Issuu on Google+

2eme trimestre 2010 Edité le 11 juin 2010

Le magazine municipal d’informations www.vayrac.fr La Dordogne au mois de mai...

Il faut désenclaver et dévier ! Le Conseil Général du Lot nous a récemment informés que la nouvelle enquête publique nécessaire à la Déclaration d’Utilité Publique (DUP) du contournement de Vayrac aurait lieu au cours de l’été 2010. Cette étape sera primordiale et déterminante pour l’avenir de Vayrac et pour le désenclavement routier du Nord du Lot et du Sud Corrézien. Le processus de concertation lancé par les Conseils Généraux du Lot et de la Corrèze en juillet 2009 arrive à son terme. Son objectif est de déterminer l’itinéraire qui sera aménagé pour relier les bassins de Saint-Céré, Bretenoux/Biars mais aussi Beaulieu et Meyssac à l’autoroute A20 et au bassin de Brive. Certains acteurs de cette concertation, bien qu’ayant intégré le comité de suivi et les différents ateliers de travail dès le début, et bien que connaissant parfaitement l’objet de cette concertation, sont en train de remettre en cause les objectifs suivis pour tenter d’en imposer de nouveaux. A les entendre, il ne serait même plus nécessaire de maintenir les programmes de déviations prévus ! Ne nous y trompons pas, il s’agirait là d’un formidable recul, tant en termes d’aménagement du territoire que de calendrier, dont chacun sait combien il a déjà souffert de l’absence de décisions et des obstacles qui ont été dressés devant lui. Se passer des déviations impliquerait de ne plus dévier Vayrac !

Ne plus dévier Vayrac impliquerait, soit de continuer à subir le trafic actuel des poids lourds réparti entre la D720 (vers Brive) et la D803 (vers Martel), soit de ramener la totalité de ce trafic sur l’une ou l’autre de ces deux voies. Je vous laisse imaginer les conséquences en termes de nuisance, de dégradation, d’aménagement (ou de non-aménagement…) du village! La vigilance et la mobilisation sont plus que jamais de rigueur! Ceux qui avancent ces idées d’un autre âge tenteront par tous les moyens (y compris contentieux) de les imposer. Ils le disent et l’écrivent avec fermeté. Comme ils ont fait casser celle qui avait été prise en 2002, ils s’opposeront à ce qu’une nouvelle DUP soit prise en 2010.

Je vous le demande déjà, dès lors que l’enquête publique du contournement de Vayrac sera lancée, il faudra tous nous mobiliser et venir dire au commissaire enquêteur combien nous avons besoin de cette déviation et combien nous avons besoin que le projet de désenclavement routier du Nord du Lot et du Sud Corrézien ne subisse plus aucun retard. Ceux qui tenteront de l’empêcher ne se priveront pas de le faire ! Ne les laissons pas nous imposer leurs vues! Le temps perdu ne se rattrape pas et celui que l’on risque de perdre sera irrattrapable et bien plus destructeur pour notre territoire que quelques kilomètres de route. Hugues du Pradel Maire de Vayrac


Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « b

SITUATION FINANCIERE

Dépenses et recettes réelles de l’exercice 2009 / Commune DEPENSES

RECETTES

Fonctionnement

Fonctionnement

Dépenses de personnel

489 705,49 €

Atténuation des charges

81 333,02 €

Charges à caractère général

309 695,95 €

Produit des services du domaine et ventes

68 507,75 €

Autres charges de gestion courante 101 557,59 €

Dotations, subventions et participations reçues 441 909,10 €

Intérêts des emprunts

Produit des 4 taxes

446 097,50 €

Autres produits de gestion courante

123 380,53 €

28 479,06 €

Charges exceptionnelles

422,69 €

Dotations aux amortissements

8460,00 €

Produits exceptionnels

Investissement

Investissement

Remboursement emprunts Capital et dettes assimilées Dépenses d’équipement

3 170,23 €

78 805,59 € 275 786,07 €

Amortissements

8 460,00 €

Subventions d’investissement reçues

111 099,93 €

Emprunts effectués 2009

101 500,00 €

Recettes financières

179 053,18 €

Compte administratif 2009 du Budget Communal = résultat positif : 47 440,69 € Dépenses et recettes réelles de l’exercice 2009 / Centre Communal d’Action Sociale RECETTES

