Issuu on Google+

es un producto de

Distribución de gasóleos a domicilio calefacción - automoción - agrícola

del 18 de enero al 7 de febrero de 2012

www.nutrivitalis.es Naturopatía Acupuntura Osteopatía Medicina ortomolecular Tratamientos alternativos Salud y bienestar Tel. 965 085 000

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 60 PLAZAS

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112 JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4 CALPE Calle Ifach, 10 ALTEA Avda. Constitución, 3

Toni 646 48 07 07 w w w. a u t o bu s e s t o m a s . e s

( 96 578 11 22

Partida Madrigueres Sud, 35 - 03700 Dénia (Alicante)

nº 77

Tu confianza en nuestras manos

LA SELLA: dúplex reformado 2 dormitorios, baño, aseo, gran cocina, amplio salón-comedor, terrazas. Piscina y jardín comunitario. Todo reformado, amueblado nuevo, listo para entrar. Ahora por sólo

169.000 E

Tel. 625 348 573

casas s o m e d n Ve precio, n e u b e d re todo b o s o r e p d a calida n e u b e d Tel. +34 600 482 482 www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es

DÉNIA / MONTE SOLANA: Villa con vistas al mar Construido en mejores calidades. 3 dormitorios, 2 baños, cocina, amplio salón-comedor, garaje, barbacoa/cocina de verano, terrazas, piscina. Ahora por sólo

478.000 E


el Mes d S A T R E OF Logotipos Tarjetas de visitas Folletos Dipticos Tripticos Flyers Carteles Catálogos Invitaciones

Tú imagina... ...nosotros creamos

Libros de fiestas Planos

La Sella: apartamento 1 dormitorio, renovado, amueblado, primera planta. Jardín y piscina. Cerca tenis, supermercado, restaurante y Golf La Sella.

DÉnia, Las Marinas Lujoso apartamento bioclimático de nueva construcción. 40 % de ahorro de energía. Moderno y luminoso. Entrega primavera 2012.

Solo: 77.000 e

¡NUEVO! 278.000 E

DÉnia: Piso en c/ Miguel Hernández 2 dormitorios, 2 baños, cocina, salón-comedor. 3ª planta, ascensor. Renovado, listo para entrar. Cerca de centro, Mercadona y playa.

DÉnia, Las Marinas Apartamento renovado con jardín y piscina comunitaria. Dormitorio, baño, cocina, salón-comedor, terraza, trastero. Amueblado, todo nuevo. A 150 m. de la playa.

Solo: 158.000 E

Solo: 130.000 E

La Sella: Chalet 3 dormitorios ¡Chollo! Todo en una planta. 3 dormitorios, 2 baños, cocina con trastero, gran salón, naya, etc. Parcela privada, piscina comunitaria.

La Sella Golf Resort: Dúplex Renovado, amueblado (todo nuevo), listo para entrar. 2 dormitorios, baño, aseo, cocina, salón-comedor. Jardín y piscina comunitarios. Cerca de tenis, restaurante, supermercado y Golf La Sella.

Solo: 292.000 E

Solo: 169.000 E

Regalos de empresa Ropa Detalles promocionales ...

www.aramareditores.com Tel. 96 644 66 44

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - lucactiv@terra.es


Libro Oficial de Fallas 2012

Vive Si e nt e grandes las Fallas

las Fallas

Haz que las Fallas 2012 sean mĂĄs

Reserva ya tu espacio publicitario en el Libro Oficial de Fallas DĂŠnia 2012 Tel. 96 644 66 44 www.aramareditores.com


EDITA: ARAMAR EDITORES,C.B CIF: E-54366067 Redacción y Contenidos: Laura Alvarez redaccion@re-vista.es Administración: Noelia Gil revista@re-vista.es Publicidad y Marketing: Nuria Araque nuria@re-vista.es Tel. 626 454 842 Gloria Marcilla gloria@re-vista.es Tel. 685 450 543 Luna Ortega luna@re-vista.es Tel. 637 445 749 Producción: Vera Passera vera@re-vista.es Fotografía: Departamento Propio Distribución y Reparto: Departamento Propio Central: Avda. del Cid, 11 03700 Dénia (Alicante) Tel.: 96 644 66 44 Fax: 96 642 22 93 revista@re-vista.es www.re-vista.es

del 18 de enero al 7 de febrero de 2012

editorial Como para bajarnos la moral, ya tenemos las noticias diarias, quiero dedicar estas líneas al positivismo y al optimista que todos llevamos dentro. No en vano, los especialistas dicen que el optimismo es el camino más corto hacia la felicidad. Hay quienes son optimistas natos y resultan en general personas más felices por mirar el mundo con mejores ojos. Por otro lado, algunas personas se atreven a asegurar que “no han nacido optimistas”. Sin embargo, el optimismo está al alcance de todos con solo adoptar una mentalidad diferente. Una mentalidad que nos reafirme en el hecho de que todos somos personas cambiantes, que crecemos cada vez que nos arriesgamos, que queremos aprender siempre algo nuevo y que somos los únicos dueños de nuestro destino. Así se hacen los optimitas... y, pensándolo bien, tampoco es tan difícil. En re-vista, y por ende en Aramar, creemos en las personas y en la visión optimista de la vida. En todos y cada uno de nosotros que día a día trabajamos y luchamos por aceptar el cambio como un reto del que podemos aprender para mejorar nuestro destino. Sin brisa no hay velas desplegadas.

Imprime: Media&Print Depósito Legal: A - 935 - 2008 zona de cobertura Alcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, Teulada-Moraira, Tormos, Xàbia, Xaló, Albaida, Aielo de Malferit, Belgida, Bocairent, Bufali, Llutxent, L’Olleria, Ontinyent, Montaverner.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.


sumario 6............... Fira i Porrat de Benissa 2012 10............. Información Comarcal 13............. Programación Cultural 22............. Libros, música, cine 24............. Regalos para... 28............. Niños Elegir el carrito más adecuado

13

30............. Moda Novedades en la pasarela 080 Moda ética 33............. Belleza/Bienestar Elegir la base de maquillaje adecuada El romero Guía de profesionales de la belleza y el bienestar 41............. Salud Guía de Profesionales Médicos

24

44 . .......... Farmacias de Guardia 46............. Hogar Los diferentes materiales para la cocina Listado de tiendas de hogar 54 . .......... Veterinaria Un agua para cada pez 55............. Energías Alternativas Biocombustible a base de papaya

46

56 . .......... Motor Cómo renovar el carné de conducir 58 . .......... Legal y Finanzas Programa Eurostars Eureka para empresas innovadoras 59............. Inmobiliaria

66

65............. Clasificados 66 . .......... Gastronomía Saquitos de salteado de marisco y verdura Guía Gastronómica 74............. El significado de los sueños 75............. Horóscopo 76 . .......... Teléfonos de Interés, Rastros y Mercadillos 77............. Páginas de servicios

Si conoces información interesante y quieres que le demos difusión en las páginas de RE-VISTA, ponte en contacto con nosotros en el teléfono 96 644 66 44 o mándanos un email a redaccion@re-vista.es.


entes! ¡somos difer

.es cadelasuerte

www.fabri

Regalos de boda, bautizo, comunión Detalles promocionales

Fábrica de la Suerte, s.l. es una empresa internacional de artículos promocionales. Tambiéndisponemosdemuchísimosdetallesyregalosparaeventoscomobautizos,comuniones,bodas,cumpleañosydemáscelebraciones. Desde nuestras oficinas e instalaciones en Benissa cubrimos tres tipos de mercados: Empresas (regalos promocionales): artículos de marketing y regalos promocionales. Por mayor/Por menor: venta a tiendas al por mayor y por menor. Particulares: venta a consumidores finales. Regalos y detalles para cualquier tipo de evento como bodas, bautizos, comuniones, cumpleaños, día de San Valentín, etc. Una buena organización, con excelente comunicación, innovación y espíritu de compañerismo. Para nuestros departamentos Comercial y de Atención al Cliente, estamos buscando personal a jornada completa:

COMERCIAL (H/M)

Persona a cargo del departamento comercial en crecimiento. Tareas: Un trabajo de soporte que será responsable de las actividades comerciales del mismo departamento. Será un miembro del equipo de gestión. Asesorará a nuestros clientes vía email o por teléfono y hará la gestión de seguimiento de los mismos. Preparar planes de venta y marketing con el mejor resultado. Buscar nuevos productos adecuados para el mercado y ajuste del presupuesto de marketing. Perfil: Persona organizada, dinámica, tenaz y con don de gentes, capaz de trabajar con una programación establecida. Ser activo y conocer cómo motivar a la gente, teniendo opinión propia. Ser un comercial capaz de realizar diferentes tareas al mismo tiempo, trabajando en ocasiones bajo estrés o presión, en temporada alta. La experiencia en el área comercial y de marketing será valorada. Edad entre 25 y 45 años, imprescindible conocimientos de inglés. Para nuestro departamento de expediciones se requiere:

EMPAQUETADORA (M)

Un trabajo con posibilidades de crecer y ascender a responsable de almacén. Tareas: Una de las partes principales de nuestro trabajo, siendo la preparación de nuestro producto final para el cliente. La calidad del servicio y del producto. Nuestros artículos precisan de la misma preparación y atención en cada paquete. Además del control de calidad la preparación del envío final al cliente. Etiquetado de paquetería. Control de stock. Perfil: Persona dinámica y organizada. Imprescindible persona rápida en el manejo de los artículos y capaz de trabajar bajo presión o estrés en temporada alta. Persona comunicativa y acostumbrada a trabajar en equipo. Edad entre 20 y 30 años. Para nuestro departamento de diseño se requiere:

DISEÑADOR (H/M)

Un trabajo con mucha libertad de expresión. Tareas: Asistente a la cabeza del departamento técnico. Hacer los diseños gráficos, diseño de los nuevos productos, folletos publicitarios y realizar mails publicitarios. Asistir en las siguientes tareas: Diseño de etiquetas y fotografía de nuevos productos. Innovar y desarrollar nuevos tipos de embalajes. Control de entrega de artes finales. Realización de banners y anuncios para Google. Actualización de la página web. Realización y diseño de nuevas webs. Perfil: Ser una persona organizada, creativa, flexible, innovadora, capaz de soportar responsabilidades. Ser graduado en diseño gráfico, con conocimientos de Software e internet. Saber trabajar con programas como Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign y Dreamweaver. Imprescindible conocimientos de inglés. Edad entre 20 y 35 años. ¿Estás interesado en alguno de estos puestos de trabajo?

Rogamos nos envíes tu CV a: job@fabricadelasuerte.es Nuestros clientes: ING, TELEFÓNICA, UNILEVER, FORTIS, BDO, APN, JEAN, VODAFONE, HERO, WELLA, UNICEF





VIERNES 20

19.00 h. INAUGURACIÓN OFICIAL DE LA FERIA. · Reunión de autoridades en la Casa Ayuntamiento. · Túnel del Vino. Degustación de vino y tapas. Organiza: Comisión de Fiestas Purissima Xiqueta 2012. Placeta Vella i C/ Francisco Sendra. · Feria artesana ambulante. C/ Purísima. · Mercado-Exposición de vehículos nuevos, de ocasión y motocicletas. C/ Nou, C/ Sant Pere, Paseo Dolores Piera y Plaza Jaume I. · Inauguración Feria de Atracciones, abierta todos los días. · Inauguración de la exposición ”TALLER DE MANUALIDADES: Recuperando antiguas tradiciones”, organizada por la Asociación de Amas de Casa, en su sede de la Avda. País Valencià 97, (Pasaje Taller de Ivars). · Inauguración de la exposición del “KRIBI HERAL”, I Accésit del Certamen de Pintura Salvador Soria 2011. Organiza: Concejalía de Cultura. Sala de Exposiciones del Taller d’Ivars. Abierta hasta el 12 de febrero. · La comitiva estará acompañada por la Colla de Xirimiters Pere Bigot.

SÁBADO 21 10.00 h. · · 17.00 h. · · · 19.00 h. · 20.30 h. · 22.00 h. ·

Escuela de Pelota. Torneo Fira Sant Antoni. Colabora: Concejalía de Deportes. Trinquete de Benissa. C/ Hort de Bordes. “Rocódromo” y “Escalera hasta el Puente Tibetano”. Grup Muntanya Margalló. Glorieta D. Joaquin Piera y Dª Mariana Torres. Pelota Valenciana. Campeonato individual de aficionados. Organiza y patrocina: Club de Pilota FUTUR. Trinquete de Benissa. C/ Hort de Bordes. Tenis de Mesa: Club Tenis Taula Benissa vs CTM Haygon. Antiguo Instituto Josep Iborra. Sesión de Cine: ”5 metros cuadrados”. Salón de Actos del Centro Cultural Encuentro de Corales. Organiza: Coral Benissenca. Colabora: Concejalía de Cultura. Centre d’Art Taller d’Ivars. Sesión de Cine: “5 metros cuadrados”. Salón de Actos del Centro Cultural.

DOMINGO 22

9.00 h. · Ruta de Senderismo “Alchahui” (panorámica del territorio morisco). Nivel Medio-Alto. Organización e información: Concejalía de Turismo y Mancomunidad de la Vall de Pop. 9.30 h. · XXIII Abierto Internacional de Ajedrez. Organiza: Club d’Escacs. Lugar: Centre d’Art Taller d’Ivars. 10.00 h. · Mercado-Exposición de vehículos nuevos, de ocasión, motocicletas y maquinaria agrícola. C/ Nou, C/ Sant Pere, Dr. Vicent Buigues, Paseo Dolores Piera, Fray humilde Soria y Plaza Jaume I. · Día de la bicicleta. Concentración en la Glorieta D. Joaquin Piera y Dª Mariana Torres. Club Ciclista Benissa. · Concentración y almuerzo de carruajes y caballerías. Aparcamiento Colegio Manuel Bru. 10.30 h. · “Rocódromo” y “Escalera hasta el Puente Tibetano”. Grup Muntanya Margalló. Glorieta D. Joaquin Piera y Dª Mariana Torres . 11.00 h. · Mercado ambulante filatélico. Agrupación Filatélica y Numismática. Baixos de la Llotja C/ Purissima. 12.00 h. · Degustación de productos típicos en la Glorieta D. Joaquin Piera y Dª Mariana Torres. · Concurso gastronómico: “Paella”. Glorieta D. Joaquin Piera y Dª Mariana Torres. Normas del concurso aparte.




· Concentración de animales para bendición en Pl. Portal. Frente Ayuntamiento. · Túnel del Vino. Degustación de vino y tapas. Organiza: Comisión de Fiestas Purissima Xiqueta 2012. Placeta Vella y C/ Francisco Sendra. 12.30 h. · Cabalgata de caballerías y carruajes. · Pasacalle de animales de compañía Recorrido: Calles: Dr. Fleming, Dra. Asland, Dr. Ramón y Cajal, Alacant, Pare Andrés, Pl. Rei Jaume I y Paseo Dolors Piera 13.00 h. · Bendición de animales. Portada principal Iglesia Parroquial. 16.00 h. · Concurso de palomos categoría infantil. Final regularidad Fira Sant Antoni. Zona Pinada Selva. Organiza: Sociedad Colombicultora “El Palomar”. 16.30 h. · Taller de filatelia y subasta de sellos, monedas, tarjetas entero-postales, etc. Agrupació Filatèlica i Numismàtica. Baixos de la Llotja C/ Purissima. · Pelota Valenciana. · Juveniles. Organiza Club de Pilota FUTUR. Colabora: Concejalía de Deportes. Trinquete de Benissa. C/ Hort de Bordes. · Futbol 2ª Regional: Club Sporting Benissa vs C.F. Callosa. Campo de Futbol Municipal La Costa. 18.00 h. · Pelota Valenciana.- Partida de Feria. Circuit BANCAJA. Organiza y patrocina: VALNET. Colabora: Concejalía de Deportes. Trinquete de Benissa. C/ Hort de Bordes. 18.00 h. y 21:00 h. · Sesión de Cine : “5 metros cuadrados”. Salón de Actos del Centro Cultural.

MARTES 24

16.30 h. ·Concurso de brisca. Sede Amas de Casa.

MIÉRCOLES 25

16.30 h. ·Concurso de parchís. Sede Amas de Casa.

JUEVES 26 16.30 h. · · 17.30 h. · 22.00 h. ·

Concurso de dominó. Sede Amas de Casa. Final y entrega de trofeos concursos de brisca, parchís y dominó. Sede Amas de Casa. Día 2 de febrero a las 17.30 h. Cuenta cuentos: “Un fum de contes” por la Escuela Municipal de Teatro. Organiza: Concejalía de Cultura. Lugar: Biblioteca Pública Bernat Capó. Cine. Ciclo La Ventana Indiscreta. “Alien, el octavo pasajero”. Director Ridley Scott.. EUA/1979/116 min. Organiza: Col·lectiu Daguerreotip. Colaboran: Concejalía de Juventud y Seu Universitària de la Marina. Salón de actos Seu Universitària.

VIERNES 27 19.00 h. · 20.00 h. · 22.00 h. ·

Apertura Mercado Medieval INAUGURACIÓN MERCADO MEDIEVAL. Teatro de adultos: “Noche de Reyes”, a cargo del grupo de teatro Universitario de la Universidad de Alicante. Organiza: Concejalía de Cultura y Vicerrectorado de ’Extensión Universitaria de la U.A. Salón de Actos del Centro Cultural.

SÁBADO 28 9.00 h. · · 10.00 h. · 10.30 h. ·



Inauguración XXIV Feria ganadera. Compra-venta de todo tipo de animales. Espacio habilitado en la Calle Palmera. Organiza Associació de Carreters i Cavallistes . Ruta “El Pas dels Bandolers – Bernia”. Nivel Medio. Organización e información: Concejalía de Turismo y Mancomunidad de la Vallde Pop. Apertura 1ª jornada Mercado Medieval. Visitas Casa Museo de los Abargues. Horario: de 10:30 a 14:00 h. y de 16:30 a 20:00 h.


Organiza: Concejalía de Cultura. C/ Desamparados, 7. 11.00 h. · Stand de la Universidad de Alicante. Información universitaria: Grados, Postgrados, Servicio de deportes, Centro Superior de Idiomas, etc). Organiza: Vicerrectorado de Relaciones Institucionales de la Universidad de Alicante y Seu Universitària de la Marina. Abierto de 11 a 14 y de 17 a 20h. Lugar: Seu Universitària. 16.00 h. · Fútbol Sala Femenino. - C.D. Futbol Sala Benissa vs Garca C.F. Kiwibi. Palau Sant Pere. 18.00 h. · Actuación del grupo de danzas “L’Esbart Dansaire” acompañados por dulzaina y tamboril, en la Plaza Rei Jaume I. · Fútbol Sala Senior. - C.D. Futbol Sala Benissa vs Denia Sporting. Palau Sant Pere. 19.00 h. · Fútbol Juvenil: Club Sporting Benissa vs C.F. Callosa. Campo de Fútbol Municipal La Costa. · Sesión de cine. “La conspiración“. Salón de Actos del Centro Cultural. 19.15 h. · Partida de ajedrez viviente, organizada por el Club d’Escacs y la Associació de Moros i Cristians. Plaza Rei Jaume I. 20.30 h. · Encuentro de Rondallas. Organiza: Rondalla Cultural de Benissa. Centre d’Art Taller d’Ivars. 22.00 h. · Sesión de cine. “La Conspiración”. Salón de Actos del Centro Cultural. 24.00 h. · Cierre 1ª jornada Mercado Medieval.

DOMINGO 29 10.00 h · · · 10.30 h. · · 11.00 h. · · 11.30 h. · 11.45 h. · 12.00 h. · · 13.00 h. · · 16.30 h. · · · 18.00 h. · · 21.00 h. · 22.00 h. ·

Apertura 2ª jornada Mercado Medieval. Feria ganadera. Compra-venta y trueque de todo tipo de animales. Espacio habilitado en el solar sito en la calle Palmera. Organiza Associació de Carreters i Cavallistes. Exhibición de pájaros cantores organizada por la Sociedad Ornitológica Ifach. Avda. Camí Canor. Pistas anexas C.P. Manuel Bru. Exposición de vehículos antiguos y de época. Organiza: Vehicles Histórics La Marina. Lugar: C/ Nou, Plaza Rei Jaume I, C/ San Pedro y Paseo Dolores Piera. Visitas Casa Museo de los Abargues. Horario: de 10:30 a 14:00 h. y de 16:30 a 20:00 h. Organiza: Concejalía de Cultura. C/ Desamparados, 7. Stand de la Universidad de Alicante. Información universitaria: Grados, Postgrados, Servicio de deportes, Centro Superior de Idiomas, etc). Organiza: Vicerrectorado de Relaciones Institucio- nales de la Universidad de Alicante y Seu Universitària de la Marina. Abierto de 11 a 14 y de 17 a 20h. Lugar: Seu Universitària. Mercado ambulante filatélico. Agrupación Filatélica y Numismática. Casal dels Joves. Pelota Valenciana. - Partida de Feria “a llargues”. Desafio Benissa-Calpe Organiza: Club de Pilota FUTUR. Colabora: Concejalía de Deportes. C/ Pare Melchor. Pasacalle de la Banda de Cornetas y Tambores. Degustación de productos típicos en la Glorieta D. Joaquin Piera y Dª Mariana Torres. Concurso gastronómico: “Fideuà”. Glorieta D. Joaquin Piera y Dª Mariana Torres. Concierto de la Banda Sociedad Lírica y Musical de Benissa. Centre d’Art Taller d’Ivars. Actuación de la Banda de Cornetas y Tambores. Plaza. Rei Jaume I. Baile de la 3ª edad. GRATUITO. Amenizado por el grupo XICAIRA. Centre Social “Bernia” Pelota Valenciana. - Juveniles. Organiza Club de Pilota FUTUR. Colabora: Concejalía de Deportes. Trinquete de Benissa. C/ Hort de Bordes. Taller de filatelia y subasta de sellos, monedas, tarjetas entero-postales, etc. Agrupació Filatèlica i Numismàtica. Casal dels Joves. Pelota Valenciana.- Partida de Feria. Circuit BANCAJA. Organiza y patrocina: VALNET. Colabora: Concejalía de Deportes. Trinquete de Benissa. C/ Hort de Bordes. Sesión de Cine. “La conspiración”. Salón de Actos del Centro Cultural. Sesión de Cine. “La conspiración”. Salón de Actos del Centro Cultural. Clausura Mercado Medieval.




información comarcal

Ondara celebrará el mig any de Sant Jaume el 28 de enero

Ondara vivirá el sábado 28 de enero una noche festiva en la que podrán participar todas las quintadas y las peñas, así como todos los aficionados de las fiestas de Sant Jaume de Ondara, que se celebran en el mes de julio. Y es que, por primera vez, este año se celebrará el Mig Any de las Fiestas Populares de Sant Jaume. Un acto organizado por la Concejalía de Fiestas Populares, dirigida por José Miguel Marí, que tendrá lugar la noche del sábado 28 de enero en el Prado, y que contará con cena, actuación del grupo de rock local “The Liarla”, y discomóvil. Además, habrá servicio de barra a precios populares, a cargo de los festeros de la Soledad 2012. Las inscripciones para la cena se pueden efectuar en las oficinas del Ayuntamiento, ya que la Concejalía

se encarga de poner a disposición de los asistentes la infraestructura logística necesaria, como mesas y sillas. El Concejal de Fiestas Populares, José Miguel Marí, ha animado a todas las peñas y quintadas a participar en este acto, y a que vayan ataviados con las camisetas de sus respectivas agrupaciones, para vivir “una noche festiva que sirva para hacer pasar un buen rato a todos aquellos que cada año, esperan con ilusión la llegada de las Fiestas Populares de Sant Jaume”. El Concejal José Miguel Marí ha querido agradecer la colaboración de la Comisión de Fiestas de Sant Jaume que, junto a la Concejalía, ha diseñado la celebración de esta actividad.

La Fira i Porrat de Benissa contará con una atracción única del s.XIX Durante la Fira i Porrat de Benissa, que se celebrará del 20 al 29 de enero se podrá visitar “El pabellón Artístico de los Hermanos Valle”, una atracción fabricada el 1920 por Antonio Valle y desde hace unos años propiedad de Manuel Ferrando, vecino de Benissa y gran coleccionista. Esta atracción consiste en unas escenas humorísticas, con unas pequeñas dosis de crítica social y que tratan de representar historias de la vida

10

cotidiana. Es una pieza única, revolucionaria en el arte del entretenimiento, fabricada en Alicante y con humor alicantino. Esta atracción se situará en la calle Fray Maseo Company, junto a la Iglesia de la Puríssima Xiqueta, durante los días 20, 21, 22, 27, 28 y 29 de enero, los niños menores de 7 años, acompañados de adultos entrarán gratuitamente, y el precio para los mayores de esta edad será de 2,5 euros.


La Junta Local Fallera de Dénia, con el patrocinio del Ajuntament de Dénia, ha organizado unas jornadas con el objetivo de potenciar al máximo la parte cultural de la fiesta. Una exposición sobre las raíces de la indumentaria valenciana y un ciclo de charlas-coloquio sobre diferentes aspectos de la fiesta fallera configuran el programa de las jornadas, que se extenderán durante los meses de enero y febrero. La inauguración de la exposición Les arrels de la indumentàiria en la nostra festa el próximo sábado, 14 de enero, a las 20 horas, en el Centre d’Art l’Estació, dará el pistoletazo de salida a las actividades de las jornadas. Maite Madrid, directora de la exposición, ha explicado que la muestra se divide en tres bloques temáticos con un hilo conductor. En la sala central del museo se expondrá una muestra de tejidos con los que se elabora la indumentaria de valenciana, cedidos por la prestigiosa fábrica Vives y Marí. Otro bloque se centrará en la confección, presentando una colección de indumentaria tradicional donde se podrá comprobar la transformación del traje de valenciana y sus complementos desde el siglo XVIII hasta la actualidad. Para desarrollar esta parte, se ha contado con la colaboración de dos personalidades del gremio de indumentaristas de Valencia: Carmen Asins, quien aportará a la muestra diez trajes de diferentes épocas, manteletas, calzado y aderezos, y Álvaro Moliner, quien

ha cedido ocho trajes, una colección de mantones de Manila, vestimenta interior, adornos y pintas. Por último, la exposición hará un recorrido por todas las falleras mayores de Dénia, desde 1949 hasta la actualidad, a través de fotografías, indumentaria, bandas, pintas y aderezos que lucieron. La exposición Les arrels de la indumentària en la nostra festa se podrá visitar hasta el 12 de febrero. La programación de estas I Jornadas Culturales se completará con una serie de charlas-coloquio que se celebrarán los jueves 19 y 26 de enero y 2 y 9 de febrero en el salón de actos del Pòsit de Dénia a las ocho de la tarde. El primer tema a tratar serán las nuevas tecnologías en los monumentos falleros y tendrá como ponentes, ha avanzado el presidente de la Junta, a artistas “de primera línea como Pere Baenas y José Vicente Sanchis”. El día 26, la charla se centrará en la pirotecnia, sus tipos y la nueva normativa e intervendrán representantes de la pirotecnia Europla y la técnico del departamento de Gobernación del Ajuntament de Dénia, María Dolores Guntiñas. La figura de las falleras mayores ocupará la jornada del 2 de febrero y tendrá como invitadas a falleras mayores de Dénia, Gandia y Alzira. Cerrará el ciclo una charla-coloquio sobre indumentaria valenciana (9 de febrero) en la que intervendrán representantes de las empresas que participan en la exposición Les arrels de la indumentària en la nostra festa.

