Page 1

FREE

FREE In this issue

EAST DUNBARTONSHIRE THE

ReGEN GEN

Friday 27th January 2012

Issue Number 72

The Paper That Money Can’t Buy!

ASDA Saving You money Page 7

Let’s fight Poverty Pages 8 - 15

PAINTER

106 Main Street Baillieston, G69 6AE T: 0141 771 1883 E: nandlproperties@btconnect.com Properties in the Glasgow Area • Tenant Finding • Management 10% • Free Advice & Rental Valuations • Easy Debt Solutions • Tenant Vetting

ORA S & DEC

TO R S

The Complete Painting and Decorating Service NO JOB TOO SMALL... ...NO DISTANCE TOO FAR

FREEPHONE:

0800 052 0638 For a No Obligation Quote

2009 FINALIST

• DSS Welcome • Dyslexic Friendly • Utility Warehouse Club

• Mortgage Information • Coaching & Mentoring • Overseas Properties

Unit M, 567 Shettleston Road, Glasgow G31 5JT www.monteithdecorators.co.uk

Parliamentary Re-GEN Sport Patter by Tom Scott Page 16

Pages 19 & 20

Horrific Attack at Primary School

GLASGOW PRIVATE HIRE FULLY COMPUTERISED 24 HR SERVICE

A man was stabbed and a woman assaulted by a couple outside a school where parents were waiting to pick up their children. Strathclyde Police said they were called to the disturbance, outside Caledonia primary school in Calderwood Drive, Baillieston, just before the end of the school week at 2.50pm last Friday. The injured man was taken to Glasgow Royal Infirmary after being attacked by the male suspect. Medical staff described his condition as serious but stable.

The woman, who was pulled from a car and assaulted by the female suspect, suffered minor injuries. Police said the pair appeared to have been “intended victims” and that the incident is being treated as attempted murder. Following the incident, the male and female attackers made off in a dark-coloured car in the direction of Caledonia Road. The man is described as being in his 30s, around 6ft and of medium build. He was unshaven and wearing grey tracksuit trousers with a stripe

2 pairs

down the sides and a dark grey hooded tracksuit top. The woman is described as being in her mid to late 20s, 5ft 2ins and of heavy build with short dark hair. She was wearing a dark-coloured top and trousers. Forensic officers have been working at the scene and the silver Ford Mondeo car, which was driven by the couple who were attacked, has been seized by officers as part of the investigation. Detective Sergeant Kenny McCartney said: “It would appear that the driver of the

Mondeo was attacked and stabbed by the man from the second car. At the same time, the woman from the Mondeo was pulled from her car by the female from the other car and assaulted. Both appear to have been the intended victims.” He continued, “I would urge anyone who was in the area at the time to contact us. This shocking attack took place outside a primary school around the time parents would have been arriving to collect their children. “I would appeal to parents, local residents or

anyone with any information to contact us to help us trace those responsible.” Anyone with information is asked to contact Shettleston police office on 0141 532 4800 . A 25 year old woman Nicola Campbell from Uddingston appeared at Glasgow Sheriff Court on Tuesday in connection with the incident. She made no plea or declaration and the case was continued for further examination. The male victim was released from Glasgow Royal Infirmary on Monday.

from

mix & match

including distance glasses, reading glasses, prescription sunglasses and contact lenses. Award winning optometrist Stephen Tang BSc Hons M.C.Optom

FREE EYE EXAM

Your local optician: 3 Barrachnie Road, Garrowhill (next to Bank of Scotland) - tel: 0141 781 0388

0141 774 3000 GLASGOW PRIVATE HIRE

Eastends Biggest & Best!


2 Friday 27th January

Re-GEN

2012

THE

JOHN MASON WELCOMES REFERENDUM LAUNCH On the brink of making history, says MSP SNP Member of the Scottish Parliament for Shettleston, John Mason, has welcomed First Minister Alex Salmond’s launch of the independence referendum consultation. The First Minister this week outlined the Scottish Government’s plans to hold a referendum on Scottish independence in 2014. Commenting after the First Minister’s statement to the Scottish Parliament, SNP MSP, John Mason, said:

“There is a real feeling that we are on the brink of making history here in Scotland. I am really excited by today’s announcement. “With over 40 foreign news outlets, from America to Azerbaijan, all in Edinburgh today covering the launch, it’s clear that the eyes of the world are on Scotland for this, our independence referendum. “Over the next two years we can have a proper detailed debate on Scotland’s future. I

am convinced that everyone in Scotland will be best served by our being a normal independent country, with Scotland taking its rightful place at the world’s top tables. “Of course, the purpose of a consultation is to hear everyone’s view, so I would invite all constituents, interest groups and organisations to respond and take part in this hugely important debate. “This is an opportunity not to be missed”.

“Oh Rowantree Oh Rowantree”

Internship Offered to Local School Children

GLASGOW MSP Humza Yousaf has contacted schools across the city offering the opportunity for a pupil to take part in a paid internship with his office. Students aged 16 or over who study at schools in the East End and Southside of Glasgow are invited to apply for the internship, which will take place during June 2012. Commenting, Humza Yousaf said: “I believe internships should be awarded on merit rather than available to those who can afford it. I am very keen to offer a local pupil the chance to learn more about the work their elected representative does in Edinburgh as well as in the local area, and experience Scottish politics first hand. An internship in my office will offer the successful pupil the chance to gain new skills which will add value to their CVs as well as further study. “Young people often see internships as out of reach as they are required to work for free, and so I have decided to pay the successful candidate in order to make it open and accessible for all. “Scotland is on a journey, it stands on the cusp of something momentous – whatever happens our young people have the biggest stake in the future. I want them to be involved in every decision we make and get involved in the political process from as early as possible – it is their future after all.”

The children at Rowantree Nursery in Muirhead Road Baillieston this week joined with thousands all over the country to celebrate Burn’s Day and the Re-Gen went along to cover the story. Entertained by piper Murdo MacGregor, the children led by Manager Linda Gordon were all treated to a delicious plate of Haggis, Neeps and Tatties cooked specially for the occasion by

Lorraine Jives, (and even the Re-Gen enjoyed the meal-thanks Lorraine). It was a day to remember though many of the kids were a little bemused as to why a man playing the pipes was invited along and they were getting stories about Haggis and Poetry. It will all become clearer as you all grow a little older kids. Meanwhile well done Rowantree Nursery for keep up the Burns Tradition.


Re-GEN

Friday 27th January 2012

THE

Aimee Triumphs in Road Margaret takes her leave AMAZING WINS FOR GLASGOW argaret CurranCampaign MP and Frank McAveety MSP highSafety for Pastures New DENTAL PRACTICE AT TOP UK

GEN GEN

3

Friday Friday 28th 28th January January 2011 2011

Re-GEN THE

Friday 28th January 2011

AMAZING WINS FOR GLASGOW ght Margaret the proposed changes vital community lifeline INDUSTRY Curran MP and to Frank McAveety MSP highAWARDS DENTAL PRACTICE AT TOP UK garet garet Curran Curran and and

light the proposed changes to vital community lifeline INDUSTRY AWARDS

3

3

kk McAveety McAveety visited visited Re-GEN Friday 28th January 2011 ieston post ieston post office office Margaret Curran and ReGEN Friday 28th January 2011 e weekend Frankto McAveety visited he weekend to Baillieston post office ratulate Mark gratulate Mark Adrian Adrian aton thethe weekend to his his staff staff on the Mark Adrian ce run from ice run congratulate from and and the the and his staff on the ess Post ess of of Baillieston Baillieston Post Margaret Curran and and the service run from e. e. Margaret Curran and Frank McAveety visited success of Baillieston Post ey how valued ey know know how valued Frank McAveety visited Baillieston post office Office. ocal post office is to ocalat post office is to Baillieston post office theThey weekend to know how valued people of Baillieston. people of Baillieston. at the weekend to congratulate Mark Adrian the local post office is to s great news in is great news in on congratulate Mark Adrian and his staff the people ofthe Baillieston. eston but ieston but legislation and hislegislation staff onnews the service run from and in the This is great service run from the ntly passed in the ntly success passed in Baillieston the of Post Baillieston butand legislation success of Baillieston Post e of Commons will se ofOffice. Commons will recently passed in the The can The team team at at Spring Spring Grove Grove Clinic Clinic in in can provide provide the the same same level level of of treatment treatment Office. They know House of how Commons will nn the privatisation of the privatisation ofvalued Barrachnie Garrowhill is options, care surroundings as Barrachnie Road Garrowhill iscelebrating celebrating options, care and surroundings as aa The teamRoad at Spring Grove Clinic in can provide theand same level of treatment They know the fantastic of winning large centre based the local post office is to theBarrachnie fantastic achievement achievement ofis winning large city city centre based dental dental practice. mean thehow privatisation of Road Garrowhill celebrating options, care and surroundings aspractice. a ll Mail. This leads to Mail. This leads to valued two of the top UK Private Dentistry Commenting, David Cunningham said, two offantastic the top UK Private Dentistry Commenting, said, the achievement of winning large city centreDavid based Cunningham dental practice. local post office is to to the people of Baillieston. Royal Mail. This ts over the of bts over the future future of leads Awards of 2010, Practice of “The worked incredibly hard two of top namely UK Private Dentistry Commenting, David Cunningham said, Awards ofthe 2010, namely Practice of the the “The team team has has worked incredibly hard to to the doubts people of Baillieston. This is great news in over the future of Post Awards of 2010, namely Practice the “The team hasGrove worked incredibly hard to Post Office Office network network Year and Patient Care. ItIt was also make Spring Clinic aa fantastic place Year and Best Best Patient Care. wasof also make Spring Grove Clinic fantastic place Thisthe is great news in Baillieston but legislation Post Office network Year and Bestup Patient Care. It was also make Spring GroveIIClinic a fantasticthat place awarded runner in Community for patients. am our awarded runner up in Best Best Community for our our patients. am delighted delighted that our hh can no be can no longer longer be awarded runner in Best Community for our patients. I am delighted by that ourtop Baillieston but no legislation recently passed inlonger the Charity Project and Outstanding Individual efforts have recognised which can be Charity Project andup Outstanding Individual efforts have been been recognised by the the top anteed in the years anteed in the years Charity Project and Outstanding Individual efforts have been recognised by the top of the Year along with being shortlisted UK industry professionals.” “My focus of the Year along with being shortlisted UK industry professionals.” “My focus has has recently in the the House of passed Commons willyears guaranteed in The team atYear Spring Grove inshortlisted can provide the same level of treatment of the along withClinic being UK industry professionals.” “My focus has me.mean Margaret who ome. Margaret who for Practice and Best always been to patient for Most Most Attractive Attractive Practice and Best always been to provide provide excellent excellent patient House of Commons willwho privatisation of to the come. Margaret Barrachnie Road Garrowhill is celebrating options, carethe and surroundings as a for Most Attractive Practice and Best always been to provide patient The team Winning at Springthe Grove Clinic of in can provide same levelbest ofexcellent treatment Team. Practice the care with the very dental advice and Team. Winning the Practice of the care with the very best dental advice and ee in the debate made inRoyal thespoke debate made the fantastic achievement ofiswinning large city centre based dental practice. Team. Winning the Practice of the care with the very best dental and mean the privatisation Barrachnie Road Garrowhill celebrating options, care and surroundings a advicetime Mail. leads toofmade inThis the debate Margaret at one of her many get-togethers for Playbusters Year and Best Patient Care Awards is aa treatment. II believe in as spending with Year and Best Patient Awards treatment. believe spending time two ofYear the top UK Private Dentistry Commenting, David Cunningham said, time and Best PatientCare Care Awards is is a treatment. I believe in in spending withwith the fantastic achievement of winning large city centre based dental practice. that the legislation that the legislation Royal Mail. This leads to doubts over the future of a pupil at Mount Vernon clear that the legislation great endorsement of the Spring Grove my patients, fully explaining preventative great endorsement ofof the Spring Grove mypatients, patients, fully explaining preventative Young Aimee Taggart and her entry was chosen as the best in the Awards of 2010, namely Practice of the “The team has worked incredibly hard to great endorsement the Spring Grove my fully explaining preventative two of the top UK Private Dentistry Commenting, David Cunningham said, big and is not big mistake mistake and is not Clinic teams’ commitment to providing and treatment options to them and doubts the future Clinic teams’ commitment and treatment options them the Post Office network isPrimary a over big mistake andof is not Year and Best Patient Care. It to was also Spring Grove Clinic a she fantastic place Clinic teams’ commitment toproviding providing and treatment options to to them and One of the most appreciated attended project Margaret also make East End and will leave Awards of 2010, namely Practice of the “Thethe team has worked incredibly hard toand School was the “Star” at her school’s category and will appear on the 2012 calendar affordable, money, community supporting them they choose their affordable, value for money, community supporting them as they choose their awarded runner up infor Best Community for oursupporting patients. Ithem am delighted that our affordable, value for money, community asas choose their the Post Office network orted by the public. orted by the public. Year and Bestvalue Patient Care. It was also make Spring Grove Clinic athey fantastic place which can no longer supported by the public. leaders of any project has used her “Network” of contacts a massive void. All her friends final assembly ofbe last year as she collected an which will be distributed throughout the area. based, professional family oral and dental treatment plans. I am very grateful to based, professional family oral and dental treatment plans. I am very grateful to our our Charity Project and Outstanding Individual efforts have been recognised by the top based, professional family oral and dental treatment plans. I am very grateful awarded runner up in Best Community for our patients. I am delighted that our to our which can no longer be took aretguaranteed and Frank took in the Frank years garet and Frank took Margaret and Urban Post Offices often face person living in Barlanark steps to protect the service.” Urban Post Offices often face person living in Barlanark steps to protect the service.” Urban Post Offices often face person living in Barlanark steps to protect the service.” of the Year along with being shortlisted industry professionals.” “My focus has health care, advice, support and patients for their fantastic comments decided to move on and the to increase the Playbusters and colleagues held acomments night forin inin health care, advice, support andtreatment treatmentUK patients for fantastic health care, advice, support and treatment patients fortheir their fantastic comments Charity Project and Outstanding Individual efforts have been recognised by the top award from Bailie Gerry Leonard for her winning Along with Bailie Leonard were Collett Carroll guaranteed in the years to come. Margaret who the opportunity to make for Most Attractive Practice and Best always beenprofessionals.” to provide excellent patient opportunity to make to an exceptionally high standard. The support of our Awards application.” At the opportunity toin make an exceptionally high standard. The different challenges frommay to get to Frank says “ support of our Awards application.” At different challenges from be unable to to Frank McAveety says ““ for to an exceptionally high standard. The support of our Awards application.” At the the different challenges fromand Sandy may bemay unable to get get to Frank McAveety says ofto the Year along with being shortlisted UK industry “My focus hasher East EndMcAveety is all the poorer image throughout the area and Margaret to wish her well in entry the annual Road Safety calendar Paterson of be the unable CAT team and Winning thepractice Practice of the care with the to very best dental advice and award winning practice prides itselfon on Awards presentation, the Spring Grove Clinic to come. Margaret winning prides Awards presentation, the Spring Grove Clinic foraward Most Attractive Practice and Bestitself always been provide excellent patient award winning practice prides itself on Awards presentation, the Spring Grove Clinic spoke in the debate made passing shoppers aware of in thosecommunities, in rural communities, any of theretailers large retailers Privatisation Privatisation of the Royal Team. ng shoppers aware of ing shoppers aware ofwho those any of the Royal those in rural rural communities, any of of the the large large retailers Privatisation ofLayden the Royal it. Margaret (Project beyond. Over the years new position and to say their Year and Bestfocussed Patient Care Awards is a the treatment. Iwere believe in spending time with its patient focussed approach which is team were commended for excellence competition run by Glasgow City Council. Head Teacher Lindsay Harrison as Aimee was Team. Winning the Practice of the care with the very best dental advice and its patient approach which is team commended for excellence its patient focussed approach which is team were commended for excellence spoke in the madethey clear thedebate legislation the change to legislation and they with too deal with isolation in the community. A single Mail Mail has the long term hange to legislation and change tothat legislation and endorsement the Spring Grove patients, fully explaining preventative too deal isolation in the A has term always courteous, efficient and across the forfor the state of of they tooSafety deal with isolation inwith theacommunity. community. A single single MailManager has the theatlong long term Year and Best Patient Care Awards isfriendly, afriendly, my treatment. Iall believe incategories, spending time with always courteous, efficient and across all the categories, the state Playbusters), next great Re-Gen hasofwritten countless goodbyes to a well respected always courteous, efficient and friendly, across allofof of the categories, for the state of The school have anot Junior Road presented Kindle to with commemorate her clear that the legislation is a asked big mistake and is pledge teams’ commitment to providing treatment options to being them and for them to set within surroundings thatare areluxurious, luxurious, and the and a team who strive and represent ato lifeline to mother 3 children andthreat threat to jobs and services Clinic great endorsement of the Spring Grove my patients, fully explaining preventative dd for them to pledge for them to pledge set within surroundings the art facility, and being aa team who strive and represent a lifeline mother with 3 children and to jobs and services setstories within surroundings that are luxurious, theart artfacility, facility, and being team who strive and represent a lifeline to mother with 3 children and threat to jobs and services week joins North Glasgow about thetothat success of up supporting project leader. The Re-Gen committee (run by Erin achievement. Her classmates at Mount Vernon affordable, value for money, community them as they choose their comfortable and welcoming. Heading to provide excellent patient care. Its’ efforts is a the big mistake and is Conor not a Coulter and Clinic teams’ commitment providing and treatment options to them and supported by the public. support by signing their communities. We need without a car on relies on localat at a local level. I will comfortable and welcoming. Heading to excellent patient care. Its’ comfortable andfamily welcoming. Heading up up treatment to provide provide excellent patientto care. Its’ efforts efforts upport by signing aa support by signing their We without aa car local aaHousing local level. II will be their communities. communities. We need need without car relies on local local level. will be be professional andCunningham dental plans. I am very grateful our the clinical team is Droral David in raising funds to support Yorkhill Children’s affordable, value forfrom money, community supporting them as they choose their Association after 8 to based, the project helping out echoes these sentiments and Greenshields) and through theto kids in the Primary raised theservices roof asrelies Aimee wasPost called to at supported by Barlanark the public. the clinical team is Cunningham in raising funds to support Yorkhill Children’s Margaret and Frank took the clinical teamsupport is Dr Dr David David Cunningham infor raising funds towon support Yorkhill Children’s petition. Post thisUrban Post Offices often person living in Barlanark steps to protect the service.” take action now toface ensure that the Office working with Margaret health care, advice, and treatment their fantastic comments established his practice indental Garrowhill patients Hospital ECMO Unit the runner-up based,who professional family oral and treatment plans. I am very grateful toinour ion. Barlanark Post ion.Margaret Barlanark Post to take action now to ensure services that the Post Office working with Margaret to to take action now to ensure services that the Post Office working with Margaret to who established his practice in Garrowhill Hospital ECMO Unit won the runner-up years in the Parkhead project. the housebound to introducing we are in no doubt we will be who established his practice in Garrowhill Hospital ECMO Unit won the runner-up and Frank took school very concerned Road Safety the stage prizeThis Conor Urban Post Offices face person living inand Barlanark steps to protect the the opportunity to make to an exceptionally standard. The two support of application.” At Office isare currently for sale about different challenges from may beher unable to get to and is Frank McAveety saysservice.” “of the over yearshigh ago. Winning these award forAwards Best Community Charity Project. that we do not often end up in to a receive provides. legislation ensure the voices health care,14 advice, support and treatment patients forour their fantastic comments in the ee is currently for sale over 14 ago. Winning these award for Best Community Project. is passing currently forwhich sale that do not end up in aa eachprovides. This legislation the voices of the 14 years years ago. Winning these two award for Best Community Charity that we we do not end up inErin provides. This legislation is Post ensure the voices of winning practice prides itself on two Awards presentation, the Grove Clinic Awards recognises his firmly held belief Spring Grove Clinic isSpring a leader in providing the opportunity make Having brought not only a all award clubs and programmes, dealing with Margaret inCharity her to over anvarious exceptionally high standard. The support of our Awards application.” At the Project. different challenges from mayaof be unable to tois Frank McAveety says “the shoppers aware offound matters affect Young Aimee took a pair of Carnival Tickets for ensure and unless ato buyer isthem. those in rural communities, any the large retailers Privatisation of Royal situation on which a largereceived forerunner ofget many east end arethe heard and Awards recognises his firmly held belief Spring Grove Clinic is a leader in providing Awards recognises his firmly held belief Spring Grove Clinic is a leader in providing its patient focussed approach which is team were commended for excellence that a community based dental practice, dental implants, cosmetic dentistry, unless a buyer is found unless achange buyer is legislation found award winning practice prides itself onthe Awards presentation, the Spring Grove Clinic situation on which aa large aa forerunner of many Post end are heard and all situation on which large forerunner of many Post east end are long heard and all passing shoppers aware of those in rural communities, any of thedone large retailers Privatisation of the Royal tremendous amount of funding all of which transformed new capacity at North Glasgow the to and itspart fate uncertain. they too deal in the community. A single Mail haslocal the term in remains the Calendar Competition organised bywith theirtakes endeavours. Well everyone at Mount retailer steps inisolation and Office closures because we east the post offices are acourteous, based dental practice, dental implants, cosmetic that a community community based dental practice, dental implants, cosmetic dentistry, always efficient and friendly, all of commended the categories, the dentistry, state of family where patient relationships and trust are across braces, tooth whitening and itsthat patient focussed approach which is team invisible were forfor excellence te remains ate remains uncertain. retailer steps in and Office closures because we the local post offices are retailer steps in and takes Office closures because we the local post offices are the Margaret change toCurran legislation and they too deal with isolation in the A single Mail has the term asked foruncertain. them to pledge where patient relationships and trust invisible braces, set within surroundings that arefriendly, luxurious, art facility, and beingtooth a team who strive says “ and represent a takes lifeline mother withtaking 3 children and threat to jobslong and services and stability to this welllives of many of the residents in the Housing Association. where patient relationships and trust are are invisible braces, tooth whitening and family family key, using the latest dental technology, dentistry. over the service. An to elderly arecommunity. not the necessary protected”. always courteous, efficient and across all of the categories, forwhitening the state ofand the Community Action team and the City Council Vernon Primary School. comfortable and welcoming. Heading up to provide excellent patient care. Its’ efforts aretthe Curran says “ key, using the latest dental technology, dentistry. garet Curran says “ over the service. An elderly are not taking the necessary protected”. asked for them to pledge key, using the latest dental technology, dentistry. over the service. An elderly are not taking the necessary protected”. set within surroundings that are luxurious, the art facility, and being a team who strive and represent a lifeline to mother with children and threat to jobs services support by signing a their communities. We need without a car 3relies on local at a local level.and I will be THE

