Page 7

½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 30 A¦fÀ°f 2011

Àfû³ff-¨ffaQe ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ d¦fSXf½fMX ªffSXe

d½fØfe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ IYû ³fBÊ ³fed°f IYf ´fiÀ°ff½f ¸fba¶fBÊÜ

·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¦f`SX-¶f`ÔdIYÔ¦f d½fØfe¹f IaY´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE ³fBÊ ³fed°f IYf ´fiÀ°ff½f SXJfÜ BÀfImY d½fd·f³³f ´fif½f²ff³ffZÔ ¸fZÔ ¹fW ·fe W` dIY dIYÀfe ·fe ¦f`SX-¶f`ÔdIYÔ¦f IaY´f³fe (E³f¶feERYÀfe) IYe 25 RYeÀfQe ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY dWÀÀfZQfSXe ImY Ad²f¦fiW¯f ¹ff d½f»f¹f ImY d»fE AfSX¶feAfBÊ IYe A³fb¸fd°f »fZ³fe WfZ¦feÜ dSX»ff¹fÔÀf I`Yd´fMX»f, ¶fþfþ RYfB³fZÔÀf AüSX ßfeSXf¸f MÑfÔÀf´ffZMXÊ RYfB³fZÔÀf QZVf IYe IbYL ´fi¸fbJ ¦f`SX-¶f`ÔdIYÔ¦f d½fØfe¹f IaY´fd³f¹ffÔ W`ÔÜ E³f¶feERYÀfe ÀfZ¢XMXSX ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX d½f¨ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ¦fdN°f AfSX¶feAfBÊ IYe EIY IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¹fW ÀfbÓff½f dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY ´fÔþeIYÈ°f E³f¶feERYÀfe IYe 25 RYeÀfQe ¹ff CÀfÀfZ Ad²fIY VfZ¹fSX²ffdSX°ff ImY ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXfZÃf WÀ°ffÔ°fSX¯f, d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f, d½f»f¹f ¹ff Ad²f¦fiW¯f ImY d»fE AfSX¶feAfBÊ ÀfZ ´fW»fZ A³fb¸fd°f »fe þf³fe ¨ffdWEÜ AfSX¶feAfBÊ IYe ´fc½fÊ C´f ¦f½f³fÊSX C¿ff ±ffZSXMX BÀf Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf ±feÔÜ ½fW A·fe ÀfZÔMXSX RYfgSX EO½ffÔÀO RYfB³fZÔdÀf¹f»f dSXÀf¨fÊ EÔO »fd³fʦf (ÀfeEERYAfSXEE»f) IYe d³fQZVfIY W`ZÔÜ E³f¶feERYÀfe ¦f`SX-¶f`ÔdIYÔ¦f ÀfÔÀ±ff WfZ°fe W`Ü ¹fW d½fd·f³³f ½f¦fûË ImY ¦fifWIYfZÔ IYfZ FY¯f QZ°fe W`Ü Af¸f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´f`ÀfZ þbMXf³fZ ImY d»fE E³f¶feERYÀfe IYf AfSX¶feAfBÊ ¸fZÔ ´fÔþeIYÈ°f WfZ³ff

OXfg»fSX IZY Àff¸f³fZ ¸fªf¶fc°fe ÀfZ CX·fSXf ÷Y´f¹ff ¸fbÔ¶fBÊÜ ÀffZ¸f½ffSX IYe Àfb¶fW ·ffSX°fe¹f IYSXZÔÀfe ÷Y´f¹ff ¸fþ¶fc°f WfZIYSX C·fSXf AüSX CÀf³fZ A¸fZdSXIYe Ofg»fSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ A¨Le ¶fPÞ°f WfdÀf»f IYeÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f °fZþe IYf AÀfSX ÷Y´f¹fZ ´fSX ·fe ´fOÞf AüSX CÀf³fZ ¶fOÞe L»ffÔ¦f »f¦ffBÊÜ BÔMXSXZ¢XÀf¨fZÔþ ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÷Y´f¹ff Ofg»fSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fPÞIYSX 45.84/85 ´fSX þf ´fWbÔ¨ffÜ VfbIiY½ffSX IYfZ ¹fW 46.145 ´fSX ¶fÔQ WbAf ±ffÜ §fSXZ»fc VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fW 2.4 ´fid°fVf°f IYe °fZþe ±fe AüSX ¸ffWü»f JSXeQfSXe IYf ±ffÜ BÀfIYf AÀfSX ·fe ¸fbQif ¶ffþfSX ´fOÞfÜ

