Issuu on Google+

Av

Emprendimientos Autogestivos

Comunicacion colectiva

Inform especia E n e r g í Nuclea

e l a r

argentin

a

v Introducción a l a Energia nuclear v El mal llamado “Ciclo del combustible Nuclear” v Residuos radiactivos v La energía nucleoeléctrica es inviable v Efectos negativos sobre la salud d e la población v Resistencias populares, y más...

Otros Temas en este número:

v Salud Holística v Permacultura v Feria de Mano en Mano de Boca en Boca v Fracking: ordenanzas antifracking en Mendoza v Represiones e n el País v Emprendedores: Madre T ierra v Nueva Sección Niños v Grupo de teatro “Inca” v Y más...


Comunicacion colectiv a

Ante la necesidad de comunicar a la sociedad sanrafaelina las problemáticas socioambientales que vivimos, con el objetivo de sumar fuerzas en el cuidado de nuestro planeta, nace Cardumen, un medio alternativo gráfico con un enfoque asambleario y de índole informativa-especializada en temáticas socioambientales.

Como todo medio alternativo, la revista: Es un medio de comunicación independiente •No está centrada en la dinámica empresarial, ni en el espectáculo de la vida, sino en la vida misma, en la lucha de la vida. •Trabaja en una transformación social desde el espíritu solidario y no está motivada por el lucro empresarial. Pretende hacer jugar a la población -no el papel de consumidor pasivosi no el de sujeto activo en el proceso de comunicación. •Se propone constituirse en la instancia que da voz a los

que no la tienen, en la caja de resonancia de colectivos populares, de organizaciones de base y movimientos sociales organizados para que sea, no sólo un acompañamiento solidario de vital importancia, sino también expresión de un genuino poder popular. Es una construcción colectiva que aspira a servir como herramienta de construcción y crecimiento de nuestra comunidad, invitando a todxs a relacionarse cada vez más armónicamente con nuestra Pachamama y a participar activamente como ciudadanos en la defensa y el cuidado de nuestros bienes comunes.

ESCRIBINOS: rcardumen@gmail.com.ar

Equipo de trabajo Asamblea por el Agua San Rafael La Asamblea por el Agua de San Rafael es un espacio de diálogo, abierto y dinámico que, a través de sus acciones de intervención social en defensa de los bienes comunes, la salud y la autodeterminación de los pueblos, invita a pensar nuevas formas de existencia y relaciones en el planeta y a revisar el modo hegemónico actual de producción y consumo. El agua como símbolo de la vida del oasis que nos alberga y que define nuestra identidad cultural, nos inspira en el trayecto. La asamblea es un movimiento socioambiental, autónomo, no partidario y autogestivo, de espíritu pacífico y creativo. El espacio asambleario propone una organización sin liderazgos, ni rangos, que construye a través del consenso. ¡Sumate! Te estamos esperando.

asambleaporelaguasanrafael@gmail.com facebook: asamblea por el agua san rafael

Publicación mensual de construcción colectiva. Tirada de este ejemplar: 1000 ejemplares Año: 1 · Número: 2 · Mes: Junio Dirección y Coordinación Colectivo Cardumen: Ana Feldman, Ana Paula Álvarez, Demian Greslebin, Flavio Muñoz, Gisela C. Alestra, Giselle Aguilar, Melina Padilla, Paula Gomez, Valeria Ahumada Calise. Redacción: Andrea Anzorena, Demian Greslebin, Dietética NaturArt, Gisela Alestra, Giselle Aguilar, Melina Padilla, Paula Gomez. Diseño, Arte y Maquetación de Revista Impresa: Ana Feldman, Gisela C. Alestra, Valeria Ahumada Calise. Diseño Web: Gabriel Salvador Alesrta Colaboradores: Alejandro Schettini, alumnos de la Escuela República de Bolivia, Fulgida Truzzi, Hacemos Cultura, “Madre Tierra”, Miguel Alejandro Berdú, Miguel Olivares, Santiago Salgado, Soledad Buontempo.


Sumario Locales Economía Social y Solidaria “De mano en mano, de boca en boca” Violencia, ¿seguridad?, más violencia ¿Cuáles son nuestros derechos culturales? Escuela Garbín, promoviendo el cuidado del Ambiente Regionales ¡Feliz cumple, Ley 7722! Elegimos la vida: Municipios libres de fracking. Relatos de un náufrago Nacionales Represión y manifestaciones sociales Unión de Asambleas Ciudadanas: construyendo el mundo que queremos Informe especial Energía Nuclear en Argentina Agroecología Permacultura. Receta “arroz exótico”. Salud Salud holística Propiedades del fenogreco Emprendimientos autogestivos “Madre Tierra” Artista Locales Grupo de teatro “Inca” Jugando a cuidar el ambiente Agenda Socioambiental Glosario de conceptos importantes Obra de artistas locales: “Uranio no gracias” Dr. Kumalo

v Nota editorial La energía nuclear com o fuente generadora de electricidad implica, ade más de inversiones y costos de operación elevad ísimos por parte del Estado, un impacto descom unal en el ambiente y las poblaciones que lo habitan . En todo su ciclo, desde la extracción del uranio has ta la gestión final de los residuos generados por la planta nuclear, aparecen sin solución diferentes pro blemas de contaminación con elementos tóxicos y rad ioactivos. San Rafael ha sentido el impacto de ser el primer eslabón de esta cad ena cuando en Sierra Pintada se comenzó con la extracción de uranio, y sigue sufriendo hoy en día las consecuencias de la minería radioactiva, lo que se evidencia en la gran cantidad de població n con discapacidad y el considerable aumento de los habitantes con cáncer o enfermedades mutagéni cas en comparación con el resto del país. Desde hace algunos años la Comisión Nacional de Energía Atómica trabaja, día a día y a espaldas de la población, en la reapertur a de la mina desoyendo el dictamen de la Corte Suprema de la Nación que ordena su total remediación. Aunque nuestra comunidad no tenga la gimnasia ni la costumbre de expresars e públicamente queda cla ro que en su amplia mayoría quiere ver a la mina de Sie rra Pintada remediada y cer rada definitivamente. Per o creemos que sólo es posib le elegir nuestro futuro, si manifestamos lo que querem os como comunidad. Por eso, en este numero de Cardumen, nos adentramos en cada uno de los asp ectos más sobresalientes del ciclo completo de la energía nuclear. Conoceremos sus riesgos, sumando los dañ os y la contaminación que genera, para que así cada ciudadano pueda posiciona rse respecto al tema y participar activamente en la defensa y la construcción de un mo delo de vida alternativo con el que tenemos todo el derech o a soñar. Equipo de la revista Cardum

en


v4

Locales

ECONOMÍA LOCAL Y REGIONAL

Economía Social y Solidaria El pasado 8 de junio se realizó el 6º Foro Regional de Economía Social del sur mendocino, en el cual participaron cerca de 2000 personas provenientes de toda la provincia. El foro, realizado en el Centro de Convenciones de nuestra ciudad, fue organizado desde el ministerio de Desarrollo de la Nación, Provincia y Municipio, y la incubadora de empresas municipal, con los objetivos de “reconocer, visibilizar y difundir la existencia y protagonismo de la Economía Social y de los actores involucrados en ella, en los departamentos de Malargüe, General Alvear y San Rafael”. “Economía Social y Solidaria es un movimiento socioeconómico basado en valores y principios, orientado hacia la construcción de una

economía centrada en las personas, su desarrollo integral y el fomento de prácticas de cooperación y solidaridad en sus comunidades. Promueve la dignificación de las personas mediante el trabajo, teniendo en cuenta dimensiones económicas, socioculturales, políticas y medioambientales. Sus frutos son el resultado de decisiones democráticas y participativas, sobre las modalidades de producción, distribución y comercialización de los bienes y servicios producidos para la satisfacción de las necesidades colectivas e individuales.” (definición según Espacio Nacional de Economía Social y Solidaria).

Los espacios que más se acercan al concepto de economía social y solidaria son las ferias. En nuestra ciudad, contamos con

•Feria Franca: feria de comestibles, mayormente de frutas y verduras., aunque también pueden encontrarse panificados, lácteos, carnes y otros rubros. Esta feria se va moviendo según los días de las semanas. •Feria de Artesanos del Trencito. Artesanos y emprendedores, situados en el predio de la ex terminal de tren, durante las tardes. •Feria de la Plaza Francia: feria de artesanos, situado en la plaza Francia de los fines de semana y feriados, desde la tardecita. •Feria de Arte e Integración Rama Caída: feria de comestibles y artesanos, realizada cada 15 días, los días domingos, en la plaza central de Rama Caída. •Feria de Mano en Mano, de Boca en Boca: feria autogestiva de productos amigables con la Naturaleza. Se realiza los primeros domingos del mes en el predio del Gaucho del parque H. Irigoyen. algunas, como las que aparecen en el recuadro superior. Es en las ferias, donde se genera un

punto de encuentro entre el productor y el consumidor. Por: Gisela C. Alestra


5v

Locales FERIA AUTOGESTIVA

De mano en mano,

de boca en boca El 2 de junio se realizó la segunda feria autogestiva de “de Mano en Mano de Boca en Boca”, en la rotonda del Gaucho del parque H. Irigoyen, en la cual, además de la posibilidad de comprar productos ecológicos entregados de mano de sus productores, se habló de la problemática de los residuos y se invitó a todos a participar activamente en la solución a este problema. Bajo un cálido sol otoñal, se pudo disfrutar de alimentos orgánicos, pasteles caseros, cremas naturales, obras de artistas locales, artesanías realizadas con papel reciclado y elementos naturales, juegos de ingenio, instrumentos musicales, alfajores caseros y muchas otras cosas más. Esta feria, nacida hace

poco más de un mes, tiene la intención de acercar a productores y consumidores, revalorando la relación humana más allá del hecho de la compra-venta, promoviendo un consumo menor y más responsable. Es por eso que, “de mano en mano”, los productores entregan el fruto de sus manos a las personas que compran. Concebida desde la idea de fomentar un modelo de vida amigable con la Pachamama, plantea en cada uno de sus encuentros, un eje temático relacionado con problemáticas socioambientales a las que atender. En esta oportunidad, abodaron

el tema “residuos”, proponiendo un cambio de hábitos respecto al consumo y la disposición de los residuos. Para dicho fin, se realizó una muestra fotográfica, folletería y se dispuso de un libro en el cual todo aquel que quisiera podía escribir su propuesta para mitigar el problema de la basura. También

se generó un espacio creativo para niños, donde se utilizaron elementos reciclables.

cooperativas de trabajo y proyectos sociales.

para difundir y promover alternativas de vida sustentable para todos.

