Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: rashtriyaujala@gmail.com

Helpline no. 8800441944

Q`d³fIY

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

IbYLX £ffÀf W`X...

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

¸fa¦f»f½ffSX, 7 A¦fÀ°f 2012

Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

·ffýi´fQ ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, ´fa¨f¸fe, 2069 n n

38 dOX¦fie 26 dOX¦fieX

U¿fÊ : 3, AaIY: 45 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

5

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX 17412.96 (+215.03X) 5282.55 (+ 66.85X)

°fIY³feIYe dVfÃff IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ

6

»fÔQ³f AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ ¨f»ff ¸f`SXeIYfg¸f IYf ¸fb¢IYf, ¨fü±ff ¸fZO»f ´f¢IYf »fÔQ³fÜ

»fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¸fdW»ff ¶ffg¢XÀfSX ¸f`SXeIYfg¸f ³fZ Bd°fWfÀf SX¨f dQ¹ff W`Ü ¸f`SXeIYfg¸f ³fZ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ MXйfc³fZdVf¹ff IYe ¸ff÷YAf SXfWf»fe IYfZ EIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ WSXfIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff AüSX ·ffSX°f ImY d»fE EIY ¸fZO»f ´f¢IYf IYSX d»f¹ffÜ ´fW»ff SXfCÔO ¸f`SXeIYfg¸f ³fZ 2-1 ÀfZ þe°ffÜ A¦f»fZ SXfCÔO IYfZ 3-2 ÀfZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYSX ¸f`SXeIYfg¸f ³fZ A´f³fe ¶fPÞ°f 5-3 IYSX »feÜ °feÀfSXZ SXfCÔO ¸fZÔ CX³fIYf d½fÀRYfZMXIYX ´fiQVfʳf IYf SXWf dþÀf¸fZÔ ¸f`SXeIYfg¸f ³fZ 6-1 ÀfZ A´f³fe ´fid°fõÔõe IYfZ ¸ff°f QeÜ °fe³f SXfCÔO ImY ¶ffQ ¸f`SXeIYfg¸f 11-4 ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IYfZ IYfRYe WQ °fIY A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYSX ¨fbIYe ±feÔÜ AÔd°f¸f SXfCÔO ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfZ 4-2 þe°f WfdÀf»f IYe AüSX ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»ff 15-6 þe°fIYSX

¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ ¦ffZ»fe¶ffSXe ´fSX ´feE¸f ³fZ VffZIY þ°ff¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ A¸fZdSXIYf ImY d½fÀIYfZd³Àf³f dÀ±f°f ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ ¦ffZ»fe¶ffSXe IYe §fMX³ff ´fSX ÀfQ¸fZ AüSX VffZIY IYf BþWfSX IYSX°fZ WbE C¸¸feQ þ°ffBÊ W` dIY ½fWfÔ IYf ´fiVffÀf³f EZÀfZ Wf»ff°f Àfbd³fdV¨f°f IYSXZ¦ff dþÀf¸fZÔ BÀf °fSXW IYe dWÔÀfIY §fMX³ffEÔ dRYSX ÀfZ ³fWeÔ WfZÔÜ ¸f³f¸ffZW³f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY ½fWX ¹fW Àfb³fIYSX ¶fWb°f ª¹ffQf ÀfQ¸fZ ¸fZÔ AüSX QbJe W`ÔX dIY d½fÀIYfZd³Àf³f ¸fZÔ EIY ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ ´fif±fʳff ImY d»fE ¸füþcQ »ffZ¦ffZÔ ´fSX WbBÊ ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ IYe¸f°fe dþÔQd¦f¹ffÔ ¨f»fe ¦fBÊÔ AüSX »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fW C¸¸feQ IYSX°fZ W`Ô dIY ´fiVffÀf³f QbJe ´fdSX½ffSXfZÔ °fIY ´fWbÔ¨fZ¦ff AüSX EZÀfZ Wf»ff°f Àfbd³fdV¨f°f IYSXZ¦ff dþÀf¸fZÔ BÀf °fSXW IYe dWÔÀfIY ½ffSXQf°f ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ³fWeÔ QfZWSXfBÊ þfEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY BÀf þ§f³¹f IYfSXʽffBÊ IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY QQʳffIY ´fW»fc ¹fW SXWf dIY EIY ²ffd¸fÊIY À±ff³f IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ (EþZÔÀfe)

ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ BÀfe ImY Àff±f ·ffSX°f IYf ¸fdW»ff ¶ffgd¢XÀfÔ¦f ¸fZÔ EIY ¸fZO»f ´f¢IYf WfZ ¦f¹ff W`Ü A¦fSX ¸f`SXeIYfg¸f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»ff WfSX ·fe ¦fBË °ffZ C³WZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY þøYSX d¸f»fZ¦ffÜ Wf»ffÔdIY

CX³fÀfZ C¸¸feQ W` dIY ½fWX ÀfZ¸feRYfB³f»f AüSX RYfB³f»f þe°fIYSX ·ffSX°f ImY d»fE AfZ»fÔd´fIY À½f¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ ½ff»fe ´fW»fe ¸fdW»ff dJ»ffOÞe ¶f³fZÔ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

¸fÔ¦f»f IYe Àf°fW ´fSX C°fSXf ³ffÀff IYf ¢X¹fcdSX¹ffZdÀfMXe, ¶fOÞe IYf¸f¹ff¶fe ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

³ffÀff IYf d¸fVf³f ¸ffÀfÊ SXfZ½fSX ¢X¹fcdSX¹ffZdÀfMXe ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ¸fÔ¦f»f ¦fiW ´fSX C°fSX ¦f¹ff W`Ü ¸fÔ¦f»f ´fSX C°fSX³fZ ImY ¶ffQ d¸fVf³f ÀfZ ·fZþZ ¦fE ÀfÔImY°f ³ffÀff IYfZ d¸f»f³fZ »f¦fZ W`ÔÜ d¸fVf³f IYe IYf¸f¹ff¶fe ImY ¶ffQ ³ffÀff ¸fZÔ þV³f IYf ¸ffWü»f W`Ü AfIYfSX ¸fZÔ À´ffZMXÐÀfÊ IYfSX IYe °fSXW dQJ³fZ ½ff»fZ ¹ff³f IYe »f`ÔdOÔ¦f ÀIYfBÊ IiZY³f ImY þdSX¹fZ WbBÊÜ BÀf d¸fVf³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY ½f`Äffd³fIY ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ BÀf d¸fVf³f ¸fZÔ PfBÊ ASX¶f Ofg»fSX IYe »ff¦f°f AfBÊ W`Ü ¹fW d¸fVf³f ¸fÔ¦f»f ¦fiW IYe Àf°fW ImY ³fþQeIY ´fWbÔ¨fIYSX BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff »f¦ffE¦fe dIY ¢X¹ff ¶fiÁ¸ffÔO ¸fZÔ AImY»fZ W`Ô ¹ff dRYSX A³¹f dIYÀfe ¦fiW ´fSX ·fe þe½f³f W`Ü ¸fÔ¦f»f ¦fiW ²fSX°fe IYf Àf¶fÀfZ IYSXe¶fe

A³fbSXf²ff ¶ff»fe CRYÊ dRYþfa IYe ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f ¸ffZWf»feÜ

WdSX¹ff¯ff ImY ´fc½fÊ C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fÔQi¸ffZW³f ImY Àff±f QcÀfSXe VffQe IYSX³fZ ImY ¶ffQ ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe A³fbSXf²ff ¶ff»fe CRYÊ dRYþfa IYe ÀfÔdQ¦²f Wf»f°f ¸fZÔ ¸fü°f WfZ ¦fBÊ W`Ü ¸ffZWf»fe ¸fZÔ EIY §fSX ImY ·fe°fSX ÀfÔdQ¦²f Wf»f°f ¸fZÔ A³fbSXf²ff ¶ff»fe IYf Vf½f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ d¸f»ffÜ ÀfaVf¹f ¨fÔQi¸ffZW³f ³fZ A³fbSXf²ff IYe ¸fü°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXW IYe þf³fIYfSXe WfZ³fZ ÀfZ B³IYfSX CX³WXûÔ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe dIY¹ff W` ´fc½fÊ CX´f¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY ½f¿fÊ W` A±f½ff C³fIYe W°¹ff 2009 ¸fZÜÔ A³fb SXf²ff IYfZ °f»ffIY QZ³fZ ImY ¶ffQ ½fW WbBÊ W`, ¹fW A·fe ÀffRY C³fÀfZ Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ ³fWeÔ ±fZÜ Äff°f WfZ dIY A³fbSXf²ff ³fWeÔ WfZ ÀfIYf W` ImY ¨ff¨ff ÀffZ¸f½ffSX Àfb¶fW CX³fÀfZ d¸f»f³fZ C³fImY ´fÔ¨fIYb»ff ImY ÀfZ¢XMXSX 48 dÀ±f°f Af½ffÀf ´fSX AfE ±fZ »fZdIY³f §fSX ImY ·fe°fSX þf³fZ ´fSX IY¸fSXZ ¸fZÔ A³fbSXf²ff IYe »ffVf d¸f»feÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX A³fbSXf²ff IYf Vf½f ÀfOÞe A½fÀ±ff d¸f»ff dþÀfÀfZ ÀfÔQZW WfZ°ff W` dIY C³fIYe ¸fü°f °fe³f ÀfZ ¨ffSX dQ³f ´fW»fZ WbBÊ W`Ü ½fWX BÀf ½f¿fÊ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ A´f³fe ¸ff°ff IYe ¸fü°f ImY ¶ffQ BÀf §fSX ¸fZÔ AImY»fe SXW SXWe ±feÔÜ (EªfZÔÀfe)

A´fe»f

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-33 BaXÀIYfg³f ¸fadQSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ³fûEOXf AüSX AfÀf´ffÀf IZY ·f¢°fûÔ IYf ÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWXf W`XÜ A¶f ¸fadQSX d³f¸ffʯf Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ BXÀfe IYfSX¯f ²f³f IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ BXÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ·f¢°fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f W`X dIY ¸fadQSX d³f¸ffʯf ÀfWX¹fû¦f QZÔÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Q`d³fIY SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff ¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ 11000 ÷Y´fE ¹ff Ad²fIY IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ ½ff»fZ ·f¢°fûÔ IYf ³ff¸f ÀfdWX°f RYûMXû ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX:A²¹fÃf: ßfe SXf²ff V¹ff¸f Àfb³QSX QfÀf ¸fû.9971032432 ßfe SX¸ff³ff±f QfÀf ¸fû. 9810424811 ßfe WXSXd½f»ffÀf ½f¸ffÊ ¸fû. 9873773800

Àfüªf³¹f ÀfZ : SXfáÑXe¹f CXªff»ff ´fdSX½ffSX

8

¸f¨fZʳMX ³fZ½fe ¸fZÔ IgYdSX¹fSX IZY ¸füIZY

¸fa¦f»f d¸fVf³f BÀf d¸fVf³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY ½f`Äffd³fIY ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ BÀf d¸fVf³f ¸fZÔ PfBÊ ASX¶f Ofg»fSX IYe »ff¦f°f AfBÊ W` ´fOÞfZÀfe W`Ü ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ ½fWfÔ ´ff³fe WfZ³fZ ImY ÀfÔImY°f PcÔPZ W`Ô dþÀfÀfZ BÀf ¶ff°f IYe ÀfÔ·ff½f³ff W` dIY ½fWfÔ IY·fe dIYÀfe ³f

dQ»»fe WXfBÊXIYûMÊX ²f¸f IZYX ImY AfSXfZ´fe ÀfdWþ¸¸fc °f QfÜZ Af°fÔIYe PZSX þ¸¸fc IYV¸feSX ImY dIYV°f½ffOÞ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfZ³ff ImY þ½ff³ffZÔ ImY Àff±f WbBÊ ·fe¿f¯f ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ dWþ¶fb»f ¸fbþfdWQe³f ImY QfZ Af°fÔIY½ffQe ¸ffSXZ ¦fEÜ B³f¸fZÔ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f d½fÀRYfZMX IYf ´fi¸fbJ AfSXfZ´fe Vffd¸f»f W`Ü JbdRY¹ff þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ 17 SXf¿MÑXe¹f SXfBRY»Àf ImY Àf`d³fIYfZÔ ³fZ dIYV°f½ffOÞ dþ»fZ ImY ÂffZd±f»f ½f³f ÃfZÂf IYfZ §fZSX d»f¹ffÜ CÀf ÃfZÂf ¸fZÔ QfZ Af°fÔIY½ffQe dL´fZ WbE ±fZÜ Àf`d³fIYfZÔ õfSXf Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ¨fb³fü°fe dQE þf³fZ ImY ¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb¶fW IYSXe¶f ÀffPÞZ ³fü ¶fþZ ·fe¿f¯f ¦ffZ»fe¶ffSXe VfbøY WfZ ¦fBÊXÜ ¸fbN·fZOÞ °fe³f §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY ¨f»feÜ BÀf¸fZÔ QfZ Af°fÔIY½ffQe ¸ffSXZ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸ffSXZ ¦fE Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYe ´fW¨ff³f 25 ½f¿feʹf A¸feSX A»fe AüSX ¸ffZW¸¸fQ VfRYe CRYÊ VffdIY¶f ImY øY´f ¸fZÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dIYÀfe À½føY´f ¸fZÔ þe½f³f SXWf WfZ¦ffÜ A¶f ¹fW EIY Vfb¿IY À±ff³f W` þWfÔ A°¹fd²fIY ÀfQeÊ WfZ°fe W` AüSX ²fc»f ·fSXZ °fcRYf³f Af°fZ SXW°fZ W`ÔÜ k¸ffÀfÊ ÀffBÔÀf »f`¶ffZSX`MXSXel ¹ff³f AüSX SXfZ½fSX k¢X¹fcdSX¹ffZdÀfMXel ·ffSX°fe¹f Àf¸f¹ff³fbÀffSX 11 ¶fþZ ¸fÔ¦f»f ´fSX C°fSXfÜ SXd½f½ffSX °fIY ¹ff³f ¸fÔ¦f»f ÀfZ 420,039 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ±ffÜ BÀfImY ´fW»fZ ³ffÀff ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY k¢X¹fcdSX¹ffZdÀfMXel ÀfWe Wf»f ¸fZÔ W` AüSX BÀfIYe Àf·fe ´fi¯ffd»f¹ffÔ C¸¸feQ ImY A³fbøY´f IYf¸f IYSX SXWe W`ÔÜ ´fSX¸ff¯fb CþfÊ ÀfÔ¨ffd»f°f SXfZ½fSX ¦fiW A³½fZ¿f¯f ImY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¹ffÔdÂfIY ´fi¯ff»fe W`Ü ¸ffÀfÊ ÀffBÔÀf »f`¶ffZSXMXSXe ³fZ »ff»f ¦fiW ImY d»fE A´f³fe ¹ffÂff AfN ¸fWe³fZ ´fW»fZ VfbøY IYe ±feÜ BÀfZ µX»ffZdSXOf °fMX ÀfZ ³f½f¸¶fSX 2011 ImY AÔ°f ¸fZÔ SX½ff³ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EþZÔÀfe)

Àfû³ffX ¨ffaQe

30,300 ÷Y. (22 I`YSmXMX) 53,800 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

³fü´ffOXf ¹fWXfa IZY ´fi¸fb£f ´f¹fÊMX³f À±f»f W`a

WþfSXZ ³fZ ·fÔ¦f IYe MXe¸f A³³ff §fû¿f¯ff °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY »ffZIY´ff»f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ A¶f IYfZBÊ AüSX ¶ff°f¨fe°f ³fWeÔ WXû¦fe MXe¸f A³³ff ImY ³ff¸f ´fSX þfZ IYf¸f VfbøY WbAf ±ff, ½fW Àf¸ff´°f WfZ ¦f¹ff W`, BÀfd»fE ·fÔ¦f IYe MXe¸f A³³ff IY¸fZMXe ³fBÊ dQ»»feÜ A³³ff WþfSXZ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ MXe¸f A³³ff ·fÔ¦f IYSX dQE þf³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ A´f³fZ ¶»ffg¦f ´fSX C³WfZÔ³fZ d»fJf dIY MXe¸f A³³ff ImY ³ff¸f ´fSX þfZ IYf¸f VfbøY WbAf ±ff, ½fW Àf¸ff´°f WfZ ¦f¹ff W`, BÀfd»fE MXe¸f A³³ff IY¸fZMXe ·fe ·fÔ¦f WfZ ¦fBÊÜ MXe¸f A³³ff ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ »fOÞ³fZ ImY d»fE SXfþ³fed°f IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þbOÞ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±feÜ A³³ff WþfSXZ IYf IYW³ff W` dIY MXe¸f IYf ¦fN³f þ³f»ffZIY´ff»f IYf³fc³f ImY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f ÀfSXIYfSX þ³f»ffZIY´ff»f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ImY d»fE SXfþe ³fWeÔ W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A¶f MXe¸f ImY ´ffÀf IYfZBÊ IYf¸f ³fWeÔ ¶f¨ff W`Ü ÀfSXIYfSX ÀfZ þ³f»ffZIY´ff»f IYe ¸ffÔ¦f IYf AfÔQfZ»f³f ÷YIY ·f»fZ ¦f¹ff W` »fZdIY³f

d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ dSXÓff³fZ ImY d»fE WfZÔ¦fZ ³fE R`YÀf»fZ : d¨fQÔ¶fSX¸f

þeAfBÊ´fe ¸ffg»f ¸fZÔ dQ³fQWfOÞZ »fcMX, QfZ »fbMXZSXZ Q¶ffZ¨fZ ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ AüSX ½¹fÀ°f°f¸f ¸ffg»f þeAfBÊ´fe A±ffÊ°f ¦fiZMX BÔdO¹ff ´f`»fZÀf ¸fZÔ §fbÀfIYSX »fbMXZSXfZÔ ³fZ 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fEÜ Wf»ffÔdIY ·ff¦f°fZ Àf¸f¹f B³f¸fZÔ ÀfZ QfZ IYfZ ÀfbSXÃff ¦ffOfZË AüSX AfgMXfZ ¨ff»fIYfZÔ ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ¶ffIYe QfZ ¶fQ¸ffVf ·f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ·ff¦f°fZ Àf¸f¹f ¦fû»fe¶ffSXe ·fe IYe dþÀf¸fZÔ EIY ¦ffOÊ þ£¸fe WfZ ¦f¹ffÜ ÀffWXÀf þeAfBÊ´fe ¸ffg»f ³ffZEOf ImY IY¸fdVfʹf»f ¦ffOXûË AüSX AfgMXû ¨ff»fIYûÔ W¶f ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ ÀfZ¢XMXS-18 ¸fZÔ dÀ±f°f W` þWfÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ dQ³fQWfOÞZ ¨ffSX ¶fQ¸ffVf ³fZ »fbMZXSXûÔ IYû ´fIYOÞXf §fbÀf ¦fE AüSX EIY VffZøY¸f ImY ¸f`³fZþSX ÀfZ 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fEÜ þ¶f ¹fZ ¶fQ¸ffVf ¸ffg»f ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»f SXWZ ±fZ °ffZ ¦fZMX ³fÔ¶fSX ¨ffSX ´fSX ¸füþcQ ÀfbSXÃff ¦ffOfZË ³fZ B³WZÔ »f»fIYfSXfÜ °f¶f B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¶fQ¸ffVf ³fZ ¦ffOÊ ´fSX ¦ffZ»fe ¨f»ff Qe AüSX ½fWfÔ ÀfZ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ·ff¦f°fZ WbE QfZ ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ ¦ffOfZË AüSX AfgMXfZ ¨ff»fIYfZÔ ³fZ Q¶ffZ¨f d»f¹ff þ¶fdIY QfZ ¶fQ¸ffVf RYSXfSX WfZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WfZ ¦fEÜ ´fIYOÞZ ¦fE ¶fQ¸ffVffZÔ ÀfZ »fcMXe WbBÊ SXIY¸f ·fe ¶fSXf¸fQ IYSX »fe ¦fBÊ W`Ü ¶fQ¸ffVffZÔ IYe ¦ffZ»fe »f¦f³fZ ÀfZ EIY ¦ffOÊ þ£¸fe WbAf W`Ü ´fbd»fÀf Q¶ffZ¨fZ ¦fE ¶fQ¸ffVffZÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSX C³fImY RYSXfSX Àffd±f¹ffZÔ IYf ÀfbSXf¦f »f¦ff SXWe W`Ü ¸ffg»f ¸fZÔ dQ³fQWfOÞZ §fMXe BÀf §fMX³ff ÀfZ ´fcSXZ B»ffImY ¸fZÔ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ

C´fSXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f : Àfa´fi¦f IYf »fÔ¨f AüSX SXfªf¦f IYf dO³fSX ³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfSXfÊRYf

W`Ô AüSX C³WZÔ M¢IYSX QZ SXWZ W`Ô SXfªf¦f ImY C¸¸feQ½ffSX þÀf½fÔ°f dÀfÔWÜ Àfa´fi¦f WSX Wf»f ¸fZÔ ¹fWX ¶ffþe ·fe þe°f³ff ¨ffW°ff W`Ü C´fSXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ WfZ³ff ´fcSXe IYfZdVfVf IYe þf SXWe °ffdIY Wfd¸fQ Àf¸feÃff W` AüSX BÀfÀfZ ´fW»fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ IYfÔ¦fiZÀf AÔÀffSXe QfZ¶ffSXf C´fSXf¿MÑX´fd°f IYe IYbÀfeÊ ´fSX A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe AfZSX ÀfZ Àfa´fi¦f dRY»fWXf»f ¨fb³ff½f Wfd¸fQ ¶f`N ÀfImYÔ AüSX A´f³fe BÀfe IYfZdVfVf IYfZ IYe ÀfW¹ffZ¦fe ´ffdMXʹffZÔ ImY d»fE »fÔ¨f SXJf IYf¸f¹ff¶f ¶f³ff³fZ ImY d»fE C´fSXf¿MÑX´fd°f AÔÀffSXe IYf ´f»fOÞf ¦f¹ffÜ ¨fb³ff½f ÀfZ EIY dQ³f ´fW»fZ Àfa´fi¦f A²¹fÃf ¸fþ¶fc°f ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY °fȯf¸fc»f IYfa¦fiZÀf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe AfZSX ÀfZ ÀfW¹ffZ¦fe ´ffdMXʹffZÔ A²¹fÃf ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ Wfd¸fQ AÔÀffSXe IYfZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYf ImY ÀffÔÀfQfZÔ ImY d»fE »fÔ¨f SXJf ¦f¹ffÜ R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff W`Ü C²fSX SXfªf¦f ImY C¸¸feQ½ffSX þÀf½fÔ°f Wfd¸fQ AÔÀffSXe IYfZ »fZIYSX Àfa´fi¦f ImY ÀfW¹ffZ¦fe Q»ffZÔ dÀfÔW IYfZ ¶fOÞf ÓfMXIYf »f¦ff W`, ¢X¹ffZÔdIY ¶feþc þ³f°ff Q»f ³fZ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ, ¶fÀf´ff AüSX SXfªfQ ¸fZÔ ª¹ffQf ´fSXZVff³fe ³fWeÔ ¨fb³ff½f ¸fZÔ dWXÀÀffX ³fWeÔ »fZX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü SXf¿MÑX´fd°f dQJ SXWe W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ·fe Wfd¸fQ ¨fb³ff½f IYfZ »fZIYSX Àfa´fi¦f IYe SX¯f³fed°f IYfSX¦fSX SXWe ±fe, AüSX AÔÀffSXe ImY ´fÃf ¸fZÔ ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe W`Ü ½f`ÀfZ AfÔIYOÞfZÔ IYfZ A¶f ¶ffSXe W` C´fSXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f IYeÜ QZVf IZY A¦f»fZ A¦fSX QZJZÔ °ffZ Wfd¸fQ AÔÀffSXe IYf ´f»fOÞf þÀf½fÔ°f dÀfÔW ImY C´fSXf¿MÑX´fd°f ImY d»fE ¸f°fQf³f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ WXû¦ffÜ Àfa´fi¦f IYe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fþ¶fc°f We dQJ SXWf W`Ü 790 ¸f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 500 ÀfZ AfZSX ÀfZ Wfd¸fQ AÔÀffSXe C´fSXf¿MÑX´fd°f ´fQ ImY d»fE C¸¸feQ½ffSX Ad²fIY ¸f°f Àfa´fi¦f C¸¸feQ½ffSX Wfd¸fQ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

k¸fcJfZËl IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ A³³ff IYf À½ff¦f°f : NXfIYSmX

³fBÊ dQ»»feÜ dVf½fÀfZ³ff ´fi¸fb£f ¶ff»f NfIYSXZ ³fZ A³³ff WþfSXZ AüSX C³fImY ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ´fSX °ff³ff IYÀff W`Ü ´ffMXeÊ ImY ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff ¸fZÔ d»fJZ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ 89 ½f¿feʹf NfIYSXZ ³fZ IYWf dIY IbYL ¶fbdðþe½fe IYW°fZ W`Ô dIY SXfþ³fed°f ¸fcJfZË IYf AfdJSXe dNIYf³ff W`Ü A³³ff AüSX C³fImY Àffd±f¹ffZÔ IYf ¹fWfÔ À½ff¦f°f W`, »fZdIY³f ¹fW ¨f¸f°IYfSX WbAf I`YÀfZ? dVf½fÀfZ³ff ´fi¸fb£f ³fZ IYWf dIY A³³ff AüSX C³fImY Àffd±f¹ffZÔ ImY A³fVf³f ¸fZÔ ·feOÞ ³fWeÔ Af³fZ ImY ¶ffQ ½fW IbYL C»fMX-´fb»fMX IYe C¸¸feQ IYSX SXWZ ±fZÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ImY QüSXf³f þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX WfZ³fZ ½ff»fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX CX³fIYe ³fþSXZÔ ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fWÀfcÀf dIY¹ff dIY A³³ff AüSX C³fImY Àffd±f¹ffZÔ ÀfZ ·feOÞ IYe QcSXe ImY ¶ffQ »ffZ¦ffZÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ImY d»fE IYbL §ffZ¿f¯ffEÔ IYe þfEÔ¦feÜ dVf½fÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ IYWf dIY ¹fW A¨Lf W` dIY A³³ff AüSX C³fImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¨fb³ff½fe SXfÀ°ff A´f³ff¹ff W` ¢X¹ffZÔdIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY A´f³fZ A³fVf³f ImY °fSXeImY IYfZ ¶f³ffE SXJ ´ff³fZ ¸fZÔ ½fZ ³ffIYf¸f SXWZÜ (EªfZÔÀfe) AfÔQfZ»f³f A·fe J°¸f ³fWeÔ WbAf W`Ü SXfþ³fed°fIY Q»f ImY ¦fN³f ImY d»fE ÀfÔ·f½f°f: ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX°fZ WbE MXe¸f A³³ff IYfZ ·fÔ¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ½fW »ffZIY´ff»f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ A¶f IYfZBÊ AüSX ¶ff°f¨fe°f ³fWeÔ IYSXZ¦feÜ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX A´f³ff Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f A³fVf³f J°¸f IYSX³fZ ImY °fe³f dQ³f ¶ffQ A³³ff WþfSXZ IYe MXe¸f IYfZ ·fÔ¦f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü A³fVf³f J°¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f We BÀf ¹ffZþ³ff IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊX ±fe dIY 2012 »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ImY d»fE EIY SXfþ³fed°fIY d½fIY»´f °f`¹ffSX dIY¹ff

þfE¦ffÜ MXe¸f A³³ff IYû ·fÔ¦f IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff ßfe WþfSXZ ³fZ A´f³fZ ¶»ff¦f ¸fZÔ IYe W`Ü »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ ¹fW À´f¿MX ³fWeÔ dIY¹ff W` dIY ¢X¹ff ½fW RYüSX³f dIYÀfe Q»f ImY ¦fN³f IYe §ffZ¿f¯ff IYSXZÔ¦fZ Wf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZ SXfþ³fed°fIY d½fIY»´f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYe ¨f¨ffÊ IYe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX þ³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ¶f³ff³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ W`Ü dIY°f³fZ Àf¸f¹f °fIY AüSX dIY°f³fe ¶ffSX ½fW A³fVf³f IYSXZÔ¦fZÜ A¶f »ffZ¦ffZÔ ³fZ CX³fÀfZ A³fVf³f LfZOÞ³fZ AüSX IYfZBÊ d½fIY»´f QZ³fZ ImY d»fE IYW³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ ·fe ÀffZ¨ff

³fBÊ dQ»»feÜ ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ À½feIYfSX dIY¹ff dIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY Àf¸fÃf IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ W`ÔÜ Àff±f We C³WfZÔ³fZ ·fSXfZÀff dQ»ff¹ff dIY kNfZÀf ³fed°fl, k¶fZW°fSX VffÀf³fl AüSX k´fi·ff½fe dIiY¹ff³½f¹f³fl ÀfZ B³f ¨fb³füd°f¹ffZÔ ÀfZ ´ffSX ´ff d»f¹ff þfE¦ffÜ d½fØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWf W` dIY ¸¹fc¨fbA»f RYÔO AüSX ¶fe¸ff

A³³ff IYfZ A´f³fe MXe¸f ´fSX ·fSXfZÀff ³fWeÔ : IYfa¦fZiÀf ³fBÊ dQ»»feÜ MXe¸f A³³ff ·fÔ¦f IYSX³fZ IYe A³³ff WþfSXZ IYe §ffZ¿f¯ff ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ IYWf dIY À½f¹fÔ A³³ff WþfSXZ IYfZ A´f³fe MXe¸f ´fSX ·fSXfZÀff ³fWeÔ SXW ¦f¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff SXfdVfQ A»½fe ³fZ IYWf dIY ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ½fW IYfZBÊ dMX´´f¯fe ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffW°fZÜ A³³ff WþfSXZ IYfZ À½f¹fÔ A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ ·fSXfZÀff ³fWeÔ W`Ü ¹fWe ½fþW W` dIY C³WfZÔ³fZ ¹fW d³f¯fʹf d»f¹ffÜ »fZdIY³f ¹fW C³f ´fSX W` dIY ½fWX ¢X¹ff d³f¯fʹf »fZ°fZ W`ÔÜ ßfe A»½fe ³fZ IYWf dIY ¹fW C³f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W` dIY ½fW A³¹f SXfþ³fed°fIY »ffZ¦ffZÔ ¹ff A´f³fe MXe¸f ImY Àff±f ´ffMXeÊ ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ W`Ô ¹ff IYfZBÊ SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ ³fWeÔ ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ, IYfZBÊ ·fe dMX´´f¯fe IYSX³ff Cd¨f°f ³fWeÔ W`Ü (EþZÔÀfe)

dIY ÀfSXIYfSX ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ ³fWeÔ SXfZImY¦feÜ ßfe WþfSXZ ³fZ IYWf dIY MXe¸f A³³ff IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ Àfû¸f½ffSX ÀfZ SXfZIYf ªff SXWf W`Ü MXe¸f A³³ff IYf ¦fN³f þ³f »ffZIY´ff»f IYe »fOÞfBÊ ImY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f ÀfSXIYfSX ImY Àff±f IYfZBÊ AüSX ¶ff°f¨fe°f ³fWeÔ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü A¶f IYfZBÊ MXe¸f A³³ff ¹ff MXe¸f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

´ffd»fdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ d³f½fZVf IYfZ AfIY¿fÊIY ¶f³ff³fZ ImY d»fE þ»Qe We IYbL k³fE R`YÀf»fZl dIYE þfEÔ¦fZÜ d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ImY ´fbSXf³fZ A³fb·f½fe ßfe d¨fÔQ¶f¸f ³fZ ¨ffSX ½f¿fÊ ImY AÔ°fSXf»f ImY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX BÀfIYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ ImY ¶ffQ ¨fÔQ dQ³ffZÔ ¸fZÔ We Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f Vfd³f½ffSX, SXd½f½ffSX ¸fZÔ ·fe ¨f»fe ¶f`NIYfZÔ ¸fZÔ A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¸fedO¹ff ImY Àf¸fÃf EIY ½f¢°f½¹f þfSXe dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYe¸f°f dÀ±fSX°ff AüSX ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYe dÀ±fd°f IYfZ NeIY IYSX³ff C³fIYe ÀfSXIYfSX IYe C¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff W`Ü ¦füSX°f»f°f¶f W` dIY þc³f ¸fZÔ ¸fbQifÀRYed°f 7.25 ´fid°fVf°f ±fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQf Àff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐ

BaXªf³f dOX½feªf³f (M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊ d»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX)

Ad²fIÈY°f d½fIZiZY°ff : ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX

22 ÀfZ 46 WXfg. ´ffg. IYf E¹fSX IcY»OX Af¹fVfSX BaXªf³f

dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊ dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf 0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224 email : mayank.himalaya@gmail.com

Af¹fVfSX OXeªÞf»f BaXªf³f

n


2

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 7 A¦fÀ°f 2012

¦fb÷YõfSXf ¦ffZ»feIYfÔO : ÀfSXIYfSX A¸fZdSXIYf ImY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ dMX´´f¯fe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ÀfdW°f A¸fZdSXIYe SXfþ³fed°fÄffZÔ IYe AfZSX ÀfZ BÀfIYe d³fÔQf IYe ³fBÊ dQ»»fe/½ffdVfÔ¦fMX³fÜ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ d½fÀIYfgd³Àf³f ¸fZÔ

EIY ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ ¦ffZ»fe¶ffSXe IYfZ À°f¶²fIYfSXe AüSX d³fÔQ³fe¹f ¶f°ff°fZ WbE IYWf W` dIY ½fW BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f ImY »f¦ff°ffSX Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ W`Ü BÀf ¦ffZ»feIYfÔO ¸fZÔ LW ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ W`Ü §fMX³ff IYe J¶fSX ´fiÀffdSX°f WfZ³fZ ImY Àff±f We Àff¸fbQfd¹fIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ÀfdW°f A¸fZdSXIYe SXfþ³fed°fÄffZÔ IYe AfZSX ÀfZ BÀfIYe d³fÔQf AüSX ´fedOÞ°ffZÔ ÀfZ

³ffÀff ImY k¢X¹fcdSX¹ffZdÀfMXel SXfZ½fSX IYe d½fVû¿f°ffEa ³fBÊ dQ»»feÜ

¸fÔ¦f»f IYe »ff»f d¸fMÐXMXe ´fSX C°fSX³fZ ½ff»fZ ³ffÀff ImY BÀf SXfZ½fSX IYf ³ff¸f W` k¢X¹fcdSX¹ffZdÀfMXeÜl ¹fWX ¸ffÀfÊ SXfZ½fSX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ³ff¹ff¶f W`Ü BXÀfIYe IbYLX d½fVû¿f°ffEa W`ÔX:-k¢X¹fcdSX¹ffZdÀfMXel ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ÀfZ ¨f»fZ¦ffÜ - ¹fWX A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ¸ffÀfÊ SXfZ½fSX W`Ü - BÀfIYf ½fþ³f 900 dIY»ffZ¦fif¸f ÀfZ ª¹ffQf W`Ü - ¹fW EIY À´ffZMXÊÐÀf IYfSX dþ°f³ff ¶fOÞf W`Ü - BÀfZ EIY IYfSX IYe Vf¢X»f Qe ¦fBÊ W`Ü BÀf¸fZÔ LXWX ¶fZWQ JfÀf dIYÀ¸f ImY ¨f¢IZY »f¦fZ W`ÔÜ - k¢X¹fcdSX¹ffZdÀfMXel SXfZ½fSX ²fSX°fe ÀfZ QcSX dIYÀfe QcÀfSXe ¦fiW ´fSX A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´fi¹ffZ¦fVff»ff WfZ¦feÜ ¸fÔ¦f»f ImY ½ff°ff½fSX¯f AüSX þ¸fe³f IYe þfÔ¨f ImY d»fE BÀf¸fZÔ IbY»f - BXÀf SXû½fSX ¸fZÔ IbY»f 17 I`Y¸fSXZ »f¦ffE ¦fE W`ÔÜ - BXÀf¸fZÔ ´f°±fSXfZÔ IYfZ °ffZOÞ³fZ ImY d»fE EIY Vfd¢°fVff»fe »fZþSX »f¦ff W`Ü - SXZdOEVf³f IYfZ þfÔ¨f³fZ ´fSXJ³fZ ImY d»fE JfÀf ¸fVfe³fZÔ »f¦fe W`ÔÜ - BXÀf¸faZ ´ff³fe JfZþ³fZ ImY ÀfZÔÀfSX ¸füþcQ W`ÔÜ -d¸fMÐXMXe þ¸ff IYSX³fZ ImY JfÀf C´fIYSX¯f ·fe BÀf¸fZÔ »f¦ffE ¦fE W`ÔÜ ¸fa¦f»f d¸fVf³f ´fSX ·fZþZ þf³fZ ÀfZ ´fW»fZ ³ffÀff ³fZ BÀfIYe A¨Le °fSXW ÀfZ þfÔ¨f ´fSXJ IYe W`Ü ¸fa¦f»f þ`ÀfZ ½ff°ff½fSX¯f AüSX þ¸fe³fe Àf°fW ¶f³ffIYSX ·fe BÀfZ ´fSXJf ¦f¹ff W`Ü BÀf ¶fZWQ JfÀf SXfZ½fSX ¸fZÔ - ¨ffSX À´fZ¢XMXfZ¸feMXSX »f¦fZ W`Ô þfZ ½ff¹fb¸fÔO»f AüSX ·fc¦f¸fÊ IYe þf³fIYfSXe ¶fMXfZSXZÔ¦fZÜ - Qû SXZdOEVf³f dOMXZ¢XMXSX W`Ô þfZ dIY ½fWfÔ ¸füþcQ SXZdOEVf³f IYe þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZÜ - EIY B³f½ff¹fSX³f¸fZÔMX ÀfZÔÀfSX »f¦ff W`Ü - EIY EMX¸ffZdÀRY¹fdSXIY ÀfZÔÀfSX ·fe »f¦ff W`Ü - BÀf¸fZÔ JfÀf dIYÀ¸f IYf ¸f`ÀMX I`Y¸fSXf »f¦ff W` dþÀfIYf dSXþfZ»¹fcVf³f ¶fWb°f ª¹ffQf W`Ü - ¹fZ ¸fÔ¦f»f IYe §ffdMX¹ffZÔ IYe °fÀ½feSXZÔ JeÔ¨fZ¦ffÜ - ¸ffÀfÊ W`ÔO »fZÔÀf B¸fZþSX EIY ·fc¦f·fÊ d½fÄff³fe IYe °fSXW ¨fMÐXMXf³ffZÔ ¸fZÔ Jd³fþfZÔ IYe ´fOÞ°ff»f IYSXZ¦ffÜ - ¸ffÀfÊ OeÀfZÔMX B¸fZþSX EIY AÔ°fdSXÃf ¹ffÂfe IYf ³fþdSX¹ff QZ³fZ ImY d»fE ½ff°ff½fSX¯f IYe SXÔ¦fe³f dRY»¸f ¶f³ffE¦ffÜ - BÀf¸fZÔ »f¦fZ À´fZ¢XMXfZ¸feMXSX IYf IYf¸f d¸fMÐXMXe AüSX ´f°±fSXfZÔ ¸fZÔ SXÀff¹f³ffZÔ IYe ¸ffÂff IYfZ þfÔ¨f³ff WfZ¦ff - »fZþSX ¶fe¸f ImY þdSX¹fZ ¨fMÐXMXf³ffZÔ AüSX d¸fMÐXMXe ¸fZÔ ·ff´f ¶f³fIYSX COÞ ¨fbImY ´fQf±fÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffE¦ffÜ - BÀf¸fZÔ »f¦ff ¨fZd¸f³f ³ff¸f IYf C´fIYSX¯f ¸fÔ¦f»f ¦fiW ´fSX d½fd·f³³f Jd³fþfZÔ IYe C´f»f¶²f°ff IYe þf³fIYfSXe QZ¦ffÜ - Àf`¸f C´fIYSX¯f IYf¶fʳf þ`ÀfZ þe½f³f ImY d»fE þøYSXe ¹füd¦fIYfZÔ IYfZ °f»ffVfZ¦ffÜ - SXZdOEVf³f dOMXZ¢XMXSX ¸fÔ¦f»f IYe Àf°fW ´fSX ¸füþcQ ´fifZMXfZ³f AüSX A»f¦f-A»f¦f ´fQf±ffZË ImY Af¹f³ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffE¦ffÜ - O`X³f EIY ³¹fcMÑfg³f dOMXZ¢XMXSX C´fIYSX¯f W`Ü BÀfIYf IYf¸f ¸fÔ¦f»f ¸fZÔ ´ff³fe IYe ¸füþcQ¦fe IYf ´f°ff »f¦ff³ff SXWZ¦ffÜ - B³f½ff¹fSX¸fZÔMX ÀfZÔÀfSX IYf IYf¸f ¸füÀf¸f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IYf WfZ¦ffÜ - þ`ÀfZ We °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWf À´fZÀfIiYfµXMX ¸fÔ¦f»f ImY ½ff¹fb¸fÔO»f ¸fZÔ QfdJ»f WfZ¦ff °ffZ ¸fZdOX»fe ³ff¸fIY EMX¸ffZdÀRYdSXIY ÀfZÔÀfSX BÀf QüSXf³f BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f OfMXf EIYÂf IYSXZ¦ffÜ IYb»f d¸f»ffIYSX SXfZ½fSX ¢X¹fcdSX¹ffZdÀfMXe ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f QZVffZÔ ImY 11 C´fIYSX¯f »f¦ffE ¦fE W`Ô þfZ ¶fZWQ JfÀf W`Ô AüSX JfÀf°füSX ÀfZ ¸fÔ¦f»f ¦fiW ImY dWÀff¶f ÀfZ We ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ BÀf¸fZÔ »f¦fZ C´fIYSX¯f AüSX C³fIYe W`ÔOd»fÔ¦f BÀf ¸fVfe³f IYfZ ³ff¹ff¶f ¶f³ff°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

