Page 1

РЕКЛАМНИЙ ВІДДІЛ т. 067-404-24-62 e-mail: rbgazeta@gmail.com

Ш И Р О К О Ф О Р М А Т Н И Й

Д Р У К

в у л .

Б е ж і в к а ,

1 ;

т . :

6 - 6 9 - 0 4

№ 44 (701) 15 листопада 2019 р.

Газета заснована 26.03.2002 р.


2

№ 44 (701) 15 листопада 2019 р.


Б7

3

Ліц. АВ № 214041 від 21.12.10 р.

Ліц. №11242/10 від 24.12.10

№ 44 (701) 15 листопада 2019 р.

СОРОК П’ЯТЬ РОКІВ ТОМУ СЕЛЯНАМ СРСР ВПЕРШЕ НАДАЛИ ДОЗВІЛ ОТРИМАТИ ПАСПОРТИ

П

ерші внутрішні радянські паспорти з’явилися в 1932 році. Їх одержували лише жителі «режимних» міст, робітничих поселень, новобудов та радгоспів. Селянам, які становили майже 40 відсотків населення країни, вперше дозволили видавати паспорти лише 28 серпня 1974 року. До цього вони понад 50 років з моменту утворення СРСР були фактично кріпаками при колгоспах. Туди їх автоматично записували в 16 років і вони не могли нікуди виїхати без довідки від колгоспного начальства. Порушників карали штрафом або тюремним терміном. theБабель згадує, як проводили паспортизацію населення в СРСР, чому селян закріплювали за колгоспами, і публікує знімки з Центрального державного кінофотофоноархіву України імені Г.С. Пшеничного та архіву Луганського обласного краєзнавчого музею. Перший документ, схожий на паспорт, радянська влада запровадила в 1919 році. Це були «трудові книжки», які прикріплювали робітників до певного підприємства. А ще за їхньої наявності видавали картки на продукти, що було головним в умовах тодішньої продовольчої кризи. Але такий документ видавали лише в кількох великих містах, наприклад, у Москві та Петрограді. В інших регіонах місцева влада використовувала ще бланки царської Росії або вигадувала власні довідки та свідоцтва посвідчення особи. Після завершення Громадянської війни і утворення СРСР у 1923 році запровадили єдине для всієї країни «посвідчення особи». У ньому були графи: прізвище, ім’я, по батькові; дата народження; місце проживання; про-

До цього вони понад 50 років були кріпаками при колгоспах фесія; сімейний стан; наявність дітей, дані про військову службу. З 1925 року для мешканців міст запровадили прописку. Фото в таке посвідчення вклеювали за бажанням власника, і головне — отримувати його було необов’язково. Обов’язковими були тільки паспорти для виїзду за кордон. Наприкінці 1920-х років селяни стали масово тікати в міста від примусової колективізації. Тому для контролю міграції у 1932 році в СРСР запровадили внутрішній паспорт, який став єдиним посвідченням особи. У новому документі, крім тих граф, що були в «посвідченні особи», вказували національність, соціальний стан, відмітки про прийом на роботу. Для жителів союзних та автономних республік текст друкувався двома мовами: російською та мовою республіки. Запроваджувалася й обов’язкова прописка паспортів «не пізніше, ніж за 24 години після прибуття на нове місце проживання». Головною особливістю було те, що паспорти видавали тільки жителям міст, робітничих поселень, новобудов, які досягли 16 років, а також держслужбовцям та працівникам радгоспів. На більшість селян нова паспортна система не поширювалася. Їх із 16 років добровільно-примусово записували в колгосп. І вони не могли виїхати далі ніж за райцентр без довідки

від колгоспного керівництва. За самовільний виїзд карали грошовим штрафом, а за повторне порушення була кримінальна відповідальність — до трьох років в’язниці. Нерідко голови колгоспів і сільрад або працівники НКВС за хабар видавали довідку, на підставі якої можна було отримати паспорт. Особливо це було поширене після Другої світової війни, коли до села повернулися солдати з «трофеями з Європи». На ці трофеї вони купували собі паспорти й осідали в містах. На першому етапі паспорти видавали у великих містах. В Українській РСР це були Київ, Харків, Сталіно (зараз Донецьк) та Дніпропетровськ (зараз Дніпро). Навколо них встановлювалася 50-кілометрова режимна зона, яку «зачищали від куркульських, кримінальних та інших соціально небезпечних елементів». Для боротьби з порушниками паспортного режиму НКВС створили позасудові «трійки». У 1938 році до паспортів почали вклеювати фото, другий примірник якого передавали в органи міліції. Також з’явився буквено-цифровий код, який зашифровував наявність судимості та статтю: політичну, господарську чи кримінальну. Таким чином паспортні столи та адресні бюро стали першими картотеками для всесоюзного розшуку.

