Issuu on Google+

68

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

l ГОДИНА LXVIII БРОЈ 3287 l УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. l ПОЖАРЕВАЦ l ЦЕНА 30 ДИНАРА l

година са вама

ОСВЕШТАНА ЦРКВА СВЕТЕ ПЕТКЕ У БУСИЈУ

ПРОСЛАВЉЕН 15. ОКТОБАР ДАН ОСЛОБОЂЕЊА ПОЖАРЕВЦА 3. стр.

ОПШТИНА МАЛО ЦРНИЋЕ ОБЕЛЕЖИЛА 14. ОКТОБАР

6. стр.

1


2

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

уторак

мин. 13˚C макс. 25˚C

среда

мин. 12˚C макс. 25˚C

четвртак мин. 10˚C макс. 23˚C

петак

мин. 10˚C макс. 23˚C

субота

недеља

мин. 10˚C макс. 23˚C

мин. 12˚C макс. 24˚C

понедељак мин. 12˚C макс. 20˚C

уторак

мин. 10˚C макс. 17˚C

У ПОЖАРЕВАЧКОМ ГРАДСКОМ ЗДАЊУ

ПОВОДОМ ДАНА ОСЛОБОЂЕЊА ПОЖАРЕВЦА

СЕЋАЊЕ НА БРАТСТВО ЗАХВАЛНОСТ РОДОЉУБИМА

Пожаревац је протеклог уторка прославио 15. октобар Дан ослобођења у Првом и Другом светском рату. По традицији, бројне делегације положиле су венце на Споменик српском војнику, Спомен - костурницу Црвеноармејцима и Споменик палим родољубима на Чачалици. Минутом ћутања одата је почаст ослободиоцима Пожаревца и свима који су дали животе за слободу Србије. Председник СУБНОР-а Пожаревац Драган Лазовић, обраћајући се окупљенима испред Спомен костурнице Црвеноармејцима, напоменуо је да је вековима српски војник,српски сељак, своју слободу освајао и пушком бранио своју кућу, гробове својих предака и колевку својих потомака. -Они су бранили своју отаџбину, домовину, крст и петокраку, никад нападали и одбранили слободу и своје парче земље под сунцем балканским. Одбранили су Србију. Своје пријатеље и савезнике у тој борби српски народ није заборавио, не може и неће. Ми, грађани Пожаревца, ни-

кад нећемо заборавити своје ослободиоце, храбре војнике Црвене армије који су у незадрживом походу на Берлин, пре 69 година, ослободивши претходно целу источну Србију, на данашњи дан, ослободили Пожаревац. У незадрживом налету војника Црвене армије, у крвавим борбама од Кладова до Пожаревца, сломљена је кичма немачкој фашистичкој немани, погинуо је 441 младић, Рус, Белорус, Украјинац, крај њихове вечне куће данас стојимо. Са захвалношћу се сећамо њиховог храброг дела и велике жртве. Учинили смо, чинимо и чинићемо све да њихове сени почивају у миру у братској српској земљи, у хладу бреза из њихове далеке отаџбине, поручио је Лазовић. Венце су положили представници Града Пожаревца, представници амбасада Русије, Украјне и Белорусије, братског града Волоколамска, СУБНОР-а, Војске, Удружења потомака 1912-1920. и Друштва за неговање традиције народноослободилачких ратова. И.В.

Свечаној академији која је 15. октобра, на Дан ослобођења Града Пожаревца, одржана у Центру за културу, претходио је пријем у свечаним салонима Градског здања, коме су поред представника локалне самоуправе присуствовали и представници војске Украјине, Русије и Србије, општина Браничевског округа, као и директори јавних предузећа и установа. Одајући пошту свим родољубима који су за слободу Србије положили своје животе, како је рекао приликом обраћања председник Скупштине града Бане Спасовић, грађани се присећају патриота који су били жртве наказне идеологије фашизма и расизма који су читав свет коштали највећих страдања у историји људског друштва: - Србија и српски народ платили су високу цену свом слободољубивом и антифашистичком опредељењу. Својим жртвама, страдањем и својом борбом за слободу, од 1914. године па надаље, српски народ је дао огроман допринос дефинисањем европских вредности, једнакости, равноправ-

НИПД “Реч народа” А.Д. Пожаревац, Таковска 5 Извршни директор: Драган Миленковић Главни и одговорни уредник: Татјана Роквић-Стојковић Одговорни уредници: Андријана Максимовић, Лела Ликар

„МАГИЧНИ ДОРУЧАК“

Редакција:

Андријана Максимовић, Дарко Динић, Лела Ликар, Милена Перишић, Драган Наумовић, Љубиша Настасијевић, Ивана Вукановић

ли, али и скрене пажњу јавности на проблеме и промовише солидарност са социјално угроженим групама. Циљ је да се прикупи храна за више од 4.600 ученика из 35 школа за децу са сметњама у развоју у Београду, Новом Саду, Суботици, Шиду, Бачкој Паланци, Алексинцу, Зрењанину, Шапцу, Панчеву, Сомбору, Вршцу, Нишу, Пироту, Лозници, Лесковцу, Чачку, Ужицу и Крагујевцу. Куповином посебно форми-

e-mail:

recnaroda@yahoo.com recnarodapozarevac@gmail.com marketingrecnaroda@yahoo.com

Технички уредник:

website:

Маркетинг и финансије:

Реч народа и на Facebook-u:

Фоторепортер:

Текући рачун:

Златан Младеновић - Shaggy Владан Милић

Дејан Марјановић

га тога данас је место и време да се каже да Србија има своје заслужено место у заједници европских народа где ће, уверени смо, ускоро и бити, рекао је Спасовић, уз напомену да је за улазак у Европу потребно још много рада и одрицања, али да је Србија спремна на то да будућим генерацијама, остави просперитетну и успешну Србију, у којој више неће бити незапослености, глади и сиромаштва, земљу у којој ће бити много више правде, солидарности и поштења. У наставку свечаности, изведен је пригодан културноуметнички програм. М. П.

ХУМАНИТАРНА АКЦИЈА У ПОЖАРЕВЦУ

Пожаревац је један од осам градова у Србији у којима се спроводи хуманитарна акција „Магични доручак“. Циљ акције је прикупљање хране за школску децу са сметњама у развоју. Акција је трајала до 20. октобра. Хуманитарна организација „Банка хране“, „Креди Агрикол банка Србија“ и велепродајна компанија „Метро Србија“, по седми пут организовали су ову акцију, чији је циљ да малишанима омогући угоднији боравак у шко-

ИЗДАЈЕ:

ности, слободе и хуманизма. Тај бурном историјом и сталном борбом за слободу као у граниту исклесан ген љубави према слободи, у менталитету је српског народа и заузима прво место у вредносном систему нашег народа. Жеља за слободом нема идеолошки предзнак и сви који су дали свој живот у борби против окупатора, заслужују нашу почаст. Наше искрено дивљење и захвалност заслужују и наша словенска браћа која су дала своје животе за нашу слободу. Наше поштовање исказујемо и према другим земљама- савезницама у борби током Првог и Другог светског рата. Због све-

http://www.recnaroda.co.rs http://www.facebook.com/rec-naroda/

105-52460-80 АИК БАНКА

раних пакета у објектима „Метроа“, који коштају око 270 динара, грађани и фирме обезбедиће додатни оброк ђацима, а тако сакупљене намирнице „Банка хране“ ће равномерно, према броју ђака, расподелити школама за децу са сметњама у развоју. Осим у Пожаревцу, акција „Магични доручак“ организује се у продајним објектима „Метроа“ и у Београду, Новом Саду, Нишу, Суботици, Крагујевцу, Шапцу и Ужицу.

Штампа:

Штампарија “Борба” Београд, Косовска 26

ТЕЛЕФОНИ

Гл. и одг. уредник: 012/222-086 Редакција: 012/226-165 Директор: 012/532-309 Маркетинг - огласи: 012/221-580 Факс: 012/225-295 ISSN 00-34-1142


RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

3

ОБЕЛЕЖЕН 15. ОКТОБАР, ДАН ОСЛОБОЂЕЊА ГРАДА ПОЖАРЕВЦА

СЕЋАЊЕ НА ПОЖРТВОВАНЕ ОСЛОБОДИОЦЕ

Свечаном академијом у Центру за културу, протеклог уторка, обележен је 15. октобар, Дан ослобођења Града Пожаревца. Свечаности која је отпочела интонирањем химне „Боже правде“ у извођењу Музичке школе „Стеван Мокрањац“, присуствовале су многобројне високе званице, међу којима и министар без портфеља у Влади Републике Србије задужен за европске интеграције Бранко Ружић, државни секретар у Министарству рада, запошљавања и социјалне политике Негован Станковић, министар- саветник Руске Федерације у Републици Србији Иван Горбунов, председници републичког СУБНОР-а, Руске Федерације, Украјине, Војске Србије, МУП-а…

Вратити Пожаревцу стари сјај

Дан ослобођења, Пожаревља­ нима је у име Владе Републике Србије, честитао министар без портфеља задужен за европске интеграције Бранко Ружић, напоменувши да је Влада Србије опредељена, искључиво ка очувању српске традиције и ослободилачког духа: -Када говоримо о друштву у коме живимо, о вредносном систему који смо баштинили претходних деценија, а које желимо да баштинимо и даље, када говоримо

о друштву у коме желимо да досегнемо идеал социјалне правде, да очувамо вредности као што су солидарност, једнакост и друштво једнаких шанси, само по себи се намеће питање: „Како до тога доћи и које друштво уважава ове вредности?“. Зато је Србија заједно са Владом Републике Србије, опредељена према уласку у Европску унију, а оно што је симболички значајно за Дан ослобођења су слободарски дух и традиција, односно, вредносни систем на коме је Европска унија и настала. Важно је не заборавити нашу историју, историјске пријатеље, важно је присетити се да се данас на овом месту налазимо, искључиво захваљујући припадницима Црвене армије- Русима, Украјинцима, Белорусима, који су Пожаревац ослободили од фашистичких снага. Данас, од велике важности је да се у Пожаревцу покрене производња и да се подигне ниво запослености, рекао је Ружић додајући да је за овај град битно да поново добије онај стари сјај, и да онај ниво запослености који је Пожаревац до не баш тако давно имао, покуша да врати кроз пројекте које Влада Републике Србије жели да реализује широм Србије. Од 15. октобра прошле године до данас, Пожаревац је постигао значајне резултате у областима културе, здравства, спорта, туриз-

Награђени

Бранко Ружић

Миомир Илић

Иван Горбунов

ма, социјалне заштите, комуналне делатности… За остварене резултате локална самоуправа највећу захвалност дугује грађанима, одборницима, јавним предузећима и установама. Током годину дана, значајна средства уложена су у инфраструктуру града и социјално материјално побољшање живота грађана. Од бројних изграђених инфраструктурних објеката, најзначајнији су: изградња фекалне и кишне канализације, водоводне и топлификационе мреже, завршетак друге фазе кишног колектора, уређење терена прве фазе северног блока нове Индустријске зоне у Пожаревцу коју чини 9 хектара земље, обнова коловоза у Пожаревцу, Костолцу и већим сеоским насељима. Између осталог, приводе се крају и радови на магистралном гасном цевоводу

од Осипаонице до Пожаревца. Обележавањем 15. октобра, пожаревачка локална самоуправа изражава чврсту опредељеност за

ко је Србија тада изгубила скоро трећину становништва. Пожаревац ће наставити да гаји слободарски и цивилизацијски приступ

Поводом 15. октобра, Дана ослобођења Града Пожаревца у Првом и Другом светском рату, за остварене изванредне резултате и достигнућа, са по 57 хиљада динара, награђени су: Лекар специјалиста анестезије и реаниматологије у Општој болници у Пожаревцу др Зорица Вељковић, рођена у Прокупљу. Основну и средњу школу завршила је у Пожаревцу, а Медицински факултет у Београду и то 1980. године. Од 1985. ради у Општој болници у Пожаревцу, где завршава специјализацију из анестезије. На пословима анестезиолога ради све време, а један период свог живота провела је и на месту начелнице Службе анестезије. Као изузетан стручњак, хумана и пожртвована, спасила је многе животе. Председник Месне заједнице „Ћеба“ Светомир Илић, рођен 1946. године у Великом Црнићу. Завршио је школу ученика у привреди и Средњу трговачку школу. Целокупни радни век провео је у Месној индустрији Пожаревац, одакле је отишао у пензију. Један је од ретких људи који се несебично залаже да се реализује програм планираних радова у Пожаревцу, а посебно у МЗ „Ћеба“. Као одборник Скупштине града у претходном сазиву и као члан Савета МЗ, дао је допринос да се у „Ћеби“ реализују радови, који у претходних 2530 година нису. Посебно су видни резултати као председника Скупштине станара зграде Табачка чаршија број 2, 4 и 6, чиме је постао својеврсни пример како треба радити на пољу уређења града. Новинар пожаревачке Регионалне телевизије „САТ“ Петар Црнобрња, рођен 1946. године у Жабарима. Новинарством је почео да се бави од оснивања „Радио Пожаревца“, који је захваљујући Црнобрњином раду и емисијама које је водио, постао један од најслушанијих. Паралелно радио је и за лист „Реч народа“. Од 2000. године запослен је у Рагионалној телевизији „САТ“, у којој обавља дужност уредника информативног програма. Петар Црнобрња радио је на организацији и реализацији многих хуманитарних манифестација како у Србији, тако и изван њених граница. У младости је био истакнути рукометаш, а затим и фудбалер. Доста успеха остварио је и на пољу музике, снимао је плоче забавне музике и дуго година наступао на естради. Повеље Града Пожаревца, председник Скупштине Бане Спасовић уручио је: Колу српских сестара, Месном одбору у Пожаревцу, које ове године обележава 110 година од свог оснивања. Добротворни рад Кола обухвата пружање помоћи свим унесрећеним и невољним људима без обзира на нацију, веру или политичка убеђења. Посебну улогу имало је током ратова последњих година прошлог века на територији бивше државе, када је Коло српских сестара помагало унесрећеним грађанима. Ова хуманитарна организација је дала немерљив допринос на пољу социјалног и хуманитарног рада у Граду Пожаревцу. Удружењу потомака ратника 1912-1920. године у Пожаревцу, које постоји од 1992. године. Ову организацију, која спроводећи бројне активности негује традицију ослободилачких ратова у Србији од 1912. до 1920. године, подржава 300 чланова и симпатизера.

Гости на свечаности

очување државних и националних интереса за борбу против криминала и корупције за модерну просперитетну државу која има европску будућност.

Будућност заснована на равноправности и међусобном уважавању

Обележавање Дана ослобо­ ђења, прилика је да се Пожаревља­ ни присете славних предака који су изгубили своје животе у вишегодишњим ратним збивањима на овим просторима и доказали неизмерну храброст и пожртвовање за слободу Пожаревца и околине. Петнаестог октобра, Пожаревац је ослобођен од Аустроугарске, Немачке и Бугарске у Првом светском рату, а од Немачке и њихових савезника у Другом светском рату. Овај историјски датум, за градоначелника Пожаревца Миомира Илића, један је од најзначајнијих. То је дан на који се традиционално одаје пошта жртвама Првог и Другог светског рата. -Хвала свим нашим прецима који су нам омогућили да данас живимо у слободи. У име херојске борбе и част Пожаревца, за његову славу и коначно ослобођење, пали су многи животи. Ослободиоце Пожаревца дужни смо да славимо, а Град Пожаревац да чувамо како то и заслужује. Наш је задатак је да и након сто година од Првог светског рата бранимо истину иа-

и подршку људима, без обзира на веру и нацију. Сада, када живимо у миру и слободи требамо се окренути развоју, градећи заједничку будућност како са нашим суседима, тако и са оним са којима смо ратовали, наравно, будућност засновану на равноправности и међусобном уважавању. Залажемо се да нам град и села буду лепши, улице чисте, залажемо се за довођење домаћих и страних инвеститора како би се млади запослили, да зараде и пензије буду веће, да буде више деце, слоге и љубави, разумевања и толеранције, а све у интересу бољег живота наших грађана, истакао је у свом обраћању Илић. У име представника земаљапобедница Другог светског рата, присутнима се обратио министарсаветник Руске Федерације у Републици Србији Иван Горбунов, речима, да су се руски и српски народ, одувек, заједничким снагама борили за слободу против окупатора: -Русија је увелико допринела ослобађању Србије, изгубивши велики број војника у рату. Она данас убрзано ради како на побошљању билатералне сарадње између ове две братске земље, тако и на побољашању тренутног стања Србији, нагласио је Горбунов. У наставку свечане академије, емитован је филм под називом „Седам степеника Чачалице“, руског редитеља Романа Волкова. М. П.


4

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

МИНИСТАРСТВО ОДБРАНЕ И ИСТОРИЈСКИ АРХИВ ПОЖАРЕВАЦ ПРЕДСТАВИЛИ МОНОГРАФИЈУ:

ДВА ВЕКА ВОЈСКЕ У БРАНИЧЕВУ

Поводом обележавања Дана ослобођења Пожаревца и стогодишњице балканских ратова, у понедељак, 14. октобра, у граду под Чачалицом, представљена је ишчекивана монографија „Два века војске у Браничеву“, аутора пуковника мр Миливоја Пајовића, начелника Центра за мировне операције и мр Јасмине Николић, директорке Историјског архива Пожаревац. Промоција је приређена у Спомен соби касарне „Генерал Павле Јуришић Штурм“, у присуству представника војске, локалне самоуправе и привреде Браничевског региона, и бројних гостију из шире Србије. Издавачи ове двојезичне монографске студије су Медија центар „Одбрана“ - Управа за односе са јавношћу Министарства одбране РС и Историјски архив Пожаревац, а покровитељи Град Пожаревац и Команда Гарнизона Пожаревац.

и рецензент књиге др Мирољуб Манојловић. Овај значајан догађај употпуњен је и пригодним културно-уметничким програмом професора пожаревачке Средње музичке школе „Стеван Мокрањац“, наступом Срећка Васића на хармоници и Илије Рајковића на клавиру. Током вечери, пуковник Шљиванчанин указао је на то да се војнику не указује често шанса да искаже своја осећања, и додао: - Нешто слично овом амбијенту доживео сам 1998. године, приликом посете Високим Дечанима, слушајући литургију, под иконама.. Таква осећања буди и ова наша Спомен соба, такође је дело аутора истоимене монографије „Два века војске у Браничеву“, које су са пуним правом наш понос. Директор Медија центра „Одбрана“, потпуковник Марковић,

Мр Јасмина Николић

ће монографија бити промовисана и на предстојећем Сајму књига у Београду, те потсетио на почетке и представио идеје о будућој сарадњи Медија центра „Одбрана“ и Историјског архива Пожаревац. Рецензент монографије

ИСТОРИЈСКИ СТУБ НОВОВЕКОВНЕ СРБИЈЕ

У Спомен соби, испуњеној до последњег места, први се обратио градоначелник Пожаревца Миомир Илић, који је уз речи похвале и подршке ауторима монографије и активностима Историјског архива Пожаревац, истакао да је ово дело још један у низу успешних пројеката пожаревачког Архива, препознатљивог по професионализму и патриотизму. Поручио је да се управо указивањем поштовања према својој прошлости показује и опредељење за живот какав Пожаревац данас живи. На промоцији су осим аутора монографије, мр Пајовића и мр Николић, говорили и командант Гарнизона Пожаревац и Центра за обуку Копнене војске пуковник Душко Шљиванчанин, директор Медија центра „Одбрана“ потпуковник Славољуб Марковић

Велико интересовање за новообјављену монографију

нагласио је да, иако је књига промовисана у априлу у Београду, не постоји боље место да она буде представљена јавности од Спомен собе у Пожаревцу: - Овде су забележени векови, деценије и године. И, управо овде, пред зидом хероја, најбоље је место за промоцију богате војне историје Браничевског округа, рекао је потпуковник Марко��ић и најавио да

ДИРЕКТОРКА ПОЖАРЕВАЧКОГ АРХИВА, МР ЈАСМИНА НИКОЛИЋ

ИСТОРИЈА НЕПРЕКИДНЕ БОРБЕ

„Нововековна историја српског народа заправо је историја непрекидне војничке и народне борбе за слободу и независност српских земаља. Читав деветнаести и већи део двадесетог века, Срби су потрошили у ратовима широм Балкана, које је на својим плећима носила храбра, али никада опорављена српска војска. Ретко која област у Србији је тако богато извориште српске војничке традиције, као што су град Пожаревац и Браничевски округ. Само у Браничеву, и на подунавским и поморавским странама које га захватају, близу 15.000 родољуба положило је животе у десет ратова, од којих два светска,“ истакла је између осталог мр Јасмина Николић, директорка ИАП и један од аутора управо објављене монографије „Два века војске у Браничеву“, и наставила: „Пред нама су, дакле, документа која величају и сећају на хероје српства- а ми смо, као борци духа и писане речи, као најјачег мача, оставили писане трагове њиховог јунаштва у националној војној историји. С поносом се сећамо историје Браничева, са жељом да његова бурна и бременита прошлост надогради што богатију и успешнију будућност. Славећи хероје, сећањем побеђујући силе мрака, величамо духовно самоспознање- осећање српства. Сећање на јунаке прошлости ојачава снагу трајања, јер онај ко не памти недовољно постоји. На крају, сматрам да ће ова студија на известан начин још више окупити струку у Србији и да ће допринети културним интеграцијама и живљим духовним комуникацијама.“

„Два века војске у Браничеву“ Мирољуб Манојловић истакао је да ова књига представља значајан допринос осветљавању историје Војске Србије и стуб безбедности и гаранције нововековне српске државе и српског народа. Монографија је иначе настала као пратећи део истоимене сталне спомен поставке у Спомен соби, и заједно пружају могућност увида у то како се процес стварања војске одвијао у Браничевском округу. Иначе, поменута Спомен поставка „Два века војске у Браничеву“ заједнички је пројекат Команде Гарнизона Пожаревац и Историјског архива Пожаревац, којим су обухваћени најважнији датуми, личности и друштвене околности од 1804. године до данас. Аутори монографије, такође су и аутори поставке докумената, који сведоче о целокупној војној историји Србије.

