Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

Vfd³f½ffSX, 25 þc³f 2011

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

Af¿ffPÞX ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, QVf¸fe, 2068 n n n

38.2 dOX¦fie 29.5 dOX¦fieX

U¿fÊ : 1, AaIY : 5 ´fÈâX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

5

7

´fbd»fÀf Ad·fSXÃff ÀfZ ¨ffSX d½f¨ffSXf²fe³f I`YQe RYSXfSX

8

³ffdSX¹f»f SmXVû IZY CX°´ffQûÔ IYf d³f¹ffÊ°f »fùf ¶fPÞXf

¦ff¹fÂfe ¸faÂfe ¸fZÔ Àfc¹fÊ IYe CX´ffÀf³ff

18,240.68 (+ 513.19X) 5,471.25 (+ 151.25X)

ÀfSXfÊRYf Àfû³ffX ¨ffaQe

22,820X ÷Y. (22 I`YSmXM) 54,700 ÷Y. (´fid°f dIY.¦fif.X)

Af½fV¹fIY°ff W`X

ÀfZ»Àf E¢ªfe¢¹fcdMX½Àf IYeÜ A³fb·f½f : 2-3 ½f¿fÊ Ad³f½ff¹fÊ

Af½fV¹fIY Àfc¨f³ff

Àfb²fe ´ffNXIYûÔ E½fa EªfZÔMXûÔ IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY dQ³ffaIY 25 ªfc³fX 2011 IYû A½fIYfVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f 26 ªfc³f IYf SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IYf AaIY ´fiIYfdVf°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ 27 ªfc³f 2011 IYû Af´fIYf d´fi¹f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ´fb³f: Af´fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WXû¦ffÜ Àfa´ffQIY

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ´fdV¨f¸f dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f ÀfZ 14 ¸fSXZ ¦fÔ¦fMXfZIYÜ dÀfd¢IY¸f ImY ´fdV¨f¸f dÀfd¢IY¸f dþ»fZ ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX SXf°f ·fcÀJ»f³f IYe °fe³f §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 14 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ dþ»ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY EImY dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffZASX ´fZd»fÔ¦f IbY÷YÔ¦f AüSX d°fIYþbIY B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f IYe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ ¨ffSX ´fdSX½ffSXfZÔ ImY 14 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ

AfSXImY dÀfÔW WfZÔ¦fZ ³fE ¦fÈW Àfd¨f½f

³fBÊ dQ»»feÜ ³fE ¦fÈW Àfd¨f½f ImY øY´f ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ d¶fWfSX I`YOSX ImY ½fdSX¿NX ´fiVffÀfd³fIY ÀfZ½ff (AfBÊEEÀf) Ad²fIYfSXe AfSXImY dÀfÔW ImY ³ff¸f IYe §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ dÀfÔW SXÃff d³f¸ffʯf ¸fZÔ Àfd¨f½f ±fZ AüSX ½fW BÀf ¸fWe³fZ ImY AÔ°f ¸fZÔ ½f°fʸff³f ¦fÈW Àfd¨f½f þeImY d´f»»f` IYf À±ff³f »fZÔ¦fZÜ EIY Afd²fIYfdSXIY d½fÄfd~ þfSXe IYSX IYWf ¦f¹ff W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY Àff±f WbBÊ ImYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ dÀfÔW IYe d³f¹fbd¢°f IYfZ ÀfW¸fd°f Qe ¦fBÊÜ

·fMÐXMXf ´fSXÀfü»f ´fSX dSX´ffZMXÊ ³fWeÔ : Af¹fû¦f

³fBÊX dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f ³fZ CØfSX ´fiQZVf ImY ·fMÐXMXf ´fSXÀfü»f E½fÔ »fJe¸f´fbSX JeSXe IYe §fMX³ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fedO¹ff ¸fZÔ L´fe dSX´ffZMXÊ IYfZ ¦f»f°f E½fÔ ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff¹ff W`Ü Af¹ffZ¦f ³fZ þfSXe A´f³fe d½fÄfd~ ¸fZÔ IYWf W` dIY B³f QfZ³ffZÔ §fMX³ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe dSX´ffZMXÊ ´fcSXe ³fWeÔ WbBÊX W` ½fW A·fe °f`¹ffSX IYe þf SXWe W`Ü

þ³f¸f°f

¹fc´feE-2 ImY QfZ Àff»f ImY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ ¢¹ff Af´f ÀfÔ°fb¿MX W`Ô ? „UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢

Af¸f AfQ¸fe IYe ªfZ¶f ´fSX dRYSX ´fOÞXf OXfIYf ³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ OXeªf»f, IZYSXûdÀf³f AüSX SXÀfûBÊX ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶fPÞXf IYSX ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ þcÓf SXWZ Af¸f AfQ¸fe IYe IY¸fSX °fûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`Ü VfbIiY½ffSX QZSX Vff¸f IYû ÀfSXIYfSX ³fZ OXeªf»f, IZYSXûdÀf³f AüSX SXÀfûBÊX ¦f`Àf IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`XÜ BÀf R`YÀf»fZ ImY °fW°f Oeþ»f ImY Qf¸f ¸fZÔ °fe³f ÷Y´fEX, IZYSXûdÀf³f ¸fZÔ Qû ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX AüSX SXÀffZBÊ ¦f`Àf IYe IYe¸f°f ¸fZÔ 50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dÀfd»fÔOSX IYe ¶fPÞfZ°fSXe IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü dQ»»fe ¸fZÔ VfbIiY½ffSX Vff¸f d½fØf¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ °fZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ´fSX ¶f³ffBÊ ¦fBÊ BÔ´ff½fOÊ ¦fib´f AfgRY d¸fd³fÀMXÀfÊ ¹ff³fe BÊþeAfZE¸f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ CX´fSXû¢°f R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ¹fZ ¶fPÞfZ°fSXe °fZ»f d½f´f¯f³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¶fPÞ°fZ §ffMXZ ImY ¸fQÐQZ³fþSX IYe ¦fBÊ W`Ü d´fL»fZ 10 ¸fWe³ffaZ ¸fZÔ ¹fW 10½ffÔ ¸füIYf W` þ¶f ´fZMÑfZd»f¹f¸f ´fQf±fûË IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞfBÊ ¦fBÊ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe BÀfIYe §ffZ¿f¯ff ³fWeÔ IYe W`Ü BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYf IYW³ff W` dIY IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞfZ°fSXe WfZ³fZ ImY IYfSX¯f °fZ»f IYÔ´fd³f¹ffÔ »f¦ff°ffSX §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWe W`ÔÜ dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX ´fSX

OXeªf»f

3

SXÀfûBÊX ¦f`Àf

÷Y´f¹fZ

50

W¸ffSXZ QZVf IYf ³ff¸f ¢X¹ff W`, ·ffSX°f, BÔdO¹ff ¹ff dRYSX dWÔQbÀ°ff³fÜ ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f IYfZ þf³fIYfSXe ³fWeÔ W` dIY AfdJSX W¸ffSXZ QZVf IYf ½ffÀ°fd½fIY ³ff¸f ¢X¹ff W`Ü ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf ¶ff°f IYfZ EIY Àfc¨f³ff ImY Ad²fIYfSX ImY °fW°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE À½f¹fÔ ¸ff³ff W`Ü ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ³fZ A´f³fZ þ½ff¶f ¸fZÔ ¹fW ·fe IYWf W` dIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ dIYÀfe SXf¿MÑX·ff¿ff IYe IYfZBÊ þf³fIYfSXe ³fWeÔ W`, þ¶fdIY ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ÀffRY°füSX ´fSX d»fJf W` dIY ·ffSX°f IYe SXf¿MÑX·ff¿ff dWÔQe W`Ü AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸f³ffZSXÔþ³f SXfg¹f ³fZ ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ EIY Af½fZQ³f QZIYSX,

BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû À´f¿MX IYSX³fZ IYfZ IYWf ±ffÜ »fZdIY³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ A´f³fZ þ½ff¶f ¸fZÔ IYWf W` dIY C³WZÔ BÀfIYe IYfZBÊ þf³fIYfSXe ³fWeÔ W`Ü AÔ¦fiZþe ¸fZÔ BÀfZ BÔdO¹ff, dWÔQe ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX CQcÊ ¸fZÔ dWÔQbÀ°ff³f IYWf þf°ff W`Ü ßfe SXfg¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY W¸ffSXZ QZVf IYfZ IYBÊ ³ff¸f dQE ¦fE W`Ô »fZdIY³f Ad²fIÈY°f ³ff¸f ¢X¹ff W`, ¹fW þf³f³fZ ImY d»fE C³WfZÔ³fZ ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ AfSXMXeAfBÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe ±feÜ »fZdIY³f ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ImY þ½ff¶f ÀfZ C³WZÔ ÓfMXIYf »f¦ff W` AüSX A¶f ½fZ BÀfZ »fZIYSX AQf»f°f þf³fZ IYf ÀffZ¨f SXWZ W`ÔÜ ¹fdQ EIY Àff¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY ·fe ³ff¸f ¶fQ»f°ff W` °ffZ CÀfZ IYf³fc³f ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX³fe WfZ°fe W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´fSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ IYe MXe¸f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff www.rashtriyaujala.com »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fZ þ»Q We Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ °f`¹ffSX ´fiÀ°ffd½f°f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYf ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ¸fÀfüQf ´ffMXeÊ IYfZ Àfü´fZÔ¦fZÜ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ kBÔdO¹ff A¦fZÔÀMX IYSX´Vf³fl ImY SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ) ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´fSX Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi IYf¹fÊIY°ffÊ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f, dIYSX¯f WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY ¶fZQe AüSX ¸f³fe¿f dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ AfO½ff¯fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ´fi½f¢°ff ³fZ ¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ¶f°ff¹ff dIY AfO½ff¯fe ImY Àff±f CX³fIYe LfZMXe Àfe ¸fb»ffIYf°f WbBÊÜ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ d½f´fÃf IYe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) Ph.: 9818371177, 9891371177

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ

2

÷Y´f¹fZ

´fZMÑfZ ´fQf±fûË IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞf³fZ IYf Q¶ff½f ¶fPÞ ¦f¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂffZÔ IYSXfSXe ¨fûMX ImY A³fbÀffSX °fZ»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ´fZMÑfZ»f d´fL»fZ QÀf ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ½f Oeþ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 5 ÀfZ 6 QÀf½feÔ ¶ffSX IYe ¦fBÊX ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ½f E»f´feþe ¶fPÞXû°fSXe dÀf»fZÔOSX ´fSX 30 ÀfZ 35 ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf CNf³ff ´fOÞf SXWf W`Ü Oeþ»f IYe ÀfaVfûd²f°f IYe¸f°fZÔ IYe¸f°f ¸fZÔ WbBÊ BÀf ¶fPÞfZ°fSXe ÀfZ »ffZ¦ffZÔ VfbIiY½ffSX Af²fe SXf°f ÀfZ ´fSX QfZWSXe ¸ffSX ´fOÞ³fZ ½ff»fe W`Ü EIY WXû ªffEa¦fe »ff¦fc °fSXRY þWfÔ Oeþ»f ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fe ½ffWX³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ A¶f ´fSmXVffd³f¹ffa AüSX

AfOX½ff¯fe ÀfZ d¸f»fe A³³ff IYe MXe¸f

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

IZYSXûdÀf³f

÷Y´f¹fZ BÀ»ff¸ff¶ffQ Ü ·ffSX°fe¹f d½fQZVf Àfd¨f½f d³f÷Y´f¸ff SXf½f IYf À½ff¦f°f IYSX°feÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf SXfª¹f ¸faÂfe dWX³ff SX¶¶ff³fe Ü

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¦fÈWX ¸faÂff»f¹f IYû ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ A´f³fZ QZVf IYf ³ff¸f ¸fbÔ¶fBÊÜ

À½ff¦f°f

»fJ³fDYÜ

¹ff°ff¹ff°f ImY ³ff¸f ´fSX ª¹ffQf SXIY¸f J¨fÊ IYSX³fe WfZ¦feÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY BÀfÀfZ ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX ·fe ·fOÞImY¦fe ¢X¹ffZÔdIY Oeþ»f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ ½fÈdðX ImY ¨f»f°fZ MÑfÔÀf´ffZMXÊSX A´f³fe QSXfZÔ ¸fZÔ ·fe BþfRYf IYSX QZÔ¦fZÜ ·ffOÞXf ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f ´fi°¹fZIY ½fÀ°fb IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ½fÈdðX WXû¦fe, dªfÀfÀfZ Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE ¶fPÞZÔX¦feÜ

·ffSX°f-´ffIY ³fZ IYe IYV¸feSX ´fSX ¨f¨ffÊ BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f d½fQZVf Àfd¨f½f À°fSX IYe ½ff°ffÊ ImY QcÀfSXZ dQ³f VfbIiY½ffSX IYfZ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ´fSX ¨f¨ffÊ WbBÊÜ d½fQZVf Àfd¨f½f d³f÷Y´f¸ff SXf½f ³fZ A´f³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf Àf»f¸ff³f ¶fVfeSX ImY Àf¸fÃf þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ÀfZ þbOÞZ d½fd·f³³f ¸fbQÐQZ CNfEÜ ¶f`NIY ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ImY QfZ³ffZÔ °fSXRY ¹ffÂff °f±ff ½¹ff´ffSX IYfZ AfÀff³f

WXfBÊXIYûMÊX IYf Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYSXf³fZ ÀfZ BX³IYfSX

B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY ´feN ³fZ ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ImY C´f ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ¹ffZ¦fZ³Qi dÀfÔW Àf¨ff³f IYe d´fL»fZ 22 þc³f IYfZ »fJ³fDY dþ»ff

þZ»f ¸fZÔ WbBÊ SXWÀ¹f¸f¹f ¸fü°f IYe þfÔ¨f ImY³Qie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ÀfZ IYSXf³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ A½fIYfVf IYf»fe³f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Vf¶fe¶fb»f WbÀf³f`³f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ½fZQ´ff»f IYe JÔO´feN ³fZ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ImY d»fE Qf¹fSX

Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ImY d»fE A¶f Àf¨ff³f ´fdSX½ffS ªffE¦ff AQf»f°f »fJ³fDYÜ »fJ³fDY þZ»f ¸fZÔ ¸fÈ°f ´ffE ¦fE C´f ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe (dO´MXe ÀfeE¸fAfZ) ½ffBÊEÀf Àf¨ff³f ImY ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ IYWf W` dIY ½fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ÀfZ IYSXf³fZ ImY d»fE AQf»f°f IYf ÀfWfSXf »fZÔ¦fZÜ Àf¨ff³f ImY ¶fOÞZ ·ffBÊ ÀfZ½ffd³f½fÈØf d¨fdIY°ÀfIY AfSXImY Àf¨ff³f ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY W¸f Vfb÷YAf°f ÀfZ §fMX³ff IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ W¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ IY°fBÊ ·fSXfZÀff ³fWeÔ W`Ü ßfe Àf¨ff³f ³fZ IYWf dIY dþÀf °fSXW SXfª¹f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

AþeÊ IYfZ d³fÀ°ffdSX°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX 18 þb»ffBÊ IYfZ d³f¹fd¸f°f AQf»f°f Àfb³f½ffBÊ IYSXZ¦feÜ JÔO´feN IZY A³fbÀffSXY Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f ßfe Àf¨ff³f ImY ´fdSX½ffSX ½ff»ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ ³fWeÔ IYe ¦fBÊX W`Ü ¹fW þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf W` dþÀf ´fSX d³f¹fd¸f°f AQf»f°f We Àfb³f½ffBÊ IYSXZ¦feÜ þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ¦fb÷Y½ffSX IYû Qf¹fSX IYe ¦fBÊX ±fe dþÀf¸fZÔ ßfe Àf¨ff³f IYe ¸fü°f IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ °f±ff C³fIYf QfZ¶ffSXf ´ffZÀMX¸ffMXʸf Afg»f BÔdO¹ff ¸fZdOIY»f IYüÔdÀf»f ImY Of¢XMXSXfZÔ ÀfZ IYSXf³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY SXfª¹f ImY Of¢XMXSX d³f¿´fÃf ´ffZÀMX¸ffMXʸf ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ (EªfZÔÀfe)

°feÀfSmX MZXÀMX ¸fZÔ Wf´fÊSX IYe AÔ´ff¹fdSXÔ¦f ³fWXeÔ ¨ffWX°fe MXe¸f BÔdO¹ff dIYÔ¦ÀfMX³fÜ

¶fÀf´ff d½f²ff¹fIY ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fad¶f°f

½fZÀMX BÔOeþ ImY dJ»ffRY ´fW»fZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ JSXf¶f R`YÀf»ffZÔ ImY d»fE ·ffSX°fe¹f dIiYImYMXSX AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ AÔ´ff¹fSX OZdSX»f Wf´fÊSX ´fSX þ¸fIYSX ¶fSXÀfZÜ MXe¸f ImY EIY Àfed³f¹fSX ¸fZÔ¶fSX ³fZ °ffZ ¹fWfÔ °fIY IYW dQ¹ff dIY ´fcSXe MXe¸f ¨ffW°fe W` dIY °feÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ Wf´fÊSX AÔ´ff¹fdSXÔ¦f ³f IYSXZÔÜ IY´°ff³f ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe ³fZ ¸f`¨f ImY ¶ffQ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ IYWf ¹fdQ ÀfWe R`YÀf»fZ d»fE ¦fE WfZ°fZ °ffZ ¸f`¨f ¶fWb°f ´fW»fZ We J°¸f WfZ þf°ff AüSX ½fZ WfZMXZ»f ¸fZÔ WfZ°fZÜ Wf´fÊSX LXWX þb»ffBÊ ÀfZ OfZd¸fd³fIYf ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ MXZÀMX ¸fZÔ ·fe AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ MXe¸f ImY EIY Àfed³f¹fSX ¸fZÔ¶fSX ³fZ IYWf ½fZ ³fWeÔ ¨ffW°fZ dIY WXf´fÊSX AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYSXZÜ

CØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) ´fi¸fbJ ¸ff¹ff½f°fe ³fZ d¶fþ³füSX ÀfZ ´ffMXeÊ ImY d½f²ff¹fIY VffW³f½ffþ SXf¯ff ImY Àf¸f±fÊIYfZÔ °f±ff ÀfbSXÃffIYd¸fʹffZÔ õfSXf QfZ ¸fdW»ffAfZÔ ImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYe IYfZdVfVf ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ d½f²ff¹fIY IYfZ ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ ¦fÈW d½f·ff¦f ImY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f IbaY½fSX RY°fZW ¶fWfQbSX ³fZ Q¶fa¦fBÊX ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àf¸f±fÊIYûÔ AüSX ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe AfZSX ÀfZ BÀfIYe ´fSX Qû »fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ §ffZ¿f¯ff IYeÜ CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY IYfY AfSû´f ´fi¸fbJ Àfd¨f½f (¦fÈW) RY°fZW ¶fWfQbSX dÀfÔW ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY A·fe °fIY IYe þfÔ¨f ¸fZÔ »fOÞdIY¹ffZÔ ÀfZ LZOÞLfOÞ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½f²ff¹fIY ImY OÑfB½fSX dQ»fVffQ AüSX QfZ Àf¸f±fÊIYfZÔ ÀfdW°f QfZ ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃffIYd¸fʹffZÔ IYe ÀfÔd»f~°ff Àff¸f³fZ AfBÊ W`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °½fdSX°f IYfSXʽffBÊ IYSX°fZ WbE ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ´ffÔ¨ffZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

»fJ³fDYÜ

¶f³ff³fZ ´fSX þfZSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYV¸feSX ´fSX d½fV½ffÀf ¶fWf»fe ImY C´ff¹ffZÔ ImY AÔ°f¦fÊ°f IYfSXd¦f»f-dÀfIYfQcÊ SXZ»f Àfa´fIYÊ, ßfe³f¦fSX °f±ff ¸fbþµXRYSXf¶ffQ ImY ¶fe¨f