Es un espacio de intercambio y encuentro,. En él, se generan espacios de entretenimiento educativo para niños, talleres y actividades

En busca del fomento de la economía solidaria y el desarrollo local, esta feria está integrada por productores artesanos, agroecológicos y naturales, artistas que reciclan y reutilizan,

Las próximas ferias están previstas para el 21 de junio y el 7 de julio, en la rotonda del Gaucho, parque H. Irigoyen).


v6

Locales

DISCRIMINACIÓN

Violencia, ¿seguridad?

más violencia

Mural colectivo, realizado en el evento

“Pintó Mural”

El 8 de junio se realizó el evento “Pintó Mural”, organizado por “La Coope Colectivo de Trabajo”. En él, se desarrolló un mural colectivo ‘contra la discriminación’, expresando el reclamo por Justicia. El evento nace a raíz de las detenciones arbitrarias y la persecución policial a los jóvenes de los barrios marginados. La siguiente nota está escrita con el fin de romper los discursos mediáticos sobre la violencia institucional. ¿En qué momento nos convencimos o nos convencieron de que arrestar a los chicxs de barrios populares nos hace estar más seguros?. El “sentido común” (impuesto por los medios informativos) nos dicen que vivimos en una ciudad violenta, y nos muestran un pibx de un barrio con la gorra y pantalón de Adidas; generando un estereotipo de criminal. Las personas que consumen estos medios creen y generalizan que todos los pibx que viste así son “chorros”, generando la falsa creencia de que “los sectores populares son delincuentes”. Entonces, salen a pedir “seguridad” a la policía, quienes comparten interés con los medio de información, y reprimen, desaparecen y matan a los pibxs de los sectores populares. También los sectores populares piden más seguridad, ante lo cual la policía reprime a los mismos chicxs del barrio, a sus propios hijos. Es por esto que pedimos por una policía más democrática y respeto a los derechos humanos.

Otra explicación, es que la “doctrina de tolerancia cero” (implementada desde 1999 e impulsada desde los EEUU, sobretodo Nueva York, para acompañar las políticas neoliberales de los países subdesarrollados) no se condicen con un país democrático y de inclusión social. Esta política de exclusión de la economía introduce una política de represión y “contención” de los sectores más paupérrimos de la sociedad, generando aún más exclusión y estigmatización de estos sectores (siendo expulsados del sistema laboral y del campo). Esta política represiva del mercado (llevada a cabo por la corporación policial) se convierte en eco de los medios de comunicación, gestando la “inseguridad” y el pánico. De esto se toman los gobernantes en su cartel electoral, justificando las políticas represivas, y convirtiendo en Ley o Código de falta toda acción de los sectores populares que pueda ser entendida como desorden. En realidad, lo que hacen es sacar de los espacio públicos las demandas de los sectores populares, excluyéndolos de los espacio de poder, demandas, participación y distención. Estas acciones generan impotencia al sector, desencadenando en hechos de violencia interna de cada barrio, lo que se llama “segmentación territorial”. Por esto, varias organizaciones y colectivos, trabajan en la organización territorial, generando discusión, rompiendo los discursos sobre seguridad, y pidiendo una política policial democrática y respetuosa de los derechos humanos, para un país democrático, inclusivo e igualitario. Por: Miguel Olivares, Colaboró Soledad Buontempo


7v

Locales CULTURA

¿Cuáles son nuestros derechos culturales?

Algunos de los derechos mencionados son: Art. 2: Definiciones.

El derecho a la cultura es un tema pendiente y poco trabajado por los organismos públicos de San Rafael. La política cultural de nuestra ciudad presenta severos y preocupantes baches, y los reclamos por convertir al predio de la vieja terminal en un centro cultural son desoídos o rechazados. Por eso, pensamos que difundir la Declaración de Friburgo es importante.

a. El término “cultura” abarca los valores, las creencias, las convicciones, los idiomas, los saberes y las artes, las tradiciones, instituciones y modos de vida por medio de los cuales una persona o un grupo expresa su humanidad y los significados que da a su existencia y a su desarrollo.

La Declaración de Friburgo reúne y hace explícitos derechos culturales que ya están reconocidos en numerosos instrumentos, demostrando su importancia, como también la de las dimensiones culturales de los demás derechos humanos. Se habla de los actores de los tres sectores: público (los Estados y sus instituciones), civil (las organizaciones no gubernamentales y otras asociaciones e instituciones sin ánimo de lucro) y privado (las empresas), para favorecer su reconocimiento y puesta en práctica.

• En el desarrollo cultural de las comunidades a las que pertenece; • En la elaboración, la puesta en práctica y la evaluación de las decisiones que la conciernen y que afectan el ejercicio de sus derechos culturales.

Cuando pensamos en derechos culturales debemos tener presente la relación: Preservación y respeto de la diversidad cultural - Derecho a la cultura. Así, por “derecho a la cultura” entendemos el derecho del ser humano a realizar las prácticas culturales que estime adecuadas, sino el derecho a recibir una educación donde se nutra de una cultura integral.

Art. 5 inciso b: Acceso y participación en la vida cultural. Este derecho comprende en particular: La libertad de desarrollar y compartir conocimientos, expresiones culturales, emprender investigaciones y participar en las diferentes formas de creación y sus beneficios. Art. 8: Cooperación cultural Toda persona, individual o colectivamente, tiene derecho a participar, por medios democráticos:

Art. 9: Principios de gobernanza democrática Los actores culturales de los tres sectores, públicos, privados o civiles, tienen (en particular y en el marco de la gobernanza democrática) la responsabilidad de interactuar y, cuando sea necesario, de tomar iniciativas para: [Inciso a] Velar por el respeto de los derechos culturales, y desarrollar modos de concertación y participación, con el fin de asegurar la puesta en práctica. Por: Melina Padilla Colaboración: Hacemos Cultura


v8

Locales

EDUCACIÓN AMBIENTAL

Escuela Garbín, promoviendo el cuidado del Ambiente En el marco de los festejos del Día del Medio Ambiente, la escuela Garbín de la ciudad de San Rafael realizó la “Quinta Maratón del Medio Ambiente”. En dichacarrera,participaron cerca de 150 alumnos de diferentes escuelas, además del público invitado y algunos vecinos de la Asamblea por el Agua de San Rafael, que repartieron folletería sobre algunas problemáticas socioambientales que nos atañen. La relación entre los centros educativos y el cuidado del ambiente es algo necesario, además de importante. Son los más pequeños, los chicos, los primeros en tomar conciencia del cuidado de lo natural y quienes más trabajan, jugando, a difundir las problemáticas y

participar activamente en la reversión de dichos problemas. La escuela Garbín tiene una notoria tendencia a la ecología y el cuidado del medioambiente, y lleva doce años transmitiendo a sus alumnos la importancia de crecer en la conciencia y respeto y armonía con la Naturaleza, ya que son ellos quienes heredarán el mundo que hoy construimos. Por eso, se esmera en trabajar en actividades relacionadas con el hombre y su ambiente. Otras actividades que realiza la escuela, en sintonía con lo anterior, son las campañas ambientales (en las que trabajan y difunden problemáticas ambientales de la zona). Además, a lo largo de los años, ha desarrollado

talleres de compostaje, reciclaje (entre otros); realizado encuentros regionales sobre Ambiente; desarrollado la revista semestral “EcoGarbín” contribuido con la forestación de calles cercanas al establecimiento; han construido un horno ecológico; y en este momento, se encuentran en un proyecto de construcción de un

vivero reciclando botellas plásticas e integrando alumnos con capacidades diferentes. Aplaudimos a todos los centro educativos que trabajan en estas iniciativas, e invitamos a todos a contagiarnos de espíritu tan necesario. Por: Giselle Aguilar . Colaboraron: Gisela Alestra y Paula Gomez .


9v

Regionales LA LEY DEL PUEBLO

¡Feliz cumple, Ley 7722!

El 20 de junio es el cumpleaños de la ley 7.722 distinguida como “la ley del pueblo”, ya que se concretó por presión popular, hace 6 años. La ley prohíbe, en primer lugar la utilización de sustancias tóxicas en la actividad minera, y en segundo lugar, establece que los proyectos deben someterse a ratificación legislativa. Para esos días, en Valle de Uco, particularmente en San Carlos, se había generado una fuerte movilización ya que vecinos de ese departamento se autoconvocaron alertados por los perjuicios ambientales y los pocos beneficios impositivos que la minería a cielo abierto trae aparejados. En agosto de 2006, un grupo de vecinos de General Alvear comenzó a juntarse inquietados porque la minería llegaba al departamento sureño. El interés de los empresarios mineros y del Gobierno provincial creció a la par de la cantidad de adeptos que fue sumando la asamblea de autoconvocados. Hasta el cura del pueblo dió misa en un piquete, a más de 6 mil personas cortando rutas, o a una plaza repleta de manifestantes que dejaban de lado sus actividades cotidianas para protestar.