THE

Margaret Curran MP and Frank McAveety MSP highMargaret Curran MP and Frank McAveety MSP highlight the proposed changes to vital community lifeline light the proposed changes to vital community lifeline

their communities. Weensure need take action now to McAveety Slams to

the support by signing petition. Barlanark Posta

petition. Barlanark to take Office is currently forPost sale Aveety Slams that we action do notnow end to upensure in a cAveety Slams SNP Office is currently that we do endaup in a and unless aGames buyerfor is sale found situation onnot which large P andfate unless a buyer is found P Games Games situationsteps on which a takes large its remains uncertain. retailer in and Funding Decisionover its fate remains retailer in and takes Margaret Curran uncertain. says “ thesteps service. An elderly nding Decision nding Decision Glasgow Shettleston Margaret Curran says “MSP Frank over the service. An elderly

without a carthe relies onOffice local services that Post services that Post Office provides. Thisthe legislation is provides. Thisoflegislation a forerunner many Postis a forerunner ofbecause many Post Office closures we Office because we are notclosures taking the necessary are not taking the necessary

DEBT SOLUTIONS We supply and DEBT SOLUTIONS SALE McAveety Slams install better McAveety Slams SNP Games WHETHER YOUR DEBTS ARE LARGE SNP Games DEBT SOLUTIONS Funding Decision WHETHER OR SMALL WE REALLY CAN HELP YOU NOW ON YOUR DEBTS ARE LARGE bathrooms YOUR DEBTS ARE LARGE DEBT SOLUTIONS Funding Decision WHETHER McAveety has hit out at a

ow Shettleston MSP gow Shettleston MSP Frank Frank decision by Scottish Enterprise eety has hit out at veety hasto hit outCommonwealth at aa slash Games ion Enterprise ion by by Scottish Scottish Enterprise legacy funding by almost half. sh Commonwealth Games ash Commonwealth Games Clyde Gateway, the body y funding by cy funding by almost almost half. responsible forhalf. regenerating Glasgow Shettleston MSP Frank Gateway, the body Gateway, the body the East End of Glasgow, has McAveety haswith hit out at a Glasgow Shettleston MSP Frank hit a 46% cut in nsible for regenerating nsible forbeen regenerating CAN PUT ANinstallation END TO THE decision byhas Scottish Enterprise McAveety out at a forhit urban regeneration ast of Glasgow, has ast End End offunding Glasgow, has We offer in a unique &WE spec ialist full to slash Commonwealth Games decision bycut Scottish Enterprise has been hit a2011/2012. in hit with with a 46% 46% cut inThe agency LETTERS AND CALLS FROM WHETHER YOUR DEBTS ARE LARGE & ENDLESS fitting service. legacy funding by almost half. tourban slash Commonwealth told it will share around £6.8 ng regeneration in ng for for urban regeneration in Games WHETHER YOUR DEBTS ARE LARGE Clyde Gateway, the body legacy funding by almost half. YOUR CREDITORS million with five other agencies, OR SMALL WE REALLY CAN HELP YOU /2012. agency has been /2012. The The agency has been responsible for regenerating Clydeinstead Gateway, the£7 body of the million it was OR SMALL WE REALLY CAN HELP YOU share around £6.8 t will willthe share around £6.8 East End for of Glasgow, has responsible regenerating initially promised. n with five other agencies, on with been hitother with 46% in thefive East End ofaagencies, Glasgow, has Frank said: “The cut Enterprise YOU MAY EVEN QUALIFY FOR ad the ititregeneration was WE CAN PUT AN END TO THEADVICE ad of offunding the £7 £7 million was for urban been hitmillion with a 46% cut Minister seems to beinmorein WE CAN PUT AN END TO ly promised. lly promised. 2011/2012. Theinagency has been funding for urban regeneration in AND ASSISTANCE interested facilitating meetings ENDLESS LETTERS AND CALLSTHE FROM said: “The Enterprise said: “The Enterprise told it will £6.8 2011/2012. The around agency has been for hisshare friend the Education ENDLESS YOUR LETTERS AND CALLS FROM ter to be more CREDITORS million with five other agencies, ter seems seems to be more told it will share around £6.8to Minister, who he wants of thefive £7 million it was YOUR stedinstead in meetings million with other ested in facilitating facilitating meetings succeed him as anagencies, MSP than he FOR CREDITORS FAST, EFFICIENT initially promised. instead of thewell £7 million it the waspeople ss friend the is inEducation the being of friend the Education HELPFOR SIMPLY CALL Frank said: “The Enterprise initially promised. of the Eastto End. ter, he wants ter, who who he wants to YOU PROFESSIONAL MAY EVEN QUALIFY ADVICE Minister seems to behe morehe should Frank “The Enterprise Atsaid: this very moment ed as an MSP than YOU MAY AND EVENASSISTANCE QUALIFY FOR ADVICE ed him him as an MSP than he interested in facilitating meetings Minister seems be moretogether be pulling atomeeting he being of people he well well being of the the people AND ASSISTANCE for his friend the Education interested in facilitating meetings with Scottish Enterprise to e East East End. End. Minister, who he wants to for his friend the Education demandhe that they withdraw ss very moment should very moment he should succeed anwants MSP than he get Minister, whoashe to and this him ridiculous proposal FOR FAST, EFFICIENT lling is aain meeting together ulling meeting together the well being of with the people succeed himthe as an MSP than around table allhe the FOR FAST, EFFICIENT Scottish Enterprise to Scottish Enterprise to PROFESSIONAL HELP SIMPLY CALL of the East End. is in the well being thepromises people partners to fulfilofthe nd that they withdraw and that they withdraw PROFESSIONAL HELP SIMPLY CALL At very moment he should of this the East End. made.” diculous proposal and get idiculous proposal and“Unlike get be pulling meeting together At this verya moment he should Frank added: any other d the table with all nd the table with all the the together with Scottish Enterprise toin the be pulling a meeting renewal programme * subject to su rvey demand that they withdraw ers fulfil the promises with Scottish Enterprise to were ers to to fulfil the promises country commitments ridiculous proposal and get demand that withdraw .” this made to they ensure that Glasgow e.” around themake table with all the this“Unlike ridiculous proposal and could the best of get the added: any other added: “Unlike any other partners to fulfil the around the table with all the opportunities forpromises the Games wal in wal programme programme in the the made.” partners fulfil the promises and to regeneration investment. ry were ry commitments commitments were Frank added: “Unlike any other made.” There no better case for that e to to ensure ensure thatisGlasgow Glasgow renewal programme in theother Frankhaving added: “Unlike any an the impact on Scotland’s make the best of make the best of the country commitments renewal programme inwere the and I am economic performance 1 TOLLCROSS ROAD, GLASGOW G31 4UG tunities for Games rtunities for the Games made tothe ensure that Glasgow country commitments weremeeting demanding an urgent egeneration egeneration investment. could make the best the made toinvestment. ensure that of Glasgow with the Scottish Government is better case for is no no better case for opportunities for the Games could the best the Scottish tomake urge them to of ensure gg an impact on anand impact on Scotland’s Scotland’s regeneration investment. opportunities for the Games Enterprise withdrawal the omic performance and II am omic There performance and am is no better case and regeneration investment. proposal to make afor massive cut1 1 TOLLCROSS TOLLCROSS ROAD, ROAD, GLASGOW GLASGOW G31 G31 4UG 4UG having an on Scotland’s nding an urgent meeting There istheir noimpact better case for anding anin urgent meeting previous commitments to economic performance and I am having impact on Scotland’s he Scottish Government thean area.” the Scottish Government 1 TOLLCROSS ROAD, GLASGOW G31 4UG demanding an Scottish urgent meeting economic performance and I am e them to 1 TOLLCROSS ROAD, GLASGOW G31 4UG ge them to ensure ensure Scottish the Scottish Government demanding an urgent meeting prise withdrawal the prisewith withdrawal the to urge them to ensure Scottish with the aa Scottish Government sal to make massive cut osal to make massive cut Enterprise withdrawal to urge commitments them to ensurethe Scottish ir previous to eir previous commitments to proposal make a massive Enterprisetowithdrawal the cut ea.” rea.”

OR OR SMALL SMALL WE WE REALLY REALLY CAN CAN HELP HELPYOU YOU WE WE CAN CAN PUT PUT AN AN END END TO TO THE THE ENDLESS ENDLESS LETTERS LETTERS AND AND CALLS CALLS FROM FROM YOUR CREDITORS YOUR CREDITORS

YOU YOU MAY MAY EVEN EVEN QUALIFY QUALIFY FOR FOR ADVICE ADVICE AND AND ASSISTANCE ASSISTANCE

FOR FOR FAST, FAST, EFFICIENT EFFICIENT SAATLHE FULLCALL PROFESSIONAL PROFESSIONAL HELP HELP SIMPLY SIMPLY CALL B RO

NOW

OM

PL O DN uSpUtP & o 30IE % o F IT f our fT E D F O ully fit Rf te b OaNtL hYro£o3m 99s5d

FREE ESTIMATES & DESIGN SERVICE

FINLAYSON WISE SOLICITORS

LYNN’S BATHROOMS limited LYNN’S BATHROOMS FINLAYSON WISE SOLICITORS

at a localwith level. I will beto working Margaret workingthe with Margaret ensure voices of theto ensure the theall east end arevoices heardofand eastlocal end post are heard the officesand areall the local post offices are protected”. protected”.

AMAZING WINS FOR GLASGOW AMAZING WINS FOR GLASGOW DENTAL PRACTICE AT TOP UK DENTAL PRACTICE AT TOP UK INDUSTRY AWARDS INDUSTRY AWARDS

the clinical team Dr David Cunningham comfortable and is welcoming. Heading up who established practice in Garrowhill the clinical team his is Dr David Cunningham over 14 years ago. Winning these two who established his practice in Garrowhill Awards firmly these held belief over 14 recognises years ago. his Winning two that a community based dental practice, Awards recognises his firmly held belief where patient relationships and practice, trust are that a community based dental key, using the latest dental technology, where patient relationships and trust are key, using the latest dental technology,

in to support Yorkhill Children’s to raising providefunds excellent patient care. Its’ efforts Hospital won theYorkhill runner-up in raisingECMO fundsUnit to support Children’s award for Best Community Charity Project. Hospital ECMO Unit won the runner-up Spring Clinic is a leader in providing award Grove for Best Community Charity Project. dental cosmetic dentistry, Spring implants, Grove Clinic is a leader in providing invisible braces, tooth whitening and family dental implants, cosmetic dentistry, dentistry. invisible braces, tooth whitening and family dentistry.

Airsprung Beds

Factory Shop Outlet

Mattresses from £40

Divans from £70 Memory Foam, Pocket Sprung, Orthopaedic and Gently Supportive mattresses in stock

NEW Divans, Bedsteads and Bedroom furniture now in store Available to take away today Discontinued ranges at discount prices Monday, Tuesday & Friday 9:30am - 5pm Thursday 9:30am - 7pm Saturday 10am - 2pm Sunday 9:30 - 12:30 You can find us one mile from Glasgow Fort retail park or simply enter G33 3NG into your Sat Nav

6651 Hanson Street, Parade, F U R N I4b TU R E •FINLAYSON S U I T 0141 EAlexandra S WISE • I556 N STA L L AT I O N SOLICITORS FINLAYSON Glasgow G31WISE 2JW SOLICITORS

The Point Retail Park, Saracen St, Glasgow 0141 551 0000 OPEN 6 DAYS 556 6651 0141 332 0141 1456 Open 7 Days

0141 556 6651 www.lynnsbathrooms.co.uk 0141 6651 QUOTE BRING YOUR ROOM SIZES FOR556 AN INSTANT

in their previous proposal to makecommitments a massive cutto the area.” in their previous commitments to the area.”

0141 774 7681 Unit 13 Queenslie Industrial Estate Stepps Road Glasgow G33 3NG

3 3


4

Friday 27th January 2012

Re-GEN THE

Your Horoscope Predictions By Anne Smith Libra (24 Sept - 23 Oct)

Aries (21 March - 20 April) With the sun in Aquarius we all can see how xxxx

we can achieve our goals and aims as we project into the coming months ahead, you are a mover and a shaker and are happy to shake away unwanted energies in the way of baggage wither it is people or places or situations. Your focus this month is Emotional happiness and you may have booked a holiday and know that the money will come, good for you keep focused and you will achieve.

Taurus (21 April - 21 May)

You managed to escape the January clear xxxxxxxxx out unscathed, however this is now the time to focus on you and what you want for the year and start planning quietly in the background, give yourself tasks which are doable as the next few weeks you are extra sensitive and don’t need hassle or confrontation, try to keep your head down and mix with soulful people!

Gemini (22 May - 21 June)

need...at a good price.

3ULFHLQFOXGH VWLOHGVSODVK EDFNV Bui lding 21/< ,QF9D RQO\DYDLODEOHW RILUVWFXVWRPHUV W \HDUVH[SHULHQ  FH ZHZRUN

Â&#x2026;

er All of this out; Get togethg a Ladies day Join us for let you down. ative, relaxin

NT THE REGEHamilton Shopping

),;('35,&( )XOO\),77('.LWFKHQV

We are always on time & wont

ring day and pampe ns on: Demonstratio

\

A Mediu

d Glasgow by Renowne

M ode l Rege nts Top Ho

ber

25th Octo

2010 - 7pm

Y ENTR

FREE

(Sandwiches

Anywhere

you need

High Sta

TipTop clean

&

company

Working hours are Mon .com

ntcentre

rege www.the

baked cream

scones)

Wish at rate (And One s of Anneâ&#x20AC;&#x2122;s

Fri 6am - 7pm (Out of hours

Â&#x2021;&KRLFHRIGLIIHUHQ \HDUJXDUDQWHH WVW\OHVRINLWFKHQV Â&#x2021;XQLWV[PP DVVLVWHGEXLOWXQGH ZRUNWRSVSOLQWKVID Q LQWHJUDWHGH[WUDFWR URYHQEXLOWLQKRE  PRQREORFNWDSV UKRRGVWDLQOHVVVW 7LOHGVSODVKEDFNV HHOVLQN Â&#x2021;)5((3ULPDRYHQ KRE KRRG

Â&#x2021;/DPLQDWH

of joinery work unde rtake

)ORRU

n

Â&#x2021;3ULFHLQFOXVLYHRIÂ&#x2021;/RIW&RQY VÂ&#x2021;'RRUVÂ&#x2021;:LQGR FRQQHFWLRQRIHOHF RLQHU\ILWWLQJSOXPE HUVLRQVÂ&#x2021;*D ZVÂ&#x2021;. LQJ WULFDOILWPH UDJH&RQYH LWFKHQV QWVWLOLQJDQGGHOLYH Â&#x2021;GLIIHUH UVLRQV U\ QWVW\OHVWRFKRRVH EXGJHWV IURP5DQJHVWRILWD OO Â&#x2021;)XOO\*8$5$17(( OLNHIRUOLNHEDVLV '1RWWREHEHDWHQR QSULFHRQD

7HOHSKRQH12 :IRU\RXU)5 ((SODQDQG GHVLJQ ic Hall G69

 Telephone: 

whill Mason trust. only ÂŁ10 12 noon â&#x20AC;˘ Garro the day for May starts more. available on es and much Sunday 1st Massage â&#x20AC;&#x2122;s also stall, manicur Hot Stone

you can

Telephone: 07592

5947

467529 7DZ re ML3 Email - tiptopmobilecleaningservices@ rkshi live.co.uk

ilton, Lana

re, Ham

ping Cent

nt Shop

8 28 Tel: 0169

and home

for all eye lashes ent corner MacDougall Semi-Perman an Laura Anne By Beautici we will ctionâ&#x20AC;? do the job Law of Attra take away) Cakes to Gre Talk on â&#x20AC;&#x153;The

All aspe cts

Please call for more details

078253 KITCHEN Email: 60 .uk DESIGN COMP ckdbuildingandjoinery@g736 mail.com ngelanne.co ANY Visit www.a 69 For Tickets ne 075067235 Or Telepho

cupcake Swedish and , candle and Aromath erapy, V & Clarins make-up Virgin Also Raffles,

on request)

A5 Flyers* Single Sided, 135gsm Glossy, Full Colour

Flyers 5000 for ÂŁ95.00 10000 for ÂŁ149.00 No Artwork? Let us design it for you Full from ÂŁ25.00 Re-Brand *Prices based on artwork supplied.

Logo Design

from

ÂŁ295.00

from

ÂŁ75.00

Tel: 01698 803 909 info@athenaprint.com www.athenaprint.com * Offer available throughout January 2012. Subject to terms & conditions. Artwork must be supplied print ready with 3mm bleed and crop marks. Not to be used in conjunction with any other offer

Scorpio (24 Oct - 22 Nov)

Tenacious, xxxxxxxx headstrong, stubborn all these words means the same thing, why do you have to make life difficult for yourself? No more, now the moon has moved from cancer into Aquarius you will feel lighter than you have for some time, use this new found lightness to put the FUN back into your life, go on, enjoy yourself!

Sagittarius (23 Nov - 21 Dec)

Time xxxx out is needed; you have been so busy trying to sort out everyone elseâ&#x20AC;&#x2122;s problems that you have neglected your own! A natural communicator and drama expert you know need to use your resources to get you that new job, house, soul mate, whatever it is you desire as it is payback time for all your good deeds.

Going with the crowd and forgetting xx your responsibilities can only be done for so long, eventually reality checks in. this is a month to face reality and to realize that life needs order and balance, all party and now work will make a lot of your loved one a little unhappy, time to get back to the real world.

Cancer (22 June - 23 July) Home is where the heart is and this xxxxxxxxx has a double whammy for you this month, any unresolved issues from 2011 will be dealt with this month, now the moon has left your sign you can see clearly what needs to be done, try to remain diplomatic when dealing with your nearest and dearest .

Strong xxxxx ethics and principles have stood you well over the years and I commend you for that, however with the moon now in Aquarius it is time to allow your creative and emotional side to come to the fore, let those who donâ&#x20AC;&#x2122;t know you as well as your loved ones, see that you can be light, and care free too, who knows you might enjoy it too..

Capricorn (22 Dec - 20 Jan)

Leo (24 July - 23 Aug)

Anne Smith

cleaned

ndards

ing , the

The Rege

Medium Angel

We Specialise in: ort break Comf â&#x20AC;˘ Insurance Cleans â&#x20AC;˘ New Build CleansDemonstration and Virgin Vie Clarins and â&#x20AC;˘ OfďŹ ces Talk skin by Helen Brown after your on Looking â&#x20AC;˘ Factories Consultant Make-up & & Evening â&#x20AC;˘ Residential Property on on Day Demonstrati â&#x20AC;˘ Commercial Property oon Tea and Aftern Comfort break

ce Hospi drews nna of St An ve McKe Ste

sted by

ion

nstrat mship Demo

Show looking for Charity Fashion

In Aid

and Joiner y

WRPDNH\RXKDSS

an inform We do the jobs and with friends youforhate! with Talks

Centre

y an VÂ&#x2021; l ca mp HV Lo Co XVLQ ble QE lia UX Re LO\ DP

ut!

Ladies Day O

Mobile Cleaning Services

All the cleaning you will ever

Â&#x2021;)

Tip Top

Fed up being let down, or just not getting t a ticke what you pay for. y ÂŁ20â&#x20AC;? for â&#x20AC;&#x153;onl

It is now time to stop the over xxxxxxxxxx indulgence, wither it was pity, greed or solitude, everything you have been doing to excess recently now stops! Focus within, what do you want, believe it or not your inner sight is working very well just now, see you dreams and take the first step into making them a reality.