¶fÀf ÀfZ½ff ¶fPÞf³fZ AüSX d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ImY QfZ³ffZÔ AfZSX ÀfZ ½¹ff´ffSX ½fÈdð IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ½ff°ffÊ ÀfZ ´fW»fZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYV¸feSX IYfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fbQÐQf ¶f°ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf SXfª¹f ¸fÔÂfe dW³ff SX¶¶ff³fe JfSX ³fZ IYWf ±ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ »f¦ffBÊX ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX ¦ffdªf¹ff¶ffQ/»fû³fe,SXfCÀfaÜ

d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ OXf¢MXSXûÔ IYe »ff´fSX½ffWXe ÀfZ ¦fBÊX EIY ½¹fd¢°f IYe ªff³fÜ ¸fÈ°fIY IYe d½f²f½ff ¶fe°fZ ´ffa¨f ¸ffWX ÀfZ QSX-QSX IYe NXûIYSZa £ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ d¸f»ff ³¹ff¹fÜ ´fedOÞX°ff ³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´fiQZVf IYe NXûIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfdWX°f Af»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`XÜ AfSXû´fe OXf¢MXSX ´fSX ´fc½fÊ ¸fZÔ IYBÊX ¸fSXeªfûÔ IYf ¦f»f°f PaX¦f d´fL»fZ ´ffa¨f ÀfZ Afg´fSmXVf³f IYSX dQE ªff³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYe ¸fü°f WXû ¸fWXe³fZ ÀfZ ·fMXIY ªff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ QªfÊ W`ÔXÜ SXWXe ¸fÈ°fIY IYe »fû³fe d³f½ffÀfe ´fiIYfVfe QZ½fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffa¨f d½f²f½ff ¸ffWX ´fc½fÊ A´f³fZ ´fd°f AfZ¸f´ff»f Vf¸ffÊ IYû ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fSmXVff³f WXû³fZ ´fSX ´ffÀf ¸fZÔ dÀ±f°f B³ýif ³fdÀfaʦf WXû¸f ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ AÀ´f°ff»f IZY OXf¢MXSX A÷Y¯f A¦fi½ff»f °f±ff OXfg.SXfªf³f IY´fcSX ³fZ Afg´fSmXVf³f IYe Àf»ffWX QeÜ Àf»ffWX IZY A³fbÀffSX ´fdSX½ffSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹f °f`¹ffSX WXû (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 25 þc³f 2011

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX d¶fWfSX ¸fZÔ ¨ffSX ¹fb½fIYfZÔ ImY Vf½f ¶fSXf¸fQ þ¸fbBÊ/d¶fWfSXÜ d¶fWfSX ImY þ¸fbBÊ dþ»fZ ImY ³f¦fSX ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ VfbIiY½ffSX Àfb¶fW ¨ffSX ¹fb½fIYfZÔ ImY Vf½f ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE W`ÔÜ Àf·fe ¸fÈ°fIYfZÔ IYe C¸fi 30 ÀfZ 35 ½f¿fÊ ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX þ¸fbBÊ-»fJeÀfSXf¹f ¸ff¦fÊ ´fSX Ob¸f³ff´fbSX ¦ffÔ½f ImY Àf¸fe´f EIY ³fWSX ImY dIY³ffSXZ ÀfZ ¨ffSXfZÔ Vf½ffZÔ IYfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü A·fe °fIY Vf½ffZÔ IYe dVf³ff£°f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ W`Ü þ¸fbBÊ ImY ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf¸f³ffSXf¹f¯f dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe ¸fÈ°fIYfZÔ IYe C¸fi 30 ÀfZ 35 ½f¿fÊ W`Ü Àf·fe IYe W°¹ff ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX °f±ff ¦f»ff §ffZÔMX dIYE þf³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W` °f±ff ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü

¹f¸f³f ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ, LXWX ¸fSXZ Àf³ffÜ ¹f¸f³f ¸fZÔ ÀfbSXÃff¶f»ffZÔ AüSX IYMÐXMXSX´fÔd±f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f WbBÊ ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ A»fIYf¹fQf ImY IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f Af°fÔIY½ffQe AüSX ÀfbSXÃff¶f»f IYf EIY þ½ff³f ¸ffSXf ¦f¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fW ÀfÔ§f¿fÊ QZSX SXf°f AQ³f VfWSX ImY ¶ffWSXe B»ffImY ¸fZÔ WbAfÜ A»fIYf¹fQf ImY Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY °fe³f Àf¸fcWfZÔ ³fZ AQ³f ImY ¸fb£¹f ´fi½fZVf õfSX ´fSX W¸f»ff dIY¹ffÜ ÀfbSXÃff¶f»ffZÔ ³fZ C³f ´fSX þ½ff¶fe IYfSXʽffBÊ IYeÜ EIY Ad²fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔ§f¿fÊ ImY QüSXf³f ¸fVfe³f¦f³ffZÔ AüSX ¦ffZ»ff¶fføYQ IYf BÀ°fZ¸ff»f WbAfÜ

BSXfIY ¸fZÔ d½fÀRYfZMX, 21 ¸fSXZ

¶f¦fQfQÜ BSXfIY IYe SXfþ²ff³fe ¶f¦fQfQ ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX SXf°f WbE °fe³f d½fÀRYfZMXfZÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 21 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX 100 ÀfZ ª¹ffQf §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ³fZ EIY Ad²fIYfSXe ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþ²ff³fe ImY Vfb°ffÊ A»f SXfd¶f¹ff dþ»fZ ImY EIY ¶ffþfSX ImY Àf¸fe´f »f¦f·f¦f EIY We Àf¸f¹f ¸fZÔ d½fÀRYfZMX WbEÜ B³f d½fÀRYfZMXfZÔ ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IYe QbIYf³fZÔ AüSX ½ffW³f Ãfd°f¦fiÀ°f WbEÜ

Àf`d³fIYfZÔ IYe ½ff´fÀfe 2012 ¸fZÔ VfbøY IYSXZ¦ff À´fZ³f ¸fZdOÑOÜ À´fZ³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¸füþcQ A´f³fZ Àf`d³fIYfZÔ IYe ½ff´fÀfe ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ VfbøY IYSXZ¦ffÜ À´fZ³f ImY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ImY ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY d»fÀ¶f³f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f ³f½f¸¶fSX ¸fZÔ WbBÊ ¶f`NIY ¸fZÔ CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) ³fZ 2014 °fIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ Àf·fe Àf`d³fIYfZÔ IYe ½ff´fÀfe IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff °f¹f IYe ±fe AüSX À´fZ³f BÀf Àf¸f¹f °fIY A´f³fZ Àf`d³fIY ½ff´fÀf ¶fb»ffE¦ffÜ ³ffMXfZ ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¸füþcQ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ÀfWf¹f°ff ÀfZ³ffAfZÔ ImY AÔ°f¦fÊ°f À´fZ³f ImY 1,500 Àf`d³fIY Vffd¸f»f W`ÔÜ SXÃff ¸fÔÂfe IYf¸fÊ ¨fZIY³f ³fZ IYWf dIY À´fZ³f ImY Àf`d³fIY B³f ¦fd¸fʹffZÔ ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY WZSXf°f ´fifÔ°f ¸fZÔ ARY¦ff³fe ÀfZ³ffAfZÔ IYfZ Ad²fIYfSXfZÔ IYf WÀ°ffÔ°fSX¯f VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ À´fZ³f ImY SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ ¹fW §ffZ¿f¯ff A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff õfSXf BÀf Àff»f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ 10,000 Àf`d³fIY ½ff´fÀf ¶fb»ffE þf³fZ IYe §ffZ¿f¯ff ImY ¶ffQ IYeÜ

´ffIY IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ §fSX »füMXZ ·ffSX°fe¹f ³ffd½fIY ³fBÊ dQ»»feÜ

d¸fp ImY ¸ff»f½ffWIY þWfþ AüSX BÀfImY ¨ff»fIY Q»f ImY 22 ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ Àf¸fbQie »fbMXZSXfZÔ ImY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LbOÞf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ QZ³fZ ImY d»fE d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀf. E¸f. IÈY¿¯ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ²f³¹f½ffQ dIY¹ff W`Ü EIY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IÈY¿¯ff ³fZ IYWf ½fWX d¨fÔ°ff¸fb¢°f W`Ô AüSX C³f Àf·fe IYfZ ²f³¹f½ffQ QZ°fZ W`Ô ²f³¹f½ffQ dþ³WfZÔ³fZ ·ffSX°fe¹f ³ffd½fIYfZÔ IYe ¸fbd¢°f ¸fZÔ d½fQZVf ¸faÂfe IÈY¿¯ff ³fZ ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ ½fWX d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fQQ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ²f³¹f½ffQ IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY d¸fp ImY ¸ff»f½ffWIY IYû ÀfSXfWXf þWfþ AüSX ¨ff»fIY Q»f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ »fbMXZSXfZÔ ImY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LbOÞf³fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AW¸f ·fcd¸fIYf W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ImY EIY ÀfÔ¦fN³f ³fZ BÀfImY d»fE »fbMXZSXfZÔ IYfZ 21 »ffJ Ofg»fSX IYe dRYSXü°fe QeÜ ³ffd½fIYfZÔ IYe dSXWfBÊ ImY d»fE Wf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ²f³¹f½ffQ dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

°fbIYeÊ Àfe¸ff ´fSX ÀfedSX¹ffBÊ ÀfZ³ff ÀfZ A¸fZdSXIYf d¨fÔd°f°f

dWaXÀff LXûOÞX ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ AfEa ³f¢Àf»fe : SXf¿MÑX´fd°f

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf IYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe d¢X»fÔMX³f ³fZ IYWf W` dIY A¸fZdSXIYf °fbIYeÊ IYe Àfe¸ff ImY ´ffÀf ÀfedSX¹ff õfSXf Àf`³¹f ¶f»f °f`³ff°f dIYE þf³fZ ´fSX A°¹fÔ°f d¨fÔd°f°f W` AüSX BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX °fbIYeÊ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ·fe IYSX SXWf W`Ü ßfe¸f°fe d¢X»fÔMX³f ³fZ IYWf dIY °fbIYeÊ IYe Àfe¸ff ÀfZ ¸ffÂf ´ffÔ¨f Àfü ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f dJSX¶f°f A»f þfZþ VfWSX IYfZ §fZSX IYSX d³fVff³ff ¶f³ffE þf³fZ IYe ÀfedSX¹ff IYe IYd±f°f IYfZdVfVf d¨fÔ°ffþ³fIY E½fÔ ÀfSXIYfSX d½fSXfZ²fe ´fiQVfʳffZÔ IYfZ J°¸f IYSX³fZ IYf EIY ³f¹ff ´fi¹ffÀf W`Ü A¦fSX ¹fW Àfc¨f³ff ÀfWe W` °ffZ ÀfedSX¹ff IYe ¹fW IYfSXʽffBÊ QZVf ¸fZÔ VfSX¯ffd±fʹffZÔ IYe AdÀ±fSX°ff IYfZ AüSX Ad²fIY ¶fPÞf QZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

SXf¹f´fbSXÜ

IbYL ·fe WfdÀf»f ³fWea WfZ³fZ ½ff»ff W`Ü ¹fW ImY½f»f d½f³ffVf E½fÔ ´feOÞf QZ°ff W`Ü dWÔÀff E½fÔ W°¹ff d³fÔQ³fe¹f SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»f ³fZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ AüSX A´fSXf²f W` AüSX BÀfZ dIYÀfe ·fe Àf·¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ dWÔÀff IYf SXfÀ°ff ´fIYOÞ ¨fbImY »ffZ¦ffZa ÀfZ dWÔÀff IY°fBÊ À½feIYfSX ³fWe dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ LfZOÞIYSX ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f C³WfZa³fZ IYWf dIY LØfeÀf¦fPÞ A´fe»f WfZ³fZ E½fÔ AüSX ¶ff°f¨fe°f ImY þdSX¹fZ Àf¸fZ°f IYBÊ SXfª¹f BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ÀfZ WX»f WXû Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY W»f IYe A´fe»f IYe þcÓf SXWZ W`a AüSX d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f W`Ü ¸fZÔ WbBÊ ³f¢XÀf»fe ½ffSXQf°ffZÔ ¸fZÔ ¶fWb°f ÀfIY°fe W`X Àf¸fÀ¹ff SXf¿MÑX´fd°f ³fZ VfbIiY½ffSX IYû Àfe þf³fZÔ ¦fBÊ W`aÜ ¹fW Àf·fe IYfZ LØfeÀf¦fPÞ d½f²ff³fÀf·ff ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f Àf¸fÓf³ff WfZ¦ff dIY QZVf ImY d½fIYfÀf ImY d»fE Vffd³°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY dWÔÀff ImY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»fIYSX C³WZÔ IYe À±ff´f³ff AüSX CÀfZ d³fSX³°fSX IYf¹f¸f SXJ³ff ¶fWb°f

d³fVfÔIY ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf°¹ff¦fiW

AÄff°f ¶fe¸ffSXe IYf IYWSX þfSXe, 11 AüSX ¸fSXeþ ·f°feÊ

CØfSXfJÔO IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXfª¹f IYe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX IYfZ þ³f d½fSXfZ²fe IYSXfSX QZ°fZ WbE FYXd¿fImYVf ¸fZÔ dÀ±f°f ´fidÀfð ²ffd¸fÊIY À±f»f À½f¦ffÊßf¸f ÀfZ Of. SX¸fZVf ´ffZJdSX¹ff»f d³fVfÔIY ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY VfbIiY½ffSX IYû A´f³ff Àf°¹ff¦fiW Ad·f¹ff³f VfbøYX dIY¹ffÜ Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YXAf°f IYSX°fZ WbE ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf A²¹fÃf ¹fVf´ff»f Af¹fÊ ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fcÔþe´fd°f¹ffZÔ IYfZ Àf·fe Àfbd½f²ffEÔ C´f»f¶²f IYSXf SXWe W` AüSX Af¸f þ³f°ff IYe dQ¢IY°ffZÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWeÔ QZ SXWe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ Àf°f´ff»f ¸fWfSXfþ ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ d½fIYfÀf IYf¹fÊ ´fcÔþe´fd°f¹ffZÔ ImY Wf±f ÀfüÔ´f dQE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

AÀ´f°ff»f AüSX ImYþSXe½ff»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 11 ³fE ¸fSXeþ ·f°feÊ WbE W`ÔÜ þfÔ¨f Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXf¿MÑXe¹f d½f¿ff¯fb d½fÄff³f d¶fWfSX ImY ¸fbþµXRYSX´fbSX ¸fZÔ AÄff°f ¶fe¸ffSXe IYf IYWSX ÀfÔÀ±ff³f, ´fb¯fZ ImY d½fVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIY Of. ¶fe ¶fe °ffÔQ»fZ þfSXe W`Ü BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞ°f 11 AüSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞ°f ¶f¨¨ffZÔ ImY SX¢°f ³f¸fc³fZ d»fE ¦fE W`Ô, AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf dþÀfIYe SX´fMX EIY Àf´°ffW ¶ffQ We AIYf»f ¸fÈ°¹fb ¶fe¨f ¹fWfÔ ´fWbÔ¨fZ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ImY Q»f ³fZ AfE¦feÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY þfÔ¨f Q»f ¦ffÔ½ffZÔ IYf QüSXf IYSX þfÔ¨f ImY d»fE ¸f¨LSXfZÔ A¶f °fIY 40 ÀfZ ª¹ffQf ³fZ ´fi±f¸f QÈ¿MÐX¹ff BÀf ¶fe¸ffSXe IYfZ IYf ³f¸fc³ff d»f¹ff W`Ü ¶f©fûÔ IYe WXû ¨fbIYe W`X ¸fü°f BÔÀfZRmY»ffBdMXÀf þ`Àfe We ¶f°ff¹ff ±ff ¸fbþµXRYSX´fbSX ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ AüSX °fe³f ´fSXÔ°fb BÀfImY ½ff¹fSXÀf IYf ´f°ff SX¢°f ImY ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ A¶f °fIY ImY½f»f ¸fbþµXRYSX´fbSX ¸fZÔ ³f¸fc³fZ IYe SX´fMX Af³fZ ImY ¶ffQ We ¨f»fZ¦ffÜ ImYÔQie¹f À½ffÀ±¹f We BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ 40 ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¨fbIYe W`Ü BÀf ¸fÔÂff»f¹f ImY BÀf Q»f ³fZ ´fi·ffd½f°f ¦ffÔ½ffZÔ IYf QüSXf dIY¹ff ¶fe¨f EIY d¨fdIY°ÀfIY ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ AüSX ½fWfÔ ÀfZ þfÔ¨f ImY d»fE ¸f¨LSXfZÔ ImY ³f¸fc³fZ ½f ¦fif¸fe¯ffZÔ (EªfZÔÀfe) ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ImY QüSXf³f ßfeIYÈ¿¯f ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ E½fÔ ImY SXW³f-ÀfW³f IYe þf³fIYfSXe »feÜ

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ³fZ CØfSX IYfZdSX¹ff ´fSX »ff¦fc ´fid°f¶fÔ²ffZÔ IYe A½fd²f EIY Àff»f AüSX ¶fPÞf Qe W`Ü ¶fbVf ´fiÀffÀf³f ³fZ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f Af´ff°f Ad²fd³f¹f¸f ImY °fW°f CØfSX IYfZdSX¹ff ImY Àf¸¶fÔ²ffZÔ IYfZ »fZIYSX SXf¿MÑXe¹f Af´ff°f dÀ±fd°f §ffZd¿f°f IYe ±feÜ AfZ¶ff¸ff ´fiVffÀf³f ³fZ ³f dÀfRYÊ Af´ff°f §fû¿f¯ff dÀ±fd°f IYfZ þfSXe SXJf ¶fd»IY A´fi`»f ¸fZÔ CØfSX Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX Àfa§f ³fZ IYfZdSX¹ff ImY C°´ffQfZÔ ´fSX ´fi°¹fÃf AüSX A´fi°¹fÃf ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f ´fSX SXfZIY ImY A»ff½ff A³¹f ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc dIYEÜ »f¦ff SX£fe W`X SXûIY AfZ¶ff¸ff ³fZ A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ·fZþZ ¦fE A´f³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWf IYfZdSX¹ffBÊ ´fif¹fõe´f ¸fZÔ Wd±f¹ffSXfZÔ ImY ´fiÀffSX IYf J°fSXf W` AüSX CØfSX IYfZdSX¹ff ÀfSXIYfSX ImY IYf¹fÊ AüSX ³fed°f¹ffÔ IYfZdSX¹ffBÊ ´fif¹fõe´f ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff »ff³fZ ½ff»fe AüSX A¸fZdSXIYf ´fSX AÀfSX Of»f³fZ ½ff»fe W`ÔÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸füþcQ ÀfW¹ffZ¦fe ÀfVfÀÂf ÀfZ³ffEÔ AüSX ½¹ff´ffdSXIY ÀffÓfZQfSX »f¦ff°ffSX BÀf ¶ff°f IYf C»»fZJ IYSX SXWZ W`Ô dIY A¸fZdSXIYf IYe SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff, d½fQZVf ³fed°f AüSX A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY d»fE J°fSXf ´f`Qf dIY¹ff þf SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fb»ffIYf°f

FYd¿fImYVfÜ

´fMX³ff/¸fbþµXRYSX´fbSXÜ

AfZ¶ff¸ff ³fZ CØfSX IYfZdSX¹ff ´fSX ´fid°f¶fÔ²ffZÔ IYe A½fd²f ¶fPÞfBÊ

¶fibÀfZ»Àf: ¹fcSXûd´f¹f³f WZXOX AfRY ÀMZXMXÀf Àfd¸fMX IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ RiYfaÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f d³fIYû»fÀf ÀfSXIYûªfe ½f ªf¸fʳfe IYe ¨ffaÀf»fSX EaªfZ»ff ¸fûIÊY»fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

þ³f°ff °f¹f IYSXZ¦fe IYü³f W`X A³fb·f½fWe³f : VfIYe»f ³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe õfSXf AÀfWf¹f AüSX A³fb·f½fWe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY IYfSX¯f QZVf IYfZ IYe¸f°f ¨fbIYf³fZ Àf¸¶fÔ²fe ¶f¹ff³f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWf W` dIY ¹fW QZVf IYe þ³f°ff °f¹f IYSX°fe W` dIY IYü³f IY¸fþfZSX W` AüSX IYü³f ¸fþ¶fc°f ¹ff IYü³f A³fb·f½fe W` AüSX IYü³f A³fb·f½fWe³fÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ QZVf ImY A¦f»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIYE þf³fZ IYe CN SXWe ¸ffÔ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f AfO½ff¯fe ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYWf ±ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ EIY IY¸fþfZSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe A±f½ff A³fb·f½fWe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf ÀfSXIYfSX ³fWeÔ ¨f»ffBÊ þf ÀfIY°feÜ AfO½ff¯fe ³fZ IYWf ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf õfSXf ¸f³ffZ³fe°f EIY IY¸fþfZSX AüSX AÀfWf¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY

IYfSX¯f QZVf ·ffSXe IYe¸f°f ¨fbIYf SXWf W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ EIY IY¸fþfZSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe A±f½ff A³fb·f½fWe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf ÀfSXIYfSX ³fWeÔ ¨f»ffBÊ þf ÀfIY°feÜ C³fIYe BÀf dMX´´f¯fe ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE VfIYe»f AW¸fQ ³fZ IYWf ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ IY¸fþfZSX ¶ffZ»f³fZ IYe Àfþf AfO½ff¯fe IYfZ d´fL»fZ Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ We d¸f»f ¨fbIYe W`, dRYSX ·fe C³WZÔ Äff³f ´fif´°f ³fWeÔ WbAfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ IY¸fþfZSX IYW³ff QZVf IYf A´f¸ff³f IYSX³ff W`Ü SXWe ¶ff°f A³fb·f½f IYe °ffZ dþ°f³fZ dQ³f AfO½ff¯fe QZVf ImY ¦fÈW ¸fÔÂfe SXWZ CÀfÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW QZVf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe W`ÔÜ ¹fW ¹ffQ dQ»ffE þf³fZ ´fSX dIY AfO½ff¯fe IYf A³fb·f½fWe³f IYW³fZ IYf BVffSXf SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYe AfZSX ±ff, BÀf ´fSX AW¸fQ ³fZ IYWf IYü³f IY¸fþfZSX W`, IYü³f A³fb·f½fe AüSX IYü³f A³fb·f½fWe³f W`, ¹fW R`YÀf»ff QZVf IYe þ³f°ff IYSXZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

¸fLbAfSXfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYû ¹fbð´ffZ°f ½f þWfþ °f`³ff°f

¸fWXû°Àf½f

SXf¸fZV½fSX¸fÜ

Àff³f ªfbAf³f/¸fd³f»ff: dRYEÀMX OZX IZY ¸füIZY ´fSX CX°Àf½f ¸f³ff°fZ dRYd»fd´f³Àf IYZ ¶f©fZÜ

EMXeE¸f ¸fVfe³f °ffZZOÞ 29 »ffJ ¨fbSXf³fZ ½ff»ff d¦fSXµX°ffSX BÔQü`SXÜ

¸f²¹f´fiQZVf ImY BÔQüSX VfWSX ÀfZ ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfRY BÔdO¹ff IYe EIY VffJf ÀfZ EMXeE¸f ¸fVfe³f °ffZZOÞ IYSX 29 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¨fbSXf³fZ ½ff»fZ RYSXfSX ¨ffZSX IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¶fWfSX ImY L´fSXf ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f°f 10 ¸fBÊ IYfZ VfWSX ImY AfSXE³fMXe ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f ÀMXZMX ²fSX´fIYOÞX ¶f`ÔIY AfgRY BÔdO¹ff IYe VffJf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦fe LX´fSXf ¸fZÔ Q¶fû¨ff ¦f¹ff EMXeE¸f ¸fVfe³f IYfZ °ffZOÞIYSX CÀf¸fZÔ ÀfZ 29 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¨fbSXf³fZ ½ff»fZ ¨ffZSX B³Qiþe°f Vf¸ffÊ IYfZ Baýiªfe°f d´fL»fZ dQ³ffZÔ L´fSXf ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX C¢°f SXfdVf ¶fSXf¸fQ IYSX »fe ±feÜ »fZdIY³f L´fSXf ÀfZ BÔQüSX »ff°fZ Àf¸f¹f AfSXfZ´fe ¸f²¹f´fiQZVf ImY SXe½ff VfWSX ¸fZÔ ½ffW³f ÀfZ IcYQ IYSX RYSXfSX WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ½ffW³f ÀfZ IcYQ°fZ Àf¸f¹f AfSXfZ´fe IYf EIY ´f`SX þ£¸fe WfZ ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe ¶ff°f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE BÔQüSX ´fbd»fÀf IYe A´fSXf²f VffJf IYe EIY MXe¸f ³fZ L´fSXf ¸fZa OZSXf Of»fZ SXJf ±ffÜ QfZ dQ³f ´fW»fZ AfSXfZ´fe B³Qiþe°f IYfZ L´fSXf ¸fZÔ BÀf MXe¸f ³fZ d¦fSXµX°ffSX IYSX VfbIiY½ffSX IYû BÔQüSX »fZ AfBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ImY d»fE QÀf WþfSX ÷Y´f¹ffZÔ IYf B³ff¸f §ffZd¿f°f IYSX SXJf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

Ad¸f°f þfZ¦fe ´fSX W¸f»ff ·ffþ´ff ´fSX AfSXfZ´f ·ffZ´ff»fÜ

¸f²¹f ´fiQZVf ImY Q¸ffZW dþ»fZ IYe þ¶fZSXf d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ C´f ¨fb³ff½f ImY d»fE ´fi¨ffSX IYSX þ¶f»f´fbSX »füMX SXWZ LØfeÀf¦fPÞ ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þfZ¦fe ImY ¶fZMXZ ½f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Ad¸f°f þfZ¦fe ´fSX IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZ þf³f»fZ½ff W¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ þfZ¦fe IYf AfSXfZ´f W` dIY ¹fW W¸f»ff (·ffþ´ff) ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ dIY¹ff W`Ü QcÀfSXe AfZSX ´fbd»fÀf ³fZ þfZ¦fe ImY dJ»ffRY ´fi¨ffSX IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff J°¸f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ´fi¨ffSX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`Ü Ad¸f°f IZY ¸fb°ffd¶fIY þ¶fZSXf C´f ¨fb³ff½f ImY d»fE ´fi¨ffSX IYSX³fZ ImY ¶ffQ ½fW þ¶f»f´fbSX »füMX SXWZ ±fZ, BÀf QüSXf³f °fZÔQbJZOÞf ¸fZÔ EIY À±ff³f ´fSX ¨ff¹f ´fe³fZ ImY d»fE ÷YImY °f·fe ·ffþ´ff ImY 200 ÀfZ ª¹ffQf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ C³f ´fSX W¸f»ff ¶ffZ»f dQ¹ffÜ(EªfZÔÀfe)

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

þøYSXe W`Ü Àf¸fÀ¹ff dIY°f³fe ·fe ¶fOÞe ¢X¹ffZÔ ³f WfZ CÀfZ ¶ff°f¨fe°f ImY þdSX¹fZ Àfb»fÓff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ÀfZ dWÔÀff °¹ff¦fIYSX ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ AüSX AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ImY IY»¹ff¯f ¸fZÔ ·ff¦feQfSX ¶f³f³fZ IYe A´fe»f IYeÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ BÀfImY C´fSXf³°f LØfeÀf¦fPÞ d½f²ff³fÀf·ff ImY ³f½fd³fd¸fÊ°f ImYQie¹f IYÃf ÀfZ³MÑ»f Wf»f IYf »ffZIYf´fʯf dIY¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe Of.SX¸f³f dÀfÔW, d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ²fSX¸f IYüdVfIY, SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY ÀfQÀ¹f IYBÊ ÀffÔÀfQ E½fÔ d½f²ff¹fIY ¸füþcQ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXfZÔ ImY ßfe»fÔIYfBÊ ³füÀf`d³fIYfZÔ õfSXf C°´feOÞ³f IYe §fMX³ffAfZÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQie Àfe¸ff SXZJf ImY ³fþQeIY ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff AüSX °fMXSXÃfIY ¶f»f ImY ¹fbð´ffZ°ffZÔ AüSX °f`³ff°fe ¦fV°fe þWfþfZÔ IYfZ °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fZ ¹fbð´ffZ°f AüSX ¦fV°fe þWfþ ßfe»fÔIYf ÀfZ d³f¦fSXf³fe ´fi¯ff»fe IYû »f¦fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQie Àfe¸ff ´fSX ¸fLbAfSXfZÔ IYe ªff SXWXe W`X Qb÷YÀ°f IYfZ ÀfbSXÃff QZ³fZ ImY Àff±f We BÀf ´fSX ·fe ³fþSX SXJZÔ¦fZ dIY ¸fLbAfSXZ ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQie Àfe¸ff IYf Ad°fIiY¸f¯f ³fWeÔ IYSXZÔÜ ¸fLbAfSXfZÔ IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ImY d»fE W½ffBÊ d³f¦fSXf³fe ´fi¯ff»fe ·fe Qb÷YXÀ°f IYe þf SXWe W`Ü BÀfImY d»fE ³füÀfZ³ff ImY WZ»feIYf´MXSXfZÔ ³fZ QdÃf¯f ´fc½feÊ °fMX ImY AfÀf´ffÀf A´f³fe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ °fZþ IYSX Qe W`Ü ¸fL»fe ´fIYOÞ³fZ ImY QüSXf³f ßfe»fÔIYfBÊ Àfe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ §fbÀf þf³fZ ´fSX ßfe»fÔIYfBÊ ³füÀf`d³fIYfZÔ õfSXf C°´feOÞ³f dIYE þf³fZ IYe ¶fPÞ°fe §fMX³ffAfZÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQie ¶f»ffZÔ IYfZ BÀf °fSXW ImY C´ff¹f IYSX³fZ ImY d»fE ¶ff²¹f dIY¹ff W`Ü

¦f`SXdþ¸¸fZQfS ±ffX ´ffIY þWfþ IYf ¶f°ffʽf: ½f¸ffÊ ³fBÊ dQ»»feÜ

³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ EOd¸fSX»f d³f¸fÊ»f ½f¸ffÊ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³fü ÀfZ³ff ImY þÔ¦fe þWfþ ´fe E³f EÀf ¶ff¶fSX ImY ¶f°ffʽf IYfZ ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff AüSX Àf¸fbQie d³f¹f¸ffZÔ ImY d½f÷Yð IYSXfSX dQ¹ffÜ EOd¸fSX»f ½f¸ffÊ ³fZ IYWf dIY Àf¸fbQie »fbMXZSXfZÔ ImY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LcMXIYSX AfE þWfþ E¸f ½fe À½fZþ IYfZ ÀfbSXdÃf°f IYOÞXf E°fSXfªf »ff SXWZ ·ffSX°fe¹f þÔ¦fe þWfþ AfBÊE³fEÀf ´feE³fEÀf ¶ff¶fSX ³fZ ·ffSX°fe¹f ¦ffZQf½fSXe ImY ´ffÀf ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¹fW ªfa¦fe ´fû°f IYû ´feLZX ÀfZ ¸ffSXe þÔ¦fe ´ffZ°f J°fSX³ffIY PÔ¦f ÀfZ IYSXe¶f Af ¦f¹ff ±ffÜ þ¶fdIY BÀfIYf IYfZBÊ NfZÀf ±fe MX¢IYSX IYfSX¯f ·fe ³fWeÔ ±ffÜ C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´feE³fEÀf ¶ff¶fSX ³fZ ·ffSX°fe¹f þÔ¦fe ´ffZ°f IYfZ ´feLZ ÀfZ W»IYe MX¢IYSX ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f þWfþ ImY WZ»feIYf´MXSX IYfZ ÀfbSXÃff IY½f¨f QZ³fZ ½ff»ff þf»f Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ ¦f¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ BÀf §fMX³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE IYOÞf EZ°fSXfþ þ°ff dQ¹ff ¦f¹ff W` Ü E¸f ½fe À½fZþ ÀfZ LcMXIYSX AfE ·ffSX°fe¹f ¨ff»fIY Q»f ImY LW »ffZ¦f IYSXf¨fe ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe þWfþ ImY þdSX¹fZ VfbIiY½ffSX IYû We ·ffSX°f ´fWbbÔ¨fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfZ³ff IYe Af»ffZ¨f³ff SXfZIY³fZ ImY d»fE ¹ffd¨fIYf BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ EIY ½fIYe»f ³fZ ÀfZ³ff, JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffZÔ AüSX ÀfbSXÃff °fÔÂf IYe Af»ffZ¨f³ff SXfZIY³fZ Àf¸¶fÔ²fe ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe W`Ü ¸ffZW¸¸fQ ¦ffþe ³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWf W` dIY ¸fedO¹ff IYfZ B³f ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY dJ»ffRY Af²ffSXWe³f AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ÀfZ SXfZIYf þf³ff ¨ffdWE, °ffdIY C³fIYf IYf¸f ´fi·ffd½f°f ³f WfZÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ B³f ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ Af²ffSXWe³f AfSXfZ´ffZÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE AQf»f°f ÀfZ dQVff-d³fQZÊVf þfSXe IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ W`Ü C»ffQZ³f ImY ´ffdIYÀ°ff³f ImY E¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ QfZ ¸fBÊ IYfZ A¸fZdSXIYe IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ ¸ffSXZ þf³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ³ff AüSX JbdRY¹ff EþZÔÀfe (AfBÊEÀfAfBÊ) IYe IYOÞe Af»ffZ¨f³ff WfZ SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfZ³ff ³fZ ¶f¨ffBÊ ¶ffPÞ ¸fZ RYÔÀfZ 24 »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f dVf½f´fbSXeÜ

¸f²¹f ´fiQZVf ImY dVf½f´fbSXe dþ»fZ ¸fZÔ dÀfÔ²f ³fQe ¸fZÔ AfE CRYf³f ÀfZ d½fd·f³³f À±ff³ffZÔ ´fSX RYÔÀfZ 24 ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ÀfZ³ff IYe ¸fQQ ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fZ ¦fif¸fe¯f »f¦f·f¦f 36 §fÔMXfZÔ ÀfZ RYÔÀfZ WbE ±fZÜ dVf½f´fbSXe dþ»fZ ¸fZÔ dÀfÔ²f ³fQe ¸fZÔ AfE CRYf³f ³fZ °ffZ 26 »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f IYfZ We ¸fbdVIY»f ¸fZÔ Of»f dQ¹ff ±ffÜ ³fQe ImY ¶fPÞZ þ»fÀ°fSX ÀfZ d¶fþSXü»fe ¸fZÔ 10, ¦ffZSXfMXe»ff ¸fZÔ 11 °f±ff ·fOÞfZÀff ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¦fif¸fe¯f RYÔÀf ¦fE ±fZÜ ¶fb²f½ffSX IYe SXf°f ÀfZ RYÔÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³fIYf»f³fZ ImY d»fE ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ´fcSXZ dQ³f dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ C³WZÔ d³fIYf»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ (EªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f ·ffSX°f-´ffIY ³fZ ... dIY ¹fdQ IYV¸feSX ¸fb£¹f ¸fbQÐQf ³fWeÔ W` °ffZ ¸fb£¹f ¸fbQÐQf ¢X¹ff W`? ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fcÀfbRY SXþf d¦f»ff³fe ³fZ ·fe ¶fb²f½ffSX IYfZ IYWf ±ff dIY QZVf IYf ·fd½f¿¹f IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff ImY Àf¸ff²ff³f ÀfZ þbOÞf W`Ü ½fWeÔ, ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ¸fb£¹f d½f´fÃfe Q»f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIYÈ¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ²f¸fIYe Qe ±fe dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX ³fZ IYV¸feSX ´fSX Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff °ffZ C³fIYe ´ffMXeÊ QZVf½¹ff´fe AfÔQfZ»f³f IYSXZ¦feÜ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ¦fb÷Y½ffSX ÀfZ VfbøY WbBÊ d½fQZVf Àfd¨f½f À°fSX IYe ½ff°ffÊ °fe³f ÀfÂffZÔ ¸fZÔ Àfa´f³³f WfZ³fe W`Ü VfbIiY½ffSX IYfZ ¶ff°f¨fe°f ImY QcÀfSXZ ÀfÂf ¸fZÔ SXf½f AüSX ¶fVfeSX ³fZ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ BÀfImY ¶ffQ VfbIiY½ffSX IYfZ We °feÀfSXZ °f±ff AÔd°f¸f ÀfÂf IYe ¶ff°f¨fe°f WfZ³fe W`, dþÀf¸fZÔ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe EIY-QcÀfSXZ ImY ¹fWfÔ Af½ffþfWe IYfZ ´fifZ°ÀffW³f QZ³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ WfZ¦feÜ (EªfZaÀfe)

¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ »f¦ffBÊX ...

¦fEÜ Afg´fSmXVf³f IZY ¶ffQ CX³fIZY ´fd°f IYe WXf»f°f ¸fZÔ IYûBÊX Àfb²ffSX ³fWXeÔ WbXAfÜ BXÀf ´fSX AÀ´f°ff»f IZY OXf¢MXSXûÔ ³fZ »fûIY³ff¹fIY AÀ´f°ff»f IYû S`XRYSX IYSX dQ¹ffÜ »fûIY³ff¹fIY AÀ´f°ff»f IZY OXf¢MXSXûÔ ³fZ ªffa¨f IZY ¶ffQ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY Afg´fSmXVf³f ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe IYe ¦fBÊX W`XÜ dªfÀfIZY IYfSX¯f CX³WZÔX ¶f¨ff ´ff³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ AÀ´f°ff»f IZY OXf¢MXSXûÔ IZY ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ ·fe CX³fIYe ´fd°f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ »fûIY³ff¹fIY AÀ´f°ff»f IZY OXf¢MXSXûÔ õXfSXf Qe E¸fE»fÀfe dSX´fûMÊX ¸fZÔ ÀffRY dIY¹ff W`X dIY Aû¸f´ff»f IYe ¸fü°f IYf IYfSX¯f Afg´fSmXVf³f ¸fZÔ IYe ¦fBÊX »ff´fSX½ffWXe W`XÜ ´fedOÞX°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ À±ff³fe¹f IYû°f½ff»fe ¸fZÔ A´f³fe dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ´fSX AfSXû´fe OXf¢MXSX IYf Q¶ff½f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊXÜ ´fedOÞX°ff IYe ³¹ff¹f d¸f»f³fZ IYe ¶fªff¹f ´fbd»fÀf ÀfZ RYMXIYfSX WXe d¸f»feÜ ´fedOÞX°ff IYf IYWX³ff W`X dIY A¦fSX AfSXû´fe OXf¢MXSXûÔ IZY d½f÷YðX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe ªff°fe W`X °fû d³fdV¨f°f WXe ·fd½f¿¹f ¸fZÔ A³¹f »fû¦fûÔ IYe ·fe ªff³f ªff ÀfIY°fe W`XÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¦f`SXA³fb·f½fe OXf¢MXSX ½f Afg´fSmXVf³f IZY CX´fIYSX¯f ³fZ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fSXeªfûÔ IZY ªfe½f³f IZY Àff±f d£f»f½ffOÞX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ´fedOÞX°ff ³fZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸faÂfe,¸fdWX»ff Af¹fû¦f °f±ff ´fiQZVf IZY Af»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fÂf d»f£f ³¹ff¹f ¸ffa¦ff W`XÜ

Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ImY...

ÀfSXIYfSX Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSXf³fZ ¸fZÔ ³ff-³fbIYSX IYSX SXWe CÀfZ QZJ°fZ WbE W¸f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f Àfa¶fÔ²fe ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¦fb÷Y½ffSX SXf°f IYfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ §fMX³ff IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSXf³fZ ImY B³IYfSX dIY¹ff ±ffÜ CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½f VfVffÔIY VfZJSX dÀfÔW ³fZ ¦fb÷Y½ffSX SXf°f ¸fZÔ ¹fWfÔ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff IYWf ±ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf AüSX ´ffSXQVfeÊ þfÔ¨f ImY d»fE ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f IYSXfBÊ þf SXWe W`Ü Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYf IYfZBÊ Aüd¨f°¹f ³fþSX ³fWeÔ Af°ff W`Ü ´fW»fe ³fþSX ¸fZÔ Àf¨ff³f IYe ¸fü°f IYfZ Af°¸fW°¹ff IYSXfSX QZ³fZ ImY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY Qf½fZ IYfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbE ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSX ³fZ IYWf dIY þ¶f °fIY C³WZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYf AfV½ffÀf³f ³fWeÔ d¸f»fZ¦ff ½fZ Vf½f IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZÜ

AfOX½ff¯fe ÀfZ d¸f»feY...

