Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: rashtriyaujala@gmail.com

Helpline no. 8800441944

Q`d³fIY

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

IbYLX £ffÀf W`X...

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

¦fb÷Y½ffSX, 30 A¦fÀ°f 2012

Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

·ffýi´fQ ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, ¨f°fbQÊVfe, 2067 n n

34 dOX¦fie 26 dOX¦fieX

U¿fÊ : 3, AaIY: 66 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

5

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

17,490.91 (- 140.90X) 5287.80 (- 46.80X)

IYf»fe IY¸ffBÊ ¸fZÔ ¶ff´f-¶fZMXZ IYe þfZOÞe

A´f³fûÔ IZY ¶fe¨f

6

Ad·f³f¹f LXûOÞX³fZ ½ff»fe ±fe Àf»f¸ff

EÔMX³fe IYfZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d¸f»fe ³fÔ¶fSX QfZ IYe W`dÀf¹f°f ³fBÊ dQ»»feÜ

°fZWXSXf³f : BÊXSXf³f ¸fZÔ SXWX SXWZX ·ffSX°fe¹f ¸fc»f »fû¦fûa IZY Àff±f ¸füªfcQ ¦fbMX d³fS´fZÃf QZVfûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¦fE ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX AüSX d½fQZVf ¸faÂfe EÀf.E¸f. IÈY¿¯ffÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

SX§fbSXf¸f þe. SXfþ³f ³fZ ÀfÔ·ff»ff ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWIYfSX IYf ´fQ ³fBÊ dQ»»feÜ

¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWIYfSX SX§fbSXf¸f þe SXfþ³f ³fZ IYWf W` dIY ·ffSX°f IYfZ ½f`dV½fIY Afd±fÊIY dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fe WfZ¦feÜ ßfe SXfþ³f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû We d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWIYfSX IYf ´fQ ÀfÔ·ff»ff W`Ü ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ ImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ BÀf Àf¸f¹f ¦fÔ·feSX ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W` AüSX ·ffSX°f CÀfÀfZ A»f¦f ³fWeÔ W`Ü Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ½fWX BÀfIYf IYbL Àf¸ff²ff³f °f`¹ffSX IYSXZÔ¦fZÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQifIYfZ¿f (AfBÊE¸fERY) ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f A±fÊVffÀÂfe ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ImY C´ff²¹fÃf ¸ffZÔMXZIY dÀfÔW AW»fc½ffd»f¹ff ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ C³WfZÔ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ½fWX ¹fWfÔ AfIYSX JbVf W`ÔÜ IYüdVfIY ¶fÀfb IYf 31 þb»ffBÊ IYfZ IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX ´fQ Jf»fe ±ffÜ (EþZÔÀfe)

ImYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe E.ImY. EÔMX³fe IYfZ ³fÔ¶fSX QfZ IYe W`dÀf¹f°f WfdÀf»f WfZ ¦fBÊ W`Ü ¸ff³ff þf SXWf W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ EZÀfZ d³fQZÊVf dQE W`Ô dIY C³fIYe BÊSXf³f ¹ffÂff ImY QüSXf³f I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NIY IYe A²¹fÃf°ff ßfe EaMX³fe IYSXZÔ¦fZÜ ÀfÔ·f½f°f: °fZWSXf³f SX½ff³ff WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ EZÀfZ d³fQZÊVf dQEÜ ImYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ÀfZ ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ImY ¶ffWSX þf³fZ ImY ¶ffQ ßfe EÔMX³fe IYfZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fÔ¶fSX QfZ IYe W`dÀf¹f°f IYf ¸ff³ff þf³fZ »f¦ff W`Ü EZÀfZ ÀfÔImY°f ´fW»fe ¶ffSX 12 þb»ffBÊ IYfZ WbBÊ I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NIY ¸fZÔ d¸f»fZ ±fZ þ¶f ßfe EÔMX³fe IYfZ ¶f`N³fZ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ¶f¦f»f ½ff»fe IbYÀfeÊ Qe ¦fBÊ ±feÜ (EþZÔÀfe)

³fSXfZQf ´ffdMX¹ff ImYÀf : IYfZO³ff³fe ½f ¶fþSXÔ¦fe Àf¸fZ°f 32 QfZ¿fe IYSXfSX AW¸fQf¶ffQÜ

¦fbþSXf°f IZY EIY d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ½f¿fÊ 2002 ImY QÔ¦ffZÔ ImY QüSXf³f ³fSXfZQf ´ffdMX¹ff ¸fûW»»fZ ¸fZÔ ³fSXÀfÔWfSX ImY d»fE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYe EIY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ÀfdW°f 32 »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fb²f½ffSX IYfZ QfZ¿fe IYSXfSX dQ¹ffÜ d½fVû¿f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 29 AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ dWÔÀff ImY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fSXe ·fe IYSX dQ¹ffÜ ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ½f ·ffþ´ff IYe °f°IYf»fe³f d½f²ff¹fIY ¸ff¹ff¶fZ³f IYfZO³ff³fe AüSX ¶fþSXÔ¦f Q»f ImY ³fZ°ff ¶ff¶fc ¶fþSXÔ¦fe, QfZ¿fe NWSXfE ¦fE »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 29 »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜ Äff°f WfZ dIY ³fSXfZQf AüôfZd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ 28 RYSX½fSXe, 2002 IYfZ IYb»f 97 »ffZ¦ffZÔ IYfZ þ§f³¹f °fSXeImY ÀfZ ¸ffSX Of»ff ¦f¹ff

AW¸fQe³fZþfQ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZ ¸f³f¸fûWX³f °fZWSXf³fÜ

BÊSXf³f ¸fZÔ WfZ³fZ þf SXWZ ¦fbMX d³fSX´fZÃf AfÔQfZ»f³f ImY 16½fZÔ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ °fZWSXf³f ´fWbÔ¨f ¦fEÜ ¨ffSX dQ½fÀfe¹f ¹ffÂff ´fSX d³fIY»fZ ¸f³f¸ffZW³f IYe BÀf QüSXf³f BÊSXf³f ImY SXf¿MÑX´fd°f ¸ffZW¸¸fQ AW¸fQe³fZþfQ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WfZ¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe BÊSXf³f ImY Àf½ffZʨ¨f ³fZ°ff A¹ff°fb»»ff A»fe J¸f`³fe °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ¹fûªf³ff ¶ffÔ¦»ffQZVf, ³fZ´ff»f AüSX d¸fp IYe BÊSXf³f ÀfZ Afd±fÊIY Àf¸¶fÔ²ffZÔ ÀfSXIYfSX ImY ´fi¸fbJfZÔ ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f ÀfÔ·ffd½f°f W`Ü ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe BÊSXf³f ¸fZÔ AfBÊ ¸fþ¶fc°fe IYfZ AüSX ¶fPÞf³fZ ´fSX þfZSX QZ¦ff ·ffSX°f ¹ffÂff EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WfZ SXWe W` þ¶fdIY ´fdV¨f¸fe QZVf CÀf ´fSX ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYfZ »fZIYSX Q¶ff½f ¶f³ff SXWZ W`ÔÜ BÊSXf³f ImY SXf¿MÑX´fd°f AW¸fQe³fZþfQ ÀfZ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe ¸fb»ffIYf°f ¶fb²f½ffSX IYfZ WfZ³fZ ½ff»fe W`, dþÀf ´fSX Qbd³f¹ff·fSX IYe ³fþSX SXWZ¦feÜ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ImY ¶fe¨f IYBÊ ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f WfZ¦feÜ ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ßfe AW¸fQe³fZþfQ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ÀfZ ´fW»fZ d½fQZVf Àfd¨f½f SXÔþ³f ¸f±ffBÊ ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f d´fL»fZ QfZ ½f¿fÊ ¸fZÔ BÊSXf³f ImY Àff±f Afd±fÊIY Àf¸¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ AfBÊ ¸fþ¶fc°fe IYfZ AüSX ¶fPÞf³fZ ´fSX þfZSX QZ¦ffÜ ßfe ¸f±ffBÊ ³fZ IYWf dIY W¸ffSXZ ÀfÔ¶fÔ²f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

A´fe»f

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-33 BaXÀIYfg³f ¸fadQSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ³fûEOXf AüSX AfÀf´ffÀf IZY ·f¢°fûÔ IYf ÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWXf W`XÜ A¶f ¸fadQSX d³f¸ffʯf Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ BXÀfe IYfSX¯f ²f³f IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ BXÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ·f¢°fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f W`X dIY ¸fadQSX d³f¸ffʯf ÀfWX¹fû¦f QZÔÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Q`d³fIY SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff ¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ 11000 ÷Y´fE ¹ff Ad²fIY IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ ½ff»fZ ·f¢°fûÔ IYf ³ff¸f ÀfdWX°f RYûMXû ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX:A²¹fÃf: ßfe SXf²ff V¹ff¸f Àfb³QSX QfÀf ¸fû.9971032432 ßfe SX¸ff³ff±f QfÀf ¸fû. 9810424811 ßfe WXSXd½f»ffÀf ½f¸ffÊ ¸fû. 9873773800

Àfüªf³¹f ÀfZ : SXfáÑXe¹f CXªff»ff ´fdSX½ffSX

d³f¯fʹf d½fVû¿f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 29 AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ dWÔÀff ImY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fSXe ·fe IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf ³fSXÀfÔWfSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f QÔO ÀfÔdW°ff IYe d½fd·f³³f ²ffSXfAfZÔ ImY °fW°f ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fE ±fZÜ BÀf¸fZÔ W°¹ff E½fÔ ÀffdþVf IYe ²ffSXfEÔ ·fe Vffd¸f»f ±feÔÜ B³f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f ¸fÈ°¹fbQÔO Àfb³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

´fffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f ÀfZ ³fWXeÔ, ¦fQÐQfSXfZÔ ÀfZ W`X J°fSXf : ½fe.ImY. dÀfÔW ¸fbþµXRYSX³f¦fSXÜ

´fc½fÊ ÀfZ³ff¹fÃf þSX³f»f ½fe. ImY. dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f IYû ³f °fû ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ £f°fSXf W` AüSX ³f ¨fe³f ÀfZ, J°fSXf ImY½f»f QZVf ImY ¦fQÐQfSXfZÔ ÀfZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¶f °fIY QZVf ImY ¦fQÐQfSX J°¸f ³fWeÔ WfZÔ¦fZ °f¶f °fIY QZVf IYf ·f»ff WfZ³fZ ½ff»ff ³fWeÔ W`Ü ´fc½fÊ ÀfZ³ff²¹fÃf ³fZ IYWf dIY 90 ´fid°fVf°f RYüþe ¦ffÔ½ffZÔ ÀfZ, dIYÀff³ffZÔ ImY §fSXfZÔ ÀfZ Af°fZ W`ÔÜ þ¶f C³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ·ffSX°f IYfZ dIYÀf QZVf ÀfZ J°fSXf W`Ü ¨fe³f ÀfZ ¹ff ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ °ffZ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QZVf IYfZ Àf¶f QZVfQifZdW¹ffZÔ ÀfZ J°fSXf W`Ü RYüdþ¹ffZÔ ImY Àff¸f³fZ ¶fWb°f Àf¸fÀ¹ffEÔ W`Ü Àff¸´fiQfd¹fIY°ff ´fSX þ³fSX»f ³fZ IYWf dIY Àff¸´fiQfd¹fIY°ff R`Y»ff³fZ ½ff»ffZÔ ImY dJ»ffRY Àf£°fe WfZ³fe ¨ffdWEÜ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ¦ffZ²fSXf IYfÔO ImY ¶ffQ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WbE ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦ffZÔ ImY QüSXf³f ³fSXüQf ´ffdMX¹ff ¸fZÔ EIY We Àf¸fbQf¹f ImY 97 »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ, ¦fbþSXf°f QÔ¦ffZÔ ImY »f¦f·f¦f QÀf ½f¿fÊ ¶ffQ ³fSXfZQf ´ffdMX¹ff ImY QÔ¦ff ´fedOÞ°ffZÔ ImY d»fE ³¹ff¹fY IYf BÔ°fþfSX AüSX »fÔ¶ff WfZ ¦f¹ff ±ff AüSX d½fVû¿f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àfb³f½ffBÊ ´fcSXe WfZ³fZ ImY ¶ffQ R`YÀf»ff 29 A¦fÀ°f °fIY ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ ³fSXfZQf ´ffdMX¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 62 »ffZ¦ffZÔ IYfZ Ad·f¹fb¢°f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü AfSXfZd´f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY AfSXû´fe IYe ¸fü°f MÑf¹f»f ImY QüSXf³f We WfZ ¦fBÊ ±feÜ ¦ffZ²fSXf ¸fZÔ 27 RYSX½fSXe 2002 IYfZ Àff¶fSX¸f°fe E¢XÀf´fiZÀf MÑZ³f ¸fZÔ WbE Ad¦³fIYfÔO ImY A¦f»fZ We dQ³f d½fV½f dWÔQc ´fdSX¿fQ ImY ¶fÔQ QüSXf³f ³fSXüQf ´fdMX¹ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

8

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYe W¸f»ffZÔ ImY QfZ¿fe Aþ¸f»f IYÀff¶f IYfZ Qe ¦fBÊ ¸fü°f IYe Àfþf IYfZ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ WbE ·ffþ´ff ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIY½ffQe IYfZ þ»Q ÀfZ þ»Q RYfÔÀfe ´fSX ¨fPÞfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIY½fe ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY dþ³WfZÔ³fZ QZVf ImY dJ»ffRY ¹fbð LZOÞf AüSX d³fQfZÊ¿f »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f »fe, ½fZ dIYÀfe Q¹ff ImY WIYQfSX ³fWeÔ W`ÔÜ d¶f³ff QZSXe ImY IYÀff¶f IYfZ RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ ½fW ¶fWb°f d¶fSX¹ff³fe Jf ¨fbIYfÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Af°fÔIY IYe R`Y¢XMÑe ¶f°ff°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX IYfZ Af°fÔIY½ffQe PfÔ¨fZ IYfZ J°¸f IYSX³fZ ImY d»fE WSX IYQ¸f CNf³ff ¨ffdWEÜ ßfe ³fIY½fe ³fZ Af°fÔIY½ffQ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»ffZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE A»f¦f IYf³fc³f ¶f³ffE þf³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbXE IYWf dIY BÀf ´fiIYfSX ImY Af°fÔIY½ffQe ImY ´fid°f IYfZBÊ Q¹ff ³fWeÔ dQJfBÊX þf³fe ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ QZVf IYe VffÔd°f IYfZ ³f¿MX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff BÀfd»fE CÀfZ þ»Q ÀfZ þ»Q RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ (EþZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fSX ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ WbE Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ ¸fZÔ ´fIYOÞZ ¦fE EIY¸ffÂf þed½f°f Af°fÔIY½ffQe Aþ¸f»f Afd¸fSX IYÀff¶f IYe RYfÔÀfe IYe Àfþf ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶fSXIYfSX SXJe W`Ü CXÀf³fZ ¶fÔ¶fBÊ WfBÊIYfZMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fʹf IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fdQ IYÀff¶f ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IZY ´ffÀf Q¹ff ¹ffd¨fIYf Qe °fû CXÀfIYf Vfe§fi d³f´fMXfSXf IYSX CXÀfZ ªf»Qe ÀfZ ªf»Qe RYfaÀfe ´fSX »fMXIYf¹ff ªffE¦ffÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ¶fÔ¶fBÊ WfBÊIYfZMXÊ ³fZ IYÀff¶f IYfZ RYfÔÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ±feÜ IYÀff¶f IYe ÀffSXe Q»fe»fZÔ JfdSXþ IYSX³fZ ImY ¶ffQ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû dQE R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWf dIY CÀfIYf A´fSXf²f Ãf¸ff¹fû¦¹f IY°fBÊ ³fWeÔ W`Ü Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY CXÀfIZY ´ffÀf IYÀff¶f IYe ¸fü°f IYe Àfþf IYfZ ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ImY A»ff½ff IYfZBÊ QcÀfSXf d½fIY»´f ³fWeÔ W`Ü QZVf ImY dJ»ffRY ¹fbð LZOÞ³ff IYÀff¶f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞf A´fSXf²f W`Ü Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f IZY A³fbÀffSX, IYÀff¶f IYe BÀf Q»fe»f IYfZ AÀ½feIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff dIY 26/11 ImY Af°fÔIYe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CÀfImY ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf Àfb³f½ffBÊ ³fWeÔ WbBÊÜ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ W¸f»ffZÔ ¸fZÔ Afd¸fSX Aþ¸f»f IYÀff¶f IYe RYfaÀfe IYe Àfªff ¹f±ff½f°f SXJ°fZ WbE IYWf dIY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊ ÀfZ ´fW»fZ ImY ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX

¹ffZ¦f¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àff°f dQ³f °fIY ¸fedO¹ff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d½fV½f·fSX ¸fZÔ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ ImY ¶ffQ A¶f C³WZÔ ³ffZdMXÀf ·fZþf W`, dþÀf¸fZÔ CX³WZÔX d¸f»fZ 70 IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ ImY Qf³f ´fSX 35 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf MX`¢XÀf »f¦ff¹ff W`Ü AfSX-´ffSX À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf dIY ´fid°fdQ³f ÓfcNZ ¶ff¶ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AfSXfZ´f ¦fPÞ³fZ ½ff»fe ÀfSXIYfSX IYe kd½f³ffVf AfZSX BVffSXf IYSX°fZ WbE IYf»fZ d½f´fSXe°f ¶fbdðl WfZ ¨fbIYe W`, °f·fe °ffZ IYWf dIY A¶f °ffZ CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYfZ Qf³f IYf ´f`Àff ´f°fÔþd»f ¹ffZ¦f ´feN IYe Af¹f ³fþSX Af°ff W` AüSX Àff¸ffdþIY »fOÞfBÊ kMXfg´fl ÀfZ W`, ÀfZ½ffEÔ k½¹ff´ffSXl dQJfBÊ ´fOÞ°fe W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffZWSXfZÔ ÀfZ ³fWeÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AfZSX BVffSXf IYSX°fZ WbE IYWf dIY A¶f °ffZ CX³fIYe »fOÞfBÊ kMXfg´fl ÀfZ W`, ¸ffZWSXfZÔ ÀfZ ³fWeÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY W¸f³fZ SXfþ³fed°fIY ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f k¦fÔ¦ffZÂfel ÀfZ VfbøY dIY¹ff W` AüSX k§ffMXfZÔl °fIY ·fe ´fWbÔ¨f þfEÔ¦fZÜ ¶ff¶ff ³fZ I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ IYe ´fid°f ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dQJf°fZ WbE IYWf dIY IYfZ¹f»fZ IYe Q»ff»fe ´fSX ·ffSX°f IYe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

CØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ IYfZ dQ»»fe, dW¸ff¨f»f ´fiQZVf, þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX, ¸f²¹f ´fiQZVf, CØfSX ´fiQZVf, WdSX¹ff¯ff, SXfþÀ±ff³f ImY IYbL ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ W»IYe ÀfZ ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf IYf QüSX þfSXe SXWfÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ ·ffSXe ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f dQ»»fe AüSX E³fÀfeAfSX ¸fZÔ þ¦fW-þ¦fW ´fSX ´ff³fe ·fSX ´fdSX¯ff¸f ¦f¹ff AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfRYe ¸fbdVIY»ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf IZY ½fWeÔ, ¸f²¹f ´fiQZVf E½fÔ CØfSX ´fiQZVf IYe IYfSX¯f IYBÊX ³fdQ¹ffa £f°fSmX IZY d³fVff³f ´fSX ¶fWX ´fi¸fbJ ³fdQ¹ffZÔ ImY þ»fÀ°fSX J°fSXZ ImY d³fVff³f ´fWbÔ¨f ¦fE W`Ô AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f SXWXe W`ÔX °fû dIYÀff³fûÔ IZY ´fSX À±ff³ffZÔ ´fSX VfSX¯f »fZ³fe ´fOÞ SXWe W`Ü dQ»»fe ¨fZWXSmX d£f»fZ WbXE W`ÔX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f ¶fb²f½ffSX IYfZ þfZSXQfSX ¶ffdSXVf WbBÊ dþÀfÀfZ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f Àff¸ff³¹f ÀfZ QfZ dO¦fie ³fe¨fZ 31.8 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ffÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY A³fbÀffSX Àfb¶fW 8.30 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 5.30 ¶fþZ °fIY 36.2 d¸f»fe¸feMXSX ¶ffdSXVf QþÊ IYe ¦fBÊÜ ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶ffQ»f LfE SXWZÔ¦fZÜ dQ³f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

31,300 ÷Y. (22 I`YSmXMX) 58,000 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

IYÀff¶f IYfZ þ»Q RYfÔÀfe Qe þfE : ·ffþ´ff

WdSXõfSXÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

I`YÀff þe½f³fÀff±fe ¨ffW°fZ W`Ô Afþ ImY ¹fb½ff

Àfû³ffX ¨ffaQe

Af°fÔIYe IYÀff¶f IYû Vfe§fi WX û ¦fe RYfÔ À fe CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹f±ff½f°f SX£fe RYfaÀfe dQE ªff³fZ IYe Àfªff

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ 35 IYSXfZOÞ IYf Af¹fIYSX ³ffZdMXÀf

CØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ IYWXeÔ ¶fSXÀfe AfRY°f, °fû IYWXeÔX SXfW°f

ÀfSXfÊRYf

Àfe¶feAfBÊ ÀfZ °ffZ A¨Le SXfª¹f IYe ´fbd»fÀf : CX©f ³¹ff¹ff»f¹f »fJ³fDYÜ B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY ´feN ³fZ SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f À½ffÀ±¹f d¸fVf³f (E³fAfSXE¨fE¸f) ¸fZÔ WbE ´ffÔ¨f WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY ImY §ffZMXf»fZ °f±ff QfZ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX EIY C´f ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IYe W°¹ff IYe þfÔ¨f ¸fZÔ QZSXe IYfZ »fZIYSX ¶fb²f½ffSX IYû ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ(Àfe¶feAfBÊ) IYfZ IYOÞe RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ þfÔ¨f ¸fZÔ AüSX Àf¸f¹f ¸ffÔ¦f³fZ IYe Àfe¶feAfBÊ IYe A´fe»f ´fSX ³ffSXfþ¦fe þfdWSX IYe AüSX IYWf kSXfª¹f ´fbd»fÀf Af´fÀfZ ª¹ffQf A¨Le W`Ü ¹fdQ Af´f ÀfÃf¸f ³fWeÔ W`Ô °ffZ d»fdJ°f QZÔ °ffdIY þfÔ¨f IYf IYf¸f SXfª¹f ´fbd»fÀf IYfZ ÀfüÔ´ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dMX´´f¯fe Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´ffÀf ¸fü°f IYe Àfþf IYfZ ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ImY A»ff½ff IYfZBÊ QcÀfSXf d½fIY»´f ³fWeÔ QZVf ImY dJ»ffRY ¹fbð LZOÞ³ff IYÀff¶f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞf A´fSXf²f W`, ªfû Ãf¸ff¹fû¦¹f ³fWXeÔ õfSXf IYÀff¶f IYfZ ½fIYe»f ¸fbW`¹ff ³fWeÔ IYSXf³ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CÀfIYe Àfb³f½ffBÊ IYfZ ´fi·ffd½f°f ³fWeÔ IYSX°ffÜ IYÀff¶f IYf BIY¶ffd»f¹ff ¶f¹ff³f À½f`d¨LIY ±ffÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY IYÀff¶f ³fZ BÀf Af°fÔIYe W¸f»fZ ¸fZÔ CÀfZ ¸fü°f IYe Àfþf dQE þf³fZ ImY d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³f¯fʹf IYfZ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ 166 ½¹fd¢°f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfRY°ff¶f Af»f¸f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Àfe.ImY. ´fiÀffQ IYe ´feN ³fZ IYWf dIY ½fZ BÀf ÷YJ IYfZ ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ImY d»fE ¶ff²¹f W`Ô dIY RYfÔÀfe We EIY¸ffÂf EZÀfe Àfþf W`, dþÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe dÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Qe þf ÀfIY°fe W`Ü d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ IYÀff¶f IYfZ ¸fÈ°¹fbQÔO Àfb³ff¹ff ±ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¶f¸¶fBÊ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CÀfIYe Àfþf IYfZ ¶fSXIYSXfSX SXJf ±ffÜ CÀfImY ¶ffQ CÀf³fZ ¸fÈ°¹fbQÔO ImY dJ»ffRY Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf

Qf¹fSX IYe ±feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYÀff¶f ImY BÀf °fIYÊ IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY ¸fb¸¶fBÊ ´fSX WbAf Af°fÔIY½ffQe W¸f»ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ¹fbð ±ff, ³f dIY ·ffSX°f ¹ff ¹fWfÔ ImY »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRYÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX, QZVf IYf EIY¸ffÂf d³f½ffÊd¨f°f AÔ¦f AüSX Àf¸´fi·fb ÀfØff IYf ImYÔQi W`Ü BÀfImY ¶ffQ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY AfSXfZ´fe IYf ´fif±fd¸fIY AüSX ¸fb£¹f A´fSXf²f ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ¹fbð LZOÞ³ff We ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYÀff¶f IYe A´fe»f JfdSXþ IYSX³fZ ImY Àff±f We BÀf Af°fÔIYe ½ffSXQf°f ¸fZÔ Àf¶fc°ffZÔ ImY A·ff½f ¸fZÔ QfZ A³¹f Ad·f¹fb¢°ffZÔ IYfZ ¶fSXe IYSX³fZ ImY dJ»ffRY ¸fWfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYe A´fe»f ·fe JfdSXþ IYSX QeÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfRY°ff¶f Af»f¸f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¨fÔQi¸füd»f IYb¸ffSX ´fiÀffQ IYe JÔO´feN ³fZ IYWf dIY IYÀff¶f ³fZ ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ¹fbð LZOÞ³fZ IYe ÀffdþVf ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYf A´fSXf²f dIY¹ff W`Ü Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ °fe³f ¸fWe³fZ °fIY ¨f»fe ¶fWÀf ImY ¶ffQ A´f³ff R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f IYSX d»f¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊ 31 þ³f½fSXe ÀfZ VfbøY WbBÊ ±feÜ IYÀff¶f AüSX CÀfImY ³fü Àff±fe IYSXf¨fe ÀfZ Àf¸fbQi ¸ff¦fÊ ÀfZ ¸fb¸¶fBÊ ´fWbÔ¨fZ ±fZÜ CÀfImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ EIY d³fþe ·ffSX°fe¹f ³füIYf IYfZ A´fù°f IYSX d»f¹ff ±ff AüSX CÀfImY ³ffd½fIY IYfZ ¸ffSX Of»ff ±ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ ´fSX 26 ³f½fÔ¶fSX 2008 IYfZ W¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZ 10 Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ IYÀff¶f EIY¸ffÂf EZÀff Af°fÔIY½ffQe W`, dþÀfZ þed½f°f ´fIYOÞf ¦f¹ff ±ffÜ (EþZÔÀfe)

Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQf Àff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐ

BaXªf³f dOX½feªf³f (M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊ d»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX)

Ad²fIÈY°f d½fIZiZY°ff : ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX

22 ÀfZ 46 WXfg. ´ffg. IYf E¹fSX IcY»OX Af¹fVfSX BaXªf³f

dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊ dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf 0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224 email : mayank.himalaya@gmail.com

Af¹fVfSX OXeªÞf»f BaXªf³f

n


2

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 30 A¦fÀ°f 2012

Àf¸fbýie d³f¦fSXf³fe ImY d»fE OÑfZ³f °f`³ff°f IYSXZ¦ff ¨fe³f ¶fedþÔ¦fÜ

´fOÞfZÀfe QZVffZÔ ImY Àff±f ¶fPÞ°fZ Àf¸fbQie d½f½ffQfZÔ ImY ¶fe¨f ¨fe³f ³fZ IYWf dIY Àf¸fbQie Àfe¸ffAfZÔ IYe d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ ImY d»fE CÀfIYe ¸ff³f½fSXdW°f W½ffBÊ ½ffW³f (¹fcE½fe, OÑfZ³f) °f`³ff°f IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü SXfª¹f Àff¦fSX ´fiVffÀf³f ImY d½f·ff¦f ´fi¸fbJ ¹fc dIYÔ¦fÀffÔ¦f ³fZ IYWf dIY BÀf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ ´fifÔ°fe¹f Àf¸fbQie¹f ´fifd²fIYSX¯ffZÔ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f 11 ¹fcE½fe AOÐXOXfZÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff ·fe

Vffd¸f»f W`Ü ÀfSXIYfSXe kdVf³WbAfl Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe ³fZ J¶fSX Qe dIY BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe C´f»f¶²f ³fWeÔ

¹fûªf³ff WSX AOÐXOXZ ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f EIY OÑfZ³f °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ff IYSXfBÊ ¦fBÊ W` »fZdIY³f ¹fc ³fZ IYWf W` dIY WSX AOÐXOXZ ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f EIY OÑfZ³f °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¨fe³f IYe AfZSX ÀfZ ¹fW

dIiYImYMX IYf ¶ffQVffW ¶f³ff QdÃf¯f ARiYeIYf

MXZÀM ¸f`¨fX, ½f³fOZ dIiYIZYMX AüSX MXe-20 ¸fZÔ ³fÔ¶fSX ½f³f ÀffC±f¸´fMX³fÜ

WfdVf¸f A¸f»ff ImY dSXIYfgOÊ°ffZOÞ Vf°fIY IYe ¸fQQ ÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ QcÀfSXZ EIY dQ½fÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸f`¨f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO IYfZ 80 SX³f ÀfZ WSXfIYSX dIiYImYMX ImY °fe³ffZÔ RYfg¸fZÊMX MXZÀMX, ½f³fOZ AüSX MXe-20 ¸fZÔ ³fÔ¶fSX ½f³f MXe¸f ¶f³f ¦fBÊ W`Ü d½fV½f MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ´fW»fZ We BÔ¦»f`ÔO IYfZ ´fLfOÞ ¨fbIYf QdÃf¯f ARiYeIYf A¶f ½f³fOZ SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ·fe Vfe¿fÊ ´fSX IYfd¶fþ WfZ ¦f¹ff W`Ü CÀfZ BÀf ´fSX ¶f³fZ SXW³fZ ImY d»fE ßfÈÔJ»ff IZY½f»f

¶fSXf¶fSX IYSXf³fe W` þ¶fdIY BÔ¦»f`ÔO IYfZ WSX Wf»f°f ¸fZÔ þe°f³fe W`Ü A¸f»ff ³fZ AfdJSXe AfZ½fSX ¸fZÔ AfCMX WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ 124 ¦fZÔQfZÔ ´fSX 16 ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 150 SX³f ¶f³ffEÜ BÀfIYe ¶fQü»f°f QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ ´ffÔ¨f d½fImYMX ´fSX 287 SX³f IYf ¸fþ¶fc°f ÀIYfZSX JOÞf dIY¹ffÜ þ½ff¶f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO IYe MXe¸f 207 SX³f ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊ þ¶f ³fü ÀfZ Ad²fIY AfZ½fSX RmYÔImY þf³fZ VfZ¿f ±fZÜ BÀf þe°f ÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ ³f IZY½f»f ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 1-0 ÀfZ ¶fPÞ°f »fZ »fe ¶fd»IY BÔ¦»f`ÔO ImY »f¦ff°ffSX 10 þe°f ImY IiY¸f IYfZ ·fe °ffZOÞ dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

§ffZ¿f¯ff EZÀfZ Àf¸f¹f IYe ¦fBÊ W` þ¶f ¨fe³f AüSX CÀfImY IYBÊ ´fOÞfZÀfe QZVffZÔ ImY ¶fe¨f QdÃf¯f E½fÔ CØfSX ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ d½f½ffdQ°f õe´ffZÔ IYfZ »fZIYSX Àf¸fbQie °f³ff½f ¶f³ff WbAf W`Ü dVf³WbAf ³fZ J¶fSX Qe dIY ¨fe³f ³fZ ¦f°f ½f¿fÊ d»f¹ffAfd³fÔ¦f ´fifÔ°f ¸fZÔ A·¹ffÀf IYf¹fÊIiY¸f VfbøY dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ dIYSXf¹fZ ´fSX d»fE ¦fE OÑfZ³ffZÔ IYf 980 ½f¦fÊ dIY»ffZ¸feMXSX Àf¸fbQie ÃfZÂf ImY W½ffBÊ RYfZMXfZ »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY C´f¹ffZ¦f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EþZÔÀfe)

EIY ¶ffg»f´fZ³f d¸fMXf QZ¦ff A±fÊSXfBdMXÀf IYf QQÊ

Àfûd³f¹ff-SXfWbX»f IZY ÀfaÀfQe¹f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¨fü¶feÀf §faMZX WXû¦fe d½fôb°f Af´fcd°fÊ »fJ³fDYÜ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ½feAfBÊ´fe ¨fZWSXfZÔ IYfZ QZJIYSX d¶fþ»fe ¶fÔMX SXWe W`Ü ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ÀfZ d¸f»fIYSX SXf¹f¶fSXZ»fe AüSX A¸fZNe ImY d»fE d¶fþ»fe ¸ffÔ¦fe AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ B³f QfZ³ffZÔ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¨fü¶feÀf §faMZX d½fôb°f Af´fcd°fÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf ªffSXe IYSX dQ¹ffÜ Àf½ff»f ¹fWX W` dIY ¢X¹ff CXØfSX ´fiQZVf ImY ¶ffIYe dWÀÀffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYf IYÀfcSX ¹fWe W` dIY ÀffZd³f¹ff ¹ff SXfWb»f ÀfSXeJZ ³fZ°ff C³fImY ÀffÔÀfQ ³fWeÔ W`ÔÜ A·fe °fIY Àf`RYBÊ, BMXf½ff, SXf¸f´fbSX AüSX IY³³füþ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe d¸f»f SXWe ±feÜ A¶f ÀffZd³f¹ff ImY A³fbSXfZ²f ´fSX SXf¹f¶fSXZ»fe AüSX A¸fZNe IYû BXÀf ¸fWX°½f IYf QªffÊ QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

CX´fi ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ BÀf IYQ¸f ÀfZ ÀffRY IYSX dQ¹ff W` dIY dRY»fWf»f ´fiQZVf ImY ¶ffIYe ÃûÂfûÔ IYfZ d¶fþ»fe ImY d»fE °fSXÀf³ff We ´fOÞZ¦ffÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ½f`ÀfZ ·fe IYf³f´fbSX, B»ffWf¶ffQ, ¶fSXZ»fe, A»fe¦fPÞ, ½ffSXf¯fÀfe þ`ÀfZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ 10 ÀfZ 12 §fÔMXZ °fIY We d¶fþ»fe d¸f»f ´ff SXWe W`Ü ¨fbd³fÔQf ½feAfBÊ´fe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe dQE þf³fZ ÀfZ »ffZ¦f ¶fZWQ ³ffSXfþ W`ÔÜ C³fIYf ÀffZd³f¹ff ÀfZ Àf½ff»f W` dIY C³WfZÔ³fZ dÀfRYÊ A¸fZNe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe ImY d»fE We 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe ¢X¹ffZÔ ¸ffÔ¦feÜ ¢X¹ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀffZd³f¹ff IYf dW°f ImY½f»f A¸fZNe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe °fIY We Àfed¸f°f W`ÔÜ CX´fi ¸fZÔ d¶fþ»fe dÀf¹ffÀf°f IYf ¶fOÞf ¸fbQÐQf ¶f³f ¦fBÊ W`Ü ÃfZÂfe¹f Q»f þ¶f ÀfZ ¹fWfÔ IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ WbE W`Ô °f¶f ÀfZ d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe IYfZ »fZIYSX ·fZQ·ff½f þfSXe W`Ü (EªfZÔÀfe)

QZWSXfQc³fÜ

´f½fÊ°fe¹f SXfª¹f CØfSXfJÔO ImY d½fd·f³³f dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX ·fe ÷YIY÷YIY IYSX ½f¿ffÊ þfSXe SXWeÜ ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ¸f»f½ff Af þf³fZ ÀfZ ¨ffSX ²ff¸f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¸ff¦fÊ ¶fb²f½ffSX IYû ¶fÔQ SXWZÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fÔ¦ffZÂfe, ¹f¸fb³ffZÂfe °f±ff ¶fQie³ff±f ²ff¸f d½fd·f³³f À±ff³ffZÔ ´fSX ·fcÀJ»f³f ImY ¨f»f°fZ ´fWfOÞfZÔ ÀfZ AfE ¸f»f¶fZ ImY IYfSX¯f ¸ff¦fÊ ¹ff°ff¹ff°f ImY d»fE ¶fÔQ SXWfÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ½f¿ffÊ ImY ¨f»f°fZ Af¸f þ³fþe½f³f AÀ°f-½¹fÀ°f SXWfÜ Af´fQf¦fiÀ°f CØfSXIYfVfe dþ»fZ ¸fZÔ SXfW°f IYf¹fÊ »f¦ff°ffSX þfSXe W`ÔÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ImY d½fd·f³³f dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ·fe ÷YIY-÷YIY ½f¿ffÊ WfZ°fe SXWeÜ DYÔ¨ffBÊ ½ff»fZ IYbL B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ½f¿ffÊ WfZ³fZ IYe ·fe J¶fSX W`Ü ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX QZWSXfQc³f, ¨f¸ffZ»fe, ÷YQi´fi¹ff¦f °f±ff CØfSXIYfVfe dþ»ffZÔ ¸fZÔ A¨Le JfÀfe ½f¿ffÊ dSXIYfOÊ IYe ¦fBÊÜ CØfSXIYfVfe dþ»fZ ¸fZÔ d°f»ffZ±f ImY ´ffÀf ¦f°f dQ³ffZÔ ´f`Q»f ´fb»f IYe Qe½ffSX PW þf³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ CÀf ´fb»f IYe ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYfZ»fIYf°ffÜ

´fiZdÀfOZÔÀfe ImYÔQie¹f Àfb²ffSX ¦fÈW ÀfZ QfZ ¶ffÔ¦»ffQZVfe I`YdQ¹ffZÔ ImY RYSXfSX WfZ þf³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ þfÔ¨f VfbøY IYSX QeÜ B³f QfZ³ffZÔ ´fSX OI`Y°fe ÀfdW°f IYBÊ A³¹f Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ QþÊ W`ÔÜ þZ»f ´fiVffÀf³f ³fZ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¸ffZW¸¸fQ Àff¶fbþ AüSX ¸ffZW¸¸fQ A»fe AW¸fQ ImY RYSXfSX WfZ³fZ IYe ¶ff°f ³fWeÔ À½feIYfSXe ±feÜ ¹fZ QfZ³ffZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX QfZ´fWSX ÀfZ ¦ff¹f¶f ±fZÜ Àfb²ffSX ÀfZ½ff ImY ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY SX¯f½feSX IYb¸ffSX ³fZ IYWf dIY QfZ I`YdQ¹ffZÔ ImY ·ff¦f þf³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe W`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe

þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü A»f¦f-A»f¦f »ffZ¦f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ¶ff°fZÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ þ¶f °fIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ³fWeÔ WfZ þf°fe, ½fW IYbL ³fWeÔ IYW ÀfIY°fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fZ QfZ³ffZÔ W¸fZVff ÀfZ ¨ffZSXe ¸fZÔ d»f´°f SXWZ W`Ô AüSX Qe½ffSX RYfÔQ³fZ ¸fZÔ ¸ffdWSX W`ÔÜ ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY ÀfdW°f IYfZ»fIYf°ff ´fbd»fÀf ImY EIY Q»f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ þZ»f IYf QüSXf dIY¹ffÜ ¹fZ QfZ³ffZÔ 20 ½f¿fÊ IYe C¸fi ÀfZ We ·f¦ffZOÞZ SXWZ W`ÔÜ B³f QfZ³ffZÔ IYfZ BÀf ½f¿fÊ ¸fBÊ ¸fWe³fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fiZdÀfOZÔÀfe ImYÔQie¹f Àfb²ffSX ¦fÈW IYfZ SXfª¹f IYf Àf¶fÀfZ ÀfbSXdÃf°f þZ»f ¸ff³ff þf°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸f`dOÑOÜ

