a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

РЕКЛАМНИЙ ВІДДІЛ т. 067-404-24-62 e-mail: rbgazeta@gmail.com

Ш И Р О К О Ф О Р М А Т Н И Й

Д Р У К

в у л .

Б е ж і в к а ,

1 ;

т . :

6 - 6 9 - 0 4

№ 9 (716) 13 березня 2020 р.

Газета заснована 26.03.2002 р.


2

№ 9 (716) 13 березня 2020 р.

ШЕВЧЕНКІВСЬКІ ЧИТАННЯ Туристична група «Шляхами славних синів України», яку очолює краєзнавець Л. Г. Гриценко, при районному управлінні гуманітарного розвитку за 10–15 років здійснила десятки екскурсій шляхами Тараса Шевченка, побувавши в Каневі на його могилі, відвідали Седнів, Козелець, Прилуки, Сокиринці, Борзну на Чернігівщині, Переяслав, Яготин, Березань, Богуслав, Корсунь, Пирятин, Березову Рудку, Мойсівці, Моринці, Чигирин, Суботів та ряд інших місць, де побував поет і художник Тарас Шевченко, описавши життя знедоленої України у своїх віршах та поемах. Зустрічався поет зі знатними і шляхетними людьми, що представляли дворянські родини, які були нащадками козацької старшини. Таким чином визріла окрема тема зустрічі Т. Шевченка із представниками дворянських родин, які представляли еліту тогочасного суспільства. Викуплений з кріпацтва 22 квітня 1838 року, Тарас Григорович перебував у постійному спілкуванні з дворянами, які мали великий влив на господарське життя населених пунктів і повітів, де вони мешкали. Світ дворян-аристократів Шевченко відкрив для себе під час своїх подорожей в Україну в 1843–1847 рр. Гостюючи у маєтках знайомих і друзів, найчастіше у замовників портретів, він завжди був бажаним гостем. Окрім того, виконуючи їхнє прохання у малюванні портретів та членів їх родин, митець шукав друзів однодумців по духу. Але таких в Україні було дуже мало, і рідко кого він міг назвати другом. Друзями називав тільки людей, близьких його серцю і душі, тих, хто допомагав і співчував йому у тяжкі хвилини, хто був щирим і правдивим перед ним, хто своєю творчістю, вірою і правдою служив Україні, її народу. Досвід особистого спілкування з нащадками козацької старшини був позитивним. Хоча це не завадило Шевченкові піддавати жорстокій критиці козацьку старшину і її нащадків, характеризуючи еліту свого часу: «Славних прадідів великих правнуки погані». Але не всі українські аристократи-сучасники відповідали негативному образу. Саме з цього погляду вчителі і краєзнавці обрали для науково-краєзнавчих читань тему «Тарас Шевченко та українські шляхетні родини», присвячену 206-й річниці від дня народження поета, художника, мислителя», а саме — його зустрічі і спілкування з родинами Тарновських, Галаганів, Репніних, Лукашевичів, Капністів, Лизогубів, Закревських, Кейкуатових, Селецьких та інших стали невід’ємною сторінкою життя і творчої спадщини. Усі вони представники багатих дворянських родин, але різні за своєю вдачею, характером, ставленням до своїх слуг-кріпаків, до культури і мистецтва. З родом Тарновських пов’язане селище Качанівка. Воно стало символом розкішного життя тогочасних малоросійських дворян – нащадків козацької старшини. Завдяки гос-

тинності Григорія Степановича Тарновського, була культурним осередком частини Російської імперії. Тут бували Микола Гоголь, Михайло Глинка, Василь Штернберг, Тарас Шевченко, Микола Маркевич, Віктор Забіла. Михайло Максимович, Лев Жемчужников, Семен Гулак-Артемовський та багато інших митців, які увійшли в історію української та російської культури. Сьогодні без Качанівки, його величного парку не можна уявити культурно-мистецьку славу Чернігівщини. Шевченко спілкувався з Григорієм Тарновським, сприймаючи його як потенційного замовника малярських творів. Качанівка стала для поета своєрідною штаб-квартирою. «Шевченківські читання» відбулися у Старинській середній школі. Сюди приїхали вчителі шкіл району — різні за фахом, але єдині у прагненні збагатися інформацією про життя Т. Г. Шевченка, його долю. Читання почалися літературно-музичною композицію «Шевченко і сучасність» у виконанні учнів школи. Потім учасників читань, що проходили у формі «Круглого столу», привітали зав. методкабінетом В. І. Кравцов, голова районної організації профспілки працівників освіти і науки С. П. Сьомак, котра продемонструвала власноруч вишитий портрет Т. Шевченка, та директор школи С. М. Кравченко. Про Качанівку, як берегиню історичнокультурної спадщини духовного життя українського народу, розповіла вчителька української мови та літератури Гірської ЗОШ Л. А. Нагорська. Тему ролі представників роду Репніних – Розумовських в житті Тараса Шевченка розгорнула у своєму виступі Т. М. Чубатюк, вчитель зарубіжної літератури Іванківської ЗОШ. Вчитель фізики Дударківської школи В. А. Носулько повідав про взаємини поета з родиною Галаганів, Н. О. Коновал, вчитель історії Головурівської школи розповіла про нащадків Кочубеїв та їхню роль у збереженні Шевченківської малярської спадщини Учасники читань, методист і краєзнавець Л. Г. Гриценко та вчителі шкіл С. М. Реванюк Л. С. Штефан, О. Л. Старушенко, Ю. А. Олешко, О. І. Пилипчук, Н. М. Лупан, О. О. Долобан, розгорнули широку панораму зустрічей поета з родинами Капністів, братами Лазаревськими, Віктором Забілою, з родиною Білозерських, Євгеном Гребінкою, Яковом де Бальменом, із Закревськими, родиною Скоропадських. Кожен з учасників краєзнавчих читань збагатився відомими і маловідомими сторінками зустрічей Т. Шевченка зі шляхетними українськими родинами, які відіграли помітну роль у творенні духовної і малярської спадщини поета як невичерпної криниці пізнання українського генія. Андрій ЗИЛЬ, краєзнавець

