Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¸fa¦f»f½ffSX, 26 þb»ffBÊ 2011

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

ßff½f¯f ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf,EIYfQVfe, 2068 n n n

36.2 dOX¦fie 31.6 dOX¦fieX

U¿fÊ : 2, AaIY : 33 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

2

A¶f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe QüOZÞ¦fe ¶fb»fZMX MÑZX³f

7

³fBÊX dQ»»feÜ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ EZd°fWfdÀfIY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¹ffZ¦f ¦fb÷Y À½ff¸fe SXf¸fQZ½f AüSX C³fImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ´fSX WbE »ffNe¨ffþÊ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQa¶fSX¸f IYfZ ´fÃfIYfSX ¶f³ffE þf³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¶feEÀf ¨füWf³f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ À½f°fÔÂf IbY¸ffSX IYe JÔO´feN ³fZ Wf»ffÔdIY À½ff¸fe SXf¸fQZ½f AüSX C³fImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ´fSX ¨ffS-´ffÔ¨f þc³f IYe ¸f²¹f SXfdÂf IYfZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe AfZSX ÀfZ IYd±f°f °füSX ´fSX dIYE ¦fE »ffNe¨ffþÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfeÀfeMXe½fe RbYMXZþ QZJ³fZ IYe Wf¸fe ·fSX QeÜ

AfSXû´f À½ff³f AüSX ¹fc³feMZXIY õXfSXf À´fZ¢MѸfX dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f³fZ ´fSX ´feE¸f AüSX d¨fQa¶fSX¸f IYû »f´fZMXf Af½faMX³f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ¦fOÞX¶fOÞXe ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe ¶ff°f QûWXSXfBÊX SXfªf¦f ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffZÔ X´fSX A³fbÀfSX¯f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe

IYfZ¹fÔ¶fMXcSXÜ Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞX¦f¸f (Qi¸fbIY) ´fi¸fbJ E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f ³fZ IYWf dIY IbYL IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f °ffZOÞ »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f ImY ¶ff½fþcQ ¹fW ¦fN¶fÔ²f³f þfSXe SXWZ¦ffÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IZÔYQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ C³fIYe ´ffMXeÊ ImY d»fE dSX¢°f QfZ À±ff³ffZÔ ImY d»fE ½fW dIYÀfe IYf ³ff¸f ³fWeÔ QZÔ¦fZÜ

kÀfIÊYÀf W`X IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊl

³fBÊ dQ»»feÜ ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQa¶fSX¸f ³fZ IYWf dIY 2007 ¸fZÔ ¶f°füSX ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe C³WfZÔ³fZ ImY½f»f BÀf ¶ff°f IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ff dIY d³fþe QcSXÀfÔ¨ffSX IaY´fd³f¹ffÔ, À½ff³f AüSX ¹fc³feMXZIY, ³fE VfZ¹fSX þfSXe IYSX d½fQZVfe ÀffÓfZQfSXfZÔ IYfZ þfZOÞ SXWe W`Ô ¹ff A´f³fe Àfa´fdØf¹ffÔ (À´fZ¢XMѸf) ¶fZ¨fIYSXÜ d¨fQa¶fSX¸f ImY EIY ÀfW¹ffZ¦fe ³fZ C³fImY W½ff»fZ ÀfZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fW þf³f³ff ¨ffW°fZ ±fZ dIY Bd¢½fMXe IY¸f IYe ¦fBÊ ¹ff ³fE VfZ¹fSX þfSXe dIYE ¦fEÜ ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀfe ¶ff°f IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ QfZ³ffZÔ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ À´fZ¢XMѸf IYe d¶fIiYe ³fWeÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ

³fBÊX dQ»»feÜ McX-þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f §ffZMXf»fZ ImY ¸fb£¹f AfSXfZ´fe ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E. SXfþf ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JbQ IYfZ d³fQfZÊ¿f IYSXfSX QZ°fZ WbE AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY McX-þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸fZÔ WbE »fZ³f-QZ³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX °f°IYf»fe³f ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQa¶fSX¸f IYfZ þf³fIYfSXe ±feÜ SXfªff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Qû³fûÔ IYû À½ff³f AüSX ¹fc³feMXZIY þ`Àfe IaY´fd³f¹ffZÔ õfSXf d½fQZVfe IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ À´fZ¢XMѸf

À´fZ¢XMѸf ³fWeÔ, ³fE VfZ¹fSX ¶fZ¨fZ ±fZ : d¨fQa¶fSX¸f

dWÀÀfZQfSXe ¶fZ¨fZ þf³fZ IYe þf³fIYfSXe ±feÜ Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞX¦f¸f (Qi¸fbIY) ImY ÀffÔÀfQ E. SXfþf ³fZ À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ImY d»fE ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) õfSXf ¦fdN°f d½fVfZ¿f AQf»f°f ImY Àf¸fÃf A´f³ff ¶f¨ff½f IYSX°fZ WbE IYWf dIY C³WfZÔ³fZ À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXW IYe ¦fOÞ¶fOÞe ³fWeÔ IYeÜ C³WfZÔ³fZ d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf AfZ´fe Àf`³fe ÀfZ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸fZÔ ´fc½fʽf°feÊ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fN¶fÔ²f³f (SXfþ¦f) ÀfSXIYfSX AüSX ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

þ³f¸f°f

¸fba¶fBÊX ¸fZÔ WbXE Af°faIYe WX¸f»fZ ´fSX SXfWbX»f ¦ffa²fe IYf ¶f¹ff³f ¢¹ff CXd¨f°f W`X? „UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

IYMXfÃf 10-ªf³f´f±f AüSX 24 AIY¶fSX SXûOX ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ª¹ffQf °ffIY°f½fSX

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ Ph.: 9818371177, 9891371177

¸f³f¸ffZW³f, d¨fQa¶fSX¸f BÀ°feRYf QZÔ : ·ffþ´ff

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ ´fc½fÊ ImYÔQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E. SXfþf ImY AfSXfZ´ffZÔ ImY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX °f°IYf»fe³f ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQa¶fSX¸f ÀfZ BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ³fZ IYWf dIY SXXfþf ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ À´f¿MX IYSX dQ¹ff W` dIY Mc-þe ¸ff¸f»fZ IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX d¨fQa¶fSX¸f ÀfZ A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ ±feÜ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ½fWX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ´fcL³ff ¨ffW°fZ W`ÔX dIY AQf»f°f ¸fZÔ SXfþf IYe À½feIYfSXfZd¢°f ¢X¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX d¨fQa¶fSX¸f IYe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔd»f~°ff IYf ´fi°¹fÃf Àf¶fc°f W` ¹ff ³fWeÔÜ

¶fZÔ¦f»fcøYÜ

PXfIYf : ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe BaXdQSXf ¦ffa²fe IYe ªf¦fWX ´fSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû À½ff²fe³f°ff Àf¸¸ff³f ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f IYSX°fZ ¶ffa¦»ffQZVf IZY SXf¿MÑX´fd°f dªf»fbS SXWX¸ff³f AüSX AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe Vû£f WXÀfe³ff Ü LXf¹ff : EªfZÔÀfe

A½f`²f £f³f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d§fSmX IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ À´f¿MX IYSX dQ¹ff dIY ½fWX ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ BXÀ°feRYf ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ »ffZIYf¹fb¢°f IYe »feIY WbBÊ dSX´ffZMXÊ ´fSX C³fImY BÀ°feRmY QZ³fZ ImY Àf½ff»f ´fSX C³WfZÔ³fZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¸faVff ªffdWXSX IYeÜ BÀf dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ C³f ´fSX A½f`²f J³f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü ¸ffgSXeVfÀf ¸fZÔ Àf´fdSX½ffSX ´ffÔ¨f dQ³f IYe LbdMÐXMX¹ffÔ ¸f³ff³fZ ImY ¶ffQ ¹fWfÔ W½ffBÊ AOÐXOZX ´fSX Àfa½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ßfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IbYL ¦f»f°f ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü ½fWX

³fûEOXf E¢ÀfMZÔXVf³f

·fa½fSX ¸fZÔ RaYÀfZ dIYÀff³f ½f d³f½fZVfIY ³fûEOXfÜ

Àfû³ffX ¨ffaQe

22,995X ÷Y. (22 I`YSmXMX) 58,430 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

³fûEOXf IZY ³fE ¨fZ¹fSX¸f`³f IYe d½f½ffQ Àfb»fÓff³fZ IYe ´fWX»f ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYû »fZIYSX ´f³f´fZ d½f½ffQ IYû Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f ImY A²¹fÃf ¶f»fd½f³QSX IbY¸ffSX ³fZ Àfªf¦f°ff dQ£ffBÊX W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f þ¸fe³f d½fIYdÀf°f IYSXImY Af½fÔdMX°f IYSX³fZ, A³fd²fIÈY°f IY¶þf ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fe þ¸fe³ffZÔ IYfZ Vfe§fi d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ, WSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¶ffSXf°f §fSX IYf d³f¸ffʯf IYSXf³fZ AfdQ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`Ü ßfe IbY¸ffSX ³fZ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX ÀffZSXJf AüSX ´f±fÊ»ff JÔþSX´fbSX ¦ffÔ½f IYf Àf¸ff²ff³f QüSXf IYSXY ¦fif¸fe¯ffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ A³fd²fIÈY°f IY¶ªff ¸ff³fZ ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f ImY A²¹fÃf ³fZ ªff³fZ ½ff»fe ªf¸fe³fûÔ IYû ¦fif¸fe¯ffZÔ ÀfZ IYWf dIY ¦ffÔ½f ImY ¶ffWSX Vfe§fi d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ ÀfOÞIY IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þfE¦ff IYf AfV½ffÀf³f dþÀfÀfZ Af¶ffQe AüSX ´fifd²fIYSX¯f ÃfZÂf IYf Àfe¸ffÔIY³f WfZ ÀfImY¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¸fe³f ImY ¸fbAf½fþZ IYfZ »fZIYSX þfZ d³f¯fʹf d»f¹ff þfE¦ff, CÀfIYf »ff·f dIYÀff³ffZÔ IYfZ dQ¹ff þfE¦ffÜ CX²fSX, ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX dþ»fZ ImY ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ÀfZ ÂfÀ°f dIYÀff³ffZÔ ³fZ A´f³fZ AfaQfZ»f³f IYfZ AüSX °fZþ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W` þ¶fdIY ´fiVffÀf³f ³fZ C³fIYe þf¹fþ ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ ¸ff³f³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`Ü dIYÀff³ffZÔ IYe Àfû¸f½ffSX IYû WbBÊ Àf½fÊQ»fe¹f ¸fWf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe WfZ³fZ °fIY AfaQfZ»f³f þfSXe SXJ³fZ °f±ff A¦fÀ°f ImY ¶ffQ d¶f»OSXfZÔ IYf IYf¸f SXfZIY³fZ IYf EIY À½fSX ÀfZ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXe AfZSX d³fNfSXe, ÓfbaO´fbSXf, ³f¹ff ¶ffÔÀf AüSX WSXü»ff Àf¸fZ°f QÀf ÀfZ Ad²fIY ¦ffÔ½ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ ImY EIY ´fid°fd³fd²f ¸fÔO»f ³fZ ´fifd²fIYSX¯f ImY A²¹fÃf ÀfZ ·fZÔMX IYeÜ ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f ÀfZ ´fi·ffd½f°f dIYÀff³ffZÔ ImY ´fdSX½ffSX ImY EIY ÀfQÀ¹f IYfZ ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ ³füIYSXe QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

k³fWXeÔ Qca¦ff BXÀ°feRYfl

Àf¸¸ff³f

³fBÊ dQ»»feÜ

²f¸fÊVff»ff W`Ü þWfÔ »ffZ¦f Af ÀfIY°fZ W`Ô, ÷YIY ÀfIY°fZ W`Ô, þf ÀfIY°fZ W`Ô AüSX þf IYSX dRYSX ÀfZ ½ff´fÀf ·fe »füMX ÀfIY°fZ W`ÔÜ dþÀf Àf¸f¹f ßfe A¹¹fSX A´f³fe We ´ffMXeÊ IYe SXed°f-³fed°f ´fSX W¸f»ff ¶ffZ»f SXWZ ±fZ, C³fImY ¶fSXf¶fSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ ImY ¸fWfÀfd¨f½f dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ·fe ¶f`NZ ±fZ AüSX CX³fIYe dMX´´f¯fe ´fSX ¸fÔQ-¸fÔQ ¸fbÀIYbSXf ·fe SXWZ ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ImY QüSXf³f ´fc½fÊ IZÔYýie¹f ¸faÂfe IYf ¦fbÀÀff dÀfRYÊ ¹fWeÔ VffÔ°f ³fWeÔ WbAf, ¶fd»IY AüSX °f»J WfZ°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fWfÔ dþÀfIYf IYf¸f WfZ þf°ff W`, ½fWX °ffZ 10-þ³f´f±f þf°ff W` AüSX dþÀfIYf IYf¸f WfZ³fZ IYe ¦fbÔþfBVf WfZ°fe W`, ½fWX 23 d½fd»fÔ¦MX³f SXfZO þf°ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff dþÀfZ IYf¸f WfZ³fZ IYe d¶f»IbY»f ·fe C¸¸feQ ³fWeÔ SXW°fe, ½fWX Àfe²fZ 24 AIY¶fSX SXfZO ´fWbÔ¨f þf°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfSXfÊRYf

·fc Ad²f¦fiWX¯f ¸ff¸f»ff

¸f³f¸ffZW³f dÀfaWX AüSX d¨fQa¶fSX¸f IYfZ ±fe Af½faMX³f IYe ªff³fIYSXe : SXfªff

IZÔYýi ¸fZa ³fWeÔ ¨ffdWXE ¸faÂfe ´fQ : ýi¸fbIY

IY·fe IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f ImY JfÀf SXWZ IYfÔ¦fiZÀf ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff ¸fd¯fVfÔIYSX A¹¹fSX ³fZ IYWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ EIY ÀfIYÊÀf W` AüSX WSX IYfÔ¦fiZÀfe BÀf ÀfIYÊÀf IYf AÔ¦f ¶f³f³ff ¨ffW°ff W`Ü SXf¿MÑX¸faOX»f §ffZMXf»fZ ´fSX Vfe»ffIY»f¸ffOÞe IYfZ §fZSX IYSX ´ffMXeÊ ImY d»fE ¸fbÀfe¶f°fZÔ JOÞe IYSX ¨fbImY ßfe A¹¹fSX ³fZ IYWf W` dIY IYfÔ¦fiZÀf EIY ÀfIYÊÀf W` AüSX CÀf¸fZÔ þfZIYSXfZÔ AüSX dSXÔ¦f ¸ffÀMXSXfZÔ IYe ·fSX¸ffSX W`, þfZ Jc¶f CL»f-IYcQ IYSX°fZ W`ÔÜ SXfdVfQ dIYQ½fBÊX IYe dIY°ff¶f k24 AIY¶fSX SXûOXl IZY »fûIYf´fʯf IZY ¸füIZY ´fSX C³WfZÔ³fZ IYWf dIY °fd¸f»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf A±fÊ IbYÃfe WfZ°ff W`Ü BÀfZ AüSX d½fÀ°ffSX dQ¹ff þfE, °ffZ IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ EIY

d¶fIY³fe ÀfZ ¨ffªfÊ WXû¦ff AfBÊX´ffgOX

McX-ªfe À´fZ¢MÑX¸f §fûMXf»ff

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX »ffNXe¨ffªfÊ Àfa¶fa²fe RbYMZXªf QZ£û¦ff Àfb´fie¸f IYûMÊX

8

Vû½fSXû»fZMX ³fZ d³fIYf»fe OXeªf»f IYe ¶feMX ¸ffgOX»f IYfSX

18,871.29 (+ 148.99X) 5,680.30 (+ 46.35X)

dMX´´f¯fe

IYûMÊX IZY AfQZVfûÔ IZY ¶ffQ ¦fiZMXSX ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX ¸fbAf½fªfZ IYe SXfdVf ½ff´fÀf ªf¸ff IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü ´fifd²fIYSX¯f ³fZ IYûMÊX IZY AfQZVfûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû »ffg»fe´ffg´f ±f¸ff dQ¹ff W`XÜ ´fifd²fIYSX¯f õXfSXf ªffSXe ³fûdMXÀf IZY½f»f dQ£ff½ff W`XÜ IYûMÊX IZY AfQZVfûÔ IYû ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff ªff³ff Àfa·f½f WXe ³fWXeÔ W`XÜ ´fifd²fIYSX¯f dªfÀf ·fcd¸f IYû ½ff´fÀf IYSX SXWXf W`X ½fWXfa ´fSX d¶f»OXSXûÔ õXfSXf d³f¸ffʯf dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ ½fWXfa ¶fZÀf¸fZÔMX ÀfdWX°f IYBÊX ¸fadªf»fZa £fOÞXe WXû ¨fbIYe W`XÜ d½f¨ffSX¯fe¹f ´fiV³f ¹fWX W`X dIY ¢¹ff Ad²f¦fÈWXe°f ·fcd¸f ´fSX Af½ffÀfe¹f ·f½f³fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXû ªff³fZ IZY ¶ffQ A¶f ·f½f³fûÔ IYû d¦fSXf dQE ªff³fZ IZY ¶ffQ ½fWX ·fcd¸f £û°fe ¹fû¦¹f ¶f¨fe WXû¦feÜ dIYÀff³f IaYIiYeMX IZY ªfa¦f»f IYû ½ff´fÀf »fZIYSX Afd£fSX ¢¹ff IYSmX¦ffÜ ½ffÀ°fd½fIY°ff ¹fWX W`X dIY dIYÀff³f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ·fcd¸f ½ff´fÀf »fZ³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°ff W`X ½fWX IZY½f»f ³fBÊX ·fcd¸f

Ad²f¦fiWX¯f ³fed°f IYf »ff·f »fZ³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ½fWXeÔ ´fifd²fIYSX¯f ·fcd¸f IYf ¸fbAf½fªff SXfdVf ªf¸ff IYSXf³fZ IYf ³fûdMXÀf QZIYSX dIYÀff³f ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff W`X, ¢¹fûadIY CXÀfIYf ¸ff³f³ff W`X dIY Ad²fIY°fSX dIYÀff³f ¸fbAf½fªfZ IYe SXfdVf £f¨fÊ IYSX ¨fbIZY WXûa¦fZ AüSX A¶f ½fWX CX¢°f SXfdVf IYû ½ffd´fÀf IYSX ´ff³fZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ´fifd²fIYSX¯f EIY °feSX ÀfZ Qû d³fVff³fZ Àff²f SXWXf W`XÜ ´fifd²fIYSX¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX d¶f»OXSXûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff ÀffRY dQ£ffBÊX ´fOÞX°ff W`XÜ ´fifd²fIYSX¯f õXfSXf Af½faMX³f SXQÐQ ÃûÂf ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹fûË IYû ÷YIY½ff dQ¹ff ¦f¹ff W`X, ¸f¦fSX ¹fWX ·fe Àf¨f W`X dIY d¶f»OXSX Afªf °fIY CXÀf ·fcd¸f ´fSX IY¶ªff ªf¸ffE WbXE W`ÔX, ¢¹fûÔdIY CX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY ´fifd²fIYSX¯f õXfSXf Qû¶ffSXf Ad²f¦fiWX¯f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WZÔX ½fWXeÔ ·fc£faOX d¸f»f ªffE¦ff dªfÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ dIY¹ff W`XÜ Ad²f¦fiWX¯f BXÀf IYe ªfa¦f ¸fZÔ IZY½f»f ³fbIYÀff³f dIYÀff³f E½fa d³f½fZVfIYûÔ IYf WXe WXû¦ffÜ IiY¸fVf:

d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe

QZVf IZY ´fW»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe W`ÔX dþ³WXûÔ³fZ QZVf ÀfZ »füW A¹fÀIY ImY d³f¹ffÊ°f ´fSX SXfZIY »f¦ffBÊ W` AüSX A½f`²f J³f³f SXfZIY³fZ ImY d»fE IYQ¸f CNfE W`ÔÜ BXÀ°feRZY IYe ¸ffa¦f IZY ¶fe¨f IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dRY»fWXf»f »fûIYf¹fb¢°f IYe dSX´fûMÊX Af³fZ IYf BaX°fªffSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d½f´fÃfe IYfÔ¦fiZÀf AüSX þ³f°ff Q»f (ÀfZ¢X¹fb»fS)X ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbE IYWf dIY ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ þ¶f ÀfZ C³WfZÔ³fZ ÀfØff ÀfÔ·ff»fe °f·fe ÀfZ We ¹fZ QfZ³ffZÔ Q»f C³fImY ´feLZ ´fOÞZ W`Ô, »fZdIY³f C³WZÔ WSX ¶ffSX ¸fbÔW IYe Jf³fe ´fOÞe W`Ü ¹fZ Q»f SXfª¹f ¸fZÔ d½fIYfÀf ImY d½fSXfZ²fe W`Ô AüSX ½fZ ÀffZ¨f°fZ W`Ô dIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¶ff»fIYÈ¿¯f ImY dJ»ffRY »fbIYAfCMX ³ffZdMXÀf þfSXe ³fBÊX dQ»»feÜ

IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ ¹ffZ¦f¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY d³fIYMX ÀfW¹ffZ¦fe ¶ff»fIYÈ¿¯f ImY RYþeÊ QÀ°ff½fZþ ImY Af²ffSX ´fSX ´ffÀf´ffZMXÊ WfdÀf»f IYSX³fZ ImY dJ»ffRY Àfû¸f½ffSX IYû k»fbIYAfCMXl ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff °ffdIY ½fW QZVf ÀfZ ¶ffWSX ³fWeÔ þf ÀfImYaÜ Àfe¶feAfBÊ IYe ´fi½f¢°ff ²ffSX¯fe d¸fßff ³fZ BÀf AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY »fbIYAfCMX ³ffZdMXÀf þfSXe WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¶ff»fIYÈ¿¯f QZVf ÀfZ ¶ffWSX ³fWeÔ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ RYþeÊ QÀ°ff½fZþfZÔ ImY þdSX¹fZ ´ffÀf´ffZMXÊ WfdÀf»f IYSX³fZ ImY A´fSXf²f ¸fZÔ ¶ff»fIYÈ¿¯f ImY dJ»ffRY SXd½f½ffSX IYû ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)


2

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 26 þb»ffBÊ 2011

´ffdIYÀ°ff³fe d½fQZVf Àfd¨f½f ³fZ d¢X»fÔMX³f ´fSX dIY¹ff ´f»fMX½ffSX

Àf¸f±fʳf

QZVf-d½fQZVf

·ffSX°f ImY ½f¨fÊÀ½f IYfZ À½feIYfSX ³fWeÔ IYSXZ¦ff ´ffIY BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fcÀfbRY SXþf d¦f»ff³fe ImY ¶f¹ff³f ImY EIY dQ³f ¶ffQ d½fQZVf ¸fÔÂfe dW³ff SX¶¶ff³fe JfSX ³fZ ·fe IYWf dIY C³fIYf QZVf EdVf¹ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe QZVf ImY ½f¨fÊÀ½f IYfZ À½feIYfSX ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ QdÃf¯f-´fc½feÊ EdVf¹ffBÊ SXf¿MÑXfZÔ ImY ÀfÔ¦fN³f (AfdÀf¹ff³f) IYe d½fQZVf ¸fÔÂfe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX 6 »ffJ ßfðf»fbAfZÔ ³fZ IYe A¸fSX³ff±f ¹ffÂff

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ¸fZÔ EIY ¸fWe³fZ ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ImY ·fe°fSX »f¦f·f¦f 600,000 ßfðf»fb A¸fSX³ff±f IYe ´fd½fÂf ¹ffÂff ´fcSXe IYSX ¨fbImY W`ÔÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ Wf»ffÔdIY IbYL dQ³ffZÔ ImY ·fe°fSX ¶ffdSXVf WfZ³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff þ°ffBÊ W`Ü EIY ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¸fSX³ff±f ¹ffÂff CØfSXe IYV¸feSX ImY ¶ff»f°f»f AüSX QdÃf¯fe IYV¸feSX ImY ´fW»f¦ff¸f ¸ff¦fÊ ÀfZ A¶f °fIY VffÔd°f´fc½fÊIY Àf¸´f³³f WbBÊ W`Ü A·fe °fIY °fIYSXe¶f³f LW »ffJ °fe±fʹffÂfe ¹fW ´fd½fÂf ¹ffÂff ´fcSXe IYSX ¨fbImY W`ÔÜ

dWÔÀff IYe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ 44 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f

IYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe IYSXf¨fe ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f dQ³ffZÔ ¸fZÔ dWÔÀff IYe °ffþf §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 44 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX B³WZ d¸f»ffIYSX þb»ffBÊ ¸fZÔ ¸fÈ°fIYfZÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 339 WfZ ¦fBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYSXf¨fe ImY ´fc½feÊ ¸ffd»fSX-»ffÔ²fe AüSX BÀfImY d³fIYMX½f°feÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY AüSX þf°fe¹f dWÔÀff IYe °ffþf §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f dQ³ffZÔ ImY QüSXf³f 44 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ´fc½feÊ IYSXf¨fe ÃfZÂf ImY EIY ½fdS¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fBʸf ¶ffZSXfZIYf ³fZ IYWf dIY W¸f³fZ B³f §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f »ffZ¦ffZÔ IYe ´fW¨ff³f IYSX »fe W`Ü AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f 200 ´fbd»fÀf IY¸ffÔOfZ IYfZ B³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ·fZþf þf¹fZ¦ffÜ

À°fSXe¹f ½ff°ffÊ ÀfZ »füMX³fZ ImY ¶ffQ SXd½f½ffSX IYfZ »ffWüSX W½ffBÊ AOXÐOZX ´fSX ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ¹fZ ¶ff°fZÔ IYWeÜ d¦f»ff³fe AüSX JfSX ImY ¹fZ ¶f¹ff³f A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe d¢X»fÔMX³f ImY BÀf ¶f¹ff³f ImY ¶ffQ Af¹fZ W`Ô dIY ·ffSX°f IYfZ EdVf¹ff ¸fZÔ AüSX Ad²fIY ´fi·ff½fe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYe þøYSX°f W`Ü JfSX ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ³fBÊ dQ»»fe ´fWbÔ¨f³fZ ½ff»fe W`Ô, þWfÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ

QüSXf ¸fa¦f»f½ffSX IYû ·ffSX°f AfEa¦fe d½fQZVf ¸faÂfe

C³fIYe ¸fb»ffIYf°f A´f³fZ ·ffSX°fe¹f Àf¸fIYÃf EÀf. E¸f. IÈY¿¯ff ÀfZ WfZ¦feÜ ·ffSX°f ImY Àff±f d½f½ffQfÀ´fQ ¸fbQÐQfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ JfSX ³fZ IYWf dIY B³fIYf Àf¸ff²ff³f EIY SXf°f ¸fZÔ ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ffÜ (EªfZÔÀfe)

AfZÀ»ffZ ¶f¸f d½fÀRYfZMX IYfaOX

´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff ±ff ¶fied½fIY AfZÀ»ffÜ

AfZÀ»ffZ ImY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ³fZ ÀfcÂffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ A´f³fe EIY dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ³ff½fZÊ IYe SXfþ²ff³fe AfZÀ»ffZ ¸fZÔ ¶f¸f dIY ½f¿fÊ 1980 AüSX 1990 ImY QVfIYfZÔ d½fÀRYfZMX AüSX EIY ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX »fZ¶fSX Af¦ffªf õe´f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSXfZÔ »fZ¶fSX ´ffMXeÊ IYf °fe³f ¶ffSX »fZ¶fSX ´ffMXeÊ ImY ¹fc±f IYf ³fZ°fÈ°½f IYSX I`ÔY´f ´fSX ¦ffZ»fe¶ffSXe ³fZ°fÈ°½f IYSX ¨fbIZY W`X ¶fiZiOXMÐX»f`ÔOX ¨fbImY ßfe ¶fiÔOMXлf`ÔO IYe §fMX³ff IYfZ ³fZ W¸f»fZ ÀfZ NeIY AÔþf¸f QZ³fZ ImY AfSXfZ´fe EÔOÀfÊ ¶fZWdSXÔ¦f ´fW»fZ ¹fc±f I`ÔY´f ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f ¶fied½fIY ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ ¶f°ff¹ff dIY dIY¹ff ±ffÜ C³fImY ÀfÔ¶ffZ²f³f ImY Àf¸ff´°f CÀfIYf BSXfQf ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fifZ WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¶fied½fIY I`ÔY´f ´fWbÔ¨ff ±ff WfSX»fZ¸f ¶fiÔOMX»f`ÔO IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ AüSX CÀf³fZ AÔ²ff²fbÔ²f ¦ffZ»fe¶ffSXe IYSX³fe (EªfZÔÀfe) IYf ±ffÜ VfbøY IYSX Qe ±feÜ

Af°fÔIY ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE ÀfÔ¦fdN°f ´fi¹ffÀf þøYSXe

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ ÃfZÂfe¹f ÀfW¹ffZ¦f ÀfÔ¦fN³f (QÃfZÀf) QZVffZÔ ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQ ImY J°fSXZ ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE ÀfÔ¦fdN°f ´fi¹ffÀf IYe þøYSX°f W`Ü ¹fZ ¶ff°fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¸fÔÂfe SXW¸ff³f ¸fd»fIY ³fZ IYWeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f Àf·fe Af°fÔIY½ffQ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWZ W`ÔÜ W¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f °f±ff Àf¸f¹f ´fSX ÀfW¹ffZ¦f IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü W¸f QÃfZÀf QZVffZÔ ImY Àff±f Af°fÔIY½ffQ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe ÀffÓff IYSXZÔ¦fZÜ ½fW ·fcMXf³f ¸fZÔ QÃfZÀf QZVffZÔ ImY ¦fÈW ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ IYSXf¨fe »füMX³fZ ImY ¶ffQ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWZ ±fZÜ

¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ Qe ÀfRYfBÊX

¸fbÓf ´fSX »f¦ff AfSXfZ´f d³fSXf²ffSX ¶fZÔ¦f»fbøYÜ

IY³ffÊMXIY ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fe.EÀf. ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ IYWf dIY C³fIYe ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY »f¦ff¹ff ¦f¹ff RYfZ³f MX`d´fÔ¦f IYf AfSXfZ´f d³fSXf²ffSX W`Ü ¹fZdQ¹fbSX´´ff ¸ffgSXeVfÀf ¸fZÔ LbdMXÐMX¹ffÔ ¸f³ffIYSX »füMXZ W`ÔÜ QcÀfSXe AfZSX »ffZIYf¹fb¢°f õfSXf IYSXfZOÞfZÔ ImY J³f³f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYf ³ff¸f Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYfZ »fZIYSX C³f ´fSX BÀ°feRmY IYf Q¶ff½f ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ ¸fb¸¶fBÊ ÀfZ ¶fZÔ¦f»fbøY ´fWbÔ¨f³fZ

RYfZ³f MX`d´fÔ¦f ¸ff¸f»ff

ImY °f°IYf»f ¶ffQ A´f³fZ Af½ffÀf ´fSX ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ¸fbÓfZ B³f AfSXfZ´ffZÔ ÀfZ QbJ ´fWbÔ¨ff W` dIY ¸fZSXe ÀfSXIYfSX ³fZ »ffZIYf¹fb¢°f AüSX d½f´fÃfe

ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ ¸fZÔ ³fü IYe ¸fü°f

Aa°fe¸f d½fQfBÊX

¨f³³fBÊÜ

AûÀ»fû: ¶f¸f ½f ¶faQcIY ÀfZ WX¸f»ff IYSX EIY Af°faIYe ³fZ AûMXû¹fû õXe´f ¸fZÔ 92 »fûa¦fû IYû ¸ffSX OXf»ff A´f³fZ ´fdSXªf³fû IYû Aa°fe¸f d½fQfBÊX QZ°fZ Àf¸f¹f SXû ´fOÞe QfZ »fOÞXIYe¹ffaÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

°fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ IY»f Àfb¶fW QfZ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ ¸fZa EIY We ´fdSX½ffSX ImY LW »ffZ¦ffZÔ ÀfdW°f IY¸f ÀfZ IY¸f ³fü »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦f¹feÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX d°fSX½f³³f¸f»ffBÊ dþ»fZ ¸fZÔ A³ffZÊ ImY d³fIYMX EIY ½f`³f AüSX EIY »ffSXe ImY ¶fe¨f M¢IYSX WfZ WfZ ¦f¹fe dþÀfÀfZ EIY We ´fdSX½ffSX ImY LW »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦f¹feÜ Af³fÔQ³f ³ff¸f ImY ½¹fd¢°f IYf ´fdSX½ffSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf A¨fʳff ImY ¶ffQ ½f`³f ÀfZ §fSX »füMX SXWf ±ffÜ ¹fW ´fdSX½ffSX A³ffZÊ ImY Àf¸fe´f ASX¯ffd¦fdSX ¨f°±feSXf¸f IYf SXW³fZ ½ff»ff ±ffÜ Af³fÔQ³f IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦f¹fe þ¶fdIY A³¹f ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °ffZOÞfÜ (EªfZÔÀfe)

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSX ¸fbJSX WfZ ·ffSX°f IYfSXd¦f»f ImY d»fE VfbøY WX¸f ·fe Af°faIY½ffQ ÀfZ ªfbÓf SXWZX W`X: dSX¨fOÊX ÀMZX¦f

³fBÊX dQ»»feÜ d¶fiMXZ³f ³fZ IYWf W` dIY ·ffSX°f IYfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSX A´f³fe ¶fPÞ°fe Ad²fIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ImY ¸fQÐQZ³fþSX AÔ°fSSXXf¿MÑXe¹f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX Ad²fIY ¸fbJS °f±ff ´fid°fdIiY¹ff°¸fIY ·fcd¸fIYf d³f·ff³fe ¨ffdWE AüSX ª¹ffQf Jb»fIYSX A´f³fe SXf¹f SXJ³fe ¨ffdWEÜ Àff±f We CÀf³fZ IYWf W` dIY ·ffSX°f IYe We °fSXW d¶fiMXZ³f ·fe ´ffdIYÀ°ff³f °f±ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ·fcd¸f ÀfZ þbOZÞ Af°fÔIYe °f°½ffZÔ IYf dVfIYfSX W` °f±ff B³fÀfZ

ÀfQÀ¹f°ff Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYe À±ffBÊX ÀfQÀ¹f IZY d»fE d¶fiMZX³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Qf½fZQfSX

d³f¶fMX³fZ ¸fZÔ þbMXZ W`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ d¶fiMXZ³f ImY C¨¨ff¹fb¢°f ÀfSX dSX¨fOÊ ÀMXZ¦f ³fZ EIY Àf½ff»f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f IYWeÜ ßfe ÀMXZ¦f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY A¸fSXeIYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe d¢X»fÔMX³f IYe BÀf dMX´´f¯fe ´fSX C³fImY ¢X¹ff d½f¨ffSX W` dIY ·ffSX°f IYfZ EdVf¹ff ¸fZÔ A¦fi¯fe °f±ff ª¹ffQf þfZSXQfSX ·fcd¸fIYf d³f·ff³fe ¨ffdWEÜ