³fZ°ff Àfb¿f¸ff À½fSXfþ AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe ImY VfWSX ÀfZ ¶ffWSX WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ CX³WXûÔ³fZ d½f²fZ¹fIY IYf ´fiføY´f ¶ffQ ¸fZÔ ÀfüÔ´f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ


³ffZEOXf / dQ»»fe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 25 þc³f 2011

ÀfSX´fa¨f WX°¹ffIYfaOX

´»fZÀf¸fZÔMX IZY d»fE d»fd£f°f ´fSXeÃff Af¹fûdªf°f

A¶f °fIY ³fWXeÔ WbBÊX IYfZBÊ d¦fSXµX°ffSXe ¦fbOÞ¦ffÔ½fÜ

¦fbOÞ¦ffÔ½f ÀfZ ÀfMXZ W¹ff°f ´fbSX ¦ffÔ½f ImY ÀfSX´fÔ¨f SXfImYVf AüSX EIY W¸f»ff½ffSX IYe W°¹ff ImY EIY dQ³f ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY dIYÀfe IYfZ d¦fSXµX°ffSX ³fWeÔ IYSX ´ffBÊ W`Ü ¦fbOÞ¦ffÔ½f ImY ÀfÔ¹fb¢°f ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f Af»ffZIY d¸fØf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX W¸f»ff½fSXfZÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY

dVfIaYªff ¸fb£¹f Ad·f¹fb¢°f IYe ªff³fIYfSXe QZ³fZ ½ff»fZ IYû ´f¨ffÀf WXªffSX IZY BXʳff¸f IYe §fû¿f¯ff

dIYÀfe IYe d¦fSXµX°ffSXe ³fWeÔ WbBÊ W` AüSX ³f We dIYÀfe IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW §fMX³ff ¦fb÷Y½ffSX IYe W`Ü ¸ff³fZÀfSX ImY d³fIYMX W¹ff°f ´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¨ffSX AÄff°f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ SXfImYVf IYfZ dQ³fQWfOÞZ ¦ffZd»f¹ffZÔ ÀfZ ·fc³fIYSX

±ff³ff Wf´fbOÞ QZWf°f ÃfZÂf ¸fZÔ Wd±f¹ffSX¶fÔQ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ QfZ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ¶f³²fIY ¶f³ff IYSX C³fÀfZ MÑ`¢XMXSX °f±ff MÑfg»fe, ³fIYQe °f±ff C³fImY ¸ffZ¶ffB»f RYû³f »fcMX d»fE AüSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ »fcMX´ffMX IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ C³fImY Àff±f ¸ffSX´feMX ·fe IYeÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY ´fedOÞ°f ¹fb½fIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸f¸fÔÂfe IYf QcSX IYf dSXV°fZQfSX W`Ü BÀfIYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ We ´fbd»fÀf IYe C»fÓf³fZÔ ¶fPÞ ¦fBÊ W`ÔÜ ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX Wf´fbOÞ QZWf°f

¸fdWX»ff IYe ¦fû»fe ¸ffSX WX°¹ff ¦ffdªf¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ ªf³f´fQ ¸fZÔ A´fSXf²f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`X AüSX ´fbd»fÀf AaIbYVf »f¦ff³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXRY d½fRY»f dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWXe W`XÜ ¦ffdªf¹ff¶ffQ IZY ·feOÞX·ffOÞX ÃûÂf ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ EIY ¸fdWX»ff IYe ¦fû»fe ¸ffSX IYSX WX°¹ff IYSX QeÜ QZSX Vff¸f QbQZVf³ff±f ¸fadQSX IZY ´ffÀf WXd±f¹ffSX¶faQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ²f³fZVf IbY¸ffSXe ³ff¸fIY ¸fdWX»ff IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ §ff¹f»f ¸fdWX»ff IYû ¹fVfûQf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fdWX»ff ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe LXf³f¶fe³f IYSX SXWXe W`XÜ WXf»ffadIY A¶f °fIY IYûBÊX d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ ªf³f´fQ ¸fZÔ »fcMX-´ffMX IYe §fMX³ffEa »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ

A´fSXf²f MÑ`X¢MXSX AüSX MÑXfg»fe, ³fIYQe ½f ¸fû¶ffBX»f RYû³f »fcMXIYSX RYSXfSX

ÃfZÂf ¸fZÔ ¦ffÔ½f ´fMX³ff ¸fbSXfQ´fbSX ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»ff SXfþc ¦fif¸f ´fi²ff³f W`ÔÜ ½fW ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY Àf¦fZ ·ffÔþZ ÀfbVfe»f d³f½ffÀfe ¦fif¸f dÀf¸fSXü»fe IZY ÀffPc W`ÔÜ

SXfþc ³fZ °fe³f ¨ffS dQ³f ´fc½fÊ We ³f¹ff MÑ`¢XMXSX JSXeQf ±ffÜ CÀfIYf LfZMXf ·ffBÊ SXfþZVf dIYÀfe IYf¸f ÀfZ MÑ`¢XMXSX »fZIYSX ¸fZSXN ¦f¹ff ±ffÜ MÑ`¢XMXSX CÀfIYf OÑfB½fSX WSX½feSX ¨f»ff SXWf ±ffÜ ½ff´fÀfe ¸fZÔ ¦fif¸f AÀfüOÞf ImY ´ffÀf Wd±f¹ffSX¶fÔQ ³fIYf¶f´ffZVf ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ C³WZÔ §fZSX d»f¹ff AfZSX Wd±f¹ffSXfZÔ ImY ¶f»f ´fSX C³fÀfZ »fcMX´ffM IYeÜ »fcMX IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ C³fImY Àff±f ¸ffSX´feMX ·fe IYe AüSX C³WZÔ ¶ffÔ²f IYSX ´ffÀf ImY JZ°f ¸fZÔ Of»f dQ¹ffÜ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ C³fÀfZ MÑ`¢XMXSX MÑfg»fe ImY Àff±f »f¦f·f¦f 1600 ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe °f±ff C³fImY ¸ffZ¶ffB»f RYû³f »fcMX d»fE AüSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ

SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe Af¶føY Af¸f°ff`SX ´fSX £f°fSmX ¸fZÔ WXe SXWX°fe W`XÜ IY·fe ´fZVû½ffSX ¶fQ¸ffVf CX³fIYf QbV¸f³f ¶f³f ªff°ff W`X °fû IY·fe IYûBÊX °ffadÂfIY ¶ff¶ffÜ »fZdIY³f IY·fe-IY·fe BX³f Qb¿IYd¸fʹfûÔ IYe Af¸f »fû¦f EZÀfe ²fb³ffBÊX IYSX QZ°fZ W`ÔX dªfÀfZ ½fWX A´f³fZ ªfe½f³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ·fb»ff ÀfIZY¦ffÜ EIY ¸fdW»ff IYe Af¶føY ´fSX Wf±f Of»f³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ CÀfIYe ªf¸fIYSX ²fb³ffBÊX IYSX OXf»feÜ BXÀfImY ¶ffQ CÀfZ ´fbd»fÀf ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff¶ff IYf ³ff¸f W¿fÊ ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXÔþe°f ³f¦fSX IYf ¹fW ¶ff¶ff AJ¶ffSX ¸fZÔ d½fÄff´f³f QZIYSX WSX QbJ QQÊ IYfZ QcSX IYSX³fZ IYf Qf½ff IYSX°ff ±ffÜ CÀfImY ÓffÔÀfZ

ßfe Àfb»»ff¸f»f SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe ImY 29 þc³f IYfZ WfZ³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½f IYfZ »fZIYS ´fi²ff³f ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ´fiZ¸f¨f³Q ¦fb~f °f±ff ¸fWf¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ³fSXZVf¨fÔQ A¦fi½ff»f ³fZ IY¸fZMXe ImY ²ffa²f»fe ½f°fʸff³f ´fi²ff³f °f±ff ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ¨fb³ff½f ¸fWf¸fÔÂfe ´fSX IYBÊ fZ´f »f¦ffE IZY d»fE IYe ¦fOÞX¶fOÞXe ¦faW`ÔÜ·feSXC³WfZAfSX Ô³fZ BÀf IY¸fZMXe ´fSX »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe Ad³f¹fd¸f°f°ff IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff WX`Ü Àff±f We AfSXfZ´f W`X dIY ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ·fe ¨fb³ff½f ImY d»fE ¦fOÞ¶fOÞe IYe ¦fBÊ W`XÜ IYWf ¦f¹ff W`X dIY þe°f IYfZ Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d»fE A´f³fe QbIYf³f °f±ff ½¹ff´ffdSXIY ´fid°f¿NXf³ffZÔ IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY ½ffZMX ·fe ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ Àff±f We B³fIYe AfZSX ÀfZ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ Wfg»f IYf dIYSXf¹ff 21 WþfSX ÀfZ 51 Àfü IYSX³fZ IYe ¸fÔf¦f ·fe CNfBÊX ¦fBÊ W`XÜ

d½f¸fVfÊ

³fBÊX dQ»»fe/»fJ³fDYÜ

¶f°ff¹ff dIY d´fL»fe 15 ¸fBÊ IYfZ ³ffg±fÊ SXfZdW¯fe ÀfZ¢XMXSX AfN B»ffImY ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf IYe Àfe°ff´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f»WfZÂff ª½fZ»fÀfÊ IYe ÀffZ³fZ-¨ffÔQe IYe dQ»»fe ImY SXfZdW¯fe ÃfZÂf ÀfZ Af·fc¿f¯f QbIYf³f ¸fZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ dQ³fQWfOÞZ ½¹f½fÀff¹fe IYe QbIYf³f ¸fZÔ ´fOÞe OI`Y°fe OI`Y°fe Of»fe ±feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf Jb»ffÀff IYSX°fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe ÀfRY»f°ff WbE EIY Ad·f¹fb¢°f d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ Ad·f¹fb¢°f IY¶ªfZ ÀfZ ÀffPÞZX °feÀf IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX SXfþIbY¸ffSX dÀfÔW CÀfImY IY¶þZ ÀfZ »ff£f IZY ªfZ½fSXf°f ¶fSXf¸fQ d³f½ffÀfe IYSXüÔQe ±ff³ff IYSXe¶f 30 »ffJ 50 ¸fWfZ»fe Àfe°ff´fbSX IYf WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe¸f°f ImY þZ½fSXf°f ³ff¸f ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ BÀf ¶fSXf¸fQ dIYEÜ SXfª¹f ImY d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fWfd³fQZVfIY ¶fÈþ»ff»f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ Àfe°ff´fbSX ´fbd»fÀf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ±ffÜ

¸fdW»ff ÀfZ LZXOÞXLXfOÞX IYSX³fZ ½ff»fZ °ffÔdÂfIY IYû ²fb³ff ³fBÊ dQ»»feÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

d»fE ÀfeMXcÀfe »ffB½f ½ff¹fSX ³fZ dQ»»fe E³fÀfeAfSX ÃfZÂf ImY d»fE E¨fAfSX ¦fib´f AfgR BÔÀMXeMXйfcVf³Àf E¨fAfSX ¦fbi´f AfgR BÔÀMXeMXйfcVf³Àf ¸fZÔ IYfZ A´f³ff ³ffZO»f ÀfZ³MXSX §ffZd¿f°f dIY¹ff W`Ü BÀf EZSXeÀfZ³MX, ¦fb¦f»f (AfBʦfZMX), EÀfZ³¨fSX AfdQ d»fdJ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ A¨LZ ´f`ImYþ IYe C¸¸feQ IYSX°fZ Àf·fe ÀfeE¸fE¸f-5 »fZ½f»f IYe IY¸´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE WbE Af¦fSXf, QZWSXfQc³f, B»ffWf¶ffQ, ¦½ffd»f¹fSX, d»fdJ°f ´fSXeÃff Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊXÜ BÀf ´fSXeÃff RYSXeQf¶ffQ, ¸fZSXN, ³fûEOf, »fJ³fDY, dQ»»fe, IYf Af¹ffZþ³f ÀfeMXcÀfe »ffB½f ½ff¹fSX ImY õfSXf ¦fbO¦ffa½f E½fÔ E¨fAfSXþeAfBÊ ImY d½fôfd±fʹffZÔ ³fZ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ dWÀÀff d»f¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX A½fÀfSX IY¸´f³fe ÀfZ AfE ÀfüSX·f ¦fb~f Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LfÂffZÔ IYfZ ³fZ LfÂffZÔ IYfZ ¶fOÞe IY¸´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfeMXcÀfe »ffBX½f ½ff¹fSX ³fZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ÀffÃff°IYfSX IYf A½fÀfSX dQ»ff³fZ E¨fAfSXþeAfBÊ ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYSXf¹ff Af¹fûªf³f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ßfe ¦fb~f ³fZ BÔþed³f¹fSX Ad³f»f A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe Wf»f dRY»fWf»f ¸fZÔ dQ»»fe ÃfZÂf IYWf dIY ´fid°f·ffAfÔZ ImY d»fE þfg¶f IYe QZVf ¸fZÔ ¸fZÔ d»fdJ°f ´fSXeÃff ImY õfSXf LfÂffZÔ IYfZ EZSXeÀfZ³MX IY¸fe ³fWeÔ W`Ü þøYSX°f BÀf ¶ff°f IYe W` dIY þ`Àfe ¶fOÞe IY¸´f³fe ¸fZÔ 4.5 »ffJ ImY ´f`ImYþ ´fSX d½fôf±feÊ A´f³ff »fùf °f¹f IYSXZÔ AüSX CÀfIYe ´fifd~ þfg¶f dQ»ff¹ff W` AüSX BÀf d»fdJ°f ´fSXeÃff ImY ImY d»fE IYdN³f ´fdSXßf¸f IYSXZÔÜ

¸fb£¹f¸faÂfe IZY dSXV°fZQfS IYû »fcMXf Af·fc¿f¯fûÔ IYe QbIYf³f ¸fZÔ OI`Y°fe IYf EIY AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹fûÔ ´fSX »f¦ffE AfSXfZ´f

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

C³WZÔ ¸fü°f ImY §ffMX C°ffSX dQ¹ffÜ SXfImYVf IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ ¦ffÔ½f½ff»ffZÔ ³fZ C³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¶fQ¸ffVf IYfZ ´fIYOÞIYSX CÀfIYe Jc¶f d´fMXfBÊ IYe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CÀf´fSX ´fZMÑfZ»f dLOÞIYIYSX CÀfZ Af¦fZ ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ff ±ff, dþÀfImY ¶ffQ CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY WdSX¹ff¯ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸fb£¹f Ad·f¹fb¢°f IYe þf³fIYfSXe ¶f°ff³fZ ½ff»fZ IYfZ 50,000 ÷Y´f¹fZ ImY Bʳff¸f IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü

dÀfÔ²fe Àf¸ffþ ³fZ ¸ffÔ¦ff AfSXÃf¯f

¸fZÔ ¸f¹fcSX d½fWfSX RmYþ ½f³f IYe 30 ½f¿fÊ IYe EIY ¸fdW»ff Af ¦fBÊÜ VfSXf¶f ´feIYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½ff»fZ ´fd°f IYf CÀf³fZ IYBÊ þ¦fW B»ffþ IYSXf¹ff, »fZdIY³f IYfZBÊ RYf¹fQf ³fWeÔ WbAfÜ AJ¶ffSX ¸fZÔ d½fÄff´f³f QZJ IYSX ½fWX ¸fdWX»ff CÀfImY ´ffÀf ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ ¶ff¶ff ³fZ ´fW»fZ °ffZ ´fcþf A¨fʳff ImY ³ff¸f ´fSX ¸fdW»ff ÀfZ ³fü WþfSX ÷Y´f¹fZ EZÔNX d»fEÜ CÀfImY ¶ffQ ¶fIYSXZ IYe ¶fd»f ¨fPÞf³fZ ImY d»fE Àff°f WþfSX ÷Y´f¹fZ AüSX »fZ d»fEÜ BXÀf ´fiIYfSX CÀf³fZ ¸fdW»ff ÀfZ IYSXe¶f 30 WþfSX ÷Y´f¹fZ N¦fZÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ þ¶f ¸fdW»ff ¶ff¶ff ImY ´ffÀf ´fWbÔ¨fe °ffZ CÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸fÀ¹ff ¶fOÞe d½fIYMX W` AüSX CÀfIYf Àf¸ff²ff³f AfÀff³f ³fWeÔ W`Ü ¶ff¶ff ³fZ ¸fdW»ff IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔ IYBÊ §fÔMXZ °fIY W½f³f IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ BÀf QüSXf³f ¶ff¶ff ³fZ ¸fdW»ff ImY Àff±f LZOÞLfOÞ VfbøY IYSX QeÜ

³fûEOXf : ÀfZ¢MXSX-5 ¸fZÔ Af¸f»fû¦fûÔ IYe ªf³fÀf¸fÀ¹ff Àfb³f°fZ ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f IZY CX´f ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXeÜ

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

dÀf´ffWe IYe ¦ffZ»fe ÀfZ QfZ §ff¹f»f

³fBÊX dQ»»feÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

SXf¿MÑXe¹f dÀfÔ²fe ·ff¿ff d½fIYfÀf ´fdSX¿fQ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ ½¹ff´ffSX IYSX SXWZ dÀfÔ²fe Àf¸ffþ ImY »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ¸ffa¦f »ffZIYÀf·ff, SXfª¹fÀf·ff, »fûÀf, SXfÀf, d½fÀf d½f²ff³fÀf·ffAfZÔ ImY Àff±f We ´fZVf½fSX ´ffNйfIiY¸ffZÔ ¸fZÔ AüSX ´fZVû½fSX AfSXÃf¯f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ´ffNÐX¹fIiY¸fûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe ¨ffWX°f W`Ü dÀfÔ²fe Àf¸ffþ ImY ´fi¸fbJ »ffZ¦ffZÔ ImY EIY ´fid°fd³fd²f¸faO»f ³fZ ´fdSX¿fQ ImY ´fc½fÊ C´ff²¹fÃf E½fÔ ´ffdÃfIY ÀfÔ½ffQ dÀfÔ²fe ImY ¸fb£¹f Àfa´ffQIY ßfeIYfÔ°f ·ffdMX¹ff ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX EIY Äff´f³f dQ¹ff dþÀf¸fZÔ C´fSXfZ¢°f ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ W`Ü Äff´f³f ¸fZÔ dÀfÔ²fe IY»¨fSX»f AIYfQ¸fe ImY d»fE ·fcd¸f, QcSXQVfʳf AüSX AfIYfVf½ff¯fe ´fSX QfZ-°fe³f §faMXZ IYf Àf¸f¹f °f±ff dÀfÔ²fe ·f½f³f ImY d»fE þ¸fe³f IZY Af½fÔMX³f IYe ¸ffÔ¦faZ ·fe Vffd¸f»f W`aÜ

±ff³ff ²fü»ff³ff ÃfZÂf ImY AÔ°fʦf°f ¦fif¸f Àf´f³ff½f°f ¸fZÔ EIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ EIY dÀf´ffWe IYe SXfBRY»f ÀfZ A¨ff³fIY ¨f»fe ¦ffZ»fe ÀfZ W»f¨f»f ¸f¨f ¦fBÊÜ ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX dÀf´ffWe IYÈ¿¯f IYe ½fWeÔ ´fS ¶f`ÔIY ¸fZÔ OйfcMXe ±feÜ OйfcMXe ImY QüSXf³f ½fW A¨ff³fIY ´ffÀf ¸fZÔ We dÀ±f°f ÀffBÊÔ ¸fÔdQSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ CÀfImY ´ffÀf CÀfIYe ÀfSXIYfSXe SXfBRY»f ¸füþcQ ±feÜ CÀfIYe SXfBRY»f ÀfZ ¨f»fe ¦ffZ»fe ÀfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳf ImY d»fE QfZ ßfðf»fb §ff¹f»f WfZ ¦fE, C³WZÔ °f°IYf»f C´f¨ffSX ImY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYf ³ff¸f WSXeVf ¨füWf³f W` ½f EIY C³fIYf Àff±fe W`XÜ

¸ff¹ff IYe A¦f½ff³fe ¸fZÔ þbMXf ´fiVffÀf³f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ ³fü þb»ffBÊ IYfZ ´fiQZVf IYe ¸fbdJ¹ff Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe IYfZ ¸fZMÑfZ IYf CQЧffMX³f IYSX³fZ Af³ff W`XÜ C³fImY Af¦f¸f³f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þ³f´fQ ImY Àf·fe d½f·ff¦f þbMX ¦fE W`ÔÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f, ³f¦fSX d³f¦f¸f, þeOeE Àf·fe d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ W»f¨f»f W`Ü ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f ImY AfÀf´ffÀf °f±ff CÀfImY øYMX ´fSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYfZBÊ ·fe dVfIYf¹f°f ¹ff IY¸fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ ³fþSX ³f AfE, BÀfImY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ½fWfÔ IYf þf¹fþf »fZ SXWZ W`ÔÜ IYüVff¸¶fe ÀMXZVf³f ÀfZ ¸ffZW³f³f¦fSX °fIY ÃfZÂf IYfZ WSXf·fSXf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX þeOeE ImY Ad²fIYfSXe

IYSX SXWZ W`ÔÜ C¸¸feQ IYe þf SXWe W`X dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY Af¦f¸f³f ÀfZ ´fc½fÊ ¸fZSXN ¸faO»f ImY IYd¸fV³fSX BÀf ÃfZÂf IYf QüSXf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWf W` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf WZ»ffIYfg´MXSX dWaO³f E¹fSXRYûÀfÊ ¸fZÔ C°fSXZ¦ffÜ ½fWfÔ ÀfZ ½fW IYfSX ImY õfSXf ¸ffZW³f³f¦fSX ÀfZ WfZ°fe WbBÊ ½f`Vff»fe ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f °fIY þfEa¦feÜ

