Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¦fb÷Y½ffSX, 2 þc³f 2011

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

ª¹fZ¿NXX ¸ffÀf, Vfb¢»f, ´fid°f´fQf, 2068 n n n

35.8 dOX¦fie 29.6 dOX¦fieX

U¿fÊ : 1, AaIY : 336 ´fÈ¿NXX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

2

4

WZXOX»fe IYe ±fe ¸feSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf

½¹fa¦¹f : d°fWXfOÞX ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ WXû³fZ IYe °f¸f³³ff

8

18,608.81 (+ 105.53X) 5,592.00 (+31.85X)

ÀfSXfÊRYf Àfû³ffX ¨ffaQe

22,810X ÷Y. (22 I`YSmXMX) 57,900 ÷Y. (22 I`YSmXMX)

AfIYfVf ¸fZÔ d±fSXIY°ff AüSX Q¸fIY°ff ¨ffaQ

Af½fV¹fIY°ff W`X

ÀfZ»Àf E¢ªfe¢¹fcdMX½Àf IYeÜ A³fb·f½f : 2-3 ½f¿fÊ Ad³f½ff¹fÊ

¶ff¶ff IZY WXNX¹fû¦f ÀfZ ÀfSXIYfSX ´fÀ°f

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ¶fZ¦Ô f»fc÷Y W½ffBÊ AOÐXOXZ ´fSX WfBÊ A»fMXÊ ¶fZ¦Ô f»fc÷YÜ IY³ffÊMXIY IYe SXfþ²ff³fe ImY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f W½ffBÊ AOÐXOXZ ´fSX ¶f¸f SXJZ þf³fZ IYe ²f¸fIYe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ W½ffBÊ AOÐXOXZ ´fSX WfBÊ A»fMXÊ »ff¦fc IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W` °f±ff ¶f¸f d³fSXf²Z fIY QÀ°ff ÀfdIiY¹f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü W½ffBÊ AOÐXOXZ ´fSX °f`³ff°f ÀfeAfBÊEÀfERY ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYfZ³f ´fSX ¶f¸f SXJZ þf³fZ IYe ²f¸fIYe °f±ff BÊ-¸fZ»f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ½fWfÔ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYOÞe IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

AÀfWX¸fd°f °fe³f ½fdSX¿NX ¸faÂfe ¶f`SaX¦f »füMZX, PXfBÊX §faMZX IYe ¶f`NXIY SXWXe ¶fZ³f°feªff °f¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbøY´f VfbøY WXû¦ff ¶ff¶ff IYf Àf°¹ff¦fiWX

SX¢°f ³f¸fc³fZ QZ³fZ IYe ¶ff²¹f°ff ³fWXeÔ : d°f½ffSXe

³fBÊX dQ»»feÜ IYfÔ¦fiÀZ f ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E½fÔ AfÔ²fi ´fiQVZ f ImY ´fc½fÊ SXfª¹f´ff»f E³f Oe d°f½ffSXe ³fZ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ IYWf dIY d´f°fÈ°½f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OeE³fE þfÔ¨f ImY d»fE Jc³f QZ³fZ IYfZ C³WZÔ ¶ff²¹f ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ÀfÔ¹fb¢°f SXdþÀMÑfSX ³fZ 10 ¸fBÊ IYfZ AfQZVf dQ¹ff ±ff dIY ßfe d°f½ffSXe OeE³fE þfÔ¨f IZY ½ffÀ°fZ Jc³f IYf ³f¸fc³ff QZ³fZ ImY d»fE EIY þc³f IYfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f WfZÜ

¸f°f·ûQ QcSX IYSX³fZ IYû ¹fû¦f¦fb÷Y ÀfZ d¸f»fZ¦fe A³³ff IYe MXe¸f

³fBÊ dQ»»feÜ »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe AüSX ·ffSX°f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYfZ »ff³fZ ImY d»fE A³³ff ImY Àff±fe ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ A³³ff ImY Àff±fe ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ÀfZ d¸f»fIYSX C³WZÔ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX SXfþe IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ BVffSXfZÔ-BVffSXfZÔ ¸fZÔ IYWf ±ff dIY ´fi²ff³f¸faÂfe AüSX ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYfZ BÀf Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWSX SXJ³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ ¹fZ ·fe IYWf dIY ±ff dIY BÀf ¶ff°f IYe ¢X¹ff ¦ffSXÔMXe W` dIY þfZ »ffZIY´ff»f WfZ¦ff ½ffZ Af¦fZ ¨f»fIYSX ·fi¿MX ³fWeÔ WfZ¦ffÜ BÀfImY ¶ffQ IY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWZ ±fZ dIY ¶ff¶ff ³fZ »ffZIY´ff»f ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ImY Àff±f ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff¹ff W`Ü

LXfÂf½fÈdØf §fûMXf»fZ IYe ªffa¨f VfbøY

»fJ³fDYÜ ´fiQVZ f ¸fZÔ ¦fSXe¶f AüSX Qd»f°f LfÂffZÔ IYfZ C¨¨f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ Qe þf³fZ ½ff»fe RYeÀf ´fid°f´fcd°fÊ ImY ¸fQ ¸fZÔ WbE IYSXe¶f EIY WþfSX IYSXfOZ Þ ÷Y´f¹fZ ImY §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY WfZ ¦fBÊX W`Ü (d½fÀ°fÈ°f £f¶fSX ´fZªf ´ffa¨f ´fSX)

·ffSX°fe¹f MXe¸f ½fZÀMXBXaOXeªf SX½ff³ff ¸fb¸¶fBÊÜ ÀfbSXVZ f SX³` ff IYe IY~f³fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX MXe¸f ¸fÔ¦f»f½ffSX QZSX SXf°f ½fZÀMXBOÔ eþ QüSXZ ´fSX SX½ff³ff WfZ ¦fBÊÜ ½fZÀMXBOÔ eþ QüSXZ ´fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ½fZÀMXBOÔ eþ ImY Àff±f EIY¸ffÂf MX½Ð fZMÔ Xe-20 ¸f`¨f AüSX ´ffÔ¨f EIYdQ½fÀfe¹f ¸f`¨ffZÔ IYe ßfÈJ Ô »ff JZ»fZ¦feÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f »fÔQ³f ImY SXfÀ°fZ d¶fiþMXfC³f, ¶ffSX¶ffOfZÀf ´fWb¨Ô fZ¦feÜ MX½Ð fZMÔ Xe-20 ¸fbIYf¶f»ff ¨ffSX þc³f IYfZ dÂfd³fOfO ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ (d½fÀ°fÈ°f £f¶fSX ´fZªf LXWX ´fSX)

þ³f¸f°f

A¶f ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ d§fSmX Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f ³fBÊX dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe SXW°fZ WbE E¹fSXÀfZ»f ¸f`d¢XÀfÀf IaY´f³fe IYfZ IYd±f°f RYf¹fQf ´fWbÔ¨ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ImYÔQie¹f IY´fOÞf ¸fÔÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f ImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ·ffþ´ff ¸fWfÀfd¨f½f E½fÔ ´fi½f¢°ff þ¦f°f ´fiIYfVf ³fOÐXOXf ³fZ ¹fWfÔ ´ffMXeÊ IYe d³f¹fd¸f°f ¶fiedRYÔ¦f ¸fZÔ ¹fW ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbE IYWf dIY A¦fSX ßfe ¸ffSX³f À½f¹fÔ BÀ°feRYf ³fWe QZ°fZ W`Ô °ffZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ C³WZÔ Ad½f»fÔ¶f ¶fJfÊÀ°f IYSX QZ³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe 2-þe À´fZ¢XMѸf Ad³f¹fd¸f°f°ff Af½fÔMX³f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ AÔ°f °fIY IZÔYýie¹f IY´fOÞXf ¸faÂfe ´fSX ´fc½fÊ ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E SXfþf IYfZ E¹fSXÀfZ»f ¸f`d¢Àf¸f IYû RYf¹fQf d³fQfZÊ¿f ¶f°ff°fZ SXWZ »fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ Àf¨f Àff¸f³fZ Af We ¦f¹ffÜ A¶f ´fWbaX¨ff³fZ IYf AfSû´f ¶f³ff¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ A´f³fe ´fbSXf³fe ¦f»fd°f¹ffZÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WbE ßfe ¸ffSX³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fbSXÔ°f IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ImY Àff±f B³f AfSXfZ´ffZÔ IYe þfÔ¨f IYSXf³fe ¨ffdWEÜ ßfe ³fOÐXOXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³WfZÔ³fZ ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ImY d³fQZVfIY E.´fe. dÀfÔW IYfZ ´fÂf d»fJIYSX 2-þe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»fZ ImY Àff±f E¹fSXÀfZ»f ¸f`d¢XÀfÀf ¸ff¸f»fZ IYe ·fe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW ´f°ff »f¦ff¹ff þfE dIY ¢X¹ff ßfe ¸ffSX³f ³fZ ¸f»fZdVf¹ffBÊ IaY´f³fe ¸f`d¢XÀfÀf õfSXf E¹fSXÀfZ»f ¸fZÔ 74 ´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSXe WfdÀf»f dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ E¹fSXÀfZ»f IYfZ »ffBÀfZÔÀf dQ¹ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

¨fe³f IYû ¸fbWaX°fûOÞX ªf½ff¶f

AaOX¸ff³f ¸fZÔ ¶f³fZ¦ff ½ffgSXRmY¹fSX W¶f ³fBÊ dQ»»feÜ

dWÔQ¸fWfÀff¦fSX ¸fZÔ ¨fe³f ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ ³fBÊ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ W`Ü ·ffSX°f ¨fe³f IYe dWÔQ ¸fWfÀff¦fSX ¸fZÔ ¶fPÞ°fe ¸füþcQ¦fe IYf þ½ff¶f QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWf W`Ü AÔO¸ff³f õe´f ¸fZÔ k½ffSXRmY¹fSX W¶fl ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe W`Ü BÀf¸fZÔ QZVf IYe Àf·fe ÀfbSXÃff, JbdRY¹ff AüSX dSXÀf¨fÊ EþZÔdÀf¹ffÔ Vffd¸f»f WfZÔ¦feÜ ¨fe³f IYe ¶fPÞ°fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ÀfZ d¨fÔd°f°f ÀfZ³ff ³fZ MXfÀIY RYfZÀfÊ E¢XVf³f ´»ff³f ¶f³ff¹ff W`Ü BÀfImY °fW°f AÔO¸ff³f ½f d³fIYfZ¶ffSX õe´f ¸fZÔ ½ffgSXRmY¹fSX W¶f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWe W`Ü ·ffSX°f IYe BÀf SX¯f³fed°f IYfZ ¨fe³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ EIY AüSX IYOÞZ þ½ff¶f ImY °füSX ´fSX QZJf þf SXWf W`Ü ¨fe³f IYe AfZSX ÀfZ ARiYeIYf IYfZ d³f¹ffÊ°f dIYE þf³fZ ½ff»fZ IbY»f ´fZMÑfZd»f¹f¸f

´fQf±fÊ IYf 50 RYeÀfQe dWÀÀff dWÔQ ¸fWfÀff¦fSX ImY SXfÀ°fZ We þf°ff W`Ü fe³f dWÔQ ¸fWfÀff¦fSX ¸fZÔ Àf¸fbQie OfIbYAfZÔ IYfZ SXfZIY³fZ AüSX Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ImY Ad·f¹ff³f ImY ¶fWf³fZ A´f³fe ¸füþcQ¦fe ¶fPÞf SXWf W`Ü BÀfÀfZ ¨fe³f IYe Àf`d³fIY AüSX IYcMX³fed°fIY QfZ³ffZÔ ¶fPÞ SXWe W`Ü Àff±f We ¹fW BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ

¨füIYÀfe ¨fe³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ÀfZ d¨fad°f°f ÀfZ³ff ³fZ MXfÀIY RYûÀfÊ E¢Vf³f ´»ff³f ¶f³ff¹ff ·ffSX°f IYe ·fcd¸fIYf IYfZ ·fe LfZMXf IYSX SXWf W`Ü ·ffSX°f ³fZ ¨fe³f IYe B³WeÔ ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX AÔO¸ff³f õe´f ´fSX ÀfZ³ff IYe °f`³ff°fe ¶fPÞf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWf W` dþÀfÀfZ ¨fe³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJe þf ÀfImYÜ BÀf W¶f ¸fZÔ °fe³ffZÔ ÀfZ³ffAfZÔ IYe

IY¸ffaO WfZ¦feÜ ÀfZ³ff IYe AÔO¸ff³f ¸fZÔ Ad°fdSX¢°f d¶fi¦fZO ·fZþ³fZ IYe ·fe ¹ffZþ³ff W`Ü ³fü ÀfZ³ff ·fe AÔO¸ff³f ¸fZÔ þÔ¦fe þWfþfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`Ü Àff±f We ³fü ÀfZ³ff AüSX E¹fSX´ffZMXÊ ¶f³ff³ff ¨ffW°fe W`Ü E¹fSXRYfZÀfÊ AüSX OeAfSXOeAfZ ·fe ¹fcE½fe IYe ¸füþcQ¦fe ¶fPÞf³fZ AüSX ´ff³fe ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe ¶fPÞf³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¨fe³f IYe Àfd½fÊd»fEÔÀf ´ffZÀMX AÔO¸ff³f õe´f ÀfZ dÀfRYÊ 40 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX W`Ü BÀfImY A»ff½ff ¶f¸ffÊ ImY IYfZIYfZ ¸fZÔ ·fe ¨fe³f IYe ³füÀfZ³ff IYf QµX°fSX W`Ü ¹fW QµX°fSX ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQie Àfe¸ff ImY IYfRYe ³fþQeIY W`Ü ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ·fe ¨fe³f IYf ¶fÔQSX¦ffW ·fe ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ImY d»fE d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f W`Ü ¨fe³f ³fZ ¹fZ IYQ¸f ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ImY d»fE CNfE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

IYf»fZ ²f³f ImY 57 J»f³ff¹fIY ´fÂfIYfSXfZÔ IYe ÀfbSXÃff ³fWXeÔ

¹fc´feE-2 ImY QfZ Àff»f ImY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ ¢¹ff Af´f ÀfÔ°fb¿MX W`Ô ? „UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢

¹fû¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ Àf°¹ff¦fiWX AfaQû»f³f IYe §fû¿f¯ff ¢¹ff IYSX Qe dIY BXÀf §fû¿f¯ff ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ³feÔQ ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊX W`XÜ ¶ff¶ff A´f³fZ BXSXfQZ ÀfZ MXÀf-¸fÀf WXû°fZ ³fWXeÔ dQ£f SXWZXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY A³fVf³f IYf SXfÀ°ff ³fWeÔ A´f³ff³fZ IYe A´fe»f ImY ¶ff½fþcQ ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ³fZ IYWf dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ¨ffSX þc³f ÀfZ ³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ VfbøY WfZ³fZ ½ff»ff C³fIYf Àf°¹ff¦fiW °f¹f IYf¹fÊIiY¸f ImY A³fbøY´f VfbøY WXû¦ffÜ

À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IZY BXÀf RYü»ffQe BXSXfQZ ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe °fIY IYû ÀfIY°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe A´fe»f NbIYSXf³fZ ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYfZ ¸f³ff³fZ ImY d»fE °ffIY°f½fSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe RYüþ C°ffSX Qe ±fe, »fZdIY³f ImY³Qi ImY °fe³f ½fdSX¿NX ¸fÔÂfe ·fe ¶ff¶ff IYfZ ³fWeÔ ¸f³ff ´ffEÜ ¹fû¦f ¦fb÷Y AüSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY ¶fe¨f IYSXe¶f PfBÊ §fÔMXZ °fIY ¨f»fe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYfZBÊ ³f°feþf ³fWeÔ d³fIY»ffÜ WXf»ffadIY ¶ff¶ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ImY ¶ffQ ImY³Qie¹f ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ IYWf dIY À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ÀfZ IYBÊ ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f WbBÊ W`Ü SXf¿MÑX ImY ¦fÔ·feSX ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f WbBÊ W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ÀfbÓff½f dQE W`Ô, CX³f ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ Af¦fZ ·fe ¶ff°f¨fe°f þfSXe SXWZ¦feÜ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYû ¸f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX §fbMX³fûÔ IZY ¶f»f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fS)

IYf»fZ ²f³f ImY 57 J»f³ff¹fIYfZÔ ImY ³ff¸f Àff¸f³fZ Af ¨fbImY W`ÔÜ ·ffSX°f IYe ªf³f°ff IYfZ »fcMX IYSX A´f³fe Àfa´fdØf þ¸ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ 14 »ffZ¦f ¸fbÔ¶fBÊ ImY W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY B³f¸fZÔ

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ Ph.: 9818371177, 9891371177

d½fQZVfe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ªf¸ff W`XY70 »ffJ IYSXfZOÞ

³fBÊ dQ»»feÜ EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY d½fQZVfe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ QZVf IYf 70 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ªf¸ff W`XÜ ¶ffIYe Àf·fe QZVffZÔ ÀfZ °fb»f³ff IYSmÔX °fû A³¹f QZVfûÔ IYe IYf»fZ ²f³f IYe SXIY¸f d¸f»ffIYSX ·fe dWÔQbÀ°ffd³f¹ffZÔ IYe IYf»fe IY¸ffBÊ ÀfZ IY¸f W`Ü BXÀfÀfZ À´f¿MX W`X dIY A¦fSX AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ IYf»fe IY¸ffBÊ ·fe IYfZBÊ I`YMXZ¦fSXe WfZ°fe °ffZ BÀf¸fZÔ QZVf IYû ¦ffZ»O ¸fZO»f d¶f³ff IYfg¸´fMXeVf³f ImY d¸f»f þf°ffÜ ·ffSX°f ImY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf øYÀf IYe IYf»fe IY¸ffBÊ dÀ½fÀf ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ þ¸ff W`Ü »fZdIY³f þfZ AfÔIYOÞf »fû¦fûÔ IYû ¨füÔIYf°ff W`X ½fWX W` øYÀf ImY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°fe¹f IYf»fe IY¸ffBÊ dÀ½fÀf ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ dWÔQbÀ°ffd³f¹ffZÔ IYe IYf»fe IY¸ffBÊ øYÀf ÀfZ ¨ffSX ¦fb³ff ª¹ffQf W`Ü AfBÊ´feE»f IYe IYfZd¨¨f MXe¸f ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f W¿fÊQ ¸fZW°ff IYf ³ff¸f ·fe W`Ü B³f ´fSX AfSXfZ´f W` dIY B³WfZÔ³fZ ·ffSX°f AüSX ¶fZd»þ¹f¸f ÀfZ MX`¢XÀf IYe ¶fOÞe SXIY¸f ¨ffZSXe IYSX d»fÔ¨fZÀMXfB³f ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff IYeÜ ¹fWe ³fWeÔ WeSXfZÔ IYe IYÔ´f³fe SXfZþe ¶»fc ImY IYBÊ AüSX ¸ffd»fIY ·fe þfÔ¨f ImY §fZSXZ ¸fZÔ W`ÔÜ

QcÀfSXf ³ff¸f SXfZþe ¶»fc ImY ÀfeBÊAfZ dQ»fe´f ¸fZW°ff IYe °feÀfSXf ³ff¸f SXfZþe ¶»fc ImY ÀfW ÀfÔÀ±ff´fIY A÷Y¯f IbY¸ffSX IYf W`Ü ¹fZ Àf·fe Af´fÀf ¸fZÔ dSXV°fZQfSX ·fe W`ÔÜ þ¶fdIY ¨fü±ff ³ff¸f ´fi¶ffZ²f IbY¸ffSX ¸fZW°ff IYf W`Ü ¸fZW°ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸füþcQ E¸f ImY Of¹f¸fÔO ImY ¸ffd»fIY AüSX ¸fVfWcSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

IYSXZ¦fe ´ffIY ÀfSXIYfSX BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYe ÀfbSXÃff ÀfZ ´fSXfZÃf øY´f ÀfZ Wf±f JeÔ¨f d»fE W`ÔÜ ´fÂfIYfSX Àf`¹fQ Àf»fe¸f VfWþfQ ImY A´fWSX¯f AüSX dRYSX W°¹ff ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ A´f³fZ ´ffÀf LfZMXZ Wd±f¹ffSX SXJ³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ½ff»ff AfQZVf ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ImY AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¸fÔÂfe SXW¸ff³f ¸fd»fIY ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ kdþ¹ffZ ³¹fcþl ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ÀfbSXÃff ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe QeÜ C³WfZÔ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû LXûMZX WXd±f¹ffSX C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ´fÂfIYfSX ImY SX£f³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ½ff»ff A´fWSX¯f °f±ff W°¹ff IYe ½fþW IYfZ Af´fÀfe SXÔdþVf WfZ ÀfIY°fe W` þ¶fdIY AfQZVf ´ffdSX°f BÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe BÔMXSX-Àfd½fÊÀfZþ BÔMXZ»feþZÔÀf (AfBÊEÀfAfBÊ) IYf Wf±f WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe þf SXWe W`Ü BÀf ¶fe¨f, ´ffdIYÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f AfdÀfRY A»fe þSXQfSXe ³fZ VfWþfQ ImY A´fWSX¯f °f±ff W°¹ff ´fSX ¦fWSXf QbJ ½¹f¢°f dIY¹ff AüSX IYWf dIY ÀfSXIYfSX QfZd¿f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ ImY d»fE ´fid°f¶fð W`Ü ÀfSXIYfSX ¸fedO¹ff IYe AfþfQe AüSX »ffZIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹ffZÔ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f SXJ°fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYe ¸ffa¦fZÔ d½fQZVfe ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff ²f³f SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ´fdØf §ffZd¿f°f IYe þfEÜ ²f³f IYû QZVf ¸fZÔ »ff³fZ ImY d»fE IYf³fc³f ¶f³ff¹ff þfEÜ ´ffÔ¨f Àfü AüSX EIY WþfSX ÷Y´f¹fZ ImY ³ffZMXfZÔ IYf ¨f»f³f °f°IYf»f ¶fÔQ dIY¹ff ªffEÜ »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffdSX¹ffZÔ IYfZ ¸fÈ°¹fbQÔO IYe IYNfZSX Àfþf IYf ´fif½f²ff³f WXûÜ AÔ¦fiZþfZÔ ImY Àf¸f¹f ImY Àf·fe IYf³fc³ffZÔ ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf dIY¹ff þfEÜ ÀfÔÀIYfSXfZÔ AüSX Af²¹ffd°¸fIY°ff ÀfZ SXdW°f dVfÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ·fe ´fdSX½f°fʳf ªføYSXeÜ

ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f ¸ff¸f»ff

´fiQZVf ÀfSIYfSX ÀfZ ½ff°ffÊ ¸fZÔ dIYÀff³f SX£ûÔ¦fZ IYOÞXf ÷Y£f »fJ³fDYÜ

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYe C´fþfDY þ¸fe³f ImY Ad²f¦fiW¯f ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY Àff±f WfZ³fZ ½ff»fe ¶f`NIY ¸fZÔ dIYÀff³f ´fid°fd³fd²f IYOÞf ÷YJ A´f³ffEa¦fZÜ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f (·fdIY¹fc) ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ÀfÔ·f½f°f: ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSXZ¦ffÜ ·ffdIY¹fc ImY ¸fWfÀfd¨f½f AüSX ´fi½f¢°ff SXfImYVf dMXI`Y°f ³fZ IYWf ¶ff°f¨fe°f dIY ¶f`NIY ¸fZÔ d½fd·f³³f dþ»ffZÔ ImY IYSXe¶f 70 ¶f`NXIY ¸fZÔ d½fd·f³³f ´fid°fd³fd²f dWÀÀff »fZ SXWZ W`ÔÜ dIYÀff³f þ¸fe³f dªf»fûÔ IZY 70 ´fid°fd³fd²f Ad²f¦fiW¯f AüSX d¶fþ»fe ³fWeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ WfZ SXWe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSXZÔ¦fZ AüSX A´f³ff ´fÃf »fZÔ¦fZ dWXÀÀff ¸fþ¶fc°fe ÀfZ SXJZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶ff°f¨fe°f ImY d»fE EIY ¸fÀfüQf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ ¸fbAf½fþZ ÀfZ 25 ¦fb³ff ª¹ffQf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þfE¦feÜ þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f IYfZ »fZIYSX »f¦ff°ffSX WfZ SXWZ Af³QfZ»f³f IYfZ QZJ°fZ WbE ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) IYe ÀfSXIYfSX dIYÀff³ffZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYfZ SXfþe WbBÊ W`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ ¶f`NIY ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½f VfVffÔIY VfZJSX dÀfÔW AüSX SXfª¹f ImY IYÈd¿f ¸fÔÂfe ¨fü²fSXe »føfe ³ffSXf¹f¯f dWÀÀff »fZÔ¦fZÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ImY Àff±f dIYÀff³ffZÔ IYe ¶ff°f¨fe°f ImY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)


2

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 2 þc³f 2011

SXf¸fQZ½f IYe QWfOÞ ÀfZ ¢X¹ffZÔ ³f°f¸fÀ°fIY WbXAf IZY³ýi? dQ»»feÜ

AfþfQ ·ffSX°f ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ EZÀff IY·fe ³fWeÔ WbAfÜ Qbd³f¹ff ImY ¶fOÞZ ÀfZ ¶fOÞZ SXf¿MÑX ImY ¸fbdJ¹ff ImY Àff±f ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀff ³fWeÔ WbAfÜ þe WfÔ, ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY dQ»»fe ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ C³fIYe ¸ff³f ¸f³fü½½f»f ImY d»fE þ`ÀfZ ´fi¹ffÀf dIYE CÀf³fZ dÀf¹ffÀfe þf³fIYfSXfZÔ IYfZ W`SXf³f IYSX SXJf W`Ü W`SXf³fe BÀf ¶ff°f IYe dIY AfdJSX ÀfSXIYfSX B°f³fe ¢X¹ffZÔ OSXe WbBÊ W`? ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYe ¸fbdW¸f SXf¿MÑXdW°f ¸fZÔ W` ¹fZ Àf¶f ¸ff³f°fZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYf C³fIYe ¸ffÔ¦ffZÔ ´fSX SX½f`¹ff ·fe QZVf IYe þ³f°ff ÀfZ Lb´ff ³fWeÔ W`Ü dRYSX AfdJSX d´fL»fZ EIY-QfZ dQ³f ¸fZÔ EZÀff ¢X¹ff WbAf dIY ´fcSXe IYe ´fcSXe ÀfSXIYfSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY Àff¸f³fZ ³f°f¸fÀ°fIY Àfe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ·fi¿Af¨ffSX ImY dJ»ffRY ¨ffSX þc³f ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ A³fVf³f ´fSX ¶f`N³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ d´fL»fZ IYBÊ ¸fWe³ffZÔ ÀfZ ½fZ BÀfIYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe AfZSX ÀfZ JfÀfIYSX dQd¦½fþ¹f dÀfÔW SXf¸fQZ½f IYe BÀf ¸fbdW¸f IYf ¸fþfIY ·fe COÞf ¨fbImY W`Ô AüSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ´fSX ¦fÔ·feSX AfSXfZ´f ·fe »f¦ff ¨fbImY W`Ô »fZdIY³f d´fL»fZ QfZ dQ³f ÀfZ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ »fZIYSX

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX Ófb»fÀf³fZ ÀfZ ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ ImY ¸fSX³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fZ»f¦ff¸fÜ IY³ffÊMXIY ImY ¶fZ»f¦ff¸f ¸fZÔ EIY B¸ffSX°f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ ImY ¸fSX³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffSX ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f IYe °feÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX ¶f³fe EIY IY´fOÞZ IYe QbIYf³f ¸fZÔ VffMXÊ ÀfdIYÊMX WfZ³fZ ÀfZ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ QbIYf³f ImY ¸ffd»fIY IYf ´fdSX½ffSX ¨fü±fe ¸fÔdþ»f ´fSX SXW SXWf ±ff dþ³WZÔ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE LW ÀfZ Ad²fIY Q¸fIY»f ¦ffdO¹ffÔ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbÔ¨fZÜ C³WZÔ ¶f¨ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þf SXWe W`Ü Wf»ffÔdIY Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀf³fZ ÀfZ ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ ImY ¸fSX³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦f ´fSX ´fcSXe °fSXW ÀfZ IYf¶fc ´ff³fZ ImY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZ W`ÔÜ

d½f¸ff³f ÀfZ ´fÃfe MXIYSXf¹ff, WfQÀff MX»ff

´fMX³ffÜ ´fMX³ff ImY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f W½ffBÊ AOÐXOXZ ´fSX CÀf Àf¸f¹f EIY ¶fOÞf WfQÀff MX»f ¦f¹ff þ¶f ¶fb²f½ffSX IYfZ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ SXfÔ¨fe WfZ°fZ WbE ´fMX³ff Af SXWZ EIY d½f¸ff³f ÀfZ ´fÃfe MXIYSXf ¦f¹ffÜ W½ffBÊ AOÐXOXZ ImY EIY ´fQfd²fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY þZMX»ffBMX IYf d½f¸ff³f EÀf 2721 þ¶f ´fMX³ff W½ffBÊ AOÐXOXZ ´fSX C°fSX SXWf ±ff °f·fe CÀfÀfZ EIY ´fÃfe MXIYSXf ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY BÀf¸fZÔ dIYÀfe ¹ffÂfe IYfZ IYfZBÊ ³fbIYÀff³f ³fWeÔ WbAf W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½f¸ff³f ¸fZÔ IYbL °fIY³feIYe JSXf¶fe A½fV¹f Af ¦fBÊ W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ¶fOÞf WfQÀff WfZ ÀfIY°ff ±ff »fZdIY³f ´ff¹f»fMX ³fZ ÀfcÓf¶fcÓf dQJf°fZ WbE d½f¸ff³f IYfZ ÀfbSXdÃf°f C°ffSX d»f¹ffÜ Ad²fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY d½f¸ff³f IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü

ÀfbSXÃffIY¸feÊ ³fZ IYe ´f°³fe ½f ¶fZMXfZÔ IYe W°¹ff

·fb½f³fZV½fSXÜ AfZdOVff ¸fZÔ EIY ÀfbSXÃffIY¸feÊ ³fZ ´f°³fe AüSX A´f³fZ QfZ ¶fZMXfZÔ IYe ¦f»ff SXZ°fIYSX W°¹ff IYSX³fZ ImY ¶ffQ ´fbd»fÀf ImY Àff¸f³fZ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW §fMX³ff ¦fÔþ¸f dþ»fZ ImY IYf»fe¶ff»fe ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX °fOÞImY IYe W`Ü 55 ½f¿feʹf ¶fe.WQe¶fÔ²fc OfZSXf ³fZ A´f³fe ´f°³fe ¶fe.³fed»f¸ff OfZSXf (45) AüSX QfZ ¶fZMXfZÔ þ¦f³³ff±f (28) AüSX d¨fIYc(³fü) IYe W°¹ff IYSX QeÜ L°fSX´fbSX ´fbd»fÀf ±ff³fZ ImY ´fi·ffSXe Oe. ImY. dÂf´ffNe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ImY ¶ffQ WQe¶fÔ²fc ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX Vff¸f Àf¸fe´f ImY ´fbd»fÀf ±ff³fZ ´fWbÔ¨fIYSX A´f³ff þb¸fÊ IY¶fc»f IYSX d»f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WQe¶fÔ²fc ³fZ ´f°³fe ImY IYd±f°f A½f`²f Àf¸¶fÔ²f WfZ³fZ ImY ÀfÔQZW ¸fZÔ BÀf §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f dQ¹ffÜ

A³fbSXû²f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ·fe A³fVf³f ´fSX ³f ¶f`NX³fZ IYe dIY A´fe»f ÀfSXIYfSX IYf ÷YJ EIYQ¸f ¶fQ»f ¦f¹ff W`Ü ´fW»fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶»f`IY ¸f³fe ½ff´fÀf »ff³fZ ImY °fSXeImY ÀfbÓff³fZ ImY d»fE IY¸fZMXe ¶f³ff QeÜ IYBÊ QcÀfSXe EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ ·fe BÀf IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff AüSX dRYSX ÀfSXIYfSX ImY ARYÀfSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ ÀfSXIYfSX ImY B³f IYQ¸ffZÔ IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ ´fWbÔ¨f ¦fEÜ ¶ff¶ff ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ WbE °ffZ JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX Vff¸f A´fe»f IYe dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ d»f¹ff ´fSX¸ff¯fb ÀfbSXÃff IYf þf¹fþf

A³fVf³f ´fSX ³f ¶f`NZÔÜ »fZdIY³f ¶fb²f½ffSX IYfZ þfZ WbAf ½fWX W`SXf³f IYSX³fZ ½ff»ff ±ffÜ Cªþ`³f ÀfZ dQ»»fe AfE ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ÀfZ d¸f»f³fZ EIY ³fWeÔ, QfZ ³fWeÔ ¶fd»IY ¨ffSX-¨ffSX IYQÐQf½fSX ¸fÔÂfe E¹fSX´ffZMXÊ ´fSX We ´fWbÔ¨f ¦fEÜ B³f¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY °ffSX¯fWfSX AüSX ´feE¸f ImY ¶ffQ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ImY ¸fÔÂfe ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ AüSX ½fdSX¿NX ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ B³fImY Àff±f ´f½f³f ¶fÔÀf»f AüSX Àfb¶ffZ²fIYfÔ°f ÀfWf¹f þ`ÀfZ ¸fÔÂfe ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ þ`ÀfZ ¹fWX We IYfRYe ³fWeÔ ±ffÜ »f¦f°ff W` dIY ´feE¸f ³fZ JbQ ·fe A´f³ff EIY ´fid°fd³fd²f ¶ff¶ff ImY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff ±ff ¢X¹ffZÔdIY I`Yd¶f³fZMX ÀfZIiZYMXSXe ¨fÔQiVfZJSX ·fe E¹fSX´ffZMXÊ ´fSX ¶ff¶ff ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWbÔ¨fZÜ ¹fWX ´fW»fe ¶ffSX WbAf W` dIY dIYÀfe ¦f`SX SXfþ³fed°fIY WÀ°fe IYfZ ÀfSXIYfSX ³fZ B°f³ff ¸fW°½f dQ¹ff WfZÜ E¹fSX´ffZMXÊ ´fSX d¸f»f³fZ þf³ff °ffZ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ´fW»fe §fMX³ff W` ¢X¹ffZÔdIY A¶f °fIY A¦fSX dIYÀfe SXf¿MÑXf²¹fÃf IYe A¦f½ff³fe ·fe IYSX³fe WfZ°fe ±fe °ffZ ÀfSXIYfSX IYf IYfZBÊ EIY ¸fÔÂfe (½ffZ ·fe Af¸f°füSX ´fSX SXfª¹f¸fÔÂfe À°fSX IYf) ´fWbÔ¨f°ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY BÀf ´fcSXe IY½ff¹fQ IYf °fbSXÔ°f IYfZBÊ ´fdSX¯ff¸f ³fWeÔ d³fIY»f ´ff¹ffÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ B°f³ff °ffZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX C³fImY ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¦fÔ·feSX W` Ü (EªfZÔÀfe)

9/11 ¸ff¸f»fZ ImY AfSXfZd´f¹ffZÔ ´fSX ³fE AfSXfZ´f QþÊ

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe Ad·f¹ffZþIYfZÔ ³fZ ½f¿fÊ 2001 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WbE 9/11 W¸f»fZ ImY IYd±f°f ¿fOйfÔÂfIYfSXe Jfd»fQ VfZJ ¸ffZW¸¸fQ AüSX ¦fbAfÔMXfZ³ff¸ffZ JfOÞe þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ¨ffSX A³¹f IYd±f°f ÀfWAfSXfZd´f¹ffZÔ ´fSX ³fE AfSXfZ´f QþÊ IYSXfE W`ÔÜ A¸fZdSXIYe SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY B³f ´ffÔ¨f AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ 11 dÀf°f¸¶fSX 2001 IYfZ ³¹fc¹ffIYÊ, ½ffdVfÔ¦fMX³f Oe. Àfe. AüSX Vf`Ô¢XÀfd½f»ff ¸fZÔ WbE W¸f»ffZÔ IYe ÀffdþVf SX¨fe ±fe AüSX CÀfZ dIiY¹ffd³½f°f dIY¹ff ±ffÜ B³f Àf·fe AfSXfZd´f¹ffZÔ ´fSX AfN AfSXfZ´f Àf¸ff³f W`Ô dþ³f¸fZÔ ÀffdþVf SX¨f³fZ, ¹fbð ImY d³f¹f¸ffZÔ IYf C»»fÔ§f³f IYSXImY W°¹ff IYSX³fZ, ³ff¦fdSXIY Àf¸´fdØf¹ffZÔ ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ, ¹fbð ImY d³f¹f¸ffZÔ IYf C»»fÔ§f³f IYSXImY Àf¸´fdØf¹ffZÔ IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff³fZ, d½f¸ff³f A´fWSX¯f AüSX Af°fÔIY½ffQ ImY AfSXfZ´f Vffd¸f»f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfRY»f A½fSXûWX¯f

´ffdIYÀ°ff³f ImY AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¸fÔÂfe SXW¸ff³f ¸fd»fIY ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ IYWf dIY ´fÂfIYfSX Àf`¹fQ Àf»fe¸f VfWþfQ ImY A´fWSX¯f AüSX dRYSX W°¹ff IYe ½fþW d³fþe SXÔdþVf WfZ ÀfIY°fe W`Ü VfWþfQ ImY ´fdSXþ³ffZÔ ImY ´fid°f ÀfÔ½fZQ³ff ½¹f¢°f IYSX³fZ ImY d»fE ¶fb²f½ffSX IYfZ C³fImY §fSX ´fWbÔ¨fZ ¸fd»fIY ³fZ ½fWfÔ ¸füþcQ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY VfWþfQ ImY Vf½f IYfZ IYSXf¨fe »fZ þf³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff Qû¿f IYSX »fe ¦fBÊ W`Ü EdVf¹ff MXfB¸Àf Afg³f»ffB³f ImY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ff VfWþfQ IYf Vf½f AfBÊEÀfAfBÊ ´fSX ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´fÔþf¶f ´fifÔ°f ImY »f¦ff¹ff WX°¹ff IYf ¸fÔOe ¶fWfCQÐQe³f B»ffImY IYe AfSXû´f EIY ³fWSX ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fW SXd½f½ffSX IYfZ A´f³fZ §fSX ImY ¶ffWSX ÀfZ We »ff´f°ff WfZ ¦fE ±fZÜ C³WfZÔ³fZ BÀ»ffd¸fIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ´fSX IYBÊ SX´fMX d»fJeÔ ±feÔÜ C³fIYf AfSXfZ´f W` dIY SXd½f½ffSX IYfZ AfBÊEÀfAfBÊ We C³WZÔ »fZ ¦fBÊ ±feÜ VfWþfQ ³fZ Wf»f We ¸fZÔ IYSXf¨fe ³füÀf`d³fIY dNIYf³fZ ´fSX WbE Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ EdVf¹ff MXfB¸Àf ¸fZÔ EIY SX´fMX d»fJe ±fe, dþÀfImY ¸fb°ffd¶fIY Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ³fZ ´feE³fEÀf ¸fZWSXf³f IYfZ BÀfd»fE d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¢X¹ffZÔdIY ³füÀfZ³ff ³fZ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ÀfZ Àf¸¶fÔ²f ImY ÀfÔQZW ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX IYbL ³ffd½fIYfZÔ (EªfZÔÀfe) IYfZ dSXWf IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ

IZY´f IZY³f½fSX»f: µ»fûdSXOXf IZY IZY³fZOXe À´fZÀf ÀfZÔMXSX ´fSX CX°fSX°ff Aa°fdSXÃf ¹ff³f VfMX»f BaOZX½fSX

¶ff°f IYSX SXWZ W`Ô? WSX dWÔQc þf³f°ff W` dIY QZVf IYfZ dVf½f ÀfZ³ff ³fZ ¢X¹ff ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ff W`Ü ½fW (Aþe°f) A´f³fZ ¨ff¨ff, VfSXQ ´f½ffSX ÀfZ ·fe EIYfÔ°f ¸fZÔ ´fcL ÀfIY°fZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY EIYfÔ°f ¸fZÔ ½fW Àf¨f ¶ffZ»fZÔ¦fZ, Àff½fÊþd³fIY °füSX ´fSX ½fW IYbL ·fe ¶ffZ»fZÔ¦fZÜ Aþe°f ³fZ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

