__MAIN_TEXT__

Page 1

Ш И Р О К О Ф О Р М А Т Н И Й

Д Р У К

в у л .

Б е ж і в к а ,

1 ;

т . :

6 - 6 9 - 0 4 № 46 (703) 29 листопада 2019 р. Газета заснована 26.03.2002 р.


2

№ 46 (703) 29 листопада 2019 р.


Б7

3

Ліц. АВ № 214041 від 21.12.10 р.

Ліц. №11242/10 від 24.12.10

№ 46 (703) 29 листопада 2019 р.

НЕ ДАМО ГОЛОСАМ ЗГАСНУТИ НІКОЛИ… 23 листопада український народ вшановував пам’ять жертв Голодоморів в Україні. Цього пам’ятного і скорботного дня ми згадували мільйони закатованих голодом українців, які стали безневинними жертвами у жорнах радянського режиму. Трагедія голодомору 1932-1933 років вражає своїми масштабами і цинізмом. У центрі Європи, в країні, яка споконвіків вирощувала хліб, люди пухли від штучно організованого голоду. Так українських селян карали за опір та небажання вступати до колгоспів. За не повних два роки від голодної смерті померло від 4 до 7 мільйонів наших предків. Міські заходи на знак вшанування безневинно заморених голодом українців розпочалися зранку біля пам’ятника жертвам голодоморів в Україні на Книшовому меморіальному парковому комплексі. Поминальну літію звершили клірики Свято-Миколаївського храму. Присутні, які цього морозного ранку приєдналися до заходів, поклали квіти до пам’ятного знаку та вшанували жертв голодоморів хвилиною мовчання. З промовами до зібрання звернулися: перший заступник міського голови Микола Корнійчук, депутат міської ради Ігор Петренко та директор Бориспільського державного історично-

го музею Наталія Йова. Виступаючі, розповідаючи про ті страшні події, наголошували, що наш народ й досі не відновився від тої тяжкої фізичної, моральної та психологічної травми. Наслідки пожинаємо й досі. Але ми сильні, бо пам’ятаємо і не дамо голосам наших предків згаснути ніколи. borispol-rada.gov.ua


4

№ 46 (703) 29 листопада 2019 р.

ОГОЛОШЕННЯ

про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля 15.10.2019 Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (автоматично генерується програмними засобами ведення Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, не зазначається суб’єктом господарювання) 201910114654 (реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планової діяльності)

Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, вказаної у пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності. 1. Планована діяльність Видобування піску, придатного для застосування в якості матеріалу для благоустрою, рекультивації та планування площадок, на земельній ділянці 27,3 га Гартівського родовища, розташованого на 3,0 км на південь від м. Бориспіль. ТОВ «ТОРГІВЕЛЬНО-ВИРОБНИЧА ФІРМА «Г.АРТ» за власні кошти зробило геолого-економічну оцінку Гартівського родовища, з метою отримання спеціального дозволу на користування надрами та подальшої розробки родовища піску. В адміністративному відношенні Гартівське родовище розташоване на землях Глибоцької сільської ради Бориспільського району Київської області. Найближчі до родовища населені пункти: села Глибоке (6,0 км на південь) та Мартусовка (4,0 км на південний захід). Районний центр – Бориспіль знаходиться в 3,0 км на північний схід від родовища. Найближча до родовища залізнична станція – Бориспіль знаходиться в 8 км на північ від родовища. Родовище розташоване на порушених землях , які передані до оренди ТОВ «ТВФ «Г.АРТ», з півночі, сходу та півдня природних меж не має, з заходу – промбаза ТОВ «ТВФ «Г.АРТ». Загальна площа родивища в межах підрахунку запасів складає 27,3 га. На площі родовища відсутні будівлі та наземні комунікації, що потребують охоронних зон, Підземні – кабель буде перенесено. Район родовища характеризується сприятливими транспортними умовами. Поряд з ділянкою родовища проходить шосе Київ-Бориспіль-Марусівка, а також багато більш дрібних автошляхів. В економічному відношені район робіт є промислово-сільськогосподарським. Великий вплив на спеціалізацію, як сільського господарства, так і промисловості має географічне розташування району, його наближеність до міста Києва. Запаси корисної копалини Гартівського родовища щільного природного піску, затверджені протоколом ДКЗ України №756 від 06.06.2003р., по категорії А+В+С1 – 3372 тис.м3 Промислові запаси родовища складають – 3344,9 тис.м3. Коефіцієнт втрат – 0,008, коефіцієнт добування – 0,992. Об’єм розкривних порід в межах кар’єру становить 341,8 тис.м3, у т.ч. грунтово-рослинний покрив – 103,4 тис.м3, промисловий коефіцієнт розкриву – 0,303 м3/м3. Річна продуктивність кар’єру - 100,0 тис. м3, розрахунковий строк служби кар’єру – 33,4 років. 2. Суб’єкт господарювання Товариство з обмеженою відповідальністю «ТОРГІВЕЛЬНО-ВИРОБНИЧА ФІРМА «Г.АРТ», код ЄДРПОУ 31722996, 04108, м.Київ, просп. Правди, буд.9-Б, кв.10 3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення Міністерство енергетики та захисту довкілля України, що розташоване за адресою: 03035, м. Київ, вул. Митрополіта Василя Липківського, 35,