DEPENSES Charges à caractère général Autres charges

3 376,15 € 180,00 €

Produits

284,63 €

Produits exceptionnels

188,20 €

Compte administratif 2009 du budget C.C.A.S : Résultat négatif = 1 529,83 € (Dotation à percevoir) 2


« budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets »

Vote des Dépenses et recettes de l’exercice 2010 / Commune DEPENSES

RECETTES

Fonctionnement = Gestion courante

Fonctionnement

Investissement

Investissement

Aux recettes, s’ajoute un autofinancement de 162 016,67 € Vote des Dépenses et recettes de l’exercice 2010 / Centre Communal d’Action Sociale DEPENSES Charges à caractère général

RECETTES

4 205,00 €

Produits

Autres charges

300,00 €

Dotations

Dépenses imprévues

165,17 €

Produits exceptionnels

500,00 € 5 500,00 € 200,00 €

Les séances du Conseil Municipal sont publiques. Un compte-rendu des délibérations est consultable à la Mairie .

3


Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « b Dépenses et recettes réelles de l’exercice 2009 / Eau RECETTES

DEPENSES

Fonctionnement

Fonctionnement Dépenses de personnel

40 873,30 €

Charges à caractère général

54 244,13 €

Charges financières

Vente produits

181 090,87 €

1 167,21 €

Atténuation de produits

2 1850,00 €

Charges exceptionnelles

1 051,35 €

Investissement

Investissement Immobilisations corporelles

10 927,83 €

Immobilisations en cours

33 381,56 €

Dotation de fonds - Divers et réserves 15 254,46 €

Remboursement d’emprunts/capital 11 413,69 €

Compte administratif 2009 du budget Eau : Résultat positif = 56 987,04 € Dépenses et recettes réelles de l’exercice 2009 / Assainissement DEPENSES

RECETTES

Fonctionnement

Fonctionnement

Dépenses de personnel

12 611,05 €

Charges à caractère général

33 229,43 €

Autres charges de gestion courante Intérêts d’emprunts

202,95 €

Immobilisations

119 519,22 €

14766,94 €

Investissement Remboursements emprunts capital

Vente produits

Investissement 18 038,56 € 7 579,04 €

Dotations

32 435,17 €

Compte administratif 2009 du budget Assainissement : Résultat négatif : 10 736,39 € 4


al « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets » Vote des Dépenses et recettes de l’exercice 2010 / Eau DEPENSES

Fonctionnement

RECETTES

Fonctionnement

Investissement Investissement

Dotation de fonds - Divers et réserves

21 147,81 €

Vote des Dépenses et recettes de l’exercice 2010 / Assainissement DEPENSES

Fonctionnement

Investissement

RECETTES

Fonctionnement

Investissement

5


Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « b RECAPITULATIF 4 TAXES - 2009/2010 2009

2010 Taux

Base

(augmentation

Base d’imposition

Taux

d’imposition 2009

Produit

de la Commune de 1,5%)

2010

Taxe d’habitation

7.52 %

1 290 000

97 008 €

7.63 %

1 322 000

100 869 €

Foncier bâti

10.60 % 1 185 000

126 084€

10.80 %

1 043 000

112 644 €

Foncier non bâti

119.60 %

31 100

37 195 €

121.39 %

31600

38 362 €

10.80%

1 245 000

140 896 €

11.04 %

244 684

159 503 €

Taxe professionnelle

Produit

Emprunts = situation janvier 2010

ANNUITE

Dette en capital au 01/01/2010

Capital

Intérêts

Commune

80 148,82 €

23 844,57 €

609 906,44 €

Eau

4 854,13 €

967,91 €

19 776,69 €

Assainissement

16 086,46 €

14 241,96 €

273 226,08 €

6


« budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets »

NOUVELLES OPERATIONS INSCRITES POUR OPERATIONS

COUT PREVISIONNEL

EMPRUNTS à réaliser

COMMUNE 

Sécurisation (Etude)

Vestiaires terrain de Rugby

131 560,00 €

97 000,00 €

Aménagement rez-de-chaussée ancienne crèche

93 000,00 €

93 000,00 €

Local accueil camping municipal

des

falaises

« La Palanquière »

Mise en sécurité voirie

de

Mezels

6460,00 €

20 000,00 €

20 000,00 €

EAU 

Réseau rue Gaillard Bournazel et

rue Lascostes

Réfection réservoir Puy d’Issolud

24 000,00 €

Construction local technique à Salgues

25 000,00 €

30 000,00 €

ASSAINISSEMENT 

Extension réseau

48 000,00 €

Etude diagnostic réseau

25 000,00 €

Réfection réseau rue Gaillard Bournazel et rue Lascostes

60 000,00 €

Mise aux normes des postes de relevage

41 000,00 €

23 000,00 €

40 000,00 €

7


Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial « budgets » - Spécial Subventions aux Associations 2009/2010

2009

2010

16 485 €

17.860 €

* Pour 2010, les frais relatifs aux feux d’artifice des 14 juillet et 19 août seront pris en charge par la Commune.

Subventions aux Associations votées pour 2009 

Amicale Copains d’abord

200 € 

Association Saint Martin

500 €

Amicale Sapeurs pompiers

400 € 

Atelier Arts Graphiques

200 €

Amis d’Uxellodunum

200 € 

Athlé Route 46

Amitiés vayracoises

200 € 

400 €

Association Sports et Loisirs

150 €

Avenir Haut Quercy Harmonie Vayrac-Beaulieu

Football Club du Haut Quercy

Comité des Fêtes

750 €

Association sportive Collège

Coopérative Ecole maternelle

535 €

Association Artisans /Commerçants

Saint Hubert Vayracoise

450 €

Association donneurs de sang

200 €

Les Caminols Vayracois

400€

S.S.I.A.D.P.A.

250 €

Coopérative Scolaire Ecole Primaire

Rugby Club du Haut Quercy

850 €

Vayrac 2000

800 €

Comité de jumelage

500 € 

Ecole de Rugby

950 €

Dynamic Basket

500 € 

Société de pêche

700 €

Association Laïque Parents élèves collège

400 € 

Tennis club

500 €

Assiette volante

725 €

1500 € 400 € 2000 €

1000 €

2200 €

Association Ciné-Spectacles l’Uxello : pas d’attribution de subvention, mais prise en charge des frais relatifs au fonctionnement de la salle de cinéma, sur le budget de fonctionnement communal. Dany Le-MEN, Adjointe et les membres de la commission des finances Hugues du PRADEL Christian LAQUIEZE Daniel VERDIER 8


