Page 1

İLKBAHAR/YAZ 2018 ILKBAHAR/YAZ

EĞLENİN | YEMEK YİYİN | ALIŞVERİŞ YAPIN | DİNLENİN | KEŞFEDİN

Ege

Macerası

COVER LINES THIN BOLD COVER LINES PORTEKIZ'DE LIGHTFIESTA BOLD COVER LINES KANARYA BOOK BOLD ADALARI'NDA ADALAR ARASI GEZI


Avrupa’yı Keşfedin RCI Ekstra Tatilleri ile

haftalık yalnızca 1849 TL’den başlayan fiyatlarla Avrupa’daki keşfedilmeyi bekleyen muhteşem tesislerimizden üçüne göz atın. Müsaitlik durumu sınırlıdır. Acele edin ve bugün rezervasyon yapın! Unutmayın, bu tatillere rezervasyon yapmak için haftalarınızı veya puanlarınızı kullanmanıza gerek yoktur. Mart - Aralık 2018 tarihleri arasında geçerlidir

HAMPSHIRE İNGİLTERE

GRUNDLSEE/STEIERMARK - AVUSTURYA

ADEJE TENERIFE

Macdonald Elmers Court Resort (0644)

Ferienclub Grundlsee - Mondi (2578)

Apartamentos Tropical Park (2403)

haftalık

haftalık

haftalık

başlayan fiyatlarla

başlayan fiyatlarla

başlayan fiyatlarla

3649 TL'den

2779 TL'den

1849 TL'den

Rezervasyon için RCI.com adresini ziyaret edin veya +90 216 282 1 567 numaralı telefonu arayın *Hafta yatırılması/değişim yapılması veya puan kullanılması gerekmez. Ekstra Tatillere yalnızca konaklama dahildir ve seyahatleri veya diğer masrafları içermez. 2018'in tüm aylarında tesislerin tümü müsait değildir. Güncel müsaitlik durumu için RCI.com adresini ziyaret edin. Tüm fiyatlar en yakın para birimine yuvarlanmıştır ve değişikliğe tabidir. Bilgiler 02.01.18 itibarıyla doğrudur ancak yoğun dönemler ve okul tatilleri sırasında sınırlı olabilen müsaitlik durumuna ve değişikliklere tabidir. Tüm rezervasyonlar müsaitlik durumuna ve Üyelik Şartlarına tabidir. Rezervasyon koşulları geçerlidir. Bu teklifi önceden bildirmeksizin değiştirme, geri çekme veya uzatma hakkını saklı tutarız. Fiyatlandırma dahil olmak üzere şartlar ve koşulların tamamı için lütfen rcitc2.com adresini ziyaret edin


Hoş Geldiniz 2018'in bu kadar hızlı gelmiş olması bana yeniden Yılbaşı heyecanına kapılmadan önce aile tatillerimizi planlamaya başlamam gerektiğini hatırlatıyor! RCI üyesi olmanın harika yanı biraz önceden plan yaparak, haftaları erken yatırarak, haftalarınızı birleştirerek, puanları biriktirerek ve ödünç alarak ailenizin devre tatili yaşam stilini, otel odası deneyiminden farklı kılan o özel tatilleri elde etmenizdir. Unutmayın, tatil değişim programımız dinamiktir ve tesislerin müsaitlik durumu saat başı değişir. Bu nedenle RCI.com adresine sürekli göz atmanız ve devamlı arama özelliğimizi kullanmanız size avantaj sağlayacaktır. İlham almak için lütfen RCI derginizin bu sayısı için seçilen popüler tatil bölgelerine göz atın. Gerçekten önceden plan yapmak istiyorsanız bu yıl ve önümüzdeki yıl için tatilinizi yapabileceğiniz egzotik bölgelerden sakin tesislere, dağ tepelerinden sıcacık kıyılara varan birçok seçeneği derledik. Haftalarınızı veya puanlarınızı kullanmadan RCI Ekstra Tatili alabileceğinizi unutmayın (bkz. sayfa 2). Birçok olağanüstü avantajdan faydalanmak için üyeliğinizi RCI Platinum üyeliğine yükseltin (bkz. arka kapak). Artık devre tatil sahibi arkadaşlarınıza RCI üyeliğini tavsiye edebilirsiniz.

Böylece arkadaşlarınız dünya çapında binlerce tesise erişebilir, hatta sizinle birlikte tatil yapabilir. Ayrıca hem siz hem de arkadaşınız 146 TL değerinde kredi kazanırsınız (bkz. sayfa 19). Nereye seyahat ederseniz edin, anı yaşayın ve birlikte geçirdiğiniz tatil süresinin her dakikasını en iyi şekilde değerlendirin.

