__MAIN_TEXT__

Page 1

365 days travelling ALL AROUND THE WORLD


¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ 1 µÈ¤ÓÓË / 4 & 5 Ë̤Ú˜ 2 ¶·Ú›ÛÈ / 4 & 5 Ë̤Ú˜ 3 ¶·Ú›ÛÈ-Disney / 5 Ë̤Ú˜ 4 ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ / 7 Ë̤Ú˜ 5 ƒÒÌË / 4 & 5 Ë̤Ú˜ 6 ∞ÁÁÏ›· - ™ÎˆÙ›· / 8 Ë̤Ú˜ 7 §ÔÓ‰›ÓÔ / 4 & 5 Ë̤Ú˜ 8 µÔ˘‰·¤ÛÙË / 4 & 5 Ë̤Ú˜ 9 ¶Ú¿Á· / 4 & 5 Ë̤Ú˜ 10 µÂÚÔÏ›ÓÔ / 4 & 5 Ë̤Ú˜

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21

µ·ÚÎÂÏÒÓË / 4 & 5 Ë̤Ú˜ ª·‰Ú›ÙË / 5 Ë̤Ú˜ ª·‰Ú›ÙË-∞Ó‰·ÏÔ˘Û›· / 8 Ë̤Ú˜ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì / 4 & 5 Ë̤Ú˜ ªÂÓÂÏÔ‡Í / 6 Ë̤Ú˜ ª·ÚfiÎÔ / 8 Ë̤Ú˜ ∆˘ÓËÛ›· / 6 & 8 Ë̤Ú˜ ∫¿ÈÚÔ-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· / 5 Ë̤Ú˜ ∞›Á˘ÙÔ˜ / 8 Ë̤Ú˜ ∫‡ÚÔ˜ / 4 & 5 Ë̤Ú˜ ¡ÙÔ˘Ì¿È / 5 Ë̤Ú˜ ∂xotic travelling

22 23 24 24

√‰ÈΤ˜ Bella Italia / 7 Ë̤Ú˜ ∫ˆÓ/ÔÏË / 4 & 5 Ë̤Ú˜ ™fiÊÈ· - ºÈÏÈÔ‡ÔÏË / 3 & 4 Ë̤Ú˜ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ / 3 Ë̤Ú˜

ÀËÚÂۛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÍÂÓԉԯ›ˆÓ. TÔ ÙÌ‹Ì· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË Ï‡ÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ οı ٷÍȉ›Ô˘. AÙÔÌÈο Ù·Í›‰È· K¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ Û·˜, ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·È Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, ÙË ‰È·ÌÔÓ‹, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È fiϘ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Û·˜. √Ì·‰Èο Ù·Í›‰È· OÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÎÔ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ Û·˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. √ÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·ÎÔÒÓ fly & drive °È· ÂÛ¿˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÛÙ ӷ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ÙÔ Ù·Í›‰È Û·˜ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·ÊÔ‡ ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Û·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·Ï¤ÍÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Û·˜. ZËÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ fly & drive.

E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ù·Í›‰È·

°·Ì‹ÏÈ· Ù·Í›‰È·

™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Ù· ηٷÏÏËÏfiÙÂÚ· ÍÂÓԉԯ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ӷ ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ù·Í›‰È Û·˜ Ì ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û οı Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·.

¢È·Ï¤ÍÙ ÙÔ Á·Ì‹ÏÈÔ Ù·Í›‰È Û·˜, ̤۷ ·fi Ì·Á¢ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· ηχÙÂÚ· ÍÂÓԉԯ›·. ¢ÒÛÙ ÛÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ̤Ú˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ¯ÚÒÌ· Î·È Ù·Íȉ¤„Ù ÙËÓ ˆÚ·ÈfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ Ì·˙› Ì·˜! E›Ì·ÛÙ ¿ÓÙ· ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ÈÔ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ¢È·Ï¤ÍÙ ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Û·˜ ̤۷ ·fi ÙÔÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÏÔÁfi Ì·˜.

∆·Í›‰È· ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ¢È·Ï¤ÍÙ ̤۷ ·fi Ù· ·Î¤Ù· ‰È·ÎÔÒÓ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Û·˜ Î·È Î¿ÓÙ ‰ÒÚÔ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ Û·˜ ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜, Ì ÙÔÓ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ¡·˘ÏÒÛÂȘ Ù‹ÛÂˆÓ ™·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ·. ∆·Í›‰È· Û˘ÏÏfiÁˆÓ K·È ÛÙÔ «ÔÌ·‰ÈÎfi» Ù·Í›‰È Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Û ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, fiÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Û·˜.

√ÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Ó‰ڛˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· gala, cocktails party, business meeting Î·È fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Ó‰ڛˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÁÓÒÛË Î·È ÚˆÙfiÙ˘˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ¡Â·ÓÈο Ù·Í›‰È· OÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂΉÚÔ̤˜, Ù·Í›‰È· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜, ÂÍÂÚ‡ÓËÛ˘, jeep safari ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ·Ï‹ Û¯ÔÏÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÈÔÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û·˜.


M¿ÓÙÂÓ, M¿ÁÈÂÚÏÈÓÁÎ, §›ÌÓ˜ Salzkammergut, Z¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ

4 & 5 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜

BȤÓÓË

1Ë Ë̤ڷ: µπ∂¡¡∏ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· µÈ¤ÓÓË, ÙËÓ fiÏË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ÕÊÈÍË, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ¶ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ fiÏË, Ì ¤Ó·Ó ÂÚ›·ÙÔ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∫¤ÚÙÓÂÚÛÙÚ¿ÛÛÂ, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ Û·˜ Û οÔÈÔ Konzertcafe, ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. 2Ë Ë̤ڷ: µπ∂¡¡∏ ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÁÓˆÚÈÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÍÂÓ·Áfi Ì·˜. £· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ٷ ıÂÚÈÓ¿ ·Ó¿ÎÙÔÚ· Ù˘ ª·Ú›·˜ £ËÚÂÛ›·˜, ÙÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ™ÂÓÌÚÔ‡Ó, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÈÛ¿ÍÈÔ ÙˆÓ µÂÚÛ·ÏÏÈÒÓ. £· ‰Ô‡Ì ÙÔ ·Ó¿ÎÙÔÚÔ ªÂÏ‚ÂÓÙ¤ÚÂ Î·È ı· ÂÚÈËÁËıԇ̠ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ÏˆÊfiÚÔ ÙÔ˘ ƒÈÓÁÎ, fiÔ˘ ı· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ٷ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ µÈ¤ÓÓ˘, fiˆ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ, ÙËÓ ŸÂÚ·, ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ, ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘ πˆÛ‹Ê, ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÙÔ ·ÏÈfi ∞Ó·ÎÙÔÚÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∆¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙË ºˆÙ›Ê ∫›Ú¯Â. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È ı· ÂÚȉȷ‚ԇ̠ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÚÔÈΛ·˜. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ Prater Î·È ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÛÙÔ °ÎÚ›ÓÙÛȯ.

ÛÙË ÊËÌÈṲ̂ÓË ∫¤ÚÙÓÂÚÛÙÚ¿ÛÛ Ì ٷ Ôχ‚Ô˘· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘. ™‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó Ù˘ µÈ¤ÓÓ˘ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·Ì¤ÙÚËÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ™ÙË ª·Ú›·¯ÈÏÊÂÚÛÙÚ¿ÛÛÂ, ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfiÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ fiÏ˘, ı· ‚Ú›Ù ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜.

4Ë Ë̤ڷ: µπ∂¡¡∏ - §πª¡∂™ ∑∞§∆™ª¶√Àƒ°∫ - 290 ¯ÏÌ. ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ∑¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ. ªÂÙ¿ ·fi ı·˘Ì¿ÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ 3Ë Ë̤ڷ: µπ∂¡¡∏ - ª¶∞¡∆∂¡ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ §ÈÌÓÒÓ ÙÔ˘ ª∞°π∂ƒ§π¡°∫ - 40 ¯ÏÌ. Salzkammergut, ı· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ªfiÙÛ·ÚÙ. ∂‰Ò ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ µÈ¤ÓÓ˘, Ù· ÂÚ›ÊËÌ· µÈÂÓÓ¤˙Èη ÙÔ˘ ·Ó·ÎÙfiÚÔ˘ ªÈÚ·Ì¤Ï Î·È ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi Salzach. ¢¿ÛË. ∂Λ ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ª¿ÁÈÂÚÏÈÓÁÎ, ı· ‰Ô‡- ¢È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈο ÛÔοÎÈ· Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙÔ ¿ÏÏÔÙ ΢ÓËÁÂÙÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙˆÓ ∞„‚Ô‡Ú- ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ, ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÙÔÓ ÁˆÓ, ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·˘ÙÔ- ∫·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ ∞‚‚·Â›Ô ÙÔ˘ ∞Á›ÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ƒÔ‰fiÏÊÔ˘, ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰È·- Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘. ÃÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ £ÚfiÓÔ˘ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ µÂÙÛ¤Ú·. ∫·- ÁÈ· ηʤ Î·È ‚fiÏÙ· ÛÙ· ÁÚ·ÊÈο ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÙfiÈÓ ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÿÈÏÈ- ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ì ÙȘ ÌÂ۷ȈÓÈΤ˜ η̿Ú˜ Î·È ÁÎÂÓÎÚfiÈÙ˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÙȘ ÂÚ›Ù¯Ó˜ ÚÔÛfi„ÂȘ. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ì·˜ Ì ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÛÙË µÈ¤ÓÓË. ÏÔ˘ÙÚfiÔÏ˘ ª¿ÓÙÂÓ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË µÈ¤ÓÓË Î·È ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· 5Ë Ë̤ڷ: µπ∂¡¡∏ ÙÔ˘ Ì·ÚfiÎ Î·È Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Â- ªÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÁÂ˘Ì· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· Ú›·ÙÔ ÛÙËÓ Î·ÏfiÁÔ˘ÛÙË fiÏË. ¶ÂÚÈÏ·ÓËı›Ù ÙËÓ Ù‹ÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ ∆ËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ¢¿ÛË µÈ¤ÓÓ˘, ª¿ÓÙÂÓ - ª¿ÁÈÂÚÏÈÓÁÎ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë 4Ë Ë̤ڷ. ™ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô 4‹ÌÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË Ù˘ µÈ¤ÓÓ˘. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

1


¶·Ú›ÛÈ

§Ô‡‚ÚÔ, BÂÚÛ·Ïϛ˜, Disneyland, MÔÓÌ¿ÚÙË, KÚÔ˘·˙Ȥڷ ™ËÎÔ˘¿Ó· 4, 5 & 6 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜

¢øƒ√ ∏ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ™∆√ ™∏∫√À∞¡∞ ηÙfiÙÚˆÓ Î·È fiÏ· Ù· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡. ŒÓ·˜ ÂÚ›·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·Á¢ÙÈÎÔ‡˜ ΋Ô˘˜ ı· «ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ» ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ BÂÚÛ·ÏÏÈÒÓ. EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. EχıÂÚÔÈ ÁÈ· ÂÚ›·ÙÔ ‹ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙ· ·ÍÈfiÏÔÁ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘. TÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÌÈ· Ì›ÓÈ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ™ËÎÔ˘¿Ó·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤Ó·Ó ÂÚ›·ÙÔ ÛÙË ÁÚ·ÊÈ΋ MÔÓÌ¿ÚÙË Ì ÙÔ˘˜ ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙË ÊËÌÈṲ̂ÓË ÂÎÎÏËÛ›·.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ MÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙË Disneyland, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ 4‹ÌÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á›ÓÂÙ·È Û‡ÌÙ˘ÍË Ù˘ 2˘ Î·È 3˘ Ë̤ڷ˜. ™ÙÔ 6‹ÌÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ì›· ̤ڷ ÂχıÂÚË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

2

4Ë Ë̤ڷ: ¶API™I - DISNEYLAND - 32 ¯ÏÌ. ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Û΄‹ Ì·˜ ÛÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Disney. Z‹ÛÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ º·Ú O˘¤ÛÙ Ì ٷ ÔÙ·ÌfiÏÔÈ· Î·È Ù· Ê·Ú¿ÁÁÈ·, ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Î·È Ù· Ì˘ıÈο 1Ë Ë̤ڷ: ¶API™I ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ·˙¿ÚÈ·. °Â˘Ì·Ù›ÛÙ ÂÍ È‰›ˆÓ Û ¤Ó· ·fi Ù· 29 ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¶·Ú›ÛÈ. ÕÊÈÍË, ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·È Ù·ÎÙÔ- ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔÓ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ô›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ¶ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ KÔÈ̤̈Ó˘, Ù˘ XÈÔÓ¿Ù˘ Î·È ÙˆÓ 7 Ó¿ÓˆÓ, ÙÔ˘ «¶fiÏË ÙÔ˘ ʈÙfi˜», Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡. ¶ÈÓfiÎÈÔ Î·È ÙÔ˘ ¶‹ÙÂÚ ¶·Ó. T·Íȉ¤„Ù ÛÙÔ Visionarium, Ì ÙÔÓ IÔ‡ÏÈÔ BÂÚÓ, ÚÈ„ÔÎÈÓ‰˘Ó¤„Ù ¤Ó· Ù·Í›‰È ÌÂٷ͇ ÌÂÙˆÚÈÙÒÓ Î·È ‰È·ÛÙËÌÔ2Ë Ë̤ڷ: ¶API™I ÏÔ›ˆÓ ÛÙÔ Star tour. EÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ (ÂÚÈ‹ÁËÛË fiÏ˘, §Ô‡‚ÚÔ) ¶ÚfiÁÂ˘Ì·. ™ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË Ù˘ fiÏ˘ ı· ı·˘- ¶·Ú›ÛÈ. Ì¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ, ÙËÓ A„›‰· ÙÔ˘ £ÚÈ¿Ì‚Ô˘, ÙËÓ Ï·Ù›· OÌÔÓÔ›·˜, ÙËÓ ŸÂ- 5Ë Ë̤ڷ: ¶API™I Ú·, ÙË ÏˆÊfiÚÔ ÙˆÓ HÏ˘Û›ˆÓ ¶Â‰›ˆÓ, ÙÔ ÌÓË- ¶ÚfiÁÂ˘Ì·. XÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÂ›Ô ÙÔ˘ AÁÓÒÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË, ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi M¤- ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ‰Âο‰Â˜ ÌÔ˘Û›· Ù˘ Á·ÚÔ Î·È ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ‡Ú- fiÏ˘. °ÂÌ¿ÙÔÈ ·fi ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ÌÂÁÔ ÙÔ˘ ÕÈÊÂÏ Î·È ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘. E‰Ò Ù¿‚·ÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì Ï‹ıÔ˜ ·fi ·ÍÈÔı¤·Ù·, fiˆ˜ ÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ Ù¤Ú˘Á· Ì ÙËÓ AÊÚÔ‰›ÙË Ù˘ M‹ÏÔ˘ Î·È ÙË N›ÎË Ù˘ ™·ÌÔıÚ¿Î˘, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ·, fiˆ˜ ÙË ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹ T˙ÔÎfiÓÙ·. TÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂχıÂÚÔÈ ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘. TÔ ‚Ú¿‰˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÂÚ›·ÙÔ ÛÙË ÁÚ·ÊÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ. 3Ë Ë̤ڷ: ¶API™I - BEP™A§§IE™ - 25 ¯ÏÌ. ¶ÚfiÁÂ˘Ì·. AÓ·¯ÒÚËÛË ÁÈ· Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙˆÓ BÂÚÛ·ÏÏÈÒÓ (1661-1710). £· ı·˘Ì¿ÛÂÙ ٷ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÙËÓ ·Û›ÁÓˆÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ


µÂÚÛ·Ïϛ˜, §Ô‡‚ÚÔ

5 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ª∂ ¢π∞ª√¡∏ ™∆∏ DISNEYLAND

¶·Ú›ÛÈ-Disney

1Ë Ë̤ڷ: ¶API™I ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ÕÊÈÍË Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ «fiÏË ÙÔ˘ ʈÙfi˜». £· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ, ÙË ™¯ÔÏ‹ K·ÏÒÓ T¯ÓÒÓ, ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ §· ™ÈÙ¤, ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi M¤Á·ÚÔ, ÙËÓ ŸÂÚ·, ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË A„›‰· ÙÔ˘ £ÚÈ¿Ì‚Ô˘, ÙËÓ ¶Ï·Ù›· OÌÔÓÔ›·˜ Ì ÙÔÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Ô‚ÂÏ›ÛÎÔ ÙÔ˘ §Ô‡ÍÔÚ, ÙÔ ¶¿ÓıÂÔÓ, ÙÔ TÚÔηÓÙÂÚfi, ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ™·ÁÈÒ, ÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ÙˆÓ AÔÌ¿¯ˆÓ Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ÕÈÊÂÏ. T·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. TÔ ‚Ú¿‰˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Champs Elysses. 2Ë Ë̤ڷ: ¶API™I - BEP™A§§IE™ §OYBPO - 25 ¯ÏÌ. ¶ÚˆÈÓfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·‚ԇ̠25 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÛÙ· AÓ¿ÎÙÔÚ· ÙˆÓ BÂÚÛ·ÏÏÈÒÓ. E‰Ò ı· ı·˘Ì¿ÛÂÙ ٷ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ‚·ÛÈÏÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ Î·ÙfiÙÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ KÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡. ŒÂÈÙ·, ·ÊÔ‡ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ˘˜ Ì·Á¢ÙÈÎÔ‡˜ ΋Ô˘˜ ÙˆÓ BÂÚÛ·ÏÏÈÒÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘ Ì ÙËÓ AÊÚÔ‰›ÙË Ù˘ M‹ÏÔ˘, ÙË N›ÎË Ù˘ ™·ÌÔıÚ¿Î˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ Ù¤Ú˘Á·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· IÙ·ÏÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘, fiÔ˘ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Leonardo Da Vinci, ÙËÓ Í·ÎÔ˘ÛÙ‹ MfiÓ· §›˙·. TÔ ‚Ú¿‰˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ̛ÓÈ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ™ËÎÔ˘¿Ó·, fiÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÙ ʈٷÁˆÁË̤ÓË ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. 3Ë-4Ë Ë̤ڷ: ¶API™I - DISNEYLAND 32 ¯ÏÌ. ¶ÚˆÈÓfi Î·È ÍÂÎÈÓ¿Ì ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Disney. ™ÙËÓ ÔÓÂÈÚÈ΋ ÔÏÈÙ›·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 32 ¯ÏÌ. ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ı· ˙‹ÛÂÙ ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ¶ÂÚÈÏ·ÓËı›Ù ÛÙË Main Street, ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔÓ ‡ÚÁÔ Ù˘ ˆÚ·›·˜ KÔÈ̤̈Ó˘, ÙË ÛËÏÈ¿ ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÙÒÓ, ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¶ÈÓfiÎÈÔ, ·Ó‚¿ÛÙ ÙËÓ ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË ÛÙ· ‡„Ë Ì ÙÔÓ IÓÙÈ¿Ó· T˙fiÔ˘Ó˜ Î·È ÌËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ ʈÙÔÁÚ·ÊËı›-

Ù Ì ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ Disney. ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙË Disneyland. 5Ë Ë̤ڷ: DISNEYLAND ¶ÚˆÈÓfi Î·È ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ Disney. M·ÁÂ̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ ∂ÈÛfi‰Ô˘˜ ÛÙË Disneyland ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

3


K˘·Ó‹ AÎÙ‹

ªÈÏ¿ÓÔ, ™·Ó ƒ¤ÌÔ, ¡›Î·È·, ™·Ó ¶ˆÏ ÓÙ µ·Ó˜, ∫¿ÓÓ˜, ªÔÓ·Îfi, ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ, ™·Ó ∆ÚÔ¤, ¶ÔÚÙ °ÎÚÈÌfi 7 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ Úԇ̠ÁÈ· ¡›Î·È·. £· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË, ÙÔÓ K·ı‰ÚÈÎfi N·fi, ÙÔ M¤Á·ÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙËÓ ŸÂÚ·, ÙËÓ Ï·Ù›· M·ÛÂÓ¿ Î·È ÙËÓ Ô‰fi Z·Ó MÂÓÙÂÛ¿Ó. AÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. TÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·¯ˆÚԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ BÈÏ ºÚ·Ó˜. £· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÊÚÔ ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘ Ù˘ Î·È ÛÙË ÛÎÂ·ÛÙ‹ Ô‰fi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì·˜.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ MÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘.

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌ›ˆÛË H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

4

4Ë Ë̤ڷ: ∫∞¡¡∂™ - MOY™EIO APøMATøN MONAKO (60 ¯ÏÌ.) ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÔ˘Û›Ô-ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ ºÚ·ÁÎÔÓ¿Ú. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ ÙÔ˘ MÔÓ·Îfi. £· ·Ó‚ԇÌ ÛÙÔ ‚Ú¿¯Ô, ·ÏÈ¿ fiÏË Ì ÙÔ øηÓÔÁÚ·ÊÈÎfi MÔ˘Û›Ô, ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔÓ K·ı‰ÚÈÎfi N·fi ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÙÔ ·Ï¿ÙÈ fiÔ˘ 1Ë Ë̤ڷ: MI§ANO ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ MÈÏ¿ÓÔ. ÕÊÈÍË Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Τ- ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ÓÙÚÔ. £· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ NÙÔ˘fiÌÔ, ÙËÓ ÁηÏϤÚÈ· BÈÙfiÚÈÔ EÌÌ·ÓÔ˘¤Ï B’, ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË 5Ë Ë̤ڷ: ∫∞¡¡∂™ - E• AN ¶POBAN™ ™Î¿Ï· ÙÔ˘ MÈÏ¿ÓÔ˘ Î·È ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· MA™™A§IA ·ÁÔÚ¤˜. T·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. °È· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È Ë̤ڷ ÂχıÂÚË ÛÙËÓ fiÏË. ¶ÂÛ·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙ· Ì·Ú¿ÎÈ· Ù˘ Â- ÚÈËÁËı›Ù ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ù˘ ψÊfiÚÔ ∫ÚÔ˘ÚÈÔ¯‹˜ ªÚ¤Ú· ‹ ÛÙÔ ∞ÚÌ¿ÓÈ Ì·Ú Î·È ¤Ó· ¤Ú·- ·˙¤Ù Ì ٷ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›·, Ù· ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÔÚÈο ηʤ Î·È ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ÊÂÛÌ· ·fi ÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÎÏ·Ì. ÛÙÈ‚¿Ï ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ·ÎÔÏÔ˘2Ë Ë̤ڷ: MI§ANO - ™∞¡ ƒ∂ª√ - ∫∞¡¡∂™ ı›ÛÙ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ EÍ AÓ ¶ÚÔ‚¿Ó˜ Î·È ÛÙË M·ÛÛ·Ï›·. ™ÙËÓ EÍ AÓ ¶ÚÔ‚¿Ó˜ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈ(360 ¯ÏÌ.) ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ IÙ·ÏÔ- Îfi Ù˘ ΤÓÙÚÔ Ì ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. Á·ÏÏÈ΋ PȂȤڷ. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ ™·Ó P¤ÌÔ, EχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ó·¯ÒÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔ Î·˙›- ÚËÛË ÁÈ· ÙË M·ÛÛ·Ï›·. £· ‰Ô‡Ì ٷ ‰›‰˘Ì· οÓÔ ÙÔ˘. EχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÚ· Î·È ÙË NÔÙÚ ÓÙ·Ì ÓÙ Ϸ ÁηÚÓÙ. EχıÂÚÔ˜ K˘·Ó‹ AÎÙ‹. ÕÊÈÍË ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜, Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ fiÏË. °È· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì 6Ë Ë̤ڷ: ∫∞¡¡∂™ - ™AN TPO¶E ¶OPT °KPIMO (210 ¯ÏÌ.) ÚÔ·ÈÚÂÙÈο Ì›· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ MfiÓÙ K¿ÚÏÔ. ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ™·Ó TÚÔ¤ Î·È 3Ë Ë̤ڷ: ∫∞¡¡∂™ - ™AN ¶ø§ NTE BAN™ - ÙÔ ¶ÔÚÙ °ÎÚÈÌfi, ÙË ÌÈÎÚ‹ BÂÓÂÙ›· Ù˘ K˘·Ó‹˜ AÎÙ‹˜. EχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ¡π∫∞π∞ - BI§ ºPAN™ (55 ¯ÏÌ.) ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ™·Ó ¶ˆÏ ÓÙ B·Ó˜. ¶ÂÚÈÏ·ÓËı›Ù ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ÛÔοÎÈ·, 7Ë Ë̤ڷ: ∫∞¡¡∂™ - MI§ANO ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ ›‰Ú˘Ì· MÂÁÎÙ, ·Ó‚›Ù ÛÙÔ °ÔÙ- ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ıÈÎfi K·ı‰ÚÈÎfi N·fi. ¶ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ó·¯ˆ- ªÈÏ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.


B·ÙÈηÓfi, ºÏˆÚÂÓÙ›·

4 & 5 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜

PÒÌË

1Ë Ë̤ڷ: ƒøª∏ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· fiÏË, ÙË ƒÒÌË. ÕÊÈÍË Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ∂χıÂÚÔÈ ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ fiÏË, ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘. 2Ë Ë̤ڷ: ƒøª∏ ∏ Ë̤ڷ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ «∞ÈÒÓÈ· ¶fiÏË». £· ‰Ô‡Ì ÙÔ ∞˘ÚËÏÈ·Ófi Ù›¯Ô˜, ÙË µ›· µ¤ÓÂÙÔ, ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∆Ú›ÙˆÓ·, ÙËÓ È¿ÙÛ· µÂÓ¤ÙÛÈ·, ÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ∫·ÈÙˆÏ›Ô˘, ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô, ÙÔ ª¤Á· πfi‰ÚÔÌÔ, ÙÔÓ ∆›‚ÂÚË ÔÙ·Ìfi, ÙÔ ª·ÌÂÚÙ›ÓÔ˘Ì (Ê˘Ï·Î‹ ÙˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘) Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¶¤ÙÚÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ̛· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ·ÍÈfiÏÔÁ· ÌÔ˘Û›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ µ·ÙÈηÓÔ‡. ∆Ô ‚Ú¿‰˘, ·Ô- ÌÏÈη, ÙÔ ¶·Ï¿ÙÛÔ µ¤ÎÎÈÔ Î·È ÙÔ ¶fiÓÙ µ¤ÎÎÈÔ. Ï·‡ÛÙ ÙÔÓ Î·Ê¤ Û·˜ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. °È· ÙÔ Ï·Ù›˜ Ù˘. ‚Ú¿‰˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ̛· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ Ôχ‚Ô˘Ë ¶È¿ÙÛ· ¡·‚fiÓ·. 3Ë Ë̤ڷ: ƒøª∏ - º§øƒ∂¡∆π∞ - 280 ¯ÏÌ. (ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹) 4Ë Ë̤ڷ: ƒøª∏ ∆Ô Úˆ› ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÎ- ∏̤ڷ ÂχıÂÚË ÛÙËÓ «·ÈÒÓÈ· fiÏË» ÁÈ· ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ›·. ∞fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË Ï·- ÛΤ„ÂȘ Û ÌÔ˘Û›· ‹ ÁÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ Ù›· ÙÔ˘ ªÈÎÂÏ¿ÓÙ˙ÂÏÔ, ı· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ˘¤- ÌÔÚ›ÙÂ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ¤Ó·Ó ÂÛÚ¤ÛÛÔ ÛÙȘ ÚÔ¯Ô ·ÓfiÚ·Ì· Ù˘ fiÏ˘. £· Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿- ÁÚ·ÊÈΤ˜ Ï·Ù›˜ Ù˘ ƒÒÌ˘. ÛÂÈ Ë ÏËıÒÚ· ÙˆÓ Ó·ÒÓ, ÙˆÓ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ. £· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔÓ ·Ó¤- 5Ë Ë̤ڷ: ƒøª∏ ÌÔÚÊÔ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi Ì ÙÔÓ ÙÚÔ‡ÏÔ ÙÔ˘ ªÚÔ˘- ÃÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ƒÒÓÂϤÛÎÈ Î·È ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi ÙÔ˘ ∆˙ÈfiÙÙÔ, ÙÔ ‚·ÙÈ- Ì˘. ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÂÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÙËÓ È¿ÙÛ· ™ÈÓÈÔÚ›·˜, ÙËÓ È¿ÙÛ· ƒÂÔ‡- ÛÙÚÔÊ‹˜.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ MÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë 4Ë Ë̤ڷ. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

5


AÁÁÏ›· - ™ÎˆÙ›·

§ÔÓ‰›ÓÔ, ∞ÁÁÏÈΤ˜ §›ÌÓ˜, ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ, °ÈfiÚÎ, §›ÓÙ˜, ∫¤ÌÚÈÙ˙ 8 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ 4Ë Ë̤ڷ: E¢IMBOYP°O - NTAPAM °πOPK - §INT™ (320 ¯ÏÌ.) ¶ÚˆÈÓfi Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· Ù· ÓÔËÙ¿ Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ™Ù¿ÛË ÛÙÔ ¡Ù¿Ú·Ì, fiÔ˘ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ∫·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ÃÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· °ÈfiÚÎ, Ì ÙÔ ÌÂ۷ȈÓÈÎfi Ù›¯Ô˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË Ì ٷ ¤ÙÚÈÓ· ÛÔοÎÈ· Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi οıÂÙÔ˘ ÁÔÙıÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡. ÕÊÈÍË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì·˜. 5Ë Ë̤ڷ: §INT™ - KEM¶PITZ §ON¢INO (335 ¯ÏÌ.) ¶ÚˆÈÓfi Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· §ÔÓ‰›ÓÔ. ™Ù¿ÛË ÛÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË ÙÔ˘ ∫¤ÌÚÈÙ˙, ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ‚·Úο‰· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫ÂÌ. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¿ÊÈÍË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‹Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌ›ˆÛË H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

6

1Ë Ë̤ڷ: §√¡¢π¡√ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË. ÕÊÈÍË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ¶ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Ì ٷ ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÍÈÔı¤·Ù· Î·È ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ ŸÍÊÔÚÓÙ ÛÙÚÈÙ, ªÔÓÙ 6Ë Ë̤ڷ: §√¡¢π¡√ ÛÙÚÈÙ, ƒ‹Ù˙ÂÓ ÛÙÚÈÙ. ¶ÚˆÈÓfi Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË fiÏ˘. £· ‰Ô‡Ì ÙÔ Ã¿ÈÓÙ 2Ë Ë̤ڷ: §√¡¢π¡√ - A°°§IKE™ §IMNE™ - ¶·ÚÎ Ì ٷ ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÛÈÓÎÙÔÓ, ÙËÓ ª·ÚÌÏ ∞ÚÙ˜, ÙËÓ Ï·Ù›· ∆Ú·Ê¿ÏÁηÚ, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ E¢IMBOYP°O (660 ¯ÏÌ.) ¶ÚˆÈÓfi Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ™Ù¿ÛË ÛÙË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ªÈÁÎ ªÂÓ, ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›ÌÓË Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ÙË °Ô˘›ÓÙÂÚÌÈÚ. ¶ÚÔ- §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ™›Ù˘. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Ó˘·ÈÚÂÙÈ΋ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ 45 ÏÂÙÒÓ Î·È ÂχıÂÚÔ˜ ÎÙÂÚÈÓfi˜ Á‡ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘. ¯ÚfiÓÔ˜. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ÕÊÈÍË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô.

