Issuu on Google+

www.rashtriyaujala.com

Email: rashtriyaujala@gmail.com

Helpline no. 8800441944

Q`d³fIY

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

IbYLX £ffÀf W`X...

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

ÀffZ¸f½ffSX, 6 A¦fÀ°f 2012

Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

·ffýi´fQ ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, ¨f°fb±feÊ, 2069 n n n

5

33 dOX¦fie 27 dOX¦fieX

U¿fÊ : 3, AaIY: 44 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

17197.93 (- 26.43X) 5215.70 (- 82.65X)

¶fØfe ¦fb»f W`, ´fSX C¸¸feQfZÔ ImY ÀfWfSXZ W` A±fÊ ½¹f½fÀ±ff!

·ûÔMX½ff°ffÊ...

6

8

WXû¸f dOXIYûSX IZY ¸faÂf

ÀfSXfÊRYf Àfû³ffX ¨ffaQe

30300 ÷Y. (22 I`YSmXMX) 53,800 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀffB¶fSX »ffg ¸fZÔ Àfa½ffSmX I`YdSX¹fSX

½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A±f½ffX ·ffþ´ff IYf ´fi²ff³f¸faÂfe ³fWeÔ : AfO½ff¯fe

¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ SXfþ¦f ¸fZÔ °f¹f ³fe°feVf ³fZ ¸ffÔ¦fe ¸ffZQe IYfZ ´feE¸f WfZ þfE¦ff ´feE¸f C¸¸feQ½ffSX ³fWXeÔ ¶f³ff³fZ IYe ¦ffSXÔMXe

ªf³fdWX°f-ÀfSXûIYfSX

 OXe. ´fe. Vfb¢»ff

LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

»fÔQ³f AfZ»fd¸´fIY : ¢½ffMÊXSX RYfBX³f»f ¸fZÔ ´fWbaX¨fea ¸f`SXeIYfg¸f

d½fIYfÀf IYf¹fÊ °f°IYf»f VfbøY IYSmX Ad£f»fZVf ÀfSXIYfSXX

CXØfSX ´fiQZVf IYe ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX ´ffa¨f ¸ffWX ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe A´f³fZ WXe CXQÐQZV¹fûÔ IZY AfÀf´ffÀf ³fWXeÔ dQ£f SXWXe W`XÜ WXf»ffadIY ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f À½f¹fa A´f³fe LXd½f IZY ´fid°f IYfRYe Àf°fÊIY W`ÔXÜ ½fWX ´ffMXeÊ IZY Àf·fe ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ IYû Àff±f »fZIYSX IbYLX EZÀff IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, dªfÀfÀfZ Af¸f ªf³f°ff IZY ¶fe¨f A¨LXf ÀfaQZVf ªff ÀfIZYÜ »fZdIY³f IYfRYe ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffQ ·fe CX³WZÔX ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe W`XÜ ÀfSXIYfSX ¶fQ»fZ IYe ·ff½f³ff IZY Aa°f¦fÊ°f IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYSmX¦fe, BXÀf ²ffSX¯ff IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ d´fL»fe ÀfSXIYfSX õXfSXf dIYE ¦fE §fûMXf»fZ E½fa Àff½fʪfd³fIY ²f³f IYe WXû ¨fbIYe »fcMX ´fSX ´fQfÊ OXf»ff ªff SXWXf W`XÜ SXfªf³f`d°fIY ¦fd»f¹ffSmX ¸fZÔ A¶f ¹fWX ´fiV³f ¦fcaªf SXWXf W` dIY ÀfSXIYfSXX Afd£fSX EZÀff ¢¹fûÔ IYSX SXWXe W`XÜ EZÀff ÀfaQZVf Af¸f ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ªff SXWXf W`X dIY ´fbSXf³fe ÀfSXIYfSX ÀfSXIYfSX IZY §fûMXf»fZ ¶ffªfûÔ ÀfZ BXÀf ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff W`XÜ A·fe °fIY ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY d½fIYfÀf IYf¹fÊ ³fWXeÔ VfbøY ³fWXeÔ dIYE W`XaÜ ¹fWX A½fV¹f W`X dIY IZYd¶f³fZMX ¸faÂfe dVf½f´ff»f ¹ffQ½f E½fa Afªf¸f £ffa õXfSXf A´f³fZ d½f·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ E½fa IYfSÊX½ffBÊX Qû³fûÔ dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX IYû ¶fªfMX ÀfÂf IZY ¶ffQ ´fi°¹fZIY d½fIYfÀf IYf¹fûË IYfZ °f°IYf»f VfbøY IYSX QZ³fZ ¨ffdWXE A³¹f±ff Af¸f ªf³f°ff ¸fZÔ d³fSXfVff IYf ½ff°ff½fSX¯f AüSX ¦fWXSXf WXû ªffE¦ffÜ ÀfaQZVf ªffE¦ff dIY ¸fadÂf¹fûÔ IZY A°fÊIY»fWX IZY IYfSX¯f ¸fb£¹f¸faÂfe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ÀfÔÀfQ IYf ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf AfN ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû §ûSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ³fBÊX dQ»»feÜ

BÀf ¸fWe³fZ IYe AfN °ffSXeJ ÀfZ Vfb÷Y WfZ SXWZ ÀfÔÀfQ ImY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ImY IYfRYe WÔ¦ff¸fe SXW³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü d½f´fÃf BÀf¸fZÔ ´fb¯fZ d½fÀRYfZMX, AÀf¸f ImY þf°fe¹f QÔ¦fZ, SXZ»f Qb§fÊMX³ffAfZÔ, d¶fþ»fe d¦fiO ImY N´f WfZ³fZ, A¸fSX³ff±f ¹ffÂff ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfÈðf»fbAfZÔ ImY d³f²f³f AüSX ¸ff÷Yd°f ÀfÔ¹fÂf ¸fZÔ dWÔÀff þ`ÀfZ d½f¿f¹ffZÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe §fZSXf¶fÔQe IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff SXWf W`Ü Àff°f dÀf°fÔ¶fSX °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ C°´f³³f WfZ SXWe ÀfcJZ IYe dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe °f`¹ffSXe AüSX JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf ImY ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ·fe ÀfSXIYfSX IYfZ d½f´fÃf ImY °feJZ Àf½ff»ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOZÞ¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔImY°f dQ¹ff W` dIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fi°fedÃf°f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYfZ Vff¹fQ BÀf ¶ffSX ·fe ÀfÔÀfQ ÀfZ ¸fÔþcSXe ³fWeÔ d¸f»f ´ffEÜ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ´f½f³f IYb¸ffSX ¶fÔÀf»f ImY Àff±f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ WbBÊ ¶f`NIY ¸fZÔ d½fd·f³³f Q»ffZÔ ÀfZ ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIYfZÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYfZ Af¦ffW IYSX dQ¹ff W` dIY JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fW IYfZBÊ þ»Q¶ffþe IYSX³fZ ÀfZ ¶ffþ AfE AüSX BÀf ¸fbïZ ´fSX Àf½fÊQ»fe¹f ¶f`NIY ¶fb»ffEÜ ÀfÂf ImY QüSXf³f ¸fÔW¦ffBÊ, ´fZMÑfZ»f AüSX Oeþ»f ImY Qf¸f ¸fZÔ ½fÈdð, ´fifZ³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f, ½ff¹fQf A³fb¶fÔ²f, ³f¢XÀf»fe dWÔÀff, IYfSX´ffZSXZMX ÃfZÂf IYf A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ d¦fSX°ff d½fV½ffÀf þ`ÀfZ ¸ff¸f»fZ ·fe þfZS-VffZSX ÀfZ CN³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü (EªfZÔÀfe)

A´fe»f

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-33 BaXÀIYfg³f ¸fadQSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ³fûEOXf AüSX AfÀf´ffÀf IZY ·f¢°fûÔ IYf ÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWXf W`XÜ A¶f ¸fadQSX d³f¸ffʯf Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ BXÀfe IYfSX¯f ²f³f IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ BXÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ·f¢°fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f W`X dIY ¸fadQSX d³f¸ffʯf ÀfWX¹fû¦f QZÔÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Q`d³fIY SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff ¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ 11000 ÷Y´fE ¹ff Ad²fIY IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ ½ff»fZ ·f¢°fûÔ IYf ³ff¸f ÀfdWX°f RYûMXû ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX:A²¹fÃf: ßfe SXf²ff V¹ff¸f Àfb³QSX QfÀf ¸fû.9971032432 ßfe SX¸ff³ff±f QfÀf ¸fû. 9810424811 ßfe WXSXd½f»ffÀf ½f¸ffÊ ¸fû. 9873773800

Àfüªf³¹f ÀfZ : SXfáÑXe¹f CXªff»ff ´fdSX½ffSX

IY¹ffÀf IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfeMXZÔ Àfü ÀfZ IY¸f SXW þf³fZ IYe ·fe Àfa·ff½f³ff ªf°ffBÊX °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff IYû ³fIYfSXf BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Qû IZÔYýie¹f ¸fadÂf¹fûÔ IYe SXf¹f IYf dQ¹ff WX½ff»ff ³fBÊX dQ»»feÜ

»fÔQ³fÜ ´ffÔ¨f ¶ffSX IYe d½fV½f ¨f`d¸´f¹f³f ·ffSX°f IYe ¸fdW»ff ¸fb¢IZY¶ffþ E¸f.Àfe. ¸f`SXeIYfg¸f ³fZ »fÔQ³f AfZ»fd¸´fIY IYe ¸fb¢IZY¶ffþe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY 51 dIY»ffZ¦fif¸f ·ffSX ½f¦fÊ ¸fZÔ d½fþ¹fe Vfb÷YAf°f IYe W`Ü SXd½f½ffSX IYfZ JZ»fZ ¦fE ´fie-¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¸f`SXeIYfg¸f ³fZ ´ffZ»f`ÔO IYe ImYSXfZd»f³ff d³fJfþbIY IYfZ 19-14 ÀfZ WSXfIYSX ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX d»f¹ff W`Ü 29 ½f¿feʹf ¸f`SXeIYfg¸f ÀfZ QZVf IYfZ ´fQIY IYe C¸¸feQ W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¸fdW»ff ¸fb¢IZY¶ffþe IYfZ AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü (EþZÔÀfe)

QZVf ¸fZÔ EIY °fSXRY þWfÔ ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f IYe AfZSX ÀfZ QZVf ImY A¦f»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY C¸¸feQ½ffSX ImY °füSX ´fSX ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY ³ff¸f IYfZ »fZIYSX ¶fWÀf dLOe WbBÊ W` ½fWeÔ ·ffþ´ff ImY ½fdS¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ ´fSXfZÃf øY´f ÀfZ BVffSXf dIY¹ff W` A¦f»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ·f»fZ We dIYÀfe ·fe ¦fN¶fÔ²f³f IYe ¶f³fZ »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfÔ¦fiZÀf ¹ff ·ffþ´ff ÀfZ ¶f³f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ³fWeÔ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ d½fV»fZ¿fIYfZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfeMXZÔ Àfü ÀfZ IY¸f SXW þf³fZ IYe ·fe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊÜ d´fL»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fb£¹f d½f´fÃfe Q»f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX SXWZ ßfe AfO½ff¯fe ³fZ A´f³fZ ¶»ffg¦f ¸fZÔ d»fJf W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¹ff ·ffþ´ff ImY Àf¸f±fʳf ½ff»fe ÀfSXIYfSX IYf ³fZ°fÈ°½f dIYÀfe ¦f`SXIYfÔ¦fiZÀfe ¹ff ¦f`SX·ffþ´ffBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf dIY¹ff þf³ff ÀfÔ·f½f W`Ü EZÀff A°fe°f ¸fZÔ ·fe WbAf W`Ü C³WfZÔ³fZ A°fe°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY Àf¸f±fʳf ½ff»fe ÀfSXIYfSXfZÔ ¸fZÔ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔW, ¨fÔQiVfZJSX, E¨fOe

QZ½f¦füOf AüSX BÔQi IYb¸ffSX ¦fbþSXf»f °f±ff ·ffþ´ff Àf¸fd±fÊ°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ½fe´fe dÀfÔW ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe WfZ³fZ IYf CQfWSX¯f ´fZVf dIY¹ff W`Ü ´fc½fÊ CX´f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ d»fJf dIY d´fL»fZ PfBÊ QVfIY ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f IYf þfZ À½føY´f ¶f³ff W` CÀfImY ¸fb°ffd¶fIY ³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ EZÀfe ÀfSXIYfSX ¶f³f³ff ½¹ff½fWfdSXIY øY´f ÀfZ AÀfÔ·f½f W` dþÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¹ff ·ffþ´ff IYf Àf¸f±fʳf ³fWeÔ WfZÜ BÀfd»fE °feÀfSXZ ¸ffZ¨fZÊ IYe ÀfSXIYfSX IYe ÀfÔ·ff½f³ff JfdSXþ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX °ffZ IYfÔ¦fiZÀf ¹ff ·ffþ´ff ImY Àf¸f±fʳf ½ff»fe WfZ¦fe »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦f`SXIYfÔ¦fiZÀfe ¹ff ¦f`SX·ffþ´ffBÊ WfZ ÀfIY°ff W`Ü ßfe AfO½ff¯fe ³fZ A´f³fe ¹fW SXf¹f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Qe W` þ¶f QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe AfZSX ÀfZ ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf C¸¸feQ½ffSX ¶f³ffE þf³fZ IYfZ »fZIYSX ¶fWÀf dLOe WbBÊ W`Ü SXfþ¦f ImY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ³fZ

¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff A·fe ³fWeÔ : MXe¸f A³³ff À½feIYfSXûd¢°f MXe¸f A³³ff IZY ÀfQÀ¹f ³fZ ¸ff³ff dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ C°fSX³fZ ImY R`YÀf»fZ ÀfZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ IYf EIY ½f¦fÊ ³ffSXfþ W`

³fWeÔ dIY¹ff W`Ü d´fL»fZ 16 ¸fWe³fZ ÀfZ »ffZIY´ff»f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX Àf´fiÔ¦f ÀfSXIYfSX IYfZ d³fVff³fZ ´fSX »fZ³fZ ½ff»fZ A³³ff WþfSXZ AüSX C³fIYe MXe¸f ³fZ BÀf ½f¿fÊ ImY AÔ°f ¸fZÔ ·ffþ´ff VffdÀf°f ¦fbþSXf°f AüSX dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ AüSX A¦f»fZ ½f¿fÊ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ImYVfb·ffBÊ Af`SX IYfÔVfeSXf¸f SXf¯ff ³fZ LfZOÞe ·ffªf´ff

¸fÔ¦f»f ImY d»fE C´f¦fiW ´fiÃfZ´f¯f IYfZ I`Yd¶f³fZMX IYe ¸fÔþcSXe

¨fb³ff½fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ C°fSX³fZ IYf R`YÀf»ff »fZ³fZ ½ff»fe MXe¸f A³³ff ·ffþ´ff VffdÀf°f ¦fbþSXf°f AüSX dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff

¦ffÔ²fe³f¦fSXÜ

A´f³fe ¹fW SXf¹f ÀfSXIYfSX ImY QfZ ½fdSX¿NX I`Yd¶f³fZMX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY d½f¨ffSXfZÔ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE QeÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWf dIY Wf»f We ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW õfSXf d³f½f°fʸff³f SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»f ImY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ dQE ¦fE SXfdÂf·ffZþ ImY QüSXf³f QfZ³ffZÔ ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ A³fü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fW SXf¹f Qe ±fe dIY 16½fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³f °ffZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ³f We ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ImY d»fWfþ ÀfZ À´f¿MX ¶fWb¸f°f WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE ¦fN¶fÔ²f³f ¶f³ff ´ffEÔ¦fZ AüSX ½f¿fÊ 2013 ¹ff ½f¿fÊ 2014, þ¶f ·fe ¨fb³ff½f WfZÔ¦fZ °feÀfSXZ ¸ffZ¨fZÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f ÀfIY°fe W`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff ImY A³fbÀffSX C³WfZÔ³fZ ÀfSXIYfSX ImY ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe SXf¹f ImY d½f´fSXe°f A´f³ff d½f¨ffSX SXJ°fZ WbE IYWf dIY ½fWX BXÀf d¨fÔ°ff IYû Àf¸fÓf°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ½fWX BÀf SXf¹f ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWeÔ W`ÔX, CX³fIYe SXf¹f A»f¦f W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYfZ AfOZÞ Wf±ffZÔ »fZ°fZ WbE IYWf dIY

½¹fd¢°f IYe ´ffMXeÊ ¶f³f ¦fBÊX W` AüSX §ffZ¿f¯ff IYe dIY ½fW AÀf»fe ·ffþ´ff ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ¶f³ffEÔ¦fZÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ImY dJ»ffRY IYBÊ Àf´°ffW ÀfZ ¨f»f SXWZ ¦fOIYSXe IYfZ A´f³ff °¹ff¦f´fÂf ·fZþ³fZ ImY Ad·f¹ff³f IYfZ EIY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ ´fWX»f ³fBÊX dQVff QZ°fZ WbE ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ Àfû¸f½ffSX IYû IYSmÔX¦fZ ³fE IYWf dIY IYfÔVfeSXf¸f ImYVfb·ffBÊ ´fMXZ»f ³fZ SXd½f½ffSX IYû ·ffSX°fe¹f SXf¯ff AüSX CX³WXûÔ³fZ SXfªf³fed°fIY Q»f IYe þ³f°ff ´ffMXeÊ LfZOÞ Qe d´fL»fZ 60 ½f¿fÊ ÀfZ §fû¿f¯ff AüSX ½fW dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ÀfZ½ff IYe WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ W`X AüSX CX³WZÔX A´f³ff °¹ff¦f´fÂf ·fZþ°fZ ¦fbþSXf°f ImY BÀf ÀfVf¢°f ½¹fd¢°f IYfZ WbE ¶fOÞf QbJ WfZ SXWf W`Ü CX³WXfaZ³fZ IYWXf ¨fb³fü°fe QZ³fZ ImY d»fE Àfû¸f½ffSX IYû ³fE dIY ½fWX ´ffMXeÊ ³fWeÔ ¶fQ»f SXWZ ¶fd»IY SXfþ³fed°fIY Q»f IYe §ffZ¿f¯ff IYSXZÔ¦fZÜ AÀf»fe ·ffþ´ff ¶f³ff³fZ þf SXWZ W`ÔÜ QfZ ßfe ´fMXZ»f ¹fW IYW°fZ WbE ´fc½fÊ ¶ffSX ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWZ ßfe ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYfÔVfeSXf¸f SXf¯ff ImY Àff±f ´fMXZ»f ÀfüSXf¿MÑX ÃfZÂf ¸fZÔ IY·fe A³¹f ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIY»f ¦fE dIY ¹fW EIY d´fLOÞf ½f¦fÊ ImY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊ dQ»»feÜ

¨fÔQi Ad·f¹ff³f IYe ÀfRY»f°ff ImY ¶ffQ ImYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ³fZ ¸fÔ¦f»f ¦fiW ImY d»fE C´f¦fiW ´fiÃfZd´f°f IYSX³fZ IYfZ VfbIiY½ffSX SXf°f A´f³fe ¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYSX QeÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbBÊ ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ »ff»f ¦fiW ¸fÔ¦f»f IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ ImY d»fE CÀfIYe IYÃff ¸fZÔ C´f¦fiW ·fZþ³fZ ImY AÔ°fdSXÃf d½f·ff¦f ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ ¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYSX Qe ¦fBÊÜ ÀfÔ·ff½f³ff W` dIY ·ffSX°fe¹f AÔ°fdSXÃf A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔ¦fN³f 25 dIY»ffZ¦fif¸f ½f`Äffd³fIY ´fZ»ffZO ImY Àff±f C´f¦fiW IYfZ ¸fÔ¦f»f ImY d»fE A¦f»fZ ½f¿fÊ ³f½f¸¶fSX °fIY ´fiÃfZd´f°f IYSX ÀfIY°ff W`Ü ¸fÔ¦f»f Ad·f¹ff³f ImY QüSXf³f C´f¦fiW ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fiW ImY ½ff°ff½fSX¯f IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

QZVf ¸fZÔ þ¶f ·fe IYfÔ¦fiZÀf ¹ff ·ffþ´ff IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWf W` °f·fe dÀ±fSX°ff SXWe W` »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ ½f¿fÊ 2004 ImY ¶ffQ ÀfZ ÀfÔ´fi¦f-1 AüSX ÀfÔ´fi¦f-2 QfZ³ffZÔ ÀfSXIYfSXfZÔ ¸fZÔ VffÀf³f ¶fWb°f JSXf¶f SXWfÜ »ffZ¦ffZÔ IYf Af¸f°füSX ´fSX ¸ff³f³ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImY d»fE »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ImY d»fWfþ ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fbSXf Àf¸f¹f ½f¿fÊ 1977 ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f ImY ¶ffQ WbE ¨fb³ff½f SXWZÜ »fZdIY³f AfV¨f¹fÊ ³fWeÔ WfZ¦ff A¦fSX A¦f»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYf ´fdSX¯ff¸f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImY d»fE ½f¿fÊ 1952 ImY ¶ffQ ÀfZ Bd°fWfÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fbSXf ³f°feþf Àffd¶f°f WfZÜ ¶»ffg¦f ImY A³fbÀffSX SXfþ³fed°f ImY ·fd½f¿¹f½f¢°ffAfZÔ IYf AfIY»f³f W` dIY A¦f»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImY d»fE ÀfeMXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff QfZ AÔIYfZÔ °fIY A±ffÊ°f Àfü ÀfZ IY¸f ´fSX dÀf¸fMX ÀfIY°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ Wf»f We ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQf Àff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐ

¨fb³ff½f ¸fZÔ C°fSX³fZ IYfZ »fZIYSX ´fÀffZ´fZVf ¸fZÔ W`Ü ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe ¸fbQÐQZ ´fSX ½f¿fÊ 2014 IYf »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ IYe A´f³fe ¸fÔVff À´f¿MX IYSX ¨fbIYe MXe¸f A³³ff ³fZ BÀf ½f¿fÊ ImY AÔ°f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°fSX³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe IYfZBÊ dþIiY

³fBÊX dQ»»feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ½f¿fÊ 2014 ImY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ A¦fSX SXfªf¦f IYfZ ¶fWb¸f°f d¸f»ff °ffZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYü³f ¶f³fZ¦ff? BÀf Àf½ff»f IYfZ »fZIYSX EIY ¶ffSX dRYSX SXfªf¦f ¸fZÔ JeÔ¨f°ff³f °fZþ WfZ ¦fBÊ W`Ü A·fe °fIY BVffSXfZÔ We BVffSXfZÔ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf C¸¸feQ½ffSX ¶f³ff³fZ IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ½ff»fZ d¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX A¶f Jb»fIYSX ßfe ¸ffZQe ImY dJ»ffRY C°fSX AfE W`ÔÜ EIY AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX ImY A³fbÀffSX ³fe°feVf ³fZ ·ffªf´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ÀfZ ¦ffSXÔMXe ¸ffÔ¦fe W` dIY ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf C¸¸feQ½ffSX ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWf W` dIY ³fe°feVf AüSX d³fd°f³f ¦fOIYSXe IYe 25 þb»ffBÊ IYfZ ¦fb´°f ¶f`NIY WbBÊ ±feÜ AJ¶ffSX ImY A³fbÀffSX, ßfe ¦fOIYSXe ³fZ ³fe°feVf IYfZ ·fSXfZÀff dQ¹ff W` dIY SXfªf¦f ¸fZÔ d½f¨ffSX ¸fÔ±f³f AüSX Af¸f SXf¹f ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ We ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ´fSX R`YÀf»ff WfZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³fe°feVf ImY Àff±f C³fIYe ¸fb»ffIYf°f IYe ´fbd¿MX IYe W` AüSX ¸ff³ff dIY BÀf QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ´fSX ¨f¨ffÊ WbBÊ ±feÜ ·ffªf´ff A²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY WµX°fZ ´fW»fZ dQ»»fe ¸fZÔ ³fe°feVf ImY Àff±f ¶f`NIY WbBÊ ±feÜ ¶f`NIY ImY QüSXf³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ·ffªf´ff ³fZ A·fe ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYfZ »fZIYSX IYfZBÊ AÔd°f¸f R`YÀf»ff ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü þ¶f IY·fe R`YÀf»ff »fZÔ¦fZ, CÀfÀfZ ´fW»fZ SXfªf¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe Q»ffZÔ ÀfZ Àf»ffW ¸fVfd½fSXf dIY¹ff þfE¦ff AüSX Af¸f ÀfW¸fd°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ We ³ff¸f IYe §ffZ¿f¯ff IYe þfE¦feÜ (EªfZaÀfe)

BaXªf³f dOX½feªf³f (M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊ d»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX)

Ad²fIÈY°f d½fIZiZY°ff : ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX

22 ÀfZ 46 WXfg. ´ffg. IYf E¹fSX IcY»OX Af¹fVfSX BaXªf³f

dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊ dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf 0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224 email : mayank.himalaya@gmail.com

Af¹fVfSX OXeªÞf»f BaXªf³f

³fBÊX dQ»»fe : ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaW ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX°fZ ¸ff»fQe½f IYe OXe´feAfSX ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AWX¸fQ ±ffÀfZ³fZ¸fXÜ

Af¦fSXfÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ImY ³ff¸f IYfZ »fZIYSX kSXfþ¦fl ¸fZÔ IYfZBÊ d½f½ffQ ³fWeÔ W` AüSX ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ Af¸f ¨fb³ff½ffZÔ ImY ´fW»fZ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¦fN¶fÔ²f³f ¸fZÔ d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IYSX Af´fÀfe ÀfW¸fd°f ÀfZ R`YÀf»ff dIY¹ff þfE¦ffÜ ·ffþ´ff C´ff²¹fÃf ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIY½fe ³fZ °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f IYfZBÊ ¸f°f·fZQ ³fWeÔ W`Ü SXfþ¦f ¸fZÔ ·fe IYfZBÊ AÔQøY³fe IY»fW ³fWeÔ W`Ü Af¦ff¸fe Af¸f ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ ·ffþ´ff AüSX SXfþ¦f ¸fZÔ ¹fW °f¹f IYSX d»f¹ff þfE¦ff dIY ¨fb³ff½f dIYÀfImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ »fOÞf þfE¦ffÜ ßfe ³fIY½fe ³fZ EIY kd¨fÔ°f³f ¶f`NIYl ÀfZ B°fSX ´fÂfIYfSXfZÔ ImY Àf½ff»ffZÔ ImY þ½ff¶f ¸fZÔ CX´fSXû¢°f d½f¨ffSX ½¹f¢°f dIYEÜ d¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX þQ¹fc ³fZ°ff ³fe°feVf IYb¸ffSX ³fZ ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe C¸¸feQ½ffSX ImY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ ´fSX d½fSXfZ²f þ°ff¹ff ±ffÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ÀffRY IYSX dQ¹ff ±ff dIY C³WfZÔ³fZ ³fe°feVf ÀfZ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¶ff°f IYSX »fe W` AüSX C³WZÔ AfV½fÀ°f IYSX dQ¹ff W` dIY dRY»fWf»f C¸¸feQ½ffSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ·ffªf´ff ³fZ°ff ³fZ IYWf dIY ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ SXfþ¦f A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦ff AüSX ·fi¿MX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ÀfØff ÀfZ WMXf QZ¦ffÜ d¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IYb¸ffSX ³fZ ·ffþ´ff ÀfZ AfV½ffÀf³f ¸ffÔ¦ff W` dIY ³fSXZÔQi ¸ffZQe ½f¿fÊ 2014 ImY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ SXfþ¦f IYe AfZSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ³fWeÔ WfZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 6 A¦fÀ°f 2012

À½f¹fa ·fe ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ô ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW : ÀfÔ§f

RYûMXû ÀfZVf³f

¦ffÔ½f, ÀfOÞIY, ´fb»f Àf¶f ¶fW ¦f¹ff ´fWfOÞfZÔ IYe ¶ffdSXVf ¸fZÔ

³fBÊ dQ»»feÜ

IYû»f¸¶fû : ßfe»faIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¸fdWaXýif SXfªf´fÃû AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f ¸füªfcQ ½ffd¯fª¹f, CXôû¦f E½fa IY´fOÞXf ¸faÂfe Afa³fQ Vf¸ffÊÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

´fÂfIYfSXfZÔ ³fZ ´fid°f¶fÔ²f ImY dJ»ffRY dIY¹ff ´fiQVfʳf ¹ffÔ¦fc³fÜ

¸¹ff¸ffÔ ¸fZÔ QþʳffZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ³fZ SXd½f½ffSX IYû QZVf ImY ¸fb£¹f VfWSX ¸fZÔ QfZ ´fdÂfIYfAfZÔ ImY ´fiIYfVf³f IYfZ À±fd¦f°f IYSX³fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¸ff¨fÊ dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ¹fW AfVfÔIYfEÔ ·fe ´fi¶f»f WfZ SXWe W`Ô dIY Ad²fIYfSXe ßfe þbÔMXf QüSX ImY ´fid°f¶fÔ²f IYf³fc³ffZÔ ¸fZÔ dP»ffBÊ QZ³fZ ImY A´f³fZ ½ffQfZÔ ÀfZ ´feLZ WMX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸fb£¹f ÀfZÔÀfSX ³fZ SXd½f½ffSX IYû ¶f°ff¹ff dIY k½ff¹fÀf ½feIY»fel AüSX kQ E³f½ff¹fl ´fdÂfIYfAfZÔ ImY ´fiIYfVf³f IYfZ d´fL»fZ WµX°fZ À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ¢X¹ffZÔdIY ½fZ ´fiIYfVf³f ÀfZ ´fW»fZ A´f³fe ÀMXfZdSX¹ffZÔ IYfZ Àf¸feÃff ImY d»fE QZ³fZ ¸fZÔ d½fRY»f SXWZÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY AÀ±ff¹fe À±f¦f³f EIY ´fJ½ffOZÞ °fIY ¨f»f ÀfIY°ff W`Ü ÀfÔ½ffQQf°ff IYf»fe MXeVfMXÊ ´fW³fZ WbE ±fZ dþ³f ´fSX ¶f¸feÊ AüSX AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ¸fZÔ ¹fW ³ffSXf d»fJf ±ff k´fiZÀf IYe W°¹ff ¶fÔQ IYSXfZÜl B³f »ffZ¦ffZÔ IYf ¸ff¨fÊ ¹ffÔ¦fc³f ImY IYBÊ À±f»ffZÔ ´fSX d³fIY»ffÜ dþ³f¸fZÔ QfZ³ffZÔ Àff~fdWIY ´fdÂfIYfAfZÔ IYfZ d³fIYf»f³fZ ½ff»fZ ´fiIYfVf³f Àf¸fcW Vffd¸f»f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

AfZ¶ff¸ff AüSX SXfZ¸f³fe ImY ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹ffZÔ IYe ·fcd¸fIYf ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf IYfZ QZJ°fZ WbE ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff AüSX d¸fMX SXfZ¸f³fe QfZ³ffZÔ BÀf Àf¸fbQf¹f IYfZ dSXÓff³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ W`ÔÜ QfZ³ffZÔ C¸¸feQ½ffSXfZÔ ImY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY »ffZ¦f AW¸f dIYSXQfSX d³f·ff SXWZ W`ÔÜ dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ ImY C¸¸feQ½ffSX SXfZ¸f³fe IYe AfZSX ÀfZ ÀffC±f I`YSXfZd»f³ff IYe ¦f½f³fÊSX d³fIYe WZ»fZ AüSX »¹fcdÀf¹ff³ff ImY ¦f½f³fÊSX ¶ffg¶fe dþÔQ»f þ`ÀfZ ¶fOÞZ ³ff¸f SXfZ¸f³fe ImY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ô °ffZ

d³f½ffʨf³f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ LXWX ³f½fa¶fSX IYû ³fE SXf¿MÑX´fd°f IYf ¨fb³ff½f WXû³ff W`X AüSX OZX¸fûIiZYdMXIY ´ffMXeÊ ÀfZ AfZ¶ff¸ff °f±ff dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ IZY SXû¸f³fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔX

QcÀfSXe AfZSX ´fcSXZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY »ffZ¦f dSX´fd¶»fIY³f C¸¸feQ½ffSX ImY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWü»f ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ W`ÔÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ LW ³f½fÔ¶fSX IYfZ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f WfZ³ff W`Ü OZ¸ffZIiYZdMXIY ´ffMXeÊ IYe AfZSX ÀfZ ¶fSXfIY

ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ A´f¸ffd³f°f dIY¹ff °ffZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe J`SX ³fWeÔ ³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf IYd±f°f °füSX ´fSX d°fSXÀIYÈ°f dIYE þf³fZ IYe ÀffÔÀfQfZÔ IYe AfZSX ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe dVfIYf¹f°ffZÔ ´fSX IYfSXʽffBÊ ImY d»fE »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ¸feSXf IYb¸ffSX ³fZ ÀfÔÀfQ IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ EIY Àfd¸fd°f IYf ¦fN³f dIY¹ff W`Ü BÀf Àfd¸fd°f IYfZ ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W` k»ffZIYÀf·ff ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY Àff±f ÀfSXIYfSX ImY Ad²fIYdSX¹ffZÔ ImY d°fSXÀIYfSX´fc¯fÊ ½¹f½fWfSX AüSX ´fifZMXfZIYfg»f

¸ff³fQÔO C»»fa§f³f ´fSX Àfd¸fd°flÜ ¹fW Àfd¸fd°f ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf »ffZIYÀf·ff ÀfQÀ¹ffZÔ ImY Àff±f A³ffQSX´fc¯fÊ ½¹f½fWfSX IYSX³fZ, ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ À±ffd´f°f ´fifZMXfZIYfg»f ¸ff³fQÔOfZÔ IYf CX»»fa§f³f IYSX³fZ AüSX ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ImY QüSXf³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf ÀffÔÀfQfZÔ ImY ´fid°f °f¹fVfbQf Àf¸¸ff³f ³fWeÔ dQJfE þf³fZ ImY ¸ff¸f»ffZÔ IYfZ QZJZ¦feÜ »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ³fZ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ Àf¸¸ff³f ³fWeÔ dIYE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¶ffSX-¶ffSX

SXfVf³f ´fi¯ff»fe IYf Àff½fÊ·fü¸feIYSX¯f IYSXZ ÀfSXIYfSX : ½ff¸fQ»f ³fBÊ dQ»»feÜ

½ff¸f´fÔ±fe Q»ffZÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWf W` dIY CÀfZ Àff½fÊþd³fIY d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe IYf Àff½fÊ·fü¸feIYSX¯f IYSX³ff ¨ffdWE AüSX Jfôf³³f IYe ¸fWÔ¦ffBÊ IYfZ QZJ°fZ WbE ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ þe½f³f¹ff´f³f IYSX³fZ ½ff»fZ ´fdSX½ffSXfZÔ ImY d»fE °f¹f ¸fc»¹f ´fSX Ad²fIY Jfôf³³f þfSXe IYSX³ff ¨ffdWEÜ ¨ffSX ½ff¸f´fÔ±fe Q»ffZÔ ImY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ kÀf·fe ImY d»fE Jfô ÀfbSXÃffl ´fSX ´ffÔ¨f dQ³f ÀfZ þfSXe d½fSXfZ²f ´fiQVfʳf IYfZ Àf¸ff´°f IYSX³fZ ImY ¶ffQ VfbIiY½ffSX IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX C³WZÔ EIY Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ QfZ ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ImY Qf¸f ´fSX IY¸f ÀfZ

IY¸f 35 dIY»ffZ A³ffþ Af½fÔdMX°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¸ff¢Àf½ffQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffIY´ff) ImY ¸fWfÀfd¨f½f ´fiIYfVf IYSXf°f ³fZ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ IYWf dIY ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ C´fSX AüSX ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ ImY ´fdSX½ffSXfZÔ (E´feE»f AüSX ¶fe´feE»f) ImY ¶fe¨f IYf AÔ°fSX Àf¸ff´°f WfZ³ff ¨ffdWE AüSX ImY½f»f A¸feSXfZÔ IYfZ LfZOÞIYSX Àf·fe IYfZ Àff½fÊþd³fIY d½f°fSX¯f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY Àff±f WbBÊ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ßfe IYSXf°f ImY Àff±f ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (·ffIY´ff) ImY EÀf. Àfb²ffIYSX SXZOÐXOXe, RYfSX½fOÊ ¶»ffgIY ImY QZ½f¶fi°f d½fV½ffÀf AüSX dSX½ffZ»¹fcVf³fSXe ÀffZVfd»fÀMX ´ffMXeÊ ImY A½f³fe SXfg¹f ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ (EþZÔÀfe)

d¸f»f³fZ ½ff»fe dVfIYf¹f°ffZÔ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbE BÀfImY d³fSXfIYSX¯f IYe IYfSX¦fSX ´fidIiY¹ff À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY °fW°f BÀf Àfd¸fd°f IYf ¦fN³f dIY¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe d¦fdSXþf ½¹ffÀf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ BÀf Àfd¸fd°f ¸fZÔ þQ¹fc ImY A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQ½f, ·ffþ´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff ¹fVf½fÔ°f dÀf³Wf, VffW³f½ffþ WbÀf`³f AüSX A³fÔ°f IYb¸ffSX, Qi¸fbIY ImY MXe.AfS.X ¶ff»fc AüSX ¶fÀf´ff ImY QfSXf dÀfÔW ¨füWf³f þ`ÀfZ d½fd·f³³f Q»ffZÔ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ffAfZÔ IYfZ þ¦fW Qe ¦fBÊ W`Ü (EþZÔÀfe)