11

información comarcal

La Junta Local Fallera de Dénia organiza unas jornadas para difundir la parte cultural de la fiesta


información comarcal

El festival Dénia Clàssics se suma a la celebración del cuarto centenario de la obtención del título de ciudad y dedicará el concierto del 30 de marzo a la música del Barroco. Un quinteto de cuerda integrado por músicos del Conservatorio Tenor Cortis de Dénia, acompañado por la soprano Silvia Peña, la mezzosprano Adriana García y el director del festival, Josep Vicent Giner, al cémbalo, interpretarán composiciones de Vivaldi y Pergolesi. Los recitales de enero y abril también tendrán como protagonistas a músicos de la comarca. El 27 de enero, el quinteto de metales Al Vent presenta un programa de música americana, inspirada en el jazz, y el 27 de abril, el barítono Carlos López acompañado a la guitarra por Vicent Ballester interpretará “una selección de piezas para este tipo de formación con obras de Fernando Sor, Albéniz y Manuel de Falla”, ha explicado el director de Dénia Clàssics.

La concejala de Cultura, Pepa Font presentó hace unos días la programación del festival Dénia Clàssics 2012, acompañada por el director del ciclo, Josep Vicent Giner, y la técnica de Cultura, Maribel Font. Se trata del noveno año consecutivo que Cultura organiza en Dénia este festival de música clásica, que comenzó celebrándose en el convento de las Agustinas y desde hace tres años tiene lugar en el auditorio del Centro Social. La programación incluye cuatro conciertos, programados para el último viernes de los meses de enero, febrero, marzo y abril, a las 19 horas. Como particularidad, esta edición de Dénia Clàssics quiere sumarse a la conmemoración del cuatro centenario de la obtención del título de ciudad de Dénia (1612-2012)

El concierto del 24 de febrero presentará al pianista alemán, profesor de la Escuela Superior de Hamburgo, Oliver Kern, con un programa dedicado a Franz Schubert en su primera parte y a la música virtuosa para piano de salón, con composiciones de Chopin y Liszt, en la segunda. Las entradas ya pueden adquirirse, al precio de 12 euros por concierto o un abono de 35 euros para los cuatro conciertos, en Proakustik (calle Diana, 49. Dénia) o contactando con Konzert Freunde (info@kinzertfreunde. com). También estarán a la venta en la taquilla del Centro Social el mismo día del concierto, a partir de las 18 horas. Por último, recordar que colaboran en este Dénia Clàssics la asociación Konzert Freunde, Proakustic, la asociación Ítaca, de Altea, Obra Social de la CAM, el Institut Valencià de la Música y la Diputación de Alicante.

Concluyen las tareas de apoyo de mantenimiento de jardines y viales públicos en Teulada Los cuatro peones de jardinería contratados a través del Programa de Empleo Público de interés general y social (EMCORP) que solicitó en su día el Ayuntamiento de Teulada a través de la Agencia de Desarrollo Local (ADL) han concluído sus tareas. Los trabajadores han prestado su

12

apoyo por un periodo de seis meses gracias a una subvención cifrada en 38.449, 20 euros concedida por la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por lo que el Ayuntamiento no ha tenido ningún coste. Estas personas han realizado tareas de jardinería en mantenimiento de

jardines y viales públicos del municipio siendo un apoyo de trabajo en el departamento de Servicios e Infraestructuras del Ayuntamiento, donde han desarrollado trabajos de eliminación de plantas invasoras, poda de árboles y arbustos de los jardines y viales públicos de la localidad.


programación cultural Cine Música Convocatorias Cursos / Talleres Exposiciones Aventura Teatro Fiestas

...y mucho más 13


programación cultural

MARTES 17 Benissa ÓPERA EN CINE

22:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria

20:00 h., Casal de las Asociaciones de Benissa

Ciclo de cine “La Finestra Indiscreta”

(Avda. Ausias March, 3) Aforo limitado

Pego EXCURSIÓN-VISITA

Jesús Pobre

Visita guiada gratuita a la Marjal de

CHARLA-CONFERENCIA

Pego-Oliva

Charla sobre la pérdida de audición

Jesús Pobre

Salida a las 9:00 desde la Oficina de Turismo

18:00 h., Centro Social

CHARLA-CONFERENCIA

de Pego i Les Valls.

“Assetjament escolar: com detectar-

Inscripciones Aestas Tel. 96 640 02 51/ 673

Pego

ho i què fer com a pares”

19 52 27

PRESENTACIÓN

“Turandot” de Puccini 20:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria

“Una paella de biodiversitat”

20:00 h., Salón de Actos Seu

MIÉRCOLES 18 Dénia

Xàbia

20:00 h., Casa de Cultura

CUENTACUENTOS

Presentación del libro de Vicent Morera

“Taller: Benvinguts a la lectura” 18:00 h., Biblioteca

CUENTACUENTOS “El ratoncito Pérez” 17:30 h., Biblioteca Infantil

Xàbia CHARLA-CONFERENCIA “Fortalecimiento del sistema inmunológico” 20:00 h., Casa de Cultura Charla sobre las enseñanzas de la Isla de Pascua. 7 niveles terapéuticos

VIERNES 20

Xàbia PRESENTACIÓN “L’art de raonar” 20:00 h., Casa de Cultura

Benissa

Presentación del libro de Vicent Soler

PRESENTACIÓN “Haikugrafías”

Xàbia

20:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria

CUENTACUENTOS

Presentación del libro en versión cuatrilin-

“El ratolinet Pérez”

güe: castellano (original), catalán, inglés y

18:00 h., Biblioteca

japonés. De José Antonio González (poeta) y Juan

SÁBADO 21

Carlos Valdovinos (fotógrafo).

JUEVES 19

Dénia Benissa

MÚSICA

Benissa

CHARLA-CONFERENCIA

Agrupación Artística Musical de Dénia

CINE

Fortalecimiento del Sistema

20:00 h., Auditorio del Centro Social

“Moon”

Inmunológico

Concierto a beneficio de las obras de mejora

14


Xàbia

Donativo: 5 euros

CINE

Fila 0

“Si no nosotros, ¿Quién?”

programación cultural

de la accesibilidad

19:30 h., Cine Jayán

Pedreguer

Cine-Club “El Seté Segell”

TEATRO “La cabota la té molt gelada” & “Hi

LUNES 23

ha massa per a tots” 19:30 h., Espai Cultural

Xàbia

A cargo de la Compañía Font de la Mata

CINE

DOMINGO 22

“Si no nosotros, ¿Quién?” 20:30 h., Cine Jayán Cine-Club “El Seté Segell”

Dénia MÚSICA

MIÉRCOLES 25

JOMA (Jove Orquestra de la Marina Alta)

Dénia

12:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social

CUENTACUENTOS

Concierto didáctico.

“Cenicienta”

Entrada libre limitada al aforo del local.

Dénia

17:30 h., Biblioteca Infantil

MÚSICA

Las invitaciones se recogerán el mismo día a partir de las 10 h. en la taquilla del Auditorio.

JUEVES 26

Máximo 6 invitaciones por persona.

Benissa

VIERNES 27

Quintet de metalls “Al vent” 19:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social “La música americana amb transfons programàtic”. Obres de G. Gerwin, W. C. Handy,

Xàbia

CINE

L. Berstein, H. DeCosta.

SENDERISMO

“Alien, el octavo pasajero”

Entrada única: 12 €.

“Ruta de senderisme: Cim Montgó”

22:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria

Información y venta de entradas:

8:30 h., Salida desde el Campo de Tiro de

Ciclo de cine “La Finestra Indiscreta”

KONZERT FREUNDE: Ilse Kübler: Tel. 965 788

Xàbia

840 – info@konzertfreunde.com

Ruta gratuita organizada por el Centro

Xàbia

Excursionista de Xàbia con motivo del 34

MÚSICA

Jesús Pobre

aniversario de la primera subida de la cruz

Audición de viola y violoncelo

CHARLA-CONFERENCIA

del Montgó.

19:00 h., Conservatorio de música

“Detectar problemes en

Duración: 5 horas.

Audición a cargo de los alumnos de viola y

l’aprenentatge i la conducta en el

Dificultad: emdia

violoncelo del Conservatorio Profesional de

meu fill”

No es necesaria inscripción previa.

Música de Xàbia.

20:00 h., Centro Social

15


programación cultural

Pedreguer TEATRO “Lisístrata” 20:00 h., Espai Cultural

DOMINGO 29 Dénia TEATRO INFANTIL “La magia de Salvago y Oscar Lasarte” 12:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social Recomendado para todos los públicos. Entrada libre limitada al aforo del local.

Dénia CINE

Pedreguer

Xàbia

“Un método peligroso”

PRESENTACIÓN

MÚSICA

19:30 h., Cine Jayán

“L’art de raonar”

Audición ciclo de piano

V.O. Subtitulada

20:00 h., Casal Jaume I

20:00 h., Casa de Cultura

Cine-club “El Seté Segell”

Presentación del libro de Vicent Soler

A cargo de Mario Prisuelos

Pedreguer

SÁBADO 28

Pego PRESENTACIÓN

MÚSICA Recital de Calvecín con Francesc

Dénia

“Difícil decisió”

Estévez

TEATRO

20:00 h., Casa de CulturaI

19:30 h., Capelleta de Sant Blai

“Jaleo”

Presentación del libro de Joaquina Barba a

20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social

cargo de la escritora Irene Verdú

Xàbia

Con Dramaturgia 2000. Actores: Inma Sancho, Manolo Maestre, Paco

Xàbia

SENDERISMO

Sarro y Oscar Pastor.

“Ruta de senderisme: Assentaments

Entrada única: 12 euros.

ibèrics del Montgó”

CUENTACUENTOS

Venta anticipada Servicam y 965 117 117.

Consultar horario y punto de salida

“La Ventafocs”

Venta en taquilla dos días antes del espectá-

Ruta que pasa por los restos íberos del Alto

18:00 h., Biblioteca

culo de 19 a 21 horas y el mismo día a partir

de Benimaquia, el Coll de Pous y el Pico del

de las 19 horas.

Águila.

Alacant - Dénia

Horario del Trenet Calp Benissa Teulada Gata La Xara Dénia

7,12 7,25 7,30 7,39 7,46 8,53

Dénia La Xara Gata Teulada Benissa Calp

16

6,04 6,11 6,19 6,29 6,33 6,46

8,12 8,25 8,30 8,39 8,46 9,53

9,12 9,25 9,30 9,39 9,46 10,53

7,04 7,11 7,19 7,29 7,33 7,46

10,12 10,25 10,30 10,39 10,46 11,53

8,04 8,11 8,19 8,29 8,33 8,46

9,04 9,11 9,19 9,29 9,33 9,46

11,12 11,25 11,30 11,39 11,46 12,53

12,12 12,25 12,30 12,39 12,46 13,53

10,04 10,11 10,19 10,29 10,33 10,46

11,04 11,11 11,19 11,29 11,33 11,46

13,12 13,25 13,30 13,39 13,46 14,53 12,04 12,11 12,19 12,29 12,33 12,46

14,12 14,25 14,30 14,39 14,46 15,53 13,04 13,11 13,19 13,29 13,33 13,46

15,12 15,25 15,30 15,39 15,46 16,53 14,04 14,11 14,19 14,29 14,33 14,46

16,12 16,25 16,30 16,39 16,46 17,53

17,12 17,25 17,30 17,39 17,46 18,53

18,12 18,25 18,30 18,39 18,46 19,53

19,12 19,25 19,30 19,39 19,46 20,53

20,35 21,35 20,48 21,48 20,52 21,52 21,02 22,02 21,08 22,08 21,15 22,15

15,04 15,11 15,19 15,29 15,33 15,46

16,04 16,11 16,19 16,29 16,33 16,46

17,04 17,11 17,19 17,29 17,33 17,46

18,04 18,11 18,19 18,29 18,33 18,46

19,04 19,11 19,19 19,29 19,33 19,48

Dénia - Alacant

20,26 20,33 20,41 20,51 20,56 21,11

www.fgvalicante.com


Desde el jueves 26

Reserva previa y más información en los teléfonos 96 642 32 05 /

Casal Cultural Jaume I

679 19 64 61.

Exposición de pintura.

MARTES 31

programación cultural

Organizada por el Parque Natural del Montgó.

Inauguración jueves 26 a las 20:00 h.

“Sombras de reflejos”

Xàbia

DÉNIA

MÚSICA

Hasta el 28 de enero

Audición de trompeta y tuba

Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens.

19:00 h., Conservatorio de música

Exposición de fotografía de Gonzalo Blasco.

Alumnos del Conservatorio Profesional de Música de Xàbia.

DOMINGO 5

“La Papallona” PEDREGUER Del 21 al 28 de enero

DÉNIA

Casa de Cultura

ACTIVIDADES EN FAMILIA

Exposición de manualidades de Maria Teresa Jordá.

Día del Árbol en la Comunidad Valenciana

Inauguración sábado 21 de enero a las 20:00 h.

11:00 h., Playa del Raset Plantación popular de árboles en la playa para consolidar las dunas.

“Vistas de España y otros / Vistas of Spain and others”

DÉNIA

BENISSA

CINE

Hasta el 29 de enero

“Beginners”

Sala de Exposiciones Seu Universitaria.

19:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social

Exposición de pintura al óleo de Rosana Pircornell y Maria Buckingham

Entrada: 3 euros

Exposición de muebles restaurados

V.O. en inglés subtitulada en castellano

Pego EXCURSIÓN-VISITA Visita guiada al Castillo de Forna

Después de 5 años de experiencia tras la franquicia BEEP por fin nos hemos independizado. Nos puedes encontrar en Ondara

Te ofrecemos la máxima calidad al mejor precio

11:00 h. Precio: 3 euros adultos y 2 euros niños de 5 a 12 años.

EXPOSICIONES Exposición benéfica de fotografía XÀBIA Hasta el 21 de enero Museo Arqueológico y Etnográfico Municipal Soler Blasco.

Finalistas del I Certamen Al Marge-La Marina XÀBIA Hasta el 2 de febrero Al Marge Espai d’Art Finalistes del primer certamen Al Marge-La Marina: Amalia Dalmau, Nacho Rodríguez, Susana García Ungo, Isabel Soler, Barry Horner, Ewa

Todos nuestros equipos incluyen seguro de recuperación de datos durante 3 años sin coste adicional

Personalizamos y configuramos tu equipo adaptado a tus necesidades

Ser vicios Venta de equipos, componentes y accesorios informáticos Asistencia personalizada Servicio técnico a domicilio para empresas y particulares Asistencia on-line por VPN Servicio asistencia técnica autorizada Punto Xtreme Software de Gestión Comercial personalizado Reparación electrónica: ahorra reparando tu cargador de portátil, mando a distancia,etc. We speak English Nuestra garantía de calidad y servicio está avalada por

Urbanovick y Simone Choulle.

Antonio Torres PEDREGUER

formación Para mas in en s no ta visí

C/ Dr. Barraquer, 2 - local 11 (Junto a Mercadona) Ondara Tel: 96 647 62 43 - info@asiondara.com

17


programación cultural

“Encontres” GATA DE GORGOS Del 21 de enero al 5 de febrero Casal de la Música. Alumnos de la escuela A. Vives. Horario: de miércoles a domingo de 19 a 21 horas. Inauguración día 21 a las 20 horas.

Exposición de pintura de José Luis Molina Ferrer DÉNIA Del 2 al 18 de febrero Casa Municipal de Cultura. Sala Gran.

Exposición de dibujo, pintura y escultura de Norma Escobar Díaz DÉNIA Del 2 al 18 de febrero Casa Municipal de Cultura. Sala Pintor Llorens.

“Les arrels de la indumentària valenciana” DÉNIA Hasta el 21 de febrero Centre d’Art L’Estació

Quico Torres: “Temps d’Escultures” TEULADA PEDREGUER

Hasta el 29 de abril

3, 4 Y 5 de febrero

Sala de Exposiciones Auditorio Teulada-Moraira

Porches

CURSOS/TALLERES

“Dos miradas” PEGO

Fotografía digital para torpes y novatos de la tecno-

Hasta el 4 de febrero

logía digital

Centro de Exposiciones Museu d’Art de Pego (C/ Hospital, 2)

DÉNIA

Exposición de David Marqués y Rita Alafàrga

Del 30 de enero al 23 de febrero

HORARIO AUTOBUSES DÉNIA – H. MARINA SALUD de Lunes a Viernes

Puerto – Hospital 7:30 / 8:30 / 9:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30 / 17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30

Hospital – Puerto 7:45 / 8:45 / 9:45 / 10:45 / 11:45 / 12:45 / 13:45 / 15:15 / 15:45 / 16:45 / 17:45 / 18:45 / 19:45 / 20:45 / 22:15

Sábados no festivos 7:30 / 9:30 / 11:30 / 14:30 / 15:30 / 17:30 / 19:30 / 21:30

Sábados no festivos 7:45 / 9:45 / 11:45 / 15:15 / 15:45 / 17:45 / 19:45 / 22:15 Paradas:

Explanada Cervantes – C/ Calderón (C. Social) – C/ Patricio Ferrándiz (Autoescuela) C/ Diana (Calzados Mayordomo) – Cruce C/ Diana – Plaza. Archiduque Carlos Avda. Alicante (Frente La Llesca) – Avda. Alicante (Colegio Llebeig) Hospital Marina Salud

18


programación cultural

Horario: lunes y jueves de 20:30 a 22:00 horas. Donativo: 60 euros Información e inscripciones: Real Club Náutico de Dénia (tel. 96 578 09 89) y Viajes Vulcano (tel. 965 780 898)

Taller de Danses Valencianes i Postisses BENISSA Los lunes, de 20 a 21 h. Sede Asociación Amas de Casa (Avda. País Valencià, 97)

CURSO DE TANGO ARGENTINO Y BAILES LATINOS XALÓ Los viernes de 20 a 21:30 h. Escuela de Danza y Música de Xaló Precio: pack mensual 4 clases 20 euros o 6 euros clases sueltas Información en el 616 163 344

Sesiones de meditación BENISSA Los miércoles a las 20 h. Aula 2 de la Seu Universitaria A cargo de Juan Capó Ferrando

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO Y TÉCNICAS DE AUTOMASAJE ECOSOMNIS (PEDREGUER)

Clases de acuarela

Todos los lunes de 18:30 a 20:00 h.

Clases del club de pintura

EL RÀFOL D’ALMÚNIA

Impartidas por Jaume, kinesiólogo, profesor

EL RÀFOL D’ALMÚNIA

Hasta el 27 de octubreJueves de 11 a 14 h.

de Pilates y masajista deportivo

Durante todo el año de 14 a 16:30 h.

Precio: 5 euros

Aportación: 8 euros / sesión

Precio: 1,25 euros por semana

Inscripciones: Jan Calderwood 617955998 o

Reservas: 644 124 789

jantheartist1@yahoo.co.uk

19


programación cultural

BENISSA Dotación: Poesía (2.000 euros), Narrativa Corta (2.000 euros), Investigación (2.500 euros) Publicación de la obra Término de presentación hasta el 20 de enero de 2012

XVII Certamen de Pintura “Salvador Soria” Vila de Benissa 2012 BENISSA Recepción de cuadros: del 27 de febrero al 2 de marzo Dotación: 5.000 euros Información: Centro Cultural de Benissa. Tel. 96 573 13 13

Cursos y talleres municipales 2011-2012

centrecultural@ayto-benissa.es

PEDREGUER

II CONCURS DE FOTOGRAFIA FALLES 2012

Información e inscripciones en la Casa de Cultura

DÉNIA

Máquina vibratoria

Presentación de las obras del 16 al 30 de abril.

EL RÀFOL D’ALMÚNIA

Falla Centro.

De lunes a viernes

Glorieta del País Valencià, 8 (Mercería Fornés)

Horario: consultar con la profesora Inge (695 365 861) para concretar día y hora

XV CONCURS FOTOGRÀFIC DE LACTÀNCIA MATERNA

Lugar: Centro Social

MARINA ALTA

Precio: 18 euros/mes

MARINA ALTA Presentación de las obras hasta el 31 de marzo.

CONVOCATORIAS

Hospital de Dénia. Más información: www.grupnodrissa.org

XVI CONCURS DE FOTOGRAFIA “TEMA DÉNIA” DÉNIA

XXXI Concurso de Carteles Anunciadores de la

Término de presentación hasta el 9 de marzo de 2012

“Festa Major”

Más información: www.denia.es/

DÉNIA

cultura@ayto-denia.es

Presentación de las obras hasta el 23 de abril. En la Casa Municipal de Cultura.

XXXII Premis “25 d’Abril” Vila de

Más información:

Benissa 2012

www.denia.es/cultura@ayto-denia.es

CURSOS 2011/2012 Teoría de la Bio-Estructura Medicina Energética Osteopatía Sacro-Craneal Diagnóstico Pulso-Lengua Aromaterapia Sales de Shussler

Quiro-Masaje Nivel 1

Últimas plazas

Estudio Anatómico Muscular Tipos de Masajes Masaje Deportivo Introducción Lesiones INFÓRMATE sin compromiso Streching EN EL 655 096 216

20


programación cultural

II MITJA MARATÓ “VILA DE PEGO” PEGO Domingo 29 10:00 h., Salida desde el Paseo de Michel Inscripción: 10 euros (hasta el 19 de enero) y 12 euros (del 20 al 26 de enero). Más información: http://mitjadepego.blogspot.com/

FIESTAS * NOTA: A continuación detallamos solo algunos eventos significativos de cada festividad. Para ver la programación completa consultar www.macma.org o en los propios ayuntamientos.

FIRA I PORRAT DE SANT ANTONI BENISSA Consultar páginas 6-9

FESTES DE SANT SEBASTIÀ XÀBIA Viernes 20 17:30 h., Bous al carrer en la Plaza de la Iglesia Sábado 21 12:30 h., Bous al carrer en la Plaza de la Iglesia Domingo 22 12:30 h., Bendición de animales, Paseo del Puerto

FESTA DE SANT ANTONI PEGO Sábado 22 Tradicional romería y porrat todo el día en la Ermita de Sant Antoni en Pego

FESTES DE SAN BLAS PEGO Viernes 3 de febrero Bendición de dulces y de los populares rollos de San Blas en las misas de 9:00 y de 19:30 h.

PRESENTACIÓN DE LA FALLA FONT PEGO Sábado 4 de febrero 22:00 h., Teatro Municipal de Pego

21


libros, cine, música

libros

CARTAS CRUZADAS Ed Kennedy es un chico cualquiera en un barrio cualquiera de una gran ciudad. Vive en un apartamento maltrecho en compañía de su perro y se gana la vida como taxista. Le acompaña su pandilla de amigos, con quienes juega a las cartas y charla, sin prestar verdadera atención a sus problemas. Hasta que un buen día Ed, casi por casualidad, consigue evitar un robo en un banco y a partir de entonces empieza a recibir unos naipes que contienen mensajes cifrados. Guiándose por su instinto y su inteligencia, Ed va descubriendo que le conducen a devolver el bienestar a quienes, por una razón u otra, lo han perdido. Empieza ayudando a completos desconocidos ?una esposa maltratada por su marido, una anciana que quiere seguir amando al marido que perdió hace muchos años, un cura que busca público para sus sermones, una familia de inmigrantes que quiere celebrar la Navidad y no dispone de dinero para hacerlo... pero poco a poco su misión le llevará a acercarse a sus amigos, a conocerlos a fondo, a descubrir que tras esas caras que se esconden tras una lata de cerveza hay secretos y deseos que él no conocía, y que incluso es posible comprender el miedo al amor que muestra la chica de sus sueños. Finalmente, Ed descubrirá muchas cosas de sí mismo que desconocía.

Markus Zusak Editorial: Lumen - Precio: 20,90 euros

LOS AÑOS DE ESPERA Japón, mediados del siglo XIX, el país vive las vertiginosas reformas modernizadoras y aperturistas de la era Meiji. Pero éstas no terminan de calar en la sociedad donde perduran las viejas tradiciones feudales, sobre todo las que afectan a las mujeres. Tomo está casada con un alto funcionario municipal, Yukitomo Shirakawa. Fue educada para cumplir el tradicional rol de mujer en el seno de un clan samurái: preservar la unidad familiar, garantizar la seguridad de los hijos, y obedecer y satisfacer al marido, incluso a costa de su propio sacrificio. Tomo no sólo debe soportar las humillantes infidelidades de su marido, sino que incluso debe aceptar con sumisión el encargo de buscarle concubinas y acogerlas bajo su techo. Primero será la quinceañera Suga, luego vendrá la extrovertida Yuri... Con el tiempo, gracias a su inusitada fortaleza interior y a su tenacidad, va reprimiendo su dolor y desilusión, llegando a aceptar a las concubinas como miembros de su familia, incluso viendo el riesgo de que éstas le arrebaten el amor de su marido y el de su hija Etsuko. Fumiko Enchi, como en gran parte de su obra, centra el eje de la trama en las adversidades que sufren las mujeres. Tomando como modelo a su propia abuela, aborda la obligada sumisión de la mujer, impuesta por las tradiciones, frente a su lucha silenciosa por mantener su dignidad, su identidad.

Fumiko Enchi Editorial: Alianza Editorial - Precio: 17 euros

LA NIÑA DE NIEVE Una misteriosa niña surgida de los bosques nevados de Alaska protagoniza una historia llena de sentimientos. Mabel y Jack, un matrimonio de mediana edad que aún no ha superado la pérdida de su único hijo varios años atrás, se traslada a Alaska para comenzar una nueva vida en plena naturaleza. Allí les sorprende un día la repentina aparición en su cabaña de una niña que surge de la nada y lleva la misma ropa con que habían vestido a su muñeco de nieve. Mabel recuerda entonces una hermosa leyenda rusa que le solía contar su padre, en la que una pareja sin hijos hace un muñeco de nieve que acaba cobrando vida. La niña misteriosa, que se llama Faina, aparece a su antojo durante el invierno para compartir algunos momentos con la pareja, colmando así sus anhelos de paternidad. Pero cuando llega la primavera, y con ella los primeros calores, temen que Faina vuelva a desaparecer después de haber cambiado sus vidas para siempre.

Eowyn Ivey Editorial: Grijalbo Mondadori - Precio: 18,90 euros

22


MÚSICA Tras una exitosa carrera de más de seis décadas, el músico y poeta Leonard Cohen regresa para presentar Old Ideas, el cual contiene diez temas inéditos, y que ya se puede preordenar a través de su sitio oficial. Asimismo, en la mencionada página de internet se puede escuchar un adelanto; ‘Show me the place” se encuentra colgada en la página y se puede probar ahí mismo o como descarga preordenando el disco. Las diez canciones de este disco, abordan los temas más importantes de las existencia humana: la relación con un ser trascendental, el amor, la sexualidad, las pérdidas y la muerte. De acuerdo a un comunicado de prensa de su discográfica, el álbum “es el disco más espiritual del venerado artista”. A pesar de que la grabación de Old Ideas inició en enero del 2011, la mayoría de las nuevas canciones y las letras de las mismas se han trabajado desde hace muchos años. Los temas “Amen” y “Lullaby” fueron grabados originalmente en el 2007. Por su parte, las primeras versiones de “Lullaby” y “Darkness” también fueron grabadas en vivo, durante la más reciente y exitosa gira mundial de Cohen. Old Ideas estará a la venta a partir del 31 de enero.

