Page 1

es un producto de

nยบ 179

del 20 de abril al 15 de mayo de 2017


SANEAMIENTOS LOGA S.L. Logotipos Tarjetas de visita Folletos Flyers Carteles Catálogos Invitaciones Libros de fiestas Planos Traducciones Regalos de empresa Detalles promocionales Textil ...

- Sanitario - Grifería - Fontanería en general - Calefacción - Aire Acondicionado

saneloga@hotmail.com CALPE: C/ Portalet, 8 • Tel. 965 831 803 JÁVEA: C/ Liverpool, 3 • Tel. 965 795 494 DÉNIA: Ptda. Madrigueres Sud, 9 • Tel. 965 783 202

Avda. del Cid, 11 · 03700 Dénia (Alicante) Tel. 966 446 644

www.aramareditores.com


Av. País Valencià, 7 03720 Benissa (Alicante) Tel. 96 573 00 50 Fax 96 573 23 61

Avda. Ejércitos Españoles,12 03710 CALPE (Alicante) Tel. / Fax 96 587 43 65 www.noctis.es - info@martinezmuebles.com

Grupo MARTINEZ Muebles Avda. Pais Valencià, 7 03720 Benissa (Alicante) Tel. 96 573 00 50 - Fax 96 573 23 61


EDITO RIAL del 20 de abril al 15 de mayo de 2017

EDITA: ARAMAR EDITORES, S.L. CIF: B-54896386 Durante toda nuestra vida podemos llegar a conocer a cientos (y miles) de personas. Algunos solo comparten con nosotros una breve porción del total de nuestra vida. Meses, semanas o incluso días. Llegan y se van tan rápido que no nos da tiempo a conocerlos. Otros, sin embargo, llegan para quedarse y se convierten en verdaderos pilares de nuestro día a día. Otros llegaron y ya se han ido, ya sea por voluntad propia o no. Pero luego están aquellos que han estado desde el primer día. Me refiero a esas personas que desde el principio han velado por nosotros, nos han enseñado todo lo que sabían y han estado para todo: para lo bueno y para lo malo. El tiempo nos enseña que “estar para lo malo” no es tan fácil y si tenemos que aplicar ese filtro sobre todas las personas que conocemos a lo largo de los años, nos sobran dedos en una mano.

REDACCIÓN Y CONTENIDOS: Rosa María Martínez Ginestar Cristina Miguélez Gavilán redaccion@aramareditores.com PUBLICIDAD Y MARKETING: Nuria Araque nuria@re-vista.es Tel. 626 454 842 Gloria Marcilla gloria@re-vista.es Tel. 685 450 543 Luna Ortega luna@re-vista.es Tel. 637 445 749

Personalmente, creo que esta preciada selección se merece un nombre y “familia” me parece perfecto. Más allá de genética y lazos de sangre… para mí la familia son esas personas que están, han estado y sabemos que siempre estarán. En honor a todos ellos, el 15 de mayo se celebra el Día Internacional de las Familias.

PRODUCCIÓN: Vera Passera, Pepa Froilán, Jessica Ferrer produccion@re-vista.es

Desde Re-vista nos sumamos a esta conmemoración y queremos transmitir nuestro cariño a todas las familias, las grandes, las pequeñas, las que han sido resultado de la genética o simplemente resultado de nuestra propia elección.

DISTRIBUCIÓN Y REPARTO: Departamento Propio

FOTOGRAFÍA: Departamento Propio

CENTRAL: Avda. del Cid, 11 03700 Dénia (Alicante) Tel.: 96 644 66 44 Fax: 96 642 22 93 revista@re-vista.es www.re-vista.es DEPÓSITO LEGAL: A - 935 - 2008 ZONA DE COBERTURA Alcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, TeuladaMoraira, Tormos, Xàbia, Xaló. Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

2 | RE-VISTA


En BricoMaderWood nos dedicamos a la venta de material de madera de abeto y de pino Av. Alacant, 67 . 03760 Ondara Tel. (+34) 618 056 650 (+34) 691 824 714 www.bricomaderwood.com info@bricomaderwood.com Horario: de Lunes a Viernes de 10:00 a 18:00 h. Sábados de 10:00 a 13:00 h. Servicio de montaje y transporte a domicilio On parle

We speak

Wij spreken

Wir sprechen

Madera maciza, laminada y autoclave, frisos, tablas para revestimientos y terrazas Venta de pérgolas, cenadores, cocheras, casitas y cubriciones a medida Venta de accesorios para la madera, tornillos, anclajes, telas asfálticas, etc Vallas, rollizos, estacas, paneles ocultación, traviesas jardín, etc.

Los precios más económicos de España con una calidad superior


SUMARIO 06······FESTES DE LA PURÍSSIMA XIQUETA 10······ Información Comarcal 12······ CRESMARTA: el alquiler turístico sin sorpresas y con garantías 14······Programación Cultural 23······Mercado de Dénia

06

24······Libros, música y cine 26······Regalos 30······Al Aire Libre

Cómo elegir tu calzado de montaña

32······Ocio

Certamen de Relatos Inspiraciencia La leyenda de San Jorge y el dragón

34······Niños

Niños con altas capacidades

36······Moda

10

Google y Levi’s crean una chaqueta inteligente El origen de los pantalones bermudas

38······Belleza/Bienestar

Cómo limpiar las brochas de maquillaje

40······Salud

Guía de profesionales médicos Propiedades del aceite de oliva virgen extra Asma infantil: causas y prevención Trucos para un uso correcto de los protectores solares

44······Farmacias de guardia 46······Hogar

30

Descubre cuáles son los mejores elementos para separar ambientes Macetas y jardineras, de todos los tipos y materiales Listado de tiendas de hogar y decoración COCINAFÁCIL: Eligiendo el armario ideal

62······Medio Ambiente 22 de abril: el Día de la Tierra

63······Veterinaria

Consejos a la hora de viajar en coche con perros

64······Tecnología

Qué son las cookies de tu navegador y para qué sirven

65······Legal y Finanzas

34

Fechas clave en la campaña de la Renta 2016

66······Motor Ramp meter

68······Clasificados 69······Inmobiliaria 72······Gastronomía

Guía Gastronómica

74······Horóscopo 75······La energía de las piedras

46

Turquesa

76······Directorio de empresas 79······Teléfonos de interés 4 | RE-VISTA

Si conoces información interesante y quieres que le demos difusión en las páginas de RE-VISTA, ponte en contacto con nosotros en el teléfono 96 644 66 44 o mándanos un email a redaccion@re-vista.es.


FESTES DE LA PURÍSSIMA XIQUETA

6 | RE-VISTA


FESTES DE LA PURÍSSIMA XIQUETA

Jueves 20 de abril

PREMIOS “25 D’ABRIL” Y CERTAMEN DE PINTURA “SALVADOR SORIA-VILLA DE BENISSA” 2017 A las 20.00 horas, entrega de los Premios Literarios “25 d’abril” y del Certamen de Pintura “Salvador Soria-Villa de Benissa” 2017. Presentación de las obras ganadoras de la edición 2016, en el Salón de Actos del Centre d’Art Taller d’Ivars. A continuación, en la sala de exposiciones, inauguración de la exposición de las obras seleccionadas del Certamen de Pintura “Salvador Soria-Villa de Benissa” 2017. A las 22.00 horas, pasacalle de los festeros por el pueblo para visitar las calles engalanadas, acompañados por la fabulosa Xaranga l’Espardenya.

Viernes 21 de abril

DÍA DE LA CORONACIÓN A las 21.00 horas, pasacalle de los festeros acompañados por las bandas de música y la Colla de Xirimiters Pere Bigot. A las 22.00 horas, concentración de autoridades y reinas de fiestas de los pueblos vecinos en la Plaza del Portal. A las 22.30 horas, acto de Coronación de las Reinas Infantil y Mayor 2017, Laura Vidal Benavent y María Palací Ribes, en el Paseo Dolores Piera. Al finalizar la Coronación continuará la fiesta con la espectacular Orquesta Twister, en la Plaza Rei Jaume I.

Sábado 22 de abril

DÍA DE LA OFRENDA

el Paseo Dolores Piera. Luego continuamos con la orquesta Syberia.

A las 08.30 horas, acto litúrgico de saludo a nuestra patrona la Puríssima Xiqueta.

Domingo 23 de abril

A las 11.00 horas, parque infantil con circuito de coches a cargo de Events Soler i Costa S.L. en el paseo Dolores Piera.

A las 08.00 horas, despertada, volteo de campanas y pasacalle de las bandas de música.

A las 13.00 horas, entrada de la murta con la colaboración de la Associació de Cavallistes i Carreters, y la Associació Amics del Carro, acompañados por la banda de la Societat Lírica i Musical de Benissa y la Colla de Xirimiters El Riberer. A las 18.30 horas, misa vespertina y volteo de campanas. A las 19.00 horas, concentración en la plaza del Convento de los participantes en la Ofrenda de flores para comenzar el pasacalle hasta la iglesia parroquial, acompañados por dulzaina y tamboril, Associació de Tambors i Cornetes de Benissa y Bandas de música. A continuación, actuación del grupo de danzas l’Esbart Dansaire acompañados por dulzaina y tamboril en la plaza Rei Jaume I. A las 19.30 horas, ofrenda de flores a la Puríssima Xiqueta e imposición de medallas a los festeros. A las 00.30 horas, efectos pirodigitales y ramilletes de fuegos artificiales a cargo de la Pirotecnia RICASA. A continuación, actuación de la Orquesta Syberia. A las 01.30 horas, noche de fiesta con la esperada actuación de los Mojinos Escozios en

DÍA DE LA PURÍSSIMA

A las 08.30 horas, misa rezada. A las 10.00 horas, pasacalle de festeros, mayorales y clavariesas con las bandas de música y la Colla de Pere Bigot. A las 11.30 horas, misa solemne y sermón en honor a la Puríssima Xiqueta oficiada por el Excelentísimo señor Don Manuel Ureña Pastor, Arzobispo Emérito de Zaragoza. La misa será cantada por la Coral Benissenca acompañada por el organista Josep Ortolà i Font, que bajo la dirección de Javier Santacreu, interpretarán la Misa número 4 en fa mayor de J. M. Dreyer. Al finalizar la misa, visita a la Residencia de ancianos de San Joaquín y Santa Ana. A las 14.00 horas, impresionante mascletà de la Pirotecnia RICASA en el Paseo Dolores Piera. A las 19.00 horas, misa rezada y bajada de la imagen de la Patrona acompañada del organista Josep Ortolà i Font. A continuación, solemne procesión en honor a la Puríssima Xiqueta. Después se disparará un gran castillo de fuegos artificiales a cargo de la Pirotecnia RICASA. A las 00.30 horas, esperada actuación de la orquesta Miami Show.

RE-VISTA | 7


FESTES DE LA PURÍSSIMA XIQUETA

Lunes 24 de abril

DÍA DELS RIBERERS A las 08.00 horas, despertada, volteo de campanas y pasacalle de los festeros acompañados por las bandas de música. A las 10.00 horas, pasacalle de los festeros, mayorales y clavariesas con las bandas de música y la Colla de Xirimiters El Riberer. A las 11.30 horas, misa solemne y sermón en honor a la Puríssima Xiqueta oficiada por los padres franciscanos del convento. La misa estará cantada por la Coral Benissenca, bajo la dirección de Javier Santacreu, que junto con el organista Josep Ortolà i Font interpretarán la Misa núm. 3 en fa M de F. X. Schmid. Luego, ofrenda de flores al Monumento del Riberero y homenaje a los ribereros Joaquin Cabrera, Antonio Ortolá, Pedro Roselló, Antonio Tent y Francisco Tur. Pregón a cargo del festero Rubén Tent Álvarez. A las 14.00 horas, espectacular mascletà de la Pirotecnia RICASA. A las 18.00 horas, cabalgata de carrozas con acompañamiento de la música de las charangas. Al finalizar, entrega de premios a las calles engalanadas y las carrozas participantes; reparto de chocolate con la colaboración de la Asociación Española Contra el Cáncer de Benissa. Y a continuación, actuación del grupo de animación infantil Tricolor. A las 19.30 horas, misa rezada.

8 | RE-VISTA

A las 00.00 horas, tradicional Canto de la Salve a la Puríssima Xiqueta en la antigua casa de Joan Vives en la calle de la Puríssima, acompañados por la banda de la Societat Lírica i Musical de Benissa bajo la dirección del maestro Miguel Ángel Grau Martínez. Después disparo de la traca quilométrica. A las 00.30 horas, gran mascletà mixta a cargo de la Pirotecnia RICASA. A las 01.00 horas, entrega por el Alcalde de Benissa Abel Cardona Castell de la vara de mando al alcalde dels fadrins 2017, Saül Cervera Ferrer. A continuación, actuación de la orquesta Montecarlo. Al acabar la orquesta disfrutaremos de la actuación de Javi Mas.

Martes 25 de abril DÍA DEL FADRINS

A las 09.00 horas, despertada y pasacalle de los festeros acompañados por la charanga ATMK. A las 10.30 horas, tradicionales carreras de gallos por la calle Padre Andrés, con la colaboración del Club d’Atletisme de Benissa. A las 11.00 horas, parque infantil gigante a cargo de Events Soler i Costa S.L. en el paseo Dolores Piera. A las 14.00 horas, comida popular en la plaza Rei Jaume I amenizada por la charanga ATMK. A las 18.00 horas, cabalgata humorística con participación popular y música de charangas y de la Batukada BUNPADA. La concentración de participantes

se hará en la Plaza del Ayuntamiento. Al finalizar la cabalgata se entregarán los premios de los disfraces en les Escoles Velles. Reparto de merienda y actuación infantil del gran Dani Miquel. A las 22.00 horas, empezamos la noche de Rock con la actuación de Mox Nox, Narco, Aspencat, Mafalda y Los de Marras.

Miércoles 26 de abril A las 16.30 horas, actuación del gran Francisco Escoda en la Residencia de ancianos San Joaquin y Santa Ana. A las 18.30 horas, entrada de la Ganadería La Paloma (Xaló). A las 19.00 horas, suelta de vacas a cargo de la Ganadería Els Coves (Pedreguer). A las 23.00 horas, entrada de la Ganadería Benavent (Quatretonda). A las 23.30 horas, suelta de vacas de la Ganadería Benavent (Quatretonda). A las 01.30 horas, espectacular macro discomóvil con el Dj Àlex Femenia y Cía. en el Parque Dolores Piera.

Jueves 27 de abril A las 12.00 horas, carretillas para los niños a cargo de Events Soler i Costa S.L. A las 18.30 horas, entrada a cargo de la Ganadería Fernado Machancoses (Cheste). A las 19.00 horas, suelta de vaquillas a cargo de la Ganadería Benavente (Quatretonda). Actuación de Francisco Escoda en el Centro Social Bèrnia.


FESTES DE LA PURÍSSIMA XIQUETA A las 23.30 horas, suelta de vaquillas de la Ganadería Els Coves (Pedreguer). A las 01.30 horas, gran discomóvil en el parque Dolores Piera con el Dj Simon Mas y Cía.

Viernes 28 de abril A las 10.30 horas, entrada de la Ganadería La Paloma (Xaló). A las 11.00 horas, suelta de vaquillas a cargo de la Ganadería La Paloma (Xaló). A las 12.45 horas, carretillas y entrada de carretillas emboladas para los niños a cargo de Events Soler y Costa S.L. A las 18.30 horas, entrada de toros a cargo de la Ganadería Machancoses (Cheste).

A las 12.00 horas, suelta de toros gigantes. A las 12.00 horas, concentración de las añadas es el paseo Dolores Piera, reparto de cerveza, etc., amenizado por las charangas l’Espardenya y la Bandeta Jove d’Altea. A las 14.00 horas, paella gigante en el parque Dolores Piera, patrocinada por el Supermercado BOIRA, y amenizada por las charangas. A las 17.00 horas, tarde de baile y fiesta con la orquesta Eufòria. A continuación, actuación de los Gemelos de Puzzle y del espectacular Chimo Bayo y Biano.

A las 20.00 horas, la esperada actuación del grupo de teatro benissero “Teatreres pel món” representando la obra “La Bella y la Bestia” en el Paseo Dolores Piera. A las 19.30 horas, misa rezada. A las 00.00 horas, actuación de la Orquesta Pecado. Al acabar la orquesta disfrutaremos de la actuación de Gomad & Monsters.

Lunes 1 de mayo A las 11.00 horas, parque infantil en el Paseo Dolores Piera a cargo de Events Soler y Costa S.L.

A las 19.00 horas, suelta de vaquillas de la Ganadería Fernando Machancoses (Cheste).

A les 20.00 horas, el esperado musical Broadway.

A las 23.30 horas, suelta de vaquillas de la Ganadería La Paloma (Xaló).

Días 1, 2, 3, 4 y 5 de mayo

A las 23.00 horas, entrada de la Ganadería Els Coves (Pedreguer).

Domingo 30 de abril

A las 09.00 horas, misa rezada.

A las 23.30 horas, suelta de la Ganadería Benavente (Quatretonda).

A las 08.00 horas, despertada, volteo de campanas y pasacalle de las bandas de música acompañadas por los festeros.

A las 19.00 horas, suelta de vaquillas de la Ganadería La Paloma (Xaló).

Al acabar los toros, la fabulosa macrodiscomóvil Carnavalia on tour en el Parque Dolores Piera.

Sábado 29 de abril

DÍA DE LES ANYADES A las 09.00 horas, misa rezada. A las 10.00 horas, almuerzo popular y globotada infantil en la plaza Rei Jaume I. A las 11.00 horas, parque infantil en el Parque Dolores Piera y parque para adultos Roda de Burrera y Guay Paut en la calle Sant Pere.

DÍA DE LA HUITÀ

A las 19.30 horas, misa y sermón del septenario.

Día 6 de mayo

A las 08.30 horas, misa rezada.

A las 08.30 horas, misa rezada.

A las 10.00 horas, pasacalle de festeros acompañados de las bandas de música y la Colla de Xirimiters Pere Bigot.

A las 19.00 horas, misa y sermón del septenario.

A las 11.30 horas, misa solemne oficiada por el cura de nuestra parroquia, Don José Tomás, y cantada por el Orfeón Cantábile de Alicante, patrocinado por la Excelentísima Diputación Provincial de Alicante. A las 14.00 horas, espectacular mascletà a cargo de la Pirotecnia RICASA.

Día 7 de mayo A las 19.30 horas, misa y sermón del septenario.

Nota informativa: La Comisión de Fiestas 2017 se reserva el derecho de anular o modificar cualquiera de los actos programados.

RE-VISTA | 9


INFORMACIÓN COMARCAL TALLER INTERNACIONAL DE TEATRO DÉNIA: “LA AVERÍA” Este es el título de una comedia de Margot G. que presentará el grupo del “Taller Internacional de teatro Dénia” el sábado 22 de abril a las 20.30 h en el Centre Social/Teatre Auditori de Dénia.

(Guitarra), además con Alison Laube, Yvonne Walz y Francesca Mari Perez, que cantarán canciones de musicales conocidos, acompañados por Pedro Blasko (Piano).

Los actores son Josefa Llevata, Rotraud Mueller, Wiebke Reif, Elke Hinrichsen-Breyer, Alina Vrinceanu, Marta Monyoya, Marlies Gaeth y Julio Monfort. La versión teatral será realizada por Maite Rueda, la directora artística. En la primera parte habrá un espectáculo multicultural con música y poesía, interpretado por Rachel-Raphaela Mark (Violin), Irene Sala Hernández

Venta anticipada de entradas en Pro Akustik, Computershop Sitio y dos días antes del espectáculo en la taquilla del teatro de 19:00 a 21:00 h. Precio de las entradas donativos: 5 €. Más información en info@tallerdeteatrodenia.com o en el teléfono 610265986.

LLEGAN AL POBLE NOU LAS 1000 TEJAS BLANCAS Y AZULES DE MANISES CON LAS QUE SE RESTAURARÁ LA CÚPULA. La recaudación irá destinada a la reposición de las tejas rotas del resto del templo. Según ha apuntado el párroco, Guillermo Gilabert Llobell, “es algo que ya se hizo cuando yo estaba de párroco en la Iglesia de la Asunción de Denia y que tuvo muy buena acogida”.

El lunes se inicia la venta de las sesenta tejas centenarias que se han podido recuperar de la cúpula. El dinero recaudado se destinará a reparar las tejas rotas del resto de la cubierta del templo. Las tejas se han fabricado con agujeros de ventilación y de anclaje para hacerlas más resistentes ante los elementos atmosféricos. Llegan al Poble Nou las 1000 tejas blancas y azules de Manises con las que se restaurará la cúpula. La mitad de la cúpula de la iglesia tenía las tejas marrones, esto se debía a que durante la posguerra, en 1940, cayó un rayo que la dañó, pero la situación económica del momento no permitió sustituir las tejas rotas por las originales azules y blancas y se repusieron por tejas comunes. Ahora la cúpula recuperará el mismo dibujo original. Las tejas que van a sustituirse por las nuevas tienen un gran valor patrimonial ya que datan de 1911, cuando se construyó la cúpula. Se han podido conservar unas 60 en buen estado. Podrán ser adquiridas a partir del próximo lunes como recuerdo para los vecinos del que lo deseen.

10 | RE-VISTA

Las tejas se han fabricado con agujeros de ventilación y de anclaje para hacerlas más resistentes ante los elementos atmosféricos. El arquitecto del proyecto, Josep Ivars, destaca que la parte más difícil de realizar es el andamiaje. La pendiente inclinada de la cúpula exige un trabajo artesanal. “Las tejas se tienen que elaborar a medida, las tienen que cocer con un agujero para favorecer el anclaje vertical, si no hacen ese agujero antes de la cocción y lo tenemos que hacer nosotros, podríamos romper las tejas” matiza Josep Ivars, arquitecto que cuenta con una amplia experiencia en proyectos de características similares ya que en su día proyectó la restauración de la cúpula de la Iglesia de la Asunción de Denia. La cúpula de El Poble Nou de Benitatxell, con sus características tejas blancas y azules, es un referente visual y arquitectónico en el municipio. Es por eso que el ayuntamiento de El Poble Nou de Benitatxell inició, mediante un convenio firmado con la parroquia de Santa María Magdalena, las obras para restaurarla. El consistorio destina 28.695 euros, a los que hay que sumarles los 24.000 que aporta la empresa VAPF. La cúpula de la iglesia de Santa María Magdalena es fotografía obligada para los turistas que visitan el municipio. También uno de los elementos arquitectónicos más singulares del perfil de El Poble Nou de Benitatxell e incluso de las poblaciones vecinas, bien visible desde kilómetros de distancia.


INFORMACIÓN COMARCAL

LAS FIESTAS DE SANT JAUME 2017 CONTARÁN COMO NOVEDAD CON EL SOPAR DE GERMANOR En las últimas reuniones organizativas de la Comisión de Fiestas de Sant Jaume ya se han concretado, según ha dado a conocer la Concejala de Fiestas y Tradiciones del Ayuntamiento de Ondara, M.ª Carmen Velázquez, algunas de las novedades de las Fiestas Populares de Sant Jaume 2017, que contarán por primera vez con un “Sopar de Germanor”, dada la buena acogida que ha tenido en la Comisión de Sant Jaume la propuesta de celebrar esta iniciativa. El “Sopar de Germanor” de Sant Jaume se celebrará el miércoles 26 de julio en la Avenida Doctor

25 de julio, para dotar de más animación al tradicional Día de las Quintadas.

Fleming, que se cerrará al tráfico para la ocasión, y estará abierto a la participación de todas las vecinas y vecinos de Ondara, con el objetivo también de que los integrantes de peñas y quintadas salgan de sus garitos y participen todos juntos en esta cena de hermandad, cuya finalidad es unir al pueblo en este evento.

Por otro lado, a nivel organizativo, en las últimas reuniones de la Comisión de Sant Jaume se han creado dos grupos de trabajo y colaboración con la Concejalía de Fiestas y Tradiciones; un grupo de recaudación para fiestas de Sant Jaume y otro grupo de dinamización de Peñas. M.ª Carmen Velázquez ha aprovechado para agradecer su trabajo a todas las personas que colaboran en la comisión, expresando la satisfacción de la Concejalía de Fiestas por ver las ganas de participar y la implicación de los componentes de los grupos de trabajo.

En cuanto a otra de las novedades del programa de Sant Jaume 2017, destaca en horario matutino la súper pista deslizante de 60 metros que se instalará el martes

Otra de las cuestiones que ya se han decidido por la Comisión de Sant Jaume son las verbenas de estas fiestas populares, que correrán a cargo de Capital 90, Scream, Euforia y Syberia. Además, en el apartado musical, también se ha concretado ya que la Nit del Rock será el sábado 29 de julio, y contará con los grupos Oques Grasses, Tremenda Jauría, Prozak Group y DJ Escala i Corda.

RODRIGO RODRÍGUEZ Y ALFREDO SANZ, GANADORES DEL XXI CONCURSO DE FOTOGRAFÍA TEMA “DÉNIA” Rodrigo Rodríguez Ferrándiz, con la fotografía Líneas, ha obtenido el primer premio en la categoría de fotografía turística del XXI Concurso de fotografía Tema Dénia que convoca la Concejalía de Cultura del Ajuntament de Dénia. Alfredo Sanz Moncho, con su imagen en blanco y negro Cormorans ha sido el ganador en la modalidad de fotografía artística. Ambos primeros premios están dotados con 600 euros. El segundo premio a la mejor fotografía turística ha sido para Ghost, de Pilar García Benau, residente en Valencia, y en la categoría de artística se le ha otorgado a Francisco Fayos Ferrer, de Colmenar Viejo (Madrid), por su trabajo Otoño en la calle Campos. Los autores recibirán los 300 euros con que están dotados sus premios.

Lineas: Primer premio categoría Turistica

El jurado, integrado por el concejal de Cultura, Rafa Carrió, el fotógrafo Miguel David Monzó y la técnica del departamento de Turismo Eva Asperilla, también felicita y reconoce el trabajo de los dos finalistas de ambas categorías, que son, en la categoría turística, Andrés Fornés Llodrà, con la fotografía Tot a punt y Bartolomé Ferrer Armell, autor de Barrio marinero; y en la categoría artística, Alfredo Sanz Moncho, por su fotografía El Pegolí y Bartolomé Ferrer Armell por Tranquilidad en la noche. El jurado ha tenido que elegir entre el total de 82 fotografías presentadas a la edición de este año, 43 en la modalidad artística y 39 en la turística. La exposición de obras de este XXI Concurso de fotografía Tema Dénia se podrá visitar en la Sala Gran de la Casa de Cultura del 4 al 20 de mayo.