УКРАЇНСЬКІ НАЦІОНАЛІСТИ БОРИСПІЛЬЩИНИ ВШАНУВАЛИ ВЕЛИКОГО КОБЗАРЯ Схоже, для українських націоналістів уже стає традицією відзначати визначні дні українського народу окремо від заходів влади. Так було, коли вшановували розстріляних Героїв Небесної Сотні, і так сталося під час відзначення 206-ї річниці Тараса Григоровича Шевченка Так, 9 березня біля пам’ятного знака Т. Г. Шевченку, що на Розвилці, зібралися представники ВО «Свобода», «Нацкорпусу», НРУ, «Правого сектора», аби згадати «незлим, тихим словом» виразника Духу Нації, чиї вірші надихали цілі покоління на звитяжну боротьбу за волю і незалежність України. До монумента були покладені живі квіти, виголошувалися палкі промови, заклики до подальшої боротьби за українську Україну, читалися уривки з «Кобзаря». Якось особливо зворушливо лунали в цей день рядки із Тарасового «Заповіту»: … Як понесе з України У синєє море Кров ворожу... отойді я І лани і гори — Все покину, і полину До самого Бога Молитися... а до того Я не знаю Бога… Захід завершився дружним співом Державного гімну України. Мстислав КУТАЛО


Б7

3

Ліц. АВ № 214041 від 21.12.10 р.

Ліц. №11242/10 від 24.12.10

№ 9 (716) 13 березня 2020 р.

«ЦЕ НЕ ГРИП, ЦЕ ВІЙНА!»: ЛІКАР З БЕРГАМО ЕМОЦІЙНО ОПИСАВ ЕПІДЕМІЮ КОРОНАВИРУСУ НА ПІВНОЧІ ІТАЛІЇ Італійська газета «Corriere della Sera» («Вечірній вісник») опублікувала звернення лікаря клініки «Humanitas Gavazzeni» Даніеле Маккіні. Лікар на своїй сторінці в Facebook розповів про те, як він і його колеги намагаються запобігти поширенню епідемії коронавірусу. Видання підкреслює, що це розповідь «про лікарів в окопах», які борються зі смертельним захворюванням. Нижче наводимо переклад тексту звернення Даніеле Маккіні. «В одному з електронних листів, які я отримую від Італійського департаменту охорони здоров’я по кілька разів на день, прохання «дотримуватися соціальної відповідальності». Після довгих роздумів я вирішив, що мовчання безвідповідальне. Я спробую донести до далеких від медицини людей, що ми переживаємо в Бергамо в ці пандемічні дні. Тиждень тому, коли нинішній ворог ще перебував в тіні, я з деяким подивом спостерігав реорганізацію рідного шпиталю. Всі, кого можна було виписати, були відправлені додому, палати пустували, в реанімації встановлювалися додаткові ліжка, коридори перегороджували контейнерами, щоб регулювати потоки хворих.

Усі ці швидкі перетворення привели лікарню в стан сюрреалістичної порожнечі. Але ми все ще не усвідомлювали лють прийдешньої війни. Я досі пам’ятаю, як чекав дзвінка з мікробіологічної лабораторії. Це була перша пацієнтка з підозрою на коронавірус. Я думав про наслідки для клініки і для себе особисто. І війна почалася. Бій іде вдень і вночі. Жителі Бергамо в принципі не дуже люблять потрапляти до лікарень. І зараз вони тримаються до останнього, діючи за інструкцією: 7-10 днів сидять вдома з лихоманкою, але потім більше не можуть терпіти, у них дихальна недостатність, їм потрібен кисень. Кількість хворих зростає в геометричній прогресії: 15–20 ушпиталень у день, результати аналізів надходять один за одним, і всі вони позитивні. Нас збирають на нараду, щоб пояснити регламент першої невідкладної допомоги та роботу комп’ютерної програми, яка налаштована для цих цілей. Через кілька хвилин ми вже в приймальному відділенні. На екрані комп’ютера причини надходження в клініку одні і ті ж: лихоманка, кашель, утруднене дихання. Висновок рентгенолога теж один на всіх: гостра двобічна пневмонія. Усі показання до ушпиталення. Деяких відразу везуть у реанімацію. Іншим навіть це вже не допоможе.

Шпиталь заповнювався пацієнтами. Зазвичай, різнокольорові табло з іменами (залежно від відділення, до якого вони приписані) тепер уже червоного кольору. Замість різних діагнозів тепер у всіх один: гостра двобічна пневмонія. 2019 nCoV не затримується у верхніх відділах дихальних шляхів, він швидко заражає альвеоли легенів, роблячи їх нездатними виконувати свої функції. Подивімося правді в очі: одужання залежить від можливостей вашого організму. Ми сподіваємося, що організм знищить вірус самостійно. Ми тільки вивчаємо хвороби, лікарські препарати нечисленні, антивірусна терапія носить експериментальний характер. Так, в групі ризику — люди, старші 65 років. Але, коли ви бачите в реанімації молодих людей, інтуібійованих або підключених до апарату «Ecmo», який витягує кров з організму і насичує її киснем, ілюзія, що молодий вік захистить від небезпеки, розсіюється. І хоча все ще зустрічаються сміливці, які іґнорують рекомендації і ведуть звичний спосіб життя, епідеміологічну катастрофу ніхто не відміняв. Неймовірно, як за короткий термін ми змогли розгорнути всі медичні сили для протистояння

катастрофи такого масштабу. Принаймні, в моїй клініці «Humanitas Gavazzeni». Більше немає хірургів, урологів, ортопедів — ми всього лише лікарі, що раптово стали однією командою, яка виявилася на шляху цунамі. Більше немає змін і графіків: лікарі і медсестри працюють понаднормово, на межі. Ми робимо різну роботу, пересуваємо ліжка і переносимо пацієнтів. Уся решта життя припинилася. Незважаючи на всі засоби захисту, я і мої колеги, безумовно, схильні до ризику. Деякі вже заразилися, дехто, в свою чергу, заразили членів сім’ї, а хтось із членів їхніх родин уже між життям і смертю. Я добровільно самоізолювався в лікарні, побоюючись заразити літніх родичів. Я зі сльозами дивлюся на фотографії сина над своїм столом і спілкуюся з ним по скайпу. Будьте милосердні, відмовтеся від походів в театри, музеї або тренажерні зали, пожалійте безліч літніх людей, яких ви можете вбити. Будь ласка, послухайте нас. Намагайтеся виходити з дому тільки заради найнеобхіднішого. Уникайте місць масового скупчення, де великий ризик контактів з інфікованими людьми, які самі не знають, що вони можуть когось заразити. antikor.com.ua


4

№ 9 (716) 13 березня 2020 р.