Más información: www2.esmas.com

LAS OLAS

CINE

Miguel está viejo, le faltan reflejos y padece cierta narcolepsia. Después del funeral de su esposa, pone en marcha los preparativos de un viaje largo tiempo esperado. Quiere volver a un lugar donde perdió demasiadas cosas, casi todas irrecuperables; desde su compañera Emilia, hasta un modo de entender el mundo. Todo eso quedó sepultado bajo la arena de Argelès-sur-Mer, en el sur de Francia. Su viaje tiene como primera parada Zaragoza, lugar del que se fue hace tiempo y en el que vive su hijo, al cual nunca ha visitado. Miguel prosigue su viaje, internándose en su memoria, a través de ensoñaciones que le hacen recordar momentos en los que huía a Francia y buscaba a Emilia. Él, ya viejo, interactúa con esos fantasmas de su pasado, con esos sucesos que ya no puede cambiar, sólo observar desde la distancia. Una compañera accidental, Blanca, con la que vive una parte de su retorno a Argelès, es el único personaje de esta historia que hace despertar a Miguel. Aunque la relación con Blanca es fugaz, es suficiente para Miguel, que ya no está tan solo. Miguel, que durante todo este tiempo intenta contactar con su amigo Fernando, por fin lo encuentra. Fernando fue un compañero de fatigas, de juventud, que ya nada tiene que ver con él. Dos viejos que se enfrentaron al horror de manera diferente. Al final del camino, Miguel pasea por las calles del pequeño pueblo de Argelès, un lugar que quizá no pueda dar respuesta a todas las preguntas que esta historia se hace.

Título: Las Olas Título Original: Las Olas Género: Drama Nacionalidad: España Año: 2011 Director: Alberto Morais Guión: Alberto Morais Reparto: Carlos Álvarez-Nóvoa, Laia Marull, Armando Aguirre, Sergio Caballero, Marthe Villalonga

23

libros, cine, música

LEONARD COHEN, OLD IDEAS


REGALOS para...

VOIZZE 220 ORANGE Altavoces multimedia para ordenador. Sonido estéreo 2.1. Componentes del sistema: 2 altavoces, subwoofer. Potencia total de salida (RMS): 10 W.Potencia máxima de salida: 100 W.Control de volumen y graves. Altavoz para sonidos graves fabricado en madera.Protección magnética: para usar cerca de un TV o monitor. 24,90 € en Central Phone (ver pág. 1)

Anillo plata Anillo plata 29 € En Joyeria La Joia (ver pág. 31)

EDICIÓN LIMITADA ghd GLAMOUR Vuelve al glamour de los años 50 con esta Edición Limitada ghd Glamour 2011. Junto con las planchas de acabado profesional ghd Gold Classic Styler, nos llevaremos un elegante y glamouroso bolso resistente al calor, protector de placas, un libro para conseguir el look de los años 50 paso a paso, dos clips separadores de pelo y dos años de garantía del fabricante. Las encontramos en Tere Berenguer Estilistas (ver pág. 35)

24


REGALOS para...

Pulsera plata y seda Pulsera plata y seda “a la mejor fallera” en “OUI” por 29,50 € (ver pág. 31)

Productos REDKEN Redken Intra Force para cabello natural y coloreado. Cabello más denso y fuerte en sólo 30 días. Defensa probada contra la caída en 3 pasos: PASO 1: Champú detoxificante. PASO 2: Tónico mutritivo. PASO 3: Tratamiento estimulante.

Anillo Anillo de oro y circonitas. Original de “la joia” por 750 € (ver pág. 31)

Pruebalo en Tere Berenguer Estilistas (ver pág. 35)

ENERGY 2208 8 GB MP4 Diseño ultraligero: sólo 8mm y 24 gramos.HDP: Pantalla LCD de 65.000 colores. Reproduce videos MPEG4 (XVID en AVI con audio MP2). Incluye el programa ENERGY MOVIER para descarga de videos de Internet, compatible con Youtube, Google Video, Dailymotion y Sevenload.Navegación inteligente de canciones por categorías y favoritos.Radio FM integrada con presintonías.Grabadora de voz digital con micrófono integrado.Batería de litio recargable. 55,90 € en Central Phone (ver pág. 1)

25


REGALOS para... GARMIN FORERUNNER 310XT La resistente unidad Forerunner 310XT es una herramienta de entrenamiento indispensable para triatletas: un entrenador con GPS resistente al agua que realiza un seguimiento de los datos de ciclismo y carrera, y los envía de forma inalámbrica a tu ordenador. Este dispositivo multideporte dispone una batería con hasta 20 horas de duración, realiza un seguimiento de la distancia, el ritmo y la frecuencia cardiaca (opcional), y puede trasladarse de la muñeca a la bicicleta en segundos. Cronometra tus sesiones de natación El Forerunner 310XT, resistente al agua, puede sumergirse hasta 50 metros, para que puedas llevarlas puesta en la piscina o en un lago mientras nadas. Además, su tamaño reducido y su muñequera flexible hacen que este Forerunner sea fácil de llevar en cualquier condición. 305 € en Central Phone (ver pág. 1)

LET’S GO BOHO Edición limitada ghd BOHO CHIC. Despierta en los años 70 con la Edición Limitada ghd Boho Chic, que incluye la nueva Gold Classic Styler, bolso térmico de inspiración Boho, protector de placas, dos clips y un libro para conseguir el look perfecto paso a paso. Planchas de acabado profesional con dos años de garantía que podemos adquirir en Tere Berenguer Estilistas (ver pág. 35)

Pulsera Pulsera plata perla cultivada y cuero en “OUI” por 29 € (ver pág. 31)

26


REGALOS para...

Pulsera Pulsera plata ematites, y cristal. Esclusivas de “OUI” (ver pág. 31)

Funda golf piel roja/blanca IPhone4 Funda trasera cover eco-piel Golf Azul/Blanca, IPHONE4. 14,50 € en Central Phone (ver pág. 1)

Anillos Anillos de plata con circonitas 24€ En “Oui” (ver pág. 31)

PLANCHAS ghd NEW WAVE Edición Limitada Causa sensación con los peinados que puedes crear con esta versátil plancha inspirada en el look de los 80. El set incluye las planchas ghd Gold Classic Styles, bolso resistente al calor insipirado en la New Wave, protector de placas, dos clips y un libro de paso a paso para conseguir el look deseado. Las planchas ghd ofrecen un acabado propio de los profesionales y cuentan con dos años de garantía. Reserva las tuyas en Tere Berenguer Estilistas (ver pág. 35).

27


niños

Consejos a la hora de comprar el cochecito del bebé La elección del cochecito es una decisión muy importante, ya que es uno de los artículos imprescindibles durante los primeros años del bebé. Para evitar arrepentimientos, os damos algunos consejos a tener en cuenta para acertar en la compra del cochecito del bebé. Hoy en día hay tanta variedad de marcas y modelos de sillas para bebé que es necesario hacer un concienzudo estudio de mercado antes de elegir. Pero lo principal es tener claras las necesidades particulares de cada familia para saber elegir el cochecito que mejor se adapte a su estilo de vida, como por ejemplo: TIPO DE USO QUE LE DAREMOS Debemos tener en cuenta el tipo de uso que le daremos. Si le daremos un uso urbano, se empleará mayoritariamente en ciudad, por lo que necesitamos un cochecito que sea versátil, maniobrable y ligero para conducirlo con facilidad por aceras y calles. En cambio, si le daremos mayoritariamente un uso rural, o si saldremos a correr con el bebé, necesitaremos un cochecito de ruedas anchas que pueda conducirse en toda clase de terrenos y con un buen sistema de suspensión. CARACTERÍSTICAS DE LA CASA La casa y el cochecito del bebé tienen que “combinar”, por eso es muy importante tener en cuenta algunas características de la casa a la hora de elegir uno y otro modelo. Hay que tener en cuenta si hay ascensor o subiremos con el carrito por las escaleras. Si es así, debe ser un carrito de fácil plegado, con una sola mano y que pueda ser transportado también en una sola mano para poder coger al bebé en la otra. Si hay ascensor es primordial tomar las medidas para ase-

gurarnos que el cochecito cabrá dentro, si es posible, desplegado. Hay ascensores realmente muy pequeños. Antes de decidir la compra, tenemos que pensar además dónde se guardará dentro de la casa (en el recibidor, en el trastero, etc.) para tener una mejor idea de las dimensiones necesarias. EL MALETERO DEL COCHE Al igual que la casa, el maletero del coche también debe combinar con el carrito. Desde luego, tiene que caber cómodamente dentro del cubículo, teniendo en cuenta que idealmente debería quedar espacio para cualquier otra cosa que queramos guardar, como bolsas de compra o el bolso del bebé.

Disponemos de profesionales con experiencia y titulación adecuada Con la matrícula incluimos una revisión GRATUITA para su hijo a cargo del Pediatra Leonardo Landa (Col. 9184)

Calle Dr. Fleming, 5B - DÉNIA - Tel. 633 742 390

28


niños

También hay que tener en cuenta en este punto el peso del cochecito. Debe tener un peso moderado como para poder levantarlo y colocarlo dentro del maletero sin demasiado esfuerzo. El plegado también es importante, especialmente si se le dará al cochecito y al coche familiar un uso frecuente. Tiene que plegarse fácilmente, y rápido. Si se utilizará para transporte público, el plegado fácil y rápido es de suma importancia, lo mismo que la ligereza. LOS CONDUCTORES Hay que pensar también en quiénes serán los conductores habituales del cochecito y su estatura. En base a ello, elegiremos un manillar más alto, más bajo o regulable.

En el caso de ser un sistema combinado de capazo, silla de paseo, y silla para coche de grupo 0, tenemos que informarnos sobre la forma de instalación de cada una y asegurarnos que sea práctica y fácil de realizar.

En muchas ocasiones son los abuelos los que llevan y traen al bebé, por tanto hay que pensar en un cochecito que tenga mecanismos sencillos y que sea fácil de plegar.

Durabilidad Parecerá un tontería, pero a la hora de elegir conviene tener una idea de si se tendrá más de un hijo o no. Si la idea es que el cochecito dure para más de un niño habrá que poner especial atención en que el chasis y la tela sea durable o en su caso, se pueda reemplazar.

ACCESORIOS Y PRESTACIONES En cuanto a las prestaciones, tiene que incorporar una posición completamente tumbado para los primeros meses del bebé y al menos dos posiciones más para cuando el niño vaya creciendo.

Hay que pensar, también en la posibilidad de instalar en el futuro un patinete para el hermanito mayor si son muy seguidos.

Es fundamental que sea confortable para el bebé, por supuesto. Debe ser una tela transpirable, fácil de limpiar, mullida y una capota capaz de proteger al bebé de las inclemencias del tiempo (sol, viento, lluvia, nieve) .

ESTÉTICA Y PRECIO La estética del carrito suele ser el primer factor que se tiene en cuenta, y no está mal, porque tiene que gustarnos, pero no debemos dejarnos llevar solo por la estética sin tener en cuenta el resto de las consideraciones.

Hay que averiguar si incluye accesorios como capota extra, sombrilla, cesta portaobjetos y cubrepiés, ya que es un valor añadido que repercute en el precio final. Seguridad Debe cumplir con las normas de seguridad de la Comunidad Europea. Debe tener un arnés de cinco puntos y un sistema de frenado o bloqueo fácil de activar.

El precio es, al final, el factor determinante. Hay un amplio rango de precios dependiendo de la marca y el modelo. Aproximadamente desde los 300 hasta los 1.500 euros. Es importante establecer un presupuesto y hacer una selección de cochecitos que se ajusten a él. Una vez que tengáis hecha la selección es más fácil valorar las ventajas y desventajas de cada modelo.

No debe tener mecanismos peligrosos al alcance de las manos o los pies del bebé ni piezas que sobresalgan que puedan dañar al bebé.

s

de bebé

ande a r g s á m na Alt

n ó ci a o r u m o ert p A

Pr

da La tien

ari

de la M

Avda de Alicante, 63 - Ondara (al lado de Dormitienda)

Tel. 96 576 79 23

29


moda

Novedades en la pasarela 080 Barcelona Fashion El evento de moda barcelonés llega este año a su novena edición y tendrá lugar del 25 al 27 de enero en la Plaza del Rei.

A la cartera de marcas que desfilarán, este año se suma la firma Desigual. Además, contará este año con la presencia de Pierre Cardin, que dará una clase magistral.

DeniaUñasFashion

La Generalitat de Cataluña refuerza así la línea iniciada en la pasada edición con la participación en el 080 de marcas de moda de gran distribución, un nuevo perfil para esta pasarela que tradicionalmente se ha caracterizado por la participación de las firmas de autor. Así, Mango y TCN desfilarán de nuevo en el 080, junto a empresas de la Asociación Catalana Textil y Moda, con el objetivo de reforzar los vínculos del diseño de moda con la industria textil, ha informado la Generalitat por medio de un comunicado. En este sentido, habrá un desfile colectivos de Escorpión, Messcalino, Naulover, Punto Blanco, Adomartis, Guasch y Yerse. Desigual desfilará por primera vez en el 080 presentando la colección Rainbow para el próximo otoño-invierno que incluye las líneas de hombre, mujer, kids, accesorios, bodywear y shoes. La marca desvelará también los nuevos diseños de la Línea L, la colección del modisto francés Monsieur C. Lacroix y de la colaboración Desigual inspi_red by Cirque du Soleil.

¡Sa ca la s uñas

al frío!

Coloración, · Relleno y Depilación · Manicura y Pedicura con parafina

Tel. 669 661 287 · 699 702 284 30

Otra de las novedades de esta edición será la participación del diseñador francoitaliano Pierre Cardin, que además de desfilar ofrecerá una lección magistral a alumnos de las escuelas de diseño y moda. Cardin fue uno de los principales embajadores de la moda francesa durante la década de los años sesenta y setenta. Más información: www.080barcelonafashion.com


moda

Amibola, marca solidaria a favor del autismo Todo comenzó con una divertida pulsera de colores que alcanzó la inesperada cifra de 30.000 unidades vendidas sin apenas medios para comercializarla...

Finalmente este inocente proyecto se ha convertido en una marca con nombre propio: Amibola. Su creadora es una diseñadora, madre de un niño autista, que comenzó esta andadura con el objetivo de recaudar la mayor cantidad de fondos posibles destinados íntegramente a la Asociación Libre para la Educación Personalizada y Humana de los transtornos del Espectro Autista, ALEPHTEA. Los fondos recaudados se utilizarán para la manutención de su centro escolar, apoyar a las familias y continuar con el programa de formación de voluntarios que desarrolla la asociación. Si quieres descubrir todos los productos y accesorios de Amibola y además colaborar con esta asociación, visita su web www.amibola.com

¡No vendas tu oro sin consultarnos!

Tasación gratuita y sin compromiso 50% en relojes (Duward, Racer, Pulsar y Paul Versan) hasta agotar existencias Pare Pere, 72 · Dénia

96 578 70 83

C/ Ramón y Cajal, 3 - Dénia - Móvil 626 712 543

31


moda

Primera plataforma de Moda Ética La moda ética tiene ahora en España una plataforma que la impulsa y promueve, y que con el nombre de BeCo (Be cool, be conscious) se presentará en la próxima edición de The Brandery. La iniciativa parte de dos profesionales del mundo de la moda y los negocios que han logrado el apoyo de actores públicos y privados. Divulgar la sostenibilidad en el mundo de la moda es la misión del primer evento BeCo, que tendrá lugar del 27 al 29 de Enero en el marco de la feria de moda urbana de Barcelona. Durante esta edición, BeCo destinará un espacio donde tendrán lugar actividades para divulgar una actitud ética y sostenible en el mundo de la moda. La iniciativa es de Anna Badia, con larga experiencia en agencias de comunicación y fundadora de 34 PressRoom, y Elena Salcedo, ex directora ejecutiva del Projecte Bressol, la primera incubadora de empresas de moda en España, consultora de branding y retail que ha trabajado con marcas de moda.

Esta primera edición de BeCo, cuenta con el apoyo en la coordinación de dos grandes fundaciones líderes en promover la sostenibilidad en la industria textil a nivel español, la Fundación Fabrics For Freedom (dirigida por la diseñadora Sybilla) y la ONG internacional Textile Exchange; así como del estudio creativo Pure-Sang en el diseño del BeCoBOX. El BeCoBox es el stand con el que se presentarán en The Brandery, que incluye un espacio para workshops, un punto de encuentro y un espacio para la marca invitada que en esta edición será The IOU Project. También colaboran en el proyecto Coco-Mat la marca pionera en sistemas de descanso sostenible, y otras firmas fuera del ámbito de la moda al que también apuntará la plataforma en etapas posteriores. También para una segunda etapa que se inicia con la edición de verano de The Brandery en Julio, el proyecto incluye un espacio de tienda fuera del recinto de The Brandery, “la Beco Pop Up” para vender las colecciones de las firmas participantes durante la semana de la moda en Barcelona. A diferencia de otros países europeos donde las ferias y los espacios dedicados a la moda ética ya llevan varias ediciones, España cuenta con esta plataforma como el primer espacio dedicado a la moda planteada con criterios de sostenibilidad ambiental y social, lo que implica la preocupación desde el uso de químicos en la producción y procesamiento del producto, hasta el impacto medioambiental del transporte de las prendas, y todos los efectos sociales y ambientales de la actividad del negocio.

Detalles personalizados

Fuente: www.fashionunited.es entes Ace nd i ro Pe

9,90 €

ete Ace a za l ro Br

Decoración Textil Juguetes

¡Llega a Dénia la Tienda Anticrisis!

El Almacén de Stéphanie 34,90 €

Productos de segunda mano Second hand · Magasin d’occasions

¡¡Esta es tu tienda!! Con la entrega de este anuncio regalo seguro

Avda. Alicante 15 - Dénia (frente al campo de fútbol El Rodat) Tel. 657 490 020

32

Horario: Lunes:........... 10 a 14:30 h Martes:.......... 10 a 14:30 h / 18 a 20 h Miércoles:.... 10 a 16:30 h (día de depósito) Jueves:.......... 10 a 14:30 h / 18 a 20 h Viernes:........ 10 a 14:30 h / 18 a 20 h

Llámenos al 663 092 843 o visite la tienda C/ Patricio Ferrándiz, 32 B Dénia - (Junto a Correos) Le atendemos sin compromiso


LIDERANDO EN FEMENINO Tras la última jornada Del pasado Marzo de 2011 con motivo del día de la Mujer; “Liderando en femenino”regresa a Dénia el próximo 4 de Febrero con una nueva propuesta: “Estrategias para afrontar los desafíos Cotidianos” La propuesta es una oportunidad de desarrollo para mujeres que quieran aprender y entrenar técnicas para potenciar un estilo de mujer proactiva, que gestione adecuadamente sus emociones, que dote de significado sus acciones y que siga el camino que libremente se ha trazado teniendo en cuenta sus competencias, fortalezas, valores ,habilidades y como no, su pasión. En definitiva: Su Autoliderazgo Silvia Adriasola, Directora de INTEcoach y experta en Psicología del Coaching, nos facilitará técnicas y estrategias para : Identificar y responder el “círculo perverso” (miedos ,autosabotajes, culpabilidad etc) Estrategias de Coaching para mujeres: Qué quiero y como conseguirlo: Desarrolla tu plan de acción personalizado Identificar, cuestionar y rebatir creencias limitadoras (¿Puedo? ¿ No puedo?) Conocer y entrenar las fortalezas personales Conocer los estereotipos de genero: consecuencias conductuales y emocionales. Una vida plena: ES Una vida elegida. ….

«La visión es nuestro sueño puesto en acción. Cuando tenemos una visión clara, sentimos la fuerza impulsora que nos empuja a hacer las cosas para lograr su realización».

Sábado 4 de febrero. Casa de La Cultura Dénia. Horario de: 10:00 a 19:30

Contacto para más información: Ana Benedito: abenedito@intecoach.es 664 664 932 Bonificación por previa inscripción.

33


belleza bi belleza bienestar CENTRE D’UNGLES

SANDRA

Dénia CENTRE D’UNGLES SANDRA ESPECIALISTA EN UÑAS Sandra Helena Cardoso Especialista en uñas NOVEDAD

esmaltado del futuro

Uñas de Gel y Acrylico Manicuras y Pedicuras

C/ Magallanes, 9 bajo Tel. 96 506 52 15 - 653 645 573

Dénia DNA.ink / tattoo & Piercing Tatuaje y Piercing Micropigmentación Eliminación de Tatuajes Joyería Tablas Skate Streetwear: Classics · Limited Editions · Originals Marcas: Iron Fist, Dickies, Adidas, Reebok, Onitsuka Tiger

C/ Patricio Ferrandiz,1B - Tel. 96 611 43 99 Blog: dnastorestreetwear.blogspot.com Facebook: facebook.com/DNA.inkTattooPiercing

Dénia CAMPOS DE ALOE

CosmÉtica Natural, dietética y estética * Jabones al corte, sales y bombas de baño * Promociones todos los meses * Se preparan regalos y detalles personalizados C/ Quevedo 7, esquina San José · Tel. 619 677 044 www.camposdealoedenia.webs.tl

34


K CORTE

PELUQUERÍA unisex

Promociones: Martes • Color, corte y secado 30 € • Mechas y corte o secar 35 € • Lavar y corte caballero 7,50 € Miércoles • Lavar, corte y secar señora 15 € Jueves • Alisado definitivo -20% descuento • Tratamiento queratina Bioactivo -15% descuento Precios especiales jubilados de martes a viernes. Bono mensual color: 1 color, 1 corte y 4 secados 50 € Bono mensual secado: 4 secados 30 €

Tel. 675 499 326

FOTODEPILACIÓN

Fotodepilación para mujer y hombre. Indolora y rápida. Cualquier zona a 25 € ¡OFERTA! Piernas enteras, ingles, brasileñas, axilas y de regalo labio superior TODO POR 100 €

Tel. 620 177 053

Salón de belleza Martes Pedicura Limpieza facial

10 € 18 €

Jueves Limpieza+pedicura 32 € Permanente de pestañas+tinte pestañas 18 €

Miércoles Manicura+Pedicura Depilación completa

20 € 25 €

Viernes Limpieza+depilación completa Maquillaje

40 € 13 €

Precios especiales jubilados todos los días. Bonos mensuales.

Tel. 676 336 814 - 675 499 326 C/ María Ibars, 4 bajo (entre colegio Pou y Montgó)

Dénia PATRICIA / maquilladora profesional Novias, cine, TV, FX fotografia, fiestas, falleras teatro, caracterizaciones

Fotodepilación Cavitación Radio frecuencias

C/ Magallanes, 9 Tel. 679 211 184 patri_ole@hotmail.com

Dénia

Tere Berenguer

TERE BERENGUER / Estilistas Estilistas especializados en el cuidado y tratamiento del cabello aplicando las últimas novedades y conocimientos. · Tratamientos ANTICAÍDA · Baños de Cristal · Tinte Shade EQ · Tratamientos con Aceite de Argán

estilistas

Especialista también en moños y maquillaje de fallera. C/ Senija, 12 bajo - Tel. 699 328 473

Laura Server

Dénia LAURA SERVER / estética y facial Especialista en el cuidado de manos y pies; y en uñas de gel. Tratamiento hidratante y regenerador con peeling y parafina.

uñas de gel tratamientos faciales

Tratamientos faciales personalizados. Masajes relajantes. C/ Senija, 12 bajo - Tel. 679 329 798

35

belleza · bienestar

ienestar Dénia


belleza · bienestar

Dénia VICEN BUHIGUES / peluqueros Coloración natural para caballero y coloración especial para alérgicos Especialistas en alisados Asesoramiento para bodas y eventos C/ Magallanes, 9 Tel. 96 578 97 60

Dénia ORENDA · CENTRO DE TERAPIAS Y DIETÉTICA

TERAPIA EPFX/SCIO: Enseña a su mente a cuidar de su cuerpo Sistema médico de alta tecnología que ayuda al terapeuta a encontrar desequilibrios en todos los aspectos de la salud. Detecta anomalías, sensibilidades, disfunciones, etc. centrándose en el organismo energético, que ofrece una visión más completa de cada aspecto de la salud. Mide niveles de vitaminas, nutrientes, enzimas, tono muscular, el equilibrio de órganos internos ... y retroalimenta sus propias frecuencias para restablecer o neutralizar patrones de ondas negativas.

C/ Senija, 5 bajo - Tel. 965 78 06 90 osteopatiamiguel@hotmail.com - www.orenda.es

Dénia ACHE / PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Promoción Trae a tus invitados y tendrás tu peinado y maquillaje gratis. Bodas

Especialistas en alisados, tanto de keratina como japonés.

C/ Quevedo, 44 (cerca de la estación de autobuses) Tel. 96 642 38 72 - achepeluqueros@hotmail.es

marina alta INTE COACH / instituto integral de coaching y desarollo personal

ANA BENEDITO PONS: COACH ACREDITADA CERTIFICADA Nª 10254 Asesco. PROCESOS DE COACHING PERSONAL

Primera Sesió

Gratuita

n

“El coaching no ofrece recetas ni soluciones mágicas para lograr el cambio personal o resolver las dificultades, es imprescindible el esfuerzo y compromiso sostenido para afrontar con éxito los retos de la vida.”

Para concertar cita: tel. 664 664 932 abenedito@intecoach.es - www.intecoach.com

36


Este arbusto de hojas perennes, es muy aromático y crece de 0,5 a 1 metros de altura, aunque puede llegar a alcanzar los dos metros y mantiene su color verde durante todo el año. Tiene propiedades estimulantes, aperitivas, digestivas y actúa asimismo como colerético y colagogo, esto es, sobre el hígado y la secreción de la vesícula biliar. Su contenido en aceite esencial le confiere una acción tónica y estimulante sobre el sistema nervioso y circulatorio. _En uso externo es antiséptico, analgésico, cicatrizante y estimulante del cuero cabelludo. El consumo de romero, en sus diversas formas, está indicado en caso de agotamiento nervioso, astenia, convalecencias, alteraciones digestivas (aerofagia y flatulencia) y hepáticas, reumatismo, jaquecas, etc. En estos casos se puede tomar romero en infusión antes o después de las comidas. Por sus propiedades antisépticas, se puede aplicar una decocción de romero sobre las llagas y heridas, que se lavarán un par de veces al día con esta agua, preparada de nuevo cada vez. Luego se cubre la herida con una gasa estéril, que se protege con algodón y una buena venda.

Florece dos veces al año, por la primavera y por el otoño y las flores son de color azul claro con manchas violetas. Crece en zonas litorales y zonas de montaña baja (laderas y collados), mayormente en los terrenos calcáreos, por lo regular acompañando a la encina, desde la costa hasta 1500 metros de altitud. Se cultiva con facilidad incluso en macetas. Del romero, se utilizan sobre todo las hojas y a veces las flores. Es una planta muy rica en principios activos que ejercen su acción sobre numerosos órganos. Las hojas y sumidades floridas de romero contienen tanino (un principio amargo), vitamina C, acido rosmarinico, una saponina y el alcaloide rosmaricina (responsable del efecto estimulante). Pero el más importante de sus componentes, aparte una pequeña cantidad de resina, es la esencia de romero, en cantidades variables según la zona de crecimiento y la época de recolección. En general, las hojas la contienen en la proporción de 1,2 a 2 %. Es un líquido incoloro o con un ligero tinte entre amarillo y verdoso, de olor alcanforado y sabor amargo. Esta esencia está formada principalmente por a-pineno, canfeno, cineol, alcanfor de romero, y borneol. Según la época del año en que se obtiene, varía también la composición de la esencia.