W¶fe¶fb»»ff IYfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWeÔ QZ SXWZ ¸ffZQe

dQ»»fe ImY AVffZIY d½fWfSX ¸fZÔ E¸fOeE»fAfSX E¹fSX»ffBÔÀf IYe ´fc½fÊ IY¸fʨffSXe ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ JbQIYbVfe IYSX »feÜ ´fc½fÊ IY¸fʨffSXe IYe JbQIYbVfe ImY ´feLZ IYd±f°f °füSX ´fSX WdSX¹ff¯ff ImY ¸fÔÂfe AüSX CÀfImY ´fc½fÊ ¶ffgÀf ¦ffZ´ff»f IYfÔOf IYfZ ½fþW ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü EZÀfe dSX´ffZMXÊ W` dIY QfZ¶ffSXf IYf¸f ´fSX »füMX³fZ IYfZ »fZIYSX ßfe IYfÔOf »f¦ff°ffSX CÀfY´fSX Q¶ff½f ¶f³ff SXWZ ±fZ dþÀfÀfZ °fÔ¦f AfIYSX CÀf³fZ EZÀff IYQ¸f CNf¹ffÜ dRY»fWf»f dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ßfe IYfÔOf ´fSX JbQIYbVfe ImY d»fE CIYÀff³fZ

AfSXû´f QfZ¶ffSXf IYf¸f ´fSX »füMX³fZ IYfZ »fZIYSX IYfÔOf »f¦ff°ffSX ´fedOÞX°ff ´fSX ¶f³ff SXWZ ±fZ Q¶ff½f

IYf ImYÀf QþÊ IYSX d»f¹ff W` AüSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü E¸fOeE»fAfSX E¹fSX»ffBÔÀf IYe ´fc½fÊ IY¸fʨffSXe ¦fed°fIYf Vf¸ffÊ ImY ·ffBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔÂfe ImY »f¦ff°ffSX Q¶ff½f IYe ½fþW ÀfZ CÀfIYe ¶fW³f ¶fZWQ Q¶ff½f ¸fZÔ ±fe AüSX AÔ°f°f: CÀf³fZ JbQIYbVfe IYf SXfÀ°ff A´f³ff d»f¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY ßfe IYfÔOf WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f

AfZ¶ff¸ff dRYSX ÀfZ ¨fb³ff½fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`Ü d¸fdÀfdÀf´´fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY EIY ´fi¸fbJ ½¹fd¢°fY ÀfÔ´f°f dVf½ffÔ¦fe ³fZ SXfZ¸f³fe ImY d»fE SXfþ³fed°fIY ¨fÔQf EIYÂf IYSX³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ JbQ SXfZ¸f³fe Vffd¸f»f WbEÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ IYSXe¶f 17 »ffJ Ofg»fSX IYe SXfdVf EIYÂf WbBÊ, þfZ BÀf LfZMXZ ´fifÔ°f ImY d»fWfþ ÀfZ ¶fOÞe SXIY¸f W`Ü ßfe¸f°fe dVf½ffÔ¦fe ³fZ IYWf dIY SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ³fZ AfCMXÀffZdÀfÔʦf IYfZ »fZIYSX ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ¶ff°f IYe dþÀfImY ¶ffQ ÀfZ ·ffSX°fe¹f A¸fZdSXIYe Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ C³fIYe Ld½f ¶fQ»f ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

Qb:£fQ ÀfOÞImYÔ, ¸fIYf³f AüSX MX³ffZÔ ½fþ³fe »ffZWZ ImY ´fb»f °fIY ¶fWZ CXØfSXf£faOX ¸fZÔ ½f¿ffÊ IZY IYfSX¯f LXWX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ·fcÀ£f»f³f ÀfZ SXfªf¸ff¦fÊ Ãfd°f¦fiÀ°f WXªffSXûa °fe±fʹffÂfe ¦fa¦fûÂfe, ¹f¸fb³fûÂfe IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ RaYÀfZ ³fBÊ dQ»»feÜ

CØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f ¶ffdSXVf IYf QüSX þfSXe W`Ü SXd½f½ffSX IYfZ ·ffSXe ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f CØfSXfJÔO ¸fZÔ þWfÔ LW »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ½fWeÔ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX AüSX dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f ImY IYfSX¯f SXfþ¸ff¦fÊ Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ ¦f¹ffÜ ³fZ´ff»f õfSXf LfZOÞZ ¦fE ´ff³fe ImY IYfSX¯f CØfSX ´fiQZVf ImY LW dþ»ffZÔ ¸fZÔ ·f¹fÔIYSX ¶ffPÞ Af ¦fBÊÜ C²fSX dQ»»fe, d¶fWfSX E½fÔ CØfSX ´fiQZVf ImY IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ÀfcJZ IYf QüSX þfSXe W`Ü CØfSXfJÔO ¸fZÔ IbYQSX°f IYe ¸ffSX dIYÀfe °f¶ffWe ÀfZ IY¸f ³fWeÔ W`Ü ½fWfÔ EIY Àff±f °fe³f °fe³f þ¦fWfZÔ ´fSX ¶ffQ»ffZÔ ³fZ °f¶ffWe ¸f¨ffBÊ W`Ü ¶ffQ»f RYMX³fZ ÀfZ CØfSXfJÔO ImY Àff±f dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ImY ·fe IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX ¶ffdSXVf WbBÊ W` dþÀfImY ¨f»f°fZ IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶ffPÞ Af ¦fBÊ W`Ü IbYQSX°f IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IYWSX dQJf CØfSXfJÔO ¸fZÔ We dQJf W`Ü ¹fWfÔ CØfSXIYfVfe,

þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfbSXÔ¦f IYfZ »fZIYSX ·ffSX°f ¦fÔ·feSX : EÔMX³fe

d°føY½f³fÔ°f´fbSX¸fÜ

AfVfaIYf Àfe¸ffBÊ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f d³fSXeÃf¯f IYf IYf¹fÊ þfSXe W`Ü EZÀff ´fi°fe°f WfZ°ff W` dIY ÀfbSXÔ¦f §fbÀf´f`N AüSX °fÀIYSXe ImY d»fE JfZQe ¦fBÊ ±fe

SXÃff ¸fÔÂfe E. ImY. EÔMX³fe ³fZ SXd½f½ffSX IYû IYWf dIY þ¸¸fc IYV¸feSX ImY ÀffÔ¶ff ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fÃf IYe AfZSX ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ÀfbSXÔ¦f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ IYfZ ·ffSX°f ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWf W`Ü ßfe EÔMX³fe ³fZ IYWf dIY EIY ÀfbSXÔ¦f IYf ´f°ff »f¦ff W`Ü CX³WûÔ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff W`Ü ¹fW ªff³fIYfSXe C³WfZÔ³fZ ÀffÔ¶ff ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fÃf IYe AfZSX ÀfZ ¶f³ffBÊ

¦fBÊ 400 ¸feMXSX »fÔ¶fe ÀfbSXÔ¦f IYf ´f°ff »f¦f³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX QeÜ C³WfZÔ³fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ B°fSX ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ÀfbSXÔ¦f IYf ´f°ff »f¦f³fZ ImY ¶ffQ Àfe¸ff ImY AfÀf´ffÀf Àff¸ff³¹f d³fSXeÃf¯f IYf IYf¸f ´fi¦fd°f ´fSX W`Ü ½fWX BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX AüSX ´fid°fdIiY¹ff ³fWeÔ QZX³ff ¨ffW°fZ ¢X¹ffZÔdIY Àfe¸ffBÊ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f d³fSXeÃf¯f IYf IYf¹fÊ þfSXe W`Ü EZÀff ´fi°fe°f WfZ°ff W` dIY ÀfbSXÔ¦f §fbÀf´f`N AüSX °fÀIYSXe ImY d»fE JfZQe ¦fBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

¨f¸ffZ»fe AüSX d´f±füSXf¦fPÞ ¸fZÔ ´ff³fe ¸fü°f ¶f³fIYSX ¶fSXÀff W`Ü Vfd³f½ffSX QZSX SXf°f þ¶f CØfSXIYfVfe ImY »ffZ¦f ¦fWSXe ³feÔQ ¸fZÔ ±fZ °f·fe °fZþ Af½ffþ ImY Àff±f ¶ffQ»f RYMXf AüSX BÀfImY ¶ffQ °ffZ ¸ff³ffZ Àf`»ff¶f Af ¦f¹ffÜ CØfSXIYfVfe ImY À½f¯fʧffMX AüSX ÀfÔ¦f¸f ¨fMÐXMXe ¸fZÔ AfBÊ °f¶ffWe ³fZ QþʳffZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f »fZ »feÜ ÀfOÞImYÔ, ¸fIYf³f, ¦ffdOÞ¹ffÔ AüSX ¹fWfÔ °fIY dIY MX³ffZÔ ½fþ³fe »ffZWZ ImY ´fb»f °fIY ¶fW ¦fEÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f ¦fÔ¦ff§ffMXe B»ffImY ¸fZÔ WbAfÜ »f¦ff°ffSX þfSXe ¶ffdSXVf, ¶ffPÞ ½f ·fcÀJ»f³f ImY IYfSX¯f ½ffd¿fÊIY ¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂff SXfZIY³fe ´fOÞe dþÀf��fZ WþfSXfZÔ °fe±fʹffÂfe RYÔÀf ¦fEÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe±fʹffÂfe ¦fÔ¦ffZÂfe, ¹f¸fb³ffZÂfe, ¶fQie³ff±f ½f ImYQfSX³ff²f ²ff¸f ImY SXfÀ°fZ ¸fZÔ RYÔÀfZ WbE W`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fbd¿MX IYe W` dIY ½ffd¿fÊIY ¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂff ´fSX AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX SXfZIY »f¦ff Qe ¦fBÊ W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦f»fZ QfZ dQ³f °fIY AüSX ·ffSXe ¶ffdSXVf WfZ³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe ImY ¶fe¨f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ½f Vf¸f³f ImYÔQi ImY d»fE WfBÊA»fMXÊ þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d½fþ¹f ¶fWb¦fb¯ff dÀ±fd°f ´fSX ³fþSX SXJZ WbE W`ÔÜ B³f Àf·fe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYb»f 30 »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶ffPÞ IYf ´ff³fe »fe»f ¦f¹ff þ¶fdIY 50 ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f A·fe ·fe »ff´f°ff W`ÔÜ ´fiVffÀf³f ImY A³fbÀffSX dþ»fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 600 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔ´fdØf IYf ³fbIYÀff³f WbAf W`Ü 70 ¸fIYf³f AüSX 10 WfZMX»f þ¸feÔQfZþ WfZ ¦fE W`ÔÜ CØfSXIYfVfe VfWSX IYe EIY ¶fÀ°fe ImY IYSXe¶f 200 ¸fIYf³f J°fSXZ IYe þQ ¸fZÔ W`ÔÜ ½fWeÔ, ¨f¸ffZ»fe AüSX d´f±füSXf¦fPÞ ¸fZÔ ·fe þ¶fSXQÀ°f ³fbIYÀff³f IYe J¶fSX W`Ü CØfSXIYfVfe

MXe¸f A³³ff IYf AfÔQfZ»f³f AÀfRY»f : dQd¦½fþ¹f ·ffZ´ff»fÜ

IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZ SXd½f½ffSX IYû IYWf dIY MXe¸f A³³ff IYf SXfþ³f`d°fIY Q»f ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff ¶f°ff°ff W` dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY C³fIYf AfÔQfZ»f³f d½fRY»f WfZ ¦f¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f ³fZ IYWf dIY ½fWX EZÀff BÀfd»fE IYW SXWZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY ¹fdQ AfÔQfZ»f³f ÀfRY»f WfZ ¦f¹ff WfZ°ff °ffZ MXe¸f A³³ff IY·fe ·fe SXfþ³f`d°fIY Q»f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f ³fWeÔ IYSX°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY MXe¸f A³³ff IYf SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fi½fZVf À½ff¦f°f ¹ffZ¦¹f W`, ¢X¹ffZÔdIY C³fIYfZ ·fe Q»f ¶f³ff³fZ IYf ´fcSXf WIY W`Ü ¹fW QZJ³ff WfZ¦ff dIY MXe¸f A³³ff IYf SXfþ³f`d°fIY Q»f dIY°f³ff ÀfRY»f WfZ°ff W` ¹ff CÀfIYf »ffZ¦ffZÔ ´fSX ¢X¹ff AÀfSX ´fOÞ°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Af¹fûªf³f

SXf¿MÑXe¹f A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹ffZ¦f ImY A²¹fÃf ½fþfW°f W¶fe¶fb»»ff ¦fbþSXf°f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ LfÂf½fÈdØf ³fWeÔ dQE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dVfIYf¹f°ffZÔ AüSX QÔ¦ff ´fedOÞ°ffZÔ ImY ¸fbQÐQfZÔ IYfZ »fZIYSX ¶fe°fZ IYBÊ ¸fWe³ffZÔ ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ W`Ô, »fZdIY³f SXfª¹f ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ BÀfImY d»fE Àf¸f¹f ³fWeÔ d¸f»f ´ff SXWf W`Ü QSXAÀf»f, ßfe ¸ffZQe AüSX ßfe W¶fe¶fb»»ff IYe ¸fb»ffIYf°f BÀf ½f¿fÊ þ³f½fSXe ImY AfdJSX ¸fZÔ WfZ³fe ±fe AüSX BÀfIYf IYf¹fÊIiY¸f ·fe »f¦f·f¦f °f¹f WfZ ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ßfe W¶fe¶fb»»ff IYfZ dIY³WeÔ IYfSX¯ffZÔ ÀfZ BÀf ¶f`NIY IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYf Af¦fiW IYSX³ff ´fOÞfÜ (EªfZÔÀfe)

SXfª¹f ¸fÔÂfe W`ÔÜ ¦fed°fIYf ImY ·ffBÊ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ ³füIYSXe LfZOÞ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ We ßfe IYfÔOf ¦fed°fIYf IYfZ »f¦ff°ffSX ´fi°ffdOÞ°f IYSX SXWZ ±fZÜ BÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX ½fWX d³fþe °füSX ´fSX ¦fed°fIYf ImY §fSX ·fe ¦fE ±û AüSX ´fcSmX ´fdSX½ffSX ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¦fed°fIYf ³fZ ´fW»fZ E¹fSX»ffBÔÀf ¸fZÔ E¹fSX WfZÀMXZÀf IYe ³füIYSXe IYe dþÀfImY ¶ffQ ½fW CÀfIYe ÀfWf¹fIY IYÔ´f³fe kÀfb´fSXÀffZd³fIYl ¸fZÔ Of¹fSXZ¢XMXSX ¶f³feÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ dIYÀfe A³¹f IYÔ´f³fe ¸fZÔ ªffX³fZ ImY d»fE ½fW ³füIYSXe ·fe LfZOÞ Qe ±feÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ (EªfZÔÀfe) þbMX ¦fBÊ W`

AüSX ¨f¸ffZ»fe ¸fZÔ °f¶ffWe IYf °ffÔO½f ¸f¨ff³fZ ImY ¶ffQ ¶ffdSXVf AüSX ¶ffPÞ IYf ´ff³fe Af¦fZ ¶fPÞ SXWf W`Ü IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f AüSX ¨fMÐXMXf³f d¦fSX³fZ ImY ¨f»f°fZ SXfÀ°fZ ¶fÔQ WfZ ¦fE W`Ô dþÀfIYe ½fþW ÀfZ ´fedOÞ°f »ffZ¦ffZÔ °fIY ¸fQQ ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ´ff SXWe W`Ü À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f-Àff±f ´f¹fÊMXIY ·fe A¨ff³fIY AfBÊ AfRY°f ImY dVfIYfSX WbE W`ÔÜ IYBÊ þ¦fW ÀfOÞIY ²fÔÀf³fZ ImY ¶ffQ ¨ffSX ²ff¸f AüSX ¦fÔ¦ffZÂfe ¹ffÂff SXfZIY Qe ¦fBÊ W`Ü ³f`³fe°ff»f ¸fZÔ IYfZVfe IYf þ»fÀ°fSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWf W`, dþÀfZ QZJ°fZ WbE ´fiVffÀf³f ³fZ dIY³ffSXZ ¶fÀfZ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ A»fMXÊ þfSXe IYSX dQ¹ff W`Ü WdSXõfSX ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ·fe J°fSXZ ImY d³fVff³f ImY DY´fSX ¶fW SXWe W`Ü dW¸ff¨f»f ¸fZÔ ·fe IbYQSX°f ³fZ þ¸fIYSX °f¶ffWe ¸f¨ffBÊ W`Ü ¸f³ff»fe ImY ÀffZ»fÔ¦f³ff»ff ImY ³fþQeIY ¶ffQ»f RYMX³fZ ÀfZ AfBÊ ¶ffPÞ IYe ½fþW ÀfZ IYSXe¶f Àfü IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔ´fdØf ImY ³fbIYÀff³f IYe AfVfÔIYf W`Ü A¨ff³fIY AfBÊ ¶ffPÞ IYe ½fþW ÀfZ ´f»f¨ff³f ImY IYSXe¶f ÀfOÞIY ¶fW³fZ ÀfZ ¸f³ff»fe-»fZW ¸ff¦fÊ ´fcSXe °fSXW ¶fÔQ WfZ ¦f¹ff W`Ü WþfSXfZÔ »ffZ¦f þWfÔ-°fWfÔ RYÔÀf ¦fE W`ÔÜ SXfÀ°fZ ¶fÔQ WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ ¸f³ff»fe AüSX SXfZW°ffÔ¦f ´ffÀf §fc¸f³fZ ¦fE WþfSXfZÔ ´f¹fÊMXIY ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ W`ÔÜ ¸f³ff»fe-IYb»»fc SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfZ EIY Vf½f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dRY»fWf»f IYSXe¶f 100 IYSXfZOÞ ImY ³fbIYÀff³f IYf A³fb¸ff³f W`Ü IYV¸feSX ImY IYNbAf AüSX þ¸¸fc ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ ¶ffPÞ ¸fZÔ 22 »ffZ¦f RYÔÀf ¦fE, dþ³WZÔ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ÀfbSXdÃf°f ¶ffWSX d³fIYf»f d»f¹ffÜ IYV¸feSX ImY SXf¸f¶f³f ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ WbE ·fcÀJ»f³f ImY IYfSX¯f ßfe³f¦fSX-þ¸¸fc SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ½ffW³ffZÔ IYe (EªfZÔÀfe) Af½ffþfWe SXfZIY Qe ¦fBÊÜ

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f

½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ...

AüSX d³fIYf¹f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fcSXZ ´fiQZVf ImY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf ImY ¦fPÞ SXWZ SXf¹f¶fSXZ»fe, A¸fZNe AfdQ ¸fZÔ ·fe JSXf¶f ´fiQVfʳf IYf W½ff»ff dQ¹ff W`Ü ßfe AfO½ff¯fe ³fZ d»fJf dIY þWfÔ °fIY ·ffþ´ff IYe ¶ff°f W`, IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ Wf»f We ¸fZÔ WbE Àf·fe Àff½fÊþd³fIY Àf½fZÊÃf¯f À´f¿MX Jb»ffÀff IYSX°fZ W`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe °fZþe ÀfZ d¦fSX°fe ÀffJ IYe ´fi¸fbJ »ff·ff±feÊ ·ffþ´ff We ¶f³fe WbBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

d½fIYfÀf IYf¹fÊ °f°IYf»f...

d½fIYfÀf IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX W`XÜ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f »f¦ff°ffSX d¶f¦fOÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ dªfÀf ´fSX AaIbYVf ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY °fû WXf»ff°f IYfRYe d¶f¦fOÞX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ A¶f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf Àf¸f¹f ª¹ffQf ³fWXeÔ W` ¢¹fûÔdIY Àf´ff IYf »fùf W`X ½f¿fÊ 2014Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf A¨LZX E½fa BÊX¸ff³fQfSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fe IY¸fe ³fWXeÔ W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IYû ¨ffdWXE dIY EZÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fWX¨ff³f IYSX CX´f¹fb¢°f dªf¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´f³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX Àf¸f¹f ½¹f°fe°f IYSX³fZ IYf ³fWXeÔ W`XÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IYû À½f¹fa AüSX ÀfSXIYfSX IYe LXd½f IYû ¶f¨ff³ff AüSX »fûIYd´fi¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf³ff Af½fV¹fIY ¨ffdWXEÜ ¹ffQ SX£f³ff ¨ffdWXE dIY ªf³f°ff ¸ffRY ³fWXeÔ ÀffRY IYSX°fe W`X AüSX CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af°ff W`X °fû dRYSX...Ü ¶¹fcSXûIiZYÀfe IZY ÀfWXfSmX ÀfSXIYfSmÔX ¨f»f°fe W`ÔX dIY »fZdIY³f ¶¹fcSXûIiZYÀfe IZY Af²ffSX ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fe ÀfSXIYfSXûÔ IYû ªf³f°ff ÀfØffX ÀfZ WXMXf QZ°fe W`XÜ

¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ImY...

WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ AüSX A´f³ff C¸¸feQ½ffSX C°ffSX³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe °fIY IYfZBÊ d³f¯fʹf ³fWeÔ d»f¹ff W`Ü MXe¸f A³³ff ³fZ Wf»ffÔdIY EIY SXfþ³fed°fIY d½fIY»´f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYe W` AüSX C³fIYf Qf½ff W` dIY ¹fW þ³f ImYd³Qi°f WfZ¦ffÜ MXe¸f A³³ff ImY ÀfQÀ¹f ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ÀfZ þ¶f ¹fW ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢X¹ff ½fW dW¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX ¦fbþSXf°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°fSXZÔ¦fZ °ffZC³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe °fIY d³f¯fʹf ³fWeÔ d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü MXe¸f A³³ff ImY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ IYWf dIY IYfZSX IY¸fZMXe IYe ¶f`NIY þ»Q We ¶fb»ffBÊX þfE¦fe dþÀf¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ÀfdW°f d½fd·f³³f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYe þfE¦feÜ »fZdIY³f, BÀf ¶f`NIY IYf ¸fb£¹f EþZÔOf kÀ½fSXfþ ¹ffÂffl VfbøYY IYSX³fZ IYf SXWZ¦ff dþÀf¸fZÔ SXfþ³fed°fIY d½fIY»´f ImY d»fE Àf¸f±fʳf AüSX ³fE ÀfW¹ffZ¦fe °f»ffVf³fZ IYf WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ C°fSX³fZ ImY R`YÀf»fZ ÀfZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ IYf EIY ½f¦fÊ ³ffSXfþ W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

WdSX¹ff¯ff ImY ¸fÔÂfe ´fSX JbQIbYVfe ImY d»fE CIYÀff³fZ IYf ImYÀf QþÊ ³fBÊ dQ»»feÜ

SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔ ÀfZ½fIY ÀfÔ§f ³fZ IYWf W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe ³ffIYfd¸f¹ffZÔ IYe RmYWdSXÀ°f »f¸¶fe WfZ°fe þf SXWe W` AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fe AÀfRY»f°ffAfZÔ IYf þV³f ¸f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f W`ÔÜ QZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe ¦fb»f WfZ³fZ AüSX d½fØf ¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f IYe d³f¹fbd¢°f ´fSX d»fJZ ¦fE ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ ÀfÔ§f ImY ¸fbJ´fÂf Afg¦fZʳffBþSX ³fZ IYWf dIY BÔ°fWf ¹fW W` dIY QZVf ¸fZÔ ¶fQBÔ°fþf¸fe, ·fi¿MXf¨ffSX AüSX IbY´fi¶fÔ²f ImY QfZ¿fe ³fZ°ffAfZÔ IYfZ QÔdO°f IYSX³fZ IYf IYfZBÊ þdSX¹ff ³fWeÔ SXW ¦f¹ff W`Ü ÀfÔ§f ImY A³fbÀffSX McX-þe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ÀfÔQZW ImY §fZSXZ ¸fZÔ AfE ßfe d¨fQ¸¶fSX¸f IYfZ d½fØf ¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ þf³fZ ÀfZ ¹fW Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe À½f¹fÔ ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ ¸fbJ´fÂf IYf ¸ff³f³ff W` dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY½f»f ½¹fd¢°f¦f°f »ff·f ´fif´f°f IYSX³ff We ³fWeÔ WfZ°ff Àff½fÊþd³fIY þe½f³f ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe EZÀff IYf¹fÊ dþÀfÀfZ QZVf IYfZ Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY, SXfþ³fed°fIY E½fÔ ³f`d°fIY øY´f IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fÔ¦f»f ImY d»fE ... QfdªfÊd»fa¦fÜ SXfª¹f ¸fZÔ ³fE ¦fûSX£ff ´fifQZdVfIY ´fiVffÀf³f IZY ¨fb³fZ ¦fE ÀfQÀ¹fûÔ IZY Vf´f±f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f IZÔYýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ, IZÔYýie¹f SmX»f ¸faÂfe ¸fbIbY»f SXfg¹f E½fa ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe Àfbßfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ Af°fÔdIY¹ffZÔ ´fSX IYfSXʽffBÊ, 21 PZSX IYf¶fb»fÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY d½fd·f³³f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ´fbd»fÀf IYe IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ 21 °ffd»f¶ff³f Af°fÔIY½ffQe ¸ffSXZ ¦fEÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf ³fZ ÀfZ³ff °f±ff CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYd´fÀff, IYÔ²ffSX, WZSXf°f °f±ff RYSXfW ´fifÔ°ffZÔ ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ IYe ¦fBÊ IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Wf»ffÔdIY ¹fW ³fWeÔ ¶f°ff¹ff dIY ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»f ImY (EªfZÔÀfe) þ½ff³f W`Ô ¹ff ³fWeÔÜ

A¸fZdSXIYe Qc°f ImY R`YÀf»fZ IYfZ Àfe³fZMXSX ³fZ ÷YIY½ff¹ff ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYe Àfe³fZMX ImY EIY ´fi·ff½fVff»fe ÀfQÀ¹f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXfþQc°f ImY øY´f ¸fZÔ d³f¹fb¢°f IYSX³fZ ImY d»fE SXf¿MÑX´fd°f IYe AfZSX ÀfZ ³ff¸ffÔdIY°f ´fi°¹ffVfe ImY Àf¸f±fʳf ´fSX dRY»fWf»f SXfZIY »f¦ff Qe W`Ü Àfe³fZMXSX ³fZ ¹fW SXfZIY AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYfZ ´fIYOÞ³fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe ¸fQQ IYSX³fZ ½ff»fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Ofg¢XMXSX IYe I`YQ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ »f¦ffBÊÜ ¸fedO¹ff ¸fZÔ AfBÊ J¶fSXfZÔ ImY A³fbÀffSX SX`ÔO ´ffg»f ³ff¸fIY dSX´fd¶»fIY Àfe³fZMXSX ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff õfSXf ´ffdIYÀ°ff³f ImY SXfþQc°f ImY øY´f ¸fZÔ ³ff¸ffÔdIY°f dIYE ¦fEÜ dSXIY AfZ»Àf³f ImY ³ff¸ffÔIY³f ´fSX Af´fdØf

þ°ffBÊ W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ImY d»fE A¸fZdSXIYe SXfþQc°f ImY ³ff¸ffÔIY³f ´fSX ¹fW SXfZIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ W`Ü þ¶fdIY A¸fZdSXIYf ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àff±f dSXV°fZ ¶fZW°fSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWf W`Ü ¹fW EIY EZÀff Àf¸f¹f W` þ¶f A¸fZdSXIYf, ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ A´f³fe ÀfZ³ffAfZÔ IYe ½ff´fÀfe IYe °f`¹ffSX IYSX SXWf W` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àff±f ÀfÔ½ffQ ¶fWf»fe IYe IYfZdVfVf IYSX SXWf W`Ü A¸fZdSXIYe Àfe³fZMX ImY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ½ffdVfÔ¦fMX³f ÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀf³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY dW°f`d¿f¹ffZÔ ¸fZÔ IYfRYe d³fSXfVff W`Ü Àfe³fZMX ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY d»fE ³ffd¸f°f SXfþQc°f IYfZ °ffZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀfW¸fd°f QZ QeÜ (EªfZÔÀfe)

þfE¦ffÜ C´f¦fiW IYfZ BÀfSXfZ ImY SXfgImYMX ²fib½fe¹f C´f¦fiW ´fiÃfZ´f¯f ¹ff³f ImY d½fÀ°ffdSX°f ÀfÔÀIYSX¯f ÀfZ ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fdQ BÀfSXfZ A¦f»fZ ½f¿fÊ ¸fÔ¦f»f Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXW°ff W` °ffZ CÀfImY ´ffÀf ½f¿fÊ 2016 AüSX ½f¿fÊ 2018 ¸fZÔ ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ¸füþcQ W`ÔÜ (EþZÔÀfe)

ImYVfb·ffBÊ Af`SX IYfÔVfeSXf¸f ...

´fi·ff½fVff»fe ³fZ°ff ±fZ dRY»fWf»f ½fW IYbL Àf¸f¹f ÀfZ ´fiQZVf SXfþ³fed°f ¸fZÔ WfdVfE ´fSX ¨f»f SXWZ W`ÔÜ BÀf Ad°f¸fW°½f´fc¯fÊ ¦fPÞ ¸fZÔ ½fW ßfe ¸ffZQe AüSX ·ffþ´ff IYfZ dIY°f³ff ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff ´ff°fZ W`Ô, A·fe ¹fW QZJf þf³ff ¶ffIYe W`Ü ·ffþ´ff ÀfZ ßfe ´fMXZ»f ImY þf³fZ AüSX ³fBÊX ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ ImY ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Àf¸feIYSX¯f ¸fZÔ C»fMXRmYSX ³fþSX Af ÀfIY°ff W`Ü SXfª¹f ImY ´fc½fÊ ¦fÈW¸fÔÂfe ¦ffZ½f²fʳf þRYfdOÞ¹ff IYe ¸fWf¦fbþSXf°f ´ffMXeÊ ImY BÀf¸fZÔ d½f»f¹f IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü SXfþ³fed°fIY ´fiZÃfIYfZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY BÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ °feÀfSXe °ffIY°f C·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fe W` þfZ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ¨fb³fü°fe QZ¦feÜ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°½f ³fZ ½f¿fÊ 2001 ¸fZÔ ImYVfb·ffBÊ IYfZ ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ´fQ ÀfZ A´fi°¹ffdVf°f PÔ¦f ÀfZ WMXf dQ¹ff ±ff AüSX C³fIYf À±ff³f ßfe ¸ffZQe ³fZ d»f¹ff ±ffÜ ßfe ´fMXZ»f ³fZ IYWf dIY BÀf ´fIYe WbBÊ C¸fi ¸fZÔ, ½fWX ÀfØff Wd±f¹ff³fZ ImY d»fE ³fBÊX ´ffMXeÊ ³fWeÔ ¶f³ff SXWZ ¢X¹ffZÔdIY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ CX³WZÔX ¶fWb°f IYbL d¸f»ffÜ CX³fIYf EIY¸ffÂf »fùf »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fZW°fSX d½fIY»´f C´f»f¶²f IYSXf³ff W`Ü ÀfcSX°f ÀfZ ´fi·ff½fVff»fe ³fZ°ff AüSX SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ImYÔQie¹f IY´fOÞf ¸fÔÂfe SXWZ ßfe SXf¯ff ³fZ IYWf dIY ßfe ½ffþ´fZ¹fe ³fZ EIY ¶ffSX ßfe ¸ffZQe ÀfZ SXfþ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYfZ IYWf ±ff AüSX CÀfÀfZ ´fZidSX°f WfZIYSX CX³WXûÔ³fZ ´fiþf²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ (EþZÔÀfe)


dQ»»fe/E³fÀfeAfSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 6 A¦fÀ°f 2012

³fûEOXf : ÀfZZ¢MXSX-18 ÀfZ ªf³¸ff¿MX¸fe IZY A½fÀfSX ´fSX d³fIYf»fe ¦fBÊX ÓffaIYeÜ ¹fWX ÓffaIYe ³f¦fSX IZY d½fd·f³³f ÀfZ¢MXSXfaZ ÀfZ WXû°fZ WbXE BXÀIYf³f ¸fadQSX ´fSX ´fWbaX¨feÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX IYfRYe Àfa£¹ff ¸faZ ßfÈðXf»fb CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

´fbd»fÀf IYe ¹ffd¨fIYf £ffdSXªf d³f¯fʹf AQf»f°f ImY BÀf d³f¿IY¿fÊ ÀfZ ÀfW¸fd°f ½¹f¢°f IYe dIY ¹fW k¸fbN·fZOÞ RYþeÊl ±fe ½f Àf·fe Àff°f Ad·f¹fb¢°fûÔ IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ kÓfcNf RaYÀff¹ff ¦f¹ffl ³fBÊX dQ»»feÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYfZ CÀf Àf¸f¹f ¶fOÞf ÓfMXIYf »f¦ff þ¶f dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àff°f Àff��f ´fW»fZ EIY ¸fbN·fZOÞ ImY ¶ffQ d¦fSXµX°ffSX Àff°f ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ¶fSXe IYSX³fZ ImY d³f¨f»fe AQf»f°f

ImY d³f¯fʹf ImY dJ»ffRY CÀfIYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX QeÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf SXd½f³Qi ·fMX AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf´fe ¦f¦fÊ IYe JÔO´feN ³fZ d³f¨f»fe AQf»f°f ImY BÀf d³f¿IY¿fÊ ÀfZ ÀfW¸fd°f ½¹f¢°f IYe dIY ¹fW k¸fbN·fZOÞ RYþeÊl ±fe AüSX Àf·fe Àff°f Ad·f¹fb¢°fûÔ IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ kÓfcNf RaYÀff¹ff ¦f¹ffl ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY ¹fdQ dSXIYfOÊ ¸fZÔ C»f¶²f ÀffùffZÔ ImY Af²ffSX ´fSX QfZ d³f¿IY¿fÊ ÀfÔ·f½f WfZÔ °ffZ Ad·f¹fb¢°ffZÔ IYfZ ¶fSXe IYSX³fZ ImY d³f¨f»fe AQf»f°f ImY d³f¯fʹf ÀfZ A´fe»fe AQf»f°f IYfZ LZOÞLfOÞ ³fWeÔ IYSX³fe ¨ffdWEÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY d³f¨f»fe AQf»f°f ImY d³f¯fʹf ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYe IYfZBÊ Af½fV¹fIY°ff ³fWeÔ W`Ü ³¹ff¹ff²feVffZÔ ³fZ RYþeÊ ¸fbN·fZOÞ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX

MX`¶f»fZMX-»f`´fMXfg´f d½f°fSX¯f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX Af¦fZ, ÀIcY»f ´feLZ ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ Ad²fIY d½fôf»f¹f W`ÔÜ ½fWeÔ Àfe¶feEÀfBÊ ImY ¸ffÂf 20 ´fd¶»fIY ÀIcY»ffZÔ ³fZ LfÂffZÔ ImY AfÔIYOÞZ VffÀf³f IYe ¸fW°½ffIYfÔÃfe ¹ffZþ³ff ImY ´fid°f C´f»f¶²f IYSXfE W`ÔÜ BÀfImY Ad°fdS¢°fY þ³f´fQ ImY ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIY »ff´fSX½ffW ³fþSX Af AfBÀfeEÀfBÊ, ÀfÔÀIÈY°f AüSX ¸fQSXÀff ¶ffZOÊ ImY SXWZ W`ÔÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f ¶fe°f ¨fbIYe W`, »fZdIY³f d½fôf»f¹ffZÔ ÀfZ ·fe LfÂffZÔ IYf AfÔIYOÞf ¸ffÔ¦ff »f`´fMXfg´f AüSX IaY´¹fcMXSX MX`¶f»fZMX ¦f¹ff ±ffÜ »ff´fSX½ffWXe ImY d½f°fSX¯f ImY d»fE ÀIcY»f ¹fW ´fdSXQÈV¹f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYe ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ³fZ LfÂffZÔ IYf AfÔIYOÞf ÀIcY»f Àfa¨ff»fIYfaZ ³fZ »ff´fSX½ffWe IYfZ QVffÊ°ff W`Ü LfÂffZÔ C´f»f¶²f ³fWeÔ IYSXf¹ff W`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû A·fe ImY ¸fW°½ffIYfÔÃfe ¹ffZþ³ff ÀfZ Àf·fe ¶ffZOfZË ImY d½fôf»f¹ffZÔ °fIY ³fWXeÔ CX´f»f¶²f IYSXfE ½fÔd¨f°f WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü IYfZ Ad²fIY°f¸f °fe³f A¦fÀ°f ½fWeÔ, 12½feÔ ´ffÀf IYSX À³ff°fIY W`ÔX LXfÂfûÔ IZY AfaIYOÞZX °fIY QÀf½feÔ ´ffÀf IYSX 11½feÔ ´fi±f¸f ½f¿fÊ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ ½ff»fZ IYÃff ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ ½ff»fZ LfÂffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff LfÂffZÔ IYf AfÔIYOÞf dO¦fie AüSX °fIY³feIYe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ±feÜ W`SXf³f IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f W` dIY IYfg»fZþfZÔ ÀfZ 10 A¦fÀ°f °fIY ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff W`Ü A¶f ¹fc´fe ¶ffZOÊ ImY ¸ffÂf 40 d½fôf»f¹ffZÔ ImY ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ QZJ³ff ¹fW W` dIY dO¦fie IYfg»fZþ ¹ffZþ³ff ImY ´fid°f ³fZ LfÂffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qe W`, þ¶fdIY þ³f´fQ ¸fZÔ Àfü dIY°f³fe þf¦føYIY°ff dQJf°fZ W`ÔÜ