»fÔQ³f AfZ»fd¸´fIY : d³fVff³fZ¶ffþe ¸fZÔ ¦f¦f³f AüSX ÀfÔþe½f ¶ffWSX

¨fe³f IYe IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ d½fÀRYfZMX, 13 ¸fSXZ ¶fedþÔ¦fÜ ¨fe³f ImY ÓfZdþ¹ffÔ¦f ´fifÔ°f ¸fZÔ EIY IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ WbE d½fÀRYfZMX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 13 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX 14 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ¶f¨ff½fIYd¸fʹffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fW Qb§fÊMX³ffX AfZWBÊ ImY ½fZ³fþfZDY ¦ffÔ½f ¸fZÔ WbBÊ ±feÜ d½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ CNe Af¦f IYe »f´fMXfZÔ ³fZ 200 ÀfZ 300 ½f¦fÊ ¸feMXSX ImY ÃfZÂf IYfZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ´ffgd»fdVfÔ¦f ¸fVfe³f IYe d¨fÔ¦ffdSX¹ffZÔ ImY þdSXE ²fc»f IYe ¸ffZMXe ´fSX°f IYfZ þ»ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊ ±feÜ °f·fe ¹fW d½fÀRYfZMX WbAfÜ §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 14 IYe Wf»f°f ¦f¸·feSX W`Ü AfZWBÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ IYWf dIY IYf¹fÊVff»ff A½f`²f ±feÜ (EþZÔÀfe)

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYe AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe ³ffÀff IYf ´fSX¸ff¯fb Ãf¸f°ff Àf¸´f³³f AüSX d½fd·f³³f ´fiIYfSX ImY C´fIYSX¯ffZÔ ÀfZ »f`Àf EIY MX³f ½fþ³fe SXfZ½fSX ¢X¹fcdSX¹ffZdÀfMXe ¸fÔ¦f»f ¦fiW IYe Àf°fW ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ SXfZ½fSX ¸fÔ¦f»f ¦fiW ´fSX A°fe°f ½f ½f°fʸff³f ImY þe½f³f IYe Àf¸·ff½f³ff ½ff»fZ ½ff°ff½fSX¯f ImY ´fi¸ff¯f JfZþZ¦ffÜ SXfZ½fSX IYfZ »ff»f ¦fiW IYe Àf°fW ´fSX C°ffSX³ff EIY °f³ff½f´fc¯fÊ ½f ÀffWdÀfIY ½f`Äffd³fIY d¸fVf³f ±ffÜ BÀf d¸fVf³f IYfZ

ÀfedSX¹ff IYe SXfþ²ff³fe Qd¸fVIY ¸fZÔ dÀ±f°f QZVf ImY ÀfSXIYfSXe MXe½fe ¨f`³f»f IYe B¸ffSX°f ¸fZÔ ¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ IYBÊ »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ÀfZ³ff õfSXf SXfþ²ff³fe ImY ¶ffd¦f¹ffZÔ ImY IY¶þZ dIYE þf³fZ IYe §ffZ¿f¯ff ImY QfZ dQ³f ¶ffQ B¸ffSX°f ImY °feÀfSXZ °f»f ´fSX d½fÀRYfZMX IYe ¹fW Àfc¨f³ff ÀfedSX¹ff ImY ÀfSXIYfSXe MXe½fe ¨f`³f»f õfSXf þfSXe IYe ¦fBÊÜ ½ffd¯fdª¹fIY SXfþ²ff³fe A»fZ´´ffZ ¸fZÔ ÀfZ³ff ³fZ ¶ffd¦f¹ffZÔ ImY dNIYf³ffZÔ ´fSX ¶f¸f ¶fSXÀffEÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃff

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf ±ff dIY ÀfZ³ff ³fZ A´f³fe °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX »fe W` AüSX 20 WþfSX IYf ¸fþ¶fc°f Àf`³¹f QÀ°ff þ¸fe³fe W¸f»fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`Ü Àfc¨f³ff ¸fÔÂfe C¸fSXf³f A»f þfAfZ¶fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fW WbE d½fÀRYfZMX ¸fZÔ dIYÀfe ImY ¸fSX³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW À´f¿MX W` dIY dIYÀfe d½fÀRYfZMXIY ´fQf±fÊ ÀfZ ²f¸ffIYf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY IYBÊ Àff±fe §ff¹f»f WbE W`Ô »fZdIY³f IYfZBÊ ¦fÔ·feSX §ff¹f»f ³fWeÔ W` AüSX dIYÀfe IYe ¸fü°f ·fe ³fWeÔ (EªfZÔÀfe) WbBÊ W`Ü

³ffBþedSX¹ff ImY ´fc½ffZÊØfSX VfWSX Q¸ff°fb÷Y ¸fZÔ EIY Àf`³¹f ¨füIYe ´fSX ÀfÔdQ¦²f ¶ffZIYfZ WSX¸f W¸f»ff½fSX ImY Af°¸f§ff°fe ¶f¸f W¸f»fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f LW Àf`d³fIYfZÔ ½f QfZ A³¹f IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY EIY AfQ¸fe EÀf¹fc½fe ½ffW³f IYfZ ¨f»ff°fZ WbE ¦ffVfbAf ÀfOÞIY ÀfZ »f¦fe Vf¦ffSXe »ffZ IYfZÀMX WfCdÀfÔ¦f BÀMXZMX Àf`³¹f ¨füIYe ´fSX ´fWbÔ¨ffÜ ½ffW³f ¸fZÔ ¶f`NZ ½¹fd¢°fY³fZ °f»ffVfe ImY d»fE CÀfZ SXfZIY³fZ IYe ¶fþf¹f CÀf¸fZÔ d½fÀRYfZMX IYSX dQ¹ffÜ SXfª¹f ´fbd»fÀf Af¹fb¢°fY ´f`dMÑIY B¦¶fbd³f½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°¸f§ff°fe W¸f»fZ ¸fZÔ OйfcMXe ´fSX °f`³ff°f LW Àf`d³fIYfZÔ ½f ½fWfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWZ QfZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ (EþZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ IZÔYQi ÀfSXIYfSX õfSXf 2þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ImY d»fE ÀfbSXdÃf°f ¸fc»¹f 1,800 ¸fZ¦ffWMXÊÐþ ¶f`ÔO ¸fZÔ ´fid°f ´ffÔ¨f ¸fZ¦ffWMXÊÐþ 14,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °f¹f dIYE þf³fZ ÀfZ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f IYe IYfg»f QSX ´fid°f d¸f³fMX 37 ´f`ÀfZ ÀfZ 49 ´f`ÀfZ °fIY ¶fPÞ ÀfIY°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»fe : kd¶fªf»fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fQf³fl d½f¿f¹f ´fSX Af¹fûdªf°f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔZ Àfa½ffQQf°ffAfaZ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ IZÔYýie¹f IYfgSX´fûSmXMX ¸ff¸f»fûÔ E½fa d¶fªf»fe ¸faÂfe OXfg. ½feSX´´ff ¸fûBX»feÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

´ffIY SXZÔþÀfÊ ³fZ IYe ·ffSX°fe¹f Afþ¸f ÀfZ ³ffSXfþ, AdJ»fZVf ÀfZ ¨füdIY¹ffZÔ ´fSX ¦ffZ»fe¶ffSXe d³fSXfVf W`Ô ¶fbJfSXe þ¸¸fcÜ

¶f°ff¹ff dIY Vfb÷YAf°f ImY 15 d¸f³fMXfZÔ °fIY ·ffSXe ¦ffZ»fe¶ffSXe WbBÊÜ BÀfImY ¶ffQ ÷YIYþ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ImY Ad³fʹff ÷YIY IYSX ¦ffZ»fe¶ffSXe WbBÊ, þfZ EIY §fÔMXZ ÀfZ ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ QfZ ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¨füdIY¹ffZÔ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY þfSXe SXWeÜ ¦ffZ»fe¶ffSXe ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe SXZÔþÀfÊ ³fZ AIYfSX¯f ¸fZÔ dIYÀfe ImY ¸ffSXZ þf³fZ ¹ff §ff¹f»f WfZ³fZ ¦ffZ»fe¶ffSXe IYeÜ ¹fW IYe J¶fSX ³fWeÔ W`Ü CX»»fa§f³f þf³fIYfSXe ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f §fbÀf´f`dN¹ffZÔ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f ´ffdIYÀ°ff³f ½f¿fÊ 2006 IYfZ ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ (¶feEÀfERY) ImY ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ d½fSXf¸f IYf ´fi½fZVf IYSXf³fZ ImY d»fE Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ QeÜ 250 ÀfZ ª¹ffQf ¶ffSX A¢XÀfSX BÀf °fSXW IYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¦ffZ»fe¶ffSXe IYSX°ff W`Ü °fûOÞX ¨fbIYf W` ¸fb°ffd¶fIY þ¸¸fc ÀfZ 45 ¶feEÀfERY ³fZ B»ffImY ¸fZÔ dIY»ffZ¸feMXSX QcSX Ad³fʹff ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ °f»ffVfe Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff W` ¶fb²f½ffSX ½f IYfZMXf IbY¶¶ff ¨füdIY¹ffZÔ ´fSX dþÀf¸fZÔ ´f°ff »f¦ff¹ff þf SXWf W` dIY ¢X¹ff ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ SXd½f½ffSX SXf°f ·ffSXe dIYÀfe §fbÀf´f`dN¹fZ ³fZ Àfe¸ff ¸fZÔ ´fi½fZVf (EªfZÔÀfe) ¦ffZ»fe¶ffSXe IYeÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ dIY¹ff W`Ü

CXQÐQZV¹f ¹fWX SXû½fSX ´f°ff »f¦ffE¦ff dIY ¢X¹ff BÀf ¦fiW ´fSX IY·fe Àfcøfþe½ffZÔ IYf þe½f³f ±ff

ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`Ü ³ffÀff IYe AfZSX ÀfZ d»fJZ ¦fE EIY dMXнfMXSX ÀfÔQZVf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY SXfZ½fSX ImY ¸fÔ¦f»f IYe Àf°fW ´fSX C°fSX³fZ IYe ´fbd¿MX WfZ ¦fBÊ W` AüSX ½f`Äffd³fIY þV³f ¸f³ff SXWZ W`ÔÜ ßfe SXfZ½fSX IYfZ ¸fÔ¦f»f ´fSX ·fZþ³fZ IYf ¸fIYÀfQ ¹fW ´f°ff »f¦ff³ff W` dIY ¢X¹ff BÀf ¦fiW ´fSX

¸ffZ¶ffB»f IYfg»f QSX 37 ÀfZ 49 ´f`ÀfZ ´fid°f d¸f³fMX WfZ¦fe ¸fWÔ¦fe!

»fÔQ³fÜ

Àf¸fÀ¹ff ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ¦fÈW¹fbð ·fOÞIY³fZ ÀfZ d´fL»fZ IYbL ¸fWe³ffZÔ ÀfZ Af°¸f§ff°fe W¸f»ffZÔ AüSX ¶f¸f d½fÀRYfZMXfZÔ IYf QüSX þfSXe W`

EIY d½fVfZ¿f Ad²fIYfSXe IYfZ d½fÀIYfgd³Àf³f ·fZþf W`Ü ßfe IYüSX ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dÀ±f°f ¦fb÷YõfSXfZÔ AüSX Àf¸fbQf¹f ImY A³¹f ²ffd¸fÊIY À±f»ffZÔ IYf £¹ff»f SXJf þf³ff ¨ffdWEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ¹fW EIY ¶fWb°f We À°f¶²fIYfSXe AüSX ÂffÀfQe´fc¯fÊ §fMX³ff §fMXe W`, þfZ d³fÔQ³fe¹f W`Ü ½fWX A¸fZdSXIYf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶fSXf¶fSX Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ W`Ô AüSX dVfIYf¦ffZ ¸fZÔ ¸fWf½ffd¯fª¹fQc°f ·fe ¸ff¸f»fZ ´fSX ³fþSX SXJZ WbE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

Àfa¶fû²f³fX...

A¶fbþfÜ

Àfcøfþe½ffZÔ ImY þe½f³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ffE¦ff SXfZ½fSX

·ffSX°f IYfZ »fÔQ³f AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ ´fW»ff ´fQIY dQ»ff³fZ ½ff»fZ d³fVff³fZ¶ffþ ¦f¦f³f ³ffSXÔ¦f 50 ¸feMXSX SXfBRY»f °fe³f ´ffZdþVfÔÀf À´f²ffÊ ImY RYfB³f»f ¸fZÔ ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ÀfImYÜ ¦f¦f³f ImY A»ff½ff BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ EIY A³¹f ·ffSX°fe¹f ÀfÔþe½f SXfþ´fc°f ³fZ ·fe d³fSXfVf dIY¹ffÜ QÀf ¸feMXSX E¹fSX SXfBRY»f À´f²ffÊ ¸fZÔ IYfÔÀ¹f þe°fIYSX ·ffSX°f IYf Jf°ff JfZ»f³fZ ½ff»fZ ¦f¦f³f 50 ¸feMXSX SXfBRY»f ´fifZ³f À´f²ffÊ ¸fZÔ ·fe AÀfRY»f SXWZ ±fZÜ þ¶fdIY þfg¹fQe´f IYSX¸ffIYSX ³fZ RYfB³f»f °fIY IYf SXfÀ°ff ¶f³ff¹ff ±ffÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ Af¹ffZdþ°f 50 ¸feMXSX SXfBRY»f 3 ´ffZdþVfÔÀf À´f²ffÊ ImY ¢½ff»feRYfBÔ¦f QüSX ¸fZÔ 1164 AÔIYfZÔ ImY Àff±f ¦f¦f³f 20½fZÔ À±ff³f ´fSX SXWZ þ¶fdIY ÀfÔþe½f ³fZ 1161 AÔIYfZÔ ImY Àff±f 26½ffÔ À±ff³f ´ff¹ffÜ ³ffSXÔ¦f ³fZ ´fifZ³f ¸fZÔ 398, ÀMX`ÔdOÔ¦f ¸fZÔ 377 AüSX ³fed»fÔ¦f ¸fZÔ 389 AÔIY þbMXfEÜ (EþZÔÀfe)

Qd¸fVIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe MXe½fe ¨f`³f»f IYe B¸ffSX°f ¸fZÔ d½fÀRYfZMX ¶fZøY°fÜ

ÀfWf³fb·fcd°f ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f ¶f¹ff³f C¸fOÞ ´fOÞZÜ d½fÀIYfgd³Àf³f ¸fZÔ AfZIY IiYeIY ImY d¸f»f½füIYe C´f³f¦fSX ¸fZÔ dÀ±f°f ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ ¦ffZ»fe¶ffSXe IYe §fMX³ff ImY ¨fÔQ §fÔMXZ ¶ffQ ·ffSX°fe¹f Qc°ff½ffÀf ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWf dIY dÀ±fd°f ´fSX ¶fSXf¶fSX ³fþSX SXJe þf SXWe W` AüSX Qc°ff½ffÀf SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ImY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ W`Ü ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ d½fQZVf SXfª¹f ¸fÔÂfe ´fi¯fe°f IYüSX ³fZ EIY MXZ»fed½fþ³f ¨f`³f»f ÀfZ IYWf dIY ·ffSX°fe¹f SXfþQc°f d³føY´f¸ff SXf½f ³fZ

³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ Af°¸f§ff°fe W¸f»ff AfNX ¸fSXZ

QZVf-d½fQZVf

IY·fe Àfcøfþe½ffZÔ IYf þe½f³f ±ff AüSX ¹fdQ EZÀff ±ff °ffZ ¢X¹ff dIYÀfe dQ³f ½fWfÔ ¸ff³f½f ImY þe½f³f »ff¹fIY dÀ±fd°f¹ffÔ ·fe ¶f³fZÔ¦feÜ LW ´fdW¹ffZÔ ½ff»fZ BÀf SXfZ½fSX IYf ½fþ³f IYSXe¶f EIY MX³f W`, þfZ ¸fÔ¦f»f IYe Àf°fW ´fSX ´fc½fÊ ¸fZÔ ·fZþZ ¦fE Àf·fe SXfZ¶ffZMXfZÔ ÀfZ ¶fü³ff W`Ü ¹fW ´fc½fÊ ¸fZÔ ·fZþZ ¦fE SXfZ½fSXfZÔ ÀfZ Qû¦fb³fe »f¸¶ffBÊ IYf ½f C³fÀfZ ´ffÔ¨f ¦fb³ff ª¹ffQf ·ffSXe W`Ü BÀf¸fZÔ 10 ½f`Äffd³fIY C´fIYSX¯f »f¦fZ W`ÔÜ ¸fÔ¦f»f IYe ¨fMÐXMXf³ffZÔ ImY ²fc»f ¹fb¢°f A½fVfZ¿ffZÔ ImY A²¹f¹f³f ¸fZÔ (EªfZÔÀfe) BÀ°fZ¸ff»f WfZÔ¦fZÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

þf¸ff ¸fdÀþQ ImY VffWe B¸ff¸f Àf`¹fQ AW¸fQ ¶fbJfSXe ³fZ CØfSX ´fiQZVf ImY ¸fÔÂfe Afþ¸f Jf³f ´fSX dRYSX ÀfZ d³fVff³ff Àff²f°fZ WbE Qf½ff dIY¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³f ¸ff¹fcÀf AüSX ³ffSXfþ W`Ô °f±ff BÀfIYe ¶fOÞe ½fþW ¸fÔÂfe We W`ÔÜ ¶fbJfSXe ³fZ Àf´ff Àfb´fie¸ffZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW IYfZ d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ SXfª¹f IYe AdJ»fZVf ¹ffQ½f ÀfSXIYfSX JfÀfIYSX Afþ¸f Jf³f ImY IYf¸fIYfþ IYfZ »fZIYSX AÀfÔ°ffZ¿f þ°ff¹ff W`Ü ¶fe°fZ 31 þb»ffBÊ IYfZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW IYe AfZSX ÀfZ A´f³fe

dIYÀff³ffZÔ ImY IYþÊ ¸ffRY WfZÔ¦fZ : AdJ»fZVf »fJ³fDYÜ

CØfSX ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY dþ³f dIYÀff³ffZÔ ³fZ A´f³fe þ¸fe³f d¦fSX½fe SXJIYSX IYþÊ d»f¹ff W` C³fImY 50 WþfSX ÷Y´f¹fZ °fIY ImY IYþÊ ¸ffRY dIYE þfEÔ¦fZÜ dIYÀff³ffZÔ AüSX ¦fSXe¶ffZÔ ImY dW°f ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffZÔ AüSX IYf¹fÊœY¸ffZÔ IYfZ »ff¦fc dIYE þf³fZ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ AüSX ³fed°f¹ffZÔ ImY IYf¹ffʳ½f¹f³f ÀfZ dIYÀff³ffZÔ AüSX ¦fSXe¶ffZÔ ¸fZÔ Àf¸fÈdð AfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ C³fIYe C´fþ IYe Cd¨f°f IYe¸f°f WSX Wf»f ¸fZÔ d¸f»f³fe ¨ffdWEÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE JfQ IYf BÔ°fþf¸f ´fif±fd¸fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX IYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)X

¸ffZQe ImY dJ»ffRY C¸¸feQ½ffSX JOÞf IYSXZÔ¦fZ ImYVfb·ffBÊ! AW¸fQf¶ffQÜ

¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ¶ff¦fe ³fZ°ff ImYVfb·ffBÊ ´fMXZ»f IYfZ C³fIYe ¸ffZQe d½fSXfZ²fe ´ffMXeÊ Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´f³ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf C¸¸feQ½ffSX ¶f³ff ÀfIY°fe W`Ü BÀfImY ´fW»fZ ImYVfb·ffBÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY dJ»ffRY ¸ffZ¨ffÊ JfZ»f°fZ WbE Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¸fQÐQZ³fþSX ³fBÊ ´ffMXeÊ ImY ¦fN³f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX ¨fbImY W`ÔÜ ßfe ¸ffZQe d½fSXfZ²fe Àf¸fcW ImY EIY ³fZ°ff ³fZ IYWf dIY ImYVfb·ffBÊ ³fZ dþÀf ³fBÊ ´ffMXeÊ ImY ¦fN³f IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü ½fW ÀfÔ·f½f°f: C³WeÔ

IYfZ ßfe ¸ffZQe ImY dJ»ffRY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf C¸¸feQ½ffSX ¶f³ffE¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fBÊ ´ffMXeÊ SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff IYe Àf·fe 182 ÀfeMXfZÔ ´fSX A´f³fZ C¸¸feQ½ffSX C°ffSXZ¦fe AüSX Àf¸fÓff þf°ff W` dIY ÀfüSXf¿MÑX AüSX IY¨L ÃfZÂf ImY ßfe ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f °f±ff QdÃf¯f ¦fbþSXf°f ImY ÀfcSX°f ´fSX ½fW A´f³fe A¨Le C´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXfE¦feÜ A·fe °fIY EZÀff Àf¸fÓff þf SXWf W` dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ßfe ¸ffZQe WfZÔ¦fZ AüSX ¸fb£¹f d½f´fÃfe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A·fe °fIY BÀf ´fQ ImY d»fE dIYÀfe IYf ¨f¹f³f ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü Wf»f ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ ßfe ´fMXZ»f

AüSX ¸ffZQe ImY dJ»ffRY Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fE W`Ô AüSX Àf¸fÓff þf°ff W` dIY ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ½ff»fZ ßfe ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f ImY Àf¸f±fʳf ImY Àff±f C³fIYf ´f»fOÞf IYfRYe ·ffSXe WfZ ÀfIY°ff W`Ü SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYfZ ÀfØff °fIY »fZ þf³fZ AüSX CÀfZ ½fWfÔ IYf¹f¸f SXJ³fZ ¸fZÔ ·fe BÀf Àf¸fbQf¹f ³fZ A¶f °fIY IYfRYe ¶fOÞe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ W`Ü ßfe ´fMXZ»f ImY IYSXe¶fe ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf dIY ßfe ¸ffZQe ³fZ Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe ³fWeÔ ÀffZ¨ff WfZ¦ff dIY C³WZÔ ´ffMXeÊ Af`SX ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX ImY ·fe°fSX ÀfZ We B°f³fZ ¸fþ¶fc°f d½fSXfZ²f AüSX ¶f¦ff½f°f IYf Àff¸f³ff (EªfZÔÀfe) IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ

kþe³Àf-MXeVfMXÊ ´fW³fIYSX IYfg»fZþ ³f þfEÔ »fOÞdIY¹ffÔl d³f¯fʹf SXf¿MÑXe¹f þfMX ¸fWfÀfÔ§f ³ff¸fIY BÀf ÀfÔ¦fN³f ³fZ AfN A¦fÀ°f ÀfZ EIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W` d¶fþ³füSXÜ þfMXfZÔ ImY EIY ÀfÔ¦fN³f ³fZ Àf¸fbQf¹f IYe »fOÞdIY¹ffZÔ ImY þe³Àf AüSX MXe-VfMXÊ ´fW³fIYSX IYfg»fZþ þf³fZ ´fSX Àf£°f Af´fdØf þfdWSX IYSX°fZ WbE ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYÈd°f ImY dJ»ffRY þfSXe BÀf ¨f»f³f ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ AfN A¦fÀ°f ÀfZ EIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü SXf¿MÑXe¹f þfMX ¸fWfÀfÔ§f ³ff¸fIY BÀf ÀfÔ¦fN³f IYe ¦f°f dQ½fÀf W»QüSX ¸fZÔ WbBÊ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ BÀfImY SXf¿MÑXe¹f ¸fWfÀfd¨f½f ³fÈ´fZ³Qi QZVf½ff»f ³fZ IYWf dIY þe³Àf AüSX MXe-VfMXÊ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYÈd°f ImY A³fbøY´f ´fW³ff½ff ³fWeÔ W` AüSX A´f³fZ °fSXeImY ÀfZ SXW³fZ IYe AfþfQe ImY ³ff¸f ´fSX ´fW³fe þf³fZ ½ff»fe ¹fW ´ffZVffIY A¢XÀfSX ¸fdW»ffAfZÔ

ImY d»fE We Vfd¸fʳQ¦fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d½fIÈY°f WfZ°fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdW»ffEÔ A´f³fe

Bªþ°f A´f³fZ Wf±f ImY Àf¨f IYfZ A´f³ff°fZ WbE Vff»fe³f ´ffZVffIY ´fW³fZÔ °ffdIY C³WZÔ LZOÞJf³fe AüSX QcÀfSXe A·fQi §fMX³ffAfZÔ IYfZ ³¹fü°ff QZ³fZ IYf QfZ¿fe ³fWeÔ ¸ff³ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY C³fIYf ÀfÔ¦fN³f AfN A¦fÀ°f ÀfZ EIY Ad·f¹ff³f VfbøY IYSXZ¦ff dþÀf¸fZÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX dÀ±f°f d½fd·f³³f IYfg»fZþfZÔ °f±ff ÀfWdVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ImY ´fi²ff³ff¨ff¹ffZË ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXImY C³fÀfZ A´f³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ Vff»fe³f ´fW³ff½ff °f¹f IYSX³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³ff¨ff¹ffZË ÀfZ A´f³fZ LfÂfLfÂffAfZÔ ImY d»fE EIY Vff»fe³f ´ffZVffIY d³fdV¨f°f IYSX³fZ IYfZ IYWf þfE¦ffÜ BÀfImY A»ff½ff »fOÞdIY¹ffZÔ ImY þe³Àf AüSX MXeVfMXÊ ´fW³fIYSX IYfg»fZþ þf³fZ ImY ¨f»f³f ImY dJ»ffRY VfWSX ¸fZÔ ´fQ¹ffÂff ·fe d³fIYf»fe þfE¦feÜ ¸fWfÀfÔ§f ImY dþ»ff A²¹fÃf d½f½fZIY ¨fü²fSXe ³fZ IYWf dIY C³fIYf ÀfÔ¦fN³f »fOÞdIY¹ffZÔ õfSXf IYfg»fZþ °f±ff ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f »fZ þf³fZ ImY ·fe dJ»ffRY W` ¢X¹ffZÔdIY BÀfÀfZ A³fZIY °fSXW IYe ¶fbSXfB¹ffZÔ IYfZ ¶fPÞf½ff d¸f»f°ff W`Ü (EþZÔÀfe)

³ffSXfªf¦fe VffWXe BX¸ff¸f ³fZ ¶fbJfSXe ³fZ Àf´ff Àfb´fie¸ffZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW IYfZ ´fÂf d»f£f IYSX A´f³ff AÀfÔ°ffZ¿f þ°ff¹ff W`

We ÀfSXIYfSX ImY IYf¸fIYfþ ´fSX ³ffJbVfe þfdWSX IYSX³fZ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE ¶fbJfSXe ³fZ IYWf dIY Af´f³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX dþÀf °fSXW ÀfZ ¸ff¹fcÀfe ´fiIYMX IYe W` ½fZ CÀfÀfZ ´fcSXe °fSXW ÀfW¸f°f W`XÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ÀfZ þfZ ½ffQZ dIYE ¦fE ±fZ CÀfZ ´fcSXf ³fWeÔ dIYE þf³fZ ÀfZ BÀf Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY

´fid°f ³ffSXfþ¦fe ´f`Qf WbBÊ W`Ü BÀf ³ffSXfþ¦fe IYe ¶fOÞe ½fþW ¹fW W` dIY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY IY»¹ff¯f E½fÔ d½fIYfÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂff»f¹f EZÀfZ ¸fÔÂfe (Afþ¸f) IYfZ ÀfüÔ´f dQE ¦fE dþÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe °fSX¢IYe ¸fZÔ IYfZBÊ dQ»f¨fÀ´fe ³fWeÔ W`Ü ßfe Afþ¸f ImY ´ffÀf Wþ, A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f ½f¢XRY þ`ÀfZ d½f·ff¦ffZÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe W`Ü ßfe ¶fbJfSXe ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ßfe Afþ¸f ImY °fW°f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY IY»¹ff¯fIYfSXe IYf¹ffZË IYe ¶ff°f °ffZ QcSX ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ ³füIYSXe ÀfZ d³fIYf»ff E½fÔ d³f»fÔd¶f°f (EªfZÔÀfe) dIY¹ff þf SXWf W`Ü

þÀf½fÔ°f dÀfÔW IYfZ Àf¸f±fʳf QZ¦fe A³³ffQi¸fbIY ¨fZ³³fBÊÜ C´fSXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ImY EIY dQ³f ´fW»fZ °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ SXfþ¦f C¸¸feQ½ffSX þÀf½fÔ°f dÀfÔW IYfZ A´f³fe ´ffMXeÊ IYf Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe AüSX IYWf dIY C³fIYf QÈPÞ ¸f°f W` dIY ½ffÀ°fd½fIY »ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ d½f´fÃf WfZ³ff ¨ffdWEÜ A³³ffQi¸fbIY ´fi¸fbJ þ¹f»fd»f°ff ³fZ dÀfÔW ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY A¦fSX W¸fZÔ ½ffÀ°fd½fIY »ffZIY°fÔÂf IYf¹f¸f SXJ³ff W` °ffZ QZVf ¸fZÔ d½f´fÃf WfZ³ff ¨ffdWEÜ þÀf½fÔ°f dÀfÔW ¨fb³ff½f ¸fZÔ A³³ffQi¸fbIY ÀfZ Àf¸f±fÊIY ¸ffÔ¦f³fZ ¹fWfÔ AfE WbE ±fZÜ (aEªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f WþfSXZ ³fZ ·fÔ¦f ...

A³³ff IYfZSX IY¸fZMXe ³fWeÔ SXWZ¦feÜ ¦f°f ½f¿fÊ A´fi`»f ÀfZ We MXe¸f A³³ff ßfe WþfSXZ ImY Àff±f ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSX AfBÊX ±feÜ ßfe WþfSXZ ³fZ ¨ffSX ¶ffSX Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f AüSX ¨ffSX ¶ffSX We EIY dQ³f IYf A³fVf³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfImY A»ff½ff ½fW »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX IYSX³fZ ½ff»fe ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¸fd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbE ±fZÜ MXe¸f A³³ff ImY ¨fb³ff½fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fi½fZVf ImY d³f¯fʹf IYf VfbøY ¸fZÔ IYfZSX IY¸fZMXe ImY IYBÊ ÀfQÀ¹ffZÔ þ`ÀfZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ, ¸fZ²ff ´ffMXIYSX, ¨f³Qi¸ffZW³f AüSX AdJ»f ¦ffZ¦ffZBÊ ³fZ d½fSXfZ²f dIY¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¹fW ¶ff°f IYW Qe W`Ü ´ffMXeÊ ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ ·fe ¹fW AfÔQfZ»f³f ¨f»f°fZ SXW³ff ¨ffdWEÜ AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ, W¸f³fZ ´fW»fZ þ³f »ffZIY´ff»f IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe AüSX A¶f BÀf AfÔQfZ»f³f IYfZ þed½f°f SXJ³fZ ImY d»fE »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ A¨LZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fZþf þf³ff ¨ffdWE °ffdIY IYf³fc³f ¶f³ff³ff Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff þf ÀfImYÜ (EþZÔÀfe)

d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ dSXÓff³fZ ...

AüSX ½f¿fÊ 2011-12 ¸fZÔ SXfþIYfZ¿fe¹f §ffMXf 5.9 ´fid°fVf°f SXWf þ¶fdIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ ÀfIY»f §fSXZ»fc C°´ffQ (þeOe´fe) ImY 4.6 ´fid°fVf°f °fIY Àfed¸f°f SXJ³fZ IYf »fùf SXJf ±ffÜ d½fØf ¸faÂfe ³fZ IYWf dIY ½fW Àf·fe ÀfÔ¶fð ´fÃffZÔ IYf d½fV½ffÀf dRYSX WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE WSX ÀfÔ·f½f C´ff¹f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfImY d»fE ³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX AüSX ´fi·ff½fe dIiY¹ff³½f¹f³f ´fSX þfZSX dQ¹ffÜ DYÔ¨fe ¶¹ffþ QSXfZÔ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fW Cd¨f°f IYQ¸f CNfEÔ¦fZÜ d½fQZVfe d³f½fZVf AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYSX IYf³fc³ffZÔ ¸fZÔ À´f¿MX°ff AüSX dÀ±fSX IYSX ´fiVffÀf³f ´fSX C³fIYf þfZSX SXWZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d´fL»fe d°fd±f ÀfZ ´fi·ff½fe IYSX ´fif½f²ff³f IYe Àf¸feÃff IYf ·fe d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff W`, °ffdIY »fÔd¶f°f IYSX ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ AüSX IYSX d½f·ff¦f °f±ff IYSXQf°ffAfZÔ ImY ¶fe¨f ÀfÔ·ffd½f°f d½f½ffQ IYe dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfImYÜ ¸fWÔ¦ffBÊ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½fØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY Qf¸f dÀ±fSX SXJ³fZ ´fSX C³fIYf þfZSX WfZ¦ffÜ ¦fSXe¶ffZÔ ImY d»fWfþ ÀfZ ¹fW ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü Jfô ¸fbQifÀRYed°f CÔ¨fe ¶f³fe WbBÊ W`Ü BÀfImY d»fE Af´fcd°fÊ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe AOÞ¨f³ffZÔ IYfZ QcSX dIY¹ff þfE¦ffÜ (EþZÔÀfe)

dQ»»fe WXfBÊXIYûMÊX ²f¸ffIZYX ...

IYe ¦fBÊX W`Ü ¸fbN·fZOÞ À±f»f ÀfZ EIY E.ImY. SXfBRY»f AüSX EIY d´fÀ°fü»f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊXÜ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ A¸feSX A»fe ´fi¸fbJ AfSXfZ´fe W`Ü ½fW dWþ¶fb»f ¸fbþfdWQe³f IYf EIY Vfe¿fÊ Af°fÔIY½ffQe ±ffÜ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe AüSX SXfª¹f ´fbd»fÀf ³fZ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ Vffd¸f»f °fe³f dWþ¶fb»f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ A¸feSX A»fe IY¸ff»f CRYÊ A¸feSX CRYÊ AIYSX¸f, þb³f`Q AIYSX¸f ¸fd»fIY CRYÊ þc³fe CRYÊ C¸¸fZSX AüSX VffdIYSX WbÀf`³f VfZJ CRYÊ LfZMXf WfdRYþ CRYÊ AfdQ»f IYfZ ´fIYOÞ³fZ ImY d»fE dIYV°f½ffOÞ ImY ´f½fÊ°fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ffE ±fZÜ (EþZÔÀfe)

C´fSXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f : Àfa´fi¦f...