A collector of information and a book full xxxxxxxxx of contacts, you are ready to impart all this knowledge you have gathered over the years, ready to help, to point people in the right direct with who or what knowledge they need to get them off to a good start, try to remember the advice you give others in the next few daysâ&#x20AC;Ś..As you are attracting people to you who have similar needs to your own!.

Virgo (24 Aug - 23 Sept)

xxxxxxxxx With the sun and moon in Aquarius you have time to reflect in the past, but make it brief, now leave it there and concentrate on what and where you want to go this year and push forward your plans with gusto. The timing is right for new projects to start and for your natural leader qualities to come to the fore.

Aquarius (21 Jan - 19 Feb)

With the sun in your sign and the moon xxxxxxx it feel as if all your birthdays have come at once, you can clearly see the way forward and have a spring in your step, allow yourself the freedom of networking as this is an ideal time to meet new people and to grow your circle of friend, happy birthday Aquarians, it should be a good one..

Pisces (20 Feb - 20 Mar)

xxxxxxxxxx listening to those who are Sometimes older and have more life experience is a good thing! You are in need of a little guidance as your sign is ruled by the moon and going from cancer into Aquarius has confused you completely. Listen to those you trust and donâ&#x20AC;&#x2122;t make major decisions this month as everything is not as it seems.

Anne is a Spiritualist Medium, Tarot reader and a Reiki Master & available for private consultation, healings and church services

contact, ANNE on

07506723569

Email angelanne@btinternet.com or visit www.angelanne.co.uk

Angel Anne

Spiritualist Medium/Psychic &Tarot

Â

Food for the soul

Recently featured in â&#x20AC;&#x153;Pick Me Upâ&#x20AC;? Magazine And the Scottish Sun Is AvailableFor Readings Every Wednesday Day time & Thursday Evenings in Baillieston Glasgow ÂŁ30 per reading To book call Anne on 07506723569 Visit www.angelanne.co.uk or follow her on FB

Sizzling Suzieâ&#x20AC;&#x2122;s Winter Warmers

Hi everyone. What has this weather been like? One day blowing gales, the next day lashing with rain. Then two days of balmy weather I for one am fed up with it. Still anything is better than last winter eh? Although the weans loved all that snow, my wee one especially. In fact his wee sledge is done in, it was used so much. Although on Friday night me and the lassies could have cared less about the weather as we went to see Grease the musical at the Kings in Glasgow. We didnâ&#x20AC;&#x2122;t care that we had to wait in the rain due to a dodgy fire alarm. I highly recommend it as a great girly night out. I have decided to kick start the new year by walking the wean to and home from nursery, in preparation for him starting school in August. Canâ&#x20AC;&#x2122;t believe where the time has gone. All the other Mums were the same. There were more than a few lumps in throats at the registration day. Any way enough of that before I start blubbing again. Last week I gave you a few hints for stock larder ingredients. Here is a quick supper idea without much effort. You only have to buy the steak.

Crispy fried steak 1 good sized steak per person 1 cup of plain flour ½ tsp of cumin ½ tsp salt 1 tsp of paprika ½ tsp of dried garlic ½ tsp of dried oregano 1 egg beaten Oil Mix the dried ingredients. Flatten out the steaks between sheets of baking parchment or cling film using a rolling pin or meat mallet. Dip into the beaten egg and dredge through the flour. Fry in a shallow frying pan in a little oil until crispy and golden on both sides. Creamy twice baked potatoes 1 large potato per person. Bake potatoes in their jackets in a hot oven 200c for 40-50 minutes or until done. Cut in half lengthways and scoop out the insides. Mash in a bowl with some butter and a dash of cream until light and fluffy Season well with salt and pepper. Spoon the mash back into the potato halves, sprinkle with a little grated cheese and return to the hot oven for 5 minutes. Serve the steak and potatoes with a crisp green salad. Melon medley Half a honeydew melon 1 small Guadalupe Slice the melon and arrange in fan shape for everyone to help themselves. Either as a sytarter or dessert. I prefer as dessert.

Have a great weekend Love Susie x


Friday 27th January 2012

Re-GEN THE

Crownpoint United in finding a Sponsor

Pictured here are a team that are winning on the park but struggling a little off it due to finances. Crownpoint United based at the East End Healthy Living Centre in Bridgeton only came into being a short time ago and they play in the Sunday Centre League in which they are more than holding their own. Manager Stevie Tannahill told the ReGen, “The team is made up of local players who love the game and give 100% not only

during games but also at our training sessions. It takes a good amount of cash to run teams like these and we have approached lots of local businesses to try and arrange some sort of sponsorship packages with them but as yet we have had very little encouragement back from them. We are holding a fund raising night in the Reidvale Halls on the 24th February to try and boost the coffers which will then go towards

Bleak Mid-Winter for Job Seekers PAUL Martin, MSP for Glasgow Provan, has hit out at the latest youth unemployment figures that show long term youth unemployment has increased by 123% in one year. In the constituency of Provan, over 10% of people are claiming Job Seekers Allowance with 23 people now chasing every job. After the release of these figures, the Labour MSP said: “We are wasting the talents of our young people. The SNP are simply passing on these cuts instead of creating much needed jobs. “The SNP were happy to take the credit in the good times but now they have to take the responsibility and use the considerable powers of The Scottish Parliament to help our young people.” Paul Martin has called on The Scottish Government and The UK Government to work together and adopt Labour’s Plan for Jobs. This plan includes taxing banker’s bonuses, cutting VAT to 5% on home improvements, bringing forward long term capital projects and helping small firms with a one year NI holiday. Mr Martin continued: “These plans help make sure that confidence could return to market, making the richest pay and help create jobs and opportunities so that nobody is left on the scrapheap. “Both Governments must work together for the interests of our future.”

pitch fees, referees and equipment charges”. Stevie continued, “I would like to appeal to any companies in the area who are into football to contact me on 07900-464363, if they feel they can help in any way, as any help would be much appreciated”. Let’s hope Crownpoint United can find a benefactor and instead of having to worry about finances can put all their efforts into lifting silverware this season.

Blinds to Impress MANUFACTURERS OF • Vertical • Venetian Roller • Wooden • Velux • Conservatory Blackout DON’T HESITATE PHONE TODAY FOR LATEST FANTASTIC OFFERS

100 days until Local Government Elections WEDNESDAY 24th January marked the milestone of 100 days until polling day for the council elections and the Labour Campaign is well and truly underway. Labour Candidates throughout the East End are working hard to be elected. Local MP Margaret Curran said “ I am proud of Glasgow and proud to represent the East End. I am delighted that we have such talented candidates. This election is a straight choice between Labour and the SNP and every vote will count” Baillieston Candidate Marie Garrity said “I’m so honoured to be selected as the Labour candidate in the Bailieston ward. As a nurse and Trade Union activist I have seen firsthand the impact Tory cuts implemented by the SNP government are having on local services. That’s why Labour are standing up for Glaswegians and are doing an excellent job

in protecting frontline services for hard working families, children and vulnerable older people. Ann Simpson one of the three Labour candidates in Shettleston says “ Labour have a strong record across the Shettleston ward, we’ve built new schools, new homes for families and created jobs and apprenticeships for young people leaving schools and those who have been out of work. If elected as a Councillor in Shettleston I will build on this record and campaign for more jobs, better schools and improved services for local people.” Local Labour Candidates will also be spreading the recent announcement by Council Leader Gordon Mathieson that the Affordable Warmth Dividend, which offers extra financial help to the city’s most vulnerable elderly to help with winter heating has been extended to all those over

5

80. Ward 21 Candidate Maureen Burke said “ I have lived in the East End all my life and have seen the positive changes a Labour Council has brought to places like Easterhouse and Craigend. With 100 days to go until the polls close Labour candidates will be out around our communities talking to voters about the issues that really matter, such as jobs and anti social behaviour.”

3 VERTICAL OR ROLLER BLINDS FROM *£99.00

Or just replace your slats from only 75p each *Offer 3 roller/vertical blinds includes free fitting - free centre split

Tel: 0141 776 6668 • Fax: 0141 776 6638

Prompt Professional Service www.eastendwindowblinds.co.uk

5 McBride Avenue, Southbank Business Park, Kirkintilloch, G66 1XP 211 Glasgow Road, Baillieston, Glasgow G69 6EZ

23 INVERARY DRIVE, GARTCOSH, GLASGOW G69

15 NELSON STREET, BAILLIESTON G69

ARDGAY STREET, SANDYHILLS G32

* 4 Bedroom Detached Villa

* SOLD “AS SEEN”

* 2 Bedroom Ground Floor Flat * Lounge * Kitchen * 2 Bedrooms * Bathroom

* OFFERS OVER £135,000

* OFFERS OVER £35,000

* Upper Cottage Flat * Lounge * Kitchen *2 Bedrooms * Bathroom * Garden * D/G, Gas CH

* Installation repairs * and decoration required

* Offers Over £65,000

Con t a c t A US TI N BE C K f o r v i ew i n g s / d et ai l s

T 0141 771 3039 www.austinbeck.co.uk


6 Friday 27th January

Re-GEN THE

2012

Breast Cancer Contribution

LEGAL NOTICE Goods Vehicle Operator’s Licence Francis Murphy trading as Frank Murphy Haulage of 6 Cunningham Street, Motherwell ML1 3EW is applying to change an existing licence as follows To keep an extra 1 goods vehicle and 0 trailers at the operating centre at 379 Shettleston Road, Glasgow G31 5JL Owners or occupiers of land (including buildings) near the operating centre(s) who believe that their use or enjoyment of that land would be affected, should make written representations to the Traffic Commissioner at Hillcrest House, 386 Harehills Lane, Leeds, LS9 6NF stating their reasons, within 21 days of this notice. Representors must at the same time send a copy of their representations to the applicant at the address given at the top of this notice. A Guide to Making Representations is available from the Traffic Commissioner’s Office.

FREE TASTER SESSION All ages and abilities Contact Splashtime

0141 772 1440 07968 763 489 www.splashtimeatthefort.com

The Bridge Inn in Easterhouse Road was the venue last Friday for a very happy occasion as Betty Docherty presented Gillian Hamilton of Breast Cancer Care (Scotland) with a fabulous cheque to the sum of £1600. The cash was raised via many fund raising activities held over the past few months including a Pink night in the Bridge Inn, arranged by Marie Colletta, and Tombolas organised by Betty’s Grandson Andrew (aged 13). Another friend, Jim

Councillors and Cars The past week has not been a great week for SNP councillors and their chosen mode of transport. Saturday night/Sunday morning saw Cllr David Turner discover that his car had been stolen from his driveway in Sandyhills along with his mobile phone and

the camera which he uses as he goes around the area taking pictures of potholes etc... Then on Monday afternoon

Scottish National Party

Councillor David Baillieston Ward

Nelson got his beard shaved off yet again - the man is a legend when it comes to raising much needed funds). Betty also wishes to thank John McNairn for his very generous donation. Betty and her family would like to thank everyone who has donated to the cause and she is delighted to let everyone know she is feeling great at this moment in time. Keep it up Betty and best wishes from everyone, you deserve it.

Turner

Local Surgeries Held at: Garrowhill Community Hall, 35 Maxwell Drive - 7pm, first Monday each month

Caledonia Primary School, Calderwood Drive, Baillieston G69 7DJ - 6pm, 3rd Monday each month

St Bridget’s Primary School, Camp Road - 7pm, 2nd Wednesday each month

Barlanark Community Centre, 33 Burnmouth Road - 7pm, 4th Tuesday each month No surgeries held during school holidays

Councillor Turner Can be contacted: phone: 0141 287 3592 fax: 0141 287 4927 mobile: 07776 488103 email: david.turner@councillors.glasgow.gov.uk

David McDonald’s poor car

his colleague Cllr David McDonald was involved in a slight crash when his car was struck by another in St Vincent Street Glasgow (No

injuries were sustained). Now we can see how John Mason MSP travels by train to Holyrood (It’s probably safer in the long run).


Re-GEN THE

Friday 27th January 2012

LOW PRICES AT YOUR

PARKHEAD FORGE

£1

£2.50

£2.50

345g

340g

each

£1.15 480g

£1.52

227g

400g

224g

180g

1300 DUKE STREET, PARKHEAD FORGE G31 4EB. Available at Asda Parkhead Forge while stocks last. Online prices may vary from those in-store. Offer available from 8am on Thursday 26th January 2012. Birds Eye Field Fresh Garden Peas 480g (£2.08 per kg), Birds Eye Original 4 Beef Burgers 227g (£4.41 per kg), Birds Eye Omega 3 8 Fish Fingers 224g (£4.46 per kg), Birds Eye 2 Hot & Spicy Chicken 180g (£5.56 per kg), Goodfella’s Stonebaked Thin Margherita Pizza 345g (£2.90 per kg), Goodfella’s Stonebaked Thin Pepperoni Pizza 340g (£2.94 per kg), Birds Eye Chicken Tikka Masala 400g (£2.50 per kg).

7


8

Friday 27th January 2012

Re-GEN THE

POVERTY IN THE EAST END IF I hear the word CONSULTATION one more time I’ll crack-up, because we here in the East End are under no illusion that there are still massive problems throughout this area with POVERTY and those in authority still want to hold Consultation meetings and get Reports from people who it seems are experts on dealing with POVERTY, and of course this all costs money. Yes, money which could and should have been used to alleviate POVERTY especially in this area, instead of lining consultant’s pockets. Yet again the East End has topped a recent poll of being the most deprived, unhealthiest, poverty stricken area in the western world. The crazy thing is we seem to accept it and hope for better in the future. Well the “FUTURE HAS ARRIVED” and we don’t aim to accept it much longer. Why should a mother in the east end have to borrow money for a loaf of bread and a tin of beans constantly week after week, putting her and her family into more debt, driving them deeper into the POVERTY TRAP with next to no hope of getting out. Little wonder in this area there are more bookmaker shops and quick fix cash advance shops opening up because, wrongly, many people see these places as their escape from POVERTY. Because of the way the East End has been treated over the years it has become the norm for people of this area to accept everything that is thrown at us but sometimes the load is too much to bear and that is exactly the position we have reached now. POVERTY is a word that is easy to say but a word that just doesn’t go away and it is now time to launch a fight against it.

POVERTY comes in many guises. HOUSING is one. There are many properties in the East End which if we were being honest should be demolished and re-built due to dampness, dry rot and lack of investment. Bad housing then leads on to HEALTH problems such as Asthma, Bronchitis, Low Self Esteem, Depression, as this next part of the story explains. Sandra and her three sons live in an overcrowded ground floor flat that has a severe damp and mould problem. An environmental health inspector has declared it unfit for human habitation on TWO separate occasions. ‘It’s the smell that’s almost the worst thing. It’s so bad when you come into the flat. ’ The damp and mould is having a severe impact on the children’s health, which is affecting their education as they are so frequently off school. Their mental health is also suffering; Ben, 8, is being teased at school because his clothes smell of damp. ‘It’s not right…to be told that you smell. [Ben] was teased for it. He’s seeing a child psychologist

now because he has low self esteem.’ The condition of the house also makes it difficult for him to have friends round to play, which is impacting on his social development. LOW SELF ESTEEM follows on from this as living in poor housing seems to automatically pigeon-hole people into a certain class where pictures of large Alsatians roaming the streets, burnt-out motors, broken glass and large numbers of unemployed people hanging about trying to make a few bob by fair means or foul, come into your head. THIS IS THE TWENTY FIRST CENTURY for God’s Sake, How long do we have to accept this as the norm? When we approach Councillors they tell us that they don’t receive enough money from Government sources. When we approach the Scottish Parliament they tell us that they don’t receive enough money from Westminster and when we approach Westminster they tell us that they are trying to right the wrongs from previous Governments.

Where then does the buck stop? Must we accept that 33% of the people in the East End of Glasgow are doomed to live in abject poverty and nothing will be done about it. That statement certainly doesn’t give much hope for the future and with Cameron, Clegg and Osbourne, threatening to cut Welfare Benefits even more where does that leave us. Trapped in the downward spiral of more debt, worse housing and even worse health problems. It is high time we here in the East End fought back instead of accepting what many perceive as our legacy which seems to be number one in the worst economic figures released on a yearly basis. Previous generations must take some of the blame, as 60 years ago there was an abundance of employment and parents were strict on family values, 40 years ago, Thatcher introduced Pit closures and Steel industry closures with places like Beardmores and Clyde Ironworks disappearing and with these things happening, jobs disappeared. What disappeared along

with this was FAMILY VALUES and RESPECT. Over the years many of these people who became unemployed discovered that to escape realism it was very easy to fall into the trap of turning to alcohol and youngsters were forced to live in poverty as the money which should have gone towards the household bills was supplementing the profits of brewers and distilleries. As many of these youngsters grew up and discovered there were no jobs in the area, they then became inveigled in drugs and where were the parents that should have been there to point them on the right road? Now many of these people are stealing and prostituting themselves to pay for their habits and not interested in taking bone-fide jobs which may be available. We have all been conned by the reality television programmes such as Big Brother, Britain’s got Talent and the X Factor where 1000’s of youngsters think that this is the way ahead, win one of these types of programmes and you’re made. What they forget is that

there is ONE winner and 1000’s of LOSERS. It is time for us all to take responsibility. It gets very frustrating for the majority of Eastenders that this area is used as the “Sick man of Europe” yet there are many projects and businesses in the area which can help get people out of the mire. EDUCATION is paramount in this matter and this may be controversial but our secondary schools curriculum is letting our kids down in many ways, in our opinion. Many of the lessons and classes should be tailored to individual pupils as they make their way in life as opposed to being lumped together and giving them subjects which they are not comfortable with. It’s time for parents to question this system. Colleges such as John Wheatley College have courses not only to teach skills but also to improve self confidence and esteem but at this moment in time the Scottish Government is talking about cutting funding for places like these. WHY? WHY? WHY? Places like John Wheatley College should be getting

MORE funding as opposed to being cut. VOLUNTEERING. Yes you read it right, Volunteering is a step to learning about what is out there to improve your life. Helping out others and working part-time in projects, means meeting and mixing with others and will soon have you thinking about other opportunities available that you could take advantage of. COMMUNITY INVOLVEMENT and by this we don’t mean the various community groups that meet once a month talk about problems in the area and then when their particular problem is solved, walk away, leaving those who have given their time and effort in establishing these groups to recruit new members to replace those who have long gone. COMMUNITY INVOLVEMENT means getting involved in your community by working to improve your community. Think what is wrong in your community and aim to try and change it, there are countless people out there that are of the same opinion as you but they just need direction and a bit of self confidence to do it. continued on page 10


Friday 27th January 2012

Re-GEN THE

9

Westwood Business Centre Unit 2/31, 69 Aberdalgie Road, Easterhouse, Glasgow G34 9HJ Phone: 0141 773 5850 Fax: 0141 781 1777 Email: info@gemap.co.uk

Gemap Scotland News Are you worried about debts or your fuel bills, maxed the plastic. Bills, Bills and more Bills, as we shudder from our festive financial hangovers and bills not yet paid. Maybe it’s time to get some help.

Money Advice-are you having problems with money & managing your debts, are companies writing/phoning you. Are you unable to pay them, we can help-Gemap Scotland offers a free, independent & confidential service

Benefits-are you sure you’re on the right benefits, do you know your ESA from your JSA-if not, we can offer a free, impartial & independent benefit check for you and help you to apply for them-remember this is money you could be due.

Financial Capability- we offer a range of tailor made financial capability workshops, available in your community. We offer advice on budgeting, banking, debt and the cost of credit. We can help with bank accounts, savings strategies and goals.

Financial Capability- we offer a range of tailor made financial capability workshops, available in yzour community. We offer advice on budgeting, banking, debt and the cost of credit. We can help with bank accounts, savings strategies and goals.

