Page 1

es un producto de

del 1 al 18 de septiembre de 2017

nº 185

¡V el f en a v útb ol t er ota l!

SEPTIEMBRE MENÚ DIARIO DE ARROCES DE LUNES A VIERNES 9 € - SÁBADOS 13 €

Paseo Saladar, 20. Dénia / Tel. 642 96 89 04 /

CafeBarTaperia#Passeig20


Av. País Valencià, 7 03720 Benissa (Alicante) Tel. 96 573 00 50 Fax 96 573 23 61

Avda. Ejércitos Españoles,12 03710 CALPE (Alicante) Tel. / Fax 96 587 43 65 www.noctis.es - info@martinezmuebles.com

Grupo MARTINEZ Muebles Avda. Pais Valencià, 7 03720 Benissa (Alicante) Tel. 96 573 00 50 - Fax 96 573 23 61


www.mcjbiard.com · info@mcjbiard.com Calle Nancy, nº5 - Local 4A & 4B (Edificio Salacia) · Jávea · Tel. 96 646 09 18


EDITO RIAL del 1 al 18 de septiembre de 2017

EDITA: ARAMAR EDITORES, S.L. CIF: B-54896386 DIRECCIÓN: Gloria Marcilla gloria@aramareditores.com Tel. 685 450 543 Nuria Araque nuria@aramareditores.com Tel. 626 454 842

Más allá de nuestras circunstancias personales, de si hemos disfrutado de vacaciones o no, el mes de septiembre siempre implica una vuelta a la rutina, a la bendita rutina. Horarios organizados, ritmos definidos… y, por qué no, energías renovadas, ilusiones reactivadas, ideas encontradas… todo para que la famosa vuelta a la rutina sea tan bienvenida como productiva. La rutina, lejos de lo comúnmente aceptado, no tiene por qué ser aburrida ni “rutinaria”. Tras la tregua del verano, la rutina es una nueva oportunidad para cambiar esos hábitos que hacen que deseemos que lleguen las vacaciones, es el momento de plantear nuevas soluciones a los mismos problemas, es la hora de dar otro enfoque a las situaciones, es la ocasión perfecta para rodearnos de sonrisas y positivismo. Para re-vista “volver a la rutina” es seguir cumpliendo años. Es cerrar nuevos proyectos, es plantear nuevas formas de comunicación, es seguir siendo su compañera fiel en su día a día… es seguir escribiendo las páginas de una nueva historia llena de colores.

PUBLICIDAD Y MARKETING: Elena Espasa elena@aramareditores.com Tel. 630 71 44 05 Luna Ortega luna@aramareditores.com Tel. 637 445 749 REDACCIÓN Y CONTENIDOS: Rosa María Martínez Ginestar redaccion@aramareditores.com PRODUCCIÓN: Vera Passera, Pepa Froilán, Jessica Ferrer, Lynne Clark produccion@aramareditores.com FOTOGRAFÍA: Departamento Propio DISTRIBUCIÓN Y REPARTO: Departamento Propio CENTRAL: Avda. del Cid, 11 - 03700 Dénia (Alicante) Tel.: 96 644 66 44 - Fax: 96 642 22 93 revista@re-vista.es - www.re-vista.es DEPÓSITO LEGAL: A - 935 - 2008 ZONA DE COBERTURA Alcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, TeuladaMoraira, Tormos, Xàbia, Xaló. Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

2 | RE-VISTA


En BricoMaderWood nos dedicamos a la venta de material de madera de abeto y de pino Av. Alacant, 67 . 03760 Ondara Tel. (+34) 618 056 650 (+34) 691 824 714 www.bricomaderwood.com info@bricomaderwood.com Horario: de Lunes a Viernes de 10:00 a 18:00 h. Sábados de 10:00 a 13:00 h. Servicio de montaje y transporte a domicilio On parle

We speak

Wij spreken

Wir sprechen

Madera maciza, laminada y autoclave, frisos, tablas para revestimientos y terrazas Venta de pérgolas, cenadores, cocheras, casitas y cubriciones a medida Venta de accesorios para la madera, tornillos, anclajes, telas asfálticas, etc Vallas, rollizos, estacas, paneles ocultación, traviesas jardín, etc.

Los precios más económicos de España con una calidad superior


SUMARIO 6········ INFORMACIÓN COMARCAL 10······ IX EXPOSICIÓ DEL MOTOR DE DÉNIA 12······ PROGRAMACIÓN CULTURAL 24······ CINE, MÚSICA Y LIBROS 26······ REGALOS 28······ OCIO

Tenis Real, el juego que dio origen al tenis moderno

10

29······ NIÑOS

Aplicaciones educativas para enseñar y divertir a los niños

30······ MODA

El cambio de armario tras el final del verano Google lanza exposición de moda virtual

33······ BELLEZA

Cómo lograr un maquillaje de labios duradero Tipos de mascarillas faciales

35······ SALUD Guía de profesionales médicos RAÚL LLORCA: Qué son y cómo se previenen los papilomas plantares El cuerpo humano resiste la sed y el hambre pero no el sueño

12

38······ FARMACIAS DE GUARDIA 40······ HOGAR Y tus ollas, ¿de qué material son? Cómo decorar un rincón de lectura en casa Listado de tiendas de hogar y decoración COCINA FÁCIL: Trucos para dejar tu baño reluciente

54······ MEDIO AMBIENTE

‘De tierra o de mar’, un juego para descubrir los océanos

33

55······ VETERINARIA

El canicross, un deporte al aire libre con tu perro

56······ TECNOLOGÍA

Creeper, el primer virus informático

57······ LEGAL Y FINANZAS El Tratado de Maastricht

58······ MOTOR

Cuándo sustituir los neumáticos de la moto ¿Se puede ir en bici sin casco?

61······ CLASIFICADOS

40

62······ INMOBILIARIA

Anuncios Convocado el Premio de Urbanismo Español 2017

68······ GASTRONOMÍA

Convocatoria Premio ‘Alimentos de España Mejores Quesos, año 2017’ Guía gastronómica Cuatro estrellas Michelin para un Dolia con Essència

73······ MERCADO DE DÉNIA Al Natural

74······ HORÓSCOPO

56

75······ LA ENERGÍA DE LAS PIEDRAS Cuarzo o cristal de roca

76······ DIRECTORIO DE EMPRESAS 79······ TELÉFONOS DE INTERÉS 4 | RE-VISTA

Si conoces información interesante y quieres que le demos difusión en las páginas de RE-VISTA, ponte en contacto con nosotros en el teléfono 96 644 66 44 o mándanos un email a redaccion@re-vista.es.


INFORMACIÓN COMARCAL MES DE VENDIMIA Y GASTRONOMÍA EN LA VALL DE POP La programación continúa el sábado 16 con una excursión guiada y programada por el Hotel Castell de la Solana para conocer unos viñedos en la partida Cutes Altes de Xaló, con una posterior cata de vinos y degustación de una paella. Además, durante todo el mes habrá cata de vinos y visitas guiadas por las instalaciones en Bodegas Xaló y el restaurante Bonaire de Benigembla se ha sumado a la campaña con un menú especial de Espencat y Putxero, dos platos típicos de la zona, que ofrece durante los fines de semana. El objetivo de estas jornadas es dar a conocer la riqueza turística de la Vall de Pop en torno a la importante actividad vinícola de esta zona que arranca con el proceso de la vendimia, tal y como se denomina a la labor de recogida de la uva.

La Asociación de Empresarios Turísticos de la Vall de Pop (ATEVAP) celebra este mes la temporada de la recogida y pisada de la uva para la elaboración de vinos con una serie de actividades que se enmarcan en el programa de septiembre de Vendimia y Gastronomía. Las actividades se desarrollarán durante todo el mes e incluyen la visita a viñedos, la recolección y la pisada de la uva y la degustación de caldos de la principal zona vitivinícola de la comarca. Además, la oferta se complementa con una campaña para promover la gastronomía de la zona y en la que participan los restaurantes afiliados. El Museo Maserof, ubicado en la Serra de Bèrnia, ofrece durante los viernes y sábados 8, 9 y 15 y 16 la fiesta de la pisada de la uva a la luz de las velas en el entorno inigualable de la Villa Romana, además de una cena acompañada con vinos de producción propia. Por su parte, la Noche de Luna Llena y Vendimia en Hotel Casa Júlia de Parcent ofrece el sábado 9 una vendimia nocturna y una cena tradicional con barbacoa de embutidos de la zona, con música y vinos de la Vall de Pop.

6 | RE-VISTA


INFORMACIÓN COMARCAL

CREAMA INFORMA DE LAS AYUDAS A LA CONTRATACIÓN Y AL EMPRENDIMIENTO DEL PROGRAMA PICE PARA EL EMPLEO JUVENIL

El Programa Integral de Cualificación y Empleo (PICE) es uno de los instrumentos que articulan en España el Programa Operativo de Empleo Juvenil 2014-2020 del Fondo Social Europeo para apoyar la reducción de la tasa de desempleo entre los jóvenes de 16 a 29 años, mejorando su cualificación y empleabilidad y promoviendo el autoempleo. Se ha publicado la convocatoria de ayudas a empresas para la contratación de personas sin empleo y a emprendedores que decidan iniciar una actividad empresarial y/o profesional. Además de los beneficios que las empresas puedan tener por contratar a jóvenes inscritos en Garantía Juvenil, la Cámara de Comercio de Alicante ofrece una ayuda económica directa por contratar a jóvenes, participando en el PICE, de 4.950 euros por cada contrato formalizado. Los contratos deberán tener una duración mínima de seis meses y ser a tiempo completo en cualquiera de sus modalidades: indefinido, temporal, en prácticas o para la formación y el aprendizaje. Los jóvenes, de entre 16 y 29 años, deberán haber completado al menos la orientación vocacional del

PICE, que se ejecuta a través de la red de Cámaras de Comercio y que está cofinanciado por el Fondo Social Europeo. Con el objetivo de fomentar el autoempleo, se mantienen las ayudas a emprendedores para jóvenes beneficiarios del Sistema Nacional de Garantía Juvenil que pongan en marcha una nueva actividad empresarial o profesional. El importe de esta ayuda es de 1.800 euros. Como en el caso anterior, los jóvenes deberán haber completado la fase de orientación vocacional del Plan de Capacitación del PICE y estar dados de alta en el Impuesto de Actividades Económicas y en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos durante doce meses como mínimo. El plazo de presentación de solicitudes se inició el 12 de julio y finaliza el 29 de diciembre de 2017. Para concretar todos los aspectos sobre la tramitación, condiciones, plazos, etc., los interesados deben acudir a la Cámara de Comercio o bien a cualquiera de las agencias de desarrollo local de Creama situadas en los municipios de Benissa, Calp, Dénia, Gata de Gorgos, Pedreguer, Pego, Teulada-Moraira y Xàbia.

GATA DE GORGOS, ESPACIO CARDIOPROTEGIDO El municipio de Gata de Gorgos se ha convertido en un espacio cardioprotegido gracias a la compra de desfibriladores por parte del Ayuntamiento. Se trata de tres aparatos electrónicos portátiles que diagnostican y tratan la parada cardiorrespiratoria, pensados para ser utilizados por personal no sanitario. Los desfibriladores se instalarán en el coche de la Policía, en el Edificio Polivalente y en la zona deportiva de Les Sorts. La intención es que estén en lugares accesibles para evitar los episodios de muerte súbita, ya que su efectividad es máxima en el momento inicial, disminuyendo rápidamente en los minutos sucesivos.

RE-VISTA | 7


INFORMACIÓN COMARCAL

NUEVA EDICIÓN EN DÉNIA DE “TEMPS DE PANSA”

El concejal de Cultura, Rafa Carrió, y el arqueólogo municipal, Josep Antoni Gisbert, presentaron el 30 de agosto la programación de “Temps de pansa”, que comienza el 2 de septiembre en l’Hort de l’Alé. L’Hort de l’Alé abrió sus puertas el año pasado con la iniciativa “Temps de pansa”, coincidiendo con la celebración del 25 aniversario de la creación del Museu Etnològic de Dénia. La actividad centró las visitas guiadas en esta finca del siglo XIX, testigo directo de aquel tiempo de elaboración y escaldado de la pasa. A estas excursiones de alrededor de 2 horas se suma este año la invitación a tres investigadores de temas relacionados con el universo de la pasa. El formato “In conversation with…” permitirá disfrutar de la presentación del tema por parte del ponente invitado, así como una conversación con el público con preguntas y respuestas. Asimismo, se contará con visitas al Castillo de Dénia, al Museu Etnològic y a las calles Mayor y Cavallers. La actividad se inicia el sábado 2 de septiembre a las 10.30 horas con la invitación del experto en la Dénia del siglo XIX y doctor en Historia, Javier Calvo, con quién se podrá conversar sobre el esplendor de la pasa durante esta etapa. También se realizará un paseo por el interior de la casa donde están presentes el horno de escaldar, una exposición de utensilios empleados para la elaboración de la pasa y los procesos de escaldado y secado de la uva.

8 | RE-VISTA

La siguiente visita será el sábado 9 de septiembre a las 10.30 horas, y se contará con la presencia del arqueólogo Josep Marqués Costa. Durante la jornada se explicarán las directrices básicas sobre los ciclos de producción de la pasa, así como los procesos de desecación artificial. La siguiente charla se realizará en el Castillo de Dénia, y correrá a cargo del arqueólogo municipal, Josep Antoni Gisbert. Será el domingo 17 de septiembre a las 10.30 horas, y el tema central será el castillo en tiempos de la pasa. Gisbert también será el encargado de la siguiente conversación, el sábado 23 de septiembre a las 10.30 horas en l’Hort de l’Alé, donde presentará dos informes del Museu Etnològic de Dénia de 2012 sobre los procesos de tratamiento de la uva, antes y después de los riuraus. Por último, el domingo 1 de octubre, se realizará una visita guiada desde las 10.30 horas por el Museu Etnològic y las calles Mayor y Cavallers. Las visitas guiadas son gratuitas, aunque se requiere realizar una inscripción previa llamando al teléfono 96 642 02 60 (Museu Etnològic) en horario de 10.30 a 13 horas.


INFORMACIÓN COMARCAL

EL FESTACARRER SE CELEBRA EN ONDARA DEL 15 AL 17 DE SEPTIEMBRE Después de diversos años en los que se ha celebrado en una única jornada, la 22ª edición del Festacarrer tendrá tres días de programación: el viernes 15, sábado 16 y domingo 17 de septiembre, con un completo programa cargado de actividades y actuaciones, relacionadas con la cultura popular valenciana. El Festacarrer Ondara 2017 contará con los Aplecs de collas de dolçaines i tabals de la Federació Valenciana, y de Muixerangues de las comarcas centrales; el intercambio comarcal de dolçaines i tabals; música con Dolç Tab Jazz, La Romántica del Saladar, Rascanya, Pep Gimeno “el Botifarra”, Reacció, Seguirem; d’Ondara Colla de Dolçaines i Tabals, Xirimitabs, Unión Musical de Ondara; así como con pasacalles, lutiers, danzas, feria, talleres, mercat de la terra, actuaciones y el primer concurso de composición para dolçaina y piano, entre otros actos. Se espera la asistencia de centenares de participantes en los diversos actos, tanto miembros de las collas (hay 91 collas federadas), como de las muixerangues (con la participación de seis collas: las Muixerangues de la Safor, de Cocentaina, de la Marina Alta, de Sant Antoni d’Alacant, de Xàtiva y Ball dels locos de l’Olleria).

LA TRIPULACIÓN DEL “CLAVE DE LUNA” DE XÀBIA, CAMPEONES DEL MUNDO DE PESCA DE ALTURA Nueve meses han pasado desde que la tripulación del “Clave de Luna” formada por José Luis Martínez, Carlos Aliño, Sergio Maestre y el patrón Daniel Maestre ganaran en aguas de México el campeonato del mundo de pesca de altura. Desde entonces, han tenido que ganar otra batalla, esta vez en los tribunales, para que se les reconociera como campeones ya que fueron desclasificados en una decisión que ahora se ha demostrado arbitraria. Los deportistas del Club Náutico de Xàbia aún no habían recibido las medallas de campeones del mundo y se las pudieron colgar finalmente al cuello el pasado 23 de agosto, en un acto de recepción oficial en el Ayuntamiento, acompañados por familiares y compañeros del Club Náutico. Los marineros recibieron también la felicitación de gran parte de la Corporación y firmaron en el libro de honor del Consistorio en presencia del alcalde, José Chulvi, el

concejal de Deportes, Vicent Colomer, y el presidente del CN Jávea, Arturo Miquel. En un sencillo acto se les entregaron las medallas y una placa conmemorativa. El alcalde en su discurso señaló que deportistas como los que conforman el Clave de Luna son inmejorables portavoces y representantes de Xàbia en cualquier parte del mundo. Además, Chulvi destacó que la modalidad deportiva que con tanta maestría desempeñan “no podría estar más hondamente enraizada en nuestro ADN y nuestra memoria”. “Que una embarcación de Xàbia sobresalga en el mar y en la pesca, es un homenaje a nuestra gran historia marinera. Y también una forma de profundizar en el mismo origen de la cultura que compartimos los pueblos mediterráneos” manifestó. En nombre del municipio, el alcalde deseó toda la suerte a los marineros, que en breve vuelven a zarpar rumbo al Mundial de Portugal 2017.

RE-VISTA | 9


IX EXPOSICIÓ DEL MOTOR DE DÉNIA

Bienvenidos a la IX Exposició del Motor de Dénia

Bajo el lema “Un 2017 sobre rodes!”, el fin de semana del 16 y 17 de septiembre Dénia se convertirá en la capital comarcal del motor con la IX edición de la Exposició del Motor de Dénia, que reunirá a reconocidas marcas del sector del automóvil de la zona. Este evento gratuito, organizado por la Asociación Cultural y Festiva Falla Distrito Oeste, inició su andadura en el año 2000 con el objetivo de ayudar a la economía de la falla y de llenar el vacío que había con respecto a este tipo de ferias en la zona. Aunque la crisis provocó un parón en 2006, la feria se retomó en 2015 y ha ido evolucionando de acuerdo con los nuevos tiempos.

10 | RE-VISTA

Con el paso de los años ha ido ganando en popularidad, visitantes y ventas, aumentando la extensión de su exposición a lo largo de la Calle Marqués de Campo, así como el número de marcas y vehículos. La novena edición superará a todas las anteriores, ya que contará con más de 4.000 metros cuadrados de exposición y más de 300 modelos de más de 26 marcas repartidos en más de 20 expositores. De esta manera, la novena edición de Expo Motor Dénia destaca como la mayor exposición del motor del norte de la provincia de Alicante, como el principal expositor del sector de la Marina Alta y como la mayor exposición del sector jamás realizada en Dénia, consolidándose como evento de referencia.


IX EXPOSICIÓ DEL MOTOR DE DÉNIA

La exposición se inaugurará el sábado 16 a las 12:00 horas en la Calle Marqués de Campo con la Calle Diana, y a ella asistirán autoridades del Ayuntamiento de Dénia, Falleres Majors de la Falla Oeste, Falleres Majors de Dénia y representantes de la marcas. Una vez inaugurada, el visitante podrá disfrutar de la muestra ubicada en Marqués de Campo desde la Glorieta del País Valencià hasta la Explanada Cervantes desde las 10:00 a las 22:00 horas. En las diferentes zonas de exposición del centro de la ciudad podremos encontrar vehículos para todos los gustos, desde primeras marcas que aprovecharán la ocasión para presentar sus últimas novedades, a vehículos de ocasión y km 0, además de actividades relacionadas con el mundo del motor. Se trata pues de una oportunidad perfecta para descubrir las novedades y ofertas que traen los concesionarios y marcas participantes, tanto si estamos barajando la idea de comprar un automóvil como si queremos disfrutar de todo lo que ofrece la exposición. Si deseamos estar al corriente de todas las noticias y novedades de la Exposición del Motor de Dénia 2017, podemos seguirles en Facebook (Exposició del Motor de Dénia), Twitter (@ExpoMotorDenia) e Instagram (@expomotordenia), a través del hashtag #Un2017SobreRodes o visitar su página web www.fallaoeste. com/expomotordenia.

RE-VISTA | 11


PROGRAMACIÓN CULTURAL

SE P TI EM B RE

01 vier nes

DÉNIA VISITA GUIADA Un paseo por el mercado 10:30 h., Tourist Info Plaza del Consell Precio: 9 euros adultos, niños de 8 a 16 años, euros (con degustación); menores de 8 años gratis (sin degustación). Duración: 1 h. 30 min. Reserva previa imprescindible en el 966 422 367 EL POBLE NOU DE BENITATXELL RUTA GUIADA ‘Ruta guiada dels penya-segats’ 17:30 h., C/Mercat 1 Duración aproximada: 2 h 30 min Más información e inscripciones: Oficina de Turismo, tel. 96 649 35 46 o benitatxell@touristinfo.net Precio: 4 euros adultos, 2 euros niños de 8 a 14 años. Degustación opcional: 6 euros adultos y 4 euros niños MORAIRA MÚSICA Concierto de órgano y trompeta 19:00 h., Iglesia Mare de Déu dels Desemparats A cargo de Josep Vicent Giner y Joaquín Cabrera Más información: Casa de Cultura

02 sábado

BENISSA PRESENTACIÓN Els riuraus. L’elaboració de la pansa 20:30 h., Espai Cultural Les Cases del Batlle Presentación literaria

DÉNIA DANZA Conjunto Artístico Telón Abierto (Universidad de Ciego de Ávila, Cuba) 22:00 h., Plaza del Consell Dentro de la XXVI Muestra Internacional de Danza Folklórica

XÀBIA MÚSICA Actuación del Grup Ostinato 20:30 h., C/Major, 13-17

BENISSA MÚSICA Concierto Rondalla Cultural 22:30 h., Placeta Vella

XALÓ CUENTACUENTOS Teatreres pel món: Rapunzel 12:00 h., Plà de la Sèquia XALÓ MÚSICA Socarrel 11:00 h., Mercat de la terra DÉNIA VISITA GUIADA Érase una vez en Dénia 19:00 h., Portal de la Vila del Castillo de Dénia C/ S Francisco Precio: 6 euros adultos, niños de 8 a 16 años, 6 euros; menores de 8 años gratis. Duración: 1 hora y 30 mins Reserva previa imprescindible en el 966 422 367

12 | RE-VISTA

PEDREGUER MÚSICA Los Deformes y Nomembers 19:00 h., Pl. de l’Amistat Dentro del SAM Festival 2017 Entrada libre DÉNIA DANZA Agrupación Folklórica Santa Cecilia (Huesca) 22:00 h., Plaza del Consell Dentro de la XXVI Muestra Internacional de Danza Folklórica


PROGRAMACIÓN CULTURAL

03 domingo

GATA DE GORGOS MÚSICA Clausura Art al Vent XIV 20:00 h., Plaza de la Iglesia Concierto de clausura de la Banda Juvenil de Gata DÉNIA DANZA Grupo Dianium Dansa (Dénia) 21:00 h., Plaza del Consell Dentro de la XXVI Muestra Internacional de Danza Folklórica ELS POBLETS CINE – CINEMA A LA FRESCA Cuerpo de élite 21:30 h., Pl. del Salvador

06 07

XÀBIA TEATRO Sainete a cargo del Grupo de Teatro Montgó de Xàbia 22:30 h., Puerto de Xàbia

miércoles

jueves

EL POBLE NOU DE BENITATXELL RUTA GUIADA ‘Història i Patrimoni Pobler’ 9:30 h., c/ Mercat, 1 Duración aproximada: 2 h 30 min Más información e inscripciones: Oficina de turismo, tel. 96 649 35 46 o benitatxell @touristinfo.net Precio: 4 euros adultos, 2 euros niños de 8 a 14 años. Degustación opcional: 6 euros adultos y 4 euros niños. DÉNIA VISITA GUIADA Dénia Milenaria 19:00 h., Tourist Info (Pl. Oculista Buigues) Precio: 6 euros adultos, niños de 8 a 16 años, 3 €; menores de 8 años gratis. Entrada al castillo incluida. Duración: 2 h. Visita en inglés Reserva previa imprescindible en el 966 422 367 DÉNIA MÚSICA Nova Companyia de Guitarres 20:30 h., Centro Social Precio: 10 euros con un CD de regalo Venta de entradas: Centro Social, una hora antes de los conciertos. Abono para los 3 conciertos: 30 euros Dentro de las XIII Jornadas de Guitarra Se entregará el XII Premio a la difusión de la guitarra a un músico de la comarca

08 vier nes

EL POBLE NOU DE BENITATXELL RUTA GUIADA ‘Ruta guiada dels penya-segats’ 17:30 h., C/Mercat 1 Duración aproximada: 2 h 30 min Más información e inscripciones: Oficina de Turismo, tel. 96 649 35 46 o benitatxell@touristinfo.net Precio: 4 euros adultos, 2 euros niños de 8 a 14 años. Degustación opcional: 6 euros adultos y 4 euros niños

RE-VISTA | 13


PROGRAMACIÓN CULTURAL

08 vier nes

DÉNIA VISITA GUIADA Dénia Milenaria 19:00 h., Tourist Info (Pl. Oculista Buigues) Precio: 6 euros adultos, niños de 8 a 16 años, 3 €; menores de 8 años gratis. Entrada al castillo incluida. Duración: 2 h. Visita en francés Reserva previa imprescindible en el 966 422 367 XALÓ MÚSICA

09 sábado

10 domingo

12 14 15 mar tes

jueves

vier nes

14 | RE-VISTA

DÉNIA VISITA GUIADA Un Mar de Cine y Piratas 19:00 h., Tourist Info Dénia, Pl. Oculista Buigues Precio: 8 euros adultos, niños de 8 a 16 años, 4 euros; menores de 8 años gratis. Duración: 1 hora y 30 min Reserva previa imprescindible en el 966 422 367

Andreu Valor 20:00 h., Plaza Mayor DÉNIA MÚSICA Sueños de Guitarra 20:30 h., Centro Social A cargo de Toni Cotolí Precio: 12 euros Venta de entradas: Centro Social, una hora antes de los conciertos. Abono para los 3 conciertos: 30 euros Dentro de las XIII Jornadas de Guitarra DÉNIA MÚSICA Noche de Fados 20:30 h., Centro Social A cargo de Rosario Solano, acompañada por Chemón Cortés y Manuel Imán Precio: 12 euros Venta de entradas: Centro Social, una hora antes de los conciertos. Abono para los 3 conciertos: 30 euros Dentro de las XIII Jornadas de Guitarra

PEGO MÚSICA Francesc Estévez: recital barroco de clavecín 19:45 h, Casa Benigalip, partida Benigànim 4 Dentro del 1r Cicle Musical Casa Benigalip Precio: general, 10 euros; socios Atzaïla y APROP, 6 euros Precio abono: 30 euros público general; 20 euros socios Atzaïla y APROP Venta de entradas y abonos: Centros Veterinarios, Casa de Cultura y en taquilla Fila 0: ES52 3058 7327 2000 5772 (cuenta bancaria Caja Mar)

XÀBIA RUTA TEMÁTICA “Die Stadt bei Nacht. Geheimnisse der mittelalterlichen Xàbia” 20:30 h, Tourist Info Xàbia Centre Precio adultos: 8 euros. Niños: 4 euros. Menores de 8 años, gratis. Inscripción previa necesaria en las Oficinas de Turismo o llamando al 96 579 07 36 / 96 579 43 56 Ruta en alemán EL POBLE NOU DE BENITATXELL RUTA GUIADA ‘Història i Patrimoni Pobler’ 9:30 h., c/ Mercat, 1 Duración aproximada: 2 h 30 min Más información e inscripciones: Oficina de turismo, tel. 96 649 35 46 o benitatxell @touristinfo.net Precio: 4 euros adultos, 2 euros niños de 8 a 14 años. Degustación opcional: 6 euros adultos y 4 euros niños.

