Page 1

FREE

FREE

EAST DUNBARTONSHIRE THE

ReGEN GEN

2 For 1 Designer Glasses £59

Friday 7th September 2012

Issue Number 87

The Paper That Money Can’t Buy!

Shettleston Eyecare

Choose ANY 2 pairs of Designer Glasses instore glazed with standard single vision lenses for just £59! FREE

NHS

PAINTER

ORA S & DEC

The Complete Painting and Decorating Service NO JOB TOO SMALL... ...NO DISTANCE TOO FAR FREEPHONE: FREEPHONE:

07532372975 0800 052 0638 For a No Obligation Quote

Eye Tests - Just Walk In!

Unit M, 567 Shettleston Road, Glasgow G31 5JT www.monteithdecorators.co.uk

1068 Shettleston Road, Glasgow Tel: 0141 778 3196

Pags 8 - 14

Page 15

Page 16

Pages 19 & 20

East End Housing

Grand Week

Parliamentary Patter

Re-GEN Sport

Welfare Reform

Getting real about drugs n’ alcohol

Your monthly update

TO R S

by Tom Scott

ARRESTS FOLLOWING EAST END BREAK-INS GLASGOW PRIVATE HIRE

Re-Gen EXCLUSIVE OVER recent months, the Tollcross area of Glasgow has been targeted by a number of housebreakers. Figures released by Strathclyde Police show that between the first of April and the sixth of August this year, there were 28 reported attempts to break into commercial premises in Tollcross alone. These individuals targeted business premises such as pubs, hairdressers, convenience stores and even furniture showrooms and often on more than one occasion. One pub had been the subject of 5 attempted breakins during that period. Whilst in the majority of cases they did not manage to enter the premises, they caused a significant amount of damage in their attempts to gain entry. In most cases the perpetrator made crude attempts to force doors using a crow-bar or something similar and in several cases they damaged telephone lines in an attempt to avoid alarms being activated. These actions were very

amateur and on one occasion they cut the satellite TV cable instead of the phone line. Strathclyde Police’s Community Impact Team, based at Baillieston Police Office were tasked in bringing the perpetrators to justice. These officers utilised both high visibility policing as well as low key plain clothes enquiries over an extended period of time to not only identify those responsible but also to gather sufficient evidence that they could be charged and brought before the courts. As a result of their efforts, 4 individuals have been arrested for housebreaking. In one case, the individual was charged with 13 counts of housebreaking or attempted housebreaking. In addition, officers obtained a search warrant for his house. On searching the house, an Aladdin’s cave of stolen items was recovered including laptop computers, digital cameras, power tools, hairdressing equipment and an Omega

FULLY COMPUTERISED 24 HR SERVICE

watch valued at over £1000. Even better news is that the officers managed to reunite a number of stolen items with their owners including 3 laptop computers and 4 digital cameras stolen from St Pauls Primary School in Anworth St. Chief Inspector Pat

AWARD WINNING OPTOMETRIST

FREE EYE EXAM -JUST WALK IN

O’Callaghan, the new Strathclyde Police Area Commander for Shettleston, Easterhouse and Baillieston said “What these people have done, have cost the community thousands of pounds in stolen, ruined and damaged property – not to mention the disruption brought to victims

and those who use their services that ranged from public houses to schools and private businesses. I would like to reassure the communities we serve that people like this will be relentlessly pursued by my officers, with every resource and tactic we can throw at them.

OFFICIAL RAYBAN STOCKISTS FOR GLASGOW

NEW SEASONS AND CLASSIC ICONS JUST ARRIVED

2FOR1 PRESCRIPTION RAYBAN OFFER £199 Your local optician: 3 Barrachnie Road, Garrowhill (next to Bank of Scotland)

- tel: 0141 781 0388

0141 774 3000 GLASGOW PRIVATE HIRE

Eastends Biggest & Best!


2 Friday 7th September 2012

Re-GEN THE

Celebrating Positive Mental Health - Headspace Festival at Platform, The Bridge,

Easterhouse from Mon 8th Oct – Sat 13th October A month long series of arts events which explore a theme around mental health and well-being returns to Glasgow for October. Headspace is a celebration of the positive mental health and wellbeing multi-arts projects that enrich Glasgow’s North East, harnessing the character, energy and creativity of individuals and local community groups. There is something for all ages; music, drama, visual arts exhibition, writing performances as well as family arts workshops. “Walking in My Shoes” This year’s Headspace theme “Walking in my shoes” was used during the Youth Arts Summer Sessions Y.A.S.S which ran during the summer holidays. Highlights of the programme include: “Drop In and Jam”, on Mon 8th and Thursday 11th October evenings” where the East End Music Club relocates to Platform and creates a musical vibe around the building by inviting other young people to come along, meet tutors, other young people and to pick up an in-

strument, have a go and have some fun. Drama performances on Tuesday 9th October, from Theatre Nemo/Mixed Company and 1 in 100 and with the late night café open where flash performances from Toonspeak performance will take place around the building. A series of free workshops include: Writing workshop Wednesday October 10th 1 oclock until 4oclock Using this years theme the facilitator with participants will go on a journey which promises to be entertaining and fun. A workshop for first time writers or people with more experience. ARTSpace offer a drop in Arts workshops on Friday 12th for people of all ages .Children must be accompanied by an adult. Saturday 13th give families the chance to help produce the largest chalk drawing you have ever 22:13:09 and in The CG local press ad AW 2012 copy.pdf 9/3/12 Big Draw Events. Headspace is part of the Scottish Mental

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Health Arts and Film Festival and a partnership between Positive Mental Attitudes (part of NHS Greater Glasgow & Clyde) and Platform. Headspace PMA events runs from Mon 8th Oct – Sat 13th October at Platform, The Bridge, Easterhouse. Now in its sixth year, the Scottish Mental Health Arts and Film Festival is one of Scotland’s most diverse cultural events, embracing music, film, visual art, theatre, dance and literature. The annual festival takes place in venues across Scotland throughout October, aiming to promote creativity, mental wellbeing and challenge preconceived ideas about mental health. More information from platformonline.co.uk or www.mhfestival. com. If you or your organisation want to be involved in Headspace call Laura McEwing at Positive Mental Attitudes on 0141 232 0170/0165. Photos: Young people came along and took part in activities which will feed into this years Headspace 2012

Easterhouse green spaces are getting a new lease of life

Since February of this year, the Easterhouse Green Gym has working in various green spaces in the area. The Easterhouse Green Gym is a joint project between national charity, The Conservation Volunteers and Glasgow Life. The Green Gym aims to improve people’s health and wellbeing by taking part in practical outdoor activities. Volunteers meet up every week to work together on improving local green spaces by participating in physical activities such as digging and planting. So the volunteers become more active and the environment benefits too. The group meet up every Wednesday with sessions running from 11am-2pm and they are busy working in the number of site including, Provanhall House and Bishop Woods. Thanks to some recent funding the groups ambitions are growing and there are a number of exciting projects happening. The Easterhouse Green Gym received £3750 from the Shettleston & Greater Easterhouse Community Planning Partnership Board to help work on three local projects. The money will be used to

create a more interactive garden for children at Thistle Childcare nursery, to help develop a garden area at the Salvation Army church and to redevelop the historic garden at Blairtummock House. The Easterhouse Green Gym was also awarded a £250 CSV Action Earth Grant. This grant is part of a national campaign by CSV (Community Service Volunteers) who are working with SNH to support a number of local volunteer projects. This grant will be used at Blairtummock House to purchase plants to attract wildlife in the garden. Julie Wilson the Green Gym Coordinator said: “It is great to have received some funding from the Community Planning Partnership Board and CSV Action Earth. It means we can really make a big difference to green spaces in Easterhouse and provide opportunities for local residents to engage with nature. Also it means we are going to have some really interesting projects for volunteers to help on. We are going to have plenty of work to keep us going in the coming months so if you have some free time why not come

along and lend a hand.” If you are interested in volunteering with the Easterhouse Green Gym or you know of a local green space that could be improved then contact Julie Wilson the Green Gym Coordinator on julie.wilson@glasgowlife. org.uk or 0141 276 1785. There is also a Green Gym project based in Dalmarnock that meets every Tuesday. Contact Julie Wilson for more information.


Re-GEN

Friday 7th September 2012

THE

GeezaBreak moves Serious Assault – Duke Street argaret Curran MP and Frank McAveety MSP hightoproposed Parkhead Cross ht Margaret the changes vital community lifeline ght Curran MP and to Frank McAveety MSP high-

GEN GEN

3

Friday Friday 28th 28th January January 2011 2011

3

AMAZING WINSFriday FOR28th GLASGOW January 2011 3 DENTAL PRACTICE AT TOP UK AMAZING WINS FOR GLASGOW INDUSTRY AWARDS DENTAL PRACTICE AT TOP UK

Re-GEN THE

light the proposed changes to vital community lifeline INDUSTRY AWARDS

aret aret Curran Curran and and k McAveety McAveety visited visited Re-GEN Friday 28th January 2011 eston post eston post office office Margaret Curran and Re-GEN Friday 28th January 2011 e Frankto McAveety visited e weekend weekend to Baillieston post office atulate Mark ratulate Mark Adrian Adrian aton thethe weekend to his his staff staff on the Mark Adrian ce from ce run run congratulate from and and the the and his staff on the ss Post ss of of Baillieston Baillieston Post Margaret Curran and and the service run from e. e. Margaret Curran and Frank McAveety visited success of Baillieston Post yy know how valued know how valued Frank McAveety visited Baillieston post office Office. calat post office is ocal post office is to tooffice Baillieston post theThey weekend to know how valued eople of Baillieston. eople of Baillieston. at the weekend to congratulate Mark Adrian the local post office is to ss great news in great news in on congratulate Mark Adrian and his staff the people ofthe Baillieston. eston but eston but legislation and hislegislation staff onnews the service run from and in the This is great POLICE are releasing CCTV hours outside the Alexandra man in the CCTV pictures. service run from the tly passed in the tly success passed in Baillieston the of Post Baillieston butand legislation images of a man detectives Bar. The unprovoked attack Anyone with information success of Baillieston Post ee of Commons will ofOffice. Commons will recently passed in the The team at Grove Clinic in can provide of The team at Spring Spring Grove Clinic in can provide the same same level level of treatment treatment would like to trace in connecleft a 35 year old man needis asked to the contact London Office. They know House of how Commons will the privatisation of the privatisation ofvalued Road Garrowhill is options, care surroundings as Barrachnie Road Garrowhill iscelebrating celebrating options, care and surroundings as aa The team at Spring Grove Clinic in a can provide theand same level of treatment tion with their enquiries into Barrachnie ing hospital treatment for Road CID on 0141 532 4600. They know how valued the fantastic achievement of winning large city centre based dental practice. the local post office is to the fantastic achievement of winning large city centre based dental practice. mean the privatisation of Barrachnie Road Garrowhill is celebrating options, care and surroundings as a Mail. Mail. This This leads leads to to an assault on Duke Street in broken cheek bone.Dentistry Alternatively please contact two of the UK Private Commenting, Cunningham said, two offantastic the top top UK Private Dentistry Commenting, David Cunningham said, the achievement of winning large city centreDavid based dental practice. local post office is to to the people of Baillieston. Royal Mail. This s over the of ts over the future future of leads of 2010, Practice of “The worked incredibly hard two of top namely UK Private Dentistry Commenting, David Cunningham said, Awards ofthe 2010, namely Practice of the the “The team team has has worked incredibly hard to to Glasgow on Monday the 30th Awards Detectives at London Road Crimestoppers on 0800 555 the doubts people of Baillieston. is great news infuture of over the ost Office network Awards of 2010, namely Practice of the “The team has worked incredibly hard ostThis Office network Year make place Year and and Best Best Patient Patient Care. Care. ItIt was was also also make Spring Spring Grove Grove Clinic Clinic aa fantastic fantasticto place Thisthe is great news in Baillieston but legislation of April 2012. Police office are keen to speak 111 where anonymity can be Post Office network Year and Best Patient Care. It was also make Spring Grove Clinic a fantastic place awarded runner up in Best Community for our patients. I am delighted that our awarded runner up in Best Community for our patients. I am delighted that our no be h can can no longer longer be awarded runner up in Best Community for our patients. I am delighted by that ourtop Baillieston but no legislation recently passed inlonger the Project and Outstanding Individual efforts have recognised which can be Charity Project and Outstanding Individual efforts have been been recognised by the the top It happened at around 0005 Charity to anyone who recognises the maintained.’ nteed in nteed in the the years yearsin the Charity Outstanding Individual efforts have been recognised by thefocus top has of Year along with being UK professionals.” “My of the the YearProject alongand with being shortlisted shortlisted UK industry industry professionals.” “My focus has recently House of passed Commons willyears guaranteed in the The team at Spring Grove Clinic in can provide the same level of treatment of the Year along with being shortlisted UK industry professionals.” “My focus has me. Margaret who me.mean Margaret who for always for Most Most Attractive Attractive Practice Practice and and Best Best always been been to to provide provide excellent excellent patient patient House of Commons willwho privatisation of to the come. Margaret Barrachnie Road Garrowhill is celebrating options, carethe and surroundings as a for Most Attractive Practice and Best always been to provide excellent patient The team at Spring Grove Clinic in can provide same level of treatment Team. Winning the of care with the best dental Team. Winning the Practice Practice of the the care withbased the very very best dental advice advice and and the debate made e in inRoyal thespoke debate made the fantastic achievement ofiswinning large city centre dental practice. Team. Road Winning the Practice of the care with the very best dental and mean the privatisation Barrachnie Garrowhill celebrating options, care and surroundings a advicetime Mail. leads toofmade inThis the debate Year and Best Patient Care Awards is aa treatment. II believe in as spending with Year and Best Patient Awards treatment. believe spending time two ofYear the top UK Private Dentistry Commenting, David Cunningham said, time and Best PatientCare Care Awards is is a treatment. I believe in in spending withwith the fantastic achievement of winning large city centre based dental practice. that the legislation that the legislation Royal Mail. This leads to FOLLOWING alegislation successful fundSmith to once again open their “We thought it was quite a doubts over the future of clear that the great endorsement of the Spring Grove my patients, fully explaining preventative great endorsement of the Spring Grove my patients, fully explaining preventative Awards of 2010, namely Practice of the “The team hasDavid worked incredibly to great endorsement of the Spring Grove my patients, fully explaininghard preventative two of the top UK Private Dentistry Commenting, Cunningham said, g mistake and is not ig mistake and isnetwork not Clinic teams’ commitment and treatment options them and doubts over the future Clinic teams’ commitment to providing andtreatment treatment options to them the Post Office is a big mistake andofis this not Year and Best Patient Care. Itto was also make Spring Grove Clinic a fantastic place ing application earlier new unit as she did 20 years historical moment for her to be Clinic teams’ commitment toproviding providing and options toto them and Awards of 2010, namely Practice of the “The team has worked incredibly hard toand affordable, money, community supporting them they choose their affordable, value for money, community supporting them as they choose their awarded runner up infor Best Community for oursupporting patients. Ithem am delighted that our affordable, value for money, community asas choose their the Post Office network rted by the public. orted by the public. Year and Bestvalue Patient Care. It was also make Spring Grove Clinic athey fantastic place which can no longer supported by thebe public. year GeezaBreak the respite ago. A spokesperson for Geeopening it again.” The open based, professional family oral treatment II am very grateful to based, professional family oral and dental treatment plans. am very grateful to our our Charity Project and Individual have beenplans. recognised by the top based, professional family oraland anddental dental efforts I am very grateful awarded runner upOutstanding in Best Community for ourtreatment patients. Iplans. am delighted that our to our which can no longer be aret and Frank took in the Frank years aretguaranteed and Frank took Margaret and took Urban Post Offices often person living in to the service.” Urban Post Offices often face person person living in Barlanark steps to protect protect thethe service.” Urban Post Offices often “We face living insuccess Barlanark steps to protect service.” organisation for children which zaBreak told the face Re-Gen, day was aBarlanark great and steps Three men have been stabbed William Faulds 10 Harrison must serve at of the Year along with being shortlisted UK industry professionals.” “My focus has health care, advice, support and treatment patients for their fantastic comments health care, advice, support and treatment patients for their fantastic comments in in health care, advice, support and treatment patients for their fantastic comments in Charity Project and Outstanding Individual efforts have been recognised by the top guaranteed in the years to come. Margaret who the opportunity to make for Most Attractive Practice and Best always been to provide excellent patient pportunity to make to an exceptionally high standard. The support of our Awards application.” At the pportunity to make to an exceptionally high standard. The different challenges from may be unable to get to Frank McAveety says “ support of our Awards application.” At the different challenges from may be unable to get to Frank McAveety says “ to an exceptionally high standard. The support of our Awards application.” At the different challenges from may be unable to get to Frank McAveety says “ of the Year along with being shortlisted UK industry professionals.” “My focus has was based at the former John are delighted Elaine C. Smith now that we are settled in our jailed for life after betimes attheHogganfield Park least 15 years. Winning Practice of the care with the to very best dental advice and award winning practice prides itselfon on Awards presentation, the Spring Grove Clinic to come. Margaret winning practice prides Awards presentation, the Spring Grove Clinic foraward Most Attractive Practice and Bestitself always been provide excellent patient award winning practice prides itself on Awards presentation, the Spring Grove Clinic spoke in the debate made passing shoppers aware of in those in rural any of theretailers large retailers Privatisation of the Royal Team. ng aware of ng shoppers shoppers aware ofwho those any of Royal those in rural rural communities, any of of the the large retailers Privatisation of the the Royal Wheatley College in Shethas communities, come backcommunities, after 20 years newlarge more accessible location Privatisation at Year and Best Patient Care Awards is a treatment. I believe in spending time with ing convicted of a brutal on 5 November 2011. Jailing the men at the High its patient focussed approach which is team were commended for excellence Team. Winning the Practice of thewhich care with the very commended best dental advice and its focussed approach team were for its patient patient focussed approach which is is team were commended for excellence excellence spoke in the madethey clear thedebate legislation the change to legislation and they too again deal with in the community. A single Mail has the long term hange to legislation and hange tothat legislation and endorsement of efficient the Spring Grove patients, fully explaining preventative too with isolation in A Mail has term always courteous, efficient and across the forfor the state of of they too deal deal with isolation in the the community. community. A single single Mailmurder has the theatlong long term Year and Best Patient Care Awards isfriendly, afriendly, treatment. Iall believe incategories, spending time with tleston have recently moved to once open isolation our new Geeza Break will continue to go always courteous, and across all the categories, the state always courteous, efficient and friendly, across allofof of the categories, for the state of a bonfire night great The attack, in Ruchazie, al- my Court in Glasgow, judge clear that the legislation is a asked big mistake andto is pledge notand represent teams’ commitment to providing treatment options to being them and for them set within surroundings thatare areluxurious, luxurious, and the art facility, and a team who strive and represent ato lifeline to mother with 3 children andthreat threat to jobs and services Clinic great endorsement of the Spring Grove my patients, fully explaining preventative them to pledge d for for them to pledge set within surroundings that the art facility, and being a team who strive a lifeline mother with 3 children and to jobs and services set within surroundings that are luxurious, the art facility, and being a team who strive and represent a lifeline to mother with 3 children and threat to jobs and services premises to Parkhead Cross. premises. Elaine is an East from strength to strength. With affordable, value for money, community supporting them as they choose their comfortable and welcoming. Heading up to provide excellent patient care. Its’ efforts gathering in Hogganfield most sliced the 31-year-old Lord Bonomy told them: is a big mistake and is not Clinic teams’ commitment to providing and treatment options to them and care. supported by the public. the support by signing a their communities. We need without a car relies on local at a local level. I will be comfortable and welcoming. Heading up to provide excellent patient Its’ efforts comfortable and welcoming. Heading up to provide excellent patient care. Its’ efforts upport by aa known their upport by signing signing We need without aa car relies their communities. We need withoutthe car relies on local local weat at aa local local level. level. II will will be be based, professional family andCunningham dental treatment plans. I am grateful to our the clinical team is Droral David in raising funds tovery support Yorkhill Children’s The building as the communities. End girlOffices who has a particular support of on our funders affordable, value for money, community supporting them as they choose their supported by the public. the clinical team is Cunningham in raising funds to support Yorkhill Children’s Margaret and Frank tookPost Park. heart in two. “For reasons which did not thevictim’s clinical team is Dr Dr David David Cunningham infor raising funds to support Yorkhill Children’s petition. Barlanark Urban oftentoface livingthat in Barlanark to protect the service.” to Post take action now ensureperson services the Post Office steps working with Margaret to health care, advice, support and treatment their fantastic comments established his practice indental Garrowhill patients Hospital ECMO Unit won the runner-up based,who professional family oral and treatment plans. I am very grateful toinour on. Barlanark Post on.Margaret Barlanark Post to action now ensure services that the Office working Margaret to to take take action now to ensure services that theinPost Post Office working with Margaret to old “bank” is where interest in to what’s happening look forward tolegislation the future and who established his practice in Garrowhill Hospital ECMO Unit won runner-up who established his practice in Garrowhill Hospital ECMO Unit won the the runner-up and Frank took Urban Post Offices face person Barlanark steps to with protect the service.” the opportunity to make to an exceptionally high standard. The support of our Awards application.” At the Office is currently forthey salehave different challenges from be living unable to get to McAveety says “of over 14 years ago. Winning these two award for Best Community Charity that we do not often end up in a inmay provides. This is Frank ensure the voices the Steven Evans, 28, ChrisEvans and Christopher Haremerge, you three decided health care, advice, support and treatment patients for their fantastic comments in Project. is currently for sale overAwards 14 ago. Winning these award for Best Community Charity Project. is passing currently sale that we do not end up aa as a good provides. This legislation the voices of the 14 years years ago. Winning these two award for Bestthe Community Charity that we do not end up in provides. This legislation is Post ensure the voices of setshoppers upfor premises andisof infound a step the East End asin well to continuing to provide muchensure winning practice itself on two Awards presentation, Grove Clinic recognises his firmly held belief Spring Grove isSpring a leader in providing the opportunity make to over an exceptionally highprides standard. The support of our Awards application.” At the Project. different challenges from mayaof be unable to tois Frank McAveety says “the aware and unless ato buyer those in rural communities, the large retailers Privatisation of Royal situation on which a large any forerunner ofget many east end arethe heard and all award topher Harrison, 20, and rison were given aheld minitowere arm andClinic disguise yourAwards recognises his firmly belief Spring Grove Clinic is aa leader providing Awards recognises his firmly held belief team Spring Grove Clinic isexcellence leader in providing its patient focussed approach which is commended for that a community based dental dental implants, cosmetic dentistry, nless aachange buyer is found nless buyer ishistory found award winning practice prides itself onpractice, Awards presentation, the Spring Grovein Clinic situation on which aa large aa forerunner of many Post east end are heard and situation on which large forerunner of many Post east end are long heard and all all back inremains they got star of understanding the takes complexineeded support to familieswe and passing shoppers aware of those in rural communities, any of theclosures large retailers Privatisation of the Royal the to legislation and its fate uncertain. they too deal with isolation in the community. A single Mail has the term retailer steps inof and Office because the local post offices are that a community based dental practice, dental implants, cosmetic dentistry, that a community based dental practice, dental implants, cosmetic dentistry, always courteous, efficient and friendly, across all of the categories, for the state of where patient relationships and trust are invisible braces, tooth whitening and family 16-year-old Danielare Harrisonits patient mum of 18 years. Daniel self attack for Billy Faulds.” focussed approach which is team wereto commended excellence e remains te remains uncertain. retailer steps takes Office closures because we the local offices retailer steps in and takes Office closures because we the local post offices are the Margaret change toCurran legislation and Stage and Television, Cand tiesin of and our needs. children in local community. they too deal with isolation in the community. A single Mail has the term asked foruncertain. them to pledge where patient relationships and trust invisible braces, set within surroundings that arefriendly, luxurious, artdentistry. facility, and beingtooth a team who strive says Elaine “ represent aclients’ lifeline to mother withtaking 3 the children and threat to post jobslong and services where patient relationships and trust are are the invisible braces, tooth whitening and family family key, using the latest dental technology, over the service. An elderly are not the necessary protected”. always courteous, efficient and across all of the categories, forwhitening the state ofand comfortable and Heading up to excellent patient care. who Its’ efforts aret Curran key, using the latest dental technology, aretthe Curran says An not the necessary protected”. asked forsays them to pledge key, using thewelcoming. latestthat dental technology, dentistry. over the the service. Anaelderly elderly arewithout not taking taking the necessary protected”. set within surroundings are luxurious, theprovide artdentistry. facility, and being a team strive andservice. represent lifeline to are mother with 3relies children and threat to jobs and services support by““signing a over their communities. We need a car on local at a local level. I will be THE

