Page 1

CATALOGUE 2013/14


Spectra 336

Lorosae 338

RECESSED LUMINAIRES

PENDANTS

VISUAL INDEX

Spled 40

TTile in 46

TTile out 46

Unisio 52

Quadriplus 58

Unimosa 64

Bisio 70

Varios 76

Ione 82

Sombra 88

Domino 100

Mosaico 110

Miled 116

RE Low LED 122

Superaxel 124

Supertechne 132

Mimo 142

Downspot 146

Low Voltage 148

Linea Luce LED 350

Sombrado 94

= RE LED LUCE

B&S 346

PROJECTORS

Maantis 342

Tobuled 158

Yori 164

Hako 172

Comma 178

Revios 184

Kylios 192

Sunluce / Sunios 248

Varios 256

Trisio Plus / Trisio 274

Bink 284

Zerozerouno 290

Unisio 298

Kyneo 198

Envios 204

Kazè 212

Sorà 220

Roll Ios 228

Cubios 234

Ione 242

Ambar 308

Low Voltage 314

Cyl Light 318

Narancia 322

Track systems 328

Pasios 348

Mosaico EasyIOS 358

Fivespot 372

Ladder 374

EXTERIOR LUMINAIRES

TAILOR MADE

Linea Luce LED 357

Multispot 382

Envios mini 386

Lindro 394

Argiak 402

Rios Plus 408

Iperios 410

Narancia 416

Zagara 420

Hibou 420

United 421

Cyl Light 428

Cyl Light Slim 428

Flure 434

Hillock 438

Murale 438

IP55 439

Metamorphosi 442

Metamorphosi 442

Ofu 450

Envios 386

Janios 424 Mirror 378

Quadriplus 304

Pasios 426


The way we make light.


The company Thanks to the talent and vision of the brilliant, unconventional entrepreneur Goffredo Reggiani, REGGIANI Illuminazione SpA has been working in the field of lighting for over half a century. Born in Brianza, Italy, near Milan, an area with strong industrial traditions, REGGIANI has grown worldwide thanks to its sound technological base and its concrete approach. The company’s solid professionalism and its position as international benchmark for lighting technology stem from the experience acquired in managing and resolving complex problems, offering superb lighting solutions. In the field of lighting, Reggiani’s reputation has always been founded on technological knowhow rooted in our ability to simplify complex technologies with a wide range of functions, making them easy to use. Our history and our areas of specialization make us the ideal partner for anyone wishing to make their own environments more livable, illuminating them in a safe, environmentally friendly manner.

Technological evolution Over the years, many technological innovations have borne the Reggiani name, some of which have become international standards. • 1970s: Low Voltage, first luminaire range for low voltage halogen lamps with dichroic reflectors in Europe; • 1980s: Downspot, the first fully adjustable recessed luminaires that would set a new market standard; 4

• 1990s: the forward-thinking use of innovative, low-energy light sources and the fixing system designed for quick and easy installation; • 2005: the year of the IOS (Interchangeable Optical System), the first highly efficient, practical interchangeable optical system; • 2009: development of the Reggiani LED Luce system. For the first time in history, lighting in a megastore was provided exclusively

with LED light sources – and the designers chose Reggiani LED Luce; • Today: Reggiani is keeping its eye on the evolution in LED technology. The company uses the best high power LED diodes available on the market in combination with optimized heat sinks and highend drivers, and the result is the exceptional RE LED Luce system.


Down to earth

Production commitment

Responsibility

We are interested in the facts. We have a deep-rooted predilection for measuring ourselves by the project, focusing on functionality, safety, on-time delivery and durability.

We cultivate attention, insight and technological innovation, aspiring to achieve quality and precision.

In our ability to serve our customers, we are fully aware that we need to ensure long-term responsibility, particularly in terms of energy and environment.

5


Reggiani Group

oj Pr

e

C ct

en

te

wo o d - U

K

REGGIANI NINGBO IT

r

REGGIAN

I LT

DL

IGH

TIN

G

Re

Li

gh

tin

g

am Boreh

REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE Headquarters - Sovico, Italy

RE

GG

IA

NI

RU

SS

IA

Gm

bH

-S a

ma

ra,

Rus

sia

REGGIA

N I S PA I L L

U M I N A Z I O N E S h ow ro o m

REGGIANI Illuminazione SPA Headquarters: Sovico, Italy All Reggiani products are designed and tested in its headquarters in Sovico, the site which, besides sales and administration, also hosts the laboratories, certified by international bodies. Here resources, technologies and facilities take the customer’s needs and turn them into new concept products, non-standard and tailor-made products. 6

The ultra modern IMQ-certified laboratories for specialized testing — authorized to perform UNI 13032-1 and EN/IEC 60598-1 compliant testing — and the main logistics hub for worldwide distribution are also located in Italy. The Sovico headquarters is home to the RE Lighting International Forum, a 2,500 m2 space where the entire product line and all our

technologies can be tangibly tested. Our background in innovation is so focused on resolving real problems that we willingly collaborate with anyone who can make a contribution: customers, designers and lighting designers. Reggiani’s goal is to use this 2,500 m2 area as a venue for meetings, workshops and encounters with customers, architects, sector experts,

schools and universities. In recent years, energy efficiency has become a priority and thus one of the Forum’s specific purposes is to brainstorm on new techniques for eco-friendly, energy-aware lighting.


TG L I G H T I N G - N i n g b o , C h

ina

Sh

ow

ro o

m

N

in gb

o, Ch in IL

IG

TH

IN

G

US

A,

IN

C-

Car

l sta d

t, NJ, USA

a

G RE

B u re a u P ro j e t s - Pa r i s , F

GI

AN

r a n ce

Reggiani UK Borehamwood, London, UK Reggiani Ltd Lighting markets and distributes the products on the British territory and is home to the RE Lighting International Design Center, pulsing hub for the management of large-scale international projects and relations with designers, architects, lighting designers and lighting engineers.

The full capacity of Reggiani international service is expressed through in-depth interaction between the London Design Center and the Headquarters in Sovico. Reggiani USA Inc. Carlstadt, New Jersey, USA With offices in Carlstadt, NJ, Reggiani USA Inc. is located in the New York Metropolitan area. It is the focal

point of Reggiani production, sales, technical development and logistics for the American market. Development of luminaires to be sold on the American market is followed by the Reggiani Lighting USA engineering office. These products are manufactured, assembled and UL/ETL certified and thus meet the severe standards applied in the United States.

Reggiani China Ningbo, China Created by Goffredo Reggiani in 1997 and managed by Danilo Reggiani and Qiu Guo Liang, with the aid of Italian technicians, Reggiani Ningbo Itg Lighting Co. Ltd is the corporate facility in China, ensuring extraordinarily efficient production that meets the highest European and American standards. 7


Reggiani around the world

Reggiani premises Reggiani distributors

8

We have facilities in 6 countries: Italy, Great Britain, France, Germany, China, USA. With high quality experts we actively pursue our projects in more than 80 countries.

A network of selected distributors in the rest of the world offers Reggiani solutions in about one hundred countries on all ďŹ ve continents, from Africa to Oceania. These distributors guarantee Reggiani presence and, more importantly, they provide superb after-market services wherever the customers may be.

Albania Algeria Angola Argentina Australia Austria Bahrain Belarus Belgium Bosnia Bulgaria

Canada Chile China Colombia Congo Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Dominican Rep. Egypt


Estonia Finland France Georgia Germany Ghana Great Britain Greece Guyana Holland Hong Kong

Hungary Iceland India Indonesia Ireland Israel Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya

Kuwait Latvia Lebanon Libya Lithuania Malaysia Malta Mauritius Mexico Montenegro Morocco

New Zealand Nigeria Norway Oman Pakistan Palestine Peru Philippines Poland Polynesia Portugal

Qatar Dubai Romania Russia San Marino Saudi Arabia Serbia Singapore Slovakia Slovenia South Africa

South Korea Southern Ireland Spain Sri Lanka Sweden Switzerland Syria Taiwan Tanzania Thailand Togo

Tunisia Turkey Ukraine United Arab Emirates United States Uruguay Uzbekistan Venezuela

9


RE IOS

The extraordinary, high efďŹ ciency, interchangeable optical system offering true freedom of design. The IOS (Interchangeable Optical System) was created in 2005, fruit of research conceived and pursued by Fabio Reggiani, exponent of a pragmatic, energy-aware culture.

10


High performance and flexible use: these are the two key features, the beacons guiding creation of this extraordinary reflector, the technological backbone of the Reggiani offering. This is the first system with interchangeable optics giving designers the possibility of creating extremely high energy efficiency solutions as well as great design freedom.

Indeed, luminaires incorporating the IOS optical system can reach a luminous efficiency of up to 90%, more than 25% higher than that achieved with reflectors featuring conventional optics.

11


RE IOS

The knurled edge makes the IOS reflector easy to grip and attach to the luminaire

Built-in tempered safety glass

Reflector made from 99.99% pure aluminium for the best luminous efficiency

Twist-lock fixing system

Everything in the RE IOS system has been conceived for savings: „ lower energy consumption; „ lower installation costs because it is so easy to assemble, disassemble and replace; „ lower initial outlay, because higher luminous efficiency means fewer luminaires; „ lower system costs, because fewer light points means a simpler, more efficient system; „ lower air-conditioning costs, because fewer light points and lower installed wattage mean less dispersed heat. We have opted to create lines of reflectors for different types of light sources, each having its own dimensional specifications (focus, diameter, length). With great care we have focused on the design and manufacture of reflectors. The twist-lock fixing system is the direct result of the reflector design 12

process, a fixing system used for all types of reflectors. This great insight means that even the least experienced person can use it. Such fitting is highly flexible since the optics — and thus the light beams — can be changed using a single luminaire. Indeed, this means that the lighting design of a given space can be changed without changing the luminaire each time. Finally, to complete the system:

the glass safety shield. Again in this case, the choice has fallen to a molded, tempered safety glass as it guarantees mechanical strength and thus much higher level of safety than flat tempered glass. Since the surface of independent glass is much harder, the coatings can be applied by ion bombardment which guarantees that they will last forever.

At the same time, it permits custom finishes to meet the widest demand, from colored dichroic filters to selective filters for food. Having a full series of optics that are separate from the luminaire and easily replaceable means that the lighting of a given setting can be changed without replacing the whole luminaire, and this translates into efficiency and enhances design freedom.


IOS WALL WASHER MIRA The rotation of the reflector on the twist-lock fixing system means the light beam can be adjusted from 0° to 360°

0°- 360°

NARROW BEAM

MEDIUM BEAM

Parallel with the design requirements, the process of choice is developed on the basis of the light beam — that is the amount of light — really needed. Only then does one choose the most appropriate product design to light the area. RE IOS optics (in diameters of 80 and 130 mm) come with a complete line of light beams and colors and can accommodate the main energy-saving light sources.

The RE IOS system is fit with a series of filters, to reduce infrared, ultraviolet radiation and to achieve the desired chromatic effects. More specifically: 1 colorless base filter -- 4 colored dichroic filters -4 selective filters for food -- IR filter -- UV filter. The number of possible design combinations is practically unlimited and the filter is always customized according to the beam.

WIDE BEAM

45°

90°

-45°

WALL WASHER MIRA BEAM

13


RE IOS Photometric data

The Reggiani IOS system The Reggiani IOS System is the most innovative response that lighting technology now makes available to designers to create solutions in the pursuit of the highest degree of efficiency and flexibility. Reggiani IOS is a complete series of optics with a very wide range of light beams and colours, making it possible to change the lighting design layout of a setting at any time and very simply, maximising efficiency each time.

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

NARROW

MEDIUM

WIDE

WALL WASHER MIRA

80 60 23100 20W

BZ 1 1500

MT / GU6.5 ELITE

60°

35W

60° 4500

30°

7500 0°

BZ 1

30°

50W

4500

7500 0°

BZ 1

30°

3 1400

0.95

4 5

60° 4500

7500 0°

30°

LUX

2 6823

0.71

3 3032

0.95

4 1706

1.18

5 1092

50W LUX

0.24

1 28240

0.49

2 7060

0.73

3 3138

0.98

4 1765

(η) 0,82 2x14° 500

60°

60° 1500

30°

2500 0°

BZ 1

30°

2

894

1.53

3

397

2.04

4

224

0.51 60°

1500

2500 0°

BZ 1

5

30°

60°

60° 1200

2000 0°

30°

LUX

1.02

2 1937

1.53

3

861

2.04

4

484

2.55

5

310

50W LUX

0.61

1 7753

1.22

2 1938

1.83

3

861

2.44

4

485

3.05

60°

5

60° 750

1250 0°

BZ 1

30°

2

460

2.85

3

205

3.79

4

115

0.95 60°

750

1250 0°

BZ 1

5

30°

60°

60° 600

1000 0°

30°

LUX

1.90

2

997

2.85

3

443

3.79

4

249

4.74

5

160

50W LUX

1.03

1 4260

2.05

2 1065

3.08

3

473

4.11

4

266

5.14

5

(η) 0,71 400

60°

60° 1200

30°

2000 0°

BZ 1

30°

400 60° 1200

2000 0°

BZ 1

30°

2959

2

0.44

2.38

740

3

0.65

3.56

329

4

0.87

4.75

185

5

1.09

5.94

118

35W 0°-180° 90°-270°

60°

60° 1200

2000 0°

30°

LUX

1

0.22

1.19

6411

2

0.44

2.38

1603

3

0.65

3.56

712

4

0.87

4.75

401

5

1.09

5.94

256

50W

90° h/m 400

170

1.19

(η) 0,64

90°

LUX

0.22

90° h/m

60°

30°

0°-180° 90°-270°

1

(η) 0,71

90°

30°

20W

90° h/m

90°

1 3990

90° Ø/m h/m 200

BZ 1

74

35W

(η) 0,75 2x27°

90°

310

1.90

4.74

250

30°

1 1841

90° Ø/m h/m

60°

LUX

0.95

(η) 0,82 2x25°

90°

30°

20W

90° Ø/m h/m 250

30°

23103

(η) 0,82 2x25°

90°

1 7749

90° Ø/m h/m 400

BZ 1

143

35W

(η) 0,74 2x17°

90°

5 1130

1.02

2.55

500

30°

1 3577

90° Ø/m h/m

60°

LUX

0.51

(η) 0,82 2x14°

90°

30°

20W

90° Ø/m h/m

90°

504

0.47

1.22

BZ 1

1 27292

90° Ø/m h/m

60°

787

35W

(η) 0,66 2x7° 1500

30°

2 3149

0.71

0.24 60°

90°

MT / GU6.5 ELITE

0.47

1.18

1500

30°

1 12596

90° Ø/m h/m

60°

LUX

0.24

(η) 0,71 2x 7°

90°

MT / GU6.5 ELITE

20W

90° Ø/m h/m

90°

23102

23101

(η) 0,71 2x 7°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.25

1.17

7083

2

0.51

2.35

1771

3

0.76

3.52

787

4

1.01

4.70

443

5

1.27

5.87

283

80 72

11300 / 13210 20W

BZ1

CDM-TC / G8.5 ELITE

2000

6000

cd/Klm

35W

60°

60°

30°

10000 0°

BZ1

6000

10000 0°

BZ 1

70W

60° 6000

10000 0°

BZ1

14

30°

4 5

821 526

35W

2 7274

0.70

3 3233

0.93

4 1818

1.16

5 1164

50W LUX

0.23

1 39279

0.46

2 9820

0.70

3 4364

0.93

4 2455

(η) 0,81 2x 8°

70W

60°

60° 4500

7500 0°

30°

2 10202

0.79

3 4534

1.05

4 2551

1.31

5 1632

60°

60° 1200 30°

cd/Klm

2000 0°

BZ1

30°

2000 0°

BZ 1

749

3

333

2.51

4

187

5

120

35W

30°

60°

60° 1200

2000 0°

BZ1

30°

4

428

3.14

5

274

cd/Klm

50W

BZ 1

1.26

2 2312

1.88

3 1028

2.51

4

3.14

5

578

70W

400 60°

0.61 60°

1200

2000 0°

30°

2 3208

1.83

3 1426

2.44

4

802

3.05

5

513

60°

750 0°

BZ1

4.23

4

79

5

30°

2

689

3.17

3

306

4.23

4

172

5.28

5

110

50W LUX

1.06

1 3718

2.11

2

930

3.17

3

413

4.23

4

232

5

200 60°

1.09 60°

600

1000 0°

30°

400 60°

70W

30°

2 1461

3.27

3

649

4.35

4

365

5.44

5

234

2000 0°

BZ10

30°

400 60° 1200

cd/Klm

2000 0

BZ 1 / 1.5 / BZ 2

30°

60°

60° 1200

2000 0°

BZ10

0.40

3.31

538

3

0.60

4.96

239

4

0.80

6.61

134

5

1.00

8.27

86

35W 0°-180° 90°-270°

30°

400 60° 1200

2000 0

30°

LUX

1

0.20

1.65

4843

2

0.40

3.31

1211

3

0.59

4.96

538

4

0.79

6.61

303

5

0.99

8.27

194

50W 0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.20

1.65

6538

2

0.40

3.31

1634

3

0.59

4.96

726

4

0.79

6.61

409

5

0.99

8.27

262

70W

90° h/m

60°

cd/Klm

2

(η) 0,80

90°

30°

2152

(η) 0,79

400

30°

1.65

90° h/m

90°

LUX

0.20

90° h/m

60°

30°

20W 0°-180° 90°-270°

1

(η) 0,79

90°

1 5844

2.18

60° 1200

149

90° Ø/m h/m LUX

(η) 0,78 90° h/m

90°

1 2754

2.11

5.28

BZ 1 / 1.5 / BZ 2

50

35W

(η) 0,83 2x29°

90°

cd/Klm

140

90° Ø/m h/m

450

30°

315

3

(η) 0,75 2x28°

60°

1 12833

1.22

30°

150

370

90° Ø/m h/m LUX

750 0°

90°

30°

2

3.17

1.06 60°

450 30°

2.11

5.28

150

2.51

1 1259

90° Ø/m h/m LUX

60°

761

LUX

30°

1.06

(η) 0,76 2x28°

90°

3

1 9250

750 0°

BZ1

2 1713

(η) 0,80 2x17°

90°

450

1.88

0.63

60°

60°

cd/Klm

20W

90° Ø/m h/m LUX 150

30°

11303

(η) 0,76 2x28°

90°

1.26

90° Ø/m h/m 400

BZ1

1 6852

(η) 0,80 2x17°

90°

cd/Klm

2

1.88

0.63 60°

1200

30°

1.26

3.14

400

30°

1 2997

90° Ø/m h/m LUX

60°

cd/Klm

0.63

(η) 0,80 2x17°

90°

30°

20W

90° Ø/m h/m LUX 400

1 40808

0.52

(η) 0,78 2x17°

90°

5 1571

90° Ø/m h/m LUX

0.26

BZ1

1 29095

0.46

1.16

1500

cd/Klm

0.93

90° Ø/m h/m

60°

30°

3 1460

(η) 0,84 2x7°

90°

CDM-TC / G8.5 ELITE

30°

2000

30°

2 3285

0.70

0.23 60°

90°

CDM-TC / G8.5 ELITE

0.46

1.16

2000

cd/Klm

1 13142

90° Ø/m h/m LUX

60°

30°

50W

30°

0.23

(η) 0,84 2x 7°

90°

CDM-TC / G8.5 ELITE

20W

90° Ø/m h/m LUX

90°

11302 / 13212

11301 / 13211

(η) 0,84 2x 7°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.20

1.66

9676

2

0.39

3.31

2419

3

0.59

4.97

1075

4

0.78

6.63

605

5

0.98

8.28

387


RE IOS Photometric data

NARROW

MEDIUM

WIDE

WALL WASHER MIRA

80 72

11300 50W/12V

BZ1 800

60°

60° 2400 30°

cd/Klm

50W/24V

4000 0°

BZ1

30°

0.61

2 1055

0.92

3

469

1.22

4

264

1.53

1500

0.22 60°

4500

cd/Klm

1 4218

169

5

150W

90° Ø/m h/m LUX

60°

30°

0.31

(η) 0,87 2x 6°

90°

QT-12 / GY6.35

50W

90° Ø/m h/m LUX

90°

QT-12 / GY6.35

11301

(η) 0,80 2x 9°

7500 0°

30°

2 5534

0.65

3 2459

0.87

4 1383 5

885

60°

60° 2100

cd/Klm

3500 0°

BZ1

30°

1 2538

0.82

2

634

1.24

3

282

1.65

4

159

2.06

5

102

90° Ø/m h/m LUX 400

0.61 60°

60° 1200

cd/Klm

0.41

(η) 0,85 2x17° 150W

90°

30°

50W

90° Ø/m h/m LUX 700

30°

11302

(η) 0,81 2x12°

90°

1 22134

0.43

1.09

BZ1

2000 0°

30°

2 1453

1.82

3

646

2.45

4

363

5

232

(η) 0,81 2x15° 400 60°

60° 1200 30°

cd/Klm

2000 0°

BZ1

30°

1 2089

1.10

2

522

1.64

3

232

2.19

4

131

2.74

5

84

90° Ø/m h/m LUX 300 60°

60° 900

cd/Klm

0.55

(η) 0,85 2x20° 150W

90°

30°

50W

90° Ø/m h/m LUX

90°

1 5811

1.21

3.03

BZ1

1500 0°

30°

0.71

1 4180

1.43

2 1045

2.14

3

464

2.86

4

261

3.57

5

167

80 88

11305 20W

BZ1

90° Ø/m h/m

90° 2000

MT-CMH / G12 ELITE

60°

35W

0.22 60°

6000 30°

10000 0°

BZ1

30°

50W

60° 6000

10000 0°

BZ 1

30°

2000

70W

6000

10000 0°

BZ1

30°

4 5

860

35W 1 30730

0.45

2 7682

0.67

3 3414

0.90

4 1921

1.12

5 1229

50W LUX

2 10371

0.67

3 4609

0.90

4 2593

60° 4500

7500 0°

30°

70W

0.26

1 40335

0.52

2 10084

0.79

3 4482

1.05

4 2521

1.31

BZ1

5 1631

30°

60°

3500 0°

BZ 1

30°

700

4

320

5

3500 0°

BZ1

30°

35W 1 11545

0.81

2 2886

1.22

3 1283

1.62

4

722

2.03

5

462

50W LUX

2 3897

1.22

3 1732

1.62

4 5

(η) 0,71 2x12°

974

500

70W

60°

60° 1500

2500 0°

30°

0.43

1 17842

0.85

2 4460

1.28

3 1982

1.70

4 1115

2.13

5

714

1.52

653

60°

500 0°

BZ2

30°

60° 270

450 0°

BZ 2

30°

90

6.09

4

41

5

450 0°

BZ2

30°

2

353

3

157

6.08

4

88

7.60

5

56

50W LUX

3.04

2

476

4.56

3

212

6.08

4

119

5

60°

60° 270

450 0°

30°

30°

70W 1 3172

3.24

2

793

4.86

3

352

6.48

4

198

5

127

30°

60°

60° 600

1000 0°

BZ 1 / 1 / BZ 2

30°

60° 600

30°

1000 0°

BZ 1 / 1 / BZ 2

0.18

2068

2

2.15

0.35

517

3

3.22

0.53

230

4

4.30

0.70

129

5

5.37

0.88

83

35W

30°

60° 600

1000 0°

30°

LUX

1.18

0.26

3254

2

2.35

0.52

813

3

3.53

0.78

362

4

4.70

1.05

203

5

5.88

1.31

130

50W 0°-180° 90°-270°

LUX

1

1.17

0.27

4378

2

2.35

0.54

1094

3

3.52

0.81

486

4

4.70

1.08

274

5

5.87

1.35

175

(η) 0,61

200 60°

0°-180° 90°-270°

1

70W

90° h/m

90°

30°

1.07

(η) 0,61

200 60°

LUX

1

90° h/m

90°

0°-180° 90°-270°

(η) 0,61

200

30°

20W

90° h/m

90°

76

1.62

8.11

60° 750

1 1904

90° Ø/m h/m LUX 90

60°

BZ 1 / 0,6 / BZ 2

4.56

(η) 0,76 2x39°

90°

250

35W

3.04

(d) 0,65 90° h/m

90°

26

1 1410

7.60

BZ 1 / 0,8 / BZ 2

1250 0°

1.52

1.52 60°

270

cd/Klm

73

90° Ø/m h/m

60°

30°

163

3

(η) 0,68 2x37°

90°

30°

2

4.57

90° Ø/m h/m LUX

60°

cd/Klm

3.05

7.62

90

30°

1

(η) 0,68 2x37°

90°

623

90° Ø/m h/m LUX

90°

LUX

300

1 15586

0.81

2.03

60°

20W

90° Ø/m h/m 100

30°

11308

(η) 0,70 2x37°

90°

205

0.41

0.41 60°

2100

cd/Klm

1.62

90° Ø/m h/m

60°

30°

568

(η) 0,75 2x12°

90°

30°

3

90° Ø/m h/m LUX

2100

cd/Klm

2 1279

1.22

(η) 0,75 2x11°

60°

BZ2

1 5115

0.81

2.03

700

5 1659

90° Ø/m h/m LUX

3000 0°

90°

1 41485

0.45

0.41 60°

1800

30°

20W

90° Ø/m h/m LUX

60°

30°

11307

(η) 0,74 2x12° 600

551

0.22

(η) 0,75 2x 7°

60°

cd/Klm

0.90

1.12

1500

30°

3 1530

0.22 60°

90°

MT-CMH / G12b ELITE

2 3441

90° Ø/m h/m

60°

30°

90°

0.67

(η) 0,76 2x6°

90°

MT-CMH / G12b ELITE

LUX

90° Ø/m h/m LUX

60°

cd/Klm

BZ1

0.45

1.12

2000

30°

20W 1 13766

(η) 0,76 2x 6°

90°

MT-CMH / G12 ELITE

11306

(η) 0,75 2x 6°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

1.22

0.23

6595

2

2.44

0.46

1649

3

3.66

0.69

733

4

4.88

0.92

412

5

6.11

1.15

264

15


RE IOS Photometric data

NARROW

MEDIUM

WIDE

WALL WASHER MIRA

ø 80 100

3305 20W

BZ 1 1500 60°

35W

60° 4500

30°

7500 0°

BZ1

30°

50W

60°

60° 6000

cd/Klm

10000 0°

BZ 1

30°

70W

60°

60° 6000

10000 0°

BZ1

30°

100W

4500

7500 0°

BZ 1

30°

150W

60° 4500

7500 0°

BZ1

30°

1 30730

0.45

2 7682

0.67

3 3414

0.90

4 1921 5 1229

50W LUX

0.22

1 41485

0.45

2 10371

0.67

3 4609

0.90

4 2593

1.12

5 1659

70W

2 10084

0.79

3 4482

1.05

4 2521 5 1631

100W LUX

0.27

1 56489

0.53

2 14122

0.80

3 6277

1.06

4 3531

0.27

4500

7500 0°

30°

60°

150W

0.53

2 19258 3 8559

1.06

4 4814

1.33

5 3081

2000 0°

BZ1

30°

60°

60° 2100

3500 0°

BZ 1

30°

60° 2100

3500 0°

BZ1

30°

500

4

189

2.78

5

121

35W

0.41

1 11545

0.81

2 2886

1.22

3 1283

1.62

4 5

722 462

50W LUX

0.41

1 15586

0.81

2 3897

1.22

3 1732

1.62

4

974

2.03

5

623

0.43 60°

1500

2500 0°

BZ 1

70W

30°

0.85

2 4460

1.28

3 1982

1.70

4 1115

2.13

5

90° Ø/m h/m 500

60°

60° 1500

2500 0°

BZ1

30°

714

LUX

0.44

1 24158

0.89

2 6040

1.33

3 2684

1.77

4 1510

2.22

5

90° Ø/m h/m LUX 500

0.44 60°

60° 1500

2500 0°

30°

60°

BZ2

2 8236

1.33

3 3660

1.77

4 2059

2.22

5 1318

3.91

2

168

5.86

3

75

7.82

4

42

9.77

5

27

1500 0°

35W

BZ 1 / 2,5 / BZ 2

(η) 0,68 2x37°

90° Ø/m h/m LUX 90 60°

60° 270 30°

cd/Klm

450 0°

BZ 2

30°

60° 270

450 0°

BZ2

30°

90

450 0°

BZ 2

6.08

4

88

5

30°

BZ2

60°

60°

50W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

2

476

3

212

6.08

4

119

7.60

5

76

1250 0°

70W

BZ 1 / 2,5 / BZ 2

60°

2

793

4.86

3

352

6.48

4

198

60° 750

750

BZ 1 / 0.6 / BZ 2

30°

LUX

1.76

1 4267

3.51

2 1067

5.27

3

474

7.02

4

267

8.78

5

90

1.76 60°

270 30°

60°

60°

171

150W

BZ 1 / 0,6 / BZ 2

2 1455

5.27

3

646

7.02

4

364

8.78

5

233

274

4

5.60

0.64

154

5

7.00

0.80

99

35W

30°

60° 600

1000 0°

30°

LUX

1.49

0.25

4453

2

2.97

0.49

1113

3

4.46

0.74

495

4

5.95

0.99

278

5

7.44

1.23

178

50W 0°-180° 90°-270°

LUX

1

1.49

0.25

6012

2

2.97

0.49

1503

3

4.46

0.74

668

4

5.95

0.99

376

5

7.44

1.23

240

70W

0°-180° 90°-270°

LUX

1

1.44

0.24

8358

2

2.88

0.49

2090

3

4.33

0.73

929

4

5.77

0.98

522

5

7.21

1.22

334

100W 0°-180° 90°-270°

LUX

1

1.45

0.31

8927

2

2.89

0.61

2232

3

4.34

0.92

992

4

5.79

1.23

558

5

7.23

1.53

357

(η) 0,56

200 60°

0°-180° 90°-270°

1

150W

90° h/m

90°

30°

617

0.48

(η) 0,57

600

1000 0°

3.51

30°

200

1 5818

0.32

4.20

90° h/m

90°

30°

2.80

3

(η) 0,64 (η0.66)

60°

(η) 0,74 2x41° 100W

5

30°

250 60°

30°

2

90° h/m

90°

1 3172

2467

(η) 0,68

250

30°

0.16

90° h/m

90°

4.56

3.24

30°

LUX

1.40

(η) 0,68

750

56

LUX

30°

250

30°

20W 0°-180° 90°-270°

1

90° h/m

90°

1250 0°

90° Ø/m h/m LUX

450 0°

30°

3.04

(η) 0,74 2x41°

60°

60° 900

127

60°

90°

60°

1 1904

8.11

270

450 0°

300

1250 0°

90 60°

90°

1.52

90° Ø/m h/m

90°

cd/Klm

157

1.62 60°

270

30°

353

3

90° Ø/m h/m LUX

60°

30°

2

4.56

(η) 0,76 2x39°

90°

cd/Klm

3.04

90° Ø/m h/m

60°

30°

1 1410

7.60

90

30°

1.52

(η) 0,68 2x37°

90°

1 32943

0.89

671

30°

(η) 0,74 90° h/m

LUX

1

60°

90°

BZ 1 / 4 / BZ 2

1.95

240

400 0°

20W

90° Ø/m h/m 80

30°

3308

(η) 0,71 2x44°

90°

966

(η) 0,69 2x12° 150W

90°

BZ 2

1 17842

(η) 0,69 2x12° 100W

90°

cd/Klm

2.22

90° Ø/m h/m LUX

60°

30°

336

(η) 0,71 2x12°

90°

30°

756

3

90° Ø/m h/m

60°

cd/Klm

2

1.67

2.03

700

30°

1.11

(η) 0,75 2x12°

90°

30°

1 3025

90° Ø/m h/m LUX 700

cd/Klm

LUX

0.56

(η) 0,75 2x11°

90°

1 77031

0.80

60° 1200

30°

20W

90° Ø/m h/m 400

30°

3307

(η) 0,64 2x15°

90°

5 2260

90° Ø/m h/m LUX

60°

BZ 1

1 40335

0.52

1.33

1500

16

35W

0.22

(η) 0,75 2x8°

60°

cd/Klm

445

90° Ø/m h/m

60°

30°

5

(η) 0,75 2x8°

90°

MT-CMH / G12b ELITE

0.92

1.31

1500

30°

696

0.26 60°

90°

MT-CMH / G12b ELITE

4

90° Ø/m h/m LUX 1500

cd/Klm

0.74

(η) 0,75 2x 7°

60°

30°

3 1237

90° Ø/m h/m

90°

MT-CMH / G12b ELITE

2 2784

0.55

1.12

2000

30°

0.37

(η) 0,76 2x6°

90°

MT-CMH / G12 ELITE

1 11137

90° Ø/m h/m LUX 2000

30°

LUX

0.18

(η) 0,76 2x 6°

90°

MT-CMH / G12 ELITE

20W

90° Ø/m h/m

90°

MT-CMH / G12 ELITE

3306

(η) 0,61 2x 5°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

1.45

0.31

12173

2

2.89

0.61

3043

3

4.34

0.92

1353

4

5.79

1.23

761

5

7.23

1.53

487


RE IOS Photometric data 99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

NARROW

MEDIUM

MEDIUM-WIDE

WIDE

WALL WASHER MIRA

ø 130 100

11310 / 13250 20W

BZ1 2000 60°

60° 6000

30°

20W

90° Ø/m h/m LUX

90°

MT-CMH / G12 ELITE

11311 / 13251

(η) 0,89 2x 7°

10000 0°

30°

0.25

1 15578

0.49

2 3894

0.74

3 1731

0.99

4

974

1.23

5

623

BZ1

20W

90° Ø/m h/m

90° 800 60°

60° 2400

30°

11318

(η) 0,84 2x11°

4000 0°

30°

LUX

0.39

1 6854

0.78

2 1714

1.16

3

762

1.55

4

428

1.94

5

274

BZ 1

90° Ø/m h/m

90° 600 60°

60° 1800

30°

3000 0°

BZ 1

35W 35001

BZ 1

(η) 0,89 2x7° 2000

MT-CMH / G12 ELITE

60°

60° 6000

30°

10000 0°

3838

3889

1706

2188

959

50W

90° Ø/m h/m

90°

8750

1400

50W

15352

30°

LUX

0.25

1 47251

0.49

2 11813

0.74

3 5250

0.99

4 2953

1.23

500

1500 30°

(η) 0,84 2x11° 900

60°

60° 2700

30°

5 1890

50W

90° Ø/m h/m

90°

4500 0°

30°

LUX

0.39

1 20725

0.78

2 5181

1.16

3 2303

1.55

4 1295

1.94

BZ 1

60° 1500

2500 0°

MT-CMH / G12 ELITE

100W

BZ 1

(η) 0,80 2x8° 1500

MT-CMH / G12 ELITE

60°

60° 4500

30°

13351

6476

5934

2878

3338

1619

2136

1036

100W

90° Ø/m h/m

90°

7500 0°

30°

150W

1 59187

0.54

2 14797

0.80

3 6576

1.07

4 3699

BZ 1

(η) 0,78 2x11° 100W 90° Ø/m h/m

90° 700 60°

60° 2100

30°

5 2367

2x7°

3500 0°

150W

Ø/m h/m

MT-CMH / G12 ELITE

LUX

0.27

1.34

25905

30°

LUX

0.41

1 31919

0.81

2 7980

1.22

3 3547

1.62

4 1995

2.03

Ø/m h/m

LUX

0.25

1 82513

0.41

1 43527

0.50

2 20628

0.81

2 10882

0.75

3 9168

1.22

3 4836

1.01

4 5157

1.62

4 2720

1.26

5 3301

2.03

5 1741

288

2.45

5

184

2500 0°

30°

60°

60° 1500

2500 0°

BZ 1

30°

60° 750

1250 0°

30°

60° 1500

2500 0°

30°

451

3

201

3.76

4

113

4.71

5

72

452

2.01

4

583

255

373

50W LUX

0.50

1 12595

1.00

2 3149

1.51

3 1399

2.01

4 5

787

400 60°

60° 1200

30°

4072 1018

BZ 1

(η) 0,84 2x25° 90° Ø/m h/m

90° 250

2000 0°

60°

60° 750

30°

504

1250 0°

30°

50W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

LUX

1.88

2 1374

2.82

3

611

3.76

4

344

4.70

5

1200

60°

60° 1200

2000 0°

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

LUX

7914

2 4399

1979

1.54

3 1955

879

2.05

4 1100

495

2.57

5

704

317

2000 0°

(η) 0,79 2x24° 100W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

0.50

1 23833

0.99

2 5958

1.49

3 2648

1.98

4 1490 5

BZ 1

90° Ø/m h/m

90° 250 60°

60° 750

30°

953

1250 0°

30°

0.90

1 10887

1.80

2 2722

2.70

3 1210

3.60

4

680

1200

60°

60°

2x24° 150W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

Ø/m h/m

90°

LUX

0.50

1 32500

0.90

1 14846

0.99

2 8215

1.80

2 3711

1.49

3 3166

2.70

3 1650

1.98

4 2031

3.60

4

928

2.48

5 1300

4.51

5

594

30°

267

4

0.78

6.62

150

5

0.98

8.27

96

35W

60° 1200

2000 0°

30°

LUX

1

0.20

1.65

5455

2

0.39

3.31

1364

3

0.59

4.96

606

4

0.78

6.62

341

5

0.98

8.27

218

50W 0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.20

1.65

7364

2

0.39

3.31

1841

3

0.59

4.96

818

4

0.78

6.62

460

5

0.98

8.27

295

70W 0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.19

1.66

10840

2

0.39

3.32

2710

3

0.58

4.97

1204

4

0.78

6.63

677

5

0.98

8.29

434

100W 0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.19

1.66

14982

2

0.39

3.32

3745

3

0.58

4.97

1665

4

0.78

6.63

936

5

0.97

8.29

599

150W

90° h/m

60°

0°-180° 90°-270°

(η) 0,81

400

30°

601

4.96

(η) 0,81

1200

435

5

30°

400

30°

3.31

0.59

90° h/m

90°

2000 0°

4.51

LUX

LUX

0.39

3

(η) 0,83

60°

1.03

LUX

30°

400 60°

30°

2

90° h/m

90°

1 17598

2404

(η) 0,82

400

30°

1.65

90° h/m

90°

220

70W

30°

LUX

0.20

(η) 0,82

60°

163

1 5498

30°

400 60°

30°

20W 0°-180° 90°-270°

1

90° h/m

2000 0°

0.94

(η) 0,80 90° h/m

90°

90°

3 1037

5

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

2 2334

90° Ø/m h/m

60°

2

2.82

1.51

2.48

500

1.88

LUX

(η) 0,67 2x14° 150W

90°

1 1805

1 9334

90° Ø/m h/m 500

60°

LUX

0.94

35W

(η) 0,67 2x14° 100W

90°

20W

90° Ø/m h/m 250

30°

11313

(η) 0,82 2x25°

1.00

0.51 60°

BZ 1

30°

4

2.51

1500

30°

1.96

90° Ø/m h/m

60°

5 1277

(η) 0,78 2x11° 150W

LUX

30°

500

30°

511

(η) 0,74 2x14°

90°

53406

3

90° Ø/m h/m

60°

30°

2 1150

2.51

500

BZ 1

70W

30°

90°

1.47

(η) 0,73 2x14°

90°

829

5

2500 0°

LUX

0.98

0.50 60°

BZ1

1 4601

90° Ø/m h/m

60°

614

BZ 1

30°

20W

0.49

(η) 0,73 2x14°

90°

MT-CMH / G12 ELITE

11312 / 13252

(η) 0,73 2x14°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.19

1.,66

20430

2

0.39

3.32

5107

3

0.58

4.97

2270

4

0.78

6.63

1277

5

0.97

8.29

817

ø 130 100

13250 60W

BZ1

90° Ø/m h/m

90° 1000

QT-14 / G9

60°

60° 3000

30°

cd/Klm

75W QT-14 / G9

13251

(η) 0,74 2x 8°

5000 0°

30°

60W

BZ1

LUX

90°

0.28

1 3514

0.56

2

878

0.85

3

390

1.13

4

220

1.41

5

2x 8°

141

75W

Ø/m h/m

LUX

90° Ø/m h/m 500

60°

60° 1500

30°

cd/Klm

13252

(η) 0,72 2x11°

2500 0°

30°

60W

BZ1

LUX

90°

0.40

1 1526

0.80

2

382

1.20

3

170

1.60

4

95

2.01

5

2x11°

61

75W

Ø/m h/m

LUX

(η) 0,75 2x25°

60°

LUX

0.94

1

619

1.87

2

155

2.81

3

69

3.74

4

39

4.68

5

25

60° 600

30°

cd/Klm

1000 0°

60W

90° Ø/m h/m 200

30°

2x25°

75W

Ø/m h/m

LUX

0.28

1 4892

0.40

1 2127

0.94

1

863

0.56

2 1223

0.80

2

532

1.87

2

216

0.85

3

544

1.20

3

236

2.81

3

96

1.13

4

306

1.60

4

133

3.74

4

54

1.41

5

196

2.01

5

85

4.68

5

35

17


RE LED Luce

RE LED Luce The RE IOS interchangeable optical system used in combination with the best high power LED diodes 2009 saw the birth of the RE LED Luce system. The availability of high power white light LEDs prompted Fabio Reggiani to create RE LED Luce, 18

an extraordinary light source in which the performance of the best diodes selected by Reggiani is enhanced by the exclusive RE IOS system technology. The LED Luce system, driving force behind the evolution in Reggiani technology, integrates the best high power, white light LEDs in exclusive luminaire bodies, complete with the

extraordinary characteristics of RE IOS. The result? Extremely high efďŹ ciency both in terms of optics and energy, instant interchangeability, a full range of light beams and reduced installation costs.


RE IOS technology and the advent of the LED The natural evolution of IOS came with the advent of the LED. The introduction of plastics (polycarbonates) has made it possible to produce reflectors with shapes and profiles better suited to the demands of new light sources — flat instead of spheroidal, arranged

on a plane rather than at the center of a volume. This is because plastics are more ductile than aluminium and glass. Again, in this case, the search for reflector material has been at the core of REGGIANI technological innovation. And our choice has gone to: polycarbonate, stabilized up to a temperature of 140°C, highly reflective metallization to achieve

efficiency of up to 90%; exclusive scratch resistant protective coating with vitrified, clear, high transmission shield surfaces (light transmission 95-97%); yellowingfree and antistatic material.

19


RE LED Luce

The RE LED Luce system, the driving force behind the evolution in RE Lighting philosophy, incorporates the best high power, white light LEDs into the exclusive luminaire bodies that use interchangeable IOS optics. These are low-energy, maintenance-free diodes with the following features: 3000K and 4000K; 3, 6, 7, 10, 14, 26, 32, 33, 39 and 46 W; high color 20

rendering index, never below CRI 82; lifespan over 50,000 hours (maintaining 70/80% of the initial luminous flux). RE LED Luce technology The perfect combination of a high performance LED Luce, an optimized heat sink, efficient optics and a high-end driver: this is the RE LED Luce system.

LED The choice of LED as light source for LED Luce is based on two basic concepts: to guarantee the best light emission and to keep light quality specifications (CCT and CRI) within the limits established at the source, always at 3 Step MacAdam or less.


HEAT SINK Thermal simulations and laboratory tests performed according to standard IEC-60598-1 on luminaires have enabled Reggiani to create passive heat sinks in aluminium, units that ensure perfectly efficient, long-lasting LEDs under the standard operating conditions.

OPTICS LED Luce shares the excellent design and materials of IOS, and its optical compartments offer the same interchangeability and extraordinary efficiency, resulting in more light for the same energy. CONTROL GEAR TECHNOLOGY High efficiency, constant current drivers provide real energy savings and guarantee a lifespan of 50,000 hours.

GROUP

REGGIANI QUALITY REGGIANI LED Luce luminaires are certified as “EXEMPT GROUP” as per EN 62471:2008. This means that RE LED Luce products are safe in any operating environment, with no limitations whatsoever. Once again, along with the high

quality of the materials used, REGGIANI research and innovation has achieved qualitatively evolved, efficient products that are safe.

21


RE LED Luce REGGIANI LED LUCE The good Light Efficient and safe lighting with no photobiological hazard in compliance with the EN 62471:2008 safety standard. Once again, research and innovation, combined with top quality materials have enabled Reggiani to construct a top quality, efficient and safe, cutting-edge luminaire. In recent years, the development of LED technology has definitely revolutionised the lighting market. Power LEDs with their high luminous emission mean this technology can be used not just for indicator lamps but also for lighting. The result is a varied but particularly confused supply on the market and if it is not backed by suitable information, users may be driven to purchase low-efficiency products or luminaires that may present photobiological hazard. IEC and CIE have worked together on the following safety standard: EN62471 (IEC62471) Photobiological safety of lamps and lamp systems. As a result, the products that incorporate LEDs and that fall within the Low Voltage Directive field of application must also satisfy the requirements set out in this standard, including classification of the RISK GROUP (non-compliant products issued onto the market will not be certified with the CE mark, making them unmarketable and the system using them noncompliant) For the photobiological parameters (e.g. risk of photochemical retinal damage) of each risk group, wavelengthweighted emission limits have been defined as a basis for classification. The individual risk groups are defined as follows: • Exempt Group 0 : Luminaires present no photobiological hazard. • Risk Group 1: Luminaires present no hazard due to normal behavioural limitations of a person on exposure to a light source. • Risk Group 2: Luminaires present no hazard due to the aversion response to very bright light sources or due to thermal discomfort. • Risk Group 3: Luminaires present a hazard even for momentary or brief exposure. Use in general lighting service is not allowed.

22


RE LED LUCE - SUMMARY TABLE OF TECHNICAL SPECIFICATIONS

Actual LED wattage

ID abbreviation

kelvin

SDCM 3 (Binning) K Tolerance

CRI

Lumens

lm/watt LED

3W LED

2.3W

WW NN

3000K 4000K

SDCM 3

+/- 50K

85 85

180 197

78.3 85.7

3W

60,0 65,7

Exempt Group 0 Exempt Group 0

6W LED

6.1W

HQ WW NN

3000K 3000K 4000K

SDCM 3

+/- 50K

90 85 85

335 425 485

54.7 69.4 79.2

7,5W

44,7 56,7 64,7

Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0

7W LED

6.8W

HQ WW NN

3000 3000 4000

SDCM 3

+/- 50K

93 83 83

650 810 860

95.6 119.1 126.5

9,5W

68,4 85,3 90,5

Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0

10W LED

9.3W

HQ WW NN

3000 3000 4000

SDCM 3

+/- 50K

90 83 83

735 980 1000

79.0 105.4 107.5

12,0W

61,3 81,7 83,3

Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0

14W LED

13.7W

HQ WW NN CC

3000 3000 4000 5000

SDCM 3

+/- 50K

90 85 85 65

860 995 1100 1315

62.8 72.6 80.3 96.0

15,6W

55,1 63,8 70,5 84,3

Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0

2 x 14W LED

27.4W

HQ WW NN CC

3000 3000 4000 5000

SDCM 3

+/- 50K

90 85 85 65

1720 1990 2200 2630

62.8 72.6 80.3 96.0

30,6W

56,2 65,0 71,9 85,9

Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0

4 x 14W LED

54.8W

HQ WW NN CC

3000 3000 4000 5000

SDCM 3

+/- 50K

90 85 85 65

3440 3980 4400 5260

62.8 72.6 80.3 96.0

59,0W

58,3 67,5 74,6 89,2

Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0

26W LED

25.9W

HQ WW NN

3000 3000 4000

SDCM ‹3

+/- 40K

94 85 84

2070 2408 2535

79.9 93.0 97.9

27,7W

74,7 86,9 91,5

Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0

32W LED

31.7W

HQ WW NN

3000 3000 4000

SDCM ‹3

+/- 40K

94 85 84

2420 2817 2980

76.3 88.9 94.0

33,5

72,2 84,1 89,0

Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0

33W LED

33,3W

HQ WW NN

3000K 3000K 4000K

SDCM ‹3

+/- 50K

97 82 85

2710 3550 3560

81,4 106,6 106,9

37,0W

73,2 95,9 96,2

Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0

39W LED

38.6W

HQ WW NN

3000 3000 4000

SDCM 3

+/- 50K

97 82 82

2970 3955 4295

75.2 102.5 108.7

41,0W

72,4 96,5 104,8

Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0

HQ

3000K

97

3350

72,4

66,3

Exempt Group 0

46W LED

46,3W

WW

3000K

SDCM 3

+/- 50K

82

4450

96,2

50,5W

88,1

Exempt Group 0

NN

4000K

85

4570

98,8

90,5

Exempt Group 0

103.6W

HQ WW NN

3000K 3000K 4000K

SDCM ‹3

+/- 40K

94 85 84

8280 9632 10140

79.9 93.0 97.9

111,0W

74,6 86,8 91,4

Exempt Group 0 Exempt Group 0 Exempt Group 0

MiLED - 8W LED

7,7W

WW NN

3000K 4000K

SDCM ‹3

+/- 50K

85 85

854 950

110,9 123,4

8,6W

99,0 110,2

Exempt Group 0

MiLED -16W LED

16,2W

WW NN

3000K 4000K

SDCM ‹3

+/- 50K

85 85

1590 1770

98,1 109,3

18,1W

87,6 97,6

Exempt Group 0

MiLED -12W LED

12,3W

WW NN

3000K 4000K

SDCM ‹3

+/- 50K

85 85

1300 1490

105,7 121,1

13,8W

94,4 108,2

Exempt Group 0

MiLED -25W LED

25,6W

WW NN

3000K 4000K

SDCM ‹3

+/- 50K

85 85

2470 2810

96,5 109,8

28,7W

86,1 98,0

Exempt Group 0

MiLED -15W LED

15,6W

WW NN

3000K 4000K

SDCM ‹3

+/- 50K

85 85

1740 1940

111,5 124,4

17,5W

99,6 111,0

Exempt Group 0

MiLED -32W LED

32,2W

WW NN

3000K 4000K

SDCM ‹3

+/- 50K

85 85

3080 3465

95,7 107,6

36,1W

85,4 96,1

Exempt Group 0

4 x 26W LED

Power Risk group lm/watt consumption (photobiological hazard) LED + Driver LED + Driver according to EN 62471:2008

LED efficiency is improving all the time due to rapid technological developments. The light emission parameters of the LEDs in the table refer to the specifi cations declared by their manufacturer in March 2012.

23


RE LED Luce Photometric data

The Reggiani LED Luce system The LED LUCE system integrates the best high power, white light LEDs in exclusive luminaire bodies, complete with the extraordinary characteristics of Reggiani IOS (the IOS system is based on optics with a luminous effi ciency of up to 90%) – they are instantly interchangeable and have very high optical and energy effi ciency, a full range of beams and lower installation costs.

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

35005

35006

35007

3W WW LED LUCE (3W 180lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,79 2x 8°

90°

3W

BZ 1

90° Ø/m h/m

LUX

90°

0.26

1

578

0.53

2

144

0.79

3

64

1.06

4

36

1.32

5

23

700 60°

60° 2100

30°

3500 0°

30°

(η) 0,83 2x15°

3W

BZ 1

90° Ø/m h/m

LUX

90°

0.52

1

318

1.04

2

79

1.56

3

35

2.08

4

20

2.60

5

13

400 60°

60° 1200

30°

30°

2000 0°

(η) 0,78 2x24°

60°

LUX

0.87

1

176

1.75

2

44

2.62

3

20

3.50

4

11

4.37

5

7

60° 750

30°

1250 0°

3W

90° Ø/m h/m 250

30°

NN LED LUCE (3W 197lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,79 2x 8°

90°

3W

BZ 1

90° Ø/m h/m

LUX

90°

0.26

1

632

0.53

2

158

700 60°

60° 2100

30°

3500 0°

30°

0.79

3

70

1.06

4

40

1.32

5

(η) 0,83 2x15°

3W

BZ 1

90° Ø/m h/m

LUX

90°

0.52

1

348

1.04

2

87

400 60°

60° 1200

30°

25

30°

2000 0°

1.56

3

39

2.08

4

22

2.60

5

(η) 0,78 2x24°

60°

LUX

0.87

1

193

1.75

2

48

2.62

3

21

3.50

4

12

4.37

5

8

60° 750

30°

14

1250 0°

3W

90° Ø/m h/m 250

30°

6W HQ LED LUCE (6W 335lm 3000K CRI 90) BZ 1

(η) 0,79 2x 8° 90° Ø/m h/m

90° 700 60°

60° 2100

30°

3500 0°

30°

6W

BZ 1

LUX

90°

0.26

1 1075

0.53

2

269

0.79

3

119

1.06

4

67

1.32

5

43

(η) 0,83 2x15°

6W

BZ 1

90° Ø/m h/m

LUX

90°

0.52

1

591

1.04

2

148

1.56

3

66

2.08

4

37

2.60

5

24

400 60°

60° 1200

30°

30°

2000 0°

(η) 0,78 2x24°

60°

LUX

0.87

1

328

1.75

2

82

2.62

3

36

3.50

4

21

4.37

5

13

60° 750

30°

1250 0°

6W

90° Ø/m h/m 250

30°

WW LED LUCE (6W 425lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,79 2x 8° 90° Ø/m h/m

90° 700 60°

60° 2100

30°

3500 0°

30°

6W

BZ 1

LUX

90°

0.26

1 1364

0.53

2

341

0.79

3

152

1.06

4

85

1.32

5

(η) 0,83 2x15°

6W

BZ 1

90° Ø/m h/m

LUX

90°

0.52

1

750

1.04

2

187

400 60°

60° 1200

30°

55

2000 0°

30°

1.56

3

83

2.08

4

47

2.60

5

(η) 0,78 2x24°

60°

LUX

0.87

1

416

1.75

2

104

2.62

3

46

3.50

4

26

4.37

5

17

60° 750

30°

30

1250 0°

6W

90° Ø/m h/m 250

30°

NN LED LUCE (6W 485lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,79 2x 8° 90° Ø/m h/m

90° 700 60°

60° 2100

30°

24

3500 0°

30°

6W

BZ 1

LUX

90°

0.26

1 1556

0.53

2

389

0.79

3

173

1.06

4

97

1.32

5

62

(η) 0,83 2x15°

6W

BZ 1

90° Ø/m h/m

LUX

90°

0.52

1

856

1.04

2

214

1.56

3

95

2.08

4

53

2.60

5

34

400 60°

60° 1200

30°

2000 0°

30°

(η) 0,78 2x24°

LUX

0.87

1

475

1.75

2

119

2.62

3

53

3.50

4

30

4.37

5

19

250 60°

60° 750

30°

1250 0°

6W

90° Ø/m h/m

30°


RE LED Luce Photometric data

35005

35006

35007

7W HQ LED LUCE (7W 650lm 3000K CRI 93) BZ 1

(η) 0,79 2x 8° 90° Ø/m h/m

90° 700 60°

60° 2100

30°

3500 0°

30°

7W

BZ 1

LUX

90°

0.26

1 2086

0.53

2

521

0.79

3

232

1.06

4

130

1.32

5

83

(η) 0,83 2x15° 90° Ø/m h/m 400

60°

60° 1200

30°

30°

2000 0°

7W

BZ 1

LUX

90°

0.52

1 1147

1.04

2

287

1.56

3

127

2.08

4

72

2.60

5

46

(η) 0,78 2x24°

60°

LUX

0.87

1

637

1.75

2

159

2.62

3

71

3.50

4

40

4.37

5

25

60° 750

30°

1250 0°

7W

90° Ø/m h/m 250

30°

WW LED LUCE (7W 810lm 3000K CRI 83) BZ 1

(η) 0,79 2x 8° 90° Ø/m h/m

90° 700 60°

60° 2100

30°

3500 0°

30°

7W

BZ 1

LUX

90°

0.26

1 2599

0.53

2

650

0.79

3

289

1.06

4

162

1.32

5

(η) 0,83 2x15° 90° Ø/m h/m 400

60°

60° 1200

30°

104

30°

2000 0°

7W

BZ 1

LUX

90°

0.52

1 1429

1.04

2

357

1.56

3

159

2.08

4

89

2.60

5

(η) 0,78 2x24°

LUX

0.87

1

793

1.75

2

198

2.62

3

88

3.50

4

50

4.37

5

32

250 60°

60° 750

30°

57

1250 0°

7W

90° Ø/m h/m

30°

NN LED LUCE (7W 860lm 4000K CRI 83) BZ 1

(η) 0,79 2x 8° 90° Ø/m h/m

90° 700 60°

60° 2100

30°

3500 0°

30°

7W

BZ 1

LUX

90°

0.26

1 2760

0.53

2

690

0.79

3

307

1.06

4

172

1.32

5

(η) 0,83 2x15° 90° Ø/m h/m 400

60°

60° 1200

30°

110

30°

2000 0°

7W

BZ 1

LUX

90°

0.52

1 1517

1.04

2

379

1.56

3

169

2.08

4

95

2.60

5

(η) 0,78 2x24°

60°

LUX

0.87

1

842

1.75

2

211

2.62

3

94

3.50

4

53

4.37

5

34

60° 750

30°

61

1250 0°

7W

90° Ø/m h/m 250

30°

10 W HQ LED LUCE (10W 735lm 3000K CRI 90) BZ 1

(η) 0,79 2x 8° 700

60°

60° 2100

30°

10W

90° Ø/m h/m

90°

3500 0°

30°

LUX

0.26

1 2358

0.53

2

590

0.79

3

262

1.06

4

147

1.32

5

94

BZ 1

(η) 0,83 2x15° 400

60°

60° 1200

30°

10W

90° Ø/m h/m

90°

30°

2000 0°

LUX

0.52

1 1297

1.04

2

324

1.56

3

144

2.08

4

81

2.60

5

52

BZ 1

(η) 0,78 2x24°

90°

LUX

0.87

1

720

1.75

2

180

2.62

3

80

3.50

4

45

4.38

5

29

250 60°

60° 750

30°

1250 0°

10W

90° Ø/m h/m

30°

WW LED LUCE (10W 980lm 3000K CRI 83) BZ 1

(η) 0,79 2x 8° 700

60°

0.26 60°

2100 30°

10W

90° Ø/m h/m

90°

3500 0°

30°

LUX

2

786

0.79

3

349

1.06

4

197

5

(η) 0,83 2x15° 400

0.52

60°

60° 1200

30°

126

10W

90° Ø/m h/m

90°

1 3145

0.53

1.32

BZ 1

30°

2000 0°

LUX

2

432

1.56

3

192

2.08

4

108

5

(η) 0,78 2x24°

90°

1 1729

1.04

2.60

BZ 1

LUX

0.87

1

960

1.75

2

240

2.62

3

107

3.50

4

60

4.38

5

38

250 60°

60° 750

30°

69

1250 0°

10W

90° Ø/m h/m

30°

NN LED LUCE (10W 1000lm 4000K CRI 83) BZ 1

(η) 0,79 2x 8° 700

60°

60° 2100

30°

10W

90° Ø/m h/m

90°

3500 0°

30°

LUX

0.26

1 3209

0.53

2

802

0.79

3

357

1.06

4

201

1.32

5

128

BZ 1

(η) 0,83 2x15° 400

60°

60° 1200

30°

10W

90° Ø/m h/m

90°

2000 0°

30°

LUX

0.52

1 1764

1.04

2

441

1.56

3

196

2.08

4

110

2.60

5

71

BZ 1

(η) 0,78 2x24°

90°

60°

LUX

0.87

1

979

1.75

2

245

2.62

3

109

3.50

4

61

4.38

5

39

60° 750

30°

1250 0°

10W

90° Ø/m h/m 250

30°

25


RE LED Luce Photometric data IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

35050

35049

35051

35052

35053

35054

14 W HQ LED LUCE (14W 860lm 3000K CRI 90) BZ 1

(η) 0,83 2x 6° 2500

60°

60° 7500

30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

12500 0°

30°

LUX

0.20

1 8791

0.39

2 2198

0.59

3

977

0.78

4

549

0.98

5

352

BZ 1

(η) 0,81 2x 8° 1500

60°

60° 4500

30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

30°

7500 0°

LUX

0.28

1 4988

0.56

2 1247

0.84

3

554

1.12

4

312

1.39

5

200

BZ 1

(η) 0,82 2x11° 800

60°

60° 2400

30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

4000 0°

30°

LUX

0.38

1 3043

0.77

2

761

1.15

3

338

1.53

4

190

1.91

5

122

BZ 1

(η) 0,82 2x15° 600

60°

60° 1800

30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0.53

1 2103

1.06

2

526

1.59

3

234

2.11

4

131

2.64

5

84

BZ 1

(η) 0,81 2x26°

90°

60°

LUX

0.97

1

862

1.95

2

216

2.92

3

96

3.89

4

54

4.87

5

34

60° 750

30°

1250 0°

14W

90° Ø/m h/m 250

30°

BZ 1

(η) 0,69 250

60°

60° 750

30°

14W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

1.62

0.36

876

2

3.24

0.71

219

3

4.86

1.07

97

4

6.48

1.42

55

5

8.10

1.78

35

WW LED LUCE (14W 995lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,83 2x 6° 2500

60°

0.20 60°

7500 30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

12500 0°

30°

LUX

BZ 1

1 10171

0.39

2 2543

0.59

3 1130

0.78

4

636

0.98

5

407

(η) 0,81 2x 8° 1500

0.28

60°

60° 4500

30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

30°

7500 0°

LUX

BZ 1

1 5771

0.56

2 1443

0.84

3

641

1.12

4

361

1.39

5

231

(η) 0,82 2x11° 800

60°

0.38 60°

2400 30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

4000 0°

30°

LUX

BZ 1

1 3520

0.77

2

880

1.15

3

391

1.53

4

220

1.91

5

141

(η) 0,82 2x15° 600

60°

0.53 60°

1800 30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

BZ 1

1 2433

1.06

2

608

1.59

3

270

2.11

4

152

2.64

5

97

(η) 0,81 2x26°

90°

LUX

0.97

998

250 60°

60° 750

30°

1250 0°

14W

90° Ø/m h/m

30°

1

1.95

2

249

2.92

3

111

3.89

4

62

4.87

5

40

BZ 1

(η) 0,69 250

60°

60° 750

30°

14W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

1.62

0.36

1014

2

3.24

0.71

253

3

4.86

1.07

113

4

6.48

1.42

63

5

8.10

1.78

41

NN LED LUCE (14W 1100lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,83 2x6° 2500

60°

60° 7500

30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

12500 0°

30°

LUX

0,20

1 11244

0,39

2 2811

0,59

3 1249

0,78

4

0,98

5

703

BZ 1

(η) 0,81 2x8° 1500

60°

60° 4500

30°

450

14W

90° Ø/m h/m

90°

30°

7500 0°

LUX

0,28

1 6380

0,56

2 1595

0,84

3

709

1,12

4

399

1,39

5

BZ 1

(η) 0,82 2x11° 800

60°

60° 2400

30°

255

14W

90° Ø/m h/m

90°

4000 0°

30°

LUX

0,38

1 3892

0,77

2

973

1,15

3

432

1,53

4

243

1,91

5

BZ 1

(η) 0,81 2x15° 600

60°

60° 1800

30°

156

14W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0,53

1 2690

1,06

2

673

1,59

3

299

2,11

4

168

2,64

BZ 1

60°

60° 750

30°

14W

90° Ø/m h/m 250

108

5

(η) 0,81 2x26°

90°

1250 0°

30°

LUX

0,97

1 1103

1,95

2

276

2,92

3

123

3,89

4

69

4,87

BZ 1

60°

60° 750

30°

14W

90° h/m 250

44

5

(η) 0,69

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0,36

1,62

1120

2

0,71

3,24

280

3

1,07

4,86

124

4

1,42

6,48

70

5

1,78

8,10

45

CC LED LUCE (14W 1315lm 5000K CRI 65) BZ 1

(η) 0,83 2x 6° 2500

60°

60° 7500

30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

12500 0°

30°

LUX

0.20

1 13442

0.39

2 3360

0.59

3 1494

0.78

4

840

0.98

5

538

BZ 1

(η) 0,81 2x 8° 1500

60°

60° 4500

30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

30°

7500 0°

LUX

0.28

1 7627

0.56

2 1907

0.84

3

847

1.12

4

477

1.39

5

305

BZ 1

(η) 0,82 2x11° 800

60°

60° 2400

30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

4000 0°

30°

LUX

0.38

1 4652

0.77

2 1163

1.15

3

517

1.53

4

291

1.91

5

186

BZ 1

(η) 0,82 2x15° 600

60°

60° 1800

30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0.53

1 3216

1.06

2

804

1.59

3

357

2.11

4

201

2.64

5

129

BZ 1

(η) 0,81 2x26° 250

60°

60° 750

30°

14W

90° Ø/m h/m

90°

1250 0°

30°

LUX

0.97

1 1319

1.95

2

330

2.92

3

147

3.89

4

82

4.87

5

53

BZ 1

(η) 0,69 250

60°

60° 750

30°

14W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

1.62

0.36

1339

2

3.24

0.71

335

3

4.86

1.07

149

4

6.48

1.42

84

5

8.10

1.78

54

26 W HQ LED LUCE (26W 2070lm 3000K CRI 94) BZ 1

(η) 0,82 2x6° 2500

60°

60° 7500

30°

26W

90° Ø/m h/m

90°

12500 0°

30°

LUX

0.20

1 21804

0.40

2 5451

0.60

3 2423

0.79

4 1363

0.99

5

BZ 1

(η) 0,80 2x8° 1500

60°

60° 4500

30°

872

26W

90° Ø/m h/m

90°

30°

7500 0°

LUX

0.28

1 14335

0.55

2 3584

0.83

3 1593

1.10

4

1.38

5

896

BZ 1

(η) 0,81 2x10° 800

60°

60° 2400

30°

573

26W

90° Ø/m h/m

90°

4000 0°

30°

LUX

0.37

1 7421

0.74

2 1855

1.11

3

825

1.49

4

464

1.86

5

BZ 1

(η) 0,81 2x14° 600

60°

60° 1800

30°

297

26W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0.52

1 5162

1.03

2 1291

1.55

3

574

2.07

4

323

2.59

5

BZ 1

(η) 0,80 2x26° 250

60°

60° 750

30°

206

26W

90° Ø/m h/m

90°

1250 0°

30°

LUX

0.96

1 2063

1.92

2

516

2.87

3

229

3.83

4

129

4.79

5

BZ 1

(η) 0,72 250

60°

60° 750

30°

83

26W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.36

1.61

2270

2

0.72

3.23

568

3

1.07

4.84

252

4

1.43

6.46

142

5

1.79

8.07

91

WW LED LUCE (26W 2408lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,82 2x6° 2500 60°

60° 7500 30°

26W

90° Ø/m h/m

90°

12500 0°

30°

LUX

0.20

1 25364

0.40

2 6341

0.60

3 2818

0.79

4 1585

0.99

5 1015

BZ 1

(η) 0,80 2x8° 1500 60°

60° 4500 30°

26W

90° Ø/m h/m

90°

30°

7500 0°

LUX

0.28

1 12323

0.55

2 3081

0.83

3 1369

1.10

4

770

1.38

5

493

BZ 1

(η) 0,81 2x10° 800 60°

60° 2400 30°

26W

90° Ø/m h/m

90°

4000 0°

30°

LUX

0.37

1 8633

0.74

2 2158

1.11

3

959

1.49

4

540

1.86

5

345

BZ 1

(η) 0,81 2x14° 600 60°

60° 1800 30°

26W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0.52

1 6005

1.03

2 1501

1.55

3

667

2.07

4

375

2.59

5

240

BZ 1

(η) 0,80 2x26° 250 60°

60° 750 30°

26W

90° Ø/m h/m

90°

1250 0°

30°

LUX

0.96

1 2399

1.92

2

600

2.87

3

267

3.83

4

150

4.79

5

96

BZ 1

(η) 0,72 250

60°

60° 750

30°

26W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.36

1.61

2641

2

0.72

3.23

660

3

1.07

4.84

293

4

1.43

6.46

165

5

1.79

8.07

106

NN LED LUCE (26W 2535lm 4000K CRI 84) BZ 1

(η) 0,82 2x6° 2500

60°

0.20 60°

7500 30°

26

26W

90° Ø/m h/m

90°

12500 0°

30°

LUX

2 6676

0.60

3 2967

0.79

4 1669 5 1068

(η) 0,80 2x8° 1500

60°

0.28 60°

4500 30°

26W

90° Ø/m h/m

90°

1 26702

0.40

0.99

BZ 1

7500 0°

30°

LUX

2 3773

0.83

3 1677

1.10

4 5

943 604

(η) 0,81 2x10° 800

60°

0.37 60°

2400 30°

26W

90° Ø/m h/m

90°

1 15091

0.55

1.38

BZ 1

4000 0°

30°

LUX

2 2272

1.11

3 1010

1.49

4 5

568 364

(η) 0,81 2x14° 600

60°

0.52 60°

1800 30°

26W

90° Ø/m h/m

90°

1 9088

0.74

1.86

BZ 1

3000 0°

30°

LUX

2 1580

1.55

3

702

2.07

4

395

5

253

(η) 0,80 2x26° 250

60°

0.96 60°

750 30°

26W

90° Ø/m h/m

90°

1 6322

1.03

2.59

BZ 1

1250 0°

30°

LUX

2

631

2.87

3

281

3.83

4

158

5

101

(η) 0,72 250

60°

60° 750

30°

26W

90° h/m

90°

1 2526

1.92

4.79

BZ 1

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.36

1.61

2780

2

0.72

3.23

695

3

1.07

4.84

309

4

1.43

6.46

174

5

1.79

8.07

111


RE LED Luce Photometric data

35050

35049

35051

35052

35053

35054

32 W HQ LED LUCE (32W 2420lm 3000K CRI 94) BZ 1

(η) 0,82 2x6° 2500

60°

60° 7500

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

12500 0°

30°

LUX

0.20

1 25491

0.40

2 6373

0.60

3 2832

0.79

4 1593

0.99

5 1020

BZ 1

(η) 0,80 2x8° 1500

60°

60° 4500

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

30°

7500 0°

LUX

0.28

1 14407

0.55

2 3602

0.83

3 1601

1.10

4

900

1.38

5

576

BZ 1

(η) 0,81 2x10° 800

60°

60° 2400

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

4000 0°

30°

LUX

0.37

1 8676

0.74

2 2169

1.11

3

964

1.49

4

542

1.86

5

347

BZ 1

(η) 0,81 2x14° 600

60°

60° 1800

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0.52

1 6035

1.03

2 1509

1.55

3

671

2.07

4

377

2.59

5

241

BZ 1

(η) 0,80 2x26° 250

60°

60° 750

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

1250 0°

30°

LUX

0.96

1 2411

1.92

2

603

2.87

3

268

3.83

4

151

4.79

5

96

BZ 1

(η) 0,72 250

60°

60° 750

30°

32W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.36

1.61

2654

2

0.72

3.23

664

3

1.07

4.84

295

4

1.43

6.46

166

5

1.79

8.07

106

WW LED LUCE (32W 2817lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,82 2x6° 2500

60°

0.20 60°

7500 30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

12500 0°

30°

LUX

2 7418

0.60

3 3297

0.79

4 1855

(η) 0,80 2x8° 1500

0.28

60°

60° 4500

30°

5 1187

32W

90° Ø/m h/m

90°

1 29672

0.40

0.99

BZ 1

30°

7500 0°

LUX

2 4193

0.83

3 1863

1.10

4 1048 5

(η) 0,81 2x10° 800

60°

0.37 60°

2400 30°

671

32W

90° Ø/m h/m

90°

1 16770

0.55

1.38

BZ 1

4000 0°

30°

LUX

2 2525

1.11

3 1122

1.49

4 5

631

(η) 0,81 2x14° 600

60°

0.52 60°

1800 30°

404

32W

90° Ø/m h/m

90°

1 10099

0.74

1.86

BZ 1

3000 0°

30°

LUX

2 1756

1.55

3

781

2.07

4

439

5

(η) 0,80 2x26° 250

60°

0.96 60°

750 30°

281

32W

90° Ø/m h/m

90°

1 7025

1.03

2.59

BZ 1

1250 0°

30°

LUX

2

702

2.87

3

312

3.83

4

175

5

(η) 0,72 250

60°

60° 750

30°

112

32W

90° h/m

90°

1 2807

1.92

4.79

BZ 1

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.36

1.61

3090

2

0.72

3.23

772

3

1.07

4.84

343

4

1.43

6.46

193

5

1.79

8.07

124

NN LED LUCE (32W 2980lm 4000K CRI 84) BZ 1

(η) 0,82 2x6° 2500

60°

60° 7500

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

12500 0°

30°

LUX

0.20

1 31389

0.40

2 7847

0.60

3 3488

0.79

4 1962

0.99

BZ 1

(η) 0,80 2x8° 1500

60°

60° 4500

30°

5 1256

32W

90° Ø/m h/m

90°

30°

7500 0°

LUX

0.28

1 17740

0.55

2 4435

0.83

3 1971

1.10

4 1109

1.38

5

BZ 1

(η) 0,81 2x10° 800

60°

60° 2400

30°

710

32W

90° Ø/m h/m

90°

4000 0°

30°

LUX

0.37

1 10683

0.74

2 2671

1.11

3 1187

1.49

4

1.86

5

668

BZ 1

(η) 0,81 2x14° 600

60°

60° 1800

30°

427

32W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0.52

1 7432

1.03

2 1858

1.55

3

826

2.07

4

464

2.59

5

BZ 1

(η) 0,80 2x26° 250

60°

60° 750

30°

297

32W

90° Ø/m h/m

90°

1250 0°

30°

LUX

0.96

1 2969

1.92

2

742

2.87

3

330

3.83

4

186

4.79

5

BZ 1

(η) 0,72 250

60°

60° 750

30°

119

32W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.36

1.61

3269

2

0.72

3.23

817

3

1.07

4.84

363

4

1.43

6.46

204

5

1.79

8.07

131

33 W HQ LED LUCE (33W 2710lm 3000K CRI 97) BZ 1

(η) 0,82 2x 5° 2500

60°

60° 7500

30°

33W

90° Ø/m h/m

90°

12500 0°

30°

LUX

0.19

1 28545

0.38

2 7136

0.57

3 3172

0.76

4 1784

0.95

BZ 1

(η) 0,80 2x 8° 1500

60°

60° 4500

30°

5 1142

33W

90° Ø/m h/m

90°

30°

7500 0°

LUX

0.27

1 16133

0.54

2 4033

0.81

3 1793

1.08

4 1008

1.35

5

BZ 1

(η) 0,81 2x10° 800

60°

60° 2400

30°

645

33W

90° Ø/m h/m

90°

4000 0°

30°

LUX

0.37

1 9715

0.74

2 2429

1.11

3 1079

1.48

4

1.86

5

607

BZ 1

(η) 0,79 2x14° 600

60°

60° 1800

30°

389

33W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0.52

1 6758

1.03

2 1690

1.55

3

751

2.07

4

422

2.58

5

BZ 1

(η) 0,79 2x26° 250

60°

60° 750

30°

270

33W

90° Ø/m h/m

90°

1250 0°

30°

LUX

0.96

1 2694

1.92

2

674

2.87

3

299

3.83

4

168

4.79

5

BZ 1

(η) 0,71 250

60°

60° 750

30°

108

33W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.36

1.62

2978

2

0.72

3.23

745

3

1.08

4.85

331

4

1.43

6.46

186

5

1.79

8.08

119

WW LED LUCE (33W 3550lm 3000K CRI 82) BZ 1

(η) 0,82 2x 5° 2500

60°

60° 7500

30°

33W

90° Ø/m h/m

90°

12500 0°

30°

LUX

0.19

1 37393

0.38

2 9348

0.57

3 4155

0.76

4 2337

0.95

5 1496

BZ 1

(η) 0,80 2x 8° 1500

60°

60° 4500

30°

33W

90° Ø/m h/m

90°

30°

7500 0°

LUX

0.27

1 21134

0.54

2 5283

0.81

3 2384

1.08

4 1321

1.35

5

BZ 1

(η) 0,81 2x10° 800

60°

60° 2400

30°

845

33W

90° Ø/m h/m

90°

4000 0°

30°

LUX

0.37

1 12727

0.74

2 3182

1.11

3 1414

1.48

4

795

1.86

5

509

BZ 1

(η) 0,79 2x14° 600

60°

60° 1800

30°

33W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0.52

1 8853

1.03

2 2213

1.55

3

984

2.07

4

553

2.58

5

354

BZ 1

(η) 0,79 2x26° 250

60°

60° 750

30°

33W

90° Ø/m h/m

90°

1250 0°

30°

LUX

0.96

1 3529

1.92

2

882

2.87

3

392

3.83

4

221

4.79

5

141

BZ 1

(η) 0,71 250

60°

60° 750

30°

33W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.36

1.62

3901

2

0.72

3.23

975

3

1.08

4.85

433

4

1.43

6.46

244

5

1.79

8.08

156

NN LED LUCE (33W 3560lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,82 2x 5° 2500

60°

0.19 60°

7500 30°

33W

90° Ø/m h/m

90°

12500 0°

30°

LUX

2 9375

0.57

3 4167

0.76

4 2344 5 1500

(η) 0,80 2x 8° 1500

60°

0.27 60°

4500 30°

33W

90° Ø/m h/m

90°

1 37499

0.38

0.95

BZ 1

7500 0°

30°

LUX

2 5298

0.81

3 2355

1.08

4 1325 5

848

(η) 0,81 2x10° 800

60°

0.37 60°

2400 30°

33W

90° Ø/m h/m

90°

1 21193

0.54

1.35

BZ 1

4000 0°

30°

LUX

2 3191

1.11

3 1418

1.48

4 5

798 511

(η) 0,79 2x14° 600

60°

0.52 60°

1800 30°

33W

90° Ø/m h/m

90°

1 12763

0.74

1.86

BZ 1

3000 0°

30°

LUX

2 2220

1.55

3

986

2.07

4

555

5

355

(η) 0,79 2x26° 250

60°

0.96 60°

750 30°

33W

90° Ø/m h/m

90°

1 8878

1.03

2.58

BZ 1

1250 0°

30°

LUX

2

885

2.87

3

393

3.83

4

221

5

142

(η) 0,71 250

60°

60° 750

30°

33W

90° h/m

90°

1 3539

1.92

4.79

BZ 1

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.36

1.62

3912

2

0.72

3.23

978

3

1.08

4.85

435

4

1.43

6.46

245

5

1.79

8.08

156

27


RE LED Luce Photometric data IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

7

35170

35171

35172

35173

35174

35175

39 W HQ LED LUCE (39W 2970lm 3000K CRI 90) (η) 0,79 2x11°

BZ 1 900 60°

0.38 60°

2700 30°

39W

90° Ø/m h/m

90°

4500 0°

30°

LUX

2 3017

1.13

3 1341

1.51

4 5

754

(η) 0,83 2x15° 600

0.54

60°

60° 1800

30°

483

39W

90° Ø/m h/m

90°

1 12069

0.75

1.88

BZ 1

30°

3000 0°

LUX

2 1938

1.61

3

861

2.15

4

484

5

(η) 0,78 2x18° 400

60°

0.66 60°

1200 30°

310

39W

90° Ø/m h/m

90°

1 7750

1.07

2.68

BZ 1

2000 0°

30°

LUX

2 1387

1.97

3

616

2.63

4

347

5

(η) 0,78 2x20° 300

60°

0.72 60°

900 30°

222

39W

90° Ø/m h/m

90°

1 5548

1.32

3.29

BZ 1

1500 0°

30°

LUX

2

898

2.17

3

399

2.89

4

224

5

(η) 0,84 2x34° 200

60°

1.37 60°

600 30°

144

39W

90° Ø/m h/m

90°

1 3591

1.45

3.62

BZ 1

1000 0°

30°

LUX

2

542

4.12

3

241

5.49

4

135

5

(η) 0,83 250

60°

60° 750

30°

87

39W

90° h/m

90°

1 2168

2.74

6.86

BZ 1

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.51

2.01

2758

2

1.02

4.03

690

3

1.52

6.04

306

4

2.03

8.06

172

5

2.54

10.07

110

WW LED LUCE (39W 3955lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,79 2x11° 900

60°

60° 2700

30°

39W

90° Ø/m h/m

90°

4500 0°

30°

LUX

0.38

1 16072

0.75

2 4018

1.13

3 1786

1.51

4 1004

1.88

5

BZ 1

(η) 0,83 2x15° 600

60°

60° 1800

30°

643

39W

90° Ø/m h/m

90°

30°

3000 0°

LUX

0.54

1 10321

1.07

2 2580

1.61

3 1147

2.15

4

645

2.68

5

413

BZ 1

(η) 0,78 2x18° 400

60°

60° 1200

30°

39W

90° Ø/m h/m

90°

2000 0°

30°

LUX

0.66

1 7388

1.32

2 1847

1.97

3

821

2.63

4

462

3.29

5

296

BZ 1

(η) 0,78 2x20° 300

60°

60° 900

30°

39W

90° Ø/m h/m

90°

1500 0°

30°

LUX

0.72

1 4781

1.45

2 1195

2.17

3

531

2.89

4

299

3.62

5

191

BZ 1

(η) 0,84 2x34° 200

60°

60° 600

30°

39W

90° Ø/m h/m

90°

1000 0°

30°

LUX

1.37

1 2887

2.74

2

722

4.12

3

321

5.49

4

180

6.86

5

115

BZ 1

(η) 0,83 250

60°

60° 750

30°

39W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.51

2.01

3673

2

1.02

4.03

918

3

1.52

6.04

408

4

2.03

8.06

230

5

2.54

10.07

147

NN LED LUCE (39W 4295lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,79 2x11° 900

60°

60° 2700

30°

39W

90° Ø/m h/m

90°

4500 0°

30°

LUX

0.38

1 17291

0.75

2 4323

1.13

3 1921

1.51

4 1081

1.88

5

BZ 1

(η) 0,83 2x15° 600

60°

60° 1800

30°

692

39W

90° Ø/m h/m

90°

30°

3000 0°

LUX

0.54

1 11103

1.07

2 2776

1.61

3 1234

2.15

4

2.68

5

694

BZ 1

(η) 0,78 2x18° 400

60°

60° 1200

30°

444

39W

90° Ø/m h/m

90°

2000 0°

30°

LUX

0.66

1 7949

1.32

2 1987

1.97

3

883

2.63

4

497

3.29

5

BZ 1

(η) 0,78 2x20° 300

60°

60° 900

30°

318

39W

90° Ø/m h/m

90°

1500 0°

30°

LUX

0.72

1 5144

1.45

2 1286

2.17

3

572

2.89

4

322

3.62

5

BZ 1

(η) 0,84 2x34° 200

60°

60° 600

30°

206

39W

90° Ø/m h/m

90°

1000 0°

30°

LUX

1.37

1 3106

2.74

2

776

4.12

3

345

5.49

4

194

6.86

5

BZ 1

(η) 0,83 250

60°

60° 750

30°

124

39W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.51

2.01

3951

2

1.02

4.03

988

3

1.52

6.04

439

4

2.03

8.06

247

5

2.54

10.07

158

46 W HQ LED LUCE (46W 3350lm 3000K CRI 97) (η) 0,79 2x11°

BZ 1 900 60°

0.38 60°

2700 30°

46W

90° Ø/m h/m

90°

4500 0°

30°

LUX

2 3403

1.13

3 1513

1.50

4 5

851

(η) 0,82 2x15° 600

0.54

60°

60° 1800

30°

545

46W

90° Ø/m h/m

90°

1 13613

0.75

1.88

BZ 1

30°

3000 0°

LUX

2 2185

1.61

3

971

2.15

4

546

5

(η) 0,78 2x18° 400

60°

0.66 60°

1200 30°

350

46W

90° Ø/m h/m

90°

1 8742

1.07

2.68

BZ 1

2000 0°

30°

LUX

2 1565

1.98

3

695

2.63

4

391

5

(η) 0,77 2x20° 300

60°

0.72 60°

900 30°

250

46W

90° Ø/m h/m

90°

1 6258

1.32

3.29

BZ 1

1500 0°

30°

LUX

2 1009

2.17

3

448

2.90

4

252

5

(η) 0,84 2x34° 200

60°

1.37 60°

600 30°

161

46W

90° Ø/m h/m

90°

1 4034

1.45

3.62

BZ 1

1000 0°

30°

LUX

2

611

4.12

3

272

5.49

4

153

5

(η) 0,82 250

60°

60° 750

30°

98

46W

90° h/m

90°

1 2445

2.74

6.86

BZ 1

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.51

2.01

3112

2

1.02

4.03

778

3

1.52

6.04

346

4

2.03

8.06

195

5

2.54

10.07

124

WW LED LUCE (46W 4450lm 3000K CRI 82) BZ 1

(η) 0,79 2x11° 900

60°

60° 2700

30°

46W

90° Ø/m h/m

90°

4500 0°

30°

LUX

0.38

1 18083

0.75

2 4521

1.13

3 2009

1.50

4 1130

1.88

5

BZ 1

(η) 0,82 2x15° 600

60°

60° 1800

30°

723

46W

90° Ø/m h/m

90°

30°

3000 0°

LUX

0.54

1 11612

1.07

2 2903

1.61

3 1290

2.15

4

726

2.68

5

464

BZ 1

(η) 0,78 2x18° 400

60°

60° 1200

30°

46W

90° Ø/m h/m

90°

2000 0°

30°

LUX

0.66

1 8313

1.32

2 2078

1.98

3

924

2.63

4

520

3.29

5

333

BZ 1

(η) 0,77 2x20° 300

60°

60° 900

30°

46W

90° Ø/m h/m

90°

1500 0°

30°

LUX

0.72

1 5359

1.45

2 1340

2.17

3

595

2.90

4

335

3.62

5

214

BZ 1

(η) 0,84 2x34° 200

60°

60° 600

30°

46W

90° Ø/m h/m

90°

1000 0°

30°

LUX

1.37

1 3248

2.74

2

812

4.12

3

361

5.49

4

203

6.86

5

130

BZ 1

(η) 0,82 250

60°

60° 750

30°

46W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.51

2.01

4134

2

1.02

4.03

1033

3

1.52

6.04

459

4

2.03

8.06

258

5

2.54

10.07

165

NN LED LUCE (46W 4570lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,79 2x11° 900 60°

60° 2700 30°

28

46W

90° Ø/m h/m

90°

4500 0°

30°

LUX

0.38

1 18571

0.75

2 4643

1.13

3 2063

1.50

4 1161

1.88

5

743

BZ 1

(η) 0,82 2x15° 600 60°

60° 1800 30°

46W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0.54

1 11925

1.07

2 2981

1.61

3 1325

2.15

4

2.68

5

745 477

BZ 1

(η) 0,78 2x18° 400 60°

60° 1200 30°

46W

90° Ø/m h/m

90°

2000 0°

30°

LUX

0.66

1 8538

1.32

2 2134

1.98

3

949

2.63

4

534

3.29

5

342

BZ 1

(η) 0,77 2x20° 300 60°

60° 900 30°

46W

90° Ø/m h/m

90°

1500 0°

30°

LUX

0.72

1 5504

1.45

2 1376

2.17

3

612

2.90

4

344

3.62

5

220

BZ 1

(η) 0,84 2x34° 200 60°

60° 600 30°

46W

90° Ø/m h/m

90°

1000 0°

30°

LUX

1.37

1 3336

2.74

2

834

4.12

3

371

5.49

4

208

6.86

5

133

BZ 1

(η) 0,82 250 60°

60° 750 30°

46W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.51

2.01

4245

2

1.02

4.03

1061

3

1.52

6.04

472

4

2.03

8.06

265

5

2.54

10.07

170


RE LED Luce Photometric data Four IOS reflectors with Ø 80 mm (LL4) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version.

