Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¶fb²f½ffSX, 5 A¢McX¶fSX 2011

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

AfdV½f³f ¸ffÀf Vfb¢»f ´fÃf, ³f½f¸fe, 2068 n n n

35.5 dOX¦fie 22.3 dOX¦fieX

U¿fÊ : 2, AaIY : 100 ´fÈ¿NXX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

2

AfZ¶ff¸ff ³fZ ¸ff³ff, SXf¿MÑX ´fd°f ´fQ IZY IY¸fþfZSX C¸¸feQ½ffSX W`ÔX

6

d½fV½f ¸fb¢IZY¶ffþe ÀfZ ¶ffWS WbXE dQ³fZVf

8

»ffZIYf¹fb¢°f þfÔ¨f ¸fZÔ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔÂfe QfZ¿fe »fJ³fDYÜ CØfSX ´fiQZVf ImY ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔÂfe SXÔ¦f³ff±f d¸fßf Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf AdþÊ°f IYSX³fZ AüSX ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ QfZ¿fe ´ffE þf³fZ ImY ¶ffQ »ffZIYf¹fb¢°f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ (A½fIYfVf ´fif´°f) E³f.ImY.¸fZWSXfZÂff ³fZ ¸fÔdÂf¸fÔO»f ÀfZ CX³WZÔ WMXfE þf³fZ AüSX CX³fImY dJ»ffRY ImY³Qie¹f A³½fZ¿f¯f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ÀfZ þfÔ¨f

¶fbSmX RaYÀfZ Sa¦f³ff±f d¸fßf ´fSX Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àfa´fdØf AüSX ÀfSXIYfSXe ªf¸fe³f ´fSX IY¶ªff IYSX³fZ IYf AfSXû´f

IYSXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe W`Ü ßfe ¸fZWSXfZÂff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe d¸fßf ImY dJ»ffRY Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf AdþÊ°f IYSX³fZ, d½f²ff¹fIY d³fd²f IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f, ´fiQZVf ÀfZ ¶ffWSX ÀfÔ´fdØf AdþÊ°f IYSX³fZ, dSV½f°f »fZIYSX ³füIYSXe QZ³fZ AüSX ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°fZÔ AfBÊX ±feaÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfÔ¨f ¸fZÔ ßfe d¸fßf ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ d½f²ff¹fIY

d³fd²f ImY QbSX´f¹ffZ¦f AüSX Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf AdþÊ°f IYSX³fZ ImY QfZ¿fe ´ffE ¦fE W`ÔÜ C³fIYf IYW³ff ±ff dIY B³fImY ´ffÀf CØfSX ´fiQZVf ÀfZ ¶ffWSX ·fe IYfRYe ÀfÔ´fdØf IYf ¶¹füSXf d¸f»ff W` »fZdIY³f ½fW ´fiQZVf ImY ¶ffWSX IYe þfÔ¨f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ BÀfd»fE B³fImY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ·fe dÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊX W`Ü »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔÂfe IYfZ ¸fÔdÂf¸fÔO»f ÀfZ WMXfE þf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf ImY Àff±f ´fcSXe dSX´ffZMXÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ImY ´ffÀf ¦f°f dQ½fÀf QZSX Vff¸f ·fZþ Qe ¦fBÊX W`Ü dÀfRYfdSXVf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¸fÔÂfe SXW°fZ WbE ßfe d¸fßf

Af¦fZ IYe þfÔ¨f ´fi·ffd½f°f IYSX ÀfIY°fZ W`Ô BÀfd»fE B³WZÔ °f°IYf»f ´fQ ÀfZ WMXf¹ff þfEÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ EIY ¸fWe³fZ ImY A³QSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ AüSX IYe ¦fBÊX IYfSXʽffBÊ ÀfZ C³WZÔ ·fe A½f¦f°f IYSXf³fZ ImY d»fE IYWf ¦f¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY BÀfÀfZ ´fW»fZ ²f¸ff±fÊ IYf¹fÊ ¸fÔÂfe SXfþZVf dÂf´ffNe AüSX Qb¦²f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe A½f²f´ff»f dÀfÔW ¹ffQ½f IYfZ »ffZIYf¹fböY IYe þfÔ¨f ¸fZÔ QfZ¿fe ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ¸fÔdÂf¸fÔO»f ÀfZ WMXf ¨fbIYe W`ÔÜ ßf¸f ¸fÔÂfe ¶ffQVffW dÀfÔW Àf¸fZ°f ¨ffSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY dJ»ffRY »ffZIYf¹fb¢°f ImY ¹fWfÔ þfÔ¨f ¨f»f SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

EIY ´fdSX½ffSX ImY QÀf »ffZ¦ffZÔ ³fZ ³fWSX ¸fZÔ IYcQIYSX IYe Af°¸fW°¹ff

ßfðXf

QZWSXfQc³fÜ

¸fb¶faBÊX : ¶ff»fe½fbOX Ad·f³fZ°ff Àfaªf¹f QØf õXfSXf Af¹fûdªf°f ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ´fWXba¨fZ Ad¸f°ff·f ¶f©f³f, ªf¹ff ¶f©f³f AüSX EZV½f¹ffÊ SXf¹fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

C°fSXfJÔO ¸fZÔ QZWSXfQc³f ImY d½fIYfÀf³f¦fSX B»ffImY ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû EIY ùQ¹ffd½fQfSXIY §fMX³ff ¸fZÔ EIY We ´fdSX½ffSX ImY QÀf ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ³fWSX ¸fZÔ IYcQ IYSX Àff¸fcdWIY Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ ¹fW §fMX³ff ¹fWfÔ OfIY ´f°±fSX d´fIYd³fIY À±f»f ImY Àf¸fe´f WbBÊXÜ ´fifSXÔd·fIY J¶fSXfZÔ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY ´fdSX½ffSX ImY ÀfQÀ¹f IYbL ¸ffW ´fW»fZ A´f³fe EIY ¸fdW»ff ÀfQÀ¹f IYe ¸fü°f ÀfZ VffZIYfIYb»f ±fZ AüSX C³WfZÔ³fZ CÀfImY ´ffÀf þf³fZ ImY d»fE ¸fü°f IYfZ ¦f»fZ »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LW ¸ffW ImY EIY ³f½fþf°f dVfVfb AüSX QfZ ¸fdW»ffAfZÔ ÀfdW°f LW ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY Vf½f ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE W`ÔÜ ³fWSX ImY Àf¸fe´f 60 ½f¿fÊ IYe EIY ¸fdW»ff A¨fZ°ff½fÀ±ff ¸fZÔ d¸f»fe, dþÀfZ d½fIYfÀf³f¦fSX AÀ´f°ff»f ÀfZ Qc³f AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ff W`Ü BÀf ´fdSX½ffSX ImY dSXV°fZQfSXfZÔ ³fZ ¸f³ffZþ ³ff¸f ImY EIY ½¹fd¢°f ImY »ff´f°ff WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe W`Ü ´fbd»fÀf ¸ffþSXf ¸fZÔ (Vû¿f £f¶fSX ´fZªf 2 ´fSX)

·füd°fIYe ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX Vffad°f ½ff°ffÊ IYû A¸fZdSXIYf ÀfZ °fe³f ½f`Äffd³fIYûÔ IYû Àfa¶fa²f °ffZOÞZ ´ffIY : MXeMXe´fe ÀMXfgIYWfZ¸fÜ

A¸fZdSXIYe ¸fc»f ImY °fe³f ½f`Äffd³fIYfZÔ IYfZ ·füd°fIY VffÀÂf ¸fZÔ C»»fZJ³fe¹f ¹ffZ¦fQf³f ImY d»fE BÀf ½f¿fÊ IYf ³ffZ¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYe ¦fBÊÜ ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ RYMX°fZ °ffSXfZÔ IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff W`Ü ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff W` dIY °ffSXfZÔ ImY RYMX³fZ ÀfZ ¶fiÁ¸ffÔO IYf d½fÀ°ffSX WfZ SXWf W`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Q ³¹fc¹ffIYÊ MXfB¸Àf ImY ¸fb°ffd¶fIY Q SXfg¹f»f À½fedOVf EImYO¸fe AfRY ÀffBÔÀf ³fZ IYWf W` dIY A¸fZdSXIYe ½f`Äffd³fIY Àffg»f ´f»fʸfMXSX 15 »ffJ Ofg»fSX IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf A¸fZdSXIYe ¸fc»f ImY AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ½f`Äffd³fIY ¶fif¹f³f dV¸fMX AüSX A¸fZdSXIYe ½f`Äffd³fIY EO¸f SXeÀf ImY Àff±f ¶ffÔMXZÔ¦fZÜ EImYO¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ EIY d½fVfZ¿f ´fiIYfSX ImY Àfb´fSX³ffZ½ff A±ffÊ°f RYMX°fZ °ffSXfZÔ ImY d½fV»fZ¿f¯f ImY þdSX¹fZ

Vfû²f °ffSXûÔ IZY RYMX³fZ ÀfZ WXû SXWXf ¶fiÁ¸ffaOX IYf d½fÀ°ffSX

¶fiÁ¸ffÔO ImY d½fÀ°ffSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfdSX¹ffÔ Qe W`ÔÜ ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ A´f³fZ A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY 50 ÀfZ Ad²fIY Àfb´fSX³ffZ½ff ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»ff ´fiIYfVf C¸¸feQ ÀfZ IY¸f W` dþÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY ¶fiÁ¸ffÔO IYf d½fÀ°ffSX °fZþ ¦fd°f ImY Àff±f WfZ SXWf W`Ü Äff°f WfZ dIY ´f»fʸfMXSX (52) ¶fIYÊ»fZ dÀ±f°f I`Yd»fRYfZd³fʹff d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Àfb´fSX³ffZ½ff IYfgÀ¸ffZ»ffZþe ´fifZþZ¢XMX ImY A²¹fÃf W`Ô þ¶fdIY dV¸fMX (44) AfgÀMÑZd»f¹ff ImY ½fZÀMX³f IiYeIY dÀ±f°f AfgÀMÑZd»f¹f³f ³fZVf³f»f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ WfBÊ-þZO Àfb´fSX³ffZ½ff Àf¨fÊ MXe¸f ImY A²¹fÃf AüSX SXeÀf (42) ¸fZSXe»f`ÔO ImY ¶ffd»MX¸ffZSX dÀ±f°f þfg³f Wf´fdIYÔÀf ¹fbd³f½fdÀfÊMXe EÔO À´fZVf MXZ»feÀIYfZ´f ÀffBÔÀf BÔÀMXeMXйfcMX ¸fZÔ J¦ffZ»fVffÀÂf ImY ´fifZRmYÀfSX W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

½f¿fÊ 2040 °fIY ³fQfSXQ WfZ þfEÔ¦fZ AJ¶ffSX : ÀfÔ¹fb¢°fY SXf¿MÑX ·fd½f¿¹f½ff¯fe A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¶faQ WXûa¦fZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf

þZ³fZ½ffÜ

ÀfÔ¹fb¢°fYSXf¿MXÑ ÀfÔ¦fN³f ImY EIY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe IYf IYW³ff W` dIY ½f¿fÊ 2040 °fIY L´ffBÊ ½ff»fZ AJ¶ffSX Qbd³f¹ff ÀfZ ³fQfSXQ WfZ þfEÔ¦fZ AüSX B³fIYe þ¦fW dOdþMX»f AJ¶ffSX »fZ »fZÔ¦fZÜ RiYfÔÀfeÀfe Q`d³fIY k»ff dMѶ¹fc³f OZ þZ³fZ½fZl ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¶füdðIY ÀfÔ´fQf ÀfÔ¦fN³f ImY ´fi¸fbJ ´fi`ÔdÀfÀf ¦fbSXe ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff W` dIY IYbL ½f¿ffZË ¶ffQ ¸fbdQi°f AJ¶ffSX ¶fe°fZ þ¸ff³fZ IYe ¶ff°f WfZ þfEÔ¦fZÜ ßfe ¦fbSXe ³fZ IYWf dIY ¹fW d½fIYfÀf IYe ´fidIiY¹ff IYf dWÀÀff W`Ü BÀf¸fZÔ A¨Lf ¹ff ¶fbSXf þ`Àfe IYfZBÊ ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü W¸ffSXZ ´ffÀf BÀf °fSXW ImY A²¹f¹f³f W`Ô dþ³fImY d³f¿IY¿ffZË ImY Af²ffSX ´fSX ´f¢IZY °füSX ´fSX IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY ½f¿fÊ 2040 °fIY AJ¶ffSX ³fQfSXQ WfZ þfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¸fZdSXIYf BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ WfZ¦ff AüSX ½fWfÔ ½f¿fÊ 2017 ¸fZÔ ¹fW ´fidIiY¹ff ´fcSXe WfZ þfE¦feÜ ßfe ¦fbSXe ³fZ IYWf dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f dOdþMX»f AJ¶ffSX IYf¦fþ ImY AJ¶ffSXfZÔ ÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf d¶fIY SXWZ W`Ô AüSX VfWSXfZÔ ¸fZÔ °ffZ dIY°ff¶ffZÔ IYe QbIYf³fZÔ ·fe ¶fWb°f IY¸f W`ÔÜ ¹fW ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ AJ¶ffSXfZÔ ImY d»fE »fZJ d»fJ³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ¸fZW³f°ff³ff QZ³fZ ImY d»fE ÀfÔ´ffQIYfZÔ IYfZ SXfþÀ½f IYWfÔ ÀfZ d¸f»fZ¦ff ßfe ¦fbSXe ³fZ IYWf dIY »fZJIYfZÔ IYfZ ·fb¦f°ff³f ImY d»fE IYf´feSXfBMX ´fi¯ff»fe IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³ff WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

´fZVff½fSXÜ

MXeMXe´fe ImY C´f IY¸ffÔOSX AüSX ¶ffþüSX EþZÔÀfe ¸fZÔ ÀfÔ¦fN³f ImY À½f¹fÔ·fc IY¸ffÔOSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dWÔÀfIY IYfSXʽffB¹ffZÔ B³f ¨feRY ¸fü»f½fe RYIYeSX ¸ffZW¸¸fQ ³fZ IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ½ff»fZ ´fid°f¶fÔd²f°f AÄff°f À±ff³f ÀfZ E¢XÀf´fiZÀf dMѶ¹fc³f ÀfÔ¦fN³f °fWSXeImY °ffd»f¶ff³f ´ffdIYÀ°ff³f AJ¶ffSX IYfZ RYfZ³f IYSXImY IYWf dIY (MXeMXe´fe) ³fZ d¦f»ff³fe ÀfSXIYfSX ÀfZ CÀfIYf ÀfÔ¦fN³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀffRY IYW dQ¹ff W` dIY ´fW»fZ ½fW ´fZVfIYVf IYf À½ff¦f°f IYSX°ff W`, »fZdIY³f A¸fZdSXIYf ÀfZ Àf¸¶f³²f °ffZOZÞ °f·fe dIYÀfe MXeMXe´fe IYe IYbL Vf°fZË W`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYfZ °fSXW IYe ¶ff°f¨fe°f Àf¶fÀfZ ´fW»fZ °ffZ Vf°fÊ ÀfÔ·f½f W`Ü A¸fZdSXIYf ImY Àff±f MXeMXe´fe ³fZ Àf·fe QZVf ¸fZÔ VfSXe¹f°f IYf³fc³f Àf¸¶f³²f °ffZOÞ³fZ WfZa¦fZ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³ffZÔ °f±ff QZVf ¸fZÔ BÀ»ff¸fe »ff¦fc IYSX³ff ·fe ÀfZ VffÔd°f½ff°ffÊ IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYf³fc³f (VfSXe¹f°f) ÀfSXIYfSX IYe ´fZVfIYVf »ff¦fc IYSX³ff WfZ¦ffÜ IYf À½ff¦f°f dIY¹ff W` »fZdIY³f CÀf³fZ ¸fü»f½fe ¸ffZW¸¸fQ ³fZ IYWf dIY ½fWX ¶ff°f¨fe°f ImY d»fE Vf°fZË ·fe SXJeÔ W`Ô ´ffdIYÀ°ff³f AüSX A¸fZdSXIYf ImY dþ³f¸fZÔ A¸fZdSXIYf ImY Àff±f Àf¸¶f³²f Àf¸¶f³²ffZÔ IYfZ VfbøY ÀfZ We VfIY IYe °ffZOÞ³ff ´fi¸fbJ W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fcÀfbRY d³f¦ffW ÀfZ QZJ°fZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY A¸fZdSXIYf SXþf d¦f»ff³fe ³fZ IYWf W` dIY ½fW ´ffdIYÀ°ff³f ¹ff ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY ´fid°f A¸fZdSXIYf ImY d»fE dÀfSXQQÊ ¶f³fZ IY·fe ·fe ¦fÔ·feSX ³fWeÔ SXWf W`Ü CÀf³fZ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f W¢IYf³fe ³fZMX½fIYÊ ²f¸fIYe Qe dIY °ffd»f¶ff³fe »fOÞfImY ¹fbð Àf¸fZ°f Àf·fe Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ÀfZ ±fImY ³fWeÔ W`aÜ ½fWX Afªf ·fe ´fcSmX Àff±f VffÔd°f ½ff°ffÊ ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ ªfûVf ¸fZÔ W`ÔXÜ (EªfZÔÀfe)

AfÀ±ff AüSX ´f¹fMÊX³f IYf A³fü£ff Àfa¦f¸f

15,865.86 (- 286.59X) 4772.15 (-77.35X)

ÀfSXfÊRYf Àfû³ffX ¨ffaQe

26,3300X ÷Y. (22 I`YSmXMX) 51,021 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

´ffa¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d½fÀf ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ

A³³ff WXªffSmX IYe WXbaIYfSX ÀfZ ÀfWX¸fe IYfa¦fZiÀf SXf»fZ¦f¯f dÀfdð (¸fWfSXf¿MXÑ)Ü

´fi·ff½fe »ffZIY´ff»f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ¨fZ°ff½f³fe QZ°fZ WbE Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWf dIY ½fW QVfWSXf ImY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX AfÔQfZ»f³f AfSX¸·f IYSXZÔ¦fZÜ C³fImY BÀf AfÔQfZ»f³f IYe Vfb÷YAf°f 13 A¢XMXc¶fSX IYfZ WdSX¹ff¯ff ImY dWÀffSX ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ »ffZIYÀf·ff C´f¨fb³ff½f ÀfZ WfZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A³³ff WþfSXZ ImY BÀf R`YÀf»fZ IYfZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶f°ff¹ff W`Ü ´fi·ff½fe »ffZIY´ff»f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ³fBÊ dQ»»fe ImY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ 13 dQ³ffZÔ °fIY A³fVf³f IYSX³fZ ½ff»fZ A³³ff WþfSXZ ³fZ SXf»fZ¦f¯f dÀfdð ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY ¹fW CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`Ü ½fWX dWÀffSX þfEa¦fZ AüSX QfZ þ³fÀf·ffE IYSmÔX¦fZÜ ¹fdQ ½fWX ³fWeÔ þf ´ffE °ffZ ¹fWeÔ ÀfZ dWÀffSX IYe þ³f°ff IYfZ MXZ»fed½fþ³f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´fe»f þfSXe

A³³ff ImY ¶f¹ff³f ´fSX d¶fRYSXe IYfÔ¦fiZÀf

A¦f»fe ªfa¦f ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IYf QüSXf IYSX ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ IYSmÔX¦fZ A´fe»f BX³f SXfª¹fûÔ ¸fZa ªf»Q WXe WXû³fZ ½ff»fZ W`ÔX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ Àfaªfe½f ·fMÐXMX IYe d¦fSXµ°ffSXe IYû ·fe ¶f°ff¹ff ¦f»f°f

½fW þ³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ W`Ô ¹ff ³fWeÔÜ BÀf ´fSX Ad²fIY°fSX C¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY CXØfSX dQ¹ff W`X, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ImY C¸¸feQ½ffSX ³fZ IYfZBÊ (Vû¿f £f¶fSX ´fZªf 2 ´fSX)

IYSmÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fWX dWÀffSX IYe þ³f°ff ÀfZ A´fe»f IYSmÔX¦fZ dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þ³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f ³fWeÔ dIY¹ff W` BÀfd»fE CÀfImY C¸¸feQ½ffSX IYfZ ½ffZMX ³f QZÔÜ ßfe WþfSXZ ³fZ IYWf dIY C³fImY ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ³fZ dWÀffSX C´f¨fb³ff½f ¸fZÔ JOÞZ WbE Àf·fe ´fi¸fbJ C¸¸feQ½ffSXfZÔ ÀfZ ´fcLf W` dIY

Àf»ffWX ³fBÊX dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dWÀffSX »ffZIYÀf·ff C´f¨fb³ff½f ¸fZÔ d½fSXfZ²f IYSX³fZ ImY QZVf IZY Àff¸fcdWXIY d½f½fZIY ´fSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ ImY R`YÀf»fZ IYfZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WbE AfÀ±ff SX£ûÔ WXªffSmX : dõX½fZQe IYWf dIY ÀfSXIYfSX ¸fþ¶fc°f AüSX IYfSX¦fSX »ffZIY´ff»f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ImY d»fE

´fid°f¶fð W`Ü ½fW BÀfZ »fZIYSX IYfZBÊ ²ffSX¯ff ³fWeÔ ¶f³ffEaÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f AüSX ¸fedO¹ff d½f·ff¦f ImY A²¹fÃf þ³ffQʳf dõ½fZQe ³fZ ßfe WþfSXZ ImY ¶f¹ff³f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY C³WZÔ QZVf ImY Àff¸fcdWIY d½f½fZIY, dþÀfIYf ´fid°fd³fd²f°½f ÀfÔÀfQ IYSX°fe W` ´fSX ´fcSXe (Vû¿f £f¶fSX ´fZªf 2 ´fSX)


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 5 A¢McX¶fSX 2011

AfZ¶ff¸ff ³fZ ¸ff³ff, SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY IY¸fþfZSX C¸¸feQ½ffSX W`ÔX d½f¸fb£f°ff ¶fWbXÀfa£¹fIY A¸fZdSXdIY¹fûa ³fZ ¶fSXfIY IZY QfZ¶ffSXf SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ ´fSX ªf°ffBÊX Ad³f¨LXf

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

EIY þ³f°f¸f Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ¶fWbÀfÔ£¹fIY A¸fZdSXdIY¹fûÔ õXfSXf SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ImY A¦f»fZ IYf¹fÊIYf»f IYfZ »fZIYSX Ad³f¨Lf þfdWSX IYSX³fZ ImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ JbQ IYfZ EIY IY¸fþfZSX C¸¸feQ½ffSX ¶f°ff¹ff W`, ¢X¹ffZÔdIY JSXf¶f A±fʽ¹f½fÀ±ff ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ C³fImY ´fb³fd³fʽffʨf³f IYe Àf¸·ff½f³ffAfZÔ IYfZ Ãfe¯f IYSX SXWe W`Ü E¶feÀfe ³¹fcþ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ þ¶f AfZ¶ff¸ff ÀfZ ´fcLf dIY ¢X¹ff JSXf¶f A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY IYfSX¯f ³f½f¸¶fSX 2012 ¸fZÔ ´fdSXdÀ±fd°f C³fImY d½f´fSXe°f SXWZ¦fe, °ffZ AfZ¶ff¸ff ³fZ IYWf, kd³fdV¨f°f øY´f ÀfZÜl ½fWX IY¸fþfZSX WfZ SXWZ W`ÔXÜ »fZdIY³f dQ³f Àf¸ff´°f WfZ³fZ ´fSX »ffZ¦f Àf½ff»f IYSX°fZ W`Ô- ¹fW QÈd¿A dIYÀf³fZ Qe? AfZ¶ff¸ff ³fZ IYWf dIY A¸fZdSXIYe þ³f°ff Afþ

C°f³fe ¶fZW°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWeÔ W`, dþ°f³fe ¶fZW°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ ¨ffSX ½f¿fÊ ´fW»fZ ±feÜ ¶fZSXfZþ¦ffSXe QSX

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ 12 dVf¹ff ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe W°¹ff dWaXÀff ½ffWX³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f IYSX ¶fSXÀff QeÔ ¦fûd»f¹ffa

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

QdÃf¯f ´fdV¨f¸f ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¢½fZMXf VfWSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dVf¹ff ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ImY 12 ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYe W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ Wd±f¹ffSX ¶fÔQ W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ ´fedOÞ°ffZÔ IYfZ C³fImY ½ffW³f ÀfZ ¶ffWSX d³fIYf»fIYSX ¦ffZd»f¹ffZÔ ÀfZ ·fc³f Of»ffÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY A³fbÀffSX, ¹fW §fMX³ff ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ´fifÔ°f IYe SXfþ²ff³fe ¢½fZMXf ImY A£°fSXf¶ffQ B»ffImY ¸fZÔ §fMXeÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ½¹fd¢°f §ff¹f»f WbE W`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf dIY ´ffÔ¨f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊ, þ¶fdIY Àff°f A³¹f ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ImY QüSXf³f Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f Àf½ffSX W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ ´fW»fZ ´fedOÞ°ffZÔ IYfZ ½ffW³f ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»f³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff AüSX CÀfImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ C³f ´fSX AÔ²ff²fbÔ²f ¦ffZ»fe¶ffSXe VfbøY IYSX QeÜ ½ffW³f ¸fZÔ 22 ½¹fd¢°f Àf½ffSX ±fZ AüSX ¹fW ½ffW³f ¢½fZMXf ÀfZ Q»f¶fÔdQ³f þf SXWf ±ffÜ W¸f»ff½fSX §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ RYSXfSX WfZ ¦fEÜ BÀfe °fSXW ImY EIY A³¹f W¸f»fZ ¸fZÔ 23 dÀf°f¸¶fSX IYfZ ¢½fZMXf ¸fZÔ ¨ffSX dVf¹ff ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

¶fWb°f DYÔ¨fe WfZ ¦fBÊ W`Ü ³fü ´fid°fVf°f IYe ¶fZSXfZþ¦ffSXe QSX Af²fe ÀfZ Ad²fIY ÀfQe ImY QüSXf³f IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe QSX W`Ü SXfZþ¦ffSX ¸fÔþcSXe QSX ¨fcÔdIY 40 ´fid°fVf°f ImY AfÀf´ffÀf ¶f³fe WbBÊ W`, d»fWfþf AfZ¶ff¸ff ½f¿fÊ 2012 ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½fWX ¶fWb°f IY¸fþfZSX ³fWeÔ SXWZÔ¦fZÜ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ ½f¿fÊ 2012 ImY ¨fb³ff½f IYfZ ¸fc»¹ffZÔ AüSX QÈd¿MX¹ffZÔ IYf EIY ¨fb³ff½f ¶f°ff°fZ WbXE IYWf dIY ¹fW ¨fb³ff½f BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX EIY þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW ·fe WfZ¦ff dIY ¢X¹ff ÀfSXIYfSX IYfZ dVfÃff ½f

ÀffZ¸ffd»f¹ff ¸fZÔ d½fÀRYfZMX, 65 ¸fSXZ, 50 §ff¹f»f ¸ffZ¦ffdQVfbÜ

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂf ´fSXeÃff QZ³fZ ImY d»fE EIYdÂf°f ±fZ dþÀfImY IYfSX¯f B°f³fe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f ÀffZ¸ffd»f¹ff IYe SXfþ²ff³fe ¸ffZ¦ffdQVfb ¸fZÔ EIY W°ffW°f WbEÜ ÀfSXIYfSXe B¸ffSX°f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû EIY À±ff³fe¹f E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZ½ff ImY ÀfÔ¹ffZþIY A»fe MÑIY ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ¶f¸f d½fÀRYfZMX WfZ³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ ¸fcÀff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ §fMX³ffÀ±f»f IY¸f 65 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX 50 §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ÀfZ 65 Vf½ffZÔ AüSX 50 §ff¹f»ffZÔ IYfZ AÀ´f°ff»f »fZ Af°fÔIY½ffQe þf¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A´fSXf²f ÀfÔ¦fN³f A»f IYf¹fQf ÀfZ A¶f ·fe IYBÊ Vf½f ½fWfÔ ´fOZÞ WbE W`Ô þbOZÞ A»f Vf¶ff¶f A»f IYf¹fQf ÀfZ ªfbOÞZX Àfa¦fNX³f dþ³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX Ófb»fÀf ¦fE ÀfÔ¦fN³f ³fZ W¸f»fZ IYe A»f Vf¶ff¶f ³fZ »fe §fMX³ff IYe W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ³fü dþ¸¸fZQfSXe »fe W`Ü A»f Vf½ffZÔ IYfZ ´fOÞf WbAf QZJfÜ C³WfZÔ³fZ dþ¸¸fZQfSXe Vf¶ff¶f ImY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸fc»fe °füSX ´fSX ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¦fN³f ³fZ ¹fW W¸f»ff dIY¹ff W`Ü CÀf³fZ Ófb»fÀfZ IYBÊ »ffZ¦f ·fe d³fIYMX½f°feÊ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW W¸f»ff ¸fÔÂff»f¹ffZÔ IYfZ d³fVff³ff B»ffþ ImY d»fE ¦fE W`ÔÜ ´fbd»fÀf B¸ffSX°f ImY ¸f»f¶fZ ¶f³ffIYSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¨fV¸fQeQfZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZÔ RYÔÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶ffWSX d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf B¸ffSX°f ImY ´fi½fZVf õfSX ImY ´ffÀf EIY MÑIY ¸fZÔ IYSX SXWe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY A»f Vf¶ff¶f ³fZ ¦f°f þ¶fSXQÀ°f d½fÀRYfZMX WbAf dþÀf¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f A¦fÀ°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ AüSX ¸fÔÂff»f¹ffZÔ 65 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ Àf`d³fIY AüSX ¶fOe ´fSX W¸f»fZ IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ±feÜ ÀfÔ¦fN³f ³fZ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂffZa Àf¸fZ°f Af¸f ³ff¦fdSXIY Vffd¸f»f W`ÔÜ CÀfImY ª¹ffQf°fSX Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ¸ffZ¦ffdQVfb BÀf B¸ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ ¸fÔÂff»f¹ffZÔ ImY IYf¹ffÊ»f¹f W`ÔÜ ÀfZ ¶ffWSX d³fIYf»fZ þf³fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¹fW ²f¸fIYe C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fÀRYfZMX ImY Àf¸f¹f ¶fOÞe Qe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

AfO½ff¯fe IYe SX±f ¹ffÂff

d¶fWfSX ¸fZÔ A¸f³f-¨f`³f d¶f¦ffOÞ³fZ IYf ´fi¹ffÀf : ´ffÀf½ff³f WX¸f»ff ³fe°feVf ´fSX »f¦ff¹ff SXf¿MÑXe¹f À½f¹fa ÀfZ½fIY Àfa§f IZY BXVffSmX ´fSX ¨f»f³fZ IYf AfSXû´f

´fMX³ffÜ

»ffZIY þ³fVfd¢°f ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf AüSX ´fc½fÊ ImY³Qie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe IYfZ þ¶f ¦fbþSXf°f ÀfZ SX±f ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ ImY d»fE þ¦fW ³fWeÔ d¸f»fe °f¶f SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔ ÀfZ½fIY ÀfÔ§f ImY BVffSXZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IYb¸ffSX ³fZ C³WZÔ °fSXþeW Qe °ffdIY d¶fWfSX ¸fZÔ A¸f³f ¨f`³f d¶f¦ffOÞIYSX SXfþ³fed°fIY »ff·f CNf¹ff þf ÀfImYÜ ßfe ´ffÀf½ff³f ³fZ ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY d¶fWfSX ¸fZÔ ³fe°feVf IYb¸ffSX IYe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX d´fL»fZ LW ½f¿ffZË ÀfZ SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔ ÀfZ½fIY ÀfÔ§f ImY BVffSXZ ´fSX ¨f»f SXWe W` AüSX A¶f þ¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe

A²ffZÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ Qe§fÊIYfd»fIY Àfb²ffSXfZÔ ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f d³f½fZVf IYSX³ff ¨ffdWE ¹ff ³fWeÔÜ BÀf ¶fe¨f E¶feÀfe ³¹fcþ/½ffdVfÔ¦fMX³f ´ffZÀMX õfSXf dIYE ¦fE EIY A³¹f Àf½fZÊÃf¯f ImY A³fbÀffSX, ¸ffÂf 37 ´fid°fVf°f A¸fZdSXIYe We ¨ffW°fZ W`Ô dIY AfZ¶ff¸ff ³f½f¸¶fSX 2012 ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fb³f: d³f½ffÊd¨f°f WfZÔ, þ¶fdIY 55 ´fid°fVf°f A¸fZdSXIYe ¨ffW°fZ W`Ô dIY dSX´fd¶»fIY³f IYf IYfZBÊ C¸¸feQ½ffSX þe°fZÜ OZ¸ffZIiYZMX AfZ¶ff¸ff IYe þe°f °ffZ ¨ffW°fZ W`Ô, »fZdIY³f EZÀff ¨ffW³fZ ½ff»ffZÔ IYf ´fid°fVf°f ImY½f»f 58-33 We W`, þfZ ´ffMXeÊ ImY ·fe°fSX AfZ¶ff¸ff ImY ´fid°f A´fZÃffIÈY°f IY¸fþfZSX ·fSXfZÀfZ IYfZ þfdWSX IYSX°ff W`Ü BÀfImY d½f´fSXe°f dSX´fd¶»fIY³f ¸fZÔ A´f³fZ C¸¸feQ½ffSX ImY ´fid°f 83-13 ´fid°fVf°f þe°f IYf ·fSXfZÀff W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fe°feVf IYb¸ffSX ßfe AfO½ff¯fe IYe SX±f ¹ffÂff IYfZ Àfe°ff¶f dQ¹ffSXf ÀfZ WSXe ÓfÔOe dQJfIYSX SX½ff³ff IYSXZÔ¦fZ °f¶f BÀfÀfZ ¹fW Àffd¶f°f WfZ þf°ff W` dIY ßfe IYb¸ffSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYf PfaZ¦f IYSX SXWZ W`aÜ ßfe ´ffÀf½ff³f ³fZ IYWf dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYf PfZÔ¦f IYSX³fZ ½ff»ff þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZO C³WXea »ff»f IÈY¿¯f AfO½ff¯fe IYfZ d¶fWfSX ¸fZÔ SX±f ¹ffÂff ImY d»fE ´fifZ°ÀffdW°f IYSX SXWf W` dþ³WZa QZVf IYe

þ³f°ff ¶ff¶fSXe d½f²½fÔÀf ImY d»fE þf³f°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf SX±f ¹ffÂff ÀfZ d¶fWfSX ¸fZÔ ÀfQзff½f d¶f¦fOÞ ÀfIY°ff W` »fZdIY³f C³fIYe ´ffMXeÊ ÀfQзff½f³ff IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE ´fcSXe IYfZdVfVf IYSXZ¦feÜ ßfe ´ffÀf½ff³f ³fZ IYWf dIY d¶fWfSX ¸fZÔ Afþ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f ¶fQ°fSX WfZ ¦fBÊX W` ½fWeÔ d¶fþ»fe´ff³fe ImY d»fE þ³f°ff ÂffdW ¸ff¸f IYSX SXWe W`Ü dIYÀff³ffZÔ IYfZ JfQ IYe dIY»»f°f ÓfZ»f³fe ´fOÞ SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¶f ½fW ImY³Qie¹f C½fÊSXIY ¸fÔÂfe ±fZ CÀf Àf¸f¹f d¶fWfSX ¸fZÔ JfQ IYe IY·fe IY¸fe ³fWeÔ WbBÊXÜ (EªfZÔÀfe)

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ SX¯f³fed°fIY ÀffÓfZQfSXe Àf¸fÓfü°f WfZ¦f : IÈY¿¯ff ³fBÊ dQ»»feÜ d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀf.E¸f. IÈY¿¯ff ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWf dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f Wfd¸fQ IYSXþBÊ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f ImY ¶ffQ Vff¸f IYfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f EIY SX¯f³fed°fIY ÀffÓfZQfSXe Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX WfZa¦fZÜ ßfe IYSXþBÊ ¹fWfÔ QfZ dQ½fÀfe¹f QüSXZ ´fSX Àfb¶fW ´fWbÔ¨fZ W`ÔÜ BÀf ½f¿fÊ CX³fIYf ¹fW QcÀfSXf ·ffSX°f QüSXf W`Ü ßfe IYSXþBÊ IYf ·ffSX°f QüSXf EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WfZ SXWf W`Ô, þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf ARY¦ff³f °ffd»f¶ff³f AüSX W¢IYf³fe ³fZMX½fIYÊ IYfZ »f¦ff°ffSX Qe þf SXWe ¸fQQ IYfZ »fZIYSX ÀffÓfe d¨fÔ°ffEÔ ¶fPÞ ¦fBÊ W`ÔÜ d½fQZVf ¸faÂfe ³fZ ARY¦ff³f SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX Af°fÔIY½ffQ ÀfdW°f dõ´fÃfe¹f E½fÔ ÃfZÂfe¹f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX °f±ff Afd±fÊIY Àf¸¶fÔ²ffZÔ IYfZ ¶fPÞf³fZ ImY °fSXeIYfZÔ ´fSX ½¹ff´fIY ¨f¨ffÊ IYeÜ ßfe IÈY¿¯ff ³fZ ¶ff°f¨fe°f ImY ¶ffQ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ßfe IYSXþBÊ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f AfE WbE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

Ad·f½ffQ³f...