Cormorans: Primer premio categoría Artistica

RE-VISTA | 11


CRESMARTA

Cresmarta: el alquiler turístico sin sorpresas y con garantías contratación de servicios propios como lavandería, cambio de ropa de cama y toallas, limpieza, seguridad o custodia de llaves para hacer de las vacaciones una completa experiencia.

En una zona privilegiada como es La Marina Alta, el turismo vacacional constituye una de las actividades económicas principales. Con un clima cálido y soleado durante casi todo el año, miles de familias de todo el mundo eligen nuestra comarca como destino para sus vacaciones. Pero no solo se ven atraídos por el sol; nuestras playas de arena fina, las aguas de nuestra costa, la gastronomía única de la región y nuestras costumbres añaden aún más alicientes para escoger nuestra tierra frente a otros destinos. Cresmarta es una empresa asentada en el sector del alquiler vacacional que cuenta con la confianza de cientos de clientes y propietarios. Con años de experiencia en gestiones inmobiliarias, esta empresa ofrece villas y casas para alquiler. Su amplio catálogo de viviendas está formado fundamentalmente por casas amplias, con piscina, en entornos tranquilos y próximos al mar. La profesionalidad y el buen hacer de Cresmarta en el ámbito de los alquileres turísticos no se limita al mero hecho de tramitar una estancia durante un período determinado de tiempo. Son conscientes de la calidad y lujo de las propiedades de su catálogo, a lo que se une entender las vacaciones como un concepto global que abarca mucho más allá de una mera estancia. Por eso, facilitan la

12 | RE-VISTA

En esa misma línea de atención y cuidado por los clientes, en Cresmarta se ocupan del bienestar y beneficio para los dueños de esas propiedades que ellos gestionan. Partiendo de una excelente comunicación en la que no se toma ninguna decisión sin su previo consentimiento, el equipo profesional de Cresmarta velará por los intereses del propietario y el cuidado integral de su propiedad. No en vano, y si así se desea, se puede delegar en ellos las tareas de cuidado y mantenimiento de sus villas, tanto si se trata de pequeñas reparaciones como de obras o reformas de mayor envergadura. Cabe destacar que es tal su profesionalidad y cuidado por el propietario que Cresmarta pone a su disposición distintos tipos de contrato con el fin de encontrar las condiciones que más se adecuen a sus necesidades. Dependiendo del tipo de propiedad y de las necesidades concretas de los propietarios, se pueden aplicar diferentes tipos de contratos. Entre ellos encontramos el contrato en garantía, el cual garantiza un importe fijo independientemente de las semanas reservadas. La experiencia y el conocimiento del sector en general y el cuidado por sus clientes en particular hacen de Cresmarta una opción recomendable si deseamos alquilar nuestra villa durante el periodo vacacional con toda seguridad y tranquilidad. De esta manera no solo obtendremos una interesante rentabilidad de nuestra propiedad sino que además sabemos que estará gestionada por manos profesionales. Para ampliar información sobre la gestión de los alquileres temporales y conocer más sobre las diferentes opciones, podemos contactar con ellos en el (+34) 96 649 87 60 o visitando su página web www.alquilerescresmarta.es.


DEJE SU CASA DE ALQUILER EN LAS MEJORES MANOS. EXPERTOS EN ALQUILERES VACACIONALES CASA ELENA

Villa, alquiler en MORAIRA Capacidad: 8 Personas Desde 509,96 €/semana

MARINA BALADRAR

Villa, alquiler en BENISSA Capacidad: 8 Personas Desde 1249,99 €/semana

BOURJOIS

Villa, alquiler en DÉNIA Capacidad: 8 Personas. Desde 9384,97 €/semana

AZORÍN

Villa, alquiler en CALPE Capacidad: 6 Personas. Desde 385 €/semana

· CONSTRUCCIONES Y REFORMAS · VENTA Y ALQUILER · · MANTENIMIENTO DE PISCINAS Y JARDINES · SERVICIO DE LIMPIEZA Y LAVADO · · SEGURIDAD Y KEY HOLDING · ALQUILER DE BUZONES · SEGUROS ZURICH · · SERVICIOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS · ALQUILER DE COCHES ·

Plaza Benimarco, 3 · 03725 Teulada ( Alicante) Tel. 966 498 760 info@cresmarta.com WWW.CRESMARTA.ES · WWW.ALQUILERESCRESMARTA.ES


PROGRAMACIÓN CULTURAL

AB RI L

20 jueves

BENISSA PRESENTACIÓN Premios literarios “25 d’abril” y Certamen de Pintura S. Soria - Vila de Benissa 2017 20:00 h Entrega de premios “25 d’abril” y Certamen de Pintura S. Soria - Vila de Benissa 2017. Presentación de las obras ganadoras de la edición 2016. Lugar: Centre D’Art Taller d’Ivars. 21:00 h en la sala de exposiciones, inauguración de la exposición del Certamen de Pintura S. Soria - Vila de Benissa 2017. CALP CONFERENCIA Conferencia Toponimia Valenciana 20:30 – Saló Blau Por Xavier Llorca, profesor de la Universidad de Alacante. Evento gratuito limitado al aforo. DÉNIA CONFERENCIA

21 22 vier nes

sábado

DÉNIA MÚSICA Concierto del Grupo Polifónico “Cadenza” 20:30 – Teatro Auditorio del Centro Social Canciones de la Marina Alta y éxitos del siglo XX. Homenaje a Francisco Pastor. Ensemble Gentile y alumnos de guitarra del Conservatorio Tenor Cortis de Dénia. Dirección: Silvia Peña. Entrada: 10€ en taquilla, dos horas antes. Reserva de entradas al tel. 630 068 328

CALP DANZA Noches de tango danzarín 20:30 h – Auditorio Espectáculo homenaje a la historia del tango, a cargo de La porteña Tango cía. Entrada: 12 € general. Venta anticipada: www.instanticket.com En taquilla (consultar horario de taquilla a la Casa de Cultura. Tel. 965839123) y el mismo día del espectáculo a partir de las 19:00 h. XÀBIA MÚSICA Banda del Centro Artístico Musical de Xàbia 22:00 – Iglesia de Sant Bertomeu Concierto de primavera. Gratuito.

23 domingo

14 | RE-VISTA

DÉNIA CINE La tortuga roja 20:00 – Teatro Auditorio Centro Social Dir.: Michael Dudok de Wit. França, 2016, 80 min. V.O. sin diálogos. + de 12 años. Previamente se proyectará el corto “Fugitius habituals”, realizado por el alumnado del CPEE Raquel Payà y ganador del 1er premio Sambori Mice NEE. Dir. Nieves Ramírez y Gema Ballester, 2016, 9min. Entrada: 3 € - cineclubpessic.blogspot.com.es

XXIV Cicle de Coneferències Dereüll: La imatge en moviment: El Cinema Conferència: “El cine viscut a la Marina 20:00 – Casa Municipal de Cultura Por Antoni Reig y Miquel Crespo “Forna” DÉNIA TEATRO La Avería 20:30 – Teatro Auditorio Centro Social Una comedia de Margot G. con las alumnas del Taller Internacional de Teatro. Música popular en directo. Donativo: 5€ Venta anticipada en taquilla dos días antes de 19:00 a 21:00 y el mismo día una hora antes. XÀBIA TEATRO Jueves Comedia: Patricia Espejo 20:30 – Biblioteca Duanes de la Mar Humor con “Doble Check” Gratuito. XÀBIA MÚSICA Concierto presentación Xàbia Folk 2017 20:00 – Casa de Cultura Milo Ke Mandarini Quartet reúne la diversidad sonora e instrumental de las tradiciones musicales mediterráneas. Gratuito.


PROGRAMACIÓN CULTURAL

24 25 26 lunes

PEDREGUER POESÍA Recital de poesía. “Cants de mort i d’amor, d’Ausiàs March” 20 :00 – Casa Municipal de Cultura Tomàs Llopis, rapsode Miquel Pérez Perelló, guitarrista *Dentro del programa “Diada 25 d’abril: Dones. Recordant Joana Escorna -nascuda a Pedreguer, a l’inici del segle XV”

PEDREGUER CONFERENCIA El Renaixement invisibilitzat 20:00 – Casa Municipal de Cultura Irene Ballester Buigues, doctora en Historia del Arte *Dentro del programa “Diada 25 d’abril: Dones. Recordant Joana Escorna -nascuda a Pedreguer, a l’inici del segle XV”

mar tes

mié rcoles

CALP CONFERENCIA Conferencia sobre las Cláusulas Suelo 18:30 – Saló Blau Evento gratuito limitado al aforo. EL VERGER CUENTACUENTOS “El monstre de colors” 17:30 – Biblioteca Celebración del día del libro ONDARA CUENTACUENTOS La hora del cuento. “La punta de roca” 18:00 – Plaza Mayor

27 28 jueves

vier nes

BENIARBEIG CONFERENCIA “El cicle artúric i la seua reinterpretació al cinema”- Encuentros 2017 20:00 – Centro Cultural A cargo de Juan Vicente García Marsilla, Profesor del Departamento de Historia Medieval de la Universidad de Valencia. PEDREGUER CUENTACUENTOS Contes i Contes. “Els Tres Porquets” DÉNIA MÚSICA Any Cortis. Dénia Clàssics- Cor i Ensemble de la Rectoria 19:00 – Teatro Auditorio Centro Social Pepi Lloret yAitana Perelló, sopranos José Martínez y Héctor Mañana, tenores. Zarzuelas y músicas teatrales Selección de aperturas, coros y romances. Entrada única: 14 € Más información, venta anticipada de entradas y abonos: KONZERT FREUNDE. ILSE KÜBLER: Telf. 965 788 840 - info@konzertfreunde.com PRO AKUSTIK. NICO MÜHLBACHER – DÉNIA. C/Diana, 49 Lunes a viernes de 9:30 a 13:30 h. Tel. 965 782 548 Venta en taquilla: Centro Social, el día del concierto, a partir de las 18:00 h. EL VERGER PRESENTACIÓN Presentación del libro: Versos (per)versos de Salvador Bolufer 19:30 h – Torre Medinaceli GATA DE GORGOS LECTURA

XÀBIA POESÍA Recital de poemas de Miguel Hernández 19:00 – Biblioteca pública Evento gratuito limitado al aforo. A cargo de “Monippopins i Cia” Evento gratuito limitado al aforo. ONDARA MÚSICA Reconocimiento a los MÁS LECTORES en categoría infantil-juvenil y adultos 20:00 – Casa de Cultura Actuación de los siguientes grupos: Escuela de música “Gonzalo Ortolà” Ensemble de clarinetes con el profesor Vicent Vives y las alumnas Llum Martí y Lluna Garcia. Ensemble de saxos con el profesor David Canet, los alumnos Andrea Mayans, Alex Mut, Angela Fornés. Amb M.ª José Aranda al piano y Julio Moreno a la batería. Pianos: Javi Mohedano i Lluna Garcia Moncho 18:00 – Casa Municipal de Cultura A cargo de la compañía “l’Oracle de l’Est”. PEDREGUER CONFERENCIA Desmontando mitos: proteínas y deporte 20:00 h – Casa Municipal de Cultura Sandra Puigcerver Gil. Asesora nutricional i máster en alimentación vegetariana. *Dentro de la programación de “L’esport en Primavera. XX Edició”

Club de Lectura 20:00 h – Biblioteca Pública de Gata GATA DE GORGOS LECTURA Llegir amb el Tapis 10:00 h – Biblioteca Pública de Gata Lectura pública a cargo del grupo del Taller ocupacional. GATA DE GORGOS CUENTACUENTOS L’hora del conte 17:15 h – Biblioteca pública de Gata Cada día un cuento diferente. GATA DE GORGOS LECTURA Benvinguts a la lectura 19.00 h – Biblioteca Pública de Gata ONDARA ACTO Entrega de Premios de la II Edición del concurso literario del IES XEBIC. 19:00 h – Casa de Cultura

RE-VISTA | 15


PROGRAMACIÓN CULTURAL

28 vier nes

ONDARA TEATRO Noche de Sainetes. “Classes de ballet i Clíniques d’arreglo” 22:00 – Auditorio Municipal “Valentes i Positives ” de Pedreguer, en beneficio de la Asociación Española de Lucha contra el cáncer. Veta anticipada de entradas: Casa de Cultura y Grupo de Teatro “Valentes i Positives” Donativo: 5€ PEDREGUER CONFERENCIA

29 sábado

domingo

rias de la exposición Nosaltres les escriptores. Valencianes en el temps *Dentro el programa “Diada 25 d’abril: Dones. Recordant Joana Escorna -nascuda a Pedreguer, a l’inici del segle XV”

EL VERGER MÚSICA Concierto de la Colleta del Verger 12:30 – Fábrica de Jabón Evento gratuito, limitado al aforo.

XÀBIA MÚSICA Ciclo de coros: Coro Aitzuri Abesbatza i Ars Nova 22:00 – Iglesia de Sant Bertomeu Programa: Misa a Buenos Aires, de Palmieri. Dirección: Pedro Vicente Caselles. Amb la soprano Teresa Albero, el bandoneonista Nicola Tanaskovich, la pianista Silvia Ferrer Marí y cuarteto de cuerda. Evento gratuito, limitado al aforo.

DÉNIA CINE “En el mismo barco” 20:00 – Teatro Auditorio Centro Social Dir.: Rudi Gnutti. España, 2016, 72 min. V.O. en español, inglés, francés, italiano. Subtitulada en castellano. Para mayores de 12 años. Entrada: 3 € - cineclubpessic.blogspot.com.es

M AYO

01 lunes

02 mar tes

DÉNIA VISITA GUIADA Un mar de cine y piratas 11:30h. Duración: 1h 30 min. Lugar: Tourist Info Dénia (Plaza Oculista Buigues 9). Visita teatralizada y participativa en la que dos piratas berberiscos secuestrarán al grupo y un giro inesperado les llevará a descubrir diferentes escenarios de películas que se rodaron en Dénia. El itinerario transcurre en el puerto y el Barrio de Baix la Mar. Reserva previa imprescindible. Teléfono. 96 642 23 67 (Oficina de Turismo). Precio: 8€ Adultos 4€ Niños (de 4 a 16 años). DÉNIA VISITA GUIADA Un paseo por el mercado Horario: 11:00h. Duración: 1h 30 min. Lugar: Tourist Info Dénia (Plaza del Consell). Conoce nuestra gastronomía a través de una visita guiada por el centro y el Mercado Municipal. INCLUYE: Degustación de tapas y bebida. Precio: 9€ Adultos 6€ Niños (de 8 a 16 años) 3€ Niños menores de 8 años con consumición. Reserva previa imprescindible. Teléfono. 96 642 23 67 (Oficina de Turismo). XÀBIA MÚSICA Sainete 22:30 – Pl. de la Constitució Sainete interpretado por el “Grup de Teatre Montgó de Xàbia”

16 | RE-VISTA

XÀBIA CUENTACUENTOS Contacontes 17:30 h – Biblioteca Duanes de la Mar Gratuito.

DÉNIA TEATRO Fiesta del Teatro: Representación de las obras ganadoras del III Concurso Corto de Teatro. 20:00 – Teatro Auditorio Centro Social

PEDREGUER POESÍA Llegim amb les valencianes, Sor Isabel de Villena 20.00 h – Casa Municipal de Cultura Rapsodias: Manola Roig i Rosa Roig, comisa-

30

Conferència. Les dones d’Ausiàs: entre la misogínia i la sublimació. 20.00 h – Casa Municipal de Cultura Ferran Garcia-Oliver, catedrático de Historia Medieval de la Universidad de Valencia *Dentro el programa “Diada 25 d’abril: Dones. Recordant Joana Escorna -nascuda a Pedreguer, a l’inici del segle XV”

GATA DE GORGOS DANZA Intercambio de grupos de danza Lugar: Plaça Nova Actuación de los grupos La llata de Gata i Santa Eulàlia de ronçana (Barcelona) Con la colaboración de la Rondalla de Gata i Colla de dolçainers El Montgó. Más información: Ayuntamiento de Gata de Gorgos.


PROGRAMACIÓN CULTURAL

03 04 05 06 07 11 12

DÉNIA CUENTACUENTOS “Un mundo fantástico” Horario: 17.30 h Lugar: Biblioteca Pública Municipal de Dénia Edad recomendada: de 4 a 8 años Actividad gratuita

miércoles

TEULADA-MORAIRA CHARLA Charlas en familia 2017: Cómo prevenir la adicción a las nuevas tecnologías 20:00 h – IES Teulada

jueves

vier nes

CALP MÚSICA VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA INVIERNO- PRIMAVERA. Flamenco con Estefanía Brao (bailaora), Oscar Zoilo (guitarra) e Irene Carrión (cellista /cantante) 20:00h - Saló Blau Entrada: 10€.El mismo día de la actuación a partir de las 19:30h en el Saló Blau. Reservas: info@pal-music.com

XÀBIA PRESENTACIÓN Libro “Tupamaros: del fusell al parlament 19662016” 19:00 – Biblioteca pública

TEULADA MORAIRA MÚSICA Concierto coral benéfico: Coral de Voces Masculinas COSTA BLANCA MALE VOICE CHOIR y la Coral de Voces Masculinas PONTARDDULAIS MALE CHOIR 19:00 h – Auditorio Teulada-Moraira Precio: 12€

ONDARA MÚSICA Concierto de la Banda Juvenil y el Coro Juvenil de Gata (CODA) 19:00 – Auditorio Municipal

DÉNIA EXCURSIÓN DÉNIA- JESÚS POBRE- GATA. El Montgó, bosque, paisaje y arquitectura rural Precio: Billete bus 1,35 10:00 h - Concentración en la Iglesia de la Pedrera. Dénia EXCURSIÓN EN FAMILIA Duración: 6 h. Comida en el mercado del riurau de Jesús Pobre.

Vuelta en FGV desde Gata de Gorgos. Inscripción previa obligatoria hasta las 14h del jueves anterior a cada excursión. Más información en deniaviva@ayto-denia.es

DÉNIA CUENTACUENTOS “Pollito pelao” 17.30 h - Biblioteca Pública Municipal de Dénia Edad recomendada: de 4 a 8 años Actividad gratuita

XÀBIA MÚSICA Ciclo de guitarra 20:00 – Casa de Cultura Teresa Bolufer y Alex Moragues, alumnos de fin de grado profesional del Conservatorio Profesional de Música de Xàbia. Actividad gratuita.

JESÚS POBRE CUENTACUENTOS “Magia potagia” 17.30 h - Agencia de Lectura de Jesús Pobre Edad recomendada: de 4 a 8 años Actividad gratuita

17:00 – Casa de Cultura Actividad gratuita

XÀBIA CUENTACUENTOS El pájaro dorado 17:00 – Casa de Cultura

sábado

domingo

jueves

vier nes

XÀBIA CUENTACUENTOS “El vell i la nina”

ONDARA HUMOR Xavi Castillo News! 19:00 h – Auditorio Municipal, C/Sant Jaume 14 Entrada colaborativa: 5

XÀBIA CUENTACUENTOS “Les emocions” 17:30 – Biblioteca de Duanes Actividad gratuita

RE-VISTA | 17


PROGRAMACIÓN CULTURAL

13 14

ONDARA TEATRO “Les tres de la nit” 22:30 – Auditorio Municipal Teatro benéfico de ALTAIR, Cooperación internacional Donativo: 5€

sábado

DÉNIA CINE “ÁFRICA THE BEAT” 20:00 - Teatro Auditorio del Centro Social Proyección de la película documental “AFRICA THE BEAT”, presentada y comentada por su realizador, el musicólogo POLO VALLEJO. Entrada: 3 €

TEULADA-MORAIRA RUTA DE SENDERISMO Barranc de l’Horta-Riurau del Bancal Roig Recorrido aproximado 2,5 km Duración aproximada 2 h. 11:00 - Salida: Avda. Mediterráneo-Camí de Benarisc Inscripción obligatoria: Tourist Info Teulada-Moraira

domingo

C U RSO S / TA L LERES TALLER DE ENTRENAMIENTO EN RELAJACIÓN CREATIVA BENISSA Lunes 17:00 h, Sede AECC. C/ Sant Pere, 1 A cargo de Josep Ibáñez Inscripciones: aeccbenissa@gmail.com o en el tel. 606 454 723

Centro de Terapias Mezquida Actividad gratuita A cargo de Raquel Giménez Misdriel Raquel: tel. 656 82 99 36 Es necesario inscribirse. Puede haber variaciones en el horario Más información: en info@terapiasmezquida.com o en el tel. 606 16 40 40

CURSO DE INICIACIÓN AL TIRO CON ARCO BENISSA Sábados y domingos 17:00 h, Antiguo Matadero Homologado por la Federación Valenciana de Tiro con Arco Organiza: CT ARC Benissa

CURSO DE HISTORIA DEL VERGER Y LA MARINA ALTA EL VERGER De febrero a agosto Casa de Cultura A cargo del arqueólogo Josep A. Ahuir. El curso durará 6 meses, en 12 sesiones Cada segunda semana del mes tendrán lugar sesiones estructuradas de la siguiente manera: Sesión teórica: segundo jueves del mes, de 19:30 a 21:30 h Sesión práctica: segundo sábado del mes, de 9:00 a 14:00 h Más información e inscripciones: chabas82@hotmail.com o al tel. 617 217 953

TALLER INFORMÁTICA PARA MAYORES, PENSIONISTAS Y JUBILIADOS BENISSA Martes y jueves 16:00 a 17:30 h, Centre Social Bèrnia Precio: 5 € al mes SESIONES DE MEDITACIÓN BENISSA Miércoles 20:00 h, SeuUniversitària A cargo de Juan Capó Ferrando YOGA PARA PERSONAS MAYORES BENISSA Martes y viernes 10:00 h, Centro Social Bèrnia A cargo de Sandra Teruel CLUB DE COSTURA – PATCHWORK DÉNIA Jueves alternos C/ Pare Pere, 1 - Edificio Portelles Talleres gratuitos para las socias y cursos impartidos por maestras del Patchwork Más información: amapatchdenia@gmail.com Tel. 669 37 61 10 (María) Facebook: amapatch CLUB KARATE-DO PEGO Clases para niños: Martes y viernes de 16:30 a 17:30 h Pabellón AusiàsMarch (junto al instituto) Clases para adultos: Lunes y miércoles de 19:30 a 20:30 h Pabellón antiguo Instituto Cervantes Más información: 647 726 326 MEDITACIÓN SAT NAM RASAYAN XÀBIA Jueves a las 19:00 h

18 | RE-VISTA

TALLER DE EMPODERAMIENTO FEMENINO XÀBIA Viernes 28 20:00 - Centro de Terapias Mezquida Por Mari Carmen Rodríguez Más información en: info@terapiasmezquida.com TALLER DE NUMEROLOGÍA TÁNTRICA XÀBIA Sábado 29 10:00 - 13:00 - Centro de Terapias Mezquida Con Patricia Gallart Más información en: info@terapiasmezquida.com TALLER DE VIVIR DESDE EL SER XÀBIA Sábado 29 16:30-20:30 - Centro de Terapias Mezquida Por Guiomar Ramírez-Montesinos Más información en: info@terapiasmezquida.com TALLER DE INICIACIÓN AL LYNDI HOP TEULADA MORAIRA 13 de mayo De 10:00 a 13:00 h - C/Iglesia Precio: 10 Más información en web TEULADA-MORAIRA LIBERA TU PODER CREADOR XÀBIA Sábado 13 y domingo 14 de mayo Con Clara Viguer - Centro de Terapias Mezquida Más información en: info@terapiasmezquida.com


PROGRAMACIÓN CULTURAL

CU RS O S /TA L L ERES L’ESPORT EN PRIMAVERA. XX EDICIÓ. PEDREGUER Hasta el 25 de junio Talleres de Iniciación a la Pilota Valenciana, Taichí para todos, Autodefensa personal, Cata de

Escalada, Master Class de Body Combat, Master Class de Bádminton, Ajedrez en la Escuela, Master Class de Pilates, Taller de iniciación a la Filatelia Más información: Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Pedreguer

EXPO S I CI O N ES Exposición permanente: El llegat d’Antonio Simó Ayza, modelista naval DÉNIA Plaza del Consell. Edificio Turismo. 2ª planta Horario: martes a sábado de 10:30 a 13 h y de 16 a 19 h. Domingo de 10:30 a 13 h Más información: 96 642 02 60 Pintura i ceràmica de Francisca Sanz Gisbert i Mª José Ramos Sequeiro CALPE Del 4 al 30 de abril Ajuntament Vell Pintura de Alejandro Vengut DÉNIA Del 6 al 29 de abril Casa de Cultura. Sala Gran Horario: laborables de 11 a 14 h y de 17 a 21 h. Sábados de 11 a 13:30 h y de 18 a 21 h Exposición de Stuart Ward. Artesanía en madera. DÉNIA Del 6 al 29 de abril Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens Horario: laborables de 11 a 14 h y de 17 a 21h. Sábados de 11 a 13:30 h y de 18 a 21 h Exposición de fotografía: “La lactància materna” ONDARA Del 11 de abril al 19 de mayo Casa de Cultura. Sala de Exposiciones Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 21:00 h “Els pelegrins de les Useres, anys 70” PEDREGUER Del 19 de abril al 13 de mayo Casa Municipal de Cultura Exposición fotográfica de Paco Grau Inauguración: miércoles 19 de abril a las 20.00 h

Exposición del V Concurso de Fotografía de Fallas DÉNIA Del 20 al 29 de abril Casa Municipal de Cultura – Vestíbulo Horario: laborables de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00. Sábados de 11:00 a 13:30 y de 18 a 21. Más información: Facebook Falla Centro Dénia

Sala Coll: ‘Antològica’ XÀBIA Hasta el 22 de abril Lugar: Ca Lambert Más información: Casa de Cultura

Exposición de las obras de Rod Davis XÀBIA Hasta el 30 de abril Restaurantes Santos Club, La Sucreria de la Plaça y Alquimia.

