Page 1

RENAULT KANGOO EXPRESS GAMMA

DRIVE THE CHANGE

C4-C1_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd C4-C1_B_Kangoo_F61_V4_BE-NL.indd 1 1 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 1

21:55:18 22:02:34 16/03/12 23:18:58


DE WAARBORGEN Renault engageert zich voor kwaliteit en betrouwbaarheid. Kangoo Express geniet van een waarborg van twee jaar, onbeperkte kilometers, tegen alle gebrekkige onderdelen en/of fabricagefouten. Deze waarborg is geldig vanaf de dag van aflevering en omvat de herstelling of vervanging van alle defect bevonden onderdelen, alsook de kwijtschelding van de werkuren en gratis pechverhelping. Tegen het doorroesten is Kangoo Express gewaarborgd gedurende 12 jaar vanaf de dag van aflevering op voorwaarde dat de tweejaarlijkse controles uitgevoerd werden door een officiële Renault-verdeler.

DE HERSTELLINGSWAARBORG Renault gaat zeer ver met de kwaliteitswaarborg. En dat voor het hele gamma. Deze waarborg behelst de onderdelen en werkuren van de betreffende tussenkomst gedurende 12 maanden.

DE SERVICECONTRACTEN EASYLIFE Renault presenteert u zijn vertrouwenswaarborg om een gerust gevoel onderweg te garanderen. Voor een forfaitaire prijs biedt Renault u de mogelijkheid om uw oorspronkelijke waarborg op alle mechanische, elektrische en elektronische onderdelen (uitgezonderd slijtageonderdelen) uit te breiden. Uw Renault-verdeler geeft u graag informatie over de verschillende mogelijkheden om uw gemoedsrust te garanderen.

VOORDELEN: - Geldig in de meeste Europese landen - Omvat ook Renault Assistance - pechbijstand tot op het einde van het contract - Vervangwagen inbegrepen (tot 3 werkdagen) om uw mobiliteit te garanderen - Meerwaarde bij het verkopen van de wagen

HET ONDERHOUDSCONTRACT Renault stelt een onderhoudscontract naar keuze voor. U kiest voor een bepaalde periode en voor een bepaald aantal kilometers. Renault garandeert niet alleen de dienstverlening van Easylife, maar neemt daarenboven de kosten op zich van het onderhoud, de vervanging van versleten onderdelen en de herstellingen die nodig zijn voor het goed functioneren van uw voertuig. Dit alles aan een vaste prijs voor de volledige duur van het contract bij alle officiële Renault-verdelers in Europa. Het onderhoudscontract wordt aangeboden voor een periode en kilometerstand "op maat" en omvat naast de onderhoudsbeurten en de vervanging van slijtageonderdelen ook de herstellingen die nodig zijn voor de goede werking van uw wagen en een wegbijstand. En dat voor een vaste prijs die de hele looptijd van uw contract dezelfde blijft. De servicecontracten zijn geldig in het hele Europese Renault-verdelersnet.

DE SERVICES VAN HET RENAULT-VERDELERSNET Niemand is beter geplaatst dan Renault om uw Renault te onderhouden, uit te rusten en te herstellen. De services van Renault Minute (onderhoud zonder afspraak) en Renault Minute Carrosserie (werken aan de lak, lichten, voorruit, carrosserie, enz.) verzekeren de hoogste herstelkwaliteit en bovendien geniet u een jaar waarborg op alle uitgevoerde herstellingen en op de originele Renault-onderdelen. Deze laatste, van gelijkwaardige kwaliteit als de oorspronkelijk gemonteerde, laten u toe de oorspronkelijke waarde van uw Renault veilig te stellen.

WIE KAN ER, BETER DAN RENAULT, TEN DIENSTE STAAN VAN UW RENAULT? Heeft u een vraag en/of wenst u informatie? Renault staat te uwer beschikking via: - telefoon: +32(0)78/05 11 15 van maandag tot vrijdag van 9u tot 17u, - internet: www.renault.be, - post: Renault België Luxemburg, Klantendienst, W.A. Mozartlaan 20, 1620 Drogenbos.

C2-01_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd C2 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 2

15/03/12 16/03/12 23:18:59 22:05:30 15:58:19 16/03/12


AL 114 JAAR LANG DELEN WE DE VISIE DAT EEN AUTO, OM MEE TE ZIJN MET ZIJN TIJD, ALTIJD EEN VOORUITGANG MOET ZIJN, EEN DUURZAAM ENGAGEMENT, EEN BRON VAN ENTHOUSIASME EN DUURZAME MOBILITEIT VOOR IEDEREEN. Bij Renault zijn we van mening dat een auto zich moet aanpassen aan de levensstijl en verwachtingen van elke gebruiker. Die filosofie ligt ook aan de basis van onze “auto’s om in te leven”. Vandaag vertaalt die “eigentijdsheid” zich door het onderzoek naar een duurzame en milieuvriendelijke mobiliteit, veiligheid en toegankelijke kwaliteit voor een breed publiek. Gesterkt door die overtuiging hebben we Renault Tech opgericht, een entiteit die zich specialiseert in het ontwerpen, produceren en commercialiseren van voertuigen voor personen met beperkte mobiliteit. We willen de auto een andere richting geven, opdat hij een nieuwe, beter aangepaste plaats in onze maatschappij krijgt en opnieuw een bron van vooruitgang wordt voor de mens. In die geest ontwikkelen we vandaag de dag een gamma elektrische wagens voor iedereen.

DRIVE THE CHANGE.

C2-01_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 1 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 3

15/03/12 16/03/12 23:18:59 22:05:31 15:58:19 16/03/12


RENAULT KANGOO EXPRESS IEDER ZIJN BEROEP, IEDER ZIJN LENGTE, IEDER ZIJN KANGOO EXPRESS.