Після смерті Сталіна у 1953 році в СРСР провели нову паспортну реформу. Паспорти отримали жителі прикордонних територій, Балтійських республік, працівники залізничних вузлів. На третину скоротили кількість режимних територій. Але для більшості колгоспників мало що змінилося. Новий генсек Микита Хрущов задумав реорганізацію сільського господарства, зокрема й освоєння цілини. Тому селяни знову залишилися без паспортів. Коли в 1964-му до влади прийшов Леонід Брежнєв, то перші роки він займався внутрішньою боротьбою в Політбюро. Тільки після його остаточної перемоги питання про паспортизацію селян зважився підняти уродженець Луганщини, перший заступник голови Радміну і майбутній міністр сільського господарства Дмитро Полянський. Його підтримав і голова МВС Микола Щолоков, якому не вистачало даних для «більш успішного виявлення антисуспільних елементів». Рішення відкладали до 28 серпня 1974 року, коли Рада Міністрів затвердила нове «Положення про паспорти в СРСР». Запроваджувалися паспорти нового зразка: червоного кольору замість зеленого; скоротили кількість граф; з’явилися сторінки для фото у 25 і 45 років; пом’якшили правила прописки. Але головне — паспорт отримували в 16 років усі громадяни, зокрема й мешканці сіл. Тепер колгоспники отримали відносну свободу пересування, але вони як і раніше не могли влаштуватися на роботу в місті без довідок від колгоспного начальства. Нові паспорти почали видавати у 1976 році, і до кінця 1981-го їх отримали близько 50 мільйонів селян. З цими паспортами вони й зустріли розпад СРСР у 1991 році. Сергій ПИВОВАРОВ thebabel.com.ua


4

№ 44 (701) 15 листопада 2019 р.

Олег ТЯГНИБОК: КАБМІН ПІДГОТУВАВ МІСЬКИЙ ГОЛОВА ДАВ ТИПОВИЙ ОЛІГАРХІЧНИЙ БЮДЖЕТ ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЮ МІСЦЕВИМ ЗМІ Міський голова Анатолій Федорчук дав ТИПОВОЇ ОЛІГАРХІЧНОЇ ВЛАДИ прес-конференцію місцевим засобам масової інформації щодо початку проєкту «Реконструкція Бориспільського НВК «Спеціалізована школа І-ІІІ ступенів — Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів» імені Костянтина Могилка» у рамках надзвичайної кредитної програми для відновлення України.

Під час спілкування з журналістами міський голова Анатолій Соловйович Федорчук повідомив, що 04 листопада 2019 року в Міністерстві фінансів України була підписана Угода про передачу коштів позики між Міністерством фінансів України, Міністерством розвитку громад та територій (Мінрегіон), Бориспільською міською радою та Управлінням капітального будівництва Бориспільської міської ради для реалізації проєкту «Реконструкція Бориспільського навчально-виховного комплексу «Спеціалізована школа І-ІІІ ступенів — загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів» імені Костянтина Могилка вул. Володимира Момота, 1 у м. Бориспіль Київської області» (І черга) (Коригування) вартістю 139 996 863,33 грн в рамках Надзвичайної кредитної програми для відновлення України, що фінансується Європейським інвестиційним банком. У грудні 2014 року Європейський Інвестиційний Банк (ЄІБ) та Уряд України уклали Рамкову угоду про Надзвичайну кредитну програму відбудови Сходу України на 2015-2017 рр, що передбачає виділення Україні кредиту у розмірі 200 млн євро на проекти відновлення. У квітні 2015 року Верховна Рада України ратифікувала цей документ і Фінансова Угода набула чинності. НКПВУ розроблена для місцевих і інфраструктурних проектів, які є надзвичайно важливими та після свого завершення допоможуть поліпшити життя тисяч громадян. Серед основних напрямів діяльності: відновлення інфраструктури й покращення умов надання комунальних послуг, а також ремонт та реконструкція адміністративних будівель та об’єктів соціальної інфраструктури — навчальних, позашкільних, медичних закладів тощо. Бориспіль — одне з міст Київської області, що прийняло значну кількість внутрішньо-переміщених осіб. Кількість ВПО, зареєстрованих у місті станом на 25 жовтня 2019 року, становить 4738 осіб, з них близько 900 — діти, з яких 332 дитини навчаються в садочках та школах міста. Одним із об’єктів соціальної інфраструктури міста Борисполя, що потребують реконструкції є Бориспільський НВК «Спеціалізована школа І-ІІІ ступенів — загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів» імені Костянтина Могилка. В існуючому закладі навчаються 859 учнів (при проєктній потужності - 450 учнів), класи переповнені, 417 учнів або 48,5% від загальної кількості учнів закладу навчаються у ІІ зміну. Наприкінці 2018 року місто подало до Мінрегіону проєкт «Реконструкція Бориспільського навчально-виховного комплексу «Спеціалізована школа І-ІІІ ступенів — загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів» імені Костянтина Могилка вул. Володимира Момота, 1 у м. Бориспіль Київської області» (І черга) для участі в НКПВУ, оскільки в місті гостро стоїть потреба створення нових учнівських місць, що можливо лише шляхом залучення додаткових коштів. Проєкт «Реконструкція Бориспільського навчально-виховного комплексу «Спеціалізована школа І-ІІІ ступенів — загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів» імені Костянтина Могилка Бориспільської міської ради Київської області по вул. Володимира Момота, 16-а (Володимира Момота, 1), у м. Бориспіль Київської області» (І черга) (Коригування) вартістю 167 млн.грн потрапив у перелік проєктів 4-го пулу проєктів Надзвичайної кредитної програми для відновлення України, що плануються до реалізації протягом 2019-2021 років. Громада міста отримає кошти Європейського інвестиційного банку шляхом виділення субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на реалізацію проекту. Співфінансування з місцевого бюджету є необхідною умовою реалізації проєкту в рамках НКПВУ, зокрема, за кошти місцевого бюджету буде здійснюватися фінансування ПДВ, конвертація з валютного рахунку, технічний нагляд та інші супутні витрати реалізації проекту. Під час спілкування з журналістами міський голова Анатолій Федорчук наголосив, що представники Європейського інвестиційного банку обираючи міста для реалізації програми, в першу чергу звертали увагу на стабільність політичної ситуації та спроможність громади і влади реалізовувати подібні проекти. Вже найближчим часом буде розпочато тендерну процедуру щодо визначення будівельної компанії, яка виконувати добудову школи. Вимоги до такої компанії з боку європейських партнерів є дуже конкретними та суворими. borispol-rada.gov.ua (скорочено)