35160

35161

35162

35163

35164

35165

4x14 W HQ LED LUCE (4x14W 3440lm 3000K CRI 90) BZ 1

(η) 0,91 2x 8° 4x14W 90° Ø/m h/m

90° 1500 60°

60° 4500

30°

30°

7500 0°

LUX

0.30

1 22237

0.59

2 5559

0.89

3 2471

1.19

4 1390

1.48

5

BZ 1

(η) 0,90 2x11° 4x14W 90° Ø/m h/m

90° 1000 60°

60° 3000

30°

889

6000 0°

30°

LUX

0.40

1 15066

0.79

2 3767

1.19

3 1674

1.58

4

942

1.98

5

603

BZ 1

(η) 0,89 2x16° 4x14W 90° Ø/m h/m

90° 600 60°

60° 1800

30°

3000 0°

30°

LUX

0.58

1 8364

1.17

2 2091

1.75

3

929

2.34

4

523

2.92

5

335

BZ 1

(η) 0,86 2x21° 4x14W 90° Ø/m h/m

90° 300 60°

60° 900

30°

1500 0°

30°

LUX

0.77

1 4716

1.53

2 1179

2.30

3

524

3.06

4

295

3.83

5

189

BZ 1

(η) 0,89 2x36° 4x14W 90° Ø/m h/m

90° 150 60°

60° 450

30°

750 0°

30°

LUX

1.44

1 2364

2.87

2

591

4.31

3

263

5.74

4

148

7.18

5

95

BZ 1

(η) 0,62 300

60°

60° 900

30°

4x14W

90° h/m

90°

1500 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.41

1.88

3871

2

0.82

3.75

968

3

1.23

5.63

430

4

1.64

7.50

242

5

2.04

9.38

155

WW LED LUCE (4x14W 3980lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,91 2x 8° 4x14W 90° Ø/m h/m

90° 1500 60°

60° 4500

30°

30°

7500 0°

LUX

0.30

1 25728

0.59

2 6432

0.89

3 2859

1.19

4 1608

1.48

BZ 1

(η) 0,90 2x11° 4x14W 90° Ø/m h/m

90° 1000 60°

60° 3000

30°

5 1029

6000 0°

30°

LUX

0.40

1 17431

0.79

2 4358

1.19

3 1937

1.58

4 1089

1.98

5

BZ 1

(η) 0,89 2x16° 4x14W

90°

90° Ø/m h/m 600

60°

0.58

1 8364

1.17

2 2091

1.75

3

929

30° 2.34

4

523

2 92

5

335

60° 1800

30°

697

3000 0°

LUX

BZ 1

(η) 0,86 2x21° 4x14W 90° Ø/m h/m

90° 300 60°

60° 900

30°

1500 0°

30°

LUX

0.77

1 5456

1.53

2 1364

2.30

3

606

3.06

4

341

3.83

5

BZ 1

(η) 0,89 2x36° 4x14W 90° Ø/m h/m

90° 150 60°

60° 450

30°

218

750 0°

30°

LUX

1.44

1 2735

2.87

2

684

4.31

3

304

5.74

4

171

7.18

5

BZ 1

(η) 0,62 300

60°

60° 900

30°

109

4x14W

90° h/m

90°

1500 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.41

1.88

4478

2

0.82

3.75

1120

3

1.23

5.63

498

4

1.64

7.50

280

5

2.04

9.38

179

NN LED LUCE (4x14W 4400lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,91 2x 8° 4x14W 90° Ø/m h/m

90° 1500

0.30

60°

60° 4500

30°

30°

7500 0°

LUX

2 7108

0.89

3 3159

1.19

4 1777

(η) 0,90 2x11° 4x14W 90° Ø/m h/m

90°

1 28433

0.59

1.48

BZ 1 1000 60°

0.40 60°

3000 30°

5 1137

6000 0°

30°

LUX

2 4818

1.19

3 2141

1.58

4 1204 5

(η) 0,89 2x16° 4x14W 90° Ø/m h/m

90°

1 19271

0.79

1.98

BZ 1 600 60°

0.58 60°

1800 30°

771

3000 0°

30°

LUX

2 2674

1.75

3 1189

2.34

4 5

669

(η) 0,86 2x21° 4x14W 90° Ø/m h/m

90°

1 10698

1.17

2.92

BZ 1 300 60°

0.77 60°

900 30°

428

1500 0°

30°

LUX

2 1508

2.30

3

670

3.06

4

377

5

(η) 0,89 2x36° 4x14W 90° Ø/m h/m

90°

1 6032

1.53

3.83

BZ 1 150 60°

1.44 60°

450 30°

241

750 0°

30°

LUX

2

756

4.31

3

336

5.74

4

189

5

(η) 0,62 300

60°

60° 900

30°

121

4x14W

90° h/m

90°

1 3023

2.87

7.18

BZ 1

1500 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.41

1.88

4951

2

0.82

3.75

1238

3

1.23

5.63

550

4

1.64

7.50

309

5

2.04

9.38

198

4x26 W HQ LED LUCE (4x26W 8280lm 3000K CRI 94) BZ 1

(η) 0,91 2x10° 4x26W 90° Ø/m h/m

90° 1000 60°

0.37 60°

3000 30°

5000 0°

30°

LUX

2 9072

1.11

3 4032

1.49

4 2268

(η) 0,92 2x12° 4x26W 90° Ø/m h/m

90°

1 36288

0.74

1.86

BZ 1 800 60°

0.44 60°

2400 30°

5 1452

4000 0°

30°

LUX

2 7387

1.32

3 3283

1.76

4 1847

(η) 0,92 2x17° 4x26W 90° Ø/m h/m

90°

1 29549

0.88

2.21

BZ 1 500 60°

0.62 60°

1500 30°

5 1182

2500 0°

30°

LUX

2 4546

1.85

3 2020

2.47

4 1136 5

(η) 0,89 2x23° 4x26W 90° Ø/m h/m

90°

1 18184

1.24

3.09

BZ 1 300 60°

0.84 60°

900 30°

727

1500 0°

30°

LUX

2 2670

2.51

3 1187

3.34

4 5

668

(η) 0,91 2x35° 4x26W 90° Ø/m h/m

90°

1 10681

1.67

4.18

BZ 1 150 60°

1.42 60°

450 30°

427

750 0°

30°

LUX

2 1441

4.27

3

640

5.69

4

360

5

(η) 0,84 250

60°

60° 750

30°

231

4x26W

90° h/m

90°

1 5764

2.85

7.12

BZ 1

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.33

1.70

7989

2

0.67

3.40

1997

3

1.00

5.10

888

4

1.33

6.80

499

5

1.67

8.50

320

WW LED LUCE (4x26W 9632lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,91 2x10° 4x26W 90° Ø/m h/m

90° 1000 60°

60° 3000

30°

5000 0°

30°

LUX

0.37

1 42213

0.74

2 10553

1.11

3 4690

1.49

4 2638

1.86

5 1689

BZ 1

(η) 0,92 2x12° 4x26W 90° Ø/m h/m

90° 800 60°

60° 2400

30°

4000 0°

30°

LUX

0.44

1 34374

0.88

2 8594

1.32

3 3819

1.76

4 2148

2.21

5 1375

BZ 1

(η) 0,92 2x17° 4x26W 90° Ø/m h/m

90° 500 60°

60° 1500

30°

2500 0°

30°

LUX

0.62

1 21153

1.24

2 5288

1.85

3 2350

2.47

4 1322

3.09

5

BZ 1

(η) 0,89 2x23° 4x26W 90° Ø/m h/m

90° 300 60°

60° 900

30°

846

1500 0°

30°

LUX

0.84

1 12425

1.67

2 3106

2.51

3 1381

3.34

4

777

4.18

5

497

BZ 1

(η) 0,91 2x35° 4x26W 90° Ø/m h/m

90° 150 60°

60° 450

30°

750 0°

30°

LUX

1.42

1 6705

2.85

2 1676

4.27

3

745

5.69

4

419

7.12

5

268

BZ 1

(η) 0,84 250

60°

60° 750

30°

4x26W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.33

1.70

9293

2

0.67

3.40

2323

3

1.00

5.10

1033

4

1.33

6.80

581

5

1.67

8.50

372

NN LED LUCE (4x26W 10140lm 4000K CRI 84) BZ 1

(η) 0,91 2x10° 4x26W 90° Ø/m h/m

90° 1000 60°

60° 3000

30°

5000 0°

30°

LUX

0.37

1 44440

0.74

2 11110

1.11

3 4938

1.49

4 2777

1.86

5 1778

BZ 1

(η) 0,92 2x12° 4x26W 90° Ø/m h/m

90° 800 60°

60° 2400

30°

4000 0°

30°

LUX

0.44

1 36187

0.88

2 9047

1.32

3 4021

1.76

4 2262

2.21

5 1447

BZ 1

(η) 0,92 2x17° 4x26W 90° Ø/m h/m

90° 500 60°

60° 1500

30°

2500 0°

30°

LUX

0.62

1 22268

1.24

2 5567

1.85

3 2474

2.47

4 1392

3.09

5

891

BZ 1

(η) 0,89 2x23° 4x26W 90° Ø/m h/m

90° 300 60°

60° 900

30°

1500 0°

30°

LUX

0.84

1 13081

1.67

2 3270

2.51

3 1453

3.34

4

4.18

5

818 523

BZ 1

(η) 0,91 2x35° 4x26W 90° Ø/m h/m

90° 150 60°

60° 450

30°

750 0°

30°

LUX

1.42

1 7059

2.85

2 1765

4.27

3

784

5.69

4

441

7.12

5

282

BZ 1

(η) 0,84 250

60°

60° 750

30°

4x26W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.33

1.70

9783

2

0.67

3.40

2446

3

1.00

5.10

1087

4

1.33

6.80

611

5

1.67

8.50

391

29


MiLED RE LED Luce Photometric data IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

35050

8W

35049

35051

35052

35053

35054

350mA

WW MiLED (8W 815lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,86 2x 6° 90° Ø/m h/m

90° 2000 60°

60° 6000

30°

10000 0°

12W

30°

8W

BZ 1

LUX

90°

0.22

1 7401

0.45

2 1850

0.67

3

822

0.89

4

463

1.11

5

296

(η) 0,87 2x 7° 90° Ø/m h/m 1500

60°

60° 4500

30°

7500 0°

30°

8W

BZ 1

LUX

90°

0.26

1 5519

0.52

2 1380

0.78

3

613

1.04

4

345

1.29

5

221

(η) 0,89 2x12° 90° Ø/m h/m 800

60°

60° 2400

30°

4000 0°

30°

8W

BZ 1

LUX

90°

0.40

1 3262

0.80

2

816

1.19

3

362

1.59

4

204

1.99

5

130

(η) 0,88 2x13° 90° Ø/m h/m 800

60°

60° 2400

30°

4000 0°

30°

8W

BZ 1

LUX

90°

0.46

1 2756

0.93

2

689

1.39

3

306

1.85

4

172

2.32

5

110

(η) 0,89 2x19° 90° Ø/m h/m 500

60°

60° 1500

30°

2500 0°

30°

8W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

LUX

90°

(η) 0,80

0.68

1 1633

1.36

2

408

2.04

3

181

2.72

4

102

3.40

5

65

2000 0°

12W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

60°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.37

1.40

1174

60° 2

0.74

2.81

293

3

1.11

4.21

130

4

1.48

5.62

73

5

1.85

7.02

47

400

1200 30°

8W

90° h/m

30°

350mA

WW MiLED (12W 1235lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,82 2x 7° 1500

60°

60° 4500

30°

12W

90° Ø/m h/m

90°

7500 0°

15W

30°

LUX

0.26

1 7262

0.51

2 1815

0.77

3

807

1.03

4

454

1.28

5

290

BZ 1

(η) 0,80 2x 8° 1000

60°

60° 3000

30°

12W

90° Ø/m h/m

90°

5000 0°

30°

LUX

0.30

1 5804

0.59

2 1451

0.89

3

645

1.19

4

363

1.49

5

232

BZ 1

(η) 0,81 2x13° 700

60°

60° 2100

30°

12W

90° Ø/m h/m

90°

3500 0°

30°

LUX

0.46

1 3602

0.92

2

901

1.37

3

400

1.83

4

225

2.29

5

144

BZ 1

(η) 0,81 2x15° 600

60°

60° 1800

30°

12W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0.53

1 3080

1.05

2

770

1.58

3

342

2.11

4

192

2.63

5

123

BZ 1

(η) 0,80 2x22° 90° Ø/m h/m

90° 300 60°

60° 900

30°

1500 0°

30°

LUX

(η) 0,73

0.83

1 1650

1.66

2

412

2.48

3

183

3.31

4

103

4.14

5

66

1250 0°

15W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

250 60°

60° 750

30°

12W

90° h/m

90°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.42

1.55

1296

2

0.84

3.10

324

3

1.27

4.65

144

4

1.69

6.20

81

5

2.11

7.75

52

350mA

WW MiLED (15W 1677lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,82 2x 8° 1000

60°

0.29 60°

3000 30°

15W

90° Ø/m h/m

90°

5000 0°

16W

30°

LUX

BZ 1

1 7635

0.57

2 1909

0.86

3

848

1.15

4

477

1.44

5

305

(η) 0,82 2x 9° 900

60°

0.32 60°

2700 30°

15W

90° Ø/m h/m

90°

4500 0°

30°

LUX

BZ 1

1 6639

0.65

2 1660

0.97

3

738

1.30

4

415

1.62

5

266

(η) 0,83 2x14° 600

60°

0.50 60°

1800 30°

15W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

BZ 1

1 4042

1.01

2 1011

1.51

3

449

2.01

4

253

2.52

5

162

(η) 0,83 2x16° 500

60°

0.58 60°

1500 30°

15W

90° Ø/m h/m

90°

2500 0°

30°

LUX

BZ 1

1 3456

1.15

2

864

1.73

3

384

2.30

4

216

2.88

5

138

(η) 0,84 2x23° 90° Ø/m h/m

90° 300 60°

0.86 60°

900 30°

1500 0°

30°

LUX

1 2103

(η) 0,71

1.72

2

526

2.58

3

234

3.44

4

131

4.30

5

84

1250 0°

16W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.38

1.47

1801

60° 2

0.76

2.94

450

3

1.13

4.41

200

4

1.51

5.88

113

5

1.89

7.35

72

250 60° 750 30°

15W

90° h/m

90°

30°

700mA

WW MiLED (16W 1533lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,86 2x 6° 2000

60°

60° 6000

30°

16W

90° Ø/m h/m

90°

10000 0°

25W

30°

LUX

0.22

1 13922

0.45

2 3480

0.67

3 1547

0.89

4

1.11

870

BZ 1

60°

60° 4500

30°

16W

90° Ø/m h/m 1500

557

5

(η) 0,87 2x 7°

90°

7500 0°

30°

LUX

0.26

1 10381

0.52

2 2595

0.78

3 1153

1.04

4

1.29

5

649

BZ 1

(η) 0,89 2x11° 900

60°

60° 2700

30°

415

16W

90° Ø/m h/m

90°

4500 0°

30°

LUX

0.40

1 6136

0.80

2 1534

1.19

3

682

1.59

4

384

1.99

5

BZ 1

(η) 0,88 2x13° 800

60°

60° 2400

30°

245

16W

90° Ø/m h/m

90°

4000 0°

30°

LUX

0.46

1 5184

0.93

2 1296

1.39

3

576

1.85

4

324

2.32

5

BZ 1

(η) 0,89 2x19° 90° Ø/m h/m

90° 500 60°

60° 1500

30°

207

2500 0°

30°

LUX

0.68

1 3072

1.36

2

768

2.04

3

341

2.72

4

192

3.40

5

(η) 0,80

60°

123

25W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

LUX

0.37

1.40

2208

60° 2

0.74

2.81

552

3

1.11

4.21

245

4

1.48

5.62

138

5

1.85

7.02

88

1200

2000 0°

0°-180° 90°-270°

1

400

30°

16W

90° h/m

90°

30°

700mA

WW MiLED (25W 2350lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,79 2x 7° 1500

60°

0.23 60°

4500 30°

25W

90° Ø/m h/m

90°

7500 0°

32W

30°

LUX

2 3635

0.69

3 1616

0.92

4

909

1000

0.30 60°

3000 30°

25W

90° Ø/m h/m

60°

582

5

(η) 0,80 2x 8°

90°

1 14540

0.46

1.15

BZ 1

5000 0°

30°

LUX

2 2761

0.89

3 1227

1.19

4 5

690

(η) 0,81 2x13° 700

60°

0.46 60°

2100 30°

442

25W

90° Ø/m h/m

90°

1 11043

0.59

1.49

BZ 1

3500 0°

30°

LUX

2 1714

1.37

3

762

1.83

4

428

5

(η) 0,81 2x15° 600

60°

0.53 60°

1800 30°

274

25W

90° Ø/m h/m

90°

1 6855

0.92

2.29

BZ 1

3000 0°

30°

LUX

2 1465

1.58

3

651

2.11

4

366

5

(η) 0,80 2x22° 90° Ø/m h/m

90°

1 5860

1.05

2.63

BZ 1 300 60°

0.83 60°

900 30°

234

1500 0°

30°

LUX

1 3140

1.66

2

785

2.48

3

349

3.31

4

196

4.14

5

(η) 0,73

126

32W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

LUX

1

0.42

1.55

2466

0.84

3.10

616

3

1.27

4.65

274

4

1.69

6.20

154

5

2.11

7.75

99

750

1250 0°

0°-180° 90°-270°

60° 2

250 60°

30°

25W

90° h/m

90°

30°

700mA

WW MiLED (32W 2990lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,82 2x 8° 1000

60°

60° 3000

30°

30

32W

90° Ø/m h/m

90°

5000 0°

30°

LUX

0.29

1 13613

0.57

2 3403

0.86

3 1513

1.15

4

851

1.44

5

545

BZ 1

(η) 0,82 2x 9° 900

60°

60° 2700

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

4500 0°

30°

LUX

0.32

1 11836

0.65

2 2959

0.97

3 1315

1.30

4

740

1.62

5

473

BZ 1

(η) 0,83 2x14° 600

60°

60° 1800

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0.50

1 7207

1.01

2 1802

1.51

3

801

2.01

4

450

2.52

5

288

BZ 1

(η) 0,83 2x16° 500

60°

60° 1500

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

2500 0°

30°

LUX

0.58

1 6162

1.15

2 1541

1.73

3

685

2.30

4

385

2.88

5

246

BZ 1

(η) 0,84 2x23° 90° Ø/m h/m

90° 300 60°

60° 900

30°

1500 0°

30°

LUX

0.86

1 3749

1.72

2

937

2.58

3

417

3.44

4

234

4.30

5

150

(η) 0,71

60°

LUX

0.38

1.47

3210

60° 2

0.76

2.94

803

3

1.13

4.41

357

4

1.51

5.88

201

5

1.89

7.35

128

750

1250 0°

0°-180° 90°-270°

1

250

30°

32W

90° h/m

90°

30°


MiLED RE LED Luce Photometric data IOS reflectors with made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

35055

8W

35056

35057 (MiLED COMPACT)

90°

8W

BZ 2

90° Ø/m h/m

LUX

90°

1.23

1

658

2.47

2

164

3.70

3

73

4.93

4

41

6.17

5

26

200 60°

60° 600

30°

1000 0°

12W

30°

(η) 0,86 2x 42°

8W

BZ 2

90° Ø/m h/m

LUX

90°

1.81

1

432

3.63

2

108

5.44

3

48

7.25

4

27

9.07

5

17

150 60°

60° 450

30°

750 0°

30°

8W

BZ 1

90° Ø/m h/m

LUX

90°

1.35

1

532

2.70

2

133

4.06

3

59

5.41

4

33

6.76

5

21

(η) 0,93 2x 34° 150

60°

60° 450

30°

750 0°

30°

(η) 0,79 2x 7° 90° Ø/m h/m 1500

60°

60° 4500

30°

7500 0°

350mA

BZ 1

(η) 0,88 2x 32° 200 60° 600

30°

12W

90° Ø/m h/m

60°

1000 0°

30°

LUX

1.23

1 1001

2.47

2

250

3.70

3

111

4.93

4

63

6.17

5

40

BZ 2

(η) 0,86 2x 42°

90°

LUX

1.81

1

658

3.63

2

164

5.44

3

73

7.25

4

41

9.07

5

26

150 60°

60° 450

30°

750 0°

12W

90° Ø/m h/m

30°

BZ 3

(η) 0,93 2x 38°

90°

LUX

1.54

1

695

3.07

2

174

4.61

3

77

6.15

4

43

7.69

5

28

150 60°

60° 450

30°

750 0°

12W

90° Ø/m h/m

30°

60°

60° 4500

30°

7500 0°

30°

BZ 1

350mA

60° 600

1000 0°

16W

0.70

3

386

0.94

4

217

1.17

5

139

90° Ø/m h/m 1500

60°

60° 4500

30°

30°

LUX

1.23

1 1340

2.47

2

335

3.70

3

149

4.93

4

84

6.17

5

54

BZ 2

(η) 0,86 2x 42°

90°

90° Ø/m h/m

LUX

1.81

1

881

3.63

2

220

5.44

3

98

7.25

4

55

9.07

5

35

150 60°

60° 450

30°

750 0°

15W

30°

BZ 3 / 0.6 / BZ 2 90°

(η) 0,92 2x 38° 90° Ø/m h/m

LUX

1.55

1

967

3.10

2

242

4.64

3

107

6.19

4

60

7.74

5

39

150 60°

60° 450

30°

750 0°

15W

30°

7W

BZ 1

LUX

90°

0.23

1 4328

0.47

2 1082

0.70

3

481

0.94

4

270

5

90° Ø/m h/m

60°

15W

90° Ø/m h/m 200

30°

868

(η) 0,79 2x 7° 1500

(η) 0,88 2x 32°

60°

2

(η) 0,79 2x 8°

30°

7500 0°

7W

BZ 1

LUX

90°

0.27

1 3133

0.54

2

783

0.81

3

348

1.08

4

196

1.35

5

125

(η) 0,71 2x14° 500

60°

60° 1500

30°

7W

90° Ø/m h/m

2500 0°

30°

LUX

0.51

1 1509

1.02

2

377

1.53

3

168

2.04

4

94

2.55

5

60

(η) 0,79 2x 8° 90° Ø/m h/m 1500

60°

60° 4500

30°

173

30°

7500 0°

7W

BZ 1

LUX

90°

0.27

1 3904

0.54

2

976

0.81

3

434

1.08

4

244

1.35

5

(η) 0,71 2x14°

60°

60° 1500

30°

156

7W

90° Ø/m h/m 500

2500 0°

30°

LUX

0.51

1 1880

1.02

2

470

1.53

3

209

2.04

4

118

2.55

5

75

NN LED LUCE (7W 860lm 4000K CRI 83)

60°

WW MiLED (15W 1677lm 3000K CRI 85) 90°

1 3473

1.17

4500

BZ 1

90°

0.47

90° Ø/m h/m 1500

90°

15W

BZ 1

0.23

(η) 0,79 2x 7°

90°

90°

30°

7W LUX

WW LED LUCE (7W 810lm 3000K CRI 83)

WW MiLED (12W 1235lm 3000K CRI 85) BZ 1

40003

HQ LED LUCE (7W 650lm 3000K CRI 93)

WW MiLED (8W 815lm 3000K CRI 85) (η) 0,88 2x 32°

40002

7 W Tobuled

350mA

BZ 1

40001

30°

7500 0°

30°

7W

BZ 1

LUX

90°

0.23

1 4595

0.47

2 1149

0.70

3

511

0.94

4

287

1.17

5

(η) 0,79 2x 8° 90° Ø/m h/m 1500

60°

60° 4500

30°

184

30°

7500 0°

40004

7W

BZ 1

LUX

90°

0.27

1 4145

0.54

2 1036

0.81

3

461

1.08

4

259

1.35

5

(η) 0,71 2x14°

60°

60° 1500

30°

166

7W

90° Ø/m h/m 500

2500 0°

40005

30°

LUX

0.51

1 1997

1.02

2

499

1.53

3

222

2.04

4

125

2.55

5

80

40006

700mA

WW MiLED (16W 1533lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,88 2x 32° 200

60°

60° 600

30°

16W

90° Ø/m h/m

90°

1000 0°

30°

LUX

1.23

1 1225

2.47

2

306

3.70

3

136

4.93

4

77

6.17

BZ 2

60°

LUX

1.81

1

805

3.63

2

201

5.44

3

89

7.25

4

50

60° 450

30°

750 0°

16W

90° Ø/m h/m 150

49

5

(η) 0,86 2x 42°

90°

30°

9.07

5

BZ 2

(η) 0,93 2x 34°

90°

60°

LUX

1.35

1

991

2.70

2

248

4.06

3

110

5.41

4

62

WW LED LUCE (7W 810lm 3000K CRI 83)

6.76

5

40

BZ 1

60° 450

30°

32

750 0°

16W

90° Ø/m h/m 150

30°

(η) 0,61 2x 18°

90°

25W

7W

BZ 1

90° Ø/m h/m

LUX

90°

0.65

1

339

1.29

2

85

1.94

3

38

2.58

4

21

150

700mA

60°

60° 450

WW MiLED (25W 2350lm 3000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,88 2x 32° 90° Ø/m h/m

90° 200 60°

60° 600

30°

25W

1000 0°

30°

LUX

1.23

1 1902

2.47

2

476

3.70

3

211

4.93

4

119

6.17

5

76

BZ 2

(η) 0,86 2x 42° 90° Ø/m h/m

90° 150 60°

60° 450

30°

25W

750 0°

30°

LUX

1.81

1 1250

3.63

2

313

5.44

3

139

7.25

4

78

9.07

5

50

BZ 3

(η) 0,93 2x 38° 90° Ø/m h/m

90° 150 60°

60° 450

30°

25W

750 0°

30°

30°

LUX

750 0°

30°

3.23

1 1321

3.07

2

330

BZ 1

4.61

3

147

90°

6.15

4

83

7.69

5

53

700mA

(η) 0,61 2x 18°

(η) 0,88 2x 32° 200

60°

60° 600

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

1000 0°

30°

LUX

1.23

1 2372

2.47

2

593

3.70

3

264

4.93

4

148

6.17

5

95

BZ 2

60° 450

30°

32W

90° Ø/m h/m 150

60°

750 0°

BZ 1

LUX

90°

1.35

1

268

2.70

2

67

4.04

3

30

5.39

4

17

60° 270

30°

14

450 0°

30°

6.74

5

(η) 0,63 2x 43°

60°

LUX

1.86

1

208

3.73

2

52

5.59

3

23

7.46

4

13

9.32

5

8

60° 210

30°

11

350 0°

7W

90° Ø/m h/m 70

30°

7W

BZ 1

LUX

90°

0.65

1

448

1.29

2

112

1.94

3

50

2.58

4

28

60°

750 0°

30°

3.23

5

(η) 0,63 2x 34°

7W

BZ 1

90° Ø/m h/m

LUX

90°

1.35

1

354

2.70

2

89

4.04

3

39

5.39

4

22

90 60°

60° 270

30°

18

450 0°

30°

6.74

5

(η) 0,63 2x 43°

LUX

1.86

1

276

3.73

2

69

5.59

3

31

7.46

4

17

9.32

5

11

70 60°

60° 210

30°

14

350 0°

7W

90° Ø/m h/m

30°

NN LED LUCE (7W 860lm 4000K CRI 83) (η) 0,86 2x 42°

90°

60°

90° Ø/m h/m 150

60°

30°

WW MiLED (32W 2990lm 3000K CRI 85) BZ 1

7W

90° Ø/m h/m

NN LED LUCE (7W 860lm 4000K CRI 83)

1.54

450

32W

5

(η) 0,63 2x 34° 90

30°

LUX

1.81

1 1559

3.63

2

390

5.44

3

173

7.25

4

97

9.07

5

62

BZ 3 / 0.6 / BZ 2

(η) 0,92 2x 38°

150 60°

60° 450

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

750 0°

30°

LUX

1.55

1 1711

3.10

2

428

4.64

3

190

6.19

4

107

7.74

5

68

BZ 1

(η) 0,61 2x 18°

90°

7W

BZ 1

90° Ø/m h/m

LUX

90°

0.65

1

422

1.29

2

106

1.94

3

47

2.58

4

26

3.23

5

17

150 60°

60° 450

30°

750 0°

30°

(η) 0,63 2x 34°

7W

BZ 1

90° Ø/m h/m

LUX

90°

1.35

1

334

2.70

2

83

4.04

3

37

5.39

4

21

6.74

5

13

90 60°

60° 270

30°

450 0°

30°

(η) 0,63 2x 43°

60°

LUX

1.86

1

259

3.73

2

65

5.59

3

29

7.46

4

16

9.32

5

60° 210

30°

350 0°

7W

90° Ø/m h/m 70

30°

10

31


MiLED RE LED Luce Photometric data IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

35050

8W

35049

35051

35052

35053

35054

350mA

NN MiLED (8W 950lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,86 2x 6° 90° Ø/m h/m

90° 2000 60°

60° 6000

30°

10000 0°

12W

30°

8W

BZ 1

LUX

90°

0.22

1 8627

0.45

2 2157

0.67

3

959

0.89

4

539

1.11

5

345

(η) 0,87 2x 7° 90° Ø/m h/m 1500

60°

60° 4500

30°

7500 0°

30°

8W

BZ 1

LUX

90°

0.26

1 6433

0.52

2 1608

0.78

3

715

1.04

4

402

1.29

5

257

(η) 0,89 2x12° 90° Ø/m h/m 800

60°

60° 2400

30°

4000 0°

30°

8W

BZ 1

LUX

90°

0.40

1 3803

0.80

2

951

1.19

3

423

1.59

4

238

1.99

5

152

(η) 0,88 2x13° 90° Ø/m h/m 800

60°

60° 2400

30°

4000 0°

30°

8W

BZ 1

LUX

90°

0.46

1 3213

0.93

2

803

1.39

3

357

1.85

4

201

2.32

5

129

(η) 0,89 2x19° 90° Ø/m h/m 500

60°

60° 1500

30°

2500 0°

30°

8W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

LUX

90°

(η) 0,80

0.68

1 1904

1.36

2

476

2.04

3

212

2.72

4

119

3.40

5

76

2000 0°

12W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

400 60°

60° 1200

30°

8W

90° h/m

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.37

1.40

1368

2

0.74

2.81

342

3

1.11

4.21

152

4

1.48

5.62

86

5

1.85

7.02

55

350mA

NN MiLED (12W 1490lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,82 2x 7° 1500 60°

60° 4500 30°

12W

90° Ø/m h/m

90°

7500 0°

15W

30°

LUX

0.26

1 8761

0.51

2 2190

0.77

3

973

1.03

4

548

1.28

5

350

BZ 1

(η) 0,80 2x 8° 1000 60°

60° 3000 30°

12W

90° Ø/m h/m

90°

5000 0°

30°

LUX

0.30

1 7002

0.59

2 1750

0.89

3

778

1.19

4

438

1.49

5

280

BZ 1

(η) 0,81 2x13° 700 60°

60° 2100 30°

12W

90° Ø/m h/m

90°

3500 0°

30°

LUX

0.46

1 4346

0.92

2 1087

1.37

3

483

1.83

4

272

2.29

5

174

BZ 1

(η) 0,81 2x15° 600 60°

60° 1800 30°

12W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0.53

1 3716

1.05

2

929

1.58

3

413

2.11

4

232

2.63

5

149

BZ 1

(η) 0,80 2x22° 90° Ø/m h/m

90° 300

60°

60° 900 30°

1500 0°

30°

LUX

(η) 0,73

0.83

1 1991

1.66

2

498

2.48

3

221

3.31

4

124

4.14

5

80

1250 0°

15W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

250 60°

60° 750 30°

12W

90° h/m

90°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.42

1.55

1563

2

0.84

3.10

391

3

1.27

4.65

174

4

1.69

6.20

98

5

2.11

7.75

63

350mA

NN MiLED (15W 1940lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,82 2x 8° 1000

0.29 60°

60° 3000 30°

15W

90° Ø/m h/m

90°

5000 0°

16W

30°

LUX

BZ 1

1 8833

0.57

2 2208

0.86

3

981

1.15

4

552

1.44

5

353

(η) 0,82 2x 9° 900

0.32 60°

60° 2700 30°

15W

90° Ø/m h/m

90°

4500 0°

30°

LUX

BZ 1

1 7680

0.65

2 1920

0.97

3

853

1.30

4

480

1.62

5

307

(η) 0,83 2x14° 600

0.50 60°

60° 1800 30°

15W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

BZ 1

1 4676

1.01

2 1169

1.51

3

520

2.01

4

292

2.52

5

187

(η) 0,83 2x16° 500

0.58 60°

60° 1500 30°

15W

90° Ø/m h/m

90°

2500 0°

30°

LUX

BZ 1

1 3998

1.15

2 1000

1.73

3

444

2.30

4

250

2.88

5

160

(η) 0,84 2x23° 90° Ø/m h/m

90° 300

0.86 60°

60° 900 30°

1500 0°

30°

LUX

1 2433

(η) 0,71

250 60°

60°

1.72

2

608

2.58

3

270

3.44

4

152

4.30

5

97

1250 0°

16W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

750 30°

15W

90° h/m

90°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.38

1.47

2083

2

0.76

2.94

521

3

1.13

4.41

231

4

1.51

5.88

130

5

1.89

7.35

83

700mA

NN MiLED (16W 1770lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,86 2x 6° 2000 60°

60° 6000 30°

16W

90° Ø/m h/m

90°

10000 0°

25W

30°

LUX

0.22

1 16074

0.45

2 4019

0.67

3 1786

0.89

4 1005

1.11

BZ 1

60°

60° 4500 30°

16W

90° Ø/m h/m 1500

643

5

(η) 0,87 2x 7°

90°

7500 0°

30°

LUX

0.26

1 11986

0.52

2 2997

0.78

3 1332

1.04

4

1.29

5

749

BZ 1

(η) 0,89 2x11° 900 60°

60° 2700 30°

479

16W

90° Ø/m h/m

90°

4500 0°

30°

LUX

0.40

1 7085

0.80

2 1771

1.19

3

787

1.59

4

443

1.99

5

BZ 1

(η) 0,88 2x13° 800 60°

60° 2400 30°

283

16W

90° Ø/m h/m

90°

4000 0°

30°

LUX

0.46

1 5986

0.93

2 1496

1.39

3

665

1.85

4

374

2.32

5

BZ 1

(η) 0,89 2x19° 90° Ø/m h/m

90° 500

60°

60° 1500 30°

239

2500 0°

30°

LUX

0.68

1 3547

1.36

2

887

2.04

3

394

2.72

4

222

3.40

5

(η) 0,80

400 60°

60° 1200 30°

16W

90° h/m

90°

142

2000 0°

25W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.37

1.40

2550

2

0.74

2.81

637

3

1.11

4.21

283

4

1.48

5.62

159

5

1.85

7.02

102

700mA

NN MiLED (25W 2810lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,79 2x 7° 1500

60°

0.23 60°

4500 30°

25W

90° Ø/m h/m

90°

7500 0°

32W

30°

LUX

2 4347

0.69

3 1932

0.92

4 1087

1000

0.30 60°

3000 30°

25W

90° Ø/m h/m

60°

695

5

(η) 0,80 2x 8°

90°

1 17386

0.46

1.15

BZ 1

5000 0°

30°

LUX

2 3301

0.89

3 1467

1.19

4 5

825

(η) 0,81 2x13° 700

60°

0.46 60°

2100 30°

528

25W

90° Ø/m h/m

90°

1 13205

0.59

1.49

BZ 1

3500 0°

30°

LUX

2 2049

1.37

3

911

1.83

4

512

5

(η) 0,81 2x15° 600

60°

0.53 60°

1800 30°

328

25W

90° Ø/m h/m

90°

1 8196

0.92

2.29

BZ 1

3000 0°

30°

LUX

2 1752

1.58

3

779

2.11

4

438

5

(η) 0,80 2x22° 90° Ø/m h/m

90°

1 7007

1.05

2.63

BZ 1 300 60°

0.83 60°

900 30°

280

1500 0°

30°

LUX

1 3754

1.66

2

939

2.48

3

417

3.31

4

235

4.14

5

(η) 0,73

250 60°

60° 750

30°

25W

90° h/m

90°

150

1250 0°

32W

BZ 1 / 2.5 / BZ 2

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.42

1.55

3431

2

0.84

3.10

858

3

1.27

4.65

381

4

1.69

6.20

214

5

2.11

7.75

137

700mA

NN MiLED (32W 3465lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,82 2x 8° 1000

60°

60° 3000

30°

30/a

32W

90° Ø/m h/m

90°

5000 0°

30°

LUX

0.29

1 15777

0.57

2 3944

0.86

3 1753

1.15

4

986

1.44

5

631

BZ 1

(η) 0,82 2x 9° 900

60°

60° 2700

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

4500 0°

30°

LUX

0.32

1 13716

0.65

2 3429

0.97

3 1524

1.30

4

857

1.62

5

549

BZ 1

(η) 0,83 2x14° 600

60°

60° 1800

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

3000 0°

30°

LUX

0.50

1 8352

1.01

2 2088

1.51

3

928

2.01

4

522

2.52

5

334

BZ 1

(η) 0,83 2x16° 500

60°

60° 1500

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

2500 0°

30°

LUX

0.58

1 7141

1.15

2 1785

1.73

3

793

2.30

4

446

2.88

5

286

BZ 1

(η) 0,84 2x23° 90° Ø/m h/m

90° 300 60°

60° 900

30°

1500 0°

30°

LUX

0.86

1 4345

1.72

2 1086

2.58

3

483

3.44

4

272

4.30

5

174

(η) 0,69

250 60°

60° 750

30°

32W

90° h/m

90°

1250 0°

30°

0°-180° 90°-270°

LUX

1

0.38

1.46

3704

2

0.75

2.91

926

3

1.13

4.37

412

4

1.51

5.83

231

5

1.88

7.29

148


MiLED RE LED Luce Photometric data IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

35055

8W

35056

35057 (MiLED COMPACT)

350mA

NN MiLED (8W 950lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,88 2x 32°

90°

8W

BZ 2

90° Ø/m h/m

LUX

90°

1.23

1

732

2.47

2

183

3.70

3

81

4.93

4

46

6.17

5

29

200 60°

60° 600

30°

1000 0°

12W

30°

(η) 0,86 2x 42°

8W

BZ 1

90° Ø/m h/m

LUX

90°

1.81

1

481

3.63

2

120

5.44

3

53

7.25

4

30

9.07

5

19

150 60°

60° 450

30°

750 0°

30°

(η) 0,93 2x34°

LUX

1.35

1

592

2.70

2

148

4.06

3

66

5.41

4

37

6.76

5

24

150 60°

60° 450

30°

750 0°

8W

90° Ø/m h/m

30°

350mA

NN MiLED (12W 1490lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,88 2x 32° 200 60°

60° 600 30°

12W

90° Ø/m h/m

90°

1000 0°

15W

30°

LUX

1.23

1 1148

2.47

2

287

3.70

3

128

4.93

4

72

6.17

5

46

BZ 2

(η) 0,86 2x 42°

90°

LUX

1.81

1

751

3.63

2

189

5.44

3

84

7.25

4

47

9.07

5

30

150 60°

60° 450 30°

750 0°

12W

90° Ø/m h/m

30°

BZ 1

(η) 0,93 2x37° 150 60°

60° 450 30°

12W

90° Ø/m h/m

90°

750 0°

30°

LUX

1.54

1 1037

3.07

2

259

4.61

3

115

6.15

4

65

7.69

5

41

350mA

NN MiLED (15W 1940lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,88 2x 32° 200

1.23 60°

60° 600 30°

15W

90° Ø/m h/m

90°

1000 0°

16W

30°

LUX

BZ 2

1 1494

2.47

2

374

3.70

3

166

4.93

4

93

6.17

5

60

(η) 0,86 2x 42°

90°

LUX

1.81

982

150 60°

60° 450 30°

750 0°

15W

90° Ø/m h/m

30°

1

3.63

2

245

5.44

3

109

7.25

4

61

9.07

5

39

BZ 1

(η) 0,92 2x38° 150 60°

60° 450 30°

15W

90° Ø/m h/m

90°

750 0°

30°

LUX

1.55

1 1078

3.10

2

269

4.64

3

120

6.19

4

67

7.74

5

43

700mA

NN MiLED (16W 1770lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,88 2x 32° 200 60°

60° 600 30°

16W

90° Ø/m h/m

90°

1000 0°

25W

30°

LUX

1.23

1 1363

2.47

2

341

3.70

3

151

4.93

4

85

6.17

BZ 2

LUX

1.81

1

982

3.63

2

245

5.44

3

109

7.25

4

61

60°

60° 450 30°

750 0°

16W

90° Ø/m h/m 150

55

5

(η) 0,86 2x 42°

90°

30°

9.07

5

BZ 1

(η) 0,93 2x34° 150 60°

60° 450 30°

39

16W

90° Ø/m h/m

90°

750 0°

30°

LUX

1.35

1 1104

2.70

2

276

4.06

3

123

5.41

4

69

6.76

5

44

700mA

NN MiLED (25W 2810lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,88 2x 32° 200

60°

1.23 60°

600 30°

25W

90° Ø/m h/m

90°

1000 0°

32W

30°

LUX

2

541

3.70

3

240

4.93

4

135

150

1.81 60°

450 30°

25W

90° Ø/m h/m

60°

87

5

(η) 0,86 2x 42°

90°

1 2164

2.47

6.17

BZ 2

750 0°

30°

LUX

2

356

5.44

3

158

7.25

4

89

5

(η) 0,93 2x37° 150

60°

60° 450

30°

57

25W

90° Ø/m h/m

90°

1 1422

3.63

9.07

BZ 1

750 0°

30°

LUX

1.54

1 1502

3.07

2

376

4.61

3

167

6.15

4

94

7.69

5

60

700mA

NN MiLED (32W 3465lm 4000K CRI 85) BZ 1

(η) 0,88 2x 32° 200

60°

60° 600

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

1000 0°

30°

LUX

1.23

1 2669

2.47

2

667

3.70

3

297

4.93

4

167

6.17

5

107

BZ 2

(η) 0,86 2x 42° 150

60°

60° 450

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

750 0°

30°

LUX

1.81

1 1754

3.63

2

438

5.44

3

195

7.25

4

110

9.07

5

70

BZ 1

(η) 0,92 2x38° 150

60°

60° 450

30°

32W

90° Ø/m h/m

90°

750 0°

30°

LUX

1.55

1 1925

3.10

2

481

4.64

3

214

6.19

4

120

7.74

5

77

31/b


Food lighting IOS system

IOS system

for RE LED Luce

for metal halide lamps and halogen lamps

FINISHES

Standard on luminaire

CLEAR FILTER

Standard on luminaire

IR FILTER

.59

.64

GREEN SELECTIVE FILTER

.64

.65

LIGHT BLUE SELECTIVE FILTER

.65

.66

ORANGE SELECTIVE FILTER

.66

.67

PINK SELECTIVE FILTER

.67

BLUE DICHROIC FILTER

.74

GREEN DICHROIC FILTER

.75

YELLOW DICHROIC FILTER

.76

RED DICHROIC FILTER

.77

UV FILTER

.79

Dichroic ямБlters .74 .75 .76 .77

32

FINISHES


RE LED luce (3000 K - CRI 90) Comparison of selective filters and clear filters

Selective filter .64 Clear filter

Selective filter .65 Clear filter

Selective filter .66 Clear filter

Selective filter .67 Clear filter

In many product sectors, particularly the food industry, visual perception requires lighting that can really enhance the chromatic characteristics of the product displayed. The selective filters make it possible to change the colour temperature emitted by the light sources, controlling and modifying the spectrum of the light source

with the reflection or transmission of certain wavelengths of light radiations, making it possible to suitably enhance the specific food, leaving the original efficiency of the luminaire almost the same.

optics provides light beams with specific spectral distribution.

Flexibility was one of the main objectives of the IOS system: for the same light source and position of the light point, changing the IOS 33


Reggiani chooses partnership. RE Link reflects our ability to always hone our technologies to the specific demand — advanced by customers and designers — for products and projects. With RE Link, we focus our ability to conceive the context, identify the needs, problems and criticalities, and then offer optimal solutions, always based on technological 34

Richard Rogers

D’Alesio & Santoro

Álvaro Siza

Paolo Portoghesi

Giò Ponti

RE LINK

research and testing. Reggiani began collaborating with designers in the 1970s: the designer was Giò Ponti and his luminaires became cult objects of industrial design. In those years, the world had just a hint of the idea that, together with the technology, it was the design that generated new products, innovating enterprises and markets. It was through the


Today Reggiani is even more intensely attuned to open cooperation, even to uncommon combinations and expressions as reflected in the recent relations with MomoDesign, Setsu & Shinobu Ito, LAPD Studio, Bruno Gecchelin, D’Alesio and Santoro. Reggiani also designs and creates tailor made solutions. Tailor made products are managed from the

Momo design

Setsu & Shinobu Ito

Bruno Gecchelin

Studio L.A.P.D.

work of the great prime movers of the 1900s that the Reggiani light came alive. Architectural projects and products for architecture: an experience enthusiastically shared by some of the great masters of twentieth century architecture including Giò Ponti in the 1970s, Gabetti & Isola, Álvaro Siza, Paolo Portoghesi, Richard Rogers.

Reggiani headquarters. We can develop a tailor-made luminaire — from concept to finished product — very quickly, directly handling product testing, quality certification and ensuring conformity with current standards. The fully integrated design, planning, engineering and production phases ensure that the whole process takes only four to twelve weeks. 35


Reading guide You will find on these pages the information you need to confidently find your way around the Reggiani Catalogue 2012.

FINISHES

RAL

.00 without finish / stainless steel

.01 chrome

.02 satin matt chrome

.03 brass / solid bronze

.05 gold plated

.10 white

similar to RAL 9010 (50% gloss)

.12 embossed matt white

.16 AISI 316 marine-grade stainless steel

.21 black

RAL 9005 (12% gloss)

.24 pewter gray

RAL 9006 metallic (30% gloss)

.26 black-graphite

.27 white gloss

RAL 9010 (85% gloss)

.28 metallised grey

.30 anodised aluminium

.31 embossed matt black

RAL 9005 (10% gloss)

.33 beige

.42 matt black

RAL 9005 matt (5% gloss)

E6 matt white B1 + pewter gray 24

RAL 9010 matt (20% gloss), RAL 9006 metallic (30% gloss)

E7 black 21 + pewter gray 24

RAL 9005 (12% gloss), RAL 9006 metallic (30% gloss)

E8 pewter gray 24 + black 21

RAL 9006 metallic (30% gloss), RAL 9005 (12% gloss)

E9 embossed anthracite

B1 matt white

RAL 9010 matt (20% gloss)

F0 matt white B1 + matt black 42

RAL 9010 matt (20% gloss), RAL 9005 matt (5% gloss)

F1 metallised grey 28 + matt black 42

Name of luminaire Envios

PROJECTORS

Adjustable projectors

PROJECTORS

Envios Adjustable projectors

Design: L.A.P.D.

Dynamite-Garage Montreal

Envios Envios is a highly versatile adjustable track-mounted projector, which comes in three sizes for the indoor version and two sizes for the outdoor version.

Luminaire description

204

27_envios_pro_2012.indd 204-205

In Envios the control gear and optical compartment are kept separate; this optimises both aesthetic balance and heat dissipation for optimal operating temperature, ensuring a high efficiency and long-lasting light source.

205

15/06/12 16:00 14:38

Reggiani spa Illuminazione reserves the right to modify technical, design and dimensional features without notification. No part of this catalogue may be reproduced. The luminaire sizes are given in mm. All luminaires are supplied without lamps. In-house testing in the Reggiani, IMQ certified laboratories using OSRAM (made in EU), PHILIPS (made in EU) and GE (made in EU) lamps guarantees conformity of Reggiani luminaires with these current standards: UNI EN 13032-1 (Light and lighting - Measurement and presentation of photometric data), EN/IEC 60598-1 and relevant parts 2 (General requirements and tests). The use of other lamps requires prior assessment. All our design and technical innovations are patented.

36


Standard finishes

Product range

Envios

PROJECTORS

Envios

PROJECTORS

Adjustable projectors

Adjustable projectors

STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey

Envios

BODY Two harmonious elements in die-cast aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.

RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps. For IOS versions with halogen lamps.

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.

Separate compartments for optimum heat dissipation

Cooling fins for optimum heat dissipation

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84).

Optics

INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).

Control gear technologies

INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory reference 0.02289.0010/21/28.

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h. The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort

DEGREE OF PROTECTION IP20/40

ADJUSTMENT ±135° in the vertical axis

For Re Led Luce 6W

• Non-dimmable driver (220/240V).

For Re Led Luce 10W

• Non-dimmable driver (220/240V).

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 32W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 39W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Framing projectors

Framing projectors

Louvre

Surface mounting

IOS Ø 80/130mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL1) Ø 50mm (LL2) Ø 80mm (LL7)

For square or rectangular light frames

For round light frames

Anti-glare

For projectors with adapter for 3-circuit track

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment. Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

206

207

27_envios_pro_2012.indd 206-207

15/06/12 16:00 14:43

Accessories

Envios

PROJECTORS

Envios

PROJECTORS

Adjustable projectors

Adjustable projectors

Envios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

Light source

7

For 3-circuit track 1x6W

Luminaire size in mm

79

335lm 3000K CRI 90

90 ø 56

58

425lm 3000K CRI 85

1x14W

Page 24

Version: Non-dimmable

860lm 3000K CRI 90

485lm 4000K CRI 85

995lm 3000K CRI 85

1x26W

Page 26

2x 8°

0. 39481.HQ

0. 39481.WW

0. 39481.NN

2x15°

0. 39482.HQ

0. 39482.WW

0. 39482.NN

2x24°

0. 39483.HQ

0. 39483.WW

0. 39483.NN

2070lm 3000K CRI 94

1100lm 4000K CRI 85

2408lm 3000K CRI 85

1x32W 2535lm 4000K CRI 84

2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2970lm 3000K CRI 97

2980lm 4000K CRI 84

Page 27

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

Page 28

Photo of product 1x10W 128

110

Beam width

ø 75

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 8°

0. 39451.HQ

0. 39451.WW

0. 39451.NN

2x15°

0. 39452.HQ

0. 39452.WW

0. 39452.NN

2x24°

0. 39453.HQ

0. 39453.WW

0. 39453.NN

70 Page 25

Version: Non-dimmable

143

158 ø 98

Product reference*

90

2x 6°

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts) 26W / 32W / 39W Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)*

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications. www.reggiani.net/reference Example: reggiani.net/39401 to access the product datasheet.

Version: DALI dimming *

2x 6°

0. 39411.HQ

0. 39431.HQ

0. 39431.WW

0. 39431.NN

2x 8°

0. 39402.HQ

0. 39402.WW

0. 39402.NN

2x 8°

0. 39412.HQ

0. 39412.WW

0. 39412.NN

0. 39422.HQ

0. 39422.WW

0. 39422.NN

2x15°

0. 39432.HQ

0. 39432.WW

0. 39432.NN

2x11°

0. 39403.HQ

0. 39403.WW

0. 39403.NN

2x10°

0. 39413.HQ

0. 39413.WW

0. 39413.NN

0. 39423.HQ

0. 39423.WW

0. 39423.NN

2x18°

0. 39433.HQ

0. 39433.WW

0. 39433.NN

2x15°

0. 39404.HQ

0. 39401.HQ

0. 39404.WW

0. 39401.WW

0. 39404.NN

0. 39401.NN

2x14°

0. 39414.HQ

0. 39414.WW

0. 39411.WW

0. 39414.NN

0. 39411.NN

0. 39424.HQ

0. 39421.HQ

0. 39424.WW

0. 39421.WW

0. 39424.NN

0. 39421.NN

2x20°

2x11°

0. 39434.HQ

0. 39434.WW

0. 39434.NN

2x26°

0. 39405.HQ

0. 39405.WW

0. 39405.NN

2x26°

0. 39415.HQ

0. 39415.WW

0. 39415.NN

0. 39425.HQ

0. 39425.WW

0. 39425.NN

2x34°

0. 39435.HQ

0. 39435.WW

0. 39435.NN

W. W. Mira

0. 39406.HQ

0. 39406.WW

0. 39406.NN

W. W. Mira

0. 39416.HQ

0. 39416.WW

0. 39416.NN

0. 39426.HQ

0. 39426.WW

0. 39426.NN

2x 6°

V. 39401.HQ

V. 39401.WW

V. 39401.NN

2x 6°

V. 39411.HQ

V. 39411.WW

V. 39411.NN

V. 39421.HQ

V. 39421.WW

V. 39421.NN

2x11°

V. 39431.HQ

V. 39431.WW

V. 39431.NN

2x 8°

V. 39402.HQ

V. 39402.WW

V. 39402.NN

2x 8°

V. 39412.NN

V. 39422.HQ

V. 39422.WW

V. 39422.NN

2x15°

V. 39432.HQ

V. 39432.WW

V. 39412.HQ

V. 39412.WW

2x11°

V. 39403.HQ

V. 39403.WW

V. 39403.NN

2x10°

V. 39413.HQ

V. 39413.WW

V. 39413.NN

V. 39423.HQ

V. 39423.WW

V. 39423.NN

2x18°

V. 39433.HQ

V. 39433.WW

2x15°

V. 39404.HQ

V. 39404.WW

V. 39404.NN

2x14°

V. 39414.HQ

V. 39414.WW

V. 39414.NN

V. 39424.HQ

V. 39424.WW

V. 39424.NN

2x20°

V. 39434.HQ

V. 39434.WW

V. 39434.NN

2x26°

V. 39405.HQ

V. 39405.WW

V. 39405.NN

2x26°

V. 39415.HQ

V. 39415.WW

V. 39415.NN

V. 39425.HQ

V. 39425.WW

V. 39425.NN

2x34°

V. 39435.HQ

V. 39435.WW

V. 39435.NN

W. W. Mira

V. 39406.HQ

V. 39406.WW

V. 39406.NN

W. W. Mira

V. 39416.HQ

V. 39416.WW

V. 39416.NN

V. 39426.HQ

V. 39426.WW

V. 39426.NN

2x 6°

D.39401.HQ

D.39401.WW

D.39401.NN

2x 6°

D.39411.HQ

D.39411.WW

D.39411.NN

2x 8°

D.39402.HQ

D.39402.WW

D.39402.NN

2x 8°

D.39412.HQ

D.39412.WW

0. 21701.00

Each product reference is preceded by 0. and followed by two digits that identify its power supply: HPF (reference .EV) or HF (reference .00) Product ref. 0.21701

Power supply .00 220/240V .AV 120V .BV 240V .EV 230V

Finish xx xx xx xx

V. 39433.NN

D.39412.NN

2x11°

D.39403.HQ

D.39403.WW

D.39403.NN

2x10°

D.39413.HQ

D.39413.WW

2x15°

D.39404.HQ

D.39404.WW

D.39404.NN

2x14°

D.39414.HQ

D.39414.WW

D.39414.NN

2x26°

D.39405.HQ

D.39405.WW

D.39405.NN

2x26°

D.39415.HQ

D.39415.WW

D.39415.NN

D.39413.NN

W. W. Mira

D.39406.HQ

D.39406.WW

D.39406.NN

W. W. Mira

D.39416.HQ

D.39416.WW

D.39416.NN

**Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

208

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

27_envios_pro_2012.indd 208-209

*Product reference

V. 39432.NN

*Product reference

209

15/06/12 16:00 14:47

0. 39401.HQ

The product reference relating to RE LED LUCE luminaires can be preceded by: 0. Non-dimmable or Lead/Trailing Edge Dimming versions (see specifications for each product)

T. Lead/Trailing Edge Dimming version V. Dimmable version (1-10V DC) D. DALI dimming version

and followed by an abbreviation indicating the LED color temperature: HQ WW NN CC

3000K (CRI from 90 to 94, see specifications for each product) 3000K (CRI from 82 to 85, see specifications for each product) 4000K (CRI from 82 to 85, see specifications for each product) 5000K (CRI 65)

37


38


RECESSED LUMINAIRES SPLED TTILE UNISIO QUADRIPLUS UNIMOSA BISIO VARIOS IONE SOMBRA SOMBRADO DOMINO MOSAICO MILED RE LOW LED SUPERAXEL SUPERTECHNE MIMO DOWNSPOT LOW VOLTAGE

Recessed luminaires blend in best with the architecture: the lighting bodies hide their technical structure in the false ceiling, to keep the aesthetic impact on their surroundings to the minimum. They are extremely versatile and can be used for both directed and accent lighting as well as for softer ambient lighting.

39


Spled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design: Fabio Reggiani

Spled Spled is a compact fixed recessed luminaire with LED LUCE technology. The excellent quality and efficiency of LED LUCE LL1, the flexibility of the lighting design brought about by the interchangeable optics and the dimming simplicity of the light beam make this luminaire a real jack-of-alltrades that can resolve a wide range of lighting technology requirements.

40

For traditional interiors (retail centres, museums, ships and homes) or in the IP65 version for humid zones (bathrooms, showers and swimming pools).


RECESSED LUMINAIRES

Spled Fixed recessed luminaire

Meeting room / auditorium of the Reggiani headquarters - Sovico, Italy

41


Spled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire FIXED RECESSED LUMINAIRE (IP40) STANDARD FINISHES 01 chrome 10 white 21 black 28 metallised grey

Cooling fins for optimum heat dissipation Quick-fit plug

BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. Epoxy powder coated steel and/or chrome finish trim. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 79). INSTALLATION Luminaire is inserted into cut-out in false ceiling, then secured in place with mounting brackets supplied.

Round or square trim included in every pack

FIXED RECESSED LUMINAIRE (IP65) STANDARD FINISH 80 clear shield BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. Silicone sealing gasket to guarantee the degree of protection. Prismatic clear diffuser.

Silicone sealing gasket Cooling fins for optimum heat dissipation Quick-fit plug

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 79). INSTALLATION Luminaire is inserted into cut-out in false ceiling, then secured in place with mounting brackets supplied.

Prismatic clear diffuser

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details).

42

RE LED Luce IOS reflectors

Extension lead

Emergency pack

Dimmer

(LL1) Ø 50mm

For LED LUCE luminaires. Three-metre, two-core cable complete with quick-fit plug and socket

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up

Phase cut dimmer (max 400W) for LED LUCE adjustment


Spled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Spled RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 1000 lm, 79 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 83 to 90). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 80% of the initial luminous flux). Cut-out

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 10W

EMERGENCY LIGHTING

Ø 75 mm

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). Pre-wired driver fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h. • Non-dimmable driver (220/240V). • Driver (220/240V AC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (198-265V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W). Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or non-maintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Ref. 0.35071.0000 for 10W.

43


Spled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Spled Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø 75mm

IP40 Round trim ø 83 mm

1x10W

170 735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

2x 8°

0. 32831.HQ

0. 32831.WW

0. 32831.NN

2x15°

0. 32832.HQ

0. 32832.WW

0. 32832.NN

2x24°

0. 32833.HQ

0. 32833.WW

0. 32833.NN

2x 8°

T. 32831.HQ

T. 32831.WW

T. 32831.NN

2x15°

T. 32832.HQ

T. 32832.WW

T. 32832.NN

2x24°

T. 32833.HQ

T. 32833.WW

T. 32833.NN

2x 8°

V. 32831.HQ

V. 32831.WW

V. 32831.NN

2x15°

V. 32832.HQ

V. 32832.WW

V. 32832.NN

2x24°

V. 32833.HQ

V. 32833.WW

V. 32833.NN

2x 8°

D.32831.HQ

D.32831.WW

D.32831.NN

2x15°

D.32832.HQ

D.32832.WW

D.32832.NN

2x24°

D.32833.HQ

D.32833.WW

D.32833.NN

100 Square trim

83 mm

83

1000lm 4000K CRI 83

Page 25 Driver

Version: Non-dimmable

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

Spled Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø 75mm

IP65

1x10W

170 735lm 3000K CRI 90

100 ø 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

Page 25

Driver

Version: Non-dimmable

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

44

2x 8°

0. 32722.HQ

0. 32722.WW

0. 32722.NN

2x15°

0. 32723.HQ

0. 32723.WW

0. 32723.NN

2x24°

0. 32724.HQ

0. 32724.WW

0. 32724.NN

2x 8°

T. 32722.HQ

T. 32722.WW

T. 32722.NN

2x15°

T. 32723.HQ

T. 32723.WW

T. 32723.NN

2x24°

T 32724.HQ

T. 32724.WW

T. 32724.NN

2x 8°

V. 32722.HQ

V. 32722.WW

V. 32722.NN

2x15°

V. 32723.HQ

V. 32723.WW

V. 32723.NN

2x24°

V. 32724.HQ

V. 32724.WW

V. 32724.NN

2x 8°

D.32722.HQ

D.32722.WW

D.32722.NN

2x15°

D.32723.HQ

D.32723.WW

D.32723.NN

2x24°

D.32724.HQ

D.32724.WW

D.32724.NN

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


RECESSED LUMINAIRES

Spled Fixed recessed luminaire

Watch boutique - Rome 45


TTile in

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design: Fabio Reggiani

TTile in / out TTile is an extremely compact, fixed recessed, LED LUCE luminaire designed to be installed in furniture, shelves, niches or simply in false ceilings with both mobile and fixed panels. The excellent quality and efficiency of LED LUCE LL1, the flexibility of the lighting design brought about by the interchangeable optics and the dimming simplicity of the light beam make 46

this luminaire the perfect product to mount on panels or false ceilings with a small plenum space.


RECESSED LUMINAIRES

TTile out Fixed recessed luminaire

TTILE IN

47


TTile in

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire TTILE IN STANDARD FINISHES 01 chrome 03 brass 10 white 21 black 28 metallised grey

TTILE IN (installation from the rear of the panel) Cooling fins: for optimum heat dissipation.

BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. Metal trims for the chrome or lacquered versions and solid diamond polished brass trims for finish 03. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 79). Round or square trim included in every pack

INSTALLATION From the rear of the panel by inserting the cylindrical protrusion in the panel cut-out. Depending on requirements, the luminaire can be used in the trimless version or it can be completed with the round or square trim included in every pack.

On a 20 mm thick panel, with optional back cover plate (accessory ref. 0.32800.00).

POSSIBLE INSTALLATIONS 32800

20

On shelves thick enough to contain the luminaire and driver (both 33 mm high), with grooves for flush mounting of the luminaire/driver and then positioning of cover.

On shelves thick enough to contain the luminaire and driver (both 33 mm high) + 10 mm height for the square antiglare attachment (ref. 0.32811.0000).

32811

48


TTile out

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire TTILE IN FIXED RECESSED LUMINAIRE (FOR FURNITURE, SHELVES, FALSE CEILINGS)

TTILE OUT (front installation) Cooling fins: for optimum heat dissipation.

STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. Epoxy powder coated steel finish disc. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 79).

Finish disc

INSTALLATION By inserting the cylindrical protrusion in the panel cut-out and screwing it in place.

POSSIBLE INSTALLATIONS

20

Semi-recessed Flush recessed on panel thick enough to contain the luminaire and driver (both 33 mm high), with groove to house the luminaire; the driver will need to be housed in the plenum space above or remotely (optional, extension lead ref. 0.35100.00).

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/lum minaire reference to access the product datasheet for references and technical details). RE LED Luce IOS reflectors

Extensio on lead

Emergency pack

Dimmer

Cover plate

Anti-glare attachment

(LL1) Ø 50mm

For LED LUCE E luminaires. Three-metre e, two-core cable comp plete with quick-fit plug and socket

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up

Phase cut dimmer (max 400W) for LED LUCE adjustment

Back

Square

only for Ttile in

only for Ttile in

49


TTile in

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

TTile in/out RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 1000 lm, 79 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 83 to 90). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 80% of the initial luminous flux). Cut-out

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 10W

EMERGENCY LIGHTING

50

Ø 60 mm

Ø 65 mm

TTile in

TTile out

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). Pre-wired driver fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h. • Non-dimmable driver (220/240V). • Driver (220/240V AC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (198-265V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W). Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or non-maintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Ref. 0.35071.0000 for 10W.


TTile out

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

TTile in Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø 60mm

IP40

1x10W Trimless ø 60 mm

13 20

ø 115

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

2x 8°

0. 32771.HQ

0. 32771.WW

0. 32771.NN

2x15°

0. 32772.HQ

0. 32772.WW

0. 32772.NN

2x24°

0. 32773.HQ

0. 32773.WW

0. 32773.NN

2x 8°

T. 32771.HQ

T. 32771.WW

T. 32771.NN

2x15°

T. 32772.HQ

T. 32772.WW

T. 32772.NN

2x24°

T. 32773.HQ

T. 32773.WW

T. 32773.NN

2x 8°

V. 32771.HQ

V. 32771.WW

V. 32771.NN

2x15°

V. 32772.HQ

V. 32772.WW

V. 32772.NN

2x24°

V. 32773.HQ

V. 32773.WW

V. 32773.NN

2x 8°

D.32771.HQ

D.32771.WW

D.32771.NN

2x15°

D.32772.HQ

D.32772.WW

D.32772.NN

2x24°

D.32773.HQ

D.32773.WW

D.32773.NN

33 ø 60

Page 25

Round trim ø 65 mm

1000lm 4000K CRI 83

ø 115

Square trim

65 mm

Driver

Version: Non-dimmable

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

TTile out Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø 65mm

IP40

1x10W ø 60 20 13

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 8°

0. 32821.HQ

0. 32821.WW

0. 32821.NN

2x15°

0. 32822.HQ

0. 32822.WW

0. 32822.NN

2x24°

0. 32823.HQ

0. 32823.WW

0. 32823.NN

2x 8°

T. 32821.HQ

T. 32821.WW

T. 32821.NN

2x15°

T. 32822.HQ

T. 32822.WW

T. 32822.NN

2x24°

T. 32823.HQ

T. 32823.WW

T. 32823.NN

2x 8°

V. 32821.HQ

V. 32821.WW

V. 32821.NN

2x15°

V. 32822.HQ

V. 32822.WW

V. 32822.NN

2x24°

V. 32823.HQ

V. 32823.WW

V. 32823.NN

2x 8°

D.32821.HQ

D.32821.WW

D.32821.NN

2x15°

D.32822.HQ

D.32822.WW

D.32822.NN

2x24°

D.32823.HQ

D.32823.WW

D.32823.NN

33 ø 115

Page 25 ø 115

Driver

Version: Non-dimmable

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/ref. to access the product datasheet.

51


Unisio

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design Fabio Reggiani

Unisio Unisio is the recessed luminaire with exceptional visual comfort that is perfect for ďŹ xed accent lighting; it comes in three different diameters. It is highly versatile so it can be used for different applications ranging from interior lighting of small spaces to large spaces with ceiling heights of more than six metres. The small

52

version is well suited to museums, boutiques and homes. The larger versions are suitable for lighting hotels, museums, showrooms and shopping centres as well as transit areas in railways stations and airports because their higher wattage means they can also be installed at considerable heights.

The dichroic ďŹ lters and optics in the colour version can be used to create lots of dramatic effects and plays of light.


RECESSED LUMINAIRES

Unisio Fixed recessed luminaire

TOPSHOP - Chicago

53


Unisio

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources.

Quick-fit plug

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d90). INSTALLATION The bezel supplied is positioned over the cut-out in the false ceiling and then fixed with the innovative ClikFix retainer device. For trimless installation, it is possible to request the spotlight support, inserting this in the plasterboard false ceiling (9 - 12,5 - 15 mm thick) and smoothing plaster around the cut-out. ClikFix retainer device

Spotlight support: 0.10000.0010 for luminaires with cutout of Ø 100 mm 0.10001.0010 for luminaires with cutout of Ø 130 mm 0.10003.0010 for luminaires with cutout of Ø 195 mm

Trimless

With bezel

Slightly slanted bezel with minimalist design for improved grip to ceiling

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details). IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Extension lead

Emergency pack

Hole cutter

Hole cutter handle

IOS Ø 80/130mm With glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL1) Ø 50mm (LL2) Ø 80mm

For LED LUCE luminaires. Three-metre, two-core cable complete with quick-fit plug and socket

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up

For cut-outs: Ø100/130/195mm

The handle fits all hole cutters which are available in a range of diameters

54


Unisio

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Unisio RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 3560 lm, 107 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 83 to 97). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux). Cut-out

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 10W

Ø 100 mm

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

Ø 130 mm

For IOS versions with metal halide lamps.

Ø 130 mm

Ø 195 mm

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/ prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Pre-wired driver fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF or HPF control gear (digital superimposed timed safety ignitor – with burnt-out lamp control) for metal halide lamps with ceramic technology, low loss power supply (with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor). Pre-wired and fitted with multi-core cable (with silicone outer protective sheath and Tefloncoated inner wires) complete with a quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire.

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector. Ø 100 mm

Transformer not included.

• Non-dimmable driver (220/240V). • Driver (220/240V AC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (198-265V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For RE LED LUCE 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For RE LED LUCE 33W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

EMERGENCY LIGHTING

Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or non-maintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Ref. 0.35071.0000 for 10W, Ref. 0.35070.0000 for 14W, Ref. 0.35081.0000 for 26W, Ref. 0.35074.0000 for 33W.

55


Unisio

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Unisio Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP20

ø100mm 1x10W 130

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 8°

0. 30005.HQ

0. 30005.WW

0. 30005.NN

2x15°

0. 30006.HQ

0. 30006.WW

0. 30006.NN

2x24°

0. 30007.HQ

0. 30007.WW

0. 30007.NN

2x 8°

T. 30005.HQ

T. 30005.WW

T. 30005.NN

2x15°

T. 30006.HQ

T. 30006.WW

T. 30006.NN

2x24°

T. 30007.HQ

T. 30007.WW

T. 30007.NN

2x 8°

V. 30005.HQ

V. 30005.WW

V. 30005.NN

2x15°

V. 30006.HQ

V. 30006.WW

V. 30006.NN

2x24°

V. 30007.HQ

V. 30007.WW

V. 30007.NN

2x 8°

D.30005.HQ

D.30005.WW

D.30005.NN

2x15°

D.30006.HQ

D.30006.WW

D.30006.NN

2x24°

D.30007.HQ

D.30007.WW

D.30007.NN

1x14W

1x26W

1x33W

ø 117 Page 25 Driver

Version: Non-dimmable

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

IP20 IP43

ø 130mm 140 ø 138

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

2710lm 3000K CRI 97

3550lm 3000K CRI 82

3560lm 4000K CRI 85

Pages 26-27

Driver

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

56

2x 6°

0.30025.HQ

0.30025.WW

0.30025.NN

2x 8°

0.30024.HQ

0.30024.WW

0.30024.NN

2x11°

0.30026.HQ

0.30026.WW

0.30026.NN

2x15°

0.30027.HQ

0.30027.WW

0.30027.NN

2x26°

0.30028.HQ

0.30028.WW

0.30028.NN

W. W. Mira

0.30029.HQ

0.30029.WW

0.30029.NN

2x 6°

0.31252.HQ

0.31252.WW

0.31252.NN

0.31241.HQ

0.31241.WW

0.31241.NN

2x 8°

0.31254.HQ

0.31254.WW

0.31254.NN

0.31242.HQ

0.31242.WW

0.31242.NN

2x10°

0.31256.HQ

0.31256.WW

0.31256.NN

0.31243.HQ

0.31243.WW

0.31243.NN

2x14°

0.31258.HQ

0.31258.WW

0.31258.NN

0.31244.HQ

0.31244.WW

0.31244.NN

2x26°

0.31260.HQ

0.31260.WW

0.31260.NN

0.31245.HQ

0.31245.WW

0.31245.NN

W. W. Mira

0.31262.HQ

0.31262.WW

0.31262.NN

0.31246.HQ

0.31246.WW

0.31246.NN

2x 6°

V. 30025.HQ

V. 30025.WW

V. 30025.NN

V. 31252.HQ

V. 31252.WW

V. 31252.NN

V. 31241.HQ

V. 31241.WW

V. 31241.NN

2x 8°

V. 30024.HQ

V. 30024.WW

V. 30024.NN

V. 31254.HQ

V. 31254.WW

V. 31254.NN

V. 31242.HQ

V. 31242.WW

V. 31242.NN

2x11°/10°

V. 30026.HQ

V. 30026.WW

V. 30026.NN

V. 31256.HQ

V. 31256.WW

V. 31256.NN

V. 31243.HQ

V. 31243.WW

V. 31243.NN

2x15°/14°

V. 30027.HQ

V. 30027.WW

V. 30027.NN

V. 31258.HQ

V. 31258.WW

V. 31258.NN

V. 31244.HQ

V. 31244.WW

V. 31244.NN

2x26°

V. 30028.HQ

V. 30028.WW

V. 30028.NN

V. 31260.HQ

V. 31260.WW

V. 31260.NN

V. 31245.HQ

V. 31245.WW

V. 31245.NN

W. W. Mira

V. 30029.HQ

V. 30029.WW

V. 30029.NN

V. 31262.HQ

V. 31262.WW

V. 31262.NN

V. 31246.HQ

V. 31246.WW

V. 31246.NN

2x 6°

D.30025.HQ

D.30025.WW

D.30025.NN

D.31252.HQ

D.31252.WW

D.31252.NN

D.31241.HQ

D.31241.WW

D.31241.NN

2x 8°

D.30024.HQ

D.30024.WW

D.30024.NN

D.31254.HQ

D.31254.WW

D.31254.NN

D.31242.HQ

D.31242.WW

D.31242.NN

2x11°/10°

D.30026.HQ

D.30026.WW

D.30026.NN

D.31256.HQ

D.31256.WW

D.31256.NN

D.31243.HQ

D.31243.WW

D.31243.NN

2x15°/14°

D.30027.HQ

D.30027.WW

D.30027.NN

D.31258.HQ

D.31258.WW

D.31258.NN

D.31244.HQ

D.31244.WW

D.31244.NN

2x26°

D.30028.HQ

D.30028.WW

D.30028.NN

D.31260.HQ

D.31260.WW

D.31260.NN

D.31245.HQ

D.31245.WW

D.31245.NN

W. W. Mira

D.30029.HQ

D.30029.WW

D.30029.NN

D.31262.HQ

D.31262.WW

D.31262.NN

D.31246.HQ

D.31246.WW

D.31246.NN

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Unisio

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Unisio Recessed luminaire for halogen lamps with built-in reflector.

IP20

ø100mm

IP23

QR-CB / GU5.3

HI-SPOT / GZ10

1x20/35/50 Watt - 12V

1x50 Watt

0. 13302.00

0. 13300.00

130 ø 117

of the lamp

Unisio Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps IP20

ø130mm

IP23

CDM-TC / G8.5 140 ø 138

Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

Control gear

1x50 Watt

1x70 Watt

HF 2x 7°/ 8°

0. 13332.00

0. 13344.00

0. 50000.00

0. 13350.00

2x17°

0. 13334.00

0. 13346.00

0. 50001.00

0. 13352.00

2x28°/29°

0. 13336.00

0. 13348.00

0. 50002.00

0. 13354.00

IP20

ø195mm

IP23

CDM-T / G12 200 ø 212

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x100 Watt

1x150 Watt

1x150 Watt

HF

HF

HF

HF

HF

HF

HPF

2x 7°

0. 13569.00

0. 13448.00

0. 50003.00

0. 13460.00

0. 50007.00

0. 13472.00

0. 13466.EV

2x11°

0. 13571.00

0. 13450.00

0. 50004.00

0. 13462.00

0. 50008.00

0. 13474.00

0. 13468.EV

2x14°

0. 13575.00

0. 13419.00

0. 50005.00

0. 13478.00

0. 50009.00

0. 13529.00

0. 13527.EV

2x25°

0. 13573.00

0. 13452.00

0. 50006.00

0. 13464.00

0. 50010.00

0. 13476.00

0. 13470.EV

Control gear

Unisio Kit: recessed luminaire with optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø 195mm

IP20

4x14W 185 ø 212

3440lm 3000K CRI 90

3980lm 3000K CRI 85

4400lm 4000K CRI 85

Driver Version: Non-dimmable

2x20°

0. 30030.HQ

0. 30030.WW

0. 30030.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

2x20°

V. 30030.HQ

V. 30030.WW

V. 30030.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

57


Quadriplus

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design: Fabio Reggiani

Quadriplus

Quadriplus with Wall Washer optics

58

Quadriplus is a fixed recessed luminaire with four LED LUCE elements and four Comfort optics – each one interchangeable and independent from the others. The excellent quality and efficiency of LED LUCE LL4 and the flexibility of the lighting design brought about by the interchangeable optics make this luminaire suitable for general or accent lighting in small and/ or large spaces.

The version with asymmetric optics including LED LUCE LL5 completes the offer, enabling design continuity in projects where special wall washer lighting is required.


RECESSED LUMINAIRES

Quadriplus Fixed recessed luminaire

Sehne - N端rtingen, Germany

59


Quadriplus

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey

ClikFix retainer device

BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources.

Cooling fins for optimum heat dissipation

OPTICAL SYSTEM Structure and four independent LL4 optics or LL5 wall washer optics, in anti-static metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating. SHIELD Integral and satin for very narrow, narrow, medium, medium-wide and wide beams; satin with clear glass central lenses for the Wall Washer Mira version. To position on the optics unit to soften the light beam. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 91). INSTALLATION The bezel supplied is positioned over the cut-out in the false ceiling and then fixed with the innovative ClikFix retainer device.

Integral shield to position on the optics unit to soften the light beam

For trimless installation, it is possible to request the spotlight support, inserting this in the plasterboard false ceiling (9 - 12,5 - 15 mm thick) and smoothing plaster around the cutout. Spotlight support: 0.10003.0010 for luminaires with cutout of Ø 195mm

Trimless

With bezel

Recessed housing depth

125mm m

110 m mm

12,5 mm - false-ceiling panel thickness

Ø195 mm

60

35 mm - false-ceiling panel thickness


Quadriplus

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Quadriplus RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4x1000 lm, 79 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K 4000K, CRI from 85 to 90). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux). Cut-out

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 4x14W

Ø 195 mm

Ø 195 mm

Four IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is satin for narrow, medium and wide beams; satin with clear glass lenses for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics.

Pre-wired driver fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h. • Non-dimmable driver (220/240V). • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Non-dimmable driver (220/240V).

For Re Led Luce 2x14W

EMERGENCY LIGHTING

Wall Washer optics for asymmetric light distribution made from metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating.

Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or non-maintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Ref. 0.35075.0000 for 4x14W Ref. 0.35080.0000 for 2x14W

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details). RE LED Luce IOS reflectors

Extension lead

Emergency pack

Hole cutter

Hole cutter handle

(LL4) Ø 80mm

For LED LUCE luminaires. Three-metre, two-core cable complete with quick-fit plug and socket

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up

For cut-outs: Ø 195mm

The handle fits all hole cutters which are available in a range of diameters

61


Quadriplus

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Quadriplus Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP40

ø 195mm

IP40

4x14W

397 3440lm 3000K CRI 90

3980lm 3000K CRI 85

4400lm 4000K CRI 85

2x 8°

0. 36031.HQ

0. 36031.WW

0. 36031.NN

2x11°

0. 36032.HQ

0. 36032.WW

0. 36032.NN

2x16°

0. 36033.HQ

0. 36033.WW

0. 36033.NN

2x21°

0. 36034.HQ

0. 36034.WW

0. 36034.NN

2x36°

0. 36035.HQ

0. 36035.WW

0. 36035.NN

W. W. Mira

0. 36036.HQ

0. 36036.WW

0. 36036.NN

2x 8°

V. 36031.HQ

V. 36031.WW

V. 36031.NN

2x11°

V. 36032.HQ

V. 36032.WW

V. 36032.NN

2x16°

V. 36033.HQ

V. 36033.WW

V. 36033.NN

2x21°

V. 36034.HQ

V. 36034.WW

V. 36034.NN

2x36°

V. 36035.HQ

V. 36035.WW

V. 36035.NN

W. W. Mira

V. 36036.HQ

V. 36036.WW

V. 36036.NN

* ø 212 Page 29 Driver

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

IP40

ø 195mm

IP40

5 2x14W

397 * ø 212

1720lm 3000K CRI 90

1990lm 3000K CRI 85

2200lm 4000K CRI 85

0. 36070.HQ

0. 36070.WW

0. 36070.NN

Driver Version: Non-dimmable

62

asymmetric

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


RECESSED LUMINAIRES

Quadriplus Fixed recessed luminaire

Benetton store, Padua

63


Unimosa

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Unimosa Unimosa is a compact, adjustable recessed luminaire that offers both the visual comfort of the Unisio fixed recessed luminaire along with the flexible adjustment of the light beam. The universal joint makes it possible to adjust the luminaire 360° horizontally and 20°

64

vertically. The versatility of Unimosa is particularly appreciated in boutiques, exhibition spaces and in all those places where ambient, high quality lighting that gives a stronger accent to some spots is required.


RECESSED LUMINAIRES

Unimosa Adjustable recessed luminaire

Newlook Metro Centre - Newcastle, Great Britain

65


Unimosa

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.

Quick-fi t plug

Attachment with retainer device

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 81). ADJUSTMENT Through universal joint - horizontal 360°, vertical 20°. DEGREE OF PROTECTION IP20/43

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details). IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Extension lead

Emergency pack

Hole cutter

Hole cutter handle

IOS Ø 80mm With glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm

For LED LUCE luminaires. Three-metre, two-core cable complete with quick-fit plug and socket

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up

For cut-outs: Ø130mm

The handle fits all hole cutters which are available in a range of diameters

66


Unimosa

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Unimosa RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 2535 lm, 98 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps.

Ø 130 mm

Ø 130 mm

Optics

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 80 mm with twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Control gear technologies

Pre-wired driver fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear (digital superimposed timed safety ignitor – with burnt-out lamp control) for metal halide lamps with ceramic technology, low loss power supply (with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor). Pre-wired and fitted with multi-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner wires) complete with a quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire.

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

EMERGENCY LIGHTING

Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or non-maintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Ref. 0.35070.0000 for 14W, Ref. 0.35081.0000 for 26W.