El pueblo mendocino comenzó a movilizarse en las calles y rutas a lo largo de la provincia, aunque el panorama no era favorable, los gobernadores de las provincias cordilleranas, se mostraban (aún se muestran), interesados en impulsar la megaminería. Así, en la Legislatura, a través de iniciativas de diferentes legisladores de la oposición, se empezó a gestar la norma que el 20 de junio y después de muchísimas idas y vueltas tuvo sanción definitiva. Esta ley impidió que la megaminera San Jorge destruyera Uspallata y que más proyectos promovidos por la voracidad del lucro se sometan a las exigencias de protección de nuestros bienes comunes. Desde su sanción ha sido blanco de constantes ataques de funcionarios y empresas mineras, tal es así que aun hoy tiene 11 pedidos de inconstitucionalidad que la corte mendocina no ha

resuelto. Y no se trata del caso aislado de Mendoza, sino que a lo largo del territorio nacional se han ido derogando sistemáticamente las leyes provinciales similares a nuestra 7722, en una clara estrategia por liberar de “trabas legales” a estas empresas. En oposición, desde las Asambleas de todo el territorio mendocino, se juntaron más de 35.000 mil firmas, y luego fueron anexadas al expediente de pedido de inconstitucionalidad de la Ley 7722, exigiendo la plena vigencia y constitucionalidad de la ley. Los mendocinos, hoy, esperamos una respuesta. La sociedad mendocina ya no se quedará pasiva ante lo que suceda. La defensa de los bienes comunes sigue más vigente que nunca, ya que esta lucha solo responde a una genuinapreocupaciónde comunidades que vieron instalarse la amenaza de la megaminería sobre sus territorios. Por: Melina Padilla

Fuentes consultadas: Diario Los Andes - Noalamina - Asamblea Popular por el Agua


v 10

Regionales

FRACTURA HIDRÁULICA

Elegimos la Vida: Municipios libres de Fracking mucha presión, mezcladas con arena y más de 600 sustancias tóxicas, en pozos o túneles subterráneos, destruyendo la roca dentro de la cual están encerrados el gas y el petróleo no convencionales. Para esto se utiliza grandes cantidades de agua que queda inutilizable, se contamina el agua subterránea, los ríos superficiales, el aire, la tierra y hasta se induce a la generación de movimientos sísmicos entre 4° y 5° en escala de Richter, entre otras consecuencias negativas

Ante la creciente resistencia al avance de la fractura hidráulica* en el mundo y en el país, muy fuerte en la provincia de Mendoza, acercamos un extracto del comunicado realizado por las Asambleas Mendocinas por el Agua Pura (AMPAP) en la cual se da a conocer los aspecto más importantes de la problemática. <<En plena crisis energética mundial, e inmersos en un modo de vida que vuelve mercancías tanto al hombre como a la naturaleza, no es de extrañar que surjan tecnologías para el “Sálvese quien pueda”. El petróleo y el gas son recursos no renovables. Esto quiere decir que tarde o temprano se acabarán y no podremos contar más con ellos. Tomar nota de esta realidad sólo nos puede conducir a una conclusión: debemos gastar menos y debemos desarrollar otras fuentes de energía menos contaminantes. Sin embargo, los poderes económicos y los gobiernos nacionales y provinciales no piensan igual. Por eso la empresa YPF, ha decidido asociarse con algunas transnacionales como Chevron, Total Gas y Bridas para la extracción de combustibles no convencionales que se explotan mediante la técnica de “fractura hidráulica” (fracking, en Inglés) ¿Y por qué esto es peligroso? La fractura hidráulica consiste en inyectar enormes cantidades de agua a

Queremos que se invierta el tiempo de nuestros científicos en avanzar en la generación de energías limpias y no en desarrollar tecnologías que sólo sirven a grandes capitales transnacionales. Exhortamos al gobierno a que comience un cambio gradual de nuestra matriz energética. Y advertimos: estamos de pie y no vamos a permitir que nos engañen con falsas promesas. El fracking y la megaminería no son una alternativa, sino dos expresiones de la locura en la que estamos embarcados, que sólo van a agravar la situación ambiental, social y económica ¡No al FRACKING, sí a la generación de energías limpias! ¡No a la Megaminería, plena vigencia y constitucionalidad de la Ley 7722! Por el Agua, por la Vida>> Los municipios de San Carlos y Tupungato (y muy recientemente Gral. Alvear y Tunuyán) han sido declarados “libres de fracking”. La AMPAP junto a la Coordinadora están trabajando en la Ley Provincial que prohíba este método de extracción. Por: Gisela C. Alestra


11 v

Regionales CNEA INTENTA OCULTAR LOS DAÑOS DEL URANIO

Relato de un náufrago 5 de Junio de 2013. Naufragando por la Brújula, en un mar de niños que venían contentos por ver dinosaurios, entrar al planetario o haberse subido a un simulador de formula 1, estaba feliz. Los niños contagiaban su emoción y su agitación ante tantas cosas nuevas. Caminando sin rumbo, me encuentro uno de los stands más grande de toda la exposición, con domo, pantalla 3D, un montón de maquinas y publicidad. Era el stand de la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA). A pesar de que en la vida nos tocó jugar enfrentados, entré a ver, como la mayoría, porque “todo eso” llamaba la atención. Apenas ingresé una señorita preparada para la ocasión y con sonrisa de jocker me dio una carpeta y dijo: “Bienvenido, el recorrido está por comenzar”. La primera parte consistió en una breve introducción a las ventajas de la energía nuclear y el discurso de “tenemos que ser como los países desarrollados”. Luego vino un médico del FUESMEN con un aparato enorme, digno de una producción holliwoodense, que no paraba de decir “sin uranio

no se podría hacer todo esto”. El recorrido apenas comenzaba y ya me sentía mareado, me quería bajar del barco. Continuó una charla donde se mostraba como se encontraba el uranio y como lo extraían, aclarando que lo hacían con la mejor de las tecnologías y que teníamos que estar orgullosos de que lo extraído se procesaba todo en la provincia de Mendoza; “esto es lo que hacemos en San Rafael”. “Hacíamos” -pensé yo- se confundió de conjugación. Después vino lo más increíble y escalofriante: uno de ellos sacó una piedra y con una gran sonrisa se las mostraba a los chicos y les decía “esto es una piedra con gran contenido de uranio, agárrenla, miren qué pesada que es. Eso es porque el uranio es el metal más pesado”. Me quedé quieto, estupefacto. Los chicos, muchos entre 13 y 17 años, se pasaban uno a uno la piedra, riendo. El expositor sacó uno de esos aparatos que miden la radiación y les mostró a los chicos cómo sus manos habían quedado irradiadas. Los chicos reían al “pip” insoportable cuando la máquina se acercaba sus manos. “No se

preocupen, todo tiene radiación, hasta el asfalto”, concluyó el expositor. No aguanté más y me tiré por la borda. No llegué al domo, ni a la pantalla 3D, ni a los regalos del final. Tal vez debería haberme quedado a escuchar todo, pero justo hoy era el día mundial del medio ambiente, y mis ideales me tiraban para otro lado. Me despabilé y seguí naufragando. Recordé que la esperanza hace que el náufrago agite sus brazos en medio de las aguas, aún cuando no vea tierra por ningún lado. Por: Andrés Dominguez


v 12

Nacionales

REPRESIONES EN EL PAÍS

Represión y manifestaciones sociales Últimamente, en Argentina, hemos experimentado una serie de situaciones represivas, como lo enuncia un reciente comunicado de la CORREPI (Coordinadora contra la Represión Policial e Institucional) [1]. Represiones contra: miembros de Asambleas socio-ambientales en La Rioja y Catamarca, integrantes de la comunidad Qom en Formosa y Santa Fe, centenares de familias sin techo en las afueras de la ciudad de Córdoba, trabajadores de la educación en La Plata y Chaco, trabajadores de Lanci impresores SRL en la Ciudad de Buenos Aires, entre otros. Además, la lentitud en el tratamiento de las causas contra la policía metropolitana por la represión en la Sala Alberdi

Represión al pueblo Qom.

de estas protestas sociales. El Estado, lejos de ser una abstracción legal, es una entidad históricamente situada que adopta diferentes “formas” de acuerdo con la cambiante naturaleza de la correlación de fuerzas sociales. Esta concepción tiene algunas implicancias: que el aparato represivo del Estado supone solo el elemento coercitivo del consenso hegemónico, considerando también el elemento referido al consentimiento; que el Estado continúa siendo un campo de lucha para las fuerzas sociales contra-hegemónicas; y que los casos de represión y criminalización de la protesta no discriminan colores partidarios: no importa qué gobierno reprime

Imágen extraída de http://w

y en el Hospital Borda y a la infiltración de un agente de la policía federal en el seno de la Agencia Walsh. En la mayoría de estos casos el accionar represivo se encuentra acompañado de la criminalización o judicialización

ww.apn.org.ar

sino, que el aparato represivo y judicial del Estado se encuentra en pleno ejercicio y desarrollo. Todos los gobiernos hacen uso del mismo cuando necesitan frenar el crecimiento de las luchas populares y ejercer el control social.

adecuado Resulta más a actores r entonces, agrupa mo los co s ile tan disím oponen se e qu as íst asamble pueblo el , a la megaminería ores jad ba tra Qom, los a o elg hu en s no urba barrios los pibes de los o todos nd sie s, ido empobrec es pr ión y víctimas de la re ucional, tit ins la violencia de una os jet su e qu a la vez e a la nt lucha política tendie l. cia so transformación

Como marca el sociólogo Immanuel Wallerstein, en todo el sistema-mundo, se están produciendo protestas o manifestaciones sociales. Donde hay una movilización popular, hay un grupo en el poder intentando reprimirla o cooptarla, y cuando cada protesta es reprimida, cooptada o se agota, aparece una nueva en otro punto del globo. La geografía de la protesta cambia rápida y constantemente, y resulta irreprimible a nivel global, aunque localmente pueda ser aplastada. Hay una línea divisoria en esas protestas que trasciende a las filiaciones partidarias, en general se identifican dos grupos en está puja política.: los que desean conservar los privilegios del inequitativo sistema existente, y aquellos que desean un nuevo sistema histórico, notoriamente más democrático e igualitario. Esa es la fractura fundamental en la crisis estructural del capitalismo.


Nacionales Sin embargo, se advierte que, en Argentina, todos estos sujetos políticos no caminan juntos en sus luchas, y a menudo, se encuentran claramente separados, cuándo no enfrentados. La respuesta está en el consenso hegemónico, como se dijo la represión es la forma más notoria del dominio coercitivo, ya sea que se trate de la represión en manifestaciones o de la más silenciosa y crónica represión que se ejecuta en las barriadas a través del gatillo fácil, los apremios ilegales y las detenciones arbitrarias con el objetivo de desmovilizar y disciplinar a los sectores más excluidos en la distribución de la riqueza, pero el dominio también, y esencialmente, se define en el plano económico, y un bloque histórico hegemónico se estructura en torno a un determinado modelo económico-productivo que siempre tiene sus ganadores y perdedores en términos económicos, políticos y sociales. La dualidad dada en el ámbito rural y urbano de los sectores subalternos argentinos, se explica primordialmente en lo que Maristella Svampa designa como el Consenso de los Commodities (CC). Esto es, en la última década todos los gobiernos de la región, progresistas o no, han realizado el pasaje del Consenso de Washington (CW), asentado sobre la valorización financiera, hacia un nuevo consenso, basado en la exportación de bienes primarios a gran escala (entre ellos, hidrocarburos, metales y minerales, productos alimenticios). Este extractivismo* impuesto, profundiza la dinámica de desposesión, y va desestructurando economías regionales, destruyendo biodiversidad y profundizando el proceso de acaparamiento de tierras, expulsando o desplazando comunidades rurales, campesinas o indígenas y violentando procesos de decisión ciudadana. Allí están Félix Díaz, y toda la comunidad Qom dando prueba de este proceso. El CC, a diferencia del CW, instaura un Estado más “activo” en cuanto a concesiones y políticas sociales o democráticas. El despegue económico y los avances sociales registrados en la última década se explican en buena medida por el boom de los commodities, ya que la renta que habilitan es apropiada por el Estado, y con mayor o menor éxito, redistribuida. Los ingresos extraordinarios y la amp liación del gasto social están relacionados, es decir, se observa un vínculo entre el cultivo sojero y la Asignación Universal, y ese es precisamente el motivo de la dualidad entre los sectores suba lternos urbanos y rurales