IYWf ±ff dIY dVf½f ÀfZ³ff ³fZ EIY ·fe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¹ff IYfSXJf³ff ¹ff Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fN³f ³fWeÔ À±ffd´f°f dIY¹ffÜ BÀfImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ NfIYSXZ ³fZ IYWf dIY ´fcSXf SXfª¹f AÀf»fe IYWf³fe þf³f°ff W`Ü Àf¸´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf-SXf¿MÑX½ffQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ (SXfIYfÔ´ff) ³fZ dVfÃff ImY ³ff¸f ´fSX QbIYf³fZÔ JfZ»f SXJe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fe d°fþfZdSX¹ffÔ ·fSX³fZ ImY d»fE ¨fe³fe ÀfWIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffÔ À±ffd´f°f IYSX SXJe W`Ô , ÀfWIYfSXe ¶f`ÔIY JfZ»fZ AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ »fcMXfÜ (EªfZÔÀfe)

µX»f`¦fdVf´f ¹ffZþ³ff VfbøY ³fBÊ dQ»»feÜ

¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ þe½f³f ¶fÀfSX IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ÀfSXIYfSX ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) °fe³f þc³f ÀfZ 3000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f Afþed½fIYf d¸fVf³f ³ff¸fIY ³fBÊ µX»f`¦fdVf´f ¹ffZþ³ff VfbøY IYSX SXWe W`Ü ÀfÔ´fi¦f A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe SXfþÀ±ff³f ImY AfdQ½ffÀfe ¶fWb»f B»ffImY

¶ffÔÀf½ffOf ¸fZÔ BÀf ¸fW°½ffÔIYfÃfe ¹ffZþ³ff IYf Aü´f¨ffdSXIY CQЧffMX³f IYSXZ¦feÜ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe ¹fW ¹ffZþ³ff ¸f³fSXZ¦ff ImY ¶ffQ QcÀfSXe ¸fW°½f´fc¯fÊ ¹ffZþ³ff WfZ¦fe dþÀf¸fZÔ ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ SXW³fZ ½ff»fZ (¶fe´feE»f) »ffZ¦ffZÔ IYfZ Afþed½fIYf IYf ÀfWfSXf d¸f»f ÀfImY¦ffÜ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe d½f»ffÀf SXf½f QZVf¸fbJ ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ BÀf d¸fVf³f IYe þf³fIYfSXe QeÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°fe¹f IYSXZ¦ff ÀfÔSXfX k¸ffSX³f ÀfZ BÀ°feRYf »fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfel ´fi¶fÔ²f³f Q»f IYe A¦fb½ffBÊ ¨fZ³³fBÊÜ

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑXÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fWfÀfd¨f½f ¶ff³f IYe-¸fc³f ³fZ BÀf ½f`dV½fIY ÀfÔÀ±ff IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞf³fZ IYfZ »fdÃf°f EIY Àfb²ffSX EþZÔOZ IYfZ »ff¦fc IYSXf³fZ ImY ´fi¹ffÀffZÔ IYf ³fZ°fÈ°½f IYSX³fZ ImY d»fE A°fb»f JSXZ ³ff¸f ImY ·ffSX°fe¹f IYfZ d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`Ü JSXZ BÀf Àf¸f¹f ÀfWf¹fIY ¸fWfÀfd¨f½f W`Ô AüSX ½fW ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX

¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf ´fi¶fÔ²f³f Q»f IYf ³fZ°fÈ°½f IYSXZÔ¦fZÜ JSXZ IYe d³f¹fbd¢°f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE ¸fc³f ³fZ IYWf dIY ´fdSX½f°fʳf ´fi¶fÔ²f³f Q»f IYfZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔ Àfb²ffSX Àf¸¶fÔ²fe EþZÔOZ IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ ImY d»fE dQVffd³fQZÊVf QZ³fZ WfZÔ¦fZÜ ¹fW EþZÔOf ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ ÀfSX»f ¶f³ff³fZ, þ½ff¶fQZWe ¶fPÞf³fZ AüSX ÀfÔ¦fN³f IYfZ Ad²fIY ´fi·ff½fe AüSX ÀfÃf¸f ¶f³ff³fZ IYe EIY ½¹ff´fIY ¹ffZþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ (EªfZÔÀfe) ÀfZ VfbøY WfZ°ff W`Ü

°fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ. þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ ImYÔQie¹f IY´fOÞf ¸fÔÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f ÀfZ BÀ°feRYf ¸ffÔ¦f »fZ³ff ¨ffdWEÜ ¸ffSX³f ´fSX AfSXfZ´f W` dIY ImYÔQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ C³fImY d³f¯fʹf ÀfZ C³fImY ·ffBÊ IYe IY¸´f³fe IYfZ ´fSXfZÃf »ff·f WbAf ±ffÜ þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f IYf ¸fÔdÂf¸fÔO»f ÀfZ BÀ°feRYf ¸ffÔ¦f »fZ³ff ¨ffdWEÜ CX³WZÔX ·fSXfZÀff W` dIY

¸ffSX³f õfSXf d»fE ¦fE d³f¯fʹffZÔ ÀfZ C³fImY ·ffBÊ IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f ImY Àf³f MXe½fe ³fZMX½fIYÊ IYfZ ´fSXfZÃf »ff·f AfSXû´f WbAf ±ffÜ Q¹ffd³fd²f IYe ½fªfWX · f f þ ´ f f ÀfZ IY»ffd³fd²f IYû ´fi½f¢°ff SXd½fVfÔIYSX WbXAf »ff·f ´fiÀffQ ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀ°feRYf ¸ffÔ¦fZÔ¦fZÜ ¸ffSX³f IYfZ A³fbÀffSX þ¶f ¸ffSX³f ImYÔQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX BÀ°feRYf QZIYSX IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ IYf ¸fÔÂfe ±fZÜ CÀf Àf¸f¹f ¸f»fZdVf¹ffBÊ Àff¸f³ff IYSX³ff ¨ffdWEÜ IY¸´f³fe ¸f`d¢XÀfÀf IY¸¹fbd³fImYVf³f ³fZ ·ffþ´ff ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY E¹fSXÀfZ»f ¸fZÔ 74 ´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSXe ImYÔQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ JSXeQe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

WZO»fe IYe ±fe ¸feSX IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSXf³fZ IYe IYfZdVfVf dVfIYf¦ffZÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fc»f ImY A¸fZdSXIYe Af°fÔIY½ffQe OZd½fO IYfZ»f¸f`³f WZO»fe ³fZ 2009 ¸fZÔ A´f³fe d¦fSXµX°ffSXe ImY ¶ffQ RmYOSX»f ¶¹fcSXfZ AfgRY B³½fZdÀMX¦fZVf³f ImY EþZÔMXfZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX 2008 ImY ¸fb¸¶fBÊ W¸f»fZ ImY ÀfÔdQ¦²f ¿fOйfÔÂfIYfSXe ÀffdþQ ¸feSX IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSXf³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ±feÜ ¹fW ¶ff°f A¸fZdSXIYe AQf»f°f ¸fZÔ Qe ¦fBÊ CÀfIYe ¦f½ffWe ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ W`Ü Àf¸ff¨ffSX ½fZ¶fÀffBMX ´fifZ´fd¶»fIYf ´fSX ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´fiIYfdVf°f EIY SX´fMX ImY A³fbÀffSX WZO»fe CRYÊ QfDYQ d¦f»ff³fe ³fZ

¸fZÔ QfZ Àf´°ffWfZÔ °fIY ¨f»fe ´fcL°ffL ImY QüSXf³f CÀf³fZ ¸feSX IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶ffWSX »fZ þf³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ ERY¶feAfBÊ EþZÔMXfZÔ ImY Àff±f IYf¸f dIY¹ff ±ff °ffdIY CÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff

EIY d¸fÀffB»f W¸f»fZ ImY EIY A³¹f ¿fOйfÔÂfIYfSXe Bd»f¹ffÀf IYV¸feSXe ImY Jf°¸fZ ¸fZÔ ¸fQQ QZ³fZ IYf ·fe ERY¶feAfBÊ IYfZ ´fiÀ°ff½f dQ¹ff ±ffÜ WZO»fe ³fZ dVfIYf¦ffZ ÀfÔ§fe¹f AQf»f°f ¸fZÔ IYWf dIY A¢XMXc¶fSX 2008

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EdVf¹ff MXfB¸Àf Afg³f»ffB³f ImY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf`¹fQ Àf»fe¸f VfWþfQ ImY A´fWSX¯f °f±ff W°¹ff ImY ¶ffQ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ JbdRY¹ff EþZÔÀfe BÔMXSX-Àfd½fÊÀfZþ BÔMXZ»feþZÔÀf ImY ´fid°f IYfRYe SXfZ¿f W`Ü ¹fWfÔ °fIY dIY »ffZ¦f ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfZ CÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYSX³fZ ImY d»fE »ffZ¦f ¸ffBIiYfZ ¶»ffgd¦fÔ¦f ÀffBMX dMXнfMXSX IYf ÀfWfSXf »fZ SXWZ W`ÔÜ WfZSXZdVf¹ffZ IY»OÑfg³f ³fZ dMXнfMXSX ´fSX d»fJf W`, ¸fü°f ÀfZ ´fW»fZ C³WZÔ ¶fbSXe °fSXW ´feMXf ¦f¹ffÜ AfBÊEÀfAfBÊ ImY dJ»ffRY ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ImY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYf ´fi·ff½f IYWfÔ W`? ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AüSX °ffd»f¶ff³f ImY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°fZ IYf C»»fZJ IYSX°fZ WbE EIY A³¹f ½¹fd¢°f ³fZ d»fJf W` IYfZBÊ ·fe d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ü VfWþfQ IYf Vf½f ´fÔþf¶f ´fifÔ°f ImY ¸fÔOe ¶fWfCQÐQe³f B»ffImY IYe EIY ³fWSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fW SXd½f½ffSX ÀfZ We »ff´f°ff ±fZÜ Vf½f IYf ´ffZÀMX¸ffMXʸf IYSX³fZ ½ff»fZ Ofg¢XMXSXfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY C³fImY VfSXeSX ´fSX ¹ff°f³ffAfZÔ ImY d³fVff³f ´ffE ¦fE W`ÔÜ IYb¯ff»f ¸fþcQfSX ³fZ Àf½ff»f dIY¹ff W` ¢X¹ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff ´fÂfIYfSXfZÔ IYe W°¹ff IYSX SXWe W`? SXfWfZRY SXfW ³fZ ·fe ´fcLf W` Àf»fe¸f VfWþfQ IYfZ dIYÀf³fZ ¸ffSXf? VfWþfQ ³fZ BÀ»ffd¸fIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ´fSX IYBÊ SX´fMX d»fJeÔ ±feÔÜ (EªfZÔÀfe)

¿fOëaÂf ERY¶feAfBÊ IYZ WX°±fZ ¨fPÞXf³fZ IZY d»fE QZVf ÀfZ ¶ffWXSX »fZ ªff³fZ IYe ±fe ÀffdªfVf þf ÀfImYÜ ¸feSX ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f »fVIYSX-E°f`¹f¶ff IYf ÀfQÀ¹f W` AüSX ¸fb¸¶fBÊ W¸f»fZ IYf EIY ÀfÔdQ¦²f ¿fOйfÔÂfIYfSXe

W`Ü WZO»fe ³fZ IYWf dIY IYfZdVfVf ³ffIYf¸f¹ff¶f SXWe AüSX ¸feSX ·f¦ffZOÞf We SXW ¦f¹ffÜ WZO»fe ³fZ LQиf ·fZ¿f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY IY¶ff¹f»fe B»ffImY ¸fZÔ þf³fZ AüSX Bd»f¹ffÀf IYV¸feSXe IYfZ EIY A»fÔIÈY°f °f»f½ffSX ·fZMX IYSX³fZ IYf ·fe ´fiÀ°ff½f dQ¹ff ±ffÜ CÀf °f»f½ffSX ¸fZÔ A¸fZdSXIYe d¸fÀffB»f W¸f»fZ ImY d»fE EIY C´fIYSX¯f »f¦ff WfZ°ffÜ IYV¸feSXe ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f (Wcþe) IYf IY¸ffÔOSX W` AüSX ½fW d¶fiMXZ³f, RiYfÔÀf, þ¸fʳfe AüSX OZ³f¸ffIYÊ ¸fZÔ ¸fb¸¶fBÊ þ`ÀfZ W¸f»fZ IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

d³fIY»fZ SXÀff¹f³ffZÔ ¹fb¢°f ´ff³fe ¦fÔ¦ff ³fQe ¸fZÔ LfZOÞf þf SXWf W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f ImY d»fE d½fV½f ¶f`ÔIY ImY d³fQZVfIY SXfg¶fMXSXZ þf§ff ³fZ IYWf dIY d½fV½f

¦fÔ¦ff ³fQe IYfZ À½f¨L ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ ImY d»fE d½fV½f ¶f`ÔIY ³fZ ·ffSX°f IYfZ EIY ASX¶f Ofg»fSX IYf FY¯f ¸fÔþcSX dIY¹ff W`Ü QZVf ImY IbY»f þ»f ÀfÔÀff²f³ffZÔ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ³fQe IYe dWÀÀfZQfSXe EIY ¨fü±ffBÊ W`Ü ¶f`ÔIY ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ þfSXe dIYE ¦fE EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY ¦fÔ¦ff ³fQe ´fiQc¿f¯f IYf dVfIYfSX ¶f³f SXWe W` AüSX BÀfImY þ`½f-d½fd½f²f°ff °fÔÂf IYfZ J°fSXf ´f`Qf WfZ ¦f¹ff W`Ü ¦fÔ¦ff dþ³f ÃfZÂffZÔ ÀfZ ¦fbþSX°fe W` C³f¸fZÔ 40 IYSXfZOÞ ÀfZ ª¹ffQf ·ffSX°fe¹f SXW°fZ W`ÔÜ ¶f`ÔIY ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY ¦fÔ¦ff ImY d³f½ffÀf dIY³ffSXZ ¸füþcQ VfWSXfZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ¦fÔQZ ´ff³fe ¸fZÔ ÀfZ ImY½f»f EIY d°fWfBÊ ´ff³fe ¦fa¦ff IZY dIY³ffSmX ¶fÀf°fZ W`ÔX 40 IYfZ À½f¨L ¶f³ffIYSX ³fQe ¸fZÔ LfZOÞf þf°ff IYSXûOÞX »fû¦f W`Ü ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZÔ ¦fÔQf AüSX CôfZ¦ffZÔ ÀfZ

NfIYSXZ IYf Aþe°f ´fSX ´f»fMX½ffS ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊ dVf½f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ¶ff»f NfIYSXZ ³fZ ¸fWfSXf¿MÑX ImY C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f ´f½ffSX ´fSX þ½ff¶fe W¸f»ff dIY¹ffÜ ´f½ffSX ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ NfIYSXZ ´fSX Àf¸ffþ ImY d»fE IYbL ³f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ffÜ ´ffMXeÊ ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff ¸fZÔ °feJZ Àf¸´ffQIYe¹f ¸fZÔ NfIYSXZ ³fZ IYWf W` dIY Adþ°f A´f³fZ ¸fbÔW ÀfZ ¦f`Àf AüSX ´feLZ ¶fQ¶fc LfZOÞ°fZ þf°fZ W`ÔÜ NfIYSXZ ³fZ IYWf W` ½fW dIYÀf Àf¸ffþ ÀfZ½ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ IYû EIY ASX¶f IYf IYþÊ ¸fÔþcSX ½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ

¸fb¸¶fBÊÜ

VfWXªffQX IYe W°¹ff ÀfZ SXfZ¿f

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ QZVf IYe ´fSX¸ff¯fb Af´fQf °f`¹ffdSX¹ffZÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ ¹fW IYQ¸f þf´ff³f ¸fZÔ ·fcIY¸´f AüSX Àfb³ff¸fe ImY ¶ffQ WbE ´fSX¸ff¯fb WfQÀfZ ImY ¸fQÐQZ³fþSX CNf¹ff ¦f¹ffÜ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ SXf¿MÑXe¹f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ A´f³fZ Af½ffÀf ´fSX ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX ³fBÊ dQ»»fe, ¸fb¸¶fBÊ ½f IYfZ»fIYf°ff ÀfdW°f QZVf ·fSX ImY 35 VfWSXfZÔ ¸fZÔ C¨¨f ´fiüôfZd¦fIYe ½ff»fe d½fdIYSX¯f ¸ff´fIY ¸fVfe³fZÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ þ`ÀfZ ³fE C´ff¹ffZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ ´feE¸f ³fZ ´fifd²fIYSX¯f õfSXf ´fSX¸ff¯fb E½fÔ SXZdO¹ffZ²f¸feÊ Af´fQf ´fSX þfSXe dIYE ¦fE dQVffd³fQZÊVffZÔ IYe ·fe (EªfZÔÀfe) Àf¸feÃff IYeÜ

QZVf-d½fQZVf ´ffIY ´fÂfIYfSX IYe ¸fü°f IYe ½fþW d³fþe SXÔdþVf: ¸fd»fIY

d¶fWfSX ¸fZÔ SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ImY Àf¸fe´f ¶f¸f d½fÀRYfZM ¶fZd°f¹ffÜ d¶fWfSX-³fZ´ff»f Àfe¸ff ´fSX ´fdV¨f¸f ¨fÔ´ffSX¯f dþ»fZ ImY ¶f¦fWf SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ImY Àf¸fe´f ´fMXSXe ´fSX ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW QfZ ¶f¸f d½fÀRYfZMX WbEÜ B³f¸fZÔ QfZ ¶f¨¨fZ ¸ff¸fc»fe øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ °fe³f ¶f¸f ¶fSXf¸fQ dIYE W`ÔÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW QfZ ¶f¸f d½fÀRYfZMX WbE dþÀfÀfZ ¶fIYSXe ¨fSXf SXWZ QfZ ¶f¨¨fZ ¸ff¸fc»fe øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ¶f¦fWf ImY A³fb¸fÔO»f ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe WdSXVfÔIYSX IYb¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ EIY ÓffZ»fZ ¸fZÔ SXJZ °fe³f ¶f¸f ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE W`ÔÜ

¶f`ÔIY ´fd½fÂf AüSX ¸fWf³f ¦fÔ¦ff ³fQe IYfZ À½f¨L SXJ³fZ ImY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY ´fi¹ffÀffZÔ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXImY ¦füSX½ffd³½f°f WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f ¶ff¶ff IZY WXNX¹fû¦f... X Af ¦fBÊX W`XÜ BXÀf ¶ff°f IYf AaQfªff BXÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ÀfSXIYfSX IYfZ þ`ÀfZ We ¶ff¶ff ImY dQ»»fe ´fWbÔ¨f³fZ IYe J¶fSX d¸f»fe, ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³f ½fdS¿NX ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ dQ»»fe E¹fSX´ffZMXÊ ´fSX ·fZþ dQ¹ffÜ CX³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f ImY d»fE IYd´f»f dÀf¶¶f»f, ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ, ´f½f³f ¶fÔÀf»f ½f Àfb¶ffZ²fIYfÔ°f ÀfWf¹f dQ»»fe E¹fSX´ffZMXÊ ´fWbÔ¨fZÜ Àff±f We ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ´fi²ff³f Àfd¨f½f MXeImY ³ff¹fSX AüSX I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½f ·fe E¹fSX´ffZMXÊ ¦fEÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ³fZ CX«f`³f ¸fZa Af¹fûdªf°f ¹ffZ¦f dVfd½fSX ¸fZÔ AfE »fû¦fûÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY þ¶f °fIY C³fIYeX Àf·fe ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe ³fWeÔ WfZ þf°fe W`Ô, °f¶f °fIY C³fIYf Àf°¹ff¦fiW þfSXe SXWZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff ²f³f ·ffSX°f ½ff´fÀf »ff³fZ ImY d»fE ImYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ °f°IYf»f IYQ¸f CNf³fZ IYf Af¦fiW IYSX°fZ WbE IYWf dIY BÀf ¸ffÔ¦f ImY d»fE C³WZÔ EIY ¸ffW ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ·fe A³fVf³f ´fSX ¶f`N³ff ´fOÞf °ffZ ½fW ´feLZX ³fWXeÔ WXMZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfSXIYfSX AüSX dIYÀff³fûÔ ...

dIYÀff³f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³ffZÔ ImY Af³QfZ»f³f IYfZ QZJ°fZ WbE ¨fÔQü»fe dþ»fZ ImY IYMXZÀfSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ 121 WZ¢XMX¹fSX þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f ³fWeÔ IYSX³fZ IYf ¸fa¦f»f½ffSX IYû We d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX dIYÀff³ffZÔ IYe BÀf C´fþfDY þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f ÀffÔÀIYÈd°fIY ³f¦fSXe ¶fÀff³fZ ImY d»fE IYSX SXWe ±fe þ¶fdIY dIYÀff³f BÀfZ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX QZ³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ ±fZÜ dIYÀff³ffZÔ ImY BÀfImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ Af°¸fQfW IYe ·fe °f`¹ffSXe IYSX »fe ±feÜ IYMXZÀfSX ImY dIYÀff³ffZÔ IYfZ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ, IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ ±ffÜ

IYf»fZ ²f³f ImY...

»fe»ff½f°fe AÀ´f°ff»f ImY ´fc½fÊ MÑÀMXe W`ÔÜ ´fi¶ffZ²f ¶fZd»þ¹f¸f ¸fZÔ 170 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ²ffZJf²fOÞe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZ»f ·fe IYfMX ¨fbImY W`ÔÜ ´fi¶ffZ²f ¸fZW°ff ImY Àff±f dIY°feÊ»ff»f ¸fZW°ff IYf ³ff¸f ·fe IYf»fZ ²f³f IYfZ d»fÔ¨fZÀMXfB³f ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ B³fImY Àff±f SXdV¸f»ff»f ¸fZW°ff IYf ·fe ³ff¸f W`Ü dIY°feÊ»ff»f ¸fZW°ff IYf d³f²f³f WfZ ¨fbIYf W` þ¶fdIY ¶ffIYe QfZ Afþ ·fe A´f³ff ²fÔ²ff ¨f»ff SXWZ W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff þ¸fʳfe ³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYfZ d»fÔ¨fZÀMXfB³f ¶f`ÔIY ¸fZÔ IYf»ff ²f³f þ¸ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe þfZ d»fÀMX Qe W` C³f¸fZÔ ¸f³ffZþ ²fb´fZd»f¹ff, øY´f»f ²fb´fZd»f¹ff, AÔ¶fSXeVf ²fb´fZd»f¹ff, ·f½¹ff ²fb´fZd»f¹ff, WÔÀf¸fbJ ¦ffÔ²fe, BÊV½fSX»ff»f ¦ffÔ²fe, ¸f²fb ¦ffÔ²fe, d¨fÔ°f³f ¦ffÔ²fe, d¸fSXf½f ¦ffÔ²fe AüSX AVffZIY þ¹f´fbdSX¹ff IYf ³ff¸f Vffd¸f»f W`Ü

´fÂfIYfSXfZÔ IYe ÀfbSXÃff ...

W`Ü ½fWeÔ, °fe³f Ofg¢XMXSXfZÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸fZdOIY»f ÀffBÔÀfZþ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ VfWþfQ ImY Vf½f IYf QfZ¶ffSXf ´ffZÀMX¸ffMXʸf dIY¹ffÜ Ofg¢XMXSXfZÔ ImY A³fbÀffSX, Vf½f ´fSX ¹ff°f³ffEÔ dQE þf³fZ ImY d³fVff³f ´ffE ¦fE W`ÔÜ ¸fd»fIY ¶fb²f½ffSX IYfZ ´fÂfIYfSX VfWþfQ ImY Af½ffÀf ´fSX C³fImY ´fdSXþ³ffZÔ ÀfZ ÀfÔ½fZQ³ff þ°ff³fZ ´fWbÔ¨fZÜ C³WfZÔ³fZ ½fWfÔ ¸füþcQ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe AüSX IYWf dIY VfWþfQ ImY A´fWSX¯f AüSX dRYSX W°¹ff IYe ½fþW d³fþe SXÔdþVf WfZ ÀfIY°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ W°¹ff IYe d³fÔQf IYeÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY kEdVf¹ff MXfB¸Àf Afg³f»ffB³fl ImY ÀfÔ½ffQQf°ff 40 ½f¿feʹf VfWþfQ IYf Vf½f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´fÔþf¶f ´fifÔ°f ImY ¸fÔOe ¶fWfCQÐQe³f B»ffImY IYe EIY ³fWSX ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fW SXd½f½ffSX IYfZ A´f³fZ §fSX ImY ¶ffWSX ÀfZ We »ff´f°ff WfZ ¦fE ±fZÜ C³WfZÔ³fZ BÀ»ffd¸fIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ´fSX IYBÊ SX´fMX d»fJeÔ ±feÔÜ C³fImY QfZÀ°ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ´fc½fÊ ¸fZÔ C³WZÔ AfBÊEÀfAfBÊ ÀfZ ²f¸fdIY¹ffÔ d¸f»f ¨fbIYe ±feÔÜ C³fIYf AfSXfZ´f W` dIY SXd½f½ffSX IYfZ AfBÊEÀfAfBÊ We C³WZÔ »fZ ¦fBÊ ±feÜ


³ffZEOXf / dQ»»fe

dQ»»fe ¸fZÔ ´fOÞfZÀf ImY »fOÞImY ImY Àff±f ¶fW³f ImY ·ff¦f þf³fZ ÀfZ ³ffSXfþ ·ffBÊ ³fZ »fOÞImY ImY ¸ff°ff-d´f°ff IYe ¶fb²f½ffSX °fOÞImY W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe ImY W¿fÊ d½fWfSX ¸fZÔ ÀffZ³fc ³ff¸f ImY 25 ½f¿feʹf ¹fb½fIY ³fZ A´fSXf²f VffSXQf ´fiÀffQ d°f½ffSXe AüSX VffZ·ff d°f½ffSXe IYe ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW IYSXe¶f LW ¶fQ»fZ IYe ¶fþZ W°¹ff IYSX QeÜ EIY ´fbd»fÀf ·ff½f³ff ÀfZ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYL ¸fWe³fZ dQ¹ff ½ffSXQf°f ´fW»fZ d°f½ffSXe IYf ¶fOÞf ¶fZMXf ÀffZ³fc IYe IYû Aaªff¸f ¶fW³f ImY Àff±f §fSX LfZOÞIYSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f IbYL We dQ³f ¶ffQ QfZ³ffZÔ dRYSX »füMX AfEÜ BÀfÀfZ ÀffZ³fc ³ffSXfþ ±ff AüSX ¶fQ»fZ IYe ·ff½f³ff ImY Àff±f CÀf³fZ BÀf ½ffSXQf°f IYfZ AÔþf¸f dQ¹ff W`Ü »fOÞIYf AüSX »fOÞIYe ³fZ VffQe ³fWeÔ IYe AüSX ½ff´fÀf »füMX³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ QfZ³ffZÔ A´f³fZ-A´f³fZ §fSX ¸fZÔ SXW³fZ »f¦fZÜ

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀffZ³fc ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ QþÊ WfZ¦ff W°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX dþ»fZ ImY d¶fÀfSXJ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¦f°f þ³f½fSXe ¸fZÔ IYd±f°f ´fbd»fÀf ¸fbN·fZOÞ ImY QüSXf³f ¸ffSXZ ¦fE A´fSXf²fe ÀffZ³fc ImY d´f°ff þ¦fQeVf IYe °fWSXeSX ´fSX þ³f´fQ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ W°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf C´ff²feÃfIY ¦fiZMXSX ³ffZEOf SXfWb»f IbY¸ffSX AüSX °f°IYf»fe³f ±ff³ff²¹fÃf WdSXV¨faýi þfZVfe IYfZ ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ÀfcSXþ´fbSX ÃûÂf ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ EIY ½¹fd¢°f ÀfZ »fcMX´ffMX IYSXImY ·ff¦f SXWZ ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ ±ff³ff d¶fÀfSXJ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff ±ffÜ CÀf MXe¸f IYe A¦fb½ffBÊ SXfWb»f IbY¸ffSX IYSX SXWZ ±fZÜ

¸f°fQf°ff Àfc¨fe ´fiIYfdVf°f

IYfZ°f½ff»fe QfQSXe ÃfZÂf ¸fZÔ QWZþ ´fi°ffOÞ³ff ImY QfZ ¸ff¸f»fZ ´fiIYfVf ¸fZÔ AfE W`ÔÜ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fd°f ³fZ ´ffa¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W` AüSX QcÀfSXZ ´fd°f ³fZ ·fe A´f³fZ QfZÀ°f IYfZ VffQe ¸fZÔ ÀIYfd´fʹffZ d¸f»f³fZ ´fSX A´f³fe ´f°³fe ÀfZ QWZþ ¸fZÔ ÀIYfd´fʹffZ IYfSX AüSX QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü SXf¸f´fbSX RY°fZW´fbSX d³f½ffÀfe ·fe¸f¨fÔQ ³fZ 2008 ¸fZÔ ¶fZMXe SXe°fc IYe VffQe RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ EIY

QWZXªf CX°´feOÞX³f ÀIYfd´fʹfû ³f d¸f»f³fZ ´fSX ´f°³fe IYû §fSX ÀfZ d³fIYf»ff

dIYÀff³f V¹ff¸f½feSX ImY ¶fZMXZ Àf³³fe ImY Àff±f IYe ±feÜ d´f°ff IYf AfSXfZ´f W` dIY VffQe ImY QüSXf³f ÀfÀfbSXfd»f¹ffZÔ IYe IYfZBÊ ¸ffÔ¦f ³fWeÔ ±feÜ »fZdIY³f ¶fZMXe þ¶f ÀfÀfbSXf»f ´fWbÔ¨fe °ffZ ´fd°f ³fZ ÀIYfd´fʹffZÔ IYfSX AüSX Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ QSXAÀf»f, CÀfImY dIYÀfe QfZÀ°f IYfZ ÀIYfd´fʹffZ

QWZþ ¸fZÔ d¸f»fe W`Ü ´fd°f IbYL ·fe ³fWeÔ IYSX°ff W`, »fZdIY³f QfZÀ°f IYe °fSXW ½fW ·fe ÀIYfd´fʹffZ ¸fZÔ ¨f»f³ff ¨ffW°ff W`Ü ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX ´fd°f ³fZ d½f½ffdW°ff IYfZ §fSX ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ´ffa¨f AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY dSX´ffZMXÊ QþÊ dIY¹ff W`Ü ½fWeÔ, QfQSXe ÃfZÂf ImY Of¶fSXf ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe ·ffZ´ff»f dÀfÔW ³fZ A´f³fe ¶fZMXe SXe³ff IYe VffQe 2005 ¸fZÔ Q³fIYüSX ÃfZÂf ImY ¶ff¦f´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¨fÔQi´fiIYfVf ´fbÂf SXfþZVf ImY Àff±f IYe ±feÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ÀfZ IYe ¶f`NXIY RYSXeQf¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

½feSX½ffSX IZY ´fiÀ°ffd½f°f ´fiQVfʳf IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£fIYSX ¶fb²f½ffSX IYfZ ÀfZ¢MXSX-°fe³f S`dþOZÔXMXÀf ½f`»fRZY¹fSX R`YOXSmXVf³f (AfSX.OX¶»¹fc.ERY.) IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ½f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IZY ¶fe¨f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX ¶f`NXIY WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiVffÀf³f õXfSXf »fad¶f°f Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY Vfe§fi Àf¸ff²ff³f

IZY AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ R`YOXSmXVf³f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IZY ´fiÀ°ffd½f°f ´fiQVfʳf IYfZ À±fd¦f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ R`YOXSmXVf³f IYe AfZSX ÀfZ ´fi²ff³f Àfb·ff¿f »ffa¶ff, ¸fWXfÀfd¨f½f þZIZY ÀfZNXe, ½fdSX¿NXX CX´f ´fi²ff³f ²f¸fÊ´ff»f ¨fWX»f, CX´f ´fi²ff³f Àf³³fe ´ffZ»f, Àfd¨f½f S°³f SXf¯ff ½f d½f³ffZQ ¨ffZ´fOÞXf °f±ff ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ IYf¹fÊIYfSXeX Ad·f¹fÔ°ff OXeAfS ·ffÀIYSX ½f VfZSX dÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸fIYf³f ¸fZÔ d½fÀRYûMX ÀfZ ÀfWX¸fZ »fû¦f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

´fÔ¨ffÀ±ff³fe d½f·ff¦f ImY ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ff½f IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX³fZ ³f¦fSX d³fIYf¹ffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf ¸fZÔ d½f»fa¶f IYe ´fcSXe ÀfÔ·ff½f³ff W` ¢X¹ffZÔdIY ÀfeMXfZÔ ImY AÔd°f¸f ´fiIYfVf³f ¶fb²f½ffSX IYfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX AfSXÃf¯f IYfZ »fZIYSX d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f AüSX SXfª¹f ´ffd»fIYf QfQSXe AüSX ´ffÔ¨f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSX IYf d½f½ffQ IYf d³f´fMXfSXf Àfb´fie¸f IYfZMXÊ d¸f»ffIYSX BÀf d»fÀMX ¸fZÔ IbY»f 1,25,941 ½ffZMXSXfZÔ õfSXf °f¹f dIY¹ff þf³ff ¶ffIYe W`Ü ¶fb²f½ffSX IYû IYf ³ff¸f Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff þfSXe WfZ³fZ ½ff»fe ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ °f`¹ffSXe W`Ü Wf»ffÔdIY ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY ½ffZMXSX QfQSXe ³f¦fSX W` dIY ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ff½ffZÔ ÀfZ ´fd»fIYf ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ ¦fE W`ÔÜ ¹fWfÔ ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ff½f ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fÀfc¨f³ff Àf½ffZʨ¨f ´fSX IbY»f 64,716 W`Ô þ¶fdIY IYe IY½ff¹fQ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fad¶f°f AfSXÃf¯f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY d½f½ffQ ImY d³f´fMXfSXZ ImY ¶ffQ We þfSXe dIY¹ff ¸f°fQf°ff þZ½fSX ¸fZÔ W`ÔÜ ¹fWfÔ ´fSX IbY»f °fZBÊÀf WþfSX þfE¦ffÜ ¨ffSX Àfü ¶ff½f³f ¸f°fQf°ff W`ÔÜ dþ»f d³f½ffʨf³f ¦füSX°f»f¶f W` dIY BÀf d»fÀMX IYf ´fiIYfVf³f Ad²fIYfSXe Qe´fIY A¦fi½ff»f IYf IYW³ff W` dIY °fWÀfe»ffZÔ ImY A»ff½ff IbY»f 127 þ¦fWfZÔ ÀfZ dIY¹ff BÀf ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ A¶f IYfZBÊ ¶fOÞf RmYSX¶fQ»f þfE¦ffÜ BÀfImY d»fE dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f 123 ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`, ¶fÀf ¨fb³ff½f ImY Àf¸f¹f ´fcSXIY Àfc¨fe ÀfÔ¦f¯fIYfZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe ¦fBÊ W`Ü ½fWeÔ ¸fZÔ We IbYL ³ff¸f þfZOÞZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ

¦fb÷Y½ffSX, 2 þc³f 2011

3

QWZþ ´fi°ffOÞ³ff ImY QfZ ¸ff¸f»fZ QþÊ LW þc³f ImY ¶ffQ d¸f»fZÔ¦fZ

dQ»»fe ¸fZÔ Qa´fdØf IYe W°¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¶f»»f·f¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ ¹ffQ½f IYf»ffZ³fe ¸fZÔ EIY ¸fIYf³f IZY A¨ff³fIY RYMX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`X, ¸fIYf³f ¸ffd»fIYfZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY EIY ²f¸ffIYf WbXAf Af`SX CX³fIYf ³f IZY½f»f ¸fIYf³f RYMX ¦f¹ff ¶fd»IY Qe½ffSX ·fe PXÞWX ¦fBÊXÜ ¸fIYf³f ¸fZÔ ¶fOÞXe-¶fOXÞe QSXfSX ´fOÞX ¦fBÊX °f±ff dIY¨f³f IYe EIY Qe½ffSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf¸ff´°f WXfZ ¦fBÊX, dJOXÞIYe QSX½ffþZ ·fe QcSX þf IYSX d¦fSmXÜ ¸fIYf³f ¸ffd»fIYfZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY EIY þ¶fSXQÀ°f d½fÀRYfZMX IYe Af½ffþ CX³fIYfZ Àfb³ffBÊX Qe Af`SX ½fWX ¶ffWXSX IYfZ ·ff¦f d»fE ½ff´fÀf Af IYSX QZJf °ffZ ½fWXfÔ ´fSX ²fc»f d¸fMÐXMXe CXOXÞ SXWXe ±feÜ EZÀff »f¦f°ff W`X þ`ÀfZ

IYfZBÊX LXfZMXf ¶f¸f ¹fWXfÔ ´fSX RYMXf WXfZÜ ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ QÔ´fd°f ¦fe°ff SXf¸ff Ad¸f°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ÀffZIYSX CXNZX ±fZ A¨ff³fIY þfZSX ÀfZ ²f¸ffIZY IYe Af½ffþ CX³WZÔX Àfb³ffBÊX ´fOÞXeÜ þ`ÀfZ WXe BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZ d¸f»fe °ffZ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff`IZY ´fSX þfIYSX ¸fIYf³f IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ff Af`SX ´ff¹ff dIY ¹fWXfÔ ´fSX d½fÀRYfZMX °ffZ WbXAf W`X, »fZdIY³f ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY A¦fSX ¹fWXfÔ ´fSX ¶f¸f d½fÀRYfZMX WbXAf WXfZ°ff °ffZ CXÀfIYe ¶fQ¶fc WXfZ°fe, »fZdIY³f Àff±f We ´fbd»fÀf IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff W`X dIY d½fÀRYfZMX °ffZ WbXAf W`X Af`SX §fSX IZY RYMX³fZ ½ff»fZ Àf¸ff³f þ`ÀfZ RiYeþ, EÀfe ½f SXÀffZBÊX ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX Àf¶f NXeIY W`ÔXÜ BXÀfd»fE ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ·fe þfÔ¨f IYe ¶ff°f IYWXX SXWZX W`ÔXÜ

´fi½fZVf ´fÂf

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

´fSXeÃffEÔ 23 ¸fBÊ IYfZ Àf¸ff´°f WfZ ¦fBÊ W`ÔÜ B³f ´fSXeÃffAfZÔ IYe Àf¸ffd´°f ImY ´fSXfÀ³ff°fIY d½f¿f¹f IYe ÀfZ¸fZÀMXSX Àff±f We ÀfeÀfeEÀf¹fc õfSXf ¸fÔ¦f»f½ffSX ´fSXeÃffAfZÔ IYe Àf¸ffd´°f ImY Àff±f We, IYfZ ÀfZImYÔO, RYfZ±fÊ, dÀf¢XÀ±f, E±fÊ, MX`Ô±f ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔW d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ¸fZÀMXSX IYe d½fd·f³³f ´ffNйfIiY¸ffZÔ (ÀfeÀfeEÀf¹fc) õfSXf A³¹f ´ffNйfIiY¸ffZÔ Àf¸fZ°f ´fifZRmYVf³f»f IYfZÀfÊ IYe ´fSXeÃffAfZÔ IYe ÀfZ¸fZÀMXSX ´fSXeÃffAfZÔ IYe °f`¹ffSXe IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü BÀf¸fZÔ VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ¹fW ´fSXeÃffEÔ 10 ¶feþZE¸fÀfe, E¸fþZE¸fÀfe, ¶fe¶feE, þc³f ÀfZ Af¹ffZdþ°f IYe þfEÔ¦feÜ ¶feÀfeE Àf¸fZ°f EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ´fSXeÃff±feÊ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYfZÀfÊ Vffd¸f»f W`ÔÜ ¹fW Àf°fIÊY°ff ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ LW þc³f ´fSXeÃffEÔ QÀf þc³f ÀfZ ImY ¶ffQ ÀfZ ´fi½fZVf ´fÂf ´fSfÀ³ff°fIY ´fSXeÃff IYfZ VfbøY WfZIYSX QfZ þb»ffBÊ ´fif´°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¨f»fZa¦feÜ »fZIYSX ´fiVffÀf³f ¦fa·feSX °fIY Àff±f Àff±f We We ÀfÔ¶fð d½fV½fd½fôf»f¹f õfSXf ÀfÔ¶fî ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYfg»fZþfZÔ IYfZ ·fe d³fQZÊVf dQ¹ff W` dIY ½ffZ IYfZ AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY ½ffZ LW þc³f IYfZ d½fV½fd½fôf»f¹f IYf¹ffÊ»f¹f d³f²ffÊdSX°f d°fd±f ÀfZ ´fW»fZ A´f³ff dVfÃf¯f ÀfZ ´fi½fZVf ´fÂf ´fif´°f IYSX³fZ ImY Àff±f We IYf¹fÊ J°¸f IYSX »fZÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY d½f°fSX¯f IYf¹fÊ VfbøY IYSX QZÔÜ ¹fWe ³fWeÔ ÀfeÀfeEÀf¹fc õfSXf d½fd·f³³f d½f¿f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfeÀfeEÀf¹fc ´fiVffÀf³f õfSXf ¹fW ·fe ´fSXfÀ³ff°fIY À°fSX IYe ´fSXeÃffEÔ 13 ¸fBÊ AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY ´fSXeÃffEÔ ÀfWe IYfZ Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÔÜ ¹fW PÔ¦f ÀfZ Af¹ffZdþ°f IYe þfEÔÜ