´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ImY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ ImY d³f¨f»fe AQf»f°f ImY AfQZVf ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f dIY¹ff W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY ¹fW AÀfÔ·f½f W` dIY d½fd·f³³f ±ff³ffZÔ ÀfZ d»fE ¦fE A»f¦f A»f¦f SX`ÔIY ImY 15 ÀfZ Ad²fIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf þfÔ¨f Q»f A»f¦f A»f¦f À±ff³ffZÔ ´fSX SXW³fZ ½ff»fZ Ad·f¹fb¢°ffZÔ IYfZ ÓfcNZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYÔÀff³fZ IYe ÀffdþVf IYSXZÔ¦fZÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY ¹ffd¨fIYfIY°ffÊAfZÔ IYfZ QfZ¿fe ´ff¹fZ þf³fZ ÀfZ ´fW»fZ We Àfþf ³fWeÔ Qe þf ÀfIY°fe W`Ü BÀfImY Àff±f We ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY ½fW BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊAfZÔ ImY Af¨fSX¯f IYe þfÔ¨f IYSXZÔ AüSX dRYSX IYf³fc³f ImY ¸fb°ffd¶fIY Cd¨f°f IYfSXʽffBÊ IYSXZÔÜ (EªfZÔÀfe)

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCÀfaÜ EIY LfÂf ImY ÀfWfSXZ IYÃffEÔ I`YÀfZ ¨f»fZÔ¦fe? ¹fW ´fiV³f °fIY³feIYe AüSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYfg»fZþfZÔ IYfZ ´fSXZVff³f IYSX SXWf W`Ü ´fW»fZ ¨fSX¯f IYe IYfCÔÀfd»fÔ¦f ImY þdSX¹fZ QfZ Qþʳf ImY IYSXe¶f IYfg»fZþfZÔ IYfZ ¸ffÂf EIY-EIY LfÂf We d¸f»fZ W`ÔÜ ¹fdQ ½fW IYÃffAfZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fZ ·fe W`Ô, °ffZ LfÂffZÔ ImY d»fE ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fe WfZ¦feÜ C³fImY Àff¸f³fZ ÀfÔIYMX ¹fW W` dIY ½fW LfÂffZÔ IYfZ QfdJ»ff QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ AüSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX C³WZÔ R`YIY»MXe IYf ´fi¶fÔ²f ·fe IYSX³ff WfZ¦ffÜ CØfSX ´fiQZVf SXfª¹f ´fi½fZVf ´fSXeÃff IYe ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYe IYfCÔÀfd»fÔ¦f ImY °fW°f ¶feMXZIY AüSX E¸f¶feE ¸fZÔ ¸ffÂf EIY-EIY LfÂf We d¸f»fZ W`ÔÜ

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

dIYÀff³ffZÔ IYfZ A¶f A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY d³fSXfIYSX¯f ImY d»fE ·fMXIY³ff ³fWeÔ ´fOÞZ¦ffÜ ´fifd²fIYSX¯f C³fIYe ´fi°¹fZIY Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf ´fif±fd¸fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX d³fSXfIYSX¯f IYSXZ¦ffÜ BÀfImY d»fE øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYe þf SXWe W`Ü BÀfImY °fW°f Àf¸f¹f¶fð °fSXeImY ÀfZ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ QSXAÀf»f, ³ffZEOf E¢XÀfMXZÔVf³f IYf þ¸fe³fe d½f½ffQ WfBÊIYfZMXÊ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ImY ¶ffQ ´fifd²fIYSX¯f ½f dIYÀff³ffZÔ ImY ¶fe¨f MXIYSXf½f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WbBÊ W`Ü dIYÀff³ffZÔ IYf AfSXfZ´f W` dIY ´fifd²fIYSX¯f ³fZ C³fIYe þ¸fe³f

IYüdOÞ¹ffZÔ ImY ·ff½f Ad²f¦fiWe°f IYSX d¶f»OSXfZÔ IYfZ ¶fZ¨f QeÜ d¶f»OSX þ¸fe³f ´fSX ¸fb³ffRYf IY¸ff SXWZ W`ÔÜ dIYÀff³ffZÔ IYfZ AdþÊ°f ·fcd¸f IYe E½fþ ¸fZÔ QÀf ´fid°fVf°f ImY ·fcJÔO ·fe ³fWeÔ

¹fûªf³ff dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf WX»f d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ´fifd²fIYSX¯f ³fZ °f`¹ffSX IYe SX¯f³fed°f dQE ¦fEÜ AfSXfZ´f W` dIY A¨Le »ffZImYVf³f IYe þ¸fe³f d¶f»OSXfZÔ IYfZ ¶fZ¨f Qe ¦fBÊÜ A¶f ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ·fcJÔO QZ³fZ ImY d»fE þ¸fe³f ³fWeÔ ¶f¨fe W`Ü dIYÀff³ffZÔ IYfZ QcÀfSXZ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ·fcJÔO QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe þf SXWe

Vfe§fi ªffSXe WXfZÔ¦fe dVfÃfIYfaZ IYe Àf¸ff¹fûªf³f Àfc¨fe ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ½ff IZÔYQi ¶f³ff³fZ IYfZ þZBÊ IYSXZÔ¦fZ ÀfZ¢XMXSXfZÔ IYf Àf½fZÊ ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

VfWSX ¸fZÔ °fe³f ³fE ÀfZ½ff IZÔYQi ¶f³ff³fZ IYe ¹ffZþ³ff IYfZ ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ ImY d»fE A½fSX Ad·f¹fÔ°ff (þZBÊ) IYfZ ÀfZ¢XMXSXfZÔ IYf Àf½fZÊ IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔÜ Àf½fZÊ ¸fZÔ þZBÊ ÀfZ¢XMXSX IYe Af¶ffQe AüSX ÃfZÂfRY»f IYf AfÔIY»f³f IYSXZÔ¦fZÜ Àf·fe ½fIÊY ÀfdIÊY»f ÀfZ þZBÊ IYe dSX´ffZMXÊ d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ Af¶ffQe ½f ÃfZÂfRY»f IYfZ Af²ffSX ¶f³ffIYSX dIYÀfe EIY ÀfZ¢XMXSX ImY Àff¸fbQfd¹fIY IZÔYQi ¸fZÔ ÀfZ½ff IZÔYQi IYe Vfb÷YAf°f IYe þfE¦feÜ ´fifd²fIYSX¯f ÀfZ dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ ImY d»fE A³fb¸fd°f, ´fi¸ff¯f´fÂf AfdQ »fZ³fZ ImY d»fE Af½fZQ³f ´fÂf ÀfZ¢XMXSX-

LW dÀ±f°f ´fifd²fIYSX¯f IYf¹ffÊ»f¹f ImY À½ff¦f°f IYÃf ¸fZÔ þ¸ff WfZ°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWfÔ ·ffSXe ·feOÞ »f¦fe SXW°fe W`Ü BÀfÀfZ ¹fWfÔ ¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fÀ±ff d¶f¦fOÞ þf°fe W`Ü »ffZ¦ffZÔ IYfZ ½ffW³f JOÞZ IYSX³fZ ImY d»fE ´ffdIËY¦f °fIY ³fWeÔ d¸f»f ´ff°fe W`Ü BÀf IYfSX¯f IYBÊ ¶ffSX þf¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³f°fe W`Ü ½fWeÔ QcSXQSXfþ ÀfZ Af³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ´fSXZVff³fe CNf³fe ´fOÞ°fe W`Ü 24 þb»ffBÊ IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f ImY C¨¨f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¦fW³f ¨f¨ffÊ IYe ±feÜ BÀfImY ¶ffQ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff ±ff dIY VfWSX ¸fZÔ °fe³f À±ff³ffZÔ ´fSX ³fE ÀfZ½ff IZÔYQi ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ BÀfImY d»fE ´fW»fZ EIY ÀfZ½ff IZÔYQi MÑf¹f»f ImY øY´f ¸fZÔ ¨ff»fc dIY¹ff þfE¦ffÜ

³ffZEOf ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f øYMX ´fSX ¨f»fZ¦fe AfN IYfZ¨f IYe ¸fZMÑfZ ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f °fe³f øYMXfZÔ ´fSX AfN IYfZ¨f IYe ¸fZMÑfZ IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fifd²fIYSX¯f ImY BÀf ´fiÀ°ff½f IYfZ OeE¸fAfSXÀfe ³fZ ¸fÔþcSXe QZ Qe W`Ü BÀf ´fiÀ°ff½f IYfZ Oe´feAfSX ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü QfZ Àf´°ffW ¸fZÔ ¸fZMÑfZ IYe ÀfÔVffZd²f°f Oe´feAfSX ´fifd²fIYSX¯f IYfZ d¸f»f þfE¦feÜ ´fiÀ°ffd½f°f øYMX ´fSX ¸fZMÑfZ IYe VfWSX ¸fZÔ »fÔ¶ffBÊ ¶fPÞ³fZ ImY Àff±f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe ¶fPÞZ¦feÜ »ffZ¦ffZÔ IYe ¶fPÞe ÀfÔ£¹ff ½f Àfbd½f²ff IYfZ QZJ°fZ WbE

´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ d³f´fMXfBÊX ªffEa¦fe dIYÀff³ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ

´fi¹ffÀf.

³fûEOXf : ·fWX»fû»f´fbSX ¦ffa½f ¸fZÔ ¦fbMXIYf ½f °f¸¶ffIcY IYû ¶faQ IYSX³fZ IZY d»fE ´fa¨ff¹f°f IYSX°fZ dIYÀff³fÜ

LXf¹ff : Àfaªf¹f VffWX

164 ÀfeMX ´fSX d¸f»ff ImY½f»f EIY LfÂf

Àff°f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ ¶fSXe IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf d³f¯fʹf

LXf¹ff : SXfCXÀfa

¶fZdÀfIY dVfÃff ´fdSX¿fQ ImY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ Àf¸ff¹ffZþ³f LfÂf-dVfÃfIY A³fb´ff°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ¦ffÜ BÀfImY d»fE ´fidIiY¹ff ·fe »f¦f·f¦f ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ W`Ü dþ³f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ LfÂffZÔ ImY Àff´fZÃf A²¹ff´fIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff W`, ½fWfÔ QcÀfSXZ d½fôf»f¹ffZÔ ÀfZ dVfÃfIYfZÔ IYe °f`³ff°fe IYe þfE¦feÜ þ³f´fQ ¸fZÔ IYBÊ ´fif±fd¸fIY AüSX C¨¨f ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f A²¹ff´fIYfZÔ IYf MXfZMXf ÓfZ»f SXWZ W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ, °ffZ dþ»fZ ¸fZÔ QfZ °fSXW ImY d½fôf»f¹f W`ÔÜ VfWSX ÀfZ »f¦fZ d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ A²¹ff´fIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY W`, þ¶fdIY QcSXÀ±f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ Àfü ÀfZ Ad²fIY ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f EIY A²¹ff´fIY ImY ·fSXfZÀfZ ¨f»f SXWZ W`ÔÜ °fIYSXe¶f³f 125 þcd³f¹fSX WfBÊÀIcY»f dVfÃfIY d½fWe³f W`ÔÜ IbYL d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY ÀIcY»ffZÔ ImY dVfÃfIYfZÔ IYfZ ÀfÔ¶fð IYSX dIYÀfe °fSXW ÀfZ IYÃffAfZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü Àf¸ff¹ffZþ³f ImY þdSX¹fZ ±ffZOÞe SXfW°f d¸f»f³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü BÀf ´fidIiY¹ff ÀfZ ¶fÔQ d½fôf»f¹ffZÔ IYfZ dVfÃfIY d¸f»f ÀfIZÔY¦fZÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þZ½fSX AüSX Q³fIYüSX ¶»ffgIY ImY d½fôf»f¹f A²¹ff´fIYfZÔ IYf MXfZMXf ÓfZ»f SXWZ W`ÔÜ

3

W`Ü þ¸fe³f þf³fZ ÀfZ dIYÀff³f ¶fZSXfZþ¦ffSX ·fe WfZ ¦fEÜ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ SXfZþ¦ffSX dQ»ff³fZ ImY d»fE IYfZBÊ ´fi¹ffÀf ³fWeÔ dIY¹ffÜ þ¸fe³f ImY ¶fQ»fZ ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ EIY Af½ffÀfe¹f ·fcJÔO dQ¹ff þf°ff W`, »fZdIY³f ´fifd²fIYSX¯f ·fcJÔO ¹ffZþ³ff We ³fWeÔ d³fIYf»feÜ ÀffSXe þ¸fe³f d¶f»OSXfZÔ IYfZ ¶fZ¨f³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü dIYÀff³f A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY d³fSXfIYSX¯f ImY d»fE ·fMXIY SXWZ W`ÔÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ A¶f ´fifd²fIYSX¯f ImY ¨f¢IYSX ³fWeÔ IYfMX³fZ ´fOÞZÔ¦fZÜ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY Àf¸ff²ff³f ImY d»fE EIY øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYe þf SXWe W`Ü BÀfImY °fW°f Àf¸f¹f¶fð °fSXeImY ÀfZ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

´fifd²fIYSX¯f IYe °fSXRY ÀfZ ³fE øYMXfZÔ ´fSX LW IYe ¶fþf¹f AfN IYfZ¨f IYe ¸fZMÑfZ ImY ÀfÔ¨ff»f³f IYf ´fiÀ°ff½f °f`¹ffSX IYSX OeE¸fAfSXÀfe IYfZ ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ ´fifd²fIYSX¯f ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe ÀfÔþe½f ÀfSX³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OeE¸fAfSXÀfe ³fZ ´fifd²fIYSX¯f ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ ¸fÔþcSXe QZ Qe W`Ü OeE¸fAfSXÀfe ImY

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ AfV½fÀ°f dIY¹ff W` dIY BÀf ´fiÀ°ff½f IYfZ Oe´feAfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY VfWSX ¸fZÔ °fe³f øYMX ´fSX ¸fZMÑfZ IYf d½fÀ°ffSX dIY¹ff þf³ff W`Ü ¶ffgMXd³fIY»f ¦ffOʳf ÀfZ Af¦fZ IYfd»fÔQe IbaYþ IYe °fSXRY ¸fZMÑfZ ³ffZEOf IYfZ dQ»»fe ImY ´ff»f¸f ÀfZ þfZOÞ QZ¦feÜ dÀfMXe ÀfZÔMXSX ÀfZ ÀfZ¢XMXSX-62 °fIY ¸fZMÑfZ ImY d½fÀ°ffSX ImY ¶ffQ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe Àfe¸ff °fIY ¸fZMÑfZ ´fWbÔ¨f þfE¦feÜ ½fWeÔ dÀfMXe ÀfZÔMXSX ÀfZ ÀfZ¢XMXSX-62 °fIY ´fiÀ°ffd½f°f ¸fZMÑfZ ImY ÀfZ¢XMXSX-52 ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f ÀMXZVf³f ÀfZ ³ffZEOf E¢XÀfMXZÔVf³f ImY d»fE øYMX IYf Àf½fZÊ dIY¹ff þf SXWf W`Ü

A´fWSX¯f ImY Àf½ff Àff»f ¶ffQ ·fe £ff»fe WXf±f W`X ´fbd»fÀf ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¶ffQü»fe ¶ffÔ¦fSX d³f½ffÀfe ¸fZ§fSXfþ ½f dQ»»fe ImY þf³fe´fbSX d³f½ffÀfe ßfeSXf¸f ³fZ A´fù°f IYSX IYfÀf³ff IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf IYüÔO»fe JfQSX d»f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ ¦ffÔ½f ÀfZ A´fù°f ¹fb½fIY IYf ´fbd»fÀf EIY ½f¿fÊ IYSX³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ IYeÜ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ¶ffQ ·fe ÀfbSXf¦f ³fWeÔ »f¦ff ´fedOÞ°f ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSX½ffþf ´ffBÊ W`Ü ´fedOÞ°f ´fÃf ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX JMXJMXf¹ffÜ Qû¿ffSXû´f¯f AfSXfZd´f¹ffZÔ IYf ¶f¨ff³fZ IYf AfSXfZ´f ³¹ff¹ff»f¹f ImY »f¦ff°fZ WbE þfÔ¨f ¸fZÔ QZSXe IYf ´fedOÞX°f ´fÃf ³fZ ´fbd»fÀf AfQZVf ´fSX IYfÀf³ff AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü AfSXfZ´f W` dIY ´fSX »f¦ff¹ff AfSXûd´f¹ffaZ ´fbd»fÀf ³fZ dSX´ffZMXÊ QþÊ AfSXfZ´fe þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe IYû ¶f¨ff³fZ IYf AfSXû´f IYeÜ ¸ff¸f»ff QþÊ WbE QfZ QZ SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸ffW IYf Àf¸f¹f ¶fe°f ÀfeAfZ ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ¨fbIYf W`, »fZdIY³f ´fbd»fÀf A·fe °fIY IYüÔO»fe ¶ffÔ¦fSX d³f½ffÀfe d½fIY»f dÀfÔW ImY AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX ³fWeÔ IYSX ÀfIYe W`Ü ¸fb°ffd¶fIY, WdSX¹ff¯ff ImY Jf³f´fbSX ¸fZ½ff°f ¦ffÔ½f ´fedOÞ°f ³fZ EÀfEÀf´fe IYfZ ´fÂf d»fJIYSX d³f½ffÀfe A¸fSXe°f CRÊY »f»»ff C³fImY JZ°f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ÀfeAfZ ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ 15 ¸ff¨fÊ, 2011 IYfZ IYe W`Ü

³fVfZ ¸fZÔ ½ffWX³f ¨f»ff³ff Àf¸ffªf IZY d»fE £f°fSXf : ³¹ff¹ff»f¹f ³fBÊ dQ»»feÜ

VfSXf¶f ´feIYSX ¦ffOÞe ¨f»ff³fZ IYfZ Àf¸ffþ ImY d»fE EIY ¶fOÞf J°fSXf ¶f°ff°fZ WbE Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf W` dIY EZÀfZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ ¸ff¸fc»fe Àfþf AüSX þb¸ffʳff »f¦ffIYSX ¶f£Vff ³fWeÔ þf³ff ¨ffdWEÜ dQ»»fe ImY ¶fWb¨fd¨fÊ°f ¶feE¸fO¶»fc ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff IYfÔO ¸fZÔ ÀfÔþe½f ³fÔQf IYe Àfþf ¶fPÞf³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX³fZ AüSX CÀfZ 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfSXIYfSX IYfZ ¶f°füSX ¸fbAf½fþf AQf

IYSX³fZ IYf AfQZVf QZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY ½f¸ffÊ AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ImYEÀf SXf²ffIÈY¿¯f³f ImY R`YÀf»fZ ¸fZÔ SXfW¦feSXfZÔ IYe dÀ±fd°f ´fSX d¨fÔ°ff ½¹f¢°f IYe ¦fBÊ W`Ü

³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf W` dIY VfWSXfZÔ ¸fZÔ SXfW¦feSX ÀfbSXdÃf°f ³fWeÔ W`Ü VfWSX ImY Ad·fþf°¹f ½f¦fÊ ¸fZÔ QZSX SXf°f IYe ´ffdMXʹffÔ AüSX BÀfImY ¶ffQ ³fVfZ ¸fZÔ ¦ffOÞe ¨f»ff³ff þe½f³f IYf dWÀÀff ¶f³f°ff þf SXWf W`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ImYEÀf SXf²ffIÈY¿¯f³f ³fZ A»f¦f ÀfZ d»fJZ A´f³fZ d³f¯fʹf ¸fZÔ IYWf dIY VfSXf¶f ´feIYSX ¦ffOÞe ¨f»ff³ff W¸ffSXZ Àf¸ffþ ImY d»fE ¶fOÞf J°fSXf ¶f³f ¦f¹ff W`Ü SXfZþf³ff We VfSXf¶f ImY ³fVfZ ¸fZÔ ¦ffOÞe ¨f»ff³fZ ImY IYfSX¯f Qb§fÊMX³ffEÔ WfZ°fe W`Ô dþÀf¸fZÔ IYBÊ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYe þf³f ¨f»fe þf°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

Àf´ff ³fZ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff LfZMXZ »ffZdW¹ff IYf þ³¸fdQ³f þZ»f ´fWbÔ¨fZ ´fbd»fÀf ´fSX Q¶fÔ¦fBÊ ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ ²fc¸f¸ffd³fIY´fbSX dÀ±f°f ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fc½fÊ SXf¿MÑXe¹f C´ff²¹fÃf ½f SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f LfZMXZ »ffZdW¹ff À½f¦feʹf þ³fZV½fSX d¸fßf IYf þ³¸fdQ³f ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX À½f¦feʹf LfZMXZ »ffZdW¹ff ImY d¨fÂf ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSXImY dþ»fZ ImY ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ C³fImY ´fQ d¨f³WfZÔ ´fSX ¨f»f³fZ IYe Vf´f±f »feÜ ´ffMXeÊ ImY ½fdS¿NX ³fZ°ff ½f ´fc½fÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f d¶fþZ³Qi dÀfÔW ·ffMXe ³fZ LfZMXZ »ffZdW¹ff À½f¦feʹf þ³fZV½fSX d¸fßf ImY Àf¸ffdþIY þe½f³f ´fSX ´fiIYfVf Of»f°fZ WbE IYWf dIY LfZMXZ »ffZdW¹ff ³fZ QZVf ¸fZÔ Àf¸ffþ½ffQ »ff³fZ ImY d»fE þe½f³f ��fSX ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ LfZMXZ »ffZdW¹ff ³fZ A´f³ff ´fcSXf þe½f³f ÀffQ¦fe ÀfZ ¦fbþfSXf AüSX QZVf ImY ¦fSXe¶ffZÔ, ¸fþQcSXfZÔ ½f dIYÀff³ffZÔ ImY dW°ffZÔ IYe SXÃff ImY d»fE d½fSXfZd²f¹ffZÔ ÀfZ »fOÞ°fZ SXWZÜ A¦fSX LfZMXZ »ffZdW¹ff IYe °fSXW W¸f Àf·fe IYû þe½f³f þe³fZ »f¦fZ °ffZ QZVf ¸fZÔ Àf¸ffþ½ffQ IYe À±ff´f³ff WfZ³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWeÔ »f¦fZ¦feÜ

C³WfZÔ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ À½f¦feʹf LfZMXZ »ffZdW¹ff ImY ´fQ d¨f³WfZÔ ´fSX ¨f»f³fZ ImY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ ´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff SXfþIbY¸ffSX ·ffMXe ³fZ IYWf dIY À½f¦feʹf »ffZdW¹ff õfSXf QZVf IYfZ dQE ¦fE ¹ffZ¦fQf³f IYfZ IY·fe ·fb»ff¹ff ³fWeÔ þf ÀfIY°ff W`Ü EZÀfZ Àf¸ffþ½ffQe ³fZ°ff IYfZ W¸f ³f¸f³f IYSX°fZ W`ÔÜ LfZMXZ »ffZdW¹ff dIYÀfe ²f¸fÊ, þfd°f ¹ff ½f¦fÊ d½fVfZ¿f ImY

³fWeÔ WfZIYSX SXWZÜ C³fImY d»fE Àf¸fc¨ff QZVf A´f³ff ´fdSX½ffSX ±ff AüSX ½fW Àf¶fImY ±fZÜ EZÀfZ ¸fWf³f Àf¸ffþ½ffQe ³fZ°ff ImY þe½f³f ÀfZ W¸f Àf·fe IYfZ ÀfeJ »fZ³fe ¨ffdWEÜ SXfþIbY¸ffSX ·ffMXe ³fZ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ À½f¦feʹf LfZMXZ »ffZdW¹ff ImY ´fQ d¨f³WfZÔ ´fSX ¨f»f³fZ ImY d»fE IYÀf¸f Jf³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff, °ffdIY C³fImY SXfÀ°ffZÔ ´fSX ¨f»f IYSX QZVf ½f Àf¸ffþ IYe ÀfZ½ff dIY¹ff þf ÀfImYÜ BÀf QüSXf³f ´ffMXeÊ ImY dþ»ff C´ff²¹fÃf ¶fiþ´ff»f SXfNe ³fZ IYWf dIY QZVf ·fi¿MXf¨ffSX, ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX Af°fÔIY½ffQ ÀfZ þcÓf SXWf W`Ü A¸feSXe AüSX ¦fSXe¶fe ¸fZÔ IYfRYe AÔ°fSX Af°ff þf SXWf W`Ü dþÀfÀfZ Àf¸ffdþIY °ff³fZ-¶ff³fZ IYe JfBÊ AüSX ·fe ¦fWSXe WfZ°fe þf SXWe W`Ü B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ À½f¦feʹf LfZMXZ »ffZdW¹ff ImY d½f¨ffSX QZVf ½f Àf¸ffþ ImY d½fIYfÀf ImY d»fE IYfRYe ¸fW°½f´fc¯fÊ W`ÔÜ

dQJf³fZ ½ff»fZ ¦fif¸fe¯f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢XMXSX-41 dÀ±f°f Af¦fWf´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¸ffSX´feMX ImY EIY ¸ff¸f»fZ IYfZ Àfb»fÓff³fZ ¦fE ´fbd»fÀf ´fSX ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ Q¶fÔ¦fBÊ dQJf QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe WSXIY°f IYe Àfc¨f³ff Af»ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf RYfZÀfÊ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe AüSX Àf·fe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ Af¦ffW´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ Ad³f»f IbY¸ffSX, V¹ff¸f dÀfÔW C³fZÔQSX ½f ¨fÔQi´ff»f SXW°fZ W`ÔÜ ½fZ ¸fc»føY´f ÀfZ ¶fQf¹fcÔ ImY SXW³fZ ½ff»fZ W`Ô AüSX ¹fWfÔ SXZ°fe Àf´»ffBÊ IYf IYf¸f IYSX°fZ W`ÔÜ C³fIYf ¦ffÔ½f ImY We SXW³fZ

½ff»fZ d½f³ffZQ ÀfZ d½f½ffQ WfZ ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX WfZ ¦fBÊÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-49 ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ´fbd»fÀf IYe EIY ´feÀfeAfSX ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe AüSX ¸ff¸f»fZ IYfZ Àfb»fÓff³fZ »f¦feÜ BÀf ´fSX IbYL ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ Q¶fÔ¦fBÊ dQJf³fe VfbøY IYSX QeÜ Af»ffd²fIYfdSX¹ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨f IYe ¶ff°f ¶f°ff°fZ WbE ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYfZ ²f¸fIYf¹ff ·feÜ ´feÀfeAfSX ´fbd»fÀf IYd¸fʹffZÔ ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff Af»ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Qe AüSX ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe WSXIY°f ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ¸füImY ´fSX IYBÊ ´fbd»fÀfIY¸feÊ ´fWbÔ¨fZÜ C³WfZÔ³fZ Àf·fe AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 6 A¦fÀ°f 2012

äÿÿ flÊÄUÿ

QZVf ¸fZÔ Afªf ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f ´fSX d¨fa°ff ªf°ff SXWZX W`ÔX SXfImYVf IbY¸ffSX Af¹fÊ

{

·f»fZ »fû¦fûÔ IYû Àf«f³f ´fb÷Y¿f (d½fõXf³f) AfdQ BXÀfd»fE A´f³fZ ´ffÀf SX£f°fZ WaX` dIY ½fWX VfbøY ¸fZÔ ¹ff ¶fe¨f ¸fZÔ A±f½ff A³fa°f Àf¸f¹f ¸fZÔ Af ¦fE ÀfaIYMX IZZY Àf¸f¹f ·fe SXfªff IYû ³fWXeÔ LXûOÞX°fZ W`ÔXÜ BXÀf IYfSX¯f WX¸fZVff ·f»fZ »fû¦fûÔ IYf Àfa¦f dIY¹ff ªff³ff WXe CXd¨f°f W`Ü ¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

Af°fÔIYe ÀffdþVf IYf ÀfÔImY°f QZ SXWZ W`ÔX °f±¹f

¹f

AfZd»fÔd´fIY ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX dRYd¢XÀfÔ¦f

¶fb²f½ffSX IYfZ »fÔQ³f AfZd»fÔd´fIY ÀfZ EIY ¶fWb°f kSXfZ¸ffÔ¨fIYl J¶fSX AfBÊ W`Ü J¶fSX ¹fW W` dIY ¸fdW»ffAfZÔ ImY ¶f`Od¸fÔMX³f O¶f»Àf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ °fe³f QZVffZÔ-¨fe³f, QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ½f BÔOfZ³fZdVf¹ff IYe ¨ffSX þfZdOÞ¹ffZÔ ³fZ þf³f¶fcÓfIYSX JSXf¶f ´fiQVfʳf dIY¹ff W`Ü BÀfÀfZ ¸f`¨ffZÔ ImY ´fdSX¯ff¸f ¶fQ»f ¦fE A±ffÊ°f dþÀf þfZOÞe IYfZ þe°f³ff ¨ffdWE ±ff, ½fW WfSX ¦fBÊ ½f dþÀf þfZOÞe IYfZ WfSX³ff ¨ffdWE ±ff, ½fW þe°f ¦fBÊÜ J`SX, B³f ¨ffSXfZÔ IYe ¨ffSXfZÔ þfZdOÞ¹ffZÔ ImY Àf·fe AfNfZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe BÀf IYSX°fc°f IYfZ JZ»f ·ff½f³ff ImY d½f´fSXe°f ¸ff³ff ¦f¹ff W`Ü dJ»ffOÞe ImY AÔQSX ¹fW ·ff½f³ff °ffZ WfZ³fe We ¨ffdWE dIY ½fW ¨ffWZ WfSXZ ¹ff þe°fZ, »fZdIY³f A´f³fe AfZSX ÀfZ ¸f`¨f IYfZ þe°f³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ffÜ B³f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe WSXIY°f BÀfe ·ff½f³ff ImY d½f´fSXe°f ¸ff³fe ¦fBÊ, dªfÀf IYfSX¯f B³f AfNfZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ½f»OÊ ¶f`Od¸fÔMX³f RmYOSXZVf³f ³fZ RYüSX³f d³f¯fʹf »fZIYSX AfZd»fÔd´fIY ÀfZ ¶ffWSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff W`Ü ¹fW ¶ff°f A»f¦f W` dIY A·fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AfZd»fÔd´fIY ÀfÔ§f ³fZ B³f AfNfZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ IYe W`Ü A»f¶fØff, þfÔ¨f ¶f`Nf Qe ¦fBÊ W`Ü BÀfImY ¶ffQ IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ·fe WfZ ÀfIY°fe W`Ü dRYSX ·fe, BÀf §fMX³ff ImY IYfSX¯f Qbd³f¹ff ¸fZÔ °fW»fIYf Àff ¸f¨f ¦f¹ff W`Ü BÀfIYe þfZ ½fþW ¶f°ffBÊ þf SXWe, ½fW ¹fW W` dIY ¨fe³f IYe þfZOÞe ¨ffW°fe ±fe dIY QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IYfZ ³fWeÔ þe°f³ff ¨ffdWE, °ffZ IYfZdSX¹ff IYe þfZOÞe ¨fe³f IYfZ þe°f°ff ³fWeÔ QZJ³ff ¨ffW°fe ±feÜ A±ffÊ°f, B³f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f B°f³fZ °f³ff½f´fc¯fÊ W`Ô dIY QfZ³ffZÔ ImY dJ»ffOÞe °fIY EIY-QcÀfSXZ IYfZ þe°f°ff WbAf ³fWeÔ QZJ³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ BÀfed»fE °ffZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ BÔOfZ³fZdVf¹ff IYfZ ¶fPÞ°f QZ Qe ±feÜ »ffZ¦ffZÔ IYf ¸ff±ff ·fe °f·fe N³fIYf, þ¶f ¨fe³f IYe Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX-½f³f þfZOÞe BÔOfZ³fZdVf¹ff ÀfZ WfSX ¦fBÊ AüSX þ¶f BÀfIYe RYüSXe ´fOÞ°ff»f WbBÊ, °ffZ ¸ff¸f»ff dRYd¢XÀfÔ¦f IYf ´ff¹ff ¦f¹ffÜ AfZd»fÔd´fIY ¸fZÔ OfZd´fÔ¦f IYe §fMX³ffEÔ °ffZ WfZ°fe SXWeÔ, »fZdIY³f dRYd¢XÀfÔ¦f ´fW»fe ¶ffSX WbBÊ W`Ü

dªf

IYBÊ ¶ffSX Àff¸fcdWIY ³fZ°fÈ°½f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX C³fÀfZ þ½ff¶f QZZ°fZ ³fWeÔ ¶f³ffÜ þWfÔ °fIY À½f¹fÔ A³³ff WþfSXZ IYf Àf½ff»f W`, ½fZ JbQ °ffZ ´ffIY ÀffRY W`Ô AüSX ¶f³fZ SXWZ, ¸f¦fSX C³fIYe MXe¸f IYBÊ ¶ffSX d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ AfBÊÜ IY·fe ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ´fSX Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ CÔ¦f»fe CNfBÊ, °ffZ IY·fe dIYSX¯f ¶fZQe ´fSX d½f¸ff³f IYe dMXIYMX IYf ´f`Àff ¶f¨ff³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ffÜ ·fc¿f¯f ¶ff´f-¶fZMXZ IYe þfZOÞe ´fSX ·fe °fSXW-°fSXW ImY AfSXfZ´f »f¦fZÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d½f½ffdQ°f WbE A´f³fZ §fdMX¹ff

°fZþ½ff³fe d¦fSX²fSX ¶f¹ff³ffZÔ IYe ½fþW ÀfZÜ MXe¸f A³³ff dIY°f³fZ ¸fd°f·fi¸f ¸fZÔ SXWe, BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY IY·fe dþ³f ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ÀfZ ½fW IYfZBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWeÔ SXJ³ff ¨ffW°fe ±fe, ¶ffQ ¸fZÔ CÀfe ÀfZ ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ Wf±f d¸f»ff d»f¹ffÜ CÀfImY ¶ffQ ·fe ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ »fZIYSX ·fe MXe¸f QfZ ²fOÞfZÔ ¸fZÔ ¶fÔMXe ³fþSX AfBÊÜ ¹fWe ½fþW SXWe dIY þ¶f MXe¸f ÀfZ ¶ff¶ff ÀfZ ¦fN¶fÔ²f³f dIY¹ff °ffZ ³f ImY½f»f C³fImY d½f¨ffSXfZÔ ¸fZÔ d·f³³f°ff ¶f³fe SXWe, Ad´f°fb ¸f³f·fZQ ·fe ÀffRY ³fþSX Af°ff SXWfÜ EIY AfZSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ÀfZ ¦f»f¶fdW¹ffÔ IYSX°fZ SXWZ °ffZ QcÀfSXe AüSX MXe¸f A³³ff ImY ÀfQÀ¹f BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX A»f¦f-A»f¦f ÀfbSX CNf°fZ ³fþSX AfEÜ Wf»f°f ¹fZ WfZ ¦fBÊ dIY þfZ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f

