Issuu on Google+

www.rashtriyaujala.com

Q`d³fIY

AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011

IbYLX £ffÀf W`X...

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

VfbIiY½ffS, 28 dÀf°fa¶fSX 2012

Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

·ffýi´fQ ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, Âf¹fûQVfe, 2067 n n n

5

34 dOX¦fie 24 dOX¦fieX

U¿fÊ : 3, AaIY: 94 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

18,545.16 (+ 53.37X) 5241.60 (+ 16.65X)

SXfþ³fed°fIY AQcSXQdVfÊ°ff ImY ¨f»f°fZ AImY»fe ´fOÞeÔ ¸f¸f°ff

Àfa¶ffZ²f³f

6

IYWXeÔ Af´f ¸f»MXe d½fMXfd¸f³f IZY EdMX¢OX °fû ³fWXeÔ?

8

ßfe³f¦fSX : IYV¸feSX d½fV½fd½fôf»f¹f IZY QeÃffa°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ LXfÂfûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊÜ

SXf¿MÑX´fd°f ImY øY´f ¸fZÔ IYV¸feSX IYe ´fW»fe ¹ffÂff ´fSX ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWf dIY dWÔÀff ÀfZ IY·fe ·fe dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWeÔ d³fIY»ff AüSX §ff½f ´fSX ¸fSXW¸f »f¦ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYfZ ´¹ffSX, ÀfWf³fb·fcd°f AüSX ÀfÔ¹f¸f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ °f±ff A³¹f ¸fW°½f´fc¯fÊ d½f¿f¹ffZÔ IYf °fZþe ÀfZ Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ IYe þøYSX°f W`Ü Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfdW¿¯fb°ff IYe A°¹fd²fIY þøYSX°f ´fSX þfZSX QZ°fZ WbE SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWf dIY dVfIYf¹f°fZÔ WfZ ÀfIY°fe W` AüSX IYBÊ AW¸f d½f¿f¹ffZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ AüSX °fZþe ÀfZ C³fIYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»fZ þf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü IYV¸feSX d½fV½fd½fôf»f¹f ImY 18½fZÔ À±ff´f³ff dQ½fÀf Àf¸ffSXfZW IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f

¸fWÔ¦ff WfZ¦ff SmX»f½fZ IYf EÀfe dMXIYMX ³fBÊ dQ»»feÜ

SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY A¢MXc¶fSX ÀfZ EÀfe ¢X»ffÀf ImY Àf·fe dMXIYMXfZÔ ´fSX 3.6 ´fid°fVf°f Àfd½fÊÀf MX`¢XÀf ½fÀfc»f³fZ IYf AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff W`Ü d½fØf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf d´fL»fZ ¶fþMX ¸fZÔ SXZ»f ÀfZ½ffAfZÔ ´fSX Àfd½fÊÀf MX`¢XÀf »f¦ffE þf³fZ ImY R`YÀf»fZ IYfZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ImY IYOÞZ d½fSXfZ²f ImY ¨f»f°fZ A·fe °fIY »ff¦fc ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf ±ffÜ ¸f¸f°ff ImY ÀfSXIYfSX ÀfZ A»f¦f WfZ³fZ ImY ¶ffQ A¶f ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ SXZ»f½fZ ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX IYe IY½ff¹fQ Vfb÷Y IYSX Qe W`Ü d´fL»fZ ¶fþMX ¸fZÔ °f°IYf»fe³f d½fØf ¸fÔÂfe ³fZ d½fd·f³³f SXZ»f ÀfZ½ffAfZÔ ´fSX 12 ´fid°fVf°f °fIY ÀfZ½ffIYSX »f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ff½f dIY¹ff ±ffÜ þb»ffBÊ ¸fZÔ BÀf MX`¢XÀf IYfZ »ff¦fc dIYE þf³fZ ÀfZ ´fW»fZ °f°IYf»fe³f SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX BÀf ´fSX d½fSXfZ²f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

AfÁ½ff³f IYBÊ AW¸f d½f¿f¹ffZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ AüSX °fZþe ÀfZ C³fIYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»fZ þf³fZ IYe þøYSX°f W`

ÀfSXIYfSX AüSX þ¸¸fc IYV¸feSX ÀfSXIYfSX BÀf ¶ff°f ImY d»fE ´fid°f¶fð W` dIY ´fi°¹fZIY IYV¸feSXe Bªþ°f ImY þe½f³f ¦fbþfSXZ AüSX CÀfZ Àf¸ff³f Ad²fIYfSX AüSX A½fÀfSX ´fif´°f WfZÔÜ SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ ßfe ¸fbJþeÊ IYe ¹fW ´fW»fe þ¸¸fc IYV¸feSX ¹ffÂff W`Ü ¹fWfÔ LfÂffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fZ²ff½fe AüSX ¹fb½ff »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f Afþ ½fW BÀf A½fÀfSX IYf C´f¹ffZ¦f Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfÔ¹f¸f IYe A°¹ff½fV¹fIY þøYSX°f IYfZ SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ ImY d»fE IYSX³ff ¨ffWZÔ¦fZÜ (EþZÔÀfe)

LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

kdþÔQ»f IYf A³fb¶fÔ²f SXQÐQ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fe ÀfSXIYfSXl ³fBÊ dQ»»feÜ

´fc½fÊ Àffd»fdÀfMXSX þ³fSX»f ¦ffZ´ff»f Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX EZÀfe IYÔ´f³fe IYf °fZ»f E½fÔ ¦f`Àf A³fb¶fÔ²f SXQÐQ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fe W` þfZ ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe QZ³fZ þ`ÀfZ A³fb¶fÔ²f ImY Qfd¹f°½f ´fcSXf IYSX³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦fBÊ WfZÜ WfBOÑfZIYf¶fʳf ¸fWfd³fQZVff»f¹f (OeþeE¨f) ³fZ dþÔQ»f ´fZMÑfZd»f¹f¸f d»fd¸fMXZO (þZ´feE»f) ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C³fIYe SXf¹f ¸ffÔ¦fe ±feÜ dþÔQ»f ´fZMÑfZd»f¹f¸f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ AfSXþZ AfZE³fE³f 2005-1 ¶»ffgIY ImY d»fE ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe þ¸ff IYSXf³fZ þ`Àfe IYf³fc³fe þøYSX°ffZÔ IYfZ ´fcSXf ³fWeÔ IYSX ´ffBÊ ±feÜ dþÔQ»f dWÔQbÀ°ff³f Af¹f»f E¢XÀf»ffZSXZVf³f IYÔ´f³fe, ·ffSX°f ´fZMÑfZ dSXÀffZÀfZÊþ °f±ff AfBÊE¸fÀfe d»fd¸fMXZO IYe BÀf ¶»ffgIY ¸fZÔ 25-25 ´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSXe W`Ü BÀfImY d»fE C°´ffQ³f dWÀÀfZQfSXe A³fb¶fÔ²f 22 dQÀfÔ¶fSX 2008 ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A³¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ A´f³fe IYf³fc³fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ MXc-þe À´fZ¢XMѸf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vfe¿fÊ AQf»f°f IYe ½¹f½fÀ±ff ÀfZ CNZ Àf½ff»ffZÔ ´fSX SXf¿MÑX´fd°f IYfZ Qe ¦fBÊX SXf¹f ¸fZÔ IYWf W` dIY Àf·fe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Àf·fe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY d³f¿´ffQ³f ImY d»fE ³fe»ff¸fe We EIY¸ffÂf À½feIYf¹fÊ ´fðd°f ³fWeÔ W`Ü ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf.E¨f. IY´ffdOÞ¹ff IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fe¹f ÀfÔd½f²ff³f ´feN ³fZ QfZ Àfü ÀfZ Ad²fIY ´fÈ¿NXfZÔ IYe ³¹ffd¹fIY SXf¹f ¸fZÔ IYWf W` dIY ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY Af½fÔMX³f ImY d»fE ³fe»ff¸fe k¶fZW°fSX ´fðd°fl WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ BÀfZ ÀffÔd½f²ffd³fIY

Oeþ»f AüSX SXÀffZBÊ ¦f`Àf IYe IYe¸f°ffZÔ ´fSX Àfa´fi¦f ¸fZÔ þfSXe §f¸ffÀff³f AüSX °fZþ WfZ ¦f¹ff W`Ü Àfa´fi¦f Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ýi¸fbIY ³fZ QfZ³ffZÔ ¨feþfZÔ ImY ¶fPÞZ Qf¸f ½ff´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ C²fSX, E³fÀfe´fe A²¹fÃf VfSXQ ´f½ffSX ³fZ ·fe SXÀffZBÊ ¦f`Àf ImY ÀfÀ°fZ dÀf»fZÔOSXfZÔ IYe °ffQfQ ¶fPÞf³fZ IYe dW¸ff¹f°f IYeÜ Wf»ffÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX IYOÞZ Afd±fÊIY R`YÀf»ffZÔ IYfZ ÀfWe NWSXf°fZ WbE BÀfe SXfW ´fSX ¨f»f³fZ IYe ½fIYf»f°f IYe W`Ü OXe¸fIZY ³fZ ÀfÀ°fZ dÀf»fZÔOSX IYe Àfe¸ff LW ÀfZ ¶fPÞfIYSX IY¸f ÀfZ IY¸f 12 IYSX³fZ

IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX OeE¸fImY IYfZ E³fÀfe´fe A²¹fÃf VfSXQ ´f½ffSX IYf ·fe Àff±f d¸f»ffÜ ßfe ´f½ffSX ³fZ ·fe ÀfÀ°fZ

Q¶ff½f E³fÀfe´fe AüSX OXeE¸fIZY ³fZ ÀfÀ°fZ SXÀfûBÊX ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞf³fZ ´fSX ªfûSX dQ¹ff dÀf»fZÔOSXfZÔ IYe Àfe¸ff ¶fPÞf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX Of»feÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ¸füþcQ Àf·fe Q»ffZÔ ImY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ Afd±fÊIY Àfb²ffSX ÀfZ þbOÞZ R`YÀf»ffZÔ ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ dÀf¹ffÀfe ³fbIYÀff³f ´fSX ·fe d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ C³fIYf IYW³ff ±ff dIY IYOÞZ Afd±fÊIY R`YÀf»ffZÔ ImY d»fE Àf¸f¹f IYf JfÀf ²¹ff³f SXJf

³fBÊ dQ»»feÜ CX©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ À´f¿MX dIY¹ff dIY ¹fdQ IbYO³fIbY»f¸f ´fSX¸ff¯fb CþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ÀfbSXÃff ImY Ad³f½ff¹fÊ C´ff¹f ³fWeÔ dIYE ¦fE °ffZ BÀf ÀfÔ¹fÔÂf IYfZ ¨ff»fc IYSX³fZ ÀfZ SXfZIYf þf ÀfIY°ff W`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ImY.EÀf. SXf²ffIÈY¿¯f³f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY d¸fßff IYe JÔO´feN ³fZ IYWf dIY ÀfÔ¹fÔÂf AüSX BÀfImY AfÀf´ffÀf SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY ´fid°f C³fIYe Àf½ffÊd²fIY d¨fÔ°ff W`Ü ³¹ff¹ff²feVffZÔ ³fZ BÀfImY Àff±f We BÀf d½f½ffQfÀ´fQ ´fdSX¹ffZþ³ff IYfZ ´f¹ffʽfSX¯f ¸fÔþcSXe IYfZ ¨fb³fü°fe QZ³fZ ½ff»fe ¹ffd¨fIYf ´fSX ImY³Qi ÀfSXIYfSX AüSX °fd¸f»f³ffOb SXfª¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶ffZOÊ IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f ¨ffSX A¢°fc¶fSX IYfZ Af¦fZ Àfb³f½ffBÊ WfZ¦feÜ ³¹ff¹ff²feVffZÔ ³fZ IYWf dIY ¹fdQ CX³WZÔX ¹fW ´f°ff ¨f»ff dIY ´fdSX¹ffZþ³ff À±f»f ´fSX ÀfbSXÃff ImY Ad³f½ff¹fÊ C´ff¹f ³fWeÔ dIYE ¦fE W`Ô °ffZ ½fZ BÀf ÀfÔ¹fÔÂf IYfZ ¨ff»fc WfZ³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ ¸fZÔ þSXf ·fe ÀfÔIYfZ¨f ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸fQifÀf C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY R`YÀf»fZ ImY dJ»ffRY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ þe Àfb³QSXSXfþ³f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ WfZ SXWe ±feÜ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ÀfÔ¹fÔÂf ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ´ff¶fÔQe »f¦ff³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYf Qf½ff W` dIY þf´ff³f ImY RYbIYbdVf¸ff ¸fZÔ d´fL»fZ ½f¿fÊ WbE ´fSX¸ff¯fb WfQÀfZ ImY ¶ffQ ´fSX¸ff¯fb CþfÊ d³f¹ff¸fIY ¶ffZOÊ ³fZ IbYO³fIbY»f¸f ´fSX¸ff¯fb CþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ÀfbSXÃff ImY d»fE 17 dÀfRYfdSXVfZÔ IYe ±feÔ »fZdIY³f A·fe °fIY B³f ´fSX A¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe °fIY ÀfbSXÃff ImY LW C´ff¹ffZÔ ´fSX We A¸f»f dIY¹ff W` AüSX VfZ¿f dÀfRYfdSXVfZÔ »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYfZ QfZ ½f¿fÊ °fIY IYf Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff W`Ü (EþZÔÀfe) þ³ffQZVf ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ ÀfÔd½f²ff³f ´feN ³fZ IYWf dIY MXc-þe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f IYe ½¹f½fÀ±ff À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f °fIY We Àfed¸f°f ±fe AüSX ¹fW A³¹f ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ´fSX »ff¦fc ³fWeÔ WfZ°fe

W`Ü ÀfÔd½f²ff³f ´feN ImY A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Oe.ImY. þ`³f, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þZ.EÀf. JZWOÞ, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY d¸fßff AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXÔþ³f ¦ffZ¦ffZBÊ Vffd¸f»f W`ÔÜ ÀfÔd½f²ff³f ´feN ³fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¨f½Wf¯f IYfZ Adþ°f IYf °¹ff¦f´fÂf ³fe°feVf IZY IYfdRY»fZ ´fSX ¶fSX À ffE ´f°±fSX À½feIYfSX IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf ³fBÊ dQ»»feÜ

E³fÀfe´fe ´fi¸fbJ AüSX ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe VfSXQ ´f½ffSX ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYWf dIY ½fW A´f³fZ ·f°feþZ Adþ°f ´f½ffSX ÀfZ CX´f¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ dQE °¹ff¦f´fÂf IYfZ ½ff´fÀf »fZ³fZ IYfZ ³fWeÔ IYWZÔ¦fZÜ Àff±f We C³WfZÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYfZ þfZSX QZIYSX IYWf dIY C³fImY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ IYfZBÊ ¸f°f·fZQ AüSX d½f½ffQ ³fWeÔ W`Ü BÀf ¶fe¨f, IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f ³fZ ¸fWfSXf¿MÑ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fȱ½feSXfþ ¨f½Wf¯f IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff W` dIY Adþ°f ´f½ffSX ImY °¹ff¦f´fÂf IYfZ ¸fÔþcSX IYSXZÔÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX, VfSXQ ´f½ffSX ÀfZ

Àfa´fi¦f ¸fZÔ §f¸ffÀff³f, Oeþ»fE»f´feþe ´fSX SXfZ»f¶f`IY IYe ¸ffa¦f ³fBÊ dQ»»feÜ

32,700 ÷Y. (22 I`YSmXMX) 61,700 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

Àf¸feSXf ÀfZ IYSX »ffZ ¶ff°f...

J°fSXf WbAf °ffZ IbYO³fIbY»f¸f IYfZ SXfZIYf þf ÀfIY°ff W` : Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f

³fBÊ dQ»»feÜ

ßfe³f¦fSXÜ

Àfû³ffX ¨ffaQe

´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYe ³fe»ff¸fe We EIY¸ffÂf SXfÀ°ff ³fWeÔ : Àfb´fie¸f IYûMÊX SXf¹f SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊ ³fZ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¸ffa¦fe ±fe Àfa½f`²ffd³fIY ªff³fIYfSXe

dWÔÀff ÀfZ dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWeÔ : ´fi¯f½f

ÀfSXfÊRYf

þf³ff ¨ffdWE, ½fSX³ff ¨fb³ff½f þe°f³ff ¸fbdVIY»f WfZ þfE¦ffÜ Wf»ffÔdIY QfZ dQ³f ´fW»fZ We IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfZ A´f³fZ Afd±fÊIY R`YÀf»ffZÔ ´fSX ¸fûWSX »f¦f½ff ¨fbImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX d½fØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ Àfa´fi¦f §fMXIY Q»ffZÔ ImY Àff¸f³fZ ·fe C³WZÔ ÀfWe NWSXf¹ffÜ ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ Oeþ»f AüSX SXÀffZBÊ ¦f`Àf ´fSX d»fE ¦fE R`YÀf»ffZÔ IYfZ þøYSXe IYSXfSX QZ°fZ WbE Qf½ff dIY¹ff dIY ÀfW¹ffZ¦fe AüSX QZVf ImY »ffZ¦f ÀfSXIYfSX IYe ¸fþ¶fcSXe Àf¸fÓf SXWZ W`ÔÜ Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ OeE¸fImY ³fZ ÀfZ°fbÀf¸fbQi¸f IYf ¸fbQÐQf CNf°fZ WbE þ»Q ÀfZ þ»Q BÀfIYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ OeE¸fImY ImY ÷YJ ÀfZ ÀfSXIYfSX ÀfIY°fZ ¸fZÔ (EªfZÔÀfe)

¶ff°f¨fe°f ImY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe IYfZ ¹fW d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü C²fSX, ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ C´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f ´f½ffSX ImY

AfQZVf IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f ³fZ VfSXQ ´f½ffSX ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ Adþ°f ´f½ffSX IYf °¹ff¦f´fÂf À½feIYfSX IYSX³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff BÀ°feRmY IYfZ »fZIYSX þfSXe ¦fd°fSXfZ²f ImY ¶fe¨f VfSXQ ´f½ffSX VfbIiY½ffSX IYfZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fWbÔ¨f SXWZ W`ÔÜ Àf¸fÓff þf°ff W` dIY ½fW

QfZ ½f¿fÊ ¶ffQ ¦fbþSXf°f þf ÀfImYÔ¦fZ Ad¸f°f VffW ³fBÊ dQ»»feÜ

¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY IYSXe¶fe AüSX ´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffW IYfZ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fOÞe SXfW°f Qe W`Ü Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CÀf ¹ffd¨fIYf IYfZ d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ Ad¸f°f VffW IYfZ þ¸ff³f°f ³fWeÔ dQE þf³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ ±feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Ad¸f°f VffW IYfZ ¦fbþSXf°f þf³fZ IYe ·fe Bþfþ°f QZ QeÜ ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY IYSXe¶fe VffW A¶f QfZ ½f¿fÊ ¶ffQ ¦fbþSXf°f þf ÀfImYÔ¦fZÜ C»f»fZJ³fe¹f W` dIY Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ EIY AfQZVf ImY °fW°f VffW ImY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ QfdJ»f WfZ³fZ ´fSX SXfZIY »f¦ff SXJe ±feÜ »fZdIY³f d´fL»fe °ffSXeJ ¸fZÔ ÀfÔImY°f d¸f»fZ ±fZ dIY VffW IYfZ SXfW°f d¸f»f ÀfIY°fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff IYSXZÔ¦fZÜ EIY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ E³fÀfe´fe A²¹fÃf ³fZ IYWf dIY C³fIYf ´fdSX½ffSX EIYþbMX W` AüSX ½fW BÀf dSX´ffZMXÊ IYf JÔO³f IYSX°fZ W`Ô dIY C³fImY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ dIYÀfe °fSXW IYf ¸f°f·fZQ W`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY Adþ°f ³fZ C³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ We °¹ff¦f´fÂf dQ¹ffÜ E³fÀfe´fe ImY A³¹f ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY °¹ff¦f´fÂf IYe IYfZBÊ þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXfª¹f IYe SXfþ³fed°fIY dÀ±fd°f IYfZ »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ed½f²ff¹fIYfZÔ AüSX A³¹f ³fZ°ffAûÔ ImY Àff±f IYBÊ A³fü´f¨ffdSXIY ¶f`NImYÔ IYSX BXÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ (EªfZÔÀfe)

J¦fdOÞ¹ffÜ

d¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf þ¶fSXQÀ°f d½fSXfZ²f WfZ SXWf W`Ü J¦fdOÞ¹ff þf°fZ Àf¸f¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ °fe³f ½ffWX³fûÔ IYfZ Af¦f »f¦ff QeÜ ´fbd»fÀf IYfZ W½ffBÊ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³fe ´fOÞe W`Ü ·feOÞ ³fZ °fe³f ¶ffBIY AüSX EIY ¶ffZ»fZSXfZ ¸fZÔ ¶f½ff»f Af¦f »f¦ff QeÜ ³fe°feVf IYb¸ffSX þ¶f ÀfdIYÊMX WfCÀf ÀfZ AÀ±ff¹fe dVfÃfIYfZÔ d³f¹fd¸f°f dIYE þf³fZ IYe IY»fZ¢MÑZXMX þf SXWZ ±fZ °f¶f dVfÃfIYfZÔ ³fZ ¶f½ff»f dIY¹ffÜ ´fcSXZ VfWSX ¸fZÔ IYµ¹fcÊ þ`Àff ¸ffWü»f W`Ü ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¦ffZÔ ´fSX þ¶f ´fbd»fÀf ³fZ »ffNe¨ffþÊ dIY¹ff °ffZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf d½fSXfZ²f »ffZ »ffZ¦ffZa ³fZ ´f°±fSX¶ffþe IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ W½ffBÊ IYSX SXWZX W`a RYf¹fdSXa¦f IYeÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ dRYSX QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ IYe AüSX Af¦fþ³fe IYeÜ ´fiQVfÊIYfdSX¹fûÔ ³fZ dªf»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ·fe W¸f»ff dIY¹ff W`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe ImY IYfdRY»fZ ´fSX ´f°±fSX¶ffþe IYe W`Ü AÀ±ff¹fe dVfÃfIYfZÔ õfSXf d³f¹fd¸f°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX d¶fWfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IYb¸ffSX IYf d½fSXfZ²f þfSXe W`Ü J¦fdOÞ¹ff ¸fZÔ Ad²fIYfSX SX`»fe ¸fZÔ þf°fZ Àf¸f¹f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

MAA CALLING

YOUR ATTENTION PLEASE All Educated People, viz C.As., Advocates, Doctors, IIT, IIM, Engineers, Bankers, Industrialists, Businesmens etc. Please come forward to press TOTAL ban on cow slaughter We The Rashtriya Ujala parivar stands with you for this mighty gosewa always!

If you have anything to say write to us. We will Publish your views.

kÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX Àfe¸ffAfZÔ IY¸f, IYf¸f ª¹ffQf IYfZ Àfe»f IYSXZ¦fe ·ffþ´ffl Àff»fûÔQf¸f Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf ÀfcSXþIbaYOÜ

·ffþ´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf Àf¸fZ°f ´fOÞfZÀfe QZVffZÔ IYe Àfe¸ffAfZÔ ÀfZ WfZ SXWe A½f`²f §fbÀf´f`N ÀfZ QZVf ImY Àff¸f³fZ ¦fÔ·feSX J°fSXf WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ff°fZ WbE IYWf dIY A¦fSX C³fIYe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX Af°fe W` °ffZ Àfe¸ffAfZÔ IYfZ Àfe»f IYSX³fZ ¸fZÔ dQVff ¸fZÔ ¶fOÞZ À°fSX ´fSX IYf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ ßfe ¦fOIYSXe ³fZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fc½ffZÊØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ Àfe¸ffAfZÔ ´fSX ¶ffOÞ »f¦ff³fZ IYf IYf¸f ´fcSXf IYSX³fZ IYf Af¦fiW IYSX°fZ WbE IYWf dIY ·ffþ´ff IYf VffÀf³f Af³fZ ´fSX QZVf IYe Àf·fe Àfe¸ffAfZÔ IYfZ Àfe»f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ½¹ff´fIY °füSX ´fSX IYf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³fIYf CQÐQZV¹f d½fQZVfe §fbÀf´f`dN¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ Àf¸ff´°f IYSX³ff W`Ü AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ BÀf dQVff ¸fZÔ ¶fWb°f IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ AfVfÔIYf þ°ff°fZ WbE IYWf dIY AÀf¸f Àf¸fZ°f ´fc½ffZÊØfSX ·ffSX°f AüSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ A½f`²f §fbÀf´f`N ÀfZ QZVf IYWeÔ dRYSX ÀfZ d½f·ffþ³f IYe AfZSX ³fWeÔ ¨f»ff þfEÜ C³WfZÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY AÀf¸f ¸fZÔ Wf»f We ¸fZÔ WbE QÔ¦ffZÔ ImY ´feLZ QfZ ²f¸ffZË ¹ff þfd°f¹ffZÔ IYe »fOÞfBÊ ³fWeÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐ

BaXªf³f dOX½feªf³f (M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊ d»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX)

Ad²fIÈY°f d½fIZiZY°ff : ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX

22 ÀfZ 46 WXfg. ´ffg. IYf E¹fSX IcY»OX Af¹fVfSX BaXªf³f

dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊ dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf 0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224 email : mayank.himalaya@gmail.com

Af¹fVfSX OXeªÞf»f BaXªf³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Email: rashtriyaujala@gmail.com

Helpline no. 8800441944


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 28 dÀf°fa¶fSX 2012

d½f½ffdQ°f õe´ffZÔ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX IYfZBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWeÔ : þf´ff³f

·ûÔMX

³fBÊX dQ»»fe : IZÔYýie¹f IYfgSX´fûSmXMX ¸ff¸f»fûÔ AüSX DYªffÊ ¸faÂfe ½feSX´´ff ¸fûBX»fe IYû »ff·ffaVf ¨fZIY ÀfüÔ´f°fZ E³fMXe´feÀfe IZY ÀfeE¸fOXe AøY´f SXfg¹f Àff±f ¸fZÔ d½fô°fb ¸faÂff»f¹f IZY Àfd¨f½f ´fe. CX¸ff VfaIYSXÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

WX¸fZÔ ²f¸fIYf SXWZ W`Ô Qbd³f¹ff ImY ¶fOÞZ QZVf : AW¸fQe³fZþfQ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑXÜ

BÊSXf³f ImY SXf¿MÑX´fd°f ¸fW¸fcQ AW¸fQe³fZþfQ ³fZ BþSXf¹f»f ÀfZ d¸f»f SXWe RYüþe IYfSXʽffBÊ IYe ²f¸fdIY¹ffZÔ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY d½fV½f IYe IYbL ¶fOÞe Vfd¢°f¹ffÔ C³fImY QZVf IYfZ ²f¸fIYf SXWe W`ÔÜ AfSXû´f Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY A³fbÀffSX ßfe AÀf·¹f ¹fWcdQ¹ffZÔ õfSXf AW¸fQe³fZþfQ ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fWfÀf·ff ImY »f¦ff°ffSX RYüþe IYfSXʽffBÊ ½ffd¿fÊIY Ad²f½fZVf³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ImY QüSXf³f IYWf dIY IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³ff Wd±f¹ffSXfZÔ IYe WfZOÞ ½f ´fSX¸ff¯fb Wd±f¹ffSXfZÔ AüSX ÀfÔWfSX IYe ½¹ff´fIY Ãf¸f°ff ImY Wd±f¹ffSXfZÔ ½ff»fe BÀf IYOÞ½fe Àf¨¨ffBÊ IYf ¶fOÞe Vfd¢°f¹ffZÔ õfSXf ²f¸fIYf¹ff þf³ff Af¸f ¶ff°f À´f¿MX CQfWSX¯f W` W` C³WfZÔ³fZ IYWf dIY AÀf·¹f ¹fWcdQ¹ffZÔ õfSXf »f¦ff°ffSX W¸ffSXZ ¸fWf³f QZVf ImY dJ»ffRY RYüþe IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³ff BÀf IYOÞ½fe Àf¨¨ffBÊ IYf À´f¿MX CQfWSX¯f W`Ü ßfe AW¸fQe³fZþfQ IYe ¹fW dMX´´f¯fe A¸fZdSXIYe (EªfZÔÀfe) SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYe ¨fZ°ff½f³fe ImY ¶ffQ AfBÊ W`ÔÜ

§fû¿f¯ff ÀfZ³fIYfIbY Bd°fWfÀf E½fÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f d³f¹f¸ffZÔ ImY A³fbÀffSX ªff´ff³f IZY ·fc·ff¦f IYf Ad·f³³f Aa¦f W`

³¹fc¹ffgIYÊÜ

þf´ff³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹ffZdVfdWIYfZ ³ffZQf ³fZ IYWf W` dIY þf´ff³f ´fc½feÊ ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ dÀ±f°f d½f½ffdQ°f õe´ffZÔ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ¨fe³f ÀfZ IYfZBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ ßfe ³ffZQf ³fZ IYWf dIY »fZdIY³f þf´ff³f ´fOÞfZÀfe QZVf ImY Àff±f Àf¸¶fÔ²f d¶f¦fOÞ³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fc°f ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ffÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe AfSXAfBÊE ³ffZ½ffZÀ°fe ImY A³fbÀffSX ßfe ³ffZQf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fWfÀf·ff IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX³fZ ImY ¶ffQ

´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY ÀfZ³fIYfIbY Bd°fWfÀf E½fÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f d³f¹f¸ffZÔ ImY A³fbÀffSX ªff´ff³f IZY ·fc·ff¦f IYf Ad·f³³f Aa¦f W`Ü BÀfd»fE BÀf ´fSX Àf¸fÓfü°fZ IYe IYfZBÊ ¶ff°f We ³fWeÔ W` þfZ BÀf d³f¯fʹf ÀfZ EIY IYQ¸f ´feLZ JeÔ¨f³fZ þ`Àff WfZ¦ffÜ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX QZSX SXf°f IYfZ þf´ff³f E½fÔ ¨fe³f ImY d½fQZVf ¸fÔÂfe õe´f d½f½ffQ ImY ¨f»f°fZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ¶fPÞ SXWZ °f³ff½ffZÔ IYfZ IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWZÜ »fZdIY³f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY d½fQZVf¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ BÀf ¸fbQÐQZ ImY Àf¸ff²ff³f ImY d»fE IcYMX³fd¹fIY ´fi¹ffÀf þfSXe

´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYe ³fe»ff¸fe ´fSX C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³f¯fʹf IYe ÀfSXfW³ff IYSX°fZ WbE QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ IYWf dIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX kÀfÔ½f`²ffd³fIY ½¹f½fÀ±ff À´f¿MXl IYSX Qe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSX ImY ÷YJ IYfZ ÀfWe NWSXf¹ff W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f IYf ¸ff³f³ff W` dIY ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYf Af¶fÔMX³f IYSX³fZ ImY d»fE WSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fe»ff¸fe We EIY¸ffÂf SXfÀ°ff ³fWeÔ WfZ ÀfIY°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY I`Y¦f þ`Àfe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ³fZ McX-þe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY

R`YÀf»fZ IYf ÀfÔ·f½f°f: ¦f»f°fe ÀfZ ¹ff A³fþf³fZ ¸fZÔ EZÀff A±fÊ d³fIYf»f d»f¹ff dIY WSX ´fifIÐYd°fIY ÀfÔ·ff½f³ff IYf

½f¢°f½¹f ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYf Af¶fÔMX³f IYSX³fZ ImY d»fE WSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fe»ff¸fe We EIY¸ffÂf SXfÀ°ff ³fWeÔ WfZ ÀfIY°fe : IYûMÊX Af¶fÔMX³f ³fe»ff¸fe ImY þdSX¹fZ We IYSX³ff Ad³f½ff¹fÊ W`Ü C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³f¯fʹf IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ WbE ½ffd¯fª¹f E½fÔ CôfZ¦f ¸fÔÂfe Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY ¹fW d³f¯fʹf ÀfSXIYfSX õfSXf A´f³ffE

IYV¸feSX ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ VffÔd°f´fc½fÊIY ¨fb³ff ±ff A´f³ff ·ff¦¹f

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑXÜ d¶fiMXZ³f AüSX B¢½ffOfZSX ImY d½fQZVf ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ IYWf W` dIY C³fIYe ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MXÑ ¸fWfÀf·ff IYe ¶f`NIY ÀfZ B°fSX EIY ¶f`NIY IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff W` dþÀf¸fZÔ d½fIYe»fe¢XÀf ImY ÀfÔÀ±ff´fIY þbd»f¹f³f AÀffÔþZ ImY ·fd½f¿¹f ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYe þfE¦feÜ ßfe AÀffÔþZ ImY ·fd½f¿¹f IYfZ »fZIYSX ¶f³ff ¦fd°fSXfZ²f 100½fZÔ dQ³f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ¦f¹ff W`Ü QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ³fZ IYWf dIY d¶fiMXZ³f ImY d½fQZVf ¸fÔÂfe d½fd»f¹f¸f WZ¦f °f±ff B¢½ffOfZSX ImY d½fQZVf ¸fÔÂfe dSXIYfOfZÊ ´fZdMX³ffZ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ ¹fü³f A´fSXf²ffZÔ ImY AfSXfZ´ffZÔ IYfZ »fZIYSX ´fcL°ffL ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ À½feO³f ´fi°¹ffd´fÊ°f dIYE þf³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWZ ßfe AÀffÔþZ ³fZ »fÔQ³f ¸fZÔ B¢½ffOfZSX ImY Qc°ff½ffÀf ¸fZÔ VfSX¯f »fZ SXJe W`Ü (EþZÔÀfe)

SXJ³fZ ´fSX ÀfW¸fd°f þ°ffBÊÜ þf´ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ½fW ¹fW Àfbd³fdV¨f°f

þSXQfSXe ³fZ Qe ±fe dW³ff IYe W°¹ff IYe Àfb´ffSXe! £fb»ffÀff ¶ffÔ¦»ffQZVfe AJ¶ffSX ImY A³fbÀffSX þSXQfSXe ³fZ dW³ff AüSX d¶f»ff½f»f IYfZ Af´fdØfþ³fIY Wf»f°f ¸fZÔ QZJ d»f¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ d¶f»ff½f»f IYfZ ¶fWb°f OfÔMXfÜ dW³ff IYfZ ·fe ´fQ ÀfZ WMXf³fZ IYe ²f¸fIYe Qe BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ¶ffÔ¦»ffQZVfe MX`¶f»ffg¹fO d¶»fMXÐþ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW³ff SX¶¶ff³fe JfSX AüSX d¶f»ff½f»f ·fbMÐXMXfZ ImY

¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL AüSX Jb»ffÀfZ dIYE W`ÔÜ QfZ ½f¿fÊ ´fW»fZ dW³ff IYfZ ´f°ff ¨f»ff dIY C³fImY ´fd°f dRYSXfZþ ¦fb»fþfSX IYf C³fImY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe ¹fb½f°fe ImY Àff±f A½f`²f ÀfÔ¶fÔ²f W`ÔÜ BÀfImY ¶ffQ ÀfZ We QfZ³ffZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ IYOÞ½ffWMX VfbøY WfZ ¦fBÊÜ ßfe¸f°fe SX¶¶ff³fe ImY Wf±f ´fd°f ImY A½f`²f ÀfÔ¶fÔ²f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ NfZÀf Àf¶fc°f ·fe »f¦fZÜ C³WfZÔ³fZ BÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d´f°ff IYfZ ·fe ¶f°ff¹ffÜ EIY ¶ffSX dW³ff ³fZ JbQIbYVfe IYe ·fe IYfZdVfVf IYeÜ ´ffIY ¸fedO¹ff ¸fZÔ ·fe ¹fW J¶fSX Jc¶f ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ SXWeÜ ¹fWe ½fW Àf¸f¹f ±ff þ¶f dW³ff SX¶¶ff³fe AüSX d¶f»ff½f»f ·fbMÐXMXfZ EIY-QcÀfSXZ ImY IYSXe¶f AfE AüSX dRYSX ´¹ffSX ´fSX½ff³f ¨fPÞfÜ BÀfe ¶fe¨f dW³ff ImY ´fd°f ³fZ