Andy Liggins, Operasyondan Sorumlu Başkan Yardımcısı RCI Avrupa, Orta Doğu ve Afrika

Güneşli bir sahilin hayalini mi kuruyorsunuz? RCI Ekstra Tatilleri

Haftalarınızın veya puanlarınızın tamamını kullandığınızda

RCI.com adresini ziyaret edin veya bizi hemen arayın! ÜYE HİZMETLERİ: +90 216 282 1 567 ENDLESS ENDLESSVACATION VACATION 3


Size özel yenilik RCI üyeleri, diğer tüm tatil değişim programı üyelerine kıyasla iki kat daha fazla tesis arasından tercih yapabilir. RCI'ın değişim programına en son katılan tesislerden üçünü burada bulabilirsiniz. Türkiye'deki güzel Akbük Koyu'na bakan Ramada Resort Akbük (DD39), bölgenin muhteşem manzaralarıyla çevrilidir. Servis aracı, konukları yalnızca birkaç dakika mesafedeki özel plaja taşır. Her şey dahil tesisin olanakları, gün boyu konfor ve eğlence sunar. Konuklar açık havuzda serinleyebilir ve plaj voleybolu ve masa tenisi gibi etkinliklerle ailecek eğlenmenin keyfine varabilirler. Akşam saatleri ise canlı müzik, dans gösterileri ve çocuklar için mini disko olanakları sunulur. Türk hamamı, sauna, masaj odaları, sıcak taş yatakları ve rahatlama odası bulunan spa, özüne bağlı kalarak Doğu esintileri taşır. Royal Blue Hotel & Spa Paphos (DG78), Kıbrıs'ta yer alır, Baf ve sahil manzarasına sahiptir. Güzel manzarasına ek olarak açık havuzlar, tenis kortları, spor salonu ve ısıtmalı kapalı havuz gibi olanaklara sahiptir. Tesis restoranı enfes Kıbrıs lezzetleri sunar. Oda servisi ise konukların odalarının konforunda yemek yemelerine imkan tanır. Hindistan'ın batısındaki Racastan eyaletinde bulunan Ananta Udaipur (DD38), Aravalli Tepeleri'nin karşısında yer alır ve masal gibi bir manzaraya sahiptir. Yemyeşil, verimli bahçelerin içerisinde bulunan tesis, konukların tüm ihtiyaçlarını karşılamak için iki restoran, yüzme

Ramada Resort Akbük DD39.

Royal Blue Hotel & Spa Paphos DG78. havuzu, çocuklar için etkinlik alanı ve güzel bir spa ile wellness merkezi sunar. Tesisin ötesinde Udaipur, birçok gölün etrafında kurulmuş ve 11 adet kraliyet sarayına ev sahipliği yapan görkemli bir şehirdir.

Size yardımcı oluyoruz Üyelerimizin RCI tatillerini planlamaktan keyif al­ masını istiyoruz. Bu nedenle, size yardımcı olmak için sunduğumuz araçları devamlı olarak gözden geçiriyoruz. Birçok üye, harika RCI Değişim Tatili maceralarının hikayelerini Endless Vacation Dergimizde paylaşıyor. Bu mutlu üyelerin ortak yanı, istedikleri ve hak ettikleri tatillere çıkmak için üyeliklerini ne şekilde kullanacaklarını iyi bilmeleridir. RCI üyeliğinizden en iyi şekilde faydalan­ dığınızdan emin olmak için RCI.com yardım

4 İLKBAHAR / YAZ 2018

kitaplığını ziyaret edin ve sayısı giderek artan ipuçları ve yönlendirmelerle dolu eğlenceli, kısa ve basit videolara göz atın. Animasyonlu karakterlerimiz; tanıtıcı RCI'a Hoş Geldiniz, RCI Points Açıklaması ve RCI Weeks Açıklaması videoları ve daha fazlasıyla RCI tatilinizi planlama ve rezervasyon yapma yolculuğunuzun farklı aşamalarında size eşlik edecektir. RCI üyeliğinin sunduklarına dair bir hatırlatmaya ihtiyaç duyarsanız RCI.com/yardim adresini ziyaret etmek için birkaç dakikanızı ayırın.


YARIŞMA

Yıldız Siz Olun! 2500 TL değerinde tatil harcırahı kazanın! Bir RCI broşüründe veya RCI.com adresinde bir yıldız olarak yer almak ister misiniz? Kolaylıkla yıldızlarımızdan biri olabilirsiniz. Tek yapmanız gereken, bize RCI ile yaptığınız kaçamağın büyülü tatil anlarını gösteren fotoğraflar göndermektir.

BİRİNCİLİK ÖDÜLÜ 2500 TL tatil harcırahı

İKİNCİLİK ÖDÜLÜ

400 TL değerinde Kindle Fire HD8

ÜÇÜNCÜLÜK ÖDÜLÜ

250 TL değerinde Amazon kuponları

Fotoğrafını çektiğiniz olağanüstü anları, tatil için ilham arayan diğer RCI üyeleriyle paylaşarak RCI ile ne kadar olağanüstü tatiller geçirdiğinizi gösterin.