Cut-out

67


Unimosa

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Unimosa Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP43

ø 130mm 1x14W 170

ø 138

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 31201.HQ

0. 31201.WW

0. 31201.NN

2x 8°

0. 31202.HQ

0. 31202.WW

0. 31202.NN

2x11°

0. 31203.HQ

0. 31203.WW

0. 31203.NN

2x15°

0. 31204.HQ

0. 31204.WW

0. 31204.NN

2x26°

0. 31205.HQ

0. 31205.WW

0. 31205.NN

W. W. Mira

0. 31206.HQ

0. 31206.WW

0. 31206.NN

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

2x 6°

0. 31211.HQ

0. 31211.WW

0. 31211.NN

2x 8°

0. 31212.HQ

0. 31212.WW

0. 31212.NN

2x10°

0. 31213.HQ

0. 31213.WW

0. 31213.NN

2x14°

0. 31214.HQ

0. 31214.WW

0. 31214.NN

2x26°

0. 31215.HQ

0. 31215.WW

0. 31215.NN

W. W. Mira

0. 31216.HQ

0. 31216.WW

0. 31216.NN

Pages 26-27

Driver

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

2x 6°

V. 31201.HQ

V. 31201.WW

V. 31201.NN

V. 31211.HQ

V. 31211.WW

V. 31211.NN

2x 8°

V. 31202.HQ

V. 31202.WW

V. 31202.NN

V. 31212.HQ

V. 31212.WW

V. 31212.NN

2x11°/10°

V. 31203.HQ

V. 31203.WW

V. 31203.NN

V. 31213.HQ

V. 31213.WW

V. 31213.NN

2x15°/14°

V. 31204.HQ

V. 31204.WW

V. 31204.NN

V. 31214.HQ

V. 31214.WW

V. 31214.NN

2x26°

V. 31205.HQ

V. 31205.WW

V. 31205.NN

V. 31215.HQ

V. 31215.WW

V. 31215.NN

W. W. Mira

V. 31206.HQ

V. 31206.WW

V. 31206.NN

V. 31216.HQ

V. 31216.WW

V. 31216.NN

2x 6°

D.31201.HQ

D.31201.WW

D.31201.NN

D.31211.HQ

D.31211.WW

D.31211.NN

2x 8°

D.31202.HQ

D.31202.WW

D.31202.NN

D.31212.HQ

D.31212.WW

D.31212.NN

2x11°/10°

D.31203.HQ

D.31203.WW

D.31203.NN

D.31213.HQ

D.31213.WW

D.31213.NN

2x15°/14°

D.31204.HQ

D.31204.WW

D.31204.NN

D.31214.HQ

D.31214.WW

D.31214.NN

2x26°

D.31205.HQ

D.31205.WW

D.31205.NN

D.31215.HQ

D.31215.WW

D.31215.NN

W. W. Mira

D.31206.HQ

D.31206.WW

D.31206.NN

D.31216.HQ

D.31216.WW

D.31216.NN

Unimosa Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps IP20 IP20

ø130mm CDM-T / G12 170

ø 138

Page 16

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

HF

HF

HF

HF

2x 5°/ 7°

0. 17750.00

0. 17755.00

0. 50025.00

0. 17760.00

2x14°/11°/12°

0. 17751.00

0. 17756.00

0. 50026.00

0. 17761.00

2x44°/37°/39°

0. 17752.00

0. 17757.00

0. 50027.00

0. 17762.00

W. W. Mira

0. 17753.00

0. 17758.00

0. 50028.00

0. 17763.00

Control gear

68

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


RECESSED LUMINAIRES

Unimosa Adjustable recessed luminaire

Desmo - Florence

69


Bisio

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Design: Fabio Reggiani

Bisio Bisio, fully adjustable recessed spot, with the mobile shield and the capacity to turn from an inspot to a downspot in a moment, is the perfect choice for all situations that require extreme flexibility. Adjustability in the horizontal axis is 358°, while it varies from +90° (downspot) to -35° (inspot) in the vertical axis, depending on the models and the light sources. 70

Bisio can be used at low heights, in niches and showcases, up to and over standard heights. With appropriate diameter and power, it effectively satisfies the lighting design needs of car showrooms, clothing and furniture stores, grocery shops, public places, exhibition areas, hotel lobbies and all areas that require a great deal of light for extended times.


RECESSED LUMINAIRES

Bisio Adjustable recessed luminaire

Central Museum of the Risorgimento, Rome

71


Bisio

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 28 metallised grey Quick-fit plug BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 90). INSTALLATION The bezel supplied is positioned over the cut-out in the false ceiling and then fixed with the innovative ClikFix retainer device.

ClikFix retainer device

For trimless installation, it is possible to request the spotlight support, inserting this in the plasterboard false ceiling (9 - 12,5 - 15 mm thick) and smoothing plaster around the cut-out. Spotlight support: 0.10000.0010 for luminaires with cutout of Ø 100 mm 0.10001.0010 for luminaires with cutout of Ø 130 mm 0.10003.0010 for luminaires with cutout of Ø 195 mm

Trimless

With bezel

Built-in anti-glare shield with variable adjustment from 0° to 85° ADJUSTMENT From +90° (downspot) to -35° (inspot) in the vertical axis depending on the luminaires and the light sources.

358° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details). IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Extension lead

Emergency pack

Dichroic filters

Hole cutter / Hole cutter handle

IOS Ø 80/130mm With glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL1) Ø 50mm (LL2) Ø 80mm

For LED LUCE luminaires. Three-metre, two-core cable complete with quick-fit plug and socket

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up

Blue Green Yellow Red

For cut-outs: Ø100/130/195mm The handle fits all hole cutters which are available in a range of diameters Container for concrete ceilings ø 263 151

72


Bisio

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Bisio RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 3560lm 107lm/W) with varying tones of excellent white(3000K - 4000K, CRI from 83 to 97). Lifetime: more than 50,000 hours(maintaining 70% of the initial luminous flux). Cut-out

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 10W

Ø 100mm

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

Ø 130mm

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

Pre-wired driver fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

Ø 130mm

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector. Ø 195mm

Ø 100mm

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80/130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

HF or HPF control gear (digital superimposed timed safety ignitor – with burnt-out lamp control) for metal halide lamps with ceramic technology, low loss power supply (with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor). Pre-wired and fitted with multi-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner wires) complete with a quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire.

Transformer not included.

• Non-dimmable driver (220/240V). • Driver (220/240V AC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (198-265V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 33W

• Non-dimmable driver (110-240V AC/DC). • Driver (110-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

EMERGENCY LIGHTING

For IOS versions with metal halide lamps.

Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or non-maintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Ref. 0.35071.0000 for 10W, Ref. 0.35070.0000 for 14W, Ref. 0.35081.0000 for 26W, Ref. 0.35074.0000 for 33W.

73


Bisio

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Bisio Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø100mm

IP20

1x10W 155

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 8°

0. 30055.HQ

0. 30055.WW

0. 30055.NN

2x15°

0. 30056.HQ

0. 30056.WW

0. 30056.NN

2x24°

0. 30057.HQ

0. 30057.WW

0. 30057.NN

2x 8°

T. 30055.HQ

T. 30055.WW

T. 30055.NN

2x15°

T. 30056.HQ

T. 30056.WW

T. 30056.NN

2x24°

T. 30057.HQ

T. 30057.WW

T. 30057.NN

2x 8°

V. 30055.HQ

V. 30055.WW

V. 30055.NN

2x15°

V. 30056.HQ

V. 30056.WW

V. 30056.NN

2x24°

V. 30057.HQ

V. 30057.WW

V. 30007.NN

2x 8°

D.30055.HQ

D.30055.WW

D.30055.NN

2x15°

D.30056.HQ

D.30056.WW

D.30056.NN

2x24°

D.30057.HQ

D.30057.WW

D.30057.NN

1x14W

1x26W

1x33W

ø 117 Page 25 Driver

Version: Non-dimmable

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

IP20

ø 130mm

IP20

140 ø138

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

2710lm 3000K CRI 97

3550lm 3000K CRI 82

3560lm 4000K CRI 85

Pages 26-27 Driver

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

74

2x 6°

0.30075.HQ

0.30075.WW

0.30075.NN

2x 8°

0.30074.HQ

0.30074.WW

0.30074.NN

2x11°

0.30076.HQ

0.30076.WW

0.30076.NN

2x15°

0.30077.HQ

0.30077.WW

0.30077.NN

2x26°

0.30078.HQ

0.30078.WW

0.30078.NN

W. W. Mira

0.30079.HQ

0.30079.WW

0.30079.NN

2x 6°

0.30112.HQ

0.30112.WW

0.30112.NN

0.30151.HQ

0.30151.WW

0.30151.NN

2x 8°

0.30114.HQ

0.30114.WW

0.30114.NN

0.30152.HQ

0.30152.WW

0.30152.NN

2x10°

0.30116.HQ

0.30116.WW

0.30116.NN

0.30153.HQ

0.30153.WW

0.30153.NN

2x14°

0.30118.HQ

0.30118.WW

0.30118.NN

0.30154.HQ

0.30154.WW

0.30154.NN

2x26°

0.30120.HQ

0.30120.WW

0.30120.NN

0.30155.HQ

0.30155.WW

0.30155.NN

W. W. Mira

0.30122.HQ

0.30122.WW

0.30122.NN

0.30156.HQ

0.30156.WW

0.30156.NN

2x 6°

V. 30075.HQ

V. 30075.WW

V. 30075.NN

V. 30112.HQ

V. 30112.WW

V. 30112.NN

V. 30151.HQ

V. 30151.WW

V. 30151.NN

2x 8°

V. 30074.HQ

V. 30074.WW

V. 30074.NN

V. 30114.HQ

V. 30114.WW

V. 30114.NN

V. 30152.HQ

V. 30152.WW

V. 30152.NN

2x11°/10°

V. 30076.HQ

V. 30076.WW

V. 30076.NN

V. 30116.HQ

V. 30116.WW

V. 30116.NN

V. 30153.HQ

V. 30153.WW

V. 30153.NN

2x15°/14°

V. 30077.HQ

V. 30077.WW

V. 30077.NN

V. 30118.HQ

V. 30118.WW

V. 30118.NN

V. 30154.HQ

V. 30154.WW

V. 30154.NN

2x26°

V. 30078.HQ

V. 30078.WW

V. 30078.NN

V. 30120.HQ

V. 30120.WW

V. 30120.NN

V. 30155.HQ

V. 30155.WW

V. 30155.NN

W. W. Mira

V. 30079.HQ

V. 30079.WW

V. 30079.NN

V. 30122.HQ

V. 30122.WW

V. 30122.NN

V. 30156.HQ

V. 30156.WW

V. 30156.NN

2x 6°

D.30075.HQ

D.30075.WW

D.30075.NN

D.30112.HQ

D.30112.WW

D.30112.NN

D.30151.HQ

D.30151.WW

D.30151.NN

2x 8°

D.30074.HQ

D.30074.WW

D.30074.NN

D.30114.HQ

D.30114.WW

D.30114.NN

D.30152.HQ

D.30152.WW

D.30152.NN

2x11°/10°

D.30076.HQ

D.30076.WW

D.30076.NN

D.30116.HQ

D.30116.WW

D.30116.NN

D.30153.HQ

D.30153.WW

D.30153.NN

2x15°/14°

D.30077.HQ

D.30077.WW

D.30077.NN

D.30118.HQ

D.30118.WW

D.30118.NN

D.30154.HQ

D.30154.WW

D.30154.NN

2x26°

D.30078.HQ

D.30078.WW

D.30078.NN

D.30120.HQ

D.30120.WW

D.30120.NN

D.30155.HQ

D.30155.WW

D.30155.NN

W. W. Mira

D.30079.HQ

D.30079.WW

D.30079.NN

D.30122.HQ

D.30122.WW

D.30122.NN

D.30156.HQ

D.30156.WW

D.30156.NN

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Bisio

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Bisio Recessed luminaire for low voltage halogen lamps with built-in reflector IP20 IP23

ø195mm

ø100mm QR-CB / GU5.3

QR-111 / G53

130

210

ø 118

ø 212

1x20/35/50 Watt - 12V

of the lamp

1x65 Watt - 12V

0. 11110.00

della lampada

0. 11208.00

Bisio Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps; recessed luminaire with IOS optics for halogen lamps (transformer not included). IP40 IP23/43

ø130mm CDM-TC / G8.5

CDM-T / G12

QT-12 / GY6.35

140

ø 138

Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt 1x50 Watt

Control gear

1x70 Watt

1x20 Watt

1x35 Watt 1x50 Watt

HF

1x70 Watt

HF

2x 7°/ 8°

0. 11108.00 0. 11130.00 0. 50011.00 0. 11150.00

2x17°

0. 11102.00 0. 11132.00 0. 50012.00 0. 11152.00

2x28°/29°

0. 11104.00 0. 11134.00 0. 50013.00 0. 11154.00

1x50 Watt /12 V 1x150 Watt /24 V

2x 6°/ 7°

0. 11294.00 0. 11170.00 0. 50014.00 0. 11190.00

2x11°/12°

0. 11295.00 0. 11172.00 0. 50015.00 0. 11192.00

2x37°/39°

0. 11296.00 0. 11174.00 0. 50016.00 0. 11194.00

2x 9°/ 6°

0. 11158.00

2x12°/17°

0. 11168.00

2x15°/20°

0. 11178.00

IP20 IP23

ø195mm CDM-T / G12 185

ø 212

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x100 Watt

1x150 Watt

1x150 Watt

HF

HF

HF

HF

HF

HF

HPF

2x 7°

0. 11360.00

0. 11210.00

0. 50017.00

0. 11230.00

0. 50021.00

0. 11250.00

0. 11240.EV

2x11°

0. 11361.00

0. 11212.00

0. 50018.00

0. 11232.00

0. 50022.00

0. 11252.00

0. 11242.EV

2x14°

0. 11363.00

0. 11216.00

0. 50019.00

0. 11236.00

0. 50023.00

0. 11259.00

0. 11246.EV

2x25° / 24°

0. 11362.00

0. 11214.00

0. 50020.00

0. 11234.00

0. 50024.00

0. 11254.00

0. 11244.EV

Control gear

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

75


Varios

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Design: L. A. P. D.

Varios Varios is the fully extractable and adjustable housed recessed projector with minimal design that can instantly change function. Indispensable wherever variable needs are required, Varios can totally transform the atmosphere and light accents of a whole room in just a few minutes.

76


RECESSED LUMINAIRES

Varios Adjustable recessed luminaire

Next Home - Shoreham, UK

77


Varios

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources.

Integral back housing

INTEGRAL BACK HOUSING Steel OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 90). INSTALLATION The bezel supplied is positioned over the cut-out in the false ceiling and then fixed with the innovative ClikFix retainer device.

Innovative ClikFix retainer device

For trimless installation, it is possible to request the spotlight support, inserting this in the plasterboard false ceiling (9 - 12,5 - 15 mm thick) and smoothing plaster around the cut-out. 0.10003.0010 Spotlight support for luminaires with cut-out of Ø 195mm

Trimless

With bezel

ADJUSTMENT 90° in the vertical axis

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details). IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Extension lead

Emergency pack

Louvre

Hole cutter

Hole cutter handle

IOS Ø 130mm With glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm

For LED LUCE luminaires. Threemetre, two-core cable complete with quick-fit plug and socket

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up

Anti-glare

For cut-outs: Ø195mm

The handle fits all hole cutters which are available in a range of diameters

78


Varios

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Varios RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 3560 lm, 107 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K 4000K, CRI from 82 to 97 ). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux). Cut-out

Ø 195mm

For IOS versions with metal halide lamps.

Ø 195mm

Optics

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beam, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Control gear technologies

Pre-wired driver fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF or HPF control gear (digital superimposed timed safety ignitor – with burnt-out lamp control) for metal halide lamps with ceramic technology, low loss power supply (with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor). Pre-wired and fitted with multi-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner wires) complete with a quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire.

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/ off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 33W

•Non-dimmable driver (110-240V AC/DC). •Driver (110-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. •Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

EMERGENCY LIGHTING

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.

Ø 195mm

Transformer not included

Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or non-maintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Ref. 0.35070.0000 for 14W, Ref. 0.35081.0000 for 26W, Ref. 0.35074.0000 for 33W.

79


Varios

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Varios Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP20

ø 195mm 1x14W

1x26W

1x33W

185

ø 212

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

2710lm 3000K CRI 97

3550lm 3000K CRI 82

3560lm 4000K CRI 85

Pages 26-27

Driver

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

80

2x 6°

0.30085.HQ

0.30085.WW

0.30085.NN

2x 8°

0.30083.HQ

0.30083.WW

0.30083.NN

2x11°

0.30086.HQ

0.30086.WW

0.30086.NN

2x15°

0.30087.HQ

0.30087.WW

0.30087.NN

2x26°

0.30088.HQ

0.30088.WW

0.30088.NN

W. W. Mira

0.30089.HQ

0.30089.WW

0.30089.NN

2x 6°

0.30091.HQ

0.30091.WW

0.30091.NN

0.30221.HQ

0.30221.WW

0.30221.NN

2x 8°

0.30092.HQ

0.30092.WW

0.30092.NN

0.30222.HQ

0.30222.WW

0.30222.NN

2x10°

0.30093.HQ

0.30093.WW

0.30093.NN

0.30223.HQ

0.30223.WW

0.30223.NN

2x14°

0.30094.HQ

0.30094.WW

0.30094.NN

0.30224.HQ

0.30224.WW

0.30224.NN

2x26°

0.30095.HQ

0.30095.WW

0.30095.NN

0.30225.HQ

0.30225.WW

0.30225.NN

W. W. Mira

0.30096.HQ

0.30096.WW

0.30096.NN

0.30226.HQ

0.30226.WW

0.30226.NN

2x 6°

V. 30085.HQ

V. 30085.WW

V. 30085.NN

V. 30091.HQ

V. 30091.WW

V. 30091.NN

V. 30221.HQ

V. 30221.WW

V. 30221.NN

2x 8°

V. 30083.HQ

V. 30083.WW

V. 30083.NN

V. 30092.HQ

V. 30092.WW

V. 30092.NN

V. 30222.HQ

V. 30222.WW

V. 30222.NN

2x11°/10°

V. 30086.HQ

V. 30086.WW

V. 30086.NN

V. 30093.HQ

V. 30093.WW

V. 30093.NN

V. 30223.HQ

V. 30223.WW

V. 30223.NN

2x15°/14°

V. 30087.HQ

V. 30087.WW

V. 30087.NN

V. 30094.HQ

V. 30094.WW

V. 30094.NN

V. 30224.HQ

V. 30224.WW

V. 30224.NN

2x26°

V. 30088.HQ

V. 30088.WW

V. 30088.NN

V. 30095.HQ

V. 30095.WW

V. 30095.NN

V. 30225.HQ

V. 30225.WW

V. 30225.NN

W. W. Mira

V. 30089.HQ

V. 30089.WW

V. 30089.NN

V. 30096.HQ

V. 30096.WW

V. 30096.NN

V. 30226.HQ

V. 30226.WW

V. 30226.NN

2x 6°

D.30085.HQ

D.30085.WW

D.30085.NN

D.30091.HQ

D.30091.WW

D.30091.NN

D.30221.HQ

D.30221.WW

D.30221.NN

2x 8°

D.30083.HQ

D.30083.WW

D.30083.NN

D.30092.HQ

D.30092.WW

D.30092.NN

D.30222.HQ

D.30222.WW

D.30222.NN

2x11°/10°

D.30086.HQ

D.30086.WW

D.30086.NN

D.30093.HQ

D.30093.WW

D.30093.NN

D.30223.HQ

D.30223.WW

D.30223.NN

2x15°/14°

D.30087.HQ

D.30087.WW

D.30087.NN

D.30094.HQ

D.30094.WW

D.30094.NN

D.30224.HQ

D.30224.WW

D.30224.NN

2x26°

D.30088.HQ

D.30088.WW

D.30088.NN

D.30095.HQ

D.30095.WW

D.30095.NN

D.30225.HQ

D.30225.WW

D.30225.NN

W. W. Mira

D.30089.HQ

D.30089.WW

D.30089.NN

D.30096.HQ

D.30096.WW

D.30096.NN

D.30226.HQ

D.30226.WW

D.30226.NN

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Varios

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Varios Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps IP20 IP20

ø195mm CDM-T / G12 185

ø 212

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x100 Watt

1x150 Watt

1x150 Watt

HF

HF

HF

HF

HF

HF

HPF

2x 7°

0. 19706.00

0. 19716.00

0. 50029.00

0. 19736.00

0. 50034.00

0. 19756.00

0. 19766.EV

2x11°

0. 19708.00

0. 19718.00

0. 50030.00

0. 19738.00

0. 50035.00

0. 19758.00

0. 19768.EV

2x14°

0. 19713.00

0. 19724.00

0. 50031.00

0. 19744.00

0. 50036.00

0. 19764.00

0. 19784.EV

2x25°

0. 19710.00

0. 19720.00

0. 50032.00

0. 19740.00

0. 50037.00

0. 19760.00

0. 19770.EV

W. W. Mira

0. 19712.00

0. 19722.00

0. 50033.00

0. 19742.00

0. 50038.00

0. 19762.00

0. 19772.EV

Control gear

Recessed luminaire for low voltage halogen lamps with built-in reflector QR-111 / G53 185

ø 212

1x65 Watt - 12V of the lamp

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

0. 19790.00

81


Ione

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Ione Ione is an adjustable recessed luminaire that combines a perfect form with the ďŹ&#x201A;exible adjustment of the lighting body, providing many alternatives to obtain the desired lighting design. Ione needs very little room for installation, so it is the perfect solution for false ceilings with a shallow recess.

82

The light sources are so versatile that this luminaire can be used for the most sophisticated lighting design needs in small and large settings alike.


RECESSED LUMINAIRES

Ione Adjustable recessed luminaire

83


Ione

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey

Quick-fit plug

BODY Epoxy powder coated steel sphere. It is fitted with a die-cast passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.

ClikFix retainer device

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84) BUILT-IN ANTI-GLARE SHIELD For utmost visual comfort. Made from die-cast aluminium.

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort

ADJUSTMENT 60° in the vertical axis

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details).

84

IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Extension lead

Emergency pack

Dimmer

IOS Ø 80mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm

For LED LUCE luminaires. Three-metre, two-core cable complete with quick-fit plug and socket

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up

Phase cut dimmer (max 400W) for LED LUCE adjustment


Ione

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Ione RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 3560 lm, 98 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 97). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps and halogen lamps.

For versions with metal halide lamps and low voltage halogen lamp with built-in reflector.

Ø 155 mm

Ø 155 mm

Ø 155 mm

Optics

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Control gear technologies

Pre-wired driver fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver >95% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear (digital superimposed timed safety ignitor – with burnt-out lamp control) for metal halide lamps with ceramic technology, low loss power supply (with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor). Pre-wired and fitted with multi-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner wires) complete with a quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire

Cut-out

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC).with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (110-240V AC/DC). • Driver (110-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 33W

• Non-dimmable driver (110-240V AC/DC). • Driver (110-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

EMERGENCY LIGHTING

Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or non-maintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Ref. 0.35070.0000 for 14W, Ref. 0.35081.0000 for 26W, Ref. 0.35074.0000 for 33W.

Lamp with built-in reflector.

Versions for halogen lamps: transformer not included.

85


Ione

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Ione Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20

ø 155mm

IP20

1x14W

1x26W

1x33W

97 860lm 3000K CRI 90

86 ø 160

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

2710lm 3000K CRI 97

3550lm 3000K CRI 82

3560lm 4000K CRI 85

Pages 26-27 Driver

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

86

2x 6°

0. 33554.HQ 0. 33554.WW 0. 33554.NN

2x 8°

0. 33552.HQ 0. 33552.WW 0. 33552.NN

2x11°

0. 33556.HQ 0. 33556.WW 0. 33556.NN

2x15°

0. 33558.HQ 0. 33558.WW 0. 33558.NN

2x26°

0. 33560.HQ 0. 33560.WW 0. 33560.NN

W. W. Mira

0. 33562.HQ 0. 33562.WW 0. 33562.NN

2x 6°

0. 33572.HQ 0. 33572.WW 0. 33572.NN 0. 33631.HQ 0. 33631.WW 0. 33631.NN

2x 8°

0. 33574.HQ 0. 33574.WW 0. 33574.NN 0. 33632.HQ 0. 33632.WW 0. 33632.NN

2x10°

0. 33576.HQ 0. 33576.WW 0. 33576.NN 0. 33633.HQ 0. 33633.WW 0. 33633.NN

2x14°

0. 33578.HQ 0. 33578.WW 0. 33578.NN 0. 33634.HQ 0. 33634.WW 0. 33634.NN

2x26°

0. 33580.HQ 0. 33580.WW 0. 33580.NN 0. 33635.HQ 0. 33635.WW 0. 33635.NN

W. W. Mira

0. 33582.HQ 0. 33582.WW 0. 33582.NN 0. 33636.HQ 0. 33636.WW 0. 33636.NN

2x 6°

V. 33554.HQ V. 33554.WW V. 33554.NN V. 33572.HQ V. 33572.WW V. 33572.NN V. 33631.HQ V. 33631.WW V. 33631.NN

2x 8°

V. 33552.HQ V. 33552.WW V. 33552.NN V. 33574.HQ V. 33574.WW V. 33574.NN V. 33632.HQ V. 33632.WW V. 33632.NN

2x11°/10°

V. 33556.HQ V. 33556.WW V. 33556.NN V. 33576.HQ V. 33576.WW V. 33576.NN V. 33633.HQ V. 33633.WW V. 33633.NN

2x15°/14°

V. 33558.HQ V. 33558.WW V. 33558.NN V. 33578.HQ V. 33578.WW V. 33578.NN V. 33634.HQ V. 33634.WW V. 33634.NN

2x26°

V. 33560.HQ V. 33560.WW V. 33560.NN V. 33580.HQ V. 33580.WW V. 33580.NN V. 33635.HQ V. 33635.WW V. 33635.NN

W. W. Mira

V. 33562.HQ V. 33562.WW V. 33562.NN V. 33582.HQ V. 33582.WW V. 33582.NN V. 33636.HQ V. 33636.WW V. 33636.NN

2x 6°

D.33554.HQ D.33554.WW D.33554.NN D.33572.HQ D.33572.WW D.33572.NN D.33631.HQ D.33631.WW D.33631.NN

2x 8°

D.33552.HQ D.33552.WW D.33552.NN D.33574.HQ D.33574.WW D.33574.NN D.33632.HQ D.33632.WW D.33632.NN

2x11°/10°

D.33556.HQ D.33556.WW D.33556.NN D.33576.HQ D.33576.WW D.33576.NN D.33633.HQ D.33633.WW D.33633.NN

2x15°/14°

D.33558.HQ D.33558.WW D.33558.NN D.33578.HQ D.33578.WW D.33578.NN D.33634.HQ D.33634.WW D.33634.NN

2x26°

D.33560.HQ D.33560.WW D.33560.NN D.33580.HQ D.33580.WW D.33580.NN D.33635.HQ D.33635.WW D.33635.NN

W. W. Mira

D.33562.HQ D.33562.WW D.33562.NN D.33582.HQ D.33582.WW D.33582.NN D.33636.HQ D.33636.WW D.33636.NN

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Ione

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Ione Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps recessed luminaire with IOS optics for halogen lamps (transformer not included) IP20

ø155mm

IP20

CDM-TC / G8.5

QT-12 / GY6.35

97 86 ø 160 Pages 14

1x20 Watt

1x35 Watt

Control gear

1x50 Watt

1x70 Watt

1x60 Watt

HF

-

2x 6°/ 8°

0. 20402.00

0. 20412.00

0. 50039.00

0. 20422.00

2x17° -11°

0. 20404.00

0. 20414.00

0. 50040.00

0. 20424.00

0. 20432.00 0. 20434.00

2x28°/29°

0. 20406.00

0. 20416.00

0. 50041.00

0. 20426.00

0. 20436.00

W. W. Mira

0. 20408.00

0. 20418.00

0. 50042.00

0. 20428.00

Ione Recessed luminaire for metal halide lamps and halogen lamps with built-in reflector. IP20

ø155mm

IP20

QR-111 / G53

CDM-R111 / GX8.5

97 86 ø 160 Control gear of the lamp of the lamp

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

1x65 Watt

1x20 Watt

1x35 Watt

1x70 Watt

-

HF

HF

HF

0. 20452.00

0. 20454.00

0. 20456.00

0. 20440.00

87


Sombra

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Design: Fabio Reggiani

Sombra Sombra is the recessed luminaire that disappears completely into the false ceiling. Perfect for enhancing the settings it is used in, Sombra comes in a number of adjustable and fixed versions. Two spherical rotating sections enable the light to rotate by 45° and 356° respectively on the axes, keeping the light source hidden from view at practically any angle.

88

For total integration with the surroundings, Sombra can be painted the same colour as the false ceiling it is recessed into. Sombra is available in different sizes and excels in both diffused and directed lighting of intimate settings as well as large spaces and its excellent adjustability means it can light flat and vertical surfaces.

The discreet design, the refined technology and the simple installation make Sombra a great resource for architects and interior designers.


RECESSED LUMINAIRES

Sombra Adjustable recessed luminaire

Geox - New York, United States

89


Sombra

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources.

Quick-fit plug

Rotation small section: 45°

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 90). INSTALLATION The bezel supplied is positioned over the cut-out in the false ceiling and then fixed with the innovative ClikFix retainer device. For trimless installation, it is possible to request the spotlight support, inserting this in the plasterboard false ceiling (9 - 12,5 - 15 mm thick) and smoothing plaster around the cut-out. Spotlight support: 0.10002.0010 for luminaires with cutout of Ø 151 mm. 0.10003.0010 for luminaires with cutout of Ø 195 mm. 0.10004.0010 for luminaires with cutout of Ø 235 mm.

Rotation large section: 356° Trimless

With bezel

ADJUSTMENT With Sombra it is possible to adjust the lamp by rotating two solid spherical sections: rotate the small section to tilt the lamp up to 45°; rotate the large section to tilt it up to 356° in the vertical section. A special grub screw keeps it in the adjustment position, selected using the small notches as a reference.

Adjustment from 0° to 45° with reference notches every 5°.

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details). IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Extension lead

Emergency pack

Dichroic filters

Hole cutter / Hole cutter handle

IOS Ø 80/130mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm

For LED LUCE luminaires. Three-metre, two-core cable complete with quick-fit plug and socket

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up

Blue Green Yellow Red

For cut-outs: Ø 195/235mm

90

The handle fits all hole cutters which are available in a range of diameters


Sombra

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Sombra RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 3560 lm, 107 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 97). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux). Cut-out

Ø 195 mm

For IOS versions with metal halide lamps and low voltage halogen lamps.

Ø 195 mm

Ø 235 mm

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80/130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Control gear technologies

Pre-wired driver fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver >95% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear (digital superimposed timed safety ignitor – with burnt-out lamp control) for metal halide lamps with ceramic technology, low loss power supply (with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor). Pre-wired and fitted with multicore cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner wires) complete with a quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. Versions for halogen lamps: transformer not included.

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (110-240V AC/DC). • Driver (110-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 33W

• Non-dimmable driver (110-240V AC/DC). • Driver (110-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

Optics

EMERGENCY LIGHTING

For versions with halogen lamps with built-in reflector.

Ø 155 mm

Ø 235mm

Transformer not included.

The RE LED Luce versions (14W / 26W 33W) are set up for connection to the emergency pack. Ref. 0.35070.0000 for 14W, Ref. 0.35081.0000 for 26W. Ref. 0.35074.0000 for 33W.

91


Sombra

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Sombra Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP40

ø 195mm 1x14W 215

860lm 3000K CRI 90

ø 212

995lm 3000K CRI 85

1x26W 1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

1x33W 2535lm 4000K CRI 84

2710lm 3000K CRI 97

3550lm 3000K CRI 82

3560lm 4000K CRI 85

Pages 26-27 Driver 2x 6°

0. 32700.HQ 0. 32700.WW 0. 32700.NN

2x 8°

0. 32710.HQ 0. 32710.WW 0. 32710.NN

2x11°

0. 32702.HQ 0. 32702.WW 0. 32702.NN

2x15°

0. 32704.HQ 0. 32704.WW 0. 32704.NN

2x26°

0. 32706.HQ 0. 32706.WW 0. 32706.NN

W. W. Mira

0. 32708.HQ 0. 32708.WW 0. 32708.NN

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Non-dimmable

2x 6°/5°

0. 32652.HQ 0. 32652.WW 0. 32652.NN 0. 32672.HQ 0. 32672.WW 0. 32672.NN

2x 8°

0. 32654.HQ 0. 32654.WW 0. 32654.NN 0. 32674.HQ 0. 32674.WW 0. 32674.NN

2x10°

0. 32656.HQ 0. 32656.WW 0. 32656.NN 0. 32676.HQ 0. 32676.WW 0. 32676.NN

2x14°

0. 32658.HQ 0. 32658.WW 0. 32658.NN 0. 32678.HQ 0. 32678.WW 0. 32678.NN

2x26°

0. 32660.HQ 0. 32660.WW 0. 32660.NN 0. 32680.HQ 0. 32680.WW 0. 32680.NN

W. W. Mira

0. 32662.HQ 0. 32662.WW 0. 32662.NN 0. 32682.HQ 0. 32682.WW 0. 32682.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

2x 6°

V. 32700.HQ V. 32700.WW V. 32700.NN V. 32652.HQ V. 32652.WW V. 32652.NN V. 32672.HQ V. 32672.WW V. 32672.NN

2x 8°

V. 32710.HQ V. 32710.WW V. 32710.NN V. 32654.HQ V. 32654.WW V. 32654.NN V. 32674.HQ V. 32674.WW V. 32674.NN

2x11°/10°

V. 32702.HQ V. 32702.WW V. 32702.NN V. 32656.HQ V. 32656.WW V. 32656.NN V. 32676.HQ V. 32676.WW V. 32676.NN

2x15°/14°

V. 32704.HQ V. 32704.WW V. 32704.NN V. 32658.HQ V. 32658.WW V. 32658.NN V. 32678.HQ V. 32678.WW V. 32678.NN

2x26°

V. 32706.HQ V. 32706.WW V. 32706.NN V. 32660.HQ V. 32660.WW V. 32660.NN V. 32680.HQ V. 32680.WW V. 32680.NN

W. W. Mira

V. 32708.HQ V. 32708.WW V. 32708.NN V. 32662.HQ V. 32662.WW V. 32662.NN V. 32682.HQ V. 32682.WW V. 32682.NN

Version: DALI dimming

2x 6°

D.32700.HQ D.32700.WW D.32700.NN D.32652.HQ D.32652.WW D.32652.NN D.32672.HQ D.32672.WW D.32672.NN

2x 8°

D.32710.HQ D.32710.WW D.32710.NN D.32654.HQ D.32654.WW D.32654.NN D.32674.HQ D.32674.WW D.32674.NN

2x11°/10°

D.32702.HQ D.32702.WW D.32702.NN D.32656.HQ D.32656.WW D.32656.NN D.32676.HQ D.32676.WW D.32676.NN

2x15°/14°

D.32704.HQ D.32704.WW D.32704.NN D.32658.HQ D.32658.WW D.32658.NN D.32678.HQ D.32678.WW D.32678.NN

2x26°

D.32706.HQ D.32706.WW D.32706.NN D.32660.HQ D.32660.WW D.32660.NN D.32680.HQ D.32680.WW D.32680.NN

W. W. Mira

D.32708.HQ D.32708.WW D.32708.NN D.32662.HQ D.32662.WW D.32662.NN D.32682.HQ D.32682.WW D.32682.NN

Sombra Recessed luminaire for halogen lamps with built-in reflector. IP20 IP20

ø155mm QR-CB / GU5.3

HI-SPOT / GZ10

1x20/35/50 Watt - 12V

1x50 Watt

0. 10116.00

0. 10118.00

155 ø 171

of the lamp

92

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Sombra

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Sombra Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps; recessed luminaire with IOS optics for halogen lamps (transformer not included) IP20 IP40

ø195mm CDM-TC / G8.5 215 ø 212 Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

Control gear

1x50 Watt

1x70 Watt

HF 2x 7°/ 8°

0. 10602.00

0. 10610.00

0. 50046.00

0. 10618.00

2x17°

0. 10604.00

0. 10612.00

0. 50047.00

0. 10620.00

2x28°/29°

0. 10606.00

0. 10614.00

0. 50048.00

0. 10622.00

W. W. Mira

0. 10608.00

0. 10616.00

0. 50049.00

0. 10624.00

QT-12 / GY6.35 215 ø 212 Page 15

1x50 Watt - 12V

2x 9°

0. 10654.00

2x12°

0. 10656.00

2x15°

0. 10658.00

Sombra Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps IP20 IP43

ø235mm CDM-T / G12 235 ø 255

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x100 Watt

1x150 Watt

1x150 Watt

HF

HF

HF

HF

HF

HF

HPF

2x 7°

0. 10540.00

0. 10256.00

0. 50050.00

0. 10268.00

0. 50054.00

0. 10280.00

0. 10274.EV

2x11°

0. 10542.00

0. 10258.00

0. 50051.00

0. 10270.00

0. 50055.00

0. 10282.00

0. 10276.EV

2x14°

0. 10546.00

0. 10210.00

0. 50052.00

0. 10214.00

0. 50056.00

0. 10218.00

0. 10216.EV

2x25°/24°

0. 10544.00

0. 10260.00

0. 50053.00

0. 10272.00

0. 50057.00

0. 10284.00

0. 10278.EV

Control gear

Sombra Recessed luminaire for halogen lamps with built-in reflector. IP20 IP20

ø235mm QR-111 / G53 200 ø 255

1x65 Watt - 12V of the lamp

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

0. 10302.00

93


Sombrado

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

Sombrado Sombrado is the recessed luminaire with an extraordinarily pure style; being very discreet, it allows quality effective lighting of areas with standard height ceilings. Completely trimless luminaire, once it has been installed, the structure disappears, leaving the pure safety glass to set off the false ceiling.

94


RECESSED LUMINAIRES

Sombrado Fixed / adjustable recessed luminaire

Private home, Italy

95


Sombrado

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources. Glass retaining springs in lacquered steel and clear safety glass with matt edge (heat treated). Clear safety glass with matt edge

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84). SIZES Sombrado comes in three cut-out sizes: 85x85 mm, 88x88 mm and 109x109 mm.

Cooling fins for optimum heat dissipation INSTALLATION Trimless: by positioning the spotlight support in the plasterboard false ceiling (12.5-15 mm thick) and smoothing plaster around the cut-out. After the luminaire has been installed, the safety glass will be the only visible part flush with the ceiling.

ADJUSTABLE

Quick-fit plug

ADJUSTMENT 35° in the vertical axis

356° in the horizontal axis

35 35° 3 5°

356 56 6°

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details). IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Extension lead

Emergency pack

Shield

Dimmer

IOS Ø 80/130mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL1) Ø 50mm (LL2) Ø 80mm

For LED LUCE luminaires. Three-metre, two-core cable complete with quick-fit plug and socket

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up

Matt safety glass with clear round centre

Phase cut dimmer (max 400W) for LED LUCE adjustment

96


Sombrado

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

Sombrado RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 1100 lm, 80 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 83 to 90). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

Cut-out

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 10W

For Re Led Luce 14W

EMERGENCY LIGHTING

85x85 mm

109x109 mm

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

109x109 mm

For IOS versions with metal halide lamps.

109x109 mm

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beam, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Pre-wired driver fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear (digital superimposed timed safety ignitor – with burnt-out lamp control) for metal halide lamps with ceramic technology, low loss power supply (with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor). Pre-wired and fitted with multi-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner wires) complete with a quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire.

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector. 88x88 mm

Transformer not included.

• Non-dimmable driver (220/240V). • Driver (220/240V AC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (198-265V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

• Driver (120 or 240V AC/DC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W). Luminaires can be enabled for emergency mode (with maintained or nonmaintained operation) by connecting them to the pack, available separately. Ref. 0.35071.0000 for 10W, ref. 0.35070.0000 for 14W, ref. 0.35081.0000 for 26W

97


Sombrado

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

Sombrado Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP43

85x85mm 1x10W

100 ¨ 85

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

2x 8°

0. 32731.HQ

0. 32731.WW

0. 32731.NN

2x15°

0. 32732.HQ

0. 32732.WW

0. 32732.NN

2x24°

0. 32733.HQ

0. 32733.WW

0. 32733.NN

2x 8°

T. 32731.HQ

T. 32731.WW

T. 32731.NN

2x15°

T. 32732.HQ

T. 32732.WW

T. 32732.NN

2x24°

T. 32733.HQ

T. 32733.WW

T. 32733.NN

2x 8°

V. 32731.HQ

V. 32731.WW

V. 32731.NN

2x15°

V. 32732.HQ

V. 32732.WW

V. 32732.NN

2x24°

V. 32733.HQ

V. 32733.WW

V. 32733.NN

2x 8°

D.32731.HQ

D.32731.WW

D.32731.NN

2x15°

D.32732.HQ

D.32732.WW

D.32732.NN

2x24°

D.32733.HQ

D.32733.WW

D.32733.NN

1000lm 4000K CRI 83

Page 25

Driver

Version: Non-dimmable

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

Sombrado Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP40

109x109mm 1x10W 175 735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 8°

0. 31095.HQ

0. 31095.WW

0. 31095.NN

2x15°

0. 31096.HQ

0. 31096.WW

0. 31096.NN

2x24°

0. 31097.HQ

0. 31097.WW

0. 31097.NN

2x 8°

T. 31095.HQ

T. 31095.WW

T. 31095.NN

2x15°

T. 31096.HQ

T. 31096.WW

T. 31096.NN

2x24°

T. 31097.HQ

T. 31097.WW

T. 31097.NN

2x 8°

V. 31095.HQ

V. 31095.WW

V. 31095.NN

2x15°

V. 31096.HQ

V. 31096.WW

V. 31096.NN

2x24°

V. 31097.HQ

V. 31097.WW

V. 31097.NN

2x 8°

D.31095.HQ

D.31095.WW

D.31095.NN

2x15°

D.31096.HQ

D.31096.WW

D.31096.NN

2x24°

D.31097.HQ

D.31097.WW

D.31097.NN

105 107

Page 25

Driver

Version: Non-dimmable

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

98

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Sombrado

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Sombrado Kit: recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP43

109x109mm 1x14W 170

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 31101.HQ

0. 31101.WW

0. 31101.NN

2x 8°

0. 31106.HQ

0. 31106.WW

0. 31106.NN

2x11°

0. 31102.HQ

0. 31102.WW

0. 31102.NN

2x15°

0. 31103.HQ

0. 31103.WW

0. 31103.NN

2x26°

0. 31104.HQ

0. 31104.WW

0. 31104.NN

W. W. Mira

0. 31105.HQ

0. 31105.WW

0. 31105.NN

2x 6°

V. 31101.HQ

V. 31101.WW

V. 31101.NN

2x 8°

V. 31106.HQ

V. 31106.WW

V. 31106.NN

2x11°

V. 31102.HQ

V. 31102.WW

V. 31102.NN

2x15°

V. 31103.HQ

V. 31103.WW

V. 31103.NN

2x26°

V. 31104.HQ

V. 31104.WW

V. 31104.NN

W. W. Mira

V. 31105.HQ

V. 31105.WW

V. 31105.NN

2x 6°

D.31101.HQ

D.31101.WW

D.31101.NN

2x 8°

D.31106.HQ

D.31106.WW

D.31106.NN

2x11°

D.31102.HQ

D.31102.WW

D.31102.NN

2x15°

D.31103.HQ

D.31103.WW

D.31103.NN

2x26°

D.31104.HQ

D.31104.WW

D.31104.NN

W. W. Mira

D.31105.HQ

D.31105.WW

D.31105.NN

107 Page 26 Driver

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

Sombrado Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps IP20 IP43

109x109mm CDM-TC / G8.5 170 107 Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

Control gear

1x50 Watt

1x70 Watt

HF 2x 7°/ 8°

0. 13602.00

0. 13605.00

0. 50043.00

0. 13608.00

2x17°

0. 13603.00

0. 13606.00

0. 50044.00

0. 13609.00

2x28°/29°

0. 13604.00

0. 13607.00

0. 50045.00

0. 13610.00

Sombrado Recessed luminaire for low voltage halogen lamps with built-in reflector. IP20 IP43

88x88mm QR-CB / GU5.3 140 85 1x20/35/50 Watt - 12V

of the lamp Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

0. 13600.00

99


Domino

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Design: Fabio Reggiani

Domino Domino is the modular recessed projector that can be used to design with light. Widely renowned and appreciated for its exclusive connecting system so several modules can be freely mixed and matched without doubling-up trims, it is now expanded with the new modular solutions with variable conďŹ guration that can house from one to four different luminous solutions, each 100

one separately adjustable in a structure where the optics can be extracted and adjusted, giving the designer the greatest freedom of expression.


RECESSED LUMINAIRES

Domino Adjustable recessed luminaire

Palazzo di Propaganda Fide e - Rome, Italy

101


Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable configuration STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey The finishes apply to the colour of the structure; the body is black only.

Quick-fit plug

BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84) Additional module

Complete module

Additional module. Makes it possible to connect several modules in line. IOS OPTICS ADJUSTMENT 45° in the vertical axis

Extractable and adjustable: 356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Extension lead

Emergency pack

Filters

Dimmer

IOS Ø 80mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm

For LED LUCE luminaires. Three-metre, two-core cable complete with quick-fit plug and socket

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up

Dichroic filters: Blue / Green Yellow / Red

Phase cut dimmer (max 400W) for LED LUCE adjustment

102

Safety filters: matt


Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable configuration ONE TO FOUR-LAMP RECESSED MODULE WITH VARIABLE CONFIGURATION In order to achieve the desired lighting configuration, the back housing is supplied without compartments. When ordering, the structure ref., the optical compartment – control gear KIT ref., the LED LUCE or IOS optics ref. must be indicated.

Lighting configuration example: One to four-lamp recessed module with variable configuration

Many different geometric shapes can be obtained; in any case, it is necessary to bear in mind that the height of the false ceiling needs to increase in proportion to the number of bezels in the configuration, to ensure correct air circulation in the optical compartment.

Attachment with retainer device

Kit: body with LED LUCE light source and driver

Body for lamps with IOS system or built-in reflector

Control gear

103


Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable configuration

Design: Fabio Reggiani

Recessed module; configuration carried out with complete and additional module

One to four-lamp recessed module with variable configuration.

WITH BEZEL

TRIMLESS

Installation The bezel is positioned over the cut-out in the false ceiling and then fixed with the innovative retainer device. If a minimalist (trimless) design is required, the trim can be concealed inside the ceiling cut-out (for installation in 12.5 mm thick false ceilings).

104


Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable configuration

Domino

Optics

Control gear technologies

For Re Led Luce 10W

For Re Led Luce 14W

RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 1100 lm, 80 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 83 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps. For IOS versions with halogen lamps.

For versions with halogen lamps or metal halide lamps with built-in reflector.

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twistlock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Built-in reflector

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

Wall washer optics (LL8) 1x14W made from anti-static metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology. Electronic transformer for low voltage halogen lamps. To order separately.

• Driver (220/240V AC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (198-265V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W). • Driver (120 or 240V AC/DC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

105


Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable configuration In order to achieve the desired lighting configuration, the structure is supplied without optical compartments. When ordering, the structure ref., the body ref., the IOS optics ref., the control gear technologies ref. for metal halide lamps or the transformer ref. for 12 V halogen lamps must be indicated.

Lighting configuration example: 4932 3-compartment structure

4960

4980

Body with LED LUCE and driver

Body with LED LUCE and driver

4950 Compartment for metal halide lamps

11300

35050

IOS optics

LL2 IOS optics

8090 Control gear

1-compartment structure

Additional 1-compartment structure

4910 +

4910

+

4910

4930

1-compartment structure. It can be used as a single structure (4930) or as the base to connect additional structures (4910) to obtain multiple configurations. 130

115 130

130

With bezel

110x110mm

110x115mm

Trimless

105x105mm

105x110mm

0. 04930.00

0. 04910.00

2-compartment structure

3-compartment structure

4-compartment structure

4-compartment structure

230 230

430

330 130

130

130

230

With bezel

110x210mm

110x310mm

110x410mm

210x210mm

Trimless

105x210mm

105x305mm

105x405mm

205x205mm

0. 04931.00

0. 04932.00

0. 04933.00

0. 04934.00

106

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable configuration

Domino Kit: black body with LED LUCE and control gear technology IP20 IP40 1x14W 160

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

Version: Trailing edge phase cut dimming

0. 04960.HQ

0. 04960.WW

0. 04960.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 04960.HQ

V. 04960.WW

V. 04960.NN

Version: DALI dimming

D.04960.HQ

D.04960.WW

D.04960.NN

 99

Driver

+

IOS optics for LED LUCE 0. 35050.00

2x 6°

0. 35049.00

2x 8°

0. 35051.00

2x11°

0. 35052.00

2x15°

0. 35053.00

2x26°

0. 35054.00

W. W. Mira

Domino Kit: black body with LED LUCE and control gear technology IP20

IP20

8

IP40

IP40 1x10W

1x14W

174 100 

99

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

251

1000lm 4000K CRI 83

71 11

Driver

105

860lm 3000K CRI 90

 99

Driver

Version: Non-dimmable

0. 04969.HQ

0. 04969.WW

0. 04969.NN

Version: Trailing edge phase cut dimming

T. 04969.HQ

T. 04969.WW

T. 04969.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 04969.HQ

V. 04969.WW

V. 04969.NN

Version: DALI dimming

D.04969.HQ

D.04969.WW

D.04969.NN

asymmetric beam

0. 04980.HQ

+

IOS optics for LED LUCE 0. 35005.00

2x 8°

0. 35006.00

2x15°

0. 35007.00

2x24°

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

107


Domino

RECESSED LUMINAIRES

Recessed module with variable configuration

Domino Black body in versions for metal halide and halogen lamps IP20 IP40 CDM-TC / G8.5

QT-12 / GY6.35

160*  99

1x20 Watt

1x35 Watt

1x70 Watt

1x75 Watt - 12V

0.04950 .00

Body

0.04970 .00

IOS optics 0. 11300.00

2x 7°/ 8°

0. 11301.00

2x17°

0. 11302.00

2x28°/29°

0. 11303.00

W. W. Mira

+

Control gear technology 0. 08094.00

HF for metal halide lamps 20W

0. 08096.00

HF for metal halide lamps 70W

0. 08090.00

HF for metal halide lamps 35W

0. 09196.00

Electronic transformer for halogen lamps 100W

Domino Black body in versions for halogen lamps with built-in reflector and metal halide lamp IP20 IP23 QR-CB / GU5.3

MR BRITESPOT / GX10

1x20/35/50 Watt

1x20/35 Watt

0.04935 .00

0.04945 .00

130  99

Body

+

Control gear technologies 0. 08094.00

HF for metal halide lamps 20W

0. 08090.00

HF for metal halide lamps 35W

0. 09195.00

Electronic transformer 50W

Domino Black body in versions for halogen lamps with built-in reflector IP20 IP23 HI-SPOT / GZ10

130  99

1x50 Watt

Body

108

0.04940 .00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


RECESSED LUMINAIRES

Domino Recessed module with variable conďŹ guration

Anglo American International School, Rome

109


Mosaico

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire with variable configuration

Mosaico Mosaico is the recessed solution that can host from one to four light sources, and each one is independently adjustable, in an optical compartment extractable to two positions. The modularity is further enhanced by the back housing with variable configuration, in line or square. Each of the separate light bodies can spread different beams and colours, providing complete 110

expressive freedom, for the designer in the first place and then for the user.


RECESSED LUMINAIRES

Mosaico Adjustable recessed luminaire with variable conďŹ guration

Topshop

111


Mosaico

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire with variable configuration STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Metal back housing; extractable diecast aluminium optical compartment fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. Steel brackets for fixing to 9 to 12 mm thick false ceilings. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 83). DEGREE OF PROTECTION IP20/40

Extractable optical compartment, two positions. Independent adjustment of each single lamp body.

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details)

112

IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Extension lead

Emergency pack

IOS Ø 80mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm

For LED LUCE luminaires. Three-metre, two-core cable complete with quick-fit plug and socket

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up


Mosaico

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire with variable configuration

Mosaico

Optics

RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 3560 lm, 107 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 97). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps.

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Control gear technologies

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

For Re Led Luce 14W

• Driver (220/240V AC) with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%. • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10% • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 33W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10% • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

EMERGENCY LIGHTING

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

For versions with halogen lamps or metal halide lamps with built-in reflector.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology. Electronic transformer for low voltage halogen lamps. To order separately.

The RE LED Luce versions (14W / 26W 33W) are set up for connection to the emergency pack. Ref. 0.35070.0000 for 14W, Ref. 0.35081.0000 for 26W. Ref. 0.35074.0000 for 33W.

113


Mosaico

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire with variable configuration In order to achieve the desired lighting configuration, the structure is supplied without optical compartments. When ordering, the structure ref., the body ref., the IOS optics ref., the control gear technologies ref. for metal halide lamps or the transformer ref. for 12 V halogen lamps must be indicated

Recessed lighting system

Configuration example

3281 Back housing for two optical compartments

3319 / 3381

3316

Body with LED LUCE and driver

Body for metal halide lamps

11300

35050

IOS optics

LL2 IOS optics

8090 Control gear BACK HOUSINGS: with 1 to 4 modules placed in line or in a square Back housing with 1 compartment Back housing with 2 compartments Back housing with 3 compartments

Back housing with 4 compartments

Back housing with 4 compartments

165x165mm

320x165mm

475x165mm

630x165mm

320x320mm

0. 03280.00

0. 03281.00

0. 03282.00

0. 03283.00

0. 03284.00

Mosaico Kit: optical compartment with LED LUCE and control gear technology IP20 IP20 1x14W 860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1x26W 1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

1x33W 2535lm 4000K CRI 84

2710lm 3000K CRI 97

3550lm 3000K CRI 82

3560lm 4000K CRI 85

Pages 26-27 Driver Version: Trailing edge phase cut dimming

0. 03319.HQ

0. 03319.WW 0. 03319.NN

Version: Non-dimmable

0. 03381.HQ

0. 03381.WW 0. 03381.NN

0. 03383.HQ

0. 03383.WW 0. 03383.NN

V. 03381.WW V. 03381.NN

V. 03383.HQ

V. 03383.WW V. 03383.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 03319.HQ

V. 03319.WW V. 03319.NN

V. 03381.HQ

Version: DALI dimming

D.03319.HQ

D.03319.WW D.03319.NN

D.03381.HQ D.03381.WW D.03381.NN

D.03383.HQ D.03383.WW D.03383.NN

IOS optics for LED LUCE

114

0. 35050.00

2x 6°

2x 6°

2x 5°

0. 35049.00

2x 8°

2x 8°

2x 8°

0. 35051.00

2x11°

2x11°

2x10°

0. 35052.00

2x15°

2x15°

2x14°

0. 35053.00

2x26°

2x26°

2x26°

0. 35054.00

W. W. Mira

W. W. Mira

W. W. Mira

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Mosaico

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire with variable configuration

Mosaico Optical compartment for metal halide lamps

IP20 IP40 CDM-TC / G8.5

1x35 Watt

Optical compartment

IOS optics

CDM-T / G12

1x70 Watt

1x35 Watt

1x70 Watt

1x150 Watt

0.03316 .00

0.03318 .00

+

+

CDM-TC / G8.5

CDM-T / G12

0. 11300.00

2x 7°/ 8°

0. 03305.00

2x 5°/ 8°

0. 11301.00

2x17°

0. 03306.00

2x11°/15°

0. 11302.00

2x28°/29°

0. 03307.00

2x37°/44°

0. 11303.00

W. W. Mira

0. 03308.00

W. W. Mira

+

Control gear technologies 0. 09190.EV

HPF for metal halide lamps 35W

0. 09191.EV

HPF for metal halide lamps 70W

0. 09192.EV

HPF for metal halide lamps 150W

0. 08090.00

HF for metal halide lamps 35W

0. 08096.00

HF for metal halide lamps 70W

0. 08089.00

HF for metal halide lamps 150W

Control gear

Mosaico Optical compartment for mains voltage halogen lamps, metal halide lamps, halogen lamps with built-in reflector and compact fluorescent lamps IP20 IP20 HEG-PAR30 / E27

1x75 Watt

0.03301 .00

Optical compartment

HIR-PAR30 / E27

1x35 Watt

1x70 Watt

0.03302 .00

CDM-R111 / GX8.5

QR-111 / G53

QR-CB / GU5.3

TC-TE / GX24q-1

1x35 Watt

1x65 Watt

1x50 Watt

1x18 Watt

0.03298 .00

0.03299 .00

0.03300 .00 0.03303 .00

Optical compartment with HF control gear for emergency lighting

Control gear technologies

+ 0. 09190.EV

HPF for metal halide lamps 0. 09191.EV 35W

HPF for metal halide lamps 0. 09195.00 37W

Electronic transformer 50W

0. 08090.00

HF for metal halide lamps 35W

HF for metal halide lamps 70W

Electronic transformer 100W

Control gear

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

0. 08096.00

0. 09196.00

115


Miled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Miled The virtually invisible architectural recessed projector that can enhance the spaces it is fitted into. The COMPACT version is exceptional for diffused lighting, while the COMFORT (UGR <19) version is the optimal solution for the widest lighting needs, thanks to the IOS optics (Interchangeable Optical System) that make it possible to choose different

116

light beam widths. Designed to create new lighting possibilities with innovative LED technology, obtaining effective and efficient lighting design solutions. Quality light: 3000K - 4000K - CRI 85, long-lasting, maintenancefree, a key element in settings that require prolonged use of artificial light.

Miled comes in the three, standard Reggiani sizes available for recessed luminaires with compact fluorescent lamps or metal halide lamps: Ø 154, Ø 188 and Ø 220; it can therefore be used to upgrade existing lighting systems – keeping the cut-outs already present in the false ceiling – with the efficient LED light source.


Miled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Miled - a champion of flexibility: • Variable luminous flux thanks to the switchable driver that can be used during installation to select the LED power: 350 or 700mA, allowing for two alternatives in both light output and power consumption.

• Replaceable LED module. Even though applied LED technology has evolved and LEDs are long-lasting and maintenance-free, the LED module can be replaced, making it easy to upgrade the lighting system for any reason: to bring the system in line with technological progress, to adapt it to changes in the area being lit and to modify

it to suit varied lighting design requirements. All of this, without replacing the lighting body and its driver.

117


Miled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.

Mollablok fixing system

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency. DEGREE OF PROTECTION IP40/43 INSTALLATION Rapid installation with the Mollablok system for adjustable fixing into false ceilings up to 35 mm thick. Solid bezel

SOLID BEZEL INSTALLATION Solid, minimal-design bezel that covers the attachment to the ceiling. Quick coupling via anticlockwise turn, stop clip to prevent uncoupling and shock absorber.

Quick-fit plug

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details).

118

Emergency lighting

Emergency lighting

Emergency lighting

0.35072.0000 For version 8/16W 220/240V 50/60 Hz 1h

0.35073.0000 For version 12/25W 220/240V 50/60 Hz 1h

0.35074.0000 For version 15/32W 220/240V 50/60 Hz 1h


Miled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Miled incorporates the best high efficiency LEDs: from 854 lm to 3465 lm, up to 117,3 lm/W, 3000K/4000K, CRI 85. Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 80% of the initial luminous flux). Cut-out

Ø 154mm

Ø 188mm

Ø 220mm

Compact

Comfort (UGR<19)

Optics

Control gear technologies

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs. Pre-wired driver (220/240V) “switchable from 350 to 700mA” fitted with two-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner leads). Quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire. High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 50°C and Tc 80°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h. Variable luminous flux thanks to the switchable driver that can be used during installation to select the LED power: 350 or 700mA, allowing for two alternatives in both light output and power consumption. Replaceable LED module. Even though applied LED technology has evolved and LEDs are long-lasting and maintenance-free, the LED module can be replaced, making it easy to upgrade the lighting system for any reason: to bring the system in line with technological progress, to adapt it to changes in the area being lit and to modify it to suit varied lighting design requirements. All of this, without replacing the lighting body and its driver.

EMERGENCY LIGHTING

REFERENCES FOR REPLACEABLE LED MODULES

Ref. 0.35072.0000 for 8/16W 220-240 50/60Hz 1h Ref. 0.35073.0000 for 12/25W 220-240 50/60Hz 1h Ref. 0.35074.0000 for 15/32W 220-240 50/60Hz 1h LED module 815/1533lm

0.22308.WW00

LED module 890/1670lm

0.22308.NN00

LED module 1235/2350lm

0.22312.WW00

LED module 1350/2555lm

0.22312.NN00

LED module 1677/2990lm

0.22316.WW00

LED module 1830/3270lm

0.22316.NN00

119


Miled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed Compact recessed luminaire

Miled Kit: recessed Compact luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP40

ø154mm

IP43

100 ø 166

854lm 8W 1590lm 16W 3000K CRI 85

1300lm 12W 2470lm 25W 3000K CRI 85

950lm 8W 1770lm 16W 4000K CRI 85

1490lm 12W 2810lm 25W 4000K CRI 85

Page 31/31b Driver Version: Non-dimmable

2x34°/37°

0. 22400.WW

0. 22500.WW

0. 22400.NN

0. 22500.NN

Version: Trailing edge phase cut dimming

2x34°/37°

T. 22400.WW

T. 22500.WW

T. 22400.NN

T. 22500.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

2x34°/37°

V. 22400.WW

V. 22500.WW

V. 22400.NN

V. 22500.NN

Version: DALI dimming

2x34°/37°

D.22400.WW

D.22500.WW

D.22400.NN

D.22500.NN

854lm 8W 1590lm 16W 3000K CRI 85

1300lm 12W 2470lm 25W 3000K CRI 85

1740lm 15W 3080lm 32W 3000K CRI 85

950lm 8W 1770lm 16W 4000K CRI 85

1490lm 12W 2810lm 25W 4000K CRI 85

1940lm 15W 3465lm 32W 4000K CRI 85

IP40

ø188mm

IP43

100 ø 200 Page 31/31b Driver Version: Non-dimmable

2x34°/37°/38°

0. 22420.WW

0. 22520.WW

0. 22620.WW

0. 22420.NN

0. 22520.NN

0. 22620.NN

Version: Trailing edge phase cut dimming

2x34°/37°/38°

T. 22420.WW

T. 22520.WW

T. 22620.WW

T. 22420.NN

T. 22520.NN

T. 22620.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

2x34°/37°/38°

V. 22420.WW

V. 22520.WW

V. 22620.WW

V. 22420.NN

V. 22520.NN

V. 22620.NN

Version: DALI dimming

2x34°/37°/38°

D.22420.WW

D.22520.WW

D.22620.WW

D.22420.NN

D.22520.NN

D.22620.NN

854lm 8W 1590lm 16W 3000K CRI 85

1300lm 12W 2470lm 25W 3000K CRI 85

1740lm 15W 3080lm 32W 3000K CRI 85

950lm 8W 1770lm 16W 4000K CRI 85

1490lm 12W 2810lm 25W 4000K CRI 85

1940lm 15W 3465lm 32W 4000K CRI 85

IP40

ø220mm

IP43

100 ø 233 Page 31/31b Driver Version: Non-dimmable

2x34°/37°/38°

0. 22440.WW

0. 22540.WW

0. 22640.WW

0. 22440.NN

0. 22540.NN

0. 22640.NN

Version: Trailing edge phase cut dimming

2x34°/37°/38°

T. 22440.WW

T. 22540.WW

T. 22640.WW

T. 22440.NN

T. 22540.NN

T. 22640.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

2x34°/37°/38°

V. 22440.WW

V. 22540.WW

V. 22640.WW

V. 22440.NN

V. 22540.NN

V. 22640.NN

Version: DALI dimming

2x34°/37°/38°

D.22440.WW

D.22540.WW

D.22640.WW

D.22440.NN

D.22540.NN

D.22640.NN

Replaceable LED Replaceable LED Replaceable LED Replaceable LED Replaceable LED Replaceable LED module module module module module module 854/1590lm 1300/2470lm 1740/3080lm 950/1770lm 1490/2810lm 1940/3465lm 0. 22308.WW00

120

0. 22312.WW00

0. 22316.WW00

0. 22308.NN00

0. 22312.NN00

0. 22316.NN00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Miled

RECESSED LUMINAIRES

Fixed Comfort recessed luminaire Configuration example:

In order to achieve the desired lighting configuration, the comfort (UGR<19) luminaire is supplied without optics. When ordering, the luminaire ref. and the IOS optics ref. must be indicated.

22530

Miled

Driver

+

35051

Kit: recessed Comfort luminaire with LED LUCE and control gear technology IP40 IP43

ø154mm 150

854lm 8W 1590lm 16W 3000K CRI 85

1300lm 12W 2470lm 25W 3000K CRI 85

950lm 8W 1770lm 16W 4000K CRI 85

1490lm 12W 2810lm 25W 4000K CRI 85

Version: Non-dimmable

0. 22410.WW

0. 22510.WW

0. 22410.NN

0. 22510.NN

Version: Trailing edge phase cut dimming

T. 22410.WW

T. 22510.WW

T. 22410.NN

T. 22510.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 22410.WW

V. 22510.WW

V. 22410.NN

V. 22510.NN

Version: DALI dimming

D.22410.WW

D.22510.WW

D.22410.NN

D.22510.NN

854lm 8W 1590lm 16W 3000K CRI 85

1300lm 12W 2470lm 25W 3000K CRI 85

1740lm 15W 3080lm 32W 3000K CRI 85

950lm 8W 1770lm 16W 4000K CRI 85

1490lm 12W 2810lm 25W 4000K CRI 85

1940lm 15W 3465lm 32W 4000K CRI 85

Version: Non-dimmable

0. 22430.WW

0. 22530.WW

0. 22630.WW

0. 22430.NN

0. 22530.NN

0. 22630.NN

Version: Trailing edge phase cut dimming

T. 22430.WW

T. 22530.WW

T. 22630.WW

T. 22430.NN

T. 22530.NN

T. 22630.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 22430.WW

V. 22530.WW

V. 22630.WW

V. 22430.NN

V. 22530.NN

V. 22630.NN

Version: DALI dimming

D.22430.WW

D.22530.WW

D.22630.WW

D.22430.NN

D.22530.NN

D.22630.NN

854lm 8W 1590lm 16W 3000K CRI 85

1300lm 12W 2470lm 25W 3000K CRI 85

1740lm 15W 3080lm 32W 3000K CRI 85

950lm 8W 1770lm 16W 4000K CRI 85

1490lm 12W 2810lm 25W 4000K CRI 85

1940lm 15W 3465lm 32W 4000K CRI 85

Version: Non-dimmable

0. 22450.WW

0. 22550.WW

0. 22650.WW

0. 22450.NN

0. 22550.NN

0. 22650.NN

Version: Trailing edge phase cut dimming

T. 22450.WW

T. 22550.WW

T. 22650.WW

T. 22450.NN

T. 22550.NN

T. 22650.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 22450.WW

V. 22550.WW

V. 22650.WW

V. 22450.NN

V. 22550.NN

V. 22650.NN

Version: DALI dimming

D.22450.WW

D.22550.WW

D.22650.WW

D.22450.NN

D.22550.NN

D.22650.NN

ø 166 Driver

IP40 IP43

ø188mm 150 ø 200

Driver

IP40 IP43

ø220mm 150 ø 233

Driver

IOS optics for LED LUCE

ø154mm

ø188mm

ø220mm

0. 35050.00

2x 6° / 8°

2x 6° / 8°

2x 6° / 8°

0. 35049.00

2x 7° / 9°

2x 7° / 9°

2x 7° / 9°

0. 35051.00

2x11°/13°

2x11°/14°

2x11°/14°

0. 35052.00

2x13°/15°

2x13°/16°

2x13°/16°

0. 35053.00

2x19°/23°

2x19°/23°

2x19°/23°

0. 35054.00

W. W. Mira

W. W. Mira

W. W. Mira

0. 35055.00

2x32°

2x32°

2x32°

0. 35056.00

2x42°

2x42°

2x42°

Page 30-31b

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

121


RE Low LED

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Scale 1:1

RE Low LED Extremely efficient and functional minimal recessed luminaires. A jack-of-all-trades for accent lighting with the new LED technology. Successor to the traditional Low Voltage family of recessed luminaires, its quality light, its diversified light beams (width and colour temperature) and its long life (after 50000 hours the flux is still 80%

122

of the initial value) make it suitable for lighting public and private spaces, points of sale, transit zones, relaxation areas and homes.


RE Low LED

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey

RE Low LED Kit: recessed luminaire with retracted tilting optics, IOS optics, LED LUCE and control gear technology IP20 IP23

ø 80mm 1x10W

100

ø95

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 8°

0. 32841.HQ

0. 32841.WW

0. 32841.NN

2x15°

0. 32842.HQ

0. 32842.WW

0. 32842.NN

2x24°

0. 32843.HQ

0. 32843.WW

0. 32843.NN

2x 8°

T. 32841.HQ

T. 32841.WW

T. 32841.NN

2x15°

T. 32842.HQ

T. 32842.WW

T. 32842.NN

2x24°

T. 32843.HQ

T. 32843.WW

T. 32843.NN

2x 8°

V. 32841.HQ

V. 32841.WW

V. 32841.NN

2x15°

V. 32842.HQ

V. 32842.WW

V. 32842.NN

2x24°

V. 32843.HQ

V. 32843.WW

V. 32843.NN

2x 8°

D.32841.HQ

D.32841.WW

D.32841.NN

2x15°

D.32842.HQ

D.32842.WW

D.32842.NN

2x24°

D.32843.HQ

D.32843.WW

D.32843.NN

Page 25

Driver

Version: Non-dimmable

Version: Trailing edge phase cut dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

For the complete RE LOW LED product line, please refer to http://www.reggiani.net/en/resources/catalogues-and-brochures

RE Low LED

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

123


Superaxel

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Superaxel Superaxel is the architecturally designed recessed projector that can enhance the spaces it is fitted into. Virtually invisible, fitted with a solid bezel that covers the attachment to the ceiling, the safety glass on Superaxel is set back and has a matt-finish centre for good visual comfort.

124

Excellent to obtain a diffused lighting effect, Superaxel comes in three versions, including a wall washer type.


RECESSED LUMINAIRES

Superaxel Fixed recessed luminaire

Benalmadena Hospital - Benalmadena, Spain

125


Superaxel

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 28 metallised grey

Superaxel Kit: fixed recessed luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps, halogen lamps and metal halide lamps IP20 IP44

ø120mm TC-TE

QT-14

QT-12 - 12V

CDM-TC

CDM-T

156 ø 128 Watt

Lampholder

Control gear 0. 11544.00

HF

2x48°

1x13

0. 11848.00

Mains voltage

2x47°

1x60

0. 11858.00

Not included

2x47°

1x50

0. 11481.00

HF

2x41°

1x35

0. 11483.00

HF

2x41°

1x70

0. 11475.00

HF

2x41°

1x20

0. 11411.00

HF

2x41°

1x35

0. 11413.00

HF

2x41°

1x70

GX24q-1 G9 GY6.35 G8.5

G12

Superaxel Kit: fixed recessed COMPACT and COMFORT luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps

IP20

IP20 IP44

ø154mm

IP44

Compact

TC-DE

Comfort 104

152 ø 166

ø 166

Control gear

126

ø154mm

0. 17100.00

HF

0. 17101.00

HF Emergency

0. 17105.00

HF

0. 17106.00

HF Emergency

0. 17110.00

HF

0. 17111.00

HF Emergency

Watt

Lampholder

Control gear 0. 17160.00

HF

2x46°

1x13

G24q-1

0. 17161.00

HF Emergency

2x46°

1x13

G24q-1

0. 17165.00

HF

2x46°

1x18

G24q-2

2x50°

0. 17166.00

HF Emergency

2x46°

1x18

G24q-2

2x50°

0. 17170.00

HF

2x46°

1x26

G24q-3

0. 17171.00

HF Emergency

2x46°

1x26

G24q-3

2x50° 2x50° 2x50°

2x50°

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Superaxel

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Superaxel Fixed recessed COMPACT and COMFORT luminaire for halogen lamps

IP20

IP20 IP44

ø154mm

IP44

ø154mm QT-DE

Comfort

Compact

175

130 ø 166

0. 17155.00

Mains voltage

74,9

ø 166

2x40°

0. 17215.00

Mains voltage

2x27°

Watt

Lampholder

1x120

R7s

Superaxel Kit: fixed recessed COMPACT and COMFORT luminaire with control gear technology for metal halide lamps

IP20

IP20 IP44

ø154mm

IP44

Compact

ø154mm CDM-T

Comfort 215

165 ø 166

ø 166 Watt

Control gear

Lampholder

Control gear

0. 17120.00

HF

2x26°

0. 17180.00

HF

2x34°

1x20

0. 17125.00

HF

2x26°

0. 17185.00

HF

2x34°

1x35

0. 17130.00

HF

2x26°

0. 17190.00

HF

2x34°

1x70

0. 17135.00

HF

2x26°

0. 17195.00

HF

2x34°

1x150

G12

Superaxel Kit: fixed recessed COMPACT and COMFORT luminaire with control gear technology for metal halide lamps

IP20

IP20 IP44

ø154mm

IP44

ø154mm HIT-DE

Comfort

Compact

175

130 ø 166

ø 166 Watt

Control gear

Lampholder

Control gear

0. 17145.00

HF

2x40°

0. 17205.00

HF

2x27°

1x35

0. 17150.00

HF

2x40°

0. 17210.00

HF

2x27°

1x70

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

RX7s

127


Superaxel

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Superaxel Kit: fixed recessed COMPACT and COMFORT luminare with control gear technology for compact fluorescent lamps

IP20

IP20

ø220mm

IP44

ø220mm

IP44

TC-DE

Comfort

Compact

TC-TE

171

115 ø 233

ø 233 Watt

Control gear 0. 17220.00

HF

0. 17221.00

HF Emergency

0. 17225.00

HF

0. 17226.00

HF Emergency

0. 17240.00

HF

0. 17241.00

HF Emergency

0. 17245.00

HF

0. 17246.00

HF Emergency

0. 17250.00

HF

0. 17251.00

HF Emergency

0. 17230.00

HF

0. 17231.00

HF Emergency

0. 17235.00

HF

0. 17236.00

HF Emergency

Lampholder

Control gear 0. 17310.00

HF

2x50°

1x18

G24q-2

2x51°

0. 17311.00

HF Emergency

2x50°

1x18

G24q-2

2x51°

0. 17315.00

HF

2x50°

1x26

G24q-3

2x51°

0. 17316.00

HF Emergency

2x50°

1x26

G24q-3

2x54°

0. 17330.00

HF

2x44°

2x13

G24q-1

2x54°

0. 17331.00

HF Emergency

2x44°

2x13

G24q-1

2x54°

0. 17335.00

HF

2x44°

2x18

G24q-2

2x54°

0. 17336.00

HF Emergency

2x44°

2x18

G24q-2

2x54°

0. 17340.00

HF

2x44°

2x26

G24q-3

2x54°

0. 17341.00

HF Emergency

2x44°

2x26

G24q-3

2x51°

0. 17320.00

HF

2x50°

1x32

GX24q-3

2x51°

0. 17321.00

HF Emergency

2x50°

1x32

GX24q-3

2x51°

0. 17325.00

HF

2x50°

1x42

GX24q-4

0. 17326.00

HF Emergency

2x50°

1x42

GX24q-4

2x51°

2x51°

Superaxel Kit: fixed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

ø220mm

IP23

TC-DE 171 ø 233 Watt

Lampholder

Control gear

128

0. 17345.00

HF

2x45°

2x13

G24q-1

0. 17346.00

HF Emergency

2x45°

2x13

G24q-1

0. 17350.00

HF

2x46°

2x18

G24q-2

0. 17351.00

HF Emergency

2x46°

2x18

G24q-2

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Superaxel

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Superaxel Kit: fixed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20 IP23

ø220mm HIT-DE 250 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear 0. 17415.00

HF

2x30°

1x35

0. 17420.00

HF

2x30°

1x70

0. 17425.00

HF

2x30°

1x150

0. 17426.EV

HPF

2x30°

1x150

RX7s

Superaxel Kit: fixed recessed COMPACT and COMFORT luminaire with control gear technology for metal halide lamps

IP20

IP20 IP44

ø220mm

IP44

Compact

ø220mm HIT-DE

Comfort 250 250 ø 233

ø 233

Watt

Control gear

Lampholder

Control gear

0. 17260.00

HF

2x31°

0. 17360.00

HF

2x21°

0. 17265.00

HF

2x31°

0. 17365.00

HF

2x21°

1x70

0. 17271.EV

HPF

2x30°

0. 17371.EV

HPF

2x23°

1x150

0. 17270.00

HF

2x30°

0. 17370.00

HF

2x23°

1x150

1x35 RX7s

Superaxel Kit: fixed recessed COMPACT and COMFORT luminaire with control gear technology for halogen lamps and metal halide lamps IP20

IP20 IP44

ø220mm

IP44

Compact

ø220mm CDM-T

Comfort 250

QT-DE 114,2

250 ø 233

ø 233

Watt

Control gear

Lampholder

Control gear

0. 17280.00

HF

2x 5°

0. 17380.00

HF

2x 5°

1x20

0. 17285.00

HF

2x 5°

0. 17385.00

HF

2x 5°

1x35

0. 17290.00

HF

2x 6°

0. 17390.00

HF

2x 7°

1x70

0. 17296.EV

HPF

2x 7°

0. 17396.EV

HPF

2x 6°

1x150

0. 17295.00

HF

2x 7°

0. 17395.00

HF

2x 6°

1x150

0. 17300.00

Mains voltage

2x44°

0. 17400.00

Mains voltage

2x37°

1x230

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

G12

R7s

129


Superaxel

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Superaxel Kit: fixed recessed COMPACT and COMFORT luminare with control gear technology for compact fluorescent lamps

IP20

IP20

ø242mm

IP23

ø242mm

IP23

TC-DE

Comfort

Compact

TC-TE

196

163 ø 254

ø 254 Watt

Control gear 0. 17435.00

HF

0. 17436.00

HF Emergency

0. 17440.00

HF

0. 17441.00

HF Emergency

0. 17445.00

HF

0. 17446.00

HF Emergency

Lampholder

Control gear 0. 17450.00

HF

2x54°

2x18

G24q-2

2x47°

0. 17451.00

HF Emergency

2x54°

2x18

G24q-2

2x47°

0. 17455.00

HF

2x47°

2x26

G24q-3

2x47°

0. 17456.00

HF Emergency

2x47°

2x26

G24q-3

2x52°

0. 17460.00

HF

2x51°

2x32

GX24q-3

0. 17461.00

HF Emergency

2x51°

2x32

GX24q-3

2x47°

2x52°

Superaxel Kit: fixed recessed luminaire with WALL WASHER optics and control gear technology for compact fluorescent lamps and metal halide lamps IP20 IP23

ø220mm TC-DE

HIT-DE

Wall Washer 200 ø 233 Watt

Lampholder

Control gear

130

0. 17470.00

HF

2x13

G24q-1

0. 17471.00

HF Emergency

2x13

G24q-1

0. 17475.00

HF

2x18

G24q-2

0. 17476.00

HF Emergency

2x18

G24q-2

0. 17485.00

HF

1x35

0. 17490.00

HF

1x70

0. 17496.EV

HPF

1x150

0. 17495.00

HF

1x150

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

RX7s

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


RECESSED LUMINAIRES

Superaxel Fixed recessed luminaire

Baiyun airport - Canton

131


Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design: Fabio Reggiani

Supertechne Supertechne, recessed projector designed to light large interiors, fits beautifully into its surroundings. The large false ceiling areas in museums, airports, art galleries and shopping centres are the perfect site for these luminaires, which are distinguished by the high quality of the components and by the simple, rapid and safe installation made possible by the patented 132

Mollablok and Polyblok systems. The Comfort and Dark Light versions are particularly suitable for settings where high visual comfort is required and where video terminals are used. With extremely efficient optics, Supertechne comes in the solid bezel version – for discreet integration in ceilings – or with the AVS convection cooling system.