7Ë Ë̤ڷ: §√¡¢π¡√ - ¶YP°O™ °OYIN™¢OP ¶ÚˆÈÓfi Î·È ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ °Ô˘›ÓÛ‰ÔÚ. £· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙˆÓ µ·ÛÈϤˆÓ Ù˘ 3Ë Ë̤ڷ: E¢IMBOYP°O ¶ÚˆÈÓfi Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË Ù˘ fiÏ˘. £· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘- ∞ÁÁÏ›·˜. ÃÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙ· ‰·È‰·ÏÒ‰Ë ‰ÚÔÌ ·fi ÙË Ó¤· fiÏË °ÂˆÚÁÈ·Ó‹˜ ÂÔ¯‹˜. ŒÂÈÙ· Ì¿ÎÈ· Ù˘ fiÏ˘ °Ô˘›ÓÛ‰ÔÚ. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ ÏfiÊÔ ∫¿ÚÏÙÔÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ·ÓÔÚ·ÌÈ- ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ - ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ 45 ÏÂÙÒÓ Î‹ ¿Ô„Ë Ù˘ fiÏ˘. £· ηÙËÊÔÚ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ·- ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∆¿ÌÂÛË Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÚÔ˘ÓÙ. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ‰È· ̤ÛÔ˘ °ÎÚ›ÓÔ˘ÈÙ˜. ∂Λ ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ µ·ÛÈÏÈÎÔ‡ ªÈÏ›Ô˘ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fi- Â›Ô ÙÔ˘ °ÎÚ‹ÓÔ˘ÈÙ˜ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÏ˘ Î·È ·fi ·ÍÈÔı¤·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ∆fiÏÌÔ˘ı, ÙËÓ ÔÈ- ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì·˜ ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ Î·Î›· ÙÔ˘ ∆˙ÔÓ ¡ÔÍ, ÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∆˙¿ÈϘ Ó·ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚÈ °Ô˘¿ÚÊ. Î.¿. Î·È ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ٷ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™Ù¤Ì- 8Ë Ë̤ڷ: §√¡¢π¡√ Ì·ÙÔ˜. ∂χıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ¶Ú›ÓÛ˜ ÛÙÚÈÙ, ¶ÚˆÈÓfi Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÌÔÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ fiÏ˘. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ‚fiÏÙ· Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛΈÙÛ¤˙ÈÎË ‚Ú·‰È¿ Ì ÁοÈÓÙ˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·- ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È Ù‹ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜.


√ÍÊfiÚ‰Ë, ™ÙÚ¿ÙÊÔÚÓÙ, ∫¿ÛÙÚÔ °Ô˘fiÚÈÎ, ¶‡ÚÁÔ˜ °Ô˘›ÓÛ‰ÔÚ

4 & 5 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜

§ÔÓ‰›ÓÔ

1Ë Ë̤ڷ: §√¡¢π¡√ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË. ÕÊÈÍË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË Û ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙˆÓ Î¤ÚÈÓˆÓ ÔÌÔÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ª·ÓÙ¿Ì ∆˘ÛÒ, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ √ÓÙÈÙfiÚÈÔ˘Ì. 2Ë Ë̤ڷ: §√¡¢π¡√ ªÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÁÂ˘Ì· ÍÂÓ¿ÁËÛË fiÏ˘. £· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ٷ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·ÍÈÔı¤·Ù·, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ Ã¿ÈÓÙ ¶·ÚÎ Ì ٷ ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÛÈÓÎÙÔÓ, ·fi ÙËÓ ª·ÚÌÏ ∞ÚÙ˜ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ª¿ÎÈÁ¯·Ì. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ §fiÚ‰ˆÓ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ªÈÁÎ ªÂÓ. ªÂÙ¿ ·fi ÔÏÈÁfiÏÂÙË ÛÙ¿ÛË ÛÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ ™›Ù˘, ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ∫·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘. ∏ ÍÂÓ¿ÁËÛ‹ Ì·˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ µÚÂÙ·ÓÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ ÂχıÂÚÔ.

¶·ÚÎ Ì ÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ΋Ô Î·È ÙÔ ™¤ÈÓÙ ∆˙ÂË̘ ¶·ÚÎ Ì ٷ ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ª¿ÎÈÁ¯·Ì. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο) ÙËÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚ‹ Ì·˜ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ¶ÚÒÙÔ˜ Ì·˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ë ÂÚ›ÊËÌË ·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË Ù˘ √ÍÊfiډ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÎˆÌfiÔÏË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÊÔÚÓÙ, ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ °Ô˘›ÏÈ·Ì ™·›ÍËÚ. °Â‡Ì· Û ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·Ì Ì ı¤· ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ŒÈ3Ë Ë̤ڷ: §√¡¢π¡√ ‚ÔÓ. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÂ۷ȈÓÈÎfi ∏̤ڷ ÂχıÂÚË. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ‰Â›Ù ÙÔ ªÔ˘- οÛÙÚÔ °Ô˘fiÚÈÎ, ÙÔ ÈÔ Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ Î¿ÛÙÚÔ ÛÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ ∂Ó˘‰Ú›Ô, ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi Ù˘ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÃÈÏÈÂÙ›·˜ Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÍÂÓԉԯ›Ô. ∆Ú·Ê¿ÏÁηÚ. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈο Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi˜ Á‡ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·Ô- 5Ë Ë̤ڷ: §√¡¢π¡√ Ï·‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ fiÏË Î·È Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù¿ Ù˘ ʈٷ- ¶Àƒ°√™ °√Àπ¡™¢√ƒ - 42 ¯ÏÌ. ÁˆÁË̤ӷ. ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Ï·Ù›· ªÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÁÂ˘Ì· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂζÈηÓÙ›ÏÈ Ì ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ŒÚˆÙ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘, ‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ °Ô˘›ÓÛ‰ÔÚ. ∂Λ ı· ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙË ‚fiÏÙ· Ì·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· §¤ÛÙÂÚ. ™˘- ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÙÔÈÓ¯›˙Ô˘Ì ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ™fi¯Ô Î·È ÙËÓ ÎÈÓ¤˙ÈÎË Î›· ÙˆÓ µ·ÛÈϤˆÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ·’ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ Û˘ÓÔÈΛ·. ∆¤ÏÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙËÓ Ï·Ù›· ∫fi- °Ô˘ÏȤÏÌÔ˘ ÙÔ˘ ∫·Ù·ÎÙËÙ‹. £· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ٷ ‚ÂÓ °Î¿ÚÓÙÂÓ Ì ÙË µ·ÛÈÏÈ΋ ŸÂÚ· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›- Â›ÛËÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÎÔ˘ÎÏfiÛÈÙÔ Ù˘ µ·ÓÔ˘. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. Û›ÏÈÛÛ·˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ™·ÈÓÙ ∆˙ÒÚÙ˙Ș, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ¿ÁÈÔ ÙÔ˘ 4Ë Ë̤ڷ: §√¡¢π¡√ (ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ∆¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫·ÏÙÛÔ‰¤Ù·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÍÂ√ÍÊfiÚ‰Ë - ™ÙÚ¿ÙÊÔÚÓÙ ·fiÓ ŒÈ‚ÔÓ Ó¿ÁËÛ‹˜ Ì·˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ∫¿ÛÙÚÔ °Ô˘fiÚÈÎ) - 192 ¯ÏÌ. ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙ· ‰·È‰·ÏÒ‰Ë ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ ∏̤ڷ ÂχıÂÚË ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ηχÙÂÚ· Ù· ÔÌÒÓ˘Ì˘ fiÏ˘ °Ô˘›ÓÛ‰ÔÚ. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·Â¿Úη ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÙÔ Ã¿ÈÓÙ ¶¿ÚÎ, ÙÔ ƒ›Ù˙ÂÓÙ ÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Á›ÓÂÙ·È Û‡ÌÙ˘ÍË Ù˘ 1˘ Î·È 2˘ Ë̤ڷ˜. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

7


BÔ˘‰·¤ÛÙË

¶·Ú·‰Ô˘Ó¿‚È· ¯ˆÚÈ¿

4 & 5 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ AÓ‰Ú¤·˜ Ì ÙË ÌÂ۷ȈÓÈ΋ ÙÔ˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÙË ÌÈÎÚ‹ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ÊËÌÈṲ̂Ó˘ ÁχÙÚÈ·˜ Kfi‚·Î˜ Î·È Ù· ÌÂ۷ȈÓÈο ÛÙÂÓ¿ Ï·ÎfiÛÙÚˆÙ· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ·. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ŒÛÙÂÚÁÎÔÌ, ÙËÓ ÚÒÙË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚ› ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓË ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË. EΛ ı· ‰Ô‡Ì ÙË B·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ AÁ. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜. TÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì·˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ B›ÛÂÓÁÎÚ·ÓÙ, ·ÏÈ¿ ¤‰Ú· ÙˆÓ O‡ÁÁÚˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ. EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË BÔ˘‰·¤ÛÙË. 4Ë Ë̤ڷ: BOY¢A¶E™TH ¶ÚfiÁÂ˘Ì·. M¤Ú· ÂχıÂÚË ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜. ¶ÂÚ·Ù‹ÛÙ ÛÙËÓ Ô‰fi B¿ÙÛÈ, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ٷ ˆÚ·›· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜. MÔÚ›Ù ·ÎfiÌ· Ó· ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô, ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÌÔ˘Û›Ô, ÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Ï·Ù›· M·ÚÙÈÓ¤ÏÈ ‹ ÙËÓ Ï·Ù›· B·ÚÔÛÌ¿ÚÙÈ Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ZÂÚÌfi.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë 4Ë Ë̤ڷ. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

8

1Ë Ë̤ڷ: BOY¢A¶E™TH ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÁÈ· BÔ˘‰·¤ÛÙË. ÕÊÈÍË, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Ó· ÂÚÈÏ·ÓËı›Ù ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË fiÏË Ì ÙȘ ηÏԉȷÙËÚË̤Ó˜ Á¤Ê˘Ú˜, 5Ë Ë̤ڷ: BOY¢A¶E™TH ÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ Ï·Ù›˜ Î·È Ù· ˘¤ÚÔ¯· ·Ï¿ÙÈ·. XÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıԇ̠ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. 2Ë Ë̤ڷ: BOY¢A¶E™TH ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ÛÙË BÔ‡‰· Î·È ÙËÓ ¶¤ÛÙË. £· ‰Ô‡Ì ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙˆÓ §ÂfiÓÙˆÓ, ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÓËÛ¿ÎÈ Ù˘ M·ÚÁ·Ú›Ù·˜, ÙË ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹ Ï·Ù›· ÙˆÓ HÚÒˆÓ, Ù· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈο ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙˆÓ æ·Ú¿‰ˆÓ, ÙËÓ EÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ M·Ù›·˜ ÛÙË BÔ‡‰· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÙÈÒÓ ÛÙËÓ ¶¤ÛÙË. £· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ °Î¤ÏÂÚÙ, fiÔ˘ ı· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ¿Á·ÏÌ· Ù˘ N›Î˘, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ B㶷ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘. °È· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Û O˘ÁÁ·Ú¤˙ÈÎË Ù·‚¤ÚÓ·, fiÔ˘ ÙÔ ÈοÓÙÈÎÔ ÁÎԇϷ˜ Î·È Ù· ÙÛÈÁÁ¿ÓÈη ‚ÈÔÏÈ¿ ı· Û·˜ ˙·Ï›ÛÔ˘Ó ˘¤ÚÔ¯·. 3Ë Ë̤ڷ: BOY¢A¶E™TH ¶APA¢OYNABIA XøPIA - 150 ¯ÏÌ. ¶ÚfiÁÂ˘Ì·. AÓ·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ¶·Ú·‰Ô˘Ó¿‚È· ¯ˆÚÈ¿. ¶ÚÒÙÔ˜ Ì·˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ô ÕÁ.


TÛÂÛ· KÚÔ‡ÌÏÔ‚, K¿ÚÏÔ‚˘ B¿Ú˘

4 & 5 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜

¶Ú¿Á·

1Ë Ë̤ڷ: ¶PA°A ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË Ì ÙËÓ ·¢ı›·˜ Ù‹ÛË ÁÈ· ÙË "ÃÚ˘Û‹ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·" ÙËÓ ¶Ú¿Á·. ÕÊÈÍË, ÂÈ‚›‚·ÛË ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ·’ fiÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÍÂÓ¿ÁËÛ‹ Ì·˜. £· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ∫·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÓ ¤ÙÚÈÓË °¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘, ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ƒÔÏfiÈ ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ¶fiÏ˘, Î.¿. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ National Marionette Theater. 2Ë Ë̤ڷ: ¶PA°A ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÃÚ¿ÓÙÛ·Ó˘ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. µ›ÙÔ˘ Î·È ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ϯËÌÈÛÙÒÓ, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §ÔÚ¤ÙÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙËÓ √‰fi ÙˆÓ ∞ϯËÌÈÛÙÒÓ Ì ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ηÙÔ›ÎËÛÂ Ô Franz Kafka, ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿¯Ô‚ Î·È ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. °È· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË «ª·‡ÚÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘».

ÓÔ˘Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ‰Â›ÓÔ Ì ‚ÈÔÏÈ¿.

5Ë Ë̤ڷ: ¶ƒ∞°∞ – ∫∞ƒ§√µÀ µ∞ƒÀ – 120 ¯ÏÌ. √ÏÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∫¿ÚÏÔ‚˘ µ¿Ú˘, ÙË ÊËÌÈṲ̂ÓË ÏÔ˘ÙÚfiÔÏË, Ô˘ Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓË Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∆ÂÏ¿. °ÓˆÛÙ‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ È·Ì·3Ë Ë̤ڷ: ¶PA°A ÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ Ì ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ È‰ÈfiÙËÙ˜, ∏̤ڷ ÂχıÂÚË ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙËÓ fiÌÔÚ- ηıÈÂÚÒıËÎÂ Û·Ó ÙfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÚÔÛˆÈÊË fiÏË. ¶ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÁÂ˘Ì·Ù›ÛÂÙ ο- ÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È Ù˘ ÔÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‰›ˆÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ªÔÏ- ÏÈÙÈ΋˜, fiˆ˜ Ô ª¤Á·˜ ¶¤ÙÚÔ˜, Ë ª·Ú›· £ËÚÂÛ›·, ‰¿‚· ·’ fiÔ˘ Ë ı¤· Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. Ô °Î·›ÙÂ, Ô ™›ÏÏÂÚ, Ô ªÂÙfi‚ÂÓ, Ô ª·¯. ∂›Ó·È ·fi Ù· ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ· ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÛÙËÓ 4Ë Ë̤ڷ: ¶ƒ∞°∞ – ∆™∂™∫À ∫ƒ√Àª§√µ – ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Î·È 170 ¯ÏÌ. ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ¶Ù‹ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ∏̤ڷ ÂχıÂÚË. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∆ÛÂÛ· ∫ÚÔ‡ÌÏÔ‚. ∆Ô 1992 Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙË Ï›ÛÙ· Unesco Ì ÙȘ fiÏÂȘ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. ∞ÔÙÂÏ› ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÛÙÔÏ›‰È Ì ٷ ȉȷ›ÙÂÚ· ηÏԉȷÙËÚË̤ӷ ÁÔÙıÈÎÔ‡ Î·È ·Ó·ÁÂÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ ÎÙ›ÚÈ¿ Ù˘, ÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ Î·È Ù· ÛÙÂÓ¿ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Ù˘. ∆· Ù›¯Ë ÙÔ˘ ∫ÚÔ‡ÌÏÔ‚ ÂÛˆÎÏÂ›Ô˘Ó ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ·Í›·˜ fiˆ˜ Ë "∫Ú˘Ê‹ °¤Ê˘Ú·" Ì·ÚfiÎ, ı·ÙÚÈο Û›ÙÈ· Î·È ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Ù˘, 2Ô Û ̤ÁÂıÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ Ù˘ ¶Ú¿Á·˜. °È· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û·˜ ÚÔÙ›-

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë 3Ë Ë̤ڷ. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

9


BÂÚÔÏ›ÓÔ

¶fiÙÛÓÙ·Ì, ¢Ú¤Û‰Ë

4 & 5 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ Î·È ÙȘ Ï›ÌÓ˜. ¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ™·Ó ™Ô˘Û› Ì ٷ ıÚ˘ÏÈο ·Ó¿ÎÙÔÚ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ºÚÂȉÂÚ›ÎÔ˘ ÙÔ˘ ª¤Á·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ¯ÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜, ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ì›· ‚fiÏÙ· ÛÙË ÁÚ·ÊÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ÈÊÈÚÙÂÏ ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ Ù˘ ∆ËÏÂfiÚ·Û˘.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë 4Ë Ë̤ڷ. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

10

1Ë Ë̤ڷ: µ∂ƒ√§π¡√ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÁÈ· ÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ. ÕÊÈÍË, ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ¶ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ fiÏË. ™·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ οÓÂÙ ̛· ‚fiÏÙ· ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ √‡ÓÙÂÚ ÓÙÂÚ §›ÓÙÂÓ ‹ ÛÙËÓ Ôχ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶fiÙÛÓÙ·ÌÂÚÏ·Ù˜.