KATILMAK İÇİN: 31 Mart 2018 tarihine kadar RCI Değişim Tatili anılarınızın en sevdiğiniz fotoğraflarını bize gönderin. Adınızı, üyelik numaranızı ve fotoğrafa dair kısa bir açıklama ekleyin. E-posta: EV@RCI.com. Alternatif olarak şu adrese posta gönderebilirsiniz: The Editor, Endless Vacation magazine, Kettering Parkway, Kettering, Northamptonshire, NN15 6EY, İngiltere. Şartlar ve koşullar için rcitc2.com adresini ziyaret edin. Katılımcıların en az 21 yaşında olması gerekir. Katılımcılar yarışmaya katılarak koşullara tabi olduklarını kabul etmiş olurlar. TEBRİKLER... Endless Vacation Sonbahar/Kış 2017 yarışmasına katılan herkese teşekkür ederiz. Birincilik ödülü olan Tenerife'deki Vigilia Park'ta (2802) bir haftalık tatili kazanan şanslı kişi İsveç’ten Viola Engström oldu. Finlandiya’dan Petteri Lahtinen ikinci olarak Kindle Fire HD8 kazanırken Almanya'dan katılan Hermann Warstat ise üçüncülük ödülü olan iki adet RCI tekerlekli bavulunu kazandı.

ENDLESS ENDLESSVACATION VACATION 5


EGE MACERASI YUNAN KIYILARINDAN TÜRK SAHILLERINE UZANAN DOĞU AKDENIZ'DE NEREDEYSE HER GÜN GÜNEŞIN TADINI ÇIKARABILIRSINIZ! YAZAN DONNA DAILEY

E

ge Denizi, gök mavisi pırıl pırıl bir denizde yer alan güzel Yunan adalarıyla taçlandırılmış ve kıyılara doğru göz alıcı, bembeyaz evlerle bezenmiştir. Tarihi şehirlerin sokaklarını keşfedin, açık havada taze deniz ürünlerini ve deniz kıyısındaki tavernalarda enfes yerel lezzetleri deneyin. Plajların gerisindeki antik arkeolojik alanlar, etkileyici köyler ve keyifle gezilebilecek zeytinlikler yer alır. Oryantal kökenleri ve İslam kültürü ile Türkiye, egzotik bir dokunuş kazandırır. Sıcaklıklar Mayıs ayında yükselir ve hava Ekim'e kadar sıcak kalır. Böylece popüler sezonun kalabalığından kaçınarak en iyi

6 ILKBAHAR İLKBAHAR/YAZ / YAZ2018 2018

plajların keyfini çıkarabilirsiniz. İster adaları ister kıyıları seçin, Ege Denizi'ndeki tesisler, ilgi çekici birçok etkinlikle dolu dinlendirici tatiller sunar. Girit Adası Girit Adası, en büyük ve en güneyde yer alan Yunan adasıdır. Engebeli dağlardan cenneti andıran sahillere varan olağanüstü manzaralara ve keşfedilecek zengin bir tarihe sahiptir. Gezinize adanın başkenti Kandiye'de bulunan Venedik Limanı'ndan başlayın. Kalenin karşısında sıralanmış canlı renkli balıkçı tekneleri, unutulmaz bir manzara sunar. Ardından gezinerek Şehrin Tarihi


MISIR

FOTOĞRAFLAR: ALAMY (3); SHUTTERSTOCK (2).

SOLDAN BAŞLAYARAK: Skiathos kıyı şeridi. Bizans kilisesi Agios Titos. Palmiye ormanlı Vai Plajı.

Bölgesine gidin ve özel Venedik Avlusu'nu, Bizans kilisesi Agios Titos'u ve hareketli Aslan Meydanı'nı görün. Kandiye'de görkemki bir Arkeoloji Müzesi bulunur. Burada Knossos, Phaistos, Malia, Zakros ve diğer tarihi alanlardaki antik Girit saraylarının hazineleri yer alır. Girit Adası, Girit harabelerinin yanı sıra Gortys gibi Romalılara ait alanlara da ev sahipliği yapar. Alanları ziyaret etmeden önce müzeyi gezmek, bu etkileyici kültürü daha iyi anlamanızı sağlayacaktır. Ada, arabayla gezmek için idealdir, etkileyici köyler, çoban evleri ve şarap bağlarından geçen virajlı dağ yollarında inanılmaz manzaralarla karşılaşabilirsiniz.

Girit'in en yüksek zirvesi ve efsanelere göre Yunan tanrısı Zeus'un doğum yeri olan İda Dağı'na heyecan verici bir araba yolculuğu gerçekleştirin. Birçok popüler sahil tesisi Kandiye'nin doğusunda yer alır. Girit'in en ilgi çekici yerlerinden birini ziyaret etmek için Elounda'dan tekneye binin. Spinalonga Adası, eski bir cüzzam hastanesidir ve adanın terk edilmiş evleri ile eski kalesinin aralarında gezinmek ziyaretçilere tüyler ürpertici, duygusal bir deneyim yaşatır. Kritsá köyünün hemen dışında, Agios Nikolaos'un yakınında küçük Bizans kilisesi Panagia Kerá yer alır. İç kısmındaki duvarlar, renkli dini duvar resimleriyle kaplanmıştır.