¸ffZW³f»ff»f ½f ¸f¸fcMXÐMXe ImY Af½ffÀffZÔ ´fSX dRYSX Lf´ff IYfZ¨feÜ

þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fZ³³fBÊ, IYfZ¨fe °f±ff d°føY½f³fÔ°f´fbSX¸f ¸fZÔ Lf´fZ IYe ¸fd»f¹ff»fe dRY»¸f Ad·f³fZ°ff IYfSXʽffBÊ IYe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ 22 ¸ffZW³f»ff»f °f±ff ¸f¸fcMXÐMXe ImY Af½ffÀf þb»ffBÊ IYfZ QfZ³ffZÔ Ad·f³fZ°ffAfZÔ ImY ¹fWfÔ °f±ff ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ´fSX Af¹fIYSX Lf´fZ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ d½f·ff¦f ³fZ Lf´fZ¸ffSXe d½f·ff¦f ³fZ dRYSX ImY QüSXf³f IbYL d³fSXeÃf¯f Lf´fZ¸ffSXe IYeÜ EIY QÀ°ff½fZþ ¶fSXf¸fQ Vfe¿fÊ Af¹fIYSX dIYE W`Ô dþ³fIYe BXÀfÀfZ ´fWX»fZ 22 Ad²fIYfSXe ³fZ A´f³fe ªfb»ffBÊX IYû ´fOÞZX ±û LXf´fZ Ad²fIYfSXe þfÔ¨f IYSX ´fW¨ff³f ¦fb´°f SXJ³fZ SXWZ W`ÔÜ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY QfZ³ffZÔ IbYL þfÔ¨f A·fe ¶ffIYe W` AüSX Ad·f³fZ°ffAfZÔ ImY Af½ffÀf °f±ff C¸¸feQ W` dIY IbYL We dQ³f ¸fZÔ d½f·ff¦f ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ´fSX d½f·ff¦f ³fZ AÔd°f¸f d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWbÔ¨f þfE¦ffÜ dRYSX Lf´fZ¸ffSXe IYeÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe ¸f¸fcMXÐMXe ImY C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad·f³fZ°ffAfZÔ d³f½ffÀf ´fSX WbBÊ L´fZ¸ffSXe ImY QüSXf³f 15 IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ C³fImY Af½ffÀffZÔ ¸fZÔ »ffJ øY´fE °f±ff IbYL QÀ°ff½fZþ (EªfZÔÀfe) dÀ±f°f JfÀf À±ff³ffZÔ IYfZ JfZ»ff ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE W`ÔÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf BÀf dMX´´f¯fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ½fW IbYL ³fWeÔ IYW³ff ¨ffWZÔ¦fZÜ A»f¶fØff d¶fiMXZ³f IYf ¸ff³f³ff W` dIY ·ffSX°f IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSX A¶f Ad²fIY ¶fOÞe ·fcd¸fIYf W`Ü ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYe À±ff¹fe ÀfQÀ¹f°ff ImY d»fE ·fe CÀfIYe Qf½fZQfSXe W` d¶fiMXZ³f, RiYfÔÀf, A¸fSXeIYf ÀfdW°f Àf·fe ³fZ BÀf Qf½fZQfSXe IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff W`Ü Àff±f WXe ·ffSX°f IYfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ WfZ°fe A´f³fe ·fcd¸fIYf ImY ¸fQÐQZ³fþSX ª¹ffQf ¸fbJSX °f±ff ´fid°fdIiY¹ff°¸fIY ·fcd¸fIYf (EªfZÔÀfe) d³f·ff³fe ¨ffdWEÜ

IY½ff¹fQ

R`YÀf»ff¶ffQ: ´fc½fÊ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMXSX BX¸fSXf³f £ff³f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZa ´fiQVfʳf IYSX°fZ Àf¸f±fÊIYÜ BX¸fSXf³f £ff³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fPÞX SXWZX ·fi¿MXf¨ffSX ½f Af°faIY½ffQ IZY d£f»ffRY EIY ·ff¿f¯f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ªf¸f IYSX Af»fû¨f³ff IYeÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

WfZ¦fe d½f¸ff³f ÀfZ½ff COXÐOX¹f³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Qe ¸fÔþcSXe þ¸¸fcÜ

þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ¸fZÔ ßfe³f¦fSX °f±ff IYfSXd¦f»f ImY ¶fe¨f þ»Q We d½f¸ff³f ÀfZ½ff VfbøY WfZ¦feÜ ³ff¦fdSXIY COXÐOX¹f³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf ´fiÀ°ff½f IYfZ ¸fÔþcSXe QZ Qe W`Ü BÀfÀfZ ¹fWfÔ ImY »ffZ¦f Qbd³f¹ff ImY A³¹f dWÀÀffZÔ ÀfZ þbOÞ ÀfIZÔY¦fZÜ COXÐOX¹f³f ¸fÔÂff»f¹f AüSX E¹fSX BÔdO¹ff ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ d´fL»fZ Àf´°ffW SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe

±fe, dþÀf¸fZÔ ßfe³f¦fSX AüSX IYfSXd¦f»f ImY ¶fe¨f þ»Q ÀfZ þ»Q d½f¸ff³f ÀfZ½ff VfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ JfÀfIYSX ÀfQeÊ ImY ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX LfZMXZ d½f¸ff³ffZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSXZ¦fe, þ¶f ¶fRYÊ AüSX dRYÀf»f³f ImY IYfSX¯f WfZ³fZ ½ff»fe Qb§fÊMX³ffAfZÔ IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE IYSXe¶f LW ¸ffW °fIY ßfe³f¦fSX-»fZW SXfþ¸ff¦fÊ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þf°ff W` AüSX BÀfÀfZ »fQÐQfJ ÃfZÂf IYf Àf¸´fIÊY Qbd³f¹ff ImY A³¹f dWÀÀffZÔ (EªfZÔÀfe) ÀfZ IYMX þf°ff W`Ü

³fZ°ffAfZÔ ImY RYfZ³f MX`´f dIYE W`ÔÜ ¹fôd´f ¹fZ AfSXfZ´f d³fSXf²ffSX W`Ô, dRYSX ·fe ¸f`Ô BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYf AfQZVf QZ³fZ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ´fÂf d»fJcÔ¦ffÜ ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY d½f´fÃfe þ³f°ff Q»f (ÀfZ¢X¹fb»fSX) AüSX IYfÔ¦fiZÀf QdÃf¯fe SXfª¹f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYe ´fW»fe ÀfSXIYfSX IYfZ d¦fSXf³fZ ImY d»fE d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ IYfZdVfVf IYSX SXWe W`Ü J³f³f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf ÀfdW°f WSX ¸fbQÐQZ ´fSX A´f³ff ÷YJ ¸fedO¹ff ImY Àff¸f³fZ (EªfZÔÀfe) À´f¿MX IYSXZÔ¦fZÜ

·ffSX°fe¹ffZÔ IYf ¶fb»fZMX MÑZ³f ¸fZÔ ¨fPÞ³fZ IYf Àf´f³ff ´fcSXf WfZ³fZ þf SXWf W`Ü BÀfImY d»fE ´fȱfIY SXZ»f IYûdSXOfZSX ¶f³ff³fZ ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff þf SXWf W` AüSX A¦fSX ¹fW WfZ ¦f¹ff °ffZ ·ffSX°f d½fV½f ImY C³f IbYL ¸fbMÐXNXe ·fSX QZVffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ þfE¦ff þWfÔ Ad°f °fZþ ¦fd°f IYe SXZ»f WfZ¦feÜ BÔdO¹f³f SXZ»f½fZ IYÔÀMÑ¢XVf³f IaY´f³fe ³fZ d¶fidMXVf IaY´f³fe k¸füSX ¸f`IYOfZ³ff»Ol ´fSX ²¹ff³f IaZYdQi°f IYSX SXWe W` dþÀfZ dQ»»fe, Af¦fSXf, »fJ³fDY, ½ffSXf¯fÀfe AüSX ´fMX³ff ImY ¶fe¨f °fe½fi ¦fd°f ½ff»fe SXZ»f¦ffOÞe ImY d»fE SXZ»f¸ff¦fÊ ¶f³ff³ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf d½fQZVfe IaY´f³fe õfSXf 993 dIY»ffZ¸feMXSX »fa¶fZ IYûdSXOfZSX

ImY d»fE A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¨ff»fc ½f¿fÊ ImY Aa°f °fIY ÀfüÔ´fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü BÀf dSX´ffZMXÊ IYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f AfN IYSXfZOÞ 80 »ffJ ÷Y´f¹fZ Af³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶fb»fZMX MÑZ³f IYfZ ¨f»ff³fZ IYe ´fifZôfZd¦fIYe AüSX ´fdSX¹ffZþ³ff ´fSX J¨fZÊ AfdQ IYf C»»fZJ WfZ¦ffÜ SXZ»f½fZ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ ¶fb»fZMX

MÑZ³f ¨f»f þf³fZ ´fSX 16 §fÔMXZ IYe ¹ffÂff QfZ ÀfZ ´ffÔ¨f §fÔMXZ ¸fZÔ ´fcSXe WfZ þfE¦feÜ dQ»»fe ÀfZ Af¦fSXf EIY §fÔMXZ ¸fZÔ, dQ»»fe ÀfZ »fJ³fDY QfZ-PfBÊX §fÔMXfZÔ ¸fZÔ, dQ»»fe ÀfZ ½ffSXf¯fÀfe ¨ffSX §fÔMXfZÔ ¸fZÔ °f±ff dQ»»fe ÀfZ ´fMX³ff °fIY IYe ¹ffÂff ´ffÔ¨f §fÔMXfZÔ ¸fZ Ô´fcSXe WfZ þfE¦feÜ ¹fW SXZ»f 200 ÀfZ 350 dIY»ffZ¸feMXSX ´fid°f §fÔMXZ IYe SXµX°ffSX ÀfZ

IYfZdSX¹ffBÊ Àf¸fIYÃf »fe d¸f¹ffÔ¦f ¶ffIY ImY ¶fe¨f dVfJSX ½ff°ffÊ ImY ¶ffQ ¹fW ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ³fZ Àf¸fÓfü°fZ WbAfÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ImY ÃfZÂf ¶f¹ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIY »fe ³fZ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f ImY d»fE Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ·ffSX°fe¹f ´fSX¸ff¯fb ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ´f`N WÀ°ffÃfSX dIYEÜ ¶f³ff³fZ ImY d»fE ÀfWX¹fû¦f Àf¸ff¨ffSX ·ffSX°f ÀfZ Àf¸f±fʳf EþZÔÀfe dÀf³WbAf ·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX ¸fZa ´f`NX ¶f³ff³fZ ¸ffÔ¦ff W`Ü IYfZdSX¹ff ³fZ QdÃf¯f ÀfSXIYfSXe IZY d»fE »fe ³fZ ¸ffa¦fe ¸fQÐQ IYe IYfZdSX¹ffBÊ IY¸´f³fe IYfZdSX¹ff SXf¿MÑX´fd°f ImY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ þfSXe B»fZd¢XMÑIY ´ffg½fSX IYfSX´ffZSXZVf³f ³fZ ¶f¹ff³f ImY W½ff»fZ ÀfZ J¶fSX Qe W` dIY 2009 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fSX¸ff¯fb d½fôb°f QüSXZ ´fSX AfBË ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑX´fd°f d³f¦f¸f ImY Àff±f EIY ÀfW¸fd°f ´fÂf ´fSX (EªfZÔÀfe) ´fid°f·ff ´ffMXe»f AüSX QdÃf¯f WÀ°ffÃfSX dIYE ±fZÜ

SmX½f°feSX¸f¯f ÀfZ ´fcL°ffL A¶f A¦fÊ»f IYe ¶ffSXe ³fBÊX dQ»»feÜ

SXJIYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe ±feÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ k½fûMXX ImY SmX½f°fe SX¸f¯f dÀfÔW Àfû¸f½ffSX ´fc½ffÊÁ³f ¶fQ»fZ ³fûMXl ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸ffþ½ffQe 11 ¶fþIYSX 40 d¸f³fMX ´fSX þfÔ¨f Q»f ´ffMX e Ê (Àf´ff) Im Y Im Y Àf¸fÃf ´fWb Ô ¨ fZ Ü IY¹ffÀf ½fdSX¿NX ÀffÔÀfQ SXZ½f°fe ´fbd»fÀf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb²feÔQi IbY»fIY¯feÊ ÀfZ Àf´ff ImY ´fc½fÊ ³fZ°ff E½fÔ SX ¸ f¯f dÀfÔ W ÀfZ Àfû¸f½ffSX IYû ´fcL°ffL ÀffÔÀfQ A¸fSX dÀfÔW ÀfZ ·fe ´fcLX°ffLX Àfa·f½f IYeÜ BX À fIZ Y Y ¶ffQ ·fe ´fc L °ffL IYSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ AVffZIY A¦fÊ»f IYfZ ¨fbIYe W` °f±ff C³fImY IYd±f°f ÀfW¹ffZ¦fe ´fcL°ffL ImY d»fE ¶fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff SXWZ ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff AüSX ·ffSX°fe¹f W` dþ³WfZÔ³fZ d½fV½ffÀf ¸f°f ´fiÀ°ff½f ´fSX þ³f°ff ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ ImY ´fc½fÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¨f¨ffÊ ImY QüSXf³f C³WZÔ ´fÃf ¸fZÔ ½ffZMX ÀfbW`»f dWÔQbÀ°ff³fe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX QZ³fZ ImY d»fE d¸f»fZ IYd±f°f EIY IYSXfZOÞ ¨fbIYe W`Ü ÷Y´f¹fZ »ffZIYÀf·ff ImY ´fMX»f ´fSX ßfe dÀfÔW ÀfZ ¦f°f VfbIiY½ffSX IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ »f¦f·f¦f ÀffPÞZ °fe³f §fÔMXZ °fIY ´fc L °ffL IYe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

¸fS³fZ ½ff»fû IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX WbBÊ 38 ¶fedþÔ¦fÜ

¨fe³f ImY dÓfdþ¹ffÔ¦f ´fifÔ°f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ WbBÊ SXZ»f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞIYSX 38 WfZ ¦fBÊ W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY BÀf SXZ»f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 210 »ffZ¦f §ff¹f»f ·fe WbE W`ÔÜ ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ QfZ d½fQZVfe ³ff¦fdSXIY ·fe W`ÔÜ ¹fW Qb§fÊMX³ff Vfd³f½ffSX Vff¸f ´fifÔ°f ImY ½fZ³fÓffZDY VfWSX ¸fZÔ Vfc¹ffÔ¦fc ¸fZÔ CÀf Àf¸f¹f WbBÊ, þ¶f °fZþ SXµX°ffSX ÀfZ Af SXWe EIY SXZ»f¦ffOÞe Oe 301 EIY A³¹f ¶fb»fZMX MÑZ³f Oe 3115 ÀfZ (EªfZÔÀfe) MXIYSXf ¦fBÊÜ

A¶f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe QüOÞZ¦fe ¶fb»fZMX MÑZX³f ¹fûªf³ff ´fȱfIY SZ»f IYûdSXOXûSX ¶f³ff³fZ ´fSX WXû SXWXf d½f¨ffSX

Àf¹ffZ»fÜ

k½fûMX IZY ¶fQ»fZ ³fûMXl ¸ff¸f»ff

´ffa¨f §faMZX ¸fZÔ °f¹f Wû¦fe Àfû»fWX §faMZX IYe ¹ffÂff

³fBÊX dQ»»feÜ

·ffSX°f ½f Q. IYfZdSX¹ff ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°ff

¨f»fZ¦feÜ ´fi±f¸f °fe½fi ¦fd°f SXZ»f IYûdSXOfZSX dQ»»fe ÀfZ ´fMX³ff °fIY ¶f³ff¹ff þfE¦ff dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ ¶fPÞfIYSX IYfZ»fIYf°ff °fIY IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ d¶fidMXVf IaY´f³fe ImY A³fbÀffSX dQ»»fe ÀfZ ´fMX³ff °fIY ImY SXZ»f¸ff¦fÊ ¶f³ff³fZ ´fSX A³fb¸ff³f°f ´ffÔ¨f »ffJ IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ IYe »ff¦f°f AfE¦fe, ¸füMXZ A³fb¸ff³f ImY A³fbÀffSX BÀf SXZ»f¸ff¦fÊ ImY ´fid°f dIY»ffZ¸feMXSX IYe »ff¦f°f LW IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AfE¦feÜ ´fSX BÀf SXZ»f¸ff¦fÊ ´fSX ¶fb»fZMX MÑZ³f ¨f»ff³fZ IYf J¨ffÊ 70 IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ¸feMXSX AfE¦ffÜ A¦fSX ¹fW Àf´f³ff ½ffÀ°fd½fIY°ff ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff °ffZ W½ffBÊX þWfþ ÀfZ »f¦f³fZ ½ff»ff Àf¸f¹f SXZ»f õfSXf ´fcSXf dIY¹ff þf ÀfImY¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

´fc½fÊ ÀfeE¸f IYe ¶fZMXe ¶f³f »f¦ff¹ff IYSXfZOÞûÔa IYf ¨fc³ff A¦fSX°f»ffÜ

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¶fZMXe ¶f³fIYSX ¸fb¸¶fBÊ IYe EIY ½fÈð ¸fdW»ff ÀfZ PfBÊ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ²ffZJf²fOÞe IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX ¹fb½f°fe ImY ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CÀfZ IYOÞe Àfþf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ¹fW ¶ff°f d¦fSXµX°ffSX ¹fb½f°fe ´ffSXfd¸f°ff ¨fIiY½f°feÊ ImY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY d»fE ¶fZÔþfd¸f³f RY³ffÊOeþ ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ dÂf´fbSXf ¦fBÊ ¸fb¸¶fBÊ ´fbd»fÀf IYe ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ÀfZ IYWeÜ dÂf´fbSXf ´fbd»fÀf ImY Ad²fIYfSXe ³fZ ¸fb¸¶fBÊ ´fbd»fÀf ImY W½ff»fZ ÀfZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffSXfd¸f°ff ImY A²¹ff´fIY d´f°ff AüSX ¸ff°ff ³fZ IYWf W` dIY 2001 ¸fZÔ CÀfImY §fSX LfZOÞ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ C³fIYf CÀfÀfZ IYfZBÊ dSXV°ff ³fWeÔ W`Ü

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f ¸f³f¸ffZW³f dÀfaWX AüSX... õfSXf A´f³ffBÊ ¦fBÊ ³fed°f¹ffZÔ IYf ¸fWþ A³fbÀfSX¯f dIY¹ffÜ ½fWX Àf¸fÓf°fZ W`ÔX dIY CX³WXûÔ³fZ IYfZBÊ ¦f»f°fe ³fWeÔ IYe W`Ü ßfe SXfþf ³fZ IYWf dIY À´fZ¢XMѸf WfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fe À½ff³f E½fÔ ¹fc³feMXZIY þ`Àfe IaY´fd³f¹ffZÔ IYe À´fZ¢XMѸf dWÀÀfZQfSXe d½fQZVfe IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¶fZ¨fZ þf³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX °f°IYf»fe³f d½fØf ¸fÔÂfe IYfZ þf³fIYfSXe ±feÜ ßfe SXfªff IZY A³fbÀffSX, ßfe d¨fQa¶fSX¸f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY Àf¸fÃf IYWf ±ff dIY ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf (ERYOeAfBÊ) ImY d»fE À´fZ¢XMѸf dWÀÀfZQfSXe ¶fZ¨fe þf³fe ¨ffdWEÜ ßfe SXfþf ³fZ Ofg. dÀfÔW IYfZ ¨fb³fü°fe QZ°fZ WbE IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf ¶ff°f ÀfZ B³IYfSX ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ SXfþf ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe W`a AüSX ½fW BÀf Àf¸f¹f þZ»f ¸fZÔ W`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ McX-þe À´fZ¢XMѸf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´f °f¹f IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX A´f³fe ¶fWÀf ´fcSXe IYSX »feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYfZ WbE 30,984 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ³fbIYÀff³f ImY d»fE °fe³f IaY´fd³f¹ffZÔ AüSX 14 AfSXfZd´f¹ffZÔ ´fSX AfSXfZ´f °f¹f dIYE ¦fE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¶ff»fIYÈ¿¯f ImY dJ»ffRY...

Àff±f WXe ¶ff»fIYÈ¿¯f ImY dJ»ffRY RYþeʽffOÞf AüSX ²ffZJf²fOÞe IYSX³fZ °f±ff QÀ°ff½fZþfZÔ ImY Àff±f LZOÞLfOÞ IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ W`Ü QZWSXfQc³f dÀ±f°f Àfe¶feAfBÊ IYe VffJf ³fZ ¶fSXZ»fe AüSX À±ff³fe¹f ´ffÀf´ffZMXÊ IYf¹ffÊ»f¹f °f±ff WdSXõfSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ ·fe ´ffÀf´ffZMXÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C³fImY õfSXf °f±¹f dL´ff³fZ ImY IYd±f°f AfSXfZ´ffZÔ ImY ÀfÔ¶fa²f ¸fZÔ ´fcL°ffL IYe W`Ü þfÔ¨f ImY QüSXf³f AÀf»fe QÀ°ff½fZþfZÔ ImY ¦ff¹f¶f ´ffE þf³fZ ´fSX þfÔ¨f EþZÔÀfe IYe MXe¸f ³fZ CØfSX ´fiQZVf ImY ½ffSXf¯fÀfe dÀ±f°f ÀfÔ´fc¯ffʳfÔQ ÀfÔÀIYÈ°f d½fV½fd½fôf»f¹f IYf ·fe QüSXf dIY¹ff dþÀf QüSXf³f ¶ff»fIYÈ¿¯f IYe dOd¦fi¹ffÔ RYþeÊ ´ffBÊ ¦fBËX ±feÔÜ (EªfZÔÀfe)

k³fWXeÔ Qca¦ff BXÀ°feRYfl

SXfª¹f ¸fZÔ VffÀf³f ¨f»ff³fZ IYf WIY ImY½f»f C³WeÔ IYfZ W` AüSX dIYÀfe Q»f IYfZ ³fWeÔÜ BXÀfe ¶fe¨f, ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ »ffZIYf¹fb¢°f E³f ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ AüSX d½f´fÃf ImY ³fZ°ffAfZÔ ImY MXZ»feRYfZ³f IYd±f°f øY´f ÀfZ MXZ´f dIYE þf³fZ ImY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX½ff³fZ IYf Àfû¸f½ffSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ A³fbSXfZ²f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f NbIYSXf°fZ WbE IYWf dIY ¹fW ¶fZWQ Vf¸fʳffIY W` dIY RYfZ³f MX`d´fÔ¦f ¸fZÔ C³fIYe ÀfSXIYfSX IYf ³ff¸f §fÀfeMXf þf SXWf W` AüSX ½fW ßfe dÀfÔW ÀfZ A³fbSXfZ²f IYSXZÔ¦fZ dIY ½fW BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY AfQZVf QZÔÜ (EªfZÔÀfe)


³ffZEOXf / dQ»»fe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 26 þb»ffBÊ 2011

¸fdWX»ff IZY ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f Óf´fMXe

dªfÀ¸fRYSXûVfe IZY AfSXû´f ¸fZÔ d½fQZVfe ¹fb½fd°f¹ffÔ d¦fSXµX°ffSX

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX R`Y¢MXÑXe ÀfZ WXªffSXûÔ IYf Àff¸ff³f ¨fûSXe

³fûEOXÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-10 IYe EIY R`Y¢MXSXe ÀfZ ¨fûSXûÔ ³fZ WXªffSXûa IZY Àff¸ff³f ¨fûSXe IYSX »feÜ ¸ff¸f»ff ÀfZ¢MXSX-20 IYû°f½ff»fe IYf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`Ü ¨fûSX IZY ´ffÀf ÀfZ ¨fûSXe IZY EIY IY¸´¹fcMXSX ÀfZMX, °fe³f ´fa£û, R`Y¢MXdSX¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fZ °ffSX ½f EIY WXªffSX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ dIYE W`ÔXÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd½fIY dIYVfûSX ¹ffQ½f ÀfZ¢MXSX-19 IZY d³f½ffÀfe W`ÔXÜ dIYVfûSX IYe IY´fOÞZX ¶f³ff³fZ IYe EIY R`Y¢MSXe ÀfZ¢MXSX-10 ¸fZÔ W`XÜ QZSX SXf°f AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ CX³fIYe R`Y¢MXSXe ÀfZ WXªffSXûÔ IZY Àff¸ff³f ¨fûSXe IYSX d»fE ±ûÜ dQ³fZVf ³fZ ¨fûSXe IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSÊX½ffBÊ IYSX EIY ¨ffZSX dVf½f ´fi°ff´f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ

¸fWf´füSX ³fZ dIY¹ff »ffZIYf´fʯf

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ³¹fc VffÔd°f³f¦fSX d½fþ¹f³f¦fSX þfZ³f ¸fZÔ 18 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ IYSXfE ¦fE d½fIYfÀf IYf¹ffZË IYf »ffZIYf´fʯf ¸fWf´füSX Q¸f¹f³°fe ¦ffZ¹f»f ³fZ dIY¹ffÜ ½fWfÔ ´fSX B³MXSX»ffdIYa¦f MXfB»Àf »f¦ffBÊ ¦fBÊ W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX ´ff¿fÊQ þ¹f³fÔQ Vf¸ffÊ ·fe ¸füþcQ ±fZÜ QfZ³ffZÔ AfZSX ÀfOÞIY ImY dIY³ffSXZ ³ffd»f¹ffÔ ¶f³f þf³fZ ÀfZ ½fWfÔ ImY d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ·fe SXfW°f IYe ÀffÔÀf »fe W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX Àf°feVf ¨füWf³f, Ofg. d½f³ffZQ, ¶f³f½ffSXe »ff»f, »føf¯f, ÀfbSXZ³Qi ¸ffÀMXSX, E³f´fe ½f¸ffÊ, dÀfQÐQIYSXf¸f Àf`³f, Àf°¹f½feSX dVfVf`dQ¹ff, O¸¶fSX dÀfÔW ¹ffQ½f ÀfdW°f IYBÊ ÃfZÂfe¹f ³ff¦fdSXIY ¸füþcQ ±fZÜ

Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IZY d³fQZÊVf

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ·fcd¸f A±f½ff ÀfOÞIY ´fSX SXJZ þ³fSXZMXSX ÀfZMXfZÔ ImY ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ÀfZ þ³fSXZMXS WMXf³fZ ImY d»fE IYWf þfE¦ff ½fSX³ff C³fÀfZ Vf¸f³f Vfb»IY ½fÀfc»ff þfE¦ffÜ EZÀfZ AfQZVf ³f¦fSX Af¹fb¢°f ¶fÀfa°f »ff»f ³fZ dQE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ Àf·fe þfZ³f ImY þfZ³f»f ´fi·ffdSX¹ffZÔ IYfZ AfQZVf dQE W`Ô dIY ½fW A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ EZÀfZ þ³fSXZMXSX ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ff IYSX ´fi½f°fʳf Ad²fIYfSXe IYfZ QZa °ffdIY C³fImY dJ»ffR IYfSÊX½ffBÊ WfZ ÀfImYÜ

ßfeSXf¸f d´fÀMX³f ³fZ »f¦ff¹ff W`»±f ¨f`IYA´f I`Y¸´f ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ßfeSXf¸f d´fÀMX³Àf IYe AfZSX ÀfZ BÊEÀfAfBÊ dÓf»fd¸f»f ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ EIY W`»±f ¨f`IYA´f I`Y¸´f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZa R`Y¢XMXSXe ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ °f±ff C³fImY ´fdSX½ffSX ImY »f¦f·f¦f 300 »ffZ¦ffZÔ ³fZ A´f³fZ À½ffÀ±¹f IYf ¨f`IYA´f IYSXf¹ffÜ

¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü A´fSXf²f VffJf ³fZ 18 þb»ffBÊ IYfZ ÀffC±f E¢XÀf ´ffMXÊ-2 ÀfZ d½fQZVfe ¸fdW»ffAfZÔ ImY EIY SX`ImYMX IYf ´fQfÊRYfVf IYSX°fZ WbE Àff°f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ±ffÜ C³f¸fZÔ EIY ¸fdW»ff IYþf£À°ff³f, °fe³f Cª¶fZdIYÀ°ff³f °f±ff QfZ ³fZ´ff»f IYe SXW³fZ ½ff»fe ±feÔÜ IYþf£À°ff³f IYe SXW³fZ ½ff»fe ¸fdW»ff C³fIYe ¸fb£¹f ÀfSX¦f³ff ±fe þfZ Ad·f»ff¿f ³ff¸fIY ½¹fd¢°f ImY Àff±f d¸f»fIYSX ¹fW

³ff¶ffd»f¦f IYû dÀf¢¹fcdSXMXe ¦ffOÊX ³fZ ªf¸fIYSX ´feMXf ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ EIY d³fªfe IaY´f³fe IZY Àff¸f³fZ ªff¸fc³f £ff³fZ IZY d»fE ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞZX ³ff¶ffd»fIY ¶f¨¨fZ IYû ´fZOÞX ÀfZ ³fe¨fZ CX°ffSXIYSX IaY´f³fe IZY dÀf¢¹fcdSXMXe ¦ffOÊX ³fZ ¶fZ»MX ÀfZ ªf¸f IYSX ´feMXfÜ »fOÞXIYf ÀIcY»f ÀfZ ´fPÞX IYSX §fSX IYe °fSXRY »füMX SXWXf ±ffÜ ¸ff¸f»ff ÀfZ¢MXSX 58 IYû°f½ff»fe IYf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ A¶f °fIY ¸ff¸f»ff QªfÊ ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IYe ¸fb°ffd¶fIY AfIYfVf ÀfZ¢MXSX 63 IZY EIY d³fªfe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX°ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX Vff¸f AfIYfVf ÀIcY»f ÀfZ ´fPÞX IYSX §fSX IYe °fSXRY »füMX SXWXf ±ffÜ BXÀfe ¶fe¨fe CÀfIYe ³fªfSX SXfÀ°fZ IZY EIY ªff¸fc³f IZY ´fZOÞX ´fSX ´fOXÞeÜ AfIYfVf ªff¸fc³f IYû ´ff³fZ IZY d»fE ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ ªff¸fc³f IYf ´fZOXÞ ÀfZ¢MXSX 63 OXe ¶»ffIY IZY EIY d³fªfe IaY´f³fe IZY Àff¸f³fZ ´fOÞX°ff W`XÜ SXûdWX°f BXÀf IaY´f³fe ¸fZa dÀf¢¹fcdSXMXe ¦ffOÊX IZY ´fQ ´fSX °f`³ff°f W`XÜ SXûdWX°f ³fZ AfIYfVf IYû ´fZOÞX ´fSX ÀfZ CX°fSX³fZ IZY d»fE IYBÊX ¶ffSX dWXQf¹f°f QeÜ »fZdIY³f AfIYfVf ´fZOÞ ÀfZ ³fWXeÔ CX°fSXfÜ dÀf¢¹fcdSXMXe ¦ffOÊX ³fZ AfIYfVf IYû ªf¶fSX³f ´fZOÞX ÀfZ CX°ffSXIYfSX CXÀfIYe ªf¸fIYS ²fb³ffBÊX IYf QeÜ dªfÀfÀfZ IYe AfIYfVf ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ªf£¸fe WXû ¦f¹ffÜ AfIYfVf IZY ·ffBÊX ³fSmXVf ³fZ ªf¶f ´fbd»fÀf ÀfZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe °fû ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf §fMX³ff IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ffIYSX ¸ff¸f»ff IYû MXf»f dQ¹ffÜ £f¶fSX d»f£û ªff³fZ °fIY ¸ff¸f»ff QªfÊ ³fWXeÔ WbXAf ±ffÜ

Àfe»f¸f´fbSX ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f ImY ¶ffWSX ¸ffZMXSXÀffBdIY»f Àf½ffSX QfZ ¶fQ¸ffVf d´fÀMX»f ImY ¶f»f ´fSX ¸fdW»ff ImY ¦f»fZ ÀfZ ÀffZ³fZ IYe EIY ¨fZ³f °ffZOÞIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ³ffdþ¹ff Jf³f A´f³fZ ´fd°f þf½fZQ Jf³f ImY Àff±f ¸fWSXü»fe ¸fZÔ SXW°fe W`Ü ³ffdþ¹ff, ´fd°f ½f ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff±f A´f³fe ¶fW³f ÀfZ d¸f»f³fZ þfRYSXf¶ffQ þf SXWe ±feÜ BÀf QüSXf³f SXfÀ°fZ ¸fZÔ Àfe»f¸f´fbSX ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f ImY Àff¸f³fZ AfgMXfZ IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ Àf¸f¹f ¸ffZMXSXÀffBdIY»f Àf½ffSX QfZ ¶fQ¸ffVf AfE AüSX ³ffdþ¹ff ImY ¦f»fZ ÀfZ ÀffZ³fZ IYe EIY ¨fZ³f °ffZOÞIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

Ad°fIiY¸f¯f ´fSX Àf£°f WbXAf ´fifd²fIYSX¯f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ EIY AWX¸f R`YÀf»ff »fZ°fZ WbXE Àfû¸f½ffSX SXf°f ÀfZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX A³fd²fIÈY°f øY´f ¸füªfcQ Ad°fIiY¸f¯f IYû WXMXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ BÀfIZY °fWX°f ´fi½f°fʳf ´fiIYû¿NX-´fi±f¸f IZY ³fZ°fÈ°½f ³fZ ÀfZ¢MXSX-135 IZY SXfdWX»f´fbSX ¦ffa½f IZY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶f³fZ ¨ffSX PÞXf¶fûÔ IYû WXMXf³fZ IZY Àff±f WXe Àf`IYOÞXûÔ °ffa¦ff IYfSÊX½ffBÊ ½f dSX¢VfûÔ IYû ·fe °½fdSX°f Àf`IYOÞXûÔ dSX¢VfZ, PÞXf¶fZ IYfSÊX½ffBÊ IYSX°fZ WbXE ½f °ffa¦fûÔ IYû °½fdSX°f WXMXf¹ffÜ A¨ff³fIY WbXE IYfSÊX½ffBÊ IYSX WXMXf¹ff BÀf IYfSÊX½ffBÊ IYe ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¦f¹ff ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfSXe ÀfüQf³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY SXfdWX»f´fbSX ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYZ ¶ffQ QcÀfSmX ¨fSX¯f ¸fZÔ °½fdSX°f IYfSÊX½ffBÊ IYSX°fZ WbXE ÀfZ¢MXSX-125 ¸fZÔ dÀ±f°f E¨fÀfeE»f IYa´f³fe IZY Af¦fZ JOÞe ¨ffSX ¦ffdOÞ¹fûÔ IYû ªf¶°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`X, ½fWXeÔ ÀfZ¢MXSX-63 IZY E-¶»ffIY ¸fZÔ Qû Qªfʳf ¦ffdOÞX¹fûÔ E½fa dSX¢VfûÔ IYû A´f³fZ IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYû »fZIYSX ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ Àf£°f AfQZVf dQE W`Xa dIY Af¦fZ ÀfZ ªfWXfa ·fe ¦ffdOÞX¹ffa, dSX¢VfZ ½f °ffa¦fû IYZ Àff±f A³¹f ¨feªfZa A½f`²f øY´f ÀfZ JOÞXe WXûÔ, dªf³fÀfZ Af¸f ªf³f°ff IYû ´fSmXVff³fe WXû CX³WZÔX °fbSaX°f WXMXf¹ff ªffE Àff±f WXe CX³fIZY ¸ffd»fIYûÔ IYZ dJ»ffRY IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊ IYe ªffEÜ

d½fV½f dW³Qc ´fdSX¿fQ (d½fdW´f) ³fZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWÔÀff SXfZIY±ff¸f d½f²fZ¹fIY 2011 IYfZ dW³Qc d½fSXfZ²fe ¶f°ff°fZ WbE AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY BÀf IYf³fc³f IYe AfOÞ ¸fZÔ QZVf ImY EIY AüSX d½f·ffþ³f IYe ³feÔ½f SXJe þf SXWe W`Ü d½fdW´f ³fZ BÀf d½f²fZ¹fIY ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ d½fdW´f ImY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fWf¸fÔÂfe Of. ´fi½fe¯f ·ffBÊ °ffZ¦fdO¹ff ³fZ BÀf ¸füImY ´fSX A´f³fZ ÀfÔ¶ffZ²f³f ¸fZÔ IYWf dIY ¹fW d½f²fZ¹fIY §ffZSX dW³Qc d½fSXfZ²fe »ffZ¦ffZÔ õfSXf °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWf W` BÀfd»fE BÀf¸fZÔ dW³Qc d½fSXfZ²fe ´fif½f²ff³f dIYE ¦fE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ We ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff W` dIY dW³Qc A´fSXf²fe W`a AüSX CÀf ´fSX A°¹ff¨ffSX ImY ¶ff½fþcQ IYfZBÊ Àfb³f½ffBÊ ³fWeÔ WfZ ÀfIY°feÜ BÀf °fSXW ImY AüSXÔ¦fþZ¶fe IYf³fc³f IYfZ dW³Qc Àf¸ffþ IY·fe ·fe ÀfW³f ³fWeÔ IYSXZ¦ff AüSX BÀfImY

d´f°ff IYe WX°¹ffX IYSX ±ff³fZ ´fWba¨ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCÀfaÜ ±ff³ff »ffZ³fe ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY ³fZ A´f³fZ We d´f°ff IYfZ ¸fü°f ImY §ffMX C°ffSX dQ¹ff AüSX BÀfImY ¶ffQ ±ff³fZ ¸fZÔ ´fWba¨f IYSX Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¦ffÔ½f ¶fÔ±f»ff ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ 62 ½f¿feʹf B³Qiþe°f IYfZ CÀfImY We A´f³fZ ¶fZMXZ ¸f³ffZþ ³fZ þ¸fe³f ImY d½f½ffQ ¸fZÔ ¸ffSX Of»ffÜ ¸f³ffZþ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ¶fOÞf WfZ³fZ ImY ³ff°fZ Àf¸´fdØf ¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf dWÀÀff ¨ffW°ff ±ff dþÀfZ »fZIYSX d´f°ff ´fbÂf ¸fZÔ d½f½ffQ ±ffÜ dþÀfImY ¨f»f°fZ ¸f³ffZþ ³fZ IbY»WfOÞe ÀfZ °ff¶fOÞ°ffZOÞ ´fiWfSX IYSXImY A´f³fZ d´f°ff IYfZ ¸fü°f ImY §ffMX C°ffSX dQ¹ffÜ ¸f³ffZþ IYfZ þ¶f d½fV½ffÀf WfZ ¦f¹ff dIY CÀfIYf d´f°ff ¸fSX ¨fbIYf W` °ffZ AfSXf¸f ÀfZ AfgMXfZ ¸fZÔ Àf½ffSX WfZIYSX ±ff³fZ ´fWba¨ffÜ