Ahora bien, como marca el politólogo José Natanson, se presenta un punto ciego en el razonamiento de Carta Abierta, y del kirchnerismo en general, porque “cuando alertan sobre la [1] Ver http://correpi.lahaine.org/?p=1197 [2] Extraído de http://www.eldiplo.org/la-trampa-de-losrecursos-naturales/un-poco-de-realismo-politico/

13 v imposibilidad de una política inclusiva sin retenciones: lo que les falta decir es que para que haya retenciones tiene que haber soja, y para que haya soja tiene que haber glifosato”[2]. Del mismo modo el Movimiento Evita lanza, promueve e impulsa la campaña nacional contra la violencia institucional pero nada dice del modelo extractivista, y la dosis de violencia institucional directa e indirecta que conlleva. No hay una violencia institucional que pueda ser denunciada y otra que pueda ser ocultada, desoída y callada.

entre tanto, Mientras deras ban de ear flam el radas levantadas (algunas hon to), tan no as otr y , y fulgurosas ores col de zcla me la re ent , las partidarios y consignas no y an dur per es represion a la ces o poc tam o per an, ces es certeza de que otro mundo un por has luc las ni posible, hombre nuevo. Versión abreviada y adaptada por CARDUMEN, de la nota escrita por Miguel A. Berdú. Ver nota original en: http://revistacardumen.com.ar/ nacionales/2013/06/25/represiony-manifestaciones-sociales/


v 14

Energía Nuclear en Argentina

AL

INFORME ESPECI

tina n e g r A n e r a e l c u n Energia Ahora a salvar al mundo. a ib ar cle nu a gí er la en Hace cincuenta años clear. do de la energía nu un m al ar lv sa os e qu hay os provocado en tod

ca también incluye el sufren se acaba. Su legado climático, y que los io mb ca n “La era del petróleo ma lla os un s allá alg e má o qu , cid za cre ale tur civilización ha los órdenes de la na el hombre. Nuestra erras ive gu lus las o inc s, ell r ale po im y an s, nes y servicio bie todas las especies de ión rac nda bo ma ela de ibrio en la idos (…). La de su punto de equil de consumo desmed os las bit an há ab ar ac cre se a ] n itació extraerlos. [… y la persistente inv a, a la capacidad para ari o im rad pr pe al su tri us ha s ind ile zada la estructura de combustibles fós for ra a ne vid ma tra de es r organiza nu por sostene últimas instancias onómico-social que ec l. ido na tej el rso e pe uy y o str im se recon ivado más ínt alrededor de la cual a ar nuestro ámbito pr os on rem ici nd lve co vo r te po en na que paulatinam ya n, cotidiana y que termi bie ne po as s ad no o ion correlac inevitable. Y es s del hombre estarán El decrecimiento es donde las actividade io con el respeto o ibr uil tad eq ep ac de te nto en un nuevo pu será definitivam al cu el , no tor en l de con las capacidades rado. o aquello que es sag ar.” que se le debe a tod (…) la energía nucle a peligrosa ilusión: un en on op pr os un En este contexto, alg lear Zárate) uc tin An to ien im ov (M

Lejos de ser una solución para las necesidades energéticas de la humanidad –como afirman sus promotores- presenta serias dificultades y desventajas: es la forma de producir energía más costosa; conlleva al agotamiento del uranio, un recurso no renovable; incide negativamente sobre la salud de la población; y nos lega residuos tóxicos y radioactivos que permanecen en actividad durante cientos de miles de años y que, “hasta el momento, no se ha encontrado ningún método seguro y definitivo para tratarlos, en todo el mundo” (reconocido por los especialistas de la propia industria). Su vínculo con la industria bélica, implica un manto de secretismo tanto en sus proyectos como en sus presupuestos, manejándose a espaldas del pueblo. Esto, sumado a los problemas socioambientales, técnicos y económicos no resueltos, generan un

fuerte rechazo a la población, que se moviliza a lo largo y ancho del país y el mundo, exigiendo alternativas limpias y seguras. Es cierto que existen otros usos y aplicaciones de la industria nuclear, como la medicina, pero la escala de trabajo es infinitamente menor y se precisa una ínfima cantidad de uranio. En oposición a esto, la energía nucleoeléctrica representa una enorme amenaza para la salud humana y los ecosistemas. Sus riesgos e impactos se extienden en cada una de sus etapas (desde la minería de uranio, pasando por la fabricación de los combustibles nucleares, la propia operación de las plantas atómicas y la incesante generación de residuos altamente e infinitamente radiactivos). Todo esto convierte a la energía nucleoeléctrica en la peor y menos justificada opción para producir electricidad.


Energía Nuclear en Argentina

15 v

el mal llamado “Ciclo del comubustible” La industria nuclear presenta el desarrollo de la energía nucleoeléctrica, al que denominan “ciclo del combustible nuclear”, como un sistema “cíclico”. Esta acepción es gravemente incorrecta, puesto que los sistemas cíclicos no producen pérdidas ni residuos, sino que todo lo que producen tiene una utilidad para la fase siguiente, por lo que son limpios y permanentes: un diagrama circular.

energía, terminando en la disposición de los residuos radioactivos. Como puede verse, este tipo de sistema presenta serios problemas y fallas. Es inconcebible una generación de residuos de manera ilimitada, si son comprendidos como basura. Esto es común en todas las industrias, lo que hace especial a este caso, es que estos residuos son altamente radioactivos y su gestión no está resuelta.

Lejos de eso, el proceso de la energía nucleoeléctrica está diseñado como un sistema lineal, que comienza con la extracción del uranio, pasa por la purificación, la fabricación del combustible y la generación de

El organismo responsable de las actividades nucleares en Argentina, es la entidad estatal “Comisión Nacional de Energía Atómica” (CNEA).

ración de o un sistema de gene Nos siguen imponiend o; cuando tos cos te sucio y altamen te, en fici ine ad icid ctr ele alternativas miles de millones a las podríamos destinar esos s. limpias, seguras y eficiente


v 16

Energía Nuclear en Argentina

Megamineria del uranio

La minería y concentración del uranio son los primeros eslabones de la industria nuclear, donde se obtiene el uranio que será concentrado, para ser utilizado como combustible en las centrales atómicas. El uranio, en la actualidad, no se encuentra en vetas de alta concentración, por lo que -para su extracciónes necesario hacer uso de los métodos propios de la minería hidroquímica. En primer lugar, dinamitan la montaña generando un cráter de amplias dimensiones de donde extraen la roca mediante el método a cielo abierto, generando así el “open pit”. En el caso de Sierra Pintada, este open pit se encuentra lleno de agua (está en medio del Arroyo del Tigre), lo que implica una contaminación al agua de cantera, al Río Diamante. Luego, transportan y trituran la roca dinamitada a tamaño arena para su posterior tratamiento químico. En estas operaciones, se liberan al aire partículas radioactivas que se diseminan

llegando a los habitantes que las inhalan o las ingieren a través de los alimentos, con el consecuente impacto para la salud. Luego forman las pilas de lixiviado, donde las partículas de roca son regadas con una solución de acido sulfúrico, a fin de extraerles el uranio. Pero, además del uranio, se extraen muchísimos otros elementos radiactivos y peligrosos, como los metales pesados, que quedan expuestos a la atmósfera. A su vez, generan residuos sólidos compuestos por la roca lavada (que aún contiene gran cantidad de contaminantes), apilándolos al aire libre, sin barreras de contención que los separen del aire o del suelo, asegurando también la contaminación de las napas de agua subterráneas. El líquido recogido es ingresado a la planta fabril, donde utilizan resinas de intercambio para separar el uranio. Luego, estas son lavadas con amonio, logrando el diuraniato de amonio (o torta

amarilla). Este es el primer eslabón en la obtención del combustible atómico, que se envía a otra planta (Dioxitek) para elevar su concentración. Acá generan los residuos líquidos que alojan en inmensas piletas de evaporación (debiendo ser neutralizada su acidez), quedando en evidencia la gran cantidad de agua que este sistema de extracción contamina irremediablemente. Estas piletas pueden fallar en su contención (como sucedió el año pasado en San Rafael) por accidentes, roturas, episodios sísmicos o atentados, dejando el agua contaminada en contacto con las aguas superficiales y subterráneas. En síntesis, la minería del uranio por métodos hidroquímicos es una fuente de contaminación permanente del medio ambiente. En el caso de Sierra Pintada, la situación es más crítica, ya que se halla aguas arriba de nuestra ciudad, y está conectada directamente al cauce que nos provee de agua potable y de riego.


17 v

Energía Nuclear en Argentina

Purificacion y Conversion del uranio La purificación y conversión es el proceso a través del cual el concentrado de uranio (diuranato de amonio) es trasformado en dióxido de uranio, para ser utilizado como combustible en las centrales nucleares. En nuestro país, este proceso lo realiza Dioxitek S.A. en la ciudad de Córdoba. El proceso de purificación y conversión es el siguiente: se disuelve el uranio en ácido nítrico y agua oxigenada, y se lo filtra con resinas. El líquido es evaporado mediante la inyección de gases de amonio y dióxido de carbono; luego se precipita, obteniéndose uranil tricarbonato de amonio. Se ingresa el uranil tricarbonato de amonio en hornos donde se le inyecta hidrógeno, convirtiéndolo en el dióxido de uranio (UO2). Este, ingresa a una máquina mezcladora. Después, es enviado a la fabricación del llamado “elemento combustible”.

Dioxitek S.A Dioxitek es una sociedad anónima estatal, creada por el Poder Ejecutivo Nacional. El 99% de sus acciones pertenece a la CNEA, y el 1 % a la provincia de Mendoza. Desde sus inicios, Dioxitek ocasionó un grave impacto ambiental en la zona, y posee un prolongado historial de funcionamiento irregular. El principal problema es la presencia de 57.600 toneladas de residuos tóxicos y radiactivos, que permanecen enterradas sin membrana ni sistema de contención (“el chichón” de Alta Córdoba). Dichos residuos contaminan gravemente al lugar y son un problema de difícil solución. La propia CNEA reconoce que Dioxitek descarga al aire hasta 1 kg de polvo de uranio por año, y otros 100kg por año a la colectora cloacal. No podemos olvidar que toda la radiación absorbida, es acumulativa. Estudios realizados en 1998 demostraron en el predio de Dioxitek la presencia de radio 226, radón 222 (gas altamente radiactivo), plomo 210 radiactivo, cobre y molibdeno, todos en cantidades muy por encima de lo que fija la ley. Los vecinos de Panamericano, Alta Córdoba y La Fraternidad (barrios circundantes), denunciaron durante años problemas de salud, que dicen estarían relacionados con la actividad de esta planta.

