Page 1

Summer at the seaside

Sommerkollektion 2014


Frauen T-Shirt Tanktop Hoodie Zip-Hoodie Kleid Shorts Rock Jeans Motive

Männer 6 8 10 12 14 16–18 20 22 24–34

T-Shirt Longsleeve Hoodie Zip-Hoodie Trainingsjacke Shorts Motive

36-38 40 42–44 46 48 50–52 54–64


ocean blue (schwere Ware)

green bay (schwere Ware)

Stoffqualitäten schwere Ware

melange

- 320g brushed sweat – Hoodies | Zipper - 320g unbrushed sweat – Shorts leichte Ware - 155g single Jersey – Männer T-Shirts | Rock | Kleid

melange

melange

sunset red (schwere Ware)

black sand (schwere Ware)

sunset red (leichte Ware) dark stone grey (Bermuda)

ocean blue (leichte Ware)

- 120g single Jersey – Frauen T-Shirt | Tanktop Hosenstoffe - Gabardine – Männer & Frauen Bermuda - light Denim – Frauen Jeans Angebotene Größen Oberteile

melange

Frauen: S|M|L Männer: S|M|L|XL Hosen, Kleider & Röcke Frauen: S|M|L Männer: M|L|XL

green bay (leichte Ware)

black sand (leichte Ware)

deepwater blue (Bermuda)


Artikelnr.:

W52-L00

Artikelnr.:

W52-G00

T-Shirt: Ocean Walk | single jersey

6

Artikelnr.:

W52-C00

Mädels, holt die alten Rollerblades aus dem Schrank, macht euren Walkman wieder flott und skatet mit uns unter kalifornischer Sonne entlang des legendären Ocean Walk. Das gefiel in L.A. schon in den 90ern und tut es wieder: Sportliches T-Shirt mit luftigem Schnitt und aufgerollten Ärmeln.


Artikelnr.:

W51-C00

Artikelnr.:

W51-D00

Artikelnr.:

W51-G00

Tanktop: Ipanema | single jersey

8

Artikelnr.:

W51-L00

Kühl, spritzig, einen Hauch süß - der perfekte Drink für heiße Sommernächte. Und die perfekte Mischung aus Coolness und Verheißung für einen Flirt am angesagtesten Strand von Rio: Leichtes Tanktop mit verspielter, schräger Brusttasche und verführerischer Knopfleiste im Nacken.


Artikelnr.:

10

Artikelnr.:

W55-C00

W55-D00

Artikelnr.:

W55-L00

Stehkragen Hoodie: Lillesand | brushed sweat Hier ersann Gaarders Sofie ihre Welt. Wir mögen‘s bodenständiger, empfehlen ein Brötchen mit Krabbensalat und Röstzwiebeln vor malerischer Hafenkulisse und gemütliches Schippern zwischen den Schären am sommerlichen Skagerrak. Dazu: Pulli mit lässigem Stehkragen, variabler Knopfleiste und eingelassenen Hoodstraps.


Artikelnr.:

W57-C00

Artikelnr.:

W57-L00

Zip-Hoodie: Goa | brushed sweat

12

Artikelnr.:

W57-G00

Zuviel Stoff für Alt- und Neu-Hippies, aber definitiv der ideale Überwurf für die zugige Fahrt im windschiefen Tuk-Tuk und den ersten morgendlichen Sonnengruß am Palolem Beach: Sweatjacke mit Kapuze, Logo-Stick, kontrastierendem Zipper und Taschen mit Reißverschluss.


Artikelnr.:

W59-G00

Artikelnr.:

W59-D00

Kleid: Biarritz | single jersey

14

Artikelnr.:

W59-L00

Savoir Vivre am Golf von Biskaya - in der Luft liegt das Aroma von blühenden Hortensien und gegrillten Sardinen. Die perfekte Strand-Figur für Fischerdorf-Romantik am Port Vieux und Beachboy-Spotting beim Surf Festival: Schmeichelndes Kleid mit Brusttasche, aufgerollten Ärmeln und kontrastierender Taillen-Kordel.


