Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¦fb÷Y½ffSX, 30 þc³f 2011

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

Af¿ffPÞX ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, ¨f°fbQÊVfe, 2068 n n n

29.5 dOX¦fie 31.6 dOX¦fieX

U¿fÊ : 2, AaIY : 9 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

5

7

IYûIYf IYû»ff IYf MXÑIY »fcMXf

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX A¸fSX³ff±f ¦fbRYf ´fWbÔ¨fZ WþfSXfZÔ ßfðf»fb ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX dÀ±f°f ´fd½fÂf A¸fSX³ff±f ¦fbRYf ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX QfZ´fWSX WþfSXfZÔ ßfðf»fb ´fWbÔ¨fZ AüSX C³WfZÔ³fZ ½fWfÔ d½fVfZ¿f ´fcþf-A¨fʳff IYeÜ ¹fWfÔ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WþfSXfZÔ ßfðf»fb A¸fSX³ff±f ¦fbRYf ´fWbÔ¨fZÜ ßfe A¸fSX³ff±f ßffB³f ¶ffZOÊ (EÀfEEÀf¶fe) ½fWfÔ d½fVfZ¿f ´fcþfA¨fʳff IYf Af¹ffZþ³f IYSX SXWf W`Ü (d½fÀ°fÈ°f £f¶fSX ´fZªf Qû ´fSX)

AfBÊE¸fERY IYe ´fi¸fbJ ¶f³feÔ »ff¦ffQZÊ

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbQif IYfZ¿f (AfBÊE¸fERY) ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ §ffZ¿f¯ff IYe dIY CÀf³fZ RiYfÔÀf IYe d½fØf ¸fÔÂfe dIiYÀMXe³ff »ff¦ffQZÊ IYfZ ÀfÔÀ±ff IYf A¦f»ff ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¨fb³f d»f¹ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY »ff¦ffQZÊ ImY ´fid°fõÔõe ¸f`d¢XÀfIYfZ ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY ImY ¦f½f³fÊSX Afg¦fdÀMX³f IYfÀfÊMXZÔÀf ±fZÜ (d½fÀ°fÈ°f £f¶fSX ´fZªf Àff°f ´fSX)

C´f¨fb³ff½f ¸fZÔ »fWXSXf¹ff ·ffþ´ff IYf ´fSX¨f¸f

·ffZ´ff»f/´fcd¯fʹffÜ ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX d¶fWfSX ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff IYe QfZ ÀfeMXfZÔ ImY d»fE WbE C´f¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ Vff³fQfSX ÀfRY»f°ff WfdÀf»f IYe W`Ü ·ffþ´ff ³fZ QfZ³ffZÔ À±ff³ffZÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ImY C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ WSXf¹ff W`Ü EIY ÀfeMX ½fW IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ Le³f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWe þ¶fdIY QcÀfSXe IYfZ ½fW ¶f¨ffE SXJ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWeÜ

ImYÔQi ImY 120 Ad²fIYfSXe ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ d»f~!

³fBÊ dQ»»feÜ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ImY IYSXe¶f 120 IY¸fʨffSXe AüSX Àfe¶feAfBÊ IYf EIY IY¸fʨffSXe IYd±f°f °füSX ´fSX ·f¿MXf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ WfZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ImYÔQie¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹ffZ¦f (Àfe½feÀfe) ImY §fZSXZ ¸fZÔ W`ÔÜ Àfe½feÀfe IYe dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX, BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f Vfe¿fÊ ´fSX W` dþÀfImY 23 IY¸fʨffSXe Àfe½feÀfe ImY §fZSXZ ¸fZÔ W`Ô, þ¶fdIY QcSXÀfÔ¨ffSX d½f·ff¦f ImY 17, ·ffSX°fe¹f ¸ff³fIY ¶¹fcSXfZ ImY 12 IY¸fʨffSXe W`ÔXÜ

þ³f¸f°f

ˆ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYû »fûIY´ff»f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ »ff³fZ IZY ´fÃf²fSX ˆ ¸fadÂf¸faOX»f AüSX IYBÊX Q»fûÔ ¸fZÔ d½fSXû²ff·ffÀf IZY IYfSX¯f W`ÔX ¸fªf¶fcSX ˆ ´feE¸f IYe ´fWX»f ´fSX IYe ¦fBÊ SXf¸fQZ½f AüSX A³³ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f X ˆ SXfWbX»f IYû IY¶f d¸f»fZ ³fZ°fÈ°½f, ÀfSXIYfSX ½f ´ffMXeÊ IYSmX¦fe R`YÀf»ff ˆ dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ÀfZ ´fSXWZXªf IYû dIY¹ff BX³IYfSX ³fBÊX dQ»»feÜ

ªfûOÞXf dIY ½fWX ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ ¹fb½ff AûÔ IYû ³fZ°fÈ°½f ÀfüÔ´f³fZ IZY ´fÃf²fSX W`Ô AüSX ´ffMXeÊ ªf¶f ¨ffWZX¦fe ½fWX ´fQ LXûOÞX QZa¦fZÜ Ofg. dÀfÔW ³fZ ÀfÔ´ffQIYfZÔ ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY ½fW ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ ImY d½f÷Yð ³fWeÔ W`a »fZdIY³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ C³fImY ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe, dþÀf¸fZÔ ÀfØfføYPÞ ¦fN¶fÔ²f³f ImY

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ½fW »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ ImY °f`¹ffSX W`a, »fZdIY³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf·fe Q»ffZÔ ÀfZ d½f¨ffSX ImY ¶ffQ Ad°f¸f d³f¯fʹf d»f¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fSX SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe °ffªf´fûVfe dRY»fWXf»f dIYE ªff³fZ ÀfZ BX³IYfSX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ½fWX Afªf IYe °ffSXe£f ¸fZÔ ´fi ² ff³f¸fa  fe W`Ô AüSX Af¦fZ ·fe SXWZÔX¦fZÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe

SXf¿MÑX¸fÔO»f AüSX EdVf¹ffBÊ JZ»ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ ¨ffSX ¦fb¯ff 400 ¸feMXSX dSX»fZ ¸fZÔ À½f¯fÊ ´fQIY dQ»ff³fZ ½ff»fe E±f»feMX ¸f³fQe´f IYüSX OfZd´fÔ¦f ¸fZÔ ´ffgdþdMX½f ´ffBÊ ¦fBÊ W`Ô þ¶fdIY EIY

ÓfMXIYf Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f E±f»fZdMX¢Àf ¸fWXfÀfa§f IZY Aü¨fIY OXû´f MZXÀMX ¸fZÔ Qû³fûÔ d£f»ffOÞXe ³ffIYf¸f

³fZ°ff Vffd¸f»f W`Ô, BÀfImY d½f´fSXe°f SXf¹f W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ½¹fd¢°f¦f°f SXf¹f IYf IYfZBÊ ¸f°f»f¶f ³fWeÔ W`Ü ¸fÔdÂf¸fÔO»f, ÀfØff ¦fN¶fÔ²f³f ImY §fMXIYfZÔ, d½f´fÃfe Q»ffZÔ AüSX dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe IYe ÀfW¸fd°f ÀfZ IYfZBÊ R`YÀf»ff d»f¹ff þfE¦ffÜ ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ IYOÞfBÊ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe A´f³fe IYdMX¶fð°ff IYfZ QfZWSXf°fZ WbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ÀfÔÀfQ ImY A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ »ff¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f AüSX A³³ff WþfSXZ MXe¸f ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f C³fIYe ´fW»f ´fSX IYe ¦fBÊ ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY C³WfZÔ³fZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ AüSX ¹ffZ¦f ¦fb÷Y (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

A³¹f E±f»feMX þü³ff ¸fb¸fcÊX ·fe OfZd´fÔ¦f ¸fZÔ ´fIYOÞe ¦fBÊ W`ÔÜ QfZ³ffZÔ ²ff½fIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f E±f»fZdMX¢XÀf ¸fWfÀfÔ§f (AfBÊEERY)

³fBÊ dQ»»feÜ AfgÀMÑZd»f¹ff ImY ´fc½fÊ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dJ»ffOÞe ¸ffBIY»f ³ffg¶Àf IYfZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ·ffSX°fe¹f WfgIYe MXe¸f IYf ³f¹ff IYfZ¨f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³ffg¶Àf 2016 dSX¹ffZ Oe þZ³fZdSX¹ffZ AfZ»fad´fIY °fIY MXe¸f ImY Àff±f SXWZÔ¦fZÜ ³ffg¶Àf IYfZ Wfg»f`ÔO ImY SXfZE»ffÔMX AfZ»MX¸f`³Àf AüSX þ`¢XÀf d¶fiÔIY¸f`³f ´fSX °fSXþeW d¸f»feÜ AfZ»MX¸f`³Àf ³fZ 1996 AfZ»fad´fIY ¸fZÔ À½f¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ ½ff»fe ³feQSX»f`ÔOÐÀf IYe MXe¸f ImY IYfZ¨f ±fZÜ d¶fiÔIY¸f`³f QfZ ¶ffSX AfZ»fad´fIY À½f¯fÊ þe°f³fZ ½ff»fe Wfg»f`ÔO IYe MXe¸f ImY ÀfQÀ¹f SXWZ W`ÔÜ B³f °fe³ffZÔ ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ WfgIYe BÔdO¹ff (E¨fAfBÊ) AüSX ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f (ÀffBÊ) ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff¸f³fZ ·ffSX°fe¹f WfgIYe ImY C°±ff³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fe SX¯f³fed°f IYe ¨f¨ffÊ IYe ±feÜ (d½fÀ°fÈ°f £f¶fSX ´fZªf LXWX ´fSX) AfBÊEEERY ³fZ QfZ³ffZÔ ²ff½fIYfZÔ IYf OfZ´f MXZÀMX dIY¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ C³fImY kEl AüSX k¶fel Àf`Ô´f»f ´ffgdþdMX½f ´ffE ¦fE W`ÔÜ ¸f³fQe´f ³fZ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ¸fZÔ 400 ¸feMXSX dSX»fZ IYf À½f¯fÊ þe°ff ±ffÜ C³f ´fSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

IYf¶fb»fÜ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe SXfþ²ff³fe IYf¶fb»f ImY EIY ´fÔ¨f dÀf°ffSXf WfZMX»f

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ Ph.: 9818371177, 9891371177

¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX QZSX SXf°f W¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZ Àf·fe Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü WX¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fü Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ CØfSX

dWaXÀff WX¸f»fZ ¸fZÔ ³fü Af°faIYe Àf¸fZ°f 21 ¸ffSmX ¦fE AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ Qû ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ Àf¸fZ°f IbY»f 21 »fû¦f ¸ffSmX ¦fEÜ ¹fW WfZMX»f ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ d½fQZVfe ¸fZW¸ff³ffZÔ ImY ¶fe¨f IYfRYe ´fidÀfð W`Ü WfZMX»f ¸fZÔ ¸füþcQ Àf·fe »ffZ¦f ÀfbSXdÃf°f W`ÔÜ

22,280X ÷Y. (22 I`YSmXMX) 51,500 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

¶f»f°ff»f : ¶fRYfʳfe ¶ff¶ff IZY QVfʳf IYû A¸fSX³ff±f IYe ¹ffÂff ´fSX d³fIY»ff ßfðXf»fbAûÔ IYf ´fWX»ff ªf°±ffÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

MXfMXf IYû d¸f»fe RYüSXe SXfWX°f ³fBÊ dQ»»feÜ

IYfZ IYWfÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX ImY ½fIYe»f IY»¹ff¯f ¶fÔQfZ´ff²¹ff¹f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY Àf½ffZʨ¨f Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf W` dIY ½fW d½fVfZ¿f A³fb¸fd°f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ dÀfÔ¦fcSX ¸fZÔ MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYe ³f`³ffZ ´fdSX¹ffZþ³ff QJ»f ³fWeÔ QZ¦ff »fZdIY³f IY»fIYØff C¨¨f R`YÀf»ff ImY d»fE dIYÀff³ffZÔ ÀfZ Ad²f¦fÈWe°f ·fcd¸f C³WZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ AÔd°f¸f R`YÀf»ff Af³fZ °fIY »füMXf³fZ ´fSX IY»fIYØff C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ·fcd¸f IYf d½f°fSX¯f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Wf»f ImY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dÀfÔ¦fcSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff Af³fZ °fIY SXfZIY »f¦ff QeÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY IYe Ad²f¦fÈWe°f ·fcd¸f Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY »füMXf³fZ ´fSX SXfZIY »f¦ffBÊ d½fþ¹fe WfZ³fZ ImY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¦f°f ½fW BÀf R`YÀf»fZ ¸fZÔ QJ»f ³fWeÔ QZ¦ff AüSX 14 þc³f IYfZ dÀfÔ¦fcSX ·fcd¸f ´fb³f½ffÊÀf E½fÔ ¸ff¸f»fZ ImY ¸fW°½f IYfZ QZJ°fZ WbE CÀf³fZ IY»fIYØff C¨¨f d½fIYfÀf IYf³fc³f ´ffdSX°f dIY¹ff ±ffÜ BÀfImY °fW°f ´fc½fʽf°feÊ ½ff¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ BÀf ´fSX EIY ¸fWe³fZ ImY ·fe°fSX R`YÀf»ff Àfb³ff³fZ ¸ffZ¨ffÊ ÀfSXIYfSX õfSXf MXfMXf Àf¸fcW IYfZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

IYSX³fZ ÀfZ BX³IYfSX

³fBÊX dQX»»feÜ

³fWeÔ W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX IYfZ dIYÀfe d½f²fZ¹fIY IYfZ »fZIYSX d½fd·f³³f ´fÃffZÔ ÀfZ d½f¨ffSC¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fWb¨fd¨fÊ°f »ffZIY´ff»f d½f¸fVfÊ IYSX³fZ IYf ´fcSXf WIY W`Ü JÔO´feN ³fZ IYWf d½f²fZ¹fIY IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX dIY EZÀff ·fe ³fWeÔ W` dIY d³fSXfVff IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f d½f²fZ¹fIY ¸füþcQf WÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX À½føY´f ¸fZÔ ´ffdSX°f WfZ We £faOX´feNX ³fZ EIY ªf³fdWX°f IYSX dQ¹ffÜ ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³f½ffBÊX IYSX³fZ ÀfZ þfE¦ffÜ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fe ImY We EIY ½fIYe»f IYe BÀf dIY¹ff BX³IYfSX ÀfQfdVf½f¸f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ Af¦fiW dIY¹ff E ImY ´fMX³ff¹fIY IYe A½fIYfVfIYf»fe³f JÔO´feN ³fZ ¦f¹ff ±ff dIY ³¹ff¹ff»f¹f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Qf¹fSX EIY þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX ¸fÀfüQf d³f¸ffʯf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSXZÜ Àfb³f½ffBÊ IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ JÔO´feN ³fZ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYe Q»fe»f ±fe dIY BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¹fW IYW°fZ WbE ¸fÀfüQf d³f¸ffʯf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f ³fWeÔ IYSX³fZ ÀfZ ÀffRY B³IYfSX IYSX dQ¹ff dIY d½f²fZ¹fIY ImY dIY¹ff þf³ff ¨ffdWE ¸fÀfüQZ IYfZ »fZIYSX ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ¢X¹ffZdÔ IY IYf³fc³f ¶f³ff³ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe ´fidIiY¹ff IYfRYe Af¦fZ ¶fPÞ ¨fbIYe W` ÀfÔÀfQ IYf IYf¸f W`Ü AüSX EZÀfZ ¸fZÔ CÀfImY WÀ°fÃfZ´f IYf IYfZBÊ Aüd¨f°¹f (EªfZÀÔ fe)

IYf¶fb»f ¸fZÔ WXûMX»f ´fSX ³fWeÔ §fMXZÔ¦fZ E»f´feþe, Oeþ»f ImY Qf¸f Af°faIYe WX¸f»ff ½ffdVfa¦fMX³fÜ

www.rashtriyaujala.com

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ IYWf W` dIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY Àff±f IYfZBÊ °f³ff½f ³fWeÔ W`Ü ¹fW ¶ff°f C³WfZÔ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ Àfa´ffQIYfZÔ ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ImY QüSXf³f IYWeÜ ÀffZd³f¹ff ImY Àff±f A´f³fZ Àfa¶fÔ²ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ½fWX ´fcSXe °fSXW ¶fZ¶ffIY W`Ô AüSX IYfZBÊ °f³ff½f ³fWeÔ W`Ü ½fW ¹fW ³fWeÔ þf³f°fZ dIY EZÀfe ²ffSX¯ff ¢X¹ffZÔ ¶f³fe W` dIY ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY Àff±f C³fImY A¨LZ Àfa¶fÔ²f ³fWeÔ W`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ Àff°f SXZÀfIYfZÀfÊ SXfZO ´fSX dÀ±f°f A´f³fZ Af½ffÀf ¸fZÔ ´ffÔ¨f ½fdSX¿NX Àfa´ffQIYfZÔ ÀfZ QfZ §fÔMXZ °fIY ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ C³fImY ¶fe¨f d½fd½f²f ¸fÀf»ffZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WbBÊÜ

³ffg¶Àf ¶f³fZ ·ffSX°fe¹f WfgIYe MXe¸f IZY IYû¨fX

õfSXf IYSXfE ¦fE Aü¨fIY OfZ´f MXZÀMX ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWe W`ÔÜ B³fImY QfZ³ffZÔ Àf`Ô´f»f ´ffgdþdMX½f ´ffE ¦fE W`ÔÜ ·ffSX°fe¹f E±f»fZdMX¢XÀf ÀfÔ§f (EEAfBÊ) ImY d³fQZVfIY E¸fE»f OfZ¦fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 25 ¸fBÊ IYfZ

Àfû³ffX ¨ffaQe

kÀffZd³f¹ff ImY Àff±f IYfZBÊ °f³ff½f ³fWeÔl

£û»f ªf¦f°f ¸fZa Vf¸fÊÀffSX WbXAf ·ffSX°f Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ dIY¹ff WXÀ°fÃû´f ¸f³fQe´f AüSX ¸fb¸fcÊ OfZd´fa¦f IZY Qû¿fe ³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfSXfÊRYf

¶f¸f-¶f¸f ·fû»fZ

»fûIY´ff»f d¶f»f ¸fÀfüQf d³f¸ffʯf ´fidIiY¹ff

„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

8

A¶f dSXªf½fÊ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû Afªf¸ffE¦ff ·ffSX°f

´fi²ff³f¸faÂfe Wac AüSX SXWcaX¦ff : ¸f³f¸fûWX³f

¹fc´feE-2 ImY QfZ Àff»f ImY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ ¢¹ff Af´f ÀfÔ°fb¿MX W`Ô ?

¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

MXeE»fÀfe IYe ³fBÊX ßfÈa£f»ff kAû ¸ffBÊX ¦fû»OXl

18,693.86 (+ 201.41X) 5,645.45 (+ 55.15X)

CX²fSX, ³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ImY C´ff²¹fÃf ¸ffZÔMXZIY dÀfÔW WXf»f ¸fZÔ ¶fPÞXfBÊX ¦fBÊX OXeªf»f AüSX AfW»fc½ffd»f¹ff ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ SXÀfûBÊX ¦f`Àf IYe IYe¸f°fûÔ IYû d½fØf ¸faÂfe ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY þ`ÀfZ ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊ ³fZ ½ff´fÀf »fZ³fZ ÀfZ ´fcSXe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYe ªff SXWXe W`X, BÀfÀfZ °fSXWX BX³IYfSX dIY¹ff W`XÜ EZÀfe AMXIY»fZÔ °fÔÂf ÀfZ ³fIYQe d³fIY»fZ¦feÜ BÀfIYf »f¦ffBÊX ªff SXWXe ±feÔ dIY ÀfSXIYfSX ¸fbQifÀRYed°f ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX IYe¸f°fûÔ IYe ½fÈdðX IYû ½ff´fÀf »fZ ´fOÞZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fWX BÀf BX³IYfSX ÀfIY°fe W`XÜ d½f¨ffSX ÀfZ ÀfW¸f°f ³fWeÔ W`ÔX dIY ¹fdQ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´fi¯f½f IYe¸f°f ½fÈdðX IYe ½ff´fÀfe ÀfSXIYfSX ³fZ IbYL ³fWeÔ dIY¹ff WfZ°ff, °ffZ ¸fb£fªfeÊ ³fZ IYWf dIY IYe¸f°f ½ff´fÀf IYe AMXIY»fûÔ IYû dÀfSmX ¸fWÔ¦ffBÊ ³fe¨fZ WfZ°feÜ AW»fc½ffd»f¹ff ³fZ »fZ³fZ IYf Àf½ff»f We ´f`Qf ³fWeÔ WfZ°ff W`Ü IYWf dIY Vfb»IY IYMXü°fe IYf R`YÀf»ff ÀfZ dIY¹ff £ffdSXªf ÀfeAfBÊAfBÊ IYe AfZSX ÀfZ Af¹ffZdþ°f SXfþÀ½f IYf IbYL ³fbIYÀff³f CNf°fZ WbE ·ffSX°f A¸fSXeIYf ImY ¶fe¨f Afd±fÊIY AüSX d½fØfe¹f Af¸f AfQ¸fe ´fSX Bʲf³f ¸fc»¹f ½fÈdð ImY AÀfSX IYfZ IY¸f ÀffÓfZQfSXe d½f¿f¹f ´fSX Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ´fi¯f½f ³fZ IYSX³fZ IYf EIY Àfþ¦f R`YÀf»ff W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ ¹fW ¶ff°f IYWeÜ CX²fSX, ÀfSXIYfSX õfSXf Bʲf³f IYe IYe¸f°ffZÔ Àf´°ffW Oeþ»f ImY Qf¸f °fe³f ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX °f±ff ¸fZÔ ½fÈdð ImY R`YÀf»fZ IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WbE ¹ffZþ³ff ImYSXfZdÀf³f ImY Qf¸f QfZ ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ¶fPÞfE ±fZÜ Af¹ffZ¦f ³fZ IYWf dIY BÀfÀfZ A±fÊ°fÔÂf ÀfZ ³fIYQe ÀffZJ³fZ BÀfImY A»ff½ff SXÀffZBÊ ¦f`Àf ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ 50 ÷Y´fE ´fid°f ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSX Qe§ffʽfd²f ¸fZÔ BÀfÀfZ ¸fbQifÀRYed°f dÀf»fZÔOSX IYe ½fÈdð IYe ¦fBÊÜ QZVf·fSX ¸fZÔ BÀfImY dJ»ffRY IYf Q¶ff½f ·fe IY¸f WfZ¦ffÜ ´fiQVfʳf WfZ SXWZ W`ÔÜ

Bd°fWfÀf ¶f³fIYSX SXWX þfE¦fe k¨f½f³³fel ¸fba¶fBÊÜ

¦fb÷Y½ffSX A±ffÊ°f 30 þc³f ImY ¶ffQ ¶ffþfSX ¸fZÔ 25 ´f`ÀfZ IYf dÀf¢IYf k¨f½f³³fel ³fWeÔ dQJZ¦feÜ ¶fb²f½ffSX Vff¸f °fIY d½fd·f³³f ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ ¨f½fd³³f¹ffÔ þ¸ff IYSX C³fImY À±ff³f ´fSX ¶fOÞe ¸fbýif ImY dÀf¢IZY ¹ff ³ffZMX WfdÀf»f dIYE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ EIY-QfZ ¸fWe³fZ ´fW»fZ EIY ½f¢°f½¹f þfSXe IYSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àfc¨f³ff Qe ±fe dIY 30 þc³f ImY ¶ffQ 25 ´f`ÀfZ AüSX CÀfÀfZ IY¸f ¸fc»¹f ImY dÀf¢IYfZÔ IYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fi¨f»f³f IYf³fc³fe øY´f ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f WfZ¦ffÜ AfSX¶feAfBÊ ³fZ EIY ½f¢°f½¹f ¸fZÔ IYWf W` dIY 30 þc³f ImY ¶ffQ 25 ´f`ÀfZ AüSX CÀfÀfZ IY¸f ¸fc»¹f ImY dÀf¢IZY ½f`²f d³fd½fQf ³fWeÔ SXWZÔ¦fZÜ EIY þb»ffBÊ 2011 AüSX BÀfImY ¶ffQ ÀfZ ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ B³WZÔ QZIYSX B³fImY À±ff³f ´fSX Ad²fIY ¸fc»¹f ImY dÀf¢IZY ³fWeÔ d»fE þf ÀfImYÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 30 þc³f 2011

´ffMXeÊ ½fX Àfûd³f¹ff IYWXZÔ °fû LXûOÞX Qca¦ff ´fQ : ´feE¸f ³fBÊ dQ»»feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ IYWf W` dIY C³WZÔ ¹fb½ff ³fZ°fÈ°½f ÀfZ ´fSXWZþ ³fWeÔ W`, »fZdIY³f SXf¹f IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¹fW dþ¸¸fZQfSXe ³fZ ¸ff³ff, IY¶f ÀfüÔ´fe þfE¦fe CX³WZÔX ¹fb½ff BÀfIYf R`YÀf»ff ÀfSXIYfSX AüSX ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°½f ÀfZ IYûBÊX IYSXZ¦feÜ A¦fSX ´ffMXeÊ AüSX IYfa¦fiZÀf ´fSXWZXªf ³fWXeÔ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff, 6 ¸fSXZ

³ffdÀfIYÜ ³ffdÀfIY ImY ³fþQeIY ¶fb²f½ffSX IYfZ EIY MÑIY ImY EIY d¸f³fe-¶fÀf ÀfZ MXIYSXf þf³fZ ÀfZ WbBÊ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ LW »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX Àff°f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸¸fO-¹fZ½»ff ÀfOÞIY ´fSX ¹fW Qb§fÊMX³ff WbBÊÜ MÑIY ¨ff»fIY ³fZ d³f¹fÔÂf¯f JfZ dQ¹ff ±ff AüSX MÑIY d¸f³fe-¶fÀf ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ffÜ WfQÀfZ ¸fZÔ ¶fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX LW »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑIY ¨ff»fIY IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ³ffdÀfIY ÀfZ 100 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ¹fW Qb§fÊMX³ff WbBÊÜ A¶f °fIY ¸fÈ°fIYfZÔ IYe ´fW¨ff³f ³fWeÔ WfZ ÀfIYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¹fc³fZÀIYfZ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ 25 ³fE À±f»f

´fZdSXÀfÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX Vf`dÃfIY ½f`Äffd³fIY E½fÔ ÀffÔÀIYÈd°fIY ÀfÔ¦fN³f (¹fc³fZÀIYfZ) ³fZ d½fV½f·fSX ImY 25 ³fE À±f»ffZÔ IYfZ d½fV½f ²fSXfZWSX Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY d½fV½f ²fSXfZWSX Àfd¸fd°f ´fid°f½f¿fÊ d½fV½f ²fSXfZWSX Àf¸fÓfü°fZ ImY °fW°f BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ³fE À±f»ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f IYSX°fe W`Ü ¹fc³fZÀIYfZ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ A¶f IbY»f 936 ²fSXfZWSXfZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff þf ¨fbIYf W`, dþ³f¸fZÔ 183 ´fifIYÈd°fIY, 725 ÀffÔÀIYÈd°fIY AüSX 28 ÀfÔ¹fb¢°f À±f»f Vffd¸f»f W`ÔÜ d½fV½f ²fSXfZWSX Àfd¸fd°f IYe 19 þc³f ÀfZ VfbøY WbBÊ 10 dQ½fÀfe¹f ¶f`NIY ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ ³ffd¸f°f IbY»f 35 ²fSXfZWSX À±f»ffZÔ IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊ, dþ³f¸fZÔ ´fifIYÈd°fIY, ÀffÔÀIYÈd°fIY AüSX ÀfÔ¹fb¢°f Àfa´fdØf¹ffÔ Vffd¸f»f IYe ¦fBËX ±feÔÜ (EªfZÔÀfe)

A²¹fÃf Àfûd³f¹ff IYWX°fe W`Ô °fû ½fWX ´fQ LXûOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX W`ÔXÜ d´fiaMX ¸fedOX¹ff IZY Àfa´ffQIYûÔ IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f EIY dWX³Qe

Q`d³fIY ImY Àfa´ffQIY ImY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ´fi²ff¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY CX³WZÔX ¹fb½ff ³fZ°fÈ°½f ÀfZ ´fSXWZþ ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f ¹fW CX³fIYf R`YÀf»ff ³fWeÔ W`Ü ¹fW A·fe

´ffMXeÊ ImY EþZÔOZ ¹ff ÀfSXIYfSX ImY EþZÔOZ ¸fZÔ ³fWeÔ Af¹ff W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAfZÔ ImY C³f ¶f¹ff³ffZÔ ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff QZ SXWZ ±fZ, dþ³f¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY SXfWb»f ¦ffÔ²fe A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ Af½ffÀf ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àfa´ffQIYfZÔ ÀfZ QfZ §fÔMXZ °fIY ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY ¶ffQ CX¢°f Àfa´ffQIY ³fZ IYWf dIY ½fZ IYfRYe AfV¨f¹fʨfdIY°f ±fZ dIY C³WfZÔ³fZ ³f °ffZ CX³fIZY ´fiV³ffZÔ IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff AüSX ³f We d³fSXfVff þfdWSX IYeÜ

ßfe³f¦fSXÜ

þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX dÀ±f°f ´fd½fÂf A¸fSX³ff±f ¦fbRYf ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX QfZ´fWSX WþfSXfZÔ ßfðf»fb ´fWbÔ¨fZ AüSX C³WfZÔ³fZ ½fWfÔ d½fVfZ¿f ´fcþf-A¨fʳff IYeÜ ¹fWfÔ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WþfSXfZÔ ßfðf»fb A¸fSX³ff±f ¦fbRYf ´fWbÔ¨fZÜ ßfe A¸fSX³ff±f ßffB³f ¶ffZOÊ (EÀfEEÀf¶fe) ½fWfÔ d½fVfZ¿f ´fcþfA¨fʳff IYf Af¹ffZþ³f IYSX SXWf W`Ü BÀf ´fcþf-A¨fʳff ¸fZÔ EÀfEEÀf¶fe ImY A²¹fÃf ½f SXfª¹f´ff»f E³fE³f ½ffZWSXf ·fe Vffd¸f»f WbEÜ ßfðf»fb ¦fbRYf ImY AÔQSX dVf½fd»fÔ¦f IYf QVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ßfðf»fbAfZÔ ImY d»fE

AfÀ±ff d½fVû¿f ´fcªff-A¨fʳff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f E³fE³f ½fûWXSXf ´fSXf¸fVfÊ þfSXe IYSX IYWf dIY A¸fc¸f³f ¶ffQ»f LfE SXWZÔ¦fZÜ ¦fbRYf IYfZ þf³fZ

½ff»fZ CØfSXe IYV¸feSX ImY ¶ff»f°ff»f AüSX QdÃf¯fe IYV¸feSX ImY ´fW»f¦ff¸f ¸ff¦fÊ ´fSX ¶ffdSXVf WfZ ÀfIY°fe W` ¹ff ¦fSXþ ImY Àff±f ¶füLfSXZÔ ´fOÞ ÀfIY°fe W`ÔÜ ´f½f³f WÔÀf ½f dW¸ff»f¹f³f E¹fSX»ffBÔÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶ff»f°ff»f AüSX ´fÔþ°fSX³fe ÀfZ ßfðf»fbAfZÔ ImY d»fE WZ»feIYfg´MXSX ÀfZ½ff VfbøY IYSX Qe W`Ü ¦fbRYf ImY d»fE þf³fZ ½ff»fZ ¸ff¦fûË ´fSX

¸fVf¢IY°f

MXfZ¢X¹ffZÜ þf´ff³f ¸fZÔ Àfb³ff¸fe ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f RbYIbYdVf¸ff ´fSX¸ff¯fb d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf ImY Àf¸fe´f Àf¸fbQi °f»f ¸fZÔ SXZdO¹ffZ²f¸feÊ ´fQf±fÊ ÀfMÑfZÔdMX¹f¸f IYf C¨¨f À°fSX ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe kAfSXAfBÊE ³ffZ½ffZÀ°fel ³fZ MXfZ¢X¹ffZ B»fZd¢XMÑIY ´ff½fSX IYf´ffZÊSXZVf³f (MXZ´IYfZ) ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ °fe³f dIY»ffZ¸feMXSX QcSX Àf¸fbQi °f»f IYe d¸fMÐXMXe ¸fZÔ 89 ÀfZ 90 ImY ¶fe¨f ÀfMÑfZÔdMX¹f¸f IYf ´f°ff ¨f»ff W`Ü Äff°f WfZ dIY ¦f°f 11 ¸ff¨fÊ IYfZ AfE ³fü °fe½fi°ff ImY ·fcIaY´f ImY ¶ffQ Àfb³ff¸fe IYe »fWSXfZÔ ³fZ QZVf ImY CØfSX ´fc½feÊ ´fifÔ°ffZÔ ¸fZÔ ·f¹ff³fIY °f¶ffWe ¸f¨ffBÊÜ BÀf ÂffÀfQe ImY QüSXf³f RbYIbYdVf¸ff ´fSX¸ff¯fb ImY EIY ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ d½fÀRYfZMX WfZ ¦f¹ffÜ BÀf Af´fQf ¸fZÔ 15,000 ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE þ¶fdIY 9893 »ffZ¦f A·fe ·fe »ff´f°ff W`ÔÜ

A¸fSX³ff±f ¦fbRYf ´fWbÔ¨fZ WþfSXfZÔ ßfðf»fb

ßfðf»fbAfZÔ ImY d»fE Afßf¹fÀ±f»f ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ ßfðf»fb JSXf¶f ¸füÀf¸f ImY QüSXf³f ¹fWfÔ ÷YIY ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¦fbRYf ¸fZÔ þf³fZ ImY QfZ ´fWfOÞe SXfÀ°fZ W`ÔÜ ´fW»ff SXfÀ°ff QdÃf¯fe IYV¸feSX ImY ³fb³f½ff³f (´fW»f¦ff¸f) ÀfZ AüSX QcÀfSXf CØfSXe IYV¸feSX ImY ¶ff»f°ff»f ÀfZ WfZIYSX ¦fbþSX°ff W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfb÷YAf°f ¸fZÔ dÀfRYÊ ´ffÔ¨f WþfSX ßfðf»fbAfZÔ IYfZ ´fd½fÂf ¦fbRYf IYe AfZSX ¶fPÞ³fZ IYe Bþfþ°f Qe ¦fBÊ »fZdIY³f ´fi°¹fÃfQdVfʹffZÔ IYf IYW³ff W` dIY 13 WþfSX ÀfZ ª¹ffQf ßfðf»fb ¶ff»fMXf»f Af²ffSX dVfd½fSX ÀfZ SX½ff³ff WbE ±fZÜ ßfðXf»fbAûÔ IYe Àfa£¹ff IYû QZ£f°fZ WbXE ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IZY ´fcSmX BaX°fªff¸f dIYE ¦fE W`ÔXÜ

E±ûÔÀf : E±ûÔÀf ¸fZÔ ªffSXe ·ffSXe d½fSXû²f ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY WX¸f»fZ ÀfZ £fbQ IYû ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ Ü LXf¹ff : EªfZÔÀfe

þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ¶feEÀfERY IYe IYfSXʽffBÊ þ¸¸fcÜ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶feEÀfERY) ImY þ½ff³ffZÔ ³fZ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ImY SXf¸f¦fPÞ ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀfMXe Àfe¸ff ´fSX »f¦fe ¶ffPÞ ImY Àf¸fe´f QfZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYe ÀfÔdQ¦²f ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ QZJ³fZ ImY ¶ffQ ¦ffZ»fe¶ffSXe IYeÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f¦fPÞ ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ ¶feEÀfERY IYe ¶f»ffQ ¨füIYe ÀfZ IYSXe¶f 15 d¸f³fMX °fIY ¦ffZ»fe¶ffSXe WfZ°fe SXWe °f±ff B»ffImY ¸fZÔ °f»ffVfe Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ff°f IYf ´fb£°ff ÀfbSXf¦f d¸f»ff W` dIY IYSXe¶f 150-200 Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYf Àf¸fcW Àfe¸ff ´ffSX IYSX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ W`Ü BÀfZ QZJ°fZ WbE Àf°fIYÊ°ff ¶fPÞf QeÜ

´feEÀfe dSX´fûMÊX ´fSX ¶fÀf´ff IYe ´f»fMXe

´fc d ¯fÊ ¹ ff C´f¨fb ³ ff½f ¸fZ Ô ·ffþ´ff d½fªf¹fe ¶fÀf´ff ³fZ dQE ·ff½fe þ¶fZSXf ÀfeMX ·fe ·ffªf´ff IYe Ófû»fe ¸fZÔ SXfþ³fed°f ImY ÀfÔImY°f »fJ³fDYÜ

¶f`NIY ¸fZÔ ¶fÀf´ff ³fZ °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff IYe ´ffMXeÊ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØffSXPÞ ¶fWbþ³f AdJ»f ·ffSX°fe¹f A³³ff Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf Àf¸ffþ ´ffMXeÊ I Y O Þ X ¦ f ¸ f QcSXQÈd¿MX (¶fÀf´ff) ³fZ ÀfÔÀfQ (EAfBÊOeE¸fImY) ImY IYe »ffZIY »fZJf ´feEÀfe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Àff±f SXfþ¦f ÀfQÀ¹ffZÔ IYf Àfd¸fd°f IYe dSX´ffZMXÊ ´fSX ¸ff¹ff ³fZ dQ¹ff SXfªf¦f Àff±f dQ¹ffÜ Ofg. þfZVfe ´f»fMXe ¸ffSX°fZ WbE ImY A²¹fÃf°ff ½ff»fe IYf Àff±f SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY »ffZIY »fZJf Àfd¸fd°f ³fZ ¦fN¶f³²f³f (SXfþ¦f) IYf Àff±f QZIYSX ¶fWb¨fd¨fÊ°f EIY »ffJ 76 WþfSX IYSXfZOÞ ·ff½fe SXfþ³fed°f ImY ÀfÔImY°f dQE W`ÔÜ ÷YX´f¹fZ ImY McX-þe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»fZ IYe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) þfÔ¨f IYe ±feÜ þfÔ¨f dSX´ffZMXÊ IYfZ »fZIYSX ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff Ofg. ¸fbSX»fe ¸f³ffZWSX SXfþ¦f AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ þfZVfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfd¸fd°f IYe WbBÊ ³ffZIYÓffZIY WbBÊ ±feÜ

´fcd¯fʹff (d¶fWfSX)Ü

d¶fWfSX ¸fZÔ ´fcd¯fʹff d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ImY d»fE WbE C´f¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYe C¸¸feQ½ffSX AüSX dQ½fÔ¦f°f d½f²ff¹fIY SXfþdIYVffZSX ImYÀfSXe IYe ´f°³fe dIYSX¯f ImYÀfSXe 23,000 ÀfZ ª¹ffQf ¸f°ffZÔ ÀfZ d½fþ¹fe WbBÊ W`ÔÜ EIY Ad²fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¶fb²f½ffSX IYfZ ¸f°f¦f¯f³ff ImY ¶ffQ dIYSX¯f ³fZ A´f³fZ d³fIYMX½f°feÊ C¸¸feQ½ffSX IYfÔ¦fiZÀf ImY SXf¸f¨fdSXÂf ¹ffQ½f IYfZ WSXf¹ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ´fcd¯fʹff ImY d½f²ff¹fIY SXfþdIYVffZSX ImYÀfSXe IYe þ³f½fSXe ImY ´fi±f¸f Àf~fW ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff õfSXf W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±fe, dþÀfImY ¶ffQ ¹fW ÀfeMX dSX¢°f WbBÊ ±feÜ

Q¸ffZWÜ ¸f²¹f´fiQZVf ImY Q¸ffZW dþ»fZ ImY þ¶fZSXf d½f²ff³fÀf·ff C´f¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ´fi°¹ffVfe QVfSX±f dÀfÔW »ffZ²fe ³fZ A´f³fe d³fIYMX°f¸f ´fid°fõÔõe IYfÔ¦fiZÀf IYe Àfbßfe °ff³¹ff Àff»ffZ¸f³f IYfZ 11700 ÀfZ Ad²fIY ¸f°ffZ ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX ¹fW ÀfeMX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ Le³f »feÜ dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe dVf½ff³fÔQ Qb¶fZ ³fZ 17 QüSX IYe ¸f°f¦f¯f³ff Àf¸ff~ WfZ³fZ ImY ¶ffQ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ßfe »ffZ²fe IYfZ 11700 ÀfZ Ad²fIY ¸f°ffZÔ ÀfZ d½fþ¹fe §ffZd¿f°f dIY¹ffÜ IbY»f EIY »ffJ 23 WþfSX 502 ¸f°ffZÔ IYe d¦f³f°fe IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYfZ 53846 AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYfZ 42108 ¸f°f ´fif~ WbEÜ

d½fªf¹f dQ½fa¦f°f d½f²ff¹fIY SXfªfdIYVfûSX IZYÀfSXe IYe ´f°³fe dªf°feÔ ¨fb³ff½f

BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àff°f C¸¸feQ½ffSX A´f³ff ·ff¦¹f Afþ¸ff SXWZ ±fZÜ C´f¨fb³ff½f ImY

d»fE 25 þc³f IYfZ ¸f°fQf³f WbAf ±ffÜ BÀf C´f¨fb³ff½f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f (SXfþQ) AüSX »ffZIY þ³fVfd¢°f ´ffMXeÊ (»ffZþ´ff) ImY ¶fe¨f ·fe QSXfSX ´fOÞ ¦fBÊÜ SXfþQ ³fZ þWfÔ ¸ff¢ÀfʽffQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffIY´ff) ImY ´fi°¹ffVfe Ad¸f°f ÀfSXIYfSX IYfZ A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ff ±ffÜ