EL POBLE NOU DE BENITATXELL RUTA GUIADA ‘Ruta guiada dels penya-segats’ 17:30 h., C/Mercat 1 Duración aproximada: 2 h 30 min Más información e inscripciones: Oficina de Turismo, tel. 96 649 35 46 o benitatxell@touristinfo.net Precio: 4 euros adultos, 2 euros niños de 8 a 14 años. Degustación opcional: 6 euros adultos y 4 euros niños


PROGRAMACIÓN CULTURAL

15 16 vier nes

sábado

CALP MÚSICA Recital de piano de Andrew Pokaz 20:30 h., Saló Blau Entrada gratuita limitada al aforo DÉNIA PRESENTACIÓN “Estar, sentir, viure” 20:30 h., Casa de Cultura

PEGO RUTA GUIADA Los caminos del agua 9:00 h., Oficina de Turismo de Pego Plazas limitadas Inscripciones: parque_pegooliva@gva.es – Tel. 679 196 461 – 679 195 227 XÀBIA EXCURSIÓN “A walk through Tangó and Sant Antoni cape” 10:00 h., Bar Tangó, Puerto de Xàbia Precio adultos: 6 euros. Niños: 3 euros. Información e inscripción previa necesaria en las oficinas de turismo: 96 579 43 56 / 96 579 0736 Ruta en inglés CALP MÚSICA Festival de Música de la Mediterránea 20:30 h., Teatro Odeón Participantes: Orfeó Gandesà de Tarragona,

17 domingo

Libro de poemas de Françoise Crespo con ilustraciones de Aitor Moncho Presentación a cargo del periodista y escritor Antoni Reig Lectura de poesías a cargo de Dimas Montiel y Teresa Ballester, con música en directo de Vicent Crespo y Alicia Giner Al acabar el acto, actuación del grupo Onades, con Xavi Richart, Cristina Martí y Àlex Velázquez

DÉNIA MÚSICA Encuentro de bandas juveniles C/ Marqués de Campo y Plaza del Consell 17:30 h., Pasacalle por la C/ Marqués de Campo hasta la Plaza del Consell 19:30 h., Interpretación de una obra conjuntan en la Plaza del Consell

Banda de la Escuela Municipal de Música de Astorga y Banda Unión Musical de Meaño Más información en el Ayuntamiento de Calp CALP TEATRO “El hombre, la chapuza de dios, la costilla desenmalahostiada , Margarito está muy malito” 21:00 h., Auditorio A cargo del grupo del Centro Cívico “Las Divinas” Dentro de la XVI Semana Cultural de las Personas Mayores Entrada gratuita limitada al aforo DÉNIA CINE Riurau Film Festival 21:00 h., Jardines de Torrecremada Proyección de Cortos de la sección de Ficción General en temática sobre la emigración Entrada libre limitada al aforo

Pepe La Rosa Artesanía y Vinos

Artesanía

Sombreros y Complementos Artículos en diferentes encajes

Vinos

Selección de vinos nacionales e internacionales

Miércoles y Sábados tarde

Cursos de Bolillo, Tul, Malla, Macramé y Vainica

Dr. Moratal, 24 03740 GATA DE GORGOS Tel. 965 756 513 Móvil: 682 88 24 01 pepelarosa.ayv@gmail.com Pepe La Rosa Horario: 10.00 - 13.00 / 17.00 - 20.30

RE-VISTA | 15


PROGRAMACIÓN CULTURAL

CU RSO S / TA L L ERES JORNADES FORMATIVES PER A L’AUTOOCUPACIÓ. POSSIBILITATS I REPTES EL POBLE NOU DE BENITATXELL Del 4 al 7 de septiembre 10:00 h., Biblioteca Municipal Inscripción previa obligatoria en adl@ elpoblenoudebenitatxell.org o al tel. 96 649 33 87, indicando nombre, apellidos y datos de contacto FORMACIÓ PER A LA VENDA ON-LINE I INTERNACIONALITZACIÓ DE LA PIME EL POBLE NOU DE BENITATXELL Del 5 al 7 de septiembre 16:00 h., Biblioteca Municipal A cargo de Javier Expósito, CEO de Exportory (Start-up seleccionada para el Finntech Club) Inscripción previa obligatoria en adl@ elpoblenoudebenitatxell.org o al tel. 96 649 33 87, indicando nombre, apellidos y datos de contacto CHARLA INFORMATIVA CURSOS DE FOTOGRAFÍA ONDARA Viernes 8 de septiembre 19:30 h., Casa de Cultura A cargo de Pablo Caulín

MATRÍCULA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA Y DANZA EL POBLE NOU DE BENITATXELL Del 11 al 15 de septiembre De lunes a viernes de 17:00 h. a 20:30 h. Inicio del curso: 18 de septiembre Más información y horarios: Concejalía de Cultura INSCRIPCIONES CURSO INGLÉS B1 BENISSA Hasta el 15 de septiembre Casal Jove Precio: 35 euros/mes Plazas limitadas. Para mayores de 16 años Duración y horarios: del 22 de septiembre al 15 de junio, viernes de 17:00 a 19:30 h. MATRÍCULA ESCUELAS DEPORTIVAS DE ADULTOS EL POBLE NOU DE BENITATXELL Hasta el 18 de septiembre De lunes a viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 16:30 a 19:30 h., Biblioteca Municipal Más información: www.elpoblenoudebenitatxell. com o al 966 493 878 -Tenis -Pádel -Gimnasia -Aero gap -Circuito training -Zumba -Gimnasia mantenimiento -Pilates INSCRIPCIONES CURSOS Y TALLERES 2017-2018 PEDREGUER Hasta el 23 de septiembre Lugar: Casa Municipal de Cultura -Restauración de muebles -El taller de las Bellas Artes -Bailes de salón -Zumba -Danza moderna -Labores tradicionales (Associació de Labors

16 | RE-VISTA


PROGRAMACIÓN CULTURAL lunes a viernes de 16:30 a 19:30 h. Cursos de idiomas, formación básica e informática: -Castellano inicial, medio, avanzado, perfeccionamiento y conversación -Inglés A1, A2 y B1 -Alemán A1, A2 y B1 -Valenciano para extranjeros/oral, medio y superior -Alfabetización -Graduado a distancia y primer nivel del segundo ciclo del GESA -Informática I y II e informática para mayores de 65 años INSCRIPCIONES CURSOS VALENCIÀ JQCV BENISSA Del 4 al 29 de septiembre Grados B1-B2-C1 y C2 Duración: de octubre de 2017 hasta finales de mayo de 2018 Más información: AVIVA Agència de Promoció del Valencià, Espai Cultural Les Cases del Batlle - tel. 96 573 13 13 – normalitzacio@ajbenissa.es (de lunes a viernes de 9:30 a 13:30 h., y el lunes 25 también de 16:00 a 18:30 h.

Tradicionals) -Escuela de Teatro Comarcal (ETCMA) -Elaboración y cata de vinos MATRÍCULA CURSOS FORMACIÓN PERSONAS ADULTAS FPA EL POBLE NOU DE BENITATXELL Del 1 al 29 de septiembre Lugar: Biblioteca, tel. 966 493 369 Ext. 161 Horario: miércoles y viernes de 10:00 a 12:30 h., y

INSCRIPCIONES AL DANI FESTIVAL. II CURSO DE MÚSICA MEDITERRÁNEA PEDREGUER 29 y 30 de septiembre Curso impartido por Óscar Jareño y Manolo Miralles Viernes 29: de 16:00 a 19:00 h., Aproximación al análisis y a la creación de nuevas formas de música tradicional Sábado 30: de 10:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 19:00 h., La percusión en el acompañamiento de la voz en la música tradicional Lugar: Casa Municipal de Cultura Precio: 15 euros Inscripción hasta el 26 de septiembre: personalmente en la Casa Municipal de Cultura – en el tel. 966 456 200 – o en culturapedreguer@ gmail.com Número máximo de alumnos: 20 Datos necesarios: nombre, edad, teléfono, dirección electrónica e instrumento INSCRIPCIONES TALLER DE DANZA INFANTIL Y DE FLAMENCO PARA ADULTOS BENISSA Del 1 al 30 de septiembre Más información e inscripciones: 610 262 401 -Para niños de 3 a 7 años, martes a las 17:00 h. -Para jóvenes y adultos, martes (hora a determinar)

RE-VISTA | 17


PROGRAMACIÓN CULTURAL Del 1 al 30 de septiembre Inicio de las Escuelas Deportivas Municipales para niños durante el mes de septiembre: -Atletismo -Básquet -Fútbol sala -Pilota valenciana -Multideporte -Tenis -Fútbol -Tiro con arco -Ajedrez -Gimnasia rítmica -Pádel -Karate -Juegos y deportes para alumnos de 5 años -Bádminton Actividades deportivas para adultos a partir del 2 de octubre: -Gimnasia de mantenimiento -Aerobic -Taichí -Yoga -Pilates -Gimnasia para jubilados -Gimnasio de musculación Más información e inscripciones: en la Oficina de Deportes (Casa Municipal de Cultura), el tel. 966 456 200 o en ofiesportsdos@pedreguer. org. También se puede consultar la web www. esportivat.com

INSCRIPCIONES ESCUELA DE TENIS-CLUB DEPORTIVO EL COLLAO BENISSA Del 1 al 30 de septiembre De 5 a 99 años Al tel. 636 257 704 o en memotenis@hotmail.com MATRÍCULA CURSOS Y TALLERES FPA CURSO 2017-18 GATA DE GORGOS Del 1 al 30 de septiembre Lugar: Edificio Polivalente Juvenil Información y matrícula: 96 575 65 92 o fpagata1@hotmail.com CURSOS ESPORTIVA’T 2017-2018 PEDREGUER

INSCRIPCIONES CURSOS ESCUELA DE ADULTOS 2017-2018 BENISSA Del 4 de septiembre al 6 de octubre Inscripciones: martes, jueves y viernes de 11:00 a 14:00 h. y lunes y miércoles de 17:00 a 20:30 h. – Oficina Escola d’Adults – Tel. 96 573 35 92 – fpa@ ajbenissa.es -Graduado en Educación Secundaria (GES) -Preparación acceso a la universidad para mayores de 25 años -Espacio cerámico: experiencia y creación -La creatividad como lenguaje -Decoración de interiores -Fotografía digital -Masaje y reflexología podal -Yoga -Castellano para extranjeros A1.2 -Alemán iniciación y básico -Inglés A1 y A2 (EOI) -Francés nivel I y II CLUB DE COSTURA – PATCHWORK DÉNIA Jueves alternos C/ Pare Pere, 1 - Edificio Portelles Talleres gratuitos para las socias y cursos impartidos por maestras del Patchwork Más información: amapatchdenia@gmail.com Tel. 669 37 61 10 (María) Facebook: amapatch

E XPO S I C I O N ES Exposición de Julia Rivas EL VERGER Hasta el 2 de septiembre Torre de los Duques de Medinaceli Horarios e información en la Casa de Cultura Art al Vent XIV GATA DE GORGOS Hasta el 3 de septiembre C/ La Bassa

18 | RE-VISTA

Els riuraus. L’elaboració de la pansa BENISSA Del 1 al 10 de septiembre Seu Universitària Exposición fotográfica y etnográfica Inauguración: viernes 1 a las 20:00 h. Horario: de lunes a viernes de 18:00 a 20:30 h.


PROGRAMACIÓN CULTURAL Exposición de fotografía de los Alumnos del Curso Avanzado ONDARA Del 8 al 29 de septiembre Casa de Cultura Inauguración: viernes 8 a las 20:30 h. Horario: de 9:00 a 14:00 h., y de 16:00 a 21:00 h. Miratges del Moscatell de Teulada II TEULADA-MORAIRA Hasta el 29 de septiembre Centre Ecomuseogràfic. Av. Sta. Caterina 30, Teulada A cargo de Foto Club l’Andragó Horario: lunes a viernes de 10:30 a 14:30 h. Exposición de fotografía: Lactancia materna PEDREGUER Del 12 al 30 de septiembre Casa Municipal de Cultura Más información y horarios: Casa de Cultura

Art i Espai Intervencions Plàstiques 2017 ONDARA Hasta el 17 de septiembre Casco urbano del pueblo Colectivo Adama DÉNIA Del 7 al 23 de septiembre Casa de Cultura. Sala Gran Horario: laborables de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h.; sábados de 11:00 a 13:30 h. y de 18:00 a 21:00 h. 15 Visiones DÉNIA Del 7 al 23 de septiembre Casa de Cultura. Sala Gran Exposición itinerante de inserción laboral de personas con discapacidad Horario: laborables de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h.; sábados de 11:00 a 13:30 h. y de 18:00 a 21:00 h. Memorables, insignes i intrèpides. 1870-1931 PEDREGUER Del 8 al 23 de septiembre Casa de Cultura Inauguración: viernes 8 a las 20:00 h. Horario: de lunes a viernes de 10:00 a 22:00 h.

La Dénia que inspiró a John Dos Passos DÉNIA Del 15 al 30 de septiembre Casa Municipal de Cultura Más información y horarios: Casa de Cultura Soler Blasco: Pintor y activista cultural XÀBIA Hasta el 30 de septiembre Casa del Cable Más información en el Ayuntamiento de Xàbia Soler Blasco: Pintor y activista cultural II XÀBIA Hasta el 30 de septiembre Ca Lambert Más información en el Ayuntamiento de Xàbia Soler Blasco: Pintor y activista cultural III XÀBIA Hasta el 30 de septiembre Museo Arqueológico y Etnográfico Soler Blasco Más información en el Ayuntamiento de Xàbia 4 paradigmas de la investigación en la escultura contemporánea DÉNIA Del 1 de septiembre al 1 de octubre Centre d’Art l’Estació Inauguración: viernes 1 a las 20:00 h. Horario: todos los días de 10:00 a 13:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. A partir de octubre, por las tardes de 16:00 a 20:00 h.

RE-VISTA | 19


PROGRAMACIÓN CULTURAL

E XPO S I C I O N ES Grupo d’Art de Ràfol d’Almúnia DÉNIA Del 28 de septiembre al 14 de octubre Casa de Cultura. Sala Gran Horario: laborables de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h.; sábados de 11:00 a 13:30 h. y de 18:00 a 21:00 h. Exposición de la obra de Sonia Cifuentes y Eva Cabrera

DÉNIA Del 28 de septiembre al 14 de octubre Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens Horario: laborables de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h.; sábados de 11:00 a 13:30 h. y de 18:00 a 21:00 h. Els Riuraus. Elaboració de la pansa EL POBLE NOU DE BENITATXELL Del 12 de septiembre al 25 de octubre Mercat Municipal Inauguración: martes 12 a las 13:00 h. Más información y horarios: Concejalía de Cultura S.O.S.tenible BENISSA Del 29 de septiembre al 5 de noviembre Centre d’Art Taller d’Ivars Exposición de esculturas de Fernando Pagador Otero Inauguración: viernes 29 a las 20:00 h. Horario: de martes a domingo de 18:00 a 20:30 h. MOS: Museu obert a Senija SENIJA Hasta el 29 de julio de 2018 Fachadas y paredes del pueblo 1ª edición de Arte en la calle en Senija, MOS

C O N V O CAT O RIAS CONCURSO FOTOGRÁFICO FIESTAS MOROS Y CRISTIANOS BENISSA 2017 BENISSA Hasta el 15 de septiembre Más información e inscripciones: Espai Cultural Les Cases del Batlle – Tel. 96 573 13 13 – cultura@ ajbenissa.es VI TROBADA D’ART A LA MAR BENISSA Hasta el 27 de septiembre Más información e inscripciones: Espai Cultural Les Cases del Batlle – Tel. 96 573 13 13 – cultura@

20 | RE-VISTA

ajbenissa.es Inscripciones gratuitas. Plazas limitadas La Jornada de pintura rápida al aire libre será el domingo 1 de octubre en el Paseo Ecológico Playa La Fustera VOLUNTARIADO X BENISSA BENISSA Hasta el 30 de septiembre Inscripciones y más información: Participación Ciudadana, Plaza del Portal 1 – Tel. 96 573 00 58 ext. #214 – participa@ajbenissa.es


PROGRAMACIÓN CULTURAL

C O N V O CAT O RIAS INSCRIPCIONES FESTIVAL DE CORTOMETRAJES “CURT AL PAP” PARCENT Hasta el 30 de septiembre Más información e inscripciones: www. clickforfestivals.com/curt-al-pap www.curtalpap.org

CONCURSO DE CARTELES FIESTAS BENISSA 2018 BENISSA Hasta el 3 de noviembre -Fira i Porrat de Sant Antoni -Fiestas de La Puríssima Xiqueta -Fiestas de Moros y Cristianos Dotación: 1.000 euros Organiza: Concejalías de Cultura y Fiestas

DOLIA ESSÈNCIA. VII MUESTRA DE ENOTURISMO Y GASTRONOMÍA TEULADA-MORAIRA Sábado 2 de septiembre Más información y programa en el Auditorio de Teulada-Moraira

Sin coste adicional al ticket de entrada Más información en museu@ayto-denia.es y en el tel. 966 420 260

MÁ S C O S A S

MERCADO FILATÉLICO BENISSA Domingo 3 de septiembre 10:00 h, Casal Jove VIII FESTIVAL MASCOTETES DÉNIA Sábado 2 y domingo 3 de septiembre Marina de Dénia Concursos caninos, stands de protectoras y comercios, talleres y cursos, regalos y trofeos… Más información en www.mascotetes.com ELECCIÓN REINAS MAYOR E INFANTIL FIESTAS PURÍSSIMA XIQUETA 2018 BENISSA Sábado 9 de septiembre 22:30 h., Paseo Dolores Piera MENÚS DEGUSTACIÓN #MOSCATELÍZATEBENISSA BENISSA Del 1 al 10 de septiembre Restaurantes participantes: Bon Gust-La Cultural; Casa Cantó; Chaplin; Cuina de Dos; L’Esplai; Giró; La Fonda; Le Paillote; Masía Sant Jaume; L’Orenga Todos los menús se reservarán con antelación en cada establecimiento Más información en: Tourist Info Benissa (96 573 22 25) y www.benissa.net VISITAS GUIADAS CASTELL DE DÉNIA 2017 DÉNIA Hasta el 15 de septiembre De martes a sábado -Descubrir el castillo: de 11 a 12 h. y de 19 a 20 h. -La expulsión de los moriscos y el centro histórico de Dénia: de 20:00 a 21:15 h. -Las puertas de la alcazaba de Madînat Daniya: De 21:15 a 22:15 h.