РИЗНИЦА СЕЋАЊА НА ХЕРОЈЕ СРПСТВА

О историјским подацима током ратова на подручју Браничевског округа говорила је мр Јасмина Николић, истакавши да је монографија концентрисано истраживачко благо, доступно за

даље тумачење, систематизацију и шири допринос нашој историјској и војној науци. - Већ 1825. године, у Пожаревцу је почела обука првих војника Пожаревачке, Смедеревске и Ресавске нахије. Пет година касније, на Ђурђевдан, 1830. формирана је гарда. У Пожаревцу је основана и војна музика, формирана војна болница, а свој рад започела је и војна академија. Зато и нема бољег пута да се историја једног народа осветли, објасни и поколењима приближи, од објављивања истражене архивске грађе и излагања сведока тога времена и описа материјалних историјских извора, говорила је мр Николић, и наставила: - Сваки документ који се налази пред читаоцима има наглашену везу са догађајима из војне историје, који су проминули овим крајем и подсећа на све наше хероје, кроз године и кроз векове. Из архивских фондова Историјског архива Пожаревац, Архива Србије и Војног архива, сумирана су документа која илуструју војну прошлост од Првог српског устанка до данашњих дана. Изабрана архивска документа, као оригинални историјски извори, основ су унапређивања знања данашњих следбеника угледних имена војне науке у Србији деветнаестог века. Од Првог и Другог српског устанка, преко Српско-турских ратова и два велика светска сукоба, до данашњих дана, у овој књизи наглашене су и објашњене релевантне чињенице, истакнути учесници најважнијих догађаја и представљена епопеја читавог једног народа. Прикупљена и на светло дана изнета архивска грађа представља на једном месту концентрисано истраживачко благо које је доступно за даље тумачење, систематизацију и шири допринос нашој историјској и војној науци. - Наша загледаност у прошлост има смисла само ако се у њој траже рационални одговори на питања која поставља садашњост у име будућности. Ти одговори на многа питања крију се, једним делом, у архивима. Као подршка томе, познавање историје треба да буде стваран културни квалитет данашњег човека који ће му омогућити пуније разумевање себе и других. Да би се то остварило неопходно је потребно сачувати институције као што је Архив. Тиме ћемо доказати да смо истински баштиници европских културних и духовних вредности, идеја и тековина, говорила је ауторка, закључивши да је ова је књига ризница сећања на све претходне јединице Гарнизона Пожаревац, као и узвишено место сећања на бесмртни подвиг и жртву бораца чији ликови мотре са Зида хероја.

Мр Миливоје Пајовић

СВЕДОЧАНСТВО СНАГЕ И ВОЉЕ

Пуковник мр Миливоје Пајовић поручио је да је остварена победа над заборавом: - Имамо Спомен собу, а сада и књигу која слави победу и слободу. Не само на један дан у години, већ свакога тренутка, чиме негујемо сећање на наше славне претке.. Али, ова књига има и другу своју мисију, која се већ спроводи. -Уз ову књигу причао сам са командантом шпанске војске, једног поподнева, у Мадриду. Захвалио се што ће је имати на полици, а са њом и могућност да више сазна о двовековном подвигу српског народа. Узвратио је књигом о оклопној јединици Севиље, али, за ову нашу монографију казао је да је најлепша коју је до сада видео. Другу књигу сам оставио, пре два месеца, у Либану, у Команди мисије УН. Сада имају прилику да је прегледају војници Салвадора, Гане, Индонезије, Индије и Малезије, Француске и Кине. Гледао сам их како је листају у покушају да срачунају колико смо мало времена у два века живели без рата. Гледао ју је и један мајор аустријанац, војни посматрач. Ћути... Поклонићу је и немачком и турском официру, чим их сретнем. Сада је то, ваљда, део наше заједничке ружне прошлости? Ко зна? Имао сам још једну књигу, коју сам послао у Њујорк, да тамо, у замало белом свету, један службеник наше амбасаде има чиме да се похвали. Чим буде прилике послаћемо је у Скандинавију, Москву и широм света, јер ово није само војна историја овог краја, већ слика свеукупне историје и документ о снази и вољи наших суграђана, који се пред свима смеју похвалити. Ова књига је споменик који хода, који говори и споразумева се у целом свету. Објашњава и узвишени смисао живота који је за наше хероје прекратко трајао. Овакву Спомен собу и књигу нема ниједан гарнизон у Пожаревцу и надамо се да ће их бити, па да се на једној полици саберу бесмртници. А. М.


RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

ПРЕДСЕДНИК KOMPANIJE „CHINA MACHINERY ENGINEERING CORPORATION“, У ПРИВРЕДНОМ ДРУШТВУ „ТE-KO КОСТОЛАЦ“

УСАГЛАШАВАЊЕ ЗАВРШНИХ ДЕТАЉА ПРВЕ ФАЗЕ

Прва фаза међународног кредитног аранжмана, чији су потписници ПД „ТЕ- КО Костолац“ и кинеска државна корпорација „CMEK“, допринеће да Термоелектрана „Костолац Б“ уђе у ново раздобље производње електричне енергије са ревитализованим постројењима, која ће радити у складу са строгим еколошким прописима. Ревитализација блока Б2 у овој електрани је завршена прошле године, а наредни пројекти за реализацију, који припадају Првој фази међународног кредитног аранжмана јесу ревитализација блока Б1 и изградња постројења за одсумпоравање, за којима ће уследити и изградња инфраструктурних пројеката, железнице и пристаништа. Сарадња на реализацији ових пројеката подразумева сложен и обиман рад техничких тимова и костолачке компаније, као и партнера из Кине. Почетком октобра, Термоелектрану „Костолац Б“ посетио је и први човек „China Machinery Engineering Corporation“, Џанг Чун. Ова посета делегације највишег ранга из ки-

Руководство ТЕ-КО Костолац

ли и пријему опреме. Џанг Чун, председник „CMEK“- а, констатовао је да блиски и пре свега, усаглашени партнерски приступ кинеског и костолачког тима, приликом реализације пројеката јесте кључни предуслов за испуњавање уговором прдвиђених послова. Имајући у виду капитални значај овог Међународног аранжамана

разума за Србију је капитално ревитализовање у области енергетике по веома повољним економским условима. Овај државни зајам је предвиђен Оквирном споразумом, који су ПД „ТЕ- КО Костолац“ и „CMEK“ потписали 2010. године. Дефинисано је да камата буде фиксна током отплате зајма и да износи 3 посто, да грејс период на средства буде 5 година и рок отплате 10 година. Имајући у виду ову фиксну каматну стопу, јасно је да се ради о врло повољним условима. Делегација је обишла и комплетно постројење Термоелектране „Костолац Б“, упознавши се управо са блоком Б1 који ће у марту кренути у ревитализацију. Делегација је потом наставила радни део састанка са својим извођачима радова и посетом насеља у коме је смештена логистика компаније „CMEK“. И. Миловановић

5

КЉУЧНИ ИНДИКАТОРИ УЧИНКА ЗА ДЕВЕТ МЕСЕЦИ КОЈИ СЕ ПРАТЕ НА ПК „ДРМНО“

ОДЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ У ОБЛАСТИ БЕЗБЕДНОСТИ НА РАДУ

Пројекат Техничких и консултантских услуга за коп „Дрмно“, који се реализује у сарадњи са ко��панијом „Ватенфал“, налази се у трећој фази, која подразумева имплементацију и праћење договорених мера и активности у циљу побољшања ефеката рада. Поред праћења и реализације договореног Акционог плана, прате се и договорени, мерљиви индикатори учинка у области безбедности на раду, производње и одржавања. О оствареним резултатима за девет месеци и прогнозама до краја године, више детаља сазнајемо од координатора за реализацију пројекта техничких и управљачких услуга за ПК „Дрмно“, Данка Беатовића: - У области безбедности на раду, као мерљиви податак узет је међународно признати Фактор изгубљеног времена услед повреда на раду (број повреда на раду подељен са бројем остварених ефективних радних сати). Овај фактор је износио у прошлој години за ПК „Дрмно“ 17. Циљни индикатор учинка безбедности у овој години је 14,5. Остварени индикатор безбедности за првих девет месеци ове године на копу „Дрмно“ је 9,3. Статистика показује да се најбољи резултати постижу на плану безбедности на раду, где је број повреда за девет месеци ове године знатно смањен у односу на 2012. годину. Смањен број повреда на раду је резултат ангажовања свих субјеката везаних за производњу, а, наравно, коначни циљ и јесте да фактор безбедности буде нула, односно, да

Данко Беатовић

нема повреда на раду. - Што се тиче задатих кључних индикатора у производњи, објашњава Беатовић, можемо бити задовољни оствареним капацитетима и временским искоришћењем основне рударске механизације за девет месеци ове године. Реална очекивања су да ће задати кључни индикатори производње бити испуњени за ову годину у целини. Што се тиче кључних индикатора одржавања они су на нивоу од прошле године, где је KIU био 14 процената, а изнад 10 процената, колико је планирано за ову годину. Нисам оптимиста и мислим да не можемо остварити задати циљ у одржавању, али очекујем да ће кључни индикатор одржавања бити мањи у односу на прошлу годину, рекао је Беатовић. С. Срећковић

У КОСТОЛЦУ, 12. ОКТОБРА, ОБЕЛЕЖЕН ДАН ОСНОВНЕ ШКОЛЕ „ЈОВАН ЦВИЈИЋ“ Џанг Цун са преводиоцем

неске корпорације „CMEK“ била је идеална прилика да се кинески партнери на лицу места упознају са напретком у реализацији пројеката Прве фазе. Посебно када се ради о испуњавању како занконских обавеза у реализацији пројеката по домаћој регулативи, тако и европским стандардима на којима почива целокупни пакет аранжман. Директор ПД „ТЕ- КО Костолац“, Драган Јовановић, изразио је задовољство поводом посете кинеских партнера, којима је након речи добродошлице, нагласио да српски тим увек стоји на располагању кинеским партнерима. По његовим речима, успешна реализација свих пројеката Прве фазе међународног аранжамана у Костолцу зависи од координиране сарадње, као и утврђивања свих пратећих детаља, који ће омогућити да термоелектана постане и енергетски ефикаснија и поузданији произвођач електричне енергије у нашој земљи. Такође је речено да је започета израда опреме за ревитализацију блока Б1, да је неопходно убрзати процедуре са обе стране, као и остваривање сарадње на контро-

за домаћу енергетику, партнери корпорација „CMEK“ и ПД „ТЕКО Костолац“ су изразили став да све евентуалне нејасноће морају бити ефикасно и брзо разјашњене. Усаглашавање завршних детаља за ревитализацију блока Б1, као и за постојење за одсумпоравање, биле су међу темама овог састанка, као и припреме за изградњу блока Б3 у Термоелектрани „Костолац Б“. Блок Б3 и проширење капацитета Површинског копа „Дрмно“ јесу пројекти који чине Другу фазу међународног кредитног аранжмана. Након више од двадсесет година, периода обележеног великим друштвеним потресима који су довели до великог пропадања српске привреде, Костолац ће добити прво ново енергетско постројење снаге 350 мегавата. Кроз реализацију овог међународног споразума, успоставља се снажна билатерална сарадња Кине и Србије, која може створити услове и за наредне пројекте у нашој земљи са најмногољуднијом државом на свету, чија привреда јесте друга по снази на свету. Значај овог међународног спо-

СВИ АНГАЖОВАНИ НА КВАЛИТЕТНИЈЕМ ШКОЛОВАЊУ

Дан Основне школе „Јован Цвијић“ прослављен је у суботу, 12. октобра, свечаношћу у позоришној сали у Костолцу. Госте и пријатеље школе, представнике просвете, локалне самоупораве, наравно колектив ове школе и пре свега ученике, поздравио је Серџо Крстаноски, директор школе „Јован Цвијић“. У свом говору директор се осврнуо на протекли период од две и по године, када су школу почеле да се уводе новине. - Учињено је много тога, али наравно увек се може и треба боље. Ова школа није у савршеном стању, има много недостатака. Ипак треба истаћи да се „ствари одвијају у добром правцу, рекао је крстаноски. Док је директор говорио, посетиоци у сали су, путем видео бима, могли да се увере у истинитост његових речи. Паметним пословањем, прерасподелом расположивих средстава, ангажовањем пословних сарадника као и родитеља и наставника, опремљени су кабинети, уређене учионице, у школи се води рачуна о екологији, неговању зеленила, али и гајењу животиња, а велика пажња се посвећује безбедности деце. Ученици ОШ „Јован Цвијић“ потом су, поводом дана школе, приредили приредбу уз игре „Школице“, „Ласте проласте“, „Коларићу Панићу“... Тема програма је била „Игра кроз време“, што је и захтевало комбинацију игре, песме, глуме, рецитовања, о чему сведоче тачке „Хајде да се играмо“ и „Музичке столице“. Ритмике ученика нижих и виших разреда изражавају развој игре кроз време у њеном савременом облику. Било је ту и музичких

Свечана академија

тачака на ромском, енглеском и француском језику. а основна идеја у „игри кроз време“ приказана је кроз микс старих игара и одговора на питање да ли су то обичајне или обредне игре, шта представљају и симболизују, било је ту и фолклора и хип - хопа, а праву сензацију и овације публике изазвала је ромска игра „Ђурђевдан“. Суштина „Игре“ била је да се прикаже како се кроз разне игре, у различитим временским периодима, руше све баријере и предрасуде. Драмском тачком „Савремена Фема“ ученице седмог разреда презентовале су свој таленат за глуму. Обележавање Дана костолачке Основне школе завршило се на необичан начин. Из публике су, уз хорску пратњу, на позорницу, излашли и ученици осмог разреда и тако се, на симболичан начин, опростили од основношколских дана.


6

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

ОБЕЛЕЖЕН 14. ОКТОБАР, ДАН ОПШТИНЕ МАЛО ЦРНИЋЕ

ПРИОРИТЕТ ПРИВЛАЧЕЊЕ ИНВЕСТИТОРА

Свечана седница поводом 14. октобра, Дана општине Мало Црниће отпочела је химном „Боже правде“ у извођењу хора „Дунавска лира“ из Костолца. О постигнутим резултатима између два октобра и плановима за наредни период говорио је председник општине Драган Митић. -И поред економских тешкоћа у Републици, уз постигнуту финансијску дисциплину имамо завидан степен ликвидности буџета и без тешкоћа реализоваћемо све пројекте до краја године. За реализацију пројеката створен је плански основ у протеклим годинама. Дакле, поред Просторног плана, који је усвојен у претходним годинама, усвојен је и план детаљне регулације за седиште општине. Израдили смо и усвојили и одређене планове нижег реда, као и пројекте који су спремни

Гости на свечаности

трајну оријентацију. Свесни смо да пољопривреда представља нашу велику развојну шансу. Предузетништво је део наше привреде

Председник општине уручује књижевну награду др Мићи Цвијетићу

за реализацију. На пољу инфраструктуре акценат је стављен на путне објекте локалног карактера и вишег реда. У сарадњи са Министарством регионалног развоја и локалне самоуправе реализовали смо план летњег одржавања путева. У току је спровођење јавне набавке за пресвлачење три деонице: Кобиље – Макце, Заовa и Божевац, казао је Митић. Израђен је и пројекат хоризонталне и вертикалне сигнализације који је спреман за реализацију и делом ће бити урађен до краја године, а други део у следећој буџетској години. Путни објекти су означeни као капитални објекти у општинским плановима, као и изградња објеката водоснабдевања. Генерални пројекат водоснабдевања одређује даље правце развоја општинског водовода. Ове активности одвијају се фазно и такође представљају вишегодишње капиталне инвестиције. У току је реализација пројекта израде бунара у насељу Божевац, израђени су пројекти за изградњу канализације у Кобиљу и Црљенцу. Обнова, реконструкција и адаптација домова културе представљају део инвестиционих активности. -Пољопривреда, ратарство, сточарство, али и развој мањих доходовних делатности представљају

и запошљава велики број радника, што је од посебног значаја у сложеној економској ситуацији. У области привреде чинимо напоре да привучемо инвеститоре. Свакако да примат има смештај и прерада ратарских култура. Општина Мало Црниће препознатљива је на пољу културе. Ова година је била веома плодна, а осим ФЕДРАС-а и друге манифестације постају бренд и заштитни знак општине, закључио је председник општине.

Добитници признања

За изузетне резултате постигнуте у развоју и унапређењу општине Мало Црниће плакете за 2013. годину додељене су: Драгану Миленковићу из Батуше, најуспешнијем пољопривредном произвођачу у области ратарске производње; Новици Живковићу из Великог Села, најуспешнијем пољопривредном произвођачу у области сточарске производње, Ненаду Лилићу из Шапина, најуспешнијем привредном предузетнику; Месној заједници Кобиље, за изузетан допринос у развоју локалне заједнице; Омладинском фудбалском клубу Шапине, за остварене резултате у спорту. Традиционалну престижну награду за најбољу књигу поезија „Србољуб Митић“, по мишљењу

стручног жирија за 2013. годину припала је др Мићи Цвијетићу, за књигу „Узалудни послови“. Добитнику је награду предао председник општине Драган Митић. Свечаности су присуствовали народни посланици Милетић Михајловић и Верољуб Арсић, градоначелник Пожаревца Миомир Илић, заменик председника Скупштине града Пожаревца Милић Јовановић, председник општине Петровац Радиша Драгојевић, председник општине Жабари Миодраг Филиповић, председник СО Жабари Саша Беговић, председник општине Жагубица Сафет Павловић, председник СО Жагубица Небојша Илић, начелник Полицијске управе Пожаревац Саша Митровић, представници суда, јавних предузећа и установа.

Добитници признања

академији уметности Иван Бекјарев: „Запањујућа је чињеница да овај фестивал постоји 42 године. Ако би неко требало да добије сва могућа признања за допринос култури и позоришту, онда је свакако то ФЕДРАС, онда су то свакако људи који су свих ових година улагали труд да овај фестивал опстане“.

Стокић, а ликовни уметник Горан Стевић из Пожаревца је у скупштинском салону изложио своје најновије слике. Пред само извођење представе „Јелисаветини љубавни јади због молера“ коју су извели малоцрнићки аматери, публици се обратио драмски уметник Тихомир Арсић следећим речима:

ФЕДРАС отворио Иван Бекјарев

По одржаној свечаној седници, на платоу Спомен парка означен је почетак 42. Фестивала драмских аматера села Србије. И ове године ФЕДРАС је окупио бројне учеснике из Србије, а такође је био почашћен присуством значајних гостију. Обраћајући се присутнима, председник општине Драган Митић, нагласио је да је ова манифестација основана са циљем да поспеши развој драмског аматеризма у селима Стига и Поморавља. Поред драмских аматера ФЕДРАС окупља песнике, сликаре, музичаре и остале ствараоце у култури Републике и организује књижевне сусрете, ликовне изложбе, музичке концерте, разговоре о аматеризму. -Фестивал су редовно посећивали глумци професионалци, као гости вечери, изводећи монологе у част аматера. И ове године гостоваће и говориће истински великани српске културе, када ћемо чути шта ФЕДРАС значи за културу Републике Србије. Фестивал драмских аматера Србије дао је неизмеран допринос развоју драмског аматеризма. Захвални смо свима који доприносе да ова манифестација остане синоним општине Мало Црниће, рекао је Митић. Овогодишњи Фестивал отворио је прослављени глумац и редовни професор на Вишој

Са отварања Фестивала

Сцена из представе “Јелисаветини љубавни јади због молера”

Уз песму хора „Дунавска лира“ заставу овогодишњег ФЕДРАС-а подигла је добитница награде за најбољу женску улогу на прошлогодишњем Фестивалу, Горица Милојевић. У оквиру пратећих манифес­ тација 42. ФЕДРАС-а отворене су две изложбе слика. Најпре је отворена изложба Верице Милошевић из Петровца на Млави, која је приказала своје колаже о Жанки

„Честитам вам на упорности и истрајности да очувате овај бисер српске културе. То кажем са пуно аргумената, зато што сам пре равно 35 година био на ФЕДРАС-у и гледао представу сеоског аматерског позоришта из Калишта, захваљујући колеги са класе Лепомиру Ивковићу и био фасциниран њиховим наступом“. Д. Динић


RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

7

ЗЗЈЗ ПОЖАРЕВАЦ, ОКТОБАР - МЕСЕЦ ПРАВИЛНЕ ИСХРАНЕ

Централном манифес­таци­ јом у пожаревачкој ОШ „Свети Сава“, протеклог четвртка обележена су два датума из календара здравља : oктобар - месец правилне исхране“ и Светски дан хране, 16. октобар ,. Слоган овогодишње кампа­ ње био је „Здравље зависи од правилне исхране“- „Одрживи систем снабдевања храном - за безбедну храну и правилну исхрану“ и усмерен је на јачање капацитета за унапређење исхране становништва. Циљ је подизање свести, ширење информација и знања, али и мобилисање јавног мњења и фондова. Процењено је да је у свету око милијарду гладних људи, што није последица само слабих приноса хране већ и високих цена намирница, малих прихода и повећања незапослености, као резултата глобалне економске кризе. Акцију су организовали Институт за јавно здравље Србије „Др Милан Јовановић Батут“, са мрежом института и завода за јавно здравље, уз подршку Министарства здравља Републике Србије. Велики допринос у спровођењу ове кампање дали су Завод за јавно здравље Пожаревац, домови здравља, основне школе, као и вртићи на подручју Браничевског и Подунавског округа. Ученике и госте ове традиционалне манифестације најпре је поздравила директорка ОШ „Свети Сава“ Маргарета Секуловић, пожелевши свим гостима и ученицима да прихвате бар неколико принципа правилне исхране јер она пози-

ХРАНА ЈЕ ЛЕК ЗА 21. ВЕК

Маргарета Секуловић

Сви награђени

Предавање др Дражиловића

Гости на менифестацији

Са изложбе

Кључ за правилну исхрану- „3-5-7“

Правилна исхрана подразумева свакодневан избалансиран унос свих врста намирница подељених у више оброка током дана (доручак, ручак, вечера и две ужине). На тај начин се телу обезбеђује сталан прилив оптималне мешавине свих храњивих материја неопходних за добро здравље.

„3“ означава умерено-разноврсно-довољно

Порука умерено је на пирамиди исхране приказана сужавањем трака које представљају различите групе намирница од базе ка врху пирамиде, сугеришући ограничење уноса засићених и транс масти, уз коришћење посних врста меса, млека и млечних производа, као и ограничен унос шећера и заслађивача. Порука разноврсно приказана је дугиним бојама у смислу неопходности свакодневне употребе свих врста намирница. Порука довољно означена је различитом ширином трака што одражава разлике у смислу квантитативне заступљености појединих врста намирница у току дана.

Неопходност физичке активности приказана је симболично корачањем уз степенице, наглашавајући на тај начин значај свакодневне умерене физичке активности (препоручује се минимално 30 минута шетње).

„5“ означава пет група намирница 1-хлеб, цереалије, тестенина, пиринач 2- поврће 3-воће 4-млеко и млечни производи 5-месо, риба, јаја, прерађевине.

„7“ означава 7 правила за оптималну исхрану 1- Јести разноврсну храну 2- Одржавати пожељну телесну масу 3- Бирати храну са смањеним садржајем масти 4- Јести што више житарица, поврћа и воћа 5- Умерено користити шећер 6- Умерено солити храну 7- Ако се уноси алкохол, умерено.

тивно утиче на здравље деце и младих. Др Саша Дражиловић, по­ моћ­ник директора ЗЗЈЗ Пожаревац, истакао је да тањир добре хране тањир здраве хране, а не тањир пун хране. -Драго ми је што је овај датим постао традиција и што имамо начина и места да се окупимо и радимо на унапређењу здравља, пре свега најмлађих а и свих нас. У детаљном предавању о утицајима исхране на здравље, од најранијег детињства до дубоке старости, др Дражиловић је указао на значај не само избора намирница већ и начина на који их конзумирамо и

међусобно комбинујемо и да на генетику не можемо да утичемо, али храном можемо да сачувамо здравље. Овом приликом др Дражи­ ловић је апеловао на децу и остало становништво да промене лоше навике у исхрани и да на тај начин сачувају здравље и одложе старење. Као и сваке године, ЗЗЈЗ је организовао наградни литерарни и ликовни конкурс за предшколце и ученике основних школа на тему правилне исхране. Ауторима најбољих радова на завршној манифестацији уручене су дипломе. И.В.