ENDLESS ENDLESSVACATION VACATION 7


SOLDAN BAŞLAYARAK: Skiathos'taki güzel sokaklardan biri. Lalaria Plajı, Skiathos.

Kumları Avrupa'nın en büyük doğal palmiye ormanıyla kaplı olağanüstü Vai Plajı, buraya yakındır. Burası, gezi sonrasında dinlenmek için güzel bir yerdir. Girit Adası sizi birçok yeri gezmeye teşvik eder ancak hepsini tek bir gezide görmeniz asla mümkün olmaz. Burası defalarca geri dönülecek bir adadır. Skiathos Daha kuzeyde yer alan Skiathos, Yunanistan'ın en popüler adalarından biridir. En önemli turistik yerleri, güzel plajlarıdır. Berrak turkuaz koylardan uzun, kumlu sahillere kadar 60'ın üzerinde plaj mevcuttur. Ada küçük olduğu ve etrafında gezinmek kolay olduğu için tatilinizin her gününde farklı bir plajı deneyebilirsiniz.

8 ILKBAHAR İLKBAHAR/YAZ / YAZ2018 2018

Rahat ortamı ve berrak, sıcak suyu olan Nostos Plajı, çok sevilen bir plajdır. Güneybatıda bulunan kumlu Koukounaries Plajı, adanın en büyük plajlarından biridir ve Yunanistan'ın en güzel kumsalları arasında yer alır. Bu plaj, adanın kuzey kıyısında yer alan, gerisinde dik falezlerin bulunduğu göz alıcı, beyaz çakıl taşlı Lalaria Plajı ile adanın en iyi plajı olma konusunda rekabet eder. İki tepe arasındaki Skiathos Şehri, kırmızı kiremit çatılı bembeyaz evleriyle hoş bir yerdir. Kıyı boyunca gezinerek butiklere ve el sanatları mağazalarına göz atın veya tarihi bölgenin büyüleyici sokaklarında yürüyün. Hava karardığında hareketli barlar ve restoranlarda, şehrin eğlenceli gece hayatını deneyimleyebilirsiniz.


FOTOĞRAFLAR: SHUTTERSTOCK (7), ALAMY (1).

SOLDAN BAŞLAYARAK: Antik Bergama kentinde yer alan Trajan Tapınağı. Edremit Koyu.

Skiathos Şehrinin güneyinde yer alan üç olağanüstü deniz mağarasını görmek için limandan bir keşif teknesine binin. Diğer tekneler sizi adanın çevresinde bir gezintiye çıkarır veya adanın eski başkentinin kalıntılarını görebileceğiniz ortaçağ kalesi Kástro'ya götürür. Komşu ada Alonnisos, tekneyle günübirlik olarak ziyaret edilebilir. Buradaki ulusal deniz parkı; yunuslar, fok balıkları ve ender bulunan kuş türleri için bir koruma alanıdır. Skiathos'un iç kısımları da keşfedilmeye değerdir. Arka yollar ve yürüyüş yolları zeytinliklerin içerisinden çamlarla kaplı tepelere uzanır. Adada yetişen yaklaşık 1000 farklı ot, aromatik bir yolculuk deneyimi sunar. Skiathos'da çoğu ince duvar resimleriyle dekore edilmiş birçok manastırın yanı

sıra eski kiliseler yer alır. Bazılarına yalnızca dik yollar üzerinden yürüyerek ulaşılabilir. Panagía Kounístra manastırı, harika manzarası için ziyaret etmeye değer. Buradan bu hoş adanın tüm sahil şeridini görebilirsiniz. Türkiye Girintili çıkıntılı sahil şeridine ve birçok tesise sahip Türkiye'de bir tatil yeri seçmek, burayı ilk defa ziyaret edecek kişilere zor görünebilir. Ege Denizi'nde Skiathos'un neredeyse tam doğusunda bulunan Edremit, bu büyüleyici ülkeyi tanımak için mükemmel bir başlangıçtır. Kaz Dağları'nın eteklerine kurulmuş sahil tesisleri, Edremit Koyu boyunca sıralanmıştır. Edremit'i farklı kılan ise yeşil doğasıdır. Bölge,

ENDLESS ENDLESSVACATION VACATION 9


Kazdağı Milli Parkı'ndaki Ceneviz Köprüsü.

sıcak yaz günlerinde serinlik sunan çam ormanlarıyla kaplıdır. Kazdağı Milli Parkı, kaşiflerin mutlaka gitmesi gereken bir yerdir. Milli Park, aynı adı taşıyan ve ikincisi Girit Adası'nda bulunan iki kutsal Yunan dağından biri olan İda Dağı'nı çevreler. Yemyeşil yollarda yapacağınız yürüyüşler sizi şelalelere ve gölge altındaki dinlendirici piknik alanlarına götürür. İda Dağı, Homeros'un İlyada eserinde geçer. Ören, Altınoluk ve Güre'deki eski köylerde antik dünyanın izlerine hala rastlanmaktadır. Kıyı boyunca arabayla yapacağınız iki saatlik yolculukla sakin Athena Tapınağı ile Assos'taki harika deniz manzaraları sunan antik tiyatroya ulaşırsınız. Truva ve Bergama harabeleri de bölgeye çok yakındır.