¿Dónde puede funcionar Dioxitek? Dioxitek fue clausurada el 28 de septiembre de 2012 por violar la ordenanza 8.133 de uso del suelo, ya que por su actividad no puede estar radicada en

En 2004, el por entonces gerente de Dioxitek, Roberto Luque, manifestó a los medios cordobeses: “Volcamos uranio a las cloacas cada dos días... Hay alguna contaminación, pero hay que comparar el beneficio económico que brinda con los inconvenientes que genera...” un barrio de “Categoría 2”. Tampoco presentó en la Municipalidad la licencia de operación que le debe otorgar la Nación, ni posee habilitación de Bomberos ni de Redes Sanitarias para arrojar efluentes de su proceso industrial. El municipio firmó un acuerdo con la CNEA y Dioxitek, mediante el cual la planta debe trasladarse antes de mayo de 2014. Pero Dioxitek es rechazada en todas las localidades donde pretende radicarse: Despeñaderos, San Rafael, La Rioja, Río Tercero ya le dijeron que no. Dioxitek S.A. tiene un largo prontuario de accidentes y funcionamiento irresponsable, como el venteo de amoníaco (2000) o los incendios /2001 y 2009). En 2008 la Justicia Federal determinó que Dioxitek defraudó al Estado Nacional en una cifra millonaria. La estafa le costó el puesto al por entonces presidente y vice de la CNEA, y al presidente de Dioxitek Dioxitek S.A. tiene un largo prontuario de accidentes y funcionamiento irresponsable, como el venteo de amoníaco (2000) o los incendios /2001 y 2009). En 2008 la Justicia Federal determinó que Dioxitek defraudó al Estado Nacional en una cifra millonaria. La estafa le costó el puesto al por entonces presidente y vice de la CNEA, y al presidente de Dioxitek.


v 18

Energía Nuclear en Argentina

Fabricacion del elemento combustible responsabilidad de los daños, las soluciones serían muy costosas, multimillonarias.

En esta etapa el dióxido de uranio (UO2) en polvo se compacta en forma de pastillas y se introducen en tubos metálicos, creándose los elementos de combustibles nucleares. Estos se trasladan a la central nuclear y se disponen en el interior del reactor. La fábrica de elementos de combustibles nucleares, “Combustibles Nucleares Argentinos” (CO.NU.AR) está situada en el Centro Atómico Ezeiza (C.A.E.), y en ella se produce el combustible que requieran las centrales nucleares argentinas.

de Esteban Echeverría. La CNEA ocultó la información. La Asociación contra la Contaminación Ambiental de Esteban Echeverría y Ezeiza –que trabaja desde hace años en el caso- realizó los análisis y halló estos resultados: Aumento de emisiones alfa y beta. Existencia de tritio, radio 226, estroncio 90, cobalto 60, cesio 137, uranio y sus radioisótopos, además de radón 222 y gran aumento de nitratos.

El proceso de fabricación se alimenta de polvo de dióxido de uranio (UO2) de pureza nuclear, proveniente del Complejo Fabril Córdoba (Dioxitek S.A.) y de tubos fabricados con una aleación de zirconio (denominada Zircaloy), producidos en instalaciones circundantes a la planta (Fábrica de Aleaciones Especiales).

Las consecuencias pavorosas en la salud son evidentes: pese a la silenciosa acción de los contaminantes durante muchos años, enfermedades respiratorias y de la sangre, oncológicas y de la piel, entre otras son causantes de muertes y de discapacidades varias. Sin embargo, el funcionario Norberto Ciallella, de la ARN (Autoridad Regulatoria Nuclear) negó esos efectos.

El Centro Atómico Ezeiza, como producto de sus actividades, ha depositado durante años residuos radiactivos líquidos directamente en trincheras abiertas en el suelo. Esto ocasionó la contaminación de las napas subterráneas de unas 2500 hectáreas del Partido

Tanto la CNEA como la ARN (Autoridad Regulatoria Nuclear) mantienen la postura de negar a ultranza la contaminación, porque de aceptar la

El uranio natural es un metal tóxico y radiactivo. Que funcionarios como Ciallella desestimen su poder de daño a la salud es, o bien de una gran ignorancia, o bien de un cinismo escalofriante, sobretodo viniendo de la institución que tiene que controlar las actividades nucleares (ARN). Es lógico que estos organismos carezcan de credibilidad entre los vecinos afectados. En su informe, el perito Fernando Máximo Días indica que “la diversidad y cantidad de evidencias, y la coherencia general de todas ellas llevan a determinar la existencia de una importante contaminación proveniente de las actividades del Centro Atómico Ezeiza actuales o pasadas que ha afectado las aguas subterráneas de la región en el ámbito tal que impiden su uso como agua de consumo humano”.


19 v

Energía Nuclear en Argentina

CENTRALES NUCLEARES “Una central nuclear, es un futuro basurero nuclear en sí mismo.” El elemento combustible es llevado a la central nuclear para abastecer al reactor. Una central nuclear es uno de los sistemas de “fabricación” de electricidad donde el elemento combustible –uranio-, es de origen radiactivo. La fisión de los átomos de uranio libera un enorme potencial energético que, convertido en vapor, mueve las turbinas que permiten la generación de energía eléctrica.Como parte de su operación rutinaria, toda central nuclear descarga algunos de sus materiales directamente al ambiente. Algunos residuos líquidos se descargan con el agua de refrigeración de las turbinas hacia el mar, ríos o lagos; y otros residuos gaseosos se liberan a la atmósfera. El combustible agotado (altamente radiactivo) es extraído del reactor. La mayoría de este combustible “gastado” está siendo almacenado temporalmente en piletas de enfriamiento. Como muchas de estas piletas de decaimiento y refrigeración están llegando al límite de su capacidad de almacenamiento, la planta podría tener que cerrar. Es importante destacar que la clausura de una central nuclear, implica desarmar su reactor, taparla con hormigón y vigilarla de por vida. La Argentina cuenta con 2 centrales nucleares en funcionamiento: Atucha l y Embalse. Existe una tercera en construcción desde hace más de 25 años (Atucha II), con la intención de entrar en operación a mediados de 2013; y una cuarta en proyecto, fuertemente rechazada por las comunidades cercanas a los lugares de emplazamiento propuestos. Las 2 centrales que funcionan aportan sólo entre un 5 y 8 % de la electricidad consumida en el país.

Atucha l

funcionar la central. • 1974. Comienza a a atribuidas a la puest Surgen dificultades . cia en eri xp ine la a ry en marcha del reacto sistema el en tos ec erf sp También hubo de de refrigeración. . - 11 de agosto 1988 • 7 de agosto 1987 nta Detención de la pla . Pérdida de 50 tn • Diciembre de 1987 e iactiva. Se mantien de agua pesada rad s. día 50 i cas te ran fuera de servicio du . Imprevistamente, 88 19 de • Agosto , a perder potencia Atucha I empezó nectó sco de se r cto rea el al razón por la cu la red eléctrica. Los automáticamente de negligentemente EA CN técnicos de la a ponerla en intentaron volver nsecuencia fue co La funcionamiento. nto combustible. la rotura de un eleme La central quedó • Agosto de 1988. de servicio, hasta nuevamente fuera enero de 1990. Fuga de vapor • Enero de 1993. nada con tritio de agua contami iactividad pero rad ja ba (elemento de la población). de gran peligro para

ntes no sólo Estos graves incide directo de ro lig pe el significan radiactivos, provocar escapes amenaza e sino que exist erando op r ta es de permanente e no qu ar una central nucle tos ien im er qu reúne los re s. do técnicos exigi


Atucha ll

Embalse

Defensa del Ambiente La Fundación para la por accidentes sufridos (FUNAM) relevó los “ : ba rdo Có en la Central de Embalse

imo rca de tener un gravís • 1983. Estuvo muy ce ro pe s, ne cio era op s nzar su accidente al come . o años más tarde recién se supo cuatr sada . Pérdida de agua pe • Septiembre de 1989 al lago de Embalse nar por 89. Dejó de funcio • Diciembre de 19 lvulas. problemas en sus vá os de aron daños en tub rob • 1995. Se comp a. agua pesad presión y pérdida de o en el n con tritio radiactiv ció na • 1996. Contami interior de la central. por y un generador de va • 2003. Problema en o. a al lag fuga de agua pesad il

a út ta extender su vid • Además se proyec de la to es pu su sto el co por 30 años más, s de ne llo en unos 1.300 mi operación arranca ulta ns co a a tid no será some dólares, la decisión alguna en Córdoba.

• 1987. Año en qu e se planeaba in augurar la planta • 1995. Habiéndo . se gastado ya U$ s 2.100 millone haber finalizado s sin su constricción, se paralizó la ob ra. • 2005. De Vido señaló que sería n necesarios ot 450 millones pa ros U$s ra su finalización. • 2011. Cristina de Kirchner se ñaló que la in treparía a U$s 2.4 versión 00 millones. •2013. El ex titular de Nu cleoeléctrica Ar (encargada de gentina la obra) comun icó que ya se U$s 3.300 millo gastaron nes, además de los 2.100 iniciale costos no inclu s. Estos yen ni su fu

ncionamiento re desmantelamie gular, ni su nto al final de su vida útil, ni del combustible el costo y transporte, ni el reprocesamie combustible qu nto de emado, ni la disp osición final de de radiactivos, ni la sechos remediación de los sitios de min costos asociado a, ni los s a la seguridad .

Cuarta central La cuarta central se llamaría Atucha lll y se instalaría en Zárate (Lima), en el mismo predio de las otras centrales Atuchas (ya que en todos los otros lugares propuestos, las comunidades vecinas la rechazaron). Esto multiplicaría los riesgos en caso de accidente.