Кабмін таки переписав ухвалений у першому читанні проект держбюджету на 2020 рік. Утім, обіцяного дива не сталося. Перше. Замість припинити олігархічне свавілля влада продовжує визискувати українців. Так, у пояснювальній записці до проекту бюджету зазначається, що через оновлення основних прогнозних макропоказників економічного і соціального розвитку України на 2020 рік у доходній частині бюджету відбудуться зміни. Зокрема, збільшено на 4,6 млрд грн податок та збір на доходи фізичних осіб та на 4,3 млрд грн податок на прибуток підприємств. При цьому рентну плату за користування надрами зменшено на 3,2 млрд грн у тому числі: – рентну плату за користування надрами для видобування корисних копалин загальнодержавного значення зменшено на 5,6 млн грн; – рентну плату за користування надрами для видобування нафти, природного газу та газового конденсату зменшено на 3 278,4 млн грн. Фактично влада планує ріст податкових платежів до бюджету виключно за рахунок загальних податків, які стосуються кожного українця. Натомість встановлення символічної податкової плати в інтересах великих олігархічних груп дозволяє заробляти останнім надприбутки від використання мінерально-сировинного багатства української землі. Друге. Влада продовжує ганебну практику використання політиками бюджетних коштів в агітаційних цілях. Між першим і другим читанням державного бюджету з’явилася нова стаття видатків – субвенція на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку територій в сумі 2,0 млрд грн. Цю, вигадану ще за часів Азарова, субвенцію розподіляють виключно «в ручному режимі», що, по-суті, є проявом політичного впливу на бюджетний адміністративний ресурс. Фактично на округах провладних депутатів відбувається звичайнісінький підкуп виборців, на який депутати навіть не витрачають своїх коштів. До слова, у період із червня 2018 року по липень 2019 року лише спостерігачі «Опори» зафіксували 2724 випадки такого піару на бюджетних ресурсах з боку 147 народних депутатів, обраних у мажоритарних округах,

і 27 – за партійними списками. Третє. Замість захищати українців від московитів, влада продовжує захищати себе від українців. Уряд хвалиться, начебто виділяє на захист держави безпрецедентні 5,45% від прогнозованого ВВП — 245,8 млрд грн. Реально ж з цієї суми на оборону – всього 136 млрд грн. Решта – на розбудову поліцейсько-чиновницької держави. Четверте. Боргова яма поглиблюється. Кожна третя гривня в бюджеті іде на сплату боргів. Фактично, кожен українець, від найменшого до найстаршого, у 2020-му віддасть кредиторам по 10 000 грн. В Уряді кажуть: повертають борги попередників… і в той же час домовляються з МВФ про отримання чергових кредитів. П’яте. Виборчі побрехеньки. Замість обіцяного «зростання ВВП на 40% за найближчі 5 років, а на 5% – у найближчий рік» у бюджеті на 2020-й – 3,7%. Замість «зарплати для вчителів – 4000$» – підвищення на 9%. Замість забезпечення субсидіями додаткового мільйона сімей – скорочення фінансування субсидій на 8 млрд грн. І найцікавіше: відповідно до проекту бюджету, прожитковий мінімум з 1 січня 2020 року – 2027 гривень, з 1 липня – 2118 гривень, з 1 грудня – 2189 гривень. Разом з тим, фактичний розмір прожиткового мінімуму у розрахунку на місяць на одну особу, який оприлюднює Мінсоцполітики відповідно до статті 5 Закону України «Про прожитковий мінімум», у цінах вересня 2019 року становив 4218 грн. Таким чином, законодавчо встановлений на вересень 2019 року (1936 грн) прожитковий мінімум занижено у 2,2 рази порівняно з його фактичним розміром або на 2282 грн, а для працездатної особи (2007 грн) – у 2,4 рази або на 2726 гривень. А тепер пригадайте, як президент обіцяв прожитковий мінімум – мінімум 4300 грн у цьому ж 2020 році… Із мінімальними зарплатами ситуація, зрозуміло, не краща: порівняно з минулим роком, зростають незначно – всього на 550 грн (до 4723 грн). Хоча не так давно у владі обіцяли, що буде понад 5000 грн. Словом, типовий олігархічний бюджет типової олігархічної влади. Або «ні обіцянок, ні пробачень», як вона й писала на білбордах… Прес-служба ВО «Свобода» www.svoboda.org.ua

