Issuu on Google+

FREE

FREE In this issue

EAST DUNBARTONSHIRE THE

ReGEN GEN

Friday 2nd December 2011

Issue Number 69

The Paper That Money Can’t Buy!

Parkhead Housing Raise

Cash for Kids Pages 5

PAINTER

106 Main Street Baillieston, G69 6AE T: 0141 771 1883 E: nandlproperties@btconnect.com Properties in the Glasgow Area • Tenant Finding • Management 10% • Free Advice & Rental Valuations • Easy Debt Solutions • Tenant Vetting

ORA S & DEC

TO R S

The Complete Painting and Decorating Service NO JOB TOO SMALL... ...NO DISTANCE TOO FAR

FREEPHONE:

0800 052 0638 For a No Obligation Quote

2009 FINALIST

• DSS Welcome • Dyslexic Friendly • Utility Warehouse Club

• Mortgage Information • Coaching & Mentoring • Overseas Properties

Unit M, 567 Shettleston Road, Glasgow G31 5JT www.monteithdecorators.co.uk

Re-GEN Sport

Spotlight on Dennistoun

Keep Warm, Keep Well, Save Money Tips

Page 17

Centre Pages

by Tom Scott Pages 23 & 24

“Youngsters on course for 2012” WITH nearly one million unemployed young people in the UK , international leadership development organisation, Common Purpose brought their “Young Million” campaign to the East End this week to offer some of these unemployed young people the opportunity to develop their leadership skills. While there are many schemes to help these young people find employment, very few offer the training and development opportunities that being in work would actually give them. As a result, the “Young Million” campaign has put together an early leadership development workshop over three days based in the Dalmarnock Community Centre just next to the construction site of the 2014 Commonwealth Athlete’s Village. Around fifty young unemployed people aged between 18-25 years (including many young Graduates desperate to gain employment), from all parts of Glasgow, including many from the East End, have been gaining a deeper insight into organisations and companies working in and from the city, meeting key leaders, building their

GLASGOW PRIVATE HIRE FULLY COMPUTERISED 24 HR SERVICE

Some of the hopefuls seeking employment confidence and have at last got something unique to add to their CV. Speaking to some of the youngsters, the Re-Gen could see their anxiety as they faced the prospect of entering the New Year still without a job, but being involved in this course at least means they are going to be in a better position than those who sit back and expect a job to fall into their lap. Julie

Middleton (Founder and Chief Executive of Common Purpose) told the Re-Gen, “For many young people, their careers are being put on hold while they struggle to find jobs, but this must not mean that their learning, and particularly their learning about leadership and producing change, should be put on hold too”. The three day course is free to the young people taking part and

is sponsored by the City Legacy Consortium, which is building the Athletes’ Village for the 2014 Commonwealth Games, North Glasgow Housing Association and Glasgow City Council. John Gallacher, spokesperson for the City Legacy Consortium told our reporter, “We’re proud to help the Young Million campaign by funding employability and leadership courses in

Book now for FREE Award Winning Eye Exam: 0141

up to

the East End of Glasgow. It’s really important to help young people gain experience, develop their skills and build their confidence to get ready for the world of work and we are delighted to support these young people. Anyone interested in gaining further information on Common Purpose or the Young Million campaign, should visit: www. commonpurpose.org.uk

781 0388

50% OFF

Complete Glasses from under £24 Limited Time Only

While Stocks Last

3 Barrachnie Road, Garrowhill (next to Bank of Scotland)

0141 774 3000 GLASGOW PRIVATE HIRE

Eastends Biggest & Best!


2 Friday 2nd December 2011

Re-GEN THE

“Holidays are Coming – Holidays are Coming” ONE of the main hints that Christmas is just around the corner is when you see the Giant “Coca Cola” Truck adverts on the telly but when you can actually touch this fantastic piece of machinery then you know that you better really start buying in those presents or sending your

letters to the man himself, Santa Claus. Last Saturday the Coca Cola Truck was in the East End and visitors to the Fort and the Forge were able to get up close and personal with “A TV Star” in the shape of the massive machine. The Re-Gen caught up with it at The Fort and the amount

of locals who swarmed around to get their photos taken with the truck certainly made it a worthwhile trip as far as the organisers were concerned. Let’s hope Santa was able to see all of those who have been good this year and visit their houses on the 25th of this month.

Scottish National Party

Councillor David Baillieston Ward

Turner

Local Surgeries Held at: Garrowhill Community Hall, 35 Maxwell Drive - 7pm, first Monday each month

Caledonia Primary School, Calderwood Drive, Baillieston G69 7DJ - 6pm, 3rd Monday each month

St Bridget’s Primary School, Camp Road - 7pm, 2nd Wednesday each month

Barlanark Community Centre, 33 Burnmouth Road - 7pm, 4th Tuesday each month No surgeries held during school holidays

Councillor Turner Can be contacted: phone: 0141 287 3592 fax: 0141 287 4927 mobile: 07776 488103 email: david.turner@councillors.glasgow.gov.uk


Re-GEN

Friday 2nd December 2011

THE

3

FirstGroup bus routes cut backs 3 Knife Incident In AMAZING WINS FOR GLASGOW argaret Curran MP and Frank McAveety MSP high3 DENTAL PRACTICE AT TOP UK Broad Daylight ht Margaret the proposed changes vital community lifeline INDUSTRY AWARDS ght Curran MP and to Frank McAveety MSP high-

GEN GEN

Friday Friday 28th 28th January January 2011 2011

FirstGroup has asked the Office of Fair Trading for permission to cut back on bus routes linking Glasgow city centre with destinations to its east. FirstGroup wants to remove a service to Carmyle which will certainly alienate the much aggrieved residents of the village who have seen their bus service decimated in recent years.

Re-GEN THE

The firm also wants to cut the fre- maintained. The Office of Fair Tradquency of evening services to Airdrie ing said the Aberdeen-based transport Friday 28th January 2011 and a route to Easterhouse. FirstGroup company was applying to vary its unFORinGLASGOW is required toAMAZING maintain certain WINS bus dertakings part because of an “aproutes as a condition for having the preciable fall” in passenger demand DENTAL PRACTICE AT TOP UK ScotRail franchise. and significant increases in operating The routes became “controlled” costs.28th The office is seeking public reINDUSTRY AWARDS Friday January 2011 when it took on the rail franchise sevenFriday sponse to the plans before 28th January 2011 recomyears ago,AMAZING to ensure that competition mendingGLASGOW whether the firm should have WINS FOR AMAZING GLASGOW between bus and rail services WINS could be FOR the service conditions removed.

light the proposed changes to vital community lifeline

aret aret Curran Curran and and k McAveety McAveety visited visited Re-GEN eston post eston post office office Margaret Curran and Re-GEN e Frankto McAveety visited e weekend weekend to Baillieston post office atulate Mark ratulate Mark Adrian Adrian aton thethe weekend to his his staff staff on the Mark Adrian ce from ce run run congratulate from and and the the and his staff on the ss Post ss of of Baillieston Baillieston Post Margaret Curran and and the service run from e. e. Margaret Curran and Frank McAveety visited success of Baillieston Post yy know how valued know how valued Frank McAveety visited Baillieston post office Office. calat post office is ocal post office is to tooffice Baillieston post theThey weekend to know how valued eople of Baillieston. eople of Baillieston. at the weekend to congratulate Mark Adrian the local post office is to ss great news in great news in congratulate Mark Adrian and his people staff on the ofthe Baillieston. CHRISTMAS events in Bridgeton are at 6-00pm (although the event will donation to the costs of the Christmas eston but eston but legislation and hislegislation staff onnews the service run from and in the This is great going to be bigger and better than run between 4-0pm and 7-00pm), parties and thanks to them we are service run from the tly passed in the tly success passed in Baillieston the of Post Baillieston butand legislation ever thanks to the generous support all children will be invited to visit able to make both events that bit success of Baillieston Post ee of Commons will ofOffice. Commons will recently passed in the The can The team team at at Spring Spring Grove Grove Clinic Clinic in in can provide provide the the same same level level of of treatment treatment Office. of two companies currently working Santa’s Grotto to receive a goodiemore special and memorable for as They know House of how Commons will the privatisation of the privatisation ofvalued Barrachnie Road Garrowhill is celebrating options, care surroundings Barrachnie Road Garrowhill is celebrating options, care and surroundings as aa The team at Spring Grove Clinic in can provide theand same level of treatment They know the fantastic achievement of winning large centre based the local post office is to theBarrachnie fantastic achievement ofis winning large city centre based dental dental practice. mean thehow privatisation of alongside Clyde Gateway. bag. The annual pensioners’ and kids’ everyone. Wecity are delighted that, Road Garrowhill celebrating options, care and surroundings aspractice. a Mail. This leads to Mail. This leads to valued two of the Private Commenting, said, two offantastic the top top UK UK Private Dentistry Dentistry Commenting, David Cunningham said, the achievement of winning large city centreDavid basedCunningham dental practice. local post office is to to the people of Baillieston. Royal Mail. This s over the of The switch-on of the Christmas Lights parties at the Bridgeton Community through Clyde Gateway, we have said, ts over the future future of leads Awards of 2010, Practice of “The worked incredibly hard two of top namely UK Private Dentistry Commenting, David Cunningham Awards ofthe 2010, namely Practice of the the “The team team has has worked incredibly hard to to the doubts people of Baillieston. is great news infuture of over the ost Office network Awards of 2010, namely Practice the “The team has worked incredibly hard ostThis Office network Year and Best Patient Care. ItIt was also make Spring Grove Clinic a fantastic place at Bridgeton Cross on Tuesday 6th Learning Campus (BCLC), which been able to make a great connection Year and Best Patient Care. wasof also make Spring Grove Clinic a fantasticto place Thisthe is great news in Baillieston but legislation Post Office network Year and Best Patient Care. It was also make Spring Grove Clinic a fantastic place awarded runner up in Best Community for our patients. I am delighted that our awarded runner up in Best Community for our patients. I am delighted that our no be h can can no longer longer be December, which is being sponsored takes place Charity thisawarded year on Thursday 8th with a local company and do that bit runner in Best Community for our patients. I am delighted that ourtop Baillieston but no legislation recently passed inlonger the and Outstanding Individual efforts have recognised by which can be Charity Project Project andup Outstanding Individual efforts have been been recognised by the the top nteed in nteed in the the years yearsin the Charity Project Outstanding Individual have been by thefocus top has by Clyde Gateway, the Bridgeton & and Saturday December, have more forefforts those who usrecognised the Learning of the Year along with being UK industry professionals.” “My of10th the Year alongand with being shortlisted shortlisted UK industry professionals.” “My focus has recently House of passed Commons willyears guaranteed in the The team atYear Spring Grove Clinic inshortlisted can provide the same level of treatment of the along with being UK industry professionals.” “My focus has me. Margaret who me.mean Margaret who for Most Attractive Practice and been forby Most Attractive Practice and Best Best Campus always always been to to provide provide excellent excellent patient patient Dalmarnock Credit Union and the House of Commons willwho been boosted the support ofClinic PR on a the regular basis.” privatisation of to the come. Margaret Barrachnie Road Garrowhill is celebrating options, care and surroundings as a for Most Attractive Practice and Best always been to provide excellent patient The team at Spring Grove in can provide same level of treatment Team. Winning the Practice of the care with the very best dental advice and Team. Winning the Practice of the care withbased the very best dental advice and the debate made e in inRoyal thespoke debate made fantastic achievement ofiswinning large city centre dental practice. Team. Winning the Practice of the care with the very best dental and mean the privatisation Barrachnie Road Garrowhill celebrating options, care and surroundings a advicetime Mail. leads toofmade Bridgeton Energy Efficiency Project, Print who the have made aPatient donation Brady, the Managing Director inThis the debate Year and Best Care Awards is aa Phil treatment. II believe in as spending with Year and Best Patient Awards treatment. believe spending time two ofYear the top UK Private Dentistry Commenting, David Cunningham said, time and Best PatientCare Care Awards is is a treatment. I believe in in spending withwith the fantastic achievement of winning large city centre based dental practice. that the legislation that the legislation Royal Mail. This leads to doubts over the future of clear that the legislation great endorsement of the Spring Grove my patients, fully explaining preventative great endorsement of the Spring Grove my patients, fully explaining preventative has also received a donation from as part of Awards the community benefits of PR Print said “We have enjoyed of 2010, namely Practice of the “The team hasDavid worked incredibly to great endorsement of the Spring Grove my patients, fully explaininghard preventative two of the top UK Private Dentistry Commenting, Cunningham said, g mistake and is not ig mistake and isnetwork not Clinic teams’ commitment and treatment options them and doubts the future Clinic teams’ commitment to providing andtreatment treatment options to them the Post Office is a over big mistake andofis not Year and Best Patient Care. Itto was also make Spring Grove Clinic awith fantastic place Clinic teams’ commitment toproviding providing and options toto them and Awards of 2010, namely Practice of the a fantastic “The team has worked incredibly hard toand Crudens, the main contractors at the delivered through their work with relationship Clyde affordable, money, community supporting them they choose their affordable, value for money, community supporting them as they choose their awarded runner up infor Best Community for oursupporting patients. Ithem am delighted that our affordable, value for money, community asas choose their the Post Office network rted by the public. orted by the public. Year and Bestvalue Patient Care. It was also make Spring Grove Clinic athey fantastic place which can no longer supported by thebe public. based, professional family oral and dental treatment plans. I am very grateful to site of the Red Tree Business Suites Clyde Gateway. The company, which Gateway going back many years and based, professional family oral treatment I am very grateful to our our Charity Project and Individual efforts have been recognised by the top based, professional family oraland and dental dental plans. I am very grateful to our awarded runner upOutstanding in Best Community for ourtreatment patients. I plans. am delighted that our LAST Tuesday atbe 12.25pm a man outside saw what was happening which can no longer aret and Frank took in the Frank years aretguaranteed and Frank took Margaret and took Urban Post Offices often face person living Barlanark to the service.” Urban Post Offices often face person living in in Barlanark stepssteps to protect protect thethe service.” Urban Post Offices often face person living in Barlanark steps to protect service.” of the Year along with being shortlisted UK industry professionals.” “My focus has health care, advice, support and treatment patients for their fantastic comments health care, advice, support and treatment patients for their fantastic comments health care, advice, support and treatment patients for their fantastic comments in Charity Project and Outstanding Individual we are efforts havebehind been recognised by the top ofin in Bridgeton currently under construction operates from a modern and highly fully their approach guaranteed in the to come. Margaret who burst into theyears Mortgage Information police called and the man the opportunity to make for Most Attractive Practice and Best always beenprofessionals.” to provide excellent patient pportunity to make to an exceptionally high standard. The support of our Awards application.” pportunity to make differentand challenges from be unable McAveety says an exceptionally high standard. The support of our Awards application.” At different challenges from may be unable to to McAveety says ““ “ to an exceptionally high standard. The support of our Awards application.” At the the different challenges from were may bemay unable to get getto toget to Frank FrankFrank McAveety says ofto the Year along with being shortlisted UK industry “My focus has At the Winning thepractice Practice of the care with the to very best dental advice and on Dalmarnock energy-efficient building in Nuneaton asking contractors to provide different award winning practice prides itselfon on Awards presentation, the Spring Grove Clinic to come. Margaret winning prides Awards presentation, the Spring Grove Clinic foraward Most Attractive Practice and Bestitself always been provide excellent patient award winning practice prides itself on Awards presentation, the Spring Grove Clinic spoke in the debate made passing shoppers aware of in thosecommunities, inovercome rural communities, any of theretailers large retailers Road. Privatisation of the Royal Team. ng aware of Bureau in Main Street Baillieston after he any was with ng shoppers shoppers aware ofwho those of Privatisation of Royal those in rural rural communities, any sprayed of the the large large retailers Privatisation of the the Royal Year and Best Patient Care Awards is a treatment. I believe in spending time with its patient focussed approach which is team were commended for excellence Team. Winning theprinted Practice oftheir thewhich care with thewere very commended best dental advice and its focussed approach team for its patient patient focussed approach which is isforms team were commended for excellence spoke in the debate made Two pupils from Dalmarnock Street, Dalmarnock have of community benefits. Itexcellence makes clear the legislation the change to legislation and they tooCSdeal with isolation in athe community. A single Mail has the term hange to legislation and hange tothat legislation and and barricaded himself and one of with Gas prior to being police great endorsement of efficient the Spring Grove patients, fully explaining preventative they too deal isolation in the community. A Mail has long term always courteous, efficient and across the forfor the state of of they too deal with isolation input theinto community. A single single Mail has the theand longlong term Year and Best Patient Care Awards isfriendly, afriendly, my treatment. Iall believe incategories, spending time with always courteous, and across all the categories, the state always courteous, efficient and friendly, across allofof of the categories, for the state of clear that the legislation is a asked big mistake andto is pledge notand represent Clinic teams’ commitment toleaflets providing and treatment options to being them and for them within surroundings thatare areluxurious, luxurious, the and a team who strive and represent aarrested. lifeline to mother 3 children threat to services Sacred Heartand Primary Schools willjobs annual report, newsletters perfect sense for PR Print to make great endorsement of and the Spring Grove my patients, fully explaining preventative them to pledge set within surroundings that d for for them tooffice pledge the art facility, and being aa team who strive aa lifeline to mother with 33with children and threat to and services setset within surroundings that are luxurious, theart artfacility, facility, and being team who strive the staff inside by placing and represent lifeline to mother with children and threat to jobs jobs andand services van and Thankfully no one affordable, value for money, community supporting them as they choose their comfortable and welcoming. Heading up to provide excellent patient care. Its’ efforts is a the big support mistake and is not a Clinic teams’ commitment to providing and treatment options to them and care. supported by the public. by signing their communities. We need without a car relies on local at a local level. I will be comfortable and welcoming. Heading up to provide excellent patient Its’ efforts comfortable and welcoming. Heading up to provide excellent patient care. Its’ efforts switch on the lights, assisted by Santa. over the past three years. a donation to the annual Christmas upport by signing aa the door. upport bychairs signing their need without car at their communities. communities. We need without car relies relies on on local local at aa local local level. level. II will will be be based, professional andCunningham dental treatment plans. I am grateful to our wasWe injured and although theaastaff the clinical team is Droral David in raising funds tovery support Yorkhill Children’s affordable, value forfamily money, community supporting them as they choose their supported byagainst the public. the team is Cunningham in raising funds to support Yorkhill Children’s Margaret and Frank tookPost the clinical clinical teamsupport is Dr Dr David David Cunningham infor raising funds towon support Yorkhill petition. Barlanark Urban oftentoface livingthat in Barlanark to protect the service.” to Post take Offices action now ensureperson services the Post Office steps working with Margaret to Ward, health care, advice, and treatment patients their fantastic comments inour Children’s established hisand practice indental Garrowhill ECMO Unit the runner-up based,who professional family oral and treatment plans. I am very grateful to Musical entertainment will be provided Lesley the Learning parties atHospital the Learning Campus and on. Barlanark Post on.Margaret Barlanark Post to action now to ensure services that the Office working Margaret to to take take action now toshaken ensure services thatthe theinPost Post Office working with Margaret to Heand took out a large and were by the who established his in Garrowhill Hospital ECMO Unit runner-up who established his practice practice in Garrowhill Hospital ECMO Unit won won the the runner-up Frank took Urban Post Offices often face person Barlanark steps to with protect the the opportunity to make to an exceptionally high standard. The support of our Awards application.” At the Office isthen currently for sale knife different challenges from may be living unable to get to McAveety saysservice.” “of the over 14 years ago. Winning these two award for Best Community Charity that we do not end up in aexperience, provides. This legislation is Frank ensure the voices health care, advice, support and treatment patients for their fantastic comments in Project. is currently for sale over 14 ago. Winning these award for Community Charity Project. byget a DJtois and a special Christmas Market is passing currently for Operationsaward Manager at BCLC said, our part inBest making every one that do not end up in aa to re-open provides. This legislation ensure the voices of the over 14 years years ago. Winning these twoto play award for Best Community Charity that we do not end up infrom provides. This legislation is Post ensure the voices of winning practice itself on two Awards presentation, the Grove Clinic Awards recognises his firmly held belief Spring Grove Clinic isSpring a leader in providing began to sale wave it about in awe threatoffice was able later in the the opportunity make an exceptionally highprides standard. The support of our Awards application.” At the Project. different challenges may be unable to Frank McAveety says “the shoppers aware and unless ato buyer isoffound those in rural communities, the large retailers Privatisation Royal situation on which a large any aof forerunner of many east end of arethe heard and all toAwards recognises his firmly held belief Spring Grove is aa leader providing Awards recognises his firmly held belief Spring Grove Clinic isexcellence leader in providing its patient focussed approach which is team were commended for that a community based dental dental implants, cosmetic dentistry, nless aachange buyer is nless buyer is found found award winning practice prides itself onpractice, Awards presentation, the Spring Grove Clinic situation on which aa large aa forerunner of many Post end are heard and all will be set up oneast Bridgeton Cross. situation on which large forerunner of many Post east end are heard and all “This second successive year a little bit happier atClinic this time of in the passing shoppers aware of those in rural communities, any of the large retailers Privatisation of the Royal the to legislation and ening manner placing the worker afternoon. A report will be sent toclosures its fate remains uncertain. they too deal with in the community. A single Mail haslocal the long term retailer steps inisolation and takes Office because we the post offices areis the that a community based dental practice, dental implants, cosmetic dentistry, that a community based dental practice, dental implants, cosmetic dentistry, always courteous, efficient and friendly, across all of the categories, for the state of where patient relationships and trust are invisible braces, tooth whitening and family its patient focussed approach which is team were commended for excellence e remains uncertain. te remains uncertain. retailer steps and takes Office closures because we the local post offices are retailer steps in and takes Office closures because we the local post offices are the Margaret change toCurran legislation and After the switch-on which place that PR Print have kindly made a friendly, year.” they tooin deal with isolation in the A single Mail has the term asked fora them tofear. pledge where patient relationships and trust invisible braces, set within surroundings that are luxurious, the artdentistry. facility, and beingtooth a team who strive says “ and represent aProcurator lifeline mother withtaking 3 children and threat totakes jobslong and services where patient relationships and trust are are invisible braces, tooth whitening and family family key, using the latest dental technology, over the service. An to elderly arecommunity. not the necessary protected”. in state of Thankfully others the Fiscal. always courteous, efficient and across all of the categories, forwhitening the state ofand comfortable and Heading up to excellent patient care. who Its’ efforts aret Curran key, using the latest dental technology, aretthe Curran says An not the necessary protected”. asked forsays them to pledge key, using thewelcoming. latestthat dental technology, dentistry. over the the service. Anaelderly elderly arewithout not taking taking the necessary protected”. set within surroundings are luxurious, theprovide artdentistry. facility, and being a team strive andservice. represent lifeline to are mother with 3relies children and threat to jobs services support by““signing a over their communities. We need a car on local at a local level.and I will be THE