Costos y subsidios de la Energia Nuclear Diversos estudios concluyen, en base a la tecnología actual, en que la energía nuclear es más costosa que la generación con fuentes renovables y limpias como la eólica, la de biomasa, la mareomotriz, y la hidráulica. Sólo la opción solar-fotovoltaica es actualmente más costosa que la opción nuclear. La generación eléctrica nuclear no es rentable, y de ahí que el sector privado no esté interesado en invertir en plantas nucleares. Recordemos que la razón original y el valor agregado en su desarrollo, fue la de obtener

elementos para la fabricación de armas nucleares. Además de los históricos subsidios directos por parte de los Estados, la industria nuclear tiene subsidios indirectos, como leyes nacionales que ponen tope a los seguros ante accidentes. Los accidentes de Three Mile Island (EE.UU), de Chernobyl (Ucrania), y de Fukushima (Japón), mantienen detenido en el mundo hace décadas el desarrollo de la núcleo-electricidad. Actualmente, la mayoría de las centrales nucleares en funcionamiento

están llegando al fin de su vida útil, por lo que la industria nuclear tendrá que gastar cientos de millones de dólares para desmantelarlas, poniendo al descubierto los costos ocultos de esta opción. En conclusión: las dificultades para resolver el problema de los desechos radiactivos, sumado a los riesgos de terrorismo y la proliferación de armas atómicas, más el claro rechazo ciudadano, colocan a la industria nuclear frente a dificultades estructurales que sólo a fuerza de lobby intentan superar.


21 v

Energía Nuclear en Argentina

Residuos Nucleares un problema sin solucion Se producen residuos nucleares en cada una de las etapas del proceso del combustible nuclear. La mayor parte de estos residuos, permanecen siendo peligrosos por miles de años, dejando una terrible herencia a las futuras generaciones. Hay tre tipos de residuos: de alta actividad (restos de combustible gastado), de media actividad (materiales que están en contacto con el combustible del reactor), y de baja actividad (restos de la minería, ropas y herramientas contaminadas). Los tres tipos de residuos deben ser gestionados, incluso los de baja actividad, ya que en cualquier caso su exposición al ambiente es perjudicial para el entorno. Residuos generados en las actividades del sistema del Combustible Nuclear: Minería y concentración del uranio:

Generación de energía nucleoeléctrica. Hay 3 tipos:

• Los residuos se acumulan en parvas de consistencia arenosa (colas de uranio), que permanecen peligrosas por más de 80.000 años (contienen radio y torio, potentes provocadores de cáncer). Estas parvas emiten un gas tóxico (radón), que es arrastrado por el viento y precipita al agua. Hay también una gran cantidad de elementos tóxicos pesados, que al pulverizarse se esparcen fácilmente a la atmósfera o a las napas.

• De proceso: generados durante el proceso de fisión nuclear. Incluyen principalmente los productos de fisión, de activación y transuránicos contenidos en los elementos combustibles gastados del reactor (como el plutonio, el material más letal creado por el hombre). • De operación, aquellos componentes que participan del inicio, control y seguimiento del proceso de fisión (equipos y dispositivos para la purificación y limpieza de los circuitos de refrigeración, etc.). Esto resulta en residuos líquidos concentrados por evaporación, filtros mecánicos y lechos de resinas de intercambio iónico. • De mantenimiento: residuos sólidos contaminados (ropa de trabajo, papeles, guantes, herramientas, etc., y líquidos de descontaminación).

Purificación y conversión del uranio: • Además de las emisiones a la atmósfera y redes cloacales, se desecha una porción del concentrado refinado, las sustancias químicas usadas en este proceso (ácido nítrico, amoníaco, etc.) y ropas y herramientas contaminadas.

Clausura de centrales nucleares y radiactivas:

Fabricación de elementos combustibles: • Papeles, ropas y otros elementos contaminados con óxido de uranio, proveniente de la fabricación de las pastillas y su introducción en las vainas de ZrAlly. Filtros de los sistemas de ventilación y barros obtenidos en el tratamiento de líquidos, producidos durante la operación y mantenimiento de la planta.

• Todos los residuos (de características radiológicas, físicas y químicas muy diversas) producidos durante la descontaminación y desmantelamiento de las instalaciones, dispositivos y equipos. Representan grandes volúmenes de residuos: la equivalente a la generada por la planta en toda su vida útil.

Científica y tecnológicamente no se encontró solución para deshacerse de los residuos nucleares en forma definitiva sin ocasionar daño al hombre y al medio ambiente. Estos remanentes resultan una amenaza por la sencilla razón de que pueden tardar entre mil y un millón de años en desaparecer sus efectos nocivos”.

e no debería para el futuro es qu n ció lu so or ej m a “L undial.” ra nuclear a nivel m su ba ás m e irs uc od pr


v 22

Energía Nuclear en Argentina

Radiacion. Efectos sobre la salud El estudio “BEIR”, realizado en 1972 por la Academia Nacional de Ciencias de los E.E.U.U., determinó que:

ningún nivel de radiación, por insignificante que sea, puede considerarse seguro. Esto

significa que cualquier exposición de un individuo a radioactividad puede incrementar la posibilidad de contraer cáncer, leucemia o desarrollar un desorden en su salud o un daño genético. Cuando la radiación entra en nuestro cuerpo, a través de un rayo o una partícula, puede dañar las células haciendo que esta se multiplique descontroladamente, produciendo un tumor

maligno, es decir, cáncer. Según el daño celular puede causar distintas enfermedades: • Abortos espontáneos • Muerte en la infancia • Asma • Alergias severas • Leucemia • Tumores sólidos • Hipertiroidismo • Retardo físico y mental en niños

• Defectos en recién nacidos • Hipertensión arterial en niños y mujeres • Depresión del sistema inmunológico (facilita infecciones) • Habría una conexión con enfermedades cardiacas, anemia y cataratas.

El daño varía según el individuo: depende de la predisposición genética, edad (los niños lactantes son hasta 40 veces más sensibles que los adultos), sexo (la mujer corre un riesgo mucho mayor que el hombre) , condiciones de salud y tiempo de exposición a radiación al que haya sido expuesto. En San Rafael y Gral. Alvear existe el doble de niños discapacitados y un considerable aumento de la media respecto al resto del país de enfermedades como el cáncer. Un informe preparado en 1980 por la Asociación Médica de British Columbia (Canadá) a pedido del gobierno de esa provincia nos advierte que: “Debido a la desintegración o decaimiento de los radionuclueidos de larga vida (radio y torio), en las parvas de desperdicio de las minas de uranio, se producen un incremento gradual de emisores de gas Radón al ambiente por miles de años, convirtiendo el área de 10 Km. a la redonda de dichas parvas, en un lugar significativamente riesgoso para la salud y potencialmente inhabitable”. La radiación provoca efectos directos e indirectos, somáticos y genéticos, en otros seres vivos distintos de la especie humana. Cuando los afectados son los microorganismos (virus, bacterias), sus variantes genómicas pueden volverse más virulentas para el ser humano, o estar dotadas de mayor resistencia para el modelo inmunológico normal del humano (y otras especies). Así, cada descarga de materiales radiactivos residuales al ambiente, genera un experimento genético de final abierto. No existe ningún plan de protección a la población ni seguimiento de los afectados por estas enfermedades antes citadas. Por ejemplo, hay una ausencia total de plan de contingencias para las poblaciones cercanas a la mina de Sierra Pintada (como la Villa 25 de mayo), así como una ausencia de estadísticas de este tipo de enfermedades en zonas circundantes.


23 v

Energía Nuclear en Argentina

Relacion entre industria

nuclear y militar La industria nuclear nace de la mano de la industria militar y mantiene hasta la fecha una estrecha relación con ella; es por eso que siempre se trabaja en secreto y a espaldas de la población: la información atómica en democracia sigue siendo un secreto de Estado. La mayoría de los reactores nucleares utilizan uranio 235 como combustible, y producen plutonio como residuo. Estos mismos elementos son los que se utilizan para farbicar armas nucleares, como la bomba atómica de plutonio lanzada en la Segunda Guerra Mundial sobre la ciudad de Nagasaky. Es imposible evitar el desvío de plutonio para su uso en armamento nuclear. Cualquier país con un reactor ordinario puede producir con relativa facilidad y rapidez armas nucleares. Tanto la Agencia Internacional para la Energía Atómica (AIEA) como el Tratado de No Proliferación Nuclear (NPT) contemplan una contradicción inherente: buscan promover el desarrollo de la energía nuclear para fines ‘pacíficos’ intentando, a la vez, frenar la proliferación del armamento nuclear.

“Es una locura proponer un proceso del cual se obtiene un material radioa ctivo, cuya única gestión posible es confinarlo en el lugar menos inseguro y rezar, o abastecer de com bustib

le nuclear a los arsenales militares. Salvo claro, que esto haya sid

o en realidad el objetivo principal de un diseño industrial para una estrat egia de poderes, que necesitaba que cantidade s industriales de uranio y plutonio pasen por frente de nuestras narices sin cuestionarlas.” (Movimiento Antinuclear Zár ate)

El mayor peligro asociado a la industria nuclear es que proporciona cada vez a más países la posibilidad de acceder a los materiales radiactivos, equipo y tecnología necesaria para la fabricación de armas nucleares.

?