THE

Margaret Curran MP and Frank McAveety MSP highMargaret Curran MP and Frank McAveety MSP highlight the proposed changes to vital community lifeline light the proposed changes to vital community lifeline

AMAZING WINS FOR GLASGOW AMAZING WINS FOR GLASGOW DENTAL PRACTICE AT TOP UK DENTAL PRACTICE AT TOP UK INDUSTRY AWARDS INDUSTRY AWARDS

3 3

Ruchazie Murder Update

McAveety Slams Aveety Slams Aveety Slams SNP Games P P Games Games Funding Decision

the support by signing their communities. Weensure need petition. Barlanark Posta to take action now to petition. Barlanark to take Office is currently forPost sale that we action do notnow end to upensure in a Office is currently that we do endaup in a and unless a buyerfor is sale found situation onnot which large andfate unless a buyer is found situationsteps on which large its remains uncertain. retailer in anda takes its fate remains retailer in and takes Margaret Curran uncertain. says “ over thesteps service. An elderly Glasgow Shettleston Margaret Curran says “MSP Frank over the service. An elderly

without a carthe relies onOffice local services that Post services that Post Office provides. Thisthe legislation is provides. Thisoflegislation a forerunner many Postis a forerunner ofbecause many Post Office closures we Office because we are notclosures taking the necessary are not taking the necessary

We supply and DEBT SOLUTIONS DEBT SOLUTIONS nding nding Decision Decision install McAveety Slams better McAveety Slams SNP Games WHETHER YOUR DEBTS ARE LARGE SNP Games DEBT SOLUTIONS bathrooms Funding Decision WHETHER OR SMALL WE REALLY CAN HELP YOU YOUR DEBTS ARE LARGE YOUR DEBTS ARE LARGE DEBT SOLUTIONS Funding Decision WHETHER McAveety has hit out at a

ow MSP ow Shettleston Shettleston MSP Frank Frank decision by Scottish Enterprise ety has hit out at eety hasto hit outCommonwealth at aa slash Games on Enterprise on by by Scottish Scottish Enterprise legacy funding by almost half. h Commonwealth Games sh Commonwealth Games Clyde Gateway, the body by y funding funding by almost almost half. responsible forhalf. regenerating Glasgow Shettleston MSP Frank Gateway, the body Gateway, the body the East End of Glasgow, has McAveety has hit out at a Glasgow Shettleston MSP Frank been hit with a cut in sible for regenerating nsible for regenerating 46% WE CAN PUT AN END TO THE decision byhas Scottish Enterprise McAveety out at a forhit urban regeneration in st of Glasgow, has st End End offunding Glasgow, has to slash Commonwealth Games decision bycut Scottish Enterprise has been hit a2011/2012. in hit with with a 46% 46% cut inThe agency ENDLESS LETTERS AND CALLS FROM WHETHER YOUR DEBTS ARE LARGE legacy funding by almost half. tourban slash Commonwealth told it will share around £6.8 gg for regeneration in for urban regeneration in Games WHETHER YOUR DEBTS ARE LARGE Clyde Gateway, the body legacy funding by almost half. YOUR CREDITORS million with five other agencies, OR SMALL WE REALLY CAN HELP YOU 2012. 2012. The The agency agency has has been been responsible for regenerating Clydeinstead Gateway, the£7 body of the million it was OR SMALL WE REALLY CAN HELP YOU will share around £6.8 willthe share around £6.8 East End for of Glasgow, has responsible regenerating initially promised. agencies, n with with five other been hitother with aagencies, 46% in thefive East End of Glasgow, has Frank said: “The cut Enterprise YOU MAY EVEN QUALIFY FOR dd of the ititregeneration was WE CAN PUT AN END TO THEADVICE offunding the £7 £7 million was for urban been hitmillion with a 46% cut Minister seems to beinmorein WE CAN PUT AN END TO yy promised. promised. 2011/2012. The agency has been funding for urban regeneration in AND ASSISTANCE interested in facilitating meetings ENDLESS LETTERS AND CALLSTHE FROM said: “The Enterprise said: “The Enterprise told it will £6.8 2011/2012. The around agency has been for hisshare friend the Education ENDLESS LETTERS AND CALLS FROM er to be more YOUR CREDITORS million with five other agencies, er seems seems to be more told it will share around £6.8 Minister, who he wants to of thefive £7 million it was YOUR tedinstead in meetings million with other sted in facilitating facilitating meetings succeed him as anagencies, MSP than he FOR CREDITORS FAST, EFFICIENT initially promised. instead of thewell £7 million it the waspeople friend the is inEducation the being of friend the Education PROFESSIONAL HELPFOR SIMPLY CALL Frank said: “The Enterprise initially promised. of the East End. er, who he wants to er, who he wants to YOU MAY EVEN QUALIFY ADVICE Minister seems to behe morehe should Frank “The Enterprise Atsaid: this very moment d him as an MSP than YOU MAY AND EVENASSISTANCE QUALIFY FOR ADVICE ed him as an MSP than he interested in facilitating meetings Minister seems be more be pulling atomeeting together e well being of people he well being of the the people AND ASSISTANCE for his friend the Education interested in facilitating meetings with Scottish Enterprise to East East End. End. Minister, who the he wants to for his friend Education demand that they withdraw very moment he should very moment he should succeed anwants MSP than he get Minister, whoashe to and this him ridiculous proposal FOR FAST, EFFICIENT WA L ing is aain meeting together ling meeting together L & the well being of with the people succeed himthe as an MSP than around table allhe the FOR FAST, EFFICIENT cottish Enterprise to cottish Enterprise to TILEFLOOR PROFESSIONAL HELP SIMPLY of the East End. is in partners the well to being thepromises people fulfilofthe t o t hCALL e va S nd they withdraw nd that that they withdraw PROFESSIONAL HELP SIMPLY CALL At very moment he should of this the East End. made.” lue o £ f iculous proposal and get diculous proposal and get be pulling a meeting together At this very moment he should Frank added: “Unlike any other on o 4 0 0 u r dd the table with all the the table with all the with Scottish Enterprise to be pulling a meeting together f renewal programme in the itted bath room demand that they withdraw rs to fulfil the promises with Scottish Enterprise to were ers to fulfil the promises country commitments s ridiculous proposal and get demand that withdraw ”” this made to they ensure that Glasgow around themake table with all the this“Unlike ridiculous proposal and could the best of get the added: any other added: “Unlike any other partners to fulfil the around the table with all the opportunities forpromises the Games al in al programme programme in the the made.” partners fulfil the promises and to regeneration investment. yy commitments were commitments were Frank added: “Unlike any other made.” There no better case for to that to ensure ensure thatisGlasgow Glasgow renewal programme in theother Frankhaving added: any an“Unlike impact on Scotland’s make the best of the make the best of the country commitments renewal programme inwere the and I am economic performance 1 TOLLCROSS ROAD, GLASGOW G31 4UG unities for Games tunities for the Games made tothe ensure that Glasgow country commitments weremeeting demanding an urgent generation investment. generation investment. could make the best of the made to ensure that Glasgow with the Scottish Government s no better case for is no better case for opportunities for the Games could the best the Scottish tomake urge them to of ensure impact on Scotland’s g an anand impact on Scotland’s regeneration investment. opportunities for the Games Enterprise withdrawal the mic performance and II am mic There performance and am is no better case and regeneration investment. proposal to make afor massive cut1 1 TOLLCROSS TOLLCROSS ROAD, ROAD, GLASGOW GLASGOW G31 G31 4UG 4UG having an on Scotland’s nding an urgent meeting There istheir noimpact better case for nding anin urgent meeting previous commitments to economic performance and I am having impact on Scotland’s he Government thean area.” he Scottish Scottish Government 1 TOLLCROSS ROAD, GLASGOW G31 4UG demanding an Scottish urgent meeting economic performance and I am ee them to 1 TOLLCROSS ROAD, GLASGOW G31 4UG them to ensure ensure Scottish the Scottish Government demanding an urgent meeting rise withdrawal the risewith withdrawal the to urge to ensure with thethem Scottish Government al to make aa massive cut sal to make massive cutScottish Enterprise withdrawal to urge commitments them to ensurethe Scottish rr previous to previous commitments to proposal make a massive Enterprisetowithdrawal the cut ea.” ea.”in their previous commitments to

OR OR SMALL SMALL WE WE REALLY REALLY CAN CAN HELP HELPYOU YOU

Bring along your room dimensions for an INSTANT QUOTE WE AN WE CAN CAN PUT PUT AN END END TO TO THE THE

ENDLESS ENDLESS LETTERS LETTERS AND AND CALLS CALLS FROM FROM YOUR YOUR CREDITORS CREDITORS

YOU YOU MAY MAY EVEN EVEN QUALIFY QUALIFY FOR FOR ADVICE ADVICE AND AND ASSISTANCE ASSISTANCE FOR FOR FAST, FAST, EFFICIENT EFFICIENT PROFESSIONAL PROFESSIONAL HELP HELP SIMPLY SIMPLY CALL CALL

FREE

F R E E E S T I M AT E S & D E S I G N S E R V I C E FINLAYSON WISE SOLICITORS

LYNN’S BATHROOMS FINLAYSON WISE SOLICITORS

0141 556 6651 FURNITURE •FINLAYSON SUITES • INSTALLATION WISE SOLICITORS FINLAYSON WISE SOLICITORS 4b Hanson Street, Glasgow, G31 2JW 0141 556 6651 0141 6651 0141 551 0000 0141 556 556 6651

proposal to make a massive cut the area.” in their previous commitments to

at a localwith level. I will beto working Margaret workingthe with Margaret ensure voices of theto ensure the theall east end arevoices heardofand eastlocal end post are heard the officesand areall the local post offices are protected”. protected”.

the clinical team Dr David Cunningham comfortable and is welcoming. Heading up who established practice in Garrowhill the clinical team his is Dr David Cunningham over years ago. two who 14 established hisWinning practice these in Garrowhill Awards firmly these held belief over 14 recognises years ago. his Winning two that a community dental practice, Awards recognisesbased his firmly held belief where patient relationships and practice, trust are that a community based dental key, using the latest dental technology, where patient relationships and trust are key, using the latest dental technology,

in to support Yorkhill Children’s to raising providefunds excellent patient care. Its’ efforts Hospital won theYorkhill runner-up in raisingECMO fundsUnit to support Children’s award forECMO Best Unit Community Project. Hospital won theCharity runner-up Spring Clinic is a leader in providing award Grove for Best Community Charity Project. dental cosmetic dentistry, Spring implants, Grove Clinic is a leader in providing invisible braces, tooth whitening and family dental implants, cosmetic dentistry, dentistry. invisible braces, tooth whitening and family dentistry.

Airsprung Beds

Factory Shop Outlet

Mattresses from £40

Divans from £70 Memory Foam, Pocket Sprung, Orthopaedic and Gently Supportive mattresses in stock

NEW Divans, Bedsteads and Bedroom furniture now in store Available to take away today Discontinued ranges at discount prices Monday, Tuesday & Friday 9:30am - 5pm Thursday 9:30am - 7pm Saturday 10am - 2pm Sunday 9:30 - 12:30 You can find us one mile from Glasgow Fort retail park or simply enter G33 3NG into your Sat Nav

0141 774 7681 Unit 13 Queenslie Industrial Estate Stepps Road Glasgow G33 3NG


4

Friday 7th September 2012

THE

Your Horoscope Predictions By Anne Smith

design and print Aries (21 March - 20 April)

Business Cards Business Starter Packs Promotional Goods Design Pack 500 Branding ads / Corporate Compslips Flyers& A5 Flyers ss Cards Brochures Individual price £272 Newsletters

89

Pack 1000

Business Pack 500

ads /500 Compslips Letterheads / Compslips Deluxe Business Cards & A5 Flyers ss Cards & A5 Flyers

only £189

249

Individual price £272

Business Packprice 1000 Individual £362 1000 Letterheads / Compslips Deluxe Business Cards & A5 Flyers

only £249

design and print t on your doorstep

Individual price £362

31st March 2012. Subject to terms & ust be supplied print ready with 3mm Not to be used in conjunction with ER

SPECIAL OFF 5000 FLYERS £991JG Street, Alloa FK10 FOR

259 404 006

Lomond Suite, Ellismuir House, Ellismuir Way, Tannochside Park, Uddingtston G71 5PW

unty@athenaprint.com thenaprint.com t: 01698 803 909 w: athenaprint.com

ena design & print ltd.

s e p i c e R

Re-GEN

This is a time when you have to put a lid on xxxx

it, a time to think before speaking, yes you feel an undercurrent ready to erupt like a volcano, Mercury is in Virgo and is all about communications but when Venus moves into Leo allowing a lighter and happier feel so wait until the weekend before you give your opinions, that way you won’t upset too many people!

Libra (24 Sept - 23 Oct)

It has not been an easy road for you xxxxxxxxxx of late and although you are about to begin a new path way it is important to listen to the council of those nearest and dearest, a time of the recluse is gone and a new adventure awaits, it may not always be a smooth road but at least you are living and that is what life is about, enjoy!

Scorpio (24 Oct - 22 Nov) Substitute xxxxxxxx your comp slips & upgrad e your flyer s to 5(220May Gemini Sagittarius (23 Nov - 21 Dec) 00- 21 June) xxxx xx Taurus (21 April - 21 May) xxxxxxxxx Don’t you feel as if people are pulling

your chain, you feel as if there is something going on around you and you’re the last to know, well it is. Venus moves into Leo at the weekend and this will allow you to rise above it all and a feeling of peace will be yours, time to let go of those who no longer serves you, as loyalty is a must!

Mercury your ruling planet is in Virgo and helps you look at things in a more grounded fashion, it is a week when you have to focus on work and reality, play must come at the bottom of your list and keep a firm check on reality, as we know you do tend to be a little fanciful at times and with Neptune opposing mercury it is doubly important.

Logo Design

SCancer ubstitu(22 te June - 23 July) have been a little cold or yoYou xxxxxxxxx urmay com p sl s “off” with familyip members this week & pgmercury rade in Virgo you want anduwith yotouclear r flythe air at ers tohome and try to focus really matters, you and 50on0what 0 your happiness, So stop worrying as it

from

causes you sleepless night and focus on a victorious outcome and it will be yours.

5.00 £7 n

o- 23 Aug) Leo Lo(24gJuly

xxxxxxxxx Not a good time to be dealing with contract and paper work of any kind Neptune isocausing fr m Illusions in the skies and you feel it effects, try to be vigilant and pay attention to details including the small print if you can’t put it off, a lot of focus on you and where you see yourself going wither it be work or your love life.

Desig

£75.00

Virgo (24 Aug - 23 Sept)

xxxxxxxxx is sometimes a strength Stubbornness and one you possess well, in fact your endurance over the last few days and weeks is now coming to the fore and the rewards are paying off. As your ruling planet Mercury enters your sign this week you are confident and give your opinions on some matters which may not concern you try to be diplomatic and don’t enter into a heavy debate when you don’t need to

Pondering over emotional issues making you feel as if you are stuck, too many roads to choose from, well there are many options for you to choose and if you do your usual thing and check out each option thoroughly then you will come out at the end of this smelling of Roses! A positive time ahead!