37

belleza · bienestar

El romero


belleza · bienestar

Elegir la base de maquillaje adecuada Saber elegir la base de maquillaje adecuada es casi un arte que muy poca gente controla. Y no es solo una cuestión de color o la textura, sino la manera en la que nos la aplicamos, la luz con la que lo hacemos, el resultado final... inferior de la mejilla, por encima del mentón y debemos elegir la que más se parezca a la piel del cuello. Para decidir sobre la textura, recogemos a continuación las principales características de cada una de ellas: Emoliente: son ideales para las pieles secas o expuestas a ambientes secos. Existen tres versiones, y optar por una u otra depende, básicamente, de la que resulte más fácil de aplicar. Fluida: es la más vendida. Ofrece un resultado muy natural, pero no es la fórmula más cubriente. Es excelente para llevar de día. A continuación detallamos todos los factores que es necesario tener en cuenta para elegir bien y obtener los resultados que más nos convienen. En primer lugar, es fundamental considerar que el 50% del resultado dependerá directamente del estado inicial en el que se encuentre la piel. Por eso, para conseguir un aspecto uniforme debemos exfoliar e hidratrar primero. Llega por tanto el momento de aplicarse la base, pero antes habremos tenido que decidir qué color y qué textura elegir. Sobre la primera cuestión, lo recomendable es probar el producto sobre el rostro limpio. Para ello, pondremos varias muestras longitudinales de distinto tono en la parte

38

Crema: es la más untuosa, ya que se trata de una emulsión de agua en aceite. Se puede controlar su cobertura, dependiendo de la cantidad que se aplique, por lo que es perfecta para un maquillaje de noche y también para las pieles maduras. Mousse: curiosa textura que se transforma en espuma gracias a su difusor. Es muy ligera, y las mejores candidatas son las pieles jóvenes sin imperfecciones. En barra o compacto: en su origen, estas bases nacieron para ser utilizadas por los actores de teatro o de cine por su cantidad de pigmentos colorantes. Entonces resultaban muy pastosas y espesas, pero hoy su formulación ha cambiado. Son productos ligeros y lo bueno es que siguen siendo extremadamente cubrientes, por


En polvo: la mejor opción para las pieles grasas o con una persistente zona T, pues absorben el exceso de grasa y evitan el desplazamiento del color y los brillos. Es una mezcla de maquillaje y polvos que se aplica con una esponjita de manera sencilla. Resulta muy sutil, es rápido y permite retocarse (previamente, hay que retirar la grasa con un pañuelo de papel). Y tan importante como comprar el producto adecuado es saber aplicarlo. Por eso un factor que no hay que des-

cuidar es la luz de la estancia donde nos estamos maquillando. Lo ideal es que sea natural y que nos ilumine de frente para que no distorsione los volúmenes. Pero si eso no es posible, y hay que acudir a la luz eléctrica, las bombillas deben emitir una luz cálida y con gran potencia y hay que evitar la luz cenital porque forma sombras irreales. De ahí los espejos de los camerinos. La siguiente regla de oro es comenzar aplicando la base por la zona central y en vertical al rostro, colocando una pequeña cantidad de producto en la frente, nariz, barbilla y pómulos. Hay que difuminar el producto hacia los laterales y hacia el cuello, y aplicar la cantidad justa para evitar el “efecto máscara”.

C/ Ramón y Cajal, 3B - Dénia Tel. 965 065 308 Móvil 674 728 115 rox_felix@yahoo.com

regalos

decoración

cosmÉtica natural

Ideas de regalo para todos los presupuestos

ella

él

bebés

productos ecolÓgicos

hogar oficina

Regalos, complementos y decora ción para...

adolescentes

niños

mamá papá

abuelos amigos

39

belleza · bienestar

lo que resultan más adecuados para la noche y en temporada invernal. Se pueden aplicar en todas las pieles, aunque no es recomendable en las muy grasas, por su alta proporción de aceites y ceras.


El Fútbol y la Osteopatía El número de clubes de fútbol profesionales que emplean la Osteopatía ha aumentado significativamente en los últimos años. El enfoque de la osteopatía es muy adecuada y el tratamiento de las lesiones típicas del futbol pueden ocurrir por muchas razones. La imprevisibilidad de lo que otros jugadores pueden hacer, por la naturaleza de parada y arranque del juego, la rápida aplicación multi-direccional de las altas cargas que se infligen en el cuerpo y el hecho de que el fútbol requiere que los participantes al usar su cuerpo de manera muy poco ergonómico, significa que los futbolistas son inevitablemente propensos a todo tipo de lesiones músculo-esqueléticas. La osteopatía se centra en el tratamiento de la mecánica corporal comprometida, la función y la postura. Un conocimiento detallado y la comprensión de la estructura y función de los recursos humanos del sistema músculo-esquelético permite al Osteópata para identificar los problemas que se han producido debido a una lesión o estrés mecánico y para tratar tanto los síntomas agudos y, más importante aún las causas subyacentes. Esto también permite al cuerpo curarse a sí mismo, mejorando así el rendimiento y minimizando las recaídas. Considerablemente todo el cuerpo son parte integral de enfoque del Osteópata. Muchos pacientes se presentan con lesiones similares. Más comunes, se deben a pasar muchas horas sentados, ya sea conducir, trabajar y descansar. Todo esto lleva a una postura alterada, dando lugar a los isquiotibiales acortados, debilitamiento de los músculos abdominales y limita las articulaciones vertebrales. Los problemas comunes que pueden sugerimos visitar un Osteópata. • Tendón de la corva persistente o área de la pantorrilla • Osteopatía de pubis (pubalgia) • Dolor de espalda baja después de los partidos • Las lesiones que no desaparecen y los problemas recurrentes del tendón de Aquiles • Desajustes de las rodillas de forma constante Historia de un caso típico de un jugador de fútbol, que ha estado sufriendo problemas de los tendones repetidas veces en las extremidades inferiores y de forma migratoria. Había tenido el tratamiento de muchos otras disciplinas, sin embargo, persistían los problemas. Después de un cuerpo entero testado con la “Osteopatía” la evaluación se había realizado y se detecta que la inervación de los músculos isquiotibiales estaban comprimidos. Esto se debió a una diferencia de longitud de la pierna que llevó a la paciente constantemente doblando la rodilla de forma particular. Debido a la falta de función de rotación de las vértebras sacro-lumbar, cada vez

40

que el paciente tomó grandes pasos adicionales al jugar fútbol había poca o ninguna compensación. Por lo tanto, los isquiotibiales en particular se sobrecargaron con regularidad. ¿Cómo ayuda a la osteopatía? Una de las habilidades particulares de la Osteopatía es la capacidad para evaluar y abordar las causas subyacentes de un problema musculo-esquelético. El tratamiento de lesiones complejas por resolver y de lesiones repetidas. Es especialmente adecuado para el enfoque de la Osteopatía. La evaluación de la interacción entre los diferentes tejidos que determinan la estructura de un cuerpo permite al Osteópata que pueda prever posibles problemas y proporcionar un tratamiento para prevenir las lesiones futuras. Con un desarrollo individual del jugador y la biomecánica adecuada. Además le facilita al jugador una recuperación, potenciación, prevención y resistencia. ¿Tiene una lesión recurrente? En la práctica osteopática y la Clínica de lesiones deportivas, tenemos la capacidad para detectar, comprobar y visión biomecánica de corregir los problemas rutinarios de los músculo-esqueléticos para usted. Si usted tiene alguna pregunta por favor póngase en contacto:

Centro de OSTEOPATIA Dr. J.A.Blay Aloy Ctra. Ondara, 41-1A 03740 Gata de Gorgos (Alicante) Phone: 615562982 www.centrodeosteopatia.net


Dénia

salud

Blanca Valiente Velasco / psiquiatra Especialista en psicoterapia psicoanalítica. Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83. C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

Dénia CLÍNICA MÉDICA MONTGÓ

• Obesidad • Celulitis • Mesoterapia • Aumento de mamas • Abdominoplastia • Lipoescultura • Liposucción • Cirugía íntima • Reducción-elevación de mamas

NOVEDAD: AQUALYX, eliminación de grasa localizada, SIN CIRUGÍA

DÉNIA: Pza. Constitución, 2 Bajo. Tel. 96 578 51 02 - Fax. 96 643 04 55 - www.clinica-montgo.com Valencia: Centro de Medicina Estética DepilaserMed C/ Orihuela, 49, 1º (Esquina Avda Constitución). Tel.96 340 99 74 - www.depilasermed.com

PSICOTERAPIA

conócete - quiÉrete - sÉ feliz

Dénia ANABEL SAMPER KETTERER Psicoterapeuta Col. 9585

Gestalt - Sexología - P.N.L. - Focusing - Análisis Transaccional Masaje Relajante - Bioenergía - Flores de Bach - Fitoterapia ... Miedos - Ansiedad - Estrés - Enuresis - Hiperactividad Problemas Sexuales - Relaciones de Pareja - Conducta - Depresión Duelos Irresueltos ... Grupos de meditación. Talleres de autoestima.

HERBORISTERÍA Productos naturales , cosmética natural, vitaminas. Especilistas en artículos para celíacos y diabéticos. Llama para concertar cita con nuestras naturopatas, dietistas y quiropraticas. C/ Colón, 39 - Tel. 691 834 324

DÉNIA Harmonia / Centre de fisioteràpia i estètica Romina Gil - Fisioterapeuta colegiada núm. 3376 Fisioterapia en general

Dolores de espalda • esguinces hernias discales • artrosis y artritis • tendinitis • dolores de cabeza y mareos • lesiones deportivas • masaje terapéutico • vendaje neuromuscular • drenaje linfático • fisioterapia estética • electroterapia

Fisioterapia respiratoria infantil

Centre de Fisioteràpia i Estètica

Bronquiolitis • Asma • Neumonía • Síndrome de la membrana hialina

Patricio Ferrándiz, 20 1º P5 - Tel. 96 578 63 04 - Urgencias 649 386 709

41


jávea / calp

salud

ANNI MANN / TERAPISTA DE LÁSER Acupuntura por láser para dejar de fumar y para adelgazar. Sin dolor, rápido y sencillo. Tel. 685 556 051 - 606 164 040 www.laser-stopsmoking.com

JÁVEA SANA CELL / centro natural jávea y herboristerÍa Theracell 100 - ondas magnéticas profundas. Chequeo de su vitalidad y dietética según su grupo sanguíneo. Nutrientes específicos para cada caso. Desintoxicación del organismo por medio de los pies. Productos de la DRA. HULDA CLARK (limpiezas del intestino, hígado, etc.). Sales del DR. SCHUESSLER (ayudan a estabilizar el organismo a nivel celular). RESVERATROL líquido. Algas - Vitaminas - Aminoácidos y mucho más. Avda. dels Furs, 39 - Palau 1 - Local 2 Tel.: 96 579 33 79 - 96 579 11 52 Móvil: 648 499 242 - 603 572 778 www.sanacell.es

JÁVEA

CENTRO TERAPÉUTICO MEZQUIDA TERAPIAS NATURALES – SER FELIZ CUESTA MUCHO MENOS DE LO QUE TE PIENSAS Cuidamos de ti desde una perspectiva holística. Somos un equipo interdisciplinar de terapeutas, y juntos te ofrecemos la mejor manera de abordar tu problema y te ayudamos a encontrar tu felicidad. • Psicología • Craneosacral • Técnica Bowen • Homeopatía • Flores de Bach • Bioenergética • Fisioterapia • Reflexología • Sat Nam Rasayan • Kinesiología • Reiki • Meditación • Osteopatía • Láser acupuntura para • Mandalas • Masaje con aromaterapia dejar de fumar y para • Astrología • Acupuntura adelgazar • Kábala Mística En el Puerto de Jávea C/ Manuel Bordes Valls, 4 esquina Botánico Cabanilles (cerca de Centro de Salud). Tel: 606 164 040

PoliclínicA

CumE

Horario: a convenir, con cita previa

email: info@terapiasmezquida.com Búscanos en facebook www.terapiasmezquida.com

JÁVEA POLiclínica cume · Medicina y Cirugía Estética · Medicina Preventiva · Tratamiento y Prevención de las varices · Tratamientos Estéticos Corporales y Faciales · Actividades y Talleres

C/ Salvador Salvá, 6-B2 o Pasaje Avda. Amanecer, 37 Tel. 96 579 23 24 y 639 647 547 esteticacume@gmail.com (Facebook) Visita nuestra web www.policlinicacume.es

42


JÁVEA

clÍnica dental puchol / odontología

salud

Clínica Dental Puchol

Sedación Consciente General y Cosmética Implantes - Ortodoncia Financiación hasta 5 años. Avda. del Pla, 81 - local 3 - Tel. y fax: 96 579 20 51

gata de gorgos MEdicina osteopÁtica / osteÓpata Dr. José Andrés Blay Aloy (Colegiado nº 2836)

“Cambie su dolor por un cuerpo dinámico” Medicina Osteopática para sus articulaciones, nervios y circulación.

Centro de Osteopatía

Cathy de Bos FISIOTERAPEUTA

Ctra. Ondara, 41 - 1ª Solicite su visita en este teléfono: 615 562 982 info@centrodeosteopatia.net - www. centrodeosteopatia.net

ondara CATHY DE BOS / fisioterapeuta Rehabilitación después de intervenciones. Servicio a domicilio. Hablamos Español, Inglés, Alemán y Holandés C/ Parri, 2 - Planta baja - Local 2 - (Entrada por C/ Blasco Ibáñez) Tel. 96 647 60 50 - Móvil 607 945 093

ondara RAÚL LLORCA / PODÓLOGO Verge de la Soletat, 28 - 16B (Detrás C.C. El Prado) Tel. 96 576 74 28 Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

43


farmacias de guardia

Farmacias de guardia

del 18 de enero al 7 de febrero de 2012

Benissa

Calp

Dénia/Ondara El Verger Els poblets

Gata de Gorgos

Pego

Pedreguer

M. 18

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

OLLER PONS, EUGENIO JOSÉ

ZARAGOZA COMPANY, ANA MARIA INFANTES-INFANTES, FARMACIA

BERENGUERMATALOBOS, FARMACIA

LLORCA–LLORCA, FARMACIA

GIL – GIL FARMACIA

CERVERO DIEZ, URIOL BATUEMª PILAR MARTA CAS, MARI PAZ

J. 19

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

ZAFRA LOPEZ, ROSA

BRINES BLASCO, JOSE

BERENGUERMATALOBOS, FARMACIA

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

GIL – GIL FARMACIA

PEÑA GONZA- RIPOLL RIPOLL, JUANA MARIA LEZ, B.P.

BUIGUES FERRER, Mª CARMEN

LLANO GRECH, VIOLETA

BERENGUERMATALOBOS, MIR SUAY, PILAR FARMACIA

INFANTES COSTA, H.

GARRIDO MIRALLES, V.

MARTINEZ PASTOR, M. SALOME

FERRERES TARRASO, JAVIER MUD GADEA, FERNANDO

IVARS CARDOMIR SUAY, PILAR NA, C.F

INFANTES COSTA, H.

VALENZUELA MENDEZ, ANA Mª

PEREZ ORTUÑO, ROSA M.

IVARS CARDOMIR SUAY, PILAR NA, C.F

INFANTES COSTA, H.

CUQUERELLA GUILLEN, JOSE LUIS

ALMODOVAR MORELL, A.

INFANTES COSTA, H.

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN

GIL ESQUER, L.

TORRES FONTES, J.P.

LILLO GARCIA, ANA MARIA

LLORET LLORET, J.

SALORT MIRALLES, VICENTE

V. 20 MARTI FABREGAT, JOSEFA

S. 21 MARTI FABRE- FRANCO CALVO, GAT, JOSEFA

EDUARDO

FERNANDEZ

D. 22 MARTI FABRE- FRANCO CALVO, FERNANDEZ, GAT, JOSEFA

MARTI FABREGAT, JOSEFA MUÑOZ IBORRA, MARIO MARTI FABREGAT, JOSEFA M. 24 MUÑOZ IBORRA, MARIO

L. 23

EDUARDO

ARACELI

CALATAYUD IVARS, RAFAEL P.

MIQUEL-MIQUEL, FARMACIA

IVARS CARDONA, C.F

SAVALL MASCARELL, FRANCISCO

SALVA BALLESTER, JOAQUIN

IVARS CARDO- LLORCA–LLORNA, C.F CA, FARMACIA

INFANTES COSTA, H.

GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACIÓN

M. 25

MARTI FABREGAT, JOSEFA MUÑOZ IBORRA, MARIO

CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL

ROMANY PUIG, ENRIQUE CASTELLO ALBEROLA, M. DOLORES

IVARS CARDO- PASCUAL ROVIRA, IGNACIO NA, C.F

INFANTES COSTA, H.

J. 26

MARTI FABREGAT, JOSEFA MUÑOZ IBORRA, MARIO

OLLER PONS, EUGENIO JOSÉ

DE ANTONIO VILLAS, MARIA PAZ

IVARS CARDOMIR SUAY, PILAR NA, C.F

INFANTES COSTA, H.

V. 27

MUÑOZ IBORRA, MARIO

S. 28

MUÑOZ IBORRA, MARIO

D. 29

MUÑOZ IBORRA, MARIO

L. 30

MUÑOZ IBORRA, MARIO

M. 31

MUÑOZ IBORRA, MARIO

SAVALL MASCARELL, FRANCISCO

M. 1

MUÑOZ IBORRA, MARIO

J. 2

MUÑOZ IBORRA, MARIO

V. 3

S. 4

44

El Poble Nou de Benitaxell Teulada

Xàbia

CERVERO DIEZ, MARIN LLUCH, ANTONIO Mª PILAR MARTA

ZAFRA LOPEZ, CLIMENT VIVES, IVARS CARDOFARMACIA NA, C.F ROSA

GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACIÓN

GIL – GIL FARMACIA

BUIGUES FERRER, Mª CARMEN

ZARAGOZA COMPANY, ANA MARIA COSTA BORRAS, INMACULADA

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACIÓN

GIL – GIL FARMACIA

BUIGUES FERRER, Mª CARMEN

BRINES BLASCO, JOSE

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACIÓN

GIL – GIL FARMACIA

CALATAYUD LLANO GRECH, IVARS, RAFAEL VIOLETA P.

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

LLORCA–LLORCA, FARMACIA

GIL – GIL FARMACIA

FERRERES TARRASO, JAVIER

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

GIL – GIL FARMACIA

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN

URIOL BATUECAS, MARI PAZ

CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL

FERNANDEZ FERNANDEZ, ARACELI MUD GADEA, FERNANDO

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

MIR SUAY, PILAR

GIL – GIL FARMACIA

TORRES FONTES, J.P.

RIPOLL RIPOLL, JUANA MARIA

POL YAGUAS, JOSE

MIQUEL-MIQUEL, FARMACIA

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACIÓN

GIL – GIL FARMACIA

LLORET LLORET, J.

M.MARTINEZ PASTOR, M. SALOME

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

OLLER PONS, SALVA BALLESEUGENIO JOSÉ TER, JOAQUIN

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

LLORCA–LLORCA, FARMACIA

INFANTES COSTA, H.

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

ZAFRA LOPEZ, ROSA

ROMANY PUIG, ENRIQUE INFANTES-INFANTES, FARMACIA

BERENGUERMATALOBOS, FARMACIA

LLORCA–LLORCA, FARMACIA

INFANTES COSTA, H.

PEÑA GONZALEZ, B.P.

ESPINOS SOLIVERES, CONSUELO

GARRIDO MIRABELCHI-CHOLBI, LLES, V. FARMACIA VALENZUELA MENDEZ, ANA Mª

MARSAL ROMANY, AMPARO

CUQUERELLA GARCES CASGUILLEN, JOSE TELLS, ISABEL VICTORIA LUIS

CERVERO DIEZ, PEREZ ORTUMª PILAR MARTA ÑO, ROSA PEÑA GONZALEZ, B.P.

ALMODOVAR MORELL, A.


Calp

Dénia/Ondara El Verger Els poblets

Gata de Gorgos

Pego

Pedreguer

D. 5

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

ZAFRA LOPEZ, ROSA

DE ANTONIO VILLAS, MARIA PAZ

BERENGUERMATALOBOS, FARMACIA

LLORCA–LLORCA, FARMACIA

INFANTES COSTA, H.

L. 6

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS

CLIMENT VIVES, FARMACIA

BERENGUERMATALOBOS, FARMACIA

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

INFANTES COSTA, H.

M. 7

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

BERENGUERMATALOBOS, MIR SUAY, PILAR FARMACIA

INFANTES COSTA, H.

ZARAGOZA CALATAYUD IVARS, RAFAEL COMPANY, ANA MARIA P.

BENISSA Martí Fabregat, Josefa - Padre Andrés Ivars, 1 Muñoz Iborra, Mario Solon - Padre Melchor, 8 Villanueva Albanell, Carmen - C/ Benidoleig, 18 CALP CALATAYUD IVARS, RAFAEL P. - Conde de Altea, 32 - Calpe SALVALL MASCARELL, FRANCISCO - Avda. de los Almendros, 15 - Calpe CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL - La Niña, 7 POL YAGUAS, JOSE - Avda. de Ifach, 10 A. Salamanca OLLER PONS, EUGENIO JOSÉ - Avda. Juan Carlos I, nº12 y 14 Ed. El Dorado L-4 ZAFRA LOPEZ, ROSA - Urbanización El Tosal 2 J BUIGUES FERRER, Mª CARMEN - C/ Benidorm, 12 Ed. Perlamar, L-12-13 FRANCO CALVO, EDUARDO - C/ Corbeta, 10 Edif. Perlamar, L-12-13 VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS - Avda. De Europa, 6 DÉNIA / ONDARA / EL VERGER / ELS POBLETS DE ANTONIO VILLAS, MARIA PAZ – C/ Patricia Ferrandiz, s/n. - Dénia CLIMENT VIVES, FARMACIA - Avda. de Alicante, 45 Denia ZARAGOZA COMPANY, ANA MARIA – Avda. de Valencia, 2 B - Denia BRINES BLASCO JOSE - Joan Fuster, 28-b Izqda. - Denia LLANO GRECH, VIOLETA - Cop, 3 - Denia FERRERES TARRASO, JAVIER - Constitución, 3 - Denia

FERNANDEZ FERNANDEZ, ARACELI - Marques Del Campo, 48 – Denia MIQUEL-MIQUEL, FARMACIA - Marques de Campo, 66 c - Denia SALVA BALLESTER, JOAQUIN - Plaza Del Raset, 6 - Denia ROMANY PUIG, ENRIQUE -C/ Elche, nº. 2 – Denia CASTELLO ALBEROLA, Mª DOLORES - Doctor Fleming, 31 - Ondara INFANTES – INFANTES, FARMACIA – C / Marques de Estrella, 11 – Vergel. MUD GADEA, FERNANDO – C/ Roser, 15 – Ondara COSTA BORRAS, INMACULADA – C/ Joan Martorell, 9 – Els Poblets GATA DE GORGOS Ivars Cardona, Cesar Faustino - Padre Mulet, 8 Salvador Feliu, Maria Elena - Avda. de la Marina Alta,19 BERENGUER-MATALOBOS, FAMARCIA - Roques, 3 PEGO Mir Suay, Pilar – Passeig Reina Sofia, 12 Garrido Azpiroz, Encarnacion – Jaume I, 4 Pascual Rovira, Ignacio – Ramon y Cajal, 20 Llorca – Llorca, Farmacia – Ecce Homo, 12 PEDREGUER Gil Miñana, Ricardo - Avda. Jaime I, nº. 69 Infantes Costa, Herminia - Doctor Calatayud, 15 EL POBLE NOU DE BENITACHELL / TEULADA Valenzuela Mendez, Ana Mª - Ctra. Del Mar, S/n. Urb. Cumbres Del Sol-farmacia (Benitachell)

El Poble Nou de Benitaxell Teulada

Xàbia

GARRIDO MIRA- GIL ESQUER, L. LLES, V. VALENZUELA MENDEZ, ANA Mª

LILLO GARCIA, ANA MARIA

CUQUERELLA SALORT MIRAGUILLEN, JOSE LLES, VICENTE LUIS

Cuquerella Guillen, Jose Luis - C/ Ciudad Real, Nº. 2 Local 3, C.c. Sol Park (Teulada) Llaudes Soriano, Joaquin - Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) Torres Fontes, Jose Pascual - Iglesia, 2 (Benitachell) Lloret Lloret, Jaime - Pya. Dorada C.Moraira-Calpe (Teulada) Cervero Diez, MªPilar - Médico José Pitarch, Nº. 6 (Teulada) Peña Gonzalez, Beatriz - Puerto De Los Castaños, Nº. 6 (Portet-Moraira) (Teulada) Garrido Miralles, Vicente Elia - La Iglesia, 6 (Teulada) XÀBIA Espinos Soliveres, Consuelo - Plaza de la Iglesia, 11 Belchi-cholbi, Farmacia - Ronda de Colon, 4 Marsal Romany, Amparo - Avda. Rey Juan Carlos I, 33 Garces Castells, Isabel Victoria – C/ Sevilla, 1 Uriol Batuecas, Mari Paz – Avda. de la Libertad, 7 Ripoll Ripoll, Juana Maria – Crta. Cabo la Nao, Cala Blanca Martinez Pastor, Mª Salome – Avda. Lepanto, 12 Perez Ortuño, Rosa Mª – Avda. del Pla-cabo de la Nao, 126 Loc. E Almodovar Morell, Antonio Vte. – Plaza Joanot Martorell, 5 Loc. 3 Gil Esquer, Lydia – Ctra. Cabo La Nao – Pla, 165 (Rtda.Barclays) Lillo Garcia, Ana Maria – Avda. de Palmera, 16 Salorts Miralles, Vicente – Ctra. del Cabo de la Nao-Pla, 165 Marin Lluch, Antonio – Avda. Augusta, 30

La CE propone reforzar la trazabilidad de dispositivos médicos como los implantes mamarios La Comisión Europea (CE) ha propuesto reforzar la trazabilidad de dispositivos médicos como los implantes mamarios y la homologación de la certificación de estos productos por parte de las autoridades nacionales competentes en los Veintisiete para garantizar su seguridad. La iniciativa surge a raíz del escándalo de las prótesis mamarias con silicona para uso industrial comercializadas por la empresa Poly Implant Prothèse (PIP). “Proponemos reforzar la trazabilidad de estos productos”, confirmó

el portavoz de Salud del Ejecutivo comunitario en rueda de prensa, Frédérik Vincent, que avanzó que la CE presentará una propuesta para “revisar” la directiva comunitaria que regula y clasifica en función del riesgo los 10.000 dispositivos médicos que hay en el mercado europeo en la actualidad, que van desde los vendas hasta los implantes mamarios. De momento, cada país se ha comprometido a realizar “una evaluación de riesgos de la situación en su territorio” para identificar de

forma precisa el número de personas afectadas. Aunque se desconoce el número de afectados en total, en Francia hay unas 30.000 mujeres que los llevan y en Reino Unido entre 40.000 y 50.000 casos. Se estima que en el todo mundo son entre 300.000 y 400.000 casos dado que Poly Implant Prothèse era uno de los mayores productores de estos implantes a nivel mundial. Por ello, la CE se ha comprometido a informar de la situación a terceros países, precisó Vincent. Fuente: www.consumer.es

45

farmacias de guardia

Benissa


hogar

Materiales de cocina El diseño de una cocina es importante, y para llegar a conseguir un buen diseño, hay que tener muy en cuenta las calidades que se utilizan para las diferentes piezas de mobiliario que conforman esta estancia, que puede servir estrictamente para cocinar, pero también puede tener una finalidad más social, como espacio multiusos para todos los habitantes de la casa.