8

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

ПОСТАВКА ПОЖАРЕВАЧКОГ ИСТОРИЈСКОГ АРХИВА ПОВОДОМ ДАНА ОСЛОБОЂЕЊА ПЕТРОВЦА НА МЛАВИ

УЧЕНИЦИ АНЂЕЛА ТОШИЋ И МИХАЈЛО МИТРОВИЋ

„ЗАДРУГАРСТВО У ПОЖАРЕВАЧКОМ НАГРАЂЕНИ ЗА ОКРУГУ ДО 1941. ГОДИНЕ“ ИЗУЗЕТНЕ РЕЗУЛТАТЕ

Поводом Дана ослобођења Петровца на Млави, у години јубилеја од шест и по деценија од оснивања и рада Историјског архива Пожаревац, 7. октобра, у петровачкој галерији „Круг“, отворена је изложба посвећена задругарству у Пожаревачком округу до 1941. године. Поставку је прогласио отвореном директор Културно- просветног центра Петровац на Млави Миодраг Лукић, након чега су се бројним посетиоцима обратиле директорка ИАП мр Јасмина Николић и испред групе аутора, ма Јасмина Живковић. Иначе, ово ишчекивано гостовање пожаревачког архива са поставком од чак 200 архивских докумената из фондова Историјског архива Пожаревац и Архива Србије оранизовали су петровачка Општина, Аграрни фонд и Културно-просветни центар. Изложба „Задругарство у Пожаревачком округу до 1941. године“ конципирана је тако да кроз четири тематске целине приказују историју задругарства, задружних организација произвођача или потрошача Пожаревачког округа у периоду од 1897. до 1941. године, са сврхом заједничког обављања одређене привредне делатности. Директорка мр Николић указала је на то да је мисија задругарства веома значајна и потребна српској привреди и данас, и додала: - Идеја задругарства, схваћена као прилика која ће покренути српску пољопривреду, “понела” је сеоско становништво, које је приступило удруживању у земљорадничке задруге. Пожаревачки округ, са развијеном традицијом пољопривредне и сточарске производње, развијао је земљорадничко задругарство у свим његовим облицима. У Пожаревачком округу, до 1914. године, биле су заступљене задруге за набавку и поправку пољопривредних машина, набављачко-потрошачке и продајне, млекарске, сточарске, живинарске, житарске, воћарске, виноградарске и пчеларске, како у сеоским тако и у градским насељима. Аутори изложбе су ма Јасмина Живковић, Наташа Милошевић Дулић и Петар Винкић, испред којих се обратила ма Живковић, посебно истакавши традицију задругарства у петровачком крају: - У процесу институцио­нализације задругарства, значајну улогу имала је варош Петровац са насељима среза млавског коме је била седиште. Традиција задругарства у овом крају је дуготрајна и импресив-

на. На пример: земљорадничка кредитна задруга у Рашанцу била је једна од најатрактивнијих у млавском срезу, посебно у периоду тридесетих година 20. века. О томе говоре сачувана архивска документа настала у периоду од 1931. до 1940. године. Сам Петровац на Млави, као среско седиште, био је организатор и домаћин велике пољопривредне изложбе, која је одржана 1930. године, када је извесни Милан Рајковић из Петровца понео похвалницу Српског пољопривредног друштва за “изложену живину” и посебну диплому за “изложену кобилу и ждребе”. А. М.

У НАСЕЉУ „БУСИЈЕ“ У ПОЖАРЕВЦУ

ОСВЕШТАНА ЦРКВА СВЕТЕ ПЕТКЕ

У присуству великог броја грађана, међу којима су били и представници пожаревачке локалне самоуправе, у насељу „Бусије“ у Пожаревцу, протекле суботе, освештана је црква Свете Петке. Поред владике др Игнатија Мидића и свештенства Браничевске епархије, у светој архијерејској литургији, учествовале су владике Српске православне цркве, затим епископ новосадски и бачки, сомборски и сегедински Иринеј, епископ тимочки Јустин, епископ

Захумско- херцеговачки и приморски Григорије, као и епископ шумадијски Јован. Подсетимо да су уз благослов његовог преосвештенства владике Браничевске епархије др Игнатија Мидића, 6. октобра 2001. године, освештани темељи овог светог храма, посвећеног преподобној мајци Параскеви, у народу познатијој као Света Петка. Ова црква једна је од најлепших у свету, и највећа у Европи посвећена овој светитељки.

Света Петка

Ктитор Цркве Света Петка је Компанија „Бамби“. У изградњи овог светог храма, између осталог, учествовали су и Град Пожаревац, „Водопривреда“, „Унион МЗ“, „НИГ промет“ и „Керамика“, као и Љубица и Љубиша Стефановић из Брежана. У недељу, 27. октобра, Црква Свете Петке, прославиће свој Дан и славу. Од тог датума, у цркви ће се служба обављати свакодневно.

Према историјским записима, Параскева је рођена у граду Епивату, на обали Мраморног мора између Силимврије и Цариграда, половином 10. века. Пореклом из имућне и побожне породице, њен брат Јевтимије замонашио се као веома млад, да би касније постао епископ Мадитски. Као девојчица, веома побожна, са мајком је одлазила у цркву. Након смрти својих родитеља, напустила је дом и отишла у Цариград, у коме се у цркви Свете Софије замонашила, након чега се запутила у Јорданску пустињу, живећи строгим аскетским животом, радећи за Христа све до своје старости. Након сна у коме се појављује анђео који јој саветује да напусти пустињу и врати се у свој родни град, Параскева се враћа у Епиват, у коме је поживела још две године. Сахрањена је по хришћанским обичајима, али не на градском гробљу, већ издвојено од других. Богоугодни хришћани из тог места, након појављивања ове светитељке у сну неком Георгију и Јефимији, пронашли су место на коме су биле закопане мошти Параскеве, извадили их и положили у храм светог Петра и Павла у Епивату. Њене чудотворне мошти, преношене су много пута, најпре у Цариград, одакле их је бугарски цар Јован Асен пренео у Трново, да би касније биле премештене у Влашку. Када је и Влашка постала угрожена турским упадима, на молбу српске кнегиње Милице, мошти су пренете у Београд. Освајањем Београда 1521. године, Сулејман Први је уз остале драгоцености, мошти ове светитељке пренео у Цариград. На молбу молдавског господара Василија, 1641. године, њене мошти су пренете у град Јаши, где се и данас налазе (осим два прста шаке, који су у капели свете Петке на Калемегдану.

Поводом 15. октобра, Дана ослобођења Пожаревца у свечаним салонима градског здања, уприличен је пријем за ученицу Анђелу Тошић, која је победила на Међународном такмичењу „Шта знаш о саобраћају“ и слепог ученика Михајла Митровића, који је освојио треће место на Републичком такмичењу из биологије. Градоначелник Пожаревца Миомир Илић, његов заменик др Миодраг Степановић и чланица Градског већа задужена за просвету и образовање Весна Пејић, уручили су новчане награде у износу од по 15 хиљада динара Анђели Тошић, ученици шестог разреда ОШ „Доситеј Обрадовић“ и њеном наставнику техничког образовања Бојану Видојевићу, за постигнуто прво место на Европском такмичењу у познавању саобраћаја. Награду од по 8 хиљада динара добили су Михајло

Митровић, ученик осмог разреда ОШ „Доситеј Обрадовић“ и његова наставница биологије Снежана Милисављевић. Иако слеп, Михајло је у конкуренцији својих вршњака са нормалним видом на републичком нивоу освојио бронзану медаљу из биологије, а његов научно – истраживачки рад управо се бави проблемима вида код деце његовог узраста. Поред ове награде, град Пожаревац је обезбедио новац за Михајла и његовог брата близанца, за трошкове матурске екскурзије. Градоначелник Пожаревца Миомир Илић је истакао да локална самоуправа на овакав начин жели да се одужи ученицима и њиховим наставницима, који на републичким и међународним такмичењима постижу изузетне резултате. Д. Динић


RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

У ГАЛЕРИЈИ „КЛОВИЋЕВИ ДВОРИ“ У ЗАГРЕБУ

ОТВОРЕНА ИЗЛОЖБА „СНОВИ И САЊАРЕЊЕ“ МИЛЕНЕ ПАВЛОВИЋ БАРИЛИ

На иницијативу Амбасаде Републике Србије у Хрватској, која је покренута почетком 2012. године, у Галерији „Кловићеви двори“ у Загребу,у четвртак, 10.октобра, свечано је отворена изложба „Снови и сањарење“ Милене Павловић Барили чији је аутор и руководилац пројекта Јелица Милојковић, музејски саветник из Пожаревца. Овај велики међудржавни пројекат реализован је под покровитељством председника Републике Србије, после интензивних организационих и стручних припрема, уз подршку Амбасаде Републике Србије у Хрватској и великом разумевању Министарства културе Хрватске и Министарства културе и информисања Србије. Организатори изложбе су Галерија „Кловићеви двори“ у Загребу и Фондација Миленин дом у Пожаревцу, а суорганизатори Амбасада Републике Србије у Хрватској и Српско народно вијеће у Загребу. На овој репрезентативној изложби представљено је 77 дела Милене Павловић Барили, углавном из фонда пожаревачке Галерије, док је две слике за изложбу посудио Музеј савремене уметности у Београду. Представљено је и седам Милениних личних предмета и бронзани одливак њених руку, рад вајара Малвине Хофман из САД-а. Дела Милене Павловић Барили представљена су ликовној публици Загреба после 33 године. Отварању изложбе присуствовао је велики број званица из ди-

Председник Јосиповић разгледао изложбу

Јелица Милојковић

пломатског кора, цео колектив Амбасаде Републике Србије на челу са Њ. Е. амбасадором Станимиром Вукићевићем, изасланик председника Републике Србије Радослав Павловић, председник Српског народног вијећа, Милорад Пуповац, конзул-жеран из Ријеке, Мирјана Миленковић, генерални конзул Републике Србије у Вуковару, Живорад Симић, Њ. Е. амбасадорка Аустралије, као и многе личности из јавног и културног живота Загреба и Хрватске. На свечаном отварању су говорили Марина Вицулин, директорка Галерије „Кловићеви двори“, Јелица Милојковић, руководилац пројекта и аутор изложбе и амбасадор Србије, Станимир Вукићевић, док је изложбу от-

ворила др. сц. Мартина Боровац Печаревић, начелница Сектора за еуропске послове и медије при Министарству културе Хрватске. Изложбу уметничких дела Милене Павловић Барили посетио је у загребачкој галерији „Кловићеви двори“ председник Р. Хрватске Иво Јосиповић. Председник Јосиповић разгледао је изложбу „Снови и сањарење“ на којој су представљени најзначајнији радови уметнице српско-италијанског порекла, једне од најстакнутијих представница европске уметничке авангарде четврте деценије двадесетог века. Изложба Милене Павловић Барили која је наишла на велико интересовање публике и медија биће отворена до 10. новембра. Р.Н.

ДОНАЦИЈА ОШ „ВУК КАРАЏИЋ“

„БУДИ ХУМАН, ЈА САМ ХУМАН“

Живорад Ђурић, познатији као Жића Марадона, бивши кошаркашки прволигаш, а данас

Директор школе Радоје Јаковљевић, захвалио се бившем ученику на донацији и

тате, топли дом. Вратио сам се у родно место после 37 година и кренуо од слова А. Покренуо сам нешто што се зове „Буди хуман, ја сам хуман“. Пред крај године, прогласићемо најхуманију девојчицу и најхуманијег дечака, који ће, као награду, добити плакету и пријем код градоначелника. Хуманост би требало да победи сва зла. И.В.

9

ОТВОРЕНА ИЗЛОЖБА СЛИКА МИОДРАГА ЕЛЕЗОВИЋА

„ТРАГОВИ СЕЋАЊА“

Виолета Томић и Миодраг Елезовић

У Галерији савремене уметности на Старом корзоу, прошлог четвртка, отворена је изложба слика „Трагови сећања“, аутора Миодрага Елезовића, који је Факултет ликовних уметности и постдипломске студије завршио у Београду, у класи професора Радомира Рељића. У питању су иконографски записи, својеврсно тумачење тема уметничких дела, односно истраживање њиховог порекла и развоја, настали као одложена реакција аутора на обновљене реминисценције из младалачких дана, као сећања на византијску иконографију са којом се сусретао. Отварајући изложбу, кустос Галерије “Милене Павловић Барили” Виолета Томић је истакла да аутор приповеда логиком средњевековног градитеља у трагању за једноставном прочишћеном структуром дела. -Вишедеценијски стваралачки рад у животу једног уметника омогућава да се представи смелим композиционим решењима фигура светитеља, арханђела, Бого-

родице и Христа Емануела, као и средњевековних црквених грађевина. Цртеж подвучен широким потезима је упечатљив, сигуран и сведен до мере експресивне стилизације. Његова дела су драгоцен спој између традиције и савременог, коју препознајемо у напуштању академског схватања природне форме у корист модерног концепта, рекла је Виолета Томић. Инсистирањем на већем броју цртежа, у оквиру циклуса, аутор, у ствари, потенцира нарацију која се састоји од бројних хришћанских прича и животних епизода, са којима се, ликови на његовим цртежима, сусрећу у времену битисања. -Ових двадесетак акварела су настали у једном циклусу од 200 цртежа и представљају прозор који је спој између неба и земље. Тражио сам неку суштину у византијској уметности, а колико сам у томе успео видећемо по реакцијама посматрача којима сам подарио ове цртеже, казао је Миодраг Елезовић. Д. Динић

„РЕЧ НАРОДА“ И ИЗДАВАЧКА КУЋА „ВУЛКАН“ ИЗ БЕОГРАДА

КЊИГЕ НА ПОКЛОН

Радоје Јаковљевић уручио је захвалницу Ђурићу

светски познат узгајивач паса, новчано је помогао сиромашне ученике своје некадашње Основне школе “Вук Караџић“ из Пожаревца. Он је покренуо хуманитарну акцију под називом „Буди хуман, ја сам хуман“ , у којој је донирао новац за по једног најсиромашнијег ђака из сваког одељења првог разреда и уплатио ужину за по једног угроженог ученика из сваког одељења, за целу школску годину. Помоћник градоначелника за културу Гордан Бојковић, и сам некадашњи ученик ове школе, похвалио је Ђурићев гест.

уручио му захвалницу. Ђурић је овом приликом истакао да све добре људе жели да подстакне на чињење добрих дела током целе школске године. -Ја се данас осећам као Мурињо, јер најбољи тренер на свету испред себе има најбоље играче. Ви представљате најбољу земљу, земљу Србију. Ви имате ваше учитеље, као што сам имао и ја своју Наташу Алексић, учитељицу која ме ја научила прво слово. То слово, А, увек ми је подстрек да кренем из почетка. Живот је такав да не можемо сви да будемо срећни, да имамо маме,

У сарадњи са издавачком кућом „Вулкан“ из Београда, „Реч народа“ поклања две књиге за два читаоца. Роман „НЕ ОКЛЕВАЈ НИ ТРЕН“ Џоџо Мојесa добиће два читаоца који се у уторак, 22. октобра, у периоду између 9 и 9.15 сати први јаве на телефон редакције 012/226-165. Преузимање књиге је лично у просторијама маркетиншке службе „Реч народа“. Исти читалац књигу може добити највише два пута.

ЏОЏО МОЈЕС

НЕ ОКЛЕВАЈ НИ ТРЕН

Две младе жене које деле векови, решене су да се боре за оно што највише воле – по сваку цену. Храброст и страст главних јунакиња одузеће читаоцима дах у овој несвакидашњој љубавној причи. „Предивно, очаравајуће, дирљиво!“ Publishers Weekly Француска, 1916. године. Млади уметник Едуар Лефевр доноси тешку одлуку: мора да остави вољену супругу Софи како би се борио на фронту. Усред ужаса првог светског рата, Софи утеху проналази у портрету који је Едуар насликао, симболу његове љубави и сведочанству њиховог кратког заједничког живота. Када градић у којем живи падне у руке Немцима, Софин портрет постаће опсесија локалног команданта, а Софи схвата да мора да ризикује све – породицу, репутацију, чак и живот – како би још једном видела своју праву и једину љубав. Готово читав век касније, Лив Халстон добија од мужа предиван свадбени поклон: Софин портрет. Ливин муж изненада умире, а она сасвим случајно сазнаје праву вредност и драматичну прошлост последње успомене на свог вољеног. Када борба око власништва почине, Лив ће се наћи пред новим изазовом – да ли је способна да одбаци морална начела.


10

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

ЦРВЕНИ КРСТ ПОЖАРЕВАЦ И ВОЈСКА

ЗАЈЕДНО ПРОТИВ ГЛАДИ

Организација Црвеног крста Пожаревац и Војска обележили су Међународни дан борбе против глади и сиромаштва, 17. октобар, симболично служећи „војнички пасуљ“, у центру града, на платоу испред некадашње Робне куће „Београд“. Испред организатора, социјални радник Црвеног крста Пожаревац Новица Ђорђевић, подсетио је на то да је човечанство у великом проблему да обезбеди довољно хране за целокупно становништво, што је и у директној вези са загађењем ваздуха, воде и земљишта, као и са проблемом мотивације за произвођаче у правцу повећања продуктивности. - У свету је више од 800 милиона гладних и сви би се могли прехранити уколико би се 0,1 проценат новца који се троши на наоружање усмерио на потребе гладних. У сваком минуту, 25 људи умре од глади, међу којима највише деце и старијих лица. Црвени крст чини напоре у складу са својом мисијом, кроз рад народних кухиња, како би ублажио проблем глади и сиромаштва. На-

равно, у томе имамо подршку, некада међународних хуманитарних организација, затим, од 2005. године, наше Владе, на националном нивоу, и локалне управе, на локалном нивоу. Добијамо десет главних артикала од Црвеног крста Србије, односно, Владе РС, али то није довољно како би се припремио квалитетан и укусан оброк. Локална управа обезбеђује средства за припрему и дистрибуцију, чиме смо затворили тај круг. Да-

нас, у сарадњи са војском, желимо да укажемо на проблем, пробудимо и подстакнемо оне који би евентуално могли да помогну да побољшамо асортиман, али и број оброка. Иначе, Пожаревац је међу ретким местима у Србији у којем није било прекида у раду Народне кухиње од 1995. године, а корисника имамо 719, од којих су више од половине деца. А. М.

КУБАНСКО-СРПСКОМ ДРУШТВУ У ПОЖАРЕВЦУ ОД АМБАСАДОРКЕ КУБЕ, МАРТИНЕЗ ВАЛДЕС

„ВЕЛИКО ПРИЈАТЕЉСТВО НАРОДА СРБИЈЕ И КУБЕ“

Протеклих дана, на адресу Кубанско- српског друштва из Пожаревца, предвођеног Снежаном Милошевић, достављено је писмо амбасадорке Кубе у Србији, Мерцедес Мартинез Валдес, „исписано“ захвалношћу на нераскидивом пријатељству: „Завршава се наша Мисија у Србији, а са њом и период напорног рада на учвршћивању билатералних односа између наших народа, држава и влада. Одлазимо у Хавану са радошћу, задовољни због испуњене дужности и зато што смо заједно са вама успели да смањимо удаљеност од неколико хиљада километара, који раздвајају Србију од нашег острва. Зато што смо проширили своје знање за један тако тежак

језик као што је српски. Зато што смо упознали једну дивну земљу и спријатељили се са вама, са сваким од вас појединачно, а пријатељство које смо успоставили се само може упоредити са пријатељством које треба да постоји између наших народа. Желим да искористим ову прилику да вам изразим нашу искрену и дубоку захвалност за небројане доказе пријатељства којима сте нас почаствовали током нашег боравка у овој земљи, за благонаклоност и симпатије са којима сте увек прихватили све оно што смо морали да обавимо у испуњавању наших обавеза. Надам се да ћете нас се по завршетку наше Мисије сећати са љубављу и да ћете нам се јављати у Хавану. Не посустајте у

Амбасадорка Кубе и Снежана Милошевић

подршци нашим циљевима. Ми, Кубанци наставићемо да унапређујемо нашу Кубу да буде боља отаџбина, и, у тим настојањима, нећемо изневерити своје пријатеље. Заувек до победе“

У ПОЖАРЕВЦУ ОТВОРЕН ПРОДАЈНИ САЛОН КОМПАНИЈЕ „СИМПО“ ИЗ ВРАЊА

СИМПО И ЕНЕЛ НА ИСТОЈ ТАЛАСНОЈ ДУЖИНИ

На 800 квадратних метара површине у новоотвореном салону „Симпа“ Врање који се налази у „Енеловим“ просторијама, на улазу у град, од прошле недеље Пожаревљани ће моћи да погледају и одаберу за себе нешто из асортимана овог реномираног српског произвођача намештаја. Отварању је присуствовао градоначелник Пожаревца, Миомир Илић, са сарадницима, директори јавних предузећа и установа, пословни партнери и грађани. Директор предузећа „Енел“ ,Јовица Николић рекао је да је ово заједнички напор Енела и Симпа да „упосле своје капацитете и на овај начин дају скромни допринос сачувању радних места“. Он је додао да је дизајнирање простора дело запослених и у једном и другом предузећу, али да је намера Енела да развије пословни центар, у коме ће се, поред постојећих компанија, као што су Центар беле технике и Метро, наћи и друге, не само из Србије, већ и из Европе, а циљ је да на једном месту буде обједињена комплетна понуда за опремање домова. Дирек��ор продаје „Симпа“ на домаћем тржишту, Ненад Балетић пожелео је свима добродошлицу

у нови продајни салон Симпа и Енела. – Потенцијални потрошачи имаће надомак руке реномираног произвођача са 50 година дугом традицијом, љубазно особље и приступачне цене, рекао је он. Градоначелник Пожаревца званично је отворио продајни салон, изразивши задовољство због повратка Симпа у Пожаревац. – Грађани Пожаревца и целог Браничевског округа имаће повољније услове за опремање ентеријера. Када се на једном месту сретне више добављача који добро раде, конкуренција неминовно доводи до највећих повољности за купце. Када је Симпо у питању, својеврстан симболички значај има и то што се ради о, сада државној фирми, која ће, ширењем мреже, ићи у корак са познатим светским брендовима. То што се ради о франшизном концепту, сигурно говори много о озбиљности и прагматичности једног од најпознатијих домаћих брендова у домену опремања ентеријера, рекао је Илић, додајући да је битан и момената побољшања пословно-трговинског и инвестиционог амбијента града и округа. Л. Ликар

ИЗ УДРУЖЕЊА ПЧЕЛАРА ГРАДА ПОЖАРЕВЦА

На овогодишњој другој по реду Медијади, која је у оквиру прославе Дана Пољопривредне школе са домом ученика „Соња Маринковић“ у Пожаревца, не-

20 ТОНА МЕДА УНИКАТНОЈ ТЕГЛИ

давно одржана, своје медоносне производе представило је 13 излагача. С обзиром на то да су излагачи оцењивани у две категорије, најбољи багремов мед имао је До-

Добитници признања на Медијади

брица Ђорђевић из Лопушника, док је најбољи шумски мед произвео Владан Трајиловић из Крвија. По речима председника Удружења пчелара Града Пожаревца Дејана Милошевића, током Медијаде, доктор Завода за јавно здравље у Пожаревцу Саша Дражиловић, одржао је предавање посвећено здравој храни које је умногоме помогло како ученицима, тако и пчеларима. Посебан акценат стављен је на употребу меда у здравој исхрани, за коју су ученици посебно били заинтересовани. -Морам да кажем да су, осим свих врста меда, пчелари на својим штандовима изложили и препарате на бази меда, као што су: матични млеч, полен, прополис, восак и кандирано воће у меду. Убудуће, обзиром да је октобармесец посвећен здравој исхрани,

организатори ће се потрудити да поред медоносних производа, на Медијади поставе и један штанд на коме ће бити изложена здрава храна, истиче Милошевић. Интересантно је да ће захваљујући надлежном министарству, Пољопривредна школа убудуће, као једина у Србији, вршити обуку како ученика, тако и осталог грађанства које жели да се бави пчеларством. Полазници обуке ће након исте, постати добитници сертификата без којих убудуће неће моћи да конкуришу код приступних фондова. Један од пројеката које финансира аустријска Развојна агенција „АДА“ је и такозвана Уникатна тегла Савеза пчелара Србије, у чијој реализацији учествује пет удружења пчелара из: Неготина, Пожаревца, Смедерева, Новог Сада и Апатина. Овим пројектом

предвиђена је и Школа пчеларства, коју ће морати да прођу сви пчелари. Обуком је између осталог предвиђена добра пчеларска пракса, односно детаљније упознавање са мерама које је неопходно предузети како би се добио производ високог квалитета. Од укупно 100 тона меда, почетком јуна наредне године, 20 тона пчелињег производа Удружења пчелара Града Пожаревца биће спаковано у уникатну теглу Савеза. У почетку, ова количина меда, биће дистрибуирана у мегамаркете широм Србије, док ће се касније извозити. Важно је споменути и то да без сертификата Школе пчеларства пчелари не могу предати свој мед Уникатној тегли Савеза пчелара Србије, напомиње Милошевић. М. П.


RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

11

УДРУЖЕЊЕ ПЕНЗИОНЕРА ГРАДА ПОЖАРЕВЦА

ОЧУВАТИ ИДЕНТИТЕТ СРПСКОГ НАРОДА

У Клубу пензионера, протекле седмице, организована је изложба народних рукотворина, на којој су своје ручне радове изложиле чланице Секције жена Удружења пензионера Града Пожаревца. Жеља организатора била је да се сачува идентитет балканских народа, посебно данас, када је миграција становништва већа него икада, када млади масовно одлазе у иностранство и мешају се са другим народима заборављајући полако свој идентитет и корене. Како је истакао у свом обраћању секретар Удружења Стеван Сабо, изложени радови само су део богате ризнице чланица Секције жена пензионерске организације: -Традиција очувања иденти-

тета српског народа, испреплетена је вековном борбом за свој језик, писмо, веру и обичаје. Кроз историју познати су храброст, јунаштво, борба за опстанак, али и гостољубивост народа на овим просторима. У богатој ризници стваралаштва српског народа, почев од препознатљиве градње богомоља, храмова, утврђења, усвојеног писма, па све до епских песама, народ је изражавао свој идентитет преко народног стваралаштва и рукотворина. Народне рукотворине су само један сегмент у настојању да се очува традиција и веродостојније представе обичаји, као и богато и разноврсно стваралаштво. Рукотворине су настајале вековима, у различитим прилика-

Са изложбе народних рукотворина

ма, и из различитих побуда, пред одлазак у бој, због радости, али и због изненадне туге, истакао је Сабо и додао да су у многе ћилиме и прекриваче, столњаке и јелеке, уткани девојачки снови о драгом, о стварању породице, рођењу детета… Удружење пензионера Града Пожаревца, све своје активности предвиђене овогодишњим планом и програмом, посветила је прослави јубилејаседамдесетогодишњици свог постојања. Секретар Стеван Сабо нада се да ће ово Удружење, до краја године, све активности које у сарадњи са својим партнерима организује, успешно реализовати. Једна од најзначајнијих акција коју спроводи, јесте и подела пакета са основним животним намирницама пензионерима са најнижим месечним примањима: -Средства за набавку пакета, пензионерска организација обезбеђује из сопствениих прихода, односно од чланарине. Подсећам да је у априлу ове године, наше Удружење поделило 608 пакета, а исти ће нашим члановима бити уручени и ових дана. Такође, захваљујући пожаревачкој локалној самоуправи, Удружење панзионера успешно спроводи Локални акциони план за стара лица. С обзиром на то да су средства строго наменска, до сада смо успели да реновирамо Клуб пензионе-

Стеван Сабо

ра, у коме наши чланови сада проводе највећи део времена играјући шах, читајући новине, гледајући телевизијски програм… У Клубу се организују и едукативне радионице посвећене реинтеграцији у друштвене токове, пензионера који су доброг физичког и психичког здравља, а који могу допринети напретку друштва. Едукативне радионице одржавају се сваког другог понедељка од 18 сати и 30 минута. До сада су одржане четири радионице које су биле посвећене појави стреса и његовом лечењу, разумевању сопствене улоге у социјалном окружењу, појави конфликта у породици и њиховом анулирању, као и улози старих ли-

ца у породици, рекао је Сабо напоменувши да сваке седмице, средом и петком, од 14 сати до 15 сати и 30 минута, у Клубу пензионера, помоћ за решавање насталих проблема, кроз директан разговор са психолозима и психијатрима, могу потражити и чланови Удружења. Споменимо још и то да ће Секција медицинских сестара, као и до сада, наставити да обилази најстарије пензионере, док ће ову годину, захваљујући Народној библиотеци „Илија М. Петровић“, Удружење завршити обуком пензионера у познавању основних појмова рада на рачунарима. М. П.

ИСПРЕД ВЕЋА ГО КОСТОЛАЦ, МИРОСЛАВА ФИЛИПОВИЋ О ПРОБЛЕМИМА СТАРИХ

ДОСТОЈАНСТВЕНА СТАРОСТ У ОРГАНИЗОВАНОМ ДРУШТВУ

Старост, животно је доба искуства и мудрости. Међутим, подједнако бременито проблемима, који су, на жалост, поникли у истом оном друштву које су управо „стари“ градили. Зар је после свега превише за очекивати елементарно поштовање и уважавање уложених деценија рада...? Октобар је месец посвећен особама у трећем животном добу и, отуда, време када подсећамо на проблеме старих, на болест, инвалидност, сиромаштво, усамљеност… Циљ и нада којом се водимо јесте да ће ово друштво „видети“ своје старије суграђане, наше родитеље, баке, деке.., свакога дана. Отуда и нада да ће, када старост долети, и нас неко чути и погледати. Водећи се том мишљу, наставили смо разговор са Костолчанком Мирославом Филиповић, вишом медицинском сестром у пензији и последњих година чланом Већа ГО Костолац. Протекле недеље говорила је о лепој страни трећег доба, о особама које су сачувале здравље и виталност, а сада отварамо причу о проблемима… При сусрету, Мирослава Филиповић скренула је пажњу на то да као што је неопходно створити лепо и срећно детинство за сву децу, такође је важно омогућити старим лицима да проведу старост срећно, да им живот у том добу буде достојан човека.

У вашем дугогодишњем раду са особама у трећем животном добу и личном искуству, који су проблеми препознати као најприсутнији? - Популација старих лица посебно је осетљива на сиромаштво. Када је реч о приходима старих лица, веома је битан однос између минималних прихода и минимума животне егзистенције. Старији човек мора имати редовно обезбеђене приходе, јер од тога зависи целокупан начин живота. Око посто старих људи је без прихода, којима помаже Центар за социјални рад кроз социјалну помоћ. У условима ниских пензијских примања и брзог раста трошкова живота, потребе старих особа досежу ниво елементарних захтева. Зато је неопходно поставити питање задовољења потреба старих људи, како материјалне природе тако и питање здравља, организације свакодневног живота – психосоцијалне природе, дакле, ангажованост, друштвени статус, породични односи и слично. За целокупну функционалност старих лица врло је важно психичко стање, које је посебно угрожено због неретке појаве усамљености? - Постоје одређене болести које се више јављају у старијем добу, радијус кретања је ограничен, тако да су приморани да већи део

Мирослава Филиповић

времена проведу код куће, што доводи до усамљености и зато се често чује да те особе говоре: „Видиш нисам ни за шта! Како ћу овакав и сам?“ Старији човек може бити сам, али не и усамљен, напуштен и одбачен. Мере друштвеног ангажовања треба да буду усмерене на стварање таквих социјалних и других услова које ће омогућити старим лицима да старост проведу тамо где живе, у свом месту, у својој кући или стану, у кругу породице и родбине или, ако је потребан смештај у Дому за стара лица, онда да то буде у свом граду, тако да се не прекида комуникација са ближњима, што је веома важан фактор за психичко стање старих особа. Како осигурати да старија

особа буде добро збринута и близу породице? Који су капацитети расположиви у нашем крају? - Пракса је показала да одвајање од породице на већој удаљености утиче негативно на старе људе и такве особе су брзо умирале. На наше задовољство изграђен је у Пожаревцу приватни дом за старе „Хомољски рај“, додуше малог капацитета, али уз друге облике и видове заштите може да задовољи наше потребе. Шта је у нашој локалној заједници, у овом моменту, напотребније обезбедити како би се задовољиле основне потребе особа у трећем животном добу? - Нашем граду је поребно прихватилиште за одрасла лица. Потом, велика је потреба за геронтодомаћицама, којих тренутно има шест и није покривена цела територија. Ову службу треба развијати и што хитније направити ценовник услуга, тако да би старија лица сама, сходно својим могућностима, плаћала услуге геронтодомаћица, јер су потребе врло велике. Такође, треба развијати службу кућног лечења, Патронажну службу а што се тиче болничког лечења, требало би формирати геријатриско одељење са посебно обученим здраственим радницима за рад са старим особама. Граду Пожаревцу и Градској општини Костолац неопходан је

Клуб за дневни боравак старих лица, где би био осигуран оброк, као и здраствена заштита у виду добијања терапије, физикалне терапије. Био би то вид отвореног облика социјалне заштите за побољшање квалитета живота ове категорије становништва. За крај разговора, подсетимо на то чија би брига требало да буду старије особе? - С обзиром на то да се наш Град налази у врху по старом становништву у Републици, сматрам да локална самоуправа мора да се бави овом проблематиком. Носиоци бриге о старим особама треба да буду, пре свега, Град Пожаревац, Општина Костолац, удружења пензионера, Центар за социјални рад, Црвени крст, Дом здравља, Болничка установа, Коло српских сестара и друга хуманитарна удружења, међу којим треба да буде континуирана сарадња, нарочито у друштвеном старању, као и у правцу реализације одређених пројеката за ову популацију. Овај разговор са чланицом Већа ГО Костолац, Мирославом Филиповић, поводом октобраМесеца старих наставићемо и у идућем броју, када ћемо говорити о проблемима старих особа које живе на селу. А. М.


12

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

НА ИЗЛОЖБИ СИТНИХ ЖИВОТИЊА У КОСТОЛЦУ

У НАРОДНОЈ БИБЛИОТЕЦИ „ИЛИЈА М. ПЕТРОВИЋ“

ПРЕДСТАВЉЕНЕ КЊИГЕ ВИШЕ ОД 500 КРАТКИХ ПРИЧА ЕКСПОНАТА

Удружење одгајивача ситних животиња и љубитеља природе „Костолац 2О12.“ прошле недеље одржало је прву међуградску изложбу ситних животиња, цвећа и домаће радиности у кругу фабрике“ Балкан ласер“. Током два дана изложбу је посетило преко 700 посетилаца из Костолца и околних места као и љубитеља природе из Пожаревца. На изложби са преко 500 експоната домаћих животиња,цвећа и домаће радиности учествовало је седамдесет излагача из десет градова Србије. Изложбу је отворио председник Скупштине

ГО Костолац Богић Анђелић, уз присуство председника друштва Илије Грујића, потпредседника Воје Адамовића, председника Скупштине друштва Берић Младена и председника судијске организације друштва Жељко Ивановића . Додељено је 60 пехара за звање шампиона, као и 10 плакета. Према речима председника Скупштине друштва већ после затварања прве, почеле су припреме за другу изложбу, која ће по Анђелићевим речима постати традиционална. А . Цаптенић

У КОСТОЛАЧКОМ ДОМУ КУЛТУРЕ

„ВИМИНАЦИУМ ЛУМЕН МЕУМ“

Градско позориште „Kaстелум“ у периоду од 21. до 26. октобра организује пету Смотру глумачких остварења „Виминацијум, светлости моја“ . На овој манифестацији у Костолцу ће наступити позоришта из Раче, Велике Плане, Богатића, Старог Села и Смедеревске Паланке. Домаћини ће на смотри наступити 25. октобра, а извешће представу „Браћо и сестре“, коју је по тексту Душка М. Петровића режирао Ненад Деспотовић. Након синоћњег свечаног отварања на сцени костолачког Дома културе наступиће Позориште из Старог Села са представом Ла Герила, Александра Ђаје. Костолчани ће први пут, вечерас, имати прилику да погледају представу „Живот у тесним ципелама“, по тексту Душана Ковачевића и режији Зорана Ђонлића а у извођењу Позоришта из Богатића. 23. октобра наступа Позориште „Масука“ из Велике Плане са Мрожековом представом „Кућа на граници“ у режији Дејана Цицмиловића. Позориште Центра за културу из Раче Крагујевачке извешће 24. октобра Нушиућеву „Госпођу министарку“. Смотру ће затворити 26. октобра Позориште из Смедеревске Паланке са представом „Пуњене тиквице“ Сање Домазет. Сваке вечери биће проглашавана најбоља глумачка остварења, а на свечаности затварања смотре и изузетна остварења на фестивалу. Организацију смотре глумачких остварења „Виминациум лумен меум“, која је већ постала традиционална, су помогли: Градска

општина Костолац, ПД ТЕ-КО Костолац, Костолац услуге, РИО, Аутотранспорт, ПРИМ, Георад, Синдикати костолачких предузећа, грађани Костолца. Представе у костолачком Дому културе почињу у 20 сати, а цена улазница је 100 динара.

У Народној библиотеци „Илија М. Петровић“ у Пожаревцу представљене су две књиге кратких прича аутора Јелене Ленголд под називом „У три код Кандинског“ и Михајла Пантића под називом „Ходање по облацима“. Разговор са гостима водила је Беба Станковић, директорка Библиотеке. Јелена Ленголд је, поред бројних књижевних признања, добитница Награде за европску књижевност 2011. године. Михајло Пантић је универзитетски професор и добитник награда „Бранко Ћопић“, „Иво Андрић“ и др. Аутори су говорили о процесу настанка приче, умећу приповедања, креативном писању, књижевним узорима у класичној и савременој књижевности. Представљајући нове књиге Јелена Ленголд и Михајло Пантић прочитали су неке од својих најлепших

Беба Станковић са ауторима

прича, које говоре о свакодневици, пријатељству, средовечном искуству, љубави и страсти. Бројна

пожаревачка публика имала је прилику да учествује у разговору. Т. Ж.

У МАЛОМ ЦРНИЋУ, У ОКВИРУ ФЕДРАС-А

КЊИЖЕВНИ СУСРЕТ

У оквиру Фестивала драмских аматера села Србије – ФЕДРАС 2013. Године, у Малом Црнићу организован је књижевни сусрет, посвећен најновијем броју часописа за књижевност, уметност и културу „Стиг“ и књизи „Златна река“, приређивача Раше Перића, књижевника из Петровца на Млави. Присутне госте и књижевнике, испред локалне самоуправе, поздравила је Горанка – Беба Стевић, председница Скупштине. О часопису „Стиг“ говорио је главни и одговорни уредник Драган Т. Јовић, и Зорка Стојановић, члан редакције. Своје радове објављене у 110. броју часописа „Стиг“, читали су : Ана Дудаш, Живојка Милић, Марија Ивковић, Лазаревић Тијана. Драгана Костић

је казивала стихове једне од добитнице књижевне награде „Србољуб Митић“ – Гордане Боранијашевић, а Драган Јовић је говорио стихове Новице Стокића из Великог Градишта. У наставку програма предста­ вљена је књига „Златна река“, приређивача Раше Перића, књижевника из Петровца. О овој Антологији која садржи песме посвећене реци Пек, говорила је Ана Дудаш, књижевница из Малог Црнића , Данило Радојковић, професор књижевности и књижевник из Петровца на Млави, као и сам аутор. Стихове из Антологије „Златна река“ (Стевана Раичковића, Србољуба Митића, Драгослава Живадиновића, Пера Зубца ) казивала је глумица Верица Милошевић.

Топлим и нежним звуцима мелодија „Све док је твог плавог ока...“, Била једном ружа једна“, „Љубичице и ја бих те брала“ , „Без тебе драга љубезна“, „Жалим те момче“, „Маро, Маро, од бисера грано“ и Јешиног кола, програм су обогатили и оплеменили познати виолинисти: Новица Стојимировић и Бојан Перић, свирајући у дуету. Медијатор вечери била је Зорка Стојановић. У наредним данима Фестивала, биће промовисане књиге: „Љубав“ ,Славице Јовановић; „Елегија без одговора“, Славице Пејовић; Исповест попадије, Антилете Живковић и „Бунило се мало а“, Радмиле Зорић.

У СВЕТЛУ ОКТОБАРСКИХ СВЕЧАНОСТИ

ПРСТ СУДБИНЕ

zz РАТНИЦИ ЖИВЕ У СЕЋАЊУ

Сви наводи у овом тексту јесу истинити и нису производ маште. Ако коме треба приписати машту, то је онда Господин Живот, који је најречитији сценариста и редитељ. Од другог до шестог августа Центру за културу и нашем граду у радној посети, са својим сниматељем Иваном Коробковим, био је Роман Волков, светски познати документариста, сарадник канала ''Русија 2''. Снимио је документарни филм ''Седам степеника Чачалице'', о јединственом живом споменику на свету , спомен костурници где је за сваког погинулог борца Црвене Армије (њих 441) засађена по једна бреза. Брезе су донете са крвљу натопљеног, легендарног Волоколамског правца, на коме је преломљена битка за Москву. У том филму, чија се светска премијера одиграла на Дан града (руска ће бити на фестивалу савременог ратног и патриотског филма идућег месеца), изнесен је потресан податак: од готово једанаест хиљада погинулих Волоколамаца (преполовљено мушко станов-

ништво реона) један од њих, телефониста Василиј Јаковљевич Коротков, земљорадник, у борбама за ослобођење Београда рањен је и подлегао повредама 18. октобра 1944. године. Био је телефониста четвртог гардијског механизованог корпуса. Његов син је узалудно 69 година преко Савеза ветерана СССР, нашег СУБНОРА, Црвеног Крста и свих могућих канала покушавао да сазна где му је сахрањен отац... И све до среде, 16. октобра, за њега је било тајна. Обилазећи предвече (пре одласка на аеродром) , по оном сумрачном дану и киши, гробље ослободилаца Београда, мој колега Драган Лазовић, Ана Аврамовић (студент руског језика и глумица нашега позоришта која је учестовала у снимању филма) и ја смо онако, из жеље да помогнемо, али без икакве наде, посматрали плоче. На свакој другој писало је - ''непознати борац'', ''три непозната борца'', ''Сергеј ?'' итд. Роман је као омађијан ишао од плоче до плоче. Једног тренутка ме је дозвао: ''Ну, вот, посмотри..''. На плочи је било

Роман Волков крај спомен плоче

име траженог борца ! Име и презиме можда и могу да слажу, али ''очества'', односно средње презиме, никако. Средње презиме јесте врло поуздан знак о коме се радило. Није било сумње да је 69.годишње трагање окончано. Стајали смо неми, потресени до последњег нерва. Када сам сакупио снагу, рекао сам му: ''Сутра, кад одеш код његовог сина (коме је сада 87 година) реци му да може

спокојно да затвори очи. Коначно је ''сахранио'' свога оца. '' Како судбина увек воли да умеша своје прсте, догодило се да је Роман отишао у посету сину погинулог борца управо на дан његове погибије! За једног од пет милиона руских војника за које се не зна где су сахрањени, дилема је разрешена. На моје очи. Ако то није прст судбине, онда стварно не знам шта је. Драги Ивић


RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

13

У КОСТОЛЦУ

ОБЕЛЕЖЕН ДАН УДРУЖЕЊА ПЕНЗИОНЕРА

Пензионери Градске општине Костолац, у оквиру обележавања Дана ослобођења Костолца, 13. октобра, славили су дан свог Удружења. Окупили су се уз најближе сараднике, представнике локалне самоуправе, привреде, образовања и културе овог краја, и уз музику и добро расположење, закорачили у још једну радну годину. Иначе, овај период је обележило омасовљавање чланства, а рад у текућој години ближи се финалу у знаку позитивног пословања и високе реализације. У току је подела зимнице, приводе се крају екскурзије, следи посета најугроженијем чланству и подела пакета помоћи, а на помолу су и нове иницијативе ка локалној самоуправи.

суграђана. Овај дан смо увек обележавали скромно, али је ове године Извршни одбор позвао и са својим чланством угостио и чланове Скупштине, Извршног одбора и комисија Удружења, јер су сви они у великој мери допринели добром раду и угледу нашег Удружења. Такође, у гостима су нам блиски сарадници, представници Градске општине Костолац и привредних друштава „ТЕ-КО Костолац“, „Ауторанспорт“, „Прим“, „Георад“, „РИО“, „Стандард“, јер су нам помогли ових година, нарочито последњих. Надамо се наставку тих добрих односа, пријатељству и сарадњи.

ОД САРАДЊЕ ДО ПРИЈАТЕЉСТВА

Пошто се ближи крај године, у току је израда деветомесечног извештаја о раду костолачког Удружења пензионера, које успешно одржава позитиван тренд свеукупног рада, како финансијски, тако у реализацији и, изнад свега, квалитету услуга које пружа свом чланству. -У пословању одржавамо позитиван тренд. Ми смо сервис за пензионере и настојимо да у томе будемо што је могуће ефикаснији. Подсећам да за наше чланове обезбеђујемо угаљ на шестомесечни кредит, потом, зимницу, такође на рате. У питању су основне намирнице попут кромпира, лука, брашна, шећера, уља, пасуља,

Домаћин свечаног обележавања више од шест деценија костолачке пензионерске организације, председник Удружења, Рајко Нонковић тим поводом је најавио све ближе јубиларно славље и захвалио се бројним сарадницима на подршци и помоћи у раду: - Наше Удружење као дан оснивања слави 13. октобар. С тим што још увек нисмо сигурни у тачну годину, јер је у ондашње време Огранизација била заснована на подружницама. Но, свакако је реч о више од шездесет година рада и окупљања наших најстаријих

ДОБАР ПЕНЗИОНЕРСКИ СЕРВИС

Зимница

Зимница је стигла. Подела је у току, као и продаја за сва остала лица и организације. Од расположивих намирница реч је о кромпиру, луку, уљу, брашну, шећеру, пасуљу и меду, који се могу купити на тромесечни кредит, односно, шест месечних полурата за чланове Удружења и организације, док је за појединце куповину могуће остварити готовинским плаћањем.