AÔÀffSXe ImY ´fÃf ¸fZÔ ³fþSX Af SXWZ W`ÔÜ þ¶fdIY C³fImY ¸fbIYf¶f»fZ SXfªf¦f ImY C¸¸feQ½ffSX þÀf½fÔ°f dÀfÔW IYe þe°f ¸fbdVIY»f We »f¦f SXWe W`Ü C´fSXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f IYe SX¯f³fed°f ImY ¸fQÐQZ³fþSX EIY dQ³f ´fW»fZ Àfa´fi¦f IYe AfZSX ÀfZ »fÔ¨f dQ¹ff þf SXWf W`, °ffZ SXfªf¦f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ dO³fSX ´ffMXeÊ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ Wf»ffÔdIY dO³fSX ÀfZ ´fW»fZ ÀfÔÀfQ ImY ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf IYe °f`¹ffSXe IYfZ »fZIYSX ·ffªf´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NIY ·fe WbXBÊXÜ C´fSXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f IYfZ »fZIYSX SXfªf¦f ImY Àff¸f³fZ ´fSXZVff³fe ¹fWX W` dIY ¶feþQ ³fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ dWXÀÀffX ³fWeÔ »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`, þ¶fdIY A³³ff ýi¸fbIY ³fZ A·fe °fIY A´f³ff ÷YJ ÀffRY ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)


dQ»»fe/E³fÀfeAfSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 7 A¦fÀ°f 2012

A¸fZdSXIYe ¦fb÷YõfSXf W¸f»ff, SXfªf²ff³fe ¸fZÔ WaX¦ff¸ff

3

Àfa¶fû²f³f...

d½fSXû²f ¸fZÔ CX°fSXf dÀfJ ÀfÔ¦fN³f ½ffSXQf°f RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ Àff°f IYe ¸fü°f E½fa 30 »ffZ¦f WbXE §ff¹f»f, dÀfJ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ BÀf §fMX³ff IYe d³fÔQf IYSX°fZ WbE QfZd¿f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYOÞe IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ³fBÊ dQ»»feÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¦fb÷YõfSXZ ´fSX WbE W¸f»fZ ÀfZ SXfþ²ff³fe ImY dÀfJ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ¸fZÔ ¶fZWQ ¦fbÀÀff W`Ü dÀfJ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ BÀf §fMX³ff IYe d³fÔQf IYSX°fZ WbE QfZd¿f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYOÞe IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ½fWeÔ, dÀfJ ÀfÔ¦fN³f ³f`Vf³f»f AIYf»fe Q»f ImY

IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ °ffZ ÀffZ¸f½ffSX QfZ´fWSX BÀf W¸f»fZ ImY dJ»ffRY A¸fZdSXIY³f Qc°ff½ffÀf ImY dJ»ffRY ´fiQVfʳf dIYEÜ ³fZVf³f»f AIYf»fe Q»f ImY A²¹fÃf ´fSX¸fþe°f

dÀfÔW ´f¸¸ff IYf IYW³ff W` dIY A¸fZdSXIYf ¦fb÷YõfSXfZÔ IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZÜ þ¶f °fIY QfZd¿f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYOÞe IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ IYe þf°fe, C³fIYf d½fSXfZ²f þfSXe SXWZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe IYBÊ §fMX³ffEÔ WfZ ¨fbIYe W`ÔÜ ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ §fbÀfIYSX d³fQfZÊ¿f »ffZ¦ffZÔ ´fSX AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³ff ´fcSXe °fSXW ÀfZ A¸ff³f½fe¹f §fMX³ff W`, BÀfIYf þ¶fSXQÀ°f d½fSXfZ²f dIY¹ff þfE¦ffÜ ½fWeÔ, dQ»»fe dÀfJ ÀfÔ¦f°f ´fdSX¿fQ ImY ´fi²ff³f WSX´ff»f dÀfÔW IYfZ¨fSX ³fZ ·fe BÀf §fMX³ff IYe d³fÔQf IYe W`Ü ßfe IYfZ¨fSX IYf IYW³ff W` dIY ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ Àf·fe ²f¸ffZË ImY »ffZ¦f Af°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE ¹fW W¸f»ff ´fcSXe ¸ff³f½fe¹f þfd°f ´fSX W¸f»ff W`Ü C³WfZÔ³fZ

d³f:Vfb»IY WfZ¦ff I`ÔYÀfSX þ`ÀfZ SXfZ¦ffZÔ IYf B»ffþ ¦fbOÞ¦ffÔ½fÜ

»ff½ffdSXÀf Wf»f°f ¸fZÔ d¸f»ff EIY Àff»f IYf ¶f¨¨ff ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

CX´f»f¶²fe ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ E½fÔ AfÔ¦f³f½ffOÞe ImY³QifZÔ ¸fZÔ Vfb³¹f ÀfZ 18 Àff»f °fIY ImY Àf·fe ¶f¨¨ffZÔ IYf WSX ´fiIYfSX IYf B»ffþ WXû¦ff

BÔdQSXf ¶ff»f À½ffÀ±¹f ¹ffZþ³ff ImY A³°f¦fÊ°f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ E½fÔ AfÔ¦f³f½ffOÞe ImY³QifZÔ ¸fZÔ Vfb³¹f ÀfZ 18 Àff»f °fIY ImY Àf·fe ¶f¨¨ffZÔ IYf WSX ´fiIYfSX IYf B»ffþ SXfª¹f ÀfSXIYfSX d³f:Vfb»IY C´f»f¶²f IYSXfE¦feÜ dþÀf¸fZÔ ùQ¹f SXfZ¦f, I`ÔYÀfSX þ`Àfe ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYf BÊ»ffþ ·fe Vffd¸f»f W`Ü SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f À½ffÀ±¹f d¸fVf³f ImY d³fQZVfIY Ofg. SXfImYVf ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f B³f ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¦fidÀf°f ¶f¨¨ffZÔ IYf BÊ»ffþ ´feþeAfBÊ, SXfZW°fIY, ´feþeAfBÊE¸fEÀf,¨fÔOe¦fPÞ AüSX A³¹f ¶fOÞZ À½ffÀ±¹f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ

¸ffÔ¦f IYe W` dIY QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ ´fIYOÞIYSX C³fImY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXʽffBÊ IYe þfE, °ffdIY BÀf °fSXW IYe §fMX³ff dRYSX ÀfZ ³f QfZWSXfBÊ þfEÜ ³füþ½ff³f dÀfJ Àf¸ffþ ImY ¸fWfÀfd¨f½f ¦fb÷Y¨fSX¯f dÀfÔW SXfþc ³fZ ·fe BÀf §fMX³ff IYe d³fÔQf IYe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf W` dIY AfZ¶ff¸ff ÀfSXIYfSX IYfZ QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ Àf£°f Àfþf QZ³fe ¨ffdWEÜ BÀf °fSXW ImY W¸f»fZ ²ffd¸fÊIY ·ff½f³ffAfZÔ ImY Àff±f dJ»f½ffOÞ W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY SXd½f½ffSX IYû A¸fZdSXIYf ImY d½fÀIYfgd³Àf³f SXfª¹f ImY AfZIY IiYeIY ¸fZÔ dÀ±f°f EIY ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ §fbÀfIYSX AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSXÔ¦f IYe ±feÜ RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ 7 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ AüSX 30 »ffZ¦f §ff¹f»f WbEÜ §fMX³ff IYfZ CÀf ½f¢°f AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff, þ¶f »ffZ¦f ´ffNe ´fi½f¨f³f ImY Àf¸f¹f ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ B¢MÐXNXf WbE ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfImY A»ff½ff BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ¶f¨¨ffZÔ IYe AfÔJfZÔ IYe þfÔ¨f ·fe IYe þfE¦feÜ þøYSX°f ´fOÞ³fZ ´fSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸fbµX°f ¨fV¸fZÔ ·fe C´f¶²f IYSX½ffEÔ þfEÔ¦fZÜ BÀfImY A»ff½ff VffSXedSXIY d³f:Vf¢°f°ff (d½fIY»ffÔ¦f°ff) ImY ¶f¨¨ffZÔ IYe Ofg¢XMXSXe þfÔ¨f IYSX C³fIYe Ãf¸f°ffAfZÔ ImY ¸fc»¹ffÔIY³f ImY ¶ffQ C³WZÔ d½fIY»ffÔ¦f°ff ´fi¸ff¯f-´fÂf dQE þfEÔ¦fZ E½fÔ Àfb²ffSXf°¸fIY ÀfþÊSXe IYe Àfbd½f²ff ·fe ¸fbµX°f C´f»f¶²f IYSX½ffBÊ þfE¦feÜ Ofg. ¦fb´°ff ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ¸fZÔ A³fed¸f¹ff IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE þøYSXe W` dIY ´fi°¹fZIY À°fSX ´fSX BÀfIYe þfÔ¨f WfZ AüSX BÀfIYf BÊ»ffþ dIY¹ff þfEÜ (EªfZÔÀfe)

¸ffgO»f MXfC³f ´fbd»fÀf ¨füIYe ImY ´ffÀf SXd½f½ffSX Vff¸f EIY Àff»f IYf ¶f¨¨ff »ff½ffdSXÀf Wf»f°f ¸fZÔ d¸f»ffÜ ¶f¨¨ff þ³¸fþf°f A³fdRYMX ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü ¶f¨¨fZ ImY RbYMX´ff±f ´fSX ´fOÞZ WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff EIY IY´f»f ³fZ ¨ffB»O »ffB³f IYfZ Qe ±feÜ ¨ffB»O »ffB³f ImY ÀfQÀ¹f CÀfZ ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f »fZIYSX ¦fEÜ ¶f¨¨fZ IYfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ½fWfÔ ÀfZ CÀfZ dQ»»fe ImY IY»ff½f°fe AÀ´f°ff»f SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¸ffgO»f MXfC³f ´fbd»fÀf ¨füIYe ImY ´ffÀf ÀfZ¢XMXSX-62 ¸fZÔ RbYMX´ff±f ´fSX EIY »ff½ffdSXÀf ¶f¨¨ff ´fOÞf WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We ¨ffB»O »ffB³f ÀfZ þbOÞZ E³fþeAfZ ImY Qû ÀfQÀ¹f ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fZÜ QZ½fZÔQi IbY¸ffSX AüSX »ff»f dÀfÔW ³ff¸f ImY QfZ³ffZÔ ÀfQÀ¹f ¶f¨¨fZ IYfZ ÀfZ¢XMXSX-58 ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f »fZIYSX ¦fEÜ ½fWfÔ IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ ´fcSXe IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¶f¨¨fZ IYfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

³fûEOXf : Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ¸fadQSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àfa½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ Àf³ff°f³f ²f¸fÊ Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfSXeÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

³fdÀf˦f IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXf ¹fb½ffAûÔ IYf øYÓff³f ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

IYdSX¹fSX ImY d»fWfþ ÀfZ ¹fb½ffAûÔ IYe A³fQZJe ÓfZ»f SXWZ ³fdÀf˦f ÀfZ¢XMXSX ImY dQ³f A¶f °fZþe ÀfZ ¶fQ»f SXWZ W`ÔÜ QdÃf¯f AüSX QdÃf¯f-´fdV¨f¸f ·ffSX°f ImY ¹fb½ffAûÔ IYe ÀffZ¨f A¶f ³fdÀf˦f ÀfZ¢XMXSX IYfZ »fZIYSX ¶fQ»f³fZ »f¦fe W`Ü ÀfZ½ff AüSX Àf¸¸ff³f ImY Àff±f A¨Lf ´f`ImYþ ¹fb½ffAûÔ IYfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ ImY d»fE ´fiZdSX°f IYSX SXWf W`Ü ¹fWe ½fþW W` dIY ¸fd¯f´fbSX, AÀf¸f, ³f¦ff»f`ÔO, ¸fZ§ff»f¹f, ¹fc´fe, d¶fWfSX, CØfSXfJÔO, dQ»»fe, ´fÔþf¶f, WdSX¹ff¯ff þ`ÀfZ SXfª¹ffZÔ ImY ¹fb½ff BÀf ´fZVffZ IYfZ A´f³ff SXWZ W`ÔÜ ÀfZ¢XMXSX-62 dÀ±f°f ³ffBMXZÔ¦f»f ³fdÀf˦f ÀfaÀ±ff³f ImY d´fiÔdÀf´f»f Ofg. SXf¸f¨fÔQi Wc»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ³fE ¨f»f³f IYf IYfSX¯f

dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ImY ³fdÀf˦f ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ Af¹ff ¶fPÞXf½f W`Ü d´fL»fZ IbYL Àff»ffZÔ ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d³fªfe AüSX ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fZþe ÀfZ ¶fPÞe W`Ü dþÀfImY ¨f»f°fZ B³f

ÓfbIYf½f ÀfZ½ff AüSX Àf¸¸ff³f ImY Àff±f A¨Lf ´f`ImYþ ¹fb½ffAûÔ IYfZ »fb·ff SXWXf W`X ³fdÀf˦f ÃfZÂf ¸fZÔ AÀ´f°ff»ffZÔ ImY ´f`SXf¸fZdOIY»f ÀMXfRY IYf ½fZ°f³f ´f`ImYþ ¸fZÔ JfÀff ¶fPÞXf½ff WbAf W`Ü IbYL Àff»f ´fW»fZ þWfÔ ÀMXfRY IYfZ 6-7 WþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fWe³fZ IYe ½fZ°f³f ´fSX d³f¹fb¢°fe IYSX³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX WfZ³ff ´fOÞ°ff ±ff, ½fWeÔ A¶f BÀfe ¸fZÔ IY¸fÀfZ IY¸f ½fZ°f³f ¶fPÞIYSX 15 WþfSX ÀfZ ·fe ª¹ffQf WfZ ¦fBÊ W`Ü BÀfImY A»ff½ff d½fQZVffZÔ ¸fZÔ

·fe ·ffSX°fe¹f ³fÀffZË IYe ¸ffa¦f IYfRYe ¶fPÞ ¦fBÊ W`Ü d½fQZVffZÔ ¸fZÔ ¸ffa¦f ¶fPÞ³fZ ÀfZ ·fe A¶f LXfÂf BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ Af SXWZ W`ÔÜ IYSXe¶f ´ffa¨f Àff»f ´fW»fZ °fIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fWþ 15 ´fid°fVf°f IYe ·ff¦feQfSXe SXJ³fZ ½ff»fZ CØfSX AüSX CØfSX ´fc½feÊ SXfª¹ffZÔ ImY LXfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff A¶f 40 ´fid°fVf°f °fIY WfZ ¦fBÊ W`Ü ¶ffIYe ImY 60 ´fid°fVf°fX LXfÂf A¶f ·fe QdÃf¯f ·ffSX°f ImY SXfª¹ffZÔ ImY We W`ÔÜ JfÀf ¶ff°f ¹fW W` dIY ³fdÀf˦f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ImY½f»f »fOÞdIY¹ffÔ We ³fWeÔ ¶fd»IY »fOÞImY ·fe øYd¨f dQJf SXWZ W`ÔÜ ³ffZEOf-¦fiZMXSX ³ffZEOf Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ³fdÀf˦f ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fOÞImY ·fe ³fdÀf˦f IYfZÀfÊ IYe ´fidVfÃf¯f »fZ SXWZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY ³fdÀf˦f IYfCÔdÀf»f AfgRY BÔdO¹ff ³fZ dIYÀfe ¶f`¨f ¸fZÔ QÀf ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf »fOÞIYfZÔ IYfZ Qfd£f»ff ³f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ

£f°fSXf IZY IYfSX¯f Jf»fe IYSXfE RYfg¢Àf½f`¦f³f IYfSX WXfQÀfZ ³fZ d»f¹ff ³f¹ff ¸fûOÞX dÀf¦³f»f-RiYe MÑ`dRYIY ImY d»fE ¶f³fZ °fe³f ³fE ¹fc-MX³fÊ ¦fE dQ»»fe ImY IYBÊ B»ffImY ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ BÀf Àff»f ¶ffdSXVf IYfRYe IY¸f WfZ SXWe W` AüSX d´fL»fZ QfZ-°fe³f dQ³f ¸fZÔ dÀfRÊY ¶fcÔQf¶ffÔQe We WbBÊ W`, »fZdIY³f ÀffZ¸f½ffSX QZSX SXf°f °fIY ¹f¸fb³ff CRYf³f ¸ffSX ÀfIY°fe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EWd°f¹ff°f³f d³f¨f»fZ B»ffIYfZÔ IYfZ Jf»fe IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf QZ dQE ¦fE W`ÔÜ Àff±f We ¶ffPÞ d³f¹fÔÂf¯f d½f·ff¦f IYfZ WfBÊ A»fMXÊ þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü QSXAÀf»f SXd½f½ffSX IYfZ WdSX¹ff¯ff ImY W±f³fe IbaYO ¶f`SXfþ ÀfZ 88 WþfSX ¢X¹fcÀfZIY ´ff³fe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ LfZOÞf ¦f¹ff W` þfZ A¦f»fZ 24 ÀfZ 36 §fÔMXfZÔ ¸fZÔ dQ»»fe ´fWbÔ¨f ÀfIY°ff W`Ü dQ»»fe IYe dÀfÔ¨ffBÊ ½f ¶ffPÞ d³f¹fÔÂf¯f d½f·ff¦f ImY ´fc½feÊ dQ»»fe VffJf ImY Af¹fb¢°f ¶feE¸f d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXf³fZ »ffZWZ ImY ´fb»f ImY ´ffÀf SXd½f½ffSX Àfb¶fW AfN ¶fþZ þ»fÀ°fSX 202.30 ¸feMXSX ±ffÜ ¨fcÔdIY Wd±f³fe IbaYO ¶f`SXfþ ÀfZ IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe

LfZOÞf ¦f¹ff W` BÀfd»fE ÀffZ¸f½ffSX QZSX SXf°f °fIY ¹f¸fb³ff IYf þ»fÀ°fSX 203 ¸feMXSX °fIY ´fWbÔ¨f ÀfIY°ff W`Ü Wf»ffÔdIY dRY»fWf»f d¨fÔ°ff IYe IYfZBÊ ¶ff°f ³fWeÔ W` ¢X¹ffZÔdIY dQ»»fe ¸fZÔ ¹f¸fb³ff IYf þ»fÀ°fSX 204.83 ¸feMXSX °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX We J°fSXZ IYe AfVfÔIYf WfZ°fe W`Ü ½f`ÀfZ EWd°f¹ff°f³f ¹f¸fb³ff ImY AfÀf´ffÀf ImY d³f¨f»fZ ÃfZÂffZÔ IYfZ Jf»fe IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf QZ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀffZ¸f½ffSX °fIY B³f B»ffIYfZÔ IYfZ ´fcSXe °fSXW ÀfZ Jf»fe IYSXf d»f¹ff þfE¦ffÜ ¶ffPÞ d³f¹fÔÂf¯f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fdQ Wd±f³fe IbaYO ¶f`SXfþ ÀfZ »f¦ff°ffSX ¨ffSX-´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY QfZ ÀfZ °fe³f »ffJ ¢X¹fcÀfZIY ´ff³fe LfZOÞf þfE °ffZ We ¹f¸fb³ff IYf þ»fÀ°fSX ¶fPÞIYSX 204 ÀfZ 205 ¸feMXSX °fIY ´fWbÔ¨f ÀfIY°ff W`Ü dW¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX CØfSXfJÔO ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f-¨ffSX dQ³ffZÔ ÀfZ ·ffSXe ¶ffdSXVf WfZ SXWe W`Ü IYBÊ À±ff³ffZÔ ´fSX ¶ffQ»f RYMX³fZ IYe §fMX³ff ·fe WfZ ¨fbIYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

RYfg¢XÀf½f`¦f³f IYfSX ¸fZÔ ¸ffVfÊ»f þe´f ImY MX¢IYSX ¸ffSX³fZ ImY ¨f»f°fZ ¦f·fʽf°fe ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX IYe ¸fü°f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe þe´f ImY OÑfB½fSX AüSX WZ»´fSX IYfZ ´fdSXþ³f d¶f³ff ´fbd»fÀf IYe þf³fIYfSXe ImY Àff±f »fZ ¦fEÜ WfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WfZ³fZ ImY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ IYfZ dQ»»fe ImY E»fE³fþZ´fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ½fWfÔ ÀfZ QfZ³ffZÔ IYfZ C³fImY ´fdSXþ³f ¨fb´f¨ff´f Àff±f »fZ ¦fEÜ A¶f ´fbd»fÀf IYW SXWe W` dIY BÀf °fSXW ImY A´fSXf²f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSXe ³fWeÔ IYe þf°fe ¶fd»IY ¸fb¨f»fIYf ·fSXIYSX LfZOÞ dQ¹ff þf°ff W`Ü »fZdIY³f ¸ff¸f»ff AÄff°f ImY dJ»ffRY QþÊ WfZ³fZ ImY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf EZÀff ·fe ³fWeÔ IYSX ´ffBÊÜ ¶f°ff QZÔ dIY

28 þb»ffBÊ IYe QZSX SXf°f ÀfZ¢XMXSX-62 ¸fZÔ E³fAfBʶfe ´fbd»fÀf ¨füIYe IYe °fSXRY ¸fbOÞ°fZ Àf¸f¹f E³fE¨f-24 ´fSX WbE WfQÀfZ ¸fZÔ AfN ¸fWe³fZ IYe ¦f·fʽf°fe

¦fb³fWX¦ffSX IYü³f? ´fbd»fÀf IYû d¶f³ff ªff³fIYfSXe IZY WXe AfSXû´fe ªfe´f OÑXfBX½fSX ½f WZX»´fSX IYû »fZ ¦fE ´fdSXªf³f ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX A³fbd´fi¹ff IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ C³fIYe RYfg¢XÀf½f`¦f³f ´ffZ»ffZ IYfSX IYfZ ¸ffVfÊ»f þe´f ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe ±feÜ WfQÀfZ ¸fZÔ ´fd°f ÀffgµXMX½fZ¹fSX BÔþed³f¹fSX ³f½fe³f ³ff¦fSXfþ³f §ff¹f»f WfZ ¦fE ±fZÜ ³ffZEOf ¸fZÔ ¹fW IY´f»f ÀfZ¢XMXSX-49 ImY Àfe ¶»ffgIY ¸fZÔ SXW SXWf ±ffÜ ½fWeÔ, WfQÀfZ ¸fZÔ þe´f IYf OÑfB½fSX ´fiQe´f AüSX

WZ»´fSX SXfþc ·fe §ff¹f»f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ QfZ³ffZÔ IYfZ dQ»»fe ImY E»fE³fþZ´fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³f½fe³f ImY d´f°ff ³fMXSXfþ³f ³ff¦fSXfþ³f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfZ¢XMXSX-58 ´fbd»fÀf ³fZ ImYÀf QþÊ dIY¹ff ±ff »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ImYÀf QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe WZSXfRmYSXe IYeÜ þe´f ImY OÑfB½fSX IYe ´fW¨ff³f WfZ³fZ AüSX ´fIYOÞZ þf³fZ ImY ¶ff½fþcQ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f AfQ¸fe ImY dJ»ffRY ImYÀf QþÊ dIY¹ffÜ þ¶fdIY ´fbd»fÀf WfQÀfZ IYf IYfSX¯f ¶f³fe þe´f IYfZ ´fW»fZ We ¸füImY ÀfZ We þ¶°f IYSX ¨fbIYe ±feÜ E»fE³fþZ´fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ IYSX½ff SXWZ OÑfB½fSX ´fiQe´f AüSX WZ»´fSX SXfþc IYfZ WfQÀfZ ImY A¦f»fZ We dQ³f ´fdSXþ³f A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fE ±fZÜ »fZdIY³f ³ffZEOf ´fbd»fÀf IYfZ BÀfIYe þf³fIYfSXe We ³fWeÔ ±feÜ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

A»ff½ff A³¹f QfZ þ¦fWfZÔ ´fSX ·fe ¹fc MX³fÊ ¶f³ff³fZ IYe ¹fûªf³ff W`Ü ´fW»ff ¹fc-MX³fÊ SXfZO½fZþ ¶fÀf MÑ`dRYIY dÀf¦³f»f RiYe IYSX³fZ ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ AOXÐOXZ ImY Àff¸f³fZ ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f ImY ´fi¸fb£f ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f VfWSX ¸fZÔ °fe³f ³fE ¹fc-MX³fÊ ¸fZÔdMX³fZÔÀf BÔþed³f¹fSX (dÀfd½f»f) E. ImY. ¦ffZ¹f»f ³fZ ¶f³ffE¦feÜ ¹fWX ¹fc-MX³fÊ ÀfZ¢XMXSX¶f°ff¹ff dIY ªf³f°ff IYe °fSXRY ÀfZ ´fWX»f 14, ÀfZ¢XMXSX-15 AüSX ÀfZ¢XMXSXAf SXWZ ÀfbÓff½ffZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ 35 ¸fZÔ WfZÔ¦fZÜ ÀfZ¢XMXSX-15 AüSX SXJ°fZ WbE ¹fW IYQ¸f CNf¹ff þf »fû¦ffaZ IYû WXû SXWXe ÀfZ¢XMXSX-35 ¶fÀf AOÐXOZX ImY SXWf W`Ü ¹fc MX³fÊ IYe Àf¶fÀfZ ´fSmXVff³fe ÀfZ d³fªff°f Àff¸f³fZ ¸ffÀMXSX ´»ff³f SXfZO-°fe³f þøYSX°f ÀfZ¢XMXSX-35 dQ»ff³fZ IYû ´fifd²fIYSX¯f ª¹ffQf ´fSX AüSX O¶f»f ¹fc-MX³fÊ ¶f³fZ¦ffÜ dÀ±f°f SXfZO½fZþ ¶fÀf AOXÐOXZ ImY ³fZ d»f¹ff d³f¯fʹf BÀfImY ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ ¶fÀf ´ffÀf ¸fWÀfcÀf IYe þf SXWe W`Ü AOXÐOZX ÀfZ dÀfMXe ÀfZÔMXSX IYe AfZSX þf SXWe ¶fÀfZÔ þ¶f ÀfZ¢XMXSX-35 ¨füSXfWZ ´fSX AÔOSX´ffÀf IYf AfÀff³fe §fc¸f ÀfIZÔY¦feÜ d³f¸ffʯf WfZ¦ff °f¶f ¹fWfÔ ¹fc MX³fÊ IYfRYe C´f¹ffZ¦fe dRY»fWf»f B³f ¶fÀffZÔ IYfZ ÀfZ¢XMXSX-51 IZÔYQie¹f Àffd¶f°f WfZ¦ffÜ QcÀfSXf ¹fc-MX³fÊ ÀfZ¢XMXSX-14 AüSX d½fWfSX ImY ¸ffZOÞ ÀfZ ¸fbOÞ³ff ´fOÞ°ff W`Ü BÀf ½fþW ÀfZ¢XMXSX-15 ImY ¶fe¨f WfZ¦ffÜ ÀfZ¢XMXSX-15 IYf ÀfZ BÀf ¨füSXfWZ ´fSX »fÔ¶ff þf¸f »f¦f°ff W`Ü BÀfImY EIY ¦fZMX CôfZ¦f ¸ff¦fÊ ´fSX Jb»f°ff W`Ü

RYþeʽffOÞf IYSX³fZ IYf BÀf ¶ffSX ³fWeÔ W` LXfÂfûÔ IYf MXfZMXf AfSXfZ´fe d¦fSXµ°ffSX

ÀfbÀ½ff¦f°f¸fÐ

¦fiZMXSX ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf : ÀfZ¢MXSX-18 ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f ¸fb£¹f Ad°fd±f IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ SXûMXSXe ¢»f¶f IZY ´fQfd²fIYfSXeÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

¸ff»f ImY ¶fQ»fZ dQE ¦fE ¨fZIY ¶ffCÔÀf WfZ³fZ ´fSX QbIYf³fQfSXfZÔ ³fZ AfSXfZ´fe IYfZ ´fIYOÞIYSX ´fbd»fÀf ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ ÀfZ¢XMXSX-20 ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü WSXü»ff IYe Vf¸ffÊ ¸ffIZÊYMX ImY IY´fOÞf QbIYf³fQfSXfZÔ ÀfZ EIY Vf£Àf ³fZ E¢XÀf´ffZMXÊSX ¶f³fIYSX IY´fOÞf d»f¹ffÜ IY´fOÞZ ImY ¶fQ»fZ ¸fZÔ CÀf³fZ C³WZÔ ¨fZIY ±f¸ff dQ¹ffÜ þ¶f

QbIYf³fQfSXfZÔ ³fZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¨fZIY þ¸ff IYSXfE °ffZ ½fW ¶ffCÔÀf WfZ ¦fEÜ BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe ±fe, »fZdIY³f AfSXfZ´fe IYfZ ´fIYOÞf ³fWeÔ þf ÀfIYfÜ d»fWfþf QbIYf³fQfSXfZÔ ³fZ JbQ We AfSXfZ´fe IYe °f»ffVf IYeÜ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fW QbIYf³fQfSXfZÔ ³fZ CÀfZ A´f³fZ We B»ffImY ¸fZÔ §fc¸f°ff ´fIYOÞ d»f¹ffÜ d´fMXfBÊ ImY ¶ffQ QbIYf³fQfSXfZÔ ³fZ CÀfZ ´fbd»fÀf ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ

¦fiZMXSX ³ffZEOf dÀ±f°f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþfZÔ IYfZ ¶feMXZIY ImY ¸f`IZYd³fIY»f ¶fifÔ¨f ³fZ ±ffZOÞe SXfW°f Qe W`Ü QSXAÀf»f VfWSX ImY Ad²fIY°fSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ ¸f`IZYd³fIY»f ¶fifÔ¨f IYe ÀfeMXZÔ ´fcSXe WfZ ¦fBÊ W`ÔÜ IbYL ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYfZMXZ ´fSX ¸f`IZYd³fIY»f ¶fifÔ¨f ¸fZÔ Qfd£f»ff ImY d»fE °ffZ»f-¸ffZ»f VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü BÀf IYfZMXZ ´fSX ·fe Àf·fe IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ d¸fI`Yd³fIY»f ¶fifÔ¨f IYe ÀfeMXZÔ ·fSX³fe °f¹f ¸ff³fe þf SXWe W`Ü CØfSX ´fiQZVf ÀMXZMX EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f (¹fc´feEÀfBÊBÊ) IYe Afg³f»ffB³f IYfCÔÀfd»fÔ¦f IYf ´fW»ff QüSX Àf¸ff~ WfZ

¦f¹ff W`Ü A¶f SXe-IYfCÔÀfd»fÔ¦f ·fe WfZ ¨fbIYe W`Ü ´fiQZVf À°fSX ´fSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþfZÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °ffZ ÀfeMXfZÔ IYfZ »fZIYSX IYfg»fZþfZÔ IYe Wf»f°f A¨Le ³fWeÔ

£fbVf£f¶fSXe VfWSX ImY Ad²fIY°fSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ ¸f`IZYd³fIY»f ¶fifÔ¨f IYe ÀfeMXZÔ WXû ¨fbIYe W`X ´fcSXe W`Ü ´fSX ¦fiZMXSX ³ffZEOf ImY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþfZÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °ffZ ¹fWfÔ BÀf ¶ffSX dÀ±fd°f d´fL»fZ Àff»f ÀfZ A¨Le W`Ü d´fL»fZ Àff»f VfWSX ImY dþ³f IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ ¶feMXZIY ¸fZÔ 60 ÀfZ 70 LXfÂfûÔ ³fZ Qfd£f»ff d»f¹ff ±ff, ½fWeÔ BÀf ¶ffSX

EZÀfZ IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ LfÂffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 200 IYfZ ´ffSX IYSX ¦fBÊ W`Ü E³fAfBÊBÊMXe IYfg»fZþ ImY ½fdSX¿NXX R`YIY»MXe Ofg. ´fi½fe¯f ´f¨füSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW Àf¶f d¸fI`Yd³fIY»f ¶fifÔ¨f ImY IYfSX¯f ÀfÔ·f½f WbAf W`Ü BÀf ¶ffSX IYfCÔÀfd»fÔ¦f ÀfZ þfZ ÷YÓff³f d¸f»fZ W`Ô, CÀfImY ¸fb°ffd¶fIY Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸ffa¦f d¸fI`Yd³fIY»f ¶fifÔ¨f IYe We SXWe W`Ü ¸f`IZYd³fIY»f ¶fifÔ¨f ImY A»ff½ff B»fZ¢XMÑfgd³fIY EÔO IY¸¹fcd³fImYVf³f, dÀfd½f»f AüSX IaY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf ¶fifÔ¨f ¸fZÔ ·fe IYBÊ IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ dÀ±fd°f A¨Le W`Ü »fZdIY³f QcÀfSXe AfZSX ¶ffg¹ffZ¸fZdOIY»f, AfgMXfZ ¸ffZ¶ffB»f, B»fZ¢XMÑfgd³f¢XÀf EÔO BÔÀMXÐøY¸fZÔMXZVf³f, B³RYfg¸fZÊVf³f MXZ¢X³ffg»fþe AfdQ ¶fifÔ¨ffZÔ ¸fZÔ LXfÂf ÷Yd¨f ³fWeÔ dQJf SXWZ W`ÔÜ

A¶f ÀfZ¢MXSX 44 ¸fZÔ WXû¦fe Àfed»fa¦f Q¶fÔ¦ffZÔ IYf IYWSX, ¶fbþb¦fÊ IYfZ dIY¹ff A²f¸fSXf SXZ»f½fZ MXfZ»f RiYe ³fÔ¶fSX, ³fWeÔ ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢XMXSX- 44 ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f ¶fb²f½ffSX IYfZ Àfed»fÔ¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ¸fa¦f»f½ffSX IYfZ À±ff³fe¹f AfSXO¶»¹fcE ImY Àff±f ¶f`NXIY IYSXZÔ¦fZÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ d¨fd³W°f OZPÞ Qþʳf Ad²fIÈY°f IYSX³fZ ½ff»fe ªf¸fe³fûÔ IYe øY´f SmX£ff AfSXO¶»¹fcE ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfüÔ´fe þfE¦feÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ Af½ffdÀf¹f ImY A»ff½ff ½¹f½fÀffd¹fIY ´fi¹fû¦f ½ff»fe ªf¸fe³f Àfe»f IYe þfE¦feÜ ½fWeÔ, dªf»ff ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf 29 ¸fBÊ IYfZ LfZMXZ µX»f`MX Af½fÔdMX¹ffZÔ IYfZ Àfed»fÔ¦f ÀfZ SXfW°f QZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ÀMXZ AfgOÊSX ´fSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ SXûIY dQ¹ff W`Ü BÀfImY ¶ffQ ´fifd²fIYSXf¯f IZY

ARYÀfSXfZÔ ³fZ A¶f A¦f»fe IYfSXʽffBÊ ÀfZ¢XMXSX- 40 ¸fZÔ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü ´fifd²fIYSX¯f ImY ´fiVffÀfd³fIY

IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ¢XMXSX- 44 ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f ¶fb²f½ffSX IYfZ ¨f»ffE¦ff Àfed»fÔ¦f Ad·f¹ff³f, ¸fa¦f»f½ffSX IYû WXû¦fe ¶f`NXIY ARYÀfSX E½fÔ Àfed»fÔ¦f OÑfB½f BÔ¨ffþÊ SXfþZVf ´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ¢XMXSX44 ¸fZÔ Àf½fZÊ ImY QüSXf³f OZPÞ Qþʳf ªf¸fe³fûÔ ´fSX ½¹f½fÀffd¹fIY ¦fd°fd½fd²f ¨f»f°fe ´ffBÊ ¦fBÊ W`Ü Àfed»fÔ¦f IYfSÊX½ffBÊX ImY QüSXf³f ´fcSXe °fSXW ÀfZ Jf»fe AüSX BËMXfZÔ ÀfZ QbIYf³f ¶fÔQ d¸f»f³fZ ´fSX We Àfed»fÔ¦f ÀfZ SXfW°f d¸f»fZ¦feÜ Wf»ffÔdIY EZÀfZ Af½fÔdMX¹ffZÔ IYfZ

´fc½fÊ ¸fZÔ d³f¹f¸ffZÔ IYf C»»fa§f³f IYSX³fZ ImY ¨f»f°fZ ¸füþcQ ÀfZ¢XMXSX QSX ImY dWÀff¶f ÀfZ EIY ´fid°fVf°f SXIY¸f IYe QaOX QZ³fe WfZ¦feÜ ½fWeÔ, dªf»ff ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf 29 ¸fBÊ IYfZ LfZMXZ ªf¸fe³fX Af½fÔdMX¹ffZÔ IYfZ Àfed»fÔ¦f ÀfZ SXfW°f QZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ÀMXZ AfgOÊSX ´fSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ SXûIY »f¦ff dQ¹ff W`Ü dþÀfImY ¨f»f°fZ ÀfZ¢XMXSX-12, 19, 20, 22, 27, 40, 71 ½f 110 ¸fZÔ ·fe Àfed»fÔ¦f IYfSÊX½ffBÊX ¨f»ff³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WfZ ¦f¹ff W`Ü BÀfImY ¶ffQ A¶f A¦f»fe Àfed»fÔ¦f IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ¢XMXSX-40 ¸fZÔ ¨f»ffBÊ þfE¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY dªf»ff ³¹ff¹ff»f¹f ImY ÀMXZ AfgOÊSX ImY ¨f»f°fZ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ÀfZ¢XMXSX-40 ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊX IYfZ À±fd¦f°f IYSX QcÀfSXZ ÀfZ¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ Àfed»fa¦f IYfSÊX½ffBÊX ¨f»ffBÊ ±feÜ

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ImY »ffJ Qf½fZ IYSXZ »fZdIY³f WIYeIY°f ¹fW W` dIY ÀfbSXÃff ImY ³ff¸f ´fSX ´fbd»fÀf Q¶fÔ¦ffZÔ ImY Àff¸f³fZ ³f°f¸fÀ°fIY ³fþSX Af SXWe W`Ü BÀf CQfWSX¯f Àfû¸f½ffSX IYû ¦ffÔ½f JZSX´fbSX ¸fZÔ CÀf Àf¸f¹f QZJ³fZ IYfZ d¸f»ff þ¶f IbYL Q¶fÔ¦f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸ffSX´feMX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY d»fE BÀf ¶fbþb¦fÊ IYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYeÜ B°f³ff We ³fWeÔ ¶fbþb¦fÊ IYfZ A²f¸fSXf IYSXImY LfZOÞf ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX Àfû¸f½ffSX Àfb¶fW 65 ½f¿feʹf AfþfQ ¦ffÔ½f ImY ¶ffWSX Vfü¨f dIiY¹ff ImY þf SXWZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f ´ffÔ¨f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ C³WZÔ SXfZIY d»f¹ffÜ °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ

C³fIYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYe dþÀfÀfZ ½fW ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ AfþfQ IYfZ I`Y»ffVf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü C³fIYe Wf»f°f B°f³fe ³ffþbIY

Q¶fa¦fBÊX ¸ffSX´feMX IYe dSX´ffZMXÊ ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY d»fE ¶f³ff SXWZ Q¶ff½f ¶f³fe WbBÊ W` dIY Ofg¢XMXSX ·fe IbYL IYW³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWZ W`ÔÜ BÀf ½ffSXQf°f ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ImY ´fid°f SXfZ¿f ½¹ff~ W`Ü À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¦ffÔ½f JZSX´fbSX ¸fZÔ d´fL»fZ VfbIiY½ffSX IYfZ IbYL Q¶fÔ¦f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ³f¸ffdþ¹ffZÔ ImY Àff±f ¶fQÀf»fcIYe ½f ¸ffSX´feMX IYeÜ B°f³ff We ³fWea ¹fWfÔ ´fSX B³f Q¶fÔ¦ffZÔ ³fZ ´ffIY-E-IbYSXf³f IYfZ ·fe

Le³f d»f¹ff AüSX CÀfIYe þ¸fIYSX ¶fZIYQSXe IYeÜ dþ³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ B³f Q¶fÔ¦ffZÔ IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff CÀfIYe ·fe d´fMXfBÊ IYe ¦fBÊÜ BÀfImY ¶ffQ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ImY »ffZ¦f BIYMXÐNXf WfZIYSX QfQSXe ÀfeAfZ ImY ´ffÀf ´fWbÔ¨fZÜ þ¶f ¸ff¸f»ff ¶fPÞ°ff ³fþSX Af¹ff °ffZ ÀfeAfZ ³fZ EÀfEÀf´fe IYfZ °f°IYf»f ¸füImY ´fSX ¶fb»ff d»f¹ffÜ EÀfEÀf´fe ³fZ dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfIYSX AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX³fZ IYf AV½ffÀf³f dQ¹ffÜ dþÀfImY ¶ffQ AfSXfZ´fe QZ½fZ³Qi ´fbÂf þ¦fQeVf, IYf»fZ ´fbÂf þ¦fQeVf, Ad¸f°f ´fbÂf þ¦fQeVf-2, IÈY¿¯f ´fbÂf þ¦fQeVf2, ÀfÔQe´f ´fbÂf Àf°¹f½feSX, ·fcSXf ´fbÂf IYf»fc ³fZ dSX´ffZMXÊ ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY d»fE ´fedOÞ°ffZÔ ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ

¶f³f ÀfIYf IYfg»f ÀfZÔMXSX ³fBÊ dQ»»feÜ

þ¶f SXZ»f½fZ ³fZ ³fBÊ Àfbd½f²ff VfbøY IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff °ffZ þfZSX-VffZSX ÀfZ IYe, SXZ»f ´fiVffÀf³f ³fZ 139 ³fÔ¶fSX IYe »fZdIY³f CÀfZ °f¹f d°fd±f ´fSX AfSXÔ·f °fþÊ ´fSX ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe Àfbd½f²ff ImY d»fE IYSX³ff ·fc»ff WfZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ³fBÊ MXfZ»f RiYe dVfIYf¹f°f dQ»»fe SXZ»f½fZ AÀfRY»f°ff ³fÔ¶fSX-134 þfSXe ÀMXZVf³f ½f A³¹f IYSX³fZ °f±ff dVfIYf¹f°f ¹ffdÂf¹ffaZ IYe dVfIYf¹f°f QªfÊ ÀMXZVf³ffZÔ ´fSX QþÊ IYSX³fZ ImY d»fE IYSXf³fZ IZY d»fE SmX»f ´fiVffÀf³f ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ¶f¨f³fZ IYfg»f ÀfZÔMXSX þc³f ¸ffW ³fZ IYe ±fe IYfg»f ÀfZÔMXSX VfbøY ½ff»fe Jf»fe ÀfeMX ÀfZ AfSXÔ·f IYSX³fZ IYe IYe þf³fIYfSXe IYe IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff §ffZ¿f¯ff IYe ±feÜ E³ffCÔÀf¸fZÔMX IYSX³fZ »fZdIY³f EIY ¸ffW ¶ffQ ·fe ³f °ffZ IYfg»f IYe ·fe ¹ffZþ³ff VfbøY IYe ¦fBÊ ±feÜ ÀfZÔMXSX VfbøY WfZ ÀfIYf W` AüSX ³f We 134 »fZdIY³f ¹fW ·fe °f¹f d°fd±f ´fSX AfSXÔ·f ³fÔ¶fSX IYe ³fBÊ Àfbd½f²ff ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ IYSX³fZ ¸fZÔ SXZ»f½fZ ³ffIYf¸f¹ff¶f SXWf ±ffÜ d¸f»f SXWe W`Ü ¶ffQ ¸fZÔ BÀf Àfbd½f²ff IYfZ QZSXe ÀfZ AfSXÔ·f QSXAÀf»f ¹fW ´fW»fe ¶ffSX ³fWeÔ W` IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 7 A¦fÀ°f 2012

äÿÿ flÊÄUÿ

{

²ü¹fÊ´fc½fÊIY IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ QdSXýi°ff QcSX WXû°fe W`XÜ ÀfRYfBÊX ÀfZ ¸fd»f³f°ff, Àfb³QSX°ff ¸fZÔ ¶fQ»f ªff°fe W`XÜ Vfd¢°f AüSX ²f³f IZY IYfSX¯f IbYøY´f ¸f³fb¿¹f ·fe d´fi¹f WXû ªff°ff W`XÜ £fSXf¶f ·fûªf³f ·fe ¦f¸fÊ IYSX CXÀfIYf ÀfZ½f³f IYSX³fZ ÀfZ À½ffdQ¿MX WXû ªff°ff W`XÜ ¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`ÔX ¦fSXe¶f ½f¦fÊ IYe ´fSmXVffd³f¹ffa

Af

´fif¸ffd¯fIY°ff ImY d»fE dIY°f³ff þf¹fþ W` d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f

ªf`d½fIY d½fÄff³f ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe ¸fdW»ff ¸fZÔ ´fb÷Y¿f ImY »fÃf¯f ¹ff dRYSX dIYÀfe ´fb÷Y¿f ¸fZÔ ¸fdW»ff ImY »fÃf¯f WfZ °ffZ BÀfZ E¯OÑfZþ³f B³fÀfZd³ÀfMXe½f dÀfÔOÑfZ¸f ¸ff³ff þf°ff W`Ü ¹ffd³f EZÀfe ´fdSXdÀ±f°fe ¸fZÔ ´fb÷Y¿f d»fÔ¦f d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ ½ff»ff IiYfZ¸ffZÀffZ¸f ÀÂfe ImY VfSXeSX ¸fZÔ IiYfZ¸ffZÀffZ¸f ImY Àff±f d¸f»f °ffZ þf°ff W` ´fSX þZ³fZdMXIY ¸fZIYA´f ÀfZ»f (E¯OÑfZþ³f) ¸fZÔ d³fd¿IiY¹f SXW°ff W` AüSX EZÀfe dÀ±f°fe ¸fZÔ dRY¸fZ»f ¶ffgOe MXZÀMXfÀMXSXfZ³f (½fÈ¿f¯fe) °ffZ ´f`Qf IYSX°fe W` ´fSX dIYÀfe °fSXW ImY Wf¸ffZʳf WfZ³fZ IYe Ad·fdIiY¹ff ³fWeÔ ´f`Qf IYSX°feÜ

SXfþ³fed°f ¸fZa Af³fZ ImY R`YÀf»ffZÔ IYfZ »fZIYSX ´fcSXf³fZ Àf¸ffþ½ffQe ³fZ°ff ¶fZ³fe ´fiÀffQ ½f¸ffÊ (A¶f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZa W`Ô) ³fZ IYWf IYe ¹fZ BÔOe¹ff W`, ¹fWfÔ »ffZ¦f ¶fÔQSXfZÔ ImY JZ»f QZJ³fZ ImY d»fE BIYMXÐNZX °ffZ WfZ°fZ W`Ô »fZdIY³f IYfZBÊ ¶fÔQSX ³fWeÔ ´ff»f°ff, ¶fZ³fe ¶ff¶fc IYf ¹fW ¶f¹ff³f MXe¸f A³³ff ImY d»fE þ÷YSX ±ff »fZdIY³f ³fZ°ffAfZÔ IYe ³fþSX ¸fZ BÔOe¹ff IYe Àf¨¨ffBÊ ·fe IbYL EZÀfe We W`Ü ¹fWfÔ »ffZ¦f AfÔQfZ»f³f IYf dWÀÀff °ffZ ¶f³f°fZ W`Ô »fZdIY³f ½ffZMX ImY

EÀf .ImY. ¨fü²fSXe

³ff¸f ´fSX A´f³fZ SXfÀ°fZ A»f¦f IYSX »fZ°fZ W`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYe IYfZBÊ ¦ffSXÔMXe ³fWeÔ IYe dþ³WfZa³fZ MXe¸f A³³ff ImY d»fE EÀfE¸fEÀf IYSX ½ffZMX dQE ½ffZ ¨fb³ff½f ¸fZa ·fe C³fIYfZ ½ffZMX QZÜ J`SX dW³QbÀ°ff³f IYe ½ffZMXeÔ¦f R`Y¢XMXSX IYfZ Àf¸fÓf³fZ ÀfZ ´fW»fZ BÀf AfÔQfZ»f³f ImY SXÔ¦f-øY´f, ¸fedO¹ff AüSX SXfþ³fed°f IYe ·fcd¸fIYf IYfZ Àf¸fÓf³fZ IYe þ÷YSX°f W`Ü d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ A³³ff IYfZ þ³f¸ff³fÀf ³fZ EZd°fWfdÀfIY Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ þfZ A³³ff ³fZ IYWf CÀf³fZ dIY¹ff, þWfÔ ¶fb»ff¹ff ½ffZ ¨f»ff Af¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f ¹fZ W` dIY BÀf ¶ffSX ½ffZ ¢X¹ffZÔ ³fWea AfE? ¹ff CÀfImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ½fWX DYþfÊ, ½fWX ÀfWþ°ff, ½fWX AfIY¿fʯf ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ dQJf? ¢X¹ff þ³f¸ff³fÀf ¶fQ»f ¦f¹ff W`? ¢X¹ff þ³f¸ff³fÀf IYf A³³ff AüSX C³fIYe MXe¸f ´fSX ÀfZ ·fSXfZÀff CN ¦f¹ff W`? CÀfe þÔ°fS-¸fÔ°fSX ´fSX EIY Àff»f ´fW»fZ þ¶f A³³ff A³fVf³f ´fSX

¸fedO¹ff IYe ·fcd¸fIYf ·fe ÀfÔQZW ImY §fZSXZ ¸fZÔ Af°fe W`, JfÀfIYSX MXe½fe ¸fedO¹ffÜ BÀf ¶fe¨f d´fÔIYe ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ½ff»fe Àff±fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ J¶fSX AfBÊ dIY CÀf³fZ d´fÔIYe ´fSX ¹fW AfSXfZ´f Àfe´feAfBÊE¸f IYe ³fZ°ff ª¹ffZdÂf¸ffZBÊ dÀfIYQSX ImY IYW³fZ ´fSX »f¦ff¹ff W` ¢X¹ffZÔdIY d´fÔIYe ½f ª¹ffZdÂf¸ffZBÊ dÀfIYQSX ImY ´fd°f A½f°ffSX dÀfÔW ImY ¶fe¨f ·fcd¸f d½f½ffQ ¨f»f SXWf W`Ü A¶f Àf½ff»f CN°ff W` dIY BÀf ´fcSXZ ½ff¢X¹f ¸fZÔ QfZ¿fe IYü³f W` d´fÔIYe, SXfþ³fZ°ff, d´fÔIYe ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ½ff»fe CÀfIYe d¸fÂf ¹ff BÊV½fSX? BÀfÀfZ ´fW»fZ BÀf °fSXW IYe §fMX³ff QfZWf ¸fZÔ ½f¿fÊ 2006 WbE EdVf¹f³f JZ»ffZÔ ImY QüSXf³f WbBÊÜ dþÀf¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ff ²ff½fIY Àf³f±fe ÀfbQSXfþ³f ImY ÀÂfe WfZ³fZ IYfZ ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊÜ þ¶f Àf³f±fe ³fZÔ QfZWf ¸fZÔ ¸fdW»ff 800 ¸feMXSX SXZÀf ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY þe°ff CÀfImY °fbSXÔ°f ¶ffQ C³WZÔ d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞf dþÀf¸fZÔ ¹fW Àff¸f³fZ Af¹ff IYe Àf³f±fe ¸fZÔ ¸fdW»ff WfZ³fZ IYf IYfZBÊ þ`d½fIY ¦fb¯f ¸füþcQ ³fWeÔ W`Ü ¶ffQ ¸fZÔ C³fÀfZ ´fQIY ½ffd´fÀf »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY BÀf °fSXW ImY MXZÀMX dIYÀfe ·fe JZ»f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fZ dJ»ffOÞe ImY d»fE Af½fV¹fIY ³fWeÔ W` ´fSX BÔMXSX³fZVf³f»f EZÀffZdÀfEVf³f AfgRY E±fZd»fdMXIYÀf RmYOZSXZVf³f (AfBÊAfBÊEERY) d½fVfZ¿f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ dJ»ffOÞe ÀfZ BÀf °fSXW ImY ´fdSXÃf¯f Ofg¢XMXSXfZÔ IYe d½fVfZ¿f MXe¸f ÀfZ IYSXf³fZ IYf A³fbSXfZ²f IYSX ÀfIY°ff W`Ü Àf³f±fe ÀfbaQSXfþ³f ImY IYfZ¨f ³fZ ¹fW Q»fe»f Qe IYe Àf³f±fe ·ffSX°f IYf þ³¸f d´fLOÞZ B»ffImY ¸fZÔ WbBÊ þWfa IbY´ffZ¿f¯f IYfRYe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f Àf³f±fe ³fZ E±f»feMX ImY øY´f ¸fZÔ ´ff`d¿MXIY AfWfSX »fZ³ff VfbøY dIY¹ff °fû WfZ ÀfIY°ff W` dIY BÀf IYfSX¯f ÀfZ ¹fZ ¶fQ»ff½f Af¹ff WfZÜ ½f¿ÄfÊ 2006 Àf³f±fe ÀfbQSXfþ³f IYfZ °fd¸f»f³ffOb ImY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY÷Y¯ffd³fd²f ³fZ 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff Qe dþÀfZ Àf³f±fe

ÀfbaQSXfþ³f ImY Àff±f WbE A´f¸ff³f IYe ·fSX´ffBÊ ImY øY´f ¸fZÔ QZJf ¦f¹ffÜ ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ Àf³f±fe ÀfbaQSXfþ³f ³fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe »fZdIY³fX BÊV½fSX ³fZ CXÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff dþÀfIYe ´fi¸fbJ ½fþW CÀfImY Àff¸ffdþIY A´f¸ff³f ½f Afd±fÊIY Wf»ff°f IYfZ ¸ff³ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ Àf³f±fe ÀfbaQSXfþ³f ³fZ A´f³fZ ¦fÈW dþ»fZ ´fbQbIYfZMXÐMXe ¸fZÔ À´ffZMXÊÀf AIYfQ¸fe IYe Vfb÷YAf°f IYe ½f E±f»feMX IYfZ¨f ¶f³feÜ CXÀfImY WüÀf»fZ ³fZ CXÀfZ Qû¶ffSXf JOÞf dIY¹ff ´fSX Wf»f IYe dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX ½fWX Afþ BËMX ·fNXÐNXZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWe W`Ô AüSX CÀfZ ¸fdW»ff IYe W`dÀf¹f°f ÀfZ IYf¹fÊ d¸f»ff W`, dþÀfIYe Q`d³fIY dQWfOÞe ¸ffÂf 200 ÷Y´f¹fZ W`, þfZ Àf¸ffþ ImY QfZ øY´ffZÔ IYfZ À´f¿MX øY´f ÀfZ Cþf¦fSX IYSX°ff W`Ü A¦fSX dIYÀfe ¨feþ IYe IY¸fe W` Àf³f±fe IYfZ, °ffZ ½fW W` Àf¸ffdþIY À½feIYf¹fÊ°ffÜ d´fÔIYe ½f Àf³f±fe IYf ¸fdW»ff ¹ff ´fb÷Y¿f WfZ³ff A¦fSX þ`d½fIY øY´f ÀfZ d³f²ffÊdSX°f WfZ°ff W` °ffZ CÀfImY ¶ffQ IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ImY d»fE dIYÀfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff þfE? þ`d½fIY d½fÄff³f ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe ¸fdW»ff ¸fZÔ ´fb÷Y¿f ImY »fÃf¯f ¹ff dRYSX dIYÀfe ´fb÷Y¿f ¸fZÔ ¸fdW»ff ImY »fÃf¯f WfZ °ffZ BÀfZ E¯OÑfZþ³f B³fÀfZd³ÀfMXe½f dÀfÔOÑfZ¸f ¸ff³ff þf°ff W`Ü ¹ffd³f EZÀfe ´fdSXdÀ±f°fe ¸fZÔ ´fb÷Y¿f d»fÔ¦f d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ ½ff»ff IiYfZ¸ffZÀffZ¸f ÀÂfe ImY VfSXeSX ¸fZÔ IiYfZ¸ffZÀffZ¸f ImY Àff±f d¸f»f °ffZ þf°ff W` ´fSX þZ³fZdMXIY ¸fZIYA´f ÀfZ»f (E¯OÑfZþ³f) ¸fZÔ d³fd¿IiY¹f SXW°ff W` AüSX EZÀfe dÀ±f°fe ¸fZÔ dRY¸fZ»f ¶ffgOe MXZÀMXfÀMXSXfZ³f (½fÈ¿f¯fe) °ffZ ´f`Qf IYSX°fe W` ´fSX dIYÀfe °fSXW ImY Wf¸ffZʳf WfZ³fZ IYe Ad·fdIiY¹ff ³fWeÔ ´f`Qf IYSX°feÜ A±ffÊ°f d¶f³ff dIYÀfe þ³f³f AÔ¦f ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf ImY ÀÂfe ImY ¶ffBÊ»ffZdþIY»f MXZÀMX ¸fZÔ IiYfZ¸ffZÀffZ¸f dQJ þf°ff W`Ü dþÀfÀfZÔ CÀfZ ´fb÷Y¿f ¸ff³ff þf°ff W`Ü ¹ffd³f ¸fûMXZ °füSX ´fSX QZJf þfE °ffZ d»fÔ¦f d³f²ffÊSX¯f IYf ImY³Qi IiYfZ¸ffZÀffZ¸f W`Ü NeIY BÀfe °fSXW IYf ½ff¢X¹ff

EIY ¿fOйfÔÂf : ·ffQfZÔ ImY Af³fZ ÀfZ ´fW»fZ ÀfcJZ IYe ¨f¨ffÊ

·ff

SX°f þ`ÀfZ IÈYd¿f ´fi²ff³f AüSX d½fVff»f QZVf ¸fZÔ þWfÔ d½fV½f IYf WSX ´ffÔ¨f½ffÔ ½¹fd¢°f d³f½ffÀf IYSX SXWf WfZ CÀfZ »fZIYSX ´fi°¹fZIY ¦fd°fd½fd²f ¸fW°½f´fc¯fÊ AüSX ÀfÔ½fZQ³f Vfe»f WfZ þf°fe W`Ü ¸ff³fÀfc³f Af²ffdSX°f IÈYd¿f BÀf d½fV½f ImY QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe þ³fÀfa£¹ff ½ff»fZ QZVf ·ffSX°f IYf ¸fb£¹f ½¹f½fÀff¹f ½f Afþed½fIYf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf Àff²f³f W`Ü þWfÔ ·ffSX°f ImY IÈYd¿f C°´ffQ³f AüSX IÈYd¿f IYfZ »f¦f³fZ ½ff»fZ ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY ¶fOÞZ, °f¦fOÞZ ½¹ff´ffSX AüSX CÀfÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ WþfSXfZÔ IYSXfZOÞ ImY »ff·f ImY ´fid°f IYBÊ A³°fSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX Àf¸fcW »ff»ffd¹f°f SXW°fZ W` ½fWea W¸ffSXZ ³füIYSXVffWfZÔ AüSX SXfþ³fed°fÄffZÔ ³fZ Ad²fIYfd²fIY

´fi½fe¯f ¦fb¦f³ff³fe A½fÀfSXfZÔ ´fSX BÀf ´fiIYfSX IYf Af¨fSX¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W` dIY ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f IYf À°fSX ½f`dV½fIY WfZ³fZ ImY À±ff³f ´fSX A²fIY¨fSXf WfZIYSX SXW ¦f¹ff W`Ü W¸ffSXe ´fSX¸´fSXf¦f°f Àf¸fÈð IÈYd¿f ³f¿MX WfZ SXWe W` AüSX Af²fbd³fIY IÈYd¿f ³f °ffZ W¸f IYSX ³fWeÔ ´ff SXWZ W` AüSX ³f We IYSX³fe ¨ffdWEÜ ½¹ff´fIY ½f d½fd½f²f IÈYd¿f ImY À±ff³f ´fSX EIYd³f¿NX IÈYd¿f W¸fZÔ d½f³ffVf IYe AfZSX »fZ þf SXWe W`Ü ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ Af²ffSX ¸ff³fÀfc³f IYfZ »fZIYSX dþÀf ´fiIYfSX IYe ±ffZ±fe AüSX Af²ffSXWe³f ¶f¹ff³f¶ffþe SXfþ³fed°fÄffZÔ õfSXf IYe þf°fe W` AüSX dþÀf ´fiIYfSX ImY QbSXfVf¹f ·fSXZ ½¹f¢°f½¹f AüSX d½fÄfd´°f¹ffÔ VffÀf³f, CÀfImY ´fid°fd³fd²f, ³fZ°ff, Ad²fIYfSXe AüSX ½f`Äffd³fIY þfSXe IYSX°fZ W`a C³fImY ´feLZ Ad²fIYfaVf A½fÀfSXfZÔ ´fSX ¶fQd³f¹f°fe, QbSXd·fÀfÔd²f AüSX À½f¹fÔ ImY ½f Àff±fe Àf¸fcW -d¦fSXfZW- ImY »ff·f IY¸ff³fZ ImY IbYd°Àf°f QbSXfVf¹f Ad²fIY WfZ°fZ W`aÜ ¸ff³fÀfc³f IYfZ »fZIYSX IYe þf SXWe ·fd½f¿¹f½ffd¯f¹ffZÔ-R`Y»ffBÊ þf SXWe ARY½ffWfZÔ- IYe ¨f¨ffÊ IYSXZÔ °ffZ W¸fZÔ ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY ImY½f»f EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSXImY AüSX CÀf ¶f¹ff³f IYfZ ÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸ffZÔ ImY ´fÔJfZ ´fSX ¶f`NfIYSX dIYÀf ´fiIYfSX IYSXfZOÞfZa d³fSXeW ·ffSX°fe¹ffZÔ IYe þZ¶fZÔ Jf»fe IYSX Qe þf°fe W`Ü ÀfÔ¨ffSX

AfÔQfZ»f³f, ¸fedO¹ff AüSX SXfþ³fed°f!

dþÀf þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ¶f`NIYSX OZPÞ Àff»f ´fW»fZ A³³ff ³fZ QZVf IYfZ þ¦ff¹ff, CÀfe þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ³fZ, þ³f»ffZIY´ff»f ImY AfÔQfZ»f³f IYfZ EIY ³f¹ff Af¹ff¸f dQ¹ffÜ A³fVf³f ImY SXfÀ°fZ ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ »fOÞ³fZ IYe »fOÞfBÊ ³fZ ¸fÈ°f´fif¹f ½¹f½fÀ±ff ÀfZ IbYNe°f dW³QbÀ°ff³f IYfZ Af¦fZ IYf SXfÀ°ff ´fW»fe ¶ffSX ¢X¹ff A³fVf³f IYSX°fZ WbE dQJfÜ Vff¹fQ WfÔ AüSX Vff¹fQ ³fWeÔ ·feÜ ¢X¹ffZÔdIY SXfÀ°ff SXfþ³fed°fIY ¨fb³fü°fe IYe dQVff ¸fZÔ þf°ff þ÷YSX W`, »fZdIY³f ¨fb³ff½f IYf Af²ffSX dÀfRÊY A³fVf³f ÀfZ ¹ff þ³f»ffZIY´ff»f IYe ¸ffÔ¦f ImY AfÀfSXZ JfZþ³ff ³ff¸fb¸fdIY³f W`Ü SXfþ³fed°fIY d½fIY»´f IYe °f`¹ffSXe ImY d»fE A³³ff MXe¸f IYfZ ·fe A¶f QZVf ImY AÀf»f Wf»ff°f IYfZ A´f³fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYf dWÀÀff ¶f³ff³ff WfZ¦ffÜ dW³QbÀ°ff³f ÀfZ SXf¹f ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ AüSX MXe½fe ¨f`³f»ffZÔ, ½fZ¶fÀffBÊMXfZÔ AüSX AJ¶ffSXfZÔ ImY þdSXE BÔOe¹ff ³fZ MXe¸f A³³ff IYfZ SXfþ³fed°f ¸faZ Af³fZ IYe Àf»ffW QZ Of»feÜ MXe¸f A³³ff IYf SXfþ³fed°fIY d½fIY»´f dIY°f³ff ÀfWe W`Ô ¹fW °ffZ ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ We Àf¸fÓf AfE¦ff, ¢X¹ffaZIYe ·fi¿MXf¨ffSX EIY dQ³f, EIY ¸fdW³fZ ¹ff EIY Àff»f IYf ´fdSX¯ff¸f ³fWeÔ W`Ô ¶f»IYe ¹fZ °ffZ AfþfQe ImY Àf¸f¹f ÀfZ WeÔ QZVf IYfZ A´f³fZ d¦fSXµX°f ¸fZa d»fE WbE W`, dRYSX ¢X¹ffZÔ ¶ffSX-¶ffSX C³We ·fi¿MX ÀfSXIYfSXfZÔ IYfZ ¨fb³ff þf°ff W`, A¶f Àf½ff»f ¹fZ W` dIY ¢X¹ff IY·fe IYfZdVfVf We ³fWeÔ WbBÊ BÀfZ ¶fQ»f³fZ IYe ¹ff SXfþ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ½¹f½fÀ±ff We EZÀfe ¶f³ff Qe IYe þ³f°ff ImY ´ffÀf IYfZBÊ d½fIY»´f We ³f ¶f¨fZÜ MXe¸f A³³ff ImY

»ffg

SXZ³ffg SXZ¢XÀf ImY¸fSXfZ³f, SXZ¹ff³f IYBÊ EZÀfZ ³ff¸f Wa` dþ³WfZa³fZ IbYQSX°f IYfZ ¨fb³fü°fe QeÜ þ³¸f ÀfZ ¹fZ »ffZ¦f ÀÂfed»fÔ¦f ImY Àff±f ´f`Qf WbE þfZ ¶ffQ ¸fZÔ þZ³OSX MÑfÔÀf ImY þdSX¹fZ ´fb÷Y¿f ¶f³fZÔÜ »ffgSXZ³ff SXZ¢XÀf Afþ ´fZVfZ½fSX øY´f ÀfZ RYfZMXfZ¦fifRYSX W`ÔÜ EÔdOѹffÀf dIiY¦fSX þ³¸f ÀfZ ´fb÷Y¿f ±fZÔ dþ³WZ ¸fdW»ff E±fZd»fMX ImY øY´f ¸fZÔ þ¸fʳfe ImY d»fE IYBÊ ´fid°fÀ´f²ffEa JZ»feÜ »ffgSXZ³ffg SXZ¢XÀf ImY¸fSXfZ³f ³fZÔ dRY¸fZÔ»f dÀf¸´MX¸f ImY ¶ff½fþcQ A´f³fZ Af´f IYfZ ´fb÷Y¿f ImY d»fWfþ ÀfZ þe³fZ ImY »ff¹fIY ¶f³ff¹ffÜ ·ffSX°f IYe d´fÔIYe ´fi¸ffd¯fIY IYf CQfWSX¯f A»f¦f W`Ü ´fdV¨f¸fe ¶fÔ¦ff»f ImY ´fbSXd»f¹ff ¸fZÔ þ³¸fe d´fÔIYe ´fZVfZ½fSX ²ff½fIY W`Ô dþÀf³fZ ½f¿fÊ 2006 ImY EdVf¹f³f JZ»ffZÔ ¸fZÔ À½f¯fÊ ½f ½f¿fÊ 2006 ImY We IYfg¸f³f½fZ»±f JZ»ffZÔ ¸fZ SXþ°f ´fQ ÀfZ QZVf IYf ¦füSX½f ¶fPÞf¹ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff IYBÊ C´f»fd¶²f¹ffa C³fIZ ³ff¸f W`Ü 14 þc³f 2012 IYfZ d´fÔIYe IYe ¸fdW»ff d¸fÂf ³fZÔ ¹fW AfSXfZ´f »f¦ffIYSX Àf³fÀf³fe ¸f¨ff Qe IYe d´fÔIYe ´fb÷Y¿f W`Ô ½f CÀf³fZ CÀfImY Àff±f VffSXedSXIY ÀfÔ¶f²f ¶f³ffE W`ÔÜ A¦f»fZ dQ³f ´fbd»fÀf d´fÔIYe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX 14 dQ³ffZÔ IYe ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ ¦fBÊXÜ þWfÔ CÀfIYf OeE³fE MXZÀMX ImY d»fE Àf`¸´f»f ·fe d»fE ¦fEÜ BÀfe ¶fe¨f d´fÔIYe IYf EIY E¸fE¸fEÀf ÀffZVf»f ÀffBMXÀf, ¹fcMXйfc¶f ´fSX Af ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ d´fÔIYe ImY ÀfZ¢XÀf ´fSXeÃf¯f ÀfÔ¶f²fe AÔ¦ffZÔ IYfZ dQJf¹ff ¦f¹ff, ¹fZ IÈY°¹f ¶fOÞf We d§f³fü³ff ±ff þfZ CÀf dJ»ffOÞe IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf A´f¸ff³f ±ff dþÀf³fZÔ QZVf IYf JZ»f ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f°½f dIY¹ff W`Ü Wf»ffadIY ¶ffQ ¸fZÔ IYBÊ A³¹f dJ»ffOÞe d´fÔIYe ImY ³¹ff¹f ImY d»fE JOÞZ WbE, CXÀfIYe dWSXfÀf°f ImY QüSXf³f WbE ¦f»f°f ½¹f½fWfSX IYf d½fSXfZ²f dIYÀfe ·fe CÀf dJ»ffOÞe ³fZ ³fWeÔ dIY¹ff þfZ Afþ ImY Àf¸f¹f MXe½fe ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ WSX d½fÄff´f³f ¸fZÔ ³fþSX Af°fZ W`Ô þfZ d³fdW°f We À½ff±feÊ ´fi½fÈd°f QVffÊ°fe W`ÔÜ d´fÔIYe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

¶f`NZ °ffZ dÀfRÊY ¨ffSX dQ³f ¸fZa ´fcSXZ dW³QbÀ°ff³f ³fZ C³WZ A´f³fZ ÀfSX AfÔJfZÔ ´fSX d¶fNf d»f¹ffÜ A´fi`»f 2011 ¸fZ Vfb÷YAf°f WbBÊ EIY C¸¸feQ IYe, AüSX A¦fÀ°f ¸faZ ½fWX C¸¸feQ þe°f ¸fZa ¶fQ»f°fZ WbE dQJ³fZ »f¦fe »fZdIY³f Àff»f ImY AÔ°f ¸fZÔ þe°f IYe C¸¸feQ J°¸f WfZ³fZ »f¦feÜ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔ ÀfZ »ffZ¦f ´fW»fZ We C¸¸feQ JfZ ¨fbImY ±fZÜ þ³ffÔQfZ»f³f ³fZ C¸¸feQ ¶fÔ²ffBÊ dIY ½fWX ·fi¿MX ½¹f½fÀ±ff IYfZ ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WfZ¦feÜ þ¶f ÀfSXIYfSX AüSX SXfþ³fed°fIY ÀfØff ´fid°f¿NXf³f ³fZ A´f³fe ¨ff»f¶ffdþ¹ffZÔ ÀfZ BÀf ·fSXfZÀfZ IYfZ ·fe °ffZOÞ dQ¹ff W`Ü BÀf ¶ffSX þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX BIYMXÐNXf WbE »ffZ¦ffZÔ ³fZ ÀffRY IYWf dIY A³³ff ³fZ ¶fOÞe ¦f»f°fe dIY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ÀfZ C³WZÔ CN³ff ³fWeÔ ¨ffdWE ±ffÜ ½fWX ÀfSXIYfSX ImY ¶fWIYf½fZ ¸fZÔ Af ¦fEÜ »ffZIY´ff»f d¶f»f °f¶f ¶f³f ÀfIY°ff ±ffÜ A¶f ³fWeÔ ³fZ°ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZa ½fWe ´fcSXf³fe »ffB³fZ »ffZ¦f BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWZ ±fZ, IbYL ¦ff»fe¹ffÔ QZ SXWZ ±fZ °ffZ IbYL C³WZ ¦ffZ»fe °fIY ¸ffSX QZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWZ ±fZ, ÀfSXIYfSX IYe ¶fZ÷YJe QZJIYSX »ffZ¦f IYW³fZ »f¦fZ IYe A¶f ¹fZ IYf³fc³f ³fWeÔ ¶f³ffEÔ¦fZ A³³ff IbYL ·fe IYSX »fZÔ, dIY°f³ff We A³fVf³f ¢X¹ffZÔ ³f IYSX »fZÔ? ¹ff³fe »ffZ¦f EIY ¶ffSX dRYSX A´fi`»f 2011 ImY ´fW»fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZ ´fWbÔ¨f°fZ ³fþSX AfEÜ kC¸¸feQ-IYe-MXcMX³fl We A³³ff ImY ³fE A³fVf³f IYfZ ½fWX Af¦f ³fWeÔ QZ ´ffBÊ þfZ CÀf³fZ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ dQJfBÊ ±feÜ

¸ff²¹f¸ffZÔ ÀfZ QZVf½¹ff´fe ARY½ffWZÔ R`Y»ffIYSX IYBÊ WþfSX LfZMXZ-LfZMXZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ AüSX d³f½fZVfIYfZÔ IYf ²f³f ½ff¹fQf ½¹ff´ffSX ¸fZÔ »f¦f½ffIYSX DY´fSX ¶f`NZ d¦fð ÀfbQÈVf dJ»ffOÞe ¸ff»ff¸ff»f WfZ þf°fZ W`aÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ARY½ffWfZÔ IYfZ R`Y»ff³fZ ´fSX Qfd¯OIY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYf ´fif½f²ff³f W` AüSX ÀfÔd½f²ff³f BÀf ´fiIYfSX IYe AfVff ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY ÀfZ IYSX°ff W` dIY ½fW ARY½ffWZÔ ³f R`Y»ffEÜ ½fWfa ARY½ffWZÔ R`Y»ffIYSX ¸fedO¹ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX- BÀf ´fiIYfSX WþfSXfZÔ WþfSX IYSXfZOÞ ImY »ff·f IY¸ff³fZ IYfZ »fZIYSX VffÀf³f AüSX ½ff¹fQf ½¹ff´ffSX Af¹ffZ¦f ¢X¹ffZÔ IbYL ³fWeÔ IYSX°ff W`Ü A·fe Wf»f ImY §fMX³ff IiY¸f ¸fZÔ QZVf ImY IÈYd¿f ¸fÔÂfe AüSX ¶fOÞZ ÀfMXÐMXZ¶ffþ ½¹ff´ffSXe VfSXQ ´f½ffSX ³fZ QZVf ¸fZÔ ÀfcJZ IYe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ dþÀf ´fiIYfSX A³ff½fV¹fIY PÔ¦f ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »ff¹ff ½fW VffZ²f AüSX d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f W`Ü IÈYd¿f ¸faÂfe WfZ³fZ ImY ³ff°fZ ½fZ ÀfcJZ IYfZ »fZIYSX A²¹f¹f³f IYSX°fZ IYSX½ff°fZ ¹fW NeIY ±ff dIY³°fb Àff½f³f ImY þf³fZ ÀfZ ´fW»fZ AüSX ·ffQfZÔ ¸ffÀf ImY ´fcSXZ-´fcSXZ ¶ffIYe SXW°fZ B³f ¨f¨ffÊAfZÔ IYfZ Àff½fÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYSX³fZ ImY ´feLZ ¸fÔ°f½¹f ¢X¹ff ±ff? ·ffQfZ ´fifSXÔ·f WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ QZVf ¸fZÔ ÀfcJZ IYe ¨f¨ffÊ ¦f¸fÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ Q»fW³ffZÔ AüSX d°f»fW³ffZÔ ImY ·ff½ffZÔ ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX IYe ²f²fIY°fe ½fÈdð WbBÊ CÀfImY d½f¿f¹f ¸fZÔ VfSXQ ´f½ffSX þ`Àff ¨f°fbSX, A³fb·f½fe, ¶fOÞf ½¹f½fÀff¹fe þf³f°ff ³fWeÔ ±ff BÀf ¶ff°f ´fSX QZVf IYf ¶f¨¨ff ·fe d½fV½ffÀf ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ VfSXQ ´f½ffSX ImY ½¹f¢°f½¹f ImY ¶ffQ ¶ffþfSX ³fZ IYe¸f°ffZÔ IYfZ C°f³ff DY´fSX We »fZ ¦f¹ff dþÀfIYe dIY IÈYd¿f ¸fÔÂfe IYfZ AfVff ±feÜ ¸füÀf¸f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fd½f¿¹f½ffd¯f¹ffÔ IYSX³fZ ImY d»fE QZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f d½f·ff¦f AfBÊ E¸f Oe IYf¸f IYSX°ff W` dþÀfIYf IYf¸f ¸füÀf¸f ÀfÔ¶fÔ²fe ´fc½ffʳfb¸ff³f °f±ff þf³fIYfSXe QZ³ff AüSX DY¿¯f IYdMX¶fÔ²fe¹f ¨fIiY½ff°ffZÔ, ²fc»f ·fSXe AfÔ²fe, ·ffSXe ¶ffdSXVf AüSX ¶fRÊY¶ffSXe, ¦f¸fÊ AüSX NÔOe W½ffAfZÔ AfdQ IYfZ »fZIYSX ¨fZ°ff½f³fe þfSXe IYSX³ff W`Ü BÀfImY Ad°fdSX¢°f IÈYd¿f, þ»f ÀfÔÀff²f³f ´fi¶fÔ²f³f, CôfZ¦f þ¦f°f, °fZ»f C°J³f³f AüSX SXf¿MÑX d³f¸ffʯf IYe A³¹f

¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY d»fE ¸füÀf¸f ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe C´f»f¶²f IYSXf°ff W`Ü ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY B³f IYf¹ffZË WZ°fb BÀf d½f·ff¦f ¸fZÔ EIY ¸fWfd³fQZVfIY, ´ffÔ¨f Ad°fdSX¢°f ¸fWfd³fQZVfIYfZÔ AüSX 20 C´f ¸fWfd³fQZVfIYfZÔ AüSX C³fImY ÀfWf¹fIYfZÔ C´fÀfWf¹fIYfZÔ ÀfdW°f WþfSXfZÔ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYf ÀMXfRY IYf¸f IYSX°ff W`Ü À½fÂfaÂf°ff ´fifd´°f ImY ¶ffQ ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY ÀfÔ·f½f°f: Àf½ffÊd²fIY d½fRY»f SXWZ dIY³°fb ¸ff³fÀfc³f IYe QÈd¿MX ÀfZ Àf½ffÊd²fIY ¸fW°½f ImY BÀf d½f·ff¦f ImY ´ffÀf EIY Àfb´fSX IaY´¹fcMXSX AüSX AÀfÔ£¹f A°¹ff²fbd³fIY C´fIYSX¯f AüSX ÀfÔÀff²f³f W`Ü ½f¿fÊ 2010-11 ImY QüSXf³f ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ´fSX WfZ³fZ ½ff»fZ J¨fÊ IYf A³fb¸ff³f °fIYSXe¶f³f 300 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ±ffÜ B°f³fZ ¶fOÞZ »f½ffþ¸fZÔ AüSX J¨fÊ ImY Àff±f ¨f»f³fZ ½ff»fZ BÀf d½f·ff¦f AfBÊE¸fOe ³fZ IY·fe ·fe ¸ff³fÀfc³f ¹ff ¸füÀf¸f ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZIYSX ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff AüSX BÀfIYe SXePÞ, IÈY¿fIYfZÔ IYf »ff·f °ffZ ³fWeÔ We IYSXf¹ff dIY³°fb Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX B³f ¶fOÞe ¸fIYdOÞ¹ffZÔ ImY þf»f IYfZ ¶fb³f³fZ ¸fZÔ ÀfWf¹fIY A½fV¹f dÀfð WfZ°ff SXWf W`Ü IÈYd¿f ImY d»fE Àfc¨f³ffEÔ C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf BÀfIYf dSXIYfgOÊ ¶fZWQ JSXf¶f W`Ü BÀfIYf ³f½fe³f°f¸f CQfWSX¯f ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ WbAf ÀfbJf ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f ÀfWe þf³fIYfSXe QZ ´ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWf ¹fW d½f·ff¦f VffÀf³f AüSX Àf¸ffþ IYfZ A¦fÀ°f °fIY ·fe ½¹f½fdÀ±f°f þf³fIYfSXe ³fWeÔ QZ ´ff¹ff ±ffÜ BÀf ½f¿fÊ AfBÊE¸fOe ³fZ Àff¸ff³¹f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY·fe 96´fid°f¹fVf°f °fû IY·fe 90 ´fid°fVf°f IY·fe 85´fid°fVf°f ½f¿ffÊ WfZ³fZ ImY d½fd·f³³f AfÀffSX ¶f°ffEÔ W`Ü ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f d½f·ff¦f EIY ½¹f½fÀff¹fe IYe ·ffÔd°f Af¨fSX¯f IYSX°ff ´fi°fe°f ·f»fZ We ³f WfZ SXWf WfZ dIY³°fb ½¹f½fÀffB¹ffZÔ ImY ÀfÔImY°f ´fSX IYf¹fÊ IYSX°ff WbAf d³fÀÀfÔQZW ´fiIYMX WfZ°ff W`Ü ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ´fSX ·ffSX°fe¹f IÈY¿fIYfZÔ AüSX À±ff³fe¹f IÈYd¿f ´fÔdO°ffZÔ IYf d½fV½ffÀf ³f þ¸f³fZ ImY IYBÊ A³fb·f½f ÀfÔ´f³³f IYfSX¯f W`Ü ·ffSX°fe¹f IÈY¿fIY A´f³fe ´fSX¸´fSXfAfZÔ ÀfZ ·fe ½f¿ffÊ ImY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ÀfMXeIY AfIY»f³f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXW°ff W`Ü