Hoy en día la variedad de materiales que podemos tener a nuestra disposición a la hora de decorar nuestra cocina ha crecido considerablemente, con innovaciones constantes y unos precios bastante asequibles.

Eterno ganador es el laminado, comúnmente conocido por todos por la popular formica: es el más resistente, el que más fácilmente se limpia y el más barato, aunque tenemos una tendencia que le está

www.gasoleosdenia.com calefacción - automoción - agrícola

Reparto a domicilio Gasóleo Calefacción -Precio+Servicio+Calidad

Lieferung frei Haus Diesel Heizung -Preiss+Service+Qualität

Home delivery Diesel Heating -Price+Service+Quality

Доставка на дом газовое отопление -Цена+качество+сервис

Tu confianza en nuestras manos

( 96 578 11 22

Partida Madrigueres Sud, 35 - 03700 Dénia (Alicante) 46


hogar

empezando a comer terreno, es la de apostar por los aluminios y aceros para los muebles de cocina, a juego con los electrodomésticos. Una combinación que nunca pasará de moda es la de madera (están muy de moda el roble, y los teñidos en wengué y antracita) en muebles contrastada con electrodomésticos en acero o aluminio. Esta combinación funciona tanto para cocinas modernas con acabados lisos y rectos, como para cocinas clásicas y rústicas en las que predominen las formas más elaboradas y los relieves. Otra opción inteligente y económica a la hora de lograr un acabado de madera es recurrir a los laminados de imitación, que tienen vetas en relieve, lo cual les otorga esa apariencia noble, cuando en realidad no lo es. La cocina moderna y minimalista está en auge. Asimismo, las cocinas que cada vez más se venden son las que disimulan los electrodomésticos detrás de las puertas del mobiliario de cocina, para desestresar la mirada cuando estamos en la cocina y lograr una continuidad en la decoración. Para las puertas y costados, se apuesta por los lacados en mate o brillo, aunque el alto coste de estos materiales puede ser evitado con el uso de laminados, melaninas

www.chimeneasestar.es

Ctra. de Alicante, 147 “El Molí” 46702 Gandía (Valencia) Tel. 96 287 33 85 Fax 96 287 61 80

Siempre las mejores marcas :: Diseñamos su chimenea en exclusiva

47


hogar Para los interiores de los muebles, los expertos recomiendan laminados y melamínicos, pero no el típico laminado en blanco, sino los nuevos laminados en negro con iluminación de leds y sensor de movimiento, para diferenciar el interior de los armarios del resto. Junto con los materiales para puertas y muebles de cocina, también pueden marcar una gran diferencia los fregaderos, encimeras, paredes y suelos.

Para revestir paredes y suelos y contrastar con los muebles de cocina, disponemos de muchas opciones, casi tantas como materiales de suelo para el resto de la casa, aunque en una cocina se suelen utilizar azulejos, mosaicos de vidrio, gresite, piedra e incluso pizarra, mármol o caucho (para los más atrevidos), además de los clásicos parqués y tarimas flotantes. Para un resultado moderno y actual, algunos expertos sugieren mosaicos, de vidrio 100%, fácilmente instala-

Carrer del Pont, 24 03700 Dénia Tel.: 96 642 23 49 Fax: 96 578 86 21

www.elpatioazul.com

www.deniluz.com

Carretera Dénia - Ondara km 0,5 - 03700 Dénia (Alicante) - Tel. 96 578 04 83

48


hogar

bles y con un mantenimiento muy sencillo. También proponen suelos con mosaicos antideslizantes, que evitan los accidentes domésticos, y también un acierto como son los mosaicos en negro, blanco, gris y beige, que combinan con casi todo. En el campo de las encimeras lo tenemos complicado, debido a la amplia variedad de materiales que se comercializan con este fin. Marcas como Silestone, Compac o Corian, y materiales más familiares como granito, acero o cristal, deberían ser los principales por los que preguntar a la hora de ir a comprar la cocina En cuanto a los fregaderos, se pueden considerar materiales como el Corian, bastante utilizado además para fundir encimeras y fregadero en uno sólo, el acero inoxidable, la porcelana. Otra tendencia en auge es utilizar vinilos y serigrafiados para revestir nuestros muebles, que lucirán más personalizados y conseguiremos diferenciarnos del resto de cocinas de catálogo. Pero en cualquier caso, lo mejor es acudir a los profesionales de decoración e interiorismo, que nos darán respuesta a cualquiera de las preguntas que puedan surgir. Fuente: www.facilisimo.com

• Vaciado de fosa séptica • Inspección con cámara TV • Limpiezas y desatascos en general Mencionando est e anuncio so licite presupue sto sin compro miso y recibirá un 10 % de descu ent o en el total de su factura

LIMPIEZAS DOMINGO E HIJOS Avda. Palmela Nº 18-c (Jávea) TEL. 96 644 70 70 - 672 450 224 www.limpiezasdomingo.com - info@limpiezasdomingo.com

Control Integral de Plagas • Desinfección • Desratización • Desinsectación • Legionella

, este anuncio Mencionando rteo de entra en el so onas a para 2 pers un cir cuito Sp

• Control de aves • Certificado de Sanidad Ambiental

DESINFECCIONES DOMINGO 49


hogar

Trucos para comprobar la frescura de un huevo La forma más sencilla y segura de saber si un huevo es fresco es mirar la etiqueta, pero no siempre tenemos el cartón de los huevos a mano. En este caso, hay varias formas de saber si los huevos son frescos:

· Sumergiendo un huevo en un vaso con agua: Si el huevo flota es que no es fresco. La razón es que a medida que pasan los días o semanas, se evapora parte del agua del interior a través de los poros de la cáscara. Esto hace que aumente la cámara de aire que hay en su interior. Cuando flotan, es un signo de alteración y mal estado. · Al romper el huevo y ponerlo en una superficie plana, el huevo fresco tiene la yema en el centro. Si el huevo no es fresco, la yema tiende a salirse de la clara. · El ruido que hace también es diferente: Si el huevo es agitado suavemente junto al oido, en caso de que el huevo sea fresco no se oirá sonido alguno. Si el huevo no es fresco, se escuchará el movimiento del contenido de huevo.

maderas

Móvil 666 649 180 sfica@telefonica.net www.maderas-sfica.es

PresuPuestos sin comPromiso

Construcción de: casas de madera, pérgolas, porches Venta de casitas de jardín - Venta de todo tipo de madera Reformas con madera

Avda. Valencia, 83 (Pol. Industrial) - Ctra. Nacional 332 - Frente LIDL 03770 El Vergel (Alicante)

50


directorio de hogar AIRE ACONDICIONADO almifred ondara C/ Juan Gil, s/n. Tel. 965766097 - 617047027.

aluminio - pvc andamios de aluminio s.l. Venta y alquiler de torres móviles y andamios plegables. Tel. 645753922 info@andamiosdealuminio.es www.andamiosdealuminio.es

arquitectos estudio de arquitectura DÉNIA C/ Diana, 25 - 5 A. Tel. 966420480. pnogueron@gmail.com

carpinterías COCINA FÁCIL EL VERGER Cocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y puertas de paso. Avda. Valencia, 97-C (Ctra. Nacional 332 a Km. 202). Tel. 965750567. Otras exposiciones en: Manises, Catarroja, Valencia, Castellón, Alzira, Gandia, Ontinyent y El Verger. www.cocinafacil.es

construcciones y reformas RUBÉN VALLÉS Tratamientos de Agua. Riegos Automáticos. Aire Acondicionado. Trabajos del Hogar.

Toldos stors persianas mosquiteras

Placas Solares. Gas. Fontanería. Electricidad. Reparaciones. Rubenvalles@terra.es. Tel. 687936481. MULTISERVICIOS ROSELLÓ S.L. DÉNIA Carpintería, fontanería, electricidad y pequeñas reformas. Madrigueres Sud, 60 - Local 5. Tel./Fax 965781839 Móvil 609349059. www.multiserviciosrosello.com

cristalería CRISTALES ONDARA S.L. ONDARA Polígono Industrial C/ Constitución, 61. Tel. 965766476 Fax 966477104.

cuadros y enmarcaciones BAZAR EL LEÓN DÉNIA Pintura artística al óleo, material de Bellas Artes. Avda. Dr. Fleming, 9-11. Tel. 965781805.

diseño e interiorismo El patio azul DÉNIA Muebles y decoración. Carrer del Pont,24 Tel. 96 642 23 49 Fax 96 578 86 21 www.elpatioazul.com

energía renovable solar DÉNIA Avda. del Cid, 13.

LEHMANN MUDANZAS S.L. www.lehmann-transporte.ch

REJAS EXTENSIBLES MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS

C/ 11 de mayo, 6. local 2 - dénia tel. y fax 96 578 17 63 • móvil 630 691 453

MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

Mudanzas y Transportes Nacionales e Internacionales lehmann-trans@hotmail.es Almacén: Ctra. Alicante - Valencia Pol. Industrial El Vergel - 03770 El Vergel Tel. +41 718 88 55 55 - Móvil: +34 669 21 21 19 Fax +34 965 75 03 26

Cesar Genzone

Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines

Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

51


directorio de hogar

Tel. 629318497. 650697406 gloriasg67@gmail.com SOLARMASSEL GATA DE GORGOS Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil 620922186 solarmassel@web.de www.solarmassel.com

escayolas y yesos yesodec enlucidos benissa Yeso de proyección mecánica, enlucidos de morteros y monocapas, colocación de escayola, rehabilitación de fachadas, aislamiento térmico por exterior. Av. Constitución, 29 - 2 A Tel. 610 648 038

ferretería, bricolaje y jardinería PONS centros de construcción DÉNIA Ctra. Dénia-Ondara, Km 1. Tel. 902 310 610 JUJUJU AQUACENTER BENISSA Polígono Industrial La Pedrera Oficinas Tel.965733336. Fax 965733344. Tienda tel. 965734025. Fax 965733516. jujuju@jujuju.com JARDIGEN DÉNIA Mantenimiento de piscinas y jardines. Construcción de jardines. Tel. 655933673 C/ Patricio Ferrándiz,7 Jardigencesar@hotmail.com

Jardines ballester dénia Tel. 605168453 -686537263. mad garden dénia Madera para jardín Pol. Industrial Ptda. Madrigueres Nord, 17 Tel. 965783939

FONTANERÍA HIDROSAN - DANIELE SPELTONI Instalaciones de fontanería , calefacción, aire acondicionato, sistemas solares... Hablamos español, parliamo italiano, english spoken. Móvil 636 414 568 den00046@gmail.com

iluminación Juvi Iluminación DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 26. Tel. 965781649. DENILUZ DÉNIA Carretera Dénia - Ondara, km 0,5 Tel. 96 578 04 83 www.deniluz.com

mantenimiento y limpieza NETES DÉNIA Limpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares. Distribución y venta de productos y maquinaria de limpieza e higiene. Avda. del Cid, 13

Tel. 696 176 561 netescb@gmail.com

mudanzas

LIMPIEZAS BALLESTER DÉNIA Tel. 686537263. 605168453 LIMPIEZAS PALAO Especialistas en: Limpiezas de fosas sépticas y tuberías, inspección de tuberías con cámara de TV, máquina de cortar raices en las tuberías. Servicios 24 h. Tel. 658 958 038 - 608 862 327 LIMPIEZAS RELI Limpiezas de edificios: fin de obra, oficinas, comunidades, empresas, restaurantes, garajes... Limpieza a particulares: pisos, chalés, nuevas viviendas... Tel. 677 316 641 - 686 505 086

mármoles y granitos marbrestone s.l. DÉNIA Pl. Valgamedios, 2. Tel. 966430390. ONDARA. Taller. Tel. 966476455.

MUDANZAS prima european DÉNIA Tel.966430024 Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com mudanzas terelis gata de gorgos Tel. 96575616 Fax 965757275. MUDANZAS XÀBIA XÀBIA Mudanzas y guardamuebles. Locales e internacionales. Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com

multiservicios vicarval el verger Vicar valenciana de serveis. Empresa multiservicios. Sistemas de seguridad. Reparaciones de hogar.

LIMPIEZAS PALAO Especialistas en: Limpiezas de fosas sépticas y tuberías Septic tank and pipe cleaning

Inspección de tuberías con cámara de TV Pipes video camera exploring Máquina de cortar raices en las tuberías Machine to cut roots in the pipes

YESODEC Tel. 610 648 038

ENLUCIDOS

· Yeso de proyección mecánica · Enlucidos de morteros y monocapas · COLocación de escayola · rehabilitación de fachadas · Aislamiento tÉrmico por exterior

Av. Constitución Nº 29 2 A - 03720 BENISSA (Alicante)

52

658 958 038 608 862 327

SERVICIO 24 h.


parqué y pintura

muebles y complementos marina cuines DÉNIA Muebles de Cocina, Muebles de Baño, Puertas de Paso, Puertas Acorazadas, Armarios, Carpintería en General, Electrodomésticos, Sillas y Mesas, Colocación de Tarima Flotante... EXPOSICIÓN: Carlos Sentí, 45 Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 27 38 78 marinacuines.expo@hotmail.com MOBELSOL Mobiliario de exterior, parasoles, forja y mosaicos, cojines y complementos, barbacoas. DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 10. Tel. 966426375 - Fax 966424854. EL VERGER

Limpiezas reli

Avda. Valencia, 36. Tel. 965751024 - Fax 965750302 LA NUCIA CC. Nou Espai. C/ Serra Gelada, 66. mobelsol@gmail.com www.mobelsol.es

AMC dénia C/ Isaac Peral, 10. Tel. 965788073. RUBÉN FORNÉS ONDARA Pintura. C/ Parrí, 4. Tel. 676879059. rubenfornes@gmail.com

persianas y toldos Toldos Martin Dénia Toldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientos aluminio pvc.

C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 Tel./fax 965781763. Móvil 630691453 L’OMBRA PÈrgoles i sombralls Gata de Gorgos pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior. Presupuesto sin compromiso Avda. Marina Alta, 95 Tel. 965757597- 669353397 Persiltold Gata de Gorgos Persianas y toldos. Mamparas de baño, puertas seccionales, velas, cortinas enrollables C/ Dr. Moratal, 13 Tel. 669859572. www.persitold.com

piscinas HUCARSA DÉNIA, S.L. DÉNIA Construcción, distribución y venta de vallas de seguridad para piscinas. Avda. del Cid, 13

Tel. 649 480 422 SFICA pool & wood s.l. el verger Construcción piscinas. Rehabilitación piscinas con Liner armado, variedad de diseños y medidas, arreglo piscinas con pérdidas de agua, impermeabilización balsas. Construcción casas de madera, pérgolas y porches, reformas con madera, venta de casitas de jardín y de todo tipo de madera. Presupuesto sin compromiso. Avda. Valencia, 83 (Pol. Industrial) Ctra. Nacional 332 (Frente LIDL) Móvil 666 649 180 sfica@telefonica.net www.piscinas-sfica.es

tapicería AROCa Dénia Tapicería en general, tapicería del automóvil, tapicería náutica, toldos y carpas, cortinajes y decoración, mosquiteras-estores. C/ Cartagena, 3. Tel. 966425865.

LIMPIEZA DE EDIFICIOS fin de obra/oficinas/comunidades/ empresas/restaurantes/garajes...

LIMPIEZA A PARTICULARES pisos/chalés/nuevas viviendas...

Tel. 677 316 641 · 686 505 086

MUDANZAS Local, nacional e internacional

TOLDOS TECHOS MÓVILES O FIJOS PRETENSADOS DE PVC PERSIANAS DE ALUMINIO MOSQUITERAS ENROLLABLES DE ALUMINIO VENECIANAS VERTICALES ENROLLABLES Y PLISADAS CERRAMIENTOS DE ALUMINIO Y PVC TOLDOS MOTORIZADOS Y MANUALES REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO INSTALACIÓN RÁPIDA PRODUCTOS GARANTIZADOS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

Plaza Fontanella 1, 03700 Dénia Tel. 965 785 871 - 664 334 961 www.mercatoldo.es

Guardamuebles en contenedores Pol. San Carlos - Partida Madrigueres Sud, 13- 03700 Dénia www.mudanzasprima.com - info@mudanzasprima.com

Tel. 96 643 00 24 53

directorio de hogar

Comercio y comunidades. Instalaciones de gas y calefacción. Energía Solar. C/ Segaria, 10 Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21 www.vicarval.com vicar@vicarval.com


veterinaria

Un agua para cada pez Cuando pensamos en los peces, siempre imaginamos el agua, su mundo por naturaleza. Y lo habitan casi desde los comienzos de la vida en este planeta, cuando iniciaron un proceso evolutivo que los ha llevado a formar una familia numerosa: hay entre 20.000 y 30.000 especies diferentes.

El agua, en general, suele ser muy variable en su composición química: puede ser dulce, salobre o salina; dura o blanca; ácida o alcalina; rica o pobre en oxígeno; limpia o contaminada. Debemos tener en cuenta que un pez no puede ser puesto en cualquier tipo de agua (uno de mar no puede vivir en un lago), ya que es posible que muera o se sienta enfermo e incómodo. Por lo tanto, nunca debemos considerar el agua como un elemento uniforme ni tampoco pensar que cualquier pez es capaz de vivir en el agua que sale directamente del grifo. El aficionado al acuario debe proporcionarle el agua que reúna las mejores condiciones ambientales desde el punto de vista químico, así como en cuanto a temperatura, oxígeno, contenido, movimiento y limpieza. El grado de acidez y alcalinidad del agua se refiere a su pH. La escala del pH va de 0 (muy ácido) a 14 (muy alcalino), por lo que el punto medio, 7, se considera neutro. La mayoría de los peces necesitan un pH que oscile entre 6.5 y 8.5. el agua dulce tiene un valor de salinidad de 1.0. por el contrario, el agua marina está en el rango de 1.023 – 1.027. Lo mejor que podemos hacer es dejarnos

asesorar por un experto porque es importante crear condiciones variadas para las distintas especies si los peces parecen estar mal. En el mercado ya se pueden encontrar los productos necesarios para comprobar la calidad del agua así como su dureza. Las dos diferencias principales entre las criaturas de agua marina y de agua dulce son el tipo de agua en que viven y la fisiología de los animales mismos. Los peces de agua dulce viven en ríos, lagos o en canales subterráneos. Factores como la lluvia y la evaporación afectan su entorno, y, por lo tanto, tienen que ser capaces de adaptarse a un continuo cambio de condiciones, algunas veces con mucha rapidez. El pez de agua dulce absorbe agua a través de la piel. Excretan en grandes cantidades para evitar que el agua se acumule en el cuerpo. En contraste, el pez marino pierde agua a través de la piel y bebe mucho para compensar. De ahí que las complicaciones de este aspecto de su fisiología respecto a su bienestar en el acuario sean inmensas pues significan que un pez de agua dulce no puede mantenerse en un acuario con agua de mar.

Clínica veterinaria

LA MURALLA Todo lo que necesita para su mascota Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

54

Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 17.00 a 20.30 h. Sábados de 10.30 a 12.00 h.

Calle Beniala, 3 · 03700 Dénia Tel.: 96 578 88 77 · Urgencias: 629 67 24 42


La empresa BioTork, con sede en Florida, ha anunciado el desarrollo de un sistema por el cual puede convertir los residuos de papaya o mamón en ácidos grasos, y éstos a su vez refinados en biocombustibles. la islas, y evaluar el impacto sobre el costo de la energía y la seguridad de los militares del sector aeronáutico. BioTork explica en comunicado que cada año cientos de miles de toneladas de frutas y verduras son desechadas en la planta de empaquetado, por lo que muy a menudo los productores ni siquiera se molestan en cosechar lo que producen y no quieren correr con el costo de transporte de la fruta. Por lo tanto, el porcentaje de desperdicio es a menudo mucho más alto que el reportado por las empacadoras. Esto puede significar que se deseche hasta un 40% de la papaya cultivada en Hawai. Los agricultores de tomate y plátano sufren de una situación similar. Más información: www.biotork.com Fuente: www.energias-renovables.com

Agua caliente con Energía solar Compacto por Termosifón de 150 l. para montaje en cubierta plana

1.860 € El sistema está basado en un programa de investigación, que se realiza en Hawai, en el que trabajan también el Departamento de Agricultura (USDA, por sus siglas en inglés), el Centro de Investigación Agrícola de la Cuenca del Pacífico (PBARC) y la firma Rivertop Solutions. Según ha informado BioTork, la tecnología funciona mediante el desarrollo de cepas de microorganismos, algas y hongos que consumen residuos de papaya y convierte los azúcares en aceites, aptos para producir biodiésel y biocombustible para aviones. Por ahora, la capacidad de producción es de 15 litros, aunque se espera que luego de una primera etapa en que pueda alcanzarse los 200 litros, la meta será llegar a los 2.000 litros. Otra etapa importante en todo el proceso es la identificación de todos los subproductos agrícolas en Hawai que pueden utilizarse como materia prima para la producción de biocombustibles, evaluar los beneficios potenciales para los agricultores de

IVA INCLUIDO

O REGAL lar o so id u q lí

Instalación y conexión a la fontanería (hasta 5 metros más 2 perforaciones)

Ideal para terrazas linada Disponible cubierta inc Disfrute de agua caliente gratis con el sol Consultar para otro tipo de ejecución fontanería calefacción piscinas C/ San Rafael, 29 - Xaló Móvil 603 699 387 aquaboss@hotmail.es

55

energías alternativas

Biocombustible a partir de papaya


motor

Renovar el permiso de conducir El requisito indispensable para renovar el carné de conducir es ser titular de un permiso válido en España. Aunque el conductor debe actualizarlo siempre que cambie de domicilio, la causa más habitual por la que se renueva un permiso de conducir es que este ha caducado. La renovación se puede llevar a cabo desde los tres meses anteriores a la fecha de su vencimiento. Por otra parte, aunque el permiso haya caducado desde hace tiempo, siempre puede ser momento de renovarlo para poder volver a circular. Solo se necesita aprobar las pruebas psicotécnicas. Ahora, cada centro de reconocimiento de conductores envía los resultados de los exámenes psicotécnicos, también llamados certificados de aptitud, a través de Internet. Esta modalidad agiliza los trámites, ya que la DGT los recibe de manera instantánea y el conductor sale del centro con un permiso de conducir temporal, válido para 90 días, que le permite conducir hasta que reciba el carné definitivo. Hay que tener en cuenta que con este permiso provisional no se puede conducir fuera de España. El conductor recibe su carné actualizado por correo ordinario en el domicilio que consta en su DNI o en el del certificado de empadronamiento que ha aportado. Si un conductor ha sido sancionado con la retirada del permiso de conducir, ya sea por vía administrativa o por vía judicial, no puede renovar el carné, aunque esté caducado, hasta que se haya cumplido la sanción. El reglamento exige a los centros médicos de reconocimiento de conductores someter a quienes quieran renovar su permiso a pruebas auditivas, visuales y de coordinación de movimientos. El conductor, por su par-

te, debe firmar una declaración en la que atestigua que no padece ninguna enfermedad que pueda afectar a su comportamiento al volante. Las tasas, que antes se abonaban en la Dirección General de Tráfico (DGT), ahora se pueden abonar en el centro de reconocimiento donde se examina el conductor y su valor está fijado de forma oficial. Modos de renovar el carné 1. Acudir a Jefatura de Tráfico: Es el método más barato, aunque es posible que se tenga que esperar colas. Para hacerlo de modo presencial, el conductor puede dirigirse a la Jefatura de Tráfico de su provincia. En Tráfico el conductor tiene que personarse con la siguiente documentación: · El impreso oficial de la solicitud de renovación del permiso, que se facilita en las Jefaturas Provinciales y Locales de Tráfico. · El permiso de conducir caducado. · Dos fotografías actualizadas de 32 x 26 mm en color, con fondo liso, tomadas de frente, con la cabeza descubierta y sin gafas de cristales oscuros o cualquier otra prenda que pueda dificultar la identificación de la persona. · El informe de aptitud psicofísica expedido por un Centro médico de Reconocimiento de Conductores autorizado, al que hay que adjuntar una de las fotografías.

¡URGENTE!

Compro Mecánica en general Electricidad Diagnosis PRE-ITV Mantenimiento de empresas Neumáticos Lavado a mano Servicio rápido

toda clase de coches

PAGO AL CONTADO

Máxima Tasación *Oferta válida para turismos hasta capacidad de cárter de 5 litros y 1.900 c.c. *Más información en el taller

Avda. Andalucía, 22-bajo - Dénia - Tel./Fax 96 643 17 80 Móvil 606 208 500 www.thezonecar.com - info@thezonecar.com

56

Tel. 630 961 755


motor

· El DNI, pasaporte o Tarjeta de Residencia en vigor. · El talón-foto, al que se adhiere la otra fotografía. Este se obtiene de modo gratuito en todas las Jefaturas Provinciales y Locales de Tráfico, donde se pega la fotografía y, tras rellenar los datos de identificación que se piden, se firma en el recuadro destinado al efecto. Este documento se digitaliza y transmite telemáticamente a los Servicios Centrales de la Dirección General de Tráfico, donde se extraen foto y firma y se fusionan con los datos del titular. La orden de fabricación se transmite por vía telemática a la Fábrica Nacional de la Moneda y Timbre - Real Casa de la Moneda (FNMT-RCM), donde se imprimen los permisos de conducción. · Además, hay que abonar a la DGT las tasas de renovación del carné, aunque los conductores mayores de 70 años están exentos de pagarla. 2. A través de un Centro médico de Reconocimiento de Conductores autorizado: Desde 2010 ya no es obligatorio acudir a La Jefatura de Tráfico para renovar el permiso de conducir. Ahora se puede hacer en el mismo centro donde se obtiene el certificado médico y allí se encargan de todos los trámites. La única documentación que hay que aportar es: · El DNI, pasaporte o Tarjeta de Residencia en vigor. · El permiso de conducir caducado.

Si el conductor utiliza gafas de ver o un audífono, debe llevarlos el día de la prueba médica. Además, el mismo día en que se aprueba el examen, si el carné está sin retirar y el saldo de puntos sin agotarse, el centro entrega al conductor un documento provisional válido durante 90 días o hasta que se reciba en el domicilio el carné definitivo expedido por la Fabrica Nacional de Moneda y Timbre. Las tasas de renovación oficial de tráfico también se abonan en el centro médico, donde se realizan también las dos fotografías necesarias y se cumplimentan el impreso oficial de renovación del permiso y el talón-foto. El centro médico más cercano se puede consultar, por provincias, en la página web de la Asociación Espa.

GANDIA Avda. de València, s/n Apdo. 137 Tel./Fax 96 286 50 78 Móvil: 600 430 059 AUDI 100 2.500 TD

MATRíCULA NUEVA

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

Autos Brines

Abrimos sábados y domingos mañana

GRIS

2.500 e

mercedes 190 2.500 diesel automático u-fd blanco 7.000 e

citroen saxo 1.500 diesel dlp blanco 2.000 e

ford fiesta 1.700 5/p a-cv azul

1.500 e

seat ibiza 1.900 diesel 5/p u-en blanco 1.500 e

ford orion diesel 1.800 4/p u-dk azul

700 e

seat arosa 1.000 5/p fwu verde 2.000 e

hyundai coupe 1.600 7/p u-fv azul

2.500 e

renault clio 1.200 5/p a.a. a-el blanco 2.600 e

citroen c-15 1.900 diesel a-by blanco 1.200 e

peugeot 707 1.900 td 5/p btx blanco 4.800 e

nissan trade 2.000 9 plazas a-cw blanco 7.200 e

volkswagen golf 1.800 GTI 7/p m-oj blanco 1.800 e

fiat transit 2.500 diesel 9 plazas a.a. dipm blanco 7.500e

volkswagen passat 1.900 tdi 5/p fsz negro 7.500 e

seat inca 1.900 diesel 5 plazas a-dd plata 2.500 e

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES VEHÍCULOS DESDE 1.000 E - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO

57


La Unión Europea tiene abierta hasta el 1 de marzo de 2012 la inscripción para que las empresas puedan acceder al programa Eurostars Eureka para empresas innovadoras. Además se promueve la internacionalización de esas empresas y se asegura la financiación pública de los participantes en los distintos proyectos.