меда, и то, по веома повољним ценама. Трудимо се да поменути производи буду квалитетни, што је у великој мери условљено временским приликама током године, али могу да кажем да смо ове године добили врло квалитетну робу за најниже цене. Што се тиче поменутог деветомесечног извештаја о раду, који је још увек у изради, очекујем да буде позитива, као одраз нашег досадашњег рада. Такође, Удружење је омасовљено, и то млађим чланством, које је значајно у домену како предлога и идеја, тако и реализације истих, каже председник Нонковић и наставља: - Као што сам поменуо, значајну подршку у раду нам пружа Градска општина Костолац. Између осталог, ту је донирање за бесплатан превоз лица која су старија од 70 година, као и за бесплатне лекове намењене најугроженијим категоријама пензионера. Средства за бесплатан превоз успешно су реализована. Када је реч о средствима за бесплатне лекове, и она су на високој реализацији, изнад 70 посто, а у наредном периоду нам је остало да реализујемо и поделу пакета са животним намирницима најугроженијим члановима. Иначе, у току су и разговори са удружењем пензионера из Пожаревца о томе да јединственом иницијативом покренемо питање за обезбеђивање бесплатног превоза за лица која су старија од 65 година, уместо 70, што је иначе пракса широм градова у Србији. -У домену забавног живота, организовано је пет екскурзија током ове године. Планирано још једно две. Интересовање је велико, а цене врло повољне. Око 300 наших чланова је до сада ишло на екскурзије и вратили су се

Детаљ са прославе

врло задовољни. Људи воле да путују, да се друже, присуствују манифестацијама у градовима Србије. Иначе, ове године нисмо имали представнике на Олимпијади трећег доба, јер смо касно добили материјал, али то ћемо исправити идуће године, јер су такви догађаји од великог значаја за успостављање и одржавање различитих контаката. Такође, у раду Удружења пен-

зионера Костолац, значајан је Актив жена, који предводи Зорица Тодоровић, у којем је чланство, између осталог, врло ангажовано у припреми изложби ручних радова и рукотворина. У ово доба године, оне имају пуне руке посла и управо планирају и припремају следећу изложбу. Такође, актив је добио и велики број новог чланства. А. М.

У ПОЖАРЕВЦУ

ОБЕЛЕЖЕН ЕВРОПСКИ ДАН ТРГОВИНЕ ЉУДИМА

ОПШТА БОЛНИЦА ПОЖАРЕВАЦ

КВАЛИТЕТНИЈE ОПЕРАЦИЈE

Прошлог петака пожаревачку болницу посетио је Рајнхард Битнер, председник Међународног удружења за ендоскопску хирургију киле. Разлог посете је стрицање акредитације и формирање Центра за хирургију киле у пожаревачкој болници. Циљ процеса акредитовања који је започет у болници је улазак у групу верификованих Херниа центара Европске уније. -То, пре свега, подразумева подизање нивоа услуга које ће пацијентима бити пружене на лечењу. Наш Херниа центар ући ће у Херниа групу Европске уније, односно добити Међународну верификацију. Ово је пре свега важно да би смо унапредили наш рад, јер су захтеви Херниа медицинске асоцијације врло строги, тако да се надамо кроз овај начин испунити све услове који они траже, истакао је др Бојан Радовановић. Око 400 болница на тлу Европске уније укључено је у програм акредитовања, а пожаревачка болница је једина међу земљама у окружењу која се налази у тој групи. Постоје два основна циља, једна сигурна и квалитетна операција без компликација и друга, што краћи постоперативни опоравак и брзи повратак пацијента у нормали живот. Врло је важно стандардизовати технике, да сви оперишу у оквиру водича добре праксе како би се пацијент вратио што пре у норма-

Срет��новић, Босић, Битнер и Радовановић

лан живот - истакао је Битнер. - Годишње се у пожаревачкој болници изврши око 300 операција кила, односно 240 обичних препонских кила и 60 рецидивних кила које се поново враћају, а ова установа је једна од првих у Србији која операције ради са протетским материјалом, такозваним мрежицама. Намера нам је да се стандаризујемо, да имамо критеријуме за операцију и постоперативно праћење кила као што имају болнице у Европи, значи исто ће бити да ли ће се неко оперисати у Штудгарду, Франкфурту или у Пожаревцу, биће само можда разлике у квалитету смештаја, а што се тиче методе и начина

биће иста. Професор Битнер је један од оцењивача и ако добијемо повољно мишљење, ми ћемо кренути у правцу формирања центра за киле који ће бити верификован од стране Европске уније и од Херниа мед удружења - истакао је директор др Срећко Босић. Пожаревачка болница је испунила први степен стицања акредитације, који подразумева формирање дневне базе података о пацијентима. Други степен подразумева контролу квалитета пружених услуга, а трећи, достизање нивоа препознавања установе која је у стању да у било ком тренутку пружи стандардизовану услугу. Д.Наумовић

Протеклог петка у центру града одржан је скуп поводом обележавања Европског дана борбе против трговине људима. Циљ ове манифестације је да се скрене пажња јавности на опасности и последице трговине људима. Учешће на овом скупу узели су: Градска управа града Пожаревца, Полицијска управа Пожаревац, Црвени крст Пожаревац, Центар за социјални рад Пожаревац, Завод за јавно здравље Пожаревац, Патронажна служба Дома здравља, Медицинска школа Пожаревац, Канцеларија за младе, Удружење Рома за Браничевски округ и Удружење грађана „Шанса“. Волентери Црвеног крста на јавном скупу су делили информације везане за проблем трговине људима. Новица Ђорђевић, социјални радник Црвеног крста Пожаревац истакао је да се овај дан обележава како би младима указали на проблем трговине људима. Од стране Владе Републике Србије октобар месец је проглашен месецом Борбе против трговине људима, док се у Европи само 18. октобар обележава.

Петар Недељковић, шеф одсека за пограничну полицију Полицијске управе Пожаревац, рекао је да ће се током читавог месеца, одржавањем разних трибина, округлих столова млади едуковати и како би им се скренула пажња на тежину ове појаве. - Наш град је један од десет центара у коме је организован нови пројекат којим се указује на тежину ове појаве, са циљем да се она сузбије уз подршку градоначелника и Одбора за безбедност, тужилаштва, Центра за социјални рад, невладиних организација. Заједно делујемо превентивно како би се ова појава сузбила. На подручју града Пожаревца нема регистрованих жртава трговине људима, истакао је Недељковић. Полицијска управа седам година интензивно учествује у превентивном раду, обилазе основне и средње школе, интернате, објашњавајући шта је трговина људима и како избећи могуће упадање у ланац трговине. Трговина људима погађа све у друштву и жртва може да постане свако. И.В.


14

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

ТРИ ОПШТИНЕ ИЗ БРАНИЧЕВСКОГ ОКРУГА НА МЕЂУНАРОДНОМ САЈМУ ХРАНЕ У НОВОМ БЕЧЕЈУ

САЈАМ ХРАНЕ КОЈУ ПРОИЗВОДЕ МЛАДИ

Државни секретар за омладину Ненад Боровчанин отворио је прошле недеље сајам хране у Новом Бечеју коју производе млади у Србији и позвао их да покрећу и јачају своју пољопривредну производњу и подстичу омладински активизам у руралним срединама. Како се наводи у саопштењу Министарства омладине и спорта, Боровчанин је позвао младе да наставе да раде на очувању традиције и омладинског руралног туризма. Он је младима поручио и да треба да се удружују и укључе у оснивање Асоцијације руралне омладине Србије ради планирања и спровођења заједничких развојних иницијатива и представљања Србије у иностранству. Боровчанин је младима рекао и да треба да се укључе у пројекат „Пољопривредно-

предузетничких инкубатора за младе“ који у партнерству спроводе општине Зрењанин, Кикинда и Нови Бечеј, а кроз УСАИД Пројекат одрживог локалног развоја. Више од 70 учесника сајма поздравили су и представници Министарства пољопривреде, шумарства и водопровреде, УСАИД Пројекта одрживог локалног развоја, општине Нови Бечеј и Центра за

унапређење предузетништва младих. На сајму су млади, задруге, неформалне групе и удружења младих приказали своје пољопривредно-прехрамбене производе - готова јела, зимницу, мед, пекарско-посластичарске производе, воће, поврће, сокове, млечне и производе од меса... Од 18 општина овај пројекат се реализовао и у три са подручја Браничевског округа. То су општине Кучево,Петровац на Млави и Жагубица. Међу многобројним излагачима на Међународном сајму хране у Новом Бечеју свој штанд имала је и општина Петровац на Млави. Своје производе,храну и обичаје многобројним посетиоцима на сајму представили су мештани Кладурова и чланице Удружења жена из овог насеља ,,Златне руке’’. -Наше удружење жена представило је храну из старе домаће кухиње, почев од сланих па до слатких јела и специјалитета. Постојимо од 2009. године и од тада смо стално на разним сајмовима и такмичењима где представљамо нашу храну и обичаје из нашег млавског краја. У Кладурову имамо и Етно кућу коју смо ми жене из Удружења уредиле и коју представљамо нашим посетиоцима, а одржавамо и традиционалну манифестацију где се такмиче мајстори у припремању чувеног влашког специјалитета жмаре и она траје већ пет година.,каже чланица Удружења ,,Златне руке’’ из Кладурова,Зорица Петровић. Општина Петровац на Млави и насеље Кладурово налазе се у 18 мини пројеката ,,Млади и село’’ које реализују Центар за унапређење предузетништва младих и Министарство омладине и спорта Републике Србије. Овај пројекат представља подстицај пољопривредне производње, очувања традиције и развоја

PD ZA TRGOVINU I UGOSTITELJSTVO ”STANDARD” D.O.O. KOSTOLAC Na osnovu odluke direktora PD ”Standard” d.o.o. Kostolac br. 01- 1899 od 27.09.2012. god. PD za trgovinu i ugostiteljstvo ”Standard” d .o.o. sa sedištem u Kostolcu u*- Trudhenička br. 36

OGLAŠAVA ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA Predmet zakupa: 1. lokal površine 268,64 m2 u ul. Trudbenička br. 36 koji se sastoji iz : prodajnog prostora

омладинског руралног туризма у Србији. И општина Кучево имала је свој штанд на сајму хране у Новом Бечеју. Многобројним посетиоцимапредставили су се домаћица Славица Нинковић из Нереснице са старим јелима из овог краја , породица Валерије Белић и Звонка Лазића из Мишљеновца,који су на штанду изложили ливадски мед, козји сир и домаћу ракију, а кораџијска радња власнице Мирјане Винкић из Кучева по-

хвалила се корама за питу произведеним на традиционалан начин. Сајам хране коју производе млади организовао је Центар за унапређење предузетништва младих и општине Нови Бечеј, као део обележавања Међународног дана хране и део је пројекта „Млади и село“, чији је циљ подршка младима у руралним срединама. Пројекат финансира Министарство омладине и спорта.

У ОШ "ЈОВАН ШЕРБАНОВИЋ" У ЛАЗНИЦИ

ШТА ТРЕБА ЈЕСТИ, КАКО И КОЛИКО

Ученици и наставници Oсновне школе "Јован Шербановић" из Лазнице, обележили су Светски дан здраве хране. Наиме, 15. октобра, у овој образовној установи, организовано је предавање о здравој исхрани, као и изложба здраве хране. По речима директора ОШ "Јован Шербановић" Станише Зрнкаревића, предавање је организовано у сарадњи са Заводом за јавно здравље Пожаревац и жагубичким Домом здравља, са којима ова образовна установа годинама уназад успешно сарађује. "Шта треба јести, како и колико", тема је коју је др Саша Дражиловић из ЗЗЈЗ, говорио на одржаном предавању: -Драго ми је што су предавању присуствовали и старији, и млади, који су имали прилике да се детаљније упознају са добрим животних навикама и правилном исхраном. Овом приликом похвалио бих организатора и учеснике ове манифестације, уз чију помоћ је, надам се, након предавања, култура ис-

хране деце, колики- толико, унапређена, рекао је др Саша Дражиловић. Своје учешће на овој манифестацији узело је и Удружење жена "Незаборав" из Лазнице, које је ученицима и њиховим наставницима представило сланим и слатким домаћим специјалитетима од коприве, зеља, јабука... У циљу информисања шире популације о правилним навикама у исхрани, као и формирања исправних ставова и понашања појединаца, како деце, тако

и одраслих, манифестације посвећене здравој исхрани и физичкој активности организују се како у Србији, тако и у свету. Радмила Оштрељановић из Дома здравља у Жагубици, похвалила је сарадњу ове здравствене установе са пожаревачким Заводом за јавно здравље, уз напомену да су предавања др Саше Дражиловића одувек била поучна за омладину , а све у циљу унапређења здравља становништва ове Општине. М. П.

168,64 m2 po ceni zakupa 300 din m2 što iznosi 50.592,00din.mesečno bez PDV-a i magacinskog prostora 100 m2 po ceni zakupa 100 din. m2 što iznosi 10.000 din.mesečno bez PDV-a u ul. Trudbeničkoj br. 36 u Kostolcu te ukupna cena mesečnog zakupa iznosi 60.592,00 din.mesečno bez PDV-a 2. lokal površine 40,77 m2 u ul. Veljka Dugoševića br. 8 u Kostolcu po ceni zakupa 500 din m2 što iznosi 20.385,00 din.mesečno bez PDV-a Uslovi izdavanja: - Biće uzeta u obzir ponuda sa najpovoljnijom cenom zakupa (ekonomski najpovoljnija ponuda) - Poslovni prostor se izdaje na period od tri godine sa pravom prvenstva prilikom produžetka a najduže 30 dana od okončanja procesa privatizacije. Depozit u iznosu od 3 mesečne zakupnine Delatnost: trgovina, uslužna delatnost osim delatnosti kojima se bavi PD”Standard” d.o.o. -Otvaranje ponuda je javno i biće održano 01.11.2013. god. u 12 časova u prostorijama PD”Standard”d.o.o, ul.Trudbenička br. 36, Kostolac. Svi zainteresovani mogu poslati ponude pismenim putem u zatvorenoj koverti na adresu PD za trgovinu i ugostiteljstvo ”Standard” d.o.o. Kostolac, ul. Trudbenička br. 36. sa naznakom ponuda na oglas za zakup - ne otvarati. Rok za dostavu ponuda je 8 dana od dana objavljivanja. Sve bliže informacije mogu se dobiti na telefon 241-412 i 241-590. Direktor, Pejić Vojislav, dipl. ecc

Исправка

У прошлом броју нашег листа, у извештају са промоција монографије Пожаревачке гимназије, погрешно је написано име професорке историје. Извињавамо се професорки Ани Влајовић. Реч народа


RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

STANOVI: 38 m2, kod Medicine rada, CG 47 m2, B.Prvulovi}, CG 49 m2, Pionirski trg, CG, novo 52 m2, Zabela 53+6m2, T.~ar{ija, renoviran 60 m2, T.~ar{ija, CG, renoviran 62 m2, Kostolac, CG 62 m2, T.~ar{ija, CG 66 m2, Pionirski trg, CG, 1.spr. 68 m2, Stari korzo, CG 70 m2, Busije 70 m2,^. Vasovi}a, centar, CG 73 m2, U`i~ka, gara`a, CG, novo 73,30 m2, strogi centar, CG 74 m2, M. Pijade,centar,novo 75 m2, centar, 1.sprat, CG, novo 88 m2, ^ede Vasovi}a, CG, 1.spr. 92 m2, Jugovi}eva, CG 95 m2, M.Pijade, 2.spr., CG 100 m2, Brani~evska, CG 103 m2, M.Pijade, novo,sa kuhiwom

24.000 32.000 35.000 18.000 47.700 dogovor 30.000 42.000 38.000 dogovor 29.000 dogovor dogovor dogovor 44.000 800/m2 dogovor 65.000 80.000 70.000 60.000

NOVOGRADWA: -18,90 m2, centar, CG, nadgradwa - 39,50 m2, B.Prvulovi} - 42 m2, ukwi`en - 55 m2, kod Medicine rada - 62 m2, useqiv, CG

16.000 660/m2 450 /m2 820/m2 41.000

POSLOVNI PROSTOR

250 m2,5 ari, restoran sa opremom 39.000 1700 m2, 50 ari, klanica dogovor IZDAVAWE - stan 38 m2. centar, CG,name{ten, 100 mese~no BEOGRAD: stan 59 m2, kod Cvetka, novo

1.400/m2

SREBRNO JEZERO: 520 m2, sobe za izdavawe, 5 ari, centar 370.000 CRNA GORA ku}a 120 m2, plac 1 ar, Sutomore

70.000

KU]E: 60 m2,12 a, zabelski put 25.000 60+60 m2, 3,60 a, Busije 37.000 60 m2, 4 a, R.Dragovi}a 28.000 70 m2, 6,6 a, Industrijska 32.000 80 m2, 1,40 a, Vojvo|anska dogovor 100 m2, 1,7 a, Jugovi}eva 19.000 100 m2 (2 stamb.jedinice), 4,8 a, kod Gem-a dogovor 100 m2, 4 a, kostola~ki put, odli~na lokacija 65.000 116 m2, 6 a, gradi{tanski put 47.000 120 + 100 m2, 3,12 a, kod bolnice 23.000 140 m2, 4 a, Kosan~i}eva, CG-gradsko 80.000 140 m2, 11,60 a, Majakovska, CG 45.000 150 m2, 5 a, Busije 40.000

15

180 + 60 m2, 3,20 a, JNA dogovor 200 m2, 5,13 a, Vinogradska dogovor 220 m2,4,70 ari,Slobodarska 49.000 220 m2,1,30 ari,str.centar (3 stana) CG dogovor 220+36 m2,4a, B.Dimitrijevi}a,vi{e stanova dogovor 225+350 m2,4,70 a,gara`a, Busije dogovor 240 + 60 m2 lokal, 5,95a, B.Dimitrijevi}a 115.000 300 m2, 3,67 a, Bratstva jedinstva dogovor 300 m2, 12,3 a, centar 150.000 350 m2+gara`a, 7,5 a, ^a~alica, CG dogovor 380 m2, 4 a, centar, CG gradsko 85.000 stovari{te 100 m2, plac 18,80 a, beogr.put 53.000 lokali 22 + 19 m2, Kosovska 37.000 lokal 24 m2, Barili 21.000 lokal 28 m2, Barili 25.000 lokal 68,60 m2, centar, CG 450/m2 lokal 165 m2, centar, CG(vi{e lokala) 170.000 plac 1,45 a, stara ku}a, centar 12.000 plac 6,17 ari, centar, stara ku}a dogovor plac 6,25 ari + temeq, lu~i~ki put 12.000 plac 6,75 ara, ku}a i gara`a, Bosanska 120.000 plac 8,90 ari, Zmaj Jovina 1.400/ar plac 10 ari, beogradski put 10.000 plac 15 ari, kod Madone 7.500 plac 15 ari, zabelski put 10.000 plac 58,37 ari, put za Kravqi Do 580/ar plac 80 ari, beogradski put, do puta 800/ar Vikendica 80 m2, 2,80 a, petrova~ki put 7.500

Ovla{}eni sudski ve{tak, za oblast: Tr`i{ne procene nepokretnosti

Дирекција 012/224-212; 212-692; 214-247 Факс 012/214-257 Продавница „ЛОВАЦ” Пожаревац 012/521-134 Продавница „МИЦА” Костолац 012/241-379 Продавница „ДУНАВ” Голубац 012/78-137 Продавница „МЗ” Кучево 012/850-610 Фарма-мешаона Петровац 012/333-466 www.unionmz.com На основу Решења стечајног судије Бр.5. Ст. 52/2010 од 29.11.2010. године да се поступак стечаја наставља банкротством стечајног дужника, а у складу са чланoвима 132 и133. Закона о стечају («Службени гласник Републике Србије» број 104/2009), Националним стандардом број 5 о начину и поступку уновчења имовине стечајног дужника («Службени гласник Републике Србије» број 13/2010) и сагласности Одбора поверилаца од 15.10.2013. године, стечајни управник стечајног дужника „ДБР-ПРОИЗВОДЊА“ ДОО из Пожаревца, ул. Боже Димитријевића 15.

ОГЛАШАВА ПРОДАЈУ СТЕЧАЈНОГ ДУЖНИКА КАО ПРАВНОГ ЛИЦА НЕПОСРЕДНОМ ПОГОДБОМ УЗ ПРИКУПЉАЊЕ ПИСМЕНИХ ПОНУДА

Предмет продаје је стечајни дужник „ДБР-ПРОИЗВОДЊА“ ДОО у стечају из Пожаревца као правно лице – МБ 17109596.

Најважнија имовина стечајног дужника

Процењена вредност (дин)

Новчани износ (дин)

1. Управна зграда површине 354,5 м2 2. Хладњача са опремом површине 651,0 м2 3. Производна хала површине 870,0 м2 4.  Надстрешница производне хале површине 288,0 м2 5. Котларница површине 44,0 м2 6.  Семенкара са пакирницом и трпезаријом површине 228,0 м2 7. Хидрофорско постројење са бунаром 8. Три бунара са опремом 9. Трафо станица са нисконапонском мрежом 10. Базени за технолошке воде 11.  Производна опрема, канцеларијски намештај, амбалажа, репроматеријал и роба. Објекти су изграђени на кат. пар. бр. 7979/1 КО Осипаоница, уписаној у листу непокретности број 4506, чија је површина 2 ха 51 ар и 44 м2.