10 ILKBAHAR İLKBAHAR/YAZ / YAZ2018 2018

Güzel manzaralarının yanı sıra yemyeşil dağları ise Edremit'i tertemiz bir hava ve termal kaplıcalar ile kutsamıştır. Özellikle Altınoluk, yüksek oksijen yoğunluğuna sahiptir. Güre çevresindeki tesislerde ise doğal mineral sulara sahip termal havuzlar yer alır. Sağlıklı ve dinlendirici bir tatille kendinizi şaşırtmak için mükemmel bir adrestir. Termal kaplıcalar, antik zamanlardan bu yana iyileşme yerleri olmuştur. Efsaneye göre İda Dağı, Afrodit'e kraliçe tacının takıldığı dünyanın ilk güzellik yarışmasına ev sahipliği yapmıştır. Belki de antik tanrılar, bu yüce bölgeyi seçmekte haklıydılar. İster Girit Adası ister Edremit olsun, geride bize keyfini çıkarabileceğimiz iki cennet gibi yer bıraktılar. 


KONAKLAMA BU TESISLERDEN BIRINI DENEMEYE NE DERSINIZ?

SKİATHOS

GİRİT ADASI

EDREMİT

Nostos Village RA12

Grand Leoniki 7456

Hattuşa VTC Kazdağları A830

üye yorumu:

"Ortam sessiz ve insanı anında rahatlatıyor. Tesisteki Yunan gecesine katılmanızı kesinlikle tavsiye ederim."

üye yorumu:

"Bu tesis, doğal güzelliklere sahip bu ilginç adayı keşfedebileceğiniz gezilere çıkmak için ideal bir konumda yer alıyor."

üye yorumu:

Rigas Hotel D621

Creta Suites 6845

Heramis Thermal Resort C810

üye yorumu:

üye yorumu:

üye yorumu:

"Skopelos'un hemen dışında yer alan bu tesis, kente ve limana yürüme mesafesinde yer alıyor."

"Bir tepede yer alan bu tesis, dinlendirici bir tatil için güzel manzaralar ve sakin bir ortam sunuyor."

"Tesiste büyük termal spa ve Türk hamamı ile burası dinlenmek ve enerji toplamak için mükemmel bir yer."

"Heramis'te en iyi devre tatil deneyimlerimizden birini yaşadık. Görülecek ve yapılacak çok fazla şey var, bir hafta çok kısa bir süre."

RCI.com Tesislerle ilgili daha fazla bilgi almak ve rezervasyon yapmak için. Alternatif olarak iletişim bilgileri için sayfa 3'e göz atın

ENDLESS ENDLESSVACATION VACATION 11


Portekiz Fiesta’ları

Portekiz ve Madeira, harika plajları ile tanınıyor ancak büyüleyici tarihi ve kültürü görmek için plajların ötesine bakın. YAZAN SARAH LEE

A

yaklarınızdaki kumları atın ve yürüyüş ayakkabılarınızı giyin. Portekiz'deki Algarve ve Madeira adası, altın renkli kumsallardan çok daha fazlasını sunuyor. Algarve Algarve'deki hisarlar, kaleler ve katedrallerde keşfedilecek çok şey var. Algarve'nin eski başkenti olan Silves'te gezinin ve 713 yılında bölgeyi işgal eden Moroların dünyasına

12 ILKBAHAR / YAZ 2018

dönün. Kentin mimarisine kubbeli binalar ve kemerli geçitler hakimdir. Silves'in gerçek hazinesi, Arade Nehri'nin kıyısından yükselen bir tepede yer alan kırmızı kumtaşı duvarlara sahip kalesidir. Kalenin bazı kısımları, 8. yüzyıldan kalmadır. Hristiyanlar Silves'i Morolardan geri aldıklarında kale, 16. yüzyılın ortalarına kadar valinin makamı olarak kaldı. Ardından kuleler birkaç yıl boyunca hapishane olarak kullanıldı. Kaleye yalnızca birkaç yüz metre mesafede


FOTOĞRAFLAR: SHUTTERSTOCK (14).