Exposición de Rosa Padilla XÀBIA Hasta el 23 de abril Casa del Cable Más información en la Casa de Cultura

“Ramon Llull. 700 anys” EL VERGER Hasta el 30 de abril Torre delsducs de Medinacelli Exposición de Ramón Pérez Carrió

RE-VISTA | 19


PROGRAMACIÓN CULTURAL

E XPO S I CI O N ES “Efímera” CALPE Hasta el 30 de abril Hall Casa de Cultura Exposición fotográfica de Mario Cea. Foto-Club Ifach Uge Fuertes: “El Alma de los Árboles” CALPE Hasta el 30 de abril Sala de Bellas Artes “Cavanilles i la Il·lustració al País Valencià” BENISSA Hasta el 2 de mayo Seu Universitària Exposición fotográfica. Horario: de lunes a viernes, de 10 h a 13 h y de 17 a 21 h XXI CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “TEMA DÉNIA” DÉNIA Del 4 al 20 de mayo Laborales de 11 a 14h y de 17 a 21h. Sábado de 11 a 13,31 y de 18 a 21h. Festivos cerrado. Lugar: Casa Municipal de Cultura. Sala Gran Entrada libre Exposición de pintura Josep Aquilar DÉNIA Del 4 al 20 de mayo Laborales de 11 a 14 h y de 17 a 21 h. Sábados de 11 a 13:30 h y de 18 a 21 h Festivos cerrado Inauguración: 4 de mayo Lugar: Casa Muncipal de Cultura. Sala Pintor Llorens. Entrada libre

“Antonio Cortis, Tenor (1891-1952). Prodigi de Dénia” DÉNIA Hasta el 21 de mayo Centro de Arte la Estación Horario: todos los días de 10 a 13 y de 16 a 20 h. “Guardians de Pedra. Els Castellsd’Alacant.” CALPE Hasta el 28 de mayo Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura Más información y horarios: Casa de Cultura de Calp Exposición de pintura i poesía. Les dones d’Ausiàs March. PEDREGUER Del 21 de abril al 13 de mayo Casa Municipal de Cultura Autores: Rosa Mascarell Dauder (pinturas) y Rafa Gomar Lloret (poemas i relatos). Inauguración: viernes 21 de abril, a las 20:00 h. *Dentro del programa “Diada 25 d’abril: Dones. Recordant Joana Escorna -nascuda a Pedreguer, a l’inici del segle XV” “Todo el Jazz en un clic! Retratos de Jazz” DÉNIA Hasta el 30 de junio Hotel Chamarel, C/Cavalles, 13 Exposición de fotografía de Esther Cidoncha. Inauguración: día 31 de marzo a las 19:30, con la actuación del grupo de jazz Joan Vicens Trío Entrada libre De lunes a domingo de 11 a 14 h y de 17 a 24 h

C O N VO CAT O RIA S CAMPANYA “VALENCIÀ PER LA IGUALTAT” BENISSA Todo abril Folleto con 10 recomendaciones para usar un lenguaje igualitario. Disponible en AVIVA-Agència de Promoció del Valencià en el Espai Cultural Les Cases del Batle, de 9:00 a 14:00 h. Organiza: Concejalía de Normalitzación Lingüística “VOLUNTARIAT PER BENISSA” BENISSA Todo abril Inscripciones a la actividad de voluntariado municipal. Información: ParticipacióCiutadana, Plaça Portal 1 ,tel 965730058 ext. #214 o participa@ajbenissa.es CAMPANYA “APADRINA UN DOCUMENT HISTÒRIC” EL POBLE NOU DE BENITATXELL Todo abril Micromecenazgo ciudadano. Desde 25 € puedes apradinar un documento para ayudar a la restauración de la documentación del Archivo Histórico Municipal. Más información: Concejalía de Cultura XLI CERTAMEN NACIONAL DE PINTURA VILA DE PEGO PEGO Inscripciones hasta el 28 de abril Casa de Cultura, C/ St. Domènec, 5. Tel. 96 557 28

MÁS COSAS

XÀBIA FOLK XÀBIA Del 21 de abril al 7 de mayo Entre los artistas que actuarán en los conciertos de Xàbia Folk destacan: Milo Ke, Mandarini, Benito Cabrera, Musicants, La Musgaña y Vigüela. FERIA DEL LIBRO EL VERGER Domingo 22

20 | RE-VISTA

01. Horario de 10:00 a 13:00 h. y de 17:00 a 19:30 h Bases integras en www.pego.org XXXVII CONCURSO DE CARTELES DE LA FIESTA MAYOR EN HONOR DE LA SANTÍSIMA SANGRE DÉNIA Recepción de obras: hasta el 12 de mayo Lugar: Casa Municipal de Cultura Más información: www.culturadenia.com / cultura@ayto-denia.es BASES PARA LA SOLICITUD DE LA SALA DE EXPOSICIONES DEL CENTRO DE ARTE DE LA ESTACIÓN 2018 DÉNIA Presentación de solicitudes: hasta el 31 de mayo Más información: www.denia.es / cultura@aytodenia.es XX EDICIÓ L’ESPORT EN PRIMAVERA PEDREGUER Hasta el 25 de junio CAMPEONATOS Campeonatos de Petanca, Raspall, Pádel, Ajedrez, Triatlón, Tiro con Arco, etc Más información: Concejalía de Deportes Ayuntamiento de Pedreguer II RALLY DE FOTOGRAFIA ESPORTIVA Bases en la página web: www.esportivat.com Presentación y entrega de premios, jueves 8 de junio Más información e inscripciones: Concejalía de Deportes Ayuntamiento de Pedreguer

11:00 h – Casa de Cultura Animada con cuentacuentos: “El Drac i la princesa” SCAN. DESFILE DE MODA EL VERGER Domingo 22 Casa de Cultura Más información en el Ayuntamiento del Verger


PROGRAMACIÓN CULTURAL

MÁ S C O S A S ACTIVIDADES DE LA COMISIÓN DE FIESTAS 2017 EL VERGER Domingo 22 00:00 – Frontón del polígono Discomóvil Más información en el Ayuntamiento del Verger II EXHIBICIÓN DE DEPORTES DE INERCIA PEDREGUER Sábado 22 17:00 – C/ del Passatge *Dentro de la programación de “L’esport en Primavera. XX Edició” III MARATÓN BENÉFICO CEREBRUM PEDREGUER Sábado 22 9:30 h - Els Pòrxens i Plaça Major Organiza : Cerebrum ( Asociación de afectados por daños cerebrales adquiridos ) *Dentro de la programación de “L’esport en Primavera. XX Edició” CONCURSO INTERNACIONAL DE PIANO XÀBIA Del 20 al 23 de abril Conservatorio Profesional de Música de Xàbia Mañana y tarde VISITA GUIADA AL CASTELL-PALAU DE FORNA L’ATZÚBIA-FORNA Sábado 22 y domingo 23 De 10:00 a 14:00 – Castillo de Forna Precio: 3€ (con guía), 2 E (sin guía y niños de 5 a 12 años) Lugar: CV 717 Carretera L’Adsúbia Forna, km 3 Más información en el Ayuntamiento de Adsúbia. Tel. 653 835 466 www.castelldeforna.com II FIRA DE LA PARAULA I LA BONA TAULA ONDARA Sábado 22 y domingo 23 Todo el día – Plaza 9 de octubre y Barrio del Cristo Feria del libro, presentaciones, actuaciones, etc. Más información en el Ayuntamiento de Ondara 9ª COMIDA POPULAR Y CONCIERTO: BERENARET DE PASQUA GATA DE GORGOS Domingo 23 11.30 h – Carrer la Pau 11.30 h - Cercavila 13.30 h – Comida y concierto de los Musicants i Mox EXCURSIÓN A LA SELLA, PR-V 440 PEDREGUER Domingo 23 9:00 – Salida desde la Glorieta Se recitarán poemas de la exposición de “Les dones d’Ausiàs March” Dentro del programa “Diada 25 d’abril: Dones.

Recordant Joana Escorna -nascuda a Pedreguer, a l’inici del segle XV” FIRETA DEL COMERÇ DE SANET I ELS NEGRALS SANET I ELS NEGRALS Domingo 23 9.00 h – Plaça del Crist 9.00 h - II Triangular Fútbol Sala. 15.00 h - Música en directo. Durante todo el día: castillos inflables, paseo con carruajes, servicio de barra a precios populares y muchas sorpresas más. Más información y contacto en el tel. 606 869 616. RUTA DE LES FONTS (VALL DE LAGUAR) ONDARA Domingo 23 7:00 – Salida desde el parking de MasyMas (de la salida en dirección a El Verger) 1ª MARXA SENDERISTA – CARRASCAR DE PARCENT PARCENT Domingo 23 de abril 8:00 – C/L’Era Ruta por la PR-CV 158. Dificultad Media-Baja. Desnivel 770 m. Distancia 14,5 Km. Inscripción: 5 €. Incluye seguro, comida con fesols i naps, música con Oscar DJ y obsequio conmemorativo (hasta fin de existencias). Inscripción y pago: ES67 0081 1151 1700 0101 2207 Más información y bases en www.parcent.es

RE-VISTA | 21


PROGRAMACIÓN CULTURAL

MÁ S C O S A S FIRETA DE SANT VICENT BENIDOLEIG Domingo 23 y lunes 24 De 11:30 a 14:30 y 16:30 a 21:00 Espectáculos, talleres, artesanía, alimentación, bisutería, servicio de barra con aperitivos, dulces, salados, bebidas, etc., carrusel y cama elástica para los más pequeños. XIV PASSEJADA A LA FRESCA PEDREGUER Todos los miércoles del 26 de abril al 14 de junio 22:00 – Concentración en la Glorieta de la Creu Dentro de la programación “L’esport en Primavera. XX Edició” REUNIÓN DEL CLIB DE LECTURA DÉNIA Jueves 27 19:00 - Librería Ex Libris Plaza Jorge Juan, 7 Actividad gratuita TRIVIAL DE BENIARBEIG BENIARBEIG Viernes 28 20:30 – Bar La Pau Más información e inscripciones en la Biblioteca Municipal de Beniarbeig “LA INDIA EN LA CASA DE LA CULTURA, DÉNIA” DÉNIA Sábado 29 Mañana: 10:30 a 13:30 h Tarde: 18:00 a 22:00 h Mercado solidario organizado por MUNDRA’S LOVE Más información en www.mudraslove.blogspot. com.es TROBADA DE LA GENT GRAN EL VERGER Sábado 29 Más información en el Ayuntamiento del Verger FIRA DEL COMERÇ I FIRA DEL LLIBRE ELS POBLETS Sábado 29 y domingo 30 De 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 – Plaza del Salvador Celebración de la 5ª feria del libro y de artesanía y la 2ª feria del comercio y gastronomía de Els Poblets. VIVE TEULADA-MORAIRA. Feria Gastronómica y Comercial

FI ESTA S

BENISSA FESTES DE LA PURÍSSIMA XIQUETA 2017 Del 8 de abril al 7 de mayo Ver páginas de 6 a 9. GATA DE GORGOS CABASSET I MONA. PASQUA A GATA 2017-04-10 13, 14, 15, 17 y 18 de abril Actuaciones musicales, comidas populares, juegos tradicionales, etc. TEULADA-MORAIRA FIESTAS PATRONALES EN HONOR A SANT VICENT FERRER TEULADA Del 19 al 30 de abril XÀBIA FIESTAS EN HONOR A JESÚS NAZARENO Del 21 de abril al 3 de mayo Fiestas a Jesús Nazareno con suelta de vaquillas, actuaciones musicales, castillo de fuegos artificiales, mascletà...

22 | RE-VISTA

TEULADA-MORAIRA Del 28 de abril al 1 de mayo Explanada del Castillo ACTIVIDADES EN FAMILIA: DANZAS POPULARES VALENCIANAS DÉNIA Domingo 30 12:00 – C/Marqués de Campo Con el Grupo de Infantil de Dianium Dansa XVI GRAN FERIA DE VINOS ESPAÑOLES TEULADA-MORAIRA Jueves 4 y viernes 5 de mayo 14:00-20:00 Club de tenis SOLPARK. C/Lérida, 2 Entrada libre VESPRADES EL CÍVIC PUNT XÀBIA Miércoles 10 17:00-18:00 – Cívic Punt (Jávea Park) Civic Punt presenta su nuevo ciclo de actividades infantiles para el año 2017. Estas actividades se dividirán en cuentacuentos teatralizados y talleres lúdico-activos. RUTAS EN BICICLETA BENISSA Todos los domingos 8:30 h, salida Pl. Jaume I (Entre 70 y 78 km) Más información: ciclistasbenissa.blogspot.com ARTESANÍA DE AUTOR XÀBIA Todos los domingos hasta el 28 de mayo 11:00-14:00 – Puerto de Xàbia Todo lo que se vende en esta pequeña feria está hecho a mano con destreza, paciencia y cariño. Acuarelas, cuero combinado con macramé, cerámica, juguetes de madera y joyería muy original de latas recicladas o… ¡de piel de naranja! entre otras cosas. MONTGOROCK FESTIVAL 2017 XÀBIA 12 y 13 de mayo Lugar: La Fontana Entrada: desde 21 euros


DescubredeDénia e lMercado

Calle Magallanes, 3

Charcutería Hnos. Téllez PTO. 37

Tel. 96 584 46 71

nu e

Bar Bonanza

Delicias de la vieja Castilla

vo

Puesto 16 Tel. 645 69 73 15

Parada 9 Tel. 696 86 37 01 lesherbetesdenia@gmail.com

Stefmegusta@gmail.com +34 653 889 035

Especialidad en Ternera Valenciana, Lechal, Wagyu y Angus

ASIA

Supermercado Tel. 678 919 511

Mercat de Dénia · Puesto 22 Tel. 673 973 822

Mercado Municipal · Puesto 76 03700 Dénia

☎ +34 644 420 205

AHORA TAMBIÉN EN AVDA. MARQUESADO, 17

CARNICERÍA LA BOINA Puesto 54 Tels. 655 938 019 669 141 829

Carne de buey y de ternera de León, en concreto de los Valles del Esla, cordero lechal y recental, ternera pastuenca o deliciosa ternera blanca y entrecots y solomillos gallegos. También de tierras gallegas, y con el sello de garantía ecológica gallega, en la carnicería La Boina encontramos ternera gallega, en forma de chuletones de ternera o de vaca. Asimismo, aquí podemos adquirir el tan solicitado black angus de buey americano, considerado como una de las mejores carnes del mundo, o hamburguesas de buey. Los pollos que encontramos en La Boina son pollos criados al aire libre y también aquí podemos encontrar excelente carne de potro de primera calidad, muy rica en proteínas y de bajo valor calórico. Ya no necesitamos excusas para disfrutar de la mejor carne.

RE-VISTA | 23


CINE MÚSICA LIBROS CI N E

PLAN DE FUGA Víctor, un atracador profesional, se introduce en una peligrosa banda de delincuentes compuesta en su totalidad por exmilitares del Este. Un grupo cerrado que, ante la muerte de uno de los suyos, se ve obligado a reclutar un nuevo miembro. El plan a realizar, robar un banco. El trabajo de nuestro protagonista, perforar la cámara acorazada. Escrita y dirigida por Iñaki Dorronsoro (La distancia), este thriller de acción está protagonizado por Luis Tosar (El Niño), Javier Gutiérrez (la serie Águila Roja), Alain Hernández (Palmeras en la nieve), Alba Galocha, Florín Opritescu (Dos a la carta) e Israel Elejalde (Magical Girl), entre otros.

TÍTULO ORIGINAL: PLAN DE FUGA GÉNERO: THRILLER DIRECTOR: IÑAKI DORRONSORO REPARTO: LUIS TOSAR, JAVIER GUTIÉRREZ, ALAIN HERNÁNDEZ, FLORÍN OPRITESCU, JAROSLAW BIELSKI, ISRAEL ELEJALDE, ALBA GALOCHA

M Ú S I CA

EL CORO DE MI GENTE El grupo español Amparanoia, para este nuevo album, pidió a sus compañeros/as de camino que hicieran versiones de sus canciones, siendo esta vez ella la que colaborase con su voz en los ritmos y los latidos, que llegaban desde diferentes lugares del mundo, dando forma a este espectacular experimento de sonoridades, colores, viaje intercultural, mestizaje y fraternidad El resultado ha sido el siguiente: El coro de mi gente, un magnifico y colorido álbum de 14 grandes éxitos, canciones de la historia de la música, revisados por ilustres referentes como Manu Chao, Fito Cabrales, Calexico, Ojos de Brujo, Esne Beltza... entre muchos otros, más una excepcional e inédita canción, que da título al álbum y que fue el primer sencillo, grabada y producida junto a su gran amigo y artista Macaco, completando así las 15 canciones que conforman un álbum que sin duda, no dejará indiferente a nadie. 1. HACER DINERO (FEAT. JOAN GARRIGA) 2. EL CORO DE MI GENTE (FEAT. MACACO) 3. EN LA NOCHE (FEAT. MANU CHAO) 4. SOMOS VIENTO (FEAT. DEPEDRO) 5. DOLOR, DOLOR (FEAT. ATERCIOPELADOS) 6. QUE TE DEN (FEAT. LA PEGATINA) 7. MAR ESTRECHO (FEAT. CHAMBAO) 8. EL DESTINO (FEAT. SERGENT GARCIA) 9. LA FIESTA (FEAT. FITO Y FITIPALADIS) 10. ILUMINADO (FEAT. CALEXICO Y GABY MORENO) 11. LA SEMANA (FEAT. FERMIN MUGURUZA & BROKEN BROTHERS BRASS BAND) 12. ELLA BAILA BEMBE (FEAT. MARINAH) 13. CARAVANE (FEAT. MOUSS ET HAKIM) 14. YOU KNOW WHAT I MEAN (FEAT. MIMI MAURA, LOS AGGROTONES Y SERGIO ROMAN) 15. BUEN ROLLITO (FEAT. ESTE BELTZA)

24 | RE-VISTA


CINE | MÚSICA | LIBROS

L I BR O S LA QUÍMICA

La agencia secreta a la que pertenecía la quieren muerta. Cuando su antiguo jefe le ofrece una salida la situación se vuelve aun más peligrosa, al tiempo que se da cuenta de que se está enamorando de un hombre que puede complicar aún más sus posibilidades de supervivencia. De la autora de la saga Crepúsculo, La química es un thriller trepidante que rebosa acción e intriga, esta vez con una nueva heroína e irresistible heroína. De Stephenie Meyer Ed. SUMA

CAFÉ AMARGO La belleza de Maria seduce a Pietro, joven con el que contrae matrimonio y también, de manera más sutil, a Giosuè, el joven al que el padre de Maria ha acogido. A pesar de sus diferencias, el matrimonio resulta ser feliz. Sin embargo, durante un viaje a Trípoli, Maria descubre los soterrados lazos que siempre la han atado a Giosuè y comienza así una historia de amor clandestina. Esta novela de narrativa histórica tiene como telón de fondo la Italia fascista, el racismo, la inmigración, mucha esperanza y, sobre todo, amor. De Simonetta Agnello Hornby Ed. TUSQUETS

BETTY Probablemente nadie podría haberse resistido a Bettý, nadie podría haberse negado a todas y cada una de sus proposiciones. Con Bettý es inevitable caer en un universo de sensualidad, pasión y también perversidad como jamás nadie había soñado. Esta novela negra nos adentra en un thriller que se desarrolla dentro de la más pura atmósfera islandesa. De Arnaldur Indridason Ed. RBA LIBROS

LIBRO RECOMENDADO: ¿QUIEN ME LO IBA A DECIR? Ganadora del X Certamen de Novela Romántica Terciopelo. Ángela trabaja en una fábrica de calzado; es una chica alocada, dicharachera y apasionada, pero a la vez muy temperamental. Adora a la loquita de su prima Feli y ha decidido que este verano pasará sus vacaciones con ella y su marido. ¡Que tiemble el mundo! Pero ni por asomo imaginaba todo lo que le pasaría durante el verano. Comedia romántica donde se mezclan personajes divertidos, situaciones cómicas y ocurrencias disparatadas. Bonita historia de amor y pasión con la que es imposible dejar de reír. ¿Por qué lo recomendamos? ¿Quién me lo iba a decir? ha sido uno de los libros más vendidos del año pasado. Además, su presentación fue la primera que se llevó a cabo bajo la nueva dirección. Enganchado desde la primera página, con esta novela disfrutarás de una lectura amena y muy agradable. ¡En todo momento querrás saber qué pasará con Ángela, su protagonista! Desde Ex Libris Dénia, queremos agradecer a su escritora y amiga su confianza en nosotros. ¡Gracias Merche! De Mercedes Perles Ortolá (Dénia) Ed. Terciopelo

Librería Librería Librería Librería Librería Librería Librería Librería Ven a ExLibris por Sant Jordi y disfruta de un 10% de dto. Librería en todos los libros.

LibreríaLibrería Librería Librería LibreríaLibrería Librería

LibreríaLibrería Librería Librería llévate una flor gratis Librería Librería ¡Además por tu compra! Librería LibreríaLibrería Librería Librería Pregunta por nuestro Club de Lectura, ¡ANÍMATE! Librería Librería Librería

Librería Librería Librería Librería Librería LibreríaLibrería Librería Librería

Pl. Jorge Juan, 7 · 03700 Dénia · Tel. y fax: 96 643 15 52 · exlibrisdenia@gmail.com

RE-VISTA | 25


REGALOS PARA...

ALTAVOZ Altavoz Bluetooth® de diseño exclusivo con 2 x 3 W canales de audio. Desde 42,98 € En ARAMAR EDITORES Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel 96 644 66 44 aramar@aramareditores.com

PULSERA LOTUS Pulsera Lotus de plata chapada, oro y perlas naturales por 39 € En BONILLA C/ Diana, 14 - Dénia - Tel 96 578 15 46 www.joyeria-bonilla.com

ORGANIZADORES DE MALETAS Set de organizadores de maletas con tres tamaños diferentes. Desde 11,48 € En ARAMAR EDITORES Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel 96 644 66 44 aramar@aramareditores.com

COLLAR PLATA Collar de plata rodiada de Euroval por 44 € En BONILLA C/ Diana, 14 - Dénia - Tel 96 578 15 46 www.joyeria-bonilla.com

26 | RE-VISTA


REGALOS PARA...

COLLAR Collar de plata para niña por 34 € En BONILLA C/ Diana, 14 - Dénia - Tel 96 578 15 46 www.joyeria-bonilla.com

SET DE VINO Y QUESO Caja de vino con sacacorchos, tabla para cortar y 2 cuchillos para servir el queso junto con el vino. Desde 27,98 € En ARAMAR EDITORES Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel 96 644 66 44 aramar@aramareditores.com

DELANTAL Set de regalo con delantal, manopla y agarrador. Desde 23,68 € En ARAMAR EDITORES Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel 96 644 66 44 aramar@aramareditores.com

PULSERA LOTUS Pulsera Lotus de plata y perlas naturales por 39 € En BONILLA C/ Diana, 14 - Dénia - Tel 96 578 15 46 www.joyeria-bonilla.com

RE-VISTA | 27


S REGALO con nombre propio

Pulsera de poliéster con cierre de seguridad. Disponible en diferentes colores. Desde 0,18 €

Cantimplora con mosquetón, 350 ml. Disponible en diferentes colores. Desde 2,04 €

Batería externa compacta. Incluye cable USB a Micro USB. Entrada y salida 5V / 1A. Desde 5,90 €

Linterna USB recargable de LED sencillo y llavero. Desde 3,28 €

USB personalizado. Sorprende con una original memoria USB con la forma y tamaño que quieras e imagines. Consultar precio.

Gorra 100% algodón. Disponible en diferentes colores. Desde 2,58 €

Tote de algodón con compartimento principal abierto. Desde 2,94 €

Limas de uñas personalizables, a todo color. Consultar precio sin compromiso

ARAMAR EDITORES: Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel. 96 644 66 44 - aramar@aramareditores.com


REGALOS

con nombre propio

Bolsa de algodón con compartimento principal y bolsillo frontal. Desde 6,98 €

Exclusivo set de diseño que incluye un bolígrafo stylus y un roller. Desde 6,28 €

Set de 19 lápices y ceras, 9 ceras y 10 lápices.

Muñequera suave y confortable, con bolsillo y con cremallera. Desde 0,96 €

Auriculares ligeros, plegables y compatibles con smartphone, tablet y ordenador. Desde 4,74 €

Altavoz inalámbrico de gran calidad de sonido. Desde 13,98 €

Desde 1,28 €

Regalos promocionales y personalizables. Personalización y gastos de envío no incluidos. Pedido mínimo 25 uds. Agenda. Disponible en diferentes colores. Desde 4,00 €

(Gastos de personalización e impuestos no incluidos) ARAMAR EDITORES: Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel. 96 644 66 44 - aramar@aramareditores.com


AL AIRE LIBRE

Cómo elegir tu calzado de montaña

Muchos aficionados a los deportes de montaña descuidan a menudo la parte –quizás– más importante de su cuerpo a la hora de practicar senderismo o montañismo: los pies. En este artículo lo que pretendemos es mostrar una guía general y unos ciertos consejos que nos ayuden a elegir el tipo de bota correcto que debemos utilizar para la actividad que vamos a desarrollar y para el tipo de terreno por el que nos vamos a mover. Deberemos elegir nuestro calzado en base al tipo de incursiones que solamos hacer por el monte. La actividad que vayamos a realizar junto con el tipo de terreno por el que nos vamos a mover y la época del año en la que haremos esa actividad son la clave. Antes de irnos a una tienda tenemos que tener estas cosas bien claras. Es necesario ser conscientes de que las botas “para todo” no existen, y por ello lo más recomendable es tener un par de calzados de montaña diferentes para cada condición (p.e. estival o invernal); o bien únicamente unas botas que se adapten al principal tipo de ruta que solamos practicar en montaña. No obstante, sí que existen unos aspectos comunes que tendremos que valorar a la hora de hacer nuestra elección, sea cual sea el uso que le vayamos a dar a nuestras botas. Estamos hablando de la suela y de la transpirabilidad. Suela Ya sea para senderismo, trekking o alpinismo, la suela deberá ser siempre antideslizante y con tacos. Hoy por hoy, lo mejor será que nos decantemos por suela

30 | RE-VISTA

Vibram: suela de gran agarre y muy resistente a la abrasión. No obstante, algunas marcas fabrican su propia suela. Aunque estas suelas más “genéricas” suelen presentar entre mediocres y buenos resultados en terrenos fáciles, dejan mucho que desear ante terrenos más complicados. Los grabados de las suelas están diseñados para expulsar el barro y elementos que pudieran adherirse. Además, el reparto de las distintas densidades de la suela, principalmente del talón, nos ayudará a amortiguar los impactos de choque de nuestro pie contra el terreno. Las suelas de escasa absorción de impactos transmiten las ondas perceptibles de la planta del pie hasta la base del cuadríceps (muslo), mientras que en todas las suelas técnicas apenas alcanza la rodilla. También, el grabado de estas suelas está concebido para que en bajadas el talón retenga la bota y no patine, mientras que en ascensiones consigue mejor adherencia gracias a la puntera. Por su parte, la forma y resistencia de los laterales proporciona un mejor agarre del pie en los canteos, evitando torceduras y lesiones debidas a las irregularidades del terreno. Algunas suelas disponen de un reborde en punta y talón para poder acoplar crampones con fijación automática como comentaremos más adelante. Transpirabilidad Otro elemento importantísimo que tenemos que evaluar cuando elijamos nuestro calzado será la transpirabilidad, o la capacidad del tejido/ membrana del zapato para evacuar la humedad y el sudor procedente de su interior. Si nuestro calzado


AL AIRE LIBRE no transpira lo suficiente, nuestros pies quedarán húmedos por nuestro sudor e incluso el agua que haya podido entrar en ellos. Las consecuencias serán enfriamiento y mala termorregulación corporal, así como un caldo de cultivo para rozaduras, ampollas y hongos en los casos más extremos. Por tanto, todas las botas con una suela de poco prestigio y con membranas poco transpirables quedarán automáticamente descartadas de nuestra elección. Con el resto de opciones que cumplan tales requisitos empezaremos a jugar tomando en consideración otras variables opcionales y que se adapten de la mejor manera posible a las condiciones para las que las queremos. Impermeabilidad Si sueles salir al monte únicamente en días soleados y con tiempo estable en primavera o verano, podrías escoger unas botas no-impermeables y que, en su lugar, contaran con rejilla para conseguir una mejor ventilación y transpirabilidad. Para todos los demás casos la impermeabilidad de tus botas será imprescindible. En montaña el tiempo cambia bruscamente, y cualquier chaparrón, por pequeño que sea, hará que los pies queden calados sin una buena membrana. Al igual, el caminar entre charcos y por nieve (aún en días soleados) será más fácil si nuestras botas son bien impermeables. Por supuesto, este factor va unido a la transpirabilidad, así que no te conformes con solo una de las dos propiedades.