´¹ffÀf

³fBÊ dQ»»fe: SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ¦f¸feÊ ¸fZÔ NaOZX ´ff³fe ÀfZ ·fSXf §fSXf »fZ ªff°ff ½fÈðXÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

dO½ffBOSX °ffZOÞ IYfSX ÀfZ ´fifd²fIYSX¯f I`Y¸´f »f¦ffIYSX ¶ffÔMX SXWf ¸fbAf½fþf ³fÀf¶fÔQe ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ Àf¸fÓfü°fZ IYf d½fIY»´f SX£ff d·fOÞf MÑIY ³fZ ¸f¨ff¹ff WÔ¦ff¸ff ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ þfIYfZ SXfJZ ÀffBÔ¹ff ¸ffSX ÀfImY ³f IYfZBÊ, BÀf IYWf½f°f IYf EIY ³fþfSXf ¸fÔ¦f»f½ffSX QfZ´fWSX IYfZ QZJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜ þ¶f IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-39 ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¸fWf¸ff¹ff µ»ffBÊ-½fZ ´fSX EIY °fZþ SXµ°ffSX MÑIY dO½ffBOSX IYfZ °ffZOÞ°fZ WbE IYfSX ´fSX ¨fPÞ ¦fBÊÜ Wf»ffÔdIY IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸ff¸fc»fe øY´f ÀfZ ¨ffZMXZÔ AfBÊÜ dþÀfZ I`Y»ffVf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Ofg¢XMXSXfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY §ff¹f»ffZÔ

IYe Wf»f°f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWSX W`Ü ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY WfQÀff QfZ´fWSX Qû ¶fþZ IYe W`Ü ¸fWf¸ff¹ff µ»ffBʽfZ ´fSX dQ»»fe IYe °fSRY ÀfZ Af SXWe EIY °fZþ SXµ°ffSX MÑIY IYf ¨ff»fIY A´f³ff ÀfÔ°fb»f³f JfZ ¶f`Nf AüSX dO½ffBOSX IYfZ °ffZOÞ°fZ WbE QcÀfSXe dQVff ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ BÀfImY ¨f´fZMX ¸fZÔ dQ³fZVf IYe IYfSX Af ¦fBÊ AüSX IYfSX ¸fZÔ ¶f`NZ Àf·fe »ffZ¦f ¶fbSXe °fSXW Q¶f ¦fEÜ WfQÀfZ IYe Àfc¨f³ff SXfW¦feSXfZÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-39 ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX ImY AÔQSX RYÔÀfZ Àf·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶ffWSX d³fIYf»ffÜ

´fifd²fIYSX¯f ³fZ »feþ ¶f`IY ´fidIiY¹ff °ffZ VfbøY IYSX Qe W`, »fZdIY³f A·fe °fIY Àf`IYOÞfZÔ dIYÀff³ffZÔ ³fZ ¸fbAf½fþf We ³fWeÔ IY½ff¹fQ ·fMÐXMXf CNf¹ff W`Ü ¸fbAf½fþf ³fWeÔ ´ffSXÀfü»f CNf³fZ ImY IYfSX¯f IYe §fMX³ff »feþ ¶f`IY IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfZ ªff¦ff IYf³fc³fe ¶ff²ff Af ´fiVffÀf³f SXWe W`Ü BÀfd»fE ´fifd²fIYSX¯f ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ I`Y¸´f »f¦ffE¦ff AüSX dIYÀff³ffZÔ IYe RYfB»f °f`¹ffSX IYSXfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f »feþ ¶f`IY IYSXf³fZ ImY ´fid°f þf¦føYIY

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ´f°f½ffOÞe ¦ffÔ½f IYe 25 EIYOÞ ·fcd¸f ImY Ad²f¦fiW¯f IYfZ SQÐQ dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ ¦fiZMXSX ³ffZEOf d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ dIYÀff³ffZÔ ImY Àff¸f³fZ Àf¸fÓfü°fZ IYf d½fIY»´f SXJ dQ¹ff W`Ü Àf¸fÓfü°ff ³fWeÔ WfZ³fZ IYe QVff ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f dSX¶¹fc AüSX EÀfE»f´fe Qf¹fSX IYSX³fZ AüSX QfZ¶ffSXf þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f IYSX³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSXZ¦ffÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ B»ffWf¶ffQ WfBÊIYfZMXÊ ³fZ AþZËÀfe ¢X»ffgþ IYfZ IYfSX¯f ¶f°ff°fZ WbE ´f°f½ffOÞe ¦ffÔ½f IYe 25 EIYOÞ ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiW¯f SXQÐQ IYSX dQ¹ff ±ffÜ ´fifd²fIYSX¯f ImY OeÀfeBÊAfZ AdJ»fZVf dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f°f½ffOÞe ¦ffÔ½f ¸fZÔ 177 WZ¢XMXZ¹fSX ·fcd¸f ±feÜ dþÀf¸fZÔ 156 WZ¢XMXZ¹fSX ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiW¯f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZa 131 WZ¢XMXZ¹fSX ·fcd¸f IYf dIYÀff³ffZÔ ³fZ ¸fbAf½fþf CNf d»f¹ff W`Ü IYfZMXÊ ³fZ C³WeÔ dIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f SQÐQ dIY¹ff W`, dþ³WfZÔ³fZ ¸fbAf½fþf ³fWeÔ CNf¹ff W`Ü

·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¦fiZMXSX ³ffZEOf d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ´fSX

QÀf ½ffWX³f ¶fSXf¸fQ, ¨ffSX Vffd°fSX Q¶ffZ¨fZ ³fIZY»f 100 ½ffWX³fûÔ IYû »f¦ff ¨fbIZY W`ÔX dNXIYf³fZ

³ffZEOXf, SXfCXÀfaÜ ³fûEOXf ´fbd»fÀf ½ffWX³f ¨fûSXûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀf³fZ IYf Qf½ff IYSX SXWXe W`XÜ ±ff³ff ÀfZ¢MXSX- 20 IYe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fb£fd¶fSX IYe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ¸fa¦f»f½ffSX Vff¸f ¨ffSX ¶fªfZ ÀfZ¢MXSX-10 ÀfZ ¨f`dIaY¦f IZY QüSXf³f Qû ½ffWX³f ¨fûSXfZÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX dIY¹ff ½f CX³fIZY IY¶ªû ÀfZ Qû ¸fûMXSXÀffBXdIY»f Àf¸fZ°f Qû °f¸fa¨fZ ¶fSXf¸fQ dIYEÜ

CX³fIYe d³fVff³fQZWXe ´fSX ÀfZ¢MXSX-Àff°f IZY ´ffIÊY ÀfZ Qû A³¹f Vffd°fSXûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ Q¶fû¨ffÜ dªf³fIZY ´ffÀf ÀfZ Àff°f ¸fûMXSX ÀffBXdIY»f ½f EIY ÀIcYMXSX ¶fSXf¸fQ WbXAfÜ AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ BXSXRYf³f d³f½ffÀfe Qü°ffBÊX, ¦ffdªf¹ff¶ffQ, AVfSXRY d³f½ffÀfe ·fOXüSXf (¸fZSXNX)] AfdSXRY ÀfMX»ff (¸fZSXNX) AüSX ¦fbRYSXf³f £ff¦fûBÊX dªf»ff ¦ffdªf¹ff¶ffQ IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ RYSXfSX AfSXfZd´f¹ffZÔ ¸fZÔ ¸fZSXNX d³f½ffÀfe IY¹¹fc¸f, ¸fbSXfQ³f¦fSX

d³f½ffÀfe ³füVffQ, ¶fb»faQVfWXSX d³f½ffÀfe ªf¶¶ffSX ½f BXd¸°f¹ffªf W`XÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY A³fa°f QZ½f d°f½ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AVfSXRY CXRÊY IYf»fZ d¦fSXûWX IYf ÀfSX¦f³ff W`XÜ dªfÀf´fSX »f¦f·f¦f ³fü ¸ff¸f»fZ QªfÊ WXû³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af SXWXe W`XÜ BX³fIYf AfVfc ¦f`Ô¦f ÀfZ ·fe °ffSX ªfbOÞf »f¦f SXWXf W`XÜ ¹fWX ¶fOÞe ¨ff»ffIYe ÀfZ QüÀffBÊX d³f½ffÀfe ªff½fZQ ³fZ°ff ³ff¸f IZY ½¹fd¢°f ÀfZ RYªfeÊ IYf¦fªff°f °f`¹ffSX IYSXf°fZ ±ûÜ

´ff³fe ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX Àf£°f WXû¦ff ´fiVffÀf³f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ´fifd²fIYSX¯f Af´fIZY õXfSX Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f

´fifd²fIYSX¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfZ¢MXSX- 47 IYf ¶fb²f½ffSX IYû QüSXf dIY¹ffÜ Àff¸fbQfd¹fIY IZÔYýi ¸fZa AfSXOX¶»¹fcE ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f`NXIY IYeÜ dªfÀf¸fZÔ AfSXOX¶»¹fcE IZY A²¹fÃf WX¿fÊ ·fQüdSX¹ff ³fZ d½fd·f³³f ¸ffa¦fZÔ SX£feÜ AfSXOX¶»¹fcE A²¹fÃf ³fZ ÀfZ¢MXSX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¶f°ff°fZ WbXE IYWXf dIY ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ´ff³fe IYf ´fiZVfSX IY¸f SXWX°ff W`X dªfÀfZ ¶fPÞXf¹ff ªff³ff ¨ffdWXE, ½fû»MZXªf IY¸f Af°ff W`X dªfÀfZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ AfSXOX¶»¹fcE A²¹fÃf ³fZ ÀfZ¢MXSX IZY »ffZ¦fûÔ IZY d»fE dÀfMXe ÀûÔMXSX ½f ¶fûMZXd³fIY»f

¦ffOÊX³f ÀfZ ¸fZMÑXû RYeOXSX ¶fÀf ÀfZ½ff VfbøY IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IZY Àff±f- Àff±f ¦fZMX ³fa¶fSX EIY ½f ´ffa¨f IYe °fSXRY ¶fÀf Vû»MXSX ¶f³f½ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¶f°ff°fZ WbXE WX¿fÊ ·fQüdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY ´ffIYfZË IYf ÀfüÔQ¹fÊIYSX¯f, ÀfOÞXIYûa IYe ¸fSX¸¸f°f ½f ÀfRYfBÊX ´fSX ´fiVffÀf³f ÀfZ ¦fa·feSX°ff dQ£ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ ÀfZ¢MXSX IYe Àf¸fÀ¹ffEa Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ´fifd²fIYSX¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ½fdSX¿NX ´fdSX¹fûªf³ff Ad·f¹fa°ff ½fZQ´ff»f ³fZ ÃûÂf ¸fZÔ ´fi°¹fZIY dQ³f EaMXe »ffSX½ff Q½ff dLXOÞXIY½ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ

dIYÀff³ffZÔ ³fZ Af¶ffQe Ad²f¦fiW¯f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE þ¸fe³f IYf

¸fbAf½fþf ³fWeÔ CNf¹ff ±ffÜ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ IYSXe¶f 30 ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ Af¶ffQe IYf QfZ¶ffSXf Àf½fZÊ dIY¹ff AüSX ´fid°f Jf°fZQfSX ´fSX Ad²fIY°f¸f °fe³f WþfSX ½f¦fÊ ¸feMXSX Af¶ffQe LfZOÞ dQ¹ffÜ Ad²fIYfÔVf ¸ff¸f»fZ Àfb»fÓff d»fE ¦fE W`ÔÜ IbYL EIY ¶fOÞZ ¸ff¸f»fZ »fad¶f°f ´fOÞZ WbE W`Ô, dþ³f ´fSX d½f¨ffSX ¨f»f SXWf W`Ü C²fSX, Ad²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³faZ °ffZ VffÀf³f õfSXf ´fifd²fIYSX¯f ÀfZ WfZ ¨fbImY »feþ ¶f`IY IYe Àfc¨fe ¸ffÔ¦fe þf SXWe W`Ü »fZdIY³f A·fe °fIY EIY ·fe »feþ ¶f`IY ³fWeÔ WfZ ÀfIYe W`Ü OeÀfeBÊAfZ AdJ»fZVf dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³f dIYÀff³ffZÔ IYe Af¶ffQe ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»ffZÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ ¸f¦fÔ»f½ffSX IYfZ Q³fIYüSX dÀ±f°f ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f ImYÔQi (´feE¨fÀfe) ´fSX SXdþÀMXZÑVf³f ImY ¶ffQ ·fe ³fÀf¶fÔQe ImY Afg´fSXZVf³f ³fWeÔ dIYE þf SXWZ ±fZÜ dþÀfImY d½fSXû²f ¸fZÔ ½fWfÔ þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¶f EIY À±ff³fe¹f ¸fÔÂfe IYf RYfZ³f ´fWbÔ¨ff, °f¶f QcÀfSXZ À½ffÀ±¹f ImYÔQi ÀfZ Ofg¢XMXSX ¶fb»ffIYSX Afg´fSXZVf³f dIYE ¦fEÜ ¶ff½fþcQ BÀfImY IbYL ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ A³fdRYMX IYSXfSX QZIYSX ½ff´fÀf IYSX dQ¹ff

¦f¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ¸fa¦f»f½ffSX IYû Q³fIYüSX dÀ±f°f ´feE¨fÀfe ´fSX »f¦f·f¦f ¨ff»feÀf ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ ³fÀf¶fÔQe Afg´fSXZVf³f ImY d»fE SXdþÀMÑZVf³f IYSXf¹ff ±ffÜ ¹fW ¸fdW»ffEÔ Àf¸f¹f ÀfZ ImYÔQi ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊ ±feÔ, »fZdIY³f ½fWfÔ Ofg¢XMXSX ¸füþcQ ³fWeÔ ±fZÜ þ¶f §fÔMXfZÔ BÔ°fþfSX ImY ¶ffQ ·fe Ofg¢XMXSX ³fWeÔ ´fWbÔ¨fZ °ffZ BÀfÀfZ B³f ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ¸fÔÂfe þe ³fZ ÀfeE¸fAfZ IYfZ RYfZ³f »f¦ff¹ff, dþÀfImY ¶ffQ QfQSXe dÀ±f°f ÀfeE¨fÀfe IYe Ofg¢XMXSX ¸f²fb¶ff»ff IYfZ Q³fIYüSX dÀ±f°f ImYÔQi ´fSX ·fZþf ¦f¹ffÜ

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ AfÔQfZ»f³f ImY d»fE d»f¹ff AfBÊMXe IYf ÀfWfSXf ³fBÊX dQ»»feÜ

QZVfþ ·ff¿ff AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ImY ¸fc°fÊøY´f ¹ffZ¦f¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f A´f³fZ QZVf½¹ff´fe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe (AfBÊMXe) ImY ³f½fe³f°f¸f Àff²f³ffZÔ IYf AfaQû»f³f ·fSX´fcSX C´f¹ffZ¦f IYSX SXWZ ·fi¿MXf¨ffSX IZY W`ÔÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX AüSX IYf»fZ A»ff½ff IYBÊX ²f³f ImY dJ»ffRY A´f³fZ A³¹f ¸fbQÐQûÔ IYû Ad·f¹ff³f ¸fZÔ QZVf½ffdÀf¹ffZÔ dIY¹ff Vffd¸f»f IYfZ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ImY EÀfE¸fEÀf ÀfÔQZVffZÔ ImY þdSXE þfZOÞ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`Ü C³fIYf Qf½ff W` dIY A¶f °fIY ´f¨ffÀf »ffJ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ÀfÔQZVf ImY þdSE Ad·f¹ff³f IYf Àf¸f±fʳf

AfÔQfZ»f³f ÀfZ dW³Qe ·ff¿ff ImY Àf¸¸ff³f IYfZ þfZOÞf ³fBÊX dQ»»feÜ

¹ffZ¦f¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ IYf»ff²f³f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY A´f³fZ QZVf½¹ff´fe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dW³Qe AüSX ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAfZÔ IYfZ Cd¨f°f À±ff³f QZ³fZ IYf ¸fbQÐQf ·fe Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff W`Ü SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Af¦ff¸fe ¨ffSX þc³f ÀfZ AfSXÔ·f WfZ SXWZ Àf°¹ff¦fiW, A³fVf³f ImY ´fc½fÊ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf dIY dVfÃff ÃfZÂf ¸fZÔ AÔ¦fiZþe IYf ½f¨fÊÀ½f J°¸f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWE °f±ff dW³Qe E½fÔ

A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAfZÔ IYfZ Àf¸fbd¨f°f ¸fW°½f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fiüôfZd¦fIYe, d¨fdIY°Àff E½fÔ IÈYd¿f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf, ´ffNйfIiY¸f AüSX ´fSXeÃff ¸fZÔ dW³Qe AüSX ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAfZÔ IYfZ ¸ff²¹f¸f ImY øY´f ¸fZÔ À½feIYfSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¦ffÔ½f ImY LfÂf-LfÂffAfZÔ IYe dVfIYf¹f°f W` dIY dW³Qe E½fÔ A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAfZÔ IYe ¶fþf¹f AÔ¦fiZþe C¨¨f dVfÃff IYf ¸ff²¹f¸f W` dþÀfImY IYfSX¯f ½fZ dVfÃff E½fÔ SXfZþ¦ffSX ImY A½fÀfSXfZÔ ÀfZ ½fÔd¨f°f WfZ þf°fZ W`ÔÜ

dIY¹ff W` AüSX ¹fW ÀfÔ£¹ff Af¦ff¸fe ¨ffSX þc³f °fIY EIY IYSXfZOÞ ÀfZ DY´fSX ¨f»fe þfE¦feÜ BÀfe dQ³f ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f SXfþ²ff³fe ImY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ Àf°¹ff¦fiW A³fVf³f VfbøY IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ

A³³ff WþfSXZ AüSX C³fImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ ·fe ´fi·ff½fe »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY ´fÃf ¸fZÔ ¨f»ffE þf SXWZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ BÔMXSX³fZM, RmYÀf¶fbIY AüSX dMX½fMXSX IYf C´f¹ffZ¦f dIY¹ff ±ffÜ

·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY IY¸fʨffSXe Àfa¦fNX³f ÀfdIiY¹f

RYSXeQf¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

À½ff¸fe Sf¸fQZ½f IZY ·fi¿MXf¨ffS d¸fMXfAfZ Àf°¹ff¦fiWX IYfZ VfWXS IYe ´fi¸fb£f Àff¸ffdþIY, ²ffd¸fÊIY E½fa IY¸fʨffSXe Àfa¦fNX³ffZÔ IYf Àf¸f±fʳf d¸f»f³ff VfbøY WXfZ ¦f¹ff WX`Ü ¨ffS þc³f IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ À½ff¸fe Sf¸fQZ½f IZY Àff±f WXOÞX°ff»f ´fS ¶f`NX³fZ IZY d»fE Afg»f EÀIYfMXÊÀf E¸´f»ffBþ ¹fcd³f¹f³f ³fZ À½ff¸fe Sf¸fQZ½f IYfZ ´fÂf d»f£ff WX`Ü Af»f EÀIYfMXÊÀf E¸´f»ffBþ ¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf EÀfOXe °¹ff¦fe ³fZ ´fÂf ¸fZÔ d»f£ff WX` dIY ·fi¿MX ³fZ°ffAfZÔ, Ad²fIYfdS¹ffZÔ Af`S CXôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ ³fZ Àfa¦fdNX°f WXfZIYS ³f

dÀfRÊY QZVf IYfZ »fcMXf WX` ¶fd»IY ¸ff`þcQf ´fdS½fZVf ¸fZÔ Àf°¹ff¦fiWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZ Af`S ·fi¿MXf¨ffS IZY EIY ·f¹ff³fIY dÀ±fd°f ´fS »ff £fOÞXf dIY¹ff WX`Ü QZVf d£f»ffRY QZVf IYe þ³f°ff IYe Af½ffþ ¶fb»faQ IYS³fZ IZY Ad²fIYfaVf »ffZ¦f ·fc£f Af`S ¦fSXe¶fe ÀfZ ÂfÀ°f WX`ÔÜ ¸fZÔ À½ff¸fe Sf¸fQZ½f þe ¸fWXfSfþ IYf Àf¸f±fʳf IYSZÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ QZVf½ffdÀf¹ffZÔ IZY Àf¸fÃf IY¸fʨffSXe Àfa¦fNX³ffZÔ IZY A»ff½ff Àf¸f±fʳf À½ff¸fe Sf¸fQZ½f þe ¸fWXfSfþ IYf CXô¸fe ·fe À½ff¸fe Sf¸fQZ½f IZY Àf°¹ff¦fiWX ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf°¹ff¦fiWX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ ·ff¦f ¹fWX Àf°¹ff¦fiWX IYfRYe ¸ff¹f³fZ S£f°ff WX`Ü dWX³Q ¸fþQcS Àf·ff WXdS¹ff¯ff »fZÔ¦fZÜ CXô¸fe ´fi¸ffZQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXûa¦fZ EÀIYfMÊXÀf IZY IZY ¸fWXf¸faÂfe ÀfbSZÔQi »ff»f ³fZ ·fe ½fZ À½f¹fa A´f³fZ CXô¸fe Àffd±f¹ffZÔ IZY IY¸fʨffSXe À½ff¸fe Sf¸fQZ½f IYfZ ´fÂf d»f£fIYS Àff±f dQ»»fe ¸fZÔ Àf°¹ff¦fiWX ´fS ¨ffS þc³f ÀfZ VfbøY WXfZ SWXZ Àf°¹ff¦fiWX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ¶f`NXZÔ¦fZÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf°¹ff¦fiW IZY ´fWX»fZ WXe IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ßfe »ff»f IZY A³fbÀffS CX³fIZY dQ³f ÀfZ¢MXS-21 E ÀfZ ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYf EIY Àfa¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ Àf`ÔIYOÞXfZÔ IY¸fʨffSXe ´fid°fdQ³f BÀf Q»f dQ»»fe Àf°¹ff¦fiWX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ¦ffÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 2 þc³f 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

{

Qbd³f¹ff ¸fZZÔ Af³fZ ½ff»fZ ´fi°¹fZIY ¸f³fb¿¹f ´fSX °fe³f ´fiIYfSX IZY FY¯f WXû°fZ W`ÔXÜ ¸ff°fÈ FY¯f, d´f°fÈ FY¯f, FYd¿f FY¯fÜ BX³f °fe³fûÔ FY¯fûÔ IYû CX°ffSX³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX³ff CXÀfIYe ´fi¸fb£f dªf¸¸fZQfSXe W`XÜ ¸f³fbÀ¸fÈd°f

¸ff³fÀfc³f IYf Àf¸f¹f ´fSX Af³ff Àfb£fQ »fÃf¯f ¸ff

¹fdQ ·ffSX°f AfþfQ W` °ffZ, ¹fZ ¦fb»ff¸fe ImY ´fi°feIY dIYÀfd»fE? AÔ¦fiZþe ¦fb»ff¸fe ImY ´fi°feIY ImY øY´f ¸fZÔ EIY ¨ffZ¦ff We ³fWeÔ W` ¶fd»IY A³fZIY EZÀfZ ´fi°feIY W`Ô þfZ W¸fZÔ ¦fb»ff¸fe IYe ¹ffQ W¸fZVff dQ»ff°fZ SXW°fZ W`ÔÜ ¸fÀf»f³f ½fIYe»f IYf ´fW³ff½ffIYf»ff ´f`ÔMX AüSX IYf»fe IYfZMXÜ ¶fWÀf ImY ½f¢°f ½fIYe»ffZÔ õfSXf ³¹ff¹ff²feVf IYfZ ¸ffBÊ »ffOÊl IYf Àf¸¶ffZ²f³f, ´fbd»fÀf IYf ´f`ÔMX, VfMXÊ, MXfZ´fe, OÔOf AüSX W±fIYOÞe, Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ AÔ¦fiZþe IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff, ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ³fE IYf³fc³f IYf AÔ¦fiZþe ¸fZÔ We ¶f³ff¹ff þf³ff 1935 ¸fZÔ OfZd¸f³fe¹f³f ÀMXZMX ImY d»fE þfZ IYf³fc³f ¶f³ffE ¦fE ±fZÜ

´f

¹ffʽfSX¯f AüSX ½f³f¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ þ¶f ´fMX³ff ImY EIY QeÃffÔ°f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ¦fb»ff¸fe ImY ´fi°feIY ¨ffZ¦fZ IYfZ C°ffSX RmYÔIYf °ffZ ´faQiW ½f¿fÊ ´fW»fZ IYe EIY ¹ffQ °ffþf WfZ AfBÊÜ 1995 ¸fZÔ B»ffWf¶ffQ ¸fZÔ A³fZIY ³f½f¹fb½fIY ¶fWbSXf¿MÑe¹f IY¸´fd³f¹ffZÔ IYe ¦fb»ff¸fe AüSX BÀfÀfZ ¶fPÞ°fZ QZVf Àf¸ffþ ImY J°fSXfZÔ ´fSX EIY Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX SXWZ ±fZÜ °f·fe ¶fWb°f ÀfZ ³füþ½ff³ffZÔ ³fZ AÔ¦fiZþe ¦fb»ff¸fe ImY ´fi°feIY ´ffZVffIY ´f`ÔMX-VfMXÊ IYfZ C°ffSX RmYÔIYf ±ff, BÀf ÀfÔIY»´f ImY Àff±f dIY Af¦fZ ¦fb»ff¸fe ImY Àf·fe ´fi°feIYfZÔ IYfZ dIYÀfe ·fe Wf»ff°f ¸fZÔ ³fWeÔ A´f³ffEÔ¦fZÜ BÀfIYe ¨f¨ffÊ ÃfZÂfe¹f AJ¶ffSXfZÔ ¸fZÔ ·fe WbBÊÜ ¦füSX°f»f¶f AfþfQe ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f ³fZ BÀfImY ¶ffQ QZVf ImY A³fZIY À±ff³ffZÔ ´fSX AfÔQfZ»f³f ImY þdSXE À½fQZVfe ½fÀ°fbAfZÔ, À½fQZVfe ·ff¿ff AüSX À½fQZVfe ÀfÔÀIYÈd°f IYfZ ´fb³fÊÀ±ffd´f°f IYSX³fZ IYf AfÔQfZ»f³f LZOÞ dQ¹ff ±ffÜ °f¶f EZÀff »f¦f°ff ±ff Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¦fb»ff¸fe ImY ´fi°feIY-Àf·fe IYf³fc³ffZÔ, ½fÀÂffZÔ, ½fÀ°fbAfZÔ, d¨f³WfZÔ, ³ff¸ffZÔ AüSX ·ff¿ff IYfZ þ³fþf¦fÈd°f ImY þdSXE W¸fZVff ImY d»fE J°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ EIY ³f EIY dQ³f IYf¸f¹ff¶fe d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü ¢X¹ffZÔdIY þ`Àff ÀfÔIY»´f, þfZVf, ²f`¹fÊ, IYf¹fÊIiY¸f AüSX d½f¨ffSX CÀf ½f¢°f ¹fb½fIYfZÔ AüSX AfÔQfZ»f³f ImY ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ¸fZÔ ±ff, CÀfÀfZ ·ffSX°f IYf ´fb³fSXfZðfSX Àfbd³fdV¨f°f »f¦f°ff ±ffÜ »fZdIY³f ¶fWbSXf¿MÑe¹f Àff¸fifª¹f½ffQe °ffIY°fZÔ B°f³fe ¸fþ¶fc°f WfZ ¨fbIYe ±fe, dIY AfÔQfZ»f³f CÀf ¸fIYÀfQ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³f WfZ ÀfIYf dþÀfImY d»fE ÀfÔIYd»´f°f ±ffÜ BÀfIYe ½fþW ±fe dIY ImYÔQi, SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ AüSX ¸fedO¹ff, Àf·fe ³fSXdÀfÔWfSXf½f ImY d½fIYfÀf ImY ³fE ¸ffgO»f ImY EIY °fSXW ÀfZ d´fL»f¦¦fc ¶f³f ¨fbImY

ÀfZ½ffd³f½fÈdØf ImY ¶ffQ d¸f»f³fZ ½ff»fZ ¸ffZMXZ-¸ffZMXZ ´fQfZÔ (Àf°fIYÊ°ff Af¹ffZ¦f, ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f, Àfc¨f³ff Ad²fIYfSX Af¹ffZ¦f, ´fiVffÀfd³fIY Af¹ffZ¦f, ¶f`ÔIYfZÔ ImY Of¹fSXZ¢XMXSX, ÀfÔ§f »ffZIYÀfZ½ff Af¹ffZ¦f B°¹ffdQ) ImY »ff»f¨f ¸fZÔ We ¹fZ Ad²fIYfSXe ³fed°f¹ffZÔ IYfZ °ffZOÞ³fZ-¸fSXfZOÞ³fZ, ³fZ°ffAfZÔ IYe ¨f¸f¨ffd¦fSXe AüSX ¸f¢XJ³f¶ffþe IYSX³fZ, ·fi¿MXf¨ffSX-IYQf¨ffSX IYfZ ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ SXW°fZ W`ÔÜ BÀf ·fi¿MX Qb¿´fi½fÈdØf IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY RYf¹fQf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CNf¹ff W` AüSX A´f³fZ ¸f³f´fÀfaQ ÀfZIYb»fSX Ad²fIYfSXe ¹fWfa-½fWfa ·fSXIYSX SXJZ W`ÔÜ ÀfÔþe½f ·fMÐXMX ½ff»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ´fZÔ¨f AüSX ·fe W` ·ffSX°f ImY dW³Qc d½fSXfZ²fe ¸fedO¹ff ImY dIYÀfe ·fe °fZþ AüSX ÀfZIYb»fSX ¨f`³f»f ImY ¸fcJÊ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ³fZ ¹fW ³fWeÔ ¶f°ff¹ff, dIY ÀfÔþe½f ·fMÐXMX ImY ´fbSXf³fZ IYfSX³ff¸fZ ÀfbSXZVf d¨f´f»fc³fIYSX ¢X ¹ ff-¢X ¹ ff W`Ô, °f±ff ÀfÔþe½f ·fMÐMX ³fZ A´f³ff W»fRY³ff¸ff CÀfe ³ffZMXSXe ÀfZ ¢X¹ffZÔ ¶f³f½ff¹ff, dþÀf ³ffZMXSXe ÀfZ °feÀ°ff Àfe°f»f½ffO PZSXfZÔ RYþeÊ W»fR ³ff¸fZ ¶f³f½ff°fe SXWe W`? þe Wfa, d½fVfZ¿f ¹ffZ¦f-ÀfÔ¹ffZ¦f QZdJ¹fZ dIY ÀffdQIY WbÀf`³f VfZJ ³ff¸fIY dþÀf ³ffZMXSXe ÀfZ °feÀ°ff ³fZ ¦fbþSXf°f QÔ¦ffZÔ ImY R þeÊ W»fRY³ff¸fZ ¶f³f½ff¹fZ, CÀfe ³ffZMXSXe ÀfZ ÀfÔþe½f ·fMÐXMX ÀffW¶f ³fZ ·fe A´f³ff W»fRY³ff¸ff ¶f³f½ff¹ff W` ³ff IY¸ff»f IYe ¶ff°f EIY IY¸ff»f AüSX ·fe W`, dIY ³ffZMXdSX¹ffZÔ IYe d³f¹fbd¢°f ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ WfZ°fe W` dþÀf¸fZÔ ½fZ EIY d³fdV¨f°f Vfb»IY »fZIYSX dIYÀfe ·fe QÀ°ff½fZþ IYf ³ffZdMXdRYImYVf³f IYSX°fZ W`Ô, »fZdIY³f ÀffdQIY WbÀf`³f VfZJ ÀffW¶f IYfZ Àf³fÐ 2006 ÀfZ »f¦ff°ffSX °feÀ°ff Àfe°f»f½ffO IYe °fSXRY ÀfZ 7500/- ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffdÀfIY °f³f£½ffW ·fe Qe þf°fe ±feÜ ÀffdQIY VfZJ IYfZ WSX ¸fWe³fZ kdÀfMXeþ³f RYfgSX ´feÀf EaO þdÀMXÀf (ÀfeªfZ´fe)l IYe °fSXR ÀfZ AfBÊXOXe¶feAfBÊX ¶f`ÔIY JfSX (¸fbÔ¶fBÊ) VffJf ImY AIYfCaMX ³f¸¶fSX 01410000105705 ÀfZ ´f`Àff d¸f»f°ff ±ff, þfZ dIY Vff¹fQ RYþeÊ ³ffZMXSXe IYSX³fZ IYf Vfb»IY WfZ¦ff, ¢X¹ffZÔdIY °feÀ°ff ³fZ °ffZ ¦f½ffWfZÔ ÀfZ IYfZSXZ IYf¦fþfZÔ ´fSX QÀ°fJ°f IYSX½ff d»f¹fZ ±fZÜ EZÀfZ ¨f°fbSX-Àfbþf³f, A³fb·f½fe

ARYÀffZÀf °ffZ Àf´ff, ·ffþ´ff, ¶fÀf´ff AüSX IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMXʹffZÔ ´fSX ·fe WfZ°ff W`Ü ½f`ÀfZ °ffZ ¹fZ ¦fb»ff¸fe ImY ´fi°feIYfZÔ IYfZ J°¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f A´f³fZ d³fdW°f À½ff±fÊ ¸fZÔ °ffZ CNf°fe SXW°fe W`Ô »fZdIY³f þ¶f ÀfØff ´fÃf ÀfZ ¹fW ´fW»f WbBÊ °ffZ C³fImY ¸fbÔW ¶fÔQ WfZ ¦fEÜ ¹fW À½ff±fÊ IYe ´fSXfIYf¿Nf ³fWeÔ °ffZ ¢X¹ff W`? AÔ¦fiZþe ¦fb»ff¸fe ImY ´fi°feIY ImY øY´f ¸fZÔ EIY ¨ffZ¦ff We ³fWeÔ W` ¶fd»IY A³fZIY EZÀfZ ´fi°feIY W`Ô þfZ W¸fZÔ ¦fb»ff¸fe IYe ¹ffQ W¸fZVff dQ»ff°fZ SXW°fZ W`ÔÜ ¸fÀf»f³f ½fIYe»f IYf ´fW³ff½ff-IYf»ff ´f`ÔMX AüSX IYf»fe IYfZMXÜ ¶fWÀf ImY ½f¢°f ½fIYe»ffZÔ õfSXf ³¹ff¹ff²feVf IYfZ ¸ffBÊ »ffOÊl IYf Àf¸¶ffZ²f³f, ´fbd»fÀf IYf ´f`ÔMX, VfMXÊ, MXfZ´fe, OÔOf AüSX W±fIYOÞe, Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ AÔ¦fiZþe IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff, ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ³fE IYf³fc³f IYf AÔ¦fiZþe ¸fZÔ We ¶f³ff¹ff þf³ff 1935 ¸fZÔ OfZd¸f³fe¹f³f ÀMXZMX ImY d»fE þfZ IYf³fc³f ¶f³ffE ¦fE ±fZ, C³fIYfZ We ·ffSX°f ImY ÀfÔd½f²ff³f ImY IYf³fc³f ImY øY´f ¸fZÔ À½feIYfSX IYSX³ff, AÔ¦fiZþe JZ»f dIiYImYMX, Àf¸¶ffZ²f³f dVf¿MXf¨ffSX IYf ·ffSX°fe¹f Vf¶Q ßfe¸ff³f, ¸fWfZQ¹f AüSX AfQSX¯fe¹f IYe þ¦fW ÀfSXl AüSX k¸fZO¸fl IYf BÀ°fZ¸ff»f, ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ¸ff°ff-d´f°ff IYfZ ¸f¸¸fe AüSX O`Oe IYf Àf¸¶ffZ²f³f, AÔIY»f Vf¶Q IYf Àff¸ff³¹f ´fi¹ffZ¦f, ÀffSXZ dSXV°ffZÔ IYfZ ¸fWþ EIY kAIYÔ»fl Vf¶Q ¸fZÔ Àf¸fZMX³ff, ½fÀfÔ°ffZ°Àf½f IYe þ¦fW k½f`»fZÔMXfB³f OZl IYf ¸f³ff³ff, Àfb¶fW CN³fZ ´fSX ¨ff¹f ImY Àff±f dQ³f¨f¹ffÊ IYe Vfb÷YAf°f, À½ff¦f°f ¸fZÔ ¸fMÐXNXf, ¦f³³fZ AüSX ¶fZ»f ImY VfSX¶f°f IYe þ¦fW ¨ff¹f, IYfRYe ¹ff IYfZ»OdOÑIY QZ³ff, ´f`SX ImY þc°fZ ImY øY´f ¸fZÔ EOeOfÀf We ´fW»fe ´fÀfÔQ ¶f³f³ff þ³¸fdQ³f ´fSX W½f³f IYe þ¦fW ImYIY IYfMX³ff, Qf°fc³f IYe þ¦fW d½fQZVfe MXc±f´fZÀMX AüSX

½¹fa¦¹f d°fWfOÞ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WfZ³fZ IYe °f¸f³³ff IY

»f C³WfZÔ³fZ ¸fbÓfZ A´f³fe dQ»fe °f¸f³³ff ¶f°ff°fZ WbE IYWf-WZ d¸fÂf! ¹fdQ ¸fZSXf þ³¸f ´fb³f: WfZ AüSX ¦f»f°fe ÀfZ ¸fbÓfZ ¸ff³f½f IYf ¨ffZ»ff d¸f»fZ, °ffZ ¸f`Ô BÀfe d½f·ff¦f ¸fZÔ BÀfe ´fQ IYfZ ´fif~ WfZDYÔ, °ffdIY dSXV½f°f »fZ³fZ ImY d»fE ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¸f³f IYfZ ³f ¸ffSX³ff ´fOÞZÜ A¦fSX ¸f`Ô ¦f»f°fe ÀfZ BÀf þ³¸f ¸fZÔ We dSXV½f°f »fZ°ff ´fIYOÞf þfDYÔ, °ffZ ´f°ff W`, ¸fZSXf ¶fÀfZSXf IYWfÔ WfZ? ¸f`Ô³fZ A´f³fZ »fÔ¦ffZdMX, ImY ´fid°f

