Issuu on Google+

PROGRAMA “CORREDORES TEATRALES”

COMEDIA CORDOBESA

2013


TEMPORADA OFICIAL 2013

PROGRAMA “CORREDORES TEATRALES”

Comedia Cordobesa

Los Tres Berretines Dirigida en 2011 por el prestigioso Director Constantino Juri, la obra enmarca una época de nuestra Argentina. Escrita para los grandes de la escena nacional, retrata a una familia atrapada en la vorágine del tiempo inexorable. Como una fotografía en daguerrotipo van apareciendo los berretines de una nueva sociedad que transformó los hábitos de la época.

Ficha Técnica Elenco Lito Fernández Mateu, Oscar Mercado, Luis Torres, Beto Torres, Beto Bernuéz, Ana María Tenaglia, Edmeé Arán, Silvia Pastorino, Clara Weller, Gabriela Grosso, Adrián Azaceta, Gonzalo Tolosa, Gabriel Coba, Pablo Tolosa, Raúl Sánchez y Giovanni Quiroga. Diseño y Realización de Escenografía Liliana di Negro Diseño y Realización de Vestuario Norma Ledesma, Octavia Liquieri, Inés Bustos y Elba Sosa

Maquillaje y Pelucas Nancy Bazán, Clara Quevedo, Lili Cuaglia y María Laura Charra. Realización de Utilería Mariano Petrello, Verónica Díaz y Ayelén Galdeano. Diseño de Luces Constantino Juri Diseño de Banda de Sonido Luis Sánchez y Fernando Sánchez Realización de Utilería Verónica Díaz, Leonardo Murúa, Silvana Pietronave, Ana Sol Medrano

Maquillaje y Peluquería Nancy Bazán, Clara Quevedo, Liliana Cuaglia, María Laura Charra Coreografía y Técnicas de Movimiento Liliana Carreño Asistentes de Dirección Clara Weller y Oscar Mercado Puesta en Escena y Dirección General Constantino Juri

Los Tres Berretines


TEMPORADA OFICIAL 2013

PROGRAMA “CORREDORES TEATRALES”

Comedia Cordobesa

La fabulosa historia de los inolvidables Marrapodi Narra la historia de un grupo de artistas trashumantes, que muestran en un recorrido ágil y ameno, pinceladas de nuestro teatro nacional. Una misma historia que se repite por diferentes géneros, así los vemos transitando en el clásico español, la zarzuela, el sainete, el grotesco, el realismo, y hasta en la revista porteña. Es una obra para todo aquel que quiera acercarse a conocer un poco nuestras raíces, nuestros géneros teatrales. La dirección de la obra estuvo a cargo de Luis Torres.

Ficha Técnica Elenco Gabriel Coba, Oscar Mercado, Néstor Rosso y Gonzalo Tolosa. Maquillaje y Pelucas Nancy Bazán, Clara Quevedo, Lili Cuaglia y María Laura Charra. Realización de Utilería Mariano Petrello, Verónica Díaz y Ayelén Galdeano.

Realización de Elementos Escenográficos Jorge Roqué, Hugo Sosa, Leonardo Murúa, Raúl Ríos y Modistas. Realización de Máscaras Gabriel Coba y Oscar Mercado. Asesoramiento de Vestuario Norma Ledesma. Ambientación Escenográfica Luis Torres y José Molina.

Asistencia en Escenario Gonzalo Tolosa Diseño de Iluminación Luis Torres, Néstor Rosso y Alejandro Luque. Entrenamiento Vocal Musical Hugo Torres. Coreografía “Malambo” Leonardo Aguilar y Luis Torres. Coreografía “Canción final” Gabriela Grosso y Luis Torres.

Arreglos Musicales y Realización Banda Sonora Agustín Sánchez y Hugo Torres. Música Original Hugo Torres. Asistencia General Oscar Mercado. Puesta en Escena y Dirección General Luis Torres.

La fabulosa historia de los inolvidables Marrapodi


TEMPORADA OFICIAL 2013

PROGRAMA “CORREDORES TEATRALES”

Comedia Cordobesa

Papi Se repone “Papi”, la obra de Carlos Gorostiza que llevara a escena la Comedia Cordobesa bajo la dirección de Kantuka Fernández. “Papi” fue escrita por Gorostiza en 1983, desde su estreno se transformó en una de las atractivas dramaturgias de este autor no sólo por su planteo dramático, sino también por su estructura que transcurre en tiempo real y por su particular mirada sobre los engaños y la hipocresía. Con ese humor, y con esa gran capacidad de Gorostiza para hablar “a lo argentino” de las cosas más simples y cotidianas, “Papi” no sólo tiene como eje de su argumento a una familia muy particular, sino que a través de estos personajes y de las situaciones que ellos atraviesan, el autor también aprovecha para hacer una dura crítica sobre la sociedad.

Ficha Técnica Elenco Silvia Pastorino, Beto Bernuez, Gabriel Coba, Oscar Mercado.

Dirección Kantuka Fernández Asistente Repositor Luis Torres Papi


TEMPORADA OFICIAL 2013

PROGRAMA “CORREDORES TEATRALES”

Comedia Cordobesa

Tres para un bululú En Tres para un Bululú, se unen una serie de textos llevados por una acción vertiginosa, pasando de un tema a otro sin solución de continuidad, Francisco de Quevedo, Miguel de Cervantes, Rubén Darío, Federico García Lorca, José María Vilches y autores anónimos del Romancero Español se amalgaman para dar vida a este mundo mágico y poético del Bululú.