A¶f SXfªfe½f ¨füIY IYe ¦fifWIY ¶f³fX ½¹ff´ffSXe ÀfZ WþfSXfZÔ »fcMZ ½¹fÀ°f°ff WXû¦fe IY¸f

ªff¹fªff

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

³fûEOXf : ÀfZ¢MXSX-55 ¸fZÔ ªf³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYe ªff³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX°fZ ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfSXeÜ

3

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

Àfd¨f½ff»f¹f IYfZ ¸fÔOe WfCÀf ÀfZ þfZOÞf þf³ff W`Ü VfWSXe d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ¸fZMÑXû ¹ffdÂf¹fûÔ IYe Àfbd½f²ffAûÔ IYf d½fVfZ¿f °füSX ´fSX »fe ¦fBÊ A³fb¸fd°f ImY £¹ff»f SX£f°fZ WbXE ¶ffQ ImY³Qie¹f Àfbd½f²ff dQ»»fe ¸fZMÑXû ³fZ °feÀfSmX Àfd¨f½ff»f¹f AüSX ¸fÔOe ¨fSX¯f IYe °f`¹ffSXe VfbøY ¸fZMÑXû IZY °feÀfSmX ¨fSX¯f WfCÀf ImY ¶fe¨f IYe IYSX Qe W`XÜ dQ»»fe ¸fZMÑfZ IYe ´fdSX¹fûªf³ff IYe °fe³f dIY»ffZ¸feMXSX »fÔ¶fe ¸fZÔ °feÀfSXZ ¨fSX¯f IYe QcSXe IYfZ þfZOÞ³fZ ImY °f`¹ffSXe VfbøY ´fdSX¹ffZþ³ff ImY °fW°f d»fE IYf¸f VfbøYY dIY¹ff A¦f»fZ ¸fWe³fZ ÀfZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøYY þfE¦ffÜ dQ»»fe ¸fZMÑfZ ImY d³fQZVfIY WfZ þfE¦ffÜ (´fdSX¹ffZþ³ff) IbY¸ffSX ImYVf½f ImY °feÀfSXZ ¨fSX¯f IYe ´fdSX¹ffZþ³ff ImY A³fbÀffSX þb»ffBÊ ¸fZÔ BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ´fSX °fW°f SXfþe½f ¨füIY ¸fZMÑfZ IYe ½¹fÀ°f°ff IYf¸f VfbøY WfZ þfE¦ff, dþÀfImY °fe³f IY¸f IYSX³fZ ImY d»fE ImY³Qie¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ ´fcSXf WfZ³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü

¦fifWIY ¶f³fIYSX AfE Wd±f¹ffSX ¶fÔQ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ EIY ½¹ff´ffSXe ÀfZ 35 WþfSX ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fEÜ ½ffSXQf°f IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ImY ¶ffQ »fbMXZSXZ ¶ffBIY ´fSX °f¸fÔ¨ff »fWSXf°fZ WbE RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ½fWeÔ §fMX³ff ImY ¶ffQ ÃfZÂf ImY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ IbYL QZSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ C²fSX Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ VffÔ°f IYSXf¹ff AüSX »fbMXZSXfZÔ IYfZ þ»Q d¦fSXµX°ffSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWeÜ ±ff³ff Q³fIYüSX ÃfZÂf dÀ±f°f A³ffþ ¸fÔOe ¸fZÔ dQ»»fe d³f½ffÀfe SXf¸f³ff±f IYe JfQ AfdQ IYÈd¿f IYf Àff¸ff³f ¶fZ¨f³fZ IYe QbIYf³f W`Ü Àfb¶fW AfN ¶fþZ þ¶f ¸fb³fe¸f ¦fÔ¦ffVfSX¯f ³fZ QbIYf³f JfZ»fe °ffZ

d½fSXû²f §fMX³ff IZY ¶ffQ ÃûÂf IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸faZ SXû¿f, dIY¹ff ¶f½ff»f

°f·fe QbIYf³f ¸fZÔ QfZ ¶fQ¸ffVf ¦fifWIY ¶f³fIYSX Af §fbÀfZÜ ¦fÔ¦ffVfSX¯f ³fZ ´fcLf IYe ·ffBÊ ¢X¹ff ¨ffdWE °ffZ C³WfZÔ³fZ °f·fe °f¸fÔ¨ff d³fIYf»f IYSX ¸fb³fe¸f IYe IY³f´fMXe ´fSX SXJ dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ

¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¦f»»fZ ¸fZÔ SXJZ 35 WþfSX ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fEÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ IYe ¦fÔ¦ffVfSX¯f IbYL Àf¸fÓf ´ff°ff »fbMXZSXZ ¶ffBIY ´fSX Àf½ffSX WfZIYSX ½fWfÔ ÀfZ RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ´fedOÞ°f ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff °fbSXÔ°f ´fOÞfZÀfe ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ QeÜ dþÀf´fSX ½fWfÔ ¸füþcQ A³¹f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ »fcMX ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ WÔ¦ff¸ff IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We ±ff³ff Q³fIYüSX ´fbd»fÀf ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ VffÔ°f IYSXf¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ QfZ AÄff°f »fbMXZSXfZÔ ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe W`Ü ½fWeÔ BÀf »fcMX IYe ½ffSXQf°f ImY ¶ffQ ÀfZ À±ff³fe¹f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ·f¹f ¶f³ff WbAf W`Ü

¦fb÷YõXfSXf SXIYf¶f¦fÔþ ¶f¨ff³fZ IYû ´fWX»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe Àfbd½f²ff IYû ¸fZMÑXû IYe Àfü¦ff°f WfBÊMXZÔVf³f »ffB³f ImY ³fe¨fZ ÀfZ ´ff ÀfIZÔY¦fZ £fû¹ff WbXAf Àff¸ff³f WMXfE þfEÔ¦fZ A½f`²f d³f¸ffʯf IYfZMXÊ ªffE¦fe dVf¹fQ ³fBÊ dQ»»feÜ

³fZ ·ffSX°f ImY ÀfÔ¦f°ffZ IYf A´f¸ff³f dIY¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fcSXe Qbd³f¹ff þf³f°fe W` dIY ´fÔ±f ImY 9½fZÔ ¦fb÷Y ´fidÀfð EZd°fWfdÀfIY ²ffd¸fÊIY À±f»f ¦fb÷YõfSXf °fZ¦f ¶fWfQbSX dÀfÔW IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX »fJe SXf¸f SXIYf¶f¦fÔþ ¸fZÔ A½f`²f d³f¸ffʯf ÷YIY½ff³fZ ImY d»fE þWfÔ ¶fÔþfSXf ³fZ ¸fb¦f»f VffÀfIYfZÔ IYfZ ¦fb¸fSXfW IYSX A´f³fZ dVfSXfZ¸fd¯f AIYf»fe Q»f (dQ»»fe ¹fcImY) ImY ´fi²ff³f §fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ffIYSX dIY¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þÀfþe°f dÀfÔW WfBÊ IYfZMXÊ ¸fZÔ ¦fb÷YõfSXf IY¸fZMXe IYfZ BÀf ´fd½fÂf À±ff³f IYf Bd°fWfÀf 500 Àff»f ´fbSXf³ff W`Ü ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYû IYWX SXWZX W`aÜ ½fWeÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dVf¹fQ dQ»»fe ImY Àf»ffWX BÀf EZd°fWfdÀfIY ¦fb÷YõfSXf IYf ½f¿fÊ A²¹fÃf þ°±fZQfSX ¸f³fþe°f dÀfÔW ³fZ 1974 ¸fZÔ d³f¸ffʯf dIYE ªff³fZ IYf IYWf W` dIY ¹fW EZd°fWfdÀfIY ¦fb÷YY ¸f³fªfeÔQSX ³fZ IYWXf ¶f¹ff³f QZ³fZ ImY d»fE dVf¹fQ ¹fc±f ¸ff³fdÀfIY ´fSXeÃf¯f IYû IYf §fSX W` AüSX ¹fWfÔ ´fSX dIYÀfe ·fe d½fÔ¦f ImY A²¹fÃf ¸f³fþeÔQSX dÀfÔW °fSXW ImY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ImY d»fE dÀfSXÀff ³fZ IY¸fZMXe ImY ´fi²ff³f ´fSX¸fþe°f ÀfSX³ff IYf ´fbSXf°f°½f d½f·ff¦f AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ ¦fb÷YõfSXf IYOÞe d³fÔQf IYeÜ ¸f³fªfeÔQSX ³fZ C³WZa A´f³ff ¸ff³fdÀfIY IY¸fZMXe ÀfZ Bþfþ°f »fZ³fe ¨ffdWEÜ BÀf ¶ff°f IYf ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ IYe Àf»ffW Qe W`Ü £¹ff»f SXJ³ff ¨ffdWE dIY d³f¸ffʯf ImY QüSXf³f ßfe dÀfSXÀff ³fZ IYWf W` dIY dÀfJfZÔ ImY BÀf ´fd½fÂf °fWJf³ff IYe JbQfBÊ ¸fZÔ ¦fb÷Y ImY §fSX IYfZ dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ À±f»f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ EZÀfe ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX ÀfSX³ff °fSXW IYf ³fbIYÀff³f ³fWeÔ ´fÔWb¨fZÜ

³fBÊX dQ»»feÜ

A¦fSX Af´f dQ»»fe ¸fZMÑfZ SXZ»f ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX°fZ Àf¸f¹f A´f³ff IbYL Àff¸ff³f ·fc»f þf°fZ W`Ô °ffZ d¨fa°ff ³fWea IYSZÔÜ dQ»»fe ¸fZMÑfZ A´f³fe ½f`¶fÀffBMX ´fSX SXfZþf³ff JfZ¹ff-´ff¹ff Àff¸ff³f IYe Àfc¨fe þfSXe IYSXZ¦ff dþÀfZ »fû¦f 24 §fÔMXZ ImY AÔQSX »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ dQ»»fe ¸fZMÑfZ SXZ»f SXfWX°f IYfg´ffZÊSXZVf³f ImY ´fi½f¢°ff WIYQfSX 24 §fÔMXZ ¸fZÔ ªffSXe WXû¦fe £fûBÊX A³fbþ Q¹ff»f ³fZ A´f³ff JfZ¹ff Àff¸ff³f ½fÀ°fbAûa IYe Àfc¨fe ¶f°ff¹ff dIY ¸fZMÑfZ ³fWea »fZ ´ff°ff W` °ffZ ½fW IY¸fʨffSXe IYfZ d¸f»fe ¶ffQ ¸fZÔ IYV¸feSXe ¦fZMX ½fÀ°fb IYf ³ff¸f, Àf¸f¹f, d°fd±f AüSX ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f ´fSX JfZ¹ff-´ff¹ff IYf¹ffÊ»f¹f ÀMXZVf³f IYf ³ff¸f ½f`¶fÀffBMX ´fSX ´fiQdVfÊ°f ÀfZ »fZ ÀfIY°ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY dQ»»fe dIY¹ff þfE¦ff AüSX A¦fSX ½ffÀ°fd½fIY ¸fZMÑfZ SXZ»f IYfg´ffZÊSXZVf³f IYfZ SXfZþf³ff AfN-

³fBÊ dQ»»feÜ

QÀf JfZBÊ d¸f»f°fe W` dþ³f¸fZÔ IY´fOÞZ, ´ff³fe IYe ¶ffZ°f»fa, dMXRY³f, IY»ffBÊ ¶f`ÔO, §fdOÞ¹ffÔ, Lf°fZ AfdQ WfZ°fZ W`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f CÀfImY IYV¸feSXe ¦fZMX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY WþfSX ½fÀ°fbEÔ SXJe Wa` dþ³fIYf IYfZBÊ ½ffÀ°fd½fIY Qf½fZQfSX Af¹ff ³fWea W`Ü

JþcSXe JfÀf ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYe SXf°f WfBÊMXZÔVf³f °ffSX MXcMX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ þfÔ¨f ImY AfQZVf dQE W`ÔÜ Àff±f We SXfþ²ff³fe ¸fZÔ þWfÔþWfÔ WfBÊMXZÔVf³f »ffB³f ¦fbþSX SXWe W`, CÀfImY ³fe¨fZ ImY A½f`²f d³f¸ffʯf IYfZ WMXf³fZ IYe IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ImY d»fE dQ»»fe MÑfÔÀIYfZ IYfZ d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔÜ DYþfÊ d½f·ff¦f ImY ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f SXfþVfZJSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JþcSXe JfÀf IYe §fMX³ff ¸fZÔ IYBÊ »ffZ¦f Ófb»fÀf ¦fEÜ EZÀfe §fMX³ffAfZÔ ´fSX SXfZIY ImY d»fE d½f·ff¦f ³fZ IYfSX¦fSX IYQ¸f CNf³fZ ImY d»fE MÑfÔÀfIYfZ IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþ²ff³fe ImY d½fd·f³³f B»ffIYfZÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWe WfBÊMXZÔVf³f »ffB³ffZÔ IYf Àf½fZÊ dIY¹ff þfE¦ff AüSX

»ffB³f ImY ³fe¨fZ 35 RYeMX ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ þWfÔþWfÔ A½f`²f d³f¸ffʯf WbAf W`, CÀfZ WMXf³fZ ImY d»fE dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f, OeOeE AüSX ´feO¶»¹fcOe þ`ÀfZ d½f·ff¦ffZÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¢X¹ffZÔdIY d³f¹f¸ff³fbÀffSX d¶fþ»fe IYe WfBÊMXZÔVf³f »ffB³f ImY ³fe¨fZ Jf»fe þ¦fW LfZOÞe þf°fe W`ÔÜ þWfÔ IYbL »ffZ¦ffZÔ ³fZ A½f`²f IY¶þf IYSX d»f¹ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fOÞe Qb§fÊMX³ff ·fe WfZ ÀfIY°fe W`Ü »ffB³ffZÔ ImY ³fe¨fZ IYe ·fcd¸f dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f, ´feO¶»¹fcOe ¹ff OeOeE IYe WfZ°fe W`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ A½f`²f d³f¸ffʯf ·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ WMXf³ff WfZ¦ffÜ ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JþcSXe ¸fZÔ WbBÊ §fMX³ff IYe þfÔ¨f ÀfdW°f °f¸ff¸f ´fW»fbAfZÔ IYfZ ·fe QZJf þf SXWf W`Ü þfÔ¨f IYe dSX´ffZMXÊ ÀffZ¸f½ffSX °fIY Af þfE¦feÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 25 þc³f 2011

d¨fQÔ¶fSX¸f E½fa E. SXfªff ImY ·fi¿MXf¨ffSX IYe ´fbd¿MX ¹ff C³WZÔ QfZ¿f¸fb¢°f IYSX³fZ IYû Àfe¶feAfBÊ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWZX W`ÔX E¸f.þZ. AIY¶fSX

äÿÿ flÊÄUÿ

{

dþÀf¸fZÔ Àf°¹f IYfZ Àf°¹f E½fÔ AÀf°¹f IYfZ AÀf°¹f IYW³fZ IYf ÀffWÀf WfZ, þfZ ¨ffMXbIYfdSX°ff ¸fZÔ ³fWeÔ ¶fd»IY SXfWX°f ¹ff dW°f ¸fZÔ d½fV½ffÀf SXJ°ff WfZ, þfZ ¸ff³f-A´f¸ff³f ÀfZ ´fSXZ WfZ, dþÀfZ ²f³f IYf »ffZ·f ³f WfZ, þfZ IYÔ¨f³f ½f IYfd¸f³fe ÀfZ A´fi·ffd½f°f SXWZ CÀfe ½¹fd¢°f IYfZ SXfþf IYfZ A´f³ff ¸fÔÂfe A±f½ff ¦fbøY d³f¹fb¢X°f IYSX³ff ¨ffdWEÜ Af¨ff¹fÊ ¨ff¯f¢X¹f

¶fZWXQ ¦fa·feSX ¸ff¸f»ff W`X ´fi¯f½f IYe ªffÀfcÀfe IYSXf³ff

Àfa

WX

þ³fed°fIY ÀfÔ´ffQIY IYfZMXf ³fed»f¸ff ³fZ EIY ÀMXfZSXe IYf ·fÔOfRYfZOÞ dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ MXZ´f IYe WbBÊ EIY ¸fVfWcSX ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E. SXfþf ³fZ »ffgd¶fBÀMX ³feSXf SXfdO¹ff ÀfZ IYWf dIY kd¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ PZSX ÀffSXf ´f`Àff d»f¹ff W`lÜ ³fed»f¸ff IYf ÀÂffZ°f EIY Àfe¶feAfBÊ QÀ°ff½fZþ ±ff, þfZ ÀfÔÀfQ IYe »ffZIY »fZJf Àfd¸fd°f IYfZ dQE ¦fE d»fdJ°f Àfe¶feAfBÊ ´fi¸ff¯f IYf dWÀÀff W` AüSX dþÀfIYf Af²ffSX kAf¹fIYSX d½f·ff¦f ÀfZ AfBÊ WbBÊ IYfg»Àf IYf EIY d½fV»fZ¿f¯fl W`Ü BÀfZ Àfe¶feAfBÊ IYe ·fiáf¨ffSX d³fSXfZ²fIY VffJf ³fZ ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ d¨fQÔ¶fSX¸f dRY»fWf»f ¦fÈW¸fÔÂfe W`Ô, ´fSX MXZ»feIYfg¸f §ffZMXf»fZ ImY AW¸f dWÀÀfZ ImY QüSXf³f d½fØf ImY ´fi·ffSXe ±fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe dIY¹ff W` dIY ÀfÔÀfQ IYfZ Qe ¦fBÊ Àfe¶feAfBÊ IYe MXe´f ¸fZÔ dþÀf kSXfþfl IYf C»»ûJ W`, ½fZ ¸fÔÂfe E. SXfþf ³fWeÔ ±fZ, ¶fd»IY ¸fbImYVf AÔ¶ff³fe IYe dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f E¢Xþe¢X¹fcdMX½f ImYAfSX SXfþf W`ÔÜ ImY AfSX SXfþf ³fZ ¶f¹ff³f QZIYSX d¨fQÔ¶fSX¸f ´fSX EZÀfZ AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ImY d»fE JZQ ·fe þ°ff dQ¹ff W`Ü ¹fW ´fiIYSX¯f WSX IYQ¸f ´fSX ª¹ffQf C°ÀfbIY°ff þ¦ff SXWf W`Ü »fZdIY³f B³f Àf¶fÀfZ Àf½ff»f AfZÓf»f ³fWeÔ WfZ SXWZ W`Ô, JOÞZ WfZ SXWZ W`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY Àff»f ÀfZ B³f MXZ´ffZÔ IYe °fWIYeIYf°f IYSX SXWe W`Ü AfdJSX ½fW AfdO¹ffZ MXZ´f ¸fZÔ SXfþf IYe Af½ffþ ´fW¨ff³f³fZ ¸fZÔ ¦f»f°fe I`YÀfZ IYSX ¶f`Ne, þ¶fdIY ½fW A³fd¦f³f°f ¶ffSX C³fIYe Af½ffþ Àfb³f ¨fbIYe WfZ¦feÜ ¢X¹ff dSX»ff¹fÔÀf ImY SXfþf AüSX OeE¸fImY ImY SXfþf IYe Af½ffþ EIY þ`Àfe W`? A¦fSX IYfZBÊ AÔ°fSX W`, °ffZ ¢X¹ff Àfe¶feAfBÊ BÀf AÔ°fSX IYfZ ³fWeÔ °ffOÞ ÀfIYe AüSX CÀf³fZ ´fW¨ff³f ImY d»fE BÀf MXZ´f IYfZ ´fi¹ffZ¦fVff»ff ¸fZÔ ³fWeÔ ·fZþf? ÀfÔ¹ffZ¦f ÀfZ, ¹fW A³fb¸ff³f »f¦ff³fZ dIY ¹fW