тел.(044) 206-31-64, (044)206-31-15, контактна особа Шимкус Марина Олександрівна. 4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля Документ дозвільного характеру або інший акт органу державної влади чи органу місцевого самоврядування у порядку, встановленому законодавством для відповідних рішень та виконання особливих умов діючого спеціального дозволу на користування надрами. 5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце усіх запланованих громадських слухань. Тривалість громадського обговорення становить, 25 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) з моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається у заголовку оголошення) та надання громадськості доступу до звіту із оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку про оцінку впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (у тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Громадські слухання 1 відбудуться 12.12.2019 р. о 12-00 в приміщені селищної ради, яка розташована за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Глибоке, вул. Центральна,25. 6. Державний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності Міністерство енергетики та захисту довкілля України, що розташоване за адресою: 03035, м. Київ, вул. Митрополіта Василя Липківського, 35, тел.(044) 206-31-64, (044)206-31-15, контактна особа Шимкус Марина Олександрівна. 7. Орган, до якого надаються зауваження чи пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій Міністерство енергетики та захисту довкілля України, що розташоване за адресою: 03035, м. Київ, вул. Митрополіта Василя Липківського, 35, тел.(044) 206-31-64, (044)206-31-15, e-mail. m.shimkus@menr.gov.ua контактна особа Шимкус Марина Олександрівна. Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного у абзаці другому пункту 5 цього оголошення. 8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 155 аркушах. 9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, вказаного у пункті 6 цього оголошення), а також час, з якого громадськість може ознайомитися з ними в Глибоцькій сільській раді за адресою: 08350, Київська область, Бориспільський р-н, с. Глибоке, вул. Центральна,25. Адмінприміщення ТОВ «ТОРГІВЕЛЬНО-ВИРОБНИЧА ФІРМА «Г.АРТ».

БОРИСПІЛЬ ВІДВІДАЛА ДЕЛЕГАЦІЯ З ПОЛЬЩІ Доволі цікава міжнародна зустріч відбулася у стінах виконавчого комітету Бориспільської міської ради. Днями сюди завітала делегація з Польщі. Поважними гостями були президент міста Сосновєц (Воєводство Сілезьке), пан Аркадіуш Хенчіньскі, секретар міста Сосновєц, пан Ґжеґож Фруґальскі, голова районної ради міста Вєлічка (Воєводство Малопольське), пан Марчін Луранєц, директор Вєлічківського управління культури, спорту, туризму та зв’язків з громадськістю, пані Маґдалена Ґолонка, підприємець, очільник власної пекарні та її технолог, пан Станіслав Біґай з міста Явожно (Воєводство Сілезьке). Супроводжували делегацію голова Баришівської районної ради Володимир Гуменюк та керівник українсько-польських відносин м. Явожно Жанна Турчанінова. У ході зустрічі з міським головою Анатолієм Федорчуком, його заступницею Людмилою Ковальовою та керуючою справами виконкому Людмилою Передерей сторони обговорили низку тем, які стосувалися розвитку та життєдіяльності міста Борисполя, обмінялися показами презентаційних фільмів про свої міста. Гості цікавилися децентралізацією влади, як наповнюється міський бюджет Борисполя, питаннями культури, бізнесу та ін. У програмі візиту польської делегації були також відвідини Книшового меморіального паркового комплексу, Бориспільського академічного ліцею та нещодавно відремонтованої Амбулаторії загальної практики сімейної медицини № 4. Вадим ШАПОШНІКОВ Фото автора


№ 46 (703) 29 листопада 2019 р.