FIESTA FAMILIAR: ¡VEN A DISFRUTAR EN FAMILIA! PEDREGUER Sábado 16 de septiembre 10:30 h., Parc del Patronat Actividades de entretenimiento y actuaciones musicales para todo la familia TRADIDANSES XÀBIA 15 y 16 de septiembre Viernes 15: -20:00 h., Riurau de Arnauda. Mesa redonda sobre canto improvisado en el Mediterráneo -22:30 h., Riurau de Arnauda. Muestra de canto improvisado Sábado 16: - CEIP Vicente Tena. Taller de “ball de bot mallorquí”, por la mañana (Más información: 636656642, info@dansesportitxol.org) -22:00 h., Placeta del Convent. Actuación del Grup Bon Any de Petra (Mallorca) FESTACARRER ONDARA Del 15 al 17 de septiembre Viernes 15: -20:30 h., Casa de Cultura. Presentación del festacarrer y entrega del I Premio de Composición para “dolçaina” y piano “Festacarrer d’Ondara”, con la interpretación de las obras finalistas a cargo de Josep Alemany y David González. Al finalizar, actuación de dolç tab jazz -21:30 h., Pl. Major. Cena de sobaquillo -23:00 h., Pl. Major. Concierto y baile con la actuación de “La Romàntica del Saladar” Sábado 16: -11:00 h., Moll del Prado. Juegos tradicionales -11:00 h., Av. General Bosch. Feria de lutiers y mercado de la tierra -11:00 h., C/ Vicent Andrés Estellés. Charlas-talleres -11:00 h. Carreras de gallos para niños -12:00 h., El Prado. Presentación del libro-cd “ben

RE-VISTA | 21


PROGRAMACIÓN CULTURAL

MÁS COSAS -Explorando nuestro puerto, Calpe I. De 12:00 a 13:00 h. -Explorando nuestro puerto, Calpe II. De 10:00 a 11:30 h. -La subasta de Calp en vivo. De 16:30 a 18:00 h. -El puerto de Calp en grupo. Horario flexible (mín. 12 pax.). Precio único de 6 euros por persona Precio: adultos 10 euros. Niños/jubilados 6 euros. Niños menores de 12 años gratis. Información y reservas: 633 03 51 77 - info@ turismemariner.es - www.turismemariner.es/calp

ballat” y concierto-baile -14:00 h. Comida en El Prado -16:30 h., El Prado. XVII Aplec de colles de dolçaines i tabals de la Federació Valenciana (FVDIT). Concentración, pasacalle por todo el pueblo y acto institucional con “muixerangues” en la Plaza de Toros -18:30 h., C/Vicent Andrés Estellés. Taller de danses -21:30 h. Cena en El Prado -22:30 h., desde el Ayuntamiento hasta la Av. General Bosch. Dansà popular -23:30 h., Plaza de Toros. Concierto de Pep Gimeno “El Botifarra”, Reacció y Seguirem Domingo 17: -I Intercanvi Comarcal de Dolçaines i Tabals Vila d’Ondara. Pasacalle a las 12 h., y concierto “Toc de vermut”en la Plaza Mayor a las 13:00 h. Más información en el Ayuntamiento de Ondara LAS BARCAS DEL SALINAR. RUTA ECO-ACUÁTICA MARJAL PEGO-OLIVA Hasta el 21 de septiembre De lunes a viernes de 16:00 a 20:00 h. Sábado y domingos de 11:00 a 14:00 h. y de 16:00 h. a 20:00 h. Lugar de salida: Inicio del Camino a la Muntanyeta Verda Precio: 10 euros de fianza reembolsable Más información en Tourist Info Pego i les Valls: Tel. 96 640 08 43 - pegoilesvalls@touristinfo.net FERIA DE ARTESANÍA DE AUTOR XÀBIA Todas las tardes hasta el 26 de septiembre (excepto días festivos de julio y septiembre) Puerto de Xàbia 19:00 – 23:45 Entrada gratuita JACIMENT ROMÀ DE L’ALMADRAVA ELS POBLETS Hasta el 30 de septiembre Carretera de las Marinas a Dénia Horario: abierto de martes a domingo. Mañanas de 09:30 a 13:30 h.; tardes (miércoles y viernes) de 18:00 a 21:00 h. Visitas guiadas: mañanas a las 11:30 h. y tardes a las 19:30 h. Más información: Tourist Info Els Poblets o al 617 217 953 Entrada libre VISITAS GUIADAS AL PUERTO DE CALP, TURISMO MARINERO CALP Hasta el 30 de noviembre De lunes a viernes

22 | RE-VISTA

CAMPANYA “APADRINA UN DOCUMENT HISTÒRIC” EL POBLE NOU DE BENITATXELL Desde 25 € puedes apadrinar un documento para ayudar a la restauración de documentación y legajos del Archivo Histórico Municipal. Más información en la Concejalía de Cultura. VISITA GUIADA A L’ALMÀSSERA DELS MOLTÓ ALPATRÓ (LA VALL DE GALLINERA) Sábados a las 12:30 h. y domingos a las 16:30 h. Duración: 1 hora Precio: aportación voluntaria Punto de encuentro: Casa Keles, C/ Puríssima, 6 Por defecto la visita será en valenciano. Visitas en castellano previa petición Más información: www.gallinera.es VISITA GUIADA AL CASTELL-PALAU DE FORNA L’ATZÚBIA-FORNA Sábados y domingos De 10.00 h a 14.00 h – Castell de Forna Precio: 3 € (con guía), 2 € (sin guía y niños de 5 a 12 años) Lugar: CV-717 Carretera L’Atzúbia-Forna, km 3 Más información en el Ayuntamiento de l’AtzúbiaForna - Tel. 653 835 466 - www.castelldeforna.com MERCAT DE LA XARA: PRODUCTOS ALIMENTARIOS Y ARTESANALES LA XARA El segundo y cuarto domingo de cada mes 9:30 – 14:30 Plaça del Cinema, La Xara Carrer Sant Mateu, 1A MERCADO SEMANAL PEGO Todos los jueves de 8:00 a 14:00 Plaça del Mercat, Avda. Alacant, C/ La Pau i Passeig Reina Sofia XALÓ MERCAT DE LA TERRA El primer sábado de cada mes De 9:00 a 14:00 h. Plà de la Sèquia (Avinguda Rei Juan Carlos I) BENISSA MERCAT DELS PORXES El segundo sábado de cada mes De 9:00 a 14:00 h. Pl. Rei Jaume I RUTAS EN BICICLETA BENISSA Todos los domingos 8:30 h, salida Pl. Jaume I (Entre 70 y 78 km) Más información: ciclistasbenissa.blogspot.com


PROGRAMACIÓN CULTURAL

F I ESTA S FIESTAS* *estas páginas solo dan cuenta de ciertos actos y eventos. Para ampliar información y programa de actos completos, consultar en cada ayuntamiento. FIESTAS CANOR BENISSA Del 1 al 3 de septiembre Viernes 1: -21:00 h., Cena de hermandad de sobaquillo Sábado 2: -20:00 h., Actuación de la Rondalla Cultural de Benissa y después cena popular amenizada con música Domingo 3: -14:00 h., Paella popular Más información en el Ayuntamiento de Benissa FIESTAS EN L’ATZÚBIA L’ATZÚBIA-FORNA Del 1 al 5 de septiembre Viernes 1: Inicio de las fiestas y Noche de Rock Sábado 2: Paellas y disfraces Domingo 3: Entrada de Moros y Cristianos Lunes 4: Procesión en honor a la Virgen del Rosario Martes 5: Procesión en honor al Santísimo Cristo del Milagro Más información en el Ayuntamiento de L’AtzúbiaForna FIESTAS EN HONOR A LA MARE DE DÉU DEL LORETO XÀBIA Del 26 de agosto al 8 de septiembre Del 31 de agosto al 5 de septiembre: -Bous a la mar en el Puerto de Xàbia Miércoles 6: -20:00 h., Puerto de Xàbia. Ofrenda de flores Jueves 7: -20:00 h, Puerto de Xàbia. Procesión en honor al Santísimo Cristo del Mar Viernes 8: -20:00 h., Puerto de Xàbia. Procesión en honor a la Virgen de Loreto -00:00 h., Puerto de Xàbia. Castillo de fuegos artificiales acuático Domingo 10: -11:00 h., Ermita del Pòpul. Romería y misa en honor a la Virgen de Loreto Más información en el Ayuntamiento de Xàbia

Más información en el Ayuntamiento Eatim La Xara FIESTAS EN HONOR A NTRA. SRA. DE LA MERCED CALP Domingo 3, del 15 al 18 y del 22 al 24 de septiembre Recinto ferial enfrente de la parroquia de la Merced Domingo 3: -12:00 h., Misa y pregón de fiestas Viernes 15: -21:30 h., Actuación musical “Granujas de medio pelo” Sábado 16: -19:00 h., Procesión y ofrenda floral a la Virgen Domingo 17: -14:00 h., Paella gigante Domingo 24: -12:00 h., Festividad Ntra. Sra. de la Merced y comida de hermandad Más información en el Ayuntamiento de Calp FIESTAS DE LA DIVINA PASTORA 2017 TEULADA-MORAIRA Del 22 al 24 de septiembre Viernes 22: - 20:00 h., Entrada de la murta, cena de sobaquillo y taller de danzas Sábado 23: -19:30 h., Canto de la Salve a la Divina Pastora -23:00 h., “Cantada a la fresca”, encuentro anual de personas que tienen gusto por el canto valenciano en cualquiera de sus palos y modalidades Domingo 24: -11:00 h., Cucañas, juegos y carreras -19:00 h., Misa y traca de fin de fiesta Más información en el Ayuntamiento de TeuladaMoraira FESTES DE SANT MIQUEL GATA DE GORGOS Del 28 de septiembre al 1 de octubre Más información en el Ayuntamiento de Gata de Gorgos

MIG ANY CARNESTOLTES PEGO Sábado 9 de septiembre Recinto multiactividades La Trilladora A partir de las 23:00 h. Entrada gratuita FIESTAS PATRONALES LA XARA 2017 LA XARA Del 31 de agosto al 10 de septiembre Jueves 31: Chupinazo y pregón Viernes 1: Presentación de los Quintos Sábado 2: Sant Roc Domingo 3: Sant Mateu Lunes 4: Día del niño Miércoles 6: Día del toro Jueves 7: Día de los jubilados Viernes 8: Quintadas Sábado 9: Día de las carrozas Domingo 10: Fin de fiesta

RE-VISTA | 23


CINE MÚSICA LIBROS CI N E LA SEDUCCIÓN La seducción, adaptada por Sofía Coppola a partir de la novela homónima de Thomas Cullinan, se desarrolla en un colegio femenino del estado de Virginia en 1864. Con la Guerra de Secesión en pleno apogeo, el seminario para señoritas de Martha Farnsworth vive cobijado y al margen del mundo exterior, hasta que un soldado de la Unión aparece herido en las proximidades y deciden acogerlo.

GÉNERO: DRAMA, WESTERN PAÍS: USA DIRECTORA: SOFIA COPPOLA REPARTO: ELLE FANNING, NICOLE KIDMAN, KIRSTEN DUNST, ANGOURIE RICE, COLIN FARRELL, OONA LAURENCE, ADDISON RIECKE, WAYNE PÉRE, EMMA HOWARD, MATT STORY

MÚSI C A DEPECHE MODE - SPIRIT Después de casi un lustro de silencio, Dave Gahan, Martin Gore y Andrew Fletcher se hacen eco del descontento social global con su característico pop electrónico y temas que ponen en el punto de mira a la política, la religión y los nacionalismos.

1. GOING BACKWARDS 2. WHERE’S THE REVOLUTION 3. THE WORST CRIME 4. SCUM 5. YOU MOVE 6. COVER ME 7. ETERNAL 8. POISON HEART 9. SO MUCH LOVE 10. POORMAN 11. NO MORE (THIS IS THE LAST TIME) 12. FAIL

24 | RE-VISTA


CINE | MÚSICA | LIBROS

L I BR O S 4321

El único hecho inmutable en la vida de Ferguson es que nació el 3 de marzo de 1947 en Newark, Nueva Jersey. A partir de ese momento, varios caminos se abren ante él y le llevarán a vivir cuatro vidas completamente distintas, a crecer y a explorar de formas diferentes el amor, la amistad, la familia, el arte, la política e incluso la muerte, con algunos de los acontecimientos que han marcado la segunda mitad del siglo XX americano como telón de fondo. 4 3 2 1, la primera novela de Paul Auster después de siete años, es un emotivo retrato de toda una generación, un coming of age universal y una saga familiar que explora de manera deslumbrante los límites del azar y las consecuencias de nuestras decisiones. Porque todo suceso, por irrelevante que parezca, abre unas posibilidades y cierra otras. Paul Auster Seix Barral Precio: 23,90 euros

DESPUÉS DEL AMOR Carmen viajaba en un tren desde Barcelona cuando un cruce de miradas cambió su vida para siempre. Era 1933, y Federico Escofet y Carmen Trilla —él, capitán del ejército; ella, una esposa atrapada en un matrimonio infeliz— tejieron una historia de amor que ni las habladurías, ni la guerra civil, ni el exilio lograrían deshacer, pero que dejó en los tres hijos de Carmen la huella del desarraigo. Basada en hechos reales, Sonsoles Ónega novela la historia de una mujer valiente que reconstruyó su identidad en una España donde a las mujeres no se les permitía amar y desamar. Una inolvidable historia de amor clandestino cuyos protagonistas tuvieron que enfrentarse a todos los convencionalismos sociales. Sonsoles Ónega Planeta Precio: 21,90 euros

eBook: RENDICIÓN La guerra dura una década y nadie sabe a ciencia cierta cómo transcurre, qué bando fue el agresor y cuál el agredido. En la comarca, la vida ha continuado entre el temor a la delación y la añoranza de los que fueron al frente. Cuando llega el momento de evacuar la zona por seguridad, él emprende camino junto a su mujer y al niño Julio, que ayuda a amortiguar el dolor por la ausencia de los hijos soldados. Un futuro protegido parece aguardarles en la ciudad transparente, donde todo es de dominio público y extrañamente alegre. Allí los recuerdos desaparecen; no existe ninguna intimidad -ni siquiera la de sentir miedo- hasta el momento en que la conciencia despierta y se impone asumir las consecuencias. Ray Loriga Alfaguara Precio: 9,99 euros

Librería Librería Librería Librería Librería Librería Ven Librería y pregunta por nuestro Librería

LibreríaLibrería Librería Librería Librería Librería Club de Lectura Librería Librería

LibreríaLibrería Librería Librería Librería ¡Cada vez somos más!

Librería

Librería

Librería Librería Librería ¡ANÍMATE! Librería Librería Librería Librería LibreríaLibrería Librería Librería Librería Librería Librería Librería Librería

Pl. Jorge Juan, 7 · 03700 Dénia · Tel. y fax: 96 643 15 52 · exlibrisdenia@gmail.com

RE-VISTA | 25


REGALOS

con nombre propio

BOLSA MOCHILA Nylon reforzado. Tamaño 33x41.5cm

Precio: a consultar

GORRA 100% algodón. Velcro.

Precio: a consultar

CONJUNTO DEPORTIVO 2 camisetas y 1 pantalón. 100% poliéster. Tallas: Adulto M L XL XXL Niño 4 8 12 16 Precio: a consultar

BOLÍGRAFO PYRAMID Plástico / Silicona.

Precio: a consultar

ESTUCHE LÁPICES Polipiel. Tamaño 20 x 6.3cm

Precio: a consultar

CHÁNDAL

Chándal combinado de chaqueta y pantalón. 100% poliéster. Tallas: Adulto S M L XL XXL Niño 4 6 8 10 12 14 16 Precio: a consultar

POLO DE MANGA LARGA

POLO

Tallas: Niño 1/2 3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

Tallas: Adulto S M L XL XXL XXXL Niño 1/2 3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

65% poliéster / 35% algodón.

Precio: a consultar

Polo de hombre de manga corta. 100% algodón.

Precio: a consultar

Regalos promocionales y personalizables Personalización y gastos de envío no incluidos 26 | RE-VISTA


w w w. a r a m a r e d i t o r e s . c o m

¡VUELTA A LA RUTINA! CONJUNTO BALONCESTO 100% poliéster.

Precio: a consultar

CAMISETA UNISEX M/C COMBINADA 100% poliéster.

Tallas: S M L XL XXL XS Precio: a consultar

POLO SEÑORA

PANTALÓN PÁDEL

Tallas: S M L XL

Tallas: S M L XL XXL

Precio: a consultar

Precio: a consultar

100% poliéster.

BOLSA DEPORTE MEDIANA 100% poliéster. Bolsillo interior para calzado.

100% poliéster Tricot.

POLO M/C DEPORTE

100% poliéster. Combinado. Tallas: S M L XL XXL Precio: a consultar

Tamaño: 35x42cm Precio: a consultar

CORTAVIENTOS

SUDADERA CLÁSICA

Tallas: S M L XL XXL Precio: a consultar

Tallas: Adulto S M L XL XXL XXXL Niño 1/2 3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

100% poliéster.

65% poliéster / 35% algodón.

Precio: a consultar

ARAMAR EDITORES: Avda. del Cid, 11 - Dénia · Tel. 96 644 66 44 · aramar@aramareditores.com RE-VISTA | 27


OCIO

Tenis Real, el juego que dio origen al tenis moderno El moderno juego del tenis es el resultado de la evolución del juego de palma, un deporte milenario relacionado con la pelota vasca y valenciana. Vivió su apogeo entre los años 1250 y 1650 en París, donde estaban los principales artesanos fabricantes de las pelotas hechas con piel de oveja. En un principio se utilizaba la mano para golpear la pelota, y luego se introdujeron palas de madera. La primera mención de uso de una raqueta, con cuerdas de cáñamo, es del año 1505. Durante el siglo XVI el juego se transformó adoptando una serie de reglas, convirtiéndose en el antecedente del tenis actual, y se extendió por buena parte de Europa. Se le dio el nombre de tenis cortesano o tenis real (del término inglés “royal tennis”, en relación a la monarquía).

había, solo en París, más de 250 canchas para su práctica. Estas, cuyo invento se atribuye al rey Luis X de Francia, son grandes edificios de dimensiones mayores que las actuales pistas profesionales, con un gran desarrollo en altura para permitir los lanzamientos altos. En el interior, la pista está rodeada por tres de sus lados por galerías cubiertas de techos inclinados, desde las que los espectadores pueden contemplar el juego, con un papel importante en la consecución de los tantos. Un saque debe tocar en uno de estos techos antes de botar en el suelo y los jugadores pueden intentan dirigir la bola contra las aberturas de la galería, lo que obliga al contrario a defenderlas, ya que suponen la consecución automática del tanto.

A comienzos del siglo XX la prensa acuñó el término tenis real (en inglés “real tennis”, con la misma traducción al castellano pero diferente significado) para distinguir ese deporte del juego que todos conocemos. En cuanto a la palabra tenis, puede derivar del francés “tenez” (mire), como advertencia para el que recibe el servicio del saque.

Las paredes también pueden utilizarse para hacer rebotar las bolas, que son más pesadas que las del tenis moderno, y por tanto botan menos. Por ello las cuerdas de nylon de las raquetas están también más juntas y apretadas, lo que permite golpear las pesadas bolas. Y la cabeza de las raquetas tiene una ligera inclinación, para permitir devolver mejor las pelotas a ras de suelo.

Sería el italiano Antonio Scaino quien, en 1555, escribiría el primer tratado sobre el tenis, Trattato del Giuoco della Palla di Messer, recopilando las normas y descripciones de los juegos de pelota, así como sobre los atuendos e instrumentos utilizados.

El tenis real todavía se practica en unas 43 canchas de estilo antiguo repartidas por Reino Unido, Australia, Estados Unidos, Irlanda, Holanda y Francia, gracias a la existencia de organizaciones, clubes y asociaciones que mantienen el juego vivo.

Tal popularidad alcanzó el juego que en 1596

Fuente: www.labrujulaverde.com

Fuente: Wikipedia Commons

28 | RE-VISTA

Fuente: Horacio Gomes en Wikimedia Commons


NIÑOS

Aplicaciones educativas para enseñar y divertir a los niños Con la llegada de septiembre y la vuelta al cole toca retomar tardes de tareas y estudio. Si quieres conocer algunas aplicaciones para que niños y adolescentes aprendan divirtiéndose, te lo contamos: Khan Academy: Una aplicación para los que son más mayores, pudiendo practicar ejercicios de matemáticas, física o repasar esas clases de historia. Todo ello a través de más de 4.000 vídeos disponibles. Si tienes a tu hijo en la ESO, Khan Academy puede ser una buena oportunidad de ponerse al día. Mindomo: Otra aplicación perfecta para los estudiantes de la ESO o incluso de Bachiller, pudiendo realizar esquemas o mapas de una forma sencilla. Una gran manera de prepararse los apuntes. 10monkeys: Esta es una aplicación educativa para aprender matemáticas que desarrolla las habilidades de multiplicación en un entorno divertido. Ayuda a que aprender las tablas de multiplicar sea tan divertido como jugar a cualquier otro juego.

Por último, os vamos a recomendar algunas aplicaciones para los más peques de la casa. DotToDot numbers & letters: Con ella aprenderemos a seguir las letras y los números, pudiendo adaptarla en dificultad e incluso hacerlo en modo contrarreloj. Agnitus: Una aplicación idónea para niños en edad preescolar que les ayudará a reconocer letras o colores además de realizar sus primeros trazos de letras o a contar. Incluso se puede hacer seguimiento de ver cómo ha ido avanzando. Autor:

Lorenzo

Solís

Gómez

Artículo

completo

en:

www.educacontic.es

o ert Abi

D I VParque E R infantil - city

Tangram: Juego originario de China que consiste en crear figuras a través de 7 piezas geométricas que nos dan. Con ello trabajaremos la observación, imaginación e incluso la concentración. Válido para cualquier persona.

d es de l as 19: 30 h

Carrusel infantil · Jumping Camas elásticas · Castillo hinchable Gran circuito de motos eléctricas · etc. ¡DIVERSIÓN SIN FIN PARA LOS PEQUES EN UN AMBIENTE TRANQUILO, AGRADABLE Y FAMILIAR!

Ctra. Las Marinas km 3 · Dénia (frente a Las Brisas, en el parking del Rte. La Felicidad)

RE-VISTA | 29


MODA

El cambio de armario tras el final del verano El verano llega a su fin y toca ir pensando en realizar el cambio de armario para guardar la ropa de primavera-verano y sacar la de otoño-invierno. Os traemos un par de consejos para organizaros mejor. Limpia el armario Antes de comenzar a sustituir las camisetas, bermudas y bikinis por jerséis, chaquetas y gabardinas, es fundamental vaciar el armario y realizar una limpieza en profundidad. Para prevenir la aparición de polillas o de malos olores en la ropa puedes poner naftalina, clavo, o saquitos de lavanda. Prepara la ropa de verano antes de guardarla Si queremos sacar la ropa como nueva al verano siguiente, tenemos que prepararla antes de guardarla si queremos que se conserve perfectamente. En el caso de la ropa, además de lavarla, es conveniente protegerla con fundas. Respecto al calzado, lo más conveniente es guardarlo en sus respectivas

30 | RE-VISTA

cajas tras haberlos limpiado. Si es de plástico, o si estamos hablando de chancletas, recuerda lavarlos en la lavadora. Los bañadores requieren de un cuidado especial tras su exposición al sol, el cloro de las piscinas y la sal del mar. Si quieres que estén como nuevos el próximo verano, deberás lavarlos a mano con agua tibia y con un poco de jabón sin suavizante. Repite esta operación un par de veces, y ponlos a secar con los colores hacia adentro. Después, guárdalos en una bolsa de tela o de cierre hermético. Otro de los accesorios estrella del verano es el sombrero. En este caso, intenta guardarlo en una caja adecuada para evitar que se chafe o se deteriore. ¿Qué utilizar para guardar la ropa y los complementos de verano? Lo mejor para guardar las prendas y los complementos de verano es utilizar cajas de cartón o de


MODA tela, fundas, o bolsas de cierre hermético. Ten en cuenta que las cajas de cartón protegen la ropa de la humedad y de las polillas, mientras que las cajas de tela permiten la transpiración. Pon en orden tu armario Tras asegurar que tenemos protegidas las prendas de la temporada anterior, ahora es el turno de poner en orden el armario. Esta es la parte más complicada y en la que merece la pena invertir algo de tiempo, ya que de la forma en que ordenemos el armario, dependerá su utilidad real y la rapidez para encontrar prendas y accesorios cuando salgamos corriendo por las mañanas para llegar puntuales al trabajo. Puedes dividir la ropa por colores, agruparla por estilos, o según la que te sueles poner habitualmente y la que apenas te pones. Las opciones son múltiples, simplemente tienes que encontrar la forma de ordenar que te sea más cómoda. Sácale partido al espacio Estudia el espacio, la ropa y los complementos que tienes, y comprueba si tienes espacios desaprovechados. Añade estantes, sustituye puertas incómodas por estores, instala colgantes y muebles auxiliares para guardar zapatos, corbatas, bufandas... ¡Sácale partido al espacio y haz tu día a día más fácil! Fuente: www.decoesfera.com

Felicidad a lo Grande ENCUENTRA TU MODA

TALL AS DE L A 4 4 A L A 64

Iñaki Blanes Miró C/Patricio Ferrándiz 33-B (Frente a Correos) 03700 Dénia . Alicante Tel. 965 753 216 blannesboutique@gmail.com

RE-VISTA | 31


MODA

Google lanza exposición de moda virtual experiencias guiadas, condensando más de tres mil años de historia de la moda en un sólo lugar.