ПУСТИТИ ВОДУ В КРИМ – ВИЗНАТИ ПІВОСТРІВ РОСІЙСЬКИМ Чи допоможе Зеленський Путіну легалізувати окупацію? Нова українська влада, складається враження, поступово і поетапно реалізовує план цілковитої відмови від претензій на Український Крим і легітимізації його окупації Московією заради щонайшвидшого втілення в життя путінського плану «реінтеграції Донбасу» і творення для Зеленського іміджу Президентамиротворця. Скандальні заяви Арахамії про те, що Україна має відновити водопостачання на півострів, – це лише одна зі складових звершення антидержавних намірів. Спробуємо спрогнозувати й проаналізувати можливі наслідки такої небезпечної політики Зе-команди щодо Криму, у відбудову якого покоління українців десятиліттями вкладали шалені фінансові та людські ресурси. Час, коли Крим востаннє належав Московії, яка називалась 1954 року РРФСР, був періодом цілковитої розрухи та економічного краху півострова. Перед тим Сталін депортував з півострова майже все місцеве населення – кримських татар, вірмен, греків, болгар і чехів. На спустошені кримські землі завезли мешканців РРФСР, намагаючись зробити Крим цілковито російським, завершивши реалізацію плану Катерини ІІ. Колонізатори виявились вельми бездарними господарниками, що так і не змогли пристосуватись ані до посушливого клімату півострова, ані до тамтешніх ґрунтів, ані до інших особливостей південного регіону. В Криму панувала розруха – знищене сільське господарство, зубожіле населення, занепала економіка і просто-таки жалюгідна інфраструктура. «Історична правда» переклала й опублікувала спогади журналіста і зятя Микити Хрущова Олексія Аджубея, який описував їхню родинну поїздку в Крим 1953 року. «Більше за все Микиту Сергійовича вразили й засмутили натовпи переселенців, які бозна-як довідалися про його мандрівку. Мовчазна сіра маса людей перегороджувала дорогу й так само мовчки, не розступаючись, чекала, поки машини зупиняться. Люди прикро довго не починали розмову, даючи можливість Хрущову почати першим. Потім із натовпу лунало одне запитання, друге, третє. Про їжу, житло, допомогу. Переселенці переважно приїхали з Росії, з Волги, з північних російських областей. Це зараз я пишу “приїхали”, а вони кричали “нас пригнали” – звичний стогін людей, які зневірилися здобути кращу долю. З натовпу лунали й геть істеричні вигуки: “Картопля тут не росте, капуста в’яне”. Або зненацька зовсім печальне: “Клопи заїли”. “Чого ж їхали?” – питав Хрущов, – і натовп видихав: “Обманули”…» – пригадує Аджубей. Рішення передати зруйнований Крим у 1954 році Україні (УРСР) не було ані жестом доброї волі, ані подарунком імперіалістів, ані спонтанним непродуманим рішенням Хрущова. Це був єдиний спосіб врятувати півострів – ціною тяжких зусиль українського народу. Це було імперське навантаження, яке Україна гідно несла десятиліттями, витрачаючи шалені людські й фінансові ресурси заради того, аби «вдихнути життя» в цю «південну землю». За роки господарювання українцям вдалося розвинути сільське господарство, а особливо садівництво. Був збудований Північно-Кримський канал, який постачав воду з Каховського водосховища до всього півострова, в Криму розвинули промислове виробництво та інфраструкту-

ру, збудували гірську тролейбусну трасу Сімферополь – Алушта – Ялта завдовжки 96 км; за кошти України будували численні водосховища, порти, дитячі та спортивні табори, готелі, театри, автовокзали, пансіонати, лікувальні заклади… Московія знову перетворює Крим на руїну Окупанти вдерлися в Крим у 2014 році, вирішивши банально вкрасти усе те, що українці десятиліттями створювали важкою працею. За 60 років московити не змінились – як не вміли господарювати, так і не навчились. Вони спричинили деградацію економіки Криму і фактично запустили процес поступового його обернення на руїну – як 1954 року. За роки новітньої окупації півострова там майже повністю знищили сільське господарство і зруйнували туристичну галузь. Крим перебуває під численними міжнародними санкціями і фактично відірваний від усього цивілізованого світу. У регіоні почастішали засухи, а неконтрольована діяльність підприємств призводить до екологічних катастроф. Але чи не найгострішою проблемою в Криму для Путіна став дефіцит води. До 2014 року дніпровська вода забезпечувала до 90 % потреб регіону. Через місяць після вторгнення Київ за наполягання та ініціативи тодішнього міністра екології свободівця Андрія Мохника перекрив ПівнічноКримсь¬кий канал. Москва марно шукала якихось шляхів розв’язання проблеми. Споруджували водозабори, свердловини, але це не дало результату. Лишень шкоди наробили – спричинили засолення ґрунтів у Північному Криму, після чого сільське господарство в тих краях просто-таки згасло. Відновлення водопостачання легалізує анексію Криму Путін, якщо хоче зберегти залишки свого рейтингу в Криму, мусить вживати термінових заходів. Саме нині для цього склались вельми сприятливі обставини. Слабкий та поступливий Президент України, який досі слухняно погоджувався зі всіма ідеями та планами, що складали у Кремлі… Першим вагомим доказом імовірності здійснення намірів Зеленського та Путіна щодо Криму стали слова очільника фракції «Слуга народу» Давида Арахамії, який заявив, що готовий відновити водопостачання в Крим, якщо Путін піде на якісь поступки щодо Донбасу. Аргументи Арахамії про те, що водопостачання на півострів потрібно відновити заради наших громадян, – це суцільна маніпуляція навіть без долі істини. Вода з українського каналу окупантам потрібна передусім для військових баз і промисловості, яка прямо чи опосередковано також сприяє посиленню військової потуги агресора. З 2014 року, після окупації півострова,