Si eliges botas impermeables, comprueba que también tenga una buena capacidad de transpirabilidad. Caña Con esto se hace referencia a la altura que alcanzan las botas para abrazar el tobillo. Aunque solamos caminar por terreno poco accidentado, la mejor y mínima elección será escoger botas de senderismo con una caña mediana, lo que nos dará mayor estabilidad al andar sujetando el tobillo y protegiéndolo ante posibles resbalones y torceduras. Por supuesto, ante terrenos más accidentados y agrestes la mejor elección pasará por botas de caña alta. Flexibilidad y dureza Bien relacionado con lo anterior, la flexibilidad y dureza se refiere a la rigidez no solo de la bota, sino principalmente de su suela. Las botas poco rígidas o semi-rígidas son mucho más cómodas al caminar, por adaptarse mejor a la forma de nuestro pie en cada paso. Sin embargo, será la mejor y única elección si su uso no está destinado al alpinismo invernal. En este último caso nos decantaremos por las botas rígidas (e incluso de plástico), bien impermeables y duras. Artículo completo en: www.aristasur.com

TURURAC SPORT I AVENTURA

LOS NIVELES: ACTIVIDADES Y FORMACIÓN, CURSOS PARA TODOS · TRABAJOS VERTICALES · O · KAYAK DE MAR · BARRANCOS · ESPELEOLOGÍA · SENDERISM

EQUÍPATE PARA TUS RETOS OUTDOOR SPORTS SHOP · ¿QUIERES VIVIR Ronda Murallas, 1 · DÉNIA (Plaza Valgamedios) · Tel. 96 578 23 60 · Móvil 630 992 488 tururac@tururac.com · facebook.com/tururac · www.tururac.com

EMOCIONES Y DISFRUTAR DE

EXPERIENCIAS? RE-VISTA | 31


OCIO

Certamen de Relatos

Inspiraciencia

El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) convoca la séptima edición del certamen de relatos literarios de inspiración científica Inspiraciencia, con el apoyo de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología. Hasta el 17 de mayo, los participantes pueden presentar relatos cortos, de hasta 800 palabras, en castellano, catalán, gallego o euskera, en una de estas dos categorías: joven (de 12 a 17 años) o adulto (a partir de 18 años). Esta iniciativa invita a relacionar ciencia y escritura de una forma lúdica, a buscar espacios para imaginar la ciencia desde la ficción. Dirigido tanto a personas jóvenes como adultas, expertas y profanas, el objetivo de Inspiraciencia es fomentar la creación literaria como forma libre y personal de acercamiento al pensamiento científico y de explorar realidades antes no imaginadas. Para profundizar en las relaciones entre ciencia y literatura, se organizan asimismo actividades en paralelo al certamen, como el ciclo de charlas que cada año explora las hibridaciones entre ambas disciplinas desde distintas perspectivas. Esta edición, dedicada a los 'Elementos de química en la literatura', se hace eco de algunas de las voces que han hablado de química desde el ámbito literario, desde Goethe a Primo Levi pasando por Dostoievski, Malraux, Lovecraft, Queneau o Madame Châtelet y sus seguidoras. También se aborda el hallazgo del único elemento químico descubierto en España o el papel de los niños en el desarrollo de la vacuna de la viruela. Más allá del elemento químico como hilo conductor, se proponen otras actividades y formatos de exploración de las relaciones entre ciencia y literatura, como el coloquio 'Conectando mundos', que explora la complejidad de la realidad y su relación con el lenguaje o el taller 'Ciencia y Ficción', sobre cómo construimos realidad a través de las historias. Por su parte, la exposición 'Post-libros, neolibros, no libros: un viaje de reinterpretación', que organiza el Centro de Investigación y Desarrollo, abre una reflexión sobre la identidad del libro como medio de expresión de la información, la creación y la ciencia. El Museo Casa de la Ciencia de Sevilla también organiza actividades alrededor de la exposición 'La ciencia del Quijote'. Las actividades tendrán lugar en Barcelona, Donostia, Madrid, Sevilla, Vigo y Zaragoza. Web del concurso: inspiraciencia.es

32 | RE-VISTA


OCIO

La leyenda de San Jorge y el dragón Existió una ciudad llamada Silene, situada a orillas de una laguna, en la que anidó un dragón. La gente necesitaba agua y tenían que ir a la laguna y allí la bestia aprovechaba para comérselos. Aunque llevaban ovejas y terneros como cebos, para distraer a la bestia de nada servía, mientras ellos cogían el agua, el dragón aprovechaba para devorar niños, doncellas y paisanos que por allí pasaban. Poco a poco comenzaron a quedarse sin rebaños. Desesperados y viendo que el dragón solo se conformaba cuando se alimentaba de personas, decidieron hacer un sorteo para elegir a la nueva víctima del dragón. En el pueblo cada vez eran menos, hasta que un día le tocó a la hija del rey. Era una joven princesa muy bella a la que todos querían, sobre todo su padre que no quiso ni oír de entregarla en sacrificio. Pero la gente comenzó a protestar a lo que el rey tuvo que acceder. Sabía que su hija formaba parte del pueblo y que muchos habían perdido ya a familiares y amigos, así que tuvo que dejar que la princesa se entregara al dragón. La princesa abandonó la ciudad. Caminando sin prisa. Lloraba mientras se dirigía hacia la laguna. Estaba triste y resignada, cuando ante ella apareció un joven caballero cabalgando sobre un caballo blanco. Al verlo, la princesa quedó inmóvil pues no esperaba ver a semejante caballero, vestido con una resplandeciente armadura y sobre un caballo blanco, en aquel polvoriento y sucio camino por el que transitaba el dragón. Cuando por fin reaccionó, le dijo que se fuera, pues estaba en grave peligro. Entonces le contó todo sobre el terrible dragón, sobre la situación en la que se encontraba su pueblo y de que ella era su próxima víctima. Cuando terminó su historia, el caballero se negó a abandonarla, le dijo que él la acompañaría y la salvaría. Este caballero, que no era otro que San Jorge, se enfrentó al dragón tan pronto como este apareció. Con increíble destreza, tras una dura lucha, consiguió controlar a la bestia, atarla y arrastrarla hasta el pueblo. Las gentes salieron al camino al ver acercarse a la princesa y al misterioso caballero arrastrando al dragón. Cuando San Jorge tuvo a toda la población, incluido el rey, ante él, se subió sobre el

dragón con la espada en alto y gritó: “El monstruo está dormido, no despertará, pero Dios quiere que le honréis recibiendo el sacramento del bautismo. Dejad vuestras creencias y entregaros al Dios de los cristianos y a cambio yo mataré al dragón con mi espada”. Todos se bautizaron y cuando el dragón comenzó a moverse despertando, San Jorge, ya preparado, le asestó el golpe mortal. Su sangre se derramó y nació un hermoso rosal con una espléndida rosa que San Jorge entregó a la princesa como símbolo de su amor eterno. Así nació la tradición de que, el día 23 de abril, día de San Jorge, todos los enamorados le regalen una rosa a sus parejas. ¡Feliz día de San Jorge! Fuente: www.leyendasdecastillos.com

RE-VISTA | 33


NIÑOS

Niños con altas capacidades Antes los llamábamos "superdotados". Sus familias se sienten muy orgullosas de ellos pero, aunque sorprenda, su infancia puede no resultar fácil ¿Qué se entiende por tener altas capacidades intelectuales? En la actualidad se prefiere el término altas capacidades a otros como superdotación, precocidad, talento o altas habilidades, ya que es más amplio e incluye las denominaciones anteriores. Quienes tienen alta capacidad intelectual, poseen alguna de las siguientes características: Su cociente intelectual es más elevado, generalmente más de 130. Este dato es importante, si bien debe ir acompañado de otras características propias de la alta capacidad. Las cualidades personales que suelen ser más significativas (en comparación con sus iguales o compañeros de su misma edad), son: La curiosidad e interés hacia algunos temas: “quieren saber más”. Pueden tener aspectos de “rareza” y de excelencia en el desempeño de sus tareas. Profundizan en determinadas áreas de conocimiento con especial interés. Habitualmente tienen gran dominio del lenguaje y un vocabulario amplio, técnico, preciso (no

34 | RE-VISTA

tiene por qué resultar pedante ni fuera de lugar)… Son personas creativas, lo que implica la búsqueda y, en ocasiones, aportación de soluciones innovadoras que, además de resolver una situación inusual, aplican de forma distinta, original y valiosa. ¡Cómo necesitamos una mente creativa en momentos difíciles! Alguien con la ironía o la valía suficiente para ayudarnos a superar las pequeñas dificultades diarias y ¡también las grandes, si se presentan! Lo difícil para el niño creativo es saber transmitir a los demás el valor de lo que hace y “cómo lo gestiona”. ¿Y qué caracteriza al creativo? ¿Es mi hijo creativo y no soy consciente de ello? Para responder podemos ayudarnos de elementos tan sencillos como la observación del niño: Se fija en aspectos que a sus compañeros les pasan normalmente desapercibidos. Manifiesta opiniones críticas, pudiendo aportar alternativas de mejora. Es curioso que muchas de las personas con altas capacidades necesiten educar


NIÑOS su capacidad crítica, situando cada cosa en el lugar que corresponde, elaborando un sistema de trabajo que le ayude a sentirse satisfecho ¡aunque no haya terminado la tarea!, que aprenda a “aplazar para mañana… y retomar lo inacabado”. ¡Y después de ejercitar la autocrítica, sepa también felicitarse por lo realizado! ¿Son iguales todos los niños de alta capacidad? La respuesta es no. Pueden ser tan diversos entre sí como el resto de la población. Por eso es conveniente aclarar y conocer los diferentes tipos, de manera que aportemos respuesta adecuada a sus características personales, en ocasiones relacionadas con la “precocidad”, durante los primeros años hasta, generalmente, el final de la Educación Primaria, por lo que necesitan una respuesta educativa específica. Intentando aclarar el tema de los niños “precoces”, podemos poner un ejemplo: un niño de tres o cuatro años que aprende de forma autónoma a leer e interpretar un texto escrito necesita en su centro escolar una metodología adaptada durante los primeros cursos, pero no necesariamente va a continuar con ese mismo ritmo durante toda su vida. Es preciso conocer y discernir entre su ritmo personal, con buen potencial cognitivo, y la superdotación, que se manifiesta cuando las capacidades intelectuales realmente cristalizan hacia los 12 o 14 años, dependiendo de las diferencias personales. Como padres: ¿a quién acudir? ¿Quién puede valorar si el niño tiene alta capacidad? En los centros educativos existe el equipo de orientación, que atiende las necesidades

educativas específicas y que tiene además la posibilidad de contrastar las opiniones de la familia, de los diferentes profesionales que tratan al niño e incluso de tantear la opinión de sus padres, uniendo a su valoración como expertos la observación propia y ajena. En algunos centros, el mismo orientador, previa demanda, cuenta con la colaboración de la unidad de altas capacidades, que depende de la consejería de educación. Fuente: Asociación Española de Pediatría enfamilia.aeped.es

RE-VISTA | 35


MODA

, Google y Levi s crean una chaqueta inteligente Ya han pasado un par de años desde que conocimos que Google estaba interesada en meter tecnología dentro de nuestra ropa. A esto lo llamó el proyecto Jacquard, y decidió que Levi’s sería un socio ideal para poner una prenda real en el mercado. Pues ese honor lo va a tener una chaqueta vaquera que va a costar 350 dólares. Hay equipos en Google que piensan que el verdadero futuro de los “wearables” está en este tipo de productos invisibles, en los que realmente no se nota la parte electrónica: hilos conductivos, conectividad inalámbrica o superficies táctiles en los tejidos de prendas convencionales. Google anunció con Levi’s que esa primera chaqueta -the Commutter- va a ponerse a la venta el próximo otoño, algo más tarde de lo esperado, ya que la previsión que tenían era la de tenerla lista esta misma primavera.

Pepe La Rosa

36 | RE-VISTA

Realmente el aspecto de la prenda lo conocíamos, en lo que había más curiosidad era en el precio, y ahora sabemos que va a costar considerablemente más que una chaqueta de la casa americana, pero tampoco una barbaridad, así que seguro que hay por ahí algún potencial comprador. El tejido “interactive denim” que se ha inventado Google permite crear superficies en las que realizar gestos, que serán interpretados por el dispositivo móvil que llevamos con nosotros, verdadero cerebro de las operaciones. Teléfono y chaqueta se comunican de forma inalámbrica. En la práctica lo que podemos hacer es pausar una canción o saltarla, tocando la manga de nuestra chaqueta. Cosas que ya hacemos con un móvil, pero sin tener que sacarlo: Levi’s dice que es algo más cómodo, con más estilo. Autor: Kote Puerto Fuente: www.xataka.com

Dr Moratal 24. 03740 GATA DE GORGOS Tel. 965 756 513 Móvil. 626 375 389 pepelarosa.ayv@gmail.com


MODA

El origen de los pantalones bermudas Las islas Bermudas, en el Oceáno Atlántico, fueron ocupadas por los británicos a comienzos del siglo XIX ya que se trataba de un emplazamiento estratégico para las operaciones navales. En poco tiempo empezaron a sufrir las consecuencias de estar en un territorio con un clima al que ellos estaban muy poco acostumbrados. Los oficiales y militares británicos necesitaban adaptarse a la mayor brevedad posible a esas condiciones climáticas. Si bien en otras colonias británicas como en India se utilizaban tejidos como el lino pare enfrentarse al calor, pronto se descubrió que la isla no tenía recursos naturales para la vestimenta y todos los textiles estaban hechos de algodón. Para poder aliviar el efecto de las altas temperaturas, los oficiales decidieron cortar sus pantalones a la mitad. Una tendencia que pronto fue imitada por los civiles y por las personas del mundo de los negocios que pretendían emular a las fuerzas militares británicas. Imagen: es.wikipedia.org

Pequeñas joyas y bonitos detalles para las Comuniones

Platería · Relojería

Joyería · Relojería

Argent C/ Magallanes, 2 - Dénia T. 96 578 99 04

Bonilla C/ Diana, 14 - Dénia T. 96 578 15 46 JoyeriaBonilla

www.joyeria-bonilla.com

RE-VISTA | 37


BELLEZA

Cómo limpiar las brochas de maquillaje

Para muchas, la peor parte de maquillaje es cuando llega la hora de limpiar las distintas brochas que utilizamos en el proceso. Si no tenemos las herramientas adecuadas, se vuelve una tarea lenta y aburrida. Por eso, hoy os dejamos algunos consejos para ayudarte a agilizar el proceso sin gastar de más. Por si no lo sabíais, las brochas acumulan polvo, ácaros y suciedad en general por lo que es primordial mantener limpios nuestros pinceles de maquillaje, ya que si no tenemos los cuidados higiénicos necesarios, estos pueden provocarnos acné, infecciones y poros obstruidos. Para evitar el riesgo, la mejor alternativa es lavarlos una vez por semana. Hay distintas marcas de bellezas han sacado a la venta guantes de diferentes texturas, con el objetivo de conseguir una limpieza más efectiva y profunda de las brochas, pero su elevado precio puede ser para muchas el gran "contra". Una opción más económica es crear nuestra propia superficie hecha en casa. Solo necesitas una pistola de silicona caliente y una base a tu gusto, pero que sea resistente al calor. Lo ideal es una carpeta plástica con clip. El siguiente paso es dividir el área que utilizaremos, creando círculos y líneas. Para continuar con nuestro proceso, existen dos opciones de líquidos de limpieza para elegir según tu presupuesto. Marcas de maquillaje de renombre

38 | RE-VISTA

han creado sus propios brush cleanser o puedes optar por un shampoo de ph neutro, especial para no dañar las cerdas. Después de enjuagar, es necesario darle la forma natural al pincel con los dedos limpios. Para el secado puedes crear tu propio colgador casero, que con ayuda de gomas para el pelo, te ayudarán a dejar la brocha mirando hacia abajo, así se evitará que el agua se acumula entre el pelo y el mango. Fuente: trends.taconeras.net


BENIARBEIG/GANDÍA

SALUD

GUÍA DE PROFESIONALES MÉDICOS IREMA / CLÍNICA DE REPRODUCCIÓN ASISTIDA En IREMA te ofrecemos un servicio integral para el tratamiento de la infertilidad y la esterilidad. Realizamos los tratamientos en nuestras instalaciones. Este año cumplimos 10 años ofreciendo este servicio en la comarca y comarcas adyacentes. Nuestros servicios incluyen los siguientes: • Estudio de Fertilidad • Inseminación Artificial • Inseminación Artificial de Donante • Fecundación in Vitro • Preservación de la Fertilidad Femenina • Preservación de la Fertilidad Masculina • Donación de óvulos • Diagnóstico Genético Preimplantacional • Recepción de óvulos de la pareja Centro con autorización sanitaria nº 6206.

DÉNIA

DÉNIA/VALENCIA

Primera visita Informativa gratuita. Avda. Vergel, 10 - Tel. 96 647 72 65 - BENIARBEIG Paseo Germanías, 32 - Tel. 96 104 01 62 - GANDÍA www.irema.org

BLANCA VALIENTE VELASCO / PSIQUIATRA

Especialista en psicoterapia psicoanalítica.

Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83.

C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

40 | RE-VISTA


DÉNIA

SALUD

POLICLÍNICA DENTAL LA MARINA /

policlínica dental

la marina

CLÍNICA DENTAL

Especialistas en prótesis dentales Empastes.........................40€ Limpiezas ........................30€ Coronas desde ........... 200€ Blanqueamiento ........ 200€

JÁVEA

C/ Benicadim, 1 · 03700 · Dénia · Tel. 965 78 95 68

CENTRO DE TERAPIAS MEZQUIDA CURSOS Y TALLERES DE DESARROLLO PERSONAL Talleres en abril y mayo: · Taller de Empoderamiento Femenino, por Mari Carmen Rodríguez. Viernes 28 de abril, a las 20h. · Taller de Numerología Tántrica, con Patricia Gallart. Sábado 29 de abril, de 10h a 13h. · Taller de Vivir desde el Ser - Relaciones desde el Ser, por Guiomar Ramírez-Montesinos. Sábado 29 de abril, de 16:30 a 20:30h. · Libera tu Poder Creador, con Clara Viguer. Sábado 13 y domingo 14 de mayo. · Escuela de Padres de Siete Pasos (consultar horarios) Además de una amplia gama de terapias naturales: Psicoemocionales - Cuánticas - Energéticas - Físicas - Nutrición y Dietética - Test de intolerancias alimentarias... y mucho más Para más información: www.ctm-desarrollopersonal.com

En el Puerto de Jávea, C/ Manuel Bordes Valls 4, bajo. Tel: 606 16 40 40 | info@terapiasmezquida.com Centro Terapéutico Mezquida

Propiedades del Aceite de Oliva Virgen Extra El aceite de oliva virgen extra es un gran aliado del corazón y las arterias. Sus propiedades antioxidantes hacen que este aceite sea el más adecuado para cocinar, sobre todo cuando se trata de freír alimentos o exponerlos a altas temperaturas. Abundantemente utilizado en la dieta mediterránea, el aceite de oliva virgen extra posee unas propiedades específicas que lo hacen perfecto para la cocina. Hablamos en concreto de su combinación particular de ácidos grasos y de su gran cantidad de vitamina E. Estas dos características, como veremos a continuación, hacen de él un aceite seguro a la hora de exponer los alimentos a altas temperaturas, un alimento saludable para el sistema cardiovascular (ya que equilibra los niveles de colesterol HDL y LDL) y un producto duradero gracias a sus componentes antioxidantes. Algunos beneficios y propiedades del aceite de oliva • Contiene ácidos grasos insaturados muy

beneficiosos para el corazón. • Es rico en vitamina E, la gran antioxidante. • Posee polifenoles que evitan la formación de células cancerígenas y previenen su envejecimiento. • Sus grasas monoinsaturadas reducen los niveles de colesterol malo (LDL) y aumentan los niveles del bueno (HDL). • Favorece la asimilación de grasas por la síntesis hepática de las sales biliares. • Es un gran aliado del estómago ya que reduce la acidez y el riesgo de aparición de úlceras. Fuente: www.vidanaturalia. com

RE-VISTA | 41


SALUD

Asma infantil: causas y prevención El asma es una enfermedad que causa inflamación en las vías respiratorias. Es la enfermedad a largo plazo más común en la infancia. El asma puede comenzar en cualquier momento de la vida, pero es probable que su aparición se produzca en la infancia. CAUSAS El asma es el resultado de una interacción entre factores ambientales y factores genéticos. Factores ambientales Se sabe que la exposición al humo, a través de una madre fumadora durante el embarazo o tras el nacimiento del bebé, aumenta el riesgo de aparición del asma y de problemas pulmonares durante la infancia. Las infecciones por virus respiratorios durante la infancia pueden llevar al desarrollo de asma o ataques de asma agudos. Un 50 - 60 % de los niños hospitalizados por el virus respiratorio sincitial (VRS) desarrollan asma más adelante. El 65 % de los ataques de asma en niños en edad escolar se deben a infecciones por rinovirus. Los alérgenos, como los ácaros del polvo doméstico y el pelo animal, también pueden contribuir al desarrollo del asma. Aproximadamente el 60 % de los niños en edad escolar padecen alergias, particularmente por la caspa animal, los ácaros del polvo doméstico y el moho, así como el polen de las plantas. Factores genéticos El asma y las alergias están estrechamente relacionadas con genes heredados de los progenitores. En la actualidad, los expertos están estudiando diferentes características genéticas del asma para identificar los marcadores de esta enfermedad. Varían en cada persona, del mismo modo que el asma afecta a cada uno de forma diferente. Además, con frecuencia, los factores genéticos implican que las diferentes personas respondan a los tratamientos de forma distinta. La exposición ambiental puede causar cambios en los genes. Posteriormente, estos cambios pueden ser heredados por las generaciones posteriores y aumentar el riesgo de desarrollo del asma (mecanismos epigenéticos).

42 | RE-VISTA

Un área clave de la investigación relacionada con el asma infantil es la información de la genética de la enfermedad y la identificación de los marcadores para ayudar a los expertos a predecir el modo en que las personas responderán a los distintos tratamientos. Ejercicio El ejercicio también puede causar agudizaciones del asma. Esta forma de la enfermedad se conoce como asma inducida por el ejercicio. Sin embargo, si el ejercicio se controla correctamente, puede ser muy beneficioso para ayudar a los niños a controlar los síntomas. PREVENCIÓN Los esfuerzos para prevenir el asma infantil incluyen: • Evitar la exposición al humo del tabaco. • Reducir la exposición a alérgenos, como los ácaros del polvo y el pelo animal. • Educación en el asma y ayudar a los niños y progenitores a tomar medidas de precaución. Algunos medicamentos, como los antihistamínicos y antiinflamatorios, pueden ayudar a evitar la enfermedad o afectar a su desarrollo a largo plazo, pero todavía no está constatado. Fuente: www.europeanlung.org


SALUD

Trucos para un uso correcto de los protectores solares ¿Es bueno utilizar una misma crema solar de un año para otro?, ¿cómo hay que utilizarla adecuadamente para proteger nuestra piel del sol?. Son dudas que año tras año todos nos planteamos cuando llega el buen tiempo, a pesar de que lo recomendable es utilizarla durante todo el año. Por ello, la Academia Española de Dermatología y Venereología quiere ofrecer consejos de su correcta utilización para cuidar al máximo nuestra piel. De este modo, el Dr. José Carlos Moreno, Miembro de la AEDV, nos da unas recomendaciones muy útiles para proteger la piel todo el año y evitar posibles problemas. ¿Es verdad que los protectores solares caducan? El especialista asegura que “todo compuesto químico tiene un periodo de eficacia, pero pasado un tiempo sufre, como ocurre en cualquier medicamento, una etapa de descomposición en el que pierde eficacia”. Asimismo incide en que estos productos no requieren condiciones especiales de conservación, pero una vez abiertos deben usarse en esa temporada, ya que pierden eficacia de un año para otro. No obstante, hay que tener en cuenta la fecha de caducidad y el PAO (Period after openning). El dermatólogo explica que el primero es el periodo máximo en que puede emplearse con eficacia un producto determinado, se abra o no. El PAO, en cambio, es el periodo en el que el producto pierde utilidad desde el momento en que se abre. Pasado este tiempo no es que el producto sea dañino, sino que pierde eficacia. Si por error se utiliza un protector solar caducado asegura que “lo habitual es que pierda eficacia, pero no produce daño en la piel salvo los derivados de una protección solar inadecuada”. Así, si está caducado, no hay que utilizarlo con más frecuencia para obtener la misma efectividad, sino que “debemos desechar su uso”.