Artikelnr.: W60-L00

16

Artikelnr.: W60-C00

Artikelnr.: W60-G00

Shorts: Waikiki | unbrushed sweat Aloha Ladies, hier kommt das perfekte Teil für eure sommerliche Kehrseite - verführerisch wie ein Baströckchen, ebenso 100% Bio, aber deutlich länger haltbar und damit mindestens so nachhaltig wie ein Kokosnuss-Bikini: Luftige Sweatpants mit Kordelzug, Logo-Stick und aufgeschlagenem Saum.


Artikelnr.: W61-G00

18

Artikelnr.: W61-C00

Shorts: Tortuga| Gabardine Klar zum Entern, Ladies! Von der Schildkröteninsel aus stechen wir in die türkisblaue karibische See. Mit an Bord - euer Kaperbrief für Mode-Meuterer und Öko-Hasardeure: Leichte Gabardine-Shorts mit Kordelzug, eingelassenen Taschen, aufgeschlagenem Saum und Logo-Stick.


Rock: Santa Marinella | single jersey

20

Artikelnr.:

W63-G00

„Sole, cuore e mare“ – die Sonne, das Herz, das Meer. Wenn die Hitze auf Roms Straßen den Teer weich werden lässt und man meint, das Wasser im Trevi Brunnen verdunsten zu sehen, nehmen die Römer den Zug gen Westen. Einsteigen und „bella figura“ machen: Kurzer Jersey-Rock mit eingelassenen Taschen und LogoStick.


Denim blue

22

Artikelnr.:

W62-C00

Hose: Bondi Beach | light Denim Stadtstrand ahead! Hier kommt dein sicherer Begleiter auf dem Weg vom B체ro ins Paradies - l채ssig wie Sidneys coolste Surfer und zuverl채ssig wie seine Liveguards am Bondi Beach: Leichte Jeanshose mit breiten B체ndchen, Kordelzug, Logo-Stick und aufgesetzter Po-Tasche.


Artikelnr.:

W52-G54

Artikelnr.:

W52-L54

Barny

24

Artikelnr.:

W55-C54

Für alle Nachtaktiven unter euch. Mit unserer Eule “Barny“ machst du die Nacht zum Tag. Barny hat immer den richtigen Durchblick und legt auch gerne mal einen anständigen Tanz auf‘s Parkett. “Go Barny, go!“.


Artikelnr.:

26

Artikelnr.:

W55-L57

W52-G57

Artikelnr.:

W52-C57

Together Better be together! Und wenn nicht, bleibt die große Frage: “How to get her“. Also: anziehen, losgehen, finden und zusammen sein. Die Große Liebe, einen Freund oder eine flüchtige Bekanntschaft?...it‘s up to you!


Artikelnr.:

C52-C56

Artikelnr.:

W52-L56

better fly

28

Artikelnr.:

W55-D56

Artikelnr.:

W55-L56

Wer hätte das gedacht. Als Raupe noch auf dem Boden der Tatsachen gewesen, jetzt frei, frech und unbeschwert zu HÜherem bestimmt.


Artikelnr.:

W52-C53

Artikelnr.:

W52-L53

Mrs. Nuts

30

Artikelnr.:

W55-D53

Unsere bezaubernde Mrs. Nuts ist ein Nagetier aus der Familie der Hörnchen. Nach ihrem Mittagsschlaf in ihrem luftigen Kobel hat sie sich hübsch gemacht, um nun gemütlich durch ihr Viertel zu streifen.


32

Artikelnr.:

W52-G55

Artikelnr.:

W52-C55

Bert Habt ihr auch schonmal das Gefühl gehabt das ihr eigentlich nur aus ganz vielen B‘s besteht? Nein? Dann fragt mal Bert! Bert ist bodenständig, bedingt begehrenswert, beinahe berühmt, aber vor allem hoffnungslos berliebt in Berta.


Recoworld

34

Artikelnr.:

W52-L42

Artikelnr.:

W52-G42

Von Nord nach S端d, von Ost nach West...Unser Logo mit der Welt im Hintergrund - recolution around the world!


Artikelnr.:

36

Artikelnr.:

M52-C00

M52-L00

Artikelnr.:

M52-D00

Artikelnr.:

M52-G00

T-Shirt: Whitehaven | single Jersey Wer sich am weißen Traumstrand vom Great Barrier Reef nackig macht und beim Schnorcheln in eine wundersame neue Welt abtaucht, dem bieten wir zurück an Land den perfekten Oberflächenschutz: Leichtes Shirt aus 100% Bio-Baumwolle mit weitem Rundhals-Ausschnitt, umgeschlagenen Ärmeln und Edge-Label am Saum.