´fW»fe ¶ffSX ´fcSXZ ÀI`YÔO»f ´fSX ¸fedO¹ff ÀfZ ¶ff°f IYe W`, þ¶fdIY ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ dW³ff ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX IYWf dIY ¹fW ¸fbQÐQf ¶ff°f IYSX³fZ »ff¹fIY ³fWeÔ W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ImY dÀfÔ²f ´fifÔ°f ¸fZÔ ·fe QfZ AüSX ³fZ°ffAfZÔ IYf ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f Jc¶f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`ÔÜ J¶fSX W` dIY dÀfÔ²f ´fifÔ°f ImY I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¸fJQc¸f þ¸fe»f Cþ þ¸f³f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe ÀffÀfbBÊ ´ffd»fþfZ IYfZ A´f³ff dQ»f QZ ¶f`NZ W`ÔÜ QfZ³ffZÔ We VffQeVfbQf W`ÔÜ C¸fi ¸fZÔ ¸fJQc¸f þ¸fe»f A´f³fe ¦f»fÊRiZÔYO ´ffd»fþfZ ÀfZ 15 ½f¿fÊ ¶fOÞZ W`ÔÜ A¶f QfZ³ffZÔ þ»Q ÀfZ þ»Q VffQe IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXWZ W`ÔÜ ´ffd»fþfZ ´fW»fe ¶ffSX ½f¿fÊ 2002 ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¨fb³fIYSX AfBÊ ±feÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ´ffd»fþfZ ImY ´fd°f

ÀfbW`»f IY»fWfSXfZ dÀfÔ²f ´fifÔ°f ImY ¶fOÞZ CôfZ¦f´fd°f W`Ô AüSX A¶f d¶fiMXZ³f ¸fZÔ SXW°fZ W`ÔÜ ¶ffÔ¦»ffQZVfe AJ¶ffSX ImY ¸fb°ffd¶fIY ßfe þSXQfSXe ³fZ dW³ff AüSX d¶f»ff½f»f IYfZ Af´fdØfþ³fIY Wf»f°f ¸fZÔ QZJ d»f¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ d¶f»ff½f»f IYfZ ¶fWb°f OfÔMXfÜ dW³ff IYfZ ·fe ´fQ ÀfZ WMXf³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ dW³ff BÀf Àf¸f¹f SXf¿MÑX´fd°f AfdÀfRY A»fe þSXQfSXe ImY Àff±f ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ W`ÔÜ ½fZ ½fWfÔ ÀfÔ¹f¢°f SXf¿MÑX ¸fWfÀf·ff IYe ¶f`NIY ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ¦fBÊ W`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ÀffÔ²¹f CQcÊ Q`d³fIY ³f¹ff AJ¶ffSX ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ A´f³fZ ´fi±f¸f ´fZþ ´fSX ´fiIYfdVf°f J¶fSX ¸fZÔ IYWf W` dIY dW³ff AüSX d¶f»ff½f»f ImY SXfZ¸ffÔÀf IYe ARY½ffW ³¹fc¹ffgIYÊ °fIY ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³f¯fʹf dIYÀfe WXf»f ¸fZÔ ³fWeÔ WXfZ³fZ QZÔ¦fZ dIYSXf³ff ¸fZ a d½fQZ V fe d³f½fZ V f : ·ffªf´ff ÀfZ ÀfSXIYfSX ÀfWe Àffd¶f°f ³fBÊ dQ»»feÜ

AÀffÔþZ ´fSX Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔ ½ff°ffÊ IYSma¦fZ B¢½ffOfZSX-d¶fiMXZ³f

¦fE QÈd¿MXIYfZ¯f IYf kÀf¸f±fʳfl IYSX°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¶f IYfZBÊ ÀfSXIYfSX d³f¯fʹf IYSX°fe W` °ffZ ¹fW QZJ³ff WfZ°ff W` dIY »ffZIYdW°f ¢X¹ff NeIY W`Ü C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àff½fÊþd³fIY dW°f IYfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ AüSX SXfþÀ½f ¶fPf³fZ ImY ´fW»fc IYfZ ¦fü¯f ¸f³ff W`, ³f dIY BÀfIYf C»MXfÜ Àf·fe SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀff²f³f ³fe»ff¸fe ImY d»fE ³fWeÔ WfZ°fZ W`ÔÜ IYbL þf³f¶fcÓfIYSX ´f`Qf IYe ¦fBÊ W` °ffZ IYbL dÀf¹ffÀfe °ffIY°ffZÔ õfSXf ´f`Qf IYe ¦fBÊ W` þfZ ÀfSXIYfSX ImY d½fSXfZ²fe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³fImY ¹ff ÀfSXIYfSX ImY C³fImY ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYfZ »fZ IYSX IYfZBÊ ·fi¸f ³fWeÔ ±ff dIY ÀfÔd½f²ff³f ImY A³fbÀffSX ³fe»ff¸fe Ad³f½ff¹fÊ ³fWeÔ W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfcSXþIbaYOÜ

·ffþ´ff ³fZ JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf IYe ¸fbJf»fRY°f IYfZ AüSX IYOÞf IYSX°fZ WbE EZ»ff³f dIY¹ff dIY ½fWX OÔImY IYe ¨ffZMX ´fSX IYW°fe W`Ô dIY LfZMXZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ ½ff»fZ d½fQZVfe d³f½fZVf IYfZ QZVf ¸fZÔ ³fWeÔ »ff³fZ QZÔ¦feÜ ßfe ¦fOIYSXe ³fZ ´ffMXeÊ IYe SXf¿MÑXe¹f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ C´fSXû¢°f ¨fb³fü°fe QZ°fZ WbE IYWf dIY ·ffþ´ff IYe AfZSX ÀfZ ÀfÔÀfQ ImY ¹fûªf³ff A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ ½fdS¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f ÀfaÀfQ IZY A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ AfO½ff¯fe, »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf »fûIYÀf·ff E½fa SXfª¹f Àf·ff Àfb¿f¸ff À½fSXfþ AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ¸fbQQZ IYû CXNXf³fZ IYe °ü¹ffSXe ImY ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ ´fbSXþfZSX °fSXeImY ÀfZ CNf¹ff þfE¦ff AüSX ÀfSXIYfSX IYfZ d½fQZVf d³f½fZVf ´fSX R`YÀf»ff ½ff´fÀf IYSX³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ BÀf ¶ff¶f°f IYfZBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWeÔ WfZ¦ffÜ dIYSXf³ff ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf ´fSX À´f¿MX ÷YJ ³fWeÔ A´f³ff³fZ ImY ·ffþ´ff ´fSX »f¦ffE þf SXWZ AfSXfZ´ffZÔ IYfZ ´fcSXe °fSXW ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fWX ¹fW IYW³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIY JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ (EªfZÔÀfe) ERYOeAfBÊ LfZMXZ ½¹ff´fdSX¹ffZÔ IYe þed½fIYf IYfZ ¨ffZMX ´fWbÔ¨ffE¦feÜ

³ff»fÔQf IYf A³fbIYSX¯f IYSXZÔ ·ffSX°fe¹f d½fd½f : »ffgOÊ ´ffg»f »fÔQ³fÜ

´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹f CôfZ¦f´fd°f »ffgOÊ À½fSXfþ ´ffg»f ³fZ IYWf W` dIY d½fV½f ¸fZÔ Vfe¿fÊ 200 d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ À±ff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWZ ·ffSX°fe¹f d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ IYfZ ½f`dV½fIY ´fW¨ff³f ´fif´f°f IYSX³fZ ImY d»fE ³ff»fÔQf þ`ÀfZ ´fif¨fe³f Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYf A³fbIYSX¯f IYSX³ff ¨ffdWEÜ E¸fAfBÊMXe ImY ·fc°f´fc½fÊ LfÂf E½fÔ QfZ d¶fidMXVf d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ImY IbY»ffd²f´fd°f ßfe ´ffg»f ³fZ IYWf dIY C¨¨f dVfÃff ¸fZÔ C³fIYf A´f³ff A³fb·f½f ¹fW ¶f°ff°ff W` dIY Àf¸fbQf¹f d³f¸ffʯf IYe A½f²ffSX¯ff ÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ »ff·f AüSX ´fdSX¯ff¸f d¸f»f°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¶f ·fe ÀfÔ·f½f WbAf W` CX³WXûÔ³fZ BÀf d½f¨ffSX IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f AüSX ¶fPÞf½ff dQ¹ff (EªfZÔÀfe) W`Ü

Af¹fûªf³fX...

¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ WbE IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY dÀfÔ¨ffBÊ §ffZMXf»fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXMXeAfBÊ Ed¢XMXd½fÀMX AÔþd»f Q¸ffd³f¹ff ImY AfSXfZ´f ÀfZ Àf³fÀf³feJZþ ¸ffZOÞ Af ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ EIY ´fiZÀf IYfÔRZiaYÀf IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ·ffþ´ff ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ´fSX dÀfÔ¨ffBÊ §ffZMXf»fZ IYfZ Q¶ff³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü Àfbßfe Q¸ffd³f¹ff ³fZ ´fiZÀf IYfÔRiZÔYÀf ¸fZÔ IYWf dIY dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fZÔ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ IYf ·fi¿MXf¨ffSX WfZ³fZ ImY ¸ff¸f»fZ IYfZ Cþf¦fSX IYSX³fZ ImY d»fE ½fWX EIY SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf ÀfZ d¸f»fe ±feÔÜ

´fSXÔ°fb CÀf ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf ³fZ C³WZÔ VfSXQ ´f½ffSX ÀfZ A´f³fZ A¨LZ dSXV°fZ WfZ³fZ IYe Q»fe»f QZ°fZ WbE §ffZMXf»fZ IYfZ

´fiWXfSX AfSXMXeAfBÊ Ed¢XMXd½fÀMX AÔþd»f Q¸ffd³f¹ff ³fZ ·ffªf´ff A²¹fÃf ´fSX »f¦ff¹ff Àf³fÀf³feJZþ AfSXfZ´f Cþf¦fSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ AfSXMXeAfBÊ Ed¢XMXd½fÀMX IYf AfSXfZ´f W` dIY C¢°f SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fZ C³fÀfZ IYWf ±ff dIY ½fZ ¨ffSX IYf¸f W¸ffSXZ IYSX°fZ W`Ô ¶fQ»fZ ¸fZÔ W¸f ¨ffSX IYf¸f C³fImY IYSX°fZ W`ÔÜ ´fiZÀf

³fBÊ dQ»»feÜ

Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ³fZ VfSXQ ´f½ffSX ÀfZ IYd±f°f dSXV°ffZÔ IYfZ »fZIYSX ·ffªf´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ÀfZ ÀfRYfBÊ ¸ffÔ¦fe W`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fWfSXf¿MÑX ImY WþfSXfZÔ IYSXfZOÞ ImY dÀfÔ¨ffBÊ §ffZMXf»fZ ´fSX ·ffªf´ff ImY ¨fb´´fe ´fSX ·fe Àf½ff»f CNfE W`ÔÜ ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ IYWf dIY AfSXMXeAfBÊ Ed¢XMXd½fÀMX AÔþd»f Q¸ffd³f¹ff ³fZ ·ffªf´ff ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ÀfZ d¸f»fIYSX C³fÀfZ dÀfÔ¨ffBÊ §ffZMX»fZ ImY ¸ff¸f»fZ IYfZ CNf³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff ±ffÜ CX³fImY ´ffÀf BÀf ¸fb»ffIYf°f ImY Àf¶fc°f ·fe W`Ô »fZdIY³f d³fd°f³f ¦fOIYSXe ³fZ ¹fWX ¸ff¸f»ff CNf³fZ ÀfZ ÀffRY B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ IYWf dIY CX³fIZY d»fE d½f´fÃf ¸fZÔ IYfZBÊ ³fWeÔ W` þfZ W¸ffSXe ¶ff°f Àfb³f ÀfImYÜ ½fW ßfe ¦fOIYSXe ÀfZ ´fcL³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIY ½fWX dÀfÔ¨ffBÊ §ffZMXf»fZ ImY ¸fbQÐQf CNf³fZ ÀfZ ¢X¹ffZÔ dW¨fIY SXWZ ±fZÜ ¢X¹ff C³WfZÔ³fZ IY·fe dÀfÔ¨ffBÊ §ffZMXf»fZ ´fSX Àf½ff»f ´fcLf, A¦fSX ³fWeÔ °ffZ ¢X¹ffZÔ? AfdJSX VfSXQ ´f½ffSX ÀfZ C³fIYf ¢X¹ff dSXV°ff W`Ü AfdJSX ßfe ¦fOIYSXe AüSX VfSXQ ´f½ffSX EIY-QcÀfSXZ ImY d»fE ¢X¹ff IYf¸f IYSX°fZ W`ÔÜ ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ IYWf dIY d³fd°f³f ¦fOIYSXe ImY ½¹ff´ffSX ´fSX ·fe Àf½ff»f CN°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f

´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYe ...

IYWf dIY ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY Af½fÔMX³f AüSX d³f¿´ffQ³f ImY d»fE ³fe»ff¸fe ¶fZW°fSX ´fðd°f WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ, ¹fW IYWf þf ÀfIY°ff dIY Àf·fe ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY d³f¿´ffQ ImY d»fE ¹fW ÀffÔd½f²ffd³fIY Ad³f½ff¹fÊ°ff W` AüSX BÀfd»fE ³fe»ff¸fe ImY A½ff»ff QcÀfSXZ °fSXeIYfZÔ IYfZ ÀffÔd½f²ffd³fIY þ³ffQZVf ImY d½f´fSXe°f ¶f°ff°fZ WbE d³fSXÀ°f ·fe ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü (EþZÔÀfe)

³fe°feVf IZY IYfdRY»fZ...

³fe°feVf ImY IYfdRY»fZ ´fSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´f°±fSX¶ffþe IYeÜ IiYûd²f°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ °fe³f ½ffWX³f RcaYIY dQEÜ IiYûd²f°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ dªf»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fe W¸f»ff dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe B³f dQ³ffZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ Ad²fIYfSX ¹ffÂff IYSX SXWZ W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX Ad²fIYfSX SX`»fe õfSXf d¶fWfSX IYe þ³f°ff IYfZ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ´fMX³ff ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe SX`»fe ImY d»fE EIYþbMX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ W`ÔÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¦fb÷Y½ffSX IYe Àfb¶fW ¶fZ¦fbÀfSXf¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IYb¸ffSX IYfZ dVfÃfIYfZÔ IYf d½fSXfZ²f ÓfZ»f³ff ´fOÞfÜ C³fIYfZ EIY Àf·ff ¸fZÔ ¨f´´f»f dQJfBÊ ¦fBÊÜ dVfÃfIYfZÔ ³fZ IYf»fZ ÓfÔOZ ·fe dQJfEÜ ¸ff»fc¸f WfZ dIY ´fiQZVf ImY AÀ±ff¹fe dVfÃfIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ d³f¹fd¸f°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ ¶fe°fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ QSX·fÔ¦ff IYe Àf·ff ¸fZÔ dVfÃfIYfZÔ ³fZ ³fe°feVf IYfZ ¨f´´f»f dQJfBÊ ±feÜ BÀfImY ´fW»fZ 23 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ¸f²fb¶f³fe ¸fZÔ ³fe°feVf IYb¸ffSX IYfZ C³fIYe Ad²fIYfSX SX`»fe ImY QüSXf³f d³f¹ffZdþ°f dVfÃfIYfZÔ ³fZ ¨f´´f»fZÔ dQJfBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe) Ad³f½ff¹fÊ°ffAfZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX dQ¹ff »fZdIY³f dþÔQ»f ³fZ ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe, d½fØfe¹f °f±ff d³f¿´ffQ³f ¦ffSXÔMXe þ¸ff ³fWeÔ IYSXfBÊÜ ´fÂf ImY A³fbÀffSX ¹fW ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢X¹ff ÀfSXIYfSX dWÀÀfZQfSXe A³fb¶fÔ²f IYe Ad³f½ff¹fÊ°ffAfZÔ IYfZ ´fcSXf ³fWeÔ IYSX³fZ ½ff»fZ ´fÃf IYe dWÀÀfZQfSXe dIYÀfe AüSX IYfZ ¶fZ¨f ÀfIY°fe W`, ´fc½fÊ Àffd»fdÀfMXSX þ³fSX»f IYe SXf¹f ³fIYfSXf°¸fIY SXWeÜ (EþZÔÀfe)

QfZ ½f¿fÊ ¶ffQ...

³fBÊX dQ»»fe : IZÔYýie¹f ½ffd¯fª¹f AüS CXôû¦f ½f IY´fOÞXf ¸faÂfe Af³faQ Vf¸ffÊ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfüÔ´ff ¦f¹ff OXeE¸fAfBÊXÀfe MÑXÀMX Àf¸fÓfü°ffÜ

d³fd°f³f ¦fOIYSXe ³fZ Q¶ff¹ff dÀfÔ¨ffBÊ §ffZMXf»ff ¸fbÔ¶fBÊÜ

¦fOIYSXe ÀffRY IYSXZÔ, VfSXQ ´f½ffSX ÀfZ ¢X¹ff Oe»f W` : ImYþSXe½ff»f

kdþÔQ»f IYf A³fb¶fÔ²f ...

³¹fc¹ffIÊYÜ

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔ IYV¸feSX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY SXf¿MÑXfd°f AfdÀfRY A»fe þSXQfSXe IYe dMX´´fd¯f¹ffZÔ IYfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbE ·ffSX°f ³fZ IYWf dIY IYV¸feSX ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ »ffZIY°ffÔdÂfIY ´fSXÔ´fSXfAfZÔ ImY A³fbÀffSX, VffÔd°f´fc½fÊIY A´f³ff ·ff¦¹f ¨fb³ff W`Ü d½fQZVf Àfd¨f½f SXÔþ³f ¸f±ffBÊ ³fZ IYWf dIY þ¸¸fc IYV¸feSX ·ffSX°f IYf EIY Ad·f³³f dWÀÀff W` AüSX BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX CX³fIZY QZVf IYf ÷YJ A¨Le °fSXW ´f°ff W`Ü ßfe þSXQfSXe IYe dMX´´fd¯f¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f ImY ¶f¹ff³f ¸fZÔ þ¸¸fc IYV¸feSX IYf ÀfÔQ·fÊ QZJf W`Ü BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ·ffSX°f IYff Àf`ðfÔd°fIY ÷YJ ¹f±ff½f°f W` AüSX Àf¶fIYfZ A¨Le °fSXW ´f°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf ·ffSX°f ImY Ad·f³³f dWÀÀfZ þ¸¸fc IYV¸feSX ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ »ffZIY°ffÔÂfIY ´fSXÔ´fSXfAfZÔ ImY A³fbÀffSX, VffÔd°f´fc½fÊIY A´f³ff ·ff¦¹f ¨fb³ff W`Ü ¹fW IiY¸f þfSXe W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX CÀf Àf¸f¹f IYV¸feSX IYf ¸fbQÐQf CNf¹ff þ¶f ßfe þSXQfSXe ³fZ ¸fWfÀf·ff ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ¶ffZ²f³f ¸fZÔ IYWf dIY IYV¸feSX ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ½¹f½fÀ±ff IYe ¸fþ¶fc°fe ImY ¶fþf¹f AÀfRY»f°ffAfZÔ IYf ´fi°feIY ¶f³ff WbAf W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYSXZÔ¦fZ B³f ¸ff¸f»ffZÔ IYfZ d½f´fSXe°f AÀfSX W¸ffSXZ dõ´fÃfe¹f Àf¸¶fÔ²ffZÔ ´fSX ³f ´fOÞZÜ (EþZÔÀfe)

IYfÔRiZÔYÀf ¸fZÔ þ¶f Àfbßfe Q¸ffd³f¹ff ÀfZ CÀf ³fZ°ff ImY ³ff¸f IYf Jb»ff IYSX³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ff, °ffZ C³WfZÔ³fZ A´f³fe þf³f IYfZ J°fSXf WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYW°fZ WbE CÀfIYf ³ff¸f ³fWeÔ d»f¹ff ±ffÜ ´fSXÔ°fb ´fiZÀf IYfÔRZiaYÀf ImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ EIY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ Àf¸f¹f ·ffþ´ff ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe IYf ³ff¸f d»f¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY ·ffþ´ff ImY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f Aþ¹f ÀfÔ¨fZ°fe d½fQ·fÊ ImY ¶fOÞZ NZImYQfSX W`Ü C³fImY ´ffÀf d½fQ·fÊ IYe IYBÊ dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYf NZIYf W`Ü ßfe ÀfÔ¨fZ°fe IYe d¦f³f°fe ·ffþ´ff ImY ·fe°fSX ßfe ¦fOIYSXe Àf¸f±fÊIY ImY øY´f ¸fZÔ WfZ°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔ ÀfZ½fIY ÀfÔ§f IYf dVfd½fSX Afªf ÀfZ þ¹f´fbSXÜ

SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔ ÀfZ½fIY ÀfÔ§f (AfSXEÀfEÀf) IYf °fe³f dQ½fÀfe¹f d¨fÔ°f³f dVfd½fSX 28 ÀfZ 30 dÀf°fÔ¶fSX °fIY þ¹f´fbSX ÀfZ ´fÔQiW dIY»ffZ¸feMXSX QcSX þf¸fOfZ»fe ¸fZÔ VfbøY WfZ¦ffÜ AfSXEÀfEÀf ImY ´fi½f¢°ff Ofg B³QiZVf IYb¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸ffZW³f ·ff¦f½f°f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ d¨fÔ°f³f dVfd½fSX ¸fZÔ ÀfÔ§f IYf¹fÊIY°ffÊ IYfZ ÀRcY°fÊ IYSX³ff AüSX ´fbSXf³fZ À½f¹fÔ ÀfZ½fIYfZÔ IYfZ ÀfÔ§f ÀfZ ´fb³f: þfZOÞ³fZ ImY d»fE d¨fÔ°f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dVfd½fSX ¸fZÔ AfN WþfSX ÀfZ Ad²fIY À½f¹fÔÀfZ½fIY ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ Ofg. B³QiZVf IYb¸ffSX ImY A³fbÀffSX d¨f³°f³f dVfd½fSX IYf Vfb÷YAf°fe ÀfÂf Àf·fe ImY d»fE Jb»ff WfZ¦ff, »fZdIY³f BÀfImY ´fV¨ff°f ImY½f»f À½f¹fÔÀfZ½fIYfZÔ Af¸fÔdÂf°f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ (EªfZÔÀfe) We ´fi½fZVf dQ¹ff þfE¦ffÜ

LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

I`Y¸fSX³f kd¶fidMXVf ³ff¦fdSXIY°ff ´fSXeÃffl ¸fZÔ RmY»f »fÔQ³fÜ

¹fW EIY EZÀfe ´fSXeÃff WfZ°fe W` dþÀfZ d¶fidMXVf ³ff¦fdSXIY°ff WfdÀf»f IYSX³fZ IYe ¨ffW SXJ³fZ ½ff»fZ ´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹f AüSX A³¹f ¦f`SX ¹fcSXfZ´fe¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ´ffÀf IYSX³ff ¶fZWQ Ad³f½ff¹fÊ WfZ°ff W` »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe OZd½fO I`Y¸fSX³f ¶fe°fe SXf°f EIY A¸fZdSXIYe ¨f`MX VffZ ¸fZÔ BÀfÀfZ þbOÞZ IYbL ¸fW°½f´fc¯fÊ Àf½ff»ffZÔ IYf þ½ff¶f QZ³fZ ¸fZÔ d½fRY»f Àffd¶f°f WbEÜ Afg¢XÀfRYfZOÊ ÀfZ À³ff°fIY I`Y¸fSX³f k»fZMX VffZ d½fQ OZd½fO »f`MXSX¸f`³fl ¸fZÔ AfE dþÀfZ »fÔQ³f ¸fZÔ IYbL »ffZ¦ffZÔ ³fZ EIY J°fSXZ ÀfZ ·fSXf IYQ¸f IYSXfSX dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ImY ¸fZþ¶ff³f ImY Àff±f IYbL W»IYe RbY»IYe ¨f¨ffÊ IYeÜ ßfe I`Y¸fSX³f ³fZ A¢°fc¶fSX 2011 ¸fZÔ Af½fiþ³f ÀfÔ¶fÔ²fe A´f³fZ EIY ´fi¸fbJ ·ff¿f¯f ¸fZÔ EZ»ff³f dIY¹ff ±ff dIY C³fIYe ÀfSXIYfSX ³ff¦fdSXIY°ff ÀfÔ¶fÔ²fe ´fSXeÃff IYfZ ÀfÔVffZd²f°f IYSX³fZ þf SXWe W` AüSX BÀf¸fZÔ kd¶fidMXVf Bd°fWfÀf °f±ff ÀfÔÀIÈYd°f IYfZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜl »fZdIY³f ßfe I`Y¸fSX³f JbQ VffZ ¸fZÔ ¸f`¦³ff IYfMXfÊ AüSX øY»f d¶fiMXfd³f¹ff ImY IY¸´ffZþSX ÀfZ þbOÞZ Àf½ff»ffZÔ IYf þ½ff¶f ³fWeÔ QZ ´ffEÜ d¶fidMXVf Bd°fWfÀf AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ þbOÞZ Àf½ff»ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ±ffZOÞe dW¨fdIY¨ffWMX ImY ¶ffQ ßfe I`Y¸fSX³f A´f³fe IYbÀfeÊ ´fSX ´fW»fc ¶fQ»f°fZ ³fþSX AfEÜ C³WfZÔ³fZ ¸fZþ¶ff³f ÀfZ IYWf dIY Af´f³fZ ¸fbÓfZ ´fIYOÞ We d»f¹ffÜ (EªfZÔÀfe) ¹fW ¦f»f°f ¶ff°f W`Ü

W`Ü AQf»f°f IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WfZ³fZ W`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ C³WZÔ SXfª¹f ¸fZÔ þf³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þf³fe ¨ffdWEÜ Àff±f We ÀffZWSXf¶fbQÐQe³f RYþeÊ ¸fbNX·ûOÞX ¸ff¸f»fZ, dþÀf¸fZÔ VffW ¦fÔ·feSX AfSXfZ´ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZ W`Ô, IYfZ AQf»f°f ³fZ ¦fbþSXf°f ÀfZ ¶ffWSX ·fZþ³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ ±feÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ AQf»f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ IYSX½ffE þf³fZ IYf ·fe AfQZVf dQ¹ffÜ ßfe VffW A¢XMXc¶fSX 2010 ÀfZ ¦fbþSXf°f ÀfZ ¶ffWSX W`ÔÜ ³¹ff¹ff»f¹f ImY R`YÀf»fZ ´fSX ·ffþ´ff ´fi½f¢X°ff ´fiIYfVf þf½fZOÞIYSX ³fZ IYWf dIY ·ffªf´fXf ´fW»fZ dQ³f ÀfZ ¹fW ¸ff³f³ff SXWf W` dIY ßfe VffW IYfZ RYÔÀff¹ff ¦f¹ff W`Ü ½fW d³fQfZÊ¿f W`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ dQÀfÔ¶fSX 2006 ImY °fb»fÀfeSXf¸f ´fiþf´fd°f ¸fbNX·ûOÞX ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff ³fZ°ff Ad¸f°f VffW IYfZ AfSXfZ´fe ³fÔ¶fSX-EIY ¶f³ff¹ff W`Ü CX³f ´fSX ¦f½ffWfZÔ IYfZ ²f¸fIYf³fZ AüSX Àf¶fc°ffZÔ IYfZ d¸fMXf³fZ IYe IYBÊ ³fBÊ ²ffSXfEÔ þfZOÞe ¦fBÊ W`ÔÜ ÀfÔ·f½f W` dIY A¶f ßfe VffW IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff þfEÜ (EªfZÔÀfe)

¸fWÔ¦ff WfZ¦ff SmX»f½fZ...

þ°ff¹ffÜ C³WfZÔ³fZ d½fØf ¸fÔÂff»f¹f IYfZ ´fÂf ·fZþIYSX SXZ»f ÀfZ½ffAfZÔ ´fSX ÀfZ½ff IYSX »f¦ffE þf³fZ IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff ±ffÜ d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY þ½ff¶f ³fWeÔ d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ¸fbIbY»f SXfg¹f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ d¸f»fIYSX QJ»f ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ þfZ ¹ffÂfe ´fW»fZ ÀfZ dMXIYMX AfSXdÃf°f IYSXf ¨fbImY W`Ô C³f ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ ´fW»fe A¢McX¶fSX ImY ¶ffQ MXeMXeBÊ MÑZ³f ¸fZÔ Àfd½fÊÀf MX`¢XÀf IYe SXfdVf IYfZ A»f¦f ÀfZ ½fÀfc»f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfImY d»fE ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ SXÀfeQ ·fe ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

kÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ...

¶fd»IY ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ AfE A½f`²f §fbÀf´f`dN¹fZ ±fZÜ ·ffªf´ff A²¹fÃf ³fZ IYWf dIY ¶ffÔ¦»ffQZVfe IYe Àf¸fÀ¹ff AÀf¸f AüSX ´fc½ffZÊØfSX ·ffSX°f °fIY Àfed¸f°f ³fWeÔ W`Ü ¹fW Àf¸fÀ¹ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ ½ffZMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ kd½fQZVfe ´fi°¹fÃf d³f½fZVfl ImY °füSX ´fSX ¶fPÞ³fZ Qe W`Ü BÀfIYf À½f÷Y´f d½fIYSXf»f WfZ°ff þf SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWf dIY §fbÀf´f`dN¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ IYe þf°fe °ffZ AÀf¸f ¸fZÔ ¶fPÞ SXWf °f³ff½f ´fc½ffZÊØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ AüSX dRYSX Àf¸fc¨fZ QZVf ¸fZÔ ·f¹ff½fW dÀ±fd°f ´f`Qf IYSX ÀfIY°ff W`Ü


dQ»»fe/E³fÀfeAfSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 28 dÀf°fa¶fSX 2012

Q¸fIY»f IYfZ d¸f»fZ¦ff 70 ¸feMXSX DaY¨ff WfBÊOÑfZd»fIY ´»fZMXRYf¸fÊ ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¹fûªf³ff d½fQZVfe °füSX ´fSX °f`¹ffSX WXûÔ¦fZ 70 ¸feMXSX ½f BÀfÀfZ Ad²fIY DaY¨ffBÊ ImY WfBOÑfZd»fIY ´»fZMXRYf¸fÊ C´f¹ffZd¦f°ff AüSX Af½fV¹fIY°ff IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ImY ¶ffQ BÀfIYe °fIY³feIY IYf WXû¦ff A²¹f¹f³f

¶fWb¸fÔdþ»fe B¸ffSX°ffZÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ImY Àf¸f¹f þf³f ½f ¸ff»f IYf Wfd³f IYfZ IY¸f IYSX³fZ AüSX °½fdSX°f SXfW°f ´fWbÔ¨ff³fZ ImY d»fE Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f IYfZ 70 ¸feMXSX DaY¨ff WfBOÑfZd»fIY ´»fZMXRYf¸fÊ dQ¹ff þfE¦ffÜ ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f Ad¦³fVf¸f³f ¹fW WfBÊOÑfZd»fIY ´»fZMXRYf¸fÊ JSXeQIYSX Ad¦³fVf¸f³f

d½f·ff¦f IYfZ C´f»f¶²f IYSXfE¦ffÜ BÀfImY d»fE ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f AüSX Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe IY¸fZMXe ¦fdN°f IYe þfE¦feÜ ½fW BÀf WfBOÑfZd»fIY ´»fZMXRYf¸fÊ IYe C´f¹ffZd¦f°ff AüSX Af½fV¹fIY°ff IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ImY ¶ffQ BÀfIYe °fIY³feIY IYf A²¹f¹f³f IYSXZ¦ffÜ

VffSXQf d½fV½f d½fôf»f¹f ¸fZÔ 29 dÀf°f¸¶fSX WfMXÊ OZ (d½fV½f ÁQ¹f dQ½fÀf) IYfRYe ²fc¸f ²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ VffSXQf d½fV½f d½fôf»f¹f ImY þ³fSX»f ¸fZdOdÀf³f d½f·ff¦f ¸fZÔ d½fV½f À½ffÀ±f dQ½fÀf IYfZ ¸f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ´fcSXZ þfZSXVffZSX ÀfZ ¨f»f SXWe W`Ü d½fV½f d½fôf»f¹f ImY ¸fZdOIY»f d½f·ff¦f ImY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fPÞ SXWe ÁQ¹f Àf¸¶f³²fe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IZY IYfSX¯ffZÔ E½fa ¶f¨ff½f AüSX B»ffþ ´fSX

QZVf ImY ´fidÀfð ÁQ¹f SXfZ¦f d½fVfZ¿fÄf A´f³fZ d½f¨ffSX AüSX A³fb·f½f SXJZÔ¦fZÜ

d³f¯fʹf d½fVû¿f dQ½fÀfûÔ ´fSX IYBÊX ´fiIYfSX IYe ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf ·fe WXû¦ff Af¹fûªf³f Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdW»ff¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞ SXWZ ùQ¹f SXfZ¦ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ ·fe BÀf d½f¨ffSX ¸fÔ±f³f IYf ¸fb£¹f d¶fÔQb WfZ¦ffÜ BÀfImY A»ff½ff Àff¸fdþIY ´fdSX½fZVf ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ImY IYfSX³f ùQ¹f SXfZ¦ffZÔ ImY ¶fQ»f°fZ »fÃf¯f AüSX SX¢°f ²f¸fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ

½ff»fZ SXfZ¦ffZÔ ´fSX ·fe ¦fW³f ¸fÔÂf¯ff IYe þfE¦feÜ ½f`¨ffdSXIY ½ff°ffÊ ImY A»ff½ff BÀf A½fÀfSX ´fSX »ffZ¦ffZa ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYSX³fZ ImY d»fE LÂfXfaZ õfSXf IYBÊ ´fiIYfSX ImY IYf¹fÊIiY¸f ·fe Af¹ffZdþ°f dIYE þfEa¦fZÜ dþÀf¸faZ þf¦føYIY°ff ImY d»fE LfÂffZa õfSXf ´ffZÀMXSX ´fiZþZÔMXZVf³f, d¨fÂfIYfSXe ´fiQVfʳfe IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZa IYe LfÂf SXÔ¦f AüSX IY»ffIYfSXe ÀfZ d¨fÂf ¶f³ff IYSX »ffZ¦ffZa ¸fZÔ ÁQ¹f SXfZ¦f ImY ´fid°f þf¦føYIY°ff IYf Àf³QZVf R`Y»ffEa¦fZÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f IYf¹fÊIiY¸f IYf ·fe Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

Af¶ffQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f IYe Pb»f¸fb»f ³fed°f ÀfZ dIYÀff³f JRYf

IY¸fZMXe IYe dSX´ffZMXÊ d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ WfBOÑfZd»fIY ´»fZMXRYf¸fÊ JSXeQ³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe þfE¦feÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY, CØfSX ´fiQZVf Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f ImY IbYL Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ d½fQZVf IYf ·fi¸f¯f dIY¹ff ±ffÜ QüSXZ ImY Àf¸f¹f C³WfZÔ³fZ ½fWfÔ 70 ¸feMXSX ½f BÀfÀfZ Ad²fIY DYÔ¨ffBÊ ImY WfBOÑfZd»fIY ´»fZMXRYf¸fÊ QZJZ ±fZÜ d½fQZVf IYe °fþÊ ´fSX ³ffZEOf ½f ¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ ·fe ¶fWb¸fÔdþ»ff B¸ffSX°fZÔ d³f¸ffʯff²fe³f W`ÔÜ B³f¸fZÔ Af¦fþ³fe WfZ³fZ ImY Àf¸f¹f þf³f-¸ff³f IYe Wfd³f IYfZ SXfZIY³fZ AüSX °½fdSX°f IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ImY d»fE A¶f °fIY ³ffZEOf Ad¦Vf¸f³f d½f·ff¦f ImY ´ffÀf 32 ¸feMXSX DaY¨ff WfBOÑfZd»fIY ´»fZMXRYf¸fÊ W`Ü ³fBÊ B¸ffSX°ffZÔ IYe DaY¨ffBÊ Ad²fIY WfZ³fZ ImY IYfSX¯f d½f·ff¦f IYfZ Af²fbd³fIY C´fIYSX¯ffZÔ ÀfZ »f`Àf IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ BÀf WfBOÑfZd»fIY ´»fZMXRYf¸fÊ IYfZ JSXeQ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWe W`Ü

VffSXQf d½fd½f ¸fZÔ kWfMXÊ OZl IYf SXfVf³f IYe IYf»ff¶ffþfSXe IYSX ° fZ Oe»fSX d¦fSX µ X ° ffSX Af¹fûªf³f 29 IYû ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