¹fW ´fiÀf³³f°ff IYe ¶ff°f W`, dIaY°fb dRYSX ·fe IbYL ´fiV³f JOÞZ W`ÔÜ ³ffSXe ImY Àf¸¸ff³f ImY, ³ffSXe IYe ¸f¹ffÊQf ImY, ³ffSXe IYe ¦fdSX¸ff ImY AüSX ³ffSXe Àfb»f·f IbYL ¦fb¯ffZÔ IYfZ ¶f¨ff¹fZ SXJ³fZ IYfZ »fZIYSXÜ ³ffSXe IYe ´fcþf ÀfZ QZ½f°ff ´fiÀf³³f WfZ°fZ W`Ô W¸ffSXZ ¹fWfÔ EZÀff ¸ff³ff þf°ff W`Ü þWfÔ ³ffSXe IYf Àf¸¸ff³f WfZ°ff W` ½fWfÔ QZ½f°ffAfZÔ IYf ½ffÀf WfZ°ff W`Ü BÀfIYf A±fÊ ³ffSXe IYe AfSX°fe C°ffSX³ff ³fWea W`, Ad´f°fb BÀfIYf A±fÊ W` ³ffSXe Àfb»f·f ¦fb¯ffZÔ-¹f±ff CÀfIYe ¸f¸f°ff, CÀfIYe IYøY¯ff, CÀfIYe Q¹ff, CÀfIYe IYfZ¸f»f°ff IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ffÜ CÀfImY B³f ¦fb¯ffZÔ IYfZ A´f³fZ þe½f³f ¸fZÔ EIY Q`½fe¹f QZ³f ImY øY´f ¸fZÔ À½feIYfSX IYSX³ffÜ þfZ »ffZ¦f ³ffSXe IYfZ d½f¿f¹f ·ffZ¦f IYe ½fÀ°fb ¸ff³f°fZ W`Ô ½ffZ ·fc»f þf°fZ W`Ô dIY ³ffSXe Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¸ffÔ W`, ¹fdQ ½fW ¸ffÔ ImY øY´f ¸fZÔ W¸fZÔ ³ff d¸f»f°fe AüSX W¸f ´fSX A´f³fZ C´fSXfZ¢°f ¦fb¯ffZÔ IYe ½f¿ffÊ ³ff IYSX°fe °ffZ ¢X¹ff WfZ°ff? W¸f ³f WfZ°fZ AüSX ³f We ¹fW ÀfÔÀffSX WfZ°ffÜ °f¶f ImY½f»f Vfc³¹f WfZ°ffÜ CÀf Vfc³¹f IYfZ ·fSX³fZ ImY d»fE BÊV½fSX ³fZ ³ffSXe IYfZ W¸ffSXZ d»fE Àf½fÊ´fi±f¸f ¸ffÔ ¶f³ff¹ffÜ ¸ffÔ A±ffÊ°f Àf¸fÓffZ dIY CÀf³fZ A´f³fZ We øY´f ¸fZÔ CÀfZ W¸ffSXZ d»fE ¶f³ff¹ffÜ BÀfd»fE ¸ffÔ IYfZ Àf½fÊ´fi±f¸f ´fcþ³fe¹f QZ½fe ¸ff³ff ¦f¹ffÜ ¸ff°fÈQZ½ffZ ·f½f: IYf ¹fWe A±fÊ W`Ü Afþ ³ffSXe ImY BÀf ÀfWþ Àfb»f·f ¦fb¯f IYf Àf¸¸ff³f ³fWea WfZ SXWf W`Ü ³ffSXe ¸ffÔ ImY øY´f ¸fZÔ C°´fedOÞ°f W`Ü dIaY°fb ¹fdQ ±ffZOÞf Àfcøf°ff ÀfZ QZJf þfE °ffZ Afþ ½fW ¸ffÔ ¶f³f³ff ·fe ³fWea ¨ffW SXWe W`Ü ´fbøY¿f ImY d»fE ¹fW ·ffZ¦¹ff ¶f³fIYSX SXW³ff ¨ffW SXWe W`Ü BÀfed»fE ´fdSX½ffSX þ`Àfe ´fd½fÂf ÀfÔÀ±ff IYf Afþ ´f°f³f WfZ SXWf W`Ü CÀfZ A´f³ff ¹fü½f³f, A´f³fe ÀfbÔQSX°ff AüSX A´f³fe d½f»ffdÀf°ff ImY d»fE A´f³fZ ¸ff°fÈ°½f ÀfZ DY´fSX ³fþSX Af SXWe W`Ü ´fbøY¿f ImY d»fE ½fW ·ffZ¦¹ff ¶f³fIYSX SXW³ff ¨ffW°fe W`Ü JfAfZ, d´fAfZ E½fÔ ¸füþ COÞfAfZ IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ¸ff°fÈ°½f IYfZ Àf¸ff´°f IYSX ½fW A´f³fZ AfQVffZË ÀfZ JZ»f SXWe W`Ü Afþ ¸fdW»ff ´fbøY¿f ImY Óf¦fOÞZ A´fi°¹ffdVf°f øY´f ÀfZ ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ ´fbøY¿f We

³ffSXe IYe W°¹ff ³fWeÔ IYSX SXWf W` Ad´f°fb ³ffSXe ·fe ´fd°f IYe W°¹ff ¹ff °ffZ IYSX SXWe W` ¹ff IYSX½ff SXWe W`Ü d³fSXZ ·füd°fIY½ffQe QÈd¿MXIYfZ¯f IYf ´fdSX¯ff¸f W` ¹fW A½fÀ±ffÜ ¸ffÔ ³ffSXe ImY øY´f ¸fZÔ þ¶f ¸ffÔ ¶f³f°fe W` °ffZ ½fW W¸ffSXZ þe½f³f IYf Af²¹ffd°¸fIY ´fÃf ¶f³f þf°fe W` þ¶fdIY d´f°ff ·füd°fIY ´fÃf ¶f³f°ff W`Ü þe½f³f B³f QfZ³ffZÔ ÀfZ We ¨f»f°ff W`Ü W¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ Af°¸ff ¸ffÔ IYf Af²¹ffd°¸fIY À½føY´f W` AüSX ¹fW VfSXeSX d´f°ff IYf ÀffÃff°f ·füd°fIY À½føY´fÜ A²¹ff°¸f ÀfZ Vfc³¹f ·füd°fIY½ffQ d½f³ffVf IYf IYfSX¯f WfZ°ff W` AüSX ·füd°fIY½ffQ ÀfZ Vfc³¹f A²¹ff°¸f ·fe ³feSXÀf°ff IYfZ þ³¸f QZ°ff W`Ü ³ffSXe IYfZ ¨ffdWE dIY ½fW Àf¸ff³f°ff IYf À°fSX ´ff³fZ ImY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ A½fV¹f IYSXZÔ dIYÔ°fb A´f³fe À½ff·ffd½fIY »fªþf IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WbEÜ d³f»fʪþ AüSX d³f½fÊÀÂf WfZIYSX ½fW ²f³f IY¸ff ÀfIY°fe W` dIaY°fb Àf¸¸ff³f IYfZ ´fif´°f ³fWea IYSX ÀfIY°fe W`Ü ·füd°fIY½ffQe ¨fIYf¨füÔ²f ¸fZÔ d³f½fÊÀÂf §fc¸f°fe ³ffSXe, AÔ¦f ´fiQVfʳf IYSX A´f³fZ d»fE °ffd»f¹ffÔ ¶fMXfZSX³fZ ½ff»fe ³ffSXe IYfZ ¹fW ·fifÔd°f WfZ ÀfIY°fe W` dIY CÀfZ Àf¸¸ff³f d¸f»f SXWf W`, dIY³°fb À¸fSX¯f SXWZ dIY ¹fW °ffd»f¹ffÔ ¶fþ³ff, CÀfIYf Àf¸¸ff³f ³fWea Ad´f°fb A´f¸ff³f W` ¢X¹ffZÔdIY þ¶f ´fbøY¿f Àf¸ffþ CÀfImY d»fE °ffd»f¹ffÔ ¶fþf°ff W` °f¶f ½fW CÀfZ A´f³fe ·ffZ¦¹ff AüSX ¸f³ffZSXÔþ³f IYf Àff²f³f Àf¸fÓfIYSX We EZÀff IYSX°ff W`Ü dþÀfZ Àf¸¸ff³f IYW³ff À½f¹fÔ Àf¸¸ff³f IYf ·fe A´f¸ff³f IYSX³ff W`Ü W¸fZÔ QcSXÀ±f ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe ¸fdW»ffAfZÔ ImY þe½f³f À°fSX ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff WfZ¦ffÜ ¸fdW»ff Af¹ffZ¦f QZVf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f W`Ü dIaY°fb ¹fW Af¹ffZ¦f IbYL VfWSXe ¸fdW»ffAfZÔ ImY d»fE W`Ü ¹fW Af¹ffZ¦f °f¶f °fIY d³fSX±fÊIY W` þ¶f °fIY ¹fW À½f¹fÔ ¦fif¸fe¯f ¸fdW»ffAfZÔ ImY þe½f³f À°fSX IYfZ DYÔ¨ff CNf³fZ ImY d»fE ¦fif¸fe¯f AfÔ¨f»f ¸fZÔ þfIYSX IYf¹fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ AÃf¸f W`Ü ³ffSXe ÀfVfd¢°fIYSX¯f IYf A±fÊ W` ³ffSXe IYf dVfÃffIYSX¯fÜ dVfÃff ÀfZ Afþ ·fe ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f ¸fZÔ ³ffSXe 90

IYü³f ¦fb³fW¦ffSX W` ¸f²¹f-´fc½fÊ ImY d´fLOZÞ´f³f IYf

L»fZ dQ³ffZÔ ¹fZ»f ¦»ffZ¶f»f ¸f`¦fþe³f ³fZ EIY dSX´ffZMXÊ ´fiIYfdVf°f IYSX BÀ»ff¸f AüSX SXfþ³fed°fIY d´fLOÞZ´f³f ImY ¶fe¨f AÔ°fÀfa¶fÔ²ffZÔ ´fSX EIY ¶fWÀf dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX QeÜ ¹fW NeIY ½f`Àfe We ¶fWÀf W` þfZ 9/11 IYe §fMX³ff ImY ¶ffQ ½fe AfSX SXZOe RYfgSX IibYÀfZOÐÀf IYWIYSX LZOÞe ±fe ¹ff dþÀfIYf Àf`¸fbA»f WdMXÔ¦fMX³f ³fZ ¢X»f`ÀfZþ AfgRY dÀfd½f»ffBþZVf³f IYWIYSX ´fMXfÃfZ´f IYSX³ff ¨ffWf ±ffÜ þfdÀ¸f³f IiYfÔd°f ImY ¶ffQ ¸f²¹f-´fc½fÊ ¸fZÔ dþÀf °fSXW ÀfZ IiYfÔd°f A´f³fZ CQÐQZV¹ffZÔ ÀfZ ·fMXIYe AüSX EIY CÀf³fZ EZÀfZ A½fIYfVf IYfZ d³fd¸fÊ°f dIY¹ff dþÀfZ ·fSX³fZ ¸fZÔ IYMXÐMXSX´fÔ±fe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe, CÀfÀfZ »ffZIY°fÔÂf IYe

SXWXeÀf dÀfaWX AÀfRY»f°ff ¹ff IYMXÐMXSX´fÔ±f ÀfZ BÀ»ff¸f IYfZ þfZOÞ³fZ IYf ÀfcÂf dIYÀfe ImY ·fe ¸f³f ¸fZÔ ´f³f´f ÀfIY°ff W`Ü »fZdIY³f ¢X¹ff ¹fW Àfb»fÓff WbE Àf¸ffþVffÀÂf ¹ff SXfþ³fed°fVffÀÂf IYf dWÀÀff W`? »fZdIY³f þ¶f EZÀff ½ff°ff½fSX¯f ¶f³f SXWf WfZ °ffZ IbYL ´fiV³ffZÔ ImY þ½ff¶f PcÔP³fZ þøYSXe WfZ þf°fZ W`Ô, ¸fÀf»f³f ¢X¹ff ½ffÀ°f½f ¸fZÔ BÀ»ff¸f Ad²f³ff¹fIY½ffQ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ°ff W`? ¢X¹ff ¸f²¹f-´fc½fÊ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY d´fLOÞZ´f³f ImY d»fE BÀ»ff¸f We dþ¸¸fZQfSX W`? AfdJSX BÀ»ff¸f AüSX »ffZIY°fÔÂf ImY ¶fe¨f dIYÀf °fSXW ImY Àf¸¶fÔ²f W`Ô? Àff¸ff³¹f°füSX ´fSX EZÀfZ dIYÀfe ·fe ´fiV³f IYf Àff±fÊIY W»f JfZþ ´ff³ff ¸fbdVIY»f WfZ°ff W` dþÀfIYf Àf¸¶fÔ²f ²f¸fÊ ¹ff ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ WfZ ¢X¹ffZÔdIY ¸ffZMXZ ´fSX EZÀfZ ´fiV³ffZÔ EIY ¶fOÞf ¶füdðXIY d½f·ffþ³f WfZ þf°ff W`, þfZ A´f³fZ-A´f³fZ ´fÃffZÔ ImY »fZIYSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ¹fbðXfZ³¸ffQe WfZ°ff W`Ü ¹fWfÔ ´fSX NeIY ½f`Àfe We dÀ±fd°f dQJ SXWe W`, þ`Àfe BÀ»ff¸fe Af°fÔIY½ffQ Àf¸¶fÔ²fe d½f¿f¹f ´fSX dQJe ±feÜ ¹fWe IYfSX¯f W` dIY Afþ CÀf d½f¿f¹f IYfZ ·fe Àfb»fÓff¹ff ³fWeÔ þf ÀfIYfÜ ¹fZ»f ¦»ffZ¶f»f ¸f`¦fþe³f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f EIY dSX´ffZMXÊ ³fZ BÀf d½f¿f¹f ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f d½fd·f³³f ´fW»fbAfZÔ IYfZ d½fd·f³³f ÀIYfg»fSXfZÔ IYe d½fVfZ¿f dMX´´fd¯f¹ffZÔ ImY Àff±f ÀfdW°f ´fiÀ°fb°f

MXe¸f A³³ff ³fZ We AÔ²fZ IbYEÔ ¸fZÔ ²fImY»f dQ¹ff AfÔQfZ»f³f

dþÀf A³³ff MXe¸f ³fZ QZVf ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY EIY ÀfVf¢°fY AfÔQfZ»f³f JOÞf dIY¹ff, CÀfe ³fZ A´f³fe ³ffQfd³f¹ffZÔ, QÔ·f AüSX ¸f¹ffÊQfWe³f ½ff¨ff»f°ff ImY ¨f»f°fZ CÀfZ EIY AÔ²fZ IYbEÔ ¸fZÔ ²fImY»f dQ¹ff W`Ü ¹fW EIY IYOÞ½fe Àf¨¨ffBÊ W`, ¸f¦fSX IbYL AÔ²f A³³ff ·f¢°ffZÔ IYfZ ¹fW Àfb³f IYSX ¶fWb°f ¶fbSXf »f¦f°ff W` AüSX ½fZ ¹fW °fIYÊ QZIYSX AfÔQfZ»f³f IYe d½fRY»f°ff IYfZ PaIY³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIY MXe¸f A³³ff ³fZ QZVf·fSX ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY þ³fþf¦fSX¯f °ffZ ´f`Qf dIY¹ff We W`Ü ¶fZVfIY QZVf ImY WSX ³ff¦fdSXIY ImY ¸f³f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ »fZIYSX ¶fOÞe ·ffSXe ´fePÞf ±fe AüSX CÀfZ MXe¸f A³³ff ³fZ ³f ImY½f»f ¸fbJSX dIY¹ff AüSX CÀfZ EIY SXf¿MÑXe¹f AfÔQfZ»f³f IYe Vf¢X»f Qe, ¸f¦fSX dþÀf AÔ²fZ ¸ffZOÞ ´fSX »fZ þfIYSX Wf±f JOÞZ dIYE W`Ô, ½fW Af¸f þ³f°ff IYe AfVffAfZÔ ´fSX ¦fWSXf °fb¿ffSXf´ff°f W`Ü EIY A±fÊ ¸fZÔ ¹fW þ³f°ff ImY Àff±f d½fV½ffÀf§ff°f W`Ü dþÀf þ³f°ff ³fZ C³f ´fSX d½fV½ffÀf dIY¹ff, CÀfZ MXe¸f A³³ff ³fZ EIY ¸fbIYf¸f ´fSX »ff IYSX NZÔ¦ff dQJf dQ¹ffÜ A¶f W¸f ·f»fZ We AfVff½ffQe ÷YJ A´f³ff°fZ WbE AfÔQfZ»f³f IYe ¦f¸fÊ SXfJ ¸fZÔ Af¦f IYe °f»ffVf IYSXZÔ, ¸f¦fSX Àf¨¨ffBÊ ¹fZ W` EIY ¶fWb°f ¶fOÞe IiYfÔd°f IYf MXe¸f A³³ff ³fZ Àf°¹ff³ffVf IYSX dQ¹ffÜ MXe¸f A³³ff ¸fZÔ ¨fcÔdIY d·f³³f-d·f³³fSX ÃfZÂffZÔ ImY »ffZ¦f ±fZ, BÀf IYfSX¯f C³f¸fZÔ IY·fe ·fe ¸f°f`¢X¹f ³fWeÔ SXWfÜ C³fImY ¸f°f·fZQ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Cþf¦fSX WfZ°fZ SXWZ, dþÀfIYe ½fþW ÀfZ

¸f

dW»ff ÀfVfd¢°fIYSX¯f IYe ¶ff°f Àf¸ffþ ¸fZÔ SXW SXWIYSX CN°fe SXWe W`Ü ¸fdW»ff ÀfVfd¢°fIYSX¯f IYf A±fÊ IbYL BÀf ´fiIYfSX »f¦ff¹ff þf°ff W` dIY þ`ÀfZ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ dIYÀfe ½f¦fÊ d½fVfZ¿fIYSX ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ImY d»fE ÀfbQÈPÞ dIY¹ff þf SXWf W`Ü ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fif¨fe³fIYf»f ÀfZ We ³ffSXe IYfZ ´fbøY¿f ImY Àf¸ff³f Ad²fIYfSX ´fiQf³f dIYE ¦fE W`ÔÜ CÀfZ A´f³fZ þe½f³f IYe ¦fdSX¸ff IYfZ ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ AüSX Àf¸¸ffd³f°f þe½f³f þe³fZ IYf ´fc¯fÊ Ad²fIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWfÔ °fIY dIY dVfÃff AüSX Äff³f d½fÄff³f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ A´f³fe ´fid°f·ff IYfZ d³fJfSX³fZ AüSX ¸fbJdSX°f IYSX³fZ IYe ´fc¯fÊ À½f°fÔÂf°ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊXÜ ¸fWf·ffSX°f IYf»f ImY ´fV¨ff°f ³ffSXe IYe BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ d¦fSXf½fMX AfBÊXÜ CÀfÀfZ dVfÃff IYf ¸füd»fIY Ad²fIYfSX Le³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ²feSX-²feSXZ VfcQi ¦fÔ½ffSX, ´fVfb AüSX ³ffSXe IYfZ °ffOÞ³fZ ImY Àf¸ff³f À°fSX ´fSX SXJ³fZ IYe dÀ±fd°f °fIY W¸f Af ¦fEÜ þ¶fdIY VfcQi, ¦fÔ½ffSX ´fVfb AüSX ³ffSXe ¹fZ ´fi°ffOÞ³ff ImY ³fWea Ad´f°fb ¹fZ °ffSX³f ImY Ad²fIYfSXe W`aÜ B³fIYf IY»¹ff¯f WfZ³ff ¨ffdWEÜ dþÀfImY d»fE ´fbøY¿f Àf¸ffþ IYfZ d½fVfZ¿f SXÃffZ´ff¹f IYSX³fZ ¨ffdWEÜ ·ffSX°f IYe ³ffSXe ÀfQf A´f³fZ ´fd°f ¸fZÔ SXf¸f ImY QVfʳf IYSX°fe SXWe W`Ü W¸ffSXZ ¹fW ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fc»¹f BÀf ´f°f³f IYe A½fÀ±ff ¸fZÔ ·fe ÀfbSXdÃf°f SXWZÜ ¸fbdÀ»f¸f IYf»f ¸fZÔ dWÔQc Àf¸ffþ ImY IYBÊ ÀfÔ´fiQf¹ffZÔ ³fZ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ´fQZÊ ¸fZÔ SXJ³ff AfSXÔ·f IYSX dQ¹ffÜ ¹fW ´fQfÊ ´fi±ff ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ImY Af°fÔIY ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE þfSXe IYe ¦fBÊXÜ þfZ Afþ °fIY IYBÊ À±ff³ffZÔ ´fSX EIY øYdPÞ ¶f³fIYSX dWÔQc Àf¸ffþ ImY ¦f»fZ IYe RYfÔÀfe ¶f³fe WbBÊ W`Ü AÔ¦fiZþfZÔ ImY IYf»f ¸fZÔ ·fe ¹fW ´fSXÔ´fSXf ¹f±ff½f°f ¶f³fe SXWe, A³¹f±ff ´fif¨fe³f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fQfÊ ´fi±ff ³fWea ±feÜ Afþ Àf¸f¹f IYSX½fMX »fZ SXWf W`Ü Q¸f³f, Q»f³f AüSX C°´feOÞ³f ÀfZ ¸fb¢°f WfZIYSX ³ffSXe ¶ffWSX Af SXWe W`Ü

A´f³fZ ½ff¹fQZ ImY ¸fb°ffd¶fIY MXe¸f A³³ff ImY °ffþf A³fVf³f ImY ´fW»fZ dQ³f IbYL §fÔMXZ ³fþSX AfE, ¶ffQ ¸fZÔ ¦ff¹f¶f WfZ ¦fE AüSX AfdJSXe dQ³f A³fVf³f °fbOÞ½ff³fZ ImY d»fE Af³fZ ´fSX IYW³fZ ´fSX ÀffRY ¸fbIYSX ¦fEÜ MXe¸f A³³ff IY·fe Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ÀfZ ´fSXWZþ IYSX°fe SXWe °ffZ IY·fe ´f»fMXe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ LfZOÞ IYSX A³¹f Àf·fe Q»ffZÔ ImY ³fZ°ffAfZÔ ImY Àff±f EIY ¸fÔ¨f ´fSX AfBÊÜ MXe¸f A³³ff IYe ³fe¹f°f AüSX ³fed°f ÀfQ`½f AÀ´f¿MX We SXWeÜ ¹fWe IYfSX¯f SXWf dIY VfbøY ¸fZÔ þfZ ÀfÔ§f ½f ·ffþ´ff IYfÔ¦fiZÀf d½fSXfZ²fe AfÔQfZ»f³f WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ Àff±f QZ SXWZ ±fZ, ½fZ JbQ IYfZ ·fe ¦ff»fe ´fOÞ³fZ ´fSX A»f¦f WfZ ¦fEÜ MXe¸f A³³ff QÔ·f ÀfZ B°f³fe ·fSXe W` dIY ½fW A´f³fZ Af¦fZ dIYÀfe IYfZ IbYL ³fWeÔ ¦ffÔN°feÜ CÀf³fZ IYBÊ ¶ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ½f A³¹f ¸fÔdÂf¹ffZÔ AüSX ³fZ°ffAfZÔ ´fSX A´f¸ffþ³fIY dMX´´fd¯f¹ffÔ IYeÔÜ d´fL»fZ Àff»f À½ff²fe³f°ff dQ½fÀf ´fSX JbQ A³³ff ³fZ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ´fSX dMX´´f¯fe IYe dIY ½fZ dIYÀf ¸fbÔW ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ÓfÔOf RYWSXf SXWZ W`ÔÜ ¹fWfÔ °fIY dIY SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ImY QüSXf³f °ffZ ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ´fSX AfSXfZ´f »f¦ffE We, C³fImY ¨fb³fZ þf³fZ ´fSX BÀfZ QZVf IYf Qb·ffʦ¹f IYSXfSX dQ¹ffÜ ¹fW ¶fZVf¸fÊ ÀfQfVf¹f°ff We IYWe þfE¦fe dIY ´fW»fZ þf³f¶fcÓfIYSX ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IYf d¨fÂf A´f³fZ ¸fÔ¨f ´fSX »f¦ff¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ JeÀfZÔ d³f´ffZSX°fZ WbE CÀfZ IY´fOÞZ ÀfZ PÔIY dQ¹ffÜ

dIY¹ff W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ EIY Àf¸ffþ d½fÄff³fe A³fÊÀMX ¦f`»f³fSX ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f°ff¹ff W` dIY ¹fcSXfZ´f ImY °fe³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¸f°ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY BÀ»ff¸f Af²fbd³fIY°ff ImY Àf¶fÀfZ IYSXe¶f W`Ü dSX´ffZMXÊ BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe RYfZIYÀf IYSX°fe ³fþSX Af SXWe W` dIY ³fE ¹fcSXfZ´f IYe À±ff´f³ff ¹ff³fe CÀfZ Af²fbd³fIY°ff ImY IYSXe¶f »ff³fZ ¸fZÔ BÀ»ff¸f IYe ·fe ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWe W`Ü dRYSX °ffZ BÀ»ff¸f AüSX Af²fbd³fIY°ff EIY QcÀfSXZ ImY ´fcSXIY W`Ô, d½fSXfZ²fe ³fWeÔÜ A¦fSX EZÀff W` dIY °ffZ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ¹fW ¶ff°f À½feIYfSX ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°fe dIY BÀ»ff¸fe d½fV½f ¸fZÔ AfE d´fLOÞZ´f³f ImY d»fE BÀ»ff¸f ²f¸fÊ dþ¸¸fZQfSX W`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Bd°fWfÀf ImY IbYL ´f³³û C»fMX³ff þøYSXe W` °ffdIY ¹fW QZJf þf ÀfImY dIY ¹fcSXfZ´f ÀfWe A±ffZË ¸fZÔ SXZ³fZÀffÔ (´fb³fþfʦfSX¯f) AüSX dSXRY¸fZÊVf³f ImY ¶ffQ We øY´ffÔ°fdSX°f WbAfÜ BÀfIYe ¶fbd³f¹ffQ IYfÔÀMX`ÔMXe³ffZ´fb»f ÀfZ ·ff¦fIYSX ¹fcSXfZ´fe¹f VfWSXfZÔ ¸fZÔ ¦fE ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ Äff³f, A´f³fZ ¦fiÔ±ffZÔ AüSX A´f³fe d½f¨ffSX²ffSXf AüSX ½ffSX AfgRY IibYÀfZOÐÀf ImY Àf¸f¹f ¹fcSXfZ´fe¹f Àf`d³fIY õfSXf ASX¶f ÀfZ »ffE ¦fE Äff³f ´fSX SXJe ¦fBÊX dþÀf³fZ ÀIYfd»fdÀMXIY½ffdQ¹ffZÔ ImY d¸f±fIYfZÔ IYfZ °ffZOÞfÜ dRYSX BÀ»ff¸f Af²fbd³fIY°ff d½fSXfZ²fe I`YÀfZ WbAf? A¦fSX ±ffZOÞf Àff ´feLZ þfIYSX BÀf d´fLOÞZ´f³f AüSX IYMÐXMXSX´fÔ±f ImY ¶fe¨f EIY dSXV°fZ AüSX CÀfImY C´f-C°´ffQ (¶ffBÊ´fifZO¢XMX) ¹ff³fe BÀ»ff¸fe Af°fÔIY½ffQ ¶f³ff¸f ½f`dV½fIY AfÔ°fIY½ffQ IYfZ QZJZÔ °ffZ d½f¿f¹f ±ffZOÞf AüSX À´f¿MX WfZ ÀfIY°ff W`Ü Àff¸ff³¹f°füSX ´fSX 9/11 IYe §fMX³ff ImY ¶ffQ, ÀfWe A±f½ff ¦f»f°f, »fZdIY³f Af°fÔIY½ffQ BÀ»ff¸fe dþWfQ IYf Àf¸ff³ff±feÊ ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀfZ Àf·¹f°ffAfZÔ IYf MXIYSXf½f IYWZÔ ¹ff ÀfÔÀIÈYd°f IYf, »fZdIY³f B°f³ff IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY Af²fbd³fIY°ff °f±ff À½f°fÔÂf°ff ImY Àf¸f±fÊIY Vfd¢°fVff»fe Àf¸ffþ °f±ff øYdPÞ½ffdQ°ff AüSX Q¸f³f ImY Ad°f½ffQe øY´f ImY AÔd°f¸f ¦fPÞfZÔ ImY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ °ffZ Ad³f½ff¹fÊ W`Ü »fZdIY³f BÀfIYf ¸fc»f ÀÂffZ°f dIYÀfe ²f¸fÊ IYe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ ³fWeÔ JfZþf þf³ff ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY JbQ IYfZ EIY MXIYSXf½f ImY d»fE °f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE BÀ»ffd¸fIY Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ QfZ A°¹fÔ°f Vfd¢°fVff»fe

¸fbdÀ»f¸f QZVffZÔ-ÀfDYQe ASX¶f °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀfVf¢°f ÀfW¹ffZ¦f ´fif´°f WbAfÜ ²f¸fÊ ImY WfdVfE ´fSX dÀ±f°f Àfe¸ffÔ°f °f°½f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ C³WZÔ Àf¸f±fʳf QZ SXWZ QZVffZÔ ImY ·fc-SX¯f³fed°fIY QÈd¿MXIYfZ¯f ImY A¦fbAf ±fZÜ C³WZÔ ´fcSXZ d½fV½f ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸füþcQ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ÀfW¹ffZ¦f d¸f»f SXWf ±ff, þfZ BÀ»ff¸fe ²ffd¸fÊIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ Qf³f QZIYSX C³fIYe Afd±fÊIY Af´fcd°fÊ IYSX°fZ ±fZ dþÀfZ BÀ»ff¸f½ffdQ¹ffZÔ IYfZ C¦fi ¶f³ff³fZ ImY d»fE J¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ W¸f A´f³fe SXÃff ImY d»fE W°¹ff IYSX°fZ W`Ô, »fZdIY³f ²f¸ffË°fSX¯f AüSX d½fþ¹f ImY d»fE ¸fSX°fZ W`ÔÜ Àf¸´fc¯fÊ BÀ»ff¸fe dþWfQ IYfZ BÀfe ÀfcÂf ´fSX Afdßf°f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW IYf¹fÊ ´fcSXf dIY¹ff C¦fi½ffQe BÀ»ff¸ff½ffdQ¹ffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fðX ¸fbdÀ»f¸f ²f¸fʦfb÷YAfZÔ ³fZÜ BÀf ´fcSXe ´fid¹ff ¸fZÔ Àff¸´fiQfd¹fIY Àfòf½f Ãfe¯f WfZ°ff ¦f¹ff AüSX d´fLOÞf´f³f EIY À±ff¹fe ¨fSX ImY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ BÀf d´fLOÞZ´f³f IYfZ øYdPÞ½ffQe ¦fd»f¹ffZÔ IYe AfZSX ²fImY»ff ¦f¹ff AüSX C³¸ffdQ¹ffZÔ IYe A¦f»fe ´fePÞe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊÜ BÀfImY Àff±f IbYL A³¹f °f°½f ·fe þbOÞZ AüSX IbY¨fIiY ¨f»f ´fOÞfÜ Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY BÀf ´fiIYfSX ImY ¹fbðX ÀfZ ´fd½fÂf ¦fiÔ±f IbYSXf³f IYf IYfZBÊ Àf¸¶fÔ²f ³fWeÔ ±ffÜ BÀfImY ¦fb¯f-²f¸fÊ ½¹fb°´f³³f ±fZ dþ³WZÔ øYdPÞ½ffQe ÀfÔÀ±ffAfZÔ, ¸fb»»ffAfZÔ ImY Àff±f-Àff±f Àff¸fif¹f½ffdQ¹ffZÔ E½fÔ C³fImY ½fRYfQfSX d´fL»f¦¦fbAfZÔ ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff AüSX ¹fW »fOÞfBÊ ÀfWe A±ffZÔÊ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ´fi·fb°½f °f±ff Àf½fÊ-BÀ»ff¸fe AfÔQfZ»f³f ImY EIY dWÀÀfZ ImY øY´f ¸fZÔ AÔ°fSSXXf¿MÑXe¹f ´fi·fb°½f ImY d»fE ±feÜ SXWe ¶ff°f ¹fZ»f ¸fZÔ L´fe dSX´ffZMXÊ IYe °ffZ BÀf¸fZÔ ¶fWb°f ÀffSXZ °f±¹f °ffZ BÀ»ff¸fe QZVffZÔ IYfZ IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞf IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ W`Ô C³WZÔ A³fQZJf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ EÔ¦fÀf ¸fZdOÀf³f ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY 17½feÔ Vf°ff¶Qe ÀfZ ´fW»fZ ASX¶f Qbd³f¹ff ¹fcSXfZ´fe¹f Qbd³f¹ff ImY ¸fbIYf¶f»fZ IYfRYe ¶fZW°fSX ±feÜ C³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY ASX¶f QZVffZÔ IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ÀfZ ¶fZW°fSX ±fe AüSX ½f`dV½fIY þeOe´fe ¸fZÔ ASX¶f Qbd³f¹ff IYe dWÀÀfZQfSXe ¹fcSXfZ´f ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWb°f ª¹ffQf ±feÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

LXWX A¦fÀ°f IYe EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa

6 A¦fÀ°f-1844 ¸fWf³f øYÀfe d¨fÂfIYfSX B»¹ff SXZd´f³f IYf þ³¸fÜ 6 A¦fÀ°f-1850 ¸fVfWcSX RiYfÔÀfeÀfe »fZJIY ¦ff¹f OZ ¸ffZ´ffÀffÔ IYf þ³¸fÜ 6 A¦fÀ°f-1858 A¸fZdSXIYe IaY´f³fe kAMX»ffÔdMXIY ImY¶f»Àfl ³fZ ´fW»fe ¶ffSX AMX»ffÔdMXIY ¸fWfÀff¦fSX ImY ·fe°fSX MXZ»fe¦fifRY ImY¶f»f d¶fLf³fZ IYf IYf¸f ´fcSXf dIY¹ffÜ 6 A¦fÀ°f-1861 A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff ¸fZÔ IYfZOZÞ ¸ffSX³fZ IYe Àfþf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffÜ 6 A¦fÀ°f-1884 A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀMXZ¨¹fc AfgRY d»f¶fMXeÊ IYe ³feÔ½f SXJe ¦fBÊÜ 6 A¦fÀ°f-1895 IYf»f ¸ff¢ÀfÊ ImY Ad·f³³f d¸fÂf °f±ff ¸ff¢ÀfʽffQ ImY dÀfðXfÔ°f ImY ÀfW ÀfÔÀ±ff´fIY RiZYOdSXIY EÔþZ»Àf IYf d³f²f³fÜ 6 A¦fÀ°f-1940 »ffd°fd½f¹ff ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbAfÜ 6 A¦fÀ°f-1962 ARiYeIYe SXÔ¦f·fZQ d½fSXfZ²fe IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ»Àf³f ¸fÔOZ»ff IYfZ 28 ½f¿fÊ ImY d»fE þZ»f ·fZþf ¦f¹ffÜ 6 A¦fÀ°f-1963 A¸fZdSXIYf d¶fiMXZ³f AüSX ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f ³fZ ´fSX¸ff¯fb Wd±f¹ffSX ´fSXeÃf¯f ´fid°f¶fÔ²f ÀfÔd²f ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEÜ 6 A¦fÀ°f-1965 ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYfZÔ IYe ·ffSX°f ¸fZÔ §fbÀf´f`N ImY ¶ffQ ·ffSX°f-´ffIY ¹fbðX Vfb÷Y WbAfÜ 6 A¦fÀ°f-1989 d³fIYfSXf¦fbAf ¸fZÔ WbE Af¸f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ Àff³fdOd³fÀ°ff d½fQifZdW¹ffZÔ IYfZ ¶fWb¸f°f d¸f»ffÜ

´fid°fVf°f °fIY ALc°fe W`Ü CÀfZ dVfdÃf°f IYSX³ff QZVf IYfZ d½fIYfÀf ImY SXfÀ°fZ ´fSX Of»f³ff W`Ü BÀfÀfZ ³ffSXe ½f°fʸff³f ImY Àff±f þbOÞZ¦feÜ ³ffSXe ÀfVfd¢°fIYSX¯f IYf ¹fWe AÔd°f¸f ²¹fZ¹f W`Ü ³ffSXe ImY d¶f³ff ´fbøY¿f IYe ´fdSXIY»´f³ff ·fe ³fWea IYe þf ÀfIY°feÜ BÊV½fSX ³fZ ³ffSXe IYfZ ÀfWþ AüSX ÀfSX»f ¶f³ff¹ff W`, IYfZ¸f»f ¶f³ff¹ff W`Ü CÀfZ IibYSX ³fWea ¶f³ff¹ffÜ d³f¸ffʯf ImY d»fE ÀfWþ, ÀfSX»f, AüSX IYfZ¸f»f À½f·ff½f Af½fV¹fIY W`Ü d½f²½fÔVf ImY d»fE IibYSX°ff Af½fV¹fIY W`Ü SXf³fe »føfe¶ffBÊ WfZÔ ¹ff A³¹f IYfZBÊ ½feSXfÔ¦f³ff, A´f³fe ÀfW³fVfd¢°f IYe Àfe¸ffAfZÔ IYfZ MXcMX°fZ QZJIYSX We AüSX dIY³We A³¹f IYfSX¯ffZÔ ÀfZ À½f¹fÔ IYfZ ASXdÃf°f A³fb·f½f IYSXImY We IiYfZ²f IYe ª½ff»ff ´fSX ¨fPÞeÜ ¹fWfÔ °fIY dIY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ·fe ³ffSXe ImY ÀfWþ À½f·ff½f ÀfZ ´fSXZ ³fWea ±feÜ dÀfÔdOImYMX ÀfZ ·f¹f·fe°f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX QeÜ A³¹f±ff BÔdQSXf ImY½f»f EIY ³ffSXe ±feÜ ½fWe ³ffSXe þfZ A´f³fe WfSX ´fSX (1977 ¸fZÔ) A´f³fe ÀfWZ»fe ´fb´fb»f þ¹fIYSX ImY IaY²fZ ´fSX dÀfSX SXJIYSX SXfZ³fZ »f¦fe ±feÜ ¹fW CÀfIYe IYfZ¸f»f°ff ±feÜ ¸ff°fÈ°½f Vfd¢°f IYf ¦fb¯f ±ffÜ ³ffSXe IYfZ A´f³fZ ¸ff°fÈ°½f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWEÜ ½fW ´fbøY¿f IYe ´fid°fõ³õe ³fWea W`Ü Ad´f°fb ½fW ´fbøY¿f IYe ÀfW¹ffZ¦fe AüSX ´fcSXIY W`Ü ´fbøY¿f IYfZ ·fe BÀf Àf°¹f IYfZ À½feIYfSX IYSX³ff ¨ffdWEÜ ¦fÈWÀ±f BÀfe ·ff½f ÀfZ ¨f»f°ff W`Ü ³ffSXe A¶f»ff W`Ü A´f³fe IYfZ¸f»f°ff ImY IYfSX¯f, A´f³fZ ¸ff°fÈ°½f ImY IYfSX¯f CÀfImY ·fe°fSX C°f³ff ¶f»f ³fWe W` dþ°f³ff ´fbøY¿f ImY ·fe°fSX WfZ°ff W`Ü BÀfd»fE ´fW»fZ d´f°ff ´fd°f AüSX ½fÈðf½fÀ±ff ¸fZÔ CÀfIYf ´fbÂf CÀfIYf SXÃfIY W`Ü ½fW §fSX IYe ¨ffSXQe½ffSXe ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»fZ ¹fW A¨Le ¶ff°f W`, CÀfIYe À½f°fÔÂf°ff IYf °fIYfþf W`Ü dIYÔ°fb ¹fW À½f°fÔÂf°ff CÀfIYe »fªþf IYe Àfe¸ff ÀfZ ¶ffWSX CÀfZ C¨LÈÔJ»f ¶f³ff°fe ¨f»fe þfE °ffZ ¹fW Cd¨f°f ³fWea W`Ü