THE

Margaret Curran MP and Frank McAveety MSP highMargaret Curran MP and Frank McAveety MSP highlight the proposed changes to vital community lifeline light the proposed changes to vital community lifeline

3 3

s a m t s i r Ch SPIRIT COMES TO BRIDGETON

McAveety Slams Aveety Slams Aveety Slams SNP Games P P Games Games Funding Decision

the support by signing their communities. Weensure need petition. Barlanark Posta to take action now to petition. Barlanark to take Office is currently forPost sale that we action do notnow end to upensure in a Office is currently that we do endaup in a and unless a buyerfor is sale found situation onnot which large andfate unless a buyer is found situationsteps on which large its remains uncertain. retailer in anda takes its fate remains retailer in and takes Margaret Curran uncertain. says “ over thesteps service. An elderly Glasgow Shettleston Margaret Curran says “MSP Frank over the service. An elderly

without a carthe relies onOffice local services that Post services that Post Office provides. Thisthe legislation is provides. Thisoflegislation a forerunner many Postis a forerunner ofbecause many Post Office closures we Office because we are notclosures taking the necessary are not taking the necessary

DEBT SOLUTIONS We supply and DEBT SOLUTIONS ORDER NOW nding nding Decision Decision McAveety Slams install better McAveety Slams FITTED FOR SNP Games WHETHER YOUR DEBTS ARE LARGE SNP Games DEBT SOLUTIONS Funding Decision WHETHER OR SMALL WE REALLY CAN HELP YOU YOUR DEBTS ARE LARGE YOUR DEBTS ARE LARGE bathrooms DEBT SOLUTIONS CHRISTMAS Funding Decision WHETHER McAveety has hit out at a

ow MSP ow Shettleston Shettleston MSP Frank Frank decision by Scottish Enterprise ety has hit out at eety hasto hit outCommonwealth at aa slash Games on Enterprise on by by Scottish Scottish Enterprise legacy funding by almost half. h Commonwealth Games sh Commonwealth Games Clyde Gateway, the body by y funding funding by almost almost half. responsible forhalf. regenerating Glasgow Shettleston MSP Frank Gateway, the body Gateway, the body the East End of Glasgow, has McAveety has hit out at a Glasgow Shettleston MSP Frank hit with a 46% cut in sible for regenerating nsible forbeen regenerating WE CAN PUT AN END TO THE decision by Scottish Enterprise McAveety has hit out at a for has urban regeneration st Glasgow, st End End of offunding Glasgow, has We offer ina unique & spec ialist full installation to slash Commonwealth Games decision bycut Scottish Enterprise has been hit a2011/2012. in hit with with a 46% 46% cut inThe agency ENDLESS LETTERS AND CALLS FROM WHETHER DEBTS ARE LARGE & fitting YOUR service. legacy funding by almost half. tourban slash Commonwealth told it will share around £6.8 gg for regeneration in for urban regeneration in Games WHETHER YOUR DEBTS ARE LARGE Clyde Gateway, the body legacy funding by almost half. YOUR CREDITORS million with five other agencies, OR SMALL WE REALLY CAN HELP YOU 2012. 2012. The The agency agency has has been been responsible for regenerating Clydeinstead Gateway, the£7 body of the million it was OR SMALL WE REALLY CAN HELP YOU will share around £6.8 willthe share around £6.8 East End for of Glasgow, has responsible regenerating initially promised. agencies, n with with five other been hitother with aagencies, 46% in thefive East End of Glasgow, has Frank said: “The cut Enterprise YOU MAY EVEN QUALIFY FOR dd of the ititregeneration was WE CAN PUT AN END TO THEADVICE offunding the £7 £7 million was for urban been hitmillion with a 46% cut Minister seems to beinmorein WE CAN PUT AN END TO THE yy promised. promised. 2011/2012. Theinagency has been funding for urban regeneration in AND ASSISTANCE interested facilitating meetings ENDLESS LETTERS AND CALLS FROM said: “The Enterprise said: “The Enterprise told it will £6.8 2011/2012. The around agency has been for hisshare friend the Education ENDLESS LETTERS AND CALLS FROM er seems to be more YOUR CREDITORS million with five other agencies, er seems to be more told it will share around £6.8to Minister, who he wants instead of the £7 million it was YOUR ted million in meetings with five other sted in facilitating facilitating meetings succeed him as anagencies, MSP than he FOR CREDITORS FAST, EFFICIENT initially promised. instead of thewell £7 million it the waspeople friend the is inEducation the being of friend the Education PROFESSIONAL HELPFOR SIMPLY CALL Frank said: “The Enterprise initially promised. of Eastto End. er, wants er, who who he hethe wants to YOU MAY EVEN QUALIFY ADVICE Minister seems to behe morehe should Frank “The Enterprise Atsaid: this very moment d him as an MSP than YOU MAY AND EVENASSISTANCE QUALIFY FOR ADVICE ed him as an MSP than he interested in facilitating meetings Minister seems be more be pulling atomeeting together e well being of people he well being of the the people AND ASSISTANCE for his friend the Education interested in facilitating meetings with Scottish Enterprise to East East End. End. Minister, who the he wants to for his friend Education demand that they withdraw very moment he should very moment he should succeed anwants MSP than he get Minister, whoashe to and this him ridiculous proposal FOR FAST, EFFICIENT ing is aain meeting together ling meeting together the well being of with the people succeed himthe as an MSP than around table allhe the FOR FAST, EFFICIENT cottish Enterprise to cottish Enterprise to PROFESSIONAL HELP SIMPLY CALL of the East End. is in the well being thepromises people partners to fulfilofthe nd they withdraw nd that that they withdraw PROFESSIONAL HELP SIMPLY CALL At veryEnd. moment he should of this the East made.” iculous proposal and get diculous proposal and“Unlike get be pulling meeting together At this verya moment he should Frank added: any other dd the table with all the table with all the the together with Scottish Enterprise toin the be pulling a meeting renewal programme * subject to su rvey demand that they withdraw rs to fulfil the promises with Scottish Enterprise to were ers to fulfil the promises country commitments ridiculous proposal and get demand that withdraw ”” this made to they ensure that Glasgow around themake table with all the this“Unlike ridiculous proposal and could the best of get the added: any other added: “Unlike any other partners to fulfil the around the table with all the opportunities forpromises the Games al in al programme programme in the the made.” partners to fulfil the promises and regeneration investment. yy commitments were commitments were Frank added: “Unlike any other made.” There no better case for to that to ensure ensure thatisGlasgow Glasgow renewal programme in theother Frankhaving added: “Unlike any an impact on Scotland’s make the best of the make the best of the country commitments renewal programme inwere the and I am economic performance 1 TOLLCROSS ROAD, GLASGOW G31 4UG unities for Games tunities for the Games made tothe ensure that Glasgow country commitments weremeeting demanding an urgent generation generation investment. could make the best the made toinvestment. ensure that of Glasgow with the Scottish Government s no better case for is no better case for opportunities for the Games could the best the Scottish tomake urge them to of ensure impact on g an anand impact on Scotland’s Scotland’s regeneration investment. opportunities for the Games Enterprise withdrawal the mic performance and II am mic There performance and am is no better case and regeneration investment. proposal to make afor massive cut1 1 TOLLCROSS TOLLCROSS ROAD, ROAD, GLASGOW GLASGOW G31 G31 4UG 4UG having an on Scotland’s nding an urgent meeting There istheir noimpact better case for nding anin urgent meeting previous commitments to economic performance and I am having impact on Scotland’s he Government thean area.” he Scottish Scottish Government 1 TOLLCROSS ROAD, GLASGOW G31 4UG demanding an Scottish urgent meeting economic performance and I am ee them to 1 TOLLCROSS ROAD, GLASGOW G31 4UG them to ensure ensure Scottish with the Scottish Government urgent meeting rise withdrawal the risedemanding withdrawalan the to urge them to ensure Scottish with the Scottish Government al to sal to make make aa massive massive cut cut Enterprise withdrawal to urge commitments them to ensurethe Scottish rr previous to previous commitments to proposal make a massive Enterprisetowithdrawal the cut ea.” ea.”in their previous commitments to

OR OR SMALL SMALL WE WE REALLY REALLY CAN CAN HELP HELPYOU YOU WE WE CAN CAN PUT PUT AN AN END END TO TO THE THE ENDLESS ENDLESS LETTERS LETTERS AND AND CALLS CALLS FROM FROM YOUR YOUR CREDITORS CREDITORS

YOU YOU MAY MAY EVEN EVEN QUALIFY QUALIFY FOR FOR ADVICE ADVICE AND AND ASSISTANCE ASSISTANCE

FOR FOR FAST, FAST, EFFICIENT EFFICIENT SAATLHE FULLCALL PROFESSIONAL PROFESSIONAL HELP HELP SIMPLY SIMPLY CALL B RO

N SUO PW O

OM P L N IE up to 3 D & 0% off ouFrITfT FOR uE llD y fi tte b OaNtL hYro£o3m 99s5d

FREE ESTIMATES & DESIGN SERVICE

FINLAYSON WISE SOLICITORS

LYNN’S BATHROOMS limited LYNN’S BATHROOMS FINLAYSON WISE SOLICITORS

at a localwith level. I will beto working Margaret workingthe with Margaret ensure voices of theto ensure the theall east end arevoices heardofand eastlocal end post are heard the officesand areall the local post offices are protected”. protected”.

DENTAL PRACTICE AT TOP UK DENTAL PRACTICE AT TOP UK INDUSTRY AWARDS INDUSTRY AWARDS

the clinical team Dr David Cunningham comfortable and is welcoming. Heading up who established practice in Garrowhill the clinical team his is Dr David Cunningham over years ago. two who 14 established hisWinning practice these in Garrowhill Awards firmly these held belief over 14 recognises years ago. his Winning two that a community dental practice, Awards recognisesbased his firmly held belief where patient relationships and practice, trust are that a community based dental key, using the latest dental technology, where patient relationships and trust are key, using the latest dental technology,

in to support Yorkhill Children’s to raising providefunds excellent patient care. Its’ efforts Hospital won theYorkhill runner-up in raisingECMO fundsUnit to support Children’s award forECMO Best Unit Community Project. Hospital won theCharity runner-up Spring Clinic is a leader in providing award Grove for Best Community Charity Project. dental cosmetic dentistry, Spring implants, Grove Clinic is a leader in providing invisible braces, tooth whitening and family dental implants, cosmetic dentistry, dentistry. invisible braces, tooth whitening and family dentistry.

Airsprung Beds

Factory Shop Outlet

Mattresses from £40

Divans from £70 Memory Foam, Pocket Sprung, Orthopaedic and Gently Supportive mattresses in stock

NEW Divans, Bedsteads and Bedroom furniture now in store Available to take away today Discontinued ranges at discount prices Monday, Tuesday & Friday 9:30am - 5pm Thursday 9:30am - 7pm Saturday 10am - 2pm Sunday 9:30 - 12:30 You can find us one mile from Glasgow Fort retail park or simply enter G33 3NG into your Sat Nav

6651 Hanson Street, Parade, F U R N I4b TU R E FINLAYSON • S U I T0141 EAlexandra S WISE • I556 N STA L L AT I O N SOLICITORS FINLAYSON Glasgow G31WISE 2JWSOLICITORS

The Point Retail Park, Saracen St, Glasgow 556 6651 0141 551 0000 OPEN 6 DAYS 0141 3320141 1456 Open 7 Days

0141 556 6651 www.lynnsbathrooms.co.uk 0141 6651 QUOTE BRING YOUR ROOM SIZES FOR556 AN INSTANT

proposal to make a massive cut the area.” in their previous commitments to the area.”

0141 774 7681 Unit 13 Queenslie Industrial Estae Stepps Road Glasgow G33 3NG


4

Friday 2nd December 2011

CRAZY

CHRISTMAS FLYER DEALS * Prices based on Artwork Supplied

Re-GEN THE

Your Horoscope Predictions By Anne Smith Aries (21 March - 20 April) xxxx The Lunar eclipse will bring in change for you and this will leave you feeling unsettled but allows you to let go of who and what no longer serves you. Fun is the key word for you this month as sociable Aries loves to party and this is the perfect month foe it, enjoy! Taurus (21 April - 21 May) Your inner strength is to your credit xxxxxxxxx but this sometimes attracts the wrong people around you, don’t let people take advantage of your good nature this month and learn to say NO! The lunar eclipse on the 10th gives you the energy for love as Pluto gets cosy with Venus passion will reignite.