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

Àff°f A¦fÀ°f IYe EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa

7 A¦fÀ°f-1862 ¸fQifÀf C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf CQЧffMX³f WbAfÜ 7 A¦fÀ°f-1906 d¨fØfSXÔþ³f QfÀf E½fÔ A³¹f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ½fÔQZ¸ff°fSX¸f Àf¸ff¨ffSX´fÂf IYf ´fiIYfVf³f VfbøY dIY¹ffÜ 7 A¦fÀ°f-1914 Àfd¶fʹff ³fZ þ¸fʳfe ImY dJ»ffRY ¹fbðX IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ 7 A¦fÀ°f-1925 BÔdO¹f³f ³fZVf³f»f EÀffZdÀf¹fZVf³f ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfbSXZÔQi³ff±f ¶f³fþeÊ IYf d³f²f³fÜ 7 A¦fÀ°f-1951 ¸fÔ¨fcdSX¹ff ¸fZÔ AfBÊ ¶ffPÞ ¸fZÔ 4800 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ 7 A¦fÀ°f-1965 ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ ´ffIY ´fSX ²ff½ff ¶ffZ»ffÜ 7 A¦fÀ°f-1966 A¸fZdSXIYe ³fZ d½f¹f°f³ff¸f ¹fbðX ImY dJ»ffRY ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ 7 A¦fÀ°f-2010 ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ³ffMXfZ W¸f»fZ ¸fZÔ 32 ³ff¦fdSXIY ¸ffSXZ ¦fEÜ

QdÃf¯f ARiYeIYf IYe ¸fdW»ff ²ff½fIY IYfÀMXSX ÀfZ¸fZ³¹ff ImY Àff±f WbAf ´fSX ½fWfÔ dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfZ¸fZ³¹ff IYfZ ´fcSXf ÀfW¹ffZ¦f dQ¹ff dþÀf¸fZa þe°f ÀfZ¸fZ³¹ff IYe WbBÊ ½f Qb¶ffSXf SXZdÀfÔ¦f MÑZIY ´fSX »füMXeÜ C´fSXfZ¢°f ½ff¢X¹ffZÔ ÀfZ À´f¿MX W` dIY ÀffSXf QfZ¿f BÊV½fSX IYf W` A¦fSX CÀfImY ¶ffQ IYfZBÊ dþ¸¸fZQfSX W` °ffZ ½fW W` þ`d½fIY ±f¹ffZSXeÜ A¦fSX IYfZBÊ ¸fdW»ff ImY ¦fb¯ffZÔ ImY Àff±f ´f`Qf WbBÊ W` (dþÀf¸fZÔ Wf½f·ff½f, d»fÔ¦f, VffSXedSXIY ¶f³ff½fMX AfdQ Vffd¸f»f W`), ´fSX E¯OÑfZþ³f B³fÀfZd³ÀfMXe½f dÀfÔOÑfZ¸f IYe ½fþW ÀfZ þ`d½fIY MXZÀMX ¸fZa IiYfZ¸ffZÀffZ¸f CÀf¸fZa ´ff¹ff þf°ff W` °ffZ CÀfZ ´fb÷Y¿f ¸ff³f d»f¹ff þf°ff W` þfZ ´fbSXe °fSXW ÀfZ ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f ³fWeÔ W`Ü ¶ff¹f»ffZdþIY»f MXZÀMX ¸fZÔ ´fb÷Y¿f ´ffE þf³fZ ½ff»ff Vf£Àf ¢X¹ff ÀfÔ°ff³f ´f`Qf IYSX³fZÔ ¸fZÔ Àføf W`? CÀfIYe ¶ffgOe ¸fZÔ ÀfZ ´f`Qf WfZ³fZ ½ff»fZ MXZÀMXfÀMXSXfZ³f ÀfdIiY¹f W`? B³f d¶f³QbAfZÔ IYfZ ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf þf³ff ¨ffdWEÜ JZ»f WfZ ¹ff Àff¸ffdþIY þe½f³f dIYÀfe ·fe BÔÀff³f IYfZ d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f ImY Af²ffSX ´fSX ¶fdW¿IYfSX IYSX³ff A³fbd¨f°f W`ÔÜ JZ»f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dJ»ffOÞe d½fV½f ¸fÔ¨f ´fSX A´f³fZ QZVf IYe ´fW¨ff³f ¶f³ff°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹ff °ffZ ´fid°fÀ´f²ffÊ ÀfZ ´fc½fÊ We Àf·fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYf ¦fb´°f ´fSXeÃf¯f WfZ °ffIYe ¶ffQ ¸fZÔ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ³f ´f`Qf WfZ IYe IYfZBÊ A´f³ff þe½f³f þûdJ¸f ¸fZÔ Of»fZÜ AfBÊAfBÊEERY IYfZ ·fe BÀf dQVff ¸fZÔ IYQ¸f CNf³fZ IYe þ÷YSX°f W`Ü Afþ °fIY dÀfRÊY E±f»feMX ´fSX We BÀf °fSXW ImY d½f½ffQ Àff¸f³fZ AfE W`Ô þ¶fdIY A³¹f JZ»ffZÔ ¸fZÔ EZÀfZ d½f½ffQ Àff¸f³fZÔ ³fWeÔ AfE Wa`Ü d´fÔIYe IYf ¶ffB»ffZdþIY»f MXZÀMX þfZ ·fe WfZ ´fSX ¸fdW»ff WfZ³fZ IYf Àf¸¸ff³f CÀfZ W¸fZ QZ³ff We WfZ¦ffÜ A¦fSX BÊV½fSX ³fZ dIYÀfe IY¸fe ImY Àff±f dIYÀfe ·fe BÔÀff³f IYfZ ²fSX°fe ´fSX ·fZþf W` þfZ CÀfZ Àf¸´fc¯fÊ BÔÀff³f ¶f³ff³fZ IYf dþ¸¸ff Àf¸ffþ IYf ¶f³f°ff W`ÔÜ

{ {

d±fÊIY Àfb²ffSX VfbøY WfZ³fZ ImY NeIY ´fW»fZ °fIY QZVf dWÔQbÀ°ff³f AüSX BÔdO¹ff ¸fZÔ ÀffRY°füSX ´fSX ¶fÔMXf WbAf ³fþSX Af°ff ±ffÜ 21 ½f¿fÊ ´fW»fZ þ¶f ½f°fʸff³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX °f°IYf»fe³f d½fØf ¸fÔÂfe ³fZ Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZÔ IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¹fW C¸¸feQ þ°ffBÊ ±fe dIY A¶f dWÔQbÀ°ff³f ½f BÔdO¹ff ImY ¶fe¨f IYf Aa°fSX IY¸f WfZ°ff þfE¦ff, »fZdIY³f Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZÔ ImY NeIY 21 ½f¿fÊ ¶ffQ AfE SXf¿MÑXe¹f ³f¸fc³ffY Àf½fZÊÃf¯f ImY ³f°feþfZÔ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀffRY IYSX dQ¹ff W` dIY dWÔQbÀ°ff³f AüSX BÔdO¹ff ImY ¶fe¨f IYe QcSXe IY¸f ³fWeÔ WbBÊ W`, ¶fd»IY AüSX ¶fPÞe W`Ü SXWe-ÀfWe IYÀfSX »f¦ff°ffSX ÀfbSXÀff IYe °fSXW ¸fbÔW ¶fPÞfE þf SXWe ¸fWÔ¦ffBÊ ³fZ ´fcSXe IYSX Qe W`Ü Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZÔ IYe Vfb÷YAf°f ImY NeIY ´fW»fZ BÀf JfBÊ ´fSX d¨fÔ°ff ³f dÀfRYÊ ½ff¸f´fÔ±fe ²ffSXf ImY A±fÊVffÀÂfe, ¶fd»IY d½f´fSXe°f LfZSX ´fSX JOÞZ À½fQZVfe Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ ·fe þ°ffBÊ ±feÜ À½fQZVfe ½fÀ°fbAfZÔ, ´ffSXÔ´fdSXIY ·ffSX°fe¹f »f§fb CôfZ¦ffZÔ AüSX ¦fif¸fe¯f dVf»´fIYfSXfZÔ IYe ·ff½fe ¶fQWf»fe IYe °fÀ½feSX IYfZ »fZIYSX AfþfQe ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f °fIY ¨f»ff ±ffÜ ¹fW ¶ff°f AüSX W` dIY ·fc¸fÔO»feIYSX¯f IYe °fZþ ¦fd°f ImY ¨f»f°fZ QZVf ¸fZÔ ¸füþcQf °fSXeIZY ´fSX Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZÔ IYfZ SXfZIYf ³fWeÔ þf ÀfIYf, »fZdIY³f 21 ½f¿fÊ ¶ffQ Àf¨f WfZ°fe AfVfÔIYfAfZÔ ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX BÀf ¶fWÀf IYfZ ¦fd°f d¸f»fZ¦fe dIY ¢X¹ff W¸ffSXZ Afd±fÊIY Àfb²ffSX ´fMXSXe ´fSX ±fZ? B³f Àfb²ffSXfZÔ ImY ¨f»f°fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe dþ³WZÔ AfdJSXe AfQ¸fe IYW°fZ ±fZ, ¢X¹ff C³WZÔ ½ffIYBÊ RYf¹fQf d¸f»ff? B³f Àf½ff»ffZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ AüSX SXf¿MÑXe¹f ³f¸fc³ff Àf½fZÊÃf¯f IYe dSX´ffZMXÊ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ W¸fZÔ dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ImY ¦f½f³fÊSX Oe. Àfb¶¶ffSXf½f IYe CÀf AfVfÔIYf IYfZ ·fe ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWE, dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf W` dIY ÀffPÞZ LW ´fid°fVf°f IYe ¸füþcQf ¸fWÔ¦ffBÊ QSX A¦f»fZ IYbL ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ Àff°f ´fid°fVf°f ImY C¨¨f°f¸f À°fSX °fIY ·fe þf ÀfIY°fe W`Ü A±ffÊ°f, ¶fPÞ°fe ¸fWÔ¦ffBÊ ImY QüSX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ³f¸fc³ffY Àf½fZÊÃf¯f IYe dSX´ffZMXÊ IYe °fÀ½feSX IYbL ª¹ffQf We ·f¹ff½fW WfZ þf°fe W`Ü CXÀfImY A³fbÀffSX QZVf ImY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ 8 IYSXfZOÞ 33 »ffJ »ffZ¦f A¶f ·fe EZÀfZ W`Ô, dþ³WZÔ IZY½f»f ´fid°fdQ³f 17 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ A´f³fe ¦fbþSX-¶fÀfSX IYSX³fe ´fOÞ SXWe W`Ü BÀf dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX VfWSXfZÔ IYe Wf»f°f ·fe °ffZ IYfZBÊ ¶fWb°f ¶fZW°fSX ³fWeÔ W`Ü W¸ffSXZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ Àff°f IYSXfZOÞ »ffZ¦f EZÀfZ W`Ô, þfZ IZY½f»f ´fid°fdQ³f 32 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔX ¦fbþfSXf IYSX³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX W`ÔÜ d³fSXÔ°fSX ¶fPÞ°fe ¸fWÔ¦ffBÊ ImY QüSX ¸fZÔ ÀfWþ We AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY ´fid°fdQ³f 17 ÷Y´f¹fZ A±f½ff 32 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ QZVf ImY IYSXe¶f ÀffPÞZ ´fÔQiW IYSXfZOÞ ³ff¦fdSXIY dIYÀf °fSXW dþÔQ¦fe ¦fbþfSX SXWZ WfZÔ¦fZ? ÀffRY W` dIY C³WZÔ ·fSX´fZMX Jf³ff ·fe IYfRYe ¸fVf¢IY°f ImY ¶ffQ d¸f»f ´ff°ff WfZ¦ffÜ ¹fdQ ½fZ À½fÀ±f ·fe WfZÔ¦fZ, °ffZ dÀfRYÊ Q`½fe¹f IÈY´ff ÀfZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½fZ SXf¿MÑXe¹f C°´ffQ³f ¸fZÔ dIY°f³fe ·ff¦feQfSXe IYSX ´ff°fZ WfZÔ¦fZ, ¹fW ·fe ÀffZ¨f³fZ IYe ¶ff°f W`Ü BÀf dSX´ffZMXÊ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ³f¦fb´°ff Àfd¸fd°f IYe dSX´ffZMXÊ IYe ¹ffQ °ffþf IYSX Qe W`Ü ½f¿fÊ 2005 ¸fZÔ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f IYe ´fW»f ´fSX ´fi£¹ff°f A±fÊVffÀÂfe Aþ÷Y³f ÀfZ³f¦fb´°ff IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe Àfd¸fd°f ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 83 IYSXfZOÞ 70 »ffJ »ffZ¦f EZÀfZ W`Ô, þfZ ´fid°fdQ³f IZY½f»f 20 ÷Y´f¹fZ SXfZþ ¹ff CÀfÀfZ IY¸f ¸fZÔ A´f³ff ·fSX¯f-´fû¿f¯f IYSX°fZ W`ÔÜ BÀf dSX´ffZMXÊ ImY Af»ffZIY ¸fZÔ QZJZÔ, °ffZ LW ½f¿fÊ ¶fe°f þf³fZ ImY ¶ffQ °fÀ½feSX AüSX ·f¹ff³fIY We WbBÊ W`, ¢X¹ffZÔdIY B³f LW ½f¿fÊ ¸fZÔ ¸fWÔ¦ffBÊ ¶fPÞXIYSX QfZ¦fb³fe WfZ ¦fBÊ W`Ü BÀf Àf½fZÊÃf¯f ³fZ ¨füÔIYf³fZ ½ff»fZ ³f°feþZ ·fe dQE W`ÔÜ Àf½fZÊÃf¯f ImY A³fbÀffSX ¦fif¸fûÔ ¸fZa SXWX³fZ ½ff»fZ ¦fSXe¶f AüSX A¸feSX ImY J¨fÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àff°f ¦fb³fZ IYf AÔ°fSX W`Ü IY¸ffZ¶fZVf ¹fWe Wf»f VfWSXfZÔ IYe ·fe W`, þ¶fdIY QfZ ½f¿fÊ ´fW»fZ °fIY ¹fW AfÔIYOÞf ÀffPÞZ ´ffÔ¨f ¦fb³ff ÀfZ IYbL ª¹ffQf ±ffÜ A±ffÊ°f ¹fW RYfÀf»ff ¶fPÞf W`Ü IbY»f d¸f»ff IYSX ¹fWXe IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY QZVf ¸fZÔ ¦fSXe¶f AüSX ¦fSXe¶f °f±ff A¸feSX AüSX A¸feSX WbXAf W`XÜ SXf¿MÑe¹f ³f¸fc³ff Àf½fZÊÃf¯f ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff W` dIY ¶fPÞ°fe ¸fWÔ¦ffBÊ ImY QüSX ¸fZÔ ¨ffWZ ¦fif¸fe¯f ¦fSXe¶f WfZÔ ¹ff VfWSXe, C³WZÔ dþÔQ¦fe ImY ¸ffZ¨fZÊ ´fSX þcÓf³ff ´fOÞ SXWf W`Ü WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ EIY IYWf½f°f ´fi¨fd»f°f W` dIY ´f`Àff We ´f`ÀfZ IYfZ JeÔ¨f°ff W`Ü ¹fWe ½fþW W` dIY QZVf ¸fZÔ IYSXfZOÞ´fd°f¹ffZÔ IYe ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ½fÈdð WfZ SXWe W`Ü ¹fZ IYSXfZOÞ´fd°f A¶f QZVf ¸fZÔ IY¸ff°fZ W`Ô AüSX J¨fÊ d½fQZVffZÔ ¸fZÔ IYSX°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f ¹fW CN°ff W` dIY W¸f BÀf Afd±fÊIY Àfb²ffSX IYf ¢X¹ff IYSXZÔ? SXf¿MÑXe¹f ³f¸fc³ff Àf½fZÊÃf¯f IYe dSX´ffZMXÊ ÀfZ ÀffRY W` dIY C´f·ffZ¦f AüSX IYþÊ Af²ffdSX°f A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe BXÀf SX´fMXe»fe SXfW ´fSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYf AfdJSXe AfQ¸fe A±ffÊ°f Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À°fSX IYf ½f¦fÊ »f¦ff°ffSX dRYÀf»f SXWf W`, »fZdIY³f W¸f A´f³fZ Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZÔ IYe ¨f¸fIYe»fe Qbd³f¹ff IYf Af³faQ CXNXf³fZ IZY AfQe WfZ ¦fE W`ÔÜ »fZdIY³f WX¸fZÔ ¹ffQ SX£f³ff ¨ffdWXE dIY À½f´³f dIY°f³ff WXe Af³fadQ°f ¢¹fûÔ ³f WXû ½fWX ½ffÀ°fd½fIY°ff ³fWXeÔ WXû°ff W`X Af`SX ªff¦fÈ°f A½fÀ±ff ¸fZÔ ¸f³fb¿¹f IYû ½ffÀ°fd½fIY°ff ¸fZÔ WXe ªfe³ff ´fOÞX°ff W`XÜ

d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f ImY Af²ffSX ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXfZ³fZ ½ff»fZ A³fbd¨f°f ½¹f½fWXfSX ´fSX AfIiYûVf ªf°ff SXWZX W`ÔX SXfþe½f d¶fV³ffZBÊ

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

·fcd¸f´fSXf´fû³f»fû ½ff¹fb: £fa ¸f³fû ¶fbdðXSmX½f ¨fÜ AWaIYfSX BX°fe¹f ¸fZ d·f³³f ´fiIÈYd°fSX¿MX²ffÜÜ A±fÊ:-´fÈd±f½fe, ªf»f, Ad¦³f, ½ff¹fb, AfIYfVf (´fa¨f ¸fWXf·fc°f) ¸f³f, ¶fbdðX AüSX AaWXIYfSX ¹fWX AfNX ´fiIYfSX IYe d·f³³f-d·f³³f ÀfÈd¿MX W`XÜ A½fSmX¹fd¸f°fÀ°½f³¹ffa ´fiIÈYd°f d½fðX ¸fZ ´fSXf¸fÐÜ ªfe½f·fc°ffa ¸fWXf¶ffWXû ¹f¹fZQa ²ff¹fÊ°fZ ªf¦f°fÐÜÜ A±fÊ:-¹fWX (AfNX ´fiIYfSX IYe ´fiIÈYd°f) °fû A´fSXf (Àf¸fe´f A±ffÊ°f ´fi°¹fÃf) W`XÜ QcÀfSXe ªfe½f ·fc°fûÔ (´fifd¯f¹fûÔ) IYe ·fe W`X ªfû ´fSXf¸fÐ (QcSX A±ffÊ°f A´fi°¹fÃf) W`XÜ ¹fZ Qû³fûÔ ´fiIYfSX IYe ÀfÈd¿MX ÀfZ Àf¸´fc¯fÊ ªf¦f°f ²ffSX¯f dIY¹ff WbXAf W`XÜ BX³f Qû³fûÔ (A´fi°¹fÃf AüSX ´fi°¹fÃf) ´fiIYfSX IYe ÀfÈd¿MX IYû Àf¸fÓf dIY ¸f`a (´fSX¸ff°¸ff) WXe BX³fIYû CX°´f³³f °f±ff d½f³f¿MX IYSX°ff W`XÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ ·ffSX°f IYe A³fû£fe ¹ffQZÔ

1. ·ffSX°f ³fZ A´f³fZ AfdJSXe 100000 ½f¿ffZË ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe QZVf ´fSX W¸f»ff ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü 2. þ¶f IYBÊ ÀfÔÀIÈYd°f¹ffZÔ ¸fZÔ 5000 Àff»f ´fW»fZ §fb¸fÔ°fc ½f³f½ffÀfe ±fZ, °f¶f ·ffSX°fe¹ffZÔ ³fZ dÀfÔ²fb §ffMXe ¸fZÔ WOÞ´´ff ÀfÔÀIÈYd°f IYe À±ff´f³ff IYeÜ 3. ·ffSX°f IYf AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ³ff¸f kBÔdO¹ffl BÔOÀf ³fQe ÀfZ ¶f³ff W`, dþÀfImY AfÀf-´ffÀf IYe §ffMXe ¸fZÔ AfSXÔd·fIY Àf·¹f°ffEÔ d³f½ffÀf IYSX°fe ±feÜ Af¹fÊ ´fcþIYfZÔ ¸fZÔ BÀf BÔOÀf ³fQe IYfZ dÀfÔ²fb IYWfÜ 4. BÊSXf³f ÀfZ AfE AfIiY¸f¯fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ dÀfÔ²fb IYfZ dW³Qc IYe °fSXW ´fi¹ffZ¦f dIY¹ffÜ kdWÔQbÀ°ff³fl ³ff¸f dÀfÔ²fb AüSX dW³Qc IYf ÀfÔ¹ffZþ³f W`, þfZ dIY dW³QbAfZÔ IYe ·fcd¸f ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fi¹fb¢°f WfZ°ff W`Ü 5. ·ffSX°f d½fV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf »ffZIY°fÔÂf AüSX d½fV½f IYf Àff°f½ffÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf QZVf °f±ff ´fif¨fe³f Àf·¹f°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

³¹ffd¹fIY Àfb²ffSX IYe þøYSX°f

·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ þWfÔ IYSXfZOÞfZÔ dIYÀff³f, ¸fþQcSX, ½¹f½fÀff¹fe, Cô¸fe, QbIYf³fQfSX AfdQ °f±ff SXZ»f, ´fiVffÀf³f, ´fbd»fÀf AfdQ ImY Ad²fIYfSXe Àf~fW ImY Àff°ffZÔ dQ³f AüSX dQ³f ImY 8-8, 10-10 §fÔMXZ IYf¹fÊSX°f SXW°fZ W`Ô, ½fWfÔ þþfZÔ IYf ImY½f»f Àf´°ffW ImY 5 dQ³f IYf¹fÊ AüSX Àff±f ¸fZÔ ¦fie¿¸f E½fÔ Vfe°f IYf A½fIYfVf °ffZ Af¸f AfQ¸fe ImY §ff½f ´fSX ³f¸fIY dLOÞIY³fZ ImY Àf¸ff³f W`Ü AfdJSX ¹fW ¦fb»ff¸f IYf»f IYe ½¹f½fÀ±ff ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ Àf¸ff´°f IYe þf SXWe W`? EIY ¸ff³feMXdSXÔ¦f ½¹f½fÀ±ff ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYe þf°fe þfZ ¹fW QZJZ dIY Af²fZ-A²fcSXZ °f±ff ¦f»f°f d³f¯fʹffZÔ ImY IYfSX¯f A´fe»ffZÔ IYe ¶fPÞ°fe ÀfÔ£¹ff ´fSX »f¦ff¸f »f¦f ÀfImYÜ AfdJSX ½fIYe»ffZÔ IYfZ ¢X¹ffZÔ Qc²f IYf ²fb»ff ¸ff³ff þf°ff W`, ¢X¹ffZÔ C³WZÔ BÀf ¶ff°f IYe LcMX W` dIY ½fW þ¶f ¨ffWZÔ Àfb³f½ffBÊ ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f SXWZÔ AüSX À±f¦f³f d¸f»f þfE, ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ C³fImY A³fb´fdÀ±f°f WfZ³fZ ´fSX Afd±fÊIY QÔO C³f ´fSX »f¦ff¹ff þf°ff? ¢X¹ffZÔ ½fIYe»ffZÔ IYfZ ÓfcNZ °f±ff ·fif¸fIY Vf´f±f ´fÂffZÔ ´fSX QÔdO°f ³fWeÔ dIY¹ff þf°ff, þ¶fdIY ¹fW þ¦fþfdWSX W` dIY EZÀfZ Vf´f±f ´fÂf C³fImY õfSXf We ¶f³ffE þf°fZ AüSX ½ffQe AfÔJ ¸fcÔQ IYSX WÀ°ffÃfSX IYSX°ff W`? SX¸fZVf ¨füWXf³f ³fûEOXf

´f`Qf WfZ°ff W` ÀfÔQZW

A·fe °fIY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ·ffSX°f ImY ½f°fʸff³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ »ff¨ffSX, IY¸fþfZSX, ¸fþ¶fcSX þ`ÀfZ Vf¶QfZÔ IYfZ B³fImY ½¹fd¢°f°½f IYfZ ¶fJfSX³fZ ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦f WfZ°fZ Àfb³ff-´fPÞf W`Ü ¹fW A»f¦f ¶ff°f W` dIY ¸fedO¹ff IYfZ ´fi·ff½f ¸fZÔ »ffIYSX B³WfZÔ³fZ

¸fedO¹ff õfSXf We A´f³fZ d»fE Bʸff³fQfSX d½fV»fZ¿f¯f IYf ·fe ´fi¹ffZ¦f IYSXf¹ff, ´fSX³°fb A¶f °ffZ B³fIYe ÀfSXIYfSX IYe ÀfW¹ffZ¦fe ´ffMXeÊ ImY EIY ³fZ°ff ´fc½fÊ QcSX ÀfÔ¨ffSX¸fÔÂfe SXfþf ³fZ ·fSXe AQf»f°f ¸fZÔ A´f³ff ¶f¹ff³f QZ dQ¹ff dIY ¶fWb¨fd¨fÊ°f MXc þe §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe E½fÔ ¦fÈW¸fÔÂfe QfZ³ffZÔ We d»f´°f W`ÔÜ ¹fW ¶f¹ff³f IYfZBÊ ´fiZÀf½ff°ffÊ ¹ff dIYÀfe ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ dQ¹ff ³fWeÔ W` dþÀfIYfZ ¹fW IYWf þf ÀfImY dIY ¶f¹ff³f °ffZOÞ¸fSXfZOÞ IYSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff W` ¶fd»IY ¹fW ¶f¹ff³f AQf»f°f ¸fZÔ þþ ImY Àff¸f³fZ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfd»fE ´fi¸ffd¯fIY W`Ü SXf§f½f ´fi°ff´f IZYÀfSXe ¦ffdªf¹ff¶ffQ

J°fSXZ ¸fZÔ »ffZIY°fÔÂf

Afþ d½f²ffd¹fIYf AüSX IYf¹fÊ´ffd»fIYf ImY IYfSX¯f »ffZIY°fÔÂf J°fSXZ ¸fZÔ W`Ü ³¹ff¹f´ffd»fIYf ÀfZ A´fZÃff³fbøY´f ÀfW¹ffZ¦f ³fWeÔ d¸f»f SXWf W`Ü AfdJSX þ³f°ff þfE °ffZ IYWfÔ þfEÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ÀfZ ¶fZVf¸feÊ ÀfZ JQZOÞf ¦f¹ff AüSX CÀfÀfZ ·fe ¶fZVf¸feÊ ÀfZ Àfe¶feAfB IYfZ ´feLZ QüOÞf dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ³f°ff ·fü¨fIY WfZIYSX QZJ°fe SXWe dIY AfdJSX SXf¸fQZ½f °ffZ QZVfdW°f IYe We ¶ff°f IYSX SXWZ ±fZÜ A³³ff WþfSXZ ImY Àff±f þ³f°ff IYe ·ff½f³ff þbOÞe WbBÊ W`Ü d¶f³ff þ³f·ff½f³ff ImY IYfZBÊ ·fe AfÔQfZ»f³f ÀfRY»f ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ff, ÀfØff ImY ¸fQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX BÀf ¶ff°f IYfZ ·fc»f ¦fBÊ W`Ü Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ »ffZIY´ff»f d¶f»f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´ffÀf IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYf ¸f°f»f¶f ¢X¹ff W`? IYBÊ QüSX IYe ½ff°ffÊ ¸fZÔ EIY ´fÃfe¹f »ffZIY´ff»f d¶f»f IYf ¢X¹ff ¸f°f»f¶f W`? IYf³fc³f °ffZ ´fW»fZ ÀfZ We ·fSXZ WbE W`Ô ·fi¿MXf¨ffdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffRY, ´fSX ³f°feþf ¢X¹ff d³fIY»ffÜ ´f½f³f dÀfaWX dQ»»fe

•¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝.Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U‚¸ å‹Ê≈U Ÿ¢. wÆv ÿÍ∑§ ≈U∑§ ÁmÃËÿ ß∑§Ê≈U∑§ ÃÎÃËÿ ©UlÊª ∑§ãŒ˝ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), ÀffdWX°¹f Àfa´ffQIY : SXªf³fe °¹ff¦fe «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.in, rashtriyaujala@gmail.com


d½f¨ffSX

ÀffZd³f¹ff-SXfWb»f IYe ÀfbSXÃff ´fSX J¨fÊ WfZÔ¦fZ 51 IYSXfZOÞ ¸f³fb ¸f³fÀ½fe

°ffþf J¶fSX W` dIY QZVf IYe Af¸f þ³f°ff IYfZ ÀfbSXÃff ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWe ¹fc´feE-2 ÀfSXIYfSX A´f³fZ ¸fcIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f, ÀffZd³f¹ff AüSX QZVfe ¶ff¶ff SXfWb»f IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦fe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ´fSX We Af¸f þ³f°ff IYe ¦ffPÞe IY¸ffBÊ ImY 51 IYSXfZOÞ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fZ þf SXWe W`Ü ¶fWf³ff ¶f³ff¹ff þf SXWf W` QZVf ¸fZÔ ¶fPÞ°fZ Af°fÔIYe J°fSXZ IYfÜ ImY½f»f JfÀf »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYSX³fZ ½ff»fe IY¸ffÔOfZ RYfZÀfÊ À´fZVf»f ´fifZMXZ¢XVf³f ¦fib´f ¹ff³fe EÀf´feþe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWb»f þ`ÀfZ ½fe½feAfBÊd´f¹ffZÔ ImY d»fE QÀf dORmYÔÀf VfZSX´ff- 2 IYfCÔMXSX AÀffg»MX AüSX 6 dORmYÔÀf VfZSX´ff-2 d¢½fIY dSXE¢XVf³f þ`Àfe À´fZVf»f ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ´fZÔ¨f BÀf ¶ff°f ´fSX AMXIYf W` dIY B³f ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYe JSXeQ ImY d»fE EÀf´feþe ImY I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½f AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWIYfSX Àfd¸fd°f IYe ¸fÔþcSXe IYe þøYSX°f W`Ü EÀf´feþe 2014 ImY ¨fb³ff½ffZÔ ÀfZ ´fW»fZ ´fcSXe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¨ffIY-¨fü¶fÔQ IYSX³ff ¨ffW°fe W`Ü ÀffZd³f¹ffBÊ d³fþf¸f IYe ¶fQü»f°f QZVf ¸fZÔ þfZ IYbL ·fe WfZ SXWf W`, CÀfÀfZ Af¸f AfQ¸fe °ffZ W`SXf³f-´fSXZVff³f W` We, Àff±f We ÀfSXIYfSX IYe ÀfbSXÃff ImY °ff¸fÓff¸f ¸fZÔ »f¦fZ ÀfbSXÃffIYd¸fʹffZÔ IYe ·fe ³feÔQ WSXf¸f W`Ü IY·fe SXfWb»f ¶ff¶ff Vf`°ff³f ¶f¨¨fZ IYe °fSXW ÀfbSXÃff §fZSXf °ffZOÞIYSX Af¸f þ³f°ff ImY ¶fe¨f ¨f»fZ þf°fZ W`Ô, °ffZ IY·fe IYfZBÊ RYdSX¹ffQe C³fIYe IYfSX ImY Àff¸f³fZ »fZMX þf°ff W`Ü §fSX Af³fZ ´fSX ÀffZd³f¹ff ¸f¸¸fe ÀfZ »f°ffOÞ ´fOÞ°fe W` ÀffZ A»f¦f, dIY ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ ¸fbÔW ¢X¹ffZ »f¦ff¹ff? ¦fb½ffWfMXe IYfÔO IYfZ WbE A·fe ª¹ffQf Àf¸f¹f ³fWeÔ WbAf W`Ü AÀf¸f Àfb»f¦f SXWf W` AüSX A³³ff ·fe »f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX IYfZ ÓfMXImY QZ SXWZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXfWb»f ¶ff¶ff IYfZ k¶fOÞel ·fcd¸fIYf ÀfüÔ´f³fZ IYfZ Af°fbSX IYfÔ¦fiZÀfe ¨füIYOÞe IYfZ »f¦f SXWf W` dIY C³fIYe ¸fWfSXf³fe AüSX ¹fb½fSXfþ IYe ÀfbSXÃff ´fSX ¦fÔ·feSX J°fSXf W`Ü ½f`ÀfZ ·fe k¨ffZSX IYe QfPÞe ¸fZÔ d°f³fIYfl WfZ°ff We W`Ü dþÀf þ³f°ff ImY ´f`ÀffZÔ IYe EZÀfe-°f`Àfe IYSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ½ff¹fQfZÔ IYf Ófb³fÓfb³ff ±f¸ff¹ff W`, CÀfe þ³f°ff IYe IY¸ffBÊ ÀfZ þ³f°ff ImY d»fE ³fWeÔ, ¶fd»IY A´f³fZ d»fE ÀfbSXÃff ImY BÔ°fþf¸ff°f dIYE þf SXWZ W`ÔÜ dIYÀfe ¸füW»»fZ ImY k»f»»fcl ÀfZ ·fe ¦fE-¶fe°fZ SXfWb»f ¶ff¶ff ¸fZÔ ³f þf³fZ IYfÔ¦fiZÀfe þ¸fcSXfZÔ IYfZ EZÀff ¢X¹ff dQJ°ff W` dIY C³fImY d»fE ´f»fIY-´ffÔ½fÔOÞZ d¶fLf³fZ IYfZ °f`¹ffSX SXW°fZ W`ÔÜ SXfWb»f IYe IYb»f þ¸ff C´f»fd¶²f ¹fWe W` dIY ½fZ ÀffZd³f¹ff AüSX SXfþe½f ImY ¶fZMXZ W`Ô AüSX Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX ¦fSXe¶f-¦fbSX¶ffZÔ ImY §fSX kþ¶fSXQÀ°fel §fbÀfIYSX ¹ff QcÀfSXe ´ffdMXʹffZÔ ImY §ffZ¿f¯f ´fÂf RYfOÞIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYf þ³ff²ffSX ¶fPÞf³fZ IYe WSXÀfÔ·f½f (»fZdIY³f AÀfÔ·f½f) IYfZdVfVf IYSX°fZ SXW°fZ W`ÔÜ A¶f B³f þ³ff¶f Àf¸fZ°f ÀffZd³f¹ff ¸f`O¸f AüSX d´fi¹fÔIYf ¶fPÞZSXf (¹ffQ Af¹ff, Àff±f ¸fZÔ ¸f³f¸ffZW³f ·fe, þfZ RiYe ´f`ImYþ ImY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXW°fZ W`Ô) IYfZ ÀfbSXÃff C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY d»fE dQ³f-SXf°f EIY dIYE WbE W`ÔÜ Àf½ff»f ¹fW CN°ff W` dIY ¢X¹ff Af°fÔIYe J°fSXf Af¸f AfQ¸fe ´fSX ³fWeÔ ¸fÔOSXf SXWfÜ ¢X¹ff ImY½f»f ÀffZd³f¹ff E¯O ÀfÔÀf We Af°fÔdIY¹ffZÔ ImY d»fE MXfSX¦fZMX W`ÔÜ ¶fSXÀffZÔ ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ImY Àff±f WfZ³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»ff IYfÔ¦fiZÀfe Wf±f IYfZ ¢X¹ff Af¸f AfQ¸fe IYe ÀfbSXÃff IYe IYfZBÊ dRYIiY ³fWeÔ, þfZ MÑZ³f WfQÀffZÔ ¸fZÔ, ¶ffPÞ AIYf»f ¹ff A³¹f W¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¸ffSXZ þf°fZ SXWZ W`Ô AüSX dþ³f W¸f»ffZÔ IYe þfÔ¨f ¶fSXÀffZÔ ¨f»f°fe SXW°fe W`Ü þ½ff¶f PcÔP³fZ ImY d»fE ¸f¦fþ¸ffSXe IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü A¶f ÀffZd³f¹ff E¯O IYÔ´f³fe °ffZ 51 IYSXfZOÞ IYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ¶f¸f-¦ffZ»ffZÔ ÀfZ ¸fWRYcþ WfZ þfEÔ¦fZ, »fZdIY³f Af¸f AfQ¸fe A´f³fe ÀfbSXÃff ImY d»fE 51 ÷Y´fE IYf ´fiÀffQ ·fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¨fPÞf³fZ »ff¹fIY ³fWeÔ SXW þfE¦ffÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 7 A¦fÀ°f 2012

5

A³³ff IYf SXfþ³f`d°fIY d½fIY»´f Àf·fe Q»ffZÔ ImY d»fE J°fSXf A³³ff ImY Q»f ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf ¶ff°f IYe A´fZÃff °ffZ SXWZ¦fe We dIY C³fImY ½fWfÔ ³fZ°ff ¦f¯fZVf ´fdSXIiY¸ff ImY ¶fþf¹f ´fSXfIiY¸f ÀfZ ¶f³fZÔ¦fZ AüSX ¨fb³ff½f þe°f³fZ ImY d»fE A³³ff IYe ´ffMXeÊ RYÔO ¸f`³fZþSXfZÔ ImY Wf±ffZÔ IYf dJ»fü³ff ³fWeÔ ¶f³fZ¦feÜ ¹fW ·fe ¦fÔbþfBÊVf BÀfe Q»f ¸fZÔ WfZ dIY ³fZ°ff ¸fÔ¨f ´fSX þfZ ¶ffZ»fZÔ ½fW Àf¨f ¸fZÔ C³fImY AÔQSX ³f WfZÜ SXf¸f SXWe¸f IYe ¸ffSXf¸ffSXe, dW³Qc ¶fOÞf ¹ff ¸fbdÀ»f¸f IYe ¨fb³füd°f ImY ¶fþf¹f ARYþ»f ¸fSXf ¹ff dþÔQf SXWZ¦ff, IYÀff¶f IYfZ RYfÔÀfe WfZ, IYf³fc³f þ³f°ff ImY »ff·f ImY d»fE ¶f³fZ ´ffdMXʹffZ, ³fZ°ffAfZÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY QbøY´f¹ffZ¦f ImY d»fE ³fWeÔ EZÀfZ ¸fbQÐQfZÔ IYf Àf¸ff½fZVf WfZÔÜ