02-03_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 2 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 4

15/03/12 16/03/12 23:18:59 21:02:04 15:36:25 16/03/12


Kangoo Express Compact 3,83 m 2,3 à 2,8 m3

Kangoo Express 4,21 m 3 à 3,5 m3

Kangoo Express Maxi 4,6 m 1,3 à 4,6 m3

02-03_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 3 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 5

15/03/12 21:02:05 16/03/12 16/03/12 23:19:00 15:36:25


04 > 05

04-05_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 4 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 6

15/03/12 21:44:56 16/03/12 16/03/12 23:19:00 15:37:37


KANGOO EXPRESS COMPACT KORT EN WENDBAAR EEN ONGEĂ‹VENAARD WERKCOMFORT

Het comfort van een personenwagen en de kwaliteiten van een bestelwagen, Kangoo Express Compact is de ideale partner voor professionals. Zijn beperkte afmetingen maken hem uitzonderlijk wendbaar en vaardig in de stad. Binnenin is hij daarenboven ook bijzonder ruim. Door zijn veelzijdigheid beschikt Kangoo Express Compact over een laadruimte van 2,3 m3 met 2 zetels tot 2,8 m3 met de passagierszetel neergeklapt. Ruim en praktisch, Kangoo Express Compact past zich aan al uw wensen aan!

04-05_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 5 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 7

15/03/12 16/03/12 23:19:00 21:44:58 15:37:37 16/03/12


06 > 07

06-07_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 6 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 8

15/03/12 21:46:20 16/03/12 16/03/12 23:19:00 15:38:30


KANGOO EXPRESS PRAKTISCH EN COMFORTABEL, EEN BIJZONDER BEDRIJFSVOERTUIG

Een bijzonder praktisch en comfortabel bedrijfsvoertuig. Kangoo Express, de veelzijdige bestelwagen van de nieuwe generatie, biedt een uniek comfort. Hij past zich aan de behoeften van alle professionals aan en kan als mobiel kantoor of transportoplossing op maat fungeren.

06-07_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 7 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 9

15/03/12 21:46:22 16/03/12 16/03/12 23:19:01 15:38:30


KANGOO EXPRESS MAXI EEN MAXIMALE LAADLENGTE VOOR MINIMALE BUITENAFMETINGEN

De Kangoo Express Maxi-versie, met 40 cm verlengde wielbasis. Deze Maxi-versie geeft u de mogelijkheid om zaken tot 2,9 m lang, met een gewicht van maximum 800 kg of tot 4,6 m3 nuttig volume te vervoeren. Dankzij zijn buitenafmetingen, die vergelijkbaar zijn met deze van een monovolume, kan u met deze bestelwagen moeiteloos in de stad rondrijden en parkeren in ondergrondse parkings.

08 > 09

08-09_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 8 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 10

15/03/12 21:49:12 16/03/12 16/03/12 23:19:01 15:39:21


08-09_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 9 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 11

15/03/12 21:49:14 16/03/12 16/03/12 23:19:01 15:39:21


10 > 11

10-11_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 10 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 12

15/03/12 22:01:13 16/03/12 16/03/12 23:19:02 15:40:40


KANGOO EXPRESS MAXI COMFORTABEL, MODULEERBAAR, IDEAAL VOOR AL UW OPDRACHTEN.

Met de Kangoo Express Maxi 5 plaatsen hoeft u niet meer te kiezen voor het vervoer van personen en het vervoer van goederen. U kunt de weg op met 5 personen aan boord, alsnog beschikken over 1.3m3 laadruimte. De neerklapbare passagiersbank van 3 plaatsen op de 2e zetelrij biedt u evenveel comfort aan als in een personenvoertuig. Wenst u grotere materialen te vervoeren, kunt u heel de passagiersbank of een deel hiervan neerklappen. Afhankelijk van de conďŹ guratie en de opties geniet u van een laadruimte van 1.3m3 tot 3.4m3.

10-11_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 11 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 13

15/03/12 22:01:15 16/03/12 23:19:02 15:40:40 16/03/12


12 > 13

12-13_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 12 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 14 14

15/03/12 21:50:37 16/03/12 16/03/12 23:19:02 15:41:54


EEN GEOPTIMALISEERDE RUIMTE VEELVULDIGE OPBERGMOGELIJKHEDEN, FUNCTIONALITEIT OP MAAT

De talloze opbergvakken zijn aangepast aan de behoeften van professionals en laten u volop proďŹ teren van de beschikbare ruimte. Met de centrale module houdt u onmisbare zaken binnen handbereik. Het centrale opbergvak op het dashboard biedt plaats aan documenten van A4-formaat. Voor voorwerpen die meer ruimte in beslag nemen, kunt u rekenen op het boven de voorruit geplaatste opbergrek. In het 15 liter grote handschoenkastje kunt u gemakkelijk een laptop kwijt.

12-13_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 13 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 15 15

15/03/12 21:50:42 16/03/12 16/03/12 23:19:03 15:41:54


14 > 15

14-15_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 14 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 16 16

15/03/12 21:52:40 16/03/12 16/03/12 23:19:03 15:44:37


EEN ONGEËVENAARD WERKCOMFORT UITGEKIENDE ERGONOMIE, WERKEN ZONDER VERMOEIDHEID

Het Kangoo Express-gamma biedt van al hun concurrenten de grootste interieurruimte vooraan met vooral een nooit geziene breedte op ellebooghoogte voor een nog grotere bewegingsvrijheid. Vooral de bestuurderspost toont zich uitermate toegankelijk en ergonomisch: het stuur en de bestuurderszetel* zijn in de hoogte verstelbaar, de versnellingspook staat op het dashboard en de deuren vooraan beschikken over een handgreep. En net als alle bedieningselementen staan ook de talloze opbergvakken perfect binnen handbereik. Monovolume of bestelwagen? De bestuurderspost van het Kangoo Express-gamma is vergelijkbaar met die van een personenwagen. Presentatie- en afwerkingskwaliteit, interieurruimte en uitgebreide functionaliteit zijn de troeven die de bestuurder een hoogstaand gebruikscomfort garanderen. Het Kangoo Express-gamma beschikt over tal van opties die perfect afgestemd zijn op een intensief gebruik in het dagelijkse verkeer, en dat in de beste omstandigheden: snelheidsregelaar en -begrenzer*, radio mono-CD MP3 met aux-ingang en handenvrije kit Bluetooth®*, parkeerhulpsysteem enz. Daarnaast kan het Kangoo Express-gamma ook uitgerust worden met het geïntegreerd navigatiesysteem Carminat TomTom. Dit navigatiesysteem gaat tijdverlies tegen en beperkt uw verbruik. * Naargelang de versie