135gsm Glossy Flyers

• Single Sided • Full Colour

x1000 £99 now £79 x2500 £129 now £89 x5000 £159 now £99

135gsm Glossy Flyers

• Double Sided • Full Colour

x1000 £119 now £89 x2500 £139 now £99 x5000 £189 now £129

THROUGHOUT

NOVEMBER & DECEMBER *Prices based on artwork supplied.

No Artwork?

If you don’t have any artwork we can create it for you.

Only £25

Gemini (22 May - 21 June) This xxxx month you decide to jump of the fence and stand firmly with your beliefs, you are a force to be reckoned with and it is a good time to make those moves and start planning for 2012! Pluto helps you get love back into the fore front of your mind as the past hurt dissolve away from the 10th. Cancer (22 June - 23 July)

Libra (24 Sept - 23 Oct)

Forewarned xxxxxxxxxxis forearmed as they say so be prepared to be more confused than usual with Neptune and Saturn in opposing corners you will feel like running away but loyalty pulls you the other way, from the 10th it is important to keep your mind open to new possibilities and allow others to contribute as this will help balance your mind.

Scorpio (24 Oct - 22 Nov)

xxxxxxxx You know what you want this month as you see the target insight you plough your way through all the tape to achieve your goals, if those around you don’t agree you will have no qualms in leaving them behind, a great month for completing projects.

Sagittarius (23 Nov - 21 Dec) It xxis important to celebrate life and to enjoy it, but it is also important to deal with important issues, yes you hunches are good this month but leaving practicalities to chance could cause you stress at a later date, try to be prepared and keep communications clear until the 14th with Mercury retrograde. Capricorn (22 Dec - 20 Jan)

The moon in Gemini and with xxxxxxxxx the lunar eclipse on the 10th it is important that you listen to and trust your instincts as you are ruled by the moon and you intuition will be at an all-time high, so believe what you feel this month and nothing can go wrong.

Reminiscing and dragging up the past xxxxx can sometimes be good but if there are grudges there then that’s where they are best left, you cannot change the past and it is a waste of time and energy, try to focus on the future and remember it can be as great as you want to make it, and you can!

Leo (24 July - 23 Aug) A natural creative you are at your xxxxxxxxx happiest when you can let your imagination run away with its self and with the sun in your sister sign of Sagittarius this is the ideal month for this to come to the fore. A great planner you can wait to organize the Christmas night out and with you in charge it should go with a bang!

xxxxxxx With Mars in Virgo you feel the pull and a drive that will Make you a force to be reckoned with, allow the energy of this to push you forward onto new project which delight you as you are a creative sign and a creative idea for the festivities is worth all that planning.

Virgo (24 Aug - 23 Sept) xxxxxxxxx The force is strong with you this month as you have a charismatic pull as you exuberate energy and drive along with practicality, people will sit up and take notice, and some of you will feel that you can achieve anything, well you can, so stand up and get the recognition you deserve.

xxxxxxxxxx It is important to start of the month as you mean to go on, so try to keep your thoughts and communications clear and uplifting, if you can remember to do this then everything in your garden will be rosy The eclipse on the 10th may make you reminisce about those who are no longer in your life, try to remember the good times and keep your thoughts high!

Aquarius (21 Jan - 19 Feb)

Pisces (20 Feb - 20 Mar)

Anne is a Spiritualist Medium, Tarot reader and a Reiki Master & available for private consultation, healings and church services

contact, ANNE on

07506723569

Email angelanne@btinternet.com or visit www.angelanne.co.uk

Angel Anne

Sizzling Suzie’s Winter Warmers

Ho, ho, ho! Yes Christmas is just around the corner and if you haven’t done your Christmas shopping then hurry up. I am asking for Johnny Depp again this year. What? A girl can dream can’t she? Santa has had his letter early from the wee fella this year so my shopping is all done. This time last year we were snowed in and the country was in a state of emergency almost. At least the weather isnít too bad, at the moment and fingers (and toes ) crossed it stays that way. If you are like me you will let the supermarkets take the strain of the chopping and peeling. I love all the Xmas ready prepared stuff. Although I will be making the main course dish as I have yet to find a shop bought Wellington that beats mine, but I can do it the night before ready to pop in the oven. Saves so much time and energy and I get to enjoy the day. I do love re hashing leftovers though, as let’s face it, we all buy as though we are feeding an army. This year I will be making dessert too as I hate trifle.

Beef Wellington

1 Large beef fillet or tenderloin 1 large packet of pre-rolled all butter puff pastry 1 small mild onion 1 medium tub of course pate 6 large mushrooms finely chopped 2 beaten eggs Fry off the beef until well browned and sealed all over Allow to cool completely. Chop the mushrooms and onion very finely and fry off in a little butter. Allow the cool completely. Spread some pate over the pastry. Spread the mushroom and onion mix over the pate. Place the beef at the edge on top of the mix and roll. Place on a baking trap with the join underneath. Cut one or two air vents in the pastry. Brush with the beaten egg and bake for 30-35 min 170c. Until puffed and golden

Madeira sauce/ gravy 1 beef stock cube 1 glass of Madeira or sherry Butter

Make up the stock add the wine or sherry and cook down until smooth and slightly thickened. Just before serving whisk in one or two knobs of cold butter. Serve with vegetables of your choice.

Fresh fruit flan

1 ready made sweet flan case Strawberries Kiwis Mandarin segments 1 sachet of gelatine Cut, slice and arrange the fruit on the flan case. Make up the gelatine as on the instructions and pour over. Allow to set completely and serve with soft whipped cream. I hope you all have a wonderful Christmas, and look forward to seeing you in the New year Love Susie xx Ps.. good luck to all the weans in their nativity plays and remember Santa’s elves are always watching!! xx

Spiritualist Medium/Psychic &Tarot

Oh No 50!!! Ellismuir House, Ellismuir Way, Tannochside Park, Uddingston G71 5PW

Tel: 01698 803 909

Email: info@athenaprint.com www.athenaprint.com TERMS AND CONDITIONS APPLY.

 

Food for the soul

Recently featured in “Pick Me Up” Magazine And the Scottish Sun Is AvailableFor Readings Every Wednesday Day time & Thursday Evenings in Baillieston Glasgow £30 per reading To book call Anne on 07506723569 Visit www.angelanne.co.uk or follow her on FB

Happy 50th Dad Hope you have a fab day!!

Lots of love yer Wife Linda, John, Paula, Gemma, Kara, Isla-rose, Cian and Jack


Friday 2nd December 2011

Re-GEN THE

5

Parkhead Housing Association Cash for Kids fundraiser Urban Fox and Parkhead Housing Association teams

10 teams ! 24 matches !! 125 goals !!! only 1 booking !!! And at the end of it all……. Celtic Community Coaches won the trophy and Cash for Kids got a cheque for £783. Those were the highlights of the five a side tournament organised by Parkhead Housing Association last Thursday evening at the Soccer World complex in Ruchazie and sponsored by City Technical. The sectional matches produced two hard fought games between, Celtic v Urban Fox (in which the one booking of the night

took place) and Parkhead HA v Upkeep in the semi finals. Celtic and Upkeep got through to contest a thrilling final in which Celtic ran out worthy winners. In between times ten primary school aged kids took part in a festival of mini games and a healthy living quiz raising their awareness of how healthy eating and good sporting performance go together. The trophy and medals were presented by Parkhead HA’s John Ferguson

who was delighted to be back on duty after a recent major operation “ Celtic deserved to win but all the teams deserve credit for taking part and helping raise money. “Geraldine Nevans from the Parkhead Housing Association told the Re-Gen, “The whole night was a great success but the real winner was Cash for Kids. It was great to see so many people from Parkhead and surrounding areas take part and the kids certainly

had great fun.” Parkhead Housing Association sent a cheque for £ 783 to Radio Clyde Cash for Kids following the event.

Celtic Community Coaches and Upkeep

Glasgow Housing Association www.gha.org.uk

Rent Matters Worried about paying? We can help If you’re behind with your rent or worried about your rent payments – we can help. Don’t delay, call us today on

0800 479 7979

24 hours a day, 7 days a week.

The youngsters who had a great night and got trophies for their efforts

For more info scan the QR code with your smartphone.


6 Friday 2nd December 2011

Re-GEN THE

Upkeep Furniture Easterhouse – College’s Wonderful Week Now officially open for business of Diversity ON Thursday November 24th, Upkeep Furniture Easterhouse, the East End’s latest furniture reuse project was officially opened by River City star, Stephen Purdon. The event was well attended by local people and organisations alike who had come along to Shandwick Square shopping centre to see the new shop for themselves. Stephen, also known as ‘Shellsuit Boab’ very kindly took time off from a busy schedule to cut the ribbon and declare Upkeep Furniture open for business. Upkeep Furniture Easterhouse is the second furniture re-use shop developed by Upkeep Shettleston Community Enterprises. In August 2010 it opened Upkeep Furniture at 981 Shettleston Road to provide low cost but high quality furniture in a modern and attractive setting. So successful was the Shettleston shop that plans were drawn up to open a second outlet in the East End and the bright, spacious premises at Shandwick Square proved ideal. The Easterhouse shop is one and a half times bigger than the Shettleston original, giving plenty of space to display the high quality items for sale. In a speech to guests, project manager, John Thomson, said that over the past year Upkeep Furniture Shettleston had built up a loyal customer base and people could be assured that the same high quality of furniture was

"Shellsuit Boab" cuts the ribbon to officially open Upkeeps new outlet. now available for Easterhouse residents. John was also confident that the Easterhouse shop would be as successful at meeting its environmental targets by diverting from landfill perfectly usable items of furniture. John explained that Upkeep Furniture was very much volunteer focused project and finished his speech by giving special thanks to all the volunteers who have made both shops possible by carrying out a wide range of duties – from furniture sales to delivery and minor repairs. Upkeep Furniture was recently named as Environmental Initiative of the Year 2011 in the Herald Society Awards. The judges praised Upkeep’s modern

take on a furniture re-use project and its success at creating a sustainable project. Upkeep Furniture is always looking for furniture donations and is happy to pick up items from anywhere in the city. The project can also offer a wide range of volunteering opportunities including: shop sales, furniture uplift and delivery, driving, warehouse work, minor repairs and PAT testing. Volunteers are given travelling expenses, uniform and training any many have used their experience at Upkeep to help move on to paid employment. If you are interested in volunteering with Upkeep or donating items of furniture, drop into one of the shops or call 764 3793.

JOHN Wheatley College’s students have, in the past week, helped to mount one of the best Week of Diversity events yet. This themed event, set to coincide with St Andrew’s Day, has been going for several years now (although last year’s had to be rescheduled due to the dreadful snow – remember?) and this year, in partnership with several other local and city organisations, the College has staged a range of exhibition, workshop and participation events, including valuable contributions from the following: Strathclyde Police, Women’s Aid, Enable Scotland, Routes Into Learning, the Community Health Partnership, Glasgow City Council, Visual Statement, Visibility, Starcatchers, Larch and Hullabaloo Nurseries, JWC Student Association, Out of the Darkness Theatre Company, Platform,

Glasgow Life Library Staff, Scotland’s Colleges and HE Partnership, Jill Clark, Debbie Tolson of Glasgow Caledonian University, Stephanie Crookston, Chris Kerr, Peter McMahon and Serwat Asmat. Everyone’s contribution demonstrated the efforts made to celebrate diversity in the community and the College’s aim to ensure that equalities learning is embedded within all its programmes and in the character of its students. The week opened with a spectacular show of national costume and culture, choreographed by the creative staff at Visual Statement and delivered by the College’s own EVIP (Enhanced Vocational Inclusion Programme) students who wowed the audience with their confident and sparkling performances. The EVIP learners are a classic example of the huge changes

that can be brought about by further education, and by John Wheatley College in particular. These are young people (generally under 16yrs) who attend through GCC Education Services and often have a range of barriers and challenges to overcome in their learning. This year, they have excelled themselves in achieving such a level of confidence and displaying their teamworking, problem solving and communication skills. They were excellent! Hospitality & Catering students moved among the audience with platters of delicacies from around the world which they had prepared themselves - delicious! The many College staff who have been involved in organising and staging the Week of Diversity should have much to feel pleased about - Congratulations to everyone involved!

Upkeep Furniture sells low cost but high quality, second hand furniture. We have a good range of furniture in stock including the following: • • • Upkeep – the complete property maintenance company you can trust Upkeep is a property maintenance company that provides a range of services to housing associations, property management companies, businesses and householders. We specialise in the following service areas: Property Maintenance Void property management * joinery and kitchen fitting Plumbing and heating * painting and decorating Cleaning * handyperson service General Building Works Roofing * gutter cleaning and repairs Stonework repairs * slabbing Estate Management Close cleaning * backcourt and environmental maintenance De-littering * graffiti removal *Power washing Needle searches Recycling services Second hand furniture sales * metal recycling House clearances * uplift and delivery service Upkeep Shettleston Community Enterprises Ltd 24 Fenella Street, Shettleston Glasgow G32 7JT T: 764 3793 E:jim@upkeepglasgow.org.uk www.upkeepglasgow.org.uk

Sofas and suites Beds and bedroom furniture Dining/kitchen tables and chairs

We can also supply white goods and electrical appliances, all of which are safety tested and come with a guarantee. Upkeep Furniture Easterhouse Shandwick Square Shopping Centre Westerhouse Road Glasgow G34 9DT Upkeep Furniture Shettleston 981 Shettleston Road Glasgow G32 7LN Opening hours: weekdays from 10am to 4pm. For more information call 07530 985487 or 0141 764 3793

upkeep furniture furnishing solutions for Easterhouse and Shettleston


Re-GEN THE

Friday 2nd December 2011

Garrowhill Community Centre to get Face-Lift The Garrowhill Community Centre is about to get a full electrical re-wire along with roofing works, heating and plumbing upgrades as part of a one-off maintenance funding package for community facilities. Various elements of internal fabric upgrading will also be included in the work to restore the centre, which has been

Smile Please You’re on Candid Camera

neglected in recent years. There are also ongoing discussions with City Building Glasgow advising them of the potential for additional works at all the community facilities in the area. Barlanark Library/Community Centre will also benefit from an external cladding and dry-rot treatment programme which is imminent.

POLICE at Shettleston are presently trialling a new Body Camera Kit which could mean a tremendous impact on evidence gained during situations they encounter. The new cameras are lightweight but the pictures and sound when played back is of top quality. Made by a company called Edesix the cameras can eliminate any doubts in face to face confrontations and, as already has been said the pictures are of very

high resolution and the sound crystal clear. Commenting on the trials taking place at Shettleston Police Office Inspector Alistair McDonald told the ReGen, “This provides us with a fantastic tool that can let courts see first hand the circumstances presented to officers at incidents”. He continued, “ In particular where someone’s conduct is the issue, what they say, how they say it and how they act will all be recorded.” Constable Jay Doogan showed our reporter just how the camera worked and to say we were impressed would be understating the obvious. The results have been excellent according

It’s back!

to Strathclyde Police and they hope to have more cameras in operation in the near future.

www.gha.org.uk

online uarantee

a Price G

k the Asd

and chec 0 or more*

u spend £4

When yo

7

Earn a £5 bonus every day until 11th December and redeem until 15th January. www.ASDA.com/priceguarantee

1300 DUKE STREET, PARKHEAD FORGE G31 4EB. powered by Asda Price Guarantee includes comparable grocery shopping only. Comparison made against Tesco, Sainsbury’s, Morrisons and Waitrose only. Your shopping must consist of a minimum of 8 different grocery products, of which at least 1 must be comparable. Claims must be made within 28 days. Difference via voucher for comparable products. £100 total claim in any one month. Maximum 10 claims per month. Exclusions apply. For example: If your comparable grocery shop cost you £100 at Asda and £100 at Tesco, Asda will give you a voucher for £10. If your comparable grocery shop cost you £95 at Asda and £100 at Tesco, Asda will give you a voucher for £5. *Your £40 spend must include 8 different grocery items, of which 1 must be comparable. Shop by 11th December 2011, check and redeem by 15th January 2012. For further information, full terms and conditions go to www.ASDA. com/priceguarantee

Set your heating to 18-21°C to keep warm and cosy and avoid the big chill this winter. For more information on our winter services, call:

0800 479 7979


8 Friday 2nd December 2011

Re-GEN THE

ASDA teams up with

Frank McAveety

Superstars

Frankly Speaking

Blatter’s Blather

WHENEVER I see the jowly features of Sepp Blatter the FIFA President on our television I am always reminded of the character type who are the dominant personalities at social clubs and committees all over the country. They have the structures and rules all sown up to allow them to exercise power and sometimes they get it right but on many occasions the power they have means they end up making the most inane of comments without taking responsibility for how those remarks can cause such offence. Sepp Blatter’s recent blatherings on the issue of on field racism after the allegations made against Chelsea’s John Terry are a perfect

illustration of how those at the top of football are increasingly remote from the experience of the ordinary fan. So if you are just a punter at a match you may find yourself ,in this country, being thrown in jail for breaching a law that the Government Minister has failed repeatedly to define with any accuracy and yet the top dog of World Football can demonstrate remarkable naivety on an issue of profound importance and shrug it off with initial complacency. The reaction to his comments were swift and Blatter wheeled out the usual cliché of the ‘Fifa family’ with its idyllic imagery of love,integrity and respect. As if. What Blatter’s remarks highlighted

was that the protective bureaucracy at the top of football means they can both immunise the leadership from criticism and accountability and demonstrate complacency on the issue of racism which still poisons too much of the wonderful game that is football. We deserve better and what I hope is that Blatter learns from his recent experience and makes a step change in how football deals with racism. Now is the time for leadership and commitment. He has the power at his disposal and rather than seeing glory in stadiums and the baubles of success perhaps he can create a genuine legacy of a more tolerant football community. Over to you Mr Blatter.