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Àf`Ô¸fÀfÔ¦f BX»fZ¢MÑXfgd³f¢Àf IYû ÓfMXIYf

³fBÊX dQ»»feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fe»fe ²ff°fb ¸fZÔ AfBÊX ³fSX¸fe AüSX DYÔ¨fe IYe¸f°ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ £fSXeQfSXe IY¸fþfZSX WfZ³fZ ÀfZ Àfû¸f½ffSX IYû dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³ff 600 ÷Y´f¹fZ »fbPÞIY IYSX 27490 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶ffZ»ff ¦f¹ff AüSX ¨ffÔQe 1800 ÷Y´f¹fZ dRYXÀf»fIYSX 62800 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ¦fif¸f ¶ffZ»fe ¦fBÊXÜ »fÔQ³f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX IYfSXfZ¶ffSX ImY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ÀffZ³ff 1806.29 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ImY ³¹fc³f°f¸f À°fSX °fIY »fbPÞIYf ±ff »fZdIY³f d³f½fZVfIYfZÔ ImY Af³fZ ÀfZ ¹fW dRYSX ¶fPÞIYSX 1815.10 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Af´fcd°fÊ ÀffZ³ff ½ff¹fQf ¶ffªffSX 20.50 Ofg»fS ÀfZ ¶fPÞIYSX 1817.50 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWfÜ Àfû¸f½ffSX IYû IYfSXfZ¶ffSX ImY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ AfBÊX °fZþe ÀfZ ´fe»fe ²ff°fb ´fSX Q¶ff½f ¶f³ffÜ Wf»ffÔdIY ´fifÔSX·f ¸fZÔ d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ ¸fb³ffRYf ½fÀfc»fe IYe »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ d»f½ff»fe ÀfZ BÀf¸fZÔ °fZþe IYf øYJ ¶f³ffÜ

Àfb²ffSX ¦f`SX-¶f`ÔdIaY¦f IaY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE AfSX¶ffBÊX IZY d³fQZÊVf Ad²f¦fiWX¯f ¹ff d½f»f¹f IZY d»fE AfSX¶feAfBÊX ÀfZ A³fb¸fd°f ªføYSXe Ad³f½ff¹fÊ W`Ü ÀfbÓff½f ImY °fW°f AfSX¶feAfBÊ IYfZ C³WeÔ E³f¶feERYÀfe IYfZ ´fÔþeIYÈ°f IYSX³ff ¨ffdWE, dþ³fImY ´ffÀf ³¹fc³f°f¸f 50 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe Àfa´fdØf W`Ü BÀfImY Àff±f We Af¸f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´f`ÀfZ ³fWeÔ þbMXf³fZ ½ff»fe E³f¶feERYÀfe IYfZ ´fÔþeIYSX¯f IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff ÀfZ LcMX Qe þf ÀfIY°fe W`, ¶fVf°fZÊ C³fIYe Àfa´fdØf IYf AfIYfSX 1,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY ³fWeÔ WfZÜ ¶ffOÞ¸fZSX ImY ¸fÔ¦f»ff °fZ»f ÃfZÂf ¸fZÔ °fZ»f C°´ffQ³f IYe Af²fbd³fIY°f¸f °fIY³feIY BÀf °fZ»f ÃfZÂf ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ C°´ffQ³f ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZØfSXe IYSX QZ¦feÜ ¸fÔ¦f»ff ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f ImY C°´ffQ³f VfbøY WfZ³fZ ÀfZ A¶f °fIY SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IYfZ WfZ³fZ ½ff»fe SXfþÀ½f Af¹f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ½fÈdð WfZ SXWe W` AüSX BÀfÀfZ 2790 IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf SXfþÀ½f ´fif~ WbAf W`XÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A¶f °fIY 143 d½fIYfÀf IbaYE JfZQZ ¦fE W`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ 65 ´fc¯fÊ dIYE ¦fE °f±ff 62 C°´ffQ³f IYc´f W`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY 29 A¦fÀ°f 2009 IYfZ BÀf SXZd¦fÀ°ff³f ÀfZ °fZ»f IYf C°´ffQ³f VfbøYX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff þfZ Afþ °fZ»f E½fÔ Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffd¶f°f WfZ SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀffZ»fÜ