RECESSED LUMINAIRES

Supertechne Fixed recessed luminaire

Benalmadena hospital

133


Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey

Supertechne Kit: fixed recessed COMPACT luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP44

ø150mm TC-DE

Solid bezel 100 ø 165 Watt

Lampholder

Control gear Luminaires with polycarbonate reflector 0. 06601.00

0. 06755.00

HF

2x55°

1x13

G24q-1

0. 06605.00

0. 06503.00

HF

2x55°

1x18

G24q-2

0. 06504.00

HF Emergency

2x55°

1x18

G24q-2

0. 06579.00

HF

2x59°

1x26

G24q-3

0. 06569.00

HF Emergency

2x59°

1x26

G24q-3

0. 06670.00 0. 06606.00 0. 06672.00

Luminaires with aluminium reflector 0. 16601.00

0. 16401.00

HF

2x55°

1x13

G24q-1

0. 16605.00

0. 16405.00

HF

2x55°

1x18

G24q-2

0. 16606.00

0. 16579.00

HF

2x59°

1x26

G24q-3

Supertechne Kit: fixed recessed COMPACT luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP44

ø220mm TC-DE

Solid bezel

TC-TE

100 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear Luminaires with polycarbonate reflector 0. 06611.00

0. 06407.00

HF

2x56°

1x18

G24q-2

0. 06612.00

0. 06408.00

HF

2x59°

1x26

G24q-3

0. 06608.00

0. 06417.00

HF

2x46°

1x32

0. 06609.00

0. 06425.00

HF

2x52°

1x42

0. 06614.00

0. 06404.00

HF

2x49°

2x13

G24q-1

0. 06615.00

0. 06551.00

HF

2x49°

2x18

G24q-2

0. 06650.00

0. 06552.00

HF Emergency

2x49°

2x18

G24q-2

0. 06616.00

0. 06566.00

HF

2x50°

2x26

G24q-3

0. 06599.00

HF Emergency

2x50°

2x26

G24q-3

0. 06654.00

GX24q-3 GX24q-4

Luminaires with aluminium reflector

134

0. 16610.00

0. 16410.00

HF

2x54°

1x13

G24q-1

0. 16611.00

0. 16411.00

HF

2x56°

1x18

G24q-2

0. 16612.00

0. 16412.00

HF

2x59°

1x26

G24q-3

0. 16608.00

0. 16408.00

HF

2x46°

1x32

0. 16609.00

0. 16409.00

HF

2x52°

1x42

0. 16614.00

0. 16414.00

HF

2x49°

2x13

G24q-1

0. 16615.00

0. 16415.00

HF

2x49°

2x18

G24q-2

0. 16616.00

0. 16566.00

HF

2x50°

2x26

G24q-3

GX24q-3 GX24q-4

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Kit: fixed recessed luminaire with anti-glare turbo louvre and control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø220mm TC-DE

Solid bezel 100 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06675.00

0. 06555.00

HF

2x47°

2x18

G24q-2

0. 06679.00

0. 06540.00

HF

2x46°

2x26

G24q-3

Supertechne Kit: fixed recessed luminaire with anti-glare cross-blade louvre and control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø220mm TC-DE

Solid bezel 100 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06667.00

0. 06563.00

HF

2x51°

2x18

G24q-2

0. 06668.00

0. 06725.00

HF

2x51°

2x26

G24q-3

Supertechne Kit: fixed recessed DARK LIGHT luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø220mm TC-DE

Solid bezel 170 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06622.00 0. 06648.00 0. 06624.00 0. 06649.00

0. 06436.00

HF

2x45°

2x13

G24q-1

0. 06439.00

HF Emergency

2x45°

2x13

G24q-1

0. 06450.00

HF

2x46°

2x18

G24q-2

0. 06451.00

HF Emergency

2x46°

2x18

G24q-2

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

135


Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Kit: fixed recessed DARK LIGHT luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø242mm TC-DE

Solid bezel 158 ø 270 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06786.00

HF

2x47°

2x18

G24q-2

0. 06653.00

0. 06787.00

HF Emergency

2x47°

2x18

G24q-2

0. 06638.00

0. 06789.00

HF

2x47°

2x26

G24q-3

0. 06790.00

HF Emergency

2x47°

2x26

G24q-3

0. 06637.00

0. 06657.00

Supertechne Kit: fixed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø242mm TC-TE

Solid bezel 158 ø 270 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06642.00 0. 06699.00

0. 06452.00

HF

2x53°

2x32

GX24q-3

0. 06453.00

HF Emergency

2x53°

2x32

GX24q-3

Supertechne Kit: fixed recessed DARK LIGHT luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø242mm TC-DE

Solid bezel 191 ø 270 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06455.00

HF

2x47°

2x18

G24q-2

0. 06652.00

0. 06456.00

HF Emergency

2x47°

2x18

G24q-2

0. 06633.00

0. 06594.00

HF

2x47°

2x26

G24q-3

0. 06568.00

HF Emergency

2x47°

2x26

G24q-3

0. 06632.00

0. 06656.00

136

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Kit: fixed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø242mm TC-TE

Solid bezel 191 ø 270 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06641.00 0. 06643.00

0. 06457.00

HF

2x51°

2x32

GX24q-3

0. 06458.00

HF Emergency

2x51°

2x32

GX24q-3

Supertechne Kit: fixed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps IP20 IP23

ø336mm TC-TE

Solid bezel 237 ø 350 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06607.00

HF

2x36°

2x32

GX24q-3

0. 06658.00

HF Emergency

2x36°

2x32

GX24q-3

0. 06617.00

HF

2x36°

2x42

GX24q-4

0. 06659.00

HF Emergency

2x36°

2x42

GX24q-4

Supertechne Kit: fixed recessed luminaire with anti-glare turbo louvre and control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø242mm TC-TE

Solid bezel 140 ø 270 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06466.00

HF

2x41°

2x32

GX24q-3

0. 06671.00

0. 06467.00

HF Emergency

2x41°

2x32

GX24q-3

0. 06623.00

0. 06468.00

HF

2x47°

2x42

GX24q-4

0. 06469.00

HF Emergency

2x47°

2x42

GX24q-4

0. 06604.00

0. 06673.00

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

137


Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Kit: fixed recessed COMPACT luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

ø242mm

IP23

TC-TE

Solid bezel 140 ø 270 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06459.00

HF

2x62°

2x32

GX24q-3

0. 06666.00

0. 06462.00

HF Emergency

2x62°

2x32

GX24q-3

0. 06603.00

0. 06463.00

HF

2x61°

2x42

GX24q-4

0. 06494.00

HF Emergency

2x61°

2x42

GX24q-4

0. 06602.00

0. 06669.00

Supertechne Kit: fixed recessed luminaire with WALL WASHER optics and control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

ø220mm

IP23

TC-DE

Solid bezel 220 ø 236 Watt

Lampholder

2x18

G24q-2

Control gear 0. 06665.00

HF

0. 06559.00

Wall Washer

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Filters

Filters

Glass collar

Anti-glare louvre

Image glass

Container for concrete ceilings

Glass selective filters for lighting foodstuffs for luminaires with cut-out Ø150/220mm

Safety filters for luminaires with cut-out Ø150/220mm

For luminaires with cut-out Ø150/220mm

For luminaires with cut-out Ø150/220mm

For luminaires with cut-out Ø150/220/242mm

For luminaires with cut-out Ø150/220mm ø 460 151

138

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Kit: fixed recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

ø150mm

IP43

CDM-T

Solid bezel

HIT-DE

140 ø 165 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06845.00

0. 06847.00

HF

2x29°

1x20

0. 06740.00

0. 06736.00

HF

2x29°

1x35

0. 06741.00

0. 06728.00

HF

2x33°

1x70

0. 06742.EV

0. 06729.EV

HPF

2x34°

1x150

0. 06743.00

0. 06739.00

HF

2x31°

1x70

G12

RX7s

Supertechne Kit: fixed recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

ø150mm

IP43

CDM-T

Solid bezel 180 ø 165 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06846.00

0. 06848.00

HF

2x21°

1x20

0. 06745.00

0. 06737.00

HF

2x21°

1x35

0. 06746.00

0. 06744.00

HF

2x22°

1x70

0. 06747.EV

0. 06748.EV

HPF

2x27°

1x150

G12

Supertechne Fixed recessed luminaire for mains and low voltage halogen lamps

IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

ø150mm

IP43

QT-12

Solid bezel

QT-DE

140

74,9

ø 165 Watt

0. 06300.00

0. 06301.00

1x100 12V

0. 06335.00

0. 06336.00

Mains voltage

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

2x19°

1x150 24V

2x35°

1x150

Lampholder

GY6.35 RX7s

139


Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Fixed recessed luminaire for mains voltage halogen lamps

IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

ø150mm

IP43

QT-32

Solid bezel H ø 165 H/mm

Watt

0. 06306.00

0. 06337.00

160

Mains voltage

2x32°

1x150

0. 06332.00

0. 06338.00

200

Mains voltage

2x44°

1x150

Lampholder

E27

Supertechne Kit: fixed recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP43

ø220mm HIT-DE

Solid bezel 140 ø 236 Watt

Lampholder

1x150

RX7s

Control gear 0. 06770.EV

0. 06774.EV

HPF

2x30°

Supertechne Kit: fixed recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP43

ø220mm CDM-T

Solid bezel 165 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear

140

0. 06855.00

0. 06858.00

HF

2x22°

0. 06749.00

0. 06808.00

HF

2x22°

1x35

0. 06751.EV

0. 06818.EV

HPF

2x25°

1x150

1x20 G12

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Supertechne

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Supertechne Fixed recessed COMPACT luminaire with control gear technology for halogen lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP43

ø220mm QT-DE

Solid bezel 150

114,2

ø 236

0. 06340.00

0. 06347.00

Mains voltage

2x37°

Watt

Lampholder

1x230

R7s

Supertechne Kit: fixed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP43

ø220mm HIT-DE

Solid bezel

QT-DE

250

114,2

ø 236 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06791.00

0. 06793.00

HF

2x30°

1x70

0. 06782.EV

0. 06733.EV

HPF

2x30°

1x150

0. 06792.00

0. 06794.00

HF

2x30°

1x150

0. 06326.00

0. 06356.00

Mains voltage

2x32°

1x230

RX7s

R7s

Supertechne Kit: fixed recessed COMFORT luminaire with control gear technology for halogen lamps IP20

IP20 IP23

Bezel with AVS system

IP23

ø220mm CDM-T

Solid bezel

HIT-DE

220 ø 236 Watt

Lampholder

Control gear 0. 06856.00

0. 06859.00

HF

0. 06783.00

0. 06824.00

HF

0. 06784.00

0. 06825.00

HF

0. 06756.00

0. 06826.00

HF

0. 06757.EV

0. 06827.EV

HPF

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

1x20 asymmetric beam

1x35

G12

1x70 asymmetric beam

1x70 1x150

RX7s

141


Mimo

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Mimo Mimo is an extremely functional recessed luminaire whose design is so discreet it manages to blend into the false ceiling it has been inserted into. Created to house high energy-saving, compact ďŹ&#x201A;uorescent lamps, it is also available in the version for metal halide lamps. Mimo is specially designed to evenly light areas so it can be used wherever basic and constant 142

lighting is required, making it perfectly suitable for large shopping centres, airports and service areas.


RECESSED LUMINAIRES

Mimo Fixed recessed luminaire

Lowe & Partners - London, Great Britain

143


Mimo

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire STANDARD FINISH 10 white

Mimo Kit: fixed recessed luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

ø185mm

IP44 Prismatic shield

TC-DE

Integral shield

TC-TE

140 ø 195 Watt

Lampholder

Control gear 0. 07014.00

0. 04894.00

HF

2x41°- 57°

1x18

G24q-2

0. 07018.00

0. 04898.00

HF

2x42°- 57°

1x26

G24q-3

0. 07013.00

0. 04893.00

HF

2x40°- 53°

2x13

G24q-1

0. 07015.00

0. 04895.00

2x41°- 52°

2x18

G24q-2

2x41°- 44°

2x18

G24q-2

2x42°- 55°

2x26

G24q-3

2x38°- 44°

2x26

G24q-3

2x43°- 52°

1x32

0. 07047.00

0. 04869.00

0. 07016.00

0. 04896.00

0. 07048.00

0. 04858.00

HF HF Emergency HF HF Emergency

0. 07019.00

0. 04899.00

HF

GX24q-3

Mimo Kit: fixed recessed luminaire with anti-glare louvre and control gear technology for compact fluorescent lamps IP20

ø185mm

IP23

TC-DE

Anti-glare cross-blade louvre

TC-TE

140 ø 195 Watt

Lampholder

Control gear 0. 07073.00

HF

2x52°

2x13

G24q-1

0. 07075.00

2x52°

2x18

G24q-2

2x41°

2x18

G24q-2

0. 07077.00

HF HF Emergency HF

2x52°

2x26

G24q-3

0. 07088.00

HF Emergency

2x37°

2x26

G24q-3

0. 07078.00

HF

2x57°

1x32

0. 07087.00

GX24q-3

IP20

ø185mm

IP23 Anti-glare turbo louvre

TC-DE

Anti-glare cone louvre 140 ø 195 Watt

Lampholder

Control gear

144

0. 27030.00

0. 27020.00

HF

2x51°

2x13

G24q-1

0. 27032.00

0. 27022.00

HF HF Emergency HF HF Emergency

2x51°

2x18

G24q-2

2x51°

2x18

G24q-2

2x51°

2x26

G24q-3

2x51°

2x26

G24q-3

0. 27034.00

0. 27024.00

0. 27036.00

0. 27026.00

0. 27038.00

0. 27028.00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Mimo

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Mimo Kit: fixed recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

ø150mm

IP23

HIT-DE

140

82 ø 159

Watt

Lampholder

1x70

RX7s

Control gear HF

0. 04855.00

2x37°

Mimo Kit: fixed recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20

ø220mm

IP23

HIT-DE

140

115 ø 236

Watt

Lampholder

Control gear 0. 04863.00

HF

2x38°

1x70

0. 04866.EV

HPF

2x35°

1x150

RX7s

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Filters

Anti-glare attachment

Barn doors

Louvre

Container

Special spring clips

Safety for luminaires with cut-out: Ø150/220mm

Safety filters for luminaires with cut-out Ø150/220mm

For luminaires with cut-out Ø150/220mm

For luminaires with cut-out Ø150/220mm

For concrete ceilings for luminaires with cut-out Ø185mm

For thin false ceilings

ø 421 151

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

145


Downspot

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Design: Fabio Reggiani

Institute of Business Designers

and Contract Magazine Product Design Award

Hannover

89

Downspot Downspot Reggiani is a multi-award winning luminaire, well-known all over the world; it is the first recessed projector in history that combines ambient and accent lighting in a single luminaire. Its ongoing success is also due to the evergreen soft and rounded design with a lighting body that projects from the recess and retracts to fully blend in with the ceiling.

146

The exclusive friction locking device with progressive action allows a 65° movement in the vertical axis. Downspot uses all the light sources available to put together a complete lighting project. Therefore making Downspot an extraordinarily flexible luminaire that adapts to the various changes in display layouts. STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey


Downspot

RECESSED LUMINAIRES

Adjustable recessed luminaire

Downspot

Downspot

Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with built-in reflector

Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with built-in reflector

IP20

IP20 IP23

ø90mm

IP23

ø105mm

QR-CB

QR-CB 110

95

ø 100

0. 08000.00

of the lamp

Watt

Lampholder

1x20/35

GU4

ø 121

0. 08011.00

of the lamp

Watt

Lampholder

1x20/35/50

GU5.3

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Dichroic filters

Barn doors

Anti-glare attachment

Framing projector

Framing projector

Container

Raer cover

Blue Green Yellow Red

With Polyblok Ø50mm

With Polyblok Ø50mm

Wings

Round

For concrete ceilings for luminaires with cut-out: Ø90mm

For luminaire 0.08000.00

ø 460 151

Downspot Kit: adjustable recessed luminaire with control gear technology for metal halide lamps IP20 IP20

ø154mm CDM-T 150 ø 166

Watt

Lampholder

Control gear 0. 08430.00

HF

2x32°

1x35

0. 08431.00

HF

2x 6°

1x70

0. 08432.00

HF

2x22°

1x70

0. 08433.00

HF

2x33°

1x70

G12

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Filters

Filters

Glass selective filters for lighting foodstuffs

Safety filters

Barn doors

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Anti-glare attachment

Louvre

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

147


Low voltage Mains range

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

Design: Nome Cognome

Low Voltage / Mains Range Low Voltage Mains Range is the evergreen series of ďŹ xed or adjustable recessed luminaires whose innovative Reggiani halogen lamp with Holiday Inn, France Sanxingdui Museum, China

148

dichroic reďŹ&#x201A;ector has left its mark on lighting technology, making it possible to miniaturise the dimensions of lighting bodies and to

select the width of the light beam.


Bijou / Splash

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

SPLASH

BIJOU

Bijou / Splash The solid diamond polished brass gives Bijou great personality and value, while the unmistakeable prismatic shield of Splash with the

clear glass central lens is characterised by IP 65, making it suitable for use in saunas, swimming pools or areas where a high degree of

protection is required.

Science and Technology Museum Shanghai, China Costa Romantica cruise ship Fire station Estepona, Spain

149


Bijou

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire Fixed solid brass recessed luminaire for low voltage halogen lamps

Adjustable solid brass recessed luminaire for low voltage halogen lamps

IP20

IP20 IP20

ø33mm

IP20

ø46mm

QT

QT

ø 55

ø 40 G4 0. 03707.00

G4 0. 02000.00

1x20 W

1x20 W

Bijou Fixed solid brass recessed luminaire for low voltage halogen lamps

Adjustable solid brass recessed luminaire for low voltage halogen lamps

IP20

IP20 IP43

ø46mm

IP43

ø65mm

QR-CB

QR-CB

ø 75

ø 55 GU4 0. 03709.00

GU4 0. 02001.00

1x20/35 W

Fixed solid brass recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector IP20

1x20/35 W

Adjustable solid brass recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector IP20

IP43

ø65mm

IP43

ø82mm

QR-CB

QR-CB

ø 95

ø 75 GU5.3 0. 03711.00

GU5.3 0. 02002.00

1x20/35/50 W

1x20/35/50 W

Fixed solid brass recessed comfort luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector IP20 IP43

ø82mm QR-CB

ø 97 GU5.3 0. 02009.00

150

1x20/35/50 W

FINISHES 01 chrome 02 satin matt chrome 03 brass 05 gold plated 10 white 21 black 28 metallised grey

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Low voltage

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

Low voltage Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps

IP20

IP20 IP20

ø33mm

IP20

ø58mm

QT

QT

ø 63

ø 40 G4 0. 03718.00

1x20 W

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

IP20

G4 0. 04874.00

1x20 W

Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

IP20 IP23

ø55mm

IP23

ø73mm

QR-CB

QR-CB

ø 81

ø 63 GU4 0. 07709.00

1x20/35 W

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

IP20

GU4 0. 02007.00

1x20/35 W

Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

IP20 IP23

ø73mm

IP23

ø89mm

QR-CB

QR-CB

ø 97

ø 81 GU5.3 0. 07711.00

1x20/35/50 W

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

IP20

GU5.3 0. 02008.00

1x20/35/50 W

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

IP20 IP43

ø60mm

IP43

ø65mm

QR-CB

QR-CB

ø 76

ø 68 GU5.3 0. 03790.00

1x20/35/50 W

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

GU5.3 0. 03789.00

1x20/35/50 W

151


Low voltage

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

IP20

Fixed recessed luminaire (IP44) for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

IP20 IP23

ø66mm

IP44

ø60mm

QR-CB

QR-CB

80

72 GU4 0. 03701.00

GU5.3 0. 03991.00

1x20/35 W

Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

IP20

1x20/35/50 W

Recessed luminaire with retracted tilting optics for low voltage halogen lamps with dichroic reflector IP20

IP23

ø90mm

IP23

ø90mm

QR-CB

QR-CB

100

100 GU5.3 0. 03702.00

GU5.3 0. 03992.00

1x20/35/50 W

Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

IP20

1x20/35/50 W

Recessed luminaire with retracted tilting optics for low voltage halogen lamps with dichroic reflector IP20

IP43

ø110mm

IP23

ø90mm

QR-CB

QR-CB

ø 100

ø 121 GU5.3 0. 03703.00

1x20/35/50 W

Fixed recessed comfort luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector IP20

GU5.3 0. 03760.00

1x20/35/50 W

Recessed comfort luminaire with tilting optics for low voltage halogen lamps with dichroic reflector IP20

IP20

ø105mm

IP20

ø105mm

QR-CB

QR-CB

155

155 ø 117

0. 03420.00

152

ø 117

GU5.3 1x20/35/50 W

0. 03430.00

GU5.3 1x20/35/50 W

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Low voltage

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

Low voltage Fixed recessed comfort luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector IP20

Fixed recessed luminaires with glass diffuser for low voltage halogen lamps with dichroic reflector IP20

IP20

ø66mm

IP43

ø66mm

QR-CB

QR-CB

87

87 2 25

ø 82

ø 50 ø 82

GU5.3 0. 03758.00

1x20/35/50 W

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

IP20

GU5.3

0. 03418.00

1x20/35/50 W

Adjustable recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

IP20 IP20

ø73mm

IP20

ø73mm

QR-CB

QR-CB

143

143 GU5.3

GU5.3

ø 85 0. 03475.00

ø 85 1x20/35/50 W

Fixed recessed luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

IP20

0. 03476.00

1x20/35/50 W

Fixed recessed comfort luminaire for low voltage halogen lamps with dichroic reflector IP20

IP43

ø86mm

IP43

ø105mm

QR-CB

QR-CB

ø 97

ø 117 GU5.3

0. 03704.00

1x20/35/50 W

GU5.3 0. 03427.00

1x20/35/50 W

Adjustable recessed comfort luminaire with back housing for low voltage halogen lamps with dichroic reflector IP20 IP20

ø137mm QR-CB

ø 150 GU5.3 0. 03714.00

1x20/35/50 W

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

153


Low voltage IP65

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Splash Fixed recessed luminaire (IP65 - IK06) for low voltage halogen lamps with dichroic reflector

Fixed recessed luminaire (IP65 - IK06) for low voltage halogen lamps

IP20

IP20

ø86mm

IP65

ø86mm

IP65 QR-CB

QT

ø 102 ø 102

GU5.3

0. 07490.00

G4 0. 07491.00

1x20/35 W

1x20 W

Recessed comfort luminaire (IP65) for low voltage halogen lamps with dichroic reflector IP20

ø66mm

IP65

QR-CB 87 ø 82 GLASS FINISHES 80 clear 81 matt 82 blue 83 pink

GU5.3 0. 03759.00

1x20/35/50 W

ACCESSORIES - LOW VOLTAGE / SPLASH (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Dichroic filters

Filters

Barn doors

Anti-glare attachment

Reflector

Special spring clips

Blue Green Yellow Red

Safety filters

With Polyblok Ø50mm

With Polyblok Ø50mm

Aluminium

To install luminaires into thin false ceilings

Container

Anti-theft ring

Wall-mounting box

Honeycomb louvre

Anti-glare attach. with honeycomb louvre

For concrete ceilings

Glass for ref. 0.07490.00 / 0.07491.00

For ref. 0.07491.00

With Polyblok Ø50mm

With Polyblok Ø50mm

ø 263 151

154

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Mains range

RECESSED LUMINAIRES

Fixed / adjustable recessed luminaire

Mains range Fixed recessed luminaire for mains voltage halogen lamps with built-in reflector

IP20

Adjustable recessed luminaire for mains voltage halogen lamps with built-in reflector

IP20 IP20

ø73mm

IP20

ø73mm

HIT-SPOT

HIT-SPOT

143

143 GZ10

GZ10

ø 85

ø 85

0. 03480.00

0. 03481.00

1x50 W

Fixed recessed luminaire for mains voltage halogen lamps with built-in reflector

IP20

1x50 W

Adjustable recessed luminaire for mains voltage halogen lamps with built-in reflector

IP20 IP23

ø73mm

IP23

ø90mm

HIT-SPOT

HIT-SPOT

ø 100

ø 81 GZ10 0. 03499.00

GZ10 0. 03498.00

1x50 W

1x50 W

Adjustable recessed luminaire for mains voltage halogen lamps with built-in reflector

IP20 IP23

ø105mm HIT-SPOT

ø 121 GZ10 0. 03497.00

1x50 W

Mains range Fixed recessed luminaire for mains voltage lamps

Fixed recessed comfort luminaire for mains voltage lamps

IP20

IP20 IP20

ø86-167mm

IP20

ø105-176mm H

H ø mm

ø mm H/mm

Ø/mm

Watt

0. 03410.00

140

101

86 mm

0. 03411.00

153

117

105 mm

0. 03412.00

157

127

115 mm

1x40/100

0. 03413.00

176

147

134 mm

1x75/100

E14/E27

H/mm

E27

Ø/mm

Watt

E14/E27

1x40

R50

0. 03421.00

178

117

105 mm

1x40

R50

1x40/60

R63

0. 03422.00

198

127

115 mm

1x40/60

R63

1x50

PAR20

0. 03423.00

201

147

134 mm

1x40/100

R80

R80

0. 03424.00

226

180

167 mm

1x75/100

R95

R95

0. 03425.00

239

190

176 mm

1x150

R125

0. 03426.00

239

190

176 mm

1x75/150

1x75

PAR30 R125

0. 03414.00

201

180

167 mm

1x150

0. 03415.00

201

180

167 mm

1x75/150

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

E27

PAR38

PAR38

155


156


PROJECTORS TOBULED YORI HAKO COMMA REVIOS KYLIOS KYNEO ENVIOS SORA’ KAZE’ ROLLIOS CUBIOS IONE SUNLUCE/SANIOS VARIOS TRISIOPLUS BINK ZEROZEROUNO UNISIO QUADRIPLUS AMBAR LOW VOLTAGE CYL LIGHT NARANCIA BINARIO Projectors are used for accent lighting in settings without a false ceiling, or to make a particular element – an architectural detail, a work of art, a product – stand out from everything around it. The lighting bodies need to be easily adjustable and manageable in order to best perform this task. The track, ceiling and wall mounted projectors are designed to be versatile. The Reggiani product range offers excellent models to suit all lighting needs.

157


TobuLed

PROJECTORS

Adjustable projector

Design: Fabio Reggiani

TobuLed Original, innovative LED projector to produce a welldefined, uniform beam of light that is both controlled and comfortable. Minimalist design enhanced by the refined emboss finish, a concentration of technology; a unique patented system provides a wireless power supply to rotate the luminaire a full 360°, allowing the utmost in adjustment of the efficient light beam reflected by the 158

concave optics (3 different light beam widths available). Tobuled, a harmonious “carrier of accurate, and comfortable light” for accent lighting in shopping malls, displays, museums and art galleries.


PROJECTORS

TobuLed Adjustable projector

159


TobuLed

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISH E9 embossed anthracite BODY The die-cast aluminium, round structure houses the optical compartment fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring a perfectly efficient and long-lasting light source, enclosed in the front.

Full rotation (360°) in the horizontal axis Driver + adapter for track mounting

A thin, semi-circular chromed aluminium bracket has both a mechanical and electrical function: it links the body containing the optical compartment to the control gear that connects it to the track. Driver + adapter for track mounting OPTICS Reflectors made from polycarbonate with built-in anti-glare shield. DEGREE OF PROTECTION IP20 Italian and European patent Pending Registered Community Design

ADJUSTMENT +/- 110° in the vertical axis INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on bespoke Reggiani 1-circuit track (see page 163).

full rotation (360°) in the horizontal axis

160


TobuLed

PROJECTORS

Adjustable projector

TobuLed TobuLed incorporates p the best high g efficiencyy LEDs (up p to 860 lm, 126 lm/W) with varying y g tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 83 to 93). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

Optics Control gear technologies

Reflectors made from stabilised p polycarbonate y (up p to 140°C) with highly g y reflective metallization exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h. • Non-dimmable driver (120/240V AC).

161


TobuLed

PROJECTORS

Adjustable projector

TobuLed Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For specific track (see page 163) 1x7W 650lm 3000K CRI 93

810lm 3000K CRI 83

860lm 4000K CRI 83

2x 7°

0. 40001.HQ

0. 40001.WW

0. 40001.NN

2x 8°

0. 40002.HQ

0. 40002.WW

0. 40002.NN

2x14°

0. 40003.HQ

0. 40003.WW

0. 40003.NN

2x18°

0. 40004.HQ

0. 40004.WW

0. 40004.NN

2x34°

0. 40005.HQ

0. 40005.WW

0. 40005.NN

2x43°

0. 40006.HQ

0. 40006.WW

0. 40006.NN

110 105

Page (&

When ordering, it is necessary to indicate the references for: the projector, the dedicated track (surface or recessed) in the desired length, the driver with live end, the end cap dead end and any other accessories if the design includes provision for these (connector, elbow, suspension set).

Configuration example for surface mounted track

40010-4001 40010 40011 11 Driver

2220 2200 - 2201 - 2202 Track

End cap (dead end)

Configuration example for recessed track

40010-40011 Driver

2220

162

2208

2200 - 2201 - 2202

Control gear

Track

End cap (dead end)

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


TobuLed

PROJECTORS

Adjustable projector

SELV track for TobuLed STANDARD FINISHES 10 white 21 black

Surface-mounted and recessed track. 1-circuit, IP20 (37V DC /4A). TobuLed projectors that are coupled with 40010/40011 drivers are guaranteed correct power supply extending to a maximum of 10 m. Surface-mounted LV track 2200 2000 mm

Recessed LV track 2205 2000 mm

2201 3000 mm

20

2206 3000 mm

20

2202 4000 mm

2207 4000 mm

30

50

Finishes: .10 .21 .30 Driver with live end 40010 150 Watt (37 V DC) Max 20 TobuLed projectors

Finishes: .10 .21 .30 Live end 2208*

55 55

Live end, mirror image 2209*

40011 50 Watt (37 V DC) Max 7 TobuLed projectors

55 55

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

90° elbow earth inside 2213

* To use if the driver is positioned in the false ceiling or for remote use (maximum distance between driver and TobuLed projector: 10 m)

90° elbow earth outside 2214 Finishes: .10 .21 End cap (dead end) 2220

Suspension clamp 2222

Finishes: .10 .21

Straight connector 2211

Height adjusting sleeve 2225

Finishes: .10 .21

50

Finish: .30

2223 Rod suspension set Length 1000 mm

2224 Steel wire suspension set Length 1500 mm

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

Configuration example

40010-40011

2201 2214

2220 2201 2213 2200 2214

2202

2201 2202 2214

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

2214

163


Yori

PROJECTORS

Adjustable projector

Yori Upright minimalism to serve functionality, Yori is a small projector but offers great performance. Two simple, harmonious volumes are held together by a thin joint that enables one to adjust the beam at will, creating exciting scenes. Made of die-cast aluminium, Yori is designed to accommodate the most innovative light sources (RE LED Luce and metal halide lamps). Indeed, when used 164

in combination with the IOS (Interchangeable Optical System) technology, they offer high efďŹ ciency and a full range of beam widths able to produce effective, accurate lighting and save energy. Yori has been designed for installation on tracks or mounting rails where its particular mechanical/ electrical connector can power up to 10 luminaires from a single lighting point. It is perfect for displays, art

galleries and, in general, for all projects requiring accent lighting to show off the items on display.


PROJECTORS

Yori Adjustable projector

165


Yori

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISHES 12 embossed matt white 31 embossed matt black BODY Two harmonious elements in die-cast aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. The cylindrical optical compartment is fitted with a deep-set anti-glare shield to guarantee high visual comfort. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency.

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort.

YORI COMES IN TWO VERSIONS: for track installation; for installation on the mounting rail. FOR TRACK INSTALLATION Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification). The luminaire is mounted on the track by 90° rotation of the pin/adapter attached to the luminaire body. Consequently, the area around the track must be clear of any obstructions that might prevent the luminaire from rotating, as shown on the figure below.

ADJUSTMENT 100° in the vertical axis

300

173 190

DEGREE OF PROTECTION IP20

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details)

166

IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Louvre

IOS Ø 80mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL1) Ø 50mm (LL2/LL7) Ø 80mm

Honeycomb, anti-glare


Yori

PROJECTORS

Adjustable projector

Mounting rail

FOR INSTALLATION ON THE DEDICATED MOUNTING RAIL A suitably sized, dedicated mounting rail can house up to 10 luminaires. The mechanical/electrical connector on each luminaire provides cascade connection. The result is a refined, discreet modular system that combines extremely flexible lighting design with rapid, diversified installation.

Mechanical/electrical connector

YORI FOR MOUNTING RAIL: EXAMPLE OF INSTALLATIONS

Recessed

Surface-mounted

167


Yori

PROJECTORS

Adjustable projector Configuration example with pre-wired cable

Configuration example for wall mounting

02280

Configuration example for surface / suspended mounting

02224

Suspended

02223 25401

Surface-mounted 25410 25401

25410 25401

25415 25405

25405 25405

02283

25400

25401 25400

25405 25400

Mounting rail and corresponding accessories

4,5

50,5

41

25401.12 and 31 Mounting rail, length 2350

25405.12 and 31 Mounting rail cover, length 2350 for surface installation

25410.12 and 31 Mounting rail retainer device

25415 Pre-wired power supply cable complete with plug and socket

Possible corner or cross configurations of mounting rails 25400 25416 25400 25416 25416 25416

25400.12 e 31 Pair of end caps (dead end) + connector

25416 Additional connector + end cap (dead end) to create corner or cross configurations of mounting rails

Accessories to install the suspended mounting rail

50 40

0.02283.00* Point clamp suspension

168

100

0.02285.00 Centre feed suspension F max 20 Kg

0.02223.00 Wire suspension set M6 F max 20kg l. 1000 mm

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

0.02224.00 Rod suspension set M6 F max 20kg l. 1500 mm

0.02280.00 Conduit suspension set F max 20 kg - l. 1000 mm Ø16mm

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


Yori

PROJECTORS

Adjustable projector

Yori

Optics

Control gear technologies

RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 2535 lm, 97 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 83 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps.

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/ prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

The YORI versions for mounting rail include drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands. For Re Led Luce 10W

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (220/240V). • Driver (198-265V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W). • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

169


Yori

PROJECTORS

Adjustable projector

Yori Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x10W

190 48 164

735lm 3000K CRI 90

90 ø 60

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

Page 25

Version: Non-dimmable

2x 8°

0. 25101.HQ

0. 25101.WW

0. 25101.NN

2x15°

0. 25102.HQ

0. 25102.WW

0. 25102.NN

2x24°

0. 25103.HQ

0. 25103.WW

0. 25103.NN

For mounting rail

55 116 ø 60 230

90

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

2x 8°

0. 25121.HQ

0. 25121.WW

0. 25121.NN

2x15°

0. 25122.HQ

0. 25122.WW

0. 25122.NN

2x24°

0. 25123.HQ

0. 25123.WW

0. 25123.NN

2x 8°

V. 25121.HQ

V. 25121.WW

V. 25121.NN

2x15°

V. 25122.HQ

V. 25122.WW

V. 25122.NN

2x24°

V. 25123.HQ

V. 25123.WW

V. 25123.NN

2x 8°

D.25121.HQ

D.25121.WW

D.25121.NN

2x15°

D.25122.HQ

D.25122.WW

D.25122.NN

2x24°

D.25123.HQ

D.25123.WW

D.25123.NN

Yori Adjustable projector with control gear technology for metal halide lamps with built-in reflector

For 3-circuit track CDM-Rm / GX10

190 48 184

110 1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

of the lamp

0. 25150.00

0. 25151.00

0. 25152.00

of the lamp

0. 25170.00

0. 25171.00

0. 25172.00

ø 60

For mounting rail

55

136 ø 60

230

170

110

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Yori

PROJECTORS

Adjustable projector

Yori Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x26W

190 48

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

2x 6° 2x 8° 2x10° 2x14° 2x26° W. W. Mira

0. 25201.HQ 0. 25202.HQ 0. 25203.HQ 0. 25204.HQ 0. 25205.HQ 0. 25206.HQ

0. 25201.WW 0. 25202.WW 0. 25203.WW 0. 25204.WW 0. 25205.WW 0. 25206.WW

0. 25201.NN 0. 25202.NN 0. 25203.NN 0. 25204.NN 0. 25205.NN 0. 25206.NN

Version: Non-dimmable

2x 6° 2x 8° 2x10° 2x14° 2x26° W. W. Mira

0. 25221.HQ 0. 25222.HQ 0. 25223.HQ 0. 25224.HQ 0. 25225.HQ 0. 25226.HQ

0. 25221.WW 0. 25222.WW 0. 25223.WW 0. 25224.WW 0. 25225.WW 0. 25226.WW

0. 25221.NN 0. 25222.NN 0. 25223.NN 0. 25224.NN 0. 25225.NN 0. 25226.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

2x 6° 2x 8° 2x10° 2x14° 2x26° W. W. Mira

V. 25221.HQ V. 25222.HQ V. 25223.HQ V. 25224.HQ V. 25225.HQ V. 25226.HQ

V. 25221.WW V. 25222.WW V. 25223.WW V. 25224.WW V. 25225.WW V. 25226.WW

V. 25221.NN V. 25222.NN V. 25223.NN V. 25224.NN V. 25225.NN V. 25226.NN

Version: DALI dimming

2x 6° 2x 8° 2x10° 2x14° 2x26° W. W. Mira

D.25221.HQ D.25222.HQ D.25223.HQ D.25224.HQ D.25225.HQ D.25226.HQ

D.25221.WW D.25222.WW D.25223.WW D.25224.WW D.25225.WW D.25226.WW

D.25221.NN D.25222.NN D.25223.NN D.25224.NN D.25225.NN D.25226.NN

220

135 ø 94

Page 27

Version: Non-dimmable

For mounting rail

55

173 ø94

230

135

Yori Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps.

For 3-circuit track MT OSRAM/GE / GU6.5

190

MT PHILIPS / GU6.5

48 220

135 ø 94

Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

2x 7° 2x14°/17° 2x25°/27° W. W. Mira

0. 25251.00 0. 25252.00 0. 25253.00 0. 25254.00

0. 25261.00 0. 25262.00 0. 25263.00 0. 25264.00

0. 25271.00 0. 25272.00 0. 25273.00 0. 25274.00

2x 7° 2x14°/17° 2x25°/27° W. W. Mira

0. 25311.00 0. 25312.00 0. 25313.00 0. 25314.00

0. 25321.00 0. 25322.00 0. 25323.00 0. 25324.00

0. 25331.00 0. 25332.00 0. 25333.00 0. 25334.00

For mounting rail

55

173 ø94

230

135

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

171


Hako

PROJECTORS

Adjustable projector

Design: Setsu & Shinobu Ito

Hako “Hako”, the Japanese term for cube box, offers a cleancut, modern line that is both minimalist and stable. The idea behind the design is to break the molds, “break out of the box” and so it slashes out diagonally several times, creating two parts. Two harmonious elements held together by a single invisible joint that permits utmost adjustment while keeping the control gear technology thermally separate 172

from the optical compartment. Once positioned on the track, this looks a bit like a small lighting sculpture that continuously changes shape as the viewer moves.


PROJECTORS

Hako Adjustable projector

173


Hako

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISHES B1 matt white 28 metallised grey 42 matt black BODY Two harmonious elements in die-cast aluminium, held together by a single invisible joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84). INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification). INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory ref. 0.02289.0010/21/28 DEGREE OF PROTECTION IP20 ADJUSTMENT +/- 140° in the vertical axis

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details)

174

IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Surface mounting

IOS Ø 80mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm (LL7)

For projectors with adapter for 3-circuit track


Hako

PROJECTORS

Adjustable projector

Hako

Optics

Control gear technologies

RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps.

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands. For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 32W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 39W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

175


Hako

PROJECTORS

Adjustable projector

Hako Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x14W

179

117 146 100

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

ø 80 14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 29431.HQ

0. 29431.WW

0. 29431.NN

0. 29441.HQ

0. 29441.WW

0. 29441.NN

2x 8°

0. 29432.HQ

0. 29432.WW

0. 29432.NN

0. 29442.HQ

0. 29442.WW

0. 29442.NN

2x11°/10°

0. 29433.HQ

0. 29433.WW

0. 29433.NN

0. 29443.HQ

0. 29443.WW

0. 29443.NN

2x15°/14°

0. 29434.HQ

0. 29434.WW

0. 29434.NN

0. 29444.HQ

0. 29444.WW

0. 29444.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 29435.HQ

0. 29435.WW

0. 29435.NN

0. 29445.HQ

0. 29445.WW

0. 29445.NN

W. W. Mira

0. 29436.HQ

0. 29436.WW

0. 29436.NN

0. 29446.HQ

0. 29446.WW

0. 29446.NN

2x 6°

V. 29441.HQ

V. 29441.WW

V. 29441.NN

2x 8°

V. 29442.HQ

V. 29442.WW

V. 29442.NN

2x10°

V. 29443.HQ

V. 29443.WW

V. 29443.NN

2x14°

V. 29444.HQ

V. 29444.WW

V. 29444.NN

2x26°

V. 29445.HQ

V. 29445.WW

V. 29445.NN

W. W. Mira

V. 29446.HQ

V. 29446.WW

V. 29446.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

**Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

Hako Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

For 3-circuit track CDM-TC / G8.5

179

117 146 100

Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

ø 80

176

2x 7°/ 8°

0. 29471.00

0. 29476.00

0. 29481.00

2x17°

0. 29472.00

0. 29477.00

0. 29482.00

2x28°/29°

0. 29473.00

0. 29478.00

0. 29483.00

W. W. Mira

0. 29474.00

0. 29479.00

0. 29484.00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Hako

PROJECTORS

Adjustable projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

1x39W

2817lm 3000K CRI 85

2980lm 4000K CRI 84

Page 27

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

Page 29

2x 6°

0. 29451.HQ

0. 29451.WW

0. 29451.NN

2x11°

0. 29461.HQ

0. 29461.WW

0. 29461.NN

2x 8°

0. 29452.HQ

0. 29452.WW

0. 29452.NN

2x15°

0. 29462.HQ

0. 29462.WW

0. 29462.NN

2x10°

0. 29453.HQ

0. 29453.WW

0. 29453.NN

2x18°

0. 29463.HQ

0. 29463.WW

0. 29463.NN

2x14°

0. 29454.HQ

0. 29454.WW

0. 29454.NN

2x20°

0. 29464.HQ

0. 29464.WW

0. 29464.NN

2x26°

0. 29455.HQ

0. 29455.WW

0. 29455.NN

2x34°

0. 29465.HQ

0. 29465.WW

0. 29465.NN

W. W. Mira

0. 29456.HQ

0. 29456.WW

0. 29456.NN

2x 6°

V. 29451.HQ

V. 29451.WW

V. 29451.NN

2x11°

V. 29461.HQ

V. 29461.WW

V. 29461.NN

2x 8°

V. 29452.HQ

V. 29452.WW

V. 29452.NN

2x15°

V. 29462.HQ

V. 29462.WW

V. 29462.NN

2x10°

V. 29453.HQ

V. 29453.WW

V. 29453.NN

2x18°

V. 29463.HQ

V. 29463.WW

V. 29463.NN

2x14°

V. 29454.HQ

V. 29454.WW

V. 29454.NN

2x20°

V. 29464.HQ

V. 29464.WW

V. 29464.NN

2x26°

V. 29455.HQ

V. 29455.WW

V. 29455.NN

2x34°

V. 29465.HQ

V. 29465.WW

V. 29465.NN

W. W. Mira

V. 29456.HQ

V. 29456.WW

V. 29456.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

177


Comma

PROJECTORS

Adjustable projector

Design: Bruno Gecchelin

Comma Professional efficiency and flexible use are the core features integrated into a single genteel Comma lighting body. Its shape is created by flexing the main surface holding the IOS (Interchangeable Optical System) optics, this rounded profile then carrying the line over to the back incorporating the control gear technologies. Simple, clean-cut, well-proportioned lines 178

characterize this luminaire, at once both serious and delicate, able to adequately light the space while maintaining a pleasant perception of its silhouette. The Comma projector upgrades the interior decor, both in public and private places; it is a functional element that interprets the style of the spaces being lit. Comma lends itself to installation in medium-large sized areas like displays

and fashion showrooms, waiting and meeting rooms and, in general, in any interior requiring a good combination of light, decor and architecture.


PROJECTORS

Comma Adjustable projector

Designed to optimize management of the lighting, it has multi-directional joints so that adjustment can be set around the central axis, the lighting body tilted as desired. This ensures that the body can be positioned perfectly ďŹ&#x201A;ush with the accommodating track and thus become particularly compact.

179


Comma

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISHES F0 matt white front, matt black back F1 grey front, matt black back 42 matt black BODY A thin die-cast aluminium structure houses the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 90). INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).

The luminaire structure incorporates efficient heat sinks. The fins of the internal surfaces boost the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink and carry the heat to the outside, obtaining the best performance from the technologies used.

INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory reference 0.02289.0010/21/28 DEGREE OF PROTECTION IP20/40

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort. ADJUSTMENT 90° in the vertical axis Thanks to a multi-directional joint the adjustment can be set around the central axis, the lighting body tilted as desired. This ensures that the body can be positioned perfectly flush with the accommodating track and thus become particularly compact.

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details)

180

IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Louvre

Surface mounting

IOS Ø 80/130mm Glass filters: Clear / IR / Anti UV Selective filter for lighting foodstuffs Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm (LL7)

Honeycomb anti-glare louvre

For projectors with adapter for 3-circuit track


Comma

PROJECTORS

Adjustable projector

Comma

Optics

Control gear technologies

RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4570 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 97). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps.

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands. For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 32W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 39W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 46W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. On request, the COMMA luminaires are also available with built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire.

Emergency lighting

The RE LED Luce versions (14W / 26W) are set up for connection to the emergency pack. Ref. 0.35070.0000 for 14W, Ref. 0.35081.0000 for 26W.

181


Comma

PROJECTORS

Adjustable projector

Comma Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x14W

293 ø122 157

102

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 23801.HQ

0. 23801.WW

0. 23801.NN

0. 23811.HQ

0. 23811.WW

0. 23811.NN

2x 8°

0. 23802.HQ

0. 23802.WW

0. 23802.NN

0. 23812.HQ

0. 23812.WW

0. 23812.NN

2x11°/10°

0. 23803.HQ

0. 23803.WW

0. 23803.NN

0. 23813.HQ

0. 23813.WW

0. 23813.NN

2x15°/14°

0. 23804.HQ

0. 23804.WW

0. 23804.NN

0. 23814.HQ

0. 23814.WW

0. 23814.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 23805.HQ

0. 23805.WW

0. 23805.NN

0. 23815.HQ

0. 23815.WW

0. 23815.NN

W. W. Mira

0. 23806.HQ

0. 23806.WW

0. 23806.NN

0. 23816.HQ

0. 23816.WW

0. 23816.NN

2x 6°

V. 23811.HQ

V. 23811.WW

V. 23811.NN

2x 8°

V. 23812.HQ

V. 23812.WW

V. 23812.NN

2x10°

V. 23813.HQ

V. 23813.WW

V. 23813.NN

2x14°

V. 23814.HQ

V. 23814.WW

V. 23814.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

2x26°

V. 23815.HQ

V. 23815.WW

V. 23815.NN

W. W. Mira

V. 23816.HQ

V. 23816.WW

V. 23816.NN

2x 6°

D.23811.HQ

D.23811.WW

D.23811.NN

2x 8°

D.23812.HQ

D.23812.WW

D.23812.NN

2x10°

D.23813.HQ

D.23813.WW

D.23813.NN

2x14°

D.23814.HQ

D.23814.WW

D.23814.NN

2x26°

D.23815.HQ

D.23815.WW

D.23815.NN

W. W. Mira D.23816.HQ D.23816.WW D.23816.NN **Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

Comma Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

For 3-circuit track CDM-TC / G8.5

293 ø122 157

102

Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°/ 8°

0. 23851.00

0. 23861.00

0. 23871.00

0. 23881.00

2x17°

0. 23852.00

0. 23862.00

0. 23872.00

0. 23882.00

2x28°/29°

0. 23853.00

0. 23863.00

0. 23873.00

0. 23883.00

W. W. Mira

0. 23854.00

0. 23864.00

0. 23874.00

0. 23884.00

For 3-circuit track CDM-T / G12

293 ø157

139

182

157

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°

0. 23941.00

0. 23951.00

0. 23961.00

0. 23971.00

2x11°

0. 23942.00

0. 23952.00

0. 23962.00

0. 23972.00

2x14°

0. 23943.00

0. 23953.00

0. 23963.00

0. 23973.00

2x25°

0. 23944.00

0. 23954.00

0. 23964.00

0. 23974.00

W. W. Mira

0. 23945.00

0. 23955.00

0. 23965.00

0. 23975.00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Comma

PROJECTORS

Adjustable projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 23821.HQ

0. 23821.WW

0. 23821.NN

2x11°

0. 23831.HQ

0. 23831.WW

0. 23831.NN

0. 23841.HQ

0. 23841.WW

0. 23841.NN

2x 8°

0. 23822.HQ

0. 23822.WW

0. 23822.NN

2x15°

0. 23832.HQ

0. 23832.WW

0. 23832.NN

0. 23842.HQ

0. 23842.WW

0. 23842.NN

2x10°

0. 23823.HQ

0. 23823.WW

0. 23823.NN

2x18°

0. 23833.HQ

0. 23833.WW

0. 23833.NN

0. 23843.HQ

0. 23843.WW

0. 23843.NN

2x14°

0. 23824.HQ

0. 23824.WW

0. 23824.NN

2x20°

0. 23834.HQ

0. 23834.WW

0. 23834.NN

0. 23844.HQ

0. 23844.WW

0. 23844.NN

2x26°

0. 23825.HQ

0. 23825.WW

0. 23825.NN

2x34°

0. 23835.HQ

0. 23835.WW

0. 23835.NN

0. 23845.HQ

0. 23845.WW

0. 23845.NN

W. W. Mira

0. 23826.HQ

0. 23826.WW

0. 23826.NN

W. W. Mira

0. 23836.HQ

0. 23836.WW

0. 23836.NN

0. 23846.HQ

0. 23846.WW

0. 23846.NN

2x 6°

V. 23821.HQ

V. 23821.WW

V. 23821.NN

2x11°

V. 23831.HQ

V. 23831.WW

V. 23831.NN

V. 23841.HQ

V. 23841.WW

V. 23841.NN

2x 8°

V. 23822.HQ

V. 23822.WW

V. 23822.NN

2x15°

V. 23832.HQ

V. 23832.WW

V. 23832.NN

V. 23842.HQ

V. 23842.WW

V. 23842.NN

2x10°

V. 23823.HQ

V. 23823.WW

V. 23823.NN

2x18°

V. 23833.HQ

V. 23833.WW

V. 23833.NN

V. 23843.HQ

V. 23843.WW

V. 23843.NN

2x14°

V. 23824.HQ

V. 23824.WW

V. 23824.NN

2x20°

V. 23834.HQ

V. 23834.WW

V. 23834.NN

V. 23844.HQ

V. 23844.WW

V. 23844.NN

2x26°

V. 23825.HQ

V. 23825.WW

V. 23825.NN

2x34°

V. 23835.HQ

V. 23835.WW

V. 23835.NN

V. 23845.HQ

V. 23845.WW

V. 23845.NN

W. W. Mira

V. 23826.HQ

V. 23826.WW

V. 23826.NN

W. W. Mira

V. 23836.HQ

V. 23836.WW

V. 23836.NN

V. 23846.HQ

V. 23846.WW

V. 23846.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

183


Revios

PROJECTORS

Adjustable projector

Design: Bruno Gecchelin

Revios The lamp and control gear are intentionally kept separate, as are its vertical and horizontal rotation; it blends with the instrument without relinquishing anything to stylistic whims. Revios is a delicate, discreet “professional” luminaire suitable for areas requiring abundant, well-distributed light that lends itself to dynamic adjustment as the environments and exhibits change. 184

The beauty of Revios lies in its proportions, its volumes and its functional components such as the hinges and joints that make it so unassuming and efficient. Revios comes in two versions, with the control gear arranged either vertically or flat which is ideal for environments with low ceilings. It is ideal for large, indifferentiated spaces like shopping malls, exhibition

sites and fair stands, places that require abundant lighting that is, however, produced with a non-intrusive light source.


PROJECTORS

Revios Adjustable projector

185


Revios

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISHES B1 matt white 21 black 28 metallised grey VERSIONS Revios comes in two versions: • with the control gear arranged horizontally (Flat version) which is ideal for environments with low ceilings; • with the control gear arranged vertically.

“Flat” version

BODY Two harmonious elements in die-cast aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 90).

Version with vertical control gear

INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort.

INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory ref. 0.02289.0010/21/28 DEGREE OF PROTECTION IP20/40

ADJUSTMENT In the vertical axis +/-90° for “FLAT” versions

-65° /+90° for versions with vertical control gear

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details)

186

IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Louvre

Surface mounting

IOS Ø 80/130mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm (LL7)

Honeycomb anti-glare louvre

For projectors with adapter for 3-circuit track


Revios

PROJECTORS

Adjustable projector

Revios RE LED LUCE incorporates p the best high g efficiencyy LEDs (up p to 4295 lm, 108 lm/W) with varying y g tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps.

Optics

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safetyy shield with high light transmission (97%). The shield is clear for veryy narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/ prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% p pure aluminium IOS reflectors with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing g system y and tempered p safetyy glass g (clear for narrow beams, microsphere p for medium and wide beams, prismatic p for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Control gear technologies

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands. For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming g provision p (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology gy and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensityy adjustment j from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming g protocol p to dim luminaires separately p y or together g (luminous intensityy adjustment j from 100% to 5%) and to digitally g y switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensityy adjustment j from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming gp protocol to dim luminaires separately p y or together g (luminous intensityy adjustment j from 100% to 5%) and to digitally g y switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 32W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 39W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. On request, the REVIOS luminaires are also available with built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire.

Emergency lighting

The RE LED Luce versions (14W / 26W) are set up for connection to the emergency pack. Ref. 0.35070.0000 for 14W, Ref. 0.35081.0000 for 26W.

187


Revios

PROJECTORS

Adjustable projector

Revios Flat Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x14W

1x26W

120 ø105 203

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 24151.HQ

0. 24151.WW

0. 24151.NN

0. 24161.HQ

0. 24161.WW

0. 24161.NN

2x 8°

0. 24152.HQ

0. 24152.WW

0. 24152.NN

0. 24162.HQ

0. 24162.WW

0. 24162.NN

2x11°/10°

0. 24153.HQ

0. 24153.WW

0. 24153.NN

0. 24163.HQ

0. 24163.WW

0. 24163.NN

2x15°/14°

0. 24154.HQ

0. 24154.WW

0. 24154.NN

0. 24164.HQ

0. 24164.WW

0. 24164.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 24155.HQ

0. 24155.WW

0. 24155.NN

0. 24165.HQ

0. 24165.WW

0. 24165.NN

W. W. Mira

0. 24156.HQ

0. 24156.WW

0. 24156.NN

0. 24166.HQ

0. 24166.WW

0. 24166.NN

2x 6°

V. 24151.HQ

V. 24151.WW

V. 24151.NN

V. 24161.HQ

V. 24161.WW

V. 24161.NN

2x 8°

V. 24152.HQ

V. 24152.WW

V. 24152.NN

V. 24162.HQ

V. 24162.WW

V. 24162.NN

2x11°/10°

V. 24153.HQ

V. 24153.WW

V. 24153.NN

V. 24163.HQ

V. 24163.WW

V. 24163.NN

2x15°/14°

V. 24154.HQ

V. 24154.WW

V. 24154.NN

V. 24164.HQ

V. 24164.WW

V. 24164.NN

2x26°

V. 24155.HQ

V. 24155.WW

V. 24155.NN

V. 24165.HQ

V. 24165.WW

V. 24165.NN

W. W. Mira

V. 24156.HQ

V. 24156.WW

V. 24156.NN

V. 24166.HQ

V. 24166.WW

V. 24166.NN

2x 6°

D.24151.HQ

D.24151.WW

D.24151.NN

D.24161.HQ

D.24161.WW

D.24161.NN

2x 8°

D.24152.HQ

D.24152.WW

D.24152.NN

D.24162.HQ

D.24162.WW

D.24162.NN

2x11°/10°

D.24153.HQ

D.24153.WW

D.24153.NN

D.24163.HQ

D.24163.WW

D.24163.NN

2x15°/14°

D.24154.HQ

D.24154.WW

D.24154.NN

D.24164.HQ

D.24164.WW

D.24164.NN

2x26°

D.24155.HQ

D.24155.WW

D.24155.NN

D.24165.HQ

D.24165.WW

D.24165.NN

W. W. Mira

D.24156.HQ

D.24156.WW

D.24156.NN

D.24166.HQ

D.24166.WW

D.24166.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

p j with dimming g provision p (1-10V DC and Dali) require q specifi p c adapters p and tracks. **Caution: the track-mounted projectors **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

Revios Flat Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

For 3-circuit track CDM-TC / G8.5

120 ø105 203 Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°/ 8°

0. 24201.00

0. 24211.00

0. 24221.00

0. 24231.00

2x17°

0. 24202.00

0. 24212.00

0. 24222.00

0. 24232.00

2x28°/29°

0. 24203.00

0. 24213.00

0. 24223.00

0. 24233.00

W. W. Mira

0. 24204.00

0. 24214.00

0. 24224.00

0. 24234.00

1x50 Watt

1x70 Watt

For 3-circuit track CDM-T / G12

145 ø155 230 Page 17

188

1x20 Watt

1x35 Watt

2x 7°

0. 24251.00

0. 24261.00

0. 24271.00

0. 24281.00

2x11°

0. 24252.00

0. 24262.00

0. 24272.00

0. 24282.00

2x14°

0. 24253.00

0. 24263.00

0. 24273.00

0. 24283.00

2x25°

0. 24254.00

0. 24264.00

0. 24274.00

0. 24284.00

W. W. Mira

0. 24255.00

0. 24265.00

0. 24275.00

0. 24285.00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Revios

PROJECTORS

Adjustable projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

1x39W

2817lm 3000K CRI 85

2980lm 4000K CRI 84

Page 27

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

Page 28

2x 6°

0. 24171.HQ

0. 24171.WW

0. 24171.NN

2x11°

0. 24181.HQ

0. 24181.WW

0. 24181.NN

2x 8°

0. 24172.HQ

0. 24172.WW

0. 24172.NN

2x15°

0. 24182.HQ

0. 24182.WW

0. 24182.NN

2x10°

0. 24173.HQ

0. 24173.WW

0. 24173.NN

2x18°

0. 24183.HQ

0. 24183.WW

0. 24183.NN

2x14°

0. 24174.HQ

0. 24174.WW

0. 24174.NN

2x20°

0. 24184.HQ

0. 24184.WW

0. 24184.NN

2x26°

0. 24175.HQ

0. 24175.WW

0. 24175.NN

2x34°

0. 24185.HQ

0. 24185.WW

0. 24185.NN

W. W. Mira

0. 24176.HQ

0. 24176.WW

0. 24176 .NN

W. W. Mira

0. 24186.HQ

0. 24186.WW

0. 24186.NN

2x 6°

V. 24171.HQ

V. 24171.WW

V. 24171.NN

2x11°

V. 24181.HQ

V. 24181.WW

V. 24181.NN

2x 8°

V. 24172.HQ

V. 24172.WW

V. 24172.NN

2x15°

V. 24182.HQ

V. 24182.WW

V. 24182.NN

2x10°

V. 24173.HQ

V. 24173.WW

V. 24173.NN

2x18°

V. 24183.HQ

V. 24183.WW

V. 24183.NN

2x14°

V. 24174.HQ

V. 24174.WW

V. 24174.NN

2x20°

V. 24184.HQ

V. 24184.WW

V. 24184.NN

2x26°

V. 24175.HQ

V. 24175.WW

V. 24175.NN

2x34°

V. 24185.HQ

V. 24185.WW

V. 24185.NN

W. W. Mira

V. 24176.HQ

V. 24176.WW

V. 24176 .NN

W. W. Mira

V. 24186.HQ

V. 24186.WW

V. 24186.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

189


Revios

PROJECTORS

Adjustable projector

Revios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x14W 860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

2x 6°

0. 24001.HQ

0. 24001.WW

0. 24001.NN

0. 24011.HQ

0. 24011.WW

0. 24011.NN

2x 8°

0. 24002.HQ

0. 24002.WW

0. 24002.NN

0. 24012.HQ

0. 24012.WW

0. 24012.NN

2x11°/10°

0. 24003.HQ

0. 24003.WW

0. 24003.NN

0. 24013.HQ

0. 24013.WW

0. 24013.NN

2x15°/14°

0. 24004.HQ

0. 24004.WW

0. 24004.NN

0. 24014.HQ

0. 24014.WW

0. 24014.NN

2x26°

0. 24005.HQ

0. 24005.WW

0. 24005.NN

0. 24015.HQ

0. 24015.WW

0. 24015.NN

W. W. Mira

0. 24006.HQ

0. 24006.WW

0. 24006.NN

0. 24016.HQ

0. 24016.WW

0. 24016.NN

2x 6°

V. 24001.HQ

V. 24001.WW

V. 24001.NN

V. 24011.HQ

V. 24011.WW

V. 24011.NN

2x 8°

V. 24002.HQ

V. 24002.WW

V. 24002.NN

V. 24012.HQ

V. 24012.WW

V. 24012.NN

2x11°/10°

V. 24003.HQ

V. 24003.WW

V. 24003.NN

V. 24013.HQ

V. 24013.WW

V. 24013.NN

2x15°/14°

V. 24004.HQ

V. 24004.WW

V. 24004.NN

V. 24014.HQ

V. 24014.WW

V. 24014.NN

2x26°

V. 24005.HQ

V. 24005.WW

V. 24005.NN

V. 24015.HQ

V. 24015.WW

V. 24015.NN

W. W. Mira

V. 24006.HQ

V. 24006.WW

V. 24006.NN

V. 24016.HQ

V. 24016.WW

V. 24016.NN

2x 6°

D.24001.HQ

D.24001.WW

D.24001.NN

D.24011.HQ

D.24011.WW

D.24011.NN

2x 8°

D.24002.HQ

D.24002.WW

D.24002.NN

D.24012.HQ

D.24012.WW

D.24012.NN

2x11°/10°

D.24003.HQ

D.24003.WW

D.24003.NN

D.24013.HQ

D.24013.WW

D.24013.NN

2x15°/14°

D.24004.HQ

D.24004.WW

D.24004.NN

D.24014.HQ

D.24014.WW

D.24014.NN

2x26°

D.24005.HQ

D.24005.WW

D.24005.NN

D.24015.HQ

D.24015.WW

D.24015.NN

W. W. Mira

D.24006.HQ

D.24006.WW

D.24006.NN

D.24016.HQ

D.24016.WW

D.24016.NN

ø105

170 203

111

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

1x26W

Pages 26-27

*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks.

Revios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

For 3-circuit track CDM-TC / G8.5

ø105

170 203

111

Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°/ 8°

0. 24051.00

0. 24061.00

0. 24071.00

0. 24081.00

2x17°

0. 24052.00

0. 24062.00

0. 24072.00

0. 24082.00

2x28°/29°

0. 24053.00

0. 24063.00

0. 24073.00

0. 24083.00

W. W. Mira

0. 24054.00

0. 24064.00

0. 24074.00

0. 24084.00

For 3-circuit track CDM-T / G12

170 230

ø 155 140

190

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°

0. 24101.00

0. 24111.00

0. 24121.00

0. 24131.00

2x11°

0. 24102.00

0. 24112.00

0. 24122.00

0. 24132.00

2x14°

0. 24103.00

0. 24113.00

0. 24123.00

0. 24133.00

2x25°

0. 24104.00

0. 24114.00

0. 24124.00

0. 24134.00

W. W. Mira

0. 24105.00

0. 24115.00

0. 24125.00

0. 24135.00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Revios

PROJECTORS

Adjustable projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

1x39W

2817lm 3000K CRI 85

2980lm 4000K CRI 84

Page 27

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

Page 29

2x 6°

0. 24021.HQ

0. 24021.WW

0. 24021.NN

2x11°

0. 24031.HQ

0. 24031.WW

0. 24031.NN

2x 8°

0. 24022.HQ

0. 24022.WW

0. 24022.NN

2x15°

0. 24032.HQ

0. 24032.WW

0. 24032.NN

2x10°

0. 24023.HQ

0. 24023.WW

0. 24023.NN

2x18°

0. 24033.HQ

0. 24033.WW

0. 24033.NN

2x14°

0. 24024.HQ

0. 24024.WW

0. 24024.NN

2x20°

0. 24034.HQ

0. 24034.WW

0. 24034.NN

2x26°

0. 24025.HQ

0. 24025.WW

0. 24025.NN

2x34°

0. 24035.HQ

0. 24035.WW

0. 24035.NN

W. W. Mira

0. 24026.HQ

0. 24026.WW

0. 24026 .NN

W. W. Mira

0. 24036.HQ

0. 24036.WW

0. 24036.NN

2x 6°

V. 24021.HQ

V. 24021.WW

V. 24021.NN

2x11°

V. 24031.HQ

V. 24031.WW

V. 24031.NN

2x 8°

V. 24022.HQ

V. 24022.WW

V. 24022.NN

2x15°

V. 24032.HQ

V. 24032.WW

V. 24032.NN

2x10°

V. 24023.HQ

V. 24023.WW

V. 24023.NN

2x18°

V. 24033.HQ

V. 24033.WW

V. 24033.NN

2x14°

V. 24024.HQ

V. 24024.WW

V. 24024.NN

2x20°

V. 24034.HQ

V. 24034.WW

V. 24034.NN

2x26°

V. 24025.HQ

V. 24025.WW

V. 24025.NN

2x34°

V. 24035.HQ

V. 24035.WW

V. 24035.NN

W. W. Mira

V. 24026.HQ

V. 24026.WW

V. 24026 .NN

W. W. Mira

V. 24036.HQ

V. 24036.WW

V. 24036.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

191


Kylios

PROJECTORS

Adjustable projector

Design: Bruno Gecchelin

Kylios The highly professional Kylios is a classic projector that has kept abreast of technological innovation characterized by strong natural shapes. It stands out for its formal components: a cylindrical shape composed of functional parts recognized by their different surface finishes. The main body is crossed by a central slit that holds the joint pin. 192

The reflector comes in different diameters, depending on the lighting requirements, and has a vertical line texture in relief to accentuate the direction of the light beam. It then features a slanted cut where its components are joined, the formal dynamics underscoring the beam of light produced by its parabolic optics. Its appearance is universally recognized as a technical

luminaire designed for application specifically suited for “projectors”. KYLIOS comes with all the necessary accessories and is suited for art galleries, exhibition halls and museums as well as all those sites requiring accent lighting.


PROJECTORS

Kylios Adjustable projector

193


Kylios

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISHES B1 matt white 42 matt black F1 black luminaire with metallised grey front BODY Two different diameters for a cylindrical design, made from diecast aluminium featuring a vertical stripe, raised texture and a dynamic slanted cut optically and thermally separating the control gear from the front structure housing the optical compartment fitted with a passive heat sink. A U-shaped bracket incorporated in the cylindrical structure enables adjustment of the projector and its light beam. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 90). INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification). INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Using accessory reference 0.02289.0010/21/28. DEGREE OF PROTECTION IP20

ADJUSTMENT 90° in the vertical axis

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details

194

IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Surface mounting

IOS Ø 80/130mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm (LL7) Ø 80mm

For projectors with adapter for 3-circuit track


Kylios

PROJECTORS

Adjustable projector

Kylios

Optics

Control gear technologies

RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4570 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 97). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps.

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands. For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 32W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 39W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 46W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. On request, the KYLIOS luminaires are also available with built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire.

195


Kylios

PROJECTORS

Adjustable projector

Kylios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x14W

244

288

270

ø114

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 24301.HQ

0. 24301.WW

0. 24301.NN

0. 24311.HQ

0. 24311.WW

0. 24311.NN

2x 8°

0. 24302.HQ

0. 24302.WW

0. 24302.NN

0. 24312.HQ

0. 24312.WW

0. 24312.NN

2x11°/10°

0. 24303.HQ

0. 24303.WW

0. 24303.NN

0. 24313.HQ

0. 24313.WW

0. 24313.NN

2x15°/14°

0. 24304.HQ

0. 24304.WW

0. 24304.NN

0. 24314.HQ

0. 24314.WW

0. 24314.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 24305.HQ

0. 24305.WW

0. 24305.NN

0. 24315.HQ

0. 24315.WW

0. 24315.NN

W. W. Mira

0. 24306.HQ

0. 24306.WW

0. 24306.NN

0. 24316.HQ

0. 24316.WW

0. 24316.NN

2x 6°

V. 24311.HQ

V. 24311.WW

V. 24311.NN

2x 8°

V. 24312.HQ

V. 24312.WW

V. 24312.NN

2x10°

V. 24313.HQ

V. 24313.WW

V. 24313.NN

2x14°

V. 24314.HQ

V. 24314.WW

V. 24314.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

2x26°

V. 24315.HQ

V. 24315.WW

V. 24315.NN

W. W. Mira

V. 24316.HQ

V. 24316.WW

V. 24316.NN

2x 6°

D.24311.HQ

D.24311.WW

D.24311.NN

2x 8°

D.24312.HQ

D.24312.WW

D.24312.NN

2x10°

D.24313.HQ

D.24313.WW

D.24313.NN

2x14°

D.24314.HQ

D.24314.WW

D.24314.NN

2x26°

D.24315.HQ

D.24315.WW

D.24315.NN

W. W. Mira

D.24316.HQ

D.24316.WW

D.24316.NN

**Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

Kylios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

For 3-circuit track CDM-TC / G8.5

244 270 288

ø114

Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°/ 8°

0. 24351.00

0. 24361.00

0. 24371.00

0. 24381.00

2x17°

0. 24352.00

0. 24362.00

0. 24372.00

0. 24382.00

2x28°/29°

0. 24353.00

0. 24363.00

0. 24373.00

0. 24383.00

W. W. Mira

0. 24354.00

0. 24364.00

0. 24374.00

0. 24384.00

For 3-circuit track CDM-T / G12

258

287 304

ø142

196

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°

0. 24401.00

0. 24411.00

0. 24421.00

0. 24431.00

2x11°

0. 24402.00

0. 24412.00

0. 24422.00

0. 24432.00

2x14°

0. 24403.00

0. 24413.00

0. 24423.00

0. 24433.00

2x25°

0. 24404.00

0. 24414.00

0. 24424.00

0. 24434.00

W. W. Mira

0. 24405.00

0. 24415.00

0. 24425.00

0. 24435.00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Kylios

PROJECTORS

Adjustable projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 24321.HQ

0. 24321.WW

0. 24321.NN

2x11°

0. 24331.HQ

0. 24331.WW

0. 24331.NN

0. 24341.HQ

0. 24341.WW

0. 24341.NN

2x 8°

0. 24322.HQ

0. 24322.WW

0. 24322.NN

2x15°

0. 24332.HQ

0. 24332.WW

0. 24332.NN

0. 24342.HQ

0. 24342.WW

0. 24342.NN

2x10°

0. 24323.HQ

0. 24323.WW

0. 24323.NN

2x18°

0. 24333.HQ

0. 24333.WW

0. 24333.NN

0. 24343.HQ

0. 24343.WW

0. 24343.NN

2x14°

0. 24324.HQ

0. 24324.WW

0. 24324.NN

2x20°

0. 24334.HQ

0. 24334.WW

0. 24334.NN

0. 24344.HQ

0. 24344.WW

0. 24344.NN

2x26°

0. 24325.HQ

0. 24325.WW

0. 24325.NN

2x34°

0. 24335.HQ

0. 24335.WW

0. 24335.NN

0. 24345.HQ

0. 24345.WW

0. 24345.NN

W. W. Mira

0. 24326.HQ

0. 24326.WW

0. 24326.NN

W. W. Mira

0. 24336.HQ

0. 24336.WW

0. 24336.NN

0. 24346.HQ

0. 24346.WW

0. 24346.NN

2x 6°

V. 24321.HQ

V. 24321.WW

V. 24321.NN

2x11°

V. 24331.HQ

V. 24331.WW

V. 24331.NN

V. 24341.HQ

V. 24341.WW

V. 24341.NN

2x 8°

V. 24322.HQ

V. 24322.WW

V. 24322.NN

2x15°

V. 24332.HQ

V. 24332.WW

V. 24332.NN

V. 24342.HQ

V. 24342.WW

V. 24342.NN

2x10°

V. 24323.HQ

V. 24323.WW

V. 24323.NN

2x18°

V. 24333.HQ

V. 24333.WW

V. 24333.NN

V. 24343.HQ

V. 24343.WW

V. 24343.NN

2x14°

V. 24324.HQ

V. 24324.WW

V. 24324.NN

2x20°

V. 24334.HQ

V. 24334.WW

V. 24334.NN

V. 24344.HQ

V. 24344.WW

V. 24344.NN

2x26°

V. 24325.HQ

V. 24325.WW

V. 24325.NN

2x34°

V. 24335.HQ

V. 24335.WW

V. 24335.NN

V. 24345.HQ

V. 24345.WW

V. 24345.NN

W. W. Mira

V. 24326.HQ

V. 24326.WW

V. 24326.NN

W. W. Mira

V. 24336.HQ

V. 24336.WW

V. 24336.NN

V. 24346.HQ

V 24346.WW

V. 24346.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

197


Kyneo

PROJECTORS

Adjustable projector

Design: MOMODesign

Kyneo Design and flexibility distinguish this family of track-mounted luminaires. In Kyneo the control gear unit and the optical compartment are separate; these two harmonious elements – united by the singular dynamic design – provide the luminaire with outstanding adjustment, favouring excellent heat dissipation and at the same time guaranteeing the lifetime of all the 198

technologies used. The available lighting solutions can be easily adapted to suit the changing demands of space and time due to the excellent quality of the most innovative light sources, plus the high efficiency and flexibility of the lighting design brought about by RE IOS (Interchangeable Optical System). This allows new and different light patterns, making these

Kyneo projectors suitable for general or accent lighting in small and large areas.


PROJECTORS

Kyneo Adjustable projector

MomoDesign showroom - Milan, Italy

199


Kyneo

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISHES E6 white luminaire with metallised grey band

E6

E7

E8

E7 black luminaire with metallised grey band E8 metallised grey luminaire with black band BODY Two harmonious elements in die-cast aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.

Separate compartments for optimum heat dissipation

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84).

Cooling fins for optimum heat dissipation

INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification). INSTALLATION OF SURFACEMOUNTED PROJECTORS Using accessory reference 0.02289.0010/21/28 DEGREE OF PROTECTION IP20/40

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort ADJUSTMENT 120° in the vertical axis

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details)

200

IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Surface mounting

IOS Ø 80/130mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm (LL7)

For projectors with adapter for 3-circuit track


Kyneo

PROJECTORS

Adjustable projector

Kyneo RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps. For IOS versions with halogen lamps.

Optics

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versionswith gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Control gear technologies

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment. Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 32W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 39W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

201


Kyneo

PROJECTORS

Adjustable projector

Kyneo Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x14W

1x26W

158 175 115

105

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

210

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 39701.HQ

0. 39701.WW

0. 39701.NN

0. 39751.HQ

0. 39751.WW

0. 39751.NN

2x 8°

0. 39702.HQ

0. 39702.WW

0. 39702.NN

0. 39752.HQ

0. 39752.WW

0. 39752.NN

2x11°/10°

0. 39703.HQ

0. 39703.WW

0. 39703.NN

0. 39753.HQ

0. 39753.WW

0. 39753.NN

2x15°/14°

0. 39704.HQ

0. 39704.WW

0. 39704.NN

0. 39754.HQ

0. 39754.WW

0. 39754.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 39705.HQ

0. 39705.WW

0. 39705.NN

0. 39755.HQ

0. 39755.WW

0. 39755.NN

W. W. Mira

0. 39706.HQ

0. 39706.WW

0. 39706.NN

0. 39756.HQ

0. 39756.WW

0. 39756.NN

2x 6°

V. 39751.HQ

V. 39751.WW

V. 39751.NN

2x 8°

V. 39752.HQ

V. 39752.WW

V. 39752.NN

2x10°

V. 39753.HQ

V. 39753.WW

V. 39753.NN

2x14°

V. 39754.HQ

V. 39754.WW

V. 39754.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

2x26°

V. 39755.HQ

V. 39755.WW

V. 39755.NN

W. W. Mira

V. 39756.HQ

V. 39756.WW

V. 39756.NN

2x 6°

D.39751.HQ

D.39751.WW

D.39751.NN

2x 8°

D.39752.HQ

D.39752.WW

D.39752.NN

2x10°

D.39753.HQ

D.39753.WW

D.39753.NN

2x14°

D.39754.HQ

D.39754.WW

D.39754.NN

2x26°

D.39755.HQ

D.39755.WW

D.39755.NN

W. W. Mira

D.39756.HQ

D.39756.WW

D.39756.NN

Kyneo Adjustable projector with IOS optics and control gear technologies for metal halide lamps and halogen lamps

For 3-circuit track CDM-TC / G8.5

CDM-T / G12

QT-12 / GY6.35

158 175 115

105

Pages 14-15

1x20 Watt

1x35 Watt 1x50 Watt

1x70 Watt

1x20 Watt

1x35 Watt 1x50 Watt

1x70 Watt

1x50 Watt /12 V

210

2x 7°/ 8°

0. 23501.00 0. 23506.00 0. 50062.00 0. 23511.00

2x17°

0. 23502.00 0. 23507.00 0. 50063.00 0. 23512.00

2x28°/29°

0. 23503.00 0. 23508.00 0. 50064.00 0. 23513.00

W. W. Mira

0. 23504.00 0. 23509.00 0. 50065.00 0. 23514.00

2x 6°/ 7°

0. 23551.00 0. 23556.00 0. 50066.00 0. 23561.00

2x11°/12°

0. 23552.00 0. 23557.00 0. 50067.00 0. 23562.00

2x37°/39°

0. 23553.00 0. 23558.00 0. 50068.00 0. 23563.00

W. W. Mira

0. 23554.00 0. 23559.00 0. 50069.00 0. 23564.00

2x 8°

0. 23701.00

2x11°

0. 23702.00

2x15°

0. 23703.00

**Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

202

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Kyneo

PROJECTORS

Adjustable projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

1x39W

2817lm 3000K CRI 85

2980lm 4000K CRI 84

Page 27

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

Page 28

2x 6°

0. 39761.HQ

0. 39761.WW

0. 39761.NN

2x11°

0. 39801.HQ

0. 39801.WW

0. 39801.NN

2x 8°

0. 39762.HQ

0. 39762.WW

0. 39762.NN

2x15°

0. 39802.HQ

0. 39802.WW

0. 39802.NN

2x10°

0. 39763.HQ

0. 39763.WW

0. 39763.NN

2x18°

0. 39803.HQ

0. 39803.WW

0. 39803.NN

2x14°

0. 39764.HQ

0. 39764.WW

0. 39764.NN

2x20°

0. 39804.HQ

0. 39804.WW

0. 39804.NN

2x26°

0. 39765.HQ

0. 39765.WW

0. 39765.NN

2x34°

0. 39805.HQ

0. 39805.WW

0. 39805.NN

W. W. Mira

0. 39766.HQ

0. 39766.WW

0. 39766.NN

2x 6°

V. 39761.HQ

V. 39761.WW

V. 39761.NN

2x11°

V. 39801.HQ

V. 39801.WW

V. 39801.NN

2x 8°

V. 39762.HQ

V. 39762.WW

V. 39762.NN

2x15°

V. 39802.HQ

V. 39802.WW

V. 39802.NN

2x10°

V. 39763.HQ

V. 39763.WW

V. 39763.NN

2x18°

V. 39803.HQ

V. 39803.WW

V. 39803.NN

2x14°

V. 39764.HQ

V. 39764.WW

V. 39764.NN

2x20°

V. 39804.HQ

V. 39804.WW

V. 39804.NN

2x26°

V. 39765.HQ

V. 39765.WW

V. 39765.NN

2x34°

V. 39805.HQ

V. 39805.WW

V. 39805.NN

W. W. Mira

V. 39766.HQ

V. 39766.WW

V. 39766.NN

Kyneo Adjustable projector with IOS optics and control gear technologies for metal halide lamps and halogen lamps

For 3-circuit track CDM-T / G12

QT-14 / G9

215 195 115

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x60 Watt

ø143 270

2x 7°

0. 23601.00

0. 23611.00

0. 50070.00

0. 23621.00

2x11°

0. 23602.00

0. 23612.00

0. 50071.00

0. 23622.00

2x14°

0. 23603.00

0. 23613.00

0. 50072.00

0. 23623.00

2x25°

0. 23604.00

0. 23614.00

0. 50073.00

0. 23624.00

W. W. Mira

0. 23605.00

0. 23615.00

0. 50074.00

0. 23625.00

2x 8°

0. 23751.00

2x11°

0. 23752.00

2x25°

0. 23753.00

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

203


Envios

PROJECTORS

Adjustable projectors

Design: L.A.P.D.

Envios Envios is a highly versatile adjustable track-mounted projector, which comes in three sizes for the indoor version and two sizes for the outdoor version.

204

In Envios the control gear and optical compartment are kept separate; this optimises both aesthetic balance and heat dissipation for optimal operating temperature, ensuring a high efďŹ ciency and long-lasting light source.


PROJECTORS

Envios Adjustable projectors

Dynamite-Garage Montreal

205


Envios

PROJECTORS

Adjustable projectors STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Two harmonious elements in die-cast aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.

Separate compartments for optimum heat dissipation

Cooling fins for optimum heat dissipation

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84). INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification). INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory reference 0.02289.0010/21/28. Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort

DEGREE OF PROTECTION IP20/40

ADJUSTMENT ±135° in the vertical axis

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Framing projectors

Framing projectors

Louvre

Surface mounting

IOS Ø 80/130mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL1) Ø 50mm (LL2) Ø 80mm (LL7)

For square or rectangular light frames

For round light frames

Anti-glare

For projectors with adapter for 3-circuit track

206


Envios

PROJECTORS

Adjustable projectors

Envios

Optics

Control gear technologies

RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps. For IOS versions with halogen lamps.

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h. The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.

For Re Led Luce 6W

• Non-dimmable driver (220/240V).

For Re Led Luce 10W

• Non-dimmable driver (220/240V).

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 32W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 39W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment. Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.

Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

207


Envios

PROJECTORS

Adjustable projectors

Envios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x6W 79

335lm 3000K CRI 90

90 ø 56

58

425lm 3000K CRI 85

1x14W 485lm 4000K CRI 85

Page 24

Version: Non-dimmable

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

Page 26

2x 8°

0. 39481.HQ

0. 39481.WW

0. 39481.NN

2x15°

0. 39482.HQ

0. 39482.WW

0. 39482.NN

2x24°

0. 39483.HQ

0. 39483.WW

0. 39483.NN

1x10W 128

110 ø 75

735lm 3000K CRI 90

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

2x 8°

0. 39451.HQ

0. 39451.WW

0. 39451.NN

2x15°

0. 39452.HQ

0. 39452.WW

0. 39452.NN

2x24°

0. 39453.HQ

0. 39453.WW

0. 39453.NN

70 Page 25

Version: Non-dimmable

143

158 ø 98

90

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 39401.HQ

0. 39401.WW

0. 39401.NN

2x 8°

0. 39402.HQ

0. 39402.WW

0. 39402.NN

2x11°

0. 39403.HQ

0. 39403.WW

0. 39403.NN

2x15°

0. 39404.HQ

0. 39404.WW

0. 39404.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 39405.HQ

0. 39405.WW

0. 39405.NN

W. W. Mira

0. 39406.HQ

0. 39406.WW

0. 39406.NN

2x 6°

V. 39401.HQ

V. 39401.WW

V. 39401.NN

2x 8°

V. 39402.HQ

V. 39402.WW

V. 39402.NN

2x11°

V. 39403.HQ

V. 39403.WW

V. 39403.NN

2x15°

V. 39404.HQ

V. 39404.WW

V. 39404.NN

2x26°

V. 39405.HQ

V. 39405.WW

V. 39405.NN

W. W. Mira

V. 39406.HQ

V. 39406.WW

V. 39406.NN

2x 6°

D.39401.HQ

D.39401.WW

D.39401.NN

2x 8°

D.39402.HQ

D.39402.WW

D.39402.NN

2x11°

D.39403.HQ

D.39403.WW

D.39403.NN

2x15°

D.39404.HQ

D.39404.WW

D.39404.NN

2x26°

D.39405.HQ

D.39405.WW

D.39405.NN

W. W. Mira

D.39406.HQ

D.39406.WW

D.39406.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

**Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

208

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Envios

PROJECTORS

Adjustable projectors

7 1x26W 2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

1x32W 2535lm 4000K CRI 84

2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

0. 39431.NN

Page 28

2x 6°

0. 39411.HQ

0. 39411.WW

0. 39411.NN

0. 39421.HQ

0. 39421.WW

0. 39421 .NN

2x11°

0. 39431.HQ

0. 39431.WW

2x 8°

0. 39412.HQ

0. 39412.WW

0. 39412.NN

0. 39422.HQ

0. 39422.WW

0. 39422 .NN

2x15°

0. 39432.HQ

0. 39432.WW

0. 39432.NN

2x10°

0. 39413.HQ

0. 39413.WW

0. 39413.NN

0. 39423.HQ

0. 39423.WW

0. 39423 .NN

2x18°

0. 39433.HQ

0. 39433.WW

0. 39433.NN

2x14°

0. 39414.HQ

0. 39414.WW

0. 39414.NN

0. 39424.HQ

0. 39424.WW

0. 39424 .NN

2x20°

0. 39434.HQ

0. 39434.WW

0. 39434.NN

2x26°

0. 39415.HQ

0. 39415.WW

0. 39415.NN

0. 39425.HQ

0. 39425.WW

0. 39425 .NN

2x34°

0. 39435.HQ

0. 39435.WW

0. 39435.NN

W. W. Mira

0. 39416.HQ

0. 39416.WW

0. 39416.NN

0. 39426.HQ

0. 39426.WW

0. 39426.NN V. 39431.NN

2x 6°

V. 39411.HQ

V. 39411.WW

V. 39411.NN

V. 39421.HQ

V. 39421.WW

V. 39421 .NN

2x11°

V. 39431.HQ

V. 39431.WW

2x 8°

V. 39412.HQ

V. 39412.WW

V. 39412.NN

V. 39422.HQ

V. 39422.WW

V. 39422 .NN

2x15°

V. 39432.HQ

V. 39432.WW

V. 39432.NN

2x10°

V. 39413.HQ

V. 39413.WW

V. 39413.NN

V. 39423.HQ

V. 39423.WW

V. 39423 .NN

2x18°

V. 39433.HQ

V. 39433.WW

V. 39433.NN

2x14°

V. 39414.HQ

V. 39414.WW

V. 39414.NN

V. 39424.HQ

V. 39424.WW

V. 39424 .NN

2x20°

V. 39434.HQ

V. 39434.WW

V. 39434.NN

2x26°

V. 39415.HQ

V. 39415.WW

V. 39415.NN

V. 39425.HQ

V. 39425.WW

V. 39425 .NN

2x34°

V. 39435.HQ

V. 39435.WW

V. 39435.NN

W. W. Mira

V. 39416.HQ

V. 39416.WW

V. 39416.NN

V. 39426.HQ

V. 39426.WW

V. 39426.NN

2x 6°

D.39411.HQ

D.39411.WW

D.39411.NN

2x 8°

D.39412.HQ

D.39412.WW

D.39412.NN

2x10°

D.39413.HQ

D.39413.WW

D.39413.NN

2x14°

D.39414.HQ

D.39414.WW

D.39414.NN

2x26°

D.39415.HQ

D.39415.WW

D.39415.NN

W. W. Mira

D.39416.HQ

D.39416.WW

D.39416.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

209


Envios

PROJECTORS

Adjustable projectors

Envios Adjustable projector with control gear technology for halogen lamps and metal halide lamps

For 3-circuit track QR-CB / GU5.3

HI-SPOT / GZ10

BRITESPOT / GX10

1x20/35/50 Watt-12V

1x50 Watt

1x20 Watt

1x35 Watt

0. 21780.00

0. 21785.00

0. 21790.00

0. 21795.00

128

110 ø 75

70

of the lamp

Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps

For 3-circuit track CDM-TC / G8.5 143

158 ø 98

210

QT-12 / GY6.35

90

Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°/ 8°

0. 21701.00

0. 21721.00

0. 50058.00

0. 21741.00

2x17°

0. 21702.00

0. 21722.00

0. 50059.00

0. 21742.00

2x28°/29°

0. 21703.00

0. 21723.00

0. 50060.00

0. 21743.00

W. W. Mira

0. 21704.00

0. 21724.00

0. 50061.00

0. 21744.00

1x60 Watt - 12V

2x 8°

0. 21761.00

2x11°

0. 21762.00

2x15°

0. 21763.00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


PROJECTORS

Envios Adjustable projectors

SUPERDRUG UK

211


Kazè

PROJECTORS

Adjustable projector

Design: Setsu & Shinobu Ito

Kazè The Kazè (Japanese for wind) projector has a rounded optical compartment, like a sculpture created by the wind. Kazè comes in two versions: with the control gear in a vertical position or in the more compact flat version; both versions allow excellent heat dissipation and maximum adjustability by separating the control gear and optical compartment. The excellent quality of the 212

most innovative light sources, plus the high efficiency and flexibility of the lighting design brought about by RE IOS (Interchangeable Optical System) make these projectors suitable for general or accent lighting in small and large areas.