5

ВІДБУЛОСЯ ВІДКРИТТЯ ОНОВЛЕНОЇ МІСЬКОЇ АМБУЛАТОРІЇ № 4 ПІСЛЯ КАПІТАЛЬНОГО РЕМОНТУ

21 листопада 2019 року після капітального ремонту відбулося відкриття оновленої міської амбулаторії № 4 КНП «Бориспільський міський центр первинної медико-санітарної допомоги» по вул. Київський Шлях, 11. На відкриття завітали: Бориспільський міський голова Анатолій Федорчук, голова департаменту охорони здоров’я Київської облдержадміністрації Максим Іонов, заступники місько-

го голови Микола Корнійчук та Людмила Ковальова, керуюча справами виконавчого комітету Людмила Передерей та мешканці мікрорайону. Презентував присутнім повністю оновлений медичний заклад директор КНП «Бориспільський міський центр первинної медико-санітарної допомоги» Євгеній Черенок, який провів присутнім коротку екскурсію. Євгеній Павлович по-

відомив, що окрім нових медичних працівників, в оновлену амбулаторію повернуться лікарі, які там працювали до проведення ремонтних робіт. Прийматимуть пацієнтів: сімейні лікарі І. І. Гецко, О. В. Герасименко, Л. В. Полубок, педіатри Л. П. Андріїшена, О. І. Задорожня. У закладі передбачено кабінет денного перебування пацієнтів на 3 ліжка та кабінет ультразвукової діагностики. Найближчим часом в

У БОРИСПОЛІ «ЄВРОПІ» НЕ ЗОВСІМ РАДІ… Вкотре спостерігаю, як через місцеві засоби масової інформації намагаються впливати на свідомість пересічних громадян. Отже, версія одного з міських ЗМІ: переданий в оренду комунальний кінотеатр «Європа» був доведений до жалюгідного стану одним із місцевих підприємців (орендар). Потенційні орендарі не зовсім задоволені розмірами діючої споруди (хочуть бачити місце під кілька залів). Тому єдиним виходом для міста є пропозиція ще одного місцевого підприємця-благодійника Василя Семеновича Радіонова (того, що взяв в оренду ділянку в самому центрі міста під будівництво культурно-розважального центру з комерційними надбудовами та передачею концертної зали на баланс міста і не виконав своїх зобов’язань) побудувати кінотеатр на третьому поверсі. Але виконавчий комітет Бориспільської міської ради з невідомих причин ставить йому «палки в колеса», не розглядаючи питання надання містобудівних умов та обмежень на будівництво третього поверху в діючому «БГЦ»... А що ж насправді? Дійсно, кінотеатр перебуває в жахливому стані. І це трапилося не сьогодні і не вчора. Культурний об’єкт цілеспрямовано знищувався. Кому ж потрібно мати поряд конкурента для проведення культурних заходів, тим більше — «приватникам», не останнім людям у місцевій владі»!?.. І це за повної бездіяльності чиновників цієї місцевої влади... Окрім того, за повної підтримки цих посадовців (разом з депутатською будівельною комісією), тому ж підприємцю вдалося побудувати поряд з кінотеатром супермаркет («неАТБ»), хоча земельна ділянка була надана в оренду під будівництво культурно-