Fuel Poverty we’ve all seen the massive price increase from the power companies recently, are you struggling trying to pay your fuel bills- are you on the right tariff and the best supplier, we can help, we can arrange a home visit for you for advice

If you would like assistance on more information on anything above please contact GEMAP Scotland Ltd on 0141 773 5850 MONDAY

Townhead Health Centre 16 Alexandra Parade (drop in) 10.00 am – 12 noon Calvay Housing Association 55 Calvay Road, Barlanark (tenants only) 9.00 am – 4.30 pm Baillieston Health Centre 20 Muirside Road (drop in) 10.00 am – 12 noon Gardeen Housing Association Barlanark Community Centre 33 Hallhill Road (tenants only) 9.30 am – 4.30 pm Blairtummock Housing Association 45 Boyndie Street (tenants only) 9.00 am – 4.30 pm TUESDAY Easterhouse Health Centre 9 Auchinlea Road, Easterhouse (drop in) 10.00 am – 12 noon / 1.00 pm – 3.30 pm

Ruchazie Community Centre Gartloch Road, Ruchazie (drop in) 1.00 pm – 3.30 pm Lightburn Medical Centre 930 Carntyne Road (drop in – patients only) 10.00 am – 12 noon

Blairtummock Housing Association 45 Boyndie Street (tenants only) 9.00 am – 4.30 pm

WEDNESDAY

THURSDAY

Bridgeton Health Centre 201 Abercrombie Street Bridgeton (drop in) 1.30 pm – 3.30 pm

Parkhead Health Centre 101 Salamanca Street Parkhead (drop in) 1.30 pm – 3.30 pm

Provanhall Housing Association 34 Conisborough Road Provanhall (tenants only) 9.00 am – 4.30 pm

Calvay Centre 16 Calvay Road, Barlanark (drop in) 9.00 am – 12 noon

Wellhouse Housing Association The Hub 49 Wellhouse Crescent (tenants only) 9.00 am – 4.30 pm

Wellhouse Housing Association The Hub 49 Wellhouse Crescent (tenants only AM, drop in PM) 9.00 am – 4.30 pm

Ruchazie Housing Association 24 Avondale Street Ruchazie (tenants only) 9.00 am – 12 noon

Calvay Housing Association 55 Calvay Road Barlanark (tenants only) 9.00 am – 4.30 pm

Easthall Housing Association 9 Glenburnie Place, Easthall (tenants only) 9.00 am – 4.30 pm

Garthamlock Community Enterprise Barholm Square Garthamlock (drop in) 10.00 am – 12 noon Easterhouse Health Centre 9 Auchinlea Road Easterhouse (drop in) 1.00 pm – 3.30 pm Haghill/Dennistoun Credit Union 316 Duke Street (drop in) 10.00 am – 12 noon

Easthall Housing Association 9 Glenburnie Place Easthall (tenants only) 9.00 am – 4.30 pm Barlanark Community Centre 33 Burnmouth Road Barlanark (drop in) 10.00 am – 12 noon FRIDAY Keepwell Inshops Parkhead Forge (drop in) 9.30 am – 12.30 pm Carmyle Community Centre 28 Hillcrest Road Carmyle (drop in) 11.00 am – 1.00 pm

*Please note that if you are a tenant of any of the housing associations, you must telephone the housing association directly to make an appointment to see our money advisor. Please telephone our main office at Westwood Business Centre on 773 5850 if you require any further information on any of the above surgeries


10

Friday 27th January 2012

POVERTY IN THE EAST END continued from page 8

H

on?Fuse JobWhats Club @

Job Club Wednesdays from 1 - 3pm HipHop/ Dance Mondays 8-9pm and Fridays - 8pmeverything from job g for work? FuseStreet can provide you with regular support7 with to DJ/MC Tuesdays 6:30and - 8:30pm s and CV makingLearn to filling out applications preparing for interviews. You will Cooking oninternet Thursdayaccess 7 - 9pmand printing facilities. Open to e full use of our I.T. suite Lessons including DJ Night Friday 10th February all ages. Plus come along to any of our Drop-in sessions for Pool, Table Tennis, Games Consoles and I.T. Facilities

lso

WH pap fro sho to r

thr rela thr

wh you

Every Wednesday 1-3pm

Primary 5 -7’s 1st years - 18years old Homework Club Drop-In Monday - Friday 3 -4pm provides aDrop-In wide range of activities for young Monday - Saturday 6:30 - 9:30pm community including: Monday - wider Friday 4 -6pm

thin

ma thr hel thin You

people and the

wh

Fuse radio coming soon

Homework Club for primary 5-7s, Monday to Friday 3-4pm Councillors, MSP’s and MP’s are just Drop in session for primary 5-7s, Monday to Friday 4-6pm people like you and me and there are Good Drop in session for S1-18 olds, Monday to Saturday 6.30-9.30pm Councillors, MSP’s and MP’s as well as Bad 1567 year Shettleston Road

hold an office and that is an office which you elected them into. It’s high time we turned round and told our elected representatives that we are sick Councillors, MSP’s and MP’s. www.fuseyouthcafe.co.uk to the back teeth about being named as the What they ALL have is the confidence to worst area in Europe for health and poverty put across their points of views and that is and it’s time they looked at improving this something which the majority of us lack. area. You wouldn’t let someone tell you HOUSING, HEALTH and EDUCATION are something which you don’t agree with, the main priorities for this area coupled without question in the street, so why do you Changing perceptions, Changing attitudes, Changing lives accept what they have to say because they with LEISURE FACILITIES and with the Commonwealth 1567 Shettleston Road Games fast approaching there We www.fuseyouthcafe.co.uk Upkeep Furniture sells low cost but high quality, second hand furniture. are leisure facilities 0141 778 4477 have a good range of furniture in stockAlcohol includingnow the being following: Greater Easterhouse put in Awareness Project place. Decent "Changing perceptions, Changing attitudes, Changing lives". housing and health • Sofas and suites • Beds and bedroom furniture programmes which offer East End • service Dining/kitchen tables and chairs GEAAP has launched a new Cyber to provide residents hope for young people with the information they need to the future must make alcohol We safer, can more alsoinformed supplychoices whiteabout goods and electrical appliances, which are followall inof tandem Upkeep – the complete property maintenance company you can trust use. with a stronger safety tested and come with a guarantee. GEAAP recognises that many young people today live Upkeep is a property maintenance company that provides a range of services to emphasis on in a virtual world where instant responses are the norm. housing associations, property management companies, businesses and householders. Easterhouse Education. Many are not comfortable to seekUpkeep out a carer, Furniture teacher or The introduction We specialise in the following service areas: worker to ask alcohol related questions, but areSquare happy to Shopping Centre Shandwick of these will chat and ask questions over a social networking site or Westerhouse Road certainly go a long through email. way towards getting Glasgow Property Maintenance The Cyber service compliments GEAAP’s award winning “Young Booze pride back within G34 9DT Void property management * joinery and kitchen fitting Busters” primary school’s programme, and further builds on it’s interactive our community. Plumbing and heating * painting and decorating “Young Booze Busters” website, which not only enables young What we want is to continue their learning and the chance to winShettleston an ipod touch Upkeep Furniture Cleaning * handyperson service an East End which each month, it now links 981 directlyShettleston to the CYBER service through Road is a great place to its home page, providing an outlet toGlasgow ask alcohol related General Building Works Work, Rest and Play questions or express any alcohol related concerns. Roofing * gutter cleaning and repairs not an East End G32 7LN It also allows GEAAP to engage in early interventions with Stonework repairs * slabbing which at present is a many more young people in Glasgow through mediums they great place to Shirk, Opening hours: weekdays from 10am to 4pm. are comfortable with. Mess and Pray!!! Estate Management The service provides: Close cleaning * backcourt and environmental maintenance For more information call 07530 985487 or 0141 764 3793 • Information & signposting onto other services. De-littering * graffiti removal *Power washing • Informal chat in an agony aunt style format. Needle searches

us DJ workshops, Gig Nights, Fuse Social Enterprise and much more

0141 778 4477

“Cyber Service”

Recycling services Second hand furniture sales * metal recycling House clearances * uplift and delivery service Upkeep Shettleston Community Enterprises Ltd 24 Fenella Street, Shettleston Glasgow G32 7JT T: 764 3793 E:jim@upkeepglasgow.org.uk www.upkeepglasgow.org.uk

• • • • • •

Available Monday to Friday, between the hours of 4pm and 7pm. Staffed by a qualified counsellor with input and support from the Counselling and Prevention & Education teams at GEAAP. Aims to respond to all contacts made outwith the 4pm to 7pm window within 24 hours or 48 hours at busy times. Young people are able to engage with this new service by using the Becky Booze Buster contact button on the home page of the www.youngboozebusters.com website or by emailing Becky directly at beckyboozebuster@btconnect.com The service is funded by Glasgow City Council for an initial 12 month period. For further information contact GEAAP on 0141 773 1222 or Email Becky direct.

upkeep furniture furnishing solutions for

J

LAS Trus ben affe A on t Cou T enc of th is ru Cha the T than wer kno lack to y com you tool T loca prog and thei thei W faile the info eng eac volu furt D you train bec L and the dete T wer beli ach prou futu R

SAVE THE 647 SHE G G

Easterhouse and Shettleston Tel: 0141 778 7181

em Proud to support the


Friday 27th January 2012

11

Helping you out of the Poverty Trap

HILST we have highlighted the effects of poverty in this per there is certainly a way ahead and within the pages om 9-15 we have looked for companies and businesses to ow that if you contact them, they will put you on the road recovery. For example, GEMAP has qualified staff to guide you rough the money maze and bring you out the other side atively unscathed and they have convenient outreach points roughout the area making it easy to get in touch with them. There are numerous companies throughout the East End ho can help and it is just making that first step to help urself. Lots of people have ambitions and even though you may nk you shouldn’t, we can assure you that you have. Even running a house takes a lot of skill, from money anagement i.e. buying the messages and paying the bills, rough to, raising children, getting them ready for school, lping with their lessons, planning ahead and all those other ngs that you may think just have to be done, takes skill, and u’ve got these skills. Lack of confidence and self esteem is a major handicap hen it comes to many people in the East End as they see

what others have and realise that that is what they want but just don’t know how they can get them. Why not phone one of the many groups and projects in the area and find out a little about volunteering and courses. Many of these groups build in programmes about gaining confidence and you could get involved in these. We have witnessed loads of people throughout the East End who thought, “I’ve made my Bed and now I’ve got to lie in it” then, after getting a little help from others just like themselves become the leaders and motivators to others who were in the position they once found themselves. It is certainly no slur on anyone who wants to better them self and the amazing thing is that many people don’t realise there are folk out there ready and willing to help them ( just as they have been helped previously). Pride in yourself and pride in your surroundings is a lot easier than you think and with the backing out there YOU can realise your potential. Don’t sit in the house and vegetate when there is a new world out there waiting to be discovered and all it is waiting on is YOU to make the first move. GO FOR IT NOW!!!

JOBS FOR THE BOYS (and GIRLS)

ST year Dalmarnock Centre set up a Development st which would focus on bringing community nefits directly to those living in the areas most ected by the Games in 2014. Agencies such as Clyde Gateway are partners the board of the Trust alongside Glasgow City uncil and the local residents. The desire to see lasting community benefits couraged partners to work with the management he new National Indoor Sports Arena which un and managed by Glasgow Life whose airperson Cllr George Redmond is also the Chair of People’s Development Trust. The Trust has recognised that it would take more n just investment to deliver young people who re work ready - we work with young people and ow there are issues with low self esteem and a k of confidence, this in itself is the biggest barrier young people gaining employment - in an ever mpeting market place how can we expect our ung people to succeed if we don’t give them the ls and techniques to do so. The Dalmarnock Centre is run and managed by al people, there is a large youth influence in the gramme and activities that are carried out there d for the past couple of years they have made ir focus, building the capacity and confidence of ir young people. Whilst traditional educational methods have ed in the east end to reach all young people youth workers there have employed a more ormal approach to education, this has seen gagement levels and participation levels soar, ch and every day young people are offering to unteer or asking for advice on employment or ther education. Due in large part to this type of work - 7 local ung people have secured a place on the 12 week ning programme that will ultimately see them come Glasgow Life employees. Living in the shadow of the Games village d National Indoor Sports Arena combined with work of the project, gave them the will and ermination to apply for and secure these jobs. The People’s Trust and its board and partners re determined to see a lasting legacy - we ieve it has arrived and is evident in the hievements of these young people - we are so ud of them and wish them every success for the ure. Roll on the Games - Roll on Legacy

CHILDREN OFFICE ETTLESTON ROAD GLASGOW G32 7EH

mail: linda@yomo-online.co.uk e Re-Gen with this campaign!

Grow Green Awards 2012

Send us your nominations now! Nominations are now open for the Grow Green Awards 2012. Following the success of the very first Grow Green with Glasgow’s East End Awards in March 2011 we have expanded to cover both the North East and the East End of Glasgow. Do you know someone who is passionate about making the North East or East End of Glasgow a greener place to live? Then we want to hear from you! Awards are open to individuals, groups, schools, and local businesses that are making a real difference; whether they are getting people out on their bikes, growing their own food or even setting up a community composting scheme. Awards Categories • Sustainable Food • Home Energy • Sustainable Transport • Waste Reduction & Reuse • Sustainable Business • Sustainable School

For a nominations form or more information check the Playbusters website at www.playbusters.org.uk/ or contact Jeremy on jeremy@playbusters.org.uk or 0141 551 0071.

Help with Parenting Do you want some ideas about how to help you deal with your child’s behavior? NHS Greater Glasgow and Clyde and Glasgow City Council are working together to offer local families the world-acclaimed Triple P Positive Parenting Program. The program gives parents/ carers information on a range of techniques to help bring up children. Come along for a few weeks to our free Positive Parenting Groups and you will see that small changes make a big difference. To book a place or for any other information. CONTACT: Louise Gaunt 0141 531 6661 or louise.gaunt@ggc.scot.nhs. uk or Eddie McArdle 0141 232 1672 or edward.mcardle@ggc .scot. nhs.uk Log onto the Triple P website for more information and handy tips: www.triplep-staypositive.net or call 0800 027 7246.

Geeza Break Provides family support and flexible respite services to parents living within the North East & East End of Glasgow and who have a child/children under the age of sixteen years (Up to 18 years for children with disabilities) who are experiencing addiction, stress, crisis and/or isolation. We provide the following Respite services within the North East & East End of Glasgow: • Family Support Service - Geeza Break’s Family Support Service offers an intensive one to one person centred support to families by working with clients to develop and encourage the following skills: Parenting skills/Budgeting Skills/Family Routines/Personal social development/Day to day living skills/Confidence and self-esteem/Health and well being Support is offered in the following ways: One to One and Group Work • Respite Care Service (Family Based) – Children are cared for at the home of fully vetted and approved Volunteer Respite Carers. Periods of respite can vary from a few hours through to overnight care. • Respite Sitter Service (Home Based) – Children are cared for in their own home by fully vetted and assessed Respite Sitters for a few hours to allow a parent to go out. • TOFFEE Club (Centre Based Respite) – Respite is arranged during school holidays for primary school aged children within the North East & East End of Glasgow. We also provide out of school care service which is run from a variety of local halls/ schools throughout the city. Geeza Break’s services are intended to be a short term flexible support offered to families experiencing addiction, stress, crisis or isolation and to prevent/ reduce statutory involvement.

Dalmarnock Centre 3 Lily Street, Glasgow G40 3HE

Tel: 0141 556 4776

Proud to support the Re-Gen with this campaign!

If you feel you would like more information on Geeza Break and the ways we can help you Tel: Geeza Break on 0141 573 2900 or Email: info@geezabreak.org.uk


12

Re-GEN THE

Friday 27th January 2012

Working with local people

THE North East Public Partnership Forum (PPF) of Glasgow City Community Health Partnership is a network of local individuals and organisations who meet every six weeks to discuss how health and social care services are designed and delivered in North East Glasgow . Recent topics discussed include community mental health services, personalised budgets for care and changes to the welfare benefits system. Next PPF Meeting Dates for 2012 are: FEBRUARY 23rd and MARCH 29th

Time 6.30pm till 9pm. Venue John Wheatley College Haghill. Further meetings on May 17th, 28th June, 16th August, 27th Sept, 8th Nov, 13th Dec 2012. Please call Siobhan or Tony for location. Please come along and find out how you can have your say on local NHS services. For further information about the PPF: Phone: Tony Devine on 0141-277-7540 or Siobhan Harkin 0141-232-0162 Email: tony.devine@ggc.scot.nhs.uk or: siobhan.harkin@ggc.scot.nhs.uk

Tollcross Advice & Learning Centre Benefits Advice, Debt Advice, Consumer Advice, Job Vacancy & Training Information, BCD Tollcross Credit Union, Volunteer Opportunities, Computing Classes & Much More

YOU COULD BE ENTITLED TO BENEFITS IF YOU ARE WORKING OR NOT, CONTACT US TO MAKE AN APPOINTMENT

Serving Residents of Tollcross, Carmyle, Lilybank & Surroundings Areas

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

Credit Union

Credit Union

Credit Union

THURSDAY

FRIDAY

Credit Union

Credit Union

9.30am - 12.30pm & 1.30pm - 3.30pm

9.30am - 12.30pm & 1.30pm - 3.30pm

9.30am - 12.30pm & 1.30pm - 3.30pm

9.30am - 12.30pm & 1.30pm - 3.30pm

Advice Surgery

Computer Class

Learning Centre

Learning Centre

10.00am - 12.00pm 1.00pm - 3.00pm

9.30am - 12.30pm

(By Appointment)

9.00am - 12.30pm & 1.30pm - 4.00pm

Learning Centre (Drop-in)

9.30am - 12.30pm 1.30pm - 4.00pm COMMUNITY GARDEN & COMMUNITY LIBRARY Available Monday - Friday

(Registration Required)

Advice Surgery

9.30am - 12.30pm & 1.30pm - 3.30pm

Energy Saving Advice

(Drop-in) 1.30pm - 3.30pm

9.30am - 12.30pm & 1.30pm - 3.30pm

Advice Surgery

(Drop-in)

(Drop-in) 9.30am - 12.30pm

Computer Class

9.30am - 12.30pm & 1.30pm - 3.30pm

Learning Centre

Work Club

9.30am - 12.30pm 1.30pm - 4.00pm

(Registration Required)

1.00pm - 3.00pm

Advice Surgery (Drop-in)

9.30am - 12.30pm & 1.30pm - 3.30pm

Advice Surgery

(Drop-in) 1.30pm - 4.00pm

Youth Computer Session

(Drop-in) 4.00pm - 6.00pm

(Drop-in)

9.30am - 12.30pm & 1.30pm - 3.30pm

(Drop-in)

JOB VACANCY BOARD & TRAINING INFO. Available Monday - Friday

1061-1063 Tollcross Road, Glasgow G32 8UQ - Tel: 0141 764 1234 Tollcross Housing Association: Charity Number: SC404876 Tollcross Community Trust - Company No: 351157 Charity No: SC040476


Re-GEN THE

Friday 27th January 2012

The Community Health Shop The Community Health Shop has been situated in Barlanark since 1999 and has developed its services over this period of time. The project was initally set up to complement the GP surgery that was in Barlanark after residents fought to have a doctors in the area. However, the GP’s move on and the project remained. The Community Health Shop has developed into an innovative project that addresses the wider determinants of health. It makes a significant contribution to meeting the needs of the local population in an area that as been classed as one of the most deprived in Scotland . The Community Health Shop (CHS) was established in 1999 with the aim of delivering community based health services to local people in the east end of Glasgow . CHS has developed its operation to cover all of the communities located within the North East CHP . The project is open to residents in the East End of Glasgow, but operates an appoint syatem that will require clients to register prior to being put on our waiting list. The Community Health Shop delivers a number of services to include management of long term conditions, tackling obesity, shifting the balance of care, early intervention, parenting, tackling addiction problems, community led health and improving mental health. This is done by the provision of a number of services to include Complementary therapies (aromatherapy, reflexology, reiki, head and neck massage, acudetox, Indian head massage), counselling for mental health, relationship, alcohol misuse Yoga, Tai Chi, Belly Dancing, Weight management and body conditioning, low impact physical activity.

13

The Community Health Shop has recently moved premises and as such had a launch event that was endorsed by local politicians, senior members from NHSGGC, local agencies and a large number of the local population. The new premises are located within Barlanark Community Centre. The Community Health Shop continues to offer a number of free services to the local community including Complementary Therapies, Counselling services, Physical Activity classes, Credit Union and Money advice (Please contact the organisation for times of services) Opening Times Monday, Tuesday an Thursday 09:00 - 17:00 Wednesday 09:00 - 20:00

The Community Health Shop Barlanark Community and Education Centre 33 Burnmouth Rd, Barlanark, Glasgow G33 4RZ

Telephone 0141 773 1787

New Shop Makes Big Impact in Easterhouse Upkeep – the complete property maintenance company you can trust Upkeep is a property maintenance company that provides a range of services to housing associations, property management companies, businesses and householders. We specialise in the following service areas: Property Maintenance Void property management * joinery and kitchen fitting Plumbing and heating * painting and decorating Cleaning * handyperson service General Building Works Roofing * gutter cleaning and repairs opportunities including, shop delighted customers. Stonework repairs * slabbing

When “Shellsuit Boab” sales, furniture uplift and performed the opening Not only do UPKEEP Furniture recycle goods they deliveries, driving, warehouse ceremony at the new UPKEEP Estate work minor repairs and PAT Furniture shop in Shandwick receive fromManagement donations, backcourt environmental maintenance also areand proud of the testing. Square ShoppingClose Centrecleaning *they Volunteers are given fact*that theyremoval are meeting Easterhouse little did he De-littering or graffiti *Power washing travelling expenses, uniform the staff realise just how their environmental targets Needle searches by diverting from landfill and training and many have much a place like this was used their experience within needed in the community. perfectly usable items of Recycling services furniture and goods Upkeep to move on to paid Since the opening there Second hand furniture sales * metal recycling employment. have been countless visitors Upkeep was named as House clearances * uplift and delivery Anyone who is in the from not only the East End Environmental Initiative of the service Year 2011 so they are certainly process of looking to but also other areas who have getting things right on all transform their home should discovered the tremendous Community Enterprises Ltd to the Upkeep quality and value. Upkeep Shettleston fronts. pay a visit 24 Upkeep Fenellaare Street, Shettleston Furniture outlet at Shandwick As far as furniture always looking Square in the first instance to is concerned there is a for donations of G32 furniture Glasgow 7JT and they are happy uplift items see just what is on offer. tremendous turn-around on T: 764to3793 The quality and value are from anywhere in the city. a weekly basis as more and E:jim@upkeepglasgow.org.uk second to none, so happy more goods come into the The project also offers a www.upkeepglasgow.org.uk wide range of volunteering hunting. shop and are purchased by

Upkeep Furniture sells low cost but high quality, second hand furniture. We have a good range of furniture in stock including the following: • • •

Sofas and suites Beds and bedroom furniture Dining/kitchen tables and chairs

We can also supply white goods and electrical appliances, all of which are safety tested and come with a guarantee. Upkeep Furniture Easterhouse Shandwick Square Shopping Centre Westerhouse Road Glasgow G34 9DT Upkeep Furniture Shettleston 981 Shettleston Road Glasgow G32 7LN Opening hours: weekdays from 10am to 4pm. For more information call 07530 985487 or 0141 764 3793

upkeep furniture furnishing solutions for Easterhouse and Shettleston www.upkeepglasgow.org.uk


14 Friday 27th January

Re-GEN THE

2012

Planning for the New Session at John Wheatley College!