14-15_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 15 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 17 17

15/03/12 21:52:44 16/03/12 16/03/12 23:19:03 15:44:37


FUNCTIONALITEIT EN VEELZIJDIGHEID

Het Kangoo Express-gamma weet wat professionals nodig hebben. Zij spelen op hun wensen in met ingenieuze oplossingen en opties die het dagelijkse leven heel wat makkelijker maken. Zo laat de openschuifbare dakklep* toe om verticaal grote en lange voorwerpen te laden. Ook kan de passagierszetel* worden neergeklapt om een vlakke laadvloer te creĂŤren die nog eens 0,5 m3 extra laadruimte vrijmaakt voor een maximale laadlengte van 2,11 m op Kangoo Express Compact, 2,5 m op Kangoo Express en 2,88 m op Kangoo Express Maxi. * Optie naargelang de versie

16-17_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 18 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 18 20

15/03/12 22:00:03 16/03/12 16/03/12 23:19:04 15:45:24


16 > 17

16-17_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 19 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 19 21

15/03/12 22:00:06 16/03/12 16/03/12 23:19:04 15:45:24


COMFORT

1

2

1. IN DE HOOGTE VERSTELBAAR STUUR 2. ELEKTRISCHE RUITEN VOORAAN

1

3. HANDGREEP VOOR HOOGTEREGELING VAN DE ZETEL

3

4. INKLAPBARE BUITENSPIEGEL 5. SNELHEIDSREGELAAR EN -BEGRENZER Dit systeem maakt het mogelijk om een constante snelheid aan te houden (snelheidsregelaar) en een maximale snelheid in te stellen (snelheidsbegrenzer). 6. REGEN - EN LICHTSENSOR Deze sensoren bevinden zich op de voorruit, ter hoogte van de achteruitkijkspiegel. Ze ontsteken automatisch de koplampen wanneer de lichtinval daalt en activeren de ruitenwissers wanneer er neerslag valt.

4

5

6 7. PARKEERHULPSYSTEEM Tijdens manoeuvres detecteert het systeem eventuele obstakels en wordt u gewaarschuwd door een reeks steeds sneller opeenvolgende geluidssignalen. 8. BOORDCOMPUTER Geeft de reisparameters weer.

7

8

18 > 19

18-19_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 18 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 20

15/03/12 22:20:49 16/03/12 16/03/12 23:19:04 16:01:00


1

1. RADIOSAT CLASSIC MONO-CD MP3 BLUETOOTH®* Leest mp3-bestanden en biedt de nodige aansluitingen voor een handenvrije kit zodat u op elk moment telefonisch bereikbaar blijft. *Het verdient aanbeveling om alleen te bellen wanneer u stilstaat.

2

2-3. GEÏNTEGREERD NAVIGATIESYSTEEM CARMINAT TOMTOM® Het kangoo Express-gamma kan worden uitgerust met een Carminat TomTom®, het eerste echt betaalbare geïntegreerde navigatiesysteem. Hij berekent de beste route, geeft in realtime verkeersinformatie weer, waarschuwt voor vaste flitspalen en geeft alle gegevens op een handige manier weer op het grote kleurenscherm. Met de afstandsbediening kan men de verschillende functies op een intuïtieve en veilige manier gebruiken. Dit systeem gaat tijdverlies tegen en beperkt uw verbruik.

3

4. HANDSCHOENKASTJE MET DEKSEL Het handschoenkastje biedt een aanzienlijk opbergvolume waar men onder meer een laptop in kwijt kan. 5

5. OPBERGREK VOORAAN Grote en diepte opbergruimte boven de voorruit. 6. IN HET DASHBOARD GEÏNTEGREERD A4-OPBERGVAK Dit gemakkelijk toegankelijke opbergvak biedt plaats aan een blocnote, een planning of een orderboek met A4-formaat.

4 7. CENTRALE ARMSTEUN In dit praktische opbergvak kan de bestuurder bekers, flessen, cd’s en nog veel meer kwijt.

7

6

18-19_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 19 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 21

15/03/12 22:20:54 16/03/12 16/03/12 23:19:05 16:01:00


LAADRUIMTE

1. LAADRUIMTE MET VOLLEDIG VAST TUSSENSCHOT MET RUIT EN RUBBERTAPIJT Het volledig vast tussenschot met ruit isoleert de cabine volledig van de laadruimte en de laadvloer wordt beschermt door een onderhoudsvriendelijk rubbertapijt. 2. MANUEEL OPENSCHUIFBARE DAKKLEP De naar voren openschuifbare dakklep creëert een opening van 47 cm lang op 1 m breed. Hierdoor kan u makkelijker lange voorwerpen transporteren.

2

1

3. BUISVORMIG TUSSENSCHOT ACHTER DE BESTUURDER. 4. BEKLEDING VAN DE ZIJPANELEN EN WIELKASTEN IN DE LAADRUIMTE TOT OP RAAMHOOGTE 5. VERLICHTING VAN DE LAADRUIMTE 6. BEVESTIGINGSRINGEN IN DE LAADRUIMTE Via de zes ringen kunt u de vrachten stevig vastmaken.

5

4

7. ZIJDELINGSE BEVESTIGINGSRINGEN IN DE LAADRUIMTE 8. VOLLEDIG HOUTEN WANDBEKLEDING (ACCESSOIRE) Bestaat uit een houten laadvloer en bijhorende uitrusting om uw Kangoo te beschermen.