Газета «ВО «Свобода» № 538 (7-13 листопада 2019 р.)


№ 44 (701) 15 листопада 2019 р.

ПОВЕРНУТИЙ ІЗ ЗАБУТТЯ

Федір Іванович Міщенко

Кожен видатний дослідник вносить своє ім’я в історію науки не лише власними відкриттями, але й тими відкриттями, до яких він спонукає інших. Макс Планк Наприкінці ХІХ століття в Російській імперії в історії науки постало багато славетних і видатних імен. Одним з представників історичної науки цього періоду був Федір Іванович Міщенко-богослов, історик церкви, візантолог, релігійний діяч. Найчастіше про нього пишуть як про візантолога, бо був єдиним у нашій країні авторитетним дослідником історії Візантії. Блискуче знання кількох стародавніх мов дозволяло йому в оригіналі читати й використовувати при написанні своїх праць значну кількість джерел. Народився майбутній учений 30 липня 1874 року у родині священика Харлампіївської церкви села Сеньківка Переяславського повіту (нині Бориспільського району Київської області). Батько прагнув дати синові духовну освіту, але помер, коли йому було всього дев’ять років. Долею Федора став опікуватися дядько, який жив у с. Вишеньки. Хлопець зміг навчатися в Переяславському духовному училищі та духовній семінарії в Полтаві. Старанність у навчанні, його відмінні знання, здобуті в середньому навчальному закладі, відкривали шлях для подальшого здобуття освіти в Московській, а згодом Київській духовній академії, де зацікавився церковною історією і східними мовами. По закінченню академії в 1899 р. залишений при ній професорським стипендіатом. У серпні того ж року рада академії довірила йому зайняти кафедру церковного права, а по за-

кінченню стипендіального строку в 1900 ро-

нічного статусу Православної Церкви в Ук-

ці, його обрали на цю кафедру у званні в.о.

раїні, зокрема в роботі Всеукраїнського Пра-

доцента Академії.

вославного Собору. Разом із професором П.

У 1900–1920 рр. викладав церковне право

П. Кудрявцевим обстоював широку автоно-

в КДА. Аналізуючи «Програму читань цер-

мію Української Православної Церкви. До

ковного права за 1900-1901 навчальний рік»

сфери інтересів Ф.Міщенка входило напи-

дослідники дійшли висновку, що Ф. І. Міщен-

сання доповідей з історії східно-візантій-

ку «вдалося збагатити викладання цієї дис-

ської культури «Споріднення і шлюб», «Візан-

ципліни ґрунтовним аналізом змісту церков-

тійсько-українські вірування про вовкула-

ної влади», що засвідчує викладання цієї дис-

ків», «Джерела цивільного шлюбу в римсько-

ципліни на досить високому рівні. В цьому

візантійській культурі», «Роботи з візантоло-

вагому роль відігравала як особистість ви-

гії на Заході за останній період», «Хто такі ві-

кладача, так і його глибокі знання предмету

зантійські хусарії» У 1919 році читав курс іс-

та наукові праці, ним написані. 1906 року, за-

торії церкви в Київському університеті. Про

хистивши магістерську дисертацію, став

цей період життя історик Наталія Полонська

професором. Визнання дослідника принесла

–Василенко у своєму нарисі про УАН пише,

йому праця «Церковний устрій християн-

що до наукової діяльності Ф. Міщенко по-

ських общин I-III століть». Вона була першою

вертається 1919 року, коли за рекомендаці-

на цю тему в історичній науці тогочасної Ро-

єю А. Кримського його обрали дійсним чле-

сії. Отже, Федір Міщенко як викладач ство-

ном Української академії наук. Міщенко очо-

рював «обличчя» Київської духовної акаде-

лив Комісію з вивчення візантійського пись-

мії, і вже поряд з видатними вченими і тала-

менства і його впливів на Україну. Підсумком

новитими педагогами з перших років викла-

роботи вченого стала низка статей з історії

дання був яскравою особистістю. Однак, по-

церковно-релігійного життя в Україні епохи

при те, що деякі з них неодноразово привер-

середньовіччя, а також ґрунтовна праця «З

тали увагу дослідників, переважна більшість

історії східновізантійської культури».

членів професорсько-викладацького складу

У своїй науковій роботі Федір Іванович

і до сьогодні залишається в тіні. Київська ду-

весь час знаходив підтримку з боку незмін-

ховна академія проіснувала понад сто років.