Fuente: We wear culture

Google Arts & Culture anunció una alianza con 180 instituciones culturales de más de 40 países para crear la exposición virtual de moda más grande del mundo, que cuenta las historias detrás de las prendas que se usan en la actualidad: “We wear culture” (“Vestimos cultura” en su equivalente español). A través de este sitio los usuarios podrán acceder, conocer y explorar la moda a través de más de 450 exposiciones y más de 30 mil piezas que incluyen cuatro experiencias de realidad virtual, así como 700 obras en alta resolución, 49 recorridos virtuales a través de la conocida modalidad de Street View de Google y seis

En un comunicado Google Arts & Culture detalló que los usuarios podrán conocer más de la antigua Ruta de la seda y el punk británico, así como adentrarse en las historias detrás de las prendas que se llevan en la actualidad, como las modas de la corte de Versalles. Además, también se podrán visualizar piezas icónicas como los tacones de Marilyn Monroe, el vestido negro de Chanel o el guardarropa de Frida Kahlo. La exposición virtual incluye algunos iconos, movimientos, pioneros y creadores de tendencias como Alexander McQueen, Marilyn Monroe, Carmen Miranda, Cristóbal Balenciaga, Coco Chanel, Frida Kahlo, Audrey Hepburn, Christian Dior, Helmut Newton, Irving Penn, Yves Saint Laurent, Manolo Blahnik y Gianni Versace. Artículo completo en: www.presencianoticias.com

Hasta un 50% de descuento en todos los artículos en stock

C/ Pare Pere, 72 · Dénia Te l . 9 6 5 7 8 7 0 8 3

32 | RE-VISTA


BELLEZA

Cómo lograr un maquillaje de labios duradero

HiFU

10

ULTRASONIDO FOCALIZADO DE ALTA INTENSIDAD

Los labios son parte importante del rostro y se pueden resaltar o suavizar de acuerdo con el tipo de maquillaje y las tendencias de cada temporada. Mantenerlos bien maquillados es posible usando los siguientes consejos. Debes tenerlos siempre hidratados especialmente en climas calientes o muy fríos. Antes de maquillarte exfólialos usando una esponjita o un cepillo de cerdas muy suaves, así se eliminan las células muertas y el labial que elijas lucirá mejor. Es mejor que antes de aplicar el labial utilices un primer o una base correctora si tus labios no son del mismo tono, ya que el labial se verá diferente en las zonas más oscuras. Además de unificar el tono, cubre imperfecciones y los prepara para el labial, dejándolos suaves y tersos. Delinea tus labios con un perfilador, no muy fuera del borde. Cuando hayas obtenido el marco de labios que querías, aplica el labial del color deseado y pasa un clínex para absorber los excesos del labial. Después puedes poner una segunda capa de lápiz labial pero cerrando los labios presiona el clínex para retirar el exceso y culmina si lo deseas con un brillo labial para darle un toque sensual. Si quieres que tus labios se vean más naturales utiliza solo el brillo, pero no olvides la base antes para unificar el tono de los labios. Fuente: www.femeweb.com

REJUVENECE EN UNA ÚNICA SESIÓN

AÑOS

1

2 1. TRATAMIENTO CORPORAL REDUCCIÓN DE LA GRASA LOCALIZADA

2. RECOSTRUCCIÓN DEL CONTORNO FACIAL ELEVACIÓN DEL CONTORNO DEL OJO

LA ALTERNATIVA REAL AL

LIFTING QUIRÚRGICO Tel. 965 766 203 C/ Santo Domingo, 47 | ONDARA basarguijo@hotmail.com www.finaestheticsandspa.com CON HiFU SE OBTIENEN ESPECTACULARES RESULTADOS DE LARGA DURACIÓN DESDE LA PRIMERA SESIÓN

RE-VISTA | 33


BELLEZA

Tipos de mascarillas faciales Las mascarillas faciales son una parte fundamental para completar el cuidado de la piel del rostro y cuello ya que nos ayudan a limpiar, hidratar, nutrir, reafirmar y purificar de forma más completa. Depende del producto que escojas, pero normalmente suele recomendarse su uso una vez a la semana. En el mercado existen múltiples marcas que nos ofrecen diferentes presentaciones y texturas como ya sabéis: crema, arcilla, polvo (que mezclaremos con agua), gel… Debes buscar la que más cómoda te parezca según las necesidades de tu piel y el resultado que estés buscando. ¿Pero qué tipos de mascarillas hay? Mascarilla limpiadora: Está recomendada para pieles que sufran un exceso de grasa ya que limpian los poros en profundidad sin o deshidratar la piel. Por lo general, entre sus componentes se encuentran sustancias astringentes para dar un aspecto más uniforme y mate al rostro. Mascarilla exfoliante: Esta mascarilla además de limpiar la piel, la exfolia. Suele incorporar extractos vegetales cuya aplicación ayuda a eliminar las células muertas y a renovar la piel brindándole un aspecto más luminoso. Las hay de uso diario, que proporcionan

una exfoliación más suave, aunque lo ideal es aplicarla una vez por semana. Mascarilla nutritiva: Indicadísima para pieles secas por sus propiedades y elementos nutritivos que devuelven el aspecto fresco y saludable a la piel de forma instantánea. Mascarilla hidratante: A veces, el uso de una crema diaria hidratante no basta para mantener la piel lo suficientemente hidratada. Una buena mascarilla hará que tu piel recupere la luz y luzca sana. Su uso una vez por semana hará que notes resultados enseguida. Mascarilla reafirmante: Para pieles más maduras, su efecto lifting es impresionante, consiguiendo un aspecto más joven y descansado. Tenla en cuenta a partir de los 35 años. Para aplicarla primero limpia tu piel, que no tenga rastro de grasa ni suciedad para que absorba bien todos los activos que la mascarilla proporciona, y luego déjala actuar unos 15 o 20 minutos. Después, retírala suavemente con agua y cuando se seque aplica tu hidratante diaria. Artículo completo en: www.inarcoroom.com

¡Nuevo en Dénia! 3 Sin Parabenos 3 Sin Colorantes artificiales ZK Cosmetics ZK Cosmetics

Perfumes de alta fijación, cestas para regalos personalizados y mucho más... Nos adaptamos a tu presupuesto

¡Ven a visitarnos y llévate un regalo con tu compra! PRÓXIMAMENTE TAMBIÉN ONLINE: WWW.ZKCOSMETICS.COM

Juan Botella 7· Local B · Dénia (Junto al Centro de Salud) 34 | RE-VISTA

Tlf.: 633 636 267


GUÍA DE PROFESIONALES MÉDICOS

SALUD

BENIARBEIG/GANDÍA

IREMA / CLÍNICA DE REPRODUCCIÓN ASISTIDA En IREMA te ofrecemos un servicio integral para el tratamiento de la infertilidad y la esterilidad. Realizamos los tratamientos en nuestras instalaciones. Este año cumplimos 10 años ofreciendo este servicio en la comarca y comarcas adyacentes. Nuestros servicios incluyen los siguientes: • Estudio de Fertilidad • Inseminación Artificial • Inseminación Artificial de Donante • Fecundación in Vitro • Preservación de la Fertilidad Femenina • Preservación de la Fertilidad Masculina • Donación de óvulos • Diagnóstico Genético Preimplantacional • Recepción de óvulos de la pareja Centro con autorización sanitaria nº 6206.

Primera visita Informativa gratuita. Avda. Vergel, 10 - Tel. 96 647 72 65 - BENIARBEIG Paseo Germanías, 32 - Tel. 96 104 01 62 - GANDÍA www.irema.org

DÉNIA

BLANCA VALIENTE VELASCO / PSIQUIATRA

Especialista en psicoterapia psicoanalítica.

Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83.

C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

POLICLÍNICA DENTAL LA MARINA /

policlínica dental

la marina

CLÍNICA DENTAL

Especialistas en prótesis dentales Empastes.........................40€ Limpiezas ........................30€ Coronas desde ........... 200€ Blanqueamiento ........ 200€

ONDARA

C/ Benicadim, 1 · 03700 · Dénia · Tel. 965 78 95 68

RAÚL LLORCA / PODÒLEG Verge de la Soletat, 28 - 16B (Detrás de Mercadona) Tel. 96 576 74 28 Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

RE-VISTA | 35


SALUD

Qué son y cómo se previenen los papilomas plantares Los papilomas o verrugas plantares son lesiones pequeñas hiperqueratósicas en la piel de origen vírico, que se presentan de forma aislada o múltiple y se caracterizan por un dolor intenso a la presión. La población con más riesgo de infección por el papiloma plantar son los adolescentes, jóvenes e individuos con las defensas bajas. El contagio se produce por contacto directo con el virus o con el tejido descamativo del virus. También es posible el contagio por contacto directo con material infectado o por autoinoculación. El periodo de incubación va de 4 semanas hasta más de 2 meses y el virus puede atacar cualquier punto de la superficie cutánea.

gimnasios, duchas públicas... Si no puede ducharse en casa utilice siempre zapatillas de goma o calcetines para el agua. Además, para evitar contagiarse es importante mantener unas normas de higiene básicas y no compartir objetos de aseo personal, toallas o calzado. Tratamiento El papiloma tiende a seguir creciendo y extendiéndose, un tratamiento precoz es más eficaz y rápido. Existen varias maneras de tratar las verrugas plantares: aplicar medicamento sobre la verruga, crioterapia, quemadura, infiltración, cirugía...

A menudo el papiloma puede confundirse con un callo o dureza por lo que debe acudir al podólogo cuando note el más mínimo síntoma para que le diagnostique el problema.

Cualquiera de estos tratamientos tienen un objetivo común, y su elección depende del tipo de lesión, de la localización y del criterio del profesional (que escogerá el tratamiento que más se adapte a cada caso).

Prevención El virus del papiloma se encuentra en el suelo y otras superficies. Al caminar descalzo puede contagiarse (o si ya está contagiado, extenderlo). Los lugares donde es más frecuente contagiarse son los suelos de piscinas, playas, vestuarios,

Clínica Podológica Raúl Llorca, Ondara Verge de la Soletat, 28 – 16B (Ondara) Tel. 96 576 74 28 Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

36 | RE-VISTA


SALUD

El cuerpo humano resiste la sed y el hambre pero no el sueño el sueño se resienta”, por lo que “solemos robar a la almohada horas para hacer otras cosas y como consecuencia, aparecen síntomas de somnolencia diurna, disminución de la atención y de la memoria, e incluso, depresión“, comenta Escribá. El doctor Escribá asegura que, “el sueño es una necesidad básica del hombre, igual que respirar, comer alimentos saludables o hacer ejercicio y, por tanto, es indispensable para vivir más y mejor”.

“El cuerpo humano puede resistir la sed, el hambre, pero no soporta la falta de sueño”, así lo expresa el doctor Jesús Escribá, experto en trastornos del sueño. Se ha evidenciado que “el trabajo, los estudios, las obligaciones familiares, en definitiva, nuestro ritmo de vida provocan que, en numerosas ocasiones,

Por eso, es fundamental asistir a un especialista en trastornos del sueño tan pronto como sea posible. Complicaciones como el insomnio, la apnea del sueño y el abuso de pastillas para dormir son más habituales en la sociedad de lo que pensamos. “Los trastornos del sueño son, en conjunto, la patología médica más prevalente en la sociedad actual”, concluye el doctor Escribá. Artículo completo en: www.cienic.com

RE-VISTA | 37


Benissa

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON MARTI FABREGAT, JOSEFA MARTI FABREGAT, JOSEFA MARTI FABREGAT, JOSEFA MARTI FABREGAT, JOSEFA MARTI FABREGAT, JOSEFA MARTI FABREGAT, JOSEFA MARTI FABREGAT, JOSEFA VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN FEMENIA FONT, ANDRES FEMENIA FONT, ANDRES FEMENIA FONT, ANDRES

C/ PADRE MELCHOR, Nº8 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ BENIDOLEIG, Nº18 C/ BENIDOLEIG, Nº18 C/ BENIDOLEIG, Nº18 C/ BENIDOLEIG, Nº18 C/ BENIDOLEIG, Nº18 C/ BENIDOLEIG, Nº18 C/ BENIDOLEIG, Nº18 C/ ALACANT, Nº24 C/ ALACANT, Nº24 C/ ALACANT, Nº24

Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa

1/9/17 2/9/17 3/9/17 4/9/17 5/9/17 6/9/17 7/9/17 8/9/17 9/9/17 10/9/17 11/9/17 12/9/17 13/9/17 14/9/17 15/9/17 16/9/17 17/9/17 18/9/17

SUCH PALACIOS, ANGEL JAVIER ALAGARDA-GARCIA, FARMACIA ALAGARDA-GARCIA, FARMACIA GARCIA MARTINEZ, FRANCISCO JAVIER VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS CALATAYUD IVARS, RAFAEL PEDRO SAVALL MASCARELL, FRANCISCO CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL SUCH PALACIOS, ANGEL JAVIER SUCH PALACIOS, ANGEL JAVIER FRANCO-PERLES, FARMACIA GARCIA MARTINEZ, FRANCISCO JAVIER VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS CALATAYUD IVARS, RAFAEL PEDRO SAVALL MASCARELL, FRANCISCO CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL BUIGUES FERRER, MARIA DEL CARMEN

AV. IFACH, Nº10 LOCAL 1 BIS AV.JUAN CARLOS I, Nº12-14 ED. EL DORADO L-4 AV.JUAN CARLOS I, Nº12-14 ED. EL DORADO L-4 AV. ROSA DE LOS VIENTOS, Nº4 L-14-15 AV. DE EUROPA, Nº6 AV. CONDE DE ALTEA, Nº32 AV. DE LOS ALMENDROS, Nº15 C/ LA NIÑA, Nº7 AV. IFACH, Nº10 LOCAL 1 BIS AV. IFACH, Nº10 LOCAL 1 BIS C/ CORBETA, Nº10 ED. APOLO VII, L-4 AV. ROSA DE LOS VIENTOS, Nº4 L-14-15 AV. DE EUROPA, Nº6 AV. CONDE DE ALTEA, Nº32 AV. DE LOS ALMENDROS, Nº15 C/ LA NIÑA, Nº7 C/ LA NIÑA, Nº7 C/ BENIDORM, Nº12 ED.PERLAMAR L-12-13

Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp

1/9/17 2/9/17 2/9/17 3/9/17 4/9/17 5/9/17 6/9/17 6/9/17 7/9/17 8/9/17 9/9/17 9/9/17 10/9/17 11/9/17 12/9/17 13/9/17 13/9/17 14/9/17 14/9/17 15/9/17 16/9/17 17/9/17 18/9/17 18/9/17

FERRERES TARRASO, JAVIER FERNANDEZ FERNANDEZ, ARACELI BAQUERO NAVARRO, RICARDO MIQUEL BLASCO, ALBERTO JAIME SALVA BALLESTER, JOAQUIN ROMANY PUIG, ENRIQUE DOMENECH DE ANTONIO, ELENA COSTA-PASTOR, FARMACIA BARBER NOGUERA, ENRIQUE FRANCISCO FERNANDEZ DE RETANA MATOSSI, NATALIA BRINES BLASCO, JOSE CASTELLO ALBEROLA, MARIA DOLORES LLANO GRECH, VIOLETA FERRERES TARRASO, JAVIER FERNANDEZ FERNANDEZ, ARACELI MIQUEL BLASCO, ALBERTO JAIME MUD GADEA, FERNANDO SALVA BALLESTER, JOAQUIN INFANTES-INFANTES, FARMACIA ROMANY PUIG, ENRIQUE DOMENECH DE ANTONIO, ELENA BARBER NOGUERA, ENRIQUE FRANCISCO FERNANDEZ DE RETANA MATOSSI, NATALIA COSTA-PASTOR, FARMACIA

C/ CONSTITUCION, Nº3 AV. MARQUES DE CAMPO, Nº48 C/ DR. PEDRO DOMENECH, Nº17-5 ESQ. DR. FLEMING AV. MARQUES DEL CAMPO, Nº66 PLAZA DEL RASET, Nº6 C/ ELCHE, Nº2 C/ PATRICIA FERRANDIZ, S/N C/ JOAN MARTORELL, Nº9 AV. DE ALICANTE, Nº45 AV. DE VALENCIA, Nº2 B AV. JOAN FUSTER, Nº28-B IZQ. AV. DOCTOR FLEMING, Nº22 C/ COP, Nº3 C/ CONSTITUCION, Nº3 AV. MARQUES DE CAMPO, Nº48 AV. MARQUES DEL CAMPO, Nº66 C/ ROSER, Nº15 PLAZA DEL RASET, Nº6 C/ MARQUES DE ESTRELLA, Nº11 C/ ELCHE, Nº2 C/ PATRICIA FERRANDIZ, S/N AV. DE ALICANTE, Nº45 AV. DE VALENCIA, Nº2 B C/ JOAN MARTORELL, Nº9

Dénia Dénia El Verger Dénia Dénia Dénia Dénia Els Poblets Dénia Dénia Dénia Ondara Dénia Dénia Dénia Dénia Ondara Dénia El Verger Dénia Dénia Dénia Dénia Els Poblets

OTRAS FARMACIAS

1/9/17 2/9/17 3/9/17 4/9/17 5/9/17 6/9/17 7/9/17 8/9/17 9/9/17 10/9/17 11/9/17 12/9/17 13/9/17 14/9/17 15/9/17 16/9/17 17/9/17 18/9/17

Calp

del 1 al 18 de septiembre de 2017

Dénia/Ondara · El Verger · Els Poblets

FARMACIAS DE GUARDIA

Maria Rosa Peiro Cabrera. C/ Torres Orduña, Nº58. ADSUBIA Encarnación Moll Mengual. C/ Calvari, Nº7, B. ALCALALÍ Farmacia Sapena Noguera. Plaza Ayuntamiento, Nº8. BENIARBEIG Vicente Jose Miralles Vives. C/ Mayor, Nº42. BENIARBEIG Farmacia Prats Mas. C/ Doctor Fleming, Nº24. BENIDOLEIG Mariana Ruiz Paez. Av. Luis Perez, Nº5. BENIDOLEIG Francisco Garcia Costa. C/ Llarg, Nº58. BENIGEMBLA Rebollet Martinez Melis. C/ Maestra Consuelo Sanchiz, Nº4. BENIMELI Pedro Torres Muñoz. C/ Rei En Jaume, Nº12. CAMPELL Rosa Perez Ortuño. Plaza Mayor, Nº8. LA VALL D'EBO Natalia Bolufer Garcia. C/ Colón, Nº2. LLÍBER

38 | RE-VISTA

Pellin Mira, Mª de La Cruz. C/ Granja, Nº1, Esq Salamanca. LLOSA DE CAMACHO Vicente Tomas Sabater. C/ Padre Sirera, Nº12. MURLA J. Bolta Romero. C/ Sant Antoni, Nº25. SAGRA Francisco J. Sapena Noguera. C/ Doctor Tomas Mut, Nº12. SANET I NEGRALS Josefa Teres Ferrer Cabrera. Plaza Ayuntamiento, Nº1. SENIJA Juan Mateo Mengual Sirerol. Plaza Mayor Nº5 y Nº7. XALÓ Farmacia Escriva Zaragoza. Av. Dénia, Nº4. ORBA Joaquin Escriva Pastor. C/ Major, Nº5. ORBA Rosario Ferra Monserrat. Carretera Tarbena, S/N. PARCENT Mateo Ginestar Vives. C/ Santa Cruz, Nº31. TORMOS


SALVADOR FELIU, MARIA ELENA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA GIL-GIL, FARMACIA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA GIL-GIL, FARMACIA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA TORMO SOLER, JOAN INFANTES COSTA, HERMINIA TORMO SOLER, JOAN INFANTES COSTA, HERMINIA TORMO SOLER, JOAN TORMO SOLER, JOAN INFANTES COSTA, HERMINIA TORMO SOLER, JOAN TORMO SOLER, JOAN INFANTES COSTA, HERMINIA TORMO SOLER, JOAN SALVADOR FELIU, MARIA ELENA SALVADOR FELIU, MARIA ELENA SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60 C/ LES ROQUES, Nº3 C/ LES ROQUES, Nº3 C/ LES ROQUES, Nº3 C/ LES ROQUES, Nº3 AV. JAUME I, Nº69 C/ LES ROQUES, Nº3 C/ LES ROQUES, Nº3 AV. JAUME I, Nº69 C/ LES ROQUES, Nº3 C/ PADRE MULET, Nº8 C/ DOCTOR CALATAYUD, Nº15 C/ PADRE MULET, Nº8 C/ DOCTOR CALATAYUD, Nº15 C/ PADRE MULET, Nº8 C/ PADRE MULET, Nº8 C/ DOCTOR CALATAYUD, Nº15 C/ PADRE MULET, Nº8 C/ PADRE MULET, Nº8 C/ DOCTOR CALATAYUD, Nº15 C/ PADRE MULET, Nº8 AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60 AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60 AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60

Gata de Gorgos Gata de Gorgos Gata de Gorgos Gata de Gorgos Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Gata de Gorgos Gata de Gorgos Gata de Gorgos

1/9/17 2/9/17 3/9/17 4/9/17 5/9/17 6/9/17 7/9/17 8/9/17 9/9/17 10/9/17 11/9/17 12/9/17 13/9/17 14/9/17 15/9/17 16/9/17 17/9/17 18/9/17

LLORCA-LLORCA, FARMACIA LLORCA-LLORCA, FARMACIA LLORCA-LLORCA, FARMACIA PASCUAL ROVIRA, IGNACIO MIR SUAY, PILAR GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION LLORCA-LLORCA, FARMACIA PASCUAL ROVIRA, IGNACIO PASCUAL ROVIRA, IGNACIO PASCUAL ROVIRA, IGNACIO MIR SUAY, PILAR GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION LLORCA-LLORCA, FARMACIA PASCUAL ROVIRA, IGNACIO MIR SUAY, PILAR MIR SUAY, PILAR MIR SUAY, PILAR GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION

C/ ECCE HOMO, Nº12 C/ ECCE HOMO, Nº12 C/ ECCE HOMO, Nº12 C/ RAMON Y CAJAL, Nº20 PASSEIG REINA SOFIA, Nº12 AV. JAIME I, Nº4 C/ ECCE HOMO, Nº12 C/ RAMON Y CAJAL, Nº20 C/ RAMON Y CAJAL, Nº20 C/ RAMON Y CAJAL, Nº20 PASSEIG REINA SOFIA, Nº12 AV. JAIME I, Nº4 C/ ECCE HOMO, Nº12 C/ RAMON Y CAJAL, Nº20 PASSEIG REINA SOFIA, Nº12 PASSEIG REINA SOFIA, Nº12 PASSEIG REINA SOFIA, Nº12 AV. JAIME I, Nº4

Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego

1/9/17 2/9/17 3/9/17 4/9/17 5/9/17 6/9/17 7/9/17 8/9/17 9/9/17 10/9/17 11/9/17 12/9/17 13/9/17 14/9/17 15/9/17 16/9/17 17/9/17 18/9/17

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN TORRES FONTES, JOSE PASCUAL LLORET LLORET, JAIME CERVERO DIEZ, MARIA PILAR MARTA PEÑA GONZALEZ, BEATRIZ PURIFICACION GARRIDO MIRALLES, VICENTE GIL GARCIA, ALEJANDRO CUQUERELLA GUILLEN, JOSE LUIS LLAUDES SORIANO, JOAQUIN TORRES FONTES, JOSE PASCUAL LLORET LLORET, JAIME CERVERO DIEZ, MARIA PILAR MARTA PEÑA GONZALEZ, BEATRIZ PURIFICACION GARRIDO MIRALLES, VICENTE GIL GARCIA, ALEJANDRO CUQUERELLA GUILLEN, JOSE LUIS LLAUDES SORIANO, JOAQUIN TORRES FONTES, JOSE PASCUAL

PLAZA GABRIEL MIRO, Nº1 C/ IGLESIA, Nº2 CTRA. MORAIRA-CALPE, Nº116 URB. PLAYA DORADA C/ MEDICO JOSE PITARCH, Nº6 AV. DEL PORTET, Nº161 C/ LA IGLESIA, Nº6 CTRA. DEL MAR, S/N. URB.CUMBRES DEL SOL C/ CIUDAD REAL, Nº2 L- 3 PLAZA GABRIEL MIRO, Nº1 C/ IGLESIA, Nº2 CTRA. MORAIRA-CALPE, Nº116 URB. PLAYA DORADA C/ MEDICO JOSE PITARCH, Nº6 AV. DEL PORTET, Nº161 C/ LA IGLESIA, Nº6 CTRA. DEL MAR, S/N. URB.CUMBRES DEL SOL C/ CIUDAD REAL, Nº2 L- 3 PLAZA GABRIEL MIRO, Nº1 C/ IGLESIA, Nº2

Teulada Benitatchell Teulada Teulada Teulada Teulada Benitatchell Teulada Teulada Benitatchell Teulada Teulada Teulada Teulada Benitatchell Teulada Teulada Benitatchell

Poble Nou Benitatxell · Teulada

1/9/17 2/9/17 3/9/17 4/9/17 5/9/17 6/9/17 7/9/17 8/9/17 9/9/17 10/9/17 11/9/17 12/9/17 13/9/17 14/9/17 15/9/17 16/9/17 17/9/17 18/9/17

GIL ESQUER, LYDIA AV. DE LA FONTANA, Nº18, L-3 4A LILLO GARCIA, ANA MARIA AV. DE PALMELA, Nº 16 MARIN LLUCH, ANTONIO AV. AUGUSTA, Nº30 RODRIGO GASQUE, CONCEPCION AV. COLOMER, Nº3 ESPINOS-RUIZ, FARMACIA PLAZA DE LA IGLESIA, Nº11 ESQ. SANTA MARTA BELCHI-CHOLBI, FARMACIA RONDA DE COLON, Nº4 MARSAL ROMANY, DESAMPARADOS AV. REY JUAN CARLOS I, Nº33 GARCES-MORALES, FARMACIA C/ SEVILLA, Nº1 - ED. ADUMAR Nº1 URIOL BATUECAS, MARI PAZ AV. DE LA LIBERTAD, Nº7 RIPOLL RIPOLL, JUANA MARIA CTRA. CABO LA NAO, CALA BLANCA MARTINEZ PASTOR, MARIA SALOME AV. LEPANTO, Nº12 PEREZ ORTUÑO, ROSA MARIA AV. DEL PLA-CABO DE LA NAO, Nº126 L-E ALMODOVAR MORELL, ANTONIO VICENTE PLAZA JOANOT MARTORELL, Nº5 L-3 GIL ESQUER, LYDIA AV. DE LA FONTANA, Nº18, L-3 4A LILLO GARCIA, ANA MARIA AV. DE PALMELA, Nº 16 SALORT MIRALLES, VICENTE CTRA. DEL CABO DE LA NAO-AV. PLA ,Nº165 RODRIGO GASQUE, CONCEPCION AV. COLOMER, Nº3 ESPINOS-RUIZ, FARMACIA PLAZA DE LA IGLESIA, Nº11 ESQ. SANTA MARTA

Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia

Pego

Gata de Gorgos · Pedreguer

1/9/17 2/9/17 3/9/17 4/9/17 5/9/17 5/9/17 6/9/17 7/9/17 7/9/17 8/9/17 9/9/17 9/9/17 10/9/17 10/9/17 11/9/17 12/9/17 12/9/17 13/9/17 14/9/17 14/9/17 15/9/17 16/9/17 17/9/17 18/9/17

Xàbia

FARMACIAS DE GUARDIA

RE-VISTA | 39


HOGAR

Y tus ollas, ¿de qué material son? El material de los utensilios de cocina ha ido evolucionando a lo largo del tiempo, por eso las ollas que se utilizan hoy en día son muy distintas a las que usaban nuestras abuelas. Las ollas de nuestras abuelas eran de hierro colado, hierro esmaltado, barro, aluminio o cobre y actualmente se emplean revestimientos de teflón, vidrio resistente al calor (Pyrex) o acero inoxidable.