Le Conseil municipal a décidé - Le Conseil municipal a décidé - Le Conseil Le 14 avril 2010 - de voter à l'unanimité les comptes administratifs de la commune - Eau - Assainissement et CCAS. - d'approuver l'affectation de résultat des différents budgets. - de voter l'augmentation de 1,5% des 4 taxes (T.H - T.F.B - T.F.N.B - C.F.E). - de voter à l'unanimité les budgets de la commune - Eau - Assainissement et CCAS. - d'autoriser le Maire à lancer l'étude des risques d'éboulements sur les Falaises de Mezels. - d'approuver le projet de réaménagement du rez-de-chaussée de l'ancienne crèche en cabinet médical - d'approuver le projet d'agrandissement des vestiaires du terrain de rugby et d'autoriser le Maire à solliciter les subventions du Département et de la Région. - de demander le renouvellement du bénéfice de l'Assistance Technique fournie par l'Etat pour des raisons de Solidarité et d'Aménagement du Territoire (ATESAT) pour un montant de 399,60 € au titre de 2010. - d'adopter les nouveaux règlements et conventions d'utilisation des salles communales (salle des fêtes et foyer rural) et de fixer la caution à 100€. - d'autoriser le Maire à signer une convention entre l'Agence de Développement Touristique du Lot, le Comité départemental de la randonnée pédestre du Lot, l'Association pour le Développement de la Vallée de la Dordogne et la Commune de Vayrac, relative au maintien de la qualité des itinéraires de randonnées non motorisées du Lot et leur promotion touristique. Et de confier à l'association "Les Caminols Vayracois" l'entretien (balisage, débroussaillage...) de la partie concernée du circuit ADT N°15 "Du rebord du causse aux falaises" Carennac-Vayrac. Le 04 juin 2010 - d’exonérer de la contribution foncière et de la contribution sur la valeur ajoutée la salle de cinéma de Vayrac. - d’approuver la conclusion d’un avenant à la convention de mise à disposition du gymnase de Vayrac à la Communauté de communes permettant d’intégrer les parcelles N°461 et 492, section AD, propriété de la commune de Vayrac. - de mettre à disposition de la Communauté de communes l’ensemble de la parcelle AD 388 (bâti et non-bâti) aux conditions suivantes : cette mise à disposition sera gratuite et à durée indéterminée, la Communauté de communes devra y réaliser un pôle administratif et social. à compter du jour de la mise à disposition la Communauté de communes assurera la totalité des charges matérielles et financières liées à cette parcelle, y compris le paiement des impôts fonciers. au cas où le pavillon situé sur la partie Est de la dite parcelle ne serait pas concernée par le projet, il resterait à la disposition de la Commune. - de confier le marché de maîtrise d’œuvre pour le projet d’aménagement du rez-de-chaussée de l’ancienne crèche au Cabinet Yves Mazet de Vayrac. - d’attribuer les marchés pour travaux d’assainissements de l’EHPAD comme suit : Poste de relevage : Hydrau Elect de Biars (24195 €) Terrassement et canalisations : Entreprise Brousse de Cavagnac (15509€) - d’acquérir un nouveau lave-vaisselle pour la cantine des écoles auprès de l’ Entreprise Angibaud de St Céré pour un montant TTC de 3900,88€. - de se prononcer à la majorité en faveur du fuseau Nord proposé dans le cadre de la concertation préalable sur le projet « Voie d’avenir Lot-Corrèze » (désenclavement du Nord du Lot) sans préjuger des critères de sélection des tracés. - d’attribuer le marché de travaux d’éclairage public de l’Avenue Charles de Verninac et des rues Gaillard Bournazel et Lascostes à l’entreprise INEO de Souillac pour un montant HT de 19802€. Les séances du Conseil Municipal sont publiques. Un compte-rendu des délibérations est consultable à la Mairie .

9


Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!! - Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!!

JUIN 2010 Samedi 26 juin

Fête du cinéma

au 02 juillet

Foyer Rural

en Avant - première « SHREK 4, Il était une fin »

Ciné-spectacles l’Uxello

JUILLET 2010 Samedi 03

Place de la Mairie

20h00 Soirée Paëlla (13€) Orchestre « Week-End »

Comité de jumelage

Samedi 10

Journée familiale « Rando-découverte » Caminols vayracois Place de la Mairie 09h00 Accueil café (offert) 10h00 Départ Circuit des Courbarèses Berges de la Dordogne 12h00 Apéritif (offert) Espace Loisirs des Granges 13h00 Pique-nique « tiré du sac » 15h00 Départ Circuit « Gabares et Moulins »

Mercredi 14

Plan d’eau

20h30 Couscous (14€) / Soirée « Guinguette »

Comité des fêtes

Plan d’eau

23h00 Spectacle pyrotechnique

Offert par la Mairie

du Samedi 17 au Samedi 28 Août

Galerie l’Ebloui Exposition « L’été des singuliers » autour de l’œuvre de René Moreu