A´f³fe AMXcMX d³f¿NXf ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYWf-¸f`Ô °ffZ ¨ffW°ff WcÔ dIY dIYÀfe ³fþQeIY IYe We þZ»f ¸fZÔ °fb¸WfSXf ¶fÀfZSXf WfZ, °ffdIY ¸f`Ô °fb¸WfSXZ d»fE SXfZþ §fSX IYe °ffþe ¶f³fe WbBÊ SXfZMXe »fZIYSX Af ÀfIYcÔÜ ¹fW Àfb³fIYSX ½fW ¦fbÀÀff°fZ WbE ¶ffZ»fZ-¹fW ´fbSXf³fe dRY»¸fe QfZÀ°fe ´fSXZ IYSX! A¶f §fSX IYe SXfZdMX¹ffZÔ ¸fZÔ ½fW DYþfÊ IYWfÔ, þfZ d°fWfOÞ þZ»f IYe SXfZdMX¹ffZÔ ¸fZÔ W`Ü A¦fSX ¸fbÓfZ þZ»f þf³ff We ´fOÞf, °ffZ ¶fÀf ¸fZSXf ¶fÀfZSXf d°fWfOÞ þZ»f ¸fZÔ We WfZÜ BÀfImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ AfÀf¸ff³f IYe AfZSX QZJIYSX ·f¦f½ff³f ÀfZ ´fif±fʳff IYe, WZ ·f¦f½ff³f! A¦fSX ¸f`Ô dSXV½f°f »fZ°ff WbAf Àf¦f½fÊ ´fIYOÞf þfDYÔ, °ffZ ¸fbÓfZ d¶f³ff dIYÀfe ´fSXZVff³fe ImY d°fWfOÞ þZ»f d·fþ½ff QZ³ff, þWfÔ ´fcª¹f´ffQ E. SXfþf ÀffW¶f Wf±f ¸fZÔ ¶f`Od¸fÔMX³f §fb¸ff°fZ WbE ¸f¨f»f SXWZ WfZÔ, °ffZ C²fSX IYb¶fZSX ÀfWfZQSX ÀfbSXZVf IY»f¸ffOÞe ÀffW¶f ³ffZMXfZÔ IYfZ d¦f³f³fZ ImY ¶fQ»fZ AJ¶ffSX ImY Vf¶QfZÔ IYfZ d¦f³f SXWZ WfZÔÜ QfBÊÔ AfZSX ´fSX¸f ßfðZ¹f Vf¸ffÊ þe W³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ´fPÞ SXWZ WfZÔ, °ffZ ¶f¦f»f ¸fZÔ ´fif°f: À¸fSX¯fe¹f »fd»f°fþe IYÀfSX°f IYSX SXWZ WfZÔÜ Àff¸f³fZ IYf»føY´fe ´fÔþf¶f³f ¸f`¹ff IYfZ Àfb»ff³fZ ImY d»fE QZ½feøY´ff ¦fb~f

Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ ÓfcNZ W»fRY³ff¸fZ ´fZVf IYSXImY Àf°f°f ³¹ffd¹fIY »f°ffOÞ Jf³fZ ½ff»fZ ·fe ÀfZIYb»fdSXª¸f IYf We CQfWSX¯f ´fZVf IYSX SXWZ W`ÔÜ ´fSX³°fb þ¶f dSXMXf¹fSX WfZ°fZ We ¸f»ffBÊQfSX ´fQ Àff¸f³fZ WfdþSX WfZ, °ffZ ÀfZIYb»fdSXª¸f IYfZ AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ImY d»f¹fZ IYbL ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü Àff¸´fiQfd¹fIY °ffZ dÀfRYÊ ½fWe ½¹fd¢°f ¹ff ÀfÔÀ±ff WfZ°fe W`, þfZ dW³Qc ¹ff dW³Qb°½f IYe ¶ff°f IYSXZÜ

»fZdIY³f Qf¦fe ³ffZMXSXe ÀfZ EdRYOZd½fMX ¶f³f½ff³fZ IYe Àf»ffW ÀfÔþe½f ·fMÐXMX IYfZ þfdWSX W` °feÀ°ff ³fZ We Qe WfZ¦fe AüSX ½fSXQWÀ°f AfVfe½ffÊQ IYf ÀfÔImY°f dQ»»fe ÀfZ d¸f»ff WfZ¦ffÜ »fZdIY³f þ`Àff dIY ´fW»fZ We IYWf ¦f¹ff W`, ¹fdQ ½ff¸f´fÔ±fe ÀfSXIYfSXZÔ ¨f¨fÊ IYfZ JbVf IYSXZÔ, ´ff´fb»fSX RYfgSaXMX IYfZ °fZ»f »f¦ff¹fZÔ, BÊÀffBÊ ´fifZR ZÀfSX ImY Wf±f IYfMX³fZ ½ff»ffZÔ ´fSX ¸fZWSX¶ff³f SXWZÔ °ffZ ½fW ·fe ÀfZIYb»fdSXª¸f W`Ü BÀfe ´fiIYfSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ ÓfcNZ W»fRY³ff¸fZ ´fZVf IYSXImY Àf°f°f ³¹ffd¹fIY »f°ffOÞ Jf³fZ ½ff»fZ ·fe ÀfZIYb»fdSXª¸f IYf We CQfWSX¯f ´fZVf IYSX SXWZ W`ÔÜ ´fSX³°fb þ¶f dSXMXf¹fSX WfZ°fZ We ¸f»ffBÊQfSX ´fQ Àff¸f³fZ WfdþSX WfZ, °ffZ ÀfZIYb»fdSXª¸f IYfZ AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ImY d»f¹fZ IYbL ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü Àff¸´fiQfd¹fIY °ffZ dÀfRYÊ ½fWe ½¹fd¢°f ¹ff ÀfÔÀ±ff WfZ°fe W`, þfZ dW³Qc ¹ff dW³Qb°½f IYe ¶ff°f IYSXZÜ

¸fÔþ³ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f þ`ÀfZ Àf`IYOÞfZÔ ¦fb»ff¸fe ImY ´fi°feIY AfþfQ ·ffSX°f IYfZ ¦fb»ff¸fe IYe ¹ffQ dQ»ff³fZ ImY d»fE ¢X¹ff IY¸f W`? d½fQZVfe ½fÀ°fbAfZÔ ´fSX þf³f dLOÞIY³ff AüSX À½fQZVfe IYe d³fÔQf IYSX³ff þ`ÀfZ A³fZIY AüSX QZVf IYf ¦füSX½f ³f¿MX IYSX³fZ ½ff»fZ IYÈ°¹f SXfZþf³ff WfZ°fZ SXW°fZ W`ÔÜ ¹fZ d½f³ffVfIYSXe JZ»f VffÀf³f AüSX ´fiVffÀf³f We ³fWeÔ JZ»f°fZ W`Ô ¶fd»IY ½¹ff´ffSXe, ¶fbdðþe½fe, dJ»ffOÞe, dRY»¸fe-dÀf°ffSXZÔ, SXfþ³fZ°ff, IY¸fʨffSXe AüSX ³füIYSXVffW d¸f»fIYSX JZ»f°fZ W`ÔÜ QZVf AfþfQ WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¸fW°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWf ±ff-¦fb»ff¸fe ImY dþ°f³fZ ·fe ´fi°feIY W`Ô Àf¶fÀfZ ´fW»fZ C³WZÔ J°¸f IYSX³ff þøYSXe W`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff- kQbd³f¹ff ÀfZ IYW QfZ ¦ffÔ²fe AÔ¦fiZþe ·fc»f ¦f¹ff W`lÜ B°f³ff We ³fWeÔ dþÀf ÀffÔÀfQ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ¶ffZ»f³fZ ½ff»ffZÔ IYe °ffQfQ Afþ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¹ff ¹fW IYWZÔ dIY IYbL A´f½ffQfZÔ IYfZ LfZOÞIYSX Àf·fe AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ¶ffZ»f³ff ¦f½fÊ IYe ¶ff°f ¸ff³f°fZ W`ÔÜ ¦ffÔ²fe þe AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ EIY ·fe ´fi°feIY d½fQZVfe ¹ff³fe AÔ¦fiZþe ³fWeÔ QZJ³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ »fZdIY³f C³WeÔ ImY ³ff¸f ´fSX ÀfØff ÀfbJ ·ffZ¦f SXWeÔ ´ffdMXʹffÔ AÔ¦fiZþe AüSX QcÀfSXZ ¦fb»ff¸fe ImY ´fi°feIYfZÔ IYe ´f`SXfZIYfSX ¶f³f ¦fBÊ W`ÔÜ þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ ¨ffZ¦ff C°ffSX IYSX EIY EZd°fWfdÀfIY IYQ¸f CNf¹ff W`Ü C³fIYf ¹fW ÀfÔQZVf ¹fdQ W¸f ½f¢°fY ImY Àff±f Àf¸fÓf ÀfImYÔ °ffZ IYd±f°f AfþfQ ·ffSX°f IYfZ Àf¨¨fe AfþfQe dQ»ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ W¸f ÀfÔIYd»´f°f WfZÔ þfEÔÜ ½fSX³ff Af³fZ ½ff»ff ½f¢°f W¸fZÔ ³fBÊ Afd±fÊIY, ÀffÔÀIYÈd°fIY, ¸ff³fdÀfIY, ½f`¨ffdSXIY AüSX ·ff¿ffBÊ ¦fb»ff¸fe ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW ¦fb»ff¸f ¶f³ff³fZ ImY d»fE °fe½fi ¦fd°f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞ SXWf W`Ü þfZ A°¹fÔ°f ÂffÀfQe´fc¯fÊ AüSX A¸ff³f½fe¹f WfZ¦ffÜ

•◊Îà flÊáÊË

IYf¸f E¿f IiYû²f E¿f SXªfû¦fb¯fÀf¸fbQзf½f:Ü ¸fWXfVf³fû ¸fWXf´ff´¸ff d½fQв¹fZ³fd¸fWX½üdSX¯f¸fÐÜÜ

ßfe IÈY¿¯f ³fZ IYWXf- ¹fZ IYf¸f AüSX IiYû²f SXªfû¦fb¯f ÀfZ CX°´f³³f WXfZ°fZ W`ÔX, ¹fWX IiYû²f (Ad¦³f IZY Àf¸ff³f)Àf½fÊ·fÃfe W`XÜ ¹fWX ¶fOÞf ´ff´fe W`XÜ BXÀfZ °fc ½f`SXe ªff³f! (Ad¦³f IYe ·ffad°f ¹fWX IYf¸f, IiYû²f ·fû¦fûÔ ÀfZ °fÈ~ ³fWXeÔ WXû°ff ´fi°¹fb°f AüSX ·fe ¶fPÞX°ff W`X)Ü

²fc¸fZ³ffd½fi¹f°fZ ½fd‰¹fʱffQVfûÊ ¸f»fZ³f ¨fÜ ¹f±fû»¶fZ³ff½fÈ°fû ¦f·fÊÀ°f±ff °fZ³fZ¸ff½fÈ°f¸fÐÜÜ

ªf`ÀfZ ²fbEa ÀfZ Ad¦³f AüSX ¸f`»f ÀfZ Q´fʯf PXIY ªff°ff W`X, AüSX ªf`ÀfZ ªfZSX ÀfZ ¦f·fÊ PXIYf WXû°ff W`X, ½f`ÀfZ WXe IYf¸f IZY õXfSXf ¹fWX (ªfe½ff°¸ff) PXIY ªff°ff W`XÜX

Ofg. AVffZIY ¦fü°f¸f

´fiVffÀfd³fIY ¸fVfe³fSXe, ÀfZ½ffd³f½fÈdØf ´fV¨ff°f d³f¹fbd¢°fYE½fÔ ÀfZIYb»fdSXª¸f ¦f°ffaIY ÀfZ Af¦fZ

±fZÜ IYbL AJ¶ffSXfZÔ IYfZ LfZOÞ dQ¹ff þfE °ffZ Ad²fIYfÔVf ¸fedO¹ff ³fSXdÀfÔWfSXf½f ImY CQfSXeIYSX¯f, ½f`V½feIYSX¯f AüSX d³fþeIYSX¯f IYf dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ Àf¸f±fʳf IYSX³fZ ¸fZÔ We »f¦fZ ±fZ, ¹ff °fMXÀ±f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ±fZÜ þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ ¨ffZ¦ff C°ffSX IYSX dþÀf ÀffWÀf IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff ½fW ·ffSX°f ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ AfþfQe ImY ¶ffQ B³fZd¦f³fZ »ffZ¦ffZÔ ImY þdSXE We dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ImY ½fZ ImYÔQi ¸fZÔ ¸fÔÂfe W`Ô, ½fW ¦ffÔ²fe IYe IYfÔ¦fiZÀf °ffZ W`Ô ³fWeÔÜ þfZ À½fQZVfe ImY d»fE We ¶f³fe ±fe AüSX À½fQZVfe ImY d»fE We IYb¶ffʳf WfZ ¦fBÊÜ EZÀff ÀffWÀf °ffZ JbQ IYfZ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYÈd°f IYe ´f`SXfZIYfSX ¶f°ff³fZ ½ff»fe ·ffþ´ff ImY dIYÀfe SXfþ³fZ°ff ¸fZÔ Afþ °fIY ³fWeÔ dQJfBÊ dQ¹ffÜ ½ffIYBÊ ¸fZÔ ¹fW ´fiJSX SXf¿MÑ·fd¢°f IYf We ´fdSX¨ff¹fIY ³fWeÔ W` ¶fd»IY AÔ¦fiZþe QfÀf°ff ImY ´fi°feIYfZÔ ImY ´fd°f Jb»ff d½fQifZW ·fe W`Ü EZÀff d½fQifZW Àf·fe SXfþ³fZ°ffAfZÔ AüSX ´fiVffÀfIYfZÔ ¸fZÔ Af þfE °ffZ Bd¯O¹ff ¸fWþ ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ¸fZÔ ·ffSX°f ¶f³f þfEÜ Àf¶fÀfZ ARYÀffZÀf IYe ¶ff°f ¹fW W`, dIY þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ImY BÀf SXf¿MѨfZ°f³ff IYf ½fÔQ³f ¸fedO¹ff ³fZ EIY ·fe dQ³f ³fWeÔ dIY¹ff þ`ÀfZ ½fW dIiYImYMX AüSX AÔ¦fiZþe ½fÔQ³ff ImY d»fE IYSX°ff SXW°ff W`Ü ¹fW °ffZ EZÀff A½fÀfSX ±ff, þ¶f AÔ¦fiZþe ÀfdW°f AÔ¦fiZþfZ IYe ¦fb»ff¸fe ImY ´fi°feIY Àf·fe d¨f³WfZÔ IYfZ CJfOÞ RmYÔIY³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ QZVf½¹ff´fe ¨f¨ffÊ AüSX d¨fÔ°f³f WfZ°ffÜ ¶fIYf¹fQZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ BÀfe ¶fWf³fZ ¨f¨ffÊEÔ´fdSX¨f¨ffÊEÔ WfZ°feÔ ¢X¹ffZÔ, IYfZBÊ ·fe ÀffÔÀfQ ¦fb»ff¸fe ImY ´fi°feIYfZÔ IYfZ ¶f³ffEa SXJ³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ ³fWeÔ W`? ¹fdQ IYfZBÊ W` °ffZ CÀfIYf ·fe BÀfe ¶fWf³fZ ´f°ff ¨f»f þf°ffÜ »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f IYe ¶ff°f W`, dIY EZÀfZ SXf¿MѨfZ°f³ff ImY ¸ff¸f»ffZÔ ´fSX ³f ¸fedO¹ff ImY d»fE þ¦fW W` AüSX ³f We ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WeÜ

{ {

³fÀfc³f Q³fQ³ff°ff WbAf Af SXWf W`Ü CÀf³fZ ImYSX»f ¸fZÔ QÀ°fIY QZ Qe W`Ü BÀf J¶fSX ¸fZÔ ¹fW AfVff dL´fe WbBÊ W` dIY QZVf AüSX Qbd³f¹ff IYfZ A¦fSX JbVf SXW³ff W`, °ffZ ¹fW °f·fe ÀfÔ·f½f W`, þ¶f W¸ffSXZ JZ°f W¸fZVff WSXZ AüSX Jd»fWf³f W¸fZVff ·fSXZ SXWZÔÜ C¸¸feQ IYf ¹fW d°f³fIYf A·fe CØfSX ·ffSX°f ÀfZ EIY ¸fWe³fZ QcSX W`, ¸f¦fSX ÀfbIYc³f ¸fWÀfcÀf IYedþE, IYfCÔMX OfC³f °ffZ VfbøY WfZ We ¦f¹ff W`Ü ¶fÀf, ²ffZJf ³f QZ ¸ff³fÀfc³fÜ °f´f°fe WbBÊ ¸fBÊ BÀf A¨Le J¶fSX ImY Àff±f d½fQf WfZ ¦fBÊ dIY BÀf Àff»f A¨Le ¶ffdSXVf WfZ³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü ¸ff³fÀfc³f IYf þfZ ´fc½ffʳfb¸ff³f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`, CÀfImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf Àff»f IYSXe¶f 98 RYeÀfQe ¶ffdSXVf WfZ³fZ IYf A³fb¸ff³f W`Ü ImYSX»f ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IYf Óf¸ffÓf¸f ¶fSXÀf³ff VfbøY WfZ ¦f¹ff W` AüSX ¹fW C¸¸feQ IYe þf SXWe W` dIY ¶ffdSXVf 29 þc³f °fIY dQ»»fe ´fWbÔ¨fIYSX ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fZWf»f SXfþ²ff³fe IYfZ ·fe ´fcSXe °fSXW d·f¦ffZ QZ¦feÜ dRY»fWf»f °ffZ CØfSX-¸f²¹f ¸fZÔ ³fü°f´ff ¨f»f SXWf W`Ü ÀfcSXþ A´f³fZ °fZ½fSX dQJf SXWf W`Ü QZVf ImY IYSXe¶f WSX B»ffImY ¸fZÔ »ffZ¦f ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fZWf»f W`ÔÜ Àf¶fIYfZ ¨ffW W`, ¸ff³fÀfc³f IYeÜ A·fe °ffZ Wf»f ¹fW W` dIY °fZþ AfÔ²fe ImY ¨f»f°fZ IYWeÔ MXe³f VfZO COÞ SXWZ W`Ô, °ffZ IYWeÔ d¶fþ»fe ImY °ffSX AüSX ´fZOÞ We ³fWeÔ, d½f¸ff³f ·fe d¦fSX SXWZ W`ÔÜ ¸fWfSXf¿MÑX ImY ¨fÔQi´fbSX ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXfZÔ ImY QüSXf³f Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 44.3 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þfZ QZVf·fSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf W`Ü ±ffSX ImY ¸f÷YÀ±f»fe¹f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fe SXfW°f IYf BÔ°fþfSX W`Ü ¸ff³fÀfc³f EIY Af¦ffþ W`, dþÔQ¦fe IYfÜ ¹fW EIY EZÀff ¨fIiY W`, þfZ dþÔQ¦fe ImY WSX IYfZ¯f IYfZ Lc°ff W`, WSX ¸fbdVIY»f IYf Àf¶f¶f ¶f³f°ff W`Ü ¸ff³f »fedþE, ¹fdQ RYÀf»f IY¸f WbBÊ, ³fWeÔ WbBÊ, ¸ffSXe ¦fBÊ, °ffZ ·fb¦f°f³ff ¦fSXe¶f IYfZ We ´fOÞ°ff W` AüSX þfZ A¸feSX W`Ô, ½fZ ´fi·ffd½f°f ³fWeÔ WfZ°fZ, ¹fW IYW³ff ¶fZIYfSX W`Ü ¸fWÔ¦ffBÊ ¶fPÞ°fe W`, °ffZ Àf¸ffþ IYf WSX AfQ¸fe ´fi·ffd½f°f WfZ°ff W`Ü ¸fWÔ¦ffBÊ ¸fbQifÀRYed°f We ³fWeÔ, Àff¸fdþIY ¢X»fZVf ·fe ¶fPÞf°fe W` AüSX W¸f ¶fPÞ°fZ WbE A´fSXf²ffZÔ IYf þfZ ¦fifRY QZJ SXWZ W`Ô, CÀf¸fZÔ ¸fWÔ¦ffBÊ IYf IYfZBÊ Wf±f ³fWeÔ W`, ¹fW IYfZBÊ Àf¸ffþVffÀÂf IYf AQ³ff-Àff dSXÀf¨fÊSX ·fe ³fWeÔ IYW ÀfIY°ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ A·fe ´fid°f½f¿fÊ 23 IYSXfZOÞ MX³f A³ffþ IYf C°´ffQ³f WfZ°ff W`, dþÀfZ ¶fPÞfIYSX 2020 °fIY 34 IYSXfZOÞ MX³f IYSX³ff WfZ¦ff, ¹fW ½f¢°f IYe ¸ffÔ¦f W`Ü ¹fW ´fi¹ffZ¦fVff»ff ¸fZÔ ÀfÔ·f½f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ BÀfZ IYbQSX°f ImY ·fSXfZÀfZ We ÀffIYfSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¸ff³fÀfc³f IYfZ A¦fSX JSXeQf þf ÀfIY°ff, °ffZ A¸fZdSXIYf EZÀfe ½¹f½fÀ±ff IYSX QZ°ff dIY BSXfIY ¸fZÔ IY·fe ¶ffdSXVf ³fWeÔ WfZ°fe AüSX »ffQZ³f ¦f¸feÊ ÀfZ °fOÞ´fIYSX ¸fSX ¦f¹ff WfZ°ffÜ ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fZWf»f °f³f IYfZ °f¶f SXfW°f d¸f»f°fe W`, þ¶f þc³f-þb»ffBÊ ImY dIYÀfe EIY dQ³f §f³f³f-§f³f³f d§fSX AfE ¶fQSXf ¦fSXþ AüSX d¶fþ»fe IYe ¨f¸fIY ImY Àff±f ¶fSXÀf°fZ W`ÔÜ dSX¸fdÓf¸f ¶fcÔQfZÔ AüSX RYbWfSXfZÔ ¸fZÔ »ffÔ¦f OÑfB½f ´fSX þf³fZ ImY £½ff¶f °f`SX³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ ¶fSXÀff°f ImY ¦fe°f þe½f³f ¸fZÔ ³f¹ff EWÀffÀf þ¦ff°fZ W`Ô AüSX WSX IYfZBÊ EIY ·fe¦fe WbBÊ DYþfÊ ÀfZ »f¶ff»f¶f dQJ°ff W`Ü ¨fÔQ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ÀfOÞIY ImY dIY³ffSXZ ÀfcJe AüSX ¶fZþf³f-Àfe ´fOÞe d¸fMÐXMXe ¸fZÔ LfZMXZ-LfZMXZ WdSX°f ´f»»f½ffZÔ IYf EIY d¶fLü³ff-Àff d¶fL þf°ff W` AüSX dþ³f ´fü²ffZÔ IYfZ ´ff³fe QZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ SXÔ¦f°f ³fWeÔ ¨fPÞ°fe, ½fZ »fW»fWf CN°fZ W`ÔÜ ¦f¸feÊ ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ Àff²ffSX¯f ¶ff°f IYedþE, °ffZ ·fe ½fW d¨fOÞd¨fOÞf WXe dQ£ffBÊX QZ¦ff, ¸f¦fSX ¶fSXÀff°f WfZ SXWe WfZ, °ffZ Af¸f°füSX ´fSX ÀfOÞIY ´fSX dþÀfZ þfZ þ¦fW dQJ þfE, ¨ffWZ ½fW dIYÀfe ¶fÔQ ´fOÞe QbIYf³f IYf ¦fÔQf-Àff IYfZ³ff We ¢X¹ffZÔ ³f WfZ, ½fWfÔ VfSX¯f d»fE ¶ffdSXVf ±f¸f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ »ffZ¦f ´fiRYbd»»f°f WfZIYSX ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ W`ÔÜ Àf¶f þ¦fW ¶ffdSXVf ½fWe WfZ°fe W`, EWÀffÀf ½fWe WfZ°ff W`, ÀfbIYc³f ½fWe WfZ°ff W` AüSX ³fþfSXf ·fe ½fWe, ¸f¦fSX ½¹ff£¹ff A»f¦f WfZ°fe W`Ü ¸fc»f ¸fbQÐQf ¹fW W` dIY ¹fW Àf¶f IYbL d³f:Vfb»IY W`Ü IYfZBÊ MX`¢XÀf ³fWeÔ W`Ü IYfZBÊ IY°ffSX ³fWeÔ W`, ¸f¦fSX W¸f BÀf ´fifIYÈd°fIY ¨fIiY IYfZ We ¶fQ»f QZ³fZ ´fSX °fb»fZ WbE W`ÔÜ þWSXe»fe ¦f`ÀffZÔ IYfZ AfÀf¸ff³f ImY W½ff»fZ IYSXImY ¨ffW°fZ W`Ô dIY W¸f ¶ffdSXVf IYf ¸fþf »fZÔÜ A¶f IYbQSX°f IYf d¸fþfþ d¶f¦fOÞ ¦f¹ff W`, ¹fW Af¦fZ AüSX d¶f¦fOÞZ¦ffÜ BÀf ½fþW ÀfZ ¸füÀf¸f ¨fIiY ¦fOÞ¶fOÞf ¦f¹ff W`Ü A¸fc¸f³f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ´fifIYÈd°fIY Af´fQfAfZÔ ÀfZ ·fe RYÀf»ffZÔ IYfZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f WfZ³fZ IYe J¶fSXZÔ B²fSX »f¦ff°ffSX Af SXWe W`ÔÜ IYSXZÔ IYbL »ffZ¦f, ·fSXZ ´fcSXe Qbd³f¹ffÜ IYfZµX°f WfZ°fe W` dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fȱ½fe ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ dIY°f³ff IYbL WfdÀf»f W`, ¸f¦fSX ½fZ QfZW³f ImY »ff»f¨f ¸fZÔ CÀfZ ¶f¶ffÊQ IYSX QZ³fZ ´fSX °fb»f ¦fE W`ÔÜ d»fWfþf, ¸füÀf¸f ¸fZWSX¶ff³f SXWZ, ¶ffdSXVf IYf ´fc½ffʳfb¸ff³f ÀfRY»fe·fc°f SXWZ, ¹fWe þøYSXe W`Ü BXÀfIZY d»fE ´fWX»fZ ªføYSXe W`X dIY WX¸f A´f³fe Àfû¨f, A´f³fZ ½¹f½fWXfSX IYû ¶fQ»fZÔ AüSX A´f³fe dªf¸¸fZQfSXe IYf AWXÀffÀf IYSmÔXÜ ¹fdQ WX¸f A´f³ff Àfb£fQ ·fd½f¿¹f ¨ffWX°fZ W`Ô, ¹fdQ WX¸f ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY ½f¿ffÊ Àf¸f¹f ´fSX AüSX ´f¹ffÊ´°f ¸ffÂff ¸fZÔ WXû, QZVf ¸fZÔ A³³f IYe ·fSX´fcSX ´f`Qf½ffSX WXû AüSX QZVf IYf EIY ·fe ½¹fd¢°f ·fc£ff ³f ÀfûE °fû WX¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ CX³f dIiY¹ffIY»ff´fûÔ IYû °fbSa°f ¶faQ IYSX³ff WXû¦ff ªfû ´f¹ffʽfSX¯f IYû Qcd¿f°f IYSX°fZ W`ÔXÜ BX°f³ff WXe IYfRYe ³fWXeÔ WXû¦ff WX¸f³fZ A¶f °fIY ªfû ´f¹ffʽfSX¯f IYû ´fiQcd¿f°f dIY¹ff W`X CXÀfZ VfbðX IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ·fe »f¦ff°ffSX A´f³ff°fZ SXWX³ff WXû¦ffÜ

AfªffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX ³füIYSXVffWXûÔ õXfSXf A´f³ffE ªff SXWZX ¦fb»ff¸fe IZY ´fi°feIYûÔ ´fSX SXû¿f ªf°ffX SXWZ W`ÔX AdJ»fZVf Af¹fZʳQb

»ffZSXe ¦ff SXWe WfZÔ, °ffZ ¶f¦f»f ¸fZÔ IYb»fßfZ¿NX VfSXQþe MXe½fe ¨f`³f»f IYfZ ³f¹ff øY´f QZ³fZ ImY d»fE JfZE WfZÔÜ ½ffW! ¢X¹ff À½fd¦fÊIY QÈV¹f W`, B³f dQ³ffZÔ d°fWfOÞ þZ»f IYf! ¹fW ³fþfSXf ¶fÔQ AfÔJfZÔ ÀfZ QZJ³fZ ´fSX ·fe ¸f³f ¶ff¦f-¶ff¦f WfZ CN°ff W`Ü A¶f °ffZ ÀfSXÀ½f°fe-IY¸f-»føfeøY´ff IYd³f¸ffZÓfeþe ·fe AfSXf¸f RYSX¸ff³fZ ImY d»fE d°fWfOÞ þZ»f ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`ÔÜ BÀfe ¶fWf³fZ C³fImY Àff±f MXe½fe QZJ°fZ WbE A´f³fZ RYfZMXfZ dJÔ¨f½ff dSXMXf¹fSX¸fZÔMX ImY ¶ffQ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX »fcÔ¦ffÜ RYbÀfÊ°f ImY Ãf¯ffZÔ ¸fZÔ ¶fW³fþe ImY ÀfZ»f ¸fZÔ ´fÔJZ ImY ³fe¨fZ AfSXf¸f ÀfZ AJ¶ffSX ´fPÞ d»f¹ff IYøYÔ¦ffÜ §fSX ¸fZÔ °ffZ Afþ °fIY AJ¶ffSX ´fPÞ³fZ IYf QfÔ½f We ³fWeÔ »f¦ffÜ AJ¶ffSX ½ff»ff AJ¶ffSX §fSX ¸fZÔ Of»f°ff ¶ffQ ¸fZÔ W`, dIY ´fOÞüÀfe CNf »fZ³fZ IYfZ CÀfÀfZ ´fW»fZ °f`¹ffSX SXW°fZ W`aÜ EIY We þZ»f ¸fZÔ EZÀfe-EZÀfe ¸fWf³f d½f·fcd°f¹ffZÔ IYf EIY Àff±f ´fQf´fʯf BÀf ¹fb¦f IYe EIY ¨f¸f°IYfSXe §fMX³ff W`Ü EIY Àff±f EZÀfe ¸fWf³f

WdÀ°f¹ffZÔ IYf Àffd³³f²¹f WþfSXfZÔ Àff»ffZÔ ImY ¶ffQ ³fÀfe¶f ½ff»ffZÔ IYfZ We ´fif~ WfZ°ff W`Ü Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ LfZMXe þZ»ffZÔ ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ½f`Àff ÷Y°f¶ff ³fWeÔ ¶fPÞ°ff, þfZ d°fWfOÞ þZ»f ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ¶fPÞ þf°ff W`Ü BÀf þZ»f ÀfZ MXb¨¨fZ ÀfZ MXb¨¨ff ¶fÔQf ·fe BÔMXSX³fZVf³f»f WfZIYSX ¶ffWSX d³fIY»f°ff W`Ü BÀfed»fE ¸f`Ô °ffZ Àfb¶fW CNIYSX ·f¦f½ff³f ÀfZ ¹fWe ¸ffÔ¦f°ff WcÔ dIY A¦fSX Afþ dSXV½f°f »fZ°fZ ´fIYOÞf þfDYÔ, °ffZ ¶fÀf d°fWfOÞ þZ»f We d·fþ½ff³ffÜ ¸f`Ô ³fWeÔ ¨ffW°ff dIY LfZMXe-Àfe þZ»f ¸fZÔ þfIYSX A´f³fZ ¨fdSXÂf IYfZ ¶f¶ffÊQ IYøYÔÜ d¸fÂf IYf ¹fW ´fi½f¨f³f Àf¨f¸fb¨f ´fi·ff½fIYfSXe ±ffÜ ¸fbÓfZ ·fe »f¦ff dIY ½fZ dIYÀfe LfZMXe-¸ffZMXe þZ»f ¸fZÔ ¢X¹ff IYSXZÔ¦fZ? ·ff½f-d½f·ffZSX WfZIYSX ¸fZÔ B°f³ff We ¶ffZ»f ´ff¹ff dIY d¸fÂf ¹fdQ d°fWfOÞ þZ»f þfAfZ, °ffZ B³f Àf¶fIYe EIY ¨fbMXIYe ¨fSX¯fSXþ »fZ°fZ Af³ff, ´»feþÜ

Afþ IYf Bd°fWfÀf d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ 2 þc³f IYe ´fi¸fbJ §fMX³ff¹fZÔ 2 þc³f 1619 BÔ¦»f`ÔO AüSX ³feQSX»f`ÔO ³fZ ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEÜ 2 þc³f 1746 øYÀf AüSX AfgdÀMѹff ³fZ IYBÊ ÀfÔd²f¹ffZÔ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEÜ 2 þc³f 1947 »ffOÊ »fbBÀf ¸ffCÔMX¶fZMX³f ³fZ ·ffSX°f ImY d½f·ffþ³f IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ 2 þc³f 1947 WÔ¦fSXe ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dRYSXZÔÀf ³ffþe ³fZ BÀ°feRYf dQ¹ffÜ 2 þc³f 1954 þfg³f IYfZÀMXZ»»ffZ Af¹fSX»f`ÔO ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ 2 þc³f 1964 »ff»f ¶fWfQbSX VffÀÂfe ·ffSX°f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³f½ffÊd¨f°f WbEÜ 2 þc³f 1979 ³ffÀff ³fZ AÔ°fdSXÃf ¹ff³f EÀf198 IYf ´fiÃfZ´f¯f dIY¹ffÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f ´fi±f¸f ¹fbð ´fifSXÔ·f ¸fZa ´fc½fÊ þ¸¸fc AüSX IYV¸feSX dSX¹ffÀf°f IYe ÀfZ³ff AfþfQ IYV¸feSX ImY IY¶fe»ffBÊ »fOÞfIYfZa ImY Vfb÷YAf°fe W¸f»ffZa ImY d»f¹fZ °f`¹ffSX ³fWe ±fe CÀfZ ImY½f»f Àfe¸ff IYe SXJ½ff»fe ImY d»fE ¶fWb°f IY¸f ÀfÔ£¹ff ¸fZ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff BÀfd»fE C³fIYe SXÃff ´fi¯ff»fe AfIiY¸f¯f ImY Àff¸f³fZ °fbSXÔ°f PW ¦fBÊ AüSX C³fIYe IYbL MXbIYdOÞ¹ffa QbV¸f³ffZa ÀfZ þf d¸f»feÜ AfþfQ IYV¸feSX ImY IY¶fe»ffBÊ »fOÞfImY VfbøYAf°fe AfÀff³f ÀfRY»f°ffAfZÔ ImY ¶ffQ »fcMX´ffMX ¸fZ ½¹fÀ°f WfZ ¦fEÜ BÀfe ¶fe¨f ¸fWXfSXfþf ³fZ ·ffSX°f ¸fZa d½f»f¹f IYe ÀfW¸fd°f QZ°fZ We ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYfZ d½f¸ff³ffZ IYe ¸fQQ ÀfZ Àf`d³fIY ´fWab¨ff³fZ IYf ¸füIYf QZ dQ¹ffÜ ImY½f»f dW¸ff»f¹f ImY C´fSXe dWÀÀffZa ¸fZ AfþfQ IYV¸feSX ³ff¸f IYe ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYfZ IYbL ÀfRY»f°ffEÔ d¸f»fe ´fSX AfdJSX ¸faZ C³WZ »fZW ImY ¶ffWSXe dWÀÀfZ ÀfZ þc³f C³³feÀf Àfü AOÞ°ff»feÀf ¸fZ ½ff´fÀf JQZOÞ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

CX´f¨ffSX IYfZ °fSXÀf°fZ ¸fSXeþ

SXfª¹f IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶fe¸ffdSX¹ffa R`Y»f SXWXe WX`Ô, »ffZ¦f ¸ff`Àf¸fe ¶fe¸ffdSX¹ffaZ ÀfZ ·fe ¸ff`°f IYf dVfIYfSX WXfZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf Àfa¶f²f ¸fZÔ AfE dQ³f Àf¸ff¨ffSX-´fÂffZÔ ¸fZÔ ´fPXÞ³fZ IYfZ d¸f»f°ff WX`Ü ¦ffa½ffZÔ ¸fZÔ CX´f¨ffSX IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü ¦fif¸fe¯ffZÔ IZY B»ffþ IZY d»fE QcSX VfWXSX ¸fZÔ þf³ff ´fOXÞ°ff WX`Ü CX´f¨ffSX IZY A·ff½f ¸fZÔ ¸fSXeþ AÀf¸f¹f WXe IYf»f IZY ¦ff»f ¸fZÔ Àf¸ff SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYfZ ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ B»ffþ IYe Àf¸fcd¨f°f ½¹f½fÀ±ff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ °ffdIY ¦fSXe¶f ½¹fd¢°f ·fe ÀfSX ¶f`¸ffZ°f A´f³fe þf³f ³f ¦fa½ffEaÜ A·fe WXf»f ¸fZÔ WXe SXWXÀ¸f¹fe dQ¸f¦fe ¶fb£ffSX ÀfZ Àf`IYOXÞfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe þf³f þf ¨fbIYe WX` »fZdIY³f VffÀf³f IYfZ ÀfØff Àfb£f ¸fZÔ SXWX³ff ´fiþf IZY d»fWXfþ ÀfZ £f°fSX³ffIY WX`Ü SXfþe½f Vf¸ffÊ WXf´fbOXÞ

IY¶f d¸f»fZ¦ff ³fIYfSX³fZ IYf WXIY

SXfþe½f ¦ffa²fe IYf ¶ffZRYfZÀfÊ °ffZ´f §ffZMXf»ff, »ff»fc ¹ffQ½f IYf ´fVfb ¨ffSXf §ffZMXf»ff, Àfb£fSXf¸f IYf QcSXÀfa¨ffSX §ffZMXf»ff, A¶Qb»f IYSXe¸f °fZ»f¦fe IYf RYþeÊ ÀMXf¸´f §ffZMXf»ff, WX¿fÊQ ¸fZWX°ff IYf VfZ¹fSX §ffZMXf»ff, IYSXd¦f»f þfþÊ RY³ffÊOXeþ °ff¶fc°f §ffZMXf»ff, »f££fe·ffBÊ ´ffNIY §ffZMXf»ff, WX½ff»ff §ffZMXf»ff, þfþÊ RY³ffÊOXeþ ½f þ¹ff þZMX»fe IYf ¶fSXfIY d¸fÀffB»f §ffZMXf»ff, °fWX»fIYf IYfaOX, RZY¹fSXR`Y¢Àf §ffZMXf»ff, IY»f¸ffOXÞe IYf IYf¸f³f½fZ»±f §ffZMXf»ff, SXfþf IYf 2þe À´fZIYMXѸf §ffZMXf»ff, AfQVfÊ ÀffZÀff¹fMXe §ffZMXf»ff, ... ¹fZ ·fi¿MXf¨ffSX IYf QaVf ÓfZ»f SXWXZ ·ffSX°f IZY d»fE ¶ff³f¦fe ¸ffÂf WX`Ü Àf°°ffÀfe³f Q»ffZÔ IZY ¸faÂfe, ³fZ°ff, IYf¹fÊIY°ffÊ, ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe Af`SX Ad²fIYfSXe ½f¦fÊ ¦f»fZ °fIY ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ OXc½fZ WXbE WX`ÔÜ QZVf IYe þ³f°ff ¸faWX¦ffBÊ IZY ¶ffZÓf ¸fZÔ Q½fe WXbBÊ WX`Ü d³f¸³f Af`SX ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYfZ ´f`SXfZÔ IYe þc°fe Àf¸fÓf³fZ ½ff»fZ ¸fadÂf¹ffZÔ,