¨fZ³³fBÊX: SXfªf ·f½f³f ¸fZÔ ½ff¹fb ÀfZ³ff ´fi¸fb£f d³f¸fÊ»f ½f¸ffÊ IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ °fd¸f»f³ffObX IZY ¦f½f³fÊSX IZY. SXûÀf`¹ff

AfZ¶ff¸ff ³fZ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY °fe³f ½f`Äffd³fIYfZÔ IYfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff IY³ffÊMXIY ImY Qf¦fe ¸fÔÂfe IYfZ WMXf¹ff ªffE : IYfÔ¦fiZÀf ¶fZÔ¦f»fbøY Ü

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IY³ffÊMXIY ImY SXfª¹f´ff»f WÔÀfSXfþ ·ffSXõfþ ÀfZ Qf¦fe ½f³f ¸fÔÂfe Àfe.´fe. ¹ffZ¦fZV½fSX IYfZ ´fQ ÀfZ WMXf³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ¸fÔÂfe ´fSX ¶fZÔ¦f»fbøY ImY d³fIYMX Af½ffÀf À±f»f dQ»ff³fZ IYf ½ffQf IYSX ·ffSXe SXIY¸f d³f½fZVf IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f ²ffZJf²fOÞe IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü SXfþ·f½f³f ¸fZÔ ßfe ·ffSXõfþ ÀfZ d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ IY³ffÊMXIY IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fi¸fbJ þe. ´fSX¸fZV½fSX ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ßfe ¹ffZ¦fZV½fSX ²ffZJf²fOÞe ImY AfSXfZ´f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZ W`ÔÜ ¹fdQ ¸fÔdÂf¸fÔO»f ÀfZ ³fWeÔ WMXf¹ff ¦f¹ff °ffZ C³WZÔ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ Äff°f WfZ dIY ßfe ¹ffZ¦fZV½fSX ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf LfZOÞIYSX ÀfØfføYPÞ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ¦fE ±fZÜ C³WfZÔ³fZ 15 ½f¿fÊ ´fc½fÊ VfbøY IYe ¦fBÊ A´f³fe ¸fZ¦ff dÀfMXe ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ImY Àff±f ²ffZJf²fOÞe dIYE þf³fZ IYf JÔO³f dIY¹ff W`Ü BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ImY °fW°f ¶fZÔ¦f»fbøY ImY ¶ffWSXe B»ffImY ¸fZÔ Af½ffÀf À±f»f ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe ¦fBÊ ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf BÀf dþQ ´fSX AOÞe WbBÊ W` dIY ImYÔQie¹f IYfSX´ffZSXZMX ¸fÔÂff»f¹f ImY ¦f¸·feSX RYþeʽffOÞf þfÔ¨f IYf¹ffÊ»f¹f (EÀfERYAfBÊAfZ) ³fZ ¹ffZ¦fZV½fSX IYfZ QfZ¿fe (EªfZÔÀfe) ´ff¹ff W`Ü

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY °fe³f A¸fZdSXIYe ³f¦ffdSXIYfZÔ Ofg¢XMXSX IYfd°fÊIY E ßfed³f½ffÀf³f, Àfbd¸f°ff ´fZ³ff±fbSX AüSX WSXe ßffRY IYfZ SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff W`Ü AfZ¶ff¸ff ³fZ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY °fe³f A¸fZdSXIYe ½f`Äffd³fIYfZÔ ÀfdW°f QZVf ImY 94 ´fid°f·ffVff»fe ½f`Äffd³fIYfZÔ AüSX BÔþed³f¹fSXfZÔ IYfZ SXf¿MÑX´fd°f A»feÊ IYdSX¹fSX A½ffOÊÐÀf ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ QZVf ImY ·ff½fe BÔþed³f¹fSXfZÔ AüSX ½f`Äffd³fIYfZÔ IYfZ dQ¹ff þf³fZ ½ff»ff ¹fW ´fbSXÀIYfSX AfZ¶ff¸ff ´fiVffÀf³f IYe Àf½ffZʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü ´fiVffÀf³f IYf ¸ff³f³ff W` dIY A¨LZ BÔþed³f¹fSX AüSX ½f`Äffd³fIY QZVf IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ AW¸f ¹ffZ¦fQf³f QZ³fZ ImY Àff±f ¶fOÞe ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ SXf¿MÑX IYfZ ÀfÃf¸f ¶f³ffEÔ¦fZÜ

J³f³f IaY´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f Àfe¶feAfBÊ ImY Lf´fZ ¶fZ»»ffSXe Ü

±fe AüSX þf³fIYfSXe ¸fbW`¹ff IYSXf Qe ¦fBÊÜ Äff°f WfZ dIY Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf SXZOÐXOXe IYe A½f`²f J³f³f ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ IY³ffÊMXIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYe þfÔ¨f ImY d³fQZÊVf dQE þf³fZ ImY ¶ffQ ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe þe. þ³ffQʳf SXZOÐXOXe ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f J³f³f Àfe¶feAfBÊ Àf¸¶fÔd²f°f dNIYf³ffZÔ ´fSX Lf´fZ ¸ffSX SXWe W`Ü IY¸´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ·fe Àfe¶feAfBÊ ³fZ þ³ffQʳf SXZOÐXOXe ImY dJ»ffRY Lf´fZ ¸ffSXZÜ Àfe¶feAfBÊ ImY EIY ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ A´f³ff ´fW»ff ¸ff¸f»ff QþÊ dþ»fZ ImY ¶fZ»»ffSXe VfWSX, WfÀf´fZMX dIY¹ff W`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ SXfþZÔQi þ`³f IYfSÊX½ffBÊX AüSX °ffZSXfÔ¦f»f ¸fZÔ IYBÊ J³f³f ImY À½ffd¸f°½f ½ff»fZ OZ¢IY³f ¸ffBd³fÔ¦f IY¸´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ Lf´fZ IYe IYfSXʽffBÊ Àfe¶feAfBÊX ³fZ ªf³ffQʳf dÀfÔOeImYMX ImY dJ»ffRY ·fe EIY IYe ¦fBÊXÜ SmXOÐXOXe IZY d½f÷YðX QªfÊ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ Àfe¶feAfBÊ ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf dIY dIY¹ff ´fWX»ff ¸ff¸f»ff SXZOÐXOXe IYfZ AüSX AfZ¶fb»ff´fbSX¸f J³f³f ¶fZ»»ffSXe dÀ±f°f ¶fe. ³ff¦f´´ff IY¸´f³fe ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¶fe.½fe. ¸ffB³Àf, BÀfImY ¸ffd»fIY VffÔ°ff»føfe þ¹fSXf¸f ImY ßfed³f½ffSX SXZOÐXOXe IYfZ ´ffÔ¨f dÀf°f¸¶fSX IYfZ d¦fSXµX°ffSX Af½ffÀf AüSX EIY MÑfÔÀf´ffZMXÊ IY¸´f³fe ¸fZÔ °f»ffVfe þfSXe dIY¹ff ±ffÜ QfZ³ffZÔ ´fSX AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ A½f`²f J³f³f W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf dIY Àfe¶feAfBÊ IYf EIY Q»f IYf AfSXfZ´f ±ffÜ QfZ³ffZÔ dRY»fWf»f W`QSXf¶ffQ IYe »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f dþÔQ»f ÀMXe»f ½f¢ÀfÊ ´fWbÔ¨ff W` ¨fÔ¨f»f¦fbOf þZ»f ¸fZÔ W`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ AüSX CÀfImY ¶fWe Jf°ffZÔ AüSX QÀ°ff½fZþfZÔ IYf EÀffZdÀfEMXZO ¸ffBd³fÔ¦f IY¸´f³fe, AüSX OZ¢IY³f d³fSXeÃf¯f IYSX SXWf W`Ü dþÔQ»f ÀMXe»f ½f¢ÀfÊ ³fZ ¸ffBd³fÔ¦f dÀfÔOeImYMX ImY ¶fZ»»ffSXe dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ BÀf ¶ff°f ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff ±ff dIY Lf´fZ ¸ffSXZ ±fZ AüSX IYBÊ QÀ°ff½fZþ þ¶°f dIYE ±fZÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ CÀfImY IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ IYe °f»ffVfe »fe W`Ü EÀffZdÀfEMXZO ¸ffBd³fÔ¦f IY¸´f³fe ImY ¸ffd»fIY ·fe IY¸´f³fe ³fZ IYWf ±ff dIY ImY½f»f þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ þ³ffQʳf SXZOÐXOXe We W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

Àf»fZ¸f ¸ff¸f»ff

·ffSX°f ³fZ ´fb°fʦff»f Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ IYe A´fe»f ³fBÊX dQ»»feÜ

¶fZQe ImY Àff±f ³f½f¸¶fSX 2005 ¸fZÔ ´fb°fʦff»f ÀfZ ·ffSX°f »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³WZÔ ·ffSX°f ³fZ AÔOSX½f»OÊ ÀfSX¦f³ff A¶fb ½f¿fÊ 2002 ¸fZÔ RYþeÊ ´ffÀf´ffZMXÊ ImY Àf»fZ¸f ImY ´fi°¹f´fʯf IYfZ d»fÀ¶f³f WfBÊ Af²ffSX ´fSX ¹ffÂff IYSX°fZ Àf¸f¹f d»fÀ¶f³f IYfZMXÊ õfSXf SXQÐQ dIYE þf³fZ ImY d³f¯fʹf ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ImY dJ»ffRY ´fb°fʦff»f C»»fZJ³fe¹f W` dIY Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ A´fe»f ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ ½f¿fÊ 1993 ¸fZÔ IYe W`Ü WbE ßfÈÔJ»ff¶fð ImY³Qie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ d½fÀRYfZMXfZÔ ImY A»ff½ff (Àfe¶feAfBÊ) ImY ÀfcÂffZÔ IYBÊ ÀfÔ¦fe³f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfZ °fe³f ·ffSX°f IYfZ Àf»fZ¸f IYe R`YÀf»ff dQ³f ´fW»fZ d»fÀ¶f³f °f»ffVf ±feÜ Àf»fZ¸f IYe d»fÀ¶f³f WXfBÊXIYûMÊX ³fZ AfZSX ÀfZ d»fÀ¶f³f WfBÊ WfBÊ IYfZMXÊ ImY d³f¯fʹf ImY dJ»ffRY ´fb°fʦff»f IYfZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff SXQÐQ IYSX dQ¹ff Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ A´fe»f dIY ·ffSX°f ³fZ ´fi°¹f´fʯf ´fi°¹f´fʯf IYe ¦fBÊ W`Ü d»fÀ¶f³f ÀfÔd²f IYf C»»fÔ§f³f IYSX WfBÊ IYfZMXÊ ¸fZÔ 19 dÀf°f¸¶fSX IYfZ Àf»fZ¸f CÀfImY dJ»ffRY ¸fWfSXf¿MÑX ÀfÔ¦fdN°f ImY ·ffSX°f ´fi°¹f´fʯf IYfZ SQÐQ IYSX dQ¹ff A´fSXf²f d³f¹fÔÂf¯f IYf³fc³f (¸fIYfZIYf) ±ffÜ AÔOSX ½f»OÊ ÀfSX¦f³ff Àf»fZ¸f IYfZ ImY °fW°f IYBÊ ÀfÔ¦fe³f AfSXfZ´f CÀfIYe ´fiZd¸fIYf Ad·f³fZÂfe ¸ffZd³fIYf »f¦ffE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

øYÀf ImY Àff±f SXÃff Àfa¶fÔ²ffZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY d¸fVf³f 2012 IYfZ A³³ff QZ ÀfIY°fZ W`Ô ÓfMXIYf IYe Àf¸feÃff VfbøY »fJ³fDYÜ

¸ffÀIYfZ/³fBÊ dQ»»feÜ

BÀf QVfIY ¸fZÔ Af¦fZ ¨f»fIYSX 250 ERYþeERYE AüSX 45 E¸fMXeE ´fif´°f ·ffSX°f AüSX øYÀf ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ WfZÔ¦fZÜ BÀfImY A»ff½ff QfZ³ffZÔ QZVf d½f¸ff³f Àf`³¹f °fIY³feIYe ÀfW¹ffZ¦f ´fSX ¸ffÀIYfZ ¸fZÔ ½ffWIY ´ffZ°f EOd¸fSX»f ¦ffZVfÊIYfZ½f ImY Af¹ffZdþ°f AÔ°fSXÀfSXIYfSXe Af¹ffZ¦f IYe ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ IYe ·fe Àf¸feÃff IYSXZÔ¦fZÜ 11½feÔ ¶f`NIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ³fZ ½ff°ffÊ ÃfZÂfe¹f E½fÔ BÀf ´ffZ°f IYfZ ½f¿fÊ ´ffa¨f½fea ´fePÞXe IZY »fOÞXfIcY 2004 ¸fZÔ JSXeQf ½f`dV½fIY ÀfbSXÃff ´fSX d½f¨ffSXfZÔ IYf d½f¸ff³f AüSX ¸f²¹f¸f QªfZÊ ±ffÜ BÀf ¹fbð´ffZ°f AfQf³f ´fiQf³f IZY ´fdSX½fWX³f d½f¸ff³f ´fSX IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ¨ffSX IYSX³fZ ImY Àff±f We ½f¿ffZË IYf d½f»f¸¶f WXû¦fe ¨f¨ffÊ Àf¸´fc¯fÊ SXÃff WbAf W` AüSX A¶f ´fW»fbAfZÔ IYe Àf¸feÃff VfbøY IYeÜ SXÃff BÀfImY ½f¿fÊ 2012 ImY AÔ°f °fIY ·ffSX°f ¸fÔÂfe E.ImY. EÔMX³fe øYÀfe SXÃff ¸fÔÂfe ´fWbÔ¨f³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`Ü E³ff°ffZ»fe ÀfQʹfbIYfZ½f ImY Àff±f ¶f`NIY EÔMX³fe Afd²fIYfdSXIY QüSXZ ´fSX IYe ÀfW A²¹f°ff IYSX SXWZ W`ÔÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¸ffÀIYfZ ´fWbÔ¨fZÜ ½fW Àf`³¹f dþ³f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ImY ¸fWIY¸fZ ¸fZÔ dõ´fÃfe¹f Àf¸¶fÔ²ffZÔ ImY ¶fe¨f ¨f¨ffÊ WfZ³fe W`, C³f¸fZÔ ´ffÔ¨f½fe ´fePÞe Af½fV¹fIY ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ ImY »fOÞfIYc d½f¸ff³f (ERYþeERYE) øYÀf IYe Wd±f¹ffSX d³f¹ffÊ°fIY ÀfSXIYfSXe AüSX ¸f²¹f¸f QþZÊ ImY ´fdSX½fW³f d½f¸ff³f IY¸´f³fe SXfZþfZ¶ffZSXfZ³fZ¢XÀf´ffZMXÊ ImY ´fi¸fbJ (E¸fMXeE) IYf ÀfÔ¹fb¢°f d½fIYfÀf IYSX³ff E³ff°ffZ»fe AfBÊþ`dIY³f ³fZ dÀf°f¸¶fSX ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü ·ffSX°fe¹f ½ff¹fb ÀfZ³ff IYfZ IYWf ±ff Ü (EªfZÔÀfe)

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ d¸fVf³f 2012 IYf ³ff¸f QZ ¨fbIYe IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fbdW¸f IYfZ ´fi£¹ff°f Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff WþfSXZ IYf þ³f»ffZIY´ff»f ¸fbQÐQZ IYfZ »fZIYSX SXfª¹f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»ff QüSXf ÓfMXIYf QZ ÀfIY°ff W`Ü ßfe WþfSXZ ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe dIY ½fW A¦f»fZ ½fWX ´ffÔ¨f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ CØfSX ´fiQZVf AfEÔ¦fZ AüSX ÀfÔÀfQ ImY Af¦ff¸fe Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ þ³f»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY ´ffdSX°f ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX ¸f°fQf°ffAfZÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY dIYÀfe À½f¨L AüSX ¨fdSXÂf½ff³f ´fi°¹ffVfe IYfZ ½ffZMX QZ³fZ IYe A´fe»f IYSXZÔ¦fZÜ ßfe WþfSXZ IYe ÀfÔÀ±ff kBÔdO¹ff A¦fZÔÀMX IYSX´Vf³fl ´fW»fZ We IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY d³f½ffʨf³f ÃfZÂf SXf¹f¶fSXZ»fe, ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY d³f½ffʨf³f ÃfZÂf A¸fZNe Àf¸fZ°f d½fd·f³³f ¶fOZÞ ³fZ°ffAfZÔ ImY d³f½ffʨf³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þ³f»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY

´fÃf ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f ¸ffÔ¦fe W`Ü ¸fZÔ IYSXfE ¦fE Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ ³fZ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ImY d³f½ffʨf³f ÃfZÂf ¸fZÔ QfZ C³WZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe »ffJ »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f »fe þf SXWe W`Ü ÀfZ ª¹ffQf ¸f°f dQE W`ÔÜ ßfe WþfSXZ ³fZ ßfe WþfSXZ IYe ¸fbdW¸f IYfÔ¦fiZÀf ImY d»fE ¹fW ·fe IYWf dIY ¹fdQ Vfe°fIYf»fe³f ¶fOÞf ÓfMXIYf Àffd¶f°f WfZ ÀfIY°fe W` ÀfÂf ¸fZÔ þ³f»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f ¢X¹ffZÔdIY 16 A¦fÀ°f ÀfZ d°fWfOÞ þZ»f ³fWeÔ WfZ°ff W` °ffZ ½fW CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ AüSX SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ °fZSXW dQ³f ¨fb³ff½f ImY ´fW»fZ ½fW SXfþ²ff³fe °fIY ¨f»fZ A³fVf³f ¸fZÔ »fJ³fDY ¸fZÔ Àfa¶fû²f³f ´fcSXZ QZVf ImY Àff±f °fe³f dQ³f CØfSX ´fiQZVf ImY ¹fb½ff ¶fbaQZ»f£faOX ¸faZ ·fe ªf³fÀf·ffAûÔ I Y f C³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ IYf IYû Àfa¶fûd²f°f IYSmÔX¦fZ WXªffSmX A³fVf³f ·fe Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WbXEX IYSXZÔ¦fZÜ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSX AfE ±fZÜ ßfe WþfSXZ Af¦ff¸fe ³f½f¸¶fSX ¸fZÔ d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IYe À½ff¦f°f ¶fbÔQZ»fJÔO ·fe þfEÔ¦fZÜ ¶fbÔQZ»fJÔO IYþÊ ¹ffZ¦¹f ´fW»f ÀfZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BÀf ¸fZÔ Oc¶fZ dIYÀff³ffZÔ IYe Af°¸fW°¹ff AüSX ¶ffSX ¸f°fQf°ff ¶f³fZ W`ÔÜ Af¹ffZ¦f ³fZ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) °f±ff IYf»fZþfZÔ ¸fZÔ ·fe ´fWbÔ¨f IYSX 18 Àff»f ImY IYfÔ¦fiZÀf ImY ¶fe¨f ¨f»f SXWZ SXfþ³fed°fIY ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ¸f°fQf°ff ¶f³ff¹ff W`Ü ¹fbð IYf ¦f½ffW SXWf W`Ü d´fL»fZ °fe³f Af¹ffZ¦f ÀfZ d¸f»fZ AfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX ½f¿fÊ ¸fZÔ ¶fbÔQZ»fJÔO ¸fZÔ LW Àfü ÀfZ ª¹ffQf A·fe °fIY 50 »ffJ ³fE ¸f°fQf°ff ¶f³fZ dIYÀff³ffZÔ ³fZ Af°¸fW°¹ff IYe W` °ffZ W`Ô þfZ Af³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ A»f¦f SXfª¹f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ BÀf ·fcd¸fIYf AQf IYSXZÔ¦fZÜ d½fd·f³³f ´ffdMXʹffZÔ B»ffImY IYe ¶fbSXe Wf»f°f ImY d»fE ¶fÀf´ff ¸fZÔ IYBÊ ¹fb½ff ³fZ°ffAfZÔ ImY ¸füþcQ SXW³fZ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ dþ¸¸fZ½ffSX NWSXf¹ff W`Ü ImY ¶ff½fþcQ ßfe WþfSXZ ¹fb½ffAfZÔ IYe ¹fWe AfSXfZ´f IYfÔ¦fiZÀf IYf ·fe W` dIY JfÀf ´fÀfÔQ ¶f³fZ WbE W`Ô AüSX Wf»f We ¶fbÔQZ»fJÔO ImY d½fIYfÀf ImY d»fE ·fZþe

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¦fBÊX ImY³Qie¹f SXfdVf IYf ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ Qb÷Y´f¹ffZ¦f dIY¹ff W`XÜ ¶fbÔQZ»fJÔO IYfÔ¦fiZÀf ImY A²¹fÃf AüSX Ad·f³fZ°ff SXfþf ¶fbÔQZ»ff IYW°fZ W`Ô dIY ßfe WþfSXZ ¶ffÔQf, d¨fÂfIYcMX AüSX ÓffÔÀfe ¸fZÔ þ³fÀf·ff IYSXZÔ¦fZÜ þ³fÀf·ff IYe °ffSXeJ A·fe °f¹f ³fWeÔ WbBÊ W`Ü A·fe ¹fW ·fe °f¹f ³fWeÔ WbAf W` dIY ßfe WþfSXZ A»f¦f ¶fbÔQZ»fJÔO SXfª¹f IYe ¸ffÔ¦f IYf Àf¸f±fʳf IYSXZÔ¦fZ ¹ff ³fWeÔ »fZdIY³f C³fIYf Af¦f¸f³f We IYfÔ¦fiZÀf ImY d»fE Vfb·f ÀfÔImY°f ³fWeÔ W`Ü Wf»ffÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶fÀf´ff, Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE JfÀf SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊX W`Ü ´ffMXeÊ ImY QÀf ImY³Qie¹f ´f¹fʽfZÃfIYfZÔ IYfZ ¨ff»feÀf ¨ff»feÀf d½f²ff³fÀf·ff IYe dþ¸¸fZ½ffSXe Qe ¦fBÊX W`Ü ´f¹fʽfZÃfIY ¶fÀf´ff IYe ImY³Qie¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe SXfdVf ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞe, ·ffþ´ff IYe Àff¸´fiQfd¹fIY ³fed°f AüSX Àf´ff ImY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ A´fSXf²f IYe ¶fPÞe §fMX³ffAfZÔ IYfZ Cþf¦fSX IYSX ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ ´ffMXeÊ ImY ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f A³³ff WXªffSmX IYe ... þ½ff¶f ³fWeÔ dQ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfÔÀfQ ImY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¹fdQ þ³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f ³fWeÔ IYSf°fe W` °ffZ ½fWX Àfe²fZ °füSX ´fSX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSmÔX¦fZ »fZdIY³f ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf EZÀff IYSX°fe W` °ffZ ½fW dÀfRYÊ ¹fW A´fe»f IYSXZÔ¦fZ dIY »ffZ¦f A¨LZ C¸¸feQ½ffSX ImY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSXZÔÜ ßfe WþfSXZ ³fZ IYWf dIY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ ·fe ½fW IYfRYe ´fi¸fbJ°ff ÀfZ dWXÀÀff »fZ SXWZ W`ÔÜ Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ þ³f »ffZIY´ff»f d½f²f¹fZIY ´ffdSX°f ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX ½fW »fJ³fDY ¸fZÔ ¨fb³ff½f ÀfZ NeIY ´fW»fZ °fe³f dQ³f ImY d»fE A³fVf³f ´fSX ¶f`NZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´ffÔ¨f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WfZ³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ ½fWX B³f SXfª¹ffZÔ IYf QüSXf IYSmÔX¦fZ AüSX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ A´fe»f IYSmÔX¦fZ IYe ¹fdQ ImYÔQi IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ þ³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f ³fWeÔ IYSX°fe W`, °ffZ Af´f CÀfZ A´f³ff ½ffZMX ¸f°f QedþE AüSX BÀfIYe Vfb÷YAf°f CØfSX ´fiQZVf ÀfZ IYe þfE¦feÜ A³³ff AüSX C³fImY ÀfW¹ffZ¦fe ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ³fZ À´f¿MX dIY¹ff dIY ½fW ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ImY C°ÀfbIY ³fWeÔ W`Ô »fZdIY³f ÀffRY Àfb±fSXe Ld½f ½ff»fZ C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYf We ½fW Àf¸f±fʳf IYSXZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A³³ff WþfSXZ IYe BÀf ¨fZ°ff½f³fe IYfZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ IYSXfSX dQ¹ff W`Ü ´ffMXeÊ ´fi½f¢°ff SXfdVfQ A»½fe ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY A³³ff WþfSXZ ¹fW IYW SXWZ W`Ô dIY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf °fIY ¹fdQ ´fi·ff½fe »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f ³fWeÔ WbAf °ffZ ½fW IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY ´fi¨ffSX IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f QcÀfSXe °fSXRY ½fW Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf °fIY BÔ°fþfSX ·fe ³fWeÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ C³fIYf ¹fW R`YÀf»ff Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ W`Ü A³³ff WþfSXZ IYe ¨fZ°ff½f³fe ImY ¸fQÐQZ³fþSX ImYÔQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ IYWf dIY ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fe ¹fW d½f²fZ¹fIY A¦f»fZ Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ »ff¹ff þfE¦ffÜ ßfe WþfSXZ IYe ¨fZ°ff½f³fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ßfe JbVfeÊQ ³fZ ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WbE IYWf dIY ¹fW C³fIYf R`YÀf»ff W`Ü WSX ³ff¦fdSXIY A´f³fe B¨Lf ImY A³fbÀffSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYfZ À½f°fÔÂf W`Ü IYfÔ¦fiZÀf dÀfRYÊ A´f³ff IYf¸f IYSXZ¦feÜ A´f³fZ IY°fʽ¹ffZÔ IYf d³f½fÊW³f IYSXZ¦fe AüSX BÀfImY ¶ffQ þ³f°ff ImY ´ffÀf þfE¦feÜ »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´fSX ¶f³fe ÀfÔÀfQ IYe À±ffBÊ Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf ½f IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff Ad·f¿fZIY ¸f³fb dÀfÔ§f½fe ³fZ IYWf dIY EIY ÀfÔÀfQe¹f ´fidIiY¹ff ¨f»f SXWe W`Ü ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f A´f³fZ °fSXRY ÀfZ Àf½fÊßfZ¿NX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWe W`Ü W¸f dIYÀfe ÀfZ MXIYSXf½f ¹ff °fIYÊ ³fWeÔ ¨ffW°fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àfd¸fd°f EIY A¨Lf IYf¸f IYSX³ff ¨ffW°fe W` AüSX EZÀff IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f WfZ³fe ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

EIY ´fdSX½ffSX ImY ...

´fMXZ»f³f¦fSX ImY SXW³fZ ½ff»fZ BÀf ½¹fd¢°f IYe °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü ßfe SXf½f°f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe Àfb¶fW ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY EIY ½fÈð ¸fdW»ff ³fWSX ImY Àf¸fe´f A¨fZ°ff½fÀ±ff ¸fZÔ ´fOÞe W`Ü ½fWfÔ ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf IYfZ ³feÔQ IYe ¦ffZd»f¹ffZÔ ImY IYBÊ Jf»fe ´ffC¨f AüSX ¶f¨¨ffZÔ ImY þc°fZ ´fOÞZ d¸f»fZÜ ¸fdW»ff IYe ´fW¨ff³f I`Y»ffVffZ QZ½fe ImY øYX´f ¸fZÔ WbBÊÜ (EªfZÔÀfe)

A³³ff ImY ¶f¹ff³f ´fSX ...