´fiZ¸fe ÀfÔ¦f d¸f»fIYSX IYe ¶fW³f IYe W°¹ff

¸fbAf¹f³ff

ÀfbSXÃff Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYû d¦f»ff³fe IZY d³fQZÊVf

BÀf»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fcÀfbRY SXþf d¦f»ff³fe ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff ¸fÔÂfe SXW¸ff³f ¸fd»fIY ÀfZ QZVf IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ ImY d»fE JbdRY¹ff °fÔÂf IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYfZ IYWfÜ Afg³f»ffB³f ³¹fcþ EþZÔÀfe ImY ¸fb°ffd¶fIY d¦f»ff³fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d¸f»f³fZ AfE ¸fd»fIY ÀfZ IYWf dIY Àf·fe ´fifÔ°fe¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ImY Àff±f Àf¸f³½f¹f À±ffd´f°f dIY¹ff þfEÜ

þf´ff³f ImY Àf¸fbQi °f»f ¸fZÔ d½fdIYSX¯f d¸f»ff

MXeIY¸f¦fPÞÜ

¶fedªfa¦f : ¨fe³f IYe ÀfZ³ff IZY Afg³fSX ¦ffOÊX IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX°fZ ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f WcX dªfa°ffAû AüSX ÀfcOXf³f IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff CX¸fSX A»f ¶fVfeSXÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¸f²¹f ´fiQZVf ImY MXeIY¸f¦fPÞ dþ»fZ ¸fZÔ ´fiZ¸fe ImY Àff±f ÀfÔdQ¦²ff½fÀ±ff ¸fZÔ ´fIYOÞe ¦fBÊ EIY ¹fb½f°fe ³fZ A´f³fe ¶fW³f IYe W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¹fb½f°fe ½f CÀfImY ´fiZ¸fe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX AfZSXLf ±ff³fZ IYe SXfþ§ffMX IYfg»ffZ³fe ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe A¸fÈ°ff ³ff¸f IYe dIYVffZSXe IYe 27-28 þc³f IYe ¸f²¹fSXfdÂf ¸fZÔ W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf IYfZ ÀfÔdQ¦²f Wf»ff°f ¸fZÔ WbBÊ BÀf W°¹ff IYf VfIY ´fdSX½ffSX ImY We

dIYÀfe ÀfQÀ¹f ´fSX ±ffÜ AfZSXLf ±ff³fZ ImY ´fi·ffSXe ÀfÔþe½f ³f¹f³f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY A¸fÈ°ff IYe W°¹ff CÀfIYe d½f½ffdW°f ¶fW³f A¨fʳff ³fZ IYe W`Ü A¨fʳff ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ dQE ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf W` dIY A¸fÈ°ff ³fZ CÀfZ (A¨fʳff) ´fiZ¸fe ´fiQe´f ImY Àff±f ÀfÔdQ¦²f Wf»ff°f ¸fZÔ QZJ d»f¹ff ±ff AüSX ½fW ´fdSXþ³ffZÔ ÀfZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYW SXWe ±feÜ BÀfe ImY ¨f»f°fZ CÀf³fZ A´f³fZ ´fiZ¸fe ImY Àff±f d¸f»fIYSX ÀffZ°fZ Àf¸f¹f A¸fÈ°ff ImY dÀfSX ´fSX W±ffZOÞf ¸ffSXIYSX CÀfIYe W°¹ff IYSX QeÜ

¶ffPÞ IYe AfVfÔIYf ´fSX ¨ffSX AfSX-´ffSX ªf¸fVûQ´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX EIY ªfb»ffBÊX IYû CX´f¨fb³ff½f ´fid°f¿NXf ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ªfbMZX ·ffªf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf dþ»ffZÔ ¸fZÔ A»fMXÊ ´fMX³ffÜ ³fZ´ff»f ImY °fSXfBÊ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WfZ SXWe ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f d¶fWfSX IYe ¦fÔOIY AüSX SXfª¹f IYf VffZIY IYWe þf³fZ ½ff»fe IYfZÀfe ³fQe IYf þ»fÀ°fSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞ³fZ ÀfZ ¶ffPÞ IYe AfVfÔIYf ¶fPÞ ¦fBÊ W`Ü BÀfZ QZJ°fZ WbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ffSX dþ»ffZÔ ¸fZÔ A»fMXÊ §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff W`Ü ´fMX³ff dÀ±f°f ¶ffPÞ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ImY ¸fb°ffd¶fIY IYfZÀfe AüSX ¦fÔOIY ³fQe ImY þ»fÀ°fSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ½fÈdð WfZ SXWe W`Ü ¶ffPÞ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ¸fZÔ

´fid°fd³f¹fb¢°f Ad·f¹fÔ°ff BÊV½fSX ÀfWf¹f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fW LW ¶fþZ ¦fÔOIY ³fQe ´fSX ¶f³fZ ¶ff»¸feIYe ¶fSXfþ ÀfZ 1,39,400 ¢X¹fcÀfZIY þ»f LfZOÞf ¦f¹ff ±ff, ½fWeÔ QfZ´fWSX 12 ¶fþZ ¹fW ¶fPÞIYSX 1,55,600 ¢X¹fcÀfZIY WfZ ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXW IYfZÀfe ³fQe ImY ½feSX´fbSX ¶fSXfþ ÀfZ IYfZÀfe ³fQe ¸fZÔ Àfb¶fW LW ¶fþZ 1,09,720 ¢X¹fcÀfZIY ´ff³fe LfZOÞf ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXfþ ÀfZ ª¹ffQf ´ff³fe LfZOÞZ þf³fZ ImY IYfSX¯f B³f QfZ³ffZÔ ³fdQ¹ffZÔ ImY þ»fÀ°fSX ¸fZÔ ½fÈdð QþÊ IYe þf SXWe W`Ü

°f`¹ffSXe Aªfbʳf ¸fabOXf IZY »fûÀf IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BXÀ°feRZY IZY IYfSX¯f dSX¢°f WbXBÊX ÀfeMX

þ¸fVfZQ´fbSXÜ

ÓffSXJÔO ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþbʳf ¸fbÔOf ImY »ffZIYÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ImY IYfSX¯f dSX¢°f WbBÊ þ¸fVfZQ´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX EIY þb»ffBÊ IYfZ WfZ³fZ ½ff»fZ C´f¨fb³ff½f ImY ¶fWbIYfZ¯fe¹f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ d´fL»fe d½fþZ°ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ´fi°¹ffVfe °f±ff ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf A²¹fÃf Ofg. dQ³fZVff³fÔQ ¦ffZÀ½ff¸fe IYfZ A´f³fe ´fid°f¿NXf ¶f¨ff³fZ ImY d»fE JfÀfe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞ SXWe W`Ü BÀf ÀfeMX ´fSX Ofg. ¦ffZÀ½ff¸fe Àf¸fZ°f IbY»f 20 ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔÜ SXfª¹f

ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfW¹ffZ¦fe ÓffSXJÔO ¸fbd¢°f ¸ffZ¨ffÊ (Óff¸fb¸ffZ) ³fZ ´fc½fÊ C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfb²feSX ¸fW°ffZ IYfZ °ffZ AfþcÀf ´ffMXeÊ ³fZ Óff¸fb¸ffZ ImY We

¶ff¦fe AfdÀ°fIY ¸fW°ffZ IYfZ C°ffSXf W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ ½f°fʸff³f À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY ¶f³³ff ¦fb~f °f±ff d´fL»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CÀfImY þfZOÞeQfSX SXWZ ÓffSXJÔO d½fIYfÀf ¸ffZ¨ffÊ (Óffd½f¸ffZ) ³fZ ´fc½fÊ AfBÊ´feEÀf Ofg. Aþ¹f IbY¸ffSX IYfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff W`Ü d´fL»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY ßfe ¸fbÔOf ImY Wf±ffZÔ »f¦f·f¦f EIY »ffJ 20

WþfSX ¸f°ffZÔ ÀfZ WfSX³fZ ½ff»fe Óff¸fb¸ffZ IYe ßfe¸f°fe Àfb¸f³f ¸fW°ffZ BÀf ¶ffSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY dMXIYMX ´fSX dIYÀ¸f°f Afþ¸ff SXWe W`ÔÜ EIY A³¹f ´fi¸fbJ Q»f »ffZIYþ³fVfd¢°f ´ffMXeÊ ³fZ ²feSXZÔQi ¸fW°ffZ IYfZ A´f³ff C¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff W`Ü ¹fWfÔ ¸f°f¦f¯f³ff ¨ffSX þb»ffBÊ IYfZ WfZ¦feÜ ¸f°fQf³f Àfb¶fW Àff°f ¶fþZ ÀfZ Vff¸f °fe³f ¶fþZ °fIY WfZ¦ffÜ ½f¿fÊ 2007 ImY C´f¨fb³ff½f AüSX 2004 ImY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fWfÔ Óff¸fb¸ffZ IYf IY¶þf ±ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ BÀf ÀfeMX ´fSX »f¦ff°ffSX °fe³f ¶ffSX 1996, 1998, 1999 ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ

d³fWX°±û ³ff¦fdSXIY IYe ÀfSmXAf¸f WX°¹ff

LXWX ´ffIY SmÔXªfSX ªf½ff³fûÔ ´fSX AfSXû´f °f¹f IYSXf¨feÜ

¸fZÔ ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe ±feÜ BÀf ½ffIY¹fZ IYe ½fedO¹ffZ RYbMXZþ ImY BÔMXSX³fZMX ImY þdSXE ´ffdIYÀ°ff³f ImY dÀfÔ²f ´fifÔ°f IYe Àff¸f³fZ Af³fZ ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX WSXIY°f SXfþ²ff³fe IYSXf¨fe ¸fZÔ EIY d³fW°±fZ ¸fZÔ AfBÊX ±fe AüSX A¶f AQf»f°f ³fZ ·fe ½¹fd¢°f IYe ÀfSXZAf¸f ¦ffZ»fe ¸ffSX³fZ ½ff»fZ ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff ¸ff¸f»ff ÀfWe ´ff¹ff W`Ü ´ffÔ¨f ÀfbSXÃffIYd¸fʹffZÔ ´fSX EIY AQf»f°f ¶fWb¨fd¨fÊ°f ¶fedO¹ffZ RYbMXZþ ¸fZÔ ÀffRY ³fZ W°¹ff ImY AfSXfZ´f °f¹f dIYEÜ dQJf ±ff dIY EIY ³ff¦fdSXIY ÀfSXRYSXfþ IYSXf¨fe IYe EIY ImY dÀfSX ImY ¶ff»f IYfSÊX½ffBÊX AQf»f°f ³fZ ¦f°f dQ³ffZÔ ´fIYOÞIYSX CÀfZ §fÀfeMX°fZ WX°¹ff IYe ½fedOX¹fû EIY ´ffIYÊ ¸fZÔ ÀfSXRYSXfþ WbE SXZÔþSXfZÔ ImY ´ffÀf VffW ³ff¸fIY EIY RbYMZXªf BaXMXSX³fZMX ´fSX »fZIYSX Af¹ff ±ffÜ ½¹fd¢°f IYe W°¹ff IYf ÀfSXRYSXfþ ³fZ SXW¸f IYe ªffSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYf ·feJ ¸ffÔ¦fe »fZdIY³f WXSXIY°f ¸fZÔ AfBÊX d³fQZÊVf dQ¹ffÜ BÀf SXZÔþSXfZÔ ´fSX CÀfIYf IYfZBÊ ÀfSXIYfSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f AÀfSX ³fWe WbAf ±ff ImY ´fid°fd¿NX°f ÀfbSXÃff ¶f»f kSmÔXþÀfÊl ImY AüSX EIY SXZÔþSX ³fZ CÀfImY Àfe³fZ ¸fZÔ QfZ LW þ½ff³ffZÔ IYfZ AfSXfZ´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¦ffZd»f¹ffÔ C°ffSX QeÜ W`Ü C³fImY A»ff½ff EIY Af¸f ³ff¦fdSXIY RbYMXZþ ¸fZÔ ¹fW ·fe dQJfBÊX dQ¹ff dIY ·fe W°¹ff IYf AfSXfZ´fe ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¦ffZd»f¹ffÔ »f¦f³fZ ImY ¶ffQ ÀfSXRYSXfþ W`Ü ÀfSXRYSXfþ ImY d³fW°±ff WfZ°fZ WbE ·fe þ¸fe³f ´fSX d¦fSX ¦f¹ff AüSX QZSX °fIY Wd±f¹ffSX¶fÔQ ÀfbSXÃffIYd¸fʹffZÔ ³fZ CÀfZ ´ffIYÊ °fOÞ´f°ff SXWfÜ

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f MXfMXf IYû d¸f»fe... dQ¹ff ¦f¹ff ·fcd¸f IYf ´fMÐXMXf JfdSXþ WfZ ¦f¹ffÜ ¹fW IYf³fc³f 21 þc³f IYfZ ´fi·ff½fe WfZ ¦f¹ff AüSX A¦f»fZ We dQ³f MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ ³fZ BÀfZ IY»fIYØff C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZ Of»feÜ »fZdIY³f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·fcd¸f »füMXf³fZ ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ IYf A³fbSXfZ²f IYSX³fZ ½ff»fe IaY´f³fe IYe ¹ffd¨fIYf IYfZ ¸ff³f³fZ ÀfZ BX³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ IaY´f³fe ³fZ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ÷YJ dIY¹ffÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe AfZSX ÀfZ AÔ°fdSX¸f SXfW°f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ¶fb²f½ffSX IYfZ MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ ImY ½fIYe»f ³fZ ¸fbIYb»f SXfZW°f¦fe ³fZ IYWf dIY ½fWX IYf¸f¹ff¶f SXWZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYfZ ´fcSXe °fSXW ÀfbSXÃff d¸f»fe W`Ü ·fcd¸f IYf d³f¹fÔÂf¯f ÀfSXIYfSX ImY Wf±f ¸fZÔ SXWZ¦ff, »fZdIY³f ¹fW dIYÀfe IYfZ ³fWeÔ Qe þfE¦feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX A´f³fe ´fidIiY¹ffEÔ, d³fSXeÃf¯f AüSX Àf½fZÊÃf¯f IYSX ÀfIY°fe W`, »fZdIY³f ½fW C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY AfQZVf °fIY ·fcd¸f dIYÀfe IYfZ QZ ³fWeÔ ´ffE¦feÜ SXfZW°f¦fe ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ½fIYe»f ³fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ BX³IYfSX dIY¹ff W` dIY 12 ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ þ¸fe³f »füMXfBÊ þf ¨fbIYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fi²ff³f¸faÂfe Wac AüSX...

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ÀfZ Àfa´fIYÊ IYSX³fZ IYe ´fW»f IYe ±feÜ A³³ff WþfSXZ ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fN³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ Àfa´ffQIYfZÔ ImY Àf¸fcW ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fW ·fe IYWf dIY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ þ»Q We RmYSX¶fQ»f dIY¹ff þfE¦ff »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ BÀfIYe d°fd±f ³fWeÔ ¶f°ffBÊÜ ¹fb½ff ³fZ°fÈ°½f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY C³WZÔ ¹fb½ff ³fZ°fÈ°½f ÀfZ ´fSXWZþ ³fWeÔ W` »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ ¹fW dþ¸¸fZQfSXe IY¶f ÀfüÔ´fe þfE¦fe BÀfIYf R`YÀf»ff ÀfSXIYfSX AüSX ´ffMXeÊ IYSXZ¦feÜ CX³WXfaZ³fZ ¹fWX ·fe §fû¿f¯ff IYe dIY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ßfe¸f°fe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYf CX³WZÔX Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f W`X AüSX ½fWX Àf´°ffWX ¸fZÔ EIY ¶ffSX CX³fÀfZ A½fV¹f ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fW A·fe ´ffMXeÊ ImY EþZÔOZ ¹ff ÀfSXIYfSX ImY EþZÔOZ ¸fZÔ ³fWeÔ Af¹ff W`Ü dQ»»fe ImY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f AüSX C³fImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ´fSX IYe ¦fBÊ ´fbd»fÀf IYfSXʽffBÊ IYfZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ IYSXfSX QZ°fZ WbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY BÀfImY A»ff½ff IYfZBÊ d½fIY»´f ³fWeÔ ¶f¨ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dQ»»fe ImY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¨ffSX þc³f IYfZ ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f AüSX C³fImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYfSXʽffBÊ þøYSXe WfZ ¦fBÊ ±fe ¢X¹ffZÔdIY A¦f»fZ dQ³f Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf WfZ ÀfIY°fe ±feÜ ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ IYOÞfBÊ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe A´f³fe IYdMX¶fð°ff IYfZ QfZWSXf°fZ WbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ÀfÔÀfQ ImY A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ »ff¹ff þfE¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ »ffZIY´ff»f d¶f»f IYfZ »fZIYSX C³WZÔ dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ´fSXWZþ ³fWeÔ W` »fZdIY³f dIYÀfe ·fe Àf¸fcW IYfZ ¹fW ³fWeÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWE dIY þfZ ½fW IYWZ¦ff ½fWe AÔd°f¸f WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY W¸fZa ´fi·ff½fe »ffZIY´ff»f IYe þøYSX°f W` Wf»ffÔdIY ¹fW WSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWeÔ W`Ü

£û»f ªf¦f°f ¸fZa...

¸fZ±ff³fOfB³ffZ³f AüSX ÀMX`³ffZþfZ³ffZ»f ³ff¸f ImY ´fid°f¶fÔd²f°f Q½ffAfZÔ ImY ÀfZ½f³f IYf AfSXfZ´f Àffd¶f°f WbAf W`Ü ¸fb¸fcÊ IYfZ ¸fZ±ff³fOfB³ffZ³f ImY ÀfZ½f³f IYf QfZ¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸fb¸fcÊ ¶fWb°f IY¸f AÔ°fSX ÀfZ 400 ¸feMXSX QüOÞ ¸fZÔ ´fQIY ÀfZ ¨fcIY ¦fBÊ ±feÔÜ ¹fZ QfZ³ffZÔ Q½ffB¹ffÔ E³ff¶ffgd»fIY EÔOÑfZþZd³fIY ÀMXZSXfg¹fO (EEEÀf) ImY ½f¦fÊ ¸fZÔ Af°fe W`Ô AüSX d½fV½f OfZd´fÔ¦f d³fSXfZ²fe ÀfÔÀ±ff (½ffOf) ³fZ B³fImY ÀfZ½f³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff SXJf W`Ü ÀMX`³ffZþfZ³ffZ»f ½fWe E³ff¶ffgd»fIY ÀMXZSXfg¹fO W`, dþÀfIYf ÀfZ½f³f IYSX³fZ ´fSX A¸fZdSXIYe ²ff½fIY ¶fZ³f þfg³fÀf³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)


³ffZEOXf / dQ»»fe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ¸f°À¹f ´ff»f³f IYû ´fMÐXMZX LXWX IYû

¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSXÜ ¸f°À¹f´ff»f³f IZY d»fE °ff»ff¶fûÔ IZY ´fMÐMZX IYe ³fe»ff¸fe LXWX ªfb»ffBÊ IYû dVfd½fSX °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ÀfQSX ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX ¸fZÔ WXû¦ffÜ ³fe»ff¸fe IYe ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE CX´fdªf»ffd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY 10 ½f¿feʹf ¸f°À¹f´ff»f³f °ff»ff¶f IZY d»fE ´fMÐXMûa IYe ³fe»ff¸fe WXû¦feÜ ¹fWX ³fe»ff¸fe ªf³f´fQ ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX IYe °fWXÀfe»f ÀfQSX ¸fZÔ ¦fif¸f ¸fcªfJZOÞXf, ÀffIYe´fbSX, °ff»fOXÞf, ´fe´f»fIYf, ÀfcSX°f´fbSX, d³f»fû³fe VffWX´fbSX, JZSX»fe·ff½f, WXfdRYªf´fbSX, Àfbbd²f¹ff³ff, »fOX´fbSXf, ¨f³ýif½f»f, OcX¦fSX´fbSX, SXû»fJf, ³f½ffQf, AfLZX´fbSX, B¸fd»f¹ffIYf ½f A¸fSX´fbSX ¸fZÔ WXû¦feÜ

EIY AüSX »fOÞIYe ÀfZ SXZ´f þf³fIYfSX d¦fSXµX°ffSX IYf»fIYfþeÜ d¶fWfSX ImY EIY ¦ffÔ½f ÀfZ »fOÞIYe IYfZ ¸fZO IYe ³füIYSXe »f¦f½ff³fZ ImY d»fE dQ»»fe »ff³fZ ½ff»fZ ³fZ CÀfÀfZ SXZ´f IYe ½ffSXQf°f IYeÜ CÀf³fZ ³fVfZ IYe Wf»f°f ¸fZÔ »fOÞIYe IYe d´fMXfBÊ ·fe IYeÜ ¸fb»fdþ¸f IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW ½ffSXQf°f IYf»fIYfþe ¸fZÔ WbBÊÜ ¹fWfÔ OeOeE µX»f`MX ImY À»f¸f ¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»ff 40 Àff»f IYf ½¹fd¢°f QfZ ¸fWe³ff ´fW»fZ d¶fWfSX ÀfZ EIY ¹fb½f°fe IYfZ dQ»»fe »ff¹ff ±ffÜ CÀf³fZ »fOÞIYe IYfZ ´fW»fZ Af³fÔQ d½fWfSX ¸fZÔ dVf´fif ¸ffg»f ¸fZÔ ³füIYSXe ´fSX »f¦f½ff¹ffÜ ¨ffSX þc³f IYfZ ¹fW AfQ¸fe dIYÀfe ¶fWf³fZ ÀfZ CÀfZ A´f³fZ §fSX »fZ Af¹ffÜ CÀf³fZ A´f³fZ §fSX½ff»ffZÔ IYfZ Àf¶þe »ff³fZ ImY ¶fWf³fZ ¶ffWSX ·fZþ³fZ ImY ¶ffQ VfSXf¶f ImY ³fVfZ IYe Wf»f°f ¸fZÔ »fOÞIYe ÀfZ SXZ´f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX CÀfIYe d´fMXfBÊ ·fe IYeÜ

Àfe O¶»¹fc þe §ffZMXf»ff ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfZ ´fcL°ffL

³f¹fe dQ»»feÜ ImY³Qie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f (ÀfeO¶»¹fcþe) §ffZMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ³fZ°ff Àfb²ffÔVfb d¸fØf»f ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ Àfe¶feAfBÊ ImY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe d¸fØf»f Àfb¶fW Àfe¶feAfBÊ ¸fb£¹ff»f¹f ´fWbÔ¨fZ þWfÔ C³fÀfZ §ffZMXf»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fcL°ffL IYe ¦fBÊÜ

IYSaXMX »f¦f³fZ ÀfZ ¶f©fZ IYe ¸fü°f

¦fiZMXSX ³fûEOXfÜ Q³fIYüSX dÀ±f°f £üSX»fe ¦ffa½f ¸fZÔ d¶f»fªfe IaYSXMX »f¦f³fZ ÀfZ EIY ¶f¨¨fZ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ³ffSXfªf ´fdSXªf³fûÔ ³fZ §faMXûÔ °fIY »f¦ff¹ff ªff¸fÜ ´fbd»fÀf IZY Af»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fIYSX ªff¸f £fb»f½ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ´ffEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Vf½f IYû ´ffZÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·ûªf dQ¹ffÜ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX £üSX»fe ¦ffa½f ¸fZÔ d¶f»fªfe IYf IaYSXMX »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f QÀf ½f¿feʹf ¶f©fZ IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ³ffSXfªf ¦fif¸fe¯fûÔ ½f ´fdSXªf³fûÔ ³fZ Vf½f IYû ÀfOÞXIY ´fSX SX£fIYSX IYBÊX §faMZX ªff¸f »f¦ffIYSX WaX¦ff¸ff dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff AüSX ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY »ff´fSX½ffWXe IYSX³fZ ½ff»fZ IZY d½f÷YðX IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYWXeÔ ªffIYSX £fb»f ´ff¹ffÜ

³f¦fSX IYe ´fif¨fe³f ßfe Àfb»»ff¸f»f SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe ImY ¨fb³ff½f ¦fb÷Y½ffSX IYû VffÔd°f´fc½fÊIY Àf¸´f³³f WfZ ¦fEÜ ¦fb÷Y½ffSX IYû IY¸fZMXe ImY A²¹fÃf ´fQ ImY d»fE d³f½f°fʸff³f A²¹fÃf Àfb·ff¿f ¦fb´°ff ImY ´f`³f»f ImY Àff¸f³fZ Àf¸ffþÀfZ½fe ´fiZ¸f¨f³Q ¦fb´°ff IYf ´f`³f»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°fSXf ±ffÜ Àfb·ff¿f ¦fb´°ff ½f Äff³f ´fiIYfVf ³fZ WXfdÀf»f IYe ªfe°f Àfb¶fW ÀfZ We SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYfRYe ¦fW¸ff¦fW¸fe SXWeÜ ³f¦fSX Àf`IYOÞfZÔ ´fid°fd¿NX°f ³ff¦fdSXIY ½fWfÔ ´fcSXZ dQ³f ¸füþcQ SXWZÜ Àf·fe ¸fZÔ BÀf ¨fb³ff½f IYfZ »fZIYSX IYfRYe C°ÀffW ³fþSX Af SXWf ±ffÜ Àf³f 2005 ImY ¶ffQ A²¹fÃf °f±ff ¸fWf¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE ¶f`»fZMX ´fZ´fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY AfZSX d³f½f°fʸff³f A²¹fÃf Àfb·ff¿f ¦fb´°ff

¦fb÷Y½ffSX, 30 þc³f 2011

W°¹ff IYSX ¸ffÔ¦f°fZ SXWZ dRYSXü°fe ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ ±ff³ff d´f»fJb½ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¦ffÔ½f Af»f¸f´fbSX ¸fZÔ EIY IYbÔE ¸fZÔ dþÀf ¹fb½fIY IYe »ffVf 30 ¸fBÊ IYfZ d¸f»fe ±fe CÀfImY W°¹ffSXZ W°¹ff IYSX³fZ ImY ¶ffQ ·fe ¸fÈ°fIY ImY ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ ÀfZ dRYSXXü°fe IYe SXIY¸f ¸ffÔ¦f°fZ SXWZÜ ¹fW Jb»ffÀff JbQ W°¹ffSXfZÔ ³fZ d¦fSXµ°ffSX WfZ³fZ ImY ¶ffQ dIY¹ff W`Ü þ¶fdIY ¸fÈ°fIY IYf d´f°ff °f±ff CÀfImY ´fdSX½ffSX ImY ÀfQÀ¹f JOÞþZ ImY d½f½ffQ ImY

IYfSX¯f A´f³fZ We ´fOÞûÀf ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ ´fdSX½ffSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXÔdþVf ImY IYfSX¯f W°¹ffSXf ¶f°ff SXWZ W`ÔÜ EÀfEÀf´fe SX§fb½feSX »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÓfZOÞf JbQÊ d³f½ffÀfe ½feSXZ³Qi dÀfÔW IYf ´fbÂf ¶f»fSXf¸f CRÊ ¶f»»fZ 26 ¸fBÊ IYfZ »ff´f°ff WfZ ¦f¹ff ±ffÜ CÀfImY ´fdSX½ffSX ½ff»ffZÔ ³fZ CÀfZ Àf¶f þ¦fW °f»ffVf dIY¹ff »fZdIY³f CÀfIYf IYfZBÊ ´f°ff ³fWeÔ ¨f»ff Ü BÀf ¶fe¨f C³fImY ´ffÀf °fe³f »ffJ IYe dRYSXü°fe ImY d»fE RYfZ³f þøYSX Af°fZ SXWZÜ »fZdIY³f CÀfIYf IYfZBÊ ´f°ff ³fWeÔ ¨f»ffÜ BÀfe QüSXf³f 30 ¸fBÊ IYfZ ¦fif¸f Af»f¸f´fbSX ImY ´fiQe´f IYb¸ffSX ´fbÂf þÀf½feSX dÀfÔW ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff Qe dIY ¦fif¸f Af»f¸f´fbSX ¸fZÔ ¹fVf´ff»f ImY JZ°f ¸fZÔ ¶f³fZ SXWMX ImY IYbaE ImY A³QSX EIY AÄff°f ½¹fd¢°f IYf Vf½f ´fOÞf WbAf W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f Vf½f IYf ´fÔ¨f³ff¸ff ·fSX IYSX Vf½f IYf ´ffZÀMX¸ffgMXʸf IYSXf¹ff ±ffÜ ´ffZÀMX¸ffgMXʸf dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¦f»ff §ffZÔMX³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fbb

WfZ³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Lf³f¶fe³f ImY QüSXf³f Àff°f þc³f IYfZ ¸fÈ°fIY ImY ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ AÄff°f Vf½f ImY IY´fOÞZ QZJ IYSX A´f³fZ ´fbÂf ¶f»fSXf¸f IYe dVf³ff£°f IYeÜ ÃfZÂffd²fIYfSXe d´f»fJb½ff ImY õfSXf IYe þf SXWe þfÔ¨f ImY QüSXf³f ´f°ff ¨f»ff dIY dþ³f QfZ ³f¸¶fSXfZÔ ÀfZ dRYSXü°fe IYe SXIY¸f ¸ffÔ¦fe þf SXWe ±fe ½fW C³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¹ffZ¦fZVf CRÊ IYf»fZ ´fbÂf ¨fÔQi´ff»f d³f½ffÀfe Af»f¸f´fbSX °f±ff SXfWb»f ´fbÂf ßfe´ff»f d³f½ffÀfe Af»f¸f´fbSX ImY ´ffÀf W`Ô ´fcL°ffL ImY QüSXf³f ´f°ff ¨f»ff dIY SXfWb»f ³fZ ¨ffZSXe IYf dÀf¸f Ad¸f°f, »ffZImYVf IYfZ QfZ Àfü ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶fZ¨ff ±ffÜ SXfWb»f EIY WfZ¸f¦ffOÊ IYf ¶fZMXf W` AüSX dÀf¸f IYf ¸ff¸f»ff Jb»f³fZ ImY ¶ffQ CÀf³fZ IYfZMXÊ ¸fZÔ ÀfSXZ³OSX IYSX dQ¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ³ff¸fþQ »ffZImYVf IYfZ ·fe þZ»f ·fZªf dQ¹ff ±ff, þ¶fdIY ½ffÀ°fd½fIY W°¹ffSXfZÔ IYe d¦fSXµ°ffSX ImY ¶ffQ ½fW A¶f d³fQfZÊ¿f Àffd¶f°f WfZ ¨fbIYf W`Ü ´fbd»fÀf õfSXf ´fIYOÞZ ¦fE Àf·fe ´ffÔ¨f

W°¹ffSXZ 18 ÀfZ 20 ½f¿fÊ ImY W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀf °fSXW C³WfZÔ³fZ »fcMX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff IYSX EIY ImY ¶ffQ EIY, QfZ-°fe³f »ffZ¦ffZÔ ½f`³f ¸fZÔ d¶fNf¹ff »fZdIY³f »fcMX ³fWeÔ IYSX ÀfImYÜ AÔ°f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ¶f»fSXf¸f IYfZ d»fµMX QeÜ »fZdIY³f CÀfZ B³fImY BSXfQfZÔ IYf Af·ffÀf WfZ ¦f¹ff BÀfd»fE ½fW IYfSX ÀfZ C°fSX ¦f¹ffÜ »fZdIY³f B³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ CÀfZ þ¶fSX³f ½ff´fÀf ½f`³f ¸fZÔ Of»f d»f¹ff AüSX CÀfImY ´fdSX½ffSX IYe ´fcSXe Afd±fÊIY dÀ±f°f IYe þf³fIYfSXe ·fe »fe ¶ffQ ¸fZÔ dRYSXü°fe ImY d»fE CÀfZ IYWeÔ Lb´ff³fZ IYe þ¦fW PcÔP°fZ SXWZÜ »fZdIY³f SXf°f °fIY IYWeÔ þ¦fW ³fWeÔ d¸f»f³fZ ´fSX CÀfZ ´fZOÞ ÀfZ »fMXIYf IYSX CÀfIYe ¦fQʳf IYfMX Of»feÜ CÀfIYe »ffVf IYfZ IbaYE ¸fZÔ RmYÔIY³fZ ImY ¶ffQ ¶fÓf`OÞf JbQÊ ¦ffÔ½f ¸fZÔ þfIYSX CÀfImY ´fdSX½ffSX ½ff»ffZÔ IYf RYfZ³f ³f¸¶fSX PcÔP°fZ SXWZÜ IYfRYe IYfZdVfVf ImY ¶ffQ ¶f»fSXf¸f ImY ´fdSX½ffSX ½ff»ffZÔ IYf ³f¸¶fSX d¸f»f³fZ ´fSX °fe³f »ffJ IYe dRYSXü°fe ImY d»fE RYfZ³f IYSX°fZ SXWZÜ

³f¦fSX Af¹fb¢°f ³fZ d»f¹ff ¹fbðX À°fSX IYSmÔX A¸¶fZOXIYSX ¦ffa½f IYfÔVfeSXf¸f ´ffIYÊ IYf þf¹fþf IYf d½fIYfÀf IYf¹fÊ: AdWXSX½ffSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

³f¦fSX Af¹fb¢°f ¶fÔÀf°f »ff»f ³fZ d½fþ¹f³f¦fSX dÀ±f°f ¸ff³f³fe¹f IYfÔVfeSXf¸f þe VfWSXe Af½ffÀfe¹f ¹ffZþ³ff ImY AÔ°fʦf°f ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY õfSXf d½fIYdÀf°f ¸ff³f³fe¹f IYfÔVfeSXf¸f ´ffIYÊ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ C³fImY Àff±f Ad²fVffÀfe Ad·f¹f³°ff EImY dÀfÔW ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ¦f°f 20 RYSXX½fSXe IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ QüSXZ ImY QüSXf³f BÀf ´ffIYÊ IYf d³fSXeÃf¯f ·fe dIY¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY EIY RYfZ³f IYfg»f ImY õfSXf Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY ´ffIYÊ ´fSX IYbL »ffZ¦ffZÔ ImY õfSXf A½f`²f IY¶þf dIY¹ff þf SXWf W` BÀfImY ´fV¨ff°f We ³f¦fSX Af¹fb¢°f ³fZ QüSXf dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ Af½ffÀfe¹f ¹ffZþ³ff IYe ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff IYf d³fSXeÃf¯f ·fe dIY¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ ¸ff°ff IYf»ffZ³fe ImY Of. ¶fe.AfSX. A¸¶fZOIYSX ´ffIYÊ IYf d³fSXeÃf¯f ·fe dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f C³fImY Àff±f ½fdSX¿NX ³f¦fSX À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe ImY.ImY. °¹ff¦fe, ´f¹fʽfZÃfIY °ffSXf¨f³Q, ÃfZÂfe¹f ÀfRYfBÊ E½fa Jfô d³fSXeÃfIY ½f ÀfRYfBÊ ³ff¹fIY ·fe ¸füþcQ ±fZÜ

¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

d½fIYfÀf IYf¹fÊ Àf¸f¹f ÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ½f¿fÊ Àf·fe d½fIYfÀf ¹fûªf³ffAûa IZY d»fE Àf¸f¹f ÀfZ ²f³f Af½fadMX°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ´fiQZVf IZY SXfª¹f¸faÂfe (À½f°faÂf ´fi·ffSX) SX°f³f»ff»f AWXdSX½ffSX ³fZ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff dIY W`X dIY A¸¶fZOXIYSX ¦ffa½fûÔ IZY d½fIYfÀf IYf¹fûË IYû ¹fbÐðX À°fSX ´fSX ´fcSXf IYSmÔXÜ OXf. A¸¶fZOXIYSX ¦fif¸f Àf·ff d½fIYfÀf d½f·ff¦f , CX.´fi À±ff³fe¹f d½fôb°f d½f·ff¦f IZY Ad°fd±f ¦fÈWX ÀfZ¢MXSX-38 ³fûEOXf ¸fZÔ ªf³f´fQ ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f 10 A¸¶fZOXIYSX ¦ffa½f IYe d½fIYfÀf IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff IYS SXWZX ßfe

EÀfEÀf´fe IZY Af¦fZ ³f°f¸fÀ°fIY ±ff³fZQfSX A³fbVffÀf³fd´fi¹f ½f Bʸff³fQfSX W`ÔX ³fE EÀfEÀf´fe ª¹fûd°f ³ffSXf¹f¯f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ A´f³fe ½fQeÊ IYf SXü¶f dQJfIYSX Af¸f ³ff¦fdSXIYûa IYû ´fSmXVff³f IYSX³fZ ½ff»fZ ½f ¸fûMXe SXIY¸f QZIYSX ¸f³f¸ffdRYIY ±ff³ff ´ff³fZ ½ff»fZ ±ff³fZQfS ³fE EÀfEÀf´fe IZY Af³fZ ÀfZ ¶f¦f»fZ ÓffaIY³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ ¹fZ ±ff³fZQfSX Àf£°f ½f A³fbVffÀf³f ´fÀfaQ EÀfEÀf´fe IZY Àff¸f³fZ ´fcSXe °fSXWX WXfSX ¸ff³f ¨fbIZY W`ÔXÜ dþ»fZ ImY QSXfZ¦ff þWfÔ dÀfRYfdSXVffZÔ ImY ·fSXfZÀfZ A´f³fZ ±ff³ffZÔ ´fSX þ¸fZ SXW°fZ ±fZ, ½fWeÔ A¶f ³fE EÀfEÀf´fe ª¹ffZd°f ³ffSXf¹f¯f ImY Àf£°f °fZ½fSX ImY IYfSX¯f dÀfRYfdSXVf »f¦ff³fZ ÀfZ ·fe OSX SXWZ W`ÔÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ

d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY EÀfEÀf´fe ª¹ffZd°f ³fSXf¹f¯f IYe ´fW»fe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ We QSXfZ¦ffAfZÔ IYfZ Àf£°f dWQf¹f°f Qe ¦fBÊ ±fe dIY A¦fSX dIYÀfe ³fZ dÀfRYfdSXVf IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf ·fe IYe °ffZ CÀfIYe J`SX ³fWeÔÜ EÀfEÀf´fe ÀffW¶f ³fZ QfZ MXcIY IYWf W`X dIY ¹fWXfa IZY QSXfZ¦ff ¶fOÞZ We ´f`ÀfZ ½ff»fZ W`Ô, »ffJfZÔ IYe IY¸ffBÊ IYSX°fZ W`Ô AüSX IYSXfZOÞfZÔ IYe Àf¸´fdØf ImY ¸ffd»fIY W`Ô »fZdIY³f EIY ¶ff°f þf³f »fedþE ½fZ B°f³fZ ´f`ÀfZ Qf³f ¸fZÔ QZ QZ°fZ W`ÔÜ A¦fSX Af´fIYfZ ´f°ff »f¦ff³ff W` °ffZ ´f°ff »f¦ff »fZ³ff CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX A¦fSX dIYÀfe ³fZ ¦f»f°fe ÀfZ ·fe dÀfRYfdSXVf »f¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe °ffZ dRYSX dQ»»fe ÀfZ

¶fÀf-MÑZ³f WXfQÀfZ ¸fZÔ ¨ff»fIY ImY d½f÷Yð ¸ff¸f»ff QþÊ

»fZIYSX »fJ³fDY °fIY IYWeÔ ¨f»fZ þf³ff »fZdIY³f ½fWX A´f³fZ SXW°fZ WbE ¨ffþÊ ³fWeÔ QZÔ¦fZÜ ¹fWX Àfb³f°fZ WXe QSXû¦ff EÀfEÀf´fe IYe dSXIYfOÊX d³fIYf»f³fZ »f¦f ¦fEÜ ¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ ´f°ff ±ff dIY IYfZBÊ ·fe ³f¹ff EÀfEÀf´fe dþ»fZ ¸fZÔ AfIYSX ´fW»fe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ EZÀfe We »f¸¶fe-»f¸¶fe ¶ff°fZÔ IYSX°ff W` ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ A´f³fZ SXÔ¦f ¸fZÔ Af þf°ff W`Ü þWfÔ-þWfÔ EÀfEÀf´fe ÀffW¶f ´ffZÀMXZO SXWZ QSXfZ¦ffAfZÔ ³fZ ½fWfÔ °f`³ff°f A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ ÀfZ EÀfEÀf´fe ÀffW¶f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe AüSX AfdJSXIYfSX ´f°ff »f¦ff dIY ª¹ffZd°f ³fSXf¹f¯f þe ½ffIYBÊ ¸fZÔ ¶fWb°f Bʸff³fQfSX EÀfEÀf´fe W`ÔÜ