Jeudi 22

Place de la Mairie

18h00 Marché aux produits du terroir 18h00 Marché Bio 20h00 Repas du terroir (10€) 21h00 Spectacle gratuit « Blues Swing Job »

ACAPL

Samedi 24

Place de la Mairie

20h00 Bœuf entier à la broche-Aligot (25€) 21h00 Soirée dansante « Paris Bastringue »

Sapeurs-pompiers

du Mercredi 28

Salle des fêtes

Exposition de peintures, de sculptures

au Mercredi 11 août

Invités d’honneur :

Galerie associative d’art singulier « l’Ebloui »

Atelier d’Arts Graphiques

Jacques Fourneaux Sculpteur Thierry Ayroles Ferronnier d’art

Jeudi 29

15h00 Marché aux vêtements d’occasion Dans le Bourg

ACAPL

20h00 Repas Brochettes party (10€) 21h00 Spectacle gratuit « Duo Plus »

Samedi 31

Place Gambetta Toute la journée Brocante - Vide grenier

ACAPL

Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!! - Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!! 10


!!! - Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!! - Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!!

AOÛT 2010 Mardi 03

La Chapelle aux Saints

22h00 Cinéma plein air « AO, le dernier Néandertal » En partenariat avec l’Association Chapelle-aux-Saints Archéologie Patrimoine (CASAP)

Ciné-spectacles l’Uxello

Jeudi 05

Place de la Mairie

18h00 Marché aux produits du terroir 18h00 Marché Bio 20h00 Repas dansant (10€) avec le groupe « Week-end »

ACAPL

22h00 Cinéma plein air

Ciné-spectacles l’Uxello

Lundi 09

Curemonte

Les Copains d’abord

« Milou en mai » en partenariat avec l’Association « Entre temps » Curemonte Jeudi 12

Samedi 14

Foyer rural

Don du sang

Plan d’eau

16h00 Corrida pédestre d’été

Place de la Mairie

19h00 Repas « Moules -frites »

Place de la Mairie

22h00 Cinéma plein air « Camping2 »

Salle des fêtes

Exposition-vente des activités « couture - broderie - peinture » Tombola

Amitiés vayracoises

Sous le Fort

18h00 Vide grenier 20h00 Repas grillades (10€) 21h00 Soirée gratuite « Arsito’Quatr » 23h00 Embrasement de l’Eglise

ACAPL

et dimanche 15

Jeudi 19

Ass.des Donneurs de sang Athlé-Route 46 }11 €

RCHQ Ciné-spectacles l’Uxello

Offert par la Mairie

SEPTEMBRE 09 Journées du Patrimoine Samedi 18 et dimanche 19

Visites guidées de l’Eglise St Martin

Dimanche 19

Eglise St Martin

15h30 Concert « La Corde à Mi » Ensemble à Cordes, Orgue et Trompette

Au programme

Te Deum Adagio Adagio Concerto Divertissement Concerto

Ass. St Martin

Orgue et Trompette M.A Charpentier Orchestre et Violon solo T.Albinoni Symphonie N°12 F.Mendelsohn Orgue et Orchestre M.Corrette Orchestre W.A. Mozart Trompette et Orchestre H.Purcell

Entré Gratuite La Mairie n’est pas responsable des modifications éventuelles

- Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!! - Ambiance... A Vayrac l’été sera chaud!!! 11


La vie associative - Vayrac bouge - La vie associative - Vayrac bouge Vendredi 30 Avril. Passation de commandement du Centre d’Incendie et de Secours de Vayrac-Bétaille entre le Major Jack De SOUSA et le sergent Didier LAVAL. Didier LAVAL possède assurément les compétences professionnelles et les ressources morales pour mener à bien cette nouvelle fonction au service de la collectivité. Sincères félicitations et « Bon vent » Monsieur le Commandant ! Après la cérémonie de passation de commandement, une plaque commémorative a été inaugurée à la mémoire du Lieutenant Michel CHALLON, décédé subitement dans la force de l’âge. Photo D.Verdier