{ {

ôd´f þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffÔ A·fe BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ³fWeÔ ´fWbÔ¨fe W`Ô dIY ¶fb²f½ffSX IYfZ ´fb¯fZ ¸fZÔ þfZ ¨ffSX ¶f¸f ²f¸ffImY WbE W`Ô, ½fW Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ³fZ dIYE W`ÔÜ ²f¸ffImY CÀf dQ³f WbE, dþÀf dQ³f QZVf ImY ³fE ¦fÈW ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYb¸ffSX dVfÔQZ ´fb¯fZ þf³fZ ½ff»fZ ±fZ, ²f¸ffImY SXÃff¶fÔ²f³f ImY EIY dQ³f ´fW»fZ ·fe WbE AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶ff°f ¹fW W` dIY þWfÔ ¹fZ d½fÀRYfZMX WbE, ½fW ·feOÞ·ffOÞ ½ff»fZ B»ffImY W`ÔÜ A°f: B³fImY Af°fÔIYe ½ffSXQf°f WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZ B³IYfSX ·fe °ffZ ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ dRYSX, ¶f¸f d½fÀRYfZMXfZÔ IYf ¨fdSXÂf, A±ffÊ°f Vff¸f 7.27 ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX 8.15 ¶fþZ °fIY A±ffÊ°f IYSXe¶f 45 d¸f³fMX ¸fZÔ ¨ffSXfZÔ d½fÀRYfZMXfZÔ IYf WfZ þf³ff ·fe ¹fWe Àffd¶f°f IYSX°ff W` dIY ¹fW QZVf IYfZ QWVf°f ¸fZÔ »ff³fZ IYf ½f`Àff We ¿fOйfÔÂf W`, þ`Àff Af°fÔIY½ffQe IYSX°fZ SXWZ W`ÔÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY Vfb÷YAf°fe þfÔ¨f ¸fZÔ We þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffÔ BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWbÔ¨f ¨fbIYe W`Ô dIY ²f¸ffIYfZÔ ¸fZÔ A¸ffZd³f¹f¸f ³ffBMÑZMX ½f OZMXfZ³fZMXSX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff W` AüSX þfdWSX-Àfe ¶ff°f W` dIY ¹fZ Àf¶f J°fSX³ffIY d½fÀRYfZMXIY k´fMXfJfZÔl ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔ WfZ°fZÜ ¹fZ Àf·fe °f±¹f BVffSXf IYSX°fZ W`Ô dIY ¹fW EIY Af°fÔIY½ffQe W¸f»ff ±ffÜ B³WeÔ °f±¹ffZÔ ImY Af²ffSX ´fSX ImYÔQie¹f ¦fÈW Àfd¨f½f AfSX.ImY. dÀfÔW ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYWf ·fe W` dIY C³WZÔ BÀf ´fSX IYfZBÊ ÀfÔQZW ³fWeÔ W` dIY ´fb¯fZ IYe §fMX³ff QZVf IYfZ QW»ff³fZ IYe EIY Àfbd³f¹ffZdþ°f ÀffdþVf ±feÜ ½f`ÀfZ ½fZ BÀfIYfZ Àfe²fZ-Àfe²fZ Af°fÔIY½ffQe ½ffSXQf°f NWSXf³fZ ÀfZ ¶f¨fZ W`Ô, ¸f¦fSX C³WfZÔ³fZ þfZ IYWf W`, CÀfIYf ·ff½ff±fÊ ¹fWe d³fIYf»ff þf SXWf W` dIY ¹fW EIY Af°fÔIY½ffQe W¸f»ff ±ffÜ dRYSX, þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffÔ BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ ´fWbÔ¨f SXWe W`Ô? BÀfIYf ´fW»ff IYfSX¯f °ffZ ¹fWe W` dIY ²f¸ffImY °ffIY°f½fSX ³fWeÔ ±fZ, BÀfd»fE C³f¸fZÔ IYfZBÊ W°ffW°f ³fWeÔ WbAf, °ffZ QcÀfSXf IYfSX¯f ¹fW W` dIY A·fe W¸f³fZ A´f³fe ¹fW AfQ°f Àfb²ffSXe ³fWeÔ W` dIY þ¶f IYWeÔ IYfZBÊ EZÀfe ½ffSXQf°f WfZ þf°fe W`, °ffZ CÀfIYe þfÔ¨f QfZ°fe³f EþZÔdÀf¹ffÔ IYSX°fe W`Ô ½f B³f¸fZÔ Af´fÀfe °ff»f¸fZ»f ·fe ³fWeÔ WfZ°ffÜ A°f: ¹fZ dIYÀfe d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ¶fWb°f Àf¸f¹f »f¦ff QZ°fe W`ÔÜ ´fb¯fZ IYe §fMX³ff IYe þfÔ¨f °fe³f EþZÔdÀf¹ffÔ IYSX SXWe W`Ô, SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe (E³fAfBÊE), ¸fWfSXf¿MÑX EMXeEÀf AüSX ´fb¯fZ IYe ´fbd»fÀf AüSX ´fW»fZ ¹fZ °fe³ffZÔ A´f³fZ A»f¦f-A»f¦f d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»fZÔ¦fe, dRYSX C³f¸fZÔ d¸f»ff³f dIY¹ff þfE¦ff ½f °f¶f IYfZBÊ d³f¿IY¿fÊ QZVf ImY Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ »ffZIY°fÔÂf AüSX ÀfÔ§fe¹f PfÔ¨fZ ImY ³ff¸f ´fSX ¹fW þfZ °f¸ffVff WfZ°ff W`, CÀfZ ¶fÔQ °ffZ WfZ³ff ¨ffdWE, »fZdIY³fX ¹fW IYSXZ¦ff IYü³f? þ¶f ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fWeÔ IYSX ´ffE, °f¶f dRYSX ßfe dVfÔQZ IYe °ffZ ¶ff°f We A»f¦f W`Ü d»fWfþf, A·fe IYfZBÊ d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ þfÔ¨f °ffZ WfZ We SXWe W`Ü

·ffSX°f IYe ³ffSXe ÀfQf A´f³fZ ´fd°f ¸fZÔ SXf¸f ImY QVfʳf IYSX°fe SXWe W`Ü W¸ffSXZ ¹fW ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fc»¹f BÀf ´f°f³f IYe A½fÀ±ff ¸fZÔ ·fe ÀfbSXdÃf°f SXWZÜ ¸fbdÀ»f¸f IYf»f ¸fZÔ dWÔQc Àf¸ffþ ImY IYBÊ ÀfÔ´fiQf¹ffZÔ ³fZ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ´fQZÊ ¸fZÔ SXJ³ff AfSXÔ·f IYSX dQ¹ffÜ ¹fW ´fQfÊ ´fi±ff ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ImY Af°fÔIY ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE þfSXe IYe ¦fBÊXÜ þfZ Afþ °fIY IYBÊ À±ff³ffZÔ ´fSX EIY øYdPÞ ¶f³fIYSX dWÔQc Àf¸ffþ ImY ¦f»fZ IYe RYfÔÀfe ¶f³fe WbBÊ W`Ü

¢X¹ff W` ¸fdW»ff ÀfVfd¢°fIYSX¯f?

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

´ff±fÊ ³f`½fZWX ³ff¸fbÂf d½f³ffVfÀ°fÀ¹f d½fô°fZÜ ³f dWX IY»¹ff¯fIÈY°¹fIYdV¨fQÐQb¦fÊd°fa °ff°f ¦f¨LXd°fÜÜ A±fÊ:-WXZ Aªfbʳf CXÀf ´fbøY¿f IYf ³f °fû BXÀf »fûIY ¸fZÔ, ³f ´fSX»fûIY ¸fZÔ (³f ½f°fʸff³f ¸fZÔ, ³f WXû³fZ½ff»fZ ªf³¸f ¸fZÔ) ³ffVf WXû°ff W`, ¢¹fûÔdIY WZX d´fi¹f Vfb·f IY¸fÊ IYSX³fZ½ff»ff Qb¦fÊd°f IYû ´fif´°f ³fWeÔ WXû°ffÜ ´fif´¹f ´fb¯¹fIÈY°ffa »fûIY³fbd¿f°½ffa VffV½f°fû: Àf¸ff:Ü Vfb¨fe³f ßfe¸f°ffa ¦fZWZX ¹fû¦f·fi¿MXûd·fªff¹f°fZÜÜ A±fÊ:-¹fû¦f·fi¿MX (WXû³fZ ´fSX ·fe EZÀff) ½¹fd¢°f CX³f »fûIYfaZ (ªf³¸fûÔ) IYû ªfû ´fb¯¹fIY¸fÊ IYSX³fZ½ff»ffZÔ IYû ´fif´°f WXû°f IYSX°ff W`X AüSX CX³f¸fZÔ d¨fSXIYf»f °fIY ½ffÀf IYSXIZY ßfZ¿NX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IZY §fSXûÔ ¸fZa ªf³¸f »fZ°ff W`XÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ ¸fIYOÞe ImY þf»f ÀfZ ´»ffdÀMXIY ÀfþÊSXe

þ¸fʳfe ¸fZÔ EZÀfe dSXÀf¨fÊ WfZ SXWe W`, dþÀfÀfZ ¸fIYOÞe ImY þf»f ÀfZ ´»ffdÀMXIY ÀfþÊSXe IYe þfE¦feÜ W³ffZ½fSX ImY ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ dIiYÀMXe³ff A»¸fZd»fÔ¦f ¸fIYdOÞ¹ffZÔ ´fSX VffZ²f IYSX SXWe W`ÔÜ ¹fWfÔ þf»f AfIYfSX ¸fZÔ d½fVff»f W`ÔÜ WSX þf»f AüÀf°f³f EIY ¸feMXSX »f¸¶ff W` AüSX WSX þf»f ImY ¶fe¨f Af´fIYfZ EIY ¸fIYOÞe ¶f`Ne dQJZ¦fe, þfZ Af´fIYe W±fZ»fe dþ°f³fe ¶fOÞe W`Ü dIiYÀMXe³ff ¶f°ff°fe W`Ô dIY W¸f B³f ¸fIYdOÞ¹ffZÔ IYfZ dÀf´f ¹ff ÀfbB¹ffZÔ ImY ÀfWfSXZ C³WZÔ EIY IY¸´fiZÀfSX ÀfZ IbYL BÀf °fSXW þfZOÞ QZ°fZ W`Ô dIY C³fImY ´f`SX IY¸´fiZÀfSX ImY ¨ffSXfZÔ °fSXRY R`Y»f þfEa AüSX C³fIYf ´fZMX IY¸´fiZÀfSX ÀfZ d¨f´fIYf SXWZÜ ½fZ ´f`SX We dW»ff ÀfIY°fe W`Ô, VfSXeSX ³fWeÔÜ ¹fZ ²ff¦fZ IYfRYe ¸fþ¶fc°f WfZ°fZ W`Ô, BÀfed»fE A¶f B³WZÔ ´»ffdÀMXIY ÀfþÊSXe ¸fZÔ ·fe IYf¸f ¸fZÔ »ff¹ff þf SXWf W`Ü d¢X»fd³fIY RYfgSX ´»ffdÀMXIY ÀfþÊSXe ImY d³fQZVfIY ´fifZRmYÀfSX ´fZMXSX RYü¦MX BÀfImY RYf¹fQfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ W`Ô, ¹fZ SXZVfZ ¶fZWQ ¸fþ¶fc°f WfZ°fZ W`Ô AüSX B³fIYe DY´fSXe Àf°fW ¶fWb°f d¨fIY³fe WfZ°fe W`Ü

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

Àf´f³ffZÔ IYe SXfþIbY¸ffSXe

IYfg»fZþ ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ We A¨ff³fIY Àfb³fÀff³f ÀfOÞIY ´fSX A¢XÀfSX CÀf SXfþIbY¸ffSXe IYe ´fi°feÃff ¸fZÔ IYQ¸f dVfd±f»f WfZ þf°fZ ±fZÜ WSX ½f¢°f À½fd´³f»f AfÔJfZÔ ¸fZÔ °f`SX°fe ASX¸ff³ffZÔ IYe LfZMXe-¶fOÞe Àf`IYOÞfZÔ IYdV°f¹ffÔ, Àf´f³ffZÔ IYf EIY A³ffZJf Àf`»ff¶f dIY Vff¹fQ ½fW ¸fZSXe A´f³fe WfZ þfEÜ ¶f¨f´f³f JfZ ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f IYÀfIY dQ»f ¸fZÔ ¶ffIYe ±fe, °f·fe þe½f³f ³fZ EIY Jc¶fÀfcSX°f ¸ffZOÞ »fZ d»f¹ffÜ ¸f³f dRYSX °f»ffVf³fZ »f¦f°ff ½fWe Af¦fiW ·fSXe AfÔJZÔÜ A¶f °ffZ ½fW SXfþIbY¸ffSXe dIYÀfe IYe AfÔJfZÔ ¸fZÔ dQJfBÊ QZ°fe °ffZ ½¹f½fWfSX ¸fZÔ ³fWeÔ WfZ°fe, dIYÀfe IYe Af½ffþ ¸fZÔ ¸füþcQ WfZ°fe °ffZ WÔÀfe ¸fZÔ ³fWeÔ SXW°feÜ dRYSX ·fe WSX ½f¢°f ¨füIY³³fe A´f³fe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ÂfÀ°f ¸f`Ô Àf´f³ffZÔ IYfZ ÓfcN AüSX ¹f±ff±fÊ IYfZ Àf¨f ¸ff³f³fZ ´fSX ¶ff²¹f WfZ°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ Ad¸f°f ½f¸ffÊ WXf´fbOÞX

þe WbþcSXe IYfX AÔþf¸f

IYf³fc³f ImY d»fWfþ ÀfZ A¨Le AüSX SXfþ³fed°f ImY dWÀff¶f ÀfZ C°f³fe We ¶fbSXe EIY §fMX³ff°¸fIY ´fi¦fd°f WbBÊ W`Ü ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY ÀfW¹ffZ¦fe Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f IYfZ Àfe¶feAfB ³fZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ¹fW °ffZ WfZ³ff We ±ff, dÀfRÊY ¹fW ´fc½fÊ d³fdV¨f°f ³fWeÔ ±ff dIY IY¶f WfZ¦ff? C³fIYe d¦fSXµX°ffSXe A³fbd¨f°f ·fe ³fWeÔ W`Ü þf³fZ-

A³fþf³fZ ¸fZÔ C³fÀfZ A´fSXf²f °ffZ WbAf We W`, »fZdIY³f Àf½ff»f CN°ff W` dIY A¦fSX SXf¸fQZ½f ³fZ ´ff»ff ¶fQ»fIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYe °ff¶fZQfSXe À½feIYfSX IYSX »fe WfZ°fe °ffZ ·fe ¢X¹ff Afþ ¶ff»fIÈY¿¯f BÀf À±ff³f ´fSX WfZ°fZ? BÀf Àf¸f¹f QZVf IYe dÀ±fd°f A¨Le ³fWeÔ W` AüSX Àf¶fÀfZ ¶fbSXf ¹fW WfZ SXWf W` dIY IZÔYQi ÀfSXIYfSX BÀf Àf¨¨ffBÊ IYfZ Àfb³f³ff We ³fWeÔ ¨ffW°feÜ A¦fSX IYfZBÊ dRYSX ·fe Àfb³ff³ff ¹ff dQJf³ff ¨ffW°ff W` °ffZ CÀfIYf ½fWe Wf»f WfZ°ff W` þfZ SXf¸fQZ½f ImY ÀfW¹ffZ¦fe ¶ff»fIÈY¿¯f ImY Àff±f WbAfÜ ¶fiþdIYVffZSX dÀfÔW ³fûEOXf

VfWeQfZÔ IYf WfZ Àf¸¸ff³f

Afþ QZVf ImY ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ¢X¹ff WfZ ¦f¹ff W`? ¢X¹ff W¸f AfþfQe ImY C³f ³ff¹fIYfZÔ ½f C³fImY õfSXf Qe ¦fBÊ IbY¶ffʳfe IYfZ ·fc»f ¦fE W`ÔÜ W¸f Afþ dRY»¸fe dÀf°ffSXfZÔ IYf þ³¸fdQ³f ¶fOÞZ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff°fZ W`Ô »fZdIY³f ·f¦f°f dÀfÔW, A¸fSX VfWeQ ¨f³Qi VfZJSX AfþfQ, Àfb·ff¿f ¨f³Qi ¶ffZÀf, VfWeQ SXfZVf³f dÀfÔW AfdQ IiYfÔd°fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff We ³fWeÔ W`Ü ¹fZ ¸fWf³ff¹fIY ±fZ dþ³fImY ¶fd»fQf³f ImY IYfSX¯f We W¸f AfþfQe IYf Af³fÔQ »fZ SXWZ W`ÔÜ ¹fZ ¸fWf³ff¹fIY ±fZ dþ³WfZÔ³fZ W¸ffSXe AfþfQe IYe Jfd°fSX A´f³ff Àf¶f IbYL QZVf ´fSX ³¹füLf½fSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ A¶f QZVf ImY ¹fb½ffAfZÔ IYfZ QZVf ImY d»fE ¸fSX d¸fMX³fZ ½ff»fZ C³f ¸fWf³ff¹fIYfZÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff We WfZ¦ffÜ ¸f³ffZþ dÀfÔW ¦ffdªf¹ff¶ffQ

•¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝.Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U‚¸ å‹Ê≈U Ÿ¢. wÆv ÿÍ∑§ ≈U∑§ ÁmÃËÿ ß∑§Ê≈U∑§ ÃÎÃËÿ ©UlÊª ∑§ãŒ˝ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), ÀffdWX°¹f Àfa´ffQIY : SXªf³fe °¹ff¦fe «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.in, rashtriyaujala@gmail.com


d½f¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 6 A¦fÀ°f 2012

5

¶fØfe ¦fb»f W`, C¸¸feQfZÔ ImY ÀfWfSXZ W` A±fÊ ½¹f½fÀ±ff!