Time for action is here as you have thought long and hard over the last few months on how to move forward, it is a time for endings and new beginning, just ensure that you have research thoroughly before moving forward and if you have then it will be a success try to curtail feeling of roaming in your love life, is it not time to settle down?.

Capricorn (22 Dec - 20 Jan) You xxxxxmay have had low spirits of late, thinking about how the world sees you and how you are treated within the family circle the good news is things are getting better, happier and a feeling of elation is coming back some of you may come into a little money too. Aquarius

(21 Jan - 19 Feb) Mercury xxxxxxx entering Virgo helps you to take a look at reality, and that reality is what you have been doing with your money, finances are of the upmost importance this month and you have to address the curb to over spend, try to budget and put money aside as you never know what is on the horizon!

Pisces (20 Feb - 20 Mar)

xxxxxxxxxx Always one of the intuitive sign it is important that you trust your instinct this coming week, family and friends are just that and if you use your inner radar you will realise this, an excellent time fir reconnecting to family fun and enjoyment as a family who laughs together stays together, there could be new learning for some.

Works all over the UK Giving Workshops, Talks, Running Courses, Private/Group Readings, Runs Development Groups, Teaches Reiki and How to read The Tarot. Telephone and e-mail consultations available

contact, ANNE on

07506723569

Email angelanne@btinternet.com or visit www.angelanne.co.uk

ANGEL ANNE – PSYCHIC COMEDIUM Angel Anne is a Psychic with a difference, known to all who know her and her work as the Psychic Comedium. While readings from Anne are detailed and emotional you are just as likely to by crying with laughter as she uses her down to earth humour and delivery to pass on messages from her team of spirit helpers. Witty, straightforward and direct Angel Anne is one psychic who tells it like it is – often mimicking the exact language and turn of phrase that your loved one used in their lifetime. Always entertaining Angel Anne is also empathetic, warm and engaging and will leave you feeling content that your loved ones are around you. Passionate and knowledgeable Angel Anne is a gifted psychic who has had personal experience of the spirit world since an early age and sees her talents as a gift from past generations. Having

experienced too the visitation of an Angel, Anne now works to help you connect to your own Angels, Angelic Energies and spirit guides. Having developed her work and trained as a Reiki Master and Angel Therapist, Anne is also accredited as a Demonstrator and Speaker with the S.N.U. (Spiritualist National Union). About to embark on a tour across Scotland Anne has a Workshop with Joan Charles, The Scottish Sun’s no1 Psychic, at the Millennium Hotel, Glasgow on the 15th September. Anne also has Psychic Shows in Airdrie, Linlithgow, Helensburgh, Dumbarton and Ayrshire. For more information and for tickets see www.angelanne.co.uk

Re-GEN THE

Butternut squash soup

• 1kg of butternut squash • 1 large onion • 200g of butter • 1l of water • 700ml of milk • salt • 1 pinch of cayenne pepper 1. Peel the butternut squash. Cut it in half lengthways and scrape the seeds out. Then slice the squash with a mandolin as thinly as possible 2. Halve the onion, peel and slice as thinly as possible 3. Take a pot large enough to hold all the ingredients and melt 150g of the butter over a low heat, being careful not to burn it. Add the onion and butternut squash and sweat off over a low heat for 10 minutes 4. Turn the heat up and add the water, then simmer for 30 minutes or until the vegetables are completely soft 5. Remove from the heat and liquidize the soup. Pass through a fine seive. Now add the milk to obtain the right consistency. The soup should be silky-smooth. Be careful you do not add to much milk, so diluting the flavour 6. Finish the butternut squash soup by whisking in the rest of the butter and check the seasoning. Stir in a dash of cayenne pepper just before serving

Main / Lamb

3 sprigs of rosemary 3 sprigs of thyme 4 garlic cloves, roughly sliced 2kg of leg of lamb salt pepper To plate 450g of Jersey Royal potatoes 5 sprigs of mint 500g of frozen garden peas 85g of butter 150g of honeycomb Roast leg of lamb with honeycomb and minted Jersey Royals 1. Preheat the oven to 250°C/Gas mark 9 2. Snip the rosemary and thyme into small sprigs. Using a small knife, pierce six or seven holes in the lamb and stud with the rosemary, thyme and garlic 3. Season the lamb with salt and pepper and roast in the oven for approximately 1 hour or until cooked to your liking 4. Towards the end of the cooking time, cook the Jersey Royals in boiling salted water with three of the mint stalks, for 10 – 15 minutes or until tender 5. Place the frozen peas in boiling water and bring the water quickly back to the boil. Cook for approximately 2 - 5 minutes or until just tender 6. Chop the remaining mint and mix together with the warm Jersey Royals and butter 7. Carve the lamb and serve with the potatoes, peas and a scattering of fresh honeycomb

Eton mess / Meringues

80g of egg white 80g of caster sugar 80g of icing sugar Eton mess 2 punnet of raspberries 200ml of cream, lightly whipped 2 tbsp of raspberry jam 25ml of raspberry liqueur, optional 1. Preheat the oven to 100˚C/lowest gas mark setting 2. Whisk the egg whites until very stiff then gradually add the caster sugar. Beat until well dissolved, then add the icing sugar and whisk until combined. Place into a piping bag and pipe large domes onto a baking tray lined with parchment paper 3. Place the meringues in the oven for 1 hour or until the outer shell is firm. Whilst still warm, scoop out all of the soft meringue and discard so you are left with just a shell 4. For the raspberry sauce, blend ½ a punnet of raspberries into a purée and pass through a fine sieve until smooth 5. For the Eton mess, slice the rest of the raspberries in half then gently fold into the cream with the raspberry jam and the raspberry liqueur, if using. Fill the meringue shells with the ‘mess’ ingredients, place on a bed of raspberry sauce and serve


Friday 7th September 2012

Re-GEN THE

The Barras market at heart of Calton regeneration plan The Barras Market will be at the heart of the Calton regeneration plan Betty Cosgrove and the Committee at Calton Community Council were delighted after the announcement that the famous “Barras” market would be centerpiece of a regeneration plan to take place over the next few years. The market is to be placed at the heart of a multi-million pound plan to transform the Calton area. Glasgow City Council has approved plans for a 15-year regeneration scheme to bring vacant land into use and overhaul key buildings. The first stage will see a budget allocated for a five-year action plan. Some improvements to the area, which will be a gateway to Commonwealth Games venues in the east end, could be in place by 2014. Details of the Calton Area Development Framework were approved by Glasgow City Council’s executive committee last week and Glasgow City Council’s Baillie Liz Cameron

told the Re-Gen, “Calton and the Barras have historically played a key role in the development of Glasgow, and this framework points the way for their future regeneration. The area has many assets, particularly in its location, close to the city centre and the massive potential now being unlocked in the east end. “Its future development will benefit both local people and

businesses and the economy of Glasgow as a whole.”Councillor Yvonne Kucuk saidIts a much needed and long overdue announcement i am delighted as someone Calton born and bred to be given the opportunity to chair the Action Barras Calton Group which brings together local people and partners such as GCC to deliver on the hopes and aspirations of Calton residents.

5

End of an Era and a New Beginning THE 28th of August 2012 was an important date for BD Sub-division. It was the date that Ch Insp Tom Cruikshank retired after 31 years service and handed over the reigns as Area Commander to Ch Insp Pat O’Callaghan. As many people will be aware Ch Insp Cruikshank had enjoyed a varied career and had served in many areas of the force but he kept returning to his spiritual home of Shettleston as a Sergeant and later as a Chief Inspector. As a ‘local boy’ he has always had a passion about the local area and about serving

the community. His commitment to the people of Shettleston, Baillieston and Greater Easterhouse has led to large falls in crime to levels that have never been experienced locally. His drive was all about keeping people safe and he has been instrumental in reducing crime from street drinking to serious assaults and attempted murder. It is safe to say that he has made his mark, to such a degree that he is to be awarded the Chief Constable’s Commendation for these achievements. That said, Chief Insp O’Callaghan has made it clear that he expects to continue in the same vein, “ Tom has done a fantastic job and his are big shoes to fill but I am certain that my officers and myself can build on this work and deliver a class-leading service to the local community” Ch Insp O’Callaghan has the experience and ability to continue the success that BD Sub-division. Ch Insp

O’Callaghan joined Strathclyde Police in 1995 and initially served in South Lanarkshire. In 2001 he was promoted to Sergeant and transferred to North Lanarkshire. In 2005 he was promoted to Inspector at Force Headquarters and then as Chief Inspector with GCSS. In 2011 he was transferred to B Division at part of the Senior Management Team before being given the role of Area Commander for BD.

Anderson Maguire Funeral Directors Glasgow’s leading independent funeral directors Anderson Maguire have just opened another funeral home in the East End. Located at 658 Alexandra Parade, close to the Royal Infirmary. the new facility bridges the gap between the firm’s funeral homes in Springburn Way and Shettleston Road. “We have a large number of families in the Garngad, Townhead and Riddrie areas who use the company when they have a bereavement and this will be more convenient for them” said Angela Maguire, part of the management team at Anderson Maguire’s head office. ”More families than ever are now using our company. They recognise that we offer to very high level of personal service at a very moderate cost, something which is very important to families especially in the current economic climate” said Angela

“How Glasgow Say’s Goodbye” KEPPOCHILL 189 Springburn Way, Glasgow G21 1DU Tel: 0141 558 7345

DENNISTOUN 658 Alexandra Parade, Dennistoun G31 3BU Tel: 0141 554 4888

SHETTLESTON 1083 Shettleston Road, Glasgow G32 7PE Tel: 0141 763 1122

For immediate help call 0141 423 4400 at any hour.

The Alexandra Funeral Home is the fourth facility the company has opened in the last 3 years with others currently being planned. “As a family business we are focused on providing the best care and attention to families at a difficult time. We have invested continually in everything from staff training to our top of the range Jaguar hearses and limousines” said Angela, the next generation now involved in the running this family concern. ”We now have ten locations throughout the city all providing compassionate assistance to families on a local basis. We take care of absolutely everything from contacting the clergy or officiant, arranging the crematorium or cemetery, inserting paper notices right through to organising the catering and all at a moderate cost” To help enhance the level of personal attention on offer at their East End funeral homes Anderson Maguire has appointed Tollcross man Christopher Bradley as the funeral director dedicated to working across the three funeral homes. Christopher who has been based at the company’s head office for the past couple of years is a well known face in the East End. Reared on Tollcross Road he attended Wellshot Primary school before going on to Eastbank Academy. Says Christopher “I learned a lot about people and how to look after folk when I worked at one of the East End’s best known establishments Honest Johns on Braidfauld Street. Even in a very simple way I learned things there which have stood me in good stead during my life and which are invaluable now.”

www.andersonmaguire.co.uk


6 Friday 7th August 2012

Re-GEN THE

Lewis “ASDA” CONTINUED FUNDING FOR SUCCESSFUL Right Gear For COMMUNITY PROGRAMME School

YOUNG Lewis Gallagher of Shettleston is certainly a winner when it comes to picking School Uniforms as he proved by winning the “ASDA”/”George” recent competition in the Re-Gen. Lewis has just began 1st year at Eastbank Academy and is in fact the youngest pupil there and he was delighted when

ASDA customer service rep John Flannigan pulled his name from the loads of entries to win a complete school uniform. Lewis was invited along to the superstore at Parkhead last week to show of his prize and show just how he has settled into the “Big School”. Well done Lewis and all the best at Eastbank Academy.

JOHN Wheatley College is delighted to announce that the HNC: Working with Communities/Professional Development Award (PDA) in Housing Law for Advisers will run once again this year as Easthall Park Housing Co-operative have secured £500,000 of Scottish Government funding to continue the support of this innovative programme. Through the ‘People in Communities’ fund, the Scottish Government money will help to support learners during their studies and provide a training allowance for the duration of the course. The combined programme, HNC Working with Communities/PDA Housing Law, which is now in its fifth successful year is aimed at twelve residents of Glasgow’s East End. It will provide them with the personal development and vocational skills to become effective community development workers or housing services employees. Alternatively, as many did from the previous intake,

they may move on to advanced or university level courses. Others moved on to employment in Housing and in Community Development. John McMorrow, Director of Easthall Park Housing Cooperative said, “We would like to express our thanks to the Scottish Government for funding this project and to all our partner Housing Co-operatives and Associations that assist the project by taking on placements providing the much needed support to allow the students to obtain the skills they need for a future career. This project demonstrates that by working together we can make a real difference to people’s lives and our thanks go to all and we wish all the students the best for the coming year.” Principal of John Wheatley

College, Alan Sherry, told the Re-Gen, “We are delighted to once again be working with Easthall Park Housing Cooperative in this innovative and exciting programme. It becomes increasingly evident that the support of our community partners is an invaluable link for us to nurture, not just in terms of funding and resources, but

also in giving a context to our programmes and a very relevant learning experience for our students. “We look forward to another successful year for the group.” Last session’s successful learners are pictured here at their presentation ceremony in the College’s East End campus during the summer.

MORE YOUNG PEOPLE TO BENEFIT FROM SUCCESS OF BBC APPRENTICESHIP PROGRAMME FOLLOWING this year’s highly successful apprenticeship programme run in partnership between BBC Scotland, John Wheatley College and Creative Skillset Scotland, a new group of creative young Scots have been recruited to the 2012/13 programme. The young learners will spend one day per week at John Wheatley College in East Glasgow learning many of the technical and vocational skills they might require, as well as personal development and core skills. The remainder of their week will be spent on work placement within the exciting film, media and TV production industry in Glasgow where students will rotate their work experience through all the genres at BBC Scotland and other major creative media organisations or independent production companies. This year’s successful learners celebrated their achievements at a presentation event at BBC Scotland on Pacific Quay. The young people used the apprenticeship programme as a springboard to a career in production, with several going onto advanced qualifications in higher education and others moving onto, initially, fixed term contracts at BBC Scotland, including one as a PostProduction Assistant. One of the apprentices will also work on the

planned Commonwealth Dreams project until 2014 and another will work with the Children In Need team. Creative Skillset Scotland, the Sector Skills Council for creative industries, support the certification of the Modern Apprenticeship in Creative & Digital Media Skills. Scotland Director of Creative Skillset, Alasdair Smith, said, “The BBC Apprenticeship programme has been a new adventure for Creative Skillset, where the partners have pulled together and supported the young people to achieve their goal. We celebrate their commitment and hard work in developing new skills over the past year. We are delighted to have been involved with the programme and look forward to supporting the new group in the months to come.” Sharon Mair, Olympics and Commonwealth Editor at BBC Scotland, said, “The hard work and commitment from our partners, students and staff in this year’s BBC Scotland’s apprenticeship scheme has resulted in a real success story with most of the apprentices securing either work or places in further education . I’m delighted we are able to continue with this programme and give the opportunity to 10 new apprentices to join the next scheme for the coming year. I

look forward to working with all of them and watching how they develop in the way our current crop have in such spectacular style,” she said. Ken McQuarrie, Director of BBC Scotland, congratulated the apprentices who had completed the programme saying, “Our organisations have come together in a partnership of equality, openness and honesty

to bring about positive results. Tonight is about celebrating the achievements of all of these inspirational young people who have had the opportunity to work in the many different departments of television production and have done such a fantastic job.” Principal of John Wheatley College, Alan Sherry, added, “We are delighted to continue

our involvement with the BBC Scotland Apprenticeship programme and extremely pleased with the positive results of this year’s successful learners. Key to the success of the programme is the provision of work experience placements which, when combined with the delivery of specialist skills by College staff, forms an integral element of the

College’s commitment to the Commonwealth Games project. “We congratulate this year’s learners on their success and look forward to supporting the coming year’s cohort of new learners, cementing our partnership with BBC Scotland and Creative Skillset Scotland as part of our contribution to supporting the creative media sector in Scotland.”


Re-GEN THE

Friday 7th September 2012

EARTHWORKS AT FORMER GASWORKS SITE POSE NO RISK TO HEALTH CLYDE Gateway this week issued a statement to reassure local residents that the ongoing cleaning of earthworks at the former Dalmarnock Gasworks posed no risk to public health. This followed concerned residents being in contact through their local councillors expressing concerns and worries about the smell being generated by the works which got underway three months ago as the first phase of an extensive remediation contract aimed at restoring the site back into a condition where it can then be put to a new use. Jim Clark, the Senior Communications Manager at Clyde Gateway told the Re-Gen, “The remediation contract involves digging below the surface to a depth of some eight metres and to disturb soil and material which has lain untouched for decades. “The soil on the gasworks site has absorbed a lot of by-product since it was first used for actual gas production back in 1843. Production works did stop more than fifty years ago but there has never been any efforts made to clean-up the site. It is only now with the soil finally being brought to the surface after such a long time buried deep underground that this smell is being created and released into the atmosphere.

7

COUNCIL FUNDING GIVES PUPILS FREE ACCESS TO SCIENCE CENTRE

“The smell, while being unpleasant, poses no risk to public health. Clyde Gateway has had the situation checked out by the appropriate regulators including the Scottish Environmental Protection Agency (SEPA) and Environmental Health officers from Glasgow City Council who have confirmed that there is no such risk. “Our on-site team are world-leaders in the remediation of former gasworks and have taken all precautions to minimise the extent of any smells from these operations, including spraying the material with the industrial equivalent of an anti-deodorant. These efforts will be stepped-up immediately in the hope of improving the situation. A letter from the main contractors, I & H Brown, explaining more about the extent and timescale of the works, will be delivered to all residents over the next few days. “Clyde Gateway has been involved in numerous remediation contracts across Bridgeton and Dalmarnock over the past four years and this is the first time that we have received complaints about noxious smells. The amount of waste and by-products from the old Gasworks turned out to be greater than we had originally envisaged and we sincerely apologise to anyone whose quality of life may have been affected in recent days.”

PRIMARY schools in the east of the city can look forward to another year of free access to the science centre thanks to funding from the city council. The council has agreed to fund what was initially a year-long initiative for a further 12 months to allow pupils the opportunity to enjoy the centre’s science sessions as part of their curriculum. It means more than 35,000 pupils can access to the array of workshops, live science shows and interactive exhibits currently on offer at the centre. The sessions, which also include lessons in the Planetarium, are linked to the Curriculum for Excellence (CfE) experiences and outcomes. Councillor Gordon Matheson, Leader of Glasgow City Council, today joined pupils from Glasgow Primary School on a visit to the centre. He said: “This is a great opportunity for our primary schools to make use of the educational facilities available at the centre. “Sometimes you need to go beyond the classroom walls to give pupils a better understanding of a particular subject. You never know, we could see a future generation of Einsteins. “It is important that young people are engaged in their education and these sessions are an offbeat way of introducing and exploring real and relevant science studies. “That’s why I am delighted to be able to provide our youngsters with the chance to learn more about the

wonders of science in a fun, interactive and hands-on way. “ The science centre’s education programme is carefully designed to fit the needs of learners of all ages. Councillor Matheson added: “I am committed to supporting science in our city and especially to getting our young people interested in science so that they can be part of Glasgow’s growing green economy.” Stephen Breslin, Chief Executive Officer, Glasgow Science Centre, said: “We’re really pleased to work with Glasgow City Council to ensure that all primary age children across the city will get free admission to Glasgow Science Centre. “We aim to be at the heart of public engagement with science, and inspire young people to be excited and stimulated by the opportunities science offers. Our education programme is carefully aligned with Curriculum for Excellence and every pupil who visits

is offered both a formal education experience and a chance to enjoy the Science Centre. “An interest in science at an early age can last a lifetime – Scotland has an amazing history of world class scientists, and we’re excited and grateful to Glasgow City Council to help us to inspire the scientists of the future.”