AfÀ±ff SXJ³fe ¨ffdWEÜ CX³WZÔX EZÀff IYfZBÊ IYf¸f ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWE dþÀfÀfZ C³fImY ¸fbQÐQZ IYf IYfZBÊ SXfþ³fed°fIY À½ff±fÊ ImY d»fE Qb÷YX´f¹ffZ¦f IYSXZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfÔÀfQ ÀfZ þfZ »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY Àff¸f³fZ AfE¦ff ½fW AÀfSXQfSX WfZ¦ff AüSX BÀfZ »fZIYSX C³WZÔ ´fW»fZ ÀfZ IYfZBÊ ²ffSX¯ff ³fWeÔ ¶f³ff³fe ¨ffdWEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dXIY ßfe WþfSXZ ´fdSX´f¢½fYAüSX A³fb·f½fe ½¹fd¢°f W`ÔÜ C³WZÔ CX¸¸feQ W`X dIY ßfe WXªffSmX IYû »ffZIY°fÔÂf AüSX CÀfIYe ´fidIiY¹ffAfZÔ ´fSX ·fSXfZÀff W`Ü C³WfZÔ³fZ JbQ IYWf W` dIY C³fIYe IYfZBÊ SXfþ³fed°fIY ¸fW°½ffIYfÔÃff ³fWeÔ W`Ü C³fIYe BÀf ¶ff°f ´fSX d½fV½ffÀf dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ (EªfZÔÀfe)


³ffZEOXf / dQ»»fe ÀffSX Àf¸ff¨ffSX dJ»ff³fZ ImY ¶fWf³fZ ¶f¨¨fZ IYfZ »fZ COÞe ´fOÞfZÀf³f ³fBÊ dQ»»feÜ VfIcYSX´fbSX B»ffImY ¸fZÔ ¸fWþ OZPÞ ¸fWe³fZ ´fW»fZ SXW³fZ AfBÊ EIY ¸fdW»ff A´f³fZ ´fOÞfZÀfe ImY QfZ Àff»f ImY ¶f¨¨fZ IYfZ dJ»ff³fZ ImY ¶fWf³fZ »fZ COÞeÜ þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY 26 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ VfIcYSX´fbSX ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ ²f¸fZËQi ³ff¸fIY AfgMXfZ OÑfB½fSX IYe ´f°³fe ¸ff²fbSXe ImY ´ffÀf CÀfImY QfZ Àff»f ImY ¶f¨¨fZ IYfZ ´fOÞfZÀf ¸fZÔ OZPÞ ¸fWe³fZ ´fW»fZ We dIYSXfE ´fSX SXW³fZ AfBÊ Àfd½f°ff ³ff¸fIY ¸fdW»ff dJ»ff³fZ ImY ¶fWf³fZ ¶ffWSX »fZ ¦fBÊ AüSX ½ff´fÀf ³fWeÔ »füMXeÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ IYe ¦fb¸fVfbQ¦fe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f¨¨fZ IYfZ »fZIYSX ·ff¦fe ¸fdW»ff ImY ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f IYfZ Àfd½fÊ»ffÔÀf IYe ¸fQQ ÀfZ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ »ffZImYMX dIY¹ff AüSX ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ·fe ½fWfÔ ¦fBÊ »fZdIY³f CÀfZ IbYL WfdÀf»f ³fWeÔ WbAfÜ ´fbd»fÀf IYe Lf³f¶fe³f þfSXe W`Ü

WaX¦ff¸ff IYSX°fZ VfSXf¶fe IYû ´fbd»fÀf ³fZ Q¶fû¨ff

³fûEOXfÜ ÀfZ¢MXSX-24 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ QZSX SXf°f EIY VfSXf¶fe ¹fb½fIY IYû ¶fe¨f ¶ffªffSX ¸fZÔ Wa¦ff¸ff IYSX°fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½fIY IYe ´fWX¨ff³f ¸fûSX³ff d³f½ffÀfe Àf°¹f¶feSX IZY øY´f ¸fZÔ IYe W`XÜ Àf°¹f¶feSX QZSX SXf°f ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-34 IZY ¨füSXfWXZ ´fSX VfSXf¶f ´fe IYSX WaX¦ff¸ff IYSX SXWXf ±ffÜ VfSXf¶f IZY ³fVû ¸fZÔ ²fbØf ¹fb½fIY ³fZ Qû §faMZ °fIY ªf¸fIYSX ¶f½ff»f IYfMXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fÀ°f IZY QüSXf³f BXÀfZÔ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ Vffad°f·fa¦f IYe AfVfaIYf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe Àf°¹f½feSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ªfZ»f ·fZªf dQ¹ff W`XÜ

AÄff°f »fû¦fûa ³fZ ßfd¸fIY IYû ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMXf

³fûEOXfÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-5 dÀ±f°f ¦ffSX¸fZÔMX EIYÀ´fûÊMX IaY´f³fe IZY EIY ßfd¸fIY IYû IbYLX AÄff°f »fû¦fûa ³fZ d¸f»fIYSX ¶fZSXWX¸fe ÀfZ d´fMXfBÊX IYSX QeÜ ´fedOÞX°f ßfd¸fIY IZY ´fZMX ¸fZÔ ¦fa·feSX ¨fûMX »f¦f³fZ ÀfZÔ CXÀfZ ¸fZMÑXû AÀ´f°ff»f ¸fZ ·f°feÊ IYSX¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸ff¸f»ff IYû°f½ff»fe ÀfZ¢MXSX20 ÃûÂf IYf W`XÜ ´fbd»fÀf ªffa¨f IYSX SXWXe W`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX, IbY³Q³f (27) ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-5 IYe EIY ¦ff¸fZÊMX IaY´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°ff W`XÜ ¶fe°fe SXf°f IbYLX AÄff°f »ffZ¦f IaY´f³fe ¸fZÔ §fcÀf IYSX CXÀfIYe d´fMXfBÊX IYSX QeÜ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IbaYQ³f IYû ¸fZMÑXû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX¹ff ¦f¹ff W`XÜ OXf¢MXSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fb½fIY IZY ´fZMX ¸fZÔ ª¹ffQf ¨fûMX »f¦fe W`XÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 5 A¢McX¶fSX 2011

E¸fÀfeOe ImY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f ¶fÔQ IYSXZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX: ¨fÔQüd»f¹ff ³fBÊX dQ»»feÜ

dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f (E¸fÀfeOe) ¸fZÔ ÀfØff÷YPÞ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYfZ Af¦ffW dIY¹ff W` dIY ½fW E¸fÀfeOe ImY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ¶fZ½fþW WÀ°fÃfZ´f ³fWeÔ IYSXZÔÜ ½fSX³ff CÀfZ AQf»f°f AüSX þ³f AfÔQfZ»f³f ImY þdSXE ¸fbÔW °ffZOÞ þ½ff¶f dQ¹ff þfE¦ffÜ °feÀf ¸feMXSX ÀfZ Ad²fIY ¨füOÞe ÀfOÞIYfZÔ IYfZ SXJSXJf½f ImY d»fE »ffZIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IYfZ ÀfüÔ´fZ þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dQ»»fe ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY R`YÀf»fZ IYfZ SXfþ³fed°fIY ÀfZ ´fiZdSX°f ¶f°ff°fZ WbE d³f¦f¸f IYe À±ffBÊX Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf ¹ffZ¦fZ³Qi ¨fÔQüd»f¹ff ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

½ffQ d½f½ffQ IYf¸fIYfªf ¸fZa ¶fZ½fªfWX WXÀ°fÃf´f IYSX³fZ ´fSX IYfa¦fiZÀf IYû ·ffªf´ff ³fZ Qe ¨fZ°ff½f³fe ÀfeE¸f Vfe»ff QedÃf°f ´fSX E¸fÀfeOXe IYû ´fa¦fb ¶f³ff³fZ IYf AfSXû´f

Vfe»ff QedÃf°f »f¦ff°ffSX E¸fÀfeOe IYfZ ´fÔ¦fb ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXe WbBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY E¸fÀfeOe IYfZ °fe³f ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ d½f·ffdþ°f IYSX³fZ ImY A´f³fZ R`YÀf»fZ IYfZ ÀfRY»f WfZ°ff ³fWeÔ QZJ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f¦f¸f ImY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYf IYfZBÊ ¸füIYf ³fWeÔ ¨fcIY SXWe W`Ô þfZ

´fcSXe °fSXW ÀfZ ¦f`SX IYf³fc³fe W`Ü ßfe ¨fÔQüd»f¹ff ³fZ IYWf dIY d³f¦f¸f ÀfOÞIYfZÔ IYe dÀ±fd°f »ffZIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ImY dþ¸¸fZ ÀfOÞIYfZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWeÔ ¶fZW°fSX W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY d»fE d³f¦f¸f IYfZ þfZ IYf¸f ÀfüÔ´fZ ¦fE

¸fdW»ff dO¶¶fZ ¸fZÔ §fbÀf³fZ ½ff»fZ ´fb÷Y¿ffZÔ ÀfZ OeE¸fAfSXÀfe ³fZ ½fÀfc»fZ 11 »ffJ ³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ¸fZMÑfZ SXZ»f IYfg´ffZÊSXZVf³f (OeE¸fAfSXÀfe) ³fZ EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ ¸fZMÑfZ SXZ»f¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY d»fE AfSXdÃf°f dO¶¶ffZÔ ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»fZ 4,000 ´fb÷Y¿ffZÔ ÀfZ 11 »ffJ ÷Y´f¹fZ þb¸ffʳff ImY °füSX ´fSX ½fÀfc»ff W`Ü ¹fW þf³fIYfSXe EIY Ad²fIYfSXe ³fZ QeÜ OeE¸fAfSXÀfe ³fZ QfZ A¢XMXc¶fSX 2010 ¸fZÔ ´fi°¹fZIY SXZ»f¦ffOÞe ImY ´fW»fZ dO¶¶fZ IYfZ ¸fdW»ffAfZÔ ImY d»fE AfSXdÃf°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ AfE dQ³f ´fb÷Y¿f ¹ffÂfe »f¦ff°ffSX AfSXdÃf°f dO¶¶ffZÔ ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX°fZ SXWZ W`ÔÜ OeE¸fAfSXÀfe ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f þfdWSX ³f IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ A¢XMXc¶fSX ÀfZ »fZIYSX BÀf Àff»f 31 A¦fÀ°f °fIY IbY»f 4289 ´fb÷Y¿f ¸fdW»ff AfSXdÃf°f dO¶¶ffZÔ ¸fZÔ A³ffd²fIYÈ°f °fSXeImY ¨fPÞZÜ C³fÀfZ þb¸ffʳff ImY °füSX ´fSX 10,72,250 ÷Y´f¹fZ ½fÀfc»fZ ¦fEÜ þb¸ffʳff »f¦ff³fZ IYf OeE¸fAfSXÀfe IYf IYQ¸f ÀfRY»f SXWfÜ

A´fSXf²f Àf³f 2010 ¸fZÔ ¸fdWX»ff dOX¶¶û ¸fZÔ ¨fPÞXZ ±û 4289 ´fb÷Y¿f d³f¹f¸f IYf CX»»fa§f³f IYSX³fZ ½ff»fZ ´fi°¹fZIY ½¹fd¢°f ´fSX dIY¹ff Qû Àfü ÷Y´f¹fZ ªfb¸ffʳff OeE¸fAfSXÀfe ³fZ BÀf d³f¹f¸f IYf C»»fa§f³f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ´fSX 200 ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffʳff »f¦ff³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ±ffÜ AfSXdÃf°f dO¶¶ffZÔ ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»fZ IYBÊ ´fb÷Y¿ffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf õfSXf ²f¢IYf ¸ffSXIYSX ¶ffWSX d³fIYf»fZ þf³fZ IYe §fMX³ff ImY ¶ffQ 25 ³f½f¸¶fSX 2010 ÀfZ þb¸ffʳfZ IYe SXfdVf ¸fZÔ 50 ÷Y´f¹fZ IYe ½fÈdð IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY W¸f JfÀf °füSX ´fSX ¸fdW»ff ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ EIY »f§fb´fÂf QZ°fZ W`Ô dþÀf¸fZÔ OeE¸fAfSXÀfe AüSX ³fþQeIYe ´fbd»fÀf ÀMXZVf³ffZÔ IYf WZ»´f»ffB³f ³f¸¶fSX

WfZ°fZ W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff Àf·fe ¹ffÂfe dO¶¶ffZÔ ¸fZÔ »f¦fZ Af´ff°f A»ff¸fÊ IYfZ Q¶ffIYSX SXZ»f¦ffOÞe ImY ¨ff»fIY IYfZ Àfc¨f³ffEÔ Qe þf ÀfIY°fe W`ÔÜ ¶fÔ¨f OfZd¸f³fZVf³f ¦fib´f ImY ³ff¸f ÀfZ EIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff W` dþÀf¸fZÔ IZÔYQie¹f AüôfZd¦fIY ÀfbSXÃff ¶f»f (ÀfeAfBÊEÀfERY) IYe ¸fdW»ff ÀfQÀ¹f, dQ»»fe ¸fZMÑfZ SXZ»f ´fbd»fÀf ImY Àff±f-Àff±f OeE¸fAfSXÀfe ImY IY¸fʨffSXe QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ ´fIYOÞ³fZ ImY d»fE ¸fdW»ff dO¶¶fZ ¸fZÔ A¢XÀfSX ¨fPÞ°fZ (EªfZÔÀfe) SXW°fZ W`ÔÜ

dQ»»fe ¸fZÔ AfþfQ WbE 53 ¶ff»f ¸fþQcSX

³fBÊX dQ»»feÜ dQ»»fe ImY CØfSX ´fdV¨f¸f dþ»fZ ImY Àfb»°ff³f´fbSXe E½fÔ ¸fÔ¦ffZ»f´fbSXe B»ffImY ImY þc°ff E½fÔ þe³Àf ¶f³ff³fZ ImY IYfSXJf³ffZÔ ÀfZ 53 ¶ff»f ¸fþQcSXfZÔ IYfZ ¸fb¢°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW Lf´ff¸ffSXe ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZÔ Af³QfZ»f³f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf, ßf¸f d½f·ff¦f, dþ»ff MXfÀIY RYfZÀfÊ E½fÔ ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZÔ Af³QfZ»f³f ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX IYe ¦fBÊÜ Àff°f d³f¹ffZþIYfZ IYfZ ·fe d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW þf³fIYfSXe ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f ³fZ EIY d½fÄfd´°f ¸fZÔ QeÜ ¸fb¢°f IYSXfE ¦fE Àf·fe ¶f¨¨fZ Àff°f ÀfZ »fZIYSX 14 ½f¿fÊ ImY ¶fe¨f ImY W`Ü

Àf¸¶fû²f³f.....

³fûEOXf: ¶fªfSaX¦f SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe õXfSXf Af¹fûdªf°f Àf·ff ¸fZa SXf¿MÑXe¹f Àf¸ffªf½ffQe ¹fc½ffªf³f IZY Àfd¨f½f ¸f³fûªf ¨fü²fSXe »ffZ¦fûÔ IYfZ Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXEÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

A´fSXf²f ¸fZÔ d»f´°f Àff°f ¶fQ¸ffVf Q¶fû¨ff

´fZid¸fIYf IYe ¶fWX³f ÀfZ ³fªfQedIY¹fûÔ IZY IYfSX¯f ¸ffSXe ±fe ¦fû»fe ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ÀfZ¢MXSX-39 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ 30 A¦fÀ°f IYe SXf°f BÊXQ IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ ³fûEOXf E¢Àf´fZiÀf ´fSX EIY ¹fb½fIY IYe ¦fû»fe ¸ffSX IYS WX°¹ff IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa EIY A·f¹fb¢°f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfÀfZ EIY QZVfe °f¸fa¨ff ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`Ü ´fcLX°ffLX ¸fZÔ Ad·f¹fb¢°f ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ ¶f°ff¹ff W`X dIY ´fedOÞX°f ¹fb½fIY IYf CXÀfIYe ´fiZd¸fIYf IZY ¶fWX³f ÀfZ Àfa¶fa²f WXfZ³fZ IZY IYfS¯f CXÀfIYe WX°¹ff IYSX³fZ IYe VffdªfVf SX¨fe ±feÜ ´fbd»fÀf A³¹f Ad·f¹fb¢°fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZa AfSXû´fe ÀfZ ´fcLX°ffLX IYSX SXWXe W`XÜ EÀf´feÀfeMXe A³³f°f QZ½f d°f½ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff BÊXQ IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ 30 A¦fÀ°f IYû ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-94 E¢Àf´fiZÀf ½fZ ´fSX ¶fb»faQVfWXSX ÀfZ ³fûEOXf Af SXWZX ·fa¦fZ»f d³f½ffÀfe ¸ffdªfQ IYe ¦fû»fe ¸ffSX IYSX WX°¹ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀf WX°¹ff IYf¯OX ¸fZa ¸ffdªfQ IYe ¦f»fZ ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦fe ±fe, AüSX ½fWX BX»ffªf IZY QüSXf³f ¶f¨f ¦f¹ff ±ffÜ ¶fe°fe SXf°f WXfªfe´fbSX AaOXSX´ffÀf ÀfZ¢MXSX-128 IZY ´ffÀf CX´fd³fSXeÃfIY ´f½f³f dÀfaWX ³fZ ¦fÀ°f Ea½f ¨fZdIaY¦f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¦fif¸f QSXe¹ff¦faªf QZWXf°f d³f½ffÀfe Qfd³fVf IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX CXÀfÀfZ EIY °f¸fa¨ff ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fcLX°fffLX ¸fZÔ Qfd³fVf ³fZ ¸ffdªfQ IYû ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ¶ff°f IYû À½feIYfSfX W`XÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf: ÀfZ¢MXSX 16 E IZY ¸ffSX½ff ÀMcXdOX¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fZ ´fZÔMXe¦fa IYû d³fWXfSX°fe ¹fb½f°fe¹ffaÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

BÔV¹ffZSXZÔÀf IYf¦fþf°f §fSX ·fc»fZ °ffZ ´fbd»fÀf QZ¦fe °fe³f dQ³f IYf Àf¸f¹f ³fBÊ dQ»»feÜ

Àff½f²ff³f Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY AaQSX IYf¦fªff°f ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX ªff³ff ´fOXÞZ¦ff IYûMÊX BaXV¹fûSmXaÀf ³fWXea WXû³fZ ´fSX ¨fbIYf³fe ´fOÞX ÀfIY°fZ W`a 11 WXªffSX ÷Y´f¹fZ A¦fSX Af´f A´f³fZ ½ffW³f ImY BÔV¹ffZSXZÔÀf ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¦fþf°f §fSX ´fSX We LfZOÞIYSX ÀfOÞIY ´fSX d³fIY»f ¦fE W`Ô °ffZ A¶f ´fSXZVff³f WfZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü QSXAÀf»f dQ»»fe ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf A¶f EZÀfZ ¨ff»fIYfZÔ IYfZ A´f³fZ BÔV¹ffZSXZÔÀf ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¦fþf°f IYfZ dQJf³fZ ImY d»fE °fe³f dQ³f IYf Àf¸f¹f QZ¦feÜ BÀf Àf¸f¹f Àfe¸ff ImY QüSXf³f ·fe IYf¦fþf°f ³fWeÔ dQJfE þf³fZ ´fSX ¨ff»ff³f ImY d»fE CÀfZ IYfZMXÊ ·fZþ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fW ÀffSXe IY½ff¹fQ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fZ ½ffW³ffZÔ IYfZ BÔV¹ffZSXZÔÀf IYSX³fZ ImY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ ImY d»fE IYSX SXWe W`Ü ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ½ffW³f ¨ff»fIYfZÔ ¸fZÔ ½ffW³f IYf BÔV¹ffZSXZÔÀf d¶f³ff IYSXfE We CÀfZ ¨f»ff³fZ IYf ´fi¨f»f³f-Àff WfZ ¦f¹ff W`Ü »ffZ¦ffZÔ IYe BÀfe AfQ°f IYfZ LbOÞf³fZ ImY d»fE ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f A¢XMXc¶fSX ÀfZ d½fVfZ¿f Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYe W`Ü Ad·f¹ff³f ImY °fW°f ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ ½ffW³f ¨ff»fIYfZÔ ImY ´ffÀf BÔV¹ffZSXZÔÀf IYe IYfg´fe C´f»f¶²f ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX C³fImY ¨ff»ff³f IYfMX³fZ ImY ¶fþf¹f

³fûEOXf SXfCXÀfaÜ ÀfZ¢MXSX-58 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ QZS SXf°f EIY ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYSX°fZ WbXE Àf¦faNXe°f A´fSXf²f ¸faZ d»f´°f AfNX Vffd°fSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ IYû°f½ff»fe ´fi·ffSXe ¶f»fªfe°f dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ Àf·fe A´fSXf²fe Àfa¦fNXe°f d¦fSXûWX ¶f³ffIYSX A½f`²fSX ÷Y´f ÀfZ §f³f CX¦ffWXe IYSX°fZ ±ûÜ ´fbd»fÀf ³fZ BX³f A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f Ad¸f°f A§ff³ff d³f½ffÀfe Af`SaX¦f¶ffQ ¶fb»faQVfWXSX WXf»f ´f°ff ¸fûSX³ff,SXd¶faQi CXRÊY IY»»fc d³f½ffÀfe IYfÀf³ff, »fûIZYVf ¦f¦fÊ ¸fWXSXü»fe ¦ffdªf¹ff¶ffQ, d¶f¢IYe Vf¸ffÊ CXRÊY AøY¯f d³f½ffÀfe ½fÀfba²fSXf ¦ffdªf¹ff¶ffQ, ½fZQSXf¸f ³ff¦fSX d³f½ffÀfe ¦fif¸f SXfZªff ªf»ff»f´fbSX d½fÀfSX£f Ea½f ´faIYªf dÀfaWX d³f½ffÀfe Àfb»f°ff³f´fcSX IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ BX³f AfNXû A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ¦f`¦fZÀMXSX IZY A³f°fʦf°f ªfZ»f ·ûªf dQ¹ff WX`Ü

Qa°fZ½ffOÞXf IYe ³f¢Àf»fe ¸ffAû½ffQe ¸fdWX»ff dQ»»fe ¸fZa d¦fSXµ°ffSX ³fBÊ dQ»»feÜ

ÀffZ¸f½ffSX IYfZ dþÀf IYd±f°f ³f¢XÀf»fe ¸ffAfZ½ffQe ¸fdW»ff IYe °f»ffVf ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ ´fbd»fÀf ³fZ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXf ±ff, CÀfZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dQ»»fe ImY ¶fÔÀf°f d½fWfSX ±ff³fZ ÃfZÂf ÀfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf IYfZ Àf¸fZ»fe ¦ffÔ½f IYe Afßf¸f A²fedÃfIYf ÀffZ³fe ÀffZSXe IYe IYfRYe »fÔ¶fZ ½f¢°f ÀfZ °f»ffVf ±fe, þfZ EIY ¸fWe³fZ ÀfZ RYSXfSX ±feÜ ÀffZ³fe ´fSX AfSXfZ´f W` dIY CÀf³fZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY d»fE EÀÀffSX ImY NZImYQfSX 15 »ffJ ÷Y´fE »fZ³fZ ´fWbÔ¨fZ QfZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±feÜ ÀffZ³fe ImY dJ»ffRY QZVf ImY d½f÷Yð ¹fbð IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ AüSX ³f¢XÀf»fe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ QþÊ W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ÀffZ¸f½ffSX IYfZ LØfeÀf¦fPÞ ´fbd»fÀf ³fZ QZVf IYe þf³fe¸ff³fe Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ

§fSX ½ff»fûÔ IYe ÀfbÓf¶fbÓf ½f »fû¦fûÔ IYe QZ»fZSXe ÀfZ ·ff¦f £fOÞZX WbXE ¶fQ¸ffVf

´fiQVfʳfe....

³fü dQ³f ÀfZ »ff´f°ff W`X BaXªfed³f¹fdSXa¦f IYf LXfÂf ³fûEOXfÜ ÀfZ¢MXSX-39 ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ EIY BaXªfed³f¹fdSaX¦f LXfÂf IZY ÀfadQ¦²f ´fdSXÀ°fed±f¹fûÔ ¸fZÔ »ff´f°ff WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ASXd½faQ ´fbÂf SXf¸f¨faQi ³fûEOXf IZY Àf»ffSX´fbSX ¦ffaf½f IYf d³f½ffÀfe W`XÜ ½fWX ¦fZiMXSX ³fûEOXf IYe EIY ³ff¸fe d³fªfe IYf»fZªf ¸fZÔ BaXªfed³f¹fdSXa¦f IYf LXfÂf W`XÜ 26 dÀfa°f¶fSX IYû ASXd½faQ A´f³fZ IYfªfZªf ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ¦f¹ff ±ffÜ QZSX SXf°f °fIY ½fWX §fSX ³fWXea »füMXfÜ ASXd½faQ IZY §fS ½ff»fûÔ ³fZ CXÀfIYe WXSX ªf¦fWX °f»ffVf IYe »fZdIY³f ½fWX ³fWXea d¸f»ffÜ Aa°f°f: ASXd½faQ IZY d´f°ff ³fZ ÀfZ¢MXSX-39 IYû°f½ff»fe ¸fZÔ CXÀfIYe ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe dSX´fûMXÊ QªfÊ IYSXfBÊX W`XÜ

±fZ CÀfZ E¸fÀfeOe ³fZ ´fcSXf dIY¹ff þ¶fdIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY IYf¸f A²fcSXZ SXW ¦fE ±fZÜ E¸fÀfeOe IYe 500 dIY»ffZ¸feMXSX »fÔ¶fe ÀfOÞIYfZÔ IYfZ ßfe¸f°fe QedÃf°f ImY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ ImY ´fi¹ffÀffZÔ ´fSX d³f¦f¸f IYe d³f¸ffʯf Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf þ¦fQeVf ¸f¸f¦fBÊ ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe k¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³fl JfZ ¶f`Ne W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe EZÀfZ ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ »ffZIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IYe d½fV½f³fe¹f°ff IYfZ Àffd¶f°f IYSXZÔÜ ßfe ¸f¸f¦fBÊ ³fZ IYWf dIY SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ WbBÊ ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffZÔ ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fW»fZ ÀfZ We IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ImY d³fVff³fZ ´fSX W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-40 ¸fZÔ QZSX SXf°f Af²ff Qªfʳf ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Qû §fSXûÔ ¸fZÔ ²ff½ff ¶fû»f dQ¹ffÜ ¶fQ¸ffVf d£fOÞIYe °fûOÞX §fSX ¸fZÔ §fbÀf³fZ IZY dRYSXfIY ¸fZÔ ±ûÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû QZ£f §fSX½ff»fûÔ ³fZ VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜ ÀfZ¢MXSX ½ffdÀf¹fûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ ¶fQ¸ffVf §fSX ¸fZÔ OXI`Y°fe OXf»fZ d¶f³ff OXSX IZY ¸ffSmX RYSXfSX WXû ¦fEÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ÀfZ¢MXSX-39 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ÀfZ¢MXSX-40 IYû ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ §fZSX IYSX LXf³f-¶fe³f VfbøY IYSX Qe, »fZdIY³f ¶fQ¸ffVf ´fbd»fÀf IYû ¨fIY¸ff QZIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`Ü ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfZ¢MXSX-40 IZY Àfe88 ¸fZÔ d½fIiYfa°f Vf¸ffÊ SXWX°fZ W`XÜ ªf¶fdIY Àfe-90 ¸fZ EIY ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY EÀf. E³f. £fbSXf³ff IYf ´fdSX½ffSX SXW°ff W`XÜ ¶fe°fe SXf°f IYSXe¶f Qû ¶fªfZ Af²ff Qªf³fÊ ¶fQ¸fVfûÔ ³fZ Qû³fûÔ §fSXûa ´fSX ²ff½ff ¶fû»f dQ¹ffÜ ¶fQ¸ffVf d½fIiYfa°f Vf¸ffÊ IZY §fSX IYe £feOÞXIYe °fûOÞX IYSX AaQSX §fbÀf³fZ IZY dRYSXfIY ¸fZÔ ±ûÜ NXIYNXIY IYe A½ffªf Àfb³fIYS §fSX IZY AaQSX Vfû SXWXf d½fIiYf°f Vf¸ffÊ IYû ¶fZMXf ªff¦f ¦f¹ffÜ ½fWX ¶fQ¸ffVfûZÔ IYû d£fOÞXIYe °fûOÞX°fZ QZ£f ªfûSX-ªfûSX ÀfZ d¨f»»ff³fZ »f¦ffÜ Af½ffªf

C³fIYfZ BÔV¹ffZSXZÔÀf IYe IYfg´fe ¹ff°ff¹ff°f ImY ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfdIÊY»f ARYÀfSX IYfZ dQJf³fZ ImY d»fE °fe³f dQ³f IYf Àf¸f¹f QZ¦feÜ BÀf QüSXf³f ¨ff»fIY IYf OÑfBd½fÔ¦f »ffBÀfZÔÀf ¹ff SXdþÀMÑZVf³f ÀfdMXÊdRYImYMX AfdQ þ¶°f IYSX d»f¹ff þfE¦ff, dþÀfZ °fe³f dQ³f ImY ·fe°fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfdIYÊ»f AfdRYÀf ¸fZÔ BÔV¹ffZSXZÔÀf ImY IYf¦fþf°f dQJf³fZ ImY ¶ffQ d¶f³ff dIYÀfe Vfb»IY ImY ½ff´fÀf IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY BÀf d³f¹f¸f IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYf ¹fW ¸f°f»f¶f IY°fBÊ ³fWeÔ W` dIY »ffZ¦f °fe³f dQ³f ImY ·fe°fSX ³f¹ff BÔV¹ffZSXZÔÀf ÀfdMXÊdRYImYMX ¶f³ffIYSX ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYfZ dQJf QZÔÜ EZÀff IYSX³fZ ½ff»fZ ¨ff»fIYfZÔ IYfZ ·fe IYfZMXÊ ¸fZÔ ¨ff»ff³f IYe SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ImY d³f¹f¸ffZÔ ImY A³fbÀffSX d¶f³f BÔV¹ffZSXZÔÀf ½ffW³f ¨f»ff³fZ ½ff»fZ ¨ff»fIYfZÔ ÀfZ 1,100 ÷Y´fE IYe SXfdVf ½fÀfc»fZ þf³fZ IYf ´fif½f²ff³f W`Ü

½ffSXQf°f »fû¦fûa IYe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ ¶fOÞXe OXI`Y°fe MX»fe ´fbd»fÀf ³fZ ·fe ¸ffSmX WXf±f-´ffa½f »fZdIY³f IbYLX ³f »f¦ff WXf±f ÀfZ¢MXSX 40 ¸fZÔ ¨fûSXûÔ IZY Af³fZ ÀfZ ·f¹f ¸fZÔ W`X dÀ±ff³fe¹f »fû¦f

Àfb³fIYSX d½fIiYfa°f Vf¸ffÊ AüSX Àû¢MXSX ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ A³¹f »fû¦f ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦fEÜ Àfe-90 ¸fZ SXWX³fZ ½ff»fZ EÀf. E³f. £fbSXf³ff ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔZ IYû ·ff¦f°fZ WbXE QZ£f d»f¹ffÜ »fû¦fûa ³fZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff °fbSaX°f ´fbd»fÀf IYû QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWbX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ´fcSZ ÀfZ¢MXSX-40 IYû QZSX SXf°f °fIY LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe, »fZdIY³f ¶fQ¸ffVf ÀfZ¢MXSX-40 IZY AaQSX ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fEÜ ½fWXea ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ÀfZ¢MXSX-40 ¸fZa A¨ff³fIY ²ff½ff ½fû»f³fZ ÀfZ ´fcSXf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ·f¹f IYf ¸füWX»f ¶f³ff W`Ü Àfe-¶»ffIY ¸fZÔ BXÀfe °fSXWX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ EIY ¸ff±fbSX ´fdSX½ffSX ¸fZÔ OXI`Y°fe OXf»fIYSX ´fcSm ´fdSX½ffSX IYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ

EMXeE¸f ¸fVfe³f ´fSX °f`³ff°f ¦ffOÊ ´fSX ÷Y´f¹fZ ¨ffZSXe IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f ÀffªfeVf ¦fb¸f WbXE EMXeE¸f IYfOÊX ÀfZ d³fIYf»ff ÷Y´f¹ff

3

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¶fe°fZ EIY A¢XMXc¶fSX IYfZ QZSX Vff¸f ÀfZ¢XMXSX 9 dÀ±f°f ¶f`ÔIY AfgR BÔdO¹ff ImY EMXeE¸f ´fSX EIY ¹fb½fIY A´f³fZ Jf°fZ ÀfZ ´f`ÀfZ d³fIYf»f³fZ ¦f¹ffÜ IYfRYe QZSX °fIY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ þ¶f CÀfÀfZ EMXeE¸f ÀfZ ´f`Àff ³fWeÔ d³fIY»ff °ffZ CÀf³fZ ½fWfÔ ¸füþcQ dÀf¢X¹fcdSXMXe ¦ffOÊ IYe ¸fQQ »fZ »feÜ ¦ffOÊ IYe ¸fQQ ÀfZ ¹fb½fIY E ImY Vf¸ffÊ ³fZ A´f³fZ EMXeE¸f AIYfCÔMX ÀfZ 1500 ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f d»f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ½fW EMXe¸f IYfOÊ ¸fVfe³f ImY AÔQSX We ·fc»f IYSX ½fWfÔ ÀfZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ IYSXe¶f 5 d¸f³fMX ImY ¶ffQ CÀfImY ¸ffZ¶ffB»f ´fSX ¶f`ÔIY ÀfZ QfZ¶ffSXf MÑfÔþ¢XVf³f WfZ³fZ IYf ¸f`ÀfZþ Af ¦f¹ffÜ BÀf ¸f`ÀfZþ ³fZ We CÀfZ A´f³fZ EMXeE¸f IYfOÊ IYe ¹ffQ dQ»ffBÊXÜ BÀfImY ¶ffQ ½fW WfÔRY°ff WbAf EMXeE¸f ¸fVfe³f ´fWbÔ¨ff °ffZ ½fWfÔ ¦ffOÊ ImY A»ff½ff AüSX IYfZBÊ ³fWeÔ ±ffÜ IYfRYe QZSX °fIY °f»ffVf IYSX³fZ ImY ¶ffQ ·fe CÀfZ CÀfIYf EMXeE¸f IYfOÊ ³fWeÔ d¸f»ffÜ BÀf ¶ff¶f°f ´fedOÞ°f E ImY Vf¸ffÊ ³fZ IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX 20 ´fbd»fÀf IYfZ ¶f°ff¹ff dIY CÀfZ EMXeE¸f ´fSX ¸füþcQ ¦ffOÊ ´fSX We VfIY W` dIY CÀfe ³fZ CÀfImY ´f`ÀfZ ¨ffZSXe dIYE W`Ü CÀfZ We CÀfIYf IYfZO ´f°ff ±ff AüSX ½fWeÔ ½fW IYfOÊ ·fc»f Af¹ff ±ffÜ CÀfImY AIYfCÔO ÀfZ 1500 ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f³fZ ImY ¶ffQ IYSXe¶f 4399 ÷Y´f¹fZ VfZ¿f ¶f¨f ¦fE ±fZÜ »fZdIY³f ´ffÔ¨f d¸f³fMX ImY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ We CÀfImY AIYfCÔMX ÀfZ 4020 ÷Y´f¹fZ IYe QfZ¶ffSXf d³fIYfÀfe WfZ ¦fBÊÜ BÀf d³fIYfÀfe ImY ¸f`ÀfZþ ¸ffZ¶ffB»f RYû³f ´fSX þf°fZ We CÀfImY WfZVf COÞ ¦fEÜ

LXf³f¶fe³f LX¦f ´fbd»fÀf ³fZ SXfªfÀ±ff³f IZY IYBÊX ªf¦fWXûÔ ´fSX ¸ffSXf ±ff LXf´ff NZXIZYQfSX ÀfZ ³f¢Àf»fe¹fûÔ IZY d»fE 15 »ff£f »fZ³fZ IYf AfSXû´f

AüSX ´fe´fb»Àf ¹fcd³f¹f³f RYfgSX dÀfd½f»f d»f¶fMXeÊþ (´fe¹fcÀfeE»f) IYe ¸fWfÀfd¨f½f IYd½f°ff ßfe½ffÀ°f½f ImY þ¹f´fbSX dÀ±f°f §fSX ´fSX SXfþÀ±ff³f ´fbd»fÀf ImY Àff±f Lf´ff ¸ffSXf ±ffÜ þ½ff³ffZÔ ImY Àff±f C³fImY §fSX ´fWbÔ¨fZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY C³WZÔ J¶fSX d¸f»fe ±fe dIY IYd½f°ff ImY §fSX ´fSX ³f¢XÀf»f½ffQe ¸fdW»ff dL´fe WbBÊ W`Ü »fZdIY³f °f»ffVfe ImY ¶ffQ ½fWfÔ IYfZBÊ ³fWeÔ d¸f»ffÜ (EªfZÔÀfe)