4Ë Ë̤ڷ: µ∂ƒ√§π¡√ – ¢ƒ∂™¢∏ – 185 ¯ÏÌ. ¶ÚˆÈÓfi Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ¢Ú¤Û‰Ë, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™·ÍÔÓ›·˜, ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË «ºÏˆÚÂÓÙ›· ÙÔ˘ ‚ÔÚ¿», ¯ÙÈṲ̂ÓË ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ŒÏ‚·. ™ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ∆Û‚›ÓÁÎÂÚ, ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË fiÂÚ· ÙÔ˘ ∑¤ÌÂÚ, ÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ηÏÒÓ Ù¯ÓÒÓ, ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ·Ó·ÎÙfiÚˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÂڷو̤ÓË ϤÔÓ ÂÎÎÏËÛ›· ºÚ¿Ô˘ÂÓΛگÂ. ÃÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· ‚fiÏÙ· Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Û ̛· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÈÓ·ÎÔı‹Î˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙËÓ «¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÙˆÓ ¶·ÏÈÒÓ ¢·Ûοψӻ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ. ∂χıÂÚÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‚fiÏÙ· Û οÔÈ· ·fi ÙȘ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (.¯. ÿÎÈÛÂÚ ª·ÚÎÙ – ∂‚Ú·˚΋ Û˘ÓÔÈΛ·). °È· fiÛÔ˘˜ ¿ÏÈ ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ, ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ: Ù· ªÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÏÂÌ Ì ٷ ÔÏÏ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∂ıÓÔÁÚ·Ê›·˜, ÙÔ ∆Ì‹Ì· Ù˘ ∆¤¯Ó˘ Ù˘ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Î.¿.

2Ë Ë̤ڷ: µ∂ƒ√§π¡√ ªÂÙ¿ ÙÔ ÚˆÈÓfi ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛË Ù˘ fiÏ˘. £· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ¶‡ÏË ÙÔ˘ µÚ·‰ÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ÙÔ ƒ¿È¯ÛÙ·ÁÎ (µÔ˘Ï‹) Ì ÙÔ Á˘¿ÏÈÓÔ ıfiÏÔ, ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ¿Á·ÏÌ· Ù˘ ¡›Î˘, ÙË 5Ë Ë̤ڷ: µ∂ƒ√§π¡√ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓË ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ °Ô˘ÏȤÏÌÔ˘, ÙÔ ªÂÙ¿ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ¢Ë̷گ›Ô, ÙËÓ ŸÂÚ·, Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ÙËÓ Ù‹ÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. Î·È ¿ÏÏ·. ∆¤ÏÔ˜, ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔ ¡ËÛ› ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ Ì ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· ÂχıÂÚÔ ÁÈ· ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÌÔ˘Û›·, ÁηÏÂÚ›, ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô Ù˘ fiÏ˘ ‹ ÁÈ· ÂÚ›·ÙÔ Û ̛· ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ψÊfiÚÔ˘˜ (∫Ô˘ÚʇÚÛÙÂÓÙ·Ì ºÚ›ÓÙÚȯÛÙÚ·ÛÂ) Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. 3Ë Ë̤ڷ: µ∂ƒ√§π¡√ – ¶√∆™¡∆∞ª – 30 ¯ÏÌ. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÁÂ˘Ì· ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶fiÙÛÓÙ·Ì Ì ٷ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰¿ÛË


AÓ‰fiÚ·, °ÈÚfiÓ·, ºÈÁÎÔ˘¤Ú˜, Port Aventura, Universal Studios

4 & 5 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜

B·ÚÎÂÏÒÓË

1Ë Ë̤ڷ: BAPKE§øNH ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË. ÕÊÈÍË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂÎÈÓ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ fiÏË, fiÔ˘ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ KÔÏfiÌ‚Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙË M·ÚÙÛÂÏÔÓ¤Ù·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÏfiÊÔ MfiÓ˙Ô˘ÈÎ, ·’ fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ·ÓÔÚ·ÌÈο fiÏË ÙËÓ fiÏË. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÙȘ OÏ˘ÌȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 1992, ÙÔ Ó¤Ô K·ı‰ÚÈÎfi N·fi ÙÔ˘ °Î¿Ô˘ÓÙÈ Ù˘ ™·ÎÚ¿‰· º·Ì›ÏÈ·, ÙÔ B·ÛÈÏÈÎfi ¶·Ï¿ÙÈ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. MÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. AfiÁÂ˘Ì· ÂχıÂÚÔ ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙË ‚fiÏÙ· Û·˜ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ ƒ¿ÌÏ·˜. 2Ë Ë̤ڷ: BAPKE§øNH AN¢OPA (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο) - 210 ¯ÏÌ. ¶ÚfiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· Ù· ¶˘ÚËÓ·›·, ÛÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ Ù˘ AÓ‰fiÚ·˜. E‰Ò, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ fiÏË ı· ¤¯Ô˘Ì ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ‚fiÏÙ· Î·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË B·ÚÎÂÏÒÓË. 3Ë Ë̤ڷ: BAPKE§øNH - °IPONA 100 ¯ÏÌ. (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο) ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ fiÏË Ù˘ °ÈÚfiÓ·, fiÔ˘ ı· ı·˘Ì¿ÛÔ˘ÌÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔÓ K·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi Î·È ÙËÓ Â‚Ú·˚΋ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔ ºÈÁÎÔ˘¤Ú˜, ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ NÙ·Ï›, fiÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÌÔ˘Û›Ô. TÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË B·ÚÎÂÏÒÓË. 4Ë Ë̤ڷ: BAPKE§øNH - UNIVERSAL STUDIOS - PORT AVENTURA (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο) 40 ¯ÏÌ. ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Universal Studios Ù˘ Port Aventura. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ «¿ÚÎÔ» ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È ¯·Ú¿˜, fiÔ˘ ÓÈÒıÂÈ Î·Ó›˜ Î·È ¿ÏÈ ·È‰›! EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. TÔ ‚Ú¿‰˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÊϷ̤ÓÁÎÔ ÛfiÔ˘.

ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÙ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ K·Ù·ÏÔÓ›·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÈοÛÔ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Ù¤¯Ó˘ Ù˘ K·Ù·ÏÔÓ›·˜. MÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë 2Ë Ë̤ڷ. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

5Ë Ë̤ڷ: BAPKE§øNH ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È Ë Ë̤ڷ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· Ó·

11


M·‰Ú›ÙË

∆ÔϤ‰Ô, ™ÂÁÎfi‚È·, ∂ÛÎÔÚÈ¿Ï

5 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ˆÓÈ΋˜ fiÏ˘ Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔÓ K·ı‰ÚÈÎfi N·fi Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ £ˆÌ¿. TÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ ÛÙ¿ÛË ÙÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤˙ËÛÂ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ EÏ °ÎÚ¤ÎÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË M·‰Ú›ÙË. TÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· OÚȤÓÙÂ, fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔÓ Î·Ê¤ Û·˜.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ ∆ËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∆ÔϤ‰Ô ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌ›ˆÛË H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

12

4Ë Ë̤ڷ: MA¢PITH ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È Ë̤ڷ ÂχıÂÚË ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ηχÙÂÚ· ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ŸÛÔÈ fï˜ ÂÈı˘Ì›Ù ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ Û ÌÈ· ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÂÁÎfi‚È· Î·È ÛÙÔ ∂ÛÎÔÚÈ¿Ï. ∏ ™ÂÁÎfi‚È· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ fiÏË Ô˘ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÏÔ›Ô. ∆Ô ∂ÛÎÔÚÈ¿Ï, ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ º›ÏÈÔ µ’ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˘, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ, (Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· 1Ë Ë̤ڷ: MA¢PITH ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÁÈ· ª·- Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ∞„‚Ô‡ÚÁˆÓ), Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆ‰Ú›ÙË. ÕÊÈÍË Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙ· ÏÔ‡ÛÈ· ·ÍÈÔı¤·- ̤ÓÔ˜ ÛÙ· ÌÔ˘Û›·, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÙÔ µ·ÛÈÏÈÎfi Ù· Ù˘ fiÏ˘. £· ‰Ô‡Ì ٷ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÌÓËÌ›· ¶¿ÓıÂÔÓ Î·È ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¶Ô˘¤ÚÙ· NÙÂÏ ™ÔÏ. £· ‰Ô‡Ì Â›Û˘ ÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ £Â¿˜ K˘- 5Ë Ë̤ڷ: MA¢PITH ‚¤Ï˘, ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ AÏηϿ Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ PÂÙ›- ¶ÚfiÁÂ˘Ì·. ™‹ÌÂÚ· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˜ ·Ê‹ÚÔ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ¶Ú¿‰Ô, ÙÔ ¶·Ï¿- ÓÔÓÙ·˜ fiÌÔÚʘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È ÌÈ· ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ıÈÔ P¿Ï, ÙÔ Í·ÎÔ˘ÛÙfi B·ÛÈÏÈÎfi ¶·Ï¿ÙÈ. ªÂÙ·- ı· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ. ¶Ù‹ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ÊÔÚ¿ Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. AfiÁÂ˘Ì· ÂχıÂÚÔ. EÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ¶Ï¿˙· M·ÁÈfiÚ Î·È ¯·ı›Ù ÛÙ· Û·ÁËÓ¢ÙÈο ÛÔοÎÈ· Ù˘. 2Ë Ë̤ڷ: MA¢PITH ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È Ë̤ڷ ÂχıÂÚË ÁÈ· ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÚÎÔ ƒÂÙ›ÚÔ, ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ µ·Û›ÏÈÛÛ·˜ ™ÔÊ›·˜, fiÔ˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ¤ÚÁ· fiˆ˜ Ë °ÎÔ˘¤ÚÓÈη ÙÔ˘ ¶¿ÌÏÔ ¶ÈοÛÔ Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ∆˘Û¤Ó ªÔÚÓÂÌ›Ûı· Ì ¤ÚÁ· ‰È¿ÛËÌˆÓ ˙ˆÁڿʈÓ, fiˆ˜ Ô °ÎÔÁΤÓ, Ô µ·Ó °ÎÔÓÁÎ, Ô ∆ÈÙÛÈ¿ÓÔ Î·È Ô ¶ÈοÛÔ. ∂›Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÊÈÂÚÒÛÂÙ ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ˘·›ıÚȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ fiÏ˘ ‹ Î·È ÛÙÔ ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∫ÔÚÙ πÓÁÎϤ˜, Ô˘ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· Î·È ÙȘ ηϤ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘. 3Ë Ë̤ڷ: MA¢PITH - TO§E¢O - 70 ¯ÏÌ. MÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÁÂ˘Ì· ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ TÔϤ‰Ô. £· ÂÚÈÏ·ÓËıԇ̠ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Ù˘ ÌÂÛ·È-


ª·‰Ú›ÙË, ∫fiÚ‰Ô‚·, ™Â‚›ÏÏË, °Ú·Ó¿‰·, ∆ÔϤ‰Ô

8 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜

ª·‰Ú›ÙË - AÓ‰·ÏÔ˘Û›·

1Ë Ë̤ڷ: ª∞¢ƒπ∆∏ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÁÈ· ÙË ª·‰Ú›ÙË. ÕÊÈÍË, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ∂χıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ fiÏ˘. ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ Ù· „ÒÓÈ· Û·˜ ÛÙË ™·Ï·Ì¿Óη Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ ÔÙfi Û·˜ ÛÙË ™¿ÓÙ· ÕÓÓ· Î·È ·ÊÂı›Ù ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘. 2Ë Ë̤ڷ: ª∞¢ƒπ∆∏ - ∫√ƒ¢√µ∞ ™∂µπ§§∏ - 540 ¯ÏÌ. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚˆÈÓfi ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Ô‰È΋ Ì·˜ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË ™Â‚›ÏÏË. ™Ù·ıÌfi˜ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ Ë ∫fiÚ‰Ô‚· Ì ٷ ÁÚ·ÊÈο ÛÙÂÓ¿ Ù˘ ∂‚Ú·˚΋˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜. £· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ı·˘Ì·ÛÙfi ∆˙·Ì› ªÂÛΛٷ. ÕÊÈÍË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ™Â‚›ÏÏË 6Ë Ë̤ڷ: ª∞¢ƒπ∆∏ Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ¶ÚˆÈÓfi Î·È ı· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ¶Ô˘¤ÚÙ· ¡Ù ™ÔÏ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ fiÏ˘, ÙËÓ Ï·3Ë Ë̤ڷ: ™∂µπ§§∏ Ù›· Ù˘ £Â¿˜ ∫˘‚¤Ï˘, ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ∞ÏηϿ Î·È ªÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚˆÈÓ‹ Ì·˜ ÍÂÓ¿ÁËÛË ı· ·ÊÂ- ÙÔ ¿ÚÎÔ ƒÂÙ›ÚÔ. £· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ıԇ̠ÛÙË ÁÔËÙ›· Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓË ¶Ú¿‰Ô Ì ٷ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙˆÓ µÂÏ¿ÛÎÂı, ªÔ˘ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ °Ô˘·‰·ÏÎÈ‚›Ú. £· ÂÈ- Ú›ÏÈÔ, °ÎfiÁÈ·, ∂Ï °ÎÚ¤ÎÔ Î.¿. Î·È ÙÔ ¶·Ï¿ıÈÔ ƒÂ¿Ï. ÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ Ì ٷ ÁÚ·ÊÈο ∞fiÁÂ˘Ì· ÂχıÂÚÔ. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ¶Ï¿˙· ª·ÛÙÂÓ¿, Ù· ˘¤ÚÔ¯· ¶¿ÙÈÔ˜ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰È¿- ÁÈfiÚ, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ٿ·˜ Î·È ¯·ı›Ù ÛÙ· ÛÔοÎÈ· Ù˘. ÛË̘ ‚ڷ˚Τ˜ Û˘ÓÔÈ˘, ÙË ™¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi ·Ï¿ÙÈ ∞Ïη˙¿Ú. 7Ë Ë̤ڷ: ª∞¢ƒπ∆∏ - ∆√§∂¢√ - 40 ¯ÏÌ. £· ‰Ô‡Ì ·ÎfiÌ· ÙËÓ ¶Ï·Ù›· πÛ·Ó›·˜ Î·È ÙËÓ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ∆ÔϤ‰Ô. £· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔÓ ¶Ï·Ù›· ∞ÌÂÚÈ΋˜. °È· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘- ∫·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ì ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ¤Ó· ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ. Ô˘ £ˆÌ¿, fiÔ˘ ı· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂Ï °ÎÚ¤ÎÔ, “∏ ∆·Ê‹ ÙÔ˘ ∫fiÌË4Ë Ë̤ڷ: ™∂µπ§§∏ - °ƒ∞¡∞¢∞ - 255 ¯ÏÌ. ÙÔ˜ √ÚÁοı”. ∆ÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ ÛÙ¿ÛË ÙÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ √ Á‡ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ıÒ˜ η- ÔÔ›Ô ¤˙ËÛÂ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ˙ˆÙ¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙË °Ú·Ó¿‰·, ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ‹¯ˆÓ Î·È ÁÚ¿ÊÔ˜ ∂Ï °ÎÚ¤ÎÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ ÔÏfiÏ¢Î˘ Sierra ª·‰Ú›ÙË. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ‚fiÏNevada. ÕÊÈÍË Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. Ù· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ô˘ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù·, Ù· ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÔÙ·ÓÈÎÔ‡˜ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˘˜, 5Ë Ë̤ڷ: °ƒ∞¡∞¢∞ - ª∞¢ƒπ∆∏ ÙËÓ Ï·Ù›· √ÚȤÓÙ fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡425 ¯ÏÌ. ÛÂÙ ÙÔÓ Î·Ê¤ Û·˜. ¶ÚˆÈÓ‹ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙËÓ ∞Ï¿ÌÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÙÔ˘ Generalife, 8Ë Ë̤ڷ: ª∞¢ƒπ∆∏ fiÔ˘ ΢Úȷگ› Ë Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ ÁÈ·ÛÂÌÈÔ‡. ÕÊÈÍË ¶ÚˆÈÓfi ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È Ï›ÁÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂχÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ıÂÚÔ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔÍÂÓԉԯ›Ô. ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌ›ˆÛË ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ‰È·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ó‡¯Ù·˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∆ÔϤ‰Ô Î·È fi¯È ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