Invites 8 to 18 year olds to DRUM LESSONS Tollcross YMCA 1161 Tollcross Road Mondays from 4.00pm to 6pm

Band Rehearsal/Jam sessions: Wednesday 4pm - 6pm

everyone has a story to tell

We pay 60p per kilo • Clothes • Bags• Shoes ...

l e ar n discover c r e at e filmmaking workshops with The Sound Lab every Tue 4pm-7pm from Sep 11 at Little Egypt, Tollcross Community Centre, 1120 Tollcross Road

l learn

l discover local stories l make your own short film

how to use cameras

Email: thesoundlab@live.co.uk

Tel: 07968246318

63 Main Street, Bridgeton, Glasgow G40 1QB a project in collaboration with Bash Art Creative

Registered Charity NO: SC 034953


8

Re-GEN THE

Re-GEN THE

Friday 7th September 2012

AWARENESS CAMPAIGN

WELFARE REFORM Benefit Reform THE Re-Gen is launching a campaign to make readers aware of the implications arising out of the changes to benefits being introduced by the Coalition Government. The policy being pursued by the Government has divided opinion across the political divide. Those on the right argue that it’s wrong for people on benefits to receive more than those in work and think that everyone should take personal responsibility for managing their financial affairs. Those on the left think the policy is aimed at saving money by punishing the most vulnerable people in our communities and that it’s inevitable that benefit cuts will push many households into poverty. Whatever the rights

and wrongs of this debate, the one thing that’s certain is that these changes are coming and will be introduced over the next few years. That’s why the Re-Gen is running an awareness campaign. We want to ensure that people whose income is dependent on benefits know the possible impact that cuts to the benefits system will have on them and encourage people to get advice if they think they’re going to be affected. In the first of our series, we concentrate on changes that are being introduced to the housing benefit system. If you are concerned about how these changes may affect you, it’s essential you seek advice right away.

Presentation by Robert Hinds

The benefit system is facnig its biggest ever upheaval. and will affect a number of benefits including: Employment and Support Allowance, Disability Living Allowance, Housing Benefit, Council Tax Benefit, Tax Credits and JSAs. Robert Hinds will take you through what you need to know about the changes. Easterhouse Citizens Advice Bureau 46 Shandwick Square Glasgow G34 9DT 0141 771 2328 Parkhead Citizens Advice Bureau 1361 - 1363 Gallowgate Glasgow G31 4DN 0141 554 0004 www.cas.org.uk

Healthier Wealthier Children Presentation by Lynn Naven

If you have a family or are expecting a baby, find out more about how you can get help and advice with money worries.

When? Thursday, September 20, 2012 at 9.30am to 12.30pm Where? Reidvale Neighbourhood Centre, 13 Whitevale Street, Glasgow G31 1QW. Westwood Business Centre Unit 2 /31, 69 Aberdalgie Road, Easterhouse, Glasgow G34 9HJ Phone: 0141 773 5850 Fax: 0141 781 1777 Email: info@gemap.co.uk

Information? Tony Devine 0141 277 7540 or tony.devine@ggc.scot.nhs.uk

Gemap Scotland News Are you worried about debts or your fuel bills, maxed the plastic. Bills, Bills and more Bills, as we shudder from our festive financial hangovers and bills not yet paid. Maybe it’s time to get some help.

Money Advice-are you having problems with money & managing your debts, are companies writing/ phoning you. Are you unable to pay them, we can help-Gemap Scotland offers a free, independent & confidential service

do you know your ESA from your JSA-if not, we can offer a free, impartial & independent benefit check for you and help you to apply for them-remember this is money you could be due.

Financial Capability- we offer a range of tailor made financial capability workshops, available in your community. We offer advice on budgeting, banking, debt and the cost of credit. We can help with bank accounts, savings strategies and goals.

GEMAP Scotland ltd Phone:0141 773 5850 Email: info@gemap.co.uk Benefits-are you sure you’re on the right benefits,

Changes to Housing Benefit

Legal Advice-Are you in danger of losing your home or face becoming evicted. Do you need legal assistance, advice or court representation-we can help. We offer a free, independent & impartial legal service.

Glasgow City Community Health Partnership - North East Sector Public Partnership Forum

Fuel Poverty we’ve all seen the massive price increase from the power companies recently, are you struggling trying to pay your fuel bills- are you on the right tariff and the best supplier, we can help, we can arrange a home visit for you for advice

If you would like assistance on more information on anything above please contact GEMAP Scotland Ltd on 0141 773 5850

If you claim Housing Benefit to help pay your rent you may be affected by changes from April 2013. The changes mean that some people will get less Housing Benefit than they did before. This information will help you find out what’s happening and how you can prepare as many tenants will be concerned about the changes to Housing Benefit. How many bedrooms do you have? From April 2013 if you rent a Housing Association property and have one or more spare bedrooms your Housing Benefit may get reduced. You could be affected if… • You are 16 to 61 years old • If you are working and only get a small amount of Housing Benefit • Even if you are sick or disabled What is classed as a “spare” bedroom? If you have more bedrooms than the Government says you need, under the new rules you will lose part of your Housing Benefit.

The new rules state you will be allocated one bedroom for: • Each adult couple • Any other person age 16 or over • Two children of the same sex under 16 • Two children under the age of 10 regardless of sex • Any other child • A carer (who does not normally live with you) if you or your partner need overnight care. It doesn’t matter who uses the spare room, the new rules will even apply if: • You and your partner need to sleep apart because of a medical condition • The main home of your children is another address, but you have a spare room for when they stay over with you eg. Access to children What happens if you have a spare bedroom? If you have one spare bedroom your Housing Benefit will be cut by 14% of the rent you pay weekly. If you have two or more spare bedrooms you will lose 25% of the rent you pay weekly. You will have to pay to your landlord the difference between your Housing Benefit and your rent if your benefit is cut.

Limit on Benefits From April 2013, there will be a cap on the overall amount of benefit you can receive. The Government will add up how much money you get from a range of benefits including: housing benefit, jobseekers allowance, employment support allowance, child benefit, child tax credit and carer’s allowance. If the amount of your benefits add up to more than the maximum allowed your housing benefit will be reduced. From April 2013 the maximum amount of benefit you will be entitled to is: • £500 per wk for single parents • £500 per wk for couples with or without children • £350 per week for single people without children This will not apply if…. • You get pension credit or working tax credit • A member of your household is claiming disability living allowance, attendance allowance or the support element of employment support allowance.


Re-GEN THE

Friday 7th September 2012

EAST END HOUSING UPDATE Parkhead Housing Association will continue to develop its housing stock by whatever means necessary. A recent acquisition off the shelf from kiers at the Belvedere Village site represented a new avenue for Parkhead Housing Association and an innovative approach in increasing their stock to service “Parkhead their burgeoning waiting list. The Association will also continue to explore any further development Housing opportunities in the area that may assist with their growing number of applicants. PHA also has Association a significant investment programme where they aim to spend £1m a year for the next 30 years on will continue to upgrading and improving their current housing stock for the benefit of their existing tenants."

develop its housing stock by PHA whatever means is coming home! necessary. A recent acquisition off the shelf from kiers at the Belvedere site a newforavenue The timetable the move for back Parkis a Parkhead Housing Village Association will openrepresented for follows: business in their extended and refurbished head Housing Association andStreet anoninnovative approach in increasing their office at 40 Helenvale Tuesday 17th August 2010. Thursday 12th August 2010 stock to service their burgeoning waiting list. The Association will also conThe works, which saved over £1 million • Gallowgate office closes at 3pm againstfurther the other option of a new build office,opportunities tinue to explore any development in the area that may have produced a building which is now fit for purpose and will provide a base for the Association’s operations for years to come. The office extension has resulted in a new boardroom being created and additional space to accommodate the staff team. Tenants coming through the front door will enjoy the refurbished reception and interview areas. John Ferguson Chair of the Association commented “It will be great to move back. The fact that over two thousand people have been through our temporary office at the Gallowgate since we moved out in January proves just how integral our office is to the local community” Chief Executive Jim Strang was equally delighted “We made the decision to extend the existing building rather than incur the additional cost of a new build. Having seen the completed works it justified our decision and will provide quality accommodation for our quality service. We look forward to seeing all our customers from the 17th of August back at 40 Helenvale Street.”

PHA is also carrying out a great deal of fact finding in the area. The Association is compiling a list of local, community based IT suites where tenants would be able to access the internet to make the relevant applications. PHA is also currently exploring the possibility of creating such a facility in the area to allow further access to the crucial online services. Additionally the Association is working closely with a number of credit unions and money advice services in the area to try and implement the best possible solution for their tenants. The Association is also looking to create a working partnership with Scotcash and other RSLs in East Glasgow. PHA has also created a working group who are tasked with looking at payment options for tenants to increase the services available to their tenants.

• Phone lines close at 5pm Friday 13th August 2010

• Gallowgate office and phone lines closed to allow removal • Customers should use emergency numbers over the page in the event of an emergency Monday 16th August 2010 • Office and phone lines closed to allow completion of removal and set up • Customers should use emergency numbers over the page in the event of an emergency

Tuesday 17th August 2010 Parkhead Housing Association has its own in• Office at 40 Helenvale Street opens for business at 9.30am house Welfare Rights Officer — Ruth Pollock.

Parkhead Housing Association is currently working tirelessly to ensure the impact on their tenants of the forthcoming welfare reform is kept at a minimum. The Welfare Rights drop in service has been increased to two mornings to try and accommodate the increasing number of tenants looking to utilise the service. The recent Summer Newsletter also had a particular emphasis on the changes that are due to take place with a complete breakdown by benefit type. The mail out to all tenants also included a Welfare Reforms Factsheet full of helpful information on the subject.

NB the Gallowgate office will close

at 3.00pm on Thursday 12th What can the Welfarepermanently Rights Officer do? August 2010. The telephone number remains the same 0141 556 6226. your current level of benefits/income is correct. • Check • Provide Advice on any further benefits you may be able to claim for • Help you fill out claim forms. • Speak to the Jobcentre Plus/ Pension Service/ Housing Benefit Office on your behalf. • Monitor your benefit claims. • Help you with rent arrears and arrange suitable repayments. • Provide money/ budgeting advice. • Signpost you to help you get the help you need. • Represent you at benefit appeal tribunals, if necessary.

Who is this service for? • The Welfare Rights Service at Parkhead Housing Association is available to: • Tenants of Parkhead Housing Association Parkhead Housing Association Summer 2010 • If you live in the same household of a tenant of Parkhead HA • Are a shared owner a Parkhead PHA is of coming home!HA property Parkhead waiting listisapplicants Housing The •timetable for HA the Parkhead move back aAssociation will open for

Parkhead Post Parkhead PostParkhead Post Parkhea

Parkhead Housing Association Summer 2010 PHA has also Parkhead Housing Association Summer With particular emphasis to the bedroom tax, identified those2010 tenants at risk to this particular change and have already made approaches to these individuals and is comingfamilies home! PHA is coming home! is coming home! solutions. to make them fully aware of the implications and toPHA discuss potential ad Housing Association will open for Housing Association will open Parkhead Housing Association will open for TheParkhead timetable for the move back is a for The timetable for the move back is a This and is of particular follows: significance as this is due to be follows: rolled outbusiness fromin April 2013. ss in their extended refurbished business in their extended and refurbished their extended and refurbished

ousing Association

at 40 Helenvale Street on Tuesday 17th 2010.

office at 40 Helenvale Street on Tuesday 17th August 2010. Thursday 12th August 2010 The works, which saved over £1 million • Gallowgate against theoffice other closes optionat of 3pm a new build office, have lines produced building • Phone closeaat 5pm which is now fit for purpose and will provide a base for the Association’s operations for years to come. Friday 13th August 2010 The office extension has resulted in a new • Gallowgate andcreated phone lines to boardroomoffice being andclosed additional allow removal space to accommodate the staff team. Tenants coming through the front door will • Customers should use emergency numbers enjoy the refurbished reception and over the page in the event of an emergency interview areas.

office at 40 Helenvale Street on Tuesday 17th August 2010. Thursday 12th August 2010 The works, which saved over £1 million • Gallowgate office closes atother 3pm option of a new build office, against the have produced a building which is now fit for • Phone lines close at 5pm purpose and will provide a base for the Association’s operations for years to come. Friday 13th August 2010 The office extension has resulted in a new • Gallowgate office and phonebeing lines closed to and additional boardroom created allow removal space to accommodate the staff team. Tenants coming through the front door will • Customers should use emergency numbers enjoy the refurbished reception and over the page in the event of an emergency interview areas.

John Ferguson Chair of the Association Monday 16th August 2010 commented “It will be great to move back. The fact over lines two thousand people have • Office andthat phone closed to allow been through our temporary completion of removal and set upoffice at the Gallowgate since we moved out in January • Customers should emergency numbers proves just how use integral our office is to the over the page in the event of an emergency local community”

John Ferguson Chair of the Association Monday 16th August 2010 commented “It will be great to move back. The fact over to twoallow thousand people have • Office and phone linesthat closed been through completion of removal and set our up temporary office at the Gallowgate since we moved out in January • Customers should use emergency numbers proves just how integral our office is to the over the page inlocal the event of an emergency community”

delighted “We made the decision to extend the existing building rather incur • Office at 40 Helenvale Streetthan opens forthe additional cost of a new build. Having seen business at 9.30am the completed works it justified our decision and will provide quality accommodation for our quality service. We look forward to seeing NB the Gallowgate office will close all our customers from the 17th of August permanently at 3.00pm on Thursday 12th back at 40 Helenvale Street.” August 2010. The telephone number remains the same 0141 556 6226.

delighted “We made the decision to extend the existing building • Office at 40 Helenvale Street opensrather for than incur the additional cost of a new build. Having seen business at 9.30am the completed works it justified our decision and will provide quality accommodation for our quality service. We look forward to seeing NB the Gallowgate office will close all our customers from the 17th of August permanently at 3.00pm on Thursday 12th back at 40 Helenvale Street.” August 2010. The telephone number remains the same 0141 556 6226.

The Association is still in the midst of celebrating their 35th year in business. Auditions were held for the 2nd Annual Parkhead Variety Show which will take place on Thursday 4th October at Quarrybrae School (tickets available from Monday 10th September from fice extension has resulted in a new oom being created and additionalThe quality of the acts was fantastic and the Association is also excited to PHA Offices). to accommodate the staff team. s coming through the front door will local comedian and author Janey Godley will host the event which is sure to announce that the refurbished reception and ew areas. be a huge attraction.

orks, which saved over £1 million the other option of a new build office, roduced a building which is now fit for e and will provide a base for the ation’s operations for years to come.

Ferguson Chair of the Association ented “It will be great to move back. ct that over two thousand people have hrough our temporary office at the gate since we moved out in January just how integral our office is to the ommunity”

The final event in the calendar will be the annual 5-a-side tournament held in November. Last years winners Celtic will be out to retain their trophy with the PHA team looking to build 3rd place finish! Jim Strangon was their equally respectable Chief Executive Jim Strang was equally Chief Executive Jim Strang was equally Tuesday 17th August 2010 Tuesday 17th August 2010

Executive ed “We made the decision to extend isting building rather than incur the onal cost of a new build. Having seen mpleted works it justified our decision ll provide quality accommodation for ality service. We look forward to seeing customers from the 17th of August t 40 Helenvale Street.”

elephone number remains the same 556 6226.

eadha.org.uk

9

follows:

business in their extended and refurbished office at 40 Helenvale Street on Tuesday 17th August 2010. Thursday 12th August 2010 The works, which saved over £1 million • Gallowgate office closesagainst at 3pmthe other option of a new build office, • Phone lines close at 5pmhave produced a building which is now fit for purpose and will provide a base for the Association’s operations for years to come. Friday 13th August 2010 The office extension has resulted in a new • Gallowgate office and phone lines closed to created and additional boardroom being allow removal space to accommodate the staff team. Tenants coming through the front door will • Customers should use emergency numbers enjoy the refurbished reception and over the page in the event of an emergency interview areas.

Will anyone know I’ve used the service? Thursday 12th All discussions with the Welfare Rights Officer are free,• Gallowgate of • Phone lines cl confidential and completely impartial.

Annual Parkhead Variety Show

Gallowgate since we moved out in January • Customers should use emergency proves justnumbers how integral our office is to the over the page in the event of an emergency local community”

• Gallowgate of allow removal

• Customers sho

So pop along to our offices to get your over the page Executive 10th Jim Strang was equally 2012. tickets fromChief Monday September Tuesday 17th August 2010 Tuesday 17th A delighted “We made the decision to extend

existing building rather than incur the • Office at 40 Helenvalethe Street opens for additional cost of a new build. Having seen business at 9.30am the completed works it justified our decision and will provide quality accommodation for our quality service. We look forward to seeing NB the Gallowgate office will close all our customers from the 17th of August permanently at 3.00pm on Thursday 12th back at 40 Helenvale Street.” August 2010. The telephone number remains the same 0141 556 6226.

Our registered office is at: 40 Helenvale Street, Parkhead, GLASGOW G31 4TF Telephone 0141 556 6226 • Fax Number 0141 554 6331 • Email: email@parkheadha.org.uk www.parkheadha.org.uk

www.parkheadha.org.uk

Friday 13th Au

Thursday 4th October 2012 @ Quarrybrae over the page John Ferguson of the Association School. Starring local Chair comedian Janey Monday 16th August 2010 Monday 16th A commented “It will be great to move back. fact that over two thousand people have • Office and phone linesThe closed to allow and p Godley. Thisbeen event shouldn’t be missed!! • Office our temporary office at the completion of removal and setthrough up completion of

Parkhead Housing Association

www.parkheadha.org.uk

The timetable follows:

www.parkheadha.org.uk

• Customers sho

• Office at 40 business at 9.

NB the Gallo permanently a August 2010.


10

Friday 7th September 2012

EAST END HOUSING UPDATE

Welfare Reform Understanding the Impact

For help & advice with changes to your benefits please speak to a member of staff.

Opening Hours: Monday – Friday 08:30am-5:00pm

Milnbank Housing Association 53 Ballindalloch Drive, Dennistoun, Glasgow G31 3DQ Tel: 0141 - 551 8131 Fax: 0141 - 550 2060

www.milnbank.org.uk Email: admin@milnbank.org.uk

The reform to welfare benefits that are being introduced by the Coalition Government will have profound consequences for Glasgow and its citizens. A report by Glasgow City Council in January 2012 estimated that the impact on the City could be as much as £83m a year when all of the proposed reforms have been introduced. The effect of losing this level of income will be widespread. As well as the most vulnerable households seeing their benefits reduce, local shops and services will suffer because people will have less money to spend. There is also a growing fear that the intended reductions to housing benefit and incorporating this within the new Universal Credit will result in greater homelessness as landlords seek to evict tenants because of increased rent arrears. The coming changes to the benefit system pose particular problems for the network of community based housing associations operating within Glasgow. Many of their tenants receive the type of benefits that will be re-

duced as part of the welfare reform measures being implemented by the UK Government. They face the dilemma of seeing vulnerable and disadvantaged households having their incomes cut, but at the same time need to ensure that tenants pay their rent. Alan Benson, Director of Milnbank Housing Association explains. “Housing Associations exist to provide good quality accommodation at affordable rents for local people. However, we are about more than just bricks and mortar and most housing associations provide additional support, social and recreational services and are involved in a variety of local economic initiatives. “I’m worried that the impact of welfare reform will be that we are no longer able to provide such services. It’s been estimated that placing housing benefit into Universal Credit could increase rent arrears to between 10-15% as tenants will no longer be able to mandate housing benefit directly to their landlord. The temptation for people on meagre incomes to spend their benefit on

things other than rent is obvious, so the likelihood is that we will have to pursue tenants in arrears more vigorously. To place this in context, a 10% level of rent arrears would, for us, amount to £460k. At that level we would struggle to deliver core services such as repairs let alone the additional social services we provide so it therefore seems inevitable that evictions would occur. Consequently, we are trying to ensure that all of our tenants who currently receive benefits get appropriate advice on what the changes mean for them. Our experience so far indicates that most people are completely unaware of the effect that welfare reform will have and given that benefit reform is imminent this is very worrying”. We at the ReGen would agree that people on benefits get advice in order to fully understand the impact of welfare reform. Although many of these reforms are seen as unfair, the fact is they are going to be introduced and that is why the ReGen is trying to alert anyone affected by the changes!