Àf¸feÃff ImY d»fE ¦fdN°f Àfd¸fd°f ÀfZ A»f¦f WfZ¦feÜ ¦ffSX Àfd¸fd°f d½fQZVfe d³f½fZVfIYfZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSXZ¦feÜ ¨ffSX ÀfQÀ¹ffZÔ ½ff»fe ³fBÊ Àfd¸fd°f d½fIYfÀf ImYÔQifZÔ ImY IYSXf²ff³f ¶fØfe ¦fb»f W`, ´fSX C¸¸feQfZÔ ImY ÀfWfSXZ ¨f»f SXWe W` A±fÊ ImY °fSXeImY IYfZ AÔd°f¸f À½føY´f QZ³fZ AüSX Cd¨f°f ´fW»f ÀfbÓff³fZ ImY ½¹f½fÀ±ff! d¶fþ»fe ImY d³fþeIYSX¯f ÀfZ Af¸f C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYe d»fE ÀfÔ¶fð ´fÃffZÔ AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f d½f·ff¦ffZÔ ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSXZ¦feÜ þZ¶fZÔ IYfMX³fZ ImY ¶ff½fþcQ ¹fW ÀfSXIYfSX d¶fþ»fe ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ dIYÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIY, Àfc¨f³ff °fSXW RmY»f W`, BÀfIYf ³fþfSXf ÀffZ¸f½ffSX SXfþ²ff³fe ³fBÊ dQ»»fe ´fiüôfZd¦fIYe ImY IYfSXf²ff³f ÀfZ þbOÞZ IYbL A³¹f ¸ff¸f»ffZÔ ImY Àf¸fZ°f C°fSX ·ffSX°f IYfZ Jc¶f QZJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜ ·ffSX°fe¹f Àf¸ff²ff³f ¸fÀf»f³f d½fIYfÀf ImYÔQi ImY IYSXf²ff³f ImY °fSXeImY, §fSXZ»fc dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ ¸füdQiIY ³fed°f ÀffµXMX½fZ¹fSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe Af³fÀffBMX ÀfZ½ffAfZÔ IYe IYSX ½¹f½fÀ±ff Àf¸feÃff þfSXe WfZ³fZ ImY EIY dQ³f ´fW»fZ ÀffZ¸f½ffSX AüSX ¶fþMX 2010 ¸fZÔ §ffZd¿f°f ÀfbSXdÃf°f dNIYf³fZ (ÀfZRY Wf¶fÊSX) ImY IYfZ QZVf IYe Afd±fÊIY d½fIYfÀf QSX ImY ´fif½f²ff³f IYfZ AÔd°f¸f À½føY´f QZ³fZ ImY d»fE AüSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe ´fc½ffʳfb¸ff³f IYfZ §fMXfIYSX 6.5 RYeÀfQe IYSX þøYSX°f ¸fWÀfcÀf IYe ¦fBÊÜ ÀfZRY Wf¶fÊSX dQ¹ff AüSX ¸fWÔ¦ffBÊ °f±ff d½fØfe¹f §ffMXf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Jb»ffÀfZ IYe ´fidIiY¹ff W` ¶fPÞ³fZ IYe AfVfÔIYf þfdWSX IYSX QeÜ °ffdIY MÑfÔÀfRYSX ´fifBdÀfÔ¦f ÀfZ þbOÞZ d¶fþ»fe ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYb¸ffSX dVfÔQZ ³fZ ¦fSXe¶fe WMXfAfZ IYf ³ffSXf þfZ Àf¸ffþ½ffQ ImY Àff±f »f¦ff ±ff, Afþ Jb»fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ IYf³fc³fe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ IY¸fe IYe þf ÀfImYÜ QfZ´fWSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY 60 RYeÀfQ ¦fSXe¶ffZÔ ImY ÀfRYf¹fZ ¸fZÔ °f¶Qe»f W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ »fZIYSX SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f °fIY MÑfÔÀfRYSX ´fifBdÀfÔ¦f »fZJf ´fidIiY¹ff W` þfZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¶fWf»f IYSX Qe ¦fBÊ ¶fWbSXf¿MÑXe¹f IYÔ´fd³f¹ffÔ IYSX QZ³fQfSXe IY¸f W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CØfSXe d¦fiO ImY AüôfZd¦fIY §fSXf³fZ IYfd¶fþ W`ÔÜ EIY RYeÀfQ »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE °ffZ ¨fIYf¨füÔ²f SXfZVf³fe W` IYSX³fZ ImY d»fE Ad£°f¹ffSX IYSX°fe W`ÔÜ JSXf¶f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ·fcMXf³f E½fÔ ´fc½feÊ AüSX ¶ffIYe QZVf ImY d»fE ¶fØfe ¦fb»f W¸fZVff ImY d»fE, ¹fW Wf»f°f dIYÀfe ¸f³f¸ffZW³f ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYf IYW³ff W` dIY E½fÔ ´fdV¨f¸fe d¦fiO ÀfZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¶fþMX 2012 ImY ¶ffQ MX`¢XÀf QZ³fQfSXe dIY¹ff þf³ff °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWe ßfe dVfÔQZ IYe ¶f¹ff³f¶ffþe ÀfZ ¶fQ»f³fZ ½ff»fe ³fWeÔ W`Ü A¸fZdSXIYf AüSX þf´ff³f IYe ´fSX ÀfRYfBÊ Af³ff þøYSXe W`Ü Wf»f ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff IYf W`Ü A±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ d¸f»ff dQ¹ff þfE °ffZ dþ°f³ff ´f`Àff þ¸ff WfZ¦ff, C°f³ff ²f³f IYbL ´ffZMXÊRYfZd»f¹ffZ ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀfZ þbOÞZ Àf·fe ¶fbd³f¹ffQe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f MX`¢XÀf ImY ¸ff¸f»ffZÔ IYfZ þeEEAfSX IYSX³fZ IYe IYfZBÊ IYfZdVfVf °fIY ³fWeÔ WfZ »ffZ¦ffZÔ ImY ´ffÀf W`Ü ¦ffBO»ffBÔÀf ImY A³fbøY´f Àfb»fÓff¹ff SXWeÜ d½f°fe¹f ³fed°f ImY ¶fþf¹f ¸füdQiIY þfEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ImY IY½ff¹fQ ´fSX ¶ffþfSX IYe ÀfZW°f ImY dSX´ffZMXÊ ´fSX IYbL ÀfÔQZW þ°ff SXWZ W`ÔÜ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ÀfÔ·f½f ³fWeÔ »f¦f°ffÜ BÀfImY A»ff½ff ¸fb°ffd¶fIY þeEEAfSX ImY A»ff½ff MX`¢XÀf ¸fbQÐQfZÔ ´fSX þeEEAfSX ¸fQÐQZ³fþSX IYfgSX´ffZSXZMX ÀfSXIYfSX R`YÀf»ff IYSX ½fW IYW°fZ W`Ô, BÀf ¶ff°f ImY Àf¶fc°f °ffZ ¶ffdSXVf IYe Ad³fdV¨f°f°ff ÀfZ Af½fV¹fIY dþÔÀffZÔ IYe IYe¸f°f ´fSX ´f`³f»f d½f¨ffSX IYSX³fZ ½ff»ff W`Ü ´ff±ffÊÀffSX±fe VffZ¸f IYe A²¹fÃf°ff SXWe W`Ü IYÈd¿f d½fIYfÀf QSX AüSX AüôfZd¦fIY W`Ô dIY ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZÔ ´f`Àff Lb´ff¹ff ¦f¹ff W` Q¶ff½f ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü QZVf ¸fZÔ AüÀf°f³f ¶ffdSXVf A¶f °fIY 21 ½ff»ff ´f`³f»f þeEEAfSX IYfZ »fZIYSX ³fBÊ ¦ffBO»ffBÔÀf ÀfSXIYfSX ImY d½fIYfÀf QSX ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ ³fWeÔ SXWf W`Ü ¸fÔW¦ffBÊ AüSX Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX³fZ ½ff»ff W`Ü °ffZ QcÀfSXe AfZSX, ¸fÔQ ´fOÞ°fe Afd±fÊIY »fZdIY³f ¹fW ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff dIY ¹fW RYeÀfQ IY¸f WbBÊ W`Ü ¸fbQifÀRYed°f QfZ³ffZÔ ¶fZIYf¶fc WfZ SXWZ W`ÔÜ SXfþÀ½f ½fÀfc»fe ImY QSXAÀf»f ¶ffþfSX ¸fZÔ þfZVf IYf Àf¶f¶f IYSXf²ff³f ¸fZÔ SXfW°f IYe ½fÈdð ÀfZ d¨fÔd°f°f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWf W` dIY CÀfZ SXIY¸f B°f³fe We W` dþ°f³fe dIY BÀf dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ d³f³¹ff³f¶fZ RYeÀfQ ¶fdW¿IYÈ°f Af¶ffQe ´fSX IYSXfSXfZ´f¯f IYf C¸¸feQ ÀfZ W`Ü IYSXf²ff³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ ImY d»fE d³f½fZVf ¶fPÞf³fZ ImY d»f¹fZ ´fifZ°ÀffW³f QZ³fZ AüSX Àfd¶ÀfOe ¸fZÔ IYMXü°fe ¶f°ffBÊ ¦fBÊ W`Ü ¶ffZÓf W`Ü ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYe Jb»fe »fcMXJÀffZMX AüSX ·fi¿MXf¨ffSX, ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ Wf»ff°f Àfb²fSX°fZ °ffZ ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ¢X¹ff ¶fbSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ EIY Àfd¸fd°f ¦fdN°f ImY d»fE ´fZMÑfZd»f¹f¸f ´fQf±ffZÔÊ ImY Qf¸f ¶fPÞf³fZ þ`ÀfZ °½fdSX°f IYQ¸f §ffZMXf»ffZÔ IYe WdSXIY±ff A³fÔ°f W`Ü QZVf ImY Àf¸ff½fZVfe d½fIYfÀf QSX ±fZ dIY C³WZÔ SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f Àfb²ffSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX ¸f³f¸ffZW³f IYeÜ ¹fW Àfd¸fd°f Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe (AfBÊMXe) AüSX A³fbÀfÔ²ff³f CNf³fZ ¨ffdWEÜ ImY W½ff»fZ AüSX BÀfImY d»fE Jb»fZ ¶ffþfSX IYe A±fÊ ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¶ffSX d¦fSX ¨fe³f ·fe dÀfÔW IYe d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ½ff´fÀfe WfZ ¦f¹fe? ³f½f CQfSX½ffQe E½fÔ d½fIYfÀf ÀfZ þbOÞe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fð d½fQZVfe ´fcÔþe ImY ¶fWf³fZ ÀfØff½f¦fÊ ImY IYf»fZ ²f³f IYfZ §fc¸ff³fZ IYf SXWf W`Ü ·ffSX°f AüSX JZ»f þfSXe W` dRYSX ·fe dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY IYe ¸füdQiIY Àf¸feÃff, ¸fÔQe ²fe¸fZ ´fOÞ SXWZ W`ÔÜ À´fZ³f AüSX ¦fieÀf þ`ÀfZ QZVffZÔ IYfZ IYOÞe Vf°ffZÔÊ ImY ³fed°f¹ffÔ »ff¦fc WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ Sfþe½f ¦ffÔ²fe ImY þ¸ff³fZ ÀfZ We ¸ff¸f»ffZÔ IYfZ QZJZ¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ LMX´fMXf°fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ImY ÀfÔImY°f, Afd±fÊIY ¶fe¨f IYþÊ d¸f»f SXWf W`Ü ¸fÔQe IYf dVfIYfSX ÓfZ»f SXWZ QZVffZÔ IYe IYfgSX´ffZSXZMX °f°½f We ³fed°f d³f²ffÊSX¯f IYSX SXWZ W`ÔÜ ³f°feþ°f³f BÔdQSXf þeEEAfSX ImY ´fif½f²ff³ffZÔ IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ Àfb²ffSX ¹ff³fe EIY ImY ¶ffQ EIY þ³fd½fSXfZ²fe R`YÀf»fZ d³fþeIYSX¯f, ¸fQQ ImY d»fE ·ffSX°f, ¨fe³f, QdÃf¯f ARiYeIYf AüSX þ¸fʳfe þ`ÀfZ ImY ½f¢°fY IY´fOÞf ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ A¶f ¹fbðIY d½f¸ff³f AüSX ImY d»fE ¶f³fe ´f`³f»f IYf Qf¹fSXf ¶fPÞf¹ff W`Ü d½fd³f½fZVf d¶f»OSX ´fifZ¸ffZMXSX SXfþ ImY Àff¹fZ ¸fZÔ CôfZ¦f þ¦f°f IYfZ QZVf ¶fOÞf ´f`Àff ÓffZÔIY SXWZ W`ÔÜ »fZdIY³f EIY dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY A°¹ff²fbd³fIY ÀfbSXÃff ´fi¯ff»fe ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¶ffIYe Qbd³f¹ff IYfZ ´ffZMXÊRYfZd»f¹ffZ ¸f`³fZþ¸fZÔMX ´fSX MX`¢XÀf AüSX SXfW°f IYf BÔ°fþfSX W`Ü IYSX ¨ffZSXfZÔ IYe ´f³ffW¦ffW ¶f³fZ ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ IYSX ¨ffZSXfZÔ IYe ´f³ffW¦ffW ¶f³fZ ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ 21,000 ASX¶f Ofg»fSX MX¢IYSX QZ³fZ IYe Wf»f°f ¸fZÔ W`Ü ¦fSXe¶fe WMXfAfZ IYf ³ffSXf þfZ E³fAfSXAfBÊ ImY ´fifg´fMXeÊ ÀfüQfZÔ ´fSX MX`¢XÀf ImY Àf¸ffþ½ffQ ImY Àff±f »f¦ff ±ff, Afþ Jb»fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fSXe¶ffZÔ ImY ¸ff¸f»fZ IYfZ þeEEAfSX ´f`³f»f IYfZ ÀfüÔ´fZ ¦fE 21,000 ASX¶f Ofg»fSX þ¸ff W`ÔÜ IYSX ¨ffZSXfZÔ ImY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f þ¸ff W`ÔÜ d¶fidMXVf ÀfÔÀ±ff Q MX`¢XÀf þdÀMXÀf ³fZMX½fIYÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfRYf¹fZ ¸fZÔ °f¶Qe»f W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ »fZIYSX SXf¿MÑX´fd°f W`ÔÜ þ¶fdIY ImYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶ffZOÊ LZOÞ³fZ ½ff»fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY IYbL ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ Lb´ffE ¦f¹fZ IYf»fZ ²f³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf, IYSXe¶f 70 RYeÀfQe ´f`Àff ·ffSX°fe¹ffZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f »fZ³f QZ³ffZÔ AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYfZ¿f IYe ·f½f³f °fIY AüôfZd¦fIY §fSXf³fZ IYfd¶fþ W`ÔÜ EIY RYeÀfQ »ffZ¦ffZÔ ImY (Àfe¶feOeMXe) ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf E³f SXÔ¦ff¨ffSXe IYf W`Ü CÀfImY ¶ffQ øYdÀf¹ffZÔ IYf ³fÔ¶fSX Af°ff W`, dþ³fIYf 14 AfÔIYOÞfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX ¹fW dSX´ffZMXÊ °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ W`Ü dSX´ffZMXÊ ImY d»fE °ffZ ¨fIYf¨füÔ²f SXfZVf³fe W` AüSX ¶ffIYe QZVf ImY d»fE ¶fØfe ¦fb»f IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe Àfd¸fd°f Àff¸ff³¹f IYSXRYeÀfQe ´f`Àff dÀ½fMXÐþSX»f`ÔO, »feVMXZ³fVMXfB³f, »f¢Xþ¸f¶f¦fÊ AüSX »fZJIY AüSX A±fÊVffÀÂfe þZ¸Àf WZ³fSXe W`Ô ¸f³fImY ¸fb°ffd¶fI ImY¸f`³f W¸fZVff ImY d»fE, ¹fW Wf»f°f dIYÀfe ¸f³f¸ffZW³f ¹ff ßfe dVfÔQZ IYe ½fÔ¨f³f SXfZ²fe d³f¹f¸f (¦ffSX) ImY ´fif½f²ff³ffZÔ IYe SXfþe½f ¹ffQ½f °ffZ ½fWeÔ IYaf½fdSX¹ffZÔ ImY þ°±fZ IYfZ °fZþ CX´fi ImY Àf´ff SXfþ Af½ffþ ImY ÀffCÔO ¸fZÔ ¸fWe³fZ QSX ¸fWe³fZ dÀfÀMX¸f ¶fþf°fZ WbE ARYÀfSXfZÔ IYe Wf»f°f ¶f°ff SXWe Àff¸´fiQfd¹fIY QÔ¦ffZÔ IYe IYµXʹfc ÃfZÂf ÀfZ ´fbd»fÀf SX f Z þ ³fBÊ §fMX ³ ffEÔ ImY ´fifZ°ÀffW³f ¸fZÔ ±fe dIY ½fW dIY°f³ff ´fSXZVff³f W`ÔÜ Vff¸f Àff¸f³fZ Af SXWe W`ÔÜ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ WfZ°fZ WfZ°fZ ¶fOÞ°fZ WbE °f³ff¶f ³fZ Àf¶fImY A·fe ¸f±fbSXf ImY IYfZÀfe BÀf ¸fÔþSX ´fSX ·fe WQ °fIY þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ d»fWfþf IY»ff AüSX ´fi°ff´f¦fPÞ ¶fSXZ»fe IYfg»fZþ ImY ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ ´fÀfe³fZ LbOÞf dQE ±fZÜ Àf¶fIYe ÀffÔÀf ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ÀffRY-ÀffRY Àf¸fÓff dQ¹ff dIY ImY AÀ±ff³f ImY QÔ¦ffZÔ IYe Af¦f ¶fbÓfe ·fe dVfÃfIY AüSX ´fe¹fcÀfeE»f ³fZ°ff þf½fZQ ÀffÔÀf °f¶f AfBÊ þ¶f Wb¶fWc ¸fcd°fÊ d¸f»f ½fWe WbAf dþÀfIYf OSX ±ffÜ ¸ffÂf ¨ffSX ¸fWe³fZ ´fW»fZ ´fcSXZ ¸fcd°fʹffZÔ IYfZ IYfZBÊ Wf±f ³fWeÔ »f¦ffE¦ffÜ ³fWeÔ ±fe dIY ¶fSXZ»fe dRYSX QÔ¦ffZÔ IYe Af¦f ÀffW¶f IYe ¶ff°fZÔ ¨fb·f þf°fe W`Ô dIY ¹fW ¦fBÊÜ Af²fe SXf°f °fIY ¹fW ¸fcd°fÊ »f¦ffBÊ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe IYe ¸fcd°fÊ °ffZOÞ³fZ IYf þfZ Qf½ff Àf´ff ¸fbdJ¹ff AdJ»fZVf ³fZ ¹fW Àf¶fIY ¸ff¹ff½f°fe ÀfZ ¸fZÔ Ófb»fÀf ¦f¹ffÜ k¸fbdÀ»f¸f IYµXʹfcl W`Ü ¶fÔQ §fSXfZÔ ¸fZÔ »ffZ¦f AüSX C³fImY ´fbÂf IYSX SXWZ ±fZÜ CÀfZ EIY ¦fb¸f³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¦fN³f ³fZ We ÀfeJf ±ffÜ ½f¿fÊ 2007 ImY ¨fb³ff½f QÔ ¦ fZ IYe ¸fb £ ¹f ½fþW ¹fW ±fe dIY A´f³fZ AfÔ¦f³f ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ²fbÔAf ¦fBÊ ¸f¦fSX ¶fÀf´ff B°f³fe AfÀff³fe ÀfZ ´fcSXf IYSX dQ¹ffÜ ¹fW ÀfÔ¦fN³f þf³f°ff ±ff dIY »fJ³fDY IYe ÀfZ ´fW»fZ ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ·fe A´f³fe WSX ³f¸ffdþ¹ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY ³f¸ffþ CN°ff QZJ°fZ W`Ô, AüSX þ»f°fe QbIYf³ffZÔ¸ff¸f»fZ IYfZ NÔOf ³fWeÔ WfZ³fZ QZ³ff ¨ffW°fe ³fIYfSXf ´fbd»fÀf CÀfZ BÀf ³ff´ffIY IYf¸f ÀfZ SXfZIY ³fWeÔ ÀfIY°feÜ þ³fÀf·ff ¸fZÔ IYWf ±ff dIY ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ ImY ½f¢°f IYfa½fdSXE °fZþ Af½ffþ ¸fZÔ §fSXfZÔ IYe AfÔ¨f IYfZ ¸fWÀfcÀf IYSX°fZ W`Ô ¶fÀf´ff ³fZ°ff DY´fSX ÀfZ ¶fZWQ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ AüSX ·fe°fSX-·fe°fSX ¶fZWQ We A¸fSX dÀfÔW AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW IYfZ »ffCOSX ³f ¶fþfEÔ, ´fSX ½fZ ¸ff³fZ ³fWeÔÜ AüSX AÔQfþf »f¦ff°fZ W`Ô dIY dIYÀfIYf ±feÜ d»fWfþf ¶fÀf´ff ³fZ°ffAfZÔ ³fZ JbVf W`ÔÜ C³fIYe JbVfe IYf IYfSX¯f ·fe W`Ü ¶f`NZ d¶fNfE C³fIYe þZ»f ·fZþ dQ¹ff þfE¦ffÜ ÀfØff EIY ¶ffSX dRYSX ´fc½fÊ d³f¹ffZdþ°f AfdÀf¹ff³ff þ»ffÜ EIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f SXfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»f IYSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYfZ ÀfÔþe½f³fe d¸f»f ¦fBÊ W`Ü ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ QþʳffZÔ À±ff³ffZÔ ÀfÔ·ff»f³fZ ImY °fbSXÔ°f ¶ffQ þ¶f C³fÀfZ dRYSXIYf´fSXÀ°f °ffIY°ffZÔ ³fZ ´fcSXZ VfWSX IYfZ A³°fSXf»f ImY ¶ffQ ´fbd»fÀf ImY Àff¹fSX³f SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ´fSX C¦fi ´fiQVfʳf ³fZ Àf´ff IYfZ dQJf dQ¹ff dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ´fcLf ¦f¹ff dIY B³f ³fZ°ffAfZÔ IYe QÔ¦fZ ¸fZÔ ÓffZIY dQ¹ffÜ IYe Af½ffþfZÔ ImY ¶fe¨f RYf¹fSX d¶fi¦fZO ¸fZÔ ¶fÀf´ff ¸fbIYf¶f»fZ IYfZ °f`¹ffSX W`Ü ÀfSXIYfSX ÀfIY°fZ IYe Wf»f°f d¦fSXµX°ffSXe IY¶f WfZ¦fe °ffZ C³fIYf þ¶ff¶f ¦füSX dIY¹ff þfE °ffZ BÀf B»ffIm Y ¸fZ Ô IYe §fÔMXe IYe Af½ffþ IYe MX³f-MX³ffWMX Of»fe, Wf»fafdIY ¸ff¸f»ff J°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ W`Ü þfdWSX W` A·fe ¹fW AfVfÔIYf »ffZ¦ffZÔ IYfZ OSXf SXWe W` dIY ±ff dIY ¸fSXZ WbE IYfZ ¢X¹ff ¸ffSX³ffÜ IYaf½fdSX¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX d´fL»fZ IYBÊ ½f¿fûÊÔ C³WZÔ ´ff¦f»f IYSX QZ°fe W`Ü ¹fW Àf¶f CÀf IYe ³fe¹f°f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹fW ¸ff¸f»ff ª¹ffQf °fc»f ³f ´fIYOÞ þfEÜ ¶f¨fe WbBÊ ¸ff¹ff½f°fe þfdWSX W` dIY ¸ff¹ff½f°fe IYfZ ·fe ÀfZ °f³ff½f WfZ°fZ Af SXWZ W`ÔÜ QSXAÀf»f Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WfZ SXWf W`, dþÀfImY IYe ¸fcd°fʹffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYOÞe IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ SXfþ³fed°f IYf ¹fW RY»fÀfRYf A¨Le BÀfImY ´feLZ dW³Qb°½ffQe °ffIY°ffZÔ IYf ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW IYW°fZ W`Ô dIY ¹ffQ½f ¶fÀf´ff ´fid°fd³fd²f ¸fÔO»f ÀfZ ¶fWb°f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ¸fcd°fʹffZÔ IYfZ »fZIYSX þb¶ff³fe þÔ¦f °fZþ °fSXW ¸ff»fc¸f ±ff dIY d½fSXfZ²fe IYe Wf±f W`Ü dþÀf °fSXW ÀfZ VffW¶ffQ B»ffImY C³WZÔ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ³fZ Àfü RYeÀfQe ½ffZMX A¨Le °fSXeImY ÀfZ d¸f»fZ AüSX Ad·f¹fb¢°ffZÔ WfZ³fZ IYe C¸¸feQZ W`ÔÜ C²fSX AÔ¶fZOIYSX³f¦fSX, Afþ¸f¦fPÞ ½f dþ°f³fe ¨f¨ffÊ IYSXfZ¦fZ ½fWX C°f³ff We ¸fZÔ ³f¸ffþ ImY ½f¢°fY °fZþ ÀffCÔO QZIYSX ÀfØff ¸fZÔ »ff¹ff W`Ü »fJ³fDY ÀfdW°f IYBÊ dþ»ffZÔ ¸fZÔ A¸¶fZOIYSX IYe ¸fcd°fʹffÔ MXcMX³fZ ÀfZ ¸fþ¶fc°f WfZ¦ffÜ ¸ff¹ff½f°fe ·fe BÀfe dÀfÀMX¸f IYfZ ¶fþf³fZ ½f ¶fÔQ IYSX³fZ IYfZ 23 þb»ffBÊ IYfZ We ´fi°ff´f¦fPÞ ImY IYfZ °f°IYf»f d¦fSXµX°ffSX IYSX³fZ ImY °f³ff½f ¶fPÞf W`Ü ¶fÀf´ff ³fZ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f RYf¸fcÊ»fZ ´fSX ¨f»f°fZ WbE ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW »fZIYSX ¹fW °f³ff½f VfbøY WbAf, EZÀff AÀ±ff³f ¦ffÔ½f ¸fZÔ ·fe ´fi½fe¯f °ffZ¦fdOÞ¹ff d³fQZÊVf dQEÜ IYf ³ff¸f ·fe ³fWeÔ »fZ³ff ¨ffW°fe ±feÜ IYSXImY Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ ¶fPÞf Qe W`ÔÜ ´fi¹ffZ¦f dW³Qb°½ffQe Vfd¢°f¹ffÔ AfþfQe þf°fZ W`Ô AüSX Jb»fZAf¸f ¸fbdÀ»f¸ffZÔ ImY SXfþ³fed°f ¸fZÔ IY¶f ¢X¹ff WfZ þfE IYW³ff ¶fOÞf ¸fbdVIY»f WfZ°ff AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYfZ ·fe ¹fW ¶ff°f ÀfØff Àf¸Wf»f³fZ ImY ¶ffQ °ffZOÞ QeÜEIY ÀfÔ¦fN³f »fJ³fDY ImY ´fiZÀf ¢X»f¶f ¸fZÔ ´fiZÀf IYfRiYZÔÀf NfZÔIY IYSX ¶fÔQ IYSXZÔ¦fZÜ þ¶ff¶f Af¹ff dIY dþ°f³ff ¦fb³ffW dIY¹ff ImY ¶ffQ We ³fWeÔ CÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe IYSX°fe dJ»ffRY þWSX C¦f»f°fZ W`ÔÜ d´fL»fZ W`Ü ¸f¦fSX BÀf ¶ffSX þfZ WbAf ½fWX ¶fZWQ SXfZ¨fIY ±ffÜ ¨fb³ff½fe Àf¸fÓf Af ¦fBÊ ±fe, BÀfed»fE C³WfZÔ³fZ BÀf °fSXW ImY d½f½ffdQ°f IYSXImY ¸fcd°fÊ °ffZOÞ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°ff SXWf AüSX JbdRY¹ff d½f·ff¦f W` ²ffSXfEÔ °ffZ C°f³fe We »f¦fZÔ¦fe AüSX ¹fW NfZÔIY IYSX ¶fÔQ IYSX³ff SXWe W`ÔÜ °feÀf-¨ff»feÀf ImY QVfIY ¸fZÔ °ffZ ¸fWe³fZ AÀ±ff³f ¸fZÔ WbE QÔ¦fZ ¸fZÔ QþʳffZÔ ·ff¿f¯ffZÔ ¸fZÔ Àf´ff ImY ¹fb½fSXfþ AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ þfZSX VffZSX ÀfZ R`YÀf»ffZÔ ÀfZ QcSX SXW³fZ ¸fZÔ We A´f³fe ·f»ffBÊ Àf¸fÓfe, ¸f¦fSX IYfZ BÀfIYe þf³fIYfSXe °fIY ³fWeÔ d¸f»feÜ §fMX³ff ImY °f°IYf»f ¶ffQ ¢X¹ff WfZ°ff W`? þfdWSX W` ¹fW ¶ff°fZÔ ¶f°ff SXWe ±feÔ dIY ¹fW Af»ff EIY ´fcSXf Ad·f¹ff³f We ¨f»ff¹ff ¦f¹ff ¸fbdÀ»f¸ffZÔ ImY §fSXfZÔ IYfZ QÔ¦ffB¹ffZÔ ³fZ JfIY E»ff³f dIY¹ff ±ff dIY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ¸ff¹ff½f°fe IYe ¸fcd°fʹffZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZ ¸fZÔ ¸ff¹fcÀfe ³ff R`Y»fZ BÀfImY d»fE C³WfZÔ³fZ IYW³ff ¸fedO¹ff ImY Àf·fe »ffZ¦f AüSX SXfþ³fZ°ff ½fWfÔ ´fWbÔ¨f ¦fE ±fZÜ ¶fÀf´ff ARYÀfSX dIYÀf WQ °fIY ´fSXZVff³f W`Ô? Oeþe´fe ³fZ IYWf dIY dþ³f ±ff dIY þb¸fZ IYe ³f¸ffþ ImY ½f¢°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf QÔ¦fZ ¸fZÔ ´fiQZVf ImY ´fSX ¶fb»fOfZþSX ¨f»ff dQ¹ff þfEa¦ffÜ þ³f°ff B³f ¸fcd°fʹffZÔ ÀfZ VfbøY dIY¹ff dIY ¸ff¹ff½f°fe ImY ¶f³ffE WbE ´ffIYfZÊ ¸fZÔ ¶f¨fe WbBÊ ImY ³fZ°ffAfZÔ IYf ·fe þ¸ff½fOÞf »f¦f ¦f¹ff ±ff, ¸f¦fSX »fJ³fDY ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf Af¹ffZdþ°f IYe C³WZÔ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¸fdÀþQfZÔ ImY Àff¸f³fZ þfIYSX ·fþ³f- IYfSXf¦ffSX ¸fÔÂfe SX§fbSXfþ ´fi°ff´f dÀfÔW ª¹ffQf JbVf ·fe ³fWeÔ ±feÜ CÀfZ »f¦f SXWf ±ff dIY CÀfImY Jc³f Jf»fe þ¸fe³f IYf ÀfQb´f¹ffZ¦f dIY¹ff þfE¦ffÜ ½fWfÔ AÀ´f°ff»f ¹ff EÀfEÀf´fe, §fMX³ff ImY EIY §fÔMXZ ImY ¶ffQ We ´fWbÔ¨fZ ½fW ·fe ´fi¸fbJ ¦f¹ff W`ܹfW ³ff¸f Àfb³f IYSX Oeþe´fe ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ IYe°fʳf AüSX ³f¦ffOÞZ ¶fþf³fZ IYfÜ CÀf SXfþf ·f`¹ff ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ·fcd¸fIYf ´fÀfe³fZ IYe IY¸ffBÊ IYfZ BÀf °fSXW ¸fcd°fʹffZÔ ´fSX ³fWeÔ COÞf³ff ¨fdWEÜ d½fV½fd½fôf»f¹f JfZ»fZ þfEÔ¦fZ, ¸f¦fSX ¸ff¹ff½f°fe ³fZ °f°IYf»f Àfd¨f½f ¦fÈW AüSX Oeþe´fe ImY ´fWbÔ¨f³fZ ImY »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f d¸f³fMX We C³WfZÔ³fZ ¸fcd°fÊ °ffZOÞ³fZ ImY d»fE ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ff, þ½ff¶f QüSX ¸fZÔ B»ffWf¶ffQ ImY IY³fÊ»f¦fÔþ dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWeÔ W`Ü d»fWfþf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW AüSX AdJ»fZVf ImY BÀf °fSXW ImY ·ff¿f¯f BÀfIYf þ¶ff¶f dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY »ffZdW¹ff ´ffIYÊ ¸fZÔ ¹fW ´fW»fZ WeÜ BÀfImY °fe³f §fÔMXZ ¶ffQ þ¶f ARYÀfSXfZÔ ³fZ ´fiZÀf IYfÔRiZYÔÀf Af¹ff dIY A´f³fe ¶ff°ffZÔ ÀfZ ³fZ°ff ´f»fMX°fZ W`Ô, IYf¹fÊIY°ffÊ ³fWeÔÜ B»ffImY ¸fZÔ WbE QÔ¦fZ ImY ¦f·fÊ ¸fZÔ ·fe ¹fWe Àf´ff ImY SXfþ ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ´fSX þfZSXQfSX °ff»fe ¶fþ°feÜ Àf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ C°ÀffdW°f WfZIYSX ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ JfZ»fZ þf ÀfIY°fZ? BÀfImY ¶ffQ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ IYe °f¶f °fIY ´fiQZVf ImY IYBÊ dþ»ffZÔ ÀfZ ¶fÀf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ImY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff EZÀfe ÀffdþVf ±feÜ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f Ad·f¹fb¢°f dW³Qb°½f½ffQe °ffIY°fZÔ ´fif¹ffZdþ°f °fSXeImY dÀ±fd°f¹ffZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe SXWZ¦feÜ IYW°fZ dIY ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ImY ¨fû¶feÀf §fÔMXZ ImY ·fe°fSX B³f ¸fcd°fʹffZÔ ¸fcd°fʹffZÔ AüSX ´ffIYfZÊ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXW IYe LZOÞJf³fe ³ff IYSX³fZ C¦fi Af³QfZ»f³f IYe J¶fSXZÔ Af ¨fbIYe ±feÔÜ ImY øY´f ¸fZÔ dWÔQb°½f½ffQe ¸fQ³f ¸ffZW³f ÀfZ QÔ¦fZÔ ·fOÞIYf³fZÔ IYf IYf¸f IYSX SXWe W`ÔÜ ¢X¹ffZÔdIY ¶fÀf´ff ¨ffWZ¦fe IYe EZÀfe dÀ±fd°f¹ffÔ AüSX ´f`Qf WfZÔ ¸ff»f½fe¹f ±fZÜ ¶fSXZ»fe ¸fZÔ QcÀfSXZ dQ³f R`Yþf¶ffQ þfZ d´fL»fZ °fe³f QVfIY ÀfZ ´fiZÀf IYfaRiYZÔÀf ¸fZÔ Oeþe´fe AüSX ´fi¸fbJ Àfd¨f½f ¦fÈW IYe IYfZ CJfOÞ IYSX RmYÔIY dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸f¦fSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¢X¹ffZÔdIY EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ¶fÀf´ff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af W½ffB¹ffÔ COÞe WbBÊ ±feÔÜ B³f ARYÀfSXfZÔ IYe §f¶fSXfWMX IYf AÔQfþf dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYfZ §fZSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZÜ AdJ»fZVf ¹ffQ½f ¹ff³fe 23 þb»ffBÊ IYfZ ·fe QÔ¦ff A´f³fe ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f IYe SXfþ²ff³fe ¹fW Àf¸fÓf ³fWeÔ Af ´ff¹ff dIY ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ þfZ ½ffQZ dIYE SXWe ±feÜ ¸f¦fSX BÀfImY ¶ffQ ¦fb¸f³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¦fN³f k³f½f d³f¸ffʯf ÀfZ³ffl dÀfRYÊ BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` °ffZ QfZ³ffZÔ ARYÀfSX IYfZ ·fe ARYÀfSXfZÔ ImY ´fZÔ¨f IYÀf³fZ WfZÔ¦fZÜ ¢X¹ffZÔdIY »ffZIYÀf·ff ¦fd°f ¸fZÔ SXWfÜ ´fSX dQ³f ImY Cþf»fZ ¸fZÔ þfZ ¶f³f ¦f¹ff W`Ü ½fWfÔ ·fe 23 þb»ffBÊ IYe þf°fZ W`Ô C³WZÔ ´fcSXf IYSX³ff þøYSXe ³fWeÔ WfZ°ffÜ d»fWfþf AdJ»fZVf ¹ffQ½f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ImY Àff±f We IYf¹fÊIY°ffÊAfZ ¸fZÔ þfZVf ³fZ þfZ IYQ¸f CNf¹ff CÀfIYe dIYÀfe ³fZ IY»´f³ff ·fe ³fWeÔ IYe ¸ff¹ff½f°fe IYf ³ff¸f »fZ³fZ IYe þ¦fW EIY QcÀfSXZ IYe °fSXRY ¸ffBIY ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ ¶fÀf´ff IYfZ °ffIY°f d¸f»f³ff C³fImY d»fE ´fSXZVff³fe ¸fÔþSX QZJ³fZ IYfZ Af¹ffÜ CÀf³fZ ÀffRY Vff¸f QÔ¦ff ·fOÞIYf³fZ IYe IYfZdVfVf WbBÊÜ dW»ffZSXZ »fZ³fZ »f¦ffÜ ¸f¦fSX AdJ»fZVf °f¶f °fIY ¸ff¸f»fZ IYe ±feÜ CÀfImY A²¹fÃf Ad¸f°f þf³fe ³fZ »fJ³fDY ¸fZÔ ´fiZÀf IYfÔRiZYÀf dJÀfIYf°fZ SXWZÜ EIY ´fÂfIYfSX ³fZ ¨fbMXIYe ·fe »fe dIY þ¶f ´f`Qf IYSXZ¦ff AüSX þfdWSX W` þfZ ¸fcd°fÊ CJfOÞ³fZ AüSX C³f ´fSX IYSX dQ¹ff dIY Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IYe A¹ffZ²¹ff VfWSX ÀfZ ÀfMXZ WbE VfWfQ°f¦fÔþ ³fþfIY°f Àf¸fÓf ¨fbImY ±fZÜ C³WZÔ ´f°ff ±ff dIY ¸fcd°fʹffZÔ IYfZ Wf±f IYSXImY ¸ff¹ff½f°fe IYe ¸fcd°fÊ °ffZOÞ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ BÀfImY EIY ¸ff¹ff½f°fe IYf ³ff¸f »fZ³fZ ÀfZ We B°f³ff OSX »f¦f SXWf W` dIY C³fImY ¶fb»fOfZþSX ¨fPÞf³fZ IYe ¶ff°f IYSX°ff WfZ CÀfZ We ¸fcd°fÊ »f¦ff³fe ´fOÞZ ÀfSXIYfSX QÔ¦fZ ´fSX IYf¶fc ³fWeÔ ´ff³ff ImY ´ffÀf ImY ¦ffÔ½f d¸fþfÊ´fbSX ¸fZÔ ³f½ffþ ImY »f¦ff³fZ IYf ¸f°f»f¶f Àfe²fZ ¸ff¹ff½f°fe IYfZ RYf¹fQf ´fWb¨ff³ff WfZ¦ffÜ §fÔMXZ ImY ·fe°fSX We ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ Àf¶fÀfZ ´ffgVf IYWZ þf³fZ ½ff»fZ dJ»ffRY IYf¹fʽffWe ¢X¹ff IYSX ´ffEÔ¦fZ? ´fW»fe ¶ffSX Oeþe´fe °ffZ CÀfZ AüSX CÀfImY Àf¸f±fÊIYfZÔ IYfZ dQ»f ÀfZ °ffZ A¨Lf ³fWeÔ We ¨ffW°feÜ þWfÔ EIY AfZSX QÔ¦fZ ¸fZÔ ¸ffSXZ EZ³f ½f¢°fY ´fbd»fÀf ¸fdÀþQ ¸fZÔ °ff»ff ¸f¦fSX C³WZÔ ¹fW ·fe ´f°ff ±ff dIY C³fImY C°ÀffWe IYf¹fÊIY°ffÊ dIYÀfe B»ffImY ¦ffZ¸f°fe ³f¦fSX ¸fZÔ þfIYSX W±füOÞZ ÀfZ ¸ff¹ff½f°fe IYe ´fid°f¸ff ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ dQJZ, ¶ffZ»fZ ¸fcd°fÊ °ffZOÞ³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ¦fÔ·feSX ²ffSXfAfZÔ ¸fZÔ »f¦fZ¦ffÜ ¦fE B¸fSXf³f ImY þ³ffþZ IYfZ SXfZIYf ¦f¹ffÜ þOÞ QZ°fe W`Ü E¢XÀfI`Yd»f¶fSX ÀMXe½fZÔÀf d½fV½ffÀf

ImY¸f`³f AfB»f`ÔOÐÀf ¸fZÔ Lb´ff W`Ü ¹fcSXfZ´f Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ LMX´fMXf SXWf W`Ü A¸fZdSXIYf CN³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ ¶ffSX-

AfB»f`ÔOÐÀf AüSX dÀ½fMXÐþSX»f`ÔO ImY ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ 32,000 ASX¶f Ofg»fSX °fIY IYe SXIY¸f Lb´ffBÊ ¦fBÊ WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¹fW ÀfÔ´fdØf SXJ³fZ ImY d»fE ¶fWb°f ª¹ffQf ´f`Àff ¨fbIYf¹ff þf°ff W`Ü C³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe, IYf³fc³f IYe AüSX ¶f`ÔdIYÔ¦f °fÔÂf IYe IY¸fþfZdSX¹ffZÔ IYf RYf¹fQf CNf IYSX ¹fW ´f`Àff þ¸ff dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY Vfe¿fÊ ImY QÀf d³fþe ¶f`ÔIYfZÔ ImY ´ffÀf 2005 ¸fZÔ 2,300 ASX¶f Ofg»fSX ±fZÜ 2010 ¸fZÔ ¹fW SXIY¸f ¶fPÞIYSX 6,000 ASX¶f Ofg»fSX WfZ ¦fBÊÜ Wf»ffÔdIY MX`¢XÀf d½fVfZ¿fÄf AüSX d¶fiMXZ³f ÀfSXIYfSX ImY Àf»ffWIYfSX þfg³f ½WfBdMXÔ¦f

¶f¹ff³f¶ffþe ÀfZ ¶fQ»f³fZ ½ff»fe ³fWeÔ W`Ü A¸fZdSXIYf AüSX þf´ff³f IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ d¸f»ff dQ¹ff þfE °ffZ dþ°f³ff ´f`Àff þ¸ff WfZ¦ff, C°f³ff ²f³f IYbL »ffZ¦ffZÔ ImY ´ffÀf W`Ü ¹fW AIYc°f ´f`Àff C³fImY ¦ffZ´f³fe¹f ¶f`ÔIY Jf°ffZÔ ¸fZÔ þ¸ff W`Ü A³fb¸ff³f W` dIY ¹fW SXIY¸f 21,000 ASX¶f Ofg»fSX ÀfZ ª¹ffQf W`Ü ¸fbQifÀRYed°f IYe CÔ¨fe QSX ImY Àff±f Àff±f A¶f ¸ff³fÀfc³f IYe IY¸fe IYfZ QZJ°fZ Wb¹fZ dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ImY d»fE ¶¹ffþ QSXfZÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYf IYQ¸f CNf³ff ¸fbdVIY»f WfZ ÀfIY°ff W`Ü A±fʽ¹f½f��±ff ¸fZÔ ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ¶fPÞf³fZ ImY d»f¹fZ ³fed°f¦f°f QSXfZÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYfZ þ÷YSXe ¸ff³ff þf SXWf W`Ü CôfZ¦f þ¦f°f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ÀfZ ¶¹ffþ QSXfZÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe C¸¸feQ »f¦ffE ¶f`Nf W`Ü ¸fbQifÀRYed°f IYfZ QZJ°fZ WbE ImYÔQie¹f ¶f`ÔIY ImY d»fE CôfZ¦f

Àf´ff SXfþ ¸fZÔ VfbøY WbBÊ QÔ¦ffZÔ IYe SXfþ³fed°f

¸ff¹ff½f°fe IYf OSX !

¸ffZQe þe, ¶fZVf¸fÊ ¸ffRYe ³fWeÔ ¸ffÔ¦f°fZ

³fSXZ³Qi ¸ffZQe ÀfZ Vff¹fQ We IYfZBÊ ¹fW A´fZÃff IYSXZ¦ff dIY ½fZ dIYÀfe ÀfZ Ãf¸ff ¸ffÔ¦fZ¦fZÜ Ãf¸ff ¸ffÔ¦f³fZ IYf ³f`d°fIY ÀffWÀf AüSX Vfd¢°fY C³f¸fZÔ WfZ°fe W` þfZ CQfSX WfZ°fZ W`Ô, dþ³fIYf dQ»f ¶fOÞf WfZ°ff W` AüSX Qbd³f¹ff þf³f°fe W` dIY ³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYf dQ»f ¶fOÞf ³fWeÔ W`Ü Qbd³f¹ff ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ A³fZIY ¸fWf³f AüSX ´fid°fd¿NX°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ Ãf¸ff ¸ffÔ¦fe W` ¹ff C³fIYfZ ¸ffRY dIY¹ff W`Ü dþ³WfZÔ³fZ C³f ´fSX °fSXW-°fSXW IYe ª¹ffQd°f¹ffÔ IYe ±feÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ ¦ffZSXfZÔ IYf VffÀf³f Àf¸ff~ WbAf AüSX ³fZ»Àf³f ¸fÔOZ»ff, AfþfQ QdÃf¯f ARiYeIYf ImY ´fi±f¸f SXf¿MÑX´fd°f ¶f³fZÜ EIY ·f½¹f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ Vf´f±f »feÜ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ d½fd·f³³f QZVffZÔ ImY SXf¿MÑX´fd°f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe, SXfþZ-¸fWfSXfþZ AfdQ Vffd¸f»f Wb¹fZÜ Àf¸ffSXfZW ImY AÔ°f ¸fZÔ ³fZ»Àf³f ¸fÔOZ»ff ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe dIY ¸f`Ô Af´fIYf ´fdSX¨f¹f QfZ d½fdVf¿MX Ad°fd±f¹ffZÔ ÀfZ IYSXf³ff ¨ffW°ff WcaÜ Àf·fe d½fdVf¿MX Ad°fd±f¹ffZÔ ³fZ ÀffZ¨ff dIY EZÀfZ IYü³f ÀfZ d½fdVf¿MX Ad°fd±f W`Ô þfZ W¸fÀfZ ·fe ª¹ffQf

d½fdVf¿MX W`Ô AüSX dþ³fIYf ´fdSX¨f¹f ¸fÔOZ»ff IYSXf³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ßfe ¸fÔOZ»ff IYe §ffZ¿f¯ff ImY ¶ffQ QfZ ¦ffZSXZ ½¹fd¢°fY ¸fÔ¨f AfEÜ QfZ³ffZÔ IYfZ ßfe ¸fÔOZ»ff ³fZ A´f³fZ QfZ³ffZÔ AfZSX JOÞf dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô þ¶f þZ»f ¸fZ ±ff CÀf Àf¸f¹f B³f QfZ³ffZÔ ³fZ ¸fbÓf ´fSX °fSXW°fSXW ImY þb»¸f dIYEÜ ´fSX³°fb Afþ ¸f`Ô B³WZÔ Ãf¸ff IYSX SXWf Wca AüSX B³fImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f`Ô QdÃf¯f ARiYeIYf ImY C³f Àf·fe ¦ffZSXfZÔ IYfZ ¸ffRY IYSX SXWf WcaXÜ dþ³WfZ³fZÔ ¹fWfÔ ImY ¸fc»f d³f½ffdÀf¹ffZÔ ´fSX ½f¿ffZÔÊ °fIY A°¹ff¨ffSX dIYE ±fZÜ BÀf °fSXW IYf Ãf¸ffQf³f ³fZ»Àf³f ¸fÔOZ»ff þ`Àff ¸fWf³f ùQ¹f ½¹fd¢°fY We IYSX ÀfIY°ff W`Ü ÃfbQi ùQ¹f ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ImY ´ffÀf B°f³ff ¶fOÞf dQ»f ³fWeÔ W`Ü IYbL ½f¿ffÊZÔ ´fW»fZ, d¶fiMXZ³f IYe ¸fWfSXf³fe Ed»fþf¶fZ±f ·ffSX°f AfBÊÔ ±feÔÜ A´f³fe ·ffSX°f ¹ffÂff ImY QüSXf³f ½fZ A¸fÈ°fÀfSX ·fe ¦fBÊÔ ±feÔÜ A¸fÈ°fÀfSX ´fi½ffÀf ImY QüSXf³f C³WfZ³fZÔ þd»f¹ffÔ½ff»ff ¶ff¦f ¦ffZ»feIYfÔO ImY d»fE Ãf¸ff ¸ffÔ¦feÜ EIY AÔ¦fiZþ Àf`³¹f Ad²fIYfSXe þ³fSX»f Of¹fSX ³fZ

þfd»f¹ffÔ½ff»ff ¶ff¦f ¸fZÔ EIYdÂf°f WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ´fSX AÔ²ff²fbÔ²f ¦ffZd»f¹ffÔ ¨f»ffBÊÔ ±feÔ dþÀfÀfZ Àf`IYOÞfZ »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ»ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ¨fe³fe AfIiY¸f¯f IYe d³f³Qf IYSX°fZ Wb¹fZ C³WfZ³fZ ³fZWøY IYfZ ¦f²ff AüSX QZVfQifZWe IYW dQ¹ffÜ ±ffZOÞZ Àf¸f¹f ¶ffQ ³fZWøY þe IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊÜ WZ¸f ¶føYAf ·fe C³fIYe AÔ°¹fZd¿MX ¸fZÔ Vffd¸f»f WbEÜ WZ¸f ¶føYAf ³fZ °fe³f ¶ffSX ³fZWøY þe ImY ´f`SX LbEÜ ½fZ ´fif¹f: BÀf ¶ff°f ImY d»fE JZQ ½¹f¢°fY IYSX°fZ W`Ô dIY C³WZÔ ´fedOÞ°f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYe dþ°f³fe ÀfWf¹f°ff IYSX³fe ¨ffdWE ±feÜ ½fZ ³fWe IYSX ´ffEÜ ½fZ ¸fÈ°f ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY ´fdSX½ffSX½ff»ffZÔ ÀfZ d¸f»f°fZ W`ÔÜ ½fZ Qb:Je »ffZ¦ffZÔ IYf Qb:J ¶ffÔMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ W`ÔÜ þ¶fdIY CÀf ´fifIYÈd°fIY d½f·fed¿fIYf ImY d»fE ½fZ À½f¹fÔ dIYÀfe ·fe °fSXW ÀfZ QfZ¿fe ³fWeÔ WfZ°fZÜ BÀfImY d½f´fSXe°f, ³fSXZ³Qi ¸ffZQe EIY ·fe QÔ¦ff ´fedOÞ°f ImY ´ffÀf ³fWe ¦f¹fZÜ ¢X¹ff C³fIYf ¹fW IY°fʽ¹f ³fWeÔ ±ff dIY ½fZ ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ EWÀff³f þfRYSXe, dþ³fIYe ¶fOÞe

IicYSX°ff ÀfZ W°¹ff IYe ¦fBÊ ±fe, IYe ´f°³fe ÀfZ d¸f»fIYSX VffZIY ½¹f¢°f IYSX°fZ, AüSX Ãf¸ff ¸ffÔ¦f°fZ dIY ´fbd»fÀf ÀfWe Àf¸f¹f ´fSX C³fIYe SXÃff ImY d»fE ³fWeÔ Af ÀfIYe? ¢X¹ff ³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYf ¹fW RYþÊ ³fWeÔ ±ff dIY ½fZ C³f ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ QÔdO°f IYSX°fZ þfZ þfRYSXe IYfZ AfV½ffÀf³f °ffZ QZ°fZ SXWZ ´fSXÔ°fb C³fIYe ÀfWf¹f°ff ImY d»fE ³fWeÔ ´fWbÔ¨fZ? ¢X¹ff C³WZÔ C³f WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¸ffRYe ³fWeÔ ¸ffÔ¦f³fe ±fe þfZ SXfW°f dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ ³ffSXIYe¹f þe½f³f d¶f°ff SXWZ ±fZÜ dVfd½fSX ¸fZÔ SXW SXWZ ´fedOÞ°ffZ ÀfZ d¸f»f³ff °ffZ QcSX IYe ¶ff°f W`, C»fMXZ ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ³fZ B³f ´fedOÞ°ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A°¹fd²fIY §fdMX¹ff dMX´´f¯fe IYeÜ ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ³fZ IYWf dIY ¹fZ dVfd½fSX ¶f¨¨fZ ´f`Qf IYSX³fZ ImY IYfSXJf³fZ ¶f³f ¦fE W`ÔÜ ¢X¹ff BÀf

°fSXW IYe §fdMX¹ff ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°fY ÀfZ Ãf¸ff ¸ffÔ¦f³fZ IYe A´fZÃff IYe þf³fe ¨ffdWE? IYbL »ffZ¦f °ffZ ¹fWfÔ °fIY IYW°fZ W`Ô dIY ¦ffZ²fSXf ¸fZÔ þfZ IYbL WbAf ±ffÜ ¢X¹ff ßfe ¸ffZQe IYfZ BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff ³fWe ±ff dIY ¦ffZ²fSXf ÀMXZVf³f ´fSX »f¦f·f¦f ´fid°fdQ³f A¹ffZ²¹ff ÀfZ ½ffd´fÀf Af³fZ ½ff»fZ IYfS XÀfZ½fIYfZÔ AüSX À±ff³fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY ¶fe¨f MXIYSXf½f IYe §fMX³ffEÔ WfZ SXWeÔ

±feÔ? B³f §fMX³ffAfZa ImY ¸fQÐQZ³fþSX ¢X¹ff ¦ffZ²fSXf ¸fZÔ d½fVfZ¿fIYSX SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ´fSX ´fbd»fÀf IYe °f`³ff°fe ¶fPÞfBÊ ³fWeÔ þf³fe ±fe? dþÀf dQ³f, þ`Àff dIY AfSXfZd´f°f W`, ¸fbÀf»f¸ff³f EÀf-6 IYfZ¨f ¸fZÔ Af¦f »f¦ff SXWZ ±fZ °f¶f ´fbd»fÀf ³fZ C³WZÔ SXfZIYf ³fWeÔ? ¢X¹ff ´fbd»fÀf IYfZ EZÀfZ °f°½ffaZ ´fSX ¦ffZ»fe ³fWeÔ ¨f»ff³fe ±fe? ´fSX³°fb EZÀff ³fWeÔ WbAf AüSX A³fZIY IYfSX ÀfZ½fIY ¸ffSXZ ¦fEÜ


6

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 6 A¦fÀ°f 2012

½ff¸ff


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 6 A¦fÀ°f 2012

d½fV½fd½fôf»f¹f EIY»f ´fi½fZVf ´fSXeÃff ´fSX £feÔ¨f°ff³f

7

¸fªf¶fcSXe...