Af³f³Q ¿ffWe AfdJSX ½fW We WbAf þfZ BÀf QZVf ImY ª¹ffQf°fSX ³fZ°ff AüSX Q»f ³fWeÔ ¨ffW°fZ ±fZÜ QdIY¹ff³fcÀfe SXfþ³fed°f ÀfZ °fÔ¦f Af ¨fbIYe þ³f°ff IYe EIY ¸ffÂf ´f`SXfZIYfSX ¶f³f IYSX C·fSXZ A³³ff WþfSXZ AüSX C³fImY Àffd±f¹ffZÔ ImY SXfþ³f`d°fIY Q»f ¶f³ff³fZ ImY ´fiÀ°ff½f ImY Àff½fÊþd³fIY WfZ°fZ We QZVf ImY Àfbd½fÄf »ffZ¦ffZÔ IYe EIY ¶fOÞe Af¶ffQe ³fZ ¸ffZ¶ffBÊ»f ImY þdSX¹fZ We ÀfWe þ¶fQÊÀ°f þ³f¸f°f IYf CQfWSX¯f dQ¹ff AüSX 90 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀf ´fiÀ°ff½f IYf Àf¸f±fʳf IYSX dQ¹ff W`Ü ÀffZVf»f ³fZMX½fdIYÔʦf ImY þdSX¹fZ ·ffSXe Àf¸f±fʳf ·fe IYfd¶f»fZ ¦füSX W`Ü ImY½f»f þe ³¹fcþ ´fSX ¸ffÂf Af²fZ §fÔMXZ ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ 50 WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦ffZÔ ³fZ A´f³fe ¸fW°½f´fc¯fÊ SXf¹f ·fZþeÜ 23 »ffZ¦ffZÔ õfSXf WÀ°ffÃfdSX°f dþÀf ´fi´fÂf ImY A³fb´f¸f JZSX ImY ´fPÞ³fZ ¶ffQ QZVf IYfZ A¶f °fIY ¶fW»ff RYbÀf»ff SXWZ Q»ffZÔ ¸fZÔ °fW»fIYf ¸f¨f ¦f¹ffÜ CÀf¸fZÔ ´fiÀ°ff½f SXJ³fZ ½ff»fZ QZVf IYe C³f ³ff¸f¨fe³ffZÔ IYf ³ff¸f ·fe ÀfSXeIY W` dþ³fImY ´fid°f þ³f°ff IYf ·fSXfZÀff ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ IYWe ª¹ffQf W`, d»fÔ¦fQfZW, ½fe. ImY dÀfÔW ÀfSXeJZ »ffZ¦f W`Ô þfZ ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IYe ÀfÔ½fZQ³fWe³f°ff ImY dJ»ffRY SXfþ³f`d°fIY ´fdSX½f°fʳf IYe þøYSX°f ¸ff³f°fZ W`ÔÜ WfZ ·fe ¢X¹ffZ ³fWeÔ, IY»f °fIY ½ff¹fQZ IYSX ¸fbIYSX³fZ ImY A»ff½ff ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´fe¹ffZÔ IYfZ ¸fdW¸ff¸fÔd¯O°f IYSX³fZ ½ff»fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ

A³³ff ImY ¸füþcQf AfÔQfZ»f³f IYfZ AWÔ AüSX §f¸f¯O ¸fZÔ IYbL ¹fca QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff þ`ÀfZ ImYþSXe½ff»f,¦ffZ´ff»f SXf¹f, ¸f³feVf dÀfÀffZdQ¹ff þ`ÀfZ A³fVf³fIYfSXe ¸fSX°fZ WfZÔ °ffZ ¸fSXZÔ CÀfZ IYfZBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ IYWeÔ ³f IYWeÔ ¹fZ »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY A³³ff IYf ¹fZ AfÔQfZ»f³f þ³fÀf¸f±fʳf ImY ¶f¦f`SX ¨f»f SXWf W` AüSX ½fWfÔ ½f`Àfe ·feOÞ ³fWeÔ WfZ¦fe þ`Àfe ´fW»fZ WbBÊÜ Vff¹fQ ÀfSXIYfSX IYf ¹fZ QÔ·f þ»Q QcSX WfZ þfE ¢X¹ffZdIY A³³ff IYf AÔfQfZ»f³f ·feOÞ ÀfZ ´fSXZ ·fe Af¸f AfQ¸fe IYf AfÔQfZ»f³f W` dþÀfZ Qf»f ·ff°f AüSX QfZ þc³f IYe SXfZMXe ¸fZÔ þcÓf³fZ ImY ¶ffQ ¶ffWSX þf³fZ IYf ½f¢°fY ³fWeÔ d¸f»f°ff, dþÀfZ ÀfWe ´fW¨ff³f IYSX MXe¸f A³³ff ³fZ õZX¿f IYfZ SXfþ³f`d°fIY d½fIY»´f QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe W`, þfZ Vff¹fQ BÀf QZVf IYe ¶fOÞe Af¶ffQe IYe þøYSX°f ¶f³f ¦fBÊ W`Ü A¸fc¸f³f QZVf ImY WSX Q»f ImY ´fZMX ¸fZÔ MXe¸f A³³ff IYe §ffZ¿f¯ff ÀfZ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊ W` ½ffZ BÀfd»fE ·fe dIY BÀf QZVf ¸fZÔ ¹fZ Q»f A´f³fZ À½ff±ffZÔÊ ImY ¸f²¹f BÀf °fSXW RYÔÀfZ W`Ô dIY ½fZ AfÔ°fdSXIY øY´f ÀfZ ´fcSXe °füSX ´fSX IY¸fþfZSX W`Ô dIY CÀfZ ¶f³ff³fZ d¶f¦ffOÞ³fZ ¸fZÔ We B³fIYf ´fcSXf d¨fÔ°f³f ½f CþfÊ »f¦fe SXW°fe W`Ô, B³WZ þ³f°fÔÂf,þ³f°fÔÂf IYe ·ff½f³ff AüSX CÀfImY ÀfÔSXÃf¯f ÀfZ IYfZBÊ ¸f°f»f¶f We ³fWeÔÜ þfd°f ½f ²f¸fÊ ImY ³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°f IYe QbIYf³f ¨f»ff°fe SXW³fZ ½ff»fe ´ffdMXʹffÔ ÀfÔd½f²ff³f IYe dIY°ff¶f AüSX ¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ¸fZÔ þfd°f ½f ²f¸fÊ ÀfZ ´fSXWZþ IYf

³ff¸f »fZ°fe W` ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ¦fÈW ¸fÔÂfe ¶f³ff°fe W` °ffZ Qd»f°f IYf ´fi¨ffSX IYSXf°fe W`, IYfZBÊ Ad°f d´fLOÞf,Ad°f Qd»f°f,IYfZBÊ A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ ImY ³ff¸f ´fSX ½ffZMX ¸ffÔ¦f°ff W`, ¹fW ¢X¹ff W`! ¹fW I`YÀfe Àf¸ff³f°ff IYf QZVfÜ BÔdQSXf ImY þ¸ff³fZ ÀfZ We BÀf QZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ¶ffZ»f³ff ¦fb³ffW W`Ü ¹fWfÔ ¨ffSXf §ffZMXf»fZ ÀfZ »ff»fc, Af¹f ÀfZ Ad²fIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe -¸fb»ff¹f¸f ¶f¨f þf°fZ W`Ü ARYþ»f IYfZ RYfÔÀfe BÀfd»fE ³fWeÔ d¸f»f°fe dIY CÀfÀfZ A»´fÀfÔ£¹fIY ½ffZMX ´fi·ffd½f°f WfZ¦ff, ImYþSXe½ff»f AüSX Àffd±f¹ffZÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY ³fZ°ffAfZÔ IYf dÀfSX ³fe¨ff WfZ°ff W` ½fWeÔ IYÀff¶f þ`ÀfZ »ffZ¦f ·ffSX°f IYe þZ»ffZÔ ¸fZÔ ¸ffZMXZ WfZ SXWZ W`ÔÜ IYWeÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶fQ»f³fZ IYe ¸ffSXf¸ffSXe °ffZ IYWeÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe WOÊ»f SXZÀf, IYWeÔ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYf dW°f`Àfe dQJ³fZ IYe IY½ff¹fQ °ffZ IYWeÔ dW³QcAfZÔ ImY ³ff¸f ´fSX ½ffZMX ¶fMXfZSX³fZ IYe IYfZdVfVf... BÀfe QQÊ ³fZ Afþ SXfþ³fed°f IYfZ BÀf ¸fbIYf¸f ´fSX »ff dQ¹ff dIY EIY °ffIY°f½fSX d½fIY»´f dþÀfZ IY¸fþfZSX dQJf³fZ IYe IYfZdVfVf IY»f ÀfZ Àf·fe Q»f ½f ³fZ°ff IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QZVf IYe þ³f°ff ImY ¶fe¨f ÀfZ JOÞf WfZ³fZ IYfZ W`Ü »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f dþÀfZ A³³ff MXe¸f IYe §ffZ¿f¯ff ÀfZ IYfRYe QQÊ WbAf C³WZÔ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX OSX »f¦fZ¦ffÜ A¶f ¸fWf´fb÷Y¿fûZÔ ImY ³ff¸f ´fSX A´f³fe ¸fcd°fÊ »f¦ffIYSX þ¶fdSX¹ff ¸fWfÀÂfe ¶f³f³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ »f¦fe ¸ff¹ff½f°fe IYfZ IY¿MX WfZ¦ffÜ

dþÀf ´fSX Àfü ÀfZ ª¹ffQf §ffZMXf»ffZÔ IYf AfSXfZ´f W`Ü A¶f IY¿MX WfZ¦ff ¶ff»f NfIYSXZ IYfZ þfZ ¹fc´fe d¶fWfSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ff¿ff ½f ÃfZÂf ImY ³ff¸f ´fSX d´fMX°fZ QZJ ÀffSXf ´fb÷Y¿ff±fÊ ·fc»f þf°fZ W`Ô Ü A³³ff IYf À½f¹fÔ ImY ¨fb³ff½f ³f »fOÞ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff AüSX ¸fþ¶fc°f d½fIY»´f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff EIY ¶fOÞf °¹ff¦f W` dþÀfZ QZVf IYe þ³f°ff IYfZ dÀfSX AfÔJfZÔ ´fSX »fZ³ff ¨ffdWEÜ ¹fW ·ffSX°fe¹f »ffZIY°fÔÂf ImY A·¹fbQ¹f IYf ½fW QüSX W` dþÀf¸fZÔ ¹fdQ þ³f°ff Àf¨f ½f ÓfcN ImY ´fid°f Àf¨f ¸fÔZ ÀfÔ½fZQ³fVfe»f WfZ ¦fBÊ °ffZ ½fW dQ³f QcSX ³fWeÔ dIY VffÔd°f AüSX AdWÔÀff ImY Q¸f ´fSX ÀfØff IYf ¶fQ»ff½f Àf¸f¦fi IiYfÔd°f ImY AfÔQfZ»f³f ÀfZ IYBÊ IYQ¸f Af¦fZ IYf EIY EZd°fWfdÀfIY AfÔQfZ»f³f dÀfð WfZ¦ffÜ ¹fWfÔ ¨fb³fü°fe ImY½f»f MXe¸f A³³ff ´fSX We ³fWeÔ ´fcSXZ QZVf ´fSX W` ¢X¹ffZÔdIY ¹fW °f±¹f ´fSXIY W` dIY QZVf ´fiZ¸fe ½f ¨fdSXÂf½ff³f ´fi°¹ff¿fe I`YÀfZ ¨fb³fZ þfEÔ¦fZÜ þ¶f A·fe 162 §ffZSX A´fSXf²fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ W`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ¦ffSXÔMXe ¢X¹ff dIY þfZ þe°f IYSX þfEa¦fZ ½fZ ·fi¿MX ³fWeÔ WfZÔ¦fZÔ, IYWeÔ þZ.´fe. AfÔQfZ»f³f ½ff»ff Wf»f ³f WfZ dIY »ff»fc ½f ¸fb»ff¹f¸f þ`ÀfZ À½fImYÔdQi°f ³fZ°ff d¸f»f þfEaÜ A¦fSX Àf¨f ¸fZÔ þ³f°ff IYfZ ¶fQ»ff½f ¨ffdWE AüSX CÀf³fZ A³³ff ImY AfÔQfZ»f³f IYfZ A´f³fZ Q¸f ´fSX ¨f»ffIYSX BÀf ¸fbIYf¸f °fIY ´fWbÔ¨ff¹ff W` °ffZ þ³f°ff IYfZ ´ffSXQdVfÊ°ff ImY Àff±f A³³ff ImY AfÔQfZ»f³f ImY ¶ffQ C³fImY Q»f IYfZ ´fi¨ffdSX°f

´fiÀffdSX°f IYSX³ff WfZ¦ff ½f CÀf IYbÀfÔÀIYÈd°f ImY ¶fdWÀIYfSX ¸fZÔ þfSX »f¦ff³ff WfZ¦ffÜ þWfÔ ´f`ÀfZ ÀfZ ¨fb³ff½f WfZ°ff WfZ AüSX ´fid°fd³fd²f ¸f°f JSXeQ³fZ IYe Ãf¸f°ff ImY Af²ffSX ´fSX ³fZ°ff ¶f³f°ff WfZÜ ¹fW ·fe ¦fÔbþfBÊVf BÀfe Q»f ¸fZÔ WfZ dIY ³fZ°ff ¸fÔ¨f ´fSX þfZ ¶ffZ»fZÔ ½fW Àf¨f ¸fZÔ C³fImY AÔQSX ³f WfZÜ SXf¸f SXWe¸f IYe ¸ffSXf¸ffSXe, dW³Qc ¶fOÞf ¹ff ¸fbdÀ»f¸f IYe ¨fb³füd°f ImY ¶fþf¹f ARYþ»f ¸fSXf ¹ff dþÔQf SXWZ¦ff, IYÀff¶f IYfZ RYfÔÀfe WfZ, IYf³fc³f þ³f°ff ImY »ff·f ImY d»fE ¶f³fZ ´ffdMXʹffZ, ³fZ°ffAfZÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY QbøY´f¹ffZ¦f ImY d»fE ³fWeÔ EZÀfZ ¸fbQÐQfZÔ IYf Àf¸ff½fZVf WfZÔÜ C¸¸feQ½ffSXfZÔ ImY ¨f¹f³f ¸fZÔ A³³ff IYfZ ¸fÔþZ SXfþ³fZ°ffAfZÔ IYfZ Àf¸fZMX³fZ ImY ¶fþf¹f C³f Àff¸ff³¹f ¨fZWSXfZÔ IYe °f»ffVf IYSX³fe ¨ffdWEÜ dþÀfZ ÃfZÂf ½f þ³f°ff ImY QQÊ IYf Äff³f WfZ, BÀfÀfZ A³³ff ImY Q»f IYe ´fiÄfd°f d³f¶ffʲf WfZ¦fe AüSX AÔQøY³fe SXfþ³fed°f ÀfZ ½fZ ¶f¨fZ SXWZÔ¦fZÔÜ ¹fWe ³fWeÔ A³³ff ImY Q»f IYfZ ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°ffSX³fZ ÀfZ ´fc½fÊ Af¸f AfQ¸fe ÀfZ SXf¹fVfb¸ffSXe ImY Àff±f ³fZ°ff ¨fb³f³ff WfZ¦ffÜ ²f³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³³ff ImY Q»f IYfZ Àf¸fÓfü°ff½ffQe ³f ¶f³fIYSX Àfed¸f°f ÀfÔÀff²f³ffZÔ d½f¿fZVfIYSX þ³fÀfÔ¦fiW ImY Q¸f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞ³fZ IYe ¶ff°f ÀffZ¨f³fe WfZ¦feÜ IYb»f d¸f»ffIYSX ·ffSX°fe¹f »ffZIY°fÔÂf ImY d»fE BÀf VfbøYAf°f IYfZ ¶fZW°fSX IYW³ff ¦f»f°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ AÀf»f ¸fZÔ ¹fW AfÔQfZ»f³f QcÀfSXe AfþfQe IYf AÔfQfZ»f³f ¶f³f We ¦f¹ffÜ

³f ¶fW³f þe Qd»f°f AdÀ¸f°ff IYe ´fi°feIY ¶f³f °fIY³feIYe dVfÃff IYe ¨fb³füd°f¹ffÔa ´ffBË AüSX ³f kþf³fel ¶f³f ´ff¹ff kNfIYSXZl ·fOÞIYe»fZ SXÔ¦ffZÔ IYe ´fb°ffBÊ

IYSX d¶fd»OÔ¦fZÔ °ffZ ¶f³ff Qe

A¸f»fZ³Qb C´ff²¹ff¹f

A¦fSX C³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¹ffQQfV°f ÀfWe Àf»ff¸f°f W` dþ³WfZÔ³fZ k¸f¯O»f »fWSXl ImY ¶ffQ kIY¸f¯O»f IYWSXl QZJf W` °ffZ ¹ffQ WfZ¦ff CØfSX ´fiQZVf ImY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe ±fe dIY C³fIYe ÀfSXIYfSX SXWZ ¹ff þfE »fZdIY³f ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IYe dWRYfþ°f IYe þfE¦feÜ 30 A¢XMXc¶fSX 1990 IYfZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ A´f³ff ½f¨f³f d³f·ff¹ff AüSX þfZ »ffZ¦f ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ ImY ¦fb¸¶fQ ´fSX ¨fPÞZ ±fZ ½fZ ¨fPÞZ °ffZ dþ³Qf ±fZ »fZdIY³f þ¶f C°fSXZ °ffZ »ffVf ¸fZÔ °f¶Qe»f WfZ ¨fbImY ±fZÜ »fZdIY³f dÀf¹ffÀf°f ·fe I`YÀfe- I`YÀfe IYSX½fMXZÔ ¶fQ»f°fe W` þfZ Vf£Àf QfZ QVfIY ´fW»fZ EZ»ff³f IYSX SXWf ±ff dIY ÀfSXIYfSX SXWZ ¹ff þfE ½fW B¸ffSX°f IYe dWRYfþ°f IYSXZÔ¦fZ ½fWe IYbL ¸fWe³ffZÔ ´fW»fZ EZ»ff³f IYSX SXWf ±ff dIY A¦fSX C³fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °ffZ ¸ff¹ff½f°fe IYe ¸fcd°fʹffZÔ ´fSX ¶fb»OfZþSX ¨f»f½ff QZÔ¦fZ! ´fSX ¶ff°f ¹fWeÔ J°¸f ³fWeÔ WfZ°fe þ¶f ¸ff¹ff½f°fe IYe ¸fcd°fÊ W±füOÞZ ÀfZ °ffZOÞ Of»fe þf°fe W` °ffZ C³WeÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ImY ´fbÂf AdJ»fZVf ¹ffQ½f °f°IYf»f A´f³fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe dÀf¹ffÀfe QbV¸f³f ¸ff¹ff½f°fe IYe ¸fcd°fÊ ¨fÔQ §fÔMXfZÔ ¸fZÔ We ´fb³f: »f¦f½ff QZ°fZ W`ÔÜ QfZ QVfIY ¸fZÔ dÀf¹ffÀf°f I`YÀfZ I`YÀfZ øY´f ¶fQ»f°fe W` AüSX Ad¸f°f þf³fe ´f`Qf IYSX QZ°fe W`Ü Ad¸f°f þf³fe! CØfSX ´fiQZVf IYf ³f¹ff NfIYSXZ ¶f³f³fZ IYe SXfW ´fSX A¦fiÀfSX EIY ¹fb½fIYÜ Vff¹fQ BÀfÀfZ Ad²fIY CÀfIYf IYfZBÊ ´fdSX¨f¹f NeIY ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f þf³fe ³fZ ¶fWb°f ÀfZ Àf½ff»f JOÞZ IYSX dQE W`Ô AüSX CÀfImY EIY IYQ¸f ÀfZ ¦f¶fW³f þe¦f AüSX ¦f·f`¹ff¦f QfZ³ffZÔ IYe IY»fBÊ Jb»f ¦fBÊ W`Ü þ`ÀfZ dIY AfSXfZ´f »f¦f SXWZ W`Ô dIY þf³fe, MXe´fc ·f`¹ff IYf ³fþQeIYe W` AüSX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY BVffSXZ ´fSX ¶fW³fþe þe ¸fcd°fÊ °ffZOÞ³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f ¹fW AfSXfZ´f 99 ´fid°fVf°f ¦f»f°f W`ÔÜ EIY ´fid°fVf°f AfSXfZ´f ¹fWe Àf°¹f W` dIY kþf³fel ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYf ³fþQeIYe SXWf WfZ »fZdIY³f C³fIYf dW°f`¿fe WSXd¦fþ ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ffÜ EZÀff BÀfd»fE ³fWeÔ dIY CÀf³fZ Àf´ff IYe ³fþSX ¸fZÔ IYfZBÊ JSXf¶f IYf¸f IYSXImY ÀfSXIYfSX AüSX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IYe Ld½f JSXf¶f IYe W` ¶fd»IY BÀfd»fE dIY AdJ»fZVf AüSX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY Wf±f ÀfZ EIY A¨Lf ¸fbQÐQf W¸fZVff ImY d»fE d³fIY»f ¦f¹ffÜ dþÀf ¸fbQÐQZ ImY ¶f»f ´fSX C³WfZÔ³fZ ´fcSXZ ´ffÔ¨f Àff»f AfSXf¸f ÀfZ IYfMX³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ±feÜ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ A¦fSX BÀf §fMX³ff IYe d³f³Qf IYSX SXWe W` °ffZ ¦f»f°f ³fWeÔ IYSX SXWe W` BÀfÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ³fbIYÀff³f °ffZ CÀfZ We WbAf W` ¶fW³f þe °ffZ »ff·f ¸fZÔ W`ÔÜ ¹fW §fMX³ff AdJ»fZVf ¹ffQ½f AüSX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ÀfdW°f C³f Àf·fe Q»ffZÔ AüSX ³fZ°ffAfZÔ ImY d»fE EIY Àf¶fIY ·fe W` þfZ ½f`¸f³fÀ¹f R`Y»ffIYSX We SXfþ³fed°f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ þfdWSX Àfe ¶ff°f W` dIY þf³fe IYfZ Afþ dIY°f³ff We IYbÀfcSX½ffSX NWSXf¹ff þf SXWf WfZ »fZdIY³f CÀfZ EZÀff IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff °ffZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW AüSX AdJ»fZVf ÀfZ We d¸f»feÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ We §ffZ¿f¯ff IYe ±fe dIY C³fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °ffZ ¸ff¹ff½f°fe IYe ¸fcd°fʹffZÔ ´fSX ¶fb»OfZþSX ¨f»f½ff QZÔ¦fZÜ BÀfe °fSXW ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ

AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYW SXWZ ±fZ dIY AÔ¶fZOIYSX ´ffIYÊ ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¶f³f½ff QZÔ¦fZÜ A·fe IYbL dQ³f ´fW»fZ We ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d´fL»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶f³fZ dþ»ffZÔ IYf ³ff¸f ¶fQ»f dQ¹ffÜ þfdWSX W` dIY þf³fe IYfZ ¸fcd°fÊ ´fSX W±füOÞf ¨f»ff³fZ IYe ´fiZSX¯ff ·fe B³f IYf¹ffZÔÊ ÀfZ We d¸f»fe WfZ¦feÜ dRYSX þf³fe ³fZ °ffZ ¶ffIYf¹ffQf ´fiZÀf IYfÔRYiZ³Àf IYSXImY AdJ»fZVf ¹ffQ½f AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f IYfZ C³fIYf ½ff¹fQf ·fSX ¹ffQ dQ»ff¹ff ±ffÜ ¶fWSXWf»f ¹fW EIY d»fMX¸fÀf MXZÀMX ±ff dþÀf¸fZÔ kd´f°ff-´fbÂf ´ffMXeÊl dÀf¹ffÀfe ¸ffZ¨fZÊ ´fSX ¶fbSXe °fSXW RmY»f WfZ ¦fBÊÜ Vff¹fQ CØfSX ´fiQZVf ImY Àf¶fÀfZ IY¸f C¸fSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ ¹fW AWÀffÀf WfZ ¦f¹ff WfZ¦ff dIY d´f°ff ImY Q¸f ´fSX QZVf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ Àfc¶fZ IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³ff ¶fWb°f AfÀff³f W` »fZdIY³f BÀfIYe SXfþ³fed°f IYSX³ff AüSX Àf¸fÓf³ff ¶fWb°f ¸fbdVIY»fÜ Wf»ffÔdIY EIY ÀfÔþeQf ¸fb£¹f¸fÔÂfe WfZ³fZ IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WbE AdJ»fZVf ³fZ ¶fWb°f þ»Qe ´fiVffÀfd³fIY d³f¯fʹf d»fEÜ C³fImY B³f d³f¯fʹffZÔ ÀfZ ¹fW °ffZ Àffd¶f°f WbAf dIY ½fW Àfþ¦f ¸fb£¹f¸fÔÂfe W`Ô »fZdIY³f C³fIYe BÀf Àfþ¦f°ff ³fZ C³fImY SXfþ³fed°f ImY IY¨¨fZ dJ»ffOÞe WfZ³fZ IYe ´ffZ»f ·fe JfZ»f QeÜ A¦fSX ½fZ ¸fÔÓfZ WbE SXfþ³fed°fÄf WfZ°fZ °ffZ þ¶f ¸fcd°fÊ MXcMX We ¦fBÊ ±fe °ffZ ±ffZOÞf BÔ°fþfSX IYSXImY ¶fW³f þe IYe ¸fIY¶fcd»f¹f°f IYf AÔQfþf »f¦ff°fZÜ ¢X¹ffZÔdIY ¸fcd°fÊ MXcMX³fZ ´fSX IYWeÔ ·fe þ³f°ff ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ³fWeÔ C°fSXe ¹fWfÔ °fIY dIY ¶fÀf´ff IYf þfMX½f IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ÀfOÞIY ´fSX ³fWeÔ C°fSXfÜ d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¶f¹ff³f dÀfRYÊ SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY AfE þfZ WSX §fMX³ff ´fSX Af°fZ We W`ÔÜ Wf»ffÔdIY kþf³fel ImY þf³fQfSX VffgMX ³fZ IY»fBÊ °ffZ ¶fW³f þe IYe ·fe JfZ»f QeÜ ¶fW³f þe AÔ¶fZOIYSX ImY ¶fSXf¶fSX IYe A´f³fe ´fid°f¸ff »f¦f½ffIYSX þe°fZ þe AÔ¶fZOIYSX ImY Àf¸f°fb»¹f ¶f³f³ff ¨ffW°fe ±feÔ »fZdIY³f C³fIYe ¸fcd°fÊ MXcMX³fZ ImY ¶ffQ ImY½f»f CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ We LfZMXZ ¸ffZMXZ ´fiQVfʳf WbE AüSX B³f ´fiQVfʳffZÔ ¸fZÔ ·fe Af¸f Qd»f°f IYe C´fdÀ±fd°f ³fWeÔ ±fe ¶fd»IY ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ImY ¶fifÁ¸f¯f, ½f`V¹f AüSX ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff We B³f ´fiQVfʳffZÔ ¸fZÔ Af¦fZ ±fZÜ A¦fSX ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¶fW³f þe IYf IYQ AÔ¶fZOIYSX ImY ¶fSXf¶fSX WfZ ¦f¹ff W` AüSX þ`Àff dIY C³WfZÔ³fZ IYbL dQ³ffZÔ ´fW»fZ EZ»ff³f dIY¹ff ±ff dIY A¦fSX C³fIYe ¸fcd°fʹffZÔ IYfZ Wf±f »f¦ff¹ff ¦f¹ff °ffZ IYfZWSXf¸f ¸f¨f þfE¦ff »fZdIY³f EZÀff IYfZWSXf¸f °ffZ IYWeÔ ¸f¨ff We ³fWeÔ AüSX CØfSX ´fiQZVf ImY ¶ffWSX °ffZ IYfZBÊ LfZMXf Àff ·fe ´fiQVfʳf ³fWeÔ WbAfÜ þ¶fdIY ¹ffQ IYedþE þ¶f ¶fW³f þe IYe ÀfSXIYfSX ±fe °f¶f C³fImY BVffSXZ ´fSX EIY dÀf´ffWe ³fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ImY ·ffBÊ dVf½f´ff»f dÀfÔW ¹ffQ½f

ImY DY´fSX Wf±f CNf dQ¹ff ±ff ³f°feþ°f³f ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX WÔ¦ff¸ff WfZ ¦f¹ff ±ff AüSX A´f³fZ °ff³ffVffWe´fc¯fÊ d¸fþfþ ImY ¶ff½fþcQ ¶fW³f þe ¶f`IYRYbMX ´fSX ¨f»fe ¦fBÊ ±feÔÜ ¢X¹ff ¶fW³f þe EZÀff EIY ·fe ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX½ff ÀfIY°fe ±feÔ þ`Àff Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ C³fImY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ WSX °feÀfSXZ dQ³f IYSX°fe ±fe? Àf½ff»f CN°ff W` dIY d³fVff³ff AÔ¶fZOIYSX IYe ´fid°f¸ff ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ ¶f³fe AüSX ¸ff¹ff½f°fe IYe ¸fcd°fÊ We d³fVff³ff ¢X¹ffZÔ ¶f³fe? Wf»ffÔdIY ¹fW Àf½ff»f ±ffZOÞf ´fZ¨feQf W` ¸f¦fSX EIY ÀfÔImY°f ÀffRY QZ°ff W` dIY ¸ff¸f»ff ´fcSXe °fSXW ÀfZ SXfþ³fed°fIY ±ff AüSX BÀfIYf Qd»f°f AdÀ¸f°ff ¹ff Qd»f°f-Àf½f¯fÊ ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ IYfZBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWeÔ ±ff þ`Àff dIY ¶fÀf´ff BÀfZ ¶f³ff³ff ¨ffW°fe W`Ü A¦fSX ¹fW Qd»f°f AdÀ¸f°ff ´fSX ¨ffZMX IYSX³fZ IYf ¸fÀf»ff WfZ°ff °ffZ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX kþf³fel AüSX kIYfdÀf¸f ¨f`²fSXel ¸ff¹ff½f°fe ³fWeÔ ¶fd»IY AÔ¶fZOIYSX ´fid°f¸ff IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff°fZÜ ¹fWe IYfSX¯f W` dIY BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX þ`ÀfZ C´fQi½f IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ ¦fBÊ ½f`Àff IYbL ³fWeÔ WbAfÜ kQd»f°fk, kQd»f°fl IYf ³ffSXf QZIYSX dÀf¹ffÀf°f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ´fSX ·fe ¹fW ´fiIYSX¯f EIY Àf½ff»f JOÞf IYSX°ff W`Ü ¹fZ Qd»f°f AdÀ¸f°ff dIYÀfe ¸fcd°fÊ ImY MXcMX³fZ ´fSX We ¢X¹ffZÔ þf¦f°fe W` ? d¶fWfSX ¸fZÔ ¶fSX¸fZV½fSX ¸fbdJ¹ff IYe W°¹ff ImY ¶ffQ Qd»f°ffZÔ ´fSX W¸f»fZ WbE °f¶f IYfZBÊ ·fe ÀfOÞIY ´fSX ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ C°fSXf? AfdJSX ½fW IYü³f Àff IYfSX¯f W` dIY EIY EZÀfe ³fZÂfe þfZ IYbL Àff»ffZÔ ¸fZÔ We d¶f³ff IYfZBÊ IYfSXfZ¶ffSX dIYE IYBÊ IYSXfZOÞ IYe ¸ff»fdIY³f ¶f³f þf°fe W`, IYe ¸fcd°fÊ °ffZ C³fImY d»fE ÀfOÞIY ´fSX C°fSX³fZ IYf IYfSX¯f ¶f³f þf°fe W` »fZdIY³f þ¶f BÀfe ´fiQZVf ¸fZÔ AÀf»fe Qd»f°ffZÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX WfZ°ff W` °f¶f Qd»f°f AdÀ¸f°ff ImY ¹fW ´fWøYE dIYÀf JfZW ¸fZÔ dL´f þf°fZ W`Ô? d´fL»fZ ¨ffSX ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ We Qd»f°f C°´feOÞ³f IYe IYBÊ §fMX³ffEÔ WbBÊÔÜ À½f¹fÔ ¶fÀf´ff IYe d´fL»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYBÊ Qd»f°f C°´feOÞ³f IYe §fMX³ffEÔ WbBÊÔ »fZdIY³f IYWeÔ ÀfZ IYfZBÊ ´fid°f½ffQ IYe Af½ffªf ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ AfBÊ, WfÔ Oeþe´fe WZ»feIYfg´MXSX ÀfZ 25 WXªffSX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ þøYSX ´fWbÔ¨fZ? ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ´fifZ³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f Àf¸ff~ dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f IYfZBÊ ÀfOÞIY ´fSX ³fWeÔ C°fSXf? ¨fcÔdIY ¸ff¹ff½f°fe IYe dQ»f¨fÀ´fe Qd»f°ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ¸fZÔ ³fWeÔ ¶fd»IY dÀfRYÊ C³WZÔ ½ffZMX ¶f`ÔIY ImY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ W` Vff¹fQ ¹fWe IYfSX¯f W` dIY ½fW Qd»f°f AdÀ¸f°ff IYe ´fi°feIY ³fWeÔ ¶f³f ´ffBÊÔ AüSX Ad¸f°f þf³fe ·fe CØfSX ´fiQZVf IYf NfIYSXZ ¶f³f°fZ ¶f³f°fZ SXW ¦f¹ffÜ ¶fZVfIY A¦fSX ¶fW³f þe Qd»f°f AdÀ¸f°ff IYe ´fW¨ff³f ¶f³f ¦fBÊ WfZ°feÔ °ffZ þf³fe ·fe NfIYSXZ ¶f³f ¦f¹ff WfZ°ffÜ ARYÀffZÀf EZÀff °f¸ffVff WfZ ³f ÀfIYf AüSX þf³fe IYf £½ff¶f A²fcSXf SXW ¦f¹ffÜ

þf°fe W`Ô ¸f¦fSX EIY A¨LZ

dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ImY d»fE ´fbÀ°fIYf»f¹f, ½fIYÊVffg´f, IYÔ´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX AüSX ´fi¹ffZ¦fVff»ffEÔ À°fSXe¹f

VfVffÔIY dõ½fZQe QZVf ¸fZÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX °fIY³feIYe dVfÃff IYf ³f¹ff ÀfÂf VfbøY WfZ³fZ ½ff»ff W`Ü BÀfÀfZ þbOÞe »f¦f·f¦f Àf·fe ´fi½fZVf ´fSXeÃffEÔ ÀfÔ´f³³f WfZ ¨fbIYe W`Ô, ´fdSX¯ff¸f AüSX IYfCÔÀfd»fÔ¦f IYf QüSX þfSXe W`Ü °fIY³feIYe dVfÃff ImY BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ·fe QZVf ImY Àf·fe SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ÀfeMXZÔ Jf»fe SXW³fZ IYf À´f¿MX A³fb¸ff³f W`Ü d´fL»fZ Àff»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX °fIY³feIYe dVfÃff ImY ÀfÂf ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ PfBÊ »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ Jf»fe SXW ¦fBÊ ±feÔ, dþÀf¸fZÔ AImY»fZ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 70 WþfSX ÀfeMXZÔ Jf»fe ±feÔÜ BÀf ¶ffSX ¹fW dÀ±fd°f AüSX ·fe JSXf¶f WfZ³fZ ½ff»fe W` dþÀf¸fZÔ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f ¨ffSX »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ Jf»fe SXW³fZ IYf À´f¿MX A³fb¸ff³f W`Ü BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ImY d»fE QZVf ·fSX ImY SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWe IYfCÔÀfd»fÔ¦f ImY ÷YÓff³f AüSX ³f°feþZ IYfRYe JSXf¶f dQJ SXWZ W`ÔÜ QZVf ¸fZÔ °fIY³feIYe dVfÃff ImY Wf»ff°f Àff»f QSX Àff»f JSXf¶f WfZ°fZ þf SXWZ W`Ô AüSX ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ BÀf ´fSX IYfZBÊ ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff þf SXWf W`Ü þ¶fdIY °fIY³feIYe dVfÃff IYe ¹fW dÀ±fd°f Àfe²fZ-Àfe²fZ QZVf IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSXZ¦feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ °fIY³feIYe dVfÃff ImY ½f°fʸff³f À½føY´f IYfZ QZJIYSX ¹fW ´fi°fe°f WfZ°ff W` dIY W¸f A·fe °fIY CÀfZ ½¹ff½fWfdSXIY AüSX SXfZþ¦ffSX´fSXIY ³fWeÔ ¶f³ff ´ffE W`ÔÜ d´fL»fZ 25 Àff»f ¸fZÔ C¨¨f dVfÃff AüSX °fIY³feIYe C¨¨f dVfÃff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe d½fÀ°ffSX WbAf W`Ü WþfSXfZÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ Jb»f ¦fE W`Ô AüSX »f¦ff°ffSX Jb»f ·fe SXWZ W`ÔÜ ´fSX ¢X¹ff B³f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ¦fb¯f½fØff´fc¯fÊ dVfÃff IYe ¦ffSXÔMXe Qe þf ÀfIY°fe W`? ¹fWe ½fþW W` Afþ »ffZ¦ffZÔ IYf ÷YÓff³f °fIY³feIYe dVfÃff IYe °fSXRY IY¸f WfZ³fZ »f¦ff W` AüSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ °fIY³feIYe dVfÃff ImY ¸füþcQf ÀfÂf ¸fZÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ÀfeMXZ Jf»fe SXW ¦fBÊÔÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ BÀf dÀ±fd°f ImY dþ¸¸fZQfSX ·fe IYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY W`Ô dþ³WfZÔ³fZ ¦fb¯f½fØff IYe AfZSX d¶f»IYb»f ·fe ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff AüSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ JfZ»f³fZ IYfZ EIY IY¸ffDY C´fIiY¸f IYf dWÀÀff ¸ff³f d»f¹ffÜ QZVf ImY Ad²fIYfÔVf d³fþe °fIY³feIYe dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f ¶fOÞZ ½¹ff´ffdSXIY §fSXf³ffZÔ, ³fZ°ffAfZÔ AüSX NZImYQfSXfZÔ ImY ½¹ff´ffSX IYf EIY dWÀÀff W`Ô þfZ °fIY³feIYe dVfÃff ImY þdSXE ÷Y´f¹ff ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ B³WfZÔ³fZ A´f³fe ´fcÔþe ImY ¶f»f ´fSX ¶fOÞZ-¶fOÞZ Af»feVff³f ·f½f³f JOÞZ IYSX dQEÜ IYfgSX´ffZSXZMX AüSX dVfÃff þ¦f°f ImY ³ff¸fe »ffZ¦ffZÔ ImY ¶ff¹ffZOfMXf