Ficha Técnica Elenco Adrián Azaceta Pablo Tolosa Raúl Sánchez Vestuario Norma Ledesma, Inés Bustos, Octavia Lichieri, Elba Sosa, Laura Sabatini

Maquillaje Nancy Bazan,Clara Quevedo, Liliana Cuaglia Asistente de Dirección y Repositor Lito Fernández Mateu Dirección y Puesta en Escena Willy Ianni Coordinación General Graciela Fogliatti Tres para un bululú


TEMPORADA OFICIAL 2013

PROGRAMA “CORREDORES TEATRALES”

Necesidades Técnicas Comedia Cordobesa Los Tres Berretines Requerimientos Técnicos a proveer por el Municipio o sala Personal técnico afectado 1 iluminador 1 sonidista 1 maquinista 1 utilero 2 maquilladoras 2 vestuaristas Tiempo de montaje 4HS Desmontaje 2hs Personal para carga y descarga 3 Cámara negra Piso de escenario parejo Espacio escénico mínimo aproximado: • 8M de embocadura • 8M de profundidad • 6M de alto Necesidades de escenografía/utilería con que debe contar el espacio Se necesita una mesa antigua con

diez sillas del mismo estilo (años 30o anterior) 2 sillones de mimbre Iluminación • Cable SINTENAC de 6mm X 4 para trifásico • 1 tablero para trifásico 380W • 1 Rack de potencia de 12 canales de 4kilowatts por canal (o en su defecto 1 rack de 24 canales de 2Kilowatts por canal • 2 mangas de circuitos de 20 Metros cada una • 1 consola de 12 canales analógica o DMX • Manga de señal para consola • 20 PAR 1000 Watts • 2 Elipsoidales (LYCO) de 750 Watts • 2 trípodes con brazo Los colores van a cargo del iluminador que viaje Sonido Los Tres Berretines: - 3 microfonos corbateros. se usan solamente en la escena de la cancha

- Un reproductor doble de CD. - Una consola de sonido de 8 canales y 2 auxiliares como mínimo. Si se quiere repetir la puesta de córdoba, entonces se precisará que posea 4 auxiliares mínimo. Potencias de sonido. las necesarias según la puesta. Mínimo una. - 2 monitores con mezclas separdas. una para la cancha y otra para los timbres y la llegada triunfal de Lorenzo Sequeiro - Un sistema de sonido. Pueden servir 2 bafles con trípode para la sala. Si se quiere reproducir la puesta de córdoba, habrá que anexarle lo siguiente: - Cambiar la consola descripta por otra que posea 4 auxiliares. - 2 bafles con trípode al fondo de la sala. Producción: Victoria Gomez mariavictoria.gomez@gmail.com Tel: 0351-4331670 Laura Saavedra areatecnica10@gmail.com


TEMPORADA OFICIAL 2013

PROGRAMA “CORREDORES TEATRALES”

Necesidades Técnicas Comedia Cordobesa La fabulosa historia de los inolvidables Marrapodi Requerimientos Técnicos a proveer por el Municipio o sala

Espacio escénico mínimo aproximado: • 8M de embocadura • 6M de profundidad • 6M de alto Iluminación

Personal técnico afectado 2 iluminadores 1 sonidista 1 maquinista 1 utilero 1 maquilladoras 1 vestuaristas Tiempo de montaje: 5 horas Tiempo de desmontaje: 2 horas Peso aproximado 300kg Volumen: 3 m3 Transporte de escenografía una traffic amplia

• Cable SINTENAC de 6mm X 4 para trifásico • 1 tablero para trifásico 380W • 1 Rack de potencia de 12 canales de 4kilowatts por canal (o en su defecto 1 rack de 24 canales de 2Kilowatts por canal • 2 mangas de circuitos de 20 Metros cada una • 1 consola de 12 canales analógica o DMX • Manga de señal para consola • 20 PAR 1000 Watts • 2 Elipsoidales (LYCO) de 750 Watts • 2 trípodes con brazo

1 camarín amplio espejado y buena iluminación para maquillaje 1 camarín amplio para 5 varones o dos pequeños (con percheros)

Los colores van a cargo del iluminador que viaje

Cámara negra Piso de escenario parejo

Sonido - 4 Micrófonos vincha

- Un reproductor de CD - Una consola de sonido de 8 canales con 2 auxiliares y ecualizador gráfico como mínimo - 2 Potencias de sonido de acuerdo a la capacidad de la sala como mínimo. Una para los auxiliares y la otra para la sala - 2 Bafles con trípode para monitor de escenario - 2 Bafles con trípode o un sistema de sonido de acuerdo a la sala.

Producción: Victoria Gomez mariavictoria.gomez@gmail.com Tel: 0351-4331670 Laura Saavedra areatecnica10@gmail.com


TEMPORADA OFICIAL 2013

PROGRAMA “CORREDORES TEATRALES”

Necesidades Técnicas Comedia Cordobesa Papi Requerimientos Técnicos a proveer por el Municipio o sala

Producción: Victoria Gomez mariavictoria.gomez@gmail.com Tel: 0351-4331670 Laura Saavedra areatecnica10@gmail.com


TEMPORADA OFICIAL 2013

PROGRAMA “CORREDORES TEATRALES”

Necesidades Técnicas Comedia Cordobesa Tres para un bululú Requerimientos Técnicos a proveer por el Municipio o sala

Producción: Victoria Gomez mariavictoria.gomez@gmail.com Tel: 0351-4331670 Laura Saavedra areatecnica10@gmail.com



Teatro Real Comedia Cordobesa