московити постійно нарощують військову присутність на захопленій території. У 2019 році кількість російських військових у Криму, за даними українського МЗС, становила близько 31,5 тисячі осіб. Згідно з нормами російського Мін¬оборони, залежно від погоди, на таку кількість службовців потрібно близько 2,6 мільйона кубометрів води на рік. Крім особового складу треба враховувати ще й членів родин військових і сотні одиниць додаткової техніки. Фахівець із міжнародного гуманітарного, кримінального та енергетичного права Антон Кориневич переконаний, що в Криму є вода для простого населення і принаймні від спраги вони не помруть. «Є багато досліджень, які свідчать, що води на потреби цивільного населення, власне простих людей, в Криму вистачає. Очевидно, йдеться про те, що вода потрібна для військових і для інших цілей, для промисловості», – зазначає експерт. Кориневич упевнений, що українські громадяни в Криму розуміють те, що нині за їхні потреби відповідальна Росія. Можна припустити, що відновлення водопостачання в Крим – це одна з тем, які обговорюють між собою Путін із Зеленським. Арахамія традиційно виконує роль корисного дурня, що мусить першим озвучувати придумане «нагорі», перевіряючи реакцію суспільства і поступового готуючи його до подальших рішень та заяв вже на офіційному рівні. Відновити водопостачання в Крим – це якраз крок у дусі теперішнього Президента Зеленського, якому старанно вибудовують імідж миротворця, що постійно шукає компромісів і готовий іти на будь-які поступки буцімто заради українців, які для Гаранта усі однакові, незалежно від ідеологічних переконань та навіть рівня ненависті до держави Україна. Постати в образі месії, що врятував кримських українців від «зневоднення» і водночас відкрив шлях до успішних переговорів щодо Донбасу… Чим тобі не класична політтехнологічна стратегія команди Зе? Річ у тім, що для того, аби відновити водопостачання на окупований півострів, не достатньо просто «відкрутити кран». Як стверджують фахівці, відкриття каналу може тривати тижнями. Таке рішення української влади означає початок процесу комунікації й спільної роботи з окупантами. Де-факто це означатиме визнання легітимності окупаційної влади в Криму. Мало того, такий крок абсолютно дискредитує Україну в очах світової спільноти, адже і США, і Європа багато років накладають санкції проти РФ саме через окупацію Криму. Очевидно, що після дружньої співпраці Зеленського з окупантами ніхто у світі більше не заговорить серйозно про Крим у складі України. Поки світ впроваджує санкції щодо

держави, яка окупувала наші території, сама Україна допомагає забезпечувати водою російські військові бази. Абсурдна політика в очах цивілізованого світу, але вона, на жаль, цілком вписується в логіку президентства Зеленського. Сьогодні путінська Росія зазнає збитків, витрачаючи сотні мільйонів доларів на розбудову системи водопостачання в Криму. Чим питання водозабезпечення Криму буде болючішим для агресора, тим це вигідніше нам. Це логічне покарання, своєрідні санкції, які запровадила Україна проти РФ і які потрібно максимально посилювати. Всякий удар по бюджету Московії – це удар по її війську, це маленька перемога в багаторічній московсько-українській війні. А от допомогти ворогу зменшити витрати – це злочин проти свого народу, проти тих українців, які проливають кров на Донбасі. Захоплення чужих територій має стати надто дорогим задоволенням для Путіна, надто великим шматком пирога, яким він врешті-решт таки вдавиться. Все це очевидно для кожного українця, що не позбавлений здатності аналізувати і для якого на першому місці – національні інтереси. От лиш немає певності в тому, що для Президента Зеленського інтере¬си нації стоять вище за власне патологічне бажання стати Президентом миру – за всяку ціну. Очевидно, що заради реалізації задуманого влада може використовувати найбрудніші методи… Що завадить їм відновити водопостачання в Крим, назвавши це обов’язковою вимогою Путіна задля звільнення наших полонених? Серед експертів та політиків сьогодні чимало скептиків, що досі не вірять у те, що Зеленський піде на такий необдуманий крок. Хочеться запитати: а хто б повірив ще кілька місяців тому, що Зеленський наважиться одним своїм телефонним дзвінком випустити всіх беркутівців з в’язниці, принизивши так і поставивши на коліна судову гілку влади, нівелювавши такі поняття, як закон і право? Зрештою, хіба багато політиків та експертів прислухались до націоналістів, які десятиліттями криком кричали про те, що Московія рано чи пізно таки нападе на Україну? Де тепер ці скептичні мудрагелі? Можна не сумніватись, що коли це буде вигідно радникам Зеленського, коли олігархи дадуть відповідну вказівку, то влада щонайшвидше відновить водопостачання в Крим, відмовившись таким чином від претензій на нього і закривши очі на катастрофічні наслідки для України і її народу. Єдине, що може стримати Зе-команду, – це рішуча та однозначно негативна реакція українського суспільства. Святослав КОСТЮК Часопис ВО «Свобода».


№ 9 (716) 13 березня 2020 р.

5

БОРОТЬБА СВІТІВ. ПОЛЕ БИТВИ – УКРАЇНА.

З

акон природи відомий і простий – лише сильніші та найбільш життєздатні мають перспективу розвитку, продовження свого роду і поширення його на землі. В людському світі це стосується не тільки окремих осіб, а й, в значно більшій мірі, цілих народів і націй. Протягом історії людства виникали, розквітали і занепадали держави, створювалися і руйнувалися великі та на перший погляд непереможні імперії. Де сьогодні чисельні колись народи? Куди поділися Римська, Візантійська, Османська та інші могутні імперії? Хто і що спричинило їхню руйнацію? Які зовнішні та внутрішні чинники призвели до трагічного фіналу? І які висновки для себе маємо зробити ми – українці – щоб уникнути такої сумної долі? Держави та народи часто гинуть у конфліктах з агресивними сусідами, яких і ми маємо чимало. Але насправді воює не сусід проти сусіда – воює сильний проти слабкого з метою загарбати його землю та поневолити народ. Лише протягом кривавого ХХ століття дві світові війни велися за територію України та привласнення її ресурсів. Сьогодні в значній мірі змінилися методи, але не суть. Війна за володіння Україною і її землею безперервно ведеться не лише шляхом прямої військової агресії, а й іншими способами. Щоб загарбати чужу землю сьогодні потрібні не лише гармати і танки. Потрібен телевізор, брехня, пропаганда і розкручені політпроекти, що виконують волю своїх справжніх господарів, відпрацьовуючи вкладені в них гроші. Фальшування підноситься до рівня абсолютної істини, а правда перекручується і заливається інформаційним брудом. Війна постійно ведеться з телеекранів і з політичних ток-шоу, зі сторінок газет і з радіоефіру; вона ведеться шляхом затягування фінансового зашморгу і диктування вигідних для інших країн умов; вона ведеться через руйнацію економіки та знищення конкурентоздатних підприємств; вона ведеться у сфері освіти та впливу на свідомість широких мас українців, нав’язуючи нам, особливо молоді, чужинську ідеологію та чуже уявлення про своє майбутнє, якого завойовники насправді прагнуть нас позбавити. Повсякчас триває безперервна боротьба