PYP Info & Advice Service The Information and Advice Service is based within Parkhead Youth Project base. The Youth Workers can assist young people aged 14 years to 24 years with a variety of issues. We are here to listen and not to judge and you can be assured of receiving confidential advice and support to assist you in making informed decisions in a relaxed and friendly environment. We also are able to signpost you to many of our partners and other organisations . We have supported young people through a variety of issues including… • Relationship counselling • Bereavement Counselling • Severe crisis • Family Planning • Sexual health advice • Housing • Furniture Initiatives/Start Up Packs • Advocacy • Benefits • College/Further Education • Training opportunities • Volunteering opportunities • Benefits • Community Service placements • Court References This is a response led service that includes ALL issues affecting the lives of young people, so the list above can be endless. Please do not hesitate in calling us or dropping in to our base Parkhead Youth Project, 132/134 Westmuir Street, Parkhead, Glasgow, G31 5BW or telephone us on 0141 550 2621 or 0141 556 7512

A few years ago to see, Jim Diamond of Hi Ho Silver fame, Greg Kane (one half of Hue and Cry) and Tommy Cunningham (Wet Wet Wet) in concert it would have cost you a fortune but all three will all be performing at the Asda Cafe in the Superstore at Parkhead next Thursday (8th December) at no cost to you, in aid of the Cash for Kids appeal which Asda get involved in every year.

The three lads have got together to compile an album entitled “City of Soul” and they will be giving it an airing especially for the Asda Customers. The trio plus backing singers will take the stage at 6.00pm and if you fancy buying their CD you could even get it signed by making a donation to the Cash for Kids appeal on the night. It would solve a Christmas Present headache for someone so get along and enjoy the show plus help the Cash for Kids appeal.

Crosshill Park Proposals for new Play Areas THE Re-Gen is led to believe that a consultation is about to take place on a planned “£100K Investment” in the James Lindsay Park at the Traffic Lights at Baillieston. This will be a joint venture between GHA and Land and Environmental Services and will involve a complete new design for the very underused facility. At the moment the park, which was inherited by Glasgow City Council from the old Strathclyde Region away back in 1975 when Baillieston was taken under the wing of GCC, has become a place for some of the youth in the area to hang out and

has derelict Tennis Courts which are a waste of time as far as facilities are concerned. At last something is taking place as far as play facilities being brought into the area is concerned, something which the Baillieston residents have been crying out for, for years. Part of the new plans for the Children’s Play area consists of, Spring Type units, A Large Climbing Frame, A Swing-Park and for adults an enclosed 5-a-side Football Pitch. There will also be a Picnic Seated area and a CarShelter among other things. Baillieston Councillor James Coleman, (Executive Member

for Land and Environmental Services), speaking to the Re-Gen said, “ This is another significant investment for Baillieston and I can also confirm that discussions are still ongoing regards a sports facility for St Bridget’s and we expect a decision on this shortly”. It seems things are now moving as far as Baillieston residents are concerned and we look forward to the first sod being cut and the work completed as far as the James Lindsay Park is concerned as this once proud facility in the area has been crying out for a make-over for years now.

16 Days of Action for the Elimination of Violence Against Women The 16 Days of Action Campaign is an annual, international campaign which is used to focus people on a call for the elimination of all forms of violence against women. The Glasgow campaign was launched at The Bridge, Easterhouse on 25th November, and runs until 10th December. The event at The Bridge was opened by Janet Hayes, Planning Manager, Glasgow City Community Health Partnership (North East Sector) and Chair of the North East Gender Based Violence Implementation Group. Kirsti Hay, Violence Against Women, Coordinator, Glasgow Community Safety Services welcomed the audience of over 60 who listened to talks from Lesley Chambers, Deputy Procurator Fiscal

Janet Tobin; Colm Dempsey; Kirsti Hay; Janet Hayes; Ann Moulds; Lesley Chambers; Pamela McElhinney; Frankie O’Rouke on changes in the legal response to Domestic Abuse. Ann Moulds from Action Scotland Against Stalking also spoke about the national campaign to have Stalking determined as a criminal offence since December 2010. The Gender Based Violence Implementation Group, are supported by Glasgow Life; Strathclyde

Police, Glasgow Community and Safety Services; Glasgow Women’s Aid, Glasgow City Community Health Partnership, (part of NHS Greater Glasgow & Clyde) and Glasgow City Council Social Work Services. A full list of activities, times, venues and contact details for events across the city can be found on www.16days.org


Re-GEN THE

Friday 2nd December 2011

CITY BUILDING WINS ‘NEW’ £1.8M CONTRACT WITH HOUSING ASSOCIATION

Building a sustainable future City Building is one of Scotland’s largest construction companies. We deliver construction, repairs and maintenance solutions to commercial, public and third sector organisations across the country.

Building a sustainable future

Our success is due to our forward-thinking approach and looking for ways to deliver services in a different way. Working with the public, private and third sectors through joint ventures City Building is one of Scotland’s largest construction and partnerships, we look to do more for less - a new companies. We deliver construction, repairs and maintenance approach from a traditional business.

solutions to commercial, public and third sector organisations City Building delivers new build housing, schools and other across the country.

large construction projects, whilst continuing to deliver our core Over 230 Glasgow properties in business of repairs and maintenance services across Central Our success is due to our forward-thinking approach and Scotland. Calton and Bridgeton (Glasgow) looking for ways to deliver services in a different way. Working to be fully refurbished as part of also operate Royal Strathclyde Blindcraft Industries (RSBi), with the public, private and third sectors through We joint ventures one of Europe’s largest supported facilities, employing more Thenue work and partnerships, we look to do more for less - athan new 240 people, over 50% of whom have a disability.

approach fromCitya traditional business. City Building – Glasgow City Building will be applying its Council’s arm’s-length construction company – has been awarded two contracts worth £1.8 million in total to refurbish properties owned by Thenue Housing. More than 230 properties in Calton and Bridgeton will be fully refurbished. Work is already underway. The contracts are the first to be announced as part of City Building’s three-year £20 million framework agreement with Thenue, to which City Building was appointed in spring 2011. Between five and 10 apprentices will help complete the important work, which will see new kitchens, bathrooms, windows and doors installed over a 30-week period. Thenue Housing owns and/or manages over 3,000 homes across Scotland, with the majority of its housing stock located in six communities in Glasgow.

extensive experience in providing housing refurbishment on the contracts, including core fabric refurbishment, internal upgrades and upgrading of common areas. John Foley takes up the post of City Building managing director on 1 December. He said: “We are delighted to be working in partnership with Thenue Housing to deliver these vital refurbishments in the Calton and Bridgeton areas of Glasgow. “As part of our commitment to providing on-site experience and core skills opportunities for our highly-trained apprentices, many of them will be helping us to provide these important upgrades and we are confident that the tenants will enjoy their fully refurbished homes.” Charlie Turner, chief executive of Thenue Housing, said: “The needs of our tenants are key to us and City Building’s strong track record in delivering refurbishments for housing projects made them the ideal contractors for this work. “We are committed to maintaining our houses efficiently and effectively and to providing a wide variety of high quality affordable housing. These new contracts are evidence of this dedication which will see the full refurbishment of over 230 properties.”

Proudly working in partnership with

City Building delivers new build housing, schools and other Thenue Housing Association large construction projects, whilst continuing to deliver our core business of repairs and maintenance services across Central Scotland. We also operate Royal Strathclyde Blindcraft Industries (RSBi), one of Europe’s largest supported facilities, employing more than 240 people, over 50% of whom have a disability. Proudly working in partnership with Thenue Housing Association

08456 001 323 email:marketing@citybuildingglasgow.co.uk or visit www.citybuildingglasgow.co.uk

9


10 Friday 2nd December 2011

Spotlight on Dennistoun DENNISTOUN is one of those places where there are two distinct areas which make the place up there’s the Duke Street end and the Alexandra Parade end and as far as each area is concerned there’s is the best (which I suppose is natural if you live in the area). The Duke Street area is possibly the busier of the two as far as businesses and shops are concerned if you take the area running from Bellgrove Street through to the Bristol Bar as there are numerous Charity Shops and small newsagents etc... on

Gorgeous Gifts for Christmas…..

both sides of the road, with the obligatory pubs and cafes dotted conveniently within walking distance which means when shopping in this area you can always pop in for a cuppa or something stronger to revive you. Hairdressers are also in abundance in Duke Street and just off in the wee streets running adjacent so there is certainly no reason for you to be running around with your hair in a mess. For Christmas gifts you will find a great wee shop in Duke Street called “The Jewellery Box” where David

We have a lovely range of sparkly earrings, necklaces, bangles, watches, bling rings plus hairbands, scarves, purses and much more instore! GET £10 OFF WHEN YOU SPEND £50 449 Duke Street, Glasgow G31 1RD T: 0141 556 0200 www.uclink.co.uk

McLaren is standing by to assist you in choosing the perfect gift and knowing Davie you can almost always get a wee discount from him which makes it worthwhile going in and seeing what he’s got on offer. The Jewellery Box also buys old and broken gold but they give realistic prices as opposed to some of those who advertise on the telly and offer buttons, so don’t be getting conned, go to Davie. Just along from here is a brand new beauty shop called J’Adore (Hillfoot Street) and we have heard it is well worth a visit especially around the Christmas Party time as they will have you looking your best for all those office parties. At the far end of the road is UC Link which will be especially busy around this time of year as they specialise in “sparkly jewellery” and all the accessories you require for those Christmas nights

Diamonds for the Discerning LAST ORDERS FOR PERSONALISED JEWELLERY MADE TO YOUR OWN DESIGN IS DECEMBER 10TH !!

Ballindalloch Drive and here is the hub for all the houses owned by them throughout the area. There are many diverse opportunities for those wishing to keep-fit in the Dennistoun area including Dru Yoga which takes place in the Milnbank Housing Association offices (see advert for details). Once again there are many fine eating places in the “Ally

Parade” area so if you’re in Dennistoun you certainly don’t need to go hungry. Just one other wee recommendation especially from the Re-Gen staff Try a breakfast at the “Swallow

J’adore Beau

out plus they also have December Special Offers a tremendous range of Christmas gifts on offer. PARTY LASHES, EYEBROW WAX/THREAD AND EYEBROW TINT FOR £15 The “other” Dennistoun MAKE-UP, PARTY LASHES, SPRAY TAN runs from Haghill to through AND ACRYLICS FOR £49 Alexandra Parade and this ACRYLICS AND SPRAY TAN FOR £28.50 is bordered on the north by Book your appointment now! what the Re-Gen classes as the best public park in Glasgow. Alexandra Park hosts the annual “Fun Day” during the summer every year Designed to be practiced by people of all abilities, all fitness levels and it’s around this time it shows its true and all ages, Dru is a safe, graceful and potent form of yoga based on flowing movement sequences, classic postures, directed breathing, glory. visualisation and relaxation. Stretch, tone and strengthen in a small Spec This year around friendly class with lots of sympathetic individual guidance so you can First b 15,000 people enjoy the benefit of working to your own level. attended the “Fun (regul Day” making it one Venue of the most popular Gift Vo Wednesdays 7.00 – 8.45 pm in the Glasgow area. Milnbank Housing Association Community Hall Milnbank Housing 53 Ballindalloch Drive Dennistoun G31 3DQ Association have To book a place, or to ask any questions, please phone their offices in Jo Ann on: 07879 717610

Dru Yoga Classes

For relaxation – For well-being - For You!

Repair Service - Jewellery Made To Your Own Design We Buy Old and Unwanted Gold

533 Duke Street, Dennistoun, Glasgow

Tel: 0141 550 1304

Cafe” the the plate excellent been the Enjoy s Dennisto one you


Friday 2nd December 2011

ere’s loads on e and the price is t, (we know we’ve ere). shopping in oun (no matter which choose).

aut y

Opening Hours Mon - Wed 10am - 5pm Thurs & Fri 10am - Late Saturday 10am - 5pm Sunday - Closed Tel: 0141 551 8855 07958 516 372 20 Hillfoot Street, Dennistoun,Glasgow

cial Introductory Rate block of 4 Classes only £15.00

lar price £5.00 per class)

ouchers now available!

11


12 Friday 2nd December 2011

Re-GEN THE

Christmas is Nearly Here

A VICTORIAN CHRISTMAS

RIGHT all you people who leave buying presents till the last minute it’s getting closer and closer every day so by now you should be at least thinking what you’re going to buy your loved one. Looking for gift ideas then why not treat someone to a course of driving lessons from Jamie at Ace Driving School. Jamie is well known in the East End and many people have passed their test due to his expert tuition so you know they would be in safe hands with him. A place right on our doorstep, that’s sometimes forgotten by shoppers as they head into the town, is the Shandwick Square Shopping Centre in Easterhouse where you will find loads of outlets offering countless bargains at this time of year. From Christmas Cards to Furniture Suites almost everything is on offer right here and for people who don’t want to fight their way through the throngs of Christmas Shoppers in Argyle Street and the rest the “Shoppy” is an ideal spot to pick up those last minute bargains. Jewellery and Watch bargains can be had at this time of year as Smellie and Weir always have a sale around this time (see their advert for more details) and we’re sure Margaret and Eileen will make you welcome and help you out with your Christmas present quandaries. Meanwhile if you fancy just relaxing and being entertained why not book a ticket for Platform at the Bridge as the Christmas Shows they are performing this year are certainly worthwhile seeing.

Learn To Drive With

ACE

DRIVING SCHOOL Christmas Gift Vouchers Now Available • Friendly Patient Tuition • Discounts for Block Bookings • • Pass Plus & Motorway Tuition • For More Details Telephone

Jamie on: 07803 451 709

Smellie & Weir Ltd pawnbrokers

High Quality Second Hand Jewellery

High Quality Second Hand Jewellery Personal Friendly Service Cash Loans available on all Gold, Silver and New and Second Hand Jewellery

47 Tollcross Road, Glasgow, G31 4UG Tel: 0141 554 0548 E: margarethughan@aol.co.uk

www.pawnbrokersinglasgow.co.uk

FOLLOWING the highly acclaimed Oor Rabbie Burns Suppers, master storyteller and Platform artist in residence Andy Cannon presents a carol concert with a difference. Travelling back to the days of Christmas past, Andy and celebrated musician Wendy Weatherby, will transport audiences to Victorian Glasgow for an hour of carols, stories and of course the very finest mince pies! Touring throughout the East End to lunch clubs and later life groups from Monday 5th to Friday 23rd December. Performances at Platform on 3rd and 10th of December. DEC SAT 3 1.30PM DEC SAT 10 1.30PM £2.50 per person (includes a mince pie!)


7 13

Re-GEN Re-GEN

Friday 17th December 2010 Friday 2nd December 2011

THE

THE

Shop ‘til

Starting Monday 12th December, until Friday 23rd December

Shop ‘til Midnight Monday 12th ‘til Friday 23rd


14 Friday 2nd December 2011

Re-GEN THE

HELP US... We UPLIFT your unwanted furniture-FREE! HELP US... WeFurniture UPLIFT your unwanted furniture-FREE! Glasgow Initiative

PLEASE

WHO ARE WE...

READ THIS!

Glasgow Furniture Initiative – A Scottish Government funded local city-wide charitable organisation.

Sunday 4th December 2011 WHAT WE DO...

PLEASE

WHO ARE WE...

Furniture – A Scottish Government Declutter for Initiative Christmas READ THIS! Glasgow funded local city-wide charitable organisation.

If you, or perhaps neighbour, have any WHATyour WE DO... unwanted househol;d then call to us. We re-use all donations of qualitygoods household goods Rather than just throwing outforwe’ll provide a low-cost home furnishingthem service low- find a new home for them, helping local families income clients, many of whom are finding their feet and the environment in the GFI following illness, or recovering from hardprocess! times... often helps low-income residents to furnish in unfurnished accommodation. accommodation. Our activities also save WHAT WE NEED... over 1000 tonnes of unwanted goods Furniture, Suites, White Goods, appliances... going Electrical to landfill each year! in fact almost anything from the home! All we ask “Is this an item you would pass on to a friend?”From televisions to freezers, from electrical cookers to fridges and beds. THESE DAYS WE FACE MORE DEMAND THAN EVER BEFORE WE NEED DONATIONS

We re-use all donations of quality household goods to provide a low-cost home furnishing service for lowincome clients, many of whom are finding their feet following illness, or recovering from hard times... often in unfurnished accommodation.

PRIZE BINGO AT WHAT WE NEED... GESH Furniture, Suites, White Goods, Electrical appliances... 1 Redcastle in fact almost anythingSquare from the home! All we ask “Is this an item you would pass on to a friend?”From televisions toGarthamlock freezers, from electrical cookers to fridges and beds. WE NEED DONATIONS 1pm ONE CALL-TO4pm OUR DONATION LINE IS ALL IT TAKES

WE UPLIFT FROM ALL OVER GLASGOW - FREE! ONE CALL TO OUR DONATION LINE IS ALL IT TAKES CALL OUR DONATION LINE NOW...

0141 314 1450 AND ASK FOR GFI DONATIONS

0141 314 1450 0141 314 1450 AND ASK FOR GFI DONATIONS

Entrance of £2.00 includes Sausage rolls, Cake,Tea / Coffee

Before you+leave for roadside collection £10 all in for books £1unwanted perfurniture special flyer

Before you leave unwanted furniture for roadside collection

...and give a new life to your furniture or THINK GFI... HELP SOMEONE ELSE... AND SAVE TONNES OF LANDFILL IN THE PROCESS white goods and a better life to others Our staff will remove all goods from your home FREE. No need to struggle across gardens or down flights ANY of stairs.OFFERS You don’t have to lift a finger... just the phone! WE WELCOME OF HELP AND DONATIONS

THINK GFI... HELP SOMEONE ELSE... AND SAVE TONNES OF LANDFILL IN THE PROCESS Our staff will remove all goods from your home No need to struggle across Special flyer prizes inlude: WEEKEND CARAVAN HOLIDAYS INFREE. HAVEN AYR gardens or down flights of stairs. You don’t have to lift a finger... just the phone! Tickets available from GESH Doors open at 12pm for 1pm start All proceeds go to GESH charity

Can Y ou Help?