Les Autorités et les Sapeurs-pompiers, ses amis, ont ainsi voulu rendre l’officiel et fraternel hommage à celui qui dirigea le CIS Vayrac-Bétaille avec rigueur et générosité. jp

le FCHQ a remporté le 2ème prix dans la catégorie « ArbitrageEsprit sportif » pour la 2ème édition des « Trophées de la Fondation du Football » pour son action à se faire évaluer par le corps arbitral à chaque rencontre. Le prix a été remis à Jean Goncalves et David Fraile, devant plus de 1000 personnes, par Youri Djorkaeff champion du monde 1998 et Patrick Braouezec Président de la « Fondation du Football » lors de la journée des bénévoles qui s’est déroulée le 1er Mai à la Halle Freyssinet à Paris. Il s’agit là de la reconnaissance, au plus haut niveau national, du travail accompli au sein du club.

Photo La Dépêche

Paul MILLAT

Le « SEMI MARATHON de la RIVIERE ESPERANCE » couru le dimanche 16 mai a confirmé tout le bien que l’on pensait quant à l’organisation d’un semi-marathon à Vayrac. Compétition qui a connu un vif succès avec la participation de coureurs amateurs et de nombreux enfants. Mais vous le savez rien ne serait possible sans le concours des collectivités locales et des nombreux annonceurs de tout le canton de Vayrac qui nous ont fait confiance en nous aidant d’une manière significative et efficace et bien entendu des très nombreux bénévoles courageux postés tout au long du très beau parcours. Photo: G.Laquièze Le club Athlé-Route 46 tout entier vous remercie très chaleureusement pour votre généreuse participation à la « grande fête de la course à pied ». A l’année prochaine. Manuel CLEMENTE, président

Le déjeuner sur l’herbe du 08 avril... A la veille des vacances de Pâques les enfants de l’Ecole primaire habitués à manger à la cantine ont eu la bonne surprise d’être emmenés par leurs institutrices et les agents communaux chargés de l’accueil périscolaire sur la pelouse du terrain de foot pour partager un pique-nique pascal. jp Photo :

12


SAISON FRUCTUEUSE POUR LE FCHQ La saison 2009 se termine et il est l’heure pour nous de faire le bilan de ces dix mois écoulés. Equipe 1 Championnat d’excellence : 6ème, le maintien était l’objectif primordial. Il a été atteint Coupe du Midi : 32ème de finale atteint pour la 1ère fois depuis la création du Club, ce qui nous a permis de rencontrer l’équipe de Rodez dont l’équipe fanion évolue en championnat National. Equipe 2 a eu un parcours plus serein que les deux dernières années et accède, grâce à sa seconde place, à la division supérieure malgré une fin de saison plus difficile. Il s’agit, mais ne soyons pas trop exigeants, d’une petite déception eu égard à nos espérances de début de saison. Equipe 3: Championne du Lot de 2ème division pour la 1ère fois dans l’histoire du FCHQ. Elle remporte la coupe des réserves B pour la 2ème fois en 3 ans. Notre école de foot n’est pas en reste quant à sa progression et ses résultats. Les débutants (catégorie U7/U9) poursuivent leur marche en avant. Le 1er Mai l’équipe 1 a participé au réputé tournoi d’Albi qui regroupe 66 équipes et a obtenu une méritée 6ème place confirmant ainsi son niveau. Quant à l’équipe 2, elle a terminé à la 52ème place. Le 8 mai ils ont participé, comme l’année passée au tournoi renommé de Tulle, qu’ils ont remporté haut la main, terminant le tournoi invaincus. Deux autres tournois les attendent, le 13 juin à Souillac et le 19 juin à Biars où ils auront l’occasion d’affirmer leur valeur. La catégorie U10/U11 possède un groupe en devenir qui s’affirme encore cette saison. Ils ont encore participé à la finale du Challenge Départemental qui s’est déroulé le 15 Mai sur les installations Souillac où les 16 meilleures équipes du département étaient confrontées. Ils ont un peu bousculé la hiérarchie du département en ne s’inclinant qu’en finale contre Figeac mais en devançant de grosses écuries comme Cahors, Souillac-Cressensac, … Ils s’étaient déjà qualifiés pour le tournoi interdépartemental (Tarn et Garonne) de Futsal après avoir terminé 1 er des qualifications départementales devant Figeac. Il ne s’agit donc pas d’une performance isolée mais bien de la concrétisation d’une réelle valeur de ce groupe. L’équipe a été récompensée par le District le 27 Octobre pour leur 3ème place au challenge de d’offensive saison 2008/2009. Eux aussi participeront aux tournois de Leyme, le 22 mai, de Souillac les 12 et 13 juin et de Biars le 19 juin. Catégorie U12/U13 : avec un effectif réduit, l’équipe a essayé de donner le meilleur d’elle-même tout au long de la saison. Le 5 juin, elle remettra en jeu le trophée dont elle est détentrice depuis la saison passée à Bouriane Football Club. La catégorie U14/U15 : Comme pour les U13, l’effectif limite (12 joueurs) pour une saison ne lui a pas permis de confirmer dans la poule d’excellence la 2ème place qu’elle avait obtenue lors de la 1ère phase. Le 27 octobre 2009, elle a été récompensée par le District du Lot par la 2ème place du Challenge Esprit Jeunes pour la saison 2009/2010. Paul MILLAT, secrétaire 13