розважального центру (розвитку того самого комунального кінотеатру). І це тепер дійсно проблема для подальшої реконструкції кінотеатру (неважливо, за чиї кошти — приватні чи бюджетні). Хто ж нині розказує громаді про незадоволених маленькою площею діючого кінотеатру майбутніх орендарів (представників мереж кінотеатрів)? Та все ті ж місцеві чиновники, чия «бездіяльність та сприяння» призвели до нинішнього стану речей... У чому ж зволікає виконавчий комітет? Як видно з відеозапису того засідання, вирішувалося питання надання містобудівних умов і обмежень не надбудови третього поверху під кінотеатр, а реконструкції нікому не відомої «калясочної» (16 кв. м)... Це взагалі забули розглянути будівельною комісією! Хоча доцільність проведення будьякої реконструкції об’єктів на території місцевого парку (чи того, що від нього залишилось) сумнівна. Чекаємо на продовження. Який ще трюк придумають наші посадовці зі своїми «партнерами-підприємцями» в інформаційній дезинформації місцевої громади? Олег ВЕРЕС, депутат Бориспільської міської ради від ВО «Свобода»

амбулаторії працюватиме лікар-гінеколог. Заклад поступово буде наповнюватися усім необхідним обладнанням, аби надавати мешканцям міста якісні медичні послуги первинного рівня. Міський голова Анатолій Федорчук подякував проєктантам та виконавцям ремонтних робіт. Особливі слова подяки міський голова висловив Євгенію Павловичу Черенку й всьому колективу КНП

«Бориспільський центр первинної медико-санітарної допомоги» Бориспіль — місто здорових людей, які завдяки своєму професіоналізму є одними з найкращих в Україні. Загалом на капітальний ремонт амбулаторії з міського бюджету виділено 3 млн. 102 тис. грн. Також на придбання меблів виділено близько 150 тис. грн. borispol-rada.gov.ua

ЩЕ ОДА СТОРІНКА УКРАЇНСЬКОЇ РЕВОЛЮЦІЇ У листопаді минулого року у Воронькові відбулася незвичайна подія: науково-краєзнавча конференція «Вороньківська козацька сотня у вирі Української революції 1917–1921 рр.» з присвятою 100-річчю її створення. У ході роботи конференції її учасники почули багато фактів, які перевертали уявлення про отамана сотні Івана Черпака (Штурбу) і його бойових побратимів не як бандитів, а як героїв, які першими зі зброєю в руках піднялися на відкриту боротьбу проти грабіжницької більшовицької влади, проти окупантів, посланих червоною Москвою і Петроградом забирати хліб в українських селян, залишаючи їх без засобів для існування. Конференція була своєрідним антибіотиком проти хворобливої бацили, що засіла раковою пухлиною у душах багатьох вороньківців і не тільки. Протягом століття пропаганда вбивала у голови українців про «куркулів», «буржуазних націоналістів», «саботажників», «контрреволюціонерів», «бандитів» і т. п. , які були ворогами радянської влади. Насправді, виявляючи протест, вони були борцями за Українську незалежну і самостійну державу і мстили непрошеним зайдам за нанесені кривди. Важливу роль у становленні Української держави відіграла Українська революція 1917–1921 років. Про це ми дізналися лише тоді, коли Україна стала незалежною. Хоча Українська революція була потоплена в крові, а її герої були навіки заховані в недоступних архівах і були приречені на забуття. Та історія розпорядилась по-своєму. Після ночі настав день, який освітив хід минулої історії, починаючи з 1917 року. На Україні вибухнуло сотні повстань на чолі з відважними отаманами. Вороньківці одними з перших на Бориспільщині постали проти терору і грабежів, проти топтання прав людської гідності. На конференції були виголошені доповіді, які не всі носили науковий характер, але написані на свідченнях багатьох архівних джерел. Привертають увагу «Вороньківська козацька сотня: міфи і реальність», «Історичні передумови антибільшовицького спротиву на Бориспільщині в 1917–1921 роках», «Іван Єрофійович Міхно — герой Української революції (1917– 1921 рр. )», «Історія Вороньківської козацької сотні у долях її героїв», «Антибільшовицький спротив на Бориспільщині 1921–1932 років — продовження героїчної естафети козаків Вороньківської сотні», «Зображення подвигу Вороньківської сотні у поемі М. І. Карпенка «Отаман Черпак». Названо імена і прізвища не тільки ватажків сотні Івана Черпака та Івана Міхна і більше ста її активних учасників. Але конференція не стала тимчасовим явищем і швидкоплинною подією. Її матеріали продовжили своє життя в окремій книзізбірнику і стали доступні багатьом тим, хто цікавиться історією краю. Заслужений учитель України Н. І. Гриценко і директор Вороньківського НВК С. В. Марченко зібрали всі матеріали конференції. А до них додали газетні публікації, літературно-музичну композицію «Та вона відродилася сотня ота» за поемою М. Карпенка «Отаман Черпак», а також історію Вороньківської козацької сотні у спогадах мешканців сіл Воронькова та Кийлова, записаною ученицею 11 класу Уляною Петренко. Зі спогадів дізнаємося, що вороньківські козаки І. Черпака тримали зв’язок із загоном отамана Зеленого, що діяв у Трипіллі на правому березі Дніпра. Перевізниками через ріку були П. О. Бердник та І. О. Маслюк. Таким чином Зелений та Черпак часто зустрічалися для нарад безпосередньо у хаті Маслюка. Спогади багаті різними епізодами та окремими фактами з життя людей, які знали учасників сотні і про їх бій на Трубежі. Ось один з них. «Гірко і трагічно склалася доля вороньківського священика Видибор-