¦fiZMXSX ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

´fcd°fÊ d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ Lf´ff ¸ffSXIYSX SXfVf³f IYe IYf»ff¶ffþfSXe ImY d»fE »fZ þfE þf SXWZ A³ffþ IYfZ ´fIYOÞf W`Ü MXe¸f ³fZ AfSXfZ´fe SXfVf³f Oe»fSX IYfZ ´fbd»fÀf IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ff W`Ü CÀfImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYf»ff¶ffªffSXe IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü dþ»ff Af´fcd°fÊ Ad²fIYfSXe d½fþ¹f ¶fWfQbSX dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXfMXf 407 ¸fZÔ 17 IbaY°f»f »ffZQf³ff ¦ffÔ½f IYf SXfVf³f Oe»fSX VfeVf´ff»f ¨ff½f»f ½f 12 IbaY°f»f ¦fZWcÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ MXfMXf 407 ¸fZÔ 17 IbaY°f»f »ffQIYSX þWfÔ¦feSX´fbSX ¸fZÔ ¨ff½f»f ½f 12 IbaY°f»f ¦fZWcÔ »ffQIYSX ¶fZ¨f³fZ ImY þf SXWf ±ff AfSXû´fe þWfÔ¦feSX´fbSX ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ ImY d»fE þf SXWf ±ffÜ d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ CÀfZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ Q¶ffZ¨f d»f¹ffÜ MXe¸f ³fZ A³ffþ IYfZ þ¶°f IYSX AfSXfZ´fe Oe»fSX IYfZ ´fbd»fÀf ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ d½f·ff¦f IYe AfZSX ÀfZ Oe»fSX ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ½fWXeÔ þZ½fSX ´fbd»fÀf ³fZ WdSX¹ff¯ff ImY Àf»ffZWf ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe ²f¸fZËQi IYfZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ JfQSX ImY Àf¸fe´f ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

´fÂf IYfZ We ¸ff³¹f°ff QZ³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`Ü ½f¿fÊ 1997 ÀfZ ´fW»fZ Ad²f¦fidW°f dIYE ¦fE ¦ffÔ½ffZÔ ImY d³f½ffdÀf¹ffZÔ ¦fif¸f ÀfQSX´fbSX ¸fZÔ ¨f»f SXWf ²fSX³ff ¦fb÷Y½ffSX IYfZ °fZSXW½fZÔ IYfZ dQE þf³fZ ½ff»fZ Af½ffÀfe¹f ´»ffMXfZÔ IYf EIY¸fbV°f dQ³f ·fe þfSXe SXWfÜ ´fiQVfʳf IYSX SXWZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ½ff°ffÊ d³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ IYf ·fe ´fifd²fIYSX¯f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ImY d»fE ´fifd²fIYSX¯f ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ½f¿fÊ 1997 ImY ¶ffQ Ad²f¦fidW°f WbE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ ½ff°ffÊ ¸fZÔ IYBÊ d¶fÔQbAfZÔ ´fSX ÀfW¸f°fe ¶f³fe ¦ffÔ½ffZÔ ImY ´ffa¨f ´fid°fVf°f ·fcJ¯O ·fe þ»Q ÀfZ þ»Q »fZdIY³f Af¶ffQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f IYe Af½fÔdMX°f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¶f`NXIY Pb»f¸fb»f ³fed°f ÀfZ dIYÀff³f A¶f ·fe JRYf ¦f¹ffÜ IbYL ¦ffÔ½ffZÔ IYe Àfcd¨f ·fe W`ÔÜ VfbIiY½ffSX IYfZ ´fifd²fIYSX¯f IYe AfZSX ÀfZ ¦fif¸f d½fIYfÀf ÀfÔ¦fN³f ImY ´fPÞIYSX Àfb³ffBÊ ¦fBÊÜ dþ³fIYe ´fidIiY¹ff d»fdJ°f d¸fd³fMXÀf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ C³f ´fSX dIYÀff³ffZÔ ÀfZ d¸f»fZ ÀfeBÊAfZ ´fi¦fd°f ´fSX W` AüSX þ»Q We C³fIYe d½f¨ffSX IYSX³fZ ImY C´fSXfÔ°f We dIYÀff³f d»fÀMX Àff½fÊþd³fIY IYSX C³WZÔ ½ff°ffÊ ¸fZÔ IYBÊ d¶fÔQbAfZÔ ´fSX Af½fÔMX³f ´fÂf QZ dQE þfEa¦fZÜ A´f³fe A¦f»fe SX¯f³fed°f °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ ¶f³fe ÀfW¸fd°f ¦fif¸f d½fIYfÀf ÀfÔ¦fN³f ImY ´fi½f¢°ff ¸ff³f³fe¹f B»ffWf¶ffQ WfBÊ IYfZMXÊ ImY Adþ°f dÀfÔW °ffZ¸fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸fe¯ffZÔ AfQZVff³fbÀffSX 10 ´fid°fVf°f ·fcJÔO IYe ¸ffÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ¦fif¸f d½fIYfÀf ImY ¸fbQÐQZ ´fSX »f¦f·f¦f ÀfW¸fd°f QZ³fZ ImY ¸fÀf»fZ ´fSX ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ¸ff³f³fe¹f C¨¨f°f¸f ¶f³f ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ ¦fif¸f d½fÀ°ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ´fifd²fIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ImYÀf »fÔd¶f°f WfZ³fZ IYf ¶fWf³ff ¶f³ff IYSX MXf»f ÀfeÀfeSXfZO ½f Àfe½fSX»ffBʳf Of»f³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX WfZ ¦f¹ff dQ¹ffÜ dþÀf ´fSX ¦fifd¸f¯f ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ dQJZÜ dIYÀff³ffZÔ IYe W`Ü Àff±f ¸fZÔ d¶fþ»fe ImY J¸¶ffZÔ E½fa MÑfÔÀfRYf¸fÊSX »f¦ff³fZ ´fSX Àf¶fÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸ffÔ¦f Af¶ffQe þWfÔ W`, þ`Àfe W` LfZOÞ³fZ ·fe ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ÀfW¸fd°f ½¹f¢°f IYeÜ ½ffdSXÀff³f ´fi¸ff¯f ImY d¶f³Qb ´fSX ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ´fb³f: VffÀf³f ÀfZ ¸fÔþcSXe »fZ³fZ IYf ´fÂf ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·fe EÀfOeE¸f õfSXf þfSXe ½ffdSXÀff³f ´fi¸ff¯f A´f³ff ½fWe ´fbSXf³ff MXSXIYfDY SX½f`¹ff A´f³ff¹ffÜ

dVfÃfIY ³fZ ¶feMXZIY ´fi±f¸f ½f¿fÊ ImY LfÂf IYfZ ´feMXf

¨fb³ff½f ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f ¶fPÞ°fZ A´fSXf²ffZÔ ÀfZ dQ»»fe½ffdÀf¹ffZÔ RYfB³fZÔdVf¹f»f d¶fO 28 IYe ¶f`NIY Af¹ffZdþ°f IYû £fû»fe ªffE¦fe IYf þe³ff Qc·fSX : Yd½fdW´f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³ffZEOf ¸fWf³f¦fSX IYe ¨fb³ff½f ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY IYf Af¹ffZþ³f I`Y»ffVf Àf·ff¦fSX IZY ÀfZ¢XMXSX-27 ¸fZÔ WbAfÜ dþÀf¸fZÔ dþ»ff ¨fb³ff½f ´fi·ffSXe d½f³ffZQ ´ffaOZ E½fÔ d½f·ff¦f ÀfÔ¦fN³f ¸fÔÂfe ¹ffZ¦fZVf ³fZ ³ffZEOf ¸fWf³f¦fSX ImY Àf·fe ¸faO»f ¨fb³ff½f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ C³WfZa³fZ Àf·fe ¸faO»f ¨fb³ff½f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ ¸faO»ffZÔ ¸fZÔ ½ffOÊ ¨fb³ff½f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe Àfc¨fe A¦f»fe ¶f`NIY 29 dÀf°f¸¶fSX IYû »ff³fZ IYf d³fQZÊ¿f dQ¹ffÜ ¶f`NIY ¸fZÔ QfZ ¸faO»f ¨fb³ff½f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf RZYSX¶fQ»f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ WSXfZ»ff ¸faO»f IZY ¶fiþ´ff»f ¨füWf³f E½fa ¨füOÞf ¸faO»f ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ IYfZ ³fE ¨fb³ff½f Ad²fIYfSXe d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶f`NIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³ffZEOf ¸fWf³f¦fSX ¸fedO¹ff ´fi·ffSXe EÀfE¸f °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ofg. ¸fWZVf Vf¸ffÊ, ÀfbSXZ³Qi ³ff¦fSX, dQ³fZVf dO¸fSXe, ÀfÔþ¹f ¶ff»fe, Àf°f´ff»f ¹ffQ½f, SXfImYVf ´fi²ff³f, d½f¸f»ff ¶ff±f¸f, d½f³ffZQ °¹ff¦fe, SX¸fZVf ¸fWf½fSX, d¶f»»fc ³ff¦fSX, LfZMXZ»ff»f þfMX½f, d½f³ffZQ Vf¸ffÊ, A³fbSXf¦f NXfIbYSX, Àfaªf¹f ¶ff±f¸f, Ad¸f°f ³ff¦fSX, LXûMZX»ff»f ´fi²ff³f, dWX¸¸f°f °¹ff¦fe AfdQ ¸f¯O»f ¨fb³ff½f Ad²fIYfSXe E½fÔ ´fQfd²fIYfSXe C´fdÀ±f°f ±fZÜ

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

dQ»»fe ¸fZÔ ¶fPÞ°fZ A´fSXf²ffZÔ ³fZ SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ IYf þe³ff Qc·fSX IYSX dQ¹ff W`Ü ³f ¹fWfa ImY d³f½ffÀfe ÀfbSXdÃf°f W`Ô AüSX ³f We ¶ffWSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ d½fôf±feÊÜ dQ»»fe ImY ´fÔþf¶fe ¶ff¦f ±ff³ff³°f¦fÊ°f ¸ffQe´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ ²f¸fZʳQi ³ff¸fIY ¹fb½fIY IYe WX°¹ff ImY d½fSXfZ²f ¦fb÷Y½ffSX IYû d½fdWX´f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÔ E½fa ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d½fSXfZ²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX d½fV½f dW³Qc ´ffdSX¿fQ dQ»»fe ImY ¸fWf¸fÔÂfe Àf°¹fZ³Qi ¸ffZW³f ³fZ IYWf dIY W°¹ffSXfZÔ IYfZ ¹fdQ

3

þ»Q ´fIYOÞ IYSX d°fWfOÞ ³fWeÔ ·fZþf ¦f¹ff °ffZ þWfÔ ´fbd»fÀf ½f ´fiVffÀf³f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYf d½fV½ffÀf IY¸fþfZSX WfZ¦ff ½fWeÔ A´fSXfd²f¹ffZÔ ImY WüÀf»fZ ·fe ¶fb»fÔQ WfZÔ¦fZÜ ¸fÔQe ´fbSX

´fiQVfʳf ²f¸fZʳQi ImY W°¹ffSXfZÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe WZ°fb ¸ffÔQe´fbSX ÀfZ ´fÔþf¶fe ¶ff¦f ±ff³fZ °fIY d½fdWX´f ³fZ d³fIYf»ff d½fSXfZ²f þb»fcÀf dVf½f ¸fÔdQSX ÀfZ ´fÔþf¶fe ¶ff¦f ±ff³fZ °fIY d³fIYf»fZ ¦fE d½fSXfZ²f þb»fcÀf IYf ³fZ°fÈ°½f ¶fþSXÔ¦f Q»f dQ»»fe ImY ´fifÔ°f ÀfbSXÃff ´fi¸fbJ ³feSXþ IbY¸ffSX ½f dþ»ff ÀfÔ¹ffZþIY

ÀfSXQfSX þ¦fþe°f dÀfÔW ¦ffZ»Oe ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ IYSX SXWZ ±fZÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ¸ffQe´fbSX SXZþeOZÔMX ½fZ»fRmY¹fSX EÀffZdVfEÀf³f ImY ´fi²ff³f ¹f°fe³Qi ¹ffQ½f, ¨fü´ff»f ImY ´fi²ff³f WSXeAfZ¸f ¹ffQ½f, Aþ¹f ½f Qe´fIY ¸fQf³f ÀfdW°f A³fZIY À±ff³fe¹f »ffZ¦f Vffd¸f»f ±fZÜ d½fdW´f dQ»»fe ImY ¸fedO¹ff ´fi¸fbJ d½f³ffZQ ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ IYe EIY We ¸ffÔ¦f ±fe dIY W°¹ffSXfZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSXfZ, þ³f°ff IYfZ ·f¹f¸fb¢°f IYSXfZÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ´fÔþf¶fe ¶ff¦f ±ff³fZ ImY ±ff³ff²¹fÃf IYfZ EIY Äff´f³f ·fe Àff`Ô´ff dþÀf¸fZÔ Ad¶f»fÔ¶f IYfSÊX¶ffBÊX IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff 24 ´fSX ¸ffgO»f MXfC³f ¨füIYe ´fSX AÔOSX´ffÀf ¶f³ff³fZ ImY d»fE 28 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ RYfB³fZÔdVf¹f»f d¶fO JfZ»fe þfE¦feÜ d¶fO Jb»f³fZ ImY ¶ffQ IaYÀf»fMXZÔMX IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ff, þfZ AÔOSX´ffÀf IYf dOþfB³f °f`¹ffSX IYSXZ¦ffÜ ½fWeÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ImY Àff±f Àff¸f³þÀ¹f d¶fNf³fZ ImY d»fE Àf¸f³½f¹f IY¸fZMXe ¶f³ffBÊ þfE¦feÜ IY¸fZMXe AÔOSX´ffÀf ImY d³f¯fʹf d³f¸ffʯf ImY d»fE þeOeE ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àf¶fÀfZ IY¸f J¨fÊ ¸fZÔ Àff±f ¶f`NIY IYSX Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ QcSX IYSXZ¦feÜ AÔOSX´ffÀf IYf dOþfB³f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¶fZW°fSX dOþfB³f °f`¹ffSX Ia Y Àf»fMX ZÔMX IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ ImY d»fE 21 IYSX³fZ ½ff»fe IaY´f³fe IYfZ dÀf°fÔ¶fSX IYfZ °fIY³feIYe d¶fO JfZ»fe ¦fBÊ ±feÜ d¸f»fZ¦ff MZÔXOXSX BÀf¸fZÔ °fe³f IaY´fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f WbBÊ ±feÜ A¶f B³f °fe³f IaY´fd³f¹ffZÔ IYe RYfB³fZÔdVf¹f»f d¶fO 28 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ JfZ»fe þfE¦feÜ Àf¶fÀfZ IY¸f J¨fÊ ¸fZÔ ¶fZW°fSX dOþfB³f °f`¹ffSX IYSX³fZ ½ff»fe IaY´f³fe IYfZ IaYÀf»fMXZÔMX ImY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff þfE¦ffÜ ½fWeÔ ´fifd²fIYSX¯f ImY ¸fb£¹f A³fbSXÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff dÀfd½f»f EImY ¦ffZ¹f»f ImY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ Àf¸f³½f¹f IY¸fZMXe IYf ¦fN³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

³ffg»fZþ ´ffIÊY dÀ±f°f EIY þf³fZ¸ff³fZ BÔÀMXeMXйfcMX ¸fZÔ ¶feMXZIY ´fi±f¸f ½f¿fÊ ImY LfÂf ÀfZ ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü AfSXfZ´f W` dIY dIYÀfe ¶ff°f IYfZ »fZ I YSX BÔÀMXeMXйfcMX ImY We EIY dVfÃfIY ³fZ LfÂf ImY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX LfÂffZÔ ³fZ WÔ¦ff¸ff ·fe dIY¹ffÜ LfÂffZÔ ImY A³fbÀffSX, WfgÀMX»f IYe dJOÞIYe IYf VfeVff MXcMX³fZ IYe ½fþW ÀfZ dVfÃfIY ³fZ LfÂf IYfZ ´feMX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We IbYL LfÂf ³fZ°ff ·fe ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ WÔ¦ff¸ff dIY¹ff AüSX IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÔÀMXeMXйfcMX ImY We IbYL dVfÃfIYfZÔ ³fZ ¶fe¨f¶f¨ff½f IYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf¹ffÜ

Ed¸fMXe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZ 12½fZÔ ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX dWSXfÀf°f ¸fZÔ EEÀfERYEE IYfÔ¦fiZÀf IYf CXQЧffMX³f »fe ¦fBÊ ¸fdW»ff IYfZ LfZOÞf

Vfb·ffSaX·f...

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf : Ed¸fMXe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ´fbÀ°fIY IYf d½f¸fû¨f³f IYSX°fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f E½fa ´fiûRZYÀfSXÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

¸fbøY¦fZÀf³f ¶f³fZ dQ»»fe ImY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³fBÊX dQ»»feÜ

³¹ff¹f¸fcd°fÊ QfSX¸fSX ¸fbøY¦fZÀf³f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ImY °füSX ´fSX Vf´f±f »feÜ ¸fbøY¦fZÀf³f BÀfÀfZ ´fW»fZ ¸fQifÀf C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ³¹ff¹ff²feVf SXW ¨fbImY W`ÔÜ 62 ½f¿feʹf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸fbøY¦fZÀf³f IYfZ ´fifZ³³fd°f ImY ¶ffQ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf E ImY ÀfeIYSXe ImY À±ff³f ´fSX dQ»»fe À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E ImY ÀfeIYSXe IYfZ ´fÔþf¶f AüSX WdSX¹ff¯ff C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü C´fSXfª¹f´ff»f °fZþZÔQi J³³ff ³fZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸fbøY¦fZÀf³f IYfZ SXfþ d³f½ffÀf ´fSX Àfb¶fW QÀf ¶fþZ Af¹ffZdþ°f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ Vf´f±f dQ»ffBÊÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f AüSX dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY A³¹f ³¹ff¹ff²feVf ¸füþcQ ±fZÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸fbøY¦fZÀf³f ImY Vf´f±f ¦fiW¯f Àf¸ffSXfZW ImY ¨f»f°fZ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe IYf¹fʽffWe SXfZþf³ff ImY °f¹f Àf¸f¹f ÀfZ EIY §fÔMXZ QZSX ÀfZ ¹ff³fe Àfb¶fW ÀffPÞZ ¦¹ffSXW ¶fþZ VfbøY WbBÊÜ 10 þc³f 1951 IYfZ þ³¸fZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸fbøY¦fZÀf³f 27 A¦fÀ°f 1975 ¸fZÔ ¶ffSX ImY ÀfQÀ¹f ¶f³fZ ±fZÜ 24 Àff»ffZÔ ImY ¶ffQ Qû ¸ff¨fÊ 2000 IYfZ ½fW ¸fQifÀf C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ³¹ff¹ff²feVf ¶f³fZÜ C³WZÔ 13 þc³f 2001 IYfZ ¸fQifÀf C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf À±ff¹fe ³¹ff¹ff²feVf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

kþe´feEÀf IYe¸f°f IYf ¶ffZÓf ³fWeÔ CNf ´ffEÔ¦fZ AfgMXfZ ¸ffd»fIYl ³fBÊX dQ»»feÜ

AfgMXfZdSX¢XVff ¹fcd³f¹f³f ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWf W` dIY AfgMXfZ ¸ffd»fIY A´f³fe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ þe´feEÀf »f¦ff³fZ IYf J¨fÊ ½fW³f ³fWeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ AfgMXfZdSX¢XVff ¹fcd³f¹f³f ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWf W` dIY AfgMXfZ ¸ffd»fIY A´f³fe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ¦»ffZ¶f»f ´ffdþVfd³fÔ¦f dÀfÀMX¸f (þe´feEÀf) »f¦ff³fZ IYf J¨fÊ ½fW³f ³fWeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZ BÀfd»fE BÀfIYf IbYL W»f d³fIYf»ff þfEÜ ´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe SX¸ffIYfÔ°f ¦ffZÀ½ff¸fe ImY Àff±f ½ff°ffÊ ¸fZÔ ¹fcd³f¹f³f ³fZ IYWf dIY AfgMXfZ ¸ffd»fIY dQ»»fe BÔMXe¦fiZMXZO ¸f»MXe ¸ffgO»f MÑfÔdþMX dÀfÀMX¸f d»fd¸fMXZO õfSXf ¨f¹fd³f°f þe´feEÀf C´fIYSX¯f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔ W`ÔÜ

dVfÃf¯f Àf¸fcW ³fZ ´ffÔSX´fdSXIY Qe´f þ»ffIYSX dIY¹ffÜ ¹fW 12½fZÔ EEÀfERYEE IYfÔ¦fiZÀf IYf Af¹ffZþ³f ·ffSX°f ¸fZ ´fW»fe ¶ffSX Afg»f BÔdO¹ff EÀffZdÀfEVf³f AfgR À´ffZMXÊÀf RYfgSX Afg»f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f, AfZ¸ff³f, BÊSXf³f, ´ffÔSX´fdSXIY JZ»ffZÔ ´fSX ´fiIYfVf Of»f³fZ ImY d»fE E½fa C³WZ ¶fPÞf½ff ¸fZ»fdVf¹ff, ¨fe³f, ¸ffgdSXVfÀf ÀfdW°f 30 QZ¿ffZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 86 QZ³fZ ImY d»fE ¦fb÷Y½ffSX IYû kJZ»f Àf·fe ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ dWÀÀff d»f¹ff W`Ü BÀf dVfSXIY°f d»fE Àf¸fIYf»fe³f d½fV½f ¸fZÔ À½ffÀ±¹f, dVfÃff IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸fb£¹f CQÐQZV¹f ·ffSX°fe¹f QZVf-d½fQZVf ÀfdW°f E½fa ÀfÔÀIÈYd°fl d½f¿f¹f ´fSX 12½fZÔ EEÀfEQEE Àf¸ffþ IYfZ JZ»f ¦f°fed½fd²f¹ffZÔ ¸fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf CQЧffMX³f Ed¸fMXe d½fd½f I`ÔY´fÀf dWÀÀff »fZ³fZ ImY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ff ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ·fe ³ffZEOf ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ d»f¹ff dWXÀÀff AüSX þe½f³f IYfZ À½fÀ±f°ff IYf ÀfÔQZVf IYf¹fÊIiY¸f IYf CQЧffMX³f Ofg. Àfe. ´fe. QZ³ff W`Ü NfIbYSX SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f E½fa ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX, ´fifZ. BÀf IYf¹fÊIiY¸f ImY QüSXf³f ´fi¨fe³f IYf»f ÀfZ »fZIYSX ¨f`Ô¦f þc WfZ ÀfQÀ¹f, BÔMXSX³fZVf³f»f AfZ»fd´fÔIY IYd¸fMXe, Ofg. ¸fWfIYf½¹f ¹fb¦f °fIY Àff¸fiª¹f½ffQe IYf»f ÀfZ Af²fbd³fIY ¹fb¦f ÀfSXdþ°f dÀfÔW dÀf¢XJfZ ½ffBÀf ´fiZÀfeOZÔMX EEÀfERYEE ¸f»fZdVf¹ff °fIY JZ»fZ þf³fZ ½ff»fZ Àf·fe ´ffSX´fÔdSXIY JZ»ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ E½fa Ofg. AVffZIY IbY¸ffSX ¨füWf³f ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f Ed¸fMXe E½fa d½f¨ffSX d½f¸fÊVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

OeMXeÀfe ¶fÀf AüSX ¶fZIYf¶fc MÑIY ³fZ Qû IYû SXüÔQf ³fBÊX dQ»»feÜ

dQ»»fe ¸fZÔ WfQÀfZ ÷YIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ SXWZ W`ÔÜ BÀfe ImY ¨f»f°fZ OeMXeÀfe ¶fÀf AüSX MÑIY ³fZ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fü°f ImY §ffMX C°ffSX dQ¹ffÜ dQ»»fe VfWSX ¸fZÔ dQ³f-´fid°fdQ³f ÀfOÞIY WfQÀffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞ°fe þf SXWe W`Ü ´fW»fZ ¶»fc »ffB³f ¶fÀffZÔ IYf IYWSX WfZ°ff ±ffÜ B³f ¶fÀffZÔ ³fZ B°f³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff¹ff dIY B³fIYf ³ff¸f ¶»fc »ffB³f ÀfZ ¶fQ»fIYSX dIY»fSX »ffB³f SXJ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ QZJ°fZ WbE B³f ¶»fc »ffB³f ¶fÀffZÔ IYfZ °ffZ SXfZIY dQ¹ff »fZdIY³f A¶f OeMXeÀfe ¶fÀfZ ·fe »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f »fZ SXWe W`Ü ¶fb²f½ffSX SXf°f IYfZ OeMXeÀfe IYe »ffZ-µX»ffZSX ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY ÀffBdIY»f Àf½ffSX IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¹fW §fMX³ff ´feSXf¦fPÞe ¨füIY IYe W`Ü BÀf §fMX³ff ImY ¶ffQ RYüSX³f We ¶fÀf IYf OÑfB½fSX AüSX IaYO¢XMXSX ¸füImY ÀfZ RYSXfSX WfZ ¦fEÜ AfÀf-´ffÀf ¸füþcQ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW ¶fÀf øYMX ³fÔ¶fSX 939 ±fe AüSX CÀf Àf¸f¹f ¸fÔ¦ffZ»f´fbSXe IYe °fSXRY þf SXWe ±feÜ QcÀfSXf WfQÀff ·fe QüOÞ°fZ-·ff¦f°fZ BÀf dQ»»fe VfWSX IYf We W`Ü §fMX³ff õfSXIYf B»ffImY IYe W`Ü ¶fb²f½ffSX SXf°f EIY ¶fZIYf¶fc MÑIY ³fZ EIY ¶ffBIY Àf½ffSX IYfZ IbY¨f»f dQ¹ffÜ WfQÀff B°f³ff ·f¹ff³fIY ±ff dIY ¶ffBIY Àf½ffSX ³fZ ¸füImY ´fSX We Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ BÀf WfQÀfZ ¸fZÔ MÑIY ·fe ´f»fMX ¦f¹ff ±ffÜ

³fBÊX dQ»»feÜ

·feJ ¸ffÔ¦f³fZ ImY IYfSX¯f EIY 70 ½f¿feʹf ¸fdW»ff IYfZ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ BÀf Vf°fÊ ´fSX LfZOÞ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff dIY ½fW dRYSX IY·fe Wf±f ³fWeÔ R`Y»ffE¦feÜ ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ ImY IYfSX¯f EIY ½f¿fÊ ImY d»fE ·feÃfbAfZÔ IYfZ SXJ³fZ ImY d»fE ¶f³ffE ¦fE §fSX ¸fZÔ ¶fÔQ SXJ³fZ IYe Àfþf ´ff³fZ ½ff»fe (AfÄff) 22 þc³f ÀfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ W` AüSX Àf¶fIY AfQZVf ÀfeJ³fZ ImY d»fE ¹fW ´f¹ffÊ~ A½fd²f WfZ°fe W`Ü ¸fdWX»ff IYû EIY Ad°fdSX¢°f ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf Aþ¹f IbY¸ffSX þ`³f Àf´°ffWX ¸fZÔ ªf¸ff IYSX³ff ³fZ WdSX¹ff¯ff IYe d³f½ffÀfe AÄff SXf³fe IYfZ Àfb³ffBÊ WXû¦ff QfZ Àfü ÷Y´f¹fZ ¦fBÊ Àfþf ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYSX°fZ WbE IYWf dIY A´fe»fIY°ffÊ (AfÄff) IYfZ ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff´fc½fÊIY Àf¸fÓff dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY CÀfIYe dSXWfBÊ ImY ¶ffQ EIY Àf~fW ImY ·fe°fSX 200 ÷Y´f¹fZ IYf ¸fb¨f»fIYf ´fZVf IYSX³ff WfZ¦ff AüSX ¹fW Vf´f±f´fÂf ·fe ÀfüÔ´f³ff WfZ¦ff dIY ½fW ·fd½f¿¹f ¸fZÔ EZÀfe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ A´f³fZ IYfZ Vffd¸f»f ³fWeÔ IYSXZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

B¸fSXf³f W°¹ffIYfÔO ¸fZÔ °fe³f d¦fSXµX°ffSX, EIY RYSXfSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢XMXSX-49 IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ImY Àf»ffSX´fbSX d³f½ffÀfe IY¶ffOÞ IYfSXfZ¶ffSXe IYe BËMX ÀfZ dÀfSX IbY¨f»fIYSX ½f ¦f»ff Q¶ffIYSX W°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY AfSXfZ´fe A¶f ·fe RYSXfSX W`Ü IYfSXfZ¶ffSXe IYe W°¹ff »fZ³fQZ³f ImY d½f½ffQ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ ´fIYOÞZ ¦fE AfSXfZ´fe Àf»ffSX´fbSX d³f½ffÀfe Àf»f¸ff³f, VfSXeRY AüSX ¸fbþµXRYSX³f¦fSX d³f½ffÀfe ´fÔIYþ W`Ô, þ¶fdIY ³ff¸fþQ AfSXfZ´fe þSX¦ff³f RYSXfSX W`Ü ±ff³ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B¸fSXf³f ³fZ IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ Àf»f¸ff³f

ÀfZ 35 WþfSX ÷Y´f¹fZ C²ffSX d»fE ±fZ, þfZ ½fW ½ff´fÀf ³fWeÔ IYSX SXWf ±ffÜ ½fWeÔ þSX¦ff³f IY¶ffOÞ IYf ½¹f½fÀff¹f IYSX°ff W`

A´fSXf²f IY¶ffOÞ IYfSXfZ¶ffSXe IYe BËMX ÀfZ dÀfSX IbY¨f»fIYSX ½f ¦f»ff Q¶ffIYSX 17 dÀf°f¸¶fSX IYû IYe ¦fBÊX ±fe WX°¹ff AüSX B¸fSXf³f ³fZ CÀfImY ´fOÞfZÀf ¸fZÔ IY¶ffOÞ IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ þSX¦ff³f IYfZ ³fbIYÀff³f WfZ³fZ »f¦ff ±ffÜ BÀf´fSX Àf»f¸ff³f ½f þSX¦ff³f Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»f ¦fE AüSX B¸fSXf³f IYe W°¹ff IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff »feÜ 13 dÀf°fÔ¶fSX IYe SXf°f

þSX¦ff³f B¸fSXf³f IYfZ §fSX ÀfZ ¶fb»ffIYSX »fZ ¦f¹ff ±ff AüSX CÀfIYe JZ°ffZÔ ¸fZÔ »fZ þfIYSX W°¹ff IYSX Qe ±feÜ ½ffSXQf°f ImY ¶ffQ Àf»f¸ff³f ImY d´f°ff VfSXeRY ³fZ Àf¶fc°f d¸fMXf³fZ ImY d»fE B¸fSXf³f IYf ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ½f ´fÀfÊ þ»ff dQ¹ff ±ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY Àf»ffSX´fbSX ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe C¸¸fZQ IYf ´fbÂf B¸fSXf³f (25) ¦ffÔ½f ¸fZÔ We IY¶ffOÞZ IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSX°ff ±ffÜ 13 dÀf°fÔ¶fSX IYe SXf°f CÀfZ EIY ´fOÞfZÀfe ¶fb»ff³fZ Af¹ffÜ B¸fSXf³f §fSX ÀfZ ¹fW IYWIYSX ¨f»ff ¦f¹ff dIY ½fW QÀf d¸f³fMX ¸fZÔ Af SXWf W` »fZdIY³f ½fW SXf°f ·fSX §fSX ³fWeÔ ´fWbÔ¨ffÜ 14 dÀf°fÔ¶fSX IYe Àfb¶fW CÀfIYf Vf½f ÀfZ¢XMXSX 78 dÀ±f°f V¹ff¸fe dIYÀff³f ImY JZ°f ¸fZÔ ´fOÞf d¸f»ffÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 28 dÀf°fa¶fSX 2012

äÿÿ flÊÄUÿ

A¸fZdSXIYf ªf`ÀfZ »fûIY°ffadÂfIY QZVf ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWZX W`ÔX þ¦fQeV½fSX ¨f°fb½fZÊQe

{

A¦fSX ÀfÔÀffSX ¸fZÔ °fe³f IYSXfOZ Þ BÊÀff, ¸fbW¸¸fQ, ¶fbð ¹ff SXf¸f þ³¸f »fZÔ °ffZ ·fe °fb¸WfSXf CðfSX ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ff þ¶f °fIY °fb¸f À½f¹fÔ A´f³fZ AÄff³f IYfZ QcSX IYSX³fZ ImY d»fE IYdMX¶fð ³fWeÔ WfZ°fZ, °f¶f °fIY °fb¸WfSXf IYfZBÊ CðfSX ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ff, BÀfd»fE QcÀfSXfÔZ IZY Afdßf°f ¸f°f ¶f³ffZÜ À½ff¸fe SXf¸f°fe±fÊ

SXfªf³fed°fIY ¦fb°±fe ¶f³ff ¸fWXfSXf¿MXÑ ÀfaIYMX

¸f

d¶fþ»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ´fSX IYþÊ IYe ¸fc»f ½fþW þ¶f ¹fW °f±¹f A¨ff³fIY Àff¸f³fZ Af¹ff dIY Àff°f SXfª¹ffZÔ IYe d½fôb°f d½f°fSX¯f IYÔ´fd³f¹ffÔ 1.9 »ffJ IYSXfZOÞ ImY IYþÊ ¸fZÔ W`Ô AüSX CÀf IYþÊ IYe ·fSX´ffBÊ ¹ff °ffZ ÀfSXIYfSX ImY CÀf Jþf³fZ ÀfZ IYe þf³fe W`, dþÀf¸fZÔ ³ff¦fdSXIY A´f³fe Jc³f ´fÀfe³fZ IYe IY¸ffBÊ IYf EIY ¶fOÞf dWÀÀf Vffd¸f»f IYSX°fZ W`Ô, °f¸ff¸f IYSXfZÔ ImY øY´f ¸fZÔ ¹ff dRYSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY IYþÊ IYf ½fþ³f C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ´fSX Àfe²fZ Of»ff þf³ff W`, d¶fþ»fe ImY Qf¸f ¶fPÞfIYSX, °f¶f þ³f°ff IYf ¨füÔIY³ff À½ff·ffd½fIY W`Ü ¹fW ¶ff°f AüSX W` dIY þ³f°ff ¨ffWZ ¨füÔImY, ¨ffWZ ´fSXZVff³f WfZ AüSX ¨ffWZ ¦fbÀÀfZ ÀfZ »ff»f-´fe»fe We ¢X¹ffZÔ ³f WfZ þfE, ´fSX ÀfSXIYfSX IYfZ þfZ IYSX³ff W`, ½fW IYSXZ¦feÜ d»fWfþf, SXfª¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf QZ dQE ¦fE W`Ô dIY ½fZ B³f d¶fþ»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY IYþÊ IYf 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY ´fb³f¦fÊN³f IYSXZÔÜ BÀf °f±ffIYd±f°f ´fb³f¦fÊN³f ImY °fW°f SXfª¹ffZÔ IYfZ ¢X¹ff-¢X¹ff IYSX³ff WfZ¦ff? ¹fWe dIY ½fZ d¶fþ»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¶ffÔO þ³f°ff IYfZ ¶fZ¨fIYSX IbYL ´f`ÀfZ þbMXfEÔ¦fe, IYbL B³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ A³fbQf³f QZÔ¦fe ½f d¶fþ»fe ImY Qf¸ffZÔ IYfZ °fIYÊÀfÔ¦f°f ¶f³ffEÔ¦feÜ ¹fWfÔ k°fIYÊÀfÔ¦f°fl IYf Àfe²ff A±fÊ ¹fWe W` dIY ½fZ d¶fþ»fe ImY Qf¸f ¶fPÞfEÔ¦fe AüSX B³f °fe³ffZÔ IYQ¸ffZÔ IYfZ CNf³fZ ImY ¶ffQ d¶fþ»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ´fSX þfZ IYþÊ ¶f¨fZ¦ff, CÀfZ We IbY»f IYþÊ ¸ff³ff þfE¦ff, dþÀfIYe ·fSX´ffBÊ ImY ´fi¹ffÀf ImYÔQi IYSXZ¦ffÜ W`SX°f IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY d¶fþ»fe d½f°fSX¯f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ þfZ PSXfÊ ´fÀfSXf W`, CÀfZ Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYfZBÊ ³fWeÔ IYSX°ffÜ °f·fe, þWfÔ d¶fþ»fe ¨ffZSXe Af¸f ¶ff°f W`, °ffZ ½fWeÔ CÀfImY d½f°fSX¯f AüSX ´ffSXZ¿f¯f ¸fZÔ ·fe Jfd¸f¹ffÔ W`Ô, dþ³fImY IYfSX¯f ¶fWb°f d¶fþ»fe ¹fcÔ We ¶f¶ffÊQ WfZ þf°fe W`Ü dRYSX, ¸fbµX°f ¹ff ÀfÀ°fe d¶fþ»fe ·fe °ffZ ½ffZMXfZÔ IYfZ »fb·ff³fZ ImY d»fE ¶ffÔMXe þf°fe W`Ü Àf½ff»f ¹fWe °ffZ W` dIY þ¶f IYÔ´fd³f¹ffÔ §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f We SXWe W`Ô, °ffZ ·fe d¶fþ»fe IYe ¶f¶ffÊQe ´fSX AÔIYbVf ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ »f¦f°ff? A¶f d¶fþ»fe IYe ¶f¶ffÊQe ÷YIY³fe We ¨ffdWE, ½fSX³ff þ³f°ff ´fSX ¶ffZÓf Of»f³fZ ImY ¶ff½fþcQ IYÔ´fd³f¹ffÔ W¸fZVff §ffMXZ ¸fZÔ We ¨f»f°fe SXWZÔ¦feÜ ÀfSXIYfSmÔX IZY½f»f d½fôb°f QSZÔ ¶fPÞXfIYSX Af¸f ªf³f°ff IYe IY¸fSX °fûOÞX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe SXWZÔX¦feÜ