Para ello se potencian las actividades de I+D y se asesora en la puesta en práctica de los resultados de esas actividades mediante la creación de nuevos proyectos empresariales y ayudando a introducir en el mercado con mayor rapidez los nuevos productos, servicios o procesos. PYME RESPONSABILIDAD CIVIL SALUD COLECTIVOS HOSTELERÍA DECENAL DE DAÑOS TODO RIESGO CONSTRUCCIÓN MULTINDUSTRIA NEGOCIOS VEHÍCULOS TRANSPORTES ACCIDENTES COLECTIVOS AUTOMOCIÓN

Hasta 2013 la CE aportará a esta iniciativa,directa o indirectamente, 100 millones de euros y se estima que todos los proyectos alcancen un presupuesto total de 800 millones de euros en los próximos 6 años. Una nueva iniciativa de promoción y soporte para empresas que basan su negocio en actividades innovadoras y que, en determinadas circunstancias, puede ofrecer una vía de ayuda al desarrollo y a la financiación de nuevos negocio que intentan romper de alguna manera con los modelos tradicionales. Más información en www.eurostars-eureka.eu

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 El Verger www.vivesfornes.comvivesfornes@vivesfornes.com

Descubre el

oficinas centrales: Parque Industrial Marjals, C/ Sagra, nº 2 Parc. A 03760 Ondara tienda - exposición: C/ Patricio Ferrándiz, nº 36 - B, 03700 Dénia delegación alicante: Parque Industrial de las Atalayas, C/ de la Corona, nº 82 - 1º Pta. 1 03114 Alicante

Tel. 902 10 52 20

58

universo con un CLICK w w w. d a s s t i e n d a . e s

PA RT I C U L A R E S

Este programa tiene como objetivo dar un soporte a la innovación aportando a las pymes que participen en el proyecto los mecanismos necesarios para que éstas puedan posicionarse mejor y más rápidamente en el mercado.

EMPRESAS

legal y finanzas

Programa Eurostars Eureka para empresas innovadoras

HOGAR EMBARCACIONES AUTOMÓVILES Y MOTOS SALUD ACCIDENTES INVERSIONES PROTECCIÓN JURÍDICA DECESOS R.C. CAZA Y PESCA PENSIONES VIDA RENTAS AHORRO COMUNIDADES ASISTENCIA EN VIAJES


Benitachell atico 129.000€ ahora plaza nueva de 229.000€ antes 2 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas posibilidad de realizar un tercer dormitorio. Tel. 96 574 01 40 Dénia/Las Marinas: ¡BONITO! Apartamento en zona tranquila y soleada. 1 habitación, baño, cocina, salón-comedor, terraza, trastero. Jardín y piscina comunitaria. A 200 m de la playa. Completamente reformado, amueblado, todo nuevo. Solo 130.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Dénia. Las Marinas km3. Dos apartamentos, planta baja, impecables. Totalmente amueblados, con 68 m2, dos habitaciones, baño, aseo, cocina independiente con office, terraza de 32 m2 delante. Parking propio, ascensor con llave para evitar intrusos, asi como el acceso a la piscina comunitaria. OFERTA: 149.000 €. Alquiler anual 500 €/mes. Tel. 671425595 lourdes@solgrup.es

Dénia. 500 m del casco antiguo, 200 m playa. Primera planta con ascensor, 60 m2, 2 habitaciones, 2 baños, aire acondicionado. Orientado al sur. Terraza. Aire Acondicionado. Plaza de parking. Amueblado. Sala de Internet, gimnasio, sauna, jardín y piscina comunitaria. 145.000 euros. Tel. 606535070 Dénia/La Sella: ¡OFERTA! Reformado, amueblado, todo nuevo – listo para entrar a vivir. Dúplex en zona tranquila y soleada. 2 habitaciones, baño, balcón, cocina nueva, trastero, aseo, amplia zona de salón – comedor con terraza acristalada. 2 terrazas descubiertas. A poca distancia de supermercado, restaurante, tenis. Cerca Golf La Sella. Solo 169.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Dénia. Piso de dos habitaciones, dos baños, cocina independiente, salón comedor con terraza, calefacción central de gas y construcción de primera calidad. Edificio Diana 2000. Precio 79.000 euros. lourdes@solgrup. es -Tel. 671425595

colorvillas@telefonica.net • www.colorvillas.com

BUNGALOW EN LOS ALCAZARES ref. 31030C

79.000 Zwen-Zimmer-Wohnung, zwei Bäder, Küche, Wohnzimmer mit Terrasse, Gas-Zentralheizung PREMIUM UND BAU VON TARGET Building 2000 Denia. lourdes@ solgrup.es tel. 681263636 Dénia. La Sella Golf. Apartamento de 1 habitación, salón con cocina americana, cuarto de baño. Planta baja con terraza dando a la zona ajardinada. Patio trasero privado. Piscinas comunitarias con cascadas y laguna. Precio super reducido. 65.000 €. Ref. 254 Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com Dénia. Las Marinas. Impecable Apto. moderno de 2 habitaciones, 2 baños. 2º piso haciendo esquina, terraza amplia estilo ático. Piscina y jardín comunitarios. Ubicación excelente, tranquila y residencial, un complejo seguro con parking subterráneo y trastero a unos 500 m de playa, restaurantes, tiendas, etc. 179.000 €. Ref. 189. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com Madrid. Nuevo Baztan- Urba-

nización Eurovillas. Chalet una sola planta 5 hab. grandes (1 en piso alto aguardillado). 2 aseos, 5 a/e, calefacción propano con armario aparte con bateria de 6 bombonas grandes, gran porche en salón con techo material, gran cocina con despensa, patio cubierto en cocina (comedor de verano) precioso cenador entre encinas y enredaderas. Contraventanas y contrapuertas, exterior de tirolesa en blanco, independiente , bbcoa, garaje, valla exterior de hierro, parcela de 1.000 m. Directo al propietario, precio 210.000 €. Tel. 650538045 - 915539174 Verger, El. 600 m de la playa Les Deveses. Planta baja con jardín privado de 60 m2, 2 habitaciones, 2 baños, salón-comedor, cocina, terraza cubierta, aire acondicionado, plaza de parking. Amueblado. 2 piscinas, jardín y Paddle comunitario. 145.000 €. Tel. 606535070 Xara, La. Ático céntrico, 74 m2, de 3 habitaciones, cuarto de baño completo, salón con balcón con vistas hasta el mar, cocina

Inmobiliaria - Compra/Venta - Alquiler Financiación SE VENDE

85.000 €

Bungalow en Moraira de 55 m2 con 350 m2 de parcela, en una urbanización con piscina comunitaria y a 3 km de la playa. Se distribuye en salón-comedor con cocina, 2 dormitorios y baño. Porche con vistas panorámicas. Parking.

126.900 € VILLA – BUGALOW EN MORAIRA Villa en zona tranquila, de 169 m2 con 300 m2 de parcela, cerca de la playa. Las 2 plantas disponen de salón-comedor con chimenea, cocina, 3 dormitorios, 2+1 baños. Gran piscina comunitaria.

249.500 €

ref. 32048C

Agencia Inmobiliaria Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira-Teulada Tel. 96 649 03 66 - Fax 96 649 05 24

APARTAMENTO DE DOS DORMTIORIOS, BAÑO, COCINA INDEPENDIENTE Y SALÓN COMEDOR, MUY LUMINOSO. DÉNIA A 300 M. DE LA PLAYA Y 500 DEL CENTRO, EN URBANIZACIÓN CON PISCINA Y TRASTERO.

671 425 595

lourdes@solgrup.es

681 263 636

reformas@solgrup.es

www.solgrup.es 59

anuncios inmobiliaria

ventas apartamentos y pisos


anuncios inmobiliaria

cerrada, lavadero. Cuarta planta (sin ascensor). Muy reducido de precio 60.000 €. Ref. 162. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com Xara, La. Ático casi nuevo 68 m2, 1 habitación, salón luminoso con balcón con vistas a Segaria, cocina cerrada, cuarto de ducha. 99.000 €. Ref. 110 Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com Xara, La. Ático muy atractivo en el centro del pueblo. 2 habitaciones, baño, salón, cocina cerrada, terraza amplia con vistas estupendas. Tercera planta con ascensor. ¡Ocasión! 84.000 €. Ref. 195. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com

casas - chalés bungalows - fincas rústicas Beniarbeig. Preciosa finca en zona privilegiada y de lujo con 10.000 m2, piscina de 12x9m2 con mucha intimidad. Garaje y

porche. Superficie 200 m2 (posibilidad de ampliar 200m2 más) con apartamento de 40 m2 para servicio (en construcción), 3 habitaciones, ducha, baño, amplia cocina, despacho, gran salón, terraza en suite y dos en el jardín, cenador. Con olivos y diferentes frutales. Orientación Sur. Precio: 650.000 €. Posibilidad de comprar terreno de 9.200 m2 colindantes a 14 €/m2. Comprando ambos rebajamos precio. Tel. 671425595 lourdes@solgrup.es Benidoleig. Chalé estilo tradicional de 2 habitaciones en la tranquila urbanización residencial de Altea de las Cuevas. Estupendas vistas panorámicas hasta el mar. Jardín muy privado, parcialmente vallado con piscina, pecera ornamental. Cochera. 199.950 €. Ref. 135. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com Benitachell pueblo la paz gran ocasión bungalow de dos dormitorios con terraza piscina comunitaria 1 baño, por tan solo 350€ 96 574 0140

viviendas excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com info@viviendasexcelentes.com Ático en DÉnia

Ref. DE-090

¡OFERTA! 70 m2, terraza grande + azotea, vistas al mar, orientado al este. 2 dorm., 2 baños, cocina cerrada. Amueblado y equipado. A/A. Plaza de parking y trastero. Sala de internet, gimnasio, sauna, piscina y jardín comunitario. A 500 m del casco antiguo y a 200 m de la playa.

179.950 E Adosado en La Sella Ref. LS-221

¡OFERTA! 110 m2, varias terrazas + azotea, 3 dorm., 2 baños, chimenea, aire acondicionado, amueblado y equipado. SAT, teléfono, Internet. Plaza de parking. Al lado del campo de golf. Piscina y jardín comunitario.

179.950 E

60

Dénia, Las Marinas km2. Se vende chalet a 300 m de la playa, 360 m2 de parcela, 150 m2 de vivienda. 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor con chimenea y cocina independiente, precio 140.000 €. Tel. 671425595 www.solgrup.es consultas@solgrup.es Dénia/La Sella: ¡GRAN REDUCCION DE PRECIO! Chalé de 2 habitaciones, baño, cocina americana, comedor, salón con chimenea. Carport. 2 piscinas comunitarias. Parcela privada de 350 m. Cerca de Golf La Sella, tenis, restaurante, supermercado. A sólo 7 min de Dénia. Ahora por sólo 160.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Dénia. 100 % financiación. Adosado esquinero con parcela privada de 200 m2, 2 habitaciones, baño, cocina independiente amplio salón con chimenea, trastero grande (posibilidad de construir estudio independiente), jardines y piscina precio 135.000 euros. lourdes@solgrup. es tel. 671425595 100 % Finanzierung, privaten Grundstück 200 m von 135.000 €. Zwei-Zimmer-Reihenhaus Ecke, Bad, Küche independiebte gro_ er Abstellraum (Möglichkeit, unabhängige Studie zu bauen) in Urbanisation mit Garten und Pool. lourdes@solgrup.es tel.671425595 Dénia/Monte Solana. Precioso chalet con parcela privad y jardín y piscina comunitaria. 1 habitación grande, baño, salóncomedor luminoso, cocina con trastero, naya, carport.. Cerca Golf La Sella, a 10 min. de la playa y de Denia. Solo 150.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Dénia/La Sella. ¡OFERTÓN! Chalet con parcela propia y piscina comunitaria. 2 habitaciones. Cerca de tenis, restaurante, supermercado, golf, etc. Servicio de vigilancia 24 horas. Por tan sólo 149.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Moraira. Gran ocasión, hasta final de año, Moraira sport, urbanización de lujo con tan solo 22 bungalows de lujo altas cali-

dades, piscina climatizada, piscina descubierta, pista de footing, padel, exclusivos jardines, ascensor para acceder a piscinas… oportunidad ultima unidad a la venta de 3 habitaciones, 3 baños uno de invitados, pre-instalación de A/A. Terraza cubierta, área de barbacoa y paellero privado cubierto oportunidad única 200.000 € antes 265.000. Para más info. Vicente LLobell 965740140 Els Poblets. Chalé de 4 habitaciones, 3 baños, salón amplio, cocina, lavadero, terraza acristalada, c/c, a/a. Piscina de agua salada, cocina de verano con barbacoa y bar, varios trasteros, cochera. Parcela llana y vallada de 500 m2 a poca distancia del pueblo y del mar. 257.000 €. Ref. 200. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com Gata Residencial. Casa semiadosada para estrenar con 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor luminoso, cocina con lavadero. Dormitorio principal con baño integrado, vestuario y terraza con vista al mar. Calefacción central a gas. Jardín privado. Cochera. Piscina comunitaria. 149.000 €. Ref. 339. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com Llosa de Camacho. OCASIÓN!!! Casa de campo con 5.000 m2, distribuidos en 7 terrazas escalonadas, vistas únicas al mar y al pueblo, autosostenible pues cuenta con luz por placas solares + generador. Dos habitaciones, trastero, cocina independiente y gran terraza. Precio 120.000 €. Tel. 671425595 lourdes@solgrup.esç Sanet y Negrals. SUPERREBAJADO. Se vende chalet en la parte alta de Montesano, con una parcela de 800 m2 con una gran terraza en la entrada. Vivienda de 90 m2, gran salón, ducha, balcón con vistas al valle de Girona, cocina equipada. En planta sótano hay un apartamento de 51 m2 para invitados con ducha y salón-habitación. Calefacción central de gas. Precio 220.000 € Tel. 671425595 lourdes@solgrup.es


LA XARA

Apartamento luminoso de 98 m2 en el centro del pueblo. Segunda planta con ascensor. Hall, salón amplio con terraza (vistas preciosas al Montgó), 3 dormitorios con armarios empotrados, cuarto de baño completo, cuarto de ducha, cocina con lavadero. Ventanas doble acristaladas, a/a fríocalor en salón y dormitorio principal. Se vende amueblado.

Avda. del Oeste, 8 03709 La Xara (Alicante) Tel/fax 96 642 45 05 www.vacationvillassales.com

Ref. 303 Precio: 109.000 E

DÉNIA: Primeros apartamentos bioclimáticos en la costa. Vivir con ecología y confort: Apartamentos, dúplex + áticos de 1, 2 y 3 dormitorios. Suelo radiante, las mejores calidades, energía limpia y renovable por geotermia.

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

www.aparteco.com

Villa en DÉnia

2 plantas, 4 dorm., 2 baños, aseo, salón con chimenea, comedor, cocina + despensa. 160 m2 útiles más terrazas, garaje doble, porche, jardín y piscina. Parcela de 1.008 m2 linde al Parque Natural. Sol todo el año. Muy privado.

viviendas excelentes S.L.

Ref. DE-085 Precio: 535.000 E

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

Disponemos de alquileres por temporada o todo el año

VILLA EN MORAIRA

Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - Teulada Tel. 96 649 03 66 Fax 96 649 05 24 colorvillas@telefonica.net www.colorvillas.com

Villa de 200 m2 compuesta por 2 apartamentos separados con cocina propia, habitaciones 2+2+1, baños 1+1, con vistas abiertas, piscina privada con sistema de contracorriente. A/A y calefacción central a gas con tanque. acristalamiento doble, mosquiteras, alarma, parking, piscina ...

¡Ofert

a!

ref. 23687 Precio: 369.000 e

APARTAMENTOS EN DÉNIA

Rodat Proyectos Inmobiliarios S.L. rodatinfo@elrodat.com Móvil: 650 358 549 Urbanización la Faroleta

ALQUILER Y VENTA Frente al Puerto: apartamentos, pisos, áticos, plazas de garaje y locales comerciales en la Urbanización La Faroleta. Vistas al Puerto o al Montgó. OFERTAS DISPONIBLES POR TIEMPO LIMITADO, CONSÚLTENOS SIN COMPROMISO

Alquileres desde 500 E Venta desde 138.900 E

61


anuncios inmobiliaria

Sanet y Negrals. OPORTUNIDAD ÚNICA. Preciosa casa de pueblo en donde se ha sabido aunar su tradición árabe con el estilo moderno, creando un conjunto armónico que la convierte en la perfecta vivienda familiar. Con 176 m2, distribuidos en dos plantas: 1ª salón con estufa, cocina con comedor, despacho, ducha, patio y trastero, 2º dos habitaciones, con baño en suite y una tercera en la terraza que se ha dividido en dos acristalándola. A/C. Por traslado se vende 60.000 € por debajo de su valor: 147.000 € - Tel. 671425595 lourdes@solgrup.es Teulada, se vende ruina adosada con vistas al mar, luz y agua (enganche) por tan solo 96.000€ 5000 m2 y 70 m2 a reformar gran oportunidad 615 657 446 Xara, La. Casa de campo de 120 m2 con 2 habitaciones, 2 baños, piscina. Parcela plana y vallada de 2500 m2, ideal para caballos. 245.000 €. Ref. 116. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com

parcelas Benissa, Canor. Vendo terreno a 2 km del pueblo. Con una superficie de 10.374 m2, parcela llana, se puede construir 370 m2, mas sótano y piscina. Orientación al sur, vistas panorámicas, sitio muy tranquilo. Precio 165.000 €. Interesados llamar Paco 629606306 Benissa, Canor. Se vende terreno de 7.300 m2 (bancales grandes). Con pozo de agua natural, aljibe y luz 400/230 V. Autocaravana de 4 plazas y un avance de 18 m2. Precio 98.000 €. Tel. 629606306 Paco. Montesolana. Se vende parcela urbana 1.300 m2 con maravillosas vistas al mar. Coeficiente de edificabilidad 0,20 %. Precio 112.000 €. Tel. 671425595 lourdes@solgrup.es

locales comerciales garajes Dénia, Se alquila local comercial

de 90 m2 en Avda del Cid, subida del castillo. Tel. 629318497 Dénia. Vendo local comercial de 100 m2 con terraza, situado en carretera Las Marinas enfrente de la Felicidad. Precio 120.000 €. Tel. 607484048 Verger, El, Ref. 0011, vendo Local comercial de 70 m2 diáfano, de nueva construcción. Precio: 211.600 € Tel.965750494

alquileres Benissa. Alquilo local de 29 m2 para negocio, con aseo, luz y agua. Precio 195 €/mes. Tel. 616007631 Beniarbeig. Alquiler anual. Chalet totalmente nuevo con piscina con ducha exterior y garaje. Sin amueblar. Dos plantas: 1º salón, cocina americana y ducha. 2º Tres habitaciones, ducha y terraza. Precio: 756 €/mes. Tel. 671425595 lourdes@solgrup.es Benitachell alquilo local comercial 250€ mes 100 m2 centrico en Avd. Lepanto. Tel. 615 657 446 Dénia. Se alquila piso en Patri-

cio Ferrandiz. Salón con terraza, cocina independiente con patio, lavadero, baño, 3 habitaciones. Totalmente amueblado. 400 €/mes. Llamar medio día 965766391. Dénia. (NAUTICO RESIDENCIAL AL PUERTO DE DENIA). Se alquila, piso nuevo, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, salón-comedor y plaza de garaje. Precio 500 €/mes (incluida plaza de garaje). Tel 608227500 Els Poblets. Se alquila chalet con piscina y garaje, cerca de la playa Almadrava, con 600 m2 de parcela. Dos habitaciones, salón con chimenea, cocina americana, terraza acristalada y ducha. Precio 650 €. Tel. 671425595 lourdes@solgrup.es Pedreguer. Se alquila ático duplex a estrenar con garaje y trastero en residencia Buenavista. 2 habitaciones, 2 baños, cocina, salón-comedor, piscina comunitaria y vistas. 350 € sin amueblar y 375 € amueblado. Tel. 650868570 Teulada, canor. Casa de campo con 4 habitaciones, salón con

¡ O P O RT U N I DA D E S ! ELS POBLETS Duplex adosado a 100 m de la playa. 2 dorms., 2 baños, terraza con aceso a zonas comunitarias, a/a, chimenea, amueblado. Ref. 141 Antes 212.000 € Ahora 150.000 €

LA SELLA GOLF Chalet de 104 m2 al lado del golf. 2 dorms., baño ampliado y reformado, jardín privado (parcela 304 m2) con parking, piscina comunitaria. Ref. 108 Antes 240.000 € Ahora 199.000 €

LA XARA Finca reformada de 175 m2 con apto. independiente. Total 5 dorms., 3 baños. Parcela plana y vallada de 1.100 m2. ¡Reducido 100.000 €!

DÉNIA/LA XARA Zona deseada de Torre Corrals. Casa grande (330 m2) con 4 dorms., 3 baños, piscina, c/c a gas, a/a. Parcela plana y vallada de 2.582 m2.

Ref. 271 Ahora 250.000 €

Ref. 292 Ahora 495.000 €

Avda. del Oeste, 8 • 03709 La Xara (Alicante) Tel./Fax 96 642 45 05

www.vacationvillassales.com 62

Planee sus próximas vacaciones con nuestra sección de alquileres


www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

¡Of DÉNIA: ert d e Adosado cerca centro l m a e ¡OFERTA! Cerca de colegios, Mercadona s! etc. 2 (-3) dormitorios, 2 baños, aseo, balcón, patio y terraza. Calefacción, a/a Piscina y jardín comunitario muy bien cuidado. En condiciones impecables Sólo 225.000 E Chalet en Pedreguer

viviendas excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

169 m2 / 3.425 m2. Planta baja con salón-comedor, cocina, 3 dorms., 2 baños, aseo, patio, gran cocina de verano. Planta alta diáfana con posibilidad de poner cocina, salón-comedor, baño y 2 dorms. Solar, gas, calefacción, piscina (posible calentarla) y (des-)cubrir totalmente, huerta, olivos y mucho más.

Ref. PE-906 Precio: 389.000 E

Disponemos de alquileres por temporada o todo el año JESÚS POBRE

SOLGRUP 671 425 595 lourdes@solgrup.es 681 263 636 reformas@solgrup.es www.solgrup.es

Apto. en planta baja con garaje y piscina. Dos dormitorios, baño, cocina americana, terraza cubierta con acceso directo a la piscina. Se vende amueblado y con preinstalación de calefacción. ¡Gran oportunidad!

Precio: 68.000 E

ITE obligatoria de las viviendas de más de 50 años El tiempo también pasa por los edificios y 50 años son muchos años incluso para el inmueble más sólido y mejor construido. Por esta razón, el Gobierno ha aprobado un Real Decreto que obligará a los propietarios de viviendas de más de 50 años a tener que pasar una inspección técnica, como ya ocurre con la ITV para los vehículos, y así poder garantizar que el paso del tiempo no ha hecho mella en la estructura y seguridad del edificio. De este modo, la Inspección Técnica de Edificios (ITE), será obligatoria a partir del 7 de julio de 2012 y en principio sólo afectará a los edificios de más de medio siglo situados en municipios de más de 25.000 habitantes, salvo que las Comunidades Autónomas fijen una antigüedad o estándares poblacionales distintos. Los edificios serán sometidos a la inspección de un técnico competente (un arquitecto o un arquitecto técnico) quien emitirá un informe sobre el estado del edificio, señalando las deficiencias que hubieran detectado y su carácter, grave o leve, así como las reparaciones que estimen que deben realizarse. Deberá obtenerse dicho certificado cada 10 años.Hay que señalar que, en realidad, la ITE no es una novedad en sentido estricto. Ya se están revisando inmuebles antiguos, y los vecinos reciben ayudas para pagar la inspecciones, en numerosos municipios. Sin embargo, el número de expedientes es casi residual. Elementos revisados en la ITE Dependiendo de las normativas locales, pueden ser susceptibles de revisión distintos elementos del inmueble, destacando: -Cimentación y estructura. -Fachadas y medianeras. -Estanqueidad y cubiertas. -Instalaciones generales (generalmente fontanería y saneamiento). -Otros elementos que afecten a la seguridad, salubridad u ornato público. Procedimiento El orden habitual a seguir para las inspecciones es el siguiente: 1. Elaboración, presentación y aprobación del presupuesto de inspección. Establecimiento de una fecha y hora para la misma.

2. Realización de la inspección en el edificio y redacción del informe o certificado. 3. Firma del informe por parte del cliente, en el caso de que esté conforme con el resultado. 4. Presentación del expediente en la Gerencia Municipal de Urbanismo o Ayuntamiento por parte del arquitecto y envío de una copia sellada al cliente por correo. 5. Pago de los honorarios a los técnicos. Si el informe es favorable se archiva el expediente hasta dentro de 10 años, en el que se volverá a realizar una nueva inspección. Si, por el contrario, el informe de los técnicos es desfavorable, la primera obligación del propietario del inmueble será la realización de las obras indicadas en la inspección. Luego se realizará una nueva inspección para comprobar la correcta ejecución de las obras. Si es así, se seguirán entonces los cauces habituales de presentación del expediente en la Gerencia Municipal de Urbanismo. Consecuencias Si transcurrido el plazo para presentar el acta de inspección técnica, el propietario de la vivienda no hubiera realizado la inspección, el órgano competente le ordenará la realización de la misma, dándole un plazo adicional para presentarla, con advertencia, en caso de incumplimiento, de la imposición de multas, ejecución subsidiaria de la inspección técnica y la incoación del correspondiente procedimiento sancionador. La cuantía de estas sanciones, oscila entre los 1.000 y 6.000 euros, además del importe derivado de la ejecución subsidiaria de la inspección técnica a costa del obligado. En el caso de que hubiese oposición, de los propietarios o inquilinos, a la práctica de la inspección, se solicitará el correspondiente mandamiento judicial para la entrada y realización de la inspección técnica. Otra de las consecuencias de la ITE será la obligatoriedad de exhibir el certificado de aptitud para vender una vivienda, a no ser que el comprador exonere de esta obligación al vendedor. A un nivel más social, una consecuencia inmediata será que, si en una Comunidad de Propietarios se quieren realizar obras de rehabilitación y no se pueden hacer porque hay vecinos que se oponen, van a tener que ejecutar dichas obras de rehabilitación si el edificio supera los 50 años. Y también ayudará a crear una concienciación de mantenimiento y conservación del edificio como una cosa común. Fuente: www.fotocasa.es

63


anuncios inmobiliaria

chimenea, aseo, cocina grande, patio, terreno grande, terraza, bbq. Precio 550 €/mes. Tel. 966490366 Teulada, gran ocasión se alquila apartamento de 3 dormitorios, 1 baño, terraza con vistas, 2ª planta sin ascensor 350 € Mes 615 657 446 Teulada. Se alquila gran piso de 3 habitaciones, 2 baños y salón comedor, A/A, gr. Terraza y ascensor, garaje y trastero, para todo el año, 600 €. Tel. 966490366

Verger, El. 600 m de la playa Les Deveses. Planta Baja con jardín privado de 60 m , 2 habitaciones, 2 baños, salón-comedor, cocina, terraza cubierta, aire acondicionado, plaza de parking. Amueblado. 2 piscinas, jardín y Paddle comunitario. 450 euros más luz y agua. Tel. 606535070

demandas Buscamos viviendas para alquilar y vender para nuestros

OCASIÓN - Particular Vendo piso sin muebles en Dénia. 2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor y cocina independiente. A 5 min. del centro y de la playa.