AdWXSX½ffSX ³fZ IYWXf dIY d½fIYfÀf IYf¹fûË ¸fZÔ dIYÀfe ´fifIYSX IYe »ff´fSX½ffWXe ½f dVfd±f»f°ff ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe ªffE¦feÜ Àf·fe d½fIYfÀf IYf¹fÊ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f E½fa ¦fb¯f½fØff IZY Af²ffSX ´fSX ´fcSXf WXû ªff³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe Vfe°f»f ½f¸ffÊ dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ªf³f´fQ ¸fZÔ 10 A¸¶fZOXIYSX ¦ffa½f ¨f¹fd³f°f W`ÔX dªf³f¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹fÊ ¹fbðX À°fSX ´fSX ¨f»f SXWXZ W`XaÜ ªf³f´fQ ¸fZÔ ¨ffSX A¸¶fZOXIYSX ¦ffa½fûÔ IZY d»fE 476 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ Àf¸´fIÊY E½fa 1820.56 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ Àfe.Àfe.SXûOX/IZY.Àfe ÞOZ³f IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ªffE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe IYBÊ AüSX d½fIYfÀf ¹fûªf³ffEa ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ

´ffÔ¨f WþfSX IYf B³ff¸fe ¶fQ¸ffVf ´fIYOÞf ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ ±ff³ff ¶ff¶fc¦fPÞ IYe ´fbd»fÀf ³fZ EIY ´ffÔ¨f WþfSX ImY B³ff¸fe ¶fQ¸ffVf IYfZ ´fIYOÞ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif´°f IYe W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ CÀfZ CØfSXfJ¯O ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`Ü EÀfEÀf´fe SX§fb¶feSX »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ CÀfImY ´ffÀf ÀfZ »fcMXe ¦fBÊ BÔd¦»fVf dSX½ff»½fSX ·fe ¶fSXf¸fQ IYe W`Ü CÀfImY DY´fSX »f¦f·f¦f OZPÞ Qþʳf ¸fbIYQÐQ¸fZ QþÊ W`ÔÜ ´fbd»fÀf IYfZ EIY OI`Y°fe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CÀfIYe °f»ffVf ±feÜ OI`Y°fe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fW ´fW»fZ ·fe þZ»f þf ¨fbIYf W``Ü CÀf³fZ ¶ff¶fc¦fPÞ ¸fZÔ EIY OZ¹fSXe ¸ffd»fIY ImY §fSX ¸fZÔ ´f¨ffÀf »ffJ IYe OI`Y°fe Of»fe ±feÜ CÀfIYf ³ff¸f AVffZIY WdSX¹ff¯ff CRÊ ¸fQ³f »ff»f ´fbÂf ¨fZ°fSXf¸f d³f½ffÀfe ¦ffZW³ff ÀffZ³fe´f°f WdSX¹ff¯ff W`Ü

3

OeOeE ³fZ ¶fPÞfBÊ Àf°¹ff´f³f IYe d°fd±f ³fBÊ dQ»»feÜ

OeOeE ³fZ Af½ffÀfe¹f ¹ffZþ³ff 2010 ImY ÀfRY»f Af½fZQIYfZÔ IYfZ IYf¦fþf°f ImY Àf°¹ff´f³f ImY d»fE ¶fOÞe SXfW°f Qe W`Ü EZÀfZ »ffZ¦f þfZ A·fe °fIY dIYÀfe ½fþW ÀfZ Àf°¹ff´f³f ³fWeÔ IYSXf ÀfImY W`Ô, C³WZÔ OeOeE ³fZ 15 dQ³f IYf Àf¸f¹f AüSX dQ¹ff W`Ü BÀf A½fd²f °fIY ·fe IYfZBÊ Àf°¹ff´f³f IYSXf³fZ ³fWeÔ Af°ff W` °ffZ CÀfImY µX»f`MX IYf Af½fÔMX³f d³fSXÀ°f ¸ff³ff þfE¦ffÜ OeOeE IYe Af¹fb¢°f (Af½ffÀf) AfVf¸ff ¸fÔþSX IYW°fe W`Ô dIY ¹ffZþ³ff ¸fZÔ QZVf ·fSX ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ Af½fZQ³f dIY¹ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ IYfZBÊ ½¹fd¢°f SXW þf°ff W` °ffZ ¸füIYf dQ¹ff þf³ff þøYSXe W`Ü

C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OeOeE d½fÄff´f³f ·fe d³fIYf»fZ¦ff, þfZ þb»ffBÊ ImY ´fi±f¸f Àf´°ffW ¸fZÔ QZVf ImY ´fi¸fbJ VfWSXfZÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WfZ¦ffÜ BÀfIYf ¸fIYÀfQ Àf·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe C´f»f¶²f IYSXf³ff W`Ü OeOeE ImY A³fbÀffSX 15 þb»ffBÊ °fIY ¹fdQ Af½fZQIY dþ°f³fZ QÀ°ff½fZþ CÀfImY ´ffÀf W`Ô, C³WeÔ IYfZ »fZIYSX Af þfE¦ff °ffZ ½f`SXedRYImYVf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸ff³ff þfE¦ffÜ EZÀfZ Af½fZQIY IYfZ ·fe d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ A´f³fZ ´fcSXZ QÀ°ff½fZþ þ¸ff IYSXf³fZ WfZÔ¦fZÜ Af½ffÀfe¹f ¹ffZþ³ff 2010 ¸fZÔ 16,237 Af½fZQIY ¸fIYf³f ´ff³fZ ImY WIYQfSX WbE W`Ô, dþ³fIYf ½f`SXedRYImYVf³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÀfImY d»fE OeOeE ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ³fü IYfCÔMXSX ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

IYf¹fÊIiY¸f

³fûEOXfÜ RYZOXSmXVf³f AfRY ³fûEOXf SmXdªfOZX³MÐXÀf ½f`»fRZY¹fSX EÀfûdVfEVf³Àf IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦ff

LXf¹ff : SXfCXÀfa

¶f¨¨fe ImY Àff±f ³fWeÔ WbAf ±ff QbSXf¨ffSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff d´f»fJb½ff ÃfZÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔ½f A³f½fSX´fbSX ¸fZÔ EIY ¶f¨¨fe ImY Àff±f QbSXf¨ffSX ImY ¶ffQ CÀfZ þ»ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ CÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ImY õfSXf ¦fW³f°ff ÀfZ IYe ¦fBÊ Lf³f¶fe³f ImY QüSXf³f dSX´ffZMXÊ ImY Af²ffSX ´fSX IYWf ¦f¹ff W` dIY ¶f¨¨fe ImY Àff±f QbSXf¨ffSX IYe IYfZBÊ ·fe §fMX³ff ³fWeÔ WbBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¦f°f 25 þc³f IYfZ ´fif°f: 10.55 ¶fþZ IYb. ¶f¶fe°ff CRÊ dQ½¹ff 80 ´fid°fVf°f þ»fe WbBÊ A½fÀ±ff ¸fZa ÀfSXÀ½f°fe BÔÀMÑeMX¹fcMX AfgR ¸fZdOIY»f ÀffBÔÀf ¸fZa ÀfcSXþ´ff»f ´fbÂf ´fÂff½fSX dÀfÔW d³f½ffÀfe A³f½fSX´fbSX õfSXf C´f¨ffSX WZ°fb QfdJ»f IYe ¦fBÊÜ ´fif±fd¸fIY C´f¨ffSX ImY ¶ffQ IbY. dQ½¹ff IYfZ CÀfIYe Wf»f°f IYfZ

QZJ°fZ WbE ¶fZW°fSX B»ffþ ImY d»fE þeMXe¶fe AÀ´f°ff»f dQ»»fe SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff ´fSX³°fb ¶f¨¨fe IYe ¸fÈ°¹fb CÀfe dQ³f A´fSXfÁ³f 2.30 ¶fþZ WfZ ¦fBÊ E½fÔ CÀfIYf ´fÔ¨ff¹f°f³ff¸ff dQ»»fe ´fbd»fÀf õfSXf ·fSXf ¦f¹ffÜ ¸füImY ´fSX ´fi·ffSXe

À´f¿MXeIYSX¯f dSX´fûMÊX ¸fZÔ ³fWXeÔ WbXBÊ ¶f»ff°IYfSX IYe ´fbd¿MX d³fSXeÃfIY d´f»fJbAf E½fa A³¹f ½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZa õfSXf §fMX³ff ImY Àf¸f¹f §fSX ¸fZ C´fdÀ±f°f ¸fÈ°fIYf ImY LfZMXZ ·ffBÊ ÀfüSX·f E½fa EIY A³¹f »fOÞIYe SXV¸fe ´fbÂfe SXfImYVf ÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ °ffZ Äff°f WbAf dIY IbY¸ffSXe dQ½¹ff ½f CÀfImY ·ffBÊ IYf Óf¦fOÞf ´fOÞûÀf ImY ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ WfZ ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZa ÀfüSX·f õfSXf ¨f»ffE ¦fE PZ»fZ ÀfZ QZ½f ´fbÂf SX½fe³Qi IYfZ

¨ffZMX »f¦fe ±fe dþÀf ´fSX QZ½f ImY d´f°ff SX½fe³Qi õfSXf IbY. dQ½¹ff ImY §fSX þfIYSX ¸fÈ°fIYf E½fÔ CÀfImY ·ffBÊ IYfZ OfÔMXf RYMXIYfSXf E½fÔ EIY ±f´´fOÞ ·fe ¸ffSXf ±ffÜ ¶f¨¨ffÔZ õfSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY BÀfe AfIiYfZVf ¸fZ AfIYSX ¶f¶fe°ff õfSXf Qe´fIY ÀfZ d¸fMXÐMXe IYf °fZ»f A´f³fZ ÀfSX ´fSX Of»fIYSX ¸ffd¨fÀf ÀfZ Af¦f »f¦ff »fe ¦fBÊÜ ¶f¨¨fe IYe ¨feJ ´fbIYfSX E½fa þ»fe A½fÀ±ff ¸fZa §fSX ÀfZ ¶ffWSX Af³fZ ´fSX ÀfcSXþ´ff»f E½fa ¦ffÔ½f ImY SXfImYVf , IYüVf»f AfdQ »ffZ¦fÔfZÔ õfSXf CÀfZ »fZ þfIYSX AÀ´f°ff»f ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXÀ½f°fe BÔÀMXeMXйfcMX ImY d¨fdIY°Àff ÀMXfR õfSXf d¶f³ff Àf¸fbd¨f°f ´fSXeÃf¯f ImY ÀfSXÀfSXe °füSX ´fSX ¸fÈ°fIYf ImY ´fid°f QbSXf¨ffSX WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf ¸fÈ°fIYf ImY ´fdSXþ³ffZÔ, À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZa E½fa ´fiZÀf ImY »ffZ¦fûÔ ImY Àf¸fÃf ½¹f¢°f IYe ¦fBÊ Ü

³ffZEOfÜ

LW IYfSXfZÔ ImY VfeVfZ °ffZOÞ ÀMXedSX¹ffZ ¨ffZSXe

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSX dþ»fZ ImY QfQSXe ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ff¹f¨ff SXZ»f½fZ RYfMXIY ´fSX ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ MÑZ³f AüSX ¶fÀf IYe WbBÊ MX¢IYSX ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ SXZ»f½fZ ImY Ad·f¹fÔ°ff ³fZ ¶fÀf ImY ¨ff»fIY °f±ff ´fdSX¨ff»fIY ImY d½f÷Yð ¦fZMX ¸f`³f ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ AüSX ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff Of»f³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX SXZ»f ´f±f Ad·f¹fÔ°ff Aþbʳf dÀfÔW ³fZ QfQSXe ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ W` dIY ¸ff¹f¨ff ¦ffÔ½f dÀ±f°f SXZ»f½fZ ImY RYfMXIY ÀfÔ£¹ff 141 Àfe ´fSX ¶fÀf ³fÔ¶fSX ¹fc´fe¶feMXe 1060 ImY ¨ff»fIY, ´fdSX¨ff»fIY ³fZ SXfZIY³fZ ImY ¶ff½fþcQ ·fe ¶fÀf ´ffÀf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ SXfZImY þf³fZ ´fSX QfZ³ffZÔ ³fZ ¦fZMX ¸f`³f IY»¹ff¯f ImY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe AüSX ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff Of»ffÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY ¶fÀf IYfZ ¦fZMX ÀfZ þ¶fSX³f ´ffSX IYSX³fZ ImY QüSXf³f ´fc½fÊ IYe dQVff ÀfZ dQ»»fe þf SXWe ¦ffZSXJ²ff¸f E¢XÀf´fiZÀf MÑZ³f Af ¦fBÊ, dþÀfÀfZ ¶fÀf ImY ´fSXJ¨¨fZ COÞ ¦fEÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ dQ»»fe Wf½fOÞf SXZ»f½fZ MÑ`IY ´fSX IYBÊ §fÔMXZ °fIY ¹ff°ff¹ff°f ¶ffd²f°f SXWfÜ (EªfZÔÀfe)

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ´fSX ´fiV³fd¨f³W »f¦ff°fe EIY AüSX §fMX³ff AfSXImY ´fbSX¸f B»ffImY ¸fZÔ WbBÊÜ AfSXImY ´fbSX¸f ±ff³fZ ImY d³fIYMX dÀ±f°f ´fbd»fÀf IYfg»ffZ³fe ¸fZÔ JOÞe Af²ff Qþʳf IYfSXfZÔ ImY VfeVfZ °ffZOÞ ¶fQ¸ffVf ÀMXedSX¹ffZ ¨fbSXfIYSX »fZ ¦fEÜ AfSXImY´fbSX¸f ±ff³fZ ImY Àf¸fe´f ´fbd»fÀf IYf»ffZ³fe W`Ü ³ff¸f ·f»fZ We ´fbd»fÀf IYfg»ffZ³fe WfZ »fZdIY³f ¹fWfÔ SXW°fZ Àf¶f QcÀfSXZ ´fZVf ImY »ffZ¦f W`ÔÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX SXf°f IYbL ¶fQ¸ffVf IYf»ffZ³fe ImY E¶fe ¶»ffIY ¸fZÔ JOÞe Af²ff Qþʳf IYfSXfZÔ ImY ´feLZ ImY VfeVfZ °ffZOÞ IYfSXfZÔ ÀfZ ÀMXedSX¹ffZ ¨fbSXfIYSX »fZ ¦fEÜ AfB¶feE¸f ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX³fZ ½ff»fZ E ¶»ffIY d³f½ffÀfe ¹fþd½fÔQSX dÀfÔW IYf IYW³ff W` dIY SXf°f IYfZ C³WfZÔ³fZ A´f³fe Afg»MXfZ IYfSX §fSX ImY Àff¸f³fZ JOÞe IYe ±feÜ Àfb¶fW ´ff¹ff dIY IYfSX IYf ´feLZ IYf VfeVff MXcMXf WbAf ±ffÜ IYfSX ÀfZ ÀMXedSX¹ffZ ¨ffZSXe WfZ ¨fbIYf ±ffÜ ½fWeÔ ¶fe ¶»ffIY d³f½ffÀfe SX¸fZVf PfZÔdO¹ff»f IYf ·fe ¹fWe IYW³ff ±ffÜ C³fIYe À½feµXMX IYfSX IYf VfeVff °ffZOÞ ¶fQ¸ffVf ÀMXedSX¹ffZ ¨ffZSXe IYSX ¨fbImY ±fZÜ W`SX°f IYe ¶ff°f W` dIY ¹fW W` dIY ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ EIY-EIY IYSX EZÀfe LW IYfSXfZÔ ´fSX Wf±f ÀffRY dIY¹ff, »fZdIY³f dIYÀfe IYfZ IYfZBÊ ·f³fIY °fIY ³fWeÔ »f¦feÜ (EªfZÔÀfe)

SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IYf ¨fb³ff½f Àf¸´f³³f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

IYfZ ³f¦fSX ImY IYBÊ Côd¸f¹ffZÔ °f±ff ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYf Àf¸f±fʳf ´fif´°f SXWf °ffZ QcÀfSXe AfZSX ·fe ¹fWeÔ dÀ±fd°f SXWeÜ

d½fªf¹fe Àfb·ff¿f ¦fb´°ff ´fi²ff³f ½f Äff³f ´fiIYfVf ¶f³fZ ¸fWXf¸faÂfe ¶fb²f½ffSX IYû ßfe ¶ffÔImY d¶fWfSXe ÀfZ½ff Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf ¸f³f¸ffZW³f d¸fØf»f IYe AfZSX ÀfZ ´fiZ¸f¨f³Q ¦fb´°ff ImY Àf¸f±fʳf IYe §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊ ±feÜ ¦fb÷Y½ffSX IYû C³fImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ½f`V¹f Àf¸ffþ ImY IYBÊ ´fQfd²fIYfSXe C³fImY ¶fÀ°fZ ´fSX ¸füþcQ SXWZÜ ¦fb÷Y½ffSX IYû IYb»f 401 ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ ¸f°fQf³f IYSX³ff ±ffÜ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ °fIY ¸f°fQf³f IYe ´fidIiY¹ff ¨f»feÜ °f¶f °fIY »f¦f·f¦f 390 ¸f°fQf°ff A´f³fZ ¸f°ffZÔ IYf

´fi¹ffZ¦f IYSX ¨fbImY ±fZÜ ´fiZ¸f¨f³Q ¦fb´°ff ImY ´f`³f»f ¸fZÔ ¸fWf¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE ³fSXZVf ¨f³Qi A¦fi½ff»f, ½fdSX¿NX C´f´fi²ff³f ´fQ ImY d»fE ½feImY A¦fi½ff»f, IYd³f¿NX C´f´fi²ff³f ´fQ ImY d»fE ¸fWZVf A¦fi½ff»f, ¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE ´fiQe´f IYb¸ffSX d¸fØf»f °f±ff IYfZ¿ff²¹fÃf ´fQ ImY d»fE IYÈ¿¯fA½ffSX ¦f¦fÊ C¸¸feQ½ffSX SXWZÜ BÀf ´f`³f»f IYe AfZSX ÀfZ QfZ dQ³f ´fc½fÊ EIY ´fiZÀf½ff°ffÊ IYSXImY d³f½f°fʸff³f ´f`³f»f ´fSX IYBÊ ¦f¸·feSX AfSXfZ´f »ff¦ffE ¦fE ±fZÜ B³f ½ffZMXfZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f þe°f ImY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff W`ÔÜ QcÀfSXe AfZSX Àfb·ff¿f ¦fb´°ff ImY ´f`³f»f ¸fZÔ ½fdSX¿NX C´f´fi²ff³f ´fQ ImY d»fE Aþ¹f ¶fÔÀf»f, IYd³f¿NX C´f´fi²ff³f ´fQ ImY d»fE dVf½fAfZ¸f ¶fÔÀf»f, ¸fWf¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE Äff³f´fiIYfVf ¦ffZ¹f»f, ¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE Àfb³QSX »ff»f, IYfZ¿ff²¹fÃf ´fQ ImY d»fE Ad³f»f ¨fü²fSXe C¸¸feQ½ffSX SXWZÜ

ªff¹fªff

³fBÊ dQ»»feÜ

¦fiZMXSX ³fûEOXf: ³fü ªfb»ffBÊ IYû SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe ¸fWXf´fa¨ff¹f°f S`X»fe IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf ªff¹fªff »fZ³fZ ¦fiZMXSX ³fûEOXf ´fWbaX¨feÔ CXØfSX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf OXf. SXe°ff ¶fWbX¦fb¯ff ªfûVfe ½f A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

W»IYe ¶ffdSXVf ÀfZ d¸f»fe SXfW°f ³fBÊ dQ»»feÜ

SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ W»IYe ¶ffdSXVf ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A°¹fd²fIY C¸fÀf ÀfZ SXfW°f d¸f»fe AüSX ¸füÀf¸f IYfRYe ÀfbWf½f³ff WfZ ¦f¹ffÜ Àfb¶fW ÀfZ We dQ»»fe ImY DY´fSX ¶ffQ»f LfE WbE ±fZ AüSX »f¦f·f¦f ¸f²¹ffÁ³f ImY Àf¸f¹f VfWSX ImY IYBÊ dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf Vfb÷Y WfZ ¦fBÊÜ ¶ffdSXVf ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ C¸fÀf ÀfZ SXfW°f d¸f»feÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ IYWf dIY VfWSX ImY IYbL dWÀÀffZÔ ¸fZÔ W»IYe ¶ffdSXVf þfSXe SXWZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 35 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf SXW³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`, þfZ §fMXIYSX 30 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf °fIY ·fe þf ÀfIY°ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¸ff³fÀfc³f A´f³fZ d³f¹f°f Àf¸f¹f ÀfZ °fe³f dQ³f ´fW»fZ We SXfþ²ff³fe ´fWbÔ¨f ¨fbIYf W`Ü

IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYû Qb÷YÀ°f ¶f³ff³ff Àf·fe IYe dªf¸¸fZQfSXe : OXeE¸f ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ·fe IYNXûSX IYfSÊX½ffBÊ IYe ªffE¦feÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¶fû»f°fZ WbXE OXeE¸f ³fZ IYWXf ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX ªf³f´fQ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûa AüSX ¶fd©f¹fûÔ IZY Àff±f ¶fPÞX°fZ AaIbYVf »f¦ff³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe W`XÜ ¶f»ff°IYfSX E½fa LZXOÞXLXfOÞ IYe §fMX³ffAûa ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ A¦fSX IYûBÊ Ad²fIYfSXe ·fi¿MXf¨ffSX SXûIY³fZ IYe ¶fªff¹f CXÀf¸fZÔ dªf»ffd²fIYfSXe Qe´fIY A¦fi½ff»f ³fZ IYOÞZX d»f´°f ´ff¹ff ¦f¹ff E½fa SaX¦fZ WXf±fûÔ ´fIYOÞXf ¦f¹ff IYQ¸f CXNXf³fZ IZY ÀfaIZY°f dQE W`ÔXÜ BÀfe IZY °fû CXÀfIZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊ WXû¦feÜ ¸fbAf¹f³ff °fWX°f EIY ªfb»ffBÊ ÀfZ ´fi°¹fZIY ±ff³ff ÃfZÂf ¸ffMÊX¸f dSX´fûMÊX IYû d³f¿´fÃf E½fa ´ffSXQVfeÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ff½f°fe ·fe ´fûÀMX °fWXÀfe»f ¸fZÔ d½fVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¶f³ff³fZ ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸füIZY ´fSX ªffE¦ffÜ Àfc¶fZ IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ff½f°fe IYSmÔX¦fe IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ½fedOX¹fû¦fifRYe IYe ªffE¦fe °ffdIY OXf¢MXSX IYf d³fSXeÃf¯f d½f²ff³f ÀfÂf Àf¸ff´°f WXû³fZ IZY ¶ffQ d½fIYfÀf dIYÀfe ´fiIYfSX dSX´fûMÊX IYû RZYSX¶fQ»f ³f IYSX IYf¹fûË E½fa IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYf À½f¹fa ¸füIZY ´fSX Aü¨fIY ÀfIZYÜ Àff±f WXe d½fd·f³³f °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ WXû SXWZX ªffd°f E½fa Af¹f d³fSXeÃf¯f IYSmÔX¦feÜ ´fi¸ff¯f ´fÂf §f´f»fZ IYe dVfIYf¹f°f Af³fZ ´fSX dªf»ffd²fIYfSXe ³fZ ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ª¹fûd°f ³ffSXf¹f¯f IZY Àff±f IYf³fc³f SXfªfÀ½f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦ff°fZ ½¹f½fÀ±ff IYe Àf¸feÃff IYSX SXWZX dªf»ffd²fIYfSXe Qe´fIY A¦fi½ff»f WbXE IYWXf W`X dIY A¦fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ¦fOÞX¶fOÞXe ´ffBÊ ªff°fe ³fZ IYWXf dIY IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff E½fa d½fIYfÀf IYf¹fûË ¸fZÔ IY¸fe AüSX W`X °fû Àfa¶fad²f°f ½¹fd¢°f IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊ A¸f»f ¸fZÔ ÂfbdMX ´ffE ªff³fZ ´fSX LûMZX À°fSX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ½fdSX¿NX »ffBÊ ªffE¦feÜ

¸fWf´fÔ¨ff¹f°f ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ SXe°ff ´fWbÔ¨fe ¦fiZMXSX ³ffZEOf ³ffZEOfÜ CØfSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXe°ff ¶fWb¦fb¯ff þfZVfe ³fZ ³fü þb»ffBÊ IYfZ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYe WfZ³fZ ½ff»fe ¸fWf´fÔ¨ff¹f°f IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ þfZSXVffZSX ÀfZ þbMX þf³fZ ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ Ofg þfZVfe ³fZ IYWf dIY ½fW ´fiVffÀf³f IYfZ ¨ffSX-´ffÔ¨f þ¦fWfZÔ IYe Àfc¨fe ÀfüÔ´fZ¦fe dþÀf¸fZÔ dIYÀfe EIY þ¦fW ¸fWf´fÔ¨ff¹f°f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¸fWf´fÔ¨ff¹f°f ImY d»fE þZ½fSX (Q³fIYüSX) AüSX ·fMÐXMXf ´ffSXÀfü»f IYf ¸fbAf¹f³ff ·fe dIY¹ffÜ ·fMÐXMXf ´ffSXÀfü»f ¸fZÔ Of. þfZVfe ImY Àff±f À±ff³fe¹f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ·fe ±fZÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 30 þc³f 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

Àf¸ffªf AüSX Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ªf¦f°f ´fSX ´fOÞX³fZ ½ff»fZ ¸fedOX¹ff IZY ´fi·ff½f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ W`ÔX ´fi¸ffZQ ·ff¦fʽf

IbYLX »fû¦fûÔ IZY d»fE Ad¦³f WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ QZ½f°ff W`XÜ Àff²ffSX¯f ¸f³fb¿¹f ¸fcd°fÊ ¸fZ WXe A´f³fZ ·f¦f½ff³f IYf QVfʳf IYSX°ff W` ´fSX Àf¸ff³f ·ff½f ÀfZ ½¹f½fWXfSX IYSX³fZ ½ff»fZ IZY d»f¹fû IY¯fIY¯f ¸fZa ·f¦f½ff³f d½fSXf»fZ ³fªfSX Af°fZ W`XÜ CXÀfIZY d»f¹fZ ¹fWX Àf¸fÀ°f ÀfaÀffSX WXe BÊXV½fS¸f¹f W`XÜ ¨ff¯f¢¹f ³fed°f

{

Af·ffÀfe ¸fedO¹ff AüSX IiYfÔd°f IYe ÀfÔ·ff½f³ff

VûSX ªf`Àff QWXfOÞX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ d¸fd¸f¹ff°fZ dQ£ffBÊX dQE ´feE¸f

»fû

QZVf ³fZ QZ£ff dIY ¸fbªfµRYSX³f¦fSX IZY EIY ¦ffa½f dÀfÀfü»fe IYf EIY NZXNX ¦fif¸fe¯f (ßfe dMXI`Y°f) SXfªf³fed°f IYZ Qf½f ´fZÔ¨fûa ÀfZ A³fd·fÄf EIY ªf³f Àf`»ff¶f »fZIYSX £fOÞXf WXû ªff°ff W`XÜ CXÀf Àf¸f¹f »fû¦fûÔ IYû »f¦ff dIY Vff¹fQ £fû¹ff WbXAf ¦ffa²fe d¸f»f ¦f¹ff AüSX CXÀfZ ¸fWXf°¸ff dMXI`Y°f ´fbIYfSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f EIY WXe ÓfMXIZY ¸fZÔ ¹fWX ¸fWXf°¸ff dMXI`Y°f A´f³fZ SXfÀ°fZ ÀfZ ·fMXIY ¦f¹ff AüSX CXÀf AfaQû»f³f IZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IYû ªfû ³fbIYÀff³f WbXAf CXÀfIYe ·fSX´ffBÊX A·fe d³fIYMX ·fd½f¿¹f ¸faZ Àfa·f½f ³fWXeÔ W`XÜ CXÀfIZY ¶ffQ IYf EZÀff AQзfb°f dIYÀff³f AfaQû»f³f Àfa·f½f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ ´ff¹ff ¦ffa²fe dRYSX £fû ¦f¹ffÜ CXÀfIZY IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ QZVf ³fZ QZ£ff dIY EIY SXfªf ´fdSX½ffSX IYf ½¹fd¢°fY (ßfe ½fe.´fe. dÀfaWX) ·fi¿MXXf¨ffSX IZY d½f÷YðX £fOÞXf WXû°ff W`XÜ QZVf ³fZ dRYSX Àf¸fÓf d»f¹ff dIY A¶f IYe ¶ffSX °fû ¦faf²fe d¸f»f WXe ¦f¹ff, ´fSX³°fb BXÀfÀfZ ¶fOÞXf L»ff½ff Vff¹fQ WXe QZVf IYû QZ£f³ff ´fOÞZXÜ QZVf ªffd°f AüSX ²f¸fÊ IYe Q»fQ»f ¸fZÔ EZÀff ²faÀff dIY Afªf °fIY d³fIY»f ³f ÀfIYf AüSX d³fSX³°fSX ²faÀf°ff ¨f»ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX »f¦ff dIY Àfû°fZ ·ffSX°f IYf À½ffd·f¸ff³f ªff¦f SXWXf W`XÜ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ³fZ Vfa£f RcaYIYf °fû ÂfÀ°f ·ffSX°f ·fe ªff¦f°ff dQ£ffBÊX dQ¹ffÜ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ³fZ ·fe Àfû¨ff dIY ªf³f°ff AüSX SXfªfÀfØff A¶f ¸fZSXe ¸fbMÐXNXe ¸fZÔ W`XÜ ´fSX³°fb A¿MXXfa¦f ¹fû¦f IYf ¹fWX ´fbSXû²ff A¿MXXfa¦f ¹fû¦f IZY ´fWX»fZ WXe Aa¦f ¹f¸f IZY ´fWX»fZ Qû³fû ÀfcÂfûÔ AdWaXÀff AüSX Àf°¹f IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX d½fRY»f WXû ¦f¹ffÜ CXÀf¸fZa ¦ffa²fe ªf`Àfe Af°¸fVfd¢°f IZY QcSX-QcSX °fIY QVfʳf ³fWXeÔ dQ£ffBÊX dQE ªf¶fdIY AdWaXÀff IYf WXd±f¹ffSX d¶f³ff Af°¸fVfd¢°f ¨f»f WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ´fWX»fZ WXe ½ffSX ¸fZÔ ·fi¿MXXf¨ffdSX¹fûÔ ³fZ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYû ¨ffSXûÔ £ff³fZ d¨fØf IYSX dQ¹ffÜ QZVf IYû ¶f¶ffÊQe IZY SXfÀ°fZ ´fSX »fZ ªff SXWZX ¹fZ ·fi¿MXf¨ffSXe Qû £û¸fûÔ ¸fZÔ ¶faMX ¦fEÜ EIY £û¸fZX ³fZ Àf¸fʱf³f IYSXIZY °f±ff QcÀfSmX ³fZ d½fSXû²f IYSXIZY À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IZY AfaQfZ»f³f IYe WX½ff d³fIYf»f Qe AüSX SXf¸fQZ½f IZY ·f¢°fûÔ IYe ½fWX »ff£fûa IYe ·feOÞX ³f ªff³fZ IYWXfa ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊXÜ dQ»»fe IZY SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ WbXE ¸fWXf·ffSX°f ´fSX QZVf ¸fZÔ IYûBÊX d½fVû¿f WX»f¨f»f ³fWXeÔ WbXBÊXÜ EIY ¶fOÞXf

¸f

kWÔ¦ffBÊ Of¹f³f Jf¹f þf°f W`l, ¹fW ¦fe°f Afþ Àf¶fIYe þb¶ffÔ ´fSX ¨fPÞf WbAf W`Ü AfQ¸fe °ffZ AfQ¸fe, ´fVfb-´fdÃf¹ffZÔ IYf þe½f³f ·fe BÀf ¸fWÔ¦ffBÊ Of¹f³f ³fZ Qc·fSX IYSX dQ¹ff W`Ü JfÀf °füSX ´fSX Qb²fføY ´fVfbAfZÔ ImY Àff¸f³fZ AdÀ°f°½f IYf ÀfÔIYMX ÀffRY dQJ SXWf W`Ü SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þfZ²f´fbSX ImY ´ffÀf ´f±f¸fZOÞf ¸fZÔ dÀ±f°f ¦ffZ´ff»f ¦ffZ½f²fʳf ¦ffZVff»ff ³fZ Wf»f We ¸fZÔ QZVf ImY ³ff¸f EIY ¸ffd¸fÊIY A´fe»f þfSXe IYe dþÀf¸fZÔ ¦ffZ½fÔVf IYe SXÃff ImY d»fE Àff¸ff³¹f þ³f°ff ÀfZ ÀfW¹ffZ¦f IYe A´fZÃff IYe ¦fBÊ W`Ü Àf³fÐ 2002 ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ AfE AIYf»f ImY Àf¸f¹f

Aªfe°f ¨fü¶fZ ´f±f¸fZOÞf ¦ffZVff»ff ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ ³fZ A´f³fZ ¦ffZ½fÔVf IYfZ BÀf C¸¸feQ ¸fZÔ »ffIYSX LfZOÞ dQ¹ff ±ff dIY IY¸f ÀfZ IY¸f ¹fZ ¦ffZ½fÔVf ¹fWfÔ °ffZ dþÔQf SXWZÔ¦fZÜ B³fIYe ÀfZ½ff Àf¸ffþ IYe QdÃf¯ff ÀfZ WfZ ÀfImY¦feÜ CÀf Àf¸f¹f »f¦f·f¦f PÞfBÊ »ffJ ÀfZ Ad²fIY ¦ffZ½fÔVf ´f±f¸fZOÞf ¦ffZVff»ff ¸fZÔ ´fif¯f ¶f¨ff³fZ ImY d»fE þ¸ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦ffZVff»ff ImY ÀfÔSXÃfIY À½ff¸fe ¦fbøYQØfVfSX¯ff³fÔQ ¸fWfSXfþ ³fZ BÀf ¦ffZ½fÔVf SXÃff ImY d»fE EOÞe-¨ffZMXe EIY IYSX QeÜ BÀf ¶ffSX dRYSX ÀfZ AIYf»f IYe dÀ±fd°f W` AüSX ´f±f¸fZOÞf ¦ffZ´ff»f ¦ffZVff»ff ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¦ffZ½fÔVf IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞ³fZ »f¦fe W`Ü ½f`ÀfZ ¦ffZVff»ff ¸fZÔ WSX Àf¸f¹f 25 ÀfZ 30 WþfSX ¦ffZ½fÔVf SXW°ff W` dIaY°fb AIYf»f ImY Àf¸f¹f ¹fW ÀfÔ£¹ff ÀffSXe Àfe¸ffAfZÔ IYfZ »ffÔ§f þf°fe W`Ü BÀf ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¦ffZ½fÔVf ImY Àff¸f³fZ ´fe³fZ ImY ´ff³fe AüSX ¨ffSXZ IYe Àf¸fÀ¹ff CN JOÞe WbBÊX W`Ü WSXf ¨ffSXf °ffZ LfZOÞ We QedþE, ÀfcJf ¨ffSXf ¹ff³fe ·fcÀff, J»fe-¨fc³fe AüSX JfÔOÞÀffSXe ÀfZ ¶f³ff ¨ffZMXf AfdQ IYe þ¶fQÊÀ°f dIY»»f°f ¦ffZVff»ff ImY Àff¸f³fZ JOÞe WfZ ¦fBÊ W`Ü ´f`Àff QZ³fZ ´fSX ·fe ¦ffZ½fÔVf ImY d»fE ¨ffSXZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³ff MXZPÞe JeSX ¶f³f ¦f¹ff W`Ü ¨ffSXZ IYe IY¸fe IYf ÀfÔIYMX dÀfRÊY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ We ³fWeÔ W`Ü »f¦f·f¦f ÀfÔ´fc¯fÊ QZVf BÀf IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWf W`Ü QZVf ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f ¨ffSXZ IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ 35 ÀfZ »fZIYSX 50 ´fid°fVf°f °fIY IYe IY¸fe QþÊ IYe ¦fBÊ W`Ü IYfSX¯f ´fSX d³f¦ffW Of»fZÔ °ffZ

Qb¿´fdSX¯ff¸f ¹fWX Af¹ff dIY À½ff¸fe SXf¸fQZ½f AüSX A³³ff WXªffSmX ³fZ d¸f»fIYSX ªfû QZVf IYû ÓfIYÓfûSXf ±ff AüSX QZVf IYe Af°¸ff IYfZ ªf¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff CXÀfZ EIY WXe ½ffSX ¸fZÔ SXfªf°faÂf ³fZ ÀfØff IZY ³fVfe»fZ OaOZX ÀfZ dRYSX ³feÔQ ¸fZÔ Àfb»ff dQ¹ffÜX ·fi¿MX SXfªf³fZ°ffAûÔ ³fZ A³³ff WXªffSmX AüSX À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYfZ CX³fIYe AüIYf°f ¶f°ff³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fe, °ffdIY dRYSX IYûBÊX SXf¿MÑX·f¢°f BXÀf ´fiIYfSX IYf QbÀÀffWXÀf ³f IYSX ÀfIZYÜ EIY ¶ffSX dRYSX ·ffSX°f IYf ¦ffa²fe §fûSX Aa²fIYfSX ¸fZÔ £fû ¦f¹ffÜ IZY½f»f EIY AfVff IYe dIYSX¯f EIY LXûMZX ÀfZ ÓfSXû£û ÀfZ Af°fe dQ£ffBÊX QZ SXWXe W`XÜ QZ£f³ff ¹fWX W`X dIY BXÀf Aa²ûSmX IbYWXfÀfZ IYû ¹fWX dIYSX¯f QcSX IYSX ´ffE¦fe A±f½ff ³fWXeÔÜ ¹fWX dIYSX¯f W`X A³³ff WXªffSmXÜ ¹fôd´f CX³fIZY ´fWX»fZ A³fVf³f ÀfZ ªfû SXfÀ°ff ÀfSX»f Àff dQ£f SXWXf ±ff ½fWX À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IZY A³fVf³f IZY ¶ffQ IYdNX³f Ea½f ¶fZWXQ IaYMXIYfIYe¯fÊ WXû ¦f¹ff W`XÜ A³³ff IYû ´fWX»fZ ÀfZ Àfü ¦fb³ff Ad²fIY Afd°¸fIYVfd¢°f, ÀffWXÀf,X AdWaXÀff E½fa Àf°¹f ¸fZÔ AMcXMX d½fV½ffÀf IZY Àff±f »fOÞX³ff ´fOÞZX¦ffÜ ¹fWXfa ¸f`Ô A´f³ff d½f¨ffSX A½fV¹f QZ³ff ¨ffWca¦ff dIY ¹fdQ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ »fOÞ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX °fû »fûIZY¿f¯ff LXûOÞXIYSX °f±ff A´f³fZ AfaQû»f³f IYZ d½fRY»f WXû³fZ IZY A½fÀffQ ÀfZ d³fIY»fIYSX SXf¿MXÑ IY»¹ff¯f IZY d»fEX d¶f³ff Vf°fÊ A³³ff WXªffSmX IYû ´fcSXf Àf¸fʱf³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff IYSX ½fZ BXÀf »fOÞXfBÊX IYfZ d³f¯fʹfIY ¸fûOÞX ´fSX »fZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¸f`Ô CX³WZX ¹ffQ dQ»ff³ff ¨ffWX°ff WchX dIY ¦ffa²fe ªf¶f SXfªf³fed°f ¸fZÔ AfE ±û °fû CX³fÀfZ ½fdSX¿NX ³fZ°ffAûÔ ³fZ SXf¿MXÑX·fd¢°f IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WbXE A´f³fZ AWX¸f IYû SXf¿MXÑX½fZQe ¸fZÔ AfWc°f IYSX dQ¹ff AüSX ¨fb´f¨ff´f ÀfWXªf ¸f³f ÀfZ ¦ffa²fe IZY ³fZ°fÈ°½f IYû À½feIYfSX IYSX d»f¹ffÜ ¸fZSXf À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ÀfZ ³f¸fi d³f½fZQ³f W`X dIY ½fZ A·fe SXfªf³fZ°ffAûÔ IZY ´fi´fa¨fûÔ ÀfZ A³fd·fÄf W`ÔXÜ ßfe WXªffSmX d´fL»fZ 25 ½f¿fûÊZÔ ÀfZ A´f³fZ Af°¸f¶f»f IZY ¶fc°fZ BX³f ´fi´fad¨f¹fûa ÀfZ »fûWXf »fZ°fZ WbXE d½fªf¹f SX±f ´fSX Àf½ffSX W`ÔXÜ CX³WZÔX BX³f ´fi´fa¨fIYfSXûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IYe IY»ff IYf IYfRYe A³fb·f½f W`XÜ WXf»ffadIY ¹fWX ·fe Àf°¹f W`X dIY BXÀf ¶ffSX CX³fIYf A¶f °fIY IZY Àf¶fÀfZ ´fi¶f»f, ÀfVf¢°fY E½fa IbYdMX»f VfÂfbAûÔ ÀfZ Àff¸f³ff W`XÜ