40 | RE-VISTA

Es muy importante saber cuál es el material empleado para hacer las ollas de cocina ya que dependiendo de este se deberán aplicar unos cuidados a la hora de hacer la comida o se actuará de forma diferente cuando haya que limpiarlas. Esto es fundamental si quieres que las ollas duren mucho tiempo, cumpliendo su función como el primer día.


HOGAR Materiales de las ollas de cocina Hay diversos materiales con los que se pueden hacer las ollas de cocina, cada uno de ellos con sus propiedades distintas. Acero inoxidable El acero inoxidable es hoy en día el material más utilizado para fabricar ollas de cocina ya que no pesa y no modifica las propiedades de los alimentos. Además, soporta bien los golpes y se limpia con facilidad. Suelen ser utensilios bastante caros y no son buenos conductores del calor.

Aluminio El aluminio es un material que se utiliza en la cocina desde finales del siglo XIX. Las ollas de aluminio destacan por su precio ya que son bastante baratas. Además, son poco pesadas. El aluminio puede reaccionar con algunas comidas, sobre todo con las que tienen componentes ácidos. Existen estudios que demuestran que los alimentos preparados en sartenes de aluminio pierden su contenido en vitamina C. Si el agua del grifo contiene plomo, esta se adhiere al aluminio y luego se libera en la comida que se prepara en su interior. Barro Las ollas y las cazuelas de barro son las más antiguas que se conocen, pero todavía son muy apreciadas hoy en día por el sabor que aportan a las comidas. Se está volviendo a recuperar su uso pues durante algún tiempo el acero inoxidable le ganó la batalla porque es más ligero y no se rompe. Están hechas de arcilla moldeada y cocida. Además, son impermeables y no se estropean ni se deforman. Hay que utilizarlas con cuidado porque si caen se rompen. Es necesario tener cuidado con el barniz del que están revestidas, pues debe estar libre de materiales pesados.

Ferretería & alquiler de maquinaria

LINO

ROSELLÓ

Avda. del Mar, 57 ·03709 La Xara (Alicante) · Tel. 96 642 33 82 www.linorosello.com · comercial@linorosello.com

42 | RE-VISTA


HOGAR

Hierro Los utensilios de hierro son usados en la cocina desde el tiempo de nuestras abuelas o incluso antes. El hierro fundido es un material que conduce muy bien el calor y los utensilios hechos con él son muy duraderos. Además, se pueden utilizar en el horno y en la cocina, aunque son utensilios muy pesados. Tarda en calentarse, pero una vez

caliente distribuye muy bien el calor. También tarda mucho en enfriarse. Pueden pasar micro-partículas a los alimentos cocinados en ellas, pero suelen ser beneficiosas, sobre todo para las personas con problemas de anemia. No se deben lavar con estropajos fuertes. Hay que secarlas muy bien una vez usadas para evitar que se oxiden. Si reciben el cuidado debido, la comida no se pegará.

RE-VISTA | 43


HOGAR Cobre Este material es muy apreciado en la cocina pues distribuye el calor de manera uniforme cocinando así todos los alimentos por igual. La comida no se pega en el fondo de la olla. Además, ayuda a que las verduras intensifiquen su color verde. El problema es que el cobre es un material caro que necesita unos cuidados especiales. Hay que limpiar las ollas frotando con zumo de limón, vinagre y sal, luego enjuagar con agua caliente y guardarlas bien secas. Pyrex El Pyrex comienza a utilizarse en la cocina a partir del año 1913. Al principio se usaba solo en el horno, pero el de hoy en día resiste también el fuego de la cocina. Se limpia con facilidad y se mantiene impecable a lo largo del tiempo. Además es transparente, por lo que permite ver los alimentos que contiene. Se puede utilizar en el horno, en el microondas, directamente en el fuego y en cocinas eléctricas. Los utensilios realizados con este material suelen ser caros. La desventaja es que este material pierde muy rápido el calor. Teflón El teflón es una marca comercial y está fabricado con una resina de politetrafluoretileno. Este material

44 | RE-VISTA


HOGAR

fue descubierto hace al menos 40 años y evita que los alimentos se peguen. Resiste altas temperaturas y no cambia el sabor de los alimentos. Los utensilios realizados con este material no se pueden limpiar con estropajos que los rayen. Para cocinar se deben usar cucharas y tenedores de madera para evitar que se rayen.

Ahora que ya conoces todos los materiales de los que pueden estar hechas tus ollas, ¿por cuál te decides? Recuerda que en las cocinas de inducción no puedes usar todos los materiales anteriores, sólo debes usar los que estén recomendados para este tipo de cocinas. Fuente: www.centromujer.republica.com

Disfruta del calor y el confort de tu hogar este invierno Ctra. de Alicante, 147 “El Molí” 46702 Gandía (Valencia) Tel. 96 287 33 85

www.chimeneasestar.net

RE-VISTA | 45


HOGAR

Cómo decorar un rincón de lectura en casa Si eres amante de la lectura y aprovechas cualquier rato libre para adentrarte entre la trama y líneas de un buen libro, prestar atención a los consejos que vienen a continuación te harán disfrutar de esta placentera y gratificante afición mucho más de lo has llegado a hacerlo hasta ahora. Y es que darte

el gusto de decorar un rincón de lectura en casa, será una de las mejores estancias o espacios por las que apostar para disfrutar de ello como el que más. Toma buena nota porque al terminar, tendrás más que claro dónde y cómo dar forma al tuyo. ¡Comenzamos!

desde

6.109€ -10 paneles solares 250w/p NSL.solar -1 inversor axpert MKS 5.000 plus -12 baterías estacionarias tab 8ToPzs 2V 1000Ah C10 1300Ah C-100 -Estructura de aluminio coplanar básico o soporte de hormigón -Cableado y conexiones

-Captadores Polipropeno 1,20 X 3,00 -Centralita Resol Delta Sol TT desde -Bomba De Piscina (Opcional) 2.180€ *+8º De Temperatura Agua*

www.energyllopis.com www.nsl.solar

110 litros. daylight 1.8 m²

Distribuidor oficial de: AMERISOLAR - CSUN - CHN HELIOS OBO SOLAR - KINGSUN - PERLIGHT SOLAR - ASTRASUN INVERTERS - ERESLAN BOILERS & SAFE IBERICA

200 litros. daylight 1.8 m²

desde

566€

desde

170 litros. daylight 1.8 m²

679€

desde

664€

Avda. del Mediterráneo, 153 · 03725 TEULADA (Alicante) Telf: +34 620858901 / 692591166 / 608405303 · info@energyllopis.com / vicente@energyllopis.com

46 | RE-VISTA


HOGAR Aprovecha los lugares que cuentan con más luz natural Intentar aprovecharla al máximo será crucial a la hora de decorar un rincón de lectura en casa. Pensar en la forma de sacarle todo el partido a la entrada de luz natural en casa, es todo un acierto prácticamente en cualquier estancia. Pero si pensamos en incorporar un rincón destinado a la lectura, muchísimo más. Así que antes de instalarlo en cualquier lugar, estudia los espacios y la luz con que cuenta cada uno de ellos. No hay nada como acompañar una buena trama de la mano de la más cálida y confortable luz natural del día.

Un punto de luz funcional será indispensable Por más luz natural de que disfrutes, hay un factor que no puedes evitar. Y es que el día comience a tocar fin. Casi siempre coincidirá con el punto en que más interesante se ponga el asunto, así que no podrás permitirte despedir la historia hasta el próximo día. Además, todos los días tampoco son iguales. Sin ir más lejos, un día nublado puede pedirte a gritos una dosis extra de luz para que tu lectura siga resultando igual de cómoda. Así que de todas formas, tendrás de proveerte de un punto de luz funcional que te permita estar igual de cómodo leyendo llueva, truene o relampaguee.

STO UPUE PRESPROMISO A D I P OM SIN C

FABRICACIÓN Y MONTAJE DE PÉRGOLAS Madera maciza con Tratamiento Anti-carcoma Tarimas para exteriores | Pérgolas a medida Suelos laminados y Parquets Tarima exterior de IPE

669 353 397 SÍGUENOS EN LOMBRA PERGOLES

48 | RE-VISTA

AVDA. MARINA ALTA, 95 GATA DE GORGOS


HOGAR

Da vida al lugar más insospechado Puede que a simple y primera vista no encuentres o termines de ver el espacio que habías planteado. ¡Pero no desesperes! Todo hogar es tan digno como apto para contar con un rincón de lectura a todo confort. Puedes aprovechar por ejemplo la parte más baja de un espacio abuhardillado o utilizar el hueco que queda debajo de una escalera.

Enclávalo entre tus mayores tesoros Decorar con libros y almacenarlos al mismo tiempo puede convertirse en el entorno perfecto para ubicar tu rincón de lectura. A fin de cuentas, ¿qué mejor forma de decorarlo que al abrigo de todos y cada uno de los ejemplares que te han acompañado a lo largo de tu vida?

Cocinas, Puertas, Armarios, Tarima... Más de 10 años con tigo Carpintería en general

www.marinacuines.es

EXPOSICIÓN C/ Carlos Sentí, 45 03700 DÉNIA (Alicante) Tel. y Fax: 96 643 32 19 Móvil: 618 27 38 78 estudio@marinacuines.es

TALLER EXPOSICIÓN Pol. Ind. Les Hortes - C/ Vinalopó, 7 03778 Beniarbeig (Alicante) Tel.: 96 576 75 19

RE-VISTA | 49


HOGAR Conviértelo en tu lugar de retiro y relax Dicen que “si trabajas en casa, busca una ventana“, pero si quieres disfrutar de un estupendo rincón de lectura que goce de luz y vistas, y cuentas con alguna a poder ser grande y con una visión al exterior que no pase desapercibida ¡has de hacer lo mismo! Decorar un rincón de lectura cómodo Adáptalo a la forma en que te guste disfrutar del momento más placentero del día. Rodéalo de textiles que multipliquen el confort y bienestar. Y siempre que el espacio te lo permita, no escatimes al incorporar un sillón, butaca o chaise longue que más se adapte a la postura y comodidad que buscas para disfrutar de una de tus aficiones favoritas. Amolda el asiento al espacio que tengas No siempre es posible dar cabida al más amplio de los sillones para dar forma a nuestro rincón de lectura particular. Y es que las dimensiones son las que son, así que encontrar la mejor combinación que aúne confort y espacio con que contamos ha de convertirse en el primer factor a tener en cuenta a la hora de resolver este espacio. Que no te falte una superficie de apoyo Desde una mesita de rincón y hasta una simple

¡POR LA LIMPIEZA DE FOSAS Y TUBERÍAS LE REGALAMOS LA DESINFECCIÓN DE LAS CUCARACHAS!

Limpiezas PALAO

SERVIC

Tel. 629 527 292 - 608 862 327 limpiezaspalao@hotmail.com

E

S

Limpiezas de fosas sépticas y tuberías · Septic tank and pipe cleaning Inspección de tuberías con cámara de TV · Pipes video camera exploring Máquina de cortar raíces en las tuberías · Machine to cut roots in the pipes

50 | RE-VISTA

24 h.

IO

Especialistas en:

RV

ICE


HOGAR caja de madera, lo cierto es que contar con una pequeña superficie de apoyo en la que poder dejar un té, tus cosas, o el propio libro que tengas en la mano, convertirá este espacio en mucho más práctico. Que hable de tu personalidad Se trata de un espacio para tu descanso y disfrute personal, así que sé fiel a tu estilo y gustos para decorarlo. ¡Que se convierta en una prolongación de ti mismo! ¡Tíralo al suelo! Si eres de los que disfrutan de la lectura a ras del suelo… ¿Quién te impide hacerlo así en tu propia casa? Escoge un lugar apartado de cualquier zona de paso, provéete de complementos y accesorios blanditos que te hagan el rato más cálido y cómodo ¡y a disfrutar de tus ratos libres tal y como te gusta hacerlo! Como ves, decorar un rincón de lectura puede ser cuestión de estudiar tus gustos y necesidades mientras las adaptas al espacio con que cuentas en casa.

Artículo completo en: www.decoracion2.com

Ahora su presupuesto sin compromiso

REFORMAS • CARPINTERÍA ELECTRICIDAD • FONTANERÍA

DÉNIA Tel: 966 424 719 | 651 402 901 www.grupo-quevedo.com info@grupo-quevedo.com RE-VISTA | 51


HOGAR

CARPINTERÍAS MARINA CUINES DÉNIA Muebles de Cocina, Muebles de Baño, Puertas de Paso, Puertas Acorazadas, Armarios, Carpintería en General, Electrodomésticos, Sillas y Mesas, Colocación de Tarima Flotante... EXPOSICIÓN: Carlos Sentí, 45 Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 27 38 78 estudio@marinacuines.es www.marinacuines.es COCINA FÁCIL DÉNIA Cocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y puertas de paso. Plaza Jaume I, 2. Tel. 965750567 Otras exposiciones en: Manises, Catarroja, Burjassot, Alzira, Valencia (2 tiendas), Puerto de Sagunto y Castellón. www.cocinafacil.es

LISTADO DE TIENDAS HOGAR Y DECORACIÓN ENERGÍA RENOVABLE SOLARMASSEL GATA DE GORGOS Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil 620922186 solarmassel@web.de www.solarmassel.com ILUMINACIÓN VIMALUZ DÉNIA Professionales en proyectos de iluminación profesional y decorativa. Pta. Madrigueres Sud, 60 B Apdo. Correos 79 Tel. 966432921 Fax 965787561 info@iluminacionydecoracion.com vimaluz.blogspot.com DENILUZ DÉNIA Carretera Dénia - Ondara, km 0,5 Tel. 96 578 04 83 www.deniluz.com TOLDOS STORS PERSIANAS MOSQUITERAS REJAS EXTENSIBLES MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS

C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 - DÉNIA Tel. y Fax 96 578 17 63 • Móvil 630 691 453

52 | RE-VISTA

MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA LIMPIEZAS PALAO Especialistas en:Limpiezas de fosas sépticas y tuberías, inspección de tuberías con cámara de TV, máquina de cortar raices en las tuberías. Servicios 24 h. Tel. 629 527 292 608 862 327 MÁRMOLES Y GRANITOS MARBRESTONE S.L. DÉNIA Pl. Valgamedios, 2. Tel. 966430390 ONDARA. Taller. Tel. 966476455. MUDANZAS MUDANZAS XÀBIA XÀBIA Mudanzas y guardamuebles. Locales e internacionales. Tel. 660148021 www.mudanzasxabia. com MULTISERVICIOS VICARVAL EL VERGER Vicar valenciana de serveis. Empresa multiservicios. Sistemas de seguridad. Reparaciones de hogar. Comercio y comunidades. Instalaciones de gas y calefacción.

Energía Solar. C/ Segaria, 10 Tel. 965750494 Fax 965751221 www.vicarval.com vicar@vicarval.com PERSIANAS Y TOLDOS TOLDOS MARTIN DÉNIA Toldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientos aluminio pvc. C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 Tel./fax 965781763. Móvil 630691453 L’OMBRA PÈRGOLES I SOMBRALLS GATA DE GORGOS pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior. Presupuesto sin compromiso Avda. Marina Alta, 95 Tel. 965757597 669353397 REFORMAS GRUPO QUEVEDO DÉNIA Reformas, carpintería, electricidad y fontanería. Tel. 966424719 Móvil 651 402 901 www.grupo-quevedo. com info@grupo-quevedo. com


COCINA FÁCIL

Trucos para dejar tu baño reluciente

El baño es sin duda uno de los espacios de nuestra casa donde más tenemos que cuidar la limpieza. Y es que la acumulación de suciedad en esta zona no sólo es antiestética, sino que puede llegar a provocar enfermedades. Por eso queremos ayudarte con unos cuantos trucos para limpiar el baño y dejarlo reluciente. No te preocupes, porque si eres de los que prefieren limpiar el baño con productos ecológicos, también tenemos varias ideas. ¡A limpiar! Lejía La lejía es uno de los productos más potentes para limpiar el baño y, a la vez, desinfectarlo. Te ayudará a eliminar las manchas de humedad tanto en los azulejos, como en la alfombrilla antideslizante. Limpiar el inodoro con lejía también dejará el fondo reluciente y libre de gérmenes. Si las manchas son persistentes, lo mejor es que pulverices o apliques directamente lejía en las zonas a tratar y lo dejes actuar durante un par de horas. Luego enjuaga con un paño húmedo. Amoniaco Es uno de los productos químicos más potentes para limpiar todo el baño, pero muchas personas huyen de él por su intenso olor. Aun así, el amoniaco es uno de los mejores productos para dejar tus azulejos y el espejo del baño absolutamente brillantes. A la hora de limpiar el espejo, recuerda que un buen truco para secarlo es usar papel de periódico o de cocina. En los dos casos, lo mejor es que utilices papel en abundancia o se quedarán trozos por el cristal y te tocará volver a empezar.

Si quieres probar la lejía o el amoniaco recuerda no mezclarlos, ni en el trapo ni en el cubo del agua, por ejemplo. La combinación de estas dos sustancias puede ser muy nociva para la salud, sobre todo si se inhala. Agua oxigenada El agua oxigenada es un remedio más natural como truco para limpiar el baño. Te ayudará a eliminar de la bañera los restos de jabón mezclándola con bicarbonato de sodio. Después de aplicarlo recuerda aclarar con abundante agua. El agua oxigenada también será tu mejor aliada para eliminar las feas manchas de humedad que suelen aparecer en las cortinas del baño. Zumo de limón La acidez del limón te ayudará a eliminar también los restos de humedad y las sucias manchas de cal, que además estropean elementos de nuestro baño como los grifos. Vinagre Otro truco infalible para limpiar tu baño y dejarlo libre de cal. Además, mezclar en un cubito una parte de vinagre con cuatro de agua ¡es genial para limpiar el espejo de tu baño! El vinagre también te servirá para limpiar las manchas de humedad de los azulejos, o las manchas que se puedan ir acumulando en la bañera. Si la suciedad está bastante incrustada lo mejor es aplicarlo y dejar actuar durante unas cuantas horas, para luego aclarar. Fuente: cocinafacil.wordpress.com

RE-VISTA | 53


MEDIO AMBIENTE

‘De tierra o de mar’, un juego para descubrir los océanos El proyecto “El Mar a Fondo” del Instituto de Ciencias del Mar del CSIC, financiado por la Obra social “la Caixa”, ha lanzado ‘De Tierra o de Mar’, un juego online que permite descubrir los océanos de forma didáctica, a través de similitudes y analogías entre el medio terrestre y el medio marino. “Como animales terrestres, los humanos no podemos adentrarnos en el medio marino si no es mediante la ayuda de la tecnología, que actualmente es accesible a muy pocas personas”, explica el investigador del CSIC Josep Maria Gili. “En cambio, las analogías entre tierra y mar nos pueden ayudar a entender y explorar los océanos de manera indirecta pero eficaz, sin tener que adentrarnos en ellos”, añade. Fuente: Csic

Envíos locales en vehículos ecológicos Envíos nacionales e internacionales Última milla a mensajerías tradicionales Marketing & publicidad sostenible

Para conseguir su objetivo se han elegido un conjunto de imágenes de organismos, fenómenos ambientales, comportamientos, procesos, paisajes y relaciones entre organismos y medio correspondientes al medio aéreo o terrestre, de las cuales se tiene que encontrar la pareja “marina”. El juego consta de 101 imágenes del medio terrestre y 101 del medio marino, más una guía didáctica que explica cada pareja de analogías. Está pensado para jugar entre amigos o en familia y dispone de cuatro niveles de dificultad. Está disponible para su descarga gratuita en la web de “El Mar a Fondo”. Sin embargo, el juego no acaba con 101 parejas, sino que el proyecto sigue abierto a incorporar sugerencias de los jugadores y jugadoras, que pueden contribuir con sus ideas de nuevas equivalencias enviando un mensaje a la coordinación del proyecto.

673 546 193 · rodandomensajeria@hotmail.com www.rodandomensajeria.com

Con esta iniciativa se pretende dar a conocer los océanos, “con el fin de tomar conciencia para respetarlos y mejorar su conservación”, concluye Gili. Fuente: www.csic.es

54 | RE-VISTA


VETERINARIA

El canicross, un deporte al aire libre con tu perro ejemplares más cualificados para competir son los de raza grande, que posean tanto resistencia para aguantar como velocidad, como por ejemplo el Pastor Alemán, el Husky o el Braco Alemán.

Compartir el tiempo libre junto a nuestro perro, a la vez que reforzamos nuestro vínculo afectivo y mejoramos notablemente nuestra condición física son algunos de los objetivos que alcanzamos gracias a la práctica del canicross, un deporte que se basa en correr atados a nuestra mascota. Las ventajas del canicross La gran ventaja es disfrutar de la naturaleza junto a nuestro animal de compañía, compartiendo una misma pasión: correr y disfrutar. Gracias al ejercicio físico se crea un vínculo muy especial y la compenetración entre ambos es muy importante. Para llegar a correr con nuestra mascota hace falta enseñarle órdenes básicas como izquierda, derecha, frena, más rápido, etc. Esto hace que los perros deban estar educados y entrenados a través de adiestramiento positivo, puesto que está prohibido pegar o gritar al animal durante la competición. Apto para todas las razas Se permiten todo tipo de razas, aunque lo habitual son perros de tamaño mediano. No obstante, los

El animal en el momento de la carrera debe tener al menos un año, aunque el entrenamiento suele comenzar sobre los cuatro meses de vida. Es imprescindible que el perro lleve microchip, esté vacunado, desparasitado y pase un control veterinario obligatorio antes de cada competición, para así evitar problemas. Para poder practicar canicross con nuestra mascota, es importante constatar que reúne todas las condiciones necesarias y sobre todo evaluar si disfruta corriendo a nuestro lado. Para ello, lo mejor es comenzar con carreras suaves y acostumbrarle al arnés, que no puede medir más de dos metros. Es muy importante que el perro asocie el arnés con algo positivo, por lo que se lo podemos poner cuando juguemos o al darle alguna golosina. Correr al aire libre mejora nuestra forma física y nos ayuda a educar a nuestra mascota, puntos favorables de la práctica de este deporte, donde el perro es el protagonista puesto que guía a su dueño durante la carrera. Sólo cuenta que él cruce la meta, por lo que siempre debe ir delante de su dueño. De este modo el canicross se convierte en el deporte perfecto para los amantes de la naturaleza y de los animales. Artículo completo en: wikifaunia.com

CLÍNICA VETERINARIA

LA MURALLA Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 17.00 a 20.30 h. Sábados de 10.30 a 12.00 h.