за Україну і проти неї. Антиукраїнські сили прагнуть позбавити українців не лише створеної кількома поколіннями власності, а й за будь-яку ціну позбавити нас мови, бо втративши мову народ втрачає культуру, віру та історію, руйнується кровно-духовний зв’язок нащадків з предками. Деморалізована та деградована національна еліта легко замінюється на чужинців. У народу, позбавленого національного проводу, мови, віри, історії та культури, забирають землю, бо він не може довести свої історичні права на неї. Виходить, що вас тут «нє стояло»… Так гинуть держави. Так вмирають нації. Чи хочемо ми – українці – такої сумної участі? Сьогодні за Україну і проти неї йде боротьба щонайменше трьох сил або трьох таборів, що уособлюють собою різні світи: імперсько-московський, ліберально-космополітичний та український національний. Від перемоги тих чи інших сил залежить, яким змістом буде наповнена держава Україна і чи буде вона існувати взагалі. Дотепер в Україні владарювали і продовжують владарювати, гризучись за кращі шматки здобичі, промосковський та ліберально-космополітичний табори. Мета першого – перетворити Україну на колонію, або залежну від східного сусіда маріонеткову державу, в якій панує олігархат, свавілля кримінальних кланів та постійне приниження і безправ’я простих українців. В імперсько-московському світі, іменованому «рускім міром» нам відводилася роль покірних «малоросов» з перспективою повної асиміляції і зникнення. Панування промосковського табору досягло свого піку під час правління Януковича і було зупинене на Майдані, проте і досі продовжує суттєво зберігати свої позиції. Допомагає йому в цьому, хоч і з активною імітацією протистояння, такий же антиукраїнський за суттю ліберально-космополітичний політичний табір. Його представники, що прийшли до влади на хвилі народного протесту з Майдану, насправді дуже швидко почали використовувати методи попереднього режиму. Їм насправді глибоко байдужа доля більшості українців, їм взагалі байдуже хто буде жити на цій землі: китайці, африканці чи ми з вами. Для лібералів-космо-

політів байдуже навіть кого визискувати - український народ чи завезених мігрантів, вони готові знищувати народи і нації, перетворюючи їх на позбавлену пам’яті і національної свідомості масу. Подивіться хоча б, на що перетворилися сьогодні народи Європи, керовані космополітами. Головне для них – можливість отримувати та ховати в офшори надприбутки, грабуючи ресурси країни. Кінцева мета – розграбування та продаж безцінного національного ресурсу, яким є українська земля, чого не ризикнув зробити навіть Янукович. Ліберали гаркаво верещать «Слава Україні!» і маскуються у вишиванки, але, насправді, панічно бояться українців. Мабуть, не даремно на більшість керівних посад сьогодні призначають будь-яких привезених звідки тільки можна нездар і пройдисвітів, аби лише не українців. От вам і заміна національної еліти на чужинців!... Додайте сюди повсякчасну пропаганду різних збочень, спотворення моральних і національних цінностей та повну толерантність до проявів антиукраїнства і матимете повний портрет нинішньої влади. Неважко зрозуміти куди вона нас приведе… Єдиною противагою цим ворожим до українців владним таборам є лише організована українська національна сила, що мислить і діє в інтересах власної нації. Націоналістичні сили, провідною серед яких є Всеукраїнське об’єднання «Свобода», мають за мету створення могутньої Української держави, наповненої справді національним змістом та заснованої на засадах національної та соціальної справедливості. Ми є реальною загрозою для існування як імперсько-московського так і для ліберально-космополітичного таборів, бо розуміємо, хто ми є і допомагаємо усвідомити це іншим. Тому проти націоналістів використовували і продовжують використовувати всю силу спецслужб та чинити провокації з боку підконтрольних владі силових структур. Так було при всіх попередніх президентах і режимах, так є і сьогодні, бо ми залишаємося вірними своїм переконанням та своєму народу. Ми хочемо, щоб українці мали перспективу вільно працювати на своїй, Богом даній, землі і створювати добробут для себе і своїх дітей, а не для чу-

Ігор ПЕТРЕНКО Голова міської організації ВО «Свобода», депутат міської ради жинців-олігархів. Ми прагнемо, щоб на нашій українській землі завжди жили і панували українці, щоб тут звучала українська мова і розквітала українська наука і культура, щоб стратегічні підприємства, створені працею кількох поколінь, як і багатства природних надр належали виключно українській нації. Адже єдиний шлях для України врятувати себе, зберегти свою землю для своїх нащадків, зберегти свою національну пам’ять та національний дух – це творити свій Український Світ, ідейною основою якого має стати і обов’язково стане український націоналізм. Лише тоді на нас чекатиме велике майбутнє. P.S. Цю статтю я написав та вперше надрукував восени 2015 року. Сьогодні березень 2020. Що змінилося по суті? Чи втратило написане п’ять років тому свою актуальність? Правда не змінюється, бо вона правда. На жаль, нічого не змінилося й в Україні, окрім клоунів на екрані. Ляльководи все ті ж самі, а обдурені українці радо голосують навіть за показану по телевізору зелену чи синю мавпу в марному сподіванні, що от саме ця чужинська мавпа і зробить їх життя кращим. Не зробить, не чекайте. І чим раніше ви це зрозумієте, тим швидше настануть справжні зміни. Але часу лишається все менше, боротьба світів триває : ставка на кону – українська земля…

В УКРАЇНІ НАСТАЛО НОВОЛІТТЯ — 7528 літо від Трипільської Доби

Об’єднання рідновірів України нині живе за календарем наших Предків-русичів, відомим нам з часів нашої давньої держави Русь, яким вони послуговувалися ще в Х столітті. Новий рік починався з появою першого весняного молодика (нового місяця), що настав перед весняним рівноденням. Це встановлено точно завдяки дослідженням наших українських істориків і астрономів, зокрема знаних професорів Миколи Чмихова та Івана Климишина. А відтак, кожне нове літо (рік) починалося в різні дні, тобто було «рухомим». Щодо цього є безліч фактичних даних, на які вказували згадані науковці. Так, у Повісті врем’яних літ настання Новоліття позначалося