6

3

7

8

20 > 21

20-21_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 20 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 22

16/03/12 23:19:05 22:48:57 16/03/12 16:02:00


ACCESSOIRES 1. HOUTEN ANTISLIP LAADVLOER Deze gemakkelijk te installeren houten antislip laadvloer vormt een efficiënte bescherming voor de laadruimte. 2. SPATLAPPEN (VOOR EN ACHTER) De spatlappen beschermen de onderkant van het koetswerk tegen krassen, modder en steenslag.

3

3. STANDAARD TREKHAAK De standaard trekhaak is behandeld tegen corrosie voor permanent gebruik.

1

4. ZWANENHALSTREKHAAK UIT EEN STUK Een intelligent design en de mogelijkheid om de trekhaak te demonteren met gereedschap o de esthetische look van uw wagen te behouden. De trekhaak beschikt over een uitstekend veiligheidsniveau.

4

2

5. TREKHAAK RDSO De RDSO-trekhaak raakt niet aan het esthetische karakter van uw Kangoo dankzij zijn in enkele seconden en zonder gereedschap demonteerbare kop.

5

9. NOTE BOX Met deze praktische en geniale voorziening hebt u steeds schrijfgerief binnen handbereik om afspraken, een telefoonnummer of een belangrijk bericht te noteren. 6

7

9

6. BESCHERMINGSROOSTER VOOR DE VENSTERS De roosters achter de ramen voorkomen diefstal met glasbreuk zonder aan de uitstekende zichtbaarheid voor de bestuurder te raken. 7. DWARSE DAKSTAVEN De dwarse stalen dakstaven kunnen vrachten tot 100 kg dragen. 8. BEVEILIGDE SIERWIELDOPPEN Om diefstal en verlies te voorkomen biedt Renault sierwieldoppen met extra beveiligd bevestigingssysteem aan.

20-21_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 21 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 23

10 10. DAKGALERIJ De roestvrij stalen dakgalerij kan een lading tot 100kg dragen en beschikt over een rol om het laden te vergemakkelijken. De windafleider beperkt de aerodynamische geluiden. 8

16/03/12 23:19:06 22:49:01 16/03/12 16:02:00


CONFIGURATIES

KANGOO EXPRESS COMPACT

1 OF 2 ZIJSCHUIFDEUR(EN) ZONDER RUIT

KANGOO EXPRESS

1 OF 2 ZIJSCHUIFDEUR(EN) MET VASTE RUIT

GRIJZE VOOR- EN ACHTERBUMPER EN GRIJZE BUITENSPIEGELS

22 > 23

ASYMMETRISCHE ACHTERDEUREN 180째 ZONDER RUITEN

22-23_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 22 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 24

KANGOO EXPRESS MAXI

ZIJSCHUIFDEUR RECHTS EN LAADRUIMTE MET VASTE RUITEN

VOOR- EN ACHTERBUMPER EN BUITENSPIEGELS IN KOETSWERKKLEUR

ASYMMETRISCHE ACHTERDEUREN 180째 MET VERWARMDE RUIT EN RUITENWISSER

ACHTERKLEP MET VERWARMDE RUIT EN RUITENWISSER

15/03/12 22:31:05 16/03/12 16/03/12 23:19:06 22:57:04


UITRUSTING HET KANGOO EXPRESS-GAMMA • ABS met remhulpsysteem • Bestuurdersairbag met geprogrammeerde ontplooiing • Bevestigingsringen (6) in de laadruimte (4 in Compact, 8 in Maxi 2 plaatsen) • Zijdelingse bevestigingsringen in de laadruimte (Maxi 5 plaatsen) • In de hoogte regelbare veiligheidshoofdsteunen vooraan • Opbergvak in de deuren vooraan • Zijdelingse beschermstrips • Neerklapbare passagiersbank 3 plaatsen op 2e zetelrij (Maxi 5 plaatsen) • In de hoogte regelbare veiligheidsgordels vooraan met gordelspanners en krachtbegrenzers • Buisvormig tussenschot achter de bestuurder (behalve op Maxi 5 plaatsen : geen tussenschot) • Automatische deurvergrendeling tijdens het rijden • Centrale deurvergrendeling met radiofrequentie afstandsbediening

• Stuurbekrachtiging • Verlichting van de laadruimte • Begeleidingsverlichting buiten • Volledige bekleding van de deurpanelen vooraan • Gedeeltelijke bekleding van de zijpanelen in de laadruimte • Bekleding van de zijpanelen en wielkasten in de laadruimte tot op raamhoogte (Maxi 5 plaatsen) • 14"-velgen met sierwieldoppen "Bol" (Compact) • 15"-velgen met sierwieldoppen "Bol" • Linker zijpaneel zonder ruit (behalve Maxi 5 plaatsen) • Rechter zijpaneel zonder ruit (behalve Maxi 5 plaatsen) • Asymmetrische achterdeuren 180° zonder ruiten (behalve Maxi 5 plaatsen) • Zijschuifdeur rechts zonder ruit (Maxi 2 plaatsen) • Zijschuifdeuren links en rechts met vaste ruit (Maxi 5 plaatsen)

• Radiovooruitrusting • Opbergvak A4 in het dashboard • Van binnenuit regelbare koplampen • Van binnenuit regelbare buitenspiegels • Reservewiel • Stoffen zetelbekleding «Titane» • In de lengte regelbare voorzetels met verstelbare rugleuning • Startblokkeersysteem met transponder • Rubbertapijt in de laadruimte • Getinte ruiten • In de hoogte regelbaar stuur

Grand Confort = Confort + • Handschoenenkastje met deksel • Volledig draaibaar tussenschot met grille (behalve op Maxi 5 plaatsen) • Elektronische toerenteller • 14"-velgen met sierwieldoppen "Bol" (Compact) • 15"-velgen met sierwieldoppen "Bol"