ця, який прихильно ставився до вороньківських повстанців. Загиблих на Трубежі він відспівував як героїв-воїнів, що загнули за батьківщину. Записуючи їх до церковної книги, він зазначав причину смерті: «Загинув від рук більшовицьких бандитів». Цього йому більшовики пробачити не могли. Щоб зганьбити священика на очах вороньківців, вони розпускали плітки про його особисте життя і стосунки з жінками. Напровесні 1919 року двоє місцевих більшовицьких активістів, романківець на прізвисько Олістар та Федір Мамайсур, що жив у центрі села біля мосту, обдуривши, таємно вивезли священика в урочище Козельське, по– звірячому вбили його і вкинули під лід в озеро Печище. Про все це стало відомо більш як через 20 років, уже під час війни». Красномовний факт для пошанування пам’яті священика Видиборця, прізвище якого згадується в архівних слідчих справах і в спогадах. Ще один епізод з розповіді Г. В. Мамайсур (Григоренко). «Пам’ятаю Івана Черпака, на нього всі казали Штурба, він зустрічався з Малюківною. Іван завжди приходив з друзями: Іваном Берлом, Василем Петренком, Михайлом Куленком, Антоном Кислим, братами Опанасом і Нестором Пицюрами та ін. Часи були неспокійні, і хлопці вночі охороняли село. На вечорниці забігали погрітися, і побувши трохи, йшли далі. Одного разу недалеко залупали постріли, і хлопці щодуху побігли туди. Було дуже тривожно. Влада в ті часи часто змінювалася, але вночі зайди займали кругову оборону і не виходили з хат — вони боялися вороньківських козаків. Так тривало до 1919 року, коли у Воронькові оселився великий підрозділ червоних окупантів. Тоді ситуація змінилися. Чекісти почали полювати на Штурбу. Одного разу вони прийшли вслід за козаками, й Івану з товаришами довелося втікати через вікно, вже в очеретах відстрілюючись віл переслідувачів. Ще пам’ятаю, як з Трубежа привезли вбитим Антона Кислого. Він був високим, вродливим парубком. За ним дуже плакали всі дівчата. Після загибелі Івана Черпака Малюківна кудись зникла з села, і я її більше ніколи не бачила». Отак епізод за епізодом склалася цільна розповідь, хоча й уривчаста, про Івана Черпака і його побратимів, які віддали своє життя за Україну. Бій на Трубежі Вороньківської сотні називають другими Крутами. Про бій студентів і гімназистів під Крутами написано і мовлено дуже багато. Їх щороку згадують на мітингах й урочистих зібраннях. Гідно пошановують пам’ять про них. Вороньківські козаки лише входять в історію. Про їх долю, відчайдушність, героїзм і трагічність дізнаємося тільки сьогодні. Сподіваюся, що їх будуть щороку шанувати і згадувати на ориспільщині, як перших, хто повстав проти терору, насильства і грабежів більшовицької влади. На завершення наведу слово Н. Гриценко. «Так склалося, що сучасні вороньківці неоднозначно ставляться до цих подій. Тому є багато причин. Одна з них полягає в тому, що село в ті буремні часи було поділене навпіл: одна частина боролася на стороні більшовиків (це Романків), а інша підтримувала отамана Івана Черпака. А друга причина — незнання правди або небажання її знати». Відповідь на багато запитань можна знайти у творі М. Карпенка «Отаманг Черпак» і в збірнику під назвою «Матеріали науково-краєзнавчої конференції «Вороньківська козацька сотня у вирі Української революції 1917 –1921 рр.», які підготували і видали Н. І. Гриценко і С. В. Марченко. Велика їм вдячність! Матеріали є відкритою і малознаною сторінкою Української революції 1917–1921 років. Андрій ЗИЛЬ, краєзнавець.