такими словами: «Въ лѣто 6645, настанущю въ 7 марта, индикта лѣту 15» [ПВЛ, 1137 рік]. Астрономам не складає труднощів установити, що саме в цей день випав молодик перед весняним рівноденням, отже 7 березня 1137 року було Новоліття (Новий рік). Таких зафіксованих в ПВЛ новоліть є кільнадцять. Оскільки календарний місяць триває 29,53 доби, то Новоліття перед Весняним рівноденням може випадати в різні дні з кінця лютого до 18–20 березня. Наступне, що треба пояснити, чому у нас нині 7528 рік. Ми нічого не вигадали, лише продовжили літочислення Повісті врем’яних літ. Як відомо, між цим літочисленням і християнською ерою відстань у 5508 років (отож проста арифметична дія: 2020 + 5508 = 7528). Треба сказати, що літочислення Повісті врем’яних літ не є нашим автентичним — це візантійське літочислення від так званого «сотворення

світу». Воно, звичайно, не є християнським, а передує йому. Розуміючи, що ніхто ніколи не довідається, коли Всесвіт створено і чи створено його взагалі, бо він же твориться вічно, завжди і всюди безкінечно, — ми приймаємо це літочислення як умовне для однакового числення років усіма рідновірами. Для нас важливіше, що це літочислення приблизно збіглося з першою розвинутою цивілізацією на теренах України: саме понад сім з половиною тисяч років тут вже зародилася Трипільська культура, тому умовно називаємо це літочислення «від Трипілля». Новолітня обрядовість була частково викривлена чужовір’ям. Проте деякі основні обрядові дії вдається встановити більш-менш достовірно. Внаслідок примусового перенесення нового року в Московії царем Петром, новолітні весняні обряди (оскільки пов’язані з магією Початку) були переміщені

на зиму. Тому нині рідновіри, природньо, повертають їх на весну: щедрування, зустріч птахів («Прилетіла ластівочка»), «водіння Кози» (магія родючості), обмолот Дідуха (здійснює хлопчик качалкою, потім це зерно змішують з посівним зерном, щоб випустити Духа врожаю на поле), спалювання соломи, що лишилася від Дідуха, й розсівання попелу на землю для родючості. Головною обрядовою стравою Новоліття є вареники (як треба лунарного культу і символ зростаючого Місяця), а також узвар, медсура, хліб-коровай, пироги, каші. Цього дня освячуються обереги (зокрема, оберегова сіль), клейноди, посівне зерно та інші «починки» до різного роду діяльності. Докладніше про це читайте у моїй книжці «Коло Свароже. Відроджені традиції» (2003, 2004, 2009). Наш Предок тільки ворогу міг побажати: «щоб ти забув, який сьо-

годні день». Цей народний вислів, що в давні часи був близький до прокльону, нині розуміємо майже буквально: чи понеділок, чи вівторок, — яка різниця? Для древніх людей же забути, який сьогодні день, означало втрату зв’язку з космічним Отцем — з Богом, а через нього — й з рідною землею, зі своїм народом та рідною Традицією. «Коло Свароже» розкриває таємниці Предківського язичницького календаря, щоб ми не забували, який сьогодні день, бо, за словами пісні, «хто Коло це знає, той вічно хай живе!». З Новоліттям вас, друзі! Будьте здорові та щасливі! Галина ЛОЗКО, д. ф. н., голова Об’єднання рідновірів України П.М.: Настінний календар «Коло Свароже» на 7528 літо (формат А2) можна замовити за тел. 093677-51-27.


6

№ 9 (716) 13 березня 2020 р. НЕРУХОМІСТЬ

Продам.

ПРОДАМ БУДИНОК

ПРОДАМ МЕД, 1 л = 110 грн У приміщенні Ветаптеки за адресою: Київський шлях, 79-а

ПРОДАЮ ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ 0,10 га під будівництво в с.Сеньківка. Центр села, висипана дорога, світло і газ біля ділянки, вулиця заселена. Є фундамент і будівельний паспорт. Власник. Т. 067 734 95 80.

ПРОДАМ • земельна ділянка с.Сеньківка 0,1 га, • зем.ділянка Бориспіль, вул.Мечнікова 16, 0,1га • зем.ділянка Бориспіль вул.Мистецька 27, 0,1га Т. 050-569-74-94, 050-662-30-57.

Продам дитячу коляску, дитяче ліжко. Тел.: 067-778-07-11

ЗДАМ ГАРАЖ в оренду, район «Готель Аеропорт».

Т. 097-497-85-35

ПРОДАМ 1. Б/в двійні балконні (2200х70 см, 6 шт) та двійні віконні (1200х70 см, 6 шт) дерев’яні рами зі склом від “сталінського” дому. Рами у відмінному стані. Столярка Фінляндія. 2. Передам безкоштовно рами зі склом від будинку, де здійснено заміну рам. Задовільний стан, у Борисполі. Самовивіз. Тел.: 096-213-49-44. Продам диван-книжку, польський, сучасний, велюровий, гарний стан, недорого. Т. 098-27309-65. Продам нове покривало на двоспальне ліжко з двома подушками рожевого кольору. Ціна 450 грн. Нове покривало на двоспальне ліжко голубого кольору. Ціна 150 грн. Осінні шкіряні ботінки, ботільони. Розм.36,37. Ціна 500 грн. Жіночі кардигани (трикотаж, в'язані) Туреччина. Розм.44, 46, 48,50. Ціна 300 грн. Тел. 063 603 83 61. Продам олію з жареного рижію власного виробництва тел.097 237 82 40. Холодильник "Ока 3" (1000 грн.) Банки: 0,5, 1-но та 3-х літрові. Контактний телефон: 097-23-00824 (Любов Яківна). Строгальний станок з фрезами для столярних робіт, електродвигуни 3-фаз. 2,8кВт та 1,2кВт пост. струму. Велосипеди Украина та розкладний дамський. Новий німецький акардеон Horch,баян Креминне. Мотоцикл ИЖ Ю-3 з коляскою не на ходу з документами,крило на колесо нове та коляски з рамами К-750 і МТ,запчастини до К-750 і МТ. Лобові стекла до авто Жигули ,нові диски коліс для авто Москвич. Ціна договірна т.096-76922-26 , т.6-88-16 Продам кришталеві вази. салатниці, фруктовниці ,для десерту та інш.\ все нове ,не були в ужитку. Тел 093 648 4356. Терміново. Продам шафу з антресолью, 2 ліжка з матрацами, б/в. Т. 0678462551. Продам пральну машинку Hotpoint Ariston, на 7кг. Бориспіль, самовивіз. В робочому стані. тел 0984697854. Ціна 3000 грн. Продам хороший ноутбук HP Probok 6540b ціна 4000грн тел.0506591203. Куплю фризер для морозива, б/в т. 066 339 36 34. Продам: набір іграшковий (посуд) для дітей. 095-086-53-28, 6-16-31. Продам: баян “Полісся”; гладильну машинку електричну “Калинка”; швейну машинку електричну “Чайка 132м”; пральну машинку “Вятка”. Т. 095-594-67-60. Продам: стаціонарний телефон, банки (3л, 1л, 0,5л), шкіряні туфлі (чол.), чоботи 40-42 р., килими (2,5х1,5 м; 3,5х3 м), посуд (великий і малий - хрустальний і простий), штори 3,5х2,5 на вікно, люстра, 2 тахти, кухня. господарські сумки (великі), матрас, радіо, брюки, светри,жіночі чобітки 39-41 р. Недорого. Т. 679-16; 063-782-48-58. Продам швейну машинку Zinger, стругальний станок 380 В, швейну машинку 22-го класу. Т. 6-79-18, 066-671-69-08.