Greater Glasgow and Clyde

Glasgow City Community Health Partnership North East Sector

Community Health Partnership Health Services in North East Glasgow Glasgow City Community Health Partnership (CHP) manages NHS Greater Glasgow and Clyde health care in North East Glasgow in community settings such as local health centres, clinics, and community hospitals. Health services : A wide range of health services are delivered in local communities across North East Glasgow. These include services provided by community nurses, GPs, dentists, pharmacists and other health care professionals. To contact the nearest one to you, phone NHS24 on 08454 24 24 24 or go to www.nhsggc.org.uk

North East Health Centres – Open Mon to Fri 9am- 5pm. John Wheatley College is already in the midst of planning for the new college year, starting in August. All of our programmes have been brought smack up-to-date and many of them now include an element of Work Experience. Here at John Wheatley, we recognise that, if we can deliver skills, confidence and qualifications to our local community, that will equip people to make the right decisions and reach for their goals, either for themselves or their families. As ever, all of our programmes offer core skills and personal development skills, as well as the wide range of vocational areas which are most popular. The ‘employability’ element is something which John Wheatley College has

been building into its programmes for many years now and we aim to help our learners compete in what is currently a very challenging jobs market. We’re in the process of putting together our new College and Programme Guide so now’s your chance to take the first step on that career path that you’ve been thinking about. If you would like to reserve your copy, please contact the College’s Advice Team on 0141-588 1500, and let us know what programme(s) you would like to know more about. We’ll put you onto our mailing list and get the right information out to you as soon as it’s available. We hope to be welcoming you to your community college in August 2012!!

Baillieston Health Centre 20 Muirside Road, Glasgow G69 7AD Phone 0141 531 8000 Bridgeton Health Centre 201 Abercromby Street Glasgow G40 2DA Phone 0141 531 6500 Easterhouse Health Centre 9 Auchinlea Road, Glasgow G34 9HQ Phone 0141 531 8100 Help with Parenting. Triple P Positive Parenting Seminars and Groups are now being run in North East Glasgow contact Louise Gaunt 0141 531 6661 or Eddie McArdle 0141 232 1672

ECDL and Computing Mon and Tues evening from 6pm

PDA Introduction to Tutoring in Adult Literacies (ITALL) Wed evening from 5pm

PDA Supporting Individuals with Dyslexia Tues evening from 5pm

Interested? For more information contact Our Advice Team on

0141-588 1500

Keeping Healthy For information on how to improve health and well-being drop into our Keep Well Shop, Inshops, Parkhead Forge, Glasgow. Tel : 0141 554 9276, 232 0173. Services include Money Advice, Stopping Smoking and Healthy Eating. Open Mon- Fri from 9am-5pm. Smoking Cessation: For help to give up smoking please contact Smoke Free services on 0141 201 9832. Help with Stress/Anxiety: East Primary Care Mental Health Team provides help for people with mild to moderate mental health problems. You can self refer by contacting the team on 0141 342 3200. (Mon-Fri 9am5pm). Positive Mental Attitudes, (PMA), is a mental health awareness and anti-stigma project based. PMA provides local arts projects, stress management training and works to promotes a better understanding of mental health. Contact 0141 232 0170/0165. Help for Carers Carers can access a range of services through the Glasgow Carers Information and Support Line. Phone 0141 353 6504.

Parkhead Health Centre 101 Salamanca Street, Glasgow G31 5BA Phone 0141 531 9000 Shettleston Health Centre 420 Old Shettleston Road, Glasgow G32 1RT Phone 0141 531 6200 Springburn Health Centre 200 Springburn Way, Glasgow G21 1TR Phone 0141 531 6700 Townhead Health Centre 16 Alexandra Parade, Glasgow G31 2ES Phone 0141 531 8900 East End Community Carers 0141 764 0012 North East Carers Centre 0141 781 0728. Glasgow North Carers Support Team 0141 558 6296 Sexual Health: Sandyford East at Parkhead Health Centre, 101 Salamanca Street, Glasgow G31 5BA Phone 0141 232 7413. Provides sexual, reproductive and emotional health services for women, men and young people. It also provides care and advice on sexually transmitted infections, free condoms and lubricant, contraception, emergency contraception, pregnancy testing and counselling service. All services are free of charge and available without the need to be referred by your doctor or another practitioner. Help for people with breathing problems e.g. Chronic Bronchitis, Emphysema or Chronic Asthma? If you would like some friendly support and advice over tea, coffee and biscuits then come along to the drop in at The Bridge Library Easterhouse, Tuesdays and Thursdays from10:00am - 12:00pm & 2:00pm 4:00pm. Contact Linda Harley on 0141 232 0174


10

Re-GEN THE

January 2012 e-

AS more and more people are discovering the bargains to be found in re-cycling projects, the GFI (incorporating Ruchill Furniture Project) is celebrating the first anniversary of the opening of their warehouse in Blairtummock Road in

Friday 27th January 2012

15

GFI Furniture Project Celebrates First Anniversary the East End of the City. The Re-Gen attended the “Grand Opening” last year and basically since then we have hardly ever been away from it. Over the past year we have watched many of our readers contacting the project to dispose of furniture

and items that would have been previously thrown away, we have then witnessed the craftsmen at Ruchill Furniture project transforming these tired old items into furniture which would grace any room. Robert Stewart (Chief Executive of GFI/Ruchill Furniture

ers to those who know exactly what they are looking for Ruchill/GFI Furniture Project is the place to go. The place is like an Aladdin’s Cave of Suites, Beds, Furniture and accessories which

If Ruchill/GFI don’t have it they will almost be guaranteed to get it for you. Celebrate the first anniversary of Ruchill/GFI, by going along to view or even phone, if you wish to donate any item you may feel still has a shelf life. We’re sure you will be pleasantly surprised at the quality on offer.

in the Showroom and to coin an old Glasgow saying, “If you’re no Fast-You’re Last.” Why not set aside a day soon to visit the showroom at Blairtummock instead of traipsing around the town looking for something that you don’t really know what you want until you see it in front of you.

Glasgow Furniture Initiative Incorporating

Ruchill Furniture Project Can you Help?

If you or perhaps your neighbour, have any unwanted household goods then call us. Rather than just throwing them out we’ll find a new home for them, helping local families and the environment in the process! GFI helps low-income residents to furnish accommodation. Our activities also save over 1000 tonnes of unwanted goods going to landfill each year! WE UPLIFT FROM ALL OVER GLASGOW

FREE!

CALL OUR DONATION LINE NOW...

0141 314 1450

...and give a new life to your furniture or white goods and a better life to others WHO ARE WE...

project)) has certainly changed the face of recycling to one of acceptance now and he continues to be proud of what the project has achieved over the years. When the new “Superstore” was opened in the East End many people doubted that it would be a success due to its location - How wrong have they been as more and more people travel along the M8 to seek out bargains. (I have almost been banned from the store as my collection of old CD’s is almost taking over my car). For first time buy-

although they have had a previous home are dismantled, cleaned and refurbished prior to finding a new home. Credit here must go to the workforce who receive the phone call to go and uplift from the donor, transport the goods back to the workshop, work out how it will look when finished and then finally when all the work has been carried out move it into the showroom where the customers can decide if this is what they want to have in their home. There is a tremendous turn-around

GFI’s key aims are to;

Glasgow Furniture Initiative – A Scottish Government funded local city-wide charitable organisation. WHAT WE DO... We re-use all donations of quality household goods to provide a low-cost home furnishing service for lowfollowing illness, or recovering from hard times... often in unfurnished accommodation.

WHAT WE NEED....

Furniture, Suites, White Goods, Electrical appliances... in fact almost anything from the home! All we ask “Is this an item you would pass on to a friend?”From televisions to freezers, from electrical cookers to fridges and beds. For more information on Glasgow Furniture Initiative and our service, please call our administration Glasgow Furniture Initiative, 253/257 Blairtummock Road, Queenslie, Glasgow G33 4ED

0141 945 2746

.Help relieve poverty . Improve the lives of people in disadvantaged positions .Providing essential, quality household furniture. .Provide social, environmental and economic benefits by reducing unnecessary goods being sent to landfill and help meet Scotland’s waste reduction targets. .Promote social inclusion and wellbeing through our volunteering and training opportunities. .Tackle social problems, improve community spirit and raise awareness of environmental

Glasgow Furniture Initiative

Incorporating Ruchill Furniture Project On a low income? Looking for furniture? Not sure of re-used furniture? Well your search is over. Why not come in and have a look Our opening times are Monday- Friday 9:00am- 5:00pm

aold goods from a te h se ou h l al ll se e W d hey it ain’t gonna spoon to a suite an . cost you a fortune 89 Chapel Street Maryhill Glasgow G20 9BD 0141 945 2746

21 Newhills Road Wellhouse Glasgow G33 4ED 255 Blairtummock Road Queenslie Glasgow G33 4ED 0141 781 0100

Or visit our website: www.glasgowfurnitureinitiative.org.uk


16

Re-GEN THE

Friday 27th January 2012

Parliamentary Patter

Margaret Curran MP As a consequence of the result of the Scottish elections in May, the Scottish National party has a clear mandate to ask the people of Scotland whether they want to remain part of the United Kingdom. There is absolutely no doubt that this referendum will take place; what all the political parties must now do is work together to make sure that the referendum is fair, legal and commands the complete authority of the Scottish people. Last week I responded to the UK Government’s announcement that they would consult with the Scottish people on the details of the referendum. In my response to Parliament, I made clear that any question on separation must be a straight yes or no choice; the outcome of the poll

believe that it is the body best placed to oversee the referendum on separation. It is vital that Westminster and Holyrood work together to resolve the legal issue so that this referendum can avoid being dragged through the courts. That is why the Scottish Labour Party has called for cross-party talks in Scotland to discuss the date of the referendum, and we want civic Scotland, businesses, and trade unions to play a big part in that. This issue is far too important to become a fight between two things Scotland rejects – separation and the Tories. Scotland’s economy is flat-lining. One in four young Scottish men is out of work. We are told that Scotland now faces record levels of child and family poverty. What we cannot afford to do is spend the next four years obsessing about the process of a referendum. Now is the time for parties to work together, get on with the

must be entirely unambiguous and command the complete clarity of the Scottish people. That is why I welcomed the acknowledgement last week by the Deputy First Minister of the Scottish Government that a one question referendum is also the preference of the Scottish National party. It is important to recognise that, in respect of Scotland, all four major political parties are in agreement that there should be a straight choice of a yes-no referendum. I also called on the need for the referendum to be policed by the Electoral Commission. The Electoral Commission has overseen referendums in Wales and the rest of the United Kingdom this very year, and it has the highest level of confidence and respect in overseeing the referendum as a non-partisan arbiter. I firmly

Your constituency Member of the Scottish Parliament

2nd Monday of the Month* Barmulloch 5.15pm Barmulloch Community Centre, 46 Wallacewell Quadrant, G21 4th Monday of the Month* Garthamlock 4.00pm GESH, 1 Redcastle Square, G33 5EG Craigend 5.00pm St Rose of Lima Primary School, 295 Mossvale Road, G33 5QS Carntyne 6.00pm High Carntyne Church (Carntyne Square), 358 Carntynehall Road, G32 6LW

2012 certainly started with some fireworks! David Cameron thought he could bully Scotland into having an early referendum on independence. He thought he had more chance of winning if people did not have time to think about it! However, I am convinced that waiting until 2014 is best. That gives us time – both in Scotland and in the rest of the UK – to think through properly all that independence would mean. Many folk did not really think independence could happen very soon. But the election of an SNP majority government last May is leading to the referendum. And the referendum means we all have the chance to think through

Constituency Office: 604 Alexandra Parade Glasgow G31 3BS 0141 564 1364 Open Monday-Friday 9.00am - 5.00pm Closed for Lunch 12.30pm - 1.30pm

Email: paul.martin.msp@scottish.parliament.uk Website: www.paulmartinemsp.org.uk

John Mason MSP the issues in detail. Of course many topics would be decided after independence depending what government was in place in Scotland and what they chose to do. Some big subjects like membership of the European Union would be decided by the Scottish people in a further referendum. One question that some people ask is – how would benefits and pensions be affected if Scotland was independent? It might surprise folk to know that currently Scotland spends less of its income on pensions and benefits than the UK does. That shows we could at least pay the same (and probably pay more) than is currently happening.

Advice Surgery Details

1st Friday of the Month 10am Carmyle Community Centre, Hillcrest Road 11.15am The Bridge, Easterhouse 1st Saturday of the Month 10am St Andrew’s Secondary School, Torphin Crescent, Carntyne 11.15am

St Andrew’s Church, Church Street, Baillieston

3rd Friday of the Month 10am Parkhead Housing Association Online Surgery Email:

margaret.curran.mp@parliament.uk

There will be no surgeries held during school/bank holidays I also offer specialist surgeries throughout the year for young people, schools and others as requested. Please contact me for more details.

Your Member of Parliament for GLASGOW EAST

SCOTTISH Labour has a proud track record of investing in public transport.

Surgery Details

* No Surgeries on Public Holidays

Margaret Curran MP

5 ways to contact Margaret... Write : Academy House 1346 Shettleston Road Glasgow, G32 9AT

Over recent years pensions in Scotland cost 15.1% of revenues, while the UK spent 15.7%. On benefits Scotland spent 41.9% of revenues but the UK spent 43.2%. Therefore, once again, Scotland is subsidising the UK by paying out less in both pensions and benefits than the rest of the UK does. Clearly many people in Scotland have been annoyed at David Cameron and the Tories interfering in Scottish affairs. After all, there are more pandas in Scotland than there are Tory MPs! And during the following week over 1,000 people joined the Scottish National Party. You can do so too by logging onto www.snp.org/join. So may I wish all ReGEN readers a very happy New Year in 2012. I am certainly looking forward to more debates on independence and how it can benefit each one of us.

When we were in government we introduced free concessionary bus fares for everyone over 60. This policy was extremely successful and older people still tell me about how much they rely on their bus pass for day to day activities. This was the correct thing to do at the time, however, I am concerned about a huge rise in the number of complaints that I have been receiving lately. One problem I have heard more and more recently is that the bus companies are cutting services, changing routes and

Phone: 0141 778 8993 Web : http://margaretcurran.org/

Email: margaret.curran.mp@parliament.uk

Paul Martin MSP

Paul Martin MSP

1st Friday of the Month* Cranhill 11.00am Cranhill Community Project, 109 Bellrock Street, G33 3HE Wellhouse 12 noon Wellhouse Hub, 49 Wellhouse Crescent, G33 4LA Easterhouse 1.00pm The Bridge, 1000 Westerhouse Road, G34 9DU Budhill 2.00pm Budhill Family Learning Centre, Hallhill Road, Springboig, G32 0PR

debate, and get on with deciding where Scotland’s best future lies. I am looking forward to engaging in that debate.

altering the timetable so that buses are being run in the interest of private profit and not for public service. 56% of Glaswegians have no access to a car so it is vital that we have decent bus services, it is time for the SNP Government to support Scottish Labour’s plans to regulate the bus companies. First Group made profits of over £300m last year, it is clear that they are only running bus services to increase their profits, regulating bus services would require them to provide the vital services that are required in our communities. East End Re-Gen readers will have their chance to put

Tweet: @Margaret_Curran

their concerns directly to the bus companies by attending a public meeting I am arranging in Cranhill. The meeting will be held on Tuesday, 7th February 7pm at St Maria Goretti Primary School, 109 Bellrock Street, G33 3HF. I will also be raising this issue in parliament this week asking that we regulate the buses so that we can have properly run public transport for our area. If you would like to attend, feel free to contact my office for further details on 0141 564 1364 or email me your own bus service experience via paul.martin.msp@scottish. parliament.uk. It would be great if you could come along and have your say about making bus services work properly for our community.

John Mason MSP

Member of the Scottish Parliament for Glasgow Shettleston Scottish National Party (SNP)

Contact me directly... Write/visit: Constituency Office 1335 Gallowgate Parkhead Cross Glasgow G31 4DN Call my office: 0141 550 4327 Call my mobile: 0787 943 0877 Email: john.mason.msp@scottish.parliament.uk

Surgeries Around the East End 1st Monday of the month 2pm Calton Community Flat, 231 Stevenson Street, Flat 0/1, Glasgow, G40 2RW 6pm GAMH Offices, 33 Turnbull Street, Glasgow, G1 5PR 2nd Monday of the month 2pm Baillieston Library, 141 Main Street, Baillieston, Glasgow, G69 6AA

3rd Monday of the month 2pm Bridgeton Library, 23 Landressy Street, Glasgow, G40 1BP 4th Monday of the month 2pm Shettleston Library, 154 Wellshot Road, Glasgow, G32 7AZ 6pm Carmyle Community Centre, 28 Hillcrest Road, Glasgow, G32 8AG

ALSO, SURGERIES EVERY FRIDAY, 5-7PM AT MY PARKHEAD CONSTITUENCY OFFICE. NO APPOINTMENT NECESSARY. NO SURGERIES DURING PUBLIC AND SCHOOL HOLIDAYS.


Re-GEN THE

Friday 27th January 2012

GHA tenants save money on their fuel bills and help the environment

(left to right) Glasgow City Council Leader Gordon Matheson, GHA tenants Susan and Daniel Lafferty, and GHA Chair Gordon Sloan.

GHA has installed solar panels to the first of 500 homes – to help tenants save money on their fuel bills. The solar panels generate free electricity during daylight hours for householders. Tenants whose homes are fitted with solar panels can expect to save around £100 every year on their fuel bills. The solar panels also cut the carbon footprint of each home which helps the environment. Glasgow City Council Leader Gordon Matheson joined GHA Chair Gordon Sloan at one of the first GHA homes fitted with solar panels. Susan Lafferty, 43, from Baillieston has lived in her home for the past 11 years with husband Daniel, 50, and 17-year-old son Daryl. She said: “I looked at all the benefits of the scheme and realised I had nothing to lose, so I signed up. “We spend nearly £50 every two weeks on our key cards - and the prices keep going up. I was keen to try anything that would help us cut our fuel bills. “It is also good that it helps the environment. We already do our bit in the house by using all of the different coloured recycling bins. “We were one of the first GHA houses to get the panels fitted, but more and more are popping up on our street.” Each GHA house fitted with solar panels could cut 24 tonnes of CO2 emissions over a 25-year period – equivalent to filing five Olympic-

sized swimming pools. Alex McGuire, GHA’s Executive Director of Development and Regeneration, said: “We’re absolutely delighted with the response we had from tenants. Fuel bills keep rising every year so we wanted to find another way to help people keep warm and also keep money in their pockets. “Tenants will start to notice the difference to their fuel bills over the next few months.” The 500th home to be fitted with solar panels is expected to be completed by the end of next month. The installation of the solar panels is one way GHA is contributing to Sustainable Glasgow - a partnership which aims to make Glasgow one of the most sustainable cities in Europe and reduce the city’s CO2 emissions by 30 per cent by 2020. Councillor Matheson, Leader of Glasgow City Council and Chair of Sustainable Glasgow, said: “This is a fantastic scheme to help Glasgow tenants cut their energy bills and make it easier to heat their homes. “I was delighted to see for myself one of the first GHA homes fitted with solar panels and hear what a difference it would make for tenants. Everyone has a right to live and bring up their families in a warm home which is affordable to heat. “Through our Sustainable Glasgow network, partners like GHA are working to bring real benefits to all Glaswegians

8 Facts and Myths About Warming Up Your Car in Winter

through green projects and strong partnerships, which are helping to a cleaner, greener and healthier city.” Tenants who signed up for solar panels also received a visit from one of GHA’s Fuel Advisors. The Fuel Advisors showed tenants how to make the most of the free electricity generated during daylight hours. The UK Government launched a renewable energy scheme in 2009 to increase the uptake of green technology. As part of this, feed-in tariffs were introduced which reward customers for generating electricity. Any surplus income generated by the feed-in tariffs in the GHA properties will be reinvested in GHA homes. A decision by the UK Government to cut feed-in tariff rates is currently being challenged in the High Court. The solar panels are fitted by building firm Apollo. Regional Director for Apollo, Eamonn McGarvey, said: “We’re delighted Apollo was asked to work with GHA on this important project, installing solar panels on their properties on such a large scale. “Our nationwide EcoFit service is dedicated to helping organisations like GHA find ways of helping residents reduce their fuel bills and improve their carbon footprint. We’re committed to ensuring that we deliver a quality project, along with an excellent service, to both GHA and its residents.”