PROJECTORS

Kazè Adjustable projector

213


Kazè

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Two harmonious elements in die-cast aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that ensures perfectly efficient and longlasting light sources.

“Flat” version Separate compartments for optimum heat dissipation

VERSIONS In the track mounted version Kazè comes in two configurations. “Flat” models: protrusion of 150 mm, width 210 mm. With vertical control gear: Ø 102 mm, protrusion of 310 mm. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84) INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification). INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory reference 0.02289.0010/21/28 DEGREE OF PROTECTION IP20/40

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort

Version with vertical control gear

ADJUSTMENT In the vertical axis: 0°+80° for “Flat” versions 0°+100° for versions with suspended track

0°±90° for versions with vertical control gear.

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details)

214

IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Surface mounting

IOS Ø 80mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm (LL7)

For projectors with adapter for 3-circuit track


Kazè

PROJECTORS

Adjustable projector

Kazè

Optics

Control gear technologies

RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps.

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised olycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 32W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 39W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 46W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For IOS versions with halogen lamps.

Transformer not included.

215


Kazè

PROJECTORS

Adjustable projector

Kazè Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track

102

1x14W

40

310 ø102

ø102

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 39301.HQ

0. 39301.WW

0. 39301.NN

0. 39311.HQ

0. 39311.WW

0. 39311.NN

2x 8°

0. 39302.HQ

0. 39302.WW

0. 39302.NN

0. 39312.HQ

0. 39312.WW

0. 39312.NN

2x11°/10°

0. 39303.HQ

0. 39303.WW

0. 39303.NN

0. 39313.HQ

0. 39313.WW

0. 39313.NN

2x15°/14°

0. 39304.HQ

0. 39304.WW

0. 39304.NN

0. 39314.HQ

0. 39314.WW

0. 39314.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 39305.HQ

0. 39305.WW

0. 39305.NN

0. 39315.HQ

0. 39315.WW

0. 39315.NN

W. W. Mira

0. 39306.HQ

0. 39306.WW

0. 39306.NN

0. 39316.HQ

0. 39316.WW

0. 39316.NN

2x 6°

V. 39311.HQ

V. 39311.WW

V. 39311.NN

2x 8°

V. 39312.HQ

V. 39312.WW

V. 39312.NN

2x10°

V. 39313.HQ

V. 39313.WW

V. 39313.NN

2x14°

V. 39314.HQ

V. 39314.WW

V. 39314.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

2x26°

V. 39315.HQ

V. 39315.WW

V. 39315.NN

W. W. Mira

V. 39316.HQ

V. 39316.WW

V. 39316.NN

2x 6°

D.39311.HQ

D.39311.WW

D.39311.NN

2x 8°

D.39312.HQ

D.39312.WW

D.39312.NN

2x10°

D.39313.HQ

D.39313.WW

D.39313.NN

2x14°

D.39314.HQ

D.39314.WW

D.39314.NN

2x26°

D.39315.HQ

D.39315.WW

D.39315.NN

W. W. Mira

D.39316.HQ

D.39316.WW

D.39316.NN

For 3-circuit track 1x14W

150 ø 102 210

ø 102

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 39351.HQ

0. 39351.WW

0. 39351.NN

0. 39361.HQ

0. 39361.WW

0. 39361.NN

2x 8°

0. 39352.HQ

0. 39352.WW

0. 39352.NN

0. 39362.HQ

0. 39362.WW

0. 39362.NN

2x11°/10°

0. 39353.HQ

0. 39353.WW

0. 39353.NN

0. 39363.HQ

0. 39363.WW

0. 39363.NN

2x15°/14°

0. 39354.HQ

0. 39354.WW

0. 39354.NN

0. 39364.HQ

0. 39364.WW

0. 39364.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 39355.HQ

0. 39355.WW

0. 39355.NN

0. 39365.HQ

0. 39365.WW

0. 39365.NN

W. W. Mira

0. 39356.HQ

0. 39356.WW

0. 39356.NN

0. 39366.HQ

0. 39366.WW

0. 39366.NN

2x 6°

V. 39361.HQ

V. 39361.WW

V. 39361.NN

2x 8°

V. 39362.HQ

V. 39362.WW

V. 39362.NN

2x10°

V. 39363.HQ

V. 39363.WW

V. 39363.NN

2x14°

V. 39364.HQ

V. 39364.WW

V. 39364.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

2x26°

V. 39365.HQ

V. 39365.WW

V. 39365.NN

W. W. Mira

V. 39366.HQ

V. 39366.WW

V. 39366.NN

2x 6°

D.39361.HQ

D.39361.WW

D.39361.NN

2x 8°

D.39362.HQ

D.39362.WW

D.39362.NN

2x10°

D.39363.HQ

D.39363.WW

D.39363.NN

2x14°

D.39364.HQ

D.39364.WW

D.39364.NN

2x26°

D.39365.HQ

D.39365.WW

D.39365.NN

W. W. Mira

D.39366.HQ

D.39366.WW

D.39366.NN

**Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

216

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.


Kazè

PROJECTORS

Adjustable projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 39331.HQ

0. 39331.WW

0. 39331.NN

2x11°

0. 39321.HQ

0. 39321.WW

0. 39321.NN

0. 39341.HQ

0. 39341.WW

0. 39341.NN

2x 8°

0. 39332.HQ

0. 39332.WW

0. 39332.NN

2x15°

0. 39322.HQ

0. 39322.WW

0. 39322.NN

0. 39342.HQ

0. 39342.WW

0. 39342.NN

2x10°

0. 39333.HQ

0. 39333.WW

0. 39333.NN

2x18°

0. 39323.HQ

0. 39323.WW

0. 39323.NN

0. 39343.HQ

0. 39343.WW

0. 39343.NN

2x14°

0. 39334.HQ

0. 39334.WW

0. 39334.NN

2x20°

0. 39324.HQ

0. 39324.WW

0. 39324.NN

0. 39344.HQ

0. 39344.WW

0. 39344.NN

2x26°

0. 39335.HQ

0. 39335.WW

0. 39335.NN

2x34°

0. 39325.HQ

0. 39325.WW

0. 39325.NN

0. 39345.HQ

0. 39345.WW

0. 39345.NN

W. W. Mira

0. 39336.HQ

0. 39336.WW

0. 39336.NN

2x 6°

V. 39331.HQ

V. 39331.WW

V. 39331.NN

2x11°

V. 39321.HQ

V. 39321.WW

V. 39321.NN

V. 39341.HQ

V. 39341.WW

V. 39341.NN

2x 8°

V. 39332.HQ

V. 39332.WW

V. 39332.NN

2x15°

V. 39322.HQ

V. 39322.WW

V. 39322.NN

V. 39342.HQ

V. 39342.WW

V. 39342.NN

2x10°

V. 39333.HQ

V. 39333.WW

V. 39333.NN

2x18°

V. 39323.HQ

V. 39323.WW

V. 39323.NN

V. 39343.HQ

V. 39343.WW

V. 39343.NN

2x14°

V. 39334.HQ

V. 39334.WW

V. 39334.NN

2x20°

V. 39324.HQ

V. 39324.WW

V. 39324.NN

V. 39344.HQ

V. 39344.WW

V. 39344.NN

2x26°

V. 39335.HQ

V. 39335.WW

V. 39235.NN

2x34°

V. 39325.HQ

V. 39325.WW

V. 39325.NN

V. 39345.HQ

V. 39345.WW

V. 39345.NN

W. W. Mira

V. 39336.HQ

V. 39336.WW

V. 39336.NN

1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 39381.HQ

0. 39381.WW

0. 39381.NN

2x11°

0. 39371.HQ

0. 39371.WW

0. 39371.NN

0. 39391.HQ

0. 39391.WW

0. 39391.NN

2x 8°

0. 39382.HQ

0. 39382.WW

0. 39282.NN

2x15°

0. 39372.HQ

0. 39372.WW

0. 39372.NN

0. 39392.HQ

0. 39392.WW

0. 39392.NN

2x10°

0. 39383.HQ

0. 39383.WW

0. 39383.NN

2x18°

0. 39373.HQ

0. 39373.WW

0. 39373.NN

0. 39393.HQ

0. 39393.WW

0. 39393.NN

2x14°

0. 39384.HQ

0. 39384.WW

0. 39384.NN

2x20°

0. 39374.HQ

0. 39374.WW

0. 39374.NN

0. 39394.HQ

0. 39394.WW

0. 39394.NN

2x26°

0. 39385.HQ

0. 39385.WW

0. 39385.NN

2x34°

0. 39375.HQ

0. 39375.WW

0. 39375.NN

0. 39395.HQ

0. 39395.WW

0. 39395.NN

W. W. Mira

0. 39386.HQ

0. 39386.WW

0. 39386.NN

2x 6°

V. 39381.HQ

V. 39381.WW

V. 39381.NN

2x11°

V. 39371.HQ

V. 39371.WW

V. 39371.NN

V. 39391.HQ

V. 39391.WW

V. 39391.NN

2x 8°

V. 39382.HQ

V. 39382.WW

V. 39382.NN

2x15°

V. 39372.HQ

V. 39372.WW

V. 39372.NN

V. 39392.HQ

V. 39392.WW

V. 39392.NN

2x10°

V. 39383.HQ

V. 39383.WW

V. 39383.NN

2x18°

V. 39373.HQ

V. 39373.WW

V. 39373.NN

V. 39393.HQ

V. 39393.WW

V. 39393.NN

2x14°

V. 39384.HQ

V. 39384.WW

V. 39384.NN

2x20°

V. 39374.HQ

V. 39374.WW

V. 39374.NN

V. 39394.HQ

V. 39394.WW

V. 39394.NN

2x26°

V. 39385.HQ

V. 39385.WW

V. 39385.NN

2x34°

V. 39375.HQ

V. 39375.WW

V. 39375.NN

V. 39395.HQ

V. 39395.WW

V. 39395.NN

W. W. Mira

V. 39386.HQ

V. 39386.WW

V. 39386.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

217


Kazè

PROJECTORS

Adjustable projector

Kazè Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps

For 3-circuit track

102

40

CDM-TC / G8.5

QT-12 / GY6.35

310 ø102

ø102

Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°

0. 23301.00

0. 23306.00

0. 50075.00

0. 23311.00

2x17°

0. 23302.00

0. 23307.00

0. 50076.00

0. 23312.00

2x28°

0. 23303.00

0. 23308.00

0. 50077.00

0. 23313.00

W. W. Mira

0. 23304.00

0. 23309.00

0. 50078.00

0. 23314.00

2x 8°

1x60 Watt / 12 Volt

0. 23411.00

2x11°

0. 23412.00

2x15°

0. 23413.00

For 3-circuit track

150 ø 102 210

218

ø 102

2x 7°

0. 23351.00

0. 23356.00

0. 50079.00

0. 23361.00

2x17°

0. 23352.00

0. 23357.00

0. 50080.00

0. 23362.00

2x28°

0. 23353.00

0. 23358.00

0. 50081.00

0. 23363.00

W. W. Mira

0. 23354.00

0. 23359.00

0. 50082.00

0. 23364.00

2x 8°

0. 23416.00

2x11°

0. 23417.00

2x15°

0. 23418.00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


PROJECTORS

Kazè Adjustable projector

Lotus car showroom

219


Sorà

PROJECTORS

Adjustable projector

Design: Setsu & Shinobu Ito

Sorà Sorà (Japanese for sky) has a square optical compartment – a fragment of sky frames the brightest star – and the interchangeable optical system controls the light. It comes in two versions: with the control gear in a vertical position or in the more compact flat version; both versions allow excellent heat dissipation and maximum adjustability by separating the control gear and optical compartment. 220

The excellent quality of the most innovative light sources, plus the high efficiency and flexibility of the lighting design brought about by RE IOS(Interchangeable Optical System) make these projectors suitable for general or accent lighting in small and large areas.


PROJECTORS

Sorà Adjustable projector

221


Sorà

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Two harmonious elements in die-cast aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that ensures perfectly efficient and longlasting light sources.

“Flat” version Separate compartments for optimum heat dissipation

VERSIONS In the track mounted version Sorà comes in two configurations. “Flat” models: potrusion of 150 mm, width 240 mm. With vertical control gear: 158 mm, protrusion 310 mm.

Version with vertical control gear

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84). INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort

INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory reference 0.02289.0010/21/28 DEGREE OF PROTECTION IP20/40

ADJUSTMENT in the vertical axis: 0°+60° for “Flat” versions

0°±90° for versions with vertical control gear.

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details)

222

IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Surface mounting

IOS Ø 80mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm (LL7)

For projectors with adapter for 3-circuit track


Sorà

PROJECTORS

Adjustable projector

Sorà

Optics

Control gear technologies

RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps.

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 32W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 39W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 46W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For IOS versions with halogen lamps.

Transformer not included.

223


Sorà

PROJECTORS

Adjustable projector

Sorà Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track

102

40

1x14W

310 158

158

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 39201.HQ

0. 39201.WW

0. 39201.NN

0. 39211.HQ

0. 39211.WW

0. 39211.NN

2x 8°

0. 39202.HQ

0. 39202.WW

0. 39202.NN

0. 39212.HQ

0. 39212.WW

0. 39212.NN

2x11°/10°

0. 39203.HQ

0. 39203.WW

0. 39203.NN

0. 39213.HQ

0. 39213.WW

0. 39213.NN

2x15°/14°

0. 39204.HQ

0. 39204.WW

0. 39204.NN

0. 39214.HQ

0. 39214.WW

0. 39214.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 39205.HQ

0. 39205.WW

0. 39205.NN

0. 39215.HQ

0. 39215.WW

0. 39215.NN

W. W. Mira

0. 39206.HQ

0. 39206.WW

0. 39206.NN

0. 39216.HQ

0. 39216.WW

0. 39216.NN

2x 6°

V. 39211.HQ

V. 39211.WW

V. 39211.NN

2x 8°

V. 39212.HQ

V. 39212.WW

V. 39212.NN

2x10°

V. 39213.HQ

V. 39213.WW

V. 39213.NN

2x14°

V. 39214.HQ

V. 39214.WW

V. 39214.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

2x26°

V. 39215.HQ

V. 39215.WW

V. 39215.NN

W. W. Mira

V. 39216.HQ

V. 39216.WW

V. 39216.NN

2x 6°

D.39211.HQ

D.39211.WW

D.39211.NN

2x 8°

D.39212.HQ

D.39212.WW

D.39212.NN

2x10°

D.39213.HQ

D.39213.WW

D.39213.NN

2x14°

D.39214.HQ

D.39214.WW

D.39214.NN

2x26°

D.39215.HQ

D.39215.WW

D.39215.NN

W. W. Mira

D.39216.HQ

D.39216.WW

D.39216.NN

For 3-circuit track 1x14W

150 158 240

158

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 39251.HQ

0. 39251.WW

0. 39251.NN

0. 39261.HQ

0. 39261.WW

0. 39261.NN

2x 8°

0. 39252.HQ

0. 39252.WW

0. 39252.NN

0. 39262.HQ

0. 39262.WW

0. 39262.NN

2x11°/10°

0. 39253.HQ

0. 39253.WW

0. 39253.NN

0. 39263.HQ

0. 39263.WW

0. 39263.NN

2x15°/14°

0. 39254.HQ

0. 39254.WW

0. 39254.NN

0. 39264.HQ

0. 39264.WW

0. 39264.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 39255.HQ

0. 39255.WW

0. 39255.NN

0. 39265.HQ

0. 39265.WW

0. 39265.NN

W. W. Mira

0. 39256.HQ

0. 39256.WW

0. 39256.NN

0. 39266.HQ

0. 39266.WW

0. 39266.NN

2x 6°

V. 39261.HQ

V. 39261.WW

V. 39261.NN

2x 8°

V. 39262.HQ

V. 39262.WW

V. 39262.NN

2x10°

V. 39263.HQ

V. 39263.WW

V. 39263.NN

2x14°

V. 39264.HQ

V. 39264.WW

V. 39264.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

2x26°

V. 39265.HQ

V. 39265.WW

V. 39265.NN

W. W. Mira

V. 39266.HQ

V. 39266.WW

V. 39266.NN

2x 6°

D.39261.HQ

D.39261.WW

D.39261.NN

2x 8°

D.39262.HQ

D.39262.WW

D.39262.NN

2x10°

D.39263.HQ

D.39263.WW

D.39263.NN

2x14°

D.39264.HQ

D.39264.WW

D.39264.NN

2x26°

D.39265.HQ

D.39265.WW

D.39265.NN

W. W. Mira

D.39266.HQ

D.39266.WW

D.39266.NN

**Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

224

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.


Sorà

PROJECTORS

Adjustable projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 39231.HQ

0. 39231.WW

0. 39231.NN

2x11°

0. 39221.HQ

0. 39221.WW

0. 39221.NN

0. 39241.HQ

0. 39241.WW

0. 39241.NN

2x 8°

0. 39232.HQ

0. 39232.WW

0. 39232.NN

2x15°

0. 39222.HQ

0. 39222.WW

0. 39222.NN

0. 39242.HQ

0. 39242.WW

0. 39242.NN

2x10°

0. 39233.HQ

0. 39233.WW

0. 39233.NN

2x18°

0. 39223.HQ

0. 39223.WW

0. 39223.NN

0. 39243.HQ

0. 39243.WW

0. 39243.NN

2x14°

0. 39234.HQ

0. 39234.WW

0. 39234.NN

2x20°

0. 39224.HQ

0. 39224.WW

0. 39224.NN

0. 39244.HQ

0. 39244.WW

0. 39244.NN

2x26°

0. 39235.HQ

0. 39235.WW

0. 39235.NN

2x34°

0. 39225.HQ

0. 39225.WW

0. 39225.NN

0. 39245.HQ

0. 39245.WW

0. 39245.NN

W. W. Mira

0. 39236.HQ

0. 39236.WW

0. 39236.NN

2x 6°

V. 39231.HQ

V. 39231.WW

V. 39231.NN

2x11°

V. 39221.HQ

V. 39221.WW

V. 39221.NN

V. 39241.HQ

V. 39241.WW

V. 39241.NN

2x 8°

V. 39232.HQ

V. 39232.WW

V. 39232.NN

2x15°

V. 39222.HQ

V. 39222.WW

V. 39222.NN

V. 39242.HQ

V. 39242.WW

V. 39242.NN

2x10°

V. 39233.HQ

V. 39233.WW

V. 39233.NN

2x18°

V. 39223.HQ

V. 39223.WW

V. 39223.NN

V. 39243.HQ

V. 39243.WW

V. 39243.NN

2x14°

V. 39234.HQ

V. 39234.WW

V. 39234.NN

2x20°

V. 39224.HQ

V. 39224.WW

V. 39224.NN

V. 39244.HQ

V. 39244.WW

V. 39244.NN

2x26°

V. 39235.HQ

V. 39235.WW

V. 39235.NN

2x34°

V. 39225.HQ

V. 39225.WW

V. 39225.NN

V. 39245.HQ

V. 39245.WW

V. 39245.NN

W. W. Mira

V. 39236.HQ

V. 39236.WW

V. 39236.NN

1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 39281.HQ

0. 39281.WW

0. 39281.NN

2x11°

0. 39271.HQ

0. 39271.WW

0. 39271.NN

0. 39291.HQ

0. 39291.WW

0. 39291.NN

2x 8°

0. 39282.HQ

0. 39282.WW

0. 39282.NN

2x15°

0. 39272.HQ

0. 39272.WW

0. 39272.NN

0. 39292.HQ

0. 39292.WW

0. 39292.NN

2x10°

0. 39283.HQ

0. 39283.WW

0. 39283.NN

2x18°

0. 39273.HQ

0. 39273.WW

0. 39273.NN

0. 39293.HQ

0. 39293.WW

0. 39293.NN

2x14°

0. 39284.HQ

0. 39284.WW

0. 39284.NN

2x20°

0. 39274.HQ

0. 39274.WW

0. 39274.NN

0. 39294.HQ

0. 39294.WW

0. 39294.NN

2x26°

0. 39285.HQ

0. 39285.WW

0. 39285.NN

2x34°

0. 39275.HQ

0. 39275.WW

0. 39275.NN

0. 39295.HQ

0. 39295.WW

0. 39295.NN

W. W. Mira

0. 39286.HQ

0. 39286.WW

0. 39286.NN

2x 6°

V. 39281.HQ

V. 39281.WW

V. 39281.NN

2x11°

V. 39271.HQ

V. 39271.WW

V. 39271.NN

V. 39291.HQ

V. 39291.WW

V. 39291.NN

2x 8°

V. 39282.HQ

V. 39282.WW

V. 39282.NN

2x15°

V. 39272.HQ

V. 39272.WW

V. 39272.NN

V. 39292.HQ

V. 39292.WW

V. 39292.NN

2x10°

V. 39283.HQ

V. 39283.WW

V. 39283.NN

2x18°

V. 39273.HQ

V. 39273.WW

V. 39273.NN

V. 39293.HQ

V. 39293.WW

V. 39293.NN

2x14°

V. 39284.HQ

V. 39284.WW

V. 39284.NN

2x20°

V. 39274.HQ

V. 39274.WW

V. 39274.NN

V. 39294.HQ

V. 39294.WW

V. 39294.NN

2x26°

V. 39285.HQ

V. 39285.WW

V. 39285.NN

2x34°

V. 39275.HQ

V. 39275.WW

V. 39275.NN

V. 39295.HQ

V. 39295.WW

V. 39295.NN

W. W. Mira

V. 39286.HQ

V. 39286.WW

V. 39286.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

225


Sorà

PROJECTORS

Adjustable projector

Sorà Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps

For 3-circuit track

102

40

CDM-TC / G8.5

QT-12 / GY6.35

310 158

158

Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°

0. 23201.00

0. 23206.00

0. 50083.00

0. 23211.00

2x17°

0. 23202.00

0. 23207.00

0. 50084.00

0. 23212.00

2x28°

0. 23203.00

0. 23208.00

0. 50085.00

0. 23213.00

W. W. Mira

0. 23204.00

0. 23209.00

0. 50086.00

0. 23214.00

2x 8°

1x60 Watt / 12 Volt

0. 23401.00

2x11°

0. 23402.00

2x15°

0. 23403.00

For 3-circuit track

150 158 240

226

158

2x 7°

0. 23251.00

0. 23256.00

0. 50087.00

0. 23261.00

2x17°

0. 23252.00

0. 23257.00

0. 50088.00

0. 23262.00

2x28°

0. 23253.00

0. 23258.00

0. 50089.00

0. 23263.00

W. W. Mira

0. 23254.00

0. 23259.00

0. 50090.00

0. 23264.00

2x 8°

0. 23406.00

2x11°

0. 23407.00

2x15°

0. 23408.00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


PROJECTORS

Sorà Adjustable projector

227


Roll Ios

PROIETTORI

Proiettore orientabile

Roll Ios L’affascinante atmosfera del set dello spettacolo viene ricreata da Roll Ios, proiettore orientabile con alette rompiflusso. Il suo look essenziale, unito alla flessibilità delle ottiche IOS che garantiscono la più elevata efficienza e la più ampia dinamicità delle soluzioni illuminotecniche, rendono questo proiettore estremamente poliedrico adatto all’illuminazione generale o d’accento di ambienti anche di altezze considerevoli 228


PROIETTORI

Roll Ios Proiettore orientabile

Topshop - Chicago

229


Roll Ios

PROIETTORI

Proiettore orientabile FINITURE DI SERIE 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato CORPO Alluminio trafilato con schermo e dissipatore posteriore in alluminio pressofuso. 4 alette per il controllo del fascio luminoso in acciaio laccato nero (applicabili singolarmente all’apparecchio), incluse nella confezione.

Staffa di supporto

STAFFA DI SUPPORTO In acciaio inox.

4 alette per il controllo del fascio luminoso incluse nella confezione

OTTICHE Sistema IOS (Interchangeable Optical System) Intercambiabilità instantanea, ampia gamma di fasci luminosi, elevata efficienza fino al (d 90) DIMENSIONI Roll Ios è disponibile in due dimensioni Ø 110mm e Ø 150mm. GRADO DI PROTEZIONE IP20/40

ORIENTAMENTO 356° sull’asse orizzontale

90°/145° sull’asse verticale

ACCESSORI (per codici e approfondimenti vedi scheda prodotto www.reggiani.net/codice apparecchio)

230

Riflettori IOS

Riflettori IOS RE LED Luce

Sagomatori di luce

Sagomatori di luce

Installazione a superficie

IOS Ø 80/130mm Filtri in vetro: Trasparente / I R / Anti UV Selettivi per food Dicroici colorati

(LL2) Ø 80mm (LL7)

Per Sagome di luce quadrate o rettangolari

Per sagome di luce tonde

Per proiettori completi di adattatore a 3 accensioni


Roll Ios

PROIETTORI

Proiettore orientabile

Roll Ios RE LED LUCE integra i migliori LED ad alta efficienza (fino a 3560lm 107lm/W) con varie tonalità di bianco eccellente (3000K – 4000K con CRI da 82 a 97). Durata oltre 50000 ore (con rimanente 70% del flusso luminoso iniziale)

Per le versioni IOS ad alogenuri metallici. Per le versioni IOS alogene.

Ottica

Riflettori IOS Ø 80mm (LL2 e LL7 ) in policarbonato stabilizzato fino a 140° C con metallizzazione ad alta riflessione - trattamento esclusivo antigraffio con vetrificazione della superficie, schermo di protezione antistatico ad alto indice di trasmissione (97%); trasparente per fascio strettissimo, satinato per fasci stretti, medi e larghi e satinato/ prismatico per la versione Wall Washer Mira. Sono disponibili anche versioni con ottiche dorate o con filtri selettivi per il food.

Riflettori IOS Ø 80 / 130mm, in alluminio purissimo 99.99%, con innesto a baionetta e vetro di protezione temprato: trasparente per fasci stretti, a microsfere pressato per fasci medi e larghi e prismatico per la versione Wall Washer Mira. Sono disponibili anche versioni con ottiche dorate o con filtri selettivi per il food e filtri dicroici colorati.

Tecnologie di alimentazione

Driver ad altissima efficienza >95% e fattore di potenza prossimo a 1 assicurano un concreto risparmio energetico per l’utente. La robustezza del gruppo d’alimentazione garantita da Ta 70° e Tc fino a 90° C, assicurano una vita di oltre 50000h.

Alimentazione elettronica per lampade ad alogenuri metallici con tecnologia ceramica. Per lampade alogene a bassa tensione, trasformatore elettronico.

Per RE LED LUCE 14W

• Driver 120 o 240V AC/DC predisposto alla dimmerazione con dimmer a taglio di fase elettronico con tecnologia MOS trailing edge con carico minimo 5W. (Attenzione l’utilizzo del dimmer rende il binario “dedicato” ai soli proiettori con driver sopradescritto, inibendo l’applicazione di ulteriori dispositivi o corpi illuminanti con diverse sorgenti luminose).

Per RE LED LUCE 26W

• Driver 110-240V AC/DC non dimmerabile • Driver 110-240V AC/DC dimmerabile mediante dimmer analogico 1-10V, o con semplice potenziometro. Regolazione dell’intensità luminosa da 100% a 10%

Per RE LED LUCE 33W

• Driver 110-240V AC/DC non dimmerabile • Driver 120-240V AC/DC dimmerabile mediante dimmer analogico 1-10V, o con semplice potenziometro. Regolazione dell’intensità luminosa da 100% a 10%

231


Roll Ios

PROIETTORI

Proiettore orientabile

Roll Ios Proiettore orientabile con ottica IOS, LED LUCE e tecnologia di alimentazione

Per binario a 3 accensioni 1x14W 202

860lm 3000K CRI 90

ø110 200

995lm 3000K CRI 85

1x26W 1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

1x33W 2535lm 4000K CRI 84

2710lm 3000K CRI 97

3550lm 3000K CRI 82

3560lm 4000K CRI 85

Pag. 26-27

14W Con driver predisposto alla dimmerazione** (mediante dimmer a taglio di fase elettronico con tecnologia MOS trailing edge con carico minimo 5W)

2x 6° /5°

0. 38001.HQ 0. 38001.WW 0. 38001.NN 0. 38011.HQ 0. 38011.WW 0. 38011.NN 0. 38021.HQ 0. 38021.WW 0. 38021.NN

2x 8°

0. 38002.HQ 0. 38002.WW 0. 38002.NN 0. 38012.HQ 0. 38012.WW 0. 38012.NN 0. 38022.HQ 0. 38022.WW 0. 38022.NN

2x11°/10°

0. 38003.HQ 0. 38003.WW 0. 38003.NN 0. 38013.HQ 0. 38013.WW 0. 38013.NN 0. 38023.HQ 0. 38023.WW 0. 38023.NN

2x15°/14°

0. 38004.HQ 0. 38004.WW 0. 38004.NN 0. 38014.HQ 0. 38014.WW 0. 38014.NN 0. 38024.HQ 0. 38024.WW 0. 38024.NN

26W Non dimmerabile

2x26°

0. 38005.HQ 0. 38005.WW 0. 38005.NN 0. 38015.HQ 0. 38015.WW 0. 38015.NN 0. 38025.HQ 0. 38025.WW 0. 38025.NN

W. W. Mira

0. 38006.HQ 0. 38006.WW 0. 38006.NN 0. 38016.HQ 0. 38016.WW 0. 38016.NN 0. 38026.HQ 0. 38026.WW 0. 38026.NN

2x 6° /5°

V. 38011.HQ V. 38011.WW V. 38011.NN V. 38021.HQ V. 38021.WW V. 38021.NN

2x 8°

V. 38012.HQ V. 38012.WW V. 38012.NN V. 38022.HQ V. 38022.WW V. 38022.NN

Versione: Dimmerabile 1-10V d.c.*

2x10°

V. 38013.HQ V. 38013.WW V. 38013.NN V. 38023.HQ V. 38023.WW V. 38023.NN

2x14°

V. 38014.HQ V. 38014.WW V. 38014.NN V. 38024.HQ V. 38024.WW V. 38024.NN

2x26°

V. 33615.HQ V. 38015.WW V. 38015.NN V. 33625.HQ V. 38025.WW V. 38025.NN

W. W. Mira

V. 38016.HQ V. 38016.WW V. 38016.NN V. 38026.HQ V. 38026.WW V. 38026.NN

**Attenzione i proiettori da binario predisposti alla dimmerazione 1-10V d.c. e Dali, richiedono adattatori e binari specifici. **Attenzione l’utilizzo del dimmer rende il binario “dedicato” ai soli proiettori con driver sopradescritto, inibendo l’applicazione di ulteriori dispositivi o corpi illuminanti con diverse sorgenti luminose.

232

La rapida evoluzione tecnologica del LED fa si che le sue prestazioni siano costantemente in evoluzione. I dati tecnici esposti sono aggiornati al Marzo 2012. Consultate le schede tecniche ON LINE per le specifiche attuali.


Roll Ios

PROIETTORI

Proiettore orientabile

Roll Ios Proiettore orientabile con ottica IOS, per lampade ad alogenuri metallici e lampade alogene, completo di tecnologia di alimentazione

Per binario a 3 accensioni CDM-TC / G8.5 202

QT-12 / GY6.35

ø110 200 Pag. 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

2x 7°

0. 12251.00

0. 12256.00

0. 12271.00

2x17°

0. 12252.00

0. 12257.00

0. 12272.00

2x28°

0. 12253.00

0. 12258.00

0. 12273.00

W. W. Mira

0. 12254.00

0. 12259.00

0. 12274.00

1x60 Watt / 12 Volt

2x 8°

0. 12261.00

2x11°

0. 12262.00

2x15°

0. 12263.00

Roll Ios Proiettore orientabile con ottica IOS, per lampade ad alogenuri metallici, completo di tecnologia di alimentazione

Per binario a 3 accensioni CDM-T / G12 220

ø150 240 300

Pag. 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°

0. 12131.00

0. 12141.00

0. 50095.00

0. 12151.00

2x11°

0. 12132.00

0. 12142.00

0. 50096.00

0. 12152.00

2x14°

0. 12133.00

0. 12143.00

0. 50097.00

0. 12153.00

2x25°

0. 12134.00

0. 12144.00

0. 50098.00

0. 12154.00

W. W. Mira

0. 12135.00

0. 12145.00

0. 50099.00

0. 12155.00

www.reggiani.net/codice per accedere alla scheda tecnica di prodotto.

233


Cubios

PROJECTORS

Adjustable projector

Design: Fabio Reggiani

Cubios The combination of different sized parallelepipeds streamlines this linear and compact projector, ready to be transformed like origami for accent lighting. The Cubios control gear technology is housed in the ultra-slim base, making it integral with the track. This highly ďŹ&#x201A;exible projector ďŹ tted with high power lamps

234

adapts to ongoing needs, making it a must for locations where settings are frequently renewed.


Cubios Adjustable projector

Phot Ph P hotto M h Marco E Erba b

PROJECTORS

Sisley - Milan

235


Cubios

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY One-lamp and two-lamp, in die-cast aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation.

Hidden adapter

Separate compartments for optimum heat dissipation

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84). INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).

Version with built-in dimmer for luminous intensity adjustment.

The luminaire is mounted on the track by 90° rotation of the pin/adapter attached to the luminaire body. Consequently, the area around the track must be clear of any obstructions that might prevent the luminaire from rotating, as shown on the figures below. One-lamp Cubios

Two-lamp Cubios

240 115

125

290 9 115

DEGREE OF PROTECTION IP20/40

175

The steel brackets and technopolymer friction device can be used to pull out and adjust the body

ADJUSTMENT Independent adjustment of each single optical compartment. 60°/90° in the vertical axis

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details)

236

IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Emergency pack

IOS Ø 80/130mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm (LL7) Ø 80mm

For LED LUCE luminaires including Ni/ Cd battery with 1h back-up


Cubios

PROJECTORS

Adjustable projector

Cubios RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps. For IOS versions with halogen lamps.

Optics

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Control gear technologies

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment. Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands

• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).

For Re Led Luce 14W

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108264V AC/DC).

For Re Led Luce 32W

• Non-dimmable driver (108264V AC/DC).

For Re Led Luce 39W

• Non-dimmable driver (108264V AC/DC).

• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).

With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire

237


Cubios

PROJECTORS

Adjustable projector

Cubios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For Reggiani 3-circuit track 1x26W

35 76

125 90x90 213

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

2x 6°

0. 37002.HQ

0. 37002.WW

0. 37002.NN

2x 8°

0. 37001.HQ

0. 37001.WW

0. 37001.NN

2x10°

0. 37003.HQ

0. 37003.WW

0. 37003.NN

2x14°

0. 37004.HQ

0. 37004.WW

0. 37004.NN

2x26°

0. 37005.HQ

0. 37005.WW

0. 37005.NN

W. W. Mira

0. 37006.HQ

0. 37006.WW

0. 37006.NN

2x 6°

0. 37012.HQ

0. 37012.WW

0. 37012.NN

2x 8°

0. 37011.HQ

0. 37011.WW

0. 37011.NN

2x10°

0. 37013.HQ

0. 37013.WW

0. 37013.NN

2x14°

0. 37014.HQ

0. 37014.WW

0. 37014.NN

2x26°

0. 37015.HQ

0. 37015.WW

0. 37015.NN

W. W. Mira

0. 37016.HQ

0. 37016.WW

0. 37016.NN

Page 27

Version: Non-dimmable

Version: With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire

Cubios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For Reggiani 3-circuit track 2x14W

35 58

107

2x860lm 3000K CRI 90

2x995lm 3000K CRI 85

2x1100lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 37042.HQ

0. 37042.WW

0. 37042.NN

2x 8°

0. 37041.HQ

0. 37041.WW

0. 37041.NN

2x11°

0. 37043.HQ

0. 37043.WW

0. 37043.NN

2x15°

0. 37044.HQ

0. 37044.WW

0. 37044.NN

2x26°

0. 37045.HQ

0. 37045.WW

0. 37045.NN

W. W. Mira

0. 37046.HQ

0. 37046.WW

0. 37046.NN

2x 6°

0. 37052.HQ

0. 37052.WW

0. 37052.NN

2x 8°

0. 37051.HQ

0. 37051.WW

0. 37051.NN

2x11°

0. 37053.HQ

0. 37053.WW

0. 37053.NN

2x15°

0. 37054.HQ

0. 37054.WW

0. 37054.NN

2x26°

0. 37055.HQ

0. 37055.WW

0. 37055.NN

W. W. Mira

0. 37056.HQ

0. 37056.WW

0. 37056.NN

90x90 264

Version: Non-dimmable

Version: With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire

238

Page 26

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Cubios

PROJECTORS

Adjustable projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

1x39W

2817lm 3000K CRI 85

2980lm 4000K CRI 84

Page 27

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

Page 29

2x 6°

0. 37081.HQ

0. 37081.WW

0. 37081.NN

2x11°

0. 37061.HQ

0. 37061.WW

0. 37061.NN

2x 8°

0. 37082.HQ

0. 37082.WW

0. 37082.NN

2x15°

0. 37062.HQ

0. 37062.WW

0. 37062.NN

2x10°

0. 37083.HQ

0. 37083.WW

0. 37083.NN

2x18°

0. 37063.HQ

0. 37063.WW

0. 37063.NN

2x14°

0. 37084.HQ

0. 37084.WW

0. 37084.NN

2x20°

0. 37064.HQ

0. 37064.WW

0. 37064.NN

2x26°

0. 37085.HQ

0. 37085.WW

0. 37085.NN

2x34°

0. 37065.HQ

0. 37065.WW

0. 37065.NN

W. W. Mira

0. 37086.HQ

0. 37086.WW

0. 37086.NN

2x 6°

0. 37091.HQ

0. 37091.WW

0. 37091.NN

2x11°

0. 37071.HQ

0. 37071.WW

0. 37071.NN

2x 8°

0. 37092.HQ

0. 37092.WW

0. 37092.NN

2x15°

0. 37072.HQ

0. 37072.WW

0. 37072.NN

2x10°

0. 37093.HQ

0. 37093.WW

0. 37093.NN

2x18°

0. 37073.HQ

0. 37073.WW

0. 37073.NN

2x14°

0. 37094.HQ

0. 37094.WW

0. 37094.NN

2x20°

0. 37074.HQ

0. 37074.WW

0. 37074.NN

2x26°

0. 37095.HQ

0. 37095.WW

0. 37095.NN

2x34°

0. 37075.HQ

0. 37075.WW

0. 37075.NN

W. W. Mira

0. 37096.HQ

0. 37096.WW

0. 37096.NN

Cubios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For Reggiani 3-circuit track 2x14W

35 125

76

2x860lm 3000K CRI 90

90x90 264

Version: Non-dimmable

Version: With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire

2x995lm 3000K CRI 85

2x1100lm 4000K CRI 85

Page 26 2x 6°

0. 37022.HQ

0. 37022.WW

0. 37022.NN

2x 8°

0. 37021.HQ

0. 37021.WW

0. 37021.NN

2x11°

0. 37023.HQ

0. 37023.WW

0. 37023.NN

2x15°

0. 37024.HQ

0. 37024.WW

0. 37024.NN

2x26°

0. 37025.HQ

0. 37025.WW

0. 37025.NN

W. W. Mira

0. 37026.HQ

0. 37026.WW

0. 37026.NN

2x 6°

0. 37032.HQ

0. 37032.WW

0. 37032.NN

2x 8°

0. 37031.HQ

0. 37031.WW

0. 37031.NN

2x11°

0. 37033.HQ

0. 37033.WW

0. 37033.NN

2x15°

0. 37034.HQ

0. 37034.WW

0. 37034.NN

2x26°

0. 37035.HQ

0. 37035.WW

0. 37035.NN

W. W. Mira

0. 37036.HQ

0. 37036.WW

0. 37036.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

239


Cubios

PROJECTORS

Adjustable projector

Cubios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps.

For Reggiani 3-circuit track CDM-TC / G8.5

35 76 90x90 213

240

QT-12 / GY6.35

125

Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

2x 7°

0. 22201.00

0. 22211.00

0. 22231.00

2x17°

0. 22202.00

0. 22212.00

0. 22232.00

2x28°

0. 22203.00

0. 22213.00

0. 22233.00

W. W. Mira

0. 22204.00

0. 22214.00

0. 22234.00

1x50 Watt - 12V

2x 8°

0. 22221.00

2x11°

0. 22222.00

2x15°

0. 22223.00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


PROJECTORS

Cubios Adjustable projector

Sysley - San Babila square, Milan

241


Ione

PROIETTORI

Proiettore orientabile

Ione Proiettore orientabile da binario, Ione separa il gruppo elettrico dal corpo ottico, ottimizzando sia lâ&#x20AC;&#x2122;equilibrio estetico dei volumi dellâ&#x20AC;&#x2122;intero apparecchio illuminante che la dissipazione termica. Il gruppo ottico dal design vintage, consente di indirizzare il fascio luminoso nella direzione desiderata.

242


PROIETTORI

Ione Proiettore orientabile

243


Ione

PROIETTORI

Proiettore orientabile FINITURE DI SERIE 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato CORPO Vano portacomponenti in alluminio pressofuso. Sfera in acciaio verniciata a polveri epossidiche, con dissipatore passivo in alluminio pressofuso che sfruttando la conduttività termica del metallo e le correnti convettive che si generano per effetto della differenza di temperatura nell’aria intorno, garantiscono la perfetta efficienza e durata delle sorgenti luminose.

Vani separati per la dissipazione ottimale dell’energia termica

OTTICHE Sistema IOS (Interchangeable Optical System) Intercambiabilità instantanea, ampia gamma di fasci luminosi, elevata efficienza fino al (d 84) INSTALLAZIONE PROIETTORI A BINARIO Proiettori completi di adattatore per l’applicazione su binario Reggiani a 3 accensioni. (La compatibilità dell’adattatore con i diversi binari a 3 accensioni disponibili sul mercato dovrà essere preventivamente verificata). INSTALLAZIONE PROIETTORI A SUPERFICIE Mediante l’accessorio cod. 0.02289.0010/21/28 Schermo antiabbagliante integrato, per il miglior confort visivo

GRADO DI PROTEZIONE IP20/40 ORIENTAMENTO 60° sull’asse verticale

356° sull’asse orizzontale

ACCESSORI (per codici e approfondimenti vedi scheda prodotto www.reggiani.net/codice apparecchio)

244

Riflettori IOS

Riflettori IOS RE LED Luce

Installazione a superficie

IOS Ø 80mm Filtri in vetro: Trasparente / I R / Anti UV Selettivi per food Dicroici colorati

(LL2) Ø 80mm

Per proiettori completi di adattatore a 3 accensioni


Ione

PROIETTORI

Proiettore orientabile

Ione RE LED LUCE integra i migliori LED ad alta efficienza (fino a 3560lm 107lm/W) con varie tonalità di bianco eccellente (3000K – 4000K con CRI da 82 a 97). Durata oltre 50000 ore (con rimanente 70% del flusso luminoso iniziale)

Per le versioni IOS ad alogenuri metallici.

Per le versioni ad lampade alogene con riflettore incorporato a bassa tensione.

Ottica

Riflettori IOS Ø 80mm (LL2 ) in policarbonato stabilizzato fino a 140° C con metallizzazione ad alta riflessione - trattamento esclusivo antigraffio con vetrificazione della superficie, schermo di protezione antistatico ad alto indice di trasmissione (97%); trasparente per fascio strettissimo, satinato per fasci stretti, medi e larghi e satinato/prismatico per la versione Wall Washer Mira. Sono disponibili anche versioni con ottiche dorate o con filtri selettivi per il food.

Riflettore IOS Ø 80mm, in alluminio purissimo 99.99%, con innesto a baionetta e vetro di protezione temprato: trasparente per fasci stretti, a microsfere pressato per fasci medi e larghi e prismatico per la versione Wall Washer Mira. Sono disponibili anche versioni con ottiche dorate o con filtri selettivi per il food e filtri dicroici colorati.

Riflettore incorporato nella lampada.

Tecnologie di alimentazione

Driver ad altissima efficienza >95% e fattore di potenza prossimo a 1 assicurano un concreto risparmio energetico per l’utente. La robustezza del gruppo d’alimentazione garantita da Ta 70° e Tc fino a 90° C, assicurano una vita di oltre 50000h.

Alimentazione elettronica per lampade ad alogenuri metallici con tecnologia ceramica in struttura isolata termicamente dal vano ottico. Per lampade alogene, trasformatore elettronico in struttura isolata termicamente dal vano ottico.

Per lampade alogene a bassa tensione, trasformatore elettronico in struttura isolata termicamente dal vano ottico.

Per assolvere alle diverse esigenze progettuali il Sistema Re Led Luce prevede driver con caratteristiche di dimmerabilità diversificate. Per RE LED LUCE 14W

• Driver 120 o 240V AC/DC predisposto alla dimmerazione con dimmer a taglio di fase elettronico con tecnologia MOS trailing edge con carico minimo 5W. (Attenzione l’utilizzo del dimmer rende il binario “dedicato” ai soli proiettori con driver sopradescritto, inibendo l’applicazione di ulteriori dispositivi o corpi illuminanti con diverse sorgenti luminose).

Per RE LED LUCE 26W

• Driver 110-240V AC/DC non dimmerabile • Driver 110-240V AC/DC dimmerabile mediante dimmer analogico 1-10V, o con semplice potenziometro. Regolazione dell’intensità luminosa da 100% a 10% • Driver 198-265V dimmerabile con interfaccia DALI, per la gestione della regolazione dell’intensità luminosa da 100% a 5%, di un singolo o di gruppi e accensione/spegnimento digitale. Modalità stand-by (con consumo <0.3W).

Per RE LED LUCE 33W

• Driver 110-240V AC/DC non dimmerabile • Driver 110-240V AC/DC dimmerabile mediante dimmer analogico 1-10V, o con semplice potenziometro. Regolazione dell’intensità luminosa da 100% a 10% • Driver 198-265V dimmerabile con interfaccia DALI, per la gestione della regolazione dell’intensità luminosa da 100% a 5%, di un singolo o di gruppi e accensione/spegnimento digitale. Modalità stand-by (con consumo <0.3W).

245


Ione

PROIETTORI

Proiettore orientabile

Ione Proiettore orientabile con ottica IOS, LED LUCE e tecnologia di alimentazione

Per binario a 3 accensioni 153

1x14W

43

860lm 3000K CRI 90

128 ø 160

14W Con driver predisposto alla dimmerazione** (mediante dimmer a taglio di fase elettronico con tecnologia MOS trailing edge con carico minimo 5W) 26W Non dimmerabile

Versione: Dimmerabile 1-10V d.c.*

Versione: Dimmerabile DALI *

995lm 3000K CRI 85

1x26W 1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

1x33W 2535lm 4000K CRI 84

2710lm 3000K CRI 97

3550lm 3000K CRI 82

3560lm 4000K CRI 85

Pag. 26-27

2x 6° /5°

0. 33502.HQ 0. 33502.WW 0. 33502.NN 0. 33611.HQ 0. 33611.WW 0. 33611.NN 0. 33621.HQ 0. 33621.WW 0. 33621.NN

2x 8°

0. 33501.HQ 0. 33501.WW 0. 33501.NN 0. 33612.HQ 0. 33612.WW 0. 33612.NN 0. 33622.HQ 0. 33622.WW 0. 33622.NN

2x11°/10°

0. 33503.HQ 0. 33503.WW 0. 33503.NN 0. 33613.HQ 0. 33613.WW 0. 33613.NN 0. 33623.HQ 0. 33623.WW 0. 33623.NN

2x15°/14°

0. 33504.HQ 0. 33504.WW 0. 33504.NN 0. 33614.HQ 0. 33614.WW 0. 33614.NN 0. 33624.HQ 0. 33624.WW 0. 33624.NN

2x26°

0. 33505.HQ 0. 33505.WW 0. 33505.NN 0. 33615.HQ 0. 33615.WW 0. 33615.NN 0. 33625.HQ 0. 33625.WW 0. 33625.NN

W. W. Mira

0. 33506.HQ 0. 33506.WW 0. 33506.NN 0. 33616.HQ 0. 33616.WW 0. 33616.NN 0. 33626.HQ 0. 33626.WW 0. 33626.NN 33616.NN

2x 6° /5°

V. 33611.HQ V. 33611.WW V. 33611.NN V. 33621.HQ V. 33621.WW V. 33621.NN

2x 8°

V. 33612.HQ V. 33612.WW V. 33612.NN V. 33622.HQ V. 33622.WW V. 33622.NN

2x10°

V. 33613.HQ V. 33613.WW V. 33613.NN V. 33623.HQ V. 33623.WW V. 33623.NN

2x14°

V. 33614.HQ V. 33614.WW V. 33614.NN V. 33624.HQ V. 33624.WW V. 33624.NN

2x26°

V. 33615.HQ V. 33615.WW V. 33615.NN V. 33625.HQ V. 33625.WW V. 33625.NN

W. W. Mira

V. 33616.HQ V. 33616.WW V. 33616.NN V. 33626.HQ V. 33626.WW V. 33626.NN

2x 6° /5°

D.33611.HQ D.33611.WWD.33611.NN D.33621.HQ D.33621.WW D.33621.NN

2x 8°

D.33612.HQ D.33612.WWD.33612.NN D.33622.HQ D.33622.WW D.33622.NN

2x10°

D.33613.HQ D.33613.WWD.33613.NN D.33623.HQ D.33623.WW D.33623.NN

2x14°

D.33614.HQ D.33614.WWD.33614.NN D.33624.HQ D.33624.WW D.33624.NN

2x26°

D.33615.HQ D.33615.WWD.33615.NN D.33625.HQ D.33625.WW D.33625.NN

W. W. Mira

D.33616.HQ D.33616.WWD.33616.NN D.33626.HQ D.33626.WW D.33626.NN

**Attenzione i proiettori da binario predisposti alla dimmerazione 1-10V d.c. e Dali, richiedono adattatori e binari specifici. **Attenzione l’utilizzo del dimmer rende il binario “dedicato” ai soli proiettori con driver sopradescritto, inibendo l’applicazione di ulteriori dispositivi o corpi illuminanti con diverse sorgenti luminose.

246

La rapida evoluzione tecnologica del LED fa si che le sue prestazioni siano costantemente in evoluzione. I dati tecnici esposti sono aggiornati al Marzo 2012. Consultate le schede tecniche ON LINE per le specifiche attuali.


Ione

PROIETTORI

Proiettore orientabile

Ione Proiettore orientabile con ottica IOS, per lampade ad alogenuri metallici e lampade alogene, completo di tecnologia di alimentazione

Per binario a 3 accensioni 153

CDM-TC / G8.5

QT-12 / GY6.35

43 128 ø 160

Pag. 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°

0. 20301.00

0. 20311.00

0. 50091.00

0. 20321.00

2x17°

0. 20302.00

0. 20312.00

0. 50092.00

0. 20322.00

2x28°

0. 20303.00

0. 20313.00

0. 50093.00

0. 20323.00

W. W. Mira

0. 20304.00

0. 20314.00

0. 50094.00

0. 20324.00

1x60 Watt / 12V

2x 8°

0. 20331.00

2x11°

0. 20332.00

2x15°

0. 20333.00

Proiettore orientabile per lampade alogene a bassa tensione e ad alogenuri metallici, con riflettore incorporato, completo di tecnologia di alimentazione Per binario a 3 accensioni 153

QR-111 / G53

CDM-R111 / GX8.5

43 128 ø 160 della lampada

www.reggiani.net/codice per accedere alla scheda tecnica di prodotto.

1x65 Watt - 12V

1x20 Watt

1x35 Watt

1x70 Watt

0. 20340.00

0. 20351.00

0. 20352.00

0. 20353.00

247


Sunluce / Sunios

PROJECTORS

Adjustable projectors

Design: Fabio Reggiani

SunLuce / Sunios An elegant cylindrical optical compartment - housing the IOS optics - unfolds from the body of Sunios. Control gear and optical compartment are separated into two different units to obtain optimum heat dissipation and maximum adjustability. Sunios comes in the track mounted or surface mounted version. The essential and elegant nature of Sunios has been developed further in 248

SunLuce, a more compact projector but with many more versions. In the LED LUCE version it can be connected to the emergency pack and in the version with built-in dimmer the luminous intensity of each single luminaire can be adjusted. The excellent quality and efďŹ ciency of LED LUCE and the ďŹ&#x201A;exibility of the lighting design brought about by the interchangeable optics make this luminaire suitable for

general or accent lighting in small and/or large spaces.


PROJECTORS

Sunluce / Sunios Adjustable projectors

Palazzo di Propaganda Fide e - Rome, Italy

249


Sunluce / Sunios

PROJECTORS

Adjustable projectors STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; two separate units, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84).

RJ45 socket set up for connection to the emergency pack

Built-in dimmer for luminous intensity adjustment (30-100%) of each single luminaire

Convection heat sink Separate units for optimum heat dissipation

INSTALLATION SunLuce surface mounted projector comes with special quick-fit connecting modules providing both mechanical and electrical connection. The special accessory allows cable access from the side. TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).

Wall mounting

INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Wall mounting.

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort

ADJUSTMENT 90° in the vertical axis; adjustment with friction device and screw lock.

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Emergency pack

Framing projectors

Louvre

Accessory for side entryy of cables

IOS Ø 80/130mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up

For square, rectangular or round light frames

Anti-glare

For surface mounted luminaire only. To use when the power system has external cables

250


Sunluce / Sunios

PROJECTORS

Adjustable projectors

Sunluce Sunios RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 2535 lm, 98 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps.

Optics

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Control gear technologies

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.

Electronic transformer.

The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands. For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W). With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire.

For Re Led Luce 14W - 26W Emergency lighting

Also available with built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire. The RE LED Luce versions are set up for connection to the emergency pack.

251


Sunluce / Sunios

PROJECTORS

Adjustable projectors

Sunluce Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x14W 225 ø100

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 39021.HQ

0. 39021.WW

0. 39021.NN

0. 39082.HQ

0. 39082.WW

0. 39082.NN

2x 8°

0. 39022.HQ

0. 39022.WW

0. 39022.NN

0. 39081.HQ

0. 39081.WW

0. 39081.NN

2x11°/10°

0. 39023.HQ

0. 39023.WW

0. 39023.NN

0. 39083.HQ

0. 39083.WW

0. 39083.NN

2x15°/14°

0. 39024.HQ

0. 39024.WW

0. 39024.NN

0. 39084.HQ

0. 39084.WW

0. 39084.NN

26W Non-dimmable

2x26°

0. 39025.HQ

0. 39025.WW

0. 39025.NN

0. 39085.HQ

0. 39085.WW

0. 39085.NN

W. W. Mira

0. 39026.HQ

0. 39026.WW

0. 39026.NN

0. 39086.HQ

0. 39086.WW

0. 39086.NN

2x 6°

V. 39082.HQ

V. 39082.WW

V. 39082.NN

2x 8°

V. 39081.HQ

V. 39081.WW

V. 39081.NN

2x10°

V. 39083.HQ

V. 39083.WW

V. 39083.NN

2x14°

V. 39084.HQ

V. 39084.WW

V. 39084.NN

2x26°

V. 39085.HQ

V. 39085.WW

V. 39085.NN

W. W. Mira

V. 39086.HQ

V. 39086.WW

V. 39086.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

2x 6°

0. 39031.HQ

0. 39031.WW

0. 39031.NN

0. 39092.HQ

0. 39092.WW

0. 39092.NN

2x 8°

0. 39032.HQ

0. 39032.WW

0. 39032.NN

0. 39091.HQ

0. 39091.WW

0. 39091.NN

2x10°

0. 39033.HQ

0. 39033.WW

0. 39033.NN

0. 39093.HQ

0. 39093.WW

0. 39093.NN

2x14°

0. 39034.HQ

0. 39034.WW

0. 39034.NN

0. 39094.HQ

0. 39094.WW

0. 39094.NN

2x26°

0. 39035.HQ

0. 39035.WW

0. 39035.NN

0. 39095.HQ

0. 39095.WW

0. 39095.NN

W. W. Mira

0. 39036.HQ

0. 39036.WW

0. 39036.NN

0. 39096.HQ

0. 39096.WW

0. 39096.NN

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 39001.HQ

0. 39001.WW

0. 39001.NN

0. 39062.HQ

0. 39062.WW

0. 39062.NN

2x 8°

0. 39002.HQ

0. 39002.WW

0. 39002.NN

0. 39061.HQ

0. 39061.WW

0. 39061.NN

2x11°/10°

0. 39003.HQ

0. 39003.WW

0. 39003.NN

0. 39063.HQ

0. 39063.WW

0. 39063.NN

2x15°/14°

0. 39004.HQ

0. 39004.WW

0. 39004.NN

0. 39064.HQ

0. 39064.WW

0. 39064.NN

26W Non-dimmable

2x26°

0. 39005.HQ

0. 39005.WW

0. 39005.NN

0. 39065.HQ

0. 39065.WW

0. 39065.NN

W. W. Mira

0. 39006.HQ

0. 39006.WW

0. 39006.NN

0. 39066.HQ

0. 39066.WW

0. 39066.NN

2x 6°

V. 39062.HQ

V. 39062.WW

V. 39062.NN

2x 8°

V. 39061.HQ

V. 39061.WW

V. 39061.NN

2x10°

V. 39063.HQ

V. 39063.WW

V. 39063.NN

2x14°

V. 39064.HQ

V. 39064.WW

V. 39064.NN

2x26°

V. 39065.HQ

V. 39065.WW

V. 39065.NN

W. W. Mira

V. 39066.HQ

V. 39066.WW

V. 39066.NN

Version: With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire

Surface-mounted version

225 ø100

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire

2x 6°

0. 39011.HQ

0. 39011.WW

0. 39011.NN

0. 39072.HQ

0. 39072.WW

0. 39072.NN

2x 8°

0. 39012.HQ

0. 39012.WW

0. 39012.NN

0. 39071.HQ

0. 39071.WW

0. 39071.NN

2x10°

0. 39013.HQ

0. 39013.WW

0. 39013.NN

0. 39073.HQ

0. 39073.WW

0. 39073.NN

2x14°

0. 39014.HQ

0. 39014.WW

0. 39014.NN

0. 39074.HQ

0. 39074.WW

0. 39074.NN

2x26°

0. 39015.HQ

0. 39015.WW

0. 39015.NN

0. 39075.HQ

0. 39075.WW

0. 39075.NN

W. W. Mira

0. 39016.HQ

0. 39016.WW

0. 39016.NN

0. 39076.HQ

0. 39076.WW

0. 39076.NN

**Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

252

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Sunluce / Sunios

PROJECTORS

Adjustable projectors

Sunluce Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps.

For 3-circuit track MT OSRAM/GE / GU6.5

MT PHILIPS / GU6.5

225 ø100 Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

2x 7°

0. 23007.00

0. 23025.00

0. 23031.00

2x14°

0. 23008.00

0. 23026.00

0. 23032.00

2x25°/27°

0. 23009.00

0. 23027.00

0. 23033.00

W. W. Mira

0. 23010.00

0. 23028.00

0. 23034.00

2x 7°

0. 23001.00

0. 23019.00

0. 23013.00

2x17°

0. 23002.00

0. 23020.00

0. 23014.00

2x27°

0. 23003.00

0. 23021.00

0. 23015.00

W. W. Mira

0. 23004.00

0. 23022.00

0. 23016.00

Surface-mounted version

210 ø100

Adjustable projector for low voltage halogen lamps with built-in reflector For 3-circuit track ø1000

QR-111 / G53

ø 235 ø 140

1x65 max Watt - 12V

Version: With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire

of the lamp

0. 23037.00

of the lamp

0. 23043.00

Surface-mounted version ø1000 ø 220 ø 140

Version: With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire

of the lamp

0. 23036.00

of the lamp

0. 23042.00

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

253


Sunluce / Sunios

PROJECTORS

Adjustable projectors

Sunios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

For 3-circuit track CDM-TC / G8.5 280 ø100

Pag. 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7° / 8°

0. 14016.00

0. 14021.00

0. 50100.00

0. 14026.00

2x17°

0. 14017.00

0. 14022.00

0. 50101.00

0. 14027.00

2x28°

0. 14018.00

0. 14023.00

0. 50102.00

0. 14028.00

2x 7° / 8°

0. 14031.00

0. 14036.00

0. 50103.00

0. 14041.00

2x17°

0. 14032.00

0. 14037.00

0. 50104.00

0. 14042.00

2x28°

0. 14033.00

0. 14038.00

0. 50105.00

0. 14043.00

Surface-mounted version

270 ø100

For 3-circuit track CDM-T / G12

422 Pag. 17

ø150

1x70 Watt

1x100 Watt

1x150 Watt

2x 7°

0. 14081.00

0. 50106.00

0. 14071.EV

2x11°

0. 14082.00

0. 50107.00

0. 14072.EV

2x14°

0. 14084.00

0. 50108.00

0. 14074.EV

2x24° / 25°

0. 14083.00

0. 50109.00

0. 14073.EV

2x 7°

0. 14106.00

0. 50110.00

0. 14096.EV

2x11°

0. 14107.00

0. 50111.00

0. 14097.EV

2x14°

0. 14109.00

0. 50112.00

0. 14099.EV

2x24° / 25°

0. 14108.00

0. 50113.00

0. 14098.EV

Surface-mounted version

405

ø150

254

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


PROJECTORS

Sunluce / Sunios Adjustable projectors

Central Museum of the Risorgimento, Rome 255


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Design: L A P D

Varios Varios is an aluminium, track- or surface-mounted adjustable projector; the whole luminaire has optimum aesthetic balance of the volumes as a result of keeping the control gear and lighting body separate to favour the best heat dissipation. Varios comes in two sizes and two versions, with vertical or â&#x20AC;&#x153;ďŹ&#x201A;atâ&#x20AC;? control gear.

256

Varios is a track- or surface-mounted projector with manual or power-driven and remote-controlled adjustment. The whole luminaire has optimum aesthetic balance of the volumes as a result of keeping the control gear and optical compartment separate to favour the best heat dissipation.


PROJECTORS

Varios Adjustable projector

Next Home - Shoreham, UK

257


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Two elements in die-cast aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 90). INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification). INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Luminaires complete with base plate for surface mounting

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort

DEGREE OF PROTECTION IP20/40. SIZES: “FLAT” VERSIONS: Ø 137 mm, protrusion of 175 mm or Ø 195 mm, protrusion of 155 mm. VERTICAL CONTROL GEAR: Ø 95 mm, protrusion of 208 mm or Ø 95 mm, protrusion of 219 mm. ADJUSTMENT “Flat” version: 356° in the horizontal axis; from -120° to +45° in the vertical axis. Version with vertical control gear: 356° in the horizontal axis; +/-135° in the vertical axis.

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Louvre

Louvre

Remote control

IOS Ø 80/130mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm (LL7)

Anti-glare, Ø 80mm

Anti-glare, Ø 130mm

Radio frequency remote control for hands-off adjustment

258


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

POWER-DRIVEN ADJUSTMENT Horizontal 356°, vertical 135°; remote-controlled motor-driven adjustment. “Licensed technology: Remote Controlled Lighting Limited”. Smooth, precise movement, with electronic limit switch to prevent mechanical stress or overheating.

The radio frequency remote control with laser pointer (proposed as accessory) can adjust a single luminaire, selected luminaires or the entire installed series, up to a distance of 25 metres.

R e m o t e C o n t r o l

±135° POWER-DRIVEN ADJUSTMENT ±135° in the vertical axis

356°

356° in the horizontal axis

259


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Varios RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4570 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 97). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux). For 3-circuit track

Surface-mounted version

Optics

Control gear technologies

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h. The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 32W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 39W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 46W

260

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources).

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

For IOS versions with metal halide lamps. For IOS versions with halogen lamps.

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Lamp with built-in reflector

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment. Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

261


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Varios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x14W

183 90 860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 32313.HQ

0. 32313.WW

0. 32313.NN

2x 8°

0. 32312.HQ

0. 32312.WW

0. 32312.NN

2x11°

0. 32314.HQ

0. 32314.WW

0. 32314.NN

2x15°

0. 32315.HQ

0. 32315.WW

0. 32315.NN

2x26°

0. 32316.HQ

0. 32316.WW

0. 32316.NN

W. W. Mira

0. 32317.HQ

0. 32317.WW

0. 32317.NN

2x 6°

0. 32330.HQ

0. 32330.WW

0. 32330.NN

2x 8°

0. 32328.HQ

0. 32328.WW

0. 32328.NN

2x11°

0. 32331.HQ

0. 32331.WW

0. 32331.NN

2x15°

0. 32332.HQ

0. 32332.WW

0. 32332.NN

2x26°

0. 32333.HQ

0. 32333.WW

0. 32333.NN

W. W. Mira

0. 32334.HQ

0. 32334.WW

0. 32334.NN

2x 6°

0. 32250.HQ

0. 32250.WW

0. 32250.NN

2x 8°

0. 32249.HQ

0. 32249.WW

0. 32249.NN

2x11°

0. 32251.HQ

0. 32251.WW

0. 32251.NN

2x15°

0. 32252.HQ

0. 32252.WW

0. 32252.NN

2x26°

0. 32253.HQ

0. 32253.WW

0. 32253.NN

W. W. Mira

0. 32254.HQ

0. 32254.WW

0. 32254.NN

2x 6°

0. 32320.HQ

0. 32320.WW

0. 32320.NN

2x 8°

0. 32318.HQ

0. 32318.WW

0. 32318.NN

2x11°

0. 32321.HQ

0. 32321.WW

0. 32321.NN

2x15°

0. 32322.HQ

0. 32322.WW

0. 32322.NN

2x26°

0. 32323.HQ

0. 32323.WW

0. 32323.NN

W. W. Mira

0. 32324.HQ

0. 32324.WW

0. 32324.NN

140 ø 95

Page 26

14W Driver with provision for dimming* (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

Surface-mounted version 183 90 140 ø 95

14W Driver with provision for dimming* (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

For 3-circuit track

183 90 133

200 ø 95

14W Driver with provision for dimming* (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

Surface-mounted version 183 90 200

155 133

ø 95

14W Driver with provision for dimming* (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

*Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

262

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Varios with power-driven adjustment Projector with power-driven adjustment, IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x14W

224 131

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 32466.HQ

0. 32466.WW

0. 32466.NN

2x 8°

0. 32464.HQ

0. 32464.WW

0. 32464.NN

2x11°

0. 32467.HQ

0. 32467.WW

0. 32467.NN

2x15°

0. 32468.HQ

0. 32468.WW

0. 32468.NN

2x26°

0. 32469.HQ

0. 32469.WW

0. 32469.NN

W. W. Mira

0. 32470.HQ

0. 32470.WW

0. 32470.NN

143

210

Page 26 ø 95

14W Driver with provision for dimming* (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

*Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

Surface-mounted version 224 131 165

210 ø 95

14W Driver with provision for dimming (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 32481.HQ

0. 32481.WW

0. 32481.NN

2x 8°

0. 32479.HQ

0. 32479.WW

0. 32479.NN

2x11°

0. 32482.HQ

0. 32482.WW

0. 32482.NN

2x15°

0. 32483.HQ

0. 32483.WW

0. 32483.NN

2x26°

0. 32484.HQ

0. 32484.WW

0. 32484.NN

W. W. Mira

0. 32485.HQ

0. 32485.WW

0. 32485.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

263


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Varios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology arranged horizontally (“FLAT” version)

For 3-circuit track 1x26W

1x14W

204 90 160 ø 137

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 32410.HQ

0. 32410.WW

0. 32410.NN

0. 33251.HQ

0. 33251.WW

0. 33251.NN

2x 8°

0. 32408.HQ

0. 32408.WW

0. 32408.NN

0. 33252.HQ

0. 33252.WW

0. 33252.NN

2x11°/10°

0. 32411.HQ

0. 32411.WW

0. 32411.NN

0. 33253.HQ

0. 33253.WW

0. 33253.NN

2x15°/14°

0. 32412.HQ

0. 32412.WW

0. 32412.NN

0. 33254.HQ

0. 33254.WW

0. 33254.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 32413.HQ

0. 32413.WW

0. 32413.NN

0. 33255.HQ

0. 33255.WW

0. 33255.NN

W. W. Mira

0. 32414.HQ

0. 32414.WW

0. 32414.NN

0. 33256.HQ

0. 33256.WW

0. 33256.NN

2x 6°

V. 33251.HQ

V. 33251.WW

V. 33251.NN

2x 8°

V. 33252.HQ

V. 33252.WW

V. 33252.NN

2x10°

V. 33253.HQ

V. 33253.WW

V. 33253.NN

2x14°

V. 33254.HQ

V. 33254.WW

V. 33254.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

2x26°

V. 33255.HQ

V. 33255.WW

V. 33255.NN

W. W. Mira

V. 33256.HQ

V. 33256.WW

V. 33256.NN

2x 6°

D.33251.HQ

D.33251.WW

D.33251.NN

2x 8°

D.33252.HQ

D.33252.WW

D.33252.NN

2x10°

D.33253.HQ

D.33253.WW

D.33253.NN

2x14°

D.33254.HQ

D.33254.WW

D.33254.NN

2x26°

D.33255.HQ

D.33255.WW

D.33255.NN

W. W. Mira

D.33256.HQ

D.33256.WW

D.33256.NN

**Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.. Surface-mounted version 1x26W

1x14W

204 90 160 ø 137

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 32420.HQ

0. 32420.WW

0. 32420.NN

0. 33261.HQ

0. 33261.WW

0. 33261.NN

2x 8°

0. 32418.HQ

0. 32418.WW

0. 32418.NN

0. 33262.HQ

0. 33262.WW

0. 33262.NN

2x11°/10°

0. 32421.HQ

0. 32421.WW

0. 32421.NN

0. 33263.HQ

0. 33263.WW

0. 33263.NN

2x15°/14°

0. 32422.HQ

0. 32422.WW

0. 32422.NN

0. 33264.HQ

0. 33264.WW

0. 33264.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 32423.HQ

0. 32423.WW

0. 32423.NN

0. 33265.HQ

0. 33265.WW

0. 33265.NN

W. W. Mira

0. 32424.HQ

0. 32424.WW

0. 32424.NN

0. 33266.HQ

0. 33266.WW

0. 33266.NN

2x 6°

V. 33261.HQ

V. 33261.WW

V. 33261.NN

2x 8°

V. 33262.HQ

V. 33262.WW

V. 33262.NN

2x10°

V. 33263.HQ

V. 33263.WW

V. 33263.NN

2x14°

V. 33264.HQ

V. 33264.WW

V. 33264.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

264

2x26°

V. 33265.HQ

V. 33265.WW

V. 33265.NN

W. W. Mira

V. 33266.HQ

V. 33266.WW

V. 33266.NN

2x 6°

D.33261.HQ

D.33261.WW

D.33261.NN

2x 8°

D.33262.HQ

D.33262.WW

D.33262.NN

2x10°

D.33263.HQ

D.33263.WW

D.33263.NN

2x14°

D.33264.HQ

D.33264.WW

D.33264.NN

2x26°

D.33265.HQ

D.33265.WW

D.33265.NN

W. W. Mira

D.33266.HQ

D.33266.WW

D.33266.NN

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 33391.HQ

0. 33391.WW

0. 33391.NN

2x11°

0. 33281.HQ

0. 33281.WW

0. 33281.NN

0. 33441.HQ

0. 33441.WW

0. 33441.NN

2x 8°

0. 33392.HQ

0. 33392.WW

0. 33392.NN

2x15°

0. 33282.HQ

0. 33282.WW

0. 33282.NN

0. 33442.HQ

0. 33442.WW

0. 33442.NN

2x10°

0. 33393.HQ

0. 33393.WW

0. 33393.NN

2x18°

0. 33283.HQ

0. 33283.WW

0. 33283.NN

0. 33443.HQ

0. 33443.WW

0. 33443.NN

2x14°

0. 33394.HQ

0. 33394.WW

0. 33394.NN

2x20°

0. 33284.HQ

0. 33284.WW

0. 33284.NN

0. 33444.HQ

0. 33444.WW

0. 33444.NN

2x26°

0. 33395.HQ

0. 33395.WW

0. 33395.NN

2x34°

0. 33285.HQ

0. 33285.WW

0. 33285.NN

0. 33445.HQ

0. 33445.WW

0. 33445.NN

W. W. Mira

0. 33396.HQ

0. 33396.WW

0. 33396.NN

2x 6°

V. 33391.HQ

V. 33391.WW

V. 33391.NN

2x11°

V. 33281.HQ

V. 33281.WW

V. 33281.NN

V. 33441.HQ

V. 33441.WW

V. 33441.NN

2x 8°

V. 33392.HQ

V. 33392.WW

V. 33392.NN

2x15°

V. 33282.HQ

V. 33282.WW

V. 33282.NN

V. 33442.HQ

V. 33442.WW

V. 33442.NN

2x10°

V. 33393.HQ

V. 33393.WW

V. 33393.NN

2x18°

V. 33283.HQ

V. 33283.WW

V. 33283.NN

V. 33443.HQ

V. 33443.WW

V. 33443.NN

2x14°

V. 33394.HQ

V. 33394.WW

V. 33394.NN

2x20°

V. 33284.HQ

V. 33284.WW

V. 33284.NN

V. 33444.HQ

V. 33444.WW

V. 33444.NN

2x26°

V. 33395.HQ

V. 33395.WW

V. 33395.NN

2x34°

V. 33285.HQ

V. 33285.WW

V. 33285.NN

V. 33445.HQ

V. 33445.WW

V. 33445.NN

W. W. Mira

V. 33396.HQ

V. 33396.WW

V. 33396.NN

1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 32336.HQ

0. 32336.WW

0. 32336.NN

2x11°

0. 33291.HQ

0. 33291.WW

0. 33291.NN

0. 50311.HQ

0. 50311.WW

0. 50311.NN

2x 8°

0. 32337.WW

0. 32337.NN

2x15°

0. 33292.HQ

0. 33292.WW

0. 33292.NN

0. 50312.HQ

0. 50312.WW

0. 50312.NN

2x10°

0. 32337.HQ 0. 32338.HQ

0. 32338.WW

0. 32338.NN

2x18°

0. 33293.HQ

0. 33293.WW

0. 33293.NN

0. 50313.HQ

0. 50313.WW

0. 50313.NN

2x14°

0. 32339.HQ

0. 32339.WW

0. 32339.NN

2x20°

0. 33294.HQ

0. 33294.WW

0. 33294.NN

0. 50314.HQ

0. 50314.WW

0. 50314.NN

2x26°

0. 32340.HQ

0. 32340.WW

0. 32340.NN

2x34°

0. 33295.HQ

0. 33295.WW

0. 33295.NN

0. 50315.HQ

0. 50315.WW

0. 50315.NN

W. W. Mira

0. 32341.HQ

0. 32341.WW

0. 32341.NN

2x 6°

V. 32336.HQ

V. 32336.WW

V. 32336.NN

2x11°

V. 33291.HQ

V. 33291.WW

V. 33291.NN

V. 50311.HQ

V. 50311.WW

V. 50311.NN

2x 8°

V. 32337.HQ

V. 32337.WW

V. 32337.NN

2x15°

V. 33292.HQ

V. 33292.WW

V. 33292.NN

V. 50312.HQ

V. 50312.WW

V. 50312.NN

2x10°

V. 32338.HQ

V. 32338.WW

V. 32338.NN

2x18°

V. 33293.HQ

V. 33293.WW

V. 33293.NN

V. 50313.HQ

V. 50313.WW

V. 50313.NN

2x14°

V. 32339.HQ

V. 32339.WW

V. 32339.NN

2x20°

V. 33294.HQ

V. 33294.WW

V. 33294.NN

V. 50314.HQ

V. 50314.WW

V. 50314.NN

2x26°

V. 32340.HQ

V. 32340.WW

V. 32340.NN

2x34°

V. 33295.HQ

V. 33295.WW

V. 33295.NN

V. 50315.HQ

V. 50315.WW

V. 50315.NN

W. W. Mira

V. 32341.HQ

V. 32341.WW

V. 32341.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

265


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Varios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track with control gear technology arranged vertically 1x14W

204 90 133

214

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

ø 137 14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 32370.HQ

0. 32370.WW

0. 32370.NN

0. 33311.HQ

0. 33311.WW

0. 33311.NN

2x 8°

0. 32368.HQ

0. 32368.WW

0. 32368.NN

0. 33312.HQ

0. 33312.WW

0. 33312.NN

2x11°/10°

0. 32371.HQ

0. 32371.WW

0. 32371.NN

0. 33313.HQ

0. 33313.WW

0. 33313.NN

2x15°/14°

0. 32372.HQ

0. 32372.WW

0. 32372.NN

0. 33314.HQ

0. 33314.WW

0. 33314.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 32373.HQ

0. 32373.WW

0. 32373.NN

0. 33315.HQ

0. 33315.WW

0. 33315.NN

W. W. Mira

0. 32374.HQ

0. 32374.WW

0. 32374.NN

0. 33316.HQ

0. 33316.WW

0. 33316.NN

2x 6°

V. 33311.HQ

V. 33311.WW

V. 33311.NN

2x 8°

V. 33312.HQ

V. 33312.WW

V. 33312.NN

2x10°

V. 33313.HQ

V. 33313.WW

V. 33313.NN

2x14°

V. 33314.HQ

V. 33314.WW

V. 33314.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

2x26°

V. 33315.HQ

V. 33315.WW

V. 33315.NN

W. W. Mira

V. 33316.HQ

V. 33316.WW

V. 33316.NN

2x 6°

D.33311.HQ

D.33311.WW

D.33311.NN

2x 8°

D.33312.HQ

D.33312.WW

D.33312.NN

2x10°

D.33313.HQ

D.33313.WW

D.33313.NN

2x14°

D.33314.HQ

D.33314.WW

D.33314.NN

2x26°

D.33315.HQ

D.33315.WW

D.33315.NN

W. W. Mira

D.33316.HQ

D.33316.WW

D.33316.NN

***Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.. Surface mounted version with control gear technology arranged vertically 1x14W

204 90 155 133

214 ø 137

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 32440.HQ

0. 32440.WW

0. 32440.NN

0. 33321.HQ

0. 33321.WW

0. 33321.NN

2x 8°

0. 32438.HQ

0. 32438.WW

0. 32438.NN

0. 33322.HQ

0. 33322.WW

0. 33322.NN

2x11°/10°

0. 32441.HQ

0. 32441.WW

0. 32441.NN

0. 33323.HQ

0. 33323.WW

0. 33323.NN

2x15°/14°

0. 32442.HQ

0. 32442.WW

0. 32442.NN

0. 33324.HQ

0. 33324.WW

0. 33324.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 32443.HQ

0. 32443.WW

0. 32443.NN

0. 33325.HQ

0. 33325.WW

0. 33325.NN

W. W. Mira

0. 32444.HQ

0. 32444.WW

0. 32444.NN

0. 33326.HQ

0. 33326.WW

0. 33326.NN

2x 6°

V. 33321.HQ

V. 33321.WW

V. 33321.NN

2x 8°

V. 33322.HQ

V. 33322.WW

V. 33322.NN

2x10°

V. 33323.HQ

V. 33323.WW

V. 33323.NN

2x14°

V. 33324.HQ

V. 33324.WW

V. 33324.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

266

2x26°

V. 33325.HQ

V. 33325.WW

V. 33325.NN

W. W. Mira

V. 33326.HQ

V. 33326.WW

V. 33326.NN

2x 6°

D.33321.HQ

D.33321.WW

D.33321.NN

2x 8°

D.33322.HQ

D.33322.WW

D.33322.NN

2x10°

D.33323.HQ

D.33323.WW

D.33323.NN

2x14°

D.33324.HQ

D.33324.WW

D.33324.NN

2x26°

D.33325.HQ

D.33325.WW

D.33325.NN

W. W. Mira

D.33326.HQ

D.33326.WW

D.33326.NN

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 33301.HQ

0. 33301.WW

0. 33301.NN

2x11°

0. 33341.HQ

0. 33341.WW

0. 33341.NN

0. 33451.HQ

0. 33451.WW

0. 33451.NN

2x 8°

0. 33302.HQ

0. 33302.WW

0. 33302.NN

2x15°

0. 33342.HQ

0. 33342.WW

0. 33342.NN

0. 33452.HQ

0. 33452.WW

0. 33452.NN

2x10°

0. 33303.HQ

0. 33303.WW

0. 33303.NN

2x18°

0. 33343.HQ

0. 33343.WW

0. 33343.NN

0. 33453.HQ

0. 33453.WW

0. 33453.NN

2x14°

0. 33304.HQ

0. 33304.WW

0. 33304.NN

2x20°

0. 33344.HQ

0. 33344.WW

0. 33344.NN

0. 33454.HQ

0. 33454.WW

0. 33454.NN

2x26°

0. 33305.HQ

0. 33305.WW

0. 33305.NN

2x34°

0. 33345.HQ

0. 33345.WW

0. 33345.NN

0. 33455.HQ

0. 33455.WW

0. 33455.NN

W. W. Mira

0. 33306.HQ

0. 33306.WW

0. 33306.NN

2x 6°

V. 33301.HQ

V. 33301.WW

V. 33301.NN

2x11°

V. 33341.HQ

V. 33341.WW

V. 33341.NN

V. 33451.HQ

V. 33451.WW

V. 33451.NN

2x 8°

V. 33302.HQ

V. 33302.WW

V. 33302.NN

2x15°

V. 33342.HQ

V. 33342.WW

V. 33342.NN

V. 33452.HQ

V. 33452.WW

V. 33452.NN

2x10°

V. 33303.HQ

V. 33303.WW

V. 33303.NN

2x18°

V. 33343.HQ

V. 33343.WW

V. 33343.NN

V. 33453.HQ

V. 33453.WW

V. 33453.NN

2x14°

V. 33304.HQ

V. 33304.WW

V. 33304.NN

2x20°

V. 33344.HQ

V. 33344.WW

V. 33344.NN

V. 33454.HQ

V. 33454.WW

V. 33454.NN

2x26°

V. 33305.HQ

V. 33305.WW

V. 33305.NN

2x34°

V. 33345.HQ

V. 33345.WW

V. 33345.NN

V. 33455.HQ

V. 33455.WW

V. 33455.NN

W. W. Mira

V. 33306.HQ

V. 33306.WW

V. 33306.NN

1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 33331.HQ

0. 33331.WW

0. 33331.NN

2x11°

0. 33351.HQ

0. 33351.WW

0. 33351.NN

0. 50321.HQ

0. 50321.WW

0. 50321.NN

2x 8°

0. 33332.HQ

0. 33332.WW

0. 33332.NN

2x15°

0. 33352.HQ

0. 33352.WW

0. 33352.NN

0. 50322.HQ

0. 50322.WW

0. 50322.NN

2x10°

0. 33333.HQ

0. 33333.WW

0. 33333.NN

2x18°

0. 33353.HQ

0. 33353.WW

0. 33353.NN

0. 50323.HQ

0. 50323.WW

0. 50323.NN

2x14°

0. 33334.HQ

0. 33334.WW

0. 33334.NN

2x20°

0. 33354.HQ

0. 33354.WW

0. 33354.NN

0. 50324.HQ

0. 50324.WW

0. 50324.NN

2x26°

0. 33335.HQ

0. 33335.WW

0. 33335.NN

2x34°

0. 33355.HQ

0. 33355.WW

0. 33355.NN

0. 50325.HQ

0. 50325.WW

0. 50325.NN

W. W. Mira

0. 33336.HQ

0. 33336.WW

0. 33336.NN

2x 6°

V. 33331.HQ

V. 33331.WW

V. 33331.NN

2x11°

V. 33351.HQ

V. 33351.WW

V. 33351.NN

V. 50321.HQ

V. 50321.WW

V. 50321.NN

2x 8°

V. 33332.HQ

V. 33332.WW

V. 33332.NN

2x15°

V. 33352.HQ

V. 33352.WW

V. 33352.NN

V. 50322.HQ

V. 50322.WW

V. 50322.NN

2x10°

V. 33333.HQ

V. 33333.WW

V. 33333.NN

2x18°

V. 33353.HQ

V. 33353.WW

V. 33353.NN

V. 50323.HQ

V. 50323.WW

V. 50323.NN

2x14°

V. 33334.HQ

V. 33334.WW

V. 33334.NN

2x20°

V. 33354.HQ

V. 33354.WW

V. 33354.NN

V. 50324.HQ

V. 50324.WW

V. 50324.NN

2x26°

V. 33335.HQ

V. 33335.WW

V. 33335.NN

2x34°

V. 33355.HQ

V. 33355.WW

V. 33355.NN

V. 50325.HQ

V. 50325.WW

V. 50325.NN

W. W. Mira

V. 33336.HQ

V. 33336.WW

V. 33336.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

267


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Varios with power-driven adjustment Projector with power-driven adjustment, IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track with control gear technology arranged vertically 245

1x14W

1x26W

131 143

221

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

ø 137

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 32511.HQ

0. 32511.WW

0. 32511.NN

0. 32546.HQ

0. 32546.WW

0. 32546.NN

2x 8°

0. 32509.HQ

0. 32509.WW

0. 32509.NN

0. 32547.HQ

0. 32547.WW

0. 32547.NN

2x11°/10°

0. 32512.HQ

0. 32512.WW

0. 32512.NN

0. 32548.HQ

0. 32548.WW

0. 32548.NN

2x15°/14°

0. 32513.HQ

0. 32513.WW

0. 32513.NN

0. 32549.HQ

0. 32549.WW

0. 32549.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 32514.HQ

0. 32514.WW

0. 32514.NN

0. 32550.HQ

0. 32550.WW

0. 32550.NN

W. W. Mira

0. 32515.HQ

0. 32515.WW

0. 32515.NN

0. 32551.HQ

0. 32551.WW

0. 32551.NN

2x 6°

V. 32546.HQ

V. 32546.WW

V. 32546.NN

2x 8°

V. 32547.HQ

V. 32547.WW

V. 32547.NN

2x10°

V. 32548.HQ

V. 32548.WW

V. 32548.NN

2x14°

V. 32549.HQ

V. 32549.WW

V. 32549.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

2x26°

V. 32550.HQ

V. 32550.WW

V. 32550.NN

W. W. Mira

V. 32551.HQ

V. 32551.WW

V. 32551.NN

2x 6°

D.32546.HQ

D.32546.WW

D.32546.NN

2x 8°

D.32547.HQ

D.32547.WW

D.32547.NN

2x10°

D.32548.HQ

D.32548.WW

D.32548.NN

2x14°

D.32549.HQ

D.32549.WW

D.32549.NN

2x26°

D.32550.HQ

D.32550.WW

D.32550.NN

W. W. Mira

D.32551.HQ

D.32551.WW

D.32551.NN

**Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.. Surface mounted version with control gear technology arranged vertically 1x14W

245 131 165

221 ø 137

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 32526.HQ

0. 32526.WW

0. 32526.NN

0. 32536.HQ

0. 32536.WW

0. 32536.NN

2x 8°

0. 32524.HQ

0. 32524.WW

0. 32524.NN

0. 32537.HQ

0. 32537.WW

0. 32537.NN

2x11°/10°

0. 32527.HQ

0. 32527.WW

0. 32527.NN

0. 32538.HQ

0. 32538.WW

0. 32538.NN

2x15°/14°

0. 32528.HQ

0. 32528.WW

0. 32528.NN

0. 32539.HQ

0. 32539.WW

0. 32539.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 32529.HQ

0. 32529.WW

0. 32529.NN

0. 32540.HQ

0. 32540.WW

0. 32540.NN

W. W. Mira

0. 32530.HQ

0. 32530.WW

0. 32530.NN

0. 32541.HQ

0. 32541.WW

0. 32541.NN

2x 6°

V. 32536.HQ

V. 32536.WW

V. 32536.NN

2x 8°

V. 32537.HQ

V. 32537.WW

V. 32537.NN

2x10°

V. 32538.HQ

V. 32538.WW

V. 32538.NN

2x14°

V. 32539.HQ

V. 32539.WW

V. 32539.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

268

2x26°

V. 32540.HQ

V. 32540.WW

V. 32540.NN

W. W. Mira

V. 32541.HQ

V. 32541.WW

V. 32541.NN

2x 6°

D.32536.HQ

D.32536.WW

D.32536.NN

2x 8°

D.32537.HQ

D.32537.WW

D.32537.NN

2x10°

D.32538.HQ

D.32538.WW

D.32538.NN

2x14°

D.32539.HQ

D.32539.WW

D.32539.NN

2x26°

D.32540.HQ

D.32540.WW

D.32540.NN

W. W. Mira

D.32541.HQ

D.32541.WW

D.32541.NN

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 32582.HQ

0. 32582.WW

0. 32582.NN

2x11°

0. 32571.HQ

0. 32571.WW

0. 32571.NN

0. 33461.HQ

0. 33461.WW

0. 33461.NN

2x 8°

0. 32583.HQ

0. 32583.WW

0. 32583.NN

2x15°

0. 32572.HQ

0. 32572.WW

0. 32572.NN

0. 33462.HQ

0. 33462.WW

0. 33462.NN

2x10°

0. 32584.HQ

0. 32584.WW

0. 32584.NN

2x18°

0. 32573.HQ

0. 32573.WW

0. 32573.NN

0. 33463.HQ

0. 33463.WW

0. 33463.NN

2x14°

0. 32585.HQ

0. 32585.WW

0. 32585.NN

2x20°

0. 32574.HQ

0. 32574.WW

0. 32574.NN

0. 33464.HQ

0. 33464.WW

0. 33464.NN

2x26°

0. 32586.HQ

0. 32586.WW

0. 32586.NN

2x34°

0. 32575.HQ

0. 32575.WW

0. 32575.NN

0. 33465.HQ

0. 33465.WW

0. 33465.NN

W. W. Mira

0. 32587.HQ

0. 32587.WW

0. 32587.NN

2x 6°

V. 32582.HQ

V. 32582.WW

V. 32582.NN

2x11°

V. 32571.HQ

V. 32571.WW

V. 32571.NN

V. 33461.HQ

V. 33461.WW

V. 33461.NN

2x 8°

V. 32583.HQ

V. 32583.WW

V. 32583.NN

2x15°

V. 32572.HQ

V. 32572.WW

V. 32572.NN

V. 33462.HQ

V. 33462.WW

V. 33462.NN

2x10°

V. 32584.HQ

V. 32584.WW

V. 32584.NN

2x18°

V. 32573.HQ

V. 32573.WW

V. 32573.NN

V. 33463.HQ

V. 33463.WW

V. 33463.NN

2x14°

V. 32585.HQ

V. 32585.WW

V. 32585.NN

2x20°

V. 32574.HQ

V. 32574.WW

V. 32574.NN

V. 33464.HQ

V. 33464.WW

V. 33464.NN

2x26°

V. 32586.HQ

V. 32586.WW

V. 32586.NN

2x34°

V. 32575.HQ

V. 32575.WW

V. 32575.NN

V. 33465.HQ

V. 33465.WW

V. 33465.NN

W. W. Mira

V. 32587.HQ

V. 32587.WW

V. 32587.NN

1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 32576.HQ

0. 32576.WW

0. 32576.NN

2x11°

0. 32561.HQ

0. 32561.WW

0. 32561.NN

0. 50331.HQ

0. 50331.WW

0. 50331.NN

2x 8°

0. 32577.HQ

0. 32577.WW

0. 32577.NN

2x15°

0. 32562.HQ

0. 32562.WW

0. 32562.NN

0. 50332.HQ

0. 50332.WW

0. 50332.NN

2x10°

0. 32578.HQ

0. 32578.WW

0. 32578.NN

2x18°

0. 32563.HQ

0. 32563.WW

0. 32563.NN

0. 50333.HQ

0. 50333.WW

0. 50333.NN

2x14°

0. 32579.HQ

0. 32579.WW

0. 32579.NN

2x20°

0. 32564.HQ

0. 32564.WW

0. 32564.NN

0. 50334.HQ

0. 50334.WW

0. 50334.NN

2x26°

0. 32580.HQ

0. 32580.WW

0. 32580.NN

2x34°

0. 32565.HQ

0. 32565.WW

0. 32565.NN

0. 50335.HQ

0. 50335.WW

0. 50335.NN

W. W. Mira

0. 32581.HQ

0. 32581.WW

0. 32581.NN

2x 6°

V. 32576.HQ

V. 32576.WW

V. 32576.NN

2x11°

V. 32561.HQ

V. 32561.WW

V. 32561.NN

V. 50331.HQ

V. 50331.WW

V. 50331.NN

2x 8°

V. 32577.HQ

V. 32577.WW

V. 32577.NN

2x15°

V. 32562.HQ

V. 32562.WW

V. 32562.NN

V. 50332.HQ

V. 50332.WW

V. 50332.NN

2x10°

V. 32578.HQ

V. 32578.WW

V. 32578.NN

2x18°

V. 32563.HQ

V. 32563.WW

V. 32563.NN

V. 50333.HQ

V. 50333.WW

V. 50333.NN

2x14°

V. 32579.HQ

V. 32579.WW

V. 32579.NN

2x20°

V. 32564.HQ

V. 32564.WW

V. 32564.NN

V. 50334.HQ

V. 50334.WW

V. 50334.NN

2x26°

V. 32580.HQ

V. 32580.WW

V. 32580.NN

2x34°

V. 32565.HQ

V. 32565.WW

V. 32565.NN

V. 50335.HQ

V. 50335.WW

V. 50335.NN

W. W. Mira

V. 32581.HQ

V. 32581.WW

V. 32581.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

269


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Varios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps.