EÔOÑf¹fO IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ½fZÔOSX W`Ü Àf`¸fÀfÔ¦f IYe ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ¸fZÔ À¸ffMXÊ RYû³f ¶fZ¨f³fZ IYe ¹ffZþ³ff ·fe E´´f»f ImY IYfSX¯f JMXfBÊ ¸fZÔ ´fOÞ ¨fbIYe W`Ü Wf»f`ÔO IYe EIY AQf»f°f ³fZ E´´f»f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ Àf`¸fÀfÔ¦f ImY ¦f`»f¢XÀfe 10.1 À¸ffMXÊ RYû³f ImY °fe³f ¸ffgO»ffZÔ IYe d¶fIiYe ´fSX SXfZIY »f¦ff Qe W`Ü E´´f»f IYf IYW³ff W` dIY Àf`¸fÀfÔ¦f IYe AfZSX ÀfZ ¦f`»fZ¢XÀfe ¶fifÔO ImY °fW°f ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSXZ ¦fE À¸ffMXÊ RYû³f ¸fZÔ CÀfImY AfBÊRYû³f IYe dOþfBd³fÔ¦f AüSX ´fiüôfZd¦fIYe IYe Wc¶fWc ³fIY»f IYe ¦fBÊX W`Ü þ¶fdIY Àf`¸fÀfÔ¦f IYf AfSXfZ´f W` dIY E´´f»f CÀfImY ½ff¹fSX»fZÀf ´fZMXZÔMX IYf Ad°fIiY¸f¯f IYSX SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

»fZ¢XMÑfgd³fIY C´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYfZdSX¹ffBÊ IYÔ´f³fe Àf`Ô¸fÀfÔ¦f B»fZ¢XMÑfgd³f¢XÀf ³fZ ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX C°´ffQfZÔ ImY ´fZÔMXZMX IYfZ »fZIYSX A¸fZdSXIYe IYÔ´f³fe E´´f»f ImY Àff±f IYf³fc³fe »fOÞfBÊ ¸fZa RaYÀf³fZ IYe ½fþW ÀfZ AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ MX`¶f»fZMX IYÔ´¹fcMXSXfZÔ IYe d¶fIiYe IYf BSXfQf dRYX»fWf»f MXf»f dQ¹ff W`Ü QfZ³ffZÔ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f À¸ffMXÊ RYû³f AüSX MX`¶f»fZMX IYÔ´¹fcMXSX þ`ÀfZ C°´ffQfZÔ ImY ´fZMXZÔMX IYfZ »fZIYSX A´fi`»f ÀfZ d½f½ffQ ¨f»f SXWf W`Ü E´´f»f ¦fc¦f»f ImY EÔOÑf¹fO ´»f`MXRYfg¸fÊ Af²ffdSX°f À¸ffMXÊ RYû³f ¸fZÔ §fbÀf´f`N IYSX³ff ¨ffW°fe W`, þ¶fdIY Àf`¸fÀfÔ¦f ´fW»fZ ÀfZ

dVfSXIY°f

¸ff¨fÊ °fIY d¸f»fZ¦fe ¸fWaX¦ffBÊX ÀfZ d³fªff°f ³fBÊX dQ»»feÜ

³fBÊX dQ»»fe : BaXOXû ÀffCX±f ARiYeIYf ÀfeBÊXAû RYfZSX¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ ·ffSX°f IZY CXôû¦f ½f ½ffd¯fª¹f ¸faÂfe Af³faQ Vf¸ffÊ, Q. ARiYeIYf IZY CXôû¦f ¸faÂfe SXfg¶f OZXd½fÀf AüSX MXfMXf Àf¸fcWX IZY ´fi¸fb£f SX°f³f MXfMXfÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¸ff÷Yd°f ImY ¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹fÂf ¸fZÔ dRYSX ÷YIYf C°´ffQ³f ³fBÊX dQ»»feÜ