For more information on Glasgow Furniture Initiative and our service, please call our administration office direct on 0141 781 0100 or visit www.glasgowfurnitureinitiative.org.uk Glasgow Furniture Initiative, 253/257 Blairtummock Road, Queenslie, Glasgow G33 4ED Email: gfi.glasgow@btconnect.com

PLEASE TELL YOUR NEIGHBOURS AND FRIENDS PLEASE TELL YOUR NEIGHBOURS AND FRIENDS HELP US... We UPLIFT your unwanted furniture-FREE! HELP US... We Glasgow Furniture Initiative UPLIFT your unwanted furniture-FREE! -FREE!

PLEASE

READ THIS!

We UPLIFT your unwanted furniture

WHO ARE WE...

Glasgow Furniture Initiative – A Scottish Government funded local city-wide charitable organisation.

WHAT WE DO... We re-use all donations of quality household goods to provide a low-cost home furnishing service for lowincome clients, many of whom are finding their feet following illness, or recovering from hard times... often in unfurnished accommodation.

Christmas Fete at GESH

sit Santa’s Sunday 11th December WHAT WE NEED... Vi Grotto and Furniture, Suites, White Goods, Electrical the man Receive a Photo & Gift £5. meetappliances... msask elf “Is this in fact almost anything from the home! Allhiwe 1pm – 5pm.an item you would pass on to a friend?”From televisions

Secure your Tables for hire at

£10

to freezers, from electrical cookers to fridges and beds. place tickets on sale at GESH WE NEED DONATIONS

ONE CALL TO OUR DONATION LINE IS ALL IT TAKES Lots of Money raised Christmas from the tables goodies - home will be donated baking, toys, to Yorkhill tombola, Hospital cantBefore een you leave unwanted furniture for roadside collection THINK GFI... HELP SOMEONE ELSE... AND SAVE TONNES OF LANDFILL IN THE PROCESS Our staff will remove all goods from your home FREE. No need to struggle across Contact Cheryl youtowant to hire gardens or down flights of stairs. You don’tifhave lift a finger... just athetable phone! 0141 774 7261

GESH

0141 314 1450 AND ASK FOR GFI DONATIONS

PLEASE

READ THIS!

Can Y ou Help?

For more

Glas

Gla

WHO WE... WHOARE ARE WE...

Glasgow Furniture Initiative – A Scottish Government funded local city-wide charitable organisation. If you, or perhaps your neighbour, have any WHAT WE DO... WHAT WE DO... unwanted househol;d goods then call us. We re-use all donations of quality household goods to Rather than just throwing them out we’ll find provide a low-cost home furnishing service for lowa new home for of them, local income clients, many whomhelping are finding theirfamilies feet and the environment in the process! GFI following illness, or recovering from hard times... often helpsaccommodation. low-income residents to furnish in unfurnished accommodation. Our activities also save WHAT WE NEED... WHAT WE NEED... over 1000 tonnes of unwanted goods Furniture, Suites, Whitegoing Goods,to Electrical landfillappliances... each year! in fact almost anything from the home! All we ask “Is this an item you would pass on to a friend?”From televisions to freezers, from electrical cookers to fridges and beds. THESE DAYS WE FACE MORE DEMAND THAN EVER BEFORE WE NEED DONATIONS

WE UPLIFT FROM ALL OVER GLASGOW - FREE!

ONE CALL TO OUR DONATION LINE IS ALL IT TAKES CALL OUR DONATION LINE NOW... 0141 314 1450

ONE CALL TO OUR DONATION LINE IS ALL IT TAKES

0141 314 1450 0141 314 1450 AND ASK FOR GFI DONATIONS

AND ASK FOR GFI DONATIONS Before you leave unwanted furniture for roadside collection

Before you leave unwanted furniture for roadside collection

...and give a new life to your furniture or THINKTONNES GFI... HELP SOMEONE ELSE... AND SAVEINTONNES LANDFILL IN THE PROCESS OF LANDFILL THEOF PROCESS goods a better life home to others Ourwhite staff will removeand from your FREE. Our staff will remove all goodsall fromgoods your home FREE. No need to struggle across No need to struggle across gardens or down flights of WE WELCOME OFFERS HELP DONATIONS gardens orYou down don’t flightsANY ofhave stairs. Youlift don’taOF have to lift aAND finger... justphone! the phone! stairs. to finger...just the THINK GFI... HELP SOMEONE ELSE...AND SAVE

For more information on Glasgow Furniture Initiative and our service, please call our administration office direct on 0141 781 0100 or visit www.glasgowfurnitureinitiative.org.uk Glasgow Furniture Initiative, 253/257 Blairtummock Road, Queenslie, Glasgow G33 4ED Email: gfi.glasgow@btconnect.com

PLEASE TELL YOUR NEIGHBOURS AND FRIENDS PLEASE TELL YOUR NEIGHBOURS AND FRIENDS Greater Easterhouse Supporting Hands 1 Redcastle Square, Garthamlock, Glasgow G33 5EG

Gla

For more

Gla


Re-GEN THE

Friday 2nd December 2011

15

Play Safe and Stay Safe This Christmas Public Sector Workers The “Play Safe in Glasgow” campaign which aims to create safety awareness to those venturing out for the party season was launched earlier this week at the City of Glasgow College. The campaign will take place in three different sites, (Riverside Building, Allan Glen Building and North Hanover Street Building) and it will offer workshops lasting around 15 minutes each on free alcohol awareness sessions or events for staff looking at how to have a safe night out without getting into trouble or getting injured. The first session deals with culture and attitudes to alcohol, session two with alcohol unit/carry out calculations and finally and optional session where you can choose from one of four options, Plan your night out and stay safe, the body and health, alcohol, calories and nutrition or alcohol and driving. Nikki Boyle of Play Safe told the Re-Gen “We’re not trying to put a damper on Christmas what we are saying is, if you’re going out to celebrate, stay in control and stay safe”. The aim of the workshop sessions is to raise awareness of the risks of drinking too much

take Day of Action

whilst giving people the right advice so that they can have an enjoyable and safe Christmas night out. Most recent figures show that Glasgow’s A&E departments admitted 7681 people in alcohol related incidents in one year and around two thirds of arrests in the city

centre are alcohol related. Nikki said, “ There are a few easy things you can do to increase your safety on a night out: make sure you eat before you go out, drink water or soft drinks in between alcoholic ones. Stay out of rounds or kitties and drink at your own

pace. Stay together and look after each other and know how you are getting home before you go out. Follow this advice and you should have a great time. To arrange a free Play Safe workplace session contact Health at Work on 0141 314 0024

GET YOUR SKATES ON FOR GLASGOW ON ICE THE transformation of the centre of George Square into a spectacular ice rink is complete, once again becoming the heart of Glasgow Loves Christmas. This year, disabled workers and war veterans from conflicts in Iraq and Afghanistan are helping with the final preparations for what is one of the largest outdoor rinks in Europe. Glasgow on Ice will open to the public at 12noon on Saturday 26th November. People can skate every day through to the 3rd January 2012 with the exception of Christmas Day and Boxing Day and, for the very first time, welcome in the New Year with a spin on the ice on the 1st January. The start of the celebrations coincides with the opening of The Big Wheel and Glasgow’s St Andrew’s Day Shindig celebrations. This year, five days of events will take place in the heart of city, binging together a whole range of Scottish Culture for all the family to enjoy. Councillor Gordon Matheson, Leader of Glasgow City Council said: “Glasgow’s festive season is set to be the most exciting yet – with attractions and events spanning music, film, food and drink, dancing and family entertainment, not to mention the opportunity to soar as well as skate under the stars in George Square this year, with the addition of an almost 40 metre high observational wheel for the very first time. There is simply no better place than Glasgow to be this Christmas. I extend this invitation to all to come and join us for some festive cheer.” Proceedings will commence when Clyde 1’s Romeo invites two pipers from the Williamwood Pipe Band, who will be performing throughout the day, to swap their ghillie brogues for ice skates. The first skate will kick-start six weeks of festive fun that will see free nightly entertainment in George Square through until the 3rd January 2012. Glasgow on Ice is one of the core elements of Glasgow Loves Christmas, which will have more events, acts and things to do than ever before. In addition to skating under the twinkling lights, one highlight of 2011 is set to be soaring above them with the introduction of an observation wheel. The Big Wheel stretches almost 40 metres into the sky, with each of its 30 gondolas allowing eight people at a time the chance to get a bird’s eye view of the winter wonderland that is George Square during the festive season. Glasgow on Ice has been built around the Scott Monument in the very heart of George Square and offers a unique opportunity to skate under the Christmas lights in the shadow of the City Chambers. The build was assisted by Royal Strathclyde Blindcraft Industries (RSBi), operated by City Building – Glasgow City Council’s arm’s-length construction company.

For some of those involved, the contrast between the challenges of war and creating a magical winter wonderland in the heart of the city could not be greater for the injured ex-soldiers now working for one of Europe’s largest supported employment facilities. RSBi employs around 240 people, more than half of whom have a disability. Among the workers is 19-year-old hearing-impaired employee Mason Baird, from Greenfield in the East End of Glasgow. Mason is a key member of the team preparing the wooden panels for the marquees and skate desk. He said: “It feels great to be giving something back to the city, working on something that gives so much joy to people’s lives around Christmas. It’s such a special time of year and it’s fantastic to be able to play a part in putting smiles on so many people’s faces.” City Building has been carrying out installation work from Wednesday 23 November and providing the rink with water supplies. John Foley takes up the post of managing director at City Building on 1 December. He said: “The RSBi team is committed to delivering top quality products and they are doing a marvellous job in helping prepare what has become a firm Christmas favourite in George Square.”

George Square remains at the heart of the festive events and entertainment. On St Andrew’s Day and Hogmanay, the ice rink will be transformed into a fantastic curling rink, where you can watch the inaugural Bonspiel Cup and try out curling for yourself with the The Royal Caledonian Curling Club. The rink itself is almost 736 square meters. Up to 210,000 litres of water are needed to form the six inches of ice which takes 90 hours to freeze completely. Last year over 55,000 people enjoyed the experience and this year Silver Skate sessions for the over 60’s, which include a hot drink and mince pie, will complement the already popular Parent and Toddler sessions. These allow parents to skate while pushing youngsters in specially designed sleds, which are shaped like penguins. The Big Stage will be programmed every night of Glasgow Loves Christmas and is free for all the family to enjoy. Highlights include firm family favourites such as festive film, Christmas choirs and big band concerts. Glasgow’s rising talent will perform every Thursday and the Glasgow International Comedy Festival will tax everyone’s brain with their weekly festive quiz. George Square is crammed full of other attractions, including free Family Fun Days every weekend, Baby’s First Christmas and the Santa Dash.

ON Wednesday of this week, Public Sector workers throughout Britain downed tools in response to the Tory led Coalition Government making changes that will mean millions of people will pay more, work longer and receive less when they retire. The strikers were joined by Scottish Labour MSPs throughout the country as they showed their support for better pensions for both public and private sector workers. Speaking ahead of the day of action, Scottish Labour MSP Paul Martin told the Re-Gen: “Almost all public sector workers are modestly paid. Their pay has been frozen and prices are rising faster than

ever. These changes are unfair and an attack on the valuable work that public servants do. A race to the bottom for public and private sector workers is unacceptable. We should be improving all pensions so that people have dignity in retirement.” Mr Martin continued. “The position of the Scottish Government is unclear after the SNP ordered theits MSPs to cross picket lines and break the strike, as well as supporting the Coalition’s proposals in their submission to the UK Government earlier this year, the Scottish Government have done nothing to stand up for workers rights”.

MOTHER GOOSE AND LUCY THE GOOSEY SPOTTED BUYING GOLDEN EGGS

Communities across Glasgow shall go to the ball this Christmas as Glasgow Arts and Hopscotch Theatre Company take their all singing, all dancing panto spectacular Mother Goose to community venues across the city from 23 November. Scripted and directed by Ross Stenhouse, the production is a modern take on the well known tale which sees poor Mother Goose (played by Paul Kozinski) hit rock bottom. Not only is the credit crunch beginning to bite, but she’s ageing fast and has spent every penny of the rent on wrinkle cream. When Lucy the goosey (played by Louise Montgomery) suddenly starts laying golden eggs it seems all her worries are over, but the dreadful Demon King (played by David McGowan) has his greedy eye on the Golden Goose and that spells trouble of a different sort. The panto promises to be a fun filled event for all the family with plenty of singing, dancing, laughs, magic and lots of audience participation, truly embracing the spirit of Christmas. This marks an ambitious new collaboration by Glasgow Arts and Hopscotch Theatre

Company to produce and present a pantomime in house, which will then tour local communities. It is expected to be a huge hit with audiences across the city. There will be fun and laughter, boos and hisses and golden eggs aplenty when that goose gets loose aboot the hoose. The community tour kicks off at the Lodging House Mission, Gallowgate on 23 November and visits nine other community venues until 17 December. Tickets are selling fast demonstrating the demand for shows like this in local communities. Councillor George Redmond, Chair of Glasgow Life, said; “I am excited at our collaboration with Hopscotch Theatre Company this Christmas, to bring all the fun of panto into the very heart of our communities across the city. “Encouraging a love of the arts is a wonderful gift to give our children. For many, including myself, that often starts with shouting at the pantomime villain and getting involved in the traditional festive show. I am looking forward to enjoying this performance and with tickets from only £2, I would encourage everyone to come along and get into the Christmas spirit.”


16 Friday 2nd December 2011

Re-GEN THE

Emergency Numbers from Housing Associations THANKFULLY we have come through the last month still intact as far as frost and snow is concerned but make no mistake, according to those weather forecasters like Sean (whatever he’s called from STV) and Stavros somebody from BBC), the really bad weather has still to come. In preparation for this some of the local housing associations in the area have furnished us with various emergency numbers you might like to keep handy just in case you need to call on someone over the holiday period. Localised Flooding has been occurring in certain areas and with the rain we’ve had over the past week it is little wonder but we have been luckier than those who find their homes flooded almost as soon as the rain starts. Taking a little care by keeping the

house heated on at least a low setting overnight or even if you are going away for a couple of days, this might be the difference between a burst pipe or a cozy house to come home to. We have not had many power cuts over the past wee while but with what’s happening at Westminster who knows what might happen in the near future so why not invest in a couple of cheap torches as you can pick them up for next to now’t around this time of year and if you experience power failure you will be at least able to see in the dark and torches are far more safer than candles (though maybe not as romantic). Keep these numbers handy as they could be very useful in the weeks to come and hopefully you’ll not need to use them.

Gardeen Housing Association Ltd 32 Garlieston Road, Barlanark,Glasgow G33 4UD Tel: 0141 771 9590 Fax: 0141 771 9927 Gardeen Housing Association will close at 12.30pm on Friday 23rd December 2011 and reopen Thursday 5th January 2012 During this time tenants requiring emergency repair should use the numbers below:

Gas Heating: SCOTIA PLUMBING & HEATING 0141-771-9600 All other emergency repairs: 0800 595 595

ATTENTION ALL PARKHEAD HOUSING ASSOCIATION TENANTS

Winter is upon us and we should all take precautions! Some handy hints

Christmas holiday arrangements

Parkhead Housing Association will close on Friday 23rd December at 3.30pm and will reopen on Thursday 5th January at 9.30am. During this time tenants requiring an emergency repair, and only an emergency repair, should use the numbers below;

Gas Heating 0844 579 6493 Electrician 07860 716 323

Joiner 0845 877 0411 Plumber 07719 904 543


Re-GEN THE

Friday 2nd December 2011

Keep warm, keep well, save money this winter Staying Warm in winter is really important, especially for children, older people and those with disabilities. This leaflet if full of useful tips to keep your home warm, keep on top of your bills, and keep healthy. Heat your home well Setting your heating to the right temperature (18-21°C), insulating to keep the heat in, and using energy efficiently means you can still keep warm and lower your bills. Eat well, keep active and look after yourself Remember to wrap up warm, look after yourself and be prepared in case of bad weather conditions. Get financial support Ensure that you are getting all the benefits, grants and financial support that you are entitled to. You may be eligible for additional financial help to heat and insulate you home. Heating your home and energy saving tips Heating your home and hot water Turn your room thermostat down, every 1°C can save you money, but keep main living areas between 18°C and 21°C. Check that you know how to set the heating controls in your home to get the most out of the energy you’re using. Set your hot water cylinder thermostat to 60°C, you don’t need to have your tap water any hotter. Thermostatic Radiator Valves (TRVs) allow you

to set lower temperatures in some rooms than in others and to turn the heating off in rooms which aren’t used. Keeping your home warm Insulate your home to help keep the heat in and heating costs down. Consider how much you could save by insulating your loft, walls, floor and installing double or secondary glazing. Draught proof all windows and doors to help keep rooms warm, however, it is important rooms are adequately ventilated so don’t block air vents. A hot water tank insulation jacket (8cm / 3 inches thick) will save energy keeping your hot water hot. Cooking, washing and drying Use your microwave, they use 80% less energy than conventional ovens. Cook with lids on pans and use the right size gas / electric ring. Use cooler wash temperatures for your washing machine and the ‘eco’ or ‘economy’ programme if you have a dishwasher. Always wash full loads. Tumble dryers use lots of energy and are expensive to run, air dry clothes on clothes racks with windows open or outside to avoid condensation problems. Lighting and electricals Switch lights off when nobody is in the room and use energy efficient light bulbs - they are inexpensive, last 12 times longer and can save you £10 a year per bulb. Don’t leave electrical appliances on ‘standby’ when not in use. When buying new