´fZOXÞ ´fSX »fMXIYf d¸f»ff ¹fb½fIY IYf Vf½f d¸f»ff WX°¹ff BXÀfe ´ffIÊY ¸fZÔ A²fʳf¦³f d¸f»ff ±ff ¹fb½f°fe IYf Vf½f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-55 IZY §f³fZ ÓffOÞXe¹fûÔ ½ff»fZ ´ffIÊY ¸fZÔ Qû´fWXSX EIY ´fZOÞX ´fS ¹fb½fIY IZY Vf½f »fMXIY³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ ¸fZ WXOÞXIaY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX-24 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ¸ff`IZY ´fSX ´fWbX¨f Vf½f IYû A´f³fZ IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ffXÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY IYf CX¸fi 25 ½f¿fÊ IZY IYSXe¶f W`XÜ Vf½f Qû ÀfZ °fe³f dQ³f ´fbSXf³ff ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ A·fe °fIY Vf½f IYe ´fWX¨ff³f ³fWXe WbXBÊX W`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶fb»faQVfWXSX d³f½ffÀfe d½fIiY¸f dÀfaWX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYû ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`XÜ »ff»f SaX¦f IYe MXeVfMÊX AüSX IYf»fZ SaX¦f IZY ´f`aMX ¸fZÔ Vf½f ªf¸fe³f ÀfZ ´ffa¨f RYeMX CX´fS ¦f»fZ ¸fZa »f¦feX ³ff¹f»ffg³f IYe SXÀÀfe ÀfZ »fMXIYf SXWXf ±ffÜ ´fcSmX VfSXeSX ´fSX ªf£¸f IZY d³fVff³f W`XÜ Vf½f IbYLX dQ³f ´fcSXf³ff WXû³fZ ÀfZ RcY»f ¨fcIYf W`XÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊX ½¹fd¢°f §f³fZ ÓffOÞXe ¸fZÔ ªffIYSX RYfÀfe ¢¹fûÔ »f¦ffE¦ffÜ Vf½f IYe dÀ±fd°f IYû QZ£f EZÀff »f¦f SXWXf W`X dIY ¹fb½fIY IYe WX°¹ff IYSX AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ CXÀfZ ´fZOÞX ´fSX »fMXIYf dQ¹ff W`XÜ dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf ´fûÀMX¸ffMÊX¸f dSX´fûMÊX Af³fZ °fIY IbYLX ¶fû»f³fZ ÀfZ BX³IYfSX IYSX SXWXe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY d´fL»fZ WXµ°fZ BXÀfe ´ffIÊY IYe ÓffOÞXe ¸fZÔ EIY EIY ¹fb½f°fe IYf A²fʳf¦¦f Vf½f d¸f»ff ±ff, dªfÀfIYf £fb»ffÀff ´fbd»fÀf ³fZ A·fe °fIY ³fWXe IYSX ´ffBÊX W`XÜ

³füIYSXe ImY ³ff¸f ´fSX N¦fe IYf dVfIYfSX WbXE BaXªfed³f¹fSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

WþfSX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ ImY ¶ff°f IYSX IYSXe¶f 25 BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´ffÀf AfCMX LfÂf IYfZ A´f³fZ ¹fWfÔ ÀfZ¢XMXSX 63 EIY ³ff¸fe d¦fSXf¸fe IaY´f³fe ³füIYSXe ImY ³ff¸f ´fSX SXJ d»f¹ffÜ IaY´f³fe ImY A´f³fZ ¹fWfÔ BÔMXSX³fZMX ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þfg¶f Àf·fe ¦ffBO»ffB³f IYfZ ´fcSXe IYSX°fZ WbE Àf·fe AfgRYSX d³fIYf»f³fZ ImY ¶ffQ IYSXe¶f LW ¸ffW LfÂffZa ³fZ ¶f°füSX dÀf¢X¹fcdSXMXe ¸f³fe 15-15 WþfSX °fIY ³f½fdÀfdJE BÔþed³f¹fSXfaZ ÀfZ IYf¸f IYSXf°fe ÷Y´f¹fZ IaY´f³fe ImY E¨f AfSX ¸f`³fZþSX AVffZIY SXWXeÜ ¶ffQ ¸fZÔ QfZ ¸ffW ImY ´fZ¸fZÔMX ¸fÔO»f AüSX E¸f Oe ¸fbImYVf ²fû£ff ÀfdW°f dÀf¢X¹fcdSXMXe ¸f³fe ImY ³fZ þ¸ff IYSXf d»fEÜ øY´f ¸fZÔ þ¸ff IYSXfE ¦fE 15 IaY´f³fe dÀf¢¹fcSXMXe ¸fZÔ d»fE B³f BÔþed³f¹fSXfZ ³fZ WþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f BÔþed³f¹fSX ±û 15-15 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IaY´f³fe ImY E¸fOe AüSX ·fe »fZIYSX ¦fb´f¨fb´f °fSXeImY ÀfZ E¨fAfSX ¸f`³fZþSX ´fSX A´f³ff ³ff¸f ¶fQ»f dQ¹ffÜ IaY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f ImY AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYf BÀf IYQ¸f ImY ¶ffQ ³füIYSXe ImY ´fi»ffZ·f³f ¸fZÔ W½ff»ff QZIYSX QfZ³ffZ ³fZ IaY´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ RYÀfZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ImY LfÂf A´f³fZ Af´fIYfZ N¦ff ½ff»fZ IY¸fʨffdSX¹ffZ IYfZ ²ffZJf QZIYSX QfZ ¸fWe³fZ ¸fWÀfcÀf IYSX SXWZ W`Ü BÀf ¶ff¶f°f C³f »ffZ¦ffZa ³fZ ÀfZ ½fZ°f³f IYf ·fe ·fb¦f°ff³f ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü ½fWeÔ IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX 58 ´fbd»fÀf ÀfZ IaY´f³fe Vfd³f½ffSX AüSX SXd½f½ffSX IYfZ LbMÐXMXe WfZ³fZ IYf ´fi¶fÔ²f³f ImY dJ»ffR IYf¹fʽffBÊ IYSX³fZ ½f BÔÀffR RYf¹fQf CNf°fZ WbE IaY´f³fe ³fZ ¦fb´f¨fb´f °fSXeImY ÀfZ IYe ¦fbWfSX »f¦ff¹fe W`Ü A´f³ff dNIYf³ff We ¶fQ»f dQ¹ffÜ BÀfÀfZ AfW°f þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY, IYSXe¶f LW ¸ffW WfZIYSX BÀf¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ Àf·fe ÀfZ BÊ-169 ÀfZ¢XMXSX 63 dÀ±f°f ¸ffCÔMX dSXÀffZÀfÊ IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ÀfZ ¸fQQ IYe ¦fbWfSX »f¦ff ³ff¸fIY ÀffµMXX½fZ¹fSX IaY´f³fe ³fZ ´fid°f ¸ffW AfN SXWZ W`Ü


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 5 A¢McX¶fSX 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

ªf¸¸fc - IYV¸feSX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ WbXE A·fýi ½¹f½fWXfSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYf AdWX°f WXû°ff QZ£f SXWZX W`Ô ´fiû. WXdSXAû¸f

´ffa¨f ½f¿fÊ °fIY ´fbÂf IYû ´¹ffSX IYSmÔXÜ dRYSX QÀf Àff»f IYe CX¸fi °fIY CXÀf ´fSX IYNXûSX d³f¹faÂf¯f SX£ûÔÜ ªf¶f ½fWX Àfû»fWX Àff»f IYf WXû ªffE °fû CXÀfIZY Àff±f Àf¸ff³f°ff IYf (d¸fÂf½f°f) ½¹f½fWXfSX IYSmÔXÜ ¨ff¯f¢¹f

{

ARYþ»f ImY Ãf¸ffQf³f d¶f»f IYf Wßf

A¸fZdSXIYf IYf A»fIYf¹fQf IYfZ QfZWSXf ÓfMXIYf A

þfZ

»ffZ

ÀfÔVffZ²f³f ÀfÔÀfQ ´fSX W¸f»fZ ¸fZÔ þf³f ¦fÔ½ff³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ImY ´fdSX½ffSX ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ´fid°f ÀfÔ½fZQ³ff þ°ff³ff ±ffÜ ¹fW EIY dIYÀ¸f IYf d½fSXfZ²ff·ffÀf ±ffÜ ¹fWe ³fWeÔ, ¹fW WfÀ¹ffÀ´fQ ·fe ±ffÜ ½fZ EIY We Àf¸f¹f ¸fZÔ VfWeQfZÔ ImY ´fdSX½ffSXfZÔ ImY Àff±f I`YÀfZ ÀfÔ½fZQ³ff þ°ff ÀfIY°fZ ±fZ AüSX C³WZÔ Ãf¸ff IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ÀfIY°fZ ±fZ? 28 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ´fW»fZ ÀfQ³f ImY ·fe°fSX AüSX ¶ffWSX ´feOe´fe ³fZ Aþe¶f SXfþ³fed°f JZ»fe, dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ ImY dQ¸ff¦f ¸fZÔ VfÔIYf ´f`Qf WfZ ¦f¹ffÜ ³fZIYfÔ IYe °fSXW ´feOe´fe ·fe Àfe¸ffSXZJf IYfZ ´ffSX ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffW°fe ±feÜ ¹fW CÀf Àf¸f¹f À´f¿MX WfZ ¦f¹ff þ¶f BÀfImY d½f²ff¹fIYfZÔ ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ff ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ C³WfZÔ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ VffÔd°f ¶fWf»fe ImY d»fE dIYÀfe °fSXW IYe ¸fQQ ³fWeÔ IYe AüSX ³fZIYfÔ IYe °fSXW ¸fcIYQVfÊIY ¶f³fZ ¶f`NZ SXWZÜ BÀf¸fZÔ IYfZBÊ AfV¨f¹fÊ ³fWeÔ dIY ÀfQ³f ¸fZÔ d¶f»f »ff³fZ ½ff»fZ BÔþed³f¹fSX A¶Qb»f SXVfeQ ³fZ ³fZIYfÔ AüSX ´feOe´fe IYe d³fÔQf IYe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ½f ·ffþ´ff ´fSX d¶f»f IYfZ ¸fÈ°f´fif¹f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¿fOйfÔÂf SX¨f³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔIYMX´fc¯fÊ dÀ±fd°f ¸fZÔ ±feÜ AÔd°f¸f Àf¸f¹f °fIY BÀf³fZ IYfZBÊ ÀMX`ÔO ³fWeÔ d»f¹ffÜ BÀfImY ³fZ°fÈ°½f ³fZ IY·fe EIY¸f°f°ff ImY A³fbÀffSX ½ffZMX ¶f`ÔIY IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE °ffZ IY·fe A´f³fZ d½f²ff¹fIYfZÔ ImY d³f¯fʹf ´fSX Àf¶f IbYL LfZOÞ dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fZ ÀfQ³f ¸fZÔ A´f³ff ÀMX`ÔO »fZÔ¦fZÜ BÀfIYf IYfSX¯f ¹fW ±ff dIY BÀfImY A²¹fÃf ³fZ QZVfdW°f ImY ¸fbQQZ ´fSX ¶fWb°f We AÀfÔdQ¦²f, ·fif¸fIY AüSX ¦fb¸fSXfW IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f IYWe ±feÜ B³fImY Àff¸f³fZ ¨ffSX

ªf¸¸fc - IYV¸feSX ´fSX IbYLX AWX¸f Àf½ff»f

»ffZ¦f 1952-53 ImY ´fW»fZ IYe dÀ±fd°f ¶fWf»f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô ¹ff þ¸¸fcIYV¸feSX ImY d»fE Ad²fIY°f¸f À½ff¹fØf°ff IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ W`Ô, ½fZ ¸fc»f ´fiV³ffZÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWeÔ QZ°fZÜ ½fZ Afþ ·fe AÀ´f¿MX W`Ô AüSX A´f³fe ¸ffÔ¦f IYe ½¹ff½fWfdSXIY°ff IYf þSXf ·fe £¹ff»f ³fWeÔ IYSX°fZÜ CQfWSX¯f ImY °füSX ´fSX ½fZ BÀf °f±¹f IYfZ Q¶ff°fZ W`Ô dIY ÀfÔ§f ImY Àff±f ´fc¯fÊ d½fØfe¹f EIYeIYSX¯f ImY d¶f³ff þ¸¸fcIYV¸feSX ImY d½fIYfÀf ImY d»fE IYfZBÊ ÀÂffZ°f C´f»f¶²f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¹fW ÀfÔ§f We W`, þfZ SXfª¹f IYe ´fÔ¨f½f¿feʹf ¹ffZþ³ff IYf ÀffSXf ²f³f ¸fbW`¹ff IYSXf°ff W` AüSX ¦f`SX-

ªf¦f¸fûWX³f ¹ffZþ³ff J¨fÊ ImY EIY ¶fOÞZ dWÀÀfZ IYfZ ·fe ½fW³f IYSX°ff W`Ü ÀfÔ§f IYe °fSXRY ÀfZ d¶fWfSX IYfZ ´fid°f ½¹fd¢°f ImY dWÀff¶f ÀfZ 876 ÷Y´f¹fZ IYe ¸fQQ d¸f»f°fe W`, þ¶fdIY IYV¸feSX IYfZ d¸f»f°fZ W`Ô, 9,753 ÷Y´f¹fZÜ ¹fW d¶fWfSX IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe ²f³fSXfdVf IYf 11 ¦fb³ff W`, þ¶fdIY d¶fWfSX QZVf ImY Àf¶fÀfZ ¦fSXe¶f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü B°f³ff We ³fWeÔ, þ¸¸fc-IYV¸feSX IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe ²f³fSXfdVf ¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f ÀfWf¹f°ff ImY øY´f ¸fZÔ WfZ°fe W` AüSX VfZ¿f 10 ´fid°fVf°f FY¯f ImY øY´f ¸fZÔÜ þ¶fdIY QcÀfSXZ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f FY¯f WfZ°ff W` AüSX 30 ´fid°fVf°f ÀfWf¹f°ffÜ ¹fW BÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°f W` dIY ÀfÔ§f ÀfZ d½fØfe¹f EIYeIYSX¯f ImY IYfSX¯f þ¸¸fc-IYV¸feSX IYfZ IYfRYe ²f³f d¸f»f°ff W`Ü ¢X¹ff WfZ¦ff, þ¶f ¹fW ÀfÔ¶fÔ²f MXcMX þfE¦ff? IYü³f BÀfIYe ·fSX´ffBÊ IYSXZ¦ff? BÀfe °fSXW A³fb¨LZQ 356 ImY d½fÀ°ffSX IYf CQfWSX¯f »fedþEÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f IYf A³fb¨LZQ 356 ·ffSX°f ImY SXf¿MÑX´fd°f IYfZ ¹fW Ad²fIYfSX QZ°ff W` dIY ½fW dIYÀfe SXfª¹f ¸fZÔ ÀfÔ§f IYf VffÀf³f »ff¦fc IYSX ÀfImYÜ ´fif¹f: ¹fW IYWf þf°ff W` dIY BÀfImY d½fÀ°ffSX ÀfZ SXfª¹ffZÔ IYe À½ff¹fØf°ff ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f WfZ°ff W`Ü ¹fdQ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ½¹f½fÀ±ff AÀfRY»f WfZ þf°fe W`, ¹ff SXfª¹f SXÃff,

Afd±fÊIY À°fSX ´fSX W`X Aa¦fiZªfe AüSX dWaXQe IYf ·ûQ

AÔ¦fiZþe ImY ½f¨fÊÀ½f IYf ÀÂffZ°f W` ³¹fc¹ffIÊYÜ dWÔQe ½ff»ff WfZ°fZ þf SXWZ W`ÔÜ ª¹ffQf AfÔQfZ»f³f Àfa´f³³f ½f¦fÊ ImY WfZ°fZ W`ÔÜ QZVf·fd¢°f, ·ff¿ff·fd¢°f IYf ³ff¸f »fZIYSX dWÔQe-dWÔQe IYSX°ff W` A¶f ¦fSXe¶fe, ¸fWÔ¦ffBÊ, ¶fZSXfZþ¦ffSXe IYf ³ff¸f IY¸f Àfb³ffBÊ (¹ff ³fWeÔ IYSX°ff W`) »fZdIY³f d³f¦ffW ³¹fc¹ffIÊY ´fSX SXJ°ff W`, ´fOÞ°ff W`Ü ¸ff³ffZÔ ½fZ J°¸f WfZ ¦fE W`ÔÜ Af´f ·fbJ¸fSXe, ¸fWÔ¦ffBÊ ¹ff³fe AÔ¦fiZþe ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fWbSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ IYe ¶fZSXfZþ¦ffSXe ImY d½f÷Yð AfÔQfZ»f³f IYe We ßfZ¯fe ¸fZÔ dWÔQe Àf¸fÈdð´fiQfd¹fIYf °ff¶fZQfSXe ´fSXÜ AÀf»f ´fid°fÀ´f²ffÊ ¹fWfÔ W`Ü AfÔQfZ»f³f IYfZ ·fe SXJ ÀfIY°fZ W`ÔÜ dWÔQe-ÃfZÂf ¸fZÔ ½ff¸f´fÔ±f AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfZ½ffAfZÔ ¸fZÔ dWÔQe C´f¹ffZ¦f IYSXfZ dþÀfÀfZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe A´fZÃff dWÔQe AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ ¸fbJSX ÀfdIiY¹f AdJ»f ·ffSX°fe¹f ³füIYdSX¹ffZÔ ¸fZÔ dW°f ÀfbSXdÃf°f SXWZÜ dRYSX Ofg. SXf¸f¸f³ffZWSX »ffZdW¹ff IYe Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ±feÜ AÔ¦fiZþe AÔ¦fiZþe ´fPÞfZ AüSX AdJ»f ½f`dV½fIY À°fSX IYe ÀfRY»f°ff IYf WMXfAfZ IYf AfÔQfZ»f³f þfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f SXWZÜ ´fifZ. A³f³°f¸fcd°fÊ IYf IYW³ff W` dIY ¦f`SX dWÔQe ±ff, A¶f ³ff¸f-VfZ¿f ·fe ³fWeÔ W`Ü A¶f CÀf ´ffMXeÊ ImY A³fZIY ·ff¿fe ¸f²¹f½f¦fÊ, C¨¨f½f¦fÊ B°f³ff ·fIbYAf ³fWeÔ W`Ü ½fW ³fZ°ff ¸fW°½f´fc¯fÊ d½f·ff¦ffZÔ ImY ¸fÔÂfe W`Ô, A¶f C³fIYe ¨f»f°fe W`Ü AÔ¦fiZþe LfZOÞIYSX AdJ»f ½f`dV½fIY ´fid°fÀ´f²ffÊ ÀfZ A´fZ³f IYfZ A¶f C³WZÔ AÔ¦fiZþe WMXfAfZ dWÔQe AfÔQfZ»f³f IYe ¹ffQ CÀfe ½fÔd¨f°f ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ dWÔQe IYe ½ffÀ°fd½fIY Vfd¢°f dWÔQe ·ff¿fe °fSXW ³fWeÔ Af°fe þ`ÀfZ BÀf ¶ff°f IYe dIY IY·fe ½fZ BÀfIYf þ³f°ff W`Ü AÔ¦fiZþe IYf ½f¨fÊÀ½f ³f¦fSXfZÔ, ¸fWf³f¦fSXfZÔ AüSX ÀfØff dWÀff¶f QZVf IYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf IYSX°fZ ±fZ dIY AüÀf°f ·ffSX°fe¹f IZÔYQifZÔ ¸fZÔ ¨f¸fIY°ff W`Ü dQ»»fe ¸fZÔ AÔ¦fiZþe We AÔ¦fiZþe W`, IYe Af¸fQ³fe SXfZþf³ff dIY°f³fe W` AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX SXfZþf³ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfZW°fIY ¸fZÔ C°f³fe ³fWeÔ W`Ü ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ J¨fÊ dIY°f³ff W`Ü þfQc IbYÀfeÊ ¸fZÔ W`Ü IbYÀfeÊ We ¸fbQQZ ¶fQ»f QZ°fe W`Ü AÔ¦fiZþe Af¦fZ ³fWeÔ dQJ»ffBÊ ´fOÞZ¦feÜ W½ffBÊ þWfþ, ½ff°ff³fbIYcd»f°f SXZ»f½fZ dO¶¶ffZÔ ¸fZÔ dQJ»ffBÊ-Àfb³ffBÊ ´fOÞZ¦feÜ dõ°fe¹f À»fe´fSXfZÔ IYfZ dWÔQe AüSX dWÔQe IYfZ AÔ¦fiZþe ¶f³ff QZ°fe W`Ü dWÔQe½ffQe ImY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcSX QcÀfSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ IY¸fÜ Àff¸ff³¹f QþfZË ¸fZÔ ³fWeÔÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ±feÜ dWÔQe AÔ¦fiZþe AüSX dWÔQe IYf ·fZQ d½fV½f³ff±f dÂf´ffNXe d½fSXfZ²fe ´ffMXeÊ OeE¸fImY ±feÜ A¶f Afd±fÊIY À°fSX ´fSX W`Ü ¹fW dWÔQe IYe Qb¶fÊ»f°ff ·fe WfZ¦fe »fZdIY³f Vfd¢°f ·fe W`Ü ¢X¹ffZÔdIY ¦fSXe¶f QfZ³ffZÔ IYf Àf¸fÓfü°ff W`Ü A¶f ³f CØfSX ¸fZÔ dWÔQe IYfZ IYfZBÊ J°fSXf W` AüSX QdÃf¯f ¸fZÔ dWÔQe Àff¸fifª¹f½ffQ IYfÜ A÷Y¯f BÀf QZVf ¸fZÔ ¶fWbÀfÔ£¹fIY W`ÔÜ AÔ¦fiZþe IYf ½f¨fÊÀ½f Àf¶fÀfZ d³f¸³f AÔIY ´fSX ´fWbÔ¨f°ff W` þZMX»fe AüSX d¨fQ¸¶fSX¸f QfZ³ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfIYe AÔ¦fiZþe ¶fZW°fSX ¨fb³ff½f ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔÜ AüSX SXfþ³f`d°fIY ³fZ°ffAfZÔ IYf ·ffSX°fe¹f W`, ¹fW W¸f Af´f ´f°ff ³fWeÔ »f¦ff ÀfIY°fZÜ ¹fWfÔ dWÔQe ÀfZ IbYÀfeÊ ·ff¿ff ´fiZ¸f ¨fb³ff½fe Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ ¸fbJSX WfZ°ff W`Ü CÀf Àf¸f¹f d¸f»f°fe W`, ½fWfÔ °fd¸f»f ÀfZÜ IbYÀfeÊ IYf þb¦ffOÞ WfZ³fZ ´fSX AÔ¦fiZþe Àf¸f±fÊIY AÔ¦fiZþe, AJ¶ffSXfZÔ, SXZdO¹ffZ ¹ff QcSXQVfʳf ¸fZÔ °fd¸f»f dWÔQe C³¸ffdQ¹ffZÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°ff WfZ þf°ff W`Ü ·ffSX°fe¹f ·ff¿ff d½f¸fbJ°ff ÀfZ EIY ¶ff°f ÀffRY WfZ ¦fBÊ W` We dL´f°fZ-L´f°fZ W`ÔÜ AüSX ¹fWe dWÔQe Àf¸fZ°f Àf·fe ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAfZÔ IYe ½ffÀ°fd½fIY Vfd¢°f W`Ü ·ffSX°f IYe dIY°f³fe þ³f°ff dIY QdÃf¯f ·ffSX°f dWÔQe d½fSXfZ²fe ³fWeÔ W`Ü ´fW»fZ ¹fWe ¶ff°f dWÔQe Àf¸fÓf°fe W` ¹ff ³fWeÔÜ ½ffÀ°fd½fIY dWÔQe ·ff¿fe ÃfZÂf IYe dWÔQe ½ff»fZ IYW°fZ ±fZÜ A¶f SXfþ³f`d°fIY Àf¸feIYSX¯ffZÔ ³fZ dÀfð Àfe¸ff AüSX CÀfIYf d½fÀ°ffSX dIY°f³ff W`, BÀf Àf¶fIYf NeIY- IYSX dQ¹ff W` AüSX AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ B°f³fe NfIY ´f°ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¨f»f°ff W`Ü W¸ffSXZ »ffZIY°ffÔdÂfIY PfÔ¨fZ ¶ff°f IYW³fe ¨ffdWE dIY C³WfZÔ³fZ ¹fW ´fiIYMX IYSX dQ¹ff W` dIY IYe Àf¶fÀfZ þe½fÔ°f ¨feþ ¨fb³ff½f W`Ô, ¶fZVfIY IbYL IYd¸f¹ffZÔ, ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dWÔQe ¸fZÔ ·ff¿f¯f ¦fÔ·feSX°ff´fc½fÊIY Àfb³ff þf ÀfIY°ff W`Ü Jfd¸f¹ffZÔ ImY ¶ff½fþcQÜ d½fÀfÔ¦fd°f AüSX d½fO¸¶f³ff ¹fW W` dIY ¹fW IYf¸f ´fW»fZ ¸f²fb d»f¸fE õfSXf WfZ°ff ±ffÜ ½ff¸f´fÔ±fe ¸f°fQf³f ImY ¸füImY ´fSX dþÀf ·ff¿ff ¸fZÔ ³fZ°ff þ³f°ff IYfZ ÀffSXe ´ffdMXʹffZÔ ³fZ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ÀffÔÀfQ-SX°³f ¨f¸fIYfEÜ ½fZ QfZÀ°f AüSX SXf¿MÑXe¹f, A³°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fÀ¹ffEÔ Àf¸fÓff IYSX ¶f°ff°fZ W`Ô, CðfSXIY ¦fSXe¶ffZÔ ImY W`Ô ´fSX ·ff¿ff C¨¨f½f¦fÊ IYe ¶ffZ»f°fZ W`Ô, CÀfe IYfZ ½fZ ³¹ff¹ff»f¹ffZÔ, ´fiVffÀfd³fIY, C¨¨f dVfÃff ImY d»fE dWÔQe AfÔQfZ»f³f C³WfZÔ³fZ IY·fe ³fWeÔ dIY¹ffÜ ¹fôd´f dWÔQe Ad½fIYdÀf°f §ffZd¿f°f IYSX°fZ W`Ô ÀfÔÀfQ ¸fZÔÜ À½ff°fÔ°¹ffZÊØfSX ·ffSX°f ´fi¨ffSX IYf Af²ffSX·fc°f IYf¸f ¸fþQcSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f IYe d½fOÔ¶f³ff W` dIY AVf¢°f ¸fcIY þ³f°ff ImY AfÔQfZ»f³f IY¸f ÀfZ WbAfÜ

d½fQZVf, ÀfÔ¨ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe dIYÀfe d³fQZÊVf IYfZ ¸ff³f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX QZ°ff W`, °ffZ A³fb¨LZQ 356 ImY A²fe³f SXf¿MÑX´fd°f IYe Vfd¢°f¹ffZÔ IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¢X¹ff WfZ¦ff? IY»´f³ff IYedþE, ¹fdQ SXfª¹f´ff»f ImY ´ffÀf ÀfÔ¦f°f Vfd¢°f¹ffÔ W`Ô, °ffZ BÀfIYf A±fÊ ¹fW WfZ¦ff dIY SXf¿MÑX´fd°f A´f³fZ We õfSXf d³f¹fb¢°f SXfª¹f´ff»f ImY d³f¯fʹffZÔ IYfZ ¸ff³f³fZ ´fSX d½f½fVf WfZ¦ffÜ dRYSX ·fe ¸ff³f »fZÔ dIY ¹fdQ SXfª¹f´ff»f IYfZ ÀfQSX-E-dSX¹ffÀf°f ¶f³ff dQ¹ff þf¹f, dþÀfIYf ¨fb³ff½f SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff IYSXZ¦fe, °f¶f ¢X¹ff ÀfQSX-E-dSX¹ffÀf°f IYfZ AÔd°f¸f d³f¯ffʹfIY ¶f³ff³ff IZÔYQi IYfZ SXfª¹f ImY A²fe³f IYSX³ff ³f WfZ¦ff? AüSX ¹fdQ SXf¿MÑX´fd°f ÀfQSX-E-dSX¹ffÀf°f IYe ¸ff³¹f°ff J°¸f IYSX QZ°ff W`, ´fSXÔ°fb SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff CÀfZ dRYSX ÀfZ ¨fb³f°fe W`, °ffZ ¢X¹ff BÀfÀfZ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔIYMX ³fWeÔ JOÞf WfZ¦ff? ¹fdQ ÀfÔ§f ÀfZ ²f³f CÀfe ´f`¸ff³fZ ´fSX IYV¸feSX IYfZ d¸f»f°ff W`, þ`Àff dIY BÀf Àf¸f¹f d¸f»f SXWf W` AüSX SXÃff, d½fQZVf AüSX ÀfÔ¨ffSX ImY A»ff½ff A³¹f d½f¿f¹ffZÔ ´fSX SXfª¹f IYf R`YÀf»ff We AÔd°f¸f W`, °ffZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fþÊ ´fSX ¹fWfÔ ·fe BÀ»ff¸fe dÀfd½f»f AüSX dIiYd¸f³f»f IYf³fc³ffZÔ IYf d³f¸ffʯf ÀfÔ·f½f W` AüSX VfdSX¹f°f IYfZMXÊ IYe À±ff´f³ff ·fe WfZ ÀfIY°fe W`, þfZ BÀfZ ²ffd¸fÊIY SXfª¹f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX QZ¦feÜ ¢X¹ff ¹fW W¸ffSXZ ÀfÔd½f²ff³f IYe ¸fc»f ·ff½f³ff ImY d½f´fSXe°f ³fWeÔ W`? þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe Àf¸fÀ¹ff Vfd¢°f¹ffZÔ IYf A·ff½f ³fWeÔ, ¶fd»IY Vfd¢°f¹ffZÔ IYe Ad²fIY°ff W`Ü CQfWSX¯f ImY °füSX ´fSX 1977-78 ¸fZÔ VfZJ A¶Qb»»ff ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ EIY °fSXW ÀfZ °ff³ffVffWe IYe À±ff´f³ff IYeÜ C³WfZÔ³fZ SXfþf IYe °fSXW VffÀf³f ¨f»ff¹ffÜ C³WfZÔ³fZ A»f-RY°fW, ´»fZd¶fÀffBMX RiaYMX AüSX QcÀfSXZ d½f²½fÔÀff°¸fIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY IYMXÐMXSX Àf¸f±fÊIYfZÔ IYe d³f¹fbd¢°f ´fbd»fÀf þ`ÀfZ ÀfÔ½fZQ³fVfe»f ÀfÔ¦fN³ffZÔ ¸fZÔ IYeÜ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ¹fW IYf¹fÊ SXfª¹f IYe ÀfbSXÃff AüSX À±ffd¹f°½f ImY d»fE ¦fÔ·feSX J°fSXf ±ffÜ dRYSX ·fe ½fZ ¶fZSXfZIY-MXfZIY Af¦fZ ¶fPÞ°fZ SXWZÜ ´fb³f½ffÊÀf IYf³fc³f, þfZ VfZJ A¶Qb»»ff ImY Àf¸f¹f 1982 ¸fZÔ ¶f³ff AüSX Ofg. RYføYJ A¶Qb»»ff ImY VffÀf³fIYf»f

d½fIY»´f ¸füþcQ ±fZ- ³fZIYfÔ ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe AüSX BÀfÀfZ ¶ffWSX d³fIY»f³ff, d¶f»f ImY d½føYð ¸f°fQf³f, d¶f»f IYf Àf¸f±fʳf AüSX ¸f°fQf³f ÀfZ ´fSXWZþ IYSX³ffÜ »fZdIY³f BÀf³fZ dIYÀfe ·fe d½fIY»´f IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔ dIY¹ffÜ BÀf³fZ À´f¿MX øY´f ÀfZ A´f³fZ ÀfW¹ffZ¦fe ÀffÓfeQfSX ÀfZ ¸fZ»fþfZ»f ¶fPÞfIYSX ´ffÔ¨f½fZÔ d½fIY»´f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d½f¨ffSX dIY¹ff AüSX ÀfQ³f ¸fZÔ ASXfþIY°ff IYe dÀ±fd°f ´f`Qf IYSX Qe °ffdIY ÀfQ³f Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ³fWeÔ ¨f»f ÀfIZÔYÜ BÀf³fZ À´feIYSX ÀfZ ·ffþ´ff ImY Àf·fe Àff°ffZÔ d½f²ff¹fIYfZÔ IYfZ A¹ffZ¦¹f Àffd¶f°f IYSX³fZ ImY d»fE IYWf, dþÀf³fZ A´fi`»f ¸fZÔ IiYfgÀf ½ffZdMXÔ¦f IYe ±feÜ EZÀff IYSX ½fW ÀfQ³f ¸fZÔ WÔ¦ff¸ff JOÞf IYSX³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ dIYÀfe ³fZ ·fe ¹fW IY»´f³ff ³fWeÔ IYe ±fe dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fÔdÂf¹ffZÔ dþÀf¸fZÔ C´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX d½f²ff¹fIY Vffd¸f»f ±fZ, BÀf °fSXW AÀf·¹f PÔ¦f ÀfZ A´f³fe ¨ff»f ¶fQ»f »fZÔ¦fZ AüSX ·ffþ´ff d½f²ff¹fIYfZÔ ÀfZ ²f¢IYf-¸fb¢IYe IYSX C³WZÔ ²f¸fIYe QZÔ¦fZ, þfZ d¶f»f IYe ½ff´fÀfe IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ ±fZÜ EZÀff °fe³f ¶ffSX WbAfÜ ¹fW þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ A·fc°f´fc½fÊ §fMX³ff ±feÜ ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IYf EIY §fMXIY EIY dQ³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX ½fZ»f ¸fZÔ ¦f¹ff AüSX ·ffþ´ff d½f²ff¹fIYfZÔ ImY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ Àff±f We À´feIYSX IYe ¹fW IYW°fZ WbE d³fÔQf IYe dIY ½fW ·ffþ´ff ImY Àff°ffZÔ d½f²ff¹fIYfZÔ IYfZ A¹ffZ¦¹f §ffZd¿f°f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ dIYE? Àf¨f¸fb¨f ¹fW A·fc°f´fc½fÊ §fMX³ff ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ IYWf dIY ½fW À´feIYSX ImY °fIYfZË IYfZ ³f Àfb³fZÔ dIY ½fW C³WZÔ A¹ffZ¦¹f §ffZd¿f°f