13


ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì

ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì, ¡ÙÂÏÊÙ, ÿÁË, ª¿ÚÎÂÓ, µfiÏÂÓÙ·Ì

4 & 5 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì, ÙÔ ¡ÙÂÏÊÙ Î·È ÙË Ã¿ÁË. ™ÙÔ ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì ı· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡˜ Ô˘Ú·ÓÔ͇ÛÙ˜, Ù· ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÙȘ Á¤Ê˘Ú˜ Villem Î·È Erasmus. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ¡ÙÂÏÊÙ, ÙËÓ ÚÒÙË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ì›· ÈÛÙÔÚÈ΋ fiÏË Ì ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜ Ó·Ô‡˜. ∆¤ÏÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙË Ã¿ÁË, ¤‰Ú· ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ «·Ï¿ÙÈ Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘», Ù· ÌÔÓ·‰È΋˜ ·Í›·˜ ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó ÚÂۂ›˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÔÛÌÈ΋ ·Ú·Ï›· Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ÙËÓ Scheveningen.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∆Ô 5ÂÓı‹ÌÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Ì›· ÂχıÂÚË Ë̤ڷ ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

14

1Ë Ë̤ڷ: AM™TEPNTAM ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì. ÕÊÈÍË Î·È ÍÂÎÈÓ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ fiÏË . √ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ª‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ Rembrandt ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Amstel, ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ ∞Ú¤Ó·, Ë Heineken, ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Rijksmuseum, Ë ·Ó‡„ËÏË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¶·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ µ·ÛÈÏÈ¿, Ô ψÙfi˜ ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ·ÍÈÔı¤·Ù· ÌÈ·˜ fiÏ˘ Ô˘ "ÂÈϤÂÈ" ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆Ô ÌÂÛËÌÂÚ¿ÎÈ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıԇ̠ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì·˜ ÁÈ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. 2Ë Ë̤ڷ: AM™TEPNTAM ¶ÚˆÈÓfi Î·È Ë Ë̤ڷ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Û·˜ ÁÈ· ‚fiÏÙ˜ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË fiÏË. °È· fiÛÔ˘˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÊËÌÈṲ̂ӷ ÌÔ˘Û›· Van Gogh Î·È Rijks. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô ‹ ÂÈϤÍÙ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ˘˜ ‚ÔÙ·ÓÈÎÔ‡˜ ΋Ô˘˜. √È ÔÏϤ˜ ÁηÏÂÚ›, Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ‰È·Ì·ÓÙÈÒÓ, ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ‹ Ù· ·Ì¤ÙÚËÙ· ηʤ/Ì·Ú ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›Û˘ fiÌÔÚʘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜. 3Ë Ë̤ڷ: AM™TEPNTAM (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο PfiÙÂÚÓÙ·Ì, NÙÂÏÊÙ, X¿ÁË) ¶ÚˆÈÓfi Î·È Ë Ë̤ڷ ÂχıÂÚË. ™‹ÌÂÚ· Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ

4Ë Ë̤ڷ: AM™TEPNTAM (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· „·ÚÔ¯ÒÚÈ· ª¿ÚÎÂÓ µfiÏÂÓÙ·Ì) ¶ÚˆÈÓfi Î·È ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ fiÔ˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿, „·Ú¿‰Èη ¯ˆÚÈ¿ ª¿ÚÎÂÓ Î·È µfiÏÂÓÙ·Ì. £· οÓÔ˘Ì ‚fiÏÙ· ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÛÔοÎÈ· ÙÔ˘ ª¿ÚÎÂÓ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ µfiÏÂÓÙ·Ì. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠¤Ó· ÙÔÈÎfi, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ù˘ÚÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ "Ë ÌÈÎÚ‹ √ÏÏ·Ó‰¤˙·", ÓÙ˘Ì¤ÓË Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÊÔÚÂÛÈ¿, ı· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Ù· Ù˘ÚÈ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.


B¤ÏÁÈÔ, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, OÏÏ·Ó‰›·

6 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜

MÂÓÂÏÔ‡Í

1Ë Ë̤ڷ: BPY•E§§E™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· µÚ˘Í¤ÏϘ. ÕÊÈÍË Î·È ÍÂÎÈÓ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ fiÏË. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋˜ Ì·˜ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘ ı· ‰Ô‡Ì ٷ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·ÍÈÔı¤·Ù· ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Grand Place, ÙÔ ¿Á·ÏÌ· "Manneken Pis", ÙÔ Atomium, ÙÔ Heysel Stadium, ÙËÓ Mini Europe Ì ÙȘ ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜, Ù· µ·ÛÈÏÈο ¶·Ï¿ÙÈ· ÙÔ˘ Laken, ÙÔÓ °È·ˆÓ¤˙ÈÎÔ ¶‡ÚÁÔ, ÙËÓ ∫ÈÓ¤˙ÈÎË ¶·Áfi‰·, ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÙËÓ Ï·Ù›· Grand Sablon, ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ÙË µ·ÛÈÏÈ΋ Ï·Ù›· Ì ٷ µ·ÛÈÏÈο ∞Ó¿ÎÙÔÚ·, ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ∞„›‰· ÙÔ˘ £ÚÈ¿Ì‚Ô˘. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË. 2Ë Ë̤ڷ: §OY•EMBOYP°O ¶ÚˆÈÓfi Î·È ÍÂÎÈÓ¿Ì ÁÈ· ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. £· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ µ·ÙÂÚÏÒ, ı· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ì ̤۷ ·fi ·¯·Ó›˜ ¯·Ú¿‰Ú˜ ÙȘ ∞Ú‰¤Ó˜, Ì ٷ ηٷÚ¿ÛÈÓ· ‰¿ÛË, Ù· ÁÚ·ÊÈο ¯ˆÚÈÔ˘‰¿ÎÈ· Î·È Ù· ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹ οÛÙÚ·. ™Ù¿ÛË Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ µÂÏÁÈΤ˜ fiÏÂȘ, ÙËÓ ¡ÙÈÓ¿ÓÙ, ÁÈ· ηʤ. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì·˜ ı· ·ÓÙÈÎÚ‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ fiÏË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚȉȷ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¢Ô‡Î·, ÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜, ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ∫fiÎÎÈÓË Á¤Ê˘Ú· Î·È Ù· Ù›¯Ë Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™‡ÓÙÔÌË ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ÌÂ۷ȈÓÈÎfi οÛÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË µÚ˘Í¤ÏϘ.

4Ë Ë̤ڷ: POTEPNTAM - NTE§ºT XA°H - AM™TEPNTAM ¶ÚˆÈÓfi Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì Ì ÙȘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ Á¤Ê˘Ú˜ Willem & Erasmus. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ¡Ù¤ÏÊÙ, ÙËÓ ÚÒÙË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∆ÂÏÂ˘Ù·›· Â›Û΄‹ Ì·˜ Ë Ã¿ÁË, ¤‰Ú· ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· ¿ÊÈÍË ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì. ∆·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô.

5Ë Ë̤ڷ: AM™TEPNTAM (ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· „·ÚÔ¯ÒÚÈ· ª¿ÚÎÂÓ Î·È µfiÏÂÓÙ·Ì) 3Ë Ë̤ڷ: °AN¢H - M¶PYZ ¶ÚˆÈÓfi ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚˆÈÓfi Ì·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·- £· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ª‡ÏÔ ÙÔ˘ Rembrandt, ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Ó¤ÌÔÚÊË ÌÂ۷ȈÓÈ΋ fiÏ˘ Ù˘ ªÚ˘˙. ™ÙËÓ Â- ∞Ú¤Ó·, ÙÔ Rijksmuseum, ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÙÔ ÚÈ‹ÁËÛ‹ Ì·˜ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ ¿ÚÎÔ Ì ÙË «§›ÌÓË Ù˘ ¶·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ µ·ÛÈÏÈ¿, ÙÔÓ ψÙfi ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ıÌfi, ∞Á¿˘», ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒ- ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È·Ì·ÓÙÔÔÈÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ Ë ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË, ÙÔ ¡·fi Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÙË Á¤- ∂ıÓÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. ∆Ô ÌÂÛË̤ÚÈ, ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÎÊ˘Ú· ÙÔ˘ ∞Á. µÔÓÈÊ¿ÙÈÔ˘, ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∞Ú¯fi- ‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· „·Ú¿‰Èη ¯ˆÚÈ¿ ª¿ÚÎÂÓ Î·È µfiÏÂÓÙˆÓ, ÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙÔ ÚÒÙÔ ÃÚË- ÓÙ·Ì. ∂›ÛÎÂ„Ë Û ÙÔÈÎfi, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ù˘ÚÔÎÔÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∂fi- Ì›Ô, fiÔ˘ ı· Ì¿ıÔ˘Ì ˆ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Ù· Ù˘ÚÈ¿. ÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ì·˜ Ë °¿Ó‰Ë, fiÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á. µÔÓÈÊ¿ÙÈÔ˘ 6Ë Ë̤ڷ: AM™TEPNTAM Î·È ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÈÔÙÒÓ. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÈ- ¶ÚˆÈÓfi Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ. Schiphol ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì. ¶Ù‹ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌ›ˆÛË H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

MA°EYTIKO BE§°IO °¿Ó‰Ë - MÚ˘˙ BڢͤÏϘ - §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ

4 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ 1Ë Ë̤ڷ: BڢͤÏϘ 2Ë Ë̤ڷ: §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ 3Ë Ë̤ڷ: °¿Ó‰Ë - MÚ˘˙ 4Ë Ë̤ڷ: BڢͤÏϘ

15


ª·ÚfiÎÔ

∫·˙·ÌÏ¿Óη, ª·ÚڷΤ˜, √˘·Ú˙·˙¿Ù, √˘Ú›Î·, ª¤ÓÈ ªÂÏÏ¿Ï, ºÂ˙, ƒ·Ì¿Ù, ªÂÎÓ¤˜

8 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ÙËÓ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÕÙÏ·ÓÙ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË ºÂ˙. ÕÊÈÍË ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. 6Ë Ë̤ڷ: º∂∑ ¶Úˆ˚Ófi Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË fiÏ˘. £· ‰Ô‡Ì ٷ ÈÛÙÔÚÈο Ù˘ ÌÓËÌ›· fiˆ˜ ÙËÓ ªÔ˘Ó·Ó›·, ÙÔ ·Ó‰·ÏÔ˘ÛÈ¿ÓÈÎÔ Ù˙·Ì› ∫·Ú·Ô‡ÈÓ, ÙÔ ÚÒÙÔ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ù· ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ· ¡ÂÙ˙·Ú›Ó Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ (ÛÔ˘Î˜). ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· ÂχıÂÚÔ.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌ›ˆÛË H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

7Ë Ë̤ڷ: º∂∑ - ª∂∫¡∂™ - ƒ∞ª¶∞∆ ∫∞∑∞ª¶§∞¡∫∞ ¶Úˆ˚Ófi Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ∫·˙·ÌÏ¿Óη ̤ۈ Ù˘ fiÏ˘ ªÂÎÓ¤˜. £· ‰Ô‡Ì ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï ÃÂÓÙ›Ì, ÙȘ ‡Ï˜ ª·ÓÛÔ‡Ú Î·È ∫¤ÌȘ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘, ƒ·Ì¿Ù, fiÔ˘ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi ·Ï¿ÙÈ, ÙÔ Ì·˘ÛˆÏÂ›Ô 1Ë Ë̤ڷ: ∫∞∑∞ª¶§∞¡∫∞ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÁÈ· Î·È ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ÷ÛÛ¿Ó. ÕÊÈÍË ÛÙËÓ ∫·˙·ÌÏ¿Óη ̤ۈ ÛÙ·ıÌÔ‡. ÕÊÈÍË, Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ∫·˙·ÌÏ¿Óη Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÓÔÚ·ÓÈ΋ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ˘fiÏÔÈÔ Ë̤ڷ˜ ÂχıÂÚÔ Ù˘ fiÏ˘. £· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ Î·È ÙË Ó¤· fiÏË, ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ fiÏË. ∂ıÓÒÓ, ÙÔ Ù˙·Ì› ÙÔ˘ ªˆ¯¿ÌÂÙ ∂', ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ù· ÁÚ·ÊÈο ÛÔ˘Î˜ Î.¿. §›ÁÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ 2Ë Ë̤ڷ: ∫∞∑∞ª¶§∞¡∫∞ - ª∞ƒƒ∞∫∂™ ¶Úˆ˚Ófi Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ª·ÚڷΤ˜. ÕÊÈÍË Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙ· ·˙¿ÚÈ· ‹ ÁÈ· ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË fiÏË. 8Ë Ë̤ڷ: ∫∞∑∞ª¶§∞¡∫∞ ¶Úˆ˚Ófi Î·È Ù‹ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. 3Ë Ë̤ڷ: ª∞ƒƒ∞∫∂™ ¶Úˆ˚Ófi Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË fiÏ˘. £· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ÌÈÓ·Ú¤ ∫Ô˘ÙÔ˘Ì›·, ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ∂Ï ª·¯›·, ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ª·˙ÔÚ¤Ï Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Ï·Ù›· ∆˙¤Ì· ∂Ï ºÓ·. ∞fiÁÂ˘Ì· ÂχıÂÚÔ. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÊÔÏÎÏÔÚÈ΋ ‚Ú·‰È¿. 4Ë Ë̤ڷ: ª∞ƒƒ∞∫∂™ – ∫√π§∞¢∞ √Àƒπ∫∞ – º√π¡π∫√¢∞™√™ ¶Úˆ˚Ófi Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· Ù˘ √˘Ú›Î·. ÃÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚fiÏÙ· Ì ·Ì·Í¿ÎÈ· Á‡Úˆ ·fi Ù· Ù›¯Ë ÙÔ˘ ª·ÚڷΤ˜ ˆ˜ ÙÔ ºÔÈÓÈÎfi‰·ÛÔ˜. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. 5Ë Ë̤ڷ: ª∞ƒƒ∞∫∂™ - ª¶∂¡π ª∂§§∞§ πºƒ∞¡ - º∂∑ ¶Úˆ˚Ófi Î·È ÍÂÎÈÓ¿Ì ÌÈ· Ì·Á¢ÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹

16


ªÔÓ·ÛÙ›Ú, ÷Ì̷̤Ù, ∆Ô˙¤Ú, ¡ÙÔ˘˙, ª·ÙÌ¿Ù·, ∂Ï ∆˙ÂÌ, ∆‡Óȉ·

6 & 8 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜

T˘ÓËÛ›·

1Ë Ë̤ڷ: TYNI¢A - Ã∞ªª∞ª∂∆ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∆‡Óȉ·. ÕÊÈÍË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. 2Ë Ë̤ڷ: Ã∞ªª∞ª∂∆ - MONA™TIP E§ TZEM - MATMATA - NTOYZ ¶ÚˆÈÓfi Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∆˘ÓËÛÈ·Îfi ¡fiÙÔ. ªÈÎÚ‹ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ ÈÔ ÂÍÂ˘Úˆ·˚Ṳ̂ÓË fiÏË Ù˘ ∆˘ÓËÛ›·˜, ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ›Ú. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô ÙÔ˘ ∂Ï ∆˙ÂÌ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÓfiÙÔ. ∞ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ‰›Ï· ·Ô ÙË °Î·Ì¤˜, ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔ µÂÚ‚ÂÚ›ÓÈÎÔ ¯ˆÚÈfi ª·ÙÌ¿Ù· Î·È ÙȘ ÙÚÒÁϘ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∂›ÛÎÂ„Ë Û ÌÈ· ÙÚÒÁÏË Î· ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¡ÙÔ˘˙, ȉ·ÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÌÈ· Á‡ÛË ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·Ú·‚·ÓÈÒÓ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ· Ì ÙȘ η̋Ϙ (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο) ̤۷ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. 3Ë Ë̤ڷ: ¡∆√À∑ - ∫∂ª¶π§π - ∆√∑∂ƒ ªÂÙ¿ ÙÔ ÚˆÈÓfi ¯ÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÁÈ· οÔÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ fi·ÛË - ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ù˘ ∆Ô˙¤Ú ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÂÌÈÏ› Î·È Ù˘ ·ÔÍËڷ̤Ó˘ Ï›ÌÓ˘ ∂Ï ∆˙ÂÚ›ÓÙ. ∂›ÛÎÂ„Ë Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ∆Ô˙¤Ú Ô˘ Â›Ó·È ÊËÌÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ Î·È ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ ¡Ù¿Ú ™ÂÚ¿ÈÙ. 4Ë Ë̤ڷ: ∆√∑∂ƒ - ¡∂º∆∞ - ∆√∑∂ƒ ¶ÚˆÈÓfi Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ Ÿ·ÛË Ù˘ ¡¤ÊÙ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ Ì 4Ã4 ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ Ô¿ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ›Ô ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ¿ÓÙ·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ›ÛÙ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Û ̤ÚË Â͈ÙÈο. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÊÔÏÎÏÔÚÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜ Û ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ µÂ‰Ô˘›ÓÈÎË Ù¤ÓÙ· ̤۷ ÛÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ê˘Ù›˜ Ù˘ fi·Û˘. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô.

ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô La Kasba. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì·˜. 6Ë Ë̤ڷ: Ã∞ªª∞ª∂∆ (ÂχıÂÚË Ë̤ڷ) ∏̤ڷ ÂχıÂÚË. ªË ¯¿ÛÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯·Ú›Ù ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Û·˜ ‹ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Û·˜ ÛÙ· ·˙¿ÚÈ· ̤۷ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ªÂÓÙ›Ó·. °È· fiÛÔ˘˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ 6‹ÌÂÚ· ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∆‡Óȉ· Î·È Ù‹ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. 7Ë Ë̤ڷ: Ã∞ªª∞ª∂∆ - ∆À¡π¢∞ Ã∞ªª∞ª∂∆ ¶ÚˆÈÓfi Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË Ù˘ ∆‡Óȉ·˜. ∏ fiÏË ÂÚÈÛÙÔȯ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÚÂȘ Ï›ÌÓ˜, ÙË ªÂ‰›Ó· Î·È ÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ· fiÏË. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÏˆÊfiÚÔ˜ ÷Ì›Ì ªÔ˘ÚÁΛÌ· Î·È Ë Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·Ó‰·ÏÔ˘ÛÈ¿ÓÈÎÔ „·ÚÔ¯ÒÚÈ ™›ÓÙÈ ªÔ˘ ™¿ÈÓÙ. ∞ÊÔ‡ ÂÚÈÏ·ÓËıԇ̠ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ·˙¿ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘, Ù· “ÛԇΘ” Î·È ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË Ù˘ fiÏ˘. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ª·ÚÓÙfi Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙË Ã·Ì̷̤Ù. ÃÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜. ÕÊÈÍË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô.

5Ë Ë̤ڷ: ∆√∑∂ƒ - ∫∞´ƒ√À∞¡ - Ã∞ªª∞ª∂∆ ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÚ¿. ÕÊÈÍË ÛÙËÓ ÈÂÚfiÙÂÚË fiÏ˘ Ù˘ ∆˘ÓËÛ›·˜, ÙËÓ ∫·˚ÚÔ˘¿Ó. ∂›8Ë Ë̤ڷ: Ã∞ªª∞ª∂∆ -∆À¡π¢∞ ÛÎÂ„Ë Ù˘ fiÏ˘, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ÈÂÚfi ∆¤ÌÂÓÔ˜, ÛÙȘ ¶ÚfiÁÂ˘Ì·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıԇ̠ÛÙËÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÙˆÓ ∞ÁÏ·‚ÈÙÒÓ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë Û ÂÚÁ·ÂÚÈÔ¯‹ Du Lac ‹ ·ÏÏÈÒ˜ Ó¤· ∆‡Óȉ·, fiÔ˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈ Î·Ù·Û΢‹˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯·ÏÈÒÓ. ÃÚfiÓÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

17


∫¿ÈÚÔ-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·

5 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÙȘ ¶˘Ú·Ì›‰Â˜ Ù˘ °Î›˙·˜, ¤Ó· ·fi Ù· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙËÓ ÂÏÒÚÈ· Î·È ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ ™Ê›ÁÁ· Î·È Ù¤ÏÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ·‡ÚˆÓ. ªfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÍÂÓ¿ÁËÛ‹ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì Á‡̷ Û ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ Ã·Ó ∂Ï Ã·Ï›ÏÈ. ∂‰Ò ı· ‚Ú›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ·, Ì·Î›ÚÈ·, ·ÛËÌÈο Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÍÂÓ¿ÁËÛ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜ Ì Úˆ˚Ófi ❚ °Â‡Ì· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ❚ ∂ÈÛfi‰Ô˘˜ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ❚ MÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ºfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÊfiÚÔÈ ·‡ÍËÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ, ‚›˙· ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÊÈÏÔ‰ˆÚ‹Ì·Ù· ÏËÚˆÙ¤· ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ¤ÍÙÚ· Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

18

1Ë Ë̤ڷ: ∫∞´ƒ√ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙÔ Ï›ÎÓÔ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¯¿Ú·Í ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ÕÊÈÍË ÛÙÔ Ôχ‚Ô˘Ô ∫¿ÈÚÔ, Ì ٷ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. 2Ë Ë̤ڷ: ∫∞´ƒ√ (ÍÂÓ¿ÁËÛË) ªÂÙ¿ ÙÔ Úˆ˚Ófi Ì·˜ ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ‹ Ì·˜ ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ì ٷ º·Ú·ˆÓÈο ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ·Ì‡ıËÙ˘ ·Í›·˜. ™‹ÌÂÚ· fiÏÔ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÂÓfi˜ ·Ó¿Ú¯·ÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜.

3Ë Ë̤ڷ: ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ÕÊÈÍË Î·È ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ fiÏË, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ηٷÎfî˜, Ô˘ Â›Ó·È Ï·ÍÂ˘Ì¤Ó˜ Û ‚Ú¿¯Ô Û ÙÚ›· Â›‰· Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. ∆¤ÏÔ˜ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜ ΋Ô˘˜ Ù˘ ªÔÓÙ¿˙·. °Â‡Ì· Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Î·È ÂÒÓ˘ÌÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÁÈ· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË. 4Ë Ë̤ڷ: ∫∞´ƒ√ ∏̤ڷ ÂχıÂÚË ÁÈ· Ó· ¯·Ú›Ù ٷ „ÒÓÈ· Û·˜. 5Ë Ë̤ڷ: ∫∞´ƒ√ ªÂÙ¿ ÙÔ Úˆ˚Ófi ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.


K¿ÈÚÔ, AÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·

8 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ª∂ 5N£HMEPH KPOYAZIEPA ™TO NEI§O

A›Á˘ÙÔ˜

1Ë Ë̤ڷ: ∫∞´ƒ√ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ÕÊÈÍË ÛÙÔ Ôχ‚Ô˘Ô ∫¿ÈÚÔ, Ì ٷ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. 2Ë Ë̤ڷ: ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ÕÊÈÍË Î·È ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ fiÏË, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ηٷÎfî˜, Ô˘ Â›Ó·È Ï·ÍÂ˘Ì¤Ó˜ Û ‚Ú¿¯Ô Û ÙÚ›· Â›‰· Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. ∆¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜ ΋Ô˘˜ Ù˘ ªÔÓÙ¿˙·. °Â‡Ì· Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Î·È ÂÒÓ˘ÌÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ fi¯ıË, ÛÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÁÈ· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË. £‹‚˜. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ÙÚÈÒÚÔÊÔ Ó·fi Ù˘ ÷ÙÛÂÛÔ‡Ù Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜ ÙÔ˘ 3Ë Ë̤ڷ: ∫∞´ƒ√ (ÍÂÓ¿ÁËÛË) ª¤ÌÓÔÓ·. °Â‡Ì·, ‰Â›ÓÔ, ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ ÏÔ›Ô. ¶ÚˆÈÓfi Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ì ٷ º·Ú·ˆÓÈο 5Ë Ë̤ڷ: ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ·Ì‡ıËÙ˘ ·Í›·˜. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘, ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙȘ ¶˘Ú·Ì›‰Â˜ Ù˘ °Î›˙·˜, ¤Ó· ·fi Ù· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· Ù˘ ŒÛÓ·, ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙËÓ ÂÏÒÚÈ· Î·È ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ ™Ê›ÁÁ· ÔÙ·ÌÔ‡, ı· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÓÙÊÔ‡. √ Ó·fi˜ ÙÔ˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ıÂÔ‡ flÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡ÌÂ, Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ô ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ·‡ÚˆÓ. °Â‡Ì· Û ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÈÔ Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ¶ÚˆÈÓfi, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á‡̷, ‰Â›ÓÔ, ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ ÏÔ›Ô. ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ Ã·Ó ∂Ï Ã·Ï›ÏÈ. ∂‰Ò ı· ‚Ú›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ 6Ë Ë̤ڷ: ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ·, Ì·Î›ÚÈ·, ·ÛËÌÈο Î·È ¿ÏÏ· ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÏÔ›Ô Ì·˜ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙË ¡Ô˘‚›·. ›‰Ë. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ∂›Ó·È ηχÙÂÚ· ∆Ș ·ÌÌÒ‰ÂȘ ·ÎÙ¤˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÎÏÈ̷Έٿ Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· §Ô‡ÍÔÚ ÁÈ· ηٷÚ¿ÛÈÓ· Â›‰· Ù˘ ηÏÏÈÂÚÁË̤Ó˘ Á˘. Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ Ôχ ÚˆÈÓ‹ Ù‹ÛË Ù˘ ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜. ÕÓ ÂÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÂÏÈο Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∞ÛÛÔ˘¿Ó. ¶ÚˆÈÓfi, Á‡̷, ‰Â›ÓÔ, ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ‚Ú¿‰˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ÏÔ›Ô. ÛÙÔ §Ô‡ÍÔÚ ·ÓÙ› ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. 7Ë Ë̤ڷ: ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ∆Ô Úˆ› Êı¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ∞ÛÛÔ˘¿Ó. £· ÂÈÛÎÂ4Ë Ë̤ڷ: ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ∆Ô Úˆ› (·ÚÎÂÙ¿ ÚˆÈÓ‹ Ù‹ÛË) ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔ Êıԇ̠ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ º›Ï·Â Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÊÚ¿ÁÌ· ∫¿ÈÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙÔ §Ô‡ÍÔÚ. ÕÊÈÍË Î·È Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘. ¶ÚˆÈÓfi, Á‡̷, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ fi¯ıË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÊËÌÔ˘˜ ‰Â›ÓÔ, ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ. Ó·Ô‡˜ ÙÔ˘ §Ô‡ÍÔÚ. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙË ÏˆÊfiÚÔ Ì 8Ë Ë̤ڷ: ∞™™√À∞¡ - ∫∞´ƒ√ Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù· ÙˆÓ ™ÊÈÁÁÒÓ ı· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¶Ôχ ÚˆÈÓfi ͇ÓËÌ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫·ÚÓ¿Î ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ÙÔ˘ Î·È Ù‹ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ÕÌ̈ӷ, Ù˘ ªÔ˘Ù Î·È ÙÔ˘ ÃfiÓÛÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ 3 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜ Ì Úˆ˚Ófi ❚ 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Û ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ 5* deluxe Û Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ηÌ›Ó˜, Ì Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ŸÏ˜ ÙȘ ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ❚ °Â‡Ì·Ù· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ – ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ Û ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ❚ ∂ÈÛfi‰Ô˘˜ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ❚ ∆ÔÈÎÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂÏÏËÓfiʈÓÔ˘˜ ÍÂÓ·ÁÔ‡˜ ‹ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÍÂÓ·ÁÔ‡˜ Ì ÂÏÏËÓfiʈÓÔ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹ (ÂÏÏËÓfiʈӷ ÍÂÓ·Áfi ÛÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ fiÙ·Ó ÙÔ ÁÎÚÔ˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 6 ¿ÙÔÌ·) ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ❚ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜.

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ºfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÊfiÚÔÈ ·‡ÍËÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ, ‚›˙· ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÊÈÏÔ‰ˆÚ‹Ì·Ù· ÏËÚˆÙ¤· ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ¤ÍÙÚ· Ù·ÍȉȈÙÈÎfi, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ.

™ËÌ›ˆÛË H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

19


K‡ÚÔ˜

§ÂÌÂÛfi˜, ¶¿ÊÔ˜, §Â˘ÎˆÛ›·

4 & 5 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ "ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ" ·ÏÈ¿ fiÏË. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ÙÔÓ ∫·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË Ì ÙȘ ı·˘Ì¿ÛȘ ÙÔȯÔÁڷʛ˜, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ §·˚΋˜ ∆¤¯Ó˘ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹, ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ∆‡Ì‚Ô Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›ÙÈÛÛ·˜, ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ӷ ÌÓ‹Ì·Ù·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ù¿ÊÔÈ ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ·ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. ™·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì Á‡̷ (ÂÍ È‰›ˆÓ) ÛÙË ÁÚ·ÊÈ΋ "§·˚΋ °ÂÈÙÔÓÈ¿", ÌÈ· Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· ¯ÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· „ÒÓÈ· ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ·ÁÔÚ¿ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË §ÂÌÂÛfi. ÃÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ∆Ș ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ 4‹ÌÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë 4Ë Ë̤ڷ. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

20

4Ë Ë̤ڷ: E§EY£EPH MEPA (ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ TÚfiÔ‰Ô˜ - MÔÓ‹ K‡ÎÎÔ˘) ¶ÚfiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÔÏÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ηٷÚ¿ÛÈÓ· ı¤ÚÂÙÚ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, fiÔ˘ Ù· ÁÚ·ÊÈο ¯ˆÚÈÔ˘‰¿ÎÈ·, ÔÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È Ù· Á¿ÚÁ·Ú· ÓÂÚ¿ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi ÙÔ›Ô. ¢È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∆ÚfiÔ‰Ô˜ ο2Ë Ë̤ڷ: ¶AºO™ ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÔÏÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔ- ÓÔ˘Ì ̛· ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÁÈ· ÍÂÌ‹ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ. ¢È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÒÓ˜ Î·È ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È Î·Ê¤. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙË ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ÔÚÙÔηÏÂÒÓ˜ ÙÔ˘ º·ÛÔ˘Ú›Ô˘, ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ∫‡ÎÎÔ˘ Î·È ÙÔ ıÚÔÓ› Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, fiÔ˘ ‚Ú›Ûζ‡ÚÁÔ ÙˆÓ πÔÙÒÓ ÛÙÔ ∫ÔÏfiÛÛÈ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÂ- Ù·È Ô Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓ¿Ú¯Ë ª·Î·Ú›Ô˘. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÙ¿ Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ∫Ô‡ÚÂÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÁÂ˘Ì· ¿ÊÈÍË ÛÙË §ÂÌÂÛfi. ÃÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· ¶¤ÙÚ· ÙÔ˘ ƒˆÌÈÔ‡, fiÔ˘ ηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ì¤- ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. Û· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÊÚÔ‡˜ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ·Ó·‰‡ıËÎÂ Ë ı¿ Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∞ÊÚÔ‰›ÙË. ºÙ¿- 5Ë Ë̤ڷ: §∞ƒ¡∞∫∞ ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ, fiÔ˘ ı· ÍÂÓ·ÁËıԇ̠ÛÙËÓ ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi §ÂÌÂÛfi ÁÈ· §¿ÚŒ·˘ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, Ì ٷ ˘¤ÚÔ¯· ̈۷˚ο ӷη. ÃÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi ÌÂ Î·È ÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘. ∆Ô ÌÂÛË- ÙȘ «ÊÔÈÓÈÎÔ‡‰Â˜» ÁÈ· ηʤ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ̤ÚÈ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ì ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∫¿- Ù·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ §¿Úӷη˜ Î·È Ù‹ÛË Ùˆ ¶¿ÊÔ˘ Î·È Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì Á‡̷ (ÂÍ'ȉ›ˆÓ) ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ÛÙȘ ÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ „·ÚÔÌÂ˙¤‰Â˜. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË §ÂÌÂÛfi. ÃÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. 1Ë Ë̤ڷ: §∞ƒ¡∞∫∞ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ì ηÙ¢ı›·Ó Ù‹ÛË ÂÙ¿Ì ÁÈ· §¿Úӷη. ÕÊÈÍË, ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙË §ÂÌÂÛfi. ∆·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô.