RESISTENCIAS POPULARES. Uranio? No, gracias. Los organismos nucleares tienen la costumbre de elaborar todos sus proyectos a espaldas de las comunidades afectadas. Las escuestas de opinión manifiestan la oposición general a la construcción de nuevos reactores y una gran desconfianza a la industria nuclear. La mayoría desea que se le consulte cualquier proyecto nuclear futuro. En Argentina, todas las propuestas nucleares se encuentran con la firme oposición de las comunidades: desde la minería del uranio a lo largo de la cordillera de Los Andes, hasta el repositorio de residuos de alta radiactividad (como el proyecto de Gastre suspendido por los reclamos de los vecinos de Chubut. Incluso la Unión de Asambleas ciudadanas (UAC), un espacio de encuentro nacional donde se tratan diversas problemáticas socioambientales) resiste

al avance de la industria nuclear, por ser peligrosa e insustentable. También, son cada vez más los municipios que se declaran no nucleares. No por las iniciativas de sus políticos, sino por la insistencia y lucha de sus vecinos. La industria nuclear no encuentra licencia social en ningún lugar donde se propone. San Rafael, Tinogasta, Cafayate, Córdoba, Formosa, Despeñadero y La Rioja, son algunos ejemplos donde la sociedad dice “¿Uranio? No, gracias”.


v 24

Agroecología

Permacultura La permacultura es un sistema de diseño para la creación de medioambientes humanos sostenibles. La palabra, en sí misma, es una contracción no solo de agricultura permanente sino también de cultura perdurable, pues las culturas no pueden sobrevivir por mucho tiempo sin una base agricultural sostenible y una ética del uso de la tierra. En un nivel, la permacultura trata con plantas, animales, construcciones e infraestructuras (agua, energía y comunicaciones). Sin embargo, la permacultura no trata acerca de estos elementos en sí mismos, sino sobre las relaciones que podemos crear entre ellos por la forma en que los ubicamos en el paisaje. El foco es crear sistemas que sean ecológicamente correspondientes y económicamente viables, que provean para sus propias necesidades, no exploten y contaminen, y que sean sostenibles a largo plazo. La permacultura utiliza las cualidades inherentes de las plantas, y los animales combinados con las características naturales del paisaje y las estructuras para producir un sistema que soporte la vida para

la ciudad y el campo, utilizando la menor área practica posible. Fukuoka, en su libro The One Straw Revolution (La revolución de la brizna de paja), ha establecido de la mejor manera, quizás, la filosofía de trabajar con la naturaleza, más que contra ella; es la filosofía de la observación prolija y meditativa más que de la labor prolija y pensativa; y de la observación de plantas y animales en todas sus funciones más que del tratamiento de elementos como si fueran un producto particular del sistema. Yo he hablado, en un nivel más mundano, de realizar aikido en la tierra, de rodar con los golpes, convirtiendo la adversidad en fortaleza y usar todo de una manera positiva. Yo pienso que la armonía con la naturaleza sólo es posible únicamente si abandonamos la idea de superioridad sobre el mundo natural. Levis Strauss dice que nuestro error más profundo es que siempre nosotros nos vemos como los “maestros de la creación”, en el sentido superior. No somos superiores a otras formas de vida; todas las cosas vivientes son una

expresión de la vida en sí misma. Si podemos ver esa verdad, podremos ver que todo lo que hacemos a las otras formas de vida lo hacemos a nosotros mismos. Una cultura que no entiende esto destruye, sin absoluta necesidad, cualquier cosa viviente. Sin importar donde vivamos, podemos empezar a hacer algo. Podemos empezar por la disminución de nuestro consumo de energía. Podemos reordenar nuestras viviendas para tener un uso eficiente de energía. Podemos ahorrar agua colectándola desde los techos en tanques o reciclar las aguas grises para el sistema del sanitario o del huerto. Podemos también empezar a tomar parte en la producción de alimento. Esto no significa que todos debemos cultivar nuestras propias zanahorias pero puede significar que las podemos comprar directamente a la persona que las está cultivando. responsablemente. Adaptación de un texto del libro “Introducción a la Permacultura”, de Bill Molison, uno de los principales referentes de la permacultura en el mundo.


25 v

Agroecología

Arroz exótico

RECETA CON VEGETALES DE ESTACIÓN Ingredientes para 4 personas:

300 gr. de arroz - sugerimos “basmati” 50 gr. pasa de uva 10 gr. hongos de pino 100 gr. “cicoria trevigiana” 30 gr. perejil 4 dientes de ajo 200 gr. de queso rallado 3 cucharadas de aceite extra virgen 1 chorrito vino blanco Sal a gusto Preparación:

FRUTAS Y VERDURAS DE ESTACIÓN Fruta Manzanas, cítricos. Quedan las últimas granadas. Verdura Lo que se sembró en primavera: camote, zapallo coreano, anquito, y todo zapallo de cáscara dura; coles, cebolla, puerros. Verdura de hoja: acelga, radicheta, achicoria, lechuga de invierno, espinaca, remolacha. Lo que se puede cosechar antes de heladas y floración: rúcula, apio, rabanitos.

Calentar un litro de agua y agregarle los hongos para que se re hidraten (no dejar hervir). En una olla saltear el arroz - eso sirve para que el mismo se cocine mas rápida después de unos minutos rociar con vino blanco, tapar 2 o 3 minutos y agregarle de a poco el agua caliente y los hongos. Añadir la pasa de uva y sal a gusto. Seguir agregando el agua caliente de modo que el arroz se cocine despacio, intentando conservar el almidón. Lavar y escurrir la cicoria trevigiana, pelar y picar al ajo, lavar y picar al perejil. Cuando el arroz está casi a punto en un sartén poner 3 cucharadas de aceite extra

virgen; a llama corona, agregar el ajo que se dore sin quemarse y agregar la cicoria trevigiana cortada finita, saltear la mezcla unos pocos minutos. La cicoria tiene que disminuir de su volumen quedándose crocante. Cuando el arroz está a punto agregar la cicoria y el ajo, apagar y echar a lluvia el perejil. Dejar tapado por 1 minuto. Servir en los platos poniéndole una espolvoreada de queso rallado Para los carnívoros: agregar al frito de ajo 50 gr. de panceta cortada en cubitos. Acompañar con vino blanco y a disfrutar!


v 26

Salud

rrr Salud Holística equilibrio (de todas las partes) antes que la cura de una enfermedad (manifestación puntual de un desequilibrio general). La medicina holística entiende que la energía entra en el cuerpo por los alimentos, el aire y el sol, y se distribuye por todo el cuerpo. De ahí la importancia que se le da a una relación estrecha, profunda y armónica con nosotros mismos y con la madre tierra, así como una alimentación sana. Esta energía es la que nos permite llevar a cabo acciones físicas, emocionales y mentales, y hace que las células puedan reproducirse correctamente.

¿Qué es la “salud holística”? “Holístico”proviene de la palabra“holos”que significa totalidad. Se utiliza para indicar que el ser humano es una unidad de cuerpo, mente y espíritu, en interacción con su medio ambiente y entorno social. A diferencia de la occidental, la medicina holística no considera a la enfermedad como un problema, sino como una oportunidad que permite darse cuenta de la existencia de una crisis, y tomar cartas en el asunto para reencontrar el equilibrio. Por eso, se concentra en el cuidado del bienestar íntegro de las personas, promoviendo la búsqueda del

Si la energía llega bien a todo el cuerpo, todo funciona armónicamente; pero no siempre es así. Por ejemplo, cuando hay un impacto emocional (conflictos, disgustos…) y no se libera al momento (hablando, gritando, llorando…), hay un estancamiento de la energía: se obstruyen los meridianos y la energía se convierte en materia (lo que se conoce como bloqueo energético). Los bloqueos energéticos tienen una repercusión física y otra emocional. A nivel físico, un bloqueo genera una presión sobre los órganos de alrededor y absorbe su energía. Estos órganos se inflaman, se debilitan y, con el tiempo, originan enfermedades. Para volver al equilibrio, la medicina holística se sirve de la fitoterapia, la aromaterapia, acupuntura, la homeopatía, la medicina nutracéutica y la física, los masajes holísticos. Propone, además, actividades como el tai-chi, el yoga y la meditación; y promueve una alimentación sana, con alimentos producidos orgánica o naturalmente. Por: Andrea Anzorena


27 v

Salud

rrr Propiedades del FENOGRECO El fenogreco (conocido también como “alholva”) es una de las semillas más antiguas, utilizada como medicina por los egipcios en el siglo XV a.C., y por Hipócrates. Descubramos sus fabulosos beneficios: r Es rica en: hierro, fósforo, azufre, colágeno y vitaminas A, B, C, F, K y proteínas; así como en mucílagos. r Es energizante. r Es antiviral: elimina virus o bacterias, así como quistes y nódulos. r Es un laxante suave. r Estimula los procesos digestivos y mejora el aprovechamiento de los alimentos: disminuye la absorción digestiva de la glucosa; elimina las grasas (ideal para adelgazar); reduce los niveles de triglicéridos y colesterol malo (LDL), a la vez que mantiene el bueno (HDL). r Disminuye el riesgo de arteriosclerosis y otras afecciones cardiovasculares. r Elimina el ácido úrico (gota) r Aminora varios síntomas asociados a la diabetes tipo I y II. r Diversos estudios señalan que reduce la hiperglucemia

(mejoraría la unión insulina-receptor). r Estimula la liberación de bilis en la vesícula biliar. r Evita el envejecimiento prematuro. r Levanta las defensas y reduce los períodos febriles. Reduce la mucosidad interna. r Utilizado para: la tuberculosis; hemorroides; divertículos; afecciones de la piel como úlceras, acné, grietas en pezones y labios; abscesos; forúnculos y celulitis (favorece el drenaje y limpieza de la piel). r Útil para tratar la anemia (es un buen remedio para personas con delgadez extrema) r Posee propiedades similares a los estrógenos, que mejoran la líbido. Además, se cree que es un tratamiento de reemplazo hormonal natural para las mujeres que atraviesan la menopausia.

r Alivia problemas respiratorios como tos, resfríos, dolor o inflamación de garganta, asma, bronquitis, sinusitis y laringitis.

r Recomendado para quienes padecen artritis, artrosis o reumatismo (alivia articulaciones inflamadas o dolorosas).

Su uso puede ser en infusión, cataplasma, la semilla entera o hecha polvo. También sirve como condimento y para realizar brotes. Efectos secundarios: algunas personas pueden experimentar náuseas y problemas gastrointestinales. Las mujeres embarazadas no deben consumir fenogreco, ya que les induciría contracciones uterinas. Consultar con su médico amigo para evitar interacciones con ciertos medicamentos.

Por: Dietética NaturArt


v 28

Emprendimientos autogestivos

De la naturaleza emana la vida a cada instante Es nuestra MADRE, fecunda y amorosa nuestra MADRE TIERRA

Madre Tierra es una línea de productos de salud y cosmética natural. Todos los productos están hechos de manera simple, con elementos sencillos, de forma artesanal y natural.

Incorporamos el uso de plantas medicinales en nuestra vida pues de esta manera contribuimos a recuperar un conocimiento adquirido por la humanidad durante miles de años, además de establecer nuevos vínculos con la naturaleza que nos rodea y de la cual somos parte. Las plantas contienen, en delicado equilibrio, los poderes de los cuatro elementos absorbiendo algo de la tierra, del agua, del aire y del sol. Esto las hace mucho más afines a nuestro organismo que cualquier sustancia química sintética.