IZÔYýi ½f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ MXIYSXf½f IYfSX¯f EIY»f ´fi½fZVf ´fSXeÃff ImY IYfSX¯f CX´fi IZY LXfÂfûÔ IYû ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ C¨¨f dVfÃff WfdÀf»f IYSX³fZ IYûÔ ªff³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`X §fSXfZÔ ÀfZ IYfRYe QcSX »fJ³fDY ·f»fZ We IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ImY d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ QfdJ»fZ ImY d»fE IYfg¸f³f EÔMÑZÀf MXZÀMX IYe ¹ffZþ³ff °f`¹ffSX IYe WfZ, »fZdIY³f Àfc¶fZ IYe ÀfSXIYfSX BÀfÀfZ BØfZRYfIY ³fWeÔ SXJ°fe W`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYf ¸ff³f³ff W` dIY ÃfZÂfRY»f AüSX Af¶ffQe ImY d»fWfþ ÀfZ CØfSX ´fiQZVf þ`ÀfZ ¶fOÞZ SXfª¹f ImY d»fE

d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ QfdJ»fZ IYe IZÔYQie¹fIÈY°f ´fi½fZVf ´fidIiY¹ff IYfZ A´f³ff³ff A½¹ff½fWfdSXIY WfZ¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ d½fd½f ¸fZÔ ´fi½fZVf ImY d»fE d½fIZÔYQieIÈY°f ½¹f½fÀ±ff IYfZ Cd¨f°f NWSXf¹ff W`Ü

Ad°fIiY¸f¯f AüSX A½f`²f J³f³f ¶fQfÊV°f ³fWeÔ : dþ»ffd²fIYfSXe Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

dþ»ffd²fIYfSXe ¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY þ³f´fQ ¸fZÔ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX R`Y»ff Ad°fIiY¸f¯f AüSX A½f`²f J³f³f dIYÀfe ·fe Wf»f ¸fZÔ ¶fQfÊV°f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ SXfþÀ½f ½fÀfc»fe Ad·f¹ff³f °fZþe ÀfZ ¨f»ff¹ff þfE AüSX Àf·fe d½f·ff¦ffZÔ ImY ARYÀfSX »ffZ¦ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³f °f°´fSX°ff ÀfZ Àf¸ff²ff³f IYSXfEÔÜ SXd½f½ffSX IYfZ Wf´fbOÞ-d´f»fJb½ff d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ImY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f Àf¸feÃff ¶f`NIY ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ImY BÊAfZ IYfZ Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ImY dJ»ffRY Àf£°f

Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ AÀ´f°ff»ffZÔ ImY ¶ffWSX ÀfRYfBÊ IYf d½fVfZ¿f ²¹ff³f SXJf þfE AüSX ´fifB½fZMX AÀ´f°ff»ffZÔ ImY ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff þfE¦ff dIY AÀ´f°ff»ffZÔ ImY ¶ffWSX ¦fÔQ¦fe ³fZ R`Y»ffBÊ þfEÜ C³WfZÔ³fZ ½fÀfc»fe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ, d½fôb°f d³f¦f¸f, °fWÀfe»f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX ½ffd¯fª¹f IYSX d½f·ff¦f IYfZ d³fQZÊVf dQE dIY ½fZ Àff¸fÔþÀ¹f ¶f³ffIYSX ½fÀfc»fe °fZþe ÀfZ IYSXfEÔÜ OeE¸f ³fZ ´ff½fSX IYfgSX´ffZSXZVf³f ImY Ad²fVffÀfe Ad·f¹f³°ffAfZÔ IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ Àfb¨ff÷Y IYe þfE AüSX RYf»MX IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We ÀfWe IYSXf¹ff þfEÜ

C¨¨f dVfÃff ImY d»fE ¦fdN°f IZÔYQie¹f dVfÃff Àf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ (I`Y¶f) IYe C´f Àfd¸fd°f ³fZ SXfª¹ffZÔ ÀfZ QZVf ·fSX ImY d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf ImY d»fE IYfg¸f³f EÔMÑZÀf MXZÀMX A´f³ff³fZ IYe ¸fÔVff þ°ffBÊX ±feÜ C´f Àfd¸fd°f IYf IYW³ff ±ff dIY QfdJ»fZ ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ IYfg¸f³f EÔMÑZÀf MXZÀMX ¸fZÔ ¶f`N³fZ ½ff»fZ LfÂffZÔ IYe SXf¿MÑXe¹f ½f SXfª¹f À°fSX ´fSX A»f¦f-A»f¦f SX`ÔdIaY¦f ¶f³ffBÊX þfEÜ BÀfÀfZ QZVf ·fSX ImY LfÂffZÔ IYe ¸fZ²ff IYfZ dÀfÔ¦f»f ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX ´fSXJf þf ÀfImY¦ffÜ ½fWeÔ ´fi½fZVf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Àf¸f¹f IYe ¶f¨f°f WfZ¦fe, EImYOd¸fIY I`Y»fZÔOSX IYf ´ff»f³f ·fe WfZ ÀfImY¦ffÜ IZÔYQie¹fIÈY°f ´fi½fZVf ´fi¯ff»fe ImY A»ff½ff C´f Àfd¸fd°f ³fZ IbYL A³¹f d¶fÔQbAfZÔ ´fSX ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ SXf¹f ¸ffÔ¦fe ±feÜ þ½ff¶f ¸fZÔ C¨¨f dVfÃff

d½f·ff¦f ³fZ d½fV½fd½fôf»f¹f A³fbQf³f Af¹ffZ¦f (¹fcþeÀfe) IYfZ ´fÂf d»fJIYSX AÀfW¸fd°f þfdWSX IYSX Qe W`Ü IYWf ¦f¹ff W` dIY d½fIZÔYQieIÈY°f ´fi¯ff»fe ImY °fW°f Àfc¶fZ ImY d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ImY À°fSX ´fSX ´fi½fZVf ´fSXeÃffEÔ Af¹ffZdþ°f IYSXf³ff °ffZ NeIY W` »fZdIY³f Àf·fe d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ImY d»fE EIY»f ´fi½fZVf ´fSXeÃff IYe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fÃf²fSX ³fWeÔ W`Ü EIY»f ´fi½fZVf ´fSXeÃff ImY IYfSX¯f CØfSX ´fiQZVf ÀfSXeJZ ¶fOÞZ SXfª¹f ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂffZÔ IYfZ C¨¨f dVfÃff WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ A´f³fZ §fSXfZÔ ÀfZ IYfRYe QcSX þf³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ¹fdQ LfÂf ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSX IYf WbAf °ffZ CÀfImY d»fE A³¹fÂf þfIYSX dVfÃff WfdÀf»f IYSX³ff ¶fZWQ QbV½ffSX WfZ¦ffÜ WfZ ÀfIY°ff W` dIY EZÀfZ ¸fZÔ LfÂf C¨¨f dVfÃff WfdÀf»f ³f IYSX ´ffEa¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

WXf´fbOÞX : ÀfSXIYfSXe »ff´fSX½ffWXe IZY ¨f»f°fZ ªf³f´fQ IZY EIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ £fb»fZ ¸fZÔ ¶f`NX IYSX ´fPÞX°fZX LXfÂfÜ

VfWeQ ´f±f °f±ff A³°fSXSXf¿MÑXe¹f MXd¸fʳf»f ImY d³f¸ffʯf ¸fZa ·fi¿MXf¨ffS IYf £fb»ffÀff

·ffªf´ff ³û IYe Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYe ¸ffa¦f »fJ³fDYÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ImY³Qie¹f ¹ffZþ³ff ImY °fW°f VfWeQ ´f±f °f±ff W½ffBÊ AOXÐOXZ ImY A³°fSXSXf¿MÑXe¹f MXd¸fʳf»f ImY d³f¸ffʯf ¸fZ WbE ·fi¿MXf¨ffSX IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ·ffªf´ff ³fZ þZE³f¹fcAfSXE¸f ¹ffZþ³ff ImY A³°fʦf°f WbE ·fi¿MXf¨ffSX IYe þfÔ¨f ImY d»fE IZÔYQie¹f VfWSXe d½fIYfÀf ¸fÔÂfe ÀfZ d³f½fZQ³f ·fe dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff °f±ff ÀffÔÀfQ »ff»fªfe MXaO³f ³fZ SXd½f½ffSX IYû ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY VfWeQ ´f±f ImY d³fʸff¯f °f±ff W½ffBÊ AOÐOXZ ImY A³°fSXSXf¿MÑXe¹f MXd¸fʳf»f ImY CQЧffMX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ C³WZ Af¸ffadÂf°f ³fWea

¨fcIY CXQЧffMX³f A½fÀfSX ´fSX À±ff³fe¹f ÀffaÀfQ ½f ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY IYû ¶fb»ff³ff WXe ·fc»f ¦fE Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff

dIY¹ff ¦f¹ffÜ CÀfImY ´feLZ ¸fb£¹f IYfSX¯f C´fSXfZ¢°fY QfZ³ffZÔ IYf¹ffZË ¸fZ WbAf ·ffSXe ·fi¿MXf¨ffSX W`Ü ßfe MXaO³f ³fZ IYWf dIY W½ffBÊ AOXÐOXZ ImY A³°fSXSXf¿MÑXe¹f MXd¸fʳf»f IYf¹fÊ ImY dVf»ff³¹ffÀf ImY A½fÀfSX ´fSX AMX»f þe »fJ³fDY ÀffÔÀfQ ImY øY´f ¸fZ Af¸fÔdÂf°f ±fZ °f±ff VfWeQ ´f±f ImY dVf»ff³¹ffÀf AMX»f þe ImY ´fi²ff³f¸fÔdÂf°½f IYf»f ¸fZÔ WbAf ±ffÜ dþÀf¸fZÔ IZÔYQie¹f ·fc°f»f ´fdSX½ffW³f ¸fÔÂfe þ³fSX»f ½feÀfe JaOcSXe ½f ¸fÔÂfe IYe W`dÀf¹f°f ÀfZ ßfe MaXOX³f C´fdÀ±f°f ±fZÜ C³WfZÔ³fZ

B³f IYf¹ffZË ImY CQЧffMX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ ¸fÔÂfe õfSXf À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ ½f VfWeQ ´f±f ImY CîfMX³f ¸fZ »fJ³fDY ´fc½fÊ ImY d½f²ff¹fIY IY»fSXfþ d¸fßf IYfZ ·fe IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ ³fWXea A¸fÔdÂf°f dIYE þf³fZ ImY d³fQZÊVf ´fSX AfV¨f¹fÊ ½¹f¢°f dIY¹ffÜ ßfe MXaO³f ³fZ IYWf dIY W½ffBÊ AOXÐOXZ ImY A³°fSXSXf¿MÑXe¹f MXd¸fʳf»f ImY d³fʸff¯f ¸fZ WbE ·fi¿MXf¨ffSX ImY IYfSX¯f d³f¸ffʯf IYe Jfd¸f¹ffZÔ ÀfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ ImY þe½f³f IYfZ J°fSXf W`Ü ßfe MXaO³f ¦ffZ¸f°fe ³f¦fSX ¸fZ Àfe½fSX ImY ¦fÔQZ ´ff³fe ImY ·fSXf½f IYf IYfSX¯f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ Ad²fIYSX¯f ImY õfSXf VfWeQ ´f±f ImY IYf¹fÊ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ·ffSXe ·fi¿Mf¨ffSX °f±ff Àfe½fSX »ffB³f IYfZ °ffZOÞ IYSX CÀf¸fZ À±ff³f ´fSX d´f»fSX JOÞf IYSX³ff ½f d¸fMXÐMXe IYf ·fSXf½f ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

´ffd»fIYf IYe ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff IYf¦fþfZÔ °fIY Àfed¸f°f : A»fIYf WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY EIY §faMXZ IYe ½f¿ffÊ ³fZ ³f¦fSX IZY ´ffd»fIYf IYZ Qf½ffZÔ IYe ³ffSXe QWXZþ CX³¸fc»f³f ÀfaÀ±ff IYe ´ffZ»f £ffZ»fIYSX SX£f QeÜ ´fcSXf VfWXSX Af¹ffZdþ°f ¶f`NIY IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ °ff»ff¶f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXfZ ¦f¹ffÜ A¦fSX WXbE ÀfaÀ±ff IYe ´fiQZVf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ³fZ Vfe§fi ²f¸fIYe A²¹fÃff A»fIYf d³f¸f ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff IZY ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff IYfZ d»fE NfZÀf IYQ¸f ³fWXeÔ ´ffd»fIYf IYe ÀfRYfBÊ NfZÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNf³fZ CXNfE °ffZ ÀfaÀ±ff ½¹f½fÀ±ff ¸ffÂf dQ£ff½ff ´fSX Qe AfaQfZ»f³f IYSX³fZ AfaQfZ»f³f IYSX³fZ IZY WX`Ü ±ffZOXÞe Àfe ½f¿ffÊ WXfZ³fZ d»fE ¶ff²¹f WXfZ¦feÜ IYe ¨fZ°ff½f³fe ÀfZ ´fcSXf VfWXSX þ»f¸f¦³f ´fb¿´ff QZ½fe ³fZ IYWXf WXfZ þf°ff WX`Ü ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff Àfb¨ff÷Y dIY ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fSXÀff°f IYf ´ff³fe ·fSX³fZ ÀfZ øY´f ÀfZ ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ d½fd·f³³f ÀIcY»f IYfg»fZþ þf³fZ ½ff»fZ LfÂf¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ³fZ ´f`SX ´fÀffSX³fZ VfbøY IYSX LfÂffAfZÔ IYfZ ·ffSXe ´fSXZVff³fe CXNf³fe dQE WaX`Ü ´fOXÞ°fe WX`Ü

M`¢Àfe ¶fbdIaY¦f IYfZ »fZIYS WbBÊ ¸ffS´feM ¦f»f°f ³fe¹f°f ÀfZ ¶f¨¨fe IYfZ »fZ Ad²fIYfSXe ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ d¶fªf»fe ÀfaIYMX WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

Sf¿MÑe¹f Sfþ¸ff¦fÊ dÀ±f°f A½f`²f M`¢Àfe ÀMZaO ´fS ¶fbdIaY¦f IYfZ »fZIYS QfZ ´fÃffZa ¸fZa þ¸fIYS ¸ffS´feM WbBÊÜ dþÀf¸fZa EIY M`¢Àfe OÑfB½fS ¦fa·feS øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ ½ffSQf°f IYfZ Aaþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ AfSfZ´fe RYSfS WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»f ÀfZ °fWSeS »fZIYS AfSfZd´f¹ffZa IYe °f»ffVf VfbøY IYS Qe W`Ü IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf IZY Sf¿MÑe¹f Sfþ¸ff¦fÊ ´fS EIY ¶f`aIY IZY ´ffÀf d´fL»fZ IYBÊ ½f¿fÊ ÀfZ EIY A½f`²f M`¢Àfe ÀMZaO Àfa¨ffd»f°f W`Ü Sd½f½ffS IYe QfZ´fWS EIY ½¹fd¢°f M`¢Àfe ¶fbdIaY¦f IYSf³fZ IZY d»fE C¢°f À±ff³f ´fS ´fWba¨ff °ffZ IYBÊ M`¢Àfe ¨ff»fIY EIYÂf WfZ ¦fEÜ ½fWeÔ ¸ff`þcQ þ³f´fQ ¸fZSN IZY ¦ffa½f A°fSfOÞXf d³f½ffÀfe ³f³WZ ³fZ A³¹f ¨ff»fIYfZa IYe

A´fZÃff CÀf ½¹fd¢°f ÀfZ IY¸f ÷Y´f¹fZ ¸fZa M`¢Àfe ¶fbIY IYS »feÜ dþÀf ´fS M`¢Àfe ¨ff»fIY Àfb³fe»f, B³Qi´ff»f, IY¸f»f °f±ff QfZ AÄff°f ³f³WZ ´fS ·fOÞXIY ¦fEÜ d½fSfZ²f IYS³fZ ´fS C³WfZa³fZ ³f³WZ IZY Àff±f þ¸fIYS ¸ffS´feM IYe dþÀfÀfZ ½fW ¦fa·feS øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ

»ff´fSX½ffWXe SXfªf¸ff¦fÊ ´fSX d´fL»fZ IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ ¨f»f SXWXf W`X A½f`²f M`X¢Àfe ÀM`ÔOX, ´fbd»fÀf »ff´fSX½ffWX ½ffSQf°f IYfZ Aaþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ C¢°f ´ffa¨ffZa ½¹fd¢°f ¸ff`IZY ÀfZ RYSfS WfZ ¦fEÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fS ´fWba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»f IYfZ À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZa ·f°feÊ IYSf¹ff AüS CÀfÀfZ °fWSeS »fZIYS AfSfZd´f¹ffZa IYe °f»ffVf VfbøY IYS Qe W`Ü

¦ff`S°f»f¶f W` dIY C¢°f M`¢Àfe ÀMZaO ´fS AfE dQ³f ¨ff»fIYfZa IZY ¶fe¨f ¸ffS´feM WfZ°fe SW°fe W`Ü M`¢Àfe ¶fbdIaY¦f IYfZ »fZIYS ¨ff»fIYfZa IZY Àff±f SÃff¶fa²f³f ½ff»fZ dQ³f ·fe ¸ffS´feM WbBÊ ±feÜ B°f³ff We ³fWeÔ, ¨ff»fIY dQ³f ·fS M`¢Àfe ¸fZa ¶f`NIYS þbAf JZ»f°fZ W` AüS d½fd·f³³f ´fiIYfS IZY ³fVfZ IYf ÀfZ½f³f IYS°fZ W`Ü Àff±f We d½fôf»f¹f Af°fe þf°fe LfÂffAfZa ´fS RYd¶°f¹ffa ·fe IYÀf°fZ W`aÜ BÀfIZY ¶ff½fþcQ ´fbd»fÀf ¨ff»fIYfZa °f±ff A½f`²f M`¢Àfe ÀMZaO IZY dJ»ffRY IYfZBÊ IYfSʽffBÊ ³fWeÔ IYS°feÜ M`¢Àfe ÀMZaO IYfZ WM½ffE þf³fZ IZY d»fE Àff¸ffdþIY ÀfaÀ±ffAfZa IZY »ffZ¦f IYBÊ ¶ffS dþ»ffd²fIYfSe °f±ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfZ ¦fbWfS IYS ¨fbIZY W`a dIaY°fb A·fe °fIY IYfZBÊ IYfSʽffBÊ ³fWeÔY WfZ ÀfIYe W`Ü

þf SWZ ½¹fd¢°f IYfZ Q¶ffZ¨ff WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

JZ»f SWe ±feÜ BÀfe ¶fe¨f EIY ¶ff¶fc»ff»f ³ff¸fIY EIY ½¹fd¢°f ½fWfa BÊQ¦ffW SfZO ´fS QÀf ½f¿feʹf ¶f¨¨fe ´fWba¨ff AüS CÀfZ ¶fW»ff-RbYÀf»ffIYS IYfZ ¦f»f°f ³fe¹f°f ÀfZ ¶fW»ff-RbYÀf»ffIYS Qb¿IY¸fÊ IYS³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ þa¦f»f IYe »fZ þf SWZ ½¹fd¢°f IYfZ SfW¦feSfZa ³fZ AfZS »fZ þf³fZ »f¦ffÜ þ`ÀfZ We ½fW Q¶ffZ¨f d»f¹ff AüS BÊQ¦ffW SfZO dÀ±f°f IYd¶fiÀ°ff³f £fb»ffÀff CÀfIYe ²fb³ffBÊ IYS³fZ IZY Àf¸fe´f ´fWba¨ff °ffZ SfW¦feSfZa IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff IYfZ CÀf ´fS ÀfaQZW WbAfÜ C³WfZa³fZ Àff`a´f dQ¹ffÜ ½fWeÔY AfSfZ´fe ¸ff³fdÀfIY QfZ³ffZa IYfZ Q¶ffZ¨f d»f¹ff AüS ´fbd»fÀf IYf IYW³ff W` øY´f ÀfZ W`X ´fedOÞX°f ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSe IYSIZY dIY AfSfZ´fe ¸ff³fdÀfIY ¶ff¶fc»ff»f IYe þ¸fIYS ²fb³ffBÊ øY´f ÀfZ ´fedOÞX°f W`Ü IYeÜ ¶ffQ ¸fZa RYSe³f °f±ff AfSfZ´fe IYfZ IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf IZY ¸ffZW»»ff ´fbd»fÀf IYfZ Àff`a´f dQ¹ffÜ ½fWeÔ ´fbd»fÀf IYfZM»ff ¸fZ½ffd°f¹ff³f d³f½ffÀfe IYf IYW³ff W` dIY ¶ff¶fc»ff»f ¦f»f°f ¸fWe¸fbQÐQe³f IZY ´fbÂf AW¸fQ IYe Àff»fe ³fe¹f°f ÀfZ RYSe³f IYfZ ¶fW»ff RbYÀf»ffIYS ·fcSe dSV°fZQfSe ¸fZa AfBÊ WbBÊ W`Ü ·fcSe IYe ³fWeÔY »fZ þf SWf ±ff ¶fd»IY RYSe³f JbQ QÀf ½f¿feʹf ´fbÂfe RYSe³f ¸ffZW»»fZ ¸fZa CÀfIZY ´feLZ-´feLZ ¨f»f SWe ±feÜ

´fiQZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ IYfg´ffZÊSXZVf³f ½f »fZÀff ImY Ad²fIYfSXe ÀffRY B³IYfSX IYSX°fZ W`ÔÜ ¶ff½fþcQ BÀfImY ´fiQZVf½ffÀfe d´fL»fZ °fe³f ¸fWe³fZ ÀfZ þ¶fSXQÀ°f d¶fþ»fe ÀfÔIYMX ÓfZ»f SXWZ W`ÔÜ VfWSXe ÃfZÂf ¸fZÔ »ffB³ffZÔ IYe AfZ½fSX»ffZdOÔ¦f ´fÀfe³fZ LbOÞf SXWe W`, °ffZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Ad·f¹fÔ°ffAfZÔ IYe ¸f³f¸ff³feÜ IYf¦fþfZÔ ´fSX C´f·ffZ¢°ff ¶ffZÓf ¶fPÞf, »fZdIY³f CÀfImY Àff´fZÃf ¸fZÔ dÀfÀMX¸f IYfZ A´f¦fiZO dIY¹ff We ³fWeÔ ¦f¹ffÜ ³f°feþf Àff¸f³fZ W`Ü SXfþ²ff³fe ÀfZ »f¦fZ ÀfZÀf ´fi±f¸f, ÀfZÀf dõ°fe¹f, ¶f£Vfe IYf °ff»ff¶f AüSX SXWe¸f³f¦fSX d½fôb°f d½f°fSX¯f JÔO ·f»fZ We »fZÀff ¸fZÔ W`Ô, »fZdIY³f ¹fWfÔ ´fSX d¶fþ»fe Àf´»ffBÊ ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ ÀfZ ¶fQаfSX W`Ü BÀfIYf ³f¸fc³ff ¦fû¸f°fe AüSX

³fûEOXf AüôfZd¦fIY ÃfZÂf W`Ü IYf³f´fbSX ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊ WµX°ffZÔ ÀfZ 18 ½f ¶feÀf §fÔMXZ IYe Af´fcd°fÊ ImY Qf½ffZÔ ImY ¶fe¨f °fe³f ÀfZ ´ffÔ¨f §fÔMXZ d¶fþ»fe d¸f»f SXWe W`Ü ½fWeÔ ½ffSXf¯fÀfe ÀfdW°f A³¹f AüôfZd¦fIY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¸fWþ LW §fÔMXZ d¶fþ»fe d¸f»f SXWe W`Ü ½fW ·fe Àf¸f¹f EZÀff dþÀf¸fZÔ EIY dVfµXMX

¸fbÀfe¶f°f A¶f IYf³fc³f IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³f°ff ªff SXWf W`X d¶fªf»fe ÀfaIYMX, CXôû¦f´fd°f ´fSmXVff³f IYf ·fe IYf¸f ³f WfZ ´ffEÜ Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX ´fiQZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f 11100 ÀfZ 11200 ¸fZ¦ff½ffMX IYe W`Ü ¦fd¸fʹffZÔ °f±ff ÀfdQʹffZÔ ¸fZÔ ¹fW ¸ffÔ¦f 21600 ¸fZ¦ff½ffMX °fIY ´fWbÔ¨f þf°fe W`, »fZdIY³f »fZÀff ImY IYf¦fþfZÔ ´fSX We BÀf »ffZO IYf

´fe³fZ IZY ´ff³fe IYfZ °fSXÀf°fZ WaX` Àf`IYOXÞfZÔ ¶f¨¨fZ

VfûIYX...

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOÞX : A¹ffQ³f¦fS ¸fZa þ¸fe³fe SadþVf IZY ¨f»f°fZ EIY ½¹fd¢°f ³fZ A´f³fZ þeþf ½f ¶fW³f IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffS QeÜ dªfÀf¸fZÔ ªfeªff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX, BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ VfûIY Àfa°f´°f ´fdSXªf³fÜ BX³fÀfZMX ¸fZÔ ¸fÈ°fIY Ü LXf¹ff : SXfCXÀfa

þeþf Af`SX ¶fWX³f IYfZ ¸ffSXe ¦ffZ»fe

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

¦ffa½f A¹ffQ³f¦fS ¸fZa þ¸fe³fe SadþVf IZY ¨f»f°fZ EIY ½¹fd¢°f ³fZ A´f³fZ þeþf ½f ¶fW³f IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffS QeÜ dþÀfÀfZ þeþf IYe ¸ff`IZY ´fS We ¸ff`°f WfZ ¦fBÊ AüS ¶fW³f ¦fa·feS øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fBÊÜ ¦ffZ»fe ¨f»f³fZ IYe Af½ffþ Àfb³fIYS ¸ff`IZY ´fS ´fWba¨fZ ¦fif¸fe¯ffZa ³fZ AfSfZ´fe IYfZ Q¶ffZ¨fIYS ´fbd»fÀf IYfZ Àff`a´f dQ¹ffÜ §fM³ffÀ±f»f ´fS ´fWba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»f IYfZ À±ff³fe¹f ³fdÀfÊ˦fWfZ¸f ¸fZa ·f°feÊ IYSf¹ff AüS þeþf IZY Vf½f IYf ´fa¨f³ff¸ff IYSfIYS ´ffZÀM¸ffMʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ ±ff³ff ¶ff¶fc¦fPÞ ÃfZÂf IZY ¦ffa½f A¹ffQ³f¦fS d³f½ffÀfe þ¹fQZ½f IZY IY»fb½ff °f±ff d½fþZ³Qi ³ff¸fIY QfZ ´fbÂf W`Ü IY»fb½ff ¦ffa½f ¸fZa AüS d½fþZ³Qi ¸ffZQe³f¦fS ¸fZa SW°ff W`Ü QfZ³ffZa IZY ¶fe¨f IYfRYe dQ³ffZa ÀfZ ±ff³ff ¶fe.¶fe ³f¦fS ÃfZÂf IZY ¦ffa½f

»fJ³fDYÜ

½ffSXQf°f þeþf IYe ¸ff`IZY ´fSX ¸ff`°f, ¶fWX³f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ¦fif¸fe¯ffZa ³fZ AfSfZ´fe IYfZ ´fIYOÞXIYS ´fbd»fÀf IYfZ Àff`a´ffX EIY»fZOe ¸fZa dÀ±f°f ¨ffS ¶fe§ff þ¸fe³f IYfZ »fZIYS d½f½ffQ ¨f»f SWf W`Ü Vfd³f½ffS IYe Sf°f ¸ffZQe³f¦fS d³f½ffÀfe d½fþZ³Qi IYf Àff»ff SfIZYVf ¦ffa½f ¸fZa

´fWba¨ffÜ SfdÂf IZY IYSe¶f ¶ffSW ¶fþZ þ¸fe³f IYfZ »fZIYS ¨f»f SWe ¶ff°f¨fe°f IYfZ Qf`Sf³f IY»fb½ff °f±ff SfIZYVf IZY ¶fe¨f IYWfÀfb³fe WfZ³fZ WfZ³fZ »f¦feÜ VffZS Àfb³fIYS IY»fb½ff IYe ´f°³fe ¶f»fZVf ·fe ½fWfa ´fWba¨f ¦fBÊÜ IY»fb½ff õfSf d½fSfZ²f dIYE þf³fZ ´fS SfIZYVf ³fZ CÀf ´fS °f¸fa¨fZ ÀfZ ¦ffZ»fe ¨f»ff Qe dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸ff`IZY ´fS We ¸ff`°f WfZ ¦fBÊÜ ¶f»fZVf IZY VffZS ¸f¨ff³fZ ´fS SfIZYVf ³fZ CÀfZ ·fe ¦ffZ»fe ¸ffSIYS §ff¹f»f IYS dQ¹ffÜ ¦ffZ»fe ¨f»f³fZ IYe Af½ffþ Àfb³fIYS §fM³ffÀ±f»f ´fS ´fWba¨fZ ¦fif¸fe¯ffZa ³fZ SfIZYVf IYfZ Q¶ffZ¨f d»f¹ff AüS ¶ffQ ¸fZa CÀfZ ´fbd»fÀf IYfZ Àff`a´f dQ¹ffÜ §fM³ffÀ±f»f ´fS ´fWba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶f»fZVf IYfZ À±ff³fe¹f ³fdÀfÊ˦fWfZ¸f ¸fZa ·f°feÊ IYSf¹ffÜ Àff±f We IY»fb½ff IZY Vf½f IYf ´fa¨f³ff¸ff IYSfIYS ´ffZÀM¸ffMʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ

³f¦fSX ÃfZÂf IZY Àfa¨ffd»f°f ´fdSX¿fQ IZY Af²ff Qþʳf ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü dþÀf IYfSX¯f ¹fWXfa dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ ½ff»fZ Àf`IYOXÞfZÔ ¶f¨¨fZ ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀ°fZ WXa`Ü B³f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ °f`³ff°f ´fi²ff³ff²¹ff´fIYfZÔ ³fZ ´ff³fe IYe ½¹f½fÀ±ff IYSXf³fZ IZY d»fE d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d»fd£f°f ½f ¸ff`d£fIY øY´f ÀfZ Àfc¨f³ff QeÜ »fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ·fe BÀf AfZSX ²¹ff³f QZ³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ dþÀf IYfSX¯f EIY ÀIcY»f °ffZ °fe³f ½f¿ffZË ÀfZ ¶f³ff ¶f¨¨ffZÔ IZY Àfa¨ffd»f°f WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þ³f´fQ WXf´fbOXÞ IZY ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ 21 ´fifB¸fSXe ½f þcd³f¹fSX WXfBÊ ÀIcY»f Àfa¨ffd»f°f WX`Ü dþ³f¸fZÔ dVf½f´fbSXe IYfg»ffZ³fe ¸fZÔ VffÀÂfe ´fifB¸fSXe ´ffNVff»ff, QZWX»fe ¦fZMX

WX¸feQ IY³¹ff, IYÀfZSXN ¶ffþfSX AfQVfÊ þcd³f¹fSX, ¸fZSXN ¦fZMX ¸fbIYþeÊ, SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸ff»f½fe¹f °f±ff ¦fPXÞ SXfZOX ´fSX AfþfQ ´fifB¸fSXe ´ffNVff»ff dIYSXfE IYZ ·f½f³ffZÔ ¸fZÔ d´fL»fZ ¨ffSX QVfIY ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ Àfa¨ffd»f°f WX`Ü ½f°fʸff³f dVfÃff ÀfÂf ¸fZÔ B³f LWX ´ffNVff»ffAfZÔ ¸fZÔ Àf`IYOXÞfZÔ IYe

Qb·ffʦ¹f LWX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´ff³fe IYe ½¹f½fÀ±ff Àfa£¹ff ¸fZÔ ¦fSXe¶f ¶f¨¨fZ ´fPXÞ³fZ Af°fZ WXa`Ü ´ffNVff»ffAfZÔ IZY ·f½f³ffZÔ IYe ¸fSX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX þþÊSX A½fÀ±ff ¸fZÔ ´fWXba¨f ¨fbIYe WX`Ü B³f Àf·fe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IZY £fZ»f³fZ, ¶f`N³fZ IYf CXd¨f°f ´fi¶fa²f °fIY ³fWXeÔ WX`Ü Af`SX °ffZ Af`SX ¸f³fb¿¹f IZY þe½f³f IZY d»fE Àf¶fÀfZ A¸fc»¹f

þ»f IYe ½¹f½fÀ±ff °fIY ³fWXeÔ WX`Ü dþ³f¸fZÔ ±fe ½fWXfa WX`ÔOX´fa´f ½f¿ffZË ÀfZ £fSXf¶f ´fOXÞZ WXa`Ü ÀIcY»f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀ°fZ WX`aÜ CX³WXZÔ ´ff³fe ´fe³fZ IZY d»fE ÀIcY»f ÀfZ ¶ffWXSX þf³ff ´fOXÞ°ff WX`Ü °ffZ IbYL A´f³fZ §fSXfZÔ ÀfZ ¶ffZ°f»ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe Àff±f »fZIYSX Af°fZ WXa`Ü CX¢°f LWX ´ffNVff»ffAfZÔ ¸fZÔ CXd¨f°f ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ´fid°f½f¿fÊ ¶f¨¨ffZÔ IYe Àfa£¹ff ·fe §fMX°fe þf SXWXe WX`Ü EIY ´ffNVff»ff °ffZ °fe³f ½f¿ffZË ÀfZ d¶f³ff ¶f¨¨ffZÔ IZY Àfa¨ffd»f°f WX`Ü EIY ´ffNVff»ff IZY ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe ½¹f½fÀ±ff IYSXf³fZ IZY d»fE dVfÃff d½f·ff¦f IYZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d»fd£f°f ½f ¸ff`d£fIY øY´f ÀfZ Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf A·fe °fIY BÀf AfZSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfWe AfIY»f³f ³fWeÔ W`Ü ¶fe°fZ °fe³f Àff»ffZÔ ´fSX ³fþSX Of»fZ °ffZ IYSXe¶f LW ¶ffSX C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYf ·ffSX ¶fPÞf³fZ ImY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ C´f·ffZ¢°ff ÀfZ Vfb»IY ½fÀfc»ff ¦f¹ff, dRY¢XÀf ¨ffþÊ ·fe ¶fPÞZ ·ffSX ImY ¸fb°ffd¶fIY Vfb»IY ½fÀfc»ff ¦f¹ff, »fZdIY³f »ffB³fZÔMÑfÔÀfRYf¸fÊSX CÀfImY Àff´fZÃf ¸fZÔ ³fWeÔ ¶fPÞZÜ ³f°feþf d´fL»fZ °fe³f ¸fWe³fZ ÀfZ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWf W`Ü ¢X¹ff ³fûEOXf AüSX ¢X¹ff IYf³f´fcSX? EIY ´fiQZVf IYf Àf¶fÀfZ ´ffgVf ÃfZÂf °ffZ QcÀfSXf ¦fif¸fe¯f, »fZdIY³f d¶fþ»fe ÀfÔIYMX QfZ³ffZÔ We À±ff³f ´fSXÜ §fÔMXfZÔ A§ffZd¿f°f IYMXü°fe AüSX ¸fSX¸¸f°f ImY IYf¹fÊ ¸fZÔ §fÔMXfZÔ IYf d½f»fÔ¶fÜ d¶fþ»fe d½f·ff¦f ImY BÀf SX½f`¹fZ ÀfZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYf ²f`¹fÊ ·fe MXcMX ¨fbIYf W`Ü d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ A¶f IYf³fc³f ImY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³f°fe þf SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

MXeBÊMXe A·¹fd±fʹffZÔ ³fZ dQ¹ff EIY dQ½fÀfe¹f ÀffaIZYd°fIY ²fSX³ff WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fifa¦f¯f ¸fZÔ MXeBÊMXe CXØfe¯fÊ Àfa§f¿fÊ ¸ffZ¨ffÊ IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ A·¹fd±fʹffZÔ ³fZ EIY dQ½fÀfe¹f ÀffaIZYd°fIY ²fSX³ff dQ¹ffÜ dþÀf¸fZÔ WXfBÊIYfZMXÊ ¸fZÔ MXeBÊMXe IZY d½fÄff´f³f ´fSX WXfZ³fZ ½ff»fe Àfb³f½ffBÊ IZY Àf¸¶f³²f ´fSX A´f³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX ½¹f¢°f dIYEÜ ²fSX³fZ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WXbE RYþSX ¸ffZWX¸¸fQ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ WXfBÊIYfZMXÊ IYf d³f¯fʹf MXeBÊMXe IYe ¸fZdSXMX IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü °ffZ A·¹f±feÊ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYf QSX½ffþf £fMX£fMXf³fZ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZ¦fZÜ ¸fWXf¸faÂfe ¸ffZ³fc IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY MXeBÊMXe A·¹f±feÊ d³fSXfVf ³f WXfZ d½f¿f¹f IYf d³f¯fʹf Àf¸·f½f°f: A·¹fd±fʹffZÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ WXe AfE¦ffÜ ²fSX³fZ ´fSX A²¹fÃf Àf°feVf ¨f³Q Vf¸ffÊ, ¦fþZ³Qi dÀfaWX, ³feSXþ IbY¸ffSX, AfQZVf ¦f¦fÊ, Aþ¹f dÀfaWX, ¸f¸f°ff ¹ffQ½f, AaVfc, SXZ³fc, ´f½f³f, Àfb·ff¿f, IYd´f»f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