Precio: 104.000 €

Teléfono: 600 272 970

clientes, ofrecemos seguro de alquiler y discreción y rapidez en el servicio. consultas@solgrup.es tel. 681263636 Suche Immobilien zum Mieten un dan uniere Kunden vekaufen, bieten wir Vermietung Versicherungen und discepcion und schnellen Service tel. 681263636 consultas@solgrup.es Si quieres comprar una vivienda en Dénia y necesitas hipoteca, te ofrecemos viviendas hasta el 100 % de financiación, llámanos tel. 671425595 consultas@solgrup.es Necesitas vender o alquilar tu piso, apartamento, local, garaje, parcela, etc?. Tranquilo, nosotros lo hacemos por ti. Llama a Solgrup al 671 425 595 Buscamos viviendas de alta calidad en alquiler por temporadas en Denia, cerca de la playa o en primera línea. www.rentyourholiday.com. Tel. 606535070 Buscamos viviendas en venta, de alta calidad y para precios razonables en y alrededor

de Denia. Viviendas Excelentes SL, 96 643 0506 info@viviendasexcelentes.com 2011: Después del éxito del verano 2010, necesitamos más villas con piscina privada y apartamentos en primera línea del mar en Jávea y Dénia para alquileres turísticos. Llevamos 12 años trabajando en el sector. Consúltenos sin obligación. www.vacationvillasspain.com. Tel: 966424505 Color Villas busca casas y apartamentos para sus clientes a precios razonables, contacté con nosotros. Le vendemos la casa rápidamente! Tel 966490366

REFORMAS REFORMA GENERAL INTERIOR Y EXTERIOR, CALIDAD, RAPIDEZ, LIMPIEZA Y ECONOMICOS. reformas@solgrup.es tel. 681263636 Allgemeine Reform Innen und Außen, Qualität, Geschwindigkeit, sauber und sparsam. reformas@solgrup.es tel 681263636

YA A LA VENTA Primeros apartamentos bioclimáticos en la costa

Vivir con ecología y confo

rt

ecología y confort Apartamentos, dúplex + áticos de 1, 2 y 3 dormitorios. Suelo radiante, las mejores calidades, energía limpia y renovable por geotermia.

Venta

www.aparteco.com

+34 600 482 482 · Lucrecia Candrian · info@aparteco.com · www.deniaactiv.com

64


Se precisa comercial con experiencia para zona de Jávea, Moraira-Teulada y Calpe, autónomo, vehículo propio y con don de gentes. Tel. 96 644 66 44 Se ofrece mujer joven y responsable. Muy trabajadora para labores del hogar con mucha experiencia.

659 018 900

•Se necesita comercial para una empresa de publicidad con expansión a Nivel Europeo. Trabaja lo que quieras y gana lo que quieras. Imprescindible saber informática. Infórmate en el teléfono 615552645 o mandas un email a vi.guerrero@yahoo.es con tu teléfono, nosotros nos ponemos en contacto contigo. •Ache Peluqueros, busca esteticien. Para más información llamar al 966423872 o en C/ Quevedo, 44 de Denia.

•Se busca esteticista para compartir local céntrico, amplia clientela y buenas condiciones económicas. Tel. 669661287 •Se buscan comerciales para empresa innovadora de servicios criogénicos. Producto innovador en la limpieza con hielo seco para cualquier sector. Amplia zona de trabajo. Se requiere experiencia en ventas y vehículo propio. Llamar 653122670 •Se buscan comerciales para venta de productos químicos, interesados llamar 649480422. •Se necesitan agentes comerciales para empresa de asesoramiento energético, muy bien remunerado. Interesados llamar 629318497.

Se vende Mercedes ML 320 Automático, tapicería de piel con calefacción, aire acondicionado, elevalunas eléctrico, bola de enganche para remolque. Año 1999

626 44 98 91

7.500 €

•Se busca peluquera con experiencia en Denia. 655096216

•Se precisa comercial para la zona de MorairaTeulada y Calpe, autónomo, con vehículo propio y experiencia en ventas. Tel. 685450543

demandas trabajo •Se ofrece señora para trabajar en cuidados de personas mayores y niños. Asistencia de hogar, limpieza de escaleras y oficinas en general. Durante el día, en jornadas completa, media jornada o por horas. Tel. 689543889 •Administrativa, contable con experiencia, ofrece sus servicios para empresas o autónomos interesados llamar al teléfono 661198160 •Se ofrece mujer joven y responsable. Muy trabajadora para labores en hogar con mucha experiencia 659018900

Se vende carro de paseo Casual Play negro de tres piezas. Carro negro con sombrilla, cesta y funda para la lluvia. Dos alfombras para la silla, una en color naranja y otra de repuesto en color lila. Cuco en color camel/naranja, con mosquitera, cubre, y protector lluvia. Porta bebés en color camel/naranja con cubrepiés de verano, cubrepiés de invierno acolchado en forro polar.

Tel. 626 454 842 Todo impecable. Precio 300 €

65

anuncios clasificados

ofertas trabajo


anuncios clasificados

•Se ofrece mujer de 30 años para trabajo del cuidado de ancianos, interna o externa, además de cuidado de niños, limpieza de casas y como ayudante de cocina, con referencias. Tel. 689900843

•Se hacen reformas de buena calidad a buen precio, presupuesto sin compromiso interesados llamar 686451622.

•Se ofrece Señora de 42 años titulada para el cuidado de ancianos, además de cuidado de niños, limpieza de casas y cocinar. Tel. 628078043

Se ofrece sala en clínica de Gata de Gorgos para fisioterapeuta, podólogo o similar.

•Se ofrece Señor de 45 años para cualquier tipo trabajo, con carnet de conducir todas las categorías. Tel. 646519620

varios

Tel. 615 562 982

•Dénia, arreglos y composturas económicos, bajos pantalón 4 €. Tel. 966423335 - 627887550

VENDO MERCEDES CLK 200 Color Negro y Tapicería de piel color crema. Año 2003, combustible gasolina, cambio automático, kompressor automatic, techo solar, volante multifunción, limitador de velocidad...

10.000

•Tu ordenador funciona mal, servicio técnico TARIFA PLANA, mano de obra: 20 €, Windows funciona mal, te lo reinstalamos y configuramos. 5 € copias de música, fotos, videos, etc. 10 € reparación ordenador o ampliación. Intentamos reparar en su domicilio. Años de experiencia. Tel. 634415571 Pepe. DISCOMOVIL “FIESTA TOTAL”

Personalizamos y te Ponemos la mejor Música En: Bodas, Cumpleaños, Despedidas, Peñas, Festeros, Asociaciones, Inauguraciones y toda Clase de Fiestas y Eventos. Sonorización de actos. Fiestas de Karaoke para Adultos y niños. Tel. 649 559 859 José Ortega DJ. RETORET www.dmfiestatotal.com Satisfacción Garantizada.

•Se busca chica para compartir casita colectiva cerca del pueblo de Dénia. Aire acondicionado, piscina, barbacoa, jardín, etc. Excelentes comodidades y cerca de

todos los servicios. Tel. 696103029 / 607506291 •Se vende Honda FJS 600 Silver Wing. Color gris plateado. Perfecto estado. Año 2005. Urge vender. 4.100 euros. Tel. 637 598 630

ventas automóviles Impecable Honda Accord 2.4 Executive, azul metalizado, gasolina, cambio manual, faros xenon, limpia xenon, sensor lluvia, control crucero, cargador para 6 cd’s, climatizador dual, asientos de piel con calefacción, isofix, retrovisores eléctricos, 8 airbags, techo solar, kit deportivo exterior, 75.000 Km

PRECIO : 9.500 euros

Interesados llamar al tel. 678 604 491

•Se vende PICK UP Tata 2.0 turbo diesel año 2006, con bola de remolque, perfecto estado, ITV nueva, ideal para trabajar. Precio 3.800 € Garantizado. Tel. 630961755 www.byrnecars.com

Informático, instalación de software, reparación de hardware. Español, inglés, alemán, holandés y francés. Precios ajustados.

Tel. 685 450 543 66

Consulta sin compromiso

691 313 752


gastronomía

Saquitos de salteado de marisco y verdura

PREPARACIÓN Picamos la cebolla muy fina y ponemos en una sartén con un poco de aceite a fuego suave. Añadimos la zanahoria picada y dejamos cocer unos minutos antes de añadir el calabacín.

Ingredientes · Un paquete de pasta brick o pasta filo · Cebolla tierna · Dos zanahorias · Un calabacín · Gambas, langostinos o cigalitas peladas, al gusto (pueden ser congeladas) · Cebollino fresco

Cuando la verdura esté tierna, añadimos el marisco y salteamos un par de minutos. Dejamos templar y retiramos el exceso de aceite. Cogemos una hoja de pasta brick (o pasta filo) y ponemos en el centro una cucharada grande del salteado. Cerramos formando un saquito y atamos con una ramita de cebillo que habremos escaldado previamente en agua caliente. Tras haber precalentado el horno a 200º unos 15 minutos, metemos los saquitos y hornearemos hasta que estén dorados. Ésta y otras muchas recetas las podremos encontrar en http://fan-cook.blogspot.com

67


guía gastronómica BÈRNIA REAL DE BÈRNIA / RESTAURANTe de montaña Especialidad en Carnes a la Brasa y Arroces. Abierto cenas con reserva. Lunes cerrado. Ctra. CV 749 Benissa-Bèrnia-Xalò Tel. 644 036 248

CALP CAVIAR /RESTAURANT

En un apartado y tranquilo lugar de la Urbanización “Colina del Sol” se encuentra este cautivador restaurante, referente culinario en la comarca y en la provincia. Elegante y confortable, en su carta encontramos suculentos entrantes como “Aguacate con caviar rojo” o “Perdiz Roja de caza en escabeche”. Los platos fuertes vienen en forma de exquisitos platos del mar o de deliciosas carnes a la brasa. Sin olvidar los cuidados platos de arroz y pastas para todos los gustos. Y los más golosos no se pueden perder cualquiera de los postres caseros. Platos cuidados y delicados, elaborados con las mejores materias primas, y a precios más que competitivos. Urb. Colina del Sol, Sector A. Tel. 965 87 40 70 www.restaurantecaviar.com - caviar@restaurantecaviar.com

DÉNIA LA FAROLETA / COCINA MEDITERRÁNEA

El conocido Restaurante La Faroleta se reinventa bajo una nueva gerencia que pretende seguir ofreciendo lo mejor de la Cocina Mediterránea pero aportando un toque innovador en cualquiera de sus platos. Nuevos conceptos de la cocina tradicional que se refleja por ejemplo en su Menú de Tapas (por la noche) o en su solicitado Menú de Arroz. Un trato cuidado y un excelente servicio completan la oferta gastronómica de La Faroleta, donde también tenemos la posibilidad de encargar comida para llevar. Horario de verano: Todos los días de 13:00 a 16:00 h. y de 20:00 a 23:30 h. C/ Pintor Llorens, 13 - Local C - Tel. 96 611 49 47

DÉNIA

LA BARCÁ / COCINA TRADICIONAL Situado en la emblemática calle Loreto, La Barcà destaca por su tradicional cocina elaborada con las mejores materias primas. Una gran variedad de tapas y cuidadas recetas son el mejor reclamo para reunirse a tomar el aperitivo, comer o cenar siendo siempre bienvenidos por el agradable ambiente familiar de larga tradición cocinera.

C/ Loreto, 42 - Tel. 966 427 407

68


Si no tienes tiempo de cocinar Bon Bocado es tu solución

BON BOCADO / Cafetería, Restaurante, Comida para llevar y servicio a Domicilio Cocina Tradicional Casera : Pollos, Carnes y Pescados a la brasa, horno y cazuela. Paellas, Arroces, Fideuà, Pastas, Tapas ... NOVEDADES: ·Menú diario desde 5,75€ todo el día (hay 60 diferentes) ·Platos diarios desde 1,50€ ·Pollo “espatarrat” a la brasa 4,95€ Lunes y Jueves (no festivos) ·Entrecot o Dorada a la brasa, Rabo de toro 5,25 € (local) ·Cuarto trasero de Pollo 1,95€ ·Costillas Americanas de ternera o cerdo a la brasa 7,95€ ·Combi de Carne (1kg) + patatas 6€ (por persona) ·Paella por encargo ·Barbacoa abierta desde las 12h. hasta cierre (excepto Martes y Domingos)

Terraza

Restaurante Pizzeria

También preparamos Catering, para fiestas y eventos especiales. pida presupuesto sin compromiso, no se arrepentirá

Avda. Montgó, 12 - Dénia. Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

DÉNIA/el vergel IL FRATELLI /RESTAURANTE PIZZERÍA a 100 mts de la playa, disfrute de nuestra cocina española, francesa e italiana, pizzas desde 5,50 €, pasta, arroces y fideuà. Menú diario a 9 €. Menú fin de semana y festivos a 10 €. Disponemos de un amplio salón de 150 m., y una terraza de 250 m., para sus celebraciones. Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17 Abrimos todos los días de 7 a 24 h. Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41 - DÉNIA Bocadillos al gusto, comidas caseras, paellas y arroces, carnes y pescados, pizzas, pastas, tapas. Menú de lunes a viernes 8 €. Sábados, domingos y festivos a partir de 10 €. Todas nuestras especialidades para llevar. Pizzas a domicilio. Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59 - DÉNIA

DÉNIA CLUB DE TENIS BAR REST. /TAPAS Y ARROCES El Bar Restaurant Club de Tenis se caracteriza por la excelente calidad y cantidad de sus menús diarios de 9,00 euros. Dispone además de salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación. Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51

DÉNIA CA NANO /RESTAURANT - ARROSSERIA

En una envidiable situación, al final de Les Rotes, combina su excelente carta mediterránea con unas asombrosas vistas. arroces, pescados y mariscos traídos a diario de la lonja se alternan con ensaladas y tapitas. Su menú incluye tres tapas, ensalada, arroz a banda o fideuá y postre por 18 euros. Martes cerrado.

Ctra. Barranc del Monyo, 140. (Final de las Rotas) Reservas Tel. 96 643 09 05

DÉNIA MENA RESTAURANTE /COCINA DE MERCADO Este conocido restaurante destaca por su impresionante ubicación. Contemplar el mar mientras disfrutamos de su excelente cocina marinera y de su carta de arroces tradicionales se convierte en una delicia para los paladares. Final de las Rotas - Tel. 96 578 09 43

69

guía gastronómica

BONBOCADO

DÉNIA


guía gastronómica

La Restaria del Pollo

LA RESTARIA DEL POLLO / COCINA MEDITERRÁNEA Restaurante decorado como un corral, especializado en comida rápida pero variada con más de 150 platos. Especialidad en costillas Americanas de receta propia, así como los codillos de Cerdo o la Frikandel, una delicatessen de la cocina Holandesa. Tenemos un corralito para que los niños jueguen mientras nuestros clientes comen tranquilos. Los precios son para todos los bolsillos con platos desde 3,50 €. Situado en el centro del pueblo frente un parque precioso. También pueden cocinar nuestro propio pedido o elaborar comida especial para celíacos o vegetarianos. Venga a visitarnos seguro que quedará satisfecho. Todo para llevar. Abierto todos los días de 11:00 h a 24:00 h C/ Abu’l Salt, 1 bajo (Parque Chabás) - Tel. 96 642 61 55 elcorraldelpolloloco@yahoo.es - www.elcorraldelpolloloco.es

ONDARA DÉNIA Al teu gust /Menjars per a emportar

Especialistas en comida casera lista para llevar. Podemos disfrutar de suculentas paellas (valenciana, de boquerón y coliflor, arroz con bogavante, arroz al horno con atún, arroz con rape y langosta...) elaboradas con mimo y esmero y con ingredientes de primera calidad. También las carnes destacan por su toque tradicional como los pollos con guarnición, la carrillada de ternera, rabo de toro u ossobucco, entre otras. Tampoco podemos olvidar los entrantes, pescados y, por supuesto, los postres. General Bosch, 7 - Tel. Dani 646 642 695 · Tel Salvador 646 697 120

ONDARA

Bar

Tía Rosita Pizzería

TÍA ROSITA / BAR PIZZERÍA Gran variedad de platos. Pizzas artesanales, pastas, platos combinados, bocadillos, desayunos, almuerzos, hamburguesas y sandwiches. Comidas y cenas. Pizza a domicilio. Abierto todos los días.

Plaza Mayor, 19 Tel. 96 647 64 89 Móvil 638 872 506

A NUEVA GERENCI

tÁrbena COLL DE RATES / RESTAURANTe de montaña

Cada sábado y domingo música en directo desde las 13:30 h. Cocina alemana y austriaca. Cocina de la zona. Horario todos los días de 11:00 h. a 18:00 h.

Ctra. CV 715, Km 33 - Coll de Rates (TÁRBENA) - Tel. 96 644 56 04 www.collderates.com - También en FACEBOOK GPS: 381’ 43’ 444’’ - 001’ 03’ 614’’

70


HOTEL CASA DEL MACO Cocina francesa. Pda. Pou Roig (Lleus). Tel. 96 573 28 42 Fax 96 573 01 03 macomarcus@hotmail.com www.casadelmaco.com MICHETA Cocina italiana. Urb. San Jaime. C/ Micheta, 72. Tel. 96 574 78 88

Calp Casita Suiza Restaurante suizo. 25 años ofreciendo productos de primera calidad. Carnes, raclettes, fondues y mucho más. ¡Déjense sorprender! Todos los días a partir de las 19 h. Domingos cerrado. Parking en Sol y Mar, 2 horas gratuito. C/ Jardín, Ed. Apolo, 3. Tel. 96 583 06 06 CAVIAR / restaurant Urb. Colina del Sol, Sector A. Tel. 965 87 40 70 www.restaurantecaviar.com caviar@restaurantecaviar.com EL CORTIJO / cocina vasca Urb. Maryvilla, 33R. Cerrado lunes (invierno). Tel. 96 583 29 33 Nueva bodega Restaurante español con especialidades en cocina mediterránea de tapas, arroces y carnes a la brasa.

C/ dinamarca, nº 4. Edificio Peñón de Ifach Fase I. Tel. 96 583 47 59. E-mail. nuevabodega@email.cz puerto blanco / cocina de autor Urb. La Canuta 35 B. Tel. 96 583 09 77 VELES I VENTS Playa de Levante, Ed. Topacio. Tel. 96 583 29 77

Dénia BAIX LA MAR C/ Bitibau, 23. Tel. 96 642 32 14 BON BOCADO Comida para llevar. Avda. Montgó, 12 Tel. 96 643 04 52 606 825 207 ca nano/arrosseria C/ Ctra. Barranc del Monyo, 140 (final de las Rotas). Reservas al Tel. 96 643 09 05 CLUB DE TENIS BAR REST. /tapas y arroces salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación. Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51 EL MARINO desde 1949 Cocina Mediterránea. Plaza Oculista Buigues, 4 (junto oficina de turismo) Cerrado Lunes. Tel. 96 578 10 17

EL RACÓ D’OTOS / menús y tapas Paseo Saladar, 16 (A 75 m. Mercadona) Tel. 659 166 423 EL TRANCHITO Pizzeria. C/ Quevedo 30. Tel. 96 642 14 69

LA RESTARIA DEL POLLO / cocina mediterránea Abierto todos los días de 11:00 h a 24:00 h C/ Abu’l Salt, 1 bajo (Parque Chabás) Tel. 96 642 61 55 elcorraldelpolloloco@yahoo.es www.elcorraldelpolloloco.es

EL TRESMALL Pda. Deveses, 3. Las Marinas. Tel. 96 647 50 40

LIZARRÁN DÉNIA /cocina vasca C/ Patricio Ferrándiz, 50. Tel. 96 578 41 11

Hotel Los Ángeles Ctra. Las Marinas, km 4. Tel. 96 578 04 58. Tel/fax 96 642 09 06 info@hotellosangelesdenia. com www.hotelosangelesdenia.com LA BARCÁ / cocina tradicional C/ Loreto, 42 Tel. 966 427 407 LA CASA DE L’ARRÒS PLATJA Pescados y mariscos frescos de nuestro propio barco. Todo tipo de arroces, carnes y tapas mediterráneas. Arroces para llevar. Ctra. de las Marinas, km. 5. Tel. 96 578 34 00 LA CASA DE L’ARRÒS POBLE Glorieta del País Valencià, 7. Tel. 96 578 10 47 la llotja C/Sandunga, 46 Reservas e información: 626 083 213

mena Pda. de Las Rotas, 789. Tel. 96 578 09 43 Miquel Gelater Heladería, cafetería y pastelería. C/ Marqués de Campo, 12. Tel/fax 96 578 04 18. info@miquel.net www.miquel.net SANDUNGA 52 / cocina italiana C/ Sandunga, 52. Tel. 96 643 02 31 Tasca El Gallego C/ Sanchis Guarner, 3. Tel. 96 578 95 94 VENTA LA GIRALDA Camí de Gandia, 1. Tel. 96 578 12 52

El Verger IL FRATELLI Restaurante-Pizzeria. (Antiguo Ciriaco). Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17

71

guía gastronómica

Benissa


Els Poblets HERO Playa Oeste, 95. Ctra. Les Marines, km. 8’5. Tel. 96 647 45 69 ISA Paellas, fideuà, arroz a banda, carnes y pescados. Salón para banquetes, comidas de empresa y reuniones familiares. Playa Almadrava, 1. Tel. 96 647 43 69 649 653 738 www.restauranteisa.com

Gata de Gorgos El CORRAL DEL PATO Ctra. Gata-Xaló, km. 1. Tel. 96 575 68 34 LA COSA NOSTRA / cocina italiana. Avda. Marina Alta, 169. Tel. 628 180 692 TERRASSES DE LA TORRE Ctra. Gata-Xaló, km. 5. Tel. 96 573 32 04

Oliva Hotel RESTAURANTE font salada Cocina mediterránea en un ambiente cálido y acogedor. Menú del día 17 E. Menú degustación 25 E. Tel. 96 213 17 42 626 308 233 www.fontsalada.com.

Ondara Al teu gust / menjars per a emportar General Bosch, 7 Tel. Dani 646 642 695 Tel Salvador 646 697 120 BAR EL GALLINER Paellas variadas, embutidos caseros, bull amb ceba especialidad en buñuelos con chocolate. C/ Roser, 42 Reservas: 660 351 966 EXPRESSAMENT CAFETERIA - PASTISSERIA C/ Dénia, 36. Tel. 687 726 605 VALERO Avda. Alicante, 49. Tel. 96 576 66 88

La Xara Parcent TAPES I VINS C/ de les Escoles, 2. Tel. 96 642 47 67

LA TASCA de parcent

fa

R

Ra

seria s i n

Car

guía gastronómica

LLuÍS Ctra. N-332 (enfrente de Ortiz). Tel. 96 575 13 27

EspeCialitat - embotits casolans carns selectes Calle Verger, 8 Ondara Móvil: 636 662 933

72

Bar al estilo madrileño. Cerveza Mahou de barril bien tirada con su tapita. Tapas variadas y platos combinados económicos. Tel. 96 640 50 59.

platos elaborados con sus productos y mezclado con sentimiento y tradición. Avd.Ayuntamiento, 69. Tel. 96 640 83 45 629 327 418

Pedreguer A TOTA HORA Ctra. N-332, km 193. 24 horas. Tel. 96 576 07 52 GIRAMONDO Cocina italiana. Urb.La Sella. Tel. 96 645 64 46

Pego fillol’s salones salón de celebraciones. especialidad en bodas. c/ mestre berenguer 103. Tel. 96 557 20 71 “LES AIGÜES DE TERELE” BAR - MENJADOR Especialitats en: Paella, Crosta, Arròs a banda, Carns a la brasa, All i pebre. Ctra. Oliva-Pego, km. 5. Tel. 96 597 72 46 solonotte / pizzeria gran variedad en pizzas y pasta italiana. pizzas para llevar. c/ beniganim 2 pol industrial. Tel. 96 640 20 80

Teulada - Moraira A CATARLO TODO Avda. Mediterráneo, 106. Tel. 96 574 03 99. www.acatarlotodo.net CAFETERÍA RELAX Avda.de la Paz, 3. Tel. 96 649 07 97 Ca la iaia elegante salón y terraza. Excelente servicio. 50 platos a la carta. Ctra. Teulada-Moraira, 44. Tel. 96 574 15 57. www.calaiaia.com LA SORT /cocina de autor Avda. Madrid 1. Tel. 96 574 51 35 - 96 649 11 61. Fax 96 547 51 35 lasort@ctv.es www.lasort.com RESTAURANTE EL GRIEGO Avda.de la Paz, 3. Tel. 96 649 07 97 TAPES TAPES Tapas originales regadas con buenos vinos. Avda. Mediterráneo, 108. Tel. 96 574 07 08

Sagra RESTAURANTE AZALEA Cocina internacional con productos de temporada. Avda. de Pego 13. Tel. 965 587 339 647 131 643

Sanet i Els Negrals RESTURANTE CA CARPI/ cocina mediterránea Disfruta de nuestra tierra, descubre la esencia de nuestros

Tormos L'ALMÀSSERA Tel. 653 939 289

Xàbia - Jávea AL GIARDINO Cocina italiana. Ctra. Benitatxell, 3. Pda. Tarraula. Tel. 96 646 16 58


CALIMA Avda. Marina Española, 14. Tel. 96 579 48 21 El Horno Gran variedad de pescados frescos, las mejores carnes de Castilla y Galicia, postres caseros. Ambiente familiar. Amplia carta de vinos. Menú degustación para empresas. Día de cierre domingo. Horario de 13 a 15:30 y de 19:30 a 23h. Domingos 23 y 30 de diciembre abierto.

Ctra. Cabo la Nao. - Ap. Jávea Park, 14. Tel. 96 579 22 02

Avda. Ultramar, 114. Tel. 96 647 13 37

EL RODAT /cocina de autor Ctra. Cabo la Nao, s/n. Tel. 96 647 07 10 Fax 96 647 15 50 info@elrodat.com www.elrodat.com

LA GUARDIA Cocina suiza. Parking, jardín y terraza. descanso semanal martes y miércoles. Ctra. de la Guardia, 160, Costa Nova. Tel. 96 647 15 11

KARMA Comida internacional. Restaurante elegante con terraza y lounge, parking propio. Ctra. de Jesús Pobre, 121. Tel. 96 646 38 65. LA CALETA Especialidad en sardinas, cocas y tapas.