3Ë Ë̤ڷ: §EYKø™IA ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË "ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓË" ∫˘Úȷ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÙË §Â˘ÎˆÛ›·. ªÈ· fiÏË ÂÚÈÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓË ·fi µÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈη Ù›¯Ë, Ì ÙËÓ


ÕÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ

5 Ë̤Ú˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ 1Ë Ë̤ڷ: NTOYM¶A´ AÓ·¯ÒÚËÛË Î·È Ù‹ÛË ÁÈ· NÙÔ˘Ì¿È. ÕÊÈÍË, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË. 2Ë Ë̤ڷ: NTOYM¶A´ ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË Ù˘ fiÏ˘. £· ‰Ô‡Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ù˙·Ì› T˙Ô˘Ì¤ÈÚ· Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ψÊfiÚÔ. ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· M·ÛÙ¿ÎÈ· ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ Ô˘ ¤¯ÙÈÛ·Ó Â‡ÔÚÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ‹ Ì·˜ Ì ÙÔ Aba (ÙÔÈÎfi ψÙfi Ù·Í›) Î·È ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Creek ı· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÌËÙÚfiÔÏË Î·È Ù· ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈη ÛÔ˘Î˜ Ì ÙÔ ¯Ú˘Ûfi Î·È Ù· Ì·¯·ÚÈο. AfiÁÂ˘Ì· ÂχıÂÚÔ ÁÈ· „ÒÓÈ·. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Mina Al Salam Ì ·Ú·¿Óˆ ·fi 70 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‰Âο‰Â˜ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È ÏÈÌÓԇϘ.

NÙÔ˘Ì¿È

˙Ȥڷ Ì ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛοÊÔ˜ (dhow), Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ Dubai Creek, οو ·fi ÙÔ ÛÂÏËÓfiʈ˜, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ‰Â›ÓÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·Ú·‚ÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤.

4Ë Ë̤ڷ: NTOYM¶A´ ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ÚˆÈÓfi ÂχıÂÚÔ ÁÈ· „ÒÓÈ·. EÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ NÙÔ˘Ì¿È Ì ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË Î·È ·‰·ÛÌÔÏfiÁËÙË ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ Ë ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË Î·È ÊıËÓfiÙÂÚË ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶ÂÚÈÏ·ÓËı›Ù ÛÙ· ÛÔ˘Î˜ ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÔ¯fiˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÌÂٷ͈ÙÒÓ Î·È Ì·¯·ÚÈÎÒÓ. °È· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi Û·Ê¿ÚÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÌÌfiÏÔÊÔ˘˜ Ì Ù˙È 4X4. OÈ ÈÔ ÙÔÏÌËÚÔ› ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹, fiÔ˘ ‰È·Û¯›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÌÌfiÏÔÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÙ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı›Ù Û ٤ÓÙ˜, fiÔ˘ ı· Û·˜ ˘ԉ¯ıÔ‡Ó Ì ·Ú·‚ÈÎfi ÙÛ¿È Î·È ı· Û·˜ 3Ë Ë̤ڷ: NTOYM¶A´ - AM¶OY NTAM¶I - ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ‚fiÏÙ· Ì ÙȘ η̋Ϙ. H ‚Ú·‰È¿ 160 ¯ÏÌ. ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ‰Â›ÓÔ barbeque Î·È ·Ú·‚È΋ ¶ÚfiÁÂ˘Ì·. ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙËÓ Úˆ- ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ¯ÔÚfi Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜. ÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ EÌÈÚ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÕÌÔ˘ NÙ¿ÌÈ. £· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ψÊfiÚÔ Ì ÙÔ˘˜ 5Ë Ë̤ڷ: NTOYM¶A´ Ô˘Ú·ÓÔ͇ÛÙ˜, ÙȘ ‚›Ï˜ Î·È Ù· ·Ï¿ÙÈ·. £· ‰Ô‡- ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ì ٷ ÛÔ˘Î˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠Τ- Ù‹ÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ÓÙÚÔ ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ NÙÔ˘Ì¿È. TÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ì·Á¢ÙÈ΋ Ì›ÓÈ ÎÚÔ˘·-

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ T· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Û˘ ❚ 4 ‰È·Ó/ÛÂȘ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ❚ ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘Ê¤ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ Ù‡Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ❚ MÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ❚ •ÂÓ¿ÁËÛË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ NÙÔ˘Ì¿È ❚ MÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ÕÌÔ˘ NÙ¿ÌÈ ❚ EÏÏËÓfiʈÓÔ ·Ú¯ËÁfi-Û˘ÓÔ‰fi Û fiϘ ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ ❚ X¿ÚÙ˜ - ¤ÓÙ˘· ❚ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘.

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ™·Ê¿ÚÈ 4X4 ÛÙÔ˘˜ ·ÌÌfiÏÔÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ Ì ‰Â›ÓÔ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ‚‰Ԣ›ÓÈÎÔ camp, ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔ Dubai Creek Ì ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Bateaux Ì ‰Â›ÓÔ (ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Ì ·ÚÔ‰ÔÛȷο Dhow, ÊÈÏÔ‰ˆÚ‹Ì·Ù·, ·¯ıÔÊÔÚÈο, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, Â›Ó·˘ÏÔ˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. TÔ ·Ú·¿Óˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉÚÔÌ‹˜ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ‹ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ


Bella Italia

µÂÓÂÙ›·, ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ƒÒÌË, ¶ÔÌË›·

7 Ë̤Ú˜, Ô‰ÈÎÒ˜, ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒ˜ ∆ÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ì·˜ Ë ƒÒÌË. ÕÊÈÍË, Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ fiÏË. 5Ë Ë̤ڷ: ƒøª∏ ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÍÂÓ¿ÁËÛ‹ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È Â˙ÔÔÚÈ΋ ̤۷ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. £· ‰Ô‡Ì ÙÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô, ÙËÓ Ï·Ù›· µÂÓ¤ÙÛÈ·, ÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ∫·ÈÙˆÏ›Ô˘, ÙËÓ ∞Ú¯·›· ƒˆÌ·˚΋ ∞ÁÔÚ¿, ÙËÓ ·„›‰· ÙÔ˘ ªÂÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙË µ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· ¯ÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ ∆Ș ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ô‡ÏÌ·Ó ❚ ∆· ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û ηÌ›Ó˜ ∞µ4 ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∆ÔÈÎfi ÍÂÓ·Áfi ÛÙËÓ ¶ÔÌË›·, ƒÒÌË Î·È ºÏˆÚÂÓÙ›· ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘.

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‚·ÔÚ¤ÙÙ· µÂÓÂÙ›·˜, ı¿̷ٷ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

22

6Ë Ë̤ڷ: ƒøª∏ - ¶√ª¶∏π∞ - ª¶∞ƒπ ∂¡ ¶§ø ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÌË›·. £· ‰Ô‡Ì ÙÔ ÂÚÈÌÂÙÚÈÎfi Ù›¯Ô˜, ÙÔ ÊfiÚÔ˘Ì, ÙËÓ fiÚÙ· ª·Ú›Ó·, ÙËÓ ¤·˘ÏË ÙˆÓ µ¤ÙÚÈ, ÙÔ ¡·fi ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ, ÙËÓ ·Ú¯·›· ·ÁÔÚ¿, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ 1Ë Ë̤ڷ: ∏°√Àª∂¡π∆™∞ - ∂¡ ¶§ø ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ÔÌË›·˜ Î·È ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡. ∂È‚›‚·ÛË ÛÙÔ ÏÔ›Ô, Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË 1Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÙȘ ηÌ›Ó˜ Î·È ·fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ª¿ÚÈ. ÕÊÈÍË, ÂÈ‚›‚·ÛË ÛÙÔ ÏÔ›Ô, Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙȘ ηÌ›Ó˜ Î·È ·fiÏÔ˘˜. ∞ÓÎfiÓ·. ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÂÓ ψ. ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÂÓ ψ. 2Ë Ë̤ڷ: ∞¡∫√¡∞ - µ∂¡∂∆π∞ ÕÊÈÍË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÓÎfiÓ· Î·È ¿ÌÂÛË ·Ó·¯ÒÚËÛË 7Ë Ë̤ڷ: ∏°√Àª∂¡π∆™∞ - ∂¶π™∆ƒ√º∏ ÁÈ· ÙË µÂÓÂÙ›·. ÕÊÈÍË, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÕÊÈÍË Î·È ¿ÌÂÛË ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜. (ÂÚÈÔ¯‹ ËÂÈÚˆÙÈ΋ µÂÓÂÙ›·), Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜. 3Ë Ë̤ڷ: µ∂¡∂∆π∞ - º§øƒ∂¡∆π∞ ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ∆ÚÔÓΤÙÙÔ, ·’ fiÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÍ’ ȉ›ˆÓ Ì ÙÔ ‚·ÔÚ¤ÙÙÔ ÛÙËÓ ¶È¿ÙÛ· ™·Ó ª¿ÚÎÔ. £· ‰Ô‡Ì ÙÔ ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘, ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙˆÓ ¢fiÁˉˆÓ, ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ƒÔÏÔÁÈÔ‡ ÙˆÓ ª·˘ÚÈÙ·ÓÒÓ, ÙË °¤Ê˘Ú· ÙˆÓ ™ÙÂÓ·ÁÌÒÓ Î.¿. £· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ı· ηٷϋÍÔ˘Ì Û ¤Ó· ·fi Ù· Ï›Á· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ηٷÛ΢‹˜ ªÔ˘Ú¿ÓÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙË ºÏˆÚÂÓÙ›·. 4Ë Ë̤ڷ: º§øƒ∂¡∆π∞ - ™π∂¡∞ - ƒøª∏ ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ›·. £· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ¶È¿ÙÛ· ÓÙ Ϸ ™ÈÓÈfiÚ·, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ™¿ÓÙ· ∫ÚfiÙÛÂ, ÙÔ ¶fiÓÙ µ¤ÎÎÈÔ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∫·ı‰ÚÈÎÔ‡ ¡·Ô‡. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ‹ Ì·˜ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙË ™È¤Ó·, Ì ÙËÓ ¶È¿ÙÛ· ÓÙÂÏ ∫¿ÌÔ.


4 & 5 Ë̤Ú˜, Ô‰ÈÎÒ˜

KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË

1Ë Ë̤ڷ: ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 620 ¯ÏÌ. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 06.30 Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ªÂ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ηʤ, Ê·ÁËÙfi Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙ· ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ ∫‹ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ ÂÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ٷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜. ÕÊÈÍË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∆·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ fiÏË, ÛÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ªÂÁ¿ÏË √‰fi ÙÔ˘ ¶¤Ú·Ó. 2Ë Ë̤ڷ: ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ∞Ú¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ Ì·˜ ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¶fiÏË, οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Ô‰ÈÎfi ÂÚ›ÏÔ˘ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘. ∂ÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ÛÙÔ ª·ÏÔ˘ÎÏ› Ì ÙÔ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi ·Á›·ÛÌ· Î·È ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÒÓ. ∂›ÛÎÂ„Ë Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÙˆÓ µÏ·¯ÂÚÓÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙË ªÔÓ‹ Ù˘ ÃÒÚ·˜ Ì ٷ ˘¤ÚÔ¯· „ËÊȉˆÙ¿. °Â‡Ì· ÂÍ È‰›ˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÎÂ·ÛÙ‹ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¶fiÏ˘, ÙÔ ∫··Ï› ∆Û·ÚÛ› Ì ٷ 4.000 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÙ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· „ÒÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ·Ú·Ï›„Ô˘Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ «·˙¿ÚÈ». ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ‚fiÏÙ· Î·È ‰Â›ÓÔ ÛÙË ÊËÌÈṲ̂ÓË ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Kumkapi.

ÛË ¯ÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· Á‡̷ ÂÍ È‰›ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶fiÏ˘. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ‰Â›ÓÔ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.

4Ë Ë̤ڷ: ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏¶ƒπ°∫π¶√¡¡∏™∞ ¶ÚˆÈÓfi Î·È ÍÂÎÈÓ¿Ì ÁÈ· Â›Û΄Ë-ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, Ì PRIVE ηڷ‚¿ÎÈ, ı· ÌÂÙ·‚ԇ̠(ÚÔ·ÈÚÂÙÈο Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ) ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ¶ÚÈÁÎÈÔÓÓ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ¶Ú›ÁÎÈÔ. ÃÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· ‚fiÏÙ· Ì ٷ 3Ë Ë̤ڷ: ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ÁÚ·ÊÈο ·˚ÙfiÓÈ·. °È· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÚÔÙ›¶ÚˆÈÓfi Î·È ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ µ˘˙·ÓÙÈÓfi πfi‰ÚÔÌÔ, ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿‚·ÛË-ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ì ÙËÓ ˆÚ·›· °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ∫Ú‹ÓË ÙÔ˘ ∫¿È˙ÂÚ, ‰Ò- ÙÔ˘ ∞È-°ÈÒÚÁË ÙÔ˘ ∫Ô˘‰Ô˘Ó¿. °Â‡Ì· ·ÙÔÌÈο ÛÙ· ÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ªÔ˘Ú¿Ù µã, ÙÔÓ ∞ÈÁ˘ÙÈ·- ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔÎfi √‚ÂÏ›ÛÎÔ Ô˘ ʤÚÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ πÂÚÔÁÏ˘ÊÈο, ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂχıÂÚÔ. ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ Î›ÔÓ· ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ, ÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÓËÙÔ˘. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙˆÓ 5Ë Ë̤ڷ: ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ·ÈÒÓˆÓ ÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›·, Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ¡ÙÔÏÌ¿ ¶ÚˆÈÓfi Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ÈÁ˘Ùȷ΋ ∞ÁÔÚ¿ Ì ª·Í¤. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ı·˘Ì¿ÛÈ· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙ· ÛÙÂ- ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÊËÌÔ˘˜ ·ÛÙÔ˘ÚÌ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· Ó¿ ÙÔ˘ ¯ÈÏÈÔÙÚ·ÁÔ˘‰ÈṲ̂ÓÔ˘ µÔÛfiÚÔ˘ fiÔ˘, ÙˆÓ Ì·¯·ÚÈÎÒÓ Î·È ÍËÚÒÓ Î·ÚÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤·fi ı·Ï¿ÛÛ˘, ı· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ٷ ·ÏÈ¿ ÂÏÏË- ¯ÂÈ· ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ÛÙ¿ÛË ÓÈο ¯ˆÚÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ- ÛÙË ƒ·È‰ÂÛÙfi, ¿ÊÈÍË ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·, ÙÂψÓÂÈ·Îfi˜ Τ˜ Û˘ÓÔÈ˘, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎÚÂ- ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ì ÂӉȿÌÂÛ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ηıÔ‰fiÓ, ÊÙ¿Ì·ÛÙ‹ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ µÔÛfiÚÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁË- ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ TȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ì ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ· ψÊÔÚ›· ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ ∆Ș ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È

ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ❚ ∂›ÛËÌÔ ÂÏÏËÓfiʈӷ ÙÔÈÎfi ÍÂÓ·Áfi ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È √È Â›ÛÔ‰ÔÈ ÌÔ˘Û›ˆÓ, Ù· ÁϤÓÙÈ·, Ù· ÊÈÏÔ‰ˆÚ‹Ì·Ù· Î·È fi,ÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë 4Ë Ë̤ڷ. ™ÙËÓ 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ì ‚Ú·‰ÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·Ú·Ï›ÂÙ·È Ë 1Ë ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË Î·È Ë 4Ë Ë̤ڷ. ™ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ÌÔÚ›Ù ӷ Ù·Íȉ¤„ÂÙÂ Î·È Ì ٷ˘ÙfiÙËÙ˜ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ (Ì ϷÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜). TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

23


™fiÊÈ· - ºÈÏÈÔ‡ÔÏË

Ó·fi ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ AÏÂÍ¿ÓÙÂÚ N¤ÊÛ΢ Ì ÙÔ˘˜ Â›¯Ú˘ÛÔ˘˜ ÙÚÔ‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙȘ 12 ηÌ¿Ó˜, ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ IÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ BÔ˘Ï‹˜, ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. TÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ·ÓËÊÔÚ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ‚Ô˘Ófi B›ÙÔÛ· Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË. XÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ‚fiÏÙ· ı·˘Ì¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. °Â‡Ì· ÂÍ È‰›ˆÓ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ™fiÊÈ·. XÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ì·˜.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ TȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘.