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

d½fSXû²f „ d½f²fZ¹fIY IZY dJ»ffRY ªfa°fSX¸fa°fSX ´fSX dIY¹ff ´fiQVfʳf „ °fû¦fdOÞX¹ff ÀfdWX°f IYBÊÊ ¶fOÞZX ³fZ°ffAûa ³fZ d»f¹ff dWXÀÀff

dJ»ffRY ½¹ff´fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ d½fdW´f ImY ImY³Qie¹f ¸ff¦fÊ QVfÊIY ¸fÔO»f ImY ÀfQÀ¹f

¸fWf¸fÔO»fZV½fSX À½ff¸fe SXf§f½ff³fÔQ, IYfd»fIYf ´feNf²feV½fSX ¸fWÔ°f ÀfbSXZ³Qi ³ff±f A½f²fc°f AüSX ¸fW³°f ³f½f»f dIYVffZSX QfÀf ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYe IYfZBÊ þ¦fW ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX BÀf IYf³fc³f ImY þdSX¹fZ QZVf ImY EIY AüSX d½f·ffþ³f IYe ³feÔ½f SXJ SXWe W`Ü BÀf d½f²fZ¹fIY IYfZ °fbSXÔ°f ´fi·ff½f ÀfZ d³fSXÀ°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ ½f¢°ffAfZÔ ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYf »f¶ffQf AfZPÞIYSX JbQ ÀfSXIYfSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff R`Y»ff SXWe W`Ü ´fiQVfʳfIYfSXe Wf±ffZÔ ¸fZÔ °fd£°f¹ffÔ d»fE WbE ±fZ dþ³f ´fSX d»fJf ±ff, °fbd¿MXIYSX¯f IYf °ffZWRYf W` ¹fW IYf³fc³f A³fûJf W` AüSX IYf»ff ¹fW IYf³fc³f W` °fbd¿MXIYSX¯f IYf þb³fc³f W`Ü ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ³fZ d½f²fZ¹fIY IYe ´fid°f¹ffÔ ·fe þ»ffBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»f ImY ³ff¸f EIY Äff´f³f ·fe ÀfüÔ´ff dþÀf¸fZÔ BÀf d½f²fZ¹fIY IYfZ d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ W`Ü

§fSX IYf °ff»ff °fûOÞX »ff£fûÔ IZY ªfZ½fSXf°f ¨fûSXe ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ³fûEOXf IZY ÀfZ¢MXSX 12 IZY EIY ½¹f½fÀff¹fe IZY §fSX IYf °ff»ff °fûOÞIYSX ´ffa¨f »ff£f IYe ª½f`»fXSXe ½f »ff£fûÔ IZY Àff¸ff³f ´fSX AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ WXf±f ÀffRY IYSX »feÜ ½ffSXQf°f IZY Àf¸f¹f §fSX IZY »fû¦f dIYÀfe IYf¸f ÀfZ ¶ffWXSX ¦fE WbXE ±ûÜ ¸ff¸f»ff ÀfZ¢MXS 24X IYû°f½ff»fe IYf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd½fIY SXf¸ffVfaIYSX Vf¸ffÊ IZY-54 ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX 12 IZY d³f½ffÀfe W`ÔXÜ SXf¸ffVfaIYSX SXd½f½ffSX dIYÀfe IYf¸f ÀfZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f ¶ffWXSX ¦fE WbXE ±ûÜ SXf°f ¸fZÔ §fSX ´fSX IYûBÊX ³fWXeÔ ±ff BÀfIYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WbXE QZSX SXf°f IbYLX AÄff°f ¨fûS §fSX IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX AaQSX §fbÀf ¦fEÜ ¨fûSXûÔ ³fZ §fSX IZY Àf·fe »ffgIYSXûÔ ½f A»¸ffdSX¹fûÔ IYû °fûOÞXIYSX »ffgIYSX ¸fZÔ SX£û ª½f`»fSXe ½f §fSX IYf A³¹f Àff¸ff³f ¨fûSXe IYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX ªf¶f SXf¸ffVfaIYSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f

»fcMX´ffMX „ ½ffSXQf°f IZY Àf¸f¹f §fSX IZY »fû¦f ¦fE ±fZ ¶ffWXSX §fSX »füMXZ °fû §fSX IYf McXMXf °ff»ff QZJ ½fWX À°f¶²f SXWX ¦fE Ü ªf¶f CX³WXûÔ³fZ §fSXIZY AaQSX ªffIYSX QZJf °fû §fSX IYf ÀffSXf Àff¸ff³f d¶fJSXf ´fOÞXf ±ff E½fa Àf·fe »ffgIYSX ½f A»¸ffdSX¹ffa Jb»fe WbXBÊ ±feÔ Ü CXÀf¸fZÔ SXJZ Àf·fe ´ffa¨f »ffJ IZY ¦fWX³fZ, ´ffa¨f WXªffSX ÷Y´f¹fZ E½fa A³¹f Àff¸ff³f »fZIYSX ¨fûSX RYSXfSX WXû ¨fbIZY ±fZÜ §fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe SXf¸ffVfaIYSX ³fZ ÀfZ¢MXSX 24 IYû°f½ff»fe IYû QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §fSX IYe LXf³f¶fe³f IYSX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f VfbøY IYSX QeXÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY d£f»ffRY ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ WX½f»fQfSX IYû »fcMXf ³fBÊ dQ»»feÜ

³fûEOXf: ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ´fifd½fd²fIY d½fV½fd½fôf»f¹f IZY Af¦fZ A´f³fe ¸ffa¦fûÔ IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ LXfÂfÜ

·ffþ´ff ¸fZÔ ½ff´fÀf »füMXZ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY dVfVf`dQ¹ff ·ffþ´ff ÀfZ °fe³f ¶ffSX ¸ffZQe³f¦fSX ImY d½f²ff¹fIY SXWZ ³fSXZ³Qi dVfVf`dQ¹ff »f¦f·f¦f EIY ½f¿fÊ SXf¿MÑXe¹f »ffZIYQ»f ¸fZÔ SXW³fZ ImY ¶ffQ ·ffþ´ff ¸fZÔ »füMX AfE W`ÔÜ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fW C³WfZÔ³fZ SXfþ³f¦fS dÀ±f°f ÀffÔÀfQ SXfþ³ff±f dÀfÔW ImY d³f½ffÀf ´fSX A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ ImY Àff±f ½ff´fÀf ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff À½feIYfSX IYSX »fe W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·ffþ´ff dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ LfZOÞe ±fe »fZdIY³f C³fIYf ·ffþ´ff ImY Àff±f W¸fZVff þbOÞf½f ¶f³ff SXWfÜ SXf»ffZQ ¸fZÔ SXWIYSX C³WfZÔ³fZ JbQ IYfZ W¸fZVff ½fWfÔ ´fSX ¶ffWSXe ¸fWÀfcÀf dIY¹ffÜ SXfþ³ff±f dÀfÔW ³fZ ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ IYe C³fIYe ´f¨feÊ IYfMXIYSX C³WZÔ ÀfQÀ¹f°ff dQ»ffBÊÜ BÀf ¸füImY ´fSX SXfþ³ff±f dÀfÔW

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-72 ¸fZÔ Ad²f¦fiWX¯f IYf d½fSXû²f IYSX SXWZX À±ff³fe¹f dIYÀff³fÜ

d½f·ffþ³f IYe ³feÔ½f SXJ SXWe W` ÀfSXIYfSX: d½fdW´f

SX`ImYMX ¨f»ff°fe ±feÜ Ad·f»ff¿f RYSXfSX W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CÀfImY ÀfW¹ffZ¦fe Qe´fIY ½f¸ffÊ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ 12 þb»ffBÊ IYfZ QdÃf¯fe dQ»»fe ImY L°fSX´fbSX ÀfZ ·fe EZÀfZ We EIY SX`ImYMX IYf ´fQfÊRYfVf IYSX ´ffÔ¨f ¸fdW»ffAfZÔ °f±ff C³fImY QfZ ¨f¨fZSXZ ·fBʹffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ±ffÜ C³fÀfZ AfgOe IYfSX ·fe ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf d¦fSXfZW IYe IYd±f°f ÀfSX¦f³ff ³fþ¸ff Jf³f (27) W`Ü

¸ffa¦f

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

d½fSXû²f ´fiQVfʳf

³fBÊ dQ»»feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe A´fSXf²f VffJf ³fZ QdÃf¯fe dQ»»fe ÀfZ IYd±f°f °füSX ´fSX ½fZV¹ff½fÈd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f LW Cª¶fZdIYÀ°ff³fe ÀfZ¢Àf S`XIZYMX ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff EIY Àf´°ffWX ¸fZÔ dIY ¹fW d´fL»fZ EIY ½fZV¹ff½fÈdØf IZY Àf´°ffW ¸fZÔ ½fZV¹ff½fÈd°f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fIYOÞf ¦f¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fIYOÞXf d½fQZdVf¹ffZÔ IYf QcÀfSXf ¦f¹ff d½fQZdVf¹fûÔ d¦fSXfZW W`Ü IYf QcÀfSXf EIY ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf d¦fSXûWX Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf d¦fSXfZW IYfZ EIY Àfc¨f³ff ImY Af²ffSX ´fSX ¦fiZMXSX I`Y»ffVf-2 ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LW Cª¶fZdIYÀ°ff³fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W` þfZ ½fZV¹ff½fÈd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ d¦fSXµX°ffSX IYe ¦fBÊ ¸fdW»ffAfZÔ IYe C¸fi 23 ÀfZ 28 ½f¿fÊ ImY ¶fe¨f W`Ü ½fW A´f³fZ ¦fifWIYfZÔ ÀfZ 20,000 ÀfZ 35,000 ÷Y´f¹fZ d»f¹ff IYSX°fe ±feÔÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff Àf·fe ´f¹fÊMXIY ½feþf ´fSX ·ffSX°f AfBÊ ±feÔÜ B³fImY dJ»ffRY

½ff´fÀfe ÀffaÀfQ SXfªf³ff±f dÀfaWX ³fZ ´ffa¨f ÷Y´f¹fZ IYe ´f¨feÊ IYfMX dQ»ffBÊ ÀfQÀ¹f°ff

³fZ IYWf dIY ·ffþ´ff W¸fZVff Àf·fe IYfZ EIY ´fdSX½ffSX IYf ÀfQÀ¹f ¸ff³fIYSX Àff±f »fZIYSX ¨f»f°fe W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX ¸fWf´füSX Q¸f¹f³°fe ¦ffZ¹f»f, d½f²ff¹fIY ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ, dþ»ff²¹fÃf Of. ´fSX¸fZ³Qi, A°fb»f ¦f¦fÊ, ¸fWf³f¦fSX A²¹fÃf ¨f³Qi ¸ffZW³f Vf¸ffÊ, ÀfÔþe½f ¦fb´°ff, AVffZIY ¸ffZÔ¦ff,ÀfSXQfSX EÀf´fe dÀfÔW, AfVff Vf¸ffÊ, SXfþe½f A¦fi½ff»f, ¶fiþ´ff»f °fZ½fd°f¹ff, þ¦fQeVf Àff²f³ff ¶f»fQZ½fSXfþ Vf¸ffÊ ÀfdW°f IYBÊ ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ

3

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

VffÀÂfe ´ffIYÊ B»ffImY ¸fZÔ ¨ffIcY ImY ¶f»f ´fSX °fe³f ¶fQ¸ffVf ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f Àf½ffSX dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY W½f»fQfSX IYfZ »fcMXIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ffÀ±f»f ImY ´ffÀf ÀfZ EIY ¹fb½fIY IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü ¶ffIYe QfZ ¶fQ¸ffVf RYSXfSX WfZ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZÜ Àfe»f¸f´fbSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü ¸fbþµXRYSX³f¦fSX ImY ¶fbPÞf³ff d³f½ffÀfe d½f³ffZQ IYb¸ffSX ¸ff»f½fe¹f ³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ ¶f°füSX W½f»fQfSX °f`³ff°f W`Ü °fOÞXIZY ½fW ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ´fSX Àf½ffSX WfZIYSX ¸ff»f½fe¹f ³f¦fSX ÀfZ ¦ffZIYb»f´fbSXe dÀ±f°f A´f³fe ¶fW³f ImY §fSX þf SXWf ±ffÜ BÀf

¶fQ¸ffVfe EIY ¹fb½fIY ¨fPÞXf WX°±fZ, Qû RYSXfSX

QüSXf³f SXfÀ°fZ ¸fZÔ VffÀÂfe ´ffIYÊ, IYfZMXÊ ¸ffImYÊMX ImY ´ffÀf AÔ²fZSXZ IYf RYf¹fQf CNfIYSX ´f`Q»f °fe³f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ CÀfIYfZ SXfZIY d»f¹ffÜ d½f³ffZQ ImY ÷YIY°fZ We ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¨ffIYc AOÞf ´f`ÀffZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYe, dþÀfImY ¶ffQ ¶fQ¸ffVf d½f³ffZQ ÀfZ QfZ ¸ffZ¶ffB»f, QfZ EMXeE¸f IYfOÊ, Àff°f WþfSX ÷Y´fE ½f EIY ¶f`¦f ¸fZÔ SXJe ½fQeÊ »fZIYSX ´f`Q»f We RYSXfSX WfZ ¦fEÜ d½f³ffZQ ³fZ dIYÀfe SXfW¦feSX ImY ¸ffZ¶ffB»f ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf CÀf dQVff ¸fZÔ ¦fBÊ, dþÀf °fSXRY ¶fQ¸ffVf »fcMX´ffMX IYSX

¸f²fb¸fZW ÀfZ ´fedOÞX°f ³fZ IYe Af°¸fW°¹ff

·ff¦fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf MXe¸f IYfZ VffÀÂfe ´ffIYÊ VfSXf¶f IYe QbIYf³f ImY ´ffÀf IYbL »fOÞImY ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ dQJfBÊ dQEÜ ´fbd»fÀf IYfZ QZJIYSX °fe³ffZÔ ·ff¦f³fZ »f¦fZ, dþÀfImY ¶ffQ ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ ³fZ ´feLf IYSX EIY ¹fb½fIY ½fÀfe¸f IYfZ ´fIYOÞ d»f¹ffÜ CÀfImY QfZ A³¹f Àff±fe »fcMX IYf ¸ff»f »fZIYSX RYSXfSX WfZ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZÜ ½fÀfe¸f VffÀÂfe ´ffIYÊ, ¶fb»fÔQ ¸fdÀþQ SXfZO ´fSX SXW°ff W`Ü ´fbd»fÀf CÀfÀfZ ´fcL°ffL IYSX QfZ³ffZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Lf´ff¸ffSXe IYSX SXWe W`Ü Äff°f SXWZ dIY ¦f°f QfZ ¸ffW ´fc½fÊ õfSXIYf QdÃf¯f ±ff³ff ÃfZÂf ImY ÀfZ¢XMXSX 1 ImY EIY ´ffIYÊ ¸fZÔ °fe³f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ W½f»fQfSX I`Y»ffVf IYe ¨ffIYc ÀfZ ¦ffZQIYSX W°¹ff IYSX Qe ±feÜ(EªfZÔÀfe)

³ffZEOfÜ ¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSX dþ»fZ ImY Àf»ffSX´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¸f²fb¸fZW ÀfZ ´fedOÞ°f EIY ½¹fd¢°f ³fZ þWSX JfIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SX¸fZVf »ff»f IYfZ þWSX Jf³fZ ImY ¶ffQ I`Y»ffVf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff þWfÔ CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ dþ»fZ ImY IYIYüOÞf ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¸fb°f`³ff ¦ffÔ½f ImY d³fIYMX ´fbd»fÀf ³fZ EIY ½ffW³f ¨ff»fIY IYf Vf½f ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ Vf½f IYe ´fW¨ff³f WdSX¹ff¯ff ImY ´f»f½f»f dþ»fZ ImY ÀfcSXþ´ff»f ImY øY´f ¸fZÔ WbBÊ W`Ü ÀfcSXþ´ff»f SXd½f½ffSX Vff¸f ´f»f½f»f ÀfZ EIY ½ffW³f »fZIYSX ¨f»ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü

E¸fÀfeOe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ªfe°f ´f¢IYe: ½fZÔI`Y¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff AüSX dQ»»fe ImY ´fi·ffSXe E¸f. ½fZaI`Y¹ff ³ff¹fOc ³fZ ´ffMXeÊ ImY À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ A¦f»fZ ½f¿fÊ WfZ³fZ ½ff»fZ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f (E¸fÀfeOe) ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ´fSX¨f¸f dRYSX ÀfZ »fWSXf³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX WfZ þf³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff W`Ü ·ffþ´ff dQ»»fe ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NIY IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ßfe ³ff¹fOc ³fZ IYWf dIY ImY³Qi IYe ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) AüSX dQ»»fe IYe Vfe»ff ÀfSXIYfSX WSX ¸ffZ¨fZÊ ´fSX AÀfRY»f SXWe W`Ü »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ÀfSXIYfSXfZÔ ImY ´fid°f ·ffSXe AfIiYfZVf W` AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ·ffþ´ff ImY ´fÃf ¸fZÔ þ³f°ff IYf d½fV½ffÀf dRYSX ÀfZ þ¦ff³fZ ImY d»fE dÀfRYÊ ±ffZOf Àff Àf¨fZ°f WfZ³fZ IYe þ÷YSX°f W` Ü

AfSXû´f Vfe»ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXfª¹f IYe ªf³f°ff ¶fbSXe °fSXWX ´fSmXVff³f

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Vfe»ff ÀfSXIYfSX ImY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ SXfþ²ff³fe IYe þ³f°ff ¶fbSXe °fSXW ´fSXZVff³f W`Ü »ffZ¦f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY IYf¸fIYfþ IYSX³fZ ImY °fSXeImY ÀfZ ³ffSXfþ AüSX ¶fbSXe °fSXW Qb:Je W`aÜ dQ»»fe EIY LfZMXf SXfª¹f þøYSX W` dIYÔ°fb QZVf IYe SXfþ²ff³fe WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ BÀfIYe ¶fWb°f ¸fWØff W`Ü ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY þ³f°ff ImY AfIiYfZVf IYfZ IYf¹fÊIY°ffÊ ±ffZOf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ AüSX A·fe ÀfZ A¦f»fZ Àff»f WfZ³fZ ½ff»fZ E¸fÀfeOe ImY ¨fb³ff½f

ImY d»fE þbMX þfEa °ffZ ·ffþ´ff IYe dRYSX ÀfZ þe°f Àfbd³fdV¨f°f W`Ü ßfe ³ff¹fOc ³fZ IYWf dIY dQ»»fe ¸fZÔ ¶fc±f À°fSX ´fSX ´ffMXeÊ IYfZ ¸fþ¶fc°f CNf³fZ ImY d»fE d´fL»fZ IYBÊ ¸fWe³fZ ÀfZ ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZ W`ÔÜ dþ»ff, ¸fÔO»f AüSX ¶fc±f À°fSX ´fSX ´ffMXeÊ IYfZ ÀfÔ¦fdN°f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ´ffMXeÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊ IYfZ EIY-EIY §fSX °fIY ´fWbÔ¨f³ff W`Ü dþ»ff Àf¸¸fZ»f³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXfª¹f À°fSX ´fSX ´ffMXeÊ IYf Àf¸¸fZ»f³f dIY¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY »ffJ IYf¹fÊIY°ffÊ dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ ´fiQZVf ·ffþ´ff ImY ÀfW´fi·ffSXe ³f½fþfZ°f dÀfÔW dÀfQвfc ³fZ IYWf dIY dQ»»fe IYf IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¶fÀfZ Àf½fÊßfZ¿NX

IYf¹fÊIY°ffÊ W`a AüSX CÀf¸fZÔ dÀfRYÊ A»fJ þ¦ff³fZ IYe þ÷YSX°f W`Ü þ³f°ff ·fi¿MXf¨ffSX, ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Ad½fV½ffÀf ÀfZ ÂfÀ°f W`Ü IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ d³f¦f¸f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ´ffMXeÊ IYfZ d½fþ¹f dQ»ff³fZ ImY d»fE ÀfÔ¦fdN°f WfZ³ff þ÷YSXe W`Ü ßfe dÀfðc ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ¸fbQÐQfZÔ IYe IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ W` AüSX B³WZÔ dÀfRYÊ ÀfÔ¦fidW°f IYSX³ff ·fSX ¶ffIYe W`Ü þ³f°ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fid°f Ad½fV½ffÀf W` AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ IYfZ ImY½f»f d¨fÔ¦ffSXe IYfZ Àfb»f¦ff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü QZVf ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQe §fMX³ffAfZÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ImY½f»f »fe´ff´ffZ°fe IYSX°fe W` AüSX ½fW ImY½f»f EZÀfe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ ImY ´fid°f ÀfWf³fb·fcd°f AüSX §ff¹f»ffZÔ IYfZ ¸fbAf½fþf QZIYSX A´f³fe Bd°fßfe IYfZ ª¹ffQf °f½fªþfZÔ QZ°fe W`Ü Af°fÔIY½ffQe §fMX³ffAfZÔ IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE IYfZBÊ NfZÀf IYQ¸f ³fWeÔ CNfE þf°fZ W`Ô Ü (EªfZÔÀfe)


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 26 þb»ffBÊ 2011

IYV¸feSX ¸fZÔ ´fbd»fÀfYõXfSXf ¶f¨¨fûÔ ´fSX IYe ªff SXWXe ª¹ffQd°f¹fûÔ IYû CXªff¦fSX IYSX SXWZX W`X A°fb»f IbY¸ffSX

äÿÿ flÊÄUÿ ¸f³fb¿¹f IYû CXÀf Àf¸f¹f °fIY ·f¹f ÀfZ OXSX³ff ¨ffdWXE, ªf¶f °fIY dIY ½fWX QcSX SXWX°ff W`X, ´fSX ªf¶f Àff¸f³fZ Af WXe ªffE, °fû ¶fZ²fOÞXIY d³fOXSX ·ff½f ÀfZ CXÀfIYf Àff¸f³ff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfe ¸fZa CXÀfIYe ·f»ffBÊX W`XÜ ¨ff¯f¢¹f

{

IYV¸feSX ¸fZÔ ¶ff»f ³¹ff¹f IYf³fc³f IYe A½fWZ»f³ff

¸fü»ff³ff ½fÀ°ff³f½fe IYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IYf ¸f°f»f¶f ·ff

Àf

A¶f ¶fZdMX¹ffZÔ ImY ¶fc°fZ ·fe ¨f»fZ¦ff ½fÔVf

¸f¹f ImY Àff±f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ A¶f ¹fW ¶fQ»ff½f Af¹ff W` dIY ½fÔVf ¨f»ff³fZ ImY d»fE ¶fZMXf WfZ³ff IYfZBÊ þøYSXe ³fWeÔ W`Ü BÀf d½f¨ffSX IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ E½fÔ IY³¹ff ·fic¯f W°¹ff, ¸fdW»ff dWÔÀff E½fÔ »f`Ôd¦fIY ·fZQ·ff½f IYfZ d¸fMXf³fZ ImY d»fE ¸f²¹f´fiQZVf ImY ´fi¶fbî »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶f³ff¹ff W` - d¶fdMX¹ff ¢X»f¶fÜ QZVf ¸fZÔ §fMX°ff d»fÔ¦ff³fb´ff°f EIY ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff ImY øY´f ¸fZÔ C·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af SXWf W`Ü °f¸ff¸f IYfZdVfVffZÔ ImY ¶ff½fþcQ QZVf ImY IYBÊ EZÀfZ dWÀÀfZ W`Ô, þWfÔ IY³¹ff ·fic¯f W°¹ff ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX þfSXe W`Ü ´fW»fZ þ³¸f ImY ¶ffQ IY³¹ff

SXd½faIYfa°f Vfb¢»ff IYe W°¹ff IYe þf°fe ±fe, ´fSX ÀffZ³ffZ¦fifRYe Af³fZ ImY ¶ffQ ·fic¯f IYf ´f°ff »f¦ff IYSX IY³¹ff ·fic¯f IYe W°¹ff IYSX Qe þf SXWe W`Ü ¸f²¹f´fiQZVf ImY ¸fbSX`³ff E½fÔ d·f¯O dþ»fZ ImY d»fÔ¦ff³fb´ff°f ¸fZÔ ¶fWb°f We ª¹ffQf AÔ°fSX W`Ü IbYL BÀfe °fSXW ´fÔþf¶f, ¨fÔOe¦fPÞ E½fÔ ´fdV¨f¸fe CØfSX´fiQZVf IYf Wf»f W`Ü ¹fW ÀffSXf JZ»f d´f°fÈÀfØff°¸fIY Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ImY ³ff¸f ´fSX ´fSX AüSX ½fÔVf ¨f»ff³fZ ImY ³ff¸f ´fSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü IY³¹ff ·fic¯f W°¹ff, ¸fdW»ff dWÔÀff E½fÔ »f`Ôd¦fIY ·fZQ·ff½f IYfZ SXfZIY³fZ ImY ÀfSXIYfSXe E½fÔ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀffZÔ ImY ¶fe¨f EIY ³fE ´fi¹ffÀf ImY øY´f ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ d¶fdMX¹ff ³ff¸f ÀfZ EIY Àfd¸fd°f IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü d¶fdMX¹ff ¢X»f¶f C³f »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfÔÀ±ff W`Ô, dþ³WZÔ A´f³fe ¶fZdMX¹ffZÔ ´fSX ¦f½fÊ W`Ü ½fZ QcÀfSXZ ImY d»fE ´fiZSX¯ffpfZ°f W`Ô dIY ¶fZMXe AüSX ¶fZMXf ¸fZÔ IYfZBÊ AÔ°fSX ³fWeÔ W`, ¶fZMXe ·fe ½fÔVf ¨f»ff ÀfIY°fe W` AüSX ¶fZMXe ·fe ¸ffÔ-¶ff´f IYfZ ¶fbPÞf´fZ ¸fZÔ ÀfÔSXÃf¯f QZ ÀfIY°fe W`ÔÜ d¶fdMX¹ff ¢X»f¶f ImY A²¹fÃf QZVf ImY þf³fZ-¸ff³fZ IYd½f SXfþZVf þfZVfe W`Ô, þfZ ÀffdW°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f W`ÔÜ SXfþZVf þfZVfe IYW°fZ W`Ô, d¶fdMX¹ff ¢X»f¶f IYf ¦fN³f CÀf d¸f±f IYfZ °ffZOÞ³fZ IYf ´fi¹ffÀf W`, dþÀf¸fZÔ ¹fW ¸ff³ff þf°ff W` dIY ½fÔVf ¨f»ff³fZ ImY d»fE ¹ff dRYSX ¸fbJfd¦³f QZ³fZ ImY d»fE ¶fZMXf IYf WfZ³ff þøYSXe W`Ü d³f:ÀfÔQZW Àf¸ffþ ¸fZÔ

´f¦f §fbÔ§føY ¶ffÔ²f Àfb¿f¸ff ³ff¨fe SXZ ½¹fa¦¹f

¹fÃf, dIY³³fSX, ¸f÷Y°f, QZ½fe-QZ½f°ff AüSX-°ffZ AüSX ·fc°f-d´fVff¨f °fIY IYe ³ff¨f³ff EIY ´fi¶f»f-´fi¨fÔO Wfg¶fe W`Ü QZ½fSXfþ BÔQi ImY QSX¶ffSX ¸fZÔ °ffZ ³fÈ°¹f ImY A»f½ff ·fe IYfZBÊ IYf¸f WfZ°ff WfZ BÀfIYe ´fb£°ff þf³fIYfSXe IYWeÔ ³fWeÔ d¸f»f°feÜ ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ¶fÀf ³fÈ°¹f IYf AJÔO Af¹ffZþ³f WfZ°ff SXW°ff W`Ü ¸fZ³fIYf, d°f»ffZØf¸ff, SXÔ·ff, ÀfÔ·ff AüSX C½fÊVfe-þ`Àfe °f¸ff¸f ³f°fÊdIY¹ffZÔ IYe dVfµXMXZÔ ¶fQ»f°fe SXW°fe W`ÔÜ EIY ±fImY °ffZ QcÀfSXe ¸füþcQÜ ³f¨f ½fd»fE IYf 24 §fÔMXZ IYf »ffB½f MXZ»feIYfÀMX BÔQi»ffZIY ÀfZ WfZ°ff SXW°ff W`Ü BÔQi IYf OfÔÀf dO´ffMXʸfZÔMX ¶fOÞf °f¦fOÞf W`Ü ´f»f-´f»f IYe J¶fSX SXW°fe W`, BÀfZÜ B²fS dIYÀfe FYd¿f ³fZ IYNfZSX °f´fÀ¹ff IYe C²fSX °f´fÀ¹ff ·fÔ¦f IYSX³fZ °fOÞ ÀfZ EIY AQQ A´ÀfSXf BÔQi ³fZ CÀfImY ´ffÀf ´fWbÔ¨ffBÊÜ ±ffZOÞZ QZSX ¸fZÔ We A´ÀfSXf AfIYSX ÀfbJQ Àf¸ff¨ffSX Àfb³ff°fe W` dIY- ¸ffSXf ¦f¹ff ¶fiÁ¸f¨ffSXeÜ QZ½f°ffAfZÔ õfSXf A´ÀfSXf ´fSX ªf¹fa°f ´fb¿´f½f¿ffÊ WfZ³fZ »f¦f°fe W`Ü ÀfRY»f°ff ´fc½fÊIY B°f³ff ¶fOÞf ´fb¯¹f IYf¹fÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ þfZ ½ffZ »füMXe W`Ü AüSX ³ff¨f IYf IYf¹fÊIiY¸f dRYSX þfZSX-VffZSX ÀfZ VfbøY WfZ þf°ff W`Ü QZ½f°ff¦f¯f ·fe ¶fÀf ³ff¨f³fZ IYf ¸füIYf We PcÔPÞ°fZ SXW°fZ W`ÔÜ ¹fdQ d½f¿¯fb ¸ffZW³fe IYf øY´f ²fSX ImY ³ff¨f°fZ W`Ô °ffZ ¸fWfQZ½fþe ¸fÀ°fe ¸fZÔ ·fSX°f³ffMXйf¸f AüSX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ °ffÔO½f ³ff¸fIY ³fÈ°¹f IYSX°fZ W`ÔÜ IÈY¿¯f LdL¹ff·fSX LfL ´fSX ³ff¨f þf°fZ W`Ô, °ffZ IYWe IYfd»f¹ff ImY RY³f ´fSX OfÔÀf IYSX°fZ W`ÔÜ SXfÀf SX¨ff³fZ ÀfZ ´fW»fZ ·fe A¦f»fZ IYfZ OfÔÀf IYe þøYSX°f ´fOÞ°fe SXWe W`Ü ¹ff³fe WSX QZ½fe-QZ½f°ff IYfZ RYOÞIY°ff ³fÈ°¹f WfZ³ff ¸ffÔ¦f°ffÜ ³fÈ°¹f ImY ´fid°f þ¶f B³f ´fiþfd°f¹ffZÔ ¸fZÔ B°f³ff IiZYþ W` °ffZ AfQ¸fe ·f»ff I`YÀfZ ¶f¨f ÀfIYSX°ff W`Ü BÀfd»fE A¦fSX AfdQ½ffÀfe W` °ffZ þÔ¦f»f ¸fZÔ ³ff¨f SXWf W`Ü ´fPÞf-d»fJf W` °ffZ ¢X»f¶f ¸fZÔ ³ff¨f SXWf W`Ü WeSXfZ W` °ffZ dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ³ff¨f SXWf W`Ü ¶fÀfÔ°fe W` °ffZ ¦f¶¶fSX ImY Àff¸f³fZ ³ff¨f SXWe W`Ü ¶ffSXf°fe W` °ffZ ¶fe¨f ¨füSXfWZ ´fSX ³ff¨f SXWZ W`ÔÜ ¶fZ¨ffSXf-¶fZÀfWfSXf ´fd°f W` °ffZ ´f°³fe ImY BVffSXZ ´fSX §fSX ¸fZÔ ³ff¨f SXWf W`Ü IYWeÔ ´fQ §fbÔ§føY ¶ffÔ²f ¸feSXf ³ff¨f SXWe

¨fa

dIYÀfe Ad·f¹ffZ¦f AüSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ffE þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fbd»fÀf ³fZ Àff°f RYSX½fSXe, 2011 IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ CÀfIYfZ CÀfImY §fSX ImY ¶ffWSX ÀfZ BÀf AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dIY ½fW ÀfSXIYfSX d½fSXfZ²fe ´fiQVfʳf ImY QüSXf³f ´fbd»fÀf ´fSX ´f±fSXf½f IYSX³fZ ½ff»fe ·ffSXe ·feOÞ IYf dWÀÀff ±ffÜ Wf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ImY ´ffÀf ¹fW Àffd¶f°f IYSX³fZ ImY d»fE IYfZBÊ Àf¶fc°f ³fWeÔ ±ffÜ 12 RYSX½fSXe, 2011 IYfZ ¸fdþÀMÑZMX ÀfZ þ¸ff³f°f d¸f»f³fZ ImY ¶ff½fþcQ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ CÀfZ dSXWf ³fWeÔ dIY¹ffÜ AÔ°f°f: ¸ff³f½ffd²fIYfSX ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ½ff»fZ °f¸ff¸f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ·ffSXe d½fSXfZ²f AüSX WÀ°fÃfZ´f ImY ¶ffQ CÀfZ ´ffÔ¨f A´fi`»f, 2011 IYfZ dSXWf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ, 17 Àff»f ImY ¸fb°fþfÊ ¸fÔþcSX IYfZ þZ»f ÀfZ CÀf Àf¸f¹f dSXWf dIY¹ff ¦f¹ff, þ¶f WfBÊIYfZMXÊ ³fZ WÀ°fÃfZ´f dIY¹ff AüSX ´ff¹ff dIY ¹fW ´fcSXe °fSXW ¦f`SXIYf³fc³fe ±ffÜ WfBÊIYfZMXÊ ImY CÀfImY ¶f¨ff½f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fW»fZ °fe³f ¸fWe³fZ ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY CÀfZ ´fiVffÀfd³fIY I`YQ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffÜ ¹fWfÔ °fIY dIY 14 Àff»f ImY ¸fbV°ffIY AW¸fQ VfZJ IYfZ d¶f³ff dIYÀfe Ad·f¹ffZ¦f ImY ³fü A´fi`»f 2010 IYfZ dWÀffSX°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ 10 RYSX½fSXe, 2011 IYfZ CÀfIYe dSXWfBÊ WbBÊÜ CÀfZ ·fe AQf»f°f ÀfZ AfN dQ³f ¶ffQ We þ¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f 21 A´fi`»f, 2010 IYfZ CÀfZ dRYSX ÀfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ NeIY BÀfe °fSXW 15 Àff»f ImY W`dSXÀf SXVfeQ »ffÔ¦fc IYfZ QfZ ¶ffSX þ¸ff³f°f d¸f»f³fZ ImY ¶ff½fþcQ ³f½fÔ¶fSX 2010 ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff AüSX 13 Àff»f ImY C¸fSX ¸fIY¶fc»f (BÀfZ 27 A¢XMXc¶fSX 2010 IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff) IYfZ ·fe BÀfe °fSXW IYe ´feOÞf ÓfZ»f³fe ´fOÞeÜ 2010 AüSX þc³f 2011 ¸fZÔ EZÀfe J¶fSXZÔ AfBË dIY ¶fWb°f ÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ d¶f³ff dIYÀfe NfZÀf ½fþW ImY d¦fSXµX°ffSX IYSX W½ff»ff°f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff (C³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ´fSX AfSXfZ´f ±ff dIY ´fiQVfʳffZÔ ImY QüSXf³f ½fZ ´f°±fSX RZÔYIY³fZ ½ff»fZ Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ) AüSX IYOÞe ¹ff°f³ffEÔ Qe ¦fBËÜ ¸fedO¹ff ¸fZÔ AfBÊ J¶fSXfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY AImY»fZ 2010 ¸fZÔ We 320