• Elektrische ruiten vooraan met impulsbediening bestuurderzijde • Zijschuifdeur rechts zonder ruit (niet beschikbaar op Compact) • Asymmetrische achterdeuren 180° met verwarmde ruit en ruitenwisser • Opbergrek vooraan • Elektrische en verwarmde buitenspiegels • Binnenspiegel

• Stoffen zetelbekleding "Titane" • In de hoogte regelbare bestuurderszetel • Opklapbare passagierszetel (behalve op Maxi 5 plaatsen)

22-23_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 23 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 25

CONFORT

GRAND CONFORT

15/03/12 22:31:08 16/03/12 23:19:06 22:57:04 16/03/12


ZETELBEKLEDINGEN, SIERWIELDOPPEN EN KLEUREN

STOFFEN ZETELBEKLEDING "TITANE"

SIMILI ZETELBEKLEDING

SIERWIELDOP "BOL"

IJSWIT 389

SIERWIELDOP "BRIGANTIN"

HELROOD 719

SIERWIELDOP "KIROV"

MOLGRIJS KNU

SIDERAAL GRIJS B64

MOKKABRUIN CNB

ZWART METAAL GND

PAPAVERROOD NNG

STERBLAUW RNL

ZILVER BLAUW RNP

UITRUSTING

ZETELBEKLEDING

NIET-METAALKLEUR

METAALKLEUR

Ijswit

Helrood

Molgrijs

Sideraal Grijs

Mokkabruin

Zwart metaal

Papaverrood

Sterblauw

Zilver Blauw

SERIE

OPTIE

389

719

KNU

B64

CNB

GND

NNG

RNL

RNP

o o

o o

o o

o o

o o

o o

Confort

Stof

Titane

Simili

Grand Confort

Stof

Titane

-

24 > 25

24-25_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 24 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 26

15/03/12 23:03:38 16/03/12 16/03/12 23:19:07 16:25:52


AFMETINGEN Kangoo Express Compact

Kangoo Express

Kangoo Express Maxi

Kofferinhoud mini/maxi (dm3) Met opklapbare passagierszetel Wielbasis Totale lengte Overbouw vooraan Overbouw achteraan Spoorbreedte vooraan Spoorbreedte achteraan Breedte zonder buitenspiegels/met buitenspiegels Totale hoogte Totale hoogte met open achterdeuren Hoogte laaddrempel leeg Vrije hoogte leeg/geladen Binnenbreedte op schouderhoogte vooraan Binnenbreedte achteraan ter hoogte van de sierstrip Hoogte interieur achteraan Breedte achteraan op 1 m van de laaddrempel Breedte achteraan op 100 mm van de laaddrempel Breedte tussen wielkasten Hoogte laadopening Nuttige laadlengte Max. laadlengte op de vloer - met opklapbare passagierszetel - met neergeklapte achterbank Lengte interieur (pedalen / achteraan)

24-25_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 25 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 27

AFMETINGEN- KANGOO EXPRESS Kangoo Express Kangoo Compact Express 2300 / 2800 3000 / 3500 2313 2697 3829 4213 807 807 709 709 1 519 1521 1 533 1533 1829 / 2133 1829 / 2133 1783 / 1812 1805 / 1844 1833 / 1863 1872 / 1934 547 / 577 558 / 609 166-191 / 141-164 184-210 / 153-172 1510 1510 1464 1464 1227 1251 1141 1141 1219 1219 1218 1218 1129 1129 1092 1476 1347 1731 2118 2502 -

Kangoo Express Maxi 2pl 4000 / 4600 3081 4597 807 709 1521 1533 1829 / 2133 1810 / 1836 1893 / 1920 575 / 601 187-212 / 151-171 1510 1464 1190 / 1252 1141 1219 1218 1129 1862 2115 2886 1716

Kangoo Express Maxi 5pl 1300 / 3400 3400 3081 4597 807 709 1521 1533 1829 / 2133 1802 / 1826 1878 / 1902 563/ 586 185-210 / 151-172 1510 / 1539 1464 / 1507 1154 1141 1219 1145 1129 1008 1328 2210 1716

15/03/12 23:03:40 16/03/12 16/03/12 23:19:07 16:25:53


MOTOREN dCi 75

kW

kW

1.6 16V 110

85 70 150

Nm

Nm

50

40

140

55

130

40

30

160

120 100

130 100

20

25 10

10 1000

2000

3000

4000

5000

6000 tr/min

1000

2000

3000

4000

5000 tr/min

DIESEL dCi 110

kW

kW

dCi 90

dCi 75 Hij koppelt optimale vermogens- en koppelwaarden aan een laag verbruik.

75

Nm

Nm

70 250

60

55

240

200

220

40

150

200

45

25

160 140

30

10

BENZINE

15 1000

2000

3000

4000

5000 tr/min

Vermogen Koppel

dCi 90 Door de standaard roetfilter beperkt hij de uitstoot van roetdeeltjes en fijn stof.

180

100

1000

2000

3000

4000

5000 tr/min

1.6 16V 110 Deze motor garandeert een comfortabel vermogen en een lineair koppel.

1

dCi 110 Hij biedt een verhouding prestaties/ verbruik van op het hoogste niveau ook een uitzonderlijke werkingsstilte.

2

1-2. MANUELE VERSNELLINGSBAK MET 5 OF 6 VERSNELLINGEN De zesde versnelling zorgt voor een perfecte spreiding van het vermogen, met een beperkt verbruik en een geoptimaliseerd akoestisch comfort als resultaat.