6

№ 46 (703) 29 листопада 2019 р. НЕРУХОМІСТЬ

Продам.

Земельні ділянки.

ПРОДАЮ ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ

ПРОДАМ БДЖОЛОСІМ’Ї т.: 050-100-37-37 ПРОДАМ МЕД, 1 л = 110 грн У приміщенні Ветаптеки за адресою: Київський шлях, 79-а

0,10 га під будівництво в с.Сеньківка. Центр села, висипана дорога, світло і газ біля ділянки, вулиця заселена. Є фундамент і будівельний паспорт. Власник. Т. 067 734 95 80.

ПРОДАМ

ПРОДАЄТЬСЯ БУДИНОК

• земельна ділянка с.Сеньківка 0,1 га, • зем.ділянка Бориспіль, вул.Мечнікова 16, 0,1га • зем.ділянка Бориспіль вул.Мистецька 27, 0,1га Т. 050-569-74-94, 050-662-30-57.

Продам житловий будинок в селі Кучаків (Кірове ) Бориспільського району Київської області, без комісії, до Борисполя 8 км. Житлова площа 88 кв.м., наявна кухня, прихожа, 5 кімнат, с/в, ванна. Будинок з євроремонтом, опаленням, газом, світлом, водопостачанням. Матеріали стін - цегла, будинок утеплений, на вікнах встановлені подвійні склопакети (дерев’яні) та решітки на вікнах на першому поверсі, на полу покладений дерев"яний паркет. Наявний гараж, колодязь, погріб під будинком. Ділянка біля будинку 65 соток, рівна, чиста, повністю обгороджена забором. Власник. Ціна договірна.

ПРОДАМ БУДИНОК від господаря, м. Бориспіль. 4 кімнати, кухню, ванну, туалет, а також господарські побудови, сарай, гараж та інше. Земельна ділянка 10 соток + 5 соток в користуванні. Ціна 50000 у.о. Тел.: 095-430-55-10.

ЗДАМ ГАРАЖ Продам дитячу коляску, дитяче ліжко. Тел.: 067-778-07-11 ПРОДАМ 1. Б/в двійні балконні (2200х70 см, 6 шт) та двійні віконні (1200х70 см, 6 шт) дерев’яні рами зі склом від “сталінського” дому. Рами у відмінному стані. Столярка Фінляндія. 2. Передам безкоштовно рами зі склом від будинку, де здійснено заміну рам. Задовільний стан, у Борисполі. Самовивіз. Тел.: 096-213-49-44. Потрібно зрубати дерево на дрова.Людмила.097-912-22-89. Продам хороший ноутбук HP Probok 6540b ціна 4500грн тел.0506591203. Продам м’ясо нутрій. Забій під замовлення.Тушки 3 - 5 кг. тел. 0675099417 Строгальний станок з фрезами для столярних робіт, електродвигуни 3-фаз. 2,8кВт та 1,2кВт пост. струму . Велосипеди Украина та розкладний дамський. Новий німецький акардеон Horch,баян Креминне. Мотоцикл ИЖ Ю-3 з коляскою не на ходу з документами,крило на колесо нове та коляски з рамами К-750 і МТ,запчастини до К-750 і МТ. Лобові стекла до авто Жигули ,нові диски коліс для авто Москвич. Ціна договірна т.096-76922-26 , т.6-88-16. Продам КРІШТАЛЕВІ ВАЗИ\ салатниці, фруктовниці, для десерту\ все нове ,не були в ужитку .Ціна ніжче ринку. тел 093 648 4356. Куплю фризер для морозива б/в т. 066 339 36 34. Продам: стіл розсувний, полірований стан нового, програвач для платівок з колекцією платівок, набір іграшковий (посуд) для дітей. 095-086-53-28, 6-16-31. Продам: баян “Полісся”; гладильну машинку електричну “Калинка”; швейну машинку електричну “Чайка 132м”; пральну машинку “Вятка”. Т. 095-594-67-60. Продам: стаціонарний телефон, банки (3л, 1л, 0,5л), шкіряні туфлі (чол.), чоботи 40-42 р., килими (2,5х1,5 м; 3,5х3 м), посуд (великий і малий - хрустальний і простий), штори 3,5х2,5 на вікно, люстра, 2 тахти, кухня. господарські сумки (великі), матрас, радіо, брюки, светри,жіночі чобітки 39-41 р. Недорого. Т. 679-16; 063-782-48-58. Продам швейну машинку Zinger, стругальний станок 380 В, швейну машинку 22-го класу. Т. 6-79-18, 066-671-69-08.