À´fZ³f IYe ¸f`¦fþe³f µX¹fcSXf Oe dÀf¹fZSXZ ³fZ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYe ´f°³fe d¸fVfZ»f AfZ¶ff¸ff IYe EIY MXfg´f»fZÀf °fÀ½feSX IYf d¨fÂf¯f IYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe W`Ü BÀf d½f½ffdQ°f °fÀ½feSX ´fSX ¶f½ff»f ¸f¨f³ff À½ff·ffd½fIY W`Ü A¸fZdSXIYf IYe ´fi±f¸f ¸fdW»ff d¸fVfZ»f AfZ¶ff¸ff IYfZ BÀf °fÀ½feSX ¸fZÔ MXfg´f»fZÀf dQJf³fZ ImY Àff±f We EIY ¦fb»ff¸f ImY øY´f ¸fZÔ d¨fÂf¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü EIY À´f`d³fVf AJ¶ffSX ImY Àf´»fe¸fZÔMX ImY Àff±f AfE µX¹fcSXf Oe dÀf¹fZSXZ ³ff¸fIY ¸f`¦fþe³f ¸fZÔ A¦fÀ°f 2012 ¸fZÔ d¸fVfZ»f AfZ¶ff¸ff IYe BÀf °fÀ½feSX IYfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW °fÀ½feSX

RYfZMXfZVffg´f ImY þdS¹fZE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`Ü IbY»f 1800 ¦fb»ff¸f ¸fdW»ffAfZÔ IYe °fÀ½feSX IYf

þSXQfSXe ÀfZ ½ff°ffÊ IZY QüSXf³f kAf°fÔIY½ffQl WfZ¦ff ImYÔQi ¸fZÔ °fZWSXf³fÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe SXf¿MÑX´fd°f AfdÀfRY A»fe þSXQfSXe ImY ¶fe¨f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ WfZ³fZ ½ff»fe ¶f`NIY ÀfZ ´fW»fZ ·ffSX°f ³fZ IYWf dIY ½fW AfV½fÀ°f W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f 26/11 W¸f»ffZÔ ¸fZÔ EIY¸ffÂf þed½f°f ¶f¨fZ Af°fÔIY½ffQe Afd¸fSX Aþ¸f»f IYÀff¶f IYe Àfþf IYfZ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ImY R`YÀf»fZ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ³fWeÔ ·fc»fZ¦ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f ImY d»fE

d¨fÂf¯f RZÔiY¨f AfdMXÊÀMX ¸fZSXe ¦fbB»fZ¸fZ³fZ ¶fZ³ffZBÀMX ³fZ dIY¹ff W` dþÀf¸fZÔ d¸fVfZ»f AfZ¶ff¸ff IYe ·fe °fÀ½feSX W`Ü þfdWSX °füSX ´fSX ¹fW °fÀ½feSX d¸fVfZ»f AfZ¶ff¸ff IYfZ EIY ¦fb»ff¸f ImY °füSX ´fSX dQJf³fZ ImY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`Ü °fÀ½feSX ´fcSXe °fSXW ÀfZ ¹fW QVffÊ°fe W` dIY d¸fVfZ»f AfZ¶ff¸ff EIY ¦fb»ff¸f W` BÀfd»fE C³WZÔ IYfRYe JSXf¶f °fSXeImY ÀfZ MXfg´f»fZÀf dQJf¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf °fÀ½feSX ¸fZÔ d¸fVfZ»f AfZ¶ff¸ff IYfZ A¸fZdSXIYe ÓfÔOZ ImY Àff±f ÀfeMX ´fSX ¶f`NZ WbE dQJf¹ff ¦f¹ff W`Ü MXfg´f»fZÀf IYSX ¶f³ffBÊ ¦fBÊ BÀf °fÀ½feSX ¸fZÔ C³fImY QfdW³fZ À°f³f IYfZ dQJf¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf °fÀ½feSX ImY Àff±f We MXZ¢XÀfMX IYfZ d»fJf ¦f¹ff W`X kd¸fVfZ»f AfZ¶ff¸ff ¦fb»ff¸ffZÔ IYe QfQe W` þfZ A¸fZdSXIYe (EªfZÔÀfe) ¸fdW»ff W`Ü

QÔ¦ffZÔ ImY Àf¸f¹f ¸fÔÂfe ³fWeÔ ±feÔ ¸ff¹ff IYfZO³ff³fe : ·ffªf´ff AW¸fQf¶ffQÜ

³fBÊX dQ»»fe : SXfªf²ff³fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f EIY Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f ´fiû. CX°Àff ´fMX³ff¹fIY IYû ½fe. ½fe. d¦fSXe ¸fZ¸fûdSX¹f»f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ IZÔYýie¹f ßf¸f E½fa SXûªf¦ffSX ¸faÂfe ¸fd»»fIYfAªfbʳf £fªfZÊÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

kAÀf¸f IZY d½fVfZ¿f Ad·f¹ff³ffZÔ ¸fZÔ WXû¦ff ÀfZ³ff IYf C´f¹ffZ¦fl AÀf¸f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦ffZ¦ffZBÊ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ IYWf dIY ÀfZ³ff IYf C´f¹ffZ¦f SXfª¹f ¸fZÔ A½f`²f Wd±f¹ffSX þ¶°f IYSX³fZ °f±ff VffÔd°f ¶fWf»fe ImY CQÐQZV¹f ÀfZ d½fVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ ImY d»fE dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY dWÔÀff ´fi·ffd½f°f dþ»ffZÔ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYe ÀfWf¹f°ff IYSX³fZ ImY d»fE ´fi¹fb¢°f WfZ SXWe ÀfZ³ff IYf C´f¹ffZ¦f VfbøY ¸fZÔ dWÔÀff ´fi·ffd½f°f dþ»ffZÔ ÀfZ A½f`²f Wd±f¹ffSX þ¶°f IYSX³fZ ImY d»fE dIY¹ff þfE¦ffÜ d¨fSXfÔ¦f AüSX ¶ffZ¦fBʦffÔ½f dþ»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ³ff ´fW»fZ We ÀfdIiY¹f W` AüSX þ»Q We A³¹f dþ»ffZÔ ¸fZÔ EZÀfZ We Ad·f¹ff³f ¨f»ffE þfEÔ¦fZÜ ßfe ¦ffZ¦ffZBÊ ³fZ IYWf dIY ÀfZ³ff ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ IYSX SXWe W`Ü CÀfZ A½f`²f Wd±f¹ffSX AüSX ¦ffZ»ff¶fføYQ þ¶°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fcSXZ Ad²fIYfSX dQE ¦fE W`Ô AüSX þ»Q We BÀfImY ³f°feþZ d¸f»fZÔ¦fZÜ ´fcSXZ SXfª¹f

d½fVff£ff´f°f³f¸f : ·ffSX°fe¹f °fMX SXÃfIY ´fû°f kSXfªfdIYSX³fl IYû AfNX½feÔ BX³fVfûSX ´fZMÑXû»f ½fZÀf»Àf IYû ÀfüÔ´f°fZ ´fc½feÊ ³füÀfZ³ff IY¸ff³f IZY µ»f`¦f AfgdRYÀfSX IaY¸ffdOaX¦f ½ffBXÀf EOXd¸fSX»f Ad³f»f ¨fû´fOÞXfÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

d¸fVfZ»f AfZ¶ff¸ff IYf dIY¹ff MXfg´f»fZÀf d¨fÂf¯f

Àf¸¸ff³f...

¦fb½ffWfMXeÜ

Vfb·ffSaX·f

QfZ ¶ffÔ¦»ffQZVfe I`YQe RYSXfSX, þfÔ¨f VfbøY

»fÔQ³fÜ

VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ³fZ EIY EZÀff IY»f¸f °f`¹ffSX dIY¹ff W` þfZ °fÔdÂfIYfAfZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ QQÊ IYfZ IYbL We ´f»f ¸fZÔ VffÔ°f IYSX ÀfIY°ff W`Ü BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f C³f »ffJfZÔ »ffZ¦ffZÔ ImY B»ffþ ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W` þfZ A±fÊSXfBdMXÀf, dÀfSXQQÊ AüSX ¨fZWSXZ ¸fZÔ QQÊ ÀfZ ´fedOÞ°f W`ÔÜ EIY dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX, BÀf C´fIYSX¯f ¸fZÔ EIY EZÀfe ³ffZÔIY »f¦fe W` þfZ ¶ffg»f´f`³f IYe ³ffZÔIY IYe °fSXW W`Ü BÀfZ Qid½f°f ³ffBMÑfZþ³f IYe ¸fQQ ÀfZ Vfc³¹f ÀfZ 20 dO¦fie ³fe¨fZ ImY °ff´f °fIY NÔOf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf LfZMXe Àfe ¸fVfe³f IYfZ ¸fSXeþ IYe °½f¨ff ¸fZÔ CÀfIYe °fÔdÂfIYf ImY d½f´fSXe°f IYbL d¸f»fe¸feMXSX °fIY Of»ff þf°ff W`Ü ¹fW þf¸f WbBÊ ³fÀffZÔ ¸fZÔ ÀfZ Af SXWZ QQÊ ImY ÀfÔImY°fIYfZÔ IYfZ VffÔ°f IYSX (EªfZÔÀfe) QZ°ff W`Ü

CØfSXfJÔO ¸fZÔ °fe³f ²ff¸f ¹ffÂff IYf ¸ff¦fÊ ¶fÔQ

¸fZÔ ÀfZ³ff ´fW»fZ We C¦fi½ffQ d½fSXfZ²fe Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWe W`Ü d³f¨f»fZ AÀf¸f ¸fZÔ dWÔÀff WfZ³fZ ImY ¶ffQ ´fiVffÀf³f IYe ÀfWf¹f°ff ImY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ 25 þb»ffBÊ IYfZ ÀfZ³ff IYe ¸fQQ ¸ffÔ¦feÜ BÀf ¶fe¨f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dWÔÀff ´fi·ffd½f°f dþ»ffZÔ ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ ImY d»fE ¶fb²f½ffSX IYû SXfª¹f Àfd¨f½ff»f¹f ¸fZÔ ½fdS¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe EIY ¶f`NIY ¶fb»ffBÊÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY d³fQZÊVf ´fSX ¹fb½ff IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYf EIY Q»f IYfZIYSXfÓffSX dþ»ff þf³fZ ½ff»ff W`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f°f dQ½fÀf kAfg»f BÔdO¹ff AÀf¸f ¸ffB³ffgdSXMXe ÀMXcOZÔMXÐÀf ¹fcd³f¹f³fl (EEE¸fEÀf¹fc) ³fZ ¶fÔQ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff ±ff AüSX BÀfe QüSXf³f SXfª¹f ImY d½fd·f³³f ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ dWÔÀff WfZ ¦fBÊ dþÀfImY ¶ffQ ´fi·ffd½f°f dþ»ffZÔ ¸fZÔ °f³ff½f R`Y»f ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfZIYSXfÓffSX, d¨fSXfÔ¦f AüSX ²fb¶fSXe dþ»ffZÔ ¸fZÔ SXfdÂfIYf»fe³f IYµ¹fÊc þfSXe W`Ü (EªfZÔÀfe)

QZVf-d½fQZVf

³fSXfZOf ´ffdMX¹ff QÔ¦ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffZQe ÀfSXIYfSX IYe ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ¸ff¹ff IYfZO³ff³fe ImY QfZ¿fe Àffd¶f°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ Afd²fIYfdSXIY ´fid°fdIiY¹ff AfBÊ W`Ü ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ImY ´fi½f¢°ff þ¹f ³ffSXf¹f¯f ½¹ffÀf ³fZ ÀfSXIYfSX IYe dÀ±fd°f ÀffRY IYSX°fZ WbE IYWf dIY dþÀf °fSXW ÀfZ ¸ff¹ff IYfZO³ff³fe IYf ³ff¸f CLf»ff þf SXWf W` ½fW dÀfRYÊ BÀfd»fE WfZ SXWf W` ¢X¹ffZÔdIY ½fWX EIY ¸fÔÂfe SXWe W`ÔÜ ½ffÀ°fd½fIY°ff ¹fWX W`X dIY ½fWX CÀf Àf¸f¹f ¸fÔÂfe ³fWeÔ ±fe ¢X¹ffZÔdIY ½fWX ½fWeÔ ÀfZ d½f²ff¹fIY ±feÔ BÀfd»fE C³fIYf ³ff¸f

BSXfIY ¸fZÔ EIY We dQ³f ¸fZÔ 21 »fû¦fûÔ IYfZ Àfc»fe ´fSX »fMXIYf¹ff ¶f¦fQfQÜ

BSXfIY ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQ ÀfZ þbOÞZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ 21 »ffZ¦ffZÔ IYfZ RYfÔÀfe Qe ¦fBÊÜ CX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe EImYAfBÊ ³fZ ³¹ff¹f ¸fÔÂff»f¹f ImY W½ff»fZ ÀfZ QeÜ B³f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ °fe³f ¸fdW»ffEÔ ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ BSXfIY ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ A¶f °fIY 91 »ffZ¦ffZÔ IYfZ RYfÔÀfe Qe ¦fBÊ W`Ü ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f IYe C¨¨ff¹fböY ³f½fe d´f»»fBÊ ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ d³f¿´fÃf ´fidIiY¹ff ImY ¶f¦f`SX Àfb³ffE ¦fE BÀf R`YÀf»fZ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WbE ¸fWe³fZ ImY Vfb÷YAf°f ¸fZÔ BÀf RYfÔÀfe ´fSX SXfZIY »f¦ffBÊ ±feÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX ÀfÔÀ±ff E¸f³fZÀMXe BÔMXSX³fZVf³f»f ³fZ þc³f ¸fZÔ þfSXe EIY SX´fMX ¸fZÔ BSXfIY ¸fZÔ Qe þf SXWe RYfÔÀfe IYe d³fÔQf IYe ±feÜ BSXfIY ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ EIY Àff±f RYfÔÀfe Qe ¦fBÊ ±feÜ Àff°f RYSX½fSXe IYfZ EIY Àff±f 14 »ffZ¦ffZÔ IYfZ RYfÔÀfe Qe ¦fBÊ ±fe, þ¶fdIY BÀfÀfZ Àff°f dQ³f ´fW»fZ 17 »ffZ¦ffZÔ IYfZ RYfÔÀfe ´fSX ¨fPÞf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

´fid°fdIiY¹ff ¸ff¹ff IYfZO³ff³fe IYf ³ff¸f BÀfd»fE CLf»ff þf SXWf W` ¢X¹ffZÔdIY ½fWX EIY ¸fÔÂfe SXWe W`Ô : ½¹ffÀf

CLf»ff ¦f¹ffÜ ßfe ½¹ffÀf ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX C³fImY ´ffMXeÊ d½f²ff¹fIY WfZ³fZ IYe ¶ff°f ³fIYfSX ³fWeÔ SXWe W` »fZdIY³f EIY d½f²ff¹fIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ³fWeÔ ¨f»ff°ff W`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf³fc³fe SXf¹f »fZ¦fe AüSX dþÀf °fSXW IYe IYf³fc³fe Àf»ffW AüSX SXf¹f ¶f³fZ¦fe CÀf dWÀff¶f ÀfZ Af¦fZ IYe (EªfZÔÀfe) IYfSXʽffBÊ WfZ¦feÜ

AfÀffSXf¸f ¶ff´fc IYf WZ»feIYfg´MXSX Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨fZ AW¸fQf¶ffQÜ

AfÀffSXf¸f ¶ff´fc ¶fb²f½ffSX IYfZ WZ»feIYfg´MXSX WfQÀfZ ¸fZÔ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX, CX³fIYf WZ»feIYfg´MXSX Qb§fMÊX³ff¦fiÀ°f WfZ ¦f¹ffÜ ¹fW WfQÀff WZ»feIYfg´MXSX IYe »f`ÔdOÔ¦f ImY Àf¸f¹f WbAfÜ Wf»ffÔdIY AfÀffSXf¸f BÀf WfQÀfZ ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f W`Ô, »fZdIY³f ´ff¹f»fMX IYfZ ¨ffZMXZÔ AfBÊ W`ÔÜ ¹fW WfQÀff ¦ffZ²fSXf ImY ÀffBÔÀf IYfg»fZþ ¦fifCÔO ¸fZÔ WbAfÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX, BÀf WfQÀfZ ImY d»fE ´ff¹f»fMX IYe ¨fcIY IYfZ dþ¸¸fZQfSX ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü WfQÀfZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ´fbd»fÀf °fbSXÔ°f §fMX³ff À±f»f IYe AfZSX SX½ff³ff WfZ ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fWÔ¦ffBÊ QSX IYfZ ´ffa¨f ´fid°fVf°f ´fSX »ff³fZ IYe þøYSX°f : dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY ³¹fc¹ffIÊYÜ

·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZ IYWf W` dIY ¸fWÔ¦ffBÊ ImY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ A·fe Àf¸ff´°f ³fWeÔ WbAf W` AüSX CÔ¨fe IYe¸f°ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¦fSXe¶f »ffZ¦ffZÔ ´fSX AÀfSX ´fOÞf W`Ü dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ImY ¦f½f³fÊSX Oe. Àfb¶¶ffSXf½f ³fZ IYWf dIY ¸fWÔ¦ffBÊ IYe QSX ¨fb³fü°fe ¨fZ À°fSX ´fSX ¶f³fe WbBÊ W` AüSX BÀfZ ª¹ffQf ¶¹ffþ QSXfZÔ ImY þdSX¹fZ ¸fWÔ¦ffBÊ CÔÀ½feIYf¹fÊ ´ffa¨f ´fid°fVf°f ImY À°fSX ´fSX »ff³fZ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ AüSX IYe þøYSX°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¨fb³fü°fe Afd±fÊIY ½fÈdð IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ¶¹ffþ QSXfZÔ ImY þdSX¹fZ ¸fWÔ¦ffBÊ ´fSX AÔIbYVf IYe Af½fV¹fIY°ff IYSX³fZ IYe W` AüSX Àff±f We Afd±fÊIY ½fÈdð IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ IYe ·fe W`Ü k½f`V½feIYSX¯f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f-IYbL ³fed°f¦f°f AOÞ¨f³fZÔl d½f¿f¹f ´fSX IYfg³fZÊ»f d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ ßfe Àfb¶¶ffSXf½f ³fZ IYWf dIY »ffZ¦f ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZ°fZ W`Ô, JfÀfIYSX ¦fSXe¶fÜ C³fImY ´ffÀf A´f³fe Af½ffþ ¶fb»fÔQ IYSX³fZ IYf IYfZBÊ °fÔÂf ³fWeÔ W`Ü ¸fWÔ¦ffBÊ ImY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ A·fe Àf¸ff´°f ³fWeÔ WbAf W`Ü BÀfZ ª¹ffQf À½feIYf¹fÊ À°fSX ´ffa¨f ´fid°fVf°f (EªfZÔÀfe) ¹ff CÀfÀfZ IY¸f ´fSX »ff³fZ IYe þøYSX°f W`Ü

Af°fÔIY½ffQ IYfZ ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f ¶f°ff°fZ WbE d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀf.E¸f. IÈY¿¯ff ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f-´ffIY ½ff°ffÊ ImY QüSXf³f dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ImY ÀffSXZ ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¶ff°f IYe þfE¦feÜ Af°fÔIY½ffQ ½ff°ffÊ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf ¸fb£¹f ImYÔQi WfZ¦ffÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ·ffSX°f ¸fZÔ A´fe»f IYSX³fZ ½ff»fe Vfe¿fÊ AQf»f°f W` AüSX ½fW þ¶f ·fe IYfZBÊ §ffZ¿f¯ff IYSX°ff W` °ffZ ½fW IYf³fc³f ¶f³f þf°ff W`Ü d½fQZVf ¸fÔÂfe ³fZ Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ImY R`YÀf»fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWf dIY CXÀf³fZ 26/11 ImY ¸fbÔ¶fBÊ W¸f»ffZÔ ImY QfZ¿fe

Aþ¸f»f IYÀff¶f IYe ¸fü°f IYe Àfþf IYfZ ¶fSXIYSXfSX SXJf W`Ü ßfe IÈY¿¯ff ³fZ IYWf dIY ½fWX AfV½fÀ°f W`ÔX dIY ´ffdIYÀ°ff³f BÀf ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ ¸fZÔ d½fRY»f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ BÀfImY °fbSXÔ°f ¶ffQ C³WfZÔ³fZ þfZOÞf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ³¹ff¹f´ffd»fIYf ·fe ÀfdIiY¹f W`Ü d½fQZVf ¸faÂfe ¹fWfÔ ¦fbMXd³fSX´fZÃf AfÔQfZ»f³f ImY ¸fÔÂfe¹f À°fSXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ImY d»fE ´fWbÔ¨fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ dVfJSX ½ff°ffÊ ÀfZ B°fSX ¦fb÷Y½ffSX Vff¸f ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe ßfe þSXQfSXe ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fe ¸fb»ffIYf°f ÀfZ ´fW»fZ ¹fW dMX´´f¯fe IYeÜ (EªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f

³fSXfQZ f ´ffdMX¹ff ImYÀf...

¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f EIYÂf WbE ±fZ AüSX C³WfZÔ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦ffZÔ ´fSX W¸f»ff dIY¹ffÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ 97 ½¹fd¢°f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ, þ¶fdIY 33 A³¹f §ff¹f»f WbE ±fZÜ ³fSXüQf ´fdMX¹ff IYfÔO IYe Àfb³f½ffBÊ A¦fÀ°f, 2009 ¸fZÔ VfbøY WbBÊ ±fe AüSX 62 AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY AfSXfZ´f °f¹f WbE ±fZÜ Àfb³f½ffBÊ ImY QüSXf³f We EIY AfSXfZ´fe d½fþ¹f VfZMÐXMXe IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 327 »ffZ¦ffZÔ IYe ¦f½ffWe WbBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

AW¸fQe³fZþfQ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f....

¸fþ¶fc°f WbE W`ÔÜ þWfÔ °fIY ½¹ff´ffSX IYf ÀfÔ¶fÔ²f W`, ÀfÔ°fb»f³f IYf ´f»fOÞf BÊSXf³f IYe °fSXRY ÓfbIYf WbAf W` AüSX ·ffSX°f ½¹ff´ffSX ¶fPÞf³fZ ´fSX ²¹ff³f ImYÔdQi°f IYSXZ¦ffÜ ¹fW ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢X¹ff ·ffSX°f A¸fZdSXIYe d¨fÔ°ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÊSXf³f IYfZ A½f¦f°f IYSXfE¦ff, ßfe ¸f±ffBÊ ³fZ IYWf dIY VffÔd°f E½fÔ ÀfbSXÃff W¸ffSXe ´fi¸fbJ d¨fÔ°ffEÔ W`ÔÜ ¹fW W¸ffSXe d¨fÔ°ff W` AüSX W¸fZÔ dIYÀfe A³¹f IYe d¨fÔ°ff IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ ³fWeÔ »fZ³ff W`Ü (EþZÔÀfe)

´fffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f ...

¸fbþµXRYSX³f¦fSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX°fZ WbE SXf¿MÑXe¹f dIYÀff³f ¸fþQcSX ÀfÔ¦fN³f ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ÀfSXQfSX ½fe.E¸f. dÀfÔW ³fZ IYWf dIY d´fL»fZ ¶feÀf ½f¿fûË ÀfZ dIYÀff³f A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ ImY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWf ±ffÜ ½fW A¶f þf¦f ¦f¹ff W` AüSX CXÀfZ A¶f A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IYe ªff³fIYfSXe WXû ¦fBÊX W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ½f ImY³Qi ¸fZÔ ¨ffWZ þfZ ÀfSXIYfSX AfE ½fW dIYÀff³ffZÔ ImY ¨fc»WfZÔ IYe AfZSX IY·fe ³fWeÔ QZJ°fe W`Ü Afþ dIYÀff³ffZÔ IYe »fOÞfBÊ þ½ff³f ½f dIYÀff³f QfZ³ffZÔ IYfZ d¸f»fIYSX »fOÞ³fe WfZ¦feÜ þfZ »fOÞfBÊ dIYÀff³f »fOÞ SXWZ W`Ô ½fW »fOÞfBÊ W¸f Àf¶fIYfZ d¸f»fIYSX »fOÞ³fe WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fdQ dIYÀff³f JOÞZ WfZIYSX ÀfOÞIYfZÔ ´fSX Af þfE °ffZ SXfþ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ·ff¦f³ff ´fOÞ þfE¦ffÜ þ³fSX»f ÀffW¶f ImY Af³fZ ÀfZ kþ¹f þ½ff³f þ¹f dIYÀff³fl IYf ³ffSXf ¸fþ¶fc°f WfZ þfE¦ffÜ CX³fIYf CQÐQZV¹f W` dIY kþ¹f þ½ff³f þ¹f dIYÀff³fl IZY ³ffSZ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³ffÜ (EªfZÔÀfe)X

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ ...

d½fV½f·fSX ¸fZÔ ¶fQ³ff¸fe ImY ¶ffQ ·fe ¨fb´f SXW³fZ ½ff»fZ Bʸff³fQfSX W`Ô °ffZ ¶fZB¸ff³f IYü³f W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYfZ BÀfIYe ´fdSX·ff¿ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fe WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½f¿fÊ 1995 ÀfZ CX³fIZY ÀfaÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IYfZ ´ffBÊ-´ffBÊ IYf dWÀff¶f QZ SXWZ W`Ô »fZdIY³f §f¶fSXfBÊ WbBÊ IYfÔ¦fiZÀf, ÀffSXe ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ IYN´fb°f»fe IYe °fSXW ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWe W` AüSX CX³fIZY d½f÷YðXY ¶fQ»fZ IYe IYfSXʽffBÊ IYSX SXWe W`Ü (EþZÔÀfe)

CØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ....

¸fZÔ EIY-QfZ ¸füIYfZÔ ´fSX ¶ffdSXVf WfZ ÀfIY°fe W`Ü IbYL B»ffIYfZÔ ¸fZÔ þfZSXQfSX ¶ffdSXVf ImY AfÀffSX W`ÔÜ ¶fe°fZ dQ³f ·fe Vff¸f ÀfZ VfbøY WbBÊ þ¶fSXQÀ°f ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f dSXÔ¦f SXfZO ÀfdW°f A³¹f ´fi¸fbJ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX »f¸¶ff þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ SXfþ²ff³fe »fJ³fDY AüSX CÀfImY AfÀf´ffÀf ImY B»ffIYfZÔ ¸fZÔ IYbL dQ³ffZÔ ÀfZ WfZ SXWe ¶ffdSXVf ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ C¸fÀf ÀfZ SXfW°f d¸f»fe W`Ü ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY ¸fb°ffd¶fIY A¦f»fZ 24 §fÔMXfZÔ ImY QüSXf³f Àfc¶fZ ImY ´fdV¨f¸fe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf WfZ³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü ¶ffdSXVf IYe ½fþW ÀfZ þWfÔ EIY AfZSX IYBÊ dþ»ffZÔ ¸fZÔ ¶ffPÞ IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WfZ ¦fBÊ W` °ffZ ½fWeÔ IbYL dþ»ffZÔ ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ IYfRYe RYf¹fQf WbAf W`Ü CØfSX ´fiQZVf ¸füÀf¸f d½fÄff³f d½f·ff¦f ImY d³fQZVfIY þZ.´fe. ¦fb´°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦f»fZ 24 §fÔMXfZÔ ImY QüSXf³f SXfª¹f ImY ´fdV¨f¸fe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY A³fbÀffSX ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ SXfþ²ff³fe »fJ³fDY IYf Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 32Þ 8 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fZ´ff»f ÀfZ LfZOÞZ ¦fE ´ff³fe AüSX ¶ffdSXVf ImY ¨f»f°fZ VffSXQf, §ff§fSXf, ÀfSX¹fc ÀfdW°f IYBÊ ³fdQ¹ffÔ ´fcSXe °fSXW ÀfZ CRYf³f ´fSX W`Ô, dþÀfÀfZ ´fiQZVf ImY CØfSXe E½fÔ ´fc½feÊ ÃfZÂf ImY IYBÊ dþ»fZ ¶ffPÞ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ W`ÔÜ ¶ffSXf¶fÔIYe, ¶fWSXfB¨f, Àfe°ff´fbSX, ¶fd»f¹ff, ¦ffZSXJ´fbSX dþ»ffZÔ ¸fZÔ §ff§fSXf ³fQe IYf þ»fÀ°fSX »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ¸fbÀfe¶f°f ¶f³ff WbAf W`Ü §ff§fSXf AüSX VffSXQf IYf þ»fÀ°fSX J°fSXZ ImY d³fVff³f ÀfZ DY´fSX ¶fW SXWf W`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYf AfÔIYOÞf AüÀf°f À°fSX IYfZ ´ffSX IYSX ¦f¹ffÜ (EþZÔÀfe)

Àfe¶feAfBÊ ÀfZ °ffZ ....

þf ÀfImYÜl ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Bd¸°f¹ffþ ¸fb°fÊþf AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AdV½f³fe IYb¸ffSX IYe JÔO´feN ³fZ A¦f»fe Àfb³f½ffBÊ IYe °ffSXeJ 12 dÀf°f¸¶fSX °f¹f IYe AüSX þfÔ¨f EþZÔÀfe ImY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYfZ AfQZVf dQ¹ff dIY ½fW ´fcSXZ dSXIYfOÊ ImY Àff±f JbQ WfdþSX WfZÔ AüSX þfÔ¨f IYe dQ³f ´fid°fdQ³f Àf¸feÃff IYSXZÔÜ (EªfZÔÀfe)


dQ»»fe/E³fÀfeAfSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 30 A¦fÀ°f 2012

Àfb³fe°ff 14 ½f¿fÊ ÀfZ ¦fSXe¶ffZÔ ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ QZ SXWeÔ °ff»fe¸f ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

´fd°f ImY dSXMXf¹fSX¸fÔZMX ImY ¶ffQ ÀfZ¢XMXSX-29 ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe Àfb³fe°ff ³fZ 14 Àff»f ´fW»fZ EIY ´fW»f IYe ±feÜ ´fW»f ¦fSXe¶f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fPÞf³fZ IYeÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ 5-6 ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ WbBÊÜ ½f¢°f ¦fbþSXf AüSX ¸fdW»ffEÔ ·fe C³fIYe ¸fbdW¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ¦fBËÜ Àfb³fe°ff AüSX C³fIYe MXe¸f IYe IYfZdVfVf ÀfZ Afþ 1000 ÀfZ ª¹ffQf ¦fSXe¶f ¶f¨¨fZ ¶fZW°fSX °ff»fe¸f WfdÀf»f IYSX SXWZ W`ÔÜ Àfb³fe°ff AüSX C³fIYe MXe¸f ¦fSXe¶f ¶f¨¨ffZÔ IYf BÀf »ff¹fIY ¶f³ff SXWe W` dIY ÀfSXIYfSXe AüSX ´fifB½fZMX ÀIcY»ffZÔ ¸fÔZ C³fImY AfÀff³fe ÀfZ QfdJ»fZ WfZ þf°fZ W`ÔÜ E¸fE, ¶feEO AüSX ´feE¨fOe IYSX³fZ ½ff»fe Àfb³fe°ff IYfZ BÀf ¶ff°f ÀfZ °fÀf»»fe W` dIY C³fIYe IYfZdVfVf ÀfZ dVfÃff ÀfZ ¸fWøY¸f ¶f¨¨fZ A´f³ff AüSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYf ·fd½f¿¹f ÀfÔ½ffSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ Àfb³fe°ff ImY A»ff½ff þfZ A³¹f ¸fdW»ffEÔ BÀf IYfZdVfVf ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYSX SXWe W`Ô, C³f¸fZÔ A÷Y¯ff

25-30 ¶f¨¨ffZÔ ImY ¸fZ³f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ Qfd£f»f WbE W`ÔÜ ½fW ¶f°ff°fe W`Ô dIY W¸ffSXZ ´ffÀf ª¹ffQf°fSX ½fZ ¶f¨¨fZ Af°fZ W`Ô dþ³fIYe ¸ffÔ ¸fZO IYf IYf¸f IYSX°fe W`Ô ¹ff d´f°ff ¸fþQcSXe IYf IYf¸f IYSX°fZ W`ÔÜ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fPÞf³fZ ImY Àff±f W¸f C³fImY ¸ff°ff d´f°ff IYfZ ·fe CX°ÀffdWX°f IYSX°fZ W`ÔÜ W¸ffSXZ ´ffÀf Af³fZ ½ff»fZ WSX EIY ¶f¨¨fZ IYe C¸fi AüSX Ãf¸f°ff A»f¦f WfZ°fe W`Ü CÀfIYe Ãf¸f°ff ImY dWÀff¶f ÀfZ We CÀfZ dÀf»fZ¶fÀf dÀfJf°fZ W`ÔÜ AfÀf®f´ffÀf ImY »ffZ¦f ·fe ¸fQÐQ IYSX QZ°fZ W`ÔÜ ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fbSXf³fe dIY°ff¶fZÔ, ÀMXZVf³fSXe AfdQ »ffZ¦f Qf³f IYSX þf°fZ W`ÔÜ Àfb³fe°ff ¶f°ff°fe W`Ô dIY ¸fbÓfZ ¹fW ¦fSXe¶f ¶f¨¨fZ A´f³fZ ³ff°fe-´ffZ°ffZÔ ÀfZ ª¹ffQf ¸f²ff½fe »f¦f°fZ W`ÔÜ d´fL»fZ dQ³ffZÔ ¸fZSXe ³ffd°f³f AfBÊ WbBÊ ±feÜ ½fW EIY ³ff¸fe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞ°fe W`Ü I`Y»fIbY»fZVf³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fZSXZ B³f ¶f¨¨ffZÔ ³fZ CÀfImY L¢IZY LbOÞf dQEÜ d¶f³ff I`Y»fIbY»fZMXSX AüSX IaY´¹fcMXSX CÀfIYf dQ¸ff¦f We ³fWeÔ ¨f»f°ffÜ ½fWeÔ ¹fZ ¶f¨¨fZ d¶f³ff I`Y»fIbY»fZMXSX ÀfIZÔYOÐÀf ¸fZÔ I`Y»fIbY»fZVf³f IYSX°fZ W`ÔÜ

ªfª¶ff EIY WXªffSX ¦fSXe¶f ¶f¨¨ffaZ IYû dVfdÃf°f IYSX SXWXea W`ÔX Àfb³fe°ff, A³¹f ¸fdWX»ffEa ·fe IYSX°fea W`ÔX ¸fQQ Àf¢XÀfZ³ff OÑfBÔ¦f AfdMXÊÀMX W`ÔÜ ½fW d´fL»fZ ³fü Àff»f ÀfZ C³fImY Àff±f ¦fSXe¶f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fPÞf SXWe W`ÔÜ BÔQb ¸f»WfZÂff ¶feEO W`ÔÜ ´fc³f¸f ²f½f³f ´ffZÀMX ¦f`iþbEMX W`ÔÜ Àfb³fe°ff ¶f°ff°fe W`Ô dIY þb»ffBÊ ¸fZÔ C³fImY ´fPÞfE IYSXe¶f

IYd¸fV³fSX ÀfZ ¨fZ³f »fZ CXOÞZX ¶fQ¸ffVf ÀfZ¢XMXSX-62 ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYe SXf°f ¶ffBIY Àf½ffSXfZÔ ³fZ IYÀMX¸f d½f·ff¦f ImY IYd¸fV³fSX IYfZ A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff d»f¹ffÜ ½fW dIYÀfe IYf¸f ÀfZ ¹fWfÔ AfE ±fZÜ þ¶f ½fW MX`¢XÀfe ÀMX`ÔO ´fSX dIYÀfe IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWZ ±fZ °f·fe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ´fSX Àf½ffSX WfZIYSX QfZ ¶fQ¸ffVf C³fImY ³fþQeIY AfIYSX ÷YImY AüSX C³fÀfZ SXfÀ°ff ´fcL³fZ »f¦fZÜ B°f³fZ ¸fZÔ IbYL Àf¸fÓf ´ff°fZ þ¶f °fIY ¶fQ¸ffVf C³fIYe ¦fQʳf ´fSX W¸f»ff ¶ffZ»fIYSX ¨fZ³f Óf´fMX ¨fbImY ±fZÜ °f°IYf»f C³WfZÔ³fZ Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZ Qe ¸f¦fSX ¶fQ¸ffVf °f¶f RYSXfSX WfZ ¨fbImY ±fZÜ A¶f °fIY IYfZBÊ ÀfbSXf¦f ³fWeÔ »f¦f ´ff¹ff W`Ü

Àff½f³f-·ffQûÔ Àf´°ffWX WXû³fZ ´fSX VfbøY WbXBÊX ¶ffdSXVf

³fBÊ dQ»»feÜ ¶fSXÀff°f IZY d»fE Af¸f°füSX d³f²ffÊdSX°f Àff½f³f ¸ffWX ¸fZÔ °fû ¸fZÔ °ffZ ¶ffdSXVf ImY d»fE dQ»»fe AüSX E³fÀfeAfSX IZY d³f½ffÀfe °fSXÀf ¦fE »fZdIY³f Vff¹fQ A¶f BaXýi QZ½f ³fZ d´fL»fe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe NXf³f »fe W`XÜ Àff½f³f IYf ¸ffWX Àf¸ff´°f WXû ¨fbIYf W`X AüSX ·ffýi´fQ ·fe Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`X »fZdIY³f ¶ffdSXVf W`X dIY ÷YIY³fZ IYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ »fZ SXWXe W`XÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX Vff¸f ÀfZ ¶ffdSXVf IYe þfZ ÓfOÞe »f¦fe W`, ½fW ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW °fIY ·fe WfZ°fe SXWe IY·fe

°fZþ °ffZ IY·fe W»fIYeÜ ½fWeÔ, ¹f¸fb³ff IYf þ»fÀ°fSX ·fe »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWf W`Ü »f¦f°ff W` ´fcSXe °fSXW ÀfcJ ¦fE ¸ffg³fÀfc³f IYe IY¸fe A¶f ¶ffdSXVf ´fcSXe IYSX SXWe W`Ü ¸fa¦f»f½ffSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶ffdSXVf 42 d¸f»fe¸feMXSX SXZIYfgOÊ IYe ¦fBÊÜ ¹fW BÀf Àfeþ³f IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶ffdSXVf ¸ff³fe þf SXWe W`Ü ¹fW ¶ff°f A»f¦f W` dIY BÀf ¶ffdSXVf ÀfZ ¦fSX¸fe IY¸f WfZ ¦fBÊ »fZdIY³f C¸fÀf ¸fZÔ þSXf Àfe We IY¸fe AfBÊ W`Ü ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IYf IYW³ff W` dIY QZSX ÀfZ We ÀfWe »fZdIY³f þfZ ¶ffdSXVf A·fe °fIY ¶fSXÀf ¨fbIYe W`, ½fW Àff¸ff³¹f ÀfZ IbYL Ad²fIY WfZ ¦fBÊ W`Ü ¶ffdSXVf A·fe ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ¦feÜ ¸füÀf¸f Af³fZ ½ff»fZ IYBÊ dQ³ffZÔ °fIY ¹fcÔ WeÔ ÀfbWf½f³ff ¶f³ff SXWZ¦ffÜ ¹ff³fe ´fcSXf WµX°ff BÀfe °fSXW ·fe¦ff-·fe¦ff þfE¦ffÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IYf IYW³ff W` dIY ¦fb÷Y½ffSX dQ³f ·fSX BÀfe °fSXW IYf ¸füÀf¸f ¶f³ff SXWZ¦ffÜ dQ³f ·fSX AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LfE

SXWZÔ¦fZÜ °fZþ W½ffEÔ ·fe ¨f»f ÀfIY°fe W`ÔÜ dQ³f ·fSX IYf °ff´f¸ff³f Ad²fIY°f¸f 31 dO¦fie AüSX ³¹fc³f°f¸f 24 dO¦fie ÀfZd»Àf¹f¸f °fIY ¶f³ff SXWZ¦ffÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYe Vff¸f ¶ffdSXVf ³fZ ÀfOÞIYfZÔ IYf ¶fbSXf Wf»f IYSX dQ¹ffÜ »ffZ¦f §fÔMXfZÔ °fIY »fÔ¶fZ þf¸f

³fÀfÊSXe ¸fZZÔ QfdJ»ffZÔ ImY d»fE EIY ¶ffSX dRYSX Ad·f·ff½fIYfZÔ IYe QüOÞ VføY WfZ ¦fBÊ W`Ü QSXAÀf»f ¶fb²f½ffSX IYfZ ª¹ffQf°fSX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ A´f³fZ IYfCÔMXSX »f¦ffIYSX RYf¸fÊ ¶fZ¨fZÜ RYf¸fÊ JSXeQ³fZ ImY d»fE ÀIcY»ffZÔ ImY ¶ffWSX Ad·f·ff½fIYfZÔ IYe ·feOÞ »f¦fe SXWeÜ BÀfImY A»ff½ff IbYL ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ RYf¸fÊ Afg³f»ffB³f ·fe À½feIYfSX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W` »fZdIY³f B³fIYe ½fZ¶fÀffBMX B°f³fe ²fe¸fe W` dIY RYf¸fÊ ·fSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ We IaY´¹fcMXSX

øYd¨f Af²ff Qþʳf ÀIcY»ffZÔ IYfZ Ad·f·ff½fIYûÔ ³fZ ¶f³ff¹ff ´fW»fe ´fÀfÔQ

AüSX þ»f·fSXf½f ¸fZÔ RaYÀfZ SXWZÜ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX þ»f·fSXf½f ImY IYfSX¯f MÑ`dRYIY EIY We »fZ³f ¸fZÔ SXZÔ¦f-SXZÔ¦f IYSX ¨f»f SXWf ±ffÜ IYBÊ þ¦fW MÑ`dRYIY Of¹f½fMXÊ ·fe IYSX³ff ´fOÞfÜ (EªfZÔÀfe)

¶fPÞ SXWf W` ¹f¸fb³ff IYf þ»f À°fSX

³fBÊX dQ»»feÜ »f¦ff°ffSX ¶ffdSXVf AüSX WdSX¹ff¯ff ImY Wd±f³fe IbaYO ÀfZ ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ ´ff³fe LfZOÞ³fZ IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶ffPÞ IYe AfVfÔIYf ¶f³fe WbBÊ W`Ü ¶ffWSXe AüSX CØfSXe dQ»»fe ImY IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYf À°fSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü ¶fbSXfOÞe, ´f»»ff, SX¸fþf³f´fbSX, ÓfÔ¦ffZ»ff, B¶fifdW¸f´fbSX, þ¦f°f´fbSX, ½fþeSXf¶ffQ AfdQ ¦ffÔ½ffZÔ ImY JZ°ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYf þ»fÀ°fSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWf W`Ü BÀfÀfZ CÀf B»ffImY ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶ffPÞ IYe AfVfÔIYf Àf°ff³fZ »f¦fe W`Ü JZ°ffZÔ ¸fZÔ þf³fZ ImY d»fE »ffZ¦ffZÔ IYfZ ³ff½f IYf ÀfWfSXf »fZ³ff ´fOÞ SXWf W`ÔÜ Wf»ffÔdIY, ¶ffPÞ d³f¹fÔÂf¯f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY §f¶fSXf³fZ IYe IYfZBÊ ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü EWd°f¹ff°f³f IYQ¸f CNfE þf SXWZ W`ÔÜ ´fbV°ff ´fSX ¨füIYÀfe ¶fPÞf Qe ¦fBÊ W`Ü ´fbV°ff ImY Àff±f We ´f°±fSX SXJZ þf SXWZ W`Ô, °ffdIY dIYÀfe °fSXW IYe E¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ¶f¨ff½f dIY¹ff þf ÀfImYÜ

W`Ô¦f WfZ þf°ff W`Ü BÀfImY ¶ffQ Ad·f·ff½fIYfZÔ ImY ´ffÀf d½fIY»´f ImY øY´f ¸fZÔ RYf¸fÊ JSXeQIYSX CÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY ¶ffQ þ¸ff IYSX³fZ IYf W`Ü VfWSX ImY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ³fÀfÊSXe QfdJ»fZ IYe Vfb÷YAf°f ImY ¶ffQ IbYL ÀIcY»f Wf±ffZÔ-Wf±f ImY A»ff½ff Afg³f»ffB³f

SXdþÀMÑZVf³f RYfg¸fÊ ·fe C´f»f¶²f IYSXf SXWZ W`ÔÜ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW 8:30 ¶fþZ ÀfZ We ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ RYfg¸fÊ d¸f»f³fZ VfbøY WfZ þfEÔ¦fZÜ ÀIcY»ffZÔ ³fZ SXdþÀMÑZVf³f RYfg¸fÊ QZ³fZ ImY d»fE A»f¦f-A»f¦f AÔd°f¸f OZMX °f¹f IYe W`ÔÜ ²¹ff³f SXWZ dIY SXdþÀMXÑZVf³f RYfg¸fÊ IYe AÔd°f¸f OZMX þ`ÀfZ-þ`ÀfZ IYSXe¶f AfE¦fe, ½f`ÀfZ We RYfg¸fÊ d¸f»f³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f Af ÀfIY°fe W`Ü ÀfZ¢XMXSX-16E dÀ±f°f E´feþZ ÀIcY»f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW 8:30 ¶fþZ ÀfZ 12 ¶fþZ °fIY SXdþÀMÑZVf³f RYfg¸fÊ d¸f»fZZÜ

Àf¸¸ff³fX...

¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX : ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dþ»ff À°fSXe¹f d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ImY¶f»f ³fZMX½fIÊY Ad²fd³f¹f¸f1995 ImY ´fif½f²ff³ffZÔ E½fÔ C³fImY A³°fʦf°f ¶f³ffE ¦fE d³f¹f¸ffZa IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe Àf¸feÃff IYS°fZX dªf»ff Ad²fIYfSXe E¸f. IZY. ÀfbaQSX¸fÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

k·fi¸f R`Y»ff³fZ ½ff»fZ ¨f`³f»ffaZ E½fa A£f¶ffSXûÔ ´fSX WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊXl ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

³fÀfÊSXe ¸fZÔ QfdJ»ff : RYf¸fÊ »fZ³fZ IYfZ C¸fOÞe ·feOÞ IYfSX AfZ½fSXMXZIY IYSX ³ffZEO, SXfCXÀfaÜ

¶f`NXIY...

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

A·fe ªffSXe SXWZX¦fe ¶fSXÀff°f Àff½f²ff³fe Qµ°fSX IYû §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f X EIY §faMXf ´fWX»fZ d³fIY»fZÔ, ªff¸f ÀfZ IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`X Qû-Qû WXfa±f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

AfgdRYÀf þf SXWZ d¶fþ³fZÀf¸f`³f IYe ¦ffOÞe IYfZ d³fNfSXe ¨füSXfWZ ´fSX AfZ½fSXMXZIY IYSX »fcMX´ffMX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü ´fedOÞ°f IYf AfSXfZ´f W` dIY ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW IYfSX Àf½ffSX Qû ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ C³fIYe IYfSX IYfZ AfZ½fSXMXZIY IYSXImY ÷YIY½ff d»f¹ffÜ þ¶f C³WfZÔ³fZ IYfSX ÀfZ C°fSXIYSX IYfSX¯f þf³f³ff ¨ffWf °ffZ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ C³fImY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ BÀfImY ¶ffQ ¶fQ¸ffVf ÀffZ³fZ IYe ¨fZ³f AüSX ´ffa¨f WþfSX ÷Y´f¹fZ »fcMXIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ´fedOÞ°f ³fZ °fbSXÔ°f BÀfIYe Àfc¨f³ff IYfg»f IYSX ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ J¶fSX d»fJZ þf³fZ °fIY ÀfZ¢XMXSX -20 ´fbd»fÀf ³fZ ERYAfBÊAfSX QþÊ ³fWeÔ IYe ±feÜ ÀfZ¢XMXSX -20 ±ff³ff BÔ¨ffþÊ A÷Y¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»fe W` AüSX þfÔ¨f ImY ¶ffQ IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfZ¢XMXSX-31 d³fNfSXe ¦ffÔ½f ¸fZÔ »fªþfSXf¸f Vf¸ffÊ (50) A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f SXW°fZ W`ÔÜ »fªþfSXf¸f IYe ÀfZ¢XMXSX-10 ¸fZÔ A´f³fe d´fiÔdMXÔ¦f ´fiZÀf W`Ü ½fW ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW QÀf ¶fþZ AfgdRYÀf þf SXWZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f d³fNfSXe ¨füSXfWZ ImY ´ffÀf »fªþfSXf¸f IYe ¦ffOÞe IYfZ ´feLZ ÀfZ Af SXWe EIY IYfSX ³fZ AfZ½fSXMXZIY IYSX ÷YIY½ff d»f¹ff AüSX »fcMX´ffMX IYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ

þ³f´fQ ¸fZÔ þfZ ImY¶f»f ¨f`³f»f ½f ³¹fcþ ¨f`³f»f Àf¸ffþ ¸fZÔ Af´fdØfþ³f ½f ·fif¸fIY Àff½fÊþd³fIY Vffd³°f ·fÔ¦f þ`Àfe J¶fSXZ ´fiÀffdSX°f IYSXZ¦fZÔ C³fImY d½føYð IYf³fc³fe ½f Q¯Of°¸fIY IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfE¦fe °f±ff ImY¶f»f MXZ»fed½fþ³f ³fZMX½fIÊY Ad²fd³f¹f¸f-1995 IYe ²ffSXf11 ImY A³°fʦf°f ImY¶f»f MXZ»fed½fþ³f ³fZMX½fIÊY ImY ´fdSX¨ff»f³f ImY d»fE ´fi¹fb¢°f C´fIYSX¯f IYfZ ·fe IY¶þZ ¸faZ »fZ d»f¹ff þfE¦ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe E¸f. ImY. EÀf Àfb³QSX¸f ³f¦fSX ¸fdþÀMXÐZMX ³fûEOf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dþ»ff À°fSXe¹f d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ImY¶f»f ³fZMX½fIÊY Ad²fd³f¹f¸f-1995 ImY ´fif½f²ff³ffZÔ E½fÔ C³fImY A³°fʦf°f ¶f³ffE ¦fE

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf : Ed¸fMXe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f OXfg. ¶f»fd½faQSX Vfb¢»ff IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ ¨fe³f VfWXSX IZY dIaY¦fQfAû IZY ¸fZ¹fSX ½ffa¦f ªfZ³fZd¢Àfa¦fÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

VfWSX ImY ÀfüÔQ¹fÊIYSX¯f IYf IYf¸f þfZSXfZÔ ´fSX

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀfOÞIYfZÔ ´fSX WbE ¦fOÐXPXfZÔ IYfZ d¸fMXÐMXe E½fÔ °ffSXIYfZ»f ½ff»fZ ´f°±fSXfZÔ ÀfZ ·fSXf ¦f¹ffÜ VfWSX IYfZ ¨f¸fIYf³fZ ImY d»fE ´fifd²fIYSX¯f ImY ÀfeBÊAfZ ³fZ Àff~fdWIY ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ¶fSXÀff°f ÷YIY°fZ We IYf¸f Àf¸feÃff ¶f`NIY ¸fZÔ Àf·fe ½fIÊY ÀfdIÊY»f VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü ¶fb²f½ffSX IYfZ þ`ÀfZ We ARYÀfSXfZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE dIY A´f³fZ¶ffQ»f LMXZ °ffZ RbYMX´ff±f AüSX SXZd»fÔ¦f NeIY A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ImY d»fE IYSX°fZ WbE ¸fþQcSX ³fþSX Af³fZ »f¦fZÜ CÀfIYe øY´f-SXZJf ¶f³ff »fZÔ, °ffdIY ½f¿ffÊ E³fMXe´feÀfe ÀfZ ÀfZ¢XMXSX-60 ImY ¶fe¨f þfZ ÷YIY°fZ We CÀfZ dIiY¹ffd³½f°f dIY¹ff þf ·fe RbYMX´ff±f ¶f³fZ W`Ô C³fIYe ¸fSX¸¸f°f IYe ÀfImYÜ dRY»fWf»f Àf·fe ½fIÊY ÀfdIÊY»f ¹fûªf³ff þf SXWe W`Ü BÀfImY A»ff½ff dO½ffBOSXfZÔ ARYÀfSX C³f À±ff³ffZÔ IYfZ d¨fadWX°f IYSX SXWZ A½f`²f d³f¸ffʯffZÔ IYfZ ²½fÀ°f ´fSX »f¦fe SXZd»fÔ¦f dþ³f ´fSX þÔ¦f »f¦f ¨fbIYf þWfÔ ÀfOÞIZÔY ¶fQWf»f AüSX ¦fÔQ¦fe IYf W`Ü C³WZÔ ·fe Qb÷YÀ°f IYSX³fZ ImY d»fE IYSX³fZ ImY d»fE SX¯f³fed°f ¶f³ff AÔ¶ffSX »f¦ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff ´ffIYfZË SXWZ W`a Ad²fIYfSXe C³fIYe SXÔ¦ffBÊ ´fb°ffBÊ IYe þf SXWe W` °ffdIY IYe JÀ°ff Wf»f°f IYfZ ·fe Àfb²ffSX³fZ ImY ³ffZEOf IYfZ WSXf-·fSXf E½fÔ ÀfüÔQ¹fÊ ¶f³ff¹ff þf ÀfImYÜ d»fE C³WZÔ d¨fadWX°f dIY¹ff þf SXWf W`Ü Ad°fIiY¸f¯f¦fiÀ°f B»ffIYfZÔ C»»ûJ³fe¹f W` dIY ¶fSXÀff°f ImY QüSXf³f ´fifd²fIYSX¯f ³fZ IYfZBÊ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXW ÀfZ ÀfOÞIYfZÔ IYfZ ¸fb¢°f IYSXf¹ff þfE BÀfImY d»fE ·fe ³f¹ff IYf¸f VfbøY IYSX³fZ ImY d»fE ¸f³ff dIY¹ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY ·fe ¹ffZþ³ff °f`¹ffSX IYe þf SXWe W`Ü

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ ÀfZ¢XMXSX-18 ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ IYf»fZ VfeVfZ ½ff»fe ÀfRYfSXe ¦ffOÞe ¸fZÔ WcMXSX ¶fþfIYSX §fc¸f°fZ Àff°f ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ Àff°ffZÔ VfSXf¶f ImY ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX Àfeþ IYSX ¨ff»ff³f IYfMX dQ¹ff W`Ü ´fIYOÞZ ¦fE Àf·fe ¹fb½fIY ³ffZEOf ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f þ¦fW ImY SXW³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ ¸fa¦f»f½ffSX Vff¸f IYfZ ÀfZ¢XMXSX-20 EÀfE¨fAfZ A÷Y¯f IbY¸ffSX dÀfÔW ÀfZ¢XMXSX-20 ¸fZÔ ¦fV°f IYSX SXWZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f IYf»fZ VfeVfZ ½ff»fe EIY ÀfRYfSXe ¦ffOÞe WcMXSX ¶fþf°fZ WbE C³fIYe ¦ffOÞe ImY Àff¸f³fZ ÀfZ ¦fbþSXeÜ BÀf ´fSX dÀfÔW ³fZ ÀfRYfSXe IYf ´feLf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfRYfSXe ¦ffOÞe IYf WcMXSX ¶fþ°ff SXWfÜ þ`ÀfZ We ´fbd»fÀf ³fZ ÀfRYfSXe IYfZ SXfZIYf, ¦ffOÞe ¸fZÔ Àf½ffSX ¹fb½fIYfZÔ ³fZ WÔ¦ff¸ff IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ÀfRYfSXe Àf½ffSX Àf·fe ¹fb½fIY VfSXf¶f ImY ³fVfZ ¸fZÔ ±fZÜ

½ffSXQf°f þeMXe SXfZO ´fSX ¶ff»ffþe E³¢X»fZ½f ImY ´ffÀf ¶ffBIY Àf½ffSXfZÔ ³fZ dRY»¸fe AÔQfþ ¸fZÔ dQ¹ff ½ffSXQf°f IYfZ AÔþf¸f

BÀf ¶ffSX ¸ff¸f»ff ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe IYf ±ff °ffZ ½fW BÀfZ Wþ¸f ³fWeÔ IYSX ´ffEÜ AfdJSXIYfSX C³WZÔ »fcMX IYe ²ffSXfAfZÔ ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSX³fe ´fOÞeÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¶fe°fe SXf°f IYÀMX¸f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfSXe

SXfImYVf ¹ffQ½f »ffZ³fe ÀfZ A´f³fZ §fSX »füMX SXWZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f þ¶f ½fW þeMXe SXfZO ¶ff»ffþe E³¢X»fZ½f ImY ´ffÀf ´fWbÔ¨fZ °ffZ A¨ff³fIY ÀfZ QfZ ¶ffBIY Àf½ffSXfZÔ ³fZ C³WZÔ AfZ½fSXMXZIY IYSXImY SXfZIY d»f¹ffÜ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ dRY»¸fe AÔQfþ ¸fZÔ C³fIYe IY³f´fMXe ´fSX °f¸fÔ¨ff »f¦ff¹ff AüSX C³WZÔ IYfSX ÀfZ ¶ffWSX d³fIYf»f d»f¹ffÜ ¨fb´f¨ff´f SXfImYVf ³fZ C³WZÔ ¨ff¶fe QZ Qe AüSX þfZ ·fe Àff¸ff³f C³WfZÔ³fZ ¸ffÔ¦ff CÀfZ ·fe QZ dQ¹ffÜ BÀfImY °fbSXÔ°f ¶ffQ SXfImYVf SXf½f°f IYfZ°f½ff»fe QfQSXe ´fWbÔ¨fZ AüSX C³WfZÔ³fZ ½ffSXQf°f IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ

´fi±f¸f °f»f ´fSX SXZdO¹ffZ»ffgþe, ½f »f`¶ffZSXZMXSXe WfZ¦feÜ ¹fWfÔ ¸fSXeþfZÔ IYe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYe þfÔ¨f IYe þf ÀfImY¦feÜ QcÀfSXZ °f»f ´fSX dRYdþ¹ffZ±fZSXZ´fe, AfZ´feOe, SXdþÀMÑZVf³f, Q½ff d½f°fSX¯f IYÃf ½f I`YRmYMXZdSX¹ff WfZ¦feÜ °feÀfSXZ °f»f ´fSX ÀÂfe SXfZ¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f B»ffþ WfZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ ´fiÀf½f ½ffOÊ, E³fAfBÊÀfe¹fc AfdQ IYe Àfbd½f²ff ¸fSXeþfZÔ IYfZ d¸f»fZ¦feÜ ¨fü±fZ °f»f ´fSX AfBÊÀfe¹fc ½f Àf·fe °fSXW ImY Afg´fSXZVf³f d±f¹fZMXSX WfZÔ¦fZÜ ´ffÔ¨f½fZ °f»f ´fSX þZ³fSX»f ½ffOÊ ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ LNZ °f»f ´fSX ÀfZ¸fe ´fifB½fZMX ½f ´fifB½fZMX ½ffOÊ WfZÔ¦fZÜ Àff°f½fZÔ °f»f ´fSX ÀfeE¸fAfZ IYf¹ffÊ»f¹f WfZ¦ffÜ AfdJSXe ¸fÔdþ»f ´fSX E¹fSX EÔ¶fb»fZÔÀf ImY d»fE WZ»fe´f`O ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ

¹fûªf³ff dþ»ff AÀ´f°ff»f ImY ³fE ·f½f³f IYf dOþfB³f A±ffgdSXMXe ³fZ dIY¹ff °f`¹ffSX AÀ´f°ff»f ImY ¶fZÀf¸fZÔMX ¸fZÔ WXû¦ff ÀfeEÀfEÀfOe ÀMXfZSX ImY Àff±f We »füÔOÑe Àfd½fÊÀf ½f ´ffdIËY¦f

d³fþe AÀ´f°ff»f þ`Àfe Àfbd½f²ffEÔ ³fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d¸f»fZ¦feÜ ½fWeÔ QfZ ½f¿fÊ °fIY A»f¦f SXWZ ÀfeE¸fAfZ IYf¹ffÊ»f¹f AüSX dþ»ff AÀ´f°ff»f EIY We d¶fd»OÔ¦f ¸fZÔ WfZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ¸fSXeþfZÔ ImY Àff±f We ´fid°fdQ³f d½fd·f³³f IYf¹ffZË ImY d»fE Af³fZ ½ff»fZ Àf`IYOÞfaZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ A±ffgdSXMXe ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ImY ³fE ·f½f³f IYf dOþfB³f °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü AfN ¸fÔdþ»f ImY dþ»ff AÀ´f°ff»f ImY ¶fZÀf¸fZÔMX ¸fZÔ ÀfeEÀfEÀfOe ÀMXfZSX ImY Àff±f We »füÔOÑe Àfd½fÊÀf ½f ´ffdIËY¦f WfZ¦feÜ ·fc°f»f ¸fZÔ B¸fSXþZÔÀfe, MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX, ½f ¶f³fÊ ½ffOÊ ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ

IYÀMX¸f Ad²fIYfSXe ÀfZ ½f`¦f³fAfSX »fcMXe ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ Af¸f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ We ³fWeÔ ¶fd»IY ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü QZSX SXf°f IYÀMX¸f d½f·ff¦f ImY EIY Ad²fIYfSXe IYfZ ¶ffBIY Àf½ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ dRY»¸fe AÔQfþ ¸fZÔ »fcMX d»f¹ffÜ C³fÀfZ ³fIYQe ½f ½f`¦f³fAfSX IYfSX »fcMXIYSX C³WZÔ ´f`Q»f ¨f»f°ff IYSX dQ¹ffÜ ½ffSXQf°f IYe Àfc¨f³ff IYfZ°f½ff»fe ´fi·ffSXe IYfZ Qe ¦fBÊ °ffZ C³WfZÔ³fZ ¸ff¸f»fZ IYfZ Q¶ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe »fZdIY³f

d³f¹f¸ffZa IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ ImY °fÔÂf IYe Àf¸feÃff IYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY ²ffSXf-19 ImY A³°fʦf°f ´fifd²fIÈY°f Ad²fIYfSXe IYfZ ¹fW ·fe Ad²fIYfSX ´fif´°f W` dIY ½fW þ³fdW°f ¸fZa IbYL EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸ffZa IYf ´fiÀffSX¯f d³fd¿fð IYSX QZ þfZ IYf¹fÊIiY¸f ¹ff ¨f`³f»f ²ffSXf-5 ¸fZÔ ÀfÔQd·fÊ°f IYf¹fÊIiY¸f IYfZO °f±ff Ad²fd³f¹f¸f-IYe ²ffSXf-6 ¸fZÔ ÀfÔQd·fÊ°f d½fÄff´f³f IYfZO ImY A³fbøY´f ³fWea ¨f»ff¹ff þf°ff W` A±f½ff þfZ IYf¹fÊIiY¸f dIYÀfe ²f¸fÊ, ´fiþfd°f, ·ff¿ff, þfd°f ¹ff Àf¸fbQf¹f ¹ff dIYÀfe ·fe A³¹f Af²ffSX ´fSX d·f³³f-d·f³³f ²ffd¸fÊIY, ´fiþfd°f, ·ff¿ff¦f°f ¹ff ÃfZÂfe¹f Q»ffZÔ ¹ff þfd°f¹ffaZ ¹ff Àf¸fbQf¹ffZa ImY ¶fe¨f AÀf¸fSXÀf°ff ¹ff VfÂfb°ff, §fȯff IYe ·ff½f³ff ¹ff Qb·ff½fʳff R`Y»ff°ff WfZ A±f½ff þfZ ·fe Àff½fÊþd³fIY VffÔd°f ·fÔ¦f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXZ¦ff, EZÀfZ ImY¶f»f ¨f`³f»f ½f d³fþe ³¹fc»f ¨f`³f»ffZÔ ImY d½føYð ½f`²ffd³fIY IYfSÊX½ffBÊX IYe þfE¦feÜ

WcMXSX ¶fþfIYSX WbOÞQÔ¦f IYSX°fZ Àff°f d¦fSXµX°ffSX

Àf·fe Àfbd½f²ffAûÔ ÀfZ »f`Àf WXû¦ff dªf»ff AÀ´f°ff»f

½¹ff´ffSXe IYfZ »fcMXf

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

3

Wþ ´fSX þf³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ dVfd½fSX ¸fZÔ dQ¹ff þfE¦ff ´fidVfÃf¯f ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢XMXSX-8 IYe þf¸ff ¸fdÀþQ ¸fZÔ Wþ ¹ffdÂf¹ffZÔ ImY d»fE EIY ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX »f¦ff¹ff þf SXWf W`Ü ¹fW ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX Af¦ff¸fe 30 A¦fÀ°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf SXWf W`Ü dVfd½fSX ¸fZÔ Wþ ´fSX þf³fZ ½ff»fZ dþ»fZ ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¹ffÂff ImY QüSXf³f IYe °f¸ff¸f þf³fIYfSXe ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ImY Àff±f-Àff±f C³WZÔ Af½fV¹fIY ´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ff þfE¦ffÜ þf¸ff ¸fdÀþQ ImY ÀfÔ¨ff»fIY Wfþe ¶ff¶fc Jf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Wþ ´fSX þf³fZ ½ff»fZ Àf·fe ¹ffdÂf¹ffZÔ ImY d»fE ´fidVfÃf¯f »fZ³ff Ad³f½ff¹fÊ W`Ü A³WZÔ ´fidVfÃf¯f ImY C´fSXfÔ°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ·fe dQ¹ff dQ¹ff þfE¦ffÜ Wfþe SXRYeIY ³fZ BÀf ¶ff¶f°f þf³fIYfSXe Qe dIY dþÀf ½¹fd¢°f ImY ´ffÀf ´fidVfÃf¯f ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWeÔ WfZ¦ff C³WZÔ ¹ffÂff ImY d»fE d¸f»fe A³fb¸fd°f SXQ WfZ ÀfIY°fe W`Ü

¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ ¶f³fZ¦fe ´fiQZVf IYe ´fW»fe ÀffB¶fSX »f`¶f ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf AüSX ¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ IYd¸fVf³fSXe ½¹f½fÀ±ff »ff¦fc IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWe W`Ü BÀfImY °fW°f dþ»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ A°¹ff²fbd³fIY ¶f³ff³fZ IYe ¹ffZþ³ff ImY ´fW»fZ ¨fSX¯f ´fSX IYf¸f VfbøY WfZ ¦f¹ff W`Ü ¦fiZMXSX ³ffZEOf IYe ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ ÀffB¶fSX »f`¶f ¶f³ffBÊ þf SXWe W`Ü BÀf¸fZÔ BÔMXSX³fZMX, BÊ-¸fZ»f AüSX ÀffZVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ÀffBMXÐÀf ImY þdSXE WfZ³fZ ½ff»fZ A´fSXf²ffZÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f dIY¹ff þf ÀfImY¦ffÜ Àf·fe ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ÀfeÀfeE³fEÀf ÀfZ þbOÞ þfEÔ¦fZÜ CØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf ´ff¹f»fMX ´fifZþZ¢XMX ImY °füSX ´fSX ¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ ÀffB¶fSX »f`¶f ´fSX IYf¸f IYSX SXWe W`Ü BÀfImY d»fE ´fbd»fÀf A²feÃfIY, C´ff²feÃfIY, d³fSXeÃfIY, ÀfWf¹fIY d³fSXeÃfIY AüSX AfSXÃfe À°fSX ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ-Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ´fidVfÃf¯f ¨f»f SXWf W`Ü ´fbd»fÀf ½ff»ffZÔ IYfZ

d½fVû¿f°ff BÔMXSX³fZMX, BÊ-¸fZ»f AüSX ÀffZVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ÀffBMXÐÀf ImY þdSX¹fZ WfZ³fZ ½ff»fZ A´fSXf²ffZÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû¦fe ÀffBX¶fSX »f`¶f E³fAfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ d½fVfZ¿f ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWf W`Ü QSXAÀf»f, ¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀffB¶fSX IiYfB¸f ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»fZ ´fiIYfVf ¸fZÔ Af°fZ

W`aÜ BÀfÀfZ BÔMXSX³fZMX, BÊ-¸fZ»f AüSX ÀffZVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ÀffBMXÐÀf ImY þdSXE WfZ³fZ ½ff»fZ A´fSXf²ffZÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f dIY¹ff þf ÀfImY¦ffÜ BÀfImY A»ff½ff dþ»fZ IYe ´fi°¹fZIY IYfZ°f½ff»fe AüSX ±ff³ff Afg³f »ffB³f WfZ þfE¦ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ÀfeÀfeMXeE³fEÀf (IiYfB¸f dIiY¸f³f»f MÑ`dIiaY¦f ³fZMX½fIÊY dÀfÀMX¸f) ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ·fe ´fi°¹fZIY dÀf´ffWe, QSXfZ¦ff, BÔÀ´fZ¢XMXSX AüSX dO´MXe EÀf´fe IYfZ ÀfcSXþ´fbSX ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ EIY dQ³f IYe MÑZd³fÔ¦f Qe þf SXWe W`Ü E³fAfBÊBÊMXe õfSXf ¹fW MÑZd³fÔ¦f Qe þf SXWe W`Ü BÀf¸fZÔ IaY´¹fcMXSX ¨f»ff³fZ ÀfZ »fZIYSX ÀffBMXSX ¸ff¸f»ffZÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü EIY ¶f`¨f ¸fZÔ 15 »ffZ¦ffZÔ IYfZ MÑZÔO dIY¹ff þf SXWf W`Ü E³fAfBÊBÊMXe ImY ImYE»f ¦fb~f ³ff¸f ImY BÔþed³f¹fSX MÑZd³fÔ¦f QZ SXWZ W`Ü EIY dQ³f ¸fZÔ AfN §fÔMXZ IYe ¢X»ffÀf ¨f»f°fe W`Ü E¸fÀfeE AüSX ¶feÀfeE ´ffÀf dÀf´ffdW¹ffZÔ IYfZ MÑZd³fÔ¦f ¸fZÔ ´fi±fd¸fIY°ff Qe

þfE¦feÜ ¹fW MÑZd³fÔ¦f ´fcSXe WfZ³fZ ImY ¶ffQ ±ff³ffZÔ IYfZ Afg³f »ffB³f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ §fSX ¶f`NZ Afg³f »ffB³f ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf ÀfIZÔY¦fZÜ dO´MXe EÀf´fe Vfd½fSXf¸f ¹ffQ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfeÀfeMXeE³fEÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ¹fW MÑZd³fÔ¦f Qe þf SXWe W`Ü MÑZd³fÔ¦f ´fcSXe WfZ³fZ ImY ¶ffQ IYfZ°f½ff»fe AüSX ±ff³ffZÔ IYfZ Afg³f »ffB³f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ dþÀfÀfZ Af¸f »ffZ¦f ·fe IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ ¨f»f SXWe C³fImY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f ÀfIZÔY¦fZÜ ´ffZ»f³fZMX ÀfZ þbOÞ ¨fbIYf W` dþ»ff BÀfÀfZ ´fW»fZ ¦fü°f¸f ¶fbð ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYfZ ´ffZ»f³fZMX (´fbd»fÀf ³fZMX½fdIËY¦f) dÀfÀMX¸f ÀfZ þfZOÞf ¦f¹ff ±ffÜ ¹fW ³fZMX½fIÊY JfÀf°füSX ÀfZ QZVf ·fSX IYe ´fbd»fÀf ´fi¹ffZ¦f IYSX SXWe W`ÔÜ ¹fW »ffZ dRiY¢½fZÔÀfe ½ff¹fSX»f`Àf (E»f½feERY) dÀfÀMX¸f ´fSX IYf¸f IYSX°ff W`Ü A·fe °fIY ´fbd»fÀf ImY Àff¸ff³¹f ½ff¹f»f`Àf WfBÊ dRiY¢½fZÔÀfe ½ff¹fSX»f`Àf (E¨f½feERY) ´fSX IYf¸f IYSX°fZ W`ÔÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 30 A¦fÀ°f 2012

äÿÿ flÊÄUÿ

QZVf ¸fZÔ IbY½¹f½fÀ±ff IZY d»fE Af¸f ³ff¦fdSXIY IYû WXe dªf¸¸fZQfSX ¶f°ff SXWZX W`ÔX d½fIYfÀf ¦fb´°ff

{

SXfªff IYe Vfû·ff CXÀfIYe ÀfZ½ff, ½fd¯fIY IYe Vfû·ff CXÀfIYf ½¹ff´ffSX, §fSX IYe Vfû·ff ÀfbaQSX ÀÂfe WXû°fe W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX d¸fÂf°ff IYe Vfû·ff A´f³fZ ¶fSXf¶fSX ½ff»fZ ÀfZ WXû°fe W`XÜ A°fE½f BX³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f IYSX WXe IYûBÊX IYQ¸f CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

IYWXeÔ ÀffZd³f¹ff °fIY °fû ³fWXeÔ ªfbOÞZX W`ÔX §fûMXf»fûÔ IZY °ffSX

d³f

ÀfÔ§f ¹ff ´fi¦fd°fVfe»f »fZJIYfZÔ ImY Àff±f ³fWeÔ þbOÞf ±ff °f¶f °fIY ¹fWe Àf¸fÓf°ff ±ff dIY WÔ¦f»f (SXWe¸f ¨ff¨ff) IYfZBÊ ¸fbÀf»f¸ff³f IY»ffIYfSX W`ÔÜ C³fImY Ad²fIYfÔVf dIYSXQfSX IbYL BÀf °fSXW Ad·f³fe°f WbE W`Ô IYe WÔ¦f»f ³fZ ¸ff³ffZÔ CÀf dIYSXQfSX IYfZ ¹f±ff±fÊ ¸fZÔ dþ¹ff WfZÜ JZSX WÔ¦f»f ÀffWX¶f Vfbð IYV¸feSXe ´fÔdO°f ±fZÜ IYV¸feSXe ·ff¿ff ¸fZÔ WÔ¦f»f IYf ¸f°f»f¶f dWSX³f ¹ff ¸fȦf WfZ°ff W`Ü WÔ¦f»f ImY ´fc½fÊþfZÔ ³fZ °fe³f Àfü Àff»f ´fW»fZ NeIY ³fZW÷YAfZÔ

ßfe SXf¸f d°f½ffSXe

IYe °fSXW IYV¸feSX LfZOÞf AüSX »ffJ »fJ³fDY Af ½fÀfZÜ C³fImY d´f°ffþe AÔ¦fiþfZÔ IYe ³füIYSXe ¸fZÔ ´fZVff½fSX ¸fZÔ ´fQÀ±f ±fZÜ ½fWea þ³¸f WbAf ±ff 1917 ¸fZÔ A½f°ffSX IÈY¿¯f WÔ¦f»f IYfÜ dIYVffZSX A½fÀ±ff ¸fZÔ We ´fPÞfBÊ ImY Àff±f-Àff±f MXZ»fdSXÔ¦f B°¹ffdQ IYf¸ffZÔ ¸fZÔ Afþed½fIYf ImY ¸fZW³f°f ¸fVf¢IYf°f ½ff»fZ AÔQfþ IYfZ ÀfWþ We ÁQ¹f¦ff¸fe IYSX ¨fbImY WÔ¦f»f þe IYfZ ¶fZWQ þQÐQfZþWQ ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞfÜ ¸fWf°¸ff ¦ffa²fe, Àfe¸ff³°f ¦ffa²fe Jf³f A¶Qb»f ¦fµXRYfSX Jf³f B°¹ffdQ d½f·fcd°f¹ffZÔ IYfZ þ¶f ·ffSX°f LfZOÞfZ Af³QfZ»ff³f ImY d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ C³WfZÔ³fZ þb»fbÀf d³fIYf»fZ »ffdN¹ffÔ JfBËÜ QcÀfSXZ d½fV½f¹fbð ImY QüSXf³f WÔ¦f»f ÀffW¶f IYf ´fdSX½ffSX ´fZVff½fSX ÀfZ IYSXf¨fe Af ¦f¹ffÜ C³fImY d´f°ff ÀfZ½ff d³f½fi°f WfZ ¨fbImY ±fZÜ AfþfQe IYe ¶fZ»ff ¸fZÔ IYfRYe C±f»f-´fb±f»f ImY dQ³f ±fZÜ dWMX»fSX ³fZ ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f ´fSX W¸f»ff IYSX dQ¹ff

´f`ÀffZÔ ImY ÀfÈþ³f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ IÈY°¹f ImY ´fid°f A´f³fe °feÀfSXe AfÔJ ¶f³Q IYSX SXJe W`Ü Àf¸ffþ IYe A´fZÃffAfZÔ ´fSX þfZ JSXf ³fWeÔ C°fSX SXWf CÀfIYf Wßf BÀf ³f½f Àf¸ffþ ¸fZÔ ¢X¹ff WfZ SXWf W` ¹fW dIYÀfe ÀfZ Lb´ff ³fWeÔ W`Ü ¸fZSXf ³ff¸f þfZIYSX Àf¸fZ°f Àf`IYOÞfZa dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ¹ffQ¦ffSX SXfZ»f IYSX³fZ ½ff»fZ ÀfÔ°ffZ¿f JSXZ IbYL dQ³ffZÔ ´fW»fZ WþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY dÀ±f°f W³fb¸ff³f ¸fd³QSX ImY Àff¸f³fZ »ffZ¦ffZÔ ImY Àff¸f³fZ Wf±f R`Y»ff IYSX ·feJ ¸ffÔ¦f°fZ ³fþSX AfEÜ C³fImY ´fdSX½ffSX ½ff»fZ ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹ffZÔ ¸fZÔ Wa` »fZdIY³f C³WZÔ IYfZBÊ ³fWeÔ ´fcL SXWfÜ Afþ Àf¸ffþ ´fdSX½ffSX½ffQ AüSX ÀfÔ¹fb¢°f°ff IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX ½¹fd¢°f½ffQ, A»f¦ff½f½ffQ, EIYf³°f½ffQ AfdQ dÀfðf³°ffZÔ IYfZ ¶fWb²ff A´f³ff³fZ »f¦ff Wa`Ü A´ffMXʸfZ³MX »ffBÊRY BÀfIYf ÀfMXeIY CQfSX¯f WfZ ÀfIY°ff W`Ü IYWf þf°ff W` dIY þb»¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ÀfZ ª¹ffQf þb»¸f ¶fQfÊV°f IYSX³fZ ½ff»ff dþ¸¸fZQfSX WfZ°ff W`Ü Afþ Àf¸ffþ ·fZOÞfaZ ÀfZ ·fe ¶fQÐQ°fSX °fSXeImY ÀfZ MXZDY³ffZÔ, ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX°ff W`Ü »fZdIY³f Af½ffþ ³fWeÔ CNf°ffÜ ±ff³ffZÔ, IY¨fWSXe, ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ §fcÀf QZIYSX ·fe ¨fb´f SXW°ff W`Ü LbMX·f`¹fZ ¸ffdRY¹ffAfZÔ IYe QfQf¦feSXe ÀfZ »fZIYSX A³fZIYfZÔ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ Àf¸ffþ ¸fü³f ¶f³ffE SXJ°ff W`Ü SXZWOÞe ½ff»fZ, NZ»fZ ½ff»fZ, ´ff³f IYe QcIYf³f ÀfZ »fZIYSX WSX ½fWX QcIYf³f þfZ ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ´fSX W`, ±ff³ffZÔ ImY SXW³fb¸ffAfZÔ IYfZ IY¸feVf³f QZ°fZ We Wa`Ü AüSX A´f³fZ We »ffZ¦ffZÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX, þb»¸f WfZ°fZ QZJIYSX ¸fþZ ·fe °ffZ ¹fWe Àf¸ffþ »fZ°ff W`Ü EIY ´fÃf ¹fW ·fe W` dIY AfþfQe ´fV¨ff°f QZVf ¸fZÔ ¨ff¯f¢X¹f MXfBÊ´f ImY QcSXQVfeÊ »ffZ¦ffZÔ IYe ³f¦f¯¹f°ff ±fe þfZ AÔ¦fiZþfZÔ AüSX ½f`dV½fIY À°fSX IYe ÀffdþVf AüSX ¿fOÞ¹fÔÂf IYfZ ¸ff°f QZ ´ff°fZÜ »fZdIY³f ´fiV³f ¹fWe JOÞf WfZ°ff W` dIY A¶f °ffZ W¸f d´fL»fZ 65 Àff»ffZÔ ÀfZ AfþfQ W`a °ffZ dRYSX ¹fW QVff ¢X¹ffZÔ W`Ü A°f: W¸f IYW ÀfIY°fZ W` dIY Àf¸ffþ ·fe