Земельні ділянки.

Від власника продається житловий будинок 158 кв.м (в тому числі гараж 24 кв.м), центр Борисполя. Бажаючим купити якісно збудований будинок (заселяйся та живи) в затишному місці, звертайтеся за тел.: 067-896-1241; 050-719-74-07.

Продам житловий будино в м.Борисполі Київської області, без комісії, район вокзалу Будинок загальною площею 90 кв.м., житловою площею 46 кв.м., наявна кухня площею 18 кв.м., прихожа площею 18 кв.м., 2 кімнати, санвузол. Будинок в житловому стані, з опаленням газовим (котел), світлом, водопостачанням. Матеріали стін будинку - цегла. Наявний погріб, гараж, навіс,колодязь, вбиральня. Ділянка біля будинку приватизована, посаджений молодий сад. Зручне місце розташування. Власник. (097)90034-87. Ціна договірна.

Увага! 23.03.2020 року о 10.00 представником ТОВ “АВТ ІНВЕСТ” буде проводитись підпис акта погодження меж з власниками суміжних земельних ділянок за адресою: с. Іванків, вул. Суворова, 2-д. Просимо власників суміжних ділянок бути присутніми. У разі відсутності суміжних землекористувачів Акт встановлення меж буде вважатися погодженим.

ПРОДАЄТЬСЯ БУДИНОК Продам житловий будинок в селі Кучаків (Кірове ) Бориспільського району Київської області, без комісії, до Борисполя 8 км. Житлова площа 88 кв.м., наявна кухня, прихожа, 5 кімнат, с/в, ванна. Будинок з євроремонтом, опаленням, газом, світлом, водопостачанням. Матеріали стін - цегла, будинок утеплений, на вікнах встановлені подвійні склопакети (дерев’яні) та решітки на вікнах на першому поверсі, на полу покладений дерев"яний паркет. Наявний гараж, колодязь, погріб під будинком. Ділянка біля будинку 65 соток, рівна, чиста, повністю обгороджена забором. Власник. Ціна договірна.

Тел. (066) 665-70-04.

БЕЗКОШТОВНІ ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ НАДСИЛАЙТЕ НА ЕЛЕКТРОННУ ПОШТУ:

rbgazeta@gmail.com

Бориспіль. Саксаганського 10 сот, світло поруч.Ціна:5000 у.о. 063 471 78 11 Бориспіль,вул.Менделеева 10 соток під будівництво, рівний,асфальт 60 метрів,світло.Ціна:6500 у.о. 063 471 78 11 Бориспіль,провулок Котовського 6 соток,до центра 10 хвилин пішки, під забудову,рівний,високій,приватизований.Ціна:80 00у.о. 063 471 78 11 Бориспіль вул.Булгакова 10 соток під будівництво,кутовий,світло поруч,приватизований.Ціна:10000 у.о.Тел.: . 063 471 78 11

Здам Здам 1-к квартиру в Борисполі вул. Лютнева, з усіма зручностям. Ціна: 4500грн.за все. Тел.:099 239 90 53 Здам кімнату в приватному будинку меблі, душова кабінка, телевізор. Ціна:2000грн. Тел.:099 239 90 53

Найму Житло для порядних людей,гарантуємо оплату та бережне ставлення до житла. Тел.: 099 239 90 53

Куплю

Житло у господаря.Тел.:099 239 90 53. Земельну ділянку у господаря.Тел.:099 239 90 53.

База нерухомості Куплю квартиру! Є покупці на 1но, 2х, 3х кімнатні квартири в Борисполі, розглядаємо усі райони, квартири в будь-якому стані. Допомога в оформленні документів. Ріелтор з досвідом роботи. 0960596546; 0507753918 телефонуйте. Продається все! Продам 1к в новому будинку, 44 м2, красивий сучасний ремонт, нові меблі та побутова техніка усе залишається. 40000$ можливий торг.0960596546; 0507753918. Запропоную інші варіанти! Продам 1к в новому будинку в Центрі міста! Киіівський шлях 95.Площа 48 м2., 8 поверх, стан після будівельників. 31500$, 0960596546; 0507753918. Продам 1к в Центрі міста, 36м2, залишаються усі меблі та техніка. 29000, можливий торг. 0960596546; 0507753918 Продам 2к квартиру, вул. Головатого 8 зручний район заг. площа 54 м2, сучасний ремонт, 38000$ торг. 0960596546; 0507753918 Куплю будинок! Є покупці на будинок, недобудову, земель-

ну ділянку. Розглядаємо усі варіанти. Допомога в оформленні документів. Ріелтор з досвідом роботи. 0960596546; 0507753918 телефонуйте. Продається все! Знiму квартиру! Шукаємо для оренди 1но, 2х, 3х кімнатні квартири. А також інше житло, кімнату та інше. Звертайтесь, допоможемо здати вашу квартиру швидко та вигідно! Клієнти на оренду є завжди! Зніму будинок! Шукаємо для оренди будинок, частину будинку, таунхаус. А також інше житло, квартиру, кімнату та інше. Звертайтесь, допоможемо здати ваш будинок швидко та вигідно! Клієнти на оренду є завжди! Здам в оренду! Житло для робочих центрі міста, зусіма зручностями, 1500 вміс / з чоловіка. Телефонуйте. Є різні варіанти. 0960596546; 0507753918 Здам частину будинку 3к усі зручності, двір, місце для машини. 6000+ лічильники. 0960596546; 0507753918