SOL ÜSTTEN BAŞLAYARAK SAAT YÖNÜNDE: Silves Kalesi. Fatma'nın Eli kapı tokmağı. Silves Katedrali.

yer alan 15. yüzyıldan kalma katedralin kırmızı kumtaşı pencereleri ve kapıları ile çarpıcı bir kontrast oluşturan bembeyaz duvarları Gotik bir güzellik sunar. 1755'te Silves'te yaşanan deprem, katedralin nefinin bir kısmını tahrip etmiştir. Bina onarıldığında sade Gotik ön cephenin yerini Rokoko öğeleri almıştır ancak 20. yüzyılda yapılan onarımlarla bina, Ortaçağ stilini biraz daha geri kazanmıştır. Silves'e araçla 35 dakikalık bir mesafede Lagos yer alır. Bu antik deniz kenti, 8. yüzyılda kentin önemli ticaret bağlantılarını kuran Morolar tarafından işgal edilmiştir. Şehrin kalın duvarlarının ardında büyüleyici bir şehir vardır. Castelo dos Governadores veya Vali Kalesi'ni ziyaret edin. Aslında "kale" olmayan

bu binaya şehir duvarlarındaki bir kapıdan giriş yapılır. Duvarların çevresindeki bilgiler, kentin ün kazanmasının hikayesini anlatır. Günümüzde bu bölge gezinmek için hoş bir yerdir ve sizi birçok farklı butiğin, geleneksel mağazaların ve yeme içme deneyimlerinin sunulduğu eski şehrin sokaklarına götürür. Castelo dos Governadores'in karşısındaki Forte Ponta da Bandeira, harika koy manzaralarına sahiptir. Çatısından ise kent limanının Coğrafi Keşifler çağında Portekiz'in deniz seferleri için başlangıç noktası konumunda olduğu 15. yüzyıldaki görünümünü kolaylıkla hayal edebilirsiniz. Hisarın içerisinde ilginç heykeller ve bir cephanelik yer alır. Lagos kentine yürüyebilir

ENDLESS VACATION 13


3 2

3

3

ÜSTTEN BAŞLAYARAK: Lagos Vali Kalesi. Lagos'un hareketli eski kenti. Moroların kubbeleri ve kemerleri. Denize bakan Lagos.

14 ILKBAHAR / YAZ 2018

veya tepenin üzerinden geçip Praia Porto da Mos'a ulaşabilirsiniz. İki sahil barına ve restoranlara sahip Praia Porto da Mos, keşif yaptıktan sonra biraz ara vermek için ideal bir yerdir. Bu güzel sahil tüm ziyaretçilerine kucak açar ve en güzel zamanının gün batımı saatleri olduğu söylenir; burada günü mükemmel bir şekilde noktalayabilirsiniz. Madeira 1419 yılında Denizci Henry'nin emrindeki Portekizli gemiciler, Algarve kıyılarına 950 km mesafedeki Madeira üzerinde hak iddia etmişlerdir ve Madeira, Portekiz'in Coğrafi Keşifler çağındaki ilk büyük keşfi olarak anılır. Madeira, yeşil bayırları ve doğal güzelliği ile ünlüdür; özellikle de güzel çiçeklerin açıp kendilerini gösterdiği bahar aylarında görülmeye değerdir. Her yıl 7-13 Nisan tarihlerinde düzenlenen Çiçek Festivali'nde Madeira'nın doğa harikası için kutlama yapılır. Başkenti Funchal'da çiçekli elbiseler giymiş binlerce çocuk, çiçeklerden oluşan harikulade bir duvar olan Umut Duvarını oluşturmak için Praça do Município'da toplanır. Ertesi gün çiçeklerle süslenen geçit arabalarıyla Çiçek Geçidi düzenlenir. Funchal'ın sokakları güzel kokularla dolar. Sanatçılar çiçeklerden halılar yaratır, mağazalar ise vitrinlerini en güzel şekilde dekore etmek için rekabet ederler. Bu renk patlaması yeniden doğumu ve baharın neşesini dünyanın hiçbir yerinde olmadığı şekilde simgeler. Adadaki diğer renkli festivaller arasında 27 Mayıs - 6 Haziran tarihlerinde düzenlenen Festas do Funchal ve Festas da Sé yer alır. Atlantik Festivali, Haziran ayı boyunca düzenlenir ve eğlence dolu kültürel bir etkinliktir. Festival; Madeira Müzik Festivali, Uluslararası Havai Fişek Yarışması ve sokak performanslarından oluşur.


Madeira gezinizi, şaraplarının tadına bakmadan tamamlamayın. Madeira Şarap Festivali, Eylül ayının başında düzenlenir ve Estreito de Camara de Lobos'ta bağ bozumu ile başlayıp folklor kutlamasıyla Funchal'e yayılır. Yılı heyecan verici bir şekilde sonlandırmaya ve önümüzdeki Yılbaşı Gecesi için Madeira'yı ajandanıza eklemeye ne dersiniz? Şehrin sahil şeridi, olağanüstü havai fişek gösterisini izleme noktasına dönüşmüştür. Her yıl 100.000'den fazla kişi grupların, dansın, müziğin ve sokak geçitlerinin yer aldığı büyük Yeni Yıl karnavalında atılan havai fişekleri izlemek için toplanır.