²feSX½fi°f °¹ff¦fe

A´f³fZ IY°fÊ°f½¹f IYe Bd°fßfe IYSX »fZ°fZ W`ÔÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ ¹fZ ´fid°fdIiY¹ffEÔ ½¹fd¢°f IYe ¸f³fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYf ·f»fZ We EIYfEIY IYfSXIY ³f ¶f³f ´ff°fe WfZÔ, »fZdIY³f ½¹ff´fIY þ³fÀf¸f±fʳf þbMXf³fZ ¸fZÔ B³fIYe ·fcd¸fIYf IYfZ ³fþSXAÔQfþ ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü A¯¯ff WþfSXZ AüSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe AfÔQfZ»f³ffZÔ ImY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ·fe Af·ffÀfe ¸fedO¹ff IYf Af·ffÀf d½fV½f ½¹ff´fe À°fSX ´fSX QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ffÜ QSXAÀf»f dIYÀfe ·fe IiYfÔd°f IYf »fùf ¸fWþ ÀfØff ´fdSX½f°fʳf þ`ÀfZ RYüSXe ¶fQ»ff½ffZÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWeÔ SXW°ff W`, ¶fd»IY ½¹fd¢°f AüSX Àf¸ffþ ImY ¨fdSXÂf IYfZ ¶fQ»f³ff WfZ°ff W`Ü ¨fdSXÂf IYfZ ¶fQ»fZ d¶f³ff ³f °ffZ ³fed°f¦f°f ¶fQ»ff½f ÀfÔ·f½f W`Ô AüSX ³f We C³f ´fSX Bʸff³fQfSXe ÀfZ dIiY¹ff³½f¹f³f ÀfÔ·f½f W`Ü BÀfd»fE ·ffSX°f Àf¸fZ°f A³¹f »ffZIY°ffÔdÂfIY QZVffZÔ ¸fZÔ QZJ³fZ ¸fZÔ Af°ff W` dIY SXfþ³fed°fIY ÀfØff ´fdSX½f°fʳf ImY ¶ff½fþcQ ´fiVffÀfd³fIY ½¹f½fÀ±ff ¹f±ff½f°f ¶f³fe SXW°fe W`Ü VffÀf³f-´fiVffÀf³f ¸fZÔ °f¸ff¸f ÀfÔ½f`²ffd³fIY ¶fQ»ff½ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ CØfSXfZØfSX ¶fPÞ°ff ·fi¿MXf¨ffSX, d³fSXÔIbYVf WfZ°ff ´fiVffÀf³f BÀf ¶ff°f IYf ¦f½ffW W` dIY ¨fdSXÂf ¸fZÔ ¶fQ»ff½f »ffE d¶f³ff ½¹fd¢°f¦f°f Af¨fSX¯f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`Ü BÀfed»fE W¸ffSXZ ¹fWfÔ IYf³fc³fe ¶fQ»ff½f ´fiVffÀf³f IYe QW»feþ ´fSX þfIYSX dNNIY þf°fZ W`ÔÜ IiYfÔd°f ImY d»fE ½¹fd¢°f-Àf¸fcWfZÔ IYf ÀfÔ§f¿fÊ, ÀfÔf¦fNd³fIY PfÔ¨ff, ´fi¨ffSX °fÔÂf AüSX EIY ´fiJSX ³fZ°fÈ°½fIY°ffÊ IYe þ÷YSX°f ·fe WfZ°fe W`Ü Af·ffÀfe ¸fedO¹ff ´fi¨ffSX-°fÔÂf IYe ¸fþ¶fc°f IYOÞe °ffZ ¶f³f ÀfIY°ff W`, »fZdIY³f ÀfÔ§f¿fÊ, ÀfÔ¦fN³f AüSX ³fZ°fÈ°½f IYe C¸¸feQ ½¹fd¢°f AüSX ¶f¦f`SX ½¹fd¢°f Àf¸fcWfZÔ ImY ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü BÀf °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ QZJ³fZ ¸fZÔ Af SXWf W` dIY Af²fbd³fIY AüSX ´fiüôfZd¦fIYe d½fIYfÀf ¸f³fb¿¹f ImY ¸füd»fIY Ad²fIYfSXfZÔ IYfZ ³f ImY½f»f IbY¨f»fIYSX ¶fd»IY C³WZÔ C³fImY ¸fc»f d³f½ffÀf À±f»ffZÔ

Qc²f-QWe QZVfe-d½fQZVfe ´ffCXOSX ImY ·fSXfZÀfZ

·ffSX°f IYû EIY AüSX ¦ffa²fe IYe °f»ffVf ¦fa°ffIY ÀfZ Af¦fZ

´f

ÀfOÞIY ´fSX C°fSXZ ¶f¦f`SX CÀfÀfZ ³f IYfZBÊ IiYfÔd°f IYe C¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe W` AüSX ³f We IYfZBÊ IiYfÔd°fIYfSXe ¶fQ»ff½f »ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfe ¹f±ff±fÊ d½f¨ffSX IYfZ d¸fÀÂf ImY ¹fb½ff ¶»ffg¦fSX AÁ¸fQ dþQf³f ³fZ °ffIY°f QeÜ AW¸fQ ³fZ EIY A³¹f d½f¨ffSX ¹fW ·fe dQ¹ff dIY Afg³f »ffB³f ¸fedO¹ff ÀfZ þbOÞf WSX ½¹fd¢°f ´fÂfIYfSX W`Ü »fZdIY³f BÀfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ·fi¸f ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff²¹f¸f ÀfZ þbOÞ þf³fZ ·fSX ÀfZ IYfZBÊ ½¹fd¢°f ´fÂfIYfdSX°ff IYe IYf¶f»fe¹f°f WfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WfZ þf°ff W`Ü ½f`ÀfZ ·fe WIYeIY°f ¸fZÔ ´fÂfIYfdSX°ff EIY ¦fÔ·feSX AüSX SX¨f³ff°¸fIY Qfd¹f°½f ¶ffZ²f W` AüSX BÀfZ BÀfe ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ »fZ³ff ¨ffdWEÜ AÔ°fSXþf»f ¹ff Af·ffÀfe ¸ff²¹f¸ffZÔ ÀfZ W¸fZÔ ´f¹ffÊ´°f ÀfÔQ·fÊ Àff¸f¦fie AüSX dIYÀfe ·fe AfÔQfZ»f³f ¹ff ¦fd°fd½fd²f ÀfZ þbOÞe d½fV½f½¹ff´fe þf³fIYfSXe °ffZ d¸f»f ÀfIY°fe W`, »fZdIY³f CÀfIYf AÀfSX ¹fdQ SXfª¹f ÀfØffAfZÔ ´fSX IZÔYdQi°f IYSX³ff W` °ff BÀf ¸fIYÀfQ´fcd°fÊ ImY d»fE ·feOÞ IYfZ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSX³ff »ffdþ¸fe W`Ü ¢X¹ffZÔdIY ÷YÀf AüSX RiYfÔÀf IYe IiYfÔd°f, ·ffSX°f IYf À½fÔ°fÂf°ff AfÔQfZ»f³f AüSX dRYSX þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe ÀfÔ´fc¯fÊ IiYfÔd°f IYf AfW½ff³f dIYÀfe Af·ffÀfe ¸fedO¹ff ImY ¶fc°fZ ÀfÔ·f½f ³fWeÔ WbAf ±ff, d½fd·f³³f ³fZ°fÈ°½fIY°fÊ°ffAfZÔ IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ ½¹ff´fIY þ³f Àf¸f±fʳf ÀfZ We B³f IiYfÔd°f¹ffZÔ IYe IYfZ RY»fe·fc°f Àff±fÊIY°ff WfdÀf»f WbBÊ ±feÜ Af·ffÀfe ¸fedO¹ff d½fÀRYfZMXIY ¶fQ»ff½f IYf ½ffWIY BÀfd»fE ·fe ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°ff ¢X¹ffZÔdIY CÀf¸fZÔ ½¹fd¢°f IYe Ad·f½¹fd¢°f ¸ff¸fc»fe dMX´´fd¯f¹ffZÔ AüSX ´fid°fdIiY¹ffAfZÔ ImY ÷Y´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°fe W`Ü B³f¸fZÔ d½f¨ffSX °f°½f ¹ff °ffZ WfZ°ff We ³fWeÔ W` AüSX ¹fdQ WfZ°ff ·fe W` °ffZ ³f¦f¯¹f ÷Y´f ¸fZÔ WfZ°ff W`Ü ½fW ·fe IYWeÔ ÀfZ d»f¹ff WbAf A±f½ff CNf¹ff WbAf WfZ°ff W`Ü BÀf¸fZÔ d½f¨ffSX ¹ff ¸f°f ÀfÔ¶fÔ²fe d·f³³f°ff ·fe IY¸f dQJfBÊ QZ°fe W`, ¢X¹ffZÔdIY Af·ffÀfe ¸fedO¹ff ImY ª¹ffQf°fSX Jf°fZQfSX dMX´´fd¯f¹ffZÔ IYe ´fid°fd»fd´f¹ffZÔ IYf We ÀfÔ´fiZ¿f¯f IYSXImY

¨ffSXZ IYe JZ°fe dIYÀff³f ImY d»fE ¸fWÔ¦ff ÀfüQf ¶f³f ¦fBÊXÜ BÀf¸fZÔ ¸fb³ffRYf ª¹ffQf WfZ°ff ³f QZJ QZVf ImY ´fi¸fbJ A³³f C°´ffQIY SXfª¹ffZÔ ³fZ ¨ffSXf C°´ffQ³f ÀfZ ¸fbÔW ¸ffZOÞ d»f¹ffÜ SXWe-ÀfWe IYÀfSX °fIY³feIYe ¹fÔÂffZÔ ³fZ ´fcSXe IYSX QeÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fZWÀff¯ff Àf¸fZ°f A³fZIY þ³f´fQfZÔ ¸fZÔ ´fVfbAfZÔ ImY ¨ffSXZ IYe JZ°fe ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fSX WfZ°fe ±fe, Afþ ½fWfÔ ImY dIYÀff³ffZÔ ³fZ JbQSXf QbIYf³fQfSXe ¸fZÔ C°fSXe ¶fOÞe IaY´fd³f¹ffZÔ ImY RmYSX ¸fZÔ AfIYSX ¨ffSXf LfZOÞIYSX A³¹f ¨feþfZÔ IYf C°´ffQ³f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ´fÔþf¶f AüSX WdSX¹ff¯ff þfZ ·fcÀfZ ImY C°´ffQ³f ¸fZÔ A¦fi¯fe SXfª¹f ±fZ, ½fWfÔ ¦fZWbÔ IYe IYMXfBÊ, ¸fÔOfBÊ ImY IYf¸f ¸fZÔ IaY¶ffB³f ¹fÔÂf ImY ´fi¹ffZ¦f ³fZ ·fcÀfZ ImY C°´ffQ³f IYfZ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff¹ffÜ BÀfIYf IYfSX¯f ¹fW W` dIY IaY¶ffB³f ¸fVfe³f JZ°f ¸fZÔ JOÞe RYÀf»f ImY C´fSXe dWÀÀfZ IYfZ IYfMX »fZ°fe W` »fZdIY³f dþÀf dWÀÀfZ ÀfZ ·fcÀff d³fIY»f°ff W`, CÀfZ þÀf IYf °fÀf LfZOÞ QZ°fe W`Ü BÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ A»f¦f ÀfZ IYMX½ff³fZ ImY d»fE dIYÀff³f BÀfd»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ WfZ°fZ ¢X¹ffZÔdIY BÀfZ IYMX½ff³fZ ´fSX C³fIYf J¨fÊ ¶fPÞ þf°ff W`Ü þfdWSX W`, QZVf ¸fZÔ ÀfcJZ ¨ffSXZ IYf ÀfÔIYMX ·fe ´f`Qf WfZ ¦f¹ff W`Ü þ»f ÀfÔIYMX ImY IYfSX¯f ´fVfb WSXZ ¨ffSXZ IYe IY¸fe ´fW»fZ ÀfZ We ÓfZ»f SXWZ ±fZÜ 15 WþfSX MX³f ¶fSXÀfe¸f ImY ¶feþ ¶fifþe»f ÀfZ Af¹ff°f dIYEÜ »fZdIY³f ¹fZ ¶feþ ·ffSX°f ImY JZ°ffZÔ ¸fZÔ C¦fZ We ³fWeÔÜ IYW³ff ¦f»f°f ³fWeÔ WfZ¦ff dIY BÀf ¶feþ Af¹ff°f ¸fZÔ dIY°f³fZ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¦fOÞ¶fOÞÓff»ff W¸ffSXZ ´fiVffÀfIYfZÔ AüSX ¶feþ ImY QZÀfe-d½fQZVfe Q»ff»ffZÔ ³fZ dIY¹ff W`Ü ¦ffZ½fÔVf Àf¸fZ°f Qb²fføY ´fVfbAfZÔ ImY d»fE JfÔOÞÀffSXe IYf ¨ffZMXf ¹ff VfeSXZ IYf Qf¸f d´fL»fZ ¨ffSX Àff»ffZÔ ¸fZÔ BÀf IYQSX ¶fPÞf W` dIY CÀfZ JSXeQ³ff AüÀf°f dIYÀff³f ImY ½fVf ¸fZÔ ³fWeÔ SXW ¦f¹ff W`Ü AfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY, VfeSXZ ImY Qf¸f ¸fZÔ 138 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZØfSXe QþÊ IYe ¦fBÊ W`Ü BÀf ¶fPÞfZØfSXe ImY ´feLZ A»IYfZW»f »ffg¶fe IYf ´fcSXf Wf±f W`Ü þ`Àff dIY QZVf ¸fZÔ ¹ffZþ³ff´fc½fÊIY ¦fZÔWc ¦ffZQf¸ffZÔ ¸fZÔ ÀfOÞfIYSX CÀfZ A»IYfZW»f »ffg¶fe IYfZ ÀfÀ°fZ Qf¸f ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IYf ´fi¶fÔ²f dIY¹ff ¦f¹ff W` ½f`Àff We IbYL VfeSXZ ImY Àff±f ·fe WfZ ¦f¹ff W`Ü

´fVfb AfWfSX IYf EIY A³¹f ´fi¸fbJ ÀÂffZ°f W`Ô d°f»fW³fe RYÀf»fZÔÜ ÀfSXÀffZÔ, ÀffZ¹ff¶fe³f, ¸fbÔ¦fRY»fe ImY Qf³ffZÔ ÀfZ °fZ»f d³fIYf»f³fZ ImY ¶ffQ þfZ J»fe ¶f¨f°fe W`, CÀfIYe ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d½fQZVffZÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f WfZ³fZ ÀfZ ¶fOÞZ d³f¹ffÊ°fIY ¸fbÔW ¸ffÔ¦fZ Qf¸f ¸fZÔ BÀfZ dIYÀff³ffZÔ ÀfZ JSXeQ SXWZ W`ÔÜ ¨fe³f, þf´ff³f AüSX ´fdV¨f¸f EdVf¹ff ImY QZVf Afþ BÀfImY ¶fOÞZ JSXeQfSX WfZ ¦fE W`ÔÜ ´fdSX¯ff¸f°f: QZVf ¸fZÔ ¦ffZ½fÔVf AüSX Qb²fføY ´fVfbAfZÔ ImY AfWfSX ImY d»fE ´ffZ¿fIY ´fifZMXe³f ¹fb¢°f J»fe IYe ·fe IY¸fe WfZ ¦fBÊX W`Ü d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ ³fed°f¹ffZÔ IYe QbSXf½fÀ±ff IYf Af»f¸f ¹fW W` dIY EIY AfZSX °ffZ ¨ffSXZ IYe IY¸fe ´f`Qf IYSX Qe ¦fBÊ QcÀfSXe AfZSX QZVf ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Qc²f IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ·fe þ¶fQÊÀ°f d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊX W`Ü BÀf Àff»f Qc²f IYe ¸ffÔ¦f AüSX Af´fcd°fÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 2 d¸fd»f¹f³f MX³f IYf AÔ°fSX Af ¦f¹ff W`Ü BÀfe ImY Àff±f d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ Qc²f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ·fe þ¶fQÊÀ°f BþfRYf WbAf W`Ü þfZ Qc²f d´fL»fZ Àff»f 17-18 ÷Y´f¹fZ »feMXSX ±ff ½fW dRY»fWf»f 30 ÀfZ 32 ÷Y´f¹fZ »feMXSX °fIY d¶fIY SXWf W`Ü QZVf ImY ¸fWf³f¦fSXfZÔ ¸fZÔ Qc²f IYe IY¸fe IYe Wf»f°f ¹fW W` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfe Àff»f ¸ff¨fÊ-A´fi`»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 30 WþfSX MX³f Qc²f ´ffCOSX AüSX »f¦f·f¦f 15 WþfSX MX³f ¶fMXSX Afg¹f»f ¹ff³fe ¸f¢XJ³f d½fQZVffZÔ ÀfZ Af¹ff°f dIY¹ff W`Ü þfZ Qc²f ¸fWf³f¦fSXfZÔ ¸fZÔ ±f`»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶fZ¨f SXWe W` ½fW Qc²f d½fQZVfe Qc²f ´ffCOSX ÀfZ ¶f³ff Qc²f W` dþÀfZ ÀfÔSXdÃf°f SXJ³fZ ImY d»fE d½fd·f³³f ´fiIYfSX ImY SXÀff¹f³ffZÔ IYfZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff W`Ü À´fá W` dIY ÀfSXIYfSX A´f³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ AüSX ³füd³fWf»ffZÔ IYfZ Vfbð Qc²f °fIY C´f»f¶²f ³fWeÔ IYSXf ´ff SXWe W`Ü ¹fWe IYfSX¯f W` dIY QZVf ¸fZÔ Qb¦²f C°´ffQ³f »f¦ff°ffSX §fMX SXWf W`Ü BÀf¸fZÔ EIY ´fi¸fbJ ½fþW ¹fW ·fe W` dIY Qb¦²f C°´ffQ³f IYe A´fZÃff QZVf ImY A³fZIY ´fifÔ°ffZÔ ¸fZÔ ´fVfb´ff»f³f ¸ffÔÀf ImY ½¹ff´ffSX AüSX d³f¹ffÊ°f ImY d»fE dIY¹ff þf SXWf W` AüSX BÀfZ ÀfSXIYfSXe Àf¸f±fʳf ´fif~ W`Ü ´fVfb ¸ffÔÀf ImY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ d½fd·f³³f ¸fQfZÔ ¸fZÔ ·ffSXe IYSX LcMX Qe þf SXWe W`Ü

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ 29 þc³f IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ 30 ªfc³f-1755 dRY»fe´fe³Àf ¸fZÔ Àf·fe ¦f`SX I`Y±ffZd»fIY ¨fe³fe SXZÀMXfZSXZÔMX ¶fÔQ dIY¹fZ WbEÜ 30 ªfc³f-1855 ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ÀfVfÀÂf ÀfÔ±ff»f AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYf d½fQifZW VfbøYÜ 30 ªfc³f-1876 Àfd¶fʹff IYe °fbIYeÊ ImY dJ»ffRY ¹fbð IYe §ffZ¿f¯ffÜ 30 ªfc³f-1917 ·ffSX°fe¹f SXfáÑe¹f IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f °f±ff ¸fWf³f QZVf·f¢°f Ofg. QfQf·ffBÊ ³füSXfZþe IYf d³f²f³fÜ 30 ªfc³f-1941³ffþe Àf¸f±fÊIY Àf¸fcW IYe ¹fcIiZY³f IYe À½f°fÔÂf°ff IYe §ffZ¿f¯ffÜ 30 ªfc³f-1952 WbÀf`³f dÀfSXe ´ffVff ³fZ d¸fp ¸fZÔÀfSXIYfSX IYf ¦fN³f dIY¹ffÜ 30 ªfc³f-1960 A¸fZdSXIYf ³fZ ¢X¹fc¶ff ÀfZ ¨fe³fe IYf Af¹ff°f ¶fÔQ dIY¹ffÜ 30 ªfc³f-1986 d¸fþfZSX¸f ·ffSX°f IYf SXfª¹f ¶f³ffÜ

ÀfZ ¶fZQJ»f IYSXImY WfdÀf»f dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f We ³fWeÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ B»fZ¢XMXfZd³fIY ¸fedO¹ff »ff¨ffSXe IYe A½fÀ±ff ¸fZÔ JOÞf W`Ü þ³f´fÃf²fSX°ff ÀfZ ¸fbWÔ RmYSX »fZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ We B»fZ¢XMXfZd³fIY ¸fedO¹ff ImY d½fIY»´f ImY ÷Y´f ¸fZÔ Af·ffÀfe ¸fedO¹ff IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f °f`¹ffSX WfZ³fZ IYe ´fdSXIY»´f³ff ½f`IYd»´fIY ¸fedO¹ffIYfSX IYSX SXWZ W`Ü B»fZ¢XMXfZd³fIY ¸fedO¹ff ½fWe dQJf SXWf W` dþÀf¸fZÔ ´fcÔþe´fd°f¹ffZÔ ImY dW°f Àf²f°fZ W`ÔÜ ¸fedO¹ff ÀfZ ¦ffÔ½f AüSX ¦fif¸fe¯f ¶ffWSX IYSX dQE ¦fE W`ÔÜ §ffZSX ½¹ff½fÀffd¹fIY°ff IYe ¦fbÔþ»fIY ¸fZÔ RYÔÀfZ ¸fedO¹ff ³fZ ³¹fcþ÷Y¸f ¸fZÔ ¶f`NZ ¸fedO¹ffIYfSXfZÔ ImY Wf±f ¶ffÔ²f dQE W`ÔÜ ¹fWfÔ °fIY IYe IYWeÔ-IYWeÔ ¸fedO¹ff MXZO ¹fcd³f¹f³ffZÔ IYe WOÞ°ff»f AüSX þ³f ´fÃf²fSX°ff ÀfZ þbOÞZ AfÔQfZ»f³ffZÔ ÀfZ ·fe dIY³ffSXf IYSX³fZ »f¦ff W`Ü ¦ffZ¹ff þ÷YSXe W` dIY IYfSX´ffZSXZMX ¸fedO¹ff IYfZ þ³f°ff AüSX þ³fÀf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY ´fid°f CØfSXQfBÊX AüSX ßf¸fþe½fe ´fÂfIYfSX IYf³fc³f IYfZ ÀfVf¢°f ¶f³ff¹ff þfEÜ ¸fedO¹ff dþÀf °fSXW ÀfZ d½fÄff´f³fQf°ffAfZÔ °fIY C´f·ffZ¢°ff IYfZ ´fWb¨ff³fZ IYe ¸fbdW¸f ¨f»ff SXWf W`, CÀfZ ·fe ¶ffd²f°f IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f W`Ü B²fSX B»fZ¢XMXfZd³fIY ¸fedO¹ff ¸fZÔ EIY ³fE ¨f»f³f IYe Vfb÷YAf°f ¸ffd»fIYfZÔ ³fZ IYe W`Ü ¸fedO¹ff ¸fZÔ þfZ ´fÂfIYfSX IiYfÔd°fIYfSXe QþZÊ IYe d³f¯ffʹfIY ·fcd¸fIYf ImY WIYQfSX IYWZ þf°fZ SXWZ W`Ô, C³WZÔ ÀfÔÀ±ff IYf VfZ¹fSX²ffSXe ¶f³ff¹ff þf SXWf W`Ü BÀf IYfSX¯f C³fIYf ¸fc»f À½·ff½f ³¹fcþ ÷Y¸f ¸fZÔ ½fW ³fWeÔ SXW ¦f¹ff W` þfZ B»fZ¢XMXfZd³fIY ¸fedO¹ff ImY Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ ±ffÜ B³f Àf¶f IYfSX¯ffZÔ IYe ´fid°f¨Lf¹ff ¸fZÔ Af·ffÀfe ¸fedO¹ff ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYe d¨fÔ°ff C·fSX ÀfIY°fe ±fe, »fZdIY³f BÀf ¸fedO¹ff ¸fZÔ ·fe ÀfÔIYMX B»fZ¢XMXfZd³f ¸fedO¹ff þ`Àff We W`Ü BÀf¸fZ ·fe ¦ffÔ½f, ¦fif¸fe¯f AüSX ¸fþQcSX °ffZ ¦ff¹f¶f W`Ô We, A´f³ff ´fÃf ¹ff Àf¸fÀ¹ff Àfe²fZ-Àfe²fZ SXJ³fZ ImY d»fE ¹fW °f¶fIYf, RmYÀf¶fbIY ¹ff dMXнfMXSX IYf Jf°fZQfSX ·fe ³fWeÔ W`Ü

{ {

IY°ffadÂfIY QZVf ¸fZÔ ªf³f°ff ÀfZ Àfa½ffQ IYSX³ff EIY ¶fZWX°fSX °fSXeIYf W`XÜ BXÀf °fSXeIZY IYû A´f³ff IYSX ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NZX »fû¦f ªf³f°ff IYû ¶f°ff ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ½fWX A´f³fZ QZVf IYe ªf³f°ff IZY dWX°fûÔ IZY d»fE ¢¹ff IYSX SXWZX W`ÔX AüSX QZVf IYe ªf³f°ff IYe ¢¹ff Àf¸fÀ¹ffEa W`ÔXÜ d´fiaMX AüSX BX»fZ¢MÑXfgd³fIY ¸fedOX¹ff BXÀfIZY d»fE ¶fZWX°fSX ÀfaÀff²f³f W`ÔÜ ´fi²ff³f¸faÂfe OXf. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû BXÀfe Àff²f³f IYf ´fi¹fû¦f IYSX ªf³f°ff °fIY A´f³fe ¶ff°f ´fWbaX¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ Qû dQ³f ÀfZ »f¦ff°ffSX ´fi¨fffdSX°f dIY¹ff ªff SXWXf ±ff dIY Afd£fSX ´fi²ff³f¸faÂfe A´f³fe ¨fb´ ´fe °fûOÞXIYSX CX³fIZY AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY d½f÷YðX »f¦ffE ªff SXWZX Àf·fe AfSXû´fûÔ IYf ªf½ff¶f QZÔ¦fZÜ BXÀf ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½fWX SXfªf³f`d°fIY ¦fd»f¹ffSûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe d½fd·f³³f ¨f¨ffÊAûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ A´f³fe dÀ±fd°f À´f¿MX IYSma¦fZÜ ½fWX Àfa´ffQIYûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX IYûBÊX d½fVû¿f ÀfaQZVf QZVf IYe ªf³f°ff IYû QZa¦fZ dªfÀfÀfZ Vff¹fQ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f IYe dQVff WXe ¶fQ»f ªffEÜ »fZdIY³f Qû dQ³f IZY VfûSX-VfSXf¶fZ IZY ¶ffQ ªf¶f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ A´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞXe °fû k£fûQf ´fWXfOÞX, d³fIY»fe ¨fbdWX¹ffl ½ff»fe IYWXf½f°f ¨fdSX°ff±fÊ WXû ¦fBÊXÜ QZVf IZY ´ffa¨f ´fi¸fb£f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IZY Àfa´ffQIYûa ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ªfû IYWXf CXÀf¸fZÔ IbYLX ·fe ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ »fûIY´ff»f ¸fbQÐQZ IYû »fZa °fû ½fWX IYfRYe ´fWX»fZ IYWX ¨fbIZY ±û dIY ½fWX ´fi²ff³f¸faÂfe IYû »fûIY´ff»f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ »ff³fZ IYû °f`¹ffSX W`ÔXÜ CX³fIZY BXÀf ¶f¹ff³f IZY IbYLX dQ³fûÔ ¶ffQ dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe IZY Àff±f ÀfSXIYfSX IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´fid°fd³fd²f ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYû »fûIY´ff»f IZY Qf¹fSmX ÀfZ ¶ffWXSX SX£f³fZ ´fSX AOÞX ¦fEÜ A¶f ¹fdQ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ ´fSX AfÀfe³f IYûBÊX ½¹fd¢°f IYûBÊX ¶f¹ff³f QZ°ff W`X °fû ¹fWX ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY CXÀfIYf ¶f¹ff³f CXÀfIYe ´ffMXeÊ IYf Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY ½fWX ÀfaÀfQ ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IYf ³fZ°ff WXû°ff W`XÜ CXÀf³fZ A´f³fe SXf¹f ´ffMXeÊ À°fSX ´fSX ¨f¨ffÊ dIYE ªff³fZ IZY ¶ffQ WXe Qe WXû¦feÜ »fZdIY³f ¹fWXfa EZÀff ³fWXeÔ WbXAfÜ Vff¹fQ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYû ´ffMXeÊ IZY ¶fªff¹f A´f³fe LXd½f IYû ¨f¸fIYf³fZ IYe d¨fa°ff W`X A±f½ff CX³fIYe SXf¹f IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYûBÊX ¸fWX°½f ³fWXeÔ dQ¹ff ªff°ff W`X A±f½ff ¹fWX IYfa¦fiZÀf IYe EIY SX¯f³fed°f W`X dIY ´ffMXeÊ À°fSX ´fSX EIY ¶f¹ff³f dQ¹ff ªffE AüSX ÀfaÀfQ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ³fZ°ff QcÀfSXf ¶f¹ff³f QZ °ffdIY ½fWX ªf³f°ff IYû ¹fWX ÀfaQZVf QZ ÀfIZY dIY ½fWX ªf³f°ff IYe SXf¹f IZY d½f´fSXe°f ³fWXeÔ dIaY°fb ½fWX ¢¹ff IYSmX ´ffMXeÊ IZY IbYLX »fû¦f BXÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±û, BXÀfed»fE ¸fªf¶fcSXe½fVf ½fWX ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYû »fûIY´ff»f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ ³fWXe »ff ÀfIZYÜ EZÀfe WXe ¸fªf¶fcSXe CX³WXûÔ³fZ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ³¹fcªf ¨f`³f»fûÔ IZY Àfa´ffQIYûÔ IZY Àff±f WbXBÊX ¶f`NXIY ¸fZÔ ªf°ffBÊX ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX AüSX ¸fWaX¦ffBÊX IYû ³fWXeÔ SûIY ´ff³fZ IYf IYfSX¯f ¦fNX¶fa²f³f IYe ¸fªf¶fcSXe ¶f°ff IYSX A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞX³fZ IYf AÀfRY»f ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f Vff¹fQ CX³WZÔX ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f dIY A¶f ªf³f°ff ªff¦føYIY WXû ¦fBÊX W`XÜ A¶f ½fWX ³fZ°ffAûÔ IYe »fµRYfªfe IZY ¶fªff¹f CX³fIZY õXfSXf dIYE ¦fE IYf¸f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A´f³fe SXf¹f ¶f³ff°fe W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ¸fWaX¦ffBÊX IZY ¸fbQÐQZ ´fSX Àfa´ffQIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ½fWXe IYWXf ªfû ½fWX IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ IYWX°fZ Af SXWZX W`ÔX dIY ÀfSXIYfSX ¸fWaX¦ffBÊX IYû SXûIY³fZ IYf ¹f±ffÀfa·f½f ´fi¹ffÀf IYSmX¦fe, »fZdIY³f CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊX ªffQc IYe LXOÞXe ³fWXeÔ W`X dªfÀfZ §fb¸ffIYSX ½fWX Àf¸fÀ¹ff IYû °fbSaX°f Àf¸ff´°f IYSX QZÔÜ ½fWX ´fi°¹fZIY ½f¿fÊ QZVf IYe ªf³f°ff IYû AfV½ffÀf³f QZ°fZ W`X dIY A¦f»fZ ¶fªfMX °fIY ¸fWaX¦ffBÊX ´fSX IYf¶fc ´ff »fZÔ¦fZ »fZdIY³f ¸fWaX¦ffBÊX W` dIY ÀfbSXÀff IZY ¸fbaWX IYe °fSXWX °fZªf SXµ°ffSX ¶fPÞ°fe ªff SXWXe W`X, ÀfSXIYfSX IbYLX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¨ffSX ªfc³f IYû SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ d³fWX°±û AüSX Vffad°f´fc½fÊIY AfaQû»f³f IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ ´fSX dIYE ¦fE ¶f¶fÊSX A°¹ff¨ffSX ´fSX ·fe A´f³ff ´fc½fÊ ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff ¶f¹ff³f WXe QûWXSXf¹ff, dªfÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fWX Àf¶f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ±ff dIaY°fb Ad³f½ff¹fÊ WXû ¦f¹ff ±ffÜ WXfa ¶fb²f½ffSX IYû BXÀf¸fZa CX³WXûÔ³fZ EIY ¶ff°f ³fBÊX ªføYSX ªfûOÞX Qe dIY ¹fdQ ¨ffSX ªfc³f IYû ÀfSXIYfSX SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYSX°fe °fû ´ffa¨f ªfc³f IYe Àfb¶fWX °fIY ½fWXfa WXf»ff°f IYf¶fc ÀfZ ¶ffWXSX WXû ªff°fZ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ QZVf IYe ªf³f°ff IYfZ ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY ½fWXfa EZÀfZ ¢¹ff WXf»ff°f WXû ¦fE ±û, dªf³WZÔX SXûIY³fZ IZY d»fE IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX ¶f¶fÊSX A°¹ff¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ Vffad°f´fc½fÊIY AüSX »fûIY°ffadÂfIY °fSXeIZY ÀfZ AfaQû»f³f IYSX SXWZX d³fWX°±û »fû¦f ´fSXûÃf øY´f ÀfZ EZÀfe ¢¹ff ¦fd°fd½fd²f¹ffa ¨f»ff SXWZX ±û ªfû QZVf IYe IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³f ÀfIY°fZ ±ûÜ ½fWX EZÀff ¢¹ff ¿fOÞX¹faÂf SX¨f SXWZX ±û dªfÀfIZY ÀfRY»f WXû ªff³fZ ´fSX QZVf ¸fZÔ »fûZIY°faÂf AüSX ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYû £f°fSXf ´f`Qf WXû ÀfIY°ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ Àfa´ffQIYûÔ IZY Àff¸f³fZ VûSX IYe °fSXWX QWXfOÞ³fZ IYf ´fi¹ffÀf °fû dIY¹ff, »fZdIY³f CX³fIYe QWXfOÞX IYe Af½ffªf ¸fZ¸f³fZ IYe d¸fd¸f¹ffWXMX IYe °fSXWX WXe d³fIY»feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IbYÀfeÊ IYe ¸fªf¶fc°fe dQ£ff³fZ IZY d»fE ¹fWX °fû IYWXf W` dIY ½fWX Afªf ·fe ´fi²ff³f¸faÂfe W`ÔX AüSX Af¦fZ WXe SWZÔX¦fZ, »fZdIY³f CX³WZÔX °fbSaX°f A´f³fe Àfe¸ffAûÔ IYf Af·ffÀf ·fe WXû ¦f¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IbYÀfeÊ IYû ÀfbSXdÃf°f SX£f³fZ IZY d»fE ¹fW ·feX ªfûOÞX dQ¹ff dIY Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYf CX³WZX Àf¸f±fʳf ´fif´°f W`X AüSX ßfe¸f°fe ¦ffa²fe AüSX ´ffMXeÊ ªf¶f IYWZ¦fe ½fWX ´fQ LXûOÞX QZa¦fZÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYe LXd½f Àfb²ffSX³fZ IYe IY½ff¹fQ ´fbSXf³fe ¶fû°f»f ¸fZÔ ³fBÊX VfSXf¶f ·fSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ªf`Àfe WXe SXWXeÜ BXÀfIZY A»ff½ff EIY ¶ffSX dRYSX dÀfðX IYSX dQ¹ff dIY ½fWX ´fi²ff³f¸faÂfe ªføYSX W`ÔX, »fZdIY³f CX³fIYf dSX¸fûMX IaYMÑXû»f ßfe¸f°fe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY WXe WXf±f ¸fZÔ W`XÜ

÷YÀf AüSX RiYfÔÀf IYe IiYfÔd°f, ·ffSX°f IYf À½fÔ°fÂf°ff AfÔQfZ»f³f AüSX dRYSX þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe ÀfÔ´fc¯fÊ IiYfÔd°f IYf AfW½ff³f dIYÀfe Af·ffÀfe ¸fedO¹ff ImY ¶fc°fZ ÀfÔ·f½f ³fWeÔ WbAf ±ff, d½fd·f³³f ³fZ°fÈ°½fIY°fÊ°ffAfZÔ IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ ½¹ff´fIY þ³f Àf¸f±fʳf ÀfZ We B³f IiYfÔd°f¹ffZÔ IYe IYfZ RY»fe·fc°f Àff±fÊIY°ff WfdÀf»f WbBÊ ±feÜ Af·ffÀfe ¸fedO¹ff ½fÀRYfZMXIY ¶fQ»ff½f IYf ½ffWIY BÀfd»fE ·fe ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°ff ¢X¹ffZÔdIY CÀf¸fZÔ ½¹fd¢°f IYe Ad·f½¹fd¢°f ¸ff¸fc»fe dMX´´fd¯f¹ffZÔ AüSX ´fid°fdIiY¹ffAfZÔ ImY ÷Y´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°fe W`Ü

ÂfIYfdSX°ff ImY ³fE ¸ff²¹f¸f Af·ffÀfe (Afg³f »ffB³f) ¸fedO¹ff IYfZ IiYfÔd°f IYf ½ffWIY ¸ff³ff þf SXWf W`Ü BÀfZ ½f`IYd»´fIY ¹ff ·fd½f¿¹f IYf ¸fedO¹ff ·fe IYWf þf SXWf W`Ü EZÀff ¸ff³ff þf SXWf W` dIY d¸fÀÂf AüSX MXйfcd³fdVf¹ff ¸fZÔ IiYfÔd°f IYf þfZ ¸fbJSX ÷Y´f QZJ³fZ IYfZ d¸f»ff, ½fW RmYÀf¶fbIY dMXнfMXSX ¹ff BÀf °fþÊ IYe A³¹f Àf¸ffdþIY AÔ°fSXþf»f ÀfZ½ffAfZÔ, ÀffZVf»f ³fZMX½fdIY˦f IYf ´f¹ffʹf ±ffÜ »fZdIY³f Wf»f We ¸fZÔ þ¸fʳfe ImY ¶ffg³f ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Af¹ffZdþ°f k½f`dV½fIY ¸fedO¹ff ÀfÔ¦ffZ¿NXel ¸fZÔ EIY ³fE d½f¨ffSX ImY Àff±f ³f¹ff Vf¶Q kÀMXeMX ¶fbIYl C·fSXIYSX Af¹ff W`Ü ¸fÀf»f³f EZÀfe IiYfÔd°f þfZ Af·ffÀfe ¸fedO¹ff AüSX ÀfOÞIY QfZ³ffZÔ ´fSX ÀfÔ¹fb¢°f ÷Y´f ÀfZ »fOÞe þf SXWe WfZÜ ¢X¹ffZÔdIY ÀfOÞIY ´fSX C°fSXZ d¶f³ff ³f °ffZ IYfZBÊ IiYfÔd°f ÀfÔ·f½f W` AüSX ³f We IYfZBÊ ³fed°f¦f°f ¶fQ»ff½f »ff³ff ÀfÔ·f½f W`Ü Af·ffÀfe ¸fedO¹ff ½¹fd¢°f IYfZ Ad·f´fiZdSX°f IYSX³fZ IYf Àff±fÊIY ¸ff²¹f¸f °ffZ WfZ ÀfIY°ff W`, »fZdIY³f IbaY·fIYSX¯fe ³feÔQ ¸fZÔ ÀffZE ÀfØff»ffZ»fb´f VffÀf³f ´fiVffÀf³f IYfZ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSXe ´fi°¹fÃf ·feOÞ ImY AfÔQfZ»f³f AüSX CîfZ¿f ÀfZ We þ¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü QZJ³fZ ¸fZÔ Af SXWf W` dIY Af·ffÀfe ¸fedO¹ff ImY þdSXE d½f¨ffSX ÀfÔ´fiZ¿f¯f IYe ½¹ff´fIY°ff ImY ¶ff½fþcQ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸ff³f½ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYf W³f³f ¶fPÞ SXWf W` AüSX ´fiIÈYd°f ´fSX Afdßf°f SXW³fZ ½ff»fZ Àf¸fbQf¹f AÀfbSXÃff ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ ImY Àff±f Af²fbd³fIY d½fIYfÀf ImY ÀfÔIYMX ÀfZ þbÓf SXWZ W`ÔÜ BÀf ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ BÀf ¸fedO¹ff IYe IYfBÊ þ³f´fÃf²fSX°ff Àff¸f³fZ ³fWeÔ Af ´ff SXWe W`, d»fWfþf ÀfOÞIYfZÔ - ¦fd»f¹ffZÔ ¸fZÔ C°fSXZ ·feOÞ °fÔÂf ImY d¶f³ff SXfª¹f ÀfØffEÔ ImY½f»f Af·ffÀfe Q¶ff½f ¸fZÔ Af þfEÔ¦fe, EZÀff ¸fbdVIY»f We W`Ü Ofg¹f¨fZ ½fZ»fZ IYe ÀfÔ´f³³f WbBÊ BÀf ½f`dV½fIY ¸fedO¹ff ÀfÔ¦ffZ¿NXe ¸fZÔ d³fIY»fIYSX AfE BÀf d½f¨ffSX IYfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWE dIY VffZÀf»f ³fZMX½fdIËY¦f A´f³fe ·fcd¸fIYf þ÷YSX d³f·ff°fZ W`Ô, »fZdIY³f