Friday 7th September 2012

11

EAST END HOUSING UPDATE

Working tax credit hours rule - from April 2012, couples with children must work 24 hours between them, with at least one working 16 hours, for entitlement to working tax credit, rather than at least one working 16 hours as now • from April 2012, the period for which a tax credit claim and certain changes of circumstances can be backdated will be reduced from three months to one month • from April 2012, the 50 plus element will be removed from working tax credit • from October 2011, lone parents whose youngest child is aged 5 or above will be eligible for jobseeker’s allowance rather than income support, and existing claimants will be transferred from income support to jobseeker’s allowance from April 2012 • Housing benefit (LHA) shared room rate - the shared room rate in local housing allowance, that currently applies to single people aged under 25, will be extended to all single claimants under 35; • Employment and support allowance - entitlement to contributory ESA for those in the work related activity group will be limited to one year; • How the changes will affect you People not in the Support Group will receive contribution-based Employment Support Allowance for 365 days. People whose contribution-based Employment and Support Allowance ends may still be able to get incomerelated Employment and Support Allowance if they are entitled People not in the Support Group who have already received contribution-based Employment Support Allowance for 365 days or more will have their benefit stopped immediately. For these people the last day benefit will be paid will be 30 April 2012. The special contribution conditions that allow

people aged between 16 and 20 (or under 25 if in education or training at least 3 months immediately before turning 20) to receive contribution-based Employment and Support Allowance without paying National Insurance contributions will no longer be available for new claimants. This means that all new claims for contribution-based Employment and Support Allowance will need to satisfy the usual contribution conditions. The changes to be made to ESA will have a direct impact on couples where one person is in employment. Example 1. Couple no dependants total income ESA £94.25, salary £250.00 Total household income £344.25 weekly; After 365 days of contribution based ESA payments, total household income would reduce to £250.00 and there would be no entitlement to income based ESA. Example 2. Couple with dependants children. Partner 1, ESA contribution based Partner 2. Working 16 hours per/wk claiming working tax credits. From April 2012 Partner 1 ESA will cease after 365 days. From April 2012 Partner 2 working tax credits will cease unless they increase their working week to 24 hours. Universal credit – will be implemented between October 2013 and 2017 in three phases. Means-tested working-age benefits and tax credits will be replaced with the universal credit; (Income based Job seekers Allowance, Income related Employment Support Allowance. Child Tax Credits, Working Tax, Housing Benefit, Income Support, social Fund budgeting loans).

UNFAIR WELFARE CHANGES WILL BRING MISERY FOR FAMILIES SHADOW Secretary of State for Scotland, Margaret Curran, spoke to the Scottish Federation of Housing Associations last week. She criticise the government’s approach to welfare reforms strongly, warning that economic and welfare reform failings are pushing more people into unemployment and increasing the benefits bill. She said that the Government’s catalogue of errors is turning into a “catalogue of misery” for families affected. Margaret Curran MP: “The changes that the UK Government are set to implement over the coming years will have a brutal effect on Scotland. We’ve already seen the beginnings of £18bn of cuts to our welfare system, close to £2bn of which are to fall in Scotland. “The child trust fund has been scrapped, denying Scottish children some assets that would have given them a better start in life. The childcare support component of working tax credit has been cut, costing families £500 each year. “The effect of this has been to squeeze families who are already struggling to make ends meet. And for the poorest families, benefits cuts will make this even more sharply felt. “The cuts to benefits including child tax credit means that a baby born to a low income fam-

ily now is around £1500 worse off compared to their brother or sister born two years ago. It means that 7,900 disabled children in Scotland will lose out as a result of cuts to the severe disability premium. These children will lose on average £1400 each year. And 170,000 households are going to be £19 a week worse off after the introduction of Universal Credit. “In your sector, the changes to Housing Benefit are rightly causing many of you concern. Many of you are worried about how you will cope with the extra costs associated with getting payments from tenants, once the benefit is paid directly to recipients. And many of your tenants will see a drop of close to £600 in their annual income because of the new under-occupancy rules. “This change alone could affect 95,000 households in the socially rented sector in Scotland, with people losing between £27 and £65 per month, and removing £50m a year from the Scottish economy. “This means that the period of the next 18 months is likely to be an uncertain one, as people come to terms with the new arrangements, and local authorities and housing associations try to adapt to the changes. “And as the economy continues to suffer, it is the people in

your communities who are paying the price. “It is a double squeeze: squeezed by the Tories’ cuts then squeezed because their poor decisions are forcing more people onto benefits, increasing the overall bill when they’re trying to cut it. “According to the UK Government’s own Office for Budget Responsibility, the bill for job seekers allowance up to 2016 will be £4.82 billion more than the Government originally thought. Housing benefit will be £4.28 billion more, bringing the total increase to just over £9 billion. “That’s £450 that every household in Scotland has to pay because this Government’s policies are forcing more people out of work and onto the dole. The Tory-led Government’s catalogue of errors is turning into a catalogue of misery for families across Scotland.”


12

Re-GEN THE

Friday 7th September 2012

EAST END HOUSING UPDATE

LOCAL CAB SAYS ‘WELFARE REFORMS’ HITTING THE MOST VULNERABLE The recession has battered households across Glasgow, and we’ve seen a huge increase in the numbers of people needing advice on financial issues, like debt and rent/mortgage arrears. But one of the biggest issues is the people who have been caught in the government’s plans to reform the benefits system. The theory is that the country spends too much on welfare, and that many benefit claimants could actually work. So, clever people in the government say that if they stop giving money to benefit claimants they will all go out and get jobs. That’s the theory. But here at the CAB we see the reality every day, and the reality is that the government’s approach is pushing some of the most vulnerable people in our society into poverty

and misery. For one thing, there are no jobs out there and for another, the vast majority of people who are on benefits are actually genuine. The media picture of the scrounger who is working the system is actually a very tiny minority. I don’t defend them – they should be caught and should absolutely have their benefits removed. But the trouble is that, in chasing that minority, the government is catching out the huge numbers of people who are actually genuinely in need. I’m talking about the sick, elderly, disabled people and young people with no skills and dependence problems. Believe it or not, these people don’t want to be on benefits. It’s not a lifestyle of City is one of Scotland’s largest construction luxury. To cut theirBuilding meagre income yet companies. further is makWe One deliver repairs and Benefit with or MS – thousands are beof theconstruction, main welfare reIncapacity Employment Support Aling their problems worse. forms has been to replace something called Employing turned off this conveyer lowance is just one of the maintenance solutions to commercial, public and third ment Support Allowance belt and stamped ‘fit for benefit reforms. Others are sector organisations across the country. (ESA). It sounds like a nice work, get a job’. targeting vulnerable people name. They can appeal against in similar ways for example What it means is that if the decision but this takes cuts in Local Housing AllowOur success is due to our forward-thinking and or dis- months and is deeply dis- ance. youapproach are too sick abled to work, you have tressing for them – we’ve Anyone who is caught out looking for ways to deliver services differently. to go to a medical assess- seen cases where people by these problems should We run Scotland’s largest - and most successful -Building is one Scotland’s mentCity to prove you are not of are in tears.largest construction come and get help at the a fraud. these Some haverepairs talked and of sui- CAB – we’ll do all we can to apprentice training centres in Glasgow. Here, weAnd train companies. Weassessdeliver construction, ments have been shown to tocide. Contribution Based maintenance commercial, public and third help you. more than 450 apprentices each year with skills such solutions be deeply flawed and mis- ESA is also set to end afBut the government must sector organisations across the country. andUnion decorating, joinery, electrical, all sorts of very ill ter one year for people listen to what we and other “wishing Georgeas andpainting Staff at BCD Credit the very best on celebratingplumbing, 20 years”judging telling them they who are on the Work Re- charities are saying, and roofing andconstruction construction companies. operations. Wepeople, City Building is one of Scotland’s largest deliver construction, repairs and maintenance solutions tothese cruel have to get a job. is due to our lated Component which will and put a stop to Our success forward-thinking approach hing George and Staff at BCD Credit Union the very best on celebrating 20 years” Severely disabled people, mean a decrease in income reforms before they do any commercial, public and third sector organisations across Glasgow and Central Scotland. looking for ways to deliver services differently. those suffering from cancer for many households. more damage. City Building delivers new build housing, schools and other

Building a sustainable future

Building a sustainable future

Building a sustainable future

We run Scotland’s largest - and most successful -

large the construction projects, whilst continuing to apprentice-training delivertraining our centres incentres apprentice Glasgow.inHere, we train “wishing George and Staff attraining BCD Credit Union very on celebrating 20 most years” Our award-winning academies in best Glasgow are the successful “wishing George and Staff at BCD Credit Union the very best on celebrating 20 years” more than 450 apprentices each year with skills such core business of repairs and maintenance services across Scotland, with over 500 directly-employed apprentices. We train young people on a wide range of renewable as painting and decorating, joinery, plumbing, electrical, Central Scotland. technologies, including a specific micro-renewables qualifications to develop Scotland’s first generation of roofing and construction operations.

skilled “renewable” tradespeople. “wishing George and Staff at BCD Credit Union the very best onRoyal celebrating 20 years”Blindcraft We also operate Strathclyde City Building delivers new build housing, schools and other Industries (RSBi), one of Europe’s largest large construction whilstfacilities, continuing employing to deliver ourmore than 240 We also operate Royal Strathclyde Blindcraft Industries (RSBi), one of Europe’s largestprojects, supported supported facilities, employing more than core business of repairs and maintenance services across people, over 50% of whom have a disability. Central Scotland. 240 people, over 50% of whom have a disability. We have the strongest social ethos of any construction company in the UK and employ over 2,000 skilled local people, including We also operate Royal Strathclyde Blindcraft City Building, Working in partnership with local Housing Associations City Building is one of Scotland’s largest construction companies. We deliver construction, repairs and maintenance solutions to veterans from recent military conflicts. Industries (RSBi), one of Europe’s largest commercial, public and third sector organisations across Glasgow and Central Scotland. supported facilities, employing more than

Building a sustainable future

Winner - Corporate Social Responsibility Award - Scottish Business Awards Winner of Queen’s Award for Enterprise 240 people,for over 50% of whom have a

disability. Our award-winning training academies in Glasgow areDevelopment the most successful apprentice-training centres in Sustainable 2012 Scotland, with over 500 directly-employed apprentices. We train young people on a wide range of renewable For more information on how we changing lives andfirst communities, technologies, including a specific micro-renewables qualifications to are develop Scotland’s generation of Winner of Queen’s Award for Enterprise for calltradespeople. 08456 001 323, marketing@citybuildingglasgow.co.uk or visit www.citybuildingglasgow.co.uk skilled “renewable”

Sustainable Development 2012

We also operate Royal Strathclyde Blindcraft Industries (RSBi), one of Europe’s largest supported facilities, employing more than 240 people, over 50% of whom have a disability.


Re-GEN THE

Friday 7th September 2012

13

EAST END HOUSING UPDATE

BUILDING A BRIGHT FUTURE FOR CALTON Work gets under way to create long-awaited Calton Heritage and Learning Centre WORK to create Calton’s much-anticipated Heritage and Learning Centre has got under way. Just weeks after the community received a bumper cash boost to the tune of nearly £1 million, building work has begun.

The Heritage and Learning Centre is eagerly awaited by the Calton community and will be ready next spring. Earlier this summer Glasgow City Council provided £100,000 to add to a huge £823,000 received from the Big Lottery Fund.

Getting started........Mary Campbell, Betty Cosgrove, Mary McPherson and Cathy Martin of the Calton Area Association

Registered Office: 423 London Road Glasgow G40 1AG Tel: 0141 550 3581 Fax: 0141 550 2433

OPENING TIMES

Monday 9.00am - 4.30pm Tuesday 9.00am - 4.30pm Wednesday 9.00am - 12.30pm Thursday 9.00am - 4.30pm Friday 9.00am - 4.30pm

www.thenuehousing.co.uk

East End Campus 2 Haghill Road Glasgow G31 3SR Tel: 0141 588 1500 Fax: 0141 588 1503 Email: advice@jwheatley.ac.uk

The new Centre on London Road will recapture Calton’s rich heritage while providing a vital community facility for local people. Campaigners who have been working hard for some time to create the Centre have called it “the best news in years” for the area. The new building is being constructed next to Thenue Housing’s new £11 million homes and office which were opened by the Lord Provost recently. The drive to win the Award from the Big Lottery Fund was spearheaded by Thenue Housing and the community organisation the Calton Area Association. The Centre’s creation would not have been possible without such substantial financial contributions. The new building will be

spacious and adaptable to a number of social uses and local groups will be encouraged to make use of it. In keeping with the name, there will be room for the history of Calton to be on display such as vintage pictures from the days of its industrial power – many of which are currently in the safe keeping of the Calton Area Association. Calton is among Glasgow’s oldest and best known districts and was one of the most industrious of city communities in its 19th century heyday. A powerhouse of industry and commerce, Calton was renowned for being the centre of the weaving industry which was crucial to the growth of Glasgow as an industrial city. Speaking at the launch

of the building work Betty open its doors and become Cosgrove, Chair of the Cala great benefit to the Calton ton Area Association, said: community.” “This is a momentous day The creation of the new for Calton as we see the Centre will provide the opnew Heritage and Learning portunity to re-create the Centre begin to take shape. “Calton Memorial Garden” Local people are looking which had been temporarily forward to its completion removed from its London and the great contribution it Road location while conwill make to our area. struction on the new hous“We are very grateful for ing and offices for Thenue the funding from the Big took place. Lottery and Glasgow City This piece of land comCouncil which is making all memorates the 29 weavers, this possible.” all of whom were young Charlie Turner, Chief Exgirls, who lost their lives in ecutive of Thenue Housing 1889 when a wall forming which submitted the applipart of the Templeton’s new cation for funding from the mill collapsed. Big Lottery, added: “We are A memorial plaque is the beginning to see the result focal point of this garden. of all the hard work which The housing association many people have put in to gave a promise to the local Some places make the Calton Heritage community to reinstate the still available on… and Learning Centre a realgarden including the return ity. By next spring it will of the plaque.

www.jwheatley.ac.uk

Keen to come to College?

 Art & Design  Photography  HNC Working with Easterhouse Campus Communities/PDA Housing Westerhouse Road  1200 PDA Youthwork  ECDL Glasgow G34 9HZ  NC Computing Tel: 0141 588 1500  HNC Computing

Fax: 0141 588 1502 Email: advice@jwheatley.ac.uk The Board of Management of John Wheatley College is a Scottish Registered Charity, Registration no. SC0212000 0141-588 1500 Working in Partnership with East End Housing Associations

For more information, ring our Advice Team on

Or visit us online at www.jwheatley.ac.uk


14

Re-GEN THE

Friday 7th September 2012

EAST END HOUSING UPDATE

HOME INSULATION SCHEME ROLLS OUT CITYWIDE Gordon Matheson, Leader of Glasgow City Council attended Lochfield Park Housing Association last week to announce that a scheme to help householders reduce their fuel bills and their carbon footprint will now be available city wide. Councillor Gordon Matheson said the money, to be spent on loft and cavity wall insulation, will be specifically targeted at those living in pre-1919 tenements, to treat properties in areas of high deprivation, as part of the city’s bid to bring affordable warmth to all its citizens and stamp out fuel poverty. Cllr Matheson made the announcement of the extension to the Universal Home Insulation Scheme (UHIS) as he visited householders in Easterhouse who had already benefited from the scheme. This initiative has been pioneered in the Lochfield Park area of Easterhouse by Kenny Halliday and the Housing Association team and has proved very successful so much so that it will be rolled out throughout the city. The Leader of the Council along with other councillors Bailie Gerry Leonard and Councillor Maureen Burke (who actually lives in the same street as the Housing Association) met Lynne Docherty, a resident of Dunphail Drive in Brucefield Park, Easterhouse who has had her home insulated as well as a number of additional measures. After showing them around her home, Lynne was

presented with a bouquet of flowers on behalf of Lochfield Park Housing Association. Councillor Matheson told the Re-Gen, “Households could save up to £280 on their fuel bills a year if they get both loft and cavity wall insulation”. Previously, the UHIS scheme in Glasgow focused on areas with high proportions of older sandstone tenements including Dennistoun, Haghill, Govanhill, Pollokshileds East, Govan and Ibrox. He said: “I am determined to help Glasgow’s citizens to make real savings and a real difference in their lives. By allowing homeowners the opportunity to apply for free insulation, we hope that we will make our housing in Glasgow more efficient, reduce the city’s carbon footprint and help people save money on their fuel bills. “The scheme also gives employment opportunities to local contractors and local people. We hope as many people as possible take up the opportunity to insulate their homes for free.” Michael McMahon from Everwarm, the contractor appointed by Glasgow City Council to carry out the work, said “This free insulation offer is a genuine opportunity for home owners to address the energy efficiency of their homes using a trusted and approved contractor.“By working together with Glasgow City Council we can reduce the heat loss from homes absolutely free of charge. We urge Glasgow

residents to take up this offer before the colder weather sets in by contacting the Freephone number 0800 092 9002.” Hannah McDonald, Chair of Lochfield Park Housing Association, said: “UHIS has had a wonderful impact on Brucefield Park allowing home owners to access free measures available under the scheme. “It is also helping to lever in other funding streams which have assisted local people in our community to live in a home that is well insulated and warm, as well as, helping them to cut their fuel bills. This is about supporting the whole community in the area and ensuring the homes they live in whether owned, housing association or privately rented are fit for purpose.” Councillor Matheson also warned householders to be wary after the council received information about rogue contractors carrying out insulation work in Glasgow, some of whom may have been adopting a threatening approach to householders. He added: “Glasgow City Council’s insulation installer who has been appointed to carry out the work is Everwarm. I would urge householders to check credentials careful to ensure that the work is carried out for free by our approved contractor.” Housing Minister, Keith Brown, said: “The Scottish Government has a raft of measures in place to support individuals and families most in need, and has allocated a £65

Pictured above: Micheal McMahon (Everwarm), Gordon Matheson (GCC Leader), Lynne Docherty (Lochfield Park tenant), Maureen Burke (Councillor), Baillie Gerry Leonard, Kenny Halliday (Director Lochfield Park) million budget to tackle fuel poverty and improve energy efficiency in 2012/13. Over the next 3 three years we will spend around a quarter of a billion pounds to tackle fuel poverty and encourage greater energy efficiency in Scotland. “62,000 homes benefited from loft insulation, 25,000 had cavity wall insulation installed and over 54,000 were referred for new central heating systems and insulation under the Scottish Government’s Home

Insulation and Universal Home Insulation Schemes between 2009/10 and 2011/12. “This year the UHIS will receive investment of over £16 million which will be used to help households across Scotland become warmer over the coming winter months.” The Scottish Government scheme, which is administered by local authorities, offers free surveys and free installation to private households identified as needing cavity wall and loft insulation.

The funding is on a first come first served basis by calling 0800 092 9002. Householders are also being offered a free home energy audit and free impartial advice to help reduce fuel bills through the Glasgow Home Energy Advice Team (G-Heat). This scheme will help the city to realise its ambitions to become one a European leader in environmental, social and economic sustainability under the Sustainable Glasgow partnership banner.