Plaza Benisadevi, 2 · 03700 Dénia Tel.: 96 578 88 77 · Urgencias: 629 67 24 42

Peluquería canina y felina Alimentación y complementos Servicio de Parque Servicio a Domicilio Tlf. fijo 865 516 317 Móvil 655 806 131 pelupatrullacanina@gmail.com C/ Arturo Vicens 3 bajo 2. 03700 DÉNIA

RE-VISTA | 55


TECNOLOGÍA

Creeper, el primer virus informático El primer virus que atacó a una máquina IBM Serie 360 fue llamado “Creeper”, y fue creado en 1971 por Robert Thomas Morris. Este programa emitía periódicamente en la pantalla del ordenador un molesto mensaje que rezaba: “I’m a creeper... catch me if you can!” (“soy una enredadera… ¡atrápame si puedes!”, en español). Para eliminar este problema se creó el primer programa antivirus denominado “Reaper“ (Segadora), que aunque no era un antivirus como lo que todos conocemos hoy en día, sí que llevaba a cabo funcionalidades parecidas. Sin embargo, el término “virus” no se adoptaría hasta 1984, pero éstos ya existían desde mucho

antes, como bien mencionamos. Sus inicios fueron desarrollados en los laboratorios de Bell Computers. Tres programadores desarrollaron un juego llamado “Code Wars” (Código de guerras), el cual consistía en ocupar toda la memoria RAM del equipo contrario en el menor tiempo posible. Después del 1984 los virus han tenido una gran expansión, desde atacando a los sectores de arranque de diskettes hasta siendo adjuntados en correos electrónicos y escondidos en una imagen de formato JPG, una aplicación o en cualquier documento aparentemente inofensivo, un mal que en mayor o menor medida sufrimos y sufriremos en el día a día los navegantes de la Web. Hoy en día hay potentes antivirus tanto de pago como gratuitos que, aunque en alguna ocasión no protejan nuestros equipos con un cien por cien de efectividad, sí que nos son indispensables para una seguridad más que satisfactoria frente a los nuevos virus que se crean cada día. Como es lógico, los antivirus gratuitos quizás no protejan igual que los de pago, pero en la gran mayoría de los casos dan una protección bastante positiva. Fuente: http://www.teinteresasaber.com

56 | RE-VISTA


LEGAL Y FINANZAS

El Tratado de Maastricht la estabilidad de precios, es decir, salvaguardar el valor del euro. En 1989 los líderes europeos acordaron un proceso de transición en tres fases. El Tratado también estableció reglas sobre el funcionamiento del euro en la práctica, como los criterios para determinar si los países están preparados para adoptarlo para así asegurar la estabilidad de precios en la zona del euro y garantizar que los países que se incorporan gocen de estabilidad en áreas como la inflación, la deuda pública, los tipos de interés y el tipo de cambio. El Tratado de Maastricht, conocido oficialmente como Tratado de la Unión Europea, marcó el inicio de una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europa. Sentó las bases para la moneda única, el euro, y amplió considerablemente la cooperación entre los países europeos en algunas nuevas áreas: se creó la ciudadanía europea, que da derecho a los ciudadanos circular libremente y residir en todos los Estados miembros; se estableció una política exterior y de seguridad común; y se acordó una mayor cooperación policial y judicial en materia penal. Fue firmado en la ciudad neerlandesa de Maastricht, resultado de años de conversaciones entre los Gobiernos sobre cómo avanzar en la integración europea y fue suscrito por 12 países el 7 de febrero de 1992: Alemania, Bélgica, Dinamarca, Francia, España, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal y Reino Unido. Con la entrada en vigor del Tratado de Maastricht el 1 de noviembre de 1993, la Unión Europea fue creada oficialmente. Desde entonces, otros 16 países se han incorporado a la UE. El Tratado de Maastricht preparó el camino para la creación de una moneda única: el euro. Con ello culminaron décadas de debates sobre una mayor cooperación económica en Europa. También sentó las bases para el establecimiento del Banco Central Europeo (BCE) y del Sistema Europeo de Bancos Centrales. El objetivo principal del BCE es mantener

Los líderes europeos acordaron pasos adicionales para promover una mayor integración entre los Estados, como por ejemplo el Mecanismo Europeo de Estabilidad, que presta asistencia financiera a los países de la zona del euro que se ven afectados o amenazados por dificultades de financiación graves, o el Mecanismo Único de Supervisión y la Junta Única de Resolución, creados tras la crisis financiera para aumentar la solidez del sistema bancario europeo y mejorar la integración y estabilidad financieras. Hoy, más de 510 millones de ciudadanos de 28 Estados miembros disfrutan los beneficios de la cooperación europea. Y 25 años después de que se acordase una hoja de ruta hacia el euro, este se ha convertido en la segunda divisa más negociada del mundo y forma parte de la vida cotidiana de 340 millones de ciudadanos en 19 países. Artículo completo en: www.ecb.europa.eu

¿Ya tienes en regla el seguro de tu barco para este verano?

Visítanos en:

Ctra. Las Marinas, 101 - Dénia 619 000 554 | 651 619 351

os rem uia orra q g se ob na o Te on u barc c de

y te realizaremos un presupuesto a medida

RE-VISTA | 57


MOTOR

Cuándo sustituir los neumáticos de la moto

Son uno de los elementos más importantes del vehículo y especialmente de la moto, porque tienen mucho más desgaste que en coche. Por ello, no solamente es vital controlar la profundidad reglamentaria, sino realizar inspecciones periódicas de su buen estado. De ellos depende toda la seguridad activa de la moto, están sometidos a grandes esfuerzos y también hay que tener en cuenta el tipo

¡NOS TRASLADAMOS! Autohouse Ondara, Mercado del Automóvil Costa Blanca

Nueva exposición cubierta en funcionamiento: Avda. Alicante, 91 (enfrente de la Pizzería Di Fratelli La Nonna) Cierre exposición C.C. Portal de la Marina: 31/08/2017 Taller propio: Avda. Alicante, 69 (al lado de Bricomaderwood) Exposición exterior y parking vallado del taller: Avda. Alicante, 71 y 82 (al lado del Bar Taberna Gallega y enfrente de Dormitienda). ¡Más de 100 vehículos en Stock en nuestra web! ¡Visite www.autohouse.es para estar al corriente de todas nuestras novedades! Volker Pieroth 636 381 431 Daniel Paasch 615 014 010 Chantalle Fuchs 635 769 809

58 | RE-VISTA

de neumático según la época o zona donde nos encontremos. Un buen mantenimiento y revisión de los mismos garantiza una mayor duración. Una simple inspección visual para observar posibles desgastes, grietas y otros desperfectos sirve como alerta para una mayor atención y posterior análisis en el taller. Y una presión adecuada, no sólo aporta seguridad sino también ahorro de combustible. Normalmente, los principales cambios de neumáticos obedecen al desgaste. La profundidad mínima que debe tener la ranura del neumático es de 1,6 mm. Actualmente, vienen preparados para que se note el desgaste con mirarlos, ya que viene indicado con una marca de otro color cuando alcanza el límite. Este indicador se llama TWI (Tread Wear Indicator). Esta profundidad se refiere al mínimo legal, pero en terreno mojado, es insuficiente y la moto no agarraría bien. Si te encuentras con un pinchazo, primero infórmate por si se puede reparar. Los que se localizan en la zona central de la banda de rodadura y son debidos a un objeto punzante, suelen ser reparables. Pero si el daño se encuentra en el lateral del neumático o se trata de una raja, habrá que sustituirlo. Para los primeros casos, se venden unos kits de reparación de pinchazos que pueden sacarte del apuro en un momento dado. Se trata de una especie de silicona que sella el pinchazo (siempre que sea pequeño) y se mantiene toda la vida útil del neumático. También hay espráis con espuma, pero no son duraderos. Cuando el neumático está dañado por otra causa, como puede ser una grieta de un bordillazo o ba-


MOTOR che, lleva tu moto a un taller para que evalúen la magnitud del daño. También se puede dar la situación de que el neumático aún tenga la profundidad requerida en la banda de rodadura, pero se haya desgastado por otras zonas debido a la climatología, un almacenamiento incorrecto o un uso desigual. Si es así, revisa bien que no tenga otros desperfectos y tengas que sustituirlo. La edad máxima recomendada para mantener un neumático es de 10 años (si aún tiene la profundidad mínima exigida) y en cualquier caso, cuando superen 5 años, hay que inspeccionarlos cada año de forma exhaustiva. Por último, antes de elegir neumáticos para tu moto, infórmate bien, déjate aconsejar y cerciórate de que son adecuados para ese modelo y el uso que le vas a dar. Si vas a cambiarlos según la estación, almacena correctamente los de reposo, ya que los cambios de temperatura o inclemencias extremas (sol directo, humedad, calor-frío) no son beneficiosos. Y si durante el viaje te surge cualquier imprevisto, ten a mano la información de tu seguro con asistencia en viaje. Fuente: www.cantabria24horas.com

www.autocreditogandia.com autocreditogandia@gmail.com Avda. de València, 69 - Apdo. 137 - 46701• Tel./Fax 96 286 50 78 Móvil: 600 430 059

GANDÍA

200 VEHÍCULOS EN STOCK

RENAULT KANGOO 1900 DIESEL 2 PLAZAS .............................................. CBG .....................PLATA .................................... 2.800 € PEUGEOT GASOLINA 4/P ........................................................................... V-EH ....................BLANCO .................................... 800 € KIA CRD 1600 TDI 5/P ............................................................................... FKX......................NEGRO ................................... 4.500 € FORD TOURNEO 1800 DIESEL 2 PLAZAS .................................................. FHN .....................BLANCO ................................. 4.500 € OPEL COMBO 1700 DIESEL 5 PLAZAS ...................................................... DRX .....................BLANCO ................................. 1.800 € HYUNDAI ACCENT 1300 GASOLINA 5 PLAZAS ......................................... DRX .....................AZUL METÁLICO ...................2.800 € MERCEDES 250 TD 5 PLAZAS ................................................................... CZD .....................AZUL ...................................... 3.200 € VOLVO 2000 4/P ........................................................................................ CBF .....................ROJO ..................................... 1.800 € TATA SAFARI 4X4 2000 TD 7 PLAZAS ....................................................... BGS .....................ROJO ..................................... 3.200 € HYUNDAI GALLOPER 2000 GASOLINA 7 PLAZAS ..................................... V-GS ....................PLATA .................................... 2.500 € HYUNDAI COUPÉ TUNNING 1600 3/P ........................................................ V-GZ ....................PLATA .................................... 4.000 € FIAT MAREA FAMILIAR 5 PLAZAS ............................................................ BFT ..................................................................... 2.500 € DAEWOO LUBLIN FURGONETA 6 PLAZAS ................................................. HH ...................................................................... 3.000 € PEUGEOT 607 5 PLAZAS ........................................................................... FDX .................................................................... 4.000 € PEUGEOT 607 AUTOMÁTICO 5 PLAZAS .................................................... GCM ....................AZUL ...................................... 6.000 € PEUGEOT PARTNER 2/P ............................................................................ CKP .................................................................... 3.000 € SEAT AROSA 2/P ...................................................................................... V ..........................ROJO ..................................... 1.500 € FORD FOCUS 5/P ....................................................................................... DDD .....................AZUL ...................................... 4.000 € FORD FOCUS 3/P ...................................................................................... CHR .....................NEGRO ................................... 3.000 € OPEL SINTRA D 5/P................................................................................... IB-DF...................VERDE ................................... 2.800 € SAAB 95 2300 AUTOMÁTICO 4/P .............................................................. BCJ .....................PLATA .................................... 3.200 €

HASTA 18 MESES, FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES AL 50% Vehículos desde 1000€ · Todos con GARANTÍA TOTAL 200 Vehículos en STOCK · Abrimos sábados y domingos mañana COMPRAMOS TODA CLASE DE VEHÍCULOS

RE-VISTA | 59


MOTOR

¿Se puede ir en bici sin casco? Aunque la normativa tiene excepciones. Las bicis que se consideran juguetes (aquellas en que la altura máxima de sillín, en su posición más alta, sea de 435 mm o inferior) no son vehículos a efectos legales. De acuerdo con el RD 1205/2011, no pueden circular por calzadas y no les es de aplicación la normativa de tráfico. Es el caso de las bicis pequeñas, de equilibrio, correpasillos, triciclos y andadores de dos ruedas. No es necesario poner casco a tus hijos para usarlos, pero puedes hacerlo si lo estimas conveniente. El casco solo puede paliar los efectos de un accidente cuando ya se ha producido. Lo verdaderamente inteligente es evitar que se produzca, y es sencillo hacerlo. Por ejemplo, un importante número de accidentes ocurre entre ciclistas novatos que cruzan pasos de cebra sin desmontar ni reducir la velocidad: los coches no se esperan una bici y no pueden evitar el atropello. La ley de tráfico aprobada en España en marzo de 2014 obliga a usar el casco a los menores de 16 años en cualquier vía y al resto de usuarios solo fuera de ciudad. Por tanto, en general, puedes circular sin casco por tu ciudad si has cumplido los 16 años. Si tienes menos de 16, póntelo. En caso de no cumplir con esta obligación, la multa es de 200 euros, 100 si afrontas la sanción en el periodo de pronto pago. En el caso de los menores de 16, este importe lo pagarán los padres o tutores legales de la criatura. Y no se prevén exclusiones por circular por aceras, parques o vías ciclistas: según la DGT, esta obligación aplica en todo el territorio nacional, aunque la bici sea de ruedines.

Igualmente, circular sin luces por la noche significa que los coches no te verán, y por tanto podrían arrollarte. Y se ha detectado que muchos ciclistas novatos se pegan a la derecha del carril en lugar de circular por el centro, alejados de los coches aparcados: si mantienes una distancia de 1,5m respecto a estos, evitarás que te manden al suelo de un portazo, y después un posible atropello. Si deseas ampliar información sobre la circulación correcta y segura en bici, puedes consultar en internet o acudir a los cursos que organizan muchos ayuntamientos y asociaciones. Artículo completo en: www.mejorenbici.es

Avda. Andalucía nº 22 · 03700 Dénia (Alicante) Tel/Fax: 966 431 780 · Móvil 606 208 500 taller@tallerf1.com

w w w.t a lle r f 1.co m + + + + + +

Reparación y puesta a punto Mantenimiento Autodiagnósis Electricidad y electrónica A/A y climatización Sistemas de frenos

60 | RE-VISTA

+ + + + +

Airbag Pre-ITV Neumáticos Inyección diesel Inyección gasolina

Comprobación estado del anticongelante 14€ Sustitución y sangrado del líquido de frenos con máquina 40€ Conexión ordenador de autodiagnosis 30€. Incluye informe


CLASIFICADOS

OFERTAS TRABAJO

• Se precisa comercial para trabajar en el sector del mueble, con vehículo propio e idiomas. Se ofrece contrato como autónomo a cargo de la empresa. Para más información, llamen al 622 229 061. • Se busca comercial para trabajar como asesor inmobiliario, con vehículo propio, idiomas y nociones de informática. Trabajo a jornada completa. Interesados llamar al 676 95 90 93. • Se precisa comercial para la zona de MorairaTeulada y Calpe, autónomo, con vehículo propio y experiencia en ventas. Tel. 685 450 543

Se precisa comercial con experiencia para zona de Jávea, Moraira-Teulada y Calpe, autónomo, vehículo propio y con don de gentes. Tel. 96 644 66 44

· ¿Quieres formar parte de un negocio único e innovador? ¿Te gustaría tener tu propia tienda de Moda online? ¡Anímate! Únete al equipo de 1 FASHION GLOBAL, con un gran plan de compensación y con un gran equipo. La web y enlace de registro: https:// www.1fashionglobal.net/ Fortuna1 ¡Ofer ta Empleo Público! Clases preparatorias por Técnico de Hacienda en Dénia para Oposiciones a Agente de Hacienda Pública. 400 plazas 2017 – 400 plazas 2018. Tel. 625837125 Se busca secretaria a jornada completa para inmobiliaria.

Buscamos comercial autónomo para la zona de la Marina Alta, Marina Baja y La Safor con vehículo propio. Con experiencia en el sector de la madera. comercialmaderalevante@ gmail.com

Empresa líder en publicidad y marketing

busca

COMERCIALES Dinámicos y con don de gentes que quieran formar parte de nuestro equipo Si estás interesado, llámanos al 685 450 543 o envía tu CV a aramar@aramareditores.com

Imprescindible idiomas y buen manejo de internet. Se ofrece sueldo fijo y seguridad social. Interesados mandar CV a info@propiedadesdenia.com a la atención del Sr. Gonzalo. EMPRESA EN DÉNIA DEL SECTOR DEL METAL precisa operario con experiencia en trabajos de chapa (corte, plegado, soldadura por puntos, etc.) y soldadura en general. Imprescindible carné de conducir y disponibilidad para viajar.

Tel. 608 905 389

DEMANDAS TRABAJO

Especialista en Estética y Cosmetología, con muchos años de experiencia, se ofrece para trabajar en centro médico-estético o centro de estética realizando tratamientos faciales y corporales, láser, etc. Diagnósticos personalizados y tratamientos individualizados.

Muy buena presencia, don de gentes y gran capacidad comercial. Posibilidad de incorporación inmediata. Alicia 686 94 19 82

ENSEÑANZAS

Pedagoga titulada en Alemania se ofrece para dar clases particulares o a grupos reducidos de inglés, alemán e italiano en el centro de Dénia. Evangelina 665 43 49 14

VARIOS

• Urgente: Buscamos apartamento en alquiler para todo el año en Dénia o muy próximo. En buen estado, con 2 dormitorios y parking. Para inquilino conocido, con trabajo fijo. Alquiler de hasta 550€/ mes. Interesados contactar con Viviendas Excelentes S.L. al tel. 606 535 070 o en info@ viviendasexcelentes . com.

Buscamos

Traductores Técnicos

INGLÉS-FRANCÉS Perfil:

para nuestras oficinas en Dénia

• Lengua materna: francés (preferiblemente nativos). Nivel muy alto de inglés. • Licenciados en Traducción e Interpretación, Filología o similar. • Experiencia mínima de 1 año como traductor/a. • Capacidad de trabajo en equipo, profesionalidad, exactitud, cuidado por los detalles. • Se valorará positivamente haber trabajado antes con Trados. Envía tu CV a marketing@aramareditores.com

RE-VISTA | 61


INMOBILIARIA VENTA APARTAMENTOS

cocina completa y amplia

independiente y terraza.

varias terrazas. Excelentes

Y PISOS

terraza de 30 metros. Cerca

Precio: 70.000 €

materiales de construccion y

Benimeli, oportunidad.

de todos los servicios como

Tel. 96 578 05 74 y 679 734 693

a muy buen precio. 325.000 €

supermercados y colegios.

www.carmenvaragestion.

¡Visítela! ¡Le encantará! Tel. 96

Llámenos para verlo. Tel. 96

com

578 05 74 y 679 734 693 www.

Apartamento 2 habitaciones, 2 baños, salón y cocina americana. Decorado por interiorista. 45.900 €.

578 05 74 y 679 734 693 www.

carmenvaragestion.com

Tel. 96 578 05 74 y 679 734 693

carmenvaragestion.com

VENTA CASAS - CHALÉS

www.carmenvaragestion.

Dénia. Ref. PIS031.

BUNGALOWS - FINCAS

com

¡Superrebajado! 68.000 €.

RÚSTICAS

Piso céntrico, 3 habitaciones,

La Xara, Se vende chalet

1 baño, cocina completa

por 240.000 €. 3000 m2 de

con galería y terraza

parcela, 200 m2 construidos,

acristalada. 6º piso con

5 habitaciones y 2 baños.

ascensor luminoso y listo para

En un entorno natural y

entrar a vivir. ¡Visítelo! Tel. 96

tranquilo. Tel. 96 578 05

578 05 74 y 679 734 693 www.

74 y 679 734 693 www.

carmenvaragestion.com

carmenvaragestion.com

Dénia. Ref. APT004.

Dénia, Se vende chalet

zona La Florida, con agua, luz

¡OCASIÓN! Apartamento

precioso cercano a Dénia,

y proyecto básico. Precio a

totalmente equipado en km.

zona La Florida. 800 m2 de

convenir. Tel. 685 450 543

2 de Las Marinas, segunda

parcela, 212 m2 construidos,

Dénia, Galeretes. Se vende

Dénia, ¡Oportunidad!

línea de mar. Consta de

5 habitaciones y 2 baños,

parcela de 926 m2, con

89.500 €. Ático céntrico,

2 habitaciones, 1 aseo,

chimenea, a/a, barbacoa,

proyecto. Precio 180.000 €.

3 habitaciones, 1 baño,

salón-comedor, cocina

jardín mediterráneo,

Tel. 610 203 602

EN VENTA:

¡OCASIÓN!

Dénia. Ref. Apto 22. Perfecta ubicación, apartamento 1ª línea en zona Las Rotas (El Trampolí). 3 habitaciones, 1 baño, cocina cerrada y amplio salón-comedor. Terrazas y vistas al mar. 90 metros construidos. Listo para entrar a vivir. Precio: 139.000 €. Tel. 96 578 05 74 y 679 734 693 www.carmenvaragestion.com

PARCELAS Benissa. Se vende terreno de 12.500 metros en Partida Llenes con luz y agua. Zona tranquila en pleno campo. Muy cerca de Benissa. Precio 70.000 €. Tel. 615 366 121 Dénia, Galeretes. Parcela llana, soleada de 800 m2,

¡Ocasión única! CHALET DÉNIA LAS ROTAS

Marqués de Campo, 58, 5º 9 (previa cita) • DÉNIA 03700 Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com / info@viviendasexcelentes.com Dénia, Las Marinas km 3 Adosado de 2 plantas, aprox. 85 m2, 2 dorm, 2 baños, cocina abierta, jardín privado, aire acondicionado, TV Sat, reformado y amueblado. Jardín y piscina comunitaria. Urbanización pequeña. A 600 m de la playa. Ref. DE-140

169.000 €

¡Oferta! Dénia

62 | RE-VISTA

399.000 €

Tel. 96 578 05 74 · 679 734 693 www.carmenvaragestioninmobiliaria.com

¡Oportunidad! DÉNIA

Apartamento semi sótano de 120 m2 en Las Marinas, a pocos metros de la playa. Piscina y jardines comunitarios. Reformado.

A 500 metros del centro y a 200 metros de la playa. 60 m2, 2 dormitorios, 2 baños, cocina, salón-comedor, A/C. Terraza al sur y piscina. Jardín, gimnasio, sala Internet, sauna. Plaza de parking. Amueblado moderno.

Nuevo precio: 129.000 €

Ref. CHA025 Chalet en Las Rotas, 700 m2 de parcela con 250 m2 construidos. 5 habitaciones, 3 baños, amplias terrazas, cocina de verano e invierno, barbacoa y a escasos pasos del mar. Vivienda de estilo moderno. A/A, calefacción eléctrica y piscina. ¡Visítelo!

Precio 62.000€ Ref. DE-141

Tel. 675 812 759


INMOBILIARIA LOCALES COMERCIALES

Dénia. Alquilo piso muy

Dénia. Ref. A/A 008. CHALET

seriedad. Crta. Las Marinas

GARAJES

amplio y céntrico, en la

EN GALETERES, ALQUILER

101, junto a La Marina de

Glorieta, con tres balcones a

ANUAL. 3 habitaciones,

Reig.

dicha plaza, primera planta,

3 baños, garaje, trastero,

619 000 554.

montado y con clientela en

para negocio, oficinas o

piscina, jardín, vistas al mar,

Patricio Ferrandiz.

vivienda. Tel. 637 430 074.