ного секретаря Академії наук А. Кримського.

Через її аудиторії пройшли десятки виклада-

Єднала обох учених і праця у Всеукраїнській

чів, професорів, вчених, людей відомих свої-

асоціації сходознавства, якою керував Крим-

ми науковими працями. Та їх імена тривалий

ський і де Міщенко очолював історико-ет-

час залишилися у сховах архівів і були не-

нографічний відділ. Рішучий злам у станов-

доступними для широкого кола дослідників.

ленні Академії почався з 1927 року, коли на-

Лише створення біо-бібліографічного слов-

ркомом освіти став М. О. Скрипник. Одним з

ника викладачів Київської духовної академії

перших кроків нового наркому були відвіди-

відкрило багато облич, які творили портрет

ни Академії Наук. Він зробив там враження

навчального закладу, де вихованці здобува-

людини, яка ставилася вороже до всіх і до

ли глибокі знання і з часом самі ставали ви-

всього. Він переглянув список академіків і

кладачами, відомими професорами і вчени-

відразу наказав звільнити двох: Ф. І. Міщенка

ми, дослідниками історії релігії і церковного

і К. В. Харламповича на тій підставі, що вони

права. Саме так довелось Федору Міщенку

були професорами духовних академій (По-

«винирнути» із забуття.

лонська-Василенко Н. Українська Академія

Працюючи в академії, Федір Міщенко головну увагу приділяв історії раннього хрис-

Наук. (Нарис історії). Частина перша.(19181930). Мюнхен, 1955. — С. 53).

тиянства, особливостям культурно-історич-

Візантологічна комісія була створена ста-

ного розвитку Візантії. Магістерською дисер-

ранням академіка Ф. І. Міщенка. 9 квітня 1926

тацією «Церковное устройство христиан-

р., він же став її першим головою. Вона була

ских общин I-III столетий» та працею «К воп-

організована при кафедрі візантології. По-

росу о составе предстоящего собора рус-

вна назва нової установи Академії — Комісія

ской церкви» заявив про себе як історик

для вивчення візантійської писемності та її

християнства. У зв’язку з революційними по-

впливу на Україну. У процесі роботи був

діями 1917–1919 рр. вчений включився у

створений Візантологічний кабінет, планува-

громадську роботу з питань автокефалії пра-

лося організувати курси вивчення новог-

вославної церкви в Україні. Брав активну

рецької мови.

участь в дискусіях щодо майбутнього кано-

Ф. Міщенко — дійсний член УАН з 1920 року.

5

Голова Комісії з вивчення візантійського письменства. У 1920-ті роки працював у Всеукраїнській асоціації сходознавства, очолював історико.-етнографічний відділ. 1928 року виключений з членів ВУАН. Позбавлений звання академіка. За словами Н. Полонської-Василенко, Кримський нічого не зміг вдіяти, коли в березні 1928 року колегія Народного комісаріату освіти радянської України виключила Федора Міщенка з членів ВУАН. Тоді члени академії намагалися захистити вченого. Вони направили клопотання до Наркомосу УСРР, підписане всіма академіками, присутніми тоді в Києві, з проханням залишити Ф.І. Міщенка на посаді академіка, вказуючи на загальну потребу існування при ВУАН кафедри візантології, просили переглянути постанову Наркомосу й затвердити Ф. І. Міщенка на кафедрі візантології. Але їм було відмовлено. . Позбавлення звання академіка завдало великої моральної травми вченому, він не мав засобів для прожиття. Несправедливість і викликані нею переживання різко погіршили стан його здоров’я. Учений з великим потенціалом більше не працював на науку, не публікувався. Та навіть того, чого досяг Міщенко, достатньо, аби поставити його в один ряд з видатними українськими науковцями. Його перу належать такі праці: « Речи апостола Петра в книге деяний апостольських», «З історії східно-візантійської культури», «Споріднення і шлюб» та ряд інших. Актом від 28 лютого 1929 року Ф. І. Міщенко передав справу члену Візантологічної комісії П. П. Кудрявцеву і сам відмовився від усіх своїх посад через стан здоров’я, написавши відповідну заяву, вказуючи на «кульгання й головокружіння… ходити в темряві або по слизькому без поводиря вже майже не можу». Здоров’я його з кожним днем погіршувалося. Таким чином Федір Іванович відійшов від академічних справ. Два фактори: звільнення з академії і погіршення стану здоров’я стали приводом його відмови від усіх посад. Не виключена можливість, що він намагався убезпечити себе в ситуації, що складалася у ВУАН і по всій країні, коли почалося на вчених гоніння і репресії. Після десятиліть замовчування, постать Ф. І. Міщенка як вченого-візантолога стала привертати увагу дослідників вже в незалежній Україні. Помер Ф. І. Міщенко в 1933 році і похований на Лук’янівському кладовищі. Вже минуло 145 років з дня народження вченого. Нещодавно депутати Сеньківської сільської ради прийняли рішення в честь академіка Ф. І. Міщенка встановити у центрі села пам’ятний знак. Андрій ЗИЛЬ, краєзнавець


6

№ 44 (701) 15 листопада 2019 р. НЕРУХОМІСТЬ

Продам. Земельні ділянки.