Artikelnr.:

38

Artikelnr.:

M53-G00

M53-L00

Artikelnr.:

M53-C00

T-Shirt: San Antonio | single Jersey Ein Sonnenuntergang, ein Strandlaken im weichen Sand, kühle Sangria serviert zu Chill-Out-Klängen vom Café del Mar - da könnte man glatt romantisch werden, Jungs. Wer dennoch als einsamer Wolf im Club endet, ist zumindest bestmöglich gestylt: Angesagtes V-Neck Shirt mit Knopfleiste und Edge-Label am Ärmel.


Artikelnr.:

M54-G00

Artikelnr.:

M47-C00

Longsleeve: Varadero | single Jersey & Gabardine

40

Artikelnr.:

M54-L00

Mit dem 50er Chevi zum Strand, eine fette, handgerollte Kubanische und in Hemingways Gedenken einen eiskalten Mojito - halten wir es sonst eher mit Revoluzzern wie El Commandante Che, darf‘s diesen Sommer ein wenig entspannter zugehen: Mix aus leichtem Hemd und sportlichem Longsleeve mit innenseitig kontrastierender Knopfleiste und Edge-Label am Saum.


Artikelnr.:

42

Artikelnr.:

M55-G00

M55-D00

Hoodie: Oevelgönne | brushed sweat Prost, min Jung! Bruzzelnde Bratwürste auf mitgebrachten Grillrosten, tutende Pötte auf der Elbe und eine leichte Brise. Zum abendlichen Astra von der Strandperle servieren eure Recoluzzer: Hoodie, sommerlich, mit eingelassenen Hoodstraps und nach innen verlegter Kängurutasche.


Artikelnr.: M56-L00

Artikelnr.: M56-L01

Hoodie: Bornholm| brushed sweat

44

Artikelnr.:

M56-C00

Für emsige Strandläufer und kantige Charakterköpfe - zwischen den hohen Klippen der Steilküste und weißen Inselstränden bewährt sich ein Mindestmaß von sturmfester Funktionalität und skandinavischem Design: Hoodie mit kontrastierender Knopfkleiste, Hoodstraps, stylischen Elbowbatches und praktischer Kängurutasche.


Artikelnr.:

M57-L00

Artikelnr.:

M57-G00

Zip-Hoodie: Coney Island | brushed sweat

46

Artikelnr.:

M57-C00

Hereinspaziert, hereinspaziert auf Brooklyns AmĂźsier-Promenade. Wer seinem morbiden Charme erliegt und eine Fahrt im Wonder Wheel riskiert, dem wird in seiner Gondel zumindest Zugluft nichts anhaben: Sweatjacke mit Kapuze und Kontrast-Saum, Logo-Stick, konstrastierendem Zipper und Taschen mit ReiĂ&#x;verschluss.


Artikelnr.:

48

Artikelnr.:

M58-C00

M58-G00

Trainingsjacke: Brighton | brushed sweat Fish&Chips, salt and vinegar, zum Dessert Zuckerwatte - geschmackliche Gratwanderungen lauern am Brighton Pier, mit südenglischer Seebad-Kulisse - in Sachen Style flexibel und in jedem Fall geschmackvoll: Sweatjacke mit hohem Kragen, KontrastZipper und Reißverschlus-Taschen sowie kontrastierender Quernaht über der Brust.


Artikelnr.:

Artikelnr.: 50

M60-G00

M60-C00

Shorts: Malibu | unbrushed sweat Feinster Sandstrand soweit das Auge reicht. Ob einfach nur mit einem k端hlen Drink in der Hand den Blick 端ber die K端ste schweifen lassen, oder sportlich den Strand auf und ab joggend, mit dieser sportlich Shorts mit Kordelzug, abgesetzten Taschen, aufgeschlagenem Saum und Logo-Stick machst du immer eine gute Figur.