KONAKLAMA PORTEKİZ Oasis Village 1145 Clube Albufeira Resort Algarve 2414 Clube Praia da Oura 2734

MADEİRA Alto Lido of Madeira 1883 Pestana Palms 2829

GOA GÜZELLIKLERI: 1. Sıra sıra renkli evlerin ve terrakotta çatılı konakların yer aldığı dar sokaklar - Panaji. 2. Pazar tüccarları. 3. Bol miktarda baharat - Anjuna Bit Pazarı. 4. Anjuna Bit Pazarı. 5. Baga plajı. 6. Panaji şehrinde Portekiz etkisi.

6

Pestana Village 3725

Daha fazla tesis bilgisi almak ve rezervasyon yapmak için.

RCI.com

ÜSTTEN BAŞLAYARAK: Madeira'ya özgü Cennet Kuşu bitkisi. Funchal Katedrali. Çiçek Festivali. Madeira'nın yeşillikli bayırları.

Alternatif olarak iletişim bilgileri için sayfa 3'e göz atın.

ENDLESS VACATION 15


Kanarya Adaları'nda Adalar Arası Gezi YAZAN: LORRAINE LOVELAND

Bir komşu adayı ziyaret ederek Kanarya Adaları'ndaki konaklamanıza daha fazla tatil macerası ekleyin.

Tenerife Güneşli adaya indiniz ve tesisinize giriş yaptınız. İlk durak, iyi bir kitap eşliğinde ve elinizde serinletici bir kokteylle havuz başı olacaktır. Güneşin keyfini çıkardığınız bir akşam üstü sonrasında, akşam yemeğinden önce bir siesta ile ada zamanına ayak uydurun. Enerji toplayıp ve harekete geçmeye hazır hale geldikten sonra, Tenerife'de görülecek çok şey vardır. Costa Adeje ve Playa de las Américas'ın bol güneşli kıyıları; plajlar, barlar ve restoranların mükemmel bir karışımıdır ve deniz kıyısı gezintileri için idealdir. Tenerife'nin daha geleneksel yönlerini keşfetmek isteyenler için kuzeydeki Masca ve Los Gigantes, ilginç köy hayatına göz 16 ILKBAHAR İLKBAHAR / YAZ 2018

atma fırsatının yanı sıra yunus ve balina izleme turları sunar. Santa Cruz'un şehir turu otobüsü, adanın kültür başkentindeki tüm önemli turistik yerleri görmenin ideal bir yoludur. Tenerife'den Lanzarote'ye Kanarya Adaları havayolları Binter ile uçabilirsiniz.

BU TESISLERDEN BIRINI DENEMEYE NE DERSINIZ? KONAKLAMA – TENERIFE Callao Garden 2232

Lanzarote Lanzarote'nin güneşli havası ile serin esintilerinin karışımı burayı plaj ve doğa tutkunları için bir cennet haline getirir.


Yanardağ turu genellikle gezi programının üst sıralarında yer alır. Ancak çeşitlilik hayata renk katar ve seyahatlerinizde farklı şeyleri birleştirmek eğlencelidir. Kuş gözlemi harika bir seçenektir ve Lanzarote tüylü dostlarımızın uğrak yeridir. Heybetli Mısır akbabalarının ve kerkenezlerin yanı sıra sevimli küçük alamecekleri uçarken görme ihtimaliniz yüksektir. Meraklısı değilseniz bile dinlendirici bir akşam üstü geçirmek için deneyebilirsiniz. Otelden alma ve otele bırakmanın dahil olduğu ve 4x4 araçlarla yapılan yarım günlük rehberli bir Soo çölü turu, bölgeyi daha fazla keşfetmenin heyecan verici bir yoludur. Lanzarote'nin yaşam stili, dinlenmek ve yemek yemektir. Lani's Restaurant ve Café in Puerto Del Carmen'in kıyı manzaraları, tam anlamıyla canlanmak ve dinlendirici bir öğle yemeği için mükemmel ortamı sunar. Taze deniztarağı, peynir ve incir turşusu gibi

lezzetler, hem göz hem de damak zevkine hitap eder.

KONAKLAMA – LANZAROTE Club Las Calas 1448

Büyük Kanarya Adası Puerto de Mogán, Büyük Kanarya Adası'nın en canlı noktasıdır. İlginç mağazaların bulunduğu bu şık limana yapacağınız ziyareti Cuma günü için planlayın; böylece kurulan pazardan hatıra eşyaları alabilirsiniz. Alternatif olarak begonvillerle dolu renkli binaları karşınıza alın ve bırakın zaman akıp gitsin. Dev balıkların yüzdüğü ve bir yandan da teknelerin suyun üzerinde hafifçe sallandığı limanda birkaç saat geçirin. Adanın kuzeyine doğru yer alan Jardín Canario, 2000'i aşkın göz alıcı ve renkli bitki türüyle bahçecilik için

ÜSTTEN BAŞLAYARAK SAAT YÖNÜNDE: Teide Dağı, Tenerife. Pilot balina ve yavrusu. Timanfaya Milli Parkı, Lanzarote'de bir gayzer. Papagayo Plajı, Lanzarote.