SX ÀfSXIYfSX IYfZ ¹fW Ad²fIYfSX WfZ°ff W` dIY ½fW A´f³fZ d³f¹f¸ffZÔ IYfZ ´fb³fd³fʲffÊdSX°f IYSXZ, »fZdIY³f þ¶f ½fZ d³f¹f¸f A¨ff³fIY RYþeW°f AüSX ÓffÔÀfZ IYf øY´f Ad£°f¹ffSX IYSX »fZÔ °ffZ dRYSX W¸f Qbd³f¹ff ImY d³f½fZVfIYfZÔ ÀfZ ¹fW A´fZÃff I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ W`Ô dIY ½fZ W¸ffSXf Àf¸¸ff³f IYSXZÔ¦fZ AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ´fb³f: d³f½fZVf IYSX³fZ AfEÔ¦fZ? ·ffSX°f ¨ffW°ff W` dIY ¸ffgdSXVfÀf ImY Àff±f W¸ffSXZ IYSX Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ A¶f ¶fQ»ff½f dIYE þfEÔ, °ffdIY IYSX ¶f¨ff³fZ ImY d»fE ¸ffgdSXVfÀf ImY SXfÀ°fZ ·ffSX°f Af³fZ ½ff»fZ d½fQZVfe d³f½fZVfIY A¶f EZÀff ³f

´fie°feVf ³faQe IYSX ´ffEÔÜ þWfÔ EIY °fSXRY ¹fW EIY ¨f°fbSXfBÊ´fc¯fÊ IYQ¸f WfZ ÀfIY°ff W`, ½fWeÔ ª¹ffQf þøYSXe Àf½ff»f ¹fW W` dIY ¢X¹ff ¹fW ³f`d°fIY W` dIY d½fQZVfe d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ImY d»fE ¶f³fe BÀf ÀfW¸fd°f ÀfZ ´feLZ WMX þfEÔ dIY ¹fdQ ½fZ ¸ffgdSXVfÀf øYMX ÀfZ ·ffSX°f Af°fZ W`Ô °ffZ C³WZÔ ´fcÔþe»ff·f ´fSX IYSX IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ W`? ½ffÀ°f½f ¸fZÔ »f¦f°ff W` dIY d´fL»fZ IbYL ½f¿ffZË ¸fZÔ MX`¢XÀf VfZ»MXÀfÊ ImY ´fid°f ÀfSXIYfSX ImY QÈd¿MXIYfZ¯f ¸fZÔ JfÀff ¶fQ»ff½f Af¹ff W`Ü ½f¿ffZË °fIY ¹fZ MX`¢XÀf VfZ»MXÀfÊ W¸f ´fSX IYSX IYf ¶ffZÓf IY¸f IYSX³fZ ImY d»fE ±fZ, °ffdIY W¸f ¸fbdVIY»f dQ³ffZÔ ImY d»fE ´f`Àff ¶f¨ff ÀfImaYÜ »fZdIY³f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ WbAf ¹fW dIY W¸f³fZ IYSXfZÔ ÀfZ þfZ ´f`Àff ¶f¨ff¹ff, CÀfZ ¹ff °ffZ J¨fÊ IYSX dQ¹ff ¹ff CÀfIYf ´fb³f: IYWeÔ d³f½fZVf IYSX dQ¹ffÜ BÀf °fSXW W¸f³fZ A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ ¹ffZ¦fQf³f We dQ¹ffÜ A¶f A¨ff³fIY B³f VfZ»MXÀfÊ IYfZ IYSX ¶f¨ff³fZ ImY ¸ff²¹f¸ffZÔ ImY øY´f ¸fZÔ QZJf þf³fZ »f¦ff W` AüSX d´fL»fZ IbYL ½f¿ffZË ¸fZÔ C³WZÔ EIY ImY ¶ffQ EIY Àf¸ff~ dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÀfÀfZ ·fe ¶fbSXe dÀ±fd°f ¹fW W` dIY B³f VfZ»MXÀfÊ IYf C´f¹ffZ¦f IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÀf

¶fWXÀf

BÊXV½fSX QûÀ°f ImY A³fVf³f ¸fZÔ VfbøY ÀfZ °fSXIYe¶f dQJ SXWe W`Ü A³³ff ¶f`NZ ±fZ þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ImY »ffZIY°ffÔdÂfIY Jb»fZ´f³f ¸fZÔ, SXf¸fQZ½f Àfbd½f²ff AüSX EZV½f¹fÊ ImY BÔ°fþf¸f ¸fZÔ ¶fÔQ ¸fWf¸fÔO´f ¸fZÔ ¶f`N SXWZ W`ÔÜ B°f³ff ¶fOÞf, ·f½¹f AüSX ÀfbÔQSX ´fÔOf»f Vff¹fQ dIYÀfe Af¸fSX¯f A³fVf³f ¸fZÔ IY·fe ³fWeÔ QZJf ¦f¹ff WfZÜ ´fÔJZ, IYc»fSX, E¹fSXIYÔOeVf³f AfSXf¸f IYÃffZÔ, ¢X»ffZþ ÀfdIYÊMX I`Y¸fSXZ ÀfZ »f`Àf ¸fÔO´f, d³fdV¨f°f We ¹fW RYfB½f ÀMXfSX A³fVf³f W`Ü ¹fW A³fVf³f, ¹ffZ¦f dVfd½fSX, SXf¸f»fe»ff, Afþ ¸fZSXZ ¹ffSX IYe VffQe W`, B°¹ffdQ ImY ¶fe¨f IYf IYfZBÊ ¸fbIYf¸f W`Ü ¹fW ²f³f, ´fi¶fÔ²f³f AüSX A³fVf³f IYf Qb»fÊ·f ¹ffZ¦f W`Ü BÀfed»fE ¹fW ³f`d°fIY°ff AüSX AfÔQfZ»f³f IYf d½f¹ffZ¦f ·fe W`. ½f`ÀfZ ·fe SXf¸fQZ½f IYe QfÀ°ff³f

°fZþe ÀfZ C·fSXZ ½¹fd¢°f IYe W`, dþÀfImY ½¹f½fÀff¹f ³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fOÞe ¸fb³ffRYf QSX WfdÀf»f IYe WfZ AüSX dþÀfIYe þ¶fSXQÀ°f SXfþ³fed°fIY ¸fWØf½ffIYfÔÃff ·fe WfZÜ A³³ff ³fZ þ¶f A³fVf³f VfbøY dIY¹ff °ffZ C³fImY ´ffÀf JbQ IYe IYfZBÊ ÀfÔ¦fdN°f ·feOÞ ³fWeÔ ±feÜ Àff²ffSX¯f C´fdÀ±fd°f ²feSXZ-²feSXZ À½f¹fÔÀRYc°fÊ »ff¸f¶fÔQe ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊ, ¸f¦fSX SXf¸fQZ½f A´f³fZ AIYc°f ´f`ÀfZ AüSX ÀfÔ¦fN³f ImY ¶f»f IYf ´fiQVfʳf IYSX SXWZ W`Ô, »ffBÊ ¦fBÊ ·feOÞ dIY°f³fe ·fe ª¹ffQf WfZ, ½fW IY·fe ·fe ±ffZOÞe Àfe AfBÊ ¦fBÊ ·feOÞ °fIY IYf ¸fbIYf¶f»ff ³fWeÔ IYSX ÀfIY°feÜ SXf¸fQZ½f IYe ÀfÔÀ±ffAfZÔ, CôfZ¦ffZÔ ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ, ·ffSX°f À½ffd·f¸ff³f ³ff¸f ImY A²fÊ-SXfþ³fed°fIY Q»f, ¹ffZ¦f dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe °ffQfQ AüSX ·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf IYe »ff¸f¶fÔQ IYe WbBÊ þ³f°ff IYf IbY»f þ¸ff ¹ffZ¦f BÀf A³fVf³f ¸fZÔ þbOÞ ÀfIY°ff W`Ü Wf»ffÔdIY ¹fW ·feOÞ ·fe dQJf³fZ ImY d»fE IYfRYe WfZ þfE¦feÜ ¸f¦fSX BÀfImY À½f¹fÔÀRYc°fÊ øY´f ÀfZ R`Y»f³fZ IYe °ffIY°f IY¸f WfZ ¦fBÊ W`. SXf¸fQZ½f ImY dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ ´f`Àff ¨fbIYfIYSX Vffd¸f»f WfZ³fZ ½ff»fZ Àf·fe BÀf AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ Af þfEÔ¦fZ, EZÀff ³fWeÔ ÀffZ¨ff þf ÀfIY°ff, BÀfd»fE ÀfSXIYfSX ImY ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY SXf¸fQZ½f ImY d»fE ´f»fIY-´ffÔ½fOÞZ d¶fLf QZ³fZ ImY ´feLZ IYe §f¶fSXfWMX ¹ff QfÔ½f IYfZ ¶fcÓff þf³ff ¶ffIYe W`Ü »f¦f°ff ¹fWe W` dIY ·fiáf¨ffSX ImY dJ»ffRY kþ³f°fSX-¸f³f°fSX ImY þ³f°fÔ°fSXl ÀfZ d³fIY»fe ´fidIiY¹ff IYfZ

´fifB½fZMX ÀfZ¢XMXSX IYf E¢Xþe¢X¹fcdMX½f ±ff, dþÀfIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ kPZSX ÀffSXf ´f`Àffl d¸f»ff W`, BÀfÀfZ AfSXfZ´f IYe þ§f³¹f°ff ¸fZÔ IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ Af°fe, ¢X¹ffZÔdIY ¹fW ´fifB½fZMX ÀfZ¢XMXSX We W`Ü dþÀf³fZ BÀf §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ·fb¦f°ff³f dIYE W`Ü À´fá W` dIY ¹fW ¶ff°f¨fe°f SXfdO¹ff ImY ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f IYe °fSXRY ÀfZ dSXIYfgOÊ WfZ SXWe ±fe, ¢X¹ffZÔdIY ÀfÔ·f½f°f ¸fbImYVf AÔ¶ff³fe ImY SXfþf IYf RYfZ³f MXZ´f ³fWeÔ WfZ SXWf ±ffÜ ¢X¹ff Àfe¶feAfBÊ ³fZ SXfdO¹ff ÀfZ ´fcLf dIY C³WZÔ BÀf k¶fWb°f ¶fOÞe ²f³fSXfdVfl ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ þf³fIYfSXe W` ¹ff ³fWeÔ? ¹ff dRYSX Àfe¶feAfBÊ OeE¸fImY ImY SXfþf ImY dJ»ffRY Ad·f¹ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ We d·fOÞe W` AüSX IYfÔ¦fiZÀfe ¸fÔdÂf¹ffZÔ ´fSX »f¦fZ AfSXfZ´ffZÔ ImY ´fid°f CQfÀfe³f W`? ¹fW Àfe¶feAfBÊ IYe dþ¸¸fZQfSXe W` dIY ½fW ·fiáf¨ffSX ImY °f¸ff¸f AfSXfZ´ffZÔ IYe ´fOÞ°ff»f IYSZ, AüSX ¹fWe ½fþW W` dIY ¹fZ RYfZ³f MXZ´f ´fW»fe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ Ad²fIÈY°f dIYE ¦fEÜ d¨fQÔ¶fSX¸f ImY ·fiáf¨ffSX IYe ´fbdá ¹ff C³WZÔ QfZ¿f¸fb¢°f IYSX³fZ ImY d»fE Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¢X¹ff ´fi¹ffÀf dIYE? ¹ff dRYSX W¸f ¹fW A³fb¸ff³f »f¦ff »fZÔ dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¨fQÔ¶fSX¸f þ`Àfe dIYÀfe IYQÐQf½fSX SXfþ³fed°fIY Vfd£Àf¹f°f ImY Vffd¸f»f WfZ³fZ ´fSX Àfe¶feAfBÊ IYfZ Af¦fZ þfÔ¨f ³f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff W`? d½fØf ¸fÔÂfe ´fSX ·fiáf¨ffSX

IYf QfZ¿ffSXfZ´f¯f IYSX³ff EIY ¶fWb°f ¶fOÞe ¨ff»f WfZ ÀfIY°fe W`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀfIYe ´fMXIY±ff d»fJ³fZ ½ff»fZ °fIY ´fWbÔ¨f³fZ IYe IYfZdVfVf ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYe? ¹fW ¸fbQÐQf °ffZ ÀfÔÀfQ IYe »ffZIY »fZJf Àfd¸fd°f °fIY CÀf ´f`SXf¦fifRY ImY ´fWbÔ¨f³fZ ÀfZ ¶fWb°f ´fW»fZ We Àfb»fÓf ÀfIY°ff ±ffÜ ¢X¹ff Àfe¶feAfBÊ ³fZ IY·fe QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe SXfþf ÀfZ ´fcLf dIY C³WfZÔ³fZ ¹fW ¶ff°f IYWe ±fe dIY ³fWeÔ? A¦fSX WfÔ, °ffZ

C³fIYf þ½ff¶f ¢X¹ff ±ff? A¦fSX ³fWeÔ, °ffZ dRYSX ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ ´fcLf? SXfþf A·fe ·fe dWSXfÀf°f ¸fZÔ W`ÔÜ BÀf ÀMXfZSXe ImY Jb»ffÀfZ ImY ¶ffQ ¢X¹ff Àfe¶feAfBÊ SXfdO¹ff ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ÀfZ dW¨fIY SXWe W`? AüSX A¦fSX ½fW Af½ffþ dSX»ff¹fÔÀf ½ff»fZ SXfþf IYe W`, þ`Àff dIY d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ Qf½ff dIY¹ff, °ffZ ¢X¹ff Àfe¶feAfBÊ ³fZ ´fifB½fZMX ÀfZ¢XMXSX ImY BÀf E¢Xþe¢X¹fcdMX½f ÀfZ ´fcLf dIY CÀf³fZ EZÀfe ¶ff°f ¢X¹ffZÔ IYWe? ¹fdQ WfÔ, °ffZ CØfSX ¢X¹ff ±ff? A¦fSX ³fWeÔ, °ffZ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ?Ü ÀfÔÀfQe¹f »ffZIY »fZJf Àfd¸fd°f IYfZ ·fZþZ ¦fE QÀ°ff½fZþfZÔ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ »f¦ff°ffSX ¸fb£¹f »ffZ¦ffZÔ IYf C»»fZJ C³fImY ³ff¸f

·ffSX°f ¸fZÔ MX`¢XÀf IYe A³f`d°fIY ³fed°f

°fSXIYe¶f ·fSXe SXf¸fQZ½f »fe»ff A³³ff ImY A³fVf³f ¸fZÔ dþ°f³fe ³f`d°fIY Af·ff dQJ°fe ±fe, SXf¸fQZ½f ImY A³fVf³f ´fSX ¶f`N³fZ ImY ´fW»fZ We C°f³fe We ¶fZVf¸fÊ ¸fWØf½ffIYfÔÃff dQJ³fZ »f¦fe W`Ü A³³ff IYe ´fcÔþe C³fIYf °¹ff¦f AüSX ÀffQe þe½f³f Vf`»fe ±fe, SXf¸fQZ½f IYe ´fcÔþe Àf¨f¸fb¨f ¦¹ffSXW Àfü IYSXfZOÞ ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYe °ff`»fe þf°fe W`Ü SXf¸fQZ½f ³fZ dþÀf °fSXW A³³ff ImY Àf¸ffÔ°fSX AüSX dJ»ffRY C·fSX³fZ IYe °fSXIYe¶f IYe W`, CÀfImY ¨f»f°fZ C³fIYe °fb»f³ff A³³ff ImY Àff±f dRY»fWf»f IYe þf°fe SXWZ¦feÜ »ffZIY´ff»f AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ EIY ³f`d°fIY Af”f³f ±ff, ¸f¦fSX SXf¸fQZ½f

SXf

IY¸fþfZSX IYSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ VfbøY WfZ SXWe W` dQ»»fe ImY ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXf¸fQZ½f »fe»ff, »fe»ff ImY ¸fb£¹f ´ffÂf AüSX d³f¸ffÊ°ff QfZ³ffZÔ SXf¸fQZ½f W`ÔÜ ¸f¦fSX IYWf³fe, ´fMXIY±ff AüSX d³fQZÊVf³f W` AfSXEÀfEÀf IYf, AfSXEÀfEÀf ImY ³ff¹fIY ÀfQf QZVf IYe ¶fÈWØfSX ´fMXIY±ff ¸fZÔ J»f³ff¹fIY Àffd¶f°f WbE W`ÔÜ SXf¸fQZ½f ImY IYfÔ¦fiZÀf IYe ÓffZ»fe ¸fZÔ d¦fSX³fZ IYf IY¹ffÀf »f¦ff¹ff þf SXWf W`Ü ¹fW WbAf ·fe °ffZ ´fQZÊ ImY ´feLZ WfZ¦ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ ³ffMXIY IYe ´fMXIY±ff ·f»fZ SXf¸fQZ½f ³fZ AfSXEÀfEÀf IYfZ QZ Qe WfZ, ¸f¦fSX d³f¸ffÊ°ff ImY øY´f ¸fZÔ C³fImY Afd±fÊIY dW°f ·fe WfZÔ¦fZ WeÜ IYfZBÊ ÀfÔ¹ffZ¦f ³fWeÔ dIY SXf¸fQZ½f ImY A³fVf³f ImY EZ»ff³f ImY WfZ°fZ We ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ A´f³fZ Af»ff Af¹fIYSX ARYÀfSXfZÔ IYfZ ¶ff°f¨fe°f ImY d»fE ·fZþfÜ BÀfd»fE A³fVf³f VfbøY °ffZ WfZ¦ff, AfSXEÀfEÀf ImY Jb»fZAf¸f IYSXe¶fe SXf¸fQZ½f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ AQf½f°f AüSX ¸ffZW¶¶f°f IYe ³fRYfÀf°f IYfZ A´f³fe dÀf¹ffÀf°f ÀfZ IYWfÔ °fIY þfZOÞ ´ff°fZ W`Ô, ¹fW QZJ³fZ ½ff»fe ¶ff°f WfZ¦feÜ SXf¸fQZ½f ³fZ ¹fW IYWIYSX dIY QZVf ImY DaY¨fZ ´fQfZÔ ´fSX ¶f`NZ »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY ³fWeÔ ¶ffZ»f³ff ¨ffdWE, IbYL QZSX ImY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYfZ °fÀf»»fe Qe WeÜ ¸f¦fSX d³f¸ffÊ°ff AüSX d³fQZÊVfIY ImY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ ImY ª¹ffQf QZSX °fIY ¨f»f³fZ ImY AfÀffSX ³fWeÔ W`Ô. SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¦f»fZ °fIY ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ Oc¶fe ·ffþ´ff IZÔYQi ¸fZÔ d½f´fÃf IYe SXfþ³fed°f °fIY ³fWeÔ IYSX ´ff SXWe W`Ü

°fSXW Àf°ff¹ff þf SXWf W`, þ`ÀfZ dIY ½fZ IYSX Wþ¸f IYSX þf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f WfZÔÜ ½¹fd¢°f¹ffZÔ, IaY´fd³f¹ffZÔ, ¨f`dSXdMX¹ffZÔ dIYÀfe IYfZ ·fe ³fWeÔ ¶f£Vff þf SXWf W` AüSX ¨fcÔdIY A¶f ·fiáf¨ffSX EIY ¶fOÞf ¸fbQÐQf ¶f³f ¦f¹ff W`, BÀfd»fE ÀfSXIYfSX BÀfZ A´f³fe ³fBÊ IYSX ³fed°f ImY øY´f ¸fZÔ ´fi¨ffdSX°f IYSX SXWe W`Ü IYSX ¸fb¢°f ÃfZÂffZÔ IYe Àf·fe ¨feþfZÔ IYfZ ÀfÔQZWfÀ´fQ ¸ff³ff þf SXWf W`Ü Àf¨¨ffBÊ ¹fW W` dIY ·ffSX°f EIY Àf¸f¹f B°f³fZ ·fe¿f¯f Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWf ±ff dIY CÀfZ d½fQZVfe ´fcÔþe IYe Àf£°f QSXIYfSX ±feÜ BÀfed»fE ÀfSXIYfSX ³fZ À½f¹fÔ d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ dSXÓff³fZ ImY d»fE C³fImY Àf¸fÃf ¸ffgdSXVfÀf øYMX IYf ´fiÀ°ff½f SXJf, ¢X¹ffZÔdIY CÀfZ ´f°ff ±ff dIY dIYÀfe A³¹f QZVf ¸fZÔ þf³fZ ´fSX d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY d¨fÔ°ff IYSX IYe We WfZ°fe W`Ü ½fZ IY·fe ¹fW ³fWeÔ ¨ffW°fZ dIY C³fIYe ´fcÔþe W¸fZVff ImY d»fE ½fWfÔ AMXIYe SXW þfEÜ ³f We ½fZ ¹fW ¨ffW°fZ W`Ô dIY C³fImY ¸fb³ffRmY IYf dWÀÀff ´fcÔþe»ff·f IYSX IYe ·fZÔMX ¨fPÞ þfEÜ ½fZ A´f³fZ ´f`ÀfZ IYf d³f½fZVf IYSX³fZ IYf þfZdJ¸f CNf°fZ W`Ô, d»fWfþf ½fZ CÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ »ff·f ·fe IY¸ff³ff ¨ffW°fZ W`Ô. ½fZ dþ³f ½¹f½fÀff¹ffZÔ ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX°fZ W`Ô, C³WZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ °fSXW ImY IYSX ¨fbIYf³fZ ´fOÞ°fZ W`Ô, dRYSX ¨ffWZ ½fZ ¸fb³ffRYf IY¸ff SXWZ WfZÔ ¹ff ³fWeÔÜ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ½fZ A´f³fZ ´fcÔþe»ff·f IYfZ EIY EZÀfe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¢X¹ffZÔ ÀffÓff IYSX³ff ¨ffWZÔ¦fZ, þfZ A´f³fZ ´fcÔþe´fd°f d¸fÂffZÔ ImY dÀf½ff¹f dIYÀfe A³¹f ImY ´fid°f d¶fþ³fZÀf RZiaYO»fe ³fWeÔ W`? þWfÔ °fIY ¸fZSXe Àf¸fÓf W`, A¶f ¹fW d³f¹f¸f ¶fQ»f³ff C´f¹fb¢°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ BÀfIYf ´fW»ff IYfSX¯f °ffZ ¹fW W` dIY ¹fW C³f ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY ´fid°f A³¹ff¹f´fc¯fÊ WfZ¦ff, dþ³WfZÔ³fZ ¹fW ÀffZ¨fIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ d³f½fZVf dIY¹ff ±ff dIY ½fZ °f¸ff¸f ´fi°¹fÃf-A´fi°¹fÃf IYSX ¨fbIYf³fZ ImY ¶ff½fþcQ ´fcÔþe»ff·f ´fSX IYSX ¶f¨ff »fZÔ¦fZÜ BÀfIYf EIY A³¹f A±fÊ A´f³fZ ½ff¹fQZ ÀfZ ¸fbIYSX³ff ·fe WfZ¦ffÜ QcÀfSXf IYfSX¯f ¹fW dIY ½f`dV½fIY d³f½fZVfIY þ¶f dIYÀfe QZVf