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ 3Ë Ë̤ڷ Á›ÓÂÙ·È ÍÂÓ¿ÁËÛË Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

3 & 4 Ë̤Ú˜, Ô‰ÈÎÒ˜

3Ë Ë̤ڷ: ™OºIA - ºI§I¶¶OY¶O§H - 150 ¯ÏÌ. MÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÁÂ˘Ì· ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË. ÕÊÈÍË Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË Ù˘ fiÏ˘. £· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ·ÏÈ¿ fiÏË Ì ÙÔ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÌÔ˘Û›Ô, ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ §·Ì·ÚÙ›ÓÔ˘, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· AÁ›ˆÓ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È 1Ë Ë̤ڷ: ™OºIA - 300 ¯ÏÌ. AÓ·¯ÒÚËÛË ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÛÙȘ 07:00. ¢È¤- EϤÓ˘, ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔ ÊfiÚÔ˘Ì (·Ú¯·›· Ï¢ÛË BÔ˘ÏÁ¿ÚÈÎˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ڈ̷˚΋ ·ÁÔÚ¿). XÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· ‚fiÏÙ· ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î·È MÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ, ¿ÊÈÍË ÛÙË ™fi- ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ™fiÊÈ·. ÊÈ·. ∆·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ Âχ- TÔ ‚Ú¿‰˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·ÛΤ‰·ÛË. ıÂÚÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ fiÏË. 4Ë Ë̤ڷ: ™OºIA ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ 2Ë Ë̤ڷ: ™OºIA - BITO™A - 25 ¯ÏÌ. ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË Ù˘ fiÏ˘. £· ‰Ô‡Ì fiÏË. TÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ·Ó·¯ÒÚËÙȘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÎÎÏËۛ˜ AÁ. K˘Úȷ΋˜ Î·È AÁ. ™Ô- ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ Ê›·˜, ÙË ÚÒÛÈÎË ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ AÁ. NÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·, ¿ÊÈÍË ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ

3 Ë̤Ú˜, Ô‰ÈÎÒ˜

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ❚ TȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ❚ ¢È·ÌÔÓ‹ ❚ ¢È·ÙÚÔÊ‹ ❚ •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ❚ ŒÌÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁfi - Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ❚ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘.

¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∂›ÛÔ‰ÔÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ H ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. TÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¤ÓıÂÙÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ

24

1Ë Ë̤ڷ: ™ANTAN™KI - 140 ¯ÏÌ. AÓ·¯ÒÚËÛË (Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÚˆÈÓ‹ Î·È ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË). ¢È¤Ï¢ÛË ·fi Û‡ÓÔÚ· ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·, ÛÙ¿ÛË ÛÙ· ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ BÔ˘ÏÁ¿ÚÈÎÔ TÂψÓ›Ô, ¿ÊÈÍË ÛÙÔ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ. T·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. TÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂχıÂÚÔ ÁÈ· Ó· ¯·Ú›Ù ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. 2Ë Ë̤ڷ: ™∞¡∆∞¡™∫π - M¶AN™KO ™∞¡∆∞™¡∫π - 170 ¯ÏÌ. ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ÔÚÂÈ-

Ófi ¯ˆÚÈfi M¿ÓÛÎÔ, ·fi fiÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ lift ÁÈ· ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ. °Â‡Ì· ÂÍ È‰›ˆÓ Û ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ·. TÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ. 3Ë Ë̤ڷ: ™ANTAN™KI - ME§ENIKO - 150 ¯ÏÌ. ¶ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi MÂϤÓÈÎÔ, Ô˘ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘. ¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ¯ˆÚÈÔ˘‰¿ÎÈ Ì ٷ ·Ú¿ÍÂÓ· ÎÔÌ̤ӷ ‚Ú¿¯È· Î·È ÙȘ ˘Ú·Ì›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi. XÚfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË Î·È Î·Ê¤. AÓ·¯ÒÚËÛË Î·È Ì¤Ûˆ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·, ¿ÊÈÍË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜.


ÁÂÓÈÎÔ› fiÚÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

OÈ ÁÂÓÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜, ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ¿ÛÎËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Î·È ÙˆÓ ¶ÂÏ·ÙÒÓ.

™YMBATIKE™ ¢E™MEY™EI™ TOY °PAºEIOY ¶·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: TÔ °Ú·ÊÂ›Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÈ, Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ (ÙÈÌ‹˜). H ÙÈÌ‹ ·˘Ù‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ÛÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· Í¤ÓˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Ì Ùo ú Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ Ó·‡ÏˆÓ, ÎÔÌ›ÛÙÚˆÓ, ÊfiÚˆÓ Î·È ÙÂÏÒÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ηٿ ÙËÓ Û¯Â‰›·ÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÛÙÔÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. E›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ÙÈÌ‹ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÂÊ` fiÛÔÓ ÌÂÙ·‚ÏËı› ¤Ó·˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔ̤ӈÓ. TÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ Ù·Íȉ›Ô˘: AÓ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔÛ·ı› Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ··Ú¤ÎÎÏÈÙ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ Ù·Íȉ›Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·fi Ôχ ÈÔ ÓˆÚ›˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÚ›ÙˆÓ ˆ˜ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÌÂÛÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. AÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÍÂÓԉԯ›·, Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÎÏ. ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. TÔ °Ú·ÊÂ›Ô Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ: ñ AÔ‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ (ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˘) ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ‹ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ. ñ AÔ‰Ô¯‹ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÈÛfiÙÈÌÔ˘ ÔÈÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ñ A·ڈÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ. O ÂÏ¿Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. £ÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ «Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi» ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ fiˆ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ù·Íȉ›Ô˘,

·ÏÏ·Á‹ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Û ηÙÒÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÈÌ‹˜, ˆÚÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¤Ú·Ó ÙˆÓ 12 ˆÚÒÓ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡. ŸÛ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ‹ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÈÛ˘Ì‚Ô‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ù·Íȉ›Ô˘, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ AÂÚÔÔÚÈÎÒÓ EÙ·ÈÚÈÒÓ (K·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, A΢ÚÒÛÂȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, AÏÏ·Á¤˜ Ù‡Ô˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ, YÂÚ¿ÚÈı̘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, AÒÏÂȘ ·ÔÛ΢ÒÓ) ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ· ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜. °È· ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‹ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘, ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ Û «AÓÒÙÂÚË B›·» (¶fiÏÂÌÔ˜ ‹ ·ÂÈÏ‹ ÔϤÌÔ˘, £ÂÔÌËӛ˜, TÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, AÂÚÁ›Â˜, ¶ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹) ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ °Ú·Ê›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÏ¿Ù˜. A·ڈÛË ÙÔ˘ Ù·Íȉ›Ô˘: TÔ °Ú·ÊÂ›Ô ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ÂÈʇϷÍË Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù·Íȉ›Ô˘ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ. E¿Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÌË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ‹ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ AÓÒÙÂÚ˘ ‚›·˜, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË Î·ÌÈ¿˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÏÏˆÓ ÏfiÁˆÓ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ù·Í›‰È ȉ›·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÈÌ‹˜, ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶ÂÏ¿ÙË Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÏ¿ÙË, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· ηٷ‚ÏËı¤ÓÙ· ·fi ·˘ÙfiÓ ÔÛ¿. ¶·Ú¿ÔÓ·: TÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Î·È ÂÈı˘Ì› ÙËÓ Ï‹ÚË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ› Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı› Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÏ¿Ù˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·Ú·fiÓÔ˘ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ı· οÓÂÈ

fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ‹ ÙÔ ÂÏ¿Ùو̷ ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Ì·˜ fiÙ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·Íȉ›Ô˘ Ô ¶ÂÏ¿Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘. A·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÌË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‹ÙËÓ ÏËÌÌÂÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ Ù·Íȉ›Ô˘, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ‰È¤Ô˘Ó ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÚÔ¯¤˜. AÂÚÔÔÚÈ΋ MÂÙ·ÊÔÚ¿: ™‡Ì‚·ÛË B·ÚÛÔ‚›·˜ 1929 £·Ï¿ÛÛÈ· MÂÙ·ÊÔÚ¿: ™‡Ì‚·ÛË B¤ÚÓ˘ 1974 O‰È΋ MÂÙ·ÊÔÚ¿: NÔÌÔıÂÛ›· E.E. •ÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ¢È·ÌÔÓ‹: ™‡Ì‚·ÛË ¶·ÚÈÛ›ˆÓ 1962 ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÏÔÈ¤˜ ˙ËÌȤ˜ (ÂÎÙfi˜ ۈ̷ÙÈÎÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ) Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÌË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‹ ÙËÓ ÏËÌÌÂÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ Ù·Íȉ›Ô˘, Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÂÛ¯¤ıË, ‹ ÛÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ ·ÚÂÛ¯¤ıË. AÚÌfi‰È· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ÓÔÌÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· EÏÏËÓÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. AÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘: TÔ °Ú·ÊÂ›Ô Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶.¢. 339/5.9.96 ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ Ù·ÍȉȈÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Î·È ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÒ¯Â˘Û˘. H ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ Ù·ÍȉȈÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘.

™YMBATIKA ¢IKAIøMATA KAI Y¶OXPEø™EI™ TOY ¶E§ATH ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ - KÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: °È· Ó· Â›Ó·È ¤ÁηÈÚË Ë ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û «OÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ T·Í›‰È» ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔηٷ‚ÔÏ‹. MÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏÔ̤ӈÓ, ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ÂÏ¿ÙÔ˘. ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Û˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÁÚ·Ê›· (Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ «¶ˆÏËÙ¤˜») Î·È Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂΉfiÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓ· ¤ÙÛÈ Û˘Ì‚·ÙÈο ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙÔ˘ Ì·˜. EÌ‚¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ‹ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÓÂÓfiËÛË Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E§AXI™TH ¶POKATABO§H °IA TH ™YMMETOXH KA£OPIZETAI TO 30% TH™ A•IA™ TOY TA•I¢IOY EÍfiÊÏËÛË - EȂ‚·›ˆÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Û‡Ì‚·Û˘ Ù·Íȉ›Ô˘ H ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ Ù·Íȉ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚› ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ¤ˆ˜ ‰Ò‰Âη (12) Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘. A·ڈÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: E¿Ó Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ ÂÏ¿Ù˘ ‹ Ô

ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÏ·ÙÒÓ ‹ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ, ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÂÈ ÂÁÁڿʈ˜. H ·Î‡ÚˆÛË ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÂȉÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË. °È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ - ¢ˆÌ·Ù›ˆÓ ÎÏ.), ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË fiˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: ñ ¤ˆ˜ 30 Ë̤Ú˜ 35 ú ñ ·fi 22 ¤ˆ˜ 29 Ë̤Ú˜ 100% Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ñ ·fi 21 ¤ˆ˜ 10 Ë̤Ú˜ 50% Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ñ ·fi 9 Ë̤Ú˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 100% Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ˜ N·˘ÏˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ (Charter) Î·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË, ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È fiÏË Ë ·Í›· Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ (100%). MÂÙ·‚›‚·ÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: OÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏÔÓ ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË.

O ÂίˆÚÒÓ Î·È Ô ÂΉԯ¤·˜ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·ÏÏËϤÁÁ˘· ÁÈ· ÙȘ Ù˘¯fiÓ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÚfiÛıÂÙ· ¤ÍÔ‰· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂίÒÚËÛ˘ (EÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÏfiÁˆ ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ Ó·‡ÏÔ˘, ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÎÏ.). ¶·Ú¿ÔÓ·: E›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ·Ú·Ï›„ÂȘ ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. O ¶ÂÏ¿Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÒÛÙ ӷ ÂÈÏ˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. H ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Ì·˜ Î·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ·Ú·fiÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Â›Ó·È Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. T˘¯fiÓ ·Ú¿ÔÓ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·Íȉ›Ô˘, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó ÂÁÁڿʈ˜ ÚÔ˜ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ì¤Û· Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. H ˘Ô‚ÔÏ‹ ·Ú·fiÓˆÓ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. H ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Â›Ó·È Ë EÏÏËÓÈ΋ Î·È ·ÚÌfi‰È· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

√ÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉÚÔÌÒÓ: DION TOURS S.A.

∞.ª. ∂.√.∆.: 09.33.∂.61.00.00648.01

∫∞¡√¡π™ª√™ •∂¡√¢√Ã∂πø¡: ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 14.00 Î·È ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ Ì›ÓÂÙ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘, Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì ÙËÓ ÚÂÛ„ÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÛfiÓ Ù˘ ÚfiÛıÂÙ˘ ¯Ú¤ˆÛ˘ (Day use - ¯Ú‹ÛË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙËÓ Ë̤ڷ) Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô.


£∂™™∞§√¡π∫∏ ∫∂¡∆ƒ√: MËÙÚÔfiψ˜ 26 ñ ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ: 2310 263 421 A.M. E.O.T.: 09.33.E.61.00.00648.01

∞. ∆√Àª¶∞: °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 150 ñ ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ: 2310 907 015 A.M. E.O.T.: 09.33.E.61.00.00777.01

∫∞§∞ª∞ƒπ∞: ¶fiÓÙÔ˘ 72 ñ ÙËÏ.: 2310 441 148 A.M. E.O.T.: 09.33.E.61.00.00777.01

§∂øº√ƒ√™ ™∆ƒ∞∆√À: §ÂˆÊfiÚÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ 8 ñ ÙËÏ.: 2310 817 040 A.M. E.O.T.: 09.33.E.61.00.01136.01

∞£∏¡∞ ¡. ™ªÀƒ¡∏: √Ì‹ÚÔ˘ 35 ñ ÙËÏ.: 210 93 42 220 www.diontours.com ñ email: info@diontours.com

Profile for Red elephant

Εβδομαδιαίο έντυπο  

Εβδομαδιαίο έντυπο  

Advertisement