¸fZÔ Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ »ff¦fc WbAf, BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f W` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ´ffÀf d½fÀ°fÈ°f Vfd¢°f¹ffÔ ±feÔÜ QSXAÀf»f, À½ff¹fØf°ff ¸fZÔ ÏfÀf ³fWeÔ, ¶fd»IY Bʸff³fQfSXe AüSX C°ÀffW ¸fZÔ IY¸fe ±fe, dþÀf³fZ IYV¸feSX IYe °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ þ³¸f dQ¹ffÜ Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY SXfª¹f ³fZ°fÈ°½f ImY ´ffÀf ´f¹ffÊ´°f Vfd¢°f¹ffÔ W`Ô, »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ BÀfIYf C´f¹ffZ¦f SXfª¹f IYe ÀfZ½ff ImY d»fE ³fWeÔ, ¶fd»IY JbQ IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ »f¦ff¹ffÜ À½ff¹fØf°ff IYf SXf¦f A»ff´f³fZ ½ff»fZ ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ IbYL ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fiV³f ´fcL³fZ IYe þøYSX°f W`? ¢X¹ff C³WZÔ AüSX Ad²fIY À½ff¹fØf°ff IYe þøYSX°f W` °ffdIY ½fZ EZÀfZ IYf³fc³ffZÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX ÀfIZÔY, þ`Àff dIY DY´fSX Cd»»fdJ°f W`? dIY³f Vfd¢°f¹ffZÔ ImY A·ff½f ¸fZÔ SXfª¹f ImY IY»¹ff¯fIYfSXe ½f d½fIYfÀf IYf¹fÊ ´fi·ffd½f°f WfZ°fZ W`Ô? IYü³f ÀfZ IYf³fc³f, IYf¹fÊIYfSXe AfQZVf ¹ff ³¹ff¹f´ffd»fIYf ImY R`YÀf»fZ ³fZ IYV¸feSX IYe ´fW¨ff³f IYfZ ´fi·ffd½f°f dIY¹ff ¹ff ½fWfÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY ²fSXf°f»f IYfZ ¶fQ»ff? ÀfÔ§f ImY õfSXf dQE þf³fZ ½ff»fZ ²f³f IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¢X¹ff WfZ¦ff? ¹fdQ BÀf ²f³f IYf ´fi½ffW d³fSXÔ°fSX ¶f³ff SXWf °ffZ ¹fW I`YÀfZ Àfbd³fdV¨f°f WfZ¦ff dIY ¹fW ²f³f ²f¸ff˲ffZÔ ImY Wf±ffZÔ ¸fZÔ ³fWeÔ þfE¦ff AüSX C³fImY Wf±f ³fWeÔ ¸fþ¶fc°f IYSXZ¦ff? AüSX SXfª¹f ImY IYMXÐMXSX´fÔd±f¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMXZÔ¦fZ? ¹fdQ W¸f ¦fWSXfBÊ ÀfZ d½f¨ffSX IYSXZÔ °ffZ ´ffEÔ¦fZ dIY ª¹ffQf À½ff¹fØf°ff ¹ff 1952-53 ÀfZ ´fc½fÊ dÀ±fd°f IYe ¶fWf»fe IYe ¸ffÔ¦f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦fb¸fSXfW IYSX³fZ ½ff»fe W` AüSX C³fImY ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ A½¹ff½fWfdSXIY °f±ff AÀf¸f±fʳfe¹f ²ffSX¯ff IYfZ þ³¸f QZ³fZ ½ff»fe W`Ü ½fZ þf³f¶fcÓf ¹ff A³fþf³fZ ¸fZÔ C³f Vfd¢°f¹ffZÔ ImY Wf±f ¸fþ¶fc°f IYSX SXWZ W`Ô, þfZ 1948 ImY ¶ffQ dL´fZ ¹ff ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ A»f¦ff½f½ffQ IYfZ ´fifZ°ÀffW³f QZ SXWZ W`ÔÜ »fZdIY³f Afþ IYe kª¹ffQf À½ff¹fØf°ffl IYf ¸f°f»f¶f W`, IY»f IYe À½f°fÔÂf°ffÜ QSXAÀf»f, BÀf °fSXW IYe ¸ffÔ¦f ImY ¦fÔ·feSX ½f ·f¹ff³fIY ´fdSX¯ff¸f WfZÔ¦fZ AüSX QZVf AÔ°f°f: IYBÊ MXbIYOÞfZÔ ¸fZÔ ¶fÔMX þfE¦ffÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ ´ffa¨f A¢McX¶fSXX IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

5 A¢McX¶fSX-1676 d¶fidMXVf SXfþVffWe ³fZ BÊÀMX BÔdO¹ff IaY´f³fe IYfZ ¶fÔ¶fBÊ ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ AüSX ´f`ÀffZÔ IYe P»ffBÊ IYf Ad²fIYfSX dQ¹ffÜ 5 A¢McX¶fSX-1805 d¶fidMXVf ¶fÔ¦ff»f ImY QfZ ¶ffSX ¦f½fʳfSX þ³fSX»f SXWZ »ffOÊ IYf³fʽfd»fÀf IYe ¸fü°fÜ 5 A¢McX¶fSX-1864 IY»fIYØff VfWSX ¸fZÔ AfE ·f¹fÔIYSX ¨fIiY½ff°f ¸fZÔ 60 WþfSX »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ 5 A¢McX¶fSX-1868 ´fi£¹ff°f AÀfd¸f¹ff »fZJIY »føfe³ff±f ¶fZþ¶f÷YAf IYf þ³¸fÜ 5 A¢McX¶fSX-1910 ´fb°fʦff»f ¸fZÔ SXfþVffWe IYf °f£°ff´f»fMX AüSX ¦f¯f°fÔÂf IYe À±ff´f³ffÜ 5 A¢McX¶fSX-1944 RiYfÔÀf ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ·fe ½ffZMX Of»f³fZ IYf Ad²fIYfSX d¸f»ffÜ 5 A¢McX¶fSX-1968 d¶fidMXVf ´fbd»fÀf ³fZ CØfSX Af¹fSX»f`ÔO ´fifÔ°f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ´fSX »ffNe¨ffþÊ dIY¹ff dþÀfÀfZ Af¹fdSXVf SXf¿MÑX½ffdQ¹ffZÔ AüSX d¶fidMXVf QdÃf¯f´fÔd±f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f °fe³f QVfIY °fIY ¨f»f³fZ ½ff»ff Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ VfbøY WbAfÜ 5 A¢McX¶fSX-1988 d¨f»fe ¸fZÔ ½ff¸f´fÔ±fe Q»ffZÔ ImY ¦fN¶fÔ²f³f IYÔÀfMXfÊdÀf¹ff³f ³fZ QdÃf¯f´fÔ±fe °ff³ffVffW Af¦fÀMX d´f³ffZVfZ ImY QfZ¶ffSXf SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³fZ þf³fZ ImY ´fi¹ffÀffZÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff¹ffÜ 5 A¢McX¶fSX-1989 ¸feSXf ÀffdW¶f ¶fe¶fe C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fW»fe ¸fdW»ff ³¹ff¹ff²feVf ¶f³feÜ 5 A¢McX¶fSX-2000 Àfd¶fʹff ImY SXf¿MÑX´fd°f À»ffZ¶fQf³f d¸f»ffZÀfZd½f¨f ³fZ þ³f°ff ImY ·ffSXe Q¶ff½f IYe ½fþW ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ffÜ

¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ? IYfSX¯f, ¹fW ¸ff¸f»ff SXfª¹f WfBÊIYfZMXÊ ¸fZÔ »fÔd¶f°f W`Ü ´f`Ô±fÀfÊ ´ffMXeÊ ImY d½f²ff¹fIY CÀf Àf¸f¹f ÀfWe ±fZ þ¶f C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fÔdÂf¹ffZÔ AüSX d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY d½fQifZW IYSX dQ¹ff W`Ü BÀfd»fE SXfª¹f´ff»f IYfZ ÀfQ³f IYfZ ·fÔ¦f IYSX ´fiVffÀf³f A´f³fZ Wf±f ¸fZÔ »fZ »fZ³ff ¨ffdWE AüSX ¨fb³ff½f IYe dÀfRYfdSXVf IYSX QZ³fe ¨ffdWEÜ ´f`Ô±fÀfÊ ´ffMXeÊ IYe d½fVfZ¿f ¹ff¨f³ff ±fe dIY SXfª¹f ¸fZÔ ÀfÔ½f`²ffd³fIY °fÔÂf ·fÔ¦f WfZ ¨fbIYf W` AüSX ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX A´f³ff þ³ffQZVf JfZ ¨fbIYe W`Ü ´f`Ô±fÀfÊ ´ffMXeÊ ³fZ ¹fW ¶ff°f BÔd¦f°f IYeÜ ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IYfZ BÀfImY ¦f»f°f IYf¹ffZË IYe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ¨ffdWE, dþÀf¸fZÔ þf³f¶fcÓfIYSX A´f¸ff³f IYSX³ff ·fe Vffd¸f»f W`Ü ·ffþ´ff ImY d»fE dþ°f³ff IY¸f IYWf þfE C°f³ff We A¨Lf WfZ¦ffÜ BÀfIYfZ dÀfRÊY A´f¸ff³f ÀfW³ff ´fOÞf, BÀf °f±¹f ImY ¶ff½fþcQ dIY BÀfImY d½f²ff¹fIY À´feIYSX ÀfZ ¨ffW°fZ ±fZ dIY ½fW d¶f»f IYfZ ½ff´fÀf »fZ »fZÔÜ BÀf ´fSX C³fÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYe ¦fBÊ, °ff³fZ ¸ffSXZ ¦fE AüSX C³f »ffZ¦ffZÔ õfSXf ²f¸fIYe Qe ¦fBÊ þfZ A´fi`»f ImY AÔ°f ¸fZÔ C³WZÔ d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f ³fWeÔ þe°f³fZ QZ³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ BÀfe ´fiIYfSX, IYV¸feSX Af²ffdSX°f ¦f`SX ³fZIYfÔ AüSX ¦f`SX ´feOe´fe d½f²ff¹fIYfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe dþ°f³ff IY¸f IYWf þfE C°f³ff We A¨Lf WfZ¦ffÜ ÀfQ³f ImY ·fe°fSX AüSX ¶ffWSX BÀf ¸fbQQZ ´fSX C³fIYe ·fcd¸fIYf ·fe ÀfÔQZW ÀfZ ´fSXZ ³fWeÔ ±feÜ BÀf ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f IYfÔ¦fiZÀf IYfZ WbAf W`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ CÀfIYf þ³ff²ffSX dJÀfIY°ff þf SXWf W`Ü BÀfIYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f ¹fW W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f d³f¿´fÃf Àf¸ff»ffZ¨fIYfZÔ ImY Vf¶QfZÔ ¸fZÔ §f¸fÔOe, AÀfÔ½fZQ³fVfe»f, °ff³ffVffW AüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY ´ffMXeÊ ¶f³f ¦fBÊ W`Ü þWfÔ °fIY »ffZ¦ffZÔ IYe ¶ff°f W` °ffZ ½fZ AfþfQe ImY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¹fc´feE ¦fN¶fÔ²f³f IYfZ Àf¶fÀfZ ·fi¿MX ÀfÔ¦fN³f ¸ff³f SXWZ W`ÔÜ IYfZBÊ ·fe ½¹fd¢°f BÀfÀfZ ÀfW¸f°f WfZ ÀfIY°ff W`Ü

{ {

¸fZdSXIYf AüSX A»fIYf¹fQf, »fVIYSX-E-°ffZ¹f¶ff ImY ¶fe¨f »fOÞfBÊ þfSXe W`Ü »fVIYSX AüSX A»fIYf¹fQf ³fZ d¸f»fIYSX A¸fZdSXIYf ImY SXÃff ¸fb£¹ff»f¹f ´fZÔMXf¦f³f IYfZ COÞf³fZ IYe EIY ÀffdþVf SX¨fe °ffZ C²fSX ¹f¸f³f ImY ´fWfOÞfZÔ ´fSX A¸fZdSXIYf ³fZ EIY W½ffBÊ W¸f»ff IYSXImY A»fIYf¹fQf IYe ¹f¸f³f VffJf ImY JcÔJfSX Af°fÔIY½ffQe A³f½fSX A»f-A½f»ffIYe IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ ´fW»fZ ¶ff°f IYSX°fZ W`Ô ´fZÔMXf¦f³f ´fSX W¸f»fZ IYe ÀffdþVf IYeÜ A¸fZdSXIYe ³¹ff¹f d½f·ff¦f ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY EIY 26 ½f¿feʹf A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY dSXþ½ff³f dRYSXQüÀf ´fSX d½fQZVfe Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f d½fVfZ¿fIYSX A»fIYf¹fQf IYfZ d½fQZVffZÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYfZÔ ´fSX W¸f»fZ IYSX³fZ ImY d»fE d½fÀRYfZMXIY Àff¸f¦fie °f±ff ÀfÔÀff²f³f ¸fbW`¹ff IYSX³fZ ImY ´fi¹ffÀf IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`Ü dSXþ½ff³f dRYSXQüÀf IYfZ ¸f`Àff¹fbÀfSXÀf ImY R`iYd¸fÔ§f¸f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü EIY W»fRY³ff¸fZ ImY ¸fb°ffd¶fIY 2011 ImY þ³f½fSXe IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYSX³fZ ½ff»fZ ¦f½ffWfZÔ IYe dSXIYfOÊ IYe ¦fBÊ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ dRYSXQüÀf ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY CÀf³fZ ´fZÔMXf¦f³f ´fSX LfZMXZ OÑfZ³f d½f¸ff³ffZÔ ÀfZ W¸f»ff IYSX³fZ IYe ÀffdþVf SX¨fe ±feÜ BÀf¸fZÔ d½fÀRYfZMXIY WfZ°fZ AüSX d½f¸ff³f IYfZ þZ´feÀfe dÀfÀMX¸f õfSXf d³fQZÊdVf°f dIY¹ff þf³ff ±ffÜ A´fi`»f 2011 ¸fZÔ dRYSXQüÀf ³fZ A´f³fe ÀffdþVf IYf d½fÀ°ffSX IYSX CÀf¸fZÔ EIY A³¹f À±ff³f ´fSX W¸f»fZ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ffÜ ½f¿fÊ 2011 ImY ¸fBÊ AüSX þc³f ¸ffWX ¸fZÔ dRYSXQüÀf ³fZ dL´ffIYSX »ffBÊX ¦fBÊX QfZ ´fZ³f OÑfB½fSX A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IYû Àff`Ô´fe dþ³f¸fZÔ ´fZÔMXf¦f³f AüSX I`Yd´fMX»f ´fSX W¸f»fZ IYe ÀffdþVf IYf IYQ¸f QSX IYQ¸f d³fQZÊVf ÀfdW°f ¶¹füSXf ±ffÜ ÀffdþVf ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf W¸f»fZ ImY d»fE dSX¸ffZMX IYÔMÑfZ»f ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fZ °fe³f d½f¸ff³ffZÔ AüSX LW ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf³ff ±ff dþÀf¸fZÔ ½fW ½¹fd¢°f ·fe Vffd¸f»f ±ff dþÀf³fZ JbQ IYfZ Afd¸fSX ¶f°ff¹ff W`Ü ASX¶fe ·ff¿ff ¸fZÔ Afd¸fSX IYf ¸f°f»f¶f ³fZ°fÈ°½f IYSX³fZ ½ff»ff WfZ°ff W`Ü dRYSXQüÀf IYe d¦fSXµX°ffSXe A¸fZdSXIYe ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffZÔ IYe EIY Vff³fQfSX ÀfRY»f°ff W`Ü Àf¸f¹f SXW°fZ EIY J°fSX³ffIY ÀffdþVf IYfZ ´fQfÊRYfVf IYSXImY C³WfZÔ³fZ EIY ¶fOÞf Af°fÔIYe W¸f»ff WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ffÜ C²fSX AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ImY ¸ffSXZ þf³fZ ImY ¶ffQ A¸fZdSXIYf ³fZ A»fIYf¹fQf IYfZ EIY AüSX °f¦fOÞf ÓfMXIYf dQ¹ff W`Ü ¹fW ÓfMXIYf A»fIYf¹fQf IYe ¹f¸f³f VffJf ImY JcÔJfSX Af°fÔIYe A³f½fSX A»fA½f»ffIYe IYf ¸ffSXf þf³ff W`Ü A½f»ffIYe A¸fZdSXIYe ¸fc»f IYf Af°fÔIY½ffQe ±ffÜ ²ffSXf´fi½ffW AÔ¦fiZþe ¶ffZ»f³fZ AüSX BÔMXSX³fZMX ImY þdSX¹fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ W¸f»ffZÔ ImY d»fE Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYe ·f°feÊ IYSX³fZ ImY ¨f»f°fZ CÀf³fZ A»fIYf¹fQf ¸fZÔ AW¸f QþfÊ WfdÀf»f IYSX d»f¹ff ±ffÜ EIY ¶ffSX dRYSX A¸fZdSXIYf IYe ¦fb~¨fSX EþZÔdÀf¹ffZÔ ³fZ C»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ IYSX dQJf¹ffÜ dþÀf IYfSX ¸fZÔ A½f»ffIYe ÀfRYSX IYSX SXWf ±ff, CÀf ´fSX OÑfZ³f AüSX þZMX d½f¸ff³ffZÔ ÀfZ W¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff³ff þf SXWf W` dIY ½fW W¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ffÜ ¹f¸f³f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ IYWf dIY ´fWfOÞe ´fifÔ°f þfRY ImY IYfVfZRY VfWSX ImY ¶ffWSX Àfb¶fW 9:55 ´fSX A³f½fSX A»f-A½f»ffIYe IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX ½fW ¸ffSXf ¦f¹ffÜ þfRY SXfþ²ff³fe Àff³ff ÀfZ 140 dIY»ffZ¸feMXSX ´fc½fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü À±ff³fe¹f IY¶ff¹fd»f¹ffZÔ AüSX ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffZÔ ³fZ IYWf dIY A½f»ffIYe QfZ IYfSXfZÔ ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX SXWf ±ffÜ CÀfImY Àff±f A»fIYf¹fQf IYe ¹f¸f³f VffJf ImY QfZ AüSX Af°fÔIYe ·fe ±fZÜ dþÀf Àf¸f¹f C³f ´fSX W½ffBÊ W¸f»ff WbAf ½fW A»f-þfRY ImY ´ffÀf dÀ±f°f ¸ffdSX½f ´fifÔ°f þf SXWf ±ffÜ A½f»ffIYe ¸f`d¢XÀfIYfZ ¸fZÔ ´f`Qf WbAfÜ CÀfImY ¸ff°ff-d´f°ff ¹f¸f³f ImY ±fZÜ CÀf³fZ A´f³fe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe IYe ´fPÞfBÊ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYeÜ A½f»ffIYe IYf ÀfZ³fZdO¹ff¦ffZ ¸fZÔ QfZ EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ Àfa´fIÊY WbAf dþ³WfZÔ³fZ 9/11 ImY W¸f»fZ ¸fZÔ ÀfbÀffBO WfBþ`IYÀfÊ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ ERY¶feAfBÊ ³fZ CÀfÀfZ ´fcL°ffL IYe ±fe »fZdIY³f EþZÔÀfe IYfZ CÀfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IYf IYfZBÊ IYfSX¯f ³fWeÔ d¸f»ff AüSX CÀfZ LfZOÞ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½f¿fÊ 2004 ¸fZÔ A½f»ffIYe ¹f¸f³f Af¹ffÜ ½fW EIY ²f¸ffZÊ´fQZVfIY ¶f³f ¦f¹ff AüSX CÀf³fZ ¶fSXÀffZÔ ÀfZ BÔMXSX³fZMX ´fSX A´f³fZ C´fQZVffZÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff AüSX dþWfQ IYe A´fe»fZÔ IYSX°ff SXWfÜ A¸fZdSXIYf IYe ¹fW QfZWSXe ÀfRY»f°ff CÀfIYe Af°fÔIYd½fSXfZ²fe A»fMXʳf`Àf ImY IYfSX¯f d¸f»feÜ CÀfIYf ¦fb~ þf³fIYfSXe WfdÀf»f IYSX³fZ IYf ¹fÔÂf EIY ¶ffSX dRYSX EIY °fSXRY °ffZ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ J°fSX³ffIY W¸f»fZ IYfZ SXfZIY³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWf, QcÀfSXe AfZSX EIY IYMÐXMXSX A¸fZdSXIYf d½fSXfZ²fe Af°fÔIY½ffQe IYfZ ·fe ÀffRY IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWfÜ ·ffSX°f IYe ¦fb´°f¨fSX AüSX þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ A¸fZdSXIYe dÀfÀMX¸f ÀfZ IYbL ÀfeJ³ff ¨ffdWEÜ W¸f Afþ °fIY dIYÀfe ·fe þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWeÔ WbEÜ ³f We W¸fZÔ W¸f»fZ ÀfZ ´fW»fZ IYfZBÊ Àfc¨f³ff We d¸f»f°fe W`Ü ¶fd»IY WX¸fZÔ °fû WX¸f»ff WXû³fZ IZY ½f¿fûË ¶ffQ ·fe WX¸f»ff½fSXûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦f ´ff°ff AüSX ¹fdQ ¶fOÞXe IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ dIYÀfe °fSXWX BX¢IYf-Qb¢IYf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊX ªff³fIYfSXe d¸f»f ªff°fe W`X °fû CXÀf¸fZÔ IYûBXÊ IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WXû ´ff°fe W`ÔXÜ WX¸f °fû ¸füIZY ´fSX ´fIYOÞZX ¦fE WX¸f»ff½fSX Af°faIY½ffQe IYû ·fe Àfªff ³fWXeÔ QZ ´ff°fZ W`ÔXÜ A¸fZdSXIYf AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWXe ¶fOÞXf RYIÊY W`XÜ ¹fcÔ We ³fWeÔ A¸fZdSXIYf IYe ²fSX°fe ´fSX 9/11 ImY ¶ffQ ÀfZ EIY ·fe W¸f»ff ³fWeÔ WfZ ÀfIYfÜ

³fZVf³f»f IYfÔRiZÔYÀf ImY QfZ ½fdSX¿NX ³fZ°ffAfZÔ dþÀf¸fZÔ EIY I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe AüSX ÀffÔÀfQ ·fe Vffd¸f»f ±fZ, ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fZIYfÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYV¸feSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ·ff½f³ffAfZÔ ´fSX Af²ffdSX°f WfZ¦feÜ »fZdIY³f ³fZIYfÔ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°fÈ°½f ³fZ 28 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ´fW»fZ ¹fc MX³fÊ »fZ d»f¹ff, þ¶f d¶f»f IYfZ ÀfQ³f ¸fZÔ d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ ImY d»fE SXJf ¦f¹ff ±ffÜ WSX IYfZBÊ þf³f°ff W` dIY B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f ÀfQ³f ¸fZÔ EIY d½fd¨fÂf ¸ffWü»f ¶f³f ¦f¹ff, dþÀfÀfZ À´feIYSX IYfZ EIY dQ³f ImY d»fE ÀfQ³f IYfZ À±fd¦f°f IYSX³ff ´fOÞfÜ ÀfQ³f ¸fZÔ dþÀf dQ³f d½f½ffQfÀ´fQ ´fiÀ°ff½f IYfZ ¨f¨ffÊ ImY d»fE SXJf ¦f¹ff ±ff, CÀf dQ³f ³fZIYfÔ AüSX BÀfImY ÀMX`ÔO ´fSX BÀfIYe ·fcd¸fIYf ´fSX dIYÀfe °fSXW IYe dMX´´f¯fe ÀfWe ³fWeÔ W`Ü

IY°fÔÂf ImY ¸fÔdQSX ÀfÔÀfQ ´fSX W¸f»fZ ImY QfZ¿fe ARYþ»f ¦fb÷Y ImY d»fE Ãf¸ffQf³f ÀfÔ¶fÔ²fe d³fþe ÀfQÀ¹f ImY d¶f»f ´fSX ³ffMXIY Àf¸ff´°f WfZ ¨fbIYf W`Ü BÀfÀfZ ´fcSXf QZVf SXfW°f ¸fWÀfcÀf IYSX SXWf W`Ü ¹fW d¶f»f ²½fÀ°f WfZ ¨fbIYf W`Ü A¦fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¹fW d¶f»f ³fWeÔ d¦fSX°ff °ffZ À½ff¹fØf°ff Àf¸fd±fÊ°f ³fZVf³f»f IYfÔRiZÔYÀf (³fZIYfÔ) IYe þe¯fÊ-Vfe¯fÊ ÀfSXIYfSX AüSX dõ²ff ¸f³ffZ½fÈdØf, IY´fMXe, AÀ°f-½¹fÀ°f AüSX A½fÀfSX½ffQe IYfÔ¦fiZÀf QZVf½ffdÀf¹ffZÔ ImY Q¶ff½f ¸fZÔ AfIYSX ²½fÀ°f WfZ þf°feÜ IbYL IYfZ LfZOÞIYSX ÀfQ³f ¸fZÔ Àf·fe SXfþ³fed°fIY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ BÀfIYf ·fÔOfRYfZOÞ IYSX dQ¹ff W`Ü dIYÀfe IYfZ ·fe CÀfImY ½ffÀ°fd½fIY BSXfQZ AüSX ´fid°f¶fð°ff IYe IY¸fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfÔQZW ³fWeÔ W`Ü ³fZVf³f»f IYfÔRiZÔYÀf ImY QfZ ½fdSX¿NX ³fZ°ffAfZÔ dþÀf¸fZÔ EIY I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe AüSX ÀffÔÀfQ ·fe Vffd¸f»f ±fZ, ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fZIYfÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYV¸feSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ·ff½f³ffAfZÔ ´fSX Af²ffdSX°f WfZ¦feÜ »fZdIY³f ³fZIYfÔ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°fÈ°½f ³fZ 28 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ´fW»fZ ¹fc MX³fÊ »fZ d»f¹ff, þ¶f d¶f»f IYfZ ÀfQ³f ¸fZÔ d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ ImY d»fE SXJf ¦f¹ff ±ffÜ WSX IYfZBÊ þf³f°ff W` dIY B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f ÀfQ³f ¸fZÔ EIY d½fd¨fÂf ¸ffWü»f ¶f³f ¦f¹ff, dþÀfÀfZ À´feIYSX IYfZ EIY dQ³f ImY d»fE ÀfQ³f IYfZ À±fd¦f°f IYSX³ff ´fOÞfÜ ÀfQ³f ¸fZÔ dþÀf dQ³f d½f½ffQfÀ´fQ ´fiÀ°ff½f IYfZ ¨f¨ffÊ ImY d»fE SXJf ¦f¹ff ±ff, CÀf dQ³f ³fZIYfÔ AüSX BÀfImY ÀMX`ÔO ´fSX BÀfIYe ·fcd¸fIYf ´fSX dIYÀfe °fSXW IYe dMX´´f¯fe ÀfWe ³fWeÔ W`Ü ´feOe´fe ³fZ BÀf d½f½ffQfÀ´fQ d¶f»f IYfZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±feÜ CÀf³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¹fIYe³f dQ»ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe dIY CÀf³fZ þfZ §ffZ¿f¯ff IYe W` CÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE ½fW ´fid°f¶fð W`Ü »fZdIY³f BÀf ¶fe¨f CÀf³fZ À´feIYSX ÀfZ ´fW»fZ ÀfZ ´fiÀ°ffd½f°f d¶f»f ¸fZÔ IbYL ÀfÔVffZ²f³f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe AüSX BÀf¸fZÔ ÀfZ EIY ´fiÀ°ffd½f°f

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

°fZ¿ffa Àf°f°f¹fb¢°ff³ffa ·fªf°ffa ´fied°f´fc½fÊIY¸fÐÜ QfQfd¸f ¶fbdðX¹fû¦fa °fa ¹fZ³f ¸ff¸f¹fb´f¹ffd³°ff °fZÜÜ A±fÊ:-CX³f ÀfQf ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ ¹fb¢°f WbXE CXÀfIYf ´fiZ¸f´fc½fÊIY ·fªf³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYû ¸f`h EZÀfe ¶fbdðX QZ°ff WcaX, dªfÀf¸fZ ½fZ ¸fbÓfIYû WXe ´fif´°f WXû°fZ W`aÜ

°fZ¿ff¸fZ½ff³fbIY¸´ff±fʸfWXÄff³fªfa °f¸f:Ü ³ffVf¹ff¸¹ff·ff½fÀ±fû Äff³fQe´fZ³f ·ffÀ½f°ffÜÜ A±fÊ:-CX³f´fSX (¸fSX¸ff°¸ff ¸fZÔ d¨f°f »f¦ff³fZ½ff»fûÔ ´fSX) A³fb¦fiWX IYSX³fZ IZY d»fE WXe ¸f`Ô (´fSX¸ff°¸ff) CX³fIZY CX´fdÀ±f°f WbXAf CX³fIZY A³²fIYfSX¸f¹f AÄff³f IYû Äff³f IZY Qe´fIY ÀfZ ³f¿MX IYSX QZ°ff WacÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

BaXÀff³f IZY VfSXeSX IYe ªff³fIYfSXe

1. LeÔIY°fZ Àf¸f¹f WSX B³Àff³f IYe AfÔJZ IbYL ÀfZIZÔYOX IZY d»fE þøYSX ¶f³Q WfZ þf°fe W`Ü 2.ª¹fQf°fSX B³Àff³f IZY þe½f³f ·fSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 25 IYSXfZOÞ ¶ffSX AfÔJûÔ IYû Óf´fIYf°ff W`XÜ 3. 24 §f¯MXZ ¸faZ WX¸f»fû¦f »f¦f·f¦f 22,999 ¶ffSX ÀffÔÀf »fZ°fZ W`XÜ 4. B³Àff³f CÔ¦f»fe ImY Lf´f ÀfZ ´fW¨ff³ff »fZ°ff W`, CXÀfe °fSXWX ªff³f½ffSX ·fe ³ffIY IZY dIYÀfe IYû ·fe ´fWX¨ff³f ÀfIY°ff W`Ü 5. B³Àff³f ImY VfSXeSX ¸fZ B°f³ff RYfÀRYfZSXÀf WfZ°ff W`X dIY ½fWX ¸ffd¨fÀf IYe ¨ffSX OX¶¶fe¹ffa ¶f³f ÀfIY°fe W`XÜ 6. ªf¶f ¸f³fb¿¹f IiYfZ²f IYSX°ff °f¶f B³Àff³f ImY ¨fZWSXf ´fSX 43 ¸ffÔÀf´fZdVf ÀfdIiY¹f WfZ ªff°ff W`X, þ¶fdIY ¸fbÀIYSXf°fZ Àf¸f¹f dÀfRÊY 17 ¸ffÔÀf´fZdVf ÀfdIiY¹f WfZ°ff W`XÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

IaY¦ff»fe IYe SXZJf

¦fSXe¶fe SXZJf Af¹f IYe ½fW Àfe¸ff W` dþÀfImY ³fe¨fZ þf³fZ ½ff»fZ ´fdSX½ffSX IYfZ ¦fSXe¶f ¸ff³ff þf°ff W` AüSX ½fW ÀfSXIYfSX IYe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf WIYQfSX ¶f³f°ff W`Ü ´fcÔþe½ffQe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Àf¸ffþ ImY ½fÔd¨f°f °f¶fIYfZÔ ImY þe½f³f À°fSX IYfZ C³³f°f IYSX³fZ ½ff»fZ IYQ¸ffZÔ IYfZ CNf³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX ImY DY´fSX ´fOÞ³fZ ½ff»fZ Afd±fÊIY ·ffSX IYfZ dRYþc»fJ¨feÊ Àf¸fÓff þf°ff W`Ü Àf·fe QZVffZÔ ¸fZÔ IYfSX´ffZSXZMX þ¦f°f AüSX ÀfÔ´f³³f °f¶fIYf W¸fZVff ÀfSXIYfSX ImY õfSXf IY¸fþfZSX °f¶fIYfZÔ ImY d»fE dIYE þf SXWZ IY»¹ff¯fIYfSXe IYf¹fSXZÔ ImY DY´fSX WfZ³fZ ½ff»fZ J¨fSXZÔ IYe dJ»ffRY°f ¸fZÔ SXW°ff W`Ü ÀfSXIYfSXZÔ ·fe Àff¸ff³¹f°f: IY»¹ff¯fIYfSXe IYf¸ffZÔ ÀfZ ´feLf LbOÞf³fZ IYe ¨fZ¿MXf IYSX°fe W`ÔÜ ¹fWe IYfSX¯f W` dIY ¦fSXe¶fe SXZJf ImY d»fE ³¹fc³f°f¸f Af¹f Àfe¸ff °f¹f IYSX°fZ Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX IYf ·fSXÀfIY ´fi¹f°³f ¹fWe WfZ°ff W` dIY ¹fW ¸ff³fIY ³fe¨fZ ÀfZ ³fe¨ff WfZ °ffdIY ¦fSXe¶ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f ÀfZ IY¸f dQJZÜ SXfWbX»f Vf¸ffÊ WXf´fbOÞX