12 Days of Green Christmas

appliances, look out for the most energy-efficient ones with the Energy Saving Trust recommended logo. Keeping safe and well Eat well Food is a vital source of energy which helps to keep your body warm. Ensure you have hot meals and drinks regularly throughout the day. Get a flu jab If you are over 65 or have a long term health condition, you can get a free jab from your GP to protect against seasonal flu strains. Look after yourself and others Remember to wrap up warm, and wear a hat, especially if

you go outside on cold days. If you have a disabled or older neighbour or relative, look out for them during winter to make sure t hey are safe and well. Keep active Keeping active generates heat, helping to keep you warm, and also improves circulation. Be prepared Stock up cupboards and freezers in case bad weather means you can’t get out. Check oil and gas tanks regularly and order well in advance in case deliveries are held up by bad weather. In case of loss of power, keep emergency heating and lighting handy as well as plenty of winter clothes. Keep winter equipment

tree to spell out words such as love, joy and peace. Christmas Day 1. Cut down on your energy use Use candles for your Christmas meal and forget the electric light bulb for a couple of hours. This simple task will not only create a truly festive atmosphere but if carried out across the country, would dramatically cut energy usage making this year’s Christmas a very green Christmas. 2. Recycle your wrapping paper – it’s estimated that 82 sq km of wrapping paper will end up in the UK’s bins this Christmas! If there are large sheets, keep them to use again. It’s estimated that we will throw away 125,000 tonnes of plastic packaging over Christmas, so either try to buy presents without excess packaging or add it to the recycling pile. 3. Christmas dinner scraps – if you really can’t eat any more then use your left overs creatively. Visit www.lovefoodhatewaste.com for brilliant recipes and cooking tips for left overs such as turkey and ham pie. Turn your peelings & scraps into compost for a blooming marvellous garden next summer! You could reduce the size of your bin by over 20%. After Christmas 1. Recycle or reuse your Christmas cards – approximately 1

billion cards are sent every year – that’s 17 for every man, woman and child in the country. Use the special recycling bins at WH Smiths and Tesco stores to raise money and create new woodland areas for the Woodland Trust. 2. Dispose of your Christmas tree properly – over 6 million were bought last year in the UK, creating a staggering 9000 tonnes of rubbish. Most DIY centres, and garden centres, have a disposal system some that will shred the tree to turn it to chippings. Or even better buy a Christmas tree with roots and plant it in your garden after the festive period. 3. Recycle properly – It is estimated that we could use an extra 750 million bottles and 500 million drinks cans over Christmas. Make sure all your empty cans, bottles and jars find their way to your recycling bin. Start by cutting down on the amount of glass you use - buy large bottles of drink rather than lots of small ones to save on the packaging. Rinse and recycle your aluminium foil. For more information on recycling check out www.recyclenow.com 4. Unwanted Christmas presents – The charity shop website locator shows you the closest place for you to make a positive contribution of unwanted gifts. Or you could re-gift

in cars, such as a shovel, blanket, torch, and tow rope. Only go out into bad weather if you absolutely have to. Financial support and other information Keeping your home warm can be expensive, especially if you are on a low income. Using the most affordable fuel wisely and ensuring you are on the cheapest tariff can help. You may be entitled to additional benefits, grants or discounts to make your home more energy efficient. In extreme winter weather conditions you may also be entitled to a cold weather payment and emergency funding.

Green Christmas – 10 top tips You don’t have to compromise on style or your life in order to be greener. Here are my top 10 tips to show that you can live, eat and of course decorate in ways that will be cool but not harm the environment. If you want a green Christmas, keep in mind the three R’s – Reduce, Reuse, Recycle – and use them in that order in the preparation; before, during and after Christmas day. Before Christmas Day 1. Buy your Christmas dinner from a farmers market - buying organic will be fresher, taste better and you’ll be buying local too, benefiting rural communities and reducing food miles. Check out www. farmersmarkets.net for your local market where you’re likely to find a selection of vegetables, fruit, meat, bread and cakes & dairy produce. 2. Christmas trees – this always creates a real debate. Is it better to go natural or artificial? Research and carbon calculations show that a natural tree is best. It bio degrades, etc vs. An artificial tree uses toxic materials and petro-chemical in its plastics, takes a lot of energy to produce, has often traveled from the far east, and it doesn’t even last forever! Not so green after all! 3. Buy gifts which give – try to buy presents that will benefit and make a difference to the lives

of the receiver such as bicycles, juicers, photovoltaic (solar powered) chargers for gadgets, or even a wind up mp3-player, blankets and jumpers to encourage them to cut down on their heat use.Ecocentric has some great, green alternative and eco gift ideas to make this year a green Christmas. Many charities are now offering gift donations where you can give a goat or books for schools. Try Present Aid for more ideas. 4. Decorate your home with natural and recyclable materials –what did we do before we had plastic, tinsel and Christmas decorations? a. Try using sprigs and branches with berries; such as holly, mistletoe, fir tree, and pine cones. Tie them all together and make a festive mobile, or wreath b. Use old jars, wrap with coloured film and place candles inside to make lanterns c. Use low energy LED fairy lights which use a fraction of the energy of standard lights. d. Use vintage Christmas decorations - I buy old diamante jewellery, which sparkles beautifully, and mix it with old watch faces and even keys all odd a sense of character, nostalgia and quirkiness to our tree. Look out for bargains at markets and car boot sales. e. Hand wooden letters on the

17

them at www.freecycle.org 5. New Years resolutions: Make yours something green that you can actually stick to, one that will make a difference to you and those around you. Try one of these: a. Grow you own – try growing mushrooms, vegetables, herbs, or even a wine rack whatever your space – from windowsillto huge allotment, there is no space too small b. Change your old light bulbs for green energy efficiency ones and watch your electricity bill drop. £2.2 million could be saved over the 12 days of Christmas by every household in the UK installing one energy saving bulb. c. Take reusable bags shopping and refuse to take any plastic ones. d. Switch off anything you are not using – stand-by actually uses a lot of power. An Energy saving monitor will tell you how much electricity you are using in real time, so switch things off around the home and watch the savings roll in! We will create 3 million tonnes of rubbish this Christmas in Britain - the equivalent of 400,000 doubledecker buses. Over half of this could be recycled. Where is it going to go otherwise? A little thought and preparation can make this year a Green Christmas

This page is sponsored by the following:

Be Environmentally-Friendly During the Holiday Season Small changes make a big difference in striving for a more earth-conscious holiday. With alterations to Christmas traditions, celebrating a green holiday is simple. Give Mother Nature a present by celebrating a green Christmas with these concrete steps to a more environmentally-conscious holiday. On the first day of Christmas, get a live tree. The smell of an evergreen tree is a strong part of many families’ Christmas traditions. A live tree can be re-potted in the yard to bring joy for the rest of the year. If a live tree is not manageable, at least recycle the tree at the end of the season. Many cities will grind them up for mulch and wood chips. On the second day of Christmas, limit gift purchases. How many new things does anyone need this year? Skip store-bought items and exchange home-made gifts, housecleaning or babysitting certificates, or go in together on a professional photographer for a family picture. Instead of a traditional gift exchange have a white elephant Christmas exchange, make a group donation to a charity of choice, or give the gift of time instead of things. Stick to the list and don’t get sucked into last minute must-have purchases. On the third day of Christmas, re-use wrapping paper. Instead of buying multiple rolls of wrapping paper, get creative with how to wrap presents. Try to re-use wrapping paper from previous years, use paper bags or sections of newspaper, or even cloth napkins or dish towels. If bright Christmas wrapping paper is an important part of holiday joy, then at least recycle the wrapping paper. On the fourth day of Christmas, decorate with natural items. Pine cones, cinnamon sticks, and cranberries make beautiful table décor and have the dual benefit of being both environmentally friendly and inexpensive. Forgo purchasing additional holiday decorations and use branches from the evergreen Christmas tree instead. On the fifth day of Christmas, burn beeswax candles. Burning candles at Christmas-time is both beautiful and energy efficient. Instead of traditional petroleum-based candles, purchase candles made of biodegradable and renewable materials such as beeswax. On the sixth day of Christmas, limit errand trips. Instead of driving back and forth, try to get as many purchases and holiday errands done on a single trip. Both the earth and your pocket book will thank you for limiting oil usage as the cost of gasoline skyrockets. On the seventh day of Christmas, get new lights. Ditch the incandescent bulbs for decorating the tree and house, and use light-emitting diode (LED) lights. In addition to using less energy than conventional bulbs, LED lights last longer and do not get hot so children won’t burn their fingers and the tree won’t get singed. On the eighth day of Christmas, give green gifts. Help make the rest of the year environmentally friendly as well, and give those on the Christmas list useful green items as gifts. Whether it is Burt’s Bees lip balm or Method hand soap, eco-friendly products are useful and good for the earth, and feel decadent at the same time. On the ninth day of Christmas, make a donation pile. Instead of throwing out old items that are being replaced during the holidays, donate them. From cell phones to winter coats, someone else probably needs it and the landfill does not. On the tenth day of Christmas, re-use holiday cards. In addition to getting back in touch with friends and family and providing table decorations, holiday cards can be recycled for the following year as name tags, place cards, or for gift cards. Cut out the pictures and put them away with the rest of the holiday decorations. Or use them with children for collages and decorating. On the eleventh day of Christmas, buy local. Whether it’s holiday crafts or local eggs, supporting local producers is a win-win for everyone. Local farmers have fresh meats and produce, and transporting supplies over a short distance burns significantly less oil and supports the local economy. On the twelfth day of Christmas, plan a jolly earth-friendly new year. Enjoy the Christmas holiday and think about ways to celebrate integrate green practices beyond the holiday season and into every day life.


18 Friday 2nd December 2011

Re-GEN THE

Re-GEN

Classified www.regennewspapers.co.uk

Call Paula On: 0141 771 7039

Body Worn Cameras

CART CONSTRUCTION LTD All trades covered

If you’re looking improve your home but don’t know where to start.......

6 PANEL WHITE PRIMED WOODGRAIN DOORS. SUPPLIED AND FITTED INC FREE IRONMONGERY. IN SILVER EFFECT.

Problem solved- just make a call to CART CONSTRUCTION Friendly reliable service at competitive rates.

No Job Too Small

SPECIAL OFFER

ÂŁ55 PER DOOR

FOR ONLY FULLY FITTED

(Joiners with over 20 years experience)

ORDER – MINIMUM 3 DOORS S ARE OR DO 1 OR 2 OR. £65 PER DO

SIZES AVAILABLE ARE AS FOLLOWS 78 x 18 , 78 x 21 , 78 X 24 , 78 X 27 , 78 x 28 , 78 X 30 , 80X32 , 78X33 , 78x34 , 2040 X 526 , 2040 X 626 ,2040 X 726 , 2040 X 826 , 2040 x 926

For a Free Quotation Call: Alan: 07815 189 857 Tam: 07725 685 677 www.cartconstructionltd.com

If you do not know your sizes I can come and measure for you free depending on the distance. Call Robert with any questions:

Tel: 0141 778 7343 Mob: 07951 862 962 robert@ryjoinery.co.uk

NB ROOFING

www.ryjoinery.co.uk

Professional Work Guaranteed Free Estimates

Slating • Tiling • Flat Roofing • Velux Windows Lead Work • Facias • Sofits • Gutters • Down pipes • Window Pointing • Chimney Work All Roofing Repairs

Tel:

07742 102281 • 0141 778 3698

Gliding Door Company

Storage with style

SLIDING MIRROR DOORS • Made to measure for your home • Supply or supply and fit

Unit 3,315 Shettleston Road, Glasgow Call: 0141 556 2264 • www.gliding-doors.co.uk

*certain conditions apply

The suite would also be suitable for a variety of uses such as mother & toddlers, dance classes, cubs/brownies For further details please call or email us below: Tel: 0141 774 9050 Email: Glasgow@soccerworlduk.com

Re-GEN

No job too small!

THE

INSURANCE WORK CARRIED OUT Mobile: 07974 029 088 Tel: 0141 556 3917 e: g-campbell3@sky.com

House Sales • Classified Public Notices • Recruitment • Articles For Sale Personal • Motoring • Situations Vacant

Call Our Sales Team On:

0141 771 7039

Washing Machine Repairs Cooker Repairs Vacuum Repairs LCD and Plasma Installation Plumbing from Burst Pipes to Refits Computer Repairs, New Systems and Web Design

Email us at:

gengeorge21@aol.com regennewspaper@aol.co.uk

Tel: 07815 684690 www.scselectrical.com

All Major Credit/Debit cards accepted

• O/O £40,000 • Contact

0800

0638 052

ort

Friday

D EASTEN NG HOUSI E FEATUR

Sp ENFOR

Re-G

tt VOTE YES Sco Tom OSS LCR by t End TOL of Eas esses & 20 es 19 busin Pag Pages

PAI

NTE

r 56

Eastends

EC & D

TOO NO JOB

O R AT

ORS

SMALL...

E TOO

...NO DISTANC

:

For

NN

n Road,

Shettlesto

rt R’S WEE NKSpo THE GLAS Re-GE FUN RUN GOW EAST Scott

5K & BIG IS BACK DAY OOT !

by Tom

0DLQ 6WUHHW%DL 771 1883(Q OOLHVWRQ* $( DQGOSURSH UWLHV#EWFR 3URSHUWLHV QQHFWFRP LQWKH*OD ‡7HQDQW) VJRZ$UHD LQGLQJ‡0 ‡)UHH$GY DQDJHPHQ LFH 5HQW W ‡(DV\'H DO9DOXDWLR EW6ROXWLRQ QV V‡7HQDQW 9HWWLQJ

70141

‡'66:HO ‡'\VOH[LF FRPH )ULHQGO\ ‡8WLOLW\: DUHKRXVH

Su ling Sizz g Sprin ads Spre

’t an y C ne

B

OND

ture Fea

“

BEY IT’S

�WLOAN ILLS OW SGO NYH SA END GLA ATE Pages

9-14

Centre

K A JO e 14

Pag

this week shark money ls Loan lending Street t A Sandyhilto illegally city at admitted home in Glenturre s in the from his addresse other Court. several and at Sheriff (46) provided e Glasgow home to a vulnerabl Colin Morrison move cash loans forced to illegal after being to who were couple his clutches amountedand to escapeinterest which Rankin . Joseph (who charged Clements disease over 719,000% Angela wasting cash muscle his partner the from the ), borrowed to pay suffers Dystrophy struggled Often and Miotonic loan. on the on around from Morrisonlevied to scrimp became high interest were left pressure forcing as the the couple loan, agree week a byof off the £15-00 willmire to pay is part into onethe it lenders too muchget deeper e no illegal s. other aims them to Two part song coursother procl from is Georgina Of to such itand Morrison. borrowing offside age the HER.pay is that to singCassells herit of just to as each of a to sgrasp ANOT Elizabeth the that age dayborrowed this cted is area’the women, on both herit fell er tounder r. subjethat be s. on be would as tthey in the othe their Close also answ s Shark theyabuse of game the takes YONE The thatnot a stree

Pages

PAINTERS & DECOR AT O R S

The Complet and Decorati e Painting ng Service

NO JOB TOO

SMALL... ...NO DISTANCE TOO FAR

FREEPH

FINALIST

‡0RUWJDJ H,QIRUPD ‡&RDFKLQJ WLRQ ‡2YHUVHD  0HQWRULQJ V3URSHUWLH V

0800 052ONE: 0638

For a No Obligation Quote Unit M, 567 Shettleston Glasgow Road, www.mont G31 eithdecora5JT tors.co.uk

Centre Pages

16,17,18

SHARK

PRIV IRE H LLY

2009

&OXE

Re-GEN WHY AR Sport GUILTY FOUND E THEY NO T IN “A CCORD� 19 & 20

D ISE E FU ER UT RVIC MP CO HR SE 24

1 014 4 77 0 300

OW SG2 E FOR 1 GLA IVAT E PR PRE SCR HIR ds IPT

ION SUN n ste GLA SSES FRO est Ea gM ÂŁ69 ! Big est &B

www.austinbeck.co.uk

FAR

HONE

FREEP 052 0638 n Quote 0800 a No Obligatio

567 G31 5JT uk Unit M, The P rators.co. a p e r T Glasgow ! www.mon h a tteithdeco Friday 20th M o ne & Best y Can May 2011 ’t Buy BiggestNTEE !