³fZ°ffAfZÔ Af`SX ¸ffZMXe ¨f¸fOXÞe ½ff»ffZÔ ´fSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYe OXfaMX IYf IYfZBÊ AÀfSX ³fWXea dQ£ffBÊ QZ SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸faZ ·fi¿MXf¨ffSX IZY SX¢°f I`ÔYÀfSX ÀfZ d³fþf°f IYf`³f dQ»f½ff ÀfIZY¦ff? QZVf IYf ¶fOXÞf Qb·ffʦ¹f WX` dIY Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf »ffZIY°faÂf WXfZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ þ³f°ff õfSXf ³fed°f d³f²ffÊSXIYfZÔ IYfZ ¨fb³f³ff Af`SX CX³WXeÔ IZY õfSXf þ³f°ff IYf VffZ¿f¯f dIY¹ff þf°ff WX`Ü Ad£f»fZ³Qi SXf½f°f, ¸ffZQe³f¦fSX

dÀ±fd°f ¶fWXb°f d¨fa°ffþ³fIY

Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ B»ffWX½ffQ WXfBÊIYfZMXÊ IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY IbYL °ffZ ¦fOXÞ¶fOXÞX WX`Ü ¹fWX d¨fa°ff þ³fIY WX`Ü dWXaQbÀ°ff³f IYe þ³f°ff A´f³ff Aad°f¸f WXd±f¹ffSX Af`SX AfÀf Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYfZ WXe ¸ff³f°fe WX`Ü þ¶f CXÀfZ IYWXea ÀfZ ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»f°ff °ffZ BÀfe QSX½ffþZ ´fSX ³¹ff¹f IYe AfÀf ¸fZÔ þf°ff WX`Ü °ffdIY BaÀffRY IYe QZ½fe ·fZQ·ff½f dIYE d¶f³ff CXÀfZ ³¹ff¹f QZÔÜ þ¶f ÀfZ ¹fWX ´fPXÞXf WX` dIY þþ IZY dSXV°fZQfSX ·fe IYfZMXÊ IZY R`YÀf»fZ ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WX`Ô, dQ»f ¶f`N ¦f¹ff WX`Ü ¢¹ffZÔdIY ½fWX IYfZMXÊ WX` dþÀf³fZ 1975 ¸fZÔ BadQSXf ¦ffa²fe þ`Àfe ¸fdWX»ff IZY ¨fb³ff½f IYfZ d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ IYfZMXÊ WXe dþÀf³fZ þZÀfeIYf »ff»f, d´fi¹fQdVfʳfe ¸fMXÐMXc Af`SX ÷Yd¨fIYf IZY IZYÀf ¸fZÔ R`YÀf»ff QZIYSX ³¹ff¹f IYfZ dþaQf SX£ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ´fc½fÊ MXZ»feIYfZ¸f d¸fd³fÀMXSX E SXfþf IZY d£f»ffRY Àfb´feʸf IYfZMXÊ ³fZ ³fIZY»f IYÀfe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ WXe ÀfSXIYfSX ³f ¸fadÂf¸faOX»f ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQ£ff¹ffÜ ¹fWX IYfZMXÊ IYe °ffIY°f WXe ±fe dþÀfIYe ½fþWX ÀfZ ³f ¨ffWX°fZ WXbE ·fe SXfþf IYfZ BÀ°feRYf QZ³ff ´fOXÞfÜ »fZdIY³f B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYfZMXÊ IYe ¦fOXÞ¶fOXÞ ½ff»fe £f½fSX ÀfZ d¨fa°ff IZY ¶ffQ»f Lf ¦fE WX`ÔÜ Ad¸f°ff A¦fi½ff»f, Af¦fSf


´fifQZdVfIYe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX C.´fi.A³fbÀfcd¨f°f þfd°fþ³fþfd°f A²¹fÃf IYf IYf¹fÊIYf»f ¶fPÞf

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ßfe SXf¸f¨f³ýi °¹ff¦fe IYfZ ´fiQZVf ImY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX þ³fþfd°f Af¹ffZ¦f ImY A²¹fÃf ´fQ ´fSX EIY ½f¿fÊ ImY d»fE ´fb³f: ³ffd¸f°f dIY¹ff W`Ü SXfª¹f ImY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f (Àf¸ffþ IY»¹ff¯f) ¶f»fd½f³QSX IbY¸ffSX ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ d¸fþfÊ´fbSX d³f½ffÀfe ßfe °¹ff¦fe d´fL»fZ ½f¿fÊ Af¹ffZ¦f ImY A²¹fÃf ¶f³ffE ¦fE ±fZ AüSX C³WZÔ EIY ½f¿fÊ ImY d»f¹fZ ´fb³f: ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

MÑIY ´f»fMX³fZ ÀfZ EIY ¸fSXf, ´ffÔ¨f §ff¹f»f

¶f»fSXf¸f´fbSXÜ dþ»fZ ImY ±ff³ff ¦f`ÀfOÞe B»ffIYf ¸fZÔ ¶fÀfÔ°f´fbSX ¦ffÔ½f ImY d³fIYMX JfQ ÀfZ ·fSXZ EIY MÑIY ImY ´f»fMX þf³fZ ÀfZ EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊ AüSX ´ffÔ¨f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX MÑIY ´fSX Àf½ffSX »ffZ¦f EIY Àf¸ffSXfZW ÀfZ »füMX SXWZ ±fZÜ MÑIY ´fSX Àf½ffSX »ffZ¦f ÀfÔ¦fe°f ´ffMXeÊ ImY ÀfQÀ¹f ±fZ AüSX A´f³fZ §fSX ¸fWSXfþ¦fÔþ ½ff´fÀf þf SXWZ ±fZÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ C´f¨ffSX ImY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»f¹fZ ·fZþ dQ¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

MÑZ³f ÀfZ IYMXIYSX QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f

¶fSXZ»feÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû MÑZ³f ÀfZ IYMXIYSX QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ¨f³fWZMXe ÀMXZVf³f ImY d³fIYMX EIY ½¹fd¢°f MÑZ³f ÀfZ d¦fSX ¦f¹ff dþÀfÀfZ CÀfIYe IYMXIYSX ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ¸fÈ°fIY IYe dVf³ff£°f VffWþWfÔ´fbSX d³f½ffÀfe ¶f³f½ffSXe ImY øY´f ¸fZÔ WbBÊXÜ BÀfImY A»ff½ff ³f½ff¶f¦fÔþ B»ffImY ImY ´f³fbAf d³f½ffÀfe LfZMXc ³ff¸fIY ½¹fd¢°f IYe MÑZ³f ÀfZ d¦fSXIYSX ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ Vf½f ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQE ¦fE W`ÔXÜ (EªfZÔÀfe)

Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀfe ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¸fü°f

¶fSXZ»feÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀfe °fe³f ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¶fb²f½ffSX IYû C´f¨ffSX ImY QüSXf³f ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX Wf»f We ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ Ófb»fÀfe A½fÀ±ff ¸fZÔ °fe³f ¸fdW»ffAfZÔ ¦fbdO¹ff, Vf¶fe³ff AüSX SXf³fe IYfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ C´f¨ffSX ImY QüSXf³f C³fIYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff VffWþWfÔ´fbSX dþ»fZ IYe SXW³fZ ½ff»fe W` þ¶fdIY QfZ ¶fSXZ»fe IYe W`ÔÜ Vf½f ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQE ¦fE W`ÔÜ

Àff¸fcdWXIY d½f½ffWX Àf¸ffSXûWX ´ffa¨f IYû Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ ³ffSXe QWZþ C³¸fc»f³f ÀfÔÀ±ff IYf °fÈ°fe¹f Àff¸fcdWIY d½f½ffW Àf¸ffSXfZW ´ffa¨f þc³f IYfZ SXf¸fSXfþ ´f`»fZÀf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ 11 þfZOÞfZÔ IYf d½f½ffW WfZ¦ffÜ ÀfÔÀ±ff IYe ´fiQZVff²¹fÃf ßfe¸f°fe A»fIYf d³f¸f ³fZ CX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe ImY QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔÀ±ff õfSXf Àff¸fcdWIY d½f½ffW Àf¸ffSXfZW d³f:Vfb»IY ½f QWZþ SXdW°f IYSX½ff¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ImY dO´MXe À´feIYSX A¸fSXeVf dÀfÔW ¦fü°f¸f ½f ¸fZSXN d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ImY C´ff²¹fÃf þZÀfe AfQVfÊ WfZa¦fZÜ

QfZ WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IYfZ QÀf ½f¿fÊ IYe I`YQ

¦ffZaOfÜ dªf»fZ IYe EIY AQf»f°f ³fZ W°¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ QÀf-QÀf ½f¿fÊ ImY IYfSXf½ffÀf AüSX ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f WþfSX ÷Y´f¹fZ ImY þb¸ffʳfZ IYe Àfþf QeÜ A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ¸ffZW³f »ff»f d½fV½fIY¸ffÊ ³fZ Ad·f¹ffZþ³f AüSX ¶f¨ff½f ´fÃf IYe Q»fe»f Àfb³f³fZ ImY ¶ffQ Àfþf Àfb³ffBÊÜ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ImY A³fbÀffSX 4 RYSX½fSXe 2006 IYfZ QZWf°f IYfZ°f½ff»fe ImY AIY¶fSX´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ½ffdWQ A»fe IYe BX³f ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ²ffSXQfSX Wd±f¹ffSX ÀfZ W°¹ff IYSX Qe ±feÜ

CX´fi´feÀfeEÀf ´fie IZY ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f

BX»ffWXf¶ffQÜ CXØfSX ´fiQZVf »fûIY ÀfZ½ff Af¹fû¦f õXfSXf Af¹fûdªf°f ´feÀfeEÀf ´fifSaXd·fIY ´fSXeÃff-2010 IZY ´fdSX¯ff¸f ¶fb²f½ffSX Vff¸f IYû §fûd¿f°f WXû ¦f¹ffÜ ´fSXeÃff d´fL»fZ ½f¿fÊ Qû ¸fBÊX IYû Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊX ±feÜ ´fSXeÃff IZY ´fdSX¯ff¸f IYf A·¹fd±fʹfûÔ IYû »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BaX°fªffSX ±ffÜ ¸fb£¹f ´fSXeÃff ´fc½fÊ d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸ff³fbÀffSX A¦fÀ°f ¸fZa Àfa´f³³f WXû¦feÜ

¦fb÷Y½ffSX, 2 þc³f 2011

»fbMZXSXe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ´fSX d¦fSmX¦fe ¦ffªf ¦fSXe¶f ½f Qd»f°f LXfÂfûÔ IZY d»fE RYeÀf ´fid°f´fcd°fÊ IYe SXIY¸f ¸fZÔ ·fe WbXAf §fûMXf»ff »fJ³fDYÜ

AüSX Qd»f°f LfÂffZÔ IYe RYeÀf IYe ´fid°f´fcd°fÊ ÀfSXIYfSX IYSX°fe W`Ü LfÂffZÔ ImY ´fi½fZVf ImY ¶ffQ ÀfÔÀ±ffAfZÔ õfSXf C´f»f¶²f IYSXfBÊX ¦fBÊX Àfc¨fe ImY ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fSXe¶f AüSX Qd»f°f LfÂffZÔ IYfZ C¨¨f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ A³fbÀffSX RYeÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ IYf»fZþ IYfZ d¸f»f þf°fe W`Ü »fZdIY³f BÀf Qe þf³fZ ½ff»fe RYeÀf ´fid°f´fcd°fÊ ImY ¸fQ ¸fZÔ WbE IYSXe¶f EIY WþfSX IYSXfZOÞ ¸fQ ¸fZÔ §ffZMXf»ff WfZ³fZ IYe »f¦ff°ffSX dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f°fe SXWe W`aÜ ÀfcÂffZÔ ImY ÷Y´f¹fZ ImY §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY WfZ ¦fBÊX W`Ü A³fbÀffSX ¹fW §ffZMXf»ff EIY WþfSX IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ ¹ff ²fSX-´fIYOÞX þfÔ¨f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ We ¸f±fbSXf ImY QfZ BÀfÀfZ Ad²fIY IYf ·fe WfZ ÀfIY°ff W`Ü BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþfZÔ ÀfZ IYSXe¶f QfZ IYSXfZOÞ 36 B³f §ffZMXf»ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f EIY WXªffSX IYSXûOÞX IZY »ffJ ÷YX´f¹fZ IYe ½fÀfc»fe IYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXe¶f W`X §fûMXf»fZ IYe SXIY¸f d½f·ff¦f ImY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f ¶f»fd½f³QSX IYb¸ffSX ³fZ ½fWfÔ ImY ¸fb£¹f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe IYfZ ÀfüÔ´fe ¦fBÊX ¶f°ff¹ff dIY IYbL IYf»fZþ EZÀfZ W`Ô þfZ B³f LfÂffZÔ ÀfZ W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ »fJ³fDY AüSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY QfZ-QfZ Baþed³f¹fdSXÔ¦f RYeÀf ½fÀfc»f³fZ ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fid°f´fcd°fÊ ·fe »fZ »fZ°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYf»fZþfZÔ ImY dJ»ffRY ·fe dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊX þf ¨fbIYe W`Ü ÀfSXIYfSXe AfVfÔIYf þ°ffBÊX dIY BÀf °fSXW IYe ²ffÔ²f»fe d´fL»fZ IYBÊ ½f´fûË ÀfZ ¨f»f ³fed°f ImY A³fbÀffSX Baþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX ¸fZdOIY»f IYf»fZþfZÔ þ`Àfe C¨¨f SXWe W`Ü ¶fWSXWf»f VffÀf³f IYfZ BÀf °fSXW IYf §ffZMXf»ff IYBÊ ½f¿ffZË ÀfZ ¨f»f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ A²¹f¹f³f IYSX³fZ ½ff»fZ Àff¸ff³¹f ½f¦fÊ ImY ¦fSXe¶f SXWf WfZÜ BÀfIYe ·f³fIY d¸f»f°fZ We C¨¨fÀ°fSXe¹f þfÔ¨f ImY AfQZVf dQE

¨fÔQü»feÜ

³fWXeÔ d¦fSmX¦ff ¸faOX³f d¸fßf IYf ¸fIYf³f

dþ»fZ ImY ¸fb¦f»fÀfSXf¹f ÀMXZVf³f ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY L¶¶fc ´fMXZ»f ImY Àff±f ¸ffSX´feMX dIYE þf³fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ C³fImY Àf¸f±fÊIY MÑ`IY ´fSX ¶f`N ¦fEÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ImY A³fbÀffSX ÀMXZVf³f ´fSX ½ffW³f JOÞf IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX ßfe ´fMXZ»f ¶fe¨f-¶f¨ff½f IYSX³fZ ImY d»fE ½fWfÔ ¦fE °f·fe IYbL »ffZ¦ffZÔ ³fZ C³fIYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ImY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe Àfc¨f³ff ´fSX C³fImY Àf¸f±fÊIY SXZ»f »ffB³f ´fSX ¶f`N ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYbL QZSX ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f IYSX ·feOÞ IYfZ ½fWfÔ ÀfZ WMXf dQ¹ffÜ ¸ffSX´feMX ImY ¸ff¸f»fZ

ÀfÔÀIYÈ°f ImY ´fiIYfÔO d½fõf³f ¸fÔO³f d¸fßf ImY ½ffSXf¯fÀfe VfWSX ¸fZÔ Äff³f½ff´fe ´fdSXÀfSX dÀ±f°f d³f½ffÀf À±ff³f (½¹ffÀf ·f½f³f) IYfZ A¶f ³fWeÔ d¦fSXf¹ff þfE¦ffÜ ³f¦fSX Af¹fb¢°f ½feIZY Qb¶fZ ³fZ VfWSX ImY ´fi¶fbðþ³ffZÔ ImY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f IYfZ ¹fW AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀf ·f½f³f IYfZ ²½fÀ°f IYSX³fZ ImY ÀfaSXÃf¯f d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ MXZÔOSX þfSXe dIY¹ff ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ £f°fSX³ffIY ±ffÜ BÀf ·f½f³f IYfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f §fûd¿f°f IYSX ²½fÀ°f IYSX³fZ J°fSX³ffIY §ffZd¿f°f IYSX ¨fbIYf W` »fZdIY³f IYfVfe IYe ²f¸fÊ´fif¯f þ³f°ff ImY d½fSXfZ²f ImY IYf MZÔXOXSX d³fIYf»ff ±ff Af¦fZ CÀfZ ÓfbIY³ff ´fOÞf AüSX CÀf³fZ dRY»fWf»f MXZÔOSX ´fidIiY¹ff ´fSX SXfZIY »f¦ff Qe W`Ü AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ÀfZ VffÀÂff±fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fWf³f d½fõf³f ¸fÔO³f d¸fßf IYe ´f°³fe C·f¹f ·ffSX°fe BÀf VffÀÂff±fÊ IYe d³f¯ffʹfIY ±feÔÜ VffÀÂff±fÊ ImY ¶ffQ AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ ¸fÔO³f d¸fßf IYfZ ½fZQf³°f IYe QeÃff Qe ±feÜ IYfVfe½ffdÀf¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX Äff³f½ff´fe Äff³f IYf ImY³ýi W`Ü ½fZ BXÀfZ IY·fe d¦fSX³fZ ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ

´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ImY Àff±f ¸ffSX´feMX Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZÔ ¶ffd²f°f dIY¹ff MÑ`IY

EIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ¸fcd°fÊ ½f °ff¸fi´fÂf ¶fSXf¸fQ »fJ³fDYÜ

IYf³f´fbSX ImY ¨fImYSXe ÃfZÂf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ ¨ffZSXfZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX C³fImY IY¶þZ ÀfZ EIY A¿MX²ff°fb IYe ¸fcd°fÊ ½f °ff¸fi´fÂf ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ ¶fSXf¸fQ ¸fcd°fÊ IYe IYe¸f°f Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IYSXe¶f EIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¶f°ffBÊX ªff°fe W`Ü SXfª¹f ImY d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf ÀfaSXÃf¯f ¸fWfd³fQZVfIY (IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff) ¶fÈþ»ff»f ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY ¨fImYSXe Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffªffSX ¸fZÔ 28 ¸fBÊ IYfZ ¨ffZSXfZÔ ³fZ BX³fIYe IYe¸f°f EIY IYSXûOÞX ÃfZdVf½fÂf ÀfZIYMXd´fL»fe SXf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¸fÔdQSX ÀfZ ÷Y´f¹fZ ¶f°ffBÊX ªff°fe W`X ·f¦f½f°fe ¸ffÔ IYe A¿MX²ff°fb IYe ¸fcd°fÊ ½f °ff¸fi´fÂf ¨fbSXf d»fE ±fZÜ ¶fSXf¸fQ ¸fcd°fÊ IYe Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IYe¸f°f IYSXe¶f EIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffZSXe IYf Jb»ffÀff IYSX°fZ WbE IÈY¿¯ff³f¦fSX ¦fZMX ImY Àff¸f³fZ þeMXe SXfZO ÀfZ QfZ Ad·f¹fb¢°ffZÔ ´fiZ¸f ´fiIYfVf CRÊY »f»»ff AüSX ÀfÔþ¹f IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ C³fImY IY¶þZ ÀfZ ÀffPÞZ AfN dIY»ffZ¦fif¸f IYe A¿MX²ff°fb IYe ¸fcd°fÊ AüSX °ff¸fi´fÂf ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

¦fEÜ Àf·fe dþ»ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ-A´f³fZ dþ»ffZÔ ¸fZÔ BÀfIYe þfÔ¨f ImY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¹fZ §ffZMXf»fZ ´fiIYfVf ¸fZÔ AfE W`ÔÜ BÀf ¶fe¨f ¸f±fbSXf ImY dþ»ffd²fIYfSXe E³fþe SXd½fIYb¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þeE»fE IYf»fZþ AüSX SXfþe½f EImYO¸fe ³fZ RYeÀf ´fid°f´fcd°fÊ IYf IYSXe¶f QfZ IYSXfZOÞ 36 »ffJ °fe³f ½f¿ffZË ÀfZ Q¶ff SXJf ±ffÜ ßfe ¶f»fd½f³QSX IYb¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf °fSXW ImY §ffZMXf»fZ IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE A¦f»fZ ÀfÂf ÀfZ RYeÀf ´fid°f´fcd°fÊ IYf ´fcSXf ´f`Àff Àfe²fZ LfÂf-LfÂffAfZÔ ImY Jf°fZ ¸fZÔ We ·fZþ dQ¹ffÜ A·fe °fIY ¹fW ´f`Àff Àfc¨fe ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ We C´f»f¶²f IYSXf¹ff þf°ff ±ff, »fZdIY³f þfd°f AüSX Af¹f ´fi¸ff¯f´fÂf IYf Af³f»ffB³f Àf°¹ff´f³f WfZ³fZ ImY ¶ffQ We LfÂffZÔ IYfZ RYeÀf ´fid°f´fcd°fÊ IYe SXIY¸f d¸f»f ÀfImY¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYeÀf ´fid°f´fcd°fÊ ImY ´fcSXZ Jf°fZ IYe þfÔ¨f IYe dþ¸¸fZQfSXe ¸fWf»fZJfIYfSX (ÀfeEþe) IYfZ ·fe ÀfüÔ´fe þf SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fbdÀ»f¸f »fe¦f 120 ÀfeMXfaZ ´fSX C°ffSXZ¦fe ´fi°¹ffVfe

´f°³fe IYû ¸ffSXIYSX JbQ IYfZ ¦fû»fe ¸ffSXe Af¦fSXfÜ

dªf»fZ ImY ¶fSXW³f ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°fY ³fZ A´f³fe ´f°³fe IYe W°¹ff IYSX³fZ ImY ¶ffQ JbQ IYfZ ·fe ¦ffZ»fe ¸ffSX »fe dþÀfÀfZ CÀfIYe ·fe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ImY A³fbÀffSX ¶fSXW³f B»ffImY ImY OZSXf ¶fÔþfSXf ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe SXf¸fdÀfÔW ¶fÔþfSXf (45) ³fZ JZ°f ¸fZÔ þfIYSX §ffÀf IYfMX SXWe A´f³fe ´f°³fe °ffSXf½f°fe IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ´f°³fe IYe W°¹ff ImY ¶ffQ ·ff¦f SXWZ SXf¸fdÀfÔW IYfZ ·feOÞ ³fZ §fZSX d»f¹ff °ffZ CÀf³fZ JbQ IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX »fe dþÀfÀfZ CÀfIYe ·fe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸fdÀfÔW ³fZ ´fdSX½ffSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfW¸fd°f ImY ¶f¦f`SX IYbL dQ³f ´fW»fZ A´f³fe OZPÞ ¶fe§ff þ¸fe³f ¶fZ¨f QeÜ BÀfÀfZ §fSX ¸fZÔ IY»fW SXW°fe ±feÜ BÀfe IY»fW ImY IYfSX¯f ¹fW §fMX³ff WbBÊXÜ Vf½f ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQE W`XÜ

Bd¯O¹f³f ¹fcd³f¹f³f ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ³fZ CØfSX ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 120 ÀfeMXfZ ´fSX ¨fb³ff½f »fO³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü »fe¦f ImY ´fiQZVf A²¹fÃf Ofg. ³fþ¸fb»f WÀf³f ¦f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ CØfSX ´fiQZVf IYe Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ 120 ÀfeMXfZa ´fSX ´fi°¹ffVfe C°ffSXZ¦feÜ C³WfZa³fZ IYBÊ ÀfeMXfZÔ ´fSX C¸¸feQ½ffSXfZÔ ImY ³ff¸f IYe ·fe §ffZ¿f¯ff IYeÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe Àf·fe ÀfeMXfZa ´fSX ´ffMXeÊ ¨fb³ff½f »fOZÞ¦feÜ d½fd·f³³f VfWSXfZÔ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ³fZ A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°ffSXf W`Ü ¶ffIYe ÀfeMXfaZ ´fSX Vfe§fi We ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f IYSX dQE þfEa¦fZÜ Ofg. ¦f³fe ³fZ IYWf dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) AüSX dVf½fÀfZ³ff IYfZ LfZOÞIYSX dIYÀfe ·fe Q»f ÀfZ Wf±f d¸f»ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

SXfª¹f´ff»f ¶feE»f þfZVfe ³fZ Afg¢XÀfR`Y¸f BadO¹ff õfSXf Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IYf CQЧffMX³f IYSX°fZ WbE IYWf dIY Jfôf³³f C°´ffQ³f ImY °füSX-°fSXeIYfZÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f »ff³fZ IYe þøYSX°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Afþ IÈYd¿f ½f`Äffd³fIYfZÔ IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¹fW WfZ³fe ¨ffdWE dIY QZVf IYe ¶fPÞ°fe Af¶ffQe IYfZ §fMX°fe WbBÊ IÈYd¿f ¹ffZ¦¹f ·fcd¸f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Jfô ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ E½fÔ Jfô C°´ffQ³f IYfZ QfZ¦fb³ff IYSX³fZ ImY d»fE Àf¸fbd¨f°f °fIY³feIY IYf d½fIYfÀf E½fÔ CÀfIYf °fZþe ÀfZ ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSXZÔ dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f dIYÀff³ffZÔ AüSX C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ImY

»f£f³fDY: ´fi£¹ff°f d³f¸ffÊ°ff-d³fQZÊVfIY ¸fbªfµRYSX A»fe ´fiZÀf IYfaRiZÔYÀf IZY QüSXf³f ·fc£f-¸fb¢°f d½fV½f IZY d»fE Afg¢ÀfR`Y¸f IZY EIY ³f½fe³f Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSaX·f IYSX°fZ WbXEÜ CX³fIZY Àff±f Afg¢ÀfR`Y¸f BaXdOX¹ff (d»f.) IZY ÃûÂffe¹f ´fi¶fa²fIY ³faQ dIYVfûSX £fOÞZX W`ÔXÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

»fJ³fDYÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ CØfSX´fiQZVf IYe ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ´fS X»f¦fZ QfZ »ffJ 54 WþfSX IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ ImY §ffZMXf»ffZÔ ImY AfSXfZ´ffZÔ IYe þfÔ¨f ImYaýie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ÀfZ IYSXf³fZ ½f CÀfIYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ·ffþ´ff ³fZ IYWf dIY ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ §ffZMXf»ffZÔ ImY Àf·fe dSXIYfOÊ °ffZOÞ dQE W`ÔÜ dIYÀff³ffZÔ IYe ·fcd¸f IYüdOÞ¹ffZÔ ImY ·ff½f »fZIYSX ´fcÔþe´fd°f¹ffZÔ IYfZ QZ Qe ¦fBÊX W`Ü BÀf¸fZÔ ¶fWb°f ¶fOÞe SXIY¸f OIYfSXe ¦fBÊXÜ B³f AfSXfZ´ffZÔ IYfZ »fZIYSX ·ffþ´ff C´ff²¹fÃf AüSX SXfª¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ImY ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f ImY ´fi·ffSXe IY»fSXfþ d¸fßf, ´fiQZVf A²¹fÃf Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWe AüSX ´ffMXeÊ d½f²ff³f ¸fÔO»f Q»f ImY ³fZ°ff AfZ¸f ´fiIYfVf dÀfÔW IYf ´fid°fd³fd²f ¸fÔO»f SXfª¹f´ff»f ¶feE»f þfZVfe

´fid°fSXû²f ¸ff¹ff½f°fe IYe ÀfSXIYfSX IYû §fûMXf»fZ¶ffªf ¶f°ff ¶f£ffÊÀ°f¦fe IYe ¸ffa¦f IYe SXfª¹f´ff»f IYû ÀfSXIYfSX IZY IYfSX³ff¸fûÔ IYe ÀfeOXe k¸ff¹ffªff»fl ·fe ÀfüÔ´fe

ÀfZ d¸f»ff AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fid°fd³fd²f ¸fÔO»f ³fZ ·fMÐXMXf-´ffSXÀfü»f IYe §fMX³ff IYe ³¹ffd¹fIY þfa¨f AüSX dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYf ·fe ¹f±ffZd¨f°f ´fi¶fa²f IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYWf dIY ¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSX dþ»fZ ImY QfZÀ°f´fbSX ¸fÔ¦f»f¶fÔ¦fSX ¦fif¸f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYe IYÈd¿f ¹ffZ¦¹f ·fcd¸f IYfZ Ad²f¦fiWe°f dIYE þf³fZ ImY

´fbd»fÀf Ad·fSXÃff ¸fZÔ QfZ I`YdQ¹ffZÔ ´fSX WX¸f»ff

½fÈÃf-´fcªff

¸fbþµXRYSX³f¦fSXÜ

¸f±fbSXf : ½fMX A¸ff½fÀ¹ff IZY A½fÀfSX ´fSX ½fMX ½fÈÃf IYe ´fcªff IYSX°fe ¸fdWX»ff ßfðXf»fbÜ ¹fWX ´fcªff ½fZ A´f³fZ ´fd°f¹fûÔ IYe »fa¶fe CX¸fi IZY d»fE IYSX°fe W`ÔXÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

dþ»ff AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVfe ImY d»fE »ffE ¦fE EIY d½f¨ffSXf²fe³f I`YQe ³fZ ²ffSXQfSX Wd±f¹ffSX ÀfZ W¸f»ffIYSX QfZ I`YdQ¹ffZÔ IYfZ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfd½f»f »ffBaÀf ´fbd»fÀf °fe³f d½f¨ffSXf²fe³f I`YdQ¹ffZÔ VffW³f½ffþ CRÊY ´»ffdÀMXIY, þ¸fe»f AüSX ÀfSXRYSXfþ IYfZ ´fZVfe ImY d»fE AQf»f°f »fZIYSX AfBÊXÜ ´fZVfe ImY ´fW»fZ °fe³ffZÔ IYfZ ÀfQSX W½ff»ff°f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f VffW³f½ffþ ³fZ ²ffSXQfSX Wd±f¹ffSX ÀfZ ÀfSXRYSXfþ AüSX þ¸fe»f ´fSX W¸f»ff IYSX C³WZÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»f QfZ³ffZÔ I`YdQ¹ffZÔ IYfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ VfW³f½ffþ ·ffOZÞ ´fSX W°¹ffEÔ dIY¹ff IYSX°ff W`XÜ

ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Ad²fÀfc¨f³ff/VffÀf³ffQZVf SXQÐQ IYSXImY ·fcd¸f dIYÀff³ffZÔ IYfZ ½ff´fÀf IYe þfE AüSX ¸fÈ°fIYfZÔ ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ¶feÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ °f±ff §ff¹f»ffZÔ IYfZ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¸fbAf½fþf dQ¹ff þfEÜ QfZ¿fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ½f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY d½f÷YXð IYOÞe IYfSÊX½ffBÊX IYe þfEÜ SXfª¹f´ff»f IYfZ ÀfüÔ´fZ Äff´f³f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYWf W` dIY dIYÀff³ffZÔ ´fSX QþÊ ¸fbIYQ¸fZ ½ff´fÀf d»fE þfEÔ °f±ff d¦fSXµX°ffSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ dSXWf dIY¹ff þfEÜ ·ffþ´ff ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶f dIYÀff³ffZÔ IYfZ A°¹ff¨ffSX E½fÔ A³¹ff¹f ÀfZ ¶f¨ff³fZ AüSX ´fiQZVf IYfZ ·fi¿MXf¨ffSX ¸fb¢°f SXfª¹f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ÀfÔ½f`²ffd³fIY Qfd¹f°½ffZÔ IYf d³f½fÊW³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fW ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXW AÀfRY»f SXWe W`Ü ´ffMXeÊ ³fZ IYWf dIY BÀf ¸fWf·fi¿MX A°¹ff¨ffSXe ÀfSXIYfSX ImY d½f÷YXð ÀfÔ½f`²ffd³fIY Ad²fIYfSXfZÔ IYf ´fi·ff½fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX IYOÞe IYfSʽffBÊX IYSXZÔÜ

Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ³fZ A¦f»fZ Àff»f WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¸fQÐQZ³fþSX ¶fb²f½ffSX IYû °feÀf ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYeÜ ´ffMXeÊ A¶f °fIY 324 ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYSX ¨fbIYe W`Ü Àf´ff ImY ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ dþ³f °feÀf ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYe C³f¸fZÔ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¶fÀf´ff d½f²ff¹fIY Af³fÔQ ÀfZ³f ImY d´f°ff d¸fÂfÀfZ³f ¹ffQ½f IYfZ ¶feIYf´fbSX ÀfZ ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ §ffZd¿f°f ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ¸fZÔ °fe³f ¸fdW»ffEÔ AüSX QfZ ¸fbdÀ»f¸f Vffd¸f»f W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W`

dIY ´ffMXeÊ IYe Af¦ff¸fe Àff°f þc³f ÀfZ Af¦fSXf ¸fZÔ VfbøY WfZ SXWe QfZ dQ½fÀfe¹f SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NIY ÀfZ ´fc½fÊ ÀfÔ·f½f°f: Àf·fe 403 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXfZÔ ImY d»fE ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe Àfc¨fe §ffZd¿f°f IYSX Qe þfE¦feÜ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ A³¹f ´fi¸fb£f W`ÔX, d¶fþ³füSX IZY ³f¦fe³ff (Àfb.) ÀfZ ¸f³ffZþ ´ffSXÀf, ¸fbSXfQf¶ffQ IZY NfIYbSXõfSXf ÀfZ ¸f³f¸ffZW³f Àf`³fe, ¸fZSXN IZY ¸fZSXN I`YaMX ÀfZ Ad³f»f IYb¸ffSX ¶f£Vfe, ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY ¸fbSXfQ³f¦fSX ÀfZ dQVff³°f °¹ff¦fe, Wf´fbOÞ (Àfb.) ÀfZ IbY. dIYSX³f þfMX½f, ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX-QfQSXe ÀfZ RYIYeSX ¨f³ýi ³ff¦fSX, BÀfe dþ»fZ IYe þZ½fSX ÀfeMX ÀfZ B³ýi´ff»f dÀfÔW LfZIYSX IYfZ ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f dIY¹ff W`Ü A»fe¦fPÞ dþ»fZ IYe J`SX ÀfeMX ÀfZ ´fiVff³°f ¶ff»¸feIYe AüSX B¦»ffÀf (Àfb.) ÀfZ QZ½fZ³ýi ´fi²ff³f þ¶fdIY ¸f`³f´fbSXe dþ»fZ

IYe dIYVf³fe (Àfb.) ´fcSXe °f`¹ffSXe ÀfeMX ÀfZ SXf¸fQfÀf Af¦ff¸fe Àff°f ªfc³f ÀfZ IYNZdSX¹ff IYfZ ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f VfbøY SXf¿MÑXe¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¶f`NXIY ÀfZ A¸¶fZOIYSX³f¦fSX IYZ ´fc½fÊ Àf·fe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYMXZWSXe ÀfZ IYe Àfc¨fe ªffSXe IYSX³fZ ÀfÔ°f»ff»f ¸ffÓfe, ¶fÀ°fe dþ»fZ IYe IYe IY½ff¹fQ IY~f³f¦fÔþ ÀfeMX ÀfZ SXfþfSXf¸f ¹ffQ½f, ¸fWSXfþ¦fÔþ (Àfb.) ÀfZ ¸f¢XJc´fiÀffQ ²ffZ¶fe IYfZ ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffZSXJ´fbSX dþ»fZ IZY I`Yd¸´f¹fSX¦fÔþ ÀfZ A½f²fZVf d¸fßff, ÀfWþ³f½ffÔ ÀfZ ÀfÔ°ffZ¿f IYb¸ffSX Àf³fe, ¨füSXe-¨füSXf ÀfZ A³fc´f ´ff¯OZ¹f, d¨f»»fc´ffSX ÀfZ ´fW»f½ff³f dÀfÔW AüSX ¶fd»f¹ff dþ»fZ IYe ¶fZ»±fSXf SXfZO (Àfb.) ÀfeMX ÀfZ ¦ffZSXJ ´ffÀf½ff³f IYfZ ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

R`Yþf¶ffQÜ

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ Wf´fbOÞ ImY ´fZMÑfZ»f ´fa´f IYd¸fʹffZÔ ImY Àff±f WbBÊ Àf½ff QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »fcMX ImY Jb»ffÀfZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀfEÀf´fe ³fZ EÀfAfZÀfe MXe¸f IYfZ Wf´fbOÞ ·fZþfÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¸fZSXN SXfZO dÀ±f°f ¦f¯fZVf ´fZMÑfZ»f ´fa´f ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ÀfZ QfZ dQ³f ´fc½fÊ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ Àf½ff QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fE ±fZÜ Wf´fbOÞ ´fbd»fÀf õfSXf ¶fQ¸ffVffZÔ ImY ³f ´fIYOZÞ þf³fZ ÀfZ Ãfb¶²f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ImYÀf ImY Jb»ffÀfZ IYe ¸ffÔ¦f EÀfEÀf´fe ÀfZ IYe ±feÜ EÀfEÀf´fe SX§fb½feSX»ff»f ³fZ ´f`MÑfZ»f´fa´f IY¸feÊ ÀfZ »fcMX ImY Jb»ffÀfZ ImY d»fE ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ EÀfAfZÀfe MXe¸f IYfZ Wf´fbOÞ ·ûþ IYSX ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ ´fIYOÞ³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`aÜ

»fJ³fDYÜ

EIY ´fi²ff³ff²¹ff´fIY E½fÔ ´ffÔ¨f A²¹ff´fIYfZÔ IYfZ Àff°f WþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IYWf W`X dIY SXfª¹f LfÂf ´fid°f½f¿fÊ IYe QSX ÀfZ QÀf ¸ffW ImY ¸fZÔ IYÃff ³fü ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ³fZ ½ff»fZ d»fE ¸ff³fQZ¹f IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f E½fÔ þfE¦ffÜ ÀfWX¹fû¦f þ³fþfd°f ImY LfÂffZÔ IYfZ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ImYaýi ÀfSXIYfSX õfSXf QÀf BXÀfIYZ d»fE ´fi½fZVf ¨ff»fc d½fØfe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ ¸fWe³ffZÔ ImY d»fE IYb»f ´fSXeÃff 28 ªfc³f IYû LfÂffZÔ IYf ´fi½fZVf AfN WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe Af¦ff¸fe 28 þc³f IYfZ d½fØfe¹f ÀfWf¹f°ff °f±ff d³f:Vfb»IY Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff°¸fIY LfÂff½ffÀf IYe Àfbd½f²ff C´f»f¶²f IYSXfBÊX ´fSXeÃff ImY Af²ffSX ´fSX WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ þfE¦feÜ ¶f°ff¹ff dIY IYÃff AfN IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fiQZVf ImY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f d³fQZVfIY Vffd¸f»f EZÀfZ LfÂf dþ³fIYf ´fSXeÃffRY»f d¸fßfe»ff»f ´ffÀf½ff³f ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe §ffZd¿f°f ³fWeÔ WbAf W` ½fZ ·fe BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ QZ°fZ WbE ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY B³f IYf»fZþfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ (EªfZÔÀfe)

Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f Àf´ff A²¹fÃf

»fJ³fDYÜ

EÀfAûÀfe IYSmX¦fe ´fZMXÑû»f ´fa´f »fcMX IYe ªffa¨f

A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ImY LfÂffZÔ IYfZ Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff ½f LfÂff½ffÀf

ÀfSXfÊRYfZÔ IYû »fcMX³fZ ½ff»fZ Àf´ff ³fZ ªffSXe IYe ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ¦f`Ô¦f IZY ÀfQÀ¹f d¦fSXµX°ffSX IYÀfSX°f

À°fSX ´fSX ·fe dQJfBÊ ´fOÞZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Jfôf³³f C°´ffQ³f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f E½fÔ A³°fSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ÀfRY»f WfZ³fZ ImY d»fE W¸ffSXZ ½f`Äffd³fIYfZÔ IYfZ ¶fQ»f°fe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ImY A³fbøY´f °fIY³feIYe E½fÔ ´fiüôfZd¦fIYe d½fIYdÀf°f IYSX³fe WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Jfô ´fQf±ffZÊ IYe IYe¸f°ffZÔ IYf ¶fPÞ³ff, þ»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf, ´ffSXa´fdSXIY JZ°fe ÀfZ WMXIYSX I`YVf-IiYgf´f IYe AfZSX ¶fPÞ°ff øYÓff³f °f±ff ¦ffÔ½ffZÔ ÀfZ VfWSXfZÔ IYe AfZSX ¹fb½ffAfZÔ IYf ´f»ff¹f³f AfdQ Àf·fe ¸fbQÐQZ EIY QcÀfSXZ ÀfZ þbOÞZ WbE W`Ô dþ³fImY IYfSX¯f Jfôf³³f C°´ffQ³f ´fSX ´fid°fIcY»f AÀfSX ´fOÞ SXWf W`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ¸fbþµXRYSX A»fe ³fZ ·fe A´f³fZ d½f¨ffSX SXJZÜ (EªfZÔÀfe)

Ad·f¹ff³fX...

SXfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»fZ ·ffªf´ff ´fid°fd³fd²f

Af¦fSXfÜ

RY°fZW´fbSX ÀfeIYSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY WX°¹ffIYfaOX IZY W°¹ffSXfZÔ IYe d¦fSXµX°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ¶fb²f½ffSX IYû Af¦fSXf-þ¹f´fbSX SXZ»f ½f ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ IYfZ þf¸f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ¦f°f 23/24 ¸fBÊ IYe SXf°f RY°fZW´fbSX ÀfeIYSXe B»ffImY ¸fZÔ ÀfVfÀÂf ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ Pf¶ff ¸ffd»fIY SXfImYVf ¨fü²fSXe Àf¸fZ°f ´fdSX½ffSX ImY ¨ffSX ÀfQÀ¹ffZÔ IYe W°¹ff IYSX Qe ±feÜ W°¹ffSXfZÔ IYe d¦fSXµX°ffSXe ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX ¦fbÀÀffE ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ Af¦fSXf-þ¹f´fbSX ÀfOÞIY ½f SXZ»f ¸ff¦fÊ IYfZ þf¸f IYSX dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þf¸f ImY IYfSX¯f Af¦fSXfþ¹f´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX ½ffW³ffZÔ IYe »f¸¶fe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊXÜ

»fJ³fDYÜ

R`Yþf¶ffQÜ

½ffSXf¯fÀfeÜ

WX°¹ffSXûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffa¦f ´fSX »f¦ff¹ff ªff¸f

5 Jfôf³³f C°´ffQ³f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f »ff³fZ IYe þøYXSX°f : þfZVfe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

A¸¶fZOIYSX³f¦fSX dþ»ffZÔ IYe 11 §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ ½ffÔdL°f Vffd°fSX ´ffÔ¨f ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ ÀfWfSX³f´fbSX, þf»fü³f AüSX »fJ³fDY d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff ¸fZÔ ÀfSXfÊRYf ½¹f½fÀffB¹ffZÔ IYfZ ¦ffZ»fe dIY dQ»fe´f ½f¸ffÊ, ÀfÔþ¹f CRYÊ Àfaþc ImY ¸ffSXIYSX »fcMX »fZ³fZ IYe ´ffÀf ÀfZ EIY-EIY A´fSXf²fe §fMX³ffAfZÔ ImY ¶fe¨f CØfSX d´fÀMX»f ½f ·ffSXe ´fiQZVf ¸fZÔ R`Yþf¶ffQ ½f 11 »fcMX IYe §fMX³ffAûÔ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfSX°fcÀf BÀfImY AfÀf´ffÀf dþ»fZ ¸fZÔ IYû Aaªff¸f QZ ¨fbIZY ±û ¶fSXf¸fQ WbE W`ÔÜ »fcMX ½f W°¹ff þ`Àfe þ§f³¹f C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ffAfZÔ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ Afþ ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ ÀfÔ°ffZ¿f ½f¸ffÊ, dQ»fe´f IYb¸ffSX, RY°fZW IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX B³fImY ´ffÀf ÀfZ ·ffSXe ¶fWfQbSX ½f¸ffÊ ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ÀffZ³fZ ½f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfSX°fcÀf ½f d´fÀMX»f °f±ff ¨ffÔQe ImY Af·fc¿f¯f ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fEÜ ÀffZ³fZ-¨ffÔQe ImY Af·fc¿f¯f ¶fSXf¸fQ dIYE ßfe ¨f°fb½fZÊQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY Vffd°fSX ¦fE W`ÔÜ A´fSXf²fe Of¢XMXSX SXþf ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY AfSXImY SXWfÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf A´fSXf²fe ¨f°fb½fZÊQe ³fZ ¹fWfÔ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY IYe d¦fSXµX°ffSXe ImY d»fE ´fbd»fÀf Lf´fZ¸ffSXe R`Yþf¶ffQ, ¶fÀ°fe, ¦ffZ¯Of, IYSX SXWe W`Ü

IYfg»fZªf ÀfZ SXWXÀ¹f¸f¹f PaX¦f ÀfZ LXfÂff ¦ff¹f¶f Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

QfZ Àf~fW ´fc½fÊ IYf»fZþ ¸fZÔ ´fPÞ³fZ ¦fBÊ EIY LfÂff ImY ¦ff¹f¶f WfZ³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ³fZ QfZ ·ffB¹ffZÔ ´fSX A´fWSX¯f IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE ±ff³fZ ¸fZÔ °fWSXeSX Qe W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff Wf´fbOÞ ÃfZÂf ImY ÀfÔþ¹f d½fWfSX d³f½ffÀfe »fWSXe dÔÀfaW IYe ´fbÂfe ³fe»f¸f 21 ¸fBÊ IYfZ Af¹fÊ IY³¹ff dO¦fie IYf»fZþ ¦fBÊ ±fe, þWfÔ ÀfZ ½fW SXWÀ¹f¸f¹f PÔ¦f ÀfZ ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊÜ ´fedOÞ°f d´f°ff ³fZ QfZ¹f¸fe d³f½ffÀfe ²f¸fÊQZ½f ½f SXf²fZ³ýi ´fSX A´f³fe ´fbÂfe ImY A´fWSX¯f IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE ±ff³fZ ¸fZÔ °fWSXeSX Qe °f±ff ÀfeAfZ IYd´f»f QZ½f dÀfÔW ÀfZ d¸f»fIYSX A´f³fe ´fb  fe IYfZ ¶fSX f ¸fQ IYSX f ³fZ ½f AfSX f Z d ´f¹ffZ Ô IYe d¦fSX µ X ° ffSX e IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 2 þc³f 2011

AfRYSXeQe IZY dJ»ffRY Àf£°f MÑfMX ¶f³fZ BÔ¦»f`ÔO ImY dIiYImYMXSX AfRY Q BʹfSX WbXAf ´feÀfe¶fe, IYSXfSX SXQÐQ »fÔQ³fÜ

IYSXf¨feÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f VffdWQ AfRYSXeQe ImY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ÀfZ ÀfVf°fÊ ÀfÔ³¹ffÀf IYe §ffZ¿f¯ff ´fSX ¶füJ»ffE ´ffdIYÀ°ff³f dIiYImYMX ¶ffZOÊ (´feÀfe¶fe) ³fZ C³fIYf ImY³Qie¹f A³fb¶fÔ²f SXQÐQ IYSX dQ¹ff W` AüSX BÀf IYfSX¯f AfRYSXeQe A´f³fZ QZVf IYe §fSXZ»fc dIiYImYMX ImY A»ff½ff QcÀfSXZ QZVffZÔ ImY ·fe ¢X»f¶ffZÔ ÀfZ ³fWeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZÜ AfRYSXeQe ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYe SXf°f IYfZ ÀfÔ³¹ffÀf IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfImY EIY dQ³f ¶ffQ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´feÀfe¶fe ³fZ C³WZÔ ImY³Qie¹f A³fb¶fÔ²f ImY C»»fÔ§f³f IYf QfZ¿fe IYSXfSX QZ°fZ WbE IYSXfSX SXQÐQ IYSX dQ¹ff AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfSX¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX AfRYSXeQe IYfZ Àff°f dQ³f ImY AÔQSX þ½ff¶f QfdJ»f IYSX³fZ ImY d»fE IYWf W`Ü ´feÀfe¶fe ³fZ AfRYSXeQe IYfZ þfSXe Àf·fe A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf AüSX ImY³Qie¹f A³fb¶fÔ²f °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ SXQÐQ IYSX dQ¹ff W`Ü ¶ffZOÊ ImY BÀf IYOÞZ øYJ ImY ¶ffQ AfRYSXeQe ´fW»fZ BÔ¦»f`ÔO ImY MXнfZÔMXe-20 MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ

W`¸´fVff¹fSX IYe AfZSX ÀfZ AüSX ßfe»fÔIYf ´fied¸f¹fSX »fe¦f (EÀf´feE»f) ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f ÀfImYÔ¦fZÜ Àff±f We

½fW ³f °ffZ IYfZBÊ §fSXZ»fc ¸f`¨f JZ»f ´ffEÔ¦fZ AüSX ³f We dIYÀfe A³¹f »fe¦f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ ÀfImYÔ¦fZÜ ´feÀfe¶fe ³fZ

þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ´feÀfe¶fe ³fZ ImY³Qie¹f A³fb¶fÔ²f ImY C»»fÔ§f³f ImY IYfSX¯f AfRYSXeQe ´fSX IYfSXʽffBÊ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ dþÀf °fSXW ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü ½fW IYSXfSX ¸fZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ dQE þf³fZ ½ff»fZ ½f¨f³f IYf Àfe²ff C»»fÔ§f³f W`Ü ¶ffZOÊ ³fZ IYWf AfRYSXeQe ³fZ ¶ffZOÊ AüSX ¶fZQJ»f CÀfImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX §fSmX»fc dIiYIZYMX A ´ f ¸ f f ³ f þ ³ f I Y ÀfdWX°f dIYÀfe dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe W`ÔÜ ¹fW IYSXfSX IYe ·fe »fe¦f ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fedO¹ff Vf°ffZÔÊ IYf ³fWXeÔ JZ»f C»»fÔ§f³f W`Ü BÀfd»fE ´ffE¦ff ¹fWX AfRYSXeQe IYf IYSXfSX Af»fSXfCaXOXSX °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ SXQÐQ dIY¹ff þf°ff W` AüSX C³WZÔ þfSXe Àf·fe A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf ½ff´fÀf d»fE þf°fZ W`ÔÜ ´feÀfe¶fe ³fZ Àff±f We IYWf dIY ImY³Qie¹f A³fb¶fÔ²f IYfZ AfRYSXeQe IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ Àf·fe ·fb¦f°ff³f dRY»fWf»f À±fd¦f°f SXWZÔ¦fZ Ü (EªfZÔÀfe)

EdVf¹ffBÊ RbYMX¶ff»f ¸fZÔ MXe¸f BaXdOX¹ff ½fZÀMXBÔOeþ SX½ff³ff ½f³fOZX ½f MXнfZÔMXe-20 MXe¸f MXZÀMX MXe¸f IiYfÔd°f IYe þøYSX°f: ÓffÔ¦f ¸fb¸¶fBÊÜ

¶fedþÔ¦fÜ EdVf¹ffBÊ RbYMX¶ff»f ¸fWfÀfÔ§f (EERYXÀfe) ImY IYf¹fʽffWIY A²¹fÃf ÓffÔ¦f dþ»ffZÔ¦f IYf ¸ff³f³ff W` dIY EdVf¹ffO RbYMX¶ff»f ¸fZÔ ½¹ff´°f IYd¸f¹ffZÔ ÀfZ QcSX SXJ³fZ ImY d»fE IiYfÔd°f IYe þøYSX°f W`Ü ßfe ÓffÔ¦f IYfZ EERYXÀfe ImY d³f»fÔd¶f°f A²¹fÃf ¸ffZW¸¸fQ d¶f³f W¸¸ff¸f ImY À±ff³f ´fSX AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX A²¹fÃf IYf ´fQ·ffSX ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`Ü ßfe W¸¸ff¸f IYfZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ ImY

IYfSX¯f d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EdVf¹ff ¸fZÔ JfÀf°füSX ´fSX ÓffÔ¦f ImY QZVf ¨fe³f ¸fZÔ RbYMX¶ff»f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ d½f½ffQfZÔ ÀfZ d§fSXf SXWf W` »fZdIY³f BÀfImY ¶ff½fþcQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¨fe³f ³fZ RbYMX¶ff»f ImY JZ»f ¸fZÔ IYfRYXe d½fIYfÀf dIY¹ff W`Ü ¨fe³fe ¨f`³f»f ´fSX dQE A´f³fZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ßfe ÓffÔ¦f ³fZ IYWf CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY EdVf¹ff ¸fZÔ RbYMX¶ff»f IYe dÀ±fd°f A¨Le ³fWeÔ W`Ü CX³WZÔX BÀfZ Àfb²ffSX³fZ ImY d»fE IiYfÔd°f AüSX BÀfImY ¸ffWü»f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ IYe (EªfZÔÀfe) þøYSX°f W`Ü

ÀfbSXZVf SX`³ff IYe IY~f³fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX MXe¸f ¸fÔ¦f»f½ffSX QZSX SXf°f ½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ ´fSX SX½ff³ff WfZ ¦fBÊÜ ½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ ´fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ½fZÀMXBÔOeþ ImY Àff±f EIY¸ffÂf MXнfZÔMXe-20 ¸f`¨f AüSX ´ffÔ¨f EIYdQ½fÀfe¹f ¸f`¨ffZÔ IYe ßfÈÔJ»ff JZ»fZ¦feÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f »fÔQ³f ImY SXfÀ°fZ d¶fiþMXfC³f, ¶ffSX¶ffOfZÀf ´fWbÔ¨fZ¦feÜ MXнfZÔMXe-20 ¸fbIYf¶f»ff ¨ffSX þc³f IYfZ dÂfd³fOfO ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ BÀfImY A»ff½ff dÂfd³fOfO ¸fZÔ We ´fW»ff EIYdQ½fÀfe¹f (LW þc³f) AüSX QcÀfSXf (AfN þc³f) EIYdQ½fÀfe¹f ¸fbIY¶f»ff JZ»ff þfE¦ffÜ EÔMXe¦ff ¸fZÔ 11 þc³f

ÀfbSXZVf SX`³ff (IY´°ff³f) SXd½f¨fÔQi³f AdV½f³f, Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f ¶fQie³ff±f, WSX·fþ³f dÀfÔW (C´f IY´°ff³f) d½fSXfMX IYfZW»fe, ´fi½fe¯f IYb¸ffSX, Ad¸f°f d¸fßff, ¸fb³ffRY ´fMXZ»f, ´ffd±fʽf ´fMXZ»f, ¹fcÀfbRY ´fNf³f, FYdð¸ff³f ÀffWf, BVffÔ°f Vf¸ffÊ, SXfZdW°f Vf¸ffÊ, d½f³f¹f IYb¸ffSX, ¸f³ffZþ d°f½ffSXe AüSX dVfJSX ²f½f³fÜ

IYfZ °feÀfSXf EIYdQ½fÀfe¹f ¸fbIYf¶f»ff JZ»ff þfE¦ff þ¶fdIY 13 þc³f IYfZ ¨fü±ff ¸fbIYf¶f»ff ·fe ¹fWeÔ JZ»ff þfE¦ffÜ ßfÈÔJ»ff IYf ´ffÔ¨f½ffÔ AüSX AÔd°f¸f EIYdQ½fÀfe¹f ¸fbIYf¶f»ff

¸fWZÔQi dÀfÔW ²fü³fe (IY´°ff³f) ½fe.½fe.EÀf.»føf¯f (C´f IY´°ff³f) ¸fbSX»fe d½fþ¹f, Ad·f³f½f ¸fbIYbÔQ, SXfWb»f Qid½fOÞ, d½fSXfMX IYfZW»fe, Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f ¶fQie³ff±f, WSX·fþ³f dÀfW, BVffÔ°f Vf¸ffÊ, VffÔ°ffIYb¸ffSX³f ßfeÀfÔ°f, Ad¸f°f d¸fßff, ´fiÄff³f AfZÓff, þWeSX Jf³f, ¸fb³ffRY ´fMXZ»f, ÀfbSXZVf SX`³ff AüSX ´ffd±fʽf ´fMXZ»fÜ

þ¸f`IYf ¸fZÔ 16 þc³f IYfZ JZ»ff þfE¦ffÜ EIYdQ½fÀfe¹f ßfÈÔJ»ff ImY ¶ffQ °fe³f MXZÀMX ¸f`¨ffZÔ IYe ßfÈÔJ»ff JZ»fe þf³fe W`Ü

BÔ¦»f`ÔO ImY ²fbAfÔ²ffSX ¶f»»fZ¶ffþ þfZ³ff±f³f MÑfMX IYfZ BÔ¦»f`ÔO E½fÔ ½fZ»Àf dIiYImYMX ¶ffZOÊ (BÊÀfe¶fe) ³fZ dIiYImYMXSX AfRY Q BʹfSX A½ffOÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff W`Ü 30 ½f¿feʹf MÑfMX IYf BÀf ½f¢°f MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ Vff³fQfSX 66.77 AüÀf°f W` þ¶fdIY d´fL»fZ 12 ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ C³fIYf ½f³fOZ AüÀf°f 55.65 SXWf W`Ü ½fWeÔ MXZÀMX ¶f»»fZ¶ffþe ImY Àf¸¸ffd³f°f Bd°fWfÀf ¸fZÔ ·fe MÑfMX IYf A¶f °fIY IYf Àf½ffÊd²fIY AüÀf°f W`Ü EVfZªf AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ Wf»f We ¸fZÔ ÀfeSX eªf ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f EVfZþ ÀfeSXeþ ¸fZÔ MXe¸f MX e ¸f IYû IYfZ þe°f dQ»ff³fZ ImY d»fE MÑfMX ªfe°f dQ»ff³fZ IYf AW¸f ¹ffZ¦fQf³f SXWf ±ffÜ 24 ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ³fZ ¸fZÔ ªfû³ff±f³f AfÀMÑZd»f¹ff IYe ²fSX°fe ´fSX IYf ±ff AWX¸f EVfZþ ÀfeSXeþ ´fSX IY¶þf SXû»f þ¸ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WfdÀf»f IYe W`Ü MÑfMX AfBÊÀfeÀfe IYe d½fV½f SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ BÀf ½f¢°f °feÀfSXZ AüSX ½f³fOZ SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ Àff°f½fZÔ À±ff³f ´fSX W`ÔÜ

BÊÀfe¶fe IYe d»fÀMX ¸fZÔ dIiYImYMXSX AfRY Q BʹfSX IYe SXZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f IY´°ff³f EÔOѹfc ÀMÑfÀf, þZ¸Àf EÔOSXÀf³f AüSX IYbIY AüSX d´fL»fZ ½f¿fÊ ImY d½fþZ°ff ¦fie¸f À½ff³f IYfZ ´fLfOÞ°fZ WbE MÑfMX ³fZ BÀf A½ffOÊ ´fSX A´f³ff IY¶þf þ¸ff³fZ ¸fZÔ ÀfRYX»f°ff WfdÀf»f IYeÜ ½ffZMXfZÔ ´fSX Af²ffdSX°f BÀf A½ffOÊ IYe §ffZ¿f¯ff ImY ¶ffQ MÑfMX ³fZ IYWf CX³WZÔX BÔ¦»f`ÔO ImY dIiYImYMXSX AfRY Q BʹfSX ¶f³f³fZ ´fSX JbVfe ·fe W` Aü ¦f½fÊ ·fe ¢X¹ffZÔdIY ¹fW ½f¿fÊ CX³fIZY d»fE IYdSX¹fSX IYf Àf¶fÀfZ „ »faQ³f: CX¸fZVf ½fd»fªfe IYû Ba¦»f`ÔOX MXe¸f IYf OÑZXÀf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ ´feMXSXÀf³fÜ ¸fW°½f´fc¯fÊ AüSX SXfZ¸ffÔ¨fIY ½f¿fÊ W`Ü CX³fIZY d»fE BÔ¦»f`ÔO MXe¸f IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX³ff We ¶fWb°f ¦f½fÊ IYe ¶ff°f W` Ü (EªfZÔÀfe)

¦fZ»f IZY d¶f³ff ·fe ¸fªf¶fc°f W`X ½fZÀMXBaOXeªf: S`X³ff WXfSX°fe MXe¸f IZY d»fE IbYLX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ¸fbÔ¶fBÊÜ

½fZÀMXBÔOeþ ImY Àff±f WfZ³fZ ½ff»fe ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ IYe EIYdQ½fÀfe¹f ßfÈÔJ»ff AüSX EIY MXнfZÔMXe-20 ¸f`¨f ImY d»fE ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX MXe¸f ImY IY´°ff³f ¨fb³fZ ¦fE ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ IYWf dIY ½fdSX¿NX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ ImY ´ffÀf Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX A´f³fe IYfd¶fd»f¹f°f IYfZ Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf Vff³fQfSX ¸füIYf W`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ImY WfZMX»f °ffþ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ Af¹ffZdþ°f dIiYImYMX ¶ffZOÊ ImY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXfZW ÀfZ ´fW»fZ MXe¸f ImY ³fE IYfZ¨f OÔIY³f µX»fZ¨fSX ImY Àff±f ´fW»fe ¶ffSX ¸fedO¹ff ÀfZ ¸fbJfd°f¶f SX`³ff ³fZ IYWf §fSXZ»fc dIiYImYMX ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»fZ ¹fb½ff dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY d»fE A´f³fe IYfd¶fd»f¹f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf ¹fW Vff³fQfSX ¸füIYf W`Ü ½fWX EIYdQ½fÀfe¹f ßfÈÔJ»ff ImY d»fE ¨fb³fe ¦fBÊ MXe¸f ÀfZ JbVf W`ÔÜ CX³fIZY ´ffÀf

SXfZdW°f Vf¸ffÊ, ¸f³ffZþ d°f½ffSXe, EÀf. ¶fQie³ff±f AüSX dVfJSX ²f½f³f þ`ÀfZ A¨LZ ¶f»»fZ¶ffþ W`ÔÜ dþ³WfZÔ³fZ §fSXZ»fc dIiYImYMX ¸fZÔ ¨f¸fIYQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff W`Ü ½fZÀMXBÔOeþ ImY Àff±f JZ»fe þf³fZ ½ff»fe EIYdQ½fÀfe¹f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYfZ

Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX, ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe, þWeSX Jf³f, ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX, ½feSXZÔQi ÀfW½ff¦f AüSX ¹fb½fSXfþ dÀfÔW þ`ÀfZ ½fdSX¿NX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfZ½ffEÔ ³fWeÔ d¸f»fZÔ¦feÜ Àfd¨f³f, þWeSX AüSX ²ffZ³fe IYfZ AfSXf¸f dQ¹ff ¦f¹ff W` þ¶fdIY ¦fÔ·feSX, ÀfW½ff¦f °f±ff ¹fb½fSXfþ dRYMX ³fWeÔ W`ÔÜ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ImY ¨ffZdMX»f WfZ³fZ ImY ¶ffQ IY´°ff³f ¨fb³fZ ¦fE SX`³ff ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ Ad³f»f IYbÔ¶f»fZ, SXfWb»f Qid½fOÞ AüSX ²ffZ³fe ÀfZ IY´°ff³fe ImY ¦fbSX ÀfeJZ W`Ô AüSX BÀfe ¶fc°fZ ´fSX ½fW ½fZÀMXBÔOeþ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af³fZ ½ff»fe ¨fb³füd°f¹ffZÔ ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ SX`³ff ³fZ IYWf dIiYÀf ¦fZ»f ImY ¶f¦f`SX ·fe ½fZÀMXBÔOeþ MXe¸f J°fSX³ffIY W`Ü CÀfZ WSXf³ff ¨fb³fü°fe WfZ¦feÜ CX³fIZY d»fE Af¦ff¸fe ßfÈÔJ»ff IYfRYe IYdN³f WfZ¦feÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX W¸fZVff Q½ff¶f WfZ°ff W` AüSX MXe¸f ³fZ Q¶ff½f ¸fZÔ A¨Lf JZ»f dQJf¹ff W`Ü ½fZ A´f³ff À½ff·ffd½fIY JZ»f dQJfEÔ¦fZ AüSX (EªfZÔÀfe) ÀfMXeIY SX¯f³fed°f ImY Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°fSXZÔ¦fZÜ

IYû»fa¶fû Ü

ßfe»fÔIYf ImY ¸fWf³f AfgRY dÀ´f³fSX ¸fb±f`¹ff ¸fbSX»fe²fSX³f ³fZ IYWf W` dIY BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f IYe Vf¸fʳffIY WfSX IYfZ »fZIYSX ½fZ ª¹ffQf IYbL ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ W`aÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¸fZW¸ff³f MXe¸f BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 82 SX³f ´fSX PZSX WfZ ¦fBÊ dþÀfIYe ½fþW ÀfZ MXe¸f IYfZ 1 ´ffSXe AüSX 14 SX³f IYe Vf¸fʳffIY WfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞe ±feÜ MXZÀMX ¸fZÔ 800 d½fImYMX »fZ³fZ ½ff»fZ ´fc½fÊ dIiYImYMXSX ¸fb±f`¹ff ¸fbSX»fe²fSX³f BÀfe Àff»f A´fi`»f ¸ffW ¸fZÔ dIiYImYMX ÀfZ ´fcSXe °fSXW ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ d»f¹ff ±ffÜ ½fWeÔ ¨fd¸fÔOf ½ffÀf AüSX »fdÀf±f ¸fd»fÔ¦ff þ`ÀfZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYe dSXMXf¹fSX¸fZÔMX ImY Àff±f MXZÀMX

IY¸fþfZSX WfZ ¦fBÊÜ »fZdIY³f ¸fbSX»fe²fSX³f ³fZ dIYÀfe ·fe Wf»f°f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ³¹ffÀf ImY d³f¯fʹf IYfZ ½ff´fÀf ³fWeÔ »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¸fbSX»fe²fSX³f BÔd¦»fVf IYfCÔMXe ¸f³°f½¹f ¦»fcVfZÀMXVff¹fSX IYe AfZSX ÀfZ MXe-20 800 d½fIZYMX »fe¦f ¸fZÔ JZ»fZÔ¦fZÜ ¸fbSX»fe²fSX³f ³fZ IYWf dIY CX³fIYf »fZ³fZ ½ff»fZ IYdSX¹fSX J°¸f WfZ ¨fbIYf W` A¶f ¸fbSX»fe²fSX³f ßfe»fÔIYf IYfZ JbQ We þe°f³ff WfZ¦ffÜ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f MXe¸f ImY Àff±f IYfZ¨f ÀMXbAMXÊ »ffg W`Ô dIiYIZYMX ÀfZ »fZ AüSX IY´°ff³f d°f»fIYSX°³fZ dQ»fVff³f W`Ü C³WZÔ We þe°f³ff IYf °fSXeIYf ¨fbIZY W`ÔX PcÔPÞ³ff WfZ¦ffÜ ½fWX C³fIYe ¸fQQ ³fWeÔ ¸f`¨f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ³fbAf³f ´fiQe´f Àfa³¹ffÀf IYSX ÀfIY°fZ ¢X¹ffZÔdIY ½fWX MXe¸f ¸fZÔ AüSX dQ»fWfSXf RY³ffÔÊOfZ ImY ¨ffZdMX»f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ßfe»fÔIYf MXe¸f IYe ¦fZÔQ¶ffþe ³fWeÔ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

þ»Q °f`¹ffSX WfZ SXf¿MÑXe¹f RYeRYf ¨fb³ff½f MXf»f³fZ IYf ´fiÀ°ff½f JfdSXþ JZ»f ÀfÔdW°ff: ´fS¦fMX

´fid°fÀ´f²ffÊ

ª¹fcdSXJÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

AûÀÂff½ff: AfBÊEEERY ½f»OÊX ¨f`»fZÔªf ¦fû»OX³f À´ffBIY IYe 100 ¸feMXSX QüOÞX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ QüOÞX°fZ d½fV½f dSXIYfOÊX²ffSXe ¹fcÀfZ³f ¶fû»MX (¶fe¨f ¸fZÔ) ½f A³¹f ´fid°f¹fû¦feÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fc½fÊ AfZ»fÔd´f¹f³f ´fSX¦fMX dÀfÔW ³fZ QZVf ¸fZÔ WfIYe ImY Àf¸fbd¨f°f d½fIYfÀf ImY d»fE ImY³Qie¹f JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ d½fVfZ¿f SXf¿MÑXe¹f JZ»f ÀfÔdW°ff ImY d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f IYe W` AüSX IYWf W` dIY EZÀff ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX ½fW Af¦ff¸fe 29 A¦fÀ°f SXf¿MÑXe¹f JZ»f dQ½fÀf IYfZ A³¹f AfZ»fÔd´f¹f³f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX EIY dQ½fÀfe¹f ·fcJ

WOÞ°ff»f IYSXZÔ¦fZÜ ´fSX¦fMX ³fZ IYWf dIY WfIYe IYfZ »fZIYSX QZVf ¸fZÔ Afþ d¶f»IYb»f ASXfþIY°ff IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WbBÊ W`X AüSX BÀfIYf ³fbIYÀff³f WSX dÀ±fd°f ¸fZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ °f±ff BÀf JZ»f IYfZ CNf³ff ´fOÞ SXWf W`Ü BÀfd»fE BÀf JZ»f ImY d½fIYfÀf ImY d»fE þøYSXe IYQ¸ffZÔ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fWÀf IYe þfE AüSX SXf¿MÑXe¹f JZ»f ÀfÔdW°ff °f`¹ffSX IYe (EªfZÔÀfe) þfEÜ

EdVf¹ffBÊ RbYMX¶ff»f ¸fWfÀfÔ§f (EERYXÀfe) ImY d³f»fÔd¶f°f A²¹fÃf ¸ffZW¸¸fQ d¶f³f W¸¸ff¸f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f RbYMX¶ff»f ¸fWfÀfÔ§f (RYeRYf) IYe Àff»ff³ff IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ´fi½fZVf ³fWeÔ d¸f»f³fZ ´fSX IYOÞe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ W`Ü 62 ½f¿feʹf d¶f³f W¸¸ff¸f IYfZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZÔ´ffZÔ ImY IYfSX¯f EERYÀfe RYeRYf ImY A²¹fÃf ´fQ AüSX °f¸ff¸f RYbMX¶ff»f ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ÀfZ d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ W¸¸ff¸f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ´fi½fZVf ³fWeÔ dQE þf³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WbE IYWf CX³fIZY Àff±f d´fL»fZ IYbL dQ³ffZÔ ÀfZ dþÀf

´fiIYfSX IYf SX½f`¹ff A´f³ff¹ff ¦f¹ff W` CÀfÀfZ ½fWX ¶fZWQ d³fSXfVf AüSX W°ffVf W`ÔÜ dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ CX³fIYf ³ff¸f AüSX Ld½f IYfZ NZÀf ´fWbÔ¨ffBÊ ¦fBÊ W` BÀfZ ½fWX IY·fe À½feIYfSX ³fWeÔ IYSmXÔ¦fZÜ d¶f³f W¸¸ff¸f ³fZ RYeRYf IYe Af¨ffSX³fed°f Àfd¸fd°f ImY Àf¸fÃf ´fZVf WfZ³fZ ÀfZ EIY dQ³f ´fW»fZ We ¨fb³ff½f ÀfZ WMX³fZ IYf

R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf A¨LZ dQ³f JbdVf¹ffÔ »ff°fZ W`Ô °ffZ ¶fbSXZ dQ³ffZÔ ÀfZ A³fb·f½f d¸f»f°ff W`Ü d¶f³f W¸¸ff¸f ImY ¨fb³ff½f ÀfZ WMX³fZ ImY IYfSX¯f 13 ½f¿ffZaÊ ÀfZ A²¹fÃf ´fQ ´fSX IYfd¶fþ ÀfZ´f ¶»fZMXSX ImY d³fd½fÊSXfZ²f QfZ¶ffSXf ¨fb³fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü d¶f³f W¸¸ff¸f ImY ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf W¸¸ff¸f IYe d»fdJ°f A´fe»f ImY ¶ff½fþcQ C³WZÔ C³fImY d³f»fÔ¶f³f IYf IYfZBÊ NfZÀf IYfSX¯f ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ff W` dþÀfImY IYfSX¯f ½fW d³f»fÔ¶f³f dJ»ffRY A´fe»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔ W` AüSX AfdJSXe ¶ffSX RYeRYf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ImY d»fE ·fe C³WZÔ A³fb¸fd°f (EªfZÔÀfe) ³fWeÔ Qe ¦fBÊÜ

·ffSX°fe¹f WfIYe IYû d½fQZVfe dªf¸¸fZQfSXe »fZ³fZ IZY ¶fªff¹f dJ»ffOÞXe ½f Ad²fIYfSXe ¶f³ff SXWZ ¶fWXf³fZ IYfZ¨f IYe ªføYSX°f Qû¿ffSXû´f¯f

Aþ»ff³f VffWX WXfIYe McX³ffʸfZÔMX ¸fZÔ Vf¸fʳffIY ´fiQVfʳf IYf ¸ff¸f»ff

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f WfIYe MXe¸f ImY Àfb»°ff³f Aþ»ff³f VffW IY´f MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ Vf¸fʳffIY ´fiQVfʳf ImY d»fE IYfZ¨f, dJ»ffOÞe AüSX Ad²fIYfSXe EIY ³fWeÔ ¶fd»IY QÀf-QÀf ¶fWf³fZ PcÔPX SXWZ W`Ô AüSX A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ IYe ¶fþf¹f WfSX IYf NeIYSXf EIY-QcÀfSXZ ImY dÀfSX ´fSX ±ffZ´f SXWZ W`ÔÜ Àff°f QZVffZÔ ImY BÀf MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A´f³ff QcÀfSXf Àf¶fÀfZ Vf¸fʳffIY ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE ·ffSX°f LNZ À±ff³f ´fSX SXWf ±ff AüSX BÀf WfSX ImY ¶ffQ ÀfZ We MXe¸f ImY ´fiQVfʳf IYf ´ffZÀMX¸ffMXʸf VfbøY WfZ ¦f¹ff W`Ü Aþ»ff³f MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ MXe¸f ImY ¸f`³fZþSX IY³fÊ»f ¶f»f¶feSX dÀfÔW ³fZ IYOÞe dSX´ffZMXÊ QZ°fZ WbE IYWf W` dIY ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞe 35 d¸f³fMX ÀfZ ª¹ffQf JZ»f³fZ IYe ·fe Ãf¸f°ff ³fWeÔ SXJ°fZ W`a

´fSXfªf¹f LXNX½fZÔ À±ff³f ´fSX SXWXe ±fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f

AüSX C³WfZ³fZÔ QcÀfSXZ WfRY ¸fZÔ ±fIYf½fMX AüSX d¢X»f¹fSXZÔÀf ImY IYfSX¯f IYBÊ ¦ffZ»f »fbMXfE ±fZÜ QcÀfSXe AfZSX WfIYe BÔdO¹ff IYf IYW³ff W` dIY ½fW Aþ»ff³f MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ MXe¸f IYf dVfd½fSX ³fWeÔ »f¦ff³ff ¨ffW°ff

±ff ¶fd»IY CÀfZ ¶fZ¦f»fcSX, ´fc¯fZ ¹ff E³fAfBÊEÀf ´fdMX¹ff»ff ¸fZÔ »f¦ff³ff ¨ffW°ff ±ffÜ »fZdIY³f JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ CÀfIYf ¹fW ÀfbÓff½f NbIYSXf dQ¹ff ±ff AüSX dVfd½fSX IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ We Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f W` dIY WfIYe MXe¸f ImY BÀf dVfd½fSX IYf ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ CQЧffMX³f ImYÔQie¹f JZ»f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ dIY¹ff ±ff AüSX CÀf Àf¸f¹f WfIYe BÔdO¹ff ImY dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe ³fZ ¸füþcQ ¸fedO¹ff ImY Àf¸fÃf ¹fW ¶ff°f ³fWeÔ CNfBÊ ±fe dIY dVfd½fSX IYfZ ¹fWfÔ Af¹ffZdþ°f ³fWeÔ dIY¹ff þfEÜ WfIYe BÔdO¹ff IYf IYW³ff W` dIY ³fZVf»f³f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ dþ¸f, °f`SXfIYe ´fb»f AüSX ¶fZW°fSX d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ffEÔ ³fWeÔ W`Ü þ¶fdIY ¹fW Àfbd½f²ffEÔ ¶fZÔ¦f»fcSX, ´fb¯fZ AüSX E³fAfBÊEÀf ´fdMX¹ff»ff ¸fZÔ ¸füþcQ W`ÔÜ WfIYe BÔdO¹ff IYf Àff±f We ¹fW ·fe

IYW³ff W` dIY B³f Àfbd½f²ffAfZÔ IYe IY¸fe ImY IYfSX¯f dJd»ffdOÞ¹ffZÔ IYf ´fidVfÃf¯f ´fi·ffd½f°f WbAfÜ MXe¸f ¸f`³fZþSX IY³fÊ»f ¶f»f¶feSX dÀfÔW IYe dSX´ffZMX ´fSX MXe¸f ImY IYBÊ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYe W`Ü IYbL dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ±fIYf½fMX þ`Àfe IYfZBÊ ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü Àff±f We B³fIYf IYW³ff W` dIY IYfZdSX¹ffBÊ AüSX AfÀMÑZd»f¹ffBÊ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY Àff±f °fb»f³ff IYSX³ff ¦f»f°f W` ¢X¹ffZÔdIY B³fImY ´ffÀf A¨Le MXZIY³ffZ»ffþe AüSX ¶fdPÞ¹ff Àf´ffZMXÊ ÀMXfRY W` þ¶fdIY ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞe B³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYWeÔ ´feLZ W`ÔÜ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff ImY ¶ffQ ¹fW ·fe C»»fZJ IYSX³ff þøYSXe W` dIY JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ WfIYe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ´fSX ²f³f J¨fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IYÀfSX ³fWeÔ LfZOÞe W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f WfIYe Àfb»°ff³f Aþ»ff³f VffW MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ Vf¸fʳffIY øY´f ÀfZ LNZ À±ff³f ´fSX SXW³fZ ImY ¶ffQ §fc¸f dRYSX IYSX d½fQZVfe IYfZ¨f ´fSX AfIYfSX dMXIY ¦fBÊ W`Ü WfIYe MXe¸f IYf ·ffSX°fe¹f IYfZ¨f ImY Àff±f ´fi¹ffZ¦f µX»ff´f SXW³fZ ImY ¶ffQ WfIYe BÔdO¹ff d½fQZVfe IYfZ¨f IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMX ¦f¹ff W` AüSX CÀf³fZ BÀfImY d»fE ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f ·fe d³f¹fb¢°f IYSX Qe W`Ü ¸f»fZdVf¹ff ImY B´ffZW ¸fZÔ ·ffSX°f Àff°f MXe¸ffZÔ ImY ¶fe¨f LWZ À±ff³f ´fSX SXWf ±ffÜ

BÀf MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IYfZ¨f WdSXÔQSX dÀfÔW ±fZÜ ¦f°f ³f½fÔ¶fSX EdVf¹ffBÊ JZ»ffZÔ ImY ¶ffQ WfIYe BÔdO¹ff ³fZ À´fZ³f ImY IYfZ¨f WfZOfZ ¶fifÀff ImY A³fb¶fÔ²f IYf ³f½feIYSX¯f ³fWeÔ dIY¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ WfIYe BÔdO¹ff AüSX ¶fifÀff ImY ¶fe¨f AfSXfZ´f ´fi°¹ffSXfZ´f IYf QüSX ·fe ¨f»ff ±ffÜ »fZdIY³f WfIYe BÔdO¹ff ³fZ ¦f°f ¸fÔ¦f»f½ffSX Aþ»ff³f VffW ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY JSXf¶f ´fiQVfʳf AüSX »f¦ff°ffSX d¦fSX°fZ WbE JZ»f ImY À°fSX ImY ¶ffQ ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹ffZÔ IYe Àfed¸fd°f d³f¹fb¢°f (EªfZÔÀfe) IYSX QeÜ


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 2 þc³f 2011

°feÀf ½f¿fûË ¸fZÔ d½fÀRYûXMIY øY´f »fZ »fZ¦ff Jfô ÀfÔIYMX ³fBÊX dQ»»feÜ

A¦f»fZ ¶feÀf ½f¿fûË ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Jfô ½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸ffÔ¦f 70 ¦fb³fe ¶fPÞ³fZ ÀfZ B³fIYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ QfZ¦fb³ff BþfRYXf WfZ¦ff dþÀfÀfZ d½fV½f À°fSX ´fSX ·fbJ¸fSXe d½fIYSXf»f d¨fa°ff øY´f »fZ »fZ¦feÜ Àff¸ffdþIY Qbd³f¹ff ImY ÀfSXfZIYfSXfZÔ ÀfZ þbOÞe d¶fiMXZ³f IYe EIY ¨fü±ffBÊ À½fÔ¹fÀfZ½fe ÀfÔÀ±ff AfZ¢XÀfR`Y¸f ³fZ Jfôf³³ffZÔ IYe C´f»f¶²f°ff »ffZ¦f BÀf QZVf ´fSX ·ffSX°f Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff ImY ¸fZÔ SXW°fZ W`ÔX 20 QZVffZÔ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû EIY ·fc£û Àff±f þfSXe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¹fW ¨fZ°ff½f³fe þfSXe IYe W`Ü ÀfÔÀ±ff ³fZ §fMX°fZ ÀfÔÀff²f³ffZÔ IZY ¶fe¨f ¶fZW°fSX ·fd½f¿¹f ImY d»fE Jfôf³³ffZÔ IYf ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f BÀ°fZ¸ff»f Vfe¿fÊIY ÀfZ þfSXe BÀf dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf W` dIY ¶fPÞ°fe ¸fbQifÀRYed°f, þ»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf ImY IbY´fi·ff½f, ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ Jf¸fe AüSX IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ¶fZ°fWfVff