ÀffdW°¹f IYe QbQÊVff

Afþ °ffZ »ffZ¦f ¶fÀf d½fIYfÀfVfe»f ¶f³f³fZ ImY d»fE ·ff¦f SXWZ W`Ô, ½fZ ¢X¹ff ÀffZ¨fZÔ¦fZ, ¢X¹ff Àf¸fÓfZÔ¦fZÜ ½fZ °ffZ MÑZ³f ¸fZÔ Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ ImY d»fE ¶fbIYÀMXf»f ´fSX d¶fIY³fZ ½ff»fe dIY°ff¶ffZÔ ÀfZ We Àf¸f¹f IYfMX SXWZ W`ÔÜ ÀffdW°¹f IYü³f ´fPÞZ, MÑZ³f ¸fZÔ ¨f»f°fZ-dRYSX°fZ ³fWeÔ ´fPÞf þf ÀfIY°ff, Àf¸fÓf³ff ´fOÞ°ff W`, CÀfÀfZ ÀfÔ½fZQ³ff IYf d½fIYfÀf WfZ°ff W`, ´fSXÔ°fb ÀfÔ½fZQ³ff »fZIYSX ¢X¹ff ¨ffMXZÔ¦fZÜ Afþ WfZSXe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ ÀffZ¨f³fZ ½ff»ff ³fWeÔ W` °ffZ dRYSX d»fJ³fZ ½ff»ff IYWfÔ ÀfZ WfZ¦ff? þ¶f

d»fJf ³fWeÔ þfE¦ff °ffZ ´fPÞZÔ¦fZ I`YÀfZ AüSX d»fJf ½fWe þfE¦ff þfZ d¶fIY ÀfImYÜ d¶fIY°ff ½fWe W` þfZ QZJ³fZ ¸fZÔ Jc¶fÀfcSX°f WfZ, dõA±feÊ WfZ, IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ª¹ffQf ¸fþf QZ³fZ ½ff»ff WfZ, A¨Lf IY½fSX WfZ, ¶fdPÞ¹ff d´fiÔdMXÔ¦f WfZÜ AfþIY»f °ffZ VffZ²f dIY¹ff þf SXWf W` dIY JSXf¶f ÀfZ JSXf¶f ¸ff»f IYfZ I`YÀfZ ¶fdPÞ¹ff °fSXeImY ÀfZ ´fiZþZÔMX IYSX ¶fZ¨ff þf ÀfImYÜ Afþ ÀffdW°¹f ·fe EIY Àff¸ff³f WfZ ¦f¹ff W`Ü ÀfÔ½fZQ³ff Àf¸ff´°f WfZ ¦fBÊ W`Ü ÀfÔ¹fb¢°f ´fdSX½ffSX MXcMX³fZ ImY ¶ffQ ½¹fd¢°f, ½¹fd¢°f½ffQe WfZ ¦f¹ff W`Ü AIYSX¸f £ff³f ³ffZEOXf

IYSXZÔ IbYL A»f¦f

A¦fSX Qf¦f »f¦f³fZ ÀfZ IbYL A¨Lf WfZ°ff W` °ffZ Qf¦f A¨LZ W` ³f Àf¨f We IYWf ¦f¹ff W` A¦fSX W¸f³fZ IbYL A¨Lf dIY¹ff AüSX CÀfImY ¶fQ»fZ ¸fZÔ W¸fZÔ Qf¦f ·fe »f¦f þfE °ffZ W¸fZÔ ARYÀffZÀf ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWEÜ W¸f A¢XÀfSX ·feOÞ IYf dWÀÀff ¢X¹ffZÔ ¶f³f°fZ W`Ô? W¸f °f¸ffVf¶fe³f ·feOÞ IYf dWÀÀff ¶f³f³fZ IYe ¶fþfE CÀf ·feOÞ ¸fZÔ A´f³fe A»f¦f ´fW¨ff³f ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYSX°fZÜ A¢XÀfSX EZÀff WfZ°ff W` dIY IYWeÔ IYfZBÊ Qb§fÊMX³ff WfZ þf°fe W` °ffZ ª¹ffQf°fSX »ffZ¦f °f¸ffVf¶fe³f ¶f³fIYSX QZJ°fZ SXW°fZ W`Ô, »ffZ¦f A¢XÀfSX ÀffZ¨f°fZ W`Ô dIY ¹fZ °ffZ ´fbd»fÀf IYf IYf¸f W` W¸f ¢X¹ffZÔ IYSXZÔ, IYWeÔ dIYÀfe ImYÀf ¸fZÔ RaYÀf ¦fE °ffZ ¢X¹ff WfZ¦ff? W¸f ¹fZ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ ÀffZ¨f°fZ dIY A¦fSX W¸f CÀf Àf¸f¹f §ff¹f»f IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff QZÔ °ffZ WfZ ÀfIY°ff W` CÀfIYe þf³f ¶f¨f þfEÜ Qb§fÊMX³ffAfZÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¸fü°fZÔ W¸ffSXe BÀfe ÀffZ¨f ImY IYfSX¯f WfZ°fe W`ÔÜ ÀfüSX·f Vfb¢»ff ³fBÊX dQ»»fe


´fifQZdVfIYe ÀffSX Àf¸ff¨ffSX dIYÀff³f IYe ¦ffZ»fe¸ffSX IYSX W°¹ff

¸f±fbSXfÜ ±ff³ff ¶f»fQZ½f ImY ¦ffÔ½f ÓfSXüNf ¸fZÔ ¨ffSX ÀfVfÀÂf W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ JZ°f þfZ°f°fZ dIYÀff³f IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX Àfû¸f½ffSX IYe Àfb¶fW 40 ½f¿feʹf þ¦¦ffZ ´fbÂf Wb¶¶f»ff»f A´f³fZ JZ°f ´fSX JZ°f þfZ°f SXWf ±ff °f·fe ³ffWSX CRÊY WIY»ff ´fbÂf V¹ff¸f dÀfÔW d³f½ffÀfe d½f²fü³ff A¸fSX ´fbÂf ³fZIYÀff, ¶fiþZVf ´fbÂf Àfb¸fÔQSX AüSX ´fi²ff³f´fd°f ²f¸fʽfeSX ³fZ JZ°f þfZ°f°fZ dIYÀff³f IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX QeÜ ¦fÔ·feSX A½fÀ±ff ¸fZÔ CÀfZ Af¦fSXf »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWfÔ QZSX Vff¸f CÀf³fZ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY ¸fÈ°fIY ImY d´f°ff õfSXf dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ W`Ü

QfZ ¹fb½fIYfaZ IYf A´fWSX¯f

¸f±fbSXfÜ ±ff³ff WfB½fZ Aa°f¦fÊ°f ¨fÔQ³f½f³f ÀfZ ¸ff÷Yd°fIYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX ¶fQ¸ffVf QfZ ¹fb½fIYfZa IYf A´fWSX¯f IYSX »fZ ¦fEÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY Àfû¸f½ffSX IYe Àfb¶fW ¦¹ffSXW ¶fþZ ¨fÔQ³f½f³f ÀfZ EIY ³ff¸fþQ ÀfdW°f ´ffÔ¨f »ffZ¦f ¸ff÷Yd°f IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX WfZIYSX AÀf»fWfZÔ ÀfZ »f`Àf WfZIYSX ¸ff÷Yd°f ÀfZ AfE AüSX ¦fbOÐXOXf ½f d½fIYfÀf IYf A´fWSX¯f IYSX »fZ ¦fEÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SXf¸f¶ff¶fc ´fbÂf ¸fQ³f»ff»f d³f½ffÀfe IYfZ¹f»ff A»fe´fbSX dSXRYfB³fSXe ³fZ A¸fSX ´ff»f ´fbÂf SXØffZ d³f½ffÀfe ·f`ÔÀff dSXRYfB³fSXe AfdQ ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ W`Ü

AÀ´f°ff»f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf A³fVf³f

A»fe¦fPÞÜ QZ½fÂf¹f AÀ´f°ff»f AüSX ³fZWøYY ´fiÀfcd°fIYf ImY ´fi¶fa²fIY IYfZ 10 dÀf°fa¶fSX IYfZ Àff°f ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f ´fÂf ·fZþf ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f A¶f °fIY ¸ffÔ¦f ´fÂffZÔ IYf IYfZBÊ þ¶ff½f ³fWeÔ Af¹ff W`Ü BÀfd»fE C¢°f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ImY ßfd¸fIY, IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ A´f³fe ¸ffi¦ffZÔ IYfZ »fZIYSX IYf»fe ´fMÐXMXe ¶ffÔ²fIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ·fe ´fi¶fa²fIY IYe AfÔJZÔ ³f Jb»f³fZ ÀfZ ¸fþ¶fcSX WfZIYSX Af¸fSX¯f A³fVf³f IYSX³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX WfZ³ff ´fOÞf W`Ü B³fIYe ¸ffÔ¦f W` dIY Aa°fdSX¸f ÀfWf¹f°ff þfZ ÀfÔÀ±ff VfbøY WfZ³fZ ImY Àf¸f¹f ÀfZ dQ¹ff þf SXWf ±ffÜ CÀfZ B³WfZÔ³fZ ½f¿fÊ 2006 ¸fZÔ ¶faQ IYSX dQ¹ff, þfZ ÷YIYe WbBÊ Aa°fdSX¸f ²f³fSXfdVf W` ½ffZ W¸fZÔ ½ff´fÀf Qe þfEÔ Ü

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 5 A¢McX¶fSX 2011

dVfdÃf°f »fû¦f ¸f°fQf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ°fZ dWXÀÀff : ¸fb»ff¹f¸f »fJ³fDYÜ

Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ ¸f°fQf³f ´fid°fVf°f ¸fZÔ Af SXWe d¦fSXf½fMX ´fSX d¨fa°ff þ°ff°fZ WbE IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ½fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ WSX §fSX ÀfZ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ ¸f°fQf³f ImYaýifZÔ °fIY »ff³fZ ¸fZÔ Af»fÀ¹f ³f IYSXZÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¦fSXe¶fe, ¶fZSXûªf¦ffSXe AüSX ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ Àf·fe ÂfÀ°f W`ÔÜ Àf´ff ImY ´fÃf ¸fZÔ W½ff ·fe W`Ü ¹fdQ W¸ffSXZ ´fÃf ImY Àf·fe ¸f°fQf°ffAfZÔ IYf ½ffZMX ´fOÞ þfEa °ffZ A´f³fe ÀfSXIYfSX A½fV¹f ¶f³f þfE¦feÜ ßfe ¹ffQ½f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¶f

SmX»f¦ffOÞXe ÀfZ d¦fSXIYSX ¹fb½f°fe §ff¹f»f ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff þeAfSX´fe ÃfZÂf Aa°f¦fÊ°f Àfa´fIYÊ IiYfad°f E¢XÀf´fiZÀf ÀfZ EIY ¹fb½f°fe ImY d¦fSX þf³fZ ½fW ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fBÊÜ dþÀfZ þeAfSX´fe ´fbd»fÀf ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ C´f¨ffSX ImY d»fE ·f°feÊ IYSXf¹ff W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX AfSX°fe dÀfÔW ´fbÂfe ¨faýi·ff³f dÀfÔW d³f½ffÀfe ¶»ffgIY ³fa¶fSX EIY IY¸fSXf ³fÔ. QfZ ´feO¶»¹fcOe IYf»ffZ³fe ÓffÔÀfe ¶feE IYe ´fi±f¸f ½f¿fÊ IYe LfÂff ±fe þfZ ¦f»f°f MÑZ³f ¸fZÔ ¶f`N ¦fBÊÜ þ¶f ¦ffOÞe ¦½ffd»f¹fSX ¸fZÔ ÷YIYe °ffZ CÀf³fZ A´f³fZ d´f°ff IYfZ RYfZ³f ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ½fW ¦f»f°f ¦ffOÞe ¸fZÔ ¨fPÞ ¦fBÊ W`Ü ¦ffOÞe ¦½ffd»f¹fSX ÀfZ ¸f±fbSXf þÔ¢XVf³f ImY ´»fZMX RYf¸fÊ ³fÔ. °fe³f ´fSX þ`ÀfZ We CÀfIYe À´feO IY¸f WbBÊ, ¹fb½f°fe ¦ffOÞe ÀfZ L»ffa¦f »f¦ff Qe, dþÀfÀfZ ½fW ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fBÊÜ dþÀfZ þeAfSX´fe ´fbd»fÀf ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff W`Ü ¹fb½f°fe ImY ´fÀfÊ ÀfZ 280 ÷Y´f¹fZ EIY ¸ffZ¶ffB»f °f±ff AfBÊ IYfOÊ d¸f»ff W`Ü

ÀffÃfSX°ff QSX IY¸f ±fe °f¶f 65 ´fid°fVf°f °fIY ½ffZMX ´fOÞ þf°ff ±ffÜ A¶f ´fPÞZ d»fJZ »ffZ¦f ª¹ffQf W`Ô ´fSX ½fZ ½ffZMX Of»f³fZ ³fWeÔ d³fIY»f°fZ W`ÔÜ ³f°feþZ ¸fZÔ ½ffZMX ´fid°fVf°f ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXf½fMX QZJe ¦fBÊX W`Ü ßfe ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ IYfZBÊ IYfZSXIYÀfSX ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ A·fe ¸f°fQf Àfcd¨f¹ffZÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWE °ffdIY A´f³fZ ´fÃf ImY ¸f°fQf°ffAfZÔ ImY ³ff¸f IYMX³fZ ³f ´ffEaÜ ´f¨feÊ ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f WfZ AüSX §fSX-§fSX ÀfZ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ d³fIYf»f³fZ IYe ·fe IYf¹fÊIY°ffÊ dþ¸¸fZQfSXe »fZÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fdQ ÀfÔ¦fN³f NeIY SXWZ¦ff °ffZ ½ffZMX ´fid°fVf°f ¶fPÞZ¦ff AüSX þe°fe WbBÊ ÀfeMXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe ¶fPZÞ¦feÜ

d½f¨ffS ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû §fSX ÀfZ »ff³fZ IYû dQ¹ff d³fQZÊVf ªf³f°ff IZY Qb£f-QQÊ ¸fZÔ VfSXeIY WXûIYSX IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffMeÊ IYe LXd½f ¶f³ffEa

´ffMXeÊ ImY Àff±f ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYf þbOÞf½f ¶f³ff SXWZ BÀfImY d»fE C³fImY ¶fe¨f þfIYSX C³fIYf d½fV½ffÀf ´ff³ff WfZ¦ffÜ ßfe ¹ffQ½f ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ÀfeJ Qe dIY ½fZ ³¹ff¹f IYf Àff±f QZ³fZ AüSX A³¹ff¹f IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ¸fZÔ IY·fe

ÀfeE¸f ImY ÀfÔ·ffd½f°f QüSXZ ÀfZ WX»fIYf³fX A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

Af¹fb¢°f A»fe¦fPÞ ¸faO»f AfZ´feE³f dÀfÔW ³fZ ´fiQVfʳfe Àf·fIYÃf ¸fZÔ ¸faO»fe¹f d½fIYfÀf E½fÔ SXfþÀ½f IYf¹fûË IYe ¸ffdÀfIY ´fi¦fd°f Àf¸feÃff ¶f`NIY IYSX°fZ WbE Àf·fe dþ»ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ A´f³fZA´f³fZ þ³f´fQfZÔ IYe Àf¸fÀ°f »ff·ff±feÊ ´fSXIY ¹ffZþ³ffAfZÔ E½fÔ d³f¸ff¯fÊ IYf¹fûË ¸fZÔ °fZþe »ff°fZ WbE IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYfZ Àf¸f¹ffa°f¦fÊ°f ´fc¯fÊ IYSXf³fZ WZ°fb IYOÞXfBÊ ÀfZ ¸ff³feMXdSXÔ¦f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ dþÀfÀfZ þ³f´fQfZÔ IYe ´fi¦fd°f ImY Àff±fÀff±f ¸faO»f IYe ´fi¦fd°f ·fe ´fiQZVfÀ°fSX ´fSX A³fbIcY»f ¶f³fe SXWZÜ C³WfZa³fZ ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ÀfÔ·ffd½f°f QüSXZ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£fIYSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ´fcSXe °fSXW °f`¹ffSX SXW³fZ °f±ff IYd¸f¹ffZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ ¸faO»ff¹fb¢°f ³fZ Of. Aa¶fZOIYSX ¦fif¸f Àf·ff d½fIYfÀf ¹ffZþ³ff IYe ´fi¦fd°f Àf¸feÃff IYSX°fZ WbE EMXf ¸fZÔ QfZ E½fÔ ¸fWf¸ff¹ff ³f¦fSX ImY ´ffa¨f ¦fif¸ffZÔ ImY

Àfa´fIYÊ ¸ff¦fÊ d³f¸ff¯fÊ °f±ff þ³f´fQ IYfVfeSXf¸f ³f¦fSX ¸fZÔ 12 ¦fif¸ffZÔ ¸fZÔ ÀfeÀfe SXfZO ½f ImYÀfe OÐZ³f d³f¸ff¯fÊ 31 °ffSXe£f °fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ ImY »ffZd³fd½f E½fa AfSXBÊEÀf ImY Ad·f¹fÔ°ffAfZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQEÜ C³WfZa³fZ þ³f´fQ ¸fWf¸ff¹ff ³f¦fSX ¸fZÔ VffÀf³f IYe ÀfÔ¨ffd»f°f ¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ

d³fQZÊVf d½fIYfÀf IYf¹fûË IYfZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYf AfQZVf ¸fþSXfZ IYfZ Af´fÀf ¸fZÔ þfZOÞ³fZ, À½f¨L Vfü¨ff»f¹f, Af½ffÀfWe³f IYfZ Af½ffÀf C´f»f¶²f IYSXf³fZ, ¸fWf¸ff¹ff ¦fSXe¶f ¶ffd»fIYf AfVfe½ffÊQ ¹ffZþ³ff d³f¸ff¯fÊ IYf¹fûË IYe ´fi¦fd°f ¸f³fSXZ¦ff, Àfa´fc¯fÊ À½f¨L°ff Ad·f¹ff³f E½fÔ IÈYd¿f ·fcd¸f ImY Af½fÔMX³f ImY dIiY¹ff³½f¹f³f ¸fZÔ ²fe¸fe ´fi¦fd°f SXW³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe ´fiIYMX IYSX°fZ WbE dþ»ffd²fIYfSXe ¸fWf¸ff¹ff ³f¦fSX IYfZ A´fZdÃf°f Àfb²ffSX »ff³fZ ImY IYOZÞ d³fQZÊVf

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOÞX: dªf»ff ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX Af¹fûdªf°f °fWXÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ A´f³fe dVfIYf¹f°f QZ°fZ RYSXe¹ffQeÜ

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»f

ImY ´fiZ¸f ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fW³f ImY §fSX AfE ·ffBÊ IYfZ ÀfOÞIY ´fSX AÄff°f ½ffW³f ³fZ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸f±fbMX¢IYSXSXfÜ ¸ffSX±ff³ffQeܸfWf½f³f dþÀfÀfZ CÀfIYe §fMX³ff À±f»f ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¸fÈ°fIY Àf°feVf¨fÔQi ´fbÂf ·fcSXZ»ff»f ¦f¹ffÜ ½fW Af¦fSXf ImY ¨fü¶fSXf ¦ffÔ½f IYf SXW³fZ ½ff»ff W` AüSX ¸fWf½f³f A´f³fe ¶fW³f ImY ¹fWfÔ Af¹ff WbAf ±ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AÄff°f ½ffW³f ¨ff»fIY ImY dJ»ffRY dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ W`Ü ¶f°ff¹ff ¹fb½fIY IYe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fÈ°fIY Àf°feVf ¦ffÔ½f þ¦¦fføY ±ff³ff IYf¦ffSXü»f ÀfZ A´f³fe ¸fûMXSXÀffBXdIY»f ÀfZ ¶fW³f ImY ¹fWfÔ ¸fü°f Af SXWf ±ff °f·fe AÄff°f ½ffW³f ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ

SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ ¶ffd»f ½f²f ½f »fÔIYf QW³f IYf ¸fÔ¨f³f ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

dQEÜ Af¹fb¢°fY ³fZ IYfaVfeSXf¸f VfWSXe ¦fSXe¶f Af½ffÀf ¹ffZþ³ff ImY Aa°f¦fÊ°f Àf¸fÀ°f dþ»ffZÔ ¸fZÔ SXZþeOZ³MX ½fZ»fRmY¹fSX ÀffZÀff¹fMXe ImY ¦fN³f IYSXfE þf³fZ °f±ff B³f Af½ffÀfe¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹f½fÀ±ff ImY d»fE AfZ½fSXW`aO MXZÔIY ¶f³f½ff³fZ ImY Àff±f ÀfeÀfe SXfZO IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Vfe§fi ´fc¯fÊ IYSXf³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ C³WfZa³fZ þ³f´fQ A»fe¦fPÞ ImY d»fE ½f¿fÊ 2008-09 ImY Af½ffÀffZÔ ImY Af½fÔMX³f ImY Àfa¶fa²f ¸fZÔ C´ff²¹fÃf EOeE IYfZ Af¦ff¸fe d°fd±f 13 A¢XMXc¶fSX IYfZ ¸ff³f³fe¹f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fi·ff½fe ´f`SX½fe IYSX d³fÀ°ffdSX°f IYSXf³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ A»fe¦fPÞ E½fÔ EMXf IYe d½fôb°f Af´fcd°fÊ IY¸f SXW³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A½f¦f°f IYSXf³fZ ´fSX ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff d½fôb°f EImY d¸fßff d½fôb°f Af´fcd°fÊ ½¹f½fÀ±ff NeIY IYSXf³fZ ImY AfQZVf dQEÜ ¸faOe Àfd¸fd°f ¸fZÔ d½fôb°f Àf¶fÀMXZVf³f ImY d³f¸ffʯf WZ°fb ·fcd¸f C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY OeE¸f ¸fWf¸ff¹ff ³f¦fSX IYfZ d³fQZÊVf dQEÜ

°fWÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ OXeE¸f ³fZ Àfb³fe »ffZ¦ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ

RYdSX¹ffQ

d½fôb°f Af´fcd°fÊ ³f WXû³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ SXû¿f

WXf´fbOXÞÜX °fWXÀfe»f SXþc´fbSXf ¸fZÔ IYe þf SXWXe d½fôb°f IYMXf`°fe ÀfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf AfIiYfZVf RcYMX ´fOXÞfÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ d½fôb°f d½f·ff¦f IZY d£f»ffRY dþ»ffd²fIYfSXe IYfZ ´fÂf Àff`Ô´fIYSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ ¦ffa½f SXþc´fbSXf IZY WXÀfSX°f, ¸fWX°ff¶f, Àff½fZþ, ³ffdÀfSX, RYdSX¹ffQ, ÀfbVfe»f °¹ff¦fe, ¦fif¸f ´fi²ff³f SXfþIbY¸ffSX °¹ff¦fe, SXf¸f d³f½ffÀf AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ¦ffa½f ¸fZÔ d¶fþ»fe Àfc¨f³ff d½fôb°f RYeOXSX ÀfZ Af°fe WX`Ü

´feLZ ³f SXWZÔÜ A³¹ff¹f dIYÀfe À°fSX ´fSX WfZ dIYÀfe ImY Àff±f WfZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ CÀfImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ OMX þf³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW ÀfÔIY»´f dþÀf dQ³f WSX IYf¹fÊIY°ffÊ »fZ »fZ¦ff Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ WSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´fSXfþZ¹f Àffd¶f°f WfZ¦feÜ þ³f°ff ImY ¶fe¨f ³fZ°ff IYf d½fV½ffÀf °f·fe IYf¹f¸f WfZ°ff W` þ¶f ½fW C³fImY QbJ QQÊ ¸fZÔ VfSXeIY SXW°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fb³fIYSXfZÔ, ¸fbdÀ»f¸ffZÔ, ¸fdW»ffAfZÔ, ½fIYe»ffZÔ, ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ AüSX ³füþ½ff³ffZÔ ImY d»fE þfZ IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffEÔ ¨f»ffBÊX ±feÔ C³fIYf Àf§f³f ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

½fWfÔ IiYfZ²f IYe »fe»ff QZJ »ffZ¦f ·fd¢°f ¸fZÔ Oc¶f ¦fEÜ ½ff³fSXfZÔ IYfZ Àfe°ff IYe ßfe SXf¸f»fe»ff ¸fWfZ°Àf½f ImY °fW°f JfZþ ¸fZÔ ·fZþf AüSX ßfe W³fb¸ffþ Àfe »fe»ff ¸fZÔ ßfe W³fb¸ff³f d¸f»f³f, ¶ff»fe ¸fbdýiIYf »fZIYSX »fÔIYf ´fWbÔ¨fZ AüSX ßfe ½f²f, Àfe°ff A³½fZ¿f¯f ½f »fÔIYf QW³f Àfe°ffþe IYfZ ²f`¹fÊ ¶fÔ²ff¹ff °f±ff ½fWfÔ ImY IYe »fe»ffAfZÔ IYf SXf¸f·f¢°ffZÔ ³fZ Af³faQ ½f³f IYfZ CþfOÞ°fZ WbE SXfÃfÀffZÔ ÀfZ ¹fbð CNf¹ffÜ SXf¸f»fe»ff Àf·ff ImY ½f »fÔIYf QW³f ImY ¶ffQ Àfe°ff þe ÀfZ °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ ¨fbOÞf¸fd¯f »fZIYSX ¸fa¨f³f d¨fÂfIYcMX »fe»ff¸fÔ¨f ´fSX ½ff´fÀf »ff`MXZÜ C¢°f SXf¸f»fe»ff QZ£f Af¹ffZdþ°f »fe»ff ¸fZÔ Àf·fe »fe»ffAûÔ IYf ´f¸´ff ÀfSXfZ½fSX ´fSX ßfe ·ff½fd½f·ffZSX WbXE QVfÊIY ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SX§fb³ff±f þe ´fWbÔ¨fZ AüSX C´fdÀ±f°f ³fSX ³ffSXe, ³ffSXQ þe ÀfZ C³fIYf ÀfÔ½ffQ WbAfÜ ¶ff»fIY, ½fÈð SXf¸f ·f¢°ffZÔ ³fZ ´fi·fb »fe»ff CXÀfIZY ¶ffQ SX§fb³ff±f þe AüSX W³fb¸ff³f IYfZ ·ff½f´fc¯fÊ ¸fbýif ¸fZÔ Af³faQ d»f¹ffÜ þe ImY d¸f»f³f IYe ·ff½fbIY »fe»ff WbBÊÜ Àf·ff ImY ´fi¨ffSX ¸fÔÂfe Vf`»fZ¿f A¦fi½ff»f Àfb¦fie½f ÀfZ d¸fÂf°ff °f±ff ½ff»fe ½f²f ImY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fe»ff ¸fZÔ ´fiÀffQ ´fV¨ff°f ½ff»fe IYe ´fa°fe °ffSXf ImY ½¹f½fÀ±ff ¸fQ³f »ff»f Àfb³fe»f IbY¸ffSX d½f»ff´f ImY Àff±f Àfb¦fie½f IYf ÀfSXfÊRY ImY õfSXf IYe ¦fBÊXÜ »fe»ff ¸fZÔ SXfþd°f»fIY AüSX ßfe SXf¸fþe IYf ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¦füSXVfSX¯f ÀfSXfÊRY, ´fi½f¿fʯf d¦fdSX ´fSX ½ffÀf WbAfÜ ßfe ¦ffZ´fZV½fSX ³ff±f ¨f°fb½fZÊQe, þb¦f»f dIYVffZSX SXf¸fþe ImY õfSXf »føf¯f þe IYfZ A¦fi½ff»f, ¦ffZd½fÔQ ´fiÀffQ d¸fØf»f, dIYd¿IYa²ff ·fZþ³ff AüSX »føf¯f þe ImY SXfþZVf ¶fþfþ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

dªf»ffd²fIYfSXe ³fZ Àfb³fe »ffZ¦ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ dþ»ffd²fIYfSXe ¸f³fe¿f ¨füWf³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦f·ff³ff °fWÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX °fWÀfe»f dQ½fÀf IYf Af¹ffZþ³f WbAfÜ dþÀf¸fZÔ ¸faO»ff¹fb¢°f AfZ´feE³f dÀfÔW d½fVfZ¿f Ad°fd±f ImY øY´f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ±fZÜ °fWÀfe»f dQ½fÀf ImY A½fÀfSX ´fSX ¸faO»ff¹fb¢°f AfZ´feE³f dÀfÔW ³fZ Àf·fe dþ»ffÀ°fSXe¹f d½f·ff¦ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE dIY dVfIYf¹f°ffZÔ IYf ¦fb¯f½fØff´fSXIY d³fÀ°ffSX¯f IYSXZÔ AüSX d³fÀ°ffSX¯f WfZ³fZ ImY ¶ffQ d³fÀ°ffdSX°f IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYfZ ·fe A½f¦f°f IYSXf dQ¹ff þfEÜ ¨fcÔdIY ¦ffÔ½f »fWSXf ¸fZÔ IYd¶fiÀ°ff³f IYe þ¸fe³f ±fe AüSX CÀf ´fSX ´fW»fZ We dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYe d³f½fZQ³f ´fSX IYd¶fiÀ°ff³f IYe þ¸fe³f IYfZ ´fc½fÊ ¸fZÔ We Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ ¸fb¢°f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX QcÀfSXe ¶ffSX þfZ dVfIYf¹f°f IYe, ½fW IYd¶fiÀ°ff³f IYe þ¸fe³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³fWeÔ ±feÜ þ¶fdIY dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ³fZ IYd¶fiÀ°ff³f IYf We C»»fZJ dIY¹ff ±ffÜ

ÀfZ½ffd³f½fÈ°f »ffZIY ÀfZ½ff EÀffZdÀfEVf³f IYf ½ffd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f Àfa´f³³f WbAfÜ dþÀf¸fZÔ Àf`IYOÞfZÔ »ffZ¦ffZa ³fZ Àfd¸¸fd»f°f WfZIYSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEa SXJeÜ Àf¸¸fZ»f³f IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE EÀffZdÀfEVf³f ImY A²¹fÃf ½feSX ¨fIiY ´fif´°f IY³fÊ»f °fZþZaýi ´ff»f °¹ff¦fe ³fZ IYWf dIY ÀfZ½ffd³f½fÈØf »ffZIYÀfZ½fIYfZÔ IYfZ Àf¸¸ff³f ³fWea dQ¹ff ¦f¹ff °ffZ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ½ffd³f½fÈØf WfZ³fZ ½ff»fZ IY¸fʨffdSX¹ffZa IYfZ ·fe A´f¸ff³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ ´fiVffÀf³f IYfZ þ³fdW°f ¦ffSaMXe IYf³fc³f ImY Aa°f¦fÊ°f 15 dQ³ffZÔ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY d½f·ff¦f ¸fZÔ d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ³ff¸f, ´fQ ½f ¸ffZ¶ffB»f ³fÔ¶fSX AÔdIY°f IYSX³fZ ¨ffdWEÜ ¸fWfÀfd¨f½f SXf§f½f ´fiIYfVf °¹ff¦fe ³fZ IYWf dIY ´fÔ¨fVfe»f ³f¦fSX EIY ³f¹ff dþ»ff ¶f³f ¦f¹ff W`Ü dþÀfImY ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ EÀffZdÀfEVf³f ImY d»fE EIY IYf¹ffÊ»f¹f Af½fÔdMX°f IYSX³ff ¨ffdWE °ffdIY dSXMXf¹fOÊ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf d³fQf³f WfZ ÀfImYÜ

d½fRY»f WXû SXWXf °fWXÀfe»f dQ½fÀf

RYdSX¹ffdQ¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ³fWXeÔ WXfZ°ff d³fÀ°ffSX¯f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

°fWXÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ RYdSX¹ffdQ¹ffZÔ IYe dVfIYf¹f°ffZÔ d³fÀ°ffSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü dþÀfIYf ´fi¸ff¯f °fWXÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ QZ þWXfa EIY RYdSX¹ffQe õfSXf ¨ffSX ¶ffSX ´fif±fʳff ´fÂf QZ³fZ IZY ¶ffQ Àf¸fÀ¹ff IYf d³fÀ°ffSX¯f ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYfÜ ½fWXea d½fd·f³³f d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe QfZ Qþʳf ÀfZ Ad²fIY Àf¸fÀ¹ffEa »fad¶f°f ´fOXÞe WXa`Ü dþÀfIYf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf QfZ Àf´°ffWX ¶ffQ ·fe d³fÀ°ffSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ VffÀf³f õXfSXf ´fi±f¸f ¸fa¦f»f½ffSX IYû °fWXÀfe»f dQ½fÀf IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf »ffZ¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fIYSX CX³fIYf d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff þf°ff WX` »fZdIY³f A¶f °fWXÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf

A³fQZ£fe ¨ffSX ¶ffSX ´fif±fʳff ´fÂf QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ Àfb»fÓfe Àf¸fÀ¹ff

»ffZ¦ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f ³fWXea dIY¹ff þf°ff WX`Ü dþÀfIYf ´fi¸ff¯f °fWXÀfe»f dQ½fÀf ¸fZa QZ£f³fZ IYfZ d¸f»ffÜ ¶fb»faQVfWXSX dIYVf³f´fbSXf d³f½ffÀfe IYf IYe dVfIYf¹f°f ´fSX Ad²fIYfSXe ³fZ A¶f°fIY ¦füSX ³fWXeÔ RYSX¸ff¹ff W`Ü °fWXÀfe»f SXfZOX dÀ±f°f ¶ff¶fcSXf¸f ¸ffZWX»»ff IZY d³f½ffÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f³fe¿f IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¸ffSX´feMX IYe, AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYfZ CXÀf³fZ ¶fe°fZ ¨ffSX °fWXÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ ´fif±fʳff ´fÂf dQE ±ûÜ