Artikelnr.:

M61-C00

Bermuda: Punta Cana | Gabardine

Artikelnr.: 52

M61-G00

Kristallblaues Wasser, H채ngematten unter Palmen, sich sanft wiegend im warmen Karibikwind - ein Fest der Sinne an der Playa Bavaro. Falls selbiges doch etwas rauschender ausf채llt, verhindert dieses Modell zumindest den Verlust s채mtlicher Habseligkeiten: Bermuda aus festem Gabardine Stoff mit praktischen Taschen.


Artikelnr.:

M52-G58

Triangle

54

Artikelnr.:

M55-G58

Artikelnr.:

M52-C58

Ob mit dem Schenkeltransversalensatz, dem von Pythagoras oder mittels Sinus und Kosinus...es gibt nichts daran zu rütteln, unser Triangle ist auf jeden Fall achsensymmetrisch und verfügt über fast so viele Schenkel wie die Herbertstraße.


Artikelnr.:

M52-L54

Barny

56

Artikelnr.:

M55-D54

Artikelnr.:

M52-G54

Für alle Nachtaktiven unter euch. Mit unserer Eule “Barny“ machst du die Nacht zum Tag. Barny hat immer den richtigen Durchblick und legt auch gerne mal einen anständigen Tanz auf‘s Parkett. “Go Barny, go!“.


Artikelnr.:

58

Artikelnr.:

M55-D57

Artikelnr.:

M52-G57

M52-D57

Together Better be together! Und wenn nicht, bleibt die große Frage: “How to get her“. Also: anziehen, losgehen, finden und zusammen sein. Die Große Liebe, einen Freund oder eine flüchtige Bekanntschaft?...it‘s up to you!


Artikelnr.:

M52-G42

Recoworld

60

Artikelnr.:

M55-G42

Artikelnr.:

M52-L42

Von Nord nach S端d, von Ost nach West...Unser Logo mit der Welt im Hintergrund - recolution around the world!


Artikelnr.:

M52-L53

Artikelnr.:

M52-D53

Mr. Nuts

62

Artikelnr.:

M55-D53

Artikelnr.:

M52-C53

Unser fleiĂ&#x;iger Mr. Nuts hat schon alle seine Vorratslager vorbereitet. Grund genug, mal ein paar Tage Auszeit zu nehmen und den Sommer entspannt zu genieĂ&#x;en.


Artikelnr.:

64

M52-C55

Artikelnr.:

M52-D55

Bert Habt ihr auch schonmal das Gefühl gehabt das ihr eigentlich nur aus ganz vielen B‘s besteht? Nein? Dann fragt mal Bert! Bert ist bodenständig, bedingt begehrenswert, beinahe berühmt, aber vor allem hoffnungslos berliebt in Berta.


Bio-Baumwolle Grüne Mode von recolution ist zu 100% aus feinster Bio-Baumwolle hergestellt. Wir achten streng darauf, dass unsere Rohstoffe gemäß den Richtlinien des ökologischen Landbaus hergestellt werden. Diese verbieten den Einsatz von chemischen Düngern, Pflanzenschutzmitteln und selbstverständlich auch von Gentechnik. Zudem wird beim Anbau biologischer Baumwolle auf stetigen Kulturwechsel zur Wahrung der Bodenqualität geachtet, die Ernte erfolgt schließlich schonend von Hand.

GOTS Das für Öko-Mode international anerkannte Textilsiegel „Global Organic Textile Standard“ garantiert eine in allen sozialen und ökologischen Aspekten kontrollierbare und nachhaltige Produktion. Dies beinhaltet soziale Standards wie gerechte Löhne und Arbeitsschutz, das Verbot von Kinderarbeit, Diskriminierung und Zwangsarbeit; sowie ökologische Produktionsstandards mit Rohstoffen natürlichen Ursprungs aus biologischem Anbau. Zudem unterliegen Energie- und Wasserverbrauch während der Herstellung einer nachhaltigen Kontrolle. Das GOTS-Zertifikat garantiert somit gesundheitlich unbedenkliche, ökologisch und sozial verträgliche Mode, bis hin zum Verpackungsmaterial.

66


wear your attitude recolution GmbH & Co. KG | Loogestrasse 6 -- 20249 Hamburg | Tel ++49 (0) 40 38 66 90 75 mail@recolution.de | www.recolution.de

Recolution Sommer 2014  
Advertisement