½f°fʸff³f Àf¸ffþ ImY PfÔ¨fZ ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX W`Ü IYWf þf°ff W` dIY Àf¸ffþ IYf IYf¸f VffÀf³f IYSX³ff ³fWeÔ ½fSX³f VffdÀf°f WfZ³ff W`Ü ½¹f½fÀ±ff ´fi¶fÔ²f³f IYf IYf¹fÊ VffÀf³f-´fiVffÀf³f AüSX Àf¸ffþ ImY SXÀfcJQfSX »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE W`Ü Af¸f AfQ¸fe °ffZ W¸fZVff We ¸fþ¶fcSX WfZ°ff W`Ü MÑZ³f ¸fZÔ þ¦fW ³fWeÔ W` A±f½ff ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe dWÀff¶f ÀfZ MÑZ³fZ IY¸f W` °f¶f Af¸f AfQ¸fe ¸fþ¶fcSX W`Ü ·fZOÞ-¶fIYdSX¹ffZÔ IYe °fSXW ¹ffÂff IYSX³fZ ImY d»fEÜ IYBÊ ¶ffSX °ffZ EZÀff ·fe QZJf þf°ff W` dIY Af¸f AfQ¸fe IYfZ þ¶fSX³f ¸fþ¶fcSX dIY¹ff þf°ff W`Ü ¨ffWZ MÑZ³f WfZ A±f½ff IYfZBÊ A³¹f Àff½fÊþd³fIY ¹ffÂff ImY Àff²f³fÜ ¶ff°f ¸ffSX-´feMX °fIY ´fWbÔ¨f þf°fe W` »fZdIY³f MXZ¸´ffZÔ AüSX A³¹ffZÔ IYfZ ´f°ff W` Af¸f AfQ¸fe þfE¦ff ³fWeÔ °ffZ IYSXZ¦ff ¢X¹ff? °ffZ ¹fW ²fÔ²ff ¨f»f We SXWf W`? IYQ¸f-IYQ¸f ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY EZÀfZ A³fZIYfZa CQfWSX¯f W`a dIY Af¸f AfQ¸fe ¸fþ¶fcSX WfZ þf°ff W`Ü ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe, MXZ¯OSX A±f½ff IbYL ·fe WfZÜ ´ff³fZ ½ff»ffZÔ IYe Àfc¨fe ¶fWb°f »f¸¶fe W`Ü »ffZ¦f IY¸feVf³f »fZ-»fZIYSX »ffBʳf ¸fZÔ »f¦fZÔ W`aÜ QcÀfSXf ³fWeÔ °ffZ °feÀfSXf AüSX °feÀfSXf ³fWeÔ ¨ffü±ffÜ °ffZ Àf¸ffþ ¸fþ¶fcSX WfZIYSX ´f`ÀfZ »fZ-QZIYSX A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX »fZ°ff W`Ü AüSX CÀfZ OSX ·fe W` dIY A¦fSX W¸ffSXe dÀ±fd°f IY¸fþfZSX WbBÊX °ffZ dRYSX BÀf QfZ¦f»fZ´f³f IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ½ff»fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ þe³ff Qc·fSX WfZ þfE¦ffÜ ´fW»fZ ¦fe°ff SXWÀ¹f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´f³fZ Àfb³ff WfZ¦ffÜ ¢X¹ffZÔdIY ¦fe°ff ¸fZÔ ¶fWb°f ÀfZ EZÀfZ ¦fcPÞ SXWÀ¹f ¶f°ffE þf°fZ W`a þfZ A¨LZA¨LZ ¶ff¶ffAfZÔ ImY Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWSX W`ÔÜ NeIY ½f`ÀfZ We Afþ ImY Àf¸ffþ IYf SXWÀ¹f ·fe Àf¸fÓf³ff d³f°ffÔ°f Af½fV¹fIY WfZ ¦f¹ff W`Ü Àf¸ffdþIY ´fid°fõÔdõ°ff ImY QüSX ¸fZÔ dþÀf Àf¸ffþ ¸fZÔ W¸f SXW SXWZ W`Ô IY¸f ÀfZ IY¸f CÀfIYe ±ffZOÞe-¶fWb°f Àf¸fÓf °ffZ WfZ³fe We ¨ffdWEÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ Àf¸ffþ ImY ´ffÔ¨f ¸fb£¹f ´fiIYfSX W`a Wf»ffÔIYe B³f ´ffÔ¨f ½f¦ffZË ¸fZÔ ¶fWb°f

¢X¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ ÀfÔd½f²ff³f ÀfZ ¶fOÞf WfZ°ff W`? A

´f³fZ QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f ImY Af³fZ °fIY ImY³Qi ImY ´fif¹f: Àf·fe ¸fÔÂfe A´f³fe d½fV½fÀf³fe¹f°ff JfZ ¨fbImY W`ÔÜ Af¸fþ³f IYe SXWe ÀfWe AfVff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY I`Y¦f dSX´ffZMXÊ IYe »f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ JfZ ¨fbIYe W`Ü BÀf¸fZÔ QfZ SXf¹f ³fWeÔ dIY ·fi¿MXf¨ffSX IYf Q»fQ»f ¶f³f ¨fbImY ÀfÔ´fi¦f ¦fN¶fÔ²f³f IYe AfdJSXe C¸¸feQZÔ ÀffRY Àfb±fSXe Ld½f ½ff»fZ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ þbOÞe W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYfZ¹f»ff ¶»ffIY Af½fÔMX³f ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀfÔd»f´°f°ff dÀfð WfZ³fZ ImY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fbdVIY»fZÔ AüSX ¶fPÞ ¦fBÊ W`ÔÜ ¶fe°fZ dQ³ffZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ I`Y¦f dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX d½fd·f³³f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ AüSX d½fIYfÀf ImY ³ff¸f ´fSX QZVf ImY »f¦f·f¦f °fe³f »ffJ ¶f¹ffÀfe

dÀfîf±fÊ d¸fßf WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ·fi¿MXf¨ffSX IYe ·fZÔMX ¨fPÞ ¨fbImY W`ÔÜ BÀf °fSXW IYe dSX´ffZMXÊ ImY ¨fb³ff½f ´fc½fÊ Af³fZ IYf Àfe²ff AÀfSX IYWeÔ ³f IYWeÔ ÀfSXIYfSX ImY ¸f³ffZ¶f»f ´fSX ·fe ´fOÞ°ff dQJ SXWf W`Ü Vff¹fQ BÀfe °fSXW IYe dSX´ffZMXÊ AüSX Afd±fÊIY Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ IYf ´fc½ffʳfb¸ff³f IYSXImY IYBÊ d½f´fÃfe Q»ffZÔ ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ Àf¸f¹f ´fc½fÊ ¨fb³ff½ffZÔ ImY d»fE IY¸fSX IYÀf³fZ IYe dWQf¹f°fZÔ ·fe QZ³fe Vfb÷Y IYSX Qe W`ÔÜ J`SX ¨fb³ff½ffZÔ AüSX A³¹f SXfþ³fed°fIY Àf¸feIYSX¯ffZÔ ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ ´fc½fÊ IYfZ»f Af½fÔMX³f IYe Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³ff Ad²fIY Àf¸fe¨fe³f WfZ¦ffÜ A¦fSX dÀ±fd°f¹ffZÔ IYfZ Àfcøf d³fSXeÃf¯f IYSXZÔ °ffZ ´ffEÔ¦fZ °ffZ QZVf ¸fZÔ ¶fOÞZ §ffZMXf»ffZÔ IYe ¹fZ ´fdSX´ffMXe 1997 ImY ¶ffQ VfbøY WbBÊ þ¶f Afd±fÊIY CQfSXeIYSX¯f IYe ³fed°f ³fZ W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ QÀ°fIY QeÜ BÀf¸fZÔ ª¹ffQf »fcMX WbBÊ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYe, dþ³f¸fZÔ JQf³f, Jd³fþ, ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f E½fÔ þ¸fe³f E½fÔ À´fZ¢XMXѸf ´fi¸fbJ W`ÔÜ A¦fSX ¦füSX IYSXZÔ °ffZ ¹fZ À´f¿MX WfZ þfE¦ff dIY ¹fWX Àf¸fÀ°f ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f QZVf ImY d½fIYfÀf IYe ¶fbd³f¹ffQe Af½fV¹fIY°ff W`Ü dRYSX ¨ffWZ ÀfbIY³ff Àf`³¹f þ¸fe³f §ffZMXf»ff, AfQVfÊ WfCdÀfÔ¦f ÀffZÀffBMXe §ffZMXf»ff WfZ ¹ff Wf»f We ¸fZÔ ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff þeE¸fAfSX Of¹f»f IYfZ dQ»»fe E¹fSX ´ffZMXÊ ImY d½fIYfÀf ImY

E. ImY. WÔ¦f»f IYfZ d½f³f¸fi ßfðfÔþd»f

IYü¸fe EIY°ff ImY ´fi½f»f ´fÃf²fSX AüSX ·ffSX°f IYe ÀffÔÓfe d½fSXfÀf°f ImY Àfþ¦f ´fiWSXe-dRY»¸f Ad·f³fZ°ff, d¨f³°fIY, ³ffMXIYIYfSX, RiYeO¸f RYfBMXSX AüSX IYf¸fSXZO A½f°ffSX IÈY¿¯f WÔ¦f»f IYf 26 A¦fÀ°f-2012 IYfZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ QZWfÔ°f WfZ ¦f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f AÔ°fSSXXf¿MÑXe¹f ¸fedO¹ff ¸fZÔ ¹fW J¶fSX ¹ff °ffZ ³fQfSX°f SXWe ¹ff dRYSX WfdÀfE ´fSXÜ B»fZ¢XMÑfZd³fIY ¸fedO¹ff AüSX IYd°f´f¹f Àfþ¦f MXe ½fe ¨fZ³f»Àf ³fZ ·fe SXÀ¸f AQf¹f¦fe ImY ¶f°füSX »fZ-QZ IYSX QfZ-¨ffSX d¸fd³fMX We C³fIYe Vfd£Vf¹f°f ´fSX IY¸f AüSX C³fIYe VffZ»fZ ¹ff ¦fbOXÐOXe þ`Àfe dRY»¸ffZÔ ´fSX Ad²fIY þf¹ff dIYEÜ ¸f`Ô ¨ffW°fZ WbE ·fe dRY»¸fZÔ ³fWeÔ QZJ ´ff°ff dþ³f dRY»¸ffZÔ ImY IYfSX¯f ·ffSX°f ImY dRYµXMXe ´»fÀf EþÀfÊ ³fSX-³ffSXe EZ ImY WÔ¦f»f ImY ¸fbSXeQ W`ÔÜ C³fIYe ½fþW ÀfZ ¸fZSXf AüSX WÔ¦f»f IYf ³ff°ff þeSXfZ ¶fMXf Àf³³ffMXf W`Ü ¸f`Ô °ffZ C³fImY ´fi¦ffd°fVfe»f d½f¨ffSXfZÔ AüSX ¹f±ff±fÊ ¶ffZ²f°ff ÀfZ Ad·f·fc°f SXWf WcaÜ ¦ffZSXf SXÔ¦f, ÀfbJÊ ¨fZWSXf, ´ffZ´f»ff ¸fbJ¸fÔO»f, °fZþÀ½fe AfaJZÔ, ÀfRYf¨fMX ¦fÔþf ÀfSX, IYOÞIY Af½ffþ AüSX A¢XÀfSX ²ffZ°fe-IbY°fZÊ ¸fZÔ Af¸f dW³Qb°ff³fe IYf SXfZ»f IYSX³fZ ½ff»fZ A½f°ffSX IÈY¿¯f WÔ¦f»f IYfZ dRY»¸fe ´fSXQZ ´fSX QZJ-QZJ IYSX ¸fZSXe ´fePÞe ImY ÀÂfe-´fb÷Y¿f A¶f ´fiüPÞ°ff IYe AfZSX A¦fiÀfSX W`ÔÜ Afþ þ¶fdIY E. ImY. WÔ¦f»f ³fWeÔ W`Ô °ffZ ·fe »ffZ¦f C³fIYe BÀfe Ld½f IYfZ ²ffSX¯f dIYE WbE W`Ô þfZ dIY WÔ¦f»f ImY ½¹fd¢°f°½f IYf dÀfRÊY EIYfÔVf ¸ffÂf W`Ü þ¶f °fIY ¸fZÔ þ³f½ffQe »fZJIY

QZ

Vf ImY Wf»ff°f ¶fQ°fSX WfZ ¨fbIZY W`aÜ BÀfZ W¸f §fdMX¹ff ·fe IYWZa °ffZ IYfZBÊ Ad°fVf¹ffZd¢°f ³fWea WfZ¦feÜ W¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¶f ¨f»f°ff W`Ü Af´f ¦fbMXJf JfBʹfZ, Af´fImY QfÔ°f JSXf¶f WfZ SXWZ W`Ô, ¨f»f°ff W`Ü »ffZ¦f I`ÔYÀfSX ÀfZ ¸fSX SXWZ W` IYfZBÊ ¶ff°f ³fWeÔ þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe WfZ SXWe W`Ü d½fQZVfe IaY´f³fe¹ffZÔ IYe »fcMX þfSXe W` »fZdIY³f CÀfIYe Àf¸fÓf Àf¸ffþ ImY ¶fWb°f ³f¦f¯¹f »ffZ¦ffZÔ IYfZ W`Ü Vff¹fQ ¹fZ ³f¦f¯¹f »ffZ¦f ½fWe W`a þfZ JbQ ¹ff °ffZ ¶ffþfSX½ffQe ¸fedO¹ff ImY dWÀÀfZ W`a A±f½ff QZVf·fd¢°f ImY JÔ·fZ ImY ³fe¨fZ SXfZMXe-SXfZMXe IYe d¨f³°ff ¸fZÔ ´fSXZVff³f W`aÜ QZVf ¸fZÔ §ffZMXf»ffZÔ IYe »f¸¶fe RmYWSXÀ°fe W`Ü AfþfQe ÀfZ We §ffZMXf»fZ WfZ SXWZ Wa` »fZdIY³f Àfþf B¢IZY-Qb¢IZY IYfZ ·fe d¸f»ff WfZ IYW³ff ¸fbdVIY»f W`Ü »fZdIY³f Àf¨¨ffBÊ ÀfZ W¸ffSXf Àf¸ffþ IY¶f-°fIY ·ff¦fZ¦ffÜ ·fi¿MXf¨ffSX ImY IYeOÞZ ¨fWbÔ AfZSX ¶fþ¶fþf SXWZ W`aÜ °ffZ Àf¸ffþ IYf IYW³ff W` dIY AfdJSX W¸f ¢X¹ff IYSX ÀfIY°fZ Wa`? ·fi¿MXf¨ffSX IYf AÀf»fe dþ¸¸fZQfSX Àf¸ffþ We W`Ü Àf¸ffþ IYf ¹fW IY±f³f IYe W¸f ¢X¹ff IYSX ÀfIY°fZ W`a? ¶fWb²ff AÀf°¹f ´fi°fe°f WfZ SXWf W`Ü ´fiV³f CN°ff W` AfdJSX Àf¸ffþ dþ¸¸fZQfSX ¢X¹ffZÔ W`? °ffZ A³fZIYfaZ EZÀfZ °f±¹f W`Ô dþÀfÀfZ Àffd¶f°f WfZ°ff W` dIY Àf¸ffþ We dþ¸¸fZQfSX W`Ü Afþ Àf¸ffþ ¦»f`¸fSX ImY ´feLZ dQ½ff³ff WfZ ¨fbIYf W`Ü AüSX dQ½ff³ff ·fe EZÀff dIY »f`»ff-¸fþ³fcÔ WfZ°fZ °ffZ C³fIYfZ Vf¸fÊ Af°feÜ ASXÀ°fb IYe ¸ff³fZ °ffZ k¸f³fb¿¹f EIY Àf¸ffdþIY ´fif¯fe W`l AüSX kÀf¸ffþ IYf d³f¸ffʯf ¸f³fb¿¹f We IYSX°ff W`l °f¶f ¹fW Àffd¶f°f WfZ þf°ff W` dIY ¸f³fb¿¹f We Àf¸ffþ IYe dÀ±fd°f ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX W`Ü AüSX þ`Àff W¸ffSXZ Àf¸ffþ IYe A´fZÃffE W`a ¸f³fb¿¹f ÀfZ, °ffZ ¸f³fb¿¹f CÀfIYe ´fcd°fÊ ·fe ÀfWe °fSXeImY ÀfZ IYSX SXWf W`Ü BÀfÀfZ B°fSX W¸ffSXZ Àf¸ffþ ³fZ ´fdSX·ff¿ffEa ¦fPÞ »fe W` dIY ÀfRY»f ½fWeÔ W` dþÀfImY ´ffÀf ´f`Àff W`, ´fQ½fe W` AfdQ AfdQ..Ü »fZdIY³f Àf¸ffþ ³fZ C³f

±ffÜ BÀfe ¶fe¨f WÔ¦f»f ÀffWX¶f MÑZO ¹fbd³f¹f³f ÀfZ þbOÞ ¨fbImY ±fZÜ °f°IYf»fe³f EMXIY ImY ÀfÔ§f¿fûË ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZIYSX QZVfe d½fQZVfe BþfSXZQfSX VffVfIYfZÔ ImY dJ»ffRY »fOÞfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZIYSX E. ImY. WÔ¦f»f A¶f °fIY IYfg¸f. WÔ¦f»f WfZ ¨fbImY ±fZÜ BÀfImY ¶ffQ ´fcSXe dþ³Q¦fe ½fZ QZVf ImY ¸fZW³f°fIYVffZÔ ImY ÀfÔ§f¿ffZË ImY ÀffÃfe SXWZÜ ´fi¦fd°fVfe»f »fZJIY ÀfÔ§f, þ³f½ffQe »fZJIY ÀfÔ§f AüSX B´MXf B°¹ffQe ImY ¸ffRÊY°f ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀffÓfe d½fSXfÀf°f IYfZ ÀfÔþfZE SXW°fZ WbE Af´fÀfe ·ffBʨffSXf AüSX A¸f³f ImY ´f`¦ff¸f QZ°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ¸fbÓfZ C³fIYe 250 dRY»¸ffZÔ ImY ³ff¸f ¹ffQ ³fWeÔÜ 2-4 IYfZ LfZOÞ Ad²fIYfÔVf IYfZ QZJ³fZ IYf ³f °ffZ A½fÀfSX d¸f»ff AüSX ³f We IYfZBÊ £½ffBVf QSX ´fZVf WbBÊÜ dIY³°fb C³fImY BÀf Àff¸ffdþIY, SXfþ³f`d°fIY AüSX ½f`¨ffdSXIY A½fQf³f ÀfZ QZVf IYf VffZd¿f°f ½f¦fÊ AüSX ´fi¦fd°fVfe»f °f¶fIYf þ÷YSX ¦füSX½ffd³½f°f SXWf IYSX°ff ±ffÜ ¸fZSXf C³fIYe d½f¨ffSX²ffSXf ÀfZ Àfe²ff ÀfSXfZIYfSX ÀfQ`½f SXWf W`Ü WÔ¦f»f d½f¨ffSX²ffSXf ImY d»fWfþ ÀfZ ´fid°f¶fð Àff¸¹f½ffQe SXWZ W`ÔÜ ¹fW Cþf¦fSX IYSX³fZ ¸fZÔ QZVf ImY ´fcÔþe½ffQe ¸fedO¹ff, QdÃf¯f´fÔ±fe ¸fedO¹ff AüSX Àff¸¸f´fiQfd¹fIY ¸fedO¹ff IYfZ ´fSXZVff³fe WfZ ÀfIY°fe W` dIY³°fb ¸fb£¹f²ffSXf ImY ¸fedO¹ff ³fZ AüSX ¶ffEÔ ½ffþc ImY ¸fedO¹ff ³fZ A´f³fZ BÀf Vff³fQfSX IYf¸fSXZO kA½f°ffSX IÈY¿¯f WÔ¦f»fl ImY QbJQ d³f²f³f C´fSXf³°f ·fe ³¹ff¹f ³fWeÔ dIY¹ffÜ

³ff¸f ´fSX »fcMX³fZ IYe Jb»fe LcMX QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff WfZÜ NeIY BÀfe °fSXW ÀfZ MXc þe À´fZ¢XMÑX¸f AüSX IYfZ¹f»fZ þ`ÀfZ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYe Jb»fe ¶fÔQSX¶ffÔMX IYf ³fþfSXf QZJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜ B³f ¸ff¸f»ffZÔ ³fZ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX d½fIYfÀf IYe ¦fd°f IYfZ A½f÷Yð dIY¹ff W`Ü B³WeÔ Afd±fÊIY ¸ff¸f»ffZÔ ImY IYfSX¯f We QZVf IYf Afd±fÊIY ÀfÔ°fb»f³f d¶f»IbY»f d¶f¦fOÞ°ff þf SXWf W`Ü ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¹fZ ÀffZ¨f IYSX W`SXf³fe WfZ°fe W` dIY°f³fe ¶fZVf¸feÊ ÀfZ AÔþf¸f dQE þf°fZ W`Ô EZÀfZ §ffZMXf»fZÜ A·fe °ffþf IYfZ»f ¶»ffIY Af½fÔMX³f ImY ¸ff¸f»fZ IYfZ QZJZÔ °ffZ ´ffEÔ¦fZ Af½fÔdMX°f IYe ¦fBÊ Àf·fe 57 JQf³fZÔ ª¹ffQf°fSX EZÀfZ Àf¸fcWfZÔ IYfZ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`Ô, dþ³fIYf ³ff¸f ·fe W¸f³fZ ³fWeÔ Àfb³ff W`Ü B³f JQf³ffZÔ ÀfZ 51 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ffZÔ IYf »f¦f·f¦f 17 ASX¶f MX³f IYfZ¹f»ff 141 d³fþe IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¸f³f¸ff³fZ Pa¦f ÀfZ ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`Ü þ`Àff dIY d³fdV¨f°f ±ff BÀf ¸ff¸f»fZ ImY ´fiIYfVf ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYfZ þ¶fSXQÀ°f ±fb¢IYf RYþeW°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf W`Ü d½f´fÃf õfSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY BdÀ°fRmY IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞ³ff A¦fSX ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f ³fWeÔ W`, °ffZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àf¸fZ°f Àf·fe ½fdSX¿N IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAfZÔ õfSXf dQE ¦fE ¶f¹ff³f ·fe ½fÀ°fb°f: À½ff±fÊ »ffZ»fb´f We ´fi°fe°f WfZ°fZ W`ÔÜ þSXf ¦füSX IYSXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ¶f¹ff³f ´fSX ¹fZ Af½fÔMX³f °ff°IYfd»f³f SXfþÀ±ff³f, Ld°f°fÀf¦fPÞ Àf¸fZ°f d½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ ImY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe ÀfW¸fd°f ÀfZ dIYE ¦fE ±fZÜ ¸f¦fSX Àf½ff»f ¹fZ CN°ff W` dIY °ff°IYf»fe³f IYfZ¹f»ff ¸fÔÂfe AüSX ¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¢X¹ff ½ffÀ°f½f ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ¸fb£¹f ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYf B°f³ff Àf¸¸ff³f IYSX°fZ W`Ô? ¢X¹ff IYfZ»f ¶»ffIY Af½fÔMX³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe¹ffZÔ IYe ÀfW¸fd°f ÀfZ WfZ°ff W`? IZÔYQie¹f À°fSX ImY R`YÀf»ffZÔ IYfZ d½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX d½f´fÃf IYWfÔ °fIY ´fi·ffd½f°f IYSX°fZ W`Ô? ¢X¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ ÀfÔd½f²ff³f ÀfZ ¶fOÞf WfZ°ff W`? I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ ImY ¶ffQ ¹fdQ E. SXfþf IYfZ Àfþf Qe ÀfIY°fe W` °ffZ ¸f³f¸ffZW³f þe IYfZ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ? B³f ÀffSXZ Àf½ff»ffZÔ IYf Àfe²ff þ½ff¶f W` ³fWeÔÜ B³f ÀffSXe ²ffÔ²f»fe ImY AÔþf¸f °fIY Af³fZ IYe ¸fb£¹f ½fþW W` QZVf ¸fZÔ B³f ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY Af½fÔMX³f ¸fZÔ ´ffSXQVfeÊ Af½fÔMX³f

³fed°f IYf ³f WfZ³ffÜ ÀffZ¨f³fZ ½ff»fe ¶ff°f W` dIY þfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ·fe ¸fbJSX d½fSXfZ²f IYSX³fZ IYe dW¸¸f°f SXJ°fZ W`Ô ½ffZ d½f´fÃf ImY Af¦fZ §fbMX³fZ ¢X¹ffZÔ MXZIZÔY¦fZ? ²¹ff°f½¹f WfZ QZVf ¸fZÔ A³ffþ ·fÔOfSX¯f IYe AÃf¸f°ff ImY IYfSX¯f ´fid°f½f¿fÊ WfZ SXWe A³ffþ IYe ¶f¶ffÊQe IYfZ QZJ°fZ WbE Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fZ A³ffþ ¦fSXe¶ffZÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ¶ffÔMX³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf ´fSX °f°IYf»f ´fid°fdIY¹ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE W¸ffSXZ B³We Bʸff³fQfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ W»fRY³ff¸ff QfdJ»f IYSX ¹fZ IYWf ±ff dIY IYf¹fÊ´ffd»fIYf ImY IYf¹fÊ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f ³f IYSXZ ³¹ff¹f´ffd»fIYfÜ d½f¨ffSX¯fe¹f ´fiV³f W` þfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ WQZÔ ¶f°ff ÀfIY°fZ W`Ô ½fWX A¨ff³fIY d½f´fÃf ImY ´fSXf¸fVffZË IYfZ B°f³fe °f½fªþfZ I`YÀfZÔ QZ³fZ »f¦fZ? d½f´fÃf IYe E»f AfBÊ Àfe d½f§fMX³f, ERYOeAfBÊ ´fSX SXfZIY, Af°fÔdIY¹ffZÔ IYe RYfÔÀfe, ¸fWfSXf¿MÑX IYe °fþÊ ´fSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fIYfZIYf IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX ¸fbQÐQfZÔ ´fSX °ffZ ÀfSXIYfSX ³fZ d½f´fÃf IYe IY·fe ³fWeÔ Àfb³feÜ Afþ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX d½f´fÃf IYfZ §fÀfeMX³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe þ½ff¶fQZWe dIYÀfe ·fe °fSXeImY ÀfZ IY¸f ³fWeÔ WfZ þf°feÜ ´fcSXf QZVf þf³f°ff W` dIY ¦ffZ²fSXf ¸ff¸f»fZ ´fSX IYfZMXÊ ÀfZ ¢X»fe³fd¨fMX d¸f»f³fZ ImY ¶ff½fþcQ ·fe ÀfSXIYfSX Afþ Àfe¶feAfBÊ ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXf SXWe W`Ü C´fSXfZ¢°f ÀffSXZ CQfWSX¯ffZÔ ÀfZ EIY ¶ff°f °ffZ ÀffRY WfZ þf°fe W` dIY ÀfSXIYfSX ½ffÀ°f½f ¸fZÔ d½f´fÃf ¹ff Af¸f þ³f°ff dIYÀfe IYe ·fe ³fWeÔ Àfb³f°feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÓfcNZ ¶fWf³fZ ¶f³ff³fZ ImY ¶fþf¹f ÀfSXIYfSX IYfZ dþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ ´fSX °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ IYfSXʽffBÊ IYSX³fe WfZ¦feÜ J`SX ¸ff¸f»ff ¹fWeÔ °fIY dÀf¸fMX þf°ff °ffZ ·fe NeIY ±ff »fZdIY³f ÀfSXIYfSX BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fWÀf IYe ·fe B¨LbIY ³fWeÔ dQJ°feÜ BÀfIYf ´fi°¹fÃf ´fi¸ff¯f °f¶f Àff¸f³fZ Af¹ff þ¶f ½fdSX¿NX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff AüSX SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ SXfþe½f Vfb¢X»ff ³fZ ´fiV³fIYf»f ImY QüSXf³f C´fÀf·ff´fd°f ImY AfÀf³f ImY ´ffÀf þfIYSX C³fÀfZ IYWf ÀfQ³f IYe IYf¹fʽffWe dQ³f ·fSX ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX QZÔÜ WbAf ·fe NeIY ¹fWe °ffZ B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ d½f´fÃf IYWfÔ °fIY QfZVfe W`?

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

°feÀf A¦fÀ°f IYe EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa

30 A¦fÀ°f-1905 WfgIYe ImY ¸fWf³f dJ»ffOÞe ²¹ff³f¨fÔQ IYf þ³¸fÜ 30 A¦fÀ°f-1949 °f°IYf»fe³f ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f ³fZ ´fW»ff ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 30 A¦fÀ°f-1959 ·ffSX°f ³fZ ¨fe³fe »ffZ¦ffZÔ ImY ´fi½fZVf IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE Àf`d³fIYfZÔ IYfZ d°f¶¶f°f Àfe¸ff ´fSX ·fZþfÜ 30 A¦fÀ°f-1974 ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔW IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ »ffZIYQ»f ´ffMXeÊ IYe À±ff´f³ffÜ 30 A¦fÀ°f-1976 ¶fÔ¦»ff ImY ¶ff¦fe Vff¹fSX IYfþe ³fþøY»f BÀ»ff¸f IYf d³f²f³fÜ 30 A¦fÀ°f-1979 ¦fiZMX d¶fiMXZ³f ³fZ ³fZ½ffQf ´fSXeÃf¯f À±f»f ´fSX ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 30 A¦fÀ°f-1994 þf³fZ ¸ff³fZ ´fÂfIYfSX °fb¿ffSX IiYfÔd°f §ffZ¿f IYf d³f²f³fÜ

ÀffSXZ A´f½ffQ ·fe Wa` dRYSX ·fe ´fW»fZ À±ff³f ´fSX W`a QZVf ImY ¦f`SXÀfSXIYfSXe Qf¸ffQÜ B³fImY d»fE IYfZBÊ ·fe d³f¹f¸f-IYf³fc³f »ff¦fc ³fWeÔÜ þfZ þe ¸fZÔ Af¹ff IYSXfZÔ Àf¶f ¸ffRYÜ ¸f°f»f¶f Àff°f Jc³f ¸ffRYÜ AüSX B³fImY Àf¸fcW ¸fZÔ ¨f¸f¨ff¦feSXe IYe ´ffNVff»ff ImY A³fZIYfZa ¦f¯f¸ff³¹f ´fifZRmYÀfSXfZÔ IYe »f¸¶fe IY°ffSXZÔ W`ÔÜ Àf¸ffþ ImY A³¹f ½f¦ffZË ¸fZÔ ¹fWeÔ ÀfZ ¨ff¯f¢X¹f ³fed°f IYe Àf¸fÓf AüSX A³fZIYfZÔ A´fSX¸´ffSX IYSX QZ³fZ ½ff»fe »fe»ffEa ·fe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ´fWbÔ¨f°fe SXW°fe W`Ü QcÀfSXZ W`a ÀfSXIYfSXe Qf¸ffQ °ffZ B³fImY d»fE AÔ¦fiZþe ½¹f½fÀ±ff IYe A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY C´fSX »ff¦fc IYe ¦fBÊX QdSX¹ffdQ»fe ½ff»ff IYf³fc³f »ff¦fc W`Ü A°f: dIYÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RaYÀf þf³fZ ´fSX ·fe B³fImY ¸fSX³fZ °fIY ¸fbIYQ¸fZÔ ¨f»f°fZ SXW°fZ W`a AüSX B³fIYe ³füIYSXe ·fe ¨f»f°fe SXW°fe W`Ü AüSX A¦fSX IYfZBÊ ÀfSXIYfSXe Qf¸ffQ QZVf ImY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe Qf¸ffQ ImY IYSXe¶fe W` °f¶f ´fcL³ff We ¢X¹ff B³fImY C´fSX ·fe Àff°f Jc³f ¸ffRY ½ff»ff IYf³fc³f ´fi·ff½fe WfZ þf°ff W`Ü AüSX B³fImY Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf SXWÀ¹f W` ¨f¸f¨ff¦feSXe IYf þfZY QZVf ImY ¦f`SXÀfSXIYfSXe Qf¸ffQfZÔ ÀfZ B³WZÔ d½fSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»ff W`Ü ¢X¹ffZÔdIY ´fi¸ffZVf³f AüSX A³¹f ·fØfZ A±f½ff IY¸feVf³f ¸fZÔ ª¹ffQf dWÀÀfZQfSXe ImY d»fE AfZWQf ¶fOÞf WfZ³ff ¨ffdW¹fZ °ffZ ¹fZ dþ³Q¦fe ·fSX BÀfe dRYSXfIY ¸fZÔ SXW°fZ W`aÜ AüSX B³fImY d»fE ·fe ¨ffWZ þfZ WfZ.. IYSX°fZ SXWfZÜ QZVf AfþfQ W` AüSX QZVf ImY ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe Qf¸ffQ ·fe AfþfQ W`aÜ þ`ÀfZ ·f¦f½ff³f IYe AfSX°fe IYSX³fZ ÀfZ ·f¦f½ff³f JbVf WfZ°fZ W` ½f`ÀfZ We AfZWQZ ¸fZÔ SXÀfcJ ½ff»ffZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe AfSX°fe IYSX°fZ SXWfZ ³f`¹ff ´ffSX WfZ þfE¦feÜ °feÀfSXZ W`a ´f`ÀffZ ImY Qf¸ffQÜ QZVf IYe Afd±fÊIY °ffIY°f A´f³fZ ¶ffþbAfZÔ ¸fZÔ Àf¸fZMXZ B³f »ffZ¦ffZÔ IYf EIY We ´fifZMXfZIYfg»f W`Ü þfZ ·fe QZVf IYf ¦f`SXÀfSXIYfSXe Qf¸ffQ WfZ CÀfIYe AfSX°fe IYSX°fZ SXWfZ AüSX ÀfSXIYfSXe Qf¸ffQ IYfZ WOÐXOXe ´fIYOÞf°fZ SXWfZÜ

{ {

¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY (I`Y¦f) ImY IYN§fSXZ IYf Qf¹fSXf ¶fPÞ SXWf W`Ü I`Y¦f õfSXf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf °ffþf OÑfµXMX dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ W½ff»ff dQ¹ff ¦f¹ff dIY »füW A¹fÀIY JQf³ffZÔ ImY Af½fÔMX³f ¸fZÔ ·fe ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¶fÔQSX¶ffÔMX WbBÊ W`Ü ¶fZWQ ÀfÀ°fe QSXfZÔ ´fSX d³fþe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ »ffZWZ ImY ·fcJÔO QZ dQE ¦fEÜ ¶ffþfSX ¸fc»¹f AüSX B³f QSXfZÔ ¸fZÔ AÔ°fSX IYf AüÀf°f A³fb´ff°f d³fIYf»f³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff W` dIY IYSXe¶f QfZ »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY SXfþÀ½f IYe Wfd³f WbBÊ W`Ü I`Y¦f IYf Qf¹fSXf BÀfÀfZ ·fe Af¦fZ þf³fZ ½ff»ff W`Ü °fZ»f, ¦f`Àf AüSX A³¹f ¸fW°½f´fc¯fÊ Jd³fþfZÔ IYf Af½fÔMX³f IYSXImY ·fe ´fcÔþe´fd°f¹ffZÔ IYfZ ·ffSXe »ff·f ´fWbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff W`, þ¶fdIY A·fe ÀfÔÀfQ IYfZ¹f»ff-JÔOfZÔ ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX We N´´f W`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f W½ffBÊ AOÐXOXZ IYfZ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ½ff»fe Of¹f»f IYÔ´f³fe IYfZ 239 EIYOÞ þ¸fe³f ImY½f»f Àfü ÷Y´f¹fZ ½ffd¿fÊIY »feþ Vfb»IY ´fSX dQE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff ·fe ¦f¸fÊ W`, þ¶fdIY IYÔ´f³fe ³fZ RYeÀf ImY ¶fWf³fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ We Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ 34 Àfü IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ½fÀfc»f d»fE W`ÔÜ IYfZ¹f»ff AüSX W½ffBÊ AOÐXOXZ ÀfZ þbOÞe I`Y¦f dSX´ffZMXÊ ImY Àff±f We dSX»ff¹fÔÀf ´ff½fSX IYfZ A½f`²f »ff·f ´fWbÔ¨ff³fZ IYe dSX´ffZMXÊ AfBÊ W`Ü BÀfImY A³fbÀffSX Àfa´fi¦f ImY VffÀf³f ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf ImY d»fE Af½fÔdMX°f IYfZ¹f»ff JQf³ffZÔ ÀfZ BÀf Àf¸fcW ³fZ 29 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ¸fb³ffRYf IY¸ff¹ffÜ ¹fWe ³fWeÔ, dSX»ff¹fÔÀf IYfZ IYfZ¹f»fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f d¶fþ»fe C°´ffQ³f ImY Af»ff½ff A³¹f CôfZ¦ffZÔ ¸fZÔ ·fe IYSX³fZ IYe LcMX QZ Qe ¦fBÊ, þfZ A³fb¶fÔ²f IYe Vf°ffZË IYe A½fÄff W`Ü ´fifIÈYd°fIY ÀfÔ´fQf ImY AÔ²ff²fbÔ²f QfZW³f ÀfZ QZVf ¸fZÔ IiYfZ³fe ImY´feMX»f (Af½ffSXf ´fcÔþe) IYfZ ¶fPÞf½ff d¸f»ffÜ ´fdSX¯f¸f°f: ¸fWÔ¦ffBÊ ¶fPÞe W`Ü EZÀff ³fWeÔ W` dIY I`Y¦f ImY »fZJZ-þfZJZ ´fSX Àf½ff»f JOÞZ ³fWeÔ dIYE þf ÀfIY°fZ, »fZdIY³fX I`Y¦f EIY ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff W`, BÀfd»fE ½fW ³f °ffZ ¶fZ½fþW ¸fbQÐQfZÔ IYfZ °fc»f QZ ÀfIY°fe W` AüSX ³f We dIYÀfe SXfþ³fed°fIY »ff·f ImY d»fE d°f»f IYf °ffOÞ ¶f³ff ÀfIY°fe W`Ü þfdWSX W`, B³f dSX´ffZMXfZË ¸fZÔ AfÔdVfIY Ad°fSXÔþ³ff °ffZ WfZ ÀfIY°fe W`, »fZdIY³f B³WZÔ ´fcSXe °fSXW ÀfZ QSXdIY³ffSX ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ ¹fW ·fSXfZÀff W` dIY I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ ÓfcN IYf ´fbd»fÔQf ¸ffÂf W`ÔÜ d»fWfþf, ÀfSXIYfSX IYfZ ¨ffdWE dIY ½fW ³f ImY½f»f I`Y¦f IYfZ IYN§fSXZ ¸fZÔ JOÞf IYSXZ, ¶fd»IY CÀf ´fSX ÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fif½f²ff³ffZÔ ImY °fW°f þfZ ·fe ÀfÔ·f½f WfZ, A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ ·fe IYSXZ, dþÀfÀfZ ´fQ ´fSX ¶f`NZ »ffZ¦f ´fQ ImY Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔ AüSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WÔ¦ff¸fZQfSX QüSX ´fSX »f¦ff¸f »f¦fZÜ »fZdIY³f I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ ¸fWþ W½ff-W½ffBÊ ³fWeÔ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY þ¶f 1.76 »ffJ IYSXfZOÞ IYf MXc-þe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff, °f¶f ·fe ÀfSXIYfSX BÀfIYe WIYeIY°f IYfZ ¸ff³f³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ ±fe AüSX ½fW Vfe¿fÊ AQf»f°f IYe RYMXIYfSX IYfZ ¶fZVf¸feÊ IYe WQ °fIY ÓfZ»f³fZ ImY ¶ffQ °f¶f ImY ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E. SXfþf IYfZ WMXf³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ WbBÊ ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ À´fZ¢XMѸf IYe ¶fÔQSX¶ffÔMX IYf Àf°¹ff´f³f WbAf AüSX E. SXfþf ½f IY÷Y¯ffd³fd²f IYe »ffOÞ»fe ´fbÂfe IYd³f¸ffZÓfe Àf¸fZ°f IYBÊ Af»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ þZ»f IYe W½ff Jf³fe ´fOÞe, þ¶fdIY SXfþf ImY ¶ffQ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂff»f¹f ÀfÔ·ff»f³fZ ½ff»fZ IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ IYfZ ¶fZ¶fbd³f¹ffQ NWSXf¹ff ±ffÜ McX-ªfe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f Af`SX d¨faQ¶fSX¸f Afªf °fIY ´feEÀfe IZY Àf¸fÃf ´fZVf ³fWXeÔ WbXE W`ÔXÜ ´fiV³f W` dIY þ¶f ¸f³f¸ffZW³f AüSX d¨fQÔ¶fSX¸f ´ffIY-ÀffRY W`Ô, °ffZ C³WZÔ Àfd¸fd°f ImY Àff¸f³fZ ´fZVf WfZ³fZ ¸fZÔ ¢X¹ff dQ¢IY°f W`? ¹fdQ ¹fZ ´fZVf WfZ°fZ W`Ô, °ffZ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYe ¦fdSX¸ff °ffZ ¶fPÞZ¦fe We, d½f²ffd¹fIYf ImY ´fid°f »ffZ¦ffZÔ IYf d½fV½ffÀf ·fe ¶fPÞZ¦ffÜ ¹fWe ³fWeÔ, ¶f¹ff³f QþÊ IYSXf³fZ ImY ¶ffQ ´feEÀfe IYe dSX´ffZMXÊ B³WZÔ d³fQûÊ¿f Àffd¶f°f IYSX°fe W`, °ffZ EZÀfe C¸¸feQfZÔ IYfZ ¶f»f d¸f»fZ¦ff dIY IYfZ¹f»ff JÔOfZÔ ImY Af½fÔMX³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Vff¹fQ ´fi°¹fÃf QfZ¿fe ³f WfZÔ, ¢X¹ffZÔdIY IYfZ¹f»ff Af½fÔMX³f ImY Àf¸f¹f IYfZ¹f»ff ¸fÔÂf»f¹f IYf ´fi·ffSX JbQ C³WeÔ ImY ´ffÀf ±ff, BÀfd»fE A¶f ½fZ ÀfÔ´fc¯fÊ d½f´fÃf ImY ´fi°¹fÃf d³fVff³fZ ´fSX W`Ô, °ffZ ªf³f°ff ¸fZÔ ·fe C³fIYe Ld½f ²fcd¸f»f WbBÊ W`Ü B³f §ffZMXf»ffZÔ ImY Àff¸f³fZ Af³fZ ImY ¶ffQ d½f´fÃf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY °¹ff¦f´fÂf ´fSX AOÞf SXWIYSX ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fʽffWe N´f dIYE WbE W`, °ffZ Àfa´fi¦f A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ¶füJ»ff¹ff ÷YJ ·fe A³fbd¨f°f W`Ü C³WfZÔ³fZ A´f³fZ Y ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ ´fMÐXMXe ´fPÞfBÊ W` dIY ½fZ I`Y¦f IYe dSX´ffZMÊ IYfZ »fZIYSX ·ffþ´ff ImY ´fiWfSXfZÔ IYf AfIiYf¸fIY þ½ff¶f QZÔÜ BXÀfÀfZ EZÀfe AfVfaIYf WXû³fZ »f¦fe W`X dIY IYWXeÔ BX³f ÀffSmX §fûMXf»fûÔ IZY ´feLZX À½f¹fa Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe WXe °fû ³fWXeÔ W`ÔXÜ CX³WZÔX OXSX W` dIY ¹fdQ ¹fZ ÀffSmX §fûMXf»fZ EIY IZY ¶ffQ EIY ¹fdQ £fb»f°fZ SXWZX °fû Aa°f ¸fZÔ Àf·fe IZY ÀfbSXf¦f CX³f °fIY ´fWbaX¨f WXe ªffEa¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf °ffZ ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ AfIYÔN Oc¶fe We W`, ·ffþ´ff IYe dÀ±fd°f ·fe k¨ffZSX IYe QfPÞe ¸fZÔ d°f³fIYfl ½ff»fe W`, ¢X¹ffZÔdIY LØfeÀf¦fPÞ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔW ³fZ ·fe IYfZ¹f»ff JQf³ffZÔ IYe Jb»fe ³fe»ff¸fe IYf ´fbSXþfZSX d½fSXfZ²f dIY¹ff ±ffÜ