Les gros travaux - Les gros travaux - Les gros travaux - Les gros travaux Dans le Bourg Les travaux d’enfouissement des réseaux électriques et téléphoniques confiés à l’entreprise INEO avancent...

Rue de la Fontaine

Avenue Charles de Verninac

À l’Ecole primaire Restructuration, sécurisation et rénovation thermique de l’Ecole Primaire. Les travaux ont débuté au début des vacances de Pâques et devraient être terminés pour la rentrée scolaire 2010-2011.

Nouveau préau en chantier

Préparation des travaux d’aménagement de l’ancien préau en salles de classe et de réunion.

Sur les chemins de randos - Sur les chemins de randos - Sur les chemins de randos Le 14 avril : le Conseil municipal confie aux « Caminols Vayracois » l’entretien (balisage, débroussaillage…) de la partie du circuit ATD n°15 « Du rebord du causse aux falaises » Carennac-Vayrac...

… Le 07 juin : MISSION ACCOMPLIE!!!

Photos : J.Pagnoul

14


Manifestations patriotiques - Manifestations patriotiques - Manifestations... A l’occasion de la traditionnelle journée annuelle des ACPG-CATM, le 18 avril, après la remise de gerbe aux Monument aux Morts de Carennac par les Autorités, plusieurs décorations ont été décernées. Médaille de Porte-drapeau

Médaille Commémorative de l’AFN

Médaille de reconnaissance de la Nation

Robert Bennet

André POULET

Jean MANN

Marcel Laroche

Huguette FEIX a reçu avec beaucoup d’émotion la médaille de la Nation décernée à titre posthume à son époux Claude.

Gros succès pour l’exposition "Dans le Devoir

de la Mémoire 19391945" présentée par les ACPG-CATM du Canton de Vayrac. Quelque 300 personnes ont découvert l’exposition dont plusieurs classes de CM2 et collégiens.