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff ÀffSX

¹fû¦f¹fb¢°fû d½fVfbðXSX°¸ff d½fdªf°ff°¸ff dªf°fZd³ýi¹f:Ü Àf½fÊ·fc°ff°¸f·fc°ff°¸ff IbY½fʳ³fd´f ³f d»f´¹f°fZÜÜ A±fÊ:-dªfÀfIYf Af°¸ff VfbðX WXû ¨fbIYf W`X, dªfÀf³fZ A´f³fZ VfSXeSX AüSX Qd³ýi¹fûÔ ´fSX d½fªf¹f ´fif~ IYSX »fe W`X, ªfû Àf¶fIbYLX IYSX°ff WbXAf ·fe IY¸fÊ ¸fZÔ d»f´°f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ³f`½f dIaYd¨f°IYSXû¸fed°f ¹fb¢°fû ¸f³¹fZ°f °f°½fd½f°fÐÜ ´fV¹fd®ªf§fi³³fV³f³¦f¨LX³À½f´f®V½fÀf³fÐÜÜ A±fÊ:-°f°½f IYû ªff³f³fZ ½ff»ff ¹fb¢°f (IY¸fʹfû¦fe) QZ£f°ff WbXAf, £ff°ff WbXAf, Àfb³f°ff WbXAf, À´fVfÊ IYSX°ff WbXAf, Àfc§fa°ff WbXAf, Àfb³f°ff WbXAf, ¨f»f°ff WbXAf, ¶fû»f°ff WbXAf, °¹ff¦f°ff WbXAf, ¦fiWX¯f IYSX°ff WbXAf, Afa£fûÔ IYû £fû»f°ff WbXAf °f±ff ·feÔ¨f°ff WbXAf W`XÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

YQfZÀ°f Àf¨¨ff W` dIY ¶f³ff½fMXe, EZÀfZ ´fW¨ff³fZ

W¸ffSXZ ¸f³f IYf À½f·ff½f EZÀff W` dIY ½fW ¸feNf ¶ffZ»f³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ We ª¹ffQf ´fÀfÔQ IYSX°ff W`Ü A¨LZ-¶fbSXZ ÀfZ ¸f³f IYfZ IbYL »fZ³ff-QZ³ff ³fWeÔÜ AÀf»fe QfZÀ°f IYe ´fW¨ff³f ¸fZÔ ·fe BÀfe IYfSX¯f ÀfZ BÔÀff³f ÀfZ ·fc»f WfZ þf°fe W`Ü BÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ IY¶feSXQfÀf þe ³fZ ¶fWb°f ÀfWe ¶ff°f IYWe W`d³fÔQIY d³f¹fSXZ SXfdJ¹fZ, AfÔ¦f³f IbYdMX L½ff¹fÜ d¶f³f Àff¶fb³f d¶f³ff d³f¸fÊ»f IYSXZ Àfb·ff¹fÜÜ BÀfed»f¹fZ IYW°fZ W`Ô Àf¨¨ff QfZÀ°f CÀf d³fQÔIY IYe °fSXW WfZ°ff W` þfZ A¨LfBʹffZÔ ´fSX Af´fIYe °ffSXeRY ImY Àff±f Àff±f Af´fIYe ¶fbSXfBʹffZÔ IYfZ Àff¸f³fZ »ffIYSX C³fIYfZ QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ Af´fIYe ¸fQQ IYSX°ff W`Ü

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ·f°feÊ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû RYf¹fQZ

ÀfSXIYfSX þ¶f QZJfZ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ÀfZ½ffd³f½fÈdØf IYe C¸fi ¶fPÞf³fZ IYfZ °f`¹ffSX SXW°fe W`Ü dþÀf QZVf ¸fZÔ EIY ³füIYSXe ImY d»fE WþfSXfZÔ Af½fZQ³f Af°fZ WfZÔ ½fWfÔ ¶fbþb¦fÊ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ´fb³f: ³füIYSXe IYf þe½f³fQf³f QZ³ff ³f ImY½f»f A±fÊVffÀÂf ImY d³f¹f¸f ÀfZ A³fbd¨f°f W`, ¶fd»IY ³f½f¹fb½fIYfZÔ ImY ¸füd»fIY Ad²fIYfSX IYf W³f³f ·fe W`Ü ÀfZ½ffd³f½fÈdØf ImY Àf¸f¹f ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe A´f³fZ ½fZ°f³f IYe C¨¨f°f¸f Àfe¸ff ´fSX WfZ°fZ W`Ô AüSX þ¶f CÀfIYfZ ³füIYSXe IYf þe½f³fQf³f d¸f»fZ¦ff °ffZ ½fW CÀfe C¨¨f°f¸f ½fZ°f³f¸ff³f ´fSX We IYf¸f IYSXZ¦ffÜ ¹fdQ CÀfIYe þ¦fW ³f¹ff IY¸fʨffSXe d³f¹fb¢°f WfZ¦ff °ffZ BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYfZ QfZ RYf¹fQZ WfZÔ¦fZ-´fW»ff ³fBÊ d³f¹fbd¢°f IYSX³fZ ´fSX C¨¨f ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX ³fZ°ffAfZÔ IYe þZ¶fZÔ ¦f¸fÊ WfZÔ¦fe, ¢X¹ffZÔdIY IYfZBÊ ·fe d³f¹fbd¢°f dIYÀfe ·fe À°fSX ´fSX ´ffSXQVfeÊ ³fWe W`Ü ³füIYSXe IYfZ ´ff³fZ ImY d»fE dSXV½f°f QZ³fe We ´fOÞ°fe W`Ü ½f`ÀfZ ·fe IY¶f °fIY ÀfZ½ffd³f½fÈdØf C¸fi ¶fPÞf¹ff þf°ff SXWZ¦ffÜ IY·fe ³f IY·fe °ffZ CÀfIYfZ ÀfZ½ffd³f½fÈØf IYSX³ff We ´fOÞZ¦ffÜ IYü³f ³fWeÔ þf³f°ff dIY Àf`IYOÞfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³fWeÔ, ¶fd»IY WþfSXfZÔ AüSX »ffJfZÔ »ffZ¦f ³füIYSXe ´ff³fZ IYe C¸¸feQ ¸fZÔ ¶fcPÞZ WfZ þf°fZ W`ÔÜ þ¶f IY·fe ³füIYSXe d³fIY»f°fe W` °ffZ ½fZ ¶fZ¨ffSXZ ´fPÞZ-d»fJZ »ffZ¦f þøYSXe C¸fi Àfe¸ff ÀfZ ¶ffWSX WfZ þf°fZ W`ÔÜ Àfd¨f³f ´ffaOZX ³fBÊX dQ»»fe

»ffZIY°fÔÂf IYf Wf»f WbXAf ¶fZWXf»f

W¸ffSXf QZVf IYW³fZ IYfZ °ffZ d½fV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf »ffZIY°fÔÂf W`, »fZdIY³f ¹fWfÔ »ffZIY°fÔÂf IYe ²fdªþ¹ffÔ dQ³f´fid°fdQ³f COÞ°fZ WbE QZJe þf ÀfIY°fe W`ÔÜ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ´fSX ÀffZ¹fZ WbE d³fW°±fZ »ffZ¦ffZÔ ´fSX ´fbd»fdÀf¹ff ´fiWfSX BÀfIYe EIY ¶ff³f¦fe ·fSX W`Ü SXfZþ¸fSXfÊ ImY þe½f³f ¸fZÔ W¸fZÔ W¸ffSXf

Ad²fIYfSX dIY°f³ff d¸f»f°ff W` ¹fW ÀffZ¨f³fZ ¹ffZ¦¹f W`Ü dþÀf QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYW°ff W` dIY A´f³fe We þ³f°ff ´fSX »ffdN¹ffÔ ¨f»ff³fZ ImY A»ff½ff CÀfImY ´ffÀf IYfZBÊ d½fIY»´f ³fWeÔ ±ff °ffZ CÀfÀfZ ¶fOÞf ²ffZJZ¶ffþ ½¹fd¢°f IYfZBÊ QcÀfSXf ³fWeÔÜ dÀfRÊY A´f³fZ AfIYf AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ·fi¿MX »ffZ¦ffZÔ E½fÔ JbQ IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE »fZ³fZ ½ff»fZ d³f¯fʹffZÔ IYfZ ¸fþ¶fcSXe IYf ³ff¸f QZ³ff °fIÊYÀfÔ¦f°f ³fWeÔÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ þ¶fÀfZ A³fVf³f IYf E»ff³f dIY¹ff °f·fe ÀfZ ÀfSXIYfSX AüSX ·fi¿MX »ffZ¦f C³fImY dJ»ffRY Af¦f C¦f»f SXWZ W`ÔÜ SXWe ³fZ°fÈ°½f IYe ¶ff°f °ffZ þ`ÀfZ ÀfcSXþ IYf ´fiIYfVf A´f³ff ¸ff¦fÊ PcÔP »fZ°ff W` ½f`ÀfZ We BÀf AfÔQfZ»f³f ÀfZ d³fIY»fZ WþfSXfZÔ »ffZ¦f A´f³ff SXfÀ°ff JbQ PcÔP »fZÔ¦fZÜ SXd½fSaªf³f dÀfaWX ¦ffdªf¹ff¶ffQ

WdSX¹ff¯ff ´fiZÀf IYe À½f°fÔÂf°ff

·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ Àf·fe ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°fÔÂf°ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊ W`Ü ´fiZÀf ·ffSX°fe¹f »ffZIY°fÔÂf IYf ¨fü±ff À°fÔ·f W`, dþÀf³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Af½ffþ ¶fb»fÔQ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQÐQ ´fWbÔ¨ffBÊ W`Ü ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fiZÀf IYe À½f°fÔÂf°ff J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞ°fe dQJfBÊ QZ SXWe W`, dþÀfIYf þe°ff þf¦f°ff CQfWSX¯f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ d¸fO OZ ImY JfZþe ´fÂfIYfSX IYe dQ³f QWfOÞZ W°¹ffÜ W°¹ff BÀfd»fE IYe ¦fBÊ ¢X¹ffZÔdIY ½fZ d´fL»fZ IYBÊ Àff»ffZÔ ÀfZ AÔOSX½f»OÊ ´fSX dSX´ffZdMX˦f IYSX SXWZ ±fZ AfZSX »ffZ¦ffZÔ °fIY Àf¨f ´fWbÔ¨ff SXWZ ±fZÜ EZÀfZ ³f þf³fZ dIY°f³fZ We ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ þ³f°ff ImY Àff¸f³fZ Àf¨f »fZ³fZ IYe Àfþf A´f³fZ ´fif¯ffZÔ IYe AfWbd°f QZIYSX ¨fbIYf³fe ´fOÞeÜ Àf¨¨ffBÊ IYf ¦f»ff §ffZÔMX³fZ ImY d»fE ¸ffdRY¹ff §ff°f »f¦ffIYSX ¶f`NZ WbE W`Ô, dþÀfÀfZ ´fÂfIYfSX d¶fSXfQSXe OSX ImY Àff¹fZ ¸fZÔ dSX´ffZdMX˦f IYSX³fZ IYfZ ¶ff²¹f W`ÔÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fbSXfZ²f W` IYe ½fW ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ Àf¸fbd¨f°f ÀfbSXÃff C´f»f¶²f IYSXfE, °ffdIY »ffZIY°fÔÂf IYf ¨fü±ff À°fÔ·f ¸fþ¶fc°fe ÀfZ JOÞf SXWZÜ AÃf¹f ¨fü¶fZ Af¦fSXf


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 30 þc³f 2011

Qb¿IY¸fÊ IZY ´fi¹ffÀfX ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ QfSXf dÀfÔW IYf ´ffZ°ff d¦fSXµX°ffSX ¸ffÔ ½f QfZ ¶fZdMX¹ffZÔ ´fSX RZÔYIYf °fZþf¶f

¸fZSXNÜ ¸fVfWcSX ´fW»f½ff³f SXWZ dRY»¸f Ad·f³fZ°ff QfSXf dÀfÔW ImY ´füÂf d½fþ¹f dÀfÔW SXÔ²ff½ff AüSX CÀfImY Àffd±f¹ffZÔ IYfZX ¸fZSXN ImY EIY WfZMX»f ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f EIY ¹fb½f°fe ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX WfZMX»f dIiYÀMX»f ´f`»fZÀf ImY ¶fZÀf¸fZÔMX ¸fZÔ SXf°f IYfZ ÀfZ³ff ImY EIY ¸fZþSX IYe ¶fZMXe IYf d½f½ffW Àf¸ffSXfZW ±ffÜ WfZMX»f ¸fZÔ d½fþ¹f AüSX CÀfImY °fe³f Àff±fe VfSXf¶f ´fe SXWZ ±fZÜ BÀf ¶fe¨f ¸fZþSX IYe EIY ·ffÔþe ¶ff±føY¸f ¸fZÔ ¦fBÊ °ffZ CÀfImY ´feLZ-´feLZ d½fþ¹f AüSX CÀfImY Àff±fe ·fe ¨f»fZ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¹fb½f°fe IYfZ ¶ff±føY¸f ¸fZÔ Q¶ffZ¨f IYSX ¶ff±føY¸f IYe IbYÔOe ¶fÔQ IYSX

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX d¨fdIY°ÀfIY IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff

A»fe¦fPÞÜ A»fe¦fPÞ dþ»fZ ¸fZÔ ¶fe°fe Vff¸f »ffZ²ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY d¨fdIY°ÀfIY IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfBMX ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe Ofg. þfg³f ¸ffZW¸¸fQ ½feSX¸f´fbSX ¦ffÔ½f dÀ±f°f A´f³fe ¢X»fed³fIY ÀfZ ¶fe°fe Vff¸f EIY ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f Àf½ffSX ImY Àff±f ¶f`NIYSX ½ff´fÀf A´f³fZ ¦ffÔ½f Af SXWZ ±fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ SXfBMX E½fÔ ½feSX¸f´fbSX ¦ffÔ½f ImY ¶fe¨f C¢°f ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f Àf½ffSX ½¹fd¢°f ³fZ C³fIYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX QeÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY d¨fdIY°ÀfIY ´fc½fÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f SXW ¨fbImY W`ÔÜ W°¹ff ImY IYfSX¯f IYf ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f ÀfIYf W`Ü ´fbd»fÀf W°¹ffSXZ IYe °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü

WZ¸f¨faýi ¶f³fZ ¸fZSXN d½fd½f ImY ³fE IbY»f´fd°f

»fJ³fDYÜ SXfª¹f´ff»f E½fÔ IbY»ffd²f´fd°f ¶feE»f þfZVfe ³fZ ´fifZ. WZ¸f¨f³Qi ¦fb´°ff IYfZ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔW d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZSXN IYf IbY»f´fd°f d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`Ü BadO¹f³f BaMXeMXйfcMX AfgRY MXZ¢X³ff»ffþe ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ·füd°fIYe d½f·ff¦f ImY ´fifZRmYÀfSX E½fÔ C´fd³fQZVfIY (´fiVffÀf³f) ´fifZ. ¦fb´°ff BÀf d½fV½fd½fôf»f¹f ImY ³fE IbY»f´fd°f WfZÔ¦fZÜ ´fifZ. ¦fb´°ff IYf IYf¹fÊIYf»f IYf¹fÊ·ffSX ¦fiW¯f IYSX³fZ IYe d°fd±f ÀfZ °fe³f ½f¿fÊ IYe A½fd²f ImY d»fE WfZ¦ffÜ

WSXQfZBÊ Àf´ff dþ»ff²¹fÃf ´ffMXeÊ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f

»fJ³fDYÜ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ ´ffMXeÊ d½fSXfZ²fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ d»f´°f WfZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ WSXQfZBÊ ImY dþ»ff²¹fÃf ´fQиfSXf¦f dÀfÔW ´f¸¸fc IYfZ Àf´ff ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf ´fi½f¢°ff SXfþZaýi ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fQиfSXf¦f dÀfÔW IYfZ A³fbVffÀf³fWe³f°ff E½fÔ ´ffMXeÊ d½fSXfZ²fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ d»f´°f WfZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX°fZ WbE dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe, Àf·fe ´fiIYfZ¿NXfZÔ E½fÔ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ImY A²¹fÃffZÔ Àf¸fZ°f C³fIYe A³¹f BIYfB¹ffZÔ IYfZ ·fÔ¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü

Af¦fSXfÜ

Af¦fSXf ImY °ffþ¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû °fOÞImY EIY ¹fb½fIY ³fZ VffQe ÀfZ B³IYfSX IYSX³fZ ´fSX CÀf ¹fb½f°fe, CÀfIYe ¶fW³f AüSX ¸ffÔ ´fSX °fZþf¶f RZÔYIY dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °ffþ¦fÔþ B»ffImY IYe ¦f»»ff ¸faOe d³f½ffÀfe dVf½fQØf Vf¸ffÊ SXZJf ³ff¸fIY ¹fb½f°fe ÀfZ VffQe IYSX³ff ¨ffW°ff

±ff »fZdIY³f CÀfIYe VffQe QcÀfSXe þ¦fW °f¹f IYSX Qe ¦fBÊX ±feÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ ³ffSXfþ WfZIYSX CÀf³fZ SXZJf, CÀfIYe ¶fW³f ¹ffZd¦f°ff AüSX ¸ffÔ SXfþIbY¸ffSXe ´fSX °fZþf¶f RZÔYIY dQ¹ffÜ °fe³ffZÔ IYfZ ¦fÔ·feSX Wf»f°f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf AfSXfZ´fe ¹fb½fIY IYe ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

Qe AüSX Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff dþÀfImY ¶ffQ ¹fb½f°fe ³fZ VffZSX ¸f¨ff dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffZSX Àfb³fIYSX ¶ffSXf°f ¸fZÔ AfE »ffZ¦ffZÔ ³fZ dIYÀfe °fSXW ¶ff±føY¸f IYf ¦fZMX

Jb»f½ffIYSX ¹fb½f°fe IYfZ ¶ffWSX d³fIYf»ff AüSX °fe³ffZÔ ¹fb½fIYfZÔ IYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊX ·fe IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ ¶fb»ffIYSX °fe³ffZÔ IYfZ CÀfImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ »fcMX ½f ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°ffZÔ ´fSX IYfZ°f½ff»f ´fbd»fÀf õfSXf AÔIYbVf »f¦ff³fZ ImY d»fE dIYE þf SXWZ Àf·fe ´fi¹ffÀf d½fRY»f Àfd¶f°f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¶fe°fe SXf°f ·fe ³fZVf³f»f WfB½fZ 58 ´fSX Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¨ff»fIY IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX IYfZIYf IYfZ»ff IYe ¶ffZ°f»ffZÔ ÀfZ ·fSXf MÑIY »fcMXIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ »fcMX IYe §fMX³ff ÀfZ IYfZ°f½ff»f ³fZ A³fd·fÄf°ff þ°ffBÊ þ¶fdIY ÀfeAfZ ³fZ »fcMX IYe §fMX³ff IYfZ À½feIYfSX dIY¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX MÑIY ¨ff»fIY J»fe»f ´fbÂf IY¸føYQÐQe³f ¸fÔÀfcSXe ÃfZÂf ¸fZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYfZIYf IYfZ»ff R`Y¢XMXSXe ÀfZ

¸f³fûSaXªf³f

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ d½fV½f dW³Qc ´fdSX¿fQ ImY dþ»ff²¹fÃf Ad³f»f AfþfQ ³fZ IYWf dIY dWaQc ²f¸fÊ ImY »ffZ¦ffZa ¸fZÔ EIYþbMX°ff ³fWea AfBÊ °ffZ þ³f´fQ ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ dW³Qc ¹fb½fd°f¹ffZÔ ImY Àff±f WbBÊ §fMX³ff ´fiQZVf We ³fWea QZVf ¸fZÔ ·fe WfZ³fZ »f¦fZ¦feÜ A¶f ´fi°¹fZIY dW³Qc IYfZ A´f³fZ Àf¸¸ff³f IYe »fOÞfBÊ »fOÞ³fe WfZ¦feÜ d½fV½f dW³Qc ´fdSX¿fQ ½f ¶fþSXÔ¦f Q»f ImY IYf¹fÊIYØffÊAfZÔ IYe Af¹ffZdþ°f ¶f`NIY IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE C³WfZa³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW ÀfZ þÔ¦f»fSXfþ IYf¹f¸f WfZ ¦f¹ff W`Ü ¸fdW»ffAfZÔ ½f ¶fd¨¨f¹ffZÔ ImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYSX C³fIYe W°¹ff IYe þf SXWe W`Ü dþÀfIYf CQfWSX¯f ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYfZ IYBÊ ¶ffSX QZJ³fZ IYfZ d¸f»f ¦f¹ff W`Ü ¸fdW»ffAûÔ ImY Àff±f WfZ SXWe ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffAfZÔ IZY IYfSX¯f CX³f¸fZÔ ·f¹f IYf ¸ffWü»f W`Ü þ¶fdIY ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·f¹f¸fb¢°f VffÀf³f IYe ¶ff°f IYSX SXWe W`Ü ßfe AfþfQ ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ dW³Qb ¹fb½fd°f¹ffÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWea W`a AüSX SXfþ³f`d°fIY ´ffMXeÊ dW³Qc ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYe Af¶føY ImY »fbMXZSXfZÔ IYfZ ÀfØff ¸fZÔ ·ff¦feQfSX ¶f³ffIYSX C³WZa Àf¸¸ffd³f°f IYSX SXWe W`Ü dþÀfZ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ¶fQfÊV°f ³fWea dIY¹ff þfE¦ffÜ

¸f±fbSXf: EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fe WbX³fSX IYû QVfÊIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ ´fdIYÀ°ff³f IZY ¸fVfWcXSX MXe½fe WXfÀ¹f IY»ffIYfSX BXSXRYf³f ¸fd»fIY ½f WXÀf³f A»feÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

WX¸f»fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ³fZ d³fIYf»ff VffÔd°f ¸ff¨fÊ ´fÂfIYfSX IZY WX°¹ffSXûÔ IYû RYfaÀfe QZ³fZ IYe ¸ffa¦f

»fJ³fDYÜ

´fbd»fÀf õfSXf Wf»f We ¸fZÔ EIY d³fþe Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ImY ÀfÔ½ffQQf°ff ImY Àff±f IYe ¦fBÊ ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ MXZ»fed½fþ³f AüSX d´fÔiM ¸fedO¹ff ImY Àf`IYOÞfZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ³fZ d½fSXû²f ¶fb²f½ffSX IYfZ SXfþ²ff³fe ´fbd»fÀf ³fZ »fJ³fDY ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ IYe dIY¹ff ±ff ÀfbSXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX Qb½¹fʽfWXfSX VffÔd°f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ffÜ ´fÂfIYfSX Wf±ffZÔ ´fSX IYf»fe ´fMÐXMXe ¶ffÔ²fIYSX CØfSX ´fiQZVf ´fiZÀf ¢X»f¶f ´fSX EIYÂf WbE AüSX C³WfZÔ³fZ ½fWfÔ ÀfZ WþSX°f¦fÔþ dÀ±f°f ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff °fIY VffÔd°f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ffÜ C´fi ¸ff³¹f°ff ´fif´°f ÀfÔ½ffQQf°ff Àfd¸fd°f ImY C´ff²¹fÃf ¸fbdQ°f ¸ff±fbSX

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

Àf`³fe d´fLOÞf Àf¸ffþ IYe Af¹ffZdþ°f ¶f`NIY ¸fZÔ »ffZIY°fÔÂf ImY ¨fü±fZ À°fa·f (´fÂfIYfSX) IYe W°¹ff IYSX³fZ ½ff»fZ ½f C³f ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZ QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX RYfÔÀfe IYe Àfþf QZ³fZ IYe ImYaýi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYeÜ ¶f`NIY IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE FYd¿f´ff»f Àf`³fe ³fZ IYWf dIY ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ d¸fO OZ ImY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX þZOZ IYe W°¹ff IYSX³fZ ½ff»fZ RYfÔÀfe IYe Àfþf °f±ff »fJ³fDY

¸fZÔ MXe½fe ¨f`³f»f ImY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX ´fSX ´fbd»fÀf õfSXf ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½ff»fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ½f ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX IYNfZSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe ImY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYeÜ C³WfaZ³fZ IYWf dIY ´fÂfIYfSX A´f³fe þf³f þfZdJ¸f ¸fZÔ Of»fIYSX þ³f°ff ImY Àff¸f³fZ Àf¨¨ffBÊ ´fiÀ°fb°f IYSX°ff W`Ü BÀf Àf¨¨ffBÊ IYfZ þ³f°ff ImY Àff¸f³fZ ³fWea »ff³fZ ImY d»fE AÔOSX½f»OÊ ½f AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ õfSXf ²f¸fIYe ·fe Qe þf°fe W`Ü dþÀfImY ¶ffQ ·fe ´fÂfIYfSX A´f³fe IY»f¸f IYfZ ³fWea ¶fZ¨f°ff W`Ü

³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY BÀf VffÔd°f ¸ff¨fÊ IYf ¸fIYÀfQ BÀf °fSXW IYe §fMX³ffAfZÔ ImY dJ»ffRY

EIYþbMX°ff dQJf³ff ±ffÜ ¸ff±fbSX ³fZ IYWf dIY Àf¸ffþ IYe ÀfZ½ff IYSX³fZ ½ff»fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYf IYf¸f °f¶f AüSX

ÀfÔþeQf WfZ þf°ff W` þ¶f ½fZ SXfþ³fed°fÄffZÔ AüSX ¸ffdRY¹ffAfZÔ ImY ¶fe¨f ImY ¦fNþfZOÞ þ`Àfe J¶fSXfZÔ ´fSX IYf¸f IYSX°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ IYe ´f¹ffÊ´°f ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f IYe þf³fe ¨ffdWEÜ ¸fWfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX õfSXf ´fÂfIYfSXfZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE d½f²fZ¹fIY »ffE þf³fZ ImY ´fiÀ°ff½f IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE ¸ff±fbSX ³fZ IYWf dIY CØfSX ´fiQZVf ImY ´fÂfIYfSX ¨ffW°fZ W`Ô dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX C³f »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY IYOÞe IYfSXʽffBÊ IYSXZ þfZ ¸fedO¹ff ImY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ Qb½¹fʽfWfSX IYSX°fZ W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY SXd½f½ffSX SXf°f IYfZ »fJ³fDY ImY ´fbd»fÀf A²feÃfIY (´fdV¨f¸f) ¶fe´fe AVffZIY AüSX ÃfZÂffd²fIYfSXe A³fc´f IbY¸ffSX ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ ¶fPÞ°fZ A´fSXf²ffZÔ ´fSX IY½fSXZþ dQJfE þf³fZ IYfZ »fZIYSX AfBʶfeE³f-7 ImY ¶¹fcSXfZ ´fi¸fbJ AüSX C³fImY ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ImY Àff±fX Qb½¹fʽfWfSX dIY¹ff ±ffÜ

W°¹ff ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ QfZ AfSXûd´f¹fûÔ IYfZ Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf ´fi°ff´f¦fPÞÜ ´fiQZVf ImY ´fi°ff´f¦fPÞ dþ»fZ ¸fZÔ W°¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû EIY À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf E½fÔ A±fÊQaO °f±ff EIY IYfZ LW ¸ffÀf ImY IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ImY A³fbÀffSX Aa°fc ÃfZÂf ImY A²ffSX´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¦f°f LW ¸fBÊ 1994 IYfZ þ¸fe³f ¸fZÔ ¦fOÐXPXf JfZQ³fZ IYfZ »fZIYSX WbE d½f½ffQ ¸fZÔ EIY ½fIYe»f ImY ´fbÂf øYýi ´fi°ff´f dÀfÔW IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX

W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX ±feÜ øYQi ´fi°ff´f ImY ·ffBÊ SXf§f½fZaýi ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f±fbSXf dÀfÔW, SX´fZVf dÀfÔW ½f ¦ffZIYb»f ImY dJ»ffRY W°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ ¸f±fbSXf dÀfÔW ½f ÷YX´fZVf IYfZ W°¹ff IYf QfZ¿fe ´ff¹ff ±ffÜ A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf (°fÈ°fe¹f) ¨faýi·ff³f dÀfÔW ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû W°¹ffSXfZ´fe ¸f±fbSXf dÀfÔW ½f ÷YX´fZVf dÀfÔW IYfZ Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf °f±ff QfZ-QfZ WþfSX ÷Y´f¹fZ þb¸ffʳfZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ (EªfZÔÀfe)

SXfWbX»f ³fZ QeÃffa°f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¶ffÔMXZ ´fi¸ff¯f´fÂf »fcMX ¸fZÔ Vffd¸f»f A¸fZNeÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ A¸fZNe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f BadQSXf ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f COÐXOX¹f³f ´fidVfÃf¯f AIYfQ¸fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f QeÃffa°f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ 70 ´fidVfdÃf°f ´ff¹f»fMXfZÔ IYfZ ´fi¸ff¯f´fÂf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¹fW Àf¸ffSXfZW ³ff¦fdSXIY COÐXOX¹f³f ¸fÔÂfe ½¹ff»ffSX SXd½f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WbAfÜ AIYfQ¸fe ¸fZÔ ´fidVfÃfbAfZÔ IYfZ Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX QÃf ¶f³ff³fZ ImY d»fE EIY ½f¿fÊ ´fc½fÊ IY³ffOf IYe EIY EþZ³Àfe ÀfeAfBÊE³fE ³fZ dþ¸¸fZQfSXe »fe ±feÜ ¶fb²f½ffSX IYû

IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f ³fZ d»f¹ff þf¹fþf A¸fZNeÜ

IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f COÞf³f AIYfQ¸fe IYf þf¹fþf d»f¹ff AüSX BÀfImY d½fÀ°ffSXeIYSX¯f ImY Àfa¶fa²f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf A¸fZNe ImY EIY dQ½fÀfe¹f QüSXZ ´fSX ´fWbÔ¨fZ ßfe ¦ffÔ²fe ³fZ LÂf´fd°f VffWcþe ¸fWfSXfþ dþ»fZ ImY

RYbSXÀf°f¦fÔþ W½ffBÊ AOÐXOXZ ImY d³fIYMX COÞf³f AIYfQ¸fe ¸fZÔ þfIYSX ´fidVfÃfbAfZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ C³WfZÔ³fZ ´fidVfÃfbAfZÔ ImY ´fSXZO IYf d³fSXeÃf¯f ·fe dIY¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ßfe ¦ffÔ²fe ³fZ RbYSXÀf°f¦fÔþ W½ffBÊ ´fMÐXMXe ImY d½fÀ°ffSXeIYSX¯f ImY Àfa¶fa²f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbE BÀfZ d³f¹fd¸f°f COÞf³f ImY ¹ffZ¦¹f ¶f³f½ff³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ´fSX ·fe d½f¨ffSX dIY¹ffÜ

QfZ´fWSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f BÀf Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ßfe ¦ffÔ²fe ³fZ ´fi¸ff¯f´fÂf d½f°fSX¯f ImY Àff±f We ´fidVfÃfbAfZÔ ImY Cªþ½f»f

·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ ´fidVfÃfbAfZÔ ³fZ C³WZÔ Àf»ff¸fe Qe AüSX A´f³fZ IYüVf»f IYf ·fe ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

£f°fSmX ¸fZÔ Àf½fÊ dVfÃff A´fSXf²fe ¨fPÞXf WX°±û Ad·f¹ff³f Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff ¶ff¶fc¦fPÞ ÃfZÂf ¸fZÔ Qc²f ´»ffÔMX À½ff¸fe ImY §fSX ¶fe°fe ¶feÀf RYSX½fSXe IYfZ WbBÊ OI`Y°fe ¸fZÔ Vffd¸f»f EIY ¶fQ¸ffVf IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ »fcMXe WbBÊ d´fÀMX»f ÀfdW°f d¦fSXµ°ffSX IYSX OI`Y°fe IYf Jb»ffÀff dIY¹ffÜ þ¶fdIY IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ EIY ¶fQ¸ffVf IYfZ OI`Y°fe IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ CÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ ±ff³ff ¶ff¶fc¦fPÞ ´fi·ffSXe Ad³f»f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff¶fc¦fPÞ IYÀ¶ff ¸fZÔ Qc²f

´»ffÔMX À½ff¸fe SX¯f½feSX dÀfÔW ¶fe°fe 20 RYSX½fSXe IYfZ dIYÀfe IYf¹fÊ ÀfZ ³f¦fSX ÀfZ ¶ffWSX ¦fE ±ûÜ SXfdÂf ¸fZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ C³fImY §fSX ´fSX ²ff½ff ¶ffZ»fIYSX Wd±f¹ffSXfZÔ ImY ¶f»f ´fSX CÀfIYe ´f°³fe ÀfdW°f ´fdSX½ffSX ImY A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX ½fWfÔ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe ÀfdW°f »ffBÀfZÔÀfe d´fÀMX»f ½f dSX½ff»½fSX »fcMX IYSX »fZ ¦fEÜ C³WfZ³a fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf OI`Y°fe IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ ½ff»fZ ¶fQ¸ffVf ¦ffÔ½f AMXMc Xf d³f½ffÀfe ¹fb³fbÀf IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ

¸fÈ°fIY ÀfÔ§f IYe SX`»fe ¸fZÔ ´fZMÑXû»f ´fa´fûÔ ´fSX WXfZ SXWXe IYf»ff¶ffªffSXe Vffd¸f»f WfZÔ¦fZ IYÔIYf»f ¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

»fJ³fDYÜX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe »fJ³fDY IYe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX CÀf Àf¸f¹f SXfZ¸ffÔ¨fIY ³fþfSXf WfZ¦ff þ¶f IYÔIYf»ffZÔ IYe SX`»fe d³fIY»fZ¦fe AüSX ÀfSXIYfSXe dSXIYfgOÊ ¸fZÔ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQE ¦fE »ffZ¦ffZÔ IYf ¸fbÔO³f ÀfÔÀIYfSX WfZ¦ffÜ SXfþÀ½f dSXIYfgOÊ ¸fZÔ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQE ¦fE dþÔQf »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfÔÀ±ff ¸fÈ°fIY ÀfÔ§f ¦fb÷Y½ffSX IYû A´f³fZ 17½fZÔ ´fb³fþʳ¸f dQ½fÀf ´fSX »fJ³fDY ¸fZÔ IYÔIYf»ffZÔ IYe SX`»fe d³fIYf»f³fZ þf SXWf W`Ü SX`»fe ImY ¶ffQ ¸fÈ°f IYSXfSX dQE ¦fE dþÔQf

»ffZ¦ffZÔ IYf ¸fbÔO³f ÀfÔÀIYfSX ·fe WfZ¦ffÜ ¸fÈ°fIY ÀfÔ§f ImY A²¹fÃf »ff»f d¶fWfSXe ³fZ IYWf dIY C³fImY ÀfÔ¦fN³f IYf ¦fb÷Y½ffSX IYû 17½ffÔ ´fb³fþʳ¸f dQ½fÀf W` BÀfd»f¹fZ dþÔQf ¸fbQûË IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f Jea¨f³fZ ImY d»fE IYÔIYf»ffZÔ IYe SX`»fe d³fIYf»fe þfE¦fe AüSX ¸fbÔO³f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZÔ IYWf dIY C³fImY ÀfÔ¦fN³f IYe AfZSX ÀfZ dIYE ¦fE ´fi¹ffÀf ImY ¶ffQ B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A¶f °fIY 335 »ffZ¦ffZÔ IYfZ dþÔQf §ffZd¿f°f dIY¹ff W` þfZ ÀfSXIYfSXe dSXIYfgOÊ ¸fZÔ ¸ffSX dQE ¦fE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

IYûIYf IYû»ff IYf MÑXIY »fcMXf Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

¶f»ff°IYfdSX¹fûÔ IYû Àfªff QZ ÀfSXIYfSX : AfªffQ

5

A´fSXf²f ¹ffÂfe ¶f³f Àf½ffSX WbXE ±û »fbMZXSmX

IYfZIYf IYfZ»ff IYe ¶ffZ°f»fZa MÑIY ¸fZÔ »fZIYSX ¸fZSXN ImY d»fE ¶fe°fe SXfdÂf ¨f»ff ±ffÜ þ¶f MÑIY Wf´fbOÞ

IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ ¸fZSXN SXfZO ´fSX SXZ»f½fZ ImY ¦fZMX ³fÔ¶fSX 74 ´fSX ´fWbÔ¨ff °ffZ Af²ff Qþʳf ¶fQ¸ffVf Àf½ffSXe ¶f³fIYSX MÑIY ¸fZÔ ¶f`N ¦fEÜ þ¶f MÑIY ÀffB»ffZ ´fbd»fÀf ¨füIYe ÀfZ Af¦fZ ´fWbÔ¨ff °ffZ

¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ °f¸fÔ¨fZ ImY ¶f»f ´fSX ¨ff»fIY IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff AüSX dIYNüSX SXfZO ´fSX ¨ff»fIY IYfZ ¦ffÔ½f dMX¹ff»ff ImY d³fIYMX RZYÔIYIYSX MÑIY »fcMXIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ´fedOÞ°f MÑIY ¨ff»fIY J»fe»f ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ±ff³ff QZWf°f ´fWbÔ¨fIYSX ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ »fZdIY³f ½fWfÔ °f`³ff°f ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZa ³fZ CÀfZ §fMX³ff IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ WfZ³fZ IYe IYWIYSX ½fWfÔ ÀfZ MXSXIYf dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ´fedOÞ°f Wf´fbOÞ IYfZ°f½ff»fe ´fWbÔ¨ff »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWfa ·fe BÀfImY Àff±f WbBÊ §fMX³ff IYfZ QþÊ ³fWea dIY¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfZ°f½ff»fe ´fi·ffSXe AVffZIY SXf¯ff ÀfZ ½ff°ffÊ dIY °ffZ C³WfZa³fZ MÑIY »fcMX IYe §fMX³ff ÀfZ A´f³fZ Af´f IYû Aaªff³f ¶f°ff¹ffÜ

´fZMÑXû»f ´fa´fûÔ ´fSX ¸füªfcQ AfgMXû¸fZdMXIY ¸fVfe³fûÔ ´fSX »f¦fZ IYf»fZ SX¶fSX ´ffBÊX´f ´fa´fûÔ ´fSX IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f Àffd¶f°f WXû SXWZX W`Ô AüSX ¹fZ IY¸fʨffSXe BX³f IYf»fZ ´ffBÊX´fûÔ IYe AfOÞ ¸fZÔ ªf¸fIYSX IYf»fe IY¸ffBÊX IYSX CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû ¨fc³ff »f¦ff SXWZX W`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY ´fZMÑXû»f ´fa´fûÔ ´fSX ¸füªfcQ AfgMXû¸fZdMXIY ¸fVfe³ffZÔ ´fSX ´fZMÑXû»f dRYd»faX¦f IZY d»fE IYf»fZ SX¶fSX ´ffBÊ´fûÔ IYf BXÀ°fZ¸ff»f WXû°ff W`XÜ ¸fVfe³fûÔ ´fSX »f¦fZ ¹fZ IYf»fe SX¶fSX ÀfZ d³fd¸fÊ°f ´ffBÊX´f ªfWXfa ´fZMÑXû»ff ´faa´fûÔ ´fSX IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f Àffd¶f°f WXû SXWXZ W`ÔX ½fWXeÔ

d½fOaX¶f³ff

§ff»f¸fZ»f AfgMXû¸fZdMXIY ¸fVfe³fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ WXû SXWXe ¸f`³fbA»f dRYd»faX¦f CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû ´fcSm ´f`ÀfZ QZ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ´fcSXf °fZ»f ³fWXea d¸f»f SXWXf W`, dªfÀfÀfZ CX³WZÔX ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf W`Ü ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fZMÑXû»f ´fa´fûÔ ´fSX IYf¹fÊSX°f

IY¸fʨffSXe ´fa´fûÔ ´fSX AfgMXû¸fZdMXIY ´f`MÑXû»f dRYd»faX¦f ¸fVfe³f ¸ff`ªfcQ WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ BX³fIZY dRYd»fa¦f IYe ´f`OX IYf BXÀ°fZ¸ff»f ³fWXea IYSX°fZ AüSX CX´f·fû¢°ffAûÔ IZY ½ffWX³fûÔ ¸fZÔ ¸f`³fbA»f °fSXeIZY ÀfZ °fZ»f OXf»f SXWZX W`ÔXÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BXÀf °fSXWX ÀfZ °fZ»f OXf»f³fZ ´fSX IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ °fZ»f ¸fVfe³f ¸fZÔ »f¦fZ ´ffB´f ¸fZÔ WXe SXWX ªff°ff W`X AüSX BXÀf ´ffBÊX´f IYf SaX¦f IYf»ff WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû BXÀfIYf AaQfªff ³fWXea WXû ´ff°ffÜ ¹fWX °f±¹f ·fe IYfd¶f»fZ ¦füSX W` dIY ´fZMÑXû»f ´fa´fûÔ ´fSX IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fZMÑXû»f ¸ffd»fIYûÔa õXfSXf ´fZMÑXû»f ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ³ff´f IYSX dQ¹ff ªff°ff W`XÜ