Приватні оголошення Продам будинок, 96 кв м, газ, 2 котли, ванна, каналізація, всі господарчі споруди, електроенергія 3 фази, 1,5 га землі, 100 км від Києва. Т. 099-336-90-07, 096-567-48-29. Продається капітальний гараж біля жд станції навпроти садочок. Ціна договірна. Діана 0631060778. Продається півбудинку + земля в передмісті Києва (5,68 соток в м. Бровари, р-н Розвилка). Телефони: +38 (063)3720127. Терміново продаю житловий будинок післявоєнної забудови (електрифікований, поруч газ, асфальтована дорога, розташований за 120 км від Борисполя і за 5 км від залізничного вузла м. Гребінка) в с. Березівка Гребінківського р-ну, Полтавської обл. (екологічно-чиста зона) та приватизовану земельну ділянку (ДА) площею 0,63 га з молодим садом. Ціна договірна. Без посередників. Тел. МТС: 066-465-82-50 . Терміново продаю житловий будинок післявоєнної забудови (електрифікований, поруч газ, асфальтована дорога, розташований за 120 км від Борисполя і за 5 км від залізничного вузла м. Гребінка) в с. Березівка Гребінківського р-ну, Полтавської обл. (екологічно-чиста зона) та приватизовану земельну ділянку (ДА) площею 0,63 га з молодим садом. Ціна договірна. Без посередників. Тел. МТС: 066-465-82-50. Продається півбудинку + земля в передмісті Києва (5,68 соток в м. Бровари (р-н Розвилка)). Телефони: 0633720127. Продам земельну ділянку під забудову район вул.Щорса. 10 соток.Cвитло, газ, поруч. Акт. Провулок забудовується.До маршруток та магазинів 5 хвилин. Господар. Тел 093 648 43 56. Продам зем.ділянку вул .Лобановського газ.електрика по вулиці 10 сот.власник(25тис.у.е)тел.0506591203. Продам земельну ділянку в с. Іванків. 16 соток, осг, приватизована. Поруч ліс, траса Київ-Харків, 500 метрів до зупинки. 500 у.о. сотка. Тел. 0500454035. Продам ділянку в с.Іванків. осг, 37 соток, приватизована. Знаходиться в межах села. Терміново. 350 у.о. сотка. Тел. 0500454035. Здам гараж під авто.катер .лодки та інше кооп.Прометей вул. В.Стуса або продам 6000 у.е. тел 0506591203. Здам однокімнатну квартиру в центрі, меблі. Телефон : 050-54-56-870, 067-853-29-12. Продам будинок-дачу, с. Старе, в лісі, поруч зупинка автобуса. При будинку: літня кухня, гараж, бесідка, сарай, 50 соток землі. Т. 095-594-67-60. Продам земельну ділянку по вул. Білоозерська, кутова, комунікації поруч. Торг. Т. 099211-61-15. Продам земельну ділянку в с .Любарці під забудову, ДА.,приватизована,на початку села.,кадастровий номер 3220884801:01:009:0206 , (050)7142390 господар Продається 1-к квартира 37.7кв.м. 1-й поверх, (зручне розташування під офіс, магазин тощо). м.Бориспіль вул. Бежівка (Дзержинського) 31б (Вишиванка). Без ремонту, після забудовника. Ціна договірна. Тел. 050 360 63 19 Сергій. Продам: зем.ділянка с.Сеньківка 0,1 га, зем.ділянка Бориспіль, вул.Мечнікова 16, 0,1га, зем.ділянка Бориспіль вул.Мистецька 27, 0,1га, 2-х кімнатна квартира Бориспіль вул.Головатого 7 2-й поверх площа, 48,5 м2. Т. 050-569-74-94, 050-662-30-57. ЗДАМ город, 35 соток. Т. 6-79-16. Продам земельну ділянку під забудову в с. Рогозів, 19 соток, по вулиці світло, газ - 80 м, ДА, власник. Т. 096-361-58-16. Продам земельну ділянку в с Любарці 15 соток під забудову кадастровий номер земельної ділянки 3220884801;01;009;0206 110 000 грн по вул Шовковична 1, (050)7142390, господар.


№ 9 (716) 13 березня 2020 р.

Продам котел новий, твердопаливний КЧМ-2, за пів вартості. Лист стальний, 0,8 мм (1х2м) 25 шт. Балон газовий 40 л, 300 грн. Т. 066-08-20-919. Продам пічку-буржуйку.Тел.0972385125. Продам 2шт ломи б/у міцні 1.30см 1000 грн за 2 шт. тел 0506591203. Продам ел.кабель.алюміневі 3х10х6мм17.3м та 3х6х4мм-23м ціна кожного по 380 грн тел 0506591203. Продам різні розміри мебельного ДСП б/у.можна використати для полиць.опалупки та іншого, гарний стан 1500грн. тел. 0506591203.

Для дружби та спілкування познайомлюсь з чоловіком до 42 років, порядний, без шкідливих звичок і не одружений, м. Бориспіль, без житлових проблем. Т. 099-204-34-59.

Шукаємо дресирувальника собак для німецької вівчарки. Т. 097-904-05-23.

Перекладач, викладач і репетітор німецької мови із значним досвідом. Т. 0678721794, 6-05-16.

Продаю птицю Гусей Індокачурів і Півнів тел. 068-36-110-77 або 066-764-56-13.

Продам розкладний монітор 5 дюймів в авто, та камеру заднього виду «бабочка», стан новий. Т. 097-344-59-86. Продам скутер «Ямаха», срібного кольору, смт. Головурів, вул. Чкалова, 17. Продам авто ГАЗ-53-12 1985 рік (бортовий), стан хороший. 067-302-25-28. Запасні частині на ГАЗ-53: двигун,блок з головками, колеса 067-302-25-28. Продам багажник б\в на автомобіль ВАЗ, Москвіч, Таврія. Стан хороший. Ціна договірна. Т: 093 6484356.

ЦУЦЕНЯ 9 міс, Боня, малого зросту, стерилізована, є паспорт, щеплення, добра. Т. 093-857-5-330.

СОБАЧКА дівчинка, стерилізована, гарний охоронець, не агресивна. Т. 093-607-18-55.

7


8

№ 9 (716) 13 березня 2020 р.

Profile for RBgazeta

№ 716  

№ 716  

Profile for rbgazeta
Advertisement