A/A 1.100 €/mes.

Precio 14 0.000 €.

REFORMAS

Dénia. (NÁUTICO

Tel. 679 734 693 y 96 578 05 74

Se hacen reformas de

RESIDENCIAL EN PUERTO DE

www.carmenvaragestion.

buena calidad, a buen

pleno funcionamiento en

DÉNIA). Se alquila, piso nuevo,

com

precio. Presupuesto sin

el centro de Dénia; alta

2 habitaciones, 2 baños,

Pego. Alquilo piso en buen

rentabilidad. 150.000 €.

compromiso. Interesados

cocina, salón-comedor y

estado, zona tranquila.

llamar 686 451 622

plaza de garaje. Precio 500

Está compuesto de 3

€/mes (incluida plaza de

habitaciones, 2 baños,

garaje). Tel 608 227 500

cocina equipada con A/A,

Dénia. Alquilo villa de lujo,

radiadores de calor. Precio

zona Campusos 2.500 m2 de

300 €.

terreno, 350 m2 construidos.

Tel. 686 451 622

Dénia. ¡Oportunidad Unica! Se vende local restaurante de 200 m2 completamente

Tel. 679 734 693 Dénia. Se vende local en

Tel. 96 578 05 74 y 679 734 693 www.carmenvaragestion.com ALQUILERES

TRASPASOS

3 habitaciones y 3 baños. Sauna, piscina climatizada, piscina exterior, barbacoa exterior, y garaje trastero. 1.900 €/mes. 679 734 693 y 96 578 05 74. www.carmenvaragestion. com

CAPTACIONES Atenea Alquileres. Se buscan propiedades en Dénia para nuestros clientes de alquiler vacacional.

DULCES CAPRICHOS Por traslado población y no poder atender, traspasamos tienda golosinas completamente equipada con mobiliario nuevo y existencias. Negocio arraigado en Dénia, con 9 años de antigüedad. Más información en C/ La Mar 38 B (junto academia de inglés y colegio Maristas)

Trato profesional y máxima

IN M O B IL IA R IA - R E A L E S T A T E

Apartamento céntrico con piscina y 3 dormitorios. Ref: 1757 PRECIO: 1 5 9 . 0 0 0 €

Apartamento de 2 dormitorios en Las Marinas de Dénia. Ref: 1751 PRECIO: 1 3 9 . 0 0 0 €

Chalet con piscina y jacuzzi en el Montgó. Ref: 1719 PRECIO: 2 3 4 . 5 0 0 €

Calle Colón, 39 · 03700 Dénia (Alicante) · Tel. 695 521 479 · 618 046 267 info@immojess.com · w w w . i m m o j e s s . c o m ·

RE-VISTA | 63


INMOBILIARIA

Convocado el Premio de Urbanismo Español 2017

BUSCAMOS FINCAS Y VILLAS PARA LA VENTA LOOKING FOR FINCAS AND VILLAS FOR SALE FINCA'S/VILLA'S GEVRAAGD TER VERKOOP WIR SUCHEN FINCAS UND VILLEN ZU VERKAUFEN

www.fincasdenia.com info@fincasdenia.com M : (+ 3 4 ) 6 2 9 6 6 8 9 0 4

64 | RE-VISTA

Se convoca el Premio de Urbanismo Español 2017, que tiene por objeto reconocer la calidad de aquellos trabajos de planeamiento o de urbanización de espacios públicos realizados en España y que se hayan finalizado o hayan tenido algún tipo de aprobación pública con participación ciudadana posteriores al 1 de enero de 2015, y que sean trabajos realizados por equipos profesionales dirigidos por arquitectos españoles. Al tratarse de un Premio Honorífico no comporta dotación en metálico. Los trabajos que se presenten vendrán propuestos por alguna de las siguientes instituciones: • os olegios de Ar uitectos o onsejos de Colegios. • as Agrupaciones de Ar uitectos r anistas • as Reales Academias de ellas Artes

Alquilo casa

Casa de pueblo en Balones. Cerca de Benidorm, Alcoy, Xàtiva y Gandía. 300 m2 aproximadamente. Entrada con bonita escalera a la 1ª planta, chimenea, 1 dormitorio grande, cuarto de baño, comedor-cocina (con acceso desde la zona de la chimenea) en la planta baja. 3 habitaciones (2 dobles), cuarto de baño, salón y terraza grande en la 1ª planta. Amplia cochera. Muy iluminada y cómoda, a estrenar. Sótano con opción de alquiler. Situada en la plaza del pueblo. Piscina municipal a 25 m. Precio a convenir. Tel.

687 78 68 91 Julia


INMOBILIARIA • as Administraciones P licas de car cter nacional, autonómico o local. • as Escuelas écnicas uperiores de Ar uitectura • os tra ajos de er n contar con la aceptación expresa de los arquitectos directores de los mismos. El envío de la documentación se hará a través de un formulario en la página web del CSCAE. Cada trabajo incluirá la siguiente documentación: Documento 1. En formato pdf con un máximo de 6 hojas en formato DIN A3 y un máximo de 20 megas, en las que se incluirá la documentación gráfica del ámbito de planeamiento o proyecto, objetivos del trabajo, propuestas de ordenación y de ejecución, así como exposición de los aspectos que se consideren más novedosos e innovadores del trabajo. Documento 2. Un archivo comprimido en formato .zip o .rar con un máximo de 10 megas, conteniendo los siguientes documentos: • Datos técnicos del tra ajo autores consultores promotor y presupuesto total; se utilizará de manera orientativa, el modelo de ficha técnica adjunto a las presentes Bases. • Documento de apo o de la institución ue presenta el trabajo.

· Gestión integral · Arquitectura bioclimática · Arquitectura sostenible · Eficiencia energética

Fuente: Cscae

• erti cación de institución p lica ue acredite la aprobación del trabajo con posterioridad al 1 de enero de 2015. • Aceptación e presa de los ar uitectos directores del equipo de trabajo para presentación del mismo al Premio, acompañada de certificado de colegiación. • Modelo de cesión de derec os de reproducción del material gráfico. El fin del plazo de presentación de los trabajos será el 15 de septiembre de 2017 a las 15:00 horas. Bases completas en: http://www.cscae.com

· Rehabilitación · Informes · Tasaciones · Obra nueva

Y mucho más Servicios de arquitectura profesionales y de calidad en Dénia de la mano de GV ARQUITECNIA – JAVIER GUERRI

C/ Ramón y Cajal, 5 entlo. · 03700 Dénia Tel. 609 614 132

RE-VISTA | 65


Carmen, fundadora y gestora de la empresa, con más de 25 años de experiencia en el sector, le asegura una atención personal, profesional y confidencial Compraventa y alquiler de construcción nueva y de segunda mano Inversiones en propiedad inmobiliaria Proyectos de arquitectura y reformas

CARMEN VARA GESTIÓN INMOBILIARIA Agente de la propiedad inmobiliaria en Dénia

Estudiamos cada solicitud y asesoramos a nuestros clientes sobre la mejor oportunidad y valoración de su demanda Apartamentos, villas, fincas rústicas y locales comerciales

Gestión administrativa


CARMEN VARA GESTIÓN INMOBILIARIA Real Estate Agent in Dénia

We study every request advising our customers about the best opportunity and valuation of their demand Buying-selling and rental of new construction and second-hand Property investments Architectural projects and reforms

Carmen, founder and manager of the Company with over 25 years of experience in the sector, assures a personal, professional and confidential treatment Apartments, villas, plots and business premises Administrative steps

C/ Marqués de Campo, 50 1º · 03700 Dénia (Alicante) Tel. (+34) 679 734 693 · (+34) 965 780 574 carmenvara@carmenvaragestion.com

www.carmenvaragestioninmobiliaria.com


GASTRONOMÍA

Convocatoria Premio ‘Alimentos de España Mejores Quesos, año 2017’ Ya se ha publicado en el BOE (Boletín Oficial del Estado) la convocatoria de la nueva edición del Premio ‘Alimentos de España Mejores Quesos’ correspondiente al año en curso. Este certamen es una iniciativa del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medioambiente (MAPAMA), es de carácter bienal y tiene el objetivo de promocionar los quesos de mayor calidad y con mejores propiedades organolépticas producidos en nuestro país.

Pues bien, como en la pasada edición, que fue en 2015, para el Premio ‘Alimentos de España Mejores Quesos, año 2017’ se han establecido cinco categorías o modalidades. Éstas son:

También se pretende estimular a los productores de queso para que elaboren productos competitivos que tengan un lugar en el mercado, tanto en el nacional como en el internacional, pues son muchos los quesos españoles que son muy apreciados en otros países, y los que les quedan por conocer… Tenemos la suerte de que en España hay una gran variedad de tipos de queso y además de mucha calidad.

• BRASERÍA • MENÚ DIARIO DE LUNES A VIERNES 12 € • PAELLAS A LA LEÑA • COCINA DE MERCADO • MÚSICA EN VIVO BRASSERIE • 12 € DAILY MENU FROM MONDAY TO FRIDAY • FIREWOOD COOKED PAELLAS • MARKET CUISINE • LIVE MUSIC • Carnes y pescados frescos a la brasa Fresh grilled meat and fish Abierto los fines de semana desde las 9h. Open from 9h. on weekends Cerrado lunes por la mañana Closed on Monday mornings Almuerzo popular a la brasa los fines de semana Grilled popular brunch on weekends

Partida Plans, 10 | ORBA Reservas / Bookings: Tel. 96 558 38 35 - 638 434 084

68 | RE-VISTA

Premio Alimentos de Espa a Mejor Vaca”

ueso de

Premio Alimentos de Espa a Mejor Oveja”

ueso de

Premio Alimentos de Espa a Mejor Cabra”

ueso de

Premio Alimentos de Espa a Mejor Mezcla”

ueso de

Premio Alimentos de Espa a Mejor

ueso A ul

Los productores de queso con titularidad de un establecimiento autorizado según la legislación vigente del territorio nacional que quieran presentar sus productos a este certamen deben reunir algunos requisitos, pudiendo concursar en una o varias de las modalidades antes indicadas, pero sólo con una muestra en cada modalidad. Además, deberán presentar quesos de elaboración propia pudiendo justificar la elaboración anual de un mínimo de 2.000 piezas o 3.000 kilos. Por cada modalidad del certamen en la que se quiera participar, se deben enviar dos piezas de queso de al menos tres kilos. Los quesos se remitirán directamente al Laboratorio Agroalimentario de Santander, siendo el plazo máximo de inscripción de tres meses desde el día siguiente de la publicación de la convocatoria en el BOE, y el plazo de envío de muestras será del 16 al 20 de octubre en un horario de 9:30 horas a 13:30 horas. Para conocer más detalles de la convocatoria, como las direcciones donde se deben realizar las inscripciones y envíos, así como las publicaciones completas del certamen del MAPAMA, podemos consultar el BOE núm. 162 de 8 de julio de 2017, con referencia BOE-B-2017-42921. Fuente: gastronomiaycia.republica.com


¡Catas gratuitas! Miércoles de 10:00 a 12:00 h.

¡Ven y saborea los vinos y mistelas de la Cooperativa más antigua de la Marina Alta!

Con motivo de su 75 aniversario, la Bodega Teulada os invita a disfrutar durante todos los miércoles del mes de septiembre y octubre de una mañana de catas donde degustar los vinos y mistelas más característicos de Teulada. (No hace falta inscripción)

Free tastings! On Wednesdays from 10:00 to 12:00 h.

Come and taste the wines and mistelas of the oldest Cooperative in la Marina Alta! On the occasion of its 75th anniversary, Bodegas Teulada invites you to enjoy a morning tasting every Wednesday during September and October to savour Teulada’s most characteristic wines and mistelas. (No sign-up needed)

h. 00 : 0 a2

o nd

u lm :00 oe 7 d 1 r to De . - 0 h. dos po h :30 13:3 onoci 3 1 c 0 a 0 h. a s y re 3 : 3 o 9 e 0 e 09: emiad D r d p O s OÑ bado caldos T O Sá do ran RIO o A R lab ye HO o d os añ 5 7

en uci d o pr

Cooperativa Sant Vicent Ferrer de Teulada · Avda. Las Palmas, 32 · 03725 Teulada (Alicante)

Tel. 96 574 00 51 · www.bodegateulada.com


DÉNIA

GASTRONOMÍA

GUÍA GASTRONÓMICA

HAWELI

HAWELI

RESTAURANTE INDIO

indian restaurant

Diferentes y deliciosos platos típicos de la India Different and delicious Indian dishes

www.hawelispain.com Reservas: info@hawelispain.com Tels. 965 783 637 · 677 004 651 Ctra. de Les Marines Km2 (frente al Rte. La Cuina) 03700 · Dénia

GREEN DRINKS / FOOD AND COFFEE

Bar Restaurante situado en un local atractivo y con buen ambiente. Desayunos, comidas, smoothies y cócteles atrevidos y ricos elaborados con productos de calidad.

Opciones vegetarianas y cocina fusión.

Plaza Fontanella, 4 · Dénia Tel. 965 031 684 · 677 870 107 greendrinksspain@gmail.com

Para llevar Haga su pedido ¡TAKE AWAY!

LA RECOLETA DEL MAR / RESTAURANTE NUEVO RESTAURANTE ARGENTINO Te esperamos todos los días para comidas, cenas y copas. Parrilla argentina, carnes de Valles del Esla, buey certificado y pescados. Al lado del edificio Balearia en La Marina El Portet, con bellas vistas al castillo y a la ciudad de Dénia. Menú argentino Ensalada mixta + patatas fritas + chorizo + morcilla + molleja + entraña + picaña + pollo + postre + bebida + café = 25 € p/p (Mínimo 2 personas) Menús diarios desde 12 €

Buffet libre de parilla argentina por 12,90 € de lunes a domingo Moll de la Pansa s/n, Local 11 La Recoleta Del Mar Tel. 96 660 39 17 |

70 | RE-VISTA


SANDUNGA 52 / RESTAURANTE · PIZZERÍA

GA UN

SAND

DÉNIA

GASTRONOMÍA

52

Agradable ambiente en el corazón de Dénia Carnes y pescados · Pasta & Pizza (sólo utilizamos los mejores productos) Abierto desde las 19 h. · Domingo abierto todo el día (Miércoles cerrado)

RESTAURANTE·PIZZERIA

C/ Sandunga, 52 - 03700 Dénia Reservas en el 96 643 02 31

BAR AMICS / BAR CAFETERÍA Ahora el Bar Amics, el de toda la vida frente el ambulatorio de Dénia, tiene nueva dirección. Jesús y Carol, te invitan a que conozcas su nuevo local en la calle Arturo Vicens 5 de Dénia, donde con mucho gusto compartirán contigo el día a día.

Desayunos · Almuerzos · Menús Diarios · Arroces por encargo... ...TUS CENITAS DE PICAETA EL FIN DE SEMANA

GANDÍA

Calle Arturo Vicens, 5 Tel. 692 89 77 10 Bar Amics

Ristorante • Pizzeria

mos s pera ! ¡Te e mics Bar A

en

D’I FRATELLI - LA TRAVIATA / RISTORANTE · PIZZERIA

Almuerzos populares: 5,50 € (Todo incluido) Menú diario: 10,00 € Menú fin de semana: Sábado 11,00 € · Domingo 12,50 € Pizza para llevar o a domicilio

Playa de Gandía

ONDARA

C/ Catalunya, 14 - Playa de Gandía Tel. 658 361 653

D’I FRATELLI - LA NONNA / RISTORANTE · PIZZERIA Ristorante • Pizzeria Almuerzos populares: 5,50 € (Todo incluido) Menú diario: 10,00 € Menú fin de semana: Sábado 11,00 € · Domingo 12,50 € Pizza para llevar o a domicilio

Ondara Ctra. Alicante, 94 - Ondara Tel. 965 767 108 · 658 361 653

RE-VISTA | 71


ONDARA

GASTRONOMÍA TABERNA GALLEGA / BAR - RESTAURANTE Especialidades gallegas y mediterráneas. De lunes a viernes: almuerzos y menú diario. Sábados: almuerzos y comidas populares con carnes a la brasa.

VERGER

Avenida de Alicante, 73 - Tel. 96 647 76 22

YAMASAKI

RESTAURANTE JAPONÉS - SUSHI/TEPPANYAKI

Buffet libre. Come todo lo que quieras por 11,95 € Fines de semana y festivos 12,95 € Todos los miércoles 9,95 € Niños de 5 a 10 años 7,95 € Fines de semana y festivos 8,95 €

90 PLATOS DIFERENTES

Avda. Valencia, 58 - Tel. 96 575 13 79

Cuatro estrellas Michelin para un Dolia con Essència El segundo escenario, en la sala de exposiciones, contará con una instalación plástica creada por el equipo d Empaperart un espacio denominado A ué sa e nuestra gastronomía”, una mesa virtual donde degustar interactivamente productos con calidad agroalimentaria de nuestra geografía.

El Auditori Teulada Moraira acoge el sábado 2 de septiem re Dolia Ess ncia VII Muestra de Enoturismo Gastronomía”, una acción turístico/cultural propia en el que se homenajeará la gastronomía a través de la uva de Moscatel de Alejandría de Teulada y el producto de calidad agroalimentaria invitado de este año, la IGP Cítricos Valencianos, consolidando todo el trabajo realizado en las pasadas ediciones con la finalidad de preservar el territorio y paisaje de la localidad mediante la cultura gastronómica, sus productos y productores. Dolia se articulará en una jornada y contará con varios escenarios. El primero, la sala Auditori, donde arrancará un Showcooking con los chefs Alberto Ferruz y Kiko Moya. En el mismo escenario, el I+D en Dolia 2017 lo pondrá el bartender Iván Talens presentando tres cócteles clásicos evolucionando su estado a sólido.

72 | RE-VISTA

En la zona ajardinada, como novedad en el apartado de Dolia Kids, la Fundación de l’Oceanogràfic de Valencia viajará al Auditori para concienciar sobre la ecología y sostenibilidad de nuestros fondos marinos, además de contar con un showcooking a cargo de María Querol, participante en MasterChef Junior 3. En el mismo escenario,Dolia contará con un nuevo espacio, una ventana nombrada «Territorio Gastronómico» que homenajea al producto, los productores y los artesanos. Los asistentes podrán maridar las referencias de la Bodega de Teulada y la D.O.P Vinos de Alicante con la gastronomía que ofrecerá la barra del Restaurante Toni Cantó de Teulada, todo ello amenizado por el grupo JAZZMATIKS. Como colofón a esta VII edición contaremos con una clausura a cargo del repostero y artesano José Montejano y el bartender Iván Talens.


DescubredeDénia e lMercado

Calle Magallanes, 3

Charcutería Hnos. Téllez PTO. 37

Stefmegusta@gmail.com +34 653 889 035

Mercado Municipal · Puesto 76 03700 Dénia

Tel. 96 584 46 71

Puesto 94

Tel. 618 206 954

Puesto 54 Tels. 655 938 019 669 141 829

nu e

Tel. 678 919 511

Delicias de la vieja Castilla

Parada 9 Tel. 696 86 37 01 lesherbetesdenia@gmail.com

vo

Puesto 16 Tel. 645 69 73 15

Productos sin gluten y sin lactosa

Mercat de Dénia · Puesto 22 Tel. 673 973 822

ASIA

Supermercado Especialidad en Ternera Valenciana, Lechal, Wagyu y Angus

☎ +34 644 420 205

AL NATURAL

Pizzas Tartas Zumos Al Natural es una empresa joven especializada en pizzas a la piedra, elaboradas con harinas especialmente seleccionadas con un proceso de fermentación prolongado. Esto último hace que sus pizzas sean ligeras y muy digestivas. Condimentadas con ingredientes de temporada y excelente calidad, sus pizzas hacen de Al Natural un lugar ideal para un almuerzo ligero. También están disponibles frescas para llevar y cocinar en casa. Ofrecen zumos de frutas y verduras orgánicas hechos al momento con tecnología “cold press” que extrae el zumo de las frutas y verduras a través de un suave proceso de trituración. Esto asegura que los minerales, enzimas vitales y nutrientes permanezcan intactos. Y no solo eso, también tienen batidos elaborados con fruta natural y tartas elaboradas con harinas de espelta integral y azúcar de caña integral ecológica. Además de sus especialidades, ofrecen variados platos del día para llevar: lasañas, canelones, paellas, arroz y pollo al horno… ¡Aprovechen su visita al mercado para visitarles!

RE-VISTA | 73


HORÓSCOPO Aries (21 marzo – 20 abril)

Libra (24 septiembre – 23 octubre)

TRABAJO: Tu positividad hará que veas las cosas de otra

TRABAJO: Sólo con esfuerzo se consiguen las recompen-

manera. No quieras cambiar el mundo.

sas. La suerte no cae del cielo.

SALUD: Romper con la rutina es fundamental para poder

SALUD: El cuerpo tiene un ciclo que has de respetar para

retomar con fuerza el día a día.

poder funcionar como corresponde.

AMOR:Ten cuidado con tus palabras porque sin querer puedes hacer

AMOR: No des a nada ni a nadie por hecho. Valora a quienes te ro-

mucho daño a alguien cercano.

dean y demuéstrales ese aprecio.

Tauro (21 abril – 20 mayo)

Escorpio (24 octubre – 22 noviembre)

TRABAJO: Las cosas no están saliendo como esperabas

TRABAJO: Antes de tomar cualquier decisión, piensa en los

pero no has de desesperar. Mantén la calma y confía en

pros y los contras de los cambios. SALUD: Tienes que reactivar tu energía para poder enfren-

que vendrán tiempos mejores. SALUD: Limpia tu cuerpo de impurezas y procura comer de una ma-

tarte a la vida con humor.

nera más sana.

AMOR: Las buenas sensaciones que recibes de quienes te rodean

AMOR: se presentan unos días favorables que te harán volver a sentir

harán que vivas unos días muy agradables.

mariposas en el estómago.

Sagitario (23 noviembre – 21 diciembre)

Géminis (21 mayo – 21 junio)

TRABAJO: Si piensas que lo mejor está por llegar, consegui-

TRABAJO: Se te presenta la oportunidad de demostrar lo

rás una doble ración de entusiasmo que repercurtirá direc-

que vales. Aprovéchala. SALUD: No des tanta importancia a esos pequeños dolores

tamente en mejoras. SALUD: Déjate aconsejar por un profesional para que te ayude a ree-

ya que muchos son reflejos de tus miedos.

ducar tu alimentación y cargarte de energía.

AMOR: Una escapadita no os vendrá mal para reencontraros y vivir

AMOR: La estabilidad y las buenas sensaciones por parte de quienes

momentos que no olvidaréis.

te rodean te darán mucha fuerza y disfrutarás de su compañía.

Cáncer (22 junio - 22 julio)

Capricornio (22 diciembre – 20 enero)

TRABAJO: Te sientes un poco estancado, pero con cam-

TRABAJO:Se presentan unos días de cierta estabilidad y

biar un poco de actitud, podrás conseguir avanzar en el

tranquilidad que no has de confundir con rutina y aburri-

camino que te has propuesto.

miento o acabará perjudicándote.

SALUD: Recargar las pilas en estos días serán fundamentales para co-

SALUD: Recuerda que las frutas y verduras son fundamentales para

menzar la nueva temporada lleno de positivismo.

mantener el cuerpo y la mente en perfectas condiciones.

AMOR: Como en cualquier relación, la de pareja también necesita

AMOR: Antes de escuchar a terceras personas y montarte la pelícu-

de paciencia. Una escapadita os vendrá muy bien.

la, siéntate a hablar con quien de verdad te importa y escucha su

Leo (23 julio – 23 agosto)

opinión.

TRABAJO: No hagas tanto caso a los comentarios de los

Acuario (21 enero–19 febrero)

demás. Tú sabes lo que vales y cómo haces las cosas.

TRABAJO: No te dejes llevar por la sensación de rutina. Pro-

SALUD: Aunque te encuentres un poco débil puede que

cura acabar lo que empiezas para poder avanzar.

en realidad sea falta de movimiento. Haz algo de ejercicio y verás

SALUD: Busca rodearte de personas o situaciones que te

cómo recargas energía.

hagan sentir bien.