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

Afþf ÀfZ þ»feÀf AW¸fQ, IYÀ°fcSX¶ff þcd³f¹fSX ÀfZ ¨faýiIYfa°ff ÀfdW°f EIY ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfSXIYfSXe Qþʳf dVfÃfIY Afþ 30 þc³f IYû ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ °f`³ff°f A²¹ff´fIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ ÀfZ½ffd³f½fÈØf WfZ SXWZ W`aÜ þ¶fdIY QZ½fIYe Afªf EIY Qþʳf dVfÃfIY ÀfZ½ff d³f½fÈØf IY³¹ff ´ffNVff»ff ¸fZÔ °f`³ff°f dVfÃfIY WfZ SXWZX W`ÔXÜ dþÀfÀfZ EIY þb»ffBÊ ÀfZ 31 °ffdWSX WbÀf`³f IYf QZWfÔ°f WfZ³fZ ImY þb»ffBÊ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ Àf½fÊ dVfÃff IYfSX¯f 13 ÀfSXIYfSXe ÀIYc»f EIY Ad·f¹ff³f IYû ´f»fe°ff »f¦f ÀfIY°ff W`Ü þb»ffBÊ ÀfZ d¶f³ff dVfÃfIYfZÔ ImY BÀf Ad·f¹ff³f IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ImY ÀfÔ¨ffd»f°f WfZa¦fZÜ dþÀfÀfZ EIY þb»ffBÊ d»fE ³f¦fSX dVfÃff Ad²fIYfSXe õfSXf ÀfZ AfSXÔ·f WfZ SXWZ Ad°f ¸fW°½f´fc¯fÊ Àf½fÊ ÀIYc»f ¨f»ffZ Ad·f¹ff³f ÀfÔ¦ffZ¿NXe IYf dVfÃff Ad·f¹ff³f IYfZ ´f»fe°ff »f¦f ·fe Af¹ffZþ³f ³fWea dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfIY°ff W`Ü BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dVfÃfIYfZÔ þ¶fdIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ E¶feEÀfE IYf §fSX-§fSX þfIYSX ÀIYc»f ³fWea Af³fZ õfSXf BÀf Ad·f¹ff³f ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ AfVfaIYf IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ImY d¨fd³W°f IYSX C³fIYf d»fE ÀfÔ¦ffZ¿NXe IYf °feÀf dVfÃfIY WXû SXWZX W`ÔX QfdJ»ff IYSX ÀIYc»f Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf EIY Àff±f ÀfZ½ffd³f½fÈØf »ff³ff WfZ°ff W` AüSX ¨fbIYf W`Ü ¶f¨¨ffZÔ ImY þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ³f¦fSX ÃfZÂf Ad·f·ff½fIYfZÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ ImY ¸fZ 25 ´fifB¸fSXe ½f ¨ffSX þcd³f¹fSX WfBÊ d»fE ÀIYc»f ¨f»ffZ SX`»fe ·fe d³fIYf»f³fe ÀIYc»f ÀfÔ¨ffd»f°f W`aÜ B³f ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ ´fOÞ°fe W`Ü þ¶f ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ dVfÃfIY We 31 dVfÃfIY ¶f¨¨ffZÔ IYû dVfÃff ´fiQf³f ³fWea WfZa¦fZ °ffZ ¹fW Ad·f¹ff³f dIYÀf IYSX SXWZ W`aÜ dþ³f¸fZa ÀfZ dVf½ff ´fifB¸fSXe ´fiIYfSX ÀfRY»f WfZ¦ff, BÀfIYf þ½ff¶f ´ffNVff»ff ÀfZ ¸fÔ¦f°f dÔÀfW, ´fi°ff´f °ffZ dVfÃff d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ´ffNVff»ff ÀfZ ½feSXZ³Qi Vf¸ffÊ, IYÀ°fcSX¶ff ´ffÀf ·fe ³fWea W`Ü ½fWea QcÀfSXe AfZSX þcd³f¹fSX ÀfZ SXf³fe ´fSX½fe³f, ·ffSX°f þ¹f ³f¦fSX dVfÃff Ad²fIYfSXe SXd½faýi IbY¸ffSX ÀfZ dIYVf³f A¦fi½ff»f, QZ½fIYe IY³¹ff õfSXf ÀfZ ½fZQ ´fiIYfVf Vf¸ffÊ, AfQVfÊ Àf½fÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f IYfZ þcd³f¹fSX Of¹fMX ÀfZ ¶fe³ff A¦fi½ff»f, ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWea d»f¹ff þf SXWf W`Ü ¸fbIYþeÊ þ¸fVfZQ WbÀf`³f, ¦f¯fZVf ¢X¹ffZadIY ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ A·fe °fIY SXf¸ff³fÔQ, Baýif, IY³¹ff SXZ½f°fe ÀfZ ÀIYc»f ¨f»ffZ ÀfÔ¦ffZ¿NXe IYf ·fe ´fiÀffQ, AVffZIY, dSXþ½ff³f dÀfQÐQIYe, Af¹ffZþ³f ³fWea dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

´fd°f IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ À½fZ¨LXf ÀfZ Af°fe W`ÔX ¸fdWX»ffEa

QZVf·fSX IYe d½f²f½ffAfZÔ IYe VfSX¯fÀ±f»fe ½fiþ·fcd¸f ¸f±fbSXfÜ

·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯f IYe þ³¸f·fcd¸f ¸f±fbSXf AüSX C³fIYe ¸f²fbSX ¶ff»f»fe»ff-À±f»fe ½fÈÔQf½f³f Àf¸fZ°f Àf¸fc¨fe ½fiþ·fcd¸f d´fL»fe IYBÊ Vf°ffd¶Q¹ffZÔ ÀfZ QZVf·fSX IYe d½f²f½ffAfZÔ IYe A´fid°f¸f VfSX¯fÀ±f»fe ¶f³fe WbBÊ W` þfZ C³WZÔ Afþ ·fe ¨fbÔ¶fIY IYe ·ffÔd°f A´f³fe AfZSX Jea¨fZ ¨f»fe þf SXWe W`Ü ´fd°f IYe ¸fÈ°¹fb ImY ¶ffQ ¹fZ »ff¨ffSX ¸fdW»ffEÔ ¹ff °ffZ ·fd¢°f·ff½f³ff ÀfZ ´fiZdSX°f WfZIYSX À½fZ¨Lf ÀfZ We ½fiþÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»fe Af°fe W`a, ¹ff dRYSX ´fdSXþ³f BÀfImY d»fE ¶ff²¹f IYSXImY C³WZÔ ¹fWfÔ LfZOÞ þf°fZ W`ÔÜ ½f`ÀfZ ¹fWfÔ VfSX¯f »fZ³fZ ½ff»fe d½f²f½ffAfZÔ ¸fZÔ QcÀfSXe ßfZ¯fe IYe ¸fdW»ffEÔ Ad²fIY WfZ°fe W`ÔÜ A´f³fe Af²¹ffd°¸fIY C³³fd°f ImY d»fE ¹fWfÔ Af³fZ ½ff»fe

d½f²f½ffAfZÔ ImY ÀfÔÀffSX IYf ¸ffZW ´fc¯fÊ°f: °¹ff¦fIYSX k¸fbd¢°f IYWZ ¦ffZ´ff»f ÀfZ ¸fZSXe ¸fbd¢°f ¶f°ff¹fl ¶fiþ C¨¨f Af²¹ffd°¸fIY dÀ±fd°f ´fif´°f IYSX³fZ ImY QÈ¿MXfÔ°f SXþ CdOÞ ¸fÀ°fIY »f¦f` ¸fbd¢°f ¸fb¢°f WfZB þf¹flÜ ·fSXZ ´fOÞZ W`Ô, þ¶fdIY þ¶fSX³f ¹fWfÔ ²fImY»fe ¦fBÊX ½fW ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ A»f¦f WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ¸fdW»ff d½f²f½ffEÔ ¸fÔdQSXfZÔ ImY ¶ffWSX ·f¢°ffZÔ ÀfZ ·feJ ¸ffÔ¦f- Afßf¹f ÀfQ³f ½fÈaQf½f³f ¸fZÔ SXWIYSX ·fþ³f IYSX°fZ WbE ¸ffÔ¦f IYSX A´f³fe QbQÊVff IYf ÀfbJ AüSX VffÔd°f IYf A³fb·f½f ´f³ffWX ´fiQVfʳf IYSX°fe WbBÊ QZJe þf IYSX°fe W`Ü IbYL BÀfe ´fiIYfSX IYf ÀfIY°fe W`aÜ ´fdSX½ffSX ÀfZ d°fSXÀIÈY°f A³fb·f½f ¹fWeÔ SXW SXWe A»¸ffZOÞf IbYL A³¹f d½f²f½ffEÔ C¨¨f ¸fdWX»ffAfaZ IYû d¸f»f°ff IYe We »fd»f°ff, Àff²f³ff AfdQ ·fe Af²¹ffd°¸fIY C´f»fd¶²f¹ffÔ ·f»fZ IYSX°fe W`Ü dþ»ffd²fIYfSXe E³fþe W`X Afßf¹f We WfdÀf»f ³fWeÔ IYSX ´ffBÊ WfZ, SXd½fIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdW»ff »fZdIY³f dQ³fSXf°f ·fþ³f IYSXImY §fSX ImY QbJe Afßf¹f ÀfQ³f ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe d½f²f½ffAfZÔ IYfZ C´fZdÃf°f þe½f³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fWfÔ ª¹ffQf VffÔd°f ·fd¢°f´fc¯fÊ ½ff°ff½fSX¯f QZ³fZ ImY d»fE We IÈY¿¯f IYe AüSX ÀfÔ°ffZ¿f ÀfZ SXW°fe W`Ü ¨ffSX ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸ffÔ »fe»ffAfZÔ ÀfZ ¹fb¢°f EIY EZÀff ´ffIYÊ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W` A»¸ffZOÞf (CØfSXfJÔO) IYe 95 ½f¿feʹf ´ff½fÊ°fe þfZ BÀf ÀfQ³f ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe d½f²f½ffAfZÔ °f±ff ´ffa¨f ½f¿fÊ ´fc½fÊ ¹fW Àfb³fIYSX ½fÈaQf½f³f ¨f»fe AfBÊ ±fe A³¹f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ·fd¢°f IYf ½ff°ff½fSX¯f QZ°ff

W`Ü ¹fWfÔ ´fSX IYQ¸¶f ImY ½fÈÃf »f¦ff³fZ, Àfb¶fW Vff¸f ·fd¢°f ÀfÔ¦fe°f Àfb³ff³fZ °f±ff IY¸f Af¹fb IYe d½f²f½ffAfZÔ IYfZ À½f¹fÔ ÀfWf¹f°ff Àf¸fcW IYe dIYÀfe ¹ffZþ³ff ÀfZ þfZOÞIYSX C³WZÔ §fSX ÀfZ ¶ffWSX §fSX þ`Àff ½ff°ff½fSX¯f QZ³fZ IYf ·fe ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸feSXf ÀfW·ffd¦f³fe ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe d½f²f½ffAfZÔ ImY ½f°fʸff³f ·f½f³f ImY À±ff³f ´fSX ³f¹ff ·f½f³f ¶f³f½ff³fZ ImY d»fE ·fcÀ½ff¸fe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWe W`Ü dþ³f d½f²f½ffAfZÔ ImY dIYÀfe ´fiIYfSX ImY ´fZÔVf³f ¶f³f½ff³fZ ImY IYfOÊ ³fWeÔ ¶f³fZ W`Ô C³fImY IYfOÊ ¶f³f½ffE þf SXWZ W`Ô °f±ff ¹fW ·fe ´fi¹ffÀf WfZ SXWf W` dIY ¸fdW»ff Afßf¹f ÀfQ³f þ`ÀfZ IbYL AüSX Afßf¹f ÀfQ³f QcÀfSXZ Àfc¶fZ ÀfZ AfBÊ ¹fWfÔ SXW SXWe d½f²f½ffAfZÔ IYfZ C´f»f¶²f IYSXf¹ff þf ÀfImYÜ (EªfZÔÀfe)


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 30 þc³f 2011

°fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ ¶f¨ffBÊ ·ffSX°f IYe »ffþ ¶ffSX¶ffOfZÀfÜ

d½fImYMXfZÔ IYe ´f°fÓfOÞ ImY ¶fe¨f ½fZSXe ½fZSXe À´fZVf»f ½fe ½fe EÀf »føf¯f (85) AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff (53) IYe À´fZVf»f ´ffdSX¹ffZÔ IYe ¶fQü»f°f 201 IYf Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀIYfZSX ¶f³ff³fZ ImY ¶ffQ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY ¶fZW°fSXe³f ´fiQVfʳf IYe ¶fQü»f°f Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX EIY MXZÀMX MXe¸f ·ffSX°f ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY QcÀfSXZ MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ JbQ IYfZ ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff d»f¹ffÜ J¶fSX d»fJZ ªff³fZ °fIY ½fZÀMXBÔOeþ ³fZ 30 SX³f ¶f³ffIYSX A´f³fZ °fe³f d½fImYMX ¦fÔ½ff dQE ±fZÜ BVffÔ°f ³fZ ·ffSX°f ImY 201 SX³f ImY ÀIYfZSX ImY þ½ff¶f ¸fZÔ C°fSXe d½fÔOeþ MXe¸f IYfZ ¸ffÂf °fe³f SX³f ImY ÀIYfZSX ´fSX We ´fW»ff ÓfMXIYf dQ¹ff þ¶f C³WfZÔ³fZ AfZ´f³fSX EdOѹf³f ¶fSXf±f (°fe³f) IYfZ d½fSXfMX IYfZW»fe ImY Wf±ffZÔ I`Y¨f IYSXf dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ MXe¸f ³fZ ¸ffÂf QfZ SX³f AüSX þfZOÞZ ±fZ dIY ´fi½fe¯f ³fZ »fZÔO»f dÀf¸fÔÀf (QfZ) IYfZ ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe

CX¸Qf ´fiQVfʳf dRYSX LXf ¦fE ´fi½fe¯f ½f BÊVff³°f ImY Wf±ffZÔ »f´fIY½ff dQ¹ffÜ 30 SX³f ImY ÀIYfZSX ´fSX MXe¸f IYf °feÀfSXf d½fImYMX ´fSX d¦fSX ¦f¹ffÜ d¸f±fb³f ³fZ OZSXZ³f ¶fif½ffZ (³fü)

EÔOÀfSX³f-À½ff³f IYe §ff°fIY ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ BÔ¦»f`ÔO IYe Vff³fQfSX þe°f »fÔQ³fÜ

IiYZ¦f IYeÀf½fZMXSX (65) ImY Vff³fQfSX A²fÊVf°fIY ImY ¶ffQ ¸f²¹f¸f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þZ¸Àf EÔOSXÀf³f 18 SX³f ´fSX ¨ffSX d½fImYMX AüSX AfRYdÀ´f³fSX ¦fie¸f À½ff³f 18 SX³f ´fSX °fe³f d½fImYMX IYe §ff°fIY ¦fZÔQ¶ffþe IYe ¶fQü»f°f BÔ¦»f`ÔO ³fZ ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ½f¿ffÊ ¶ffd²f°f ´fW»fZ ½f³fOZ ¸f`¨f ¸fZÔ 110 SX³ffZÔ IYe IYSXfSXe dVfIYÀ°f QZIYSX ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ IYe BÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-0 IYe ¶fPÞ°f ¶f³ff »feÜ MXfÀf þe°f³fZ ½ff»fe ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f ImY d³f¸fÔÂf¯f ´fSX ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ C°fSXe BÔd¦»fVf MXe¸f ³fZ ½f¿ffÊ ¶ffd²f°f BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ IYb»f 32 AfZ½fSX ¸fZÔ AfN d½fImYMX ´fSX 229 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY BÀfImY þ½ff¶f ¸fZÔ ßfe»fÔIYfBÊ ´ffSXe ¸ffÂf 27 AfZ½fSX ¸fZÔ 121 SX³ffZÔ ´fSX We PÞW ¦fBÊÜ ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f EÔOSXÀf³f ³fZ ´ffÔ¨f AfZ½fSX ¸fZÔ 18 SX³f QZIYSX ¨ffSX d½fImYMX ¨fMXIYfE °ffZ ½fWeÔ À½ff³f ³fZ B°f³fZ We AfZ½fSX ¸fZÔ B°f³fZ We SX³f QZIYSX ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f ImY °fe³f ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ ´f½fZd»f¹f³f IYf SXfÀ°ff dQJf¹ffÜ BÀfImY A»ff½ff þZO OZ³fʶf`¨f IYfZ QfZ AüSX dMX¸f ¶fiZÀf³f³f IYfZ EIY d½fImYMX d¸f»ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ AfZ´f³fSX E»fZÀMXZ¹fSX IYbIY (05) ImY øY´f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO IYf ´fW»ff d½fImYMX ¸ffÂf LW SX³f ImY ÀIYfZSX ´fSX We d¦fSX ¦f¹ff »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ IYeÀf½fZMXSX ³fZ 56 ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WbE ¨ffSX ¨füIYfZÔ AüSX QfZ L¢IYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 61 SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»feÜ C³WfZÔ³fZ 45 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ °fe³f ¨füIYfZÔ AüSX QfZ L¢IYfZÔ IYe ¶fQü»f°f A´f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ IYeÀf½fZMXSX IYfZ ÀfcSXþ SX¯fQe½f ³fZ ÀfbSXÔ¦ff »fIY¸f»f ImY Wf±ffZÔ I`Y¨f IYSXf¹ffÜ A´f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXf IYSX³fZ IYe AfZSX Af¦fZ ¶fPÞ SXWZ B¹ffZ³f ¸ffZ¦fʳf (45) ·fe »fIY¸f»f IYf dVfIYfSX WfZ ¦fE AüSX BÀf °fSXW MXe¸f ³fZ 175 ImY ÀIYfZSX ´fSX ´ffÔ¨f d½fImYMX ¦fÔ½ff dQEÜ B¹ff³f ¶fZ»f ³fZ (12) dMX¸f ¶fiZÀf³f³f ³fZ 23 AüSX ÀMXbAMXÊ ¶fifO ³fZ 13 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY ¦fie¸f À½ff³f QfZ SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWZÜ ßfe»fÔIYf IYe AfZSX ÀfZ »fdÀf°f ¸fd»fÔ¦ff ³fZ 40 SX³f ´fSX °fe³f d½fImYMX d»fE þ¶fdIY »fIY¸f»f ³fZ QfZ AüSX þ¹fÀfc¹ffÊ, SX¯fQe½f °f±ff AþÔ°ff ¸fZÔdOÀf IYfZ EIY EIY d½fImYMX d¸f»ffÜ 230 SX³ffZÔ ImY »fùf IYf ´feLf IYSX³fZ C°fSXe ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f IYf IYfZBÊ ·fe ¶f»»fZ¶ffþ 30 SX³f IYf AfÔIYOÞf ´ffSX ³fWeÔ IYSX ÀfIYfÜ Àf½ffÊd²fIY SX³f »fdÀf°f

ªfe°f ´ffa¨f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeªf ¸fZÔ Aa¦fiZªfûÔ ³fZ »fe 1-0 ÀfZ ¶fPÞX°f ¸fd»fÔ¦ff (26) ³fZ ¶f³ffEÜ MXe¸f IYe Vfb÷YAf°f ¶fZWQ JüRY³ffIY SXWe AüSX ¸ffÂf 15 SX³f ´fSX CÀfImY ¨ffSX d½fImYMX d¦fSX ¦fEÜ BÀf Vfb÷YAf°fe »fOÞJOÞfWMX ÀfZ MXe¸f AÔ°f °fIY C¶fSX ³fWeÔ ´ffBÊÜ AfZ´f³fSX d°f»fIYSX°³fZ dQ»fVff³f EIY, þ¹fÀfc¹ffÊ QfZ, ¸ffWZ»ff þ¹f½f²fʳfZ ´ffÔ¨f AüSX IYb¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf ¨ffSX SX³f ¶f³ffIYSX ´f½fZd»f¹f³f »füMX ¦fE þ¶fdIY d°fd»f³ff IYfÔQf¸¶fe ³fZ 19 EÔþZ»ffZ ¸f`±¹fcþ 16, ¸fZÔdOÀf ³fü AüSX ³fb½ff³f IYb»fVfZJSXf ³fZ ¸ffÂf ´ffÔ¨f SX³f ¶f³ffEÜ BÀfImY ¶ffQ ¸fd»fÔ¦ff AüSX SX¯fQe½f (24) ³fZ 52 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYSX MXe¸f IYfZ ÀfÔ·ff»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYe »fZdIY³f À½ff³f ³fZ ¸fd»fÔ¦ff IYfZ ¶ffZ»O IYSX ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f IYe AfVff IYe EIY¸ffÂf dIYSX¯f IYfZ ·fe J°¸f IYSX dQ¹ff Ü (EªfZÔÀfe)

IYfZ d½fImYMX ImY ´feLZ ²ffZ³fe ImY Wf±ffZÔ I`Y¨f IYSXfIYSX ´fid°fõÔõe MXe¸f IYfZ °feÀfSXf ÓfMXIYf dQ¹ffÜ d½fÔOeþ MXe¸f A·fe ·ffSX°fe¹f

SX`³ff ´fSX »f¦ff þb¸ffʳff ¶ffSX¶ffOfZÀfÜ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY QcÀfSXZ dIiYImYMX MXZÀMX ¸f`¨f ImY ´fW»fZ dQ³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ImY C»»fÔ§f³f ImY IYfSX¯f MXe¸f BÔdO¹ff ImY ¹fb½ff ¶f»»fZ¶ffþ ÀfbSXZVf SX`³ff IYfZ C³fIYe ¸f`¨f RYeÀf IYf 25 ´fid°fVf°f þb¸ffʳff dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü SX`³ff QcÀfSXZ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞe ¶f³f ¦fE W`Ô dþ³WZÔ BÀf I`YSXZd¶f¹ffBÊ QüSXZ ´fSX Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ImY C»»fÔ§f³f ImY IYfSX¯f þb¸ffʳff dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ ·fe ¹fb½ff »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff IYfZ þb¸ffʳff ·fSX³ff ´fOÞf ±ff Ü ·ffSX°f IYe ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ ÀffWdÀfIY A²fÊVf°fIY NfZÔIY³fZ ½ff»fZ SX`³ff IYfZ AÔ´ff¹fSX ImY d³f¯fʹf ÀfZ AÀfW¸fd°f þ°ff³fZ ImY A´fSXf²f ¸fZÔ QÔdO°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÀIYfZSX ÀfZ 171 SX³f ´feLZ W` AüSX CÀfImY A·fe Àff°f d½fImYMX VfZ¿f W`ÔÜ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYe IY¶fi¦ffW ¶f³fe ¶ffSX¶ffOfZÀf IYe d´f¨f ´fSX ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ C°fSXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe Vfb÷YAf°f ¶fZWQ JSXf¶f SXWe AüSX CÀf³fZ ¸ffÂf 38 SX³f ´fSX We A´f³fZ ¨ffSX d½fImYMX ¦fÔ½ff dQE ±fZÜ ¸f`¨f ·ffSX°f IYe ´fIYOÞ ÀfZ d³fIY»f°ff ³fþSX Af SXWf ±ff »fZdIY³f °f·fe »føf¯f AüSX SX`³ff ³fZ ´ffÔ¨f½fZÔ d½fImYMX ImY d»fE 117 SX³f IYe ¶fZVfIYe¸f°fe ÀffÓfZQfSXe IYSX ·ffSX°f IYfZ Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀIYfZSX °fIY ´fWbÔ¨ff¹ffÜ »føf¯f ³fZ 146 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ 12 ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 85 SX³f ¶f³ffEÜ C³WfZÔ³fZ A´f³ff A²fÊVf°fIY 75 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ AfN ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fcSXf dIY¹ffÜ ½fWeÔ SX`³ff ³fZ 105 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ Àff°f ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 53 SX³f ¶f³ffEÜ SX`³ff ³fZ 90 ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WbE Àff°f ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ A´f³fZ 50 SX³f ´fcSXZ dIYEÜ ·ffSX°fe¹f ´ffSXe Àf¸ff´°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ MXe¸f IYfZ ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff³fZ IYf ¶feOf CNf¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ R`YÀf»fZ ImY °fW°f WdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ EdVf¹ffBÊ AüSX SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ¸fZÔ SXfª¹f ImY 37 ´fQIY d½fþZ°ffAfZÔ IYfZ ´fbd»fÀf d½f·ff¦f ¸fZÔ ´fbd»fÀf C´ff²feÃfIY (OeEÀf´fe) d³fSXeÃfIY AüSX C´f d³fSXeÃfIY (EÀfAfBÊ) ´fQfZÔ ´fSX ³füIYdSX¹ffÔ QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZÔQi dÀfÔW WbOÐXOXf ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¹fW þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE IYWf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ JZ»f ³fed°f IYf Aô°f³f IYSX BÀf¸fZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe ³fed°f IYf Àf¸ff½fZVf IYSX³fZ IYf ·fe ¸fW°½f´fc¯fÊ R`YÀf»ff dIY¹ff W` dþÀfImY °fW°f SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ ´fSX SXfª¹f ImY d½fd·f³³f ¶ffZOfZË AüSX d³f¦f¸ffZÔ ¸fZÔ C³fIYe C´f»fd¶²f¹ffZÔ AüSX ¹ffZ¦¹f°ff ImY A³fbÀffSX ßfZ¯fe-°fe³f ÀfZ »fZIYSX SXfþ´fdÂf°f Ad²fIYfSXe ßfZ¯fe-QfZ °fIY ImY ´fQfZÔ ´fSX ³füIYdSX¹ffÔ QZ³fZ IYf

³fBÊ dQ»»feÜ WfIYe BÔdO¹ff (E¨fAfBÊ) ³fZ ´fc½fÊ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ dJ»ffOÞe ¸ffBIY»f þ`IY ³ffZ¶Àf IYfZ SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IYf IYfZ¨f d³f¹fb¢°f IYSX dQ¹ffÜ ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f (ÀffBÊ) ImY ¸fWfd³fQZVfIY QZVf Qe´fIY ½f¸ffÊ ³fZ IYfZ¨f ImY ³ff¸f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE IYWf dIY IYfZ¨f ImY Àff±f ½f¿fÊ 2016 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ AfZ»fÔd´fIY °fIY ImY d»fE IYSXfSX dIY¹ff þfE¦ff »fZdIY³f ´fi°¹fZIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXc³ffʸfZÔMX ImY ¶ffQ ½fZ IYfZ¨f AüSX MXe¸f ImY ´fiQVfʳf IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSXZÔ¦fZÜ ³fE IYfZ¨f ImY d»fE WbBÊ ¶f`NIY ¸fZÔ ÀffBÊ ImY ¸fWfd³fQZVfIY ImY A»ff½ff E¨fAfBÊ ImY ¸fWfÀfd¨f½f ³fSXZÔQi ¶fÂff, ´fc½fÊ IY´°ff³f AüSX E¨fAfBÊ d½fIYfÀf Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf ´fSX¦fMX dÀfÔW AüSX E¨fAfBÊ ImY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY A³fb´f¸f ¦fb»ffMXe ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ³ffZ¶Àf 1984 ImY AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fe

¸fc»¹ffaIY³f IYû¨f AüSX MXe¸f IZY ´fiQVfʳf ´fSX SXWZX¦fe ³fªfSX

AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f ImY ÀfQÀ¹f ±fZÜ CÀf Àf¸f¹f AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWe ±feÜ ³ffZ¶Àf ImY A»ff½ff þ`¢XÀf d¶fiÔIY¸f`³f AüSX SXfZ»f`ÔMX AfZ»MX¸f`ÔÀf ·fe IYfZ¨f ´fQ ImY Qf½fZQfSXfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ »fZdIY³f E¨fAfBÊ ³fZ ³ffZ¶Àf IYfZ BÀf ´fQ ÀfZ Àf¶fÀfZ C´f¹fb¢°f Àf¸fÓffÜ ¦f°f ½f¿fÊ EdVf¹ffBÊ JZ»ffZÔ ImY ¶ffQ À´fZ³f ImY WfZþZ ¶fifÀff IYf IYfZ¨f ImY øY´f ¸fZÔ IYSXfSX Àf¸ff´°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ E¨fAfBÊ ³fZ ³fE IYfZ¨f IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe ±feÜ Wf»ffÔdIY ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ dIYÀfe ·ffSX°fe¹f IYfZ ·fe IYfZ¨f ImY øY´f ¸fZÔ d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f CN°fe SXWe ±fe »fZdIY³f WfIYe BÔdO¹ff ³fZ AÔ°f°f: EIY ¶ffSX dRYSX d½fQZVfe IYfZ¨f ´fSX We A´f³fe ¸fbWSX »f¦ffBÊÜ ³ffZ¶Àf IYfZ ´fid°f¸ffW 10000 AfÀMÑZd»f¹f³f

WfÔ¦fIYfÔ¦fÜ

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) ImY IYf¹fÊIYfSXe ¶ffZOÊ ³fZ A´f³fZ ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ A²¹fÃf ImY ¨fb³ff½f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiÀ°ffd½f°f ÀfÔVffZ²f³f ´fSX R`YÀf»fZ IYfZ BÀf ½f¿fÊ A¢XMXc¶fSX ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe ¶f`NIY ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff W`Ü IYf¹fÊIYfSXe ¶ffZOÊ ³fZ ½ffd¿fÊIY ¶f`NIY ImY QüSXf³f ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW R`YÀf»ff dIY¹ff dIY A²¹fÃf ImY ¨fb³ff½f ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¶f`NIY ImY AfdJSXe dQ³f ¸f°fQf³f ImY d»fE ´fc¯fÊ ´fdSX¿fQ ImY Àff¸f³fZ ³fWeÔ SXJf þfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¶ffa¦»ffQZVf

³fZ ´fW»fZ IYe °fSXW ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ A·fe ÀfÔVffZ²f³f IYf d½fSXfZ²f IYSX°fZ WbE IYWf dIY A²¹fÃf ´fQ ImY d»fE SXfZMXZVf³f ³fed°f IYf ÀfIYÊ»f ´fcSXf WfZ þf³fZ ImY ¶ffQ We ÀfÔVffZ²f³f IYSX³ff ¨ffdWEÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY SXfZMXZVf³f ³fed°f ImY A³fbÀffSX ½f¿fÊ 2014 ImY AfBÊÀfeÀfe A²¹fÃf AüSX C´ff²¹fÃf ImY C¸¸feQ½ffSX ¶ffa ¦ »ffQZ V f A ü S X ´ffdIYÀ°ff³f IYe AfZSX ÀfZ

d½fSXû²f ÀfaVfû²f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ W`ÔX ´ffdIYÀ°ff³f ½f ¶ffa¦»ffQZVf

³ffd¸f°f dIYE þf³fZ W`ÔÜ IYf¹fÊIYfSXe ¶ffZOÊ ImY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ IYWf dIY ½fW AfBÊÀfeÀfe A²¹fÃf ´fQ ImY d»fE Àf¶fÀfZ C´f¹fb¢°f C¸¸feQ½ffSX ImY ¨f¹f³f IYe ³fed°f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ W`Ô »fZdIY³f BÀf

d½fþZ°ffAfZÔ IYfZ ´fbd»fÀf d½f·ff¦f ¸fZÔ Qe þf³fZ ½ff»fe ³füIYdSX¹ffZÔ IYe d½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE C³WfZÔ³fZÔ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYb»f 37 ´fQIY d½fþZ°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ AfN IYfZ OeEÀf´fe 18 IYfZ d³fSXeÃfIY AüSX 14 dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ EÀfAfBÊ ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff W`Ü OeEÀf´fe ¶f³ffE þf³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ¸fb¢IYZ¶ffþe ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ À½f¯fÊ ´fQIY d½fþZ°ff d½fIYfÀf IÈY¿¯f ¹ffQ½f, MXZd³fÀf ¸fZÔ MXe¸f À´f²ffÊ ¸fZÔ QfZ ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY ´fQIY þe°f³fZ ½ff»fZ Àf³f¸f IYÈ¿¯f dÀfÔW, E±f»fZdMX¢XÀf ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ AüSX SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ¸fZÔ QfZ ¹ff BÀfÀfZ ´fQIY þe°f³fZ ½ff»fe IYÈ¿¯ff ´fcd³f¹ff, SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ¸fZÔ ½¹fd¢°f¦f°f À´f²ffÊAfZÔ ¸fZÔ À½f¯fÊ ´fQIY AüSX EdVf¹ffBÊ JZ»ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe ´fQIY þe°f³fZ ½ff»fZ SXd½fÔQi ÀffÔ¦f½ff³f(IYbV°fe) AüSX ´fSXþe°f dÀfÔW

Àf¸ffZMXf(¸fb¢IYZ¶ffþ) W`ÔÜ d³fSXeÃfIY ¶f³ffE ¦fE dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ IY¶fOÐXOXe À´f²ffÊ ÀfZ Àf¸fSXþe°f (IY´°ff³f)A³fc´f þÀf¸fZSX ¦fbd»f¹ff, þ¦fQe´f dÀfÔW, þÀf¸fZSX dÀfÔW, SXfImYVf IYb¸ffSX, ¸f³fþe°f, IYd½f°ff OfÔ¦fe AüSX ¸f³fe¿ff, IbYV°fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ SXfþZÔQi IYb¸ffSX, ÀfÔþ¹f ,Ad³f»f IYb¸ffSX ,Ad³f°ff, ¦fe°ff, d³fVff³fZ¶ffþ A³feÀff, ¸fb¢IYZ¶ffþ ¸f³ffZþ °f±ff WfIYe dJ»ffOÞe ·fSX°f dLIYfSXf W`ÔÜ dþ³f 14 dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ C´f d³fSXeÃfIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W` ½fZ EdVf¹ffO ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY d½fþZ°ff Ad·f³f½f »füWf³f(¦ffZ»RY) , Ad³f»f IbY¸ffSX AüSX ¶f»fSXfþ ¹ffQ½f(³füIYf¹f³f) IYd½f°ff ¦ffZ¹f°f (¸fb¢IYZ¶ffþe) AüSX ¸füÀf¸f JÂfe(IYbV°fe) SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY d½fþZ°ff ¸f³ffZþ ,þfZd¦fÔQi IbY¸ffSX , ¶f¶fe°ff , Àfb¸f³f IYbÔOc , Ad³f»f IbY¸ffSX , ²f¸fZÔÊQi Q»ff»f (IYbV°fe) d³fVff³fZ¶ffþ Qe´fIY Vf¸ffÊ , ¸fb¢IYZ¶ffþ dQ»f¶ff¦f dÀfÔW AüSX °f`SXfIY (EªfZÔÀfe) ´fiVffÔ°f IY¸ffÊIYSX W`ÔÜ

d½f¸¶f»fO³f IYf ¸fdW»ff ÀfZ¸feRYfB³f»f ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ dÀf¸fMXf A¨Lf ÀIYfZSX ³f QZ ´ff³fZ »fÔQ³fÜ ´ff½fSX MXZd³fÀf IYe ´fi°feIY A¸fZdSXIYf IYe d½fd»f¹f¸Àf ¶fW³ffZÔ ½fe³fÀf AüSX ÀfZSXZ³ff ImY ¨fü±fZ QüSX ¸fZÔ WfSX þf³fZ ImY ¶ffQ d½f¶f¸»fO³f MXZd³fÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fdW»ff ÀfZ¸feRYfB³f»f ¹fcSXfZ´f IYe ¨ffSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f dÀf¸fMX ¦f¹ffÜ MXZd³fÀf Bd°fWfÀf ¸fZÔ d´fL»fZ 98 ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ ¹fW ´fW»ff ¸füIYf ±ff þ¶f d½f¸¶f»fO³f ¸fZÔ AfN dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f Af»f ¹fcSXfZd´f¹f³f ¸ff¸f»ff ±ffÜ ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ÀfZSXZ³ff AüSX ´ffÔ¨f ¶ffSX IYe ¨f`Ôd´f¹f³f ½fe³fÀf IYfZ ¨fü±fZ QüSX ¸fZÔ ¶ffWSX WfZ þf³ff ´fOÞfÜ d½f¸¶f»fO³f ImY ¸fdW»ff ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¨fü±fe ÀfeO ¶fZ»fføYÀf IYe d½f¢XMXfZdSX¹ff AþfSXZÔIYf, ´ff¨f½feÔ ÀfeO øYÀf IYe ¸ffdSX¹ff VffSXf´ffZ½ff, AfN½feÔ ÀfeO ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe ´fZÂff d¢½f°ffZ½ff AüSX ¦f`SX ½fSXe¹f°ff ´fif´°f þ¸fʳfe IYe ÀfZd¶f³f d»fdÀfIYe ´fWbÔ¨fe W`ÔÜ d»fdÀfIYe 1999 ¸fZÔ ÀMXZRYe ¦fifRY ImY ¶ffQ ÀfZ d½f¸¶f»fO³f

½f¨fÊÀ½f 98 ½f¿fûË ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WbXAf EZÀff Àfa¹fû¦f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ½ff»fe ´fW»fe þ¸fʳf dJ»ffOÞe ¶f³fe W`ÔÜ ½fW ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ½ff»fe QcÀfSXe ½ffB»O IYfOÊ dJ»ffOÞe ¶f³feÔ W`ÔÜ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ VffSXf´ffZ½ff IYf ¸fbIYf¶f»ff d»fdÀfIYe ÀfZ AüSX d¢½f°ffZ½ff IYf ¸fbIYf¶f»ff AþfSXZÔIYf ÀfZ WfZ¦ffÜ AþfSXZÔIYf IYf ¹fW

°f`SXfIYe ImY Qe½ff³ffZÔ ImY d»fE EZÀfe ÀfÔQ·fÊ ´fbdÀ°fIYf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ W` dþÀf¸fZÔ ¦f°f 83 ½f¿ffZË ImY QüSXf³f d½fd·f³³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ½ff»fZ ·ffSX°fe¹f °f`SXfIYfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fWfÔ ÀfÔ´f³³f 28½feÔ Àf¶f þcd³f¹fSX SXf¿MÑXe¹f °f`SXfIYe ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ImY QüSXf³f ÀffÔÀfQ Àfbd¸fÂff ¸fWfþ³f ³fZ À½fed¸fÔ¦f ÀMX`dMXdÀMXIY»f ¶fb»fZdMX³f ImY 31½fZÔ AÔIY IYf d½f¸ffZ¨f³f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ ·ffSX°fe¹f °f`SXfIYe ImY ¦füSX½f´fc¯fÊ Ãf¯ffZÔ IYf ½f¯fʳf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW °f`SXfIYe IYe QZVf ¸fZÔ

´fW»ff ¦fi`ÔO À»fZ¸f ÀfZ¸feRYfB³f»f W` þ¶fdIY VffSXf´ffZ½ff ¹fWfÔ 2004 ¸fZÔ dJ°ff¶f þe°f ¨fbIYe W`ÔÜ d½f¸¶f»fO³f ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ¸fdW»ff ½f¦fÊ ¸fZÔ IYfRYe Àf³fÀf³feJZþ ´fdSX¯ff¸f SXWZÜ d½fV½f IYe ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞe OZ³f¸ffIYÊ IYe I`YSXfZ»fe³f ½ffZdª³f¹ffIYe, ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ÀfZSXZ³ff AüSX C³fIYe ¶fOÞe ¶fW³f ½fe³fÀf IYe WfSX ³fZ d½f¸¶f»fO³f ¸fZÔ EIY ³fE ¨f`Ôd´f¹f³f ImY CQ¹f IYf SXfÀ°ff JfZ»f dQ¹ff W`Ü ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ImY ¨ffSX ¸fbIYf¶f»ffZÔ ¸fZÔ VffSXf´ffZ½ff AüSX AþfSXZÔIYf IYf ´fiQVfʳf C³WZÔ RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYf ´fi¶f»f Qf½fZQfSX ¶f³ff°ff W`Ü A´f³fZ ¨fSX¸f RYf¸fÊ ´fSX JZ»f SXWe VffSXf´ffZ½ff ³fZ À»ffZ½ffdIY¹ff IYe OfZd¸fd³fIYf dÀf¶fb»fIYfZ½ff IYfZ 6-1 6-1 ÀfZ SXüÔQf ±ff þ¶fdIY AþfSXZÔIYf ³fZ AfdÀMѹff IYe °ffd¸fSXf ´ffÀþZIY IYfZ 6-3 61 ÀfZ WSXf¹ffÜ d¢½f°ffZ½ff ³fZ ¶fb»¦ffdSX¹ff IYe À½fZ°ff³ff d´fSXfZ³IYfZ½ff IYfZ 6-3 67 6-2 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ff þ¶fdIY d»fdÀfIYe ³fZ ³füÔ½fe ÀfeO RiYfÔÀf IYe ¸ffdSX¹f³f ¶ff°ffZÊ»fe IYfZ 6-4 6-7 61 ÀfZ WSXf¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

´fiIYfdVf°f EIY¸ffÂf ÀfÔQ·fÊ ´fbdÀ°fIYf W`Ü BÀf ¶fb»fZdMX³f ImY LW JÔOfZÔ ¸fZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY Jf³f´ff³f, JZ»f ImY QüSXf³f »f¦fe ¨ffZMX IYe ´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff, VffSXedSXIY øY´f ÀfZ AÃf¸f ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff±f ¶f°ffʽf AüSX SXf¿MÑXe¹f dSXIYfOʲffSXe I`YÀfZ ¶f³fZ þ`ÀfZ d½f¿f¹ffZÔ ´fSX d³f¶fÔ²f ·fe W`ÔÜ °f`SXfIYe IYfZ¨f ½fe ImY ´ffWbþf ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´fi¸fbJ °f`SXfIYfZÔ AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f d½f¿f¹f ImY þf³fIYfSXfZÔ ³fZ d¸f»fþb»f IYSX ¹fW ¶fb»fZdMX³f °f`¹ffSX dIY¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX JZ»f ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸fdW»ffAfZÔ ImY d»fE ¨f»ffE þf SXWZ EO½fZÔ¨fSX À´ffZMXÊÐÀf IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYe þf³fIYfSXe ·fe Qe ¦fBÊ W`Ü