W`Ü °ffZ IYWeÔ ¸f²fb½f³f ¸fZÔ SXfd²fIYf ³ff¨f SXWe W`Ü AüSX°ffZ-AüSX AImY»fZ ¶f`NZ-d¶fNfE ·fe ¸f³f-³ff¨fZ ¸f³f ¸ffZSXf ¸f¦f³f d°fIY-²ff d²fIY-d²fIY WfZ þf°ff W`Ü ¹fW W¸ffSXf We QZVf W` þWfÔ QZ½f°ff AüSX AfQ¸fe IYe ¶ff°f LfZdOÞE ´fVfb´fÃfe °fIY ³fÈ°¹f-d´fi¹f W`ÔÜ þÔ¦f»f ¸fZÔ ¸ffZSX ³ff¨ff dIYÀf³fZ QZJfÜ ·f»fZ We ³f QZJf WfZ dIYÀfe ³fZ ¸ffZSX IYfZ ³ff¨f°fZ WbE ¸f¦fSX ¹fW °f¹f W` dIY A¦fSX ¸ffZSX Àf¨f¸fb¨f IYf ¸ffZSX W` °ffZ ½fW dIYÀfe ImY d¶f³ff ½fÔÀf ¸ffZSX IYWZ ·fe þøYSX ³ff¨ff WfZ¦ffÜ A´fb³f ImY QZVf ¸fZÔ ¸fQfSXe ImY BVffSXZ ´fSX ·ff»fc AüSX ¶fÔQSX °f±ff Àf´fZSXZ IYe ¶fe³f ´fSX d¶f³ff ´ffÔ½f ImY ÀffÔ´f °fIY ³ff¨f°ff W`Ü ¨fûSX IYû QZ£f »fû ¨ffZSXe IZY d»fE EIY §fSX ÀfZ QcÀfSmX §fSX ³ff¨f°ff W`XÜ ¸fedOX¹ff ½ff»fZ £f¶fSfZÔ IYû »fZ³fZ IZY d»fE ³ff¨f°fZ W`XÜ Af¸f AfQ¸fe ´f`ÀfZ IYû ´ff³fZ IZY d»fE EIY ªf¦fWX ÀfZ QcÀfSmX ªf¦fWX ³ff¨f°ff W`XÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ IbYL Wb³fSX¸fÔQ °ffZ CÔ¦fd»f¹ffZÔ ´fSX ·fe SXfªf´ff»f ³fÈ°¹f IYSX »fZ°fZ W`ÔÜ °f¶f EZÀfZ ³fÈ°¹f-´fi²ff³f QZVf ¸fZÔ IY¶f dIYÀfImY ´ffÔ½f IYWfÔ AüSX dIY°f³fZ d±fSXIY þfEÔ IYü³f IYW ÀfIY°ff W`Ü ´ffÔ½f IYWfÔ RYIÊY IYSX°fZ W`Ô ¶fiþ§ffMX ¸fZÔ AüSX SXfþ§ffMX ¸fZÔÜ A¶f QZdJE ³ff W¸ffSXe Àfb¿f¸ff ¶fW³f ¦fBË ±fe SXfþ§ffMX ´fSX IYf»fZ²f³f ImY dJ»ffRY Af¹ffZdþ°f EIY ²fSX³fZ ¸fZÔÜ ¸f¦fSX AVf³f ImY ÀfbWf³fZ, dQ»fIYVf AüSX ¸f³ffZSXÔþIY ¸fÔþSX IYfZ QZJIYSX ¶fSX¶fÀf We C³fImY ´ffÔ½f d±fSXIY CNZÜ ³ff¨f³fZ ¸fZÔ IYfWZ IYe Vf¸fÊÜ ³fÈ°¹f °ffZ W¸ffSXe ´fSXÔ´fSXf W`Ü ¶fW³fþe ³fZ EZÀfZ Nb¸fImY »f¦ffE dIY °feÀfSXe IYÀf¸f IYe WeSXf¶ffBÊ ´ff³fe ·fSXZÜ CÀf ´fSX ³ff¨f IYf þfQc EZÀff dIY QfZ Nb¸fIYfZÔ ¸fZÔ We IYf»fZ²f³f IYf ¸f³f ÀfRmYQ WfZ ¦f¹ffÜ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX QZVf ÀfZ EZÀfZ ¦ff¹f¶f WfZ ¦f¹ff þ`ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ¸ffZÀMX½ffÔMXZO QfCQÜ BÀfZ IYW°fZ W`Ô B¨Lf Vfd¢°fÜ dþÀf B¨Lf Vfd¢°f ImY A·ff½f ¸fZÔ ¹fW d³fIY¸¸fe ÀfSXIYfSX B°f³fZ Àff»ffZÔ ÀfZ QZVf IYfZ ·fi¿MXf¨ffSX AüSX IYf»ff²f³f ÀfZ d³fþf°f ³fWeÔ dQ»ff ÀfIYe CÀfZ ¸f`O¸f ³fZ ¨fÔQ Nb¸fIYfZÔ ¸fZÔ We dþ»ff½f°f³f IYSX dQ¹ffÜ Àf¨f °ffZ W`-³ff¨f IYfZ AfÔ¨f IYWfÔÜ

²ffSX¯ffEÔ ¶fQ»fe W`Ô, ´fSX A·fe ·fe ¶fZMXZ ImY ¸ffZW ¸fZÔ ¶fZdMX¹ffZÔ IYe ¶fZQJ»fe IYe þf SXWe W`Ü IY³¹ff ·fic¯f W°¹ff ÀfZ Àf¸ffþ IYe ÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ J°fSX³ffIY ¶fQ»ff½f Af ¦f¹ff W`, dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f W¸fZÔ IYBÊ Àff¸ffdþIY d½fÀfÔ¦fd°f¹ffZÔ E½fÔ »f`Ôd¦fIY A´fSXf²f ImY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»fZ¦ffÜ BÀfd»fE W¸fZÔ »f`Ôd¦fIY ´fc½fʦfiWfZÔ ÀfZ Àf¸ffþ IYfZ ¶ffWSX »ff³fZ ImY A±fIY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WfZÔ¦fZ AüSX d¶fdMX¹ff ¢X»f¶f »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE d¸fÀff»f ¶f³fZ¦ff dIY ¶fZMXe dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWeÔ AüSX CÀf ´fSX C³fImY ¸ff°ff-d´f°ff IYfZ ¦f½fÊ W`Ü ¸fZSXe ¶fZMXe ´fc½ffÊ E¸f MXZIY ImY ¶ffQ A¶f AfBÊAfBÊMXe, ´f½fBÊ ¸fZÔ ´fPÞf SXWe W`, þfZ CQfWSX¯f W` dIY ¶fZMXf We ³fWeÔ, ¶fZMXe ·fe ½fÔVf ¨f»ff ÀfIY°fe W` E½fÔ ³ff¸f SXfZVf³f IYSX ÀfIY°fe W`Ü d¶fdMX¹ff ¢X»f¶f ¸fZÔ ½fZ »ffZ¦ff Vffd¸f»f WfZ ÀfIY°fZ W`Ô, dþ³fIYe EIY We ÀfÔ°ff³f WfZ AüSX ½fW ¶ffd»fIYf WfZÜ ¹fdQ ´fW»fe ÀfÔ°ff³f ¶ffd»fIYf W` AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CÀfIYe QcÀfSXe ÀfÔ°ff³f WfZ þfE, °ffZ ½fW ¢X»f¶f ÀfZ ¶ffWSX WfZ þfEÔ¦fZÜ EIY °ffZ þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f IYf d½f¨ffSX BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f W` AüSX QcÀfSXf A´f³fe ¶fZMXe ´fSX ¦f½fÊ IYSX³fZ IYf ·ff½f Vffd¸f»f W`Ü BÀfImY Àff±f We ½fZ »ffZ¦f þfZ BÀf d½f¨ffSX ÀfZ ÀfW¸fd°f SXJ°fZ W`Ô, ´fSX dIYÀfe ³f dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ EIY ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ°ff³f ¹ff dRYSX ¶ff»fIY ImY ¸ff°ff-d´f°ff W`, ½fZ BÀf ¢X»f¶f ImY QfZÀ°f WfZ ÀfIY°fZ W`aÜ d¶fdMX¹ff ¢X»f¶f IYe ´fdSXIY»´f³ff ImY ´feLZ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe Ofg. ¸f³ffZWSX A¦f³ff³fe IYe ÀfÔIY»´f³ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶ffd»fIYfAfZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ E½fÔ »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff ImY d»fE IYBÊ ´fi¹ffÀf dIYE W`ÔÜ ¸fbSX`³ff IY»fZ¢XMXSX SXW°fZ WbE C³WfZÔ³fZ ÀffZ³ffZ¦fifRYe ÀfZÔMXÀfÊ ´fSX IYfSXʽffBÊ ·fe IYe ±feÜ C³WfZÔ³fZ d¶fdMX¹ff ¢X»f¶f ImY d½f¨ffSX IYfZ »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff IYfZ »fZIYSX IYf¹fÊ IYSX SXWZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ÀffÓff dIY¹ff ±ff AüSX BÀf A½f²ffSX¯ff IYfZ þ¸feÔ ´fSX C°ffSX³fZ ImY d»fE EIY ¶f`NIY IYe ¦fBÊ ±feÜ CÀf¸fZÔ ·ffZ´ff»f ImY IYBÊ ¶fbdîþe½fe VfSXeIY WbE AüSX d¶fdMX¹ff ¢X»f¶f IYf ¦fN³f WfZ ¦f¹ffÜ d¶fdMX¹ff ¢X»f¶f ¸fZÔ ·ffZ´ff»f IY»fZ¢XMXSX d³fIbaYþ ßfe½ffÀ°f½f, SXfþZVf þfZVfe, Ofg. ¸f³ffZWSX A¦f³ff³fe ÀfdW°f IYBÊ

»ffZ¦ffZÔ IYfZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ³ff¶ffd»f¦f AüSX ¶f¨¨fZ W`Ô, þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY »ffZIY ÀfbSXÃff IYf³fc³f ImY °fW°f d¶f³ff ¸fbIYQ¸ff ¨f»ffE dWSXfÀf°f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffÜ ª¹ffQf°fSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´f°±fSX¶ffþe AüSX dWÔÀff ·fOÞIYf³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ EIY AfIY»f³f ImY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ QfZ QVfIYfZÔ ¸fZÔ A¦fSX dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE »ffZ¦ffZÔ IYf dWÀff¶f »f¦ff¹ff þfE, °ffZ AfÔIYOÞf °fIYSXe¶f³f 20,000 °fIY ´fWbÔ¨f þfE¦ffÜ WSX QcÀfSXZ dQ³f ³ff¶ffd»f¦ffZÔ AüSX ¶f¨¨ffZÔ ´fSX »ffZIY ÀfbSXÃff IYf³fc³f »f¦ffIYSX C³WZÔ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe J¶fSXZÔ Af SXWe W`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶ff»f Ad²fIYfSXfZÔ ´fSX ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX Ad²f½fZVf³f ImY A³fbøY´f ¶ff»f ³¹ff¹f IYf³fc³f ¶f³ffE ¦fE W`Ô, þfZ ¶f¨¨ffZÔ ´fSX »ffZIY ÀfbSXÃff IYf³fc³f ImY °fW°f IYfSXʽffBÊ ÀfZ ÀffRY ¸f³ff IYSX°fZ W`ÔÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX Ad²f½fZVf³f À´f¿MX °füSX ´fSX ¹fW IYW°ff W` dIY 18 Àff»f ÀfZ IY¸f Af¹fb ImY dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ ·ffSX°f ImY EZÀfZ dIYÀfe ·fe IYf³fc³f ImY °fW°f dWSXfÀf°f ¸fZÔ ³fWeÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ff, þfZ ³ff¶ffd»f¦ffZÔ ImY d»fE ³fWeÔ ¶f³fZ W`ÔÜ ¹fWfÔ °fIY dIY ·ffSX°fe¹f IZÔYQie¹f ¶ff»f ³¹ff¹f IYf³fc³f, 2000 ·fe ¹fWe ¶ff°f IYW°ff W`Ü »fZdIY³f þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY ¶ff»f ³¹ff¹f IYf³fc³f, 1997 ImY ¸fb°ffd¶fIY ImY½f»f 16 Àff»f ÀfZ IY¸f C¸fi ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ We dIYVffZSXfZÔ ¸fZÔ d¦f³ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fiVffÀf³f IYfZ 16 ÀfZ 18 Àff»f ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶ff»f Àfb²ffSX ¦fÈW ·fZþ³fZ IYe þ¦fW W½ff»ff°f ¸fZÔ Of»f QZ³fZ IYe LcMX d¸f»f þf°fe W`Ü IbYL ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ IbYL ª¹ffQf We ¶f¶fÊSX°ff dQJfBÊ ¦fBÊÜ EZÀfZ A³fd¦f³f°f ¸ff¸f»fZ W`Ô, dþÀf¸fZÔ ´fiVffÀf³f ³fZ ´fedOÞ°ffZÔ IYfZ AQf»f°ffZÔ ÀfZ þ¸ff³f°f d¸f»f³fZ ImY ¶ff½fþcQ dSXWf IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dIY¹ffÜ »ffZIY ÀfbSXÃff IYf³fc³f ´fiVffÀf³f IYfZ dIYÀfe ½¹fd¢°f IYfZ AQf»f°f õfSXf ¶fSXe IYSX dQE þf³fZ ImY ¶ff½fþcQ dWSXfÀf°f ¸fZÔ SXJ³fZ IYf Ad²fIYfSX QZ°ff W`Ü ´fiVffÀf³f IYe ¶fZ÷YJe IYf AÔQfþf BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY 2,22,236 dIY»ffZ¸feMXSX ImY ÃfZÂfRY»f ½ff»fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ Af´fIYfZ EIY ·fe ¶ff»f A´fSXf²f SXfZIY±ff¸f IZÔYQi ³fWeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ¶fZVfIY BÀf IYf³fc³f ´fSX dRYSX ÀfZ d½f¨ffSX IYSX³fZ, BÀfZ ¶fQ»f³fZ AüSX SXf¿MÑXe¹f IYf³fc³f ImY

½¹f½fÀff¹fe, Ad²fIYfSXe, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ E½fÔ A³¹f ½f¦fÊ ImY »ffZ¦f Vffd¸f»f WbE W`Ô, dþ³fIYe BIY»fü°fe ÀfÔ°ff³f d¶fdMX¹ff W`Ü Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ Àfbßfe ´fied°f d°f½ffSXe IYW°fe W`Ô, ¹fW d½f¨ffSX ¶fWb°f We ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü þ¶f ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ´fd°f SXfImYVf d°f½ffSXe ImY Àff±f EIY ÀfÔ°ff³f ImY d»fE R`YÀf»ff d»f¹ff ±ff AüSX ¶fZMXe ImY ¶ffQ ¶fZMXZ IYe ¨ffW ³fWeÔ IYe, °ffZ ´fdSX½ffSX E½fÔ dSXV°fZQfSXfZÔ ³fZ »f¦ff°ffSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe dIY EIY ¶fZMXf °ffZ WfZ³ff ¨ffdWEÜ ´fSX W¸f³fZ C³fImY Àff¸f³fZ °fIÊY dQE AüSX Afþ A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX IYf¹f¸f W`ÔÜ ¸fbSX`³ff E½fÔ d·f¯O ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY ¶fe¨f BÀf °fSXW ImY d½f¨ffSX SXJ³ff ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WfZ°ff W`, ´fSX A¶f W¸ffSXZ Àff¸f³fZ ¶fZdMX¹ffZÔ ´fSX ¦f½fÊ IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYf EIY ³fZMX½fIÊY WfZ¦ff, þfZ Àf¸ffþ ImY d»fE CQfWSX¯f ¶f³fZ¦ffÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ dVf½f³ffSXf¹f¯f ¦füSX IYW°fZ W`Ô, BIY»fü°fe ¶fZMXe ImY d»fE ÀfSXIYfSX IYfZ IYBÊ ¹ffZþ³ffEÔ d³fIYf»f³fe ¨ffdWE, dþÀfÀfZ dIY ¸ffÔ-¶ff´f ´fiZdSX°f WfZ ÀfImY AüSX ´fW»fe ÀfÔ°ff³f ¶fZMXe WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ QcÀfSXe IYe ¨ffW ³f IYSXZÔÜ ¦fif¸fe¯f ´fdSX½fZVf ¸fZÔ W¸ffSXZ ´fdSX½ffSX ImY ¶fe¨f A·fe ·fe BÀf ¶ff°f IYf dþIiY dIY¹ff þf°ff W` dIY EIY ¶fZMXf °ffZ WfZ³ff We ¨ffdWEÜ d¶fdMX¹ff ¢X»f¶f ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ IY³¹ff ·fic¯f W°¹ff ImY dJ»ffRY Af½ffþ CNf³fZ IYf¸f IYSXZ¦ff, »f`Ôd¦fIY ·fZQ·ff½f ImY dJ»ffRY Àff¸ffdþIY ¨fZ°f³ff IYf d³f¸ffʯf IYSXZ¦ff, ¶fZdMX¹ffZÔ IYf EIY ³fZMX½fIÊY °f`¹ffSX IYSXZ¦ff, C³f ¶fZdMX¹ffZÔ IYfZ ÀfW¹ffZ¦f IYSXZ¦ff, dþ³fImY Àf´f³fZ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY E½fÔ Afd±fÊIY AÃf¸f°ff ¶ff²ff ¶f³f SXWe WfZ, ÀfRY»f ¶fZdMX¹ffZÔ IYfZ ¶fifÔO EÔ¶fZÀfOSX ImY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ dIY¹ff þfE¦ff AüSX B³f Àf¶fIYfZ Àff±f »ff³fZ ImY d»fE ÀffÔÀIÈYd°fIY Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ d³f:ÀfÔQZW d¶fdMX¹ff ¢X»f¶f IYe A½f²ffSX¯ff E½fÔ »fùf EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ EþZÔOZ IYfZ Àff±f »fZIYSX ¶fPÞ SXWf W`, ´fSX QZJ³ff ¹fW W` dIY BÀfIYf CÀf Àf¸ffþ ´fSX dIY°f³ff ´fi·ff½f ´fOÞ°ff W`, þfZ IY³¹ff ·fic¯f W°¹ff E½fÔ »f`Ôd¦fIY ·fZQ·ff½f ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ LX¶¶feÀf þb»ffBÊ IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

26 ªfb»ffBÊX-1614 ¸fb¦f»f Àf¸fifMX þWfÔ¦feSX ³fZ ¸fZ½ffOÞ ImY SXf¯ff IYf QSX¶ffSX ¸fZÔ À½ff¦f°f dIY¹ffÜ 26 ªfb»ffBÊX-1788 d¶fidMXVf C´fd³f½fZVf½ffdQ¹ffZÔ ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ dÀfO³fe VfWSX ¶fÀff¹ffÜ 26 ªfb»ffBÊX-1805 BMX»fe ImY ³fZ´f»Àf AüSX IYf»fd¶fi¹ff ¸fZÔ ·fcIaY´f ÀfZ 28 WþfSX IYe ¸fü°fÜ 26 ªfb»ffBÊX-1847 »ffB¶fZdSX¹ff ³fZ A¸fZdSXIY³f IYf»ffZ³ffBþZVf³f ÀffZÀffBMXe ÀfZ À½f°fÔÂf WfZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ 26 ªfb»ffBÊX-1876 IY»fIYØff ¸fZÔ BÔdO¹f³f EÀffZdÀfEVf³f IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 26 ªfb»ffBÊX-1945 ßfe ¢X»fe¸fZÔMX EMX»fe d¶fiMXZ³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ 26 ªfb»ffBÊX-1953 ¢X¹fc¶ff ¸fZÔ dRYQZ»f IYfÀÂffZ ³fZ ÀfØfføYPÞ ¶fd°fÀ°ff ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY d½fQifZW IYe VfbøYAf°f IYeÜ

¸fb°ffd¶fIY ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°fZÔ WfZ°fe SXWe W`Ô, »fZdIY³f ¹fW ¶ff°f¨fe°f ·fe E¸f³fZÀMXe BÔMXSX³fZVf³f»f IYe Wf»f ¸fZÔ þfSXe WbBÊ CÀf ¨füÔIYf³fZ ½ff»fe dSX´ffZMXÊ ImY ¶ffQ VfbøY WbBÊ, dþÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY d´fL»fZ IbYL Àff»ffZÔ ¸fZÔ BÀf IYf³fc³f IYf I`YÀfZ Qb÷Y´f¹ffZ¦f WbAfÜ ¹fW ¶fOÞZ Qb·ffʦ¹f IYe ¶ff°f W` dIY d´fL»fZ QfZ QVfIYfZÔ ¸fZÔ W¸f³fZ ¶fÔQcIYfZÔ ImY ÀffE ¸fZÔ ´fcSXe EIY ´fePÞe ¦fÔ½ff Qe AüSX A¶f ¹fb½ffAfZÔ ImY Àff±f ·fZQ·ff½f WfZ SXWf W` AüSX C³WZÔ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf SXWf W`Ü SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸f°f·fZQ IYe ¶ff°f Àf¸fÓfe þf ÀfIY°fe W`Ü BÀf ´fSX ¶fWÀf WfZ ÀfIY°fe W` AüSX SXfÀ°ff ·fe d³fIYf»ff þf ÀfIY°ff W`, »fZdIY³f ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ÀffdþVf³f d³fVff³ff ¶f³ff³ff A´fSXf²f W`Ü ImY½f»f ´fiVffÀf³f ImY ¸ff±fZ ´fSX ¹fW QfZ¿f ³fWeÔ ¸fPÞf þf ÀfIY°ff, SXfþ³fed°fIY Q»f ·fe BÀfImY d»fE IY¸f dþ¸¸fZQfSX ³fWeÔ W`ÔÜ EZÀfe ·fe dSX´ffZMXÊ AfBË W`Ô, dIY Afþ ImY IYSXe¶f 10 RYeÀfQe ¶f¨¨ffZÔ IYf ½¹fÀIY þe½f³f d½fIÈY°f WfZ³fZ ½ff»ff W`Ü BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY þ¸¸fc EÔO IYV¸feSX ImY A²¹f¹f³f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY IYV¸feSX ImY 57.3 RYeÀfQe ¶f¨¨fZ OSX´ffZIY WfZ ¦fE W`Ô, 55.3 RYeÀfQe ¶f¨¨fZ A½fÀffQ¦fiÀ°f W`Ô AüSX 54.25 RYeÀfQe ¶f¨¨ffZÔ IYfZ NeIY ÀfZ ³feÔQ ³fWeÔ Af°feÜ 1989 ÀfZ ´fW»fZ IYV¸feSX ¸fZÔ ImY½f»f EIY A³ff±ff»f¹f ±ff, dþÀfZ EIY À±ff³fe¹f E³fþeAfZ ¨f»ff°ff ±ff AüSX QfZ Afßf¸f ±fZ, dþ³fIYe dþ¸¸fZQfSXe Àff¸ffdþIY IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ImY ´ffÀf ±feÜ Wf»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»fWf»f ¹fWfÔ A³ff±ff»f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 26,355 WfZ ¦fBÊ W`Ü IbYL EþZÔdÀf¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ A³ff±ff»f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe IY¸f IYSXImY ¶f°ffBÊ W`Ü QSXAÀf»f SXfª¹f ¸fZÔ EIY »ffJ ÀfZ ª¹ffQf A³ff±ff»f¹f W`ÔÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ þfZ IbYL ·fe §fdMX°f WfZ SXWf W`, CÀfZ ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ EIY ½ff¢X¹f ¸fZÔ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff W` (EIY ¶f¨¨fZ IYe IYWe ¶ff°f ImY þdSXE dþÀfZ CÀfe IYf³fc³f ImY °fW°f ÓfcNf RaYÀff¹ff ¦f¹ff ±ff) þfZ ¸f`Ô³fZ IbYL Àf¸f¹f ´fW»fZ ´fPÞe ±fe AüSX ¸f`Ô »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àfb³ff³ff ·fe ¨ffW°ff WcÔ- ¸f`Ô A¶f ´f°±fSX¶ffþe ³fWeÔ IYøaY¦ffÜ A¶f ¸f`Ô d½fÀRYfZMXIYfZÔ ÀfZ ·fSXf þ`ImYMX ´fW³fIYSX JbQ IYfZ d½fÀRYfZMX ÀfZ COÞf »fZ³ff ¨ffWcÔ¦ffÜ

{ {

SX°fe¹f »fûIY°faÂf ²feSmX-²feSmX »fûIY°faÂf IZY ½ffÀ°fd½fIY CXQÐQZV¹fûÔ IYû ·fc»f°ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWXfa WXSX §fMX³ff AüSX WXSX ¶ff°f IYû À½ff±fÊ IYe SXfªf³fed°f IZY ¨fV¸fZ ÀfZ QZ£f³fZ IYf ´fi¨f»f³f ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY SXfªf³fed°fIY Q»f AüSX IYMÐXMXSX´fa±fe °ffIY°fZÔ LXûMXe-LXûMXe ¶ff°fûa IYû °fc»f QZIYSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ d½fVû¿f øY´f ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX CX³fIZY ¸f°f WfdÀf»f IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f °fû °f±ffIYd±f°f ÀfZIbY»fSX SXfªf³f`d°fIY Q»f »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYSX°fZ Af SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf d½fIYfÀf IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f CX³WZÔX dRYªfc»f IZY ¸fbQÐQûÔ ´fSX CX»fÓff IYSX SX£f³fZ IYf EIY ¿fOÞX¹faÂf dIY¹ff ªff SXWXf W` AüSX ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi¹ffÀf IYSX°ff W`X °fû CXÀfZ Àfªff ·fb¦f°f³fe ´fOÞX°fe W`XÜ ¦fbþSXf°f ImY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ ½f¿fÊ 2002 ImY QÔ¦ffZÔ IYfZ ·fc»fIYSX Af¦fZ ¶fPÞ³fZ IYe Àf»ffW QZ³fZ ÀfZ d½f½ffQ ¸fZÔ AfE Qf÷Y»f C»fc¸f QZ½f¶fÔQ ImY IbY»f´fd°f ¸fü»ff³ff ¦fb»ff¸f ¸ffZW¸¸fQ ½fÀ°ff³f½fe IYfZ SXd½f½ffSX IYfZ ´fQ ÀfZ WMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ½f¿fÊ 10 þ³f½fSXe IYfZ Qf÷Y»f C»fc¸f QZ½f¶fÔQ ImY IbY»f´fd°f ¶f³f³fZ ½ff»fZ ½fÀ°ff³f½fe ³fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ImY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ Àf»ffW QZIYSX AfRY°f ¸ffZ»f »fZ »fe ±feÜ ´fW»fZ °ffZ LfÂffZÔ ³fZ ½fÀ°ff³f½fe IYfZ B°f³ff °fÔ¦f dIY¹ff dIY ½fZ JbQ We QZ½f¶fÔQ LfZOÞIYSX ·ff¦f³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX WfZ ¦fE ±fZ dIY³°fb ¶ffQ ¸fZÔ 23 RYSX½fSXe IYfZ BÀf d½fV½fd½f£¹ff°f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IYe Àf½ffZʨ¨f d³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ff ¸fþd»fÀf-E-VfcSXf ³fZ °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f IYf ¦fN³f IYSX d½f½ffQfÀ´fQ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYf Qfd¹f°½f CÀfZ ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ °fe³ffZÔ ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ A´f³fe-A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f SXf¹f ´fZVf IYeÜ BÀfÀfZ ¸ff¸f»ff dRYSX ¸fþd»fÀf-E-VfcSXf ImY ´ffÀf We ½ff´fÀf ¦f¹ff AüSX SXd½f½ffSX IYfZ ¨ffSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ ³fü ¸f°ffZÔ ÀfZ ½fÀ°ff³f½fe IYfZ QfZ¿fe ´ff¹ff ¦f¹ffÜ AÀf»f ¸fZÔ ½fÀ°ff³f½fe ImY IbY»f´fd°f IYf Àf½ff»f Àfe²fZ °füSX ´fSX C³fImY BÀf ³fþdSX¹fZ ÀfZ þbOÞ ¦f¹ff ±ff dIY ½f¿fÊ 2002 ImY QÔ¦ffZÔ IYfZ ·fc»fIYSX ¦fbþSXf°f ImY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞ³ff ¨ffdWE A±f½ff ³fWeÔÜ ½fÀ°ff³f½fe ³fZ IY·fe ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ dMX´´f¯fe ³fWeÔ IYe ±feÜ C³WfZÔ³fZ þfZ IYbL ·fe IYWf ½fW dÀfRÊ ¦fbþSXf°f ImY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ EIY Àf»ffW ±feÜ þfZ ¶ff°f ½fÀ°ff³f½fe ³fZ QZ½f¶fÔQ ¸fZÔ ¶f`NIYSX IYWe ±fe ½fWe ¶ff°f QZVf ImY AüSX ¦fbþSXf°f ImY °f¸ff¸f BÀ»ffd¸fIY d½fõf³f E½fÔ ¸fü»ff³ff IYW°fZ SXW°fZ W`ÔÜ ¦fbþSXf°f ImY ¸fbÀf»f¸ff³f °ffZ ¹fWfÔ °fIY IYW°fZ W`Ô dIY C³WfZÔ³fZ ½f¿fÊ 2002 IYfZ ´feLZ LfZOÞ dQ¹ff W` AüSX ½fZ »f¦ff°ffSX Af¦fZ ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ ½fZ °ffZ ¹fWfÔ °fIY IYW°fZ W`Ô dIY ¦fbþSXf°f ImY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY d»fE §fdOÞ¹ff»fe AfÔÀfc ¶fWf³fZ ½ff»fZ IY·fe ¦fbþSXf°f ¸fZÔ °ffZ dQJZ ³fWeÔ ·f»fZ We ½fZ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WfZÔÜ ¶fWSXWf»f ½fÀ°ff³f½fe IYf ¸ff¸f»ff QZVf ImY BÀf Àf½ffÊd²fIY Àf¸¸ffd³f°f BÀ»ffd¸fIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ þbOÞZ d½fõf³ffZÔ ImY d½f¨ffSX IYfZ ´fdSX»fdÃf°f IYSX°fe W` dIY ½fZ A¶f ·fe ¦fbþSXf°f ImY QÔ¦ffZÔ IYfZ ·fc»f³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ W`ÔÜ ·fc»f³ff °ffZ QcSX ·fc»f³fZ IYe Àf»ffW QZ³fZ ½ff»fZ IYfZ ¸ffRY IYSX³fZ IYfZ ·fe °f`¹ffSX ³fWeÔ W`ÔÜ Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY Qf÷Y»f C»fc¸f QZ½f¶fÔQ AImY»ff EZÀff BÀ»ffd¸fIY ImYÔQi ³fWeÔ W` þWfÔ BÀ»ffd¸fIY d½fõf³ffZÔ IYfZ ½f¿fÊ 2002 ImY QÔ¦ffZÔ IYfZ ·fc»f³fZ ÀfZ ³fbIYÀff³f IYf A³fb¸ff³f WfZ SXWf W`Ü EZÀfe °f¸ff¸f BÀ»ffd¸fIY ÀfÔÀ±ffEÔ W`Ô þfZ A¢ÀfSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ½f¿fÊ 2002 WbXE QÔ¦ffZÔ IYfZ ³fWXeÔ ·fc»f³fZ IYf d³fQZÊVf QZ°fe SXW°fe W`ÔÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf IYfSX¯f W` dIY EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ½fW ÀfÔÀ±ffEÔ ÀfZ¢X¹fc»fSX SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔ ImY ¨fWZ°fe ¶f³fe SXW°fe W`ÔÜ »fZdIY³f B°f³ff °f¹f W` dIY þfZ IYü¸f dIYÀfe JfÀf °ffSXeJ IYfZ JcÔMXf ¸ff³fIYSX CÀfe ¸fZÔ ¶fÔ²fe SXW³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX ¶f³f þf°fe W` ½fW IY·fe ·fe Af¦fZ ³fWeÔ ¶fPÞ ÀfIY°feÜ ½fÀ°ff³f½fe IYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe °ffSXeJ BÀf ¶ff°f IYe ¦f½ffW W` dIY ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WbXE QÔ¦ffZÔ IYfZ ³fWXeÔ ·fc»f³fZ IYe dWQf¹f°f Qe ¦fBÊ W`Ü WXf»ffadIY ½ffÀ°fd½fIY°ff ¹fWX W`X dIY ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f A´f³fZ ªfe½f³f IZY ¶fe°f ¦fE ¶fbSmX dQ³fûÔ IYû ¹ffQ IYSXIZY AfaÀfc ¶fWXf°ff SXWZX¦ff AüSX A´f³fZ ªfe½f³f IYû ³fE dÀfSmX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf ¹f°³f ³fWXeÔ IYSmX¦ff ½fWX Af¦fZ ·fe Qb:£f WXe ´ff°ff SXWZX¦ffÜ ¹fdQ WX¸f IZY½f»f ¹fWXe Àfû¨f IYSX ´fSmXVff³f WXû°fZ SXWZX dIY ¸fb¦f»fûÔ AüSX Aa¦fiZªfûÔ ³fZ WX¸f ´fSX A°¹ff¨ffSX dIYE AüSX Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ªf¦f°f ¸faZ WX¸f CX³fÀfZ IYûBÊX ½ffÀ°ff ³fWXeÔ SX£û °fû WX¸f CX³fIYf ³fWXeÔ A´f³ff WXe ³fbIYÀff³f IYSX SXWZX WXfZ°fZÜ QSXAÀf»f IYûBÊX IY¿MX´fiQ §fMX³ff ¢¹fûÔ WbXBÊX, CXÀfIZY IYfSX¯fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZa °fû ´fcSXe ªff³fIYfSXe IYSX³fe ¨ffdWXE AüSX CXÀf ´fiIYfSX IYe §fMX³ff ªfe½f³f ¸fZÔ Qû¶ffSXf ³fWXeÔ Af³fZ ´ffE, BXÀfIYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f CXÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX ¸f³f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ¦fid³±f ¶ffa²f »fZ³ff ¶fZ½fIcYRYe WXe IYWX»ffE¦feÜ A°f: WX¸fZVff ´fbSXf³fe IY¿MX´fiQ ¶ff°fûÔ IYû ·fb»ff IYSX ³fE CX°ÀffWX ÀfZ ªfe½f³f IYû Af¦fZ »fZ ¨f»f³fZ AüSX A´f³ff AüSX Àf¸ffªf IYf d½fIYfÀf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