For 3-circuit track CDM-T / G12

183 90 140 ø 95

Page 15

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt 0. 19645.00

2x 6°/ 7°

0. 19635.00

0. 19640.00

0. 50120.00

2x12°/11°/12°

0. 19636.00

0. 19641.00

0. 50121.00

0. 19646.00

2x37°/39°

0. 19637.00

0. 19642.00

0. 50122.00

0. 19647.00

0. 19638.00

0. 19643.00

0. 50123.00

0. 19648.00

W. W. Mira

Surface-mounted version 183 90 140

2x 6°/ 7°

0. 19821.00

0. 19826.00

0. 50124.00

0. 19831.00

2x12°/11°/12°

0. 19822.00

0. 19827.00

0. 50125.00

0. 19832.00

2x37°/39°

0. 19823.00

0. 19828.00

0. 50126.00

0. 19833.00

0. 19824.00

0. 19829.00

0. 50127.00

0. 19834.00

W. W. Mira

ø 95

For 3-circuit track

183 90

2x 6°/ 7°

0. 19510.00

0. 19515.00

0. 50128.00

0. 19520.00

2x12°/11°/12°

0. 19511.00

0. 19516.00

0. 50129.00

0. 19521.00

2x37°/39°

0. 19512.00

0. 19517.00

0. 50130.00

0. 19522.00

0. 19513.00

0. 19518.00

0. 50131.00

0. 19523.00

133

200

W. W. Mira

ø 95

Surface-mounted version 183 90 155 133

200

2x 6°/ 7°

0. 19802.00

0. 19807.00

0. 50132.00

0. 19812.00

2x12°/11°/12°

0. 19803.00

0. 19808.00

0. 50133.00

0. 19813.00

2x37°/39°

0. 19804.00

0. 19809.00

0. 50134.00

0. 19814.00

0. 19805.00

0. 19810.00

0. 50135.00

0. 19815.00

W. W. Mira

ø 95

For 3-circuit track (power-driven adjustment) 224 131 143

210

2x 6°/ 7°

0. 20110.00

0. 20116.00

0. 50136.00

0. 20122.00

2x12°/11°/12°

0. 20111.00

0. 20117.00

0. 50137.00

0. 20123.00

2x37°/39°

0. 20112.00

0. 20118.00

0. 50138.00

0. 20124.00

0. 20113.00

0. 20119.00

0. 50139.00

0. 20125.00

W. W. Mira

ø 95

Surface-mounted version (power-driven adjustment)

224 131 165

210

2x 6°/ 7°

0. 20180.00

0. 20186.00

0. 50140.00

0. 20192.00

2x12°/11°/12°

0. 20181.00

0. 20187.00

0. 50141.00

0. 20193.00

2x37°/39°

0. 20182.00

0. 20188.00

0. 50142.00

0. 20194.00

0. 20183.00

0. 20189.00

0. 50143.00

0. 20195.00

W. W. Mira

ø 95

270

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Varios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps.

For 3-circuit track CDM-T / G12

204

QT-14 / G9

90 160 ø 137

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x60 Watt

2x 7° / 8°

0. 19650.00

0. 19655.00

0. 50144.00

0. 19660.00

0. 19665.00

2x11°

0. 19651.00

0. 19656.00

0. 50145.00

0. 19661.00

0. 19666.00

2x14°

0. 19544.00

0. 19545.00

0. 50146.00

0. 19546.00

0. 19547.00

2x25°

0. 19652.00

0. 19657.00

0. 50147.00

0. 19662.00

0. 19667.00

W. W. Mira

0. 19653.00

0. 19658.00

0. 50148.00

0. 19663.00

0. 19668.00

2x 7° / 8°

0. 19876.00

0. 19881.00

0. 50149.00

0. 19886.00

0. 20001.00

2x11°

0. 19877.00

0. 19882.00

0. 50150.00

0. 19887.00

0. 20002.00

2x14°

0. 19890.00

0. 19891.00

0. 50151.00

0. 19892.00

0. 20005.00

2x25°

0. 19878.00

0. 19883.00

0. 50152.00

0. 19888.00

0. 20003.00

W. W. Mira

0. 19879.00

0. 19884.00

0. 50153.00

0. 19889.00

0. 20004.00

2x 7° / 8°

0. 19550.00

0. 19555.00

0. 50154.00

0. 19560.00

0. 19565.00

2x11°

0. 19551.00

0. 19556.00

0. 50155.00

0. 19561.00

0. 19566.00

2x14°

0. 19540.00

0. 19541.00

0. 50156.00

0. 19542.00

0. 19543.00

2x25°

0. 19552.00

0. 19557.00

0. 50157.00

0. 19562.00

0. 19567.00

W. W. Mira

0. 19553.00

0. 19558.00

0. 50158.00

0. 19563.00

0. 19568.00

2x 7° / 8°

0. 19856.00

0. 19861.00

0. 50159.00

0. 19866.00

0. 19996.00

2x11°

0. 19857.00

0. 19862.00

0. 50160.00

0. 19867.00

0. 19997.00

2x14°

0. 19870.00

0. 19871.00

0. 50161.00

0. 19872.00

0. 19994.00

2x25°

0. 19858.00

0. 19863.00

0. 50162.00

0. 19868.00

0. 19998.00

W. W. Mira

0. 19859.00

0. 19864.00

0. 50163.00

0. 19869.00

0. 19999.00

Surface-mounted version 204 90 160 ø 137

For 3-circuit track

204 90 133

204 ø 137

Surface-mounted version 204 90 155 133

214 ø 137

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

271


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Varios with power-driven adjustment Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps.

For 3-circuit track 245

CDM-T / G12

QT-14 / G9

131 143

221 ø 137

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x60 Watt

2x 7° / 8°

0. 20140.00

0. 20146.00

0. 50164.00

0. 20152.00

0. 20160.00

2x11°

0. 20141.00

0. 20147.00

0. 50165.00

0. 20153.00

0. 20161.00

2x14°

0. 20144.00

0. 20150.00

0. 50166.00

0. 20156.00

0. 20164.00

2x25°

0. 20142.00

0. 20148.00

0. 50167.00

0. 20154.00

0. 20162.00

W. W. Mira

0. 20143.00

0. 20149.00

0. 50168.00

0. 20155.00

0. 20163.00

2x 7° / 8°

0. 20220.00

0. 20226.00

0. 50169.00

0. 20232.00

0. 20250.00

2x11°

0. 20221.00

0. 20227.00

0. 50170.00

0. 20233.00

0. 20251.00

2x14°

0. 20224.00

0. 20230.00

0. 50171.00

0. 20236.00

0. 20254.00

2x25°

0. 20222.00

0. 20228.00

0. 50172.00

0. 20234.00

0. 20252.00

W. W. Mira

0. 20223.00

0. 20229.00

0. 50173.00

0. 20235.00

0. 20253.00

Surface-mounted version 245 131 165

221 ø 137

272

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.


Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Varios Adjustable projector with control gear technology for low voltage halogen lamps

For 3-circuit track QR-111 / G53

204 90 160

1x65 Watt - 12V

ø 137

of the lamp

0.19670 .00

of the lamp

0. 20016.00

of the lamp

0.19570 .00

of the lamp

0. 20010.00

of the lamp

0.20168 .00

Surface-mounted version

204 90 160 ø 137

For 3-circuit track 204 90 133

204 ø 137

Surface-mounted version 204 90 155 133

214 ø 137

For 3-circuit track (power-driven adjustment) 245

131 143

221 ø 137

Surface-mounted version (power-driven adjustment) of the lamp

245 131

0. 20258.00

165

221 ø 137

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

273


Trisio Plus / Trisio

PROJECTORS

Adjustable projectors

Design: Fabio Reggiani

Trisio Plus / Trisio Minimal, compact design combined with high efficiency light sources – these are the innovative features in this new version of Trisio Plus, interior adjustable projector, which comes in three versions: pendant, surface mounted and track mounted. The optical compartment can be adjusted to the desired position using the friction joint that can also be fixed in place with the screw

lock. A streamlined rigid aluminium rod is used in the pendant version, showing up its already eye-catching design.

Wallis, One New Change London, Great Britain 274


PROJECTORS

Trisio Plus / Trisio Adjustable projectors

Diesel - Washington, USA

275


Trisio Plus / Trisio

PROJECTORS

Adjustable projectors STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Two harmonious elements in die-cast aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort.

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84). INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).

Possibility of power supply cable access from the side in surface-mounted projectors.

INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS

ADJUSTMENT 90° in the vertical axis. Adjustment with friction device and screw lock.

356° in the horizontal axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

Louvre

Dichroic filters

Filters

IOS Ø 80/130mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

(LL2) Ø 80mm

Anti-glare

Blue Green Yellow Red

Anti UV Matt Elliptic Softener

276


Trisio Plus / Trisio

PROJECTORS

Adjustable projectors

Trisio Plus Trisio RE LED LUCE incorporates p the best high g efficiencyy LEDs (up p to 4295 lm, 108 lm/W) with varying y g tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps. For IOS versions with halogen lamps.

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.

Optics

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised p polycarbonate y (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safetyy shield with high g light g transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.99% p pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twistlock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere p for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.

Lamp with built-in reflector.

Control gear technologies

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment. Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.

The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands. For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming gp provision (electronic trailing g edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting g g bodies with different light sources).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment j from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately p p y or together g (luminous intensityy adjustment j from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

277


Trisio Plus / Trisio

PROJECTORS

Adjustable projectors

Trisio Plus Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x14W

145x85

215 ø100

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 32861.HQ

0. 32861.WW

0. 32861.NN

0. 32901.HQ

0. 32901.WW

0. 32901.NN

2x 8°

0. 32862.HQ

0. 32862.WW

0. 32862.NN

0. 32902.HQ

0. 32902.WW

0. 32902.NN

2x11°/10°

0. 32863.HQ

0. 32863.WW

0. 32863.NN

0. 32903.HQ

0. 32903.WW

0. 32903.NN

2x15°/14°

0. 32864.HQ

0. 32864.WW

0. 32864.NN

0. 32904.HQ

0. 32904.WW

0. 32904.NN

26W Non-dimmable

2x26°

0. 32865.HQ

0. 32865.WW

0. 32865.NN

0. 32905.HQ

0. 32905.WW

0. 32905.NN

W. W. Mira

0. 32866.HQ

0. 32866.WW

0. 32866.NN

0. 32906.HQ

0. 32906.WW

0. 32906.NN

2x 6°

V. 32901.HQ

V. 32901.WW

V. 32901.NN

2x 8°

V. 32902.HQ

V. 32902.WW

V. 32902.NN

2x10°

V. 32903.HQ

V. 32903.WW

V. 32903.NN

2x14°

V. 32904.HQ

V. 32904.WW

V. 32904.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

2x26°

V. 32905.HQ

V. 32905.WW

V. 32905.NN

W. W. Mira

V. 32906.HQ

V. 32906.WW

V. 32906.NN

2x 6°

D.32901.HQ

D.32901.WW

D.32901.NN

2x 8°

D.32902.HQ

D.32902.WW

D.32902.NN

2x10°

D.32903.HQ

D.32903.WW

D.32903.NN

2x14°

D.32904.HQ

D.32904.WW

D.32904.NN

2x26°

D.32905.HQ

D.32905.WW

D.32905.NN

W. W. Mira

D.32906.HQ

D.32906.WW

D.32906.NN

Pendant mounted on 3-circuit track 145x85

1000

ø100 14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 32871.HQ

0. 32871.WW

0. 32871.NN

0. 32911.HQ

0. 32911.WW

0. 32911.NN

2x 8°

0. 32872.HQ

0. 32872.WW

0. 32872.NN

0. 32912.HQ

0. 32912.WW

0. 32912.NN

2x11°/10°

0. 32873.HQ

0. 32873.WW

0. 32873.NN

0. 32913.HQ

0. 32913.WW

0. 32913.NN

2x15°/14°

0. 32874.HQ

0. 32874.WW

0. 32874.NN

0. 32914.HQ

0. 32914.WW

0. 32914.NN

26W Non-dimmable

2x26°

0. 32875.HQ

0. 32875.WW

0. 32875.NN

0. 32915.HQ

0. 32915.WW

0. 32915.NN

W. W. Mira

0. 32876.HQ

0. 32876.WW

0. 32876.NN

0. 32916.HQ

0. 32916.WW

0. 32916.NN

2x 6°

V. 32911.HQ

V. 32911.WW

V. 32911.NN

2x 8°

V. 32912.HQ

V. 32912.WW

V. 32912.NN

2x10°

V. 32913.HQ

V. 32913.WW

V. 32913.NN

2x14°

V. 32914.HQ

V. 32914.WW

V. 32914.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming *

2x26°

V. 32915.HQ

V. 32915.WW

V. 32915.NN

W. W. Mira

V. 32916.HQ

V. 32916.WW

V. 32916.NN

2x 6°

D.32911.HQ

D.32911.WW

D.32911.NN

2x 8°

D.32912.HQ

D.32912.WW

D.32912.NN

2x10°

D.32913.HQ

D.32913.WW

D.32913.NN

2x14°

D.32914.HQ

D.32914.WW

D.32914.NN

2x26°

D.32915.HQ

D.32915.WW

D.32915.NN

W. W. Mira

D.32916.HQ

D.32916.WW

D.32916.NN

**Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

278

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Trisio Plus / Trisio

PROJECTORS

Adjustable projectors

Trisio Plus Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

Surface mounted ø 156

1x14W

211 ø100

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

14W Driver with provision for dimming (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 32851.HQ

0. 32851.WW

0. 32851.NN

0. 32891.HQ

0. 32891.WW

0. 32891.NN

2x 8°

0. 32852.HQ

0. 32852.WW

0. 32852.NN

0. 32892.HQ

0. 32892.WW

0. 32892.NN

2x11°/10°

0. 32853.HQ

0. 32853.WW

0. 32853.NN

0. 32893.HQ

0. 32893.WW

0. 32893.NN

2x15°/14°

0. 32854.HQ

0. 32854.WW

0. 32854.NN

0. 32894.HQ

0. 32894.WW

0. 32894.NN

26W Non-dimmable

2x26°

0. 32855.HQ

0. 32855.WW

0. 32855.NN

0. 32895.HQ

0. 32895.WW

0. 32895.NN

W. W. Mira

0. 32856.HQ

0. 32856.WW

0. 32856.NN

0. 32896.HQ

0. 32896.WW

0. 32896.NN

2x 6°

V. 32891.HQ

V. 32891.WW

V. 32891.NN

2x 8°

V. 32892.HQ

V. 32892.WW

V. 32892.NN

2x10°

V. 32893.HQ

V. 32893.WW

V. 32893.NN

2x14°

V. 32894.HQ

V. 32894.WW

V. 32894.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

2x26°

V. 32895.HQ

V. 32895.WW

V. 32895.NN

W. W. Mira

V. 32896.HQ

V. 32896.WW

V. 32896.NN

2x 6°

D.32891.HQ

D.32891.WW

D.32891.NN

2x 8°

D.32892.HQ

D.32892.WW

D.32892.NN

2x10°

D.32893.HQ

D.32893.WW

D.32893.NN

2x14°

D.32894.HQ

D.32894.WW

D.32894.NN

2x26°

D.32895.HQ

D.32895.WW

D.32895.NN

W. W. Mira

D.32896.HQ

D.32896.WW

D.32896.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

279


Trisio Plus / Trisio

PROJECTORS

Adjustable projectors

Trisio Adjustable projector for low voltage and mains voltage halogen lamps

For 3-circuit track 145 x 85

145 x 85

QR-CB / GU5.3 HIT-SPOT / GZ10

577

QR-111 / G53

57 227

171

213

167

ø 68

1x50 Watt of the lamp

ø 121

1x50 Watt

1x65 Watt

0. 13000.00

of the lamp

of the lamp

0. 13034.00

of the lamp

0. 13028.00

of the lamp

0. 13054.00

0. 13002.00

Pendant mounted on 3-circuit track 145 x 85

of the lamp

57

145 x 85

0. 13004.00

of the lamp

0. 13006.00

57

948

1019

ø 68

ø 121

Surface mounted ø 156

of the lamp 55

0. 13010.00

of the lamp

ø 156 0. 13012.00 213

227 ø 121

ø 68

Surface-mounted pendant ø 156

of the lamp 55

of the lamp

0. 13020.00 0. 13022.00

1019

ø 68

280

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Trisio Plus / Trisio

PROJECTORS

Adjustable projectors

Trisio Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and low voltage halogen lamps

For 3-circuit track 145 x 85

CDM-TC / G8.5

QT-12 / GY6.35

57 240

189 ø 95

Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7° /8°

0. 13035.00

0. 13038.00

0. 50196.00

0. 13041.00

2x17°

0. 13036.00

0. 13039.00

0. 50197.00

0. 13042.00

2x28°/29°

0. 13037.00

0. 13040.00

0. 50198.00

0. 13043.00

1x50 Watt

2x 9°

0. 13014.00

2x12°

0. 13015.00

2x15°

0. 13016.00

Pendant mounted on 3-circuit track 1145 x 85

57

2x 7° /8°

0. 13045.00

0. 13048.00

0. 50199.00

0. 13051.00

2x17°

0. 13046.00

0. 13049.00

0. 50200.00

0. 13052.00

2x28°/29°

0. 13047.00

0. 13050.00

0. 50201.00

0. 13053.00

2x 7° /8°

0. 13055.00

0. 13058.00

0. 50202.00

0. 13061.00

2x17°

0. 13056.00

0. 13059.00

0. 50203.00

0. 13062.00

2x28°/29°

0. 13057.00

0. 13060.00

0. 50204.00

0. 13063.00

1031

ø 95

Surface mounted ø 182

57

240 ø 95

2x 9°

0. 13024.00

2x12°

0. 13025.00

2x15°

0. 13026.00

Surface-mounted pendant ø 182 57

2x 7° /8°

0. 13075.00

0. 13078.00

0. 50205.00

0. 13081.00

2x17°

0. 13076.00

0. 13079.00

0. 50206.00

0. 13082.00

2x28°/29°

0. 13077.00

0. 13080.00

0. 50207.00

0. 13083.00

1031

ø 95

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

281


Trisio Plus / Trisio

PROJECTORS

Adjustable projectors

Trisio Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

For 3-circuit track 145 x 85

CDM-T / G12

320

284 ø 144

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x100 Watt

1x150 Watt

2x 7°

0. 13112.00

0. 13103.00

0. 50208.00

0. 13106.00

0. 50212.00

0. 13109.00

2x11°

0. 13113.00

0. 13104.00

0. 50209.00

0. 13107.00

0. 50213.00

0. 13110.00

2x14°

0. 13139.00

0. 13119.00

0. 50210.00

0. 13137.00

0. 50214.00

0. 13138.00

2x25°

0. 13114.00

0. 13105.00

0. 50211.00

0. 13108.00

0. 50215.00

0. 13111.00

2x 7°

0. 13116.00

0. 13123.00

0. 50216.00

0. 13126.00

2x11°

0. 13117.00

0. 13124.00

0. 50217.00

0. 13127.00

2x14°

0. 13140.00

0. 13142.00

0. 50218.00

0. 13143.00

2x25°

0. 13118.00

0. 13125.00

0. 50219.00

0. 13128.00

Surface mounted ø 182 57 320 ø 144

282

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


PROJECTORS

Trisio Plus / Trisio Adjustable projectors

AURA showroom - Saudi Arabia

283


Bink

PROJECTORS

Adjustable projector

Design: Promoluce

Bink Restrained and essential, the Bink projector effectively demonstrates the Reggiani commitment to miniaturise luminaires so they fit in with the architecture. The optical compartment is a cylinder that sits horizontally on a slim, rectangular extended platform where the control gear is housed. It also functions efficiently because it is split into two separate units for heat dissipation. 284

The front of the cylinder ends with a retaining ring that holds the safety glass or Fresnel lens; the back slants at a 45° angle and has ventilation slots to dissipate the heat emitted by the lamp. This unique shape reduces the length of the bracket as much as possible, making the luminaire very easy to handle. In Bink, light beam and luminaire blend to become almost one, and its

aerodynamic, light design means it fits well into any setting.


PROJECTORS

Bink Adjustable projector

Triennale, Marco Ferreri exhibition

285


Bink

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; structure with separate compartments. The optical compartment is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.

The 45° slant at the back reduces the length of the bracket

Heat treated clear safety glass. Fresnel lens for a clear definition of the object to illuminate

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) for RE LED LUCE. Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84). INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification). INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Die-cast aluminium connecting module for ceiling mounting.

Structure with separate compartments for optimum heat dissipation

TRACK MOUNTED

SURFACE MOUNTED

ADJUSTMENT 356° in the horizontal axis

90° in the vertical axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details)

286

RE LED Luce IOS reflectors

Lens

Filters

(LL2) Ø 80mm

Fresnel

Selective filters for lighting food


Bink

PROJECTORS

Adjustable projector

Bink RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 1100 lm, 80 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 85 to 90). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For versions with metal halide lamps.

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

For metal halide lamps: high-efficient 99.9% pure aluminium parabolic reflector for excellent control of glare and of the light beam emitted. Lampholder with twist-lock fixing system.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.

Track-mounted projectors

Surface-mounted projectors

Optics

Control gear technologies

Toroidal or electronic transformer.

The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources).

287


Bink

PROJECTORS

Adjustable projector

Bink Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x14W 860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 32620.HQ

0. 32620.WW

0. 32620.NN

2x 8°

0. 32618.HQ

0. 32618.WW

0. 32618.NN

2x11°

0. 32621.HQ

0. 32621.WW

0. 32621.NN

2x15°

0. 32622.HQ

0. 32622.WW

0. 32622.NN

2x26°

0. 32623.HQ

0. 32623.WW

0. 32623.NN

W. W. Mira

0. 32624.HQ

0. 32624.WW

0. 32624.NN

Page 26

14W Driver with provision for dimming* (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

*Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

Surface mounted ø90 33 215

14W Driver with provision for dimming (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

288

2x 6°

0. 32640.HQ

0. 32640.WW

0. 32640.NN

2x 8°

0. 32638.HQ

0. 32638.WW

0. 32638.NN

2x11°

0. 32641.HQ

0. 32641.WW

0. 32641.NN

2x15°

0. 32642.HQ

0. 32642.WW

0. 32642.NN

2x26°

0. 32643.HQ

0. 32643.WW

0. 32643.NN

W. W. Mira

0. 32644.HQ

0. 32644.WW

0. 32644.NN

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Bink

PROJECTORS

Adjustable projector

Bink Adjustable projector with control gear technology for metal halide lamps and low voltage halogen lamps

For 3-circuit track CDM-TC / G8.5

QR-CB / GU5.3

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x100 Watt

2x11°

0. 02796.00

0. 50270.00

0. 02798.00

0. 50272.00

2x31°

0. 02797.00

0. 50271.00

0. 02799.00

0. 50273.00

1x20/35/50 Watt-12V

of the lamp

0. 02762.EV

Surface mounted ø90 33

2x11°

0. 02792.00

0. 50274.00

0. 02794.00

0. 50276.00

2x31°

0. 02793.00

0. 50275.00

0. 02795.00

0. 50277.00

215 of the lamp

0. 02759.EV

For 3-circuit track CDM-TC / G8.5

CDM-C / G12

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 6°

0. 02777.00

0. 50278.00

0. 02781.00

2x21°

0. 02778.00

0. 50279.00

0. 02782.00

QR-111 / G53

1x35 Watt

1x70 Watt

1x150 Watt

2x 9°/10° / 8°

0. 02765.EV

0. 02769.EV

0. 02773.EV

2x26°/27°/28°

0. 02766.EV

0. 02770.EV

0. 02774.EV

of the lamp

1x65 Watt-12V

0. 02785.EV

Surface mounted

ø126 43 285

2x 6°

0. 02779.00

0. 50284.00

0. 02783.00

2x21°

0. 02780.00

0. 50285.00

0. 02784.00

2x 9°/10° / 8°

0. 02767.EV

0. 02771.EV

0. 02775.EV

2x26°/27°/28°

0. 02768.EV

0. 02772.EV

0. 02776.EV

of the lamp

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

0. 02786.EV

289


ZeroZeroUno

PROJECTORS

Adjustable projector

ZeroZeroUno The fascinating ZeroZeroUno, with its TV studio look and barn doors can be used to control and mix single light beams to show up colours, shapes and volumes. Its extraordinary light beam, free from irregular fluxes can be adjusted as desired and magnify the clarity of the setting, just like on a film set. The optical compartment and the control gear technologies of ZeroZeroUno are separated for optimum 290

heat dissipation. ZeroZeroUno comes in track mounted and surface mounted versions. ZeroZeroUno is designed for use with metal halide and halogen lamps and the smaller versions are fitted with a Fresnel lens with concentric or flat parallel prisms, while the larger model has a lens system to focus the light beam, a framing projector to obtain square or round light beams.


PROJECTORS

ZeroZeroUno Adjustable projector

291


ZeroZeroUno

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation.

Mounting bracket

OPTICS WITH FRESNEL LENSES Application of the Fresnel lens makes it possible to obtain very strong, even and above all clear light beams, which eliminate blurred and foggy effects. In the version with concentric prisms (for symmetric light distribution) the light beam is simply projected, while the one with parallel prisms (for asymmetric light distribution) can light up walls and backdrops. This provides a high degree of control of the light beam and therefore complete mastery of how the various lighting layouts are developed.

Handles to adjust the projector

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84). INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).

Compartment containing the control gear technologies

INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS DEGREE OF PROTECTION IP20/40 BARN DOORS 4 barn-doors for light beam control included in the packaging.

4 barn-doors for light beam control included in the packaging. ADJUSTMENT 356° in the horizontal axis

90° in the vertical axis

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details)

292

RE LED Luce IOS reflectors

Dichroic filters

(LL2) Ø 80mm (LL7)

Blue Green Yellow Red


ZeroZeroUno

PROJECTORS

Adjustable projector

ZeroZeroUno Small

ZeroZeroUno RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4570 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 97). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For versions with metal halide lamps and low voltage halogen lamps.

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.9% pure aluminium reflector.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

For versions with metal halide lamps and control gear technology.

For 3-circuit track

Surface-mounted version

Optics

Control gear technologies

The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands. For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 32W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 39W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 46W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

Toroidal transformer for halogen lamps.

293


ZeroZeroUno

PROJECTORS

Adjustable projector

ZeroZeroUno Small Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x14W

1x26W

225 235 225

105

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

101 14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 39901.HQ

0. 39901.WW

0. 39901.NN

0. 39911.HQ

0. 39911.WW

0. 39911.NN

2x 8°

0. 39902.HQ

0. 39902.WW

0. 39902.NN

0. 39912.HQ

0. 39912.WW

0. 39912.NN

2x11°/10°

0. 39903.HQ

0. 39903.WW

0. 39903.NN

0. 39913.HQ

0. 39913.WW

0. 39913.NN

2x15°/14°

0. 39904.HQ

0. 39904.WW

0. 39904.NN

0. 39914.HQ

0. 39914.WW

0. 39914.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 39905.HQ

0. 39905.WW

0. 39905.NN

0. 39915.HQ

0. 39915.WW

0. 39915.NN

W. W. Mira

0. 39906.HQ

0. 39906.WW

0. 39906.NN

0. 39916.HQ

0. 39916.WW

0. 39916.NN

2x 6°

V. 39911.HQ

V. 39911.WW

V. 39911.NN

2x 8°

V. 39912.HQ

V. 39912.WW

V. 39912.NN

2x10°

V. 39913.HQ

V. 39913.WW

V. 39913.NN

2x14°

V. 39914.HQ

V. 39914.WW

V. 39914.NN

2x26°

V. 39915.HQ

V. 39915.WW

V. 39915.NN

W. W. Mira

V. 39916.HQ

V. 39916.WW

V. 39916.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

**Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources.

ZeroZeroUno Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

Surface-mounted version ø 66

1x14W

225 235 225 105

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Pages 26-27

101 14W Driver with provision for dimming (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0. 39951.HQ

0. 39951.WW

0. 39951.NN

0. 39961.HQ

0. 39961.WW

0. 39961.NN

2x 8°

0. 39952.HQ

0. 39952.WW

0. 39952.NN

0. 39962.HQ

0. 39962.WW

0. 39962.NN

2x11°/10°

0. 39953.HQ

0. 39953.WW

0. 39953.NN

0. 39963.HQ

0. 39963.WW

0. 39963.NN

2x15°/14°

0. 39954.HQ

0. 39954.WW

0. 39954.NN

0. 39964.HQ

0. 39964.WW

0. 39964.NN

26W / 32W / 39W Non-dimmable

2x26°

0. 39955.HQ

0. 39955.WW

0. 39955.NN

0. 39965.HQ

0. 39965.WW

0. 39965.NN

W. W. Mira

0. 39956.HQ

0. 39956.WW

0. 39956.NN

0. 39966.HQ

0. 39966.WW

0. 39966.NN

2x 6°

V. 39961.HQ

V. 39961.WW

V. 39961.NN

2x 8°

V. 39962.HQ

V. 39962.WW

V. 39962.NN

2x10°

V. 39963.HQ

V. 39963.WW

V. 39963.NN

2x14°

V. 39964.HQ

V. 39964.WW

V. 39964.NN

2x26°

V. 39965.HQ

V. 39965.WW

V. 39965.NN

W. W. Mira

V. 39966.HQ

V. 39966.WW

V. 39966.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

294

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


ZeroZeroUno

PROJECTORS

Adjustable projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 39931.HQ

0. 39931.WW

0. 39931.NN

2x11°

0. 39921.HQ

0. 39921.WW

0. 39921.NN

0. 39941.HQ

0. 39941.WW

0. 39941.NN

2x 8°

0. 39932.HQ

0. 39932.WW

0. 39932.NN

2x15°

0. 39922.HQ

0. 39922.WW

0. 39922.NN

0. 39942.HQ

0. 39942.WW

0. 39942.NN

2x10°

0. 39933.HQ

0. 39933.WW

0. 39933.NN

2x18°

0. 39923.HQ

0. 39923.WW

0. 39923.NN

0. 39943.HQ

0. 39943.WW

0. 39943.NN

2x14°

0. 39934.HQ

0. 39934.WW

0. 39934.NN

2x20°

0. 39924.HQ

0. 39924.WW

0. 39924.NN

0. 39944.HQ

0. 39944.WW

0. 39944.NN

2x26°

0. 39935.HQ

0. 39935.WW

0. 39935.NN

2x34°

0. 39925.HQ

0. 39925.WW

0. 39925.NN

0. 39945.HQ

0. 39945.WW

0. 39945.NN

W. W. Mira

0. 39936.HQ

0. 39936.WW

0. 39936.NN

W. W. Mira

0. 39926.HQ

0. 39926.WW

0. 39926.NN

0. 39946.HQ

0. 39946.WW

0. 39946.NN

2x 6°

V. 39931.HQ

V. 39931.WW

V. 39931.NN

2x11°

V. 39921.HQ

V. 39921.WW

V. 39921.NN

V. 39941.HQ

V. 39941.WW

V. 39941.NN

2x 8°

V. 39932.HQ

V. 39932.WW

V. 39932.NN

2x15°

V. 39922.HQ

V. 39922.WW

V. 39922.NN

V. 39942.HQ

V. 39942.WW

V. 39942.NN

2x10°

V. 39933.HQ

V. 39933.WW

V. 39933.NN

2x18°

V. 39923.HQ

V. 39923.WW

V. 39923.NN

V. 39943.HQ

V. 39943.WW

V. 39943.NN

2x14°

V. 39934.HQ

V. 39934.WW

V. 39934.NN

2x20°

V. 39924.HQ

V. 39924.WW

V. 39924.NN

V. 39944.HQ

V. 39944.WW

V. 39944.NN

2x26°

V. 39935.HQ

V. 39935.WW

V. 39935.NN

2x34°

V. 39925.HQ

V. 39925.WW

V. 39925.NN

V. 39945.HQ

V. 39945.WW

V. 39945.NN

W. W. Mira

V. 39936.HQ

V. 39936.WW

V. 39936.NN

W. W. Mira

V. 39926.HQ

V. 39926.WW

V. 39926.NN

V. 39946.HQ

V. 39946.WW

V. 39946.NN

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

1x46W

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

3350lm 3000K CRI 97

4450lm 3000K CRI 82

4570lm 4000K CRI 85

Page 28

2x 6°

0. 39981.HQ

0. 39981.WW

0. 39981.NN

2x11°

0. 39971.HQ

0. 39971.WW

0. 39971.NN

0. 39991.HQ

0. 39991.WW

0. 39991.NN

2x 8°

0. 39982.HQ

0. 39982.WW

0. 39982.NN

2x15°

0. 39972.HQ

0. 39972.WW

0. 39972.NN

0. 39992.HQ

0. 39992.WW

0. 39992.NN

2x10°

0. 39983.HQ

0. 39983.WW

0. 39983.NN

2x18°

0. 39973.HQ

0. 39973.WW

0. 39973.NN

0. 39993.HQ

0. 39993.WW

0. 39993.NN

2x14°

0. 39984.HQ

0. 39984.WW

0. 39984.NN

2x20°

0. 39974.HQ

0. 39974.WW

0. 39974.NN

0. 39994.HQ

0. 39994.WW

0. 39994.NN

2x26°

0. 39985.HQ

0. 39985.WW

0. 39985.NN

2x34°

0. 39975.HQ

0. 39975.WW

0. 39975.NN

0. 39995.HQ

0. 39995.WW

0. 39995.NN

W. W. Mira

0. 39986.HQ

0. 39986.WW

0. 39986.NN

W. W. Mira

0. 39976.HQ

0. 39976.WW

0. 39976.NN

0. 39996.HQ

0. 39996.WW

0. 39996.NN

2x 6°

V. 39981.HQ

V. 39981.WW

V. 39981.NN

2x11°

V. 39971.HQ

V. 39971.WW

V. 39971.NN

V. 39991.HQ

V. 39991.WW

V. 39991.NN

2x 8°

V. 39982.HQ

V. 39982.WW

V. 39982.NN

2x15°

V. 39972.HQ

V. 39972.WW

V. 39972.NN

V. 39992.HQ

V. 39992.WW

V. 39992.NN

2x10°

V. 39983.HQ

V. 39983.WW

V. 39983.NN

2x18°

V. 39973.HQ

V. 39973.WW

V. 39973.NN

V. 39993.HQ

V. 39993.WW

V. 39993.NN

2x14°

V. 39984.HQ

V. 39984.WW

V. 39984.NN

2x20°

V. 39974.HQ

V. 39974.WW

V. 39974.NN

V. 39994.HQ

V. 39994.WW

V. 39994.NN

2x26°

V. 39985.HQ

V. 39985.WW

V. 39985.NN

2x34°

V. 39975.HQ

V. 39975.WW

V. 39975.NN

V. 39995.HQ

V. 39995.WW

V. 39995.NN

W. W. Mira

V. 39986.HQ

V. 39986.WW

V. 39986.NN

W. W. Mira

V. 39976.HQ

V. 39976.WW

V. 39976.NN

V. 39996.HQ

V. 39996.WW

V. 39996.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

295


ZeroZeroUno

PROJECTORS

Adjustable projector

ZeroZeroUno Small Adjustable projector with control gear technology for metal halide lamps and low voltage halogen lamps

For 3-circuit track CDM-TC / G8.5

QR-CB / GU5.3

225

225

235 225

220

101

225

1x35 Watt

105 2x11°

0. 02741.00

2x31°

0. 02742.00

2x11°

0. 02739.00

2x31°

0. 02740.00

Surface-mounted version

1x20/35/50 Watt - 12V

105 101

of the lamp

0. 02726.EV

of the lamp

0. 02728.EV

ø 66

ø 66 225

225 220

235

225

225

105 101

105 101

ZeroZeroUno Adjustable projector with control gear technology for metal halide lamps Adjustable symmetric beam

For 3-circuit track

CDM-T / G12

QT-DE / R7s

350 74,9

265 1x70 Watt

1x150 Watt

1x120 Watt

350 160 178

2x17°- 2x32°

0. 02826.EV

2x18°- 2x35°

0. 02827.EV

2x15°- 2x35°

0. 02818.00

Adjustable asymmetric beam

a = 7° / 10° a = 8° / 11°

0. 02822.EV 0. 02823.EV

Adjustable symmetric beam

Surface-mounted version 145 350 265 90 350 160 178

2x17°- 2x32°

0. 02846.EV

2x18°- 2x35°

0. 02847.EV

2x15°- 2x35°

0. 02824.00

Adjustable asymmetric beam

a = 7° / 10° a = 8° / 11° 296

0. 02844.EV 0. 02845.EV The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


ZeroZeroUno

PROJECTORS

Adjustable projector

ZeroZeroUno Adjustable projector with framing projectors and control gear technology for metal halide lamps

Adjustable symmetric beam

For 3-circuit track 145

CDM-T / G12

330 380 1x70 Watt 330

160

2x10째- 2x35째

0. 02828.EV

2x10째- 2x35째

0. 02848.EV

178 Surface-mounted version 145 350 380 90 330

160

178

ZeroZeroUno Adjustable projector with framing projectors and control gear technology for metal halide lamps For 3-circuit track CDM-T / G12 330 430 1x70 Watt

1x150 Watt

0. 02862.EV

0. 02863.EV

0. 02864.EV

0. 02865.EV

Surface-mounted version 145 350 430

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

297


Unisio

PROJECTORS

Fixed projector

Design: Fabio Reggiani

Unisio Unisio is a ďŹ xed projector with a truncated cone body â&#x20AC;&#x201C; perfect for accent lighting when there is no false ceiling for recessing. The optical compartment and the control gear are thermally independent, for optimum reliability and performance. Unisio comes in two sizes as pendant, surface mounted and track-mounted luminaire.

298


PROJECTORS

Unisio Fixed projector

299


Unisio

PROJECTORS

Fixed projector STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; structure with separate compartments. The upper part houses the control gear, while the optical compartment is fitted with a passive heat sink, guaranteeing perfect efficiency. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 84). ANTI-GLARE SHIELD Die-cast aluminium, integrated into the luminaire body.

Built-in anti-glare shield for excellent visual comfort

Unisio RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

Optics

Control gear technologies

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h. The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.

For Re Led Luce 10W

300

• Non-dimmable driver (220/240V).

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with dimming provision (electronic trailing edge phase cut dimmer) adopting MOS technology and with a minimum load of 5 Watts. (Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10% • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).

For Re Led Luce 33W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10% • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption <0.3W).


Unisio

PROJECTORS

Fixed projector

Unisio Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x10W 735lm 3000K CRI 90

185 ø 91 Page 25

Version: Non-dimmable

980lm 3000K CRI 83

1000lm 4000K CRI 83

LED+Driver 15.6W

2x 8°

0. 33070.HQ

0. 33070.WW

0. 33070.NN

2x15°

0. 33071.HQ

0. 33071.WW

0. 33071.NN

2x24°

0. 33072.HQ

0. 33072.WW

0. 33072.NN

2x 8°

0. 33010.HQ

0. 33010.WW

0. 33010.NN

2x15°

0. 33011.HQ

0. 33011.WW

0. 33011.NN

2x24°

0. 33012.HQ

0. 33012.WW

0. 33012.NN

2x 8°

0. 33100.HQ

0. 33100.WW

0. 33100.NN

2x15°

0. 33101.HQ

0. 33101.WW

0. 33101.NN

2x24°

0. 33102.HQ

0. 33102.WW

0. 33102.NN

Surface mounted ø 123 185 ø 91

Version: Non-dimmable

Surface-mounted pendant

ø 123 60

1185

ø 91

Version: Non-dimmable

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) RE LED Luce IOS reflectors (LL1) Ø 50mm (LL2) Ø 80mm

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

301


Unisio

PROJECTORS

Fixed projector

Unisio Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 1x14W 860lm 3000K CRI 90

207 ø 119

Pages 26-27

1x26W

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

LED+Driver 15,6W

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

1x33W 2535lm 4000K CRI 84

LED+Driver 27,7W

2710lm 3000K CRI 97

3550lm 3000K CRI 82

3560lm 4000K CRI 85

LED+Driver 00,0W

14W Driver with provision for dimming** (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0.33190.HQ

0.33190.WW

0.33190.NN

0.33241.HQ

0.33241.WW

0.33241.NN

0.33231.HQ

0.33231.WW

0.33231.NN

2x 8°

0.33189.HQ

0.33189.WW

0.33189.NN

0.33242.HQ

0.33242.WW

0.33242.NN

0.33232.HQ

0.33232.WW

0.33232.NN

2x11°/10°

0.33191.HQ

0.33191.WW

0.33191.NN

0.33243.HQ

0.33243.WW

0.33243.NN

0.33233.HQ

0.33233.WW

0.33233.NN

2x15°/14°

0.33192.HQ

0.33192.WW

0.33192.NN

0.33244.HQ

0.33244.WW

0.33244.NN

0.33234.HQ

0.33234.WW

0.33234.NN

26W Non-dimmable

2x26°

0.33193.HQ

0.33193.WW

0.33193.NN

0.33245.HQ

0.33245.WW

0.33245.NN

0.33235.HQ

0.33235.WW

0.33235.NN

W. W. Mira

0.33194.HQ

0.33194.WW

0.33194.NN

0.33246.HQ

0.33246.WW

0.33246.NN

0.33236.HQ

0.33236.WW

0.33236.NN

2x 6°

V. 33190.HQ

V. 33190.WW

V. 33190.NN

V. 33241.HQ

V. 33241.WW

V. 33241.NN

V. 33231.HQ

V. 33231.WW

V. 33231.NN

2x 8°

V. 33189.HQ

V. 33189.WW

V. 33189.NN

V. 33242.HQ

V. 33242.WW

V. 33242.NN

V. 33232.HQ

V. 33232.WW

V. 33232.NN

2x11°/10°

V. 33191.HQ

V. 33191.WW

V. 33191.NN

V. 33243.HQ

V. 33243.WW

V. 33243.NN

V. 33233.HQ

V. 33233.WW

V. 33233.NN

2x15°/14°

V. 33192.HQ

V. 33192.WW

V. 33192.NN

V. 33244.HQ

V. 33244.WW

V. 33244.NN

V. 33234.HQ

V. 33234.WW

V. 33234.NN

2x26°

V. 33193.HQ

V. 33193.WW

V. 33193.NN

V. 33245.HQ

V. 33245.WW

V. 33245.NN

V. 33235.HQ

V. 33235.WW

V. 33235.NN

W. W. Mira

V. 33194.HQ

V. 33194.WW

V. 33194.NN

V. 33246.HQ

V. 33246.WW

V. 33246.NN

V. 33236.HQ

V. 33236.WW

V. 33236.NN

2x 6°

D.33190.HQ

D.33190.WW

D.33190.NN

D.33241.HQ

D.33241.WW

D.33241.NN

D.33231.HQ

D.33231.WW

D.33231.NN

2x 8°

D.33189.HQ

D.33189.WW

D.33189.NN

D.33242.HQ

D.33242.WW

D.33242.NN

D.33232.HQ

D.33232.WW

D.33232.NN

2x11°/10°

D.33191.HQ

D.33191.WW

D.33191.NN

D.33243.HQ

D.33243.WW

D.33243.NN

D.33233.HQ

D.33233.WW

D.33233.NN

2x15°/14°

D.33192.HQ

D.33192.WW

D.33192.NN

D.33244.HQ

D.33244.WW

D.33244.NN

D.33234.HQ

D.33234.WW

D.33234.NN

2x26°

D.33193.HQ

D.33193.WW

D.33193.NN

D.33245.HQ

D.33245.WW

D.33245.NN

D.33235.HQ

D.33235.WW

D.33235.NN

W. W. Mira

D.33194.HQ

D.33194.WW

D.33194.NN

D.33246.HQ

D.33246.WW

D.33246.NN

D.33236.HQ

D.33236.WW

D.33236.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)*

Version: DALI dimming*

**Caution: the track-mounted projectors with dimming provision (1-10V DC and Dali) require specific adapters and tracks. **Caution: if the dimmer is used, the track becomes exclusively “dedicated” to projectors with the driver described above, so it cannot be used to mount other devices or lighting bodies with different light sources. Surface-mounted pendant ø 155 207 ø 119

14W Driver with provision for dimming (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0.33130.HQ

0.33130.WW

0.33130.NN

0.33271.HQ

0.33271.WW

0.33271.NN

0.33021.HQ

0.33021.WW

0.33021.NN

2x 8°

0.33129.HQ

0.33129.WW

0.33129.NN

0.33272.HQ

0.33272.WW

0.33272.NN

0.33022.HQ

0.33022.WW

0.33022.NN

2x11°/10°

0.33131.HQ

0.33131.WW

0.33131.NN

0.33273.HQ

0.33273.WW

0.33273.NN

0.33023.HQ

0.33023.WW

0.33023.NN

2x15°/14°

0.33132.HQ

0.33132.WW

0.33132.NN

0.33274.HQ

0.33274.WW

0.33274.NN

0.33024.HQ

0.33024.WW

0.33024.NN

26W Non-dimmable

2x26°

0.33133.HQ

0.33133.WW

0.33133.NN

0.33275.HQ

0.33275.WW

0.33275.NN

0.33025.HQ

0.33025.WW

0.33025.NN

W. W. Mira

0.33134.HQ

0.33134.WW

0.33134.NN

0.33276.HQ

0.33276.WW

0.33276.NN

0.33026.HQ

0.33026.WW

0.33026.NN

2x 6°

V. 33130.HQ

V. 33130.WW

V. 33130.NN

V. 33271.HQ

V. 33271.WW

V. 33271.NN

V. 33021.HQ

V. 33021.WW

V. 33021.NN

2x 8°

V. 33129.HQ

V. 33129.WW

V. 33129.NN

V. 33272.HQ

V. 33272.WW

V. 33272.NN

V. 33022.HQ

V. 33022.WW

V. 33022.NN

2x11°/10°

V. 33131.HQ

V. 33131.WW

V. 33131.NN

V. 33273.HQ

V. 33273.WW

V. 33273.NN

V. 33023.HQ

V. 33023.WW

V. 33023.NN

2x15°/14°

V. 33132.HQ

V. 33132.WW

V. 33132.NN

V. 33274.HQ

V. 33274.WW

V. 33274.NN

V. 33024.HQ

V. 33024.WW

V. 33024.NN

2x26°

V. 33133.HQ

V. 33133.WW

V. 33133.NN

V. 33275.HQ

V. 33275.WW

V. 33275.NN

V. 33025.HQ

V. 33025.WW

V. 33025.NN

W. W. Mira

V. 33134.HQ

V. 33134.WW

V. 33134.NN

V. 33276.HQ

V. 33276.WW

V. 33276.NN

V. 33026.HQ

V. 33026.WW

V. 33026.NN

2x 6°

D.33130.HQ

D.33130.WW

D.33130.NN

D.33271.HQ

D.33271.WW

D.33271.NN

D.33021.HQ

D.33021.WW

D.33021.NN

2x 8°

D.33129.HQ

D.33129.WW

D.33129.NN

D.33272.HQ

D.33272.WW

D.33272.NN

D.33022.HQ

D.33022.WW

D.33022.NN

2x11°/10°

D.33131.HQ

D.33131.WW

D.33131.NN

D.33273.HQ

D.33273.WW

D.33273.NN

D.33023.HQ

D.33023.WW

D.33023.NN

2x15°/14°

D.33132.HQ

D.33132.WW

D.33132.NN

D.33274.HQ

D.33274.WW

D.33274.NN

D.33024.HQ

D.33024.WW

D.33024.NN

2x26°

D.33133.HQ

D.33133.WW

D.33133.NN

D.33275.HQ

D.33275.WW

D.33275.NN

D.33025.HQ

D.33025.WW

D.33025.NN

W. W. Mira

D.33134.HQ

D.33134.WW

D.33134.NN

D.33276.HQ

D.33276.WW

D.33276.NN

D.33026.HQ

D.33026.WW

D.33026.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

302

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Unisio

PROJECTORS

Fixed projector

Unisio Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

Surface-mounted pendant 1x14W

1x26W

1x33W

ø 155 70

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

2710lm 3000K CRI 97

3550lm 3000K CRI 82

3560lm 4000K CRI 85

Pages 26-27 1207

ø 119

14W Driver with provision for dimming (with electronic trailing edge phase cut dimmer with MOS technology and with a minimum load of 5 Watts)

2x 6°

0.33220.HQ

0.33220.WW

0.33220.NN

0.33371.HQ

0.33371.WW

0.33371.NN

0.33051.HQ

0.33051.WW

0.33051.NN

2x 8°

0.33219.HQ

0.33219.WW

0.33219.NN

0.33372.HQ

0.33372.WW

0.33372.NN

0.33052.HQ

0.33052.WW

0.33052.NN

2x11°/10°

0.33221.HQ

0.33221.WW

0.33221.NN

0.33373.HQ

0.33373.WW

0.33373.NN

0.33053.HQ

0.33053.WW

0.33053.NN

2x15°/14°

0.33222.HQ

0.33222.WW

0.33222.NN

0.33374.HQ

0.33374.WW

0.33374.NN

0.33054.HQ

0.33054.WW

0.33054.NN

26W Non-dimmable

2x26°

0.33223.HQ

0.33223.WW

0.33223.NN

0.33375.HQ

0.33375.WW

0.33375.NN

0.33055.HQ

0.33055.WW

0.33055.NN

W. W. Mira

0.33224.HQ

0.33224.WW

0.33224.NN

0.33376.HQ

0.33376.WW

0.33376.NN

0.33056.HQ

0.33056.WW

0.33056.NN

2x 6°

V. 33220.HQ

V. 33220.WW

V. 33220.NN

V. 33371.HQ

V. 33371.WW

V. 33371.NN

V. 33051.HQ

V. 33051.WW

V. 33051.NN

2x 8°

V. 33219.HQ

V. 33219.WW

V. 33219.NN

V. 33372.HQ

V. 33372.WW

V. 33372.NN

V. 33052.HQ

V. 33052.WW

V. 33052.NN

2x11°/10°

V. 33221.HQ

V. 33221.WW

V. 33221.NN

V. 33373.HQ

V. 33373.WW

V. 33373.NN

V. 33053.HQ

V. 33053.WW

V. 33053.NN

2x15°/14°

V. 33222.HQ

V. 33222.WW

V. 33222.NN

V. 33374.HQ

V. 33374.WW

V. 33374.NN

V. 33054.HQ

V. 33054.WW

V. 33054.NN

2x26°

V. 33223.HQ

V. 33223.WW

V. 33223.NN

0.33375.HQ

V. 33375.WW

V. 33375.NN

V. 33055.HQ

V. 33055.WW

V. 33055.NN

W. W. Mira

V. 33224.HQ

V. 33224.WW

V. 33224.NN

V. 33376.HQ

V. 33376.WW

V. 33376.NN

V. 33056.HQ

V. 33056.WW

V. 33056.NN

2x 6°

D.33220.HQ

D.33220.WW

D.33220.NN

D.33371.HQ

D.33371.WW

D.33371.NN

D.33051.HQ

D.33051.WW

D.33051.NN

2x 8°

D.33219.HQ

D.33219.WW

D.33219.NN

D.33372.HQ

D.33372.WW

D.33372.NN

D.33052.HQ

D.33052.WW

D.33052.NN

2x11°/10°

D.33221.HQ

D.33221.WW

D.33221.NN

D.33373.HQ

D.33373.WW

D.33373.NN

D.33053.HQ

D.33053.WW

D.33053.NN

2x15°/14°

D.33222.HQ

D.33222.WW

D.33222.NN

D.33374.HQ

D.33374.WW

D.33374.NN

D.33054.HQ

D.33054.WW

D.33054.NN

2x26°

D.33223.HQ

D.33223.WW

D.33223.NN

D.33375.HQ

D.33375.WW

D.33375.NN

D.33055.HQ

D.33055.WW

D.33055.NN

W. W. Mira

D.33224.HQ

D.33224.WW

D.33224.NN

D.33376.HQ

D.33376.WW

D.33376.NN

D.33056.HQ

D.33056.WW

D.33056.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

Version: DALI dimming

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

303


Quadriplus

PROJECTORS

Adjustable projector

Design: Fabio Reggiani

Quadriplus Quadriplus is an adjustable projector with interchangeable LED LUCE Comfort optics. The excellent quality and efďŹ ciency of LED LUCE LL4 and the ďŹ&#x201A;exibility of the lighting design brought about by the interchangeable optics make this luminaire suitable for general or accent lighting also in large spaces.

304


PROJECTORS

Quadriplus Adjustable projector

305


Quadriplus

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; it houses the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources.

Cooling fins for optimum heat dissipation

INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification). INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory reference 0.02289.0010/21/28 DEGREE OF PROTECTION IP20/40

Integral shield that maintains good light emission to produce a uniform light beam

ADJUSTMENT 90°

in the vertical axis

356° in the horizontal axis

Quadriplus RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4400 lm, 80 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K 4000K, CRI from 85 to 90). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux). Optics

Control gear technologies

Four IOS reflectors with Ø 80 mm (LL4) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is satin for narrow, medium and wide beams; satin with clear glass lenses for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics. High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h. The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.

For Re Led Luce 4x14W

Emergency lighting

306

• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. The RE LED Luce versions 4x14W are set up for connection to the emergency pack. reference 0.35087.0000 for 14W.


Quadriplus

PROJECTORS

Adjustable projector

Quadriplus Adjustable projector with four IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 4x14W 220 ø191 397

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)*

3440lm 3000K CRI 90

3980lm 3000K CRI 85

4400lm 4000K CRI 85

2x 8°

0. 36131.HQ

0. 36131.WW

0. 36131.NN

2x11°

0. 36132.HQ

0. 36132.WW

0. 36132.NN

2x16°

0. 36133.HQ

0. 36133.WW

0. 36133.NN

2x21°

0. 36134.HQ

0. 36134.WW

0. 36134.NN

2x36°

0. 36135.HQ

0. 36135.WW

0. 36135.NN

W. W. Mira

0. 36136.HQ

0. 36136.WW

0. 36136.NN

2x 8°

V. 36131.HQ

V. 36131.WW

V. 36131.NN

2x11°

V. 36132.HQ

V. 36132.WW

V. 36132.NN

2x16°

V. 36133.HQ

V. 36133.WW

V. 36133.NN

2x21°

V. 36134.HQ

V. 36134.WW

V. 36134.NN

2x36°

V. 36135.HQ

V. 36135.WW

V. 36135.NN

W. W. Mira

V. 36136.HQ

V. 36136.WW

V. 36136.NN

Page 29

*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) RE LED Luce IOS reflectors

Emergency pack

Surface mounting

For LED LUCE luminaires including Ni/Cd battery with 1h back-up

For projectors with adapter for 3-circuit track

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

307


Ambar

PROJECTORS

Adjustable projector

Design: Rogers Stirk Harbour + Partners

Ambar Ambarr is a highly versatile pendant or track mounted projector; it is the latest result of the fertile partnership between Reggiani and Rogers Stirk Harbour + Partners. A modern, transparent design reveals the technical complexity of the control gear, fully detached from the aluminium body that houses an optical compartment

308

integrating the IOS system. The technical and functional details become decorative, like the red silicone rubber adjustment knob, inspiring the imagination and facilitating use. Ambar comes in two sizes and as track-mounted luminaire, track-mounted and surface-mounted pendant; it is perfect for accent lighting and

incorporates the considerable advantages of the IOS system in a beautiful, eye-catching object.


PROJECTORS

Ambar Adjustable projector

Pompidou Centre - Paris, France

309


Ambar

PROJECTORS

Adjustable projector STANDARD FINISH 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium, with adjustment knob coated with red silicone rubber and component box made from clear polycarbonate. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 90). INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification). Connecting module for ceiling mounting

INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Die-cast aluminium connecting module for ceiling mounting. BALANCING Pendants with ø 80 mm are fitted with a colour scale for perfect balancing. ANTI-GLARE LOUVRE Luminaires with ø 80 mm have the anti-glare louvre included in the packaging.

Colour scale for luminaire balancing

ADJUSTMENT 90° in the vertical axis 356° in the horizontal axis

Anti-glare louvre

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors IOS Ø 80/130mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

310


Ambar

PROJECTORS

Adjustable projector

Ambar For IOS versions with metal halide lamps.

Optics

Control gear technologies

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters. HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

311


Ambar

PROJECTORS

Adjustable projector

Ambar Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps.

For 3-circuit track CDM-TC / G8.5 130x85

265

215 ø100 Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7° / 8°

0. 20545.00

0. 20550.00

0. 50174.00

0. 20555.00

2x17°

0. 20546.00

0. 20551.00

0. 50175.00

0. 20556.00

2x28°/29°

0. 20547.00

0. 20552.00

0. 50176.00

0. 20557.00

2x 7° / 8°

0. 20585.00

0. 20590.00

0. 50177.00

0. 20595.00

2x17°

0. 20586.00

0. 20591.00

0. 50178.00

0. 20596.00

2x28°/29°

0. 20587.00

0. 20592.00

0. 50179.00

0. 20597.00

2x 7° / 8°

0. 20495.00

0. 20500.00

0. 50180.00

0. 20505.00

2x17°

0. 20496.00

0. 20501.00

0. 50181.00

0. 20506.00

2x28°/29°

0. 20497.00

0. 20502.00

0. 50182.00

0. 20507.00

Pendant mounted on 3-circuit track

3000

250

ø100

Surface-mounted pendant

3000

250

ø100

312

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Ambar

PROJECTORS

Adjustable projector

Ambar Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps.

For 3-circuit track CDM-T / G12 130x85

235

285

ø140

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°

0. 20720.00

0. 20725.00

0. 50184.00

0. 20730.00

2x11°

0. 20721.00

0. 20726.00

0. 50185.00

0. 20731.00

2x14°

0. 20723.00

0. 20728.00

0. 50186.00

0. 20733.00

2x25°

0. 20722.00

0. 20727.00

0. 50187.00

0. 20732.00

2x 7°

0. 20740.00

0. 20745.00

0. 50188.00

0. 20750.00

2x11°

0. 20741.00

0. 20746.00

0. 50189.00

0. 20751.00

2x14°

0. 20743.00

0. 20748.00

0. 50190.00

0. 20753.00

2x25°

0. 20742.00

0. 20747.00

0. 50191.00

0. 20752.00

2x 7°

0. 20700.00

0. 20705.00

0. 50192.00

0. 20710.00

2x11°

0. 20701.00

0. 20706.00

0. 50193.00

0. 20711.00

2x14°

0. 20703.00

0. 20708.00

0. 50194.00

0. 20713.00

2x25°

0. 20702.00

0. 20707.00

0. 50195.00

0. 20712.00

Pendant mounted on 3-circuit track

3000

320

ø140

Surface-mounted pendant

3000

320

ø140

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

313


Sunny Light / Bijou / Low Voltage Adjustable projector

The Low Voltage series includes an extensive variety of adjustable, surface or track mounted projectors which are excellent for accent lighting; their materials and design are different but they are united by the use of halogen lamps with dichroic reflector. The compact size, fine materials make them extremely suitable for stylish, defined lighting.

314

PROJECTORS


PROJECTORS

Sunny Light / Bijou / Low Voltage Adjustable projector

Arturo Calle - Colombia

315


Sunny Light / Bijou

PROJECTORS

Adjustable projector

Sunny Light Adjustable projector for low voltage halogen lamps with built-in transformer

For 3-circuit track

Surface mounted QR-CB

QR-CB 192

192 ø 82

ø 82

GU5.3

0. 02812.EV

1x20/35/50 W

GU5.3

0. 05590.EV

1x20/35/50 W

Bijou Adjustable solid brass projector for low voltage halogen lamps

Adjustable solid brass projector for low voltage halogen lamps

QR-CB 95

QR-CB

115

53 ø 40

63

ø 55 GU4

0. 02021.00

without adapter

1x20/35 W

GU5.3 0. 02022.00

without adapter

1x20/35/50 W

Adjustable solid brass projector for low voltage halogen lamps

Adjustable solid brass projector for low voltage halogen lamps

Surface mounted

Surface mounted QR-CB

max 130

QR-CB max 155

ø50

53

ø 55

GU4 0. 02010.00

63

ø90

ø 40

1x20/35 W

0. 02013.00

GU5.3 1x20/35/50 W

Adjustable solid brass projector for low voltage halogen lamps with built-in transformer

Adjustable solid brass projector for low voltage halogen lamps with built-in transformer

Surface mounted

Surface mounted QR-CB

max 145

QR-CB max 165

ø90

53

100 x 100

ø 40

ø 55

GU4 0. 02018.EV

1x20/35 W

63

0. 02019.EV

GU5.3 1x20/35/50 W

FINISHES 01 chrome 05 gold plated 10 white 21 black 28 metallised grey

316

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Low voltage

PROJECTORS

Adjustable projector

Low voltage

Low voltage

Adjustable projector for low voltage halogen lamps

Adjustable projector for low voltage halogen lamps

Surface mounted

Track mounted QR-CB

QR-CB

ø50

120

65

40

60 GU4 0. 03744.00

GU5.3 0. 03735.00

1x20/35 W

Adjustable projector for low voltage halogen lamps

1x20/35/50 W

Adjustable projector for low voltage halogen lamps with built-in transformer

Surface mounted

Surface mounted QR-CB

QR-CB

65

60 x 60

100 x 100

60

65

60

max 165

GU5.3 0. 03743.00

GU5.3 0. 03762.EV

1x20/35/50 W

1x20/35/50 W

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Dichroic filters

Filters

Barn doors

Anti-glare attachment

Framing projectors

Framing projectors

Blue Green Yellow Red

Safety filter

Ø 50mm

Ø 50mm

Wings

Round

Anti-glare louvre

Honeycomb louvre

Anti-glare g attachment with honeycomb y louvre

For luminaires with Polyblok Ø50mm

With Polyblok Ø50mm

With Polyblok Ø50mm

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

317


Cyl light

PROJECTORS

Fixed projector

Design: Fabio Reggiani

Cyl light Cyl light is a surface mounted ďŹ xed projector for lighting spaces without false ceilings. Its neutral and meticulously clean lines make it compatible with any architectural style. The body, with built-in control gear, consists of a cylinder in varying dimensions depending on the light sources used. Cyl Light also comes in the pendant version and exterior 318

version with a high degree of protection (IP67).


PROJECTORS

Cyl light Fixed projector

Sports Centre Tellene - Rome, Italy

319


Cyl light

PROJECTORS

Fixed projector STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey

Cyl light Fixed COMPACT projector with control gear technology for compact fluorescent lamps

TC-D / G24d-1

TC-D / G24d-2

TC-D / G24d-3

2x13 Watt

2x18 Watt

2x26 Watt

135 ø 244

2x38°

0. 07610.EV

2x45°

0. 07611.EV

2x47°

0. 07612.EV

Cyl light Fixed COMFORT projector with control gear technology for compact fluorescent lamps

TC-D / G24d-2

TC-D / G24d-3

2x18 Watt

2x26 Watt

0. 07630.EV

0. 07631.EV

202 ø 244

2x47°

Cyl light Fixed projector with control gear technology for doubleended metal halide lamps

HIT-DE / RX7s 230 ø 244

2x36°

1x70 Watt

1x150 Watt

0. 07665.EV

0. 07666.EV

Cyl light Fixed projector with control gear technology for doubleended metal halide lamps

HIT-DE / RX7s

HIT-DE / FC2

285 ø 260

1x70 Watt 2x41° 2x44° 2x46°

320

1x150 Watt

1x250 Watt

0. 07870.EV 0. 07871.EV 0. 07692.EV The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.


Cyl light

PROJECTORS

Fixed projector

Cyl light Fixed projector with control gear technology for compact fluorescent lamps

With anti-glare turbo louvre TC-D / G24d-3

TC-DE / G24q-3

TC-D / G24d-3

TC-DE / G24q-3

2x26 Watt

2x26 Watt

2x26 Watt

2x26 Watt

HPF

HF

HPF

HF

2x62°

0. 07652.EV

0. 07672.00

2x47°

0. 07654.EV

0. 07687.00

2x42°

0. 07658.EV

2x42°

0. 07694.EV

215 ø 260

Version: for maintained illumination when used as emergency lighting TC-D / G24d-3 + TC-DE / G24q-3 Version: for maintained illumination when used as emergency lighting

2x42°

0. 07678.00

2x42°

0. 07668.00

Cyl light Fixed projector with control gear technology for compact fluorescent lamps

With anti-glare turbo louvre TC-TE / GX24q-3 TC-TE / GX24q-4

TC-TE / GX24q-3 TC-TE / GX24q-4

285 ø 260

2x56°

2x32 Watt

2x42 Watt

2x32 Watt

2x42 Watt

HPF

HF

HPF

HF

0. 07815.00

2x60° Version: for maintained illumination when used as emergency lighting

2x42°

2x51° 0. 07820.00

2x52°

0. 07821.00

2x52°

0. 07816.00

2x42°

2x51°

0. 07825.00 0. 07830.00 0. 07826.00 0. 07831.00

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Pendant with rod

Pendant version with steel cables

Filters

Filters

For luminaires Ø 244mm

Accessory for suspended application made up of three steel cables (3 m) fitted with height adjusting sleeve for correct alignment of the luminaire.

Selective filters for lighting food

Safety filter

Kit for mounting Cyl y Light g p projectors j For fixing Cyl Light projectors Ø 260 mm (except for versions with emergency pack) on Reggiani surface mounted 3-circuit tracks

140 70

1093

57 223 ø 244

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

321


Narancia

PROJECTORS

Fixed / adjustable projector

Design: Fabio Reggiani

Narancia Narancia is a wall mounted projector with direct/indirect light distribution that can elegantly assert itself in both classic architecture and modern settings. Harmonious shapes with a strong personality, excellent control of the indirect asymmetric light and ďŹ&#x201A;exibility of the direct

322

light brought about by the interchangeable optics, the excellent quality and efďŹ ciency of LED LUCE and the dimming simplicity of the light beam guarantee a wide range of light settings.


PROJECTORS

Narancia Fixed / adjustable projector

Sodersjukhuset Hospital 323


Narancia

PROJECTORS

Fixed / adjustable projector STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation. It is fitted with a die-cast aluminium passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources. SHIELD Extra-light, tempered safety glass; resistant to temperature and mechanical shock. INSTALLATION Rapid installation by means of mechanical/electrical bracket without opening the spotlight. Snap-fit terminal. Narancia has provision for double switch (indirect light only, direct light only or both). Possibility of inverted mounting (higher downward flux). REFLECTOR Anti-static metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating; LL6 optics for asymmetric light distribution (upwards) and LL2 interchangeable optics for direct light (downwards). INSTALLATION POSITION 0°, traditional mounting - Suitable for every situation that calls for soft indirect lighting obtained when it reflects off the walls. 180°, inverted mounting (where specified) - Recommended in any situation that requires “prominent” lighting in places where it is not possible to install light points in the ceiling.

Possibility of inverted mounting (higher downward flux)

Built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire

ADJUSTMENT In the versions for metal halide lamps and compact fluorescent lamps, the optical compartment (IP55) is adjustable to three positions (0°, 20°, 40°) with provision for locking the luminaire in the desired position.

180°

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) RE LED Luce IOS reflectors (LL2) Ø 80mm

324


Narancia

PROJECTORS

Fixed / adjustable projector

Narancia RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

Versions for metal halide lamps, halogen lamps and compact fluorescent lamps

LL6 optics for asymmetric light distribution made from anti-static metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating. IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

99.9% pure aluminium reflector with asymmetric light distribution and heat treated clear safety glass.

Control gear technologies

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology. HPF or HF control gear for compact fluorescent lamps. Mains voltage for halogen lamps.

For RE LED LUCE

• Driver (120 or 240V AC/DC) with standard dimmer: Triac leading edge phase cut dimmer for incandescent lamps or electronic trailing edge phase cut dimmer for low voltage halogen lamps, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%.

Dimmer

With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire.

Optics

Emergency lighting

HPF or HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology. HPF or HF control gear for compact fluorescent lamps. Mains voltage for halogen lamps.

Versions for metal halide lamp with stand-by halogen lamp (1x100W). Versions with compact fluorescent lamps for maintained illumination when used as emergency lighting.

325


Narancia

PROJECTORS

Fixed / adjustable projector

Narancia Fixed wall mounted projector with direct/indirect light distribution, IOS optics, LED LUCE and control gear technology

6 3x14W

207 2x14W

1x14W

Version: Lead/Trailing Edge Dimming

Asymmetric indirect

Version: With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire

Asymmetric indirect

132

260

2x860lm 1x860lm 3000K CRI 90

2x995lm 1x995lm 3000K CRI 85

2x1100lm 1x1100lm 4000K CRI 85

direct 2x26°

0. 33401.HQ

0. 33401.WW

0. 33401.NN

direct 2x26°

0. 33411.HQ

0. 33411.WW

0. 33411.NN

260

Narancia Fixed wall mounted projector with direct/indirect light distribution for metal halide lamps, halogen lamps and compact fluorescent lamps

CDM-TC / G8.5

QT-DE / R7s

TC-T GX24d-1

TC-TE GX24q-1 q

TC-T GX24d-2

TC-TE GX24q-2 q

74,9

1x20 Watt

0. 11009.00

1x35 Watt

0. 11011.00

1x70 Watt

0. 11013.00

1x120 Watt

1x13 Watt

1x18 Watt

HPF

HF

HPF

HF

0. 11026.00

0. 11020.EV

0. 11019.00

0. 11022.EV

0. 11021.00

QT-DE / R7s

TC-T GX24d-1

TC-TE GX24q-1 q

TC-T GX24d-2

TC-TE GX24q-2 q

Narancia Fixed wall mounted projector with indirect light distribution for metal halide lamps, halogen lamps and compact fluorescent lamps

CDM-TC / G8.5

74,9

1x20 Watt

asymmetric beam 2x55°

326

0. 11001.00

1x35 Watt

0. 11003.00

1x70 Watt

0. 11005.00

1x120 Watt

1x13 Watt

1x18 Watt

HPF

HF

HPF

HF

0. 11016.EV

0. 11015.00

0. 11018.EV

0. 11017.00

0. 11024.00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.


Narancia

PROJECTORS

Fixed / adjustable projector

Narancia Fixed wall mounted projector with direct/indirect light distribution for double ended metal halide lamps, halogen lamps and compact fluorescent lamps

HIT-DE / RX7s

HIT-DE / FC2

QT-DE / R7s

TC-TE / GX24q-3 TC-TE / GX24q-4

114,2

1x70 Watt

0. 11043.00

1x150 Watt

1x250 Watt

1x230 Watt

2x32 Watt

2x42 Watt

0. 11046.EV

0. 11050.EV

0. 11078.00

0. 11073.00

0. 11075.00

0. 11097.00

0. 11099.00

0. 11047.00 Version: with stand-by halogen lamp 1x100 Watt

0. 11048.EV

0. 11052.EV

74,9

QT-DE/ R7s Version: for maintained illumination when used as emergency lighting

Narancia Fixed wall mounted projector with indirect light distribution for double ended metal halide lamps, halogen lamps and compact fluorescent lamps

HIT-DE / RX7s

HIT-DE / FC2

QT-DE / R7s

TC-TE / GX24q-3 TC-TE / GX24q-4

114,2

1x70 Watt

1x150 Watt

0. 11031.00 asymmetric beam

1x250 Watt

1x230 Watt

0. 11038.EV

0. 11076.00

2x32 Watt

2x42 Watt

0. 11065.00

0. 11067.00

0. 11089.00

0. 11091.00

0. 11034.EV 0. 11035.00

2 x54° Version: with stand-by halogen lamp 1x100 Watt

0. 11040.EV 74,9

asymmetric beam

0. 11036.EV

QT-DE/ R7s Version: for maintained illumination when used as emergency lighting

2 x54°

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

327


Track systems

3 CIRCUITS

For surface and recessed installation SURFACE VERSION

RECESSED VERSION

3-circuit track for surface mounting Mains voltage (16 A at 230V) 3 circuits: L1 + L2 + L3 + neutral + earth (16A / 230V ) 3-circuit track for recessed mounting Mains voltage (16 A at 230V). Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey 30 anodised aluminium

3-circuit track for surface mounting 0.02240.00

32,5 32,5

TRACK SYSTEM FOR SURFACE AND RECESSED MOUNTING Live end 0.02251.00

l. 2000 mm

0.02241.00

l. 3000 mm

0.02242.00

l. 4000 mm

56

T-Coupler

66 0.02259.00 It can be used as ballast.

66

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21 .30

Live end, mirror image

3-circuit track for recessed mounting

32,5

100

0.02244.00

l. 2000 mm

0.02245.00

l. 3000 mm

0.02246.00

l. 4000 mm

0.02252.00

66

100

T-Coupler

66 0.02260.00 It can be used as ballast.

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21 .30

Centre feed

3-circuit adapter with nipples

0.02253.00

0.02270.00

100

66 0.02261.00 It can be used as ballast.

Finishes: .10 .21 .28

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

100

90° elbow earth inside

Adapter features: Nominal values

T-Coupler

10A, 250V

Protection class

66

Tractional force

66

10 Kg

0.02257.00 It can be used as ballast.

100

T-Coupler

66 0.02262.00 It can be used as ballast.

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

Bending tool

90° elbow earth outside

X-Coupler

0.02247.00

0.02258.00 It can be used as ballast.

0.02263.00 It can be used as ballast.

Max. torsional stress

0.25 Kg m

66

66

Finishes: .10 .21 Finishes: .10 .21

Adjustable j corner connector 60°-300°

End cap (dead end) 0.02264.00

0.02256.00

Straight connector

160

Finishes: .10 .21

0.02254.00 Finishes: .10 .21

In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover 0.02248.00

328

Blanking g cover length 3000 mm

Flexible corner connector 0°-360°

0.02248.00

0.02255.00

Finish: .10

175

Finishes: .10 .21

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.


Track systems

3 CIRCUITS

For suspended installation

Suspension system for 3-circuit track • covering of power inlets; • easy installation (no parts need to be removed during mounting) and adjustable height.

SUSPENSION SYSTEM Centre feed suspension F max 20 kg

Point clamp suspension 0.02283.00* *to be completed with ref. 0.02223.00 0.02224.00

40

0.02285.00

100

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

Conduit suspension set F max 20 kg

Rod suspension p set M6 F max 20 kg

Wire suspension p set M6 F max 20 kg

0.02280.00* Ø 16 mm length 1000 mm

0.02223.00* length 1000 mm

0.02224.00* length 1500 mm

*to be completed with relative coupler suspensions. (0.02284.00 / 0.02285.00 etc.)

*to be completed with relative coupler suspensions. (0.02283.00 / 0.02284.00 / 0.02285.00 etc.)

*to be completed with relative coupler suspensions (0.02283.00 / 0.02284.00 / 0.02285.00 etc.)

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

2264

RIDGE ON TRACK

2251 2263

2264

2259

2256

2263 2264

2257

2264 RIDGE ON TRACK

2252 2260

2256

2263 2264

OR AS AN ALTERNAVE

OR AS AN ALTERNAVE

2252

2251 2258

2257

RIDGE ON TRACK

2252 2262

2256

2264 OR AS AN ALTERNAVE

2251

2258

2257

2257

Installation examples

Accessories for surface mounted tracks Ceiling clamp

0.02268.00

Finishes: .10 .30

0.02249.00

Finish: .30

800

Support for centre feed

Suspension clamp 0.02266.00

Cover plate for connectors 0.02250.00

0.02269.00

Finish: .30

70 Accessories for recessed tracks Cover plate for feeds

Arm for track wall mounting

Wall bracket

0.02265.00

182

0.02267.00 length 182 mm

Finishes: .10 .30 Finish: .30

Finishes: .10 .21

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

329


Track systems

3 CIRCUITS

Enclosed track for suspended installation

Enclosed 3-circuit track for suspended mounting Mains voltage (16 A at 230V). 3 circuit: L1 + L2 + L3 + neutral + earth

Enclosed 3- circuit track for suspended mounting 0.02230.00

l. mm 2000

0.02231.00

l. mm 3000

Enclosed live end 0.02232.00

Enclosed 90° elbow earth inside 0.02235.00

Finishes: .10 .21 .28 Finishes: .10 .21 .28

Finishes: .10 .21 .28

80

35

3-circuit adapter with nipples 0.02270.00

Enclosed live end, mirror image

Enclosed 90° elbow earth outside

0.02233.00

0.02236.00

Finishes: .10 .21 .28

Finishes: .10 .21 .28

Straight connector

End cap (dead end)

0.02234.00

0.02264.00

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

Rod suspension p set M6 F max 20 kg

Wire suspension p set M6 F max 20 kg

0.02223.00 length 1000 mm

0.02224.00 length 1500 mm

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21 .28

Adapter features: Nominal values

10A, 250V

Protection class Tractional force Max. torsional stress

10 Kg 0.25 Kg m

Bending tool 0.02247.00

330

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.