±ff³ffZÔ, IY¨fWSXe, ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ §fcÀf QZIYSX ·fe ¨fb´f SXW°ff W`Ü LbMX·f`¹fZ ¸ffdRY¹ffAfZÔ IYe QfQf¦feSXe ÀfZ »fZIYSX A³fZIYfZÔ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ Àf¸ffþ ¸fü³f ¶f³ffE SXJ°ff W`Ü SXZWOÞe ½ff»fZ, NZ»fZ ½ff»fZ, ´ff³f IYe QbIYf³f ÀfZ »fZIYSX WSX ½fWX QbIYf³f þfZ ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ´fSX W`, ±ff³ffZÔ ImY SXW³fb¸ffAfZÔ IYfZ IY¸feVf³f QZ°fZ We Wa`Ü AüSX A´f³fZ We »ffZ¦ffZÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX, þb»¸f WfZ°fZ QZJIYSX ¸fþZ ·fe °ffZ ¹fWe Àf¸ffþ »fZ°ff W`

QZVf ImY ´ffÔ¨f Qf¸ffQ

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

°fÀ¸ff°Àf½fZ¿Ê fb IYf»fZ¿fb ¸ff¸f³fbÀ¸fSX ¹fb²¹f ¨fÜ ¸f¹¹fd´fÊ°f¸f³fû¶fbdðX¸ffʸfZ½f`¿¹fÀfaVf¹f:ÜÜ A±fÊ:-BXÀfd»fE WZX AªfÊb³f ¹fbðX IYSX°fZ Àf¸f¹f ÀfQf ¸fZSXf (´fSX¸ff°¸ff IYf) À¸fSX¯f IYSX°ff SXWXÜ ªf¶f °fc A´f³ff ¸f³f Af`SX ¶fbdðX ¸fbÓf (´fSX¸ff°¸ff) ¸fZÔ A´fʯf IYSX QZ¦ff °ffZ ¸fZSmX WXe À½føY´f IYû ´fif´°f WXû½fZ¦ff, BXÀf¸fZa ÀfaVf¹f ³fWXeÔÜ A·¹ffÀf¹fû¦f¹fb¢°û³f ¨fZ°fÀff ³ff³¹f¦ffd¸f³ffÜ ´fSX¸fa ´fb÷Y¿fa dQ½¹fa ¹ffd°f ´ff±ffʳfbd¨f³°f¹f³fÐÜÜ A±fÊ:-WZX AªfÊb³f ¹fû¦ff·¹ffÀf ÀfZ ¹fb¢°f WXû A³¹f dIYÀfe ¸ff¦fÊ ´fSX ³f ªff³fZ ½ff»fZ d¨fØf ÀfZ d³fSX³°fSX d¨f³°f³f IYSX°ff WbXAf ´fSX¸f dQ½¹f´fb÷Y¿f (´fSX¸ff°¸ff) IYû ´fif´°f WXû°ff WX`Ü

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

þ»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf ÀfZ ¨f¸f¦ffQOÞfZÔ IYfZ JÞ°fSXf

þ»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf ¨f¸f¦ffQOÞfZÔ IYe ¶fWb°f Àfe ´fiþfd°f¹ffZÔ ImY d»fE J°fSXf ¶f³f SXWf W`Ü EIY °ffþf A²¹f¹f³f IYW°ff W` dIY Qbd³f¹ff ImY ¶fPÞ°fZ °ff´f¸ff³f ImY Qb¿´fi·ff½f ¨f¸f¦ffQOÞfZÔ ´fSX ´fOÞ³fZ VfbøY ·fe WfZ ¨fbImY W`ÔÜ ¸f`¸f»f dSX½¹fc ³ff¸f IYe EIY ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f BÀf A²¹f¹f³f ImY A³fbÀffSX ¨f¸f¦ffQOÞfZÔ ¸fZÔ WfZ SXWZ ¶fQ»ff½f ¨füÔIYf³fZ ½ff»fZ W`Ô »fZdIY³f A¦fSX ²fSX°fe IYf °ff´f¸ff³f ¶fPÞ°ff SXWf °ffZ Wf»ff°f AüSX JSXf¶f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀfÀfZ C³fIYe Jf³ff °f»ffVf³fZ AüSX Jf³fZ, ¶fÀfZSXf AüSX ´fiþ³f³f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ´fi·ffd½f°f WfZ SXWe W`Ü IbY»f À°f³f´ff¹fe þe½ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 20 ´fid°fVf°f ÀfZ ¹ffQf ´fiþfd°f¹ffÔ ¨f¸f¦ffQOÞfZÔ IYe W`ÔÜ C³WZÔ ³f dÀfRYÊ ´f¹ffʽfSX¯f ImY d»fWfþ ÀfZ ¶fd»IY Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ·fe ¶fWb°f þøYSXe Àf¸fÓff þf°ff W`ÔÜ ½ffZ ¶fWb°f ÀfZ ´fZOÞfZÔ ImY ´fSXf¦f IY¯ffZÔ AüSX ¶feþfZÔ IYfZ EIY À±ff³f ÀfZ QcÀfSXZ À±ff³f °fIY »fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`ÔÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

¹fW I`YÀff d½fIYfÀf

ASXfþIY°ff AüSX À½ff±fÊ ÀfZ ·fSXZ BÀf ¸ffWü»f ¸fZÔ ¸ff³f½f IYe ÀffZ¨f ¶fZWQ ÀfÔIYe¯fÊ AüSX Af°¸fIZÔYdQi°f WfZ ¦fBÊ W`Ü Afþ ÀfüWfQÊ IYe ·ff½f³ff ´fcSXe °fSXW Àf¸ff´°f WfZ ¨fbIYe W`Ü A´f³fe ³fþSXfZÔ ImY Àff¸f³fZ IYfZBÊ ½¹fd¢°f Q¸f °ffZOÞ QZ °ffZ ·fe dIYÀfe IYfZ IYfZBÊ ´fSX½ffW ³fWeÔ SXW°feÜ »ffZ¦f CÀfZ A³fQZJf IYSX A´f³fZ IYf¸f ´fSX ¨f»fZ þf°fZ W`Ô, IYfZBÊ ·fe ¸fQÐQ IYfZ ³fWeÔ Af°ff W`Ü W¸fÀfZ ¶fZW°fSX °ffZ þf³f½fSX W`Ô ¢X¹ffZÔdIY ½fZ A´f³fZ Àff±fe IYe ÀfÔIYMX ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fZ W`ÔÜ ¸f³fb¿¹f IYfZ þf³f½fSX ÀfZ AfQ¸fe ¶f³f³fZ ¸fZÔ Àf`IYOÞfZÔ ½f¿fÊ »f¦f ¦fEÜ dRYSX I`YÀfZ W¸f B°f³fe þ»Qe AfQ¸fe ÀfZ þf³f½fSX ¶f³f ÀfIY°fZ W`Ô? W¸ffSXZ Bd°fWfÀf ³fZ ³ff þf³fZ dIY°f³fe IbY¶ffʳfe QZIYSX W¸fZÔ ¹fWfÔ °fIY ´fWbÔ¨ff¹ff W`Ü A¶f ¹fW W¸f ´fSX d³f·fÊSX W` dIY W¸f A´f³fe Af³fZ ½ff»fe ´fePÞe IYfZ »fÔ¶ff ¨füOÞf ¶f`ÔIY ¶f`»fZÔÀf QZIYSX þf³ff ¨ffWZÔ¦fZ ¹ff EIY A¨Lf Àf¸ffþÜ d½fþ¹f ³fûEOXf

AfO½ff¯fe ³fZ d¦fSXf¹ff ´ffMXeÊ IYf ¸f³ffZ¶f»f

»ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ A´f³fZ ¶»ffg¦f ´fSX d»fJf ±ff dIY d´fL»fZ PfBÊ QVfIY ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f IYf þfZ À½føY´f ¶f³ff W`, CÀf¸fZÔ ¹fW ´fi°¹fÃf°f: AÀfÔ·f½f W` dIY ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ IYfZBÊ EZÀfe ÀfSXIYfSX ¶f³f ´ffE dþÀfZ ¹ff °ffZ IYfÔ¦fiZÀf A±f½ff ·ffþ´ff IYf Àf¸f±fʳf ³f WfZ, BÀfd»fE

°feÀfSXZ ¸ffZ¨fZÊ IYe ÀfSXIYfSX IYe IYfZBÊ ÀfÔ·ff½f³ff ³fWeÔ W`Ü Wf»ffÔdIY EIY ¦f`SX-IYfÔ¦fiZÀfe, ¦f`SX-·ffþ´ffBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfSXIYfSX, dþÀfZ B³f QfZ³ffZÔ ´fi¸fbJ Q»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYf Àf¸f±fʳf WfZ, ¶f³f³ff ÀfÔ·f½f W`Ü þfdWSX Àfe ¶ff°f W` dIY ·ffþ´ff IYf Vfe¿fÊ ³fZ°ff A¦fSX ¹fW IYW°ff W` dIY ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³ff ´fæYf ³fWeÔ W`, °ffZ BÀfÀfZ ´ffMXeÊ IYf ¸f³ffZ¶f»f d¦fSX ÀfIY°ff W`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ IYfZ AfO½ff¯fe IYe ¶fZ¶ffIYe BÀf IYfSX¯f ³fWeÔ ´f¨fe ¢X¹ffZÔdIY C³fImY BÀf ¶f¹ff³f ImY ¶ffQ ·ffþ´ff IYfZ ¹fW Qf½ff IYSX³ff IYdN³f WfZ¦ff dIY Af¦ff¸fe ÀfSXIYfSX ·ffþ´ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Ü SX§fb³faQ³f °¹ff¦fe WXf´fbOÞX

´fSXfIYf¿NXXf IYe IÈY°f§³f°ff

·ffSX°f ¸fZÔ ImY½f»f EIY We À½f°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f W` ½fW ·fe AÔ¦fiZþfZÔ ImY d½f÷Yð »fOÞf ¦f¹ff W` þ¶fdIY °f±¹f ¹fW W` dIY d½fQZVfe AfIiYfÔ°ffAfZÔ ImY AfIiY¸f¯ffZÔ E½fÔ C³fImY õfSXf À±ffd´f°f ÀfØffAfZÔ ImY d½f÷Yð ´fi¨f¯O ´fid°fSXfZ²f IYf °fZBÊÀf Àfü ½f¿ffZË IYf ÀfÔ§f¿fʸf¹f Bd°fWfÀf ·ffSX°f IYf SXWf W`Ü 327 BÊ.´fc. dÀfIY³QSX ImY AfIiY¸f¯f, °f°´fV¨ff°f IbY¿ff¯ffZÔ, VfIYfZÔ, Wc¯ffZÔ, ASX¶ffZÔ, °fbIYfZË, ARY¦ff³ffZÔ, BÊSXf³fe, ¸fÔ¦ffZ»f, ¸fb¦f»ffZÔ AüSX A³°f ¸fZÔ AÔ¦fiZþfZÔ ImY AfIiY¸f¯f WbE C³fIYe ÀfØffEÔ À±ffd´f°f WbBËÜ W¸f³fZ Àf¶fIYfZ CJfOÞ RZÔYIYfÜ C³f¸fZÔ ÀfZ Afþ W¸f dIYÀfe IYf ³ff¸f °fIY ³fWeÔ »fZ°fZ, dIY°f³fe ´fSXfIYf¿NXf IYe IÈY°f§³f°ff W¸f ´fiQdVfÊ°f IYSX SXWZ W`ÔÜ ½fÔQ³ff ¦ffdªf¹ff¶ffQ

¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe ³fZ EÀf.EÀf. d´fiMXÀfÊ ´»ffMX ³fa-202 ¹fcIZY dõX°fe¹f BXIYûMZXIY °fÈ°°fe¹f CXôû¦f IZY³ýi ÀfcSXªf´fbSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ LX´f½ffIYSX ¶fe-53 ÀfZ¢MXSX-57 ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ Àfa´ffQIY: d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe (Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX) IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY: SXªf³fe °¹ff¦fe OXfIY ´faªfe¹f³f Àfa£¹ff:¹fc´fe/ªfe¶feOXe-134/2011-13 AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011 RYû³f E½fa R`Y¢Àf:- 0120-4352778 W`X»´f»ffBX³f ³fa¶fSX:-8800441944 www.rashtriyaujala.com Email:rashtriyaujala@gmail.com


d½f¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 30 A¦fÀ°f 2012

ÀfSXIYfSXe °fe±fÊ ¹ffÂff ¹ff ¨fb³ff½fe °f`¹ffSXe

IYf»fe IY¸ffBÊ ¸fZÔ ¶ff´f-¶fZMXZ IYe þfZOÞe

A¶Qb»f SXVfeQ dÀfÔ¦fSXü»fe (¸f²¹f ´fiQZVf)Af¸f þ³f°ff IYe ¦ffPe IY¸ffBÊ IYfZ ²f¸fÊ ImY ³ff¸f ´fSX I`YÀfZ »fbMXf¹ff þf ÀfIY°ff W` AüSX I`YÀfZ A´f³fZ ³ffIYf¸f¹ff¶fe ´fSX ²f¸fÊ IYf ´fQfÊ Of»f IYSX ½ffW ½ffWe »fcMXe þf þf ÀfIY°fe W`, ¹fW °fSXeIYf ¸f²¹f ´fiQZVf dIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶fZW°fSX Vff¹fQ We IYfZBÊ þf³f°ff WfZÜ ¢X¹ffZÔdIY d½fIYfÀf IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fe ·ffþ´ff »f¦f·f¦f EIY QVfIY ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ W` AüSX Af³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ d½fIYfÀf ImY ³ff¸f ´fSX þ³f°ff IYfZ d¦f³ff³fZ ImY d»fE Vff¹fQ We IYbL WfZÜ dþÀf d¶fþ»fe IYfZ ¸fbïf ¶f³ffIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ WSXf IYSX ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ WbBÊ ±fe CÀf d¶fþ»fe IYf Wf»f We ¶fZWf»f W`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ImY dÀfÔ¦fSXü»fe dþ»ff dþÀfZ ´ff½fSX W¶f ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W` þ¶f ½fWfÔ IYe þ³f°ff IYfZ We 24§fÔMXZ d¶fþ»fe C´f»f¶²f ³fWeÔ °ffZ ´fiQZVf ImY A³¹f þ¦fWfZÔ ImY Wf»f IYf AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü EZÀfZ Wf»f ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf dIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfSXIYfSXe ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff þ`ÀfZ »ffZIY »fb·ff½f³f R`YÀf»ff þ³fdW°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff R`YÀf»ff IY¸f SXfþ³f`d°fIY dW°f Àff²f³fZ ½ff»ff ª¹ffQf »f¦f°ff W`Ü ÀfSXIYfSXe ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff ImY ³ff¸f ´fSX þWfÔ EIY AfZSX ´fiQZVf ImY IYSXQf°ffAfZÔ IYf ´f`Àff þfZ d½fIYfÀf ImY IYf¸f ¸fZÔ C´f¹ffZ¦f WfZ³ff ¨ffdWE ±ff A¶f ½fW ²f¸fÊ ImY ³ff¸f ´fSX »fbMXf¹ff þfE¦ff, ½fWeÔ ´fbÂf õfSXf d´f°ff ImY °fe±fÊ ¹ffÂff IYSXfIYSX ´fb¯¹f IY¸ff³fZ ImY WIY ÀfZ ·fe ½fÔd¨f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹ff³fe ¹fW ÀfSXIYfSXe ¹ffÂff ÀfSXIYfSX ImY d»fE IYfZP ¸fZÔ Jfþ þ`Àff W`Ü

ÀfSXIYfSXe ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff:-

BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ EIY ¹ffÂfe ´fSX »f¦f·f¦f 6WþfSX ÷Y´fE J¨fÊ dIY¹ff þf³ff W` AüSX ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff W` »f¦f·f¦f 60WþfSX ¹ffÂfe IYfZ ¹ffÂff IYSXf³fZ IYe A±ffÊ°f »f¦f·f¦f 36 IYSXfZOÞ ÷Y´fE ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ÀfZ »fbMXf¹ff þfE¦ff AüSX ¹fdQ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX SXWe °ffZ IYSXQf°ffAfZÔ IYf »f¦f·f¦f B°f³fe SXIY¸f WSX Àff»f ²f¸fÊ ImY ³ff¸f ´fSX »fbMXf¹ff þfE¦ffÜ BÀf °fe±fÊ ¹ffÂff ¸fZÔ SXW³fZ Jf³fZ ´fe³fZ Af³fZ þf³fZ IYf ´fcSXf ½¹f½fÀ±ff ÀfSXIYfSX IYSXZ¦fe, EZÀfZ ¸fZÔ À½ff·ffd½fIY W` Qf³f ´fb¯¹f dQ»f JfZ»f IYSX °fe±fÊ ¹ffdÂf¹ffZÔ õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ A¶f ·f»ff ²ffd¸fÊIY NZImYQfSX »ffZ¦f EZÀff ¸füIYf ¢X¹ffZÔ ¦fÔ½ff³ff ¨ffWZ¦ff ½fW Qf³f ´fb¯¹f AüSX ¨fPf½ff ¸fZÔ ¶fPfZ°fSXe ImY d»fE ²ffd¸fÊIY ¸ffWü»f ¶f³ff³fZ IYe WSX ÀfÔ·f½f IYfZdVfVf IYSXZ¦ff þfZ ·ffþ´ff ImY SXfþ³f`d°fIY CïZV¹f ´fcd°fÊ ImY d»fE ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WfZ¦ffÜ ÀfSXIYfSXe °fe±fÊ ¹ffÂff ImY d»fE ¶fIYf¹fQf BÔdO¹f³f SXZ»f½fZ I`YMXdSXÔ¦f E¯O MXcdSX¬¸f IYf´ffZÊSXZVf³f d»fd¸fMXZO ÀfZ d½fVfZ¿f MÑZ³ffZÔ ImY d»fE IYSXfSX dIY¹ff ¦f¹ff W` ¹fZ MÑZ³f ¸f²¹f ´fiQZVf °fe±fÊ QVfʳf ImY ³ff¸f ÀfZ þf³fe þfE¦feÜ 50°fe±fÊ ¹ffÂfe ´fSX EIY ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe ImY ¸fbµX°f ¹ffÂff IYSX³fZ IYf ·fe ´fif½f²ff³f W`Ü A¶f ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe IYf¸fIYfþ LfZOÞ IYSX °fe±fÊ ¹ffÂff IYSXZÔ¦fZÔ, C³fImY IYf¸f ³f IYSX³fZ ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ ³fbIYÀff³f ÀfZ ·f»ff dIYÀfe IYfZ ¢X¹ff RYIYÊ ´fOÞ³fZ ½ff»ff W`Ü ½f`ÀfZ ·fe ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¨f´fSXfÀfe ·fe IYSXfZOÞ´fd°f WfZ°ff W` ·f»fZ We Af¸f þ³f°ff ImY »ff»f IYb´ffZd¿f°f WfZÜ BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ ¶fbþb¦fÊ ImY A»ff½ff °fÔQ÷YÀ°f þ½ff³f ·fe °fe±fÊ IYSX ÀfIY°fZ W`Ô IYfSX¯f 60 ¹ff CÀfÀfZ Ad²fIY C¸fi ½ff»fZ ¶fbþb¦fÊ BÀf ¹ffÂff ImY d»fE ¹ffZ¦¹f W`Ô þfZ A´f³fZ Àff±f dIYÀfe ·fe C¸fi ImY EIY ÀfW¹ffZ¦fe IYfZ A´f³fZ Àff±f ¹ffÂff ´fSX »fZ þf ÀfIY°ff W` ¹ff³fe ¶fbþb¦fÊ d´f°ff ImY Àff±f °fÔQ÷YÀ°f ´fbÂf IYe ·fe °fe±fÊ ¹ffÂff °f¹f W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fW IYW³ff dIY ¹fW ¹ffÂff ¶fbþb¦ffZË ImY d»fE Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W` Àf¸fÓf ImY ´fSXZ W`Ü Àf¶fÀfZ AW¸f ¶ff°f ¹fW W` dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ImY IYSXQf°ffAfZÔ IYf ´f`Àff þ³fdW°f ImY ³ff¸f ´fSX ¹fcÔ We J¨fÊ WfZ¦ff dþÀfÀfZ ·ffþ´ff IYe SXfþ³f`d°fIY ¸fÔVff ´fc¯fÊ WfZ, ¹ff IY·fe d½fIYfÀf ImY IYf¹fÊ ´fSX ·fe J¨fÊ WfZ¦ffÜ

°ffþf ¸ff¸f»ff ¶ffÔQf ImY AfVfe¿f Àff¦fSX QedÃf°f IYe dVfIYf¹f°f ÀfZ þbOÞf W`Ü B³f dVfIYf¹f°ffZÔ ImY A»ff½ff B»ffWf¶ffQ ImY ´fÂfIYfSX d½f³f¹f d¸fßf, dVf½f AfÀfSXZ AÀ±ff³ff, ÀfÔ°ffZ¿f IYbVf½ffWf AüSX VfdVfIYfÔ°f IYe dVfIYf¹f°fZÔ dRY»fWf»f ¶ffIYe W`Ô, dþ³f ´fSX þfÔ¨f ¨f»f SXWe W`Ü B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ dVfIYf¹f°f ´fÂfIYfSX d½f³f¹f d¸fßf IYe W` þfZ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY Af¶fIYfSXe §ffZMXf»fZ ÀfZ þbOÞe W` dþÀfIYf BÔ°fþfSX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ WfZ SXWf W`Ü ·ffþ´ff ³fZ ³fÀfe¸fbïe³f ImY dJ»ffRY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf IYfSXʽffBÊ ³f IYSX³fZ ImY ¸fbïZ IYfZ þfZSX-VffZSX ÀfZ CNf¹ff W`Ü ´fiQZVf ·ffþ´ff ´fi½f¢°ff SXfþZ³Qi d°f½ffSXe ImY A³fbÀffSX k·fiáf¨ffSX ImY dJ»ffRY IYf¹fʽffWe ÀfSXIYfSX IYe B¨LfVfd¢°f ´fSX d³fÊ·fSX IYSX°fe W`Ü

AfVfe¿f ½fdVf¿NX ¶fÀf´ff Àfb´fie¸ffZ ¸ff¹ff½f°fe IYe dIY¨f³f I`Yd¶f³fZMX ImY Àf¶fÀfZ JfÀf, °ffIY°f½fSX dÀf´fWÀf»ffSX E½fÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¸fÔÂff»f¹ffZÔ ImY I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ³fÀfe¸fbïe³f dÀfïeIYe IYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ IY¸f WfZ³fZ IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ SXWe W`ÔÜ »f¦ff°ffSX °feÀfSXe ¶ffSX dÀfïeIYe ImY dJ»ffRY ´fiQZVf ImY »ffZIYf¹fb¢°f þdÀMXÀf E³f.ImY. ¸fZWSXfZÂff ³fZ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf ÀfSXIYfSX ÀfZ IYe W`Ü ¶ffÔQf ImY AfVfe¿f Àff¦fSX QedÃf°f IYe ³fÀfe¸fbïe³f ImY dJ»ffRY Af¹f ImY Äff°f ÀÂffZ°ffZÔ ÀfZ Ad²fIY Àf¸´fd°f EIYÂf IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfSXʽffBÊ IYSX°fZ WbE »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ 24 A¦fÀ°f IYfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYe W`, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ³fÀfe¸fbïe³f ÀfZ ª¹ffQf C³fImY Àfb´fbÂf ARYþ»f IYf ³ff¸f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`Ü ¶ff´f-¶fZMXZ:- ³fÀfe¸fbïe³f dÀfïÐIYe AüSX ARYþ»f 22 RYSX½fSXe 2012 ¸fZÔ »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ »fJ³fDY ImY ´fÂfIYfSX þ¦fQeVf ³ffSXf¹f¯f Vfb¢X»ff IYe dVfIYf¹f°f ImY Af²ffSX ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±fe, »fZdIY³f °f°IYf»fe³f ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ³fZ IYf³fc³fe QfÔ½f-´fZÔ¨f ¸fZÔ RYÔÀffIYSX þfÔ¨f ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ ³f¹fe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ We 17 ¸ff¨fÊ IYfZ »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ ´fb³f: Àf´ff ÀfSXIYfSX IYfZ ³fÀfe¸fbïe³f ImY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±fe, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe °fIY CÀf ´fSX IYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ d»f¹ff W`Ü °ffþf ¸ff¸f»ff ¶ffÔQf ImY AfVfe¿f Àff¦fSX QedÃf°f IYe dVfIYf¹f°f ÀfZ þbOÞf W`Ü B³f dVfIYf¹f°ffZÔ ImY A»ff½ff B»ffWf¶ffQ ImY ´fÂfIYfSX d½f³f¹f d¸fßf, dVf½f AfÀfSXZ AÀ±ff³ff, ÀfÔ°ffZ¿f IYbVf½ffWf AüSX VfdVfIYfÔ°f IYe dVfIYf¹f°fZÔ dRY»fWf»f ¶ffIYe W`Ô, dþ³f ´fSX þfÔ¨f ¨f»f SXWe W`Ü B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ dVfIYf¹f°f ´fÂfIYfSX d½f³f¹f d¸fßf IYe W` þfZ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY Af¶fIYfSXe §ffZMXf»fZ ÀfZ þbOÞe W` dþÀfIYf BÔ°fþfSX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ WfZ SXWf W`Ü ·ffþ´ff ³fZ ³fÀfe¸fbïe³f ImY dJ»ffRY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf IYfSXʽffBÊ ³f IYSX³fZ ImY ¸fbïZ IYfZ þfZSX-VffZSX ÀfZ CNf¹ff W`Ü ´fiQZVf ·ffþ´ff ´fi½f¢°ff SXfþZ³Qi d°f½ffSXe ImY A³fbÀffSX k·fiáf¨ffSX ImY dJ»ffRY IYf¹fʽffWe ÀfSXIYfSX IYe B¨LfVfd¢°f ´fSX d³fÊ·fSX IYSX°fe W`Ü ÀfSXIYfSX ¶f³fZ 5 ¸ffW ÀfZ Ad²fIY WfZ ¦f¹fZ, ¸f¦fSX ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ·fe IYQ¸f EZÀff ³fWeÔ CNf¹ff ¦f¹ff dþÀfÀfZ ·fiáf¨ffSX ImY dJ»ffRY d³f¯ffʹfIY IYf¹fʽffWe IYfZ ¶f»f d¸f»f°ffÜ ³fÀfe¸fbQÐQe³f dÀfdQÐQIYe ½f A³¹f ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ´fc½fʽf°feÊ ÀfSXIYfSX ImY

QüSXf³f »ffZIYf¹fb¢°f õfSXf ·fZþe ¦fBÊ dSX´ffZMXÊ dþÀfZ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ³fZ N¯OZ ¶fÀ°fZ ¸fZ Of»f dQ¹ff ±ff ¹fdQ ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX ¨ffW°fe °ffZ CÀfe dSX´ffZÊMX ´fSX IYf¹fʽffWe Àfbd³fdV¨f°f IYSX°feÜ ³fÀfe¸fbïe³f dÀfïIYe ImY dJ»ffRY »ffZIYf¹fb¢°f ImY ¹fWfÔ We 2 »ffJ IYSXfZOÞ ÀfZ Ad²fIY IYf Af¶fIYfSXe §ffZMXf»fZ IYe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ·fe WbBÊ ±fe, dþÀf ´fSX Afþ °fIY IYfZBÊ IYf¹fʽffWe ³fWe WbBÊÜl ·ffþ´ff IYf BVffSXf ÀffRY W` dIY ÀfSXIYfSX þf³f-¶fcÓfIYSX ³fÀfe¸fbïe³f ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ ÀfZ ¶f¨f SXWe W` AüSX Af¶fIYfSXe ImY ¸fWf§ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYe ¶fþfE »ffZIYf¹fb¢°f ·fe LfZMXe dVfIYf¹f°ffZÔ ´fSX IYfSXʽffBÊ We IYSX SXWZ W`ÔÜ »ffZIYf¹fb¢°f þdÀMXÀf E³f.ImY. ¸fZWSXfZÂff ImY A³fbÀffSX kAf¶fIYfSXe §ffZMXf»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þfÔ¨f þfSXe W`, dRY»fWf»f ³ffZEOf RYf¸fÊ WfCÀf, ¸fcd°fÊ-À¸ffSXIY AfdQ IYBÊ QcÀfSXe þfÔ¨fZÔ WfZ SXWe W`Ô, ¹f±ffVfe§fi Af¶fIYfSXe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ·fe ´fcSXe IYSX Af½fV¹fIY IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜl Af¶fIYfSXe §ffZMXf»fZ ImY dVfIYf¹f°fIY°ffÊ d½f³f¹f d¸fßf ImY A³fbÀffSX k»f¦f°ff W` »ffZIYf¹fb¢°f dIYÀfe Q¶ff½f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZ W`Ô BÀfd»fE ½ffZ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY Af¶fIYfSXe §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYe ¶fþfE QcÀfSXe dVfIYf¹f°ffZÔ ´fSX ²¹ff³f QZ SXWZ W`ÔÜl ¦füSX°f»f¶f W` dIY ³fÀfe¸fbïe³f ImY ´fbÂf ARYþ»f ImY d½f÷Yð »ffZIYf¹fb¢°f þfÔ¨f IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWe W` AüSX ARYþ»f »f¦ff°ffSX þfÔ¨f ¸fZÔ AÀfW¹ffZ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ »fZdIY³f A¶f BÀfe þfÔ¨f ¸fZÔ Jb»ffÀff WbAf W` dIY ARYþ»f EIY ¹ff QfZ ³fWeÔ ¶fd»IY LW IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY Of¹fSXZ¢XMXSX W`ÔÜ ¹fZ Àf·fe IYÔ´fd³f¹ffÔ ¹fc´fe ImY IYf³f´fbSX AüSX dQ»»fe ¸fZÔ SXdþÀMXSX W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY þZ´fe³f¦fSX dþ»fZ ImY A¸fSXfZWf B»ffImY ¸fZÔ dÀ±f°f ARYþ»f IYe IYÔ´f³fe E¢X¹fc RiYfZþ³f RYcO d»fd¸fMXZO IYe ¶f`»fZÔÀfVfeMX ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY Af¹f ImY Äff°f pfZ°ffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ EIY IYSXfZOÞ 10 »ffJ 64 WþfSX Ad²fIY J¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ARYþ»f ³fZ A´f³fZ ¶f¨ff½f ¸fZÔ BÀfZ IYÔ´f³fe ImY þfg¶f ½fIYÊ ÀfZ WfZ³ff ¶f°ff¹ff W`, þfZ dIY IYÔ´f³fe IYe ¶f`»fZÔÀfVfeMX ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔ·f½f ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ffÜ EZÀff BÀfd»fE W` ¢X¹ffZÔdIY 2010-11 ¸fZÔ WbE 34.57 »ffJ ÷Y´f¹fZ ImY þfg¶f ½fIYÊ ¸fZÔ 7.68 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fWe ³fWeÔ ARYþ»f IYe EIY AüSX IYÔ´f³fe A»f

¶ffa¦»ffQZVfe §fbÀf´f`N AÀf¸f QÔ¦fZ IYf ¸fc»f IYfSX¯f ÀfSXIYfSX dL´ff SXWe W` AfÔIYOÞZ : ¦ffZ´ff»f ´fiÀffQ

QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f °fe³f IYSXfZOÞ ¶ffÔ¦»ffQZVfe ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY A½f`²f øY´f ÀfZ SXW³fZ ´fSX AQf»f°ffZÔ IYe d¨fÔ°ff ImY ¶fe¨f SXfáÑe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf dQ»»fe ¸fZÔ d´fL»fZ 6 ½f¿fÊ ImY QüSXf³f ¸fWþ 1,760 E½fÔ AfÀff¸f ¸fZÔ ¸ffÂf 24 ¶ffÔ¦»ffQZVfe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ We d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff þf ÀfIYf W`Ü Àfc¨f³ff ImY Ad²fIYfSX (AfSXMXeAfBÊ) ImY °fW°f ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX 2006 ÀfZ 2011 ImY QüSXf³f dQ»»fe ImY CØfSXe dþ»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 1,694 ¶ffÔ¦»ffQZVfe ³ff¦fdSXIY ´fIYOÞZ ¦fE W`ÔÜ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 2008 ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfe ³ff¦fdSXIY SXfdþ¹ff ¶fZ¦f¸f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE SXfáÑe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A½f`²f A´fi½ffdÀf¹ffZÔ ImY ¸füþcQ WfZ³fZ ´fSX d¨fÔ°ff ½¹f¢°f IYe ±feÜ AQf»f°f ³fZ IYWf ±ff dIY QcÀfSXZ QZVffZÔ ImY A½f`²f A´fi½ffdÀf¹ffZÔ ÀfZ ·ffSX°f IYe AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff IYfZ ¦fÔ·feSX J°fSXf W`Ü SXdþ¹ff ¶fZ¦f¸f ³fZ CÀfZ AüSX CÀfImY ´fdSX½ffSX ImY ¨ffSX ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ·fZþZ þf³fZ ImY R`YÀf»fZ ImY dJ»ffRY AQf»f°f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ CÀfZ 28 dQÀfÔ¶fSX 2007 IYfZ dQ»»fe ImY Jf³f´fbSX ÃfZÂf ÀfZ RYþeÊ SXfVf³f IYfOÊ AüSX ¨fb³ff½f ´fW¨ff³f-´fÂf ImY Àff±f ´fIYOÞf ¦f¹ff ±ffÜ Wf»f We ¸fZÔ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ¸fZÔ Ad°fdSX¢°fY ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf IYfd¸f»fe »ffC ³fZ IYWf ±ff, k¹fW QbJQ W` dIY QZVf ImY ½ffÀ°fd½fIY ³ff¦fdSXIY þWfÔ ¦fSXe¶fe ImY Àff¹fZ ¸fZÔ ¦fbþSX-¶fÀfSX IYSX SXWZ W`Ô, ½fWeÔ °fe³f IYSXfZOÞ ¶ffÔ¦»ffQZVfe ³ff¦fdSXIY A½f`²f øY´f ÀfZ W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ SXW SXWZ W`Ô AüSX W¸ffSXZ ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY Àf¸ff³f Àfbd½f²ff ´fif~ IYSX SXWZ W`ÔÜl Àfc¨f³ff ImY Ad²fIYfSX ImY °fW°f d´fL»fZ 6 ½f¿fÊ ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ A½f`²f øY´f ÀfZ SXW³fZ ImY QüSXf³f ´fIYOÞZ ¦fE ¶ffÔ¦»ffQZVfe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYf ¶¹ffZSXf ¸ffÔ¦ff ±ffÜ BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY dORmYÔÀf ÀMXOeþ EÔO E³ffd»fdÀfÀf (AfBÊOeEÀfE) IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ QfZ IYSXfZOÞ ÀfZ Ad²fIY A½f`²f ¶ffÔ¦»ffQZVfe ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY SXW³fZ ´fSX QZVf IYe ÀfbSXÃff IYfZ J°fSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü AfBÊOeEÀfE ImY d½fVfZ¿fÄf Af³fÔQ IYb¸ffSX ³fZ IYWf dIY A½f`²f Af´fi½ffÀf³f ImY Af¹ff¸ffZÔ IYfZ Àf¸fÓf³ff þøYSXe W`Ü ÀfbSXÃff ImY ½¹ff´fIY ´fW»fbAfZÔ ´fSX °f`¹ffSX dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf C»»ûJ dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY ÀfbSXÃff ´fi¯ff»fe AüSX Af´fi½ffÀf d½f·ff¦f ImY ¶fe¨f IYfZBÊ Àf¸f³½f¹f ³fWeÔ W`Ü IYb¸ffSX ³fZ dSX´ffZMXÊ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE IYWf dIY BÀf ´fiIYfSX ÀfZ d³f½ffʲf E½fÔ d¶f³ff SXfZIY-MXfZIY ImY Af´fi½ffÀf °f±ff C¨¨f þ³¸f QSX ImY IYfSX¯f dÀ±fd°f d½fÀRYfZMXIY WfZ SXWe W`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af´fi½ffÀf d³f¹fÔÂf¯f ImY A·ff½f ¸fZÔ Af°fÔIYe °f°½ffZÔ ImY d»fE ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WfZ°ff W`, dþÀfÀfZ Af°fÔdSXIY ÀfbSXÃff IYfZ J°fSXf C°´f³³f WfZ°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A½f`²f Af´fi½ffÀf³f IYe ´fi¸fbJ ½fþW ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f ³fWeÔ d¸f»f³ff W`Ü AfBÊOeEÀfE IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ A½f`²f Af´fi½ffÀf IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE W`Ô, »fZdIY³f ¹fW IYfSX¦fSX Àffd¶f°f ³fWeÔ WbE W`ÔÜ AÀf¸f ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ 1979 ¸fZÔ A½f`²f ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹ffZÔ IYfZ d³fIYf»f³fZ ImY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ff, þfZ 1985 ImY Àf¸fÓfü°fZ ImY øY´f ¸fZÔ Àf¸ff~ WbAfÜ 2005 ¸fZÔ ·fe d¨fdSXÔ¦f ¨ff´ffZSXe ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ

5

³fZ EZÀff We Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ffÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ Af¶ffQe IYf Q¶ff½f ¶fPÞ³fZ ÀfZ ½fWfÔ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf ·ffSX°f ¸fZÔ ´f»ff¹f³f WfZ SXWf W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfZ Af´fi½ffÀf ImY d³f¹f¸f³f °fÔÂf ImY ¸fþ¶fc°f ³fWeÔ WfZ³fZ IYf RYf¹fQf CNf°fZ WbE ¶ffÔ¦»ffQZVf ImY IY˜SX´fÔ±fe °f°½f Àfe¸ff ÀfZ »f¦f³fZ ½ff»fZ ·ffSX°f ImY B»ffIYfZÔ ¸fZÔ A´f³fe §fbÀf´f`N ¶fPÞf SXWZ W`Ô, dþ³f¸fZÔ dÀf¸fe, Wbþe, þd¸f¹f¸f AW»fZ WQeÀf, °f¶f»fe¦f-E-þ¸ff°f þ`ÀfZ ÀfÔ¦fN³f Vffd¸f»f W`ÔÜ

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ AfÀff¸f :-

ÀfÔÀfQ ImY ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf ImY ´fW»fZ dQ³f »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f dQ³f ·fSX AÀf¸f IYe ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWÔÀff IYfZ »fZIYSX ¶fWÀf WbBÊ, »fZdIY³f BÀfIYf IYfZBÊ ³f°feþf ³fWeÔ d³fIY»ffÜ ¦fÈW ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYb¸ffSX dVfÔQZ ³fZ dÀfRYÊ B°f³ff IYWf dIY SXfª¹f ¸fZÔ Wf»ff°f ÀfÔ·ff»f³fZ ImY d»fE þøYSXe WbAf °ffZ ÀfSXIYfSX IYOÞZ IYQ¸f CNfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ d½f´fÃf IYe AfZSX ÀfZ CNfE ¦fE Àf½ff»ffZÔ IYf IYfZBÊ þ½ff¶f ³fWeÔ dQ¹ff AüSX ³f ¶fWÀf VfbøY IYSX³fZ ½ff»fZ »ff»fIYÈ¿¯f AfO½ff¯fe ImY ÀfbÓff½ffZÔ ´fSX IYfZBÊ ´fid°fdIiY¹ff QeÜ d½f´fÃf ³fZ ¦fÈW ¸fÔÂfe ImY þ½ff¶f IYfZ ³ff¸fÔþcSX IYSX dQ¹ff AüSX ÀfQ³f ³fZ d½f´fÃf ImY IYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ff³f IYfZ ²½fd³f ¸f°f ÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ AÀf¸f IYe dWÔÀff ´fSX ¶fWÀf IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WbE ·ffþ´ff ImY ½fdSXâ ³fZ°ff »ff»fIYÈ¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY dIY AÀf¸f ÀfdW°f QZVf ImY IYBÊ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ A½f`²f §fbÀf´f`N J°fSX³ffIY W`Ü AfO½ff¯fe ³fZ AÀf¸f ImY ¸fbïZ ´fSX IYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ff½f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY AÀf¸f ¸fZÔ þfZ §fMX³ffEÔ WbBÊ W` CÀfZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ³fþdSXE ÀfZ ³fWeÔ QZJ³ff ¨ffdWEÜ ½fWfÔ þfZ Àf¸fÀ¹ff C°´f³³f WbBÊ CÀfIYe þOÞ ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfe A½f`²f §fbÀf´f`N W`Ü C³WfZÔ³fZ BÀfZ QZVf IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE ÀfÔIYMX ¶f°ff¹ffÜ kAÀf¸f ¸fZÔ A½f`²f §fbÀf´f`N ÀfZ ¶f³fZ Wf»ff°f IYf AfIY»f³f IYSX³fZ AüSX ¶ffZOfZ»f`ÔO ÃfZÂfe¹f ´fiVffÀf³f ´fdSX¿fQ ImY IYfZIYfSXfÓffSX, ²fb¶fSXe AüSX QcÀfSXZ dþ»ffZÔ ¸fZÔ, þWfÔ IYBÊ »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX WþfSXfZÔ d½fÀ±ffd´f°f WbE, ¶fOÞZ À°fSX ´fSX þf°fe¹f dWÔÀff IYfZ SXfZIY³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe d½fRY»f°ffl ´fSX IYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ff½f ´fSX AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY BÀfZ dWÔQc, ¸fbdÀ»f¸f ¹ff AfdQ½ffÀfe, ¦f`SX AfdQ½ffÀfe ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ³fWeÔ QZJf þf³ff ¨ffdWE, ¶fd»IY ¸fc»f ¸fbQÐQf ¹fW W` dIY ·ffSX°f½ffÀfe IYü³f AüSX d½fQZVfe IYü³f W`Ü AfO½ff¯fe ³fZ ÀfbÓff½f dQ¹ff dIY EIY SXfáÑe¹f ³ff¦fdSXIY SXdþÀMXSX ¶f³ffIYSX CÀf¸fZÔ ÀfZ d½fQZdVf¹ffZÔ ImY ³ff¸f WMXfE þf³fZ ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ QcÀfSXf ÀfbÓff½f ¹fW dQ¹ff dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX °fbSXÔ°f ³ff¦fdSXIY SXdþÀMXSX ³fWeÔ ¶f³ff ÀfIY°fe W` °ffZ d½fQZdVf¹ffZÔ IYe ´fW¨ff³f IYSXImY C³fIYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZ WMXf¹ff þfEÜ AfO½ff¯fe ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f AfBʶfe ImY ´fi¸fbJ SXWZ AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf ImY ¸füþcQf SXfª¹f´ff»f BÊEÀfE»f ³fSXdÀfÔW³f IYe 1996 IYe EIY dSX´ffZMXÊ IYf W½ff»ff QZIYSX IYWf dIY BÀf dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY A¦fSX AÀf¸f ¸fZÔ §fbÀf´f`N ³fWeÔ SXfZIYe ¦fBÊ °ffZ QZVf ImY d½f·ffþ³f IYe ³fü¶f°f Af ÀfIY°fe W`Ü ³fZ°ff ÀfQ³f ¦fÈW ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYb¸ffSX dVfÔQZ ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f

IYSX°fZ WbE IYWf dIY AÀf¸f IYe dÀ±fd°f ´fSX IYBÊ AfÔIYOÞZ ´fZVf dIYEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY AÀf¸f AüSX QZVf ¸fZÔ VffÔd°f, ÀfüWfQÊ AüSX d½fIYfÀf ¶f³ffE SXJ³ff ¶fWb°f þøYSXe W`Ü QZVf IYe d½fIYfÀf QSX IYfZ ¶fPÞf³fZ ImY d»fE EZÀff Af½fV¹fIY W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf AfSXfZ´f ´fi°¹ffSXfZ´ffZÔ IYe ¶fþf¹f W¸fZÔ ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³ff WfZ¦ff AüSX Af´fÀfe ÀfW¹ffZ¦f IYSX³ff WfZ¦ffÜ SXfª¹f ImY Wf»ff°f ÀfÔ·ff»f³fZ ImY d»fE þøYSX°f ´fOÞ³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYOÞZ ÀfZ IYOÞf IYQ¸f CNf³fZ ¸fZÔ ·fe dÓfÓfImY¦fe ³fWeÔÜ »fZdIY³f AfO½ff¯fe ³fZ ¸fÔÂfe IYe ¶ff°f ÀfZ AÀfW¸fd°f þ°ff°fZ WbE IYWf dIY C³WfZÔ³fZ ImY½f»f AfÔIYOÞZ ´fZVf dIYE W`Ô þ¶fdIY IYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ff½f AÀf¸f IYe dÀ±fd°f ÀfÔ·ff»f³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYf¸fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ±ff, dþÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ dVfÔQZ ³fZ IYbL ·fe ³fWeÔ IYWfÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dVfÔQZ ³fZ ÀfSXIYfSX IYe d½fRY»f°ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ W¸ffSXZ AfSXfZ´ffZÔ IYf IYfZBÊ þ½ff¶f ³fWeÔ dQ¹ff W` BÀfd»fE W¸f C³fImY CØfSX IYfZ ´fcSXe °fSXW AÀ½feIYfSX IYSX°fZ W`ÔÜ AfO½ff¯fe ³fZ ´fiÀ°ff½f ´fSX ¸f°f d½f·ffþ³f IYe ¸ffÔ¦f IYe Wf»ffÔdIY BÀf ´fSX þfZSX ³fWeÔ Of»ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ C³fIYf ¹fW ´fiÀ°ff½f ²½fd³f¸f°f ÀfZ d¦fSX ¦f¹ffÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY ¶f»f¶feSX ´fbÔþ ³fZ BÀfe d½f¿f¹f ´fSX IYf¹fÊ À±f¦f³f ´fiÀ°ff½f ´fZVf dIY¹ff, dþÀf ´fSX ÀfSXIYfSX IYf þ½ff¶f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ WfZ¦ffÜ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ImYÔýie¹f ´fc½ffZÊØfSX d½fIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe ´f½f³f dÀfÔW §fMXfZ½ffSX ³fZ ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSX°fZ WbE IYWf dIY W¸f d½fQZdVf¹ffZÔ IYfZ À½feIYfSX ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f d½fQZdVf¹ffZÔ ImY ³ff¸f ´fSX ·ffSX°fe¹ffZÔ IYf C°´feOÞ³f ¶fQfÊV°f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fW»fZ Àffd¶f°f IYSX³ff WfZ¦ff dIY ÃfZÂf ¸fZÔ dþ³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ A½f`²f VfSX¯ff±feÊ IYWf þf SXWf W` ½fZ A½f`²f ´fi½ffÀfe W`Ô ¹ff ³fWeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY Àff±f-Àff±f Àf´ff, ¶fÀf´ff, Àfe´feAfBÊ, Àfe´feE¸f AüSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ »ff»fIYÈ¿¯f AfO½ff¯fe ImY IYf¹fÊ À±f¦f°f ´fiÀ°ff½f IYf d½fSXfZ²f dIY¹ffÜ Àf´ff ImY Vf`»fZÔQi IYb¸ffSX ³fZ IYWf dIY BÀf ÀfÔ½fZQ³fVfe»f ¸fbïZ ´fSX Q»f¦f°f SXfþ³fed°f ÀfZ DY´fSX CNIYSX QZJ³ff ¨ffdWE AüSX BÀfZ ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX ³fWeÔ QZJf þf³ff ¨ffdWEÜ ImYÔQie¹f VfWSXe d½fIYfÀf SXfª¹f ¸fÔÂfe °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY Àfü¦f°f SXf¹f ³fZ AfO½ff¯fe ImY IYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ff½f IYfZ AÀ½feIYfSX IYSX³fZ IYe þfZSXQfSX ½fIYf»f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY BÀf Àf¸f¹f SXfª¹f ¸fZÔ VffÔd°f AüSX ·ffBʨffSXf ¶fPÞf³ff AüSX d½fÀ±ffd´f°ffZÔ IYf ´fb³f½ffÊÀf IYSX³fZ IYe þøYSX°f W` ³f dIY ·fOÞIYfDY ¶ff°f IYSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ CIYÀff³fZ IYeÜ

³fRYeÀf RiYfZþ³f RYcO ´fif. d»f. ÀfZ QcÀfSXe IYÔ´f³fe E¢X¹fc RiYfZþ³f RYcO ´fif.d»f. IYfZ dQE ¦fE 2.50 IYSXfZOÞ ·fe IYÔ´f³fe Ad²fd³f¹f¸f ImY ´fif½f²ff³ffZÔ ImY d½f÷Yð ´ffE ¦fE W`ÔÜ E¢X¹fc RiYfZþ³f RYcO ´fif.d»f. ¸fZÔ EIY IYSXfZOÞ 4 »ffJ 58 WþfSX IYf A³fdÀf¢X¹ffZOÊ FY¯f ·fe À´fá ³fWeÔ W`, þ¶fdIY IYf³fc³f³f ´fifB½fZMX IYÔ´f³fe dÀfRYÊ A´f³fZ dSXV°fZQfSXfZÔ ÀfZ We A³fdÀf¢X¹ffZOÊ FY¯f »fZ ÀfIY°fe W`Ü »ffZIYf¹fb¢°f þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ARYþ»f ImY B³fIY¸f MX`¢XÀf dSXMX³fÊ ¸fZÔ À´fá ³fWeÔ W` dIY °fe³f Àff»ffZÔ ¸fZÔ ´fifZ´fSXfBMXSX ´fcÔþe 15.44 »ffJ ÀfZ ¶fPÞIYSX EIY IYSXfZOÞ 41 »ffJ 66 WþfSX I`YÀfZ WfZ ¦fBÊ, þ¶fdIY ARYþ»f IYe IYÔ´f³fe IYf MX³fÊAfZ½fSX °fe³f Àff»f ¸fZÔ 37.68 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ §fMXIYSX 7.78 »ffJ ÷Y´f¹fZ SXW ¦f¹ff ±ffÜ þfa¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ARYþ»f ³fZ IYb»f °fe³f dSXMX³fÊ QfdJ»f dIYE W`Ô, dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ A´f³fe Af¹f 56 »ffJ 59 WþfSX 259 ÷Y´f¹fZ ¶f°ffBÊ W`, þ¶fdIY J¨fÊ 1 IYSXfZOÞ 28 »ffJ 95 WþfSX 500 ÷Y. dQJf¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ A³fdÀf¢X¹ffZOÊ FY¯f IYe ²f³fSXfdVf Vffd¸f»f ³fWeÔ W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ³fÀfe¸fbïe³f IYf ¶fOÞf ¶fZMXf VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff ´ffZÔMXe ¨fçf IYf IYfRYe IYSXe¶fe W`Ü ARYþ»f ´ffZÔMXe IYe ¸fWa¦fe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ §fc¸f°ff W` AüSX CÀfIYe °f¸ff¸f ÀfbJ-Àfbd½f²ffAfZÔ IYf £¹ff»f ¨fçf SXJ°ff W`Ü ³fÀfe¸fbïe³f ³fZ ´ffZÔMXe ¨fçf IYf d½fVff»f Àff¸fifª¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀffSXZ d³f¹f¸f-IYf³fc³f IYfZ EIY dIY³ffSXZ SXJ dQ¹ff ±ffÜ IYSXfZOÞfZÔ IYe ¨fe³fe d¸f»ffZÔ IYfZ Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ ¸fZÔ ¶ff´f¶fZMXZ IYe þfZOÞe IYf ¶fOÞf JZ»f AüSX Wf±f W`Ü B³f QfZ³ffZÔ ³fZ d¸f»f IYSX We ¨fçf IYfZ þWfÔ IYüdOÞ¹ffZÔ ImY Qf¸f ¸fZÔ IYSXfZOfZ IYe d¸f»fZÔ dQ»ffBÊ, ½fWeÔ ´fcSXZ ´fiQZVf IYf VfSXf¶f ½¹f½fÀff¹f ´ffZÔMXe ImY IYQ¸ffZÔ ¸fZÔ Of»f dQ¹ffÜ ³fÀfe¸fbïe³f AüSX ´ffZÔMXe ImY IYf»fZ IYfSX³ff¸ffZÔ ImY ¨f»f°fZ We ´fiQZVf ¸fZÔ VfSXf¶f AüSX ¨fe³fe ImY IYBÊ IYfSXJf³fZ ¶fÔQ WbE AfZSX WþfSXfZÔ IY¸fʨffSXe ÀfOÞIY ´fSX Af ¦fEÜ A¶f Àf¶fÀfZ ¶fOÞf Àf½ff»f ¹fZ W` dIY ¢X¹ff ³fÀfe¸fbïe³f AüSX ARYþ»f IYfZ C³fImY dIY¹fZ dIY Àfþf d¸f»fZ¦fe ¹ff ³fWeÔ, ¹fZ °ffZ Af³fZ ½ff»ff ½f¢°f We ¶f°ffE¦ff dRY»f½f¢°f ³fÀfe¸fbïe³f IYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞZÔ¦fe ¹fW °f¹f W`Ü

C³f ´fÔdO°f þe IYfZ ´fi¯ff¸f dþ³f ImY ´ffÀf d°f»fIY ·fe ±ff AüSX Àf¸ffþ½ffQ ·fe! ¨fÔ¨f»f

A¶f °fIY ¨f»f SXWe W`Ü 73 LfÂf ÀfÔ§f ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffBÊ ¸ffZW³f ´fiIYfVf Àf¸ffþ½ffQe JZ¸fZ ÀfZ ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ±fZÜ ¸fbIYf¶f»ff ´fÔdO°f IY¸f»ff ´fd°f ÀfÔ§f ÀfZ ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ ·fe A´f³fZ A´f³fZ dÂf´ffNe IYf °fe³f dÀf°f¸¶fSX C¸¸feQ½ffSX »fOÞfE ±fZÜ EIY dQ³f W¸ffSXZ ³fZ°ff QZ¶fcQf ( QZ½f¶fi°f IYfZ IYf þ³¸f dQ³f W`Ü ¸f` ¸fþc¸fQfSX) ³fZ ¸fbÓfZ AImY»fZ ¶fb»ff IYSX IYWf ´fÔdO°f Af¹fZ WbE W`Ô ³fWeÔ þf³f°ff AüSXÔ¦ff¶ffQ °fb¸f C³fÀfZ d¸f»f Af½ffZ, IYbL ¸fQQ IYSX QZ °ffZ A¨Lf SXWZ¦ffÜ ¢X¹ff IYSX SXWf W`, »fZdIY³f ÀffÔÓf IYfZ ¶f¨f°fZ ¶f¨ff°fZ ¸f`Ô AüSXÔ¦ff¶ffQ ´fWbÔ¨ffÜ Af¶fc IYfZ ´fW»fZ B°f³ff Qf½fZ ImY Àff±f IYW ÀfZ We ¸ff»fc¸f ±ff ÀffZ C³WfZÔ³fZ AImY»fZ ¸fZÔ d¸f»f½ff³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ÀfIY°ff Wca dIY Afþ ·fe IYSX SXJe ±feÜ ´fÔdO°f þe ÀfZ ¹fW Af°¸fe¹f ¸fb»ffIYf°f ±feÜ ¶fWb°f ÀffSXZ »ffZ¦f W`Ô dþ³fImY ÀfÔIYfZ¨f½fVf C³fÀfZ ¨fÔQZ IYe ¶ff°f ³fWeÔ IYSX ÀfIYf AüSX ÀffZ¨f þZW³f ¸fZÔ ´fÔdO°f þe dþaQf W` AüSX »ffZ¦f C³WZÔ ´fi¯ff¸f IYSX SXWZÔ W`ÔÜ d»f¹ff dIY QZ¶fcQf ÀfZ ÓfcN ¶ffZ»f QcÔ¦ff dIY C³WfZÔ³fZ IYbL ·fe ³fWeÔ (AüSXÔ¦ff¶ffQ ¶f³ffSXÀf IYf EIY ¸ffZW»»ff W` dþÀfIYf dþIiY WfZ°fZ dQ¹ffÜ CNIYSX ¨f»f³fZ »f¦ff °ffZ ´fÔdO°f þe ³fZ SXfZIYf þf³fZ ImY We ´fÔdO°f þe CN JOÞZ WfZ°fZ W`Ô, AüSXÔ¦ff¶ffQ ´fi°feIY ¶f³f ¨fbIYf ´fW»fZ ¶fWc þe ÀfZ d¸f»f »fZ³ff (Af¶fc IYe ¸ff ¨fÔQif dÂf´ffNe þe) W` ´fÔdO°f þe IYf, C³fIYe A¦f»fe ´fedPÞ¹ffZÔ IYf ´fÔdO°f IY¸f»ff AüSX þ¶f ¶fWcþe ÀfZ d¸f»ff °ffZ C³WfZÔ³fZ þe°f IYe Ad¦fi¸f ¶f²ffBÊ ´fd°f dÂf´ffNe, »ffZIY´fd°f dÂf´ffNe, SXfþZVf ´fd°f dÂf´ffNe AüSX A¶f Qe AüSX Wf±f ¸fZÔ ²feSXZ ÀfZ EIY d»fRYfRYf ´fIYOÞf IYSX ¶ffZ»feÔ dIY »fd»f°fZVf dÂf´ffNeÜ ¦fSXþ ¹fW dIY ¹fdQ AüSX Ad²fIY IYe þøYSX°f ´fOÞZ BÀf §fSX ¸fZÔ EIY ÀfZ EIY d½fõf³f W`Ô °ffZ W¸fZÔ ¶f°ff QZ³ffÜ dþ³fIYf dþIiY ³fWeÔ IYSX SXWf Wca) EIY AüSX §fMX³ff IYf dþIiY W¸f³fZ ´fÔdO°f þe IYfZ ´fW»fe QRYf IYSX³ff ¨ffWca¦ffÜ1971 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY þü³f´fbSX ¸fZÔ QZJfÜ ´fÔdO°f þe ¨fÔQü»fe ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fü²fSXe ÀfZ ¨fb³ff½f WfSX ¦fE ±fZÜ þü³f´fbSX ImY ¨fSX¯f dÀfÔW IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ ¨fSX¯f C´f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½fZ þü³f´fbSX Af ¦fE dÀfaWX ³fZ LfÂf ÀfÔ§ffZÔ IYfZ ·fÔ¦f IYSX ±fZÜ ´fÔdO°f þe ÀfdIYÊMX WfCÀf ¸fZÔ dQ¹ff ±ffÜ ´fcSXZ Àfc¶fZ ¸fZÔ LfÂf C¶ff»f IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ÀfZ d§fSXZ ¶f`NZ ±fZÜ ´f°ff ³fWeÔ ´fSX ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f CX³fIYe ÀfSXIYfSX I`YÀfZ A¨ff³fIY ¸f`Ô ¨f»ff ¦f¹ff C³WZÔ d¦fSX ¦f¹fe AüSX ´fÔdO°f þe ¸fb£¹f QZJ³fZÜ ´fÔdO°f þe »ff³f ¸fZÔ ¶f`NZ ±fZÜ IY¸f»ff ´fd°f dÂf´ffNe ¸fÔÂfe ¶f³f ¦fE »fZdIY³f ´fbd»fÀf W¸ffSXe C³fImY ¶f`N³fZ IYf AÔQfþ ·fe IY¸ff»f °f»ffVf ¸fZÔ »f¦fe SXWe AüSX W¸f »ffZ¦f IYf SXWf, EIY ´ffa½f þ¸fe³f ´fSX QcÀfSXf §fbMX³fZ ´fSXÜ »ffZ¦f Af SXWZ ´fÔdO°f þe ImY §fSX ¸fZÔ OZSXf Of»fZ ´fOÞZ SXWZÜ ¹fW Af¶fc IYe QfZÀ°fe ±fZ AüSX CÀf ´f`SX IYfZ Lc IYSX ´fi¯ff¸f IYSX SXWZ ±fZ þfZ QcÀfSXZ ´f`SX ±feÜ EIY dQ³f A¨ff³fIY ´fÔdO°f þe AüSXÔ¦ff¶ffQ Af ´fWb¨fZÜ ´fSX dMXIYf ´fOÞf ±ffÜ ¸fa` ¦f¹ff AüSX Wf±f þfZOÞ IYSX ´fi¯ff¸f dIY¹ff ´fÔdO°f þe ³fZ ¶fWcþe ÀfZ ´fcLf IYfZBÊ Af¹ff W` ¢X¹ff? ¶fWcþe AüSX ½fWe JOÞf WfZ ¦f¹ffÜ ´fÔdO°f þe ³fZ ¦füSX ÀfZ QZJfÜ ¸fbÀIYbSXfBÊ AüSX ¶ffZ»feÔ Af¶fc ImY QfZÀ°f »ffZ¦f W`ÔÜ ´fÔdO°f þe IYfZ (AfþfQe IYe »fOÞfBÊ ¸fZÔ W¸ffSXf ´fdSX½ffSX IiYfÔd°fIYfSXe ¸ff³ff þf°ff Aþe¶f »f¦ff WfZ¦ff dIY Af¶fc ImY QfZÀ°f ³f IYfZBÊ QbAf ³f ¶fÔQ¦fe SXWf W`) ´fÔdO°f þe ¸fbÀIYbSXfE °fb¸f C³fImY ³ff°fe WfZ dIYÀfe ³fZ Af¦fZ ´fÔdO°f þe CNZ AüSX Àfe²fZ CÀfe IY¸fSXZ ImY Àff¸f³fZ Af ¦fE þWfÔ ¶f°ff¹ff ¹fZ Àf¸ffþ½ffQe W`Ü ´fÔdO°f þe ¸fbÀIYbSXfE AüSX ¶ffZ»fZ IYûBXÊ W¸f »ffZ¦f ´fÀfSXZ ´fOÞZ ±fZÜ ¶ff°f ³fWeÔÜ W¸f »ffZ¦ffZa ³fZ ´fi¯ff¸f dIY¹ffÜ ´fÔdO°f þe ¸fbÀIYbSXfE A¨Lf A¶f »f¦f°ff W` ´fÔdO°f þe IYfZ Àf¸ffþ½ffQ ÀfZ ¸ffZW ±ff °ffZ °fb¸f »ffZ¦f ¸fZSXZ We §fSX ¸fZÔÜ ±ffZOÞe QZSX ¸fZÔ Oe E¸f AüSX EÀf ´fe Vff¹fQ Afþe½f³fÜ ( ¶ffQ ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ ²f¸fʹfb¦f ¸fZÔ Ofg dVf½f Àff¸f³fZÜ ´fÔdO°f þe ³fZ ´fW»ff Àf½ff»f ´fcLf C³f ³fZ°ffAfZÔ IYe ´fiÀffQ dÀfÔW ImY EIY »fZJ ¸fZÔ BÀfIYf dþIiY W` dIY IYfÔ¦fiZÀf d¦fSXµX°ffSXe ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ WfZ SXWe? EÀf´fe ³fZ IYWf dIY Qd¶fVf Qe Àf¸ffþ½ffQe IYe EIY ¶f`NIY ¸fZÔ Ofg »ffZdW¹ff ³fZ ´fÔdO°f þe ImY þf SXWe W` d¸f»f ³fWeÔ SXWZ W`Ô ´fÔdO°f þe ¸fbÀIYbSXfEÜ IYWfa QZ SXWZ ¸ff±fZ ´fSX »f¦fZ d°f»fIY IYfZ »fZIYSX ´fÔdO°f þe IYfZ dÓfOÞIYe Qe WfZ Qd¶fVf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY §fSX ´fSX Qd¶fVf Qe? W¸f³fZ Àf¸fÓff A¶f ±fe) ´fÔdO°f þe ÀfZ ½fW ´fW»fe ¸fb»ffIYf°f AüSX RY»ff³fZ ImY ³ff°fe ¦fE IYf¸f ÀfZ ´fÔdO°f þe ³fZ IYWf °fb¸f »ffZ¦f ³fWeÔ ´fIYOÞ ´ffAfZ¦fZ Afþe½f³f ¶f³ff SXWeÜ þü³f´fbSX LfZOÞ IYSX þ¶f ¶f³ffSXÀf ´fWbÔ¨ff ¹fZ Àf¶f ¹fWeÔ W` A¶f B³WZÔ ´fIYOÞ³ff ·fe ³fWeÔ IY»f »fJ³fDY ´fWba¨f AüSX d½fV½fd½fôf»f¹f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WbAf °ffZ ´fÔdO°f IYSX B³f ´fSX »f¦fZ ¸fbIYQ¸fZ ½ff´fÀf »fZ »fcÔ¦ff ´fSXZVff³f ¸f°f WfZ IY¸f þe ImY ´fcSXZ ´fdSX½ffSX ÀfZ þbOÞ ¦f¹ff, ¦ffZ dIY W¸f Àf¸ffþ½ffQe SXWZ ÀfZ IY¸f ¸fZSXf J¨ffÊ °ffZ IYbL IY¸f WfZ AüSX W¸f ¸fbÀIYbSXf°fZ WbE AüSX ´f¦f-´f¦f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ SXWZÜ ¨fcÔdIY ¶ffWSX Af ¦fEÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY AÔQøY³fe JfÔ¨fZ ¸fZÔ Àf¸ffþ½ffQ d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ LfÂffZÔ ImY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf ³f ImY ¶fSXf¶fSX SXWe ¶f³ff¸f þOÞ½ffQ / ³fZWøY ¶f³ff¸f ´fMXZ»f / CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fb´°ff AüSX Àf¸ffþ½ffdQ¹ffZÔ IYe MX¢IYSX ÀfÔ§fe §fSXf³fZ ÀfZ WfZ°fe SXWe BÀf¸fZÔ ¶f³ff¸f ¦fü°f¸f / IYe EIY IYOÞe ¨fSX¯f ¶f³ff¸f ´fÔdO°f þe W¸f³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¦ffWZ ¶f ¦ffWZ Àf¸ffþ½ffdQ¹ffZÔ ImY Àff±f Af JOÞe WfZ°feÜ AfJ³f QZJe IYf dþIiY dIY¹ffÜ ´fÔdO°f þe ImY ´ffÀf d°f»fIY ·fe ´fÔdO°f þe ImY ³ff°fe Af¶fc (´fcSXf ³ff¸f SXfþZVf ´fd°f dÂf´ffNe W` ±ff AüSX Àf¸ffþ½ffQ ·feÜ B³WeÔ ´fÔdO°f þe IYf EZ»ff³f ±ff ¶ff¶fSXe Afþ IYfÔ¦fiZÀf ImY A¦f»fe IY°ffSX ImY ³fZ°ff W`Ô W¸f »ffZ¦f B³WZÔ Af¶fc ¸fdÀþQ ´fSX EIY ·fe RYf½fOÞf d¦fSXZ¦ff °ffZ ½fW ¸fZSXe ´feN ´fSX ImY ³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ SXWZ) ÀfZ W¸ffSXe QfZÀ°fe WfZ ¦f¹fe þfZ d¦fSXZ¦ffÜ ´fi¯ff¸f ´fÔdO°f þe...


6

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 30 A¦fÀ°f 2012

¸f³fûSaXªf³f


´fifQZdVfIYe

d½fSXû²f ´fiQVfʳfX...

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 30 A¦fÀ°f 2012

dIYÀff³ffZÔ IYfZ Ad£f»fZVf ÀfSXIYfSX IYf °ffZWRYf À½feIÈYd°f ¶fZIYfSX ´fOÞe ·fcd¸f IYfZ C´fþfDY ¶f³ffIYSX Af½fÔdMX°f IYSX³fZ IYû d¸f»fe WXSXe ÓfaOXe ·fcd¸f ÀfZ³ff ¹ffZþ³ff IYfZ ´fiQZVf ImY 68 dþ»ffZÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff »fJ³fDYÜ

³fûEOXf : »f¦ff°fSX ¶fPÞX SXWXe ¸fWaX¦ffBÊX AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX-57 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYf ´fb°f»ff RbaYIY°fZ ·ffªf´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

»f`IYRmYO §ffZMXf»fZ ¸fZÔ 11 dNIYf³ffZÔ ´fSX Lf´ff¸ffSXe »fJ³fDYÜ

QZWf°f IYe Ed¢XÀfÀf ¹fcd³f½fdÀfÊMXe, ´ffB BÔÀMXeMXйfcMX, IYfIYfQZ½f ¸fZÔ IbYVf½ffWf BÔÀMXeMXйfcMX AüSX AfN ¸fÔdþ»ff A´ffMXʸfZÔMX »f`IYRmYO §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe IYfZAf´fSXZdMX½f ÀfZ»f E¢XÀfZÀf A´ffMXʸfZÔMX Àf¸fZ°f A³¹f À±ff³ffZÔ ´fSX Lf´ff¸ffSXe VfbøY IYe EÀfAfB¶fe ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX Vff¸f LW IYSX Qe W`Ü ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY B³f IYfSÊX½ffBÊX ¶fþZ ÀfZ IYf³f´fbSX ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f AfSXfZd´f¹ffZÔ ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ ´fc½fÊ ÀfWIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ¶ff¶fc IbYVf½ffWf, IYdMX¹ffSX AüSX dÀfÔW IbYVf½ffWf, »f`IYRmYO ImY ´fc½fÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ImY 11 dNIYf³ffZÔ ´fSX Lf´ff¸ffSXe VfbøY IYSX QeÜ BÀf¸fZÔ C³f Àf·fe ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ IYe þfÔ¨f ´fi½fe¯f dÀfÔW IYe Àf¸´fdØf IYe ÀfbVfe»f IYdMX¹ffSX AüSX C³fImY ´feAfSXAfZ IYe þf SXWe W`, þWfÔ-þWfÔ §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f, ´fi½fe¯f dÀfÔW ¶fe½fe- ´fi½fe¯f IYdMX¹ffSX ³fZ §ffZMXf»fZ IYe SXIY¸f SXIY¸f d³f½fZVf IYe ¦fBÊ W`Ü BÀf QüSXf³f d³f½fZVf IYe W`Ü EÀfAfB¶fe ³fZ 11 dNIYf³ffZÔ ¶f¨¨ffZÔ Àf¸fZ°f RYSXfSX §ffZMXf»fZ ImY ´fi¸fbJ AfSXfZ´fe ´fi½fe¯f dÀfÔW ´fSX Lf´ff¸ffSXe VfbøY IYe W` AüSX QÀ°ff½fZþfZÔ ImY ¶fe½fe ¶f¨¨ffZÔ Àf¸fZ°f RYSXfSX WfZ³fZ IYe J¶fSX W`Ü IYe ´fOÞ°ff»f þfSXe W`Ü BÀf ¶fe¨f ´fi½fe¯f dÀfÔW ImY §fSX ´fSX ·fe d½f·ff¦fe¹f ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY EÀfAfB¶fe MXe¸f ³fZ IYf³f´fbSX Lf´ff Of»ff ¦f¹ff, þWfÔ ImY½f»f CÀfIYe ¸ffÔ d¸f»feÜ (EªfZÔÀfe)

½ffWX³f ¨ffZSX IYe d³fVff³f QZWXe ´fSX QÀf ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f ¶fSXf¸fQ ªffa¨f-´fOÞX°ff»f EÀf´fe ³fZ ·fe IYe ¨ffZSX ÀfZ ´fcL°ffL, ¨ffZSX IYfZ LbOXÞf³fZ IYe ÀfRZYQ ´ffgVf ¶f³ff SXWXZ WX`a ´fbd»fÀf ´fSX Q¶ff½f

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ ½ffWX³f ¨ffZSX IYe d³fVff³f QZWXe ´fSX ÃfZÂf ¸fZÔ d½fd·f³³f À±ff³ffZÔ ÀfZ ¨ffZSXe WXbBÊ QÀf ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ü ´fbd»fÀf õfSXf ¨ffZSX ÀfZ ´fcL°ffL þfSXe WX`Ü þ¶fdIY d¦fSXµ°ffSX ½ffWX³f ¨ffZSX IYfZ LbOXÞf³fZ IZY d»fE ÀfØff²ffSXe ÀfSXIYfSX IZY ÀfRZYQ ´ffgVf ³fZ°ffAfZÔ ´fbd»fÀf ÀfZ dÀfRYfdSXVf IYSX SXWXZ WX`aÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ±ff³ff ¶ff¶fc¦fPXÞ ÃfZÂf IZY IbY¨fZÀfSX ¨ff`´f»ff d³f½ffÀfe ¸f³ffZþ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ A´f³fe ´f»ÀfSX ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f ÀfZ WXf´fbOXÞ ¸fZÔ ´faþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ¸fZÔ dIYÀfe IYf¹fÊ ÀfZ AfE ±fZÜ ½fWX ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f IYf °ff»ff »f¦ffIYSX ¶f`ÔIY ¸fZÔ AaQSX ¨f»fZ ¦fEÜ IbYL QZSX ¶ffQ ¶ffWXSX AfE °ffZ CX³WXfZÔ³fZ QZ£ff dIY ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f ¦ff¹f¶f ±feÜ dþÀfIYe Àfc¨f³ff CX³WXfZÔ³fZ IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ Af`SX À½f¹fa ·fe ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f IYe °f»ffVf IYSX³fZ »f¦fZÜ IbYL §faMXZ ¶ffQ ¸f³ffZþ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ A´f³fe ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f dÀfîf±fÊ WXfZMX»f IZY d³fIYMX £fOXÞe dQ£ffBÊ QeÜ dþÀfIZY ´ffÀf EIY ¹fb½fIY ·fe £fOXÞf ±ff dþÀfIYe ´fIYOXÞ CX³WXfZÔ³fZ ²fb³ffBÊ IYSX ´fbd»fÀf IYfZ Àff`Ô´f dQ¹ffÜ

´fd°f-´f°³fe ¸fZÔ °fIYSXfSX, ¶fZMXe IYfZ ´fMXIYIYSX ¸ffSX Of»ff WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ ´f°³fe ÀfZ WbBÊ IYWfÀfb³fe ImY ¶ffQ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ d´f°ff ³fZ A´f³fe OZPÞ ½f¿fÊ IYe ¶f¨¨fe IYfZ þ¸fe³f ´fSX ´fMXIYIYSX ¸ffSX Of»ffÜ ¦ffÔ½f ¸fZÔ WOÞIYÔ´f ¸f¨ff WbAf W`Ü dQ»f QW»ff³fZ ½ff»fe §fMX³ff ¦ffÔ½f dÀfÔ·ff½f»fe RYSXeQ´fbSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fW Àff°f ¶fþZ WbBÊ? ¦fif¸fe¯ffZÔ ImY A³fbÀffSX d¶fþZ³Qi ¸fþQcSXe IYSX ´fdSX½ffSX IYf ´ff»f³f ´ffZ¿f¯f IYSX°ff W`Ü ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW d½fþZÔQi IYf ´f°³fe ¶fe³ff ÀfZ Óf¦fOÞf WfZ ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX ·fOÞImY d¶fþZ³Qi ³fZ ¨ffSX´ffBÊ ´fSX »fZMXe ¶fZMXe ÀffZ³f¸f IYfZ CNfIYSX ²fSX°fe ´fSX ´fMXIY dQ¹ffÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ImY A³fbÀffSX, ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ d¶fþZ³Qi °f¶f °fIY ¶fZMXe IYfZ þ¸fe³f ´fSX ´fMXIY°ff SXWf °f¶f °fIY CÀfImY ´fif¯f ³fWeÔ d³fIY»f ¦fEÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f ·f»fZ We A´fZÃffIÈY°f IY¸fþfZSX SXWf WXû ´fSXÔ°fb ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ ´fSX d½fVfZ¿f ¸fZWSX¶ff³fe SXWeÜ ¶fZIYfSX ´fOÞe ·fcd¸f IYfZ C´fþfDY ¶f³ffIYSX Af½fÔdMX°f IYSX³fZ, ¦f³³fZ ImY Àff±f Q»fW³f d°f»fW³f A³°f: RYÀf»fe JZ°fe, ÀfÔIYSX ¸f¢IYf ¶feþ A³fbQf³f ¹ffZþ³ff ½f þ`½f C½fÊSXIY C°´ffQ³f ¶fPÞf³fZ IYfZ WSXe ÓfÔOe QeÜ ¶fÀf´ff VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ d³fd¿IiY¹f WfZ ¨fbIYe ·fcd¸f ÀfZ³ff ¹ffZþ³ff IYfZ ´fiQZVf ImY 68 dþ»ffZÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ

´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ 40 WþfSX WZ¢XMXZ¹fSX ¶fÔþSX ·fcd¸f IYfZ C´fþfDY ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 36.04 »ffJ WZ¢XMXZ¹fSX ·fcd¸f ¶feWOÞ, DYÀfSX, þ»f·fSXf½f E½fÔ JfQSX IYe Àf¸fÀ¹ff¦fiÀ°f W`Ü ·fcd¸f ÀfZ³ff ¹ffZþ³ff d¢XÂf¹ff³½f¹f³f ÀfZ BÀfZ IÈYd¿f ¹ffZ¦¹f ¶f³ff³fZ ImY Àff±f ·fcþ»f À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX ·fe WfZ¦ffÜ °ff»ff¶ffZÔ IYf þe¯ffZËðfSX IYf¹fÊ ¸f³fSXZ¦ff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ dIYÀff³ffZÔ IYe Af¹f ¶fPÞf³fZ IYfZ ¦f³³û ImY Àff±f Q»fW³f E½fÔ d°f»fW³f A³°f: RYÀf»fe JZ°fe IYe ¹ffZþ³ff »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ Qe W`Ü BÀfÀfZÔ ¶fÀfÔ°fIYf»fe³f ¦f³³ff CQÊ ½f ¸fcÔ¦f °f±ff VfSXQIYf»fe³f ¦f³³ff-ÀfSXÀffZÔ IYe A³°f:RYÀf»fe JZ°fe õfSXf Q»fW³fe d°f»fW³fe RYÀf»ffZÔ ImY ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ dIYÀff³ffZÔ IYfZ 50 ´fid°fVf°f A³fbQf³f dQ¹ff þfE¦ffÜ dþÀfIYe Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff Q»fW³f ImY d»fE 45 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif ½f d°f»fW³f IYfZ 25 ÷Y´f¹fZ A³fbQf³f d¸f»fZ¦ffÜ þ`½f C½fÊSXIY ½f ´fZÀMXeÀffBO ´fSX ·fe