5

´fcªf³f

»f£f³fDY: Qb¦ffÊ´fcªff IZY ¸füIZY ´fSX A¿MX¸fe IZY dQ³f ¸ffa Qb¦ffÊ IYe AfSXf²f³ff IYSX°fZ ßfðXf»fbÜ

d½fIY»ffa¦f IYe WX°¹ff ¸fZÔ ¸ffa-¶fZMZX ³ff¸fªfQ Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ ±ff³ff ¶ff¶fb¦fPÞ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f EIY d½fIY»ffÔ¦f ¹fb½fIY IYe W°¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ffÔ ¶fZMXZ IYfZ ³ff¸fQþ dIY¹ff W`Ü C²fSX Vf½f Af³fZ ´fSX ´fdSX½ffSX ¸fZÔ IYfZWSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ þ³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¶fe°fe SXf°f ±ff³ff ¶ff¶fc¦fPÞ ImY IYb¨fZÀfSX ¨fü´f»ff d³f½ffÀfe ½f IYÀ°fcSX¶ff Af½ffÀfe¹f IY³¹ff d½fôf»f¹f ¦fPÞ IYe ½ffOʳf ¸fbImYVf ´f°³fe QZ½fZaýi A´f³fe ¸ff÷Yd°f IYfSX ÀfZ ½ff´fÀf §fSX »füMX SXWe ±feÜ °f·fe ´fb»f ImY ³fe¨fZ d´f³MXc CRÊY ÀffZ³fc IYe ¦ffOÞe Af¦fZ Af ¦fBÊÜ dþÀfIYfZ »fZIYSX ¸fdW»ff AüSX d½fIY»ffÔ¦f ¹fb½fIY ¸fZÔ d½f½ffQ WfZ ¦f¹ffÜ d½f½ffQ ÀfZ Ãfb¶²f WfZIYSX ¸fdW»ff ³fZ A´f³fZ ´fbÂf ÀffZSX½f IYfZ §fMX³ff À±f»f ´fSX ¶fb»ff d»f¹ff ±ffÜ d½f½ffQ ¶fPÞ³fZ ´fSX ÀfüSX½f ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ AfIYSX A´f³fe »ffBÀfZaÀfe d´fÀMX»f ÀfZ d½fIY»ffÔ¦f ¹fb½fIY IYe ¦ffZd»f¹ffZÔ ÀfZ ·fc³fIYSX W°¹ff IYSX RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ AfIiYfZdVf°f ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ AfSXfZ´fe IYe IYfSX AüSX ¶ffBÊIY °ffZOÞ Of»fe ±feÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY Of. SXf¸fÀ½føY´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fb½fIY IYe W°¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffÔ ´fbÂf QfZ³ffZ IYfZ ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe ImY d»fE »f¦ff°ffSX Qd¶fVf Qe þf SXWe W`Ü C³WZÔ Vfe§fi We d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ

EZd°fWfdÀfIY WfZ¦fe þ³f À½ffd·f¸ff³f ¹ffÂff : A÷Y¯f ¸f±fbSXfÜ

IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ½fdSX¿NX ³fZ°ff SXf¸f´fiÀffQ IY¸f»f ³fZ IYWf dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ´fc½fÊ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX AfIYÔN ·fi¿MXf¨ffSX A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔW IYe 13 ¸fZÔ Oc¶fe WbBÊ W` °f±ff IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff A¢XMXc¶fSX IYfZ ¹fWfÔ ÀfZ ´fifSXa·f WfZ³fZ ½ff»fe ²½fÀ°f WfZ ¨fbIYe W`Ü ¶f`NIY IYf þ³f À½ffd·f¸ff³f ¹ffÂff EZd°fWfdÀfIY ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fZ WbE dþ»ff ¸fWf¸fÔÂfe WfZ¦feÜ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX d¨fÔ°ffWSX¯f ¨f°fb½fZÊQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ³f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ À½ffd·f¸ff³f ¹ffÂff IYf IYf¹fÊ·ffS Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ÀfÔ¹ffZþIY ´fc. ÀffÔÀfQ ·ffþ´ff d³f½fZVfIY ¨fü²fSXe °fZþ½feSX dÀfÔW ¹ffÂff ImY d»fE ´fiIYfZ¿NX ImY SXf¿MÑXe¹f IYfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfWÀfÔ¹ffZþIY A÷Y¯f ÀfüÔ´fe ¦fBÊX dþ¸¸fZQfSXe ¹ffÂff IYf dQ½fÀf IbY¸ffSX dÀfÔW ³fZ C¢°f ´fi¸fbJ Nf. Qf½ff dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QZVf IYe AfZ¸f´fiIYfVf dÀfÔW, ½ffW³f ´fi¸fbJ ·fb½f³f þ³f°ff ·fi¿MXf¨ffSX AüSX ¸fÔW¦ffBÊ ÀfZ ·fc¿f¯f, ´fi¸ffZQ ¨fü²fSXe, ´fi¨ffSX ´fi¸fbJ ´fSXZVff³f W` °f±ff ImYÔQi IYe IYfÔ¦fiZÀf ·fc´fZÔQi ¨fü²fSXe, WZ¸fa°f A¦fi½ff»f, ÀfSXIYfSX ½f ´fiQZVf IYe ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX dÀfðf±fÊ »ffZ²fe, ·ffZþ³f ½¹f½fÀ±ff IYfZ ¶fQ»f³ff ¨ffW°fe W` BÀfIYe d³f¦ffW SXfþIbY¸ffSX A¦fi½ff»f, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, ·ffþ´ff IYe AfZSX W` AüSX Af³fZ ½ff»fZ WSXeAfZ¸f Vf¸ffÊ, dVf½fVfÔIYSX ½f¸ffÊ, d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ d³fdV¨f°f øY´f Af½ffÀf ½¹f½fÀ±ff ´fi¸fbJ Àf°feVf Vf¸ffÊ, ÀfZ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ BÀfImY ÀfÔþ¹f ¦ffZd½f»f, ¦ffZ´ff»ff ¨f°fb½fZÊQe, d»fE IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ IY¸fSX IYÀfIYSX ¸fedO¹ff ½¹f½fÀ±ff ¸fQ³f ¸ffZW³f EIY þbMX°ff ImY Àff±f »f¦f³ff WfZ¦ffÜ ßfe½ffÀ°f½f, SXfþZVf dÀfÔW d´faMXc, ¦ffZd½fÔQ ¶f`NIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWZ ¶fÔÀf»f, þ³fÀf·ff ¸fÔ¨f IYe ½¹f½fÀ±ff ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf Nf. AfZ¸f´fiIYfVf ¸fbImYVf JÔOZ»f½ff»f, ´fiQe´f ¦ffZÀ½ff¸fe, dÀfÔW ³fZ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ d¨fdIY°ÀfIY ´fi¸fbJ Of. QZ½fZÔQi, Oe´fe dþ¸¸fZQfSXe QZ°fZ WbE IYWf dIY ¸f±fbSXf ImY ¦ffZ¹f»f, Of. OeE³f ¦fü°f¸f, ÀfbSXÃff IYf¹fÊIY°ffÊ W¸fZVff ÀfZ ¨fb³fü°fe À½feIYfSX ´fi¸fbJ, ¨faQi´ff»f IbYÔ°f»f, ·fc´fZÔQi ¨fü²fSXe IYSX°fZ SXWZ W`aÜ ·ffþ´ff IYe ´fiQZVf AfdQ IYfZ dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ W`Ü

Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ OXeE¸f ³fZ dQE d³fQZÊVf ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

IY»f¢XMÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe E³fþe SXd½fIbY¸ffSX ³fZ SXfþÀ½f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f SXfþÀ½f IYf¹fûË E½fÔ d½fIYfÀf d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f d½fIYfÀf IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYeÜ SXfþÀ½f Àf¸feÃff ImY QüSXf³f dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ C´f dþ»ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ þ³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY d³fÀ°ffSX¯f E½fÔ ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fSX ´fi½f°fʳf IYf¹fÊ IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àff½fÊþd³fIY ·fcd¸f ´fSX dIYÀfe ·fe QVff ¸fZÔ A½f`²f IY¶þf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWEÜ VffÀf³f IYe þ³fdW°f ¦ffSXÔMXe ¹ffZþ³ff IYf C»»fZJ IYSX°fZ WbE dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY BÀfImY °fW°f d³f²ffÊdSX°f A½fd²f ¸fZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf ½f A³¹f IYf¹fÊ Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ d³fÀ°ffdSX°f IYSX³fZ W`Ô A³¹f±ff IYe QVff ¸fZÔ BÀf¸fZÔ QÔO IYf ·fe ´fif½f²ff³f W`Ü C´f

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

AfQZVf A½f`²f IY¶þf ½f ´fi½f°fʳf IYf¹fÊ Qb÷YÀ°f SXJZÔ SXfþÀ½f Ad²fIYfSXe d½fIYfÀf IYf¹fûË ´fSX ³fªfSX ¶f³ffE S£ûÔ Ad²fIYfSXe : OXeE¸f

dþ»ffd²fIYfSXe þ¶f ¦fif¸fe¯f ·fi¸f¯f ´fSX þfEÔ °ffZ ½fWfÔ dVfÃff, SXfVf³f d½f°fSX¯f, ¸f³fSXZ¦ff IYf¹fÊ, LfÂf½fÈdØf, ´fZÔVf³f, À½ffÀ±¹f ÀfZ½ff AfdQ ImY IYf¹fûË IYfZ A¨Le °fSXW QZJ »fZÔ dIY dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Afþ¸f³f IYfZ dQ¢IY°f °ffZ ³fWeÔ W`ÔÜ d½fIYfÀf IYf¹fûË IYe ¶f`NIY ¸fZÔ Ofg. AÔ¶fZOIYSX ¦fif¸ffZÔ ¸fZÔ dIYE þf SXWZ IYf¹fûË IYf ³ffZO»f Ad²fIYfSXe ½f JÔO d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe ÀfZ ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ EIYEIY IYf¹fÊ IYe d½fÀ°ffSX ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ

Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f IYe C´f¨ffSX ImY QüSXf³f ¸fü°f ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ÃfZÂf Aa°f¦fÊ°f ¦f°f dQ³ffZÔ EIY ½¹fd¢°fY IYû ¸ffZMXSÀffBdIY»f Àf½ffSX ³fZ ÀfQSX ¨füSXfWZ ´fSX MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ dþÀfÀfZ ½fW ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ dþÀfZ C´f¨ffSX ImY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f Ofg¢XMXSXfZÔ ³fZ CÀfIYe ¦fÔ·feSX Wf»f°f IYfZ QZJ°fZ WbE Af¦fSXf ImY d»fE SmXRYSX IYSX dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ÀfbSXZVf ¹ffQ½f ´fbÂf RcY»f dÀfÔW ¹ffQ½f d³f½ffÀfe AWeSX ´ffOÞf ÀfQSX ¶ffþfSX ¦f°f QfZ A¢XMXc¶fSX Àfb¶fW ÀffPÞZ QÀf ¶fþZ ¨füSXfWf ´ffSX IYSX SXWf ±ff, °f·fe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f Àf½ffSX ³fZ CÀfZ M¢IYSX ¸ffSX Qe dªfÀfÀfZ ½fWX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ CÀfZ C´f¨ffSX ImY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f CÀfIYe ¦fÔ·feSX Wf»f°f QZJ°fZ WbE Ofg¢XMXSXfZÔ ³fZ CÀfZ Af¦fSXf ImY d»fE SmXRYSX IYSX dQ¹ff, þWfÔ CÀfIYe C´f¨ffSX ImY QüSXf³f ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYf ´fÔ¨f³ff¸ff ·fSX ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ

þeE»fE ¸fZÔ OfÔdO¹ff IYe ²fc¸f

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

³f½fSXfdÂf ImY C´f»fùf ¸fZÔ þeE»fE d½fV½fd½fôf»f¹f ImY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ W¿fûÊ»»ffÀf ÀfZ OfÔdO¹ff C°Àf½f IYf Af¹ffZþ³f ´fi¶fÔ²f³f d½f·ff¦f ImY õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³f½fSXfdÂf ¸fZÔ ¹fW ·fe EIY °f´f IYf °fSXeIYf W` þfZ dIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ W¿fÊ AüSX C»»ffÀf ·fSX QZ°ff W`Ü IYf¹fÊIiY¸f ImY QüSXf³f °fe³f Àfü ÀfZ ·fe ª¹ffQf ´fi¶fÔ²f³f ImY d½fôfd±fʹffZÔ ³fZ °fIYSXe¶f³f °fe³f §fÔMXZ °fIY OfÔdO¹ff ½f ³ff¨f ¦ff³fZ ImY Àff±f BÀf C°Àf½f IYfZ ¸f³ff¹ffÜ SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fe ´ffZVffIYfZÔ ¸fZÔ ÀfþZ-²fþZ »ffZ¦ffZÔ AüSX Qcd²f¹ff SXfZVf³fe ImY d¸f»f³f ÀfZ ÀfÔ´fc¯fÊ þeE»fE ´fdSXÀfSX þ¦f¸f¦ff CNfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f Vff¸f LXWX ¶fþZ ÀfZ SXf°f IZY ³fü ¶fþZ °fIY ¨f»ffÜ BÀf QüSXf³f dÀfRÊY LfÂf-LfÂffAfZÔ IYf We ³fWeÔ ¶fd»IY Àf¸fcW ImY dVfÃfIY¦f¯ffZÔ ½f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf C°ÀffW ·fe QZJ³fZ ¹ffZ¦¹f ±ffÜ OfÔdO¹ff IYe ²fb³f ´fSX ¶fSX¶fÀf Àf·fe Ófc¸f CNZÜ þeE»fE

IYf LfÂffZÔ IYfZ Af²fbd³fIY dVfÃff ImY Àff±f-Àff±f Àf·fe SXed°f¹ffZÔ ÀfZ þfZOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf SXW°ff W` °ffdIY ½fZ Af²fbd³fIY°ff IYe DYa¨ffBÊ ´fSX ´fWba¨fZ °ffZ þøYS°fX ´fSX þ¸fe³fe Àf¨¨ffBʹffZÔ ÀfZ ·fe þbOÞZ SXWZÔ AüSX BÀfe IYfSX¯f ImY ¨f»f°fZ d½fV½fd½fôf»f¹f WSX ´fiIYfSX ImY ´f½fÊ ¸f³ff³fZ ¸fZÔ Af¦fZ SXW°ff W`Ü d½fV½fd½fôf»f¹f ImY ´fi¶fÔ²f°fÔÂf IYf ¸ff³f³ff W` dIY BÀf °fSXW ImY ´f½fûË ImY Af¹ffZþ³f ÀfZ LfÂffZÔ ¸fZÔ EIYþbMX°ff ½f ÀfüWfQÊ IYe ·ff½f³ff ¶f³fe SXW°fe W`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸ffa ÀfSXÀ½f°fe ½f À½f. ¦f¯fZVfe»ff»f ImY d¨fÂffZÔ ´fSX

¸ff»¹ff´fʯf IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXZ IYf¹fÊIiY¸f ImY QüSXf³f OeþZ ´fSX AfIY¿fÊIY ¦ff³fZ ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ IYf ·fSX´fcSX ¸f³ffZSXÔþ³f IYSX°fZ SXWZÜ IYf¹fÊIiY¸f VfbøY WfZ³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY §ffZ¿f¯ff IYSX þeE»fE d½fV½fd½fôf»f¹f ImY IbY»f´fd°f ´fifZ. þ¹f´fiIYfVf, ÀfZIiZYMÑSXe ÀffZÀff¹fMXe E½fÔ IYfZ¿ff²¹fÃf ³feSXþ A¦fi½ff»f, d½f½fZIY A¦fi½ff»f, ´fifZ. ´feE³f ¸ffWZV½fSXe, ´fifZ. A³fc´f ¦fb´°ff, ´fifZ. ´fiQe´f d¸fßff, SXdþÀMÑfSX AVffZIY dÀfÔW, Ad³f»f IbY¸ffSX dÀfÔW, AV½f³fe C´ff²¹ff¹f¹f, d½fIYfÀf dÂf´ffNe, Àf°¹fZ³Qi ¹ffQ½f AfdQ ³fZ ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ IYf C°ÀffW½f²fʳf dIY¹ffÜ


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 5 A¢McX¶fSX 2011

¶fZÔ¦f»fcøY ³fZ ªfe°ff ´fWX»ff ¸f`¨f

¦fZ»f IYe °fcRYf³f CXOÞX ¦f¹ff Àf¸fSXÀfZMX ¶fZÔ¦f»fcSXÜ

d½fÀRYfZMXIY AfZ´f³fSX dIiYÀf ¦fZ»f (86) IYe °fcRYf³fe ´ffSXe ÀfZ SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX ³fZ BÔ¦»f`ÔO ImY Àf¸fSXÀfZMX IYfZ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f MXнfÔMXe20 dIiYImYMX MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ 51 SX³f ÀfZ WSXfIYSX MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A´f³fe ´fW»fe þe°f QþÊ IYe AüSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYe A´f³fe C¸¸feQZÔ ¶fSXIYSXfSX SXJeÔÜ ¦fZ»f ³fZ ¸ffÂf 46 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ ¨ffSX ¨füImY AüSX AfN L¢IZY NfZIY°fZ WbE MXc³ffʸfZÔMX IYf QcÀfSXf ½¹fd¢°f¦f°f Àf½fÊßfZ¿NX ÀIYfZSX ¶f³ff¹ff AüSX ¶fZÔ¦f»fcSX IYfZ 20 AfZ½fSX ¸fZÔ LW d½fImYMX ´fSX 206 SX³f ImY d½fVff»f ÀIYfZSX °fIY ´fWbÔ¨ff dQ¹ffÜ ¶fZÔ¦f»fcSX MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ 200 ÀfZ ª¹ffQf ÀIYfZSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe ´fW»fe MXe¸f ¶f³f ¦fBÊÜ

d½fªf¹f Àf¸fSXÀfZMX IYû McX³ff¸fZÔMX ¸fZÔ Qe 51 SX³f ÀfZ ´fMXIY³fe ÀfZ¸feRYfBX³f»f ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ IYe CX¸¸feQ ¶fSXIYSXf

BÀfImY þ½ff¶f ¸fZÔ Àf¸fSXÀfZMX IYe MXe¸f LW d½fImYMX ´fSX 155 SX³f We ¶f³ff ÀfIYeÜ AfBÊ´feE»f ImY ¨fü±fZ ÀfÔÀIYSX¯f ImY C´fd½fþZ°ff ¨f`»fZÔþÀfÊ IYe MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ¹fW ´fW»fe þe°f W`Ü MXe¸f ImY A¶f °fe³f ¸f`¨ffZÔ ÀfZ QfZ AÔIY W`ÔÜ ¦fib´f-¶fe ¸fZÔ A·fe ½ffdSX¹fÀfÊ IYe MXe¸f °fe³f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ¨ffSX AÔIYfZÔ ImY Àff±f Vfe¿fÊ ´fSX W` þ¶fdIY IYfZ»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOÀfÊ ImY ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ ÀfZ ¨ffSX AÔIY W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

C¸¸feQ SXdJE dRYSX ²f¸ffIYf IYSXZÔ¦fZ : ¦fZ»f ¶fZÔ¦f»fcSXÜ AfBÊ´feE»f C´fd½fþZ°ff ¶fZÔ¦f»fcSX SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ImY I`YSXZd¶f¹ffBÊ °fcRYf³fe ¶f»»fZ¶ffþ dIiYÀf ¦fZ»f ³fZ IYWf W` dIY C³WZÔ AÔd°f¸f ¦fib´f ¸f`¨f ¸fZÔ ÀffC±f AfÀMÑZd»f¹ff ImY dJ»ffRY ¶fOZÞ AÔ°fSX ÀfZ þe°f d¸f»f³fZ IYf ´fcSXf ·fSXfZÀff W`Ü Àf¸fSXÀfZMX ImY dJ»ffRY ¶fZÔ¦fc»fSX IYfZ d¸f»fe þe°f ¸fZÔ ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f SXWZ ¦fZ»f ³fZ IYWf dIY W¸fZÔ ¶fOÞe þe°f IYe þøYSX°f ±fe AüSX W¸f þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZÜ C¸¸feQ W` A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe ¶fOÞe þe°f QþÊ

AfÀMÑZd»f¹f³f AfZ´f³f ¸fZÔ ¶f³fZ¦ff ´fbSXÀIYfSX IYf dSXIYfOÊ ¸fZ»f¶ffZ³fÊÜ ½f¿fÊ ImY ´fW»fZ ¦fi`ÔO À»fZ¸f AfÀMÑZd»f¹f³f AfZ´f³f ¸fZÔ A¦f»fZ ½f¿fÊ d¸f»f³fZ ½ff»fe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf ¦fi`ÔO À»fZ¸f MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMXfZÔ ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe B³ff¸fe SXfdVf WfZ¦feÜ 16 ÀfZ 29 þ³f½fSXe °fIY WfZ³fZ ½ff»fZ BÀf MXc³ffʸfZÔMX ImY Af¹ffZþIYfZÔ ³fZ A´f³fe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX IYWf dIY ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY ´fbøY¿f AüSX ¸fdW»ff EIY»f ½f¦ffZË ¸fZÔ d½fþZ°ff IYfZ 23 »ffJ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Of»fSX d¸f»fZÔ¦fZ þ¶fdIY IbY»f ´fbSXÀIYfSX SXfdVf ¶fPÞfIYSX QfZ IYSXfZO 60 »ffJ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Of»fSX IYSX Qe ¦fBÊX W`Ü ¸ffSX¦fiZMX IYfZMXÊ ESXZ³ff ¸fZÔ WfIY AfBÊ ImY ´fi¹ffZ¦f IYfZ ¸fÔþcSXe QZ Qe °f±ff AfÀMÑZd»f¹f³f AfZ´f³f ¸fZÔ ¸fdW»ff »feþZÔOÐÀf ³ff¸fIY ³fBÊX À´f²ffÊ VfbøY IYSX³fZ IYe ·fe §ffZ¿f¯ff IYeÜ (EªfZÔÀfe)

d½fV½f ¸fb¢IZY¶ffþe ÀfZ ¶ffWS WbXE dQ³fZVf ´fSXfdªf°f OaXIY³f WcX´fSX ³fZ 7-16 ÀfZ Qe ¸ff°f d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYf Àf´f³ff McXMXf ³fBÊX dQ»»feÜ EdVf¹ffBÊ JZ»ffZÔ ImY SXþ°f ´fQIY d½fþZ°ff dQ³fZVf IbY¸ffSX »ffBMX W`½fe½fZMX (81 dIY¦fif) ½f¦fÊ ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ImY OZd³f¹f»f OÔIY³f Wc´fSX ÀfZ 7-16 ÀfZ ´fSXfdþ°f WfZIYSX Aþ¶f`þf³f ImY ¶ffIcY ¸fZÔ ¨f»f SXWe d½fV½f ¸fb¢IZY¶ffþe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¦fEÜ dQ³fZVf IYf BÀf WfSX ImY Àff±f We BÀf

SXfZdOIY AüSX d¢½f°ffZ½ff IYe Àf³fÀf³feJZþ WfS dVfIYÀ°f EaOXSXÀf³f ³fZ SXûdOXIY IYû 6-4, 75 Qe ¸ff°f d¢½f°fû½ff ÀfûdRY¹ff ÀfZ 7-6, 4-6, 6-3 ÀfZ WXfSXe

¶fedþÔ¦fÜ

IYSXZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fW»fZ ImY ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ W¸ffSXf ´fiQVfʳf A¨Lf ³fWeÔ ±ffÜ BÀfIYfZ »fZIYSX MXe¸f ¸fZÔ IYfRYe ¨f¨ffÊ WbBÊÜ ´fW»fZ QfZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ W¸ffSXf IYfZBÊ ¶f»»fZ¶ffþ AðÊXVf°fIY ·fe ³fWeÔ ¶f³ff ÀfIYf ±ffÜ BÀfd»fE °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY dþ°f³fe QZSX WfZ ÀfImY W¸fZÔ d´f¨f ´fSX dMXIY³ff W`Ü W¸f BÀf¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ ¸ffÂf 46 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ ²fbAfÔ²ffSX 86 SX³f NfZIY³fZ ½ff»fZ ¦fZ»f ³fZ IYWf dIY BÀf d´f¨f ´fSX ¶f»»û¶ffþe AfÀff³f ³fWeÔ ±feÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ W¸fZÔ IYdN³ffBÊ WbBÊÜ BÀfZ A¨Le Vfb÷YAf°f IY°fBÊ ³fWeÔ IYW ÀfIY°fZ W`Ô »fZdIY³f dRYSX W¸f³fZ Àfb²ffSX dIY¹ffÜ

LNe ½fSXe¹f°ff ´fif~ A¸fZdSXIYf ImY EÔOe SXfZdOIY IYfZ ¨ffB³ff AfZ´f³f MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX ImY ´fW»fZ We SXfCÔO ¸fZÔ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf þ¶fdIY ¸fdW»ff ½f¦fÊ ¸fZÔ d½fÔ¶f»fO³f AfZ´f³f ¨f`Ôd´f¹f³f ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe ´fZÂff d¢½f°ffZ½ff IYe ¨fb³fü°fe QcÀfSXZ We QüSX ¸fZÔ Àf¸ff~ WfZ ¦fBÊÜ SXfZdOIY IYfZ ¦f`SX ½fSXe¹f QdÃf¯f ARiYeIYf ImY ImYd½f³f EÔOSXÀf³f ³fZ »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ 6-4, 7-5 ÀfZ WSXfIYSX ¶ffWSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff þ¶fdIY ´ffÔ¨f½feÔ ÀfeO d¢½f°ffZ½ff IYfZ À½feO³f IYe ÀffZdRY¹ff Afd½fÊOÀf³f ³fZ IYOÞZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ 7-6, 4-6, 6-3 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ ¸fZÔ AfN½feÔ ÀfeO ¹fcIiZY³f

ImY A»fZ¢XÀffÔQi QfZ¦»ffZ´ffZ»ffZ½f IYfZ BMX»fe ImY µX»fZd½f¹ffZ dÀf´ffZ»ff ³fZ 6-1, 1-6 6-0 ÀfZ dVfIYÀ°f Qe »fZdIY³f À´fZ³f ImY RY³ffÊOfZ ½fQfÊÀIYfZ RiYfÔÀf ImY ¸ffBIY»f »ffZOÑf IYfZ 6-2, 6-4 ÀfZ WSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊX »fcMX IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W` A¸f»ff ¶f³fZ QdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f IZY IY´°ff³f £û»f ¸ffdRY¹ff : ¸f»WfZÂff þfZWf³fÀf¶f¦fÊÜ

³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f AfZ»fÔd´fIY ÀfÔ§f (AfBÊAfZE) ImY IYf¹fʽffWIY A²¹fÃf d½fþ¹f IbY¸ffSX ¸f»WfZÂff ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY d»fE ¶f³fe JZ»f ÀfÔSX¨f³ffAfZÔ IYfZ »f¦ff°ffSX ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ffIYSX IbYL ¸ffdRY¹ff °f°½f ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYe dRYSX ÀfZ »fcMX IYe dRYSXfIY ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ ¸f»WfZÂff ³fZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY d»fE ¶f³fZ ´fdSXÀfSXfZÔ ¸fZÔ B³f JZ»ffZÔ ImY ¶ffQ ÀfZ IYfZBÊ Af¹ffZþ³f ³fWeÔ WbAf W` AüSX dJ»ffdO¹ffZÔ °f±ff SXf¿MÑXe¹f JZ»f ÀfÔ§ffZÔ IYfZ B³f ´fdSXÀfSXfZÔ ÀfZ QcSX SXJf þf SXWf W` »fZdIY³f B³fImY AÔQSX ImY C´fIYSX¯f AüSX Àfbd½f²ffEÔ ¶fOZÞ ´f`¸ff³fZ ´fSX Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ ¨fbIYe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY AfV¨f¹fÊ W` dIY SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY EIY ½f¿fÊ ´fcSXf WfZ³fZ ImY ¶ffQ d¶f³ff dIYÀfe Af¹ffZþ³f ImY We IbYdÀfʹffÔ MXcMX ¨fbIYe W`ÔÜ d¶fþ»fe ImY C´fIYSX¯ffZÔ ¸fZÔ °ffZOÞ RYfZOÞ WbBÊ W`Ü B³fIYe ¸fSX¸¸f°f ´fSX A¶f IYSXfZOÞfZÔ J¨fÊ IYSX³fZ WfZÔ¦fZÜ IYWeÔ BÀfImY ´feLZ IYfZBÊ ¸ffdRY¹ff °ffZ ³fWeÔ W` þfZ dRYSX ÀfZ ³f½feIYSX¯f AüSX ´fb³f÷YðfSX ImY ³ff¸f ´fSX IYSXfZOÞfZÔ IYe »fcMX ¸f¨ff³fZ ImY Àf´f³fZ QZJ SXWf W`Ü ¸f»WfZÂff ³fZ IYWf dIY ImY½f»f þ½ffWSX »ff»f ³fZWøY ÀMXZdO¹f¸f IYfZ Jc¶fÀfcSX°f ¶f³ff³fZ ImY d»fE 1000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE ¦fE ±fZ »fZdIY³f Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXfZW ImY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY BÀf ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ IYfZBÊ JZ»f Af¹ffZþ³f ³fWeÔ WfZ ÀfIYf W`Ü B°f³ff þøYSX W` dIY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXfZW ImY d»fE 70 IYSXfZOÞ IYe »ff¦f°f ÀfZ »f¦ffE ¦fE ESXfZÀMXZMX IYf

Af¹fûªf³f

·fi¿MX¸faOX»f £û»f ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ C´fIYSX¯f AüSX Àfbd½f²ffEÔ ¶fOZÞ ´f`¸ff³fZ ´fSX WXû ¨fbIYe W`ÔX Ãfd°f¦fiÀ°f ³fZWXøY ÀMZXdOX¹f¸f IYû Àfªªff ¸fZÔ »f¦fZ ±û EIY WXªffSX IYSXûOÞX dVf½ffªfe ÀMZXdOX¹f¸f IZY ´fb³fd³f¸ffʯf ¸fZa £f¨fÊ WbE Qû Àfü IYSXûOÞX Àf·fe ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZa »f¦fZ WbXE W`Xa °ff»fZ, ´f³f´f SXWZX W`ÔX ¸f¨LXSX IY¨fSXf ½fWfÔ d¶fJSXf W`Ü ¸f`Ô³fZ ESXfZÀMXZMX ImY ´fi¹ffZ¦f IYf ·fe IYfRYe d½fSXfZ²f dIY¹ff ±ffÜ IYf¹fʽffWIY A²¹fÃf ³fZ IYWf dIY d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY d»fE þf SXWZ E±f»feMXfZÔ IYfZ ·fe þ½ffWSX »ff»f ³fZWøY ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ A·¹ffÀf IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ Qe ¦fBÊXÜ ¶ffIYe ´fdSXÀfSXfZÔ IYe ·fe EZÀfe We Wf»f°f W`Ü dVf½ffþe ÀMXZdO¹f¸f ImY ´fb³fd³fʸffʯf IYf J¨fÊ 200 IYSXfZOÞ ´ffSX IYSX SXWf W` »fZdIY³f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ A¶f °fIY ´fcSXf ³fWeÔ WfZ ÀfIYf W`Ü (EªfZÔÀfe)

Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ WfdVf¸f A¸f»ff IYfZ AfÀMÑZd»f¹ff ImY dJ»ffRY BÀf ¸fWe³fZ ½ff»fe §fSXZ»fc ½f³fOZ AüSX MX½fÔMXe-20 ÀfeSXeþ ImY d»fE QdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f IYf IY~f³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü A¸f»ff IYfZ d³f¹fd¸f°f IY~f³f E ¶fe Oed½fd»f¹fÀfÊ ImY CÔ¦f»fe IYe ¨ffZMX ImY IYfSX¯f BÀf ÀfeSXeþ ÀfZ ¶ffWSX WfZ³fZ ImY ¶ffQ MXe¸f IYe IY¸ff³f d¸f»fe W`Ü C³WZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ImY dJ»ffRY QfZ MXнfÔMXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨ffZÔ AüSX °fe³f ½f³fOZ ImY d»fE QdÃf¯f ARiYeIYf IYe IY~f³fe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`Ü 38 ½f¿feʹf A¸f»ff ³fZ A¶f °fIY ImY½f»f °fe³f MX½fÔMXe-20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»fZ W`ÔÜ C³WZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ImY dJ»ffRY MX½fÔMXe-20 ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ dQ¦¦fþ Af»fSXfCÔOSX þ`¢XÀf I`Yd»fÀf

d½fßff¸f IY´°ff³f Oed½fd»f¹fÀfÊ CÔ¦f»fe IYe ¨ffZMX ImY IYfSX¯f MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX

AüSX ¸fb£¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ OZ»f ÀMXZ³f IYe ÀfZ½ffAfZÔ ÀfZ ½fÔd¨f°f SXW³ff ´fOÞZ¦ffÜ B³f QfZ³ffZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ SXfZMXZVf³f ³fed°f ImY °fW°f MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX SXJf ¦f¹ff W`Ü BÀf ½f¿fÊ d½fV½fIY´f ImY d»fE ³fWeÔ ¨fb³fZ ¦fE dQ¦¦fþ d½fImYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ ¸ffIÊY ¶ffC¨fSX IYe ½f³fOZ MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfe WbBÊ W` þ¶fdIY 23 ½f¿feʹf ¶f»»fZ¶ffþ dSX¨fOÊ »fZ½fe MX½fÔMXe-20 MXe¸f ¸fZÔ EIY¸ffÂf ³fE ¨fZWSXZ W`ÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe ³fE IYfZ¨f ¦f`SXe IYÀfÊMX³f ImY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¹fW ´fW»fe ÀfeSXeþ W`Ü ¨f¹f³fIY°ffÊAfZÔ ³fZ ´fc½fÊ IY~f³f ¦fie¸f dÀ¸f±f ´fSX ·fSXfZÀff þ°ff°fZ WbE C³WZÔ QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ¸fZÔ þ¦fW Qe W`Ü QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f

ÀfeSXeþ IYe VfbøYAf°f 13 A¢XMXc¶fSX IYfZ ImY´fMXfC³f ¸fZÔ MX½fÔMXe-20 ¸f`¨f ÀfZ WfZ¦fe þ¶fdIY Àf¸ff´f³f 28 A¢XMXc¶fSX IYfZ OSX¶f³f ¸fZÔ ½f³fOZ ÀfZ WfZ¦feÜ

(EªfZÔÀfe)

½ff°ffÊ

»faQ³f: Àfb±f½fIÊY IiYfCX³f IYûMÊX ´fWbaX¨f°fZ AÄfff°f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fc½fÊ IY´°f³f Àf»f¸ff³f ¶fMXÐMXÜ Àf»f¸ff³f ´fSX BaX¦»fZÔOX QüSmX ´fSX ¦fZÔQ IZY Àff±f LZXOÞX-LXfOÞX IYSX³fZ IYf AfSXû´f W`XÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