EIY AfIY»f³f ImY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ QfZ QVfIYfZÔ ¸fZÔ A¦fSX dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE »ffZ¦ffZÔ IYf dWÀff¶f »f¦ff¹ff þfE, °ffZ AfÔIYOÞf °fIYSXe¶f³f 20,000 °fIY ´fWbÔ¨f þfE¦ffÜ WSX QcÀfSXZ dQ³f ³ff¶ffd»f¦ffZÔ AüSX ¶f¨¨ffZÔ ´fSX »ffZIY ÀfbSXÃff IYf³fc³f »f¦ffIYSX C³WZÔ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe J¶fSXZÔ Af SXWe W`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶ff»f Ad²fIYfSXfZÔ ´fSX ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX Ad²f½fZVf³f ImY A³fbøY´f ¶ff»f ³¹ff¹f IYf³fc³f ¶f³ffE ¦fE W`Ô, þfZ ¶f¨¨ffZÔ ´fSX »ffZIY ÀfbSXÃff IYf³fc³f ImY °fW°f IYfSXʽffBÊ ÀfZ ÀffRY ¸f³ff IYSX°fZ W`ÔÜ

Q Àff»f ´fW»fZ, ¸f`Ô³fZ EIY ÀfÔ´ffQIYe¹f d»fJf ±ff dIY ¢X¹ffZÔ IYV¸feSX IYfZ AfþfQe QZ Qe þf³fe ¨ffdWEÜ ¸fZSXZ CÀf Af»fZJ ´fSX Jc¶f ¶fWÀf WbBÊ ±feÜ EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fWb°f ¦fbÀÀff ·fe Af¹ff ±ff, dþ³WZÔ »f¦f SXWf ±ff dIY ¸f`Ô QZVf·f¢°f ³fWeÔ WcÔÜ ImY½f»f ·ff½f³ffAfZÔ ¸fZÔ ¶fWIYSX, BÀfZ À½feIYfSX IYSX³ff ¸fbdVIY»f W`, »fZdIY³f Àf·fe ½¹ff½fWfdSXIY ´fi¹ffZþ³ffZÔ ImY d»fE, W¸f ÀfÔ·f½f°f: CÀf B»ffImY AüSX ½fWfÔ ImY »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ª¹ffQf A¨LZ WfZÔ¦fZ, ¶fd³fÀ¶f°f CÀf ´fSX þ¶fSXQÀ°fe d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZ ImYÜ EZÀff ³fWeÔ W` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYfZdVfVf ³fWeÔ IYe, »fZdIY³f CÀfIYe Àf·fe IYfZdVfVffZÔ IYf C»MXf AÀfSX WbAfÜ ³f°feþ°f³f, IYV¸feSX ³fZ ¶fWb°f ´fW»fZ We ´fȱ½fe ´fSX À½f¦fÊ WfZ³fZ IYf A´f³ff AfIY¿fʯf JfZ dQ¹ffÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ, ½fWfÔ ImY »ffZ¦f We Àf¶fÀfZ ¶fbSXe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`Ô, AüSX ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ½fWfÔ »f¦f·f¦f ³fIÊY þ`Àfe dÀ±fd°f¹ffZÔ ÀfZ QfZ-¨ffSX WbE W`Ô. EZÀff ³fWeÔ W` dIY ½fZ ¸fWþ ·f¹f AüSX »f¦ff°ffSX d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SXW SXWZ W`Ô, ¶fd»IY C³fIYe ¶fbd³f¹ffQe AfþfQe ·fe Bd°fWfÀf IYe ¶ff°f WfZ ¦fBÊ W`Ü ´fie´fZO ÀfZ»f RYfZ³f IY³fZ¢XVf³f ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ ÀfZ »fZIYSX þ¸fe³f ImY ¸ffd»fIYf³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ½ff»fZ IYf³fc³ffZÔ °fIY, »f¦f·f¦f Àf·fe »ffZIY°ffÔdÂfIY Ad²fIYfSX Le³f d»fE ¦fE W`ÔÜ BÀf WQ °fIY dIY WSX QcÀfSXZ ¸fWe³fZ ´fbd»fÀf A±f½ff ÀfSXIYfSXe ¶f¶fÊSX°ff ImY QfZ-¨ffSX ¸ff¸f»fZ ÀfbdJʹffÔ ¶f³f°fZ W`Ô AüSX A¦f»fZ WµX°fZ We C³WZÔ NÔOZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ Of»f dQ¹ff þf°ff W`Ü ½fWfÔ dþÀf °fSXW IYe AVffÔd°f W`, CÀfZ QZJ°fZ WbE ´fie´fZO ÀfZ»f RYfZ³f AüSX ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ´fSX SXfZIY ÀfWe W`, »fZdIY³f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff SXWf W` IYV¸feSX IYf ¶ff»f ³¹ff¹f IYf³fc³f, þfZ dIY ·fd½f¿¹f ImY d»fE A·fc°f´fc½fÊ ´fdSX¯ff¸f IYf Àf¶f¶f ¶f³fZ¦ffÜ AüSX ¢X¹ff IYWZÔ, ¹fW IYf³fc³f ³f ImY½f»f ·ffSX°fe¹f, ¶fd»IY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYf³fc³f ImY ·fe dJ»ffRY W`Ü ¹fW ´fiIÈYd°f ImY d³f¹f¸f ImY ·fe dJ»ffRY W`! AüSX EZÀfZ AÀfÔ£¹f ¸ff¸f»fZ W`Ü CQfWSX¯f ImY d»fE RYfdþ³f SXRYeIY WIYe¸f IYf ¸ff¸f»ff »fZa, 15 Àff»f ÀfZ ·fe IY¸f ImY WIYe¸f IYfZ d¶f³ff

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

°fØfû ¹f°fû d³fV¨fSXd°f ³fV¨f®¨f»f¸fdÀ±fSX¸fÐÜ °f°fÀ°f°fû d³f¹f¸f¹f`°fQf°¸f³¹fZ½f ½fVfa ³f¹fZ°fÐÜÜ A±fÊ:-¹fWX ¨fa¨f»f ¸f³f dªfÀf-dªfÀf IYfSX¯f ÀfZ CX»fMZX ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f°ff W`X, CXÀf-CXÀf d½f¿f¹f ÀfZ BXÀfZ SXûIYIYSX ªfe½ff°¸ff ¸fZa WXe d³f¹fadÂf°f IYS³ff ¸f³fb¿¹f IYf IYØfʽ¹f W`XÜ ´fiVff³°f¸f³fÀfa WXû³fa ¹fûd¦f³fa Àfb£f¸fbØf¸f¸fÐÜ CX´f`d°f Vff³°fSXSXÀfa ¶fiWXf·fc°f¸fIY»¹f¸f¿f¸fÐÜÜ A±fÊ:-¢¹fûadIY BXÀf Vff³°f WbXE ¸f³f ÀfZ ªffZ ¸fd»f³f°ff (Qû¿fûÔ) ÀfZ SXdWX°f WXû ¦f¹ff W`X A±ffÊ°f dªfÀf ¸f³f IYf SXªfû¦fb¯f Vff³°f WXû ¦f¹ff W`X, ¶fiWXf ¸fZÔ »fe³f ¹fû¦fe IYû Ad°f Àfb£f ´fif´°f WXû°ff W`XÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ IbYLX d½fVû¿f ªff³fIYfdSX¹ffa

1. ³ffdSX¹f»f IYf ½fÈÃf ¹ff³fe k´ff¸f MÑel 6 ÀfZ 30 ¸feMXSX °fIY DaY¨ff WfZ°ff W`Ü 2. Àfc¹fÊ ¸fZÔ ´ffBÊ þf³fZ ½ff»fe ¦f`ÀffZÔ ¸fZÔ 94 ´fid°fVf°f ¸ffÂf WfBOÑfZþ³f ¦f`Àf IYe WfZ°fe W`Ü 3. d½fVfbð ÀffZ³fZ ImY Af·fc¿f¯f IYQfd´f ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°fZÜ 4. EÔ´ff¹fSX EÀMXZMX d¶fd»OÔ¦f (³¹fc¹ffIÊY) IYe Àf¶fÀfZ DaY¨fe ¸fÔdþ»f ´fSX ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ 1575 ÀfedPÞ¹ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü 5. A³fb¸ff³f°f: W¸ffSXf VfSXeSX EIY dQ³f ¸fZÔ QfZ ÀfZ PfBÊ ¢½ffMXÊÐÀf °fIY ´ff³fe J¨fÊ IYSX°ff W`Ü 6. kMX³fÊl ³ff¸fIY d¨fdOÞ¹ff ´fid°f½f¿fÊ »f¦f·f¦f 20,000 ¸fe»f IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX°fe W`Ü 7. ÀffSXZ d½fV½f ¸fZÔ ½ff¹ffZd¸fÔ¦f ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ½ffZMX QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX d¸f»ff ±ffÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

d¸f»f°fe W` Ad°fdSX¢°f DYþfÊ

½¹ff¹ff¸f IYSX³ff ·fe VfSXeSX ImY d»fE Q`d³fIY ´fidIiY¹ff W`Ü ½¹ff¹ff¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f IYf VfSXeSX ¸fþ¶fc°f WfZ þf°ff W` AüSX CÀfZ Ad°fdSX¢°f DYþfÊ IYe ´fifd´°f WfZ°fe W`Ü þfZ ½¹fd¢°f ´fid°fdQ³f ½¹ff¹ff¸f ½f ¸ffd³fʦf ½ffIY IYSX°ff W`ÔÜ C³f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ IYOÞZ ´fdSXßf¸f ImY ¶ffQ ·fe ±fIYf³f ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ WfZ°feÜ ¹fWe ³fWeÔ ½fÈðf½fÀ±ff ¸fZÔ ½fZ IYBÊ dIY¸fe ´f¦f ¹ffÂff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ VfSXeSX IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ImY d»fE WSX ½¹fd¢°f IYfZ ½¹ff¹ff¸f ¸ffd³fʦf ½ffIY IYSX³ff ¨ffdWEÜ BÀfÀfZ Àfc¦fSX, ¶»fO ´fiZVfSX, ¸ffZMXf´ff þ`Àfe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ ·fe d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXW°fe W`ÔÜ Àfd¨f³f ³ffSaX¦f dQ»»fe

þ³f »ffZIY´ff»f d¶f»f

¸ff³ff dIY Àf·fe ÀffÔÀfQ, d½f²ff¹fIY AüSX ´ffdMXʹffÔ °ffZ ·fi¿MX ³fWeÔ W`Ô, »fZdIY³f Àf½ff»f ¹fW W` dIY A¨LZ AüSX Àf¨¨fZ »ffZ¦f ·fe dIY°f³fZ W`Ô? ¹fdQ Ad²fIYfÔVf A¨LZ AüSX »ffZIY°fÔÂf ´fiZ¸fe WfZ°fZ °ffZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY Jf°¸fZ ImY d»fE »ffZIY´ff»f d¶f»f B°f³fZ »fÔ¶fZ ASXÀfZ ÀfZ ²fc»f ³fWeÔ ¨ffMX SXWf WfZ°ffÜ Afþ þ³fVfd¢°f þ³f »ffZIY´ff»f d¶f»f ImY Àff±f W` °ffZ ¹fW A´f³ff AÀfSX þøYSX dQJfE¦feÜ BÀfIYfZ ´ffÀf IYSXf³fZ AüSX ½¹f½fÀ±ff ´fdSX½f°fʳf ¸fZÔ ´fi·ff½fVff»fe ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IYe ·fe Àf£°f þøYSX°f W`, ¢X¹ffZÔdIY ¹fW C³WZÔ ¸ff»fc¸f W` dIY BÀfImY d¶f³ff Af¦fZ ³fWeÔ ¶fPÞf þf ÀfIY°ffÜ BÀfd»fE ½fZ EIY dÀf»fdÀf»fZ½ffSX °fSXeImY ÀfZ »ffZIYVfd¢°f ImY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ ¹fW QbJe þ³f°ff AüSX ·fi¿MX »ffZ¦ffZÔ IYe þÔ¦f W`Ü QZJ³ff ¹fW W` dIY þe°f dIYÀfIYe WfZ¦fe? ÀfüSX·f SXf½f dQ»»fe

·fi¿MXf¨ffSX ´fSX ´fid°fdIiY¹ff

QZVf ImY AÔQSX BÀf Àf¸f¹f Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ¸fbQÐQf QZVf ¸fZÔ

½¹ff´°f ·fi¿MXf¨ffSX AüSX §f´f»fZ-§ffZMXf»ffZÔ IYfZ »fZIYSX ¨f»f SXWZ AfÔQfZ»f³ffZÔ ´fSX ´fid°fdIiY¹ffAfZÔ IYf W`Ü A³³ff WþfSXZ »ffZIY´ff»f d¶f»f »ffIYSX ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`Ô, °ffZ ½fWeÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ ²f³f IYfZ ½fWfÔ ÀfZ »ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔÜ ¶ff°f QfZ³ffZÔ We ÀfWe W`ÔÜ Afþ QZVf IYe þ³f°ff ·fi¿MXf¨ffSX ½f §ffZMXf»ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ ¶fPÞ SXWe ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX C°´feOÞ³f ÀfZ ´fSXZVff³f W`Ü IZÔYQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶f`NZ ª¹ffQf°fSX ¸fÔÂfe dþ³fIYf IYf»ff ²f³f d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff W` d°f»fd¸f»ffIYSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ §fZSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`Ô °ffZ ¹fWe ³fZ°ff þ¶f A³³ff WþfSXZ IYe SXfW ¸fZÔ ·fe SXfZOÞf AMXIYf SXWZ ±fZÜ IYd´f»f dÀf¶¶f»f IYW°fZ W`Ô dIY »ffZIY´ff»f d¶f»f ÀfZ ´fiþf°fÔÂf IYfZ J°fSXf W` °ffZ d½fØf¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ IYW°fZ W`Ô dIY W¸fZÔ QZVf IYe þ³f°ff ³fZ þ³f¸f°f dQ¹ff W`Ü Ad·f¿ûIY ªff¹fÀf½ff»f ³fûEOXf

Àf¸ff³f SXfW°f d¸f»fZ

IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ ´fSXZVff³f Af¸f þ³f°ff IYfZ AüSX ´fSXZVff³f IYSX³fZ ImY d»fE IbYdIYÔ¦f ¦f`Àf ImY dÀf»fZÔOSX ImY Qf¸f 50 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞf dQEÜ Oeþ»f °fe³f ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ¶fPÞf dQ¹ff W`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 16 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dÀf»fZÔOSX Àf¸ff³f øY´f ÀfZ WSX ½¹fd¢°f ImY d»fE IY¸f IYSX dQE W`Ô, »fZdIY³f dQ»»fe ¸fZÔ Vfe»ff QedÃf°f ³fZ ¶fe´feE»f IYfOÊ ²ffSXIYfZÔ ImY ½f¦fÊ d½fVfZ¿f ImY d»fE ´fid°f dÀf»fZÔOSX 40 ÷Y´f¹fZ dIYE W`ÔÜ AfdJSX EZÀff ¢X¹ffZÔ? þ¶fdIY A³¹f Àf·fe IYfZ dÀf»fZÔOSX ¶fPÞZ 50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dÀf»fZÔOSX QZ¦ff, ¢X¹ff ¸fWÔ¦ffBÊ IYf AÀfSX ImY½f»f ¶fe´feE»f IYfOÊ ²ffSXIYfZÔ ´fSX We ´fOÞ SXWf W`Ü Àf¸ffþ ImY A³¹f ½f¦ffZË ´fSX ¸fWÔ¦ffBÊ IYf AÀfSX ³fWeÔ WfZ SXWfÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX A´f³fZ d³f¯fʹf ´fSX ´fb³fÊd½f¨ffSX IYSXZ °f±ff ´fi°¹fZIY dQ»»fe½ffÀfe IYfZ dÀf»fZÔOSX ´fSX LcMX IYf Àf¸ff³f øY´f ÀfZ RYf¹fQf QZÔ, °ffdIY ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ ÂfÀ°f WSX ³ff¦fdSXIY IYfZ ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ IbYL SXfW°f d¸f»fZÜ À½ffªfe OZX dQ»»fe


´fifQZdVfIYe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX E¶feÀfeOXe IYf ´feÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ d½f»f¹f »fJ³fDYÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf Q»f (E¶feÀfeOe) ImY d½f²ff¹fIY AdJ»fZVf dÀfÔW ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû A´f³fe ´ffMXeÊ IYf ´feÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ d½f»f¹f IYSX d»f¹ffÜ ´feÀf ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf Ofg¢XMXSX A¹fc¶f ³fZ AdJ»fZVf dÀfÔW IYfZ ´ffMXeÊ IYf ¸fWfÀfd¨f½f AüSX SXfª¹f ¸fZÔ ¨fb³ff½f IYf ´fi·ffSXe d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`Ü Ofg¢XMXSX A¹fc¶f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY SXf¹f¶fSXZ»fe,A¸fZNe AüSX Àfb»f°ff³f´fbSX ¸fZÔ JfÀf ´fi·ff½f SXJ³fZ ½ff»fZ dÀfÔW IYe ´ffMXeÊ IYf d½f»f¹f WfZ³fZ ÀfZ ´feÀf ´ffMXeÊ AüSX ¸fþ¶fc°f WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZÔ IYWf dIY ´feÀf ´ffMXeÊ ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ CNf¹ff W`Ü Äff°f WXû dIY ßfe dÀfÔW SXf¹f¶fSXZ»fe VfWSX ÀfeMX ÀfZ d½f²ff¹fIY W`Ô, þfZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IYf dWÀÀff W`Ü

þeAfSX´fe ³fZ 25 A´fSXfd²f¹fûÔ IYû Q¶fû¨ff »fJ³fDYÜ ´fiQZVf þeAfSX´fe ³fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ SXZ»f½fZ ÀMXZVf³ffZÔ ½f SXZ»f¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYf Àff¸ff³f ¨ffZSXe IYSX³fZ E½fÔ A³¹f Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ d»f~ 25 A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ þeAfSX´fe ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf³f´fbSX ÀMXZVf³f ÀfZ ´ffÔ¨f, »fJ³fDY ¨ffSX¶ff¦f ÀfZ ¨ffSX, ¸fbþµXRY³f¦fSX ÀfZ °fe³f, ½ffSXf¯fÀfe AüSX B»ffWf¶ffQ ÀMXZVf³f ÀfZ QfZQfZ. Àfe°ff´fbSX, ¦ffdþ¹ff¶ffQ, ¶fSXZ»fe, A»fe¦fPÞ, ¶fWSXfB¨f, ¶ffSXf¶fÔIYe AüSX QZ½fdSX¹ff ÀMXZVf³f ÀfZ EIY-EIY Ad·f¹fb¢°f IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXµX°ffSX dIYE ¦fE ¶fQ¸ffVffZÔ ImY IY¶þZ ÀfZ ³fIYQe, A½f`²f AÀf»fWf, ¸ffZ¶ffB»f RYû³f AüSX IYbL ³fVfe»ff ´fQf±fÊ ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f 33 »ffZ¦ffZÔ IYf d½fd·f³³f ²ffSXfAfZÔ ¸fZÔ ¨ff»ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

QZ½fSX ³fZ IYe d½f²f½ff ·ff·fe IYe W°¹ff ¸fbþµRY³f¦fSXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbþµRY³f¦fSX dþ»fZ ImY ¸fÔÀfcSX´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ þ¸fe³f ImY »ff»f¨f ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY ³fZ d½f²f½ff ·ff·fe AüSX QfZ ·f°feþfZÔ IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe Ü ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔÀfcSX´fbSX B»ffImY ÀfüÔMXf ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe Qf³f´ff»f ³fZ ´f°³fe AüSX EIY A³¹f ½¹fd¢°f ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ SXd½f½ffSX QZSX SXf°f ·ff·fe ¶f¶fe°ff C³fImY ´fbÂf d½fIiYfÔ°f AüSX d½fd´f³f IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe, dþÀfÀfZ °fe³ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¶fe°ff ImY ´fd°f d°f»fIY ´fiIYfVf IYe IbYL dQ³f ´fW»fZ ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX ±feÜ

¸fa¦f»f½ffSX, 26 þb»ffBÊ 2011

OXfg¢MXSX IYe »ff´fSX½ffWXe ÀfZ ¦fBÊX ªf¨¨ff-¶f©ff IYe ªff³f þü³f´fbSXÜ

´fiQZVf ¸fZÔ þü³f´fbSX dþ»fZ ImY ¸fdW»ff dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fiÀf½f ImY QüSXf³f WbBÊ þ¨¨ff-¶f¨¨ff IYe ¸fü°f ÀfZ ³ffSXfþ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ ¸fdW»ff Ofg¢XMXSX IYfZ d´fMXfBÊX IYeÜ þ¶fdIY §fMX³ff IYe RYfZMXfZ JeÔ¨f SXWZ EIY Lf¹ffIYfSX ´fÂfIYfSX IYfZ AÀ´f°ff»fIYd¸fʹffZÔ ³fZ A²f¸fSXf IYSX I`Y¸fSXf Le³f d»f¹ffÜ §fMX³ff IYe dSX´ffZMXÊ IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ QþÊ IYSXf Qe ¦fBÊX W`Ü ´fdSXþ³f Ofg¢XMXSX IYe d¦fSXµX°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX,

»ff´fSX½ffWXe AfIiYûdVf°f ´fdSXªf³fûÔ ³fZ IYe OXfg¢MXSX IYe ´feMXfBÊX OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ´fÂfIYfSX IYe ´feMXfBÊX IZY ¶ffQ dLX³ff I`Y¸fSXf

dþ»fZ ImY »ffB³f ¶ffþfSX ±ff³ff ÃfZÂf ImY ·f½ff³fe´fbSX Vfe°f»ff ¨füdIY¹ffÔ d³f½ffÀfe ¶fÈþ ¸ffZW³f IYe ´f¨¨feÀf ½f¿feʹff ´f°³fe ÀfSXfZþ SXd½f½ffSX IYû Vff¸f ÀfZ We ´fiÀf½f

ImY d»fE dþ»ff ¸fdW»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ±feÜ CÀfIYf B»ffþ Ofg. SXe°ff Qc¶fZ IYSX SXWe ±feÜ SXd½f½ffSX QZSX SXf°f ¸fZÔ We ÀfSXfZþ IYf ¶f¨¨ff ´fZMX ¸fZÔ ¸fSX ¦f¹ff, °ffZ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ Ofg.X ÀfZ IYWf dIY Afg´fSXZVf³f IYSX ¶f¨¨ff d³fIYf»f QedþEÜ BÀf ´fSX Ofg.X ³fZ Afg´fSXZVf³f ImY d»fE °fe³f WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfSXfZþ IYe ¸ffÔ RcY»fQZBÊ ³fZ Ofg.X Qc¶fZ IYfZ EIY WþfSX ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ dQEÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ Ofg.X ³fZ Af´fSXZVf³f ³fWeÔ dIY¹ffÜ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX IYSXe¶f AfN ¶fþZ ÀfSXfZþ IYe ·fe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ þ¨¨ff-¶f¨¨ff IYe ¸fü°f ÀfZ AfIiYfZdVf°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ Ofg. SXe°ff Qc¶fZ IYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYeÜ (EªfZÔÀfe)

°ffZOÞRYfZOÞ AüSX ´f±fSXf½f IYSX³fZ ½ff»fZ ¹fb½fIYfZÔ ´fSX »ffNe¨ffþÊ dRYSXfZþf¶ffQÜ

´fiQZVf ImY dRYSXfZþf¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ·f°feÊ IYf AfQZ½f³f ´fÂf ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ³ffSXfþ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ IYBÊ ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ IYe AüSX ´fbd»fÀf ´fSX ´f±fSXf½f dIY¹ffÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ IYfZ VffÔ°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf IYfZ »ffNe¨ffþÊ IYSX³ff ´fOÞfÜ dRYSXfZþf¶ffQ ImY CØfSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f ¸fb£¹f OfIY§fSX ¸fZÔ dÀf´ffWe ´fQ ImY d»fE Af½fZQ³f ´fÂf »fZ³fZ ´fWbÔ¨fZ

³ffSXfªf¦fe ´fbd»fÀf ·f°feÊ RYf¸fÊ ³f d¸f»f³fZ ´fSX ¹fb½ffAûÔ ³fZ dIY¹ff WaX¦ff¸ff Ad²fIYfSXe IYe »ff´fSX½ffWXe ´fSX ·fOÞXIZY ¹fb½fIY

IYSXe¶f °fe³f WþfSX ¹fb½fIYfZÔ ³fZ CÀf Àf¸f¹f WÔ¦ff¸ff IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff, þ¶f C³WZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY VfbIiY½ffSX IYfZ Àf¸ff~ WbE Af½fZQ³f ´fÂf A·fe °fIY d¸f»f³fZ VfbøY ³fWeÔ WbE W`ÔÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY, ³ffSXfþ ¹fb½fIYfZÔ IYe ·feOÞ ³fZ

½¹ff´ffSXe IYe ¨ffIcY ¸ffSXIYSX W°¹ff ¶fSXZ»feÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fSXZ»fe ImY ·ffZþe´fbSXf ÃfZÂf ¸fZÔ §fSX ImY ¨f¶fc°fSXZ ´fSX JZ»f³fZ ÀfZ SXfZImY þf³fZ ÀfZ Ãfb¶²f EIY ¹fb½fIY ³fZ d´f°ff ImY Àff±f d¸f»fIYSX SXd½f½ffSX QZSX SXf°f EIY ½¹ff´ffSXe IYe ¨ffIcY ÀfZ ´fiWfSX IYSX W°¹ff IYSX QeÜ ¶ff´f-¶fZMXZ õfSXf §ff°f »f¦ffIYSX dIYE ¦fE BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°f ½¹ff´ffSXe IYf ´fbÂf ·fe ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ff W`Ü ³ff¸fþQ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXImY ´fbd»fÀf ³fZ RYSXfSX Ad·f¹fb¢°ffZÔ IYe °f»ffVf VfbøYX IYSX Qe W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffS,X ²füSXfMXfÔOf d³f½ffÀfe AIYe»f AW¸fQ IYf IY´fOÞfZÔ IYf VffZøY¸f W`Ü

A´fSXf²f ¶ff´f-¶fZMZX ³fZ dIY¹ff ½¹ff´ffSXe ´fSX ½ffSX ¶f¨ff³fZ AfE ½¹ff´ffSXe IYf ´fbÂf §ff¹f»f

C³fImY §fSX ImY ¨f¶fc°fSXZ ´fSX SXd½f½ffSX IYû Vff¸f IbYL »fOÞIZ »fcOfZ JZ»f SXWZ ±û, dþ³WZÔ SXfZIY³fZ ´fSX ¶ff¶fc ImY ´fbÂf A°ffASXÊW¸ff³f AüSX CÀfImY d´f°ff ¶ff¶fc ³fZ SXd½f½ffSX QZSX SXf°f §fSX ½ff´fÀf »füMX SXWZ AIYe»f AüSX CÀfImY ´fbÂf A¶Qb»f SXW¸ff³f ´fSX ¨ffIYbAfZÔ ÀfZ W¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

Af¦fSXf-dQ»»fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ þf¸f IYSX ½fWfÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ ½ff»fZ IYSXe¶f 10 d³fþe AüSX Àff½fÊþd³fIY ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ þ¶f C³WZÔ SXfZIY³fZ IYe IYfZdVfVf IYe °f¶f C³WfZÔ³fZ ´f±fSXf½f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe WdSXVfÔIYSX ¨faýi ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff, ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ½fWfÔ ÀfZ WMXfIYSX SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f ¶fWf»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü »ffNe¨ffþÊ ImY QüSXf³f dIYÀfe IYfZ ¦fÔ·feSX ¨ffZMX ³fWeÔ AfBÊ W`Ü ¨faýi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»fWf»f §fMX³ff ImY Àfa¶fÔ²f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¹fb½fIYfZÔ IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü

QZVfe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ EIY d¦fSXµ°ffSX

Wf´fbOÞÜ ±ff³ff QZWf°f ÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f °f°ffSX´fbSX d³f½ffÀfe EIY ½¹fd¢°fY IYfZ QZVfe VfSXf¶f ImY 20 ´f¶¶fZ ImY Àff±f ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff W`Ü ¦ffÔ½f °f°ffSX´fbSX d³f½ffÀfe ¦fÔ¦ffSXf¸f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ QZVfe VfSXf¶f ImY 20 ´f½½fZ ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IYfZ »fZ þf SXWf ±ffÜ ¸fbJd¶fSX õfSXf ´fbd»fÀf IYfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff ´fSX ¦fÔ¦ff SXf¸f IYe °f°ffSX´fbSX ¶ffBÊ´ffÀf ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff W`Ü

»fcMX´ffMX ImY QüSXf³f ¶ffd»fIYf ÀfZ Qb¿IY¸fÊ

BX³fSX½WXe»f ¢»f¶f IYe BXÀf ½f¿fÊ IYe ´fi±f¸f ¸fedMa¦f IZY A½fÀfSX ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¢»f¶f IYe ´fc½fÊ ´fiZÀfeOZÔXMX AüSX IY³ª¹fc¸fSX ¦ffBXOZÔXÀf IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf OXfg. Àfb²ff Vf¸ffÊ IYû ¦f°f ½f¿fÊ IZY dOXdÀMÑX¢MX IZY Àff°f d½fVû¿f dSXIYfg¸f³fZVf³f E½ffOÊX ´fiQf³f dIYE ¦fEÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f AüSX dOXdÀMÑXd¢MX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IY³³füªf IYe ´fZiÀfeOZÔXMX ßfe¸f°fe DY¿ff Qc¶fZ, ßfe¸f°fe Àfb¿f¸ff Vf¸ffÊ, ´feOXeÀfe ßfe¸f°fe d½f³fûQ ¦fb´°ff ³fZ CX³WZÔX A½ffOÊX ´fiQf³f dIYEÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ IYWXf dIY OXfg. Àfb²ff Vf¸ffÊ õXfSXf ªf³fdWX°f ¸fZÔ dIYE ¦fE Àff¸ffdªfIY IYf¹fûË IYû ²¹ff³f ¸fZa SX£f IYSX WXe CX³WZÔX ¹fWX A½ffOÊX ´fiQf³f dIYE ¦fE W`XÜ QÈPÞX BX¨LXfVfd¢°f AüSX Àf¸ffªf IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe »f¦f³f IZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ ¹fZ A½ffOÊX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ OXfg. Àfb²ff Vf¸ffÊ ³fZ ¢»f¶f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ÀfQÀ¹fûÔ IZY ´fid°f Af·ffSX ªf°ff°fZ WbXE IYWXf

dIY ½fWX BXÀf A½ffOÊX IYû ´ffIYSX ¦füSX½ffd³½f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe W`ÔXÜ ¢»f¶f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ CX³WZÔX Àf¸¸ffd³f°f IYSX ªfû CX³fIYe WXüÀf»ff ARYªffBÊX IYe W`X CXÀfÀfZ ´fiZSX¯ff ´ffIYSX ½fWX AüSX Ad²fIY Àf¸ffªfdWX°f IZY IYf¹fûË ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSmXa¦feÜ

Af˱ff

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ¸fZÔ SXf¸f´fbSX dþ»f ¸fZÔ SXd½f½ffSX SXf°f ÀfVfÀÂf W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ EIY §fSX ¸fZÔ »fcMX´ffMX IYe AüSX ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX EIY 14 Àff»f IYe »fOÞIYe ÀfZ Àff¸fcdWIY Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffS,X VffW¶ffQ ÃfZÂf ImY ·fe°fSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYe SXf°f 12 ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ EIY §fSX ´fSX ²ff½ff ¶ffZ»f dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff AüSX »fcMX´ffMX IYeÜ »fcMX´ffMX ImY ¶ffQ ¨ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ 14 Àff»f IYe »fOÞIYe ÀfZ Àff¸fcdWIY Qb¿IY¸fÊX dIY¹ffÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ AfN »ffZ¦ffZÔ IYfZ ³ff¸fþQ IYSX°fZ WbE OI`Y°fe AüSX Qb¿IY¸fÊX IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

¸fûQe³f¦fSX: ·f¦f½ff³f dVf½f IYû ªf»f ¨fPÞXf³fZ ªff°ff IYfa½fdOÞX¹fûÔ IYf Q»fÜ

»fJ³fDYÜ

Wf´fbO,SXfCXÀfaÜ Àf´ff ´fi¸fbJ õfSXf SXf»ffZQ IYf Àf´ff ImY ¶f¹ff³f ¸fZÔ d½f»f¹f ImY ¶f¹ff³f ÀfZ ·fOÞImY SXf»ffZQ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ Àf´ff ´fi¸fbJ IYf ´fb°f»ff RcYaIY°fZ WbE þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe ½f WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffS,X Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f õfSXf »ffZIYQ»f IYf Àf´ff ¸faZ d½f»f¹f ImY ¶f¹ff³f ÀfZ Ãfb¶²f WfZIYSX SXf»ffZQ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ °fWÀfe»f ¨fü´f»fZ ´fSX Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW IYf ´fb°f»ff RacYIY°fZ WbE WÔ¦ff¸ff ½f ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ SXf»ffZQ ³fZ°ff Ofg. ³fþ¸fbQÞQe³f ³fZ IYWf dIY SXf»ffZQ ImY ¶fPÞ°fZ þ³ff²ffSX ÀfZ Àf´ff ´fi¸fbJ §f¶fSXf ¦fE W`, dþÀf IYfSX¯f ½fW EZÀfZ ¶f¹ff³f QZ SXWZ W`ÔÜ C³WfaZ³fZ IYWf dIY Af¦ff¸fe ÀfSXIYfSX d¶f³ff »ffZIYQ»f ImY ³fWea ¶f³f ÀfIY°fe W`Ü XSXf»ffZQ EIY ¸fþ¶fc°f ´ffMXeÊ ImY øY´f ¸fZÔ C·fSX SXWe W`Ô Ü ´fiQÊVf³f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ´f´´fc SXf¸f d³f¸fZVf, VfSXQ ¦fb~f, SXfþZaýi °¹ff¦fe, SXBÊÀf´ff»f, BSXVffQ IbYSXZVfe B°¹ffdQ Vffd¸f»f ±fZÜ

¦f`Ô¦fSmX´f IYe ´fedOÞX°ff ³fZ »f¦ffBÊX ¦fbWXfSX Wf´fbOÞ, SXfCXÀfa Ü

»f£f³fDY: Àf´ff A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f IZY ¶f¹ff³f ´fSX ´ffMXeÊ IZY ÷Y£f IYû ¶f¹ffa IYSX°fZ SXf»fûQ ´fi¸fb£f Aªfe°f dÀfaWXÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

IYfa½fOÞX ÀfZ½ff dVfd½fSX IYf CXQЧffMX³f ¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ½ff ¸fZÔ »f¦fZ W`aXÜ »fZdIY³f BXÀf dVfd½fSX IZY Àfa¨ff»fIYûa õXfSXf ´fiVffÀf³f IZY Àf·fe dQVff d³fQZÊVfûÔ IYf ´ff»f³f ·fe dIY¹ff ªffE¦ffÜ °ffdIY ´fiVffÀf³f IZY ´fid°f ÀfWX¹fû¦f IYe ·ff½f³ff ´fi¶f»f WXûÜ BXÀf QüSXf³f ÀfbQVfʳf dÂf´ffNXe, SXf¸f IbY¸ffSX d½fV³fûBÊX, Ad¸f°f IbY¸ffSX, ¶fZ¶fe, WXdSXQØf IYfaOÞX´ff»f, ³fSmXVf IYfaOÞX´ff»f, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX Àf¸fZ°f A³fZIY ßfðXf»fb¦f¯f ¸füªfcQ ±ûÜ

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

¸fb»ff¹f¸f IYf RacYIYf ´fb°f»ff

SXf¿MÑXe¹f »ffZIYQ»f A²¹fÃf Adþ°f dÀfÔW ³fZ C³fIYe ´ffMXeÊ ImY Àf´ff ¸fZÔ d½f»f¹f ImY Àf´ff A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ImY õXfSXf SXd½f½ffSX IYû dQE ¶f¹ff³f IYfZ WfÀ¹ffÀ´fQ ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY ¹fdQ ¹ffQ½f C³fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af³ff ·fe ¨ffWZÔ °ffZ C³WZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ Aªfe°f dÀfÔW ³fZ ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY SXf»ffZQ ³fZ Àf´ff ImY Àff¸f³fZ IY·fe ·fe Af³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¦fN¶fÔ²f³f IYf ´fiÀ°ff½f ³fWeÔ SXJfÜ C³fIYf dÀfRYÊ ¹fWe IYW³ff ±ff dIY SXf»ffZQ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYfZ LfZOÞ dIYÀfe ·fe Q»f ÀfZ ¦fN¶fÔ²f³f IYSX ÀfIY°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ Àf½ff»f CNf¹ff dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW SXf»ffZQ ¸fZÔ C³fIYe ´ffMXeÊ ImY d½f»f¹f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffZ¨f ·fe I`YÀfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