¸fZÔ d³f½fZVf IYSX°fZ W`Ô AüSX CÀfÀfZ C³WZÔ ¸fb³ffRYf WfZ°ff W` °ffZ ½fZ Af¸f°füSX ´fSX dIYÀfe A³¹f ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ ´fb³f: d³f½fZVf IYSX³fZ ImY d»fE »füMXIYSX Af°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE ¹fdQ W¸f ´f`Àff »fZ þf SXWZ d³f½fZVfIYfZÔ ImY d»fE ¸fbÀfe¶f°fZÔ ´f`Qf ³f IYSXZÔ °ffZ ´fcSXe ÀfÔ·ff½f³ff W` dIY ½fZ A¦f»fe ¶ffSX Ad²fIY ´fcÔþe d³f½fZVf ImY Àff±f AfEÔ¦fZÜ °feÀfSXf IYfSX¯f ¹fW W` (AüSX þ`Àff dIY W¸f þf³f°fZ We W`Ô) dIY ·ffSX°f ¸fZÔ d¶fþ³fZÀf IYSX³ff ¶fOÞf IYdN³f W`, BÀfIYe ½fþW W` þdMX»f d³f¹f¸f-IYf³fc³f AüSX °fÔÂf ¸fZÔ ´f`Nf ·fiáf¨ffSX, EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f °fIY W¸f dIYÀfe IYfZ MX`¢XÀf BÔÀfZÔdMX½f ³fWeÔ QZÔ¦fZ AüSX C³fImY Àff±f ¸f`Âfe´fc¯fÊ ½¹f½fWfSX ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ °ffZ IYfZBÊ ¹fWfÔ ¢X¹ffZÔ d³f½fZVf IYSX³ff ¨ffWZ¦ff? ¹fW Àf¨f W` dIY ¶fe°fZ IbYL ½f¿ffZË ¸fZÔ W¸ffSXe d½fIYfÀf QSX ¶fWb°f A¨Le SXWe W`Ü ´fdV¨f¸f ¸fZÔ d³f½fZVf ImY A½fÀfSX IY¸f W`ÔÜ BÀfed»fE Afþ ·fe W¸ffSXZ ¹fWfÔ B°f³ff ´f`Àff Af SXWf W`Ü ¹fdQ W¸f A´f³fZ d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ ´fiZdSX°f IYSXZÔ¦fZ AüSX C³fImY ´fid°f d½fV½ffÀf þ°ffEÔ¦fZ, ¹fdQ W¸f ³f ImY½f»f ¸füþcQf MX`¢XÀf VfZ»MXÀfÊ IYe SXÃff IYSXZÔ¦fZ, ¶fd»IY ³fE VfZ»MXÀfÊ ·fe ÀfÈdþ°f IYSXZÔ¦fZ °ffZ W¸f Af¦ff¸fe ½f¿ffZË ¸fZÔ Afd±fÊIY ¸ffZ¨fZÊ ´fSX AüSX ¶fZW°fSX ´fiQVfʳf IYSX ´ffEÔ¦fZÜ Afþ WSX QZVf d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ ³¹ffZ°ff QZ SXWf W`, IYfZBÊ ·fe C³f ´fSX B°f³fZ d³f¹f¸f-IYf¹fQZ ³fWeÔ »ffQ°ff AüSX C³f ´fSX B°f³ff ÀfÔQZW ³fWeÔ IYSX°ff, dþ°f³ff W¸f IYSX°fZ W`ÔÜ W¸f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY d³f½fZVf IYfZ ³¹ffZ°ff ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ QZ°fZ, °ffdIY W¸ffSXZ QZVf ImY ¹fb½ff, þfZ Qbd³f¹ff ImY Àf½ffÊd²fIY SX¨f³ff°¸fIY Côd¸f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ W`Ô, A´f³fZ Àf´f³ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX ÀfImYÔ? BÀfÀfZ SXfZþ¦ffSX ImY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf A½fÀfSX ·fe ÀfÈdþ°f WfZÔ¦fZÜ W¸ffSXe IYSX ³fed°f C³f »ffZ¦ffZÔ ImY À±ff³f ´fSX, þfZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ IYSX ¨fbIYf°fZ W`Ô, C³f Àf`IYOÞfZÔ-WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ´fSX IZÔYdQi°f WfZ³fe ¨ffdWE, þfZ A¶f ·fe IYSX ImY SXfOfSX ÀfZ ¶f¨fIYSX d³fIY»f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WfZ þf°fZ W`ÔÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

Bd°fWfÀf ¸fZÔ 25 þc³f IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

25 ªfc³f-1529 ¶ff¶fSX ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ »fOÞfBÊ þe°f³fZ ImY ¶ffQ A´f³fe SXfþ²ff³fe Af¦fSXf »füMXfÜ 25 ªfc³f-1931 ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe d½fV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔW IYf þ³¸fÜ 25 ªfc³f-1932 ·ffSX°f ³fZ BÔ¦»f`ÔO ImY »ffOÊÀf ¸fZÔ ´fW»ff dIiYImYMX MXZÀMX ¸f`¨f JZ»ffÜ 25 ªfc³f-1949 ÀfedSX¹ff ¸fZÔ SXfáÑ´fd°f ¨fb³ff½f WbEÜ IbYL ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ½ffZMX QZ³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊÜ 25 ªfc³f-1966 ÀffZd½f¹f°f ImY ´fW»fZ ¸füÀf¸f C´f¦fiW IYfÀf¸ffÀf-122 IYfZ ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 25 ªfc³f-1975 SXf¿MXÑ´fd°f RYJ÷YQÐQe³f A»fe AW¸fQ ³fZ AfÔ°fdSXIY Af´ff°fIYf»f IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX WÀ°ffÃfSX dIY¹fZ °f±ff A¦f»fZ We dQ³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ BÀfIYe §ffZ¿f¯ff IYSX QeÜ 25 ªfc³f-1983 ·ffSX°f ´fW»fe ¶ffSX dIiYImYMX d½fV½fIY´f ¨f`d´f¹f³f ¶f³ffÜ 25 ªfc³f-1994 þf´ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe MXe Wf°ff ³fZ BÀ°feRYf dQ¹ffÜ

ImY ´fifSXÔd·fIY AÃfSXfZÔ ImY ¶f¦f`SX, dÀfRÊY ÀfSX³fZ¸f ImY þdSXE dIY¹ff W`Ü d¸fÀff»f ImY d»fE, C¢°f ´f`SXf¦fifRY ¸fZÔ ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f IYf C»»ûZJ C³fImY þf³fZ-´fW¨ff³fZ ÀfSX³fZ¸f ÀfZ We W`Ü ½fWfÔ ÀfSX³fZ¸f ImY ´fW»fZ k´fe Àfel ³fWeÔ d»fJf ¦f¹ff W`Ü BÀf QÀ°ff½fZþ IYf ´fiÀfÔ¦f W¸fZÔ ¶f°ff°ff W` dIY ½fWfÔ °f°IYf»fe³f d½fØf ¸fÔÂfe IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊ W`, ³f dIY ·ffSX°f ImY ³ff¦fdSXIY »ffJfZÔ A³¹f d¨fQÔ¶fSX¸ffZÔ ¸fZÔ dIYÀfe d¨fQÔ¶fSX¸f IYeÜ BÀfe °fSXW, ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E. SXfþf IYf C»»ûJ ·fe d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX kSXfþfl ImY øY´f ¸fZÔ We dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IbYL CQfWSX¯ffZÔ ImY øY´f ¸fZÔ 15 ³f½fÔ¶fSX 2008, 18 ³f½fÔ¶fSX 2008, 19 ³f½fÔ¶fSX 2008 ¹ff 20 ³f½fÔ¶fSX 2008 ImY d»fE ½ff°ffÊ»ff´ffZÔ ImY Àfe¶feAfBÊ d½fV»fZ¿f¯f W`ÔÜ ¹fZ ÀffSXZ ÀfÔQ·fÊ »ffZIY »fZJf Àfd¸fd°f ImY ´ffÀf IYf¦fþfZÔ ¸fZÔ W`Ô. Àfe¶feAfBÊ QÀ°ff½fZþ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ImYAfSX SXfþf IYf W½ff»ff ³fWeÔ W`Ü AüSX A¦fSX ½fW ¶f¹ff³f dSX»ff¹fÔÀf ImY SXfþf õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`, °ffZ ·fe ¹fW Àf½ff»f IYWeÔ ³fWeÔ þf°ff dIY B³f IYBÊ, IYBÊ ¸fWe³ffZÔ ImY QüSXf³f ·fiáf¨ffSX IYe þfÔ¨f ¸fZÔ IYfZBÊ RYfg»ffZA´f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ WbAf? ¦fÈW ¸fÔÂfe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ BÀf ¶ff°f IYfZ ³fWeÔ ³fIYfSXf W` dIY C³WeÔ IYf W½ff»ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, ³f We dIYÀfe AüSX ³fZ ³fIYfSXf W`Ü ¢X¹ff Àfe¶feAfBÊ B°f³fe AÃf¸f W` dIY CÀf³fZ ´fcSXe °fSXW ´fOÞ°ff»f dIYE d¶f³ff We »ffZIY°fÔÂf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ÀfÔÀ±ff, ÀfÔÀfQ IYfZ EIY QÀ°ff½fZþ ·fZþ dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ ´fc½fÊ d½fØf ¸fÔÂfe AüSX ½f°fʸff³f ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IYf Ad·f¹ffZ¦f þ`Àfe ¦fÔ·feSX ¶ff°f W`? Àfe¶feAfBÊ ³fZ d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ kPZSX ÀffSXf ´f`Àffl d¸f»f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe BÀf d½fÀRYfZMXIY AfSXfZ´f IYfZ W½ff ¸fZÔ COÞf dQ¹ff, ¢X¹ffZÔ? BÀf LcMX ImY d»fE Àfe¶feAfBÊ IYf IYü³f-Àff Ad²fIYfSXe dþ¸¸fZQfSX W`? þ½ff¶f IYü³f C´f»f¶²f IYSXfE¦ff? ¸fü³f, ¹ff §fbOÞIYe ·fe, IYfZBÊ þ½ff¶f ³fWeÔ W`Ü

{ {

´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fSX »f¦f°ff W` ¦fiW¯f IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX WbAf W`Ü EIY ImY ¶ffQ EIY §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ¹fW ÀfSXIYfSX RYÔÀf°fe þf SXWe W`Ü A·fe ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYf ¸ff¸f»ff, A³³ff WþfSXZ ÀfZ d½f½ffQ Àfb»fMXf ³fWeÔ dIY EIY AüSX §ffZMXf»ff Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff W`Ü ¹fW §ffZMXf»ff °ffZ ³fWeÔ, »fZdIY³f A°¹fÔ°f ¦f¸·feSX ¸fbïf þøYSX W`Ü ¹fW W` ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ImY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ MXZd´fÔ¦f IYSX³fZ IYf ¸fbQÐQfÜ EIY AÔ¦fiZþe ´fÂf IYe Àf³fÀf³feJZþ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ImYÔQie¹f d½fØf¸fÔÂfe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ EIY ´fÂf d»fJf ±ff dþÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY C³fImY AfgdRYÀf ³ffg±fÊ ¶»ffgIY ¸fZÔ C³fImY ¸fZþ ImY ³fe¨fZ ½f IY¸f ÀfZ IY¸f 15 AüSX ¸fZþfZÔ ImY ³fe¨fZ ¦fûÔQ ªf`Àff ´fQf±fÊ »f¦ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ d½fØf¸fÔÂfe ImY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ, C³fImY Àf»ffWIYfSX C¸fe°ff ´ffg»fY, d³fþe Àfd¨f½f ¸f³ffZþ ´f³°f, QfZ IYfÔRZiYÔÀf IY¸fSXfZÔ ¸fZÔ EZÀff ´fQf±fÊ ¸fZþfZÔ ImY ³fe¨fZ »f¦ff d¸f»ffÜ ¸ff³ff ªff°ff W` dIY BXÀf d¨f´fIY³fZ ½ff»fZ ´fQf±fÊ ´fSXX MÑfÔÀf¸feMXSX dRYMX IYSX ½fWXfa WXû³fZ ½ff»fe ¶ff°f¨fe°f IYfZ MXZ´f dIY¹ff þf ÀfImYÜ ßfe ¸fbJþeÊ BÀfIYe dVfIYf¹f°f ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ³fWeÔ IYSX°fZ þfZ Af¸f°füSX ´fSX WfZ³ff ¨ffdWE ±ff, ½fW Àfe²fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ IYSX°fZ W`Ô AüSX C³WZÔ IYW°fZ W`Ô dIY ½fW ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXZÔÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ IYBÊ ¶ff°fZÔ C·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af°fe W`ÔÜ BÀfÀfZ ÀffRY ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ImY A³QSX ¦fOÞ¶fOÞ W` AüSX þ¶fSXQÀ°f JeÔ¨f°ff³f W`Ü ¦fÈW¸fÔÂfe d¨fQ¸¶fSX¸f IYf ´fi¯f½f Qf ÀfZ 36 IYf AfÔIYOÞf W`, BÀfd»fE ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe, ¦fÈW¸fÔÂfe ÀfZ ³fWeÔÜ ³ffg±fÊ ¶»ffgIY AüSX ÀffC±f ¶»ffgIY IYf ÃfZÂf Ad°f ÀfbSXdÃf°f ÃfZÂf ¸ff³ff þf°ff W`Ü A¦fSX d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ MXZd´fÔ¦f ¹fÔÂf »f¦ffE °ffZ ¹fW IYü³f WfZ ÀfIY°ff W`? ´fW»fe ¶ff°f °ffZ ¹fW W` dIY d¶f³ff A³QSX ImY ÀfcÂf ImY IYfZBÊ ¶ffWSXe ½¹fd¢°f B³f IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f We ³fWeÔ ÀfIY°ffÜ A¶f ´fiV³f CXNX°ff W`X dIY ¢X¹ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ JbQ A´f³fZ d½fØf¸fÔÂfe IYe þfÀfcÀfe IYSXfBÊ? Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe IYf °ffZ IYW³ff W` dIY ¹fW þfÀfcÀfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ IYSXfBÊ W`Ü ¢X¹ff ¹fW IYf¸f dIYÀfe ¶ffWSXe QZVf IYf W`? þfZ d¨f´fIY³fZ ½ff»ff ´fQf±fÊ d¸f»ff ½fW d½fQZVfe W`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fW ·fe WfZ ÀfIY°ff W` dIY IYfZBÊ d½fQZVfe ÀfSXIYfSX ¹ff °ffIY°f ³fZ þfÀfcÀfe IYSX½ffBÊÜ ¹fW Àf¸·ff½f³ff ·fe W` dIY dIYÀfe AüôfZd¦fIY §fSXf³fZ ³fZ ¹fW þfÀfcÀfe BÀfd»fE IYSX½ffBÊ WfZ °ffdIY C³WZÔ ´f°ff »f¦f ÀfImY dIY d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ¢X¹ff ¨f»f SXWf W`? ´fcSXZ ´fiIYSX¯f ÀfZ IYBÊ Àf½ff»f JOÞZ WfZ ¦fE W`ÔÜ ¸fÀf»f³f þ¶f d½fØf¸faÂfe IYfZ ´f°ff ±ff °ffZ C³WfZÔ³fZ AfBʶfe IYfZ BÀfIYe þf³fIYfSXe ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ Qe? ¢X¹ffZÔdIY AfBʶfe ImY IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ We ¹fW IYf¸f Af°ff W` AüSX Àf½fZÊ»ffÔÀf AüSX EÔMXe Àf½fZÊ»ffÔÀf ¸fZÔ ½fW ¸fWfSX±f SXJ°fe W`Ü CX³WXûÔ³fZ Àfe¶feOeMXe IYfZ Lf³f¶fe³f ImY d»fE ¢X¹ffZÔ IYWf, ¢X¹ffZÔdIY CÀfIYf ¹fW IYf¸f ³fWeÔ AüSX CÀfZ ¸ff»fc¸f ·fe ³fWeÔ dIY EZÀfe dÀ±fd°f¹ffZÔ ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMX³ff W`Ü dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX Àfe¶feOeMXe ³fZ dIYÀfe ´fifB½fZMX JbdRY¹ff EþZÔÀfe IYfZ ¶fb»ffIYSX þfÔ¨f IYSXfBÊÜ AfBʶfe IYfZ BÀfd»fE ³fWeÔ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ¢X¹ffZÔdIY ½fW ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ImY Af²fe³f W` AüSX ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f IYfZ Vffd¸f»f ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ ³ffg±fÊ ¶»ffgIY ½f ÀffC±f ¶»ffgIY IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ IYfZ SXfZþ SXf°f IYû ¶f³Q IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe EIY A»f¦f d½f·ff¦f IYe W`Ü d¶f³ff ¨ffgd·f¹ffZÔ ImY ¹fW IYf¹ffÊ»f¹f IY¶f AüSX I`YÀfZ Jb»fZ °ffdIY ¶fd¦fÔ¦f dO½ffBÀf dRYMX IYe þf ÀfImYÔ? ¢X¹ff IYfZBÊ BÀf d½f·ff¦f IYf AfQ¸fe d¸f»ff WbAf ±ff? d½fØf¸fÔÂfe AüSX C³fImY Àf»ffWIYfSXfZÔ IYe ¸fÔÂff»f¹f ImY A³QSX þfÀfcÀfe IYfZ »fZIYSX þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf Ofg. Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY IYW³fZ ´fSX WÀf³f A»fe ImYÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½fØf¸fÔÂfe IYe þfÀfcÀfe ¦fÈW¸fÔÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ IYSXfBÊÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³fIYe þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY Q¶ff½f ¸fZÔ ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ÓfbIY°fZ ³fþSX Af SXWZ ±fZÜ IYBÊ ¶fOÞZ ³ff¸ffZÔ IYf Jb»ffÀff WfZ ÀfIY°ff ±ffÜ BÀfd»fE ßfe ¸fbJþeÊ IYe þfÀfcÀfe IYSXfBÊ ¦fBÊÜ BXÀfImY ¶ffQ SXfþ³fed°fIY ¦fW¸ff¦fW¸fe °fZþ WfZ ¦fBÊ W`Ü »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf IYe ³fZ°ff Àfb¿f¸ff À½fSXfþ ³fZ BÀf þfÀfcÀfe IYfÔO IYfZ A¸fZdSXIYf ImY ½ffgMXSX¦fZMX ÀI`YÔO»f IYf QþfÊ dQ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d½fØf¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYe þfÀfcÀfe IYf ¸ff¸f»ff A°¹fÔ°f ¦f¸·feSX W`Ü d½fØf¸fÔÂfe À½f¹fÔ dIY³WXeÔ Q¶ff½fûÔ IZY IYfSX¯f BÀfZ JfdSXþ IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX ÀfIY°fZ W`Ô, »fZdIY³f QZVf AÀfd»f¹f°f þf³f³ff ¨ffW°ff W`Ü d½f´fÃf ImY W¸f»ffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbE ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ·fe ÀfdIiY¹f WbAf AüSX ÀfSXIYfSX IYe ¸fedO¹ff ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fÔdÂf¸fÔO»fe¹f Àf¸fcW ³fZ ·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d½f¨ffSX dIY¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfRYfBÊ QZ³fZ ImY ¶fþf¹f ·ffþ´ff ImY AfSXfZ´ffZÔ IYfZ CÀfIYe ´ffÔ¨f SXfª¹ffZÔ ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ WfSX IYe W°ffVff IYSXfSX dQ¹ffÜ QZVf þf³f³ff ¨ffW°ff W` dIY BÀf¸fZÔ Àf¨f ¢X¹ff W`? ¹fW A°¹fÔ°f ¦f¸·feSX ¸ff¸f»ff W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ IYBÊ °fSXW ImY ´fiV³f JOÞZ WfZ ¦fE W`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fe´ff´ffZ°fe IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe þfÀfcÀfe IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYf Jb»ffÀff IYSX³ff ¨ffdWEÜ ¹fW ¸ff¸f»ff QZVf IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY A»ff½ff QZVf IYe ÀfbSXÃff ÀfZ ·fe þbOÞf WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¸ff¸f»fZ IYe ´fcSXe þfÔ¨f WfZ³fe ¨ffdWE AüSX Àf¨¨ffBÊ þ³f°ff ImY Àff¸f³fZ Af³fe We ¨ffdWEÜ

