__MAIN_TEXT__

Page 3

490

BIMESTRALE DI INFORMAZIONE DEGLI ARCHITETTI PIANIFICATORI PAESAGGISTI E CONSERVATORI LOMBARDI Direttore Responsabile Paolo Ventura Direttore Maurizio Carones Comitato editoriale Consulta Regionale Lombarda degli Ordini degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori www.consultalombardia.archiworld.it Redazione Igor Maglica (caporedattore) Irina Casali Martina Landsberger Daniela Villa Direzione e Redazione via Solferino, 19 - 20121 Milano tel. 0229002165 - fax 0263618903 redazione@consulta-al.it

LUGLIO-AGOSTO I 2012

RICICLARE 4 RI.CICLO COME NON SPRECO E GESTIONE CONTROLLATA DEI RIFIUTI di Roberta Fasola 6 IL CIRCOLO VIZIOSO DEL RICICLO di Paolo Soleri 8 “ELEMENTOS YA USADOS” di Nico Ventura 10 IL DESIGN SECONDO I FRATELLI CAMPANA Intervista a cura di Manuela Verga 15 INTERVISTA A GADDO MORPURGO a cura di Roberta Fasola 17 LE VOCI DEGLI ORDINI: VARESE, PAVIA, MONZA E BRIANZA, MILANO, LODI

Progetto grafico 46xy studio, Milano Impaginazione Veronica Tagliabue, Action Group srl Service editoriale Action Group srl Concessionaria per la pubblicità Action Group srl via Londonio 22 - 20154 Milano tel. 0234538338 - 0234533086 fax 0234937691 www.actiongroupeditore.com info@actiongroupeditore.com Coordinamento pubblicità Riccardo Fiorina rfiorina@actiongroupeditore.com Pubblicità Romina Brandone Filippo Giambelli Salvatore Nocera Cinzia Riganti Stampa Tiber S.p.A. - Officine Grafiche via della Volta 179, 25124 Brescia www.tiber.it Autorizzazione Tribunale n. 27 del 20.1.1971 Distribuzione a livello nazionale La rivista viene spedita gratuitamente a tutti gli architetti iscritti agli Albi della Lombardia che aderiscono alla Consulta Tiratura: 30.006 copie In base alla documentazione postale del numero di marzo 2010 sono state postalizzate 28.968 copie in Italia In copertina: Fernando e Humberto Campana, poltrona Corallo © Edra Gli articoli pubblicati esprimono solo l’opinione dell’autore e non impegnano la Consulta Regionale Lombarda degli Ordini degli Architetti PPC né la Redazione di AL Chiuso in Redazione: 17 settembre 2012 Il tema del numero 490 è stato curato da Roberta Fasola (coordinatrice) con Alberto Bosis, Ebe Gianotti e Manuela Verga

PROGETTI 22 LA FILOSOFIA DEL RICICLO Folke Kobberling e Martin Kaltwasser, Jellyfish Theatre, Londra di Ebe Gianotti 28 SCAVARE PER RICOSTRUIRE Maria Giuseppina Grasso Cannizzo, ristrutturazione di una casa unifamiliare a Ragusa di Alberto Bosis

PROFESSIONE 34 CHE FATICA TENTARE DI SALVARE LE RISTRUTTURAZIONI FUORI SAGOMA! di Walter Fumagalli 35 EMANATO IL NUOVO REGOLAMENTO UE 305/2011 | INCONTRI SULL’ARCHITETTURA E IL PAESAGGIO di Manuela Oglialoro 36 ESPORTARE SI, MA ESPORTARE COSA? di Vito Redaelli 37 NEWS 38 NUOVO MUNICIPIO DI RODANO | ALTRI CONCORSI di Roberto Gamba

OMNIBUS 42 44 44 45

TRASFORMARE GLI SCARTI IN UN TESORO di Martina Landsberger ERRORE PERMANENTE: PIETER HUGO FOTOGRAFO di R.F. GLI SLUM DI CARTA | CASE DI RICICLO di Irina Casali ARCHITETTURA E PAESAGGIO DEL PIÙ GRANDE SANATORIO EUROPEO di Luca Micotti 46 YAP MAXXI, GIOVANI E INNOVAZIONE di Valeria Giuli 47 NEWS

DAGLI ORDINI I LETTERE 50 BREVI DAGLI ORDINI 51 A PROPOSITO DI EXPO 2015 di Piero De Amicis

Profile for Consulta AL

AL 490  

Riciclare

AL 490  

Riciclare

Advertisement