ПРОДАЮ ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ

ПРОДАМ БДЖОЛОСІМ’Ї т.: 050-100-37-37 ПРОДАМ МЕД, 1 л = 130 грн У приміщенні Ветаптеки за адресою: Київський шлях, 79-а

0,10 га під будівництво в с.Сеньківка. Центр села, висипана дорога, світло і газ біля ділянки, вулиця заселена. Є фундамент і будівельний паспорт. Власник. Т. 067 734 95 80.

ПРОДАМ

ПРОДАЄТЬСЯ БУДИНОК

• земельна ділянка с.Сеньківка 0,1 га, • зем.ділянка Бориспіль, вул.Мечнікова 16, 0,1га • зем.ділянка Бориспіль вул.Мистецька 27, 0,1га Т. 050-569-74-94, 050-662-30-57.

Продам житловий будинок в селі Кучаків (Кірове ) Бориспільського району Київської області, без комісії, до Борисполя 8 км. Житлова площа 88 кв.м., наявна кухня, прихожа, 5 кімнат, с/в, ванна. Будинок з євроремонтом, опаленням, газом, світлом, водопостачанням. Матеріали стін - цегла, будинок утеплений, на вікнах встановлені подвійні склопакети (дерев’яні) та решітки на вікнах на першому поверсі, на полу покладений дерев"яний паркет. Наявний гараж, колодязь, погріб під будинком. Ділянка біля будинку 65 соток, рівна, чиста, повністю обгороджена забором. Власник. Ціна договірна.

ПРОДАМ БУДИНОК від господаря, м. Бориспіль. 4 кімнати, кухню, ванну, туалет, а також господарські побудови, сарай, гараж та інше. Земельна ділянка 10 соток + 5 соток в користуванні. Ціна 50000 у.о. Тел.: 095-430-55-10.

Продам дитячу коляску, дитяче ліжко. Тел.: 067-778-07-11 ПРОДАМ 1. Б/в двійні балконні (2200х70 см, 6 шт) та двійні віконні (1200х70 см, 6 шт) дерев’яні рами зі склом від “сталінського” дому. Рами у відмінному стані. Столярка Фінляндія. 2. Передам безкоштовно рами зі склом від будинку, де здійснено заміну рам. Задовільний стан, у Борисполі. Самовивіз. Тел.: 096-213-49-44. Продам клітку для тваринки велику ,на вайбері покажу фото в разі потреби б/в, але гарний стан 1000 грн (050)7142390. Продам м’ясо нутрій. Тушки 3 - 5 кг. Забій під замовлення. тел. 0675099417. Продам КРІШТАЛЕВІ ВАЗИ (салатніки, фруктовниці, для десерту та ін.) все нове, не були в ужитку. Ціна нижче ринку. Тел 093 648 4356. Продам ручну кукурудзолушилку. тел.0675099417. Продам пляшки 1.5; 2; 5 л.Тел. 097-238-51-25. Продам пляшки 1.5-5 л. тел 096-379-82-94. Продам відра пластикові з кришкою 5 літрів – 15 грн. тел.050-419-22-18. Продам каву розчинну Nescafe gold 30 гр. – 20 грн. тел. 050-419-22-18. Продам каву розчинну Jacobs Monarch 400гр. – 150 грн. тел. 050-419-22-18. Продам папки регістратори, чoрні, формат А4 – 25 грн. тел. 050-419-22-18. Продам чай Greenfield (25 пакетиків) – 30 грн. тел. 050-419-22-18. Продам хороший ноутбук HP Probok 6540b ціна 4500грн тел.0506591203. Строгальний станок з фрезами для столярних робіт, електродвигуни 3-фаз. 2,8кВт та 1,2кВт пост. струму . Велосипеди Украина та розкладний дамський. Новий німецький акардеон Horch,баян Креминне. Мотоцикл ИЖ Ю-3 з коляскою не на ходу з документами,крило на колесо нове та коляски з рамами К-750 і МТ,запчастини до К-750 і МТ. Лобові стекла до авто Жигули ,нові диски коліс для авто Москвич. Ціна договірна т.096-76922-26 , т.6-88-16. Продам: баян “Полісся”; гладильну машинку електричну “Калинка”; швейну машинку електричну “Чайка 132м”; пральну машинку “Вятка”. Т. 095-594-67-60. Продам: стаціонарний телефон, банки (3л, 1л, 0,5л), шкіряні туфлі (чол.), чоботи 40-42 р., килими (2,5х1,5 м; 3,5х3 м), посуд (великий і малий - хрустальний і простий), штори 3,5х2,5 на вікно, люстра, 2 тахти, кухня. господарські сумки (великі), матрас, радіо, брюки, светри,жіночі чобітки 39-41 р. Недорого. Т. 679-16; 063-782-48-58. Продам швейну машинку Zinger, стругальний станок 380 В, швейну машинку 22-го класу. Т. 6-79-18, 066-671-69-08.