AfdO¹ffZ MXZ´f ¸fZÔ SXfþf IYe Af½ffþ ´fW¨ff³f³fZ ¸fZÔ ¦f»f°fe I`YÀfZ IYSX ¶f`Ne, þ¶fdIY ½fW A³fd¦f³f°f ¶ffSX C³fIYe Af½ffþ Àfb³f ¨fbIYe WfZ¦feÜ ¢X¹ff dSX»ff¹fÔÀf ImY SXfþf AüSX OeE¸fImY ImY SXfþf IYe Af½ffþ EIY þ`Àfe W`? A¦fSX IYfZBÊ AÔ°fSX W`, °ffZ ¢X¹ff Àfe¶feAfBÊ BÀf AÔ°fSX IYfZ ³fWeÔ °ffOÞ ÀfIYe AüSX CÀf³fZ ´fW¨ff³f ImY d»fE BÀf MXZ´f IYfZ ´fi¹ffZ¦fVff»ff ¸fZÔ ³fWeÔ ·fZþf? ÀfÔ¹ffZ¦f ÀfZ, ¹fW A³fb¸ff³f »f¦ff³fZ dIY ¹fW ´fifB½fZMX ÀfZ¢XMXSX IYf E¢Xþe¢X¹fcdMX½f ±ff, dþÀfIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ kPZSX ÀffSXf ´f`Àffl d¸f»ff W`, BÀfÀfZ AfSXfZ´f IYe þ§f³¹f°ff ¸fZÔ IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ Af°fe, ¢X¹ffZÔdIY ¹fW ´fifB½fZMX ÀfZ¢XMXSX We W`, dþÀf³fZ BÀf §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ·fb¦f°ff³f dIYE W`Ü

VfIY IZY §ûSmX ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊX

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff ÀffSX

¹fû¦fÀfa³¹fÀ°fIY¸ffʯf Äff³fÀfadLX³³fÀfaVfÀf¸fÐÜ Af°¸f½f³°fa ³f IY¸ffÊd¯f d³f¶f²³fd³°f ²f³faªf¹fÜÜ A±fÊ:-WZX AªfbʳfÜ dªfÀf³fZ ¹fû¦f õXfSXf Àf¶f IY¸fûÊ IYû °¹ff¦f dQ¹ff W`X (ªffZ d³f¿IYf¸f ·ff½f ÀfZ IY¸fÊ IYSX°ff W`X) °f±ff Äff³f ÀfZ d¨fØf IZY ÀfaVf¹f QcSX IYSX d»f¹fZ W`ÔX dªfÀf³fZ, EZÀfZ Af°¸f½ff³fÐ (À½ff½f»f¸¶fe) ½¹fd¢°f IYû IY¸fÊ A±f½ff IY¸fÊRY»f ÀfaÀffSX ¸fZÔ ³fWeÔ ¶ffa²f°fZÜ °fÀ¸ffQÄff³fÀfa·fc°fa Á°À¹fa Äff³ffdÀf³ff°¸f³f:Ü dLX°½f`³fa ÀfaVf¹fa ¹fû¦f¸ffd°f¿NXûdØf¿NX ·ffSX°fÜÜ A±fÊ:-BXÀf IYfSX¯f WZX AªfbʳfÜ IYf¸f³ffAûÔ ÀfZ SXdWX°f WXûIYSX ÁQ¹f ¸fZÔ AÄff³f ÀfZ CX°´f³³f ÀfaVf¹fûÔ IYû Äff³f IYe °f»f½ffSX ÀfZ dLX³³f-dLX³³f IYSX CXNX AüSX IY¸fÊ ¸fZÔ ªfbMX ªffÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

I`Y»fZaOSX: EIY SXfZ¨fIY Bd°fWfÀf

¦fi`¦fZdSX¹f³f I`Y»fZ¯OSX-½fÀ°fb°f: ¦fi`¦fZdSX¹f³f I`Y»fZ¯OSX ÀffZ»fW½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af¹ff, þ¶f ´ffZ´f ¦fiZ¦fSXe Aá¸fÐ ³fZ ´fW»fZ ÀfZ ¨f»fZ Af SXWZ þbd»f¹f³f I`Y»fZÔ¯OSX IYfZ Àf³fÐ 1582 BÊ. ¸fZÔ ÀfÔVffZd²f°f dIY¹ffÜ þbd»f¹f³f I`Y»fZ¯OSX ImY ÀfÔÀ±ff´fIY þbd»f¹fÀf ÀfeþSX ³fZ B.´fc. 45 ¸fZÔ BÀfIYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ °f¶f ·fe ½f¿fÊ IYf ´fW»ff dQ³f 1 þ³f½fSXe We WfZ°ff ±ffÜ þ¶fdIY ¶ffBþZ³MXfB³f Àff¸fifª¹f ¸fZÔ ½f¿fÊ IYe Vfb÷YAf°f 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ WfZ°fe ±feÜ ÀffZ»fW½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ¹fcSXfZ´f ImY »f¦f·f¦f Àf·fe QZVffZÔ ³fZ 1 þ³f½fSXe IYfZ We ½f¿fÊ IYf ´fW»ff dQ³f À½feIYfSX IYSX d»f¹ffÜ ¹fôd´f BMX»fe AüSX B¦»f`¯O ³fZ Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ 1750 ¸fZÔ 1 þ³f½fSXe IYfZ Àff»f ImY ´fW»fZ dQ³f ImY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff Qe AüSX d¶fidMXVf I`Y»fZ¯OSX E¢XMX-1751¦f ´ffdSX°f IYSXImY ¦fi`¦fZdSX¹f³f I`Y»fZ¯OSX IYfZ Àf³fÐ 1752 ÀfZ »ff¦fc dIY¹ffÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

ÀfSXIYfSX IZY ³fe¹f°f ¸fZÔ £fûMX

SXf¸fQZ½f AüSX A³³ff ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f þfdWSX WfZ ¨fbIYe W`, d½f´fÃfe Q»ffZÔ IYe ¸fÔVff ·fe QZVf ·f»fe-·ffÔd°f Àf¸fÓf°ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ¨ffdSXdÂfIY øY´f ÀfZ IYfZBÊ JfÀf RYIYÊ ³fWeÔÜ WSX IYfZBÊ dIYÀfe °fSXW ÀfØff ¸fZÔ ´fWbÔ¨f þf³ff ¨ffW°ff W` °ffZ EZÀfZ ¸fZÔ À½ff·ffd½fIY W` dIY ½fZ dÀfRÊY ¸fbQÐQZ IYfZ ·fb³ff³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f W`ÔÜ SXfþ²f¸fÊ AüSX SXfáÑdW°f ´fbSXf³fe ¶ff°fZÔ WfZ ¨fbIYe W`ÔÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f A´f³fe ¸fbdW¸f IYfZ NeIY PÔ¦f ÀfZ ³fWeÔ ¨f»ff ´ffE AüSX þ¦fWÔÀffBÊ ImY ´ffÂf ¶f³fZ, »fZdIY³f W¸fZÔ ¹fW ·fe QZJ³ff WfZ¦ff dIY Àf¸ffþ ImY Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À°fSX ÀfZ þbOÞZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ·fe C³WfZÔ³fZ Af°¸f¦füSX½f IYe ÀfÈdá IYe AüSX SXfáidW°f IYe dQVff ¸fZÔ ÀffZ¨f³fZ IYfZ ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ ·f»fZ We C³fIYe SXfþ³fed°fIY AfIYfÔÃff þ¦fþfdWSX W` AüSX C³f ´fSX ·fe ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ ÀfÔd»f~ WfZ³fZ ImY AfSXfZ´f »f¦f SXWZ W`Ô, dIaY°fb ·fiáf¨ffSX ImY d½f÷Yð C³fIYf A³fVf³f ª¹ffQf ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü Ad·f¿ûIY ªff¹fÀf½ff»f »føfe ³f¦fSX

ÀfØff ¸fZÔ ¨fcSX W`X IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX

»ffZIY´ff»f ImY ¸fÀf»fZ ´fSX IZÔYQie¹f ÀfØff ´fSX þ³f ·ff½f³ffAfZÔ IYf d³fSXfQSX IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff SXWZ W`Ô ¸ffZW³f dÀfÔW IYN§fSXZ ¸fZÔ ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX A³³ff WþfSXZ IYe MXe¸f IYe ¶ffÔLZÔ dJ»f CNe ±feÔ þ¶f C³fImY Af¸fSX¯f A³fVf³f ImY Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ÀfÔd½f²ff³f d½fSXfZ²fe Ad²fÀfc¨f³ff Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ þfSXe IYSX Qe ±feÜ ½fW EZÀff Àf¸f¹f ±ff þ¶f 5 d½f²ff³fÀf·ffAfZÔ ImY ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f d³f¯ffʹfIY QüSX ¸fZÔ ±fZÜ A³³ff IYe MXe¸f ³fZ Vff¹fQ A³fVf³f IYf Cd¨f°f A½fÀfSX QZJIYSX We EZÀff dIY¹ff WfZÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY Bd°fWfÀf AüSX ½f¦fÊ À½f·ff½f ÀfZ ´fdSXd¨f°f BÀf ¶ff°f IYfZ Àf¸fÓf SXWZ ±fZ dIY Cd¨f°f A½fÀfSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY ¸fÔÂfe AüSX ³fZ°ff W`ÔÜ BÀf ¸fÔO»fe IYfZ §fZSXZ ¸fZÔ

»fZ³fZ A±f½ff MXIYSXf½f ¸ffZ»f »fZ³fZ IYf ½fW C´f¹fböY Àf¸f¹f ³fWeÔ ±ffÜ A³³ff IYe MXe¸f A´f³fe ÀfRY»f°ff IYe OeÔ¦f WfÔIY³fZ »f¦fe AüSX ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW, ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY IYe°fʳf ¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYe ·f¢°f ¸fÔO»fe ImY DY´fSX SXf°f ImY OZPÞ ¶fþZ dþÀf °fSXW dQ»»fe IYe ´fbd»fÀf ³fZ ¶f¶fÊSX AfIiY¸f¯f dIY¹ff ½fW IYfZBÊ A³f´fZdÃf°f ³fWeÔ ±ffÜ dRYSX CÀf AfIiY¸f¯f ImY ¶f¨ff½f ¸fZÔ dþÀf °fSXW Jb»fIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe À½f¹fÔ ¸f`Qf³f ¸fZÔ AfE CÀfÀfZ ÀfØff IYf ¸fQ ÀffRY °füSX ´fSX ¶ffWSX Af ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ÀfRY»f SXWZ dIY C³WfZÔ³fZ ¹fW Àff¸f³fZ »ff dQ¹ff dIY ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX ImY ¸fÈQb»f ¨fZWSXZ ImY ·fe°fSX ÀfØff IYf Q´fÊ dIY°f³ff ¦fWSXf W`? Àfa¹fb¢°ff ¨fMXªfeÊ Afa³fQ d½fWXfSX

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYf»fZ ²f³f ImY ´feLZ ¢X¹ffZÔ ´fOÞZ W`Ô?

dþ³f »ffZ¦ffZÔ IYf ¹fW Àf½ff»f W` C³fIYf ·fe IYW³ff W` dIY IYf»ff ²f³f ½ff´fÀf Af³ff ¨ffdWE, »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fW»fZ ½fZ ¶ff¶ff ImY ²f³f IYf d½fIYfÀf ¸fZÔ C´f¹ffZ¦f ¨ffW°fZ W`ÔÜ ¶ff¶ff ¹fdQ °¹ff¦fe W`Ô AüSX Àf¸ffþ ImY dW°f`¿fe W`Ô °ffZ dRYSX A´f³fZ õfSXf AdþÊ°f ²f³f IYf C´f¹ffZ¦f d½fIYfÀf ¸fZÔ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYSX°fZ? ¶ff¶ff ¹fdQ Àf¸ffþÀfZ½fe W`Ô °ffZ A´f³fe Q½ffEÔ þøYSX°f¸fÔQfZÔ IYfZ ¸fbµX°f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ QZ°fZ? C³fIYe Q½ffEÔ ¶ffþfSX ÀfZ ·fe ¸fWÔ¦fe ¢X¹ffZÔ W`Ô? ½fZ ¹fdQ ¦fSXe¶f ·ffSX°f IYfZ d³fSXfZ¦f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ C³fImY ¹ffZ¦f dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf ´fSX RYeÀf ¢X¹ffZÔ W`? Àf½ff»f ¶fWb°f W`Ô »ffZ¦ffZÔ ImY AüSX B³f Àf½ff»ffZÔ IYf þ½ff¶f ¶ff¶ff We NeIY-NeIY QZ ÀfIY°fZ W`Ô, »fZdIY³f ¶ff¶ff ³fZ °ffZ ¸fü³f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜ A¶f B³f Àf½ff»ffZÔ IYf þ½ff¶f ¹fdQ þ³f¸ff³fÀf IYfZ ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ff °ffZ ¶ff¶ff IYe Ld½f JSXf¶f WfZ°fe ¨f»fe þfE¦feÜ ¹fdQ ¶ff¶ff IYe Ld½f JSXf¶f WbBÊ °ffZ AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ ³f °ffZ IYfZBÊ dWÀÀff »fZ¦ff AüSX ³f We ½fW BÀf Ad·f¹ff³f IYfZ þe°f ÀfImYÔ¦fZÜ À½fZ°ff dÀfaWX ³fû¹fOXf


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 25 þc³f 2011

´fbd»fÀf Ad·fSXÃff ÀfZ ¨ffSX d½f¨ffSXf²fe³f I`YQe RYSXfSX Af¦fSXfÜ

´fiQZVf IZY Af¦fSXf IYe EIY AQf»f°f ´fdSXÀfSX ÀfZ ¨ffSX d½f¨ffSXf²fe³f I`YQe RYSXfSX WfZ ¦fEÜ SXfª¹f ImY d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY (IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff) ¶fÈþ»ff»f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ³¹fc NZÔX¦ff Af¦fSXf B»ffImY ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ³ffIYf¸fe IYf Qe½ff³fe IY¨fWSXe CXQfWXSX¯f dIY¹ff ´fiÀ°fb°f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ W½ff»ff°f ¸fZÔ ¶fÔQ I`YdQ¹ffZÔ IYfZ ½fIYe»f ½f C³fImY ¸fb½fd¢IY»f Jf³ff-´ff³fe ½f A³¹f Àff¸ff³f QZ³fZ þf SXWZ ±fZÜ dþ³WZÔ ÀfbSXÃff OйfcMXe ¸fZÔ »f¦fZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ õfSXf SXfZIYf ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf QüSXf³f ½fIYe»ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ Óf¦fOÞf dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ þf SXWZ I`YdQ¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX I`YQe ³fSXZaýi CRÊY ³ff¦fZaýi, AfÀf ¸ffZW¸¸fQ, ¶ffg¶fe AüSX SXfþe½f

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ¶ffSXW ½f¿feʹf »fOÞIYe IYf Vf½f d¸f»ff

þü³f´fbSXÜX ´fiQZVf ImY þü³f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ¶f¢XÀff ÃfZÂf ImY ÀfSXf¹fWSXJc ¦ffÔ½f ImY ´ffÀf VfbIiY½ffSX IYe Àfb¶fW ³fWSX ÀfZ EIY ¶ffSXW ½f¿feʹf »fOÞIYe IYf ³f¦³f A½fÀ±ff ¸fZÔ Vf½f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ¸fJQc¸f´fbSX d³f½ffÀfe SXVfeQf ¦fb÷Y½ffSX IYe Vff¸f IY¶ffOÞ ¶fe³f³fZ ²fd³f¹ff¸fDY ¶ffþfSX ¦fBÊX ±feÜ SXf°f ¸fZÔ ½fW §fSX ³fWea »füMXe °ffZ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ VfbIiY½ffSX IYe Àfb¶fW CÀfIYe °f»ffVf IYeÜ BÀf ´fSX CÀfIYf Vf½f ÀfSXf¹fWSXJc ¦ffÔ½f ImY ´ffÀf ³fWSX ¸fZÔ ³f¦³f A½fÀ±ff ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IYSXe¸fb»»ff, Àf³ffC»»ff, Àf°f÷Y»»ff AüSX dþ¹ffCQÐQe³f ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü §fMX³ff IYf IYfSX¯f þ¸fe³f ÀfÔ¶fÔ²fe d½f½ffQ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü Vf½f ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYSX SXWe W`Ü

dWÀMÑeVfeMXSX IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff

¸fbSXfQf¶ffQÜ ¸fbSXfQf¶ffQ ImY ¦fb»fVfWeQ ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZ EIY dWÀMÑeVfeMXSX IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb»fVfWeQ B»ffImY ¸fZÔ IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZ ³füVfZ ³ff¸fIY ¶fQ¸ffVf IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY ImY dJ»ffRY 22 ¸fbIYQ¸fZÔ QþÊ ±fZ AüSX ½fW ¦fb»fVfWeQ ±ff³fZ IYf dWÀMÑeVfeMXSX W`Ü W°¹ff IYf IYfSX¯f SXÔdþVf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf W°¹ffSXfZÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü

¶ff´f ³fZ dIY¹ff ¶fZMXe ÀfZ ¶f»ff°IYfSX

CRÊY ´f³³ff ·ff¦f ¦fEÜ RYSXfSX I`YdQ¹ffZÔ ¸fZÔ EIY dRYSXfZþf¶ffQ þ¶fdIY °fe³f Af¦fSXf dþ»fZ ImY SXW³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf RYSXfSX I`YdQ¹ffZÔ IYe ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

d´f°ff-´fbÂf IYe W°¹ff

ÀfWfSX³f´fbSXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfWfSX³f´fbSX dþ»fZ ImY SXf¸f´fbSX ¸fd³fWfSX³f ÃfZÂf ¸fZÔ AÄff°f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¸fb¦feÊ RYf¸fÊ ´fSX SXW SXWZ d´f°ff-´fbÂf IYe IYe W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f´fbSX ¸fd³fWfSX³f B»ffImY ImY ¸ffZW¸¸fQ´fbSX ¶fW»ffZ»f´fbSX dÀ±f°f ¸fb¦feÊ RYf¸fÊ ´fSX SXW SXWZ ¶fiÁ¸f QØf AüSX CÀfImY ´fbÂf ´fi½fe³f IYe ²ffSXQfSX Wd±f¹ffSX ÀfZ W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊXÜ

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

A´f³fZ d´f°ff IYû ´feMX SXWZX IY»f¹fb¦fe ¶fZMXûa IYe d´fMXfBÊX ÀfZ ¶f¨ff³û AfE dIYSXf¹fZQfSX IZY EIY ´fbÂf IYû BÀfIYf £ffd¸f¹ffªff A´f³fe ªff³f ¦fa½ff IYSX ¨fbIYf³ff ´fOÞXfÜ ªfff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fûd