Àfa¶fû²f³f

Àfb¨fZ°ff´fbSXe IYfa½fOÞX ÀfZ½ff Àfd¸fd°f IZY ¶f`³fSX °f»fZ IYfa½fOÞX ÀfZ½ff dVfd½fSX IYf ·f½¹f CXQЧffMX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f Àf¸ffªfÀfZ½fe ÀffIZY°f ¦fb´°ff ³fZ IYWXf dIY IYfa½fdOÞX¹fûÔ IYe ÀfZ½ff IZY d»fE Àf¸ffªfÀfZ½fe ½f ²f¸fÊ ´fiZd¸f¹fûÔ IYû Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ C³XWXûa³fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fPÞX ¨fPÞX IYSX ²ffd¸fÊIY IYf¹fûË ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IYe Àfe£f QeÜ Àfd¸fd°f IZY Àfa¨ff»fIY ¶ffaIZY d¶fWXfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX ½f¿fÊ IYe ·ffad°f BXÀf ½f¿fÊ ·fe IYf»fû³fe½ffdÀf¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ BXÀf dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXû³fZ IYû °ffZ VfWXSX ¸fZÔ °f¸ff¸f IYfa½fOÞX ÀfZ½ff dVfd½fSX

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

d½f»f¹f IYf ¶f¹ff³f WfÀ¹ffÀ´fQ : Adþ°f

Àf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXAf ¶fÀf´ff d½f²ff¹fIY »fJ³fDYÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ¶fÀf´ff IYfZ CXÀf ½f¢°f IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ff þ¶f AÔ¶fZOIYSX³f¦fSX ImY þ»ff»f´fbSX ÀfZ ´ffMXeÊ d½f²ff¹fIY VfZSX ¶fWfQbSX dÀfÔW Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ¦fEÜ ßfe dÀfÔW ¶fÀf´ff ImY QcÀfSXZ d½f²ff¹fIY W`Ô, þfZ Àf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbE W`ÔÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¶ffSXf¶fÔIYe ImY ¸fÀfü»fe ÀfZ d½f²ff¹fIY RYSXeQ ¸fWRcYþ dIYQ½fBÊ Àf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbE ±fZÜ ßfe dÀfÔW ³fZ Àf´ff ImY ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQ½f AüSX ½fdS¿NX ³fZ°ff dVf½f´ff»f dÀfÔW ¹ffQ½f ImY Àf¸fÃf ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiW¯f IYeÜ Àf´ff ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYWf dIY ßfe dÀfÔW ImY Af³fZ ÀfZ AüSX ª¹ffQf ¸fþ¶fc°f WfZ¦feÜ

5 OXf. Àfb²ff Vf¸ffÊ IYû d¸f»ff dOXdÀMÑX¢MX À´fZVf»f dSXIYfg¸fZ³fZVf³f A½ffOÊX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

±ff³ff Wf´fbOÞ ÃfZÂf ¸fZa EIY LfÂff IYf A´fWSX¯f IYSX ¦f`Ô¦fSXZ´f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fedOÞ°f LfÂff ImY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IYe ´fbdá IYe ¦fBÊ, dþÀfÀfZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ WXOÞXIaY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffS,X ±ff³ff Wf´fbOÞ ÃfZÂf ImY ¸ffZW»»ff dVf½f´fbSXe d³f½ffÀfe ³fSXZVf IbY¸ffSX IYe ´fbÂfe Àfe¸ff (QfZ³ffaZ IYf»´fd³fIY ³ff¸f) ¦f°f QfZ Àf~fW ´fc½fÊ ßfe ¨fÔOÞe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¦fBÊ ±fe, þWfÔ ÀfZ ½fW SXWÀ¹f¸f¹f PÔ¦f ÀfZ ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊ ±feÜ ¦f°f Àf~fW ½fW ¶fZWfZVfe IYe Wf»f°f ¸fZÔ dQ»»fe dÀ±f°f ¸fdW»ff Af¹ffZ¦f ImY IYf¹ffÊ»f¹f ImY ¶ffWSX d¸f»fe ±feÜ ´fedOÞ°f ¹fb½f°fe ³fZ ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY CÀf dQ³f þ¶f ½fW

¸ffa¦f QVfʳf IYS³fZ ¦fBÊX Àfe¸ff IYf dIY¹ff ±ff A´fWXSX¯f ¶fZWXûVfe WXf»f°f ¸fZÔ ´fOÞXe ±fe Àfe¸ff

¸fÔdQSX ImY QVfʳf IYSXImY ½ff´fÀf »füMX SXWe ±fe, °f·fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ °f¦ff ÀfSXf¹f d³f½ffÀfe Àfd¨f³f ½f IYd´f»f ³fZ CÀfIYf SXfÀ°fZ ¸fZÔ A´fWSX¯f IYSX ¶fZWfZVf IYSX dQ¹ff ±ff AüSX þ¶f CÀfZ WfZVf Af¹ff, °ffZ CÀf³fZ A´f³fZ Af´fIYfZ WdSXõfSX ¸fZÔ ´ff¹ff ±ffÜ AfSXfZ´fe ¹fb½fIYfaZ ÀfdW°f ¨ffSX ¹fb½fIYfZÔ ³fZ ³fVfZÔ IYf BÔþZ¢XVf³f »f¦ffIYSX CÀfImY Àff±f Àff¸fcdWIY Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f AfSXfZd´f¹ffZÔ

³fZ CÀfImY d´f°ff IYfZ RYû³f IYSX QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe SXÔ¦fQfSXe ¸ffÔ¦f°fZ WbE CÀfZ dQ»»fe ¸fdW»ff Af¹ffZ¦f ImY IYf¹ffÊ»f¹f ImY ¶ffWSX LfZOÞ ¦fEÜ ´fedOÞ°f d´f°ff ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QfZ³ffaZ QfZÀ°ffaZ ImY d½føYð Wf´fbOÞ IYfZ°f½ff»fe ¸fZ A´fWSX¯f ½f Qb¿IY¸fÊX IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX½ff¹ff ±ff, »fZdIY³f ´fbd»fÀf A¶f °fIY IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWea IYSX ÀfIYe W`Ü ¸ff¸f»fZ ÀfZ Ãfb¶²f WfZIYSX ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ³fZ ½fdS¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ³¹ff¹f IYe ¦fbWfSX IYSX°fZ WbE IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ´fbd»fÀf õfSXf ¹fb½fIYe IYe þfÔ¨f IYSX½ff³fZ IZY ¶ffQ Qb¿IY¸fÊ IYe ´fbd¿MX ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZa Wf´fbOÞ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½f°fe ImY ¶f¹ff³f QþÊ IYSX½ffEÜ

·f¦f½ff³f ¶ffWb¶f»fe IYe IYe¸f°fe ¸fcd°fÊ ¦ff¹f¶f dRYSXfZþ¶ffQÜ ´fiQZVf ¸fZÔ dRYSXfZþf¶ffQ ImY Ad°f´fif¨fe³f dÀ±f°f þ`³f ¸fÔdQSX ÀfZ A¨ff³fIY ·f¦f½ff³f ¶ffWb¶fd»f IYe ¶fZVfIYe¸f°fe A¿MX²ff°fb IYe ¸fcd°fÊ ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffS,X dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ IYSXe¶f QÀf dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ¨fÔQi½ffSX ImY þe¯fÊ Ãfe¯fÊ dIY»fZ ImY ´ffÀf dÀ±f°f Ad°f ´fif¨fe³f þ`³f ¸fÔdQSX Àfû¸f½ffS XIYû CÀf Àf¸f¹f ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ Af ¦f¹ff þ¶f CÀf¸fZÔ SXJe WbBÊ EIY ¶fZVf IYe¸f°fe A¿MX²ff°fb IYe ·f¦f½ff³f ¶ffWb¶fd»f IYe ¸fcd°fÊ ¦ff¹f¶f WfZ³fZ IYe J¶fSX A¨ff³fIY þ`³f Àf¸ffþ IYfZ »f¦feÜ ¸fcd°fÊ ¦ff¹f¶f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ þ`³f Àf¸ffþ ¸fZÔ WOÞXIYa´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ

¶feEO IYfg»fZªfûa ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe RYeÀf ·ffBÊX-·ff·fe ´fSX »f¦ff¹ff ¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

°fWXÀfe»f Aa°f¦fÊ°f ¦ffa½f ÀfeIYSXe IY»ffa IZY Àf¸fe´f ´fOÞX³fZ ½ff»fZ Ofg. SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff BaXÀMXeMйfcMX AfgRY IYfg»fZªf ¸fZÔ ¶feEO IZY LXfÂfûÔ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f Aa°fdSX¸f RYeÀf IZY Ad°fdSX¢°f A½f`²f øY´f ÀfZ RYeÀf ½fÀfc»fZ ªff³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fedOÞX°f LXfÂf õXfSXf BXÀfIYe dVfIYf¹f°f d½fV½fd½fôf»f¹f IZY Af»ffd²fIYfdS¹fûÔ ÀfZ IYe ¦fBÊX W`XÜ A¦fSX ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe ´fSX ¹fIYe³f IYSmÔX °fû ´fifBÊX½fZMX IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ Ad°fdS¢°f ReÀf IYû »fZIYSX CX©f dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX À±ff³fe¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdS¹fûÔ IZY ¹fWXfa ·fe ¶feEO IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ Ad°fdSX¢°f RYeÀf ½fÀfc»f³fZ IYe dVfIYf¹f°fZÔ Af SXWXe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¹fWXfa dÀ±f°f

Q¶fa¦fBÊX ´faýiWX Àfü ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶fZ¨ff ªff SXWf W`X ´fifgÀ´fZ¢MXÀf »fûdWX¹ff IYfg»fZªf ´fSX A½f`²f ½fÀfc»fe IYf AfSXû´f Ofg. SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff ¶feEO ÀfaÀ±ff³f IZY Àfa¨ff»fIYûÔ õXfSXf A½f`²f øY´f ÀfZ d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊX RYeÀf ÀfZ Ad°fdSX¢°f RYeÀf »fZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VfWXSX IYe ·fc´fZÔQi´fbSXe IYf»fû³fe IYe SXWX³fZ ½ff»fe Àfb³fe°ff ´fbÂfe BaXQi´ff»f EÀfÀfe ¸fdWX»ff ¶feEO A·¹ff±feÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfaWX d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ ¦f°f dQ³fûÔ WbXBÊX IYfCaXÀfd»fa¦f ¸fZÔ d½fV½fd½fôf»f¹f õXfSXf CXÀfZ OXfg. SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IYfg»fZªf

¸fZÔ ´fi½fZVf IYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊX ±feÜ AfSXû´f W`X dIY ªf¶f ½fWX CX¢°f IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fi½fZVf IZY d»fE ´fWba¨fe °fû CXÀfÀfZ ´fifgÀ´fZ¢MXÀf »fZ³fZ IZY d»fE ´faQiWX Àfü ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊXÜ Àfb³fe°ff IYf IYWX³ff W`X dIY IYfg»fZªf õXfSXf Qe ¦fBÊX ´fifgÀ´fZ¢MXÀf ¸fZÔ IYûBÊX ¸fc»¹f °fIY AadIY°f ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ CXÀfIYf IYWX³ff W`X dIY ´fi½fZVf IZY ³ff¸f ´fSX CXÀfÀfZ °f¸ff¸f °fSXWX IYe RYeÀf IYe ¶ff°f IYWXIYSX IYSXe¶f QÀf WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffa¦f IYe ªff SXWXe W`XÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f LXfÂff ³fZ d½fV½fd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f ÀfZ IYe W`XÜ BX³f IYfg»fZªfûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe IYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f³ff Af¸f ¶ff°f Àfe WXfZ°fe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYBÊX ¶feEOX IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ Ad²fIY RYeÀf ½fÀfc»fe IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f°fe SXWXe W`XaÜ

¸ffSX´feMX IYf AfSXû´f

´fbd»fÀf IYSX SXWXe W`X ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f ¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ IY»f¹fb¦fe ·ffBÊX IYe WXSXIY°fûÔ ÀfZ ´fSmXVff³f WXû IYSX EIY ¶fWX³f ³fZ A´f³fZ ·ffBÊX ½f ·ff·fe ´fSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WbE ´fbd»fÀf ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QªfÊ IYSXfBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀfX IZY A³fbÀffSX ¶fZ¦f¸ff¶ffQ d³f½ffÀfe ¸f¸f°ff ³fZWXSXf ´fbÂfe ¨faýi ´ff»f ³fZWXSXf ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ Qe ¦fBÊX °fWXSXeSX ¸fZÔ IYWXf W`X dIY CXÀfIYf ·ffBÊX ´f´´fc ³fZWXSXf CXÀfIZY ½f CXÀfIYe ¸f¸¸fe IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°ff SXWX°ff W`XÜ °fWXSXeSX IZY

A³fbÀffSX AfSXû´fe A´f³fe ¶fWX³f ½f ¸f¸¸fe IYû A´f³fe ´f°³fe IZ Àff±f d¸f»fIYSX QWZXªf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYaÀff³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°ff SXWX°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ´f´´fc IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ A´f³fZ ´fdSXªf³fûÔ ´fSX ªf¸fe³f IZY dIYÀfe ¶faMX¶ffSm IYû »fZIYSX Q¶ff¶f ¶f³ffE WbE W`XÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IbYLX dQ³f ´fWX»fZ WXe °fWXÀfe»f ¸fZÔ WbE EIY ¶f`³ff¸fZ IZY Qf`SXf³f ´fdSXªf³fûÔ IYû d¸f»fe »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ IYe SXIY¸f IYû »fZIYSX ´f´´fc RYSXfSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ dªfÀf IYfSX¯f ´f´´fc ½f CXÀfIZY ´fdSXªf³fûÔ ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ d½f½ffQ ¨f»f SXWXf W`XÜ


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 26 þb»ffBÊ 2011

WXfSX MXf»f³fZ IYû ªfcÓf SXWXe MXe¸f BadOX¹ff »ffOÐÀfÊ/»fÔQ³fÜ

þZ¸Àf EÔOSXÀf³f IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ ´fW»fZ MXZÀMX ¸f`¨f ImY ´ffÔ¨f½fZÔ AüSX AÔd°f¸f dQ³f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYe Q¸f ´fSX BÔ¦»f`ÔO ³fZ J¶fSX d»fJZ ªff³fZ °fIY ·ffSX°f ImY ¨ffSX d½fImYMX ¨fMXIYfIYSX CÀfZ ¸fbdVIY»f ¸fZÔ Of»f dQ¹ff W`Ü ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYe °fSXRY ÀfZ EÔOSXÀf³f ³fZ QfZ þ¶fdIY ÀMXbAMXÊ ¶fifgO AüSX ¦fie¸f À½ff³f ³fZ EIY-EIY d½fImYMX ÓfMXIYfÜ »fÔ¨f °fIY MXe¸f BÔdO¹ff ³fZ 458 SX³ffZÔ ImY d½fVff»f »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WbE ¨ffSX d½fImYMX ´fSX 142 SX³f ¶f³ffE ±fZ þ¶fdIY Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX (7) AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff (4) SX³f ¶f³ffIYSX IiYeþ ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWZ ±fZÜ ·ffSX°f IYfZ BÀf ¸fbIYf¶f»fZ IYfZ þe°f³fZ ImY d»fE A·fe 316 SX³f AüSX ¨ffdWEÜ MXe¸f BÔdO¹ff ³fZ ´ffÔ¨f½fZÔ dQ³f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ We SXfWb»f Qid½fOÞ ImY øY´f ¸fZÔ A´f³ff QcÀfSXf d½fImYMX ¦fÔ½ff dQ¹ffÜ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ ³ff¶ffQ Vf°fIY »f¦ff³fZ ½ff»fZ Qid½fOÞ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 36 SX³f ¶f³ffIYSX þZ¸Àf EÔOSXÀf³f IYe ¦fZÔQ ´fSX d½fImYMX ImY ´feLZ ¸f`MX ´fif¹fSX ImY Wf±ffZÔ »f´fImY ¦fEÜ Qid½fOÞ IYf d½fImYMX 94 SX³f ImY IbY»f ¹ffZ¦f ´fSX d¦fSXfÜ Qid½fOÞ ³fZ

93 ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WbE ´ffÔ¨f ¨füImY »f¦ffEÜ ½fW ¸f`¨f ImY ¨fü±fZ dQ³f 34 SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ »füMXZ ±fZÜ BÀfImY ¶ffQ ½fe½feEÀf »føf¯f (56) AüSX ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX (22) ·fe AfCMX WfZ ¦fEÜ ½fW ¨fü±fZ dQ³f 32 SX³f ´fSX ³ff¶ffQ »füMXZ ±fZÜ ImY ³ff¶ffQ ¶fnZ¶ffþ Qid½fOÞ AüSX »føf¯f ³fZ ·ffSX°fe¹f ´ffSXe IYfZ ´ffÔ¨f½fZÔ dQ³f Af¦fZ ¶fPÞf¹ffÜ »fZdIY³f dQ³f ImY JZ»f ¸fZÔ A·fe Àff°f AfZ½fSX We

RmYÔImY ¦fE ±fZ dIY Qid½fOÞ I`Y¨f AfCMX WfZ ¦fEÜ Qid½fOÞ IYf d½fImYMX 94 SX³f ImY IYb»f ¹ffZ¦f ´fSX d¦fSXfÜ EÔOSXÀf³f ³fZ dQ³f IYe A´f³fe ´fW»fe We ¦fZÔQ ´fSX Qid½fOÞ IYfZ d½fImYMXIYe´fSX ¸f`MX ´fif¹fSX ImY Wf±ffZÔ I`Y¨f AfCMX IYSXf dQ¹ffÜ d´fL»fe ´ffSXe ¸fZÔ Vf°fIY »f¦ff³fZ ½ff»fZ Qid½fOÞ ³fZ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 93 ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WbE ´ffÔ¨f ¨füImY »f¦ffIYSX 36 SX³f ¶f³ffEÜ C³WfZÔ³fZ QcÀfSXZ d½fImYMX ImY d»fE »føf¯f ImY Àff±f 75 SX³ffZÔ IYe Vff³fQfSX ÀffÓfZQfSXe ·fe IYeÜ Qid½fOÞ ImY ¶ffQ »føf¯f IYf Àff±f QZ³fZ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX IiYeþ ´fSX AfEÜ SXd½f½ffSX IYû ÃfZÂfSXÃf¯f IYSX³fZ ImY QüSXf³f IYfZW³fe ´fSX ¨ffZMX »f¦f þf³fZ ImY IYfSX¯f ¦fÔ·feSX QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ Ad·f³f½f ¸fbIYbÔQ (12) ImY Àff±f AfZ´fd³fÔ¦f ³fWeÔ IYSX ÀfImY ±fZÜ ¸fbIYbÔQ ³fZ Qid½fOÞ ImY Àff±f ´ffSXe IYf Af¦ffþ dIY¹ff AüSX ´fW»fZ d½fImYMX ImY d»fE 19 SX³f þfZOÞZ ±fZÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ¨fü±fZ dQ³f SXd½f½ffSX IYfZ JZ»f J°¸f WfZ³fZ °fIY EIY d½fImYMX ImY ³fbIYÀff³f ´fSX 80 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ ¹fW ·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔO ImY ¶fe¨f 100½ffÔ AüSX MXZÀMX Bd°fWfÀf IYf 2000½ffÔ ¸fbIYf¶f»ff W`Ü dIiYImYMX IYf ¸f¢IYf ·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY d»fE ·ff¦¹fVff»fe ³fWeÔ SXWf W`Ü ·ffSX°f ³fZ »ffgOÊÐÀf ¸fZÔ A¶f °fIY IbY»f 15 ¸fbIYf¶f»fZ JZ»fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

þfB»Àf dÀf¸ffZ³f ¶f³fZ ¨f`Ôd´f¹f³f

ª½ffZ³ffSXZ½ff IYf ¶ffIcY IY´f ´fSX IY¶þf

W`¸¶f¦fÊ/þ¸fʳfeÜ

d½fV½f ImY 11½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif~ RiYfÔÀfeÀfe MXZd³fÀf dJ»ffOÞe þfB»Àf dÀf¸ffZ³f ³fZ ¨fü±fe ½fSXe¹f°ff ´fif~ À´fZ³f ImY d³fIYfZ»fÀf A»¸ff¦fifZ IYfZ WSXfIYSX EMXe´fe þ¸fʳf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYf dJ°ff¶f þe°f d»f¹ff W`Ü MXc³ffʸfZÔMX ImY ´ffÔ¨f½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif~ dÀf¸ffZ³f ³fZ ´fb÷Y¿ffZÔ IYe EIY»f À´f²ffÊ ImY dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ MXc³ffʸfZÔMX ImY °feÀfSXe ½fSXe¹f°ff ´fif~ A»¸ff¦fifZ IYfZ 6-4, 4-6, 6-4 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ dÀf¸ffZ³f IYf BÀf ½f¿fÊ IYf ¹fW QcÀfSXf dJ°ff¶f W`Ü BÀfImY Àff±f We dÀf¸ffZ³f ½f¿fÊ 1986 ImY ¶ffQ BÀf dJ°ff¶f IYfZ þe°f³fZ ½ff»fZ ´fW»fZ dJ»ffOÞe ·fe ¶f³f ¦fEÜ ½f¿fÊ 1986 ¸fZÔ RiYfÔÀf IYe AfZSX ÀfZ BÀf dJ°ff¶f IYfZ WZ³fSXe »fZIYfZÔMXZ ³fZ AÔd°f¸f ¶ffSX þe°ff ±ffÜ dÀf¸ffZ³f ImY IYdSX¹fSX IYf ¹fW ³füÔ½ff dJ°ff¶f W` þ¶fdIY ¢X»fZ IYfZMXÊ ´fSX C³fIYe ¹fW ¨fü±fe dJ°ff¶fe þe°f W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY dÀf¸ffZ³f ³fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ MXc³ffʸfZÔMX ImY ¨fü±fe ½fSXe¹f°ff ´fif~ øYÀf ImY d¸fJfB»f ¹fcЪ³fe IYfZ 3-6, 6-3, 6-1 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff ±ffÜ

¶ffIcY /AþSX¶f`þf³fÜ d½fV½f IYe °feÀfSXe ½fSXe¹f°ff ´fif~ øYÀfe ¸fdW»ff MXZd³fÀf dJ»ffOÞe ½fZSXf ª½ffZ³ffSXZ½ff ³fZ W¸f½f°f³f ÀfZd³f¹ff ´fZSX½ffIY IYfZ WSXfIYSX O¶»¹fcMXeE ¶ffIcY IY´f BÔMXSX³fZVf³f»f MXc³ffʸfZÔMX IYf dJ°ff¶f þe°f d»f¹ff W`Ü MXc³ffʸfZÔMX IYe Vfe¿fÊ ½fSXe¹f°ff ´fif~ ª½ffZ³ffSXZ½ff ³fZ ¸fdW»ffAfZÔ IYe EIY»f À´f²ffÊ ImY dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Àff°f½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif~ ´fZSX½ffIY IYfZ 6-1, 6-4 ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ ¸füþcQf ½f¿fÊ ¸fZÔ ª½ffZ³ffSXZ½ff IYf ¹fW QcÀfSXf dJ°ff¶f W` þ¶fdIY C³fIYe IYdSX¹fSX IYe ¹fW 12½feÔ dJ°ff¶fe þe°f W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ª½ffZ³ffSXZ½ff ³fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¹fcIiYZ³f IYe ¸ffdSX¹ff IYfZSX°ÀfZ½ff IYfZ 6-1, 6-2 ÀfZ WSXfIYSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

dRYVf ³fZ dIY¹ff dJ°ff¶f IYf ¶f¨ff½f AMX»ffÔMXf/A¸fZdSXIYfÜ d½fV½f ImY ³fü½fZÔ ³fÔ¶fSX ImY dJ»ffOÞe A¸fZdSXIYf ImY ¸ffOeÊ dRYVf ³fZ W¸f½f°f³f þf³f BÀ³fSX IYfZ IYOÞZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ 3-6 6-7 6-2 ÀfZ WSXfIYSX AMX»ffÔMXf MXZd³fÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ A´f³fZ dJ°ff¶f IYf ¶f¨ff½f IYSX d»f¹ffÜ A¸fZdSXIYf ImY ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞe dRYVf IYfZ Wf»ffÔdIY BÀfImY d»fE IYfRYe ´fÀfe³ff ¶fWf³ff ´fOÞfÜ ´fW»ff ÀfZMX WfSX³fZ ImY ¶ffQ dRYVf QcÀfSXZ ÀfZMX ImY MXfBʶfiZIY ¸fZÔ 1-5 AüSX dRYSX 4-6 ÀfZ d´fLOZÞ WbE ±fZÜ »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ »f¦ff°ffSX ¨ffSX AÔIY ¶f³ff°fZ WbE ¸f`¨f IYfZ

±fIYe WbBÊ W` ·ffSX°fe¹f MXe¸f : WbÀf`³f

°feÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ JeÔ¨f d»f¹ffÜ d³f¯ffʹfIY ÀfZMX ImY ´fW»fZ We ¦fZ¸f ¸fZÔ BÀ³fSX IYe Àfd½fÊÀf ·fÔ¦f IYSX°fZ WbE dRYVf ³fZ Vff³fQfSX Vfb÷YXAf°f IYeÜ LNZ ¦fZ¸f ¸fZÔ BÀ³fSX QfZ ¶fiZIY AÔIY ·fb³ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWZÜ dRYVf ³fZ A¦f»fZ ¦fZ¸f ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX BÀ³fSX IYe Àfd½fÊÀf ·fÔ¦f IYe AüSX dRYSX BÀ³fSX ImY O¶f»f RYf»MX ´fSX 5-2 IYe ¶fPÞ°f ¶f³ff »feÜ dRYVf IYf ¹fW IYdSX¹fSX IYf LNf dJ°ff¶f W`Ü d´fL»fZ ½f¿fÊ ·fe C³WfZÔ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ BÀ³fSX IYfZ WSXfIYSX dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ AMX»ffÔMXf MXZd³fÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ½f¿fÊ ImY AÔd°f¸f ¦fi`ÔO À»fZ¸f ¹fc EÀf AfZ´f³f ÀfeSXeþ IYf ´fW»ff (EªfZÔÀfe) MXc³ffʸfZÔMX W`Ü

JZ»f IZY d½f½ffQûÔ IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»fE JZ»f ´fÔ¨ffMX ¦fdN°f ³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ JZ»f ÀfÔ¶fÔ²fe d½f½ffQfZÔ IYf d³f´fMXfSXf IYSX³fZ ImY d»fE ·ffSX°fe¹f AfZ»fÔd´fIY ÀfÔ§f (AfBÊAfZE) ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AfZ»fÔd´fIY Àfd¸fd°f (AfBÊAfZÀfe) ImY dQVffd³fQZÊVffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY Àfû¸f½ffSX IYû JZ»f ´fÔ¨ffMX IYf ¦fN³f IYSX dQ¹ffÜ AfBÊAfZE ³fZ ¹fWfÔ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf E AfSX »føf¯f³f ÀfdW°f AfN ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf JZ»f ´fÔ¨ffMX (AfBÊÀfeEEÀf) ImY ÀfQÀ¹f WfZÔ¦fZÜ AfBÊÀfeEEÀf ImY A³¹f ÀfQÀ¹f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¸f AfSX IY»»ff, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX EÀf ÀffZPÞe, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¶fe E Jf³f, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ C¿ff ¸fZWSXf, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þZ ImY ¸fZWSXf, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ »ffZImYV½fSX ´fiÀffQ AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf E³f Àff´fSXf WfZÔ¦fZÜ AfBÊAfZE ³fZ IYWf AfBÊAfZÀfe ImY dQVffd³fQZÊVffZÔ AüSX QZVf ¸fZÔ JZ»f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»ffZÔ ImY d³f´fMXfSXZ ImY d»fE AfBÊAfZE IYe ½ffd¿fÊIY ¶f`NIY ¸fZÔ WbE R`YÀf»fZ ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf JZ»f ´fÔ¨ffMX IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

´fbSXÀIÈY°f

»fÔQ³fÜ

BÔ¦»f`ÔO ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ³ffdÀfSX WbÀf`³f ³fZ IYWf W` dIY Ad°f½¹fÀ°f IYf¹fÊIiY¸f ImY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY dJ»ffOÞe ¶fZWQ ±fImY WbE W`Ô dþÀfÀfZ ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ IYe ¸füþcQf ÀfeSXeþ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO IYf ´f»fOÞf ·ffSXe W`Ü WbÀf`³f ³fZ OZ»fe ¸fZ»f ÀfZ IYWf ·ffSX°fe¹f MXe¸f AfBÊ´feE»f AüSX A³¹f MXc³ffʸfZÔMXfZÔ ¸fZÔ B°f³fe ½¹fÀ°f SXWe dIY CÀfImY dJ»ffOÞe IYfZ AfSXf¸f IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWeÔ d¸f»ffÜ Af´f BÀfe ¶ff°f ÀfZ AÔQfþf »f¦ff ÀfIY°fZ W`Ô dIY »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ ·ffSX°f ImY C³WeÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff þfZ ½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ ´fSX ³fWeÔ ¦fE ±fZÜ ·ffSX°f IYe Wf»f°f ¶fWb°f JSXf¶f W`Ü CÀfImY dJ»ffOÞe RYf¸fÊ ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔÜ þWeSX Jf³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ½fW ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f ImY ¸fb£¹f AÀÂf W`ÔÜ »fZdIY³f CX³WZÔX BÀf ¶ff°f ´fSX AfV¨f¹fÊ WfZ°ff W` dIY d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ B°f³fe IY¸f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ ½ff»fZ þWeSX IYfZ BÀf MXZÀMX ¸fZÔ þ¦fW I`YÀfZ d¸f»feÜ WbÀf`³f ³fZ IYWf ½fWX BÀf ¶ff°f ÀfZ B³IYfSX ³fWeÔ IYSX°fZ dIY AfBÊ´feE»f ÀfZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ IYBÊ ¸ff¹f³ffZÔ ¸fZÔ RYf¹fQf WbAf W`Ü »fZdIY³f ½fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe B³IYfSX ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ dIY BÀfIYe ½fþW ÀfZ C³WZÔ AfSXf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf We ³fWeÔ d¸f»ffÜ (EªfZÔÀfe)

Vfa§ffBÊ: ¸fdWX»ffAûa IYe 100 ¸feMXSX ¶fMXSXµ»ffBÊ À½fed¸fa¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fZOX»f dQJf°feÔ A¸fZdSXIYf IYe OXf³ff ½fû»»f¸fSX (¶fe¨f ¸fZÔ) AfÀMÑZXd»f¹ff IYe Ed»fdÀf¹ff (¶ffEa) ½f ¨fe³f IYe »fb d¹fa¦f (QfEa)Ü LXf¹ff : EªfZÔÀfe

»ffSXf IYfZ ´fLfOÞIYSX Qid½fOÞ ³fZ ¶f³ff¹ff d½fV½f dSXIYfOÊ »fÔQ³fÜ MXe¸f BÔdO¹ff ImY ¸f²¹fIiY¸f ImY ·fSXfZÀfZ¸fÔQ ¶f»»fZ¶ffþ SXfWb»f Qid½fOÞ ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ ¶fif¹f³f »ffSXf IYfZ ´feLZ LfZOÞ°fZ WbE MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ ¨fü±fe ´ffSXe ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ IYf d½fV½f dSXIYfOÊ A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ff W`Ü Qid½fOÞ ³fZ »ffOÊÐÀf MXZÀMX IYe ¨fü±fe ´ffSXe ¸fZÔ 36 SX³f IYe A´f³fe ´ffSXe IYf Àff°f½ffÔ SX³f ¶f³ff³fZ ImY Àff±f We ¹fW C´f»fd¶²f WfdÀf»f IYSX »feÜ C³fImY A¶f IbY»f 52 ´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ 43.23 ImY ´fi·ff½fVff»fe AüÀf°f ÀfZ 1470 SX³f WfZ ¦fE W`Ô dþÀf¸fZÔ EIY Vf°fIY AüSX ³fü A²fÊVf°fIY Vffd¸f»f W`ÔÜ »ffSXf ³fZ 46 ´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ 35.12 ImY AüÀf°f ÀfZ 1440 SX³f ¶f³ffE ±fZ dþ³f¸fZÔ QfZ Vf°fIY AüSX Àff°f A²fÊVf°fIY Vffd¸f»f W`ÔÜ ¨fü±fe ´ffSXe ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ´fc½fÊ ·ffSX°fe¹f AfZ´f³fSX Àfb³fe»f ¦ff½fÀIYSX (1398) ¨fü±fZ AüSX ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX

1371 Àff°f½fZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX W`ÔÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f W` dIY ·ffSX°f ³fZ dþ³f MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ ¨fü±fe ´ffSXe ¸fZÔ »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WbE þe°f WfdÀf»f IYe W` ¹ff OÑf WfdÀf»f dIY¹ff W` C³f¸fZÔ Qid½fOÞ IYf AüÀf°f 72.78 W`Ü Wf»ffÔdIY »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ Qid½fOÞ ´ffÔ¨f½fZÔ AüSX AÔd°f¸f dQ³f ImY½f»f QfZ SX³f We þfZOÞ ´ffEÜ (EªfZÔÀfe)

C÷YX¦½fZ ³fZ 15½feÔ ¶ffSX ªfe°ff IYfZ´ff A¸fZdSXIYf MXc³ffʸfZÔMX ªfe°f „ dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´fSXf¦½fZ IYû 3-0 ÀfZ WXSXf IYSX ¶f³ff¹ff dSXIYfOÊX

¶¹fc³fÀf/Af¹fÀfÊÜ dOE¦ffZ RYfZSX»ff³f ImY QfZ ¦ffZ»ffZÔ IYe ¶fQü»f°f C÷YX¦½fZ ³fZ ´fSXf¦½fZ IYfZ EIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 3-0 ÀfZ WSXfIYSX dSXIYfOÊ 15½feÔ ¶ffSX IYfZ´ff A¸fZdSXIYf RbYMX¶ff»f MXc³ffʸfZÔMX IYf dJ°ff¶f þe°f d»f¹ffÜ MXc³ffʸfZÔMX ImY Àf½fÊßfZ¿NX dJ»ffOÞe ¨fb³fZ ¦fE »fbBÊ ÀfbAfSXZþ ³fZ 12½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦ffZ»f IYSXImY C÷YX¦½fZ IYf Jf°ff JfZ»ff þ¶fdIY RYfZSX»ff³f ³fZ 42½fZÔ AüSX 90½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fZÔQ IYfZ ¦ffZ»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ffIYSX MXe¸f IYe þe°f ´fSX ¸fbWSX »f¦ff QeÜ BÀfe ImY Àff±f C÷YX¦½fZ ³fZ Àf½ffÊd²fIY 15 ¶ffSX BÀf ´fid°fd¿NX°f IY´f IYfZ þe°f³fZ IYf dSXIYfOÊ A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ffÜ ¸fZþ¶ff³f

AþZËMXe³ff ³fZ 14 ¶ffSX BÀf dJ°ff¶f ´fSX IY¶þf dIY¹ff W`Ü d´fL»fZ Àff»f d½fV½fIY´f ¸fZÔ ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWZ C÷YX¦½fZ ImY d»fE EIY ½f¿fÊ ImY ·fe°fSX ¹fW QcÀfSXe ¶fOÞe C´f»fd¶²f W`Ü QfZ ¶ffSX ImY ¨f`Ôd´f¹f³f ´fSXf¦½fZ ³fZ ´fcSXZ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ Jb»fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY ·fe þe°f ³fÀfe¶f ³fWeÔ WbBÊÜ ¦fib´f ¨fSX¯f ¸fZÔ CÀf³fZ A´f³fZ Àf·fe °fe³ffZÔ ¸f`¨f OÑf JZ»fZ þ¶fdIY ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f AüSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fZ³f»MXe VfcMXAfCMX ¸fZÔ þe°f QþÊ IYeÜ MXc³ffʸfZÔMX ImY Àf½fÊßfZ¿NX dJ»ffOÞe ¨fb³fZ ¦fE ÀfbAfSXZþ ³fZ ´fcSXZ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ IbY»f ¨ffSX ¦ffZ»f dIYE þ¶fdIY ´fZøY ImY ´ffAfZ»ffZ ¦fbSXZSXfZ ³fZ Àf½ffÊd²fIY ´ffÔ¨f ¦ffZ»f dIYEÜ ¦fbSXZSXfZ ³fZ °feÀfSXZ À±ff³f ImY d»fE Vfd³f½ffSX IYfZ »ff ´»ffMXf ¸fZÔ