§ffZMXf»ffZÔ IYe d½fSXfÀf°f LfZOÞ ¦f¹ff SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f dQ»»fe SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY ÀfRY»f Af¹ffZþ³f IYfZ Afþ EIY ½f¿fÊ WfZ ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¹fZ JZ»f ¸f`Qf³f AüSX ¸f`Qf³f ImY ¶ffWSX ·ffSX°f IYe W`SX°fAÔ¦fZþ IYf¸f¹ff¶fe ÀfZ ª¹ffQf BÀfÀfZ þbOÞZ ¶fOÞZ §ffZMXf»ffZÔ ImY d»fE ª¹ffQf þf³fZ þf SXWZ W`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ ¦f°f ½f¿fÊ °fe³f ÀfZ 14 A¢XMXc¶fSX °fIY dQ»»fe ¸fZÔ 19½fZÔ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ IYf ÀfRY»f Af¹ffZþ³f dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ 71 SXf¿MÑX¸fÔO»f QZVffZÔ ImY 4336 dJ»ffdOÞ¹ffZÔ AüSX 2115 Ad²fIYdSX¹ffZÔ ³fZ 17 JZ»ffZÔ °f±ff ¨ffSX d½fVfZ¿f JZ»f À´fðÊXAfZÔ ¸fZÔ dWÀÀff d»f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f ³fZ B³f JZ»ffZÔ ¸fZÔ A¶f °fIY IYf A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE 38 À½f¯fÊ, 27 SXþ°f AüSX 36 IYfÔÀ¹f ÀfdW°f IbY»f 101 ´fQIY WfdÀf»f dIYE ±fZ AüSX ½fW ´fQIY °ffd»fIYf ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff

ImY ¶ffQ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWf ±ffÜ ¦f`SX Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf JZ»f Af¹ffZþ³f ´fSX 70 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´fE J¨fÊ WbE ±fZÜ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f Af¹ffZþ³f ImY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW ÀfRY»f AüSX ¹ffQ¦ffSX SXWZ »fZdIY³f B³f JZ»ffZÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f °fSXW ImY A³fb¶fÔ²f dQE þf³fZ, ÀMXZdO¹f¸ffZÔ ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ QZSXe, JZ»f¦ffÔ½f AüSX CÀfÀfZ þbOZÞ ¶fbd³f¹ffQe PfÔ¨fZ ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe d³f¸³f ¦fb¯f½fØff ½ff»fZ C´fIYSX¯ffZÔ IYe JSXeQ AüSX Àff¸ff³¹f ¸fQfZÔ IYfZ ·fe A°¹fd²fIY DaY¨fZ Qf¸ffZÔ ¸fZÔ JSXeQ³fZ IYe d½fØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ ³fZ B³f JZ»ffZÔ IYfZ §ffZMXf»ff JZ»ffZÔ ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ffÜ ¹fW dMX´´f¯fe ·ffSX°f ImY d³f¹fÔÂfIY ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY (I`Y¦f) ³fZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYe W`Ü B³WeÔ d½fØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ IYf ³f°feþf W` dIY SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf ÀfbSXZVf IY»f¸ffOÞe Afþ IYBÊ A³¹f ½fdS¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f d°fWfOÞ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ W`ÔÜ dQ»»fe SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ

´ffdIYÀ°ff³f IZY ³fE IYû¨f ¶f³fZ ¸fûWXdÀf³f d³f¹fbd¢°f ´ffIY IZY ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ ±û £ff³f ½fIYfSX IZY BXÀ°fRYf ÀfZ £ff»fe ±ff ´fQ

IYSXf¨feÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ ¸ffZWdÀf³f Jf³f IYfZ Af¦ff¸fe ßfe»fÔIYf ÀfeSXeþ ImY d»fE SXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX MXe¸f IYf AÔ°fdSX¸f IYfZ¨f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dþ¸¶ff¶½fZ QüSXZ ImY ¶ffQ IYfZ¨f ½fIYfSX ¹fc³fbÀf ImY A¨ff³fIY BÀ°feRYf QZ³fZ ÀfZ ¹fW ´fQ Jf»fe WbAf W` dþÀfImY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYImYMX ¶ffZOÊ (´feÀfe¶fe) dIYÀfe IYfZ BÀf ´fQ d³f¹fb¢°f ³fWeÔ IYSX ÀfIYf W`Ü ´feÀfe¶fe ImY ´fi½f¢°ff ³fQe¸f ÀfSX½fSX ³fZ IYWf dIY ³fE ´fc¯fÊIYfd»fIY IYfZ¨f ImY d»fE ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ´fcSXe WfZ³fZ °fIY ´feÀfe¶fe ³fZ ¸ffZWdÀf³f Jf³f IYfZ MXe¸f IYf AÔ°fdSX¸f IYfZ¨f d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`Ü ¸ffZWdÀf³f IYf Àf»ff¸fe ¶f»»û¶ffþ ImY °füSX ´fSX 48 MXZÀMX AüSX 75 ½f³fOZ ¸f`¨f IYf A³fb·f½f W`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f ßfe»fÔIYf ÀfeSXeþ ImY d»fE 14 A¢XMXc¶fSX IYfZ Qb¶fBÊ SX½ff³ff WfZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f AÔOSX-19 MXe¸f ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IYfZ WSXf¹ff d½fVffJf´fMX³f¸fÜ ¶ff¶ff A´fSXfdþ°f °fe³f d½fImYMX AüSX ³ff¶ffQ 48 SX³f ImY Vff³fQfSX WSXRY³f¸fü»ff JZ»f IYe ¶fQü»f°f ·ffSX°f AÔOSX-19 MXe¸f ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff AÔOSX-19 ¨ffSX QZVffZÔ ImY MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ LW d½fImYMX ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f MXfÀf þe°fIYSX ´fW»fZ ¶f»»û¶ffþe IYSX°fZ WbE 48.5 AfZ½fSX ¸fZÔ 173 SX³f ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ IbYdMXÊÀf ´feMXSXÀf³f ³fZ Àf½ffÊd²fIY 61 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY EVMX³f MX³fÊSX ³fZ 38 SX³f IYf ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY Àf²fZ ´fiQVfʳf ImY Af¦fZ AfÀMÑZd»f¹ff ImY Àff°f ¶f»»fZ¶ffþ QWfBÊ ImY AÔIY °fIY ·fe ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ´ffEÜ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ ÀfÔQe´f Vf¸ffÊ ³fZ QÀf AfZ½fSX ¸fZÔ 27 SX³f QZIYSX ¨ffSX d½fImYMX d»fE

QüSXf W`XQSXf¶ffQ ¸fZÔ 14 A¢McX¶fSX ÀfZ VfbøY WXû¦ff ´fWX»ff ¸f`¨f ·ffS°f ½f BaX¦»f`ÔOX IZY ¶fe¨f WXû¦ff ´ff¨f ½f³fOZX E½fa EIY MXe-20

·fi¿MÑX¸faOX»f £û»f £û»f IZY Af¹fûªf³f ¸fZÔ £f¨fÊ WbXE ±û 70 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Af¹fûªf³f ¸fZÔ WbXBÊX ²ffa²f»fe ÀfZ §fûMXf»fûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f WbXE £û»f I`Y¦f IYe dSX´fûMÊX ÀfZ CXªff¦fSX WbXAf §fûMXf»ff, IY»f¸ffOÞXe ÀfdWX°f IYBÊX ´faWbX¨fZ d°fWXfOÞX

¸fbIYf¶f»fZ WfSX ¨fbImY ±fZÜ ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IZY¶ffþ A´f³fZ d½f´fÃfe ImY Àff¸f³fZ °fe³ffZÔ SXfCÔO ¸fZÔ IYfZBÊ ¨fb³fü°fe ´fZVf ³fWeÔ IYSX ÀfIZÔYÜ C³WfZÔ³fZ ´fW»ff SXfCÔO 2-4 ÀfZ ¦fÔ½ff¹ffÜ QcÀfSXf SXfCÔO 3-6 ÀfZ ¦fÔ½ffIYSX ½fW 5-10 ÀfZ d´fLOÞ ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

ªfe°f ¶ff¶ff IYe WXSXRY³f¸fü»ff £û»f ÀfZ ªfe°ff AaOXSX-19 ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffªfû IZY Àff¸f³fZ ´fÀ°f WbE IaY¦fføY

þ¶fdIY A´fSXfdþ°f ³fZ °fe³f AüSX ¸ffZWdÀf³f Àf`¹¹fQ °f±ff ßfZ¹fÀf ¦ffZ´ff»f ³fZ EIY-EIY d½fImYMX d»f¹ffÜ BÀfImY þ½ff¶f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ AfZ´f³fSX ¸f³f³f ½ffZWSXf ImY 30, W³fb¸ff³f d½fWfSXe ImY 36, A´fSXfdþ°f ImY ³ff¶ffQ 48 AüSX AÃfQe´f ImY 39 SX³ffZÔ IYe ¶fQü»f°f 32.2 AfZ½fSX ¸fZÔ ¨ffSX d½fImYMX JfZIYSX þe°f ImY d»fE Af½fV¹fIY SX³f þbMXf d»fEÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f IYfZ CÀfImY §fSX ¸fZÔ WSXf³ff ¸fbdVIY»f : IbYIY

dQ»»fe SXf¿MÑX¸faOX»f £û»fûÔ IZY ÀfRY»f Af¹fûªf³f IYû EIY ½f¿fÊ ´fcSXf

³fBÊX dQ»»feÜ

d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ÀfZ AfZ»fÔd´fIY dMXIYMX ´ff³fZ IYf Àf´f³ff MXcMX ¦f¹ffÜ ½fW d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ÀfZ ¶ffWSX WfZ³fZ ½ff»fZ ¨fü±fZ ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IZY¶ffþ ¶f³f ¦fEÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ d½fþZ³QSX IbY¸ffSX, ´fSX¸fþe°f Àf¸ffZMXf AüSX ÀfbSXÔþ¹f dÀfÔW A´f³fZ

IYe ¹fdQ Afþ ¶ff°f IYe þf SXWe W` °ffZ BÀf¸fZÔ CÀfIYe d½fSXfÀf°f ImY ³ff¸f ´fSX dÀfRÊY ¶fOZÞ §ffZMXf»fZ We dQJfBÊ QZ SXWZ W`Ô AüSX JZ»ffZÔ ImY d»fE WþfSXfZÔ IYSXfZOÞ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX þfZ d½fVff»f ÀMXZdO¹f¸f ¶f³fZ ±fZ ½fZ ÀfRmYQ Wf±fe ´fi°fe°f WfZ SXWZ W`ÔÜ JZ»f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ JbQ BÀf ¶ff°f IYfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY d»fE ÀMXZdO¹f¸ffZÔ ImY d³f¸ffʯf IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f ·fd½f¿¹f ¸fZÔ C³fImY BÀ°fZ¸ff»f IYfZ »fZIYSX IYfZBÊ ´»ffd³fÔ¦f ³fWeÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ ¹fWe ½fþW W` dIY A¶f ÀfSXIYfSX IYfZ B³f ÀMXZdO¹f¸ffZÔ ImY ´fcSXZ BÀ°fZ¸ff»f ImY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ¸ffIY³f ³fZ IYWf dIY ¹fdQ ÀMXZdO¹f¸ffZÔ ImY d³f¸ffʯf IYe ¹ffZþ³ff ImY Àf¸f¹f BÀf ¶ff°f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf þf°ff °ffZ Afþ ¹fW ³fü¶f°f ³fWeÔ Af°feÜ Afþ dÀ±fd°f ¹fW W` dIY IYBÊ ÀMXZdO¹f¸ffZÔ ¸fZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY d»fE þ³fÀfbd½f²ffEÔ ³fWeÔ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

»fÔQ³fÜ

§fSXZ»fc ÀfeSXeþ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf MXZÀMX AüSX ½f³fOZ ¸fZÔ ÀfRYf¹ff IYSX³fZ ImY ¶ffQ BÔ¦»f`ÔO ImY IY~f³f E»fZÀMXZ¹fSX IbYIY ³fZ ·ffSX°f QüSXZ ImY d»fE SX½ff³ff WfZ³fZ ÀfZ ´fc½fÊ IYWf dIY MXe¸f BÔdO¹ff IYfZ CÀfImY §fSX ¸fZÔ WSXf³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f WfZ¦ff »fZdIY³f C³fImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ´ffÀf EZÀff IYSX ´ff³fZ IYf Q¸fJ¸f W`Ü IbYIY ³fZ We±fifZ W½ffBÊ AOXÐOZX ´fSX ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff W` W¸f ·ffSX°f IYfZ CÀfImY ¸f`Qf³f ¸fZÔ WSXf ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f ¹fW EIY ¸fbdVIY»f ¨fb³fü°fe W` AüSX BÀfImY d»fE W¸f Àf·fe IYfZ A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳf IYSX³ff WfZ¦ffÜ BÔ¦»f`ÔO IYfZ ·ffSX°f QüSXZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ½f³fOZ AüSX EIY¸ffÂf MXнfÔMXe-20 ¸f`¨f JZ»f³ff W`1 QüSXZ IYe VfbøYAf°f 14 A¢XMXc¶fSX IYfZ W`QSXf¶ffQ ¸fZÔ

´fW»fZ ½f³fOZ ÀfZ WfZ¦feÜ A´f³fZ QfZ ¨ffZMXe ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ þZ¸Àf EÔOSXÀf³f AüSX ÀMXbAMXÊ ¶fifO ImY d¶f³ff Af SXWZ BÔ¦»f`aO ImY IY~f³f ³fZ IYWf dIY MXe¸f BÔdO¹ff IYfZ §fSXZ»fc QVfÊIYfZÔ ImY Àf¸f±fʳf IYf ´fcSXf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY W¸f þf³f°fZ W`Ô dIY ·ffSX°f ¸fZÔ QVfÊIY dIiYImYMX IYfZ dIY°f³ff ´¹ffSX IYSX°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¦fb»f A¦fSX Àf¨¨fZ W`Ô °ffZ AfBÊÀfeÀfe ¸fZÔ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ þf°fZ : IbYIY

¦fb»f ImY þZ¸Àf EÔOSXÀf³f AüSX ÀMXbAMXÊ ¶fifO ImY ¶ff»f MXZ¸´fdSXÔ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY Qf½ffZÔ IYfZ ¶fZWcQf AüSX BÔ¦»f`ÔO ImY ½f³fOZ IY~f³f E»fZÀMXZ¹fSX ¶fIY½ffÀf IYSXfSX QZ°fZ WbE IYWf dIY ¦fb»f IYfZ Àfad»f´°f IbYIY ³fZ BÔd¦»fVf ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY ¶ff»f MXZ¸´fdSXÔ¦f ¹fdQ IbYL IYW³ff W` °ffZ ¶fZW°fSX WfZ¦ff dIY ½fZ ¸fZÔ ÀfÔd»f~ WfZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´ffdIYÀ°ff³f ImY °fZþ CX¸fSX ¦fb»f ´fSX ¶ff»f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ÀfÔ´fIÊY IYSXZÔÜ ¦fZÔQ¶ffþ C¸fSX ¦fb»f ImY AfSXfZ´ffZÔ IYfZ dÀfSXZ ÀfZ MZÔX´fdSXa¦f IYSX³fZ IYf C³fIYe ¶ff°f IYfZ d°f»f IYfZ °ffOÞ ¶f³ff JfdSXþ IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY ¦fb»f IYfZ ¹fdQ AfSXû´f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff °ffZ W¸ffSXe ³fþSX ¸fZÔ ¹fW EZÀff IbYL ¸ff»fc¸f W` °ffZ C³WZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff¸f»ff J°¸f WfZ ¨fbIYf W`Ü ¦fb»f ³fZ EÔOSXÀf³f dIiYImYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) IYf QSX½ffþf EÔOSXÀf³f ½f ¶fifO AüSX ¶fifO ´fSX ¶ff»f MXZ¸´fdSXÔ¦f IYf AfSXfZ´f ´fSX »f¦ff¹ff ¶ff»f JMXJMXf³ff ¨ffdWEÜ »f¦ff³fZ ImY ¶ffQ A´f³fZ SXJ IYfZ ¶fQ»f°fZ WbE IbYIY ³fZ ·ffSX°f SX½ff³ff WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ MZÔX´fdSXÔ¦f IYf AfSXû´f IYWf dIY ¸f`Ô °ffZ ¹fW ¶f°ff SXWf ±ff dIY þ¶f IYWf dIY W¸ffSXZ dIYÀfe ·fe ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ IY·fe ¦fZÔQ dIYÀfe SXRY ÀfSXRmYÀf ´fSX RZÔYIYe þf°fe W` ¶ff»f MXZ¸´fdSXÔ¦f ³fWeÔ IYe AüSX ¹fdQ ¦fb»f IYfZ IYfZBÊ dVfIYf¹f°f ¹ff dRYSX Àfe¸ffSXZJf ÀfZ »f¦fZ d½fÄff´f³f ¶ffZOfZË ÀfZ MXIYSXf þf°fe W` °ffZ C³WZÔ AfBÊÀfeÀfe ImY ´ffÀf þf³ff ¨ffdWEÜ IY~f³f ³fZ W` °ffZ CÀf ´fSX IbYL d³fVff³f Af þf°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

»fÔQ³fÜ


8

´f¹fÊM³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 5 A¢McX¶fSX 2011

´fi¹fÊMX³f À±f»f ¶f³ff °f»ff¶f IYf ´fi½fZVf õXfSX

Àf»f¸fZSXlQZVf ImY Àf¶fÀfZ AÔd°f¸f LfZSX ´fSX ¶fÀfe EZd°fWfdÀfIY À½f¯fÊ ³f¦fSXe IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX¨ff³ff ªff°ff W`XÜ kþ`Àf»f¸fZSXl ´fcSmX d½fä ¸fZÔ A´f³fe À±ff´f°¹f IY»ff ImY d»fE ´fidÀfð W`Ü SXZ°f ImY Àf¸fÔQSX ¸fZÔ ¶fÀfZ þ`Àf»f ¸fZÔ °f¶f QcSX-QcSX °fIY ´ff³fe IYf ³ff¸ffZd³fVff³f °fIY ³f ±ffÜ SXfþf AüSX ´fiþf ¶fZÀf¶fie ÀfZ ½f¿ffÊIYf»f IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ ±fZÜ ½f¿ffÊ ImY ´ff³fe IYfZ EIYÂf IYSX³fZ ImY d»fE d½f.ÀfÔ.1391 ¸fZÔ þ`Àf»f¸fZSX ImY ¸fWfSXf½f»f SXfþf þ`Àf»f ³fZ dIY»fZ ImY d³f¸ffʯf ImY QüSXf³f EIY d½fVff»f Ófe»f IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff¹ff, dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fWfSXf½f»f ¦fPÞÀfe ³fZ A´f³fZ VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ´fcSXf IYSX½ffIYSX BÀf¸fZÔ ´ff³fe IYe ½¹f½fÀ±ff IYeÜ dþÀf Àf¸f¹f

þ`

¸fWfSXf½f»f ¦fPÞÀfe ³fZ BÀfIYf ´fb³fd³fʸffʯf IYSX½ff¹ff ±ffÜ C³WeÔ dQ³ffZÔ EIY dQ³f ²ffZJZ ÀfZ IYbL SXfþ´fc°ffZÔ ³fZ We C³fIYe W°¹ff Ófe»f ImY dIY³ffSXZ We IYSX Qe ±feÜ °f¶f °fIY ¹fW d½fVff»f °ff»ff¶f k¦fPÞÀfeSXl ImY ³ff¸f ÀfZ d½f£¹ff°f ±ff þfZ ¶ffQ ¸fZÔ k¦fPÞeÀfSXl ImY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð WfZ ¦f¹ffÜ þ`Àf»f¸fZSX VfWSX ImY QdÃf¯f ´fc½fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ¹fW d½fVff»f °ff»ff¶f A°¹fÔ°f We IY»ff°¸fIY ½f ´fe»fZ ´f°±fSXfZÔ ÀfZ d³fd¸fÊ°f W`Ü »f¶ff»f¶f ·fSXZ °ff»ff¶f ImY ¸f²¹f ´fe»fZ ´f°±fSXfZÔ ÀfZ ¶f³fe SXf½f þ`Àf»f IYe L°fSXe ´ff³fe ¸fZÔ °f`SX°fe-Àfe ´fi°fe°f WfZ°fe W`Ü ¦fPÞeÀfSX °ff»ff¶f 120 ½f¦fÊ ¸fe»f ÃfZÂfRY»f IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ ¶f³ff WbAf W` dþÀf¸fZÔ ½f¿ffÊ ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¨ffSXfZÔ °fSXRY ÀfZ ´ff³fe IYe Af½fIY WfZ°fe W`Ü SXþ½ffOÞfZÔ ImY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ BÀfImY ¸feNZ ´ff³fe IYf C´f¹ffZ¦f Af¸f ´fiþf ½f SXfþ´fdSX½ffSX dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ¹fWfÔ ImY þ»f Computer & Office IYfZ dÀÂf¹ffÔ ¶fOÞZ Àf½fZSXZ Àfþ-²fþ IYSX Àf¸fcWfZÔ Stationery,printing Stationery, ¸fZÔ »ffZIY¦fe°f ¦ff°fe WbBÊ Copier Paper, Ribbon, INKJET, A´f³fZ dÀfSXfZÔ ´fSX QZ¦fOÞZ ½f ¨fdSX¹ffÔ ·fSX IYSX Qb¦fÊ Cartridge, Tonner Certridge etc ½f °f»fWMXe °fIY »ff°fe ±feÔÜ EIY ¶ffSX ½f¿ffÊIYf»f Pankaj Tyagi ¸fZÔ ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf WfZ³fZ ÀfZ ¦fPÞÀfe °ff»ff¶f Office : »f¶ff»f¶f ·fSX ¦f¹ff AüSX 0120-2555444 ¨ffSXfZÔ °fSXRY SXZd¦fÀ°ff³f Mobile: ¸fZÔ WdSX¹ff»fe Lf ¦fBÊÜ 9891825286 BÀfÀfZ SXfþf ½f ´fiþf

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

EZd°fWfdÀfIY ¦fPÞeÀfSX °ff»ff¶f IYfZ ¶fOÞZ WfQÀfZ ÀfZ ·f»fZ We ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f BÀfZ EIY ¶fQ³ff¸fe ImY Àf¶f¶f ÀfZ IYfZBÊ ³fWeÔ ¶f¨ff ÀfIYf, ¢X¹ffZÔdIY ¹fW Afþ ·fe EIY k¶fQ³ff¸f Ófe»fl ImY ³ff¸f ÀfZ þf³fe þf°fe W`Ü ¦fPÞeÀfSX °ff»ff¶f dQJ³fZ ¸fZÔ A°¹fÔ°f We IY»ff°¸fIY W` ¢X¹ffZÔdIY BÀf °ff»ff¶f ´fSX À±ff´f°¹f IY»ff ImY QVfʳf WfZ°fZ W`ÔÜ °ff»ff¶f ImY ´f°±fSXfZÔ ´fSX IYe ¦fBÊ ³fæYfVfe, ¶fZ»f-¶fcMXfZÔ ImY A»ff½ff CÖf°f IYfSXe¦fSXe, ¶ffSXeIY þf»feQfSX ÓfSXfZJZ ½f °fÃf¯f IY»ff ImY ³f¸fc³fZ W`ÔÜ

ÀffSXe C¸fÔ¦f JbdVf¹ffÔ IYfRYcSX WfZ ¦f¹feÔÜ C³f dQ³ffZÔ þ`Àf»f¸fZSX ImY VffÀfIY ImYÀfSXe dÀfÔW ±fZÜ ¸fWfSXf½f»f ImYÀfSXe dÀfÔW ³fZ ¹fW QbJQ §fMX³ff Àfb³f°fZ We ´fcSXZ ³f¦fSX ¸fZÔ dPÔPfZSXf d´fMX½ffIYSX ´fcSXe ´fiþf IYfZ ¦fPÞÀfe °ff»ff¶f ´fSX ´fWbÔ¨f³fZ IYf Wb¢X¸f dQ¹ff ½f À½f¹fÔ ·fe Wf±fe ´fSX Àf½ffSX WfZ °ff»ff¶f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fEÜ »fZdIY³f BÀf ¶fe¨f C³WfZÔ³fZ A´f³fZ ³f¦fSX ImY Àf¸fÀ°f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ ¦ffZQf¸ffZÔ ÀfZ øYBÊ ImY ·fSXZ ¶ffZSXfZÔ IYfZ »fZIYSX Af³fZ IYfZ IYWfÜ øYBÊ ÀfZ ·fSXe A³fZIY ¦ffdO¹ffÔ þ¶f ½fWfÔ ´fWbÔ¨feÔ °ffZ SXf½f ImYÀfSXe ³fZ A´f³fe ÀfcÓf-¶fcÓf ÀfZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¶fPÞ°fZ ´ff³fe IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE Wfd±f¹ffZÔ IYfZ IY°ffSX¶fð JOÞf IYSX dQ¹ff AüSX ´fiþf ÀfZ ²fOÞf²fOÞ øYBÊ ÀfZ ·fSXe ¶ffZdSX¹ffÔ O»f½ffIYSX CÀfImY DY´fSX SXZ°f IYe °fÔ¦ffdSX¹ffÔ O»f½ff°fZ ¦fEÜ QZJ°fZ We QZJ°fZ IYbL We §fÔMXfZÔ ¸fZÔ °ff»ff¶f IYe ´ff»f IYfZ dRYSX ÀfZ ¶ffÔ²f dQ¹ff ¦f¹ff °f±ff

³f¦fSX IYfZ EIY ¶fOÞZ WfQÀfZ ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ EZd°fWfdÀfIY ¦fPÞeÀfSX °ff»ff¶f IYfZ ¶fOÞZ WfQÀfZ ÀfZ ·f»fZ We ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f BÀfZ EIY ¶fQ³ff¸fe ImY Àf¶f¶f ÀfZ IYfZBÊ ³fWeÔ ¶f¨ff ÀfIYf, ¢X¹ffZÔdIY ¹fW Afþ ·fe EIY k¶fQ³ff¸f Ófe»fl ImY ³ff¸f ÀfZ þf³fe þf°fe W`Ü ¦fPÞeÀfSX °ff»ff¶f dQJ³fZ ¸fZÔ A°¹fÔ°f We IY»ff°¸fIY W` ¢X¹ffZÔdIY BÀf °ff»ff¶f ´fSX À±ff´f°¹f IY»ff ImY QVfʳf WfZ°fZ W`ÔÜ °ff»ff¶f ImY ´f°±fSXfZÔ ´fSX IYe ¦fBÊ ³fæYfVfe, ¶fZ»f¶fcMXfZÔ ImY A»ff½ff CÖf°f IYfSXe¦fSXe, ¶ffSXeIY þf»feQfSX ÓfSXfZJZ ½f °fÃf¯f IY»ff ImY ³f¸fc³fZ W`ÔÜ ¦fPÞeÀfSX °ff»ff¶f IYfZ AüSX ·fe ·f½¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ ImY d»fE BÀfImY k´fi½fZVf õfSXl IYfZ ¹fWeÔ IYe EIY øY´f¦fd½fÊ°ff MXe»ffZÔ ³ff¸fIY ½fZV¹ff ³fZ ¶f³f½ff¹ff ±ff dþÀfÀfZ ¹fW k½fZV¹ff IYf õfSXl ImY ³ff¸f ÀfZ ´fbIYfSXf þf°ff W`Ü ¹fW õfSX MXe»ffZÔ ³fZ ÀfÔ½f°f 1909 ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f

IYSX½ff¹ff ±ffÜ »ff½f¯¹f ½f ÀfüÔQ¹fÊ IYe ¸fd»fIYf MXe»ffZÔ ½fZV¹ff ImY ´ffÀf ¶fZVfb¸ffSX Qü»f°f ±fe dþÀfIYf C´f¹ffZ¦f CÀf³fZ A´f³fZ þe½f³fIYf»f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ½f ²ffd¸fÊIY IYf¹ffZÔÊ ¸fZÔ dIY¹ffÜ MXe»ffZÔ IYe Àff¸ffdþIY ½f ²ffd¸fÊIY ÀfdW¿¯fb°ff ÀfZ ¶fOÞZ-¶fOÞZ ½¹ff´ffSXe, ÀffZ³ffSX ½f ²f³ffPйf ½f¦fÊ ImY »ffZ¦f ·fe ´fi·ffd½f°f ±fZÜ ½fZV¹ff MXe»ffZÔ õfSXf ¶f³ff¹fZ þf SXWZ õfSX IYfZ QZJIYSX þ¶f À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ¹fW IYf³ffRYcÀfe WfZ³fZ »f¦fe dIY ¸fWfSXf½f»f ImY WfZ°fZ WbE ·f»ff EIY ½fZV¹ff °ff»ff¶f IYf ¸fb£¹f õfSX ¢X¹ffZÔ ¶f³f½ff¹fZÜ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³f¦fSX ImY ¶ffdVfÔQZ A´f³fe RYdSX¹ffQ »fZIYSX CÀf Àf¸f¹f IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ ¸fWfSXf½f»f Àf`»f³f dÀfÔW ImY ´ffÀf ¦fEÜ ½fWfÔ ´fWbÔ¨f IYSX C³WfZÔ³fZ ¸fWfSXf½f»f ImY Àf¸fÃf SXfZ¿f ´fiIYMX IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¸fWfSXf½f»f,MXe»ffZÔ ¦fPÞeÀfSX °ff»ff¶f IYf õfSX ¶f³f½ff SXWe W` AüSX ½fW ´fZVfZ ÀfZ ½fZV¹ff W`Ü

B°f³fZ SXfZ¸ffÔd¨f°f WfZ CNZ dIY IYBÊ dQ³f °fIY þ`Àf»f¸fZSX ¸fZÔ C°Àf½f-Àff ¸ffWü»f SXWf, »fZdIY³f BÀfe ¶fe¨f EIY QbJQ §fMX³ff ¹fW §fMXe dIY A¨ff³fIY °ff»ff¶f ImY EIY AfZSX IYe ´ff»f PW ¦fBÊ ½f ´fcSXZ VfWSX ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX þf³fZ ImY J°fSXZ ÀfZ SXfþf ½f ´fiþf ¸fZÔ ·f¹f ½¹ff~ WfZ ¦f¹ffÜ

AfÀ±ff AüSX ´f¹fMÊX³f IYf A³fü£ff Àfa¦f¸f

°f³ffZA ¸ff°ff ImY ¸fd³QSX IYe QZJSXZJ,ÀfZ½ff °f±ff ´fcþf ´ffN Àfe¸ff „ ¨faQ³f dÀfaWX ·ffMXe ÀfbSXÃff ¶f»f ImY SX°f ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f ¸ff°ff þ½ff³f We IYSX°fZ W`ÔÜ °f³ffZMXSXf¹f ImY ¸fadQSX ÀfZ ·f»ff IYü³f ´fdSXd¨f°f BÀf ¸fd³QSX ¸fZÔ Af³fZ ³fWe W`ÔÜ ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¸f²¹f 1965 ½ff»ff WSX °f±ff 1971 ImY ¹fbð ImY QüSXf³f ÀfSXWQe Ãf`Âf IYe ßfQf»fb SXÃff IYSX³fZ ½ff»fe °f³ffZMX ¸fd³QSX ¸ff°ff IYf ¸fd³QSX d½f£¹ff°f ´fdSXÀfSX ImY W`ÔÜ °f³ffZMX ¸ff°ff ImY ´fid°f ´ffÀf A´f³fe Af¸f »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f Àff±f ÀfZd³fIYfZÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ¸f³ffZIYf¸f³ff AfÀ±ff W` Ô , ßfQf»fb A´f³fe IYf¸f³ff »fZIYSX Qf³fÊ »fZIYSX EIY øY¸ff»f IYSX³fZ Af°fZ W`Ô Ü BÀf ¸fc»f¸f³ffZ ¸fd³QSX ImY ´ffÀf ¸fZÔ We A½f¹f ¶ffÔ²f°ff W`ÔÜ ßfQf»fbAfZÔ ³fZÔ ÷Y¸ff»ffZÔ IYf Vff³fQfSX ¸fadQSX ¶f³ff

·ff

SXJf W`Ô þfZ QZJ°fZÔ ¶f³f°ff W`ÔÜ °f³ffZA ¸ff°ff ImY ¸fd³QSX IYe QZJSXZJ,ÀfZ½ff °f±ff ´fcþf ´ffN Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f ImY þ½ff³f We IYSX°fZ W`ÔÜ BÀf ¸fd³QSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»ff WSX ßfQf»fb ¸fd³QSX ´fdSXÀfSX ImY ´ffÀf A´f³fe ¸f³ffZIYf¸f³ff »fZIYSX EIY øY¸ff»f A½f¹f ¶ffÔ²f°ff W`ÔÜ ´f¦fd°fdQ³f Af³fZ ½ff»fZ Àf`IYOfZ SXQf»fbAfZÔ îfSXf BÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ BX°f³fZ øY¸ff»f ¶ffa²f dQEZ dIY øY¸ff»ffZÔ IYf EIY ·f½¹f ¸fadQSX We ¶f³f ¦f¹ffÜ ßfðXf»fb ¸f³ffZIYf¸f³ff ´fc¯fÊ WfZ³fZ ´fSX A´f³ff øY¸ff»f JfZ»f³fZ þøYSX Af°fZÔ W`ÔÜ ¸fadQSX IYe ½¹f½fÀ±ff Àf¸·ff»f³fZ ½ff»fZ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f ImY EÀf ¨füWf³f ³fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff°ff ImY QSX¶ffSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»ff WSX ßfðXf»fb A´f³fe ¸f³ffZIYf¸f³ff ImY Àff±f EIY øY¸ff»f þøYSX ¶ffÔ²f°ff W`ÔÜ 40 WþfSX ÀfZ Ad²fIY øY¸ff»f ¶fa²fZ W`Ü ½¹f½fdÀ±f°f øY´f ÀfZ øY¸ff»f ¶ffa²f³fZ ImY IYfSX¯f EIY ¸fd³QSX IYf À½føY´f ¶f³f ¦f¹ff WZÜ °f³ffZMX ¸ff°ff ¸fd³QSX IYe £¹ffd°f d´fL»fZ ´ffa¨f Àff»ffZÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f W`ÔÜ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

05 oct 2011  

epaper,rashtriyaujala