26-27_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 26 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 28

15/03/12 22:52:34 16/03/12 16/03/12 23:19:07 16:16:12


TECHNISCHE KENMERKEN

1.6 16V 110

dCi 75

dCi 90

dCi 110

Euro 5

Euro 5

Euro 5

Euro 5

1598 Multipoint Essence 4 16 78 (105) - 5750 149 - 3750 Non

1461 Directe Turbo Common Rail Diesel 4 8 55 (75) - 4000 180 - 1750 180 - 1750 Serie

1461 Directe Turbo Common Rail Diesel 4 8 66 (90) - 4000 200 - 1750 200 - 1750 200 - 1750 Serie

1461 Directe Turbo Common Rail Diesel 4 8 80 (110) - 4000 240 - 2000 240 - 1750 Serie

JR6 5

JR5 5

JR5 5

TL4 6

Traction

Traction

Traction

Traction

10,7 3,2

10,7 9,6 3,2

10,7 9,6 11,9 3,2

10,7 11,9 3,2

Torsible 195/65 R15 91T -

Torsible 195/65 R15 91T 185/70 R14 88T -

Torsible 195/65 R15 91T 185/70 R14 88T 195/65 R15 95T

Torsible 195/65 R15 91T 195/65 R15 95T

Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi

280 274 -

280 258 274 T9" -

280 258 280 274 T9" 274

280 280 274 274

Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi

170 14,0 -

151 150 17,5 15,9 -

158 158 158 15,0 14,0 15,0

170 170 12,3 12,3

Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi

180 9,7 6,5 7,7 -

137 137 5,9 5,9 4,8 4,8 5,2 5,2 -

137 137 140 5,9 5,9 5,9 4,8 4,8 5,0 5,2 5,2 5,3

140 144 6,2 6,4 4,8 5,0 5,3 5,5

60

60

60

60

1302 1917 2967 615 610 1050

1335 1332 1936 1771 2986 2821 601 439 630 625 1050

1335 1332 1418 / 1493*** 1936 1771 2175 2986 2821 3225 601 439 757 / 682** 630 625 670 / 705** 1050

1353 1435 / 1509*** 1962 2193 3012 3243 575 758 / 684** 635 675 / 715** 1050

Milieunorm

MOTOR Cilinderinhoud (cm3) Type injectie Brandstof Aantal cilinders Aantal kleppen Max. vermogen kW (pk) bij tr/min Max. koppel Nm bij tr/min

Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi

RoetďŹ lter

VERSNELLINGSBAK Type (Kangoo Express, Kangoo Express Maxi / Kangoo Express Compact) Aantal versnelllingen vooruit

AANDRIJVING Type

STUURINRICHTING Draaicirkel (m) tussen stoepranden

Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi

Aantal stuuromwentelingen

WIELEN - BANDEN Achterwielen Standaardvelgen (") en -banden

Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi

REMMEN Voorwielen

Achterwielen

Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi

Kangoo Express

PRESTATIES Topsnelheid (km/u)

0 - 100 km/u (s)

VERBRUIK CO2 -uitstoot (g/km)

Stadscyclus (l/100 km)

Wegcyclus (l/100 km)

Volledige cyclus (l/100 km)

GEWICHTEN Brandstoftank

GEWICHTEN (kg)* Rijklaar leeggewicht**

Hoogst toegelaten gewicht

Hoogst toegelaten gewicht van de sleep

Nuttig laadvermogen**

Aanhanger zonder remmen

Aanhanger met remmen * De waarden tussen haakjes zijn de waarden voor modellen met verhoogd nuttig laadvermogen ** gewicht bestuurder 75 kg inbegrepen *** voor Maxi 5 plaatsen

26-27_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 27 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 29

Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi Kangoo Express Kangoo Express Compact Kangoo Express Maxi

26 > 27

15/03/12 22:52:36 16/03/12 16/03/12 23:19:08 16:16:12


UITRUSTING EN OPTIES KANGOO EXPRESS Confort

Grand Confort

o

o

PRESENTATIE BUITENZIJDE Metaalkleur Grijze zijdelingse beschermstrips Grijze voor-en achterbumpers Stijlpack : voor- en achterbumper en buitenspiegels in koetswerkkleur, mistkoplampen en 15"-velgen met sierwieldoppen "Brigantin" (14"-velgen met sierwieldoppen "Kirov" op kangoo Compact) 14"-velgen met sierwieldoppen "Bol" (Compact) 15"-velgen met sierwieldoppen "Bol" Getinte ruiten

-

o

PRESENTATIE BINNENZIJDE Zwart plastic vloertapijt Dashboard met donkere achtergrond Stuur donker carbon Balg, versnellingspookknop en plaatje donker carbon

BESCHERMING Buisvormig tussenschot achter de bestuurder (behalve op Maxi 5 plaatsen : geen tussenschot) Volledig draaibaar tussenschot met grille en opklapbare passagierszetel (Niet op Maxi 5 plaatsen) Volledig vast tussenschot met ruit en opklapbare passagierszetel (Niet op Maxi 5 plaatsen) Volledig tussenschot met grille (enkel op Maxi 5 plaatsen) Volledig vast tussenschot met ruit (Niet op Maxi 5 plaatsen)

-

o

-

o o

o o

-

LAADRUIMTE Rubbertapijt in de laadruimte Bekleding van de zijpanelen en wielkasten in de laadruimte tot op raamhoogte (Maxi 5 plaatsen) 4 Bevestigingsringen in de laadruimte (Kangoo Express Compact) 6 Bevestigingsringen in de laadruimte (Kangoo Express / Maxi 5 places ) 8 Bevestigingsringen in de laadruimte (Maxi 2 plaatsen) 2 zijdelingse bevestisingsringen langs beide zijden in de laadriumte Afhankelijke van de aantal deuren 2 zijdelingse bevestisingsringen langs beide zijden in de laadriumte (Maxi 5 plaatsen) Verhoogd nuttig laadvermogen (kangoo Express) Voorbereiding dwarse dakstaven en dakgalerij

o

o

o

o

o

ACTIEVE EN PASSIEVE VEILIGHEID Geventileerde schijven voor- en achteraan (kangoo Compact) Volle remschijven voor- en achteraan (kangoo Express / Maxi) ABS met remhulpsysteem Dynamische stabiliteitsregeling ESP met antislipsysteem ASR (behalve dCi 75 en dCi 90 op Maxi 2 & 5 plaatsen) Bestuurdersairbag met geprogrammeerde ontplooiing Veiligheidspack : Passagiersairbag en zijdelingse bestuurdersairbag (noodzakelijk met in de hoogte regelbare bestuurderszetel) Cruise Pack : snelheidsregelaar en -begrenzer met boordcomputer (noodzakelijk met Radio) In de hoogte regelbare veiligheidsgordels vooraan met gordelspanners Centrale deurvergrendeling met radiofrequentie afstandsbediening Automatische deurvergrendeling tijdens het rijden Startblokkeersysteem met transponder Volwaardig reservewiel