WbE ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ W`dMÑIY ¶f³ffBÊ ±feÜ À±ff³fe¹f ¸ffZ³¹fc¸fZÔMX»f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ C÷YX¦½fZ ³fZ Vfb÷YXAf°f ÀfZ We A´f³ff Q¶fQ¶ff ¶f³ff°fZ WbE ´fW»fZ AfN d¸f³fMX ¸fZÔ ¨ffSX IYf³fÊSX WfdÀf»f dIYEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¸füIYfZÔ ´fSX ´fSXf¦½fZ ImY dORmYÔOSXfZÔ ³fZ ¦fZÔQ IYfZ ¢X»fe¹fSX IYSX dQ¹ff þ¶fdIY EIY ¶ffSX dOE¦ffZ »fb¦ff³ffZ IYf W`OSX ´fSXf¦½fZ ImY ¦ffZ»fIYe´fSX þÀMXfZ d½f»fSX ImY Wf±ffZÔ ¸fZÔ Àf¸ff ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY C÷YX¦½fZ IYfZ þ»Qe IYe Jf°ff JfZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ff þ¶f ÀfbAfSXZþ ³fZ QfdW³fe °fSXRY ÀfZ ¶ffEÔ ´f`SX ÀfZ VffMX »f¦ffIYSX d½f»fSX IYfZ LIYf°fZ WbE ¦fZÔQ IYfZ ¦ffZ»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff dQ¹ffÜ BÀfImY °fe³f d¸f³fMX ¶ffQ We ´fSXf¦½fZ IYfZ ·fe ¶fSXf¶fSXe ´fSX Af³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f þf°ff »fZdIY³f CÀfImY d¸fORYe»OSX E³fdSXIY ½fZSXf AüSX ÀMÑfBIYSX ³fZ»Àf³f WfBQfZ ½ff»QZþ IYf ´fi¹ffÀf ¶fZIYfSX ¦f¹ffÜ Af²fZ §fÔMXZ ImY JZ»f ImY ¶ffQ d´fL»fZ d½fV½fIY´f ImY Àf½fÊßfZ¿NX dJ»ffOÞe ¨fb³fZ ¦fE RYfZSX»ff³f IYfZ ¦ffZ»f IYSX³fZ IYf ´fW»ff ¸füIYf d¸f»ff »fZdIY³f d½f»fSX ³fZ C³WZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWeÔ WfZ³fZ dQ¹ffÜ BÀfImY IbYL d¸f³fMX ¶ffQ ÀfbAfSXZþ IYf ·fe EIY ´fi¹ffÀf ¶fZIYfSX ¦f¹ffÜ WfRY MXfB¸f ÀfZ °fe³f d¸f³fMX ´fW»fZ ¸fZÔ d¸fORYe»OSX Ed¦fdO¹ffZ ASXZ½ff»ffZ dSXAfZÀf ÀfZ d¸f»fZ ´ffÀf ´fSX ¦ffZ»f IYSXImY C÷YX¦½fZ IYe ¶fPÞ°f IYfZ QfZ¦fb³ff IYSX dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

dSXIYfOÊ þe°f ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ þV³f

¸ffZÔMXZ½fedO¹ffZ/C÷YX¦½fZÜ C÷YX¦½fZ ImY dSXIYfOÊ 15½feÔ ¶ffSX IYfZ´ff A¸fZdSXIYf RbYMX¶ff»f MXc³ffʸfZÔMX IYf ´fid°fd¿NX°f dJ°ff¶f þe°f³fZ ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ þV³f IYf ¸ffWü»f W`Ü C÷YX¦½fZ IYe MXe¸f ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ AþZËMXe³ff IYe SXfþ²ff³fe ¶¹fc³fÀf Af¹fÀfÊ ImY ¸ffZ³¹fc¸fZÔMX»f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ þ`ÀfZ We ´fSXf¦½fZ IYfZ 3-0 ÀfZ WSXfIYSX dJ°ff¶f þe°ff, ´fcSXf QZVf þ`ÀfZ þV³f IYe Jb¸ffSXe ¸fZÔ Oc¶f ¦f¹ffÜ C÷YX¦½fZ ³fZ AÔd°f¸f ¶ffSX 1995 ¸fZÔ ¹fW dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ QZVf IYe SXfþ²ff³fe AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ VfWSX ¸ffZÔMXZ½fedO¹ffZ ¸fZÔ BÀf ¸f`¨f ImY ´fiÀffSX¯f ImY d»fE IYBÊ À±ff³ffZÔ ´fSX d½fVff»fIYf¹f ÀIiYe³fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ MXc³ffʸfZÔMX ImY Àf½fÊßfZ¿NX dJ»ffOÞe ¨fb³fZ ¦fE »fbBÊ ÀfbAfSXZþ ³fZ 12½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦ffZ»f IYSXImY C÷YX¦½fZ IYf Jf°ff JfZ»ff þ¶fdIY dOE¦ffZ RYfZSX»ff³f ³fZ 42½fZÔ AüSX 90½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fZÔQ IYfZ ¦ffZ»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ffIYSX MXe¸f IYe þe°f ´fSX ¸fbWSX »f¦ff QeÜ BÀfe ImY Àff±f C÷YX¦½fZ ³fZ Àf½ffÊd²fIY 15 ¶ffSX BÀf ´fid°fd¿NX°f IY´f IYfZ þe°f³fZ IYf dSXIYfOÊ A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ffÜ ¸fZþ¶ff³f AþZËMXe³ff ³fZ 14 ¶ffSX BÀf dJ°ff¶f ´fSX IY¶þf dIY¹ff W`Ü d´fL»fZ Àff»f d½fV½fIY´f ¸fZÔ ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWZ C÷YX¦½fZ ImY d»fE EIY ½f¿fÊ ImY ·fe°fSX ¹fW QcÀfSXe ¶fOÞe C´f»fd¶²f W`Ü ¸fWþ 34 »ffJ IYe Af¶ffQe ½ff»fZ BÀf QZVf ¸fZÔ RbYMX¶ff»f MXe¸f IYe ÀfRY»f°ff IYfZ ´fb³fþfʦfSX¯f IYf»f ImY °füSX ´fSX QZJf þf SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

dÀfÔ²fc ³fZ þe°ff þcd³f¹fSX BÔOfZ³fZdVf¹ff ¨f`»fZÔþ

þIYf°ffÊÜ ·ffSX°f IYe þcd³f¹fSX ¶f`Od¸fÔMX³f SXf¿MÑXe¹f ¨f`Ôd´f¹f³f ´fe½fe dÀfÔ²fc ³fZ BÔOfZ³fZdVf¹ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¨f`»fZÔþ IYf dJ°ff¶f þe°f d»f¹ff W`Ü dÀfÔ²fc ³fZ MXc³ffʸfZÔMX IYe Vfe¿fÊ ½fSXe¹f°ff ´fif´°f ¸fZþ¶ff³f dJ»ffOÞe RiYfÔdÀfÀIYf SX°ff³ffÀffSXe IYfZ dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 21-16, 21-11 ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ dÀfÔ²fc IYf ¹fW QcÀfSXf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dJ°ff¶f W`Ü BÀfImY Àff±f We dÀfÔ²fc ³fZ RiYfÔdÀfÀIYf ÀfZ A´f³fZ d´fL»fZ WfSX IYf ¶fQ»ff ·fe ¨fbIY°ff IYSX d»f¹ffÜ RiYfÔdÀfÀIYf ³fZ d´fL»fZ ½f¿fÊ BÔOfZ³fZdVf¹ff AfZ´f³f ¸fZÔ dÀfÔ²fc IYfZ WSXfIYSX MXc³ffʸfZÔMX ÀfZ ¶ffWSX IYf SXfÀ°ff dQJf¹ff ±ffÜ dÀfÔ²fc W`QSXf¶ffQ dÀ±f°f SXf¿MÑXe¹f IYfZ¨f ´fb»fZ»ff ¦ffZ´fe¨fÔQ IYe AIYfQ¸fe ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f »fZ SXWe W`ÔÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ dÀfÔ²fc ³fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ MXc³ffʸfZÔMX IYe 12½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif´°f À±ff³fe¹f dJ»ffOÞe dMX dþÔ¦f ¹fe IYfZ 21-8, 2112 ÀfZ dVfIYÀ°f Qe ±feÔ þ¶fdIY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ AfN½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif´°f ÓffÔ¦f ¶fZBʽfZ³f IYfZ 21-23, 21-14, 21-19 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ff ±ffÜ 16 ½f¿feʹf dÀfÔ²fc ³fZ Wf»f We ¸fZÔ ¸ff»fQe½f AfZ´f³f IYf dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÀffZ¸fQZ½f ½f Àffd³f¹ff ³fZ »f¦ffBÊ LX»ffa¦f d½fV½fIY´f ¢½ffd»fRYf¹fSX ¸f`¨f ImY d»fE °f`¹ffSX W` AÔ¶fZOIYSX ÀMXZdO¹f¸f

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°f ImY Vfe¿fÊ EIY»f dJ»ffOÞe ÀffZ¸fQZ½f QZ½f½f¸fʳf AMX»ffÔMXf MXZd³fÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYe C´f»fd¶²f ImY Q¸f ´fSX °ffþf EMXe´fe SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ LW À±ff³f IYe L»ffÔ¦f ImY Àff±f A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe Àf½fÊßfZ¿NX 62½feÔ SX`ÔdIY¦f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜ ÀffZ¸fQZ½f ³fZ d´fL»fZ Àf´°ffW AMX»ffÔMXf ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊ ±fe þWfÔ C³WZÔ Vfe¿fÊ ½fSXe¹f A¸fZdSXIYf ImY ¸ffOeÊ dRYVf ImY Wf±ffZÔ 4-6 3-6 ÀfZ dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ÀfZ ÀffZ¸fQZ½f IYfZ 45 SXZdMXÔ¦f AÔIY WfdÀf»f WbE AüSX ½fW 771 AÔIYfZÔ ImY Àff±f EMXe´fe SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ 62½fZÔ À±ff³f ´fSX ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ BÀf ½f¿fÊ Aþbʳf ´fbSXÀIYfSX ImY d»fE ³ff¸ffÔdIY°f ÀffZ¸fQZ½f ¦f°f A´fi`»f ImY ¶ffQ ´fW»fe ¶ffSX dIYÀfe MXc³ffʸfZÔMX ImY ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨fZ ±fZÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfRY»f°ff 62½feÔ S`ÔXdIaY¦f ´fSX ´fWbaX¨f ¦fE W`ÔX QZ½f ½f¸fʳf ÀffZ¸fQZ½f ³fZ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ Vfe¿fÊ 50 dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f IYSX SXJf W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ C³fIYe Àf½fÊßfZ¿NX SX`ÔdIYÔ¦f 63 ±fe þfZ C³WfZÔ³fZ BÀf ½f¿fÊ d½fÔ¶f»fO³f IYe Àf¸ffd´°f ´fSX WfdÀf»f IYe ±feÜ »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ EMXe´fe ÀfdIYÊMX ÀfZ AfSXf¸f »fZ³fZ ImY IYfSX¯f C³fIYe SX`ÔdIYÔ¦f d¦fSXIYSX 68 ´fWbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ QZVf IYe Vfe¿fÊ ¸fdW»ff dJ»ffOÞe Àffd³f¹ff d¸fþfÊ IYfZ ·fe

O¶»¹fcMXeE SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ QfZ À±ff³ffZÔ IYf RYf¹fQf WbAf W` AüSX ½fW A¶f 62½fZÔ À±ff³f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`ÔÜ Àffd³f¹ff IYe Àf½fÊßfZ¿NX SX`ÔdIYÔ¦f 27½feÔ W` þfZ C³WfZÔ³fZ A¦fÀ°f 2007 ¸fZÔ WfdÀf»f IYe ±feÜ ¹fb¦f»f SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ½fW 11½fZÔ À±ff³f ´fSX ¶fSXIYSXfSX W`ÔÜ EMXe´fe O¶f»f SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ¸fWZVf ·fc´fd°f ´ffÔ¨f½fZÔ, d»fEÔOSX ´fZÀf AfN½fZÔ AüSX SXfZW³f ¶ffZ´f³³ff QÀf½fZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶fSXIYSXfSX W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

SXfþ²ff³fe IYf AÔ¶fZOIYSX ÀMXZdO¹f¸f ·ffSX°f AüSX ÀfÔ¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f (¹fcEBÊ) ImY ¶fe¨f 28 þb»ffBÊ IYfZ WfZ³fZ ½ff»fZ RbYMX¶ff»f d½fV½fIY´f ¢½ffd»fRYf¹fSX ¸f`¨f IYe ¸fZþ¶ff³fe ImY d»fE ´fcSXe °fSXW °f`¹ffSX W`Ü AdJ»f ·ffSX°fe¹f RbYMX¶ff»f ¸fWfÀfÔ§f (EAfBÊERYERY) ImY ÀfWf¹fIY ¸fWfÀfd¨f½f Ad³f»f IYf¸f°f ³fZ IYWf d½fV½fIY´f ¢½ffd»fRYf¹fSX ¸f`¨f IYe ¸fZþ¶ff³fe ImY d»fE Àf·fe þøYSXe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ W`Ü ¹fcEBÊ IYe MXe¸f 26 þb»ffBÊ IYfZ ¹fWfÔ Af³fZ ½ff»fe W`Ü IYf¸f°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¢½ffd»fRYf¹fSX ¸f`¨f 28 þb»ffBÊ IYfZ Vff¸f Àff°f ¶fþZ VfbøY WfZ¦ffÜ ¸f`¨f ImY dMXIYMXfZÔ IYf ¸fc»¹f 30 ÷Y´f¹fZ AüSX 100 ÷Y´f¹fZ SXJf ¦f¹ff W`Ü AÔ¶fZOIYSX ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ dMXIYMX IYe d¶fIiYe VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü ÀIcY»fe LfÂffZÔ, ´fc½fÊ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ AüSX dQ»»fe

°f`¹ffSXe d½fV½fIY´f ¢½ffd»fRYf¹fSX ¸f`¨f 28 ªfb»ffBÊ Vff¸f Àff°f ¶fªfZ ÀfZ WXû¦ff VfbøY dMXIYMXûÔ IYf ¸fc»¹f 30 ½f 100 ÷Y´f¹fZ SXJf ¦f¹ff W`X ÀffIYSX EÀffZdÀfEVf³f (OeEÀfE) ImY Z´fÔþeIYÈ°f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ d³f:Vfb»IY dMXIYMX C´f»f¶²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ·ffSX°f IYfZ d½fV½fIY´f ¢½ffd»fRYf¹fSX ImY QcÀfSXZ SXfCÔO ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¹fcEBÊ IYfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX ¦ffZ»f ImY AÔ°fSX ÀfZ WSXf³ff WfZ¦ffÜ ·ffSX°f IYfZ ¹fcEBÊ ImY dJ»ffRY Vfd³f½ffSX IYfZ A»f EZ³f ¸fZÔ WbE ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 0-3 ÀfZ dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 26 þb»ffBÊ 2011

³fBÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ³fed°f A¢XMXc¶fSX °fIY : dÀf¶¶f»f ³fBÊ dQ»»feÜ

ImYÔQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX A¢XMXc¶fSX °fIY ³fBÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ³fed°f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX QZ¦feÜ dÀf¶¶f»f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY dÀf°fa¶fSX ¸fZÔ BÀfZ À½feIÈYd°f d¸f»f þfE¦fe AüSX EIY A¢XMXc¶fSX IYfZ BÀfIYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe þfE¦feÜ dÀf¶¶f»f ³fZ IYWf dIY QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f Af¹ffZ¦f IYe ³fed°f¹ffZÔ ´fSX IYe

¦fBÊ A³fbVfÔÀff ´fSX QcSXÀfÔ¨ffSX Af¹ffZ¦f d½f¨ffSX IYSXZ¦ff AüSX dRYSX BÀfZ ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY ´ffÀf ·fZþf þfE¦ffÜ AfVff IYe þf SXWe W` dIY ³fBÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ À´fZ¢XMѸf ´fi¹ffZ¦f ImY ´fSXeÃf¯f, À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f AüSX »ffBÀfZÔÀffZÔ ImY Oe d»fÔdIYÔ¦f AüSX d½f»f¹f-Ad²f¦fiW¯f ImY d»fE dQVff-d³fQZÊVf AfdQ ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ dÀf¶¶f»f ImY A³fbÀffSX ³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ÀfZ À´fZ¢XMѸf þ`ÀfZ IYe¸f°fe ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY ÀfüQfZÔ ÀfdW°f Àf·fe ÀfüQfZÔ ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff ImY EIY ³fE ¹fb¦f IYe Vfb÷YAf°f WfZ¦feÜ

AüOe ³fZ ´fZVf IYe Àf½ff IYSXûOÞX IYe IYfSX ¸fbÔ¶fBÊÜ

»f¢XþSXe IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe þ¸fʳfe IYe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe AüOe ³fZ ÀfbSXÃff ImY Àff±f A°¹ff²fbd³fIY Àfbd½f²ffAfZÔ ÀfZ »f`Àf AüSX ¸ffÂf 4.7 ÀfZImYÔO ¸fZÔ 100 dIY»ffZ¸feMXSX ´fid°f §fÔMXZ IYe ¦fd°f ´fIYOÞ³fZ ½ff»fe ³fBÊX »f¢XþSXe IYfSX AüOe 8 E»f O¶»¹fc12 ¢½ffMÑfZ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZVf IYe dþÀfIYe ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ E¢XÀf VffZ øY¸f IYe¸f°f EIY IYSXfZOÞ 26 »ffJ 56 WþfSX ÷Y´f¹fZ W`Ü IYÔ´f³fe IZY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf¸fZÔ Vfd¢°fVff»fe 6.3 ERYXEÀfAfBÊ ´fZMÑfZ»f BÔþ³f W` þfZ BÀfIYfZ Ad²fIY°f¸f 250 dIY»ffZ¸feMXSX ´fid°f §fÔMXZ IYe SXµX°ffSX QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ »f¢XþSXe IYfSXfZÔ IYe ¶fPÞ°fe ¸ffÔ¦f ImY ¸fQÐQZ³fþSX BÀf IYfSX IYfZ ¹fWfÔ C°ffSXf W`Ü BÀf IYfSX IYfZ BÀf ½f¿fÊ þ³f½fSXe ¸fZÔ d½fV½f Afd±fÊIY ¸fÔ¨f ¸fZÔ Q½ffZÀf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX °f¶f ÀfZ A¶f °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYSXe¶f 20 IYfSXZÔ ¶fbIY IYSXfBÊX þf ¨fbIYe W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ IYWf W` dIY BÀfImY ½fþW IYfZ IY¸f IYSX³fZ ImY CQÐQZV¹f BÀfIYe ¶ffgOe AüOe À´fZÀf RiZY¸f ´fSX ImY dÀfðfÔ°f ´fSX Af²ffdSX°f W`Ü

ASXZ½ff MXeEÔOOe IYf ´ffg½fSXd¦fiO d³fþe ¨fe³fe d¸f»ffZÔ IYf ÀfÔIYMX ¶fPÞf ImY Àff±f Àf¸fÓfü°ff »fJ³fDYÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

d¶fþ»fe ´ffSXZ¿f¯f AüSX d½f°fSX¯f IYa´f³fe ASXZ½ff MXeEÔOOe ³fZ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IaY´f³fe ´ffg½fSXd¦fiO ImY Àff±f EIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYE W`ÔÜ Àf¸fÓfü°fZ ImY °fW°f ASXZ½ff A»MÑf ½ffZ»MXZþ ´fiüôfZd¦fIYe IYe A´fcd°fÊ IYSXZ¦fe, dþÀfIYf C´f¹ffZ¦f ¸f²¹f ´fiQZVf ImY d¶f³ff ¸fZÔ ´ffg½fSXd¦fiO ImY Af¦ff¸fe 1,200 dIY»ffZ½ffgMX ImY SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f ÀMXZVf³f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ASXZ½ff ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYfZ Qe ¦fBÊ d³f¹fd¸f°f Àfc¨f³ff ¸fZÔ IYWf dIY ASXZ½ff MXeEÔOOe BÔdO¹ff

1,200 dIY»ffZ½ffgMX ImY I`Y´fZdÀfMXSX ½ffZ»MXZþ MÑfÔÀfRYSX, dOÀfIY³fZ¢XMXSX AüSX dOdþMX»f IYSXZÔMX MÑfÔÀfRY¸fÊSXfZÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSXZ¦feÜ BÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY B³f C°´ffQfZÔ IYf d½fd³f¸ffʯf, d½fIYfÀf AüSX þfÔ¨f ASXZ½ff ImY WfZÀfbSX AüSX ´fQ´´f»f dÀ±f°f IYfSXJf³fZ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´ffg½fSXd¦fiO d¶f³ff ¸fZÔ 1,200 dIY»ffZ½ffMX Ãf¸f°ff IYe A»MÑf WfBÊ ½ffZ»MXZþ EÀfe MÑfÔÀfd¸fVf³f dÀfÀMX¸f IYe À±ff´f³ff IYSX SXWe W`Ü ¶fa¶fBÊ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ ¸fZÔ ASXZ½ff MXeEÔOOe ImY VfZ¹fSX ÀffZ¸f½ffSX IYfZ J¶fSX d»fJZ þf³fZ °fIY 0.72 RYeÀfQe IYe °fZþe ImY Àff±f 260.00 ÷Y´f¹fZ ´fSX IYfSXfZ¶ffSX IYSX SXWZ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d³fþe ¨fe³fe d¸f»ffZÔ ImY Àff¸f³fZ ¦f³³ff ¸fc»¹f (EÀfE´fe) IYe QSXZÔ ¶fPÞ³fZ ÀfZ ÀfÔIYMX JOÞf WfZ ¦f¹ff W` AüSX C³fIYf §ffMXf »ff¦ff°ffSX ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü ¦f³³ff dIYÀff³ffZÔ IYf ¶fIYf¹ff ¶fPÞ þf³fZ ÀfZ d³fþe ¨fe³fe d¸f»f ¸ffd»fIY d¸f»ffZÔ IYfZ ¶fÔQ IYSX³fZ ImY d»fE ¶ff²¹f WfZ SXWZ W`ÔÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ QZJ°fZ WbE Af¦ff¸fe A¢McX¶fSX ÀfZ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fZ ¦f³³ff ´fZSXfBÊ ÀfÂf ¸fZÔ BÀf¸fZÔ AüSX BþfRmY IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü d³fþe ¨fe³f d¸f»f ¸ffd»fIYfZÔ ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ A´fe»f IYe W` dIY SXfª¹f ¦f³³ff Àf»ffWIYfSX ¸fc»¹f °f¹f IYSX°fZ WbE ¨fe³fe d¸f»ffZÔ IYe

dSXMXZ»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe ³fªfSX ·ffSX°f ´fSX : d¶f¹ff³fe ³fBÊX dQ»»feÜ

QZVf ImY ¸f»MXe ¶fifÔO dSXMXZ»f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ 51 ´fid°fVf°f ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf IYfZ Àfd¨f½ffZÔ IYe Àfd¸fd°f õfSXf WSXe ÓfÔOe dQJfE þf³fZ ImY ¸fQÐQZ³fþSX ½f`dV½fIY AüSX EdVf¹ffBÊ À°fSX IYe ¶fOÞe dSXMXZ»f IYÔ´fd³f¹ffÔ ³f dÀfRÊY Jfô ´fQf±fûË ImY dSXMXZ»f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX³ff ¨ffW°fe ¶fd»IY ½fZ d½fd·f³³f ½fÀ°fbAfZÔ ImY dSXMXZ»f ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ IYfZ B¨LbIY W`aÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Àfc¨fe¶fð dSXMXZ»f IYÔ´f³fe ´f`ÔMXf»fc³f dSXMXZ»f IYe ¸fc»f IYÔ´f³fe µX¹fc¨fSX Àf¸fcW ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe E½fÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dIYVffZSX d¶f¹ff³fe ³fZ EIY d³fþe MXZ»fed½fþ³f ¨f`³f»f ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f IYWeÜ dO´ffZMXʸfZÔMX»f ÀMXfZSX, R`YVf³f, Àfb´fSX¸ffImYÊMX, B»fZ¢XMÑfgd³f¢XÀf AüSX §fSX IYe Àfþf½fMX ÀfZ þbOZÞ

´f`³fe ³fªfSX d½fQZVfe IaY´fd³f¹fûÔ IYe ³fªfSX WXfBÊX´fSX¸ffIZÊYMX IYe AûSX EdVf¹ffBÊX IaY´fd³f¹fûÔ IYe ³fªfSX B»fZ¢MÑXfgd³f¢Àf ½f R`YVf³f ´fSX C°´ffQfZÔ ImY dSXMXZ»f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ d½fQZVfe IYÔ´fd³f¹ffÔ d³f½fZVf IYSX³fZ ImY d»fE B¨LbIY W`aÜ WfBÊ´fSX¸ffImYÊMX ¸fZÔ ½f`dV½fIY À°fSX IYe ¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffÔ ÷Yd¨f »fZ SXWe þ¶fdIY EdVf¹ffBÊ IYÔ´fd³f¹ffÔ dO´ffZMXʸfZÔMX»f ÀMXfZS, B»fZ¢XMÑfgd³f¢XÀf AüSX §fSX IYe Àffþ-Àfªþf ÀfZ þbOZÞ C°´ffQfZÔ ImY dSXMXZ»f IYfSXfZ¶ffSX ImY ´fid°f AfIY¿fʯf dQJf SXWe W`aÜ (EªfZÔÀfe)

Àf¸fÀ¹ff ¨fe³fe d¸f»f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe W`X ·fb¦f°ff³f ¨fe³fe IYe IYe¸f°f ¶fPÞf³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX ¨fe³fe d¸f»f IZY Ad²fIYfSXe

dÀ±fd°f ´fSX ·fe ²¹ff³f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ BÔdO¹f³f Vfb¦fSX d¸f»f EÀffZdÀfEVf³f (AfBÊEÀfE¸fE) IYf IYW³ff W` dIY 2010-11 ImY ¦f³³ff ´fZSXfBÊ ÀfÂf ¸fZÔ EÀfE´fe QfZ Àfü ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ ÀfZ QfZ Àfü QÀf ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢a½fMX»f ±ff dþÀfÀfZ ¨fe³fe d¸f»ffZÔ ¨fe³fe ImY C°´ffQ³f ¸fZÔ QfZ ÀfZ °fe³f ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ IYf ³fbIYÀff³f WbAfÜ EZÀff

BÀfd»fE WbAf dIY ¦f³³ff AüSX C°´ffdQ°f ¨fe³fe IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ Àff¸fÔþÀ¹f ³fWeÔ ¶f`Nf¹ff ¦f¹ffÜ AfBÊEÀfE¸fE ImY EIY ´fQfd²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY EIY Àff»f ¸fZÔ ¦f³³fZ IYf SXfª¹f Àf»ffWIYfSX ¸fc»¹f 40 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢a½fMX»f ¶fPÞf¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f ImYaýi ÀfSXIYfSX ³fZ C°´ffdQ°f ¨fe³fe ImY ¸fc»¹f ¸fZÔ IYfZBÊ ½fÈdð ³fWeÔ IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¦f³³fZ ImY JSXeQ ¸fc»¹f AüSX C°´ffdQ°f ¨fe³fe ImY Qf¸f ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f WfZ³ff ¨ffdWE °ffdIY d¸f»f §ffMXZ ÀfZ ¶f¨f ÀfImYÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d³fþe ¨fe³fe d¸f»f IYfZ WfZ SXWZ §ffMXZ ÀfZ ¦f³³ff dIYÀff³ffZÔ IYf d¸f»ffZÔ ´fSX ¶fIYf¹ff ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü ¹fdQ d¸f»ffZÔ ÀfZ QZSX ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f WbAf °ffZ dIYÀff³f ²feSXZ-²feSXZ ¦f³³fZ IYf C°´ffQ³f ¶fÔQ IYSX QZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

7

Vû½fSXû»fZMX ³fZ d³fIYf»fe OXeªf»f IYe ¶feMX ¸ffgOX»f IYfSX

³fBÊX dQ»»fe: Vû½fSXû»fZMX IYe ³fBÊX IYfSX ¶feMX OXeªf»f ¸ffgOX»f IZY Àff±f ¸ffIZÊYdMaX¦f ÀfZ»Àf Àfbd¸f°f ÀffWX³fe AüSX ªfZ³fSX»f ¸fûMXÀfÊ BXadOX¹ff IZY A²¹fÃf ½f ´fi¶fa²f d³fQZVfIY IYf»fÊ À»ffBÊX¸fÜ RYûMXû: SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff ³fBÊX dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ dªf³WXZÔ Afªf IYe ¹fb½ff ´fePÞXe ¶fWbX°f ´fÀfaQ IYSX°fe W`XÜ AfIY¿fÊIY ½f ¸f³f¸fûWXIY »fbIY IZY Àff±f-Àff±f ¹fW IYfSX ªfZ³fSX»f ¸fûMXÀfÊ ³fZ ·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸f³f´fÀfaQ AüSX dIYÀfe A³¹f IaY´f³fe IZY dIYÀfe A³¹f ¸ffgOX»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fWbX´fid°fdÃf°f OXeªf»f IYfSX IYû »ffg¨f dIY¹ffÜ Vû½fSXû»fZMX IYe IY¸f £f¨feÊ»fe W`XÜ BXÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE ªfZ³fSX»f ¶feMX ¸ffgOX»f IYfSX ´fWX»fZ WXe »fû¦fûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfaQ ¶f³f ¸fûMXÀfÊ IZY A²¹fÃf ßfe À»ffBÊX¸f ³fZ IYWXf dIY OXeªf»f BaXªf³f ¨fbIYe ±fe, »fZdIY³f ´fZMÑXû»f ¸ffgOX»f ¸fZÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊX ½ff»fe ¹fWX ¸ffgOX»f ·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ IYe ´fÀfaQ IZY A³fbIcY»f »fû¦f BXÀf ¸f³f´fÀfaQ IYfSX IYû £fSXeQ³fZ ¸fZÔ ´feLZX WXMX SWZX ±ûÜ WXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ Vû½fSXû»fZMX IYe ¶feMX ¸ffgOX»f ·ffSX°fe¹f CX³f ¦fifWXIYûÔ IYe ªføYSX°ffZÔ IYû QZ£f°fZ WbXE ªfZ³fSX»f ¸fûMXÀfÊ ¶ffªffSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfaQ ¶f³fe ±feÜ dªfÀf IYfSX¯f ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû Vû½fSXû»fZMX ¶feMX IYe OXeªf»f IYfSX »ffg¨f IaY´f³fe ³fZ BXÀfZ OXeªf»f ¸ffgOX»f ¸fZÔ »ff³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ IYeÜ C³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¸ffgOX»f ¸fZÔ BaXªfe³f ¶fWbX°f WXe ½f°fʸff³f QüSX ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYû IYBÊX £fc¶fe¹fûÔ ½ff»fe IYfSX ´ff½fSXRbY»f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`, dªfÀfIYf SX£fSX£ff½f ·fe ¶fWbX°f IYe ªføYSX°f WXû°fe W`XÜ dªfÀf IYfSX¯f »fû¦f A´f³fZ ´fÀfaQ IYe ª¹ffQf £f¨feÊ»ff ³fWXeÔ W`XÜ BXÀf IYfSX IZY BaXªf³f IYf °fZ»f IYfSX ¶fWbX°f Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX WXe £fSXeQ°fZ W`ÔXÜ ¨ffWZX BXÀfIZY 15000 dIY¸fe IZY ¶ffQ ¶fQ»ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf IYfSX d»fE CX³WZÔX »fa¶ff BaX°fªffSX IYe ¢¹fûÔ ³f IYSX³ff ´fOÞZXÜ IZY BaXªf³f IYû ¶f³ff³fZ IZY d»fE A°¹ff²fbd³fIY °fIY³feIY IYf Vû½fSXû»fZMX IYe ¶feMX OXeªf»f ¸ffgOX»f ¸fZÔ IYBÊX £fcd¶f¹ffa W`ÔX ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

A¸fZdSXIYe IYþÊ ÀfÔIYMX ÀfZ W»f¨f»f W`RmYO ³fZ dIY¹ff 121.02 dÀfÔ¦ff´fbS/½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ QZVffZÔ IYf °fe³f WþfSX ASX¶f Ofg»fSX RaYÀff WfZ³fZ ÀfZ ½fWfÔ CX´fþZ IYþÊ ÀfÔIYMX ÀfZ EdVf¹ffBÊ A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ W»f¨f»f W`Ü A¸fZdSIYf ¸fZÔ AfZ¶ff¸ff ´fiVffÀf³f AüSX IYfÔ¦fiZÀf ImY ¶fe¨f ÀfSXIYfSXe J¨fûË ¸fZÔ IYMXü°fe AüSX C²ffSXe Àfe¸ff °f¹f IYSX³fZ ´fSX Af¸f ÀfW¸fd°f ³fWeÔ ¶f³f ´ff³fZ ÀfZ ½fWfÔ IYþÊ ÀfÔIYMX ¦fWSXf°ff þf SXWf W`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fdQ Qû A¦fÀ°f °fIY BÀf ´fSX R`YÀf»ff ³fWeÔ WfZ ÀfIYf °ffZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ¸fZÔ B°f³ff ´f`Àff ³fWeÔ ¶f¨fZ¦ff dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ AüSX d½f·ff¦ffZa ImY d»fE ½fZ°f³f AüSX A³¹f J¨fZÊ þfSXe dIYE þf ÀfImYÔÜ ¹fW AImY»fZ A¸fZdSXIYf We ³fWeÔ ¶fd»IY ´fcSXe ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY d»fE ¶fbSXe J¶fSX WfZ¦feÜ Wf»ffÔdIY EdVf¹ffBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ dRYX»fWf»f BÀf J¶fSX ÀfZ d³f½fZVfIYfZÔ ¸fZa IYfZBÊ WOÞ¶fOÞfWMX dQJfBÊ ³fWea

Afd±fÊIY ÀfaIYMX ¶fªfMXe¹f §ffMZX IYû IY¸f IYSX³fZ IYû ¶fWXÀf °fZªf A¸fZdSXIYe A±fÊ ÀfaIYMX ´fSX ·ffSX°fe¹f d³f½fZVfIYûÔ IYe ³fªfSX

QZ SXWe »fZdIY³f ½fW ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f ´fSX IYSXe¶fe ³fþSX þøYSX SXJZ WbE W`ÔÜ ½f`ÀfZ ·fe EdVf¹ffBÊ A±fʽ¹f½À±ff ImY þf³fIYfSXfZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY A¸fZdSIYf ¸fZa CX´fþf IYþÊ ÀfÔIYMX Afd±fÊIY IY¸f AüSX SXfþ³fed°fIY ª¹ffQf W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY ¹fW B°f³fe ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff ³fWeÔ W` dþÀfZ ´fÃf AüSX d½f´fÃf d¸f»fIYSX Àfb»fÓff ³fWeÔ ÀfIY°fZÜ A¸fZdSIYe ÀfÔÀfQ (IYfÔ¦fiZÀf) ¸fZÔ ´fZVf ¶fþMX ´fiÀ°ff½ffZÔ ´fSX ´fÃf AüSX d½f´fÃf ImY ¶fe¨f ·ffSXe ¸f°f·fZQ ´f`Qf WfZ³fZ ImY ¶ffQ d½fSXfZd²f¹ffZÔ