« Commémoration de la Victoire du 08 mai 1945 » Au cours de cette émouvante cérémonie cinq vayracois ont reçu des mains du Maire Hugues du PRADEL le « Diplôme d’Honneur aux Combattants de l’Armée Française 1939-1945 ». Lucien HUGONIE, Gilbert IGNACE, Jean MARTIN, Roger PUYJALON, Pierre RAYNAL. « ... Ce geste d’hommage envers ceux qui ont combattu pour notre liberté doit devenir, au fur et à mesure que nos villes et villages l’accompliront, un geste de portée nationale. » Hubert FALCO, Secrétaire d’Etat à la Défense et aux Anciens Combattants. jp

Le Maire, Hugues du PRADEL Les Conseillers municipaux

ont le plaisir de vous inviter à la

Journée commémorative de l’Appel historique du général de Gaulle du 18 juin 1940 le vendredi 18 juin 2010 à 11h30 en présence des Autorités civiles et militaires, des Anciens Combattants et Victimes de guerre. La cérémonie sera suivie d’un vin d’honneur à la salle des fêtes Photos : B.Colonna D.Verdier

15 15


Et la Vie Continue - Et la Vie Continue - Et la Vie Continue - Et la Vie Continue VAYRAC PRATIQUE

ETAT CIVIL

Sapeurs Pompiers : 18 ou 112 SMUR : 15

Ils nous ont quittés…

Gendarmerie : 05 65 27 01 64 ou 17

Fernand BIALGUE

Dépannage électricité : 0810 333 046

1/04

Urgence sociale : 115

Alphonsine CHAMPAGNAC Vve HUFSCHMIDT

Enfance maltraitée : 119

Gabriel LAVAL

Fil Santé Jeunes : 0800 235 236

Josiane BAGOU Vve RIDEAU 24/04

SIDA Info service : 0 800 840 800

René GUINOT

29/04

Marcel LAURIOL

1/05

Alcooliques Anonymes : 05 65 22 31 43 Centre Hospitalier de St Céré : 05 65 10 40 00 Centre hospitalier de Brive : 05 55 92 60 00

6/04

23/04

Il est arrivé…

Centre antipoison : 05 61 77 74 47 Dentistes de garde : 15

Mathéo NEUVILLE

Croix-Rouge Antenne Vayrac : 05 65 38 03 85

le 6 avril

Croix-Rouge SAAD : 05 65 32 46 57 Entraide : 05 65 32 06 20

Ils se sont mariés…

Cars Quercy Corrèze : 05 65 38 71 90

Catherine ESLAULT et Nicolas SOULT le 30 mai

Gare de St Denis : 05 65 32 42 08 Office du tourisme : 05 65 10 97 01 Communauté de Communes : 05 65 32 03 07

Restons citoyen ! - Restons citoyen ! - Restons citoyen ! - Restons citoyen ! Nettoyer, tondre, bricoler sans déranger ni gêner les voisins... Article 4 de l’Arrêté préfectoral1 du 4 février 1991 : « Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore tels que tondeuse à gazon à moteur thermique, tronçonneuse, perceuse, raboteuse mécanique, ne peuvent être effectués que : Les dimanche et jours fériés entre 10h et 12h Les samedi entre 09h et 12h et entre 15h et 19h Les autres jours entre 08h30 et 19h30 » 1Arrêtés

disponibles dans leur totalité à la Mairie.

« Le brûlage à l'air libre des déchets est interdit » (article 84 de l'arrêté préfectoral portant règlement sanitaire départemental type). Il s'agit des déchets ménagers, des déchets provenant des collectivités, et des déchets de jardin. Déchetterie Lun. Jeu. de 14 h à 18 h Mardi et Vendredi de 9 h à 12 h Sam. de 14 à 17 h Renseignements : 05 65 32 66 21

ATTENTION!!!

Imprimé et édité par nos soins - Ne pas jeter sur la voie publique

Mairie : 05 65 32 40 26

Collecte des ordures durant la période estivale (juillet et août) Ménagères : Mardi et Vendredi Recyclables : Mercredi Conception et rédaction: Josée PAGNOUL Brice COLONNA Marielle ALARY

Editeur responsable pour la Mairie : Josée PAGNOUL, Adjointe

Le Maire et les adjoints sont à votre disposition. Vous pouvez prendre rendez-vous à la Mairie: du lundi au vendredi de 09h à 12h et de 14h à 16h et le samedi de 09h à 12h

16


Vayrac Information N°11