Af¸f»ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ImY dJ»ffRY ´fid°f½ffQ IYe ·ff½f³ff ImY »ffZ´f ¸fZÔ ¸fedO¹ff ImY SXe¦f³f¹fb¦fe³f ¸ffgO»f IYe ImY³Qie¹f ·fcd¸fIYf W`Ü ¹fW ´fi¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dIY þfZ ´fbd»fÀf ImY dJ»ffRY ´fi¨ffSX ¹ff ´fid°f½ffQ IYSX°fZ W`Ô ½fZ dIiYd¸f³f»f W`ÔÜ ¹fW ·ff½f³ff ´f`Qf IYe ¦fBÊX W` dIY ´fbd»fÀf ImY dJ»ffRY ½fZ We »ffZ¦f ª¹ffQf W»»ff ¸f¨ff°fZ W`Ô þfZ ¦f»f°f ²fÔ²ff IYSX°fZ W`ÔÜ ¹fZ We »ffZ¦f IYf³fc³f °ffZOÞ°fZ W`Ô, ³fVfe»fZ ´fQf±ffZË IYf ÀfZ½f³f IYSX°fZ W`Ô, ¦fb¯Of¦fQeÊ IYSX°fZ W`Ô ¹ff dWÔÀff IYSX°fZ W`Ô, AfdQÜ

ªf`

JSXeQZ¦ffÜ dRYSX JSXeQ IYf ´fi¸ff¯f ´fiÀ°fb°f IYSXImY d³f²ffÊdSX°f Ad²fIYfSXe ÀfZ Àfd¶ÀfOe ´fif´°f IYSXZ¦ffÜ ¹fW ´fidIiY¹ff ½ffÀ°f½f ¸fZÔ þdMX»f W`Ü ÀfÔ·f½f W` dIY dIYÀff³f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ RYdMXÊ»ffBþSX ³f JSXeQZ AüSX ImY½f»f ´f¨ffÊ þ¸ff IYSXImY Àfd¶ÀfOe IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY d»fE ·fe B°f³fe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ JSXeQ IYfZ ´fi¸ffd¯f°f IYSX³ff E½fÔ Àfd¶ÀfOe ¶ffÔMX³ff IYdN³f IYf¹fÊ W`Ü BÀfd»fE ¸fÔÂff»f¹f Àfe²fZ Àfd¶ÀfOe ImY ÀfbÓff½f IYfZ »ff¦fc ³fWeÔ IYSX SXWf W`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f¶fMX³fZ ImY d»fE QcÀfSXZ SXfÀ°fZ JfZþZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ

Aªf¹f dÀfaWX

d½fIY»´f W` dIY ÀfSXIYfSX ¦f¯f³ff IYSXZ dIY dþ»fZ ¸fZÔ dIY°f³fZ RYdMXÊ»ffBþSX IYf C´f¹ffZ¦f WfZ°ff W`Ü BÀf ¸ffÂff IYfZ IÈYd¿f ·fcd¸f IYe ¸ffÂff ÀfZ ·ff¦f QZ³fZ ´fSX ´fid°f EIYOÞ RYdMXÊ»ffBþSX IYe J´f°f IYf A³fb¸ff³f »f¦f þfE¦ffÜ ¸ff³f »fedþE EIY EIYOÞ ´fSX AüÀf°f³f 50 dIY»ffZ RYdMXÊ»ffBþSX IYf C´f¹ffZ¦f WbAf W` AüSX ÀfSXIYfSX Qû ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ IYe Àfd¶ÀfOe QZ³ff ¨ffW°fe W`Ü BÀfÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ ´fid°f EIYOÞ 100 ÷Y´f¹fZ IYe Àfd¶ÀfOe IYf Ad²fIYfSX ¶f³f°ff W`Ü ÀfSXIYfSX IYfZ ¨ffdWE dIY BÀf QSX ÀfZ Àf·fe dIYÀff³ffZÔ IYfZ Àfe²fZ ³fIYQ ´fZ¸fZÔMX IYSX QZ A±f½ff RYdMXÊ»ffBþSX JSXeQ ImY IcY´f³f ·fZþ QZÜ dIYÀff³f A´f³fe ÀfWcd»f¹f°f ImY A³fbÀffSX d½fIiZY°ff IYfZ IcY´f³f QZIYSX RYdMXÊ»ffBþSX IYe JSXeQ ´fSX d³f²ffÊdSX°f SXIY¸f IYe LcMX »fZ ÀfIY°ff W`Ü BÀf ½f`IYd»´fIY

dIY Àfed³fdSX¹ffZ IYe ´fiÀ°fbd°f ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸ff³f »fe ¦fBÊXÜ JfÀfIYSX d½fÄff´f³f ÀfZ »fZIYSX MXe½fe °fIY Àfed³fdSX¹ffZ IYf ¸fW°½f ¶fPÞ ¦f¹ffÜ d½fÄff´f³f AüSX MXe½fe QÈV¹ffZÔ ImY þdSXE We B¸fZþfZÔ ImY d³f¸ffʯf, d½f²½fÔÀf, d³f¹fÔÂf¯f AüSX ¸fZ³fe´fb»fZVf³f IYe ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶ffPÞ Af ¦fBÊXÜ SXe¦f³f ³fZ A´f³fe dRY»¸fe B¸fZþ IYfZ A¸fZdSXIYf IYe dRY»¸fe B¸fZþ ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ImY Àff±f BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ Àff¸ff³¹f dþÔQ¦fe þe³fZ ImY d»fE ¶»f`IY¸fZd»fÔ¦f IYf ¸fc»f·fc°f ¦fb¯f ImY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ¸fedO¹ff ´fiÀ°fbd°f¹ffZÔ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff Àff¸ff³¹f dþÔQ¦fe þe³ff ¨ffW°fZ WfZ °ffZ ¶»f`IY¸fZd»fÔ¦f IYSXfZÜ ÀfWþþe³ff ¨ffW°fZ WfZ °ffZ ½¹fd¢°f¦f°f dW°ffZÔ IYfZ °fSXþeW QfZ Àff¸ffdþIY dW°ffZÔ IYe C´fZÃff IYSXfZÜ A¸fZdSXIYf Afþ dþÀf ÀfÔIYMX ¸fZÔ d§fSXf W` CÀfIYf Àf¸ff²ff³f °f¶f °fIY ÀfÔ·f½f ³fWeÔ »f¦f°ff °f¶f ½fW Àff¸fcdWIY Àf¸ff²ff³f IYe ²ffSX¯ff IYfZ ¸fWØff ³fWeÔ QZ°ffÜ SXe¦f³fVffÀf³f ³fZ B¸fZþ IYfZ ¸fWf³f ¶f³ff¹ffÜ IY¸ff°fZ WfZ °ffZ A¨LZ WfZ, BÀf¸fZÔ ¹fW ¸fW°½fWe³f WfZ ¦f¹ff dIY I`YÀfZ IY¸ff°fZ WfZÜ A¶f d´fiRYfg¸fZÊÀf ´fSX þfZSX ±ffÜ d½fÄff´f³f ³fZ »fbIY IYfZ ¸fWØff QeÜ B¸fZþ ´fi¨ffdSX°f SXWZ, ¨ffWZ þfZ IYSXfZÜ »fbIY ImY Af²ffSX d³fþe AüSX Àff¸ffdþIY ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe dL´ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ SXe¦f³f IYfZ I`ÔYÀfSX ±ff »fZdIY³f I`ÔYÀfSX þ`Àfe ¶fe¸ffSXe IYfZ ·fe »fbIY IYe AfZMX ¸fZÔ dL´ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹ff³fe ³fBÊ SX¯f³fed°f ¸fZÔ ¶fe¸ffSXe ·fe »fbIY IYf dWÀÀff ¶f³ff Qe ¦fBÊXÜ A¶f SXfþ³fed°fIY Jfd¸f¹ffÔ ¹ff ½½fÀ±ff IYe Jfd¸f¹ffÔ ¹ff ¶fZ¶fIYcdRY¹ffÔ ¸fW°½fWe³f WfZ ¦fBËX, ¸fW°½f´fc¯fÊ ±fe °ffZ ¶fÀf A¸fZdSXIYf IYe B¸fZþÜ ÀfbÔQSX, ¨f¸fIYe»fZ, ÀffRY-Àfb±fSXZ, ³¹ff¹fd´fi¹f, ¶fWb»f°ff½ffQe A¸fZdSXIYf IYe B¸fZþ IYe AWd³fÊVf ½f¿ffÊ ³fZ A¸fZdSXIYe Àf¸ffþ ImY À¹ffW B»ffIYfZÔ IYfZ Àff¸f³fZ Af³fZ We ³fWeÔ dQ¹ffÜ B³f À¹ffW B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W` A¸fZdSXIYe þZ»f´fi¯ff»feÜ A¸fZdSXIYf IYe SXe¦f³f¹fb¦f ÀfZ ¸fedO¹ff

ÀfSXIYfSX d¦fSX³fZ-dMXIY³fZ ImY Af¦fZ

ÀfZ We ImY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ JbQSXf ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ERYOeAfBÊ IYe A³fb¸fd°f ÀfdW°f A³¹f Afd±fÊIY IYQ¸f CNfE, ½f`ÀfZ We ¨f¨ffÊ d³fIY»f ´fOÞe dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX A¶f ÀfbSXdÃf°f ³fWeÔ W`Ü IbYL EZÀff ¸ffWü»f ¶f³ff ¸ff³ffZa dIY ÀfSXIYfSX A¶f d¦fSXe dIY °f¶f d¦fSXeÜ MXe½fe ´fSX ½ff°ffÊIYfSXfZÔ IYe MXeIYfEÔ Àfb³ffZ °ffZ »f¦f°ff ±ff dIY ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe IbYÀfeÊ dJÀfIY³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf QZSX ³fWeÔ W`, »fZdIY³f ÀffSXe AMXIY»f¶ffdþ¹ffÔ d³f¸fcÊ»f Àffd¶f°f WbBÔÊÜ dþÀf dQ³f ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ImY ¸fÔÂfe BÀ°feRYf ÀfüÔ´f³fZ ½ff»fZ ±fZ, CÀfImY EIY dQ³f ´fW»fZ We ÀfSXIYfSX ³fZ ERYOeAfBÊ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Aü´f¨ffdSXIY Ad²f§ffZ¿f¯ff ·fe IYSX QeÜ ÀfÔQZVf ÀffRY ±ff- W¸f °ffZ ½fWe IYSXZÔ¦fZ þfZ °f¹f

VfüSX·f Vfb¢»ff IYSX ¨fbImY W`Ô, A¶f °fb¸fÀfZ þfZ ¶f³fZ ÀffZ IYSX »ffZÜ BÀf Àf¸fc¨fZ §fMX³ff¨fIiY ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ °ffZ ¹fW ½ffÀ°fd½fIY°ff ´fi¦fMX WbBÊ dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ A´fSXfþZ¹f ³fWeÔ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d´fL»fZ °fe³f Àff»ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX C³fIYe ²füÔÀf ÀfWe, »fZdIY³f AÔ°f°f: CÀfZ °f¹f IYSX³ff ´fOÞf dIY ÀfSXIYfSX ¨f»ff³ff W`, °ffZ IYNfZSX d³f¯fʹf »fZ³ff We ´fOÞZÔ¦fZ AüSX SXfþ³fed°fIY ¶»f`IY¸fZ»f EIY Àfe¸ff ÀfZ Af¦fZ ¶fQfÊV°f ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ Àf¨f IYWZÔ °ffZ BÀf¸fZÔ EIY ½¹ff´fIY ÀfÔQZVf Lb´ff WbAf W` dIY ¦fN¶fÔ²f³f IYe SXfþ³fed°f IYe ·fe A´f³fe Àfe¸ffEÔ WfZ°fe W`Ô AüSX WSX ½f¢°f ¶fW»ff-RbYÀf»ff IYSX ¸ff³f-¸f³ffZ½½f»f IYSX IYf¸f ¨f»ff »fZ³ff Cd¨f°f ³fWeÔ W`Ü BÀf Àf¨¨ffBÊ IYfZ QfZ³ffZÔ ¶fOÞZ Q»f ¹ff³fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff ImY Àff±f-Àff±f ÀffSXZ ÃfZÂfe¹f Q»ffZÔ IYfZ ·fe Àf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWEÜ A·fe ¹fW IYW³ff ¸fbdVIY»f W` dIY 2014 ImY Af¸f¨fb³ff½f ImY ¶ffQ SXfþ³fed°f IYf ¦fd¯f°f ¢X¹ff WfZ¦ff, dIaY°fb ¹fW ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY A¦f»fe ÀfSXIYfSX ·fe ¦fN¶fÔ²f³f ÀfZ We ¶f³fZ¦fe °f¶f CÀf dÀ±fd°f ImY d»fE A·fe ÀfZ JZ»f ImY d³f¹f¸f °f¹f IYSX d»fE þf³ff ¨ffdWEÜ QfZ³ffZÔ ¶fOÞe ´ffdMXʹffZÔ IYfZ ¹fW QÈPÞ°ff dQJf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W` dIY ½fZ dIYÀfe ·fe LfZMXZ Q»f ImY Àff±f dÀfðXfÔ°fd½fWe³f

IÈYd¿f Àfd¶ÀfOe Àfe²fZ dIYÀff³f IYfZ QedþE

Àfd¶ÀfOe ImY ¶fPÞ°fZ ¶ffZÓf ImY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX IYe d½fØfe¹f dÀ±fd°f ¦fOÞ¶fOÞf SXWe W`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f¶fMX³fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ Àfd¶ÀfdO¹ffZÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff W`Ü ¹fW ÀfWe ³fWea W` ¨fcÔdIY dIYÀff³f AüSX ¦fSXe¶f IYfZ Àfd¶ÀfOe QZ³ff þøYSXe W`Ü Àfd¶ÀfOe §fMXf³fZ ImY À±ff³f ´fSX BÀfImY d½f°fSX¯f ImY ³fE SX¨f³ff°¸fIY C´ff¹f ÀffZ¨f³fZ ¨ffdWE dþÀfÀfZ J¨fÊ ·fe ¶f¨fZ AüSX dIYÀff³f ·fe »ff·ffd³½f°f WfZÜ ÀfSXIYfSX SXfÀff¹fd³fIY RYdMXÊ»ffBþSX d½fVfZ¿fIYSX ¹fcdSX¹ff C°´ffQ³f IYSX³fZ ½ff»fe IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ·ffSXe Àfd¶ÀfOe QZ SXWe W`Ü BÀf Àfd¶ÀfOe ÀfZ AIbYVf»f RYdMXÊ»ffBþSX IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ´ffZd¿f°f dIY¹ff þf°ff SXWf W`Ü d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ImY EIY QÀ°ff½fZþ ImY A³fbÀffSX ImY½f»f 46 RYeÀfQe Àfd¶ÀfOe dIYÀff³ffZÔ IYfZ ´fWbÔ¨f SXWe W`Ü IYBÊ §fSXZ»fc RYdMXÊ»ffBþSX IaY´fd³f¹ffZÔ IYe C°´ffQ³f »ff¦f°f ª¹ffQf Af°fe W`Ü ¹ff³fe BÀf Àfd¶ÀfOe IYf »ff·f dIYÀff³f IYfZ IY¸f AüSX §fdMX¹ff IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ Ad²fIY WfZ SXWf W`Ü QcÀfSXe Àf¸fÀ¹ff W` dIY BÀf Àfd¶ÀfOe ÀfZ ¸fb£¹f°f: ¶fOÞZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ »ff·f WfZ°ff W`Ü RYdMXÊ»ffBþSX IYf C´f¹ffZ¦f IYSX³fZ ImY d»fE dÀfÔ¨ffBÊ AfdQ IYe ½¹f½fÀ±ff þøYSXe W` þfZ dIY ¶fOÞZ dIYÀff³ffZÔ ImY ´ffÀf We C´f»f¶²f WfZ°fe W`Ü ¦fSXe¶f dIYÀff³f IYfZ BÀf Àfd¶ÀfOe IYf »ff·f IY¸f We d¸f»f°ff W`Ü dIYÀff³f IYfZ Àfe²fZ Àfd¶ÀfOe QZ³fZ IYe þfZ ´fidIiY¹ff ÀfSXIYfSX ImY d½f¨ffSXf²fe³f W`Ü ½fW BÀf ´fiIYfSX W` dIYÀff³f ¶ffþfSX ÀfZ RYdMXÊ»ffBþSX

A

¸fZdSXIYf ³fZ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ BÀf °fSXW IYe ÀfÔÀIÈYd°f d³fd¸fÊ°f IYe W` dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX ³¹ff¹f IYe dWÔÀff Àff¸ff³¹f AüSX ½f`²f »f¦f°fe W`Ü dþÀf °fSXW W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ AfÔQfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX »ffNe¨ffþÊ IYSX³ff Af¸f»ffZ¦ffZÔ IYfZ ½f`²f »f¦f°ff W` ½f`ÀfZ We A¸fZdSXIYe Àf¸ffþ ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf IYe dWÔÀff AüSX Af°fÔIY IYfZ ¸fedO¹ff ´fi¨ffSX ³fZ ½f`²f ¶f³ff¹ff W`Ü Àff¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ ´fSX IYe ¦fBÊ ´fbd»fÀf dWÔÀff IYfZ AfþIY»f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ »ffZ¦f ³ffg¸fÊ»f E¢XMX IYe °fSXW »fZ°fZ W`ÔÜ EIY þ¸ff³ff ±ff dIY Àff²ffSX¯f Àfe ´fbd»fÀf IYfSXʽffBÊ ´fSX ÀffSXf QZVf WbÔIYfSX ·fSX CN°ff ±ff »fZdIY³f »fZdIY³f B³f dQ³ffZÔ EZÀff IbYL ·fe ³fWeÔ WfZ°ffÜ Af¸f»ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ImY dJ»ffRY ´fid°f½ffQ IYe ·ff½f³ff ImY »ffZ´f ¸fZÔ ¸fedO¹ff ImY SXe¦f³f¹fb¦fe³f ¸ffgO»f IYe ImY³Qie¹f ·fcd¸fIYf W`Ü ¹fW ´fi¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dIY þfZ ´fbd»fÀf ImY dJ»ffRY ´fi¨ffSX ¹ff ´fid°f½ffQ IYSX°fZ W`Ô ½fZ dIiYd¸f³f»f W`ÔÜ ¹fW ·ff½f³ff ´f`Qf IYe ¦fBÊX W` dIY ´fbd»fÀf ImY dJ»ffRY ½fZ We »ffZ¦f ª¹ffQf W»»ff ¸f¨ff°fZ W`Ô þfZ ¦f»f°f ²fÔ²ff IYSX°fZ W`ÔÜ ¹fZ We »ffZ¦f IYf³fc³f °ffZOÞ°fZ W`Ô, ³fVfe»fZ ´fQf±ffZË IYf ÀfZ½f³f IYSX°fZ W`Ô, ¦fb¯Of¦fQeÊ IYSX°fZ W`Ô ¹ff dWÔÀff IYSX°fZ W`Ô, AfdQÜ ´fidÀfð ¸ff¢ÀfʽffQe ¸fedO¹ff dÀfðfÔ°fIYfSX ¶füdQi»ffQÊ ImY A³fbÀffSX SXe¦f³f¹fb¦fe³f A¸fZdSXIYe ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ Àfed³fdSX¹ffZ ¹ff ´fdSXQÈV¹f ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü A¶f Àf¶f IbYL Àfed³fdSX¹ffZ ImY IYd¸fMX¸fZÔMX AüSX ´fiÀ°fbd°f ´fSX d³f·fÊSX W`Ü A´fSXf²f WbAf W` RYfZMXfZ dQJfAfZ, I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ IYSXfZ, MXe½fe ´fSX ´fiÀffdSX°f IYSXfZÜ dIYÀfe ½¹fd¢°f IYf d¦fSXµX°ffSX WfZ³ff AüSX dRYSX CÀfIYf MXe½fe RYfZMXfZ ¹ff Àfe³f ¸fZÔ ´fiÀffSX¯f We ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü Àfed³fdSX¹ffZ ImY d»fE IYd¸fMX¸fZÔMX AÀf»f ¸fZÔ SXe¦f³f ¹fb¦f ¸fZÔ þ³¸f »fZ°ff W`Ü SXe¦f³f À½f¹fÔ dRY»¸f Ad·f³fZ°ff ±fZ AüSX I`Y»feRYfZd³fʹff ImY ±fZÜ C³fImY SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ ¸fedO¹ff ¸fZÔ ¸fc»f¦ff¸fe ´fdSX½f°fʳf ¹fW Af¹ff

½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Àfe²fZ Àfd¶ÀfOe QZ³fZ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb»fÓf þfEÔ¦feÜ ÀfSXIYfSX õfSXf ´fW»fe Àf¸fÀ¹ff dIYÀff³f IYfZ d¨fd³W°f IYSX³fZ E½fÔ RYdMXÊ»ffBþSX JSXeQ IYf ´fi¸ff¯f ´fif´°f IYSX³fZ IYe ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü ½f`IYd»´fIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¹fZ Àf¸fÀ¹ffEÔ C°´f³³f We ³fWeÔ WfZ°fe W`Ü dþ»fZ ¸fZÔ dþ°f³fe ·fcd¸f W` Àf·fe ´fSX Àfd¶ÀfOe QZ Qe þfEÜ ÀfÔ·f½f W` dIY IbYL dIYÀff³f IcY´f³f IYfZ ¶fZ¨f QZÔ¦fZÜ ´fSX³°fb QcÀfSXf dIYÀff³f CÀfe IYc´f³f ÀfZ RYdMXÊ»ffBþSX JSXeQZ¦ffÜ A°f: dþ»fZ ¸fZÔ RYdMXÊ»ffBþSX IYe IbY»f J´f°f d³f²ffÊdSX°f ¸ffÂff ¸fZÔ We WfZ¦feÜ ¹fdQ dIYÀff³f d½fIiZY°ff IYfZ IcY´f³f QZIYSX ³fIYQ »fZ »fZ°ff W` °ffZ ·fe d½fIiZY°ff IYfZ C°f³ff RYdMXÊ»ffBþSX °ffZ ¶fZ¨f³ff We WfZ¦ffÜ dIYÀff³f IYfZ LcMX QZ³fe ¨ffdWE dIY ½fW IcY´f³f ÀfZ RYdMXÊ»ffBþSX JSXeQZ A±f½ff ³f¦fQ ´fif´°f IYSXZÜ ¸fc»f ¶ff°f ¹fW W` dIY BÀf ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ RYdMXÊ»ffBþSX C°´ffQIYfZÔ IYfZ Qe þf SXWe Àfd¶ÀfOe ´fcSXe °fSXW ¶fÔQ WfZ þfE¦feÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ RYdMXÊ»ffBþSX ½ffÀ°fd½fIY ¸fc»¹f ´fSX ¶fZ¨ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ dIYÀff³f ³ffBMÑfZþ³f, ´ffZMXfVf E½f RYfÀRmYMX IYf C´f¹ffZ¦f C³fImY ½ffÀ°fd½fIY ¸fc»¹f ImY A³fbøY´f IYSXZ¦ffÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¹fcdSX¹ff ´fSX Ad²fIY Àfd¶ÀfOe WfZ³fZ ÀfZ dIYÀff³f BÀfIYf C´f¹ffZ¦f Ad²fIY E½fÔ ´ffZMXfVf °f±ff RYfÀRmYMX IYf IY¸f IYSX SXWZ W`Ô þfZ dIY IÈYd¿f C°´ffQ³f ImY d»fE Wfd³fIYfSXIY W`Ü ÀfÔ·f½f W` dIY IYBÊ dIYÀff³f B³f IcY´f³f IYfZ QcÀfSXZ dIYÀff³f A±f½ff d½fœYZ°ff IYfZ ¶fZ¨f QZÔÜ

E½fÔ IYf¹fÊIiY¸fd½fWe³f ¦fNþfZOÞ ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZÜ BÀf d»fWfþ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ½f ·ffþ´ff QfZ³ffZÔ IYfZ ¨ffdWE dIY ½fZ Vfe§fi We A´f³fZ ¨fb³ff½fe §ffZ¿f¯ff´fÂf IYf ´fiføY´f °f`¹ffSX IYSXZÔ dþ³f Q»ffZÔ IYfZ ½fZ Àf¸fÓf°fZ W`Ô dIY Àff±f AfEÔ¦fZ, C³fÀfZ BÀf ´fiføY´f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ AüSX ¨fb³ff½f ImY ´fW»fZ A´f³fZ ÀffÓff ³¹fc³f°f¸f IYf¹fÊIiY¸f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX QZÔÜ BÀf¸fZÔ ´fdSXdÀ±fd°f ImY A³fbÀffSX LfZMXZ-¸ffZMXZ ÀfÔVffZ²f³f °ffZ Vff¹fQ WfZÔ¦fZ, »fZdIY³f ¶fbd³f¹ffQe ¸fbQÐQfZÔ ´fSX IYfZBÊ We»ff-W½ff»ff ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜ A¦fSX EZÀfe ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ þf°fe W` °ffZ CÀf¸fZÔ QfZ Vf°fZË AüSX WfZ³ff ¨ffdWEÜ EIY-þfZ Q»f ³fZ°fÈ°½f IYSX SXWf W` CÀfZ Af½fV¹fIY°ff ImY A³fbÀffSX d³f¯fʹf »fZ³fZ IYe À½f°fÔÂf°ff WfZ, ¹fôd´f EZÀff A´f½ffQÀ½føY´f We WfZ¦ffÜ QfZ- ¸fÔdÂf¸f¯O»f ¸fZÔ d½f·ff¦ffZÔ IYf d½f°fSX¯f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf d½fVfZ¿ffd²fIYfSX W` AüSX dIYÀfe ·fe ÀfW¹ffZ¦fe Q»f IYfZ ¹fW LcMX ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWE dIY ½fW BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX Q¶ff½f Of»fZÜ ¹fW Àf¨f¸fb¨f ARYÀffZÀf IYe ¶ff°f W` dIY d´fL»fZ ´f³QiW Àff»ffZÔ ¸fZÔ ¦fN¶fÔ²f³f ImY LfZMXZ Q»ffZÔ ³fZ A´f³fZ ÀfW¹ffZ¦f IYe IYe¸f°f ¸f³f¨ffWf d½f·ff¦f WfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ½fÀfc»fe °f±ff EZÀff IYSX°fZ WbE ½¹ff´fIY QZVfdW°f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ ³fWeÔ SXJfÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ dþÀf °fSXW ÀfZ dQ³fZVf dÂf½fZQe IYfZ SXZ»f ¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ WMX½ff¹ff AüSX A³fb·f½fWe³f ¸fbIbY»f SXfg¹f IYfZ CÀf ´fQ ´fSX AfÀfe³f dIY¹ff, EZÀfZ CQfWSX¯f A¶f AüSX ³fWeÔ QfZWSXfE þf³ff ¨ffdWEÜ d´fL»fZ EIY Àf´°ffW ImY §fMX³ff¨fIiY ImY QüSXf³f ´ffNIYfZÔ IYf ²¹ff³f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY CÀf ¶f¹ff³f IYe AfZSX ·fe ¦f¹ff WfZ¦ff dþÀf¸fZÔ CÀf³fZ JbQSXf ¶ffþfSX ImY ERYOeAfBÊ ImY ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfÔÀfQ IYf d½fVfZ¿f ÀfÂf ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¹fW EIY WfÀ¹ffÀ´fQ, A°ffdIÊYIY AüSX A½ffÀ°fd½fIY ¸ffÔ¦f ±feÜ dþÀf ·ffþ´ff ³fZ ÀfÔÀfQ IYf ´fcSXf IYf ´fcSXf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ³fWeÔ ¨f»f³fZ dQ¹ff ½fW EIY JfÀf ¸fbQÐQZ ´fSX d½fVfZ¿f ÀfÂf ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZ °ffZ BÀfZ AüSX ¢X¹ff IYWf þfE? BÀfe °fSXW IbYL EIY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ ¨fb³fü°fe Qe W` dIY ½fZ d½fV½ffÀf ¸f°f WfdÀf»f IYSXImY dQJfEÔÜ ¹fW ¸ffÔ¦f ·fe C°f³fe We ¶fZP¶f W`Ü d½f´fÃf ImY Àff¸f³fZ ´f¹ffÊ´°f A½fÀfSX ±ff dIY ½fW

¸fZÔ dþÀf °fSXW IYe B¸fZþ ½f¿ffÊ WfZ°fe SXWe W` CÀfImY Af²ffSX ´fSX A¸fZdSXIYe Àf¸ffþ AüSX CÀfImY °ff³fZ¶ff³fZ IYfZ Àf¸fÓf³ff ¸fbdVIY»f W`Ü ¸fedO¹ff d³fd¸fÊ°f B¸fZþfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX A¸fZdSXIYf ImY SXfþ³fed°fIY Àf°¹f IYfZ ³fWeÔ þf³f ÀfIY°fZÜ ¹fWe Wf»f B³f dQ³ffZÔ ·ffSX°f IYf W`Ü W¸ffSXe Àf¸fÀ°f ÀfSXIYfSXZÔ JfÀf dIYÀ¸f ImY À±ff¹fe VffÀf³f IYf ·fSXfZÀff QZ°fe SXWe W`ÔÜ SXfþ³fed°fIY À±ffd¹f°½f ImY DY´fSX þfZSX QZ³fZ ImY IYfSX¯f ·fc»ffZÔ, ·fi¿MXf¨ffSX AüSX AÀfRY»f°ffAfZÔ IYfZ ÀfSXIYfSX ImY d»fE d½f²½fÔÀfIY ³fWeÔ ¸ff³ff þf°ffÜ A¶f ·fc»ffZÔ AüSX ¦f»f°f³fed°f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f ÀfSXIYfSXfZÔ IYf ´f°f³f ³fWeÔ WfZ°ffÜ A¶f ³fZ°ffAfZÔ ´fSX þ³f°ff ¦f½fÊ ³fWeÔ IYSX°fe AüSX ³fZ°ff ·fe A´f³fZ R`YÀf»ffZÔ ´fSX ¦f½fÊ ³fWeÔ IYSX°fZÜ ¹fW ½fW ´fdSXQÈV¹f W` dþÀfZ SXe¦f³f¹fb¦f ³fZ d³fd¸fÊ°f dIY¹ff AüSX BÀf ´f`SXfOfB¸f ¸fZÔ W¸f A·fe ·fe þe SXWZ W`ÔÜ A¸fZdSXIYe Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf ImY dJ»ffRY ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ´fid°f½ffQ IYfZ ¸fedO¹ff ÀfZ EIYQ¸f ²ffZ-´ffZÔLIYSX ÀffRY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ³fBÊ Àfc¨f³ff °fIY³feIY ImY øY´f ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX AüSX ¸ffZ¶ffB»f ImY Af³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ Àf¸fc¨fZ Àf¸ffþ IYe ³fþSXQfSXe ¶fPÞf Qe ¦f¹fe W`Ü A¸fZdSXIYe VffÀfIY dþ°f³ff A´f³fZ QZVf ImY ¶ffWSX Af°fÔdIY°f AüSX AÀfbSXdÃf°f W`Ô A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ·fe C°f³fZ We Af°fÔdIY°f AüSX AÀfbSXdÃf°f W`ÔÜ ¶ffWSX ½fZ Àfe²fZ ÀfZ³ff, Àfc¨f³ff AüSX AÔ°fSXSXf¿MXÑe¹f d½fØfe¹f ÀfÔÀ±ffAfZÔ AüSX ¶fWbSXf¿MÑXe¹f d³f¦f¸ffZÔ ImY þdSXE W¸f»ff IYSX°fZ W`Ô QZVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fþSXQfSXe AüSX d¦fSXµX°ffSXe ImY þdSXE ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXfZÔ ´fSX W¸f»fZ IYSX°fZ W`ÔÜ A¸fZdSXIYe Àf¸ffþ ¸fZÔ IYfgSX´ffZSXZMX §fSXf³ffZÔ IYe »fcMX AüSX ¸f³f¸ff³fe ImY dJ»ffRY ´fid°f½ffQ ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W` Àff±f We ´fbd»fÀf dWÔÀff¨ffSX AüSX A°¹ff¨ffSX ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ·fe ´fid°f½ffQ IYSX³ff ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`Ü AfÔIYOÞZ ¶f°ff°fZ W`Ô dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þZ»f¶fÔdQ¹ffZÔ ¸fZÔ Af²fZ ImY IYSXe¶f »ffZ¦f ³fVfe»fZ ´fQf±ffZË IYe °fÀIYSXe ¹ff A½f`²f ÀfZ½f³f ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIYE

IYfZ¹f»ff §ffZMXf»fZ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Jb»fe ¶fWÀf IYSX ÀfSXIYfSX IYe ³ffIY ¸fZÔ Q¸f IYSX QZ°ffÜ CÀf A½fÀfSX IYfZ ¦fÔ½ff dQ¹ff, °ffZ A¶f Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf °fIY BÔ°fþfSX IYSX »fZ³fZ ¸fZÔ We ¶fbdðX¸ff³fe WfZ¦feÜ BÀf §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ d½fSXfZ²fe Q»ffZÔ õfSXf ¶feÀf dÀf°f¸¶fSX IYfZ ·ffSX°f ¶fÔQ SXJ³fZ ImY AfÁ½ff³f ´fSX ·fe ¦füSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`Ü ·ffþ´ff ImY EIY ´fi½f¢°ff ³fZ MXe½fe ¶fWÀf ImY QüSXf³f IYWf dIY d½fSXfZ²f QþÊ IYSXf³fZ ImY d»fE BÀf ¨fSX¸f-Àfe¸ff °fIY þf³ff Af½fV¹fIY ±ffÜ IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ ÀfÔÀfQ ³f ¨f»f³fZ QZ³fZ ´fSX ·fe ·ffþ´ff IYf °fIÊY d¶f»fIbY»f ¹fWe ±ffÜ B³f ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ ¢X¹ff A±fÊ d³fIYf»ff þfEÜ EIY °fSXRY °ffZ Af´f ÀfÔÀfQ ÀfZ dIY³ffSXfIYVfe IYSX SXWZ W`Ô AüSX QcÀfSXe °fSXRY ¶fÔQ ImY AfÁ½ff³f ÀfZ Af¸f þ³f°ff IYfZ þfZ °fIY»feRZÔY WfZ°fe W`Ô CÀfZ À½feIYfSX IYSX³fZ IYfZ ·fe Af´f °f`¹ffSX ³fWeÔ W`ÔÜ ¶fWSXWf»f þ`Àff dIY ¸f`Ô Àf¸fÓf ´ff¹ff ¹fW ·ffSX°f ¸fWf¶fÔQ ÀfRY»f ³fWeÔ SXWfÜ dþ³f dIYSXf³ff ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ d½fVfZ¿fIYSX °fIY»feRY WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe þf SXWe W`, C³WfZÔ³fZ We dQ»»fe þ`ÀfZ VfWSX ¸fZÔ A´f³ff ½¹ff´ffSX þfSXe SXJfÜ ¶ffIYe IYe °ffZ ¶ff°f We ¢X¹ffÜ ¸f°f»f¶f ¹fW dIY Afþ IYe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fÔQ EIY d³f¿´fi·ff½fe AÀÂf WfZ ¦f¹ff W`Ü ´fW»fZ þ¶f ¶fÔQ IYf AfÁ½ff³f WfZ°ff ±ff, °ffZ Àff»f ¸fZÔ IY·fe EIYf²f ¶ffSXÜ CÀf Àf¸f¹f SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fW»fZ ÀfZ ½ff°ff½fSX¯f ¶f³ff°fZ ±fZ °f±ff QbIYf³fQfSXfZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WfZ þf°fZ ±fZÜ A¶f ¶fÔQ IYe SX¯f³fed°f We ¶fQ»f ¨fbIYe W`Ü C¨ßfaÈJ»ff ¹fb½ffAfZÔ IYfZ Af¦fZ IYSX ²f¸fIYe¨f¸fIYe ÀfZ QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSX½ff³fZ IYfZ À½fÀ±f SXfþ³fed°f ³fWeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX d´fL»fZ IbYL Àf´°ffWfZÔ ¸fZÔ QZVf ImY SXfþ³fed°fIY RY»fIY ´fSX þfZ QÈV¹f QZJ³fZ d¸f»fZ W`Ô ½fZ þf¦føYIY Àf¸ffþ IYfZ ¦fÔ·feSX d½f¨ffSX ¸fÔ±f³f IYf A½fÀfSX QZ°fZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ þfZ °ff¶fOÞ°ffZOÞ d³f¯fʹf d»fE, ½fZ ´fi°¹fÃf °füSX ´fSX A±fʳfed°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f W`, »fZdIY³f C³fIYe ´fÈ¿NX·fcd¸f AüSX ·fd½f¿¹f QfZ³ffZÔ §fSXZ»fc E½fÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ImY Àff±f-Àff±f Àff¸ffdþIY ´fdSXQÈV¹f ÀfZ ·fe °ff»»fbIY SXJ°fZ W`Ô AüSX ÀfSXIYfSX d¦fSX³fZdMXIY³fZ ImY Af¦fZ þWfÔ AüSX ·fe W`, IYe WIYeIY°f IYe AfZSX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYf ²¹ff³f AfIÈY¿MX IYSX°fZ W`ÔÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