42.744.882,00

1.000.000,00

(Напомена: Списак целокупне имовине стечајног дужника, као и статус исте, детаљно је приказан у Продајној документацији) Процењена вредност имовине није минимално прихватљива вредност, нити је на ма који други начин обавезујућа или опредељујућа за понуђача приликом одређивања висине понуде. Право на учешће имају сва правна и физичка лица која: након добијања профактуре, изврше уплату ради откупа продајне документације у износу од 10.000,00 динара (профактура се може преузети сваког радног дана у периоду од 9 до 14 часова у Пожаревцу, ул. Моше Пијаде бр. 2, Пословна зграда Комерцијалне банке, I спрат, канцеларија стечајног управника, уз обавезну предходну најаву на телефон 063/81- 47- 455), уплате новчани износ од 1.000.000,00 динара на текући рачун стечајног дужника број: 205-16134874 код „Комерцијалне банке“ ад Београд или положе неопозиву првокласну банкарску гаранцију наплативу на први позив, најкасније до 01.11.2013. године. У случају да се као новчани износ положи првокласна банкарска гаранција, оригинал исте се ради провере мора доставити искључиво лично стечајном управнику у Пожаревцу, ул. Моше Пијаде бр. 2, Пословна зграда Комерцијалне банке, I спрат, канцеларија стечајног управника најкасније до 01.11.2013. године до 14 часова. потпишу Изјаву о губитку права на повраћај новчаног износа. Изјава чини саставни део продајне документације. потпишу уговор о чувању поверљивих података приликом преузимања продајне документације. Уговор чини саставни део продајне документације. Имовина се може разгледати након откупа продајне документације сваким радним даном од дана

објављивања огласа до 01.11.2013. године у периоду од 9-14 часова, уз обавезну предходну најаву на телефон 063/81-47-455. Имовина се продаје у виђеном стању без гаранција стечајног управника у погледу евентуалних недостатака на предмету продаје. Продаја се врши методом непосредне погодбе, уз прикупљање писмених понуда тако што сва заинтересована лица могу доставити понуду у писменом облику у затвореној коверти са напоменом ’’ПИСМЕНА ПОНУДА ЗА КУПОВИНУ СТЕЧАЈНОГ ДУЖНИКА «ДБР-ПРОИЗВОДЊА» ДОО у стечају из Пожаревца - НЕ ОТВАРАТИ“ стечајном управнику лично закључно са 05.11.2013. године до 11 часова, на адресу: Пожаревац, ул. Моше Пијаде бр. 2, Пословна зграда Комерцијалне банке, I спрат, канцеларија стечајног управника. Отварање писмених понуда ће се одржати 05.11.2013. године у 12:00 часова на следећој адреси: Пожаревац, ул. Моше Пијаде бр. 2, Пословна зграда Комерцијалне банке, I спрат, канцеларија стечајног управника. Затворена коверта са понудом треба да садржи: пријаву за учешће у непосредној погодби уз прикупљање писмених понуда потписану лично или од стране овлашћеног лица и доказ да је у питању овлашћено лице; безусловну понуду, уз навођење јасно одређеног износа на који понуда гласи; доказ о уплати новчаног износа; потписану Изјаву о губитку права на враћање новчаног износа; фотокопију пуномоћја овереног пред судом за заступање на отварању писмених понуда, уз децидирано навођење овлашћења у погледу накнадно обављених директних преговора и истицања нове понуде, ако отварању присуствује овлашћени представник. Стечајни управник ће након отварања писмених понуда, за купца прогласити понуђача који је писменом понудом или у накнадно обављеним директним преговорима поднео најповољнију понуду, а нарочито у погледу висине цене након чега ће исти бити позван да потпише Уговор о купопродаји. Новчани износ из тачке 2 Огласа ће се најбољем понуђачу урачунати у купопродајну цену, те ће исти имати обавезу да уплати само разлику до пуног износа купопродајне цене. Учесницима који нису проглашени најбољим понуђачем, уплаћени новчани износ ће бити враћен у року од 3 (три) радна дана од проглашења најбољег понуђача. Уговор о купопродаји се потписује у року од 3 (три) радна дана од дана отварања писмених понуда. Проглашени купац је дужан да уплати преостали износ купопродајне цене у року од 8 (осам) дана од дана потписивања купопродајног уговора. У случају да за купца у поступку продаје буде проглашено правно или физичко лице које подлеже обавези подношења пријаве конкуренције, сходно одредбама Закона о заштити конкуренције („Сл. Гласник РС“ бр. 51/2009), услови и рокови закључења уговора биће прилагођени роковима одлучивања Комисије за заштиту конкурентности. У наведеном случају, проглашеном купцу банкарска гаранција ће бити наплаћена у року предвиђеним огласом, односно новчани износ ће бити задржан до доношења одлуке Комисије за заштиту конкурентности. Тек након уплате купопродајне цене од стране Купца и након добијања потврде од стране стечајног дужника о извршеној уплати у целости, исти стиче право на укњижбу непокретности и преузимању покретне имовине. Ако проглашени купац не потпише записник, купопродајни уговор или не уплати купопродајну цену у прописаним роковима и на прописан начин, губи право на повраћај новчаног износа. Стечајни управник није у обавези да прихвати ниједну достављену понуду. Коначну одлуку о избору купца непосредном погодбом доноси искључиво Одбор поверилаца, ако је понуда нижа од 50% од процењене вредности имовине. Порезе и трошкове сноси проглашени купац. Овлашћено лице: Аца Митић, стечајни управник, контакт телефон: 063/81-47-455.


16

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

На основу Одлуке о стипендирању ученика, студената и студената. постдипломских студија са подручја општине Жагубица број: I - 020-789/1)8-01 («Службени гласник општине Жагубица», број 7/08), Одлуке Огшпипског већа о расписивању конкурса за доделу стипендија број: II-01-67-1127/13 од 14.10.2013.године, Општинско веће општине Жагубица расписује:

КОНКУРС ЗА ДОДЕЛУ СТИПЕНДИЈА УЧЕНИЦИМА СРЕДЊИХ ШКОЛА, СТУДЕНТИМА И СТУДЕНТИМА ПОСТДИПЛОМСКИХ СТУДИЈА ЧИЈЕ ЈЕ ПРЕБИВАЛИШТЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ ЖАГУБИЦА ЗА ШКОЛСКУ 2013/2014. ГОДИНУ услов, нису жива оба родитеља, комисија ће приликом образовању од петог до осмог разреда; I

НА КОНКУРС СЕ МОГУ ПРИЈАВИТИ: 1. Редовни студенти који први пут уписују зимски семестар године коју студирају, а чије је пребивалиште на територији општине Жагубица и који прихватају обавезу да по завршетку студија заснују радни однос на територији општине Жагубица на период за који су примали стипендију. 2. Студенти постдипломских студија са просечном оценом најмање 8,00 на завртним студијама. 3. Студенти прве године факултета (бруцоши) потребно је да имају просек оцена из свих разреда средње школе 5,00. 4. Ученици првог разреда средње школе који имају просек оцена из основне школе од V до VIII разреда 5,00 5. Ученици осталих разреда средњих школа који у претходним годинама школовања имају просек оцена 5,00. 6. Стипендија се додељује и ученицима средњих школа, уколико су освојили једно од прва ари места на републичким такмичењима и то: - за ученике првог разреда средње школе, уколико су освојили једно од прва три места на републичким такмичењима у току основног образовања; - за ученике осталих рачреда средње школе, уколико су освојили једно од прва три места на републичким такмичењима у претходним разредима средње школе.

II

Приликом одлучивања по пријавама за доделу стилендије на основу конкурса, комисија ће учеснику конкурса коме није жив један родитељ, а испуњава школски услов, додати још једаи бод. Уколико учеснику конкурса, који испуњава школски

одлучивања, додати још два бода. Да би се приликом одлучивања применио наведени критеријум, учесници конкурса достављају Извод из књиге умрлих.

III

Студенти приликом пријављивања на расписани конкурс за доделу стинендија подносе следећа докуменга: 1. Пријава за доделу стипендије; 2. Уверење о упиеаној одговарајућој години сгудија или постдипломских студија; 3. По гврда о просечној оцени из претходне године и 4. Потврда о пребивалишту.

IV

Студенти прве године-бруцоши приликом пријављивања на конкурс уз пријаву за доделу стипендије подносе следећа документа; 1. Оверене фотокопије сведочанства из свих разреда средње школе и оверену фотокопију дипломе о завршеном средњом образовању; 2. Потврду о уписаној првој години факултета; 3. Потврду о пребивалишту.

V

Ученици средњих школа, приликом пријгшљивања на расписани конкурс, поред пријаве за доделу стипендије обавезно достављају: 1. Ученик првог разреда средње школе, доставља оверене фотокопије сведочанства о завршеном основном

2. Ученици осталих разреда ередње школе оверене фотокопије сведочанства о завршеним претходним школским годинама; 3. Уверење о уписаном одговарајућем разреду средње школе; 4. Потврда о пребивалишту; З. Потврда о постигнутим резултатима на републичким такмичењима-освојена прва три места.

VI

Стипендије се додељују по крнтеријумима утврђеним Одлуком Скупштине општине Жагубица број: I - 020789/08-01 («Службени гласник општине Жа1убица», број 7/08)

VII

Рок за пријављивање на Конкурс је 15 дана од дана објављивања Конкурса у листу «Реч народа». Пријаве са документацијом достављају се Комисији за доделу стипендије општине Жагубица лично или поштом на адресу: Трг ослобођења број 1, 12320 Жагубица са назнаком «за конкурс за доделу стипендија». Резултати конкурса биће објављени у року од 30 дана од дана објављивања Конкурса, на огласној табли општине Жагубица. НАПОМЕНА: 1.Комисија за доделу стинеидија општине Жагубица разматраће само нријаве које испуњавају услове предвиђене овим конкурсом. ОПШТИНСКО ВЕЋЕ ОПШТИНЕ ЖАГУБИЦА

На основу члана 7 Посебног колективног уговора за Здравствене установе чији је оснивач Република Србија (" Сл.Гласник РС брЗб/2010) и члана 22 Статута Опште болнице Пожаревац, директор Опште болнице Пожаревац расписује

ЈАВНИ ОГЛАС ЗА ПРИЈЕМ У РАДНИ ОДНОС

1. Једног медицннског техничара - сестре за рад у служби дијализе Опште болнице Пожаревац, на одређено време до 3 (три) месеца, са пуним радним временом Услови за радно место: Поред општих услова предвиђених законом и завршена средња медицинска школа - општи смер (IV степен) и положен стручни испит. Уз пријаву, у којој је потребно навести за које радно место се пријављујете треба доставити: 1. кратку биографију са адресом и контакт телефоном 2. оверену фотокопију дипломе о завршеној средњој медицинској школи (IV степен) - општи смер 3. оверену фотокопију уверења о положеном стручном испиту 4. извод из МК рођених оригинал или оверена фотокопија (не старији од шест месеци). Кандидати који су радили у струци дужни су да доставе и оверену фотокопију лиценце.

време као замена привремено одсутне запослене због породиљског одсуства и одсуства ради неге детета до повратка на рад, са пуним радним временом Услови за радно место: Поред општих услова предвиђених законом и завршена средња медицинска школа - општи смер (IV степен) и положен стручни испит. Уз пријаву, у којој је потребно навести за које радно место се пријављујете треба доставити: 1. кратку биографију са адресом и контакт телефоном 2. оверену фотокопију дипломе о завршеној средњој медицинској школи (IV степен) - општи смер 3. оверену фотокопију уверења о положеном стручном испиту 4. извод из МК рођених оригинал или оверена фотокопија (не старији од шест месеци) Кандидати који су радили у струци дужни су да доставе и оверену фотокопију лиценце.

2. Једног медицинског техничара - сестре за рад у гинеколошко акушерској служби Опште болнице Пожаревац, на одређено време до 3 (три) месеца, са пуним радним временом Услови за радно место: Поред општих услова предвиђених законом и завршена средњу медицинску школу - општи смер (IV степен) и положен стручни испит. Уз пријаву, у којој је потребно навести за које радно место се пријављујете треба доставити: 1. кратку биографију са адресом и контакт телефоном 2. оверену фотокопију дипломе о завршеној средњој медицинској школи (IV степен) - општи смер 3. оверену фотокопију уверења о положеном стручном испиту 4. извод из МК рођених оригинал или оверена фотокопија (не старији од шест месеци) Кандидати који су радили у струци дужни су да доставе и оверену фотокопију лиценце

4. Једног лекара опште медицине за рад у пријемно ургентној служби Опште болнице Пожаревац, на одређено време у трајању до 3 (три) месеца са пуним, радним временом Услови за радно место: Поред општих услова предвиђених законом и завршен медицински факултет (VII степен /мастер студије) и положен стручни испит Уз пријаву, у којој је потребно навести за које радно место се пријављујете треба доставити 1. кратку биографију са адресом и контакт телефоном 2. оверену фотокопију дипломе о завршеном медицинском факултету (VII степен/мастер студије) 3. оверену фотокопију уверења о положеном стручном испиту 4. извод из МК рођених оригинал или оверена фотокопија (не старији од шест месеци). Кандидати који су радили у струци дужни су да доставе и оверену фотокопију лиценце.

3. Једног медицинског техничара - сестре за рад у служби за хирургију Опште болнице Пожаревац, на одређено

5. Једног стручног сарадннка за правне послове у служби за јавне набавке Опште болнице Пожаревац, на

одређено време у трајању од 3 (три ) месеца, са пуним радним временом Услови за радно место: Поред општих услова предвиђених законом и завршен Правни факултет (VII степен сручне спреме - дипломирани правник). Уз пријаву, у којој је потребно навести за које радно место се пријављујете треба доставити 1.кратку биографију са адресом и контакт телефоном 2. оверену фотокопију дипломе о завршеном Правном факултету (VII степену стручне спреме - дипл. правник) 3. извод из МК рођених (не старије од шест месеци) или оверена фотокопија 6. Две спремачице за хигијенско - епидемиолошку службу Опште болнице Пожаревац, на одређено време у трајању до 3 (три) месеца, са пуним радним временом Услови за радно место: Поред општих услова предвиђених законом и завршену основну школу (НК радник). Уз пријаву, у којој је потребно навести за које радно место се пријављујете треба доставити: 1. кратку биографију са адресом и контакт телефоном 2. оверену фотокопију дипломе о завршеној основној школи 3. извод из МК рођених оригинал или оверена фотокопија (не старији од шест месеци). Рок за подношење пријава је 8 (осам) дана од дана објављивања у листу "Послови" код Националне службе за запошљавање и листу " Реч Народа ". Непотпуне и неблаговремене пријаве се неће разматрати. Пријаву са документацијом доставити на адресу: Општа болница Пожаревац, Ул. Братства јединства 135, 12000 Пожаревац. Директор Опште болице Пожаревац Прим. др Срећко Босић


RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

17

ДЕЦА СУ УКРАС СВЕТА

НАШИ НОВИ СУГРАЂАНИ

У породилишту Опште болнице у Пожаревцу, у периоду од 11. 10 . до 17. 10. 2013. године, рођенa је 21 беба, 12 дечака и 9 девојчица. Синове су добили: Невена Миљковић и Мирко Јовић из Костолца, Драгана Аврамовић и Горан Чедемировић из Четережа, Данијела Јоксимовић и Александар Ђорђевић из Пожаревца, Јелена Јеремић и Десимир Јаћимовић из Пожаревца, Јасмина Петровић и Марко Дамњановић из Петровца, Лидија и Бојан Радак из Кучева, Тања и Небојша Басарић из Пожаревца, Сунчица Станковић и Љубиша Јовић из Кудреша, Злата Јоцић и Ненад Илић из Великог Лаола, Марија Момчиловић и Ненад Јанчић из Пожаревца, Сандра Рајић и Владан Цветковић из Лучице, Мерима Салихи и Јанузи Алмир из Костолца. Кћерке су добили: Данијела Страиновић и Слађан Траиловић из Каона, Слађана и Владимир Драгутиновић из Пожаревца, Јелена Стевановић и Игор Лоповић из Великог Градишта, Данијела Ивановић и Душан Јанковић из Кусића, Милена и Бојан Тодоровић из Забеле, Тања Симовић и Иван Лазић из Александровца, Радица Мишић и Душан Стојићевић из Јошанице, Јелена и Далибор Аврамовић из Симићева, Слађана Вечерина и Милио Вукас из Пожаревца. ЧЕСТИТАМО! ГРАД ПОЖАРЕВАЦ

Моја апотека - АПОТЕКА ПАВЛОВИЋ, ПОЖАРЕВАЦ, КОСОВСКА 73, 012 213 804 Савети из Апотеке "Павловић", биће објављивани у сваком другом броју "Реч народа". ЈЕДНОЈ ДУШИ ЗА СЕЋАЊЕ ДУГО

Симбол тријумфа над окружењем. Симбол врлине,издржљивости. Симбол верности, а с друге стране самотњак. Симбол преласка, промена. Краљ јесени. Знамо га као питомог, а знамо га и као дивљег. Краси паркове. Омиљен у европској пејзажној архитектури. Асоцира на сигурност и топли дом. Верује се да је омиљено дрво душа преминулих и да се око њега душе састају до 40 дана након физичке смрти и да даље настављају свој пут баш преко његове крошње. Не знам да ли је тако или није,али има нешто у том дрвету. У складу с тим, опраштам се баш на 40 дана на овај начин од великог човека, правог Хаџија, свог ујака др Милана Јоцића и следећи текст посвећујем њему. Волите ли кестење? Можда вам се допада пире од кестена... можда печено кестење.... можда волите препарате са кестеном....а можда просто волите нечију кестењасту боју косе или боју очију. Кад говоримо о кестену важно је истаћи да питоми и дивљи кестен су два рода, две породице. Имају сличне плодове,па се зато и не прави нека разлика.Опис питоми и дивљи се не односи на станиште, већ подразумева да ли се користи у исхрани или не. Плод питомог кестена је јестив, док се плод дивљег не користи у исхрани. Најпознатији кестен на свету налази се на Сицилији. Његова старост се процењује на преко 2000 година. Према легенди, једна краљица је са својих сто витезова под његовом крошњом нашла склониште од олује. Управо из тог разлога овај кестен се зове „кестен стотину коња.“ Поента ове

легенде може да се тумачи управо да дамама, краљицама нису потребни витезови и коњи, већ сигурно склониште, па макар то била и крошња кестена. Aesculus hippocastanum познат као дивљи кестен потиче из Ирана, са Хималаја, Кавказа. Крајем 16 века пренет је у Европу где је служио као украс. Тек у 19 веку услед таласа различитих болести почиње да се користи и у терапији и то захваљујући Арапима, који су кестен давали коњима. Тада се сматрало да је кестен сигурно добар и код других болести и за људе, јер је идеја била да је кестен управо био тај који је арапским коњима давао моћ, чинио их издржљивијим. Управо због те идеје користио се против маларије, грознице, различитих дијареја код људи. Било како било, према проценама стручњака, у Србији је преко 50 % људи који имају проблем са венама, капиларима. Узроци су различити. Може бити генетика или начин живота. Управо је у том смислу третмана вена прва асоцијација кестен. И заиста је и наука потврдила да је добар за терапију код проблема са венама, капиларима, хемороидима. Делује тако што смањује симптоме, смањује бол и смањује упалу,а с друге стране јача зидове крвних судова. Садржи између 40% и 60 % скроба, 5% до 8 % сапонина, око 5% уља, око 7 % протеина. Присутни су и танини, флавонски деривати, витамин Б1, калијум. Плод кестена је једини орашасти плод који садржи витамин Ц. Свакако најважнија компонента је есцин. Он стабилизује зидове крвних судова

и тако се и симптоми смањују,а побољшава се функција самих крвних судова, а тиме се и побољшава циркулација крви. Постоји веровање да плод кестена ако се држи у џепу панталона делује против болова у зглобовима и костима. Најлакши начин да се провери ово веровање је да се оде до парка и сакупи по који плод. Наравно, не треба претеривати са пуњењем џепова, па да због терета и настане бол. Иначе, наше мајке, баке знају или су знале да плод кестена штити гардеробу по орманима. Потребно је само ставити пар плодова на полицу или између ствари или да се сам плод избуши на пар места, па стави по ћошковима полица. Castanea sativa или питоми кестен расте тамо где друга дрвећа не успевају.Сматра се да је једна од првих намирница коју је човек користио у исхрани. Постоји легенда према којој је грчка војска преживела захваљујући његовим плодовима током повлачења из Мале Азије око 431. год пре Христа. У Францукој се дели сиромашнима на празнике, а у Токани се традиционално

једу на дан Светог Симеона. У средоземљу се користи лист кестена као салата. Питоми кестен има два пута више скроба од кромпира, па је једна од коришћенијих намирница у Кини, Јапану, Индији. Од њега се добија брашно, може да послужи као замена за кафу у прженом стању. С обзиром да је јесен и да су ноћи хладније, одличан избор против хладних руку је управо питоми кестен. Потребно је само да пронађете руку која се лепо уклапа у вашој. На тај начин ће се руке угрејати. Други корак у овој терапији је прошетати градом. Тако ће се покренути циркулација. Можете имати у џепу и плод кестена из парка.Можда вам помоћи неће, али биће лепа успомена на тај тренутак. Трећи корак је наћи где има печеног кестења и захвалити му што уопште и постоји, јер да није кестена не би нам ни ова терапија успела. Било како било, уживајте у јесени и топлим рукама. Могуће је да кестен ствара и топлоту око срца. Мени остаје на крају да се захвалим Творцу на животу и на прилици да будем сестричина баш тог Мимице и да његовој души баш преко кестена пожелим срећан пут и нови почетак. Знам да тамо неће бити сам. Могуће је да ће ме са мојом мајком тамо негде одозгоре гађати плодом кестена... не зато што би да ме опомену, већ то је наш вид изражавања љубави. СВАКЕ СРЕДЕ ТАЧНО У ПОДНЕ НА 90.1 НА ТАЛАСИМА РАДИО ДУГЕ Мr ph spec. Fzz ajurv. sav. prak. Хаџи Милена Миња Павловић


18

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

На основу закључка Градског већа града Пожаревца број 01-06-156/13-9, од 10.10.2013. године, којим је дата начелна сагласност за давање у закуп и опредељена намена (делатност) пословних просторија за време трајања закупа, а у складу са процедуром прописаном Одлуком о надлежностима, условима и поступцима давања у закуп пословних просторија („Службени гласник града Пожаревца“, број 10/13), Комисија за грађевинско земљиште Скупштине града Пожаревца објављује

ОГЛАС за давање у закуп пословних просторија у јавној својини, усменим јавним надметањем

1. Предмет давања у закуп јесу пословне просторије у јавној својини које се налазе на следећим локацијама у Пожаревцу, и то у: 1. ул. Стари корзо бр.18, површине 89,79м2; намена (делатност): угоститељство; 2. ул. Моше Пијаде бр.5, површине 19м2; намена (делатност): трговина; 3. ул. Синђелићева бр.7, површине 26,03м2; намена (делатност): канцеларија за пружање услуга или занатство; 4. ул. Косовска бр.12, површине 45м2; намена (делатност): трговина; 5. ул. Боже Димитријевића бр.1, површине 39м2; намена (делатност): трговина; 6. ул. Вељка Дугошевића бр.13, површине 55м2; намена (делатност): трговина; 7. ул. Воје Дулића бр.35, површине 41м2; намена (делатност): трговина; 2. Предмет јавног надметања јесте цена месечног закупа (закупнина), где је њена почетна висина обрачуната на основу параметара одређених Одлуком о утврђивању висине закупа за пословни простор („Службени гласник града Пожаревца“ број 4/09, 3/11, 8/11 и 2/12) и иста према извештају Одељења за финансије и јавне набавке Градске управе града Пожаревца износи: 1. 114.939,00 динара - ул. Стари корзо бр.18; 2. 14.593,00 динара - ул. Моше Пијаде бр.5; 3. 23.325,00 динара - ул. Синђелићева бр.7; 4. 25.170,00 динара - ул. Косовска бр.12; 5. 24.962,00 динара - ул. Боже Димитријевића бр.1; 6. 42.243,00 динара - ул. Вељка Дугошевића бр.13; 7. 31.490,00 динара - ул. Воје Дулића бр.35; 3. Право учешћа у поступку усменог јавног надметања имају сва правна и физичка лица која у року од 8 (осам) дана, рачунајући од наредног дана од дана објављивања овог огласа у листу „Реч народа“, непосредно на писарницу Градске управе града Пожаревца (канцеларија број 9) или на пошту препорученом пошиљком, предају писмену пријаву насловљену и адресирану на: Комисија за грађевинско земљиште Скупштине града Пожаревца, Пожаревац 12 000, ул. Дринска бр.2. Обавезна садржина пријаве: 1. јасно означавање пословне просторије на коју је опредељена пријава; 2. за физичких лица: име и презиме, број личне карте и ЈМБГ, адреса на којој се може извршити достава писменог, контакт телефон и потпис;

BEČ

od 24. do 27. 10.2013. od 8. do 11.11.2013. od 21. do 24.11.2013.