¶f`¦f CXNXf IYSX ·ff¦f°fZ ¹fb½fIY IYfZ ´fIYOÞf WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

OeEÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ImY Àff¸f³fZ ÀfZ dQ³f-QWfOÞZ ÀffPÞZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f CNfIYSX ·ff¦f SXWZ EIY ¹fb½fIY IYfZ ÀffWÀfe »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fIYOÞ d»f¹ffÜ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ImY ¶ffQ CÀfZ ´fbd»fÀf ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ ¶fb²f½ffSX IYe QfZ´fWSX 12 ¶fþZ OeEÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ImY Àff¸f³fZ IÈY´ff»f ¨füWf³f ImY ¶fÀ°fZ ´fSX ¦ffÔ½f RbY»fOÞe IYf ³fBʸf EIY ´»ffMX ¶fZ¨f SXWf ±ffÜ WfdRYþ Afd¸f»f d³f½ffÀfe Àf`³ff CÀfIYf ¶f`³ff¸ff IYSXf SXWf ±ffÜ ÀffPÞZ °fe³f »ffJ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f Afd¸f»f ³fZ Ad²f½f¢°ff IYe ¸fZþ

Àf°fIÊY°ff ÀfeAfZ QµX°fSX ImY Àff¸f³fZ »fbMX³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦fE ÀffPÞZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ

´fSX SXJ dQ¹ffÜ BÀfe QüSXf³f EIY ¹fb½fIY ½fWfÔ ´fWbÔ¨ff AüSX ¶f`¦f CNfIYSX ·ff¦f³fZ »f¦ffÜ ³fBʸf AüSX Afd¸f»f ³fZ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ ´feLf IYSX CÀfZ Q¶ffZ¨f d»f¹ffÜ ¹fb½fIY IYe þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ IYe ¦fBÊ AüSX ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ¹fb½fIY ³fZ A´f³ff ³ff¸f ¨fZ°f³f d³f½ffÀfe þe½f»ff»f d³f½ffÀfe SXfþ¦fPÞ ¸f²¹f ´fiQZVf ¶f°ff¹ff W`Ü

Àfeþ³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe JSXeQ ImY³QifZÔ ´fSX A½¹f½fÀ±ff ImY IYfSX¯f ´fSXZVff³f dIYÀff³f AfPÞd°f¹ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSXe SXZMX 1280 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 1150 ÀfZ 1200 ÷Y´f¹fZ d¢½fÔMX»f ¸fZÔ ¦fZWcÔ ¶fZ¨f³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX WfZ ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f QfZ ¸fWe³fZ ¶ffQ We ¦fZWcÔ ImY ·ff½f ¸fZÔ 400 ÷Y´f¹fZ d¢½fÔMX»f IYe dSXIYfOÊ °fZþe AfBÊ W`Ü A¦fSX ¹fWe Wf»f°f SXWf °ffZ Af¦fZ ¨f»fIYSX Af¸f AfQ¸fe ImY Àff¸f³fZ QfZ SXfZdMX¹ffZÔ IYf ÀfÔIYMX AüSX ¦fWSXf þfE¦ffÜ ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f ³fZ Àfeþ³f ¸fZÔ ¦fZWcÔ JSXeQ ImY d»fE d³f²ffÊdSX°f d°fd±f 30 þc³f ÀfZ ´fW»fZ We ¹fW IYWIYSX ¦fZWcÔ »fZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff ±ff dIY d³f¦f¸f ImY

½fÈdðX ¦fZWcÔ ImY ·ff½f ¸fZÔ 400 ÷Y´f¹fZ d¢½fÔMX»f IYe dSXIYfOÊ °fZþe ´ffÀf ¦fZWcÔ SXJ³fZ ImY d»fE þ¦fW ³fWeÔ W`Ü B°f³ff We ³fWeÔ BÀf ¨f¢IYSX ¸fZÔ A³fZIY À±ff³ffZÔ ´fSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf JSXeQf ¦f¹ff ¦fZWcÔ Afþ °fIY Jb»fZ AfÀf¸ff³f ImY ³fe¨fZ ´fOÞf ÀfOÞ SXWf W`Ü A¦f»fe RYÀf»f Af³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f AfNX ¸fWe³fZ IYf Àf¸f¹f W`Ü A¦fSX ImY³Qi

AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ IYfZBÊ IYfSX¦fSX IYQ¸f ³fWeÔ CNfE °ffZ A¦f»fZ IbYL We dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¦fZWcÔ ImY ·ff½f 2000 ÷Y´f¹fZ d¢½faMX»f WfZ ÀfIY°fZ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY ¦fZWcÔ ImY ·ff½f SXfZþ ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ Wf»f°f ¹fW W` dIY ¦fZWcÔ IYf Jb»ff AfMXf RbYMXIYSX ¸fZÔ QbIYf³ffZÔ ´fSX 18 ÀfZ 20 ÷Y´f¹fZ d¶fIY SXWf W` þ¶fdIY 10 dIY»ffZ ImY ´f`IY ¸fZÔ ³ff¸f¨fe³f IaY´fd³f¹ffZÔ IYf AfMXf 230 ÀfZ 245 ÷Y´f¹fZ °fIY ¸fZÔ d¶fIY SXWf W`Ü Wf»ffÔdIY ¹fWfÔ ImY dIYSXf³ff ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨f¢IYe ´fSX ´feÀfIYSX °ffþf AfMXf ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ EIY ½¹ff´ffSXe IYf IYW³ff ±ff dIY C³fImY ¹fWfÔ ±ffZIY ¸fZÔ ¦fZWcÔ IYf AfMXf 17 ÀfZ 18 ÷Y´f¹fZ dIY»ffZ ¨f»f SXWf W`Ü ¹fWe Wf»ff°f SXWZ °ffZ Af¸f AfQ¸fe IYfZ þWfÔ Qf»f, Àfd¶þ¹ffZÔ ImY d»fE °fSXÀf³ff ´fOÞ SXWf W`Ü

Wf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

´fiQZVf ¸fZa ÀfØfføYPÞ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMeÊ IZY ¹fb½fSfþ E½fa ¸fb£¹f¸faÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f Àf¸fZ°f d½fd·f³³f d½f·ff¦ffZa ÀfZ þbOÞXZ ¸fadÂf¹ffZa IZY ¶f¹ff³f A¢ÀfSX ¸fedO¹ff IYe ÀfbdJʹffa ¶f³f SWZ W`a dIY Ad²fIYfSe ½f¦fÊ Àf¸f¹f ÀfZ A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f AfEa AüS ´fcSZ Àf¸f¹f ¶f`NIYS þ³f°ff IYe RYdS¹ffQ Àfb³fZ EZÀff ³f IYS³fZ ´fS Ad²fIYfSe IZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSʽffBÊ IYe þfE¦feÜ BÀfIZY d½f´fSe°f Ad²fIYfSe VffÀf³ffQZVffZa IYfZ °ffIY ¸fZa SJIYS A´f³fZ §fS ¸fZa ¶fe½fe-¶f¨¨ffZa IZY Àff±f ¶f`NIYS SZ³fe-OZ ¸f³ff°fZ W`a AüS ¸fþ»fc¸f ½f AÀfWf¹f þ³f°ff ·fe¿f¯f ¶ffdSVf IYe ´fS½ffW ³f IYSIZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fWba¨fIYS C³fIZY Af³fZ IYe SfW °fIY°fe SW°fe W`Ü þ¶f ·fe IYfZBÊ ½feAfBÊ´fe IYfS IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fifa¦f¯f ¸fZa ´fi½fZVf IYS°fe W` RYdS¹ffQ Àfb³ff³fZ ´fWba¨fZ »ffZ¦ffZa IZY ¸fbJ ÀfZ ¶fS¶fÀf

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

W` dIY ¹fb½fIY ³fZ VffQe IYSX³fZ IYf ÓffÔÀff QZIYSX CÀfÀfZ VffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffE AüSX ½fW ¦f·fʽf°fe WfZ ¦fBÊÜ ¹fW þf³fIYfSXe QZ³fZ ¶feE IYe LfÂff ³fZ VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX VffSXedSXIY ´fSX AfSXfZ´fe ³fZ 10 ÷Y´f¹fZ ImY Vf´f±f´fÂf ´fSX VffQe IYe ¶ff°f VffZ¿f¯f IYSX³fZ AüSX ¦f·fÊ´ff°f IYSXfIYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe d»fJe AüSX A´f³fZ ´ffÀf SXJ d»f¹ffÜ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ²f¸fIYe QZ³fZ IYe dVfIYf¹f°f EÀf´fe ÀfZ IYe W`Ü dVfIYf¹f°f ¸fZÔ CÀfIYe ³füIYSXe »f¦f³fZ ½ff»fe W` CÀfImY ¶ffQ ½fW ²fc¸f²ff¸f ÀfZ IYWf ¦f¹ff dIY AfSXfZ´fe ¹fb½fIY ´fÔ¨fVfe»f VffQe IYSXZ¦ff AüSX ÓffÔÀff QZIYSX ¦f·fÊ´ff°f ²fû£ff IYfg»ffZ³fe IYf d³f½ffÀfe W`Ü IYSXf dQ¹ffÜ AfSXfZ´f W` dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f EÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dQE dVfIYf¹f°fe EIY WXe IYûd¨fa¦f ¸fZÔ ´fPÞXf°fZ ±û ¸fZÔ IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fÂf ¸fZÔ ¦f¯fZVf´fbSXf d³f½ffÀfe À½ffd°f ¶ffQ AfSXfZ´fe IYfZ ´fbd»fÀf ±ff³fZ »fZ AfBÊ ¹fb½fIY E½fa ¹fb½f°fe, ½fWXeÔ ÀfZ (IYf»´fd³fIY ³ff¸f) ³fZ IYWf dIY ½fW AüSX CÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ´fSX½ff³f ¨fPÞXf ´¹ffSX ¶feE IYe LfÂff W`Ü VfWSX ¸fZÔ EIY IYfZd¨fÔ¦f VffQe IYSXf QZÔ¦fZ, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ÀfZ³MXSX ¸fZÔ IYfZd¨fÔ¦f IYSX³fZ þf°fe ±feÜ ½fWfÔ ´fÔ¨fVfe»f IYfg»ffZ³fe AfSXfZ´fe IYfZ LfZOÞ dQ¹ffÜ ´fedOÞ°f LfÂff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f IYf EIY ¹fb½fIY ·fe IYfZd¨fÔ¦f IYSX°ff ±ffÜ CÀf ¹fb½fIY ÀfZ AfSXfZ´fe CÀfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ SXWe W`Ü ´fedOÞ°f ³fZ CÀfIYe QfZÀ°fe WfZ ¦fBÊÜ ²feSXZ-²feSXZ QfZÀ°fe ´¹ffSX ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊ EÀf´fe ÀfZ þf³f IYe ÀfbSXÃff IYSXfIYSX QfZ¿fe ImY dJ»ffRY Àf£°f AüSX QfZ³ffZÔ EIY-QcÀfSXZ ImY IYfRYe IYSXe¶f Af ¦fEÜ AfSXfZ´f IYfSXʽffBÊ dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

°fe±fʳf¦fSXe IYe QbQÊVff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f J¶fSX IYBÊX A£f¶ffSXfaZ ¸fZÔ L´f°fZ We Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ¸fZÔ WOÞIaY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ OeE¸f ¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f ¶fiþ§ffMX ´fWbÔ¨fZ AüSX Ad°fIiY¸f¯f WMXfE þf³fZ ImY Àff±f We Ad°fdSX¢°f ¸fdW»ff ¨fZÔdþÔ¦f øY¸f ¶f³f½ffE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWeÜ ¶fb²f½ffSX QfZ´fWSX ¶fiþ§ffMX ´fWbÔ¨fZÜ OeE¸f ³fZ ´ffd»fIYf²¹fÃf ImY ´fd°f WSXeVf ´fb÷Y¿ffZØf¸f, EÀfOeE¸f þ¹fVfÔIYSX d¸fßff, OeEÀf´fe ¶feImY ßfe½ffÀ°f½f ImY Àff±f À³ff³f §ffMXfZÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ´ffd»fIYf AüSX °fWÀfe»f ´fiVffÀf³f IYfZ À³ff³f §ffMXfZÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f d¨fÔdWX°f IYSX WMX½ff³fZ AüSX d½fSXfZ²f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ ImY d³fQZÊVf dQEÜ OeE¸f ³fZ IYWf dIY À³ff³f§ffMX ´fSX ¸fdW»ff ¨fZÔdþÔ¦f øY¸f IY¸f W`ÔÜ E¨f´feOeE ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ½ff°ffÊ IYe þfE¦fe AüSX À³ff³f §ffMX ´fSX Ad°fdSX¢°f ¸fdW»ff ¨fZÔdþÔ¦f øY¸f IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ´ffd»fIYf²¹fÃf ImY ´fd°f WSXeVf ´fb÷Y¿ffZØf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OeE¸f ÀfZ ½ff°ffÊ ImY ¶ffQ ¶fiþ§ffMX IYf ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYSXfE þf³fZ IYe IY½ff¹fQ VfbøY IYe þfE¦feÜ

Àf¸¸ff³fX...

CØfSX SXZ»f½fZ IYe d½fØf Àf»ffWIYfSX E½fÔ ¸fb£¹f »fZJfd²fIYfSXe SXdV¸f IY´fcSX ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ ImY d³fSXeÃf¯f ImY ¶ffQ Ad²fIYfSXe ImY »füMX³fZ ´fSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ SXfW°f IYe ÀffÔÀf »feÜ SXdV¸f IY´fcSX ¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fW ÀffPÞZ QÀf ¶fþZ SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ´fSX ´fWbÔ¨feÔÜ ½fWfÔ C³WfZÔ³fZ A²feÃfIY IYÃf, ´fcL°ffL IYÃf, ´fid°fÃff»f¹f, AfSX´feERY AüSX þeAfSX´fe ÀfdW°f dMXIYMX IYfCÔMXSXfZÔ ImY dSXIYfOÊ ¨fZIY dIYEÜ C³WfZÔ³fZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ÀfZ I`YVf IYfZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff

ªff¹fªff CØfSX SXZ»f½fZ IYe d½fØf Àf»ffWIYfSX ³fZ dIY¹ff ÀMXZVf³f IYf d³fSXeÃf¯f

IYSX³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ ÀMXZVf³f IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff, ³f»ffZÔ IYfZ JbQ ¨f»ffIYSX QZJfÜ Àf»ffWXIYfSX õXfSXf d³fSXeÃf¯f dIYE ªff³fZ ImY QüSXf³f ÀMXZVf³f ´fSX WOÞIYÔ´f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWeÜ d³fSXeÃf¯f ImY QüSXf³f C³fImY Àff±f ½fdSX¿NX ¸fÔO»f d½fØf ´fi¶fÔ²fIY d½fIiY¸f IbY¸ffSX AüSX d½fØf ´fi¶fÔ²fIY EÀfe dÀfÔW ±fZÜ

Jf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦fÜ C³WfZa³fZ ´fbd»fÀf IYe IbYQÈd¿M ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ÀfMXÐMZX IZY BÀf JZ»f ¸fZa ´fdS½ffS IYe ¸fdW»ffAfZa AüS ¹fb½fd°f¹ffZa IYfZ C°ffSf WbAf W` þfZ A´f³fZ dVfIYfS IYfZ ´f»fIY Óf´fIY°fZ We Óf´fM »fZ°fe W`aÜ ÀfMXÐMXZ IYe ¹fW »f°f ¹fb½ffAfZa IYfZ ³fVfZ IYe ¦f°fÊ ¸fZa ²fIZY»f SWe W` AüS ½fZ ÀfMXÐMXf WfS³fZ IYf ¦f¸f ·fb»ff³fZ IZY d»fE d½fd·f³³f ´fiIYfS IZY ³fVffZa IYf dVfIYfS WfZ SWZ W`aÜ dþaQ¦fe AüS þbE IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWZX þa¦f ¸fZa EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f ¸ff`°f IYf dVfIYfS WfZ ¨fbIZY W`aÜ BÀfIZY ¶ff½fþcQ ´fbd»fÀf ÀfMfZdS¹ffZa ´fS »f¦ff¸f IYÀf ³fWea ´ff SWe W`Ü 2012 IZY d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZa Wf´fbOÞX

QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¸ff³WXZ RZYÀMXe½f»f ¸fZÔ A°fSXSXfáXÑe¹f ¶fbî dVfÃff ÀfaÀ±ff³f WXf´fbOXÞ IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ½f CXØfSXf£faOX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶ff`î ÀfQÀ¹f E¸f. IZY Af`°ff³fe IYfZ ¸ff³WXZ ¦fifaOX ´fbSXÀIYfSX RYfgSX ´fiZd¢MXÀf ÀfZ IYfZdSX¹ff IZY IZY³Qie¹f ´f¹fÊMX³f ÀfaÀIÈYd°f E½fa £fZ»f ¸faÂfe ¶ffZBÊ ½ff¦fdÀfIY ³fZ dVf»OX ½f ´fbSXÀIYfSX SXfdVf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ´fbSXÀIYfSX »fZ³fZ IZY CX´fSXfa°f E¸f. IZY Af`°ff³fe ³fZ A´f³fZ Àfa¶ffZ²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ½fWX BÀf Àf¸¸ff³f IYfZ ¦fWX³f IÈY°fÄf°ff E½fa ¶fOXÞe d½f³f¸fi°ff IZY Àff±f À½feIYfSX IYSX°ff WXcaÜ Bd°fWXfÀf IZY IbYL ¶fbdîþed½f¹ffZÔ ¸fZÔ dþ³WXfZÔ³fZ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ´fif´°f dIY¹ff WX` CXÀf¸fZÔ Q»ffBÊ »ff¸ff, ¸fWXf¸fdWX¸f ³fZ»fVf³f ¸faOZ»ff AfdQ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CX³fIYe CX´f»fd¶²f¹ffa ³f¦f¯¹f WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ½fWX ´fid°fd¿NX°f ¸ff³WXZ ¦fif³OX ´fifBþ 2012 RYfgSX ´fiZd¢MXÀf IYfZ À½feIYfSX IYSX ¸fZÔ À½f¹fa IYfZ ¦ff`SX½ffd³½f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXcaÜ

¹fZ dþaQ¦fe W` EIY þbAf BÀf¸fZa WfS ·fe AüS þe°f ·fe, °fc JZ»f°ff þf JZ»f°ff þf ¶ffdþ¹ffZa ´fS ¶ffdþ¹ffaÜ dRY»¸f dþaQ¦fe EIY þbAf IZY ¦fe°f IYe C¢°f »ffB³fZa Wf´fbOÞX IZY ¹fb½ff ½f¦fÊ ¸fZa ÀfMÐXMXZ IZY ´fid°f ´fcSf þfZVf ·fS SWe W`aÜ dþÀfIYf »ff·f CNf SWZ W`a IYQ¸f-IYQ¸f ´fS IbYIbYS¸fbØffZa IYe °fSW A´f³ff þf»f d¶fLfE ¶f`NZ ÀfMXÐMXf

IYfSÊX½ffBÊX ¶fiþ§ffMX ´fWbÔ¨fZ OeE¸f, À³ff³f§ffMX ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WMXf³fZ ImY d³fQZÊVf, Ad°fdSX¢°f ¸fdW»ff ¨fZÔdþÔ¦f øY¸f ImY d³f¸ffʯf IYe ¶ff°f IYWe

d³fSXeÃf¯f ÀfZ WOÞIYÔ´f

ÀfMXÐMXZ¶ffþfZa IYe d¦fSµ°f ¸fZa Wf´fbOÞX IYf ¹fb½ff ½f¦fÊ

Wf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

d³fIY»f ´fOÞX°ff W` »ffZ ÀffW¶f Af ¦fE dIaY°fb IYfS ÀfZ dIYÀfe A³¹f ½¹fd¢°f IYfZ d³fIY»f°ff QZJ C³fIZY AS¸ff³ffZa ´fS ´feOÞXf IYe ¶fSÀff°f WfZ³fZ »f¦f°fe W`Ü NeIY EZÀff We ³fþfSf QZJ³fZ IYfZ d¸f»ff SdþÀMÑfS IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fifa¦f¯f ¸fZaÜ Àfb¶fW ÀfZ We WfZ SWe ¸fcÀf»ff²ffS ¶ffdSVf IYfZ QSdIY³ffS IYS°fZ WbE »ffZ¦f Àf¶f SdþÀMÑfS Aþ¹f IbY¸ffS dÂf´ffNe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fWba¨fZÜ C³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWS Ma¦fe °f£°fe ´fS d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f d»fJf ±ff Àfb¶fW 10 ÀfZ »fZIYS 12 ¶fþZ °fIY dIaY°fb þ¶f C¢°f Ad²fIYfSe IZY QVfʳf RYdS¹ffQe IYfZ ÀffPÞZ ¦¹ffSW ¶fþZ °fIY ·fe ³f WfZ °ffZ CÀfIZY IY»fZþZ ´fS Àffa´f »ff`M³fZ À½ff·ffd½fIY W`Ü RYdS¹ffQe IZY ¸fdÀ°f¿IY ¸fZa ¶f»f ´fOÞX þf°fZ W`a AüS ½fW A²fSfZa We A²fSfZa ¸fZa ¶fbQ¶fbQf°ff WbAf A´f³fZ ¦fa°f½¹f IYe SfW ´fIYOÞX »fZ°ff W` °f±ff ´fifa¦f¯f IZY ¶ffWS d³fIY»f°fZ ¶fOÞX¶fOÞXf CN°ff W` dIY DY´fS ÀfZ ³fe¨fZ °fIY Àf¶f IZY Àf¶f ³ffMIY ¶ffþ ¶f`NZ W`a IYfZBÊ Qc²f IYf ²fb»ff ³fWeÔ W`Ü

VffQe IYf ÓffÔÀff QZ IYSX LfÂff A£f¶ffSXûÔ ¸fZÔ J¶fSX L´f°fZ We þf¦ff ´fi V ffÀf³f IYe BXªþ°f »fcMXe

Af`°ff³fe k¸ff³WXZ ¦fif¯OX ´fbSXÀIYfSlX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f

Vf¸fÊÀffSX ¸fdW»ffAfZa ½f ¹fb½fd°f¹ffZa IYfZ C°ffSf ¸f`Qf³f ¸fZa, ÀfMXÐMXf QZ SWf W` ³fVfZ IYe »f°f IYfZ ¶fPÞf½ff WfS³fZ IYf ¦f¸f ·fb»ff¹ff þf°ff W` À¸f`IY AüS W`SfZB³f ´feIYS, QþʳfûÔ »ffZ¦f WfZ ¨fbIZY W`a ¸ff`°f IYf dVfIYfS

75 ´fid°fVf°f A³fbQf³f dQ¹ff þfE¦ffÜ dþÀfIYe Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff 32000 ÷Y´fE WfZ¦feÜ »f§fb E½fÔ Àfe¸ff°f dIYÀff³ffZÔ IYfZ ¸f¢IYf C°´ffQ³f ÀfZ Ad²fIY »ff·f ´fWbÔ¨ff³fZ ImY d»fE ÀfÔIYSX ¶feþ ´fSX A³fbQf³f ¹ffZþ³ff À½feIYfSX IYSX »fe W`Ü IYSXe¶f 30 WþfSX WZ¢XMXZ¹fSX ·fcd¸f ¸fZÔ ÀfÔIYSX ¸f¢IYf ImY ¶feþ A³fbQf³f ´fSX C´f»f¶²f IYSXfE þfEÔ¦fZÜ IYSXe¶f 112 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ½¹f¹f dIY¹ff þf³ff ´fiÀ°ffd½f°f W`Ü ¹ffZþ³ff 24 dþ»ffZÔ ¶fd»f¹ff, ¦ffZ¯Of, ¶fWSXfB¨f, ßff½fÀ°fe, ¶f»fSXf¸f´fbSX, þü³f´fbSX, Àfb»°ff³f´fbSX, EMXf ¶ffSXf¶fÔIYe, Àfe°ff´fbSX, WSXQfZBÊ, C³³ff½f, RYøYÊJf¶ffQ, IY³³füþ, IYf³f´fbSX ³f¦fSX, IYf³f´fbSX QZWf°f, IYfÀf¦fÔþ, ¶fb»f³QVfWSX, ¶fQf¹fca, ¸f`³f´fbSXe, A»fe¦fPÞ, ÀffZ³f·fQi ½f AüSX`¹ff ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ dIYÀff³ffZÔ IYe ·fcd¸f ¸fZÔ C½fÊSX°ff ¶fPÞf³fZ IYfZ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ³fZ þ`½f C½fÊSXIY C°´ffQ³f ´fi¹ffZ¦fVff»ffAfZÔ ImY ÀfbQÈPÞeIYSX¯f E½fÔ þ`½f C½fÊSXIY ´fi¹ffZ¦f IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff IYfZ ¸fÔþcSXe QZ QeÜ QÀf þ`½f ´fi¹ffZ¦fVff»ffAfZÔ ¸fZÔ °fSX»f þ`½f C½fÊSXIY ¶f³ff³fZ IYfZ À½feIÈYd°f QeÜ dIYÀff³ffZÔ IYfZ þ`½f C½fÊSXIY ´fSX 75 ´fid°fVf°f A³fbQf³f d¸f»fZ¦ffÜ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ³fZ IYeMX ½f SXfZ¦f d³f¹fÔÂf¯f ¹ffZþ³ff »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX WSXe ÓfÔOe QZ QeÜ ³fü ´fi¹ffZ¦fVff»ffAfZÔ ¸fZÔ ¶ff¹ffZ´fZÀMXeÀffBOÐÀf ½f ¶ff¹ffZ EþZÔMX C°´ffdQ°f WfZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

Ad²fIYfSe ³fWXeÔ IYSX SXWZX W`ÔX VffÀf³ffQZVffZa IYf ´ff»f³f

¸fWÔ¦ffBÊ ¸fZÔ AfMXf AüSX k¦fe»ffl Ad²fIYfSXe ImY Aü¨fIY Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

7

VfWS IYf ÀfMXÐMXf d½fd·f³³f Q»ffZa IZY ´fi°¹ffdVf¹ffZa IZY d»fE ¸fbQÐQf ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ IYfa¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfe ¦fþSfþ dÀfaW ³fZ °ffZ A´f³fe ´fi°¹fZIY ¨fb³ff½fe Àf·ff ¸fZa ¶fÀf´ff IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ²f¸fÊ´ff»f dÀfaW ´fS Àfe²ff-Àfe²ff AfSfZ´f »f¦ff¹ff ±ff dIY A¦fS ½fW ¨fb³ff½f þe°fZ °ffZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ VfWS ¸fZa ¨f»f SWf ÀfMXÐMXf °f±ff ³fVfZ IZY A½f`²f IYfSfZ¶ffS ¶faQ IYSf¹ff þfE¦ffÜ BÀfe ¸fbQÐQZ ³fZ ¦fþSfþ dÀfaW IYfZ d½fþ¹fßfe dQ»ffBÊÜ þ³f°ff °ffZ A´f³fe IYÀff`Me ´fS JSe C°fS ¦fBÊ dIaY°fb VfWS ³f °ffZ ÀfMXÐMXf ¸fb¢°f WbAf AüS ³f ³fVfZ IYf A½f`²f IYfSfZ¶ffS ¶faQ WbAfÜ dÀ±fd°f ¹fW W` dIY dQ³f´fid°fdQ³f ÀfMXÐMZX IYf ¹fW A½f`²f IYfSfZ¶ffS C¦fi øY´f ²ffS¯f IYS°ff þf SWf W`Ü þ»Qe ²f³f½ff³f ¶f³f³fZ IZY »ff»f¨f ¸fZa ¹fb½ff °f±ff ¸fþQcS ½f¦fÊ Jb»fIYS ¶ffdþ¹ffZa ´fS ¶ffdþ¹ffa »f¦ff SWZ W`aÜ ÀfMXÐMXf dJ»ff³fZ IYe ¹fW d¶fÀff°f IYQ¸f-IYQ¸f ´fS d¶fLe W`Ü BÀf A½f`²f ²fa²fZ ÀfZ þbOÞXZ »ffZ¦ffZa ³fZ Vfd³f øY´fe ´fbd»fÀf IYe IbYQÈd¿M ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ´fdS½ffS IYe ¸fdW»ffAfZa °f±ff ¹fb½fd°f¹ffZa ¶f`Nf¹ff WbAf W`Ü

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOÞX : QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f k¸ff³WXZ RZYÀMXe½f»fl ¸fZÔ A°fSXSXf¿MXXÑe¹f ¶fbî dVfÃff ÀfaÀ±ff³f WXf´fbOXÞ IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ½f CXØfSXf£faOX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶ff`î ÀfQÀ¹f E¸f. IZY Af`°ff³fe IYfZ k¸ff³WXZ ¦fifaOX ´fbSXÀIYfSX RYfgSX ´fiZd¢MXÀfl ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ IYfZdSX¹ff IZY IZY³Qie¹f ´f¹fÊMX³f ÀfaÀIÈYd°f E½fa £fZ»f ¸faÂfe ¶ffZBÊ ½ff¦fdÀfIYÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

E³fE¨f-58 ImY IYf¹ffZË IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYSXZÔ¦fe EÀfOeE¸f ¸ffZQe³f¦fSXÜ ³f½fd³f¹fb¢°f EÀfOeE¸f ¸ffZd³fIYf SXf³fe E³fE¨f-58 IYfZ ¨füOÞf IYSX³fZ ImY IYf¹ffZË IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYSXZÔ¦feÜ BÀfImY d»fE d¶fþ»fe, MXZ»feRYfZ³f, ¦ffdþ¹ff¶ffQ d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (þeOeE), ´ffd»fIYf, ½f³f d½f·ff¦f ½f WfB½fZ dOd½fþ³f ImY Ad·f¹fÔ°ffAfZÔ ImY Àff±f VfbIiY½ffSX IYfZ °fWÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX Àf¸feÃff ¶f`NIY WfZ¦feÜ E³fE¨f-58 ¨füOÞf IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ A´fi`»f 2012 °fIY ´fcSXf WfZ³ff ±ffÜ IYSXe¶f 42 IYSXfZOÞ IYe »ff¦f°f ÀfZ WfB½fZ ¨füOÞf IYSX³fZ ImY IYf¹fÊ ¸fZÔ IYBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ Àff¸f³fZ AfBÊ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ d¶fþ»fe d½f·ff¦f õfSXf AÔOSX ¦fifCÔO ImY¶f»f d¶fLf³fZ, ´ffZ»f »f¦ff³fZ ½f MÑfÀfRYf¸fÊSX dVfdµXMXÔ¦f ImY d»fE d»fE ´fü³f 11 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¸fÔþcSX WbE ±fZÜ d½f·ff¦f IYe Ad³f¹fd¸f°f°ff ¹fW W` dIY ½¹fÀ°f¸f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ AÔOSX¦fifCÔO ImY¶f»f d¶fLf³ff ±ff, »fZdIY³f Jb»fZ À±ff³ffZÔ ´fSX AÔOSX ¦fifCÔO ImY¶f»f d¶fLf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ½f³f d½f·ff¦f IYfZ WfB½fZ ¨füOÞf IYSX³fZ ¸fZÔ ¶ff²fIY ´fZOÞfZÔ IYfZ IYMXf³f ImY ¶ffQ ´fü²ffSXfZ´f¯f WfZ³ff ±ffÜ ³f°feþf SXWf dIY ½f³f d½f·ff¦f ³fZ EIY À±ff³f ´fSX ·fe ´fü²ffSXfZ´f¯f ³fWeÔ dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

´fSXeÃff Vfb»IY þ¸ff IYSX³fZ IYfZ d½fôfd±fʹffZÔ IYe ·feOÞ Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe ¸fb£¹f VffJf ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW WfBÊÀIcYc»f AüSX BÔMXSX¸fedOEMX ImY ´fifB½fZMX RYf¸fÊ IYf ´fSXeÃff Vfb»IY þ¸ff IYSX³fZ ImY d»fE Af´ff²ff´fe ¸f¨f ¦fBÊÜ CX´fi ¶ffZOÊ ³fZ WfBÊÀIcY»f AüSX BÔMXSX¸fedOEMX IYe RYeÀf þ¸ff IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f LXWX dÀf°fÔ¶fSX d³f²ffÊdSX°f IYe W`Ü ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW ÀfZ We ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ RYeÀf þ¸ff IYSX³fZ ImY d»fE d½fôfd±fʹffZÔ IYe ·feOÞ C¸fOÞ³fe VfbøY WfZ ¦fBÊÜ LfÂfLfÂffAfZÔ IYe A»f¦f-A»f¦f »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦fe ±feÜ LfÂf ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX, ´fiQe´f ¸ffZdW°f Af¹fÊ, IbY¸ffSX, ÀffZ³fc, WSXeVf AüSX d½fIYfÀf IYf IYW³ff W` dIY ½fW ¶f`ÔIY ¸fZÔ RYeÀf þ¸ff IYSX³fZ ImY d»fE Àfb¶fW ³fü ¶fþZ Af ¦fE ±fZÜ


8

§fSX-ÀfaÀffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 30 A¦fÀ°f 2012

£ff³f-´ff³f »ffþ½ff¶f IYfg³fÊ-IYfZdSXE³OSX Àfc´f ¶ffdSXVf AüSX ·fb˜fZÔ ImY ´fSXÔ´fSXf¦f°f Àff±f IYfZ IYbL AüSX ÀfüÔ²ff ¶f³ff°fZ W`ÔÜ AfBE IYbSXIYbSXZ, ¦fSX¸ff¦fSX¸f ´fIYüOÞfZÔ ImY À±ff³f ´fSX IYbL ³fE ½¹fÔþ³f Afþ¸ff°fZ W`Ô, þfZ ÀfbÀ½ffQb °ffZ W`Ô We ´füd¿MXIY ·feÜ ´fZVf W` ... »ffþ½ff¶f IYfg³fÊ-IYfgdSXE³OSX Àfc´f..... Àff¸f¦fie :- 1 ´¹ff»ff ·fb˜Z ImY ³fSX¸f Qf³fZ, 1/2 ´¹ff»ff RiYZÔ¨f ¶fe³Àf ¶ffSXeIY IYMXe WbBÊ, 2 MXe À´fc³f ¶ffSXeIY IYMXf WSXf ²fd³f¹ff, 2 WSXe d¸f¨fÊ, 2 MXbIYOÞZ Qf»f¨fe³fe, 1 MXe À´fc³f °fZ»f °fOÞImY ImY d»fE, 1 ¨f¸¸f¨f ¨ff½f»f IYf AfMXf ¹ff IYfg³fÊ µX»ffZSX (Af½fV¹fIY°ff WfZ³fZ ´fSX), 1 ³feÔ¶fc, ³f¸fIY À½ffQf³fbÀffSXÜ d½fd²f :- ·fb˜Z ImY Qf³ffZÔ IYfZ 3 ´¹ff»fZ ´ff³fe ¸fZÔ Of»fIYSX ´fIY³fZ ImY d»fE ¨fc»WZ ´fSX SXJZÔÜ Qf³fZ ´fIY³fZ ÀfZ ´ffÔ¨f d¸f³fMX ´fW»fZ IYMXe WbBÊ RiYZÔ¨f ¶fe³Àf ·fe Of»fZÔÜ A¶f BÀf¸fZÔ ³f¸fIY AüSX WSXf ²fd³f¹ff Of»fZÔÜ ´ff³fe QfZ ´¹ff»fZ SXW þfE, °f¶f Àfc´f ¦ffPÞf IYSX³ff ¨ffWZÔ °ffZ IYfg³fÊ µX»ffZSX ¹ff ¨ff½f»f IYf AfMXf NÔOZ ´ff³fe ¸fZÔ §ffZ»fIYSX Of»fZÔÜ A¶f EIY IYOÞfWe ¸fZÔ °fZ»f Of»fIYSX ¦fSX¸f IYSXZÔÜ BÀf¸fZÔ WSXe d¸f¨fÊ (QfZ MXbIYOÞfZÔ ¸fZÔ IYMXe) Of»fIYSX Qf»f¨fe³fe Of»fZÔ AüSX ´fIYf WbAf Àfc´f Of»fIYSX EIY ¶ffSX C¶ff»fZÔÜ Àfc´f IYfZ AfÔ¨f ´fSX ÀfZ C°ffSX IYSX ³feÔ¶fc d³f¨ffZOÞZÔÜ WSXe d¸f¨fÊ AüSX Qf»f¨fe³fe IYf °fOÞIYf BÀf Àfc´f IYe JfdÀf¹f°f W` dþÀfÀfZ ¹fW ±ffZOÞf °feJf WfZ þf°ff W`, ´fSX BÀfÀfZ ·fcJ ¶fPÞ þf°fe W`Ü

I`YÀff þe½f³fÀff±fe ¨ffW°fZ W`Ô Afþ ImY

¹fb½ff?