AMXÐNXfBÊÀf dÀf°f¸¶fSX IYe EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa

28 dÀf°f¸¶fSX-1760 ¸feSX þfRYSX ImY À±ff³f ´fSX ¸feSX IYfdÀf¸f ¶fÔ¦ff»f ImY ³f½ff¶f ¶f³fZÜ 28 dÀf°f¸¶fSX-1833 SXf¸f ¸ffZW³f SXf¹f IYf BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ d³f²f³fÜ 28 dÀf°f¸¶fSX-1907 ¸fWf³f IiYfÔd°fIYfSXe ·f¦f°f dÀfÔW IYf þ³¸fÜ 28 dÀf°f¸¶fSX-1910 RiYfÔÀf ¸fZÔ QfZ BÔþ³ffZÔ ½ff»fZ d½f¸ff³f IYf ´fSXeÃf¯fÜ 28 dÀf°f¸¶fSX-1958 d¸fdWSX ÀfZ³f BÔd¦»fVf ¨f`³f»f ´ffSX IYSX³fZ ½ff»fZ ´fW»fZ ·ffSX°fe¹f °f`SXfIY ¶f³fZÜ 28 dÀf°f¸¶fSX-1967 A¸fZdSXIYf ³fZ ³fZ½ffQf ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 28 dÀf°f¸¶fSX-1977 ´fidÀfðX ³f°fÊIY CQ¹f VfÔIYSX IYf d³f²f³fÜ 28 dÀf°f¸¶fSX-1995 IY»fIYØff ¸fZÔ MXfg»fe¦fÔþ AüSX Q¸fQ¸f ImY ¶fe¨f ¸fZMÑfZ SXZ»f ¨f»feÜ 28 dÀf°f¸¶fSX-1996 °ffd»f¶ff³f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe SXfþ²ff³fe IYf¶fb»f ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ 28 dÀf°f¸¶fSX-1998 BÔMXSX³fZMX Àf¨fÊ BÊÔþ³f ¦fc¦f»f IYe Vfb÷YAf°fÜ

¦fE W`ÔÜ ³fZVf³f»f OѦf IaYMÑfZ»f ´ffgd»fÀfe ÀfÔ¦fN³f ImY õfSXf þfSXe Àf³f 2009 IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ImY 10 ¸fWf³f¦fSXfZÔ ¸fZÔ dIYE ¦fE EIY Àf½fZÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY B³f VfWSXfZÔ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIYE ¦fE 87 RYeÀfQe »ffZ¦f A½f`²f ³fVfe»fZ ´fQf±ffZË ImY ÀfZ½f³f ImY dVfIYfSX ´ffE ¦fE W`ÔÜ °føY¯ffZÔ ¸fZÔ ½f`²f ³fVfe»fe Q½ffAfZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f A¨Le-JfÀfe ¸ffÂff ¸fZÔ WfZ°ff W`Ü Àf½ff»f ¹fW CN°ff W` dIY A¸fZdSXIYe Àf¸ffþ ¸fZÔ A½f`²f ³fVfe»fZ ´fQf±ffZË ImY ÀfZ½f³f IYf B°f³ff ½¹ff´fIY Àff¸ffdþIY Af²ffSX ¢X¹ffZÔ AüSX I`YÀfZ ¶f³ff? AÀf»f ¸fZÔ, Vfe°f¹fbðe¹f SXfþ³fed°f ImY °fW°f SXe¦f³f ´fiVffÀf³f ³fZ OѦf½ffSX ImY ³ff¸f ÀfZ þfZ ³fed°f Ad£°f¹ffSX IYe CÀf³fZ A¸fZdSXIYf ImY ¶ffWSX AüSX AÔQSX Af¸f»ffZ¦ffZÔ IYfZ ³fVfe»fZ ´fQf±ffZË IYe »f°f IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff AüSX ¹fW IYf¸f ¶fOÞZ Àfbd³f¹ffZdþ°f Pa¦f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ OѦf½ffSX ÀfZ »f`dMX³f A¸fZdSXIYf ImY Àff±f A¸fZdSXIYf ImY AÔQSX IYf ¹fb½ff½f¦fÊ ·fe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fi·ffd½f°f WbAfÜ OѦf½ffSX ImY IYfSX¯f ³fVfZ IYe »f°f AüSX A´fSXf²fIY¸fÊ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ BþfRYfÜ d½fQZVffZÔ ¸fZÔ OѦf½ffSX IYfZ ¸ffdRY¹ff d¦fSXfZWfZÔ, ·ffOÞZ ImY Àf`d³fIYfZÔ AüSX A¸fZdSXIYe Àf`³¹fdW°ffZÔ ImY d½fÀ°ffSX ImY Àff±f »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff AüSX QZVf ImY AÔQSX ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ ³fVfZ IYe »f°f, ´ffg´fIY»¨fSX, ´ffg´f ¸¹fcdþIY AüSX A´fSXf²fIY¸fÊ IYf dÂfIYfZ¯fe¹f RYf¸fcÊ»ff »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff BÀfImY d³f¹fÔÂf¯f ImY d»fE ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fbd»fÀf ´fi¯ff»fe AüSX þZ»f ½¹f½fÀ±ff IYf d½fÀ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ³fÀfÔ£¹ff ImY EIY ¶fOÞZ dWÀÀfZ IYfZ þZ»ffZÔ ¸fZÔ ¶fÔQ SXJIYSX þWfÔ EIY AfZSX ¦fb»ff¸fe IYfZ ¶fPÞf½ff dQ¹ff ¦f¹ff ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX OѦf½ffSX ImY þdSXE þ³f d³f¹fÔÂf¯f ImY »fùf IYfZ ·fe WfdÀf»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³ffg¸f ¨ffZ¸ÀIYe ³fZ dOMXdSXÔ¦f OZ¸ffZIiZYÀfe ³ff¸fIY dIY°ff¶f ¸fZÔ d»fJf W` dIY ³fVfe»fZ ´fQf±ffZË ÀfZ þbOÞZ A´fSXf²ffZÔ ImY IYfSX¯f ÀfÔ¦fdN°f A´fSXf²fIY¸fÊ IYfZ ¶fPÞf½ff d¸f»ffÜ

{ {

WfSXf¿MXÑ ImY C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ´fQ ÀfZ Aþe°f ´f½ffSX IYf BÀ°feRYf, dRYSX E³fÀfe´fe ImY Àf·fe ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYf C³fImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ BÀ°feRYf QZ³ff AüSX A¶f IbYL d³fQÊ»fe¹f d½f²ff¹fIYfZÔ IYf Aþe°f ImY Àff±f Af³ff, ¹fW Àf¶f Àffd¶f°f IYSX°ff W` dIY BÀf SXfþ³fed°fIY ³ffMXIY IYe ´fMXIY±ff ¶fWb°f ´fW»fZ °f`¹ffSX IYSX »fe ¦fBÊ WfZ¦fe? Aþe°f ´f½ffSX ³fZ IYWf °ffZ ¹fWe W` dIY C³WfZÔ³fZ BÀ°feRYf dÀfRYÊ BÀfd»fE dQ¹ff, °ffdIY dþÀf dÀfÔ¨ffBÊ §ffZMXf»fZ ImY AfSXfZ´f C³f ´fSX »f¦fZ W`Ô, CÀfIYe þfÔ¨f NeIY ÀfZ WfZ ÀfImYÜ ¸f¦fSX, ¶ff°f EZÀfe »f¦f°fe ³fWeÔÜ QSXAÀf»f, W¸ffSXZ SXfþ³fed°fÄf ³f`d°fIY°ff IYe dÀfRYÊ ¶ff°fZÔ We IYSX°fZ W`Ô AüSX ¶ff°fZÔ W`ÔÜ °f¶f Aþe°f ImY BÀf ³ffMXIY IYe ½fþW ¢X¹ff W`? »f¦f°ff °ffZ ¹fWe W` dIY ¹fW OÑf¸ff VfSXQ ´f½ffSX, ¸fWfSXf¿MÑX ½f ImYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX EIY Àff±f Q¶ff½f ¶f³ff³fZ ImY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ÀfÔQZW IYe ´fbd¿MX BÀfÀfZ ·fe WfZ°fe W` dIY ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ §ffZMXf»ff d´fL»fZ Àff°f-AfN ¸fWe³ffZÔ ÀfZ ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ W`, »fZdIY³f Aþe°f ³fZ ³f`d°fIY°ff IYf OÑf¸ff IYSX³fZ ImY d»fE Àf¸f¹f ½fW ¨fb³ff, þ¶f ImYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf °f¸ff¸f ÀfÔIYMXfZÔ ÀfZ þcÓf SXWe W`Ü ¸f°f»f¶f, BÀf IYQ¸f ÀfZ C³WfZÔ³fZ ImYÔQi ImY Àff¸f³fZ ³f¹ff ÀfÔIYMX JOÞf IYSX dQ¹ff W`Ü A·fe Wf»f °fIY °ffZ dÀ±fd°f ¹fW ±fe dIY VfSXQ ´f½ffSX ImYÔQi ÀfSXIYfSX ImY WSX A¨LZ-¶fbSXZ d³f¯fʹf ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ImY Àff±f CÀfImY IYÔ²fZ ÀfZ IYÔ²ff d¸f»ffIYSX ¨f»f°fZ SXWZ W`Ô, ¸f¦fSX Aþe°f ³fZ ¹fW þfZ ³f¹ff QfÔ½f ¨f»ff W`, CÀfImY ¶ffQ C³fImY Àff¸f³fZ dÀ±fd°f ¹fW ¶f³f°fe »f¦f SXWe W` dIY C³WZÔ Aþe°f ¹ff IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYfZ ¨fb³f³ff ´fOÞZ¦ffÜ ¹fcÔ °ffZ þf³f³fZ ½ff»fZ ¹fW ·fe þf³f°fZ W`Ô dIY Aþe°f VfSXQ ´f½ffSX ImY ·f°feþZ ½f SXfþ³fed°fIY dVf¿¹f °ffZ W`Ô, dRYSX ·fe ·f°feþf SXfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³fZ ¨ff¨ff ImY Àff¸f³fZ IYWeÔ ³fWeÔ dMXIY°ffÜ °f¶f Aþe°f ImY BÀf IYQ¸f IYfZ VfSXQ ´f½ffSX IYf ¹fdQ ´fQZÊ ImY ´feLZ ÀfZ Àf¸f±fʳf ³fWeÔ W`, °f¶f ¹fW ³ffMXIY ·fe »fÔ¶ff ³fWeÔ ¨f»fZ¦ffÜ ¹fdQ Àf¸f±fʳf W`, °ffZ ÀfüQZ¶ffþe WfZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ��fȱ½feSXfþ ¨f½Wf¯f IYfZ WMXf³fZ IYf Q¶ff½f Of»ff þfE¦ffÜ ½f`ÀfZ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þfZ IYOÞf ÷YJ A´f³ff¹ff W`, CÀfÀfZ EZÀff ·fe »f¦f°ff W` dIY VfSXQ ´f½ffSX CÀfe ImY Àff±f W`Ô, ¸f¦fSX B²fSX ¹fW ´fiV³f ·fe dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¦fcÔþ³fZ »f¦f°ff W` dIY ¢X¹ff VfSXQ ´f½ffSX IYfZ ·fSXfZÀfZ ¸fZÔ d»fE d¶f³ff Aþe°f AüSX E³fÀfe´fe ImY ¸fÔÂfe BÀ°feRYf QZ³fZ IYe þbSXÊ°f ·fe IYSX ÀfIY°fZ ±fZ? BÀfImY þ½ff¶f ¸fZÔ dÀfRYÊ QfZ ¶ff°fZÔ IYWeÔ þf ÀfIY°fe W`ÔÜ EIY-ÀfÔ·f½f W` dIY VfSXQ ´f½ffSX Aþe°f ImY ¶fWf³fZ JbQ IYfZBÊ JZ»f IYSX SXWZ WfZÔ AüSX ¹fdQ EZÀff ³fWeÔ W`, °f¶f dRYSX QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWe W` dIY Aþe°f COÞ³fZ »f¦fZ W`ÔÜ W¸f A·fe QcÀfSXe ¶ff°f ¸ff³fZÔ AüSX ¹fW ·fe dIY Aþe°f ³fZ ¨f½Wf¯f, IYfÔ¦fiZÀf ½f VfSXQ ´f½ffSX IYe dQ¢IY°fZÔ ¶fPÞf QeÔÜ

AdÀ¸f°ff, ½f¨fÊÀ½f AüSX A¸fZdSXIYe þZ»f ½¹f½fÀ±ff

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

BXd°f °fZ Äff³f¸ff£¹ff°fa ¦fbùfíbXùf°fSaX ¸f¹ffÜ d½f¸fÈV¹f`°fQVû¿û¯f ¹f±û¨LXdÀf °f±ff IbYøYÜÜ A±fÊ:-BXÀf ´fiIYfSX ¦fû´f³fe¹f ÀfZ ·fe ¦fû´f³fe¹f Äff³f ¸f`Ô³fZ °fZSmX d»fE IYWXf W`XÜ BXÀf ´fSX d½f¨ffSX IYSX, ªf`Àfe BX¨LXf Wû ½f`Àff WXe °fc IYSXÜ Àf½fʦfbùf°f¸fa ·fc¹f: ßfȯfb ¸fZ ´fSX¸fa ½f¨f:Ü BX¿MXXûdÀf ¸fZ QÈPXd¸fd°f °f°fû ½fùffd¸f °fZ dWX°f¸fÐÜÜ A±fÊ:-Àf¶f ¦fû´f³fe¹fûÔ ÀfZ ·fe ¦fû´f³fe¹f ¸fZSmX ´fSX¸fa ßfZ¿MXX ½f¨f³f IYû dRYSX Àfb³f ¢¹fûÔdIY °fc ¸fZSXf Ad°f d´fi¹f W`XÜ BXÀf IYfSX¯f ¹fWX ´fSX¸f dWX°fIYfSXIY ½f¨f³f ¸f`Ô °fb¸WZXa IYWX°ff WchXÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

IZÔY¨fbAfZÔ ÀfZ dIY°f³ff RYf¹fQf dIY°f³ff ³fbIYÀff³f?

Af¸f °füSX ´fSX IZÔZY¨fbE A¨Le J¶fSX ¸ff³fZ þf°fZ W`ÔÜ JfQ ¶f³ff³fZ ImY °füSX ´fSX C³WZÔ A¢XÀfSX ¸ffd»f¹ffZÔ AüSX dIYÀff³ffZÔ IYf d´fi¹f d¸fÂf IYWf þf°ff W`Ü IZÔY¨fbE MXcMX IYSX ÀfOÞ SXWZ ´fü²ffZÔ IYfZ dRYSX ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f »ff¹fIY ¶f³ff°fZ W`Ô, AüSX C³WZÔ Pe»ff IYSX°fZ WbE C´fþfDY ¶f³ff°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f C³fIYe IYf¹fÊÃf¸f°ff IYf ÀfQf À½ff¦f°f ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ IZÔY¨fbE ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ²ff½ff ¶ffZ»f SXWZ W`ÔÜ ²fe¸fZ ¨f»f³fZ ½ff»fZ, Wfd³fSXdW°f dQJfBÊ QZ³fZ ½ff»fZ IZÔY¨fbAfZÔ ³fZ »f¦f·f¦f Àf·fe ¸fWfõe´ffZÔ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff W`Ü ½fZ WSX þÔ¦f»fe þe½f IYfZ ´feLZ LfZOÞ SXWZ W`ÔÜ þfZ°fe WbE ²fSX°fe ImY d»fE ½fZ A´f³ff øY´f ¶fQ»ff SXWZ W`Ô AüSX d¸fMXÐMXe ImY À½føY´f IYfZ ¶fQ»f SXWZ W`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f ¹fW þf³f³fZ ImY ´fi¹ffÀf WfZ SXWZ W`Ô dIY ½ffZ ¹fW I`YÀfZ IYSX SXWZ W`Ô AüSX ¢X¹ff ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff SXWZ W`ÔÜ A¸fZdSXIYf ImY þfgdþʹff ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ImY Ofg ¶fibÀf À³ffBOSX IYW°fZ W`Ô, ¹fW Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WfZ SXWf W` dIY ¶ffWSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ IZÔY¨fbAfZÔ ³fZ AÔMXfdMXÊIYf IYfZ LfZOÞ IYSX Àf·fe ¸fWfõe´ffZÔ ´fSX IY¶þÞf IYSX d»f¹ff W`Ü

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

½¹f±fÊ IYf ¸ff¹ff ¸ffZW

I`ÔYÀfSX ÀfZ ´fedOÞ°f EIY Àfªþ³f ÀfZ ¸fZSXe ¸fb»ffIYf°f WbBÊÜ C³fIYf IbYL ¸fWe³fZ ÀfZ B»ffþ ¨f»f SXWf ±ffÜ Ofg¢XMXSX ³fZ C³WZÔ AfBÀfe¹fc ¸fZÔ QfdJ»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ CÀfe SXf°f IYe ¶ff°f W` dIY ½fWfÔ C³f Àfªþ³f ImY ´ffÀf ½ff»fZ d¶fÀ°fSX ´fSX I`ÔYÀfSX ÀfZ ´fedOÞ°f EIY ¸fSXeþ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ A·fe ½fW CÀf ¸fü°f IYe ÀffZ¨f ÀfZ C¶fSXZ ·fe ³f ±fZ dIY A¦f»fe SXf°f EIY QcÀfSXZ d¶fÀ°fSX ½ff»fZ ¸fSXeþ ·fe ´fSX»ffZIY dÀf²ffSX ¦fE AüSX °feÀfSXe SXf°f °feÀfSXf ¸fSXeþ ·fe ·f¦f½ff³f IYfZ ´¹ffSXf WfZ ¦f¹ffÜ EIY ImY ¶ffQ EIY »f¦ff°ffSX WbBÊ °fe³f ¸fü°ffZÔ ³fZ C³WZÔ AÔQSX ÀfZ ÓfIYÓffZSX IYSX SXJ dQ¹ff AüSX ½fW ¨fü±fe SXf°f ¸fÈ°¹fb ÀfZ ·f¹f·fe°f AImY»fZ d¶fÀ°fSX ´fSX IYSX½fMXZÔ ¶fQ»f°fZ SXWZÜ EIY ³f EIY dQ³f BÀf Qbd³f¹ff IYfZ LfZOÞ IYSX Àf¶fIYfZ þf³ff We W`, dRYSX d½fÀ¸f¹f BÀf ¶ff°f ´fSX WfZ°ff W` dIY ¢X¹ffZÔ BÔÀff³f B°f³fZ C»fMXZ-Àfe²fZ ²fÔ²fZ IYSX ´f`ÀfZ ImY ´feLZ ÀffSXe dþÔQ¦fe ·ff¦f°ff SXW°ff W`? ÀfbVff³°f dÀfaWX ³fûEOXf

CÀfc»f ¢X¹ff W`

CÀfc»ffZÔ IYe IYdOÞ¹ffZÔ ÀfZ ¶f³fe EIY þÔþeSX AüSX CÀfÀfZ ¶fÔ²ff Àf¸ffþ IYf EIY-EIY BÔÀff³f, IYBÊ ¶ffSX Àf¸ffþ ImY CÀfc»ffZÔ ¸fZÔ ¶fÔ²ff BÔÀff³f BÔÀffd³f¹f°f IYfZ LfZOÞIYSX Àf¸ffþ ImY CÀfc»ffZÔ ImY ´feLZ ·ff¦f°ff W`Ü A¶f Af´f IYWZÔ¦fZ dIY ¹fZ CÀfc»ffZÔ ImY ¶fe¨f ¸fZÔ BÔÀffd³f¹f°f IYWfÔ ÀfZ ¦fBÊ? °ffZ IbYL ¹fcÔ Àf¸fdÓfE dIY W¸ffSXZ ÀffZ¨f³fZ IYf AÔQfþ IbYL d³fSXf»ff W`Ü EIY EZÀff I`YQe dþÀfZ CÀfImY þb¸fÊ ImY d»fE RYfÔÀfe IYe

Àfþf Àfb³ffBÊ þfEÜ A¶f ¸f`Ô ´fcL°fe WcÔ dIY ¢X¹ff CÀf RYfÔÀfe IYe Àfþf ÀfZ CÀf BÔÀff³f ImY dIYE WbE þb¸fÊ IYfZ WbBÊ, RYfÔÀfe °ffZ BÔÀffd³f¹f°f IYfZ WbBÊÜ A¶f IYfZBÊ IYWZ¦ff, ·ffBÊ RYfÔÀfe °ffZ BÔÀff³f IYfZ WfZ°fe W`, CÀfImY þb¸fÊ IYfZ RYfÔÀfe I`YÀfZ WfZ ÀfIY°fe W`Ü °ffZ ¦ffÔ²fe þe ³fZ IYWf W` dIY ´ff´f ÀfZ §fȯff IYSXfZ, ´ff´fe ÀfZ ³fWeÔÜ IYBÊ ¶ffSX CÀfc»ffZÔ ImY ´feLZ ·ff¦f°fZ-·ff¦f°fZ BÔÀff³f ¹fZ þf³f³fZ IYe IYfZdVfVf ·fe ³fWeÔ IYSX°ff dIY ¢X¹ff Àf¸ffþ ImY ¶f³ffE WbE ¹fZ CÀfc»f CÀfZ JbVfe QZ ÀfIY°fZ W`Ô? A¦fSX A·fe W¸f CÀfc»ffZÔ ImY d´fÔþOÞZ IYfZ °ffZOÞIYSX JbVfe ImY ´fÔJ »f¦ff IYSX A´f³fe ¸fÔdþ»f ImY AfÀf¸ff³f ¸fZÔ COÞZÔ °ffZ dIY°f³ff ¸fþf AfE¦ffÜ Afa¨f»f Vf¸ffÊ WXf´fbOÞX

ÀfSXIYfSX IYWfÔ W`a

Wf»f We ¸fZÔ Oeþ»f ImY Qf¸f dRYSX ¶fPÞ ¦fE W`ÔÜ EZÀfe ¨feþ ImY Qf¸f ¶fPÞf¹fZ þf°fZ W`Ô, þfZ ²fbSXe W` ´fi°¹fZIY ¨feþ IYe, d»fWfþf RY»f-Àf¶þe, Q½ff, MÑfÔÀf´ffZMXÊ Àf¶f ImY Qf¸f A´f³fZ Af´f ¶fPÞ³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ RYIÊY BÀfÀfZ dÀfRÊY Af¸f AfQ¸fe IYfZ ´fOÞ°ff W` dþ³WZÔ RiYe IYf ´fZMÑfZ»f, Q½ff, ¹ffÂff ¸fbµX°f W`, §fSX IYf dIYSXf¹ff WfCÀf MX`¢XÀf Àf¶f RiYe, C³f ´fSX IYfZBÊ AÀfSX ³fWeÔ ´fOÞ°ff, ³f IY·fe ´fOÞZ¦ff! IYfSX¯f dIY C³fIYf ½¹f¹f ÀfSXIYfSX CNf SXWe W` A¶f ¢¹ff IYSXZÔÜ ½f`ÀfZ °ffZ þSXf-þSXf Àfe ¶ffSX ´fSX ½ffZMX ¶f`ÔIY ImY d»fE ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f WfZ°fe W`, °ffZ ¢X¹ff Af¸f AfQ¸fe ImY d»fE ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ffÜ IÈY¿¯ff ¦ffdªf¹ff¶ffQ

¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY, À½f°½ffd²fIYfSXe d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe ³fZ EÀf.EÀf. d´fiMXÀfÊ ´»ffMX ³fa-202 ¹fcIZY dõX°fe¹f BXIYûMZXIY °fÈ°°fe¹f CXôû¦f IZY³ýi ÀfcSXªf´fbSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ LX´f½ffIYSX ¶fe-53 ÀfZ¢MXSX-57 ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ Àfa´ffQIY: d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe (Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX) IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY: SXªf³fe °¹ff¦fe OXfIY ´faªfe¹f³f Àfa£¹ff:¹fc´fe/ªfe¶feOXe-134/2011-13 AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011 RYû³f E½fa R`Y¢Àf:- 0120-4352778 W`X»´f»ffBX³f ³fa¶fSX:-8800441944 www.rashtriyaujala.com Email:rashtriyaujala@gmail.com


d½f¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 28 dÀf°fa¶fSX 2012

ERYOeAfBÊ : ¹fW d½fV½f ¶f`ÔIY IYf kA³³f QfZ¿fl W` »fe³ff ¸fZWZÔQ»fZ

»f¦f·f¦f OZPÞ Àfü ½f¿ffZË IYe ¦fb»ff¸fe ImY ¶ffQ QZVf IYfZ À½f°fÔÂf°ff d¸f»f³fZ IYe §fMX³ff IYfZ ¶fÀf ´f`ÔÀfN ½f¿fÊ ´fcSXZ WbE W`Ô AüSX W¸f BÀf À½f°fÔÂf°ff IYfZ dRYSX ÀfZ ¦fÔ½ff³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX W`Ô AüSX Àf¨f IYWcÔ °ffZ IYWeÔ ³f IYWeÔ ¹fW OSX ·fe W` dIY ¢X¹ff W¸f BÀfZ ¦fÔ½ff ¨fbImY W`Ô? »fOÞfBÊ, WfSX, ¦fb»ff¸fe, À½f°fÔÂf°ff B³f Vf¶QfZÔ IYf ÀfMXeIY A±fÊ Àf¸fÓf³fZ ImY d»fE ±ffZOÞf Àff Bd°fWfÀf ¸fZÔ ÓffÔIY³ff Cd¨f°f SXWZ¦ffÜ Àf³f 1756 IYe ´»ffÀfe IYe »fOÞfBÊ EIY ¹fbð IYe °fSXW »fOe ¦fBÊ AüSX W¸f WfSX ¦fEÜ ¹fbð A±ffÊ°f øYPÞ A±ffZË ½ff»ff ¹fbð dþÀf¸fZÔ VfÀÂf ¨f»fZ °f»f½ffSX, ·ff»fZ, ¶f³QcIY, °ffZ´f, §ffZOÞZ B°¹ffdQÜ »ffZ¦f ¸fSXZ AüSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸ffSXf ·feÜ »fZdIY³f ½fW þ¸ff³ff ½f`ÀfZ We ¹fbð »fOÞ³fZ IYf þ¸ff³ff ±ffÜ Afþ PfBÊ Àfü ½f¿ffZË ImY ¶ffQ þfZ þ¸ff³ff ¨f»f SXWf W`, CÀfIYe »fOÞfBʹffÔ ¹fbð IYe ¸ffRYÊ°f IY¸f AüSX Afd±fÊIY ¸ffZWSXfZÔ IYe ¸ffRYÊ°f Ad²fIY »fOÞe þf°fe W`ÔÜ dþÀfIYe A±fʳfed°f ¨fcÔdIY ½fW »fOÞfBÊ WfSXZ¦ffÜ »fZdIY³f »fOÞfBÊ WfSX³fZ IYf A±fÊ þfZ ImY³ýieIYÈ°f ¶f`ÔdIYÔ¦f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ °f¶f ±ff, ½fWe Afþ ·fe W` AüSX Af¦fZ ¹fZ A»´f-¶f¨f°f ¦fbMX We °ffZ d½fImYd³ýi°f ·fe SXWZ¦ffÜ »fOÞfBÊ WfSX³fZ IYf A±fÊ W` dIY W¸ffSXe A±fʽ¹f½fÀ±ff A±fʽ¹f½fÀ±ff IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fZ W`ÔÜ AüSX W¸fZVff C³fIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff °f¸ff¸f A±fÊVffÀÂfe B³WZÔ ÀfÔIYMX¸ffZ¨fIY ¸ff³f°fZ W`ÔÜ °ffZ dRYSX ÀfZ IY¸fþfZSX WfZ¦feÜ W¸f W¸fZVff IY¨¨ff ¸ff»f ¶fZ¨f°fZ ´fifgO¢XMX ¸ff´f°fZ Àf¸f¹f ½fWe d½fImYd³ýi°f ½¹f½fÀ±ff RYbMXIYSX d½fIiZY°ffAfZÔ ImY Wf±f ÀfZ SXWZÔ¦fZ AüSX ´f¢IYf ¸ff»f QcÀfSXZ QZVf ImY AfE Le³fIYSX dSXMXZ»f ¨fZ³f ½ff»ffZÔ ImY Wf±f ¢X¹ffZÔ ÀfüÔ´fe þf SXWe W`? AüSX JSXeQ°fZ SXWZÔ¦fZ, dþÀfÀfZ B³½fZÀMXSX ³fZ dIY°f³fe Àf¸f¹f-QSX-Àf¸f¹f W¸ffSXe »ff¦f°f Af´fImY QZVf ¸fZÔ ½fW ·fe d½fQZVfe d³f½fZVfIYfZÔ ImY Wf±f ¢X¹ffZÔ? ¹fZ ÀffSXZ ´fiV³f AüSX (IiY¹f Vfd¢°f) ´f¨fZÊdÀfÔ¦f »f¦ffBÊ CÀfZ ³fWeÔ þfZOÞ³fZ ´ffg½fSX ¹ff A±fÊÀfØff ¶fd»IY þfZ ¸fb³ffRYf ½fZ ÀfSXIYfSX IYe ÀffSXe C°ff½f»fe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ IYWeÔ ³f IYWeÔ °ffZ IY¸fþfZSX WfZ°fe ¨f»fZ¦feÜ A´f³fZ QVfZ ¸fZÔ »fZ ¦fE ±fZ BVffSXf IYSX°fe W`Ô dIY WfZ ÀfIY°ff W` dIY W¸f ·ffSX°fe¹f Afþ ImY W¸f VffZ¿f¯f ImY ´ffÂf AüSX CÀfZ §fMXf°fZ W`Ô AüSX Af´f VffZd¿f°f WfZ°fZ ¨f»fZÔ¦fZ AüSX ¹fb¦f IYe SX¯f³fed°f ¸fZÔ WfSX ¨fbImY W`Ô, ¹ff WfSX SXWZ W`ÔÜ A±fÊVffÀÂf ImY QZVf ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ dþÀf dQ³f W¸ffSXf IY¨¨ff ¹fdQ d½fQZVffZÔ ¸fZÔ B³½fZÀMX IYe Àf¸fÓf ³f SXJ³fZ ½ff»ff ½¹fd¢°f Afþ ·f»fZ We ¸ff»f J°¸f WbAf dIY W¸f (d³f½fZVf) dIY¹ff W` AüSX A·ff½f ¸fZÔ þe³fZ ImY d»fE LfZOÞ ¸fb³ffRYf IY¸ffIYSX QZVf ¸fZÔ ·fZþf Àff¸ff³¹f IYW»ff°ff WfZ, »fZdIY³f ¸fWÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX dQE þfEÔ¦fZÜ °ffZ ´fW»ff ¸fbQQf WbAf W`, °ffZ CÀfZ þfZOÞ°fZ W`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX ½fWe ÓfZ»f SXWf W`Ü dIY Afþ IYe »fOÞfBʹffÔ VfÀÂffZÔ IYe Af´fIYe Afd±fÊIY Ãf¸f°ff IYe AÀf»fe A´fZÃff A±fʳfed°f ÀfZ »fOÞe þf°fe W`Ô, AüSX ´fW¨ff³f ¶f³ff°ff W` þeE³f´fe ³f dIY W¸ffSXe A±fʳfed°f IYfZ WfSX ÀfZ ¶f¨ff³ff Af½fV¹fIY þeOe´feÜ dRYSX ·fe W¸ffSXe dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY, W¸ffSXZ W`Ü QcÀfSXf ¸fbQQf Afd±fÊIY QfZW³f IYfÜ ¹fdQ W¸f IY¨¨ff ÀffSXZ A±fÊVffÀÂfe AüSX W¸ffSXe ÀfSXIYfSX W¸fZÔ þeOe´fe IYf ¸ff»f ¶fZ¨f°fZ ¨f»fZÔ¦fZ AüSX ´f¢IYf ¸ff»f JSXeQ°fZ ¨f»fZÔ¦fZ AüSX BÀf QüSXf³f ¦ffþSX ¢X¹ffZÔ dQJf°fe W`? ¢X¹ffZÔdIY ¶fZdÀfÔ¦f ½ff»fZ ´fif¯fe IYfZ We ¦ffþSX ´f¢IYf ¸ff»f ¶fZ¨f³fZ ½ff»fe ´fSXQZÀfe IYa´fd³f¹ffÔ A´f³ff ´fifgdRYMX-³fRYf ¹fWfÔ ÀfZ dQJf¹ff þf°ff W`Ü A´f³fZ-A´f³fZ QZVf »fZ þfEÔ¦fZ °ffZ °fe½fi ¦fd°f ÀfZ I`Yd´fMX»f µX»ffBMX þfSXe SXWZ¦ff A¶f Af°fZ W`Ô Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ ¸fbQQZ ´fSXÜ QZVf IYf QfZW³f IYSX³fZ ½ff»fZ BÀf AüSX ½fW »fe¦f»f ·fe IYW»ffE¦ffÜ ERYOeAfBÊ IYe Af½fV¹fIY°ff ¢X¹ffZÔ ´fOÞe? ¢X¹ffZÔdIY QZVf ImY ´ffÀf d³f½fZVf IYSX³fZ °feÀfSXZ ¸fbQQZ ´fSX Af³fZ ÀfZ ´fW»fZ dRYSX EIY ¶ffSX À½f°fÔÂf°ff IYe »fOÞfBÊ ImY ImY d»fE ´f`Àff ³fWeÔ W`Ü A±ffÊ°fÐ ´fW»fZ QZVf IYf ´f`Àff ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ »fcMXfÜ dRYSX Bd°fWfÀf ¸fZÔ ÓffÔIY°fZ W`ÔÜ CÀf þ¸ff³fZ ¸fZÔ (Àf³f 1910 ÀfZ 1949 IYf IYf»fJÔO) CÀfZ dÀ½fÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff IYSXfAfZ- dRYSX IYWfZ, QZVf IYfZ ´f`Àff AüSX d³f½fZVf IYe EIY BÔdO¹f³f ³fZVf³f»f IYfÔ¦fiZÀf ³ff¸fIY ´ffMXeÊ WbAf IYSX°fe ±fe dþÀfImY AW¸f ³fZ°ff Af½fV¹fIY°ff W`Ü C²fSX dÀ½fÀf ¶f`ÔIYfZÔ ÀfZ IYþZÊ »fZIYSX IYBÊ d½fQZVfe B³½fZÀMXSX ¶f³fZ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²feÜ ¦ffÔ²feþe ³fZ Àf¶fIYfZ ¹fWe A±fʳfed°f Àf¸fÓffBÊ AüSX À½fQZVfe Af´fImY ¹fWfÔ d³f½fZVf IYSXZÔ¦fZÜ A±ffÊ°f W¸ffSXZ We ´f`ÀfZ »fZdIY³f ³ff¸f C³fIYfÜ ¢X¹ff IYf ¸fÔÂf dQ¹ffÜ d¸f»f ImY IY´fOÞZ ÀfÀ°fZ ±fZ, Àfb³QSX AüSX »fb·ff½f³fZ ±fZ, QZVfe ¶fb³fZ ¦ffSXÔMXe W` dIY B³f d³f½fZVfIYfZÔ ImY Àff±f dÀ½fÀf ¶f`ÔIY ImY ·ffSX°fe¹f Jf°fZQfSXfZÔ IYe WbE IY´fOÞZ ¸ffZMXZ-JbSXQbSXZ AüSX ¸fWÔ¦fZ ·fe ±fZÜ dRYSX ·fe À½fQZVfe IYf ¸fÔÂf ´fi¸ff¯f dL´fe VfZ¹fSX WfZd»OÔ¦f ³fWeÔ W`? ¢X¹ff BÀfZ W¸f IY·fe ·fe Àf¸f¹f SXW°fZ Cþf¦fSX IYSX ¸ff³fIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊ d½fQZVfe IY´fOÞfZÔ IYe WfZ»fe þ»ff³fZ IYf ´ffEÔ¦fZ? ¸fWf·ffSX°f ImY EIY ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ ·fe¿¸f ÀfZ ´fcLf þf°ff W` dIY ¹fôd´f ´ffÔO½f Af¹ffZþ³f IYSX°fZ ±fZÜ ¦ffÔ²feþe IYe À½fQZVfe Af³fZ ÀfZ ´fW»fZ AÔ¦fiZþfZÔ ³fZ ·fe BÀf Af´fImY d´fi¹f W`Ô AüSX Af´fIYfZ Äff°f W` dIY C³WeÔ IYf ´fÃf ÀfWe W`, dRYSX ·fe Af´f ¶ff°f IYfZ Àf¸fÓff ±ffÜ BÀfed»fE þb»ffWfZÔ ImY AÔ¦fcNZ IYMX½ffE ±fZ, BÀfed»fE ¨fZ¨fIY ¹fbð ¸fZÔ IYüSX½ffZÔ IYf Àff±f ¢X¹ffZÔ QZ SXWZ W`ÔÜ °f¶f ·fe¿¸f ³fZ IYWf ±ff dIY dþÀfIYf IYfZ SXfZIY³fZ ½ff»fe B¸¹fb³ff¹fþZVf³f IYe ´fðd°f, þfZ ´fÔQiW½feÔ (¹ff Vff¹fQ CÀfÀfZ A³³f Jf¹ff WfZ CÀfIYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ IYf Àff¸f±fʹf AüSX dW¸¸f°f þbMXf ´ff³ff ·fe ´fW»fZ) ÀfQe ÀfZ ¨f»fe Af SXWe ±fe, CÀfZ ¦fb³ffW IYSXfSX dQ¹ff, Af¹fb½fZÊQ þfZ IYdN³f W`Ü W¸ffSXZ ·fe þf³fZ-¸ff³fZ IYBÊ A±fʽfZØff ½f»OÊ ¶f`ÔIY IYf A³³f Jf°fZ SXWZ Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ d½fImYd³ýi°f WbAf ±ff, CÀfZ °fWÀf-³fWÀf IYSX³fZ ImY d»fE ÀffSXZ W`ÔÜ þfZ Wf»f°f ·fe¿¸f IYe WbBÊ, ½fWe C³fIYe ·fe W`Ü ·fe¿¸f IYüSX½ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ Àf¸¸ff³f? »ffZ´f±fe IYe AfZSX ¶fPÞf dQE ½f¦f`SXW-½f¦f`SXWÜ IYW³fZ IYf A±fÊ BÀf »fOÞ³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX ±fZÜ ¹fZ ·fe ½f»OÊ ¶f`ÔIY ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WfZ³fZ ImY d»fE ¶ff°f IYfZ ¦ffÔ²feþe ³fZ Àf¸fÓff CÀfÀfZ ´fW»fZ AÔ¦fiZþfZÔ ³fZ Àf¸fÓff ±ffÜ ¸fþ¶fcSX W`ÔÜ d½fV½f ImY ¸fWf³f ¸f`¦fþe³f ½ffdVfÔ¦fMX³f ´ffZÀMX þ`Àfe ´fdÂfIYf þ¶f A¶f °feÀfSXf ¸fbQQf dIYÀfe QZVf IYe Àf¸´fd°°f ¹ff Àf¸fÈdðX þeOe´fe ÀfZ ³fWeÔ, W¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ Qb¶fÊ»f ¶f³ff°fe W`, °f¶f ¢X¹ff EZÀff ³fWeÔ »f¦f°ff dIY C³WZÔ ¶fd»IY þeE³f´fe ÀfZ ¶fPÞ°fe W`Ü þeOe´fe IYf A±fÊ WbAf ¦fifgÀf OfZ¸fZdÀMXIY ´fifgO¢XMX dWÔMX dQ¹ff þf SXWf WfZ dIY þ¶f °fIY Af´f W¸ffSXZ d³f½fZVf IYf SXfÀ°ff ³fWeÔ JfZ»fZÔ¦fZ, Af´fImY QZVf IYe ·fü¦ffZd»fIY Àfe¸ffAfZÔ ImY AÔQSX WfZ³fZ ½ff»ff IYb»f C°´ffQ³fÜ dRYSX °f¶f °fIY EZÀfZ We »f°ffOÞZ þfEÔ¦fZ? ¶ff°f ImY½f»f ¸f³f¸ffZW³fþe ImY À½ffd·f¸ff³f IYe ·f»fZ We E¢XÀffBO þ`Àfe IYa´fd³f¹ffÔ ´fifgO¢XVf³f ¹fWfÔ IYSX°fe WfZÔ AüSX ¸fb³ffRYf ³fWeÔ W`- ¹fW QZVf ImY À½ffd·f¸ff³f IYe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IYe A´f³fZ QZVf ¸fZÔ »fZ þf°fe WfZÔ, AüSX ·ffZ´ff»f ¦f`Àf IYfÔO IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f ·fe ¶ff°f W`Ü »fZdIY³f W¸f dIYÀf ¸fbÔW ÀfZ IYW ÀfIY°fZ W`Ô dIY ³fWeÔ ¨ffdWE °fb¸WfSXf d³fIY»f°fe WfZÔ- »fZdIY³f þeOe´fe IYe AfZSX MXIYMXIYe »f¦ff³fZ ½ff»fZ A±fʽfZØff BÀfe ERYOeAfBÊ IYf d³f½fZVf? þ¶f d³f½fZVf »ff¹fIY ´f`Àff Af´f³fZ ´fW»fZ We AüSX IYfZ d½fIYfÀf IYW°fZ W`ÔÜ BÀfÀfZ C»MXf þeE³f´fe IYf VffÀÂf W`Ü ¦fifgÀf ³fZVf³f»f A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ, A´f³fZ ·fiáf¨ffSX ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ C³fIYe þZ¶ffZÔ ¸fZÔ ·fSX SXJf WfZ?