³f´ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ þe°fZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IZY ·ff¦¹f IYf R`YÀf»ff Afªf BX³°fªffSX Àf½fûÊ©f¹f ³¹ff¹ff»f¹f LWX A¦fÀ°f IYfZ Àfb³ffE¦ff A´f³ff R`YÀf»ff ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IZY dQ»ffZÔ IYe ²fOXÞIY³fZ WXfZ³fZ »f¦fe °fZþ Wf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ d³fIYf¹f ¨fb³ff½f ³f°feþfZÔ IZY CX´fSXfa°f d½fþ¹fe ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ Vf´f±f ¦fiWX¯f ·fe IYSXf Qe ¦fBÊÜ dIaY°fb C³f ´fS A·fe °fIY ·fe Àfb´fie¸f IZY R`YÀf»fZ øY´fe °f»f½ffS »fMIYe WbBÊ W`Ü d½fþ¹fe ´fi°¹ffVfe IYe þe°f ´fS AÀf»fe R`YÀf»ff Àfb´fie¸f IYfZMÊ Sfª¹f ÀfSIYfS IYe d½fVfZ¿f A³fbÄff ¹ffd¨fIYf (EÀfE»f´fe) ´fS d³f¯fʹf Afþ LWX A¦fÀ°f IYfZ WfZ¦ffÜ ¹fW ¶ff°f IYf C»»fZJ þe°f ´fif´°f IYS

¨fbIZY ´fi°¹fZIY ´fQ IZY d»fE d³f½ffÊd¨f°f WbE ´fi°¹ffVfe IYfZ d¸f»fZ ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fS dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dþÀfÀfZ A·fe ·fe WfS IYe dVfIYÀ°f ÓfZ»f ¨fbIZY ´fi°¹ffdVf¹ffZa IZY ¨fZWSZ ´fS dVfIY³f ³fWeÔ W`Ü ½fWXe þe°fZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYZ dQ»ffZÔ IYe ²fOXÞIY³fZ °fZþ WXfZ³fZ »f¦fe WX`Ü ¦ff`S°f»f¶f W` dIY CØfS ´fiQZVf ¸fZa d³fIYf¹f ¨fb³ff½f ³f½fa¶fS 2011 ¸fZa IYSf³ff ´fiÀ°ffd½f°f ±ff dIaY°fb °f°IYf»fe³f ¶fÀf´ff ÀfSIYfS ¨fb³ff½f IYSf³fZ

IZY d»fE °f`¹ffS ³fWeÔ WbBÊÜ ´fiQZVf ¸fZa ÀfØff ´fdS½f°fʳf IZY ¶ffQ 25 ¸fBÊ 2012 IYfZ d³fIYf¹f ¨fb³ff½f ¨ffS ¨fS¯ffZa ¸fZa IYSf³fZ IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSe IYe ¦fBÊÜ Sfª¹f ÀfSIYfS õfSf d³fIYf¹f ¨fb³ff½f IZY d»fE ´fQfZa °f±ff ½ffOfZÊË IZY d»fE A´f³ffBÊ ¦fBÊ ´fidIiY¹ff IYfZ SfIZYVf ¦ff`°f¸f ³fZ WfBÊIYfZMÊ ¸fZa ¨fb³ff`°fe Qe ±feÜ dþÀf¸fZa IYWf ¦f¹ff ±ff dIY ´fQfZa °f±ff ½ffOfZÊË IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ ¦fBÊ W` þ¶fdIY QfZ³ffZa IZY d»fE EIY We °fSW IYe ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ þf³fe ¨ffdWE ±feÜ BÀfIZY Af²ffS ´fS WfBÊIYfZMÊ ³fZ Sfª¹f ÀfSIYfS ÀfZ A´f³ff ´fÃf SJ³fZ IZY d³fQZÊVf þfSe dIYE ±fZÜ CÀfIYf ´fÃf Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ IYfZMÊ ³fZ AfSÃf¯f ´fS ´fb³fd½fʨffS IYS³fZ IYfZ IYWf ±ffÜ Sfª¹f ÀfSIYfS BÀf d³f¯fʹf IZY dJ»ffRY Àfb´fie¸f IYfZMÊ (EÀfE»f´fe) QfdJ»f IYeÜ Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ Sfª¹f ÀfSIYfS IYfZ BÀf Vf°fÊ ´fS ¨fb³ff½f IYSf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE dIY LW A¦fÀ°f IYfZ þfZ

d³f¯fʹf AfE¦ff ¨fb³ff½f ´fdS¯ff¸f CÀfe IZY Af²fe³f WfZ¦ffÜ A¶f d½fd·f³³f IZY ´fQfZa ´fS ¨fb³ff½f »fOÞX SWZ ´fi°¹ffVfe A´f³fZ dÀfS þe°f IYf ÀfZWSf °ffZ ¶ffa²f ¨fbIZY W`a, Af`SX CX³WXZÔ A²¹fÃf ½f Àf·ffÀfQ ´fQ IYe Vf´f±f ·fe dQ»ffBÊ þf ¨fbIYe WX`Ü ¹fW ·fe Àfa·f½f W` dIY LW A¦fÀ°f IYfZ Af³fZ ½ff»ff Àfb´fie¸f IYfZMÊ IYf d³f¯fʹf C³fIYe JbVfe Le³f ÀfIY°fe WX`Ü ¢¹ffZÔdIY þfZ ´fi°¹ffVfe ¨fb³ff½fe ¸f`Qf³f ¸fZa þe°fIYS AfE W`a C³fIYfZ dQE ¦fE ´fi¸ff¯f´fÂf ¸fZa À´f¿M IYS dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY ¹fW Àfb´fie¸f IYfZMÊ IZY Aad°f¸f d³f¯fʹf IZY Af²fe³f WfZ¦ffÜ Afþ LWX A¦fÀ°f WXfZ³fZ ´fSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ÀfZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨fb³ff½f ´fSX Aad°f¸f R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff þfE¦ffÜ »fZdIY³f A·fe ÀfZ WXe ³f´ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ þe°fZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IZY dQ»ffZÔ IYe ²fOXÞIY³fZ °fZþ WXfZ³fZ »f¦fe WX`Ü °ffZ IbYL BÊV½fSX IYe AfSXf²f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX` dIY ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff þe°fZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IZY WXIY ¸fZÔ WXfZÜ


8

dVfÃff

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 6 A¦fÀ°f 2012

¢¹fûÔ IYSX SXWXe W`Xa ¸fdW»ffEÔ

³füIYdSX¹ffZÔ ´fSX IY¶þf

{ Afd±fÊIY ¸fÔQe ImY ¶ffQ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffZÔ ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ WSX 4 ¸fZÔ ÀfZ 3 ´fb÷Y¿f W`Ô AüSX ½fWfÔ ´fSX ·fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ³füIYSXe ´fSX SXJ³fZ IYf ´fi¨f»f³f ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü

{

A¦f»fZ IYbL ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYb»f IYf¸fIYfþe »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf WfZ þfE¦feÜ QSXAÀf»f ÀfÔ´fc¯fÊ d½fV½f·fSX ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYe ·ff¦feQfSXe ³f ImY½f»f IYÔ´f³fe ImY d³f¨f»fZ ¶fd»IY ´fi¶fÔ²f³f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞ°fe þf SXWe W`Ü ¸fdW»ffAfZÔ IYe ·ff¦feQfSXe ¶fPÞ³fZ ImY IYfRYe A¨LZ ´fdSX¯ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af SXWZ W`ÔÜ ¸fdW»ffAfZÔ IYf ´fid°fd³fd²f°½f ½f`ÀfZ A·fe AüSX ·fe ¶fPÞ³fZ IYe IYfRYe ÀfÔ·f½ff³ffEÔ W`ÔÜ 20 ¸fZÔ ³füIYSXe ´fSX 30 ¸fZÔ ³fWeÔ :- ÀfÔ´fc¯fÊ d½fV½f·fSX ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX ¹fW °f±¹f QZJ³fZ ¸fZÔ Af SXWf W` dIY ½fZ ´fPÞfBÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ ³füIYSXe IYSX°fe W`Ô ´fSX VffQe WfZ³fZ ImY ¶ffQ ³füIYSXe AüSX §fSX ImY ¶fe¨f ¢X¹ff ¨fb³fZ, BÀfZ »fZIYSX ½fZ ´fVffZ´fZVf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXW°fe W`ÔÜ BÀf IYfSX¯f WfZ°ff

¶fWb°f We A¨Le °fSXW ÀfZ IYSX°fe W`Ô ´fSXÔ°fb ¹fZ We ¸fdW»ffEÔ VffQe IYSX³fZ ImY ¶ffQ QÀf ½f¿ffZË ¶ffQ ½ff´fÀf IYf¸f IYSX³fZ ImY d»fE Af°fe W`Ô °ffZ C³WZÔ dQæY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü ¸fÔdþ»f A·fe QcSX :- A¸fZdSXIYf ÀfdW°f A³¹f d½fIYdÀf°f QZVffZÔ ¸fZÔ ·f»fZ We ¸fdW»ffAfZÔ IYe IYfg´ffZÊSXZMX ½f»fÊÐO ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¶fPÞ SXWe W`, ´fSXÔ°fb ·ffSX°f ÀfdW°f A³¹f EdVf¹ffBÊ QZVffZÔ ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi¦fd°f WfZ³ff ¶ffIYe W`Ü Afþ ·fe ¶f¸fbdVIY»f IYfRYe IY¸f ¸fdW»ffEÔ DYÔ¨fZ AfZWQfZÔ ´fSX ´fWbÔ¨f ´ff°fe W`ÔÜ BÀf IYfSX¯f ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ IYfgSX´ffZSXZMX ½f»fÊÐO ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYe ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f ·ff¦feQfSXe ImY d»fE A·fe ±ffZOÞf AüSX Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff W`Ü A·fe ·fe A¸fZdSXIYf IYe Vfe¿fÊ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 2 ´fid°fVf°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ C¨¨f ´fQ ´fSX ¸fdW»ffEÔ W`ÔÜ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ¹fW AfÔIYOÞf 5 ´fid°fVf°f W`Ü þ¸fʳfe ½f À½feO³f ¸fZÔ IYBÊ ´fid°f·ffVff»fe ¸fdW»ffEÔ ´ffdSX½ffdSXIY IYfSX¯ffZÔ ÀfZ ³füIYSXe LfZOÞ QZ°fe W`ÔÜ BÀfIYf C´ff¹f ½fWfÔ IYe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ PcÔP d³fIYf»ff AüSX B³f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYe 90 ´fid°fVf°f IYÔ´fd³f¹ffÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ RmY»¢XÀfe ½fdIËY¦f IYSX³fZ QZ°fe W`ÔÜ ¹ff³fe ¸fdW»ffEÔ A´f³fZ Àf¸f¹f A³fbÀffSX AfgdRYÀf IYf IYf¹fÊ d³f´fMXf ÀfIY°fe W`Ô AüSX AfgdRYÀf IYf IYf¹fÊ I`YÀfZ dOþfB³f IYSX³ff W`, BÀf¸fZÔ ·fe C³fIYe QJ»f WfZ°fe W`Ü ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ ´fb÷Y¿ffZÔ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¦f°f QVfIY ¸fZÔ IYfRYe A¨Lf IYf¸f dIY¹ff W`Ü ¹ffZSX´fe¹f³f ¹fcd³f¹f³f QZVffZÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °f¶f ½f¿fÊ 2000 ÀfZ IYb»f 8 d¸fd»f¹f³f ³fBÊ ³füIYdSX¹ffZÔ IYf ÀfÈþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ÀfZ 6 d¸fd»f¹f³f ¸fdW»ffAfZÔ ImY ´ffÀf W`ÔÜ Afd±fÊIY ¸fÔQe ImY ¶ffQ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffZÔ ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ WSX 4 ¸fZÔ ÀfZ 3 ´fb÷Y¿f W`Ô AüSX ½fWfÔ ´fSX ·fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ³füIYSXe ´fSX SXJ³fZ IYf ´fi¨f»f³f ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ½f¿fÊ 2012 °fIY ¹fcd³f½fdÀfÊMXeþ ¸fZÔ »fOÞIYfZÔ ImY ¸fbIYf¶f»fZ 2.6 d¸fd»f¹f³f »fOÞdIY¹ffÔ ª¹ffQf ´fi½fZVf »fZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü

¹fW W` dIY ¸fdW»ffEÔ 20 ½f¿fÊ IYe C¸fi ¸fZÔ IYfg´ffZÊSXZMX ½f»fÊÐO ¸fZÔ þfZ ·fe ¶ff°fZÔ ÀfeJ°fe W`Ô C³fIYf C´f¹ffZ¦f

QfZ ¦f´´fe Af´fÀf ¸fZÔ ¶ff°fZÔ IYSX SXWZ ±fZÜ EIY ¶ffZ»ff·f`¹ff, IY»f ¸f`Ô ´fcSXe °fSXW »fbMX ¦f¹ff, ¶f¶ffÊQ WfZ ¦f¹ffÜ QcÀfSXf- WbAf ¢X¹ff, ¹fW °ffZ ¶f°ffÜ ´fW»ff- IY»f ¸fZSXf ¶fZMXf §fSX IYe ¦ff¹f-·f`ÔÀfZÔ ¨fSXf³fZ þÔ¦f»f þf SXWf ±ff, °f·fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ EIY ¨fe»f EIY Óf´f˜Z ¸fZÔ Àf·fe þf³f½fSXfZÔ IYfZ »fZ COÞeÜ QcÀfSXfA¨Lf, dIY°f³fZ þf³f½fSX ±fZÜ ´fW»ff-´fcSXZ ´ffÔ¨f ÀfüÜ QcÀfSXf-A¨Lf, °ffZ ½ffZ þf³f½fSX °fZSXZ ±fZÜ WbAf ¹fZ dIY IY»f QfZ´fWSX IYfZ ¸fZSXe ´f°³fe L°f ´fSX ¶f`Ne »fOÐXOcX ¶f³ff SXWe ±feÜ EIY-EIY »fOXÐOcX Àfü-Àfü dIY»ffZ IYf ±ffÜ °f·fe EIY ¨fe»f ½fWfÔ ÀfZ ¦fbþSXeÜ »fOXÐOcXAfZÔ IYfZ QZJIYSX CÀfImY ¸fbÔW ¸fZÔ ´ff³fe Af ¦f¹ffÜ ½fW A´f³fZ ´fÔþfZÔ ¸fZÔ Q¶fZ þf³f½fSXfZÔ IYfZ ½fWeÔ LfZOÞIYSX ÀffSXZ »fOXÐOcX CNf »fZ ¦fBÊÜ þf³f½fSXfZÔ IYfZ °fb¸WfSXe ·ff·fe ³fZ EIY dOd¶f¹ff ¸fZÔ ¶fÔQ IYSXImY ¶f¦f»f ¸fZÔ Q¶ff d»f¹ffÜ AÔQSX þfIYSX A´f³fe ·ff·fe ÀfZ ½ffZ dOd¶f¹ff ¸ffÔ¦f »ffZÜ ·ff·fe ·fe IY¸f ³fWeÔ ±feÜ CÀf³fZ A´f³fZ ´fd°f IYe ÀffSXe ¶ff°fZÔ Àfb³f »fe ±feÔÜ þ¶f ¦f´´fe ³fZ CÀfÀfZ dOd¶f¹ff ¸ffÔ¦fe °ffZ ½fW ¶ffZ»fe- ¢X¹ff ¶f°ffDYÔ ·f`¹ffÜ Afþ Àf½fZSXZ ÀfZ EIY

dÀfRYÊ ¦f´´f ¸ffSX³fZ ¸fZÔ A´f³ff Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ ³f IYSXZÔ

¸f¢XJe ¸fbÓfZ ¶fWb°f °fÔ¦f IYSX SXWe ±feÜ ¸f`Ô ¶ffSX-¶ffSX CÀfZ COÞfDYÔ AüSX ½ffZ ¶ffSX-¶ffSX ¸fZSXZ DY´fSX AfIYSX ¶f`N þfEÜ °fÔ¦f AfIYSX ¸f`Ô³fZ CÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²fIYSX dOd¶f¹ff QZ ¸ffSXeÜ ¸f`Ô³fZ ¢X¹ff QZJf dIY CÀf ¸f¢XJe ³fZ dOd¶f¹ff IYfZ »f´fIYf AüSX »fZIYSX COÞ ¦fBÊÜ CÀfImY ´fW»fZ dIY ¸f`Ô ÀfÔ·f»f°fe, ½ffZ ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊÜ ¸fbÓfZ ´fW»fZ ÀfZ ´f°ff WfZ°ff °ffZ ¸f`Ô dOd¶f¹ff ³fWeÔ ¸ffSX°fe AüSX Af´fIYf ³fbIYÀff³f WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨f þf°ffÜ CÀfIYe ¶ff°f Àfb³fIYSX ¦f´´fe ¨fb´f¨ff´f A´f³fZ §fSX IYfZ ÀfSXIY ¦f¹ffÜ QfZÀ°ffZa, EZÀfe WfZ°fe W`Ô ¦fd´´f¹ffZÔ IYe ¶ff°fZÔ, dþ³fIYf ³f IYfZBÊ AfZSX WfZ°ff W` ³f LfZSXÜ ³f dÀfSX WfZ°ff W` ³f ´f`SXÜ ¶fÀf ¶ffZ»fZ þfAfZ þfZ ¸f³f ¸fZÔ AfEÜ d¸f»ff-d¸f»ffIYSX dQE þfAfZÜ AüSX Àff¸f³fZ ½ff»ff ·fe IY¸f ³fWeÔÜ ½fW ·fe Af³fÔQ »fZ°ff W` C³f ¶ff°ffZÔ IYf AüSX ½fW ·fe d¸f»ff-d¸f»ffIYSX QZ³fZ »f¦f°ff W`, A´f³fe VfZJe ¶f§ffSX³fZ »f¦f°ff W`Ü QSXAÀf»f þ¶f ½¹fd¢°f ImY ´ffÀf IYbL IYW³fZ-IYSX³fZ IYfZ ³fWeÔ WfZ°ff, °f¶f ½fW ¦f´´f WfÔIY³fZ »f¦f°ff W` °ffdIY A´f³fe IYbL ³f WfZ³fZ IYe We³f·ff½f³ff IYfZ dL´ff ÀfImY, CÀfZ ÀfÔ°fbá IYSX ÀfImYÜ QSXAÀf»f ¦f´´f ¸ffSX³ff d³fN»»ffZÔ IYf IYf¸f W`Ü ¦f´´f ´fcSXe °fSXW ÀfZ Àf¸f¹f IYe ¶f¶ffÊQe W`Ü IYf¸fIYfþe AfQ¸fe IY·fe ¶fZdRYþÞc»f IYe ¶ff°f ³fWeÔ IYSX°ffÜ W½ffBÊ dIY»fZ ¶f³ff³fZ ÀfZ A¨Lf W` dIY IYbL EZÀff dIY¹ff þfE dþÀfIYf RYf¹fQf WfZÜ A¦fSX Af´fImY ´ffÀf IYbL Jf»fe Àf¸f¹f W` °ffZ ¦f´´f ¸ffSX³fZ ÀfZ ¶fZW°fSX W` dIY Af´f CÀf Àf¸f¹f IYfZ ·fd½f¿¹f IYe ¹ffZþ³ffEÔ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AüSX A´f³fZ IYf¸f IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ffEÔÜ

ÀfbÔQSX ½¹fd¢°f°½f IYe ´fW¨ff³f ½ff¯fe ¸fZÔ d¸fNfÀf - ¸f³fe¿ff ´f¦ffdSX¹ff

LfÂffZÔ ¸fZÔ »ffZIYd´fi¹f W`Ô Ri ZÔ¨f, þ¸fʳf, øYÀfe

½f`V½feIYSX¯f ImY ½f°fʸff³f QüSX ¸fZÔ þWfa d½fd·f³³f QZVffZÔ ImY ¶fe¨f IYe QcdSX¹ffa AüSX Àfe¸ffEa dÀf¸fMXIYSX SXW ¦fBÊ W`Ô, ½fWeÔ d½fQZVfe ·ff¿ffAfZÔ IYe d½fVfZ¿fÄf°ff SXfZþ¦ffSX ImY ¶fZW°fSXe³f A½fÀfSX ¸fbW`¹ff IYSXf SXWe W`Ü ¹fWe ½fþW W` dIY Afþ LfÂffZÔ IYfZ ´fSXÔ´fSXf¦f°f d½f¿f¹ffZÔ ÀfZ WMXIYSX d½fQZVfe ·ff¿ff IYf A²¹f¹f³f ª¹ffQf »fb·ff SXWf W`Ü ½f¿ffZÔa ÀfZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂf d½fQZVfe ·ff¿ffAfZÔ, d½fVfZ¿fIYSX RiZÔY¨f, þ¸fʳf AüSX øYÀfe ·ff¿ff ¸fZÔ IYbVf»f°ff AdþÊ°f IYSX SXWZ W`ÔÜ AfþIY»f ¨fe³f, þf´ff³f AüSX BÀfSXfB»f ÀfdW°f A³fZIY QZVffZÔ ImY Àff±f ·ffSX°f A´f³fZ ½¹ff´ffSX ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYf d½fÀ°ffSX IYSX SXWf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ B³f QZVffZÔ IYe ·ff¿ffAfZÔ IYf Äff³f SXJ³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þøYSX°f ¸fWÀfcÀf IYe þf SXWe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY RiZÔY¨f ·ff¿ff ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ Aa¦fiZþe ImY ¶ffQ d½fV½f IYe Àf½ffÊd²fIY »ffZIYd´fi¹f ·ff¿ff ¶f³f ¦fBÊ W`Ü BÀf ·ff¿ff IYfZ Aa¦fiZþe ImY þf³fIYfSX ¶fZWQ ÀfSX»f°ff ÀfZ ÀfeJ ÀfIY°fZ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY ¹fW ·ff¿ff Aa¦fiZþe ÀfZ IYfRYe IYbL d¸f»f°fe-þb»f°fe W`Ü RiZÔY¨f ·ff¿ff ImY ¶ffQ þ¸fʳf ·ff¿ff IYf IiY¸f Af°ff W`Ü þ¸fʳf ·ff¿ff IYfZ A½fÀfSXfZÔ IYe ·ff¿ff ·fe IYWf þf°ff W`Ü þ¸fʳf ·ff¿ff þ¸fʳfe, AfgÀMÑZd»f¹ff ½f dÀ½fMXÐþSX»f`ÔO AfdQ QZVffZÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 IYSXfZOÞ »ffZ¦ffZÔ õfSXf ¶ffZ»fe ½f Àf¸fÓfe þf°fe W`Ü ¹fWe ½fþW W` dIY þ¸fʳf ·ff¿ff ÀfeJ³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞ°fe þf SXWe W`Ü þ¶fÀfZ þf´ff³f IYf d½fV½f ImY A³¹f QZVffZÔ ImY Àff±f ½¹ff´ffSX AüSX °fIY³feIYe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf W`, °f¶f ÀfZ þf´ff³fe ·ff¿ff ImY d½fVfZ¿fÄffZÔ IYe ¸ffa¦f ·fe ¶fPÞe W`Ü BÀf ·ff¿ff ImY ¶fPÞ°fZ ¸fW°½f ³fZ BÀfZ SXfZþ¦ffSX´fSXIY ·ff¿ff ¶f³ff dQ¹ff W`Ü þfZ LfÂf þf´ff³fe ·ff¿ff ÀfeJ³ff ¨ffW°fZ W`Ô, C³WZÔ Aa¦fiZþe IYf ¸fc»f·fc°f Äff³f WfZ³ff Ad°f Af½fV¹fIY W`Ü ·ffSX°f ½f øYÀf ImY ¸f`Âfe´fc¯fÊ §fd³fâ ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ImY IYfSX¯f øYÀfe ·ff¿ff ImY ´fid°f ·ffSX°fe¹ffZÔ IYf »f¦ff½f IYBÊ QVfIY ´fW»fZ ÀfZ We W`Ü

¸f³fb¿¹f ImY ½¹fd¢°f°½f IYe ´fW¨ff³f CÀfImY ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ImY PÔ¦f ÀfZ WfZ°fe W`Ü ·f»fZ We IYfZBÊ ½¹fd¢°f dIY°f³ff We ÀfbÔQSX WfZ, ´fSXÔ°fb ½ff¯fe ¸fZÔ IYIYÊVf°ff ¹ff ÷YJf´f³f WfZ °ffZ ½fW IY·fe dIYÀfe IYfZ A´f³fe AfZSX AfIYd¿fÊ°f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ BÀfImY d½f´fSXe°f Àff¸ff³¹f-Àff dQJ³fZ ½ff»ff ½¹fd¢°f ¹fdQ Àfü¸¹f W` AüSX CÀfIYe ½ff¯fe ¸fZÔ d¸fNfÀf W` °ffZ ½fW ÀfWþ We Àf¶fIYfZ A´f³fe AfZSX AfIYd¿fÊ°f IYSX »fZ¦ffÜ Cd¨f°f-A³fbd¨f°f IYf Äff³f SXJIYSX ¶ffZ»f³fZ ÀfZ Af´fIYf ½¹fd¢°f°½f ´fi·ff½fVff»fe ¶f³f ÀfIY°ff W`Ü BÀfd»fE Af½fV¹fIY W`Ü °ffZ»f-¸ffZ»f ImY ¶ffZ»f³ff IYbL BÀf °fSXWA´f³fe Af½ffþ ´fSX ²¹ff³f QZÔ, ¶fWb°f DYÔ¨fZ À½fSX ¸fZÔ d¨f»»ff-d¨f»»ffIYSX ³f ¶ffZ»fZÔÜ - ¶ffZ»f°fZ Àf¸f¹f d½f¿f¹f IYf ´f¹ffÊ~ Äff³f WfZ BÀfIYf ²¹ff³f SXJZÔÜ - d¶f³ff ÀffZ¨fZ-Àf¸fÓfZ IY·fe ³f ¶ffZ»fZÔÜ ¶ffZ»f°fZ Àf¸f¹f A½fÀfSX ½f À±ff³f IYf d½fVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÔÜ ¶ffþfSX, AÀ´f°ff»f AfdQ ¸fZÔ ²feSXZ ¶ffZ»fZÔÜ - QfZ »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f IY·fe ³f ¶ffZ»fZÔÜ ³f We d¶f³f ¸ffÔ¦fZ A´f³fe Àf»ffW QZÔÜ - QcÀfSXfZÔ IYe ¶ff°f ²¹ff³f ÀfZ Àfb³fZÔ, °f·fe ¶ffZ»fZÔÜ Àff±f We C³fIYe ÷Yd¨f IYf ²¹ff³f SXJIYSX ¶ffZ»fZÔÜ - ¶ffZ»f°fZ Àf¸f¹f ¶fZ½fþW ³f

Wf±f ³f¨ffEÔ, ³f AfÔJZÔ ¸fMXIYfE ³f QcÀfSXfZÔ IYfZ LbE ¹ff Wf±f

¸ffSXZÔÜ - IYbL Jf°fZ WbE IY·fe ³f ¶ffZ»fZÔÜ ¶ffZ»f°fZ Àf¸f¹f ±fcIY ImY LeÔMXZÔ QcÀfSXfZÔ ´fSX ³f COÞfEÔÜ - dIYÀfe QcSX JOÞZ ½¹fd¢°f ÀfZ QcSX ÀfZ We d¨f»»ffIYSX ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf ³f IYSXZÔ, ´ffÀf þfIYSX ¶ffZ»fZÔÜ - ¶f¨¨ffZÔ ImY ÀIYc»f ¸fZÔ C³fIYe A²¹ffd´fIYfAfZÔ AfdQ ÀfZ dVfáf¨ffSX ÀfZ ¶ffZ»fZÔÜ - A´f³fZ C¨¨ffd²fIYfSXe WfZ³fZ IYf ¸ff³f IYSX°fZ WbE A´f³fZ ¸ff°fW°ffZÔ IYfZ °fb¨L ³f Àf¸fÓfZÔÜ - ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff¸f³fZ C³fImY MXe¨fÀfÊ ½f dSXV°fZQfSXfZÔ ImY d»fE A´fVf¶Q ³f IYWZÔÜ - A´f³fZ ´fQ IYe ¦fdSX¸ff ¶f³ffE SXJZÔ E½fÔ EZÀfe dÀ±fd°f ÀfZ ¶f¨fZÔ dIY Af´fÀfZ LfZMXf ½¹fd¢°f Af´fIYfZ þ½ff¶f QZ þfEÜ - ÀfZ½fIY ¹ff dIYÀfe ·fe ¶ffWSXe ½¹fd¢°f ÀfZ A´f³fZ §fSX IYe ¶ff°fZÔ ³f IYSXZÔ, ³f We C³fImY Àff¸f³fZ ¶fWÀf ½f ¦ff»fe-¦f»füþ IYSXZÔÜ - A´f³fe ¦f»f°f ¶ff°f IYfZ ÀfWe dÀfð IYSX³fZ ImY d»fE ¶fWÀf ³f IYSXZÔÜ ³f We d¨f»»ffd¨f»»ffIYSX CÀfZ ÀfWe dÀfð IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXZÔÜ - A´f³fZ ÀfZ ¶fOÞfZÔ ImY d»fE A´fVf¶Q C³fIYe ´feN ´feLZ ·fe ³f IYWZÔÜ - dIYÀfe ImY ¸fbÔW ÀfZ d³fIY»fe ¶ff°f IYf ¸fþfIY A³¹f »ffZ¦ffZÔ ImY Àff¸f³fZ ³f COÞfEÔÜ ³f We ·fSXe ¸fWdRY»f ¸fZÔ dIYÀfe IYfZ Vfd¸fËQf IYSXZÔÜ - EIY-QcÀfSXZ IYe ¶ff°f B²fSX ÀfZ C²fSX ³f IYSXZÔÜ EIY IYf³f ÀfZ Àfb³fZÔ, QcÀfSXZ ÀfZ d³fIYf»f QZÔÜ - B³f LfZMXe-LfZMXe ¶ff°ffZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX Af´f A´f³fZ ½¹fd¢°f°½f IYfZ AfIY¿fÊIY ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ

»ffg d½f¿f¹f ¸fZÔ ·fe IYdSX¹fSX ImY A½fÀfSX IYBÊ W`ÔÜ »ffg IYe ´fPÞfBÊ IYSX³fZ ½ff»fZ ¹fb½ffAfZÔ ImY d»fE SXfZþ¦ffSX IYe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ ImY A½fÀfSX ·fe ¶fPÞZ W`ÔÜ IYbL ½f¿ffZË ´fW»fZ »ffg IYe ´fPÞfBÊ ¸f°f»f¶f ½fIYe»f ImY øY´f ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³ff Àf¸fÓff þf°ff ±ffÜ »ffg IYe ´fPÞfBÊ ImY IYBÊ EZÀfZ ´ffNйfIiY¸f W`Ô dþ³f¸fZÔ d½fVfZ¿fÄf°ff WfdÀf»f IYSX IYdSX¹fSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü EZÀff We EIY ´ffNйfIiY¸f W` ÀffB¶fSX »ffgÜ ¢X¹ff W` ÀffB¶fSX »ffg :- Afþ WSX IYfZBÊ BÔMXSX³fZMX ÀfZ ´fdSXd¨f°f W`Ü BÔMXSX³fZMX ÀffSXe Qbd³f¹ff IYfZ þ`ÀfZ Àfed¸f°f IYSX dQ¹ff W`Ü BÔMXSX³fZMX ³fZ þWfÔ EIY AfZSX W¸ffSXZ þe½f³f IYfZ AfÀff³f ¶f³ff¹ff W`, ½fWeÔ BÀfÀfZ ¶fPÞ°fZ A´fSXf²ffZÔ BÔÀff³fe Qbd³f¹ff IYfZ Ãfd°f ·fe

ÀffB¶fSX »ffg ¸fZÔ Àfa½ffSmXa IgYdSX¹fSX

´fWbÔ¨fe W`Ü BÔMXSX³fZMX ÀffBMXfZÔ IYe W`dIYÔ¦f, IiYZdOMX IYfOfZË ÀfZ »fZ³fQZ³f ¸fZÔ WZSXfRmYSXe, ÀffB¶fSX ½ff¹fSXÀf ÀfZ dÀfÀMX¸f LZOÞLfOÞ AfdQ IYf¹fÊ ÀffB¶fSX IiYfB¸f IYW»ff°fZ W`ÔÜ EZÀfZ A´fSXf²ffZÔ ´fiIYSX¯ffZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ AüSX C³fIYe Àfþf ImY d»fE AÔ°fSXSXfáÑe¹f IYf³fc³fe ´fif½f²ff³f ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ EZÀfZ ´fif½f²ff³f ÀffB¶fSX »ffg ImY AÔ°f¦fÊ°f Af°fZ W`ÔÜ BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ W`dIYÔ¦f, IiYZdOMX IYfOÊ RiYfgO, ÀffB¶fSX ÀMXfgdIYÔ¦f, IY¸´¹fcMXSX ÀffZÀfÊ IYfZO ImY ´fiÀffSX¯f, ³fV³f°ff °f±ff ¶füdðIY ÀfÔ´fQf, IYfg´feSXfBMXSX °f±ff MÑZO¸ffIYÊ ÀfZ þbOÞZ A´fSXf²f ImY dJ»ffRY ´fif½f²ff³f ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ ÀffB¶fSX »ffg ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ B³f IYf³fc³fe ´fif½f²ff³ffZÔ °f±ff B³fIYf C´f¹ffZ¦f IYSX ÀffB¶fSX IiYfB¸f ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ °f±ff EZÀfZ A´fSXf²f IYe ´fW¨ff³f IYSX A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ Àfþf dQ»ff³fZ ½ff»fZ IYf³fc³fd½fQfZÔ IYe Af½fV¹fIY°ff ·fe ¸fWÀfcÀf IYe þf³fZ »f¦feÜ IYdSX¹fSX ÀfÔ·ff½f³ffEÔ:- ÀffB¶fSX A´fSXf²f ImY þ³¸f ImY Àff±f We ÀffB¶fSX IYf³fc³f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ IYdSX¹fSX ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ·fe ¶fPÞ³fZ »f¦feÔÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffB¶fSX IYf³fc³f ¸fZÔ d½fVfZ¿fÄf°ff WfdÀf»f IYSX ¹fb½ff ÀffB¶fSX »ffg¹fSX ImY øY´f ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶fPÞ°fZ ÀffB¶fSX A´fSXf²ffZÔ ÀfZ ÀffB¶fSX »ffg¹fSX IYe ¸ffÔ¦f ·fe ¶fPÞ°fe þf SXWe W`Ü ÀffB¶fSX »ffg¹fSX W`dIYÔ¦f, IiYZdOMX IYfOÊ þf»fÀffþe, BÊ-IYfg¸fÀfÊ °f±ff BÔMXSX³fZMX ´fSX BÊ-d¶fþ³fZÀf ImY ÀfSXÔÃf¯f, ³fZMX¶f`ÔdIYÔ¦f AfdQ ÀfZ þbOÞZ A´fSXf²ffZÔ IYf d³f´fMXfSXf IYSX°ff W`Ü ÀffB¶fSX »ffg ¸fZÔ IYfZÀfÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ Af´f ¶f°füSX IYÔÀf»MXZÔMX dIYÀfe IYÔ´f³fe, RY¸fÊ ¸fZÔ ¹ff À½f°fÔÂf øY´f ÀfZ ·fe A´f³ff IYdSX¹fSX ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦ffZÔ, Àfc¨f³ff E½fÔ ´fiÀffSX¯f, °fIY³feIYe ¸fÔÂff»f¹ffZÔ ¶f°füSX ÀffB¶fSX »ffg¹fSX ¹ff ÀffB¶fSX IYÔÀf»MXZÔMXÐÀf ImY øY´f ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü MXZ¢X³ffZ»ffgþe RY¸ffZË ¸fZÔ ¶f°füSX dÀf¢X¹ffZdSXMXe AfgdOMXSX ·fe IYf¹fÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü A¦fSX ¹fb½ff ¨ffWZ °ffZ ÀffB¶fSX »ffg ¸fZÔ dSXÀf¨fÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ Ofg¢XMXSXZMX ¹ff A³¹f C´ffd²f ´fif~ IYSX³fZ ImY ¶ffQ d½fV½fd½fôf»f¹f ¹ff dIYÀfe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ MXed¨fÔ¦f þfg¶f ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀffB¶fSX »ffg IYe ´fPÞfBÊ ImY ¶ffQ SXfZþ¦ffSX IYe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ IYe IY¸fe ³fWeÔ W`Ü ÀffB¶fSX »ffg¹fSX ImY øY´f ¸fZÔ IYfg´ffZÊSXZMX ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ ·fe IYdSX¹fSX ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶fOÞe-¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffZÔ AüSX RY¸ffZË ¸fZÔ ÀffB¶fSX IiYfB¸f ÀfZ þbOÞZ ´fiIYSX¯ffZÔ IYfZ QZJ³fZ ImY d»fE »fe¦f»f dO´ffMXʸfZÔMXfZÔ ¸fZÔ ÀffB¶fSX »ffg¹fSX SXJZ þf°fZ W`ÔÜ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Sector-10, Mobile: 9891825286 Noida Pankaj Tyagi


05city2012