Of»fSX ¹ff³fe »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fdQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f A¦f»fZ ½f¿fÊ WfZ³fZ ½ff»fZ »fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY ImY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ IYSX þf°fe W` °ffZ ³ffZ¶Àf ImY ½fZ°f³f ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð IYSX Qe þfE¦fe AüSX ¹fdQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f »fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX°fe W` °ffZ C³WZÔ AüSX ½fÈdð ·fe d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü WfIYe BÔdO¹ff ³fZ C³fImY A³fb¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiQVfʳf ImY Af²ffSX ´fSX ½fZ°f³f ¸fZÔ ½fÈdð IYf d³f¹f¸f SXJf W`Ü Qe´fIY IbY¸ffSX ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf ÀffBÊ IYe Àfd¸fd°f AüSX WfIYe BÔdO¹ff ³fZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ³ffZ¶Àf IYfZ 2016 ImY dSX¹ffZ AfZ»fÔd´fIY °fIY ImY d»fE IYfZ¨f ¨fb³f d»f¹ff W`Ü ³ffZ¶Àf ImY ¨f¹f³f ¸fZÔ C³fImY A³fb·f½f, MXe¸f IYfZ þfZOÞ³fZ IYe C³fIYe Ãf¸f°ff AüSX CX³fIZY Àff¸f³fZ C³fImY ´fiZþZÔMXZVf³f IYfZ Af²ffSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ³ffZ¶Àf ImY ´fÃf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶ff°f ¹fW SXWe dIY AfÀMÑZd»f¹ffBÊ WfIYe IYe Vf`»fe ·ffSX°f ÀfZ IYfRYe WQ °fIY ¸fZ»f Jf°fe W` Ü (EªfZÔÀfe)

AfBÊÀfeÀfe A²¹fÃf IYfZ »fZIYSX R`YÀf»ff MX»ff

§fû¿f¯ff OXeEÀf´fe ½f EÀfAfBÊ IZY ´fQûÔ ´fSX WXû¦fe d³f¹fbd¢°f

·fe ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ BÀf ¸füImY ´fSX C·fSX°fZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY d»fE ´fQIY »ffAfZ, ³füIYSXe ´ffAfZ IYf ·fe ³ffSXf dQ¹ffÜ EdVf¹ffBÊ AüSX SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY ´fQIY

BÔQüSXÜ

AfÀMÑZd»f¹ff ImY ³ffZ¶Àf ¶f³fZ ·ffSX°fe¹f WfIYe MXe¸f ImY IYfZ¨f

WdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ´fQIY d½fþZ°ffAfZÔ IYfZ QZ¦fe ³füIYSXe ¨fÔOe¦fPÞÜ

·ffSX°fe¹f °f`SXfIYfZÔ IYe QfÀ°ff³f EIY ¶fb»fZdMX³f ¸fZÔ

IYf ARYÀffZÀf: »føf¯f ¶ffSX¶ffOfZÀfÜ

½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ¨f»f SXWZ QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ ÀfÔIYMX ÀfZ C¶ffSX³fZ ½ff»fe 85 SX³f IYe ½fZSXe ½fZSXe À´fZVf»f ´ffSXe JZ»f³fZ ½ff»fZ ½fe½feEÀf »føf¯f IYfZ BÀf ¶ff°f IYf ¦fWSXf ARYÀffZÀf W` dIY ½fW A´f³ff Vf°fIY ´fcSXf ³fWeÔ IYSX ´ffE AüSX A´f³fe MXe¸f IYfZ A¨LZ ÀIYfZSX °fIY ³fWeÔ ´fWbÔ¨ff ´ffEÜ »føf¯f ³fZ IYWf dIY B°f³fe Ad²fIY ¸fZW³f°f ImY ¶ff½fþcQ EIY ¶ffSX dRYSX Vf°fIY ÀfZ ¨fcIY³ff C³fImY d»fE d³fSXfVffþ³fIY W` AüSX BÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf

d³fSXfVffþ³fIY W` dIY ½fW MXe¸f IYfZ A¨LZ ÀIYfZSX °fIY ³fWeÔ ´fWbÔ¨ff ´ffEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf ¹fdQ ·ffSX°f 250 ÀfZ 300 °fIY IYf ÀIYfZSX ¶f³ff »fZ°ff °ffZ IYfRYe A¨Lf ÀIYfZSX WfZ°ffÜ »fZdIY³f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ IYe ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ °fe³f d½fImYMX ÀfÀ°fZ ¸fZÔ d³fIYf»fIYSX ·ffSX°f IYû ¸f`¨f ¸fZÔ ½ff´fÀf »füMXf dQ¹ff W`Ü ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ IYfRYe A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX MXe¸f IYfZ ¸f`¨f ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSXfBÊÜ Wf»ffÔdIY ·ffSX°f IYZ ´ffÀf IbYL AüSX ÀIYfZSX WfZ°ff °ffZ ½fZ IYWeÔ ª¹ffQf ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ WfZ°fZÜ »føf¯f ³fZ ·ffSX°f ImY ´fW»fe ´ffSXe ImY 201 ImY ÀIYfZSX ¸fZÔ 85 SX³f IYf ¶fZVfIYe¸f°fe ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ

ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f ImY d»fE IYfRYe Àff½f²ff³fe ÀfZ IYQ¸f CNf³fZ AüSX °fIYÊ´fc¯fÊ d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`Ü A¶f ÀfZ »fZIYSX A¢XMXc¶fSX ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe A¦f»fe ¶f`NIY °fIY IYf¹fÊIYfSXe ¶ffZOÊ ImY ÀfQÀ¹f BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¦fW³f ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZ AüSX A¢XMXc¶fSX ¸fZÔ We þøYSX°f ´fOÞ³fZ ´fSX BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¸f°fQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf R`YÀf»fZ ImY MX»f³fZ ImY ¶ffQ ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊ þf SXWe W` dIY A²¹fÃf ´fQ ImY ¨fb³ff½f ImY ¸ff¸f»fZ IYfZ ´fc¯fÊ ´fdSX¿fQ ¸fZÔ »fZ þf³fZ ImY d»fE þc³f 2012 ÀfZ ´fW»fZ EIY AüSX ½ffd¿fÊIY (EªfZÔÀfe) ¶f`NIY WfZ ÀfIY°fe W`Ü

Àffd³f¹ff ½fZdÀ³f³ff ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ »fÔQ³fÜ ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf ´fSXe Àffd³f¹ff d¸fþfÊ A´f³fe øYÀfe þfZOÞeQfSX E»fZ³ff ½fZdÀ³f³ff ImY Àff±f d½f¸¶f»fO³f MXZd³fÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY ¸fdW»ff ¹fb¦f»f ImY ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`ÔÜ Àffd³f¹ff ½fZdÀ³f³ff IYe þfZOÞe ³fZ ´fie¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ WÔ°fbIYfZ½ff AüSX ´ffZ»f`ÔO IYe A¦³fZÀIYf SXõfÔÀIYf IYe 13½feÔ ½fSXe¹f þfZOÞe IYfZ »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ 6-4 6-3 ÀfZ WSXfIYSX AÔd°f¸f AfN ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊÜ ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f, øYÀfe þfZOÞe IYf ¸fbIYf¶f»ff »ff¦ffZÀÂff d½f½fZÀf AüSX ´fSXfSXf ÀffÔ°ffZ³fþf IYe À´fZ³fe þfZOÞe ÀfZ WfZ¦ffÜ

·ffSX°f ImY ¨fü±fZ AfN WþfSXe ¶f³fZ »føf¯f ¶ffSX¶ffOfZÀfÜ

½fZSXe ½fZSXe À´fZVf»f ImY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcSX ½fe ½fe EÀf »føf¯f MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ 8000 SX³f ´fcSXZ IYSX³fZ ½ff»fZ ·ffSX°f ImY ¨fü±fZ AüSX Qbd³f¹ff ImY 22½fZÔ ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³f ¦fE W`ÔÜ »føf¯f ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY QcÀfSXZ MXZÀMX ImY ´fW»fZ dQ³f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ 85 SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»f³fZ ImY Àff±f 8000 SX³f ´fcSXZ IYSX d»fEÜ ½f¿fÊ 1996 ¸fZÔ A´f³ff MXZÀMX IYdSX¹fSX VfbøY IYSX³fZ ½ff»fZ »føf¯f 122 MXZÀMX ¸fZÔ 201 ´ffSXe ¸fZÔ BÀf C´f»fd¶²f °fIY ´fWbÔ¨fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ A¶f °fIY 47.05 ImY AüÀf°f ÀfZ 8000 SX³f ¶f³ffE W`Ô dþ³f¸fZÔ 16 Vf°fIY AüSX 50 A²fÊVf°fIY Vffd¸f»f W`ÔÜ W`QSXf¶ffQ ImY BÀf ÀMXfBd»fVf ¶f»»fZ¶ffþ ÀfZ Af¦fZ Àfb³fe»f ¦ff½fÀIYSX 125 MXZÀMX 10122 SX³f, SXfWb»f Qid½fOÞ 152 MXZÀMX 12220 SX³f AüSX ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX 177 MXZÀMX 14692 SX³f W`ÔÜ 36 ½f¿feʹf »føf¯f ³fZ A´f³ff MXZÀMX IYdSX¹fSX 20 ³f½fÔ¶fSX 1996 „ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX - 177 MXZÀMX 14692 SX³f IYfZ AW¸fQf¶ffQ ¸fZÔ „ SXfWb»f Qid½fOÞ- 152 MXZÀMX 12220 SX³f QdÃf¯f ARiYeIYf ImY „ Àfb³fe»f ¦ff½fÀIYSX-125 MXZÀMX 10122 SX³f dJ»ffRY VfbøY dIY¹ff „ ½fe ½fe EÀf »føf¯f 122 MXZÀMX 8000 SX³f ±ffÜ IY»ff°¸fIY „ ½feSXZÔQi ÀfW½ff¦f 87 MXZÀMX 7694 SX³f ¶f»»fZ¶ffþe ImY þfQc¦fSX ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ »føf¯f A´f³fZ AfIY¿fÊIY ÀMÑfZIY ´»fZ ÀfZ Àfd¨f³f þ`ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ ·fe ´feLZ LfZOÞ QZ°fZ W`ÔÜ C³fImY Af³f ÀffBO ¦fZ¸f IYe °fb»f³ff C³fImY AfQVfÊ ¸ffZW¸¸fQ AþW÷YQÐQe³f ÀfZ IYe þf°fe W`Ü »føf¯f IYe 2001 ¸fZÔ ÀMXe½f ½ff IYe A´fSXfþZ¹f AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f ImY dJ»ffRY IYfZ»fIYf°ff ImY BÊO³f ¦ffOʳf ¸fZÔ 281 IYe ´ffSXe IYfZ Afþ ·fe MXZÀMX Bd°fWfÀf IYe ¸fWf³f ´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX dIY¹ff þf°ff W`Ü AfÀMÑZd»f¹ff ImY dJ»ffRY »føf¯f W¸fZVff A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳf IYSX°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ·ffSX°f ImY d»fE IYBÊ ÀfÔIYMX¸ffZ¨fIY ´ffdSX¹ffÔ JZ»fe W`Ô AüSX ³ffþbIY Ãf¯ffZÔ ¸fZÔ ÀffWdÀfIY ´ffdSX¹ffÔ JZ»fIYSX ·ffSX°f IYû ¹ffQ¦ffSX þe°f ·fe dQ»ffBÊ W`Ü Wf»ffÔdIY C³WZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ ÀMXfSX IYf QþfÊ IY·fe ³fWeÔ (EªfZÔÀfe) d¸f»f ´ff¹ffÜ

MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ ¨ffZMXe ImY ´ffÔ¨f ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 30 þc³f 2011

¹fcSXfZ´f ImY ¶f`ÔIY Q¶ff½f ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ d½fRY»f

·ffSX°f IYfZ ¶fOÞe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYSXZ¦ff A¸fZdSXIYf

¶fiÀfZ»ÀfÜ ¹fcSXfZ ¸fÔO»f ImY 15 ¶f`ÔIY d½fØfe¹f Q¶ff½f ´fSXeÃf¯f ImY QüSXf³f d½fRY»f ´ffE ¦fE W`Ü ¹fcSXfZ ¸fÔO»f ImY ÀfbÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ¹fcSXfZ´f ImY ´fi°¹fZIY LW ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶f`ÔIY Q¶ff½f ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff W`Ü BÀfÀfZ ¹fcSXfZ´fe¹f ImYÔQie¹f ¶f`ÔIY AüSX ÀfÔ¶fð ´fÃffZÔ ´fSX d½fØfe¹f ÀfÃf¸f°ff Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf Q¶ff½f ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü B³fIYf Qf½ff ±ff dIY ¹fcSXfZ´f ImY Àf·fe ¶f`ÔIY d½fØfe¹f ÀfÔIYMX ÀfZ d³fIY»f ¨fbImY W`ÔÜ ÀfbÂffZÔ ³fZ IYWf W` dIY B³f ¶f`ÔIYfZÔ ImY ³ff¸ffZÔ IYe Aü´f¨ffdSXIY §ffZ¿f¯ff A¦f»fZ Àf´°ffW IYSX Qe þfE¦feÜ ¹fcSXfZ´f ImY 91 ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ 10 ÀfZ 15 ¶f`ÔIY d½fØfe¹f

Afd±fÊIY Àfa¶fÔ²f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ´fSX ¶f³fe ÀfW¸fd°f ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf ³fZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f Afd±fÊIY Àfa¶fÔ²ffZÔ IYfZ AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ´fSX ÀfW¸fd°f þ°ffBÊ W`Ü JfÀf °füSX ´fSX °fe³f ¸fW°½f´fc¯fÊ ÃfZÂffZÔ- ¶fOÞe Afd±fÊIY ¨fb³füd°f¹ffZÔ, d½fØfe¹f Àfb²ffSX AüSX AfSX²ffSX·fc°f d½fØfe¹f ÀfÔSX¨f³ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf³fZ ´fSX QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ¸fZÔ ÀfW¸fd°f WbBÊ W`Ü ½ffdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ dõ°fe¹f ·ffSX°f-A¸fZdSXIYf Afd±fÊIY E½fÔ d½fØfe¹f ÀffÓfZQfSXe ¶f`NIY ImY ¶ffQ þfSXe ÀfÔ¹fb¢°f ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°f °f±ff A¸fZdSXIYf Qbd³f¹ff IYe QfZ ¶fOÞe A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ W`ÔÜ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff EIYQcÀfSXZ ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ½¹ff´fIY Afd±fÊIY A½fÀfSX ¸fbW`¹ff IYSXf°fe W`Ü ·ffSX°f-A¸fZdSXIYf ImY Afd±fÊIY Àfa¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL ½f¿fûË ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fi¦fd°f WbBÊ W`Ü d´fL»fZ QVfIY ¸fZÔ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f d½fd·f³³f CôfZ¦ffZÔ E½fÔ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ½¹ff´ffSX °f±ff d³f½fZVf ¶fPÞf W`Ü ½f¿fÊ 2000 ÀfZ 2010 ImY ¶fe¨f ·ffSX°f IYf A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f 180 ´fid°fVf°f ¶fPÞf, þ¶fdIY ·ffSX°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ImY

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

·ffSX°f ImY d½fIYfÀf IYfZ ImY½f»f QZJ ³fWeÔ SXWZ, ¶fd»IY CÀfIYf Àf¸f±fʳf ·fe IYSX°fZ W`ÔÜ W¸f BÀfZ ´fifZ°ÀffdW°f IYSX°fZ W`Ô AüSX BÀfZ ¶fPÞ³fZ A¸fZdSXIYf ·ffSX°f IYfZ A´f³fZ 10 Vfe¿fÊ ½¹ff´ffdSXIY ÀffÓfZQfSXfZÔ ¸fZÔ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f QZ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ßfe ¦fZ±f³fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f¿fÊ 2000 Vffd¸f»f IYSX³ff ¨ffW°ff W` AüSX BÀfd»fE ½fW ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffSX°f A¸fZdSXIYf IYf 25½ffÔ ¶fOÞf ½¹ff´ffdSXIY ¸fQQ IYe C·fSX°fe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ WSX °fSXW IYf ÀfW¹ffZ¦f ±ff, þ¶fdIY BÀf ½f¢°f ¹fW 12½ffÔ ¶fOÞf Afd±fÊIY Vfd¢°f IZY øY´f ÀffÓfeQfSX QZ³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`Ü CÀfIYf IYW³ff W` dIY QfZ³ffZÔ ½¹ff´ffdSXIY ÀffÓfeQfSX W`Ü SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ¸fZÔ Àf¸f±fʳf IYSX°ff W`X BÀfZ A¸fZdSXIYf ImY Vfe¿fÊ 10 ½¹ff´ffdSXIY ÀffÓfZQfSXfZÔ ¸fZÔ QZVffZÔ IYf d½fIYfÀf EIY-QcÀfSXZ ImY d»fE A¨Lf W`Ü A¸fZdSXIYf d½fQZVf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ImY Àff±f ¸fÔ¦f»f½ffSX Vffd¸f»f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY W¸ffSXZ IYfZ ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe d½fØf ¸fÔÂfe dMX¸ffZ±fe Afd±fÊIY Àfa¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ ½ffÀ°fd½fIY ´fi¦fd°f WbBÊ W` AüSX dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX ¦fZ±f³fSX ³fZ IYWf dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ W¸f Afd±fÊIY Vfd¢°f ImY øY´f ¸fZÔ °f±ff d³f½fZVf ¸fZÔ Àf°f°f ½fÈdð þfSXe W`Ü W¸ffSXZ Àfa¶fÔ²f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYfZ

Àfû³ff IYe ¨f¸fIY ¶fSXIYSXfSX ¨ffaQe ¸fZÔ »füMXe SXf`³fIY ³fBÊX dQ»»feÜ

¦fEÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ BÀfImY Qf¸f 1500.50 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ¶fÔQ ¹fc³ff³f ImY FYX¯f ÀfÔIYMX ´fSX ¸f°fQf³f WfZ³fZ WbE ±fZÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf ½ff¹fQf AüSX IYMXü°fe ´fiÀ°ff½ffZÔ ImY À½feIYfSX IYSX³fZ IYe 1509.20 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWf ±ffÜ ¨ffÔQe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ ÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ´fe»fe IZY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ °fZþe SXWeÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ²ff°fb ¸fþ¶fc°fe ¸fZÔ SXWe dþÀfÀfZ ¨ffÔQe ImY ·ff½f 34.02 Ofg»fSX ²ff°fb ¶ffªffSX dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fid°f AüÔÀf SXWZÜ d´fL»fZ ÀffZ³ff 120 ÷Y´f¹fZ ¶fb²f½ffSX IYû ÀffZ³ff 120 ÷Y´f¹fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fW IYe ¶fPÞ°f ImY Àff±f 22,410 ¨fPÞf, ¨ffÔQe 650 ÷Y´f¹fZ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ 33.87 Ofg»fSX ´fid°f ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX ¶ffZ»ff AüÔÀf ´fSX ¶fÔQ WbBÊ ±feÜ °fZþ ¦f¹ff AüSX ¨ffÔQe 650 ÷Y´f¹fZ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX ¶fPÞIYSX 51,150 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ WfZ ¦fBÊXÜ ¹fc³ff³f ImY FYX¯f ÀfÔIYMX IYf Àf¸ff²ff³f d³fIY»f³fZ »fÔQ³f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ÀfSXfÊRYf IYe AfÀf ¸fZÔ ¹fcSXfZ ³fZ ¸fþ¶fc°fe ´fIYOÞe W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe SXWeÜ EdVf¹ffBÊ QZVffZÔ ImY WfdþSX ¸ffÔ¦f ¸fZÔ BþfRYf QZJf AÔ°fSXfÊ¿MXÑe¹f IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ¦f¹ff W`Ü Wf»ffÔdIY ¸ff»f IYf CNf½f ³fWeÔ W`Ü LfZMXZ ·ff½f 1508.11 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶ffZ»fZ d³f½fZVfIY ·fe ¸ff»f ¶fZ¨f SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ßfe¦f¯fZVf ª½f`»fSXe WfCÀf IYe 50 VffZøY¸f JfZ»f³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¨fÔOe¦fPÞÜ IYfZ»fIYf°ff IYe Àfc¨fe¶fð IYa´f³fe ßfe¦f¯fZVf ª½f`»fSXe WfCÀf d»fd¸fMXZO ³fZ QZVf ¸fZÔ A¦f»fZ °fe³f ½f¿fûË ¸fZÔ A´f³fZ k¦ffþfl ¶fifÔO ImY VffZøY¸f IYe ÀfÔ£¹ff 50 °fIY »fZ þf³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ W`Ü IYa´f³fe ImY ¸fb£¹f d½fØfe¹f Ad²fIYfSXe AVffZIY ´fe.ÀffW³fe ³fZ IYa´f³fe IYf ³f¹ff VffZøY¸f JfZ»f³fZ ImY ¸füImY ´fSX ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fÔOe¦fPÞ ImY A»ff½ff IYa´f³fe ImY BÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ 11 VffZøY¸f W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYfZ»fIYf°ff

¸fZÔ °f±ff ¶fZÔ¦f»fcøY, SXfþIYfZMX, AW¸fQf¶ffQ, þ¹f´fbSX, W`QSXf¶ffQ, ¨fZ³³fBÊ, A¸fÈ°fÀfSX AüSX ¦fbOÞ¦ffÔ½f ¸fZÔ EIY-EIY VffZøY¸f W`aÜ B³f¸fZÔ þ¹f´fbS, ¦fbOÞ¦ffÔ½f, W`QSXf¶ffQ AüSX ¨fZ³³fBÊ WfZ»fÀfZ»f VffZøY¸f W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYa´f³fe BÀf ½f¿fÊ dÀfd»f¦fbOÞe, ´fb¯fZ, ¸fZÔ¦f»fcSX, ¸fba¶fBÊ, »fbd²f¹ff³ff AüSX þf»fÔ²fSX ¸fZÔ A´f³fZ ³fE VffZ øY¸f JfZ»fZ¦feÜ B³f¸fZÔ ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ WfZ»fÀfZ»f VffZøY¸f WfZ¦ffÜ ßfe ÀffW³fe ImY A³fbÀffSX IYa´f³fe A´f³fZ IYfZ»fIYf°ff dÀ±f°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ Af²fbd³fIY dOþfB³f IYe ¦ffZ»O AüSX Of¹f¸fÔO ª½f`»fSXe IYf d³f¸ffʯf IYSX°fe W`Ü

d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ¨ffSX ¦fb³fe ½fÈdð WbBÊÜ BÀf ¶fe¨f, 2005-2009 ImY ¶fe¨f dõ´fÃfe¹f d½fQZVfe ´fi°¹fÃf d³f½fZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 165 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð WbBÊÜ BÀf ´fi¦fd°f ImY ¶ff½fþcQ W¸f ¹fIYe³f IYSX°fZ W`Ô dIY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYe A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ ½¹ff´ffSX AüSX d³f½fZVf IYe A´ffSX Àfa·ff½f³ffEÔ W`Ô °f±ff BÀfÀfZ QfZ³ffZÔ QZVf »ff·ffd³½f°f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶f`NIY ¸fZÔ W¸f³fZ C³f ¨fb³füd°f¹ffZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe, dþ³fIYf Àff¸f³ff QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYe A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ IYfZ A»´f A½fd²f ¸fZÔ ½fÀfc»fe AüSX IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ dÀ±fSX°ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d»fE IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY A¸fZdSXIYf °fIY³feIY, IYüVf»f AüSX Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ d³f½fZVf IYfZ »fZIYSX ´fid°f¶fð W`Ü A¸fZdSXIYf AüSX ·ffSX°f ½¹ff´ffSX °f±ff d³f½fZVf ¶fPÞf³fZ ImY d»fE Af´fÀfe ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞfEÔ¦fZ, dþÀfÀfZ W¸ffSXe d½fØfe¹f ½¹f½fÀ±ff IYfZ ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ ¦f·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf ImY ¶fe¨f ¶fOÞe Afd±fÊIY ¨fb³füd°f¹ffZÔ ´fSX ÀfW¹ffZ¦f IYe þfZ ÀfW¸fd°f ¶f³fe W`, CÀf¸fZÔ ´fcÔþe ¶ffþfSX IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ImY Àff±f-Àff±f d½fØfe¹f ½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fSX°ff, ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX EIYeIYSX¯f ·fe Vffd¸f»f W`Ü

d½fIYMX ´fdSXdÀ±fd°f þ¸fʳfe, ¹fc³ff³f, ´fb°fʦff»f AüSX À´fZ³f ImY ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ Àf½ffÊd²fIY J°fSXf

Q¶ff½f ÓfZ»f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔ W`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þ¸fʳfe, ¹fc³ff³f, ´fb°fʦff»f AüSX À´fZ³f ImY ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ Àf½ffÊd²fIY J°fSXf W`Ü ¹fcSXfZ´fe¹f ¶f`ÔIYfZÔ IYf EIY ½f¿fÊ ImY ·fe°fSX ¹fW QcÀfSXf Q¶ff½f ´fSXeÃf¯f W`Ü d´fL»fZ Q¶ff½f ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔO ImY Àf·fe ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ ÀfRY»f §ffZd¿f°f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f QfZ ¸fWe³ffZÔ ImY ·fe°fSX We C³WZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fQQ IYe QSXIYfSX ´fOÞe ±feÜ ¶f`ÔIYfZÔ ImY d½fØfe¹f Q¶ff½f ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYe ³fbIYÀff³f ÀfW³fZ

MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ ÀfÔ¹fÔÂf IYfZ kÀ½f¯fÊ ¸f¹fcSl ´fbSXÀIYfSX þ¸fVfZQ´fbSXÜ

½¹ff´ffSX, d³f½fZVf °f±ff Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ A´ffSX Àfa·ff½f³ffAfZÔ ImY ½¹ff´fIY A½fÀfSX ¸fbW`¹ff IYSXf°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þe-20 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ³fZ ·ffSX°f AüSX A³¹f QZVffZÔ IYfZ ½f`dV½fIY Afd±fÊIY d³f¯fʹf ´fSX A´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ IYf A½fÀfSX QZ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ Àff±f We AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbýif IYfZ¿f AüSX d½fV½f ¶f`ÔIY þ`Àfe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfÔ¨ff»f³f ´fi¯ff»fe ImY Af²fbd³fIYeIYSX¯f AüSX ¸f°fQf³f ImY Ad²fIYfSX IYfZ ÀfÔ°fbd»f°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ QeÜ ßfe ¦fZ±f³fSX ³fZ IYWf dIY EZÀfZ Àfb²ffSXfZÔ ÀfZ B³f ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe AüSX A¶f BÀf¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf W`Ü (EªfZÔÀfe)

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe þfSXe

7

QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ½¹f½fÀffd¹fIY ½ffW³f d³f¸ffÊ°ff IYÔ´f³fe MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ ImY þ¸fVfZQ´fbSX ÀfÔ¹fÔÂf IYfZ BÀf ½f¿fÊ ´f¹ffʽfSX¯f ´fi¶fÔ²f³f ImY d»fE ´fid°fd¿NX°f kÀ½f¯fÊ ¸f¹fcSl ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IYÔ´f³fe IYe þfSXe d½fÄfd´°f ImY A³fbÀffSX ·ffSX°f ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf °f±ff ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸ff³f½ffd²fIYfSX ÀfÔ¦fN³f ImY ÀfQÀ¹f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´feE³f ·f¦f½f°fe IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe Àfd¸fd°f ³fZ ÀfÔ¹fÔÂf IYfZ

¦ffZ»O³f ´feIYfgIY RYfgSX B³f½ff³fʸfZÔMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX 2011 ´fbSXÀIYfSX ImY d»fE ¨fb³ffÜ MÑIY, MÑZ»fSX AüSX dMÑ´´fSX (OÔ´fSX) AüSX A³¹f ·ffSXe ½ffW³ffZÔ ImY Àff±f We A°¹ff²fbd³fIY ½f»OÊ MÑIY IYf ·fe d½fd³f¸ffʯf IYSX³fZ ½ff»fZ BÀf ÀfÔ¹fÔÂf ImY ´fi¸fbJ ´feImY ¨fü¶fZ AüSX ¸fWf´fi¶fÔ²fIY (°fIY³feIYe) EÀfImY ²f½f³f ³fZ ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ImY Wf±ffZÔ ¦f°f 24 þc³f IYfZ ´f¹ffʽfSX¯f ´fi¶fÔ²f³f ´fSX 13 ½fZÔ d½fV½f IYfÔ¦fiZÀf ImY QüSXf³f ¹fW ´fbSXÀIYfSX ´fif´°f dIY¹ffÜ ½f¿fÊ 1991 ¸fZÔ d½fd·f³³f ½f¦fûË ImY d»fE VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

IYe Ãf¸f°ff IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊX ±feÜ ImYÔQie¹f ¹fcSXfZ´fe¹f ¶f`ÔIY AüSX ¹fcSXfZ´fe¹f ¶f`ÔdIYÔ¦f ´fifd²fIYSX¯f ³fZ BÀf ¶ffSX ¶f`ÔIYfZÔ IYe Àf§f³f°ff ÀfZ þfÔ¨f IYe W`Ü BÀf IYfSX¯f d½fRY»f WfZ³fZ ½ff»fZ ¶f`ÔIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff BÀf Àff»f ¶fPÞ ¦fBÊX W`Ü Wf»ffÔdIY d´fL»fZ Àff»f d½fRY»f §ffZd¿f°f dIYE ¦fE ¶f`ÔIYfZÔ IYe Àfa£¹ff ¸ffÂf Àff°f ±feÜ ImYÔQie¹f ¶f`ÔIY ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX EZÀfZ ¶f`ÔIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 10 ÀfZ 15 WfZ ÀfIY°fe W`Ü ImYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYf IYW³ff W` dIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ d½fRY»f §ffZd¿f°f dIYE ¦fE ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ A´f³fe ÀfÃf¸f°ff Àffd¶f°f IYSX³fZ ImY d»fE ¦fÔ·feSX°ff dQJf³fe WfZ¦feÜ Wf»ffÔdIY ImYÔQie¹f ¶f`ÔIY BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ª¹ffQf þfZSX ³fWeÔ QZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

d¶f¦f E¸Àf AüSX A³³ff ¸f»ffBÊ ¸fZÔ IYSXfSX ³fBÊX dQ»»feÜ Ad³f»f ²feøY·ffBÊ AÔ¶ff³fe Àf¸fcW IYe IYÔ´f³fe d¶f¦f E³fe¸fZVf³f BÔRYfZMXZÔ¸fZÔMX EÔO ¸fedO¹ff (d¶f¦f E¸Àf) ³fZ A³³ff ¸f»ffBÊ d½fV½fd½fôf»f¹f ImY Àff±f IYSXfSX IYSX°fZ WbE E³fe¸fZVf³f AüSX dOþeMX»f dRY»¸f d³f¸ffʯf ImY ÃfZÂf ¸fZÔ A¦f»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ QfZ WþfSX ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff W`Ü d¶f¦f E¸Àf ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe AfVfe¿f EÀf. IbY»fIY¯feÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fe¸fZVf³f AüSX dRY»¸f d³f¸ffʯf ¸fZÔ ½f¿fÊ 2013 °fIY QfZ WþfSX ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ff AüSX C³WZÔ A³³ff¸f»ffBÊ d½fV½fd½fôf»f¹f IYe dO¦fie Qe þfE¦feÜ

»ffgd¨fa¦f

¸fbÔ¶fBÊÜ

¶f`ÔdIYÔ¦f, ²ff°fb, SXfZþ¸fSXfÊ IYe C´f·ffZ¢°ff ½fÀ°fbEÔ AüSX ´ff½fSX Àf¸fcW IYe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¹fc³ff³f ImY d»fE d½fØfe¹f Àf¸ff²ff³f WfZ³fZ VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ d»f½ff»fe ImY ¶f»f ´fSX ÀfZÔÀfZ¢XÀf IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶fPÞ³fZ ÀfZ d½fQZVfe ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ EIY þc³f ImY ¶ffQ ImY C¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX °fZþe AüSX §fSXZ»fc À°fSX ´fSX d½fQZVfe ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX ÀfRYX»f SXWfÜ d»f½ff»fe ImY ¶f»f ÀfÔÀ±ff¦f°f d³f½fZVfIYfZÔ IYe ´fSX ¶feEÀfBÊ IYf d¸fOI`Y´f ¸fªf¶fc°fe d»f½ff»fe ImY ¶f»f ´fSX VfZ¹fSX 0.76 ´fid°fVf°f A±ffÊ°f ¶ffþfSX ¶fb²f½ffSX IYû ÀfZÔÀfZ¢XÀf 201 AüSX 53.04 AÔIY ¶fPÞIYSX »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f½fZÔ dQ³f ¶fPÞ°f d³fµXMXe 55 AÔIY DY´fSX 6832.34 AÔIY ´fSX AüSX ¶f³ff³fZ WbE EIY ¸fWe³fZ ImY À¸ffg»fI`Y´f 0.95 ´fid°fVf°f C¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¶fa¶fBÊX VfZ¹fSX A±ffÊ°f 76.67 AÔIY ¨fPÞIYSX 8110.30 ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf 201.41 AÔIY ´fSX SXWfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ IbY»f 2980 AÔIY ¶fPÞIYSX 18693.86 AÔIY ´fSX AüSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WbAf ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf dþ³f¸fZÔ ÀfZ 1795 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSX ¶fPÞ°f d³fµXMXe 55.15 ¶fPÞIYSX 5600 AÔIY ImY ¸fZÔ AüSX 1056 ImY d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXWZ þ¶fdIY ´ffSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f 129 d´fL»fZ dQ½fÀf ImY À°fSX ´fSX dMXImY SXWZÜ

³fBÊX dQ»»fe: ³fûdIY¹ff ¸fû¶ffBX»f IZY Qû ³fE ¸fû¶ffBX»f RYû³f IYe »ffgd¨fa¦f IYSX°fe dRY»¸f Ad·f³fZÂfe ÀfûWXf A»fe £ff³f ½f ¦fb»f ´f³ff¦f ½f Qû A³¹f ¸ffgOX»fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

dIiYÀMXe³f »ff¦ffOZÊ ¶f³feÔ AfBÊE¸fERY ´fi¸fb£f ´fi¯f½f ³fZ »ff¦ffOZÊ IYfZ Qe ¶f²ffBÊ

½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ

RiYfÔÀf IYe d½fØf ¸fÔÂfe dIiYÀMXe³f »ff¦ffOZÊ IYfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYfZ¿f (AfBÊE¸fERY) IYf ªfe°f ³f¹ff ´fi¸fbJ d³f¹fb¢°f AfBÊXE¸fE dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü AfBÊE¸fERY ³fZ RY ¸fZÔ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff RiYfaÀf IYe dIY ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ WbBÊ ¶ffQVffWX°f AfBÊE¸fERY ImY d³fQZVfIY ¸fÔO»f IYe ¶fSXIYSXfSX ¶f`NIY ¸fZÔ Àfbßfe »ff¦ffOZÊ IYfZ d½fV½f IYe BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞe d½fØfe¹f ÀfÔÀ±ff IYf ³f¹ff ¸fbdJ¹ff ¨fb³ff ¦f¹ffÜ Àfbßfe »ff¦ffOZÊ BÀf ÀfÔÀ±ff ImY ´fi¸fbJ ImY øY´f ¸fZÔ ¨fb³fe þf³fe ½ff»fe ´fW»fe ¸fdW»ff W`aÜ ¶f¹ff³f

³fBÊX dQ»»feÜ d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbýif IYfZ¿f (AfBÊE¸fERY) ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY d³f¹fb¢°f dIYE þf³fZ ´fSX RiYfÔÀf IYe d½fØf ¸fÔÂfe dIiYdÀMX³f »ff¦ffOZÊ IYfZ ¶f²ffBÊ QeÜ ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ Àfbßfe »ff¦ffOZÊ IYfZ ·fZþZ ¶f²ffBÊ ´fÂf ¸fZÔ IYWf W` dIY ³fE IYf¹fÊ·ffSX ImY Àff±f We ·ffSX°f C³fImY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ ImY ´fid°f C°ÀffdW°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àfbßfe

»ff¦ffOZÊ ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ AfBÊE¸fERY ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY Àf¸fÃf C°´f³³f ¦fÔ·feSX ¨fb³füd°f¹ffZÔ ÀfZ ´fi·ff½fe °fSXeImY ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ¸fÔQe ÀfZ C¶ffSX³ff Àf·fe IYe ´fif±fd¸fIY°ff W` AüSX AfBÊE¸fERY ImY d³f¯fʹf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ C·fSX°fe WbBÊX A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ IYe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d»fE Àfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ff IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³ff ´fi¸fbJ IYf¸f W`Ü

¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY Àfbßfe »ff¦ffOZÊ Af¦ff¸fe ´ffa¨f þb»ffBÊ ÀfZ BÀf ÀfÔÀ±ff ImY

´fi¸fbJ ImY øY´f ¸fZÔ A´f³ff IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»fZ¦feÜ C³fIYf IYf¹fÊIYf»f ´ffÔ¨f

½f¿fûË ImY d»fE WfZ¦ffÜ A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf ImY Àf¸f±fʳf IYe §ffZ¿f¯ff ImY ¶ffQ Àfbßfe »ff¦ffOZÊ IYf ¨fb³ff þf³ff »f¦f·f¦f °f¹f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ Àfbßfe »ff¦ffOZÊ ImY dJ»ffRY ¸fZd¢XÀfIYfZ ImY ImYaýie¹f ¶f`ÔIY ImY ´fi¸fbJ Af¦fÀMXe³f IYf³fÊÀMXZÔÀf ¸f`Qf³f ¸fZÔ ±fZÜ ßfe IYf³fÊÀMXZÔÀf IYfZ »ffd°f³f A¸fZdSXIYe QZVffZÔ ImY A»ff½ff IY³ffOf AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IYf Àf¸f±fʳf WfdÀf»f ±ffÜ »fZdIY³f ¹fW Àf¸f±fʳf d´fL»fZ 64 ½f¿ffZË ÀfZ ¨f»fe Af SXWe CÀf ´fSXÔ´fSXf IYfZ °ffZOÞ³fZ ImY d»fE ³ffIYfRYe ±ff dþÀfImY °fW°f AfBÊE¸fERY ImY Vfe¿fÊ ´fQ ´fSX W¸fZVff ÀfZ ¹fcSXfZ´f IYf ´fid°fd³fd²f°½f SXWf W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY BÀfÀfZ ´fW»fZ OfZ¸fed³fIY ÀMÑfgÀf IYf³f AfBÊE¸fERY ImY ´fi¸fbJ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

¶f`ÔIYfZÔ IYe WOÞ°ff»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZÔ¦fZ ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY

d½f¸fû¨f³f

³fBÊX dQ»»feÜ

³fBÊX dQ»»fe: kBaXdOX¹ff BX³f dRY¦fSX 2011l ³ff¸fIY ´fbÀ°fIY IYf d½f¸fû¨f³f IYSX°fZ ¹fûªf³ff Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ¸fûÔMZIY dÀfaWX AWX»fc½ffd»f¹ff ½f E¸fEÀf d¦f»fÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

WOÞ°ff»f IYf ³ffZdMXÀf ImYÔQi ÀfSXIYfSX ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY AüSX Àf·fe ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ImY A²¹fÃffZÔ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY ¶f`ÔIYfZÔ ImY d³fþeIYSX¯f IYfZ ·fZþf W`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY WOÞ°ff»f AüSX C³f¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf ImY dJ»ffRY 30 IYfZ ´fc¯fÊ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX d½f¨ffSX þb»ffBÊ IYfZ Af¹ffZdþ°f WOÞ°ff»f ¸fZÔ QZVf·fSX ImY IYSX³fZ ImY d»fE QZVf ·fSX ImY ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIYfZÔ ImY ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ·fe Vffd¸f»f Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffSXe R`YÀf»ff WfZÔ¦fZÜ ´fid°fd³fd²f QfZ AüSX °fe³f þb»ffBÊ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÃfZÂfe¹f ¸ff³f½f ßf¸f ¶fPÞXf³fZ ´fSX ªfûSX IYfZ Afa²fi ´fiQZVf ImY IYfþe´fZMX ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IY¸fʨffSXe ÀfÔ¦fN³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZÔ A´f³fe ImY³Qie¹f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY IYSXZÔ¦fZÜ QZVf ·fSX IYe ¶f`ÔIY ÀfÔ§ffZÔ ImY ÀffÓff ¸fÔ¨f ¹fc³ffBMXZO ¶f`ÔIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f W` dIY d½fØfe¹f RYfZSX¸f AfgRY ¶f`ÔIY ¹fcd³f¹f³Àf (¹fcERY¶fe¹fc) ImY ÀffÃfSX°ff ¶fPÞf³fZ ImY d»fE d³fþe ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ ¶fb»ff½fZ ´fSX Af¹ffZdþ°f IYe þf SXWe EIY dQ½fÀfe¹f »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ IYe ³fed°f ¶fÔQ WfZ³fe ¨ffdWE WOÞ°ff»f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY Ad²fIYfSXe AüSX AüSX ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ ¶f`ÔIY d½fWe³f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ IY¸fʨffSXe ·fe VfSXeIY WfZÔ¦fZÜ dþÀfImY IYfSX¯f VffJfEÔ JfZ»f³fZ AüSX þøYSXX°f ImY ¸fb°ffd¶fIY ³fBÊX ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶f`ÔdIYÔ¦f ½¹f½fÀ±ffEÔ N´f ·f°feÊ IYSX ¸ff³f½f ßf¸f ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYfZ SXWZÔ¦feÜ SXf¿MÑXe¹f AfSXAfSX¶fe IY¸fʨffSXe ¸fWfÀfÔ§f ³fZ ÀfW¹ffZ¦f IYSX³ff ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