W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ EIY AüSX SXfþIYe¹f ´fÃf W` ¶feþZ´fe þfZ IYBÊ ¶ffSX À½fQZVfe IYf ³ffSXf »f¦ff°fZ W`ÔÜ EIY ¶ffSX JfQe IYe ¶ff¶f°f C³fÀfZ ¨f¨ffÊ WbBÊÜ ¸f`Ô³fZ IYWf ¦ffÔ²feþe ³fZ JfQe IYfZ A´f³ff°fZ WbE EIY ³fWeÔ, QfZ RY»fÀfRmY ¶f°ffE ±fZÜ ´fW»ff °ffZ ±ff dIY d½fQZVfe d¸f»ffZÔ IYf ¸fb³ffRYf °ffZOÞfZ QcÀfSXf ±ff dIY W¸ffSXZ ¦fSXe¶f ¶fb³fIYSX ImY ´ffÀf þe³fZ IYf IYfZBÊ Àff²f³f SXW³fZ QfZÜ þfZ BÀf d½fImYd³Qi°f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ We ÀfÔ·f½f W`Ü BÀfed»fE JfQe IYf ´fi¹ffZ¦f W`Ü »fZdIY³f ¶feþZ´fe d¸fÂffZÔ ³fZ RYSX¸ff¹ff dIY ¦ffÔ²feþe QcÀfSXZ ¸fbQQZ ¸fZÔ ¦f»f°f ±fZÜ ¦fSXe¶f ¶fb³fIYSX IYe AIYf¹fÊÃf¸f°ff (¸fVfe³f ImY ¶fþf¹f Wf±f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ ImY IYfSX¯f) IYe ¶fOÞfBÊ ¢X¹ffZÔ IYSXZ? ·f»fZ We BÀfÀfZ CÀfIYe øYJe-ÀfcJe SXfZMXe ¨f»f°fe WfZ, »fZdIY³f W` °ffZ ½fW AIYf¹fÊÃf¸f WeÜ W¸ffSXe À½fQZVfe IYe ½¹ff£¹ff ¹ffZÔ W` dIY ¹fdQ IY´fOÞf d¸f»fZÔ W¸ffSXZ QZVf ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe d¸fd»IY¹f°f WfZ, °ffZ ½fZ À½fQZVfe d¸f»fZÔ WfZÔ¦feÜ ¦fSXe¶f þfIYSX d¸f»f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔÜ CÀfZ ·fe Ad²fIY Af¸fQ³fe d¸f»fZ¦feÜ ImY³QieIYSX¯f, d¸f»fZÔ, ¹fWe Cd¨f°f A±fʳfed°f W`, ³f dIY d½fImY³ýieIYSX¯fÜ ¢X¹ffZÔdIY ImY³QieIYSX¯f ÀfZ ¦fSXe¶f ¶fb³fIYSX ·fe þ»Qe ÀfZ þ»Qe A´f³fe QdSXQi°ff ÀfZ ¸fbd¢°f ´ff ÀfIY°ff W`Ü BÀf A±fÊVffÀÂf IYfZ ±ffZOÞf øYIYIYSX A±ffÊ°f IYf¹fÊÃf¸f°ff ¶fPÞZ¦feÜ Àf¸fÓf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W` ¢X¹ffZÔdIY dSXMXZ»f ¨fZ³f ImY Àf·fe ¨fWZ°fZ ¹fWe IYWZÔ¦fZ dIY RYbMXIYSX d½fIiYZ°ff IYe A´fZÃff dSXMXZ»f ¨fZ³f ¨f»ff³fZ ÀfZ A¨Lf, °ffþf ¸ff»f d¸f»fZ¦ff þfZ ÀfÀ°ff ·fe WfZ¦ffÜ »fZdIY³f d¸f»f ½ff»fZ AüSX BÀf ¦fd¯f°f ¸fZÔ ·fe EIY ¶ff°f IYf ¦fb¯ff-·ff¦f þfZOÞ-§fMXf A·fe dIYÀfe ³fZ ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü d½fImYd³Qi°f ´fifgOZ¢XVf³f IYSX³fZ ½ff»ff ¶fb³fIYSX WfZ ¹ff d½fImYd³Qi°f Àfd½fÊÀf ÀfZ¢XMXSX IYf Àf¶þe ¶fZ¨f³fZ ½ff»ff WfZ ¹fdQ Afþ C³fIYe ÀfÔ£¹ff EIY Àfü W`, °ffZ IY»f Af³fZ ½ff»fe ImYd³Qi°f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ (¨ffWZ d¸f»f WfZ ¹ff dSXMXZ»f-¨fZ³f ImY ¸ffd»fIY) ImY½f»f ´ffÔ¨f ¹ff QÀf IYf Àf¸ff½fZVf WfZ ÀfImY¦ffÜ þfZ d³fdV¨f°f We Afþ IYe A´fZÃff Ad²fIY IY¸ffBÊ IYSXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¶ffIYe ³f¶¶fZ °ffZ d³fN»»û WfZ þfEÔ¦fZÜ C³fIYe SXfZþe-SXfZMXe IYWfÔ ÀfZ AfE¦fe? A¸fSXeIYf ¹ff ´fi¦f°f ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ¸fZÔ EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ·ffSXe ´f`¸ff³fZ ´fSX ÀffZVf»f dÀf¢X¹fbdSXMXe dÀfÀMX¸f ¨f»ffBÊ þf°fe W` »fZdIY³f ½f`Àfe A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ¨f»ff³fZ »ff¹fIY Afd±fÊIY Ãf¸f°ff °ffZ W¸ffSXe ³fWeÔ W`, dRYSX B³fIYf ¢X¹ff WfZ¦ff? ³f¢XÀf»f½ffQ? Af°¸fW°¹ff? IYbL AüSX? ¹fW ¦fd¯f°f ¸fbÓfZ ÓfÓfIYfZSX°ff W` ¢X¹ffZÔdIY ¸f`Ô A±fʽ¹f½fÀ±ff ³fWeÔ WcÔ, »fZdIY³f BÀfIYf °fIÊY ÀfÔ¦f°f CØfSX ¸fbÓfZ A¶f °fIY dIYÀfe ÀfZ d¸f»ff ³fWeÔ W`Ü ¹fdQ dIYÀfe ImY ´ffÀf AfÔIYOÞfZÔ Àf¸fZ°f CØfSX W` °ffZ ½fW ·fe QZVf IYf ¶f³ff¹ff þfEÜ ¸f`Ô ³fWeÔ ¸ff³f°fe dIY d½fImY³QieIYSX¯f Àf½fʱff ¦f»f°f W` AüSX d½fImY³ýieIYSX¯f We WSX ¸fþÊ IYe Q½ff W`Ü »fZdIY³f dRYSX ÀffSXZ A±fÊVffÀÂfe Afþ ¸fdW»ff-A»´f-¶f¨f°f-¦fbMXfZÔ IYe AfZSX AfVff·fSXe ³fþSXfZÔ ÀfZ ¢X¹ffZÔ QZJ SXWZ W`Ô? ImY³ýieIYÈ°f ¶f`ÔdIYÔ¦f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¹fZ A»´f-¶f¨f°f ¦fbMX We °ffZ d½fImYd³ýi°f A±fʽ¹f½fÀ±ff IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fZ W`ÔÜ AüSX °f¸ff¸f A±fÊVffÀÂfe B³WZÔ ÀfÔIYMX¸ffZ¨fIY ¸ff³f°fZ W`ÔÜ °ffZ dRYSX ½fWe d½fImYd³ýi°f ½¹f½fÀ±ff RYbMXIYSX d½fIiZY°ffAfZÔ ImY Wf±f ÀfZ Le³fIYSX dSXMXZ»f ¨fZ³f ½ff»ffZÔ ImY Wf±f ¢X¹ffZÔ ÀfüÔ´fe þf SXWe W`? AüSX ½fW ·fe d½fQZVfe d³f½fZVfIYfZÔ ImY Wf±f ¢X¹ffZÔ? ¹fZ ÀffSXZ ´fiV³f AüSX ÀfSXIYfSX IYe ÀffSXe C°ff½f»fe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ IYWeÔ ³f IYWeÔ °ffZ BVffSXf IYSX°fe W`Ô dIY WfZ ÀfIY°ff W` dIY W¸f ·ffSX°fe¹f Afþ ImY ¹fb¦f IYe SX¯f³fed°f ¸fZÔ WfSX ¨fbImY W`Ô, ¹ff WfSX SXWZ W`ÔÜ A±fÊVffÀÂf IYe Àf¸fÓf ³f SXJ³fZ ½ff»ff ½¹fd¢°f Afþ ·f»fZ We Àff¸ff³¹f IYW»ff°ff WfZ, »fZdIY³f ¸fWÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX ½fWe ÓfZ»f SXWf W`Ü

5

ÀfeEþe d½f³ffZQ SXf¹f IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±fe ¸f¦fSX... VfZ¿f ³ffSXf¹f¯f dÀfÔW

SXfª¹f Àf·ff IYe d½fVfZ¿ffd²fIYfSX Àfd¸fd°f ³fZ EIY ÀffÔÀfQ ImY Àff±f ¶fQ°f¸feþe ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ 13 dQÀfÔ¶fSX 2011 IYfZ ÀfQ³f ImY Àff¸f³fZ EIY dSX´ffZMXÊ ´fZVf IYe ±feÜ dþÀf¸fZÔ d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ImY QfZ ¶fOÞZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Af¨fSX¯f IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ EIY Ad²fIYfSXe ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f À°fSX IYf ±ff þ¶fdIY QcÀfSXf RYfB³fZÔdVf¹f»f Àfd½fÊÀfZþ d½f·ff¦f ¸fZÔ Àfd¨f½f ImY øY´f ¸fZÔ °f`³ff°f ±ffÜ ÀfSXIYfSXe IYÔ´f³fe AfBÊERYÀfeAfBÊ ImY ÀfeBÊAfZ ImY ´fQ ´fSX d³f¹fbd¢°f ImY ImYÀf ¸fZÔ B³f QfZ³ffZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX d³f¹f¸ffZÔ IYe A³fQZJe IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þf³fIYfSX ¶f°ff°fZ W`Ô dIY C³f¸fZÔ ÀfZ EIY Ad²fIYfSXe ½f°fʸff³f ÀfeEþe d½f³ffZQ IYb¸ffSX SXf¹f We W`ÔÜ þf³fIYfSX ¹fW ·fe ¶f°ff°fZ W`Ô dIY A¦fSX ½fZ ÀfeEþe ImY ´fQ ´fSX °f`³ff°f ³f WfZ°fZ °ffZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ IYe EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ IY¸fZMXe ImY AfQZVf IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WbE C³fIYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f A½fV¹f IYSX½ff°feÜ »fZdIY³f ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff ImY ¸fbdJ¹ff ImY øY´f ¸fZÔ C³fIYe °f`³ff°fe ImY IYfSX¯f ¹fW þfÔ¨f ³fWeÔ WfZ ÀfIY°fe AüSX d½f³ffZQ SXf¹f ÀfZ ¶fQ»ff »fZ³fZ ImY d»fE ½¹ffIYb»f IYfÔ¦fiZÀfe Wf±f ¸f»f IYSX SXW þf SXWZ W`ÔÜ WbAf ¹fW ±ff dIY ¶feþZ´fe ImY ÀffÔÀfQ SXfþe½f ´fi°ff´f øYOe dIYÀfe IYf¸f ÀfZ 14 þ³f½fSXe 2010 IYfZ AfBÊERYÀfeAfBÊ ImY ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»fe ImY ³fZWøY ´»fZÀf ¦fE ±fZÜ ½fWfÔ ¶ff°f¨fe°f ImY QüSXf³f CÀf ÀfÔÀ±ff ImY ´fi¸fbJ A°fb»f SXf¹f ³ff¸f ImY EIY ARYÀfSX ³fZ C³fImY Àff±f ¶fQþ¶ff³fe IYe AüSX AfSXfZ´f °ffZ ¹fWfa °fIY W`Ô dIY ¦ff»fe ¦f»füþ dIY¹ff AüSX C³fIYfZ ²f¸fIYe QeÜ SXfþe½f ´fi°ff´f øYOe ³fZ ½fWfÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX ´fbd»fÀf ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ d»fJfBÊ AüSX 16 þ³f½fSXe 2010 IYfZ SXfª¹fÀf·ff ImY C´ff²¹fÃf ¸fWfZQ¹f ImY ´ffÀf d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYSX QeÜ C³WfZÔ³fZ ¸ff¸f»fZ IYfZ d½fVfZ¿ffd²fIYfSX Àfd¸fd°f IYfZ SXZRYSX IYSX dQ¹ff þWfÔ BÀf ImYÀf IYe ´fcSXe þfÔ¨f WbBÊÜ d½fVfZ¿ffd²fIYfSX Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfQÀ¹f ImY øY´f ¸fZÔ ¶feþZ´fe ImY EÀf EÀf AW»fc½ffd»f¹ff, ¶f»f¶feSX ´fbÔþ AüSX SXd½fVfÔIYSX ´fiÀffQ,Àfe´feE¸f ImY Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe þ`ÀfZ ½fdSXâ ³fZ°ff ¸füþcQ ±fZÜ þfÔ¨f ImY QüSXf³f AfBÊERYÀfeAfBÊ ImY C´f ´fi¸fbJ ³fZ ÀfÔÀfQ IYe d½fVfZ¿ffd²fIYfSX Àfd¸fd°f ImY Àff¸f³fZ ·fe EZÀfe ·ff¿ff IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff dþÀfIYe d³fÔQf Àfd¸fd°f IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYe ¦f¹feÜ A°fb»f SXf¹f ´fW»fZ BadO¹f³f BIY³ffd¸fIY Àfd½fÊÀf ImY ARYÀfSX ±fZ AüSX d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ We ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f ±fZÜ CÀfe ´fQ ´fSX WfZ°fZ WbE ½fZ AfBÊERYÀfeAfBÊ ImY ¶ffZOÊ ¸fZÔ OfBSXZ¢XMXSX ·fe ¶f³ff¹fZ ¦fE ±fZÜ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ImY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fZ BÀf ¶ff°f IYe ·fe OeÔ¦f ¸ffSX°fZ ±fZ dIY ÀfeEþe d½f³ffZQ SXf¹f ImY ·ffBÊ W`a, »fZdIY³f þfÔ¨f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ½fZ C³fImY Àf¦fZ ·ffBÊ °ffZ ³fWeÔ We W`Ô, WfZ ÀfIY°ff W` dIY IYWeÔ dIYÀfe QcSX ´ffÀf ImY dIYÀfe dSXV°fZ ÀfZ ½fZ A´f³fZ Af´f IYfZ ·ffBÊ NWSXf ÀfIY°fZ WfZÔÜ Àf¨¨ffBÊ þfZ ·fe WfZ »fZdIY³f A°fb»f SXf¹f ³fZ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ d³fþe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fW Qf½ff dIY¹ff ±ff dIY þ¶f 2007 ¸fZÔ C³WZÔ d³f¹f¸f IYf³fc³f IYfZ QSXdIY³ffSX IYSXImY AfBÊERYÀfeAfBÊ IYf ¸fb£¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff °ffZ CÀf ½f¢°f ImY RYfB³fZÔdVf¹f»f Àfd½fÊÀfZþ d½f·ff¦f ImY Àfd¨f½f d½f³ffZQ SXf¹f IYf AfVfe½ffÊQ ´fif~ ±ffÜ A´f³fe 57½feÔ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff IYe d½fVfZ¿ffd²fIYfSX Àfd¸fd°f ³fZ ´ff¹ff dIY SXfþe½f ´fi°ff´f øYOe ImY Àff±f A°fb»f SXf¹f IYf ½¹f½fWfSX d³fÔQf ImY »ff¹fIY °ffZ W` »fZdIY³f CÀf Af¨fSX¯f ImY IYfSX¯f C³f´fSX d½fVfZ¿ffd²fIYfSX W³f³f IYf ¸ff¸f»ff ³fWeÔ ¶f³f°ffÜ »fZdIY³f CÀfIYe þfÔ¨f ImY QüSXf³f C³WfZÔ³fZ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ImY Àff¸f³fZ dþÀf °fSXW ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe, dþÀf °fSXW ÀfZ Àf¨¨ffBÊ IYfZ þf³f¶fcÓf IYSX Lb´ff¹ff, dþÀf °fSXW ÀfZ ¦f»f°f ¶ff°fZÔ IYe ½fW Àf¶f d½fVfZ¿ffd²fIYfSX IYf W³f³f W` AüSX C³fIYfZ CÀfImY d»fE C³W³fZ Àfþf d¸f»f³fe ¨ffdWEÜ ÀfÔÀfQ IYe d½fVfZ¿ffd²fIYfSX Àfd¸fd°f ³fZ C³fIYfZ RYMXIYfSX °ffZ »f¦ffBÊ »fZdIY³f dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ d»fJf dIY IY¸fZMXe A´f³fe ¦fdSX¸ff IYfZ IYÔÀf»MX IYSX°fZ WbE ¹fW ¶ff°f ÀfSXIYfSX ´fSX LfZO°fe W` dIY C³fImY dJ»ffRY ½fW þøYSXe IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ IYSXZÜ »fZdIY³f BÀf þfÔ¨f ImY QüSXf³f A°fb»f IYb¸ffSX SXf¹f IYe AfBÊERYÀfeAfBÊ ImY Vfe¿fÊ ´fQ ´fSX °f`³ff°fe ImY d»fE IYe ¦f¹fe WZSXfRmYSXe ÀfZ ÀfÔÀfQe¹f IY¸fZMXe QÔ¦f W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ d»fJf W` dIY dþÀf °fZþe ÀfZ A°fb»f IYb¸ffSX SXf¹f IYe RYfB»f QüOÞe W` ½fW ¶fOÞZ ARYÀfSXfZÔ IYe ³fe¹f°f ´fSX Àf½ff»f CNf°ff W`Ü C³fIYfZ ½ff»fÔMXSXe dSXMXf¹fSX¸fZÔMX QZ³fZ AüSX AfBÊERYÀfeAfBÊ ¸fZÔ ª½ffB³f IYSXf³fZ ¸fZÔ ImYÔýi ÀfSXIYfSX ImY B³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ IYb»f 48 §fÔMXZ »f¦fZÜ 30 ¸fBÊ IYfZ C³fIYe RYfB»f VfbøY WbBÊ AüSX 1 þc³f 2007 °fIY ÀffSXf IYf¸f WfZ ¨fbIYf ±ffÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ d»fJf W` dIY RYfB³fZÔdVf¹f»f Àfd½fÊÀfZªf d½f·ff¦f ImY CÀf ½f¢°f ImY ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f AüSX Àfd¨f½f QfZ³ffZÔ IYfZ ¸ff»fc¸f ±ff dIY A°fb»f SXf¹f IYf ImYÀf ¦fOÞ¶fOÞe ÀfZ ·fSXf WbAf W` »fZdIY³f C³f QfZ³ffZÔ ³fZ Àf¨¨ffBÊ IYfZ Lb´ff³fZ ¸fZÔ ¹ffZ¦fQf³f dIY¹ff AüSX 48 §fÔMXZ ImY AÔQSX ÀffSXZ þøYSXe IYf¸f IYSX½ff dQE AüSX °f°IYf»fe³f d½fØf ¸fÔÂfe IYe ¸fÔþcSXe dQ»f½ff QeÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ d»fJf W` dIY ImYÔýi ÀfSXIYfSX ImY ´fÀffZʳfZ»f d½f·ff¦f AüSX IYf³fc³f d½f·ff¦f Àf¶f³fZ ´ff¹ff dIY A°fb»f SXf¹f ImY ImYÀf ¸fZÔ IYBÊ À°fSXfZÔ ´fSX WZSXfRmYSXe WbBÊ W`Ü IYb»f d¸f»ffIYSX ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ImY 24 ´fZþ ´fSX d»fJf W` dIY dIY ÀfSXIYfSX IYfZ d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ImY A²fe³f Af³fZ ½ff»fZ RYfB³fZÔdVf¹f»f Àfd½fÊÀfZþ d½f·ff¦f ImY CÀf ½f¢°f ImY ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f AüSX Àfd¨f½f QfZ³ffZÔ ImY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ IYe þfÔ¨f IYSX½ff³ff ¨ffdW¹fZÜ »fZdIY³f ´f°ff ¨f»ff W` dIY dQÀfÔ¶fSX 2011 ImY d½fØf ¸fÔÂfe þe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYfZ MXf»f dQ¹ff ±ffÜ A¶f °ffZ RYfB³fZÔdVf¹f»f Àfd½fÊÀfZþ d½f·ff¦f ImY CÀf ½f¢°f ImY Àfd¨f½f ¸fWfZQ¹f IYe þfÔ¨f WfZ We ³fWeÔ ÀfIY°fe ¢X¹ffZÔdIY ½fZ A¶f ÀfeEþe ImY ÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fQ ´fSX d½fô¸ff³f W`ÔÜ

SXfþ³fed°fIY AQcSXQdVfÊ°ff ImY ¨f»f°fZ AImY»fe ´fOÞeÔ ¸f¸f°ff Ofg. þ¦fQeV½fSX ¨f°fb½fZÊQe

¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ AüSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ¸fZÔ IY»f °fIY d¸fÂf°ff ±fe B³f dQ³ffZÔ QfZ³ffZÔ ³fZdÂf¹ffZÔ ¸fZÔ LØfeÀf IYf AfÔIYOÞf W`Ü ¸f¸f°ff IYe SXfþ³fed°fIY AQcSXQdVfÊ°ff IYfZ BÀfImY d»fE dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff þf SXWf W`Ü IY»f °fIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ´ff´fbd»fª¸f IYe ¶fZ°ffþ ¶ffQVffW ±feÔ »fZdIY³f Afþ ½fZ ÀfÔIYMX ¸fZÔ W`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ImY EIY Àff»f ImY AÔQSX C³WfZÔ³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ IYf d½fV½ffÀf JfZ¹ff,Wf»f ¸fZÔ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW-ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf Àff±f JfZ¹ff AüSX þ»Q We C³fIYfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf SXfª¹f ¸fZÔ Àff±f ·fe JfZ³ff ´fOZÞ¦ffÜ BÀfImY A»ff½ff QZVfd½fQZVf ImY CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ IYe ³fþSXfZÔ ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe ÀffJ d¦fSXe W`Ü ¸f¸f°ff ¹fW ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWe ±fe dIY ½fZ þ»Q We d°fIYOÞ¸ffZÔ ImY þdSXE ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶fOÞf À±ff³f ¶f³ff »fZÔ¦feÜ »fZdIY³f A¶f ¹fW Àf´f³ff ´fcSXf WfZ°ff ³fþSX ³fWeÔ Af SXWfÜ ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe ImY ¶ffQ ¸f¸f°ff AüSX ·fe AImY»fe WfZ ¦f¹fe W`ÔÜ d´fL»fZ Àf~fW IYfZ»fIYf°ff ImY MXfC³f Wfg»f ¸fZÔ MXeE¸fÀfe ÀffÔÀfQfZÔ-d½f²ff¹fIYfZÔ AüSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀffÔÀfQfZÔ ³fZ ·fSXe Àf·ff ¸fZÔ ÀffRY IYWf dIY ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀf ³fWeÔ »fZ³ff ¨ffdWEÜ BÀf ´fSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ IYWf dIY Àf¸f±fʳf ½ff´fÀf »fZ°fZ We ImY³ýi ÀfSXIYfSX d¦fSX þfE¦fe AüSX C³fIYfZ ·fSXfZÀff W` dIY Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ C³fIYf Àff±f QZ¦feÜ

¸f¸f°ff IYe ´fiZÀf IYfgRiZYÀf ImY °f°IYf»f ¶ffQ ·ffþ´ff ImY SXfáÑe¹f ´fi½f¢°ff SXd½fVfÔIYSX ³fZ ÀfWe IYWf dIY W¸fZÔ JbVfe W` dIY ¸f¸f°ff A¶f ½fWe IYW SXWe W`Ô þfZ A¶f °fIY ·ffþ´ff ¶ffZ»f°fe AfBÊ W`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ImY õfSXf IYfÔ¦fiZÀf ImY Àff±f Àf¸fÓfü°ff °ffZOÞ³fZ IYf IYBÊ ¸ffZ¨ffZË ´fSX AÀfSX WfZ¦ffÜ ´fW»ff AÀfSX ¹fW WfZ¦ff dIY ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX d¶f³ff dIYÀfe AOÔ¦fZ¶ffþe ImY ³fed°f¦f°f R`YÀf»fZ »fZ ´ffE¦feÜ BÀfImY A»ff½ff ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX IYfÔ¦fiZÀf Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WfZÔ¦fZ AüSX BÀfÀfZ ½ff¸fQ»ffZÔ IYfZ »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü

»fZdIY³f dQ»»fe ¸fZÔ §fMX³ffIiY¸f dþÀf ¦fd°f ÀfZ ¨f»ff CÀf³fZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYfZ AQcSXQVfeÊ

³fZ°ff Àffd¶f°f dIY¹ff W`Ü dþ³f EIY Qþʳf MXeE¸fÀfe ÀffÔÀfQfZÔ ³fZ ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX IYfZ Àf¸f±fʳf þfSXe SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe C³fIYf IYW³ff ±ff dIY ImY³ýi ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fZ Àf·fe ´fiIY»´f BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZÔ¦fZÜ Àff±f We WSX ¸fdW³fZ dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ÀfZ þfZ AfZ½fSXOÑfµXMX SXfª¹f ÀfSXIYfSX »fZ SXWe W` CÀf ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü QcÀfSXe AfZSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY dþ³f ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ff W` ½fZ d³fþe °füSX ´fSX VffÔd°f ¸fWÀfcÀf IYSX SXWZ W`Ü MXeE¸fÀfe ImY EIY ´fc½fÊ ImY³ýie¹f¸fÔÂfe IYf IYW³ff ±ff W¸f »ffZ¦f þ¶f ÀfZ dQ»»fe ¸fÔÂfe¸fÔO»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbE W`Ô W¸ffSXZ DY´fSX ¸f¸f°ff QeQe IYe Àf£°f d³f¦fSXf³fe ±fe AüSX Àf·fe ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ ª¹ffQf°fSX Àf¸f¹f dQ»»fe IYe ¶fþf¹f IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ SXW³fZ IYf d³fQZÊVf ±ffÜ BÀfImY IYfSX¯f Àf·fe ¸fÔÂfe °f³ff½f ¸fZÔ SXW°fZ ±fZÜ ¸fÔÂfe¸fÔO»f ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ½ff»fZ EIY QcÀfSXZ ¸fÔÂfe ³fZ IYWf IY¸f ÀfZ IY¸f A¶f dQ»»fe ImY ¶fZ¦ff³fZ´f³f ÀfZ ½fZ ¶f¨f ¦fE W`ÔÜ Àf·fe ´fc½fÊ ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ CÀf Àf¸f¹f AÀfbd½f²ff WbBÊ þ¶f ½fZ SXfáÑ´fd°f ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ IYfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe IYf ´fÂf QZ³fZ ´fWba¨fZÜ ½fZ SXfáÑ´fd°f ImY Àff¸f³fZ d³f÷YØfSX JOÞZ ±fZÜ °fIYSXe¶f³f ¹fWe dÀ±fd°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ d¸f»f°fZ Àf¸f¹f ·fe ±feÜ Àf½ff»f ¹fW W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ BÀf ¶ffSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfZ EIY¶ffSX ·fe ¶ff°f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYe? d´fL»fZ Àf~fW

dþÀf °fSXW °fZþe ÀfZ §fMX³ffIiY¸f ¨f»ff W` CÀf¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ EIY ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ RYfZ³f ´fSX ¶ff°f IYe ±fe AüSX ¸f¸f°ff IYfZ C¸¸feQ ±fe dIY ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe C³fIYfZ ¸f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXZÔ¦fe,»fZdIY³f ¸f¸f°ff IYfZ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ¶ff°fZÔ Àfb³fIYSX °fZþ ÓfMXIYf »f¦ffÜ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY IYSXe¶fe ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ¸f¸f°ff ÀfZ ÀffRY IYWf dIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d³fIY¸¸fZ´f³f IYfZ A¶f ¶fQfÊV°f IYSX³ff ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`Ü MXeE¸fÀfe ImY ¸fÔÂfe dQ»»fe ImY ¸fÔÂff»f¹f AfgdRYÀffZÔ ¸fZÔ Af°fZ We

³fWeÔ W`Ô AüSX BÀfZ A¶f ¶fQfÊV°f ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ °fe³f Àff»f WfZ ¦fE MXeE¸fÀfe ImY Ad²fIYfÔVf ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ ¸fÔÂff»f¹f ImY AfgdRYÀf Af³fZ IYe RYbÀfÊ°f ³fWeÔ W`, BÀfÀfZ A¨Lf W` Af´fImY ¸fÔÂfe BÀ°feRYf QZ QZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ A´f³fZ ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ AfSXÔ·f ÀfZ We ¹fW d³fQZÊVf QZ SXJf ±ff dIY dQ»»fe ¸fZÔ IY¸f SXWfZ IYfZ»fIYf°ff ¹ff A´f³fZ ¨fb³ff½fÃfZÂf ¸fZÔ ª¹ffQf SXWfZÜ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ¸f¸f°ff IYfZ QfZ-MXcIY Vf¶QfZÔ ¸fZÔ ¹fW ·fe IYWf ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»fZ ¶fQ»fZ ³fWeÔ þfEÔ¦fZ AüSX

MXeE¸fÀfe IYe AOÞÔ¦fZ¶ffþe ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ÀffJ ¸fZÔ ¶f˜f »f¦ff W`Ü ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYfZ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY BÀf Àf£°f SX½f`¹¹fZ ÀfZ IYOÞf ÓfMXIYf »f¦ff W`Ü C»»ûJ³fe¹f W` dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ¹fW Qf½ff IYSX°fe ±fe dIY ½fZ þfZ ¨ffWZÔ¦fe ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ¸f³f½ff »fZÔ¦feÜ »fZdIY³f d½f¦f°f EIY Àff»f ¸fZÔ þ¶f ÀfZ C³fIYe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ÀfZ A³f¶f³f WbBÊ AüSX ¶ff°f¨fe°f ¶fÔQ WbBÊ °f¶f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ImY Àf·fe ImY³ýie¹f ³fZ°ffAfZÔ IYfZ IYWe IYWf ¦f¹ff dIY ¸f¸f°ff ÀfZ QcSX SXWfZÜ BÀf Àf¸fc¨fe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¹fc´feE-2 ÀfSXIYfSX IYe