El Dr. Moreno destaca que en la actualidad son múltiples los productos que forman parte de un fotoprotector y sería difícil aclarar cuál de ellos es más o menos duradero, pero en líneas generales los físicos pueden ser más duraderos que los químicos, siempre manteniendo el criterio de pérdida de eficacia al año. En cuanto a si la textura de un protector solar es más eficaz que otro, el dermatólogo explica que no son factores a considerar a la hora de la caducidad. La industria prepara los productos para su conservación según el excipiente empleado. Asimismo, hay que tener especial cuidado cuando en el envase se observa oxidación. “Esto hace que cambie de color y/o de olor y consistencia”, aclara. Sobre la Academia Española de Dermatología y Venereología (AEDV) La AEDV es una asociación médico-científica, de carácter civil, apolítico y voluntario, que tiene por objetivo fomentar el estudio de la piel y de sus enfermedades en beneficio de los pacientes y atender los problemas relacionados con ésta. Lleva más de cien años trabajando por el progreso médico, científico y social de las especialidades en dermatología y venereología. Fuente: Academia Española de Dermatología y Venereología

C lí n i c a E s t é t i c a y A lt a C o s m é t i c a POR CADA TRATAMIENTO REGALAMOS UN MASAJE PODAL O UN BAÑO DE PARAFINA. P edi c u r a y c or t e de u ñ as , t r at am i en t os par a u ñ as en c ar n ad c al los , du r ez as , gr i et as y h on gos en las u ñ as . N os de s pl az am os a s u dom i c i li o.

as ,

CITA PREVIA: 696 06 39 69

RE-VISTA | 43


Benissa

20/4/17 21/4/17 22/4/17 23/4/17 24/4/17 25/4/17 26/4/17 27/4/17 28/4/17 29/4/17 30/4/17 1/5/17 2/5/17 3/5/17 4/5/17 5/5/17 6/5/17 7/5/17 8/5/17 9/5/17 10/5/17 11/5/17 12/5/17 13/5/17 14/5/17 15/5/17

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN MARTI FABREGAT, JOSEFA MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON FEMENIA FONT, ANDRES FEMENIA FONT, ANDRES FEMENIA FONT, ANDRES FEMENIA FONT, ANDRES FEMENIA FONT, ANDRES FEMENIA FONT, ANDRES FEMENIA FONT, ANDRES MARTI FABREGAT, JOSEFA MARTI FABREGAT, JOSEFA MARTI FABREGAT, JOSEFA MARTI FABREGAT, JOSEFA MARTI FABREGAT, JOSEFA MARTI FABREGAT, JOSEFA MARTI FABREGAT, JOSEFA VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

C/ BENIDOLEIG, Nº18 C/ BENIDOLEIG, Nº18 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ PADRE MELCHOR, Nº8 C/ BENIDOLEIG, Nº18 C/ PADRE MELCHOR, Nº8 C/ PADRE MELCHOR, Nº8 C/ PADRE MELCHOR, Nº8 C/ ALACANT, Nº24 C/ ALACANT, Nº24 C/ ALACANT, Nº24 C/ ALACANT, Nº24 C/ ALACANT, Nº24 C/ ALACANT, Nº24 C/ ALACANT, Nº24 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ PADRE ANDRES IVARS, Nº1 C/ BENIDOLEIG, Nº18 C/ BENIDOLEIG, Nº18 C/ BENIDOLEIG, Nº18 C/ BENIDOLEIG, Nº18

Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa Benissa

Calp

20/4/17 21/4/17 22/4/17 23/4/17 24/4/17 25/4/17 26/4/17 27/4/17 28/4/17 29/4/17 30/4/17 1/5/17 2/5/17 3/5/17 4/5/17 5/5/17 6/5/17 7/5/17 8/5/17 9/5/17 10/5/17 11/5/17 12/5/17 13/5/17 14/5/17 15/5/17

SAVALL MASCARELL, FRANCISCO CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL SUCH PALACIOS, ANGEL JAVIER SUCH PALACIOS, ANGEL JAVIER FRANCO-PERLES, FARMACIA GARCIA MARTINEZ, FRANCISCO JAVIER VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS CALATAYUD IVARS, RAFAEL PEDRO SAVALL MASCARELL, FRANCISCO CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL BUIGUES FERRER, MARIA DEL CARMEN FRANCO-PERLES, FARMACIA GARCIA MARTINEZ, FRANCISCO JAVIER VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS CALATAYUD IVARS, RAFAEL PEDRO SAVALL MASCARELL, FRANCISCO SAVALL MASCARELL, FRANCISCO ZAFRA LOPEZ, ROSA MARIA BUIGUES FERRER, MARIA DEL CARMEN FRANCO-PERLES, FARMACIA GARCIA MARTINEZ, FRANCISCO JAVIER VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS CALATAYUD IVARS, RAFAEL PEDRO CALATAYUD IVARS, RAFAEL PEDRO ALAGARDA-GARCIA, FARMACIA

AV. DE LOS ALMENDROS, Nº15 C/ LA NIÑA, Nº7 AV. IFACH, Nº10 LOCAL 1 BIS AV. IFACH, Nº10 LOCAL 1 BIS C/ CORBETA, Nº10 ED. APOLO VII, L-4 AV. ROSA DE LOS VIENTOS, Nº4 L-14-15 AV. DE EUROPA, Nº6 AV. CONDE DE ALTEA, Nº32 AV. DE LOS ALMENDROS, Nº15 C/ LA NIÑA, Nº7 C/ LA NIÑA, Nº7 C/ BENIDORM, Nº12 ED.PERLAMAR L-12-13 C/ CORBETA, Nº10 ED. APOLO VII, L-4 AV. ROSA DE LOS VIENTOS, Nº4 L-14-15 AV. DE EUROPA, Nº6 AV. CONDE DE ALTEA, Nº32 AV. DE LOS ALMENDROS, Nº15 AV. DE LOS ALMENDROS, Nº15 URBANIZACION EL TOSAL 2 J C/ BENIDORM, Nº12 ED.PERLAMAR L-12-13 C/ CORBETA, Nº10 ED. APOLO VII, L-4 AV. ROSA DE LOS VIENTOS, Nº4 L-14-15 AV. DE EUROPA, Nº6 AV. CONDE DE ALTEA, Nº32 AV. CONDE DE ALTEA, Nº32 AV.JUAN CARLOS I, Nº12-14 ED. EL DORADO L-4

Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp Calp

Dénia/Ondara · El Verger · Els Poblets

del 20 de abril al 15 de mayo de 2017

20/4/17 21/4/17 22/4/17 22/4/17 23/4/17 24/4/17 25/4/17 26/4/17 26/4/17 27/4/17 28/4/17 29/4/17 29/4/17 30/4/17 1/5/17 2/5/17 3/5/17 3/5/17 4/5/17 5/5/17 6/5/17 6/5/17 7/5/17 8/5/17 9/5/17 10/5/17 10/5/17 11/5/17 12/5/17 13/5/17 13/5/17 14/5/17 15/5/17

BARBER NOGUERA, ENRIQUE FRANCISCO FERNANDEZ DE RETANA MATOSSI, NATALIA BRINES BLASCO, JOSE INFANTES-INFANTES, FARMACIA LLANO GRECH, VIOLETA FERRERES TARRASO, JAVIER FERNANDEZ FERNANDEZ, ARACELI MIQUEL BLASCO, ALBERTO JAIME BAQUERO NAVARRO, RICARDO SALVA BALLESTER, JOAQUIN ROMANY PUIG, ENRIQUE DOMENECH DE ANTONIO, ELENA CASTELLO ALBEROLA, MARIA DOLORES BARBER NOGUERA, ENRIQUE FRANCISCO FERNANDEZ DE RETANA MATOSSI, NATALIA BRINES BLASCO, JOSE LLANO GRECH, VIOLETA MUD GADEA, FERNANDO FERRERES TARRASO, JAVIER FERNANDEZ FERNANDEZ, ARACELI MIQUEL BLASCO, ALBERTO JAIME COSTA-PASTOR, FARMACIA SALVA BALLESTER, JOAQUIN ROMANY PUIG, ENRIQUE DOMENECH DE ANTONIO, ELENA BARBER NOGUERA, ENRIQUE FRANCISCO BAQUERO NAVARRO, RICARDO FERNANDEZ DE RETANA MATOSSI, NATALIA BRINES BLASCO, JOSE LLANO GRECH, VIOLETA CASTELLO ALBEROLA, MARIA DOLORES FERRERES TARRASO, JAVIER FERNANDEZ FERNANDEZ, ARACELI

AV. DE ALICANTE, Nº45 AV. DE VALENCIA, Nº2 B AV. JOAN FUSTER, Nº28-B IZQ. C/ MARQUES DE ESTRELLA, Nº11 C/ COP, Nº3 C/ CONSTITUCION, Nº3 AV. MARQUES DE CAMPO, Nº48 AV. MARQUES DEL CAMPO, Nº66 C/ DR. PEDRO DOMENECH, Nº17 - 5 ESQ. DR. FLEMING PLAZA DEL RASET, Nº6 C/ ELCHE, Nº2 C/ PATRICIA FERRANDIZ, S/N AV. DOCTOR FLEMING, Nº22 AV. DE ALICANTE, Nº45 AV. DE VALENCIA, Nº2 B AV. JOAN FUSTER, Nº28-B IZQ. C/ COP, Nº3 C/ ROSER, Nº15 C/ CONSTITUCION, Nº3 AV. MARQUES DE CAMPO, Nº48 AV. MARQUES DEL CAMPO, Nº66 C/ JOAN MARTORELL, Nº9 PLAZA DEL RASET, Nº6 C/ ELCHE, Nº2 C/ PATRICIA FERRANDIZ, S/N AV. DE ALICANTE, Nº45 C/ DR. PEDRO DOMENECH, Nº17 - 5 ESQ. DR. FLEMING AV. DE VALENCIA, Nº2 B AV. JOAN FUSTER, Nº28-B IZQ. C/ COP, Nº3 AV. DOCTOR FLEMING, Nº22 C/ CONSTITUCION, Nº3 AV. MARQUES DE CAMPO, Nº48

Dénia Dénia Dénia El Verger Dénia Dénia Dénia Dénia El Verger Dénia Dénia Dénia Ondara Dénia Dénia Dénia Dénia Ondara Dénia Dénia Dénia Els Poblets Dénia Dénia Dénia Dénia El Verger Dénia Dénia Dénia Ondara Dénia Dénia

Xàbia

FARMACIAS DE GUARDIA

20/4/17 21/4/17 22/4/17 23/4/17 24/4/17 25/4/17 26/4/17 27/4/17

MARTINEZ PASTOR, MARIA SALOME PEREZ ORTUÑO, ROSA MARIA ALMODOVAR MORELL, ANTONIO VICENTE GIL ESQUER, LYDIA LILLO GARCIA, ANA MARIA SALORT MIRALLES, VICENTE MARIN LLUCH, ANTONIO RODRIGO GASQUE, CONCEPCION

AV. LEPANTO, Nº12 AV. DEL PLA-CABO DE LA NAO, Nº126 L-E PLAZA JOANOT MARTORELL, Nº5 L-3 AV. DE LA FONTANA, Nº18, L-3 4A AV. DE PALMELA, Nº 16 CTRA. DEL CABO DE LA NAO-AV. PLA ,Nº165 AV. AUGUSTA, Nº30 AV. COLOMER, Nº3

Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia

44 | RE-VISTA


20/4/17 20/4/17 21/4/17 22/4/17 23/4/17 24/4/17 25/4/17 25/4/17 26/4/17 27/4/17 27/4/17 28/4/17 29/4/17 30/4/17 1/5/17 2/5/17 2/5/17 3/5/17 4/5/17 4/5/17 5/5/17 6/5/17 6/5/17 7/5/17 7/5/17 8/5/17 9/5/17 9/5/17 10/5/17 11/5/17 11/5/17 12/5/17 13/5/17 14/5/17 15/5/17

TORMO SOLER, JOAN GIL-GIL, FARMACIA TORMO SOLER, JOAN SALVADOR FELIU, MARIA ELENA SALVADOR FELIU, MARIA ELENA SALVADOR FELIU, MARIA ELENA SALVADOR FELIU, MARIA ELENA INFANTES COSTA, HERMINIA SALVADOR FELIU, MARIA ELENA SALVADOR FELIU, MARIA ELENA INFANTES COSTA, HERMINIA SALVADOR FELIU, MARIA ELENA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA GIL-GIL, FARMACIA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA GIL-GIL, FARMACIA BERENGUER-MATALOBOS, FARMACIA TORMO SOLER, JOAN INFANTES COSTA, HERMINIA TORMO SOLER, JOAN INFANTES COSTA, HERMINIA TORMO SOLER, JOAN TORMO SOLER, JOAN INFANTES COSTA, HERMINIA TORMO SOLER, JOAN TORMO SOLER, JOAN INFANTES COSTA, HERMINIA TORMO SOLER, JOAN SALVADOR FELIU, MARIA ELENA SALVADOR FELIU, MARIA ELENA SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

PLAZA DE LA IGLESIA, Nº11 ESQ. SANTA MARTA RONDA DE COLON, Nº4 C/ SEVILLA, Nº1 - ED. ADUMAR Nº1 AV. DE LA LIBERTAD, Nº7 CTRA. CABO LA NAO, CALA BLANCA AV. LEPANTO, Nº12 AV. DEL PLA-CABO DE LA NAO, Nº126 L-E PLAZA JOANOT MARTORELL, Nº5 L-3 AV. DE LA FONTANA, Nº18, L-3 4A AV. DE PALMELA, Nº 16 CTRA. DEL CABO DE LA NAO-AV. PLA ,Nº165 AV. AUGUSTA, Nº30 AV. COLOMER, Nº3 PLAZA DE LA IGLESIA, Nº11 ESQ. SANTA MARTA RONDA DE COLON, Nº4 AV. REY JUAN CARLOS I, Nº33 AV. DE LA LIBERTAD, Nº7 CTRA. CABO LA NAO, CALA BLANCA C/ PADRE MULET, Nº8 AV. JAUME I, Nº69 C/ PADRE MULET, Nº8 AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60 AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60 AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60 AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60 C/ DOCTOR CALATAYUD, Nº15 AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60 AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60 C/ DOCTOR CALATAYUD, Nº15 AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60 C/ LES ROQUES, Nº3 C/ LES ROQUES, Nº3 C/ LES ROQUES, Nº3 C/ LES ROQUES, Nº3 AV. JAUME I, Nº69 C/ LES ROQUES, Nº3 C/ LES ROQUES, Nº3 AV. JAUME I, Nº69 C/ LES ROQUES, Nº3 C/ PADRE MULET, Nº8 C/ DOCTOR CALATAYUD, Nº15 C/ PADRE MULET, Nº8 C/ DOCTOR CALATAYUD, Nº15 C/ PADRE MULET, Nº8 C/ PADRE MULET, Nº8 C/ DOCTOR CALATAYUD, Nº15 C/ PADRE MULET, Nº8 C/ PADRE MULET, Nº8 C/ DOCTOR CALATAYUD, Nº15 C/ PADRE MULET, Nº8 AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60 AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60 AV. DE LA MARINA ALTA, Nº60

Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Xàbia Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Gata de Gorgos Gata de Gorgos Gata de Gorgos Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Gata de Gorgos Gata de Gorgos Gata de Gorgos Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Gata de Gorgos Pedreguer Gata de Gorgos Gata de Gorgos Gata de Gorgos Gata de Gorgos

LLORCA-LLORCA, FARMACIA PASCUAL ROVIRA, IGNACIO PASCUAL ROVIRA, IGNACIO PASCUAL ROVIRA, IGNACIO MIR SUAY, PILAR GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION LLORCA-LLORCA, FARMACIA PASCUAL ROVIRA, IGNACIO MIR SUAY, PILAR MIR SUAY, PILAR MIR SUAY, PILAR GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION LLORCA-LLORCA, FARMACIA PASCUAL ROVIRA, IGNACIO MIR SUAY, PILAR GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION LLORCA-LLORCA, FARMACIA PASCUAL ROVIRA, IGNACIO MIR SUAY, PILAR GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION LLORCA-LLORCA, FARMACIA LLORCA-LLORCA, FARMACIA LLORCA-LLORCA, FARMACIA PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

C/ ECCE HOMO, Nº12 C/ RAMON Y CAJAL, Nº20 C/ RAMON Y CAJAL, Nº20 C/ RAMON Y CAJAL, Nº20 PASSEIG REINA SOFIA, Nº12 AV. JAIME I, Nº4 C/ ECCE HOMO, Nº12 C/ RAMON Y CAJAL, Nº20 PASSEIG REINA SOFIA, Nº12 PASSEIG REINA SOFIA, Nº12 PASSEIG REINA SOFIA, Nº12 AV. JAIME I, Nº4 C/ ECCE HOMO, Nº12 C/ RAMON Y CAJAL, Nº20 PASSEIG REINA SOFIA, Nº12 AV. JAIME I, Nº4 AV. JAIME I, Nº4 AV. JAIME I, Nº4 C/ ECCE HOMO, Nº12 C/ RAMON Y CAJAL, Nº20 PASSEIG REINA SOFIA, Nº12 AV. JAIME I, Nº4 C/ ECCE HOMO, Nº12 C/ ECCE HOMO, Nº12 C/ ECCE HOMO, Nº12 C/ RAMON Y CAJAL, Nº20

Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego Pego

20/4/17 21/4/17 22/4/17 23/4/17 24/4/17 25/4/17 26/4/17 27/4/17 28/4/17 29/4/17 30/4/17 1/5/17 2/5/17 3/5/17 4/5/17 5/5/17 6/5/17 7/5/17 8/5/17 9/5/17 10/5/17 11/5/17 12/5/17 13/5/17 14/5/17 15/5/17

LLORET LLORET, JAIME CERVERO DIEZ, MARIA PILAR MARTA PEÑA GONZALEZ, BEATRIZ PURIFICACION GARRIDO MIRALLES, VICENTE GIL GARCIA, ALEJANDRO CUQUERELLA GUILLEN, JOSE LUIS LLAUDES SORIANO, JOAQUIN TORRES FONTES, JOSE PASCUAL LLORET LLORET, JAIME CERVERO DIEZ, MARIA PILAR MARTA PEÑA GONZALEZ, BEATRIZ PURIFICACION GARRIDO MIRALLES, VICENTE GIL GARCIA, ALEJANDRO CUQUERELLA GUILLEN, JOSE LUIS LLAUDES SORIANO, JOAQUIN TORRES FONTES, JOSE PASCUAL LLORET LLORET, JAIME CERVERO DIEZ, MARIA PILAR MARTA PEÑA GONZALEZ, BEATRIZ PURIFICACION GARRIDO MIRALLES, VICENTE GIL GARCIA, ALEJANDRO CUQUERELLA GUILLEN, JOSE LUIS LLAUDES SORIANO, JOAQUIN TORRES FONTES, JOSE PASCUAL LLORET LLORET, JAIME CERVERO DIEZ, MARIA PILAR MARTA

CTRA. MORAIRA-CALPE, Nº116 URB. PLAYA DORADA C/ MEDICO JOSE PITARCH, Nº6 AV. DEL PORTET, Nº161 C/ LA IGLESIA, Nº6 CTRA. DEL MAR, S/N. URB.CUMBRES DEL SOL C/ CIUDAD REAL, Nº2 L- 3 PLAZA GABRIEL MIRO, Nº1 C/ IGLESIA, Nº2 CTRA. MORAIRA-CALPE, Nº116 URB. PLAYA DORADA C/ MEDICO JOSE PITARCH, Nº6 AV. DEL PORTET, Nº161 C/ LA IGLESIA, Nº6 CTRA. DEL MAR, S/N. URB.CUMBRES DEL SOL C/ CIUDAD REAL, Nº2 L- 3 PLAZA GABRIEL MIRO, Nº1 C/ IGLESIA, Nº2 CTRA. MORAIRA-CALPE, Nº116 URB. PLAYA DORADA C/ MEDICO JOSE PITARCH, Nº6 AV. DEL PORTET, Nº161 C/ LA IGLESIA, Nº6 CTRA. DEL MAR, S/N. URB.CUMBRES DEL SOL C/ CIUDAD REAL, Nº2 L- 3 PLAZA GABRIEL MIRO, Nº1 C/ IGLESIA, Nº2 CTRA. MORAIRA-CALPE, Nº116 URB. PLAYA DORADA C/ MEDICO JOSE PITARCH, Nº6

Teulada Teulada Teulada Teulada Benitatxell Teulada Teulada Benitatxell Teulada Teulada Teulada Teulada Benitatxell Teulada Teulada Benitatxell Teulada Teulada Teulada Teulada Benitatxell Teulada Teulada Benitatxell Teulada Teulada

Pego

20/4/17 21/4/17 22/4/17 23/4/17 24/4/17 25/4/17 26/4/17 27/4/17 28/4/17 29/4/17 30/4/17 1/5/17 2/5/17 3/5/17 4/5/17 5/5/17 6/5/17 7/5/17 8/5/17 9/5/17 10/5/17 11/5/17 12/5/17 13/5/17 14/5/17 15/5/17

Gata de Gorgos · Pedreguer

ESPINOS-RUIZ, FARMACIA BELCHI-CHOLBI, FARMACIA GARCES-MORALES, FARMACIA URIOL BATUECAS, MARI PAZ RIPOLL RIPOLL, JUANA MARIA MARTINEZ PASTOR, MARIA SALOME PEREZ ORTUÑO, ROSA MARIA ALMODOVAR MORELL, ANTONIO VICENTE GIL ESQUER, LYDIA LILLO GARCIA, ANA MARIA SALORT MIRALLES, VICENTE MARIN LLUCH, ANTONIO RODRIGO GASQUE, CONCEPCION ESPINOS-RUIZ, FARMACIA BELCHI-CHOLBI, FARMACIA MARSAL ROMANY, DESAMPARADOS URIOL BATUECAS, MARI PAZ RIPOLL RIPOLL, JUANA MARIA

RE-VISTA | 45

Poble Nou Benitatxell · Teulada

28/4/17 29/4/17 30/4/17 1/5/17 2/5/17 3/5/17 4/5/17 5/5/17 6/5/17 7/5/17 8/5/17 9/5/17 10/5/17 11/5/17 12/5/17 13/5/17 14/5/17 15/5/17

Xàbia

FARMACIAS DE GUARDIA


HOGAR

Descubre cuáles son los mejores elementos para separar ambientes En una casa la distribución del espacio es muy importante. Gracias a ella podemos conseguir mayor funcionalidad para la vida diaria y que nuestras habitaciones sean más cómodas y prácticas. Hoy te hablamos de algunos elementos para separar ambientes y lograr así diferentes zonas de uso. A la hora de buscar nuestra futura casa son muchos los factores que debemos tener en cuenta. Una vez la encontramos hemos de adaptarla a nosotros, a nuestra forma de vida y nuestras necesidades. Esto puede resultar más o menos sencillo, en función de las circunstancias.Y sucede lo mismo con los espacios de la casa. A veces en una misma habitación han de convivir dos espacios diferenciados, por lo que necesitamos elementos para separar ambientes.

La tendencia actual en interiorismo es no compartimentar los espacios de la casa. Se trata de dejar las estancias lo más diáfanas posibles, incluso cuando han de compartir funciones o cuando un espacio determinado ha de alojar dos zonas distintas. Es entonces cuando nos hacen falta elementos que nos ayuden a dividir el espacio, sin ejercer de tabiques que nos resten luz o sensación de amplitud. Hoy te enseñamos algunas ideas que te pueden venir de maravilla. ¿Cómo utilizar los elementos para separar ambientes? Una casa en la que el interior es completamente diáfano resulta una auténtica joya. El espacio

Cocinas, Puertas, Armarios, Tarima... Más de 10 años con tigo Carpintería en general

www.marinacuines.es

46 | RE-VISTA

EXPOSICIÓN C/ Carlos Sentí, 45 03700 DÉNIA (Alicante) Tel. y Fax: 96 643 32 19 Móvil: 618 27 38 78 estudio@marinacuines.es

TALLER EXPOSICIÓN Pol. Ind. Les Hortes - C/ Vinalopó, 7 03778 Beniarbeig (Alicante) Tel.: 96 576 75 19


HOGAR hace gala de una gran sensación de amplitud y la luminosidad suele ser mayor. Sin embargo, la vida cotidiana nos impone ciertas necesidades a las que no podemos cerrar los ojos. Un interior diáfano es muy especial decorativamente hablando. Pero en él tiene que haber una zona de estar, quizás un espacio de comedor, un dormitorio, un área de estudio, etc. ¿Cuál es el secreto? ¿Qué elementos para separar ambientes podemos usar sin que por ello el espacio quede demasiado dividido? Hoy te damos algunas ideas que te pueden servir a la hora de dividir el espacio interior en diferentes zonas de uso. Los paneles divisorios, una gran idea Son una de las soluciones más especiales para separar diferentes zonas en un interior demasiado diáfano. Los paneles de listones de madera verticales, por ejemplo, son una gran idea. Puedes optar por listones más anchos, que lograrán una mayor separación, o más estrechos, que dejarán pasar más luz y conseguirán una separación menor. Sea como sea, este tipo de paneles resultan prácticos y decorativos a la hora de dividir el

Toldos y Carpas Calle Cartagena, 2 | DÉNIA T. 96 642 58 65 - 649 164 517 ap.aroca@hotmail.com

Tapicería hogar · Tapicería automóvil y náutica ·Toldos y Carpas · Cortinajes · Decoración · Mosquiteras · Stores · Fabricación propia

RE-VISTA | 47


HOGAR

espacio en zonas diferenciadas sin tener que poner un tabique. Una estantería alta Una estantería sin fondo, que vaya de suelo a techo (o casi) es una forma de separar el espacio en dos

ambientes distintos. No es una solución definitiva, por lo que podrás retirarla cuando quieras. Además, como no tiene fondo, no impide el paso de la luz natural. Y no solo resulta uno de los mejores elementos

Con motivo de nuestro 25 aniversario, durante los meses de abril y mayo te obsequiamos SHOP ONLINE con un 25% dto. en nuestra línea www.cler-inlove.com de cojines “Cler in love”

Un espacio innovador, por dentro y por fuera

www.cler-interiores.com

C/ Sant Jaume, 56 · Ondara · Alicante Tel./Fax 96 642 17 18 clerinteriores@terra.com D e c o ra c ió n, Arquitectura e Interio rismo 48 | RE-VISTA


HOGAR

para separar ambientes, sino que se convierte en un espacio muy práctico de almacenaje. Eso sin contar lo decorativo que resulta. Módulos o aparadores bajos Esta es otra opción para dividir el espacio sin

compartimentado. Con esta solución, además, la amplitud visual no se ve comprometida en absoluto. Y el módulo bajo puede servir para guardar, ya sea un armario con puertas o cajones, o una estantería abierta.

j raba lo s t n e ANTÍA ños de GAR a 2 e d o m i n í m n u s o ¡Ofrecem

do iz a l a e os r

s!