Тел. (066) 665-70-04.

Житло для порядних людей,гарантуємо оплату та бережне ставлення до житла. Тел.:063 195 58 74

в оренду, район «Готель Аеропорт».

Т. 097-497-85-35

Велику небезпеку становлять пожежі в підвалах, адже навіть незначне загорання створює велику задимленість на сходовій клітці, створюючи цим самим паніку людей. Тому для тих, хто мешкає в багатоповерхових житлових будинках, слід підкреслити необхідність дотримання суворого протипожежного режиму в підвалах. Забороняється входити в підвали з відкритим вогнем (свічкою, запаленими сірниками, факелами). При відсутності електричного освітлення дозволяється користуватися лише ліхтариком. Підвали потрібно утримувати закритими, не допускати туди сторонніх осіб, дітей. В них забороняється зберігати гумотехнічні вироби, горючі рідини, старі меблі, різний мотлох та інші горючі предмети і матеріали. У сходових клітках коридорах житлових будинків не дозволяється влаштовувати комори, комірчини. На площадках сходових кліток, під маршами сходів забороняється зберігати домашні речі, горючі матеріали. Майже в кожному будинку є горище, тому слід звертати увагу на утримання в чистоті горищних приміщень. Це також одне з місць, де нерідко виникають пожежі. Варто нагадати слухачам, щоб вони стежили за утриманням горищних приміщень в чистоті та нескладали там горючі матеріали. Димоходи печей мають бути побілені. Вікна на горищах повинні бути засклені або мати желізні решітки. Утеплюють горищні перекриття піском, шлаком по глиняному змащенню, але ні в якому разі не дерев’яною тирсою, стружкою. Адже горючий утеплювач може стати місцем виникнення пожежі і сприяти поширенню вогню.У багатоповерхових будинках горища мають бути постійно замкненні, а ключі зберігатися в одній із квартир верхнього поверху, про це має бути зроблений відповідний напис на дверях горища. Бориспільський РВ ГУ ДСНС України у Київській області

Здам Здам кімнату в приватному будинку, в Борисполі район Вокзала ,зручності на вулиці.Ціна:1000грн.Тел.:063 195 58 74 Здам кімнату в приватному будинку меблі, душова кабінка, телевізор. Ціна: 3000грн. Тел.:063 195 58 74 Здам будинок в селі Іванків,3-кімнати, пічне опалення,зручності на вулиці,є можливість користуватись городом, місце для машини. Ціна: 2000грн. .Тел.:063 195 58 74

Найму

ЗДАМ ГАРАЖ

Протипожежні вимоги при утриманні підвальних приміщень та горищ

Бориспіль. Саксаганського 10 сот, світло поруч. Ціна: 5000 у.о. Т. 063 471 78 11. Бориспіль, вул. Менделеева 10 соток під будівництво, рівний, асфальт 60 метрів, світло. Ціна: 6500 у.о. 063 471 78 11. Бориспіль,провулок Котовського 6 соток,до центра 10 хвилин пішки, під забудову,рівний,високій,приватизований.Ціна:80 00у.о. 063 471 78 11. Бориспіль вул.Булгакова 10 соток під будівництво,кутовий,світло поруч,приватизований.Ціна:10000 у.о.Тел.: . 063 471 78 11

Куплю

Житло у господаря.Тел.:063 195 58 74 Земельну ділянку у господаря.Тел.:063 195 58 74 Приватні оголошення Продається 1-к квартира 37.7кв.м. 1-й поверх, (зручне розташування під офіс, магазин тощо). м.Бориспіль вул. Бежівка (Дзержинського) 31б (Вишиванка). Без ремонту, після забудовника. Ціна договірна. Тел. 050 360 63 19 Сергій. Продам теплий цегляний гараж 24 кв.м з підвалом 24 кв.м. Район Екомаркету ГК Стріла, Шлагбаум, охорона. Ціна договірна.т. 098 2931610. Здам гараж під авто.катер .лодки та інше кооп.Прометей вул. В.Стуса, 1500грн або продам 6000 у.о. тел 0506591203. Здам однокімнатну квартиру в центрі, меблі. Телефон : 050-54-56-870, 067-853-29-12. Продам будинок-дачу, с. Старе, в лісі, поруч зупинка автобуса. При будинку: літня кухня, гараж, бесідка, сарай, 50 соток землі. Т. 095-594-67-60. Продам земельну ділянку по вул. Білоозерська, кутова, комунікації поруч. Торг. Т. 099211-61-15. Продам земельну ділянку в с .Любарці під забудову, ДА.,приватизована,на початку села.,кадастровий номер 3220884801:01:009:0206 , (050)7142390 господар Продається 1-к квартира 37.7кв.м. 1-й поверх, (зручне розташування під офіс, магазин тощо). м.Бориспіль вул. Бежівка (Дзержинського) 31б (Вишиванка). Без ремонту, після забудовника. Ціна договірна. Тел. 050 360 63 19 Сергій. Продам будинок, с. Іванків, 102 кв.м, великий сад, 26 соток землі, електрика, вода, каналізація. Ціна 32000 у.о. / 840 000 грн. Торг. Т. 099-211-611-5. Продам: зем.ділянка с.Сеньківка 0,1 га, зем.ділянка Бориспіль, вул.Мечнікова 16, 0,1га, зем.ділянка Бориспіль вул.Мистецька 27, 0,1га, 2-х кімнатна квартира Бориспіль вул.Головатого 7 2-й поверх площа, 48,5 м2. Т. 050-569-74-94, 050-662-30-57. ЗДАМ город, 35 соток. Т. 6-79-16. Продам земельну ділянку під забудову в с. Рогозів, 19 соток, по вулиці світло, газ - 80 м, ДА, власник. Т. 096-361-58-16. Продам земельну ділянку в с Любарці 15 соток під забудову кадастровий номер земельної ділянки 3220884801;01;009;0206 110 000 грн по вул Шовковична 1, (050)7142390, господар.