ON FREE BET IONAL NAT Page 8 GRAND Pages

RS

te Painting The Comple ing Service and Decorat

3000 774 VOLU

2011 8th April

! t Buy Can’

EA ST DUNB THE AR

TONSHIR R e-E GE E G

GOW GLAS RE TE HI RISED PRIVA PUTE ICE Y COM SERV FULL 24 HR 1 Issue Numbe 014

FRE E

E FRE

E

S

issue

R AT

FRE

CO

In this

OR

NN e-GE DE

ting e Pain ice Serv plet Comorating

RS

issue

E

TE

In this

E

E

FR

IN

Page 13 PRIOR to being returned as First Minister, un-oppose newly elected Alex Salmond d this centre Shettleston joined Mason and East is going MSP John outwith Thewliss, to be End Councillors the price people range for , Alison McDonald David Turner as the Council at a meeting and David also introducing service are users at with carers a series brutal cuts Accord the closure and of Centre packagesâ€?. to people’s care in Dalmarnoc threatened The Accord k. When the care service Centre which provides contacted, Re-Gen disabilities for people with day Councillor is due to learning Kerr, the the Commonwe Matt close council’s Member Executive alth Gamesto make way athletes for for Social transport car park he said: The loss hub. and “We have Care, of this vital working been fought every service closely has been with the Accord carers Carers group, step of the way for several by the service months friends. to find a The closure users, families East which is solution leaves the and of the Accord acceptable everyone.“ facility in east end with to centre Alternative just one Riddrie. day care day care At the meeting support already has first minister Carers presented been identified es with information for a significant Pag minutes the of tre number of service Community a previous meeting from Cen Health and the highestusers who have of the which explained Care Partnership and most complex at the accord that the support service would be The move needs. new/re-fur replaced offered will begin to this centre in a in contrasts bished building. on Monday This stands to the week. which is “The remainingnext the close Councils current services replace with users the service.the Accord and view been offered have all Council not r and many policy called This is part places in e4 also another r facto 12.30in the has seen Personalisa of a wider Pag centre and bail. He a round of on we majo being early the extremely tion which personal of large are is a week released confidentthe proceeds ing budgets. cuts to it in or were will was people’s Morrison David McDonald, be a positive , gs under there . Drink last n drink had es that continue conclusion on Social are the SNP and done kick-offs bega her theyday night faces proceedin to attend for those s spokespers ber c hous they disappointi act. pillar to at the Accord the orter whet Satur was great Care said who of the meeting; on ing crime in his Num rity post and ng the that of Sandyhill Y publi Centre.“It’s the able to r. supp ing, end up could stashed carers and suburbs the First “It majo five s think stated accept our First Minister with no ÂŁ7,230 Minister leafy, service morn e fromthe MAN didn’t feel of the when he of premises a favou The to meet door invitation r Hannay could join found at the Accord users c and meet in was already their needs. four e of officers to meet hous d Prosecuto from math Celti back mers HOL. just to the Accord . Centre What is support East End today hadtonot the in Glasgow and called for lenders serve their custo ALCO after een were and down bottl in their Centre, wardrobe le give of s loans. Morrison open. “It to discuss of time is for the fight against but the here Council’sColin rush s or a in receipt them his from other open theirlem..... G theh betw there ent city andt is is two opposing for the that proposals or a coup in or Glasgow ts on Morrison’ borrow space ay Sandyhill it governmen also regrettableoffer remains parties much accid capa n wha s who spirit Firmâ€?Sheriff period employedtothe s etc, doing Prob theircut this te rates OWIN Matc unaware City with that drink close h and ry or to iron out side shape on a much repaymenbecame too the SNP of EVERalong t seems been s, the Jones to flee to dow orter le of money FOLL ball last Sund “Old ioner valued issue as a short extortiona during solution s the One intent on y it s bus forced bigot at Glasgow ts with Martin centre and r can service. s lenders The East political walk back of rest (such as a of onewhat a spin all matc benefits Pensday admitted coupin such orter we knowon buse filled after End of Glasgow treating who Foot ers arres Sheriff panie on Eventuall nce, to have football of supp somewhere they were the money using pape is easythe paying er lose out ,a calm Appearing this Morrison ed turned), “Those footbviole a plea a much nowewiv no real when they ayes, and rave en couple and on question. Rang 300 cy unitsit all from to put must not accom re like the pints fast, a supp understand interest. Cassells ed level the needs to too no matt is accused, Fernan accepted Commonwe services a newsr this s of Wednesd appear the last es (yes allow old enjoy and as a result weak and ening to escape Elizabeth could sphe e for Rankin Street t it. brief be done. over rgen when Crown ing of what Hous eye told the the poor, be Buck go on bottl to be aroundthe e that the to pape team e they Court ble raph in home being TRY, â€?We at high up to hands of Joseph will We that happ which would premises happ lies,asright toAccord alth cost the the atmo recip abou been on Games, or osed a blind they emeusual East End. from Morrisoncontinued the hassl h. Cllr David then theway prey cepta both befor run with BIGO the leaves just in closure be capable the charge courts.â€? Fami the to assaulting e in this concerned Re-Gen are not charge.and the for in the the Peace of housing parag a news people cash McDonald, ple week as of is that d Guilty of cans supp know up in a certa by the g donee haveweek in thethat theirally one day matc negatives 2007 and Minister with in the least vulnerabl is unace or it. In exam have was alsoing, for the ut all borrowed learning of Not New MSP of the unde points but about anyone centre for treated , either short the group bein polic d this time in three years. e To Alex Salmond meet of basic c to they is notwe all caught , is ens then polic held given the disabilities, to Breach Firmâ€? tRoseann, scoring phras John Mason that Morrison what we severely stated also surro illegallyed, , much The riefe Cruis(or vice as and awitho Christmas the next part ake for 1-0 political is that a ed Firmâ€? long term). term or even “Old abou pictured and even but publi it on by s etc...happ being get being but they can seem ions money be and First them for also needmuch for the Close (50) win to a very vulnerable are concerned an s partner e ral He so at the Accord Celtic was put spott on “Old even us do...T de-b ings unter do ics ived repaid Morrison’ accepted lending song guilty deserve in emot or then they What we Georgina always of was to What and with the plea aim gene and ate this Firmâ€? . and Rate Sentence e Win, and If you a hous much bettergroup of peopleabout Centre. ed had pled meet enco to what don’t want ards Widow, their the one and med The of the le. or the er if ... procl Scrap are perce r and al chargedwhen tion guilty are dependent charge. “Old meet sums but at an Interest game who lives this month on are being r. warnIt’s on n to is for s d next tied as to US situa not toler serious that.the ers lines the otheto normr but her not troub r the and stew bothered crash wond lines week borrowed passed both and a lid r be until later on stability a group who daily saytold me?â€? about. to every lanceour Hannay h ...â€?I from arounWorld of to the are it is up of the will any longe or got to Head Rang head a car Get ces. has begu for entepolice deferred to be messed nd reports users are as to where the e following keep eithe h pape thatthe Crown. on e to MsinClements ry, ambu 2 start going it sorted out think have le r Richard we viour t of us for do a grip Accord service ry, whic will r offendrink anded to ÂŁ400-00 by able to do was reported to whic one bringProsecuto ades quickly religi If you’v for backgrou Victo ), suchone team after those “We did housed as long upse of 30%. peop andrent , suffic withthat timecomr matter lives issued quiet, the s to but trapp get line that Mr Rankin stop only our bit for they . mino the that they as they be the NOT the who don’t or we will ÂŁ10-00 t some l beha that more as bigot versa ring DO.â€? the warrant was and g the can say, not watching When usly for one you their d S court the crazy in diffe with the socia has been estimated them d seem too a ALL between it was albei ted Now are t and a seem for the outcome Partyâ€? We E home favou cases ds durin are bours e whenhatre then obvio es haveons SONG please woul n is to save a year are the police Morrison anti- lem borrowed someand arres hom fough g down er , and the with interest ....â€?W over. t here these get it sorted some le soun take, team andBALL hilarious religi the fire, around g Morrison when perso ÂŁ1500 layin ria Cross neigh ons, prob years been all search lems from road in and r spills abou gsâ€?, ts so as soon both out FOOT are peop d you your but back that e tryin the answ mill as possible. 110 have religions Victo es of a footb resul would r prob king “Thu kick of couple othe the site religi d hadatpaid woul s up other. of thesefootballfun goes befor to try. hero day Wars site thinkthe majo each are spea ived run of oppo nces woulto help s sung of the the hype the many to six tothat d atyears.stated of have Firmâ€? song oppotheir coun s down of ded to NOTHING side we ded could though, , was l perce are down TS, msta the aime It you – fun “Old of the is for awar it comethe end no they ing usua le who“Friendsâ€? game awarMORE now CHAN the to the r circu us injuryâ€?. been when Most are h at being thing problemFirmâ€? by make ONE s peop have othe show by bring s HING and serioOF THEM hes ted an and AS ow. yet h whic and in anydo every it come in matc sitionthem . The an “Oldspou point (NOT em is BAD wind “ONE s is matc who ally AS need up to been papers fuels oppo into the teamis mayh being team thing tone Firmâ€? in three ARE ing norm ne in run has een crazy ally slant Award “Old ng the lesâ€? Johns winn there for just SIDES Winning St. rs from is that id news betw the anyo in the the of inciti Troub r basic nce, Optician Just gs LESS) d out rivalry BOTH hype and tablo in that pape d. “Irish ke EYE EXAM hy even instaare playe , there s: 3 Barrachn all mete duty s all the of the the hatre up feelinand for mista sitionrs on Footbally healt of the ry ie Road, stir the some t to sell , take , thereoppo run ry and of game Garrowh in norm when rnock s canived bigot al part of as effor bigot e office type ill (next norm as Firmâ€? that Kilma religions polic the on storie to Bank percein the ted construed “Oldhigh play rent for 1000 of these of Scotland h put ry or accep are the a rity s. whic diffeneed be ) en bigot - tel: 0141 d os early One when majoselve no to have woul a sudd phot the 781 0388 that from nd? need air fact e them is it week , all of then is the in theand beyoing Toens polic story on ight Why there Noth happ act tensi meet and till midn ...It Has what all could than So we alert ing r said sure all!! start morn is for a is easie thingWith Footb for this Well but Do y, now? nsibl respo

1

ry 201

rua h Feb ay 25tB u y !

Frid

Mo at Th er 51 ap ber e P s Th e Num zie’

Issu

E

TO BAR

DUN AEST ETH

FR

E

IR NSH

&

RGE PA

The Dec LL... SMA and FAR TOO E TOO JOB WFRP ANC $( NO E: DIST *EWFRQQHF ON WRQ ...NO LOOLHV SHUWLHV# EPH te HD  Quo HW%D FRE Z$U 6WUH QDQGOSUR , ation ODVJRHPHQW V 0DLQ Oblig n Road J DWLRQ WKH*  1883( a No k HWWLQ tlesto VLQ J‡0DQDJ 9DOX For 5JT s.co.u 771 Shet DQW9 QWDO HUWLH 41 567 ow G31 rator LQGLQ 5H ‡7HQ 3URS M, 701 deco RQV DQW) YLFH Glasg Unit IST ey teith ROXWL H$G ‡7HQ FINAL WLRQ t Mon ‡)UH HEW6 J 54 www.mon 2009 RUPDWRULQ er r Tha V\' H,QI Numb ‡(D Pape Issue UWJDJ J 0HQ UWLHVT h e URSH ‡0R DFKLQ ‡&R HUVHDV3 ‡2Y H \ OFRP &OXE 6:H F)ULHQGO ‡'6 VOH[L DUHKRXVH ‡'\ OLW\: ‡8WL

FRE E

Did you know 1 MAXWELL DRIVE 21 MAXWELL DRIVE NN EE e-G BAILLIESTON G69 BAILLIESTON RG that you • Extended End Terr. Villa • Semi Detached Villa can now • Lounge/Dining • Lounge • Kitchen • Fitted B’fast Kitchen • 3 Bedrooms download • 3 Dbl Bedrooms • Bathroom • Bathroom & Cloaks • D’way & Garden your latest • Garage & Gardens • D/G • 0/0 £100,000 • • Offers Over £110,000 • copy of The Re-GEN AUSTIN BECK for viewings/details online? T 0141 771 3039 www.regennewspapers.co.uk RE

HI ARTONS ST DUNB EA THE

sue is is In th

• Traditional red sandstone flat • 2 bedrooms • Kitchenette • Bathroom • Lounge • D/G

An off duty police officer came to the rescue of the counter staff within Brigton Service Station, London rd on Friday evening (25/11/11). A male entered the filling station and brandished a large bladed weapon and demanded that they hand over money from the till. The frightened staff managed to alert the police but were unaware that help was closer than they thought Unfortunately for the robber, off duty Police officer, PC John Crawford (London Rd Police Office), was filling his car with petrol when he saw the male within the shop pointing the bladed weapon at the staff in an aggressive manner. Without any protective equipment and with disregard for his own safety, he immediately ran into the shop and tackled the knife wielding robber. After a violent struggle and with a little help from his colleagues the male was arrested without anyone being injured. PC Crawford stated “When you’re part of Strathclyde Police you are on duty for the community 24hrs a day�

information can be given anonymously.

Plumber, Joiner, Slater. Plasterer, Bricklayer, etc.

211 Glasgow Road, Baillieston, Glasgow G69 6EZ

755 CUMBERNAULD ROAD Flat 0/2, GLASGOW

Off Duty Police Officer foils robbery

Crimestoppers: 0800 555 111

East End All Trades

SCS Electrical.com & All Trades Ltd Showroom: 0141 647 2674 Licensed Function Suite for up to 120 people - FREE TO HIRE Friday & Saturday nights

behaviour in all its forms within the community. Where crimes can not be prevented the Body Worn Cameras will provide excellent evidence to convict offenders and help protect both the Strathclyde Police Officers who use them and the communities they serve.

Police Officers in the East End of Glasgow will be piloting a new piece of equipment to combat anti-social behaviour and violence within the community (see story on page 7). In partnership with East Centre & Calton Community Planning, Body worn CCTV cameras will be worn by Police Officers, allowing them to record vital evidence in the fight against crime. This new equipment will have huge community benefits if their success matches similar cameras used in other areas of the country. Body Worn Cameras have been used to secure evidence in crimes involving drugs, offensive weapons, vandalism, graffiti, breach of the peace, littering, dog fouling and licensing and road traffic offences. Body Worn Cameras have also been found to diffuse situations, preventing disturbances and reducing instances where Police Officers are assaulted. When people realise that their behaviour is being recorded it generally improves as the evidence from the cameras is of such a high quality. This should mean that there are fewer instances where Officers are injured on duty, allowing more officers to remain on the streets reducing the fear of crime in the community. Utilising Body Worn Cameras is partnership initiative directly aimed at preventing violence and anti-social

FREE

by Tom Scott

Pages 19 & 20

GLASGO W PRIVATE HIRE

FULL COMPUTE Y RISED 24 HR SERV ICE

0141 774 3000

GLASGO PRIVAT W E HIRE

Easten ds Bigges t & Best!


THE

Re-GEN

Friday 2, December 2011

19

CLUB NEWS...FEATURES...REPORTS...EDITED BY TOM SCOTT.. CALL 0141 771 7039. SEND COPY TO THE RE-GEN SPORTS DESK, 85 MAIN STREET, BAILLIESTON, GLASGOW G69 6AD