DISEÑOS PERSONALIZADOS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

teo.multiservicios@gmail.com 666 65 85 27

Construcciones y reformas integrales: Piscinas, baños, cocinas y viviendas Constructions and comprehensive reforms: Pools, bathrooms, kitchen and housing

RE-VISTA | 49


HOGAR

Paneles de cristal, una opción luminosa Una idea para separar una habitación amplia en dos espacios diferentes es colocar un panel de cristal, ya sea fijo o móvil. Esta opción tiene la ventaja de que el cristal no interrumpe el paso de la luz natural, sino que la deja circular libremente.

50 | RE-VISTA

Esto es una gran opción para espacios en los que se dispone de una única entrada de luz natural, por ejemplo. Además, desde un punto de vista decorativo, existen diferentes alternativas: paneles de cristal liso, tintado, de piezas de pavés, etc.


HOGAR separar ambientes pequeños, por ejemplo. O cuando la separación es temporal. Hay modelos muy decorativos que quedan genial en cualquier habitación. Otra idea son las cortinas. Aunque la división que se consigue con ellas es ligera, bastan para ocultar un espacio de la vista general. Además de todas estas alternativas, podemos usar otros elementos para separar ambientes de una forma mucho más sencilla: diferentes tipos de suelo o alfombras que enmarquen y dividan los ambientes. O utilizar colores distintos para pintar las paredes, dentro de una misma habitación. Ambas son maneras de crear zonas delimitadas dentro del mismo espacio, de forma que puedan destinarse a diferentes usos. Después de ver todas estas maneras de dividir una habitación amplia en distintas zonas, ¿cuál te ha parecido la más práctica? ¿Y la más decorativa? Biombos, la solución más sencilla Los biombos de toda la vida pueden convertirse en una solución fácil y práctica cuando se necesita

O V E

NU

REFUERZO A FLEXIÓN

Fuente: decoracion2.com Autora: Mónica Corredera

Sistema MasterBrace Refuerzo Estructural a base de materiales compuestos REFUERZO A CORTANTE

REFUERZO A CONFINAMIENTO

RE-VISTA | 51


HOGAR

Macetas y jardineras, de todos los tipos y materiales Tanto la forma como el tamaño y los materiales en los que están construidos deben estar bien adecuados a cada tipo planta. Las podemos encontrar en diferentes formas, desde cuadradas, cónicas, cúbicas, etc. También los tamaños son muy variables las anchas y planas deberán ser para plantas con raíces muy superficiales, como bulbosas o azaleas. Para instalar por ejemplo un arbusto deberemos buscar una con el fondo cuanto más profundo mejor. En cuanto a los materiales, también hay infinidad de ellos: BARRO O TERRACOTA: Están fabricadas de material natural y las hace más atractivas que por ejemplo las de plástico. Tienen una buena aireación, así las raíces pueden respirar y no se pudren por el exceso de agua, pero retienen menos

desde

1.900€ 5 módulos policristalinos 250 wp Bomba Solar Inversor 600 w

10 m de cable solar FV 1x6 mm. Batería 12 v/260 Ah 2 conectores MC4 para paneles solares

Bomba de calor alto rendimiento Instalación fotovoltaica de 4 kw. 7.900€ Almacenamiento 12 kw/h. desde

www.energyllopis.com www.nsl.solar.com

110 litros. daylight 1.8 m²

Distribuidor oficial de: AMERISOLAR - CSUN - CHN HELIOS OBO SOLAR - KINGSUN - PERLIGHT SOLAR - ASTRASUN INVERTERS - ERESLAN BOILERS & SAFE IBERICA

200 litros. daylight 1.8 m²

desde

566€

desde

170 litros. daylight 1.8 m²

679€

desde

664€

Avda. del Mediterráneo, 153 · 03725 TEULADA (Alicante) Telf: +34 620858901 / 692591166 / 608405303 · info@energyllopis.com / vicente@energyllopis.com

52 | RE-VISTA


HOGAR la humedad, lo que obliga a riegos frecuentes. Por su porosidad evitan el encharcamiento y conservan el frescor. Cuando se compren deberá sumergirla en agua uno o días, para que al plantar no absorba todo el agua del riego. No es bueno reutilizar macetas viejas de barro, porque las sales calcáreas que exudan el agua y la tierra acaban taponando los poros. Si se desea utilizarla, se deberá limpiar cuidadosamente por dentro y fuera con agua caliente y algo de sosa, para eliminar todo rastro de cal, que se puede observar como anillos de color blanquecino. Son pesadas y frágiles, pueden romperse con las heladas fuertes o con algún golpe. También las hay de diferentes calidades en función del precio. PLÁSTICO Y RESINA: Menos atractivas y con peor aireación que las de barro, pero retienen más la humedad. Son más limpias, duraderas y económicas que otras y pesan poco. Deberemos vigilar más el riego, porque este tipo de macetas necesita tres veces menos riego que las de barro por ejemplo. Las de plástico rígido y delgado son más baratas, pero se rompen con facilidad, sobre todo estando a la intemperie, ya que les afecta mucho el sol. Este calentamiento también es un problema para el calentamiento de la tierra y

25 años de experiencia

SERVICIOS INTEGRALES DE PINTURA

Isaac Peral,10 · 03700 · Dénia - Alicante · Tel./Fax: 965 788 073 · Móvil: 639 775 444 paco@pinturasamc.com · www.pinturasamc.com

RE-VISTA | 53


HOGAR

raíces de la planta. Las de polietileno son blandas y flexibles y duran para siempre. El inconveniente del plástico es que son poco naturales y se decoloran con el sol. Hoy en día hay muy buenas imitaciones y hay que tocarlas para saber si es plástico o no. PIEDRA, HORMIGÓN O URALITA: La piedra es el material más duradero, pero son muy pesadas por lo que se recomienda que si se van a mover, se coloquen en una plataforma con ruedas, ya que en el momento de llenarlas con la tierra y el agua del riego será muy difícil moverlas. Son ideales para un porche o patio. La piedra artificial aguanta todo tipo de temperaturas, conservando la humedad necesaria para el buen desarrollo de la planta. Son estancos y el agua no traspasa las paredes. El paso del tiempo deja menor huella que en cualquier otro producto, siendo su deterioro mínimo, y no necesita ningún tipo de mantenimiento. Las de uralita, no son ni mejores, ni peores que otras, pero como son menos bonitas algunas personas lo que hacen es pintarlas y

eso sí es perjudicial para la planta. Si se quiere pintarlas, que sea solo por fuera y dejando unos 15 días antes de plantar nada en ellas, para evitar que los vapores que desprenden puedan dañarla. MADERA: Es muy decorativa y cálida. Las maderas utilizadas son el roble, castaño, pino, o la madera exótica. Si está sin pintar podemos elegir el color que queramos, o bien dejarlo en el color natural de la madera y añadir una capa de barniz para aislarla de la humedad. También es aconsejable darle un producto conservante de la madera para evitar que se pudran. Para darle un aspecto envejecido, podemos usar el betún de Judea, que podemos encontrar en tiendas de manualidades, solo hay que extenderlo con un pincel por toda la superficie, adquiriendo un veteado en tonos marrones. Este material tiene la ventaja de que es casi insensible a los hielos y protege las raíces en invierno.

TO PUES RESUROMISO P A D P PI COM SIN

FABRICACIÓN Y MONTAJE DE PÉRGOLAS Madera maciza con Tratamiento Anti-carcoma Tarimas para exteriores | Pérgolas a medida Suelos laminados y Parquets

OFERTA PÉRGOLA desde 900€

SÍGUENOS EN LOMBRA PERGOLES

54 | RE-VISTA

Pérgola de 4x4 m.

Tarima exterior de IPE desde 75€/m2 inst. incl.

965 757 597 | 669 353 397 AVDA. MARINA ALTA, 95 GATA DE GORGOS


HOGAR

METAL O CINC: Son impermeables y resistentes y resultan muy aptas para las plantas de interior colocadas sobre un mueble, pero debemos asegurarnos que disponen de un buen drenaje y deberemos vigilar si el metal se oxida o desprende sales perjudiciales.

HIDROJARDINERAS Llamamos así a las macetas o jardineras que llevan un recipiente en el fondo que se llena de agua y así la planta va cogiendo en cada momento la que necesite. Son muy útiles sobre todo para las vacaciones, ya que se riegan cada 2 o 3 semanas

Disfruta del calor y el confort de tu hogar en invierno Ctra. de Alicante, 147 “El Molí” 46702 Gandía (Valencia) Tel. 96 287 33 85

www.chimeneasestar.net

RE-VISTA | 55


HOGAR

o más. Algunos modelos grandes llevan ruedas para poder trasladarlas de lugar. El inconveniente es que son caras. CUBREMACETAS Hoy en día las macetas aunque sean de plástico

Ahora su presupuesto sin compromiso

REFORMAS • CARPINTERÍA ELECTRICIDAD • FONTANERÍA

DÉNIA Tel: 966 424 719 | 651 402 901 www.grupo-quevedo.com info@grupo-quevedo.com 56 | RE-VISTA

pueden llegar a ser muy atractivas, pero todavía se suelen utilizar sobre todo para las plantas de interior, los cubremacetas. Podemos encontrarlos desde cerámica a cristal, cestería, porcelana, madera, acero inoxidable, cobre o de cualquier otro tipo de material que imaginemos.También podemos utilizar recipientes como floreros, ollas o teteras antiguas, porque resultan muy decorativos. Debemos tener cuidado de vaciar el agua estancada en ellos, ya que de lo contrario se podrían pudrir las raíces. CESTAS COLGANTES Los maceteros colgantes son una buena solución para cuando se tiene poco espacio en casa o para convertir la pared de una terraza en una cascada de flores. Para instalarlas lo primero que hay que tener en cuenta es que el techo sea firme y que aguantará el peso, no sólo de la maceta cuando tiene ya la planta colocada, sino cuando está empapada de agua. Deberemos colocar debajo un recipiente que recoja el agua sobrante del riego. También debemos tener en cuenta la altura y la que alcanzará cuando la planta ensanche o alargue. Lo ideal es que quede a la altura de los ojos. Tenga también en cuenta que tendrá que regarla y deberá resultarle fácil llegar a ella o se olvidará de su cuidado. Si se colocan fuera, debe tener cuidado donde las coloca, ya que al estar en una situación más expuesta al frío, si hay heladas se verán muy afectadas. Para colgarlos se usan ganchos especiales de techo y soportes de pared, junto con los herrajes especiales, como el giratorio de pescador que le permitirá mayor


HOGAR movilidad. Para enlazarlos con la maceta se puede usar macramé de algodón o cáñamo o simplemente una cadena o alambre. Los recipientes más adecuados son: cestas de mimbre, caña o paja, y aunque son muy agradables a la vista, se estropean muy rápidamente por la humedad del tiesto. Por ello lo mejor es colocar las plantas en macetas de plástico y no de barro o directamente con plástico sobre el mimbre. Tradicionalmente se hacían de alambre, bien redondeadas o semicirculares, aunque hoy en día se usan más los recipientes de plástico que traen ya la bandeja de drenaje incorporada. Para utilizar los propios cestillos de alambre como maceteros, depositar en el fondo una capa delgada de polietileno o corcho y luego forrar las paredes con musgo de esfagno, colocando las raicillas hacia dentro. Si no se encuentra musgo, podemos hacerla con plástico agrícola. Se recubre la cesta con el plástico negro y se hacen unos pequeños orificios de drenaje en el fondo. Llenar un tercio de la cesta con la mezcla de tierra. Hacer cortes en los costados del plástico para poder introducir cuidadosamente cada esqueje o bola de tierra de cada especie que queramos colocar. Sumergir por completo la cesta en agua, drenar y colgarla.

RE-VISTA | 57


HOGAR

También se pueden hacer de madera, utilizando listones entrecruzados formando un cubo, si se forran de musgo resultarán ideales para colgar las orquídeas epifitas, porque favorecen la aireación de las raíces. Las plantas más adecuadas para estos maceteros

· ESPECIALISTA EN PALMERAS · MANTENIMIENTO DE JARDINES · SISTEMAS DE RIEGO · TODO TIPO DE ÁRBOLES

colgantes, son todas aquellas que posean tallos rastreros o colgantes. Entre las que resaltan por la abundante floración están: la campanuda isophylla, que es una de las más bellas y proporciona una floración azul o blanca durante todo el verano, las variedades de gitanillas o pelargonium y numerosas fucsias. Si desea una masa frondosa de hojas, una parra rusa (rhoicissu) es ideal. Y si no tiene mucho tiempo de cuidar las plantas y desea alguna que no le dé ningún problema, puede optar por unas cintas (chlorophytum). Otras plantas adecuadas son la Columnea, aunque algo delicada, y la hiedra que en su gran variedad de colores y combinada con otras especies, como la peperomia, resulta muy decorativa.

TOMÁS TEL. 683 337 228 58 | RE-VISTA

JARDINERAS Hay muchas plantas que viven mejor cuando están en grupo. Podemos agruparlas todas en una jardinera grande, pero conservando cada una en su maceta de origen. Éstas podemos encontrarlas al igual que los maceteros en gran diversidad de materiales, colores, con patas para colocar en el suelo o diseñadas para ser colocadas en la ventana o barandilla. Deberemos colocar en el fondo una capa de grava húmeda y mantenerla mojada. Sobre ella pondremos las macetas y así se mantendrá la humedad. Si la jardinera es muy profunda, conviene rellenar con


HOGAR

turba los espacios que quedan entre las macetas y si la mantenemos húmeda crearemos una atmósfera muy apropiada para nuestras plantas. Debemos saber también que las plantas en grupo necesitan menos riego que las solitarias. Si no queremos mantenerlas en macetas, debemos

cuidar que las plantas sean de similares características, ya que no podemos regar lo mismo un helecho por ejemplo que otra planta, o bien colocar una planta que necesita sombra con otra que requiera sol. Fuente: elhogarnatural.com

¡POR LA LIMPIEZA DE FOSAS Y TUBERÍAS LE REGALAMOS LA DESINFECCIÓN DE LAS CUCARACHAS!

Limpiezas PALAO

SERVIC

24 h.

IO

Especialistas en:

E

S

Limpiezas de fosas sépticas y tuberías · Septic tank and pipe cleaning Inspección de tuberías con cámara de TV · Pipes video camera exploring Máquina de cortar raíces en las tuberías · Machine to cut roots in the pipes

RV

ICE

Tel. 629 527 292 - 608 862 327 limpiezaspalao@hotmail.com RE-VISTA | 59


HOGAR

CARPINTERÍAS MARINA CUINES DÉNIA Muebles de Cocina, Muebles de Baño, Puertas de Paso, Puertas Acorazadas, Armarios, Carpintería en General, Electrodomésticos, Sillas y Mesas, Colocación de Tarima Flotante... EXPOSICIÓN: Carlos Sentí, 45 Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 27 38 78 estudio@marinacuines.es www.marinacuines.es COCINA FÁCIL DÉNIA Cocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y puertas de paso. Plaza Jaume I, 2. Tel. 965750567 Otras exposiciones en: Manises, Catarroja, Burjassot, Alzira, Valencia (2 tiendas), Puerto de Sagunto y Castellón. www.cocinafacil.es

LISTADO DE TIENDAS HOGAR Y DECORACIÓN ENERGÍA RENOVABLE SOLARMASSEL GATA DE GORGOS Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil 620922186 solarmassel@web.de www.solarmassel.com ILUMINACIÓN VIMALUZ DÉNIA Professionales en proyectos de iluminación profesional y decorativa. Pta. Madrigueres Sud, 60 B Apdo. Correos 79 Tel. 966432921 Fax 965787561 info@iluminacionydecoracion.com vimaluz.blogspot.com DENILUZ DÉNIA Carretera Dénia - Ondara, km 0,5 Tel. 96 578 04 83 www.deniluz.com TOLDOS STORS PERSIANAS MOSQUITERAS REJAS EXTENSIBLES MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS

C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 - DÉNIA Tel. y Fax 96 578 17 63 • Móvil 630 691 453

60 | RE-VISTA

MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA LIMPIEZAS PALAO Especialistas en:Limpiezas de fosas sépticas y tuberías, inspección de tuberías con cámara de TV, máquina de cortar raices en las tuberías. Servicios 24 h. Tel. 629 527 292 608 862 327 MÁRMOLES Y GRANITOS MARBRESTONE S.L. DÉNIA Pl. Valgamedios, 2. Tel. 966430390 ONDARA. Taller. Tel. 966476455. MUDANZAS MUDANZAS XÀBIA XÀBIA Mudanzas y guardamuebles. Locales e internacionales. Tel. 660148021 www.mudanzasxabia. com MULTISERVICIOS VICARVAL EL VERGER Vicar valenciana de serveis. Empresa multiservicios. Sistemas de seguridad. Reparaciones de hogar. Comercio y comunidades. Instalaciones de gas y calefacción.

Energía Solar. C/ Segaria, 10 Tel. 965750494 Fax 965751221 www.vicarval.com vicar@vicarval.com PERSIANAS Y TOLDOS TOLDOS MARTIN DÉNIA Toldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientos aluminio pvc. C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 Tel./fax 965781763. Móvil 630691453 L’OMBRA PÈRGOLES I SOMBRALLS GATA DE GORGOS pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior. Presupuesto sin compromiso Avda. Marina Alta, 95 Tel. 965757597 669353397 REFORMAS GRUPO QUEVEDO DÉNIA Reformas, carpintería, electricidad y fontanería. Tel. 966424719 Móvil 651 402 901 www.grupo-quevedo. com info@grupo-quevedo. com


COCINA FÁCIL

Eligiendo el armario ideal

El dormitorio es uno de los espacios más importantes de nuestros hogares. Es por ello que el armario que seleccionemos para completar su equipamiento y decoración es una decisión que hay que meditar para conseguir el mayor grado de comodidad y bienestar. Es imprescindible que nuestro armario sea atractivo y funcional. Debe tratarse de una pieza que se ajuste completamente a nuestras necesidades de espacio y organización. La elección de nuestro armario ideal no es una tarea fácil. La variedad de armarios que existe es amplia. Además, debemos tener en cuenta que la calidad de los materiales que seleccionemos para nuestro armario van a marcar, en gran medida, su durabilidad.

nuestro dormitorio. Del mismo modo, tenemos que reflexionar sobre qué tipo de objetos son los que vamos a depositar en su interior. Su estilo y color son, asimismo, factores que deben ser valorados. Una opción es seleccionar un armario que combine con la decoración de nuestros dormitorios. Sin embargo, se puede optar por seleccionar un armario de un estilo diferente para romper un poco con el ambiente y dar una nota de originalidad. Por último, y no por ello menos importante, debemos tener muy claro el presupuesto con el que contamos y dejarnos asesorar por un profesional en la materia.

En Cocina Fácil queremos que tomes la mejor decisión a la hora de seleccionar un armario y, en este sentido, te informamos de cuáles son los factores que deben ser tenidos en cuenta antes de comprar tu nueva pieza.

En Cocina Fácil ofrecemos la posibilidad de renovar tus armarios con materiales novedosos y diseños exclusivos. Para su fabricación, utilizamos materiales como el papel pintado para paredes, las pieles sintéticas e incluso imágenes personalizadas impresas sobre el vidrio. ¿Por qué no te atreves y pasas por una de nuestras tiendas y nos preguntas por tu nuevo armario?

En primer lugar, hay que ser muy conscientes y analíticos con el espacio del que disponemos en

Fuente. cocinafacilcocinas.wordpress.com

RE-VISTA | 61


MEDIO AMBIENTE

22 de abril: el Día de la Tierra en torno a la contaminación, la conservación de la biodiversidad y otras preocupaciones ambientales para proteger la Tierra. Las Naciones Unidas reconocen que la Tierra y sus ecosistemas son el hogar de la humanidad, de igual manera, están convencidas que si queremos conseguir un justo equilibrio entre las necesidades económicas, sociales y ambientales de las generaciones presentes y futuras, es necesario promover la armonía con la naturaleza y la Tierra. Es por esto que decidieron designar el 22 de Abril como el “Día Internacional de la Madre Tierra”. En este día es cuando de alguna manera todo el mundo toma conciencia de que tenemos que celebrar y cuidar el planeta. Es una fecha a modo de recordatorio de que todos hemos de poner de nuestra parte para que el planeta siga adelante. El cambio climático es un hecho, de modo que aunque para muchos líderes políticos parece que el problema les queda algo lejano, este es el día en el que también a ellos les llegue el aviso de que es momento de cambiar y de hacer algo por el cuidado de comunidades enteras, animales y personas de todo el mundo. Cada año, el 22 de abril se celebra en todo el mundo el Día de la Tierra y es que en 1970 se inició un movimiento ambientalista donde 20 millones de norteamericanos se manifestaron saliendo a la calle para luchar por un medio ambiente saludable.

Este 22 de abril de 2017 una oportunidad para impulsar el Día Internacional de la Madre Tierra y con ello llevar a cabo nuevas acciones encaminadas a luchar contra el cambio climático.

Tras esta manifestación se consiguió concienciar a los políticos sobre la importancia de la naturaleza y que debemos cuidarla, por ello se creó la Agencia de Protección al Medio Ambiente de Estados Unidos. Esta asociación se encarga de las leyes para conseguir aire limpio, agua potable, conservar especies en peligro de extinción…

De este modo el 22 de Abril, (como sucede cada año) más de 1000 millones de personas en 190 países participan en este Día de la Tierra. Ciudades como San Francisco, San Juan, Bruselas, Moscú o Marrakech,se “visten de verde” en manifestaciones por la Tierra y en actor como los ciudadanos que plantan árboles, limpian sus comunidades y contactan con sus representantes políticos en defensa del medio ambiente.

El Día de la Tierra o Día internacional de la Madre Tierra, Earth Day, se celebra cada año el día 22 de Abril (este 2017 caerá en sábado). El promotor de este día, es el senador estadounidense Gaylord Nelson, que decidió instaurar este día para concienciar a la población de los problemas comunes que nos afectan

62 | RE-VISTA

Nosotros en nuestra ciudad, comunidad o pueblo, podemos realizar todo tipo de acciones y actividades a modo de celebración, y de paso para unirnos en el cuidado del planeta todos juntos al menos, por un día. Artículo completo en: elblogverde.com


VETERINARIA

Consejos a la hora de viajar en coche con perros

Afortunadamente, cada vez hay más hoteles y playas que aceptan perros, por lo que los dueños de estos animales tenemos más posibilidades a la hora de organizar las vacaciones de verano. Eso sí, si tienes pensado llevar a tu mascota en coche este verano o durante cualquier época del año, deberás tener en cuenta que hay una serie de normas de seguridad que deberás seguir. Además, algunos trucos pueden ayudarte a conseguir un viaje más seguro y placentero tanto para ti como para tu mascota. Normas de seguridad Lo primero que debes saber es que hay una serie de normas que deberás acatar si quieres viajar en coche con tu perro, y ya no solo para evitar una multa, sino por la seguridad de tu mascota y de los pasajeros de tu vehículo y del resto de coches que circulen por la carretera. Así, es imprescindible que el animal no interfiera en la conducción. Además, debes saber que no se puede llevar al perro ni en brazos ni en el regazo (la multa puede llegar hasta los 200 euros). Lo mejor si el perro es pequeño es llevarlo en un transportín, que preferiblemente deberá estar situado detrás del asiento delantero y en el suelo. En cambio, si el animal es más grande es mejor meterlo en una jaula también grande, que deberá ir en el maletero y bien apoyada contra el respaldo. Si llevas al animal suelto en el maletero, tendrá que ir separado por rejillas. Por otro lado, debes saber que

si el animal no va dentro de un transportín o una jaula, lo ideal es que esté atado con un arnés con dos enganches y un sistema de unión corto. Otras recomendaciones Por otra parte, te recomendamos que acostumbres a viajar en coche con el animal cuando sea un cachorro. Además, es importante parar cada dos o tres horas para que pueda hacer sus necesidades y correr. También es aconsejable llevar agua en el coche y no darle de comer antes de salir para evitar que vomiten. Y si tienes pensado salir de España, acuérdate de llevar su pasaporte y el certificado de vacunas. Fuente: www.miwuki.com

CLÍNICA VETERINARIA

LA MURALLA Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 17.00 a 20.30 h. Sábados de 10.30 a 12.00 h.