»ffþ½ff¶f ¸f¢XJ³f-d¸fßfe ImY »fOXÐOcX Àff¸f¦fie :- 150 ¦fif¸f ÀfcJZ JfZ´fSXZ IYf ¶fcSXf, 200 ¦fif¸f d¸f»IY ¸fZO, Af²ff IY´f °ffþf ¸f¢XJ³f, Af²ff IY´f Qc²f, B»ff¹f¨fe ´ff½fOSX, 5 LfZMXZ ¨f¸¸f¨f d¸f»IY ´ff½fOSX, 5-6 »f¨LZ ImYÀfSX, ¨ffÔQe IYf ½fIYÊÜ ·fSXf½f³f ImY d»fE 250 d¸fßfe ¶ffSXeIY d´fÀfe WbBÊ, ´ff½f IYMXfZSXe OÑf¹fRicYMXÐÀf IYf ¶fcSXf, 1 ¨f¸¸f¨f d¸f»IY¸fZO, Qc²f ¸fÀff»ff EIY ¨f¸¸f¨fÜ d½fd²f :- JfZ´fSXf ¶fcSXf, d¸f»IY ¸fZO, Qc²f AüSX, d¸f»IY ´ff½fOSX AüSX d´fÀfe B»ff¹f¨fe IYfZ A¨Le °fSXW d¸f»ff »fZÔÜ °f°´fV¨ff°f ¸ffBIiYfZ½fZ½f ¸fZÔ ´ffÔ¨f-Àff°f d¸f³fMX °fIY ¸ffBIiYfZ IYSX »fZÔÜ A¶f ·fSXf½f³f Àff¸f¦fie IYfZ A»f¦f ÀfZ EIY IYMXfZSXZ ¸fZÔ d¸f¢XÀf IYSX »fZÔÜ ¸ffBIiYfZ½fZ½f ÀfZ d³fIY»fZ d¸fßf¯f IYfZ 5-10 °fIY ÀfcJ³fZ QZÔ, dRYSX CÀf¸fZÔ ´fSX ·fSXf½f³f Of»fIYSX d¸fßf¯f IYfZ EIYÀffSX IYSX »fZÔ AüSX CÀfImY LfZMXZ-LfZMXZ »fOXÐOcX ¶f³ffEÔÜ DY´fSX ÀfZ ImYÀfSX AüSX ½fIYÊ ÀfZ ÀfþfEÔ AüSX ´fZVf IYSXZÔÜ

d°fSXÔ¦ff ´f³feSX Àf`ÔOd½f¨f Àff¸f¦fie :- 250 ¦fif¸f RiYZVf ´f³feSX, ´ff½f ¨f¸¸f¨f d¨f»fe ÀffgÀf, ´ff½f ¨f¸¸f¨f MXfZ¸fgMXfZ ÀffgÀf, OZPÞ ¨f¸¸f¨f »fWÀfb³f-AQSXIY IYf ´fZÀMX, QWe 100 ¦fif¸f, ¶fZÀf³f ´ff½f IYMXfZSXe, ³f¸fIY, ´fbQe³ff ¨fMX³fe, »ff»f d¸f¨fÊ IYf ´ff½fOSX AüSX ¦fSX¸f ¸fÀff»ff °f±ff ³f¸fIY À½ffQf³fbÀffSX, OZIYfZSXZVf³f ImY d»fE WSXf ²fd³f¹ffÜ d½fd²f :- Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ´f³feSX IYfZ °fe³f EIY ÀffBþ IYe ´fSX°ffZÔ ¸fZÔ IYfMX »fZÔÜ A¶f EIY ´fSX°f ImY DY´fSX ´fbQe³ff ¨fMX³fe, QcÀfSXZ ´fSX d¨f»fe ÀffgÀf AüSX °feÀfSXZ ´fSX MXfZ¸fgMXfZ ÀffgÀf »f¦ff IYSX C³WZÔ EIY ImY DY´fSX EIY SXJ QZÔÜ EIY ¶f°fʳf ¸fZÔ QWe »fZIYSX CÀfZ RmYÔMX »fZÔÜ dRYSX CÀf¸fZÔ ¶fZÀf³f, °fZ»f, ³f¸fIY, »ff»f d¸f¨fÊ AüSX ¦fSX¸f ¸fÀff»ff d¸f»ff IYSX ¦ffPÞf ¶f³ff »fZÔÜ A¶f ´f³feSX IYfZ BÀf §ffZ»f ¸fZÔ Ob¶ffZEÔ AüSX °fÔQcSX ¸fZÔ ÀfZÔImY AüSX ¶fe¨f ¸fZÔ ÀfZ IYfMX »fZÔÜ »fedþE °f`¹ffSX W` d°fSXÔ¦ff ´f³feSX Àf`ÔOd½f¨f, BÀfZ WSXZ ²fd³fE ÀfþfEÔ AüSX ¨fMX³fe ImY Àff±f ¸fZW¸ff³ffZÔ IYfZ ´fZVf IYSXZÔÜ

IYfþc-dIYVfd¸fVf ÀfZ ÀfþZ d°fSXÔ¦fZ ¨ff½f»f Àff¸f¦fie :- ´ff½f ·fSX ¶ffÀf¸f°fe SXfBÀf, 15-20 dIYVfdIYVf, 10 IYfþc ImY LfZMXZ-LfZMXZ MXbIYOÞZ, ´ff½f IYMXfZSXe ¸fMXSX Qf³fZ, EIY ¶fOÞf Af»fc, Af²ff IYMXfZSXe WSXZ ²fd³fE ¨fMX³fe, 25 ¦fif¸f IYïIYcÀf IYe WbBÊ ¨feþ, IYf»fe d¸f¨fÊ ´ff½fOSX 1 ¨f¸¸f¨f, ´ff½f IY´f MXfZ¸fgMXfZ ÀffgÀf, ´ff½f ¨f¸¸f¨f W»Qe, ´ff½f ¨f¸¸f¨f SXfBÊ, OZPÞ ¨f¸¸f¨f ³f¸fIY, §fe 2 ¶fOÞZ ¨f¸¸f¨fÜ d½fd²f :- ¨ff½f»f ¶f³ff³fZ ÀfZ ´fc½fÊ C³fIYfZ EIY §fÔMXf ´ff³fe ¸fZÔ d·f¦ffZ IYSX SXJ QZÔÜ A¶f EIY °f´fZ»fZ ¸fZÔ ´ff³fe C¶ff»f IYSX ¨ff½f»f IYfZ ´fIYf »fZÔÜ °f°´fV¨ff°f ´fImY ¨ff½f»f IYfZ °fe³f A»f¦f ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX »fZÔÜ °f°´fV¨ff°f ¸fMXSX AüSX Af»fc C¶ff»f »fZÔÜ ¦fb³f¦fb³fZ ´ff³fe ¸fZÔ ±ffZOÞe QZSX dIYVfd¸fVf d·f¦ffZ IYSX SXJZÔÜ A¶f Af»fc ImY LfZMXZ-LfZMXZ MXbIYOÞZ IYSX »fZÔÜ ¨ff½f»f ImY °fe³f ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ·ff¦f ´fSX WSXe ¨fMX³fe, ¸fMXSX d¸f»ffIYSX SXJ »fZÔÜ QcÀfSXe ´fSX°f ImY d»fE EIY ¨f¸¸f¨f §fe ¦fSX¸f IYSXImY IYfþc ImY MXbIYOÞZ IYSX ·fc³f »fZÔÜ BÀf¸fZÔ dIYVfd¸fVf, MXfZ¸fgMXfZ ÀffgÀf AüSX ¨ff½f»f IYf QcÀfSXf ·ff¦f d¸f»ff »fZÔÜ A¶f EIY ¨f¸¸f¨f §fe ¸fZÔ SXfBÊ IYf LüÔIY QZIYSX W»Qe, Af»fc Of»f IYSX RiYf¹f IYSXZÔÜ BÀf¸fZÔ ¨feþ, AüSX ¶ffIYe ¨ff½f»f d¸f»ff »fZÔÜ

»fOÞImY þe½f³fÀfÔd¦f³fe ImY øY´f ¸fZÔ Àf¸ffþ IYe We »fOÞIYe IYfZ ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY Àf¸ffþ IYe »fOÞIYe WfZ³fZ ÀfZ C³f¸fZÔ EIY ´fiIYfSX IYf ÀfbSXÃff-¶ffZ²f WfZ°ff W`Ü QfZ ´fdSX½ffSXfZÔ IYf d¸f»f³f °ffZ WfZ°ff We W`, ´fePÞe-QSX- ´fePÞe dSXV°fZ ·fe ¸fþ¶fc°f WfZ°fZ þf°fZ W`ÔÜ »fOÞIYf ·f»fZ We »ffJ Af²fbd³fIY WfZ, ´fSX CÀfImY ¸f³f ImY IYfZ³fZ ¸fZÔ ¹fW ·ff½f ·fe SXWf IYSX°ff W` dIY ¸fZSXe WfZ³fZ ½ff»fe þe½f³fÀfÔd¦f³fe ¸fbÓfÀfZ IYbL IY¸f C¸fi IYe WfZ, LfZMXe WfZ ½f ¸fbÓfÀfZ ±ffZOÞe Q¶fIYSX ·fe SXWZÜ ¶fQ»f°fZ Àf¸f¹f ImY dWÀff¶f ÀfZ °ffZ EZÀff WfZ ´ff³ff IYdN³f W`, ¢X¹ffZÔdIY »fOÞdIY¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe þf¦fÈd°f Af ¦fBÊ W`Ü ½fZ A¶f ´fb÷Y¿ffZÔ ImY ´f`SXfZÔ IYe þc°fe ³fWeÔ, ¶fd»IY ¶fSXf¶fSXe IYe WIYQfSX W`ÔÜ »fOÞImY Ad²fIY°fSX EZÀfe þe½f³fÀfÔd¦f³fe ¨ffW°fZ W`Ô, þfZ ´fd°f ImY Àff±f We CÀfImY ¸ff°ff-d´f°ff IYe ·fe ÀfZ½ff IYSX ÀfImYÜ ½f`ÀfZ ÀfÔ¹fb¢°f ´fdSX½ffSX °ffZ A¶f »f¦f·f¦f ³fWeÔ ImY ¶fSXf¶fSX We QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWZ W`ÔÜ EIY»f ´fdSX½ffSXfZÔ IYe ¶fPÞ°fe ÀfÔ£¹ff ImY IYfSX¯f A¶f ÀffSXZ §fSXZ»fc IYf¸f ³f½fQÔ´fd°f IYfZ IYSX³fZ ´fOÞ°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ EIY»f ´fdSX½ffSX IYe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ IYfRYe dQ¢IY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ³f½f¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹ffZÔ IYfZ ¨ffdWE dIY ½fZ EIY-QcÀfSXZ IYe ·ff½f³ffAfZÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WbE A´f³ff þe½f³f-¹ff´f³f IYSXZÔ ½f LfZMXe-¸ffZMXe ¶ff°ffZÔ IYfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX A´f³ff ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ÀfbJe ½f ÀfÔ´f³³f ¶f³ffEÔÜ

IYSX°fe W`ÔÜ IY¸ffDY ¹fb½fIY We ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYfZ ·ff°fZ W`ÔÜ ´f°³fe IYe IY¸ffBÊ ´fSX A´f³ff J¨ffÊ ¨f»ff³fZ ½ff»fZ ¹fb½fIY ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYfZ ´fÀfÔQ ³fWeÔÜ »fOÞdIY¹ffÔ C³f »fOÞIYfZÔ IYfZ Àf½ffÊd²fIY ´fÀfÔQ IYSX°fe W`Ô,þfZ ³ffSXe °f±ff CÀfIYe AdÀ¸f°ff IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff þf³f°fZ W`ÔÜ WÔÀf³fZ-WÔÀff³fZ ½ff»fZ ³f½f¹fb½fIYfZÔ IYfZ We »fOÞdIY¹ffÔ ª¹ffQf ´fÀfÔQ IYSX°fe W`ÔÜ AfIY¿fÊIY ½¹fd¢°f°½f IYf À½ff¸fe, C°°f¸f ·ff½f, AfÔJZÔ AfdQ ³f½f¹fb½fIYfZÔ ImY ½¹fd¢°f°½f IYfZ AfIY¿fÊIY ¶f³ff°fZ W`Ô, þfZ »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ »fb·ff°fZ W`ÔÜ »fOÞdIY¹ffÔ EZÀfZ »fOÞIYfZÔ IYfZ ·fe ´fÀfÔQ ´fÔLe þ`ÀfZ AfþfQ COÞ³fZ IYe £½ffdWVf IYSX°fe W`Ô, þfZ A½f¦fb¯fe ³f WfZ °f±ff dIYÀfe ´fiIYfSX ImY ³fVfZ IYe d¦fSXµX°f ¸fZÔ ´fSX ³f WfZ °f±ff ´f}e IYfZ QfÀfe ImY øY´f ¸fZÔ ¶fZdOÞ¹ffa W`Ô ´f`SXfZÔ ¸fZÔ d´f°fÈÀf°°ff°¸fIY Àf¸ffþ IYe ³fWeÔ, ¶fd»IY QfZÀ°f ImY øY´f ¸fZÔ QZJ°ff ¨ffW IYSX ·fe ½ffZ ³fWeÔ COÞ ´ff°fe WfZÜ

IYd½f°ff

ÀfÔÀIYfSXfZÔ IYe þe°f

·fb˜Z IYe SXÀf¸f»ffBÊ Àff¸f¦fie :- 4 ³fSX¸f Qf³fZ ½ff»fZ ·fb˜Z, 1 »feMXSX Qc²f, B»ff¹f¨fe, þf¹fRY»f, ImYÀfSX, ÀfcJZ ¸fZ½fZ IY°fSXZ WbE AÔQfþ ÀfZ, 1/2 IY´f Vf¢IYSX, °f»f³fZ ImY d»fE °fZ»f ¹ff §feÜ d½fd²f :- ·fb˜fZÔ IYfZ IYÀf »fZÔÜ EIY IYOÞfWe ¸fZÔ °f»f³fZ ImY d»fE °fZ»f ¹ff §fe Of»fZÔ, A¨Lf ¦f¸fÊ IYSXZÔÜ IYÀfZ WbE ·fb˜Z IYf d¸fßf¯f ª¹ffQf ³fSX¸f ¹ff ¦fe»ff WfZ °ffZ BÀf¸fZÔ ±ffZOÞf ¨ff½f»f IYf AfMXf ¹ff IYfg³fʵX»ffZSX Of»f QZÔ °ffdIY °f»f°fZ ½f¢°f ¹fW R`Y»f ³f þfEÜ ¨ffWZÔ °ffZ EIY MXe À´fc³f ¸fZÔ d¸fßf¯f »fZIYSX IYOÞfWe ¸fZÔ LfZOÞZÔ ¹ff ´fIYüOÞfZÔ IYe °fSXW Wf±f ÀfZ LfZOÞZÔÜ IYfZdVfVf IYSXZÔ dIY B³fIYf AfIYfSX ¦ffZ»ffBÊ d»fE WbE WfZÜ EIY ¶f°fʳf ¸fZÔ ¦fb³f¦fb³ff ´ff³fe »fZÔ AüSX °f»fe WbBÊ ·fb˜Z IYe ¦ffZd»f¹ffÔ BÀf¸fZÔ IYbL QZSX Of»fIYSX, Q¶ffIYSX d³fIYf»f »fZÔ °ffdIY B³fIYf Ad°fdSX¢°f §fe ¹ff °fZ»f ´ff³fe ¸fZÔ SXW þfEÜ B³WZÔ d³f¨ffZOÞIYSX EIY ´»fZMX ¸fZÔ SXJZÔ AüSX IYbL QZSX dRiYþ ¸fZÔ SXJZÔÜ EIY ¶f°fʳf ¸fZÔ Qc²f IYfZ C¶ff»fZÔÜ BÀfZ »f¦ff°ffSX ¨f»ff°fZ SXWZÔ °ffdIY ¸f»ffBÊ ImY »f¨LZ ³f ¶f³fZÔÜ »f¦f·f¦f Af²ff SXW³fZ °fIY C¶ff»fIYSX BÀf¸fZÔ VfæYSX AüSX ÀfcJZ ¸fZ½fZ Of»fZÔÜ B»ff¹f¨fe, þf¹fRY»f ´ff½fOSX AüSX ImYÀfSX ·fe Of»f QZÔÜ A¶f Qc²f IYfZ ¨fc»WZ ´fSX ÀfZ WMXf »fZÔ AüSX NÔOf WfZ³fZ QZÔÜ NÔOf WfZ³fZ ´fSX BÀfZ EIY IYfÔ¨f ImY ´¹ff»fZ ¸fZÔ Of»fIYSX, ·fb˜Z IYe ¦ffZd»f¹ffÔ ·fe BÀf¸fZÔ Of»f QZÔ AüSX ´¹ff»fZ IYfZ dRiYþ ¸fZÔ SXJZÔÜ ²¹ff³f SXWZ SXÀf¸f»ffBÊ A¨Le °fSXW Qc²f ¸fZÔ Oc¶fe SXWZÔÜ »f¦f·f¦f QfZ §fÔMXZ °fIY NÔOf WfZ³fZ ´fSX BÀfZ ´fSXfZÀfZÔÜ

dÀfRYÊ A¸feSX §fSX QZJIYSX »fOÞIYe IYf d½f½ffW IYSX dQ¹ff þf³ff IY°fBÊ Cd¨f°f ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff W`, ¢X¹ffZÔdIY IYBÊ A¸feSX §fSXf³fZ ¸fZÔ ·fe »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ QWZþ IYfZ »fZIYSX Àf°ff³fZ IYe ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ W`ÔÜ »fOÞdIY¹ffÔ IYÔþcÀf, ¸f¢XJe¨fcÀf °f±ff °fÔ¦fdQ»f »fOÞIYfZÔ IYfZ IY°fBÊ ´fÀfÔQ ³fWeÔ IYSX°fe W`Ô °f±ff AfIY¿fÊIY ½¹fd¢°f°½f IYf À½ff¸fe WfZ³ff WSX »fOÞIYe IYfZ ´fÀfÔQ Af°ff W`Ü

¹fb½ff WfZ°fZ We ³f½f¹fb½fIY-³f½f¹fb½f°fe Àf´f³ffZÔ ¸fZÔ JfZ³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ EIY °ffZ ¹fb½ff½fÀ±ff IYf þfZVf, QcÀfSXf C³f¸fZÔ IYbL IYSX ¦fbþSX³fZ IYf þª¶ffÜ WSX ³f½f¹fb½fIY-³f½f¹fb½f°fe IYe IYf¸f³ff SXW°fe W` dIY CÀfIYf WfZ³fZ ½ff»ff þe½f³fÀff±fe Àf½fʦfb¯f ÀfÔ´f³³f WfZ, dIYÔ°fb EZÀff WfZ ´ff³ff IY°fBÊ ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`Ü WSX EIY ¸fZÔ IYbL-³f-IYbL IY¸fe þøYSX WfZ°fe W`Ü AÔ¦fiZþe ¸fZÔ EIY IYWf½f°f W` dIY AfQ¸fe A´fc¯fÊ W`Ü A¦fSX ½fW ´fc¯fÊ WfZ ¦f¹ff °ffZ ·f¦f½ff³f WfZ þfE¦ffÜ

I`YÀff WfZ Qc»Wf? »fOÞdIY¹ffÔ EZÀff þe½f³fÀff±fe ¨ffW°fe W`Ô dþÀf ´fSX CÀfZ ¦f½fÊ WfZ, ³f dIY Vf¸fÊÜ »fOÞdIY¹ffÔ »fOÞIYfZÔ ¸fZÔ SXÔ¦f-øY´f ³f QZJIYSX CÀfImY ½f`¹fd¢°fIY ¦fb¯ffZÔ IYfZ QZJ°fe W`Ô dþÀfÀfZ

Af´fÀfe Àf¸f³½f¹f, °ff»f¸fZ»f ¸fZÔ dQ¢IY°f ³f WfZÜ »fOÞIYf QZJ³fZ ImY ´fW»fZ »fOÞIYe ImY ´fdSXþ³f »fOÞImY ½ff»fZ ImY Jf³fQf³f, Af¸fQ³fe, »fOÞImY ImY SXÔ¦føY´f, ½¹f½fWfSX, ¶ffZ»f¨ff»f ImY PÔ¦f AfdQ IYfZ þøYSX QZJIYSX °fb»f³ff IYSX°fZ W`Ô dIY »fOÞIYe ÀfZ »fOÞImY IYf °ff»f¸fZ»f ¶f`NZ¦ff ¹ff ³fWeÔÜ dÀfRYÊ A¸feSX §fSX QZJIYSX »fOÞIYe IYf d½f½ffW IYSX dQ¹ff þf³ff IY°fBÊ Cd¨f°f ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff W`, ¢X¹ffZÔdIY IYBÊ A¸feSX §fSXf³fZ ¸fZÔ ·fe »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ QWZþ IYfZ »fZIYSX Àf°ff³fZ IYe ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ W`ÔÜ »fOÞdIY¹ffÔ IYÔþcÀf, ¸f¢XJe¨fcÀf °f±ff °fÔ¦fdQ»f »fOÞIYfZÔ IYfZ IY°fBÊ ´fÀfÔQ ³fWeÔ IYSX°fe W`Ô °f±ff AfIY¿fÊIY ½¹fd¢°f°½f IYf À½ff¸fe WfZ³ff WSX »fOÞIYe IYfZ ´fÀfÔQ Af°ff W`Ü Jb»fZ d½f¨ffSXfZÔ ½ff»fZ ³f½f¹fb½fIYfZÔ IYfZ ¹fb½fd°f¹ffÔ ´fÀfÔQ

¸f³fe¿ff IYüdVfIY Af´f A´f³fZ §fSX ¹ff QµX°fSX ImY QdÃf¯fe dWÀÀfZ IYf ´f°ff IY¸´ffÀf ImY þdSXE »f¦ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fWfÔ IYbL ¸fW°½f´fc¯fÊ ÀfbÓff½f dQE þf SXWZ W`, dþÀfZ ´fi¹ffZ¦f IYSX Af´f QdÃf¯fe ÃfZÂf ImY ´fi·ff½f IYfZ ¶fPÞfIYSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ½ffÀ°fd½fIY ÀfdIiY¹f°ff ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ * A´f³fZ d»fd½fÔ¦f øY¸f IYe QdÃf¯fe Qe½ffSX IYfZ »ff»f SXÔ¦f ÀfZ ´fZÔMX IYSX½ff »fZÔ AüSX SXfZVf³fe ¶f³ffE SXJZÔÜ ¹ff dRYSX Af´f »ff»f ´fZÔdMXÔ¦f IYe IYbL °fÀ½feSXZÔ ¹ff »ff»f SXÔ¦f IYe ´fÈâ·fcd¸f ½ff»fe IYfZBÊ ´fZÔdMXÔ¦f IYfZ ·fe Qe½ffSX ´fSX MXfÔ¦f ÀfIY°fZ W`ÔÜ Af´f BÀf ÃfZÂf IYfZ IYbL ¸ffZ¸f¶fdØf¹ffZÔ ÀfZ SXfZVf³f IYSX ÀfIY°fZ W`Ô, þfZ EIY Vfd¢°fVff»fe DYþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX IYSXZ¦ffÜ * A´f³fZ Àf·fe Vf`Ãfd¯fIY ÀfdMXÊdRYImYMX AüSX dOd¦fi¹ffZÔ IYfZ QdÃf¯fe dWÀÀfZ ¸fZÔ SXJZÔÜ * QdÃf¯f dQVff IYf ÀfÔ¶fÔ²f AÔIY 3 AüSX 9 ÀfZ W`, BÀfd»fE Af´f QdÃf¯fe dWÀÀfZ ¸fZÔ þ¶f °fÀ½feSXZÔ ¹ff ´fZÔdMXÔ¦f »f¦ffEÔ °f¶f C³WZÔ 3 ¹ff 9 ImY Àf¸fcW ¸fZÔ SXJZÔÜ Af´f B³f °fÀ½feSXfZÔ IYfZ »ff»f SXÔ¦f ImY RiZY¸f ¸fZÔ »f¦ffIYSX A´f³fe DYþfÊ IYfZ ¶fPÞf ÀfIY°fZ W`ÔÜ * Af´fIYfZ BÀf dQVff ¸fZÔ IYbL ÀfW¹ffZ¦fe °f°½ffZÔ IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff þøYSXe W`Ü ¹fdQ Af´f »ff»f SXÔ¦f ImY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWeÔ SXJ°fZ W`Ô, °ffZ BÀfIYe þ¦fW WSXZ ¹ff ·fcSXZ SXÔ¦f IYf ¨f¹f³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ B³f SXÔ¦ffZÔ IYf ÀfÔ¶fÔ²f »fIYOÞe, Af¦f ¹ff B³fÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f °f°½ffZÔ ÀfZ W`Ü * A´f³fZ ¶f¦fe¨fZ ImY QdÃf¯fe dWÀÀfZ ¸fZÔ »ff»f RYc»ffZÔ ½ff»fZ IYbL ´fü²fZ »f¦ffEÔ

I`YÀfe WfZ Qb»W³f? »fOÞImY A´f³fe þe½f³fÀfÔd¦f³fe ImY øY´f ¸fZÔ ÀfbÔQSX, ÀfbVfe»f °f±ff AfIY¿fÊIY QZW¹fdá ½ff»fe »fOÞIYe ¨ffW°fZ W`ÔÜ Ad²fIY°fSX ³füþ½ff³f Afþ ImY AÔ°fdSXÃf-¹fb¦f ¸fZÔ ·fe ´fSXÔ´fSXf½ffQe »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ We ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔÜ »fOÞImY JbQ ·f»fZ We »ffJ Af²fbd³fIY PÔ¦f ÀfZ SXW°fZ WfZÔ, ´fSX ½fZ A´f³fe ¦fÈW À½ffd¸f³fe ´fSXÔ´fSXf¦f°f ·ffSX°fe¹f ¦fdSX¸ff³fbÀffSX We ¨ffW°fZ W`ÔÜ Ad²fIY°fSX

EZÀff ¢X¹ff IYSXZÔ dIY Af´fIYe »ffZIYd´fi¹f°ff ¶fPÞZ Àf¸¸ff³f ¶fPÞf³fZ ImY ¸fW°½f´fc¯fÊ RmYÔ¦fVfbBÊ dMX´Àf

¹ff C³fImY ¦f¸f»fZ SXJZÔÜ Af´f C³f ´fü²ffZÔ ImY ´ffÀf SXfZVf³fe ImY d»fE Qe´fIY SXJ ÀfIY°fZ W`ÔÜ B³f ´fü²ffZÔ IYfZ §fSX ImY ·fe°fSX SXJ³ff ·fe A¨Lf WfZ¦ffÜ ¹fdQ Af´fImY ´ffÀf ¦ffOʳf ³fWeÔ W` °f¶f EZÀff §fSX ImY ·fe°fSXe dWÀÀfZ ¸fZÔ ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü * ´fdÃf¹ffZÔ ÀfZ Àff¸ff³¹f°f: Vfb·f ÀfÔQZVf Af³fZ ImY ÀfÔImY°f d¸f»f°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE Af´f §fSX ImY QdÃf¯fe dWÀÀfZ ¸fZÔ ´fdÃf¹ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fdQ ´fdÃf¹ffZÔ IYfZ SXJ³ff ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W` °ffZ ¸ffZSX ImY ´fÔJfZÔ IYfZ ³fü ImY Àf¸fcW ¸fZÔ SXJf þf ÀfIY°ff W`Ü * ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ ImY d»fE ¸f²fbSX ÓfÔIYfSX QZ³fZ ½ff»fe ½fÀ°fb IYfZ §fSX ImY ´fi½fZVf õfSX ´fSX MXfÔ¦f ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½fW ¶ffÔÀf IYf WfZ ÀfIY°ff W`, dþÀf¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfZ ª¹ffQf LOÞZÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ ²¹ff³f SXWZ LOÞfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´ffÔ¨f ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWE, ¢X¹ffZÔdIY AÔIY ´ffÔ¨f ³fIYfSXf°¸fIY DYþfÊ IYf ´fi°feIY W`Ü

Àff´°ffdWIY SXfdVfRY»f (30 ÀfZ 5 dÀf°fÔ¶fSX 2012) ´fÔ. ´fiZ¸fIYb¸ffSX Vf¸ffÊ

¸fZ¿f :- BÀf Àf~fW ¸fZ¿f SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ IYQ¸f-IYQ¸f ´fSX dIYÀ¸f°f IYf Àff±f ´fif~ WfZ¦ffÜ Af´fIYfZ þ»Q ÀfZ þ»Q ´fbSXf³fZ d½f½ffQfZÔ E½fÔ ´fSXZVffd³f¹ffZÔ IYfZ Àfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWEÜ dþÀfÀfZ dIY Af´f BÀf À½fd¯fʸf A½fÀfSX IYf ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf C´f¹ffZ¦f IYSX A´f³fZ þe½f³f IYfZ C³³fd°f IYe AfZSX A¦fiÀfSX IYSX ÀfImYÔÜ ³f½fe³f IYf¹ffZË IYf ´fifSXÔ·f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÷YIYf WbAf ²f³f ´fif~ WfZ ÀfIY°ff W`Ü ³füIYSXe ¸fZÔ ´fi¸ffZVf³f IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ¶f³fZÔ¦feÜ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ IYNfZSX°ff Af ÀfIY°fe W`Ü ½fÈ¿f :- ½fÈ¿f SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f BÀf Àf´°ffW A´f³fZ IYf¹fÊÃfZÂf IYfZ »fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊVfe»f ¶f³fZ SXWZÔ¦fZÜ Af´f A´f³fZ þe½f³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf IYf d³f½ffÊW IYSX SXWZ W`Ô, ´fSXÔ°fb AfVff°fe°f ´fdSX¯ff¸ffZÔ IYe ´fifd´°f ³fWeÔ WfZ¦feÜ IY¸fÊ IY·fe d³f¿RY»f ³fWeÔ WfZ°fZ BÀf ½ff¢X¹f IYfZ A´f³fe À¸fÈd°f ¸fZÔ ¶f³ffE SXJZÔ, ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ dIYE ¦fE IYf¹fÊ Af´fImY ·fd½f¿¹f IYf d³f¸ffʯf IYSX SXWZ W`ÔÜ þ¸fe³f-þf¹fQfQ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f WfZ¦ffÜ þe½f³fÀff±fe ImY À½ffÀ±¹f IYfZ »fZIYSX d¨fÔd°f°f SXWZÔ¦fZÜ d¸f±fb³f :- BÀf Àf~fW d¸f±fb³f SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY À½ffÀ±¹f ¸fZÔ »ff·f WfZ¦ffÜ ²f³f ÀfÔ¶fÔ²fe ´fi¹ffÀf ÀfRY»f WfZÔ¦fZÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ Af SXWe ´fSXZVffd³f¹ffZÔ IYf d³fQf³f WfZ¦ffÜ C¨¨ffd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f Àf¸´fIYÊ ¶fPZÞ¦ffÜ VfÂfb ´fSXfÀ°f WfZÔ¦fZÜ Af´f IYbL ³f½fe³f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ ¶f³ff SXWZ W`Ô AüSX C³WZÔ A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ ImY d»fE WSX ´fiIYfSX IYf þfZdJ¸f CNf³fZ ImY d»fE ·fe °f`¹ffSX W`ÔÜ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f ¸fZ»f-þfZ»f ¶fPZÞ¦ffÜ ¹ffÂffEÔ Ad²fIY SXWZÔ¦feÜ ½¹f¹f IYe Ad²fIY°ff Af´fIYfZ ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fe W`Ü IYIYÊ :- IYIYÊ SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f BÀf Àf~fW VffSXedSXIY E½fÔ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ Àf·fe ¨fb³füd°f¹ffZÔ ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ dIYE þf SXWZ ´fi¹ffÀf ÀfRY»f WfZÔ¦fZÜ ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ »ff·f WfZ¦ffÜ ´fdSX½ffSX ImY ´fid°f Af´fIYe þf¦føYIY°ff EIY JbVf³fb¸ff ¸ffWü»f C°´f³³f IYSXZ¦feÜ ¹ffÂff IYSX°fZ Àf¸f¹f A´f³fZ IYe¸f°fe Àff¸ff³f IYf ²¹ff³f SXJZÔÜ þe½f³f IYe ½¹fÀ°f°ff ImY ¶fe¨f ·fe Af´f d³fþe ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ Àf¸f¹f QZ ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÔ¦fZÜ SXfZ¸ffÔÀf ImY A½fÀfSX ´fif~ WfZÔ¦fZÜ Ad²fIY ·ff¦fQüOÞ ´fSXZVff³fe IYf IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°fe W`Ü dÀfÔW :- BÀf Àf~fW dÀfÔW SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f VffSXedSXIY øY´f ÀfZ DYþfʽff³f ¸fWÀfcÀf IYSXZÔ¦fZÜ Af´f A´f³fZ d³fþe ´fi¹ffÀffZÔ õfSXf Afd±fÊIY ´fÃf IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÔ¦fZÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ C³³fd°f ImY A½fÀfSX ´fif~ WfZÔ¦fZÜ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ dIYÀfe ²ffd¸fÊIY A±f½ff ½f`½ffdWIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü d¸fÂffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f ´fif~ WfZ¦ffÜ ÀfÔ´fdØf ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYbL d½f½ffQ C°´f³³f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ A³ff½ffV¹fIY IiYfZ²f ³f IYSXZÔ, ½ff¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f SXJZÔ A³¹f±ff Af´fIYf ½¹f½fWfSX dIYÀfe ImY A³°f¸fʳf IYfZ AfW°f IYSX ÀfIY°ff W`Ü IY³¹ff :- BÀf Àf~fW IY³¹ff SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY ½¹fd¢°f¦f°f E½fÔ ½¹ff½fÀffd¹fIY Wf»ff°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ¦ff °f±ff IYbL ¸ff³fdÀfIY d¨fÔ°ffEÔ IY¸f WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ À½ffÀ±¹f NeIY SXWZ¦ffÜ ½¹ff´ffdSXIY ÃfZÂf ¸fZÔ C³³fd°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ·ff¦¹f½fVf ²f³f »ff·f WfZ ÀfIY°ff W`Ü þfZ IYbL Af´f IY»f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô CÀfZ Afþ AüSX A·fe IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ Àf·fe IYf¹ffZË IYfZ ·ff¦¹f ·fSXfZÀfZ ³fWeÔ LfZOÞf þf ÀfIY°ff, IY¸fÊ ¸fZÔ ·fe d½fV½ffÀf SXJZÔÜ Af´fIYe ¸fZW³f°f SXÔ¦f »ff SXWe W`Ü þe½f³fÀff±fe ImY Àff±f ½f`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff SXWZÔ¦feÜ

°fb»ff :- °fb»ff SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f BÀf Àf~fW A°¹fd²fIY ·ff¦fQüOÞ E½fÔ ½¹fÀ°f°ff ImY IYfSX¯f VffSXedSXIY ±fIYf³f ¸fWÀfcÀf IYSXZÔ¦fZÜ Af´fIYe ¸ff³fdÀfIY dÀ±fd°f Af´fImY À½ffÀ±¹f IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX ÀfIY°fe W`, A°f: Ad²fIY d¨fÔ°f³f ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ Afd±fÊIY Af½fV¹fIY°ffAfZÔ IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ ¶fZSXfZþ¦ffSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX ImY A½fÀfSX ´fif~ WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ dIYÀfe Àff¸ffdþIY Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f ÀfÔ»f¦³f SXWZÔ¦fZÜ ´fifg´fMXeÊ d½fVfZ¿f ImY IYf¹ffZË ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ WfZÔ¦feÜ ½ffW³f ´fi¹ffZ¦f IYSX°fZ Àf¸f¹f Àff½f²ff³f SXWZÔÜ ½fÈdV¨fIY :- BÀf Àf~fW ½fÈdV¨fIY SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f »ff´fSX½ffWe ³f ¶fSX°fZÔ A³¹f±ff ´fSXZVff³fe ¸fZÔ ´fOÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ Àff¸ffdþIY þe½f³f ¸fZÔ ²f³f ImY ¸fW°½f IYfZ Af´f ·f»fe ´fiIYfSX Àf¸fÓf°fZ W`Ô, dRYSX ·fe A¶f °fIY Af´f A´f³ff IYfRYe ²f³f ¶f¶ffÊQ IYSX ¨fbImY W`ÔÜ A°f: Af´fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IY¸fþfZSX WfZ SXWe W`Ü Af´f dIYÀfe ´fiIYfSX IYfSX¯f A±f½ff WfZ¸f »ffZ³f AfdQ »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ d½f´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ A´f³fZ »ffZ¦f ·fe Af´fÀfZ ¸fbÔW ¸ffZOÞ³fZ »f¦f°fZ W`Ô, BÀf °f±¹f IYfZ Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ AüSX Àf¸f¹f IYe d½fOÔ¶f³ff Àf¸fÓf IYSX Àf·fe IYfZ ¸ffRY IYSXZÔÜ ²f³fb :- BÀf Àf~fW ²f³fb SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYf À½ffÀ±¹f NeIY-NfIY SXWZ¦ffÜ Af´f A´f³fe Afd±fÊIY dÀ±fd°f¹ffZÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWeÔ IYSX ´ff SXWZ W`ÔÜ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ½¹f¹f Af´fIYe ´fSXZVff³fe IYf IYfSX¯f WfZ ÀfIY°ff W`Ü BÀf Àf~fW Af´fIYf ½¹f½fÀff¹f ¸fÔQ ¦fd°f ÀfZ ¨f»fZ¦ffÜ Af´fIYfZ AüSX Ad²fIY ´fdSXßf¸f IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü Af´f A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY ´fid°f ÀfÔ½fZQ³fVfe»f SXWZÔ¦fZ, ´fdSX½ffSX ImY dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYf À½ffÀ±¹f JSXf¶f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ¹ffÂff IYSX°fZ Àf¸f¹f A´f³fZ d³fIYMX°f¸f ½¹fd¢°f ÀfZ Àff½f²ff³f SXWZÔ, A³¹f±ff ½fW Af´fIYfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff ÀfIY°ff W`Ü ¸fIYSX :- BÀf Àf~fW ¸fIYSX SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f A´f³fZ ´fi¯f¹f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYe ¸f²fbSX°ff ÀfZ AfZ°f-´fifZ°f SXWZÔ¦fZÜ dþÀf IYfSX¯f Af´f A´f³fZ À½ffÀ±¹f ¸fZÔ EIY ³f½fe³f ÀRYcd°fÊ IYf A³fb·f½f IYSXZÔ¦fZÜ dIYÀfe d¸fÂf d½fVfZ¿f ImY IYfSX¯f ²f³f »ff·f WfZ¦ffÜ þed½fIYf ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f WfZ¦feÜ Af´f ²f¸fÊ AüSX A²¹ff°¸f IYfZ d½fÄff³f ImY øY´f ¸fZÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffW°fZ W`Ô, BÀfd»fE WfZ ÀfIY°ff W` dIY Af´f ²ffd¸fÊIY Af¹ffZþ³ffZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ PfZÔ¦f AüSX AfOÔ¶fSXfZÔ IYf d½fSXfZ²f IYSXZÔÜ BÊV½fSX ´fSX Af´fImY d½fV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe SXWZ¦feÜ ¹ffÂff ´fSX þf°fZ Àf¸f¹f A´f³fZ Àff¸ff³f IYfZ NeIY ÀfZ QZJ »fZÔ, A³¹f±ff Af´f dMXIYMX ¹ff A³¹f þøYSXe ½fÀ°fb ·fc»f ÀfIY°fZ W`ÔÜ IYbÔ·f :- IYbÔ·f SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f BÀf Àf~fW d³fSXÔ°fSX d¦fSX°fZ À½ffÀ±¹f ImY IYfSX¯f ´fSXZVff³f SXWZÔ¦fZÜ »ff´fSX½ffWe ³f IYSXZÔ, dIYÀfe A¨LZ Ofg¢XMXSX ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ »fZIYSX d³f¹fd¸f°f Aü¿fd²f IYf ÀfZ½f³f IYSXZÔÜ ²f³f Wfd³f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ½¹f½f²ff³f C°´f³³f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ·ffBÊ ¶fÔ²fb ¹ff A³¹f dIYÀfe ´ffdSX½ffdSXIY ÀfQÀ¹f ÀfZ d½f½ffQ ImY IYfSX¯f Af´fIYfZ ¸ff³fdÀfIY ´fSXZVff³fe WfZ ÀfIY°fe W`Ü ÀfÔ´fd°°f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Af´f IYfZBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ d³f¯fʹf ·fe »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ dIYÀfe ½f`½ffdWIY IYf¹fÊIiY¸f A±f½ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ þf³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸fe³f :- BÀf Àf~fW ¸fe³f SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f A´f³fZ ·füd°fIY ÀfbJ Àff²f³ffZÔ ¸fZÔ BþfRYf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ À½ffÀ±¹f A¨Lf SXWZ¦ffÜ ²f³f, ´fQ, ´fid°fâf ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ SXfZþ¦ffSX IYe dQVff ¸fZÔ dIYE þf SXWZ ´fi¹ffÀf ÀfRY»f WfZÔ¦fZÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ¹ffÂff, QZVffMX³f IYe dÀ±fd°f ÀfbJQ ½f »ff·f´fiQ SXWZ¦feÜ ¸fIYf³f ¹ff ÀfÔ´fd°°f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÷YImY WbE IYf¹fÊ dRYSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´ffdSX½ffdSXIY ½ff°ff½fSX¯f ÀfüWfQÊ´fc¯fÊ SXWZ¦ffÜ

´fÔJ RYOÞRYOÞf°fZ AüSX AfaJ ·fSX Af°fe ¸f³f IYW°ff CÀfIYf E¶f¦ff½f°f IYSX³fZ IYfZ °f·fe ¦fcaþ³fZ »f¦f°fe IYf³ffZÔ ¸fZÔ ¸ffa IYe dVfÃff AüSX ÀfÔÀIYfSX QZ³fZ »f¦f°fZ QbWfBÊ N¯Oe AfW ·fSX IYSX ´fb³f: IYfZdVfVf IYSX°fe »fOÞ°fe A´f³fZ d½f¨ffSXfZÔ ÀfZ AfdJSX þe°f þf°fZ ÀfÔÀIYfSX AüSX WfSX þf°fe ½ffZ AfQVfÊ Àf¸fÓff°fZ AüSX Àf¸fÓf þf°fe ½ffZ Àfe°ff, Qiü´fQe IYfZ Àf¸¸fbJ JOÞf ´ffIYSX ¦f»ff §ffZMX QZ°fe À½f¹fÔ A´f³fZ ASX¸ff³ffZÔ IYf ´fb³f: EIY ¶ffSX dRYSX þcÓf þf°fe Qb¦f³fZ C°ÀffW ÀfZ ¢X¹ffZÔdIY Vff¹fQ ¹fWe W` CÀfIYe d³f¹fd°f

OXfg.´fie°f ASXûSXf

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Mobile: Sector-10, 9891825286 Noida

30august  

rashtriyaujala,nirmesh,tyagi

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you