WfZ³fe ¨ffdWEÔÜQb·ffʦ¹f ÀfZ þb¦ffOÞ IYSX ¸ff³¹f°ff ·fe W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ B³WZÔ LfZOÞIYSX »fZ »fe ¸f¦fSX V f ` à f d ¯ f I Y We ¶ffIYe Àf¶f dQJf½fMXe ¦fb¯f½fØff ImY ³ff¸f ´fSX ¨feþfZÔ ImY ¶f»f¶fc°fZ dVfÃf¯f dRYÀfOÐXOXe We ¶f³fZ SXWZÜ ÀfÔÀ±ff³f JOÞZ dIYE þf°fZ Afþ °fIY ´fiQZVf IYf SXWZ W`ÔÜ IYfZBÊ ·fe d³fþe BÔþed³fdSXÔ¦f IYfg»fZþ QZVf ImY ´fid°fd¿NX°f BÔþed³fdSXÔ¦f IYfg»fZþfZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ þ¦fW ³fWeÔ ¶f³ff ´ff¹ff W`Ü d³fþe ÃfZÂf IYe ÀfÔÀ±ffEÔ ÀfÀ°fZ ½fZ°f³f¸ff³f ´fSX dIYÀfe IYfZ ·fe dVfÃfIY ¶f³ffIYSX d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ ²ffZJf QZ³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWe W`ÔÜ B³fIYf ³f°feþf dVfÃff IYe ¦fb¯f½fØff ¸fZÔ d¦fSXf½fMX ImY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWf W`Ü ´ffNйfIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Àff»ffZÔ Àff»f IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WfZ³ff C¨¨f dVfÃff IYe EIY ¶fOÞe IY¸fe W`Ü JfÀf °füSX ´fSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX ¸fZdOIY»f ¸fZÔ, ¢X¹ffZÔdIY B³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ³fBÊ-³fBÊ °fIY³feImYÔ d½fIYdÀf°f WfZ°fe W`Ô, ³fE d½f·ff¦f, ³fE ´ffNйfIiY¸f VfbøY WfZ°fZ W`ÔÜ ´fSX W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ¹fW Àf¶f dQJf½fZ ImY d»fE EIY ¸fbJüMXf ¶f³f þf°ff W`Ü d§fÀfZ-d´fMXZ IYfZÀfÊ ÀfZ þfZ dVfÃff Qe þf°fe W`, CÀfÀfZ °f`¹ffSX WfZ³fZ ½ff»fZ ¦fiZþbEMX ÀfZ ³f °ffZ W¸f ¸fZ²ff AüSX ³f Wb³fSX IYe C¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f ²fOÞf²fOÞ JfZ»fZ þf SXWZ W`ÔÜ ¹fZ Àf·fe ¹fb½ff SXfZþ¦ffSX ImY d»fE B²fSX-C²fSX NfZIYSXZÔ Jf°fZ dRYSXZÔ¦fZ AüSX C³fIYe DYþfÊ IYfZ Àf¸ffþ ³fZ ÀfWe dQVff ³fWeÔ Qe, °ffZ C³fIYf IiYfZ²f dIYÀfe ¶fOÞZ d½f²½fÔÀff°¸fIY AfÔQfZ»f³f IYe Vf¢X»f »fZ¦ffÜ QZVf ¸fZÔ °fIY³feIYe dVfÃff IYe IYb»f ÀfeMXfZÔ ¸fZÔ 95 ´fid°fVf°f d³fþe IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ W`Ô BÀfd»fE ¹fZ Ad²fIYfÔVf Jf»fe ÀfeMXZÔ d³fþe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþfZÔ ¸fZÔ We W`Ô, ¶ffIYe 5 ´fid°fVf°f ¸fZÔ AfBÊAfBÊMXe, E³fAfBÊMXe, dMÑ´f»f AfBÊAfBÊMXe W`Ô þWfa ´fi½fZVf ImY d»fE LfÂffZÔ ¸fZÔ WfZOÞ W` »fZdIY³f QZVf ImY d½fIYfÀf ImY d»fE ¶ffIYe 95 ´fid°fVf°f IYfg»fZþfZÔ IYfZ ³fþSXAÔQfþ ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ BÀf ¶ff°f ´fSX SXf¿MÑXe¹f ¶fWÀf WfZ³fe We ¨ffdWE dIY »ffZ¦ffZÔ IYf ÷YÓff³f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ IY¸f ¢X¹ffZÔ WfZ SXWf W` AüSX B°f³fe ÀfeMXZÔ Jf»fe I`YÀfZ SXW ¦fBÊ? A¦fSX IYfZBÊ IY¸fe W` °ffZ CÀfZ QcSX I`YÀfZ dIY¹ff þfE, ¹fZ ¶fWÀf BÀf Àf¸f¹f BÀf d»fE ·fe ª¹ffQf ´fifÀfÔd¦fIY W` ¢X¹ffZdIY ³f¹ff ÀfÂf VfbøY WfZ³f þf SXWf W`Ü


6

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 7 A¦fÀ°f 2012

dVfÃff


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 7 A¦fÀ°f 2012

¶faQ WXû¦fe d¸fOX-OZX-d¸f»f ¹fûªf³ff! £f°fSXf ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ·ffZþ³f C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IZY ·fSXûÀfZ À½f¹fa ÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYf IYf¹fÊIYf»f 31 þb»ffBÊ IYfZ WXû ¨fbIYf Àf¸ff´°f »fJ³fDYÜ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fPÞ³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fPÞfBÊ ImY Àff±f ·fSX´fZMX ·ffZþ³f C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY d»fE VfbøY IYe ¦fBÊ d¸fO-OZ ¸fe»f ¹ffZþ³ff ´fiQZVf ¸fZÔ IY·fe ·fe ¶fÔQ WfZ ÀfIY°fe W`Ü ´fiQZVf ImY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fPÞ³fZ ½ff»fZ 80,0000 ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ·ffZþ³f C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe À½f¹fÔ ÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`Ü B³f ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYf IYf¹fÊIYf»f 31 þb»ffBÊ IYfZ J°¸f WfZ ¨fbIYf W`Ü

14 ¨ff»fIY ½f ´fdSX¨ff»fIYfZÔ IYf IYMXZ¦ff ½fZ°f³f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ B³fIYf IYSXfSX 31 þb»ffBÊ IYfZ J°¸f WfZ ¨fbIYf W`Ü IYfZBÊ ³f¹ff AfQZVf ³f d¸f»f³fZ ImY ¨f»f°fZ À½f¹fÔ ÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffEÔ IY·fe ·fe d¸fO-OZ ¸fe»f ¹ffZþ³ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¶fÔQ IYSX

ÀfIY°fe W`ÔÜ A¶f ¹fZ ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY SXW¸ffZIYSX¸f ´fSX W` dIY ½fZ IY¶f °fIY d¸fO-OZ ¸fe»f ¶fÔMX½ff°fe W`ÔÜ A·fe °fIY dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¹ff dþ»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¹ffZþ³ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü d¸fO-OZ ¸fe»f ¹ffZþ³ff ImY ÀfÔ¨ff»f³f IYe dþ¸¸fZQfSXe 11 À½f¹fÔÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`Ü ¹fW ÀfÔÀ±ffEÔ ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f 2256 ´fif±fd¸fIY AüSX C¨¨f ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹ffZÔ ImY 35,0000 ¶f¨¨ffZÔ Àf¸fZ°f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ´fdSX¿fQ

SXÃff¶fa²f³f ´f½fÊ ´fSX A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ ½ff»fZ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¨ff»fIY ´fdSX¨ff»fIYfZÔ IYf ½fZ°f³f IYfMXf þfE¦ffÜ °¹ffZWXfSX ´fSX d½f·ff¦f ³fZ Àf·fe ¨ff»fIY ´fdSX¨ff»fIYfZÔ IYe LbMXÐMXe d³fSXÀ°f IYSX Qe ±feÜ ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f õfSXf SXÃff¶fa²f³f ´f½fÊ 31 þb»ffBÊ ÀfZ ´ffa¨f A¦fÀ°fX °fIY ÀIYe¸f »ff¦fc IYe ±feÜ Àf·fe ¶fÀffZÔ IYfZ ÀfOXÞIY ´fSX CX°ffSX dQ¹ff ±ffÜ ÀIYe¸f ¸fZÔ ´fid°f·ff¦f IYSX³fZ ½ff»fZ OXÑfBʽfSX IaYOXZIYMXSX IYfZ Àfü ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ Ad°fdSX¢°f ½fZ°f³f ·fe dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf ÀIYe¸f IZY »ff¦fc WXfZ³fZ ´fSX d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ Àf·fe ¨ff»fIY ´fdSX¨ff»fIYfZÔ IYe LbMXÐMXe ·fe Àf¸ff´°f IYSX Qe ¦fBÊX ±feÜ

ImY A²fe³f ÀfÔ¨ffd»f°f d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ IYÃff EIY ÀfZ AfN °fIY ImY IYSXe¶f 45,000 ¶f¨¨ffZÔ IYfZ d¸fOOZ ¸fe»f ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ·ffZþ³f C´f»f¶²f IYSXf°fe W`ÔÜ B³f ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ EIY Vf`dÃfIY ÀfÂf ImY d»fE ·ffZþ³f C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe þf°fe W`Ü ½f°fʸff³f ¸fZÔ ·ffZþ³f C´f»f¶²f IYSX SXWe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYf IYf¹fÊIYf»f ¶fe°fZ 30 þc³f IYfZ ´fcSXf WfZ ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀf QüSXf³f Af¨ffSX ÀfÔdW°ff »ff¦fc WfZ³fZ ImY IYfSX¯f MXZÔOSX þfSXe IYSX³fZ ImY À±ff³f ´fSX ´fbSXf³fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY IYf¹fÊIYf»f IYfZ 31 þb»ffBÊ °fIY ¶fPÞf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸f¹f Àfe¸ff IYfZ J°¸f WbE ·fe EIY Àf~fW ¦fbþSX ¨fbIYf W`Ü »fZdIY³f A·fe °fIY dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe B°f³fe ¶fOÞe ¹ffZþ³ff ImY ·fd½f¿¹f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ »fZ ´ffE W`ÔÜ d¸fO-OZ ¸fe»f ImY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSXfZÔ IYe We»ffW½ff»fe ÀfSXIYfSX ImY ¸fÔÀfc¶ffZÔ ´fSX ´ff³fe RmYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

³f¦fSX ImY ½ffOÊ 14 AÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔ½f ³f¹ff¶ffÔÀf ¶f£°ff½fSX´fbSX ¸fZÔ SXd½f½ffSX SXf°f ¦fÔ¦ff IYf ´ff³fe §fbÀf ¦f¹ff W`Ü BÀfImY ¨f»f°fZ ´ff³fe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af¹ff EIY ¸fIYf³f PW ¦f¹ffÜ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶f³fZ ÀfZ EIY ¸fdW»ff IYfZ ¨ffZMXZÔ AfBËÜ ½fWeÔ ¦fÔ¦ff ImY ´ff³fe ÀfZ d§fSX³fZ ImY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ¨ffSXf »ff³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ IYfZBÊ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX ¦ffÔ½f ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXfZ¿f þ°ff¹ffÜ ³f¹ff¶ffÔÀf ¶f£°ff½fSX´fbSX ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYf ´ff³fe §fbÀf³fZ ÀfZ ²f¸fÊdÀfÔW IYf ¸fIYf³f PW ¦f¹ff, þ¶fdIY ´fiZ¸f¨fÔQ ImY ¸fIYf³f IYe Qe½ffSX ·fe d¦fSX ¦fBÊÜ dþÀf Àf¸f¹f

SXf¿MÑXe¹f »ffZIYQ»f IZY IYf¹fÊIYØffÊAfZÔ ³fZ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MXÑe¹f A²¹fÃf ¨ff`²fSXe Aþe°f dÀfaWX IYfZ ´fÂf ·fZþIYSX WXf´fbOXÞ dþ»ff²¹fÃf ´fSX Àfa¦fN³f d½fSXfZ²fe IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¨ff`²fSXe Aþe°f dÀfaWX IYfZ ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIYØffÊAfZÔ ³fZ IYWXf dIY WXf´fbOXÞ dþ»ff²¹fÃf ´fifZ. A¶¶ffÀf A»fe dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NIY ³fWXeÔ ¶fb»ff°fZ WXa`Ü ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf A²¹fÃf SXf¸f´ff»f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX dþ»ff²¹fÃf ³fZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f`NIY IYe Àfc¨f³ff Qe, »fZdIY³f Àf¸f¹f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶fe°fZ SXd½f½ffSX IYfZ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fWXba¨fZ, »fZdIY³f ½fWXfa °ff»ff »f¦ff WXbAf ±ffÜ 12 ¶fþZ °fIY dþ»ff²¹fÃf ³fWXeÔ AfE °ffZ ¶f`NIY ÀfOXÞIY dIY³ffSXZ ³ff»fZ IZY DY´fSX ¶f`NIYSX Àfa´f³³f WXbBÊÜ dþ»ff²¹fÃf IZY IYfSX¯f Àfa¦fN³f ¸fþ¶fc°f WXfZ³fZ IZY À±ff³f ´fSX IY¸fþfZSX WXfZ°ff þf SXWXf WX`Ü

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ AfE dþ»ff Àf¸f³½f¹fIYfZÔ E½fÔ 70 ÀfZ Ad²fIY d½fÄff³f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYfZ þf³fIYfSXe SXf¿MÑXe¹f ¶ff»f d½fÄff³f IYfÔ¦fiZÀf CØfSX QeÜ SXfª¹f IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³½f¹fIY ´fi¸ffZQ ´fiQZVf ImY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ EÀfEÀf½fe BÔMXSX d¸fßff ³fZ DYþfÊ IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ C´f¹ffZ¦f E½fÔ IYfg»fZþ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY dQ½fÀfe¹f ÀfÔSXÃf¯f d½f¿f¹f ´fSX d½f¨ffSX SXJZÜ d½f¿f¹f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ Ofg. AVffZIY ¸f`ÂfZ¹f d½fVfZ¿fÄf ¸fWZVf ½f¸ffÊ ³fZ ´fifZþZ¢XMX d³f¸ffʯf ³fZ IYWf dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ImY °fIY³feIYe ´fW»fbAfZÔ ´fSX ½f¢°f½¹f DYþfÊ IYe J´f°f ´fiIYfVf Of»ffÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ DYþfÊ IYe CÀfImY þe½f³f ¹ff´f³f þ³f´fQ Wf´fbOÞ ImY IYe ¦fb¯f½fØff QVffÊ°fe Àf¸f³½f¹fIY ´fQ¸f dÀfÔW J´f°f CÀfImY þe½f³f W`Ü Afd±fÊIY d½fIYfÀf ¹ff´f³f IYe ¦fb¯f½fØff IYû dÀfðc ³fZ DYþfÊ IYe ¸fWØff E½fÔ DYþfÊ C´f¹ffZ¦f Àf¸fÓff¹ffÜ dþ»ff QVffÊ°fe W` : OXfg. AVfûIY IYfZ ´fSXÀ´fSX þbOÞZ WbE W`ÔÜ Àf¸f³½f¹fIY IbY»fQe´f DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯f ´fSX d½fôfd±fʹffZÔ õfSXf IbY¸ffSX ¦f¦fÊ ³fZ ´fifZþZ¢XMX d³f¸ffʯf IYe ´fdSX¹ffZþ³ffEÔ °f`¹ffSX IYSXf³fZ ImY d»fE SXfª¹f ÀfRY»f°ff ImY d»fE dVfÃfIYfZÔ E½fÔ Àf¸f³½f¹fIY Ofg. EÀfImY dÀfÔW E½fÔ ÀfW SXfª¹f Ad·f·ff½fIYfZÔ IYe ·ff¦feQfSXe ´fSX Àf¸f³½f¹fIY ¦füSXeVfÔIYSX ¦fb~f ³fZ AfN dþ»ffZÔ ¶f»f dQ¹ffÜ

»ff´fSX½ffWXe ´ff³fe ÀfZ d§fSX³fZ ImY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ¨ffSXf »ff³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe, ´fiVffÀf³f ³fZ ³fWXeÔ »fe ¦ffa½f ½ff»fûÔ IYe Àfbd²f ²f¸fÊdÀfÔW IYf ¸fIYf³f PWf CÀf Àf¸f¹f ´fdSX½ffSX ¶fSXf¸fQZ ¸fZÔ ÀffZ¹ff ±ff, þ¶fdIY

VfSXf¶f ´fe³fZ IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff °ffZ »fZ »fe þf³f Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ VfSXf¶f ´fe³fZ ÀfZ SXfZIY³ff ¹fb½fIY IYfZ B°f³ff ³ff¦f½ffSX ¦fbþfSX dIY CÀf³fZ A´f³fe ¶fW³f ImY QZ½fSX IYe þf³f »fZ »feÜ AfSXfZ´fe ¹fb½fIY ³fZ ¶fW³f ImY QZ½fSX IYe ´f°³fe IYfZ ·fe ¦ffZ»fe ¸ffSX QeÜ CÀfZ ¦fÔ·feSX Wf»f°f ¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ½ffSXQf°f ImY ¶ffQ ¸füImY ÀfZ ·ff¦f SXWZ AfSXfZ´fe IYfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ Q¶ffZ¨fIYSX ´fbd»fÀf ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ ¶ff¶fc¦fPÞ ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f ¹ffQ³f¦fSX CØfSXe ¸fZÔ IY»fb½ff (35) ´f°³fe ¶ff»fZVf QZ½fe (30) AüSX PfBÊ ½f¿feʹf ¶fZMXe AfÔ¨f»f ImY Àff±f SXW°ff ±ffÜ þ¶fdIY IY»fb½ff IYf ¶fOÞf ·ffBÊ d¶fþZÔQi ¸ffZQe³f¦fSX ¸fZÔ SXW°ff W`Ü

²f¸fÊdÀfÔW IYe ´f°³fe ¨f¸fZ»fe AÔQSX ±feÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY ¸fIYf³f PW³fZ IYe Af½ffþ ´fSX ¨f¸fZ»fe IYe AfÔJ Jb»f ¦fBÊ AüSX ½fW ¶ffWSX QüOÞe »fZdIY³f ¸f»f¶fZ ImY ³fe¨fZ Af³fZ ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfdÂf ¸fZÔ þ»f À°fSX ¶fPÞf °ffZ ¦fÔ¦ff IYf ´ff³fe ¦ffÔ½f ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ¨fÔQi´ff»f, LfZMXZ, SXf¸f¨fÔQi, WbIY¸f dÀfÔW, A¸fSX dÀfÔW, SXf¸fdIYVffZSX AfdQ IYf AfSXfZ´f W` dIY A·fe °fIY ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ IYfZBÊ Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffSXe ¦ffÔ½f ¸fZÔ ³fWeÔ Af¹ff W`Ü ¦ffÔ½f ¸fZÔ ´fWbÔ¨fZ ´ffd»fIYf²¹fÃf ImY ´fd°f WSXeVf ³fZ ²f¸fÊdÀfÔW IYfZ ¸fIYf³f PW³fZ ´fSX Afd±fÊIY ÀfW¹ffZ¦f dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ VffÀf³f ÀfZ ¸fbAf½fþf dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

»fJ³fDYÜ

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaXÜ

WXf´fbOÞX : ªf³f´fQ ¸fZÔ §fMX SXWXe ½ffSXQf°fûÔÔ ÀfZ A½f¦f°f IYSXf³fZ IYû »fZIYSX EÀf´fe ÀfZ d¸f»f°ff dMX¸¶fSX ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYf ´fid°fd³fd²f ¸faOX»fÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

ªf³f´fQ ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe QWXVf°f

½¹ff´ffSXe IYfZ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX »fcMX d»fE 80 WXªffSX

þ³f´fQ ¸fZÔ ¶fQ¸ffVffZZÔ WXf`Àf»fZ B°f³fZ ¶fb»f³Q WXfZ ¦fE W`ÔX dIY ½fZ AfE dQ³f »fcMX IYe ½ffSXQf°ffZa IYfZ Aaþf¸f QZ³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ IY°fSXf SXWXZ WXa`Ü ¶fe°fe QZSX Vff¸f ·fe ¶ffBIY Àf½ffSX QfZ ¶fQ¸ffVf dMX¸¶fSX ½¹ff´ffSXe IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQE Af`SX ½¹ff´ffSXe ÀfZ 80 WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fcMXIYSX RYSXfSX WXfZ ¦fEÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXba¨fe

´fbd»fÀf ³fZ ½¹ff´ffSXe IYfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE À±ff³fe ³fdÀf˦f WXfZ¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ½¹ff´ffSXe IZY Àff±f »fcMX IYe ½ffSXQf°f WXfZ³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX IYfRYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe ³fdÀf˦f WXfZ¸f ´fWXba¨fZÜ §ff¹f»f ½¹ff´ffSXe IZY ·ffBÊ ³fZ AÄff°f ¶fQ¸ffVffZÔ IZY d£f»ffRY ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX À½f¦fÊ SXfZOX dÀ±f°f ¦fie³f ½f`»fe d³f½ffÀfe dMX¸¶fSX ½¹ff´ffSXe ÀfbSXþe°f ¨ff`²fSXe A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f SXWX°fZ WX`aÜ Af`SX ¦fPXÞ SXfZOX ´fSX CX³WXfZÔ³fZ »fIYOXÞe IYe AfPXÞ°f IYSX SX£fe WX`Ü SXd½f½ffSX IYe QZSX Vff¸f ½fWX A´f³fe AfPXÞ°f ÀfZ ¶ffBIY õfSXf A´f³fZ §fSX Af SXWXf ±ffÜ þ¶f ½fWX À½f¦fÊ

Afßf¸f SXfZOX ´fSX SXZ»f½fZ RYfMXIY ´fSX ´fWXba¨ff °ffZ ½fWXfa ´fWX»fZ ÀfZ WXe §ff°f »f¦ffE £fOXÞZ ´f»ÀfSX Àf½ffSX QfZ ¶fQ¸ffVffZa ³fZ CXÀfZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ Af°fadIY°f IYSX SXfZIY dQ¹ffÜ Af`SX ½¹ff´ffSXe ÀfZ ¶f`¦f Le³f³fZ »f¦fZÜ dþÀf¸fZÔ 80 WXþfSX IYe ³f¦fQe ½f þøYSXe IYf¦fþf°f SX£fZ ±fZÜ dþÀfIYf ÀfbSXþe°f ³fZ d½fSXfZ²f dIY¹ffÜ °ffZ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ °f¸fa¨fZ ÀfZ CXÀfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ ½fWX £fc³f ÀfZ »f±f´f±f WXfZIYSX þ¸fe³f ÀfZ d¦fSX ´fOXÞfÜ ¶fQ¸ffVf ÷Y´f¹ffZÔ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f »fZIYSX RYSXfSX WXfZ ¦fEÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»f ½¹ff´ffSXe IYfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE À±ff³fe¹f ³fdÀf˦f WXfZ¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

°fWXÀfe»f ÃfZÂf IZY ¦ffa½f þSXf`Ne ¸fbSXfQ³f¦fSX ¸fZÔ ´fcSXZ dQ³f ¸ffÂf °fe³f §fÔMXZ d¶fþ»fe d¸f»f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf AfIiYfZVf RcYMX ´fOXÞfÜ Àf`IYOXÞfZÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f EIYÂf WXfZIYSX ´fMX³ff ¸fbSXfQ´fbSX d¶fþ»fe §fSX ´fWXba¨fZÜ ½fWXfa CX³WXfZÔ³fZ d½fôb°f d½f·ff¦f IZY d£f»ffRY ²fSX³ff ´fiQVfʳf ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fZ þZBÊ IZY AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯f Vffa°f WXbEÜ ÃfZÂf IZY ¦ffa½f ¸fbSXfQ³f¦fSX ½f þSXf`Ne ¸fZÔ d´fL»fZ ´ffa¨f dQ³ffZÔ ÀfZ 24 §faMXZ ¸fZÔ °fe³f §faMXZ WXe d½fôb°f Àf´»ffBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü d½fôb°f Àf´»ffBÊ ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀff³ffZÔ IYe £fZ°ffZÔ ¸fZÔ £fOXÞe ²ff³f ½f ¦f³³fZ IYe RYÀf»f

C²fSX, ÀfSXfZþ³fe³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ 2009 ImY ¶ffQ ¶f³fZ ÀIcY»ffZÔ ImY d³f¸ffʯf IYf¹ffZË ¸fZÔ ·fe §ffZMXf»fZ IYf Jb»ffÀff WbAfÜ IYSXe¶f °fe³f Àff»f ´fW»fZ ¶f³fZ B³f ÀIcY»ffZÔ IYe Qe½ffSXfZÔ ¸fZÔ QSXfSXZÔ ´fOÞ ¦fBË AüSX L°f MX´fIY³fZ »f¦feÜ B³f ÀIcY»ffZÔ ImY d³f¸ffʯf IYf¹ffZË ¸fZÔ ·fe ²ffÔ²f»fe ImY AfSXfZ´f »f¦fZÜ Àff±f We, IbYL dVfÃfIYfZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX d½fôf»f¹ffZÔ ImY Jf°ffZÔ ¸fZÔ WZSXfRmYSXe IYSX³fZ, dVfÃfIYfZÔ ´fSX Q¶ff½f ¶f³ffIYSX ÀIcY»ffZÔ ImY d³f¸ffʯf IYf¹ffZË IYfZ A´f³fZ ¨fWZ°ffZÔ ÀfZ IYSXf³fZ ImY Àff±f We ¶f¨¨ffZÔ IYe LfÂf½fÈdØf ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe ImY AfSXfZ´f ·fe Àff¸f³fZ AfEÜ ³f¦fSX dVfÃff Ad²fIYfSXe Aþ¹f dõ½fZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ WbE d³f¸ffʯf IYf¹ffZË IYe þfÔ¨f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

£fb»ffÀff °fe³f ½f¿fÊ ´fW»fZ ¶f³fZ B³f ÀIcY»ffZÔ IYe Qe½ffSXfZÔ ¸fZÔ AfBË QSXfSXZÔ, L°f ÀfZ MX´fIY SXWXf W`X ´ff³fe

Àf½fÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f ImY °fW°f SXfþ²ff³fe ImY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ImY d³f¸ffʯf IYf¹ffZË ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ½ff»ffZÔ IYe J`SX ³fWeÔ W`Ü d³f¸ffʯf IYf¹ffZË ¸fZÔ WbE §ffZMXf»ffZÔ IYe ³fE dÀfSXZ ÀfZ þfÔ¨f ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ³fE E³fEÀfE Aþ¹f dõ½fZQe ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ ImY Àff±f We RYfB»fZÔ °f»f¶f IYSX³ff VfbøY IYSX Qe W`ÔÜ Àf½fÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f ImY Àff±f We 2001 ÀfZ 2005 ImY ¶fe¨f SXfþ²ff³fe ImY ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ °fe³f Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ImY ·f½f³ffZÔ IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d³f¸ffʯf IYf¹ffZË ImY EIY Àff»f ¶ffQ We ·f½f³ffZÔ ImY þþÊSX WfZ³fZ IYe dVfIYf¹f°fZÔ WfZ³fZ »f¦feÜ

IYe AfZÀfe¶fe RbaYIY ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ÓfOÞe³ff, ÀffQb»»ff´fbSX, JOÞIY´fbSX, »ffZQe´fbSX, ÀffQb»»ff´fbSX E½fÔ Pf³ff RYeOSX IYe Àf`Q´fbSXf, IY»¹ff¯f´fbSX, ¸fbIYe¸f´fbSX, AfZÀfe¶fe RabYIY³fZ ÀfZ JfQSX ÃfZÂf ImY 25 ¸ffJ³f´fbSX, ·f¦f½fÔ°f´fbSX ÀfdW°f JfQSX ¦ffÔ½ffZÔ IYe d¶fþ»fe ÃfZÂf ImY 25 ¦ffÔ½ffZÔ IYe AfIiYûVf Àf´»ffBÊ ´fcSXe °fSXW N´f d¶fþ»fe Àf´»ffBÊ N´f WfZ WfZ ¦fBÊ W`Ü C¸fÀf ·fSXe þZBÊ IYf §fZSXf½f dIY¹ff ¦fBÊ W`Ü V¹ff¸f½feSX ¦f¸feÊ E½fÔ ¸f¨LSXfZÔ ImY Vff¸f °fIY AfZÀfe¶fe °¹ff¦fe, ´fi²ff³f ´fd°f ´fiIYfZ´f ÀfZ ´fSXZVff³f ¶fQ»f³fZ ImY AfV½ffÀf³f Ad³f»f °¹ff¦fe, ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ »ffZQe´fbSX ´fSX VffÔ°f WbE ¦fif¸fe¯f þ¦fQeVf ´fi²ff³f, Àf¶f-ÀMXZVf³f ´fSX A½fSX V¹ff¸fÀfbÔQSX, Ad·f¹fÔ°ff IYf §fZSXf½f dIY¹ffÜ AfZ¸f´fiIYfVf, SXfWb»f, ·fc¿f¯f °¹ff¦fe Ad²fIY ·ffSX ImY IYfSX¯f QfZ dQ³f ImY AfdQ ³fZ »ffZQe´fbSX Àf¶f-ÀMXZVf³f ´fSX ·fe°fSX ÀffQb»»ff´fbSX E½fÔ Pf³ff RYeOSX A½fSX Ad·f¹fÔ°ff IYf §fZSXf½f dIY¹ffÜ

Àfc£f³fZ »f¦feÜ d½fôb°f Àf´»ffBÊ IZY d»fE ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ »fZdIY³f IYfZBÊ »ff·f ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYfÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ¦fbÀÀff RcYMX ´fOXÞfÜ Àf`IYOXÞfZÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ EIYÂf WXfZIYSX ¦fif¸fe¯f ´fMX³ff ¸fbSXfQ´fbSX d¶fþ»fe §fSX ´fWXba¨fZÜ CX³WXfZÔ³fZ d½fôb°f d½f·ff¦f IZY d£f»ffRY ²fSX³ff ´fiQVfʳf ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ dþÀfÀfZ ½fWXfa °f`³ff°f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊXÜ ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fZ þZBÊ SXf¸f A½f°ffSX Àf`³fe ³fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ Àf¸fÓffIYSX Vffa°f dIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ¸ffa¦f ±fe dIY CX³WXZÔ LWX §faMXZ dQ³f ¸fZÔ LWX §faMXZ SXf°f ¸fZÔ d½fôb°f IYe Àf´»ffBÊ IYe þfEÜ ´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ þVf½feSX dÀfaWX, SXf¸f½feSX dÀfaWX, AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

þ³f´fQ ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ d¸f»fe þf¸f ÀfZ d³fþf°f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ WXf´fbOXÞ IYfZ þ³f´fQ ¶f³fZ QÀf ¸ffWX ÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸f¹f ¶fe°f ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f þ³f°ff IYfZ A·fe °fIY þf¸f ÀfZ d³fþf°f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe WX`Ü ´fid°fdQ³f »ffZ¦ffZZÔ IYfZ ¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ QfZ ¨ffSX WXfZ³ff ´fOXÞ SXWXf WX`Ü ½fWXea ¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX °f`³ff°f ´fbd»fÀf IYd¸fʹffZÔ IZY ³fQfSXQ WXfZ³fZ ÀfZ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff IbYL WXe d¸f³fMXfZÔ ¸fZÔ d½fIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f IYSX »fZ°fe WX`Ü WXf´fbOXÞ ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ þf¸f ÀfZ þ³f°ff IYfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY d»fE IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ IYSXfZOXÞfZÔ ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ IYSX WXf´fbOXÞ ¶ffBÊ´ffÀf IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ±ffÜ »fZdIY³f þ³fÀfa£¹ff ¶fPXÞ³fZ IZY Àff±f-Àff±f ½ffWX³ffZÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPXÞ³fZ ÀfZ ¶ffBÊ´ffÀf ·fe IYfSX¦fSX Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXfZ SXWXfÜ ¶fe°fZ ½f¿fÊ 28 dÀf°fa¶fSX IYfZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ WXf´fbOXÞ IYfZ þ³f´fQ IYf ¦ff`SX½f ´fiQf³f dIY¹ffÜ ³f¦fSX IZY ¸fZSXN d°fSXfWXZ, °fWXÀfe»f ¨ff`SXfWXf, ´f¢IYf ¶ff¦f ½f A°fSX´fbSXf ¨ff`´f»ff ´fSX »f¦f³fZ ½ff»fZ þf¸f IYfZ Àf¸ff´°f IYSX³fZ IZY d»fE MXÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IY¸feÊ °f`³ff°f IYSX dQE ¦fEÜ »fZdIY³f ½fWX ·fe A½f`²f IYSX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¨ff`SXfWXfZÔ ³fZ ³fQfSXQ WXfZ þf°fZ WX`aÜ

¦fû½faVf IZY 23 ´fVfb ¸fb¢°f IYSXfE WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

MÑ`dRYIY MXeEÀfAfBÊ IYe Àf°fIÊY°ff ÀfZ Àfû¸f½ffSX IYfZ ¶fÀf AOXÐOXZ ´fSX 23 ¦ffZ½fÔVf ÀfZ ·fSXZ QÀf MXf¹fSXf ½ffW³f IYfZ ´fIYOÞ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸füImY ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f ¦ffZ °fÀIYSXfZÔ IYfZ ·fe d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ ´fVfbAfZÔ ImY ¨ffSXfZÔ ´f`SX AüSX ¸fbÔW ¶ffÔ²fIYSX C³WZÔ ·fcÀfZ IYe °fSXW ½ffW³f ¸fZÔ NcÔÀff ¦f¹ff ±ffÜ C³fIYe Wf»f°f QZJIYSX ½fWfÔ ¸füþcQ »ffZ¦ffZÔ IYf dQ»f ·fSX Af¹ffÜ ¦ff¹ffZÔ ImY AfÔÀfc ¸ff³ffZ IYW SXWZ ±fZ dIY C³fIYe d¨fÔ°ff IYSX³fZ ½ff»fe ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ÀfZ IYfZBÊ C³fIYe QbQÊVff ¶f°ffE °ffZ C³fIYf Vff¹fQ IbYL ·f»ff WfZ þfEÜ IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ C³WZÔ ¸fb¢°f IYSXfIYSX ¦ffZVff»ff

IYfSXʽffBÊX ·fcÀfZ IYe °fSXW QÀf MXf¹fSXf MÑIY ¸fZÔ ·fSXZ 23 ¦ffZ½fÔVf IYSXfE ¦fE ¸fb¢°f ·fZþ dQ¹ffÜ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fW AfN ¶fþZ dQ»»fe IYe °fSXRY ÀfZ EIY QÀf MXf¹fSXf MÑIY Wf´fbOÞ IYe °fSXRY þf SXWf ±ffÜ

A´fSXf²ffZÔ IYf ³f¦fSX ¶f³ff BXMXf½ff

EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´ffa¨f W°¹ff, 31 »fcMX, 73 ¨ffZSXe ÀfZ QW»ff dþ»ff ½ffSXQf°f dQ³f-´fid°f- dQ³f ¶fPÞ SXWe W`X »fbMXZSXfZa IYe ÀfÔ£¹ff A´fSXfd²f¹ffZa IYfZ ´fIYOÞ³fZ ¸fZa ´fbd»fÀf ´fcSXe °fSXW ³ffIYf¸f BMXf½ff, SXfCXÀfaÜ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ A´fSXf²ffZÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ImY d»fE ¸fb£¹f øY´f ÀfZ BMXf½ff IYfZ A´fSXf²f ¸fb¢°f IYSX³fZ ImY d»fE d³f¹fb¢°f dIYE ¦fE ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfþZVf ¸ffZQIY Oe. SXf½f ´fcSXe °fSXW ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WbE W`aÜ ´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

LXf¹ff : SXfCXÀfa

°fe³f §faMZX d¶fªf»fe d¸f»f³fZ ÀfZ ¦ffa½f ½ff»fZ ·fOÞXIZY

¶ffWXSX Af¹ff ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f d³f¸ffʯf §ffZMXf»fZ IYf dþ³³f

AfZÀfe¶fe RbaYIYe, 25 ¦ffÔ½ffZÔ IYe ¶fØfe ¦fb»f

¶f`NXIY...

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOÞX : þSXf`Ne AüSX ¸fbSXfQ³f¦fSX ¸fZÔ ´fcSXZ dQ³f ¸ffÂf °fe³f §fÔMXZ d¶fþ»fe d¸f»f³fZ ´fSX d½fSXû²f ªf°ffX°fZ ¦fif¸fe¯fÜ

¶f£°ff½fSX´fbSX ¸fZÔ §fbÀff ¦fÔ¦ff IYf ´ff³fe

IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ DYþfÊ IYe ¸fWØff ´fSX ¨f¨ffÊ

·f¹f »fcMX IYe §fMX³ff ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ·f¹f ½¹ff´°f

´fiQVfʳf...