BUDIMPEŠTA I SEGEDIN od 8. do 10.11.2013.

od 22. do 24.11.2013.

ISTANBUL od 22. do 27.10.2013. od 6. do 11.11.2013.

3. за предузетнике: име и презиме, број личне карте и ЈМБГ, назив, матични број и печат радње, адреса на којој се мо��е извршити достава писменог, контакт телефон и потпис; 4. за правна лица: назив и седиште правног лица, адреса на којој се може извршити достава писменог, печат и потпис овлашћеног лица за заступање, контакт телефон. Обавезни прилози пријаве: 1. доказ о уплати депозита у висини пуног износа почетне цене закупа пословне просторије на коју је захтев опредељен; уплата се врши на рачун број 840-705804-32, прималац: Град Пожаревац; сврха уплате: депозит-лицитација, с позивом на број 97-52080; 2. јавна исправа о регистрацији и порески идентификациони број предузетника, односно правног лица. Подносиоци неблаговремене или непотпуне пријаве не могу учествовати у поступку усменог јавног надметања а таква пријава се одбацује. Лица са којима је Град Пожаревац у спору, у погледу вршења стварних и облигационих права на пословним просторијама у јавној својини, немају право учешћа у поступку усменог јавног надметања, ради остваривања права на закуп. 4. О датуму и месту одржавања седнице на којој ће Комисија за грађевинско земљиште Скупштине града Пожаревца спровести поступак јавног надметања, подносиоци благовремених и потпуних пријава обавештавају се писменим позивом. У поступку јавног надметања, физичка лица учествују непосредно или преко пуномоћника. Физичка лица идентитет доказују личном исправом са сликом, а њихови пуномоћници и овлашћењем овереним код суда. Правна лица учествују у поступку преко заступника одређеног оснивачким актом или пуномоћника по писменом овлашћењу заступника правног лица, који идентитет доказују личном исправом са сликом. Онај ко на начин описан у ставу 2. и 3. овог члана не увери комисију у сопствени идентитет или у овлашћење да заступа другог, губи могућност да надметањем, за себе или другог, оствари право на закуп. Губитак права на повраћај средстава уплаћених на име депозита погађа лица која, и поред уредно достављеног позива, непосредно или посредно преко овлашћеног заступника, нису узела учешће у поступку усменог јавног надметања. 5. Поступак јавног надметања сматра се успелим и у случају достављања једне благовремене и потпуне пријаве за учешће, којом се подносилац региструје, присуствује седници комисије и проглашава закупцем, ако прихвати почетну као најнижу цену закупа по којој се непокретност може дати у закуп.

BERLIN

od 6. do 10.11.2013.

GRAC

od 22. do 24.11.2013. od 20. do 22.12.2013.

KRAKOV I VROCLAV

od 6. do 11.11.2013.

ALBANIJA

od 23. do 27.10.2013.

Уколико подносилац пријаве не прихвати почетну као најнижу цену закупа, губи право на враћање депозита.

6. Критеријум за избор најповољнијег лицитанта јесте највиша понуђена закупнина. Најуспешнији лицитант обавезан је да, најкасније у року од 24 часа од окончања поступка усменог јавног надметања, на рачун за полагање депозита, уплати разлику до висине излицитиране цене закупа, коју обавезу преузима изјавом датом и потписаном на записник комисије. Правне последице пропуштања рока јесу губитак права на закуп и права на повраћај новчаног износа уплаћеног на име депозита. Акт којим су нарочито означени предмет закупа, име или назив најповољнијег лицитанта, висина износа најбоље понуде као цене месечног закупа, време за које се закључује уговор о закупу, уз правну поуку, комисија доноси у форми образложеног предлога одлуке и отправак истог доставља свим лицитантима. Законитост предлога одлуке побија се приговором, а рок за изјављивање приговора је 8 (осам) дана од дана пријема њеног отправка. Одлучивање по приговору у надлежности је Градског већа града Пожаревца. 7. По истеку рока за подношење приговора, односно по доношењу одлуке о одбацивању или одбијању приговора, Градско веће града Пожаревца доноси коначну одлуку о давању у закуп пословне просторије. Уручењем отправка коначне одлуке, за закупца почиње да тече рок, од 8 (осам) дана, за закључење уговора о закупу. Пропуштањем рока из претходног става, закупац губи право на заснивање закуподавног односа и право на повраћај средстава уплаћених на име депозита и на име разлике до висине излицитиране цене закупа, у којем случају ће Градско веће града Пожаревца посебним актом ставити ван снаге одлуку о давању у закуп пословне просторије и наложити понављање поступка. Уговор о закупу закључује се на одређено време, и то на период од 3 (три) године. Уговорена цена закупа исказује се у еврима, по званичном средњем курсу НБС обрачунатом на дан закључења уговора и усклађује се месечно, исто према званичном средњем курсу евра НБС, обрачунатом на дан фактурисања закупнине. 8. Информације у погледу предметног огласа могу се добити у Одељењу за имовинско - правне, комуналне послове и саобраћај Градске управе града Пожаревца, ул. Дринска бр.2, тел. 012/539650. Комисија за грађевинско земљиште Скупштине града Пожаревца, број: 07-464-30/13


19

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ 28. октобра 2013. године навршава се 14 година од преране смрти наше драге и вољене супруге и мајке

28. октобра 2013. године проћи ће 14 година од преране смрти наше драге и никад прежаљене ћерке и сестре

Дана 26. октобра навршава се пет година од када није са нама наш син, брат и ујка

ЈУРИЋ ИВАН ХРУБЕШ 1974-2008.

ВЕСНЕ СТОЈАНОВИЋ из Дрмна 1961-1999.

Обавештавамо родбину и пријатеље да ћемо тога дана у 14 сати на гробљу у Дрмну посетити твоју вечну кућу и оживети успомену на тебе. Туга што се дуже нисмо радовали заједничком животу не престаје, остају дивна сећања и захвалност што си нам пружила. Твоји вољени: супруг Зоран, ћерке Јелена и Невена, зет Милан, свекар Драгољуб (3934)

ВЕСНЕ СТОЈАНОВИЋ из Дрмна 1961-1999.

Ако је твој живот морао стати, наша бол и туга никада неће престати. Време пролази а све више нам недостајеш. Колико је тешко живети без тебе знамо ми који те бескрајно много волимо. Све док живимо носићемо те вечно у нашим срцима. Твоји неутешни: мајка Будимка и сестра Јасна са породицом (3934)

Још један тужан поздрав који нећеш чути, још много суза које нећеш видети. Време не лечи тугу, не доноси заборав само нас учи да с њима живимо, сами, без тебе, идемо даље. Твоја мама, тата, сестра и сестрићи (3981)

СЕЋАЊЕ на вољене родитеље 23.10.2000-23.10.2013.

ЖИВКОВИЋ

ЖИВКА

Увек сте са нама:

3.11.2005-3.11.2013.

СВЕТИСЛАВ Славица и Надежда са породицама (3972) Последњи поздрав

МАРИЈА КАТИЋ 12.1.1986-25.10.2002.

ЖИВОРАДУ ЖИВОЈИНОВИЋУ

ЈУРИЋ ИВАН

Жики Чолићу

Никада те нећу заборавити. Никада нећу наћи утеху што ниси

Још увек не прихватамо, још увек се противимо судбини што нам узе једну ружу миришљаву, непрецветану. Породице Драговић и Катић (3986) Прошло је 40 дана откако није са нама наша драга и непрежаљена

СТОКИЋ ОЛГА 1923-2013.

Помен ћемо одржати 26.10.2013. године у 14 часова на гробљу у Смољинцу. Ожалошћени: унука Јасна, унук Саша, снаја Драгица, ћерка Радмила са породицом, унука Весна са породицом, унучад, праунучад и остала многобројна родбина и пријатељи (3982)

СЕЋАЊЕ

ЛАЗИЋ ДРАГОМИР ДРАГАН 1939-1998. Никада те неће заборавити твоји: супруга Каћа и син Жељко (3970)

више са нама...

од сестре Лине, зета Бранка и сестрића Малише и Саше са породи-

Ферлеж са породицом

цом (4022)

(4004) Дана 25. октобра 2013. године у 12 часова на Старом гробљу у Пожаревцу, парцела 11, даваћемо 6-месечни помен нашем драгом супругу, оцу, деди и свекру

Последњи поздрав

ЖИВОРАДУ ЖИВОЈИНОВИЋУ Жики Чолићу

ЈОВИЋ ЦВЕТКУ 1930-2013.

од унука Ненада и унуке Миње

Његови најмилији (3971)

(4022)


20

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

Наш драги

18.10.2013. године преминуо је

ТОМИЋ РАДОМИР 1930-2013. Бол, успомена и љубав биће вечно у нама. Ћерка Снежана, зет Бранко, унук Дарко, унука Ивана и зет Милош

МИХАЈЛОВИЋ ДРАГОМИР ЗРЗА 1945-2013.

супруг, отац и деда преминуо је 15.10.2013. године након тешке и краће болести. Сахрана је обављена 17.10.2013. године на Старом пожаревачком гробљу. Захваљујемо се служби Хитне помоћи и Одељењу кућне неге ЗЦ Пожаревац на великој помоћи. Велика захвалност фамилији, свим пријатељима, колегама и комшијама на подршци и саосећању. Такође захвалност и оцу Драгославу на прикладном говору након опела. Породица Михајловић (3992) Последњи поздрав

(4018) 11.10.2013. године заувек нас је напустила наша драга супруга, мајка и нана

КОВАЧЕВИЋ БРАНИСЛАВА БРАНКА

Сахрана је обављена 13.10.2013. године. Хвала ти за неизмерну бригу и љубав. Заувек ћеш остати у нашим сећањима и срцима. Супруг Млађа са породицом (4023) Дана 30.10.2013. године навршиће се осам година од смрти наше вољене супруге, маме и баке

Последњи поздрав

НАДЕ ПРИЦЕ

рођене Маринковић ЖИВОРАДУ ЖИВОЈИНОВИЋУ

ЖИВОРАДУ ЖИВОЈИНОВИЋУ

Жики Чолићу

Жики Чолићу

Време пролази али остају љубав, захвалност и лепе успомене. Никада је нећемо прежалити ни заборавити јер ће живети вечно у нашим срцима и мислима.

од супруге Зорице, ћерке Јадранке, зета Радета, унука Жељка, унуке Маје,

од ћерке Јасмине и зета Мије

праунука Николе и Стефана (4022) У суботу 26.10.2013. године у 12 сати на Старом гробљу даваћемо годишњи помен драгом брату

Дана 26.10.2013. год. у 11 сати на Новом пожаревачком гробљу даваћемо 6-месечни помен

(4022)

Тугују за њом њени најмилији: супруг Милан, кћерка Слађана и унук Александар (4025)

МАЛИ ОГЛАСИ СТАНОВИ-ПРОДАЈА

Продајем двособан стан и гарсоњеру у центру Петровца. Тел. 064/223-14-48 Мењам једнособан стан за двособан, Р.М.Руса. Тел. 063/8229290 Продајем гарсоњеру, цг, телефон, ктв, приземље. Тел. 012/223-705 (3980)

КЕБЕТ РАТИМИРУ МАГИЈУ

Са вечном ту��ом у нашим срцима сестра Нада и брат Слободан (3974)

СТЕВАНОВИЋ НЕВЕНКА 1954-2013.

Ожалошћени: супруг Станоје, син Предраг, ћерка Ирена, снаја Тања, Љубиша, унуке Валентина и Кристина, сестра Радојка са породицом и остала родбина и пријатељи (4024)

На продају станови са парним грејањем, одмах усељиви, Моравска 134, по цени од 380 Е/кв. Тел. 012/555486 и 065/422-3330 (3985) Продајем у Херцег Новом станове од 82 кв и 41 кв, цена 1200 Е/кв. Тел. 063/730-5213 и 012/7531-418 (3994) На продају стан од 66 кв, Пионирски трг 17/11, 1. спрат, ктв, интерфон, видео надзор, клима, лифт, телефон. Тел. 060/0213-953 (3999) На продају стан од 51 кв, новоградња, улица Немањина 7, преко пута Вртића. Тел. 065/810-5106 (4011)

Продајем једнособан стан, 41 кв, 1. спрат, Косовска улица, 25.000 Е. Тел. 062/1637-238 Мењам стан у Земуну за стан у Пожаревцу. Тел. 063/229638 (4026) СТАНОВИ-КУПОВИНА Купујем једнособан стан у Пожаревцу. Тел. 060/0590595 и 063/814-5847 СТАНОВИ-ИЗДАВАЊЕ Издајем собе за ученице, у засебној кући, близу Економске и Политехничке школе, цг, 60 Е. Тел. 065/841-46-82 Издајем стан код ОШ ,,Д. Обрадовић”, за 2 ученицека, соба, кухиња, купатило, цг, ктв, тел, улаз посебан. Тел. 060/0212-796 и 012/212-796 Издајем гарсоњеру, новоградња, у Београду (Вождовац), комплетно намештена. Тел. 064/39-45-944 Издајем једнособан стан у центру Костолца, цг, ненамештен. Тел. 012/241-278 и 065/468-2926 (3532) Издајем стан, 62 кв, намештен, 2. спрат, цг, клима, телефон, ктв, ул. Браничевска. Тел. 063/7752-742 (3903)


RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

Građevinski materijal - Sve na jednom mestu - Najniže cene

HIDROIZOLACIJA

• TER PAPIR • BITUMEN • BITULIT • POLIAZBITOL • KONDORIN

www.termodom.rs GIPS PLOČE sa pratećim materijalom

BRIKETI

super cena i kvalitet • ALAT ZA MAJSTORE • KROVNI PROZORI • ČAMOVA GRAĐA • STAKLENE PRIZME • OGREV: BRIKETI I DRVO • I JOŠ MNOGO TOGA...

• 9,5mm • 12,5mm • LAMINATI • MINERALNI PLAFONI

AKRILNE FASADE Uštedite novac, uštedite vreme PITAJTE NAS ZA SAVET...

Издајем комплетно намештен стан од 70 кв у Табачкој чаршији. Тел. 065/372-6515 (3990)

Продајем кућу, Београдска 3, Пожаревац. Тел. 064/234-7974 (3901)

Издајем намештену гарсоњеру са грејањем и ктв. Тел. 060/0530-212 (3991)

Продајем кућу повољно, близу болнице. Тел. 063/735-8410 (3961)

Нови Београд – трособан, комфоран стан за две девојке. Тел. 012/7515-421 и 063/871-6899 (3967)

Издајем двособан стан у Костолцу, у обзир долазе запослена лица, ул. Н.Тесле, близу “Аутотранспорта”. Тел. 063/7857-303 (3998)

КУЋЕ-ИЗДАВАЊЕ

Издаје се намештена гарсоњера са цг, ктв, интернетом, повољно за ученике, студенте, самце, код Медицине рада, ул. Книћанинова 6. Тел. 065/3003-855 и 065/300-3860 (3978)

Издајем комплетно намештену гарсоњеру, 32

Озбиљној породици са дететом потребна кућа у најам или на чување. Тел. 064/825-0016 (160)

Издајем локал, 35 кв, цг, интернет, ктв, телефон, у центру Пожаревца, повољно, цена 100 Е. Тел. 064/891-8206 Потребна цимерка средњошколка – бизина Медицинске и Гимназије, услови одлични. Тел. 062/331-647 (3973) Издајем повољно комплетно намештену помоћну зграду и издајем локал за угоститељство, комплетно опремљен, у насељу Бусије, ул. Н. фронта 17. Тел. 063/8846-413 (3977)

Издајем-продајем локал ТЦ ,,Нови дом”, 12,5 кв, приземље, спољни излог. Тел. 065/8930-120 кв, цг, улица Вељка Дугошевића 49, цена 140 еура. Тел. 064/44-85-209 (4002) Издајем намештену гарсоњеру и пословни простор, новоградња, цг, кабловска, улица Симе Симића бр.1. Тел. 064/821-1024 (4005) Издајем стан, грејање, ктв, Шумадијска 23. Тел. 062/14 12 322 и 012/221 235 (4006) Издајем једно, дво и трокреветне гарсоњере, комплет опремљене, Книћанинова 13, Пожаревац, код Медицине рада. Тел. 061/111-6240 (4008) Издајем стан у Скопљанској улици. Тел. 012/512-235 и 064/227-6042 (4009) Издају се две куће, једнособна и трособна, Бусије и Ц.Бабовић и стан двособан, 50 кв, Шумадијска и Лоле Рибара, 50 кв. Тел. 064/15-12110 и 012/7224-478 (4007) Издајем стан за ученице, цг, ктв, у згради, ул. Чеде Васовића 51, цена по договору. Тел. 064/1755-835 (4012)

Локал за издавање, 70 кв, преко пута Железничке станице, на дужи временски период. Тел. 066/046-022 (3894)

Торте украшене фонданом, шлагом или чоколадом Тел. 063/42-55-32 Издајем собу за ученице у ул. Југ Богдановој 11, близу Медицинске школе, ктв, цг. Тел. 012/556032 (3984) Издајем намештен стан за ученике или самце, Косовска 55/15, код Гимназије. Тел. 061/2180-758 (3987) Издајем комплетно намештен стан у Косовској улици. Тел. 065/9411-640 (3989)

Издајем двособан, ненамештен стан, топлификација, телефон, ктв, Браничевска. Тел. 063/164-55-14 (4010) Издајем стан за ученице или самице, Косовска 4.Тел. 012/543-490 и 069/543-4900 (4013) Издаје се стан у улици Хајдук Вељковој бр.28. Тел. 063/717-96-76 (4014) Издајем једнособан, намештен стан код Високе школе за ученике/це. Тел. 061/1163-748 (4017) КУЋЕ-ПРОДАЈА Продајем кућу на београдском путу, 500 м пре моравског моста, 120 кв, гаража, парно грејање комбиновано, новоизграђена, са плацем од 12 ари, могућа замена за стан у Пожаревцу. Тел. 064/227-6044

ВАШ МАЈСТОР ВУЧКО: молерај, керамика, ригипс, изолација. Тел. 064/2546177 и 063/253-044 (3886) ЛОКАЛИ-ПРОДАЈА Локал на продају, 40 кв, ул. Чеде Васовића 38, код ОШ,,Краљ Александар Први”, Пожаревац. Тел. 063/247-668 (4019) ПЛАЦЕВИ Продајем плац, 4 ара, ул. Стевана Мокрањца, костолачки пут, власник. Тел. 061/611-7025 (3464)

ОДГУШЕЊЕ КАНАЛИЗАЦИЈЕ

-о  дгушење канализације машинским путем -и  спирање канализације високим притиском - снимање цеви специјалним камерама - испирање водоводних и топлотних инсталација, подног грејања и радијатора Тел. 063/323-070 и 064/323-5099 www.vodovodikanalizacija.com (20859) На продају парцела у Пожаревцу (код Меткора), од 45 ари, доступни струја и вода, повољно! Тел. 063/422-659 и 063/8000-688 (3988) Хајдук Вељкова 103 – плац, 6 ари + 2 старије куће, могућ прикључак за цг – повољно. Тел. 012/556-475 и 061/259-5355 (3995) Издајем ограђени плац са магацином и канцеларијом, струја и вода, телефон у Моравској улици. Тел. 065/555-6054 (4000) РАЗНО

ХИТНО

Продајем билијар ,,7”. Тел. 062/1615-987

Продајем стан 110 кв, 2 купатила, 2 терасе, гаража испод стана, сређен комплетно са стварима и гаражом, цена 35.000 Е.

Продајем храстов паркет прве класе, 10 кв, цена 170 Е. Тел. 064/80-995-60 Слободна жена тражи удовца, ино-пензионера, за удају. Тел. 061/3101-521 (160) Кабина за трактор Раковица, са продуженим кровом и вентилатором, комплетна, село Баре, Пожаревац. Тел. 012/587-278 и 065/402-0233 (3986) Професор математике даје часове математике, физике и механике свим узрастима, долазим по позиву. Тел. 063/730-5213 и 012/7531-418 (3994)

Тел. 064/5458-579 (4027)

TERMOIZOLACIJA

MINERALNA VUNA 5cm VUNIZOL 5cm STIROPOR AF 5cm STAKLENA MREŽICA XPS STIRODUR TAROLIT PLOČE ALU FOLIJE

Tel: 012/531 824 Petrovački put bb, POŽAREVAC

АГЕНЦИЈА ЗА ПРОМЕТ НЕКРЕТНИНА

ТАКОВО

Светосавска 26 Пожаревац

Издајем намештену кућу, телефон, цг, ул. 7. јула 10. Тел. 063/809-4440 звати после 17 х (3983) Издајем кућу на дужи период и продајем ,,креку” и радни сто (високи сјај). Тел. 064/96-300-39 и 012/7226-172 (3993)

На продају: клизећа врата 239 x 218 цм и 2 x ТА пећи тројке, двокрилни дрвени прозори 140 x 140 са жалузинама. Тел. 064/9 250 260 и 063/ 875 13 86 (4003)

21

На продају стан од 87 кв, на 5. спрату, без лифта, дуплекс, ул. Доситејева, цена 46.000 Е

Тел. 012/510-515 website www.takovonekretnine.co.rs

Издајем – продајем магацински простор од 80 кв; 200 кв и 300 кв са двориштем за сладиштење и великопродају и продајем брикет. Тел. 069/644959 (4021)

На продају укњижена кућа, 110 кв, 4 ара плаца, ЈНА 15, Костолачки пут, 500 м од хотела, трофазна струја, тел, вода, канализација, усељива одмах. Тел. 064/267-6312 (160) АУТОМОБИЛИ Опел Вектра б, караван дизел 2000 г, додатне алу фелне са зимским гумама, БОШ пумпе за опел Вектру б дизел, ознака 011. Тел. 063/2666-07 (3966) НЕВАЖЕЋА ДОКУМЕНТА Оглашавам неважећом радну књижицу издату у Пожаревцу на име Јанковић Филип из Пожаревца (3958) Оглашавам неважећим сведочанство 1. године Политехничке школе издато у Пожаревцу на име Страхиња Ковачевић из Пожаревца (3965) Оглашавам неважећом радну књижицу издату у Пожаревцу на име Ивана Миљковић из Пожаревца (3979) Оглашавам неважећим сведочанство ОШ издато у Крушевцу на име Радојковић Снежана из Симићева (4020)

На

продају

површине ско

ограђен

33,5

грађевинско

ари,

плац град-

земљиште,

укњижен, власник 1/1, у улици Илије Гојковића ( преко пута хиподрома, поред МИП-овог стадиона). Цена по договору.