в оренду, район «Готель Аеропорт».

Т. 097-497-85-35

Тел. (066) 665-70-04.

БЕЗКОШТОВНІ ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ НАДСИЛАЙТЕ НА ЕЛЕКТРОННУ ПОШТУ:

rbgazeta@gmail.com

Бориспіль. Саксаганського 10 сот, світло поруч. Ціна: 5000 у.о. 063 471 78 11 Бориспіль, вул.Менделеева 10 соток під будівництво, рівний, асфальт 60 метрів, світло. Ціна: 6500 у.о. 063 471 78 11 Бориспіль,провулок Котовського 6 соток,до центра 10 хвилин пішки, під забудову,рівний,високій,приватизований.Ціна:80 00у.о. 063 471 78 11 Бориспіль вул.Булгакова 10 соток під будівництво,кутовий,світло поруч,приватизований.Ціна:10000 у.о.Тел.: . 063 471 78 11

Здам Здам півбудинку в Борисполі район 4школи, 2-кімнати,зручності на вулиці.Ціна:4000грн.Тел.:063 195 58 74 Здам кімнату в приватному будинку меблі, душова кабінка,телевізор. Ціна: 2000грн. Тел.:063 195 58 74 Здам кімнату в 3-кімнатній квартирі, Соцмістечко,гаряча вода,холодильник. Ціна: 2000грн. Тел.:063 195 58 74

Найму Житло для порядних людей,гарантуємо оплату та бережне ставлення до житла. Тел.:063 195 58 74

Куплю

Житло у господаря. Тел.: 063 195 58 74 Земельну ділянку у господаря. Тел.: 063 195 58 74.

Приватні оголошення Продам капітальний цегляний гараж 6м на 4м площею 24 кв.м з підвалом 24 кв.м. Район Екомаркету ГК Стріла, Шлагбаум, охорона. Ціна договірна.к.т. 098 2931610. Продається ділянка в Кийлові 21 сотка, недалеко від Дніпра 0936530703. Продам приміщення 95 м.кв. під бізнес,вул Глєбова,(р-н Екомаркету). В приміщенні гарний стан,є всі коммунікації.+ 2 сотки землі,огороджено. Право власності. Ціна 45,000 у.о. 0634191255, 0508216455, 0964800715 Наталія. Продається 1-к квартира 37.7кв.м. 1-й поверх, (зручне розташування під офіс, магазин тощо). м.Бориспіль вул. Бежівка (Дзержинського) 31-а (Вишиванка). Без ремонту, після забудовника. Ціна договірна. Тел. 050 360 63 19 Сергій. Здам гараж під авто.катер .лодки та інше кооп.Прометей вул. В.Стуса 1500грн або продам 6000 у.е. тел 0506591203. Здається Гараж біля центрального базару 56 м² +100 м² прилеглої території 0936530703. Здається гараж в центрі міста 7/4-28м² 0936530703. Продам будинок-дачу, с. Старе, в лісі, поруч зупинка автобуса. При будинку: літня кухня, гараж, бесідка, сарай, 50 соток землі. Т. 095-594-67-60. Продам земельну ділянку по вул. Білоозерська, кутова, комунікації поруч. Торг. Т. 099211-61-15. Продам земельну ділянку в с .Любарці під забудову, ДА.,приватизована,на початку села.,кадастровий номер 3220884801:01:009:0206 , (050)7142390 господар Продається 1-к квартира 37.7кв.м. 1-й поверх, (зручне розташування під офіс, магазин тощо). м.Бориспіль вул. Бежівка (Дзержинського) 31б (Вишиванка). Без ремонту, після забудовника. Ціна договірна. Тел. 050 360 63 19 Сергій. Продам будинок, с. Іванків, 102 кв.м, великий сад, 26 соток землі, електрика, вода, каналізація. Ціна 32000 у.о. / 840 000 грн. Торг. Т. 099-211-611-5. Продам: зем.ділянка с.Сеньківка 0,1 га, зем.ділянка Бориспіль, вул.Мечнікова 16, 0,1га, зем.ділянка Бориспіль вул.Мистецька 27, 0,1га, 2-х кімнатна квартира Бориспіль вул.Головатого 7 2-й поверх площа, 48,5 м2. Т. 050-569-74-94, 050-662-30-57. ЗДАМ город, 35 соток. Т. 6-79-16. Продам земельну ділянку під забудову в с. Рогозів, 19 соток, по вулиці світло, газ - 80 м, ДА, власник. Т. 096-361-58-16. Продам земельну ділянку в с Любарці 15 соток під забудову кадастровий номер земельної ділянки 3220884801;01;009;0206 110 000 грн по вул Шовковична 1, (050)7142390, господар.


