Issuu on Google+

salus

DIVISIONE PUBLIC

Il piacere di rinascere.

water pleasures on you


Una piscina diversa dalle altre

L’acqua è un elemento dalle grandi proprietà terapeutiche. I risultati ottenuti nei percorsi di riabilitazione tramite il movimento guidato in piscina ne sono la testimonianza. Per soddisfare appieno le esigenze di un’utenza alle prese con problematiche di natura particolare sono necessari però una cura minuziosa dei dettagli e un profondo know-how. Se da un lato l’azione dell’acqua apporta numerosi benefici, al punto che il recupero funzionale in piscina è divenuto una pratica accreditata, dall’altro realizzare una piscina terapeutica presuppone un ampio e articolato spettro di conoscenze, a cominciare da precise competenze di ordine medico/terapico. L’aspetto tecnologico riveste anch’esso un ruolo di primo piano. In questo contesto Steela figura ancora una volta come la soluzione ideale. Steela è una tecnologia all’avanguardia che permette di realizzare piscine auto-portanti che possono essere interrate, semi-interrate o fuori terra, a seconda delle esigenze del cliente. Una sezione di carpenteria di 30 cm consente di realizzare piscine anche in spazi angusti e disagevoli. Per una maggiore funzionalità Steela prevede l’inserimento di accessori quali:“Easy Walk”, foam, mancorrenti per scale interne ed esterne, mancorrenti perimetrali progettati su misura, sollevatori idraulici, postazioni idromassaggio, geyser, sistemi di nuoto controcorrente, telecamere subacquee e oblò lungo le pareti, getti cervicali e varie tipologie di filtrazione. L’impianto di filtrazione sarà progettato tenendo conto delle diverse tipologie di utenza.Attraverso il rivestimento del bordo in ceramica o mosaico, Steela non manca poi di esaltare l’aspetto estetico delle piscine terapeutiche, rendendole qualcosa di più di un semplice strumento di lavoro.

A pool different from others Water is an element of great therapeutic properties. The results obtained by the rehabilitation path through guided movements in the swimming pool testify it. Meticulous care in details and a deep know-how must be taken in order to meet requirements of users that clash with particular problems. If on the one hand the water action produces a large number of benefits, so that the functional rehabilitation in swimming pool has become a reliable practice, on the other hand the realization of a therapeutic pool presupposes a wide and complex range of competences, first of all medical and therapeutic capabilities. The technological aspect plays a prominent role, too. In regard to this feature, Steela represents once again the ideal solution. Steela is a leading edge technology that allows to construct every kind of self-supporting pools: inground, semi inground or above ground pools, according to costumers’ requirements. A 30 cm carpentry section allows to construct pools even in narrow and inconvenient spaces. In order to have a more functional pool, Steela provide for the insertion of accessories like “Easy Walk”, foam, handrails for internal and external stairs, perimetric custom made handrail, hydraulic power lift, hydromassage, geysers, counter current swim systems, under water video cameras and portholes along the outside wall, cervical jets and different filtering typologies. The filtering plant will be planned considering different kind of users. Covered with mosaic or ceramic edge, Steela exalts the aesthetic aspect of the therapeutic pools, so that this kind of pools are more than mere tools.

2

3


Steela Salus Easy

Percorso vascolare Vascular path Superficie / surface mq 11,7 Volume / volume mc 4,8

4

Faro / Spotlight

Faro / Spotlight

Faro / Spotlight

3 Skimmer

H acqua / water

N° 2 Postazioni idromassaggio / N° 2 Hydromassage

H acqua / water

H acqua / water

Proposte progettuali per Piscine Terapeutiche Cemi Project proposals for Cemi Therapeutic Pools

Piscina Terapeutica e Percorso Vascolare Therapeutic Pool and Vascular Path

1

Platea in calcestruzzo armato / Reinforced concrete slab.

2

Contrafforte ancorato alle pannellature rende la struttura autoportante / Buttress anchored to panels that makes the structure selfsupporting.

3

Pannello in acciaio rivestito con telo in PVC termosaldato / Steel panel covered with welded PVC membrane.

4

Bordo di rivestimento superiore con Easy Walk / Upper covering edge with “Easy Walk”.

1

Platea in calcestruzzo armato / Reinforced concrete slab.

2

Contrafforte ancorato alle pannellature rende la struttura autoportante / Buttress anchored to panels that makes the structure selfsupporting.

3

Pannello in acciaio rivestito con telo in PVC termosaldato / Steel panel covered with welded PVC membrane.

4

Bordo in piastrelle di gres estruso smaltato / Upper edge with glazed gress.

5

Bordo di rivestimento superiore con Easy Walk / Upper covering edge with “Easy Walk”.

1

Platea in calcestruzzo armato / Reinforced concrete slab.

2

Contrafforte ancorato alle pannellature rende la struttura autoportante / Buttress anchored to panels that makes the structure selfsupporting.

3

Pannello in acciaio rivestito con telo in PVC termosaldato / Steel panel covered with welded PVC membrane.

4

Bordo in piastrelle di gres estruso smaltato / Upper edge with glazed gress.

5

Bordo di rivestimento superiore in pietra o legno / Upper covering edge with stones or wood.

2

Faro / Spotlight Zona acquagym / Acquagym area

Skimmer

Piscina terapeutica Therapeutic pool

1

Steela Salus Soft

Superficie / surface mq 30,6 Volume / volume mc 39,6

H acqua / water

5

4

Faro / Spotlight

2

Piscina Terapeutica con Percorso Vascolare Therapeutic Pool with Vascular Path 3

H acqua / water Faro / Spotlight

Faro / Spotlight

5

H acqua / water

H acqua / water

Steela Salus Top H acqua / water

Postazione idromassaggio / N° 2 Hydromassage

Skimmer

Faro / Spotlight

Postazione idromassaggio / N° 2 Hydromassage

Faro / Spotlight

Skimmer

Zona acquagym / Acquagym area

1

2

3 Piscina terapeutica con percorso vascolare Therapeutic pool with vascular path

4

1

Superficie / surface mq 42,2 - Volume / volume mc 45,5 4

5


Scala di accesso esterna. External stairs.

Parete esterna della piscina. External wall of the pool.

Mancorrente interno. Internal handrail.

Struttura terapeutica con bordo in ceramica. Therapeutic pool with mosaic edge.

Accessori Accessories

Mancorrente in acciaio inox per scale interne ed esterne. Stainless steel handrail for internal and external stairs.

Seggiolino in acciaio inox. Stainless steel seat.

Percorso vascolare. Vascular path.

Telecamera subacquea. Underwater camera.

6

7


Percorso vascolare a varie altezze. Vascular path with different heights.

Piscina riabilitativa per utenze di varie etĂ . Rehabilitation pool for users of every age.

8

Piscina fisioterapica con idromassaggio. Physiotherapeutic pool with hydromassage.

9


Aquabike. Waterbike.

Faretto cromoterapia. Chromotherapy spotlight.

Sistema di nuoto contro corrente. Counter current swim system.

Massaggio cervicale. Cervical massage.

Vasca riabilitativa per l'infanzia. Rehabilitative pool for children.

10

11


CONCESSIONARIO / RIVENDITORE / AGENT

www.cemi.it info@cemi.it numero verde 800710812

Sede di Eraclea I - 30020 Eraclea / Ve Via delle Industrie, 31 t. +39 0421 232844 r.a. f. +39 0421 232850

Filiale di Bibione I - 30020 Bibione / Ve Via Parenzo, 1 t. +39 0431 430228 f. +39 0431 439793


brochure