-

o

o

o

-

o

ZETELS Stoffen zetelbekleding "Titane" Simili zetelbekleding (niet combineerbaar met in de hoogte regelbare bestuurderszetel en zijdelingse bestuurdersairbag) (Niet beschikbaar op Kangoo Maxi 5 plaatsen) In de lengte regelbare bestuurderszetel met verstelbare rugleuning In de hoogte regelbare bestuurderszetel (Niet beschikbaar op Kangoo Maxi 5 plaatsen) Opklapbare passagierszetel (in combinatie met volledig draaibaar tussenschot met grille ( Niet beschikbaar op Maxi 5 plaatsen)

o

-

o o

-

-

RIJGEDRAG Stuurbekrachtiging Elektronische toerenteller

28-29_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 28 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 30

16/03/12 23:19:08 16:17:03 16/03/12


KANGOO EXPRESS Confort

Grand Confort

RIJGEDRAG 2 Geluidsalarm bij niet-gedoofde lichten en verklikkerlichtje bij niet-geloten deuren Geluidsalarm bij niet-vestgegespte bestuurdersgordel Parkeerhulpsysteem

-

o

o

DEUREN EN RUITEN Linker en rechter zijpaneel zonder ruit (behalve Maxi 5 plaatsen) Zijschuifdeur rechts zonder ruit (standaard op Maxi 2 plaatsen) niet beschikbaar op Kangoo Express Compact, niet beschikbaar op Kangoo Express Maxi 5 plaatsen Zijschuifdeur rechts met vaste ruit (Noodzakelijk met achterdeuren met ruiten of achterklep, niet beschikbaar op Kangoo Express Compact en Maxi Zijschuifdeur links zonder ruit (niet beschikbaar op Kangoo Express Compact en Maxi 5 plaatsen) Bestelwagen met 2 zijruiten: zijschuifdeuren rechts en links met vaste ruit en zijpanelen achteraan zonder ruiten (Noodzakelijk met zijdelingse bevestigingsringen in de laadruimte op Kangoo Express Maxi) Bestelwagen met ruiten : - zijschuifdeur rechts met vaste ruit - linker zijpaneel met vaste ruit - zijpanelen achteraan met ruiten - achterdeuren 180° met verwarmde ruiten en ruitenwisser (niet beschikbaar op Kangoo Express Compact en Maxi 5 pl) Achterklep met verwarmde ruit en ruitenwisser (niet beschikbaar op Kangoo Express Maxi 5pl) Manueel openschuifbare dakklep (noodzakelijk met achterdeuren) (niet beschikbaar op Kangoo Express Maxi) Asymmetrische achterdeuren 180° zonder ruiten (behalve Maxi 5 plaatsen) Achterdeuren 180° met verwarmde ruit en ruitenwisser (standaard op Maxi 5 plaatsen)

o

-

-

o

-

o

o

o

o o ●

o o o

o

ZICHTBAARHEID - VERLICHTING Van binnenuit regelbare buitenspiegels Elektrische en verwarmde buitenspiegels Easypack : ruitenwissers vooraan met regensensor, koplampen met automatische ontsteking en elektrisch inklapbare buitenspiegels (noodzakelijk met Radio en Stijlpack) Begeleidingsverlichting buiten Verlichting van de laadruimte Binnenspiegel

-

-

-

o

COMFORT EN OPBERGMOGELIJKHEDEN In de hoogte regelbaar stuur Opbergvak A4 in het dashboard Centrale armsteun vooraan met opbergvak Opbergpack : handschoenkastje met deksel en opbergrek vooraan Opbergvak in de deuren vooraan Elektrisch pack : elektrische ruiten vooraan met impulsbediening bestuurderzijde en elektrische en verwarmde buitenspiegels Rokerskit : sigarenaansteker en asbak vooraan

-

o

o

o o

o

COMMUNICATIE Radiovooruitrusting (bekabeling + antenne) RadioSat Classic tuner, 2x15W, 2 LS met bediening aan het stuur RadioSat Classic mono-CD MP3, 2x20W, 2 LS met bediening aan het stuur (noodzakelijk met Opbergpack) RadioSat Classic mono-CD MP3, 2x20W, 2 LS met bediening aan het stuur + handenvrije Kit Bluetooth Carminat TomTom® LIVE (Navigatie met kleurenscherm en SD kaart Benelux, noodzakelijk met RadioSat Classic mono-CD MP3 SD kaart Europa (noodzakelijk met Carminat TomTom® LIVE) Alizé-pack 2 : airconditioning met interieurfilter en RadioSat Classic mono-CD MP3, 2x20W, 2 LS met bediening aan het stuur (noodzakelijk met Opbergpack) Alizé-pack 3 : airconditioning met interieurfilter en RadioSat Classic mono-CD MP3, 2x20W, 2 LS met bediening aan het stuur + handenvrije Kit Bluetooth ● : série o : optie - : Niet beschikbaar

o o -

o o o o o

o

o

-

o

28 > 29

28-29_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 29 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 31

16/03/12 23:19:08 16:17:04 16/03/12


RENAULT KANGOO IS VANAF NU OOK BESCHIKBAAR IN ZIJN 100 % ELEKTRISCHE VERSIE.

KANGOO Z.E.