Upkeep Furniture sells low cost but high quality, second hand furniture. We have a good range of furniture in stock including the following: • Sofas and suites • Beds and bedroom furniture • Dining/kitchen tables and chairs We can also supply white goods and electrical appliances, all of which are safety tested and come with a guarantee. Upkeep Furniture Shettleston 981 Shettleston Road, Glasgow G32 7LN Upkeep Furniture Rutherglen (Now Open) 74 Main Street, Rutherglen G73 2HY Upkeep Furniture Easterhouse Shandwick Square Shopping Centre Westerhouse Road, Glasgow G34 9DT

Opening hours: weekdays from 9am to 4pm For more information call 0141 778 9790 / 0141 771 4242 / 0141 764 3793

upkeep furni t ure upkeep u furnishing solutions for

We uplift Glasgow wide and the surrounding areas and can uplift all household furniture, white goods and electrical items as long as they are in reusable condition and meet safety legislation.

furniture Easterhouse and Shettleston furn furnishing solutions for Easterhouse, and Easterhouse Rutherglen and Shettleston Shettleston


Re-GEN THE

Friday 7th September 2012

15

DANCE, MUSIC AND SPORT, are JUST “GRAND” DANCE, music, drama, sports and art are all part of this year’s Glasgow “GRAND” events held this month. “GRAND” week is an annual initiative involving a partnership between and drugs forums, community and voluntary organisations and statutory services. Across the North East of Glasgow, staff from the Community Health Partnership will be working with partner organisations to set up a range of events across the city to promote the themes of “GRAND”, which are, to raise awareness and increase knowledge of alcohol and drugs issues and services. Get communities involved in tackling alcohol and drugs and Build partnerships and networks between communities, services and organisations. This year the major event many people hope will be a Drama entitled, “Autumn Falls” which was commissioned by the North East Health Improvement Team. Toonspeak Young People’s Theatre have been working with young people from St Andrews Secondary, Eastbank

Academy and Parkhill School to develop this drama about Young People and Substance Misuse. Autumn Falls will Headline with accompanying work from Lochend Community High School, and Performances will run at Platform, The Bridge, Easterhouse on Thursday the 13th of Sept at 7pm. For more info contact Toonspeak on 0141 552 0234. North East Grand Week Family Fun Day, will take place in Springburn Academy on 15th of Sept from 12 to 3pm. Everyone is welcome along and

the range of activities on offer includes an over 16s five a side tournament (supported by Celtic FC), mountain biking with Urban Fox, Youth Zone with football, glitter tattoos, hair braiding and nails by Urban Fox , Zumba with Glasgow Council on Alcohol , Samba Drumming with NRFG , Mocktails, There will also be a Women only pamper zone, Interactive Shared Responsibility Workshops by Glasgow Council on Alcohol , food tasting with East End Kids and Co, Wee Ones Zone with bouncy castles, soft play and games, plus lots of local support services on hand to offer advice and information. This event is organised by the

North East Grand Steering group, which is a local group including partners from Glasgow City Community Health Partnership, NHS Greater Glasgow & Clyde Glasgow, Council On Alcohol, Glasgow Life, Lodging House Mission, New Rhythms for Glasgow, Toonspeak and local volunteers. This event is one of 3 local events taking place and if previous years are anything to go by then they certainly shouldn’t be missed. There will be a range of events running across Glasgow during the week beginning the 8th of Sept to 15th of Sept 2012. For more info log on to:www.glasgowgrand.org

Alcohol Information Services Glasgow Council on Alcohol Prevention and Education North East Team G31 Centre, 67 Yate Street Glasgow G31 4AE Tel: 0141 556 6631 Email: PandE.northeast@ glasgowcouncilonalcohol.org www.glasgowcoucnilonalcohol.org

Alcohol Information Service (AIS) is a service run wholly by volunteers. It provides a drop in and support service for people in their rehabilitation from Alcohol Addiction Syndrome. “The Connie” 39-43 Conisborough Road, Provanhall G34 9QN Tele: 0141 7732500 • email: ian@alcohol-info.co.uk www.aisrecoveryproject.org

IMPROVING HEALTH OF EASTEND RESIDENTS

n Fox a b r U The mme Progra

Toonspeak Young People’s Theatre and Local Pupils Create a GRAND Production TOONSPEAK Young People’s Theatre is thrilled to have the opportunity to work with young people from Eastbank Academy, St Andrews and Parkhill Secondary Schools in creating a performance incorporating film and live theatre. This is a great opportunity to use the arts to raise awareness of alcohol and drug issues. Over the past few months, Toonspeak has been working with internationally renowned director, Graeme Maley and a cast of 27 young people to create a performance based on the ideas of young people. Autumn Falls will be performed throughout GRANDweek to over 1000 third year secondary pupils. Autumn Falls tells the story about Colette and the

Glazing Work • UPVC • Doors & Windows • Double Glazing

M&M GLASS

East End Kids&Co. Unit 15, 95 Boden Street, Dalmarnock, Glasgow G40 3QF Phone 01415518811 Fax 01415549254 Email: mick@kidsandco.org.uk www.kidsandco.org.uk

For further information and registration for activities contact:0141 556 1195 Urban Fox, 48 Methven Street.Lilybank, Glasgow

consequences of her older brother, Anton, bullying her into drinking at a party. Colette watches helplessly as Anton then coerces her younger brother, Derek, into drinking. After the party, the characters share their feelings about Anton’s actions and Derek’s choices, exploring motivations and consequences. Toonspeak has been creating exciting theatre productions with young people in North Glasgow for 25 years. Each production is developed based on the ideas and input from young people. Toonspeak offers free weekly theatre workshops and stimulating production projects in the disadvantaged communities of Glasgow throughout the year. To get involved and learn more visit toonspeak.co.uk.

LTD.

M&M Glass & Glazing Ltd Unit 1, Glenpark Industrial Estate Glenpark Street, Dennistoun Glasgow G31 1NU GLAZING

Tel: 0141 554 1010

Mirrors Supplied and Fitted • FREE ESTIMATES • Lead Repairs • Safety Glass


16

Re-GEN THE

Friday 7th September 2012

Parliamentary Patter Paul Martin MSP

Parliament has not been sitting in Edinburgh for the past few weeks which means there has been plenty of opportunity to do work in the constituency. Regular readers of the Re-Gen will know about the successful campaign fought last year to keep one of our only healthcare facilities in the East End open. Lightburn Hospital was saved after health campaigner Gerry McCann, local politicians and the wider community united to persuade the Health Secretary Nicola Sturgeon that Lightburn has a future. When the decision was finally made to keep the hospital open, it came with a promise that the

Elaine McDougall and Frank McAveety to meet with the Health Managers to find out why it is taking so long for our hospital to get our facilities back. The East End has some of the most challenging health statistics in Scotland, so that is why it made sense to keep this hospital open. But there is no point having a building there that is unable to deliver the health services that staff, visitors and patients expect and deserve. If you would like to speak to me about this or any other issue then please get in touch with me on 0141 564 1364 or via email paul.martin.msp@ scottish.parliament.uk and I will be happy to help.

services at the hospital will be restored and improved. Health bosses had been running down the facilities and services available in anticipation that they shut the hospital. Over 6 months later, the Health Board have done nothing to improve the conditions for the staff and patients. The canteen has been replaced with a vending machine and the general maintenance and fabric of the building has not been kept up to an appropriate standard. The Health Board have broken their promise about improving the services offered by Lightburn Hospital. That is why I arranged with the local councillors

Margaret Curran MP

Advice Surgery Details

1st Friday of the Month 10am Carmyle Community Centre, Hillcrest Road 11.15am

The Bridge, Easterhouse

1st Saturday of the Month 10am St Andrew’s Secondary School, Torphin Crescent, Carntyne 11.15am

St Andrew’s Church, Church Street, Baillieston

3rd Friday of the Month 10am Parkhead Housing Association Online Surgery Email:

margaret.curran.mp@parliament.uk

There will be no surgeries held during school/bank holidays I also offer specialist surgeries throughout the year for young people, schools and others as requested. Please contact me for more details.

Your Member of Parliament for GLASGOW EAST

5 ways to contact Margaret... Write : Academy House 1346 Shettleston Road Glasgow, G32 9AT

Phone: 0141 778 8993 Web : http://margaretcurran.org/

Email: margaret.curran.mp@parliament.uk

Tweet: @Margaret_Curran

been delighted to give my support to the campaign to bring the Youth Olympics to Glasgow in 2018. The Youth Olympics are designed to develop sporting stars of the future aged between 15-18 years old. The first Youth Games were only held in 2010, but that event drew an estimated global audience of 247 million people, highlighting the huge potential for the city of hosting the event. Glasgow faces stiff competition to land the games and is one of six cities compet-

Surgery Details 1st Friday of the Month* Cranhill 11.00am Cranhill Community Project, 109 Bellrock Street, G33 3HE Wellhouse 12 noon Wellhouse Hub, 49 Wellhouse Crescent, G33 4LA Easterhouse 1.00pm The Bridge, 1000 Westerhouse Road, G34 9DU Budhill 2.00pm Budhill Family Learning Centre, Hallhill Road, Springboig, G32 0PR * No Surgeries on Public Holidays

2nd Monday of the Month* Barmulloch 5.15pm Barmulloch Community Centre, 46 Wallacewell Quadrant, G21 4th Monday of the Month* Garthamlock 4.00pm GESH, 1 Redcastle Square, G33 5EG Craigend 5.00pm St Rose of Lima Primary School, 295 Mossvale Road, G33 5QS Carntyne 6.00pm High Carntyne Church (Carntyne Square), 358 Carntynehall Road, G32 6LW

A number of constituents have recently contacted me regarding the changes that the Tory-led Government’s are making to the Post Office Network. The Tory and Lib Dem Ministers revealed just how out of touch they were with public opinion concerning the Post Office network last year when they embarked on the whole scale privatisation of the company, lifting all restrictions on the ownership of the Royal Mail and paving the way for the Government to sell shares in the company. At the time, small businesses and consumers, who currently rely on the Post Office network, voiced concerns that they would lose out and see a reduction in the services they are able to access. The Government state that there is ‘no

Constituency Office: 604 Alexandra Parade Glasgow G31 3BS 0141 564 1364 Open Monday-Friday 9.00am - 5.00pm Closed for Lunch 12.30pm - 1.30pm

Email: paul.martin.msp@scottish.parliament.uk Website: www.paulmartinemsp.org.uk

Margaret Curran MP

Ruth Davidson MSP What a spectacular Summer of sport we’ve enjoyed. A whole generation has been inspired by the incredible Olympic success of Team GB and the ongoing Paralympics coverage is showing everyone – wherever they are – the heights which can be achieved irrespective of adversity. London 2012 has really whetted the appetite for the Commonwealth Games coming to Glasgow in 2014. I want to see this sporting inspiration continue into the future. That is why I have

Paul Martin MSP

Your constituency Member of the Scottish Parliament

planned closure’ programme for the Post Office network, but there remains the danger that significant closures come about by stealth. Rather than see services cut at the local Post Office, my constituents want more. For example, a number have contacted me to highlight their participation in the campaign for the new DVLA contract to be awarded to Post Office Ltd. Post offices already provide some DVLA services, including the processing of driving licenses – a change implemented under the previous Labour Government. These contracts have been immensely important to the Post Office network and local people value the services provided, such as the ability to renew vehicle tax discs and change personal driving details.

The new contract to provide an expanded range of DVLA services will be worth an estimated £600 million over the next ten years and I am aware that the National Federation of Sub Postmasters has warned that thousands of post offices could close if the contract is not awarded to Post Office Ltd. I hope the Government will bear this in mind when they make their final decision on this contract later this year. Post Offices play a hugely important role in local communities up and down the country and are often the centre of activity on a busy local high street. My constituents in Glasgow East support a publicly owned, universal postal service and the Government must ensure that any subsequent changes to the network – including the awarding of the new DVLA contracts - do not result in a poorer service for branch users.

Ruth Davidson MSP ing, includingGuadalajara, Buenos Aires and Rotterdam. Having met the bid team and seen some of the facilities which are part of the bid, I know we stand an excellent chance of landing this big event. On the back of London 2012 and Glasgow 2014, this really would be a great boost to the city. If you think I may be able to help with any issue, you can contact my office on 0141 357 2739 or email me at ruth.davidson.msp@scottish.parliament.uk.

Parliamentary:

Constituency Office:

M2.13 The Scottish Parliament Edinburgh EH99 1SP

1373 Argyle Street Glasgow G3 8AF

Telephone: 0131 348 6370

Telephone: 0141 357 2739 Text relay calls welcome.

Parliamentary Office Information:

Constituency Office Information:

Edmund Dalziel edmund.dalziel@scottish. parliament.uk

Elaine Herlihy: responsible for constituency casework Tel: 0141 357 2739 Email: Elaine.Herlihy@ scottish.parliament.uk

Surgery Times:

If you wish to meet Ruth please call 0141 357 2739 or 0131 348 6370 to arrange an appointment


Re-GEN THE

Drink Drive Campaign Continues

The East End B division campaign against drink and drug driving dealt another blow last week to a 27 year old man found driving his motor vehicle in the Dennistoun area 3 ½ times over the limit for drinking and driving, whilst another 34 year old man was arrested after being found behind the wheel 2 ½ times over the limit. Inspector Gary Price, head of the Divisional Support Group that has responsibility for Roads Policing told the ReGen, “These are exactly the types of individuals we want off the road. It’s through the likes of their serious lack of regard for public safety that we see tragedies across the country. This campaign is not simply about catching people when they break the law. It’s about stopping people from killing and seriously injuries other road users. It is concerning that despite years of hard hitting national campaigns on our televisions, lives lost and families left devastated people carry on putting others at risk in such a selfish way. I am going to reinforce what I have said before – if you do drive whilst under the influence of alcohol or drugs, our attention has turned to you and you will be caught”. Recent changes to the law mean that vehicles can be confiscated from drunk drivers by the courts in addition to driving bans, jail and substantial fines. Inspector Price continued “if you know someone who does drink and drive, I would urge you to contact Strathclyde Police on 0141 532 4000”.

PLANE STUPID!!

A passenger plan carrying 136 passengers and crew and was repeatedly and deliberately targeted by having LASERS pointed at the cockpit from within the Parkhead

Friday 7th September 2012

area of Glasgow last week. About 9.50pm on Tuesday (21st August), the commercial flight from London Luton to Glasgow Airport passed overhead when the flight crew became aware of a green laser being pointed directly at them, and temporarily effected their vision. Through skilled handling of the situation, thankfully no one was put in danger – but the incident brings home exactly how dangerous this folly can be. Speaking at London Road Police Office, Constable Ryan Curran told our reporter “We are all grateful for the fact that an experienced airline Captain and his First Officer were able, had the presence of mind and the skill to maintain control of their aircraft in these circumstances. Over recent years, there have been increasing numbers of reports about pilots being temporarily blinded by laser pens being directed at them. What may not be realised is that the further the laser beam travels, the wider it becomes – so whilst pointing it at the floor may only show a small dot; when pointed at an aircraft, it can consume the entire cockpit. I would appeal in the first instance to young people, and underline to them the dangers that pointing laser pens at aircraft can bring, and the number of lives that could be put in danger. To their parents I would ask – does your child really need a laser pen? What are they using it for? And can you guarantee it’s not being used irresponsibly out with your home?” Some pens imported from the continent can be extremely powerful, up to 10 times stronger than those available here and can pose dangers to drivers and the naked eye. PC Curran added “I will take this opportunity to remind those in our communities that engage in this dangerous activity to stop and think of the consequences. Not only the catastrophic ones, but it is a criminal offence under the Air Navigation Order 2009 to endanger an aircraft in such a way. We can find you, and will make every ef-

fort to hold you accountable for acting in such a stupid, reckless and dangerous manner”. In April 2012, Glasgow man Christopher Paton was jailed at the city’s Sheriff Court for 9 months after being found guilty of pointing one of the powerful devices at the Strathclyde Police helicopter as it searched for two missing four year olds over the Toryglen area of the city.

CAUGHT OUT!

When a 44 year old female in the city’s Haghill area reported that she had been assaulted by a male, Constables David Bradley and Gareth Baker raced to help the would be victim. As the officers began scrutinising her complaint, something wasn’t quite right. Enquiries revealed that this serial abuser of the 999 system, had invented the allegation and ended up on the receiving end the complaint as she was charged with Wasting Police Time and reported to the Procurator Fiscal.

BRIGHT SPARK

Two men aged 34 and 29 were this week charged with stealing electricity after an unannounced visit to their Budhill home by community officers PC’s Paul Friel and Graham Nicolson. They found a dangerous electrical bypass operating, effectively stealing electricity from the national grid – which had to be made safe by Scottish Power. Both men have been reported to the Procurator Fiscal.

JAILED

A 44 year old man was stabbed in the early evening on Wednesday 22nd August following a disturbance on Baldovan Crescent Easterhouse. Two men aged 31 and 27 were quickly arrested and reported to the Procu-

17

rator Fiscal. Area Inspector John Gormlie said “this man is lucky to be alive after sustaining serious injuries. Our message is simple – if you carry a knife and injure someone, expect us to be calling on you and expect the courts to deal with you severely.”

NUGGET!

Officers from the B Division Support Group were on patrol in the Ruchazie area when they observed a male operating an ice cream van who they knew did not have a street traders licence. Sergeant Duncan Evans from the divisional licensing department at London Road Police Office said “Street traders licences are in place to make sure that only those persons considered appropriate by the local authority are allowed to work in a role that has close proximity to the public. Street trading is closely regulated to keep you safe – it’s not simply about pieces of paper. Licensed street traders are required to have on display and produce if required an identity card that forms part of their licence. If you have any concerns about street traders in your area – you should contact your local community policing team.”

DRUG DEALING YOUTH CAUGHT

A 17 year old Dennistoun man caught with a dealer quantity of Cannabis was arrested thanks to the quick reactions and agility of Constables John Bell and Stephanie Dickson. On Monday 27th August 2012, the officers were patrolling the popular shopping centre when they observed the youth acting suspiciously, and upon approaching him – he made off, for reasons that would become clear, He was caught with after a lengthy foot chase having tried to dispose a large bag of the class B drug. He was also found in possession of scales for weighing the batch into smaller “deals”. He was charged with obstructing a drug search and being concerned in the supply of a controlled drug and a report was submitted to the

Procurator Fiscal.

B DIVISION CRACKDOWN ON SEX TRADE

As part of a continuing campaign against the sex trade in and around the Barra’s Market and Glasgow Green area, officers from London Road Community Policing Teams have arrested a number of prostitutes and their clients plying their trade in and around the area. In the last week alone, three men aged 47, 44 and 64 have been arrested for obtaining the services of a prostitute, whilst 7 women aged between 21 and 34 have been arrested for soliciting for prostitution within the one square mile area. Area Inspector Mandy Rorrison of London Road Police Office said, “Thanks our officers local knowledge and the cooperation we have received from the public who are coming forward and letting us know where these people are, the cars they use and the times that cause the greatest concern – we have made some excellent detections as a result. The residents and businesses in the area are quite rightly concerned that such activity is taking place around them; but would reassure them that we are aware of the problem, and as this week shows – are addressing it. Strathclyde Police are committed to tackling prostitution and protecting the public, particularly the women involved who are often vulnerable by way of their lifestyles. We are working in partnership Glasgow Community and Safety Services, housing providers and the voluntary sector to give

Crimestoppers: 0800 555 111 information can be given anonymously.

these women support, protection and routes out of the sex trade. I would ask the residents and businesses continue to report such activity to us by calling Strathclyde Police on 0141 532 4000”.