Тел.063/279-895 (160)


22

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

ФУДБАЛ – СРПСКА ЛИГА – ЗАПАД

ПЕТ ЧИВИЈА ПОРЕД САВЕ

zz МАЧВА – МЛАДИ РАДНИК 5:1 (1:0)

Шабац - Гледалаца:700.Судија:Иван Никитовић (Чачак) 7.Стрелци:З.Матић у 32. и 72,Илић у 56. и 65, Јовановић у 83. за Мачву,Ђуровић у 61. минуту за Млади радник.Жути картон:Г.Матић(Мачва). МАЧВА:Степандић 7, Пејовић 7, Спасенић 7, Лазић 7, (Г.Матић), Ристивојевић 7, Ђукановић 7, Видић 7 (Јовановић 7), Милутиновић 7, Илић 8 (Гемовић), Милинковић 7, З.Матић 8. МЛАДИ РАДНИК:Вујанац 5, Карановић 5 (Милојковић 5), Костић 5 (Јовановић 5), Милошевић 6, У.Петковић 6, Анђић 6,Ђуровић 6, Аврамовић 6, Бојатовић 6 (Д.Петковић), Опачић 5, Живадиновић 5. Играч утакмице:Младен Илић (Мачва). Дерби кола припао је Мачви. Висока победа на

стадиону поред Саве избацила је Шапчане на прво место. Од почетка па до краја сусрета домаћин је имао апсолутну иницијативу и доминацију. Мрежа Младог радника је напуњена до врха јер су гости у наставку изгубили снагу и концентрацију. Чивијаши нису знали за милост.Ђуровић је постигао почасни гол из контре и то је било све од анемичне игре чете тренера Зденка Муфа. Млади радник (13) је сада на 10. месту, а наредне недеље дочекује екипу Полета (21) која је на трећој позицији па би победом требао да поправи и бодовни салдо и положај на табели. Р.Сандић

ФУДБАЛ –СРПСКА ЛИГА - ЗАПАД

УСПЕХ У ГОСТИМА

zz ЛОЗНИЦА – ШАПИНЕ 0:1 ( 0:0 )

Лозница–Стадион: Лагатор. Гледалаца: 1.000. Судија. Биљана Трифуновић (Ваљево) 7. Стрелац. Миловановић у 87. минуту. Жути картони: Дишић, Тодоровић, Милисављевић, Стајић, Ковачевић (Лозница), Са.Настасовић, Огњановић, Николић, Јовановић, Матић, Павлов(Шапине).Црвени картон:Матић(Шапине) у 90. минуту. ЛОЗНИЦА: Ковачевић 6,Тодоровић 7, Николић 6 (Божовић 6), Јевтић 7, Милисављевић 6, Дишић 6, Милинковић 6, Јовановић 6 (Станић), Стевановић 6 (Тадић 6), Максимовић 7, Стајић 6. ШАПИНЕ: Николић 8, Ракић 7, Са.Настасовић 7, Гајић 7, Матић 7, Сл.Настасовић (Огњановић 7), Јовановић 7, Богићевић 7, Николајевић 7

(Стојановић), Миловановић 8, (Милосављевић), Павлов 7. Играч утакмице:Миловановић (Шапине). Шапине се не шали. Слободу из Чачка је у предходном колу испратило са 4:0. Уследила је нова победа. На стадиону Лагатор покрај реке Штире и пред 1.000 гледалаца гости су однели сва три бода. Тактички мудром игром екипа тренера Владимира Влајовића изненадила је Лозничане и заслужено славила. Следеће недеље Шашине (13) дочекује Шумадију (8. бода) из Аранђеловца. Нова победа би потврдила добру форму новајлије на „западу“. Р.Сандић

ФУДБАЛ – СУПЕР ЛИГА СРБИЈЕ ЗА ЖЕНЕ

СВЕ ВЕЋА ИСКУШЕЊА

zz МАШИНАЦ – ПОЖАРЕВАЦ 4:2 (4:2)

Ниш – Гледалаца:150.Судија:Невена Сталетовић (Кнић) 8.Стрелци:Станковић у 11,Лазаревић у 16,18.и 23.за Машинац.В.Илић у 25, Вуковић у 44. (из једанестерца) за Пожаревац.Жути картони: Лазаревић, Васиљевић (Машинац), Ђуричић, В.Илић (Пожаревац).Црвени картон: Мима Станковић (Машинац). МАШИНАЦ: А.Маринковић 6, Лазаревић 8, Стевановић 7, М.Смиљковић 7, Димитријевић 7,Шарац 6, Кожовић 6, Васиљевић 7, (Здравковић), Ристић 7 (Мишељић), Станковић 7, Ј.Маринковић 6.

ПОЖАРЕВАЦ:Мијаиловић 6, Виријевић 6, Митровић 6, Изгаревић 6, (Николић), Ђуричић 6, Цвијић 6, Милорадовић 6, В.Илић 7, Ђаловић 6 (Станисављевић), Вуковић 7, Жикић 6. Играчица утакмице: Лазаревић (Машинац). Пожаревљанке су поражене у Нишу. Сви голови су пали у првом делу сусрета и Машинац је уписао сигурну победу. Наредни противник је лидер Спартак, па ће чета тренера Стојана Јовановића, мада игра код куће бити на још једном великом искушењу. Р. Сандић

РУКОМЕТ-СУПЕР ЛИГА СРБИЈЕ

ВИХОРНИ МИЛОШЕВИЋ

zz РУДАР – НАПРЕДАК 25:21 (13:10)

Костолац – Хала спортова. Гледалаца:400. Судије:Ненадић (Младеновац) и Стефановић (Земун).Седмерци:Рудар 4(1), Напредак 2(2).Искључења Рудар 14,Напредак 12. минута. РУДАР: М.Вуковић, Златановић, Владић, Ивошевић, Абрамовић 5, Драгутиновић, Милојевић 3, Ивановић 2, В.Вуковић 4, Копања, Бојичић, Медовић, Петровић 2, Марјановић, Димитријевић 1, Милошевић 8(1). НАПРЕДАК:Радошевић, Рајичић, Јовановић, Бојановић 1, Чупковић 5, Ћирковић, Михајловић 1, Жупањац 3, Бабић, Шукић 1, Гојаковић, Миљковић 4,

Станојчић 1, Зубић 3(2), Стојковић 2. Играч утакмице: Милош Милошевић (Рудар). Семафор: 9:9 (17), 13:14 (36), 24:18 (55). После ремија са Црвеном звездом у Београду (25:25) савладан је пред својм навијачима крушевачки Напредак. Рудар је сада на 8 месту са 5, а очекује га дерби у Великој Плани са дебитантом Моравом која је на 11. месту и има само 3 бода. То је прилика да момци тренера Драгана Ајдачића потврде добру форму. Р.Сандић

ФУДБАЛ – СРПСКА ЛИГА - ЗАПАД

ПОПРАВНИ КРАЈ МЛАВЕ

zz СИНЂЕЛИЋ – СЛОГА 2:0 (1:0)

Београд – Стадион:Синђелића Гледалаца:350 Судија: Игор Коцић (Власотинце) 7 Стрелац: Михајловић у 33. и 81. минуту (из једанаестерца). Жути картони: Марковић, Ђорђевић, Брујић (Синђелић), Митић(Слога). СИНЂЕЛИЋ:Бубоња 7, Зоњић 7,Радивојевић 8, Марковић 8, Митић 7, Ђорђевић 7, Благојевић 7, Рајковић 7 (Радовановић-), Јовановић 7 (Брујић-), Михајловић 8,5, Стевановић 7 (Чолић 7). СЛОГА:Милиновић 7,Поповић 6, Мишић 6

(Стевановић), Стевић 6, Митић 6, Станисављевић 6, Стојановић 7, Апија 7, Антанасијевић 6, Чукић 6 (Ђорђевић 6), Стојаковић 6 (Лепојевић). Играч утакмице:Михајловић (Синђелић). Слога је у Петровцу победила БСК из Борче 1:0, али је на гостовању у Београду поражена од Синђелића. Петровчани у наредном колу играју против Телеоптика пред својим навијачима. Фаворити су и треба очекивати сигурну победу и освајање нова три бода. Р.Сандић

ФУДБАЛ – СРПСКА ЛИГА – ЗАПАД

ЛАКО СА ФЕЊЕРАШЕМ

zz РУДАР –СЛОБОДА 2:0 ( 1 : 0 )

Костолац-Стадион: Бора Бека. Гледалаца:500.Судија:Марина Вишњић (Крагујевац) 8. Стрелци: Милојевић у 9, М. Милосављевић у 76. минуту. Жути картони: Павлов, Димитријевић (Рудар), Вељовић, Гавровић, Милутиновић, Јовановић(Слобода). РУДАР: Лангура 7, И.Милосављевић 7,Јовановић 7, Митровић 8, Колаковић 7, Муљајић 8, М.Милосављевић 8, Павлов 8, Димитријевић 8 (Стоиловић), Милојевић 7 (Туфегџић 7), Н.Стојановић 7 (И.Стојановић). СЛОБОДА:Чабаркапа 6, Димитријевић 6, Вељовић 6, Гавровић 6, Милутиновић 6, Радисавчевић 6, Ђокановић 6 (Бојовић), Станојевић 6 (Ранђић), Рогожарски 6, Јовановић 6, Голе 6 (Грбић). Играч утакмице: Марко Милосављевић (Рудар). После минималног пораза у Љубићу од Полета (0:1), Рудар (17) је на своме терену победио сигурном игром екипу Слободе (3. бода) из Чачка која чврсто држи фењер. Костолчани су у доброј форми и потпуно су спремни да се у 11. првенственом колу надигравају са Јасеницом 1911. у Смедеревској Паланци. Р.Сандић

КОШАРКА –ДРУГА СРПСКА ЛИГА –ЗАПАД

КАПИТЕН КАО СНАЈПЕР

zz СЛОГА –ПОЖАРЕВАЦ 68:75 (18:20,13:17,19:13, 18:25)

Петровац-Хала спортова:Драгутин Томашевић. Гледалаца:200. Судије:М.Живановић и А.Живановић из Смедеревске Паланке. СЛОГА: Вулиновић, Миљковић 4, Филиповић 7(1),Михајловић 6, Радосављевић 13(3), Симић 2,Гргић 18(1),Јовановић 10, Илић, Станисављевић 8, Мушикић,Благојевић. ПОЖАРЕВАЦ:Огњановић 2, Јаничић 2, Милојевић, Биговић 8(1), Стојановић 10 (2),Ишљамовић 24(1),Ђорђевић 19(2), Станисављевић,С танковић,Глигорић, Марковић, Костић 10. Играч утакмице :Милан Ишљамовић (Пожаревац). У комшијском дербију Пожаревљани су надвисили Петровчане на њиховом паркету. Капитен Милан Ишљамовић је био незадржи и врло прецизан. Тренер Виктор Сандић је задовољан игром своје екипе, мада је састав знатно подмлађен у односу на предходну сезону. Р.Сандић

ОДБОЈКА – ВИНЕР ШТЕДИШЕ СУПЕР ЛИГА 1.КОЛО

ПОЖАРЕВЉАНИ ПРЕКИНУЛИ ВИШЕГОДИШЊУ СЕРИЈУ ПОРАЗА Млади радник – Раднички 3:2 Хала: СЦ „Пожаревац“. Гледалаца: 400. Судије: Шпановић и Поповић. Трајање меча: 120 минута. Резултати по сетовима: 14:25, 25:23, 25:20, 22:25, 15:10. Млади радник: Дудуј 9, Пантић 1, Рајковић, Петровић 6, Машуловић, Јевтић 9, Спасојевић 14, Милошевић, Пековић (либеро), Мицић 14, Илић 12, Поповић 1. Тренер: Драган Бонић. Раднички: Ћировић 10, Премовић, Јовановић 4, Протић, Перовић 5, Вуловић 6, Стевановић 15, М. Илић, У. Илић 26, Максимовић, Благојевић 10, Пантелић (либеро). Тренер: Драган Бонић. Млади радник је после готово осам година славио против Радничког у Пожаревцу. Велики тријумф остварила је екипа Драгана Бонића после убедљиво изгубљеног првог сета и вођства Крагујевчана у другом од 8:1! Мало ко се у домаћем тиму још сећа 12. новембар 2005. године, кад су тад под именом Бамби Млади радник били бољи од Радничког. А све је мирисало на нови неуспех Пожаревљана. Силно су гости ушли у меч, па су најпре стекли три поена вишка (8:5), а наставили су у истом ритму до другог техничког тајм-аута (16:10). До краја сета су

успели чак да знатно увећају предност – 25:14. Потом је уследио већ помињани урагански почетак другог сета уз вођство од 8:1. Тренер Младог радника није имао куд, у игру је увео Николу Петровића и Драгана Спасојевића и испоставило се да је то био пун погодак. Домаћи су заиграли много боље, мало по мало топили предост Радничког и већ на другом обавезном предаху били су у игри (16:15). Крагујевчани су и у завршници имали суфицит (21:19), али нису издржали до краја. Домаћи су преокренули и изједначили – 25:23. У трећем периоду Млади радник је диктирао ритам. До три поена вишка су дошли средином сета (13:10), недуго потом било је и 16:11. Сасвим довољно за мирну завршницу и обезбеђен бод – 25:20. Крагујевчани се нису предавали. У четвртом сету су они били ти који су читаво време имали предност, све до коначних 25:22. Уследио је тај-брек, који је у потпуности припао Младом раднику. На промени страна домаћи су имали два поена вишка (8:6), а потом су везали још два поена за безбедних 10:6. Раднички за преокрет више није имао снаге.


RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ

РУКОМЕТ – ПРВА ЛИГА ЦЕНТАР

ДЕРБИ БЕЗ ПОБЕДНИКА

zz РК НОВИ БЕОГРАД - МРК ПОЖАРЕВАЦ 27:27 (13:11) Хала “Пинки”. Гледалаца: 250 . Седмерци: 5(3) и скључења 18 минута за Београд. Седмерци: 8(5) искључења 8 минута Пожаревац. Судија : Рајић и Драгомировић оба из Београда. РК Нови Београд:; Бијелић 2, Стевановић 1, Дубљевић 1, Раденковић 3, Бељин 10 (3), Андрејевић 1, Савић, Минић 2, Милутиновић 3, Врга, Пупавац, Пулетић, Станојевић, Пеић, Ковачевић 4, Здравковић. МРК Пожаревац: Томић, Ољача 5, Стевановић 1 (1), Гамбер 2, Вокши 1, Вељковић 6 (3), Аврамовић 1, Џолић 5 (1), Малетић, Цветковић 1, Јанковић 4, Вучковић 1, Здравковић, Уранкар, Девић. У хали Пинки у Земуну,пред 250 гледалаца,мегдан су поделиле екипе које се са правом убрајају у главне фаворите за највиши пласман.Домаћи Нови Београд, који је у меч ушао са позиције два и 6 бодова, који би евентуалном победом започео челну позицију прволигашког каравана и гостујућа екипа Пожаревца, тренутни лидер првенства, који би са два нова бода завршио огроман посао у борби за једну од позиција које воде у Мини лигу. Почетак сусрета је у свему припао домаћој екипи.Чврстом, покретном одбраном са пуно агресивних излазака, тако да су домаћи у 11. минуту имали већ четири гола предности 8:4. Након тајм аута гости су заиграли ангажованије у одбрани, али су и даље играли јако лоше у нападу, неуспевши чак у три наврата са играчем више у пољу да материјализују бројчану предност. У тим тренутцима на голу бриљира голман Пулетић који је био нерешива енигма за гостујуће играче. Пожаревљани неуспевају пуних 10.минута да постигну погодак у периоду од 7-17 минута што домаћи искусно користе

и у 16. минуту имају до тада максималних пет голова предности 9:4.У наставку првог полувремена голови су падали у серијама. Прво гости серијом 3:0 долазе до 9:7, затим домаћи серијом 2:0 повећавају предност на четири гола,11:7.Гости су успели како тако да припрете домаћину у 26.минуту када су дошли на само један гол минуса 12:11, али се на одмор отишло са 13:11 за Нови Београд. У другом полувремену домаћи и даље бриљирају у одбрани али и у нападу, дајући голове и са играчем мање у пољу.Гости безуспешно покушавају да пронађу прави ритам тако да Нови Београд у 43.минуту води са 20:15. Тренер пожаревљана је честим изменама покушавао да пронађе праву седморку, али му то није успевало.Што одбрана домаћих није успела да заустави то је чинио голман Пулетић.Пожаревац једва успева и са играчем више да дође у гол шансу. Сигурном игром у нападу домаћи одржавају предност од 2-4 гола да би у 52.минуту дошли до огромних пет голова вишка 24:19.Катастрофално лошом игром у нападу са играчем или два више,гости омогућују домаћину да у 57.минуту воде са 26:21.У финишу изненада долази до драме када нико није очекивао.У 58. минуту домаћи долазе до 27:24 и нико у хали није веровао у било какав други исход осим победе домаћина. Пожаревљани смањују убрзо на 27:25, крећу са пресингом, успевају да украду лопту домаћину и дођу на само гол минуса 27:26. Након промашеног зицера домаћих, рукометаши Пожаревца успевају да дођу до изједначења 27:27. Домаћи имају 15 секунди за напад за победу и играча више у пољу, али не користе велику шансу и бод одлази у Пожаревац.

ЖЕНЕ - ПРВА ЛИГА ЦЕНТАР 5. КОЛО

ПОЖАРЕВЉАНКЕ И ПОСЛЕ ПЕТОГ КОЛА БЕЗ ПОРАЗА

zz ЖРК Слодес Београд - ЖРК Пожаревац 33 : 37 ( 13:19) Хала: “Слодес“ Београд. Гледалаца: 100; судије: Величковић Д., Колавчић Б.- оба из Београда. Седмерци: ЖРК “Слодес“ 5(4), ЖРК “Пожаревац“ 4(4). Искључења: ЖРК “Слодес“ 6, ЖРК “Пожаревац“ 6 минута. ЖРК Слодес: Брстина 1, Митровић А., Ивановић 1,Смоловић 3, Тасић 1, Достић, Рибичић, Радуловић 10, Тодоровић 10 (4), Секулић, Јелић, Ћурувија 8, Спасевска, Митровић, Врањеш. ЖРК Пожаревац: Лукић Д, Дамчевић 1, Стојановић К. 7, Стевановић 5, Ђорђевић И., Дронић 12(4), Пешић, Лукић Ма.9, Ристић , Димитријевић, Стојановић М. , Лукић Ми., Радовановић 1, Штрбац, Гоудиабy 2. Рукометашице Пожаревца и после петог првенственог кола и гостовања у Београду, остале су непоражене. Савладана је екипа ЖРК“Слодес“ Београд резултатом 37:33 (19:13). Резулатат утакмице нити једног тренутка није долазио у питање, као ни победник сусрета. Осим у првим минутима утакмице, домаћин није могао равноправно да се супротстави гостујућим рукометашицама. Након десетак минута игре и резултата 6:6, домаће рукометашице су имале подређену улогу у овом мечу, јер су Пожаревљанке одмах ставиле до знања да

су дошле по нова два бода и да ништа друго сем победе не долази у обзир. Играле су таман онолико колико је било довољно да на одмор оду са пристојних 13:19. У наставку сусрета екипа ЖРК “Пожаревац“ наставља снажно и сигурно и након десетак минута у другом полувремену резултат је гласио 23:13 за Пожаревљанке. Но, од тада настаје опуштање екипе из Пожаревца, што домаћим успешно користи и смањује предност гостију. Још једном се показало да се утакмица игра све до судијиног звиждука и да нема опуштања. Но, ипак екипа из Пожаревца успела је да на крају избори резултат од 33:37 и још једну победу која јој и даље обезбеђује деобу трећег места после петог одиграног првенственог кола у Првој лиги Србије. Следећег викенда, рукометашице Пожаревца у оквиру 6. кола, дочекују екипу ОРК “Београд“ из Београда у СЦ Пожаревац, у недељу од 1500 и биће то прилика да се Пожаревљани виде лепу утакмицу, јер је екипа ОРК “Београд“ екипа са богатом рукометном традицијом, и сигурно је да Пожаревљанкама неће бити лако у предстојећој утакмици.

СТОНИ ТЕНИС - СУПЕР ЛИГА СРБИЈЕ –МУШКАРЦИ

ЕКСПРЕСНА ПОБЕДА

zz ПОЖАРЕВАЦ – ОБИЛИЋ 4:0

Дворана:СТК Пожаревац.Гледалаца:30.Судија:Александар Грујић (Пожаревац).Трајање меча:45.минута Резултати:Давидовић – Стевица Мендергиш 3:0 (11:3,11:3,11:5).Клајић – Немања Мендергиш 3:0 (11:3,11:9,11:5).Ђан – Бунгин 3:0 ( 11:1, 11:1, 11:3). Давидовић – Немања Мендергиш 3:0 (11:8, 11:4, 11:1). Пожаревљани су били фаворити,али нико није очекивао да ће лако и брзо уписати нову победу.Индиспонирани момци из Новог Кнежевца нису могли да освоје ни један сет.Петар Давидовић,Драган Клајић и Бранислав Ђан нису имали милости и за једно фудбалско полувреме разнели противника доказујући да су у правој форми спремни да се боре и као предходне сезоне изборе играње у плеј офу. Р.Сандић

23

АК „ПОЖАРЕВАЦ“

ПОБЕДА СТАНКОВИЋА

У редовима АК „Пожаревац“ стасавају нови шампиони, поред репрезентативаца јуниора Марка Ничића и Марка Миловановића њиховим путем иде Стефан Станковић и Лазар Стефановић, као и плејада младих атлетичара под будним оком тренера Јове Будимира и Миће Јовановића. На Уличној трци која је одржана 14. октобра у Ћуприји постигнути резултати су : прво место: Марко Миловановић, Јелена Живковић и Тина Ћурковић, друго место: Стефан Станковић, Лазар Стефановић и Никола Војнов, треће место: Доситеја Боздић и Тамара Ћурковић. На кросу РТС-а који је одржан у

Шапцу 19. октобра, прво место освојио је Стефан Станковић и треће место освојили су Лазар Стефановић и Тамара Ћурковић. И.В.

ФУДБАЛ – ЗОНА – ДУНАВ

ПОРЕД ПЕКА ЗА ПРВАКА

ОБИЛИЋ – СЛОГА 1:0 (0 : 0) Живица - Гледалаца: 50. Судија: СандраТрајковић (Смедерево) 8. Стрелац: Никола Ковачевић у 70. минуту.Жути картон: Бранковић(Слога) ОБИЛИЋ:Станојевић 8, Судар 7, Живковић 7, Александров 7,5,Мишић 7, Јовичић 7,5 Андрејић 7, Ковачевић 8 ,Митровић 7 ,Илић 8 , Климовић 7 (Обрадовић 7). СЛОГА:Зубовић 7,5 Петровић 7, Маслак 7, Анђелковић 7 (Лазић 7), Николић 8, Јовановић 7, Шаровић 7, Бранковић 7 ,Павловић 7, Кељевић 8,Илић 7( Јевтић 7). Играч утакмице: Никола Ковачевић(Обилић). После победе у Лозовику (0:1), Живичани су освојили нова три бода. Момци из Баточине су пружили снажан отпор домаћину и имали неколико лепих прилика, али голман Станојевић је добро бранио. Гол одлуке је постигао Никола Ковачевић из соло продора. У 80. минуту и капитен Обилића Далибор Илић је погодио стативу. Идуће недеље Обилић гостује у Кучеву. Лидер Звижд има 20, а Живичани два бода мање. Дерби поред Пека биће интересантан. Ко победи имаће највеће шансе да освоји титулу јесењег првака. Р.Сандић


24

RE^ NARODA, УТОРАК 22. ОКТОБАР 2013. ГОДИНЕ


recnaroda22102013