þOÞ°ff MXcMXe W` AüSX ³fE dIYÀ¸f ImY SXfþ³fed°fIY Àf¸feIYSX¯f IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ´f`Qf WbBÊ W`ÔÜ ¸f¸f°ff IYf SXfþ³fed°fIY IYQ LfZMXf IYSX³fZ ¸fZÔ ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ImY RYf¸fcÊ»fZ ´fSX We AÔ°f°f: ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX IYfZ Af³ff ´fOÞf AüSX A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYNfZSX R`YÀf»fZ »fZ³fZ ´fOÞZ W`ÔÜ C»»ûJ³fe¹f W` dQ»»fe ¸fZÔ MXeE¸fÀfe ImY Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe IYe dÀ±fd°f¹ffZÔ ÀfZ d³f¶fMX³fZ IYe ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffÔ ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»ff »fZ³fZ ImY ´fW»fZ We IYSX »fe ¦f¹fe ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IYf ¸ff³f³ff W` dIY ¸f¸f°ff ³fZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe IYe §ffZ¿f¯ff IYSXImY AÀf»f ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX E³fOeE ImY dW°ffZÔ IYfZ Àff²f³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`Ü ·ffþ´ff ImY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WbE ¸f¸f°ff ³fZ d½f¦f°f Àf~fW ´fiZÀf IYfgRiZÔYÀf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY dþÀf ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ½fW ·ffþ´ff IYe ·ff¿ff W`Ü ¸f¸f°ff IYe ´fiZÀf IYfgRiZYÀf ImY °f°IYf»f ¶ffQ ·ffþ´ff ImY SXfáÑe¹f ´fi½f¢°ff SXd½fVfÔIYSX ³fZ ÀfWe IYWf dIY W¸fZÔ JbVfe W` dIY ¸f¸f°ff A¶f ½fWe IYW SXWe W`Ô þfZ A¶f °fIY ·ffþ´ff ¶ffZ»f°fe AfBÊ W`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ImY õfSXf IYfÔ¦fiZÀf ImY Àff±f Àf¸fÓfü°ff °ffZOÞ³fZ IYf IYBÊ ¸ffZ¨ffZË ´fSX AÀfSX WfZ¦ffÜ ´fW»ff AÀfSX ¹fW WfZ¦ff dIY ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX d¶f³ff dIYÀfe AOÔ¦fZ¶ffþe ImY ³fed°f¦f°f R`YÀf»fZ »fZ ´ffE¦feÜ BÀfImY A»ff½ff ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX IYfÔ¦fiZÀf Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WfZÔ¦fZ AüSX BÀfÀfZ ½ff¸fQ»ffZÔ IYfZ »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü


6

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 28 dÀf°fa¶fSX 2012

À½ffÀ±¹f


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 28 dÀf°fa¶fSX 2012

IY°ffSX ¸fZÔ ¦fZWcÔ ¶ffZ³fZ ´fSX d¸f»fZ¦fe ³fIYQe °f`¹ffSXe ´fc½ffʨf»f ¸fZÔ ¦fZWcÔ ´f`Qf½ffSX ¶fPÞf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f³ffBÊX d½fVû¿f ¹fûªf³ff

»fJ³fDYÜ

dIYÀff³f ¦fZWcÔ IYe ¶fbAfBÊ »ffB³f (IY°ffSX) ¸fZÔ IYSXZÔ¦fZ °ffZ ´fifZ°ÀffW³f SXfdVf ImY øY´f ¸fZÔ ¨ffSX Àfü ÷Y´f¹fZ ´fid°f WZ¢XMXZ¹fSX ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYe QcÀfSXe WdSX°f IiYfÔd°f ¹ffZþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ´fc½ffʨf»f ImY 28 dþ»ffZÔ ¸fZÔ C´fþ ¶fPÞf³fZ IYfZ d½fVfZ¿f IYf¹fÊIiY¸f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü AÀf»f Àf¸fÀ¹ff dIYÀff³ffZÔ õfSXf JZ°fe ImY A½f`Äffd³fIY °fSXeImY A´f³ff³fZ ÀfZ W`Ü dþÀf IYfSX¯f dIYÀff³f IYe »ff¦f°f, ßf¸f AüSX Àf¸f¹f Ad²fIY »f¦f°ff W` AüSX »ff·f IY¸fÜ RYÀf»f ¸fZÔ ³fbIYÀff³f ImY J°fSXZ ·fe ª¹ffQf WfZ°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE ¦fZWcÔ ¶fbAfBÊ ¸fZÔ dLOÞIYf½f d½fd²f Àf¸ff´°f IYSXf³fZ ´fSX þfZSX W`Ü IÈYd¿f ½f`Äffd³fIY EÀfImY dÀfÔW IYf IYW³ff W` dIY dLOÞIYf½f ImY ¶fþfE »ffB³f ¸fZÔ ¦fZWcÔ ¶ffZ³fZ ÀfZ QÀf ÀfZ 15 RYeÀfQ °fIY RYf¹fQf WfZ

dÀf´ffWXe ÀfZ RYe°ff ¶fÔ²f½ff³fZ ½ff»ff EEÀf´fe d³f»fÔd¶f°f »f£f³fDYÜ

dÀf´ffWe ÀfZ þc°fZ IYf RYe°ff ¶fÔ²f½ff³fZ ½ff»fZ Af¦fSXf ImY Ad°fdSX¢°f ´fbd»fÀf A²feÃfIY ½feE³f d°f½ffSXe IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff³ff BÀf ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYf Af¨fSX¯f ¶fZWQ ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff ±ffÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ ´fbd»fÀf ImY Af»ff ARYÀfSXf³f ÀfZ þf³f³ff ¨ffWf dIY EZÀfZ ¦f`SX dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe ImY dJ»ffRY A¶f °fIY IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYe ¦fBÊ? BÀfImY ¶ffQ Af¦fSXf ImY EEÀf´fe IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IYf AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfIY°ff W`Ü ´fc½ffʨf»f ImY dIYÀff³ffZÔ IYfZ »ffB³f ¸fZÔ ¦fZWcÔ ¶fbAfBÊ ImY d»fE °f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ¶f³fe ¹ffZþ³ff ¸fZÔ 400 ÷Y´f¹fZ ´fid°f WZ¢XMXZ¹fSX QZ³fZ ImY A»ff½ff ´fiZSXIY IYfZ

·fe QfZ Àfü ÷Y´f¹fZ d¸f»fZÔ¦fZÜ IÈYd¿f d½f·ff¦f IY°ffSX ¸fZÔ ¦fZWcÔ ¶fbAfBÊ ImY d»fE 2067 þeSXfZ dMX»fÀfeOÞ dOÑ»f ¸fVfe³f ·fe 50 RYeÀfQ °fIY A³fbQf³f ´fSX QZ¦ffÜ JZ°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYfZ 312 SXfZMXf½fZMXSX ·fe d½f°fdSX°f WfZÔ¦fZÜ dÀfÔ¨ffBÊ IYf ·fe ´f¹ffÊ´°f ¶fÔQfZ¶fÀ°f ·fe WfZ¦ffÜ 23766 ³f»fIcY´f ¶ffZdSXÔ¦f IYSXf³fZ ImY Àff±f 6543 ´f¸´f ÀfZMX d½f°fSX¯f IYe ¹ffZþ³ff W`Ü C³³f°f ¶feþ ½f dÀfÔ¨ffBÊ Àfbd½f²ff

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

35 WXþfSX ÀfZ IY¸f WX`Ü BÀf ¹ffZþ³ff IZY RYf¸fÊ þ¸ff IYSX³fZ IZY Aad°f¸f d°fd±f 20 dÀf°fa¶fSX §ffZd¿f°f IYe ±feÜ »fZdIY³f °fWXÀfe»f CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ffBÊ þf ´fiVffÀf³f õfSXf Àf`IYOXÞfZÔ LfÂffAfZÔ IZY ´fi¸ff¯f CX¸¸feQ SXWXe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ff IY³¹ff d½fôf ´fÂf Àf¸f¹f ´fSX ¶f³ffIYSX ³fWXeÔ QZ³fZ ÀfZ ½fWX ²f³f IZY RYf¸fÊ þ¸ff IYSX³fZ IYe d°fd±f ¶fPXÞ³fZ Af½fZQ³f þ¸ff IYSX³fZ ÀfZ ½fad¨f°f SXWXZ ¦fBÊXÜ RYf¸fÊ þ¸ff IYSX³fZ IYe ´fcSXZ dQ³f ARY½ffWX SXWXeÜ LfÂffEa A´f³fZ IZY³Qi ´fSX ´fWXba¨fe LfÂffEa Af½fZQ³f þ¸ff IYSX³fZ IYe d°fd±f ¶fPXÞf³fZ IZY Af½fZQ³f þ¸ff IYSX³fZ IZY³Qi ´fSX ´fWXba¨feÜ d»fE ½fWX ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff ¨fbIYe WX`a, »fZdIY³f CX³WXZÔ ¸ff¹fcÀf WXfZIYS ½ffd´fÀf »ff`MX³ff ´fOXÞfÜX »fZdIY³f A·fe °fIY d°fd±f ³fWXeÔ ¶fPXÞe WX`Ü IYfRYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¦f°f ½f¿fÊ BaMXSX¸fedOXEMX IYe ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYSX³fZ ½ff»fe LfÂffEa A´f³fZ Af½fZQ³f þ¸ff IYSX³fZ ¸fZSXN SXfZOX dÀ±f°f IZY³Qi LfÂffAfZÔ IYfZ IY³¹ff d½fôf ²f³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Qe½ff³f BaMXSX IYfg»fZþ ´fWXba¨fe, »fZdIY³f þ¶f CX³WXZÔ ´f°ff ¨f»ff 30 WXþfSX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ B³f ¹ffZþ³ff IYf »ff·f dIY Af½fZQ³f þ¸ff IYSX³fZ IYe d°fd±f ³fWXeÔ ¶fPXÞe WX` °ffZ CX³WXZÔ CX³f LfÂffAfZÔ IYfZ d¸f»fZ¦ffÜ dþ³fIZY ´fdSXþ³ffZÔ IYe ½ffd¿fÊIY Af¹fZ ¸ff¹fcÀf WXfZIYSX A´f³fZ A´f³fZ §fSXfZÔ IYfZ »ff`MX³ff ´fOXÞfÜ

LZOÞJf³fe IYfZ »fZIYSX ¨f»fZ WfgIYe AüSX OÔOZ WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

SXZ»f½fZ SXfZO dÀ±f°f ¸ffZW»»ff ¸fÔOe ¸fZÔ CÀf Àf¸f¹f ·f¦fQOÞ ¸f¨f ¦fBÊ, þ¶f LZOÞJf³fe IYfZ »fZIYSX ¸fbIYe¸f´fbSX ¦ffÔ½f ImY LfÂffZÔ ImY QfZ ¦fbMXfZÔ ¸fZÔ ÀfSXZ ¶ffþfSX þ¸fIYSX WfgIYe AüSX OÔOZ ¨f»fZZÜ BÀf¸fZÔ °fe³f »ffZ¦f d½f½ffQ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY, IYfZ°f½ff»fe °fe³f LfÂf §ff¹f»f ÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f ¸fbIYe¸f´fbSX AüSX ¸fbIYe¸f´fbSX IYe QfZ³ffZÔ ´fÃf EIY WXe ¸fP`Þ¹ff ImY LfÂf-LfÂffEÔ d´f»fJb½ff ImY IYfg»fZþfZÔ ¦ffa½f IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ¸fZÔ ´fPÞ°fZ W`ÔÜ EIY LfÂff ÀfZ ¨ffSX dQ³f ´fW»fZ LZOÞJf³fe WbBÊ ±feÜ BÀf ´fSX ¦ffÔ½f ImY QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ¸fZÔ °f³ff°f³fe ¨f»fe Af SXWe W`Ü ¦fb÷Y½ffSX IYe QfZ´fWSX ÀIcY»f IYe LbMXÐMXe WbBÊ °ffZ ¹fb½ffAfZÔ ImY QfZ ´fÃf SXZ»f½fZ SXfZO ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fEÜ B³f¸fZÔ IbYL LfÂffZÔ ImY Wf±ffZÔ ¸fZÔ WfgIYe, OÔOZ AüSX ·f`ÔÀfZ IYfZ »f¦f³fZ ½ff»ff ¨füIYf ±ffÜ QZJ°fZ We QZJ°fZ ¹fb½ff Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞ ¦fEÜ þ¸fIYSX WfgIYe OÔOZ ¨f»fZ, dþÀf¸fZÔ ¨ffSX LfÂf §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ÀfSXZ ¶ffþfSX WbBÊ ¸ffSX´feMX ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ·f¦fQOÞ ¸f¨f ¦fBÊÜ IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊ, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ¸füImY ´fSX ³fWeÔ ´fWbÔ¨feÜ

QÀf ½f¿ffZË ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbAf ¦f`Àf CX´f·ffZ¢°ff IYf ´f°ff ´fdSX½fd°fÊ°f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ ¦f`Àf EþZÔÀfe Àfa¨ff»fIY IYe WXN²fd¸fÊ°ff IYWXZ ¹ff §ffZSX »ff´fSX½ffWXeÜ ¦f`Àf CX´f·ffZ¢°ff õfSXf d»fd£f°f ½f ¸ff`d£fIY øY´f ÀfZ IYBÊ ¶ffSX Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ ·fe QÀf ½f¿ffZË ¸fZÔ CX´f·ffZ¢°ff IYf ´f°ff ´fdSX½fd°fÊ°f ³fWXea WXbAf WX`Ü dþÀf IYfSX¯f CXÀfZ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX ³fWXea d¸f»f SXWXf WX`Ü VfWXSX IZY ¸ffZWX»»ff ·f¦f½ff³f´fbSXe d³f½ffÀfe ³f½f³fe°f Vf¸ffÊ ´fbÂf ÀfbSXZVf ¨f³Q Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY d´f°ff IZY ³ff¸f BaOXZ³f IYf §fSXZ»fc ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f Àfa£¹ff 2533 WX`Ü d´fL»fZ QÀf ½f¿ffZË ÀfZ A´f³ff ´f°ff ´fdSX½fd°fÊ°f WXfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff EþZÔÀfe ´fSX d»fd£f°f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX QZ ¨fbIZY WX`aÜ

Àf¸fÀ¹ff EIY ¶f`³fS °f»fZ Af ¦fBÊ W`a Àff¸ffdþIY ÀfaÀ±ffE Sfþ³fed°fIY Q»ffZa IZY »ffZ¦f ·fe ³fWeÔ W`a ´feLZ ³ffSIYe¹f þe½f³f þe³fZ IYfZ ¸fþ¶fcS W`a »ffZ¦f Wf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

´fVfb ½f²fVff»ff IZY dJ»ffRY ·fOÞXIYe ¶f¦ff½f°f IYe Af¦f ¶fbÓf³fZ IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ SWe W`Ü VfWS ÀfZ BÀf IYfZPÞ IYfZ Àf¸ff´°f IYSf³fZ IZY d»fE þWfa EIY AfZS Àff¸ffdþIY ÀfaÀ±ffEa EIY ¶f`³fS IZY ³fe¨fZ Af ¦fBÊ W`a, ½fWeÔ Sfþ³fed°fIY Q»ffZa IZY »ffZ¦f ·fe BÀf Af¦f ´fSX SfZMe ÀfZaIY³fZ ¸fZa ´feLZ ³fWeÔ W`aÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ AW¸f IYfS¯f ¹fW W` dIY þ³f´fQ IZY Ad²fIYfSXe BÀfIZY Àfa¶fa²f ¸fZa A´f³fe þfZ Q»fe»fZa Qe ±fe ½fWX A·fe °fIY IYfZSe Àffd¶f°f WbBÊ W`a AüS ½f²fVff»ff ¸fZa A·fe °fIY ´fVfbAfZa IYf IYMf³f þfSe W`Ü dþÀf IYfS¯f VfWS IZY »ffZ¦f ³ffSIYe¹f þe½f³f þe³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcS W`aÜ IY¸fZ»ff (´fVfb ½f²fVff»ff) °fe³f QVfIY ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ³ff¦fdSIYfZa IZY d»fE IYfZPÞ ¸fZa Jfþ IYf IYf¸f IYS SWZ W`aÜ Jb»fZ ¸fZa ¨f»f SWe ´fVfb ½f²fVff»ffAfZa IZY dJ»ffRY AfE Àfb´fie¸f IYfZMÊ d³f¯fʹf IZY ¶ffQ »ffZ¦ffZa ¸fZa IYfRYe WQ °fIY þf¦føYIY°ff AfBÊ W`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ A¶f Àff¸ffdþIY

QfZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfZ WþfSXûÔ IYe »fcMX

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

»fcMX AüSX ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°ffZÔ ÀfZ ´fcSXf þ³f´fQ ´fSXZVff³f W`Ü ´fbd»fÀf B³f ½ffSXQf°ffZÔ ´fSX »f¦ff¸f IYÀf³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW d½fRY»f Àffd¶f°f WfZ SXWe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ »fbMXZSXfZÔ ImY WüÀf»fZ ¶fb»fÔQ W`ÔÜ ¶fb²f½ffSX SXf°f AüSX ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW QfZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfZ »fbMXZSXfZÔ ³fZ 68 WþfSX ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff °fIY QþÊ ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü ¦fþSXü»ff IYe Àff~fdWIY ´f`N ¸fZÔ ´fVfb JSXeQ³fZ þf SXWZ ½¹ff´ffSXe IYfZ dQ³fQWfOÞZ A¦f½ff IYSX ¶fQ¸ffVffZÔ CÀfÀfZ 35 WþfSX IYe ³f¦fQe »fcMX »feÜ BÀfImY ¶ffQ ½¹ff´ffSXe IYfZ WfBʽfZ ´fSX ¨f»f°fe IYfSX ÀfZ ²f¢IYf QZIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ dÀfÔ·ff½f»fe ÃfZÂf ImY Àf`RYe

VfWXeQ ¸fZþSX AfVffSXf¸f °¹ff¦fe IYfZ Qe ßfaîfþd»f

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

²f²fIY SWe W` ½f²fVff»ff IZY dJ»ffRY ¶f¦ff½f°f IYe Af¦f

C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY Àff±f ´f¹ffÊ´°f C½fÊSXIY ·fe d¸f»fZ¦ffÜ ¨f¹fd³f°f dþ»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 12 IYe ·fcd¸f DYÀfSX ´fi·ffd½f°f W`Ü ³fü dþ»ffZÔ ImY ´fc¯fÊ°f¹ff ½f AfÔdVfIY DYÀfSX ´fi·ffd½f°f ÃfZÂf ImY d»fE QfZ MX³f ´fid°f WZ¢XMX¹fSX dþ´Àf¸f d½f°fdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ½f`Äffd³fIY °fSXeImY ÀfZ ¶fbAfBÊ IYfZ ´fiZdSX°f IYSX³fZ ImY d»fE RYÀf»f ´fiQVfʳf ·fe WfZ¦ffÜ ¨fÔQü»fe, B»ffWf¶ffQ, ¦ffþe´fbSX, d¸fþfÊ´fbSX, ÀffZ³f·fQi ½f ÀfÔ°fSXd½fQfÀf ³f¦fSX IYfZ BÀfImY d»fE ¨fb³ff W`Ü B³f dþ»ffZÔ ¸fZÔ EIY-EIY WþfSX WZ¢XMXZ¹fSX ·fcd¸f ´fSX ¨f¹fd³f°f 65 dIYÀff³f ¦fZWcÔ IYe ½f`Äffd³fIY °fSXeImY ÀfZ °f`¹ffSX RYÀf»f IYf ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ JÔO ´fiQVfʳf IYe RYÀf»ffZÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYfZ dþ»ff A³fbßf½f¯f Àfd¸fd°f ¦fdN°f WfZ¦feÜ C´f d³fQZVfIY IYÈd¿f ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe B³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe AüSX dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f ImY ´fid°fd³fd²f Àf¸fZ°f Àff°f ÀfQÀ¹f SXWZÔ¦fZÜ ´fi°¹fZIY ÀfQÀ¹f IYfZ QÀf JÔOfZÔ IYf Àf°¹ff´f³f IYSX³ff WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

d½fôf ²f³f IZY RYf¸fÊ þ¸ff IYSX³fZ IYe ARY½ffWX

VfWXeQfZÔ IYfZ Àf¸¸ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ VfWXeQ SXf¿MXÑ IYe ²fSXfZWXSX WX`Ü SXf¸f À½føY´f ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY VfWXeQ ¸fZþSX SXf¿MÑXe¹f Àf`d³fIY ÀfaÀ±ff IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ A¸fSX ³fZ QZVf ·fd¢°f IYe ´fiZSX¯ff ¶fWXfQbSX Ad·føYd¨f IZY ¨f»f°fZ VfWXeQ ¸fZþSX AfVffSXf¸f °¹ff¦fe IZY 47½fZÔ ¶fd»fQf³f dQ½fÀf ÀfZ³ff ´ffÂf°ff ´fSXeÃff ´ffÀf IYSXIZY 27 ¸ff¨fÊ 1959 ÀfZ ´fSX CX³fIZY d¨fÂf IZY Àf¸fÃf ½fZQ ´ffSXf¹f¯f ¹fÄf ½f Àf¸¸ff³f QZWXSXfQc³f Àf`d³fIY AIYfQ¸fe ÀfZ ´fidVfÃf¯f IYSX°fZ WXbE 17 Àf¸ffSXfZWX IYfZ Af¹ffZþ³f ´f¢IYf ¶ff¦f ¨ff`SXfWXf ´fSX dQÀfa¶fSX 1961 ¸fZÔ ÀfZ³ff ¸fZÔ »fZdµMZX³fZaM IZY øY´f ¸fZÔ IY¸feVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fif´°f dIY¹ffÜ Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXa·f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀfaÀ±ff IZY dþ»ffX Àfa¹ffZþIY dVf½fSXfþ °¹ff¦fe ³fZ IYWXf ´fdSX¿fQ A²¹fÃf ¸ff»f°fe QZ½fe ³fZ VfWXeQ dIY ´f¢IYf ¶ff¦f ¨ff`SXfWXf IYf Af¹fûªf³f ¸fZþSX AfVffSXf¸f °¹ff¦fe IZY d¨fÂf IZY Àf¸fÃf ³ff¸fIYSX¯f VfWXeQ ¸fZþSX AfVffSXf¸f Qe´f þ»ffIYSX ½f ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX dIY¹ffÜ °¹ff¦fe E½fa ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYSX³fZ ¶fd»fQf³f dQ½fÀf ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fQ ÀfZ ¶ffZ»f°fZ WXbE ¸ff»f°fe ½fZQ´ffSXf¹f¯f ¹fÄf ½f Àf¸¸ff³f IYfZ AfaQfZ»f³f ÀfaIY»´f IZY Àff±f ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY ´f¢IYf ¶ff¦f ¨ff`SXfWXf °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ Àf¸ffSXfZWX Af¹ffZdþ°f IZY ³ff¸fIYS¯f E½fa ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYSX³fZ ³ff³fIY ¨faQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY IYf ´fiÀ°ff½f ¶ffZOXÊ ¶f`NIY ¸fZÔ »ff¹ff þfE¦ffÜ Af`SX ´fcSXf ¸fZþSX AfVffSXf¸f °¹ff¦fe °¹ff¦fe Àf¸ffþ IZY ³fWXeÔ Ad´f°fb ´fi¹ffÀf WXfZ¦ff dIY ¨ff`SXfWXf IYf ³ff¸f VfWXeQ AfVffSXf¸f °¹ff¦fe Àf¸´fc¯fÊ SXf¿MÑX IZY WX`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX ²f³f ´fiIYfVf °¹ff¦fe, ¨ff`IY E½fa ´fid°f¸ff À±ffd´f°f WXfZÜ SXfþIbY¸ffSX ´fWX»f½ff³f, SXfþIbY¸ffSX °¹ff¦fe, Àfaþ¹f °¹ff¦fe, Àf¸ffSXfZWX IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY ½fdS¿NX OXfg. ÀfbQVfʳf, À½fZ°ffaIY °¹ff¦fe, SXfIZYVf ¦f¦fÊ, WXdSXSXf¸f ³fZ°ff Àfaþ¹f IÈY´ff»f ³fZ IYWXf dIY ´fid°f½f¿fÊ VfWXeQ ¸fZþSX ÀffZ¸ff³fe, ¦fa¦ff VfSX¯f A¦fi½ff»f, ¸f³fe¿f °¹ff¦fe, Ad³f»f AfVffSXf¸f °¹ff¦fe IYf ¶fd»fQf³f dQ½fÀf ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ °¹ff¦fe, SXf²fZ »ff»f A¨LZþf AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

IYfg»ffZ��fe ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»ff B³ff¸f ´fbÂf »fcMX d»fEÜ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ »fcMX´ffMX IYfZ ¶fbÔQc ´fVfbAfZÔ IYe JSXeQ-RYSXfZ£°f IYf AÔþf¸f QZ³fZ ImY ¶ffQ ¦ffÔ½f ²fÔ²ff IYSX°ff W`Ü ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW Àff°f A»»ff¶f£Vf´fbSX ImY d³fIYMX ½¹ff´ffSXe ¶fþZ ½fW ¦fþSXü»ff IYe Àff~fdWIY ´f`N IYfZ ¨f»f°fe ¦ffOÞe ÀfZ ³fe¨fZ RZÔYIY dQ¹ff, ¸fZÔ þf³fZ ImY ¸fIYÀfQ dþÀfÀfZ ½¹ff´ffSXe A´fSXf²f ÀfZ WfBʽfZ ´fSX JOÞf »fWc»fbWf³f WfZ ¦f¹ffÜ WfZIYSX Àf½ffSXe IYf ´fedOÞ°f ½¹ff´ffSXe ´fVfb ½¹ff´ffSXe ÀfZ 35 BÔ°fþfSX IYSX SXWf ±ffÜ WþfSX AüSX RYSXeQ³f¦fSX ³fZ ½ffSXQf°f IYe BÀfe QüSXf³f dQ»»fe °fWSXeSX ±ff³fZ ¸fZÔ Qe ImY ½¹ff´ffSXe ÀfZ 33 IYe AfZSX ÀfZ Af SXWe W`, »fZdIY³f Àf¸ff¨ffSX WþfSX IYe »fcMX ÀfRmYQ SXÔ¦f IYe d»fJZ þf³fZ °fIY RYfg¨fcʳfSX IYfSX CÀfImY ´ffÀf ÷YIYeÜ dSX´ffZMXÊ QþÊ ³fWeÔ WbAf ±ffÜ ½fWeÔ, IYfSX ¸fZÔ ¨ff»fIY Àf¸fZ°f ¨ffSX »ffZ¦f ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY ·ffZþ´fbSX ÀfZ ¸ff÷Yd°f Àf½ffSX ±fZÜ ´fcL°ffL ImY ¶ffQ ¨ff»fIY ½f`³f ¸fZÔ d´f»fJb½ff ImY d»fE Àf½ffSX WbE ³fZ B³ff¸f IYfZ IYfSX ¸fZÔ ¶f`Nf d»f¹ffÜ ½¹ff´ffSXe IYfZ ¶fZWfZVf IYSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¦ffÔ½f ANÀf`³fe ImY ´ffÀf ´fWbÔ¨f°fZ We 33 WþfSX »fcMX d»fE AüSX CÀfIYfZ IYfSX Àf½ffSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ B³ff¸f IYe ¶fZWfZVfe IYe Wf»f°f ¸fZÔ ¶fiþ§ffMX ImY IY³f´fMXe ´fSX °f¸fÔ¨ff »f¦ff dQ¹ff AüSX d³fIYMX RZÔYIY ¦fEÜ ±ff³ff d´f»fJb½ff ImY ¸ffSX´feMX IYSX CÀfÀfZ 35 WþfSX ÷Y´f¹fZ ¦ffÔ½f RYSXeQ³f¦fSX d³f½ffÀfe Àf»f¸ff³f

´ffd»fIYf IYe ¶ffZOÊ ¶f`NIY 28 IYfZ Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYe ¶ffZOÊ ¶f`NIY 28 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ Àfb¶fW 11 ¶fþZ WfZ¦feÜ BÀf¸fZÔ ´fVfb ½f²fVff»ff IYf ¸fbQQf þfZSXQfSX °fSXeImY ÀfZ CN³fZ ImY Àff±f IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ 71 ÀfOÞIYfZÔ ImY d³f¸ffʯf ´fiÀ°ff½f ImY Àff±f-Àff±f 97 ´fiÀ°ff½f SXJZ þfEÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY BÀf ¶f`NIY IYf ´ffd»fIYf ÀfQÀ¹ffZÔ ImY Àff±f-Àff±f VfWSX½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ·fe ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX W`, ¢X¹ffZÔdIY ´fW»fe ¶f`NIY ¸fZÔ dÀfRÊY Aü´f¨ffdSXIY°ff We WbBÊ ±feÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ´fVfb ½f²fVff»ff ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f W` dIY NZImYQfSX õfSXf ´fVfb ½f²fVff»ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f VffÀf³f ImY d³f¹f¸ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY WfZ SXWf W` ¹ff ³fWeÔÜ BÀfImY A»ff½ff ¶f`NIY ¸fZÔ À»ffMXSX WfCÀf ¸fZÔ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ »f¦ffE þf³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fe d½f¨ffSX WfZ¦ffÜ BÀfImY A»ff½ff þ»fIY»f d½f·ff¦f ImY IYfRYe ´fiÀ°ff½ffZÔ ImY Àff±f 71 ÀfOÞIYfZÔ ImY d³f¸ffʯf IYf ´fiÀ°ff½f ·fe ¶f`NIY ¸fZÔ SXJf þfE¦ffÜ A¦fSX ´fiÀ°ff½f ´ffÀf WfZ ¦fE °ffZ VfWSX IYe þþÊSX ÀfOÞIYfZÔ IYe Wf»f°f ¶fQ»f þfE¦feÜ BÀfImY A»ff½ff ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQfZÔ/ ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ¸fZÔ Àf¸´fdØf IYSXfZÔ IYf Ad³f½ff¹fÊ IYSXfZÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ½f¦feÊIYSX¯f E½fÔ ¦fÈW IYSX WZ°fb À½f: ¸fc»¹ffÔIY³f ½¹f½fÀ±ff ImY d»fE ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ Af´fdØf¹ffZÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f WfZ³ff W`Ü

d¶fþ»fe IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYf EÀfBÊ IYf¹ffÊWf´fb»f¹fOÞ, SX´fSXfCXÀfaܲfSX³ff CØfSX ´fiQZVf d¶fþ»fe IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ImY ¶f`³fSX °f»fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ d¶fþ»fe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX ¸fZSXN SXfZO IYe Af½ffÀf d½fIYfÀf IYfg»ffZ³fe dÀ±f°f A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff ImY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX A´f³fe 30 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦ffZÔ ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ²fSX³ff dQ¹ffÜ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ EÀfBÊ IYfZ Äff´f³f QZIYSX Àf¸fÀ¹ffEÔ W»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ¸ffa¦f ¸ffÔ¦f W` dIY ÀfÔd½fQf °feÀf ÀfcÂfe¹f ¸ffa¦fûÔ IYû »fZIYSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ d³f¦f¸f õfSXf IY¸f ÀfZ IY¸f 1000 ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZX W`ÔX IY¸fʨffSXe ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffW C³WZÔ ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWE AüSX C³WZÔ ¸fZdOIY»f IYe Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYe þfE, þfZ Àf¶fÀMXZVf³f RZÔiY¨ffBþe ¸fZÔ dQE ¦fE W`ÔÜ Jf»fe ´fQfZÔ ´fSX d³f¹fd¸f°f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ·f°feÊ IYe þfE, ·f°feÊ ¸fZÔ ÀfÔd½fQf IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ We ´fif±fd¸fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX SXJf þfEÜ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe E½fÔ °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe Ad·f¹fÔ°ffAfZÔ IYe ·ffÔd°f ´fi±f¸f, dõ°fe¹f AüSX °fÈ°fe¹f Àf¸f¹f¶fð ½fZ°f³f¸ff³f dQ¹ff þfEÜ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ d³f¦f¸f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸ffÔ¦ffZÔ ´fSX °f°IYf»f d³f¯fʹf »fZ³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü

7

¶fb²f½ffSX SXf°f ·ffZþ´fbSX ¸fZÔ JOÞf ±ffÜ BÀfe QüSXf³f EIY ¸ff÷Yd°f ½f`³f AfIYSX CÀfImY ´ffÀf ÷YIYe AüSX Wf´fbOÞ ImY d»fE Af½ffþ »f¦ffBÊÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY Àf»f¸ff³f d´f»fJb½ff þf³fZ ImY d»fE CÀf¸fZÔ Àf½ffSX WfZ ¦f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ½f`³f Àf½ffSX »fbMXZSXfZÔ ³fZ CÀfZ ¶fZWfZVf IYSX CÀfÀfZ 33 WþfSX IYe ³f¦fQe »fcMX »feÜ CÀfZ BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff °f¶f ¨f»ff þ¶f CÀfIYe AfÔJ ¶fiþ§ffMX ImY ´ffÀf ÀfOÞIY ´fSX ´fOÞZ WbE Jb»feÜ ´fedOÞ°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f`³f ¸fZÔ QfZ ¸fdW»ffEÔ ·fe ¶f`Ne ±feÔ, þ¶fdIY ¨ff»fIY ÀfdW°f °fe³f AüSX »ffZ¦f ¸füþcQ ±fZÜ ´fedOÞ°f ³fZ °fWSXeSX Qe W` »fZdIY³f Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY dSX´ffZMXÊ QþÊ ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ W`Ü ´fbd»fÀf Àfe¸ff d½f½ffQ ¸fZÔ C»fÓff IYSX ´fedOÞ°f IYfZ ¨f¢IYSX IYMX½ff SXWe W`Ü

ÀfaÀ±ffAfZa ³fZ EIYþbM WfZIYS IY¸fZ»ff IZY dJ»ffRY ¶f¦ff½f°f IYf d¶f¦fb»f ¶fþf dQ¹ff W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY IY¸fZ»ff Àfa¨ff»fIY IYe ¶fWb°f ¸f³f¸ff³fe ¨f»f ¨fbIYe dIaY°fb A¶f ½fZ ¨fb´f ¶f`N³fZ ½ff»fZ ³fWeÔ W`aÜ ·f»fZ C³WZa VffÀf³f ½f ´fiVffÀf³f ÀfZ ¢¹ffZa ³f MIYSf³ff ´fOÞXZ? ´fVfb ½f²fVff»ff IZY dJ»ffRY QWIY SWZ ³fRYS°f IZY BÀf ª½ff»ff¸fbJe ¸fZa Sfþ³fed°fIY SfZdM¹ffa ÀfZaIY³fZ IZY d»fE ´fi¸fbJ Q»ffZa IZY »ffZ¦ffZa ³fZ ·fe A´f³fe Af½ffþZa ¶fb»faQ IYS³fe VfbøY IYS Qe W`Ü »ffZIY þ³fVfd¢°f ´ffMeÊ IZY ´fdV¨f¸fe CØfS ´fiQZVf IZY A²¹fÃf þfZ¦fZ³Qi dÀfaW IYf °ffZ ¹fWfa °fIY IYW³ff W` dIY ½fWX IYSe¶f EIY QVfIY ÀfZ IY¸fZ»ff IYfZ ¶faQ IYSf³fZ IYe ¸fbdW¸f LZOÞX SJe W`Ü dIaY°fb A·fe °fIY VffÀf³f ½f ´fiVffÀf³f IZY IYf³f ´fS þca °fIY ³fWeÔ SZa¦fe þ¶fdIY ½fW d½f²ff³fÀf·ff ¸fZa ·fe IY¸fZ»ff Àfa¨ff»fIY ´fc½fÊ Wfþe ¹ffIcY¶f IbYS`Vfe IZY ´fbÂf BIY¶ff»f IbYS`Vfe IYe ¸f³f¸ff³fe AüS Sfþ³fed°fIY ÀfaSÃf¯f IYf ¶fJf³f IYS ¨fbIZY W`aÜ þfZ¦fZ³Qi dÀfaW IYf ¹fW ·fe IYW³ff W` dIY

IY¸fZ»ff A¶f Af¸f AfQ¸fe IYe ´fSZVff³fe IYf Àf¶f¶f ³fWeÔ ¶fd»IY ¹fW Sfþ³fed°fIY ¸fbQÐQf ¶f³f ¨fbIYf W`Ü ¶fÀf BÀfIZY dJ»ffRY AfS-´ffS IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fe ¶ffIYe W`Ü ½fWeÔ IYfa¦fiZÀf IZY d½f²ff¹fIY ¦fþSfþ dÀfaW ³fZ IYWf W` dIY IY¸fZ»ff þd³f°f SfZ¦ffZa ÀfZ VfWS IYe þ³f°ff ¸fZa ÂffdW-ÂffdW ¸f¨fe WbBÊ W`Ü Àff±f We BÀfIZY IYfS¯f ½fW d½fd·f³³f ´fiIYfS IYe Àf¸fÀ¹ffAfZa ÀfZ ¦fiÀ°f W` dRYS ·fe À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f dÀfRÊY Q»fe»f ´fS Q»fe»f ´fZVf IYS SWf W` þ¶fdIY BÀfIZY dJ»ffRY Àf£°fe ÀfZ d³f´fMf þf³ff ¨ffdWEÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ WfZ³fZ ½ff»fe ³f¦fS ´ffd»fIYf ´fdS¿fQ IYe ¶ffZOÊ IYe ¶f`NIY ¸fZa ·fe CNf¹ff þfE¦ffÜ IY¸fZ»ff IZY dJ»ffRY ²f²fIY SWe ¶f¦ff½f°f IYe Af¦f IZY ´feLZ EIY IYfS¯f ¹fW ·fe W` dIY Wf»f We ¸fZa dþ»ffd²fIYfSe ¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f ³fZ d½fd·f³³f d½f·ff¦ffZa IZY Ad²fIYfdS¹ffZa IYe ¶f`NIY ¶fb»ffBÊ ±fe AüS C³WZa Àf£°fe ÀfZ d³fQZÊVf ·fe þfSe dIYE ±fZ »fZdIY³f A·fe °fIY C³f ´fS A¸f»f ³fWeÔ WfZ ´ff¹ffÜ