ENDLESS ENDLESSVACATION VACATION 17


ÜSTTEN BAŞLAYARAK SAAT YÖNÜNDE: Jardín Botánico Canario Viera y Clavijo. Alacakaranlıkta Puerto de Mogán. Sioux Şehir Parkı.

bir ilham kaynağıdır. Virajlı yollara yayılmış şelaleler, göller ve heykeller sayesinde sizi her dönüşte bir sürpriz bekler. Buna karşın Sioux City Park, çocuklarınızla seyahat ediyorsanız eğlenceyle dolu bir gün geçirmenizi sağlar. Banka soygunu ve büyükbaş hayvanlara binme gibi etkinliklerin ve akrobasi gösterilerinin yapıldığı Vahşi Batı'da olduğunuzu varsayın. Çocuklar kement atmayı öğrenebilir, evcil hayvan çiftliğini ziyaret edebilir veya gerçek bir kovboy deneyimi için ata binebilir. Gösteriler tüm gün sürdüğü için hangi saatte varırsanız varın, katılabileceğiniz bir etkinliğin olacağından emin olabilirsiniz.

18 ILKBAHAR İLKBAHAR / YAZ 2018

Büyük Kanarya Adası'na Lanzarote'den Binter veya Canary Fly ile yapılacak 45 dakikalık bir uçuşla ulaşılabilir. Puerto de Mogán havaalanından yarım saatten az bir mesafede yer alır. Havaalanı transferi için rezervasyonunuzu önceden yaptırın.

KONAKLAMA – BÜYÜK KANARYA ADASI Holiday Club Puerto Calma 2805


RCI'ı bir arkadaşınıza tavsiye edin ve 146 TL kazanın

Hem de çok kolay bir şekilde…

1 Arkadaşınız rci.com/rfrl adresinden kaydolur ve sizin RCI Üye Kimliğinizi ekler

2 RCI arkadaşınızı kaydeder 3 Her ikiniz de 146 TL kredi kazanırsınız

RCI.com/rfrl adresini ziyaret edin RCI Üyeleri Pauline ve Tom Crozier kısa bir süre önce Carol ve Tom Maclaren'a RCI'a katılmalarını önerdi. Carol şunları söyledi… "Pauline ve Tom, RCI ile dünyanın dört bir yanındaki farklı yerleri keşfetmekten bahsederdi ve şimdi aynısını yapmamız için bize yardım ediyorlar." 146 TL değerinde RCI kredisi almaya hak kazanmak için yönlendirdiğiniz devre tatil sahibi RCI Hafta Değişimi Programı'na katılmalı ve bu programa kabul edilmiş olmalıdır. Kredi, yalnızca seçilen RCI ürünleri ve hizmetlerinin ödemesinde kullanılabilir ve para iadesi yapılamaz ya da nakde çevrilemez. Kredi, kayıttan sonra altı ay süreyle geçerli olacaktır. Bu fırsatı önceden bildirmeksizin ve herhangi bir zamanda değiştirme, uzatma ve/veya geri çekme hakkını saklı tutarız. Şartların tamamı için www.rcitc6.com adresini ziyaret edin.


Bir RCI Platinum Üyesinin Hayatındaki Bir Yıl En yüksek üyelik düzeyimizin neler sunduğunu hiç merak ettiniz mi? Seyahat ederken içiniz rahat olsun Dünyanın neresinde olursanız olun MyTAG ile bagajınızı, cüzdanınızı ve anahtarlarınızı takip edin.

Tatil anılarını paylaşın Branded Memories'in fotoğraf kitabı ve albüm çeşitlerindeki indirimli özel fiyatların keyfini çıkarın. Bu, tatil anılarınızı paylaşmak için mükemmel bir yöntemdir.

Üye Ödülleri ile tasarruf edin Seçili RCI rezervasyonları için geçerli olmak üzere yapacağınız her rezervasyonda 54 TL'ye varan kredi kazanacaksınız. Hesabınızda biriktirdiğiniz krediyi gelecekteki satın alımlarınızda kullanın.

Şartlar ve koşullar: RCI, mevcut avantajlarda düzeltme yapma hakkını saklı tutar. Bazı avantajlar müsaitlik durumuna bağlı olabilir. Lütfen www.aboutrci.co.uk/platinum/terms adresini ziyaret edin. RCI Lite üyeleri, RCI Platinum'dan yararlanamaz.

EV0218/TK

RCI.com adresi üzerinden yalnızca 142 TL'ye yükseltin

Endless Vacation magazine Turkish Spring/Summer 2018  

RCI Europe Endless Vacation member magazine

Endless Vacation magazine Turkish Spring/Summer 2018  

RCI Europe Endless Vacation member magazine