KANGOO MAXI Z.E. 2 PLAATSEN

KANGOO MAXI Z.E. 5 PLAATSEN

Kangoo Z.E. is de eerste betaalbare 100% elektrische bestelwagen. Hij geniet van alle voordelen van een bedrijfswagen met daarbovenop de technische elektrische technologie! Zonder geluid* en zonder uitstoot** samen met een autonomie van 170km (NEDC) . Beschikbaar in 3 versies: Renault Kangoo Z.E., Renault Kangoo Z.E. Maxi 2 plaatsen en 5 plaatsen, met een laadvolume gelijk aan een Kangoo Express (2,4 tot 4,6m3) zal hij tegemoet komen aan alle verwachtingen van zowel de professionele gebruikers als particulieren. Met een motorisatie van 44kW en een maximumkoppel van 226Nm, behaalt hij een topsnelheid van 130km/h, hij herlaadt zich in 6 tot 8 uur (standaard modus). Om meer te weten over de Renault Kangoo Z.E., surf snel naar www.renault-ze.com. * Geluid motor. ** In gebruik zonder slijtage.

30-31_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 30 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 32

15/03/12 22:55:54 16/03/12 16/03/12 23:19:08 16:20:07


30 > 31

30-31_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 31 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 33

15/03/12 22:55:55 16/03/12 16/03/12 23:19:09 16:20:07


RENAULT PRO+, OPLOSSINGEN VOOR PROFESSIONELE KLANTEN

32-C3_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 32 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 34

Een expertisecentrum voor u en voor u alleen Renault heet Renault Pro+ in het leven geroepen om een antwoord te bieden op de behoeften van professionele gebruikers. U beschikt voortaan over een verkoop-en serviceruimte die voor 100% aan ondernemingen is gewijd. Deskundigheid, oplossingen en services onder één dak als antwoord op de specifieke behoeften van uw beroep. One stop shopping: Op maat van uw activiteit Uw Renault Pro+ centrum heeft alle gepersonaliseerde services geïmplementeerd die u nodig hebt bij de aankoop van uw nieuw of tweedehands voertuig en gedurende de hele levensduur ervan: hulp bij de keuze van uw voertuig (standaard of omgebouwd), financiering, onderhoud, enz.

16/03/12 23:19:09 16:32:23 16/03/12 16:29:35


Uw gesprekspartners bij Renault zijn echte professionals, opgeleid voor de vereisten van elk beroep. Ze geven advies, onderzoeken uw wensen en stellen Renault-voertuigen voor die het best op uw behoeften zijn afgestemd. Vanaf de levering van het voertuig wordt u een bevoorrechte contactpersoon van de servicedienst aangewezen. Onze engagementen maken u nog performanter Van de keuze van uw voertuig tot en met het onderhoud ervan; Renault PRO+ bespaart u telkens opnieuw tijd. Die efficiëntie komt tot uting in het engagement van de medewerkers van het Renault net. Service bij verkoop: • Een verkoop- en naverkoopriumte 100% voor ondernemers • Verkoop- en naverkoopteams, gespecialiseerd in bedrijfsvoertuigen • Binnen 48 u een commerciële offerte die beantwoordt aan uw specifieke behoeften (financiering, aanpassingen en ombouwingen incl.) • Wij aanvaarden voertuigen tot 7T

32-C3_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd C3 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 35

• Het onderhoud van uw voeruig wordt binnen 24 u uitgevoerd • Voor elke herstelling wordt binnen de 24 u een gedetailleerd bestek opgemaakt met een termijn van terugbezorging • Bij immobilisering wordt u een vervangingsvoertuig aangeboden (standaardmodel wagen of bestelwagen) Omdat we bij Renault van mening zijn dat het vertrouwen van onze klanten de sterkste drijfveer voor onze ontwikkeling is, kunt u met Renault Pro+ echt op ons rekenen.

16/03/12 23:19:09 16:32:24 16/03/12 16:29:35


(www.renault.be)

078/05 11 15

G EEF

VOORRANG AAN VEILIGHEID

PUBLICIS EVENTS - CREDIT FOTO’S : JB. LEMAL, C.CUGNY, O.BANET, J. VAN ENDERT, S. FOULON – PRINTED IN EC – 77 11 206 484 – JANUARI 2012 RENAULT s.a.s. Société par Actions Simplifiée au capital de 533 941 113,00 € / 13-15, quai Le Gallo - 92100 Boulogne-Billancourt Cedex — R.C.S. Nanterre B 780 129 987 / Tél. : 0810 40 50 60

RENAULT KANGOO EXPRESS GAMMA

Alles werd in het werk gesteld opdat deze publicatie exact en up-to-date zou zijn op de dag van het drukken. Dit document werd opgesteld aan de hand van voorreeksen of prototypes. In het kader van zijn beleid van voortdurende verbetering van de producten, behoudt RENAULT zich het recht voor op elk moment wijzigingen aan te brengen aan de kenmerken en aan de beschreven en afgebeelde voertuigen. Deze wijzigingen worden zo snel mogelijk gemeld aan de offi ciële RENAULT-verdelers. Afhankelijk van het land waar zij verhandeld worden, kunnen de versies verschillen en kunnen bepaalde uitrustingselementen niet beschikbaar zijn (standaard, als optie of als accessoire). Raadpleeg uw plaatselijke RENAULT-verdeler om de meest recente informatie te krijgen. Vanwege de technische beperkingen bij het drukken, kunnen de in dit document afgebeelde kleuren lichtjes verschillen van de werkelijke kleur van de lak of de binnenbekleding. Alle rechten voorbehouden. De reproductie, in welke vorm of met welk middel ook, van het geheel of een gedeelte van deze publicatie is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van RENAULT.

C4-C1_B_Kangoo_F61_V4_BE.indd 4 4 B_Kangoo_F61_V4_BE_.indd 36 C4-C1_B_Kangoo_F61_V4_BE-NL.indd

21:55:18 16/03/12 23:19:10 22:02:34

brochure_kangooex  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you