»fbWfSXe ¦ffÔ½f IYf ¸ffWü»f d¶f¦ffOÞ³fZ IYe IYfZdVfVf WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

¦ffÔ½f »fbWfSXe ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ ImY QüSXf³f §ff¹f»f QcÀfSXZ ¹fb½fIY IYe Wf´fbOÞ ¸fZÔ ¸fü°f WfZ³fZ IYe ARY½ffW ÀfZ ¦ffÔ½f IYf ¸ffWü»f EIY ¶ffSX dRYSX ¦fSX¸ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fbd»fÀf-´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ¸fZÔ WOÞIaY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ »fZdIY³f, §ff¹f»f ImY NeIY WfZ³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ SXfW°f IYe ÀffÔÀf »feÜ WXIYeIY°f ¦ffÔ½f ¸fZÔ EWd°f¹ff°f ImY °füSX ´fSX ´feEÀfe I`Y¸´f dIYE §ff¹f»f ¹fb½fIY IYe ¸fü°f WbE W`aÜ ±ff³ff ¶fWfQbSX¦fPÞ ImY ¦ffÔ½f »fbWfSXe ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYe J¶fSX d³fIY»fe IYe SX f°f WbE ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ LfÂf IYe ¸fü°f ImY ¶ffQ ÀfZ ARY½ffW ¦ffÔ½f IYf ¸ffWü»f Àff¸ff³¹f WfZ°ff þf SXWf ±ffÜ »fZdIY³f, ¦fb÷Y½ffSX IYfZ VfSXfSX°fe °f°½ffZÔ ³fZ §ff¹f»f EIY AüSX ¹fb½fIY IYe ¸fü°f WfZ³fZ IYe ARY½ffW R`Y»ffIYSX ¸ffWü»f dRYSX ÀfZ ¦fSX¸ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¦ffÔ½f ´fWbÔ¨f ¦fE AüSX »ffZ¦ffZÔ IYe ³f¶þ MXMXfZ»f³fe VfbøY IYeÜ W»IYf »fZJ´ff»f ³fZ ·fe ¦ffÔ½f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ C´f¨ffSX ImY QüSXf³f §ff¹f»f ¹fb½fIY IYe ¸fü°f IYe J¶fSX ÀfZ ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ WfWfIYfSX ¸f¨f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ Wf´fbOÞ ¸fZÔ ¹fb½fIY IYe Àf»ff¸f°fe IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ SXfW°f IYe ÀffÔÀf »feÜ

R`Y¢XMÑe ¸fZÔ OfIYf, ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ dQJfBÊ dQ»fZSXe Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

´f½f³f °¹ff¦fe IYe ¦ffÔ½f ImY ´ffÀf Àfe¸fZÔMX ImY ´ffB´f ¶f³ff³fZ IYe R`Y¢XMÑe W`Ü ¶fb²f½ffSX SXf°f IYSXe¶f OZPÞ ¶fþZ R`Y¢XMÑe IYf ¨füIYeQfSX ¶ff¶fc¦fPÞ ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f ¸ffZW¸¸fQ´fbSX Afþ¸f´fbSX dÀ±f°f BIYSXf¸fbQÐQe³f R`Y¢XMÑe ¸fZÔ ¸füþcQ ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¨ffSX »ffZ¦f ½fWfÔ EIY R`Y¢XMÑe ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX SXf°f »fbMXZSXfZÔ ³fZ ²ff½ff ¶ffZ»fIYSX ´fWbÔ¨fZ AüSX ¨füIYeQfSX ÀfZ ¶feOÞe ¸ffÔ¦fe AüSX CÀfZ ¶ff°ffZÔ ¸fZÔ C»fÓff ¨füIYeQfSX IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff AüSX ´ffB´f d»f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` °f·fe ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ½ffSXQf°f ¶f³ff³fZ ½ff»fe »ffZWZ IYe »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe OfBÊ Wd±f¹ffSXfZÔ ImY ¶f»f ´fSX ¨füIYeQfSX IYfZ CÀfe IYe I`ÔYMXSX ¸fZÔ »ffQIYSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ °f·fe VffZSX »ffJfZÔ IYe OfBÊ I`ÔYMXSX ¨ffQSX ÀfZ ¶ffÔ²fIYSX ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ BÀfe ¸f¨f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ §fZSX ¶fSXf¸fQ, A³¹f »fbMXZSXZ ¶fe¨f I`ÔYMXSX ¸fZÔ Àf½ffSX A³¹f 4-5 »fbMXZSXZ ·fe d»f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ¦fV°fe ´fbd»fÀf ·fe ½fWfÔ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ RYSXfSX ½fWfÔ ´fWbÔ¨f ¦fE AüSX R`Y¢XMÑe ¸fZÔ SXJe ´ffB´f ´fWbÔ¨f ¦fBÊ AüSX ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸fbN·fZOÞ ¶f³ff³fZ IYe »ffZWZ IYe OfB¹ffZÔ IYfZ I`ÔYMXSX ¸fZÔ »ffQ ImY ¶ffQ QfZ ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ Q¶ffZ¨fIYSX IYSX ¸ff»f Àf¸fZ°f I`ÔYMXSX d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f EIY ¶fQ¸ffVf ¨füIYeQfSX ImY ´ffÀf We ¶f`Nf ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff, þ¶fdIY A³¹f ¶fQ¸ffVf ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWfÜ BÀf QüSXf³f ´ffÀf ¸fZÔ dÀ±f°f RcY»ffZÔ ImY JZ°f ¸fZÔ ÀffZ SXWZ WfZ ¦fEÜ ¦fif¸fe¯f SXf¸fdÀfÔW IYfZ IbYL ÀfÔQZW AüSX VffZSX Àfb³ffBÊ dQ¹ff °ffZ þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸ffZW¸¸fQ´fbSX Afþ¸f´fbSX d³f½ffÀfe CÀf³fZ °fbSXÔ°f ¸ffZ¶ffB»f ÀfZ ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔ IYfZ Àfcd¨f°f dIY¹ffÜ

Àfa¶fû²f³fX...

³fûEOXf : ÀfZ¢MXSX-37 ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àfa½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àfa½ffQQf°ffAûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY ´fQfd²fIYfSXeÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa


8

¸f³fûSaXªf³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 28 dÀf°fa¶fSX 2012

AfZW ¸ff¹f ¦ffgO IYe ¹fÔ¦f ¦ffZ´fe ¸ffÔ

IbYLX £ffÀf

Àf¸feSXf ÀfZ IYSX »ffZ ¶ff°f...

k´fc³f¸f Óff½fSXl

A´f³fZ WfgMX RYfZMXfZ ImY IYfSX¯f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe ´fc³f¸f Óff½fSX ¶fWb°f dQ³ffZÔ ¶ffQ ¶fOÞZ ÀIiYe³f ´fSX dQJfBÊ QZÔ¦feÜ kAfZW ¸ff¹f ¦ffgOl ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ EIY AW¸f dIYSXQfSX d³f·ff¹ff W`Ü ´fZVf W` ´fc³f¸f ÀfZ ¶ff°f¨fe°fÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ¶ffQ dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Af´f ³fþSX AfEÔ¦fe? ¸f`Ô A´f³fZ ´fifZO¢XVf³f ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±feÜ ¸f`Ô³fZ EIY ¸fSXfNe dRY»¸f kÀfÔÀffSXf¨fe ¸ff¹ffl ´fifZOйfcÀf IYeÜ IYbL SXfZ»f AfgRYSX WbE, »fZdIY³f C³f¸fZÔ Q¸f ³fWeÔ ±ffÜ AfZW ¸ff¹f ¦ffgO ¸fZÔ Af´fImY SXfZ»f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢X¹ff IYW³ff ¨ffWZÔ¦fe? ¸f`Ô ¹fÔ¦f, Of¹f³ffd¸fIY Àff²½fe ¦ffZ´fe ¸ffÔ IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WcÔÜ Àfb³ff W` ¹fZ SXf²fZ ¸ffÔ ÀfZ ´fiZdSX°f W`? Àf·fe EZÀff IYW SXWZ W`Ô, »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ SXf²fZ ¸ffÔ IYfZ RYfg»ffZ ³fWeÔ dIY¹ffÜ ¸f`Ô °ffZ Jc¶fÀfcSX°f, ¹fÔ¦f AüSX Af²fbd³fIY ¦ffZ´fe ¸ffÔ ¶f³fe WcÔÜ ¸fZSXf SXfZ»f ¶fZWQ ÀMXfBd»fVf W`Ü BÀf SXfZ»f ImY d»fE IYbL °f`¹ffSXe IYe? »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fi½f¨f³f IYSX°fZ Àfb³ff, »fZdIY³f A´f³fZ »fbIY ´fSX ª¹ffQf ¸fZW³f°f IYeÜ AfZW ¸ff¹f ¦ffgO ImY þdSX¹fZ ¢X¹ff IYW³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊ W`? BÀfImY þdSX¹fZ C³f »ffZ¦ffZÔ IYe ´ffZ»f JfZ»fe ¦fBÊ W` þfZ A´f³fZ Af´fIYfZ ·f¦f½ff³f IYW°fZ W`ÔÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ IYBÊ dQ¦¦fþ IY»ffIYfSX W`ÔÜ I`YÀff A³fb·f½f SXWf? AÃf¹f IYb¸ffSX, ´fSXZVf SXf½f»f, d¸f±fb³f ¨fIiY½f°feÊ, ¸fWZVf ¸ffÔþSXZIYSX ImY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ WbE EIY ³fBÊ A³fb·fcd°f WbBÊ, »fZdIY³f d¸f±fb³f Qf ÀfZ ¸f`Ô d½fVfZ¿f ´fi·ffd½f°f WbBÊÜ ½fZ EIY WSXRY³f¸fü»ff IY»ffIYfSX W`ÔÜ MXe½fe ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe W`? A¦fSX dIYÀfe ²ffSXf½ffdWIY ¸fZÔ A¨Lf SXfZ»f d¸f»ff °ffZ þøYSX IYøYÔ¦feÜ d¶f¦f ¶ffgÀf IYf AfgRYSX d¸f»f°ff W` °ffZ... ¹fW VffZ ¨fe´f WfZ ¨fbIYf W` BÀfd»fE ¸fZSXe BÀf¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWeÔ W`Ü VffQe IY¶f IYSXZÔ¦fe? ´fdSX½ffSX IYf Q¶ff½f W`, »fZdIY³f A¶f °fIY d¸fÀMXSX SXfBMX ³fWeÔ d¸f»ffÜ

±fie Oe k·fc°fl ÀfZ QVfÊIYfZÔ IYfZ OSXfEÔ¦fZ SXf¸f¦ffZ´ff»f ½f¸ffÊ

SXf¸f¦ffZ´ff»f ½f¸ffÊ EIY ¶ffSX dRYSX QVfÊIYfZÔ IYfZ OSXf³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ BÀf ¶ffSX C³fIYe dRY»¸f k·fc°f dSXMX³fÊÀfl QVfÊIYfZÔ IYfZ AüSX ·fe ª¹ffQf OSXfE¦fe ¢X¹ffZÔdIY BÀf¸fZÔ JfÀf ±fie-Oe °fIY³feIY IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü AfBE þf³fZÔ dIY ¢X¹ff IYW°fZ W`Ô SXf¸fc A´f³fe dRY»¸f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ :-

±fie-Oe IYf ÀfWe BÀ°fZ¸ff»f WfgSXSX dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ k¸f`Ô³fZ IY·fe ±fie-Oe dRY»¸f ³fWeÔ ¶f³ffBÊ W`Ü ¹fW ¸fZSXe ´fW»fe ±fie-Oe dRY»¸f W`Ü ¸fbÓfZ ±fie-Oe IYf ´fi·ff½f W¸fZVff ÀfZ SXfZ¸ffÔd¨f°f IYSX°ff SXWf W`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff W` dIY ±fie-Oe IYf ÀfWe BÀ°fZ¸ff»f ·fcd°f¹ff dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ WfZ ÀfIY°ff W`Ü BÀfÀfZ B³f dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ OSX IYfZ ¶fPÞf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü dRY»¸f IYe IYWf³fe JfÀf W` AüSX ±fie-Oe ´fi·ff½f BÀfZ AüSX JfÀf ¶f³ff QZ¦ffÜl

±fie-Oe °fIY³feIY ÀfRY»f°ff IYe ¦ffSXÔMXe ³fWeÔ ·fc°f ßfÈÔJ»ff IYe ´fW»fe dRY»¸f 2003 ¸fZÔ AfBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ Aþ¹f QZ½f¦f³f AüSX Cd¸fÊ»ff ¸ff°ffZÔOIYSX ³fZ IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ A¶f BÀfIYf Àfed¢½f»f dSX»feþ WfZ³fZ þf SXWf W`Ü SXf¸fc IYW°fZ W`Ô kIYfZBÊ ·fe dRY»¸f dÀfRYÊ ±fie-Oe ¹ff AüSX dIYÀfe °fIY³feIY ¸ffÂf ´fSX ³fWeÔ ¨f»f ÀfIY°feÜ ±fie-Oe °fIY³feIY IYWf³fe IYfZ IYBÊ ¸ff¹f³ffZÔ ¸fZÔ ¶fZW°fSX þøYSX dQJf ÀfIY°fe W`Ü k·fc°f dSXMX³fÊÀfl ¸fZÔ ±fie-Oe ´fi·ff½f QÈV¹ffZÔ ¸fZÔ AÀfd»f¹f°f IYf A³fb·f½f IYSXfE¦ffÜl

dRY»¸f IYfZ »fZIYSX C°ÀffdW°f WcÔ k¸f`Ô °fIY³feIYe øY´f ÀfZ EZÀfe dRY»¸f ¶f³ff³ff ¨ffW°ff ±ff dþÀfIYf d´fL»fe IYWf³fe ¹ff CÀfImY dÀf°ffSXfZÔ ÀfZ IYfZBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³f WfZÜ BÀf dRY»¸f ImY d»fE ¸fbÓfZ ¸f³fe¿ff AüSX þZOe d¶f»IYb»f ÀfWe »f¦fZÜ ¸f`Ô ³fWeÔ þf³f°ff dIY OSXf½f³fe dRY»¸f ¶f³ff³ff AfÀff³f W` ¹ff ¸fbdVIY»f »fZdIY³f BÀf dRY»¸f IYfZ ¶f³ff³fZ ´fSX ¸f`Ô ¶fWb°f C°ÀffdW°f WcÔÜll

¸ffZ¶ffB»f IYf EIY RYf¹fQf ¹fW ·fe W` dIY IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fZ ´fÀfÔQeQf ÀfZd»fd¶fiMXe ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYf A½fÀfSX ·fe d¸f»f°ff W`Ü EASXÀfZ»f kÀfZd»fd¶fiMXe ¨f`MXl ImY °fW°f A´f³fZ IYÀMX¸fSX IYfZ ¹fW A½fÀfSX C´f»f¶²f IYSXf°ff W`Ü ¸f`SXeIYfg¸f, ²f³fb¿f, Aþbʳf SXf¸f´ff»f, d½fôf ¶ff»f³f, SXd½f dIYVf³f, ¸f»ffBIYf ASXfZSXf Jf³f þ`Àfe IYBÊ ÀfZd»fd¶fiMXeþ ÀfZ ¶ff°f IYSX³ff IYf A½fÀfSX A¶f °fIY ¸fbW`¹ff IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü 28 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ kÀfZd»fd¶fiMXe ¨f`MXl ImY °fW°f Àf¸feSXf SXZçe ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf Àf¶ÀfIiYfB¶fÀfÊ IYfZ d¸f»fZ¦ffÜ Àf¸feSXf SXZOe EIY ¸fVfWcSX AQfIYfSXf W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ QdÃf¯f ·ffSX°f AüSX ¶ffg»fe½fbO IYe IYBÊ dRY»¸fZÔ IYe W`ÔÜ JfÀf ¶ff°f °ffZ ¹fZ W` dIY dþ³f »ffZ¦ffZÔ IYf ³fÔ¶fSX ³fWeÔ »f¦f ´ff°ff ½fZ Àf¸feSXf AüSX CÀf BÔÀff³f IYe ¶ff°f¨fe°f Àfb³f ÀfImYÔ¦fZ dþÀfIYf ³fÔ¶fSX »f¦f ¦f¹ff W`Ü

d¶f¦f ¶ffgÀf 6 ¸fZÔ ½fiþZVf WeSXþe

½fiþZVf WeSXþe IYfZ Af´f³fZ IYBÊ MXe½fe ²ffSXf½ffdWIY AüSX dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ IYfg¸fZOe IYSX°fZ WbE QZJf WfZ¦ffÜ dRY»fWf»f Àf¶f MXe½fe ´fSX ½fZ ·ffBÊ ·f`¹ff AüSX ¶fiQSX ¸fZÔ ³fþSX Af SXWZ W`ÔÜ ½fiþZVf A¶f d¶f¦f ¶ffgÀf Àfeþ³f 6 IYf dWÀÀff ¶f³f³fZ þf SXWZ W`ÔÜ VffZ ÀfZ þbOÞZ »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ½fiþZVf ³fZ BÀf VffZ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYe ÀfW¸fd°f QZ Qe W`Ü ½fiþZVf ³fZ IYÈ¿f-3 ¸fZÔ A´f³fe VfcdMXÔ¦f ´fcSXe IYSX »fe W`Ü þWfÔ °fIY ·ffBÊ ·f`¹ff AüSX ¶fiQSX IYf Àf½ff»f W` °ffZ BÀfIYe IYWf³fe ¸fZÔ EZÀff ¸ffZOÞ »ff¹ff þfE¦ff °ffdIY ½fiþZVf IYe IY¸fe ³fWeÔ J»fZÜ ÀfÔ·f½f W` dIY ½fiþZVf IYe þ¦fW dIYÀfe AüSX IYfZ »fZ d»f¹ff þfEÜ C¸¸feQ IYe þf³fe ¨ffdWE dIY SXe»f »ffBRY IYe °fSXW d¶f¦f ¶ffgÀf ¸fZÔ ·fe ½fiþZVf »ffZ¦ffZÔ ImY ¨fZWSXZ ´fSX ¸fbÀIYf³f »ffEÔ¦fZÜ dRY»fWf»f BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ½fiþZVf ³fZ ¨fb´´fe Àff²f SXJe W`Ü

k´fiZ¦³fZÔÀfe IYe Vf°fÊl IYfZ »fZIYSX IYSXe³ff ³fZ LfZOÞ Qe SXf¸f»fe»ff!

ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IYe? dRY»¸f kSXf¸f»fe»ffl IYSXe³ff IY´fcSX ³fZ ÀffB³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ LfZOÞ Qe ±feÜ IYSXe³ff ³fZ dRY»¸f ÀfZ A»f¦f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¹fW IYWf ±ff dIY ·fÔÀff»fe IYfZ QfZ Àfü ÀfZ ª¹ffQf dQ³f ¨ffdWE ±fZ AüSX B°f³fZ dQ³f ¸fZÔ °ffZ ½fZ QfZ ÀfZ °fe³f dRY»¸fZÔ IYSX ÀfIY°fe W`Ô BÀfd»fE ½fZ dRY»¸f ÀfZ A»f¦f WbBÊÜ »fZdIY³f A¶f EIY A»f¦f We IYWf³fe Àff¸f³fZ AfBÊ W`Ü ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ·fÔÀff»fe ³fZ IYfÔMÑZ¢XMX ¸fZÔ ¹fZ Vf°fÊ Of»f Qe dIY þ¶f °fIY C³fIYe dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f ¨f»fZ¦fe IYSXe³ff ´fiZ¦³fZÔMX ³fWeÔ WfZ ÀfImYÔ¦feÜ ·fÔÀff»fe ¹fZ ¶ff°f þf³f°fZ W`Ô dIY Àf`RY ÀfZ IYSXe³ff IY·fe ·fe VffQe I Y S X ÀfIY°fe W`Ô AüSX ´fiZ¦³fZÔMX ·fe WfZ

EZV½f¹ffÊ SXf¹f ´fiZ¦³fZÔMX WfZ ¦fBÊ AüSX C³WfZÔ³fZ dRY»¸f LfZOÞ QeÜ WeSXfZB³f ImY d³fQZ Ê V fIY ¸f²fbSX ·fÔ O fSX I YSX I m Y Àff¸f³fZ EZÀfZ Wf»ff°f

C»MXf ´fOÞ ÀfIY°ff W` ´fi·ff½f kQWVf°f W¸ffSXZ OSX IYf We EIY ¦fWSXf À½føY´f W`Ü ¶fWb°f ÀfZ »ffZ¦f OSXf½f³fe dRY»¸ffZÔ IYfZ ¨fb³fü°fe QZ³fZ ImY d»fE C³WZÔ QZJ³fZ Af°fZ W`ÔÜ þ¶fdIY IYbL »ffZ¦f EZÀfZ ·fe W`Ô þfZ ¹ff °ffZ OSXf½f³fe dRY»¸fZÔ QZJ°fZ We ³fWeÔ ¹ff dRYSX BÀfZ QZJIYSX OSX ÀfZ AfÔJZÔ ¶fÔQ IYSX »fZ°fZ W`ÔÜ OSXf½f³fe dRY»¸ffZÔ IYfZ A¦fSX ÀfWe °fSXW ÀfZ ´fiÀ°fb°f ³f dIY¹ff þfE °ffZ C³fIYf ´fi·ff½f C»MXf ·fe ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ¸fbÓfZ ¹fW ¸ff³f³ff ´fOÞZ¦ff dIY þfZ ¨feþ ¸fbÓfZ OSXf½f³fe »f¦f SXWe W` Vff¹fQ ½fW QVfÊIYfZÔ ¸fZÔ OSX ³f ´f`Qf IYSX ´ffEÜ A¦fSX dRY»¸ffZÔ IYfZ ÀfWe PÔ¦f ÀfZ ´fiÀ°fb°f ³f dIY¹ff þfE °ffZ C³fIYf AÀfSX C»MXf ´fOÞ þf°ff W`Ü ¹fW ¶ff°f dÀfRYÊ OSXf½f³fe dRY»¸ffZÔ °fIY We Àfed¸f°f ³fWeÔ W`Ül k·fc°f dSXMX³fÊÀfl ImY þdSXE ¸f³fe¿ff IYfZBÊSXf»ff A´f³fe ½ff´fÀfe IYSX SXWe W`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ C³fImY ÀfW IY»ffIYfSX þZOe ¨fIiY½f°feÊ W`ÔÜ ¹fW dRY»¸f 12 A¢XMXc¶fSX IYfZ dÀf³fZ¸ff§fSXfZÔ ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WfZ¦feÜ

ÀfIY°fe W`ÔÜ WeSXfZB³f IYf CQfWSX¯f Àf·fe ImY Àff¸f³fZ W`Ü IYbL dQ³ffZÔ IYe VfcdMXÔ¦f ImY ¶ffQ

WfZ ¦fE dIY dRY»¸f ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ³fü¶f°f Af ¦fBÊÜ ½ffZ °ffZ ·f»ff WfZ IYSXe³ff IY´fcSX IYf dþ³WfZÔ³fZ dRY»¸f IYSX³fZ ImY d»fE Wf¸fe ·fSX QeÜ dRYSX ·fe IYbL IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WeSXfZB³f ImY ¸fZIYÀfÊ IYfZ CNf³ff ´fOÞfÜ IYSXe³ff ³fZ ·fÔÀff»fe IYe EZÀfe dIYÀfe Vf°fÊ IYfZ ¸ff³f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff AüSX dRY»¸f ³fWeÔ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff »fZ³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ½f¢°f ³fWeÔ ¦fÔ½ff¹ffÜ IYSXe³ff IYfZ A´f³fe Vf°ffZË ´fSX IYf¸f IYSX³ff ´fÀfÔQ W` AüSX ½fZ IYSX¯f þüWSX IYe dRY»¸f IYe NbIYSXf ¨fbIYe W`ÔÜ QcÀfSXe AfZSX ·fÔÀff»fe ·fe ÓfbIY³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ ±fZÜ BÀf °fSXW ÀfZ SXf¸f»fe»ff IYSX³fZ IYf A½fÀfSX Qed´fIYf ´ffQbIYfZ¯f IYfZ d¸f»f ¦f¹ffÜ

´fiZ¸fe ³fZ LfZOÞf °ffZ IYÔ¦f³ff IYfZ ¹ffQ AfE ¸ff°ff-d´f°ff

IYÔ¦f³ff A´f³fZ ´fiZ¸fe d³fIYfZ»fÀf »ffgRYMXeÊ ÀfZ A»f¦f WfZ ¦fBÊ W`ÔÜ °ffþf-°ffþf ¶fiZIYA´f WbAf W`, dQ»f ´fSX ¨ffZMX »f¦fe W`, BÀfd»fE ½fZ ¶fZWQ EIYfIYe AüSX QbJe W`ÔÜ BÀfed»fE C³WfZÔ³fZ A´f³fZ §fSX ¸ff°ff-d´f°ff IYfZ ¶fb»ff d»f¹ff W` °ffdIY C³fImY Àff±f IYbL dQ³f SXW ÀfImYÜ IYÔ¦f³ff d´fL»fZ IYBÊ ¸fWe³ffZÔ ÀfZ d½fQZVf ¸fZÔ VfcdMXÔ¦f IYSX SXWe W`Ô AüSX A´f³fe R`Yd¸f»fe IYfZ d¸fÀf IYSX SXWe W`ÔÜ ¹fW ·fe EIY IYfSX¯f W` C³fImY A´f³fZ ´f`SXZÔMXÐÀf IYfZ §fSX ¶fb»ff³fZ IYfÜ ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY IYÔ¦f³ff ³fZ IYbL dQ³ffZÔ ´fW»fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fIYfZ»fÀf AüSX ½fZ A»f¦f WfZ ¦fE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ d³fIYfZ»fÀf AüSX A´f³fZ dSXV°fZ IYfZ W¸fZVff ¸fedO¹ff ÀfZ Lb´ffIYSX SXJfÜ JbQ We ¶f°ff¹ff IYe C³WZÔ ´¹ffSX WfZ ¦f¹ff AüSX ¶fiZIYA´f WfZ³fZ IYe ¶ff°f ·fe C³WfZÔ³fZ We ¶f°ffBÊÜ BÀf ½fþW ÀfZ IYBÊ »ffZ¦f BÀf ´fd¶»fdÀfMXe ÀMXÔMX ·fe ¸ff³f°fZ W`ÔÜ J`SX, W¸f IYÔ¦f³ff IYe ÀffSXe ¶ff°fZÔ Àf¨f ¸ff³f°fZ WbE C¸¸feQ IYSX°fZ W`Ô dIY ½fZ þ»Qe We BÀf ÀfQ¸fZ ÀfZ C¶fSX þfEÔ¦feÜ

¦ffgO AüSX ¸ff»ff¸ff»f ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff

Afªf dSX»feªf WXû SXWXe QfZ IYfg¸fZOe dRY»¸f AfZW ¸ff¹f ¦ffgO AüSX IY¸ff»f ²f¸ff»f ¸ff»ff¸ff»f EIY-QcÀfSXZ IYf ³fbIYÀff³f IYSXZÔ¦feÜ ¹fZ ¶ff°f þf³f°fZ WbE ·fe IYfZBÊ ·fe d³f¸ffÊ°ff A´f³fe dRY»¸f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ W`Ü AfZW ¸ff¹f ¦ffgO ImY d³f¸ffÊ°ff AÃf¹f IYb¸ffSX W`Ô AüSX dRY»¸f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ Ad·f³f¹f ·fe dIY¹ff W`Ü C³fImY ¶fZW°fSXe³f QfZÀ°f d´fi¹fQVfʳf, dþ³WfZÔ³fZ AÃf¹f IYfZ »fZIYSX IYBÊ ÀfRY»f? dRY»¸fZÔ ¶f³ffBÊ W`Ô, C³fImY Àff¸f³fZ ´fid°fõÔõe ImY øY´f ¸fZÔ JOÞZ

W`Ô ¢X¹ffZÔdIY kIY¸ff»f ²f¸ff»f ¸ff»ff¸ff»fl IYf d³fQZÊVf³f d´fi¹f³f ³fZ dIY¹ff W`Ü ½¹f½fÀff¹f IYe ¶ff°f Af°fZ We QfZÀ°fe IYe ¶ff°f QfZ³ffZÔ ·fc»f ¦fEÜ AfZW ¸ff¹f ¦ffgO ImY d³f¸ffÊ°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ´fSXZVf SXf½f»f ·fe W`Ô AüSX JfÀf ¶ff°f ¹fW W` dIY ´fSXZVf kIY¸ff»f ²f¸ff»f ¸ff»ff¸ff»fl ¸fZÔ ·fe W`ÔÜ ´fi¨ffSX AüSX ÀMXfSX IYe ¶ff°f IYe þfE °ffZ AfZW ¸ff¹f ¦ffgO Af¦fZ ³fþSX Af°fe W`Ü AÃf¹f IYb¸ffSX ¶fOÞZ dÀf°ffSXZ W`Ô, »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ A¶f °fIY ¹fW À´fá ³fWeÔ dIY¹ff W` dIY C³fIYf SXfZ»f dIY°f³ff »fÔ¶ff W`Ü dRY»¸f IYe IYWf³fe °ffZ ´fSXZVf SXf½f»f ImY dIYSXQfSX ImY BQÊd¦fQÊ We dRY»¸f §fc¸f°fe W`Ü WeSXfZB³f ImY ³f WfZ³fZ ÀfZ dRY»¸f ¸fZÔ ¦»f`¸fSX IYe IY¸fe »f¦f°fe

W`Ü ·f»fZ We ª¹ffQf°fSX dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ WeSXfZB³f dÀfRYÊ ¦»f`¸fSX ¶fPÞf³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe W`, »fZdIY³f dRY»¸f IYf AfIY¿fʯf SXW°fe W`ÔÜ dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f C¸fZVf Vfb¢X»ff ImY dþ¸¸fZ W`, dþ³fIYf ³ff¸f Ad²fIYfÔVf »ffZ¦ffZÔ ³fZ ³fWeÔ Àfb³ff W`Ü C¸fZVf ´fSX AÃf¹f AüSX ´fSXZVf ³fZ B°f³ff ·fSXfZÀff dIY¹ff W` °ffZ ½fZ þøYSX IYfd¶f»f WfZÔ¦fZ, »fZdIY³f ¸f³f ¸fZÔ ÀfÔQZW þøYSX SXW°ff W` dIY ´f°ff ³fWeÔ I`YÀfe dRY»¸f ¶f³ffBÊ WfZ¦feÜ QcÀfSXe AfZSX IY¸ff»f ²f¸ff»f ¸ff»ff¸ff»f ¸fZÔ ·f»fZ We ÀMXfSX ³fWeÔ WfZ, »fZdIY³f C¸Qf IY»ffIYfSX W`ÔÜ ³ff³ff ´ffMXZIYSX, AfZ¸f ´fbSXe, ´fSXZVf SXf½f»f, AÀfSXf³fe IYe Ad·f³f¹f Ãf¸f°ff ´fSX dIYÀfe IYfZ VfIY ³fWeÔ W`Ü Àff±f ¸fZÔ

Vfd¢°f IY´fcSX AüSX ßfZ¹fÀf °f»f´fQZ þ`ÀfZ ´fdSXd¨f°f ¨fZWSXZ ·fe W`ÔÜ Àf¶fÀfZ AW¸f ¶ff°f ¹fZ dIY BÀfZ d´fi¹fQVfʳf ³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff W` þfZ IYBÊ ·ff¿ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfRY»f dRY»¸f ¶f³ff ¨fbImY W`ÔÜ C³fIYe dRY»¸f k¸ff»ff¸ff»f ½feIY»fel ·fe d¶f³ff ÀMXfSX ImY ÀfRY»f SXWe ±feÜ ´fi¨ffSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fW dRY»¸f kAfZW ¸ff¹f ¦ffgOl IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ´feLZ W`Ü ¹fZ QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WfZ¦ff dIY QVfÊIY dIYÀf dRY»¸f IYfZ ª¹ffQf °f½fªþfZ QZ°fZ W`ÔÜ

ßfeQZ½fe-¸ff²fbSXe ´fW»fe ¶ffSX Àff±f

1983 ¸fZÔ ßfeQZ½fe IYe QcÀfSXe dWÔQe dRY»¸f kdW¸¸f°ff½ff»ffl dSX»feþ WbBÊ AüSX BÀf dRY»¸f ImY dWMX WfZ°fZ We ½fZ ³fÔ¶fSX ½f³f WeSXfZB³f ¶f³f ¦fBÊÜ 1988 ¸fZÔ °fZþf¶f ImY dSX»feþ WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¸ff²fbSXe QedÃf°f ·fe °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞeÔ AüSX ßfeQZ½fe ImY d»fE J°fSXf ¶f³f ¦fBÊÜ ¸ff²fbSXe QedÃf°f ·fe ßfeQZ½fe ImY Àf¸fIYÃf þf ´fWbÔ¨fe AüSX C³WZÔ ·fe ³fÔ¶fSX ½f³f E¢XMÑZÀf IYWf þf³fZ »f¦ffÜ BÀfImY ¶ffQ QfZ³ffZÔ IYe ´fid°fõÔdõ°ff ¦fWSXf ¦fBÊÜ QfZ³ffZÔ IYe Af´fÀfe WfZOÞ IYfZ »fZIYSX IYfRYe d»fJf ¦f¹ffÜ SX¸fZVf dÀf´´fe ³fZ kþ¸fe³fl ³ff¸fIY dRY»¸f ImY þdSX¹fZ QfZ³ffZÔ IYfZ Àff±f ¸fZÔ »ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe, »fZdIY³f ¨fÔQ SXe»f ¶f³f þf³fZ ImY ¶ffQ ¹fW dRY»¸f ¶fÔQ WfZ ¦fBÊÜ BÀf °fSXW QVfÊIYfZÔ IYfZ QfZ³ffZÔ WeSXfZB³f IYfZ EIY We RiZY¸f ¸fZÔ Àff±f QZJ³fZ IYe °f¸f³³ff A²fcSXe SXW ¦fBÊÜ þfZ IYf¸f dRY»¸f ³fWeÔ IYSX ÀfIYe ½ffZ LfZMXZ ´fSXQZ ³fZ IYSX dQJf¹ff W`Ü ßfeQZ½fe AüSX ¸ff²fbSXe QedÃf°f ¨f`³f»f ´fSX ´fiÀffdSX°f WfZ³fZ ½ff»fZ OfÔÀf dSX¹fd»fMXe VffZ kÓf»fIY dQJ»ff þfl ¸fZÔ Àff±f ³fþSX Af³fZ ½ff»fe W`ÔÜ BÀf VffZ ¸fZÔ ¸ff²fbSXe QedÃf°f þþ W`Ô AüSX ßfeQZ½fe A´f³fe dRY»¸f kBÔd¦»fVf d½fÔd¦»fVfl IYfZ ´fi¸ffZMX IYSX³fZ ImY d»fE AfBÊÜ QfZ³ffZÔ ¸fZÔ A¶f IYfZBÊ ´fid°fõÔdõ°ff ³fWeÔ W` AüSX ¹fW ³fþfSXf BÀf VffZ ¸fZÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»ff þ¶f QfZ³ffZÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ ImY ¦fe°ffZÔ ´fSX OfÔÀf dIY¹ffÜ ßfeQZ½fe ³fZ k²fIY ²fIY IYSX³fZ »f¦ffl ´fSX °ffZ ¸ff²fbSXe ³fZ k¸fZSXZ Wf±ffZÔ ¸fZÔ ³fü ³fü ¨fcdOÞ¹ffl ´fSX OfÔÀf dIY¹ffÜ ´fW»fe ¶ffSX B³f QfZ³ffZÔ ¸fVfWcSX Ad·f³fZdÂf¹ffZÔ ³fZ IYfZBÊ ¸fÔ¨f VfZASX dIY¹ffÜ ¸ff²fbSXe ImY ´fd°f A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff±f BÀf VffZ ¸fZÔ C´fdÀ±f°f WbEÜ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Sector-10, Mobile: 9891825286 Noida Pankaj Tyagi


28sep2012