LA PLANA/cocina mediterránea Especialidad en arroces secos y melosos, carnes a la brasa y “pollastre espatarrat” al horno de leña. Pierna de cordero y “cuixot” al horno por encargo. cocas y pan caseros. Los sábados cena baile con música en vivo. De 9.30 a 17 h. Viernes

y sábado todo el día. Martes cerrado. Ctra. Xàbia-Dénia, cruce cabo San Antonio, 1. Tel. 96 579 05 37 630 251 245 LA RÚSTICA Especialidad carnes y pescados del mediterráneo, parking, jardín, descanso lunes excepto T.A., terraza. Camino Cabanes, 41. Tel. 96 577 08 55 LAS SarteneS /cocina vasca Local climatizado y terraza. Abierto solo en T.A. Avda. de la Libertad, s/n. Tel. 96 646 20 88

CALENDARIO DE CONCURSOS ENOLÓGICOS 2012

Ya está disponible el Calendario de Concursos Enológicos 2012, concursos oficiales y oficialmente reconocidos, que se desarrollarán en nuestro país durante este año. Este calendario fue publicado en el B.O.E (Boletín Oficial del Estado) a finales del año pasado, y como es habitual, se configura en base a la información facilitada por las comunidades autónomas e instituciones que los organizan. La información recogida resultará de gran interés para los profesionales y aficionados del mundo de la enología pudiendo preparar con suficiente antelación la agenda de eventos enológicos de visita obligada para este año. El Calendario de Concursos enológicos 2012 nos facilita la información sobre la administración u organismo convocante, el ámbito del concurso, regional, nacional o internacional, su descriptiva, el lugar y fechas de celebración, y

los premios que se entregarán en cada uno de ellos. El VIII Certamen de Calidad de Vinos de la D.O. Jumilla, el Concurso Regional de Vinos Agrocanarias 2012, el X Concurso de Vinos de Cuenca 2012, el II Concurso Regional de Vinos de la Tierra del Quijote, la XIV Edición Premios Manojo, la VI Edición Premios Envero… el calendario está formado por un total de 39 concursos relacionados con el mundo del vino. Como decíamos, los eventos o certámenes que se muestran son los de carácter oficial u oficialmente reconocidos, esto quiere decir que no aparecen todos los eventos del mundo del vino que se desarrollan en las comunidades de nuestro país, evidentemente son muchos más. A través de este enlace (Pdf ) podréis acceder al calendario publicado en el B.O.E. del 30 de diciembre de 2011, sec. III, pág 146398.

73

guía gastronómica

AMARRE 152 Almirante Basterreche, 14. Tel. 96 579 34 50


El Significado de los Sueños Soñar con una ex pareja

Soñar con una ex-pareja tiene un significado muy variado, desde el punto de vista melancólico, hasta la carencia de una seguridad que actualmente hay en tu vida. Soñar con un ex, representa, que tiene una asignatura pendiente con esa persona. Es decir, que rompió con ella, pero en su subconsciente, le sigue gustando o la sigue echando de menos y le gustaría revivir esa historia. Si tiene pareja y le sucede esto, entonces puede representar que no es feliz con su pareja, por eso su subconsciente busca una idea bonita, un sentimiento fuerte y sincero, como el que Vd. tenía con esa otra persona. Si está sola, pues es evidente, que representa que le gustaría volver con su ex.

Si es feliz con su actual pareja y aún así sueña con ella, significa, que aunque sea feliz le falta algo, que su actual pareja no le da y el otro sí; o simplemente desearía revivir ese gran amor. Tras años de vida en pareja, aunque sea feliz, necesitaríamos revivir o ampliar nuestra vida amorosa-sensual-sexual y como nosotros no lo hacemos, es nuestro subconsciente, quien vive esas experiencias por nosotros. Ya sea con ex o con desconocidos o amigos o simplemente conocidos. Soñar con su ex-marido o su ex-mujer, significa que se encuentra en una situación en la que no se siente a gusto y no quiere estar. Indica que está experimentando el mismo tipo de relación que mantenía con su ex-mujer o ex-marido y que le hacía sentir infeliz e incómodo.


horóscopo Aries (21 marzo – 20 abril) Trabajo: Podrías ser encomendado para dirigir un proyecto importante en el que puedes estar al mando de un grupo de personas y la envidia no se hará esperar. No hagas caso y demuestra lo que vales. Salud: El equilibrio fisiológico no implica la práctica de deportes agotadores, basta con unos minutos de gimnasia y prolongadas marchas a pie. Amor: Aunque quieras mucho a tu pareja, no estaría de más que dejaras correr un poco el aire entre vosotros.

Tauro (21 abril – 20 mayo) Trabajo: Recibirás presiones en el trabajo porque tus jefes saben que puedes dar más de ti mismo. Salud: De salud andarás regular porque tu cuerpo acucia el mal momento que estás pasando. Amor: No se presentan buenos días. Intenta llevar el bache lo mejor que puedas.

Géminis (21 mayo – 21 junio) Trabajo: Época de estabilidad en el trabajo. Se presentan días totalmente rutinarios. Salud: Salud bastante decente. Estarás un poco destemplado, pero nada alarmante. Amor: A tu pareja no le gusta que se le altere la rutina ,así que mejor que sigas viviendo tu relación como hasta ahora.

Cáncer (22 junio - 22 julio) Trabajo: Se presentan días medianamente buenos. Te podrás permitir darte un capricho. Salud: Aunque la salud será bastante buena, puede que tus nervios te jueguen alguna mala pasada. Amor: No se presentan días malos, pero tendrás que tener mucha paciencia con tu pareja si no quieres pasarte el día peleando.

Leo (23 julio – 23 agosto) Trabajo: Días favorables en cuestiones económicas y decisivos en cuestiones laborales. Salud: Serás propenso a sufrir pequeños accidentes domésticos. Ten cuidado pero no te precupes en exceso. Amor: Recuerda que siempre sientan bien algunos días de soltería para luego disfrutar del reencuentro.

Virgo (24 agosto – 23 septiembre) Trabajo: Procura no descuidar tu trabajo por querer controlar a todo el mundo. Tú a lo tuyo. Salud: Estarás más vital que de costumbre y eso se debe a lo bien que te sientes física y emocionalmente. Amor: Tu vida sentimental es realmente monótona. Intenta cambiar ciertas cosas si no quieres acabar mal.

Libra (24 septiembre – 23 octubre) Trabajo: Estarás muy luchador y conseguirás alcanzar las metas propuestas. Salud: Tus emociones serán inestables, lo que hará que no te sientas bien del todo. Es mejor que te tomes las cosas con calma. Amor: Se presentan días raros ya que es posible que tengas que hacer alguna confesión que mantenías oculta.

Escorpio (24 octubre – 22 noviembre) Trabajo: Intenta pasar los próximos días con los gastos mínimos pero tampoco hace falta que te agobies. Salud: Salud regular porque es posible que algún disgusto te haga tener los ánimos por el suelo. Amor: Estaría bien que te dedicaras a mimar a tus amigos porque los tienes un poco descuidados. Intenta cambiar de actitud y no seas tan egocéntrico.

Sagitario (23 noviembre – 21 diciembre) Trabajo: aunque te toque estar un poco parado aprovecha estos días para hacer algunas cosas desde casa. Salud: Salud regular. Ten paciencia y haz caso a los médicos si quieres recuperarte como realmente toca. Amor: Si quieres que las cosas te vayan bien en el amor, como no recurras a las pócimas mágicas, poco tendrás que hacer.

Capricornio (22 diciembre – 20 enero) Trabajo: Estos días contarás con una economía más desahogada así que podrás permitirte algún que otro caprichito. Salud: Ahora que has decidido cuidarte no lo dejes, pero no quieras hacerlo todo de golpe. Amor: El amor irá flojeando un poco ya que parece que tu pareja no tiene muchas ganas de nada.

Acuario (21 enero–19 febrero) Trabajo: Llevas retraso en el trabajo, así que plantéate seguir desde casa o hacer algunas horas más en la oficina. Salud: si tienes alguna alergia, estos días puede que se manifieste más aguda, así que procura evitar las situaciones que la potencian. Amor: Para que las cosas vayan bien, tendrás que poner algo más de tu parte, pero tampoco malgastes tu tiempo.

Piscis (20 febrero – 20 marzo) Trabajo: Las cosas van bien en el entorno laboral, así que aprovecha para dar lo mejor de ti. Salud: Salud bastante buena. Tendrás energía para tirar todos estos días así que aprovecha para llevar a cabo todos esos planes que tenías en mente. Amor: Siempre y cuando no lo hagas daño a nadie, disfruta de la parte amorosa de tu vida de una manera libre.

75


mercadillos LUNES DÉNIA: Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados. De 8 a 14 h. PARCENT MARTES XALÓ BENIARBEIG ALTEA: C/ Ingeniero Muñoz MIÉRCOLES BENITATXELL ONDARA: En la C/ Pintor Murillo y sus alrededores. Durante toda la mañana. TEULADA ORBA JUEVES PEGO: En la plaça del

Mercat y en la plaça del Antic Regne de Valencia. De 9 a 13.30 h. XÀBIA BENIDOLEIG VIERNES DÉNIA: Junto al Mercado. De 7 a 14 h. Mercado de fruta y verdura. EL VERGER GATA DE GORGOS MORAIRA SÁBADO BENISSA: C/ San José y C/ San Nicolás CALP: Avda. del Norte y Avda. Puerto de Santa María. PEDREGUER

rastros MIÉRCOLES CALP. Avda. País Valencia. VIERNES DÉNIA. Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados. SÁBADO XALÓ. Paseo de la Alameda. Ctra. de Alcalalí. SÁBADO-DOMINGO— EL VERGER. Polígono Industrial: de 9 a 14 h. SÁBADO ELS POBLETS DOMINGO PEDREGUER Polígono Industrial EL VERGER Polígono Industrial DOMINGO TEULADA (Aparcamiento del Polígono Industrial).

teléfonos de interés Ayuntamientos

Centros de Salud

Alcanalí - ------------------------96 648 20 24 Atzúvia --------------------------96 557 13 58 Beniarbeig ----------------------96 576 60 18 Benidoleig ----------------------96 640 42 05 Benigembla ---------------------96 558 10 67 Benimeli - -----------------------96 558 71 23 Benissa -------------------------96 573 00 58 Calp - ----------------------------96 583 36 00 Castell de Castells -------------96 551 80 67 Dénia ----------------------------96 578 01 00 Els Poblets - --------------------96 647 43 99 Gata de Gorgos ----------------96 575 63 60 Jesús Pobre --------------------96 575 66 11 La Xara -------------------------96 642 51 29 Llíber ----------------------------96 573 05 09 Murla ----------------------------96 558 10 01 Ondara --------------------------96 576 60 00 Orba -----------------------------96 558 30 01 Parcent -------------------------96 640 53 01 Pedreguer ----------------------96 576 06 69 Pego - ---------------------------96 557 00 11 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 33 69 Ràfol d’Almúnia ----------------96 558 71 68 Sagra ---------------------------96 558 70 08 Sanet i Negrals ----------------96 640 82 08 Senija - --------------------------96 573 13 74 Teulada-Moraira ---------------96 574 01 58 Tormos --------------------------96 558 70 41 Vall d’Alcalà, La ----------------96 551 41 07 Vall d’Ebo, La ------------------96 557 14 13 Vall de Laguar, La (Fleix) -----96 558 33 01 Vall de Gallinera - Benialí -----96 640 65 53 Verger, El -----------------------96 575 01 25 Xàbia ----------------------------96 579 05 00 Xaló - ----------------------------96 648 01 01

Beniarbeig-----------------------96 576 61 15 Benidoleig-----------------------96 640 42 95 Benissa--------------------------96 573 24 61 Calp - ----------------------------96 583 50 11 Dénia-----------------------------96 642 82 50 Gata de Gorgos ----------------96 575 63 50 Ondara---------------------------96 576 71 52 Pedreguer-----------------------96 576 12 96 -----------------------------------96 576 11 98 Pego-----------------------------96 557 15 67 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 34 81 Ràfol d’Almúnia-----------------96 558 75 41 Sanet i Negrals-----------------96 640 82 08 Teulada-Moraira----------------96 574 11 36 Verger, El -----------------------96 5751 108 Xàbia-----------------------------96 642 81 50 Xaló------------------------------96 648 05 43

Casa de Cultura Calp------------------------------96 583 91 23 Dénia-----------------------------96 578 36 65 Gata de Gorgos-----------------96 575 63 60 Ondara--------------------------965 76 60 00 Pedreguer --------------------- 96 645 62 00 Pego-----------------------------96 557 28 01 Teulada-Moraira----------------96 574 00 04 Xàbia-----------------------------96 579 41 51

Clubs Náuticos Club Náutico Calp --------------96 583 18 09 Club Náutico Les Bassetes----96 583 12 13 Club Náutico Puerto Blanco---96 583 13 37 Club Náutico Dénia-------------96 578 09 89 Club Náutico Jávea-------------96 578 09 89 Club Náutico Moraira----------96 574 43 19

Correos Benissa--------------------------96 573 03 26 Calp------------------------------96 583 08 84 Dénia-----------------------------96 578 15 33 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 53 Pedreguer---------------------- 96 576 02 02 Pego-----------------------------96 557 01 25 Teulada-Moraira----------------96 574 10 62 Verger, El------------------------96 576 65 83 Xàbia-----------------------------96 579 00 53

Cruz Roja Calp - ----------------------------96 583 16 16 Dénia-----------------------------96 578 13 58 Teulada-Moraira----------------96 574 09 50 Xàbia-----------------------------96 579 19 61

Guardia Civil Benissa--------------------------96 573 07 22 Calp------------------------------96 583 00 80 Dénia------------------ 96 578 00 36 / 00 37 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 55 Pego-----------------------------96 557 00 31 Teulada-Moraira----------------96 574 40 44 Verger, El------------------------965 750 082 Xàbia-----------------------------96 579 10 85

Policía Local Beniarbeig-----------------------96 576 60 18 Benissa -------------------------96 573 07 33 Calp------------------------------96 583 90 00 Dénia-----------------------------96 578 01 90 Els Poblets---------------------- 629 452 951 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 89 Ondara---------------------------96 576 66 66 Orba------------------------------ 686 427 899 Parcent--------------------------96 640 53 01 Pedreguer-----------------------96 576 00 27 Pego-----------------------------96 557 01 18 Poble Nou de Benitatxell, El-- 608 962 567 Teulada-Moraira----------------96 574 09 46 ---------------------------------/ 902 23 90 92 Verger, El------------------------96 575 01 25 Xàbia-----------------------------96 579 00 81 Xaló------------------------------96 648 01 01

Tourist-info Benissa------------------------- 96 573 22 25 Calp - ----------------------------96 583 85 32 ------------- 96 583 69 20 - 96 583 74 13 Dénia ----------------------------96 642 23 67 Gata de Gorgos-----------------96 575 73 17 Els Poblets----------------------96 647 53 52 Pego-----------------------------96 640 08 43 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 35 46 Teulada-Moraira----------------96 574 51 68 Verger, El------------------------96 643 95 51 Xàbia-----------------------------96 579 07 36 Xaló------------------------------96 648 10 17

Protección Civil 112 Policía Local 092 Policía Nacional 091 Guardia Civil 062 Asistencia al Menor

900 100 033 Asistencia a la mujer (Víctimas de violencia de género)

016

Atención a la tercera edad

900 222 223

Urgencias (Gratuito)

112


páginas de servicios aluminios

autobuses

Centro de belleza

ann

cristalerías

Centro unisex de belleza

Avda. Jaume I. nº 12 Tel. 96 647 47 20 Fax: 96 611 43 40 03779 ELS POBLETS Aluminisalmadrava@hotmail.com

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 60 PLAZAS

Toni 646 480 707 www.autobusestomas.es

alquileres automóviles

Gestión de alquileres Limpiezas y mantenimiento Entrega y recogida de llaves Nos encargamos de todo por usted Tel. 96 642 05 42 - 615 430 146 info@elconserje.es • www.elconserje.es Ctra. Marinas, 10 (junto gasolinera Moscardó) - Dénia

Todo lo que necesita para su mascota

Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

animales

Con toda la técnica y el arte colombiano

Fanny Plaza Ortiz

* Todo en peluquería, corte mujeres y hombres * Tinte, mechas, peinados permanentes * Manicura, pedicura, uñas de gel/porcelana * Micro pigmentación sin olor * Ojos, labios, cejas * Tratamientos faciales y corporales * Body piercing sin dolor C/ Patricio Ferrándiz 33/A Dénia (Frente Correos) Tel. 96 642 06 70 - 696 144 451 www.peluqueriayesteticafany.blogspot.com

centros de formación Mecánica en general Electricidad Diagnosis PRE-ITV Mantenimiento de empresas Neumáticos Lavado a mano Servicio rápido Avda. Andalucía, 22-bajo - Dénia Tel./Fax 96 643 17 80 Móvil 606 208 500 www.thezonecar.com info@thezonecar.com

bodegas

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

LA BODEGA

DE LUIS ¿Dónde está Luis? Ctra Nacional, 332 Avda. Alicante, 84 03760 ONDARA TEL/FAX 96 647 66 65 Móvil 647 473 518

e-mail labodegadeluis@yahoo.es

Profesionales del Cristal VIDRIERAS EMPLOMADAS Y CRISTALES FUSING Pol. Ind. C/ Constitución, 61 • Ondara Tel. 96 576 64 76 • Fax 96 647 71 04 co@cristalesondara.e.telefonica.net www.cristalesondara.com

desguaces

DESGUACES Y RECICLAJES COSTA Fco. Costa Ramis

SERVICIO DE GRÚA

SARA PÉREZ Clases Individuales de Inglés económicas Diplomada Escuela oficial de idiomas 15 años de experiencia C/ Campo Torres, 39 Ático B - Dénia Tel. 96 578 98 12

SE TRAMITAN BAJAS DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS Centro autorizado de tratamiento de vehículos fuera de uso Registro Nº 060/CAT/VFU/CV

Pol. Ind. La Marjal C/ Luís Buñuel, 8 03760 ONDARA (Alicante) Tel/Fax 96 576 75 84 Móvil 646 480 650 centropacocosta@terra.es

energía renovable

SOLAR para un futuro mejor Alquiler de cubiertas Equipos compactos ACS de tubos de vacío ¡Ofertas en Compactos! SOLAR Dénia Avda. del Cid, 13 • 03700 Dénia Tel. 629 318 497 gloriasg67@gmail.com

77


páginas de servicios

floristerías

INFORMÁTICO

viviendas excelentes S.L. Clases de informática a domicilio (general o programas concretos). Todos los niveles y edades. Flores • Decoración • Regalos Prensa • Tabacos Avda. Pego, 17 • Tel. 96 558 32 70 03790 ORBA (Alicante)

fontanerías

Fontanería en general Calefacción aire acondicionado

Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

C/ Ramón y Cajal, 3 - Dénia Móvil 626 712 543

Experto titulado con dominio del español, inglés, francés, alemán y holandés. Consulta sin compromiso 691 313 752

inmobiliarias

limpiezas en general rodatinfo@elrodat.com Móvil: 650 358 549

Teléfono 96 578 49 31 Móvil 606 362 899 Tel. 96 649 03 66 colorvillas@telefonica.net www.colorvillas.com

Nueva Apertura

www.romerplaya.com info@romerplaya.com

Limpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares

Distribución y venta de productos y

Maquinaria de

instalaciones de gas

limpieza e higiene

ENERGÍA SOLAR

Tel: 696 176 561

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

Avda del Cid 13, Dénia

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

671 425 595 lourdes@solgrup.es 681 263 636 reformas@solgrup.es www.solgrup.es

Daniele Speltoni

instalaciones de fontanería calefacción aire acondicionado sistemas solares

joyerías Tel. 96 578 09 08 - 661 855 117 office@iber-holland-int.com www.iber-holland-int.com

Hablamos español Parliamo italiano English spoken Móvil 636 414 568 den00046@gmail.com

TALLER DE JOYERÍA

Limpiezas Ballester

Tel. 96 574 01 40 / 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com fontanería calefacción piscinas

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700 Tel. 96 578 70 83 e-mail: lajoia@terra.es

diseño, reparación y venta

C/ San Rafael, 29 - Xaló Móvil 603 699 387 aquaboss@hotmail.es aire acondionado reformas

78

Tel/fax 96 642 45 05 www.vacationvillassales.com

www.efinet.es info@efinet.es Servicios generales de limpieza Limpieza de edificios y garajes Limpieza de oficinas Limpieza de viviendas Limpieza de obra Mantenimiento de comunidades de propietarios Mantenimiento de jardines y piscinas C/ Arturo Vicens, 9 - Local 2 03700 DÉNIA • Tel. 651 590 676

Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

686 537 263 Dénia


Limpiezas reli

Tel. 610 648 038 · Yeso de proyección mecánica

pisos/chalés/nuevas viviendas...

Tel. 677 316 641 · 686 505 086

· Enlucidos de morteros y monocapas · Colocación de escayola

mantenimiento y jardinería

Av. Constitución Nº 29 2 A 03720 BENISSA (Alicante)

Cesar Genzone Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines

muebles

Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

Muebles de Cocina Muebles de Baño Puertas de Paso Puertas Acorazadas Armarios Carpintería en General Electrodomésticos Sillas y Mesas Colocación de Tarima Flotante

Jardines Ballester

EXPOSICIÓN: Carlos Sentí, 45 DÉNIA Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 27 38 78 marinacuines.expo@hotmail.com

605 168 453 Dénia

materiales

Rubén Fornés muntatge de parquet i tarimes Tel. 676

p i n t u r a Tel. 676 879 059 rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

piscinas

Construcción, Distribución y Venta de vallas de seguridad para piscinas

Avda del Cid, 13 Dénia

Tel. 649 480 422

Reformas y Reparaciones del Hogar

879 059

rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

SEGUNDA MANO

reformas

parqué

Pl. Valgamedios 2 · Dénia Tel. 96 643 03 90

rótulos / personalización

ENLUCIDOS

LIMPIEZA A PARTICULARES

Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

pintura y decoración

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

El Almacén de Stéphanie Productos de segunda mano Second hand Magasin d’occasions Llámenos al 663 092 843 o visite la tienda Horario: Lunes: 10 a 14:30 h Martes: 10 a 14:30 h / 18 a 20 h Miércoles: 10 a 16:30 h (día de depósito) Jueves: 10 a 14:30 h / 18 a 20 h Viernes: 10 a 14:30 h / 18 a 20 h C/ Patricio Ferrándiz, 32 B Dénia (Junto a Correos) Le atendemos sin compromiso

seguros Al contratar un seguro, te llevas un regalo

Marqués de Campo, 60 - 1º 1 • 03700 Dénia Tel. 96 578 85 97 Fax 96 642 00 00 Willy Bär Horario: lunes a viernes 09.30 - 13.30

79

páginas de servicios

YESODEC

LIMPIEZA DE EDIFICIOS fin de obra/oficinas/comunidades/ empresas/restaurantes/garajes...


hogar embarcaciones automóviles y motos salud accidentes inversiones protección jurídica decesos r.c. caza y pesca pensiones vida rentas ahorro comunidades asistencia en viajes

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 El Verger www.vivesfornes.com vivesfornes@vivesfornes.com

P A R T I C U L A R E S

E M P R E S A S

páginas de servicios

pyme responsabilidad civil salud colectivos hostelería decenal de daños todo riesgo construcción multindustria negocios vehículos transportes accidentes colectivos automoción

transportes y mudanzas

MUDANZAS Local, nacional e internacional Guardamuebles en contenedores Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 03700 Dénia www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com

toldos y persianas

Tel. 96 643 00 24

TOLDOS ESTORS PERSIANAS MOSQUITERAS MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS REJAS EXTENSIBLES MAMPARAS CERRAMIENTOS C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - Dénia ALUMINIO Tel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453 PVC

Mudanzas Locales, Nacionales e Internacionales

Servicio de Elevador GUARDAMUEBLES Servicio regular a toda europa

Carretera Jesús Pobre, Km 1,3 03740 - Gata de Gorgos (Alicante) Tel. 96 575 61 61 - Fax 96 575 72 75 www.terelis.com mudanzas@terelis.com

MUDANZAS XÀBIA MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES www.mudanzasxabia.com

Locales nacionales e internacionales Guardamuebles Mudanzas oficina Transporte marítimos y trámites de aduanas

bèrnia

Clínica Veterinària Xaló: Joanot Martorell, 7 Local A T. 96 648 09 86 Jesús Pobre: La Luna, 1 T. 96 575 68 84 GATA: Ctra. Ondara, 36 T. 96 575 75 84

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido) Removals

Verhuizingen

Umzüge

Demenagement

veterinarias

Clínica veterinaria

LA MURALLA Calle Beniala, 3 · 03700 Dénia

Tel.: 96 578 88 77 Urgencias: 629 67 24 42 Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 17.00 a 20.30 h. Sábados de 10.30 a 12.00 h.

profesionales a su servicio 80


el Mes d S A T R E OF Logotipos Tarjetas de visitas Folletos Dipticos Tripticos Flyers Carteles Catálogos Invitaciones

Tú imagina... ...nosotros creamos

Libros de fiestas Planos

La Sella: apartamento 1 dormitorio, renovado, amueblado, primera planta. Jardín y piscina. Cerca tenis, supermercado, restaurante y Golf La Sella.

DÉnia, Las Marinas Lujoso apartamento bioclimático de nueva construcción. 40 % de ahorro de energía. Moderno y luminoso. Entrega primavera 2012.

Solo: 77.000 e

¡NUEVO! 278.000 E

DÉnia: Piso en c/ Miguel Hernández 2 dormitorios, 2 baños, cocina, salón-comedor. 3ª planta, ascensor. Renovado, listo para entrar. Cerca de centro, Mercadona y playa.

DÉnia, Las Marinas Apartamento renovado con jardín y piscina comunitaria. Dormitorio, baño, cocina, salón-comedor, terraza, trastero. Amueblado, todo nuevo. A 150 m. de la playa.

Solo: 158.000 E

Solo: 130.000 E

La Sella: Chalet 3 dormitorios ¡Chollo! Todo en una planta. 3 dormitorios, 2 baños, cocina con trastero, gran salón, naya, etc. Parcela privada, piscina comunitaria.

La Sella Golf Resort: Dúplex Renovado, amueblado (todo nuevo), listo para entrar. 2 dormitorios, baño, aseo, cocina, salón-comedor. Jardín y piscina comunitarios. Cerca de tenis, restaurante, supermercado y Golf La Sella.

Solo: 292.000 E

Solo: 169.000 E

Regalos de empresa Ropa Detalles promocionales ...

www.aramareditores.com Tel. 96 644 66 44

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - lucactiv@terra.es


es un producto de

Distribución de gasóleos a domicilio calefacción - automoción - agrícola

del 18 de enero al 7 de febrero de 2012

www.nutrivitalis.es Naturopatía Acupuntura Osteopatía Medicina ortomolecular Tratamientos alternativos Salud y bienestar Tel. 965 085 000

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 60 PLAZAS

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112 JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4 CALPE Calle Ifach, 10 ALTEA Avda. Constitución, 3

Toni 646 48 07 07 w w w. a u t o bu s e s t o m a s . e s

( 96 578 11 22

Partida Madrigueres Sud, 35 - 03700 Dénia (Alicante)

nº 77

Tu confianza en nuestras manos

LA SELLA: dúplex reformado 2 dormitorios, baño, aseo, gran cocina, amplio salón-comedor, terrazas. Piscina y jardín comunitario. Todo reformado, amueblado nuevo, listo para entrar. Ahora por sólo

169.000 E

Tel. 625 348 573

casas s o m e d n Ve precio, n e u b e d re todo b o s o r e p d a calida n e u b e d Tel. +34 600 482 482 www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es

DÉNIA / MONTE SOLANA: Villa con vistas al mar Construido en mejores calidades. 3 dormitorios, 2 baños, cocina, amplio salón-comedor, garaje, barbacoa/cocina de verano, terrazas, piscina. Ahora por sólo

478.000 E


Re-Vista Edición 77