Por eso creemos que tenemos la posibilidad de conectarnos directamente con la fuente de la vida: la naturaleza. Además es la forma más segura y limpia de preservar nuestra integridad. Fue por esto que comenzamos a estudiar, observar y experimentar para elaborar los primeros preparados. En primera instancia cubrimos las necesidades familiares, sobre todo de nuestros niños, tratando de abastecernos de un botiquín casero y natural. Luego el círculo se fue extendiendo y hoy tenemos una línea cada vez más grande: cremas, ungüentos, tinturas, jabones, desodorantes, etc. Realizamos los preparados con plantas cultivadas de manera orgánica y algunas hierbas silvestres, cosechadas directamente de

su ambiente natural de forma artesanal y respetuosa. También utilizamos para su elaboración aceites esenciales puros, productos derivados de las abejas (miel, propóleo y cera) provenientes de colmenares propios y distintos aceites vegetales. Estos, debido a su riqueza en vitaminas ayudan a mantener la salud de la piel, reforzando su sistema de defensa, además de ser altamente nutritivos. Las cremas no contienen conservantes químicos . Además confeccionamos toallitas femeninas ecológicas, con las cuales pretendemos brindar la oportunidad a las mujeres de recuperar la conexión con su cuerpo y con el ritmo de los ciclos lunares. CONTACTO: madretierrasaludable@gmail.com


29 v

Artistas locales

Grupo de teatro · Villa 25 de Mayo El grupo de teatro “Inca” comenzó a formarse allá por el año 2005, en la Villa 25 de mayo. Eran amigos de la zona que se reunían para armar una presentación para el Día del Niño. Pisaron el escenario por vez primera con la obra “la cenicienta versión gaucha” y actualmente se reúnen con el objetivo de rescatar el teatro gauchesco o criollo, y se ha logrado a partir de la aguda observación de las costumbres de la gente de campo, su cotidianidad, paisaje, y lenguaje característicos, gracias al empeño, persistencia, entusiasmo y estudio que caracteriza al grupo.

Se caracterizan por vestuarios muy coloridos y confeccionados “en casa” por los integrantes del grupo, lo que da fe del trabajo previo que demanda la puesta en escena. Este año, con elenco renovado, y una profesora que los guía, redobla la propuesta, trabajando así, con procesos de aprendizaje y creativos en el lenguaje teatral.

Podremos disfrutar de sus actuaciones en el festival de Teatro infantil y Títeres para la edición 2013 del Ciclo “Vacaciones de Invierno con Espíritu Federal 2013”. Asimismo, invitan a los transeúntes virtuales que estén atentos a las próximas actividades que publican en sus páginas: Facebook: Grupo de Teatro Inca Blog: www.teatrovilla. blogspot.com.ar/

Con esta nueva propuesta cultural que da a conocer la identidad de la Villa, el grupo se ha convertido en los representantes y embajadores de dicho distrito, que ofrece un rico poblado histórico, cultural y turístico. “Creo que cuando se habla de turismo cultural es en estas propuestas en las que hay que pensar. Un pueblo que quiere mostrar sus costumbres, valores, tradiciones”, expresó uno de sus amigos. Además de hacer teatro de manera amateur, el motor del grupo es la solidaridad: por eso fueron los impulsores de obras para recaudar fondos tanto para el jardín maternal Pato Renato y para la compra de elementos para la sala de primeros auxilios. Justamente, el grupo de teatro lleva el nombre “Inca”, que significa “amigo que ayuda”.

INTEGRANTES: Ezequiel Laciar Oliva Katerina Ayelen Martínez María Anahì Epuyao

Víctor Manuel Martínez Flavio Leandro Alcaras Yesenia Zamira Martínez María Pía Mendoza


v 30

Jugando a cuidar el Ambiente

Crucigrama realizado por alumnos de 6º año de la Escuela República de Bolivia.

P R O B L E M A S A M B I E N T A L E S 1. Al reciclarlo, se evita la tala de árboles. 2. Volver a usar. 3. Desechos de basura. Restos, Sobrantes. 4. El ser humano es el único que contamina el “…” 5. Volver a utilizar un desecho. 6. Un problema que afecta a nuestra provincia es la “…” de agua. 7. Debemos evitar la “…” 8. Recurso natural esencial para la vida humana. 9. Excavaciones en el suelo donde se deposita la basura. 10. Las pocas precipitaciones provocan “…” 11. Debemos reducir el “…”

12. Los desechos se depositan en “…” a cielo abierto. 13. Proceso que mantiene el calor en la tierra y posibilita la vida: efecto “…” 14. Proceso de desaparición de áreas forestales. 15. Recurso que se regenera en forma natural, a mayor velocidad con que es consumido. 16. Los rellenos sanitarios son cubiertos con “…” 17. En el mundo mueren 5 millones de personas a causa de enfermedades producidas por consumo de agua no “…” 18. Una gran cantidad de desastres “…”son causados por el hombre. 19. Los seres humanos necesitan los “…”que le brinda la naturaleza. 20. Los residuos tienen diferentes “…”


AGENDA SOCIOAMBIENTAL XX Encuentro nacional de la Unión De Asambleas Ciudadanas Corrientes Capital. Del 20 al 23 de junio. Para organizar la autodefensa ante la represión, la criminalización y la persecución a los que luchan. Para seguir construyendo resistencia ante el saqueo de nuestro bienes comunes, y ponerle fin al acaparamiento de nuestras tierras y la contaminación de nuestros ambientes y cuerpos, porque los pueblos y nuestra autodeterminación sobre nuestro vivir es la alternativa . asambleasciudadanas.org.ar

I Congreso Internacional sobre Salud Ambiental Rosario. Del 25 al 28 de junio. Científicos, docentes, trabajadores, movimientos sociales, funcionarios, intercambiarán saberes, prácticas, ideas para buscar, en conjunto, alternativas saludables para los modelos que se nos imponen como los únicos posibles a costa de nuestras vidas. www.saludsocioambiental.com.ar

FERIA DE MANO EN MANO DE BOCA EN BOCA SAN RAFAEL (Rotonda del Gaucho, Parque H. Irigoyen). 21 de junio y 7 de julio. Feria autogestiva que promueve una relación amigable con la Pachamama; un encuentro entre productores y consumidores. Además de la posibilidad de adquirir productos ecológicos, se realizará un taller de compostaje y se tratará la problemática de los residuos en nuestra ciudad.

Teatro contra la Violencia de Género y el Bullying Mendoza. 28 de junio. El Elenco Teatral El Emú presenta “El club de las mujeres muertas” (contra la violencia de Género), y “Crecer en tiempos violentos” (sobre problemáticas adolescentes: Bullying, SIDA, embarazo adolescente, bulimia y anorexia). Destinatarios: Escuelas secundarias, CENS, CEBAS, instituciones y comunidades en general. elemuteatro@gmail.com. TALLER ARMADO DE ESTUFAS Y HORNOS DE ALTA EFICIENCIA San Martin 1957, Las Heras, Mendoza. 29 y 30 de junio. Taller teórico-práctico. Construcción de un horno chileno con cámara de combustión rocket y una cocina rocket para el Club Zapata, próximo centro de experimentación en desarrollo de ambientes sustentables. mejormandameunmail@gmail.com.

CICLO DE TALLERES POR EL “MES DEL MEDIOAMBIENTE” Tucumán. 22 y 29 de junio. “Bioconstrucción”. Diseño y Construcción Ecológicas: Lectura del paisaje/entorno/ambiente. Orientaciones: sol como centro del diseño. Edificaciones ecológicas Construcción natural. Reservá tu lugar: coaldeacasadebarro@hotmail.es

Pequeño Glosario de conc

eptos importantes

Extractivismo . Se refi ere a basar las economías nacionales en la exportació por lo tanto la apropiación n de materias primas. Sup privada de grandes volúm one enes de bienes comunes no mineros o también de la renovables (ya sean petrole acuicultura y la agricultur ros, a intensivas y de exportació recibido prácticamente nin n) que se exportan sin hab gún proceso transformador er . Esto no sólo significa un desarro también un empobrecimi ento acelerado, una fuerte llo insostenible, sino que dependencia a las alzas o las corporaciones transna bajas del mercado (manej cionales) y un debilitamie ado por nto sin precedentes de los merced de las corporaciones estados nacionales que que , insertándose sumisament dan a e en el mercado internacio nal


URANIO NO GRACIAS Por Dr. Kumalo Son miles de litros de agua que utilizan, deslizan, que luego bautizan. Los ríos, la tierra, sembrando sus cenizas a toda prisa, enriqueciendo su propia codicia. Uranio es daño, vos sabés de lo que hablo, no es ajeno, está pasando eres parte del engaño. Sus desechos tóxicos, es más que lógico, macabro destino, terminará en el agua que ingerimos. No me metas el dedo en la boca porque me provocas mis palabras con acción, con revolución, me sale el instinto animal que es lo más normal, cuando te quieren usurpar, estafar, enfermar, engañar. No me vengas con falsos chamuyos, cuestiones de orgullo. No le traigas a mi gente mas dolores de güevos, ni mundos nuevos, tus espejos de colores no queremos, no. “La tierra pide que estés presente, queremos ver a toda la gente… Todos unidos fuerza y poder, para luchar y vencer. Vente conmigo, dame tu mano, es nuestro suelo, somos hermanos. Por el planeta y su llanto, hagamos oír nuestro canto”. No es tiempo de seguir hablando, se soluciona actuando, no hacer nada es cretino, es tu destino. Esto me pasa a mí, esto te pasa a ti, demasiada indiferencia marcará la influencia. Es un tema que a vos te convoca porque esto va de boca en boca, no es poca cosa, es cosa Grosa, todos de pie que el mundo explota, el arma es la palabra que sale de tu boca. Como feroces asesinos, destruyendo, envenenando, tierra, agua y cerebro humano, Hermano, pacto de sangre, sostenemos un eterno desacuerdo hacia el poder y el hambre. Uranio, no gracias, es una desgracia, tu mundo, tu tierra, tu idiosincrasia. Traen su miseria a nuestra cordillera, la rompen entera, no creas que es cualquiera, mientras esperas tu vida es la que juegas. “La tierra pide que estés presente…” Observa bien a tus gobernantes, pues muchos de ellos del negocio forman parte, firman acuerdos, apoyan leyes insensatas y en medio de cambio nos venden como ratas. Defendamos nuestro territorio, no dejemos que ellos entren, porque después lamentaremos los impactos consecuentes, que se verán reflejados en nuestros hijos, en el futuro, en nuestro medio ambiente. Seamos concientes, consecuentes, con lo que para nuestras vidas elegimos, por eso vivo en la tierra del sol y del vino. Este es tu derecho, viejo, y por derecho es tu lugar. Cuídalo, siéntelo, ámalo, protégelo.Yo quiero el agua pura, quiero el aire limpio, quiero tierra sana, quiero un futuro digno. “La tierra pide que estés presente…” Escuchá la canción en https://soundcloud.com/dr-kumalo/uranio-no-gracias


02 revista Cardumen