õfSXf ´fZVf ´fiÀ°ff½f ´fSX ¨f¨ffÊ WfZ SXWe W`Ü Wf»ffÔdIY BÀf´fSX Af¸fÀfW¸fd°f ¶f³f³fZ IYe ¦fbþfÔBVf ³fWeÔ ImY ¶fSXf¶fSX W`Ü d½f´fÃfe dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ AüSX AfZ¶ff¸ff ÀfSXIYfSX ImY ¶fe¨f ¶fþMXe¹f §ffMXZ IYfZ IY¸f IYSX³fZ ImY C´ff¹ffZÔ ´fSX QcSX-QcSX °fIY ÀfW¸fd°f ¶f³f°fe ³fþSX ³fWeÔ Af SXWe þ¶fdIY ÀfW¸fd°f ¶f³f³fZ ´fSX We IYfÔ¦fiZÀf C²ffSXe Àfe¸ff 14 WþfSX °fe³f Àfü ASX¶f Ofg»fSX °fIY ¶fPÞf³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSX ´ffE¦feÜ Wf»ffÔdIY BÀf ¶fe¨f A¸fZdSIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ffAfZÔ ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff W` dIY IYþÊ ÀfÔIYMX IYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f d»f¹ff þfE¦ffÜ d½f´fÃfe dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ AfZ¶ff¸ff ÀfSXIYfSX ImY MX`¢XÀffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ ¸ff³f³fZ ImY d»fE WSXd¦fþ °f`¹ffSX ³fWeÔ W` þ¶fdIY ÀfØff÷YPÞX OZ¸ffZIiYZMX ´ffMXeÊ dSX´fd¶»fIY³ffZÔ ImY dVfÃff AüSX À½ffÀ±¹f þ`ÀfZ J¨fûË IYfZ §fMXf³fZ ImY ÀfbÓff½ffZÔ ImY Àf£°f dJ»ffRY W`Ü (EªfZÔÀfe)

JSXeRY ImY d»fE 850 IYSXfZOÞ IYf FY¯f d½f°fdSX°f

SX`dOIYfZ JZ°ff³f ³fZ d½fQZVfe ´fdSX½f°fʳfe¹f ¶füÔO ·fb³ffE

SXf¹f´fbSXÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ

¨ff»fc JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ JZ°fe ImY d»fE »f¦f·f¦f 850 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf A»´fIYf»fe³f IÈYd¿f FY¯f d½f°fdSX°f dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü ¶f`ÔIY ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ BÀfe A½fd²f ¸fZÔ 558 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf FY¯f dIYÀff³ffZÔ IYfZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fiIYfSX ¨ff»fc JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ A¶f °fIY d½f°fdSX°f A»´fIYf»fe³f IÈYd¿f FY¯f SXfdVf d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe A½fd²f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 292 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ Ad²fIY W`Ü SXfª¹f ÀfWIYfSXe ¶f`ÔIY ³fZ JSXeRY ¸füÀf¸f ImY d»fE ¦f°f EIY A´fi`»f ÀfZ FY¯f ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f dIY¹ff W`Ü

dÀ´fdSXMX ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe SX`dOIYfZ JZ°ff³f ³fZ d½fQZVfe ¸fbýif ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳfe¹f A´f³fZ Àf·fe ¶f¨fZ WbE ´ffa¨f IYSXfZOÞ Ofg»fSX ImY ¶füÔO ·fb³ff dQE W`ÔÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¶fa¶fBÊX ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYfZ Qe þf³fIYfSXe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ ¶füÔO þb»ffBÊ-A¦fÀ°f 2006 ImY ¶fe¨f þfSXe dIYE ¦fE ±fZÜ ¶füÔO ·fb³ff³fZ IYf IYf¸f ¶füÔO þfSXe dIYE þf³fZ IYe Vf°fûË ImY A³fbøY´f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ ´fied¸f¹f¸f IYe SXfdVf ·fe Vffd¸f»f W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ IYfSXfZ¶ffSX d½fÀ°ffSX ImY d»fE ´fcÔþe þbMXf³fZ ImY ½ffÀ°fZ 26 þb»ffBÊ 2006 IYfZ d½fQZVfe ¸fbýif ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳfe¹f ¹fW ¶füÔO þfSXe dIYE ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

MX³f ¨ff½f»f IYf d³f¹ffÊ°f ¨fÔOe¦fPÞÜ

WdSX¹ff¯ff ImY ÀfWIYfdSX°ff ¸fÔÂfe Àf°f´ff»f ÀffÔ¦f½ff³f ³fZ IYWf W` dIY ÀfWIYfSXe ÃfZÂf IYe ´fid°fd¿NX°f ÀfÔÀ±ff WdSX¹ff¯ff SXfª¹f ÀfWIYfSXe Af´fcd°fÊ E½fÔ d½f´f¯f³f ´fiÀfÔ§f (W`RmYO) IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ ¶fPÞf¹ff þfE¦ff °ffdIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Àfbd½f²ffEÔ AüSX »ff·f d¸f»f ÀfImYÜ ßfe ÀffÔ¦f½ff³f ³fZ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY W`RmYO ³fZ A´f³fZ IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ½fÈdð IYSX°fZ WbE ½f¿fÊ 2010-11 ImY QüSXf³f IbY»f 121.02 MX³f ¨ff½f»f °f±ff °fe³f MX³f ÀfSXÀffZÔ IYf °fZ»f A´f³fZ ¶fifÔO ³ff¸f ÀfZ A¸fZdSXIYf °f±ff ¸ffgSXeVfÀf QZVffZÔ IYfZ d³f¹ffÊ°f dIY¹ff W`Ü ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ImY

QüSXf³f A¶f °fIY 41 MX³f ¨ff½f»f °f±ff 18 MX³f ÀfSXÀffZÔ IYf °fZ»f A¸fZdSIYf IYfZ d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ`d½fIY JZ°fe IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE ¨f»ffE þf SXWZ A´f³fZ IYf¹fÊIiY¸f ImY °fW°f W`RmYO ³fZ þ`d½fIY JZ°fe IYf SXIY¶ff 750 EIYOÞ ÃfZÂf ÀfZ ¶fPÞfIYSX 2500 EIYOÞ °fIY dIY¹ff W` dþÀf¸fZÔ dÀfSXÀff dþ»fZ ¸fZÔ 1000 EIYOÞ °f±ff ¸fZ½ff°f ½f ÓfªþSX dþ»fZ ¸fZÔ 750 EIYOÞ Vffd¸f»f W`aÜ I`Y±f»f, IbY÷YÃfZÂf °f±ff IYSX³ff»f dþ»ffZÔ ¸fZÔ 750 EIYOÞ ·fcd¸f þ`d½fIY JZ°fe ImY A²fe³f ´fW»fZ ÀfZ We W`Ü þ`d½fIY JZ°fe ImY A²fe³f dIYÀff³ffZÔ IYfZ IÈYd¿f ½f`Äffd³fIYfZÔ IYe ´fSXf¸fVfeÊ ÀfZ½ffEÔ E½fÔ þ`d½fIY ´fi¸ff¯feIYSX¯f IYe Àfbd½f²ffEÔ d³f:Vfb»IY C´f»f¶²f IYSX½ffBÊ þf°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¨ffaQe WbÈXBÊX 60 WXªffSXe, Àfû³fZ ¸fZÔ °fZªfe ³fBÊX dQ»»feÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fþMXe¹f §ffMXZ ´fSX MXIYSXf½f ¶fPÞ³fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fe»fe ²ff°fb ImY IYfSXfZ¶ffSX ³fZ AÀff²ffSX¯f °fZþe ´fIYOÞe dþÀfÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ÀffZ³ff 200 ÷Y´f¹fZ IYe ¨f¸fIY ImY Àff±f 23,620 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶ffZ»ff ¦f¹ff AüSX ¨ffÔQe 810 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞ°fZ WbE 60,270 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX QþÊ IYe ¦fBÊXÜ »fÔQ³f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ÀfSXfÊRYf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IYf ÷YJ W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1622.49 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf °fIY ¨fPÞ

¶fb»faQe A¸fZdSXIYe ¶fªfMXe¹f MXIYSXf½f ÀfZ ¨f¸fIY WbXBÊX °fZªf ÀffZ³ff 200 ÷Y´f¹fZ ¨f¸fIYf, ¨ffÔQe 810 ¨fPÞe ¦fEÜ Wf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ BÀfImY ·ff½f 1618.49 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf ½ff¹fQf 1618.40 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffZ³fZ ImY Àff±f-Àff±f ¨ffÔQe IYf IYfSXfZ¶ffSX °fZþe ¸fZÔ SXWfÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¨ffÔQe ImY ·ff½f 40.06 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWZÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe

dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fW 40.02 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZ ±fZÜ þf³fIYfSXfZÔ ImY A³fbÀffSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ AfZ¶ff¸ff ´fiVffÀf³f AüSX IYfÔ¦fiZÀf ImY ¶fe¨f MXIYSXf½f IYe dÀ±fd°f ¶f³f SXWe W`Ü ÀfSXIYfSX IYfZ QfZ A¦fÀ°f ÀfZ WSX Wf»f°f ¸fZÔ ¶fþMXe¹f §ffMXZ IYf W»f d³fIYf»f³ff WfZ¦ffÜ BÀfÀfZ d³f½fZVfIY IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX SXWZ W`ÔÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ °fZþe QZJe ¦fBÊXÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 23,420 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 200 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 23,620 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶ffZ»fZ ¦fEÜ ¨ffÔQe ImY Qf¸f 59,460 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 810 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞIYSX 60,270 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ WfZ ¦fEÜ

d³f½fZVfIYûÔ IYe d»f½ff»fe ÀfZ ¨fPÞXf ¶ffªffSX IYfZ»f BÔdO¹ff IYfZ ÀfSXIYfSXe ¸fÔþcSXe IYf BÔ°fþfSX

IYfZ¹f»ff JQf³ffZÔ ImY Af½fÔMX³f ImY d»fE »f¦fZ¦fe ¶ffZ»fe §fû¿f¯ff £f³f³f IYf¹fûË ¸fZa °fZªfe »ff³fZ IZY CXNXf¹ff IYQ¸f

³fBÊX dQ»»feÜ

IYfZ¹f»ff ¸fÔÂfe ßfe´fiIYfVf þf¹fÀf½ff»f ³fZ IYWf dIY IYfZ¹f»ff JQf³ffZÔ ImY Af½fÔMX³f IYfZ ´ffSXQVfeÊ ¶f³ff³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ BÀf ½f¿fÊ ImY AÔ°f °fIY BÀfImY d»fE ¶ffZ»fe »f¦ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff A´f³ff¹fe þfE¦feÜ ßfe þf¹fÀf½ff»f ³fZ BÀf ÃfZÂf ÀfZ þbOZÞ Àf·fe ´fÃffZÔ ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ImY Àff±f ¶f`NIY ImY ¶ffQ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¹fW þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY BÀfImY ´fW»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ dþ³f JQf³ffZÔ IYe ¶ffZ»fe »f¦ffBÊX þfE¦fe CÀfIYe ´fW¨ff³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊX W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffZ»fe »f¦ff³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Vfe§fi We dQVff d³fQZÊVf E½fÔ ¸ff³fQÔOfZÔ IYfZ AÔd°f¸f øY´f QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fW ¶f`NIY ¶ffIY»fe ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYfZ¹f»ff JQf³ffZÔ ImY Af½fÔMX³f ImY d»fE ¸ff³fQÔO E½fÔ Vf°fZÔÊ °f¹f IYSX³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ ¶fb»ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ BÀf¸fZÔ CôfZ¦ffZÔ ÀfZ þbOZÞ ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ, SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ AüSX d½fd·f³³f ImYaýie¹f ¸fÔÂff»f¹ffZÔ ImY

Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ BÀf¸fZÔ ¶ffZ»fe »f¦ff³fZ IYe IYBÊ °fSXW IYe ´fidIiY¹ffAfZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ßfe þf¹fÀf½ff»f ³fZ Af½fadMX°f JQf³ffZÔ ¸fZÔ ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ þfSXe IYf¸f ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WbE IYWf dIY ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe ÃfZÂf

IYe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ´ffÔ¨f IYSXfZOÞ MX³f IYfZ¹f»ff ·fÔOfSX ImY 216 JQf³f AfÔ½fdMX°f dIYE ¦fE W`Ô AüSX B³f¸fZÔ J³f³f VfbøYX WfZ³fZ ÀfZ IYfZ¹f»ff IYe Af´fcd°fÊ ¸faZ ½fÈdð WfZ¦fe »fZdIY³f Ad²fIYfÔVf JQf³ffZÔ ¸fZÔ ¶fWb°f ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ þfSXe IYf¸f W°ffZ°ÀffdW°f IYSX SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Ad²fIYfÔVf ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZa SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f, ´f¹ffʽfSX¯f ÀfZ þbOÞe ¸fÔþcSXe ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ÀfZ A³³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf AfZSX J³f³f »feþ þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ SXfª¹ffZÔ ÀfZ Af½fÔdMX°f JQf³ffZÔ ¸fZÔ þfSXe IYf¸f IYe Àf¸feÃff ImY d»fE ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f ¦fdN°f IYSX³fZ IYf AfÁ½ff³f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ImYaýi BÀf¸fZÔ ´fcSXe ÀfW¹ffZ¦f IYSXZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

¸fbÔ¶fBÊÜ

³fBÊX dQ»»feÜ

IYfZ¹f»ff J³f³f IYSX³fZ ½ff»fe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYÔ´f³fe IYfZ»f BÔdO¹ff ³fZ BÔOfZ³fZdVf¹ff ImY JQf³f ¸fZÔ 30 ´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSXe »fZ³fZ ImY d»fE ImYaýi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWe W`Ü IYfZ»f BÔdO¹ff ImY A²¹fÃf E³fÀfe Óff ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY BÔOfZ³fZdVf¹ff ¸fZÔ d³f½fZVf ImY d»fE ImYaýi ÀfZ ¸fÔþcSXe IYf BÔ°fþfSX W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d½fQZVfe d³f½fZVf ´fSX 12 ´fid°fVf°f IYf dSXMX³fÊ d¸f»f³ff ½¹ff½fWfdSXIY ³fWeÔ dQJ SXWf W`Ü BÀfd»fE IYfZ»f BÔdO¹ff ³fZ BÀf

´fid°fÃff BaXOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ d³f½fZVf IZY d»fE IYfZ»f BaXdOX¹ff IZÔYýi IZY R`YÀf»fZ IYe IYSX SXWXf W`X ´fid°fÃff ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ff¦fÊQVfʳf IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü IYfZ»f BÔdO¹ff ImY BÔOfZ³fZdVf¹ff IYe J³f³f IYÔ´f³fe ¦ffZ»O³f E³fþeÊ ¸ffBaÀf ¸fZÔ dWÀÀfZQfSXe »fZ³fZ IYe ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWe W`Ü BÀf ÀfüQZ ImY EIY ASX¶f Ofg»fSX °fIY WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX ImY dQ½ffd»f¹ff WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZ ÀfW¸fZ d½fQZVfe ¶ffþfSXfZÔ ImY ¶fe¨f d½fQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³f½fZVfIYfZÔ IYe d»f½ff»fe AüSX QcSX ÀfÔ¨ffSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe ImY Q¸f ´fSX §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX Àfû¸f½ffSX IYû IYSXe¶f EIY RYeÀfQe ¸fþ¶fc°fe ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ¶fa¶fBÊX ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf 148.99 AaIY DY´fSX 18871.29 AaIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe 46.35 AaIY ¨fPÞIYSX 5680.30 AaIY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ ERYXE¸fÀfeþe ½f¦fÊ IYfZ LfZOÞIYSX ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ ¶ffIYe Àf·fe ½f¦fÊ

DaY¨ffBÊX MZX»feIYfg¸f ½f¦fÊ IZY Vû¹fSXûÔ ¸fZa WbXBÊX Vû¹fSX IYe d»f½ff»fe A¸fZdSXIYf A±fÊ ÀfaIYMX IZY ´fi·ff½f ÀfZ QcSX SXWXf ¶ffªffSX

WSXZ d³fVff³f ´fSX dMXImY SXWZÜ ¶feEÀfBÊ IYf d¸fOI`Y´f 34.19 AaIY DY´fSX 7.80.31 AaIY ´fSX AüSX À¸ffg»fI`Y´f 41.93 AaIY ¨fPÞIYSX 8505.42 AaIY ´fSX SXWfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ IbY»f 3004 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WbAf dþÀf¸fZÔ ÀfZ1609 ¸fb³ffRZY ¸fZÔ AüSX 1274 ³fbIYÀff³f ¸fZa SXWeÔ, ¶ffIYe 121 ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WbAfÜ (EªfZÔÀfe)


8

R`YVf³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 26 þb»ffBÊ 2011

IbY°fZÊ IYfZ þeÔÀf, »fZd¦fÔÀf AüSX þZd¦fÔÀf, ¸f°f»f¶f OZd³f¸f ÀMXfB»f IYe þeÔÀf IYe °fSXW dQJ³fZ ½ff»fe Àf»f½ffSX ImY Àff±f ´fW³f³fZ IYf R`YVf³f IYfRYe ´fi¨f»f³f ¸fZÔ W`Ü ImY½f»f Àf»f½ffSX IY¸feþ We ³fWeÔ Qb»W³f ImY »fWÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ·fe Af²fbd³fIY°ff AüSX ´ffSXÔ´fdSXIY°ff IYf d¸fßf¯f QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWf W`Ü

CÀfIYe C°f³fe ¨f»f°fe W`Ü »fOÞIYe IYfZ dSXÓff³fZ ImY d»fE ½f`ÀfZ ·fe »fOÞImY IbYL ·fe IYSX þf°fZ W`Ô AüSX WfZ³ff ·fe ¨ffdWE AfdJSX C³WZÔ ´fÀfÔQ ·fe ½fWe Af°ff W`Ü A´f³fe Jc¶fÀfcSX°fe ImY ´fid°f Àf¨fZ°f, Afþ ImY ¹fb½ff »fOÞImY A´f³fe »fbIY AüSX A´f³fe Jc¶fÀfcSX°fe ImY ´fid°f ¶fWb°f We Àf¨fZ°f W`ÔÜ ¨ffWZ ÀIcY»f WfZ ¹ff IYfg»fZþ WSX þ¦fW ½fW JbQ IYfZ QcÀfSXZ ÀfZ Ad²fIY Jc¶fÀfcSX°f dQJf³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ A´f³fZ »fbIY IYfZ A»f¦f øY´f QZ³fZ ImY d»fE IY·fe »fÔ¶fZ¶ff»f IYSX½ff°fZ W`Ô °ffZ IY·fe B³f ¶ff»ffZÔ IYfZ IY»fSX ÀfZ SXÔ¦f Of»f°fZ W`Ô IY·fe IYf³ffZÔ ¸fZÔ °ffZ IY·fe AfÔJfZÔ

¶fSXIYSXfSX W` IbY°fZÊ IYf R`YVf³f

d¶fIY³fe ÀfZ ¨ffþÊ WfZ¦ff AfBÊ´ffgO ¸f³fb¿¹f ³fZ VfbøY ¸fZÔ IY´fOÞfZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f °f³f PIY³fZ AüSX ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE dIY¹ff ±ffÜ ´fSX Àf·¹f°ff ImY d½fIYfÀf ImY Àff±f-Àff±f IY´fOÞZ R`YVf³f AüSX ÀfüÔQ¹fÊ IYf þdSX¹ff ¶f³f ¦fEÜ A¶f d½fÄff³f AüSX °fIY³feIY ImY QüSX ¸fZÔ BÀf °fSXW ImY À¸ffMXÊ IY´fOÞZ Af ¦fE W`Ô, þfZ B»fZ¢XMÑfgd³fIY ¦f`þMX AüSX dOdþMX»f °fIY³feIY ÀfZ »f`Àf WfZÔ¦fZÜ ³¹fc¹ffgIYÊ ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ImY EÔOѹfc dÀf³fZOSX EIY EZÀfe ÀffZ»fSX d¶fIY³fe d½fIYdÀf°f IYe W` dþÀfIYe ¸fQQ ÀfZ Af´f A´f³fZ AfBÊ´ffgO ÀfZ »fZIYSX I`Y¸fSXf °fIY ¨ffþÊ IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ ¹fW ÀffZ»fSX d¶fIY³fe °ffZ ½ffIYBÊ dQ»f¨fÀ´f W`Ü BÀf d¶fIY³fe ¸fZÔ 40 »f¨fe»fZ RYûMXfZ½ffZd»MXIY ÀfZ»f »f¦fZ W`Ô, þfZ EIY ¹fcEÀf¶fe IY³fZ¢XVf³f IYfZ RYeOX IYSX°fZ W`ÔÜ BÀfImY þdSXE Af´f A´f³ff AfBÊ´ffgO ¨ffþÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ dÀf³fZOSX IYf IYW³ff W` dIY BÀf d¶fIY³fe IYfZ ´fW³fIYSX dÀfRÊ 2 §fÔMXZ ImY Àf³f ¶ff±f ¸fZÔ Af´f A´f³fZ dO½ffBÀf ¨ffþÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY BÀf d¶fIY³fe IYfZ ´fW³fIYSX ´ff³fe ¸fZÔ ·fe L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ þf ÀfIY°fe W`Ü ´fSX ¹fW ²¹ff³f SXJ³ff WfZ¦ff dIY AfBÊ´ffgO °f·fe ´»f¦f IYSXZÔ þ¶f Af´f ´ff³fe ÀfZ QcSX WfZÔÜ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

¶f°ff¹ff, Afþ IY»f, °ffZ »fOÞdIY¹ff þeÔÀf ImY Àff±f ·fe »ffÔ¦f AüSX VffMXÊ IbY°fZÊ ´fÔÀfQ IYSX°feÔ W`ÔÜ Àf»f½ffSX ImY Àff±f VffMXÊ IbY°fZÊ ¹ff A³ffSXIY»fe ÀMXfB»f ImY IbY°fZÊ ª¹ffQf QZJZ þf SXWZ W`ÔÜ ¸ffZd³fIYf IYf IYWX³ff W`X dIY IbY°fZÊ IYfZ þeÔÀf, »fZd¦fÔÀf AüSX þZd¦fÔÀf, ¸f°f»f¶f OZd³f¸f ÀMXfB»f IYe þeÔÀf IYe °fSXW dQJ³fZ ½ff»fe Àf»f½ffSX ImY Àff±f ´fW³f³fZ IYf R`YVf³f IYfRYe ´fi¨f»f³f ¸fZÔ W`Ü ImY½f»f Àf»f½ffSX IY¸feþ We ³fWeÔ Qb»W³f ImY »fWÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ·fe Af²fbd³fIY°ff AüSX ´ffSXÔ´fdSXIY°ff IYf d¸fßf¯f QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWf W`Ü

»fOÞIYfZÔ ¸fZÔ R`YVf³f AüSX ÀfbÔQSX dQJ³fZ IYe WfZOÞ

¦f»fÊRZiaYOX ¶ffg¹fRiZÔYOX MÑZÔO, ª¹ffQf°fSX »fOÞImY A´f³fZ ¦f»fÊRZÔiYO ¹ff ´f°³fe IYfZ JbVf SXJ³fZ AüSX C³fImY Àff¸f³fZ ÀfbÔQSX dQJ³fZ ImY d»fE ¨fZWSXZ ´fSX RmYdVf¹f»f AüSX A³¹f Àfü³Q¹fÊ C°´ffQ A´f³ff°fZ W`ÔÜ ¶fZW°fSX IY´fOÞZ, Jc¶fÀfcSX°f ¨fZWSXf, ¨f¸fIYQfSX ¶ff»f AüSX AfIY¿fÊIY VfSXeSX Afþ-IY»f IYe »fOÞdIY¹ffZÔ IYe ´fW»fe ´fÀfÔQ WfZ°fe W`Ü Afþ dQJf½fZ IYf þ¸ff³ff W`, þfZ dþ°f³ff dQJf°ff W`

ImY DY´fSX ¶ffd»f¹ffZÔ IYf R`YVf³f ·fe ÀfSX ¨fPÞ IYSX ¶ffZ»f°ff W`Ü B³f Àf¶f ImY A»ff½ff ¶¹fbMXe ´ff»fÊSX ¸fZÔ A¶f »fOÞImY ·fe ¶fOÞZ ¸fþZ ÀfZ RmYdVf¹f»f E RmYVf ¸fÀffþ AüSX A³¹f ±fZSXe´fe A´f³ff°fZ ³fþSX Af SXWZ W`ÔÜ »fOÞdIY¹ffZÔ ImY C»fMX »fOÞImY BÀf ¶ff°f IYfZ ¶fWb°f ª¹ffQf Lb´ff°fZ ³fþSX Af°fZ W`Ô dIY C³WfZÔ³fZ RmYdVf¹f»f ¹ff IYfZBÊ A³¹f Àfü³Q¹fÊ ±fZSXZ´fe IYSXfBÊ W`, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ Lb´ff³fZ þ`Àfe IYfZBÊ ¶ff°f W` We ³fWeÔÜ

IYSXe³ff IYf IcY»f ÀMXfB»f kWfgMX ´f`ÔMXl

Af¸f °füSX ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f W` dIY Afþ ImY Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ »fOdIY¹ffÔ þeÔÀf AfdQ ´fW³f³ff We ´fÀfÔQ IYSX°feÔ W`Ô AüSX Àf»f½ffSX IYb°fZÊ °f±ff A³¹f ´ffSXÔ´fdSXIY IY´fOÞXûÔ IYf ¨f»f³f IY¸f WfZ SXWf W`, »fZdIY³f R`YVf³f dOþfB³fSXfZÔ IYe SXf¹f BÀfÀfZ A»f¦f W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY Afþ ·fe »fOdIY¹ffÔ Àf»f½ffSX IY¸feþ ¶f³f½ff³ff ´fÀfÔQ IYSX°feÔ W`Ô

AüSX A¶f °ffZ BÀf¸fZÔ SXZMÑfZ R`YVf³f IYe Óf»fIY ·fe QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWe W`Ü IbY°fZÊ Afþ ·fe C°f³fZ We »ffZIYd´fi¹f W`Ô dþ°f³fZ ´fW»fZ ±fZ, ¶fÀf BÀfIYe ÀMXfB»f ¸fZÔ ±ffZOÞf ¶fQ»ff½f þøYSX QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWf W`Ü Afþ IY»f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfcMX ª¹ffQf ´fÀfaQ dIYE þf SXWZ W`ÔÜ »fOdIY¹ffÔ þfZ²f´fbSXe Vf`»fe ImY Àf»f½ffSX IbY°fZÊ ·fe ¶f³f½ff³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe W`ÔÜ ¹fZ IbY°fZÊ Pe»fZ-Pf»fZ AüSX IYBÊ SXÔ¦ffZa ¸fZÔ C´f»f¶²f WfZ°fZ W`ÔÜ R`YVf³f dOþfB³fSX ¸ffZd³fIYf Àf»fcþf ³fZ IYWf dIY ¹fW IYW³ff ¦f»f°f WfZ¦ff IYe A¶f IbY°fÊZ IYf R`YVf³f ³fWeÔ SXWfÜ C³WfZÔ³fZ

»fÔQ³f dSXEd»fMXe MXe½fe IY»ffIYfSX ImY»fe AfgÀ¶f³fÊ JbQ IYfZ dRYSX ÀfZ EIY R`YVf³f dOþfB³fSX ImY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ þf SXWe W`ÔÜ ½fW JbQ ImY R`YVf³f ÀfÔ¦fiW ImY d»fE EIY Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ ½ff»fe W`ÔÜ

¸füÀf¸f ImY A³fbøY´f ÀfZ»fed¶fiMXe ImY ÀMXfB»f ·fe ¶fQ»f°fZ SXW°fZ W`ÔÜ BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¦f¸feÊ ÀfZ d³fþfQ ´ff³fZ ImY d»fE ÀfZ»fed¶fiMXe ·fe IbYL IY¸f C´ff¹f ³fWeÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ ¸füÀf¸f ImY A³fbøY´f ª¹ffQf°fSX ÀfZ»fed¶fiMXe ³fZ Af´fSXf ÀfZÔÀf AfgR ÀMXfB»f ¶fQ»f d»f¹ff W`Ü A¦fSX Af´f ¦f¸feÊ ÀfZ SXfW°f ´ff³fZ ImY d»fE ÀfZ»fed¶fiMXe ImY R`YVf³f IYfZ A´f³ff³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ IYf´fe IYSXZÔ B³f ¶ffg»fe½fbO ¶fZ¶Àf ImY IcYIY R`YVf³f Ü Qed´fIYf ´ffQbIYfZ¯f øY-Qed´fIYf ¦f¸feÊ ÀfZ SXfW°f ´ff³fZ ImY d»fE ¢X»ffIYdÀfIY OZd³f¸f ´fW³f°fe W`Ô ¢X¹ffZÔdIY I`YþbA»f OÑZÀf ¸fZÔ ½fW IYfRYe IcY»f ¸fWÀfcÀf IYSX°fe W`ÔÜ BÀfImY Àff±f We »ffBMX IY»fSX ImY À´ffZMXeÊ MX`ÔIY MXfg´fÀf ImY Àff±f ½fZ AfZ´f³f Àf`ÔO»f ´fW³f³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe W`ÔÜ IYSXe³ff IY´fcSX ¦f¸feÊ ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔ IYSXe³ff WfgMX ´f`ÔMXÐÀf, I`YþbA»f þeÔÀf ¹ff þ¶f ½fe ¸fZMX IYe °fSXW WSX¸f ´fW³f³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe W`ÔÜ IYSXe³ff IYfZ MÑZÔOe MXfg´f ImY Àff±f ²ffZ°fe ´fW³f³ff ·fe IYfRYe ´fÀfÔQ W`Ü ¹fdQ Af´f ·fe IYSXe³ff IYe °fSXW ¦f¸feÊ ¸fZÔ E»fe¦fZÔMX »fbIY ¨ffW°fe W`Ô °ffZ WSX¸f ¹ff ²ffZ°fe MÑfBÊ IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ d´fi¹fÔIYf ¨ffZ´fOÞf ´fc½fÊ d¸fÀf ½f»OÊX IYfZ BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ÀfZ¢XÀfe ´ffÔ½f IYfZ PIY³ff ¦f½ffSXf ³fWeÔÜ BÀfd»fE ½fW ª¹ffQf°fSX WfgMX VffgMX ´f`ÔMXÐÀf ´fW³f°fe W`ÔÜ C³fImY WSX IY»fSX ImY VffgMX ´f`ÔMXÐÀf ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü ½fZ BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ A´f³fZ BÀf IcY»f OÑZÀf ¸fZÔ ª¹ffQf ³fþSX Af°fe W`ÔÜ

R`YVf³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dRYSX ´fi½fZVf IYSXZÔ¦fe ImY»fe

ImY»fe ³fZ ´fW»fZ ·fe R`YVf³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Wf±f Afþ¸ffE ±fZÜ 2004 ¸fZÔ Vfb÷YAf°f ImY IbYL dQ³f ¶ffQ We C³fIYe ¹fW R`YVf³f »ffB³f ¶fÔQ WfZ ¦fBÊÜ ImY»fe IYW°fe W`Ô dIY C³fImY ´ffÀf EIY R`YVf³f IYa´f³fe ÀfZ ´fdSX²ff³f dOþfB³f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f Af¹ff W` Wf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZ A¶f °fIY ¹fW °f¹f ³fWeÔ dIY¹ff W` dIY ½fW dIYÀfImY Àff±f IYf¸f IYSXZÔ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³fImY dOþfB³f dIYE ´fdSX²ff³ffZÔ IYfZ WSX IYfZBÊ JSXeQ ÀfImY¦ff AüSX ½fW ImY½f»f ²f³fe »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ½fÀÂf dOþfB³f ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffW°feÔÜ

IYfg»fZþ ¸fZÔ WfZ A»f¦f AÔQfþ

ÀIcY»f ImY ¶ffQ IYfg»fZþ ImY ³fE ¸ffWü»f ÀfZ øY-¶f-øY WfZ³fZ ImY d»fE ÀMXcOZÔMXÐÀf ¶fZWQ C°ÀffdW°f W`ÔÜ ¹fcd³fRYf¸fÊ IYe ´ff¶fÔQe ÀfZ QcSX A¶f ÀMXcOZÔMXÐÀf A´f³ff ÀMXfB»f dQJf³fZ AüSX R`YVf³f MÑZÔO IYfZ þ¸fIYSX A´f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZ W`ÔXÜ

IYfZBÊ À¸ffMXÊ AüSX ÀMXfBd»fVf dQJ³fZ ImY E¢XÀfZÀfSXeþ ·feÜ QcÀfSXe AfZSX IYfg¸fÀfÊ d»fE OÑZÀfZþ JSXeQ SXWf W` °ffZ IYfZBÊ IYfg»fZþ ¸fZÔ EOd¸fVf³f »fZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ÀIcY»f ImY ¶ffQ IYfg»fZþ A´f³ff ¸fZIYAfZ½fSX IYSXf SXWf W`Ü þbMXZ d´fi¹ffÔVf ³fZ RaYIYe AüSX MÑZÔOe »fbIY ImY ³fE ¸ffWü»f ÀfZ øYIYfg»fZþ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXZ LXfÂf ½ff»fZ ¶fifÔOZOÞ IY´fOÞfZÔ ´fSX þfZSX dQ¹ff W`Ü ¶f-øY WfZ³fZ ImY d»fE ¶f°ff SXWZ W`Ô A´f³fe ´fÀfʳf`d»fMXe d³fJfSX³fZ ImY d»fE A´f³ff R`YVf³f ÀMXcOZÔMXÐÀf ¶¹fcMXe ´ff»fÊSX AüSX ÀMXcOZÔMXÐÀf ¶fZWQ C°ÀffdW°f RaYOXf dþÀfZ Àf`»fc³f IYf ·fe ÀfWfSXf »fZ SXWZ W`ÔÜ ¹fcd³fRYf¸fÊ IYe ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe Af¹fb ½ fZ Ê d QIY ½f ¹fc ³ ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f A´f³ffIYSX ½fW W`ÔÜ R`YVf³f MÑZÔO RYfg»ffZ ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.) ´ff¶fÔQe ÀfZ QcSX A¶f ÀIYc»f ÀMXcOZÔMX IYSX³fZ ImY Àff±f We ÀMXcOZÔMXÐÀf A´f³ff ÀMXfB»f IYe B¸fZþ ÀfZ IYbL ¶ff°ffZÔ ´fSX ·fe ¸fû: 09810392554 ¶ffWSX d³fIY»f³fZ ²¹ff³f QZ³ff þøYSXe dQJf³fZ AüSX R`YVf³f ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, ½ff»fZ W`ÔÜ IYfg»fZþ W`Ü dªfÀfÀfZ MÑZÔO IYfZ þ¸fIYSX Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ MX e ¨fÀfÊ ImY A´f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ½ff»fe AfIYfÔÃff À f f ± f IYSX SXWZ W`ÔXÜ ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ IYW°fe W`Ô, Àfed³f¹fÀfÊ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY IYfg»fZþ ImY d»fE ´fSX ·fe ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe ¸f`Ô³fZ ½fZÀMX³fÊ AüSX BÔOfZ-½fZÀMX³fÊ OÑZÀfZþ C³fIYf A»f¦f BÔ´fiZVf³f ´fOÞZ¦ffÜ SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ JSXeQe W`ÔÜ Àff±f We C³fIYe ¸f`d¨fÔ¦f IYe

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW

¦f»ÀfÊ ImY d»fE

IYÔRYMXXZʶf»f MXe-VfMXÊE VffgMXÊ IbY°fZÊ AüSX þeÔÀf ¹ff I`Y´fieÜ Àff±f We »ffg³¦f IYb°fZÊ AüSX »fZd¦fÔ¦Àf ÀffgµMX IY»fSX ImY d»f´f ¦»ffgÀf MÑfÔÀf´fZSXZÔMX ¹ff »ffBMX IY»fSX ³fZ»f´fZÔMX E¢XÀfZÀfSXeþ ¸fZÔ d¸fdO»f ÀffBþ BʹfdSXÔ¦ÀfE dÀfÔ´f»f ¶fiZÀf»fZMX AüSX ¨fZ³fÜ

¶ffg¹fþ ImY d»fE OZd³f¸f ¹ff MÑfCþÀfÊ AüSX ÀffZ¶fSX VfMXÊ ½f MXe-VfMXÊ, I`Y³f½ffÀf Vfcþ, E¢XÀfZÀfSXeþ ¸fZÔ ½ffg¨f Ü ◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

26july2011  

epaper rashtriyaujala

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you