¹ffÂfe IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IaY´f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO ³fZ WdSX¹ff¯ff ImY ¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹fÂf ¸fZÔ C°´ffQ³f dRYX»fWf»f SXfZIY dQ¹ff W`Ü IaY´f³fe ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY EZÀff BÀf ÀfÔQZW ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY ÀfÔ·f½f°f ÀfÔ¹fÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ IbYL IY¸fʨffSXe þf³f¶fcÓf IYSX ¦ffOÞe ImY IY»f ´fbþûË IYe ¦fb¯f½fØff ImY Àff±f LZOÞLfOÞ IYSX SXWZ W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY EZÀff IYSX°fZ WbE SXÔ¦fZ Wf±ffZÔ ´fIYOÞZ ¦fE QÀf IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf W` AüSX A³¹f ´ffÔ¨f IYfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü IaY´f³fe ³fZ IYWf W` dIY ÀfÔ¹fÂf ¸fZÔ ´fW»fZ WbBÊX WOÞ°ff»f ImY ¶ffQ IYf¸f ´fSX »füMX³fZ ½ff»fZ IYSXe¶f 1600 IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ÀfZ ÀfQн¹f½fWfSX ImY ¶füÔO ´fSX WÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ff W`Ü ¸ff÷Yd°f ImY ¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹fÂf ¸fZÔ EIY ¸fWe³fZ ImY ·fe°fSX ¹fW °feÀfSXe ¶ffSX C°´ffQ³f SXfZIYf ¦f¹ff W`Ü

½¹f½f²ff³f EIY ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX °feÀfSXe ¶ffSX CX°´ffQ³f NX´´f

BÀfImY ´fW»fZ þc³f ¸fWe³fZ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe WOÞ°ff»f ImY IYfSX¯f ÀfÔ¹fÂf ¸fZÔ C°´ffQ³f IYf IYf¸f 10 dQ³ffZÔ ÀfZ ª¹ffQf ¶fÔQ SXWf ±ffÜ IY¸fʨffSXe d³fIYf»fZ ¦fE IbYL Àff±fe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ¶fWf»fe AüSX ³fBÊX ¹fc³fe¹f³f IYfZ ¸ff³¹f°ff dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbE WOÞ ° ff»f ´fSX

7

EIY AüSX ÀfÀ°fe IYfSX »ffE¦fe ¸ff÷Yd°f ÀfbªfbIYe ³fBÊX dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¶fZW°fSXe³f IYfSXZÔ ´fZVf IYSX³fZ ImY ¶ffQ A¶f QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYfSX d³f¸ffÊ°ff IYÔ´f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe EIY ½f`dV½fIY IYfSX ´fZVf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWe W`Ü C¸¸feQ IYe þf SXWe W` dIY IYÔ´f³fe IYe °fSXRY ÀfZ BÀf IYfSX IYfZ Àff»f 2017 ¸fZÔ »ffÔ¨f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdO¹ff ImY ´fi¶fÔ²f E¢Xþe¢X¹fbdMX½f AfgdRYÀfSX (dSXÀf¨fÊ EÔO OZ½f»f´f¸fZÔMX) AfBʽfe SXf½f ³fZ IYWf dIY IYÔ´f³fe IYf AÔd°f¸f »fùf ¹fWe W` dIY ½ffZ EIY ½f`dV½fIY

IYfSX ´fZVf IYSXZÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY SXfZW°fIY ¸fZÔ ³f¹ff A³fbÀfÔ²ff³f E½fÔ d½fIYfÀf ImYÔQi ¶f³f³fZ ImY Àff±f We BÀf IYfSX ImY d³f¸ffʯf IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe þfE¦feÜ J¶fSX W` dIY BÀf IYfSX ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¸fc»f IYÔ´f³fe ÀfbþbIYe ¸ffZMXSX IYfg´fÊ IYe ·fe ¸fQQ »fe þfE¦fe »fZdIY³f ¸fc»f øY´f ÀfZ BÀfImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f BÔþed³f¹fSXfZÔ IYf We Wf±f WfZ¦ffÜ ¹fW IYfSX I`YÀfe WfZ¦fe, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYÔ´f³fe IYe °fSXRY ÀfZ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX IbYL ·fe ³fWeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü »fZdIY³f ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY BÀf¸fZÔ 800 ÀfeÀfe IYf BÔþ³f »f¦ff WfZ¦ff AüSX BÀfZ IYÔ´f³fe ImY ¸füþcQf »ffZIYd´fi¹f ¸ffgO»f kAfg»MXfZl ImY Àff±f ´ffZdþVf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