Plaza Benisadevi, 2 · 03700 Dénia Tel.: 96 578 88 77 · Urgencias: 629 67 24 42

RE-VISTA | 63


TECNOLOGÍA

Qué son las cookies de tu navegador y para qué sirven Para usar Internet de manera responsable y tener todo el control posible sobre nuestros datos, es importante saber qué información compartimos con los sitios web que visitamos. La gran mayoría de los usuarios en Internet se han topado alguna vez en su camino con el término “cookies”, y desde hace no mucho tiempo es casi imposible no haberse encontrado con un sitio en donde se muestre un aviso informando al internauta de que se almacenarán cookies en su navegador. Muchos probablemente cerraron el mensaje y no le dieron importancia a las “galletitas” que aceptaron. Dado que nunca se está a salvo de los problemas de seguridad y privacidad que conlleva el uso de Internet, es importante saber qué es lo que estamos aceptando cuando decimos que no nos importa que un sitio web guardecookies en nuestro navegador. ¿Qué son las cookies? Una cookie es un archivo creado por un sitio web que contiene pequeñas cantidades de datos y que se envían entre un emisor y un receptor. En el caso de Internet el emisor sería el servidor donde está alojada la página web y el receptor es el navegador que usas para visitar cualquier página web. Su propósito principal es identificar al usuario almacenando su historial de actividad en un sitio web específico, de manera que se le pueda ofrecer el contenido más apropiado según sus hábitos. Esto quiere decir que cada vez que se visita una página web por primera vez, se guarda una cookie en el navegador con un poco de información. Luego, cuando se visita nuevamente la misma página, el servidor pide la misma cookie para arreglar la configuración del sitio y hacer la visita del usuario tan personalizada como sea posible. Estas cookies pueden tener una finalidad simple, como saber cuándo fue la última vez que el usuario entró a cierta página web; o algo más importante como es guardar todos los artículos puestos en el carrito de compras de una tienda, una acción que se va guardando en tiempo real. ¿Con qué finalidad se creó la primera cookie? La primera cookie se creó en 1994 cuando un empleado de Netscape Communications decidió crear una aplicación de e-commerce con un carrito de compras que se mantuviese siempre lleno con los artículos del usuario sin requerir muchos recursos del servidor. El desarrollador decidió que la mejor

64 | RE-VISTA

opción era usar un archivo que se guardara en el equipo del receptor, en lugar de usar el servidor del sitio web. Las cookies ya existían desde hace algún tiempo, solo que nunca se habían usado en los navegadores. Después de la creación de esta aplicación comenzaron a aparecer navegadores que soportaban la utilización de cookies, Internet Explorer 2 y Netscape fueron los primeros. ¿Cuáles son los tipos de cookies más comunes? Existen varios tipos de cookies, pero a las más comunes se les llama session cookies, que tienen un corto tiempo de vida ya que son borradas cuando cierras el navegador. También tenemos persistent cookies o cookies persistentes, que se usan para rastrear al usuario guardando información sobre su comportamiento en un sitio web durante un período de tiempo determinado; las cookies persistentes pueden ser borradas limpiando los datos del navegador pero algunas tienen una fecha de expiración. Las secure cookies o cookies seguras almacenan información cifrada para evitar que los datos almacenados en ellas sean vulnerables a ataques maliciosos de terceros. Se usan sólo en conexiones HTTPS. Las zombie cookies son interesantes porque se recrean a sí mismas después de ser borradas. Esto quiere decir que el navegador realmente no tiene ningún poder sobre ellas porque continuarán regenerándose, de ahí el nombre tan creativo que tienen. Las cookies zombis se guardan en el dispositivo y no en el navegador, usualmente con la finalidad de que se pueda acceder a ellas sin importar qué navegador se esté usando. Esta misma característica puede convertirlas en una amenaza para la privacidad y seguridad del usuario, y en muchas ocasiones son usadas con fines ilegítimos y malintencionados. Escrito por Gabriela González en blogthinkbig.com


LEGAL Y FINANZAS

Fechas clave en la campaña de la Renta 2016 La campaña de la renta de 2016 comenzó el pasado 5 de abril, para la presentación telemática (el 11 de mayo para la presencial) y la principal novedad es que desaparece definitivamente el programa Padre de ayuda a la confección de la declaración de la renta, que ya se eliminó el año pasado para la mayoría de los contribuyentes y únicamente quedó relegado a los declarantes de actividades económicas, básicamente autónomos. Por segunda campaña de la renta, los contribuyentes dispondrán del sistema ‘Renta web’, que se generaliza ya para todos los declarantes, cualquiera que sea la naturaleza de sus rentas (del trabajo, capital o actividades económicas) y que ha venido a sustituir al Programa Padre y al borrador del IRPF, ya que se trata de una mezcla de ambos. Según cálculos de la Agencia Tributaria, la generalización de este sistema supondrá un ahorro de 10 millones de euros para el organismo. Al sistema ‘Renta web’ se accederá desde la sede electrónica de la Agencia Tributaria y, en la práctica, supondrá una propuesta de declaración, como venía siendo el borrador, pero más sencillo y ampliado a todos los contribuyentes. Su principal ventaja es que el contribuyente verá despejados obstáculos directamente relacionados con la descarga informática de la información del borrador -que hasta ahora sólo recogía unas determinadas rentas- o del programa Padre. Para acceder, habrá de identificarse de la manera habitual -DNI electrónico, clave y número de referencia-. Una vez dentro, se informará de la posible existencia de diferencias entre los datos de la última declaración y los existentes en el momento, y tendrán que validarse los datos identificativos.

Además de la desaparición definitiva del programa Padre, otra de las novedades de la campaña de este año es la posibilidad de solicitar la rectificación de autoliquidación del impuesto a través de la propia declaración cuando el contribuyente haya cometido errores u omisiones que determinen una mayor devolución a su favor o un menor ingreso. De esta forma, si el contribuyente marca la casilla de solicitud de rectificación que aparecerá en el propio modelo, la declaración hace las funciones de escrito de solicitud de rectificación de la autoliquidación. Además, esta solicitud podrá acompañarse de la documentación en que se basa la misma y los justificantes, en su caso, del ingreso efectuado por el contribuyente. Los citados documentos o escritos podrán presentarse a través del registro electrónico de la Agencia Tributaria o en el registro presencial del organismo. Autor: Alonso de la Riva en www.bez.es

En un entorno similar al del programa Padre, el contribuyente verá una serie de datos que se asimilan a los datos generales con los que la Agencia Tributaria hace la propuesta y que incluirán los correspondientes a los tramos o impuestos autonómicos de cuya información se tiene conocimiento. Para presentar la declaración del IRPF de manera presencial, habrá que esperar hasta el 11 de mayo y, en ambos casos, se extenderá hasta el 30 de junio. Si el resultado sale a ingresar y se quiere domiciliar el pago, el plazo concluye el día 26 de junio.

RE-VISTA | 65


MOTOR

Ramp meter

El sistema inteliente de transporte que podría reducir hasta un 60% los atascos en rotondas Un equipo de investigadores de la Universitat Politècnica de València (UPV) ha presentado una guía de uso de un sistema inteligente de transporte para rotondas que podría reducir los atascos de manera significativa. Ya en uso en Australia y en algunas incorporaciones a autopistas, el método consiste en la detección de largas aglomeraciones de vehículos mediante dispositivos magnéticos ubicados bajo la calzada, y la consiguiente activación de un semáforo dosificador del tráfico en otro acceso menos congestionado. Limitaciones medioambientales y/o presupuestarias a otras alternativas Las rotondas, también denominadas glorietas, son construcciones circulatorias creadas para poder rebasar un cruce de carreteras sin necesidad de poner semáforos o stops en todos los accesos. No obstante, si los flujos de tráfico no están equilibrados, se producen demoras y largas filas de vehículos en algunas entradas, aumentando la tensión en los conductores. Para resolver el problema, los ingenieros suelen optar por ampliar la rotonda y su número de carriles, construir giros directos a la derecha, convertir la glorieta en una intersección con semáforos o incluso crear enlaces a distinto nivel. Sin embargo, todas estas soluciones son constructivas y, a menudo, no se pueden llevar a cabo por limitaciones medioambientales y/o presupuestarias.

Ramp meter, el sistema inteligente de transporte Para estos casos, investigadores de la UPV plantean el uso del citado sistema inteligente de transporte, denominado ramp meter, que ya se utiliza en los accesos a algunas autovías y autopistas extranjeras para dosificar el número de vehículos que se incorporan a la vía principal cuando está congestionada. Su propuesta es aplicarlo, mediante una metodología propia, en las rotondas. Mariló Martín-Gasulla, la autora principal de la investigación, explica que “la demanda del acceso principal más cargado se controlaría con lo que se llama un detector de colas -dispositivo magnético situado dentro del asfalto para detectar los cochesque, a su vez, se conecta a un semáforo inteligente situado en otro acceso menos congestionado que bloquea al primero”.

Avda. Andalucía nº 22 · 03700 Dénia (Alicante) Tel/Fax: 966 431 780 · Móvil 606 208 500 taller@tallerf1.com

w w w.t a lle r f 1.co m FÓRMULA A

FÓRMULA B

+ Revisión de niveles

+ + + +

Sustitución de aceite y filtro de aceite + Presión de neumáticos + Control de luces + Reset de servicio

33,88 € + EL ACEITE *Lámparas no incluidas

66 | RE-VISTA

Sustitución de aceite, filtro de aceite y filtro aire Revisión de niveles Presión de neumáticos Control de luces Estado de la correa de accesorios + Control de pastillas de freno

+ Revisión de estado de rótulas y fuelles + Reset de servicio + Revisión de estado de las escobillas limpiaparabrisas

64,13 € + EL ACEITE

*Lámparas y escobillas no incluidas

Comprobación estado del anticongelante 14€ Sustitución y sangrado del líquido de frenos con máquina 40€ Conexión ordenador de autodiagnosis 30€. Incluye informe


MOTOR y mejorando la operatividad global de la rotonda. Todo ello permite reducir las demoras hasta en un 60%”. Disminuye las emisiones de contaminantes Martín-Gasulla, que ahora realiza su doctorado en la Universidad de Florida (Estados Unidos), explica, “finalmente, se consigue un equilibrio del sistema basado en los datos que se reciben del acceso controlado, reduciendo la demora y la longitud de la cola, lo que, además, ayuda a disminuir las emisiones contaminantes, ya que el conductor para menos veces y durante menos tiempo”.

Una reducción de hasta en un 60% de las colas “De esta forma -añade Martín-Gasulla-, mediante programación, se pueden generar huecos más largos en el anillo para que los aprovechen tanto los conductores de la vía más atascada como los del resto de entradas, agilizando así la circulación

De momento, el sistema propuesto está enfocado a rotondas localizadas en España de un solo carril en cada acceso, aunque se podría ampliar a más. “Cualquier extrapolación a otro entorno podría tener imprecisiones -señala la autora-, porque el comportamiento de los conductores cambia notablemente de un país a otro. Más aun teniendo en cuenta que la proliferación de glorietas en España supone que aquí hay un mayor nivel de conocimiento a la hora de circular por ellas, con maniobras más eficientes y agresivas que en otros países”. Fuente: Universidad Politécnica de Valencia

www.autocreditogandia.com autocreditogandia@gmail.com Avda. de València, 69 - Apdo. 137 - 46701• Tel./Fax 96 286 50 78 Móvil: 600 430 059

GANDIA

200 VEHÍCULOS EN STOCK

HYUNDAI ACCENT 1300 GASOLINA 4/P .................................................... DRX .....................AZUL METÁLICO .................... 2.800 € FORD MONDEO 1800 TD 5/P ..................................................................... CS-AK .................VERDE ................................... 2.000 € FORD FIESTA 1100 5/P ............................................................................. A-CV....................AZUL ...................................... 1.000 € MERCEDES 250 TD 4/P ............................................................................. CZD .....................AZUL ...................................... 3.200 € NISSAN CARGO 2300 DIESEL 5 PLAZAS................................................... A-DB ...................BLANCO ................................. 2.000 € VOLKSWAGEN PASSAT 1900 DIESEL 4/P ................................................ V-GC ....................AZUL PLATA .......................... 2.000 € OPEL ASTRA 1700 DIESEL 3/P.................................................................. FHC .....................PLATA .................................... 2.400 € OPEL VECTRA 1600 4/P ............................................................................ GRN .....................ORO METÁLICO ..................... 2.000 € TATA SAFARI 4X4 2000 TD 7 PLAZAS ....................................................... BGS .....................ROJO ..................................... 3.500 € MERCEDES C-180 COUPE 2/P ................................................................... BSS .....................ROJO ..................................... 4.800 € FORD TOURNEO 1800 DIESEL 2 PLAZAS .................................................. FHN .....................BLANCO ................................. 4.500 € CITROËN BERLINGO 1900 DIESEL 5 PLAZAS............................................ FBC .....................BLANCO ................................. 3.800 € OPEL ASTRA 1600 SI 5/P .......................................................................... M-PB ...................BLANCO ................................. 1.000 € HYUNDAI GALLOPER 2000 GASOLINA 7 PLAZAS 5/P .............................. V-GS ....................PLATA .................................... 2.500 € HYUNDAI COUPE TUNNING 1600 3/P ........................................................ V-GZ ....................PLATA .................................... 4.500 € ROVER 220 TD 3/P .................................................................................... C-BX....................AZUL ...................................... 1.800 € SEAT CORDOBA 1900 DIESEL 4/P............................................................. V-GB....................ROJO ..................................... 1.800 € FORD FIESTA 1100 5/P ............................................................................. T-AK ....................VERDE ...................................... 800 € OPEL ASTRA 2000 GASOLINA 2/P ............................................................ CDR .....................AMARILLO ............................. 2.800 € SEAT IBIZA 1500 TDI 5/P .......................................................................... V-FK ....................BLANCO ................................. 1.500 €

HASTA 18 MESES, FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES AL 50% Vehículos desde 1000€ · Todos con GARANTÍA TOTAL 200 Vehículos en STOCK · Abrimos sábados y domingos mañana COMPRAMOS TODA CLASE DE VEHÍCULOS

RE-VISTA | 67


CLASIFICADOS

OFERTAS TRABAJO • uscamos chica de limpieza, flexible y con coche. Env a tu CV a info viviendasexcelentes.com. Para más información llama al . • Se precisa comercial para la ona de Moraira eulada y Calpe, autónomo, con veh culo propio y experiencia en ventas. el.

• Se busca comercial para trabajar como asesor inmobiliario, con veh culo propio, idiomas y nociones de informática. rabajo a media jornada. Interesados llamar al .

Se busca mozo de almacén

Con carnet de máquina elevadora Jornada completa 3 días a la semana Enviar currículum a info@bricomaderwood.com

· ¿Quieres formar parte de un negocio único e innovador? ¿Te gustaría tener tu propia tienda de Moda online? An mate nete al equipo de FAS I G A , con un gran plan de compensación y con un gran equipo. a eb y enlace de registro https . fashionglobal.net Fortuna

Se precisa comercial con experiencia para zona de Jávea, Moraira-Teulada y Calpe, autónomo, vehículo propio y con don de gentes. Tel. 96 644 66 44

Buscamos comercial autónomo para la zona de la Marina Alta, Marina Baja y La Safor con vehículo propio.

CÓMO PONER UN ANUNCIO EN RE-VI STA Clasificados y em ple oficina de la Avda o: en nuestra . Del Cid, 11, por teléfono en el 966446644 o enviando un em ail revista@revista.es. Máximo de 30 palabras por anuncio.

Con experiencia en el sector de la madera. comercialmaderalevante@ gmail.com

DEMANDAS TRABAJO

PRECIOS: Sección empleo: 8 € por anuncio/mes. Clasificados: 20 € por anuncio / mes. El pago se realiza rá en nuestra oficina o mediante ingreso bancario. CONTACTOS Imprescindible pre sentar fotocopia de D.N .I. en nuestra oficina, máximo 40 palabras. Pago en efectivo 20 € al mes.

• Mujer responsable con 12 años de experiencia busca trabajo de atención CÓMO RESPONDE RA y cuidado a las personas UN ANUNCIO DE mayores. Con total dispo- Enviar a Re-vista CONTACTOS , Avda. Del Cid, nibilidad de horarios para 11, Denia. trabajar de manera interna, Dos sobres, uno dir igido a externa y fines de semana. nosotros donde indique el nú mero de referencia y en el. otro sobre en bla su interior el nc que incluirá la car o con el sello ta en respuesta.

Buscamos

Empresa líder en publicidad y marketing

busca

COMERCIALES

Traductores Técnicos

INGLÉS-FRANCÉS para nuestras oficinas en Dénia Perfil: • Lengua materna: francés (preferiblemente nativos). Nivel muy alto de inglés. • Licenciados en Traducción e Interpretación,

Dinámicos y con don de gentes que quieran formar parte de nuestro equipo

Filología o similar. • Experiencia mínima de 1 año como traductor/a. • Capacidad de trabajo en equipo, profesionalidad, exactitud, cuidado por los detalles.

Si estás interesado, llámanos al 685 450 543 o envía tu CV a aramar@aramareditores.com

RE VIS A

• Se valorará positivamente haber trabajado antes con Trados. Envía tu CV a marketing@aramareditores.com


I M VENTA APARTAMENTOS Y PISOS Benimeli, oportunidad. Apartamento habitaciones, baños, salón y cocina americana. Decorado por interiorista. . €. el. y . carmenvaragestion.com Dénia. Ref. PIS001. ¡ P R IDAD de vivir en el centro de Dénia a un precio inmejorable Piso de m , habitaciones, baño, salón comedor, cocina cerrada y galer a. Exterior y con dos balcones. a vivienda está situada cerca de bares y comercios, a dos pasos del centro, y de la calle Marqués de Campo, calle principal de Dénia. Precio . €. el. y . carmenvaragestion.com Dénia. Ref. APT004. CASI Apartamento totalmente equipado en m. de as Marinas, segunda l nea de mar. Consta de habitaciones, aseo, salón comedor, cocina

independiente

y

Precio

.

terra a.

y

.

carmenvaragestion.com Dénia. Ref. APT045. Precioso apartamento de a

Pedrera.

amueblado, baño,

m

en

otalmente habitaciones,

salón comedor,

cocina de estilo americano y terra a con impresionantes vistas. Precio

.

y

.

carmenvaragestion.com

EN VENTA:

¡OCASIÓN!

Dénia. Ref. Apto 22. Perfecta ubicación, apartamento 1ª línea en zona Las Rotas (El Trampolí). 3 habitaciones, 1 baño, cocina cerrada y amplio salón-comedor. Terrazas y vistas al mar. 90 metros construidos. Listo para entrar a vivir. Precio: 139.000 €. Tel. 96 578 05 74 y 679 734 693 www.carmenvaragestion.com

· Gestión integral · Arquitectura bioclimática · Arquitectura sostenible · Eficiencia energética

VENTA CASAS - CHALÉS BUNGALOWS - FINCAS RÚSTICAS Benissa. Ref. 2917. Villa Montemar muy bien cuidada. a casa se compone de amplio salón comedor, cocina, habitaciones y baños. oda la casa está en el nivel de la piscina. Piscina en forma de riñón, cochera. Vale la pena ver Precio . €. el. .orangevillas.com Benissa. Ref. 2872. Chalet con vistas al mar en a Viña, con habitaciones, baños, terra a, jardf n, piscina privada, etc. Precio . €. el. .orangevillas.com Benissa. Buenavista. Ref. 2870. Acogedora casa con algunas vistas al mar con un jard n privado y terra as abiertas. a propiedad consta de salón comedor con cocina americana, habitaciones y baños. Dispone de calefacción central de gas y aire

I IARIA

acondicionado parcial. Par ing pérgola para el coche. Precio . € el. .orangevillas.com Dénia, Ref. CHA004. CASI Chalet con m de parcela y m construidos, distribuidos en dos plantas. Dispone de habitaciones, una de ellas con vestidor, baños, algunos en suite, chimenea, biblioteca, comedor, cocina equipada, sala de juegos, trastero, terra a cubierta con cocina de verano, aseo y piscina. Ventanas blindadas en toda la vivienda. Precio . €. el. y .carmenvaragestion.com Dénia. Ref. CHA033. GRA P R IDAD Chalet totalmente reformado ubicado en una de las mejores onas de Dénia. Parcela de m con m construidos distribuidos en habitaciones y baño, salón

· Rehabilitación · Informes · Tasaciones · Obra nueva

Y mucho más Servicios de arquitectura profesionales y de calidad en Dénia de la mano de GV ARQUITECNIA – JAVIER GUERRI

C/ Ramón y Cajal, 5 entlo. · 03700 Dénia Tel. 609 614 132

RE VIS A


I M

I IARIA

comedor, cocina de estilo individual y una maravillosa terra a. Dispone de jard n privado, aire acondicionado, y trastero. Precio . €. el. y .carmenvaragestion.com Jávea. Ref. 2541. Villa tradicional en una parcela amplia y privada en un entorno verde con un hermoso jard n con plantas y árboles mediterráneos, piscina con fuente de agua, bar exterior, ducha C y barbacoa. Garaje independiente y un amplio aparcamiento con puerta de entrada automática. odo en planta, con habitaciones y baños en suite , salón comedor m , amplia cocina completa. Gran terra a cubierta de m . Muchos extras climalit, calefacción por suelo radiante, A A. Distancia a ávea min. y Moraira min. ay que verla Precio . €. el. .orangevillas.com

Moraira. Ref. 2735. onita villa construida en con mucha privacidad, situada en Cometa, Moraira. Con habitaciones, baños, piscina privada, etc. Precio . €. el. .orangevillas.com Moraira. Ref. 2921. Precioso bungalo con vistas al mar y orientación sur oeste. Salón comedor, terra a acristalada, terra a abierta y cubierta, cocina moderna equipada, habitación y baño. ay posibilidad hacer dormitorio. Precio . €. el. .orangevillas.com Moraira. Ref. 2414. Villa completamente renovada y con magn ficas vistas, situada en Verde Pino con piscina privada y garaje doble. Consta de apartamentos independientes con su propia entrada. Ambos con habitaciones, baño, cocina totalmente equipada y gran salón comedor, arriba con una estufa de leña. onito

jard n con palmera y plantas mediterráneas, cocina al aire libre y varias terra as. Calefacción. Ideal para alquileres de vacaciones o familias numerosas. ay que verla, listo para entrar Precio . €. el. .orangevillas.com Moraira. Ref 15.011 Excepcional villa de lujo de m , diseñada para los más distinguidos. A tan sólo m. de la playa, con maravillosas vistas al mar. Situada al sur oeste con habitaciones, baños, aseo y gran piscina infinity. Cocina, sanitario, pavimento, etc. De la más alta calidad en el mercado. Ascensor de cristal, cine, spa con sauna, piscina climati ada, jacu i y gimnasio. Posibilidad para un apartamento con habitaciones para invitados o empleados. Precio . . €. el. .orangevillas.com PARCELAS Benissa. Se vende terreno

de . metros en Partida lenes con lu y agua. ona tranquila en pleno campo. Muy cerca de enissa. Precio . €. el. Dénia, Galeretes. Parcela llana, soleada de m , ona a Florida, con agua, lu y proyecto básico. Precio a convenir. el. Dénia, Galeretes. Se vende parcela de m , con proyecto. Precio . €. el. LOCALES COMERCIALES GARAJES Dénia. ¡Oportunidad Unica! Se vende local restaurante de m completamente montado y con clientela en Patricio Ferrandi . Precio . €. el. Dénia. Se vende local en pleno funcionamiento en el centro de Dénia alta rentabilidad. . €. el. y .carmenvaragestion.com

Alquilo casa Viviendas Excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com info@viviendasexcelentes.com ¡OFERTA! DÉNIA, LAS MARINAS KM 6

Ref. DE-136

Primera línea, ático, 60 m2 , 2 dormitorios, 2 baños, salóncomedor, cocina abierta. Terraza medio cubierta con vistas al mar, a la piscina y al jardín (comunitarios). A 20 m de la playa. A/A preinstalado por conductos. 2ª planta con ascensor. El ático hace esquina. Plaza de garaje. 279.000 €

¡OFERTA! DÉNIA

A 500 metros del centro y a 200 metros de la playa. 60 m2, 2 dormitorios, 2 baños, cocina, salón-comedor. Terraza al norte y piscina. Jardín, gimnasio, sala Internet, sauna. Plaza de parking. Amueblado moderno. NUEVO PRECIO: 115.000 €

RE VIS A

Ref. DE-123

Casa de pueblo en Balones. Cerca de Benidorm, Alcoy, Xàtiva y Gandía. 300 m2 aproximadamente. Entrada con bonita escalera a la 1ª planta, chimenea, 1 dormitorio grande, cuarto de baño, comedor-cocina (con acceso desde la zona de la chimenea) en la planta baja. 3 habitaciones (2 dobles), cuarto de baño, salón y terraza grande en la 1ª planta. Amplia cochera. Muy iluminada y cómoda, a estrenar. Sótano con opción de alquiler. Situada en la plaza del pueblo. Piscina municipal a 25 m. Precio a convenir. Tel.

687 78 68 91 Julia


I M TRASPASOS

DULCES CAPRICHOS Por traslado población y no poder atender, traspasamos tienda golosinas completamente equipada con mobiliario nuevo y existencias. Negocio arraigado en Dénia, con 9 años de antigüedad. Más información en C/ La Mar 38 B (junto academia de inglés y colegio Maristas)

ALQUILERES

Se alquila Bar Restaurante Collao Junto piscina municipal de verano de Benissa y Club de Tenis Collao. Listo para abrir. Sin traspaso. Alquiler muy económico, 300t/mes. Contacto: 646 10 10 44 Dénia. Ref. AA125. Villa de lujo en alquiler anual, ona San icolás. . metros de parcela, piscina desbordante, A A fr o y calor, habitaciones, baños, cocina cerrada, amplio salón, chimenea, barbacoa, trastero garaje, jard n, vistas al mar. Precio . € mes. el. y . carmenvaragestion.com

DÉNIA

alquiler local de 75 m2 en pleno centro, 1.000 €/mes.

679 734 693 y 96 578 05 74 www.carmenvaragestion.com Dénia. Alquilo piso muy amplio y céntrico, en la Glorieta, con tres balcones a dicha pla a, primera planta, para negocio, oficinas o vivienda. el. . Dénia. IC RESIDE CIA E P ER DE D IA . Se alquila, piso nuevo, habitaciones, baños,

cocina, salón comedor y pla a de garaje. Precio € mes incluida pla a de garaje . el Dénia. Alquilo villa de lujo, ona Campusos . m de terreno, m construidos. habitaciones y baños. Sauna, piscina climati ada, piscina exterior, barbacoa exterior, y garaje trastero. . € mes. y .carmenvaragestion. com Dénia. Ref. A/A 008. C A E E GA E ERES, A I ER A A . habitaciones, baños, garaje, trastero, piscina, jard n, vistas al mar, A A . € mes. el. y . carmenvaragestion.com Dénia. Ref. AA026. Precioso chalet en alquiler anual situado en el Montgó. a vivienda cuenta con m de parcela, m construidos, distribuidos en dos plantas con salones comedor, cocinas independientes, dormitorios, baños y terra as con maravillosas vistas. A A fr o calor, bodega, totalmente amueblado, jard n, par ing y trastero. na gran oportunidad . € el. y . carmenvaragestion.com Pego. Alquilo piso en buen estado, ona tranquila. Está compuesto de habitaciones, baños, cocina equipada con A A, radiadores de calor. Precio €. el. CAPTACIONES Atenea Alquileres. Se buscan propiedades en Dénia para nuestros clientes de alquiler vacacional. rato profesional y máxima seriedad. Crta. as Marinas , junto a a Marina de Reig. . Buscamos propiedades en Moraira y alrededores hasta . € en buenas condiciones range Villas, S. . el. . orangevillas.com REFORMAS Se hacen reformas de buena calidad, a buen precio. Presupuesto sin compromiso. Interesados llamar

I IARIA

Dénia. Chalet de 95 m2, salón-comedor, cocina equipada, 2 dormitorios, 2 baños. Piscina comunitaria. Playa y centro de ciudad a unos 1.600 metros. Parcela 280 m2. Precio: 159.000€

Dénia. Chalet a 150 m de playa, casa de 65 m2, útiles, salón, cocina americana, 2 dormitorios, 1 baño. Calefacción central. A 2 km del centro de Dénia. Piscina comunitaria. Parcela de 200 m2 . Precio: 165.000€

Els Poblets (Dénia). Chalet a 600 m de la playa. Casa 200 m2 con gran salón, cocina moderna, 3 dormitorios, 2 baños y garaje. Parcela 465 m2. Precio: 299.000€

Dénia. Chalet en la C/ Tulipa, (cerca de Lidl y Consum). 140 m2, salón con chimenea, cocina-comedor, 2 dormitorios, 2 baños, terrazas, piscina. Planta baja posibilidad de construir apartamento independiente. Parcela 400 m2. Precio 249.000€

Els Poblets (Dénia). Se vende chalet de obra nueva. Casa de 140 m2 , salóncomedor, cocina equipada, 3 dormitorios, 2 baños. Calefacción radiante. Parcela 400 m2 con piscina. Precio: 295.000€

Se vende planta baja en una urbanización con piscina, pista de padel y parque para los niños. Construido 104 m2, terraza de 30 m2. Salón-comedor, cocina, 2 dormitorios , 2 baños. Playa a 1200 metros. Precio: 115.000€

RE VIS A


MA

GUÍA GASTRONÓMICA

HAWELI

HAWELI

RESTAURANTE INDIO

indian restaurant

Diferentes y deliciosos platos t picos de la India Different and delicious Indian dishes

www.hawelispain.com Reservas: info@hawelispain.com Tels. 965 783 637 · 677 004 651 Ctra. de Les Marines Km2 (frente al Rte. La Cuina) 03700 · Dénia

GA UN

SAND

DÉNIA

GAS R

52

SANDUNGA 52 / RESTAURANTE · PIZZERÍA

Agradable ambiente en el cora ón de Dénia

RESTAURANTE·PIZZERIA

Carnes y pescados Pasta Pi a sólo utili amos los mejores productos Abierto desde las h. Domingo abierto todo el d a Miércoles cerrado

C/ Sandunga, 52 - 03700 Dénia Reservas en el 96 643 02 31

RESTAURANTE CASA FERNANDO COMIDA MEDITERRÁNEA

Desde

.