NEW YEAR.....BE CLEANER, GREENER & SAFER Anyone over the age of 35 should read this. Checking out at one of the major superstores in the area recently, the young cashier suggested I should bring my own grocery bags because plastic bags weren’t good for the environment. I apologized and explained, “We didn’t have this green thing back in my earlier days.” The check-out operator responded, “That’s our problem today. Your generation did not care enough to save our environment for future generations.” She was right about one thing -- our generation didn’t have the green thing in “Our” day. So what did we have back then…? After some reflection and soulsearching in “Our” day here’s what I remembered we did have... Back then, we returned milk bottles, beer bottles and the like, to the shops. The shops sent them back to the plant to be washed and sterilized and refilled, so they could use the same bottles repeatedly. So they really were recycled. “But we didn’t have the green thing back in our day”. We walked up stairs, because we didn’t have an escalator in every store and office building. We walked to the grocery store and didn’t climb into a flashy motor car every time we had to go two streets away. But she was right. “We didn’t have the green thing in our day”. Back then, we washed the baby’s nappies because we didn’t have the throw-away kind. We dried clothes on a line, not in an energy gobbling machine burning up electricity -- wind and solar power really did dry our clothes back in our early days. Kids got hand-me-down clothes from their brothers or sisters, not always brand-new clothing. But that young lady was right. “We didn’t have the green thing back in our day”. Back then, we had one TV, or radio, in the house -- not a TV in every room. And the TV had a small

17

screen the size of a handkerchief (remember them?), not a screen the size of the picture house screen. In the kitchen, we blended and stirred by hand because we didn’t have electric machines to do everything for us. When we packaged a fragile item to send in the mail, we used wadded up old newspapers to cushion it, not Styrofoam or plastic bubble wrap. Back then, we didn’t fire up an engine and burn petrol or electricity just to cut the lawn. We used a push mower that ran on human power. We exercised by working so we didn’t need to go to a health club to run on treadmills that operate on electricity. But she’s right. “We didn’t have the green thing back then”. We drank from a fountain (of which there were many situated throughout the area), when we were thirsty instead of using a cup or a plastic bottle every time we had a drink of water. We refilled writing pens with ink instead of buying a new pen, and we replaced the razor blades in a razor instead of throwing away the whole razor just because the blade got blunt. “But we didn’t have the green thing back then”. Back then, people took the bus, and kids rode their bikes to school or walked instead of turning their parents into a 24-hour taxi service. We had one electrical outlet in a room, not an entire bank of sockets to power a dozen appliances, and we didn’t need a computer to receive a signal beamed from satellites 2,000 miles out in space in order to find the nearest pizza joint. But isn’t it sad the current generation laments how wasteful we old folks were just because “we didn’t have the green thing back then?”. Please remember this so that another “selfish old person” who needs a lesson in conservation from a smarty-pants young person can respond.

This page is sponsored by the following:

Should you warm up your car in winter? It’s common practice, but you may be surprised at the consequences. Old habits die hard, and one of the oldest—still rigorously enforced by many drivers—is that “warming up” the car for a few minutes is necessary to avoid some kind of unspecified damage. Here are some quick facts and tips that should put the idling question to rest: 1. Driving Warms the Car Faster than Idling. If your concern is not the health of the car, but simply your own creature comforts, points out that “idling is not actually an effective way to warm up a car — it warms up faster if you just drive it.” The coming electric cars, such as the Nissan Leaf, will incorporate a wonderful feature that allows the owner to use a cellphone to tell the car (which is plugged into the grid) to pre-warm or pre-cool the interior. No idling necessary. 2. Ten Seconds Is All You Need. advises motorists to turn off their ignition if they’re sitting stopped for more than 10 seconds. “After about ten seconds, you waste more money running the engine than restarting it, said Andy Darrell, deputy director of the EDF Energy Program. “Switch the car off at the curb and you’ll be leaving money in your wallet and protecting the air in your community.” 3. Idling Hurts the Car. idling forces an engine “to operate in a very inefficient and petrol-rich mode that, over time, can degrade the engine’s performance and reduce mileage.” 4. Idling Costs Money. Over a year of five minutes of daily idling (which causes incomplete combustion of fuel), the “Anti-Idling Primer” estimates that the operator of a V-8-engined car will waste 20 gallons of petrol which not only produces 440 pounds of carbon dioxide but costs at least t£120. 5. Idling in the Garage Can Kill You. Idling a car in a garage, even with the door open, is dangerous and exposes the driver to carbon monoxide and other noxious gases. If the garage is attached, those fumes can also enter the house. 6. Block Heaters Beat Remote Starters. “Remote starters can too easily cause people to warm up their cars for five to 15 minutes, which is generally unnecessary. A block heater, which is designed to heat the engine and can cost under£60.00, on a timer set to start one to two hours before driving does the trick in very cold climates. 7. Quick Errands Aren’t Quick Enough. your engine running is hard on your pocket, produces greenhouse gas emissions and is an invitation to car thieves 8. Idling is Bad for Your Health (and Your Neighbor’s Health). especially children’s; studies have linked air pollution to increased rates of cancer, heart and lung disease, asthma


18

Re-GEN THE

Friday 27th January 2012

Re-GEN THE

House Sales â&#x20AC;˘ Classified Public Notices â&#x20AC;˘ Recruitment â&#x20AC;˘ Articles For Sale Personal â&#x20AC;˘ Motoring â&#x20AC;˘ Situations Vacant in a co-ordinated â&#x20AC;&#x2DC;Snap Planâ&#x20AC;&#x2122; to track the offender down. A short time later two local Community Policing Officers, PC Stewart Masson and Andy Logan observed the suspect male saw the male parking the stolen vehicle. After a short chase the suspect male was detained and later arrested for this horrible crime together with numerous traffic offences. Although the female victim was severely shaken, she was thankfully uninjured and can be reassured with the rest of the local community that this offender has been remanded in custody.

Call Our Sales Team On:

0141 771 7039 Email us at:

gengeorge21@aol.com regennewspaper@aol.co.uk

by getting involved in buying and selling stolen property, Donâ&#x20AC;&#x2122;t! we will be inspecting you soon. All Major Credit/Debit cards accepted If any readers have any information regarding persons or shops that are selling stolen property remember that for every rogues bargain there has been a victim that will have suffered from that theft or EAST DU NBARTO NSHIRE robbery. R e-E HIRE GN G EN ARTONS NB DU EAST If you do have any info please donâ&#x20AC;&#x2122;t N 4 3000 77 E e-G EN RG hesitate to contact your local community TONSHIRE WHY AR GUILTY BAR FOUND E THEY NO N DUN police officer or contact Crimestoppers T E T IN â&#x20AC;&#x153;A S â&#x20AC;? AN SHARK EA CCORDâ&#x20AC;? ILLS LO OW EN ND e-G NYH SA E RG on 0800 555 1111 where all information K JO A D N O provided can be given anonymously and in BEY 1 014 4 â&#x20AC;&#x2122;S 0141 â&#x20AC;&#x153;IT confidence 77 0 ber

e Num

51

Drugs Recovery

DFKLQ Â&#x2021;&R HUVHDV3 Â&#x2021;2Y

e Th

o t M ha r T pe Pa

y ne

eâ&#x20AC;&#x2122;s

Suzi ling Sizz g Sprin ads Spre

ture Fea

of Drugs Act 1971 for the purposes of a search of their person and the vehicle. During this search a large quantity of herbal cannabis was found in the vehicle. The male and female were subsequently interviewed and charged with being concerned in the supply of controlled drugs and will appear at Glasgow Sheriff Court on Thursday 26th January 2012. In total 540g of cannabis resin was recovered with a street value of approx ÂŁ3000. An excellent piece of work by these local officers.

Professional Work Guaranteed Free Estimates

Slating â&#x20AC;˘ Tiling â&#x20AC;˘ Flat Roofing â&#x20AC;˘ Velux Windows Lead Work â&#x20AC;˘ Facias â&#x20AC;˘ Sofits â&#x20AC;˘ Gutters â&#x20AC;˘ Down pipes â&#x20AC;˘ Window Pointing â&#x20AC;˘ Chimney Work All Roofing Repairs

Tel:

07742 102281 â&#x20AC;˘ 0141 778 3698 E EE

NE:

Friday

Shettleston

Re-G

Money

rt

Spo

ENFOR YES

VOTE ScottS Tom End TOLLCROS by East ses of & 20 19 busines Pages Pages

Canâ&#x20AC;&#x2122;t

8th April

EAST THE DUNBA PAI

NTE

Issue Number 0141 56

...NO

O R AT

ORS

TOO SMALL... TOO FAR DISTANCE

FREEPHONE: 052 0638 Quote 0800 Obligation a No For

Shettleston

Road,

567 G31 5JT o.uk The Paper Unit M,Glasgow That Money www.monteithdecorators.c Friday 20th & Best! May 2011 Canâ&#x20AC;&#x2122;t Buy!

Biggest

ON FREE BET NATIONAL Page 8 GRAND

Buy!

EASTEND HOUSING FEATURE

EC & D

NO JOB

3000 774 VOLUNTEERâ&#x20AC;&#x2122; Eastends

RS

Painting The Complete Service and Decorating

SERVICE FULLY 24 HR

2011

E

FRE

FREE

ARTON

TOO

RTONSHIRE Re -GE GE NN

OW GLASG HIRE E SED PRIVAT COMPUTERI

FREE

R ATO

DISTANCE

FRE

CO

TOO

0638 FREEPHO 052 Quote Road, Obligation 0800 a No o.uk For 5JT

...NO

In this issue

DE

JOB

Canâ&#x20AC;&#x2122;t

2011

February

Buy!

Money

That

Paper

â&#x20AC;&#x2122;s

Suzie ng Sizzli g Sprin ds Sprea

ND

14

KE

A JO

Page

Feature

Wâ&#x20AC;?SWLOAN YHILL SGO NO SAND GLA ATE

In this

EE

FR

issue

&

NO

S WEEKSport THE GLASGOW

Re-GEN Scott

FUN RUN

EAST & BIG DAY 5K OOT IS BACK!

by Tom

Y WHY ARE GUILT FOUND THEY NOT Pages

19 & 20

Centre

70141 0DLQ6WUHHW%DLOOLHVWRQ 771 1883(QDQGOSURSHUWLHV#E *$( 3URSHUWLHVLQWKH*ODVJRZ$U WFRQQHFWFRP Â&#x2021;7HQDQW)LQGLQJÂ&#x2021;0DQDJHP Â&#x2021;)UHH$GYLFH 5HQWDO9DOXD HD Â&#x2021;(DV\'HEW6ROXWLRQVÂ&#x2021;7HQD HQW WLRQV QW9HWWLQJ Â&#x2021;'66:HOFRPH Â&#x2021;'\VOH[LF)ULHQGO\ Â&#x2021;8WLOLW\:DUHKRXVH&OXE

YO

S BE

â&#x20AC;&#x153;ITâ&#x20AC;&#x2122;

SHARK

PRIV HIRE

SED FULLY UTERI CE SERVI COMP HR 24

01414 77 3000

W SGO 2 FOR 1 GLA ATE PRIVPRESCRI HIRE PTION

ds ten t SSES FROM Eas gesÂŁ69 t! Big & Bes

SUNGLA

injury awarded of now no they usual it at the awarded game, CHANTS,the the â&#x20AC;&#x153;Friendsâ&#x20AC;?circumstances MORE to beenwhen Most are bringing peoplehave other serious THEMâ&#x20AC;?. ONE problemFirmâ&#x20AC;? by show by and make OF which being AS yet and an The â&#x20AC;&#x153;Old and in anydo everything is it comes spoutedin is an window.matches them BAD match points (NOTHING â&#x20AC;&#x153;ONE who need. up to been the Firmâ&#x20AC;? opposition team mayhem fuels into ARE AS being teams thing in three is the normally in run has â&#x20AC;&#x153;Old slant crazySt. Johnstone newspapers winningthere for justbetween from is basically anyone the of the in the that incitingTroublesâ&#x20AC;? SIDES Just LESS) out rivalry and BOTH hype tabloid in that â&#x20AC;&#x153;Irish even instance,players there the the the paper feelings meted duty are of all for and the mistake hatred. up on sell Football healthy of the take thereopposition, stir some to and games bigotry run of can officers of in normally effortbigotry when, as normalas part police type Firmâ&#x20AC;? that Kilmarnock, the on stories religions â&#x20AC;&#x153;Old in the or perceived 1000 of these construed play put accepted the a high for are different bigotry which be need early One no the majority that whento have photos would a sudden from of themselves. need air fact is it week all To police then is the in theand beyond? story, Why there Nothing happens act tension Has midnight meet and ...It So what all could than till said alert sure we morningis for a start is easier for this thingWith Football!! Well but Do now? responsibly,

Award

Winning

Opticians:

3 Barrachnie

FREE EYE EXAM Road,

Garrowhill

(next

to Bank

of Scotland)

- tel: 0141

781 0388

2009

PAINTERS & DECOR AT O R S

The Complete and Decorating Painting Service

NO JOB

TOO SMALL... ...NO DISTANCE TOO FAR

FREEPHONE:

FINALIST

Â&#x2021;0RUWJDJH,QIRUPDWLRQ Â&#x2021;&RDFKLQJ 0HQWRULQJ Â&#x2021;2YHUVHDV3URSHUWLHV

0800 052 For a No

by Tom

IN â&#x20AC;&#x153;ACC

Pages 19

0638

Obligation

Scott

k

Sport

& 20

ORDâ&#x20AC;?

GLASGOW PRIVATE HIRE FULLY COMPUTERISE 24 HR SERVICED

0141 774 3000 GLASGOW PRIVATE HIRE

Quote

Unit M, 567 Shettleston Glasgow www.monteithdecorators.co.u G31 5JT Road,

Re-GEN

Pages

16,17,18

Pages Page 13 PRIOR to as First being returned Minister, un-opposed newly elected Alex Salmond 9-14 this centre Shettleston joined Mason Pages and MSP John outwith is going to be Thewliss, East End Councillors, the price people range for McDonald David Turner Alison as the Council at a meeting and David also introducing service are users at with a series brutal cuts Accord the closure carers and Centre of Centre packagesâ&#x20AC;?. to peopleâ&#x20AC;&#x2122;s care The Accord in Dalmarnock.threatened When the care service Centre which provides contacted, Re-Gen disabilities for people with day is due to learning Kerr, the Councillor Matt the Commonwealth close to councilâ&#x20AC;&#x2122;s make way Member Executive athletes for for Social transport Games car park he said: this week The loss hub. and â&#x20AC;&#x153;We have Care, money working Loan shark fought of this vital service lending closely been every Street has been with the Accord A Sandyhills Carers group, step of the to illegally carers for way by city at service months several admitted home in Glenturret the East friends. in the users, to The which is find a solution from his addresses leaves the closure of the families and other acceptable Accord east end several everyone.â&#x20AC;&#x153;Alternativeto and at Sheriff Court. facility in Riddrie. with just one centre (46) provided day care Glasgow day care At the meeting support home to a vulnerable Colin Morrison already has move first minister Carers presented been cash loans forced to with information for a significantidentified illegal Pages minutes the after being to who were of number of service couple Community a previous meeting from his clutches amounted Centre Health the highestusers who have to escapeinterest which Rankin and which explained and Care of the and most Joseph Partnership (who complex charged at the accord that the support Clements disease would be service offered over 719,000%. The move needs. new/re-furbished Angela wasting replaced his partner the muscleborrowed cashthe will begin to this centre in a in contrasts building. from on Monday This stands to the to pay suffers Dystrophy), week. which is â&#x20AC;&#x153;The remainingnext Often the close Councils current and struggled Miotonic services loan. replace with users on the the service.the Accord and view on around from Morrisonlevied and many been offered have all Council not 4 to scrimp policy called This is part places in He also factor 12.30 the high interestwere left pressure became another of a wider has seen in Personalisation Page centre and bail. of a on we major being early the the coupleweek as the loan, forcing extremely personal round of large which agreebyof a are is a week released the confidentthe proceeds budgets. cuts to it in or were ÂŁ15-00 to pay off will was willmire peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Morrison under there David McDonald, be a positive Drink last drinkinghad is part into the itlenders that too muchget deeperno one continue proceedings conclusion on Social are the SNP and done.kick-off began they night, illegal other to to attend houses Care said for those spokesperson facesdisappointing other they them act. Two part songs. pillar to the course at the Accord was great proclaims from who of the meeting; whetherSaturday crime in his Number is Georgina post and public to that of Sandyhills such itand the Morrison. borrowingOfoffside Centre.â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s the supporters able to end up carers and thinking suburbs the Firststashed â&#x20AC;&#x153;It majority stated pay accept our First Minister the the with no could five ÂŁ7,230 Minister leafy, of service is thatgrasp morning,fromthe MANY to singCassells didnâ&#x20AC;&#x2122;t feel of and heritage just to as each when he of a to premises doors a favour.The of to meet found invitation at the Accord ANOTHER. users Hannay could join the dayborrowed meet that areaâ&#x20AC;&#x2122;s was already their needs. this Elizabeth four of officers house in back to meet Prosecutor from women, just to Centre the Accord Celtic What is on support both East End felltounder heritage the today hadtonot the in Glasgow and lenders beis subjected aftermath were and served their customers called for in their wardrobe. on be would loans. as they ALCOHOL.downa bottleof time in the give of that other. Close also Morrison their open. â&#x20AC;&#x153;It Centre, but the answerShark to discuss and is is for the them his fight in receipt Councilâ&#x20AC;&#x2122;sColin here the between rush or from other they games. open their there is for the The two opposing that proposals oragainst a couple on Morrisonâ&#x20AC;&#x2122;s thatnot in abuse of etc, a street or the it takes borrow Glasgow Sandyhills governmentalso regrettableoffer remains drink parties accident period employedtothe Firmâ&#x20AC;?Sheriff doing Problem.....who spirits space too much flee theircut this unaware and or rates capacitywhat close Match to side shape on a much been of a short bus with that of EVERYONE the along seems the Jones City the repayments money with to down FOLLOWING last Sunday â&#x20AC;&#x153;Old valued Martin extortionate issue as during solution iron out a it became forced to lenders The East One can match intent on SNP bigotryat Glasgow service. centre political walk back of rest of onewhat a spin (such admitted knowon buses, benefits Sheriff after Pensioners treating who and Football onEventually they were the money paying a couple of supporters to have football somewhere as using arrests filledcalms in such we lose out End of Glasgow Appearing Morrison this â&#x20AC;&#x153;Those is easythe a plea football a dayaccompanies much no and when unitsit all rave couple and question. on services from Rangers violence,now to put newspaper must and 300 like the (yes allowedis turned), pints, a supporters interest. Cassells Commonwealth this of needs to real understanding they appear too no matter accused, accepted Fernan the last Wednesday it. briefed levelto the old and in a weak not be on as a result to escape Elizabeth Rankin could for Street over be done. Housewives, told the the poor, eye to enjoy that around to Buckfast, go bottles to be the Crown of what when teams they Courthappeningas being Joseph high willthe â&#x20AC;?We at of We that happen which would premises cost home East End. the Accord on Games, atmosphere or Morrison emergency aboutbeen with run up hands the recipe they right hassle Cllr David the then theway prey newspaper both before a blindthe BIGOTRY, paragraph leaves justin this usualdone closure the charge courts.â&#x20AC;? Families, charge.and the for in the that concerned Re-Gen are not the to assaulting the of housing be capable cash from and continued their people in haveweek in the as In a Guilty by the of of cans supposed Peace or all thematch. one day week Minister McDonald, New with know up a certain is vulnerable is unacceptable was also for the negatives that borrowed time in 2007 years. it. To of Nothave of learningtreated example centre points but about anyone in the least then either short the group being police this held is Alex Salmond meet MSP John basicallyto is notwe all policing, the to disabilities, Breach Firmâ&#x20AC;? Roseann, phrase of for 1-0 they scoring that Morrisonfor severely stated caught surrounded given can illegally The Cruise vice as and awithout Christmas the next three (50) also Mason part political etc..., is that a what we are Firmâ&#x20AC;? pictured long term). term or even â&#x20AC;&#x153;Old partner and even public it on but get very by much, (or being but they moneythe needed, them be happens for Close concerned win vulnerable an on about being seem He also guilty to a at the Accordand First Celtic was put â&#x20AC;&#x153;Old us foraccepted de-briefed much, spotted do so lending in Morrisonâ&#x20AC;&#x2122;swith then songsWhat and deserve they emotions about Georgina always repaid Rate Win, What we or even this of was to do...Take generaland Firmâ&#x20AC;? Sentence and the plea much bettergroup of people medics and If you a house if Centre. had pled and perceived meetings donâ&#x20AC;&#x2122;t want Widow, their the to whatthe encounter one The of the month or charge. are dependent â&#x20AC;&#x153;Old meet. proclaim sums but at an Interest game Scrape are other normal chargedwhen who on warned on are being not guilty and livesthat.... to is for the next tied as to US situation tolerate serious until later this and trouble.the and stewards Itâ&#x20AC;&#x2122;s bothered week borrowed but her to every passed both a lid be to not daily saytoldcar crash wonder on stability a group who the about. begun for from Hannay are is up of the will any longer.around to me?â&#x20AC;?following Rangers to reports Headlines a enter Get deferred headlinesor which paperthatthe Crown. either users are as to where the it the got for 2 World of has have of our to MsinClements Richard ambulances police to keep think...â&#x20AC;?I start going it sorted out to be messed we us do a grip Accord and background housed will offences. such team by was reported to to ÂŁ400-00 do youâ&#x20AC;&#x2122;ve which one bringProsecutor for quickly religion 30%. suffice Victory, time drink after service â&#x20AC;&#x153;We that If they of as long upset able people and Rankin one or we did our bigotry,but the to those who the Mr get line trapped stop they only DO.â&#x20AC;? the matter was issued quiet, comradeslives some minor the that the behaviourwiththat as be ÂŁ10-00 that more, as versa), and When for not ALL donâ&#x20AC;&#x2122;t seem will their NOT you estimated watching bit for the Partyâ&#x20AC;?they can say, been court in the crazy with the them. a warrant between it was albeit have and seems a different whenhatred Now are are for cases favouring has during too obviously SONGS borrowed someone please the outcome with We are a year, then E the police Morrison home would is save and anti-social and fought down and arrested home the over. here these get it sorted to some sounds the Crosses religions take,team fire, around interest hilarious when Morrison person ÂŁ1500answer neighbours problem search road in and spills about years been laying so as soon both out are but from FOOTBALL people you your tryingthe that mill religions, as possible. problems....â&#x20AC;?W paid back 110 have religions Victoria of a footballresults would kick other of couple would up other. of thesefootball goes hadat â&#x20AC;&#x153;Thugsâ&#x20AC;?,the day sung years. before fun Wars heroes to each are speaking run of opposite would thinkthe major to help of hypes the sixat country.to down of the to the tothat of many side Firmâ&#x20AC;? songs opposite are we perceived could though, was stated you have their down aimed Itthe â&#x20AC;&#x201C; NOTHING fun â&#x20AC;&#x153;Old the is who comes end for