Як розпізнати вибухо-небезпечні пристрої! Для того, щоб вирізнити вибухові пристрої з-поміж усіх інших, варто запам’ятати їхні характерні ознаки: ◘ Предмети з незнайомими або незначними для цієї обстановки чи території; ◘ Наявність звуків, що лунають від предмету (цокання годинника, сигнали через певний проміжок часу), миготіння індикаторної лампочки; ◘ Наявність джерел живлення на механізмі або поряд з ним (батарейки, акумулятори тощо) ◘ Наявність розтяжки дротів, або дротів, що тягнуться від механізму на велику відстань; ◘ Предмет може бути підвішений на деревині або залишений на лавці;

КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ: ◘ Торкатися предмету і пересувати його; ◘ Користуватися засобами радіозв’язку, мобільними телефонами поряд з невідомим предметом (вони можуть спровокувати вибух); ◘ Заливати його рідинами, засипати ґрунтом або чимось його накривати; ◘ Торкатись підозрілого пристрою та здійснювати на нього звуковий, світловий, тепловий чи механічний вплив, адже практично всі вибухові речовини отруйні та чутливі до механічних, звукових впливів та нагрівання. ПРИ ВИЯВЛЕННІ ПІДОЗРІЛОГО ПРЕДМЕТУ ТЕЛЕФОНУЙТЕ ЗА НОМЕРОМ 101 або 102 Бориспільський РВ ГУ ДСНС України у Київській області


№ 44 (701) 15 листопада 2019 р.

Продам сітку рабицю 65×65мм/3мм/2м. Довжина 8м. Тел. 0974229291. Продам 2шт ломи б/у міцні 1.30см, 1000 грн за 2 шт тел 0506591203. Продам ел.кабель.алюміневі 3х10х6мм17.3м та 3х6х4мм-23м ціна кожного по 380 грн тел 0506591203. Продам різні розміри мебельного ДСП б/у.можна використати для полиць.опалупки та іншого .гарний стан ціна 1500грн тел 0506591203. Продам пічку-буржуйку.Тел.0972385125.

Познайомлюся з жінкою для спільного проживання, віком 55-65 років. Про себе - по телефону: 063-361-54-97. Познайомлюсь з чоловіком Т. 0990836467.

Продам цуценя мисливської породм “Дратхаар”, 4 місяці, недорого. Т. 067952-08-75. ПРОДАМ КОЗЛІКА. 5 місяці. Ціна договірна. т. 067–969–82–77, 066-512-61-47. Продам равликів Ахатін 0963798294. Продам нутрій : молодняк 3- 6 міс.; підрощені 7-9 міс. Взрослі. Самки та самці. Перламутрові, стандартні,білі. тел.0675099417

ПРОДАМ ◘ дійних кіз (3 роки , молоко без запаху, мякі на удій) ◘ та овечок мясної німецької породи. Недорого. Тел. 093 339 33 30

Продам розкладний монітор 5 дюймів в авто, та камеру заднього виду «бабочка», стан новий. Т. 097-344-59-86. Продам комплект дверей Passat B-3 універсал, комплект дисків R-14 Passat B-3. Т. 050-351-22-56. Продам багажник Б\У на автомобіль ВАЗ , Москвіч, Таврия. Стан хорошій. Ціна договірна. Тел: 093 6484356 Продається ВАЗ 21013, в гарному стані, ціна договірна. 0966511144 Іван. Продається мотоцикл МТ10 -1500грн. 0966511144 Іван. Продам авто ГАЗ-53-12 1985 рік(бортовий),стан хороший. 067-302-25-28 Запасні частині на ГАЗ-53: двигун,блок з головками,колеса 067-302-25-28

Перекладач, викладач і репетітор німецької мови із значним досвідом. Т. 0678721794, 6-05-16.

7


8

№ 44 (701) 15 листопада 2019 р.

Profile for RBgazeta

№ 701  

№ 701  

Profile for rbgazeta
Advertisement