¶fPÞfZ°fSXe ÀfZ ½f¿fÊ 2030 °fIY Jfô ´fQf±fûË IYe IYe¸f°fZÔ 70 ÀfZ 90 RYeÀfQe ¶fPÞ ¨fbIYe WfZÔ¦fe dþÀfÀfZ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYfZ Jfôf³³f ÀfÔIYMX IYe ¶fOÞe ¨fb³fü°fe ÀfZ d³f¶fMX³ff WfZ¦ffÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f ´fSX IYWf ¦f¹ff W` dIY Qbd³f¹ff ImY EIY ¨fü±ffBÊ ·fcJZ »ffZ¦f BÀf QZVf ¸fZÔ SXW°fZ W`ÔÜ WdSX°f IiYfÔd°f ImY ¶ff½fþcQ QZVf ¸fZÔ B°f³ff A³ffþ ´f`Qf ³fWeÔ WfZ ´ff°ff dþÀfÀfZ

·fbJ¸fSXe ÀfZ d³fþf°f d¸f»f ÀfImYÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ QZVf IYe BÀf dÀ±fd°f ImY d»fE þfd°f ½¹f½fÀ±ff ´fSX Af²ffdSX°f Àff¸ffdþIY PfÔ¨fZ IYfZ ·fe ¶fWb°f WQ °fIY dþ¸¸fZQfSX NWSXf°fZ WbE IYWf ¦f¹ff W` dIY IÈYd¿f ´fSX d³f·fÊSX QZVf IYe QfZ d°fWfBÊ Af¶ffQe Àff¸fÔ°f½ffQe ´fi±ff ½ff»fe ¦fif¸fe¯f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ þe³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ Jfôf³³f ÀfÔIYMX IYe ·f¹ff½fW°ff ImY d»fE ¶fWb°f WQ °fIY ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹ffZÔ IYfZ QfZ¿fe NWSXf°fZ WbE IYWf ¦f¹ff W` dIY IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d³f½fZVf AüSX Jfôf³³ffZÔ ImY ·fÔOfSX¯f °f±ff C³fImY ÀfWe d½f°fSX¯f IYe ´f¹ffÊ´°f ½¹f½fÀ±ff ³fWeÔ WfZ³fZ ÀfZ ¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffÔ AüSX ²f³fe »ffZ¦f BÀfIYf RYf¹fQf CNf°fZ W`Ô AüSX þøYSX°f ¸fÔQfZ IYfZ QfZ ½f¢°f IYe SXfZMXe ·fe ³fÀfe¶f ³fWeÔ WfZ ´ff°feÜ B³f ¨fb³füd°f¹ffZÔ ÀfZ d³f¶fMX³fZ ImY d»fE ÀfbÓffE ¦fE C´ff¹ffZÔ ¸fZa Aü¢XÀfR`Y¸f ³fZ IYWf W` dIY BÀfImY d»fE IÈYd¿f C°´ffQfZÔ IYf ½ff¹fQf IYSXfZ¶ffSX ¶fÔQ IYSX³ff, þ`½f BÊÔ²f³f ImY d»fE B³fImY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ ImY Àff±f A³ffþfZÔ IYe þ³fd½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ Af¸fc»f ¨fc»f ¶fQ»ff½f »ff³ff þøYSXe W`Ü (EªfZÔÀfe)

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ C´f·ffZ¢°ff d½fV½ffÀf §fMXf ³¹fc¹ffIYÊÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸fBÊ ¸fZÔ C´f·ffZ¢°ff d½fV½ffÀf Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ IYfÔRiYZÔÀf ¶ffZOÊ ImY d»fE ³fe»Àf³f IYa´f³fe õfSXf WSX ¸fWe³fZ Àf½fZÊÃf¯f ImY þdSXE AfIYd»f°f dIY¹ff þf³fZ ½ff»ff C´f·ffZ¢°ff ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ¸fBÊ ¸fZÔ 60.8 AÔIY ´fSX SXWf þfZ A´fi`»f ¸fZÔ 66 AÔIY ´fSX ±ffÜ IYfÔRiYZÔÀf ¶ffZOÊ IYÔª¹fc¸fSX dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX ImY d³fQZVfIY d»f³f RiYfÔIYfZ ³fZ IYWf dIY A±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ »fZIYSX C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ImY d½fV½ffÀf ¸fZÔ ¹fW IY¸fe C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ¸fZÔ d³fSXfVff IYe dÀ±fd°f ImY IYfSX¯f QþÊ IYe ¦fBÊ W`Ü ßfe RiYfÔIYfZ ³fZ IYWf dIY C´f·ffZ¢°ff ·fd½f¿¹f ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX AüSX ßf¸f ¶ffþfSX IYe dÀ±fd°f IYfZ »fZIYSX ª¹ffQf ·f¹f·fe°f W`Ô Àff±f We Af¹f IYfZ »fZIYSX ·fe C³WZÔ AfVfÔIYfEÔ W`ÔÜ A¦f»fZ LW ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY AüSX ßf¸f ¶ffþfSX IYe dÀ±fd°f IYfZ »fZIYSX C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ImY d½fV½ffÀf IYf C´f Àfc¨fIYfÔIY A´fi`»f ImY 83.2 AÔIY ÀfZ §fMXIYSX 75.2 AÔIY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf IYf d³f¹ffÊ°f A´fi`»f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f ImY BÀfe ¸fWe³fZ ImY ¸fbIYf¶f»fZ 34.4 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 23.9 ASX¶f Ofg»fSX WfZ ¦f¹ffÜ ½fWeÔ BÀf ¸fWe³fZ ½¹ff´ffSX §ffMXf 8.9 ASX¶f Ofg»fSX SXWf þfZ dIY d´fL»fZ Àff»f ImY BÀfe ¸fWe³fZ ImY §ffMXZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY¸f W`Ü ½ffd¯fª¹f E½fÔ CôfZ¦f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf ¶fb²f½ffSX IYfZ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIY A´fi`»f ¸fZÔ QZVf IYf Af¹ff°f d´fL»fZ Àff»f ImY BÀfe ¸fWe³fZ ImY ¸fbIYf¶f»fZ 14.13 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 32.8 ASX¶f Ofg»fSX WfZ ¦f¹ffÜ BÀf ¸fWe³fZ QZVf ¸fZÔ ´fZMÑfZd»f¹f¸f C°´ffQfZÔ IYf Af¹ff°f 7.7 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 10.18 ASX¶f Ofg»fSX WfZ ¦f¹ff þfZ d´fL»fZ Àff»f ImY BÀfe ¸fWe³fZ ¸fZÔ 9.45 ASX¶f Ofg»fSX SXWf ±ffÜ ½fWeÔ ¦f`SX ´fZMÑfZd»f¹f¸f C°´ffQfZÔ IYf Af¹ff°f 17.3 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 22.6 ASX¶f Ofg»fSX WfZ ¦f¹ffÜ BÀf ¸ffW BÔþed³f¹fdSXÔ¦f C°´ffQfZÔ ImY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ 109 ´fid°fVf°f IYe þfZSXQfSX ¶fPÞ°f QþÊ IYe ¦fBÊ, ½fWeÔ B»fZ¢XMÑfgd³fIY C°´ffQfZÔ IYf d³f¹ffÊ°f 48 ´fid°fVf°f, S°³f AüSX Af·fc¿f¯ffZÔ IYf d³f¹ffÊ°f 39 ´fid°fVf°f ¶fPÞf W`Ü ´fZMÑfZd»f¹f¸f AüSX BÀfImY C°´ffQfZÔ E½fÔ ´»ffdÀMXIY C°´ffQfZÔ IYf d³f¹ffÊ°f 30 ´fid°fVf°f ¶fPÞf W`Ü BÀf ¸fWe³fZ ¸ffZ°fe AüSX IYe¸f°fe ´f°±fSXfZÔ IYe Af¹ff°f 19 ´fid°fVf°f AüSX ÀffZ³fZ IYf Af¹ff°f 60 ´fid°fVf°f ¶fPÞf W`Ü ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ QZVf IYf d³f¹ffÊ°f d´fL»fZ Àff»f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 37.5 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 245.9 ASX¶f Ofg»fSX WfZ ¦f¹ffÜ BÀf ½f¿fÊ ½¹ff´ffSX §ffMXf §fMXIYSX 104.8 ASX¶f Ofg»fSX WfZ ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ½f¿fÊ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f ½fÈdð IYf »fùf SXJf W` Àff±f We ½f¿fÊ 2013-14 °fIY 450 ASX¶f Ofg»fSX ImY d³f¹ffÊ°f IYf »fùf SXJf ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fe IYfSX ³f`³ffZ IYe ³fZ´ff»f ¹ffÂff ¶fb²f½ffSX ÀfZ VfbøY WfZ¦feÜ ³fZ´ff»f IYe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX IYfSX IYe Ãf¸f°ff IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ImY d»fE ³f`³ffZ IYfZ ¹fWfÔ ´fW»fZ 40,000 dIY»ffZ¸feMXSX MXZÀMX OÑfB½f ImY °füSX ´fSX ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ MXfMXf IYe EIY¸ffÂf Oe»fSX dÀf´fifOe MÑZdOÔ¦f ´fifB½fZMX d»fd¸fMXZO ³fZ IYWf dIY ³fZ´ff»f ¸fZÔ ´fW»fe ³f`³ffZ IYfSX IYf

MXfZ¹ffZMXf IYe d¶fIiYe 24 ´fid°fVf°f ¶fPÞe ³fBÊX dQ»»feÜ »f¢XþSXe IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe MXfZ¹ffZMXf dIY»ffZÊÀIYSX ¸ffZMXSX ³fZ BÀf ½f¿fÊ ¸fBÊ ¸fZÔ 7470 IYfSXZÔ ¶fZ¨fe þfZ d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe Àf¸ff³f A½fd²f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fW 24 ´fid°fVf°f Ad²fIY W`Ü IYÔ´f³fe ImY C´f ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY (d½f´f¯f³f) ÀfÔQe´f dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÔMÑe »fZ½f»f IYe ÀfZOf³f BÊdMXAfZÀf IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ AfBÊX °fZþe ÀfZ CÀfIYe d¶fIiYe ¶fPÞe W`Ü ¸fBÊ 2011 ¸fZÔ 3412 BÊdMXAfZÀf IYfSXZÔ d¶fIYeÜ ¦f°f 20 ¸fBÊ ÀfZ C°´ffQ³f Àff¸ff³¹f WfZ ¦f¹ff W` AüSX W`¨f¶f`IY IYfSX BÊdMXAfZÀf »fe½ff IYfZ þc³f ImY AÔd°f¸f Àf´°ffW ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¹f±ff½f°f W`Ü

Vû¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ¶fSXIYSXfSX ÀfÔÀ±ff¦f°f d³f½fZVfIYfZÔ IYe d»f½ff»fe ImY Àf¸f±fʳf ´fSX §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¶fb²f½ffSX IYû ·fe ¸fþ¶fc°fe ´fSX dMXImY SXWZÜ A¸fSXeIYf ImY JSXf¶f Afd±fÊIY AfÔIYOÞfZa ÀfZ ÀfW¸fZ d½fQZVfe ¶ffþfSXfZÔ ImY ÷YJ ImY d½f´fSXe°f §fSXZ»fc Àfc¨fIYfÔIYfaZ ³fZ ¶fPÞ°f »feÜ ¶fa¶fBÊX ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf 105.53 AaIY ¨fPÞIYSX 18608.81 AaIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe 31.85 AÔIY DY´fSX 5592.00 AaIY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¶feEÀfBÊ IYf d¸fOI`Y´f 56.61 AaIY DY´fSX 6966.85 AaIY ´fSX AüSX

À¸ffg»fI`Y´f 71.93 AaIY ¨fPÞIYSX 8307.65 AaIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ ¶feEÀfBÊ Àf¸fcW ¸fZÔ ÀfeOe, E¨fÀfe, dSX¹f»fMXe °fZ»f E½fa ¦f`Àf IYfZ LfZOÞIYSX A³¹f Àf·fe ½f¦fÊ WSXZ d³fVff³f ´fSX SXWZÜ IYSXe¶f 27 AaIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f

A¶f ½fZ IY¸fʨffSXe ÀfZ½ffd³f½fÈØf WfZ³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ßfe ³ff¹fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ ·f°feÊ ImY QZVf ¸fZÔ ¶f`ÔdIYÔ¦f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ WfZ SXWe ½fÈdð ImY ¸fQÐQZ³fþSX d»fE ÀfÔ¹fb¢°f ´fSXeÃff Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü ¶f`ÔIYfZÔ ImY d½fÀ°ffSX ImY °fW°f A¦f»fZ QfZ ½f¿fûË ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ C³fImY ÀfÔÀ±ff³f ³fZ ¨ffSX »ffJ ÀfZ Ad²fIY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ·f°feÊ IYe ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ 48 WþfSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ·f°feÊ ¸fZÔ þfE¦feÜ ÀfW¹ffZ¦f dIY¹ff ±ff AüSX ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ ¶f`ÔdIYÔ¦f IY¸fʨffSXe ¨f¹f³f ÀfÔÀ±ff³f ImY ¹fW ÀfÔ£¹ff BÀfÀfZ IYWeÔ Ad²fIY SXW³fZ IYf A³fb¸ff³f A²¹fÃf E½fÔ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY ¶f`ÔIY W`Ü BÔdO¹f³f ¶f`ÔIY EÀffZdÀfEVf³f ImY A²¹fÃf ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdO¹ff ImY ´fi¸fbJ E¸fOe ¸ff»¹ff ³fZ IYWf dIY ¶f`ÔIYfZÔ ImY Àf¸fÃf E¸f½fe ³ff¹fSX ³fZ ÀfÔÀ±ff³f õfSXf Af¹ffZdþ°f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ·f°feÊ ¶fWb°f ¶fOÞe EIY IYf¹fÊIiY¸f ImY B°fSX ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ Àf¸fÀ¹ff W`Ü ¶f°ff¹ff dIY Af³fZ ½ff»fZ ½f¿fûË ¸fZÔ ¶f`ÔdIYÔ¦f ¶f`ÔIY AfgRY ¶fOÞüQf ImY A²¹fÃf E½fÔ ÃfZÂf ¸fZÔ ¨ffSX »ffJ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ·f°feÊ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ C³fIYf ¶f`ÔIY ¨ffSX WþfSX ÀfZ ÀffPÞZ ¨ffSX C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ImY Àff½fÊþd³fIY WþfSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ·f°feÊ IYe °f`¹ffSXe IYSX ÃfZÂf ImY ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ A·fe QÀf »ffJ ÀfZ SXWf W`Ü QZVf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶f`ÔIY ·ffSX°fe¹f Ad²fIY IY¸fʨffSXe W` dþ³f¸fZÔ ÀfZ A¦f»fZ QfZ ÀMXZMX ¶f`ÔIY ³fZ d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ 20 WþfSX £fbVf£f¶fSXe ½f¿fûË ¸fZÔ ¶fWb°f Ad²fIY IY¸fʨffSXe ÀfZ½ffd³f½fÈØf IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ·f°feÊ IYe AüSX ¨ff»fc d½fØf ¹fcd³f¹f³f ½f ÀMZXMX ¶f`ÔIY ½f¿fÊ ¸fZÔ CÀf³fZ Àff°f WþfSX AüSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ WfZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfØfSX ImY QVfIY ImY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ¶f`ÔdIYÔ¦f ÀfZ½ff ImY SXf¿MÑXe¹fIYSX¯f ImY IYBÊX ³fE ¶fifa¨f IYSmÔX¦fe IYe ·f°feÊ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊX W`Ü ¹fcd³f¹f³f ¶ffQ AüSX AÀÀfe ImY QVfIY ImY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ¶f`ÔIY ·fe 3400 IY¸fʨffSXe ·f°feÊ IYSXZ¦ffÜ VfbøY ¶f`ÔdIYÔ¦f ÀfZ½ff ImY d½fÀ°ffSX ImY ¸fQÐQZ³fþSX ¶f`ÔIYfZÔ ³fZ A´f³fe VffJfAfZÔ ImY d½fÀ°ffSX IYe ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ·f°feÊ EIY Àff±f WbBÊX ±feÜ ½¹ff´fIY ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊX W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe IYe IYfSXfZÔ IYe d¶fIiYe ¸fBÊ ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f ImY BÀfe ¸fWe³fZ ImY ¸fbIYf¶f»fZ 1.9 ´fid°fVf°f ¶fPÞe W`Ü BÀf ¶ffSX 1,04,073 IYfSXZÔ d¶fIYeÔÜ ½f¿fÊ 2010 ImY ¸fBÊ ¸fZÔ IYa´f³fe ³fZ 1,02,175 IYfSXZÔ ¶fZ¨fe ±feÔÜ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀf ¸fWe³fZ IYa´f³fe IYe d¶fIiYe 3.86 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 93,519 IYfSXZÔ WfZ ¦fBÊ þ¶fdIY d´fL»fZ Àff»f ImY ¸fBÊ ¸fZÔ IYa´f³fe ³fZ 90,041 IYfSXZÔ ¶fZ¨fe ±feÔÜ

18527.12 AaIY ´fSX Jb»ff ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¶fe¨f ÀfÂf ¸fZÔ 18636.12 AaIY ImY DaY¨fZ AüSX 18514.66 L»ffa¦f AaIY ImY ³fe¨fZ dSX»ff¹faÀf, ¸fZÔ SXWIYSX AfdJSX ¸fZÔ E¹fSXMZX»f, E³fMXe´feÀfe IYBÊX ¸fa¦f»f½ffSX ImY IaY´fd³f¹ffa SXWXeÔ 1 8 5 0 3 . 2 8 AaIY IYe °fb»f³ff RYf¹fQZ ¸fZÔ ¸fZÔ 105.53 AaIY ¹ff³fe 0.57 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 18608.81 AÔIY ´fSX SXWfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû IbY»f 2949 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WbAfÜ (EªfZÔÀfe)

¸fBÊ ¸fZÔ IYa´f³fe IYe IYfSXfZÔ ImY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ 13 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe AfBÊ W`Ü IYa´f³fe ³fZ BÀf ¸fWe³fZ 10,554 IYfSXfZÔ IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þ¶fdIY d´fL»fZ Àff»f ImY BÀfe ¸fWe³fZ ¸fZÔ 12,134 IYfSXfZÔ IYf d³f¹ffÊ°f WbAf ±ffÜ BÀf ¸fWe³fZ IYa´f³fe IYe Afg»MXfZ, ½f`¦f³fAfSX, EÀMXZ»ffZ, dÀ½fµXMX, E-ÀMXfSX þ`Àfe E-2 ßfZ¯fe IYe IYfSXfZÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ 2.6 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXf½fMX AfBÊ W`Ü ½fWeÔ ¶fWb C´f¹ffZ¦fe ½ffW³ffZÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ d¶fIiYe 13.63 ´fid°fVf°f ¶fPÞe W`Ü (EªfZÔÀfe)

RYû¢Àf½f`¦f³f IYe d¶fIiYe 244 ´fid°fVf°f ¶fPÞe ³fBÊX dQ»»feÜ »f¢XþSXe IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe þ¸fʳfe IYe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe RYû¢Àf½f`¦f³f IYe QZVf ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ ¸fBÊ ¸fZÔ d¶fIiYe 244 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 6185 IYfSXfZÔ ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊXÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe Af»ffZ¨¹f A½fd²f ¸fZÔ ¹fW ÀfÔ£¹ff 1796 IYfSXZÔ ±feÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ff»fc ½f¿fÊ ¸fZÔ þ³f½fSXe ÀfZ ¸fBÊ °fIY IbY»f d¸f»ffIYSX CÀf³fZ 33958 IYfSXZÔ ¶fZ¨fe W` þ¶fdIY d´fL»fZ ´fcSXZ ½f¿fÊ ¸fZÔ ¹fW ÀfÔ£¹ff 32627 IYfSXZÔ SXWe ±feÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY W`¨f¶f`IY IYfSX ´ffZ»ffZ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ AfBÊX °fZþe ÀfZ CÀfIYe d¶fIiYe ¶fPÞe W`Ü (EªfZÔÀfe)

LW ´fi¸fbJ CôfZ¦ffZÔ IYe d½fIYfÀf QSX 5.2 ´fid°fVf°f ½f³fü¿fd²f d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ³fBÊX dQ»»feÜ

A´fi`»f 2011 ¸fZÔ QZVf ImY LW ´fi¸fbJ CôfZ¦ffZÔ ImY d½fIYfÀf QSX IYe SXµX°ffSX ²fe¸fe ´fOÞIYSX 5.2 ´fid°fVf°f ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊX þ¶fdIY BÀfImY d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe Àf¸ff³f A½fd²f ¸fZÔ ¹fW 7.5 ´fid°fVf°f ´fSX ±feÜ QZVf ImY AüôfZd¦fIY C°´ffQ³f Àfc¨fIYfÔIY /AfBÊ´fe´fe/ ¸fZÔ 26.7 ´fid°fVf°f IYe dWÀÀfZQfSXe SXJ³fZ ½ff»fZ B³f CôfZ¦ffZÔ IYe Àff»ff³ff d½fIYfÀf QSX ¸fZÔ Wf»ffÔdIY BþfRYXf WbAf W`Ü ¸ff¨fÊ 2010 ÀfZ A´fi`»f 2011 ImY ¶fe¨f B³fIYe d½fIYfÀf QSX ¶fPÞIYSX 5.8 RYeÀfQe SXWe þ¶fdIY BÀfImY d´fL»fZ ½f¿fÊ ¸fZÔ ¹fW 5.5 ´fid°fVf°f ´fSX ±feÜ BÀf ½f¿fÊ

´fiQVfʳf ¶fb²f½ffSX IYfZ IYfN¸ffÔOc ¸fZÔ EIY Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶feSX¦fÔþ WfZIYSX QfZ ³f`³ffZ IYfSXZÔ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSXZÔ¦feÜ BÀfImY ¶ffQ B³WZÔ ³fZ´ff»f ImY d½fd·f³³f À±ff³ffZÔ ´fSX MXZÀMX OÑfB½f ImY °füSX ´fSX 40,000 dIY»ffZ¸feMXSX ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ MXZÀMX d½fÀ°ffSX OÑfB½f AüSX ³fZ´ff»f IYe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ³fZ´ff»f ¸fZÔ AfNX ÀfZ BÀfIYe Ãf¸f°ff IYe dSX´ffZMXÊ Af³fZ ImY ¶ffQ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ³f`³ffZ IYe d¶fIiYe VfbøY ¶ffSXWX »ff£f ¸fZÔ WfZ þfE¦feÜ DYÔ¨fZ Af¹ff°f Vfb»IY d¸f»fZ¦fe ³f`³fû AüSX QcÀfSXZ ´fiIYfSX ImY IYSXfZÔ ImY IYfSX¯f Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fe IYfSX IYfZ JSXeQ³fZ ImY d»fE ³fZ´ff»f ImY ¦fifWIYfZÔ IYfZ Wf»ffÔdIY IYfRYe ¸ffZMXe SXIY¸f J¨fÊ IYSX³fe WfZ¦feÜ dÀf´fifOe ³fZ Wf»ffÔdIY ³f`³ffZ IYe IYe¸f°f IYe ¹fWfÔ §ffZ¿f¯ff ³fWeÔ IYe W`, »fZdIY³f EIY A³fb¸ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀfIYe IYe¸f°f AfN »ffJ ÀfZ 11.5 »ffJ ³fZ´ff»fe ÷Y´f¹fZ WfZ ÀfIY°fe W`Ü dÀf´fifOe d´fL»fZ Àff»f We ³fZ´ff»f ¸fZÔ ³f`³ffZ IYe MXZÀMX OÑfB½f IYSX³ff ¨ffW°fe ±fe, »fZdIY³f ³fZ´ff»f ImY SXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMXfZÔ AüSX MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ õfSXf A´f³fZ ÀfÔ¹fÔÂf IYfZ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfZ

¸fbÔ¶fBÊÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

þ³f½fSXe ÀfZ ¸ff¨fÊ ImY ¶fe¨f B³f LW ´fi¸fbJ CôfZ¦ffZÔ IYe d½fIYfÀf QSX IiY¸fVf: 7.1 ´fid°fVf°f, 6.8 ´fid°fVf°f AüSX 7.4 ´fid°fVf°f SXWeÜ QZVf ImY LW ´fi¸fbJ CôfZ¦ffZÔ ¸fZÔ °fZ»f, IYfZ¹f»ff, d¶fþ»fe,

d¦fSXf½fMX IYBÊX ÃûÂfûÔ IZY CXôû¦fûÔ ¸fZÔ SXWXe d¦fSXf½fMX Àfe¸fZÔM, IY¨¨ff °fZ»f Af`SX ´fZMÑfZd»f¹f¸f C°´ffQ CôfZ¦f Vffd¸f»f W`ÔÜ ½f¿fÊ 2011 ImY A´fi`»f ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f ImY C°´ffQ³f ¸fZÔ 11 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZ°fSXe WbBÊX þ¶fdIY A´fi`»f 2010 ¸fZÔ ¹fW 5.1 ´fid°fVf°f ImY À°fSX ´fSX ±feÜ Af»ffZ¨¹f

³f`³ffZ IYf ³fZ´ff»f ¸fZÔ ´fi½fZVf

IYfN¸ffÔOcÜ

¶f`ÔdIYÔ¦f ÃfZÂf ¸fZÔ WfZ¦fe ¨ffSX »ffJ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ·f°feÊ

¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe IYe d¶fIiYe ¶fPÞe

A´fi`»f ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f 34 ´fid°fVf°f ¶fPÞf

7

MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYe d¶fIiYe 9.7 ´fid°fVf°f ¶fPÞe

³fBÊX dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ ½ffW³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYe d¶fIiYe ¸fBÊ 2011 ¸fZÔ 9.72 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 62 WþfSX 296 ½ffW³f WfZ ¦fBÊ W`Ü BÀfÀfZ d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe BÀfe A½fd²f ¸fZÔ ¹fW AfÔIYOÞf 56 WþfSX 775 ½ffW³f SXWf ±ffÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fSXZ»fc À°fSX ´fSX ½ffW³ffZÔ IYe d¶fIiYe 7.5 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 56 WþfSX 762 WfZ ¦fBÊX þ¶fdIY ¸fBÊ 2010 ¸fZÔ 52 WþfSX 799 ½ffW³f ¶fZ¨fZ ¦fE ±fZÜ ¸fBÊ 2011 ¸fZÔ IYÔ´f³fe ³fZ 5534 ½ffW³f d½fQZVffZÔ ¸fZÔ ¶fZ¨fZ þ¶fdIY ¸fBÊ 2010 ¸fZÔ 3976 ½ffW³f d³f¹ffÊ°f dIYE ¦fE ±fZÜ d½fØf ½f¿fÊ 201011 ¸fZÔ A·fe °fIY IYÔ´f³fe IYe IbY»f d¶fIiYe 11.14 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð ImY Àff±f EIY »ffJ 26 WþfSX 679 ½ffW³f WfZ ¦fBÊX W` þ¶fdIY BÀfÀfZ d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ IYe BÀfe A½fd²f ¸fZÔ IYÔ´f³fe ³fZ EIY »ffJ 13 WþfSX 974 ½ffW³f ¶fZ¨fZ ±fZÜ WMXfIYSX ¦fbþSXf°f »fZ þf³fZ ImY IYfSX¯f °f¶f ³f`³ffZ IYfSX IYfZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ³fWeÔ C°ffSXf þf ÀfIYf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

A½fd²f ¸fZÔ ´fZMÑfZd»f¹f¸f C°´ffQfZÔ IYe ½fÈdð QSX A´fi`»f 2010 ImY 5.3 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞIYSX 6.6 ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦fBÊXÜ BÀfe °fSXW IYfZ¹f»f CôfZ¦f ¸fZÔ ·fe 2.9 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð SXWe þ¶fdIY BÀfImY d´fL»fZ ½f¿fÊ A´fi`»f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ 2.9 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXf½fMX AfBÊX ±feÜ d¶fþ»fe C°´ffQ³f ¸fZÔ W»IYe d¦fSXf½fMX SXWeÜ A´fi`»f 2011 ¸fZÔ þWfÔ BÀf¸fZÔ 6.8 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZ°fSXe WbBÊX ½fWeÔ A´fi`»f 2010 ¸fZÔ BÀf¸fZÔ 6.9 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð SXWe ±feÜ Àf¸feÃff²fe³f A½fd²f ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX C°´ffQ³f ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXf½fMX QZJe ¦fBÊXÜ ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ þWfÔ BÀf CôfZ¦f ¸fZÔ 8.8 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZ°fSXe SXWeÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f ¶f³fZ¦ff A¦fi¯fe SXf¹f´fbSXÜ

SXf¿MÑXe¹f Aü¿fd²f ´ffQ´f ¶ffZOÊ ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ¶ff»ff ´fiÀffQ ³fZ IYWf W` dIY 12½feÔ ¹ffZþ³ff ImY Aa°f °fIY ·ffSX°f ½f³fü¿fd²f¹ffZÔ ImY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¦fi¯fe QZVf ¶f³f þfE¦ffÜ ÀfZ³MÑ»f W¶fÊ»f E¦fifZ ¸ffImYÊdMXÔ¦f RmYOSXZVf³f (¨f`¸RY) õfSXf Af¹ffZdþ°f EIY IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ AfE ßfe ´fiÀffQ ³fZ IYWf dIY QZVf ÀfZ dþÀf °fZþe ÀfZ ½f³fü¿fd²f¹ffZÔ IYf d³f¹ffÊ°f ¶fPÞ SXWf W`

ÀffZ³ff-¨ffÔQe ¸fZÔ d¦fSXf½fMX ªffSXe ³fBÊX dQ»»feÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX C°ffSX IYf ÷YJ SXW³fZ ÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³ff 170 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 22,700 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f SXW ¦f¹ff AüSX ¨ffÔQe 400 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 57,900 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX QþÊ IYe ¦fBÊXÜ d½fQZVffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ÀfSXfÊRYf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¸fÔQe IYf ÷YJ ¶f³ff WbAf W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1532.90 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWZ þ¶fdIY d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ BÀfImY Qf¸f 1534.45 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ¶fÔQ WbE ±fZÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf ½ff¹fQf IYfSXfZ¶ffSX 1532.90 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨ffÔQe IYf IYfSXfZ¶ffSX ¸fÔQe ¸fZÔ QZJf ¦f¹ffÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¨ffÔQe ImY ·ff½f 38.11 ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶ffZ»fZ ¦fEÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fW 38.44 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶fÔQ WbE ±fZÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dImY ¹fc³ff³f

d¶fWfSX ¸fZÔ ¶f³fZ¦fe ÀMÑfg¶fZSXe ÀfZ VfSXf¶f ! ´fMX³ffÜ

A¦f»fe ¶ffSX þ¶f Af´f d¶fWfSX AfEÔ AüSX Af´fIYfZ ´fSXfZÀfe þf³fZ ½ff»fe VfSXf¶f ¸fZÔ ÀfZ ÀMÑfg¶fZSXe IYf À½ffQ d¸f»fZ °ffZ ¨füadIYE¦ff ³fWeÔ ¢X¹ffZÔdIY d¶fWfSX ¸fZÔ A¶f þ»Q We ÀMÑfg¶fZSXe ÀfZ VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWe W`Ü BÀfImY d»fE ·ff¦f»f´fbSX dÀ±f°f d¶fWfSX IÈYd¿f d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ ´fi¹ffÀf þfSXe W`Ü d¶fWfSX IÈYd¿f d½fV½fd½fôf»f¹f ImY ½f`Äffd³fIYfZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY þ»Q We d¶fWfSX ImY »ffZ¦f ÀMÑfg¶fZSXe ÀfZ ¶f³fe VfSXf¶f IYf »fb°RY CNf ÀfImYÔ¦fZÜ IÈYd¿f d½fV½fd½fôf»f¹f ImY Àfc¨f³ff þ³fÀfÔ´fIYÊ

CÀfÀfZ A¦f»fZ °fe³f ¨ffSX ½f¿fûË ¸fZÔ CÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fa¶fSX EIY ¶f³f³fZ ÀfZ IYfZBÊ SXfZIY ³fWeÔ ÀfIY°ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½f¿fÊ 2006-07 ¸fZÔ Aü¿fd²f ´ffB´f IYf d³f¹ffÊ°f þWfÔ 640 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ±ff ½fWeÔ ½f¿fÊ 2009-10 ¸fZÔ ¹fW ¶fPÞIYSX 1311 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ WfZ ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ½fÈdð QSX 20 ´fid°fVf°f W` AüSX BÀf¸fZÔ »f¦ff°ffSX BþfRYf WfZ°ff þfE¦ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ½f³fü¿fd²f IYf ´fi¨fbSX ·fÔOfSX dW¸ff»f¹f ÀfZ »fZIYSX Àf¸fbQi °fIY °f±ff CØfSX ´fc½fÊ ÀfZ »fZIYSX ¦fbþSXf°f °fIY W`Ü (EªfZÔÀfe)

Ad²fIYfSXe Ofg. SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`ÔÜ BÀfImY d»fE BÀf ÃfZÂf dIY d½fV½fd½fôf»f¹f IYe d¸fMÐXMXe AüSX ImY ½f`Äffd³fIYfZÔ õfSXf þ»f½ff¹fb QfZ³ffZÔ ´fi¦fd°f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX C´f¹fb¢°f W`ÔÜ ¶fIYü»f ÀMÑXfg¶fZSXe IYe £û°fe IZY IbY¸ffSX ÀfÔ·ff½f³ffEÔ °f»ffVfe IÈYd¿f þf SXWe W`ÔÜ d»fE ªf»f½ff¹fb CX´f¹fb¢°f d½fV½fd½fôf»f¹f õfSXf BÀf IYf¸f ¸fZÔ C³WZÔ d´fL»fZ ½f¿fÊ ÀfZ IYfRYe WQ °fIY ÀfRY»f°ff d¸f»f ÀMÑfg¶fZSXe IYe JZ°fe ¨fbIYe W`Ü ßfe IbY¸ffSX IYW°fZ W`Ô dIY IYe þf SXWe W`, BÀfÀfZ ´fW»fZ QZVf ¸fZÔ »fe¨fe ImY dþÀf¸fZÔ A¨Lf RY»f Àf½ffÊd²fIY C°´ffQIY ImY SXfª¹f d¶fWfSX ¸fZÔ C°´f³³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü »fe¨fe ÀfZ VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf À½feMX ¨ff»feÊ ÀMÑfg¶fZSXe ImY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff EIY ´fü²fZ ¸fZÔ 600 ÀfZ 700 dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀMÑfg¶fZSXe ¦fif¸f ½fþ³f IYf RY»f IYe JZ°fe IYe ½¹ff´fIY Af¹ff, þfZ IYfRYe

C°ÀffW½fîÊIY W`Ü ÀMÑfg¶fZSXe ÀfZ ¶f³fe VfSXf¶f ¸fZÔ d½fMXfd¸f³f-¶fe AüSX Àfe ImY Àff±f-Àff±f »füW °f°½f ·fe C´f»f¶²f WfZ¦ff °f±ff VfIYÊSXf IYe ¸ffÂff IY¸f WfZ¦feÜ ¹fW VfSXf¶f I`YÔÀfSX SXfZ²fe ¦fb¯ffZÔ ÀfZ ·fSX´fcSX WfZ¦feÜ B²fSX, EIY A³¹f ½f`Äffd³fIY IYf Qf½ff W` dIY ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ d¶fWfSX IYe EIY EIYOÞ ·fcd¸f ´fSX ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZÔ ÀMÑfg¶fZSXe IYf C°´ffQ³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ½fW IYW°fZ W`Ô dIY QfZ dIY»ffZ ¦fif¸f ÀMÑfg¶fZSXe ÀfZ EIY »feMXSX VfSXf¶f °f`¹ffSX IYe þf ÀfIY°fe W`, dþÀfIYf ¸fc»¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ 350 ÀfZ 400 ÷Y´f¹fZ ImY ¶fe¨f WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

AüSX ´fb°fʦff»f IYfZ d½fØfe¹f ¸fQQ d¸f»f³fZ ÀfZ ¹fcSXfZ IYe IYe¸f°fZÔ ¨fPÞ SXWe W` AüSX Ofg»fSX ´fSX Q¶ff½f ¶f³f SXWf W`Ü BÀfÀfZ ÀfSXfÊRYf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¸fÔQe IYf ÷YJ ¶f³ff WbAf W`Ü À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fÔQe IYf ÷YJ SXWfÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 22,870 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 170 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 22,700 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶ffZ»fZ ¦fEÜ ¨ffÔQe ImY Qf¸f 58,300 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 400 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX 57,900 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ SXW ¦fEÜ dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ 500-500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`ÔIYOÞf IYe IY¸fe AfBÊXÜ d¦f³³fe ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ QZJf ¦f¹ffÜ

¹fcIiZY³f VfbøY IYSXZ¦ff W½ffBÊ MX`d¢XÀf¹ffÔ IYe½fÜ ¹fcIiYZ³f þ»Q We QZVf ¸fZÔ d½fd·f³³f VfWSXfZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ImY EIY ÀfZ QcÀfSXZ VfWSX °fIY Af½ff¦f¸f³f ImY d»fE °fe³f ÀfeMXfZÔ ½ff»fe W½ffBÊ MX`d¢XÀf¹ffZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfbøY IYSXZ¦ffÜ ¹fcIiYZ³f IYe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe ¹fcdIiYÔRYfg¸fÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY d½f¸ff³ffZÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX³fZ ½ff»fe Àff½fÊþd³fIY IYa´f³fe AfZOZÀfd½f¹ffSXZ¸f Àfd½fÊÀf ³fZ Ofgd»RY³f E¹fSIiYfµXMX IYfZ ÀfÔ½fd²fÊ°f IYSXImY EIY ³f¹ff ¸ffgO»f d½fIYdÀf°f dIY¹ff W` dþÀfZ E¹fSX MX`d¢XÀf¹ffZÔ ImY øY´f ¸fZÔ C´f¹ffZ¦f dIY¹ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)


8

¶f¨f´f³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 2 þc³f 2011

Af´f ´fcLZ dIY þ¶f ½fW WSX þ¦fW »fZMX ´fWbÔ¨f°ff W` °ffZ CÀfZ I`YÀff RYe»f WfZ°ff W`, CÀfZ ¶f°ff¹fZÔ dIY ¹fW IYfZBÊ EZÀfe AfQ°f ³fWea W` þfZ LfZOÞe ³fWea þf ÀfIY°feÜ A¦fSX ½fW IYfZdVfVf IYSXZ¦ff °ffZ ¹fIYe³f³f CÀfIYe ¹fW AfQ°f LcMX þfE¦feÜ CÀfZ ¶f°ff¹fZÔ dIY Af´f CÀfImY Àff±f W`, CÀfIYe BÀf AfQ°f IYfZ LbOÞ½ff³fZ ¸fZaÜ