Track systems

3 CIRCUITS

Installation notes for 3-CIRCUIT TRACKS

Installation of the connector part to the track When installing the connector parts on the track, make sure that the guide enters the duct at the bottom of the track. Mechanical joining of the connector parts to the track is through self-locking screws.

INSTALLATION OF THE MULTIADAPTER 1 Insert the Multiadapter in the track. 2 Turn the mechanical mounting pin clockwise. 3 Select the required phase with the phase selector pin.

Guide 3

Track

1

2

1

2

3

To remove the Multiadapter from the track, turn the phase selector to the OFF position, then turn the mechanical mounting pin anti-clockwise.

Locking screw

To cut electrified tracks The electrified tracks are supplied in the standard lengths. They can be easily cut to the required length with a hacksaw or circular saw suitable for cutting aluminium. After cutting the track, bend the conductors at 90° using tool reference 0.02247.00. The conductors can be introduced in the required size and terminated with a plastic block at the other end of the tool. The bent conductors are located at the correct distance from the end of the track when the plastic block does not project but remains flush with the end of the track. CONNECTION OF 3-CIRCUIT TRACK

230 V ~ 16 A, 3.7 kW

L N

2 1 3 Max. 16 A

1 Circuit

MOUNTING DISTANCE AND LOAD CAPACITY The tracks are supplied with mounting holes. Recommended mounting distance: 1000 mm

230/400 V ~ 16 A, 11.1 kW L2 L1 L3 N

3 Circuits

N.B. A load not exceeding 10 kg is permissible for an adapter with power disconnected, tractional force of 100 N (1 kp + 9.81 N) and max. torsional stress 2.5 Nm

Max. 16 A L=1000 mm

100 200 50N 50N 50N 50N 50N L=2000 mm

230 V ~ 16 A, 3.7 kW L2 L1 L3 N

3 Phases

100 200

Max. 16 A

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

5N 5N

5N

5N

5N

5N

5N

5N

5N

5N

331


Track systems

1 CIRCUIT

Ultra low profile

Ultra low profile, surface mounted 1-circuit track. Mains voltage (16 A at 230 V).

1-circuit track for surface mounting

Live end

Straight connector

0.02120.00

0.02121.00

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

Adapter with nipples

End cap (dead end)

L-Coupler

0.02131.00

0.02122.00

0.02123.00

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

Adapter features:

T-Coupler

X-Coupler

Protection class

0.02124.00

0.02125.00

Finishes: .10 .21

Finishes: .10 .21

25 15 35

332

0.02112.00

l. 2000 mm

0.02113.00

l. 3000 mm

Finishes: .10 .21

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


NEXT- Oxford Street - London, Great Britain 333


334


PENDANTS SPECTRA LOROSAE MAANTIS B&S PASIOS

phot oto: Luc Boeg ot B Boe ly

Pendants are used for soft ambient lighting or directed lighting in areas of any size. Their installation position makes them extremely visible so pendants must combine technical qualities with appealing aesthetics that ďŹ ts in well with any setting they are installed in. The Reggiani product range offers excellent pendant models by great architects and designers to suit all lighting needs.

University library (Literature and Human Sciences) - Brest. Architects: Emanuelle et Laurent Beaudouin 335


Spectra

PENDANTS

Pendant

Design: Dâ&#x20AC;&#x2122;Alesio&Santoro

Spectra Understatement and minimalism translate into linear light. Spectra. An indisputably elegant

336

pendant that encompasses evolved technologies in a minimal design. Its arched shape becomes even more invisible when it

is suspended in the setting, radiating its powerful, comfortable light provided by its over 616 high efďŹ ciency LEDs (d 96).


Spectra

PENDANTS

Pendant

Watch boutique - Rome

Reference: 0.25000.00

Pendant with extruded aluminium structure only 13 mm thick, slightly curved and hanging from cables (3000 mm). Prismatic safety shield with special optical films that can focus the light beam from over 616 high efficiency LEDs, 48W 2957lm (62lm/W), with colour temperature of 3900 K (bin selected), CRI ›85. Constant current driver housed in the ceiling.

Standard finish: 28 metallised grey

IP 40

800

3000

1620

90 65

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

337


Lorosae

PENDANTS

Pendant

Design: Álvaro Siza

Lorosae Created in 1999 to light an exhibition of his work in the Basilica Palladiana, Vicenza, Lorosae has the same classic harmonious beauty as Palladian architecture. Its essentially pure forms rise above time and fashion and can naturally fit into and embellish settings of any architectural style. Lorosae retains all its charm and beauty derived from the outstanding perfection of its proportions in each of its 338

many models and sizes. The Lorosae versions: pendant and wall mounted luminaire, in methacrylate or blown glass; it comes in four different sizes and five different colours.


Lorosae Pendant

Photo Gu Ph G iid ido do d o Sivi S viero Siv e

PENDANTS

Compagnia di San Paolo bank foundation - Turin Álvaro Joaquim Melo Siza Vieira was born in Matosinhos, Portugal, in 1933. From 1949-55 he studied at the School of Architecture, University of Porto (ESBAP). His first project was finished in 1954. From 1955-58 he worked with the architect Fernando Távora. In 1976 he was appointed Professor of Construction at ESBAP. He has been Visiting Professor in Lausanne, Bogotá and Harvard. He lives in Porto.

339


Lorosae

PENDANTS

Pendant

Lorosae Pendant with methacrylate diffuser and built-in control gear technology for mains voltage halogen lamps and metal halide lamps Methacrylate diffuser

10 white

ø 242

74 blue

75 green

HIE / E27

QT-32 / E27

1x150 Watt

1x250 Watt

30

5000 2x58° 250

0. 02990.00 0. 02987.00

400 ø 700

340

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Lorosae

PENDANTS

Pendant

Lorosae Pendant with built-in control gear technology for halogen lamps, incandescent lamps, single-ended metal halide lamps and compact fluorescent lamps Blown glass diffuser

Methacrylate diffuser

10 white

10 white

74 blue

75 green

77 red

84 orange

HSGS-GLS / E27

1700 1x100 Watt Methacrylate diffuser 2x49°

280

0. 02992.00

Blown glass diffuser 2x49°

0. 02982.00

Methacrylate diffuser 2x48°

0. 02991.00

Blown glass diffuser 1700

2x48°

0. 02981.00

190

HIE / E27

HSGS-GLS / E27

TC-TE / GX24q-3

TC-TE / GX24q-4

TC-TE / GX24q-5

1x70 Watt

1x100 Watt

1x26 / 32 Watt

1x42 Watt

1x57 Watt

1700

Methacrylate diffuser 2x50°

0. 02989.00

2x49°

0. 02993.00

/

2x54° 2x57°

Version: Dimmable (1-10V DC)

0. 02994.00

2x57°

0. 02988.00

2x57°

0. 02979.00 0. 02969.00

Blown glass diffuser 2x50° 2x49°

/

2x54° 2x57°

0. 02986.00 0. 02983.00 0. 02984.00 0. 02968.00

Version: Dimmable (1-10V DC)

2x57°

0. 02985.00

2x57°

0. 02980.00

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

341


Maantis

PENDANTS

Pendant

Design: Rogers Stirk Harbour + Partners

Maantis “Our initial concept was to see the technical lighting system as a creature; to produce an object that was luminous, whether it was on or off (...), an object throbbing with life (...). I believe Maantis is a benchmark in the design of office lighting but it is also a beautiful design object that people could want for their own homes.

342

Beautiful, yes, but also incredibly functional.” Richard Rogers

Openly inspired by the incredible forms of the Manta ray and the iridescent colours of deep sea fish, Maantis harmonises aesthetic values and high-tech content, as a testimonial of how it is possible to have everything in one, without needing to make choices or relinquish anything.


PENDANTS

Maantis Pendant

Ristopasto Cosenza

Maantis comes in three lengths and a number of versions and is unsurpassable for lighting and decorating any setting. A special accessory makes it possible to connect up to six Maantis luminaires in line to create a more than 10-metre long pendant light sculpture.

Sir Richard Rogers was born in Florence in 1933 and made his name designing emblematic buildings such as the Pompidou Centre, Lloydâ&#x20AC;&#x2122;s of London, the European Court of Human Rights in Strasbourg and the London Millennium Dome. His studio, Rogers Stirk Harbour + Partners (RSHP) has ofďŹ ces in London, Barcelona, Madrid and Tokyo. One of his most recent prominent designs is the new tower for the World Trade Center, New York.

343


Maantis

PENDANTS

Pendant

Maantis Pendant with direct/indirect light distribution

Short T5 / FH - FQ

554 2x21 / 2x39 Watt 1080

provision for DALI RGB LED circuit

124 0. 20800.00

„

0. 20853.00 Short + 1 adjustable projector 850

1113

T5 / FH - FQ

2x21 / 2x39 Watt

33 200

CDM-TC / G8.5

QR111 / G53

1x35 Watt

1x65 Watt

provision for DALI RGB LED circuit

„

0. 20801.00 „

0. 20854.00

„ „

0. 20802.00 „

0. 20855.00

„

Medium T5 / FH - FQ

554 2x28 / 2x54 Watt 1380

provision for DALI RGB LED circuit

124 0. 21100.00

„

0. 21160.00 Medium + 1 adjustable projector T5 / FH - FQ 1150

2x28 / 2x54 Watt 1413

33 200 CDM-TC / G8.5

QR111 / G53

1x35 Watt

1x65 Watt

provision for DALI RGB LED circuit

„

0. 21101.00 0. 21161.00

„

0. 21163.00

344

„ „

0. 21103.00 „

„

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Maantis

PENDANTS

Pendant

Maantis Pendant with direct/indirect light distribution

Long T5 / FH - FQ

554 2x35 / 2x49 Watt

1680

provision for DALI RGB LED circuit

124 0. 21400.00

„

0. 21460.00 T5 / FH - FQ 2x80 Watt

provision for DALI RGB LED circuit 0. 21550.00 „

0. 21609.00 Long + 1 adjustable projector T5 / FH - FQ

1450

2x35 / 2x49 Watt

1713

33

CDM-TC / G8.5

QR111 / G53

provision for DALI RGB LED circuit

200

1x35 Watt

1x70 Watt

0. 21461.00

„

„ „

0. 21403.00 0. 21463.00

„

„ „

0. 21402.00 0. 21462.00

1x65 Watt „

0. 21401.00

„

„ T5 / FH - FQ 2x80 Watt CDM-TC / G8.5

QR111 / G53

1x35 Watt 1x70 Watt

1x65 Watt

provision for DALI RGB LED circuit

„

0. 21551.00 0. 21610.00

„

„ „

0. 21553.00 0. 21612.00

„

„ „

0. 21552.00 0. 21611.00

„

„

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors

Mechanical/electrical connection

Sensor

Programmer

IOS Ø 80mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

For in-line connection of up to 6 Maantis

Presence / photocell

Device for programming the presence sensor with photocell

Anti-glare attachment

300

255

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

345


B&S

PENDANTS

Pendant

Design: Brombini & Saccardo

B&S Fruit of a project by architects Brombini & Saccardo, B&S is a pendant with a vaguely Bauhausinspired line designed for large spaces. The fins on the aluminium body perform both an aesthetic and a heat dissipation function, while the reflector with its minimal design very effectively lights the space below. The methacrylate reflector gives the added option of 346

diffused lighting as well as direct lighting. The perfect use for B&S IP55 is in large settings with high ceilings – shopping centres, lofts and showrooms.


B&S

PENDANTS

Pendant

B&S

STANDARD FINISHES 28 metallised grey (the finish reference only determines the color of the extruded aluminium body; the reflector or the diffuser is always white)

IP55 pendant with built-in control gear technology for metal halide lamps and single-ended sodium vapour lamps

ST / E40

ø185

ST MT / E40

3000 1x100 Watt

1x150 Watt

1x250 Watt

Reflector made from white lacquered aluminium 597

2x32°

0. 02910.EV

300 ø 605

2x33°

0. 02911.EV

2x32°

0. 02912.EV

2x32° Diffuser made from opal white methacrylate 2x36°

0. 02933.EV

2x37° 2x39°

0. 02934.EV 0. 02935.EV

2x36°

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

347


Pasios

PENDANTS

Pendant

Design: Fabio Reggiani

Pasios Unmistakeable and original projector, the distinguishing feature of Pasios is its singular fan shape. Its exceptional control of light and high degree of protection (up to IP66) make it suitable for safe use in any setting. Pasios can be enriched by an optional bright diffuser formed of a metal structure and sixteen coloured or transparent polycarbonate segments to enhance and 348

restyle the essential design of the projector.

See a description of the Pasios surface-mounted projector in the Exterior luminaires section.


Pasios

PENDANTS

Pendant

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details). Diffuser finishes

Diffuser with segments 0. 14999.00

331

74

75

76

77

80

84

Blue

Green

Yellow

Red

Clear

Orange

„

„

„

„

„

„

ø 516

The unusual configuration of the diffuser gives designers the possibility of composing the desired colour. The diffuser is made up of the metal structure and sixteen segments (eight top and eight bottom). Ref. 0.14999.0000 Diffuser structure (without segments) Ref. 0.14998.0074 / 75 / 76 / 77 / 80 / 84 set of eight top segments Ref. 0.14997.0074 / 75 / 76 / 77 / 80 / 84 set of eight bottom segments Example: 0.14999.0000 + 0.14998.0074 + 0.14997.0077

349


350


TAILOR-MADE PRODUCTS

The universe of a business organisation spins about a central sun populated by designers, architects, technicians and customers. Thanks to a network of internal connections, the contributions of each of these individuals are all interrelated. These complex information flows can be characterised in the form of a relational platform. And it is precisely this intensive system of connections between the various actors of the design process, this regime of collective processing, that gives rise to RE Link by Reggiani. RE Link is a robust and structured expression of Reggiani’s ability and desire to extend its skills in the construction of proactive relations, surrounding itself with diverse knowledge resources, and penetrating new design capabilities. RE Link denotes the ability to consistently find solutions targeted to meet specific requirements, identifying new implementation paths that are capable of responding adequately to parameters of effectiveness, environmental compatibility and safety. It is here that Reggiani’s scientific skills are brought to bear in an elegant and

flexible manner to generate personalised solutions. The approach to light and the method of construction of partnerships is exemplified by the retail environment: the light utilised in each commercial sector is never a random choice but is instead the result of careful planning and collaboration. Reggiani is an important player in this context and can offer a range of competences: technical support and lighting technology consultancy, solutions that can optimise quality, efficiency and running costs, through to the design and realisation of custom-built luminaires in compliance with comfort parameters and energy regulations in the country of operation.

351


Linea Luce LED

RECESSED LUMINAIRES

Modular recessed lighting system

Palazzo di Propaganda Fide

Modular recessed lighting system 352


RECESSED LUMINAIRES

Linea Luce LED Modular pendant lighting system

353


Linea Luce LED

RECESSED LUMINAIRES

Modular recessed lighting system In order to achieve the desired lighting configuration, when ordering it is necessary to indicate the references for: the recessed lighting segments of Linea Luce, the coupler, the end covers and the relative driver.

Configuration example 31500

Quick-fit plug

Linea Luce, length 602 mm

31545

31520

Coupler

Linea Luce, length 1202 mm

31540 End cover

31547 Diffuser

Diffuser

31540 End cover

Linea Luce LED

STANDARD FINISHES B1 matt white 00 natural aluminium

Modular recessed lighting segments with LEDs.

IP20 IP43

33mm

25

36

3000K CRI 85

36

L. 602

4000K CRI 85

LED RGB

Watt

Linea Luce, length 602 mm

Driver

Device to control RGB LEDs

Driver 15

0. 31500.WW 0. 31500.NN

7,5

0. 31505.WW 0. 31505.NN

0. 31550.00 0. 31550.00 0. 31600.00

12

Watt

0. 31630.00

0. 31631.00

0. 31632.00

0. 31550.00

Driver

Device to control RGB LEDs

25

36 36

L. 802 Linea Luce, length 802 mm

Driver

20

0. 31510.WW 0. 31510.NN

0. 31550.00

10

0. 31515.WW 0. 31515.NN

0. 31550.00 0. 31605.00

16

Watt

0. 31630.00

0. 31631.00

0. 31632.00

0. 31550.00

Driver

Device to control RGB LEDs

25

36 36

L. 1202 Linea Luce, length 1202 mm

Driver

30

0. 31520.WW 0. 31520.NN

0. 31555.00

15

0. 31525.WW 0. 31525.NN

0. 31550.00 0. 31610.00

24

Watt

0. 31630.00

0. 31631.00

0. 31632.00

0. 31555.00

Driver

Device to control RGB LEDs

25

36 36

L. 2402 Linea Luce, length. 2402 mm

Driver

60

0. 31530.WW 0. 31530.NN

0. 31555.00

30

0. 31535.WW 0. 31535.NN

0. 31555.00 0. 31615.00

48

0. 31630.00

0. 31631.00

0. 31632.00

0. 31555.00

Linea Luce LED Complementary elements Module, length 50 mm

Module, length 100 mm

25

36 L. 50

36

25

36 L.100

36 25

35 Corner module L. 35

354

36

Watt 2

0. 31450.WW

0. 31450.NN

1,5

0. 31455.WW

0. 31455.NN

2,5

0. 31460.WW

0. 31460.NN

1,5

0. 31465.WW

0. 31465.NN

1

0. 31470.WW

0. 31470.NN

0,5

0. 31475.WW

0. 31475.NN

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Linea Luce LED

RECESSED LUMINAIRES

Modular recessed lighting system End cover

Diffuser

Two end covers included in every pack

Length 3000 mm 0. 31540.00

0. 31547.00 We recommend positioning the shield as shown

Coupler to join two or more Linea Luce lighting segments together g 0. 31545.00

Control gear technology Driver: electronic, 100-240V 50/60Hz out 24VDC 0. 31550.00 0. 31555.00 0. 31555.00

100-240V 50/60Hz out 24VDC 20W 100-240V 50/60Hz out 24VDC 100W

0. 31565.00

Emergency pack, max 30W

0. 31560.00

DALI/SWITCH DIM device to install between driver and LED module, max 120W

Control device (1-10 V) for white LEDs to install between driver and LED module, max 120W

Linea Luce, RGB LEDs

ConďŹ guration example

Interface device to control RGB LEDs RGB-DALI

230 V AC L Driver 20/100W N

Watt

0. 31630.0000

48

1-10V

0. 31631.0000

48

DALI

0. 31632.0000

48

DMX

+ -

31631 Blue

1 for each colour +

31631 Green DALI

L N

24V

+ -

B (-) G (-) R (-) RGB LED-module

31631 Red

RGB 1-10V RGB LED-module 24V B (100 k

linear)

G (100 k

linear)

R (100 k

linear)

Driver 20/100W

31632 DMX LED

Driver 20/100W

31630 1-10V LED

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

355


Linea Luce LED Linea Luce, length 602 mm

610x33mm

Configuration example ELECTRONIC DRIVER 31550 (20W) Max. distance 300 cm 31500 31540

31540

(15W)

4mm+ mm+ +

602

+4m +4mm

Linea Luce, length 1202 mm

1210x33mm

Configuration example ELECTRONIC DRIVER 31555 (60W) Max. distance 300 cm 31520 31540

31540

(20W)

4mm+ mm+ +

1202

+4m +4mm

Linea Luce, length 1802 mm

1812x33mm

Configuration example ELECTRONIC DRIVER 31555 (60W) Max. distance 300 cm 31500 31540

4mm+ +

356

(15W)

602

31545 (15W)

31520 (30W)

1202

31540

+4mm

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Linea Luce LED

PENDANTS

Modular pendant lighting system In order to achieve the desired lighting configuration, when ordering it is necessary to indicate the reference for: the pendant lighting segments of Linea Luce, the end covers and the coupler (if necessary). Each luminaire includes: • suspension wires (l. 2000 mm) with ceiling rose (ø 14 mm) and lower friction device. • power supply cable with hidden ceiling rosette (ø 40 mm, cut-out ø 33 mm).

Configuration example 39500 Linea luce length 600 m mm

39545

39520

Coupler

Linea luce length 1200 mm

39540 End cover

31547 Diffuser

Diffuser

39540 End cover

Linea Luce LED

STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey

Modular recessed lighting segments with LEDs and driver

3000K CRI 85

4000K CRI 85

15

0. 39500.WW

0. 39500.NN

7,5

0. 39505.WW

0. 39505.NN

20

0. 39510.WW

0. 39510.NN

10

0. 39515.WW

0. 39515.NN

79

37 600

37 Watt

Linea luce, length 600 mm

Watt

79

37 Linea luce, length 800 mm

800

37

Watt

79

37 Linea luce, length 1200 mm

1200

37

30

0. 39520.WW

0. 39520.NN

15

0. 39525.WW

0. 39525.NN

60

0. 39530.WW

0. 39530.NN

30

0. 39535.WW

0. 39535.NN

Watt

Linea luce, length 2400 mm

79

37 2400

37

End cover Two end covers included in every pack 0. 39540.00

Coupler

Diffuser

to join two or more Linea Luce lighting segments g together

length 3000 mm 0. 31547.00

0. 39545.00

We recommend positioning the shield as shown

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

357


Mosaico EasyIOS

RECESSED LUMINAIRES

Topshop Topman - New York, USA

358


RECESSED LUMINAIRES

Mosaico EasyIOS

Dedon Showroom - Hong Kong

359


Mosaico EasyIOS

RECESSED LUMINAIRES

Modular recessed lighting system (trimless or with bezel) In order to achieve the desired lighting configuration, the structure is supplied without optical compartments. When ordering, it is necessary to indicate the references for: the structure, the body, the IOS optics, the control gear technologies for metal halide lamps or the transformer for 12 V halogen lamps.

Recessed lighting system

Configuration example

4081 Back housing with bezel for 2 optical compartments

4104

4101

Body with LED LUCE and driver

Body for metal halide lamps

11300

35050

IOS optics

LL2 IOS optics

8090 Control gear

Trimless back housing for 1 optical compartment

Back housing with bezel for 1 optical compartment Trimless back housing for 2 optical compartments Back housing with bezel for 2 optical compartments

157

157

157

157

148

180

148

180

148

148x148mm

155x155mm

Finish 0. 04070.00

21 black

288

180

288x148mm

Finish 0. 04080.00

21 black

325

310x155mm Finish

Finish 0. 04071.00

21 black

0. 04081.00

21 black

Body and optical compartments on pg. 359-360

360

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Mosaico EasyIOS

RECESSED LUMINAIRES

Modular recessed lighting system with bezel Configuration example 4032

4010

4014

4034

4011

4033

End cover

300 mm module

Extension module

Retaining spring

600 mm module

Corner element

4101

4104

Body for metal halide lamps

Body with LED LUCE and driver

11300 IOS optics

35050

4031

4030

Coupler

Drawn rods

8090

LL2 IOS optics

Control gear

300 mm module

300

600 mm module

145

600

160 Module for max 2 optical compartments

Module for max 4 optical compartments 0. 04011.00

Pair of drawn rods for installation with bezel (length 3000 mm) Finish

0. 04032.00

0. 04030.00

21 black

0. 04033.00

1200 mm module

Module for max 6 optical compartments 0. 04012.00

ClikFix retainer device (2 pcs) for pair of drawn rods (spacing 350 mm)

145 160

Module for max 8 optical compartments 0. 04013.00

Connector (2 pcs)

Finish 0. 04034.00

00

Fitting for air conditioning, Ø 100 mm

21 black

1200

145 160

Finish

Finish 0. 04031.00

Front cover plate (length 300 mm)

Finish 0. 04091.00

21 black

00

Finish 0.S8567.00

21 black

Hinged flap (length 300 mm)

Finish 0.S8568.00

21 black

Corner element, 90°

Finish

Front cover plate (length 300 mm) with cut-out for 1 projector

900

Finish

21 black

Extension module from 10 to 130 mm

0. 04014.00

145 160

0. 04010.00

Pair of end covers

900 mm module

21 black

Finish 0.S8409.00

21 black

Body and optical compartments on pg. 355-356 Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

361


Mosaico EasyIOS

RECESSED LUMINAIRES

Trimless modular recessed lighting system Configuration example 4022 End cover

4010

4014

4011

4023

300 mm module

Extension module

600 mm module

Corner element

4101

4104

Body for metal halide lamps

Body with LED LUCE and driver

11300

35050

IOS optics

4021

4020

Coupler

Drawn rods

8090

LL2 IOS optics

Control gear

300 mm module

300

600 mm module

145

600

160 Module for max 2 optical compartments

1200 mm module

1200

145

Module for max 6 optical compartments

0. 04011.00

0. 04012.00

Module for max 8 optical compartments 0. 04013.00

Extension module from 10 to 130 mm

Finish

21 black

0. 04020.00

Finish

21 black

0. 04021.00

Fitting for air conditioning, Ø 100 mm Finish 21 black

21 black

0. 04014.00

Front cover plate (length 300 mm)

Finish 0. 04091.00

145 160

160

Pair of drawn rods for trimless installation Coupler (length 3000 mm)

Corner element, 90°

0. 04023.00

900

Module for max 4 optical compartments

Finish 0. 04022.00

145 160

0. 04010.00

Pair of end covers

900 mm module

Front cover plate (length 300 mm) with cut-out for 1 projector

Finish 0.S8567.00

21 black

21 black

Finish 0.S8568.00

21 black

Hinged flap (length 300 mm) Finish 0.S8409.00

21 black

Body and optical compartments on pg. 355-356

362

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Mosaico EasyIOS

RECESSED LUMINAIRES

Kit: optical compartment with LED LUCE and control gear technology IP20 IP20 1x14W

ø 135

860lm 3000K CRI 90

1x26W

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

1x33W 2535lm 4000K CRI 84

2710lm 3000K CRI 97

3550lm 3000K CRI 82

3560lm 4000K CRI 85

Driver Version: Lead/Trailing Edge Dimming

0. 04104.HQ

0. 04104.WW 0. 04104.NN

Version: Non-dimmable

0. 04106.HQ

0. 04106.WW 0. 04106.NN

0. 04111.HQ

0. 04111.WW 0. 04111.NN

V. 04106.WW V. 04106.NN

V. 04111.HQ

V. 04111.WW V. 04111.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 04104.HQ

V. 04104.WW V. 04104.NN

V. 04106.HQ

Version: DALI dimming

D.04104.HQ

D.04104.WW D.04104.NN

D.04106.HQ D.04106.WW D.04106.NN

D.04111.HQ D.04111.WW D.04111.NN

IOS optics for LED LUCE 0. 35050.00

2x 6°

2x 6°

2x 5°

0. 35049.00

2x 8°

2x 8°

2x 8°

0. 35051.00

2x11°

2x11°

2x10°

0. 35052.00

2x15°

2x15°

2x14°

0. 35053.00

2x26°

2x26°

2x26°

0. 35054.00

W. W. Mira

W. W. Mira

W. W. Mira

Optical compartment for metal halide lamps

IP20 IP40 MT / G12

ø 135

1x20 Watt

Optical compartment

1x35 Watt

1x70 Watt

CDM-TC / G8.5

1x150 Watt

1x20 Watt

1x35 Watt

0.04100 .00

0.04101 .00

+

+

IOS optics CDM-T / G12

1x70 Watt

CDM-TC / G8.5

0. 03305.00

2x 5°/ 6°/ 7°/ 8°

0. 11300.00

2x 7°/ 8°

0. 03306.00

2x15°/11°/12°

0. 11301.00

2x17°

0. 03307.00

2x44°/37°/39°/41°

0. 11302.00

2x28°/29°

0. 11303.00

W. W. Mira

0. 03308.00

W. W. Mira

Control gear technology

+ 0. 08094.00

HF for metal halide lamps, 20W

0. 08090.00

HF for metal halide lamps, 35W

0. 08096.00

HF for metal halide lamps, 70W

0. 08089.00

HF for metal halide lamps, 150W

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

363


Mosaico EasyIOS

RECESSED LUMINAIRES

Optical compartment for low voltage halogen lamps with built-in reflector and metal halide lamps IP20 IP20 QR-111 / G53

ø 135

Optical compartment

1x65 Watt

CDM-R111 / GX8.5

1x20 Watt

0.04102 .00

1x35 Watt

1x70 Watt

0.04103 .00

Control gear technology

364

0. 09196.EV

Electronic transformer, 100W

0. 08094.00

HF for metal halide lamps, 20W

0. 08090.00

HPF for metal halide lamps, 35W

0. 08096.00

HF for metal halide lamps, 70W

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


RECESSED LUMINAIRES

Mosaico EasyIOS

Topshop Topman - New York, USA

365


Mosaico EasyIOS (h. 125)

SURFACE-MOUNTED LUMINAIRES / PENDANTS

Surface-mounted and pendant modular lighting system In order to achieve the desired lighting configuration, the structure is supplied without optical compartments. When ordering, it is necessary to indicate the references for: the channel, the end covers, the lamp body, the IOS optics and corresponding control gear technologies. For pendant configurations, when ordering it is also necessary to indicate the references for the wire set or the rod set.

Configuration example 4142+4143

2200-2201

4141

4131

4141

4130

4135

4135 4140 125

4171

4175

4161 3305

125

600

125

162

4172

4161 3306

4160 11300

1200

162

600 mm module + connectors (2 pcs)

1200 mm module + connectors (2 pcs)

Finish 0. 04130.00

4171

4162 35050

10 white

End covers (2 pcs) + alignment template included

Finish 21 black

0. 04131.00

10 white

Coupling plate (for ceiling mounting only, 1 pc)

Finish 21 black

0. 04135.00

10 white

Finish 21 black

0. 04140.00

10 white

21 black

55 20 30

1-circuit track

Track control gear

L mm Finish

Finish

0. 02200.00 2000 10 white

21 black

0. 02201.00 3000 10 white

21 black

5000 mm long wire (1 pc) + support plate

0. 02208.00

366

10 white

10 white

21 black

0. 02220.00

0. 04142.00

10 white

10 white

21 black

0. 02211.00

3000 mm long rod conduit (1 pc)

Finish 21 black

Track connector

Finish

Rod device + 5000 mm long wire (1 pc) + support plate

Finish 0. 04141.00

Track end cap (dead end)

Finish 21 black

0. 04143.00

10 white

21 black

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Mosaico EasyIOS (h. 125) SURFACE-MOUNTED LUMINAIRES / PENDANTS Surface-mounted and pendant modular lighting system Kit: Body with LED LUCE and driver with back housing that has provision for mechanical fixing and cable complete with adapter for wiring connection to 1-circuit track. IP20 IP20 1x14W 860lm 3000K CRI 90

Version: Lead/Trailing Edge Dimming

0. 04162.HQ

1x26W

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

1x33W 2535lm 4000K CRI 84

2710lm 3000K CRI 97

3550lm 3000K CRI 82

3560lm 4000K CRI 85

0. 04162.WW 0. 04162.NN

Version: Non-dimmable

0. 04164.HQ

0. 04164.WW 0. 04164.NN

0. 04113.HQ

0. 04113.WW 0. 04113.NN

V. 04164.WW V. 04164.NN

V. 04113.HQ

V. 04113.WW V. 04113.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 04162.HQ

V. 04162.WW V. 04162.NN

V. 04164.HQ

Version: DALI dimming

D.04162.HQ

D.04162.WW D.04162.NN

D.04164.HQ D.04164.WW D.04164.NN

+

IOS optics for LED LUCE 0. 35050.00

2x 6°

2x 6°

2x 5°

0. 35049.00

2x 8°

2x 8°

2x 8°

0. 35051.00

2x11°

2x11°

2x10°

0. 35052.00

2x15°

2x15°

2x14°

0. 35053.00

2x26°

2x26°

2x26°

0. 35054.00

W. W. Mira

W. W. Mira

W. W. Mira

Kit: back housing with maintained emergency pack (always on) including Ni/ Cd battery with 1h back-up + 1-circuit track (20 cm long) with corresponding live end

+ 0. 04180.00

0. 04181.00

Emergency pack for 14 W LED LUCE

Emergency pack for 26 W LED LUCE

Body for metal halide lamps IP20 IP40 MT / G12

1x20 Watt

1x35 Watt

CDM-TC / G8.5

1x70 Watt

1x20 Watt

0.04161 .00

Body

1x70 Watt

0.04160 .00

+

IOS optics

1x35 Watt

+

CDM-TC / G8.5

CDM-T / G12

0. 03305.00

2x 5°/ 6°/ 7°/ 8°

0. 11300.00

0. 03306.00

2x15°/11°/12°

0. 11301.00

2x17°

0. 03307.00

2x44°/37°/39°/41°

0. 11302.00

2x28°/29°

0. 11303.00

W. W. Mira

0. 03308.00

W. W. Mira

2x 7°/ 8°

Control gear technology HF control gear with back housing that has provision for mechanical fixing and cable complete with adapter for wiring connection to 1-circuit track.

+ 0. 04170.00

HF for metal halide lamps, 20W

0. 04171.00

HF for metal halide lamps, 35W

0. 04172.00

HF for metal halide lamps, 70W

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

367


Mosaico EasyIOS (h. 200)

SURFACE-MOUNTED LUMINAIRES / PENDANTS

Surface-mounted and pendant modular lighting system In order to achieve the desired lighting configuration, the structure is supplied without optical compartments. When ordering, it is necessary to indicate the references for: the channel, the end covers, the lamp body, the IOS optics and corresponding control gear technologies. For pendant configurations, when ordering it is also necessary to indicate the references for the wire set or the rod set.

Configuration example 2200-2201

4141

4121

4142+4143

4125

4141

4120

4125

4140

200

4171

4171

4151 3305

200

600

200

162

4152 35050

4172

4151 3306

4150 11300

1200

162 600 mm module + connectors (2 pcs)

1200 mm module + connectors (2 pcs)

Finish 0. 04120.00

10 white

End covers (2 pcs) + alignment template included

Finish 21 black

0. 04121.00

10 white

Coupling plate (for ceiling mounting only, 1 pc)

Finish 21 black

0. 04125.00

10 white

Finish 21 black

0. 04140.00

10 white

21 black

55 20 30

1-circuit track

Track control gear

L mm Finish

Finish

0. 02200.00 2000 10 white

21 black

0. 02201.00 3000 10 white

21 black

5000 mm long wire (1 pc) + support plate

0. 02208.00

368

10 white

10 white

21 black

0. 02220.00

0. 04142.00

10 white

10 white

21 black

0. 02211.00

3000 mm long rod conduit (1 pc)

Finish 21 black

Track connector

Finish

Rod device + 5000 mm long wire (1 pc) + support plate

Finish 0. 04141.00

Track end cap (dead end)

Finish 21 black

0. 04143.00

10 white

21 black

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Mosaico EasyIOS (h. 200) SURFACE-MOUNTED LUMINAIRES / PENDANTS Surface-mounted and pendant modular lighting system Kit: Body with LED LUCE and driver with back housing that has provision for mechanical fixing and cable complete with adapter for wiring connection to 1-circuit track. IP20 IP20 1x14W 860lm 3000K CRI 90

1x26W

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

1x33W 2535lm 4000K CRI 84

2710lm 3000K CRI 97

3550lm 3000K CRI 82

3560lm 4000K CRI 85

Pages 26-27 Version: Lead/Trailing Edge Dimming

0. 04152.HQ

0. 04152.WW 0. 04152.NN

Version: Non-dimmable

0. 04109.HQ

0. 04109.WW 0. 04109.NN

0. 04115.HQ

0. 04115.WW 0. 04115.NN

V. 04109.WW V. 04109.NN

V. 04115.HQ

V. 04115.WW V. 04115.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. 04152.HQ

V. 04152.WW V. 04152.NN

V. 04109.HQ

Version: DALI dimming

D.04152.HQ

D.04152.WW D.04152.NN

D.04109.HQ D.04109.WW D.04109.NN

+

IOS optics for LED LUCE 0. 35050.00

2x 6°

2x 6°

2x 5°

0. 35049.00

2x 8°

2x 8°

2x 8°

0. 35051.00

2x11°

2x11°

2x10°

0. 35052.00

2x15°

2x15°

2x14°

0. 35053.00

2x26°

2x26°

2x26°

0. 35054.00

W. W. Mira

W. W. Mira

W. W. Mira

Kit: back housing with maintained emergency pack (always on) including Ni/ Cd battery with 1h back-up + 1-circuit track (20 cm long) with corresponding live end

+ 0. 04180.00

0. 04181.00

Emergency pack for 14 W LED LUCE

Emergency pack for 26 W LED LUCE

Body for metal halide lamps IP20 IP40 MT / G12

1x20 Watt

1x35 Watt

CDM-TC / G8.5

1x70 Watt

1x20 Watt

0.04151 .00

Body

1x70 Watt

0.04150 .00

+

IOS optics

1x35 Watt

+

CDM-T / G12

CDM-TC / G8.5

0. 03305.00

2x 5°/ 6°/ 7°/ 8°

0. 11300.00

0. 03306.00

2x15°/11°/12°

0. 11301.00

2x17°

0. 03307.00

2x44°/37°/39°/41°

0. 11302.00

2x28°/29°

0. 11303.00

W. W. Mira

0. 03308.00

W. W. Mira

2x 7°/ 8°

Control gear technology HF control gear with back housing that has provision for mechanical fixing and cable complete with adapter for wiring connection to 1-circuit track.

+ 0. 04170.00

HF for metal halide lamps, 20W

0. 04171.00

HF for metal halide lamps, 35W

0. 04172.00

HF for metal halide lamps, 70W

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

369


Mosaico EasyIOS

PENDANTS

Benetton Store, Regent Street - London, Great Britain

370


PENDANTS

Mosaico EasyIOS

Benetton Store, Regent Street - London, Great Britain

371


Fivespot

PENDANT

Pendant IN ORDER TO ACHIEVE THE DESIRED LIGHTING CONFIGURATION, THE LUMINAIRE IS SUPPLIED WITHOUT INTERCHANGEABLE OPTICS. When ordering, the luminaire reference and the LL2 IOS or IOS optics reference must be indicated. LUMINAIRE

+ IOS OPTICS OPTICS

STANDARD FINISH 28 metallised grey

Fivespot Pendant lighting system with 5 optical compartments (adjustable via universal joint), LED LUCE and control gear technology

5x14W

3000

5x26W

860lm (x5) 3000K CRI 90

995lm (x5) 3000K CRI 85

1100lm (x5) 4000K CRI 85

0.S8637.HQ

0.S8637.WW

0.S8637.NN

2070lm (x5) 3000K CRI 94

2408lm (x5) 3000K CRI 85

2535lm (x5) 4000K CRI 84

Version: Non-dimmable

0.S9898.HQ

0.S9898.WW

0.S9898.NN

Version: Dimmable (1-10V DC)

V. S9898.HQ

V. S9898.WW

V. S9898.NN

ø 600 Version: Lead/Trailing Edge Dimming

+

IOS optics for LED LUCE

372

0. 35050.00

2x 6°

0. 35049.00

2x 8°

0. 35051.00

2x11°

0. 35052.00

2x15°

0. 35053.00

2x26°

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Fivespot

PENDANT

Pendant

Fivespot Pendant lighting system with 5 optical compartments (adjustable via universal joint), IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

CDM-T / G12

3000

5x20 Watt

5x35 Watt

5x70 Watt

0.S8638.00

0.S7392.00

0.S8639.00

ø 600

+

IOS optics

CDM-T / G12 0. 11305.00

2x 6°

0. 11306.00

2x11°

0. 11307.00

2x37°

0. 11308.00

W. W. Mira

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Louvre Anti-glare

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

373


Ladder

PENDANT

Pendant IN ORDER TO ACHIEVE THE DESIRED LIGHTING CONFIGURATION, THE LUMINAIRE IS SUPPLIED WITHOUT INTERCHANGEABLE OPTICS. When ordering, the luminaire reference and the LL2 IOS or IOS optics reference must be indicated.

LUMINAIRE

+

IOS OPTICS

+

+

+

OPTICS STANDARD FINISHES 10 white 28 metallised grey

Ladder Pendant lighting system with 2 optical compartments (adjustable via universal joint), LED LUCE and control gear technology

2x14W

860lm (x2 - x4 - x6) 3000K CRI 90

995lm (x2 - x4 - x6) 3000K CRI 85

1100lm (x2 - x4 - x6) 4000K CRI 85

0.S7401.HQ

0.S7401.WW

0.S7401.NN

520 155

130 155

Version: Lead/Trailing Edge Dimming

Pendant lighting system with 4 optical compartments (adjustable via universal joint), LED LUCE and control gear technology 1030

4x14W

155

130 155

Version: Lead/Trailing Edge Dimming

0.S7801.HQ

0.S7801.WW

0.S7801.NN

Pendant lighting system with 6 optical compartments (adjustable via universal joint), LED LUCE and control gear technology 1560

6x14W

155

130 155

Version: Lead/Trailing Edge Dimming

0.S8008.HQ

0.S8008.NN

+

IOS optics for LED LUCE

374

0.S8008.WW

0. 35050.00

2x 6°

0. 35049.00

2x 8°

0. 35051.00

2x11°

0. 35052.00

2x15°

0. 35053.00

2x26°

0. 35054.00

W. W. Mira

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Ladder

PENDANT

Pendant

Ladder Pendant lighting system with 2 optical compartments (adjustable via universal joint), IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

CDM-T / G12

520 155

2x20 Watt

2x35 Watt

2x70 Watt

0.S8640.00

0.S5218.00

0.S5219.00

4x20 Watt

4x35 Watt

4x70 Watt

0.S8300.00

0.S5220.00

0.S5221.00

6x20 Watt

6x35 Watt

6x70 Watt

0.S8301.00

0.S5222.00

0.S5223.00

130 155

Pendant lighting system with 4 optical compartments (adjustable via universal joint), IOS optics and control gear technology for metal halide lamps 1030 155

130 155

Pendant lighting system with 6 optical compartments (adjustable via universal joint), IOS optics and control gear technology for metal halide lamps 1560 155

130 155

+

IOS optics

CDM-T / G12 0. 11305.00

2x 6째

0. 11306.00

2x11째

0. 11307.00

2x37째

0. 11308.00

W. W. Mira

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

375


Ladder

SURFACE-MOUNTED LUMINAIRE

Surface-mounted lighting system IN ORDER TO ACHIEVE THE DESIRED LIGHTING CONFIGURATION, THE LUMINAIRE IS SUPPLIED WITHOUT INTERCHANGEABLE OPTICS.

+

When ordering, the luminaire reference and the LL2 IOS or IOS optics reference must be indicated.

+

LUMINAIRE

IOS OPTICS OPTICS

Ladder Surface-mounted lighting system with 2 optical compartments (adjustable via universal joint), LED LUCE and control gear technology

2x14W 520

155

860lm (x2) 3000K CRI 90

995lm (x2) 3000K CRI 85

1100lm (x2) 4000K CRI 85

0.S7398.HQ

0.S7398.WW

0.S7398.NN

165 160 200 Version: Lead/Trailing Edge Dimming

Surface-mounted lighting system with 4 optical compartments (adjustable via universal joint), LED LUCE and control gear technology

4x14W 1200 860lm (x4) 3000K CRI 90

995lm (x4) 3000K CRI 85

1100lm (x4) 4000K CRI 85

0.S7399.HQ

0.S7399.WW

0.S7399.NN

155 165 160 200 Version: Lead/Trailing Edge Dimming

+

IOS optics for LED LUCE

376

0. 35050.00

2x 6°

0. 35049.00

2x 8°

0. 35051.00

2x11°

0. 35052.00

2x15°

0. 35053.00

2x26°

0. 35054.00

W. W. Mira

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Ladder

SURFACE-MOUNTED LUMINAIRE

Surface-mounted lighting system

Ladder Pendant lighting system with 2 optical compartments (adjustable via universal joint), IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

CDM-TC / G8.5

520

155 165

2x20W

2x35W

2x70W

160 200 0.S8643.00

0.S8644.00

0.S8645.00

Pendant lighting system with 4 optical compartments (adjustable via universal joint), IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

CDM-TC / G8.5

1200

155

2x20W

2x35W

2x70W

165 160 200

0.S8646.00

0.S8647.00

0.S8648.00

+

IOS optics

CDM-TC / G8.5 0. 11300.00

2x 7° / 8°

0. 11301.00

2x17°

0. 11302.00

2x28°/29°

0. 11303.00

W. W. Mira

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

377


Mirror RE LED Glass mirror

Mirror RE LED Glass mirror with two vertical strips of LEDs for a total of 65W + control gear technology

750 610

60

2x500 LED SMD 24V 4000K CRI=>85 1x65 Watt

2013

2071 0.S8302.00

3° 60

H: 3500

100

450

500

550

600

650

700

750

800

lx

800 mm 1200 mm

378

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

1200 mm

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


379


380


EXTERIOR LUMINAIRES MULTISPOT ENVIOS LINDRO ARGIAK RIOS RIOS PLUS IPERIOS NARANCIA ZAGARA HIBOU UNITED JANIOS PASIOS CYL LIGHT FLURE HILLOCK MURALE METAMORPHOSI OFU

Exterior luminaires need to withstand adverse weather conditions and sometimes even to be walk-over or drive-over resistant. The quality, robustness and degree of protection are vitally important for these lighting bodies. Exterior projectors, recessed luminaires and pendants can be used for both accent and general lighting of architectural elements, squares, gardens, monuments, pathways and particular environments like saunas and swimming pools. The Reggiani product range offers many reliable solutions to suit all lighting needs.

381


Multispot 188

EXTERIOR LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design: Fabio Reggiani

Multispot 188 Multispot is a ďŹ xed recessed luminaire for exterior lighting or to light areas that require a high degree of protection like pathways, airports, railway stations, cantilever roofs, stadiums, parking areas, fuel stations and swimming pools.

382

The part recessed into the false ceiling is fully protected by the built-in metal back housing and the pre-wired control gear has the same degree of protection.


EXTERIOR LUMINAIRES

Multipsot 188 Fixed recessed luminaire

383


Multispot 188

EXTERIOR LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey

Integral back housing

BODY Die-cast aluminium. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 90). BACK HOUSING Metal. SHIELD Heat treated clear safety glass (smooth for narrow beams and grainy for medium and wide beams).

Rapid installation with the Mollablok system for fixing into false ceilings up to 35 mm thick.

INSTALLATION Mollablok patented system for adjustable fixing into false ceilings up to 35 mm thick.

Optics

Control gear technologies

For IOS versions with metal halide lamps.

For versions with compact fluorescent lamps

99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 130 mm and twist-lock fixing system for narrow, medium and wide beams.

High specularity, facetted anodised aluminium reflector.

HF or HPF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

HF control gear EEI=A1/A2 for compact fluorescent lamps.

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details)

384

IOS reflectors

Smooth safety glass

Grainy safety glass

Dichroic filters

IOS Ø 130mm Clear safety glass

For luminaires with IOS with narrow beam

For luminaires with IOS with medium and wide beam

Blue Green Yellow Red


Multipsot 188

EXTERIOR LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Multipsot 188 Kit: recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps IP66 IP66

ø188mm CDM-T / G12 240

ø 212

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x100 Watt

1x150 Watt

2x 7°

0. 13800.00

0. 13805.EV

0. 50238.00

0. 13810.EV

0. 50241.00

0. 13815.EV

2x11°

0. 13801.00

0. 13806.EV

0. 50239.00

0. 13811.EV

0. 50242.00

0. 13816.EV

2x25°/24°

0. 13802.00

0. 13807.EV

0. 50240.00

0. 13812.EV

0. 50243.00

0. 13817.EV

Multipsot 188 Fixed recessed luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps IP66 IP66

ø188mm TC-TE / GX24q-3 240

ø 212

1x26 Watt 2x56°

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

0. 08257.EV

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

385


Envios

PROJECTORS

Projector

Design: g : L. NoA. meP.CD. og ognome g ome o

Envios ROBUST AND VERSATILE EXTERIOR PROJECTOR. High performance, with plenty of variations to perfectly adapt to design demands and a degree of protection (IP66) that also makes it extremely resistant to the elements (from -20° to +35°C). These are the features of Envios, family of exterior luminaires with RE LED Luce. 386

Reggiani and L.A.P.D. Studio worked together on a lighting design solution for a specific urban context – Woolwich Squares, London – and came up with Envios for exteriors, which is now a range of luminaires that can perfectly meet the complex conditions required for lighting outdoor spaces. Envios comes in surfacemounted versions and also has a series of accessories so it can be used in

various applications: on suspension cables, poles, walls, adjustable brackets, branches, piers and earth spikes. You can’t get more versatile than this.


PROJECTORS

Envios Projector

Woolwich Squares - London, UK

387


Envios

PROJECTORS

Projector STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.

Cooling fins for optimum heat dissipation

IOS OPTICAL SYSTEM IOS system (Interchangeable Optical System) A full range of beams and high efficiency (up to d 90). Structure and LL2/LL4 optics in antistatic metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating. Integral satin shield; the combination of innovative materials and surface treatments ensure that this shield maintains good light emission to produce a uniform light beam.

Loop-in/loop-out facility for cascade connection.

SAFETY SHIELD Extra-light, tempered safety glass; resistant to temperature and mechanical shock (IK 03 / IK 07). INSTALLATION Surface-mounted projectors; loop-in/ loop-out facility with pre-wired power supply cable for cascade connection. Installation on suspension cables, poles, walls, adjustable brackets, branches, piers and earth spikes. See pages 392-393.

Integral shield that maintains good light emission to produce a uniform light beam

DEGREE OF PROTECTION IP66

Surface exposed to wind

898.3 cm2

388

1498.4 cm2

1498.4 cm2


Envios

PROJECTORS

Projector

Envios RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4400 lm, 80 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K 4000K, CRI from 83 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

Optics

Control gear technologies

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

For Re Led Luce 3W

• Non-dimmable driver (120-240V AC/DC).

For Re Led Luce 7W

• Non-dimmable driver (220-240V AC/DC). • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC): Triac leading edge phase cut dimmer for incandescent lamps or electronic trailing edge phase cut dimmer for low voltage halogen lamps, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%.

For Re Led Luce 14W

• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/ DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 4x14W

For Re Led Luce 26W

• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 32W

• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 32W

• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

Emergency lighting

Four IOS reflectors (LL4) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is satin for narrow, medium and wide beams.

Emergency packs for exterior installation available on request.

389


Envios

PROJECTORS

Projector

Envios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

IK05 1x3W

154 144 ø 84

1x7W

180lm 3000K CRI 85

197lm 4000K CRI 85

650lm 3000K CRI 90

810lm 3000K CRI 83

860lm 4000K CRI 83

2x 8°

0. 30681.WW

0. 30681.NN

0. 30686.HQ

0. 30686.WW

0. 30686.NN

2x15°

0. 30682.WW

0. 30682.NN

0. 30687.HQ

0. 30687.WW

0. 30687.NN

2x24°

0. 30683.WW

0. 30683.NN

0. 30688.HQ

0. 30688.WW

0. 30688.NN

2x 8°

0. 30691.WW

0. 30691.NN

0. 30696.HQ

0. 30696.WW

0. 30696.NN

2x15°

0. 30692.WW

0. 30692.NN

0. 30697.HQ

0. 30697.WW

0. 30697.NN

2x24°

0. 30693.WW

0. 30693.NN

0. 30698.HQ

0. 30698.WW

0. 30698.NN

Pages 24-25

Version: Non-dimmable

With base plate

IK05 154 ø 84

Version: Non-dimmable

Envios Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

Surface-mounted version 1x14W 190 ø 126

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

390

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 30701.HQ

0. 30701.WW

0. 30701.NN

2x 8°

0. 30702.HQ

0. 30702.WW

0. 30702.NN

2x11°

0. 30703.HQ

0. 30703.WW

0. 30703.NN

2x15°

0. 30704.HQ

0. 30704.WW

0. 30704.NN

2x26°

0. 30705.HQ

0. 30705.WW

0. 30705.NN

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

2x 6°

0. 30711.HQ

0. 30711.WW

0. 30711.NN

2x 8°

0. 30712.HQ

0. 30712.WW

0. 30712.NN

2x10°

0. 30713.HQ

0. 30713.WW

0. 30713.NN

2x14°

0. 30714.HQ

0. 30714.WW

0. 30714.NN

2x26°

0. 30715.HQ

0. 30715.WW

0. 30715.NN

Pages 26-27

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Envios

PROJECTORS

Projector

Envios Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

Surface-mounted version 4x14W 253 ø 226

3440lm 3000K CRI 90

3980lm 3000K CRI 85

4400lm 4000K CRI 85

2x 8°

0. 30751.HQ

0. 30751.WW

0. 30751.NN

2x11°

0. 30752.HQ

0. 30752.WW

0. 30752.NN

2x16°

0. 30753.HQ

0. 30753.WW

0. 30753.NN

2x21°

0. 30754.HQ

0. 30754.WW

0. 30754.NN

2x36°

0. 30755.HQ

0. 30755.WW

0. 30755.NN

2x 8°

0. 30781.HQ

0. 30781.WW

0. 30781.NN

2x11°

0. 30782.HQ

0. 30782.WW

0. 30782.NN

2x16°

0. 30783.HQ

0. 30783.WW

0. 30783.NN

2x21°

0. 30784.HQ

0. 30784.WW

0. 30784.NN

2x36°

0. 30785.HQ

0. 30785.WW

0. 30785.NN

Page 29

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

1x32W

1x39W

2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

2980lm 4000K CRI 84

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

2x 6°

0. 30720.HQ

0. 30720.WW

0. 30720 .NN

2x 8°

0. 30721.HQ

0. 30721.WW

0. 30721 .NN

2x 6°

0. 30745.HQ

0. 30745.WW

0. 30745.NN

2x 8°

0. 30746.HQ

0. 30746.WW

2x10°

0. 30722.HQ

0. 30722.WW

0. 30746.NN

0. 30722 .NN

2x11°

0. 30747.HQ

0. 30747.WW

2x14°

0. 30723.HQ

0. 30747.NN

0. 30723.WW

0. 30723 .NN

2x15°

0. 30748.HQ

0. 30748.WW

2x26°

0. 30724.HQ

0. 30748.NN

0. 30724.WW

0. 30724 .NN

2x26°

0. 30749.HQ

0. 30749.WW

0. 30749.NN

Page 27

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

391


Envios

PROJECTORS

Projector

Envios - Accessories

Ø 85mm

Ø 126mm

Ø 226mm

See page 391

See page 391

The codes provided in this table only apply to the matching accessory to request together with the projector (see pages 390-391) for the desired installation. Example: Projector 30681

Accessory +

30800

Surface mounting

Adjustable bracket for wall mounting

Bracket

Base plate

See page 390

See page 390

standard

Rigid bracket for wall mounting

Extended arm

Connecting device for cable attachment

392

0.30793.00

0.30794.00

0.30791.00

0.30792.00

0.30800.00

0.30725.00

Connecting system for pole attachment of one projector (diameter of 60 mm to 120 mm).

0.30735.00 for 1 projector

Connecting system for pole attachment of two projectors (diameter of 60 mm to 120 mm).

0.30736.00 for 2 projectors

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Envios

PROJECTORS

Projector

Envios - Accessories

Ø 85mm

Bracket Kit for installation of projector on branches and piers

0.30795.00

Earth spike for in-ground installation

0.30796.00

Stand: surface mounting in-ground mounting

0.30797.00 0.30798.00

30798

Ø 126mm

Ø 226mm

Base plate

0.30796.00 to use together with bracket, reference 0.30793.00

30797

Anti-glare attachment

0.30730.00

0.30731.00

Anti-glare louvre

0.30739.00

0.30741.00

0.30740.00

0.30732.00

0.30733.00

Fresnel lens

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

393


Lindro

IP66 PROJECTORS

Projector

Design: Fabio Reggiani

Lindro Lindro is a surface-mounted projector with two shapes – modern square and classic round – and two sizes. The high degree of protection (IP66) combined with LED technology means Lindro can withstand harsh outdoor weather conditions (from –20° to +35°C) or particular indoor settings that require a high degree of protection. The larger size houses four LED LUCE LL4 elements (14 or 26 W); the smaller size 394

houses a single LED LUCE LL2 (14, 26 or 39 W). The excellent quality and efficiency of LED LUCE and the wide range of light beams available make this luminaire suitable for general or accent lighting in small and/or large spaces, with standard and/or exceptional heights. A version with asymmetric optics including LED LUCE LL5 completes the range, enabling design continuity

in projects where distinctive wall washer lighting is required. Lindro can be attached to a practical mobile bracket (available separately) for adjustment, making it extremely versatile to light buildings, swimming pools, gyms, transport stations, shopping centres, museums and churches.


IP66 PROJECTORS

Lindro Projector

StatOil Petrolstation - Drammen, Norway

395


Lindro

IP66 PROJECTORS

Projector STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey

Loop-in/loop-out facility for cascade connection.

BODY Die-cast aluminium; it is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources. OPTICAL SYSTEM Structure and four LL4 optics or LL5 Wall Washer optics in antistatic metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating.

Integral shield to position on the optics unit to soften the light beam

SHIELD Integral and satin for very narrow, narrow, medium, medium-wide and wide beams; satin with clear glass central lenses for the Wall Washer Mira version. SAFETY SHIELD Extra-light, tempered safety glass; resistant to temperature and mechanical shock. LL2/LL7: IK03; LL4: IK05.

ASYMMETRIC LIGHT

OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) A full range of beams and high efficiency (up to d 91). INSTALLATION Surface mounted; loop-in/loop-out facility with pre-wired power supply cable for cascade connection.

Heat sink for optimum heat dissipation

LINDRO can be attached to a practical mobile bracket (available separately) for adjustment, making it extremely versatile.

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Mobile bracket

In AISI 316 stainless steel; for ceiling, wall or ground installation

396


Lindro

IP66 PROJECTORS

Projector

Lindro RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 10140 lm, 80 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K 4000K, CRI from 85 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

Optics

Control gear technologies

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version.

Four IOS reflectors with Ø 80 mm (LL4) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is satin for narrow, medium and wide beams; satin with clear glass lenses for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics.

Wall Washer optics for asymmetric light distribution made from metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating.

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

For Re Led Luce 14W

• Driver (120 or 240V AC/DC) with standard dimmer: Triac leading edge phase cut dimmer for incandescent lamps or electronic trailing edge phase cut dimmer for low voltage halogen lamps, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%.

For Re Led Luce 26W

• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 32W

• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.

For Re Led Luce 39W

• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%.

For Re Led Luce 2x14W

For Re Led Luce 4x14W

• Non-dimmable driver (220/240V). • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%.

For Re Led Luce 4x26W

• Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%.

397


Lindro

IP66 PROJECTORS

Projector

Lindro Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

Surface-mounted version 1x14W 111

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 30460.HQ

0. 30460.WW

0. 30460.NN

2x 8°

0. 30461.HQ

0. 30461.WW

0. 30461.NN

2x11°

0. 30462.HQ

0. 30462.WW

0. 30462.NN

2x15°

0. 30463.HQ

0. 30463.WW

0. 30463.NN

2x26°

0. 30464.HQ

0. 30464.WW

0. 30464.NN

W. W. Mira

0. 30465.HQ

0. 30465.WW

0. 30465.NN

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

2x 6°

0. 30470.HQ

0. 30470.WW

0. 30470.NN

2x 8°

0. 30471.HQ

0. 30471.WW

0. 30471.NN

2x10°

0. 30472.HQ

0. 30472.WW

0. 30472.NN

2x14°

0. 30473.HQ

0. 30473.WW

0. 30473.NN

2x26°

0. 30474.HQ

0. 30474.WW

0. 30474.NN

W. W. Mira

0. 30475.HQ

0. 30475.WW

0. 30475.NN

† 160

Pages 26-27

Version: Lead/Trailing Edge Dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

Lindro Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

Surface-mounted version 1x14W 111

1x26W

860lm 3000K CRI 90

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

2x 6°

0. 30160.HQ

0. 30160.WW

0. 30160.NN

2x 8°

0. 30161.HQ

0. 30161.WW

0. 30161.NN

2x11°

0. 30162.HQ

0. 30162.WW

0. 30162.NN

2x15°

0. 30163.HQ

0. 30163.WW

0. 30163.NN

2x26°

0. 30164.HQ

0. 30164.WW

0. 30164.NN

W. W. Mira

0. 30165.HQ

0. 30165.WW

0. 30165.NN

2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

2x 6°

0. 30170.HQ

0. 30170.WW

0. 30170.NN

2x 8°

0. 30171.HQ

0. 30171.WW

0. 30171.NN

2x10°

0. 30172.HQ

0. 30172.WW

0. 30172.NN

2x14°

0. 30173.HQ

0. 30173.WW

0. 30173.NN

2x26°

0. 30174.HQ

0. 30174.WW

0. 30174.NN

W. W. Mira

0. 30175.HQ

0. 30175.WW

0. 30175.NN

ø 160 Pages 26-27

Version: Lead/Trailing Edge Dimming

Version: Dimmable (1-10V DC)

398

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Lindro

IP66 PROJECTORS

Projector

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

Page 28

2x 6°

0. 30490.HQ

0. 30490.WW

0. 30490.NN

2x11°

0. 30480.HQ

0. 30480.WW

0. 30480.NN

2x 8°

0. 30491.HQ

0. 30491.WW

0. 30491.NN

2x15°

0. 30481.HQ

0. 30481.WW

0. 30481.NN

2x10°

0. 30492.HQ

0. 30492.WW

0. 30492.NN

2x18°

0. 30482.HQ

0. 30482.WW

0. 30482.NN

2x14°

0. 30493.HQ

0. 30493.WW

0. 30493.NN

2x20°

0. 30483.HQ

0. 30483.WW

0. 30483.NN

2x26°

0. 30494.HQ

0. 30494.WW

0. 30494.NN

2x34°

0. 30484.HQ

0. 30484.WW

0. 30484.NN

7 1x32W 2420lm 3000K CRI 94

2817lm 3000K CRI 85

1x39W 2980lm 4000K CRI 84

Page 27

2970lm 3000K CRI 97

3955lm 3000K CRI 82

4295lm 4000K CRI 82

Page 28

2x 6°

0. 30240.HQ

0. 30240.WW

0. 30240.NN

2x11°

0. 30180.HQ

0. 30180.WW

0. 30180.NN

2x 8°

0. 30241.HQ

0. 30241.WW

0. 30241.NN

2x15°

0. 30181.HQ

0. 30181.WW

0. 30181.NN

2x10°

0. 30242.HQ

0. 30242.WW

0. 30242.NN

2x18°

0. 30182.HQ

0. 30182.WW

0. 30182.NN

2x14°

0. 30243.HQ

0. 30243.WW

0. 30243.NN

2x20°

0. 30183.HQ

0. 30183.WW

0. 30183.NN

2x26°

0. 30244.HQ

0. 30244.WW

0. 30244.NN

2x34°

0. 30184.HQ

0. 30184.WW

0. 30184.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

399


Lindro

IP66 PROJECTORS

Projector

Lindro Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

Surface-mounted version 4x14W 111

3440lm 3000K CRI 90

† 300

3980lm 3000K CRI 85

4x26W

Page 29

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

8280lm 3000K CRI 94

4400lm 4000K CRI 85

9632lm 3000K CRI 85

10140lm 4000K CRI 84

Page 29

2x 8°

0. 30635.HQ

0. 30635.WW

0. 30635.NN

2x11°

0. 30636.HQ

0. 30636.WW

0. 30636.NN

2x16°

0. 30637.HQ

0. 30637.WW

0. 30637.NN

2x21°

0. 30638.HQ

0. 30638.WW

0. 30638.NN

2x36°

0. 30639.HQ

0. 30639.WW

0. 30639.NN

W. W. Mira

0. 30640.HQ

0. 30640.WW

0. 30640.NN

2x 8°

0. 30560.HQ

0. 30560.WW

0. 30560.NN

2x10°

0. 30660.HQ

0. 30660.WW

0. 30660.NN

2x11°

0. 30561.HQ

0. 30561.WW

0. 30561.NN

2x12°

0. 30661.HQ

0. 30661.WW

0. 30661.NN

2x16°

0. 30562.HQ

0. 30562.WW

0. 30562.NN

2x17°

0. 30662.HQ

0. 30662.WW

0. 30662.NN

2x21°

0. 30563.HQ

0. 30563.WW

0. 30563.NN

2x23°

0. 30663.HQ

0. 30663.WW

0. 30663.NN

2x36°

0. 30564.HQ

0. 30564.WW

0. 30564.NN

2x35°

0. 30664.HQ

0. 30664.WW

0. 30664.NN

W. W. Mira

0. 30565.HQ

0. 30565.WW

0. 30565.NN

W. W. Mira

0. 30665.HQ

0. 30665.WW

0. 30665.NN

Lindro Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

Surface-mounted version 4x14W 111

3440lm 3000K CRI 90

ø 300

4x26W 3980lm 3000K CRI 85

Page 29

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

400

8280lm 3000K CRI 94

4400lm 4000K CRI 85

9632lm 3000K CRI 85

10140lm 4000K CRI 84

Page 29

2x 8°

0. 30320.HQ

0. 30320.WW

0. 30320.NN

2x11°

0. 30321.HQ

0. 30321.WW

0. 30321.NN

2x16°

0. 30322.HQ

0. 30322.WW

0. 30322.NN

2x21°

0. 30323.HQ

0. 30323.WW

0. 30323.NN

2x36°

0. 30324.HQ

0. 30324.WW

0. 30324.NN

W. W. Mira

0. 30325.HQ

0. 30325.WW

0. 30325.NN

2x 8°

0. 30300.HQ

0. 30300.WW

0. 30300.NN

2x10°

0. 30330.HQ

0. 30330.WW

0. 30330.NN

2x11°

0. 30301.HQ

0. 30301.WW

0. 30301.NN

2x12°

0. 30331.HQ

0. 30331.WW

0. 30331.NN

2x16°

0. 30302.HQ

0. 30302.WW

0. 30302.NN

2x17°

0. 30332.HQ

0. 30332.WW

0. 30332.NN

2x21°

0. 30303.HQ

0. 30303.WW

0. 30303.NN

2x23°

0. 30333.HQ

0. 30333.WW

0. 30333.NN

2x36°

0. 30304.HQ

0. 30304.WW

0. 30304.NN

2x35°

0. 30334.HQ

0. 30334.WW

0. 30334.NN

W. W. Mira

0. 30305.HQ

0. 30305.WW

0. 30305.NN

W. W. Mira

0. 30335.HQ

0. 30335.WW

0. 30335.NN

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Lindro

IP66 PROJECTORS

Projector

Lindro Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

5

Surface-mounted version

2x14W 111 † 300

Version: Lead/Trailing Edge Dimming

Asymmetric

1720lm 3000K CRI 90

1990lm 3000K CRI 85

2200lm 4000K CRI 85

0. 30570.HQ

0. 30570.WW

0. 30570.NN

Lindro Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

5

Surface-mounted version

2x14W 111 ø 300

Version: Lead/Trailing Edge Dimming

Asymmetric

Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.

1720lm 3000K CRI 90

1990lm 3000K CRI 85

2200lm 4000K CRI 85

0. 30310.HQ

0. 30310.WW

0. 30310.NN

401


Argiak

IP65 PROJECTORS

Fixed / adjustable projector

Design: Fabio Reggiani

Argiak Essential, transparent design, practical, functional and with a high degree of protection (IP65) – these are the features of this extended family of projectors with two or four optical compartments. The die-cast aluminium body accommodates the optics, which are enclosed and protected by the integral ultra-clear anti-static polycarbonate back housing. Thanks to the excellent 402

quality of the most innovative RE LED LUCE light sources and the high efficiency of the LL2 optics, Argiak can be used both in exteriors and in dusty and/or damp interiors (garages, cellars, porticoes, etc.) as well as anywhere a high-performance, lowmaintenance luminaire is required. Installed on walls, cornices or ceilings, Argiak comes in the fixed or adjustable versions – whatever the lighting design

requires; the track-mounted version is a great choice for Hi-Tech settings.


IP65 PROJECTORS

Argiak Fixed / adjustable projector

403


Argiak

IP65 PROJECTORS

Fixed / adjustable projector STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey BODY The structure of the lighting body in die-cast aluminium includes efficient heat sinks for optimum heat dissipation, guaranteeing optimal operating temperature for drivers and LEDs. SAFETY SHIELD AND BACK HOUSING Anti-static metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating. The combination of innovative materials and surface treatments ensure that this shield maintains good light emission. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) A full range of beams and high efficiency (up to d 84). INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification). INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Loop-in/loop-out facility with pre-wired power supply cable for cascade connection. DEGREE OF PROTECTION IP65. Track-mounted version: IP40.

Safety shield and back housing made from anti-static metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating.

ADJUSTMENT (If envisaged)

-70° +60°

-70°/+50° in the vertical axis

356° 356° in the horizontal axis

404


Argiak

IP65 PROJECTORS

Fixed / adjustable projector

Argiak RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux). Fixed surface-mounted version

Adjustable surface-mounted version

Track-mounted version

Optics

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.

Control gear technologies

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

For Re Led Luce 2x14W

For Re Led Luce 4x14W

• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC). • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%. • Non-dimmable driver (220/240V). • Driver (220-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%.

405


Argiak

IP65 PROJECTORS

Fixed / adjustable projector

Argiak Surface-mounted projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

Fixed surface-mounted version 2x14W 2x860lm 3000K CRI 90

2x995lm 3000K CRI 85

2x1100lm 4000K CRI 85

2x1315lm 5000K CRI 65

2x 6°

0. 39601.HQ

0. 39601.WW

0. 39601.NN

0. 39601.CC

2x 8°

0. 39602.HQ

0. 39602.WW

0. 39602.NN

0. 39602.CC

2x11°

0. 39603.HQ

0. 39603.WW

0. 39603.NN

0. 39603.CC

2x15°

0. 39604.HQ

0. 39604.WW

0. 39604.NN

0. 39604.CC

2x26°

0. 39605.HQ

0. 39605.WW

0. 39605.NN

0. 39605.CC

2x 6°

0. 39611.HQ

0. 39611.WW

0. 39611.NN

0. 39611.CC

2x 8°

0. 39612.HQ

0. 39612.WW

0. 39612.NN

0. 39612.CC

2x11°

0. 39613.HQ

0. 39613.WW

0. 39613.NN

0. 39613.CC

2x15°

0. 39614.HQ

0. 39614.WW

0. 39614.NN

0. 39614.CC

2x26°

0. 39615.HQ

0. 39615.WW

0. 39615.NN

0. 39615.CC

113 60 254

128 Page 26

Dimmable (1-10V DC)

Adjustable surface-mounted version

60 60 254

109

128

Dimmable (1-10V DC)

Argiak Adjustable track-mounted projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 60 254

128

The degree of protection (IP65) refers to the projector only.

Non-dimmable

406

2x14W

110

2x860lm 3000K CRI 90

2x995lm 3000K CRI 85

2x1100lm 4000K CRI 85

2x1315lm 5000K CRI 65

2x 6°

0. 39621.HQ

0. 39621.WW

0. 39621.NN

0. 39621.CC

2x 8°

0. 39622.HQ

0. 39622.WW

0. 39622.NN

0. 39622.CC

2x11°

0. 39623.HQ

0. 39623.WW

0. 39623.NN

0. 39623.CC

2x15°

0. 39624.HQ

0. 39624.WW

0. 39624.NN

0. 39624.CC

2x26°

0. 39625.HQ

0. 39625.WW

0. 39625.NN

0. 39625.CC

Page 26

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Argiak

IP65 PROJECTORS

Fixed / adjustable projector

Argiak Surface-mounted projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

Fixed surface-mounted version 4x14W 4x860lm 3000K CRI 90

4x995lm 3000K CRI 85

4x1100lm 4000K CRI 85

4x1315lm 5000K CRI 65

2x 6°

0. 39651.HQ

0. 39651.WW

0. 39651.NN

0. 39651.CC

2x 8°

0. 39652.HQ

0. 39652.WW

0. 39652.NN

0. 39652.CC

2x11°

0. 39653.HQ

0. 39653.WW

0. 39653.NN

0. 39653.CC

2x15°

0. 39654.HQ

0. 39654.WW

0. 39654.NN

0. 39654.CC

2x26°

0. 39655.HQ

0. 39655.WW

0. 39655.NN

0. 39655.CC

2x 6°

0. 39661.HQ

0. 39661.WW

0. 39661.NN

0. 39661.CC

2x 8°

0. 39662.HQ

0. 39662.WW

0. 39662.NN

0. 39662.CC

2x11°

0. 39663.HQ

0. 39663.WW

0. 39663.NN

0. 39663.CC

2x15°

0. 39664.HQ

0. 39664.WW

0. 39664.NN

0. 39664.CC

2x26°

0. 39665.HQ

0. 39665.WW

0. 39665.NN

0. 39665.CC

113 60 508

128

Page 26

Dimmable (1-10V DC)

Adjustable surface-mounted version 60 60109 508

128

Dimmable (1-10V DC)

Argiak Adjustable track-mounted projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

For 3-circuit track 4x14W

110 60 508

128

The degree of protection (IP65) refers to the projector only.

Non-dimmable

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

4x860lm 3000K CRI 90

4x995lm 3000K CRI 85

4x1100lm 4000K CRI 85

4x1315lm 5000K CRI 65

2x 6°

0. 39671.HQ

0. 39671.WW

0. 39671.NN

0. 39671.CC

2x 8°

0. 39672.HQ

0. 39672.WW

0. 39672.NN

0. 39672.CC

2x11°

0. 39673.HQ

0. 39673.WW

0. 39673.NN

0. 39673.CC

2x15°

0. 39674.HQ

0. 39674.WW

0. 39674.NN

0. 39674.CC

2x26°

0. 39675.HQ

0. 39675.WW

0. 39675.NN

0. 39675.CC

Page 26

407


Rios Plus / Rios / Iperios Adjustable projector

Design: Fabio Reggiani

Rios Plus EXTREME LIGHT -30째C / +60째C When the environmental conditions turn extreme and traditional luminaires show their functional limits, a new category of products that can stand up to the toughest conditions are required. RIOS Plus, together with 14W LED Luce, is the versatile luminaire that can meet the many lighting design needs in the most extreme conditions. 408

EXTERIOR LUMINAIRES


Iperios

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector

Rios Rios is a fully adjustable exterior projector in three sizes, with a seductive goblet shape. In some versions, Rios has a long extended arm to create accent lighting, whereas the compact models can blend right into their surroundings. Small Rios is designed to light outdoor areas at short distances (simple garden beds or porticoes). Medium Rios is suitable for lighting gardens, courtyards,

Iperios pathways, porticoes as well as architecture, sculptures, monuments and facades. Large Rios guarantees excellent results in lighting tall trees, outdoor exhibitions, pathways and sizeable courtyards.

Iperios is a large outdoor projector with the overflowing power of a flooding river of light. Its light beams are capable of enhancing installations and architectonic structures of significant heights. Iperios is the larger version of Rios: they both use high performance light sources and can be fitted for the IOS System. Installation is facilitated by a quick-fit connecting module

providing both mechanical and electrical connection. The high degree of protection ( IP66) makes Iperios perfect for lighting outdoor exhibitions, architecture, obelisks, pathways and sizeable courtyards.

409


Rios Plus / Rios / Iperios

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey

Rios Plus

BODY Two elements in die-cast aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and longlasting light sources. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) A full range of beams and high efficiency (up to d 84). SHIELD Die-cast aluminium front lens cover with heat treated convex safety glass, gaskets and three stainless steel locking screws.. Iperios INSTALLATION Quick-fit connecting module with mounting bracket, separated from the base by a simple slide, easy to attach to the surface. The luminaire body can be positioned after electrical connection using the special connector supplied. INSTALLATION OF SURFACEMOUNTED LUMINAIRES Cable access from the side.

Quick-fit connecting module with mounting bracket, separated from the base by a simple slide, easy to attach to the surface. The luminaire body can be positioned after electrical connection using the special connector supplied.

Iperios

ADJUSTMENT 100° in the vertical axis; 356° in the horizontal axis (adjustment with screw lock).

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors

RE LED Luce IOS reflectors

IOS Ø 80/130mm Without glass

(LL2) Ø 80mm

Earth spike

295

410


EXTERIOR LUMINAIRES

Rios Plus / Rios / Iperios Adjustable projector

Rios Plus Rios Iperios RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 2535 lm, 80 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94 ). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For IOS versions with metal halide lamps.

For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.

For IOS versions with metal halide lamps.

Optics

IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version.

99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 80 mm and twist-lock fixing system for narrow, medium and wide beams.

Lamp with built-in reflector

99.99% pure aluminium IOS reflectors with twist-lock fixing system for narrow, medium and wide beams.

Control gear technologies

High efficiency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

Electronic transformer.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

For Re Led Luce 14W

• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).

For Re Led Luce 26W

• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC). • Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. Provision for luminous intensity adjustment with external phase cut dimmer.

411


Rios Plus

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector

Rios Plus IP66 IK03 Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

Surface-mounted, compact version 1x14W ø130

860lm 3000K CRI 90

222

995lm 3000K CRI 85

1100lm 4000K CRI 85

Page 26

ø156

Provision for luminous intensity adjustment with external phase cut dimmer.

2x 6°

0. 34101.HQ

0. 34101.WW

0. 34101.NN

2x 8°

0. 34102.HQ

0. 34102.WW

0. 34102.NN

2x11°

0. 34103.HQ

0. 34103.WW

0. 34103.NN

2x15°

0. 34104.HQ

0. 34104.WW

0. 34104.NN

2x26°

0. 34105.HQ

0. 34105.WW

0. 34105.NN

W. W. Mira

0. 34106.HQ

0. 34106.WW

0. 34106.NN

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

Surface-mounted version with extended arm 630 ø 156

ø130

Provision for luminous intensity adjustment with external phase cut dimmer.

2x 6°

0. 34111.HQ

0. 34111.WW

0. 34111.NN

2x 8°

0. 34112.HQ

0. 34112.WW

0. 34112.NN

2x11°

0. 34113.HQ

0. 34113.WW

0. 34113.NN

2x15°

0. 34114.HQ

0. 34114.WW

0. 34114.NN

2x26°

0. 34115.HQ

0. 34115.WW

0. 34115.NN

W. W. Mira

0. 34116.HQ

0. 34116.WW

0. 34116.NN

Version: Non-dimmable

Version: Dimmable (1-10V DC)

412

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Rios Plus

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector

1x26W 2070lm 3000K CRI 94

2408lm 3000K CRI 85

2535lm 4000K CRI 84

Page 27

2x 6°

0. 34141.HQ

0. 34141.WW

0. 34141.NN

2x 8°

0. 34142.HQ

0. 34142.WW

0. 34142.NN

2x10°

0. 34143.HQ

0. 34143.WW

0. 34143.NN

2x14°

0. 34144.HQ

0. 34144.WW

0. 34144.NN

2x26°

0. 34145.HQ

0. 34145.WW

0. 34145.NN

W. W. Mira

0. 34146.HQ

0. 34146.WW

0. 34146.NN

2x 6°

V. 34141.HQ

V. 34141.WW

V. 34141.NN

2x 8°

V. 34142.HQ

V. 34142.WW

V. 34142.NN

2x10°

V. 34143.HQ

V. 34143.WW

V. 34143.NN

2x14°

V. 34144.HQ

V. 34144.WW

V. 34144.NN

2x26°

V. 34145.HQ

V. 34145.WW

V. 34145.NN

W. W. Mira

V. 34146.HQ

V. 34146.WW

V. 34146.NN

2x 6°

0. 34151.HQ

0. 34151.WW

0. 34151.NN

2x 8°

0. 34152.HQ

0. 34152.WW

0. 34152.NN

2x10°

0. 34153.HQ

0. 34153.WW

0. 34153.NN

2x14°

0. 34154.HQ

0. 34154.WW

0. 34154.NN

2x26°

0. 34155.HQ

0. 34155.WW

0. 34155.NN

W. W. Mira

0. 34156.HQ

0. 34156.WW

0. 34156.NN

2x 6°

V. 34151.HQ

V. 34151.WW

V. 34151.NN

2x 8°

V. 34152.HQ

V. 34152.WW

V. 34152.NN

2x10°

V. 34153.HQ

V. 34153.WW

V. 34153.NN

2x14°

V. 34154.HQ

V. 34154.WW

V. 34154.NN

2x26°

V. 34155.HQ

V. 34155.WW

V. 34155.NN

W. W. Mira

V. 34156.HQ

V. 34156.WW

V. 34156.NN

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

413


Rios

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector

Rios Adjustable projector for low voltage halogen lamps

Surface-mounted version with extended arm (IP55)

Surface-mounted, compact version (IP66) 55

QR-CB / GU5.3

ø 86 219

163

QR-CB / GU5.3

621

ø 156 55

ø 156

ø86

1x50 Watt of the lamp

0. 13200.00

1x50 Watt of the lamp

0. 13220.00

Rios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

Surface-mounted, compact version (IP66) CDM-TC / G8.5 ø137 57 255

163

Page 17

ø 182

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7° /8°

0. 13241.00

0. 50220.00

0. 13244.00

2x17°

0. 13242.00

0. 50221.00

0. 13245.00

2x28°/29°

0. 13243.00

0. 50222.00

0. 13246.00

2x 7° /8°

0. 13271.00

0. 50223.00

0. 13274.00

2x17°

0. 13272.00

0. 50224.00

0. 13275.00

2x28°/29°

0. 13273.00

0. 50225.00

0. 13276.00

Surface-mounted version with extended arm (IP55) 623

ø 182 57

ø137

Rios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

Surface-mounted, compact version (IP66) CDM-T / G12 ø162 57 326

269 ø 182

Page 17

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7°

0. 13283.00

0. 50226.00

0. 13286.00

2x11°

0. 13284.00

0. 50227.00

0. 13287.00

2x25°

0. 13285.00

0. 50228.00

0. 13288.00

2x 7°

0. 13293.00

0. 50229.00

0. 13296.00

2x11°

0. 13294.00

0. 50230.00

0. 13297.00

2x25°

0. 13295.00

0. 50231.00

0. 13298.00

Surface-mounted version with extended arm (IP55) 687

ø 182 57

ø162

414

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Iperios

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector

Iperios IP66 Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

CDM-T / G12 ø 280 500

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x100 Watt

HF

HF

HF

HF

HF

HF

HPF

HPF

2x 2° / 3°

0. 13516.00

0. 13513.00

0. 50244.00

0. 13523.00

0. 50247.00

0. 13533.00

0. 13530.EV

0. 13540.EV

2x14°/11°

0. 13517.00

0. 13514.00

0. 50245.00

0. 13524.00

0. 50248.00

0. 13534.00

0. 13531.EV

0. 13541.EV

2x21°/24°

0. 13518.00

0. 13515.00

0. 50246.00

0. 13525.00

0. 50249.00

0. 13535.00

0. 13532.EV

0. 13542.EV

170

ø 284

1x150 Watt

1x250 Watt

Next Home and Garden Store - Shoreham, UK Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

415


Narancia 300 outdoor

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector

Design: Fabio Reggiani

Narancia 300 outdoor Narancia 300 outdoor is the right solution if you are looking for an efficient wall mounted adjustable projector with a classic, balanced design, for easy use and maintenance. It has the same qualities as the interior version with the addition of a high degree of protection (IP66), combined with all the strength of the IOS (Interchangeable Optical System) system. Narancia can elegantly fit 416

into classic architecture and modern architecture. Narancia’s strength lies in its elegant but strong form, the use of the most modern HF control gear technologies, the excellent control of the light emitted and its softness. It comes in two versions: with indirect light distribution, which only directs light upwards, and with direct/ indirect light distribution,

with a dual light beam directed both downwards and upwards. Narancia with in direct light beam can be inverted when mounted to obtain direct light distribution. The adjustable optical compartment can also be locked into the most favourable position.


EXTERIOR LUMINAIRES

Narancia 300 outdoor Adjustable projector

Atrium, monumental Church of S. Gregorio Armeno - Naples, Italy 417


Narancia 300 outdoor

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey BODY Die-cast aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation. SHIELD Heat treated clear safety glass, flat for versions with asymmetric light distribution, convex for versions with IOS system. INSTALLATION Side-sliding mounting bracket for quick installation. INSTALLATION POSITION 0°, traditional mounting - suitable for every situation that calls for soft indirect lighting obtained when it reflects off the walls. 180°, inverted mounting for direct light (where specified). ADJUSTMENT OF THE OPTICAL COMPARTMENT Adjustable in three positions -10°/0°/20° in the vertical axis with provision for locking the luminaire in the desired position. ADJUSTMENT OF THE IOS SYSTEM -25°/ 0°/25° on the side. VERSION WITH ASYMMETRIC LIGHT DISTRIBUTION 99.9% pure aluminium reflector.