¦fE ±fZÜ þb»ffBÊ ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe WOÞ°ff»f ImY IYfSX¯f C°´ffQ³f IYf IYf¸f EIY dQ³f ´fi·ffd½f°f SXWf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

¦fffZ»O¸f`³f Àf`Vf ³fZ EIY dSX´ffZMXÊ ªffSXe IYe W`Ü dSX´fûMÊX ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¸ff¨fÊ 2012 °fIY ¸ffÔ¦f §fMX³fZ ÀfZ ¸fbQifÀRYed°f ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜ BXÀf IY¸fe IZY ¶ffQ WXe ¸fWaX¦ffBÊX ÀfZ d³fªff°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ ÂfÀ°f þ³f°ff IYfZ Af³fZ ½ff»fZ ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ IbYL SXfW°f d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü ÀfbIcY³f ½f`dV½fIY ¶f`ÔdIYÔ¦f AüSX dSXÀf¨fÊ IYe 2012 A¦fi¯fe ÀfÔÀ±ff °fIY »O¸f`³f Àf`Vf IYf ¸fWaX¦ffBÊX ¦ffZ IYW³ff W` dIY ¸ff¨fÊ QSX LXWX 2012 °fIY ´fid°fVf°f ¸fWÔ¦ffBÊ QSX SXWX³fZ IYe §fMXIYSX 6 RYeÀfQe Àfa·ff½f³ff ImY À°fSX ´fSX SXW þfE¦feÜ ¸fWÔ¦ffBÊ QSX ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ IYf IYfSX¯f ¸ffÔ¦f §fMX³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¸ffÔ¦f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IY¸fe ¶f³fe SXW³fZ ImY IYfSX¯f Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fWÔ¦ffBÊ IY¸f WfZ¦feÜ ¦f`SX Jfô ´fQf±fûË IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IY¸fe AfE¦fe dþÀfIYf AÀfSX ¸fWÔ¦ffBÊ QSX ·fe ´fOÞZ¦ffÜ BÀf Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ QZVf IYe ¸fWÔ¦ffBÊ QSX §fMXIYSX 9.22 RYeÀfQe ImY À°fSX ´fSX Af ¦fBÊ, »fZdIY³f þf³fIYfSXfZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe WfZ ÀfIY°fe W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ A´fi`»f ¸ffW ImY QüSXf³f ¸fWÔ¦ffBÊ QSX 9.74 RYeÀfQe ImY À°fSX ´fSX ¶f³fe WbBÊ ±fe, þ¶fdIY ¶fe°fZ ½f¿fÊ IYe Àf¸ff³f A½fd²f ¸fZÔ ¹fW 8.66 RYeÀfQe ImY À°fSX ´fSX ±feÜ ¦fû»OX¸f`³f Àf`Vf IYe dSX´fûMÊX IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYe d³f¦ffWZÔX ¸fWaX¦ffBÊX §fMX³fZ ´fSX »f¦f ¦fBÊX W`ÔXÜY

ÀfZÔÀfZ¢XÀf ³fZ »f¦ffBÊX 567 AaIY IYe L»ffÔ¦f ·ffSX°f ´fSX ¶fOÞe ½f`dV½fIY dªf¸¸fZQfSXe £fbVfe ´ffa¨f IYfSXfZ¶ffSXe Àf´°ffWX ÀfZ d¦fSXf½fMX IYf QaVf ÓfZ»f SWZX ¶ffªffSX ¸fZÔ »füMXe SXf`³fIY

¸fbÔ¶fBÊÜ

A¸fZdSXIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe ÀfZW°f þ»Qe Àfb²fSX³fZ IYe C¸¸feQ ´fSX ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX AfBÊX °fZþe ImY ¶fe¨f d´fL»fZ ´ffÔ¨f IYfSXfZ¶ffSXe Àf´°ffW ÀfZ d¦fSXf½fMX IYf QÔVf ÓfZ»f SXWZ §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû °fZþe IYf °fcRYf³f CNf dþÀfÀfZ QfZ³ffZ ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY IYSXe¶f ¨ffSX RYeÀfQe IYe ¶fPÞ°f »fZIYSX ¶fÔQ WbEÜ AfBÊMXe, ¶f`ÔdIYÔ¦f, dSX¹f»MXe AüSX ²ff°fb ½f¦fÊ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f d»f½ff»fe ImY ¶fe¨f ¶ffa¶fZ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf 567.50 AÔIYfaZ IYe L»ffÔ¦f ¸ffSX°ff WbAf 16 WþfSX ImY À°fSX ÀfZ C´fSX 16416.33 AaIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe 171.80 AIYÔ IYe QüOÞ »f¦ff°ff WbAf 4919.60 AaIY ImY À°fSX °fIY

þf ¨fPÞfÜ ¶feEÀfBÊ IYf d¸fOI`Y´f 149.39 AaIY C´fSX 6184.25 AaIY ´fSX AüSX À¸ff»fI`Y´f 142.45 AaIY CNIYSX 7053.81 AaIY ´fSX SXWfÜ A¸fZdSXIYe AüSX ¹fcSXfZ´fe¹f ¶ffþfSXfZÔ IYe ÀfZW°f Àfb²fSX³fZ IYe C¸¸feQ ´fSX AfBÊMXe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ³fZ

JfÀfe ¸fþ¶fc°fe ´fIYOÞeÜ ¶feEÀfBÊ Àf¸fcW ImY Àf·fe ½f¦fÊ EIY ÀfZ ¨ffSX ´fid°fVf°f IYe °fZþe ´fSX SXWZÜ °f»fWMXe ´fSX ´fWbÔ¨f ¨fbImY ¶ffþfSX ¸fZÔ þ¸fIYSX d»f½ff»fe IYf QüSX ¨f»ffÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ AfZE³fþeÀfe IYfZ LfZOÞIYSX A³¹f Àf·fe IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ °f¦fOÞe IY¸ffBÊX IYeÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ IbY»f 2940 IaY´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WbAf dþÀf¸fZÔ ÀfZ 2121 IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ »ff·f IY¸ff¹ff þ¶fdIY 716 ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWeÔÜ ¶ffIYe 103 ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WbAfÜ ¶ffþfSX Àfû¸f½ffSX IYû

Vfb÷YAf°f ÀfZ We °fZþe ´fSX SXWZÜ ´fcSXZ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀfZÔÀfZ¢XÀf 16 WþfSX ImY ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY À°fSX ÀfZ C´fSX dMXIYf SXWfÜ BÀf³fZ 230 AIYfZÔ ÀfZ ª¹ffQf IYe °fZþe ImY Àff±f 16080.74 AaIY ´fSX ¸fþ¶fc°f Vfb÷YAf°f IYe AüSX ¶fe¨f ÀfÂf ¸fZÔ 16462.03 AaIY ImY DaY¨fZ AüSX 16068.73 AaIY ImY ³fe¨fZ ¸fZÔ SXW³fZ ImY ¶ffQ AfdJSX ¸fZÔ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe Àf´°ffW ImY 15848.83 AaIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 567.50 AÔIY ¹ff³fe 3.58 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 16416.33 AaIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ d³fµXMXe IY SXe¶f 160 AaIY ¸fþ¶fc°fe »fZIYSX 4806.20 AaIY ´fSX Jb»ffÜ ¶fe¨f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¹fW 4934.40 AÔIY Im DaY¨fZ °fIY ´fWbÔ¨ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ d¶fIY½ff»fe ÀfZ ¹fW 4806.05 AaIY ImY ³fe¨fZ °fIY C°fSXf AüSX AfdJSX ¸fZÔ 3.62 ´fid°fVf°f ¸fþ¶fc°f WfZIYSX 4919.60 AaIY ´fSX SXWfÜ

¶ffOÞ¸fZSX IYf IY¨¨fZ °fZ»f C°´ffQ³f ¸fZÔ ¶fPÞ°fZ IYQ¸f þ`Àf»f¸fZSÜ °fZ»f E½fÔ ´fifIYÈd°fIY ¦f`Àf ÃfZÂf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWZ SXfþÀ±ff³f ImY ±ffSX SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ dÀ±f°f ¶ffOÞ¸fZSX ImY Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ §fSXZ»fc IY¨¨ff °fZ»f C°´ffQ³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f dSXIYfOÊX 25 ´fid°fVf°f ¹ffZ¦fQf³f QZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ¶ffOÞ¸fZSX dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f Àf½ff »ff£f ¶f`SX»f ´fid°fdQ³f QZVf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ °fZ»f ·fÔOfSX k¸fÔ¦f»ffl ³fZ Àf½ff »ffJ ¶f`SX»f °fZ»f CX°´ffQ³f IYf ´fid°fdQ³f C°´ffQ³f IYfZ ´ffSX IYSX d»f¹ff À°fSX ´ffSX W` °f±ff þ»Qe We 1.75 »ffJ ¶f`SX»f ImY À°fSX IYfZ Lc³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü ImY¹f³fÊ BÔdO¹ff ¸fÔ¦f»ff RYe»O ÀfZ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f IYSXfZOÞ ¶f`SX»f IY¨¨ff °fZ»f C°´ffdQ°f IYSX ¨fbIYe W`Ü ImY¹f³fÊ BÔdO¹ff ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E½fÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe SXfWb»f ²feSX ImY A³fbÀffSX »f¦ff°ffSX ÀfbSXdÃf°f E½fÔ ÀfÃf¸f ÀfÔdIiY¹ffAfZÔ ´fSX ²¹ff³f ImYadQi°f IYSX³fZ ÀfZ ¸fÔ¦f»ff ImY °fZ»f C°´ffQ³f IYfZ 1.25 »ffJ ¶f`SX»f °fZ»f ´fid°fdQ³f ImY À°fSX ´fSX »fZ þf³fZ °f±ff ·ffSX°fe¹f dSXRYf¹f³fdSX¹ffZÔ IYfZ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f IYSXfZOÞ ¶f`SX»f IY¨¨ff °fZ»f ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe W`Ü

´fid°fÀ´f²ffÊ

³fBÊX dQ»»feÜ

IZÔYQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ´fSX ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¶fWb°f ¶fOÞe ½f`dV½fIY dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ W`a þfZ 15 ½f¿fÊ ´fW»fZ ³fWeÔ ±feÜ ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ ·ffSX°fe¹f Afd±fÊIY ÀfZ½ff kAfBÊBÊEÀfl ImY À½f¯fÊ þ¹fÔ°fe ImY A½fÀfSX ´fSX Af¹ffZdþ°f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ IYWf dIY ½f°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ´fcL´fSXJ ½f`dV½fIY ³fed°f d³f²ffÊSX¯f ¸fZÔ WfZ³fZ »f¦fe W` þfZ QZVf IZY d»fE ¦füSX½f IYe ¶ff°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Wf»ffÔdIY BÀfÀfZ QZVf ´fSX ³fBÊX dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ Af SXWe W`aÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fdQ ·ffSX°f IYe

´fid°f¿NXf ½f`dV½fIY ³fed°f d³f²ffÊSX¯f ¸fZÔ ¶fPÞX³fZ »f¦fe ·ffSX°f IYe ´fcLX

d½fIYfÀf QSX ¶f³fe SXW°fe W` AüSX ¹fW Afd±fÊIY °füSX ´fSX ¸fþ¶fc°f ¶f³f°ff W` °ffZ ¹fW QZVf ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ dÀ±fSX°ff »ffE¦ff AüSX Ad³fdV¨f°f°ff ·fSXe ½f`dV½fIY ´fcÔþe ImY d»fE ÀfbSXdÃf°f À±ff³f WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfÀfZ QZVf °fZþe ÀfZ d½fIYfÀf ´fSX Af¦fZ ¶fPÞ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WfZ¦ff AüSX ¦fSXe¶f E½fÔ C´fZdÃf°f Àf¸fbQf¹ffZÔ °fIY BÀfIYf »ff·f ´fWbÔ¨ff³ff WfZ¦ffÜ

d½fØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY d´fL»fZ ¸fWe³fZ ÀMX`ÔOOÊ EOÔ ´fbAÀfÊ õfSXf A¸fZdSXIYf IYe FYX¯f ÀffJ §fMXfE þf³fZ AüSX ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ °fZþ d¦fSXf½fMX ÀfZ ½f`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff AfBÊX W`Ü ¹fW ·ffSX°f ImY d»fE d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WfZ³fZ ImY Àff±f We ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX BÀf °fSXW IYe §fMX³ffEa ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffE SXJ°ff W`Ü

d½fQZVfe WX½ffBÊX ¸ff¦fûË ´fSX QZÀfe IaY´fd³f¹fûÔ IYe ³fªfSX

¹ffÂff ¸fZÔ dIYRYfX¹f°fe dIYSXf¹fZ IYe WfZOÞ ¸fbÔ¶fBÊÜ

¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ IYe ¨ffW°f ¸fZÔ §fSXZ»fc d½f¸ff³f³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f QZVfe COÞf³ffZÔ ImY Àff±f We A¶f d½fQZVfe COÞf³ffZÔ ¸fZÔ ·fe dIYRYf¹f°fe dIYSXf¹ff C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe WfZOÞ »f¦f ¦fBÊX W`Ü IY¸f ¶fþMX ½ff»fe BÔdO¦ffZ E¹fSX»ffB³Àf ³fZ BÀf ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ °ffþf dVfSXIY°f IYe W`Ü CÀf³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ dÀfÔ¦ff´fbS, ¶f`ÔIYfIY, Qb¶fBÊ AüSX ¸fÀIYMX ImY d»fE SXfCXÔO dMÑ´f dIYSXf¹ff 9999 ÷Y´f¹fZ SXJ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IZY Àff±f BÀfIYe Vfb÷YAf°f IYe W`Ü A³¹f ¶fOÞe E¹fSX»ffB³Àf BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX Àff¸ff³¹f dIYSXf¹ff 17 ÀfZ 22 WþfSX ÷Y´fE ImY ¶fe¨f ½fÀfc»f°fe W`ÔÜ BÔdO¦ffZ IYfZ B³f ¸ff¦fûË ´fSX dIYRYf¹f°fe dIYSXfE ImY d»fE ÀfSXIYfSXe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊX W`Ü ÀfZÔMXSX

»fûIY»fb·ff½f³f ¹ffdÂf¹fûa IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE dIYSXf¹fZ ¸fZÔ ªf¶fQÊÀ°f IY¸fe RYfgSX EdVf¹ff ´f`dÀfdRYXIY E½feEVf³f ImY ¸fb°ffd¶fIY A³¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY Àff±f We BÔdO¦ffZ IYe AfZSX ÀfZ ·fe IY¸f

¶fþMX ½ff»fe d½fQZVfe COÞf³f VfbøY IYSX³fZ ÀfZ C³f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe WfZ¦fe þfZ dMXIYMXfZÔ IYe ¶fOÞe IYe¸f°ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ d½fQZVfe ¹ffÂffAfZÔ ÀfZ ´fSXWZþ IYSX°fZ W`Ô1·ffSX°fe¹f d½f¸ff³f³f d³f¹f¸ffZÔ ImY °fW°f dIYÀfe ·fe E¹fSX»ffB³Àf IYfZ d½fQZVfe ¸ff¦fûË ´fSX A´f³fe ÀfZ½ff QZ³fZ ImY ´fW»fZ ´ffÔ¨f ½f¿fûË °fIY §fSXZ»fc COÞf³ffZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³ff þøYSXe W`Ü BÀf ¶fe¨f QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe d³fþe E¹fSX»ffB³f IaY´f³fe þZMX E¹fSX½fZþ ·fe BÔdO¦ffZ AüSX À´ffBÀfþZMX þ`Àfe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ÀfZ d¸f»f SXWe ´fid°fÀ´f²ffÊ IYfZ QZJ°fZ WbE LfZMXe QcSXe IYe IYBÊX AüSX d½fQZVfe COÞf³ffZÔ ImY d»fE dIYRYf¹f°fe dIYSXfE IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXWe W`Ü B³f d½f¸ff³f³f IaY´fd³f¹ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY §fSXZ»fc COÞf³ffZÔ ImY ´fdSX¨ff»f³f ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ §ffMXZ IYe ·fSX´ffBÊX IYSX³fZ ¸fZÔ IY¸f ¶fþMX ½ff»fe d½fQZVfe COÞf³fZÔ IYfRYe ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WfZÔ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

30august2011  

epaper,rashtriyaujala

30august2011  

epaper,rashtriyaujala

Advertisement