№ 46 (703) 29 листопада 2019 р.

Продам 2шт ломи б/у міцні 1.30см 1000 грн за 2 шт тел 0506591203. Продам ел.кабель.алюміневі 3х10х6мм17.3м та 3х6х4мм-23м ціна кожного по 380 грн тел 0506591203. Продам різні розміри мебельного ДСП б/у.можна використати для полиць.опалупки та іншого, гарний стан ціна 1500грн тел 0506591203. Продається ДСП шліфоване 2,44/1,83/16мм-400грн- лист-0936530703. Продається Покриття для підлоги ПВХ SPARTA FRANS 2E/4м- 17 м²- по 100 грн за м²стан- новий 0936530703. Продається покриття для підлоги ПВХ Чікаго 2/4 Taifun- 26м²- по130 грн за м² .стан новий – 0936530703. Продаються Профіля - UD-27- 4м по 25 грн25 шт. CD60-4m по 40грн-100 шт, CW50- 3m по 40грн 40шт—0936530703. Продаю двері металеві з коробкою. Розміри 1м×2.05м. 1500грн. Тел.0972923811. Куплю стропіла , доску шалевку на дах можна і б .в. 0936530703. Куплю гаражні ворота можна і б в. 0936530703. Куплю листовий метал ( на гаражні ворота) 0936530703. Куплю дрова,порубані. Людмила 097-91222-89.

Познайомлюся з жінкою для спільного проживання, віком 55-65 років. Про себе - по телефону: 063-361-54-97. Познайомлюсь з чоловіком Т. 0990836467.

7

Продам цуценя мисливської породм “Дратхаар”, 5 місяців, недорого. Т. 067952-08-75. ПРОДАМ КОЗЛІКА. 6 місяців. Ціна договірна. т. 067–969–82–77, 066-512-61-47. Продам нутрій різного віку. Самки та самці. Стандартні, перламутрові, білі. тел.0675099417. Продається чорно-ряба,тільна телиця,спокійна, 2 роки. Дзвонити в будь який час. 0735889080, 0633118858.

ПРОДАМ ◘ дійних кіз (3 роки , молоко без запаху, мякі на удій) ◘ та овечок мясної німецької породи. Недорого. Тел. 093 339 33 30

Продам розкладний монітор 5 дюймів в авто, та камеру заднього виду «бабочка», стан новий. Т. 097-344-59-86. Продам комплект дверей Passat B-3 універсал, комплект дисків R-14 Passat B-3. Т. 050-351-22-56. Продам багажник б\у на автомобіль ВАЗ , Москвіч, Таврия. Стан хорошій. Ціна договірна. тел: 093 6484356.

Перекладач, викладач і репетітор німецької мови із значним досвідом. Т. 0678721794, 6-05-16.


8

№ 46 (703) 29 листопада 2019 р.

Profile for RBgazeta

№ 703  

№ 703  

Profile for rbgazeta
Advertisement