25th

Friday

NumberThe

In this

70141

FR

TON AR

51

RS

TE Painting Service Complete The Decorating SMALL... FAR and

IN

G31 GLQJÂ&#x2021;0DQD HQDQW9HWWLQ 567 3URSHUWLHVLQ H 5HQWDO9 M, Unit Glasgowhdecorators.c Â&#x2021;7HQDQW)LQ 6ROXWLRQVÂ&#x2021;7 FINALIST Â&#x2021;)UHH$GYLF 54 www.monteit That 2009 QIRUPDWLRQ Â&#x2021;(DV\'HEW 0HQWRULQJ Issue Number The Paper Â&#x2021;0RUWJDJH, URSHUWLHV Â&#x2021;&RDFKLQJ Â&#x2021;2YHUVHDV3 PH LHQGO\ Â&#x2021;'66:HOFR HKRXVH&OXE Â&#x2021;'\VOH[LF)U Â&#x2021;8WLOLW\:DU

issue

RE

SHI

NB N EEN e-G RG

T DU EAS THE

Issue

Gliding Door Company

Storage with style

SLIDING MIRROR DOORS â&#x20AC;˘ Made to measure for your home â&#x20AC;˘ Supply or supply and fit

Unit 3,315 Shettleston Road, Glasgow Call: 0141 556 2264 â&#x20AC;˘ www.gliding-doors.co.uk

CART CONSTRUCTION LTD All trades covered

SHIRE

RS

ENN Re G-GE

DUNB EAST THE P

E:

ON

Friday

2011 8th April

D EASTEN NG HOUSI E FEATUR

rt

Spo ENFOR

Re-G

RS

EC & D

O R AT

ORS

te Painting The Comple ing Service and Decorat TOO NO JOB

SMALL...

E TOO

...NO DISTANC

Re-GEN THE

Eastend s Biggest & Best!

The Paper That Money Canâ&#x20AC;&#x2122;t Buy!

www.regennewspapers.co.uk

Call Our Sales Team On:

0141 771 7039 Email us at:

gengeorge21@aol.com â&#x20AC;˘ regennewspaper@aol.co.uk

If youâ&#x20AC;&#x2122;re looking to improve your home but donâ&#x20AC;&#x2122;t know where to start.......

Problem solved- just make a call to CART CONSTRUCTION Friendly reliable service at competitive rates.

No Job Too Small

(Joiners with over 20 years experience)

Extensions â&#x20AC;˘ Fencing â&#x20AC;˘ Bathrooms â&#x20AC;˘ Doors â&#x20AC;˘ Wetrooms â&#x20AC;˘ Driveways

ALL INSURANCE WORK UNDERTAKEN

For a Free Quotation Call: Alan: 07815 189 857 www.cartconstructionltd.co.uk alan@cartconstructionltd.co.uk

FAR

:

HONE

FREEP 052 0638 n Quote 0800 a No Obligatio For

Shettlesto

n Road,

567 G31 5JT uk Unit M, The P rators.co. a p e r T Glasgow h a tteithdeco www.mon Friday 20th Mone y Can May 2011 â&#x20AC;&#x2122;t Buy !

Best! est & VOLU Bigg NTEE

ON FREE BET IONAL NAT Page 8 GRAND Pages

NTE

E

FRE Eastends

PAI

r 56

FRE

E TOO

ANC DIST

issue

TOO

38 EPH 06 te Quo FRE 052 , ation Oblig n Road 08For00 a No k tlesto 5JT s.co.u Shet

...NO

E FRE

JOB

THE

GOW GLAS RE TE HI RISED PRIVA PUTE ICE Y COM SERV FULL 24 HR 1 Issue Numbe 014

S

Centre

rt Râ&#x20AC;&#x2122;S WEE NKSpo THE GLAS Re-GE FUN RUN GOW EAST Scott

Pages

5K & BIG IS BACK DAY OOT !

by Tom Pages

19 & 20

0DLQ 6WUHHW%DL 771 1883(Q OOLHVWRQ* $( DQGOSURSH UWLHV#EWFR 3URSHUWLHV QQHFWFRP LQWKH*OD Â&#x2021;7HQDQW) VJRZ$UHD LQGLQJÂ&#x2021;0 Â&#x2021;)UHH$GY DQDJHPHQ LFH 5HQW W Â&#x2021;(DV\'H DO9DOXDWLR EW6ROXWLRQ QV VÂ&#x2021;7HQDQW 9HWWLQJ

70141

Â&#x2021;'66:HO Â&#x2021;'\VOH[LF FRPH )ULHQGO\ Â&#x2021;8WLOLW\: DUHKRXVH

Centre Pages

16,17,18

9-14

W SGO GLA IVATE PR IRE H LLY

D ISE E FU ER UT RVIC MP CO HR SE 24

ION SUN n ste GLA SSES FRO est Ea gM ÂŁ69 ! Big est &B

NB ROOFING

PA

OR

300 2 FOR

Classified

Q*$( EWFRQQHFWFR

R AT

tt VOTE YES Sco Tom OSS LCR by t End TOL of Eas esses & 20 es 19 busin Pag Pages

In this

Â&#x2021;8WL

Re-GEN

$UHD HHW%DLOOLHVWR GOSURSHUWLHV#

CO

Page 13 PRIOR to being returned as First Minister, un-oppose newly elected Alex Salmond d this centre Shettleston joined Mason and East is going MSP John outwith Thewliss, to be End Councillors the price people range for , Alison McDonald David Turner as the Council at a meeting and David also introducing service are users at with carers a series brutal cuts Accord the closure and of Centre packagesâ&#x20AC;?. to peopleâ&#x20AC;&#x2122;s care in Dalmarnoc threatened The Accord k. When the care service Centre which provides contacted, Re-Gen disabilities for people with day Councillor is due to learning Kerr, the the Commonwe Matt close councilâ&#x20AC;&#x2122;s Member Executive alth Gamesto make way athletes for for Social transport car park he said: The loss this week hub. and â&#x20AC;&#x153;We have Care, shark of this vital money e 14 working been fought every ls Loan service lending Street closely Pag has been with the Accord carers t A Sandyhilto illegally Carers group, step of the at way by for several service months admitted home in Glenturre the city the East friends. in s users, to find a solution The closure families which is from his addresse leaves the and of the Accord acceptable other Court. several everyone.â&#x20AC;&#x153; and at facility in east end with to centre Sheriff Alternative just one Riddrie. (46) provided e day care Glasgow day care At the meeting support home to a vulnerabl Colin Morrison already has move first minister Carers presented been identified es cash loans forced to with information for a significant illegal Pag minutes the after being to who were of tre number of service couple Community a previous meeting from his clutches amountedand Cen Health and the highestusers who have of the to escapeinterest which which explained Rankin Care Partnership and most . Joseph (who complex charged at the accord that the support Clements disease service would be The move needs. over 719,000% new/re-fur Angela wasting cash replaced offered muscle will begin to this centre his partner in a in contrasts bished building. the from the on Monday ), borrowed This stands to the to pay week. suffers which is Dystrophy struggled â&#x20AC;&#x153;The remainingnext Often the close Councils current and services Miotonic loan. replace with users on the the service.the Accord and view on around been offered have all from Morrisonlevied Council not r and many to scrimp became policy called This is part places in e4 also another high interest r facto 12.30in the has seen were left pressure forcing Personalisa of a wider Pag centre and bail. He a round of on we as the majo being early the extremely the couple tion which personal of large are a week off the loan, agree is a week released byof confidentthe proceeds ing budgets. cuts to it in or were ÂŁ15-00 will was willmire peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Morrison David McDonald, be a positive to pay , gs under there is part into . Drink last n drink had onethe it lenders too muchget deeper es that continue conclusion on Social are the SNP and done kick-offs bega her theyday night e no illegal s. other aims faces proceedin to attend for those s spokespers ber c hous they them to disappointi act. pillar to Two part song coursother at the Accord the orter whet Satur was great Care said procl from who of the meeting; on ing crime in his is Georgina Of Num rity post and to ng the that of Sandyhill such itand Y publi Morrison. Centre.â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s borrowing offside the able to r. supp ing, end up could stashed carers and suburbs the First age the â&#x20AC;&#x153;It majo five s think stated accept our First Minister HER.pay with no ÂŁ7,230 Minister leafy, service is that morn e fromthe MAN didnâ&#x20AC;&#x2122;t feel to singCassells herit of of the just to as each when he of premises of a a favou The to meet to door invitation found at the Accord ANOT usersr Hannay could join Elizabeth c and thesgrasp that areaâ&#x20AC;&#x2122; age tounder was already their needs. dayborrowed this to meet four e of officers to meet hous d in cted is Prosecuto from math Celti back mers HOL. the East women, Centre just not the . What is on support both herit the fell today Accord er r. had in and to give of End Glasgow called for subjethat lenders be s. serve their custo ALCO after een were and down bottl in their Centre, on be would wardrobe as tthey le in the s loans. othe their Close also Morrison open. â&#x20AC;&#x153;It to discuss answ of time is for the fight against but the here Councilâ&#x20AC;&#x2122;sColin rush s or a s Shark in receipt them his from other theyabuse of game open theirlem..... G theh betw there ent city andt is is YONE The two opposing for the that proposals or a coup thatnot in a stree or the it takes Glasgow ts on Morrisonâ&#x20AC;&#x2122; borrow space ay Sandyhill governmen also regrettableoffer remains parties much accid capa n wha s who spirit Firmâ&#x20AC;?Sheriff period employedtothe s etc, doing Prob theircut this te rates OWIN Matc unaware City with that drink close h and ry or to iron out side shape on a much repaymenbecame too the SNP of EVERalong t seems been s, the Jones to flee to dow orter le of money FOLL ball last Sund â&#x20AC;&#x153;Old ioner valued issue as a short extortiona during solution s the One intent on y it s bus forced bigot at Glasgow ts with Martin centre and r can service. s lenders The East political walk back of rest (such as a of onewhat a spin all matc benefits Pensday admitted coupin such orter we knowon buse filled after End of Glasgow treating who Foot ers arres Sheriff panie on Eventuall nce, to have football of supp somewhere they were the money using pape is easythe paying er lose out ,a calm Appearing this Morrison ed turned), â&#x20AC;&#x153;Those footbviole a plea a much nowewiv no real when they ayes, and rave en couple and on question. Rang 300 cy unitsit all from to put must not accom re like the pints fast, a supp understand interest. Cassells ed level the needs to too no matt is accused, Fernan accepted Commonwe services a newsr this s of Wednesd appear the last es (yes allow old enjoy and as a result weak and ening to escape Elizabeth could sphe e for Rankin Street t it. brief be done. over rgen when Crown ing of what Hous eye told the the poor, be Buck go on bottl to be aroundthe e that the to pape team e they Court ble raph in home being TRY, â&#x20AC;?We at high up to hands of Joseph will We that happ which would premises happ lies,asright toAccord alth cost the the atmo recip abou been on Games, or osed a blind they emeusual East End. from Morrisoncontinued the hassl h. Cllr David then theway prey cepta both befor run with BIGO the leaves just in closure be capable the charge courts.â&#x20AC;? Fami the to assaulting e in this concerned Re-Gen are not charge.and the for in the the Peace of housing parag a news people cash McDonald, ple week as of is that d Guilty of cans supp know up in a certa by the g donee haveweek in thethat theirally one day matc negatives 2007 and Minister with in the least vulnerabl is unace or it. In exam have was alsoing, for the ut all borrowed learning of Not New MSP of the unde points but about anyone centre for treated , either short the group bein polic d this time in three years. e To Alex Salmond meet of basic c to they is notwe all caught , is ens then polic held given the disabilities, to Breach Firmâ&#x20AC;? tRoseann, scoring phras John Mason that Morrison what we severely stated also surro illegallyed, , much The riefe Cruis(or vice as and awitho Christmas next part ake for 1-0 political is that a ed Firmâ&#x20AC;?for the long term). term or even â&#x20AC;&#x153;Old abou pictured and even but publi it on by s etc...happ get being but they can seem ions be and First them needmuch Close (50) win to a very vulnerable are concerned an s partner e for the ral He also so at the Accord Celtic was put spott on lending â&#x20AC;&#x153;Oldofmoney us de-b ings unter do ics ived in Morrisonâ&#x20AC;&#x2122; accepted song What and being deserve emot or even then they about What we Win, Georgina always repaid Rate group of to do...T was hous if with the aim pled guilty gene and ate this you Firmâ&#x20AC;? and Sentence e . and the much med a Centre. plea ed and had If perce meet enco to what but donâ&#x20AC;&#x2122;t want people ards Widow, their the al charged one and r The better are of or the er le. ... procl Scrap are tion are dependent charge. â&#x20AC;&#x153;Old meet sums game who lives this month on whenguilty r. warnItâ&#x20AC;&#x2122;s on n to is for s at an Interest being passed d next tied as to US situa not toler serious that.the ers lines the otheto normr but her not troub r the and stew bothered crash wond lines week borrowed both and a lid r be until later on stability a group who daily saytold me?â&#x20AC;? about. to every lanceour Hannay h ...â&#x20AC;?I from arounWorld of to the are it is up of the will any longe or got to Head Rang head a car Get ces. has begu for entepolice deferred to be messed nd reports users are as to where the e following keep eithe h pape thatthe Crown. on e to MsinClements ry, ambu 2 start going it sorted out think have le r Richard we viour t of us for do a grip Accord service ry, whic will r offendrink anded to ÂŁ400-00 by able to do was reported to whic one bringProsecuto ades quickly religi If youâ&#x20AC;&#x2122;v for backgrou Victo ), suchone team after those â&#x20AC;&#x153;We did housed as long they peop the upse of 30%. andrent , suffic withthat timecomr matter lives issued quiet, the s to but trapp stop get line that Mr Rankin only our bit for they . as they be the who donâ&#x20AC;&#x2122;t or we will t some mino the that l beha that more as bigot versa ring DO.â&#x20AC;? the warrant was g can say, watching When usly one ÂŁ10-00 theirhave S and court the crazy in the diffe themfor notE ALL the socia has been d you aestimated seem too a between albei ted fore whenhatred Now are NOT t with and the outcome Partyâ&#x20AC;? We home favou cases ds durin are bours then it was is ons obvioand seem someand police es SONG year down , please woul a save ous n are the anti- lem borrowed g arres hom fough er and the with interest ....â&#x20AC;?W over. t here these get it sorted some le soun take, team religi the Morrison BALL hilari when fire, around g to Morrison perso ÂŁ1500 layin ria Cross neigh ons, prob years been all search lems from road in and r spills abou gsâ&#x20AC;?, ts so as soon both out FOOT are peop d you your but back that e tryin the answ mill as possible. 110 have religions Victo es of a footb resul would r prob king â&#x20AC;&#x153;Thu kick of couple othe the site religi d hadatpaid woul s up other. of thesefootballfun goes befor to try. hero day Wars site thinkthe majo each are spea ived run of oppo nces woulto help s sung of the the hype the many to six tothat d atyears.stated of have Firmâ&#x20AC;? song oppotheir coun s down of ded to NOTHING side we ded could though, , was l perce are down TS, msta the aime It you â&#x20AC;&#x201C; fun â&#x20AC;&#x153;Old of the is for awar it comethe end no they ing usua le whoâ&#x20AC;&#x153;Friendsâ&#x20AC;? game awarMORE now CHAN the to the r circu us injuryâ&#x20AC;?. been when Most are h at being thing problemFirmâ&#x20AC;? by make ONE s peop have othe show by bring s HING and serioOF THEM hes ted an and AS ow. yet h whic and in anydo every it come in matc sitionthem . The an â&#x20AC;&#x153;Oldspou point (NOT em is BAD wind â&#x20AC;&#x153;ONE s is matc who ally AS need up to been papers fuels oppo into the teamis mayh being team thing tone Firmâ&#x20AC;? in three ARE ing norm ne in run has een crazy ally slant Award â&#x20AC;&#x153;Old ng the lesâ&#x20AC;? Johns winn there for just SIDES Winning St. rs from is that id news betw the anyo in the inciti Troub r basic thegs of nce, Optician LESS) d out rivalry and in that the hype tablo pape d. Just â&#x20AC;&#x153;Irish ke BOTH EYE EXAM hy even instaare playe , there the the s: all feelin mete 3 duty of Barrachn all for s mista hatre up ry and of the sitionrs on Footbally healt ie Road, stir the some t to sell , take , thereoppo run ry and of game Garrowh in norm when rnock s canived bigot al part of as effor bigot e office type ill (next norm as Firmâ&#x20AC;? that Kilma religions polic the on storie to Bank percein the ted construed â&#x20AC;&#x153;Oldhigh play rent for 1000 of these of Scotland h put ry or accep are the a rity diffeneed ) - tel: en bigot os whic d be early One when have majoselves. 0141 sudd no to woul phot a the 781 0388 that from nd? need air fact e them is it week , all of then is the in theand beyoing Toens polic story on ight Why there Noth happ act tensi meet and till midn ...It Has what all could than So we alert ing r said sure all!! start easie morn is for a is thingWith Footb for this Well but Do y, now? nsibl respo

Crimestoppers: 0800 555 111 information can be given anonymously.

JHPHQW J 0DLQ6WU 1883(QDQWKH*ODVJRZ DOXDWLRQV 771

DE

OW SG E GLA IVAT 1 E PR PRE SCR HIR ds IPT

On the evening of Tuesday 24th January 2012, police officers from the Divisional road policing unit, B Division had occasion to stop a black Vauxhall Corsa motor vehicle on Gartocher Road, Glasgow. The police officers noted there to be a male and a female in the vehicle and a young child within the rear. Immediately the officers detected a strong smell of cannabis coming from within the vehicle. Both the male and female were detained under Section 23 Misuse

Did you know that you can now download your latest copy of The ReGEN online?