Especialidad en arroces, pescados y marisco de Dénia. Directo de nuestras barcas a la mesa.

Carretera Las Marinas, km. 0,5 Tel. 965 784 076 - 677 790 450 www.restaurante-fernando.com

RE VIS A


GAS R

MA

DÉNIA

CA SENDRETA / RESTAURANTE Restaurante familiar en pleno centro de Dénia con comida tradicional y no tan tradicional Dispone de dos salones, un espacio especial para los más pequeños de la familia y una acogedora terra a interior.

parepere19@gmail.com C/ Pare Pere, 19 - Tel. 96 575 30 71

ONDARA

CAFÉ SENDRA / DESDE 1955 Desdejunis Esmor ars apes Vins amburgueses Café Infusions ocolate a la tassa de sabors icors n dels locals més antics de la comarca. Sopars divendres i dissabtes. Tornen les Jazz Sessions.

Copes

Breakfasts / Snacks / “Tapas” / Wines / Hamburgers Coffee / Teas / Hot flavoured chocolate / Spirits / Drinks One of the area’s oldest venues. Dinners on Fridays and Saturdays. The Jazz Sessions are back.

/ RESTAURANTE

a. T ini a , 1 • Tel. 966 476 384 • 695 270 951

RESTAURANTE VALERO / COCINA MEDITERRÁNEA Almuer os, men diario y carnes a la brasa. erra a abierta mañana y mediod a.

VERGER

Avenida Alacant, 49. Tel. 965 766 688 Móvil 625 521 233

YAMASAKI

RESTAURANTE JAPONÉS - SUSHI/TEPPANYAKI

uffet libre. Come todo lo que quieras por Fines de semana y festivos , € Todos los miércoles 9,95 € iños de a años , € Fines de semana y festivos ,

,

90 PLATOS DIFERENTES

SIERRA DE BÉRNIA

Avda. Valencia, 58 - Tel. 96 575 13 79

REAL DE BÈRNIA / RESTAURANTE Men diario € Especialidad en Rabo de oro y Carnes a la rasa. ¡¡¡Real de Bèrnia es tu restaurante en la Sierra de Bèrnia!!! Excelente cocina al mejor precio de mercado.

Ctra. Xaló - Sierra de Bèrnia, km.11 Próximo a la salida de la ruta de senderismo circular

Tel. 644 036 248

RE VIS A


R SC P

Aries

mar o

Libra

abril

TRABAJO: o te excedas en tu jornada laboral porque luego te repercutirá en tu vida familiar. SALUD: Es posible que sea momento de comen ar nuevas rutinas saludables, tu cuerpo lo agradecerá. AMOR: na nueva oportunidad puede ser posible. unca está de más intentarlo.

septiembre

octubre

TRABAJO: Poco a poco las cosas van saliendo, todo granito hace montaña. SALUD: Es momento de plantearte la posibilidad de hacer yoga o cualquier otra disciplina que pueda ayudarte a sentirte mejor. Solo es cuestión de no tomarte tan en serio la vida. AMOR:

a has averiguado quién pregunta por t

o tardes en ha-

cerlo.

Tauro

abril

mayo

TRABAJO: unca dudes de tu val a, aprovecha cualquier circunstancia para decir que quieres prosperar. SALUD: ada mejor que un poco de ejercicio, no solo f sico, también mental para contrarrestar el estrés acumulado. AMOR: adie mejor que tu para saber si merece la pena el esfuer o que estás llevando a cabo para salvar lo que posiblemente es insalvable.

Escorpio

octubre

noviembre

TRABAJO: os cambios siempre son para mejorar, nunca lo olvides. SALUD: na simple llamada a tus amigos te facilitará contarles tus inquietudes que te tienen sin dormir. A veces ellos son los mejores psicólogos. AMOR: Es el momento de decirle lo que realmente sientes, si no te sientes preparado no aceptes la invitación.

Géminis

mayo

junio

TRABAJO: o intentes demorar ese cambio de trabajo, al nal, nadie es imprescindible. SALUD: Poco a poco estás encontrando tu camino hacia la pa interior, es el principio para sentirte mejor. AMOR: Si ya has tomado una decisión, no prolongues el tiempo para comunicarla.

Sagitario

noviembre

diciembre

TRABAJO: Poco a poco vas asimilando esos posibles cambios radicales en tu vida profesional. Adelante. SALUD: Es hora de controlar los excesos, el paso por el dietista no te ir a nada mal. o se trata de que te sobren quilos, sino que no comes adecuadamente. AMOR: Sigues alejándote del amor, disfr talo y recuerda que cada

Cáncer

junio

julio

TRABAJO: El hecho de rendir cuentas a todos te trae de cabe a, ev talo. SALUD: El periodo de renovación ya ha comen ado, y eso lo va a percibir tu salud. AMOR: a ltima palabra la tienes tu, pero piénsala antes de ser tan impulsivo.

uno elije lo que mejor le sienta.

Capricornio

diciembre

enero

TRABAJO: Serás el centro de atención en el trabajo y puede que al n te ofre can el puesto que solicitaste. SALUD: El hecho de hacer más ejercicio te ha venido muy bien para bajar el colesterol. AMOR: Sal y entra sin dar explicaciones a nadie, es lo que ahora ne-

Leo

julio

agosto

TRABAJO: os proyectos que siempre has dejado, es momento de reemprenderlos. SALUD: u estado de ánimo ya va cambiando y todo es gracias a tu esfuer o. Sigue creyendo en t mismo y tu mente lo agradecerá. AMOR: Estás sufriendo in tilmente por algo que no tiene tanta importancia.

Virgo

agosto

septiembre

TRABAJO: o aceptes un no como una derrota, qui á no es el momento oportuno. SALUD: Deporte, deporte y deporte, no hay nada que pueda sentarte mejor para tu cuerpo y mente. a te a la idea. AMOR: Aprovecha el buen tiempo para romper con la rutina y sorprender a tu pareja.

RE VIS A

cesitas.

Acuario

enero

febrero

TRABAJO: Ese cap tulo que acabas de cerrar es tan solo el principio de algo que te irá muy bien profesionalmente. SALUD: El descanso y la buena alimentación sigue siendo tu carta a recomendar. AMOR: Dec dete si a n no lo has hecho.

Piscis

febrero

mar o

TRABAJO: a estabilidad horaria te ha bene ciado, sigue as para sentirte con más ganas de abordar tu trabajo. SALUD: o te prives de la cervecita y la tapita, ya vendrán mejores tiempos, al mal tiempo buena cara. AMOR: A n sigues con verg en a As no conseguimos nada


TURQUESA Tipo de energía: receptiva. Planeta: Venus, eptuno. Elemento: ierra. Poderes: protección, coraje, dinero, amor, amistad, suerte. Afinidad con los signos del zodiaco: ibra, Acuario, Aries Descripción Esta piedra semipreciosa se caracteri a por ser opaca y presentar tonos a ules, a ul verdoso y verde. Es muy utili ada en la elaboración de todo tipo de joyas por su color tan especial. Se trata de un mineral raro de formación secundaria cuyos principales yacimientos se encuentran en regiones desérticas. Historia as tonalidades de la turquesa han sido apreciadas en muchas culturas a lo largo de la historia. an adornado los atuendos de los gobernantes del Antiguo Egipto, los incas, moches, a tecas, culturas americanas, persas, otras provenientes de Mesopotamia, de la Civili ación del Valle del Indo e incluso China durante la dinast a Shang. El nombre de esta piedra es imagen de su historia, ya que turquesa signi ca piedra turca . Este atributo se le aplicó con motivo de su procedencia, pues los mayores yacimientos se encontraban en la antigua Persia, lo que hoy conocemos como Irán, desde donde llegaban a Europa a través de urqu a. Su antiguo nombre, otorgado por los persas, era Firo ah o piedra de la victoria o el triunfo. as minas de turquesas más antiguas que se conocen están ubicadas en la Pen nsula del Sina que recibe el nombre de Pa s de urquesas .

A E ERG A DE AS PIEDRAS a los muertos. os pueblos indios las colocaban bajo el suelo en el solar donde esperaban construir su casa a modo de ofrenda a los dioses. Se dice que el chamán siempre llevaba una turquesa en su bolsa de medicinas. tro uso que se dio en América es en los arcos, con el n de asegurar tiros certeros. Propiedades a turquesa act a sobre la comunicación y favorece la capacidad creadora de pensamientos para otorgar facilidad de palabra. Ayuda a exibili ar las actitudes y los patrones de pensamiento demasiado dogmáticos o fanáticos. Por este motivo favorece a visuali ar el aspecto l cido de la existencia y a contemplar la vida con más sentido del humor. Además, muchos la consideran como amuleto para los viajeros que previene el mal de ojo y absorbe la energ a negativa. ambién es muy utili ada en la magia amorosa. Se dice que si la entregamos a la persona amada, se estimulará la armon a conyugal y favorecerá a que las dos personas involucradas se fusionen entre s . Seg n algunas tradiciones, si el amor de la persona a la que le damos esta piedra desvanece, el color de la turquesa también desvanecerá. Se dice que la turquesa cambia de color para avisarnos de una in delidad.

Esta piedra era venerada por la cultura egipcia, ya que la consideraban un regalo que la diosa ator hab a entregado a la humanidad. Más tarde, la cultura a teca le dio a la turquesa el nombre de piedra de los dioses y se utili ó como amuleto contra el mal. En otros lugares del mundo, como en América, los avajos la usaban como pigmento para crear pinturas en la arena que atrajesen la lluvia en las regiones secas. Algunos nativos de los Estados nidos y México la colocaban en las tumbas para proteger

RE VIS A


Peritos contador-partidor----------------------------------Inheritance and wills Extranjería ------------------------------------------------------------------Immigration Law Administración de Fincas-----Resident communities administrator

ASESORES

ALUBENISSA S.L.

Carpintería de Aluminio y PVC UNIÓN EUROPEA Fondo Europeo de Desarrollo Regional

Tel. 96 573 28 91 Pol. Ind. La Pedrera, D-16 www.alubenissa.com 03720 BENISSA (Alicante)

M A R I N A A LTA

A S E S O R E S ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

Asesoría Empresas y Particulares

Vicenta María Ahuir Perles desde 1990

CRISTALERÍA

ALUMINIOS Y PVC

C/ Calderón, nº 1- Ent. F - Dénia Tel. y Fax 96 643 14 88 info@mace-abogados.com

DESGUACES

Mª Ángeles Rodríguez Ribes Celia Roselló Fornés DERECHO CIVIL y PENAL DERECHO MATRIMONIAL DERECHO LABORAL MEDIACIÓN

COMIDA PARA LLEVAR

Calle Marqués de Campo nº 46 3º piso, pta. 3. Dénia Tel. 966 426 096 // 686 066 805 fax. 96 640 52 22 email: ripollruizabogados@hotmail.com

Agencia 03976

assessors

AUTOBUSES

info@giner-lledo.com Tel.: 96 642 17 25 - Fax: 96 642 21 39 Passeig del Saladar, nº 58, 1 b 03700 Dénia, Alacant

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 60 PLAZAS

Toni 646 480 707 www.autobusestomas.es

RE VIS A

ESTÉTICA

g INER-LLEDÓ

EQUIPAMIENTOS

www.marinaalta.com.es | info@marinaalta.com.es Paseo del Saladar, 37 | Dénia T. 965 788 072 | M. 609 673 045 | F. 965 784 352

Tu tienda de bicicletas · Your bike shop Avda. Dr Fleming, 39 03760 Ondara (Alicante) Tel. 965 767 290 · 648 700 635 (WhatsApp) maxima@maximabikes.com · www.maximabikes.com

FONTANERÍAS

Asesoramiento legal y fiscal----------------------------Legal and fiscal advise

FONTANERÍA EN GENERAL CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO INSTALACIONES DE GAS ENERGÍA SOLAR

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

Fontanería FERNÁNDEZ LUNA, s.l Miraflor. 8 Dénia Tel. 96 578 55 44 - Fax 96 643 10 96 correo@fernandezluna.com www.fernandezluna.com Teléfono de urgencias: 689 30 88 99 Paga tus compras en 12 meses sin intereses

Pollos asados Carnes por encargo Comidas para llevar Passeig del Saladar, 55 03700 DÉNIA · Tel. 96 642 52 33

CARDONA BAÑONS.L. CRISTALERÍA EN GENERAL FABRICACIÓN DE DOBLE ACRISTALAMIENTO

instalaciones de fontanería · calefacción aire acondicionado · sistemas solares

MAMPARAS DE BAÑO Y PUERTAS PLEGABLES DE CRISTAL

Hablamos español Parliamo italiano · English spoken Móvil 636 414 568 den00046@gmail.com

Ctra. Cabo La Nao-Pla, 54 03730 Jávea Tel. 96 579 29 71 · Fax: 96 579 48 09 cardonab@ctv.es

DESGUACES Y RECICLAJES COSTA Fco. Costa Ramis

SERVICIO DE GRÚA

SE TRAMITAN BAJAS DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS

Centro autorizado de tratamiento de vehículos fuera de uso Registro Nº 060/CAT/VFU/CV Pol. Ind. La Marjal · C/ Luís Buñuel, 8 03760 ONDARA (Alicante) Tel/Fax 96 576 75 84 · Móvil 646 480 650 centropacocosta@gmail.com

Josué Avilés y Vicente F. Sala Sendra Equipamientos para hostelería, maquinaria, mobiliario, vajillas y cuberterías C/ Isaac Peral, 7 • Dénia Tel. 671 348 427 y 667 595 049

Dra. Beatriz Montesinos Fortea Nº Col. 46/18026 Tel. 626 132 434 C/ Marqués de Campo, 31 · Esc. A · Piso 3 · Pta. 6 03700 Dénia · Tel. 96 559 84 97

GENERADORES

English speaking Spanish Lawyer

GIMNASIOS

CAROLINA RIPOLL ABOGADOS

BICICLETAS

ABOGADOS

DIRECTORIO DE EMPRESAS

PERETO generadores insonorizados

Ptda. Madrigueres Sud, A-61 03700 DÉNIA (Alicante)

Tel. 902 88 57 75 (Servicio 24 H) Fax. 965 78 69 27 www.pereto.es josepereto@pereto.es

Tel. 865 664 888 602 211 051 Centro Comercial Monver Xábia C/ Roma, 3 · Jávea

www.club-fit.eu www.facebook.com/clubfit.eu

i live · i b re a th e · i m o ve

Partida Madrigueres Sud, 9 Dénia · Tel. 965 085 069


MADERAS

En BricoMaderWood nos dedicamos a la venta de material de madera de abeto y de pino Av. Alacant, 67 03760 Ondara Tel. (+34) 618 056 650 www.bricomaderwood.com info@bricomaderwood.com

Servicio de montaje y transporte a domicilio On parle

We speak

Wij spreken

MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES www.mudanzasxabia.com

Locales nacionales e internacionales Guardamuebles Mudanzas oficina

Transporte marítimos y trámites de aduanas

Removals

Verhuizingen

Umzüge

Demenagement

s 25 año riencia de expe

SERVICIOS INTEGRALES DE PINTURA Isaac Peral,10 · 03700 · Dénia - Alicante Tel./Fax: 965 788 073 · Móvil: 639 775 444 paco@pinturasamc.com

Horario: de Lunes a Viernes de 10:00 a 18:00 h. Sábados de 10:00 a 13:00 h.

Carlos Sentí, 45 DÉNIA Tel./Fax 96 643 32 19· 618 27 38 78 estudio@marinacuines.es

MARKETING

Más de 10 años contigo

www.mar inacuines.e s

EXPOSICIÓN:

INGENIERÍA

COCINAS Y BAÑOS

• Muebles de Cocina • Muebles de Baño • Puertas de Paso • Puertas Acorazadas • Armarios • Carpintería en General • Electrodomésticos • Sillas y Mesas • Colocación de Tarima Flotante

MUDANZAS XÀBIA

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido)

TOMÁS TEL. 683 337 228

642 46 22

info@ceicolorets.es · www.ceicolorets.es

PINTORES

TEL. 96

· ESPECIALISTA EN PALMERAS · MANTENIMIENTO DE JARDINES · SISTEMAS DE RIEGO · TODO TIPO DE ÁRBOLES

MUDANZAS

JARDINES

GUARDERÍAS

DIRECTORIO DE EMPRESAS

www.pinturasamc.com

Wir sprechen

CREA IVIDAD P

ICIDAD

MAR E I G C M

ICACI

PLANTAS ·Reparación/puesta a punto ·Autodiagnosis ·Aire aconodicionado y climatización ·Sistemas de frenos ·Airbag ·Neumáticos

·Pre-ITV ·Potenciadores a medida ·Electricidad y electrónica ·Inyección diesel ·Inyección gasolina ·Mantenimiento

Avda. Andalucía nº 22 - Dénia Tel/Fax: 966 431 780 · Mv 606 208 500 taller@tallerf1.com

TALLER DE JOYERÍA

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700 Tel. 96 578 70 83 e-mail: lajoia@terra.es DISEÑO, REPARACIÓN Y VENTA

MUDANZAS

JOYERÍAS

www.tallerf1.com

MUDANZAS

PRIMA

Tel. 96 576 62 41 De 10:00 a 18:00 h. (no siesta) Sábados de 10:00 a 14:00 h. www.thegrowfactory.eu Calle Tomás Edison, 21 · Ondara

Pl. Valgamedios 2 · Dénia Tel. 96 643 03 90 Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

REFORMAS

Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

MATERIALES

Viviendas Excelentes S.L.

MOTOR

INMOBILIARIAS

www.aramareditores.com Avda. del Cid , Dénia · el.

Reformas y Reparaciones del Hogar C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

Ahora su presupuesto sin compromiso REFORMAS • CARPINTERÍA • ELECTRICIDAD • FONTANERÍA

Local, nacional e internacional

Guardamuebles en contenedores

DÉNIA

www.mudanzasprima.com info@mudanzasmonllor.com

Tel. 96 643 00 24 · 627 949 176

DÉNIA Tel: 966 424 719 | 651 402 901 www.grupo-quevedo.com · info@grupo-quevedo.com

RE VIS A


Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 EL VERGER www.vivesfornes.com · vivesfornes@vivesfornes.com

VETERINARIAS

CLÍNICA VETERINARIA

LA MURALLA Plaza Benisadevi, 2 03700 Dénia

Tel.: 96 578 88 77 Urgencias: 629 67 24 42 Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 17.00 a 20.30 h. Sábados de 10.30 a 12.00 h.

bèrnia CLÍNICA VETERINÀRIA

C/ Independencia, 30-32 B 03700 Dénia (Alicante) Tel./Fax 965 788 668 · Tel. 966 427 711 C/ Pintor Segrelles, 11 bajo, izq. 03709 La Xara (Alicante) comercial@gdindustrial.com www.gdindustrial.com

TOLDOS ESTORS PERSIANAS MOSQUITERAS MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS REJAS EXTENSIBLES MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - Dénia PVC Tel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453

XALÓ: Joanot Martorell, 7 Local A T. 96 648 09 86 JESÚS POBRE: La Luna, 1 T. 96 575 68 84 GATA: Ctra. Ondara, 36 T. 96 575 75 84

¿ME VES?

SOLUCIONES IND. hogar embarcaciones automóviles y motos salud accidentes inversiones protección jurídica decesos r.c. caza y pesca pensiones vida rentas ahorro comunidades asistencia en viajes

C/ Sanchis Guarner, 9 C 03700 Dénia (Alicante) T. 965 785 603 T. 676 979 247 info@anaschoningh.com www.anaschoningh.com

ACCIDENTES · SALUD · HOGAR· VEHÍCULOS · PLANES DE PENSIONES GESTIONES LABORALES Y FISCALES

TOLDOS

pyme responsabilidad civil salud colectivos hostelería decenal de daños todo riesgo construcción multindustria negocios vehículos transportes accidentes colectivos automoción

PA RT I C U L A R E S

E M P R E S A S

SEGUROS

SEGUROS

Más de 100 tapas diferentes. Especialidad en aperitivos y vinos gallegos y regionales C. Doctor Fleming, 35 03760 Ondara (Alicante) Tel. 965 767 129 · 667 780 100

RÓTULOS

RESTAURANTES

DIRECTORIO DE EMPRESAS

¿ME VES? SI TÚ ME VES, LOS DEMÁS TAMBIÉN

ANÚNCIATE CON LOS MEJORES PROFESIONALES PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS Y TE INFORMAREMOS TEL. 96 644 66 44 revista@re-vista.es

RE VIS A


MERCADILLOS

LUNES DÉNIA unto a la Finca de orrequemada y los nuevos ju gados. De a h. PARCENT MARTES XALÓ BENIARBEIG ALTEA C Ingeniero Muño

MIÉRCOLES BENITATXELL ONDARA En la C Pintor Murillo y sus alrededores. Durante toda la mañana. TEULADA ORBA

RASTROS

JUEVES PEGO En la pla a del Mercat y en la pla a del Antic Regne de Valencia. De a . h. XÀBIA BENIDOLEIG

MIÉRCOLES CALP. Avda. Pa s Valencia.

VIERNES DÉNIA unto al Mercado. De a h. Mercado de fruta y verdura. EL VERGER GATA DE GORGOS MORAIRA

SÁBADO XALÓ. Paseo de la Alameda. Ctra. de Alcalal .

SÁBADO BENISSA C San osé y C San icolás CALP Avda. del orte y Avda. Puerto de Santa Mar a. PEDREGUER

DOMINGO PEDREGUER Pol gono Industrial EL VERGER Pol gono Industrial

VIERNES DÉNIA. Rastro de objetos de segunda mano y antig edades, orrecremada, mañanas.

SÁBADO-DOMINGO EL VERGER. Pol gono Industrial de

a

h.

SÁBADO ELS POBLETS

DOMINGO TEULADA Aparcamiento del Pol gono Industrial .

TELÉFONOS DE INTERÉS Ayuntamientos At

Clubs Náuticos

Verger, El bia

Alcanal

Club

aló

via

eniarbeig

áutico Calp

Club áutico es assetes

Dénia

Casa de Cultura

Club

áutico Dénia

Calp

Club

áutico ávea

enimeli

Dénia

Club

áutico Moraira

enissa

Gata de Gorgos ndara

Correos

Castell de Castells

Pedreguer

enissa

Dénia

Pego

Calp

Els Poblets

Teulada Moraira

Dénia

bia

es s Pobre

Centros de Salud

a ara l ber

eniarbeig

Murla

enidoleig enissa

ndara Orba

Calp

Parcent

Dénia

Pedreguer

Gata de Gorgos

Poble ou de enitatxell, El

Pedreguer

R fol d Alm nia Pego

Sagra Sanet i

Poble ou de enitatxell, El

egrals

R fol d Alm nia

Senija

Sanet i

eulada Moraira

eulada Moraira

ormos

Verger, El

Vall d Alcal , a

bia

Vall d Ebo, a Vall de aguar, a Fleix Vall de Gallinera

egrals

aló

enial

Protección Civil 112 Polic a ocal 092 Polic a acional 091 Guardia Civil 062

Els Poblets Gata de Gorgos ndara rba Parcent Pedreguer

Gata de Gorgos

Pego

Pedreguer

Poble ou de enitatxell, El

Pego

eulada Moraira

eulada Moraira Verger, El bia

Cruz Roja

ndara

Pego

enissa Calp

enigembla

Gata de Gorgos

eniarbeig

Club áutico Puerto lanco

enidoleig

Calp

Policía Local

Calp Dénia eulada Moraira bia

Guardia Civil enissa Calp Dénia Gata de Gorgos Pego eulada Moraira Verger, El bia

Asistencia al Menor 900 100 033 Asistencia a la mujer V ctimas de violencia de género

016 Atención a la tercera edad 900 222 223

Verger, El bia aló

Tourist-info enissa Calp Dénia Gata de Gorgos Els Poblets Pego Poble

ou de enitatxell, El

eulada Moraira Verger, El bia aló

Urgencias (Gratuito)

112


SANEAMIENTOS LOGA S.L. Logotipos Tarjetas de visita Folletos Flyers Carteles Catálogos Invitaciones Libros de fiestas Planos Traducciones Regalos de empresa Detalles promocionales Textil ...

- Sanitario - Grifería - Fontanería en general - Calefacción - Aire Acondicionado

saneloga@hotmail.com CALPE: C/ Portalet, 8 • Tel. 965 831 803 JÁVEA: C/ Liverpool, 3 • Tel. 965 795 494 DÉNIA: Ptda. Madrigueres Sud, 9 • Tel. 965 783 202

Avda. del Cid, 11 · 03700 Dénia (Alicante) Tel. 966 446 644

www.aramareditores.com


es un producto de

nยบ 179

del 20 de abril al 15 de mayo de 2017

Re vista 179  

Re-vista , es conocida en toda la comarca de la Marina Alta (norte de la Costa Blanca) por ser la primera publicación gratuita avalada por u...