CAR THIEF STOPPED IN HIS TRACKS

Readers will recall that in the REGEN’s previous edition we reported to you that we warned householders and those attending leisure facilities to be on their guard about vehicles being stolen after the theft of their keys. Whilst we would still underline that message, we are pleased to report that a 28 year old man has been arrested and charged with a total of 18 offences ranging from theft, housebreaking to shoplifting, breaching bail and possession of a knife that took place across the Strathclyde Police force area. Constable Ryan Curran from London Road Police Office said “This man caused carnage across west central Scotland in a very short period of time; and what made things even more complicated was the sometimes huge distances between his crimes. We in B division took this on, with a commitment to our communities that we would find this person, return property to people and take him off your streets. A team of our officers travelled extensively, and liaised with police officers and agencies from many different jurisdictions that led in partnership to this excellent arrest. I am pleased to report that this man has since been committed for trial and is currently remanded in custody”.


18

Re-GEN THE

Friday 7th September 2012

Re-GEN

What is National Eye Health Week?

Classified

National Eye Health Week (NEHW) is an annual awareness week that brings together eyecare charities, organisations and health professionals from across the UK to raise awareness of the importance of good eye health and the need for regular sight tests for all.

Call Paula On: 0141 771 7039

Why is National Eye Health Week So Important?

Glasgow Girls FC Girls development classes every Thursday in Bannerman High on 4g park for girls aged 8-12, come along and try free, apply at our website www.glasgowgirlsfc.com or Tel Jim 07791-116196

Gliding Door Company

Storage with style

Glasgow Girls FC are looking for players for their under 13s & 15s teams, The club is an SFA Community Quality Mark Club and both teams train twice a week, apply at www. glasgowgirlsfc.com or Tel Jim 07791116196.

SLIDING MIRROR DOORS • Made to measure for your home • Supply or supply and fit

Unit 3,315 Shettleston Road, Glasgow Call: 0141 556 2264 • www.gliding-doors.co.uk

East End All Trades

Who needs a regular sight test?

Everybody! Sight tests should be part of everyone’s healthcare routine just like going to the dentist. How often should I have a sight test? Most people should have a sight test once every two years. Certain groups may need a sight test more frequently. These include: • People with a history of eye conditions in the family • Over 70 year olds • Children under 18 years old

Did you know?

Plumber, Joiner, Slater. Plasterer, Bricklayer, etc.

1.8 million people in the UK are living with sight loss. For 53% of these, a simple sight test and new spectacles could really help. A sight test can detect early signs of conditions like glaucoma, which can be treated if found soon enough During a sight test, other health conditions such as diabetes or high blood pressure may be detected. 1 in 5 drivers has poor vision which could be below the legal requirements. Is your vision up to the new driving standard? (Please insert red triangle sign and blue circle as below)

No job too small!

INSURANCE WORK CARRIED OUT Mobile: 07974 029 088 Tel: 0141 556 3917 e: g-campbell3@sky.com

What’s on Offer?

Shettleston Eyecare are supporting National Eye Health Week and have some additional special offers on from: Monday 10th to: Friday 28st September Choose Any Designer Frame instore + standard single vision lenses for just £37.10 + standard bifocal lenses for just £64.20 + Varifocal Lenses (Branded Hoya Amplitude Lenses) £69 These are complete prices for frame and lenses for this limited period only! Over a 1000 designer frames to choose from! Are you in receipt of any of the following benefits? Choose Any Designer Frame instore complete with standard single vision or bi-focal lenses FREE if you qualify for an NHS voucher. NHS qualifying vouchers : Income Support, Jobseekers Allowance, Income Related Employment Support Allowance, Pension Credit Guaranteed Credit, Working Families Tax Credit, Tax Exemption Certificate, HC2 Certificates, Under 16’s and 16, 17 and 18 in full time education. Have your FREE NHS eye test today! Just Walk In! or if you just want some eyecare advice, please feel welcome to visit our new practice to discuss any of your questions. New patients welcome! Shettleston Eyecare 1068 Shettleston Road, Glasgow G32 7PW Tel: 0141 778 3196

Professional Work Guaranteed Free Estimates

Slating • Tiling • Flat Roofing • Velux Windows Lead Work • Facias • Sofits • Gutters • Down pipes • Window Pointing • Chimney Work All Roofing Repairs

Re-GEN THE

Tel:

07742 102281 • 0141 778 3698

House Sales • Classified • Public Notices Recruitment Articles For Sale • Personal Motoring • Situations Vacant

CART CONSTRUCTION LTD All trades covered JOINERY WET ROOMS PLUMBING & HEATING LANDSCAPING ELECTRICAL BRICK LAYING PAINTING & DECORATING TILING&ROOFING PLASTERING FENCING&DECKING

Call Our Sales Team On:

0141 771 7039

G

t

Friday

Can’t

Spor -GENFOR

YES VOTE ScottS Tom CROS by t End sTOLL of Easinesse & 20 s 19 bus Page Pages issue

EE

0 052 080

Re

8th April

EAS THE T DU NB

ONSHIRE RG e-E GN EN

W GLASGOHIRE E ISED UTER PRIVAT CE COMP

PAI

NTE

1

2011

...NO

56

ON FREE BET ONAL Page 8 D NATI GRAN

D EASTEN HOUSINGE FEATUR

O R AT

ORS

ART

TOO SMALL... TOO FAR DISTANCE

ONE:

FREEPH 0638 052 Quote 0800 Obligation a No For

Shettleston

Road,

567 G31 5JT s.co.uk The Paper Unit M,Glasgow That ithdecorator www.monte Friday 20th Money May 2011 Can’t Buy!

st & Best!

nds Bigge

Easte

EC & D

NO JOB

014 3000 774 VOLU NTEER

Buy!

RS

Painting The Complete g Service and Decoratin

SERVI FULLY 24 HR

Issue Number

E

E

8 063

FRE

E

ue

The

Pap

er

Tha

t Mo

ney

Ca

1

201

n’t

ND

EYO

’S B

“IT

14

�

rt

’S WEEKSpo THE

Re-GEN Scott

GLASG FUN RUN OW EAST 5K & BIG DAY OOT IS BACK!

by Tom

Y WHY AR GUILT UND E THEY ARK FO Pages

19 & 20

Centre

70141 0DLQ6WUHHW%DLOOLHVWR 771 1883(QDQ

D LLY FU ERISE E UT VIC MP CO HR SER 24

1 014 4 77 0 300 2

ds stenGLA t SSES esÂŁ69 EaFROM Bigg st! & Be

N

SUN

Award

Winning

Opticians:

3 Barrachnie

FREE EYE EXAM Road,

Garrowhill

(next

to Bank

of Scotland)

- tel: 0141

2009

The Complete and Decorating Painting Service

NO JOB

TOO SMALL... ...NO DISTANCE TOO FAR

FREEPHO

FINALIST

‡0RUWJDJH, ‡&RDFKLQJ QIRUPDWLRQ ‡2YHUVHDV3 0HQWRULQJ URSHUWLHV

0800 052 For a No

781 0388

by Tom Pages 19

NE:

0638

Obligation

Unit M,

Quote

567 Shettleston Glasgow www.monteit G31 5JT Road, hdecorators.c o.uk

Re-GEN

NOT IN

PRIV RE HI

W GO E AS GL IVAT FOR 1 PR PRE HIRE SCRIPTIO

awardit of now no usual . game, s CHANT the the “Frien circum they m at the award MORE to been when Most are bringin peoplehave other hing proble Firm� d by seriou THEM� ONE show es by and make w. OF which being ING and AS yet and in anydo everyt The “Oldspoute in an it comes is m “ONE an is windo match itionthem BAD match points (NOTH who lly need. to been AS the Firm� opposinto team mayhebeing teams thing one up apers fuels in three g ARE is en lly slant norma e in run has “Old g the es� Johnst newsp winnin there for justbetwe the crazySt. s from is basica the of anyonin the that incitin Troubl SIDES ce, s Just LESS) out rivalry y and hype tabloid that “Irish e BOTH player there in the the the paper . feeling even meted ll health for instan duty are ition, of all mistak hatred up y and of the sell Footbally s on take thereoppos stir the some to y and games bigotr l run of can officer of normawhen, nock, ns in effortbigotr as ved normaas part ued Firm� that Kilmarreligio police type the on stories ed perceiin the these “Old 1000 constr play nt put y or accept the a high for ity of n are differe bigotr which be need whento have early One no the majorelves. photos would a sudde that from d? of thems is it need air fact week all To police then is then in theand beyong ns story, ht Why there Nothinhappe act tensio Has midnig meet and what all could than ...It till said alert ng sure ll!! So we morni is for a start is easier thingWith Footbafor this Well but Do now? sibly, respon

PAINTERS & DECOR AT O R S

Q*$( GOSURSHUWLHV# 3URSHUWLHVLQ EWFRQQHFWFR ‡7HQDQW)LQG WKH*ODVJRZ P LQJ‡0DQDJH $UHD ‡)UHH$GYLFH  5HQWDO9DOPHQW ‡(DV\'HEW XDWLRQV 6ROXWLRQV‡7 HQDQW9HWWLQJ

‡'66:HOFRP ‡'\VOH[LF)U H ‡8WLOLW\:DUHLHQGO\ KRXVH&OXE

Pages

16,17,18

AN SH

ILLSWLO OW GO NYH SAEND GLAS ATE

OK AJ

Page

’s

Suzie zling Siz g Sprin ds Sprea

s iss

IRE

SH ARTON

issue

R ATO

FRE

CO

& ing Paint ce plete g Servi Com ratin

RS

In this

EE FR

e Num

Issu

51

TE

Pages Page 13 PRIOR to as First being returned Minister, un-opposed newly elected Alex Salmond this centre 9-14 Shettleston joined Mason Pages and is going MSP John outwith Thewliss, East End Councillors, the price to be people range for McDonald David Turner Alison as the Council at a meeting and David also introducing service are users at with a series brutal cuts Accord the closure carers and Centre of Centre packagesâ€?. to people’s care The Accord in Dalmarnock.threatened When the care service Centre which provides contacted, Re-Gen disabilities for people with day is due to learning Kerr, the Councillor Matt the Commonwealt close to council’s make way Member Executive athletes for for Social transport h Games car park he said: The loss this week hub. and “We have Care, of this vital money working Loan shark been fought service lending closely every Street has been with the Accord A Sandyhills Carers group, step of the to illegally carers for way by city at service months several admitted home in Glenturret the East friends. in the users, to The which is find a solution from his addresses leaves the closure of the families and acceptable other Accord east end several everyone.“Alte and at Sheriff Court. facility to in Riddrie. with just one centre rnative (46) provided day care Glasgow ure day care At the meeting support home to a vulnerable Colin Morrison already has Feat move first minister Carers presented s been cash loans forced to with information for a significantidentified illegal minutes the after being to e Page who were of number of service couple Community a previous meeting from his clutches amounted Centr Health the highestusers who have of the to escapeinterest which Rankin and which explained and Care and most Joseph Partnership (who complex charged at the accord that the support Clements disease service The move needs. over 719,000%. new/re-furbiswould be replaced offered Angela wasting will begin to this centre his partner the muscleborrowed cashthe in a in contrasts hed building. from on Monday This stands to the to pay week. suffers Dystrophy), which is “The remainingnext Often the close Councils current and struggled services Miotonic loan. replace with users on the the service.the Accord and view on around been offered have all from Morrisonlevied and many Council not 4 to scrimp policy called This is part places in He also factor 12.30 the another high interestwere left pressure became of a wider has seen in Personalisation Page centre and bail. a of forcing on we major being early the the coupleweek as the loan, agree extremely personal round of large which are g it in were a is a week released the byof confidentthe proceeds budgets. cuts to ÂŁ15-00 to pay off will was willmire or people’s Morrison under there David McDonald, be a positive Drink last drinkin had is part into the it lenders ff s thatare too muchget deeperno one continue conclusion proceedings on Social the SNP and done.kick-o beganer they ay night, ims illegal to attend to er housethey for those Care said other spokesperson faces other them disappointing act. pillar to Twopart course at the Accord rters wheth Saturd the was great procla songs. g Numb ity who of the meeting; crime is Georgina Offrom in his post and to public that of Sandyhills side such itand the Centre.“It’s borrowing the able to suppo ng, end up ge carers and thinkin . major suburbs the Firststashed ER.pay off Morrison. “It stated accept our First Minister with no could the the five ÂŁ7,230 Minister leafy, service is that herita of morni fromthe MANY didn’t feel to singCassells of and just to as each when he premises of a to to meet doors a favourThe of invitation found at the Accord ANOTH users Hannay could join Elizabeth ge that the grasp meet ath was already their needs. ers OL. ted dayborrowed this four of officers to meet house in back Prosecutor from area’sthe women, Centre just to the Accord Celtic What is r tounder on support East End both herita fell today hadtonot the in Glasgow and called for subjecthat lenders beis . served their customALCOH downa bottle time were afterm en in their on be would wardrobe. loans. as they in the give of other. their Close also Morrison open. “It Centre, but the answeShark to discuss of couple is for the them his fight in receipt here Council’sColin the betwe there nt and and is rush or from other games they open their m..... ONE street is ity The two opposing for the that proposals oragainst on Morrison’s in y a thatnot abuse of or the it takes Glasgow borrow Sandyhills governmentalso regrettableoffer remains who spirits space a drink etc, parties WING accidecapac what Firmâ€?Sheriff period employedtothe doing Proble too much flee theircut this unaware and y or rates close to Match side shape on a much the of EVERY been along ners rest rters of a short bus with that seems the Jones City the repayments money “Old FOLLO all last Sunda valued Martin issue as extortionate during solution iron out a it became forced to lenders The East One intent on SNP can s with to down bigotr at Glasgow service. centre ll match political walk back of panies on Eventually (such of one knowon buses, admitted benefits after Pensio a spin aper easy ), treating ce, who and Footb rs arrest filledcalms Sheriff paying r what to have football of suppoa couple somewhere as using they were the money in such rters we d lose out End of Glasgow Appearing this Morrison is “Those footbaviolen a plea a dayaccom much now wives, no when unitsit all rave n couple and on services question. Range300 from to put newsp must and like the d and pints, st, a suppo of the interest. Cassells Commonwealt needs to real understanding they appear too no matte Fernan accused, s (yes allowe is turned Wednesday the lastning level the old it. briefe enjoyaccepted and in a aper this phere for as a result weak not be to escape Elizabeth that could Rankin Street be done. over encywhen Crown House eye told the Buckfago on bottle to be aroundtheto of what the to teams they Court being Y, â€?We at high up to hands h Games, Joseph We that happe will which would premises the poor, way of happe es,asright cost home East End. the atmosrecipe they aboutbeen on or sed ptable aphnewsp both before Accord Morrison emerg the hassle . the Cllr David then the closure prey the a blindthe with run BIGOTR leaves justin this usualdone in the ves the charge courts.â€? Famili the to assaulting concerned Re-Gen are not charge. that le of housing be capable paragr a people cash from their lly and continued haveweek in the as and g, for Guilty all the match of cans suppoknow t up in a certain is nded by the of Peace one day Minister McDonald, New with is unacceor it. In examp week vulnerable negati was also for the that To borrowed time in 2007 years. learningtreated of Nothave t of the points but about anyone in the least centre for either short the group is ns then being police this held Alex Salmond meet MSP John basica to is notwe all policin the disabilities, Breach Firmâ€? Roseann, scoring phrase of for 1-0 they three that Morrison awithou severely stated also caughetc..., vice surrou to given can illegally d, much, The efed Cruise d Christmas the part ke Mason political is that a what we are long term). term or even pictured and even partner but get it on as and an “Old very (or being but they about Firmâ€? money s needeby spotte so for the next Close (50) l public be them happebeing seem onseven concerned win vulnerable He also guilty to a Celtic at the Accordand First was put on lending “Old us foraccepted ved in Morrison’s much, de-bri ngs nter do deserve then songsWhat and they emoti about What we Win, im Georgina always repaid Rate of was to do...Ta with the Firmâ€? and e this and Sentence d or the much bettergroup of people medic and . If youor a house Centre. rds their plea had pled percei and l charged meeti encou to whatthe genera don’t want r if Widow, on one The of the e. game month are dependent charge. “Old meet. procla Scrape are sums but at an Interest who on on when are being to not guilty and livesthat... warne is for other norma thecrash wonde rs nes next tied as to US situati tolerat . nes serious until later this and troubl the and stewa It’s bothered be week passed but her to everyances daily saytold both to a lid on stability a group who not me?â€? about. the .â€?I toborrowed car begun for from are is up of the will any longeraround Hannay Clements got to reports Headli, Rangeheadli or which paperthatthe Crown. Get enter deferred users are as to where the either es. has have it for 2 World of in a think.. n the following of our to Ms ambul Richard police to keep start going it sorted out to be messed we iour y, which one us do a grip Accord offenc des will and d to by do was reported to for background suffice Victory , suchone team service drink they people after those quickly or “We did housed as long If you’ve upset of 30%. able and ÂŁ400-00 nt religio matter was issued bigotr but the to bringProsecutor the get line thatbehav withthat timecomra lives stop Mr Rankintrappe some minor the that the our bit they only as they be who don’t we will that more, as versa) ing DO.â€? the and sly ne ÂŁ10-00 for the the quiet, not ALL can say, watching When for NOT you estimated their been cial court crazy in differe warrant with the them. d seem too a s between albeit and seems whenhatred Now are are for WE the outcome Partyâ€? We home favour cases has during s have ns it was is a save obviou year, then ours please would are and and ALL SONGS us borrowed someo the police Morrison anti-so m and fought down arrestehome the over. here these with interest to a r get it sorted some soundtake, religio the fire, person ÂŁ1500 hilario when Morrison ms....â€? ll neighb ns, team probleyears been ns laying a Crosse around search road in and spills about sâ€?, so as soon both out FOOTB are ll but from tryingthe answe people you your back that mill religio ng as possible. proble Victori of a footba results 110 have religio would kick other of goes hadatpaid would up other. of thesefootba “Thug the ite y. couple day sung years. before fun Wars ite heroes to thinkthe major each are speakived run of oppos s would to help of hypes the sixat countr to down of the to the NG h, tothat many Firmâ€? oppostheir ed stancecould thoug we percei are dsâ€? of ed – NOTHI was statedyou have down S, fun side“Old the songs aimedg Itthe is who comes end for injury

uary

Febr y 25th y! Bu Frida

ber

IN

FRE

TON AR

FR

E

SHIR

NB N DU EEN e-G RG

ST E EA TH

PA

The Deco L... SMAL and FAR TOO TOO JOB ( NCE WFRP NO : $ RQQHF DISTA ONE WRQ* V#EWF ...NO EPH DLOOLHV SHUWLH HD Quote FRE UHHW%QGOSUR tion RZ$UQW DLQ6W(QD Road, *ODVJJHPH WLRQV Obliga 01883 WLQJ a No eston QWKH0DQD 9DOXD For QW9HW 771 Shettl 5JT .co.uk UWLHVL GLQJ‡ HQWDO7HQD 41 567 w G31 rators 3URSH M, 701 QW)LQ H 5LRQV‡ T Unit Glasgo hdeco y Q ‡7HQD $GYLF onteit 6ROXW FINALIS Mone ‡)UHH'HEW PDWLR J 54 www.m 2009 That ,QIRU QWRULQ Number ‡(DV\ Issue WJDJH  0H UWLHVThe Paper ‡0RU FKLQJ 3URSH ‡&RD UVHDV ‡2YH RPH \ E :HOF ULHQGO VH&OX ‡'66 OH[LF) UHKRX ‡'\V W\:D ‡8WLOL

In this

RS

NN EE Re-G DE

T DUNB EAS THE

In thi

For a Free Quotation Call: Alan: 0141 316 2591/07815 189 857 www.cartconstructionltd.co.uk alan@cartconstructionltd.co.uk Garrowhill Business Centre, 68 Whirlow Road,Glasgow G69 6QE

E

ALL INSURANCE WORK UNDERTAKEN

FRE

NB ROOFING

Sight loss is even more feared than cancer, AIDS, stroke, heart disease or diabetes [American Foundation for the Blind 2007]. Yet many people are still unaware of the simple steps they can take to help safeguard their sight and maintain healthy eyes. National Eye Health Week encourages more people to take positive steps to protect their sight – actions that will ultimately improve the nation’s eye health and contribute towards a reduction in avoidable sight loss. Many people think that a sight test is just about checking whether your vision needs correcting with glasses or contact lenses. But there are other important reasons to have a regular sight test. A sight test is a vital check on the health of the eyes and includes the detection of eye conditions. Many of these, if found early, can be treated successfully, avoiding potential sight loss. NHS Sight Tests are FREE for everybody in Scotland.