It can also be installed as direct light luminaire

Installation

Adjustment of the optical compartment

Adjustment of the IOS system

Shield

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors IOS Ø 80mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

418

Barn doors


Narancia 300 outdoor

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector

Narancia 300 outdoor Adjustable wall-mounted projector with indirect light distribution, IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

CDM-TC / G8.5

10° 20° 270 200 Page 14

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

2x 7° / 8°

0. 14750.00

0. 14753.00

0. 50250.00

0. 14757.00

2x17°

0. 14751.00

0. 14755.00

0. 50251.00

0. 14758.00

2x28°/29°

0. 14752.00

0. 14756.00

0. 50252.00

0. 14759.00

W. W. Mira

0. 14775.00

0. 14776.00

0. 50253.00

0. 14777.00

300 25°°

25°

Narancia Adjustable wall-mounted projector with indirect light distribution for metal halide lamps and compact fluorescent lamps

CDM-T / G12

10° 20°

TC-TE / GX24q-1

TC-TE / GX24q-2

1x13 Watt

1x18 Watt

270 171 1x35 Watt

1x70 Watt

0. 14703.00

0. 14715.00

300 asymmetric beams 2 x53°

0. 14729.00

2 x38°

0. 14732.00

asymmetric beams

Version: with stand-by halogen lamp 1x100 Watt 74,9

0. 14716.00

QT-DE/ R7s

Narancia Adjustable wall-mounted projector with direct/indirect light distribution for mains voltage halogen lamps, metal halide lamps and compact fluorescent lamps

10° 20°

QT-DE / R7s

CDM-T / G12

TC-TE / GX24q-1

TC-TE / GX24q-2

270 171 300

114,2

1x200 Watt

1x35 Watt

1x70 Watt

1x13 Watt

1x18 Watt

0. 14701.00

0. 14705.00

0. 14717.00

0. 14730.00

0. 14733.00

Version: with stand-by halogen lamp 1x100 Watt

0. 14718.00 74,9

QT-DE/ R7s

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

419


Zagara / Hibou

EXTERIOR LUMINAIRES (IP66)

Adjustable projector

Design: Fabio Reggiani

Zagara Zagara is a versatile, compact adjustable IP66rated projector, making it extraordinary for perfectly highlighting architecture and objects of all shapes and sizes, discreetly enhancing them.

420

Hibou Zagara is proposed in models with asymmetric or symmetric light distribution and is suitable for a number of applications, both indoors and outdoors. Extended brackets and arm brackets are available to light signs, billboards, facades and architectural details.

Hibou is a highly versatile, powerful, adjustable exterior luminaire with direct or indirect, symmetric or asymmetric light distribution. The design with separate compartments optimises heat dissipation of Hibou which can be used also under the toughest

conditions (IP66). The square optical compartment can be rotated for precise and discreet lighting of porticoes, church interiors and exteriors, palazzos and museums. Hibou can also be installed on cornices or under eaves.


EXTERIOR LUMINAIRES (IP66)

United Adjustable projector

Design Luigi Manzoni

United United is a compact exterior projector with symmetric or asymmetric light distribution that imitates the aesthetics of industrial luminaires, with a more refined form. United is formed of a central body that rotates around a mounting bracket; its optical compartment and control gear are independent from each other and also have separate access to guarantee optimum heat dissipation. The versatility of

the light sources, the wide range of light beams and the high degree of protection (IP 66) make United suitable for flexible use, including architectural-monument lighting, and functional industrial lighting. Numerous accessories such as coloured dichroic filters, Fresnel lens, barn doors and anti-glare louvre highlight the versatility of United.

GUANGZUNG OPERA HOUSE

421


Zagarà / Hibou

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey

Zagara Asymmetric light distribution and control gear technology for metal halide lamps

IP66 CDM-TC / G8.5 205

119 140

asymmetric beams

1x20 Watt

1x35 Watt

1x70 Watt

0. 12001.00

0. 12003.00

0. 12005.00

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Extended bracket

250

Arm bracket

100 480 100

STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey

Hibou Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

IP66 CDM-TC / G8.5

388 205x163 112

96 388 96

163

Page 14

1x70 Watt

2x 8°

0. 14772.00

2x17°

0. 14773.00

2x29°

0. 14774.00

W. W. Mira

0. 14782.00

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors

Fixing disc

IOS Ø 80mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

Ø 195mm for transverse mounting on cornices

ø195mm

422

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


United

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector STANDARD FINISH 28 metallised grey

United Adjustable surface-mounted projector with asymmetric light distribution and control gear technology for double ended metal halide/sodium vapour lamps and mains voltage halogen lamps

IP66 HIT-DE / RX7s

276 230

HIT-DE / FC2

QT-DE / R7s

200

114,2

222

300

asymmetric beams

1x70 Watt

1x150 Watt

1x250 Watt

1x230 Watt

0. 05091.EV

0. 05090.EV

0. 05098.EV

0. 05095.00

United Adjustable surface-mounted projector with symmetric light distribution and control gear technology for metal halide lamps

IP66 CDM-T / G12 276 230

200 222 1x70 Watt 300

2x 7°

0. 05093.EV

2x20°

0. 05096.EV

1x150 Watt

2x10°

0. 05092.EV

2x22°

0. 05097.EV

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Barn doors

Anti-glare attachment

Louvre

Fresnel lens

Dichroic filters

Blue Green Yellow Red

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

423


Janios

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector

Janios Janios, a wall-mounted projector with direct/ indirect light distribution and adjustable optics has a modern, classic and essential line that can ďŹ t into thousands of settings. Visual comfort, versatility and robustness (IP 65) make it valuable in interior and exterior lighting design.

424

Brooks Brother, United States


Janios

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey

Janios Projector with adjustable IOS optics and control gear technology for metal halide lamps.

IP65 CDM-TC / G8.5

110

238

indirect

direct

Page 14

Page 14

1x20 Watt

287

150 115 95

2x7°

2x7°

0. 05990.00

2x17°

2x17°

0. 05991.00

2x28°

2x28°

0. 05992.00

W. W. Mira

W. W. Mira

0. 05993.00

Janios Projector with adjustable optics and control gear technology for low voltage halogen lamps. 110 QR-CB / GU5.3 238

287

indirect

direct

150

1x20 Watt

115

of the lamp

95

0. 05975.00

Janios Projector with adjustable optics for mains voltage halogen lamps. Projector 110

HI-SPOT / GZ10 indirect

238

direct

287

1x35 Watt

150 115

of the lamp

0. 05976.00

95

Projector with frontal white LEDs HI-SPOT / GZ10

110 indirect

238

direct

287

+ white LEDs integrated at the front 1x35 Watt

150 of the lamp

115

0. 05977.00

95 ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors IOS Ø 80mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

425


Pasios

EXTERIOR LUMINAIRES

Fixed projector

Design: Fabio Reggiani

Pasios Pasios is a surface-mounted or pendant projector with an innovative fan design; it combines the attractive volume with adequate thermal equilibrium of the control gear technologies. Its exceptional control of light and high degree of protection (up to IP 66) make it suitable for diversiďŹ ed and safe indoor and outdoor use.

426


Pasios

EXTERIOR LUMINAIRES

Fixed projector STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey

Pasios Fixed projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

Surface-mounted version (IP66) CDM-T / G12

334 231 209

Page 17

ø161

1x20 Watt

1x35 Watt

1x50 Watt

1x70 Watt

1x100 Watt

HF

HF

HF

HF

HF

1x150 Watt HPF

2x 7°

0. 14831.00

0. 14836.00

0. 50254.00

0. 14841.00

0. 50258.00

0. 14846.EV

2x11°

0. 14832.00

0. 14837.00

0. 50255.00

0. 14842.00

0. 50259.00

0. 14847.EV

2x25°/24°

0. 14833.00

0. 14838.00

0. 50256.00

0. 14843.00

0. 50260.00

0. 14848.EV

W. W. Mira

0. 14834.00

0. 14839.00

0. 50257.00

0. 14844.00

0. 50261.00

0. 14849.EV

2x 7°

0. 14886.00

0. 14891.00

0. 50262.00

0. 14896.00

0. 50266.00

0. 14901.EV

2x11°

0. 14887.00

0. 14892.00

0. 50263.00

0. 14897.00

0. 50267.00

0. 14902.EV

2x25°/24°

0. 14888.00

0. 14893.00

0. 50264.00

0. 14898.00

0. 50268.00

0. 14903.EV

W. W. Mira

0. 14889.00

0. 14894.00

0. 50265.00

0. 14899.00

0. 50269.00

0. 14904.EV

Pendant (IP64)

55

ø190

ø190

55

3000

234 334

209

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors IOS Ø 130mm Clear safety glass

+

Lens cover / shield

Diffuser with segments

In the luminaire finish

Blue Green Yellow Red Clear Orange

331 ø 516

Pasios can be enriched by an optional bright diffuser formed of a metal structure and sixteen coloured or transparent polycarbonate segments to enhance and restyle the essential design of the projector. (See page 345) The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

427


Cyl light

EXTERIOR LUMINAIRES

Fixed projector

Design: Fabio Reggiani

Cyl Light Cyl light is a surface mounted ďŹ xed projector with symmetric or asymmetric light distribution and a high degree of protection (IP 67). Its neutral and meticulously clean lines make it compatible with any architectural style. The body, with built-in control gear, consists of an elegant cylinder. A special mounting bracket makes it possible to install two Cyl Light luminaires together, one 428

directed downwards and the other upwards for prominent lighting of buildings and architecture.


EXTERIOR LUMINAIRES

Cyl light Fixed projector

C.A.M. - Monza, Italy

429


Cyl light

EXTERIOR LUMINAIRES

Fixed projector STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey BODY Polyester powder coated steel or extruded aluminium. SHIELD Die-cast aluminium lens cover complete with sealing gasket and convex, heat treated, moulded and tempered safety glass. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 90). REFLECTOR High specularity, 99.9% pure aluminium reflector for compact fluorescent lamps. INSTALLATION Quick-fit connecting module providing both mechanical and electrical connection. DEGREE OF PROTECTION IP66/67 SIZES Cyl light comes in three sizes: Ø 180 mm Ø 240 mm Ø 260 mm

Lens cover complete with sealing gasket and convex, moulded and tempered safety glass (in the IOS version).

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors

Louvre

Louvre

Filters

IOS Ø 130mm Without glass

Anti-glare

Anti-dazzle for Ø 240mm

Safety filter for Ø 240mm

Round bracket for wall mounting

For 1 luminaire

430

For 2 luminaires

Cable gland


Cyl light

EXTERIOR LUMINAIRES

Fixed projector

Cyl light

Optics

Control gear technologies

For IOS versions with metal halide lamps.

For versions with double-ended metal halide/sodium vapour lamps.

For versions with compact fluorescent lamps.

99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 130 mm and twist-lock fixing system.

99.9% pure anodised aluminium reflector.

High specularity, 99.9% pure aluminium reflector or reflector made from metallised polycarbonate with antiscratch protection protection.

HF control gear for 20 W lamps and HPF control gear for 35/70/150 W lamps.

Low-loss HPF control gear (with superimposed ignitor, power supply with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor, cosf 0.9).

HF EEI=A1/A2 HPF EEI> EEI>=A2/A3 and power factor correction capacitor (cosf 0.9) 0.9).

431


Cyl light Slim

EXTERIOR LUMINAIRES

Fixed projector

Cyl light Slim Fixed projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps

IP66 CDM-T / G12 263 Page 17

ø 180

1x20 Watt

1x35 Watt

1x70 Watt

1x150 Watt

2x 7°

0. 05241.00

0. 05246.EV

0. 05251.EV

0. 05256.EV

2x11°

0. 05242.00

0. 05247.EV

0. 05252.EV

0. 05257.EV

2x25°/24°

0. 05243.00

0. 05248.EV

0. 05253.EV

0. 05258.EV

Cyl light Slim Fixed projector with control gear technology for compact fluorescent lamps TC-TE / GX24q-2

TC-TE / GX24q-3

1x18 Watt

1x26 Watt - 1x32 Watt

263 ø 180 2x48° 2x52°/55°

432

0. 05260.00 0. 05261.00

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.


Cyl light

EXTERIOR LUMINAIRES

Fixed projector

Cyl light Fixed projector with symmetric light distribution and control gear technology for metal halide lamps and compact fluorescent lamps

IP67 CDM-T / G12

TC-D / G24d-3

287 ø 240

1x70 Watt

1x150 Watt

2x50°

0. 06060.EV

2x13°

0. 06070.EV

2x44°

0. 06061.EV

2x15°

0. 06071.EV

2x50°

2x26 Watt

0. 06085.EV

Cyl light Fixed projector with asymmetric light distribution and control gear technology for metal halide lamps and compact fluorescent lamps

HIT-DE / RX7s

TC-D / G24d-3

287 ø 240 asymmetric beams

1x70 Watt

1x150 Watt

1x26 Watt

0. 06080.EV

0. 06081.EV

0. 06083.EV

Cyl light Fixed projector with symmetric light distribution and control gear technology for metal halide lamps

IP55 HIT-DE / RX7s 285 ø 260

1x70 Watt 2x41° 2x44°

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

1x150 Watt

0. 07605.EV 0. 07606.EV

433


Flure

RECESSED LUMINAIRES

Modular lighting system

Flure Flure is a modular lighting system with a minimal and pure design and comes in the following conďŹ gurations: exterior surface mounted, pendant and recessed, also walk-over and drive-over, in four different lengths. Its aluminium body with bezel and AISI 316 Marine-grade stainless steel details, its high degree of protection (IP67 â&#x20AC;&#x201C; recessed Flure, IP66 the other models) and its robustness make it possible 434

to use Flure in the toughest environmental conditions. The ground recessed version comes with both symmetric and asymmetric light beam, whereas the wall and ceiling mounted versions have symmetric beam.


RECESSED LUMINAIRES

Flure Modular lighting system

Road of Freedom - Lithuania

435


Flure

RECESSED LUMINAIRES

Modular lighting system SURFACE MOUNTED LUMINAIRES (IP 66) STANDARD FINISH 28 metallised grey BODY AND BACK HOUSING Die-cast aluminium and screws in steel. REFLECTOR 99.9% pure aluminium.

WALL MOUNTED

SHIELD Heat treated clear safety glass. BUILT-IN CONTROL GEAR TECHNOLOGIES Low loss HF dual power control gear, cosf >= 0.9 (for connection to mains power). ACCESSORIES Coloured filters, anti-glare louvre, barn doors.

FIXED

ADJUSTABLE

ADJUSTMENT Wall mounted versions: fixed and adjustable. • Fixed: indirect or direct light distribution • Adjustable: indirect or direct light distribution with the possibility of 90° rotation using the retaining bracket.

Fixed, wall mounted versions that can be mounted with direct or indirect light distribution, and adjustable versions with the possibility of rotating the body to 90°.

DRIVE-OVER RECESSED LUMINAIRE

DRIVE-OVER RECESSED LUMINAIRES (IP67) STANDARD FINISH 00 stainless steel BODY AND BACK HOUSING Die-cast aluminium.

SYMMETRIC LIGHT

BEZEL AND SCREWS AISI 316 Marine-grade stainless steel. REFLECTOR 99.9% pure aluminium. SHIELD Heat treated clear safety glass. CONTROL GEAR Built-in low loss HF control gear, cosf >= 0.9 (for connection to mains power).

ASYMMETRIC LIGHT

ACCESSORIES Coloured filters, anti-glare louvre, barn doors. ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Coloured filters

Louvre

Recessing box

Blue Green Yellow Red

Anti-glare

For installation of the luminaire flush with the ground

105

107

436

- 1570 1270 970 670 -

Barn doors


Flure

RECESSED LUMINAIRES

Modular lighting system

Flure Adjustable wall mounted luminaire with symmetric light distribution and control gear technology for fluorescent lamps

Fixed wall mounted luminaire with symmetric light distribution and control gear technology for fluorescent lamps Fixed

Adjustable j 167,77 167,

11 116 85

8 85

IP66 IK07

85 625

T5 / FH

T5 / FQ

1x14 Watt

1x24 Watt

85

T5 / FH

T5 / FQ

1x14 Watt

1x24 Watt

625 0. 12520.00

1x21 Watt

0. 12530.00

1x39 Watt

1x21 Watt

1x39 Watt

85

85 925

925 0. 12522.00 1x28 Watt

0. 12532.00

1x54 Watt

1x28 Watt

85

1x54 Watt

85

1225

1225

Version: for maintained illumination when used as emergency lighting 1x35 Watt

0. 12524.00

0. 12534.00

0. 12525.00

0. 12535.00

1x49 Watt 1x80 Watt

1x35 Watt

85

1x49 Watt 1x80 Watt

85

1525

1525

Version: for maintained illumination when used as emergency lighting

0. 12526.00

0. 12536.00

0. 12527.00

0. 12537.00

Flure Fixed ground recessed DRIVE-OVER luminaire with symmetric/asymmetric light distribution and control gear technology for fluorescent lamps Symmetric

IP67

KG 2000

Asymmetric

90

IK08/IK10

90

100

100 T5 / FH

662 640 71,5 100 90

1x14 Watt Symmetric

Asymmetric

0. 12500.00

0. 12495.00

962 940

1x21 Watt 71,5 100 90

0. 12501.00

1262 1240

0. 12496.00

1x28 Watt 71,5 100 90

0. 12502.00

1562 1540

0. 12497.00

1x35 Watt 71,5 100

0. 12503.00

0. 12498.00

90

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

437


Hillock / Murale

EXTERIOR LUMINAIRES

Fixed ceiling-mounted luminaire / Recessed luminaire

Design: Fabio Reggiani

HILLOCK

MURALE

Hillock - Murale Hillock can be used to light outdoor pathways in gardens or indoor stairways and halls in shopping centres, stores, hotels and restaurants without distinction. The version for mains voltage halogen lamps is also suitable for home use, as well as in areas where dimming is required (cinemas and theatres, conference rooms, relaxations zones in wellness centres). 438

The version for metal halide lamps is extensively used in cantilever roofs, fuel stations, building or hotel lobbies, shopping arcades, stadiums, gyms, railway stations and airports. Exterior luminaire for compact ďŹ&#x201A;uorescent lamps, Murale comes in the recessed versions, with or without anti-glare louvre.


IP55

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector

Design: Carlo Vietri

IP55 IP55 is a versatile adjustable projector, with or without extended arm that provides valuable outdoor accent lighting for swimming pools, spas, wellness centres, facades, gardens and pathways. Proposed with halogen lamps with dichroic reďŹ&#x201A;ector, IP55 owes its name to its degree of protection.

Bobadilla Center Vittorio Veneto, Italy 439


Hillock - Murale

EXTERIOR LUMINAIRES

Ceiling-mounted luminaire / Recessed luminaire STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey

Hillock Ceiling-mounted luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps, double-ended metal halide lamps and mains voltage halogen lamps

IP55 TC-L / 2G11

TC-TE / GX24q-4

HIT-DE / RX7s

QT-DE / R7s 114,2

102 ø 350

2x18 Watt 2x44° 2x40°

1x42 Watt

1x70 Watt

1x150 Watt

1x200 Watt

0. 07881.00 0. 07882.00

2x 7°

0. 07886.EV

2x30°

0. 07890.EV

2x 9°

0. 07887.EV

2x31°

0. 07891.EV

2x15°

0. 07888.00

2x36°

0. 07892.00

2x40°

0. 07883.00

Version for maintained illumination when used as emergency lighting

STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey

Murale Fixed recessed luminaire with asymmetric light distribution and control gear technology for compact fluorescent lamps

Recessed version (IP54) TC / G23

103 283

1x11 Watt

asymmetric beam

0. 06112.EV

asymmetric beam

0. 06135.EV

Recessed version with louvre 103 283

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Wall box

110x288x85 for Murale luminaire

440

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


IP55

EXTERIOR LUMINAIRES

Adjustable projector STANDARD FINISHES 26 black-graphite 27 white gloss 28 metallised grey

IP55 Compact projector with transformer for low voltage halogen lamps with built-in dichroic reflector

QR-CB / GU5.3 196 145 x 90

1 128 1x20/35/50 Watt - 12V

70 of the lamp

0. 06101.EV

IP55 Compact projector for low voltage halogen lamps with built-in dichroic reflector

QR-CB / GU5.3 196 128

ø66

1x20/35/50 Watt - 12V

70 of the lamp

0. 06102.00

IP55 Projector with extended arm and transformer for low voltage halogen lamps with built-in dichroic reflector

QR-CB / GU5.3 196 145 x 90

1 128 1x20/35/50 Watt - 12V

70 of the lamp

0. 06103.EV

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Dichroic filters

Earth spike

Fixing kit

Anti-glare attachment

Blue Green Yellow Red

295

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

441


Metamorphosi

RECESSED LUMINAIRES (IP67)

Ground recessed luminaire

Design: Fabio Reggiani

Metamorphosi The Metamorphosi ground recessed luminaires, fixed or with tilting optics, trace evocative pathways and meandering curves of light in outdoor areas like gardens and monuments, their natural lines making them great for general or accent lighting in contexts that require high degree of protection (IP67). Also made from noble metals (AISI 316 Marine-

442

grade stainless steel or solid bronze), they give the outdoor or indoor setting a classic and refined ambience. Some versions of the Metamorphosi ground

recessed luminaires, fixed or fully adjustable, with symmetric or asymmetric light distribution also integrate the IOS system and RE LED Luce (3W).


RECESSED LUMINAIRES (IP67)

Metamorphosi Ground recessed luminaire

Dives in Misericordia church. Architect Richard Meier - Rome, Italy 443


Metamorphosi

RECESSED LUMINAIRES (IP67)

Ground recessed luminaire STANDARD FINISHES 00 stainless steel 03 solid bronze 16 AISI 316 Marine-grade stainless steel 28 metallised grey METAMORPHOSI IOS Ø 294 BODY • For finish 16: body, bezel and screws in AISI 316 Marine-grade stainless steel; • for finish 28: body and bezel in diecast aluminium; • for finish 00: body in die-cast aluminium and bezel in stainless steel; • for finish 03: body and bezel in solid bronze. OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range of beams and high efficiency (up to d 90). ADJUSTMENT 30° in the vertical axis 360° in the horizontal axis INSTALLATION In-ground installation through the recessing box supplied. Loop-in/ loop-out facility with pre-wired power supply cable for cascade connection.

Body, bezel and screws in AISI 316 Marine-grade stainless steel (for finish 16)

DEGREE OF PROTECTION IP67

Temperature on the glass: 75° (see specifications for each item)

Max static load: 2000 kg

30°

30° 360° Tempered clear safety glass

PVC recessing box for in-ground installation

IOS

Loop-in/loop-out facility for cascade connection Detached control gear for optimum heat dissipation

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) IOS reflectors

Additional recessing box

IOS Ø 130mm Glass filters: Clear / I R / Anti UV Selective filters for lighting food Coloured dichroic filters

60

ø3

444

Bezel

Glass

Louvre

Stainless steel

Satin safety glass

Anti-glare


Metamorphosi

RECESSED LUMINAIRES (IP67)

Ground recessed luminaire Metarmorphosi

RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (85 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI 85). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).

For versions with low voltage halogen lamps, mains voltage halogen lamps and compact fluorescent lamps.

Ø 74

Ø 142

Optics

IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).

Control gear technologies

High efficiency driver >85%. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.

For Re Led Luce 3W

For halogen lamps with built-in reflector.

For IOS versions with metal halide lamps and halogen lamps.

For versions with metal halide lamps, low voltage halogen lamps, mains voltage halogen lamps and compact fluorescent lamps.

Ø 294

Ø 294

For versions with metal halide lamps and compact fluorescent lamps.

Ø 410

99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics and colored dichroic filters. HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.

• Driver (120 or 240V AC/DC).

GROUND RECESSED LUMINAIRES: INSTALLATION GUIDE IN COMPLIANCE WITH STANDARD IEC-EN 60598-2-13:2006

›100° Inaccessible zones METAMORPHOSI: 5826 / 5827 / 5828 / 5831 / 5832 / 5833 / 5836 5837 / 5838 / 5843 / 5924 / 5925 / 5929 / 5872 5875 / 5877 / 6075 / 6093 / 6098

MAX 100° Narrow accessible zones like pedestrian and bicycle paths METAMORPHOSI: 6069 / 6076 / 6091 / 6092 / 6096 / 6097

MAX 80° In any accessible zones like parking areas, vehicle traffic areas METAMORPHOSI: DRIVE-OVER METAMORPHOSI: 5871 5821 / 5822 / 5823 / 5836 (max 40 W) 5837 (max 40 W) / 5838 (max 40 W) 5841 / 5920 / 5921 / 5922 / 5923 / 5928

MAX 40° In all zones, nursery schools and swimming pools in particular METAMORPHOSI: DRIVE-OVER METAMORPHOSI: 5870 / 5880 / 5881 / 5882 / 6086 5840

445


Metamorphosi

RECESSED LUMINAIRES (IP67)

Ground recessed luminaire

Metamorphosi Ground recessed luminaire with IOS optics, LED LUCE and control gear technology

°C

IP67

KG 1500

<40° on the glass 1x3W

ø 74 80

180lm 3000K CRI 85

197lm 4000K CRI 85

2x 7°

0. 05880.WW

0. 05880.NN

2x14°

0. 05881.WW

0. 05881.NN

2x24°

0. 05882.WW

0. 05882.NN

ø 65 Page 24

Metamorphosi Ground recessed luminaire with tilting optics for low voltage halogen lamps and mains voltage halogen lamps

°C

IP67

KG 1500

88°-204° on the glass QR-CB / GU5.3

HI-SPOT / GZ10

QR-CB / GU5.3

1x20 Watt

1x50 Watt

1x20 Watt Built-in transformer

0. 06091.00

0. 06093.00

0. 06092.EV

Metamorphosi Ground recessed luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps

°C

IP67

KG 1500

40° on the glass TE-DE / G24q-1

1x10 Watt 0. 06086.00

446

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Metamorphosi

RECESSED LUMINAIRES (IP67)

Ground recessed luminaire

Metamorphosi Adjustable ground recessed luminaire with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and mains voltage halogen lamps

°C

IP67

KG 2000

75°-269° on the glass CDM-T / G12

Page 17

1x20 Watt

1x35 Watt

1x70 Watt

QT-14 / G9

1x150 Watt

1x60 Watt

2x 7°

0. 05817.00

0. 05821.EV

0. 05826.EV

0. 05831.EV

0. 05836.00

2x11°

0. 05818.00

0. 05822.EV

0. 05827.EV

0. 05832.EV

0. 05837.00

2x14°

0. 05824.00

0. 05829.EV

0. 05834.EV

0. 05839.EV

0. 05842.00

2x25°/24°

0. 05819.00

0. 05823.EV

0. 05828.EV

0. 05833.EV

0. 05838.00

Metamorphosi Ground recessed luminaire with fully adjustable optics and control gear technology for mains voltage halogen lamps

°C

IP67

KG 2000

112° on the glass QR-111 / G23

1x65 Watt - 12V 0. 05843.EV

Metamorphosi Fixed ground recessed luminaire with symmetric light distribution and control gear technology for metal halide lamps

°C

IP67

KG 2000

56°-113° on the glass CDM-T / G12

1x20 Watt

1x35 Watt

1x70 Watt

2x 5°

0. 05918.00

0. 05920.EV

0. 05922.EV

2x16°

0. 05919.00

0. 05921.EV

0. 05923.EV

1x150 Watt

2x 6°

0. 05924.EV

2x17°

0. 05925.EV

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

447


Metamorphosi

RECESSED LUMINAIRES (IP67)

Ground recessed luminaire

Metamorphosi Fixed ground recessed luminaire with asymmetric light distribution and control gear technology for metal halide and sodium vapour lamps

°C

IP67

KG 2000

46°-136° on the glass HIT-DE / RX7s

asymmetric beams

1x70 Watt

1x150 Watt

0. 05928.EV

0. 05929.EV

Metamorphosi Fixed ground recessed DRIVE-OVER luminaire with asymmetric light distribution and control gear technology for compact fluorescent lamps

°C

IP67

KG 2000

40° on the glass TC-D / G24d-3

1x26 Watt

asymmetric beams

0. 05840.EV

Metamorphosi Fixed ground recessed DRIVE-OVER luminaire with symmetric light distribution and control gear technology for compact fluorescent lamps

°C

IP67

KG 2000

66° on the glass TC-T / GX24d-3

1x26 Watt 2x30°

448

0. 05841.EV

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.


Metamorphosi

RECESSED LUMINAIRES (IP67)

Ground recessed luminaire

Metamorphosi Fixed ground recessed DRIVE-OVER luminaire with control gear technology for compact fluorescent lamps

°C

IP67

KG 2000

49°-79° on the glass TC-L / 2G11

TC-TE / GX24q-4

2x18 Watt

1x42 Watt

ø 410 100 Finish 28

Finish 00 2x18°

0. 05870.00

2x54°

0. 05871.00

Metamorphosi Fixed ground recessed luminaire with asymmetric light distribution and control gear technology for metal halide lamps

°C

IP67

KG 2000

131°-183° on the glass HIT-DE / RX7s

ø 410 100 Finish 28

1x70 Watt

1x150 Watt

0. 05875.EV

0. 05877.EV

Finish 00 asymmetric beams

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.

449


Ofu

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire

Design: Álvaro Siza

Ofu Ofu is a luminaire with an unmistakeable and original shape designed by the great Portuguese architect Álvaro Siza. Ofu has a high degree of protection (up to IP 67), so it can be used in even the toughest outdoor situations. A die-cast aluminium body protects and hides the control gear, and is surmounted by an opal or transparent methacrylate diffuser that emits a soft light. 450

The luminaire can be fitted with compact fluorescent lamps, metal halide lamps and RGB LEDs.


RECESSED LUMINAIRES

Ofu Fixed recessed luminaire

451


Ofu

RECESSED LUMINAIRES

Fixed recessed luminaire STANDARD FINISHES 80 clear diffuser 81 opal diffuser

Ofu Ground recessed luminaire with control gear technology for metal halide and compact fluorescent lamps

IP67 7 CDM-T / G12

TC-TE / GX24q-3

650 ø 294 300 ø333

1x35 Watt

1x70 Watt

1x150 Watt

1x26 Watt

1x32 Watt

0. 12110.EV

0. 12111.EV

0. 12112.EV

0. 12113.00

0. 12114.00

Ofu Ground recessed luminaire with control gear technology for COLOUR CHANGING LED module

LED

650 ø 294 300 ø333

14,4 Watt 0. 12115.00

ACCESSORIES (visit www.reggiani.net/luminaire reference to access the product datasheet for references and technical details) Dichroic filters

Blue Green Yellow Red

452

The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving. The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.

Visit www.reggiani.net/reference to access the product datasheet.


RECESSED LUMINAIRES

Ofu Fixed recessed luminaire

453


454


CATALOGUE 2012

LIGHT SOURCES

456

INSTALLATION NOTES

460

GENERAL INFORMATION

462

FRAMING PROJECTORS

470

QUALITY CERTIFICATIONS

472

NUMERICAL INDEX

474

455


LIGHT SOURCES

Abbr. MT (CDM-TM) ( )

Description p METAL HALIDE

MT (CDM-TC)

CDM-T MASTER COLOUR

Watt 20 35 50

Beam width

Lampholder p GU6.5 GU6.5 GU6.5

Col. temp p (k) 3000 3000 3000

Lumen Im 1800 3300 5200

20 35 70

G8.5 G8.5 G8.5

3000 3000 3000

1700 3300 6600

35 50 70

G8.5 G8.5 G8.5

3000 3000 3000

4000 5400 7800

HQI T (Osram) HQI T (Osram) HQI T (Osram) HQI T (Osram)

70 70 150 150

G12 G12 G12 G12

3000 4200 3000 4200

5200 5500 13000 13000

HCI T (Osram) HCI T (Osram) HCI T (Osram) HCI T (Osram) HCI T (Osram) HCI T (Osram)

35 35 70 70 150 150

G12 G12 G12 G12 G12 G12

3000 4200 3000 4200 3000 4200

3400 3300 6600 6600 14000 12700

CDM-T (Philips) p CDM-T (Philips) p CDM-T (Philips) p CDM-T (Philips) p CDM-T (Philips) p

35 70 70 150 150

G12 G12 G12 G12 G12

3000 3000 4200 3000 4200

3400 6600 6400 14000 12700

CDM-T (Philips) p Elite CDM-T (Philips) p Elite CDM-T (Philips) p Elite CDM-T (Philips) p Elite CDM-T (Philips) p Elite

35 50 70 100 150

G12 G12 G12 G12 G12

3000 3000 3000 3000 3000

4000 5400 7800 11000 15000

HQI TS HQI TS HQI TS HQI TS HQI TS HQI TS HQI TS HQI TS HQI TS HQI TS HQI TS

70 70 70 150 150 150 250 250 250 400 400

RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s FC2 FC2 FC2 FC2 FC2

3000 4200 5200 3000 4200 5200 3000 4200 5200 4200 5400

5000 5000 5000 11000 11250 11000 20000 20000 20000 35000 36000

METAL HALIDE DOUBLE ENDED CERAMIC TECHNOLOGY HCI TS (Osram) HCI TS (Osram) HCI TS (Osram) HCI TS (Osram)

70 70 150 150

RX7s RX7s RX7s RX7s

3000 4200 3000 4200

6300 5800 13500 12000

METAL HALIDE DOUBLE ENDED CERAMIC TECHNOLOGY CDM-TD (Philips) p CDM-TD (Philips) p CDM-TD (Philips) p CDM-TD (Philips) p CMH TD (G.E.) CMH TD (G.E.)

70 70 150 150 70 150

RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s

3000 4200 3000 4200 3000 3000

6100 5800 12500 12000 6400 12500

75 75 100 100 150 150 70 70

E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 4000

5500 5000 8500 8000 13000 12500 5200 5500

METAL HALIDE SINGLE ENDED ELITE

MT (HIT)

CDM-T MASTER COLOUR

MASTER COLOUR, CERAMIC TECHNOLOGY

MASTER COLOUR, CERAMIC TECHNOLOGY

MASTER COLOUR, CERAMIC TECHNOLOGY

MD (HIT-DE)

METAL HALIDE DOUBLE ENDED

MC ME (HIE)

METAL HALIDE ELLIPTICAL METALARC

TRASPARENTE MATT TRASPARENTE MATT TRASPARENTE MATT TRASPARENTE MATT

MT (CDM-TT)

METAL HALIDE SINGLE ENDED

150

E40

3000

13500

MT (HIT)

METAL HALIDE SINGLE ENDED

250 POWERBALL HCI T (Osram) 250 400 400

E40 E40 E40 E40

5400 3000 5400 3800

20000 25000 32000* 40000*

MR (HIR PAR)

METAL HALIDE WITH INTEGRAL REFLECTOR

CDM R PAR 20 CDM R PAR 20 CDM R PAR 30L CDM R PAR 30L CDM R PAR 30L CDM R PAR 30L

CDMR MINI

CDM R 111

35 35 35 35 70 70

2 x 5° 2 x15° 2 x 5° 2 x15° 2 x 5° 2 x20°

E27 E27 E27 E27 E27 E27

3000 3000 3000 3000 3000 3000

2300 2300 2400 2400 4100 4100

METAL HALIDE WITH INTEGRAL REFLECTOR

35 35 35

2 x 5° 2 x12,5° 2 x20°

GX10 GX10 GX10

3000 3000 3000

-

METAL HALIDE (ALUMINIUM REFLECTOR)

50 50 50

2 x12,5° 2 x20° 2 x30°

GX10 GX10 GX10

3000 3000 3000

-

LAMP DATA SHOWN IN THIS CATALOGUE ARE NOT BINDING, PLEASE REFER TO LAMP MANUFACTURER DATA FOR EXACT CONFIRMATION. BEFORE PROCEEDING TO ANY INSTALLATION, ALWAYS CHECK SUITABILITY OF THE LAMP FOR THE DESIRED APPLICATION. REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE RESERVES THE RIGHTS TO TAKE INTO CONSIDERATION THE ORDER FOR LAMPS IN RELATION TO THE CUSTOMER’S REQUIRED QUANTITY AND TO THE MINIMUM PURCHASE LOT OF GOODS FIXED BY THE LAMP MANUFACTURERS.

456


LIGHT SOURCES

Abbr. FSD (TC) ( )

Description p COMPACT FLUORESCENT ((2 PIN))

Watt 9 9 11 11 11

FSD (TC-E)

COMPACT FLUORESCENT (4PIN)

TC-L

Lampholder p G23 G23 G23 G23 G23

Col. temp p (k) 2700 2700 2700 3500 4000

Lumen Im 600 600 900 900 900

7 11

2G7 2G7

2700 2700

400 900

COMPACT FLUORESCENT

18 18 18 55

2G11 2G11 2G11 2G11

4000 3000 2700

1200 1200 1200

FSQ (TC-D)

COMPACT FLUORESCENT (2 PIN)

10 10 13 13 13 13 18 18 18 18 26 26 26 26

G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-2 G24d-2 G24d-2 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3

2700 4000 2700 3000 3500 4000 2700 3000 3500 4000 2700 3000 3500 4000

600 600 900 900 900 900 1200 1200 1200 1200 1800 1800 1800 1800

FSM (TC-T)

COMPACT FLUORESCENT (2 PIN)

18 18 26 26

GX24d-2 GX24d-2 GX24d-3 GX24d-3

2700 4000 2700 4000

1200 1200 1800 1800

FSQ (TC-DE)

COMPACT FLUORESCENT (4 PIN)

10 10 13 13 13 13 18 18 18 18 26 26 26 26

G24q-1 q G24q-1 q G24q-1 q G24q-1 q G24q-1 q G24q-1 q G24q-2 q G24q-2 q G24q-2 q G24q-2 q G24q-3 q G24q-3 q G24q-3 q G24q-3 q

2700 4000 2700 3000 3500 4000 2700 3000 3500 4000 2700 3000 3500 4000

600 600 900 900 900 900 1200 1200 1200 1200 1800 1800 1800 1800

FSMH (TC-TE)

COMPACT FLUORESCENT (4 PIN)

13 13 18 18 26 26 32 32 32 32 42 42 42 42 57 57

GX24q-1 q GX24q-1 q GX24q-2 q GX24q-2 q GX24q-3 q GX24q-3 q GX24q-3 q GX24q-3 q GX24q-3 q GX24q-3 q GX24q-4 q GX24q-4 q GX24q-4 q GX24q-4 q GX24q-5 q GX24q-5 q

4000 2700 2700 4000 2700 4000 4000 3500 3000 2700 4000 3500 3000 2700 4000 3000

900 900 1200 1800 1200 1800 2400 2400 2400 2400 3200 3200 3200 3200 4300 4300

14 14 21 21 28 28 35 35 24 24 39 39 49 49 49 54 54 54 80 80 80

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

4000 2700 4000 2700 4000 2700 4000 2700 4000 2700 4000 2700 4000 3000 2700 4000 3000 2700 4000 3000 2700

1200 1200 1900 1900 2600 2600 3300 3300 1750 1750 3100 3100 4300 4300 4300 4450 4450 4450 6150 6150 6150

LINEAR FLUORESCENT T5 FH

LINEAR FLUORESCENT T5 FQ

549mm 549mm 849mm 849mm 1149mm 1149mm 1149mm 1149mm 549mm 549mm 849mm 849mm 1449mm 1449mm 1449mm 1449mm 1449mm 1449mm 1449mm 1449mm 1449mm

Beam width

LAMP DATA SHOWN IN THIS CATALOGUE ARE NOT BINDING, PLEASE REFER TO LAMP MANUFACTURER DATA FOR EXACT CONFIRMATION. BEFORE PROCEEDING TO ANY INSTALLATION, ALWAYS CHECK SUITABILITY OF THE LAMP FOR THE DESIRED APPLICATION. REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE RESERVES THE RIGHTS TO TAKE INTO CONSIDERATION THE ORDER FOR LAMPS IN RELATION TO THE CUSTOMER’S REQUIRED QUANTITY AND TO THE MINIMUM PURCHASE LOT OF GOODS FIXED BY THE LAMP MANUFACTURERS.

457


LIGHT SOURCES

Abbr. Description p HRG (QR-CB 35) QUARTZ LAMP COOL-BEAM Ø 35 mm

Watt 20 20 35 35

HRG ((QR-CB 51)) QUARTZ LAMP COOL-BEAM Ø 50 mm

20 20 20 35 35 35 35 50 50 50 50

HIG (QR-70)

HALOSPOT 12V

HIG (QR-111)

HSG (QT)

Beam width 2 x 5° 2 x19° 2 x 5° 2 x19°

Lampholder p GU4 GU4 GU4 GU4

Col. temp p (k) 3100 3100 3100 3100

Lumen Im

2 x 6° 2 x18° 2 x30° 2 x 4° 2 x 9° 2 x19° 2 x30° 2 x 6° 2 x12° 2 x19° 2 x30°

GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3

3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100

50 50

2 x 4° 2 x12°

BA15d BA15d

3000 3000

HALOSPOT 12V

50 50 50

2 x 2° 2 x 4° 2 x12°

G53 G53 G53

3000 3000 3000

MASTERLINE 111

30 45 45 60 60 60

2 x12° 2 x12° 2 x22,5° 2 x 4° 2 x12° 2 x22,5°

G53 G53 G53 G53 G53 G53

3000 3000 3000 3000 3000 3000

QUARTZ TUBULAR 12V

20 50 90

G4 GY 6,35 GY 6,35

3000 3000 3000

350 1000 1900

MAINS VOLTAGE HALOGEN LAMPS

25 75

G9 G9

2900 2900

250 1050

LAMP DATA SHOWN IN THIS CATALOGUE ARE NOT BINDING, PLEASE REFER TO LAMP MANUFACTURER DATA FOR EXACT CONFIRMATION. BEFORE PROCEEDING TO ANY INSTALLATION, ALWAYS CHECK SUITABILITY OF THE LAMP FOR THE DESIRED APPLICATION. REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE RESERVES THE RIGHTS TO TAKE INTO CONSIDERATION THE ORDER FOR LAMPS IN RELATION TO THE CUSTOMER’S REQUIRED QUANTITY AND TO THE MINIMUM PURCHASE LOT OF GOODS FIXED BY THE LAMP MANUFACTURERS.

458


LIGHT SOURCES

Abbr. HRGI

Description p HI SPOT

Watt 50 50

HEGPAR (D)

PAR 20

50 50

PAR 30

HEGPAR

Beam width 2 x12,5° 2 x25°

Lampholder p GU10 GU10

Col. temp p (k) 2700 2700

2 x 5° 2 x15°

E27 E27

2900 2900

75 75 100 100

2 x 5° 2 x15° 2 x 5° 2 x10°

E27 E27 E27 E27

2900 2900 2900 2900

PAR 38

75 75 120 120

2 x 5° 2 x15° 2 x 6° 2 x15°

E27 E27 E27 E27

3100 3100 3100 3100

HSG (QT)

HALOGEN LAMPS QT 32

70 100 150 205

E27 E27 E27 E27

2900 2900 2900 2900

HDG (QT-DE)

QUARTZ TUBULAR 74,9 mm

120

2950

2300

QUARTZ TUBULAR 114,2 mm

150 200 230

R7s R7s R7s

3000 3000 3000

R7s

Lumen Im

1180 1800 2870 4200

2200 3200 5000

LAMP DATA SHOWN IN THIS CATALOGUE ARE NOT BINDING, PLEASE REFER TO LAMP MANUFACTURER DATA FOR EXACT CONFIRMATION. BEFORE PROCEEDING TO ANY INSTALLATION, ALWAYS CHECK SUITABILITY OF THE LAMP FOR THE DESIRED APPLICATION. REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE RESERVES THE RIGHTS TO TAKE INTO CONSIDERATION THE ORDER FOR LAMPS IN RELATION TO THE CUSTOMER’S REQUIRED QUANTITY AND TO THE MINIMUM PURCHASE LOT OF GOODS FIXED BY THE LAMP MANUFACTURERS.

459


INSTALLATION NOTES

INSTALLATION OF “TRIMLESS” LUMINAIRES The spotlight support is fitted into the plasterboard false ceiling (thickness 9-12.5-15mm) and plaster is smoothed around the hole.

9 mm

12,5 mm

15 mm

The side tabs need to be eliminated for the support to be fitted into the 15mm thick false ceiling

Cut out hole, size required

Fit support

Fix support with self tapping screws

Plaster

Smooth

Paint

Fit luminaire body into ceiling cut-out

Apply IOS reflector

460


INSTALLATION NOTES

INSTALLATION OF LUMINAIRES “WITH BEZEL” The bezel is placed over the hole in the false ceiling, then fixed using the innovative ClikFix retainer device.

Cut out hole, size required

Place bezel over hole

View from ceiling void

Push down on ClikFix x retainer device until it clicks

Fit luminaire body into ceiling cut-out

Apply IOS reflector

Remove IOS reflector

Remove luminaire

Install bezel

To remove the bezel, twist the ClikFix retainer device upwards using a screwdriver or other suitable tool inserted between spring clip and support pin

461


GENERAL INFORMATION FOR DOWNLIGHTS

CONTAINER FOR CONCRETE CEILINGS

SIMBOL

INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 Prepare the container for installation by fastening the cover on the formwork with nails or screws.

Installation allowed on normally inflammable surfaces ** Certain maximum temperatures are laid down on the ceiling recess surfaces referred to an ambient temperature of 25°C such as:

Drill the bottom of the container with holes and prepare the empty conduits for the power supply making sure no concrete is drawn in.

max 90°

3

Engage the indentations at the bottom of the container in the holes on the cover.

max 130°

4

Remove the formwork to gain access to the ceiling recess. In the case of concrete ceilings with lined surface, fit the ceiling recess in the concrete by means of an expanded polystyrene cylinder (remove after grouting). Drill the ceiling cut-out in the lined surface, then proceed to install the luminaire.

2

N.B.: The safety transformer for very low safety voltage luminaires or the remote control gear for luminaires with discharge lamps, should be located outside the container in a well ventilated place easily accessible for inspection when required.

(+5°C tolerance) at 1.06Vnom. (normal operation) (on mounting surface, ceiling cut-out, side walls and top of recess) (+5°C tolerance) at 1.1Vnom. (abnormal operation) (on mounting surface, ceiling cut-out, side walls and top of recess)

N.B. Never, under any circumstance, cover the luminaire with insulating material or the like. there are no max. temperature limits on the mounting For products not marked with surface. Leave a distance of 25 mm in addition to the ceiling recess depth (referred to the highest point of the luminaire).

INSULATION CLASSES REFERENCE STANDARD: CEI EN 60598-1 : 1998-01 CLASS I LUMINAIRE Luminaire in which protection against electric shocks is not just based on the basic insulation but also on an additional safety precaution consisting of connecting the accessible conductive parts to a safety conductor (earth) which is part of the fixed electrical installation thus preventing the accessible conductive parts from becoming dangerous in the event of a failure in the basic insulation. CLASS II LUMINAIRE Luminaire in which protection against electric shocks is not just based on the basic insulation but also on an additional safety precautions consisting of double reinforced insulation. These precautions do not require earthing devices and do not depend on installation conditions. CLASS III LUMINAIRE Luminaire in which protection against electric shocks is based on the very low safety supply voltage and no voltages are produced higher than this.

A Class III luminaire must never be provided with earthing

MINIMUM CEILING RECESS DIMENSIONS (mm) (reference standards: CEI EN 60598-1:1998-01 CEI EN 60598-2-2:1997-06)

25 mm (= 0 se 50/70

)

D

D = min. distanza distance minima specifi specifi ed by cata thedal luminaire costruttore manufacturer manufacturer. degli apparecchi. 50/75

50/75

D

50/75

** Normally inflammable material. Material whose ignition temperature is at least 200°C and which does not deform or soften at such temperature. Examples: wood and material made with wood over 2 mm thick. The ignition temperature and resistance to deformation or softening of normally inflammable materials are based on values which are widely proven and determined by a test with duration of 15 minutes.

462


GENERAL INFORMATION FOR DOWNLIGHTS

IP x x TABLE OF IP RATINGS

LIGHT AS CAUSE OF COLOUR FADING

IP CLASSIFICATIONS The degree of protection for each luminaire we manufacture (IP prefix followed by two digits) expresses the type of protection that we guarantee against contact with live parts (first digit) and against damage caused to internal components by ingress of moisture (second digit).

In order to minimize fading of light-sensitive objects, the use of UV filters is recommended and/or lamps with limited UV emission. Efficiency of the UV filters depends on the level of illumination (lux), the distance of the light sought, exposure time and sensitivity of the individual objects to light. CORRECTION FACTORS

1a NUMBER: protection against the ingress of solid foreign bodies and access to hazardous parts

IP

Symbol

0

No-Protection

_

1

Protection against solid objects > 50 mm

_

2

Protection against solid objects > 2,5 mm

_

4

Protection against solid objects > 1 mm

5

Dust-protected and protection against access with a wire

6

Dust-tight and protection against access with a wire

2a NUMBER: protection against harmful ingress of water

HALOGEN FLUORESCENT METAL HALIDE

CALCULATION OF MAX. EXPOSURE TIME T max = T x F x 1000 lux on object Example: suppose a class 3 fur (rather delicate) is illuminated by metal halide lamps average of 500 lux: - with normal glass T max = 300 x 1,5 x 1000 = 900 hours 500 - with anti-UV filter

IP

Symbol

0

Protection against dripping water (vertically falling drops)

_

2

Protection against dripping water tilted > 15 deg

3

Protection against rain

4

Protection against splashing water

5

Protection against water jet

6

Protection against heavy seas

7

Protection against the effects of immersion

8

...m

Symbol

00 01 02

200g

03

250g

04

250g

05

350g

06 07 08

Description No-Protection

150g

250g

0,5kg

1,25kg

09

2,5kg

10

5kg

300 x 2,5 x 1000 = 500

1300 hours

Suppose, instead, a spot light of 10,000 lux is to be used: - with normal glass Tmax = 45 hours; - with anti-UV filter Tmax = 75 hours. INSTALLATION NOTES Colour fading of materials depends on various factors. Those associated with light are: - resistance of the object to light; - quantity of light on the object; - exposure time; - type of light. DIN STANDARD 54004 (test for colour fastness of textiles 8/93) defines 8 classes of resistance. Time T (maximum exposure time to natural light of 1000 lux without any appreciable fading effects) is determined according to experimental tests (*). * source: OSRAM technical information B/84

Protection against the effects of submersion

PROTECTION AGAINST EXTERNAL MECHANICAL IMPACTS (CEI EN 50102: 1996-05; CEI EN 60068-2-7-5: 1998-09)

IK

T max =

Description No-Protection

_

1

CORRECTION FACTOR F NORMAL GLASS ANTI-UV FILTER 2 4 2 4 1,5 2,5

Protection against solid objects > 12 mm

_

3

LAMP TYPE

Description

CLASS DIN 54004 1 2 3 4 5 6 7 8

TIME T (HOURS) 70 150 300 600 1200 2500 5000 10000

Protection against an impact energy of 0.15 J of a 150 g object

10 cm dropped from a height of 10 cm

(the higher the class = the greater the resistance to colour fading) These exposure times can be increased if artificial light is used with protective shielding.

Protection against an impact energy of 0.20 J of a 200 g object 10 cm dropped from a height of 10 cm Protection against an impact energy of 0.35 J of a 250 g object 15 cm dropped from a height of 15 cm

LUMINAIRES FOR HALOGEN LAMPS WITH DICHROIC REFLECTOR Luminaires for halogen lamps with dichroic reflector are supplied with safety glass to be placed in front of the lamp. When using halogen lamps with dichroic reflectors already fitted with glass, the safety glass included in the luminaire kit should be eliminated.

Protection against an impact energy of 0.50 J of a 250 g object

20 cm dropped from a height of 20 cm

Protection against an impact energy of 0.70 J of a 350 g object

20 cm dropped from a height of 20 cm 40 cm

Protection against an impact energy of 1 J of a 250 g object dropped from a height of 40 cm

40 cm

Protection against an impact energy of 2 J of a 0.5 Kg object dropped from a height of 40 cm

40 cm

Protection against an impact energy of 5 J of a 1.25 Kg object dropped from a height of 40 cm

40 cm

Protection against an impact energy of 10 J of a 2.5 Kg object dropped from a height of 40 cm

40 cm

Protection against an impact energy of 20 J of a 5 kg object dropped from a height of 40 cm

463


GENERAL INFORMATION FOR DOWNLIGHTS

HPF CONTROL GEARS All kinds of lamps, whether discharge or fluorescent require a device to control the power supply current. This task can be performed by electromagnetic control gear whose characteristics correspond to those of the lamp in question. In other words, a non-specific control gear cannot power a lamp. The most economical way of powering a lamp is to use an electromagnetic control gear, which is known to have long life (over 25 years) providing the indications given in the assembly instructions provided with all luminaires are respected (for example: never cover a recessed Luminaire and its control gear with insulating material, and do not recess surface-mounted Luminaires – even if only partially). To ensure the lamps function correctly – and to avoid reducing their chromatic yield and life – it is equally important to ensure that the power supply voltage is almost completely constant, that is, with a tolerance of +/-3% with respect to the rated value. Any fluctuation beyond the values indicated may seriously damage the lamp. Electromagnetic control gear is not however capable of stabilising the voltage, so the mains voltage must guarantee the constancy required. As a result, when a Luminaire using electromagnetic Control Gear is purchased, the rated power supply voltage and frequency values must be specified, so that the most suitable control gear may be identified. The life of the lamp is very important. In fact, when a lamp burns out, the “rectifying effect” occurs, thus restoring the control gear, and therefore also the ballast, to their maximum operating conditions. For this reason, all Reggiani control gears are equipped with self-resetting thermal device. The electromagnetic ballast must be fitted (except in systems with centralised phasing) with a capacitor with power factor correction that limits the reactive power, and therefore the current in the circuit. A reduced current enables the cross section of the cables to be decreased, thus making the systems more economical and reducing heat losses. Having realised the benefits given by the capacitor with power factor correction, Reggiani adopts this device in all its luminaires using electromagnetic control gear. The rectifying effect that occurs with a burnt out lamp also has negative effects on the capacitor with power factor correction itself. For this reason, Reggiani luminaires with HPF control gear are also equipped with safe capacitors, designed in respect of the latest CEI EN 61048:2000-11 standards. When discharge lamps (metal halide and sodium vapours) are used, the electromagnetic ballast and the capacitor must be fitted with an Ignitor, essential to generate the high voltage pulse (up to 5kV) necessary to start the lamp. The safest Ignitor is the superimposed type – adopted by Reggiani – which does not use the control gear to produce the high voltage necessary for starting. In fact, the control gear, which must withstand the high voltage, may find itself in a critical situation whenever the lamp does not start, as the starting command is persistent. Bearing in mind these problems, the safest combination – is HPF control gear – A ballast with thermal protection, a capacitor (manufactured in accordance with the standards mentioned above) and a timed Ignitor. The latter has the advantage of stopping the starting command after a pre-set time (maximum 20 minutes), thus avoiding unnecessary stress on the control gear. This is what Reggiani has done, adopting in its control gears a digital superimposed timed Ignitor – with timed control of the pulse by means of a microprocessor – which also enables the control gear to be installed from a remote location, a reduction of radio emissions and hot re-ignition times. Another advantage of HPF control gears is that they respect the European Electromagnetic Compatibility Directives, so there is no need for interference filters.

464

HF CONTROL GEARS FOR METAL HALIDE LAMPS, 220/240V AC 50/60Hz Metal halide lamps may benefit considerably from the use of HF control gears. Lamps are sensitive to sudden changes in voltage – which affect their chromatic yield and their life – and the use of a HF control gears enables the changes in Colour temperature of the lamp according to the voltage to be maintained within narrower tolerance limits. The main advantages of HF control gears are: —

no strobe effect;

control of lamp voltage independent of the mains voltage;

improved colour stability irrespective of the mains voltage, for the entire life of the lamp;

longer life of the lamp as a result of controlled ignition and hot re-ignition;

rapid, automatic disconnection of a burnt out lamp from the mains power supply, to prevent it from exploding;

rapid cold ignition (50% of the luminous intensity is reached in half the time required by HPF control gears);

energy saving, due to limited power supply losses;

Broad working voltage limits (198-264V), which cancels the effects of sudden changes in the mains power supply, which is particularly useful in environments where operating machines (heat pumps, air-conditioning systems, industrial refrigerators, mixers, etc.) are installed. In these situations, luminaires equipped with a HPF control gear should not be used; while the adoption of a HF control gear, with luminaires distributed equally across the three phases, solves the problems caused by sudden changes in voltage.

In luminaires with remote control gear, the HF control gear is more flexible than conventional control gear; in fact, it can be set at a maximum distance of 3m from the Luminaire, maintaining the level of radiated electromagnetic interference unchanged.


GENERAL INFORMATION FOR DOWNLIGHTS

HF CONTROL GEARS FOR FLUORESCENT LAMPS, 220/240V AC 50/60Hz.

TABLES FOR BALLAST-LAMP CLASSIFICATION Classification of ballast-lamp circuits for energy efficiency in lighting

Current fluorescent lamps – sensitive to sudden changes in voltage, which drastically reduce their chromatic yield and life – may benefit from the use of HF control gears, as they maintain the luminous flux within narrower tolerance limits and considerably reduce energy losses.

Linear

In brief, the main advantages of HF control gears are: —

no flicker at power on;

no strobe effect during normal operation, due to the high working frequency > = 40 kHz;

noise-free operation, an important characteristic for environments that require absolute silence, or at least the absence of background noise (theatres, concert halls, etc.);

lamp voltage control independent of the mains voltage;

improved stability of the luminous flux, irrespective of the mains voltage, for the whole life of the lamp;

longer life of the lamp (with an increase of 30-50% compared to a conventional control gear), due to controlled ignition and hot re-ignition. This characteristic is what makes the HF control gear the most suitable device for applications which require more than three power on/off cycles a day;

Lamp type T

CLASS Lamp power 50Hz

FD-15-E-G13-26/450

18W

16W

FD-18-E-G13-26/600

30W

24W

FD-30-E-G13-26/895

36W

32W

FD-35-E-G13-26/1200

38W

32W

FD-38-E-G13-26/1047

58W

50W

FD-56-E-G13-26/1500

70W

60W

FD-70-E-G13-26/1800

A1 under consideration under consideration under consideration under consideration under consideration under consideration under consideration

Compact 2 tubes Lamp type TC-L

rapid, automatic disconnection of the mains power supply when a fault is found in the lamp;

broad working voltage limits (198-264V), which cancel out the fluctuations in the mains power supply, which is particularly useful in environments where operating machines (heat pumps, air-conditioning systems, industrial refrigerators, mixers, etc.) are installed. In these situations, luminaires equipped with a HPF control gear should not be used; while the adoption of a HF control gear, with luminaires distributed equally across the three phases solves the problems caused by sudden changes in voltage;

Ilcos code

15W 13.5W

Ilcos code

50Hz

HF

18W

16W

FSD-16-E-2G11

24W

22W

FSD-24-E-2G11

36W

32W

FSD-36-E-2G11

40W

FSD-40-LP-2G11

55W

FSD-55-LP-2G11

A1 under consideration under consideration under consideration under consideration under consideration

Compact 4 tubes flat Lamp type TC-F

direct current operation, in installations with an emergency light, in accordance with the VDE0108 standard. Important: When connecting independent control gears in cascade, “a maximum of six luminaires can be used* *when using the terminals of the control gears themselves.

Lamp type

Ilcos code

50Hz

HF

18W

16W

FSS-18-E-2G10

24W

22W

FSS-24-E-2G10

36W

32W

FSS-36-E-2G10

10W

HF 9.5W

13W 12.5W 18W 16.5W 26W

A1

24W

)16W )18W )21W )23W )19W )21W )24W )26W )31W )33W )36W )38W )36W )36W )41W )43W )36W )40W )43W )45W )55W )59W )64W )67W )68W )72W )77W )80W

A2

A3

B1

B2

)19W )21W )24W )26W )25W )27W )30W )32W )36W )38W )41W )43W )44W )46W )59W )63W

A2

A3

B1

B2

Ilcos code FSO-10-E-G24q=1 FSO-10-I-G24d=1 FSO-13-E-G24q=1 FSO-13-I-G24d=1 FSO-18-E-G24q=2 FSO-18-I-G24d=2 FSO-26-E-G24q=3 FSO-26-I-G24d=3

A1 under consideration under consideration under consideration under consideration

A2

A3

B1

B2

)11W )13W )14W )16W )14W )16W )17W )19W )19W )21W )24W )26W )27W )29W )32W )34W CLASS

Lamp power

TC-T / TC-TE 50Hz

HF

18W

16W

26W

24W

Ilcos code FSM-18-I-GX24d=2 FSM-18-E-GX24q=2 FSM-26-I-GX24d=3 FSM-26-E-GX24q=3

32W

FSMH-32-UP-GX24q=4

42W

FSMH-42-UP-GX24q=4

A1 under consideration under consideration under consideration under consideration

Compact 2 D Lamp type

B2

under consideration )19W )21W )24W )26W under consideration )25W )27W )30W )32W under consideration )36W )38W )41W )43W

Compact 6 tubes Lamp type

B1

CLASS

Lamp power

TC-D / TC-DE 50Hz

A3

CLASS

Lamp power

Compact 4 tubes —

A2

CLASS

Lamp power

— energy saving, due to the limited power supply losses (25-30% less than those of a HPF control gear); CELMA classification: A1/A2 —

HF

A2

A3

B1

B2

)19W )21W )24W )26W )27W )29W )32W )34W )36W )39W )46W )49W CLASS

Lamp power

TC-DD / TC-DDE 50Hz

HF

10W

9W

16W

14W

21W

19W

28W

25W

38W

34W 55W

Ilcos code FSS-10-E-GR10q FSS-10-L/P/H-GR10q FSS-16-I-GR8 FSS-16-E-GR10q FSS-16-L/P/H-GR10q / / q FSS-21-E-GR10q FSS-21-L/P/H-GR10q FSS-28-I-GR8 FSS-28-E-GR10q FSS-28-L/P/H-GR10q FSS-38-E-GR10q FSS-38-L/P/H-GR10q FSS-65-E-GRY10q=3 FSS-65-L/P/H-RY10q=3

A1

A2

A3

B1

B2

under consideration )11W )13W )14W )16W under consideration )17W )19W )21W )23W under consideration )22W )24W )27W )29W under consideration )29W )31W )34W )36W under consideration )38W )40W )43W )45W under consideration )59W )63W

465


GENERAL INFORMATION FOR DOWNLIGHTS

1-10V DC DIMMABLE HF CONTROL GEARS, 220/240 V ac 50/60 Hz

DIGITAL DIMMABLE HF CONTROL GEARS 220/240 V ac 50/60 Hz

The evolution of lighting systems is towards a more rational use of light sources. In this sense, an important role is played by dimming/regulating systems, of which the 1-10 V DC analogue version represents the simplest and most economical solution. The typical applications of these systems are offices, conference rooms, cinemas, and theatres, that is, all environments in which a fine adjustment of the lighting is necessary. luminaires normally work in combination with other devices (presence detectors, light sensors, etc.), so as to obtain different kinds of control systems, which may be classified as follows.

There are lighting systems that require high visual comfort, a flexible and creative use of light as a fundamental component of the architecture of interiors and maximum energy efficiency. Other requirements include the necessity to balance artificial light with natural light, to have power-on controlled by presence detectors and to integrate lighting with other building automation systems (anti-intrusion control, fire-fighting control etc.). Well, not only are all these requirements satisfied, the emission of light can be optimised to obtain an energy saving of 60%, which enables the higher initial cost of the luminaires to be covered in the medium term.

Manual Control Using remote control units, with the built-in 1-10V DC control gear, simple and economical adjustable systems can be set up. The control units can handle up to 50 Luminaires, over a maximum distance of 50m (a combination of two or more regulating units may not be used in any cases). There are two types of control unit: with a knob (rotary regulation) or a pushbutton (which, when pressed for less than half a second, powers the light on/off; if it is pressed for more than half a second, flux adjustment begins, from the minimum to the maximum value; when the pushbutton is released, adjustment stops; when the pushbutton is pressed – with the Luminaire on – for more than half a second, adjustment is resumed, decreasing the flux to the minimum value). If the on/off switch is built into the control unit, a maximum of 10 lamps or 5 x 2 luminaires can be combined. Consequently, in a system with 50 Luminaires, the wiring diagram must conform to the figure below.

N L3 L2 L1 N L

DIM ECG DIM ECG

-+ LJ

DIM ECG L1 L2 L3 N

- +

But the functional advantages of a DALI HF control gears go well beyond the possibilities offered by the 1-10V interface: — each HF control gear can return operating status signals (for example, lamp ON/ OFF, lamp current or lamp fault), which are an essential condition for integrating lighting devices into the most complex building control systems); — the system can be set so that all the HF control gears reach the desired level of regulation at the same time, even if they start from different levels of illuminance; — there are no limits to the number of changes between on/off statuses because they can be executed directly through a digital signal without having to use relays; — the luminous flux can be regulated from 1-100%, with a logarithmic curve. As the human eye is sensitive to changes in the flux – in particular between 0 and 10% – irregularities and rapid changes are annoying, and only a digital device with a logarithmic regulation enables a pleasant, gradual increase in the flux from 1 to 100%; — the regulating times can be programmed; — the maximum distance between the control module and the most distant Luminaire is 300m, if the cross section of the signal cable is at least 1.5 mm2; — a five-pole cable can be used, or the control cables can be laid with the mains voltage cables, providing an NYM 5x1.5 mm2 cable is used.

{

Manual Control Unit

In fact, we now have a new standard of HF control gears, which may be interconnected on an interference-free digital communication network, called “DALI”. DALI is not a system but the definition of an interface, the same for all manufacturers, which allows communication between a control module and the HF control gears, on a digital network of up to 64 users. Each individual HF control gear can be identified (addressed) and programmed through the control module; in addition, each Luminaire can be assigned to 16 freely definable groups, irrespective of its actual position, and can save up to 16 different technical lighting values (scenarios). As each HF control gear can be assigned to more than one group, an infinite number of scenarios can be designed, with a smaller number of components than that required by comparable system (1-10V).

Max. 50 DIM ECG

Automatic Control By combining dimmable luminaires with presence and light sensors, the emission of light is optimised, with energy saving of up to 60%, and the higher initial cost of the luminaires is covered in the medium term. Building Automation In addition to the automatic light control system, light control is centralised through the use of computers and dedicated software.

The use of dimmable luminaires imposes the following functional restrictions: — if the room temperature is less than 15°C, ignition of the lamps may represent a problem, especially if the flux is regulated to the minimum; in this case, to facilitate power-on, the flux must be regulated to the maximum; — during regulation, the flux and colour temperature of the lamp may vary; they will stabilise within a time of about 30-40 minutes; this effect may be accentuated with amalgam lamps dentified by “IN”.

466

The fact that the DALI system is easy to use emerges as soon as it is put into operation. In fact, the routines for detecting and addressing the components connected, present in the control module, are largely automatic; the user simply has to complete the settings, such as diversify the scenarios or modify the groups of luminaires.


GENERAL INFORMATION FOR DOWNLIGHTS

ELECTRIC LIGHTING INSTALLATIONS. INFORMATIVE NOTES. To ensure that the luminaires equipped with a HF control gear function correctly, the following design constraints of the electrical system must be respected:

To complete the information about the contribution of the harmonic currents in a lighting system, we provide the following table, which indicates the consumption values in the stationary state, for the power values of the various control gears, and the value of the harmonic components up to the 13th. HF control gears for fluorescent lamps

split the luminaires equally between the three power supply phases;

systems with fluorescent lamps: connect a maximum of 48 1x18W-1x42W luminaires or 20 2x32W-2x42W Luminaires, under the same thermal circuit breaker of the C-16A type (these limits are calculated considering a power supply cable with a length of 15m, and 2.5mm2 wires; to size the cables correctly, reference should be made to the relevant standard while – to identify the actual consumption – reference should be made to the CELMA table);

systems with a HF control gear and discharge lamps: connect a maximum of 15 35W Luminaires, or 10 70-150W Luminaires, under the same thermal circuit breaker of the C–16A type (these limits are calculated considering a power supply cable with a length of 15m, and 2.5mm2 wires; to size the cables correctly, reference should be made to the relevant standard); systems with HPF control gear and discharge lamps: connect a maximum of 12 35W Luminaires, or 10 70W luminaires and 6 150W Luminaires, under the same thermal circuit breakerof the C–16A type (these limits are calculated considering a power supply cable with a length of 15m, and 2.5mm2 wires; to size the cables correctly, reference should be made to the relevant standard); discharge Luminaires: connect the terminal – identified by the symbol  /Lamp of the control gear – to the corresponding pole/terminal, also identified on the luminaire; another factor that affects the size of the power supply cables is the emission of the harmonic currents allowed for the Luminaires. The 61000-3-2:/A14:2001 standard establishes – for all luminaires with an input current of less than 16A – the harmonic current limits indicated in the table below.

2x13W

18W

2x18W

26W

2x26W

32W

2x32W

42W

0,080

0,16

0,1

0,19

0,14

0,26

0,17

0,34

0,22

2x42W 0,46

2a

0,002

0,003

0,002

0,004

0,003

0,005

0,003

0,007

0,004

0,009

3a

0,022

0,043

0,027

0,051

0,038

0,070

0,046

0,092

0,059

0,124

5a

0,008

0,016

0,010

0,019

0,014

0,026

0,017

0,034

0,022

0,046

7a

0,006

0,011

0,007

0,013

0,010

0,018

0,012

0,024

0,015

0,032

9a

0,004

0,008

0,005

0,010

0,007

0,013

0,009

0,017

0,011

0,023

11a

0,002

0,005

0,003

0,006

0,004

0,008

0,005

0,010

0,007

0,014

13a

0,002

0,005

0,003

0,006

0,004

0,008

0,005

0,010

0,007

0,014

HF control gears for metal halide lamps 35W

70W

In

0,210

0,4

150W 0,75

2a

0,004

0,008

0,015

3a

0,057

0,108

0,203

5a

0,021

0,040

0,075

7a

0,015

0,028

0,053

9a

0,011

0,020

0,038

11a

0,006

0,012

0,023

13a

0,006

0,012

0,023

HPF control gears for metal halide lamps

HARMONIC DISTORTIONS OF SUPPLY CURRENT Permissible harmonic current (%)

13W In

35W

70W

In

0,530

0,98

150W 1,8

2a

0,011

0,020

0,036

3a

0,143

0,265

0,486

5a

0,053

0,098

0,180

7a

0,037

0,069

0,126

9a

0,027

0,049

0,090

11a

0,016

0,029

0,054

13a

0,016

0,029

0,054

30% 25%

As a precaution, the protection device is to be chosen bearing in mind the CEI EN 60598-1:2001 standard for Luminaires, which limits the current dispersion on the ground wire to 1mA for every class I luminaire installed. Finally, even if the control gear is class II, to reduce electromagnetic interference to a minimum, the earth wire should be connected.

20% 15% 10% 5% % 2

3

5

7

9

11

13

Harmonic order

467


GENERAL INFORMATION FOR DOWNLIGHTS

EMERGENCY LUMINAIRES FOR FLUORESCENT LAMPS There are two categories of safety or emergency Luminaires: — permanent: emergency lamps are powered even when the normal lighting is working; — non-permanent: the emergency lamps are only turned on when the ordinary lighting is not working. In addition, the emergency Luminaires – in particular, those manufactured by Reggiani – are of a combined type (in a Luminaire containing two or more lamps, at least one is powered by the emergency circuit) or self-contained (all the elements – battery, control unit, power-off and signalling devices – are incorporated in or adjacent to the Luminaire; in the latter case, the remote pack must respect some requirements, such as the IP 40 protection degree, isolation class II and essentially of allowing use as an independent element). The operating modes laid down by the EN 60598-2-22 standard are equally important: — The emergency luminaires must be suitable for direct installation on normally inflammable surfaces (see F mark); — in combined Luminaires, if the emergency circuit lamps and the normal power supply lamps are different, the types must be clearly identified, while the emergency Lampholders must be marked with a green spot, visible during replacement of the lamp (the emergency circuit lamps must always be of the 4-pin type); — the self-contained emergency luminaires must have a signalling device visible during normal use (for example, an LED), which indicates when the battery is being charged, electrical continuity and the functioning of the emergency lamp. The batteries used in the Reggiani packs are Ni/Cd (of the 3.6V-4Ah type for lamps of up to 26W FSQ, and 6 V-4Ah for 32/42W FSMH lamps); they do not require maintenance and normally give at least four years of normal operation. During emergency operation, which starts when the mains voltage drops below 85% of its standard value, the luminaires must be activated within 0.5s, provide 50% of the declared luminous flux within 5s, and provide – after 60s and continuatively – the rated luminous flux for the entire time assigned to emergency operation (which is one hour in all European countries except for Great Britain where it is three hours). The luminous flux guaranteed in an emergency is between 10% and 20% of the luminous flux provided during normal operation. The time required to recharge the batteries must not exceed 24 hours, or – in public environments (for example, hotels) – 12 hours. To ensure the efficiency and life of the emergency pack, it must be installed at the greatest possible distance from the Luminaire body (the distance allowed by the cables provided). Every six months, the functioning of the emergency lighting system should be tested and the batteries should be completely discharged and subsequently recharged, while every four years (and, naturally, whenever the specified duration of power has not been respected), the batteries should be replaced. If the Luminaire is powered by a three-phase system, two separate lines of the same phase must be used. The preferential line to the emergency pack must never be disconnected, except for maintenance operations. With regard to this, the Reggiani emergency packs offer the interesting function of remote power-off. To do this, the disabling circuit simply has to be closed on terminals 3 and 4 of the pack, connected, respectively, to the (+) and (-) poles of a 9V battery, so as to avoid switching to emergency operation. Up to 10 luminaires may be connected to the battery in parallel.

468


GENERAL INFORMATION FOR DOWNLIGHTS

TRANSFORMERS FOR LOW VOLTAGE LAMPS Low-voltage lamps – the most common of which are the dichroic lamps – generally require a power supply voltage of 12V, even though there are some running on 24V or 6V. Transformers capable of supplying such a low voltage are subject to very high currents, so they must be suitably protected by means of a fuse or thermal circuit breaker, both on the primary circuit and on the secondary circuit. The fuse is to be chosen taking into consideration the current of the secondary circuit, which is more than 20 times as high as the input current. For example, in a 100VA transformer, supplied at 230V, the input current is 0.4A; but the output current (with a voltage of 12V) reaches 7.5A, a value comparable with the one present in a 2000W electric oven. As a result of these currents, the wires that connect the lamp to the transformer must have a limited length and an adequate cross section, so as to reduce voltage drops. For further details, see the table below.

At this point, a comparison should be made between conventional transformers and HF ones. The latter ensure an almost completely constant output voltage even when there are marked fluctuations in the input voltage (with positive effects on the life of the lamp, which is about 20% longer than that of a lamp powered by a HPF transformer). Consider that an over voltage of 6% compared to the rated voltage (that is, a lamp voltage of 12.7V) reduces the life of the lamp by 50%. In addition, an excessive power supply causes the lamp to overheat, and resulting in the risk of starting a fire.

14,00 13,50 13,00

Table 1 S = CONDUCTOR CROSS SECTION L = DISTANCE TRANSFORMER: LAMP

12,50 12,00

S

1.0 mm2

1.5 mm2

2.5 mm2

4.0 mm2

6.0 mm2

1m

120 W

180 W

240 W

380 W

550 W

2m

80 W

110 W

200 W

320 W

500 W

4m

40 W

55 W

140 W

160 W

250 W

6m

25 W

35 W

65 W

100 W

160 W

8m

20 W

25 W

50 W

80 W

120 W

1m

10 W

20 W

65 W

100 W

L

40 W AMPERE- W V 12 V=Wx1 24 V=Wx2 6 V=W:2

11,50 11,00 10,50 10,00

210

220

230

240

250

260

Finally, an exclusive feature of HF transformers is their excellent dimmer features, which enables the luminous flux to be regulated with the phase cut executed by a potentiometer.

To limit the installation costs, more than one lamp is normally powered by a single transformer. This choice is only correct if the following rules are respected. The power of the transformer must be equivalent to the sum of the powers of the lamps connected. In fact, an oversized transformer provides a voltage higher than 12V, determining a considerable reduction in the life of the lamp. For the various lamps to have an equivalent chromatic yield and light emission, the transformer connecting cables must have the same length. When one of the lamps connected burns out, it must be replaced quickly, to prevent the others – supplied with too much power – from deteriorating. When the transformer for low-voltage lamps is not built into the Luminaire, it is necessary to choose one: —

that is suitable for assembly on flammable surfaces, that is, with the mark

that is protected against solid foreign objects, that is, with a protection degree of IP 40.

whose safety class is II

the transformer must be suitable for assembly as an independent element

if it is of a conventional type (HPF), the transformer must be a safety transformer resistant to short-circuits, over voltages and over temperatures

if HF, the transformer must be immune to electromagnetic interference, in accordance with the EN61547 standard, and meet the requirements laid down by the EN61000-3-2 (harmonics) and EN55015 (radio interference) standards, if necessary, through the use of special attenuating filters

469


FRAMING PROJECTORS

Framing projectors for luminaires with the Polyblok® system, designed for halogen lamps with dichroic reflector.

Code 0.01912.00 for round, square and rectangular light frames and code 0.07397.00 for square and rectangular light frames. A system of lenses designed to take the four plates supplied, three of which have holes in them (diameters 6/14/20 mm) while one is blank. When one plate only is inserted, a round beam of light will be obtained, its size depending on the distance between the illuminating body and the surface to be illuminated / size of the hole made in the plate, while the blank plate is suitable h for customizing by the h customer to suit his own requirements.

h L Lux

Ø 6 mm

Ø 12 mm

Ø 20 mm

Ø

Code 0.01913.00 and code 0.07395.00 for round light frames. A system of lenses which incorporates a “diaphragm” allowing precision adjustment of light frames.

h

2

3

4

5

Ø 0,14 0, 4

0,22

0,38

0,40 0

0 0 0,50

lux 3300

1000

430

230

170 70 0

Ø 14

1

2

3

4

5

Ø 0,45 0,4 45

0,92

1,40

1,90

lux 4000

1100

450

250

h

50 W 27°

1

2

3

4

5

2 2,30

Ø 0,25 0,2 25

0,50

0,70

1,0

1,5

150 0

lux 3900

1000

430

230

150 0

Ø 20

50 W 24° Min lux h

1

2

3

4

5

Ø

0,1 0,1

0,2

0,28

0,38

lux 3800

1000

500

250

470

50 W 27°

1

50 W 24° Max lux h

Ø6

h

50 W 27°

1

2

3

4

5

0 0,49

Ø 0,33 0,3 33

0,66

1,0

1,4

1,7

160 0

lux 3800

1000

430

220

140 0


FRAMING PROJECTORS

When all four plates are fitted into the body by inserting the ends opposite to those with the holes in them, square, rectangular, or diamond-shaped light frames can be obtained easily and economically.

h Lux u

D

50 W 27° Max lux h

1

2

3

4

5

D 0,3 0,30 0

0,60

0,95

1,22

1,55

lux 4100

1000

450

250

180 80

50 W 27° Min lux h

1

2

3

4

5

D 0, 0,05 5

0,10

0,17

0,22

0,26

lux 3500

850

450

250

170 70

471


CERTIFICATIONS

All luminaires manufactured by Reggiani spa Illuminazione and shown in this catalogue conform to Italian standard CEI EN 60598-1, classiďŹ cation 34-21 IEC 60598-1 (and relative parts 2). Recessed luminaires are manufactured according to standard CEI EN 60598-2-2, while surface mounted luminaires are manufactured according to standard CEI EN 60598-2-5. All Reggiani spa Illuminazione products fall within the ďŹ eld of application of European directives: 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

472


ISO 14001 certiďŹ cation The Reggiani environmental management system is ISO 14001 certiďŹ ed: recognition of a concrete commitment to environmental sustainability. Our way of making light has always been highly tangible. Likewise our management of the environmental issue is not limited to mere statements of principle, it envisages actions that, day in and day out, make a real contribution to keeping the environmental impact of corporate activities under control and systematically seeking to improve them in a manner that is coherent, effective and sustainable. It is a mindset, a lifestyle that affects our each and every action, the strategy guiding our basic choices and daily decisions within an integrated system that pays utmost attention to reducing energy consumption and CO2 emissions, applied to reduce everything from light pollution, to paper wastes and shipping costs. Today, Reggiani luminaires ďŹ t with the IOS system are among those with the lowest energy consumption and thus help reduce CO2 emissions. Considering environmental protection as top priority also guides our corporate design and industrial choices. Thus, when choosing production technologies, materials and suppliers, we consider quality and ecosustainability along with economic parameters. It is a way of investing in the most important project that affects us all: our future.

473


REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE Viale Monza 16 â&#x20AC;˘ P.O. Box 99 20845 Sovico - (MB) Italy tel. (+39) 039 2071.1 fax (+39) 039 2071999 Skype: reggiani.spa.illuminazione contact@reggiani.net www.reggiani.net

REGGIANI NINGBO ITG LIGHTING CO.LTD Shenjia village, Qiuai Town, Yinzhou Ningbo China 315010 tel. (+86) 574 88418655, 88412627 fax (+86) 574 88364186 info@itglight.com Show Room: 923-927 Zhong Shan East Road 315040 Ningbo China tel. (+86) 574 87800077 fax (+86) 574 87802088 show@itglight.com

REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE Showroom Bureau Projets - Paris 35 Bd. Richard Lenoir (Bastille) 75011 Paris France tel. (+33) 01 433 82704 fax (+33) 01 433 82720 reggiani-showroom@wanadoo.fr

REGGIANI DEUTSCHLAND GmbH Wunder Str. 78 D - 46049 - Oberhausen tel. (+49) 0 208 620 396 - 0 fax (+49) 0 208 620 396 - 30 info@reggiani-gmbh.de

REGGIANI LTD LIGHTING 12 Chester Road Borehamwood Herts WD6 1LT London UK tel. (+44) 020 82363000 fax (+44) 020 82363099 reggiani@reggiani.co.uk

REGGIANI LIGHTING USA, INC. 372 Starke Road Carlstadt NJ 07072 USA tel. (+1) 201 372 1717 fax (+1) 201 372 1616 reggianilighting@reggiani.net


COMMERCIAL EXPORT DIVISION europe@reggiani.net africa@reggiani.net asia@reggiani.net middleeast@reggiani.net north.america@reggiani.net south.america@reggiani.net australasia@reggiani.net REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE EXPORT DEPARTMENT tel. (+39) 039 2071701/2 fax (+39) 039 2071998


COD.1.95362.1000.07 12

CATALOGUE 2012

CATALOGUE 2012

REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE Viale Monza 16 â&#x20AC;˘ P.O. Box 99 20845 Sovico - (MB) Italy tel. (+39) 039 2071.1 fax (+39) 039 2071999 Skype: reggiani.spa.illuminazione contact@reggiani.net www.reggiani.net

REGGIANI NINGBO ITG LIGHTING CO.LTD Shenjia village, Qiuai Town, Yinzhou Ningbo China 315010 tel. (+86) 574 88418655, 88412627 fax (+86) 574 88364186 info@itglight.com Show Room: 923-927 Zhong Shan East Road 315040 Ningbo China tel. (+86) 574 87800077 fax (+86) 574 87802088 show@itglight.com

REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE Showroom Bureau Projets - Paris 35 Bd. Richard Lenoir (Bastille) 75011 Paris France tel. (+33) 01 433 82704 fax (+33) 01 433 82720 reggiani-showroom@wanadoo.fr

REGGIANI DEUTSCHLAND GmbH Wunder Str. 78 D - 46049 - Oberhausen tel. (+49) 0 208 620 396 - 0 fax (+49) 0 208 620 396 - 30 info@reggiani-gmbh.de

REGGIANI LTD LIGHTING 12 Chester Road Borehamwood Herts WD6 1LT London UK tel. (+44) 020 82363000 fax (+44) 020 82363099 reggiani@reggiani.co.uk

ENGLISH

REGGIANI LIGHTING USA, INC. 372 Starke Road Carlstadt NJ 07072 USA tel. (+1) 201 372 1717 fax (+1) 201 372 1616 reggianilighting@reggiani.net

Catalogue Reggiani 2013/2014 (EN)  

Indoor and outdoor lighting. LED and traditionl lamps recessed downlights. Electrified track LED spotlights for retail and commercial areas....

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you