SXf»ffZQ dþ»ff²¹fÃf ´fSX Àfa¦fN³f d½fSXfZ²fe IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

7

AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ ½fdS¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYfZ dþ»fZ ÀfZ ³f WMXfIYSX ¶fWb°f ¶fOÞe ¦f»f°fe IYe W`Ü dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf Af¸f þ³f-¸ff³fÀf IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞ SXWf W`Ü »ff´fSX½ffW ´fbd»fÀf IY~f³f ImY IYf¹fÊIYf»f ImY ¸ffÂf 35 dQ³ffZÔ ¸fZÔ ´ffa¨f W°¹ff 30 »fcMX ½f 40 §fSXfZa ½f QbIYf³ffZa ¸fZa ¨ffZSXe, ½f MÑIY MZXÑ¢XMXSX Àf¸fZ°f 31 ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ¨ffZSXe ÀfZ ´fcSXf dþ»ff QW»f ¦f¹ff W`Ü W°¹ffSXZ ½f »fbMXZSXZ ´fbd»fÀf IYe ´fIYOÞ ÀfZ IYfZÀffZÔ QcSX W`aÜ BMXf½ff ImY ¹fb½ff ½f °fZþ °fSXfÊSX IYWZ þf³fZ ½ff»fZ EÀf

EÀf ´fe SXfþZVf ¸ffZQIY Oe. SXf½f IYfZ A´fSXf²fe SXfZþ Jb»fZ Af¸f ¨fb³fü°fe QZ°fZ §fc¸f SXWZ ´fIYW`aÜ Vff¹fQ We EZÀff IYfZBÊ dQ³f BMXf½ff ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ½ffIYe SXWf WfZ dþÀf dQ³f »fcMX ½f ¨ffZSXe ³f WbBÊX WfZ EÀfEÀf´fe ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ °ffZ W°¹ff ½f »fcMX ½f ¨ffZSXe ³fZ Bd°fWfÀf SX¨f dQ¹ff W`Ü B°f³fe §fMX³ffEa dIYÀfe EÀfEÀf´fe ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ³fWeÔ WbBËX dþ°f³fe SXfþZVf ¸ffZQIY Oe. SXf½f ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WbBËX W`Ü A¦fSX §fMX³ffAfZÔ ´fSX ³fþSX Of»fe þfE °ffZ 20 þc³f IYfZ ±ff³ff ¨füd¶f¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ WþfSXe ´fbÂf WdSXV¨f³Qi IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX ¶f`¦f³fAfSX »fcMX »fe ¦fBÊX ±feÜ BÀfe dQ³f DYÀfSXfWfSX ¸fZÔ ÀfüdSXJ IY³³füþ ImY RcY»fdÀfÔW ÀfZ OeÀfeE¸f »fcMX »fe þÀf½fÔ°f³f¦fSX ¸fZÔ Àf`»Àf¸f`³f ÀfZ Qû »ffJ 68 WþfSX ÷Y´f¹fZ »fcMXZ ¦fE ±ûÜ

³f¦fSX ImY ¶fÀf AOXÐOXZ ´fSX MÑ`dRYIY Àf¶f BÔÀ´fZ¢XMXSX WfZdVf¹ffSX dÀfÔW ³fZ MÑIY IYfZ ÷YIY³fZ IYf BVffSXf dIY¹ffÜ BÀf ´fSX MÑIY ¸fZÔ ¢X»fe³fSX ÀfeMX ´fSX ¶f`NZ ¹fb½fIY ³fZ °fe³f Àfü-Àfü ImY ³ffZMX d³fIYf»fIYSX dQEÜ MXeEÀfAfBÊ ³fZ IYf¦fþ dQJf³fZ IYfZ IYWf °ffZ ¹fb½fIY ³fZ ´ffÔ¨f Àfü IYf ³ffZMX dQJf¹ffÜ MXeEÀfAfBÊ IYfÔÀMXZ¶f»Àf IYfZ Af½ffþ QZIYSX MÑIY ´fSX ¨fPÞ ¦f¹ffÜ MÑIY ¸fZÔ ·fcÀfZ ImY Àff¸ff³f NcÀf-NcÔÀfIYSX ¦ffZ½fÔVf ·fSXZ ±fZ, dþ³fImY ´f`SX AüSX ¸fbÔW ¶fÔ²fZ WbE ±fZÜ Àfc¨f³ff ´fSX IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ BX³WZÔX ´fiZ¸fVfÔIYSX ´fÔ¨ff¹f°fe ¦ffZVff»ff ¸fZÔ ·fZþ ¦f¹ffÜ ¦ffZ °fÀIYSXfZÔ ¸fZÔ MÑIY ¨ff»fIY IY»»fc, Àf»fe¸f, IY»fe¸f W`ÔÜ °fe³ffZÔ ¸fbSXfQf¶ffQ ImY SXW³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ

¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ ÀfaÀIÈY°f dQ½fÀf IYf Af¹fûªf³f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ ³f¦fSX IZY Af¹fÊ IY³¹ff À³ff°fIYfZØfS ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ ÀfaÀIYÈ°f d½f·ff¦f ¸fZÔ ÀfaÀIÈY°f dQ½fÀf IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ CX´fdÀ±f°f dVfdÃfIYfAfZÔ ³fZ ÀfaÀIÈY°f ·ff¿ff IYe ¸fWXØff ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXa·f ¸fWXfd½fôf»f¹f IYe ´fif¨ff¹ffÊ OXfg. À¸fÈd°f Qf³fe õfSXf ¸ffa ÀfSXÀ½f°fe IZY Àf¸fÃf Qe´f ´fiªþ½fd»f°f IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY CX´fSXfa°f CX³WXfZÔ³fZ ÀfaÀIÈY°f ·ff¿ff IYe ¸fWXØff ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ ÀfaÀIÈY°f d½f·ff¦ff²¹fÃf OXfg. Àfa¦fe°ff A¦fi½ff»f ³fZ ÀfaÀIÈY°f ·ff¿ff IYfZ QZ½f ½ff¯fe ¶f°ff°fZ WXbE ÀfaÀIÈY°f ·ff¿ff IZY d½fIYfÀf ¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦f QZ³fZ IZY d»fE IYWXfÜ


8

´f¹fÊMX³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 7 A¦fÀ°f 2012

ÀfÔ¦føYSX ´fÔþf¶f IYf QdÃf¯f ´fc½feÊ dþ»ff

ÀfÔ¦føYSX ´fÔþf¶f IYf QdÃf¯f ´fc½feÊ dþ»ff W`Ü BÀfIYe À±ff´f³ff 17½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ WbBÊ ±fe AüSX AfþfQe ÀfZ ´fW»fZ ¹fW dþÔQ IYe SXfþ²ff³fe ±ffÜ 1948 ¸fZÔ ¹fW ·ffSX°f IYf dWÀÀff ¶f³ffÜ ÀfÔ¦føYSX IYÈd¿f ¶ffþfSX W` þWfÔ IYbL W»ImY CôfZ¦f ·fe W`Ô þ`ÀfZ W±fIYSX§ff AüSX WÀ°fdVf»´fÜ EIY LfZMXe þ¦fW WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ¹fWfÔ Ad²fIY ´f¹fÊMXIY À±f»f ³fWeÔ W`Ô »fZdIY³f dRYSX ·fe ¶fWb°f ÀfZ ´fi¸fbJ ¦fb÷YõfSXZ AüSX dIY»fZ ¹fWfÔ ´fSX QZJZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¢X¹ff QZJZÔ :AW¸fQ¦fPÞ : AW¸fQ¦fPÞ IYe À±ff´f³ff ¸f»fSXIYfZMXлff ImY ³f½ff¶f AW¸fQ A»fe Jf³f ³fZ 1905 ¸fZÔ IYe ±feÜ Afþ ¹fW À±ff³f ¸f»fSXIYfZMXлff °fWÀfe»f IYf We dWÀÀff W`Ü AW¸fQ¦fPÞ EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ IYÈd¿f ¶ffþfSX W`Ü ¸fb£¹f øY´f ÀfZ BÀf ¶ffþfSX ¸fZÔ ²ff³f IYe d¶fIiYe WfZ°fe W`Ü ¸f»fSXIYfZMXлff AüSX »fbd²f¹ff³ff þ`ÀfZ AüôfZd¦fIY VfWSXfZÔ ImY ´ffÀf WfZ³fZ ImY IYfSX¯f BÀf VfWSX ImY AfÀf-´ffÀf ·fe LfZMXZ CôfZ¦f À±ffd´f°f WfZ ¦fE W`Ô þWfÔ LfZMXZ IYÈd¿f AüþfSX ¶f³ffE þf°fZ W`ÔÜ

AIYfZBÊ :¸f»fSXIYfZMXлff-ÀfÔ¦føYSX SXfZO ´fSX dÀ±f°f AIYfZBÊ ÀfÔ¦føYSX ÀfZ ´ffÔ¨f dIY¸fe. QcSX W`Ü BÀf ¦ffÔ½f ¸fZÔ EIY ¦fb÷YõfSXf W` dþÀfImY ¶ffSX ¸fZ IYWf þf°ff W` dIY ¦fb÷Y ³ff³fIY QZ½f, ¦fb÷Y WSX¦ffZd¶fÔQ AüSX ¦fb÷Y °fZ¦f ¶fWfQbSX ³fZ BÀf À±ff³f IYe ¹ffÂff IYe ±feÜ ¸ff³ff þf°ff W` dIY ¦fb÷Y WSX¦ffZd½fÔQ ³fZ BÀf À±ff³f IYfZ Qc²f IYe ´fi¨fbSX°ff IYf ½fSXQf³f dQ¹ff ±ff þfZ Àf°¹f Àffd¶f°f WbAfÜ ¦fb÷Y ³ff³fIY QZ½f ³f³fIYf³ff IYe ¹ffÂff ImY ¶ffQ ¹fWfÔ AfE AüSX ¦fb÷Y °fZ¦f ¶fWfQbSX dQ»»fe þf°fZ Àf¸f¹f ¹fWfÔ ÷YImY ±fZÜ BÀfd»fE ¹fW À±ff³f dÀf¢XJfZÔ ImY d»fE ¶fWb°f ´fd½fÂf ¸ff³ff þf°ff W`Ü ¸fWfSXfþf WeSXf dÀfÔW ³fZ ¦fb÷YõfSX IYe BÀf B¸ffSX°f IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff¹ffÜ A¶f BÀfZ d¦fSXfIYSX ³f¹ff ¦fb÷YõfSXf ¶f³ff¹ff þf SXWf W`Ü ¶fQ÷YJf³f : ÀfÔ¦f÷YSX ÀfZ ´ffÔ¨f dIY¸fe. QcSX BÀf ¦ffÔ½f ImY ³ff¸f IYfZ »fZIYSX QfZ ¸f°f ´fi¨fd»f°f W`ÔÜ EIY ImY A³fbÀffSX SXfþf ¦fþ´f°f dÀfÔW ³fZ ¶fQÐ÷Y ´fÔdO°f ImY ³ff¸f

´fSX BÀf ¦ffÔ½f IYf ³ff¸f SXJfÜ þ¶fdIY A ³ ¹ f

»ffZ¦ffZÔ IYf ¸f°f, þfZ Ad²fIY d½fV½fÀf³fe¹f »f¦f°ff W` dIY

þ¶f SXfþf ¦fþ´f°f dÀfÔW ³fZ

B À f B»ffImY ImY ¦ffÔ½ffZÔ

¦f¹ff

d´f°fÈQf³f ImY d»fE ·fe ´fidÀfð

¦f¹ff d¶fWfSX ImY ¸fW°½f´fc¯fÊ °fe±fÊÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü ¹fW VfWSX JfÀfIYSX dW³Qc °fe±fʹffdÂf¹ffZÔ ImY d»fE IYfRYe ¸fVfWcSX W`Ü ¹fWfÔ IYf d½f¿¯fb´fQ ¸fÔdQSX ´f¹fÊMXIYfZÔ ImY ¶fe¨f »ffZIYd´fi¹f W`Ü QÔ°fIY±ffAfZÔ ImY A³fbÀffSX ·f¦f½ff³f d½f¿¯fb ImY ´ffÔ½f ImY d³fVff³f ´fSX BÀf ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü dW³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ BÀf ¸fÔdQSX IYfZ AW¸f À±ff³f ´fif~ W`Ü ¦f¹ff d´f°fÈQf³f ImY d»fE ·fe ´fidÀfð W`Ü IYWf þf°ff W` dIY ¹fWfÔ RY»¦fb ³fQe ImY °fMX ´fSX d´fÔOQf³f IYSX³fZ ÀfZ ¸fÈ°f ½¹fd¢°f IYfZ ¶f`IYbÔN IYe ´fifd~ WfZ°fe W`Ü ¦f¹ff ¸f²¹f d¶fWfSX IYf EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ VfWSX W`, þfZ ¦fÔ¦ff IYe ÀfWf¹fIY ³fQe RY»¦fb ImY ´fdV¨f¸fe °fMX ´fSX dÀ±f°f W`Ü ¹fW ¶ffZ²f¦f¹ff ÀfZ 13 dIY»ffZ¸feMXSX CØfSX °f±ff SXfþ²ff³fe ´fMX³ff ÀfZ 100 dIY»ffZ¸feMXSX QdÃf¯f ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü W³fb¸ff³f¦fPÞ ¹fWfÔ IYf ¸füÀf¸f d¸f»ffþb»ff W`Ü ¦f¸feÊ ImY EIY EZd°fWfdÀfIY VfWSX dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¹fWfÔ IYfRYe ¦f¸feÊ ´fOÞ°fe W` ImY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff W`Ü AüSX NÔO ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ AüÀf°f W³fb¸ff³f¦fPÞ ¸fZÔ IYBÊ ´fidÀfð À±ff³f ÀfQeÊ WfZ°fe W`Ü þ`ÀfZ ·fMX³fZSX dIY»ff, IYf»fe¶fÔ¦ff ¸ff³fÀfc³f IYf ·fe ÀfÔ¦fiWf»f¹f, dVf»ff ¸ff°ff ¸fÔdQSX, ¦ffZ¦ff¸fZOÞe AfdQ ¹fWfÔ ImY W`Ü W³fb¸ff³f¦fPÞ ´fW»fZ ßfe¦fÔ¦ff³f¦fSX IYf dWÀÀff ±ff »fZdIY³f 12 þb»ffBÊ 1994 ¸fZÔ BÀfZ A»f¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ W³fb¸ff³f¦fPÞ dþ»fZ IYfZ ´fW»fZ ·fMX³fZSX ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ 1805 ¸fZÔ ¶feIYf³fZSX ImY Àf¸fifMX ÀfcSX°f dÀfÔW ³fZ ·ffMXe ÀfZ »fOÞfBÊ þe°f IYSX BÀf À±ff³f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ffÜ dþÀf dQ³f ½fW þe°fZ CÀf dQ³f ¸fÔ¦f»f½ffSX ±ffÜ °f·fe ÀfZ BÀfZ ·fMX³fZSX IYfZ W³fb¸ff³f¦fPÞ ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W`Ü ¢X¹ff QZJZÔ :·fMX³fZSX dIY»ff- ¹fW IYfRYe ´fbSXf³ff dIY»ff W`Ü ·fMX³fZSX Qb¦fÊ §ff§fWSX ³fQe ImY dIY³ffSXZ dÀ±f°f W`Ü BÀf dIY»fZ IYf d³f¸ffʯf 295 BÊ. ¸fZÔ ·fc´f°f ImY ´fbÂf A·f¹f SXf½f ·ffMXe ³fZ IYSX½ff¹ff ±ffÜ ¹fW dIY»ff ·ffSX°fe¹f Bd°fWfÀf IYe IYBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ §fMX³ffAfZÔ IYf ÀffÃfe ·fe SXWf W`Ü ¹fWeÔ ´fSX ¸ffZW¸¸fQ ¦füSXe AüSX ´fȱ½feSXfþ ¨füWf³f ImY ¶fe¨f ´fidÀfð °ffSXB³f IYf ¹fbð WbAf ±ffÜ ·fMX³fZSX ¸fZÔ IYb°fb¶fbQÐQe³f EZ¶fIY, °f`¸fcSX AüSX

¸füÀf¸f ´fSX ½¹ff´fIY AÀfSX WfZ°ff W`Ü »fZdIY³f ½f¿ffÊ FY°fb ¸fZÔ ¹fWfÔ IYf QÈV¹f IYfRYe SXfZ¨fIY WfZ°ff W`Ü ¦f¹ff IYf C»»fZJ ¸fWfIYf½¹f SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ ·fe d¸f»f°ff W`Ü ¦f¹ff ¸fü¹fÊ IYf»f ¸fZÔ EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ VfWSX ±ffÜ JbQfBÊ ImY QüSXf³f Àf¸fifMX AVffZIY ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f AIY¶fSX AfQZVf ´fÂf ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸f²¹fIYf»f ¸fZÔ ¹fW ³fZ ·fe VffÀf³f VfWSX ¸fb¦f»f Àf¸fifMXfZÔ ImY A²fe³f ±ffÜ dIY¹ff W`Ü °f`¸fcSX ³fZ ¸fb¦f»fIYf»f ImY ´f°f³f ImY C´fSXfÔ°f A´f³fe Af°¸fIY±ff °fbþbIY¦f¹ff ´fSX A³fZIY ÃfZÂfe¹f E-°f`¸fcSXe ¸fZÔ d»fJf W` dIY ¸f`Ô³fZ SXfþfAfZÔ ³fZ SXfþ BÀf dIY»fZ ImY Àf¸ff³f dW³QbÀ°ff³f ImY dIY¹ffÜ dIYÀfe A³¹f dIY»fZ IYfZ ÀfbSXdÃf°f AüSX Vffd¢°fVff»fe ³fWeÔ ´ff¹ff W`Ü 1805 ¸fZÔ ¶feIYf³fZSX ImY Àf¸fifMX ÀfcSX°f dÀfÔW ³fZ ·ffMXe ÀfZ »fOÞfBÊ þe°f IYSX BÀf À±ff³f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ffÜ dþÀf dQ³f ½fW þe°fZ CÀf dQ³f ¸fÔ¦f»f½ffSX ±ffÜ °f·fe ÀfZ BÀfZ ·fMX³fZSX ImY Àff±f W³fb¸ff³f¦fPÞ ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff W`Ü IYf»fe¶fÔ¦ff ÀfÔ¦fiWf»f¹f- ¹fW ÀfÔ¦fiWf»f¹f W³fb¸ff³f¦fPÞ ÀfZ »f¦f·f¦f ¶feÀf dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f W`Ü d½fd·f³³f Àf¸ff³f þ`ÀfZ Af·fc¿f¯f, dJ»fü³fZ AüSX ´fbSXf³fZ VfWSXfZÔ IYe °fÀ½feSXZÔ AüSX ¶fSX°f³f AfdQ ¹fWfÔ QZJZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀfÔ¦ffdSX¹ff ÀfÔ¦fiWf»f¹f- ÀfSX LfZMXc SXf¸f ¸fZ¸ffZdSX¹f»f ÀfÔ¦fiWf»f¹f ÀfÔ¦ffdSX¹ff ÀfZ 25 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f W`Ü ¹fWfÔ QZVf IYe d½fd·f³³f þ¦fWfZÔ ÀfZ d¨fIY³fe d¸fMÐXMXe, ´f°±fSX AüSX ²ff°fb IYe ¶f³fe ¸fcd°fʹffÔ, ´fbSXf³fZ dÀf¢IYZ AfdQ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff ¹fWfÔ QZ½fe ´ff½fÊ°fe IYe 600-900 ½f¿fÊ ´fbSXf³fe ¸fcd°fÊ, ´fÔQiW½feÔ Vf°ff¶Qe IYe °fe±fÊIYSX VffÔd°f³ff±f IYe ¸fcd°fÊ, ÀfÂfW½feÔ Vf°ff¶Qe IYf °ffZSX³f AüSX 5.5 DYÔ¨ff IY¸fÔO»f d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ A´f³fe AfZSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ImY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü dVf»ff ¸ff°ff ¸fÔdQSX- dVf»ff ¸ff°ff IYf ¹fW ¸fÔdQSX Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfQ·ff½f IYf Àf¶fÀfZ A¨Lf CQfWSX¯f W`Ü ANfWSX½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ À±ffd´f°f ¹fW ¸fÔdQSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ½f`dQIY ³fQe ÀfSXÀ½f°fe ImY ´fif¨fe³f ¶fWf½f ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü EZÀff ¸ff³ff þf°ff W` dIY dVf»ff ¸ff°ff ImY dVf»f ´feSX ¸fZÔ þfZ IYfZBÊ ·fe Qc²f ½f ´ff³fe ¨fPÞf°ff W` CÀfImY °½f¨ff Àf¸¶f³²fe SXfZ¦ffZÔ IYf d³f½ffSX¯f WfZ þf°ff W`Ü

W³fb¸ff³f¦fPÞ EIY EZd°fWfdÀfIY VfWSX

´fSX d³f¹fÔÂf¯f dIY¹ff °f¶f ¹fWfÔ ¶fOÞZ¶fOÞZ ÷YJ ImY ´fZOÞ ±fZÜ BÀfe Af²ffSX ´fSX BÀf À±ff³f IYf ³ff¸f ¶fQ÷YJf³f ´fOÞfÜ þ¶f 1763 ¸fZÔ ¦fþ´f°f dÀfÔW ³fZ dþÔQ ´fSX Ad²fIYfSX IYSX d»fE °ffZ C³WfZÔ³fZ ¶fQ÷YJf³f IYfZ A´f³fe SXfþ²ff³fe ¶f³ff¹ff AüSX ¹fWfÔ dIY»fZ IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ffÜ ¸ff³ff þf°ff W` dIY ¹fWeÔ ´fSX ¸fWfSXfþf SX¯fþe°f dÀfÔW IYf þ³¸f WbAf ±ffÜ ¶fQ÷YJf³f ³f·ff ImY SXfþf ¸fWfSXfþf WeSXf dÀfÔW IYf ·fe þ³¸f À±ff³f W`Ü ¶fSX³ff»ff : ´fdMX¹ff»ff dSX¹ffÀf°f ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ¶ff¶ff Af»ff dÀfÔW ³fZ 1722 ¸fZÔ BÀf À±ff³f ´fSX Ad²fIYfSX dIY¹ff ±ff AüSX BÀfZ A´f³fe SXfþ²ff³fe ¶f³ff¹ffÜ þ¶f SXfþ²ff³fe ´fdMX¹ff»ff ¶f³fe °f¶f ¶ff¶ff Af»ff dÀfÔW ³fZ ¹fWfÔ ´fSX ¨ffSXQe½ffSXe ¶f³ffIYSX dIY»fZ IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff¹ffÜ Afþ BÀf dIY»fZ IYfZ dIY»ff ¸fb¶ffSXIY ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W`Ü ¶fQüSX : ¶fQüSX IYe À±ff´f³ff ´fdMX¹ff»ff ImY ¸fWfSXfþf Af»ff dÀfÔW ImY ·ffBÊ ÀfSXQfSX Qb³ff dÀfÔW ³fZ 1718 ¸fZÔ IYe ±feÜ °f¶f ÀfZ ¹fW À±ff³f ¶fQüSX ´fi¸fbJfZÔ IYf d³f½ffÀf À±ff³f SXWf W`Ü ¸ff¨fÊA´fi`»f ImY ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¹fWfÔ ¸ff°ff SXf³fe IYf ¸fZ»ff Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þf°ff W` þfZ Vfe°f»ff ¸ff°ff IYfZ Àf¸fd´fÊ°f WfZ°ff W`Ü IYWf þf°ff W` dIY EIY Qd»f°f ½¹fd¢°fY dIYSX´ff ³fZ BÀf ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff AüSX ¹fWfÔ Vfe°f»ff ¸ff°ff IYe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYeÜ BÀf dQ³f »ffZ¦f QZ½fe ¸ffÔ IYe ´fcþf IYSX°fZ W`Ô AüSX þf³f½fSXfZÔ IYe ¶f»fe ¨fPÞf°fZ W`ÔÜ

BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ dWÔQb AüSX dÀf¢XJ QfZ³ffZÔ dWÀÀff »fZ°fZ W`ÔÜ ¶fQüSX ¸fZÔ EIY ¦fb÷YõfSXf ·fe W` þfZ ¦fb÷Y ¦ffZd½fÔQ dÀfÔW þe IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff dþ³fImY ¶ffSX ¸fZÔ ¸ff³ff þf°ff W` dIY ½fZ BÀf À±ff³f ´fSX AfE ±fZÜ ¶f`ÀffJe ´fSX ¹fWfÔ ¸fZ»ff »f¦f°ff W`Ü BÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f ¶ff¶ff ¨fSX¯f QfÀf ÀfZ ·fe þfZOÞf þf°ff W` dþ³fIYe Àf¸ff²fe ¹fWfÔ ´fSX W`Ü BÀfImY A»ff½ff ¹fWfÔ ´fSX EIY IYbÔO ·fe W` þWfÔ dWÔQc °f±ff dÀf¢XJfZÔ QfZ³ffZÔ Ob¶fIYe »f¦ff°fZ W`ÔÜ ·f½ff³fe¦fPÞ :·f½ff³fe¦fPÞ IYf ½ffÀ°fd½fIY ³ff¸f ²ffZQf³f ±ff þfZ BÀfZ ¹fWfÔ SXW³fZ ½ff»ffZÔ þfMXfZÔ ³fZ dQ¹ff ±ffÜ AfþfQe ÀfZ ´fW»fZ ¹fW ´fdMX¹ff»ff dSX¹ffÀf°f ImY IYSX¸f¦fPÞ dSX¹ffÀf°f IYf °fWÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ±ffÜ ¹fWfÔ ´fSX 1754 ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f dIY»ff ·fe W`Ü d¶f“f :d¶f“f ¶fSX³ff»ff °fWÀfe»f ImY AÔ°f¦fÊ°f Af°ff W`Ü WSX Àff»f 27 ÀfZ 29 ³f½fÔ¶fSX °fIY ¹fWf ¸fZ»fZ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf°ff W`Ü BÀf ¸fZ»fZ IYf ÀfÔ¶fÔ²f ¶ff¶ff ¶fbðf ÀfZ þfZOÞf þf°ff W` þfZ EIY dÀf¢XJ ÀfÔ°f ±fZ AüSX ´fW»fZ LWX dÀf¢XJ ¦fb÷YAfZÔ IYe ¦fbSX¦fQÐQe ¸f³ff°fZ ±fZÜ ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ½fZ ¶ff¶ff ¶fbðf ImY ½fÔVfþ WZÔÜ ¨ffIY ·ffBÊ IYf : ¦fb÷Y WSX¦ffZd¶fÔQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¨ffIY ·ffBÊ IYf SXf¹fIYfZMX ÀfZ 18 dIY¸fe. QcSX W`Ü IYWf þf°ff W` dIY ¦fb÷Y WSX¦ffZd¶fÔQ EIY ¶ffSX BÀf À±ff³f ´fSX AfE ±fZÜ ¹fWfÔ ´fSX EIY ¦fb÷YõfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W` þWfÔ ¶f`ÀffJe ImY dQ³f ¸fZ»fZ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf°ff W`Ü ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ ¦fb÷Yþe ImY þc°ffZÔ IYfZ ÀfÔ·ff»f IYSX SXJf ¦f¹ff W` þWfÔ ßfðf»fb B³fImY QVfʳf IYSX³fZ Af°fZ W`ÔÜ BÀf dQ³f »ffZ¦f ´fd½fÂf IYbÔO ¸fZÔ Ob¶fIYe ·fe »f¦ff°fZ W`ÔÜ

³fü´ffOf ¹fWfÔ ImY ´fi¸fbJ ´f¹fÊMX³f À±f»f W`Ô

´fdV¨f¸fe COÞeÀff IYf ³fü´ffOf dþ»ff ¸f²¹f ´fiQZVf ImY SXf¹f´fbSX AüSX COÞeÀff ImY ¶ffSX¦fPÞ, ¶ff»fÔ¦feSX ½f IYf»ffWfÔOe dþ»ffZÔ ÀfZ d§fSXf WbAf W`Ü 3407.05 ½f¦fÊ dIY¸fe. ¸fZÔ R`Y»ff ¹fW dþ»ff 1993 °fIY IYf»ffWfÔMXe IYf dWÀÀff ±ffÜ »fZdIY³f ´fiVffÀfd³fIY Àfbd½f²ff ImY d»fWfþ ÀfZ BÀfZ IYf»ffWfÔOe ÀfZ A»f¦f EIY ³fE dþ»fZ ImY øY´f ¸fZÔ ¦fdN°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fMXfZSXf þfZ¦fZV½fSX ¸fÔdQSX, SXfþe½f Côf³f, ´ff°ff»f¦fÔ¦ff, ¹ffZ¦fe¸fN, ¶fcPÞeIYfZ¸f³ff, JdSX¹fSX, ¦ffZ²fc þ»f´fi°ff´f AfdQ ¹fWfÔ ImY ´fi¸fbJ ´f¹fÊMX³f À±f»f W`ÔÜ ¢X¹ff QZJZÔ :- ´fMXfZSXf þfZ¦fZV½fSX ¸fÔdQSX :- ¹fW ´fdV¨f¸fe COÞeÀff AüSX LØfeÀf¦fPÞ ImY »ffZIYd´fi¹f dVf½f ´feNfZÔ ¸fZÔ EIY W`Ü ¸fSX¦fbOf §ffMXe ImY ¸fSX¦fbOf ¦ffÔ½f ¸fZÔ dÀ±f°f BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ 6 RYeMX DYÔ¨ff dVf½fd»fÔ¦f À±ffd´f°f W`Ü BÀfImY d³fIYMX We SXf¸f ¸fÔdQSX ·fe ¶f³ff WbAf W`Ü 40 RYeMX DYÔ¨fe W³fb¸ff³f IYe ¸fcd°fÊ ¹fWfÔ IYf ¸fb£¹f AfIY¿fʯf W`Ü ´ff°ff»f¦fÔ¦ff:- dW³QbAfZÔ IYf ¹fW ´fd½fÂf °fe±fÊÀ±ff³f JdSX¹fSX ÀfZ 41 dIY¸fe. AüSX ¶ffZQZ³f ÀfZ 6 dIY¸fe. IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f W`Ü ¸ff³ff þf°ff W` dIY þfZ ½¹fd¢°fY BÀfImY ¦f¸fÊ þ»f ¸fZÔ À³ff³f IYSX°ff W`, CÀfZ ¸fbd¢°fY d¸f»f°fe W`Ü ´ff°ff»f¦fÔ¦ff ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ IYfZ ´fd½fÂf ¦fÔ¦ff ³fQe ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ ImY ¶fSXf¶fSX ¸ff³ff þf°ff W`Ü IYWf þf°ff W` dIY þ¶f ·f¦f½ff³f SXf¸f A´f³fZ ½f³f½ffÀf ImY QüSXf³f BÀf ÃfZÂf ÀfZ ¦fbþSX SXWZ °ffZ Àfe°ff IYfZ ´¹ffÀf »f¦fe W`Ü Àfe°ff IYe ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ ImY d»fE SXf¸f ³fZ ²fSX°fe ´fSX ¶ff¯f ¨f»ff¹ff AüSX ´ff°ff»f¦fÔ¦ff IYe C°´fdØf WbBÊÜ ¹ffZ¦fe¸fN :- ¹ffZ¦fe¸fN »ffZIYd´fi¹f ´fif¦f`d°fWfdÀfIY IYf»fe³f ¦fbRYf W`Ü BÀf ¦fbRYf ¸fZÔ ´fbSXf´ff¿ff¯f IYf»f ImY A³fZIY d¨fÂf ´f°±fSXfZÔ ´fSX ¶f³fZ WbE W`ÔÜ ¹fWfÔ ¶f³fe ÀffÔO IYe AfIYÈd°f IYfRYe AfIY¿fÊIY W`Ü IYÈd¿f AüSX ´fVfbAfZÔ ImY d¨fÂf Afþ ·fe CÀf IYf»f ImY þe½f³f AfÔJfZÔ ImY Àff¸f³fZ C´fdÀ±f°f IYSX QZ°fZ W`ÔÜ ¶fcPÞeIYfZ¸f³ff :- ¶fcPÞeIYfZ¸f³ff JdSX¹fSX ÀfZ 73 dIY¸fe. IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f W`Ü BÀf À±ff³f IYe »ffZIYd´fi¹f°ff ¹fWfÔ ¶f³fZ ·f¦f½ff³f ´ff°ff»fZV½fSX dVf½f ImY ¸fÔdQSX ImY IYfSX¯f W`Ü dÂfSX±f Vf`»fe ¸fZÔ ¶f³fZ BÀf ¸fÔdQSX ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ BÊÔMXfZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¹fW ¸fÔdQSX Ãfd°f¦fiÀ°f A½fÀ±ff ¸fZÔ W`Ü JdSX¹fSX:- JdSX¹fSX ³f¦fSX ImY ¶fe¨ffZÔ ¶fe¨f ¶f³ff ´fif¨fe³f Q²fe¶ff¸f³f ¸fÔdQSX ¶f³ff WbAf W`Ü BÀf ¸fÔdQSX IYfZ À±ff³fe¹f »ffZ¦f ¶fOf¦fbOe ³ff¸f ÀfZ ·fe ´fbIYfSX°fZ W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff ·f¦f½ff³f þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX, W³fb¸ff³f ¸fÔdQSX, QZ½fe »føfe ¸fÔdQSX AüSX SX¢°ffÔ¶fSXe ¸fÔdQSX ¹fWfÔ ImY A³¹f »ffZIYd´fi¹f AfIY¿fʯf W`ÔÜ JdSX¹fSX ¸fZÔ A¸fZdSXIY³f B½fZ³þd»fIY»f d¸fVf³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ WfZ°fe SXW°fe W`ÔÜ ¦ffZ²fc þ»f´fi´ff°f :- ³fü´ffOf ÀfZ 30 dIY¸fe. QcSX dÀ±f°f BÀf þ»f´fi´ff°f IYe IYb»f DYÔ¨ffBÊ 30 ¸feMXSX W`Ü ¹fW ÓfSX³ff ¦fd¸fʹffZÔ ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ ÀfcJ þf°ff W`Ü BÀfImY d³fIYMX We ·f¦f½ff³f dVf½f IYf ¸fÔdQSX QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü ¶f`ÀffJe ´f½fÊ ImY ¸füImY ´fSX ¹fWfÔ QcSX-QcSX ÀfZ ·f¢°ffZÔ IYf Af¦f¸f³f WfZ°ff W`Ü Àfb³ffQZ¶f ½f³¹fþe½f A·¹ffSX¯¹f :- 600 ½f¦fÊ dIY¸fe. ¸fZÔ R`Y»ff ¹fW A·¹ffSX¯¹f ³fü´ffOf dþ»fZ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IYe Àfe¸ff ImY d³fIYMX dÀ±f°f W`Ü BÀfZ ¶ffSXWdÀfÔWf IYf AfQVfÊ À±ff³f ¸ff³ff þf°ff W`Ü

´fe°f»f ´fSX IYe ¦fBÊ WÀ°fdVf»´f ImY d»fE ´fcSXZ d½fä ¸fZÔ ´fidÀfð

SXf¸f ¦fÔ¦ff ³fQe ImY °fMX ´fSX dÀ±f°f ¸fbSXfQf¶ffQ ´fe°f»f ´fSX IYe ¦fBÊ WÀ°fdVf»´f ImY d»fE ´fcSXZ d½fV½f ¸fZÔ ´fidÀfð W`Ü BÀfIYf d³f¹ffÊ°f ImY½f»f ·ffSX°f ¸fZÔ We ³fWeÔ Ad´f°fb A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, IY³ffOÞf, þ¸fʳfe AüSX ¸f²¹f ´fc½fÊ EdVf¹ff AfdQ QZVffZÔ ¸fZÔ ·fe dIY¹ff þf°ff W`Ü A¸fSXfZWf, ¦fþSXü»ff AüSX d°f¦fSXe AfdQ ¹fWfÔ ImY ´fi¸fbJ ´f¹fMXʳf À±f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ W`Ü 1624 BÊ. ¸fZÔ Àf¸·f»f ImY ¦f½fʳfSX øYÀ°f¸f Jf³f ³fZ ¸fbSXfQf¶ffQ VfWSX ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ff AüSX BÀf þ¦fW ´fSX EIY dIY»fZ IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff¹ff ±ffÜ C³fImY ³ff¸f ´fSX BÀf þ¦fW IYf ³ff¸f øYÀ°f¸f Jf³f SXJf ¦f¹ffÜ BÀfImY ´fV¨ff°f ¸fbSXfQf¶ffQ VfWSX IYe À±ff´f³ff ¸fb¦f»f VffÀfIY VffWþWfÔ ImY ´fbÂf ¸fbSXfQ ³fZ IYe ±feÜ VffWþWfÔ ImY ´fbÂf ¸fbSXfQ ¶f£Vf ³fZ BÀf þ¦fW IYf ³ff¸f ¸fbSXfQf¶ffQ SXJ dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸f¦fÔ¦ff AüSX ¦fÔ¦ff ¹fWfÔ IYe QfZ ´fi¸fbJ ³fdQ¹ffÔ W`Ü ¸fbSXfQf¶ffQ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fif¨fe³f Àf¸f¹f IYe WÀ°fIY»ff, ´fe°f»f ImY C°´ffQfZÔ ´fSX IYe SX¨f³ff°¸fIY°ff AüSX Wfg³fÊ W`ÔOeIiYfµXMX ImY d»fE Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fidÀfð W`Ü ¹fW dþ»ff d¶fþ³füSX dþ»ff ImY CØfSX, ¶fbPÞf³f dþ»ff ImY QdÃf¯f, SXf¸f´fbSX dþ»ff ImY ´fc½fÊ AüSX ª¹ffZd°f¶ff RYb»fZ ³f¦fSX dþ»ff ImY ´fdV¨f¸f ÀfZ d§fSXf

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Sector-10, Mobile: 9891825286 Noida Pankaj Tyagi

WbAf W`Ü ¢X¹ff QZJZÔ :- A¸fSXfZWf- A¸fSXfZWf ¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ °feÀf dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f W`Ü IYWf þf°ff W` dIY BÀf VfWSX IYf d³f¸ffʯf »f¦f·f¦f 3,000 ´fc½fÊ WAf ±ffÜ BÀfIYe À±ff´f³ff WdÀ°f³ff´fbSX ImY SXfþf A¸fSXþfZ²f ³fZ IYe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ dQ»»fe ImY SXfþf ´fȱ½fe SXfþf IYe ¶fW³f A¸¶ff QZ½fe õfSXf A¸fSXfZWf IYf ´fb³fd³fʸffʯf IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ þ¶f °fIY ¹fWfÔ ¸fb¦f»ffZÔ IYf ´fi½fZVf ³fWeÔ WfZ ¦f¹ff BÀf þ¦fW ´fSX °¹ffd¦f¹ffZÔ ³fZ VffÀf³f dIY¹ffÜ Af¸f AüSX ¸fL»fe ¹fWfÔ ¶ffWb»¹f ¸ffÂff ¸fZÔ C´f»f¶²f W`Ü BÀfImY Ad°fdSX¢°fY, EZÀff ·fe IYWf þf°ff W` dIY þ¶f VfSXfRYbQÐQe³f BÀf þ¦fW ´fSX Af¹ff ±ff °f¶f À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ C³WZÔ Af¸f AüSX ¸fL»fe ´fZVf IYe ±feÜ BÀfImY ¶ffQ We ÀfZ BÀf þ¦fW IYfZ A¸fSXfZWf ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf³fZ »f¦ffÜ A¸fSXfZWf dÀ±f°f ´fi¸fbJ À±f»ffZÔ ¸fZÔ ½fÀfbQZ½f ¸fÔdQSX, °fb»fÀfe ´ffIYÊ, ¶ff¹fZÔ IYf IYbÔAf, ³fÀføYQÐQe³f ÀffdW¶f IYe ¸fþfSX, QSX¦ffW ·fcSX VffW AüSX ¸fþfSX VffW d½fþ¹f°f ÀffdW¶f AfdQ dÀ±f°f W`Ü ¦fþSXü»ff:- ¦fþSXü»ff SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ³f¸¶fSX 24 ´fSX dÀ±f°f W`Ü ¹fW À±ff³f ¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ 53 dIY»ffZ¸feMXSX AüSX dQ»»fe ÀfZ »f¦f·f¦f 100 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX W`Ü ¹fW VfWSX ¸fW°½f´fc¯fÊ AüôfZd¦fIY VfWSX ImY øY´f ¸fZÔ d½fIYdÀf°f WfZ SXWf W`Ü IYBÊ IYbMXeSX ½f »f§fb CôfZ¦f þ`ÀfZ dW³QbÀ°ff³f »fe½fSX IYf dVf½ffd»fIY ÀfZ»ffZ»ffgÀf, ¨fOÐPÞf SX¶fSX, ½ff¸f AfZSX¦fZd³fIY AfdQ ¹fWfÔ ´fSX dÀ±f°f W`Ü


06august2012  

rashtriyaujala,noida,delhi

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you