MXeE»fÀfe IYe ³fBÊX ßfÈÔJ»ff kAfZ ¸ffBÊ ¦ffZ»Ol ³fBÊX dQ»»feÜ

EdVf¹ff AüSX JfÀf°füSX ´fSX ·ffSX°fe¹f C´f¸fWfõe´f ¸fZÔ A´f³fZ IYfSXfZ¶ffSX d½fÀ°ffSX IYe SX¯f³fed°f ImY °fW°f dOÀIY½fSXe IY¸¹fbd³fImYVf³Àf IYf ¸f³ffZSXÔþ³f ¨f`³f»f kMXeE»fÀfel EIY ¶ffSX dRYSX ·ffSX°f ImYadQi°f d½f¿f¹f ´fSX Af²ffdSX°f EIY ³f¹ff IYf¹fÊIiY¸f kAfZ ¸ffBÊ ¦ffZ»Ol »fZIYSX Af SXWf W`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ImY d½fd·f³³f dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ´fW³fZ þf³fZ½ff»fZ ÀffZ³fZ, WeSXZ AüSX IYe¸f°fe ´f°±fSXfZÔ ÀfZ ¶f³fZ Af·fc¿f¯ffZÔ IYfZ dQJf¹ff þfE¦ff ¶fd»IY BÀfImY þdSXE ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX Àf¸¹f°ff ImY d½fd·f³³f Af¹ff¸ffZÔ IYfZ ·fe ¶fOÞZ We dQ»fIYVf AÔQfþ ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊX W`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fZþ¶ff³fe þf³fe ¸ff³fe Ad·f³fZÂfe AüSX ¸ffgO»f »feþf SXZ IYSX SXWe W`ÔÜ dOÀIY½fSXe ³fZMX½fIYÊ EdVf¹ff ´f`dÀfdRYXIY (ÀffC±f EdVf¹ff) ImY Àfed³f¹fSX ½ffBÀf ´fiZdÀfOZÔMX SXfWb»f ³f¹ff øY´f þüWSXe ³fZ MXeE»fÀfe ´fSX AfZ ¸ffBÊ ¦ffZ»O IYe Vfb÷YAf°f IYe §ffZ¿f¯ff ·ffSX°fe¹f Af·fc¿f¯fûÔ IYû d½fV½f IZY ¸ff³fd¨fÂf ´fSX »ff³fZ IYf A³fcNXf IYSX°fZ WbE IYWf dIY ÀffZ³ff dÀfRÊY EIY IYe¸f°fe ²ff°fb ³fWeÔ W`Ü ¹fW ´fi¹ffÀf ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ, ÀfÔÀIÈYd°f, ²f¸fÊ AüSX SXed°f dSX½ffþfZÔ ¸fZÔ ¦fWSXf SX¨ff ¶fÀff W`Ü BÀfd»fE BÀfImY þdSXE ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ImY d½fd·f³³f SXÔ¦ffaZ IYfZ Àf¸fÓf³ff EIY dQ»f¨fÀ´f A³fb·f½f WfZ¦ffÜ AfZ ¸ffBÊ ¦ffZ»O QVfÊIYfZÔ IYfZ BÀfe dQ»f¨fÀ´f ´fW»fc ÀfZ øY¶føY IYSXfE¦ffÜ ßfe þüWSXe ³fZ IYWf dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ImY þdSXE QVfÊIYfZÔ IYfZ QZVf ImY d½fd·f³³f dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ´fW»fZ þf³fZ ½ff»fZ Af·fc¿f¯ffZÔ IYe ¶f³ff½fM, ¦fb¯f½fØff, dOþfB³f, ´fW³f³fZ ImY AÔQfþ AüSX BÀfÀfZ þbOÞZ IYBÊX ²ffd¸fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY SXed°f dSX½ffþfZÔ IYfZ þf³f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ kAfZ ¸ffBÊ ¦ffZ»Ol IYf ´fiÀffSX¯f 11 þb»ffBÊ ÀfZ MXeE»fÀfe ¨f`³f»f ´fSX SXfZþf³ff SXf°f ³fü ¶fþZ dIY¹ff þfE¦ffÜ ·ffSX°f ImY Àff±f We ¹fW IYf¹fÊIiY¸f MXeE»fÀfe ImY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ³fZMX½fIYÊ ´fSX ·fe ´fiÀffdSX°f WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)


8

¶f¨f´f³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 30 þc³f 2011

EIY ±fe ¶fbdPÞ¹ff, ¶fZWQ ¶fcPÞe ´fcSXZ ³f¶¶fZ Àff»f IYeÜ EIY °ffZ ¶fZ¨ffSXe IYfZ NeIY ÀfZ dQJfBÊ ³fWeÔ ´fOÞ°ff ±ff DY´fSX ÀfZ CÀfIYe ¸fbd¦fʹffa ¨fSXf³fZ ½ff»fe »fOÞIYe ³füIYSXe LfZOÞ IYSX ·ff¦f ¦fBÊXÜ ¶fZ¨ffSXe ¶fbdPÞ¹ff! Àfb¶fW ¸fbd¦fʹffZÔ IYfZ ¨fSXf³fZ ImY d»f¹fZ JfZ»f°fe °ffZ ½fZ ´fÔJ RYOÞRYOÞf°fe WbBÊ ÀffSXe IYe ÀffSXe ¶fbdPÞ¹ff ImY §fSX IYe ¨ffSXQe½ffSXe RYfaQ IYSX AOÞfZÀf ´fOÞfZÀf ImY §fSXfZÔ ¸fZÔ ·ff¦f þf°feÔ AüSX IYfZÔ- IYfZÔ IbYOÞIbYOÞ IYSX°fe WbBÊ ÀffSXZ ¸ffZW»»fZ ¸fZÔ W»»ff ¸f¨ff°fe WbBÊ §fc¸f°feÔÜ IY·fe ½fZ ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ IYe Àfd¶þ¹ffa Jf þf°feÔ °ffZ IY·fe ´fOÞfZÀfe IYfMX IYSX C³WeÔ IYe Àf¶þe ¶f³ff Of»f°fZÜ QfZ³ffZÔ We Wf»f°ffZÔ ¸fZÔ ³fbIYÀff³f ¶fZ¨ffSXe ¶fbdPÞ¹ff IYf WfZ°ffÜ dþÀfIYe Àf¶þe ¶fSX¶ffQ WfZ°fe ½fW ¶fbdPÞ¹ff IYfZ ·f»ff ¶fbSXf IYW°ff AüSX dþÀfImY §fSX ¸fZÔ ¸fb¦feÊ ´fIY°fe CÀfÀfZ ¶fbdPÞ¹ff IYe W¸fZVff IYe QbV¸f³fe WfZ þf°feÜ WfSX IYSX ¶fbdPÞ¹ff ³fZ ÀffZ¨ff dIY d¶f³ff ³füIYSX ImY ¸fbd¦fʹffa ´ff»f³ff CÀfIYe þ`Àfe IY¸fþfZSX ¶fbdPÞ¹ff ImY ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWeÔÜ ·f»ff ½ffZ IYWfa °fIY OÔOf »fZIYSX EIY EIY ¸fb¦feÊ WfaIY°fe dRYSXZ? þÞSXf Àff IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ We °ffZ CÀfIYf Q¸f RcY»f þf°ff ±ffÜ AüSX ¶fbdPÞ¹ff d³fIY»f ´fOÞe »ffNe MXZIY°fe ³füIYSX IYe °f»ffVf ¸fZÔÜ ´fW»fZ °ffZ CÀf³fZ A´f³fe ´fbSXf³fe ¸fbd¦fʹffa ¨fSXf³fZ ½ff»fe »fOÞIYe IYfZ PcaPfÜ »fZdIY³f CÀfIYf IYWeÔ ´f°ff ³fWeÔ »f¦ffÜ ¹fWfa °fIY dIY CÀfImY ¸ffa ¶ff´f IYfZ ·fe ³fWeÔ ¸ff»fc¸f ±ff dIY »fOÞIYe AfdJSX ¦f¹fe °ffZ ¦fBÊX IYWfa? ³ff»ff¹fIY AüSX Qb¿MX »fOÞIYe! IYWeÔ EZÀfZ ·fe ·ff¦ff þf°ff W`? ³f A°ff ³f ´f°ff Àf¶fIYfZ ´fSXZVff³f IYSX ImY SXJ dQ¹ffÜ ¶fbdPÞ¹ff ¶fOÞ¶fOÞfBÊX AüSX Af¦fZ ¶fPÞ ¦fBÊXÜ ±ffZOÞe QcSX ´fSX EIY ·ff»fc ³fZ ¶fbdPÞ¹ff IYfZ ¶fOÞ¶fOÞf°fZ WbE Àfb³ff °ffZ ½fW §fc¸f IYSX ÀfOÞIY ´fSX Af ¦f¹ff AüSX ¶fbdPÞ¹ff IYfZ SXfZIY IYSX ¶ffZ»ff, ¦f ¦fb SXÊ SX , ¶fbdPÞ¹ff ³ff³fe ³f¸fÀIYfSX! Afþ Àfb¶fW Àfb¶fW IYWfa þf SXWe WfZ? Àfb³ff W` °fb¸WfSXe ¸fbd¦fʹffa ¨fSXf³fZ ½ff»fe »fOÞIYe ³füIYSXe LfZOÞ IYSX ·ff¦f ¦fBÊX W`Ü ³f WfZ °ffZ ¸fbÓfZ We ³füIYSX SXJ »ffZÜ Jc¶f QZJ·ff»f IYøYa¦ff °fb¸WfSXe ¸fbd¦fʹffZÔ IYeÜ ASXZ WMXÐMXfZ, °fb¸f ·fe ¢X¹ff ¶ff°f IYSX°fZ WfZ? ¶fbdPÞ¹ff ³fZ dJdÀf¹ff IYSX CØfSX dQ¹ff, EIY °ffZ d³fSXZ IYf»fZ ¸ffZMXZ ¶fQÀfcSX°f WfZ ¸fbd¦fʹffa °ffZ °fb¸WfSXe ÀfcSX°f QZJ°fZ We ·ff¦f JOÞe WfZÔ¦feÜ dRYSX °fb¸WfSXe ¶fZÀfbSXe Af½ffªf C³fImY IYf³ffZÔ ¸fZÔ ´fOÞe °ffZ ½fZ ¸fbOÞIYSX QOÞ¶fZ IYe AfZSX AfEa¦fe ·fe ³fWeÔÜ EIY °ffZ ¸fbd¦fʹffZÔ ImY IYfSX¯f ¸fbW»»fZ ·fSX ÀfZ ¸fZSXe QbV¸f³fe WfZ ¦fBÊX W`, QcÀfSXf °fb¸WfSXZ þ`Àff þÔ¦f»fe þf³f½fSX AüSX ´ff»f »fca °ffZ ¸fZSXf þe³ff ·fe ¸fbdVIY»f WfZ þfEÜ LfZOÞfZ ¸fZSXf SXfÀ°ff ¸f`Ô JbQ We PcaP »fca¦fe A´f³fZ IYf¸f IYe ³füIYSXf³feÜ ¶fbdPÞ¹ff Af¦fZ ¶fPÞe °ffZ ±ffZOÞe We QcSX ´fSX EIY dÀf¹ffSX d¸f»ff AüSX ¶ffZ»ff, WbAfa WbAfa SXf¸f SXf¸f ¶fbdPÞ¹ff ³ff³fe dIYÀfZ JfZþ SXWe WfZ? ¶fbdPÞ¹ff dJdÀf¹ff IYSX ¶ffZ»fe, ASXZ JfZþ SXWeÔ Wca EIY ·f»fe Àfe ³füIYSXf³fe þfZ ¸fZSXe ¸fbd¦fʹffZÔ IYe QZJ·ff»f IYSX ÀfImYÜ QZJfZ ·f»ff ¸fZSXe ´fbSXf³fe ³füIYSXf³fe B°f³fe Qb¿MX LfZSXe d³fIY»fe dIY d¶f³ff ¶f°ffE IYWeÔ ·ff¦f ¦fBÊX A¶f ¸f`Ô ¸fbd¦fʹffZÔ

IYd½f°ff

A¦fSX ¸f`Ô WfZ°fe ·f¦f½ff³f A¦fSX ¸f`Ô WfZ°fe ·f¦f½ff³f ¸fZSXZ Wf±f ¸fZÔ WfZ°fe WSXZIY þf³f, ¸f`Ô QcSX IYSX QZ°fe ÀffSXZ OSX AüSX QbJ AüSX ·fSX QZ°fe þWfÔ ¸fZÔ Àf¨f AüSX ÀfbJ, »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ·fSX QZ°fe QfZÀ°fe AüSX ´¹ffSX, Af¦fZ ¶fPfZ C³WZÔ ¹ffQ dQ»ff°fe ¶ffSX ¶ffSX. ¸f`Ô WMXfIYSX ¦f³Q AüSX ¶fbSXfBÊ

IYSX½ff QZ°fe Àf¶fÀfZ ÀffRY - ÀfRYfBÊ, WSX ¦fSXe¶f IYfZ QZ°fe EIY Àfb³QSX §fSX, »f¦ff QZ°fe ¸f`Ô C³fIYfZ IYf¸f ´fSX. IYSX°fZ ½fW IYf¸f, ³f IYSX°fZ AfSXf¸f, °f·fe ¶f³f°ff C³fIYf ³ff¸f! ¸f`Ô Àf¨f ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ¶f³f³ff ¨ffW°fe Wch. A¶f Af´f We ¶f°ffAfZ, ¸f`Ô ¢X¹ff IY÷Yh? ¸fZ§f³ff ¨fü²fSXe

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

¨ff»ffIYe IYf RY»f z ¶ff»f IYWXf³fe

IYe QZJ·ff»f I`YÀfZ IYøa ? IYfZBÊ IYf¹fQZ IYe »fOÞIYe ¶f°ffAfZ þfZ Àfü °fIY d¦f³f°fe d¦f³f ÀfImY °ffdIY ¸fZSXe Àfü ¸fbd¦fʹffZÔ IYfZ d¦f³f IYSX QOÞ¶fZ ¸fZÔ ¶f³Q IYSX ÀfImYÔÜ

¹fW Àfb³f IYSX dÀf¹ffSX ¶ffZ»ff, WbAfa WbAfa, ¶fbdPÞ¹ff ³ff³fe ¹fZ IYü³f Àfe ¶fOÞe ¶ff°f W`? ¨f»ffZ A·fe ¸f`Ô °fb¸WZÔ EIY »fOÞIYe ÀfZ d¸f»f½ff°ff WchÜ ¸fZSXZ ´fOÞfZÀf ¸fZÔ We SXW°fe W`Ü SXfZþÞ þÔ¦f»f ImY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞ³fZ þf°fe W` BÀf d»f¹fZ Àfü °fIY d¦f³f°fe CÀfZ þøYSX Af°fe WfZ¦feÜ AIY»f ·fe CÀfIYe Jc¶f A¨Le W`Ü VfZSX IYe ¸füÀfe W` ½ffZ, AfAfZ °fb¸WZÔ d¸f»f½ff We Qca CÀfÀfZÜ ¶fbdPÞ¹ff »fOÞIYe IYe °ffSXeRY Àfb³f IYSX ¶fOÞe JbVf WfZIYSX ¶ffZ»fe, þb¦f

þb¦f dþ¹ffZ ¶fZMXf, þ»Qe ¶fb»ffAfZ CÀfZ IYf¸fIYfþ Àf¸fÓff QcaÜ A¶f ¸fZSXf ÀffSXf ÓfÔÓfMX QcSX WfZ þfE¦ffÜ »fOÞIYe ¸fbd¦fʹffZÔ IYe QZJ·ff»f IYSXZ¦fe AüSX ¸f`Ô AfSXf¸f ÀfZ ¶f`NIYSX ¸f¢XJ³f d¶f»ffZ¹ff IYøYa¦feÜ dÀf¹ffSX ·ff¦f IYSX ¦f¹ff AüSX A´f³fZ ´fOÞfZÀf ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe ¨ff»ffIY ´fcÀfe d¶f»»fe IYfZ Àff±f »fZIYSX »füMXfÜ ´fcÀfe d¶f»»fe ¶fbdPÞ¹ff IYfZ QZJ°fZ We ¶ffZ»fe, ¸¹ffDYh, ¶fbdPÞ¹ff ³ff³fe ³f¸fÀ°fZÜ ¸f`Ô I`YÀfe SXWbaX¦fe °fb¸WfSXe ³füIYSXf³fe ImY IYf¸f ImY d»f¹fZ? ³füIYSXf³fe ImY d»f¹fZ »fOÞIYe þ¦fW d¶f»»fe IYfZ QZJIYSX ¶fbdPÞ¹ff ¨füÔIY ¦fBÊXÜ d¶f¦fOÞ IYSX ¶ffZ»fe, WZ ·f¦f½ff³f IYWeÔ þf³f½fSX ·fe §fSXfZÔ ¸fZÔ ³füIYSX WbAf IYSX°fZ W`Ô? °fb¸WZÔ °ffZ A´f³ff IYf¸f ·fe Àf»feImY ÀfZ IYSX³ff ³fWeÔ Af°ff WfZ¦ffÜ °fb¸f ¸fZSXf IYf¸f ¢X¹ff IYSXfZ¦fe?

»fZdIY³f ´fcÀfe d¶f»»fe ¶fOÞe ¨ff»ffIY ±feÜ Af½ffþ IYfZ ¸feNe ¶f³ff IYSX ¸fbÀIbYSXf IYSX ¶ffZ»fe, ASXZ ¶fbdPÞ¹ff ³ff³fe °fb¸f °ffZ ¶fZIYfSX We ´fSXZVff³f WfZ°fe WfZÜ IYfZBÊ Jf³ff ´fIYf³fZ IYf IYf¸f °ffZ W` ³fWeÔ þfZ ¸f`Ô ³f IYSX ÀfIcYaÜ AfdJSX ¸fbd¦fʹffZÔ IYe We QZJ·ff»f IYSX³fe W` ³f? ½ffZ °ffZ ¸f`Ô Jc¶f A¨Le °fSXW IYSX »fZ°fe WchÜ ¸fZSXe ¸ffa ³fZ °ffZ JbQ We ¸fbd¦fʹffa ´ff»f SXJe W`ÔÜ ´fcSXe Àfü W`ÔÜ d¦f³fIYSX ¸f`Ô We ¨fSXf°fe Wca AüSX ¸f`Ô We d¦f³fIYSX ¶f³Q IYSX°fe WcaÜ d½fV½ffÀf ³f WfZ °ffZ ¸fZSXZ §fSX

¨f»fIYSX QZJ »ffZÜ EIY °ffZ ´fcÀfe d¶f»»fe ¶fOÞe A¨Le °fSXW ¶ff°f IYSX SXWe ±fe AüSX QcÀfSXZ ¶fbdPÞ¹ff IYfRYe ±fIY ·fe ¦fBÊX ±fe BÀfd»f¹fZ CÀf³fZ ª¹ffQf ¶fWÀf ³fWeÔ IYe AüSX ´fcÀfe d¶f»»fe IYfZ ³füIYSXe ´fSX SXJ d»f¹ffÜ ´fcÀfe d¶f»»fe ³fZ ´fW»fZ dQ³f ¸fbd¦fʹffZÔ IYfZ QOÞ¶fZ ¸fZÔ ÀfZ d³fIYf»ff AüSX Jc¶f ·ff¦f QüOÞ IYSX ´fOÞfZÀf ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ SXfZIYfÜ ¶fbdPÞ¹ff ´fcÀfe d¶f»»fe IYe BÀf ·ff¦f-QüOÞ ÀfZ ÀfÔ°fb¿MX WfZIYSX §fSX ImY ·fe°fSX AfSXf¸f IYSX³fZ ¨f»fe ¦fBÊXÜ IYBÊ dQ³ffZÔ ÀfZ QüOÞ°fZ ·ff¦f°fZ ¶fZ¨ffSXe IYfRYe ±fIY ¦fBÊX ±fe °ffZ CÀfZ ³feÔQ ·fe Af ¦fBÊXÜ B²fSX ´fcÀfe d¶f»»fe ³fZ ¸füIYf QZJIYSX ´fW»fZ We dQ³f LZ ¸fbd¦fʹffZÔ IYfZ ¸ffSXf AüSX ¨fMX IYSX ¦fBÊXÜ ¶fbdPÞ¹ff þ¶f Vff¸f IYfZ þf¦fe °ffZ CÀfZ ´fcÀfe IYe BÀf WSXIY°f IYf IbYL ·fe ´f°ff ³f »f¦ffÜ EIY °ffZ CÀfZ NeIY ÀfZ dQJfBÊ ³fWeÔ QZ°ff ±ff AüSX CÀfZ Àfü °fIY d¦f³f°fe ·fe ³fWeÔ Af°fe ±feÜ dRYSX ·f»ff ½fW B°f³fe ¨ff»ffIY ´fcÀfe d¶f»»fe IYe VfSXfSX°f I`YÀfZ þf³f ´ff°fe? A´f³fe ¸feNe-¸feNe ¶ff°ffZa ÀfZ ¶fbdPÞ¹ff IYfZ JbVf SXJ°fe AüSX AfSXf¸f ÀfZ ¸fbd¦fʹffa ¨fMX IYSX°fe þf°feÜ ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ ÀfZ A¶f ¶fbdPÞ¹ff IYe »fOÞfBÊ ³fWeÔ WfZ°fe ±fe ¢X¹ffZÔdIY ¸fbd¦fʹffa A¶f C³fImY AfWf°fZ ¸fZÔ §fbÀf IYSX VffZSX¦fb»f ³fWeÔ IYSX°fe ±feÔÜ ¶fbdPÞ¹ff IYfZ ´fcÀfe d¶f»»fe ´fSX B°f³ff d½fV½ffÀf WfZ ¦f¹ff dIY CÀf³fZ ¸fbd¦fʹffZÔ ImY QOÞ¶fZ IYe °fSXRY þf³ff LfZOÞ dQ¹ffÜ ²feSXZ-²feSXZ EIY dQ³f EZÀff Af¹ff þ¶f QOÞ¶fZ ¸fZÔ ¶feÀf ´f¨¨feÀf ¸fbd¦fʹffa We ¶f¨feÔÜ CÀfe Àf¸f¹f ¶fbdPÞ¹ff ·fe MXW»f°fe WbBÊ C²fSX We Af d³fIY»feÜ B°f³fe IÞY¸f ¸fbd¦fʹffa QZJIYSX CÀf³fZ ´fcÀfe d¶f»»fe ÀfZ ´fcLf, ¢X¹ffZÔ SXe ´fcÀfe, ¶ffIYe ¸fbd¦fʹffZÔ IYfZ °fc³fZ ¨fSX³fZ ImY d»f¹fZ IYWfa ·fZþ dQ¹ff? ´fcÀfe d¶f»»fe ³fZ ÓfMX ÀfZ ¶ff°f ¶f³ffBÊ, ASXZ AüSX IYWfa ·fZþac¦fe ¶fbdPÞ¹ff ³ff³feÜ Àf¶f ´fWfOÞ ImY DY´fSX ¨f»fe ¦fBÊX W`ÔÜ ¸f`Ô³fZ ¶fWb°f ¶fb»ff¹ff »fZdIY³f ½fZ B°f³fe VfSXfSX°fe W`Ô dIY ½ff´fÀf Af°fe We ³fWeÔÜ AfZRYÐ AfZRYÐ ! ¹fZ VfSXfSX°fe ¸fbd¦fʹffaÜ ¶fbdPÞ¹ff IYf ¶fOÞ¶fOÞf³ff dRYSX VfbøY WfZ ¦f¹ff, A·fe þfIYSX QZJ°fe Wca dIY ¹fZ B°f³fe PeN I`YÀfZ WfZ ¦fBÊX W`Ô? ´fWfOÞ ImY DY´fSX Jb»fZ ¸fZÔ §fc¸f SXWe W`ÔÜ IYWeÔ IYfZBÊ VfZSX ¹ff ·fZdOÞ¹ff Af »fZ ¦f¹ff °ffZ ¶fÀf! DY´fSX ´fWba¨f IYSX ¶fbdPÞ¹ff IYfZ ¸fbd¦fʹffa °ffZ ³fWeÔ d¸f»feÔÜ d¸f»feÔ dÀfRÊY C³fIYe WdOXÐOX¹ffa AüSX ´fÔJfZÔ IYf PÞZSX! ¶fbdPÞ¹ff IYfZ Àf¸fÓf°fZ QZSX ³f »f¦fe dIY ¹fW ÀffSXe IYSX°fc°f ´fcÀfe d¶f»»fe IYe W`Ü ½ffZ °fZþe ÀfZ ³fe¨fZ §fSX IYe AfZSX »füMXeÜ B²fSX ´fcÀfe d¶f»»fe ³fZ ÀffZ¨ff dIY ¶fbdPÞ¹ff °ffZ ´fWfOÞ ´fSX ¦fBÊX A¶f ½fWfa dÀfSX ´fIYOÞ IYSX SXfZE¦fe þ»Qe AfE¦fe ³fWeÔÜ °f¶f °fIY ¢X¹ffZÔ ³f ¸f`Ô ¶f¨fe¶f¨ffBÊ ¸fbd¦fʹffa ·fe ¨fMX IYSX »fca? ¹fW ÀffZ¨f IYSX CÀf³fZ ¶ffIYe ¸fbd¦fʹffZÔ IYfZ ·fe ¸ffSX Of»ffÜ A·fe ½fW ¶f`Ne C³WZÔ Jf We SXWe ±fe dIY ¶fbdPÞ¹ff ½ff´fÀf »füMX AfBÊÜ ´fcÀfe d¶f»»fe IYfZ ¸fbd¦fʹffh Jf°fZ QZJIYSX ½fW ¦fbÀÀfZ ÀfZ Af¦f ¶f¶fc»ff WfZ ¦fBÊX AüSX CÀf³fZ ´ffÀf ´fOÞe IYfZ¹f»ffZÔ IYe MXfZIYSXe CNf IYSX ´fcÀfe ImY dÀfSX ´fSX QZ ¸ffSXeÜ ´fcÀfe d¶f»»fe IYfZ ¨ffZMX °ffZ »f¦fe We, CÀfIYf ¨f¸fIYe»ff

¶f¨f´f³f ImY JbSXfRYf°fe VfüIY

W¸f Àf·fe ³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZ PZSX ÀffSXe VfSXfSX°fZÔ IYe WfZÔ¦fe, A¶f d¨fMXÐNXfIYfSX W` °ffZ d³fÀfÔQZW ¶f¨f´f³f (A·fe ·fe IYü³f ÀfZ IY¸f W`) ¸fZ JbSXfRYf°fe SXWZ We WfZÔ¦fZÜ ³fBÊX-³fBÊX ¨feþZÔ MÑfBÊ IYSX³ff AüSX ³fE ³fE VfüÔIY ´ff»f³ff dIYÀfZ ³fWea ´fÀf³Q? °ffZ AfBE þ³ff¶f Afþ ¶ff°f IYSX°fZ W` ¶f¨f´f³f ImY IbYL JbSXfRYf°fe VfüÔIY IYeÜ BÀfe ¶fWf³fZ W¸f Àf·fe A´f³fZ A´f³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZ °ffIY-ÓffÔIY IYSX »fZÔ¦fZÜ A¶f Af´f W¸ffSXZ ¶f¨f´f³fZ ImY d¸fÂffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZ þf³f°fZ We WfZÔ¦fZÜ ²fe÷Y AüSX dMX»»fc, ¹fZ QfZ³ffZ W¸ffSXZ QfdW³fZ AüSX ¶ffÔE Wf±f WbAf IYSX°fZ ±fZÜ þfZ ·fe W¸f VfSXfSX°fZÔ IYSX°fZ ±fZ, BÀfIYe Àfþf B³We IYfZ d¸f»f°fe ±fe, A¶f ·ffBÊ QfZÀ°ffZÔ ImY d»fE IbYL °ffZ IY¿MX ÀfW³ff We ´fOÞ°ff W`Ü ¶f¨f´f³f ¸fZ W¸f »ffZ¦ffZ ³fZ PZSX ÀffSXZ VfüÔIY ´ff»fZ ±fZ, EIY-EIY IYSXImY C³fImY ¶ffSXZ ¸fZ ¶f°ff°fZ W`Ü ¹fZ VfüÔIY A¢XÀfSX Àf·fe ¶f¨¨ffZÔ ¸fZ ´ff¹ff þf°ff W`Ü A¶f ´fbSXf³fZ þ¸ff³fZ ¸fZ d¨fdMXÐNX¹ffZÔ IYf ¶fWb°f ¨f»f³f ±ff, BÀfd»fE OfIY dMXIYMXfZÔ IYf ÀfÔ¦fiW IYfZBÊ ¸fWÔ¦ff VfüÔIY ³fWe ±ffÜ ´fW»fZ ´fW»f °ffZ W¸f³fZ A´f³fZ §fSX ¸fZ Af³fZ ½ff»fZ ÀffSXZ ´fÂffZÔ IYe OfIY dMXIYMXfZÔ IYf ÀfÔ¦fiW IYSX³ff Vfb÷Y dIY¹ffÜ W¸f ´fÂffZÔ IYfZ ´ff°fZ We, ÀfRYfBÊ ÀfZ CÀfIYe OfIY dMXIYMX d³fIYf»f d»f¹ff IYSX°fZ ±fZ, ²feSXZ- ²feSXZ W¸fZ OfIY dMXIYMX d³fIYf»f³fZ ¸fZ A¨Le JfÀfe IYfRYe ¸fWfSX°f WfdÀf»f WfZ³fZ »f¦feÜ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ W¸f³fZ SXf¸ffQe³f ´ffZÀMX¸f`³f IYfZ ¸ffZWSXf ¶f³ff¹ffÜ ¶fÀf NfIbYSX ImY WfZMX»f ´fSX d¶fNfIYSX EIY IYdMXÔ¦f

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

z £û»f-£fZ»f ¸fZÔ

¨ff¹f d´f»ff³fZ ¸fZ IYf¸f ¶f³f þf°ff ±ffÜ þ¶f °fIY SXf¸ffQe³f ¨ff¨ff ¨ff¹f AüSX Àf¸ffZÀfZ ´fSX Wf±f ÀffRY IYSX°fZ , W¸f »ffZ¦f OfIYdMXIYMXfZÔ ´fSX Wf±f ÀffRY IYSX QZ°fZÜ ±ffZOÞZ dQ³ffZ

Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW ¸fû: 09810392554

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

¸fZ SXf¸ffQe³f ³fZ ·fe dO¸ffÔO IYSX³fe Vfb÷Y IYSX Qe , ¶ffZ»fZ IYdMXÔ¦f ¨ff¹f AüSX ¶ffÔÀfe Àf¸ffZÀfZ ÀfZ IYf¸f ³fWe ¨f»fZ¦ff, ¶ffZ»fZ Af²ff ´ff½f Qc²f ½ff»fe ¨ff¹f AüSX d¸fNfBÊ

þ¶f Af´f A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYfZ ÀIcY»f ¸fZÔ QfdJ»f IYSX½ff°fZ W`Ô, °ffZ Af´fIYf ¸fb£¹f CQÐQZV¹f ¹fW WfZ°ff W` IYe Af´fIYf ¶f¨¨ff WSX ½ffZ Äff³f ´fif´°f IYSXZ þfZ CÀfImY Af¦fZ ¶fPÞ³fZ AüSX ÀfRY»f þe½f³f ImY d»fE þøYSXe W` AüSX þfZ CÀf¸fZÔ Af°¸fd½fV½ffÀf ´f`Qf IYSXZÜ 5 ÀfZ 12 ½f¿fÊ ImY ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE ÀIcY»f ¸fZÔ IYBÊ dVfÃf¯f ¦fd°fd½fd²f¹ffa WfZ°feÔ W`ÔÜ B³f Àf·fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYf CQÐQZV¹f Af´fImY ¶f¨¨fZ IYe Vf`dÃfIY IYüVf»f°ff AüSX ½¹fd¢°f°½f d½fIYfÀf IYSXf³ff WfZ°ff W`Ü dVfÃff, AIYfQd¸fIY ÀfRY»f°ff ImY d»fE ¸fW°½f´fc¯fÊ W` »fZdIY³f B°f³ff ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWE dIY ÀIYc»fe dVfÃff ¶f¨¨fZ IYfZ WSX °fSXW ÀfZ ¹ffZ¦¹f E½fÔ ´fdSX´fc¯fÊ ¶f³ff³fZ ½ff»fe WfZ³fe ¨ffdWEÜ ¶f¨¨ffZÔ ´fSX IYfZBÊ ·fe ¦fd°fd½fd²f ¹ff IYf¸f »ffQ³ff ³fWeÔ ¨ffdWE ¶fd»IY C³fÀfZ ¹fZ Àf¶f IYf¸f, d¶f³ff IYfZBÊ Q½ff¶f dQE, AfSXf¸f ÀfZ IYSX½ff³ff ¨ffdWEÜ ¦fd¯f°f IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ W»f IYSX³ff, dIY°ff¶fZÔ ´fPÞ³ff, d»fJ³ff, ¶ffZ»f³ff B°¹ffdQ ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE IbYL ¸fW°½f´fc¯fÊ dVfÃf¯f ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ WfZ°feÔ W`Ô dþ³f¸fZÔ C³WZÔ IbYVf»f°ff ´fif´°f IYSX³fe WfZ°fe W`Ü A¦fSX Af´fIYf ¶f¨¨ff EIY A¨Lf ßffZ°ff W` ¹ffd³f IYe QcÀfSXfZÔ IYe ¶ff°fZÔ ²¹ff³f ÀfZ Àfb³f°ff W` E½fÔ A´f³fZ d½f¨ffSX ¹ff A´f³fe ¶ff°f QcÀfSXfZÔ ImY Àff¸f³fZ ¶ffZ»fIYSX ´fZVf IYSX ÀfIY°ff W` °ffZ ÀIcY»f ¸fZÔ ½fW ÀfRY»f°ff ´ff ÀfIY°ff W`Ü BÀfd»fE CÀfZ QcÀfSXfZÔ IYe ¶ff°fZÔ ²¹ff³f ÀfZ Àfb³f³fZ AüSX ¶ffZ»fIYSX A´f³fe ¶ff°f ´fZVf IYSX³fZ ImY d»fE ´fifZ°ÀffdW°f IYSXZÔÜ CÀfZ IYfZBÊ ·fe ¶ff°f SXMX³fZ ImY d»fE ´fifZ°ÀffdW°f ³f IYSXZÔÜ ÀIcY»f ·fZþ³fZ IYf Af´fIYf ¸fIYÀfQ ¹fZ W` IYe Af´fIYf ¶f¨¨ff Àf·fe d½f¿f¹ffZÔ IYfZ A¨Le °fSXW ÀfZ Àf¸fÓf IYSX Äff³f ´fif´°f IYSXZ þfZ CÀfImY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ IYf¸f AfEÜ Af´f A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ WSX d½f¿f¹f ImY ´fid°f ÷Yd¨f þ¦ffEÔÜ dþ³f d½f¿f¹ffZÔ ¸fZÔ CÀfIYe dþ°f³fe ª¹ffQf ÷Yd¨f WfZ¦fe, CÀfZ ´fPÞ³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ CÀfIYf

dJ»ffAfZÜ W¸f »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYfÀMX ¶fZd³fdRYMX E³ffd»fdÀfÀf dIY¹ff, AüSX ¹fW d³fdV¨f¹f dIY¹ff dIY W¸f SXf¸ffQe³f IYe ½ff¸f´fÔd±f¹ffZ MXfB´f ¶»f`IY¸fZd»fÔ¦f ImY Af¦fZ ³fWe ÓfbIZÔY¦fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXW A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ ¸f`Qf³f ¸fZ C°fSXZÔ¦fZÜ BÀf °fSXW ÀfZ W¸f »ffZ¦ffZÔ ³fZ, Af°¸fd³f·fÊSX WfZIYSX ¸ffZW»»fZ IYe d¨fdMXÐNX¹ffZÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³ff Vfb÷Y IYSX dQ¹ffÜ W¸ffSXZ d»fE §fSX ImY ¶ffWSX »f¦fZ d¨fMXÐNXe ½ff»fZ OfIY ¶f¢XÀfZ JfZ»f³ff ·fe IYfZBÊ ¶fOÞe ¶ff°f ³fWe SXWe ±feÜ A¶f ½ffZ Äff³f We ¢X¹ff þfZ A´f³ff ´fiIYfVf QcSX-QcSX °fIY ³ff R`Y»ffE, ÀffZ BÀf Àfcd¢°f IYfZ ¨fdSX°ff±fÊ IYSX°fZ WbE W¸f³fZ A´f³fe BÀf ¸fWfSX°f IYfZ ¦f»fe ¸füW»»fZ ImY ¶f¨¨ffZÔ °fIY ´fWba¨ff¹ffÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A¶f ´fÂf d¶f³ff OfIY dMXIYMX ImY d¸f»f³fZ »f¦fZ ±fZ, ´fW»fZ ´fW»f °ffZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´f°ff We ³fWe ¨f»f°ff, »fZdIY³f ²feSXZ ²feSXZ IbYL Vf¢IYe »ffZ¦ffZÔ ³fZ W¸f »ffZ¦ffZÔ IYe d³f¦fSXf³fe Vfb÷Y IYSX Qe ±feÜ EIY QfZ ¶ffSX ´fIYOÞZ ·fe ¦fE, Àfc°fZ ·fe ¦fE, A¶f ½ffZ VfüÔIY We ¢X¹ff, þfZ Q¶ff³fZ ÀfZ Q¶f þfEÜ W¸ffSXf ¹fW VfüÔIY þfSXe SXWf, ²feSXZ-²feSXZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ OfIY dMXIYMXfZÔ IYe ´fSX½ffW IYSX³fe LfZOÞ QeÜ A¦f»fe Àf¸fÀ¹ff ±fe ÀfÔ¦fiW IYSX³fZ IYeÜ W¸f »ffZ¦f EIY O¶¶fZ ¸fZ OfIY dMXIYMXZ ÀfÔ¦fidW°f IYSX°fZ, »fZdIY³f dMX»»fc AüSX ¸f`³fZ EIY QcÀfSXZ ´fSX ¨ffZSXe IYf B»þf¸f »f¦ff¹ffÜ þfZ dIY IYfRYe WQ °fIY ÀfWe B»þf¸f ±ffÜ IYfRYe ¸fbWfa¨ffBÊ AüSX Wf±ff´ffBÊ ImY ¶ffQ ³f°feþf d³fIY»ff dIY W¸f »ffZ¦f A´f³fe A´f³fe ÀIcY»f IYe dIY°ff¶ffZÔ AüSX IYfd´f¹ffZÔ ¸fZ dMXIYMX Àf¸·ff»fIYSX SXJZÔ¦fZÜ ±ffZOÞZ dQ³ffZ °fIY °ffZ W¸f dIY°ff¶ffZÔ ImY A³QSX We OfIYdMXIYMX ÀfÔ¦fidW°f IYSX »fZ°fZ ±fZ, »fZdIY³f ´fSXZVff³fe ¹fZ WfZ°fe ±fe, ÀIcY»f ¸fZ QfZÀ°f ¹ffSX OfIYdMXIYMX Lb½ff QZ°fZ, A¶f W¸ffSXe ¸fZW³f°f ´fSX IYfZBÊ Wf±f ÀffRY IYSXZ, EZÀff I`YÀfZ WfZ ÀfIY°ff ±ffÜ ÀffZ W¸f »ffZ¦ffZÔ ³fZ OfIY dMXIYMX ÀfÔ¦fiW IYSX³fZ ImY d»fE EIY RYfB»f JSXeQ³fZ IYf d³fV¨f¹f dIY¹ffÜ A¶f ¹fZ VfüÔIY ¸fWÔ¦ff »f¦f³fZ »f¦ff ±ffÜ

¶f¨¨ffZÔ IYe dVfÃff

C°f³ff WeÔ ¸f³f »f¦fZ¦ffÜ ¶f¨¨fZ ImY ¸ff°ff-d´f°ff ¹ff Ad·f·ff½fIY WfZ³fZ ImY ³ff°fZ Af´f JbQ EZÀfe SX¯f³fed°f ¶f³ffEÔ dþÀfÀfZ dIY Af´fImY ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ C³f d½f¿f¹ffZÔ IYfZ ´fPÞ³fZ AüSX ¹ffQ IYSX³fZ IYe ÷Yd¨f C°´f³³f WfZÜ Af´f A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYfZ dÀfRYÊ dIY°ff¶fe Äff³f ¹ff AÃfSXfZÔ IYf Äff³f ³f QZÔ ¶fd»IY CÀfZ ´fPÞf°fZ WbE IbYL EZÀff Äff³f QZÔ dþÀfÀfZ CÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ CÀfIYe ÷Yd¨f ¶fSXIYSXfSX SXWZ E½fÔ þfZ CÀfZ Af¦fZ þfIYSX RYf¹fQf ´fWbÔ¨ffEÜ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

30june2011  

epaper rashtriyaujala

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you