Scott

Email us at: gengeorge21@aol.com or regennewspaper@aol.co.uk

Sport

“ACCOR & 20

D�

GLASGO W PRIVATE HIRE FULLY COMP UTERI SED 24 HR SERVIC E

0141 774 3000

GLASGO PRIVATEW HIRE

Easten ds Biggest & Best!

All Major Credit/Debit cards accepted


19 Friday September 201219 Friday 7th 7th September 2012

THE

ReGEN Re-GEN THE

CLUBS NEWS...FEATURES... MATCH ACTION REPORTS SPECIAL...CALL 0141 771 7039 SEND COPY TO RE-GEN SPORTS DESK, 85 MAIN STREET, BAILLIESTON, GLASGOW G69 6AD

MATCH ACTION REPORTS SPECIAL

HOUSE COMPLETE AMATEUR SWITCH

BROOMHOUSE ... have left Under-21 football for the Greater Glasgow Premier Amateur Football League Division 4. Photograph kindly supplied by Mr Stuart Rae. BROOMHOUSE have completed their switch from Under-21 level into the Greater Glasgow Premier Amateur Football League. House left the youth ranks last season with the LSK Suppliessponsored West of Scotland League First Division title, and have been accepted into Division 4 of the Greater Glasgow set-up. The East End club can look forward to competition from Cambria, Dumbarton Harp, East Kilbride YM, Harmony Row, John Street, Scotstoun Athletic, St Mungo’s, Westerlands and Whiteinch. Amateur status has allowed several players who had to take a year out due to age limits a clear pathway back into the Broomhouse “fold” - Craig Scott, Sean Cairney, Joe McGowan, and Darryl McKernan, while former playmaker Gary Rae has worked hard on his fitness following a stint at Aitkenhead Thistle West. One-time goalkeeper Don Scott also experienced the amateur grade with Aitkenhead, and he joins new faces, centre back Stephen Baird (Glentyan Thistle), central midfielder Mark McFarlane (Blantyre Vics Under-21 ), and left-sided midfielder Lee Weir (Finnart). Jason MacKay has decided on a move into the junior ranks and signed for Rutherglen Glencairn. Kyle Stewart and Ryan McMillan have still to find a club. Off the park, Russell Cairns will continue to carry out the Secretary

duties. The management and coaching side remains unchanged with Keith Docherty, Billy Milliken and Jim Anderson. Broomhouse were drawn in Section Five of the Greater Glasgow League Cup alongside double holders Bannerman AFC, Hamilton F.P. “B”, Kilbowie Thistle, Scotstoun Athletic and Kelvin AFC. Two home games and three away produced 33 goals (for) and 4 conceded. In the Fosters Scottish Cup, Broomhouse were paired against Glenacre. Following a Colville Park Country Club West of Scotland Cup first round bye, ‘House will meet Electric Bar or Arthurlie United. SUNDAY Central Amateur League Week 2: Premier Division - Beechwood Ath 5, Westburn 2; Castlemilk Dynamo 6, Castlemilk Utd 3; Manhattan Blacks 6, Whitehill 2; Thornwood 5, MK Dynamo 3; Westhill 0, Rutherglen Vogue 6. First Division - Eastend Rovers 2, Treble 2, 7; Milton 6, Castlemilk East 0; Rutherglen Vultures 2, Queens Park Spiders 7; Springhall Spartans 0, Westercommon Star 3; Wellshot 9, Polonia 3. Division 2 A - Cumbernauld Colts Community 1, Quayside 4; FC Clydeside 1, Third Lanark 6; Gorbals 0, Cumbernauld Colts 7; Southside Whitecart 4, Gartferry 1; Stanley Ath 1, FC Baillieston 3. Division

2B - Clyde City 3, Glasgow Rovers 1; Cranhill Utd 4, Haldane 2; Eastfield Ath 3, Redstar 6; Partick Thistle 6, AC Volvomax 1; Westend 7, Beechwood Albion 7. Division 3 - Centaur Utd 6, Bellgrove 4; Crownpoint 5, Linthouse 3; Glasgow AFC Redstar 3, Kirkwood Th 3; Maryhill Cosmos 3, Cleddans 5; Phoenix Utd 4, Overlee Partizans 3. Week 3: Premier Division - MK Dynamo 0, Rutherglen Vogue 3; Castlemilk United 1, Thornwood 3; Whitehill 1, Westhill 4. First Division - Queens Park Spiders 2, Springhall Spartans 1; Westercommon Star 3, Castlemilk East 1; Wellshot 3, East End Rovers 2; Polonia Glasgow 4, Rutherglen Vultures 5; Treble 2, 4, Milton 0. Division 2A - FC Baillieston 3, Southside Whitecart 3; Lanarkshire Eagles 1, Cumbernauld Colts 5; FC Clydeside 2, Cumbernauld Colts Community 9. Division 2B - Cranhill Utd 2, Drumchapel Th 1; Haldane Utd 8, Clyde City 0; Westend Utd 2, Glasgow Rovers 2; Beechwood Albion 0, Eastfield Ath 4; Northend 4, Redstar Th 1. Division 3 Overlee Partizans 7, Glasgow AFC Redstar 3; Linthouse 2, Centaur Utd 1; Maryhill Cosmos 2, Phoenix Utd 5; Bellgrove 5, Kirkwood Th 5; Cleddans 5, Crownpoint Utd 4.

WEST OF SCOTLAND YOUTHS

BAILLIESTON Juniors made a brilliant start to the new LSK Supplies-sponsored West of Scotland Under-21 League season by crushing Premier Division rivals Hillwood Boys’ Club 6-0, and First Division newcomers, The Celtic Boys’ Club, won 2-0 at Neilston Juniors. RESULTS: Premier Division - Goldenhill 8, St Peters Giffnock North 2; Campsie Black Watch 3, Knightswood 3; Drumchapel Utd 2, Harmony Row 3; Hillwood 0, Baillieston 6; Tower Hearts 4, Glasgow Ams 0; Dumbarton Accies 2, Rutherglen Glencairn 14; Baillieston Juniors 1, Rutherglen Glencairn 4; Harmony Row 2, Campsie Black Watch 2; Knightswood 4, Tower Hearts 1; Harestanes 2, St Peters Giffnock North 1. First Division - Busby 2, Steins 4; Johnstone Burgh 6, Clydeside 1; Neilston 0, Celtic 2; Rossvale 6, Drumchapel Ams 5; Vale of Leven 1, Clydebank 4; Mossvale 3, Vale of Leven 3; The Celtic BC 2, Renfrew F.C 1; Steins 2, Bonnyton 2; Clydeside 0, Neilston 5; Rossvale 3, Busby 3; Clydebank F.C. 2, Johnstone Burgh 3. Second Division - Eastwood 2, Barrhead Arthurlie 4; Kilsyth 2, Erskine 2; EK Rolls Royce 3, Johnstone Burgh FCBC 1; Arsenal BC 4, Pollok Juvs 1; Port Glasgow 1, Vale of Clyde 3; Faifley 8, Loudon 1; East End 2, EK Rolls Royce 1; Barrhead Arthurlie 3, East Kilbride F.C. 4; Erskine YC 2, Falkirk Ath 4; Kirkintilloch Rob Roy 0, Kilsyth 5; Johnstone Burgh FCBC 0, Arsenal BC 5; Pollok Juvs 8, Port Glasgow BC 3; Vale of Clyde 9, Faifley 0. Midweek: Premier Division - Campsie Black Watch 5, Baillieston Juniors 0; Goldenhill 2, Drumchapel United 1; Harmony Row 3, Hillwood 1 First Division - Bonnyton 5, Neilston 1; Clydeside 1, Vale of Leven 4; The Celtic Boys’ Club 4, Drumchapel Ams 0; Busby 1, Johnstone Burgh 4.

BROOMHOUSE 11, KILBOWIE THISTLE 1. GREAT start in the Greater Glasgow Amateur League Cup section for ‘House. David Quinn glanced home a Gary Rae cross with his head after 5 minutes, and Rae converted No 2 via the penalty spot after Jags’ Peter Byrne was sent off. Quinn struck again after 32 minutes, but Stewart Cameron replied two minutes later. On the stroke of half-time, David Quinn skinned three defenders and netted a fourth. After the interval, Quinn, David Omozik, captain McGeough, Rae (pen), and Richie Bambridge (pen) made it 9-1. Two goals in as many from Omozik and Rae took the tally into double figures. BROOMHOUSE 3, BANNERMAN AFC 1. ‘HOUSE were up against a club who have won the League Cup for the past two seasons. Gary Rae toe poked home the opening goal, and the same player also hit the bar. ‘House doubled their advantage through Gary Rae after 56 minutes, and three minutes later Bannerman’s William McGill scored from the penalty spot. With 20 minutes remaining, David Quinn pounced on a goalkeeping error to make it 3-1, and ‘House could also afford to miss a penalty kick seven minutes later. VALE OF CLYDE 5, EAST KILBRIDE THISTLE 1. JAGS’ were lucky to keep the score down as Vale turned on the style at Fullarton Park. Goals from Gallagher, McClymont and Connelly had East Kilbride trailing 3-0 after 21 minutes. McClymont rattled home a terrific free kick after half-time, and Craig Scott’s own goal made it 5-0. McRobert hit Jags’ late consolation. SHETTLESTON JUNIORS 0, LARKHALL THISTLE 1. STRIKER Graham Gracie bagged a 64th minute winner in the opening Central First Division League game at Greenfield Park. In the Second Division, VALE OF

CLYDE were held to a 3-3 draw by visitors Rossvale. ABERDEEN 0, GLASGOW CITY LADIES 3. BACK from Champions League duty and set for their fourth game in eight days, City made changes and despite being sluggish still had enough in their locker to reach the quarter-finals of the Henson Project Scottish Cup. Ruesha Littlejohn, back from a playing stint at Liverpool, scored just before half-time. After the interval, Jennifer Callaghan doubled their lead, and Emma Fernon made it 3-0 after 68 minutes. CELTIC LADIES 5, SPARTANS 2. after extra-time. Celts won through after the teams were tied at 1-1. Scorers Hayley Sinclair (2), Rhonda Jones, Megan Sneddon and Suzanne Grant. HAMILTON F.P. 0, BROOMHOUSE 4. FOUR first half goals and a missed 2nd minute penalty - Gary Rae saw his attempt saved by Gary Seaton - set the League Cup Section tempo at Hamilton Palace. Rae and David Quinn soon found the net, followed by a Craig Scott piledriver and Sean Cairney header. Hamilton defended resolutely after halftime as ‘House completed their third successive cup victory. ST ANTHONY 4, SHETTLESTON JUNIORS 0. ANTS killed off their Town jinx with a midweek league victory. Chris Mackie netted three and provided an injury time goal for John Borris. VALE OF LEVEN 2, VALE OF CLYDE 4. TIN Pail came from 2-1 down - after taking a 26th minute lead - at Millburn Park. Derek Hepburn opened the scoring, but a David McNaught double (34 mins, 42) put the Alexandria club ahead before half-time. Three goals in the last 11 minutes clinched victory - James McGowan, Gary McClymont and Justin Begg. POSTAL UNITED 12, WHITEHILL F.P. 0. DESPITE terrible weather conditions, the

goals “rained” in for United, who led 4-0 at half-time. Scorers: Anderson (5), G Hughes (4), Davis, Muir and J. Jarvis. POSTAL UNITED 9, EASTHALL STAR 0. ANOTHER big score took holders Postal into the last 16 of the Centenary Cup, where they travel to meet Inverclyde. Scorers: Anderson (4), Brown (2), O’Brien, McMenemy and K Jarvis. ROLLS ROYCE EK 3, POSTAL UNITED 4. PREMIER champions United started their league campaign with a win. Meanwhile, Postal received a bye in the Scottish Amateur Cup, and play visitors Auldhouse in round two. GLASGOW CITY LADIES 3, HIBERNIAN 1. CITY moved nine points clear watched by their UEFA Champions League opponents at Petershill Park. Hibs struck first through Susan Fairlie in the second half. Jo Love replied immediately, and a Jane Ross double inside the closing 15 minutes clinched victory. The match was sponsored by First Property Maintenance. KELVIN AFC 2, BROOMHOUSE 3. FOURTH out of five League Cup group games, ‘House trailed 1-0 after only 5 minutes. Sean Cairney equalised after great work by Gary Rae, and then turned provider for David Quinn just before half-time. Kelvin, who had a “goal” chalked off after 72 minutes, did equalise 10 minutes later, and Colin Cairns collected a second yellow card. However, ten-man Broomhouse grabbed an 89th minute winner through David Quinn. BROOMHOUSE 12, SCOTSTOUN 0. GREENFIELD provided the backdrop to a goal spree as the homesters, who led 7-0 at half-time, qualified for the knock-out stages later in the season. Scorers: Mark McGeough (4mins, 38, 39), Sean Cairney (27 pen, 35, 44), Gary Rae (33, 59), David Quinn (55, 69, 74), and new signing Lee Atkinson (61).

HOW THEY FINISHED - CUP PLACINGS JUNIOR FOOTBALL ... EUROSCOT ENGINEERING SECTIONAL LEAGUE CUP... SECTION THREE

P.

W.

D.

L.

F.

A.

Pts.

Petershill Bellshill Shettleston Thorniewood St Roch

4 4 4 4 4

4 1 1 1 0

0 2 1 1 2

0 1 2 2 2

6 8 6 8 8

2 7 6 9 12

12 5 4 4 2

SECTION FOUR

P.

W.

D.

L.

F.

A.

Pts.

Glencairn Vale of Clyde Blantyre Vics Cambuslang East Kilbride Th

4 4 4 4 4

3 3 1 1 1

1 0 1 0 0

0 1 2 3 3

15 14 8 5 6

5 7 13 8 15

10 9 4 3 3

This season’s final will be contested by Pollok and Renfrew Juniors. ‘Lok defeated last season’s finalists and Scottish Junior Cup holders Shotts Bon Accord 3-1 in the semi-final, while Renfrew had a 2-1 win against Rutherglen Glencairn, who previously beat holders Petershill.


THE FINALS Re-GEN EAST FOXLEY

SPORT No.1 for Local Sports Coverage

Re-GEN

FOXLEY Bowling Club will host the finals of the sponsored Bill’s Tool Store Jubilee Trophy Finals on Sunday, September 16 ( 2pm). League Secretary Alex Morrison completed his Friday To advertise YOUR business here evening semi-finals on the greens at Shettleston and contact our Sales Team on Sandyhills. The Finals Day programme is: SINGLES - Kirkhill v Tollcross. PAIRS - Blackhill v St Rollox. TRIPLES - Foxley v Rutherglen. FOURS - Springburn v Tollcross.

0141 771 7039

CITY AWAIT DANISH CHAMPIONS TEST GLASGOW City Ladies will attempt to see off Danish opposition in their bid to reach the last 16 of the UEFA Women’s Champions League. New Head of Youth Development Amy McDonald attended the draw as City were paired against last 32 opponents Fortuna Hjorring, and the winner of that two-leg clash will play Spartak Jaffa of Serbia or Gothenburg (Sweden). While the Scottish Premier champions and Scottish Cup holders have avoided some of the so called “big guns”, it should not be overlooked that Fortuna are very experienced at European level. Runners-up when the competition was known as the UEFA Women’s Cup in 2003, the Danes have reached the last 16 for the past three years – losing out to such former Champions League winners’ as Duisburg and Lyon. Head Coach Eddie Wolecki Black said: “Fortuna will be playing to protect that proud record. “We will need to be at our very best to progress. There is no point in looking ahead to possible last 16 opponents as there is a lot of work to do against the Danes.” Once again Glasgow City Ladies enjoyed success over three qualifying games in Helsinki.

Group 8 kicked-off against Croatian champions WFC Osijek, who led 1-0 at half-time. Danica Dalziel equalised, but with City trailing 2 -1 just 16 minutes from time, the same player levelled and Emma Mitchell produced a stunning late free kick into the top corner. Both goals came inside the last seven minutes. Two days later, Noroc Nimoreni (Moldova) were turned over in comprehensive fashion. Leanne Ross, who scored twice, rounded the ‘keeper early on and opening the floodgates. Star of the show was Katharina Lindner with a hattrick. Other counters came from Jennifer Callaghan (2), Eilish McSorley (2), Danica Dalziel and Ashley McDonald, who was making her European debut. With Finnish champions PK-35 Vantaa also unbeaten after two games, the final group match had an explosive start. Jane Ross collected a great pass from Eilish McSorley and lobbed the onrushing goalkeeper after only

PLAYERS WANTED

GLASGOW East Rugby Club are seeking new players, from Primary 1 to Secondary School level. Training sessions on a Thursday evening, from 6pm, and Sunday (12 noon until 2.30pm) at Barrachnie Park. Call Bruce on 07582650827 or Craig on 07899915602. MUIRTON AFC, who train in the East End and play Sunday games in the Glasgow and District Youth Football League, require players Under-13 (born 2000). Contact Robin Berman on 07856958490. FINNART B.C. Under-14 looking for players (born on/after January 1, 1999). Call 07717723149. Finnart train at East End Healthy Living Centre (Thursday), and use Glasgow Green for home games in the GADYFL (Sunday Mornings)

GOAL! ... Katharina Lindner netted a hat-trick for Glasgow City Ladies against Noroc Nimoreni. four minutes. PK-35 equalised when Nigerian striker Cynthia Owak rounded ‘keeper Claire Johnstone and netted. Leanne Ross should have

restored City’s advantage after Christie Murray was upended, but missed the resultant penalty kick. However, qualification was assured due to a better goal

difference. Added Eddie Wolecki Black: “I knew with 10 minutes to go a draw would see us through, but we were determined to remain true to our

philosophy and continued to push forward to win the match. “Our objective was to reach the knock-out stages and we have achieved that.”

EMIRATES DRAW

WEST SPONSORS

VALE OF CLYDE have been handed a home draw against Ashfield Juniors in the first round of the sponsored Emirates Scottish Junior Cup. Stevie Rankin’s Super Premier Division squad visit Fullarton Park,Tollcross on Saturday, September 22. Kick-off 2.30pm.

UNDER-21 West of Scotland Youth League clubs have received a boost after sponsors were confirmed with every domestic competition. L.S.K. Supplies are again backing the League and West of Scotland Cup, while Only Sport have extended their involvement and will promote the Second Division League Cup plus Golden Goals Trophy. Stepping in for the first time are Milton of Campsie-based Birdston Kennels, who will have their name linked with the League Cup and Glasgow Cup. West chief Robert Toohill: “It is a massive boost to have everyone on board this early in the season.” Glasgow-based Only Sport have also been confirmed as their new suppliers of end-of-season competition trophies. Previously, Trophy Centre (Scotland) had an association with the Under-21 grade for almost 20 years.

SQUAD TRIALS SYFA West Region have started Development Squad trials for Under-15 players (born 1998), and additional age groups are set to follow over the coming months. East End-based Boys’ Club managers are being urged to put forward player nominations.

To advertise in the Re-GEN, call Karen on 0141 773 0574. For news stories and general information, call George on 0141 771 7039. The Re-GEN is produced by Re-Gen Newspaper Limited. Use or reproduction of any information or images in The Re-GEN is not permitted without written consent of publishers. This publication is designed and printed by Athena Design & Print. Tel: 01698 803909.

The Regen - Issue 87  

Free Newspaper serving the East End of Glasgow

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you