NO

issue

E

FR

E

HEW6

Â&#x2021;)UH V\' Â&#x2021;(D

RS

uy! 567 ow G31 rator M, nâ&#x20AC;&#x2122;t B deco Glasg Unit IST ey Ca teith FINAL WLRQ t Mon J 54 www.mon 2009 RUPDWRULQ er r Tha H,QI Numb Pape Issue UWJDJ J 0HQ UWLHVT h e URSH Â&#x2021;0R

H OFRP HQGO\ &OXE 6:H RXVH Â&#x2021;'6 VOH[LF)UL DUHK Â&#x2021;'\ OLW\:

ry 201

rua

h Feb

ay 25tB u y ! nâ&#x20AC;&#x2122;t Ca

Frid

Issu

TE

WFRP $( *EWFRQQHF WRQ LOOLHV SHUWLHV# HD  HW%D Z$U 6WUH QDQGOSUR ODVJRHPHQW V 0DLQ J DWLRQ WKH*  1883( HWWLQ VLQ JÂ&#x2021;0DQDJ 9DOX 771 DQW9 QWDO HUWLH 41 LQGLQ 5H Â&#x2021;7HQ 3URS 701 RQV DQW) YLFH ROXWL H$G Â&#x2021;7HQ

1

E

TH

&

ting e Pain ice Serv plet ing Com The Decorat LL... SMA and FAR

IN

In this

E FRE

E

Did you know that you can now download your latest copy of The Re-GEN online? www.regennewspapers.co.uk PA

THE

E

in crimes of theft and were subsequently traded in by the criminals to these second hand dealers for cash. Enquiries are now gathering pace to trace the criminals that committed the original crimes and the persons that have assisted them in handling the stolen property. The message is very clear from Strathclyde Police, if you are a criminal involved in mobile phone crime, we will catch you! If you are a business that is dealing in second hand goods and you are thinking of compromising your business integrity

E

Two shop owners in Alexandra Parade and Duke street in the east end of Glasgow will be the subject of reports to the Procurator Fiscal for Resetting stolen property. Premises dealing in second hand goods were last week inspected by the Priority Crime Team from London Road Police Office, Bâ&#x20AC;&#x2122; Division. During the Inspections, checks were carried out on the National Mobile Property Database (NMPR), which is a sophisticated Property Database, accessed by all Police Forces across the United Kingdom. This identified a number of Mobile Telephones that were stolen previously

FR

Stolen Mobile Phones

e issu

IN the early hours of the morning last week a female worker was opening up â&#x20AC;&#x2DC;The Pantryâ&#x20AC;&#x2122; fast food shop in the Gallowgate when a male approached her and threatened her with a screwdriver. The attacker then forced her to hand over her purse and car keys before trying to get her into the vehicle. The terrified female managed to get away from the male and ran off shouting for help. The male then drove off in her vehicle. Strathclyde Police were alerted and immediately all available officers across the whole of Bâ&#x20AC;&#x2122; Division, including Traffic Officers, Plain clothes officers and the Police helicopter swamped the area

is In th

Robbery

FREE

2009

&OXE

PAINTERS & DECOR AT O R S

The Complet and Decorati e Painting ng Service

NO JOB TOO

SMALL... ...NO DISTANCE TOO FAR

FREEPH

FINALIST

Â&#x2021;0RUWJDJ H,QIRUPD Â&#x2021;&RDFKLQJ WLRQ Â&#x2021;2YHUVHD  0HQWRULQJ V3URSHUWLH V

0800 052ONE: For a No 0638 Obligation

Quote

Unit M, 567 Shettleston Glasgow Road, www.mont G31 eithdecora5JT tors.co.uk

Re-GEN

by Tom Scott

Sport

Pages 19 & 20

GLASGO W PRIVATE HIRE

FULL COMPUTE Y RISED 24 HR SERV ICE

774 3000

GLASGO PRIVAT W E HIRE

Easten ds Bigges t & Best!

Call Elaine On: 0141 771 7039 SCS Electrical.com & All Trades Ltd Showroom: 0141 647 2674 Washing Machine Repairs Cooker Repairs Vacuum Repairs LCD and Plasma Installation Plumbing from Burst Pipes to Refits Computer Repairs, New Systems and Web Design

Tel: 07815 684690 www.scselectrical.com East End All Trades Plumber, Joiner, Slater. Plasterer, Bricklayer, etc.

No job too small!

INSURANCE WORK CARRIED OUT Mobile: 07974 029 088 Tel: 0141 556 3917 e: g-campbell3@sky.com


19

THE

Re-G ReGENen

Friday 27,27th January 2012 Friday January 2012 19

THE

CLUB NEWS...FEATURES...REPORTS...EDITED BY TOM SCOTT.. CALL 0141 771 7039. SEND COPY TO THE RE-GEN SPORTS DESK, 85 MAIN STREET, BAILLIESTON, GLASGOW G69 6AD

WINTER CARPET BOWLS

MATCH ACTION REPORTS SPECIAL

CLUBS in the North Eastern Carpet Bowls League have started the New Year with Individual Competitions, writes JACK HIGH. VENUE 1 Sandyhills: Singles - Whitevale 10, Garrowhill 5. Pairs - North British 1, Garrowhill 13. Triples - Shettleston 7, North British 2. Rinks - Whitevale 5, Springboig 4. VENUE 2 Garrowhill: Singles - Shettleston 7, North British 2. Pairs - Whitevale 12, Sandyhills 7. Triples - Sandyhills 2, Springboig 11. Rinks - Mount Vernon 5, Shettleston 2. VENUE 3 North British: Singles - Sandyhills 4, Mount Vernon 6. Pairs - Shettleston 8, Springboig 6. Triples - Garrowhill 9, Mount Vernon 1. Rinks - Sandyhills 7, Garrowhill 4. VENUE 4 All Byes: Singles - Springboig; Pairs - Mount Vernon; Triples - Whitevale; Rinks - North British. Two postponed League games from 2011 have been played. Results: Week 6 - Mount Vernon 4 points (29 shots) Garrowhill 2 points (17 shots). Week 10 - Whitevale 2 points ( 26 shots), North British 4 points (28 shots). PLACINGS: North British Shettleston Springboig Garrowhill Mount Vernon Whitevale Sandyhills

P. 27 27 27 27 24 24 24

W. 17 15 15 15 11 10 2

D. 2 3 1 1 1 1 1

L. 8 9 11 11 12 13 21

For 190 188 179 186 155 146 129

Against 150 184 151 164 160 150 214

Points 36 33 31 31 23 21 5

LSK SUPPLIES WEST OF SCOTLAND LEAGUE LSK Supplies West of Scotland Cup, First Round - Bonnyton 4, Dumbarton Harp 2; Johnstone Burgh 1. Broomhouse 1 (3-2 pens); Tower Hearts 2, Drumchapel Ams 1. Second Round - Glasgow Ams 1, Strathclyde Colts 1 (4-2 pens). Only Sport Golden Goals Cup, First Round - South Camlachie Youth Project 1, Harestanes 1 (SCYP won 4-2 on pens). League Cup, Round Two - Falkirk Ath 4, Jim Baxter Memorial 1; Drumchapel Ams 4, Bellshill 3; Campsie F.C. 0, Mossvale 5. Trophy Centre League Cup, First Round - Neilston 5, Baillieston 5 ( 4-5 pens). Second Round – Goldenhill 2, Steins 2 (4-1 pens). Premier Division - Busby 1, Campsie Black Watch 2; Tower Hearts 2, Baillieston Juniors 0; Glasgow Ams 0, Dumbarton Accies 1; Dumbarton Accies 1, Harmony Row 7; Harestanes 0, Glencairn 3; St Peters 1, Campsie Black Watch 3; Knightswood 1, South Camlachie Youth Project 0; Busby 1, Drumchapel United 4. First Division - Neilston 2, Vale of Leven 1; Rossvale 0, Strathclyde Colts 0; Dumbarton Harp 2, Hillwood 1; East Kilbride Th 0, Bonnyton 3; Renfrew F.C. 1, Vale of Leven 3; Balmoral 4, Rossvale 2; Clydebank 3, Glasgow University 1. Second Division - Blantyre Vics 3, Barrhead Arthurlie 2; Erskine 1, Mossvale 12; Eastwood 4, Giffnock Utd 4. Third Division - The Celtic Boys’ Club 4, Kilsyth 3; East End 2, Falkirk Ath 5; East Kilbride F.C. 2, JBM 3; Kilsyth 2, Bellshill 3.

THE RE-GEN INSIDE SPORT - EXCLUSIVES SCOTTISH Youth Football Association chiefs have lined-up senior opposition friendlies for their Under-15 and Under-16 National Development Squads. Celtic, Rangers, Livingston and St Mirren were approached before the end of 2011. The SYFA are delighted with the response to Friday evening programmes featuring a Year 2000 Coaching Project, and Coerver Coaching at Toryglen Regional Football Centre. Said National Secretary David Little: “Of all the programmes I have been involved with, Coerver has turned out to be one of the best. It combines classroom information with practical sessions on the indoor pitch.” Mr Little has confirmed this season’s Scottish Cup finals will again take place at Airdrie United’s Excelsior Stadium on Saturday,May 5, Sunday, May 6, and Sunday, May 13. Watch out for more details. Incidentally, the Scottish Youth Football Association Annual General Meeting will take place on Saturday, June 16. SOUTH Camlachie Youth Project Under-21 defeated Vale of Clyde Juniors 3-1 in a floodlight friendly. BUDHILL AFC and FINNART AFC have landed home draws in the 6th Round of the Fosters Scottish Amateur Sunday Trophy. Pairings: The Tower or Bothan v Tayport or Royal or Milton Rovers; Thornwood or Boca Seniors v Cross Tavern; The Geet v Dunfermline Thistle or Douglas Athletic; Finnart v Treble 2 or Langtoun or Railway Tavern; Brucefield or Harvester AFC v West Quarter; Manhattan Blacks or Fourways v Queens Park Spiders; Whitfield Athletic v Larkhall or Spartans AFC; Budhill v Liberton Thistle or Crystal Barcelona or Redding AFC.

SCOTTISH YOUTH FOOTBALL ASSOCIATION QUARTER-FINALS: Age Groups- 1999: Musselburgh or Coltswood Colts v Edinburgh Utd or St Peters; Tass Thistle v Gow Valley or Drumsagard; Seafar Villa Cumbernauld Blue or Dryburgh v Boness or Milton; Dryburgh or Dyce v Tynecastle or Hutchison Vale. 1998 - Dundee United v Fauldhouse Foxes; KSC Town or Craigie Utd v Cardonald Thistle; Cavalry Park v Glenboig; Albion BC v Hutchison Vale. 1997 - Clydebank Utd v Antonine Blacks or Tass Thistle; Gleniffer or Woodside v Loanhead Miners; Holytown Colts v Tynecastle; Dyce or Third Lanark v Hutchison Vale. 1996 - Clark Drive or Fairmuir v Airdrie United Youth; Blantyre Vics BC v Broomhill Juniors; Lenzie or Larkhall Utd v Tynecastle; Clydebank F.C. v Deveronvale or Albion BC. 1995 - Erskine YC v Musselburgh Windsor; Kilpatrick or Shawlands Utd orKilsyth Ath v Bellfield Rovers; Bathgate Rose F.C. v Tynecastle or Harmony Row; Banchory Boys v Inverkeithing Hillfoot Swifts Yellow or Leith Athletic. 1993 - Bonnyton Thistle v Fds Apex; Goldenhill BC v Domino Utd or Cove Rangers; Wishaw Wycombe Wanderers v Jerviston BC; Campsie Black Watch or Antonine BC v Harmony Row. 1990 - Bonnyrigg Rose Athletic v Falkirk Athletic; South Camlachie Youth Project v Tranent Juniors; Harmony Row YC v Bonnyton Thistle or Edinburgh United; Knightswood Juvs v Campsie Black Watch.

ACTION from the Winter Festival of Football as the West Region Under-14 squad play Airdrie United Pro-Youth at Sir Alex Ferguson Park, home of Harmony Row.

SYFA WEST REGION 4, AIRDRIE UNITED PROYOUTH 3. THANKS to the continued support of RBS towards West Regional Development Squads, the Under-14s proudly wore a new kit as part of their Community Fund. Over 150 players participated in trials, and Airdrie were their first opponents. Snow had previously postponed a pre-Christmas fixture. Ryan Gorton opened the scoring in 15 minutes from a Michael Kennedy pass, but Airdrie responded with goals after 35 and 40 minutes. West launched a fightback through the Andrew Armitage, and his cool finishing shot went under the Airdrie goalkeeper on 50 minutes. Eight minutes later, Craig Robertson a third, and James Grant made it 4-2 after 62 minutes. Airdrie again replied with a third goal on 85 minutes. Man of the Match - Michael Kennedy (Maryhill). Said Regional Secretary Jim Smith MBE: “This was a

good game to start the Under-14 Squad and shows how quickly the players have adapted through training sessions. “The squad will be going to the Denmark Cup in Copenhagen in July. West reached the semi-final stage at the same event last summer. “In the meantime, they will continue to train and play in a build-up to that tournament.” Bad weather cancelled other planned Festival of Football fixtures, but the West Region Under-15s were in action, and lost 3-0 against Alloa Athletic. We can also reveal the West Under-15 Squad are heading for the Donasti Cup (Spain) this summer. EAST KILBRIDE 1, GLASGOW GIRLS F.C. 8. THE Girls Under-17 team won their first pre-season friendly against a good Jags team. Scorers: Lauren Coleman (3), Megan Logan (2), Leigh Ferrol, Nadine Peacock and Jodie Pratt. New signing from Wishaw Girls, Ellie

Keenan, was voted Player of the Match. SOUTH CAMLACHIE YOUTH PROJECT 1, HARESTANES 1 ( 4-2 on pens). SCYP ‘keeper Kieran Dougan saved the first and second Harestanes’ attempts in a penalty kick shoot-out as the homesters won this Only Sport Golden Goal Cup clash. David Quinn netted for Camlachie in normal time. Spot-on were Darren Miller, Ryan McLean, Alan Clark and Stuart Mills. EAST KILBRIDE ROLLS ROYCE 0, WELLHOUSE AMATEURS 2. THE Fosters Scottish Amateur Cup 6th Round clash was switched from grass onto an all-weather surface - and ‘House netted goals in each half. Andy Dorrans converted a 35th minute penalty kick after Thomas Sinclair was upended. Sinclair hit the clincher with a brilliant 30 yarder five minutes from time. Said Secretary Robert Noble: “We were missing a couple of players through injury and fully deserved to win.”

CHAMPIONS HOST AWARDS NIGHT GLASGOW City Ladies F.C. have revealed their individual Player of the Year winners at a special awards evening. The double-winning First Team, who did Scotland proud in the Women’s Champions League, had three categories - Lisa Evans (Young Player of the Year), Christie Murray (Staff Player of the Year), and Clare Gemmell (Players’ Player of the Year). The Reserve Team nominations were: Shannon Morgan (Young Player of the Year), LesleyPalmer (Star Player of the Year/Players’ Player of the Year). Under-15: Lauren Bullock (Young Player of the Year), Lauren Kelly (Staff Player of the Year), Ambur Clark (Players’ Player of the Year). Under-13: Murron Cunningham (Young Player of the Year), Chantelle Knox (Staff Player of the Year), Annie Earley (Players’ Player of the Year). Under-11: Olivia Robertson (Player of the Year). BBC Alba are currently running an excellent six-part documentary on Glasgow City’s seasonlong adventure during 2011. The series, which captures all the drama from their Scottish and European exploits, started on Thursday, January 12 (8.30pm-9pm).

SCOTTISH AMATEUR SUNDAY TROPHY Sponsored by FOSTERS: ROUND FIVE: Kemunto 0, The Geet 5; Queens Park Spiders 6, Sandymount AFC 3; Budhill AFC 6, Planet 1; Westquarter 6, Coach and Horses 2; Auld Hoose Kingdom 3, Whitfield Athletic 3 (3-4 pens); Cross Tavern 4, Castlemilk 4 (4-3 pens); Finnart AFC 3, Oxgangs 1.


Waste Management & Recycling Contractors

, lking rubbish When your ta t call... then why no

Co Ltd & e b m o .C .R W ip Hire or Weekly Sk Daily

1 Tel: 0141 - 77

2187

Re-Gen

SPORT No.1 For Local Sports Coverage

TOP KEEPERS G-LOVE NEW YEAR DEALS THE longest-running goalkeeping coaching structure in Scotland has kicked-off 2012 with two new deals - and top East End youngsters will benefit from their partnerships, writes TOM SCOTT. Shot Stoppers, celebrating 18 years of working with talented kids, have enlisted Alert Goalkeeping Ltd and PSL Team Sports in a major double boost. By securing the expertise of Alert Founder/Director William Spence, whose father played at professional level with Ayr United, Clydebank, Falkirk, and Queens Park, every goalkeeper and group coach has been kitted out with their product. Alert, one of the most innovative new brands in the U.K. market, are delighted Shot Stoppers have been added to an impressive portfolio which already includes Academies at Partick Thistle and Hamilton Accies. Full and semi-professional (male and female) goalkeepers are pinning their faith on the “Safest Hands in the Business”, and Alert hope this latest involvement will generate more grassroots talent coming

through the Shot Stoppers Academy system. Said William Spence: “Goalkeeping is a very expensive position and that is why I am trying to help those involved at grassroots level with affordable, professional quality gloves. I certainly do not intend to be hiding behind my product like a lot of companies out there. “It is an honour to be associated with Shot Stoppers as it is the longest-serving and without doubt the most successful setup in Scotland. They have an outstanding record in developing young talent, and improving them to a fantastic level. “Scottish internationalist David Marshall came through Shot Stoppers, while Michael White and Ryan McWilliams, two young professionals who wear Alert gloves, speak highly of the excellent sessions they had with their coaches.” Having agreed their first-ever

STARS of the future... Shot Stoppers (left to right) Scott Matthews, Bradley Main, Craig McLaren, Josh Sweeney and Jamie Forrester.

goalkeeping partnership, PSL Performance Sportswear Advisor Frank Bannigan revealed: “Shot Stoppers came on the recommendation of Alert Goalkeeping. “This is a new area for us, but I am delighted to get them on board, and we are already working on kit and equipment they require for the second half of the football season. We have a purpose-built showroom and retain facility, and can provide football teams with in-house design and decoration service, club merchandise and personalised garments.” More information is available at www.pslteamsports.com and www.alertgk.co.uk Meanwhile, Baillieston Juniors Boys’ Club Under-14 secretary Jim Matthews heaped praise on the Academy after his son,

Scott, recently joined another East Ender, Josh Sweeney (Gallowgate) at Shot Stoppers. Tower Hearts ‘keeper Bradley Main (Group One), Vale of Clyde Boys’ Club star Steven Mullen (Group Two), plus Group Three regulars Alan Cuthbert (South Camlachie Youth Project) and Mount Vernon-based Jack McGeachin ( Blantyre Vics) have all made excellent progress. He said: “The coaching staff are extremely helpful, and have a great work ethic with every group goalkeeper. “I would certainly encourage more Boys’ Club managers to contact Shot Stoppers and allow them to improve their goalkeepers. They certainly have with Scott, who never experienced anything like this quality at ProYouth level.”

ABERDEEN BOUND

SPONSORS SEARCH

GLASGOW City Ladies F.C. are in the market for much-needed player sponsorship next season. Scotland’s No 1 women’s football team finished last term with eight senior internationalists, plus the national Under-19 captain, at their club. The five-time Premier League champions racked up another domestic double - remaining unbeaten in all 20 domestic games - and became the first Scottish female team to reach the UEFA Women’s Champions League before making their last 16 exit against German hot-shots Turbine Potsdam. General Manager Laura Montgomery has launched a publicity campaign aimed at finding potential backers. A player sponsorship pack is available and can obtained from Laura via secretary@glasgowcityladies.co.uk.

MEMBERSHIP

GREATER Glasgow Premier A.F.L. will stop taking membership applications from new clubs next season at the end of the month. Officials would like to hear from established and well organised clubs, or new teams. Email james.butler93@ntlworld.com. Good grass or 3G/4G facilities are required.

PLAYERS WANTED

GLASGOW Girls F.C. officials have organised indoor action for two of their age groups in the Granite City. Aberdeen’s impressive Sports Village set-up will host one Under-15 team and two Under-17 squads for the North Region Indoor Football in a double weekend boost. Meanwhile, GGFC will stage their Player of the Year presentation at the Fullarton Park Hotel, Tollcross, on Friday, February 17 (7.30pm till late). Tickets for adults (£10) and Under-12 (£5) include catering, and club officials are hoping to attract 100 people.

GLASGOW GIRLS F.C. require new players - Under-9, 11, 13, 15, 17, Seniors - and coaching staff next season. Apply online at www. glasgowgirlsfc.com or call 07791116196. Full Adidas kit supplied. The East End club have training venues in Baillieston and Shettleston. SANDYMOUNT Juniors F.C. 1997 age group need players to enhance current squad. Training Tuesday and Thursday, with games every Sunday morning. Contact 07773043499. RIDDRIE Villa Under-17 seek players for all positions (born 1995). Contact 07773715025 or 07403591497. RANGERS SABC 1996 require players to strengthen current squad. Greenfield Football Centre hosts mid-week training, and Stepford Road is used for home games. Call 07894320609.

ALLOA GAMES

CHALLENGE CUP

SYFA National Development Squads produced excellent results in games against Alloa Athletic at Toryglen. The Under-15 age group recorded a 2-2 draw, while their Under-16s notched up a 6-1 victory.

QUARTER-Finals of the Scottish Youth Football Association Challenge Cup competition (various age groups) are scheduled for this Saturday and Sunday.

To advertise in The Re-GEN, call Karen on 0141 773 0574. For news stories and general information, call George on 0141 771 7039.

The Re-GEN is produced by Re-Gen Newspaper Limited. Use or reproduction of any information or images in The Re-GEN is not permitted without the written consent of publishers. This publication is designed and printed by Athena Design and Print. Tel: 01698 803909.

The Regen - Issue 72  

Free newspaper for the Eastend area of Glasgow