AMOR: Los malentendidos, cuanto antes se solucionen, mejor.

AMOR: Mira al interior de las personas y descubrirás que no todas son

Virgo (24 agosto – 23 septiembre)

lo que te estaban haciendo creer.

TRABAJO: Pon tu creatividad en marcha para ver las cosas

Piscis (20 febrero – 20 marzo)

desde otra perspectiva; te ayudará mucho para lograr los

TRABAJO: Aprovecha cualquier situación para demostrar

avances que esperas. SALUD: Mira más en tu interior para descubrir lo que verdaderamente

lo que vales. Nunca se sabe dónde estará la oportunidad. SALUD: Si no estás cómodo con tu cuerpo, haz algo para

te hace sentir bien.

cambiarlo y no dejes que te afecte anímicamente .

AMOR: No dejes que los distancimientos se conviertan en el fin de la

AMOR: Vivirás ciertos cambios que harán que vivas las cosas con más

relación. Tu pareja y tus amigos valen mucho.

intensidad y pasión.

74 | RE-VISTA


Cuarzo o cristal de roca

LA ENERGÍA DE LAS PIEDRAS

Tipo de energía: proyectiva Planeta: Sol y Luna Poderes: protección, creatividad, curación Afinidad con los signos del zodíaco: Virgo y Acuario Etimología Proviene de la pala ra griega ristallos ue significa hielo, en eslavo significa duro, se denominó de tal forma porque los antiguos griegos creían que se trataba de agua tan intensamente congelada que no podría ser descongelada. Yacimientos El cuarzo de diferentes tipos es muy común en muchos yacimientos alrededor del mundo, solo por mencionar algunos tenemos Brasil, Madagascar, Estados Unidos, España, Suiza, Italia, Alemania, Austria y Colombia donde se extraen muy buenos ejemplares asociados a la explotación de esmeraldas. Es posible encontrarlo en todos los continentes en alguna de sus formas. Historia Existen varios hilos históricos de diferentes épocas y lugares sobre el cuarzo o cristal de roca, por ejemplo de acuerdo con la tradición oral celta, se creía que los cristales de cuarzo eran los colmillos de los dragones y por ende, guardianes de la sabiduría ancestral, de los ritmos de la naturaleza y de la riqueza ambiental. Nerón hizo tallar dos copas para beber en ellas en momentos célebres ya que creía que el cuarzo conseguía el favor de los dioses.

Debido a sus propiedades piro y piezoeléctricas es fundamental en la industria electrónica de precisión (una aplicación de las más conocidas es el reloj de cuarzo). Las variedades coloreadas, amatista, citrino, etc., se usan en joyería. El cuarzo microcristalino se usa como piedra de adorno (semipreciosa) y el sílex, debido a su dureza, fue empleado por el hombre prehistórico para fabricar utensilios y armas. Propiedades En el plano esotérico el cuarzo es considerado como regenerador del aura y estimulante de los pensamientos objetivos y racionales, equilibrando el eje psíquico. En gemoterapia, el cuarzo es esencial, ya que su capacidad para emitir energía hace posible que sea utilizado para el logro de los siguientes objetivos: generar y canalizar energía positiva, expandir la conciencia y aumentar la intuición, aportar serenidad y equilibrio, unir personas que no consiguen comunicarse, meditar e igualmente, para conocer el pasado y el futuro.

Usos Es mu importante en la ela oración del ristal de Cuarzo”, de grandes placas para la radiotecnia y en la fabricación del vidrio. El cuarzo macrocristalino se emplea en numerosos aparatos de óptica.

Fuente: www.minadepiedras.com

RE-VISTA | 75


Administración de Fincas-----Resident communities administrator

Calle Marqués de Campo nº 46 3º piso, pta. 3. Dénia Tel. 966 426 096 // 686 066 805 fax. 96 640 52 22 email: ripollruizabogados@hotmail.com

Tel. 96 573 28 91

www.alubenissa.com Pol. Ind. La Pedrera, D-16

M A R I N A A LTA

A S E S O R E S ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

Asesoría Empresas y Particulares

Vicenta María Ahuir Perles desde 1990

Agencia 03976

www.marinaalta.com.es | info@marinaalta.com.es Paseo del Saladar, 37 | Dénia T. 965 788 072 | M. 609 673 045 | F. 965 784 352

g INER-LLEDÓ

assessors

info@giner-lledo.com Tel.: 96 642 17 25 - Fax: 96 642 21 39 Passeig del Saladar, nº 58, 1 b 03700 Dénia, Alacant

76 | RE-VISTA

BICICLETAS COMIDA PARA LLEVAR

UNIÓN EUROPEA Fondo Europeo de Desarrollo Regional

CRISTALERÍA

S.L.

Carpintería de Aluminio y PVC

DESGUACES

ACADEMIAS ALUMINIOS Y PVC ASESORES

ALUBENISSA

Toni 646 480 707 www.autobusestomas.es

COMPOSTURAS

ABOGADOS - MEDIADORES ESPECIALISTAS EN INMUEBLES, BANCA, CIVIL Y FAMILIA Marqués de Campo 34, 1º 03700 Dénia (Alicante) Tel. (+34) 96 643 08 15 info@romansyasociados.com www.romansyasociados.com

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 60 PLAZAS

Tu tienda de bicicletas · Your bike shop Avda. Dr Fleming, 39 03760 Ondara (Alicante) T e l . 9 6 5 7 6 7 2 9 0 · 648 700 635 (WhatsApp) maxima@maximabikes.com · www.maximabikes.com

Para un Roto Un arreglo Se arregla todo tipo de prendas, textil y hogar.

C/.Amparo Merle, 9 - b - 03700 DÉNIA Tel. 96 643 19 15 - Móvil - 630 36 18 51

EQUIPAMIENTOS

Extranjería ------------------------------------------------------------------Immigration Law

ESTÉTICA

Peritos contador-partidor----------------------------------Inheritance and wills

Josué Avilés y Vicente F. Sala Sendra Equipamientos para hostelería, maquinaria, mobiliario, vajillas y cuberterías C/ Isaac Peral, 7 • Dénia Tel. 671 348 427 y 667 595 049

Dra. Beatriz Montesinos Fortea Nº Col. 46/18026 Tel. 626 132 434 C/ Marqués de Campo, 31 · Esc. A · Piso 3 · Pta. 6 03700 Dénia · Tel. 96 559 84 97

FONTANERÍAS

English speaking Spanish Lawyer

Asesoramiento legal y fiscal----------------------------Legal and fiscal advise

FONTANERÍA EN GENERAL CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO INSTALACIONES DE GAS ENERGÍA SOLAR

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

Fontanería FERNÁNDEZ LUNA, s.l a 8 a Tel. 96 578 55 44 - Fax 96 643 10 96 correo@fernandezluna.com www.fernandezluna.com a 689 3 88 99 Paga tus compras en 12 meses sin intereses

Pollos asados Carnes por encargo Comidas para llevar Passeig del Saladar, 55 03700 DÉNIA · Tel. 96 642 52 33

CARDONA BAÑONS.L. CRISTALERÍA EN GENERAL FABRICACIÓN DE DOBLE ACRISTALAMIENTO

instalaciones de fontanería · calefacción aire acondicionado · sistemas solares Hablamos español Parliamo italiano · English spoken Móvil 636 414 568 den00046@gmail.com

MAMPARAS DE BAÑO Y PUERTAS PLEGABLES DE CRISTAL

Ctra. Cabo La Nao-Pla, 54 03730 Jávea Tel. 96 579 29 71 · Fax: 96 579 48 09 cardonab@ctv.es

DESGUACES Y RECICLAJES COSTA Fco. Costa Ramis

SERVICIO DE GRÚA

SE TRAMITAN BAJAS DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS

Centro autorizado de tratamiento de vehículos fuera de uso Registro Nº 060/CAT/VFU/CV Pol. Ind. La Marjal · C/ Luís Buñuel, 8 03760 ONDARA (Alicante) Tel/Fax 96 576 75 84 · Móvil 646 480 650 centropacocosta@gmail.com

GENERADORES

CAROLINA RIPOLL ABOGADOS

AUTOBUSES

ABOGADOS

DIRECTORIO DE EMPRESAS

P E R E T O

generadores insonorizados

Ptda. Madrigueres Sud, A-61 03700 DÉNIA (Alicante)

T e l. 9 0 2 8 8 5 7 7 5 (Servicio 24 H) Fax. 965 78 69 27 www.pereto.es josepereto@pereto.es


Centro Comercial Monver Xábia C/ Roma, 3 · Jávea

www.club-fit.eu www.facebook.com/clubfit.eu

MATERIALES

Tel. 865 664 888 602 211 051

INMOBILIARIAS

GIMNASIOS

DIRECTORIO DE EMPRESAS

JOYERÍAS

VENTA Y REPARACIÓN SERVICIO MULTIMARCA

Talleres

Monpers DISEÑO, REPARACIÓN Y VENTA

JARDINES

· ESPECIALISTA EN PALMERAS · MANTENIMIENTO DE JARDINES · SISTEMAS DE RIEGO · TODO TIPO DE ÁRBOLES

PRIMA Local, nacional e internacional

Guardamuebles en contenedores

DÉNIA

Tel. 96 643 00 24 · 627 949 176

En BricoMaderWood nos dedicamos a la venta de material de madera de abeto y de pino

MUDANZAS XÀBIA

Carlos Sentí, 45 DÉNIA Tel./Fax 96 643 32 19· 618 27 38 78 estudio@marinacuines.es

www.mudanzasprima.com info@mudanzasmonllor.com

M U D A N Z A S Y GUARDAMUEBLES

Av. Alacant, 67 03760 Ondara Tel. (+34) 618 056 650 www.bricomaderwood.com info@bricomaderwood.com

www.mudanzasxabia.com

Locales nacionales e internacionales Guardamuebles Mudanzas oficina

We speak

Wij spreken

Wir sprechen

CREATIVIDAD PUBLICIDAD MARKETING COMUNICACIÓN www.aramareditores.com Avda. del Cid 11, Dénia · Tel. 96 644 66 44

PINTORES

On parle

Transporte marítimos y trámites de aduanas

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido)

Servicio de montaje y transporte a domicilio

MARKETING

MUDANZAS

TOMÁS TEL. 683 337 228

EXPOSICIÓN:

MADERAS

Más de 10 años contigo

www.marinacuines.es

COCINAS Y BAÑOS

Patricio Ferrándiz, 13. 03700 DÉNIA Tel. 96 578 36 16 talleres@monpers.com www.monpers.com

MUDANZAS

GUARDERÍAS

TALLER DE JOYERÍA

Horario: de Lunes a Viernes de 10:00 a 18:00 h. Sábados de 10:00 a 13:00 h.

INMOBILIARIAS

·Pre-ITV ·Potenciadores a medida ·Electricidad y electrónica ·Inyección diesel ·Inyección gasolina ·Mantenimiento

www.tallerf1.com

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700 Tel. 96 578 70 83 e-mail: lajoia@terra.es

642 46 22

·Reparación/puesta a punto ·Autodiagnosis ·Aire aconodicionado y climatización ·Sistemas de frenos ·Airbag ·Neumáticos

www.donpiso.com

info@ceicolorets.es · www.ceicolorets.es

Marqués de Campo, 58, 5º 9 (previa cita) DÉNIA 03700 Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

Tel. 966 47 64 55 marbrestone@gmail.com

Avda. Andalucía nº 22 - Dénia Tel/Fax: 966 431 780 · Mv 606 208 500 taller@tallerf1.com

Plaza Benidorm, 1 | 03700 Dénia Tel. 96 644 53 39

Partida Madrigueres Sud, 9 Dénia · Tel. 965 085 069

INGENIERÍA

MOTOR

SERVICIOS INMOBILIARIOS REAL ESTATE SERVICES

• Muebles de Cocina • Muebles de Baño • Puertas de Paso • Puertas Acorazadas • Armarios • Carpintería en General • Electrodomésticos • Sillas y Mesas • Colocación de Tarima Flotante

C/ Gonzalo Ortolà, 1 · Ondara 03760

www.marbrestone.com

i l i v e · i b re ath e · i mo v e

TEL. 96

Profesionales en mármoles y granitos en la Marina Alta

Removals

Verhuizingen

Umzüge

Demenagement

s 25 año riencia de expe

SERVICIOS INTEGRALES DE PINTURA Isaac Peral,10 · 03700 · Dénia - Alicante Tel./Fax: 965 788 073 · Móvil: 639 775 444 paco@pinturasamc.com

www.pinturasamc.com

RE-VISTA | 77


TOLDOS

PINTORES

RÓTULOS

DIRECTORIO DE EMPRESAS

hogar embarcaciones automóviles y motos salud accidentes inversiones protección jurídica decesos r.c. caza y pesca pensiones vida rentas ahorro comunidades asistencia en viajes

Reformas y Reparaciones del Hogar

C/ Sanchis Guarner, 9 C 03700 Dénia (Alicante) T. 965 785 603 T. 676 979 247 info@anaschoningh.com www.anaschoningh.com

RESTAURANTES

SERVICIOS Y MANT. ELÉCTRICOS

HORAS

CI AS EN

Más de 100 tapas diferentes. Especialidad en aperitivos y vinos gallegos y regionales C. Doctor Fleming, 35 03760 Ondara (Alicante) Tel. 965 767 129 · 667 780 100

Tel.: 96 578 88 77 Urgencias: 629 67 24 42 Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 17.00 a 20.30 h. Sábados de 10.30 a 12.00 h.

bèrnia CLÍNICA VETERINÀRIA

OU ICI RG

24

Tel. 965 036 913 61 760 950 Avenida Montgó, 14 - B · 03700, Dénia, Alicante admin@gonzalezsme.com www.gonzalezsme.com 6

DÉNIA Tel: 966 424 719 | 651 402 901 www.grupo-quevedo.com · info@grupo-quevedo.com

Plaza Benisadevi, 2 03700 Dénia

GATA: Ctra. Ondara, 36 T. 96 575 75 84

ACCIDENTES · SALUD · HOGAR· VEHÍCULOS · PLANES DE PENSIONES GESTIONES LABORALES Y FISCALES

SOLUCIONES IND.

Ahora su presupuesto sin compromiso

LA MURALLA

JESÚS POBRE: La Luna, 1 T. 96 575 68 84

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

REFORMAS • CARPINTERÍA • ELECTRICIDAD • FONTANERÍA

CLÍNICA VETERINARIA

XALÓ: Joanot Martorell, 7 Local A T. 96 648 09 86

SERV

REFORMAS

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 EL VERGER www.vivesfornes.com · vivesfornes@vivesfornes.com

VETERINARIAS

www.thegrowfactory.eu Calle Tomás Edison, 21 · Ondara

pyme responsabilidad civil salud colectivos hostelería decenal de daños todo riesgo construcción multindustria negocios vehículos transportes accidentes colectivos automoción

PA RT I C U L A R E S

De 10:00 a 18:00 h. (no siesta) Sábados de 10:00 a 14:00 h.

E M P R E S A S

Tel. 96 576 62 41

SEGUROS

PLANTAS

11 a 6 a a Tel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453

TOLDOS ESTORS PERSIANAS MOSQUITERAS MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS REJAS EXTENSIBLES MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

¿ME VES? SI TÚ ME VES, LOS DEMÁS

C/ Independencia, 30-32 B 03700 Dénia (Alicante) Tel./Fax 965 788 668 · Tel. 966 427 711 C/ Pintor Segrelles, 11 bajo, izq. 03709 La Xara (Alicante) comercial@gdindustrial.com www.gdindustrial.com

TAMBIÉN

ANÚNCIATE CON LOS MEJORES PROFESIONALES PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS Y TE INFORMAREMOS TEL. 96 644 66 44 revista@re-vista.es 78 | RE-VISTA


MERCADILLOS

LUNES DÉNIA: Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados. De 8 a 14 h. PARCENT MARTES XALÓ BENIARBEIG ALTEA: C/ Ingeniero Muñoz

MIÉRCOLES BENITATXELL ONDARA: En la C/ Pintor Murillo y sus alrededores. Durante toda la mañana. TEULADA ORBA

RASTROS

JUEVES PEGO: En la plaça del Mercat y en la plaça del Antic Regne de Valencia. De 9 a 13.30 h. XÀBIA BENIDOLEIG

MIÉRCOLES CALP. Avda. País Valencia.

VIERNES DÉNIA: Junto al Mercado. De 7 a 14 h. Mercado de fruta y verdura. EL VERGER GATA DE GORGOS MORAIRA

SÁBADO XALÓ. Paseo de la Alameda. Ctra. de Alcalalí.

SÁBADO BENISSA: C/ San José y C/ San Nicolás CALP: Avda. del Norte y Avda. Puerto de Santa María. PEDREGUER

DOMINGO PEDREGUER Polígono Industrial EL VERGER Polígono Industrial

VIERNES DÉNIA. Rastro de objetos de segunda mano y antigüedades, Torrecremada, mañanas.

SÁBADO-DOMINGO EL VERGER. Polígono Industrial: de 9 a 14 h. SÁBADO ELS POBLETS

DOMINGO TEULADA (Aparcamiento del Polígono Industrial).

TELÉFONOS DE INTERÉS Ayuntamientos

Verger, El ····························· 96 575 01 25

Clubs Náuticos

Policía Local

Alcanalí ······························ 96 648 20 24

Xàbia ·································· 96 579 05 00

Club Náutico Calp ··········· 96 583 18 09

Beniarbeig ··························· 96 576 60 18

Atzúvia ································ 96 557 13 58

Xaló ····································· 96 648 01 01

Club Náutico Les Bassetes ··· 96 583 12 13

Benissa ································ 96 573 07 33

Club Náutico Puerto Blanco··· 96 583 13 37

Calp ····································· 96 583 90 00 Dénia ··································· 96 578 01 90

Beniarbeig ·························· 96 576 60 18 Benidoleig ·························· 96 640 42 05

Casa de Cultura

Club Náutico Dénia··········· 96 578 09 89

Benigembla ······················· 96 558 10 67

Calp ····································· 96 583 91 23

Club Náutico Jávea ·········· 96 578 09 89

Benimeli ······························ 96 558 71 23

Dénia ··································· 96 578 36 65

Club Náutico Moraira ········ 96 574 43 19

Benissa ································ 96 573 00 58

Gata de Gorgos················· 96 575 63 60

Calp ···································· 96 583 36 00

Ondara ································ 965 76 60 00

Correos

Castell de Castells ············ 96 551 80 67

Pedreguer ························· 96 645 62 00

Benissa ································· 96 573 03 26

Dénia ·································· 96 578 01 00

Pego ···································· 96 557 28 01

Calp ····································· 96 583 08 84

Els Poblets ··························· 96 647 43 99

Teulada-Moraira ················· 96 574 00 04

Dénia ··································· 96 578 15 33

Gata de Gorgos ··············· 96 575 60 89

Xàbia ··································· 96 579 41 51

Gata de Gorgos················· 96 575 60 53

Jesús Pobre ························ 96 575 66 11 La Xara ······························· 96 642 51 29

Centros de Salud

Llíber ··································· 96 573 05 09

Beniarbeig ··························· 96 576 61 15

Murla ··································· 96 558 10 01

Benidoleig ··························· 96 640 42 95

Ondara ······························· 96 576 60 00

Benissa ································· 96 573 24 61

Orba ··································· 96 558 30 01

Calp ···································· 96 583 50 11

Parcent ······························· 96 640 53 01

Dénia ··································· 96 642 82 50

Pedreguer ·························· 96 576 06 69

Gata de Gorgos ··············· 96 575 63 50

Pego ··································· 96 557 00 11

Ondara ································ 96 576 71 52

Poble Nou de Benitatxell, El ··· 96 649 33 69

Pedreguer ··························· 96 576 12 96

Ràfol d’Almúnia ················· 96 558 71 68

·············································· 96 576 11 98

Sagra ································· 96 558 70 08

Pego ···································· 96 557 15 67

Sanet i Negrals ·················· 96 640 82 08

Poble Nou de Benitatxell, El···96 649 34 81

Senija ·································· 96 573 13 74

Ràfol d’Almúnia·················· 96 558 75 41

Teulada-Moraira ················ 96 574 01 58

Sanet i Negrals···················· 96 640 82 08

Tormos ································ 96 558 70 41

Teulada-Moraira ················· 96 574 11 36

Vall d’Alcalà, La ················ 96 551 41 07

Verger, El ····························· 96 575 11 08

Vall d’Ebo, La ····················· 96 557 14 13

Xàbia ··································· 96 642 81 50

Vall de Laguar, La (Fleix) ··· 96 558 33 01

Xaló ······································ 96 648 05 43

Vall de Gallinera - Benialí ··· 96 640 65 53

Protección Civil 112 Policía Local 092 Policía Nacional 091 Guardia Civil 062

Els Poblets ····························· 629 452 951 Gata de Gorgos················· 96 575 74 32 Ondara ································ 96 576 66 66 Orba ····································· 686 427 899 Parcent ································ 96 640 53 01 Pedreguer ··························· 96 576 00 27 Pego ···································· 96 557 01 18

Pedreguer ·························· 96 576 02 02

Poble Nou de Benitatxell, El··· 608 962 567

Pego ···································· 96 557 01 25

Teulada-Moraira ················· 96 574 09 46

Teulada-Moraira ················· 96 574 10 62

·············································· 902 23 90 92

Verger, El ······························ 96 576 65 83

Verger, El ······························ 96 575 01 25

Xàbia ··································· 96 579 00 53

Xàbia ··································· 96 579 00 81 Xaló ······································ 96 648 01 01

Cruz Roja Calp ···································· 96 583 16 16 Dénia ··································· 96 578 13 58 Teulada-Moraira ················· 96 574 09 50 Xàbia ··································· 96 579 19 61

Tourist-info Benissa ································ 96 573 22 25 Calp ···································· 96 583 85 32 ···················· 96 583 69 20 - 96 583 74 13 Dénia ·································· 96 642 23 67

Guardia Civil Benissa ································· 96 573 07 22 Calp ····································· 96 583 00 80 Dénia ······················ 96 578 00 36 / 00 37

Gata de Gorgos················· 96 575 73 17 Els Poblets ···························· 96 647 53 52 Pego ···································· 96 640 08 43

Gata de Gorgos················· 96 575 60 55

Poble Nou de Benitatxell, El96 649 35 46

Pego ···································· 96 557 00 31

Teulada-Moraira ················· 96 574 51 68

Teulada-Moraira ················· 96 574 40 44

Verger, El ······························ 96 643 95 51

Verger, El ······························· 965 750 082

Xàbia ··································· 96 579 07 36

Xàbia ··································· 96 579 10 85

Xaló ······································ 96 648 10 17

Asistencia al Menor 900 100 033 Asistencia a la mujer (Víctimas de violencia de género)

016 Atención a la tercera edad 900 222 223

Urgencias (Gratuito)

112


SANEAMIENTOS LOGA S.L.

- Sanitario - Grifería - Fontanería en general - Calefacción - Aire Acondicionado

saneloga@hotmail.com CALPE: C/ Portalet, 8 • Tel. 965 831 803 JÁVEA: C/ Liverpool, 3 • Tel. 965 795 494 DÉNIA: Ptda. Madrigueres Sud, 9 • Tel. 965 783 202


Av. País Valencià, 7 03720 Benissa (Alicante) Tel. 96 573 00 50 Fax 96 573 23 61

Avda. Ejércitos Españoles,12 03710 CALPE (Alicante) Tel. / Fax 96 587 43 65 www.noctis.es - info@martinezmuebles.com

Grupo MARTINEZ Muebles Avda. Pais Valencià, 7 03720 Benissa (Alicante) Tel. 96 573 00 50 - Fax 96 573 23 61


es un producto de

del 1 al 18 de septiembre de 2017

nº 185

¡V el f en a v útb ol t er ota l!

SEPTIEMBRE MENÚ DIARIO DE ARROCES DE LUNES A VIERNES 9 € - SÁBADOS 13 €

Paseo Saladar, 20. Dénia / Tel. 642 96 89 04 /

CafeBarTaperia#Passeig20

Re vista 185  

Re-vista , es conocida en toda la comarca de la Marina Alta (norte de la Costa Blanca) por ser la primera publicación gratuita avalada por u...