WINTER CARPET BOWLS

MATCH ACTION REPORTS SPECIAL

BONNYBRIDGE 1, THE CELTIC B.C. 0. CAPTAIN Andy Kay converted a second minute penalty for the only goal of the game. Celts were awarded a spot kick - afPLACINGS: ter Bremner was sent off P. W. D. L. For Against Points Garrowhill 15 11 0 4 115 81 22 - but Black saved their North British 15 9 1 5 97 80 19 attempt. Both teams hit Shettleston 15 8 2 5 100 96 18 the woodwork, and Celtic Mount Vernon 12 7 0 5 78 76 14 also had a player disSpringboig 15 6 1 8 87 89 13 missed. Whitevale 15 6 1 8 84 87 13 SYNGENTA 2, WOLVES Sandyhills 15 1 1 13 73 125 3 7. DOUBLES from Samir 7KHODVWOHDJXHÂż[WXUHVIRUWKLV\HDUDUHVFKHGXOHGZHHNFRPPHQFLQJ'HFHPEHU Khan-Young and Con12, and the domestic campaign resumes week commencing January 30, 2012. In nor McPherson helped Wolves to victory in the between are Individual Championships from January 9. Scottish Under-17 Cup at Little Kerse. Mark Aytoun, LSK SUPPLIES WEST OF SCOTLAND LEAGUE James Beattie and Mark Steele also netted. LSK Supplies West of Scotland Cup, First Round - East Kilbride F.C. 2, EastBAILLIESTON JUNwood 1; Harmony Row 12, East Kilbride Thistle 1. IORS 3, LANARKSHIRE Trophy Centre League Cup, First Round - Vale of Leven 1, Harmony Row 9. BOYS’ CLUB 3 (JunLeague Cup, Second Round - St Joseph’s 1, East End United 7. Glasgow Cup, First Round - East End United 3, Falkirk 1; The Celtic B.C. 9, Bar- iors won 4-3 on pens). A rhead Arthurlie 1; Johnstone Burgh 9, Eastwood 2; Clydebank 3, Mossvale 3 (7-6 cracking Central Regional Under-17 Cup clash. pens). Premier Division - Campsie 2, Drumchapel 1; Baillieston 3, Knightswood 5; Steins Nicky Fraser and Shaun 2, South Camlachie Youth Project 4; Tower Hearts 5, Dumbarton Accies 0; Campsie Malone put Ton into a 2-0 Black Watch 3, Glasgow Ams 3; Busby 5, Glencairn 7; Drumchapel 3, Harestanes lead. The visitors’ twice 3; Glasgow Ams 3, Glencairn 6; Harestanes 2, Tower Hearts 1; Knightswood 4, hit the bar before netting. Lanarkshire hit the bar Busby 2. First Division - Rossvale 2, Clydeside 0; Broomhouse 0, Goldenhill 1; Hillwood 2, and post on the re-start, Clydeside 2; Strathclyde 5, Renfrew F.C. 0; Dumbarton Harp 1, Rossvale 1; Bon- EXW ÂżQDOO\ IRXQG D GHserved equaliser. Despite nyton 1, Glasgow University 4; Goldenhill 9, Rossvale 0. Second Division - Erskine 2, Johnstone Burgh 6; Clydebank 3, Mossvale 3; Moss- another Malone goal, vale 6, Campsie F.C. 1; Giffnock 7, Erskine 2; Erskine 1, Johnstone Burgh 6; Camp- ‘Shire took the match into a shoot-out, where Junsie F.C. 3, Barrhead Arthurlie 1. Third Division - Kilsyth 1, Bellshill 3; Falkirk 5, Bellshill 2; Kilsyth 1, JBM 0; East iors’ stand-in goalkeeper Kilbride F.C. 4, Bellshill 4. Connor Brannigan saved attempt No 5. James McLaughlin, Lee Martin, Shaun Malone and SteUnder-13 - The Celtic Hearts 3; Glasgow East Blantyre Vics 2; Vale of phen Paterson all netted. BC 3, Dumbarton United End 0, Renfrewshire Celt- Clyde 4, Busby 2; Drum- GLASGOW CITY LAchapel United 4, Wolves DIES 1; Finnart 6, Maccabi 0; ic 3. 0, TURBINE Under-15 - Quarriers 0, 1. Lancraigs 0, Rangers POTSDAM 7 (aggregate Under-17 - Riddrie Villa 0-17). THE Scottish PreSABC 3; Westerton 0, Vale of Clyde Boys’ Club 7; Milngavie 5; Barcelona 1, Celtic Grassroots 1, Third 2, GSC Swift 3; Easthall mier League champions Lanark 5; The Celtic BC 4, 2, Clyde BC. 0; Rangers Busby 7. crashed out on the UEFA Under-14 - Hillington 5, Morton BC 1; St Convals SABC 5, Helensburgh 1. Women’s Champions Thistle BC 0; GSC Inter 0, Rangers SABC 3; Lin- Under-19 - Knightswood League last 16 stage at 1, Baillieston Juniors 10; wood Rangers 4, South 2, Springboig 5; Linwood Petershill Park. Anya MitRangers 2, Glasgow East Barrhead YFC 0, Jimmy Camlachie 0. tag and Chantal de RidUnder-16 - Johnstone End 1; Tower Hearts 4, Johnstone Academy 3; der both netted doubles, Renfrew Vics 1, Rang- Burgh 5, Glasgow This- Dunterlie Park 3; Eastwith other goals coming ers 5; Newark 2, Tower tle 1; Celtic Grassroots 0, wood 2, Glentyan 6. from Kristin Demann, Stefanie Draws SCOTTISH YOUTH FOOTBALL ASSOCIATION substitute and Isabel Kerschowski. Scottish Under-21 Challenge Cup, Third Round - East Kilbride F.C. 2, Bonnyton ST ANTHONY 3, VALE ANTS Thistle 4; Tranent 0, Drumchapel Ams 0; St Peters 1, Edinburgh City 1. Replay - OF CLYDE 0. ‘keeper Stephen Mather Drumchapel Ams 0, Tranent 2; Edinburgh City 3, St Peters 0. Fourth Round - Falkirk Ath 2, Steins Thistle 1; Harmony Row YC 4, Broomhouse 0; recorded his third conBlantyre Vics 2, South Camlachie Youth Project 2; Knightswood 5, Neilston Juniors secutive shut-out as the Govan club moved into 2; Mill United 0, Campsie Black Watch 2. Lady Darling Cup, Second Round - Hillwood 4, Tynecastle 2; St Bernards 1, Ren- fourth top place - and left frew F.C. 5; Camelon 2, Clydeside 1; East End United 5, Balmoral 1; JBM 3, East- WKH 7LQ 3DLO ÂżUPO\ URRWHG wood 1; Strathclyde Colts 0, The Celtic BC 2; The Celtic B.C.Green 0, Drumchapel at the bottom of the CenUnited 3; Cumbernauld Colts 1, Dalkeith CYP Colts 0; Larkhall United 0, Leith Ath- tral District First Division. letic 4. RESULTS: WEEK 5 - Whitevale 4 points ( 16 shots), Mount Vernon 2 points (8 shots); North British 6 points (23 shots), Springboig 0 points (9 shots); Sandyhills 0 points (14 shots), Garrowhill 6 points (20 shots). WEEK 6 - Mount Vernon v Garrowhill postponed. To be played at a later date. Whitevale 5 points (23 shots), Sandyhills 1 point (17 shots); Springboig 5 points (24 shots), Shettleston 1 point (9 shots).

ONLY SPORT WEST REGIONAL CUP

Daryl McFadden hit a double (23 and 70 mins). Neil Reynolds netted his ¿UVWHYHUJRDOIRUWKHFOXE in 37 minutes. WELLHOUSE AMATEURS 4, ASHFIELD JUNIORS 2. HOUSE secretary Robert Noble ZDVGHOLJKWHGZLWK³D¿QH result for the club against a top Junior team� in this Tuesday evening friendly RQ*DW*UHHQ¿HOG)RRWball Centre. Scorers: R Welsh (2), J McKay, and A Dorrans. WELLHOUSE AMATEURS 11, KILBOWIE THISTLE 0. NEW signing James Upton helped himself to FIVE goals in the Second Round of the Colville Park Country Club West of Scotland Cup at St Andrews School. Upton hit a screamer from 22 yards after only three minutes. +RZHYHU RI¿FLDOV UHFNon the goal of the game came from Peter Gordon, who chipped the Jags goalie from 25 yards! McKay (2), Sinclair, Welsh (pen), and Stewart were also on target. WELLHOUSE BOYS’ CLUB 5, ST MIRREN 1. GOOD victory for the Under-17s, who led through Kieran Galloway at halftime. Tony Kenna made it 2-0 before an own goal gave Saints some hope. Their possible comeback was dashed with further Wellhouse goals from Galloway, Stevie Kerr and Ryan McAnneny. Great to see the team back on the winning way after a terrible run of injuries. CASTLEMILK DYNAMO 4, SANDYMOUNT AFC 2. A game of two contrasting 45 minutes’ after the visitors led 2-0 through Craig Stewart (15 mins) and Paul McKinney (44). Both were created by Man of the Match Sean Cannon. Dynamo showed exactly why they are rated one of the top Sunday Amateur League clubs with a brilliant secRQGKDOI¿JKWEDFN STEINS THISTLE 2,

SOUTH CAMLACHIE YOUTH PROJECT 4. A great away win for this season’s promoted West Premier Division team. Goals from Man of the Match Stuart Mills (2), Brian Henderson and top scorer David Quinn. KILSYTH ATHLETIC 1, WOLVES 0. THE CenWUDO 5HJLRQDO &XS ÂżUVW round brought together ODVW VHDVRQÂśV VHPLÂżQDOists against the runnersup, and a goal from Cunningham on the hour mark settled this Under-17 clash. BROOMHOUSE 0, GOLDENHILL 1. MISSED chances proved costly for ‘House. The visitors converted a low shot into the net 14 minutes from time. HARMONY ROW 4, BROOMHOUSE 0. ROW gained revenge IRU WKH :HVW &XS ÂżQDO defeat in May, when they progressed into the ÂżIWK URXQG RI WKH 6FRWtish Under-21 Challenge Cup. Longbridge put them ahead after 3 minutes, and the cup-tie was over before half-time after the same player took advantage of dreadful defending. Henry made it 3-0. Although down to ten men, Harmony added a fourth with Colin McLean’s 87th minute penalty kick. WELLHOUSE BOYS’ CLUB 3, LARKHALL 3. JAGS scored twice in time added on - 92 and 94 minutes - for a completely undeserved share of the points. To rub further salt in the wounds, Larkhall were awarded two penalty kicks. Wellhouse domiQDWHG WKH ÂżUVW KDOI DQG led through a John Black header. Stevie Kerr made it 2-0 before the ÂżUVW VSRW NLFN ZDV FRQverted, but ‘House restored their two-goal advantage through Kieran Galloway. The visitors scored into injury time, and netted their second penalty on 94 minutes.


:DVWH0DQDJHPHQW 5HF\FOLQJ&RQWUDFWRUV

, lking rubbish When your ta t call... then why no

WG EH &HRir/ :5&oRrP e Weekly Skip Daily



 7HO

Re-GEN

SPORT No.1 For Local Sports Coverage

CELTS AND CITY WIN NATIONAL CUPS CELTIC Girls and Glasgow City Ladies F.C. brought the curtain down on another excellent female season by UHFRUGLQJ +HQVRQ 3URMHFWV 6FRWWLVK &XS ¿QDO YLFWRULHV over a weekend at the Toryglen Regional Football Centre, writes TOM SCOTT.  7KUHH 6DWXUGD\ <RXWK &XS VKRZGRZQV WRRN SODFH DW 8QGHU8QGHUDQG8Q GHUOHYHO $IWHU(DVW.LOEULGH%ODFNKDG WZLFH IRXJKW EDFN DJDLQVW )DONLUN )& DQG ¿QDOO\ ZRQ ZLWKJRDOVIURP$EEH\0R OLQXH[  &DUD0F*XUQDQG &DUOD %R\FH &HOWLF 8QGHU V SRZHUHG WKHLU ZD\ WR D  YLFWRU\ DJDLQVW :LVKDZ -XQLRUV  &DUOD -DFNVRQ DQG +D\OH\ 6LQFODLU VWXQQHG WKHLU RS SRQHQWV LQVLGH  PLQXWHV EXW WKH /DQDUNVKLUH WHDP UHVSRQGHGEULOOLDQWO\$P\$Q GHUVRQSOD\HGDEDOORYHUWKH GHIHQFH DQG &DLWOLQ 0F/HDQ UDQWKURXJKWRVFRUH7LPH PLQXWHV7KUHHPLQXWHVODWHU -DPLH/HH'HDULHHTXDOLVHG  +RZHYHU &HOWLF GRPLQDWHG

WKH VHFRQG KDOI SOD\ DQG D GRXEOH IURP &DUOD -DFNVRQ LQVLGH D VHYHQPLQXWH VSHOO IROORZHG E\ D WK PLQXWH 0RUYHQ %DLQ SHQDOW\  DIWHU 6KDQQRQ 0F1LFRO KDG EHHQ IRXOHG  SXW WKH PDWFK RXW RI VLJKWEHIRUH-DFNVRQQRWFKHG KHUIRXUWKJRDO  &HOWLF 8QGHUV PXVW KDYH WDNHQ KHDUW IURP WKDW HDUO\ DIWHUQRRQUHVXOW7ZRVWXQQLQJ ORQJUDQJH JRDOV HLWKHU VLGH RIWKHLQWHUYDOSURYHGFRQFOX VLYHLQDQDFWLRQSDFNHG¿QDO DJDLQVW0XULHVWRQ8QLWHG)& /HLJK1LFROKLWDJORULRXVRSHQ LQJJRDOEH¿WWLQJDQ\FXS¿QDO DIWHU  PLQXWHV -XVW EHIRUH KDOIWLPH 8QLWHG¶V 'DQLHOOH )DOFRQHUVZXQJRYHUDFRUQHU NLFN DQG .LUVWHQ )UHZ PDGH QRPLVWDNH &HOWV¶ZLQQHUFDPHIURP&DUD

COMPUTER PROBLEMS?

COMMERCIAL AND DOMESTIC Â&#x2021; PC AND LAPTOP SALES Â&#x2021; INKS & TONERS Â&#x2021; NETWORKS AND SERVERS Â&#x2021; PC & LAPTOP REPAIRS Â&#x2021; INTERNET SET-UP AND SECURITY Â&#x2021; DATA BACK-UP - DATA RECOVERY Â&#x2021; ADVICE AND SUPPORT Â&#x2021; PHOTOCOPYING SERVICE

3b Glasgow Road, Baillieston, Glasgow, G69 6JS www.scotcomputers.co.uk info@scotcomputers.co.uk Tel: 0141 771 5451

FREEphone:

0800 090 1870

*/$6*2:&LW\/DGLHV)&FHOHEUDWHZLQQLQJWKH+HQVRQ3URMHFWV6FRWWLVK&XS¿QDODJDLQVW+LEHUQLDQ/)& at Toryglen Regional Football Centre. Photograph kindly supplied by Stephen Kennedy.

:LONLH ZKR FUDVKHG KRPH D ZRQGHUIXO\DUGVWULNH  6RPH  KRXUV ODWHU LW ZDV WKH WXUQ RI 3UHPLHU /HDJXH FKDPSLRQV*ODVJRZ&LW\DQG /HDJXH &XS KROGHUV +LEHU QLDQ/)&WRFRPPDQGFHQWUH VWDJH DW WKH LQGRRU YHQXH &LW\WKUHHWLPHZLQQHUVLQVLGH VHYHQ \HDUV OHG  DW KDOI WLPH /LVD (YDQV ZHQW SDVW WKUHHGHIHQGHUVDQGFXWEDFN D SDVV IRU &KULVWLH 0XUUD\ WR VFRUH*UHDWVHFRQGKDOISOD\ EHWZHHQ.DW/LQGQHUDQG(Y DQVDOORZHGWKHODWWHUWRSODFH D ULJKWIRRW VKRW SDVW +LEV µNHHSHU6KDQQRQ/\QQ /LVD(YDQVQRWFKHGKHURZQ VHFRQG DQG WKH JDPH¶V WKLUG ZKHQVKHFRPELQHGEULOOLDQWO\ ZLWKVXEVWLWXWH'DQLFD'DO]LHO &RPPHQWLQJRQWKHLUGRPHV

WLF GRXEOH DQG UHDFKLQJ WKH ODVWRIWKH8()$:RPHQ¶V &KDPSLRQV/HDJXH*ODVJRZ &LW\/DGLHV+HDG&RDFK(GGLH :ROHFNL %ODFN VDLG ³7KLV UH VXOWFDSVDPDUYHOORXVVHDVRQ IRUHYHU\RQHDQGKRSHIXOO\ZH FDQGRHYHQEHWWHUQH[W\HDU´  0HDQZKLOH , FDQ UHYHDO *,929$ 8. VSRQVRUHG7RS 3OD\HU$ZDUGVLQFRQMXQFWLRQ ZLWK<RXWK)RRWEDOO6FRWODQG DWWKHWKUHH+HQVRQ3URMHFWV <RXWK6FRWWLVK&XS¿QDOV 7KHZLQQHUVZHUHDVIROORZV $EEH\0RO\QHX[ (DVW.LOEULGH %ODFN  .HUU\ $QQH &KDUOHV )DONLUN)& *HRUJLH5DIIHUW\ &HOWLF*LUOV8QGHU &DLWOLQ 0F/HDQ :LVKDZ -XQLRUV  /HLJK 1LFRO &HOWLF *LUOV 8Q GHU  DQG /HDK &XWNHOYLQ 0XULHVWRQ8QLWHG 

PLAYERS WANTED GLASGOW GIRLS F.C. DUH ORRNLQJ IRU SOD\HUV DQG FRDFKLQJVWDIIQH[WVHDVRQZKLFKNLFNVRII0DUFK (DVW (QG YHQXHV IRU WUDLQLQJ 0RQGD\ DQG7KXUVGD\  SOXV6DWXUGD\DQG6XQGD\JDPHV&DOO VALE OF CLYDE %R\V¶ &OXE ZDQW 8QGHU SOD\HUV ERUQ 6XQGD\IRRWEDOO&RQWDFWRU  RANGERS B.C.  DQG  VTXDGV UHTXLUH JRRG VWDQGDUGRUH[3UR<RXWKSOD\HUV7UDLQLQJDW*UHHQ¿HOG )RRWEDOO &HQWUH DQG JDPHV HYHU\ 6XQGD\ &RQWDFW RU

RESOURCE SHOW 7+(¿UVWHYHU6FRWWLVK)RRWEDOO5HVRXUFH6KRZLVWDN LQJSODFHDW+DPSGHQ3DUNRQ6XQGD\'HFHPEHU DPSP DQGZLOOEHDLPHGDWJUDVVURRWVOHYHOIRU PDQDJHUVFRDFKHVSDUHQWVDQGSOD\HUV

CUP WEEKEND FIFTH5RXQGRIWKH6FRWWLVK<RXWK)RRWEDOO$VVRFLD WLRQ&XS YDULRXVDJHJURXSV LVGXHWKLV6DWXUGD\DQG 6XQGD\

FESTIVE GAMES SYFA1DWLRQDO8QGHUDQG8QGHUVTXDGVDUHOLQ LQJXSIULHQGOLHVDW7RU\JOHQ5HJLRQDO )RRWEDOO&HQWUH RQ 7XHVGD\ 'HFHPEHU $V \HW XQQDPHG VHQLRU FOXEV ZLOO SURYLGH WKH RSSRVLWLRQ DW  QRRQ DQG SP UHVSHFWLYHO\

FOSTERS DRAW WELLHOUSE$PDWHXUVKDYHEHHQJLYHQDKRPHGUDZ DJDLQVW6W$QGUHZV8QLYHUVLW\$)&LQWKH)RXUWK5RXQG RIWKH)RVWHUV6FRWWLVK$PDWHXU&XS  0LOOEHJ$)& HQWHUWDLQ %DOPRUDO 8QLWHG DQG 3RVWDO 8QLWHGDUHDZD\WR$LWNHQKHDG7KLVWOH

SUNDAY FIXTURE UNDER-14 :HVW 5HJLRQ 6TXDG ZLOO PHHW$LUGULH 3UR <RXWK DW 6LU$OH[ )HUJXVRQ 3DUN  KRPH RI +DUPRQ\ 5RZQHDU%UDHKHDG6KRSSLQJ&HQWUH

7RDGYHUWLVHLQ7KH5H*(1FDOO.DUHQRQ)RUQHZVVWRULHVDQGJHQHUDOLQIRUPDWLRQFDOO*HRUJHRQ

7KH5H*(1LVSURGXFHGE\5H*HQ1HZVSDSHU/LPLWHG8VHRUUHSURGXFWLRQRIDQ\LQIRUPDWLRQRULPDJHVLQ7KH5H*(1LVQRWSHUPLWWHGZLWKRXWWKHZULWWHQFRQVHQWRISXEOLVKHUV This publication is designed and printed by Athena Design and Print. Tel: 01698 803909.


The Regen - issue 69