¢X

¹ff Af´fIYf ¶f¨¨ff SXfZþf³ff §fÔMXfZ ÀIYc»f ImY ¦ffOʳf ¸faZ Àfþf ImY °füSX ´fSX JOÞf SXW°ff W`Ü ¢X¹ff CÀfImY QfZÀ°f CÀfZ »fZMX»f°feR IYW°fZ Wa`Ü ¢X¹ff MXe¨fÀfÊ CÀfZ OfÔMX°fe SXW°fe W`Ü ¢X¹ff ÀIYc»f ¸fZ ½fW ´fPÞfBÊ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f Àfþf IYfMX³fZ ¸fZ ¦fbþfSX°ff W`Ü A¦fSX B³f Àf·fe ¶ff°ffZ IYf þ½ff¶f WfÔ W`, °ffZ ¹fIYe³f³f Af´fImY ¶f¨¨fZ IYfZ »fZMX IYe AfQ°f W`Ü þfZ AfQ°f CÀfImY Àfb¶fW CN³fZ ÀfZ VfbøY WfZ°fe W` AüSX ÀIYc»f þf³fZ AüSX SXf°f ¸fZ QZSX ÀfZ ÀffZ³fZ °fIY ¨f»f°fe SXW°fe W`Ü Af´f A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYe BÀf ¶fbSXe AfQ°f IYfZ W»ImY ¸fZÔ ³f »fZÔ, ¶fd»IY BÀfZ »fZIYSX ¨füÔIY³³fZ WfZ þfEÔÜ ¨fcÔdIY Afþ IYe ¹fW AfQ°f A¦fSX ³fWe LbOÞfBÊ ¦fBÊ, °ffZ ¹fW Af¦fZ ¨f»fIYSX Af´fImY ¶f¨¨fZ ImY d»fE IYBÊ ¸fbÀfe¶f°ffZa IYf IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°fe W`Ü Wf»f We ¸fZ EIY dRY»¸f AfBÊ W`, EIY ÀfZIYÔO þfZ dþÔQ¦fe ¶fQ»f QZVf dRY»¸f IYf Vff¹fQ ¹fWe ¸fIYÀfQ We W`Ü Àf¸ffþ IYfZ MXfB¸f ImY ¸fW°½f IYfZ ¶f°ff³ff ¶f¨¨fZ Àfb¶fW CN³fZ ¸fZ ¹fIYe³f³f ±ffZOÞZ ³fJSXZ IYSX°fZ W`Ü EZÀfZ ¸fZa Ad·f·ff½fIYûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe W` dIY ½fZ C³WZ SXfZþf³ff MXfB¸f ÀfZ CNfEÔ AüSX C³WZ ÀIYc»f þf³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX WfZ³fZ ¸fZ C³fIYe ¸fQQ IYSXZ °ffdIY ½fZ »fZMX ³f WfZ, ½fSX³ff SXfZþf³ff IYe ¹fWe AfQ°f EIY dQ³f ¶f¨¨fZ IYe W¸fZVff IYe AfQ°f ¶f³f þfE¦feÜ dRYSX ³f °ffZ CÀfIYe ÀIYc»f ¶fÀf LcMXZ¦fe, ³f ½fW ÀIYc»f ¸fZ Àfþf ImY °füSX ´fSX JOÞf WfZ¦ff AüSX ³f ½fW QZSXe ÀfZ ´fWbaX¨f³fZ ImY IYfSX¯f IYÃff LXûOÞX³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû¦ffÜ BÀf °fSXW ½fW dIYÀfe þ¦fW »fZMX ³fWe ´fWbÔ¨fZ¦ff AüSX ³f We IY·fe OZO»ffB³f d¸fÀf IYSXZ¦ff ¹ff³fe dþÔQ¦fe ¸fZ IYWe ·fe, IY·fe

¸f¸¸fe ±ffZOÞe QZSX AüSX ÀffZ³fZ QfZ

IY

BÊ ¶ffSX ¸ff°ff-d´f°ff ¶f¨¨ffZÔ ImY A³f´fZdÃf°f ½¹f½fWfSX ImY d»fE EIY We °fSXeIYf A´f³ff°fZ W`Ô AüSX ½fW W` d´fMXfBÊ »fZdIY³f ¶f¨¨ffZÔ ImY ÀfÔ´fc¯fÊ d½fIYfÀf ImY d»fE Ad·f·ff½fIY IYfZ þWfÔ °fIY ÀfÔ·f½f WfZ ÀfImY d´fMXfBÊ IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWEÜ ¢X¹ffZÔdIY d´fMXfBÊ IY·fe ·fe dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf À±ff¹fe W»f ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ffÜ WfÔ, ¹fW IYbL Àf¸f¹f ImY d»fE °ffZ ¶f¨¨fZ ImY A½ffÔdL°f ½¹f½fWfSX IYfZ IYÔMÑfZ»f IYSX ÀfIY°fe W`Ü ¶f¨¨fZ IYfZ A³fbVffÀf³f ¸fZÔ SXJ³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fZW°fSX °fSXeIYf W`, AfÔ°fdSXIY ¸fc»¹ffÔIY³f ImY þdSXE CÀfImY ½¹f½fWfSX ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf »ff³ffÜ þ¶f ·fe ¶f¨¨ff IYfZBÊ ¦f»f°f IYf¸f IYSX°ff W` °ffZ CÀfZ Af´fIYe d´fMXfBÊ IYf OSX ·fe WfZ°ff W`, »fZdIY³f ¹fW °fSXeIYf CÀfZ CÀfImY ½¹f½fWfSX ImY ½ffÀ°fd½fIY ´fdSX¯ff¸ffZÔ AüSX CQÐQÔO ´fid°fdIiY¹ff IYfZ SXfZIY³fZ ¸fZÔ ÀfWf¹f°ff ³fWeÔ IYSX°ffÜ BÀfImY A»ff½ff d´fMXfBÊ ÀfZ ¶f¨¨ff ¹fW ÀfeJ°ff W` dIY dIYÀfe IYfZ ´feMX³ff ¶fbSXe ¶ff°f ³fWeÔ W` AüSX CÀfZ ·fe d´fMXfBÊ IYSX³fZ IYf ´fcSXf WIY W`Ü þfdWSX W` dIY IYfZBÊ ·fe Ad·f·ff½fIY A´f³fZ ¶f¨¨fZ ¸fZÔ BÀf °fSXW IYf ¸f`ÀfZþ ³fWeÔ QZ³ff ¨ffWZ¦ffÜ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ BÀf °fSXW IYf ¸f`ÀfZþ IY·fe ³fWeÔ þf³ff ¨ffdWE dIY d´fMXfBÊ Àf¸fÀ¹ff IYfZ Àfb»fÓff³fZ IYf AfÀff³f C´ff¹f W`Ü IYBÊ Ad·f·ff½fIY ´fW»fZ °ffZ A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYe d´fMXfBÊ IYSX°fZ W`Ô »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CÀf ´fSX ´fL°ff½ff · f e

d´fMXfBÊ ImY d½fIY»´f

IYSX°fZ W`Ô AüSX ÀffZ¨f°fZ W`Ô dIY A¶fIYe ¶ffSX Àfªff IYf IYfZBÊ QcÀfSXf C´ff¹f A´f³ffEÔ¦fZÜ þ¶fdIY ½ffÀ°fd½fIY°ff °ffZ ¹fW W` dIY ¶f¨¨fZ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff Qb½¹f½fWXfSX Af´fIYfZ CÀfZ QcÀfSXfZÔ ImY Àff±f A¨Lf ½¹f½fWfSX AüSX ´¹ffSX ÀfZ SXW³fZ IYf ´ffN ´fPÞf³fZ IYf ¸füIYf QZ°ff W`Ü ¶f¨¨fZ IYfZ A³fbVffdÀf°f SXJ³fZ ImY AüSX ·fe IYBÊ ´fi·ff½fe °fSXeImY W`ÔÜ MXfB¸f-AfCMX IYf SXJZÔ ²¹ff³f þ¶f ·fe ¶f¨¨ff ³ffSXfþ WfZ°ff W` VffgMXÊ ´fedSX¹fO ImY d»fE ½fW A´f³fZ ´fdSX½ffSX AüSX QfZÀ°ffZÔ ÀfZ A»f¦f WfZ þf°ff W`Ü EZÀff ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf EIY d¸f³fMX ¹ff QfZ d¸f³fMX ImY d»fE WfZ°ff BÀfZ MXfB¸f AfCMX IYW°fZ W`ÔÜ ¹fWe MXfB¸f CÀfImY ¦fbÀÀfZ IYfZ IYc»f IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f QZ°ff W`Ü CQfWSX¯f ImY d»fE A¦fSX Af´fIYf ¶f¨¨ff dIYÀfe QcÀfSXZ ¶f¨¨fZ ÀfZ Óf¦fOÞf IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ W` °ffZ CÀfZ IYbL Àf¸f¹f ImY d»fE AImY»ff LfZOÞ QZÔ ¹ff CÀfImY IY¸fSXZ ¸fZÔ ·fZþ QZÔÜ IYbL QZSX ¶ffQ CÀfIYf ¦fbÀÀff VffÔ°f WfZ¦ff AüSX ½fW Af´fIYfZ A´f³fe Àf¸fÀ¹ff ¶f°ffE¦ff AüSX CÀfIYf Àf¸ff²ff³f ´fcLZ¦ffÜ ¶fbSXZ ½¹f½fWfSX IYf SXZJfÔIY³f IYSXZÔ BÀfImY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fZW°fSX C´ff¹f ¹fW W` dIY Af´f ¶f¨¨fZ IYfZ BÀf ¶ff°f ÀfZ A½f¦f°f IYSXfEÔ dIY CÀf³fZ þfZ ¦f»f°f IYf¸f dIY¹ff W` CÀfÀfZ dIYÀf °fSXW ImY ³fIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f Af ÀfIY°fZ W`ÔÜ CQfWSX¯f,A¦fSX Af´fIYf ¶f¨¨ff A´f³ff IY¸fSXf ÀffR ³fWeÔ IYSX°ff °ffZ Af´f CÀfImY õfSXf þ¸fe³f ´fSX R`Y»ff, Àf·fe dJ»fü³ffZÔ IYfZ IY¸fSXZ ÀfZ WMXf QedþEÜ QfZ¶ffSXf CÀfImY ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX ·fe CÀfZ IYbL Àf¸f¹f °fIY °ffZ ³f We QedþEÜ EZÀff IYSX³fZ ImY d»fE Af´fIYf ¶f¨¨ff B°f³ff ¶fOÞf WfZ³ff ¨ffdWE dIY ½fW CÀfIYe ¦f»f°fe ´fSX dQE þf³fZ ½ff»fZ Àfªff IYfZ Àf¸fÓf ÀfImYÜ ¶fQ»fZÔ °fSXeIYf ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ IYBÊ EZÀfe AfQ°fZÔ WfZ°fe W`Ô þfZ Àf¸f¹f ImY Àff±f ´fbSXf³fe WfZ°fe þf°fe W`Ô AüSX ¶f¨¨ff C³WZÔ ³fWeÔ LfZOÞ³ff ¨ffW°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af´f A³fbVffdÀf°f IYSX³fZ ImY °fSXeImY ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf IYSXImY CÀfImY ½¹f½fWfSX IYfZ ¶fQ»f ÀfIY°fZ W`ÔÜ CQfWSX¯f:IYBÊ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ A´f³fe ¨feþZÔ JfZ³fZ IYe AfQ°f WfZ°fe W`Ü IY·fe ½fW ´fZÔdÀf»f ÀIYc»f ¸fZÔ LfZOÞ Af°ff W` °ffZ IY·fe ´ffIYÊ ¸fZÔ ½ffMXSX ¶ffZMX»fÜ EZÀfe AfQ°f IYfZ LbOÞf³fZ ImY d»fE

³f

WeÔ þf³f°fe AÔ°fdSXÃf ImY BÀf ¨f¸fIYe»fZ ¨f¸f°IYfSX ÀfZ ¸fZSXf ¢X¹ff ÀfÔ¶fÔ²f W` »fZdIY³f þ¶f ·fe IYbL ¶fWb°f A¨Lf d»fJ³fZ IYf ¸f³f WfZ°ff W` ¨ffaQ ¸fZSXe »fZJ³fe IYe ³ffZÔIY ´fSX ¶fOÞZ Ad²fIYfSX ImY Àff±f Af ²f¸fIY°ff W`Ü ¹fca °ffZ ¸fZSXe »fZJ³fe IYe IYbL ¶ff°fZÔ JbQ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

·fe »fZMX ³fWea WfZ¦ffÜ AüSX ¹fW Àf¶f dÀfRÊ °f·fe WfZ ÀfIY°ff W` þ¶f ½fW Àfb¶fW þ»Qe þf¦fZ ¹ff³fe þ»Qe þf¦f³fZ ÀfZ CÀfImY ÀffSXZ IYf¸f Àf¸f¹f ´fSX WfZ¦fZÜ A¦fSX Af´f QZJ°fZ W` dIY Af´fImY ¶f¨¨fZ IYfZ Àfb¶fW þ»Qe CN³fZ ¸fZ ´fSXZVff³fe WfZ SXWe W` °ffZ Af´f SXf°f IYfZ CÀfÀfZ SXfZþf³ff ImY ÀffZ³fZ ImY Àf¸f¹f ÀfZ EIY §fÔMXZ ´fW»fZ ÀffZ³fZ IYfZ IYWZÜ Af´f ¶f¨¨fZ IYfZ ¶f°ff QZÔ, dIY A¦fSX ½fW A´f³fZ Af´f ³fWe CNZ¦ff °ffZ Af´f CÀfZ ³fWe CNfEÔ¦fZ, ¶fZVfIY dRYSX ¨ffWZ ½fW ÀIYc»f »fZMX We ¢X¹ffZa ³f ´fWbÔ¨fZÜ A¦fSX A¶f ·fe Af´fIYf ¶f¨¨ff Àf¸f¹f ÀfZ ³fWe CNSXWf W` AüSX ÀIYc»f »fZMX ´fWbÔ¨f SXWf W`, dþÀfÀfZ CÀfIYe ´fPÞfBÊ IYfRYe ¶f¶ffÊQ WfZ SXWe W` °ffZ Af´f CÀfImY d»fE E¢XÀMÑf ¢X»ffÀf ¨f»ffEa, °ffdIY CÀfIYe ´fPÞfBÊ ÀfRYSX ³f IYSXZ AüSX dÀf½ff¹f MÑfÔÀf´ffZMXÊ ImY IYfZBÊ AüSX dþ¸¸fZQfSXe ³f »fZÜ Af´fIYfZ CÀfZ Àf¸fÓff³ff We WfZ¦ff dIY d¶f³ff MXfB¸fMXZ¶f»f ImY »ffBR ¸fZ IYbL ³fWe SXJf W`Ü CÀfZ Àfb¶fW JbQ ÀfZ þ»Qe CN³ff We WfZ¦ffÜ ¸ff°ff-d´f°ff IYf ª¹ffQf »ffOÞ-´¹ffSX ¶f¨¨fZ IYfZ d¶f¦ffOÞ QZ°ff W`Ü ¶f¨¨ff QZSX ÀfZ CNf AüSX QZSX ÀfZ °f`¹ffSX WbAf AüSX ¶fÀf LcMX ¦fBÊ °ffZ ¢X¹ff WbAfÜ ´ff´ff W` ³fE ÀIYc»f °fIY LfZOÞ³fZ ImY d»fEÜ ¶fþf, BÀfImY A¦fSX Af´f CÀfZ ÀIYc»f IYe ¶fÀf LcMX³fZ ImY ¶ffQ ¶fÀf ÀMX`ÔO °fIY OÑfg´f IYSX QZ, °ffZ CÀfZ AWÀffÀf WfZ¦ff dIY A¦f»fe ¶ffSX ÀfZ ½fW Àf¸f¹f ¹fWfÔ AfE¦ffÜ Af´f A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYfZ ¶f°ffEÔ dIY MXfB¸f ÀfZ ³f ´fWbÔ¨f³fZ IYfZ ½fW ¹fcÔ We W½ff ¸fZ ³f »fZ, ¶fd»IY BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZÜ CÀfZ Àf¸f¹f ImY ¸fW°½f IYfZ ¶f°ffEÔ AüSX BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiZSXIY ¶ff°fZÔ °f±ff IYWfd³f¹ffÔ Àfb³ffEÔ, CÀfZ BÀf AfQ°f IYfZ LfZOÞ³fZ ImY ÀfbÓff½f QZÜ Af´f A´f³fZ ¶f¨¨fZ ÀfZ ´fcLZÔ dIY EZÀfe IYü³f Àfe ÷YIYf½fMXZ W`, þfZ CÀfZ þ»Qe ³fWe CN³fZ QZ°feÜ ¢X¹ff ½fW þ»Qe CN³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°ff W`Ü CÀfZ ¶f°ffEÔ dIY þ»Qe ÀfZ °f`¹ffSX WfZ³ff IYfZBÊ W»f ³fWe W` ¶fd»IY þ»Qe CN³fZ ÀfZ A´f³fZ Af´f We þ»Qe °f`¹ffSX WfZ þf°fZ W`Ü ª¹ffQf°fSX QZJf ¦f¹ff W` dIY A¢XÀfSX ¸f¸¸fe ±ffZOÞe QZSX AüSX ÀffZ³fZ QfZÜ Af´f ´fcLZ dIY þ¶f ½fW WSX þ¦fW »fZMX ´fWbÔ¨f°ff W` °ffZ CÀfZ I`YÀff RYe»f WfZ°ff W`, CÀfZ ¶f°ff¹fZÔ dIY ¹fW IYfZBÊ EZÀfe AfQ°f ³fWe W` þfZ LfZOÞe ³fWea þf ÀfIY°feÜ A¦fSX ½fW IYfZdVfVf IYSXZ¦ff °ffZ ¹fIYe³f³f CÀfIYe ¹fW AfQ°f LcMX þfE¦feÜ CÀfZ ¶f°ff¹fZÔ dIY Af´f CÀfImY Àff±f W`, CÀfIYe BÀf AfQ°f IYfZ LbOÞ½ff³fZ ¸fZaÜ

¸fbÓfZ W`SX°f ¸fZÔ Of»f QZ°fe W`Ü Àf¸fÓf ³fWeÔ ´ff°fe Wca dIY ¢X¹ffZÔ ¦fb»f¸ffZWSX, ³fe¸f, ´fe´f»f,A¸fSXfBÊ, ¦fb»ff¶fe SXÔ¦f, Àff½f³f AüSX RYf»¦fb³f þ`ÀfZ Vf¶Q ¸fZSXZ B°f³fZ Af°¸fe¹f W` dIY IYbL ÀffZ¨f³fZ ÀfZ ´fW»fZ We IYf¦fþe ²fSXf ´fSX IY°ffSX¶fð Af ¶f`N°fZ W`ÔÜ ¢X¹ffZÔ ¸fZSXe WSX IYd½f°ff AüSX Af»fZJ ¸fZÔ B³f Vf¶QfZÔ IYe ´fÔd¢°f¹ffa JbQ-¶f-JbQ Àfþ CN°fe W`Ü B³f¸fZÔ ·fe ¨ffaQ ¸fZSXf Àf¶fÀfZ »ffOÞ»ff W` ³ff dÀfRÊ Vf¶Q ÀfZ ¶fd»IY Àf¸fc¨fZ À½føY´f ¸fZÔ ½fW ¸fbÓfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸ffZW°ff W`Ü EZÀff ·fe ³fWeÔ W` dIY ¦fb»fþfSX IYfZ ´fPÞ³fZ ImY ¶ffQ ¹fW ¨fÀIYf »f¦ff WfZÜ þ¶f ¸f`Ô IYÃff Àff°f ¸fZÔ ±fe °f¶f IYWfa ¦fb»fþfSX ÀfZ ´fdSXd¨f°f ±feÜ dRYSX ¢X¹ffZÔ ¸fZSXe ´fW»fe IYd½f°ff ¨ffaQ ´fSX þ³¸feÔ ¹fW dSXV°ff þ³¸ffZÔ ´fbSXf³ff »f¦f°ff W`Ü ¨ffaQ, ¨fÔQi¸ff, AfRY°ff¶f, CÀfImY WSX ³ff¸f IYe EIY A³ffZJe LMXf W` ¨ffaQ IYe We °fSXWÜ ¨ffaQ ³fZ ·fe d¶f³ff IYbL IYWZ A¶f °fIY dIY°f³ff IYbL IYWf W` ¸fbÓfÀfZÜ þ¶f ´fW»fe ¶ffSX C¸fi IYf IY¨¨ff ¦fb»ff¶fe AWÀffÀf þf¦ff ±ff °f¶f BÀfe ´fSX °ffZ ³fþSX dNNIYe ±feÜ AüSX ¸f³f ImY ¸fWIY°fZ IYfZ³fZ ÀfZ ¦fb³f¦fb³ffWMX AfBÊ ±feÜ JfZ¹ff-JfZ¹ff ¨ffaQ, Jb»ff AfÀf¸ff³f, AfaJfZÔ ¸fZÔ ÀffSXe SXf°f þfE¦fe...! Afþ ÀffZ¨f IYSX ·fe WaÀfe

AfBÊ¢X¹fc IYfZ IY¸f IYSX°ff W`

þÔIYRcYO

A

d·f·ff½fIYfZÔ IYfZ ·f»fZ We ³ff¦f½ffSX ¦fbþSXZ,»fZdIY³f þÔIYRcYO ÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe dQ¸ff¦f IYe Ãf¸f°ff IY¸f WfZ°fe W`Ü

CÀfZ dSX¸ffBÔOSX IYe þøYSX°f WfZ¦feÜ dþÀfZ Ad·f·ff½fIY AüSX ¶f¨¨fZ EIY-QcÀfSXZ ImY Àff±f ¶ff°f IYSX °f¹f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶f¨¨fZ IYfZ IYfZBÊ d³fVff³f ·fe »f¦ff ÀfIY°fZ W`Ô dþÀfZ QZJ°fZ We CÀfZ A´f³fZ Àff¸ff³f IYe ¹ffQ Af þfEÜ d´fMXfBÊ ImY d½fIY»´f ImY øY´f ¸fZÔ PÔ¦f ÀfZ Àf¸fÓff³fZ IYe °fIY³feIY A³fbVffdÀf°f AüSX À½fÀ±f ¶f¨¨fZ ImY d½fIYfÀf ImY d»fE Af½fV¹fIY W`Ü Ofg¢XMXSX ÀfZ ·fe Af´f ¶f¨¨fZ ImY ½¹fdöY°½f d½fIYfÀf IYfZ »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¢X¹ffZÔdIY WSX ´fdSX½ffSX AüSX WSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f A»f¦f WfZ ÀfIY°ff W`Ü IYBÊ Ad·f·ff½fIY IYf C³fImY ¦fbÀÀfZ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWeÔ SXW°ffÜ A¦fSX Af´fIYfZ ·fe A´f³fZ ¦fbÀÀfZ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WfZ°fe W` AüSX Af´fIYfZ »f¦f°ff W` dIY ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ´fSX Wf±f CN þf°ff W`Ü BÀfImY d»fE EIY d¸f³fMX ImY d»fE VffÔ°f WfZIYSX ±ffZOÞf IYc»f WfZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXZÔ, QÀf °fIY d¦f³f°fe d¦f³fZ ¹ff dRYSX IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWSX ¨f»fZ þfEÔÜ A¦fSX Af´f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYfZ ´¹ffSX AüSX Àf¸¸ff³f ImY Àff±f MÑeMX IYSXZÔ¦fZ °ffZ IY·feIY·fe Af´fImY ¦fbÀÀfZ IYf CÀf ´fSX IYfZBÊ ´fi·ff½f ³fWeÔ ´fOÞZ¦ff »fZdIY³f d´fMXfBÊ IYf þøYSX ´fOÞZ¦ffÜ

AfIYfVf ¸fZÔ d±fSXIY°ff AüSX Q¸fIY°ff ¨ffaQ Af°fe W` ¸f¦fSX ¶ff°f dRYSX ·fe WaÀfe ¸fZÔ ³fWeÔ COÞf ´ff°fe dIY I`YÀfZ B°f³fZ ¶fÔ²f³f AüSX A³fbVffÀf³f ¸fZÔ ·fe ¨ffaQ ¸fZÔ dIYÀfe IYe ÀfcSX°f d³fWfSX d»f¹ff IYSX°fe ±feÜ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ Àfb³fe IYWf³fe ImY ¶ffQ °ffZ A¢XÀfSX AImY»fZ ¸fZÔ L°f ´fSX þfIYSX CÀf ¶fbdPÞ¹ff IYfZ ´fW¨ff³f³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°fe ±fe þfZ IY±ff³fbÀffSX ¨ffaQ ´fSX ¶f`NIYSX Àfc°f IYf°ff IYSX°fe W`Ü ³ff³fe Àfb³ff°fe ±fe dIY ¹fW þfZ ¶ffQ»f W` AÀf»f ¸fZÔ CÀfe ¶fbdPÞ¹ff ImY §fSX ÀfZ d³fIY»fZ øYBÊ ImY ¦ffZ»fZ W`ÔÜ þ¶f ·fe ¸fZSXf ¸f³f ¨ffaQ IYfZ Jc¶f ²¹ff³f ÀfZ QZJ³fZ IYf WfZ°ff, °f¶f ¨ffaQ ¶ffQ»ffZÔ IYe ¸fJ¸f»fe SXþfBÊ ¸fZÔ Lb´f þf°ffÜ Lb´fZ We SXW°ffÜ ¸f`Ô ÀffZ¨f°fe, ½fW ÀffZ ³fWeÔ SXWf, ¶fÀf ³feÔQ IYe Jb¸ffSXe ¸fZÔ W`Ô, »fZdIY³f EIY Óf»fIY dQJf³fZ ¸fZÔ B°f³fZ ³fJSXZ IYSX°ff W`Ô dIY MXIYMXIYe »f¦ff, AfÀf¸ff³f d³fWfSX°fZ SXWfZ, ´fSX ³fþSX ³fWeÔ Af°ffÜ ¶fZÀf¶fi WfZIYSX þ`ÀfZ We AÔQSX þf³fZ IYfZ Cô°f WfZ°fe ½fW °fbSXa°f We ¨f¸fIYe»fe dIY³ffdSX¹ffZÔ ÀfZ Àfþe ¶ffQ»ffZÔ IYe ¸ffZMXe SXþfBÊ WMXfIYSX dIYÀfe ¦ffZSXZ-¦ffZSXZ, ³fMXJMX AüSX ¦fbQ¦fbQZ ¶f¨¨fZ IYe °fSXW CN ¶f`N°ff AüSX dJ»fdJ»ff³fZ »f¦f°ffÜ ¶fQ»fe ¸fZÔ We ¨ffaQ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Jc¶fÀfcSX°f AüSX dQ»fIYVf »f¦f°ff W`Ü W»IYfW»IYf, Ófe³ff-Ófe³ff ´fSXQf ÀfSXIYfIYSX AfIYfVf ¸fZÔ d±fSXIY°ff AüSX Q¸fIY°ff ¨ffaQ ¸fbÓfZ Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ WÀfe³f d¸fÂf »f¦f°ff W`Ü Af´f BÀfZ QÈV¹f IYW »fedþE ¸fZSXZ d»fE °ffZ EIY ´fcSXf þe½f³f AüSX CÀfIYf Àf¸fÀ°f Àfü³Q¹fÊ Àf¸fZMXZ QVfʳf W`, ½fW CÀfZ I`YÀfZ QÈV¹f IYW QcaÜ - ªfûd¿f°ff ½f°Àf

¹ffQZÔ ...

¶ffQ»f AfE, ¶f¨f´f³f »ffE C

¸fOÞ-§fb¸fOÞ ImY þfZ ¶ffQ»f d§fSXf AMXfSXe ´fSX, d½fWÔ¦f ¶f³f ImY EOÞe d¸f˜e ¸fZÔ ²faÀffIYSX COÞe BIY C¸fÔ¦f dRYSX ¹ffSXfZÔÜ ¶fÔQ ´ffa½f ImY Aa¦fcNZ ÀfZ IY¸fSXZ IYe Jb»fe dJOÞIYe ÀfZ AfÀf¸ffa ¦ffZ»f-¦ffZ»f §fZSXZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ §fMXf IYfZ d§fSX°fZ QZJ ¸f³f ¸fZÔ C¸fÔ¦f IYf A»f¦f We ¸fþf IYe dW»ffZSX CN³fZ »f¦f°fe W` AüSX ±ffÜ ¦fe»fe d¸f˜e ÀfZ »füMXf »fZ Af°fe W` ´ff³fe ¶ff¶ff Af½f þfZ, IYIYOÞe ·fb˜f »ff½fþfZa ImY VffZSX ¸fZÔ IY´fOÞfZÔ AüSX ¨fZWSXZ IYf Oc¶fZ ¶f¨f´f³f IYfZÜ ¸fZ§ffZÔ ÀfZ A¸fÈ°f ¸fZIYA´f °ffZ A´f³fZ ¶fcaQfZÔ IYf L»fIY³ff W¸f ¶f¨¨ffZÔ ImY Af´f WfZ þf°ff ±ffÜ ¨fZWSXZ ´fSX ³fcSX »ff QZ°ff ±ffÜ W»IYeEZÀfZ ¸fZÔ IY´fOÞZ ª¹ffQf RbY»IYe RbWfSXZÔ WfZ ¹ff ¸fcÀf»f²ffSX ¦fÔQZ WfZ³fZ IYf ·f¹f ³fWeÔ ¶ffdSXVf W¸ffSXe °ffZ ¶fÀf ·feÔ¦f³fZ IYe SXW°ff ±ff AüSX °f¶f °f`¹ffSXe VfbøY WfZ þf°fe ±feÜ dIYÀfe ·fe ¶fWf³fZ ±ffZOÞf ¦fe»ff WfZ ´fdSXþ³ffZÔ IYf OÀMX ¸fZÔ þf³ff AüSX dRYSX ¦fe»fZ °ffZ WfZ We ¦fE ¸f°f JZ»f³ff þ¸ÀfÊ W`Ô °ffZ ¶ffdSXVf ¸fZÔ ³fWf We »fZ°fZ W`ÔÜ WfZ°fZ W`Ô, þ`ÀfZ Wb¢X¸f ·fe EIY-QcÀfSXZ IYfZ ´fIYOÞ-´fIYOÞIYSX ³fWeÔ WfZ°fZ ±fZÜ d·f¦ffZ³ff AüSX ¶fOÞfZÔ IYe OfaMX ´fOÞ³fZ ´fSX, ¸f`Ô °ffZ ³fWeÔ þf SXWe ±fe, BÀf³fZ ´fIYOÞIYSX d·f¦ffZ dQ¹ff IYf ¸ffÀfc¸f-Àff ¶fWf³ff ¶f³ff³ffÜ dQ³f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f QfZ ¶ffSX IY´fOÞfZÔ IYfZ °fSX¶f°fSX IYSX ¸ffa IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞf³ffÜ ½f¿ffÊ ¸fZÔ d¶f³ff ½ffdVfÔ¦f ¸fVfe³f ImY þ¸ff³fZ ¸fZÔ IY´fOÞZ ÀfbJf³ff IYdN³f IYf¹fÊ WfZ°ff ±ffÜ ¶ffdSXVf IYe L¸ffL¸f ´fOÞ°fe ¶fcaQfZÔ ImY Àff±f ¸f³f ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ÀfZ ¹fWe ´fif±fʳff CN°fe ±fe dIY ÀIYc»f þf³fZ ImY Àf¸f¹f °fIY °fZþ ¶ffdSXVf WfZ°fe SXWZ, °ffdIY ´ff´ff IYf »ffOÞ, ¸f¸¸fe IYe OfaMX ´fSX ·ffSXe ´fOÞZ AüSX ÀIYc»f IYe LbMÐXMXe ¸ffSX³fZ IYfZ d¸f»f þfEÜ ´ff´ff IYW QZ°fZ EZÀfe ¶ffdSXVf ¸fZÔ ¢X¹ff ÀIYc»f ·fZþ³ff IYfZBÊ ´fPÞfBʽfPÞfBÊ ³fWeÔ WfZ¦fe AfþÜ ¨f»ffZ §fSX ¸fZÔ ¶f`NIYSX ´fPÞfZÜ ¶fÀf WfZ ¦fBÊ LbMÐXMXe AüSX ¸fþZ We ¸fþZÜ ½f¿ffÊ IYe RbYWfSXfZÔ ImY W»ImY WfZ°fZ We §fSX ImY AfÀf´ffÀf ImY IYÔ´ffCÔO ¸fZÔ ²fb»fZ ¸ffZ°fe Àf¸ff³f SXÔ¦fe³f ´f°±fSX, VfÔJ AüSX Àfed´f¹ffa ¨fb³f³ff ´fÀfÔQeQf JZ»f ¶f³f þf°ffÜ RiYfgIY ¹ff ³fZIYSX IYe þZ¶ffZÔ ¸fZÔ ¹fW Jþf³ff BIYMÐXNXf dIY¹ff þf°ffÜ ¶f¦fe¨fZ ¸fZÔ RcY»ffZÔ ImY ´feLZ COÞ°fe SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fe d°f°fd»f¹ffZÔ IYfZ ·ff¦f-·ff¦fIYSX ´fIYOÞ³ffÜ IY·fe Àf¸ff¨ffSX-´fÂf °ffZ IY·fe þ»Q¶ffþe ¸fZÔ IYfgd´f¹ffZÔ ImY ´fÖfZ RYfOÞ-RYfOÞIYSX ¶f³ffBÊ IYdV°f¹ffZÔ IYe QüOÞÜ dIYÀfIYe ³füIYf d¶f³ff Ob¶fZ Àf¶fÀfZ Af¦fZ d³fIY»f°fe W`, IYf IYfgd¸´fdMXVf³f WfZ°ffÜ IY·fe-IY·fe BÀf QüOÞ-·ff¦f ¸fZÔ d¸fMÐXMXe ¸fZÔ Q¶fZ ´ffa¨f-QÀf ´f`ÀffZÔ IYf dÀf¢IYf d¸f»f þf³ff, dIYÀfe IYføY ImY Jþf³fZ ImY d¸f»f³fZ ÀfZ IY¸f ³fWeÔ WfZ°ff ±ffÜ ´f`SXfZÔ ImY ´fÔþfZÔ IYfZ SXJIYSX CÀf ´fSX d¸fMÐXMXe ImY §fSXüÔQZ ¶f³ff³ff AüSX CÀf ´fSX MXcMXe ¨fcdOÞ¹ffZÔ, Àfed´f¹ffZÔ AüSX IY³fZSX ImY RcY»ffZÔ ÀfZ OZIYfZSXZVf³f IYSX³ff AüSX QcSX ÀfZ WSX EÔ¦f»f ÀfZ d³fWfSX³ffÜ CÀf Jc¶fÀfcSX°f §fSXüÔQZ IYe C¸fi ±ffZOÞe We WfZ°fe ±fe, ¢X¹ffZÔdIY ÀfÔ¦f JZ»f°fZ LfZMXZ ·ffBÊ-¶fW³ffZÔ ¹ff QfZÀ°ffZÔ ¸fZÔ IYbL ³f IYbL °fIYSXfSX WfZ We þf°fe AüSX d³fVff³fZ ´fSX WfZ°fZ ¶f³fZ §fSXüÔQZÜ BÀf ¶ff°f ´fSX ±ffZOÞe QZSX §f¸ffÀff³f WfZ°ff AüSX ¹fbðd½fSXf¸f ImY ´fV¨ff°f ³f¹ff JZ»f VfbøY, dþÀf¸fZÔ ¸fZÔPIY ImY MXSXfʳfZ IYe Af½ffþ d³fIYf»f³fZ IYe WfZOÞ WfZ°fe ¹ff dRSX ½f`ÀfZ We CL»f-CL»fIYSX ¨f»f³fZ IYeÜ EOÞe d¸f˜e ¸fZÔ ²faÀffIYSX ´ffa½f ImY Aa¦fcNZ ÀfZ ¦ffZ»f-¦ffZ»f §fZSXZ ¶f³ff³fZ IYf A»f¦f We ¸fþf ±ffÜ ¦fe»fe d¸fMÐXMXe ÀfZ IY´fOÞfZÔ AüSX ¨fZWSXZ IYf ¸fZIYA´f °ffZ A´f³fZ Af´f WfZ þf°ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ IY´fOÞZ ª¹ffQf ¦fÔQZ WfZ³fZ IYf ·f¹f ³fWeÔ SXW°ff ±ff AüSX °f¶f ´fdSXþ³ffZÔ IYf OÀMX ¸fZÔ ¸f°f JZ»f³ff þ¸ÀfÊ WfZ°fZ W`Ô, þ`ÀfZ Wb¢X¸f ·fe ³fWeÔ WfZ°fZ ±fZÜ °f¶f ½ffZ ¶fOÞZ »ffZ¦ffZÔ IYf ±ffZOÞe QZSX JZ»f »fZ³fZ QfZ, IYbL ³fWeÔ WfZ¦ff IYf AfV½ffÀf³f Àff±f SXW°ff ±ffÜ ´ff³fe ImY O¶fSXfZÔ ¸fZÔ L´ffIY-LBÊ JZ»f°fZ WbE ¨fZWSXZ ´fSX C³¸fb¢°f WaÀfe WfZ°fe ±feÜ BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ PZSX ÀfZ IYeMX-´f°fÔ¦fZÔ þ¸fe³f ´fSX °ffZ IYbL ´fü²ffZÔ ´fSX ¨f»f°fZ, COÞ°fZ d¸f»f þf°fZÜ dIYÀfe IYf VfSXeSX Àfb³fWSXf WfZ°ff °ffZ dIYÀfe IYe AfaJZÔ ¸ffZ°fe IYe °fSXW SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fe ¨f¸fIYQfSXÜ ´fiIYÈd°f IYe BÀf A³ffZJe IYSXf¸ff°f ´fSX CÀf Àf¸f¹f ¸f³f ¸fZÔ PZSXfZÔ Àf½ff»f CN°fZ SXW°fZÜ W¸ffSXe AfaJZÔ EZÀfe ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ W`ÔÜ W¸f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ ¸f³f¨ffWf SXÔ¦f ¶fQ»f ÀfIY°fZÜ IY·fe ¶fOÞfZÔ IYe QZJf-QZJe LfZMXZ-LfZMXZ ´fü²fZ C¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf WfZ°fe °ffZ IY·fe d¸f˜e ¸fZÔ Q¶ffQ¶ffIYSX ¨f³fZ ¹ff ¸fca¦fRY»fe ¶ffZ³fZ IYf ´fi¹ffÀfÜ Qf³ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ AÔIYbSX IYf RcYMX³ff ¶fWb°f ¶fOÞe IYf¸f¹ff¶fe WfZ°fe, dþÀfIYf þV³f §fSX ImY WSX LfZMXZ-¶fOÞZ ÀfQÀ¹f IYfZ ¶fb»ff-¶fb»ffIYSX dQJf¹ff þf³ff WfZ°ff QZJfZ, ¸f`Ô³fZ C¦ff¹ff W`, ¸fZSXf ´fü²ff ¶fOÞf WfZ¦ffÜ

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW ¸fû: 09810392554

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

d¶fiMXZ³f ¸fZÔ 4000 ¶f¨¨ffZÔ ´fSX WbE EIY VffZ²f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ¨ffSX ½f¿fÊ ÀfZ IY¸f C¸fi ImY ½fZ ¶f¨¨fZ þfZ ´fdSX¿IYÈ°f Jfô ´fQf±fÊ, ½fÀff AüSX VfIYÊSXf IYf ÀfZ½f³f IYSX°fZ W`Ô, C³fImY ¸fdÀ°f¿IY IYe Ãf¸f°ff ÀffPÞZ AfN ½f¿fÊ IYe C¸fi ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX IY¸f WfZ ¦f¹feÜ ¶f¨¨ffZÔ IYe AfBÊ¢X¹fc ¸fZÔ 1.67 IYe QSX ÀfZ d¦fSXf½fMX C³fImY õfSXf ÀfZ½f³f dIYE ¦fE ´fdSX¿IYÈ°f ½fÀff IYfZ AfBÊ¢X¹fc ¨ffMXÊ IYfZ ´fid°fd¶fÔd¶f°f IYSXZ¦ffÜ BÀf Ãfd°f IYe ·fSX´ffBÊ ³fWea IYe þf ÀfIY°fe ¸fÀf»f³f ¨ffSX AüSX Àff°f ½f¿fÊ IYe Af¹fb ImY ¶f¨¨ffZÔ IYf Jf³f´ff³f C³fImY AfBÊ¢X¹fc ImY À°fSX ´fSX IYfZBÊ ´fi·ff½f ³fWeÔ Of»fZ¦ffÜ d¶fiMXZ³f ImY d¶fiÀMX»f d½fäd½fôf»f¹f ImY VffZ²fIY°ffÊAfZÔ õfSXf IYBÊ ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ dIYE ¦fE A²¹f¹f³f ¸fZÔ °fe³f, ¨ffSX, Àff°f AüSX ÀffPÞZ AfN ½f¿fÊ ImY ¶f¨¨ffZÔ ImY Jf³f´ff³f ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJe ¦fBÊÜ VffZ²f IYe A¦fb½ffBÊ IYSX³fZ ½ff»fe d¶fiÀMX»f d½fäd½fôf»f¹f IYe Of¢XMXSX ImYMX ³ff±fÊÀMXfZ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fidMXVf ¶f¨¨ffZÔ IYe Jf³f´ff³f IYe AfQ°f IYfRYe JSXf¶f W`, ¹fZ ¶ff»¹ff½fÀ±ff ¸fZÔ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ´fdSX¿IYÈ°f, ½fÀff¹fböY AüSX VfIYÊSXf¹fböY Jfô ´fQf±ffZÔÊ IYf ÀfZ½f³f IYSX°fZ W`Ô, þfZ dIY ÀffPÞZ AfN ½f¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ IY¸f AfBÊ¢X¹fc IYf IYfSX¯f WfZ ÀfIY°ff W`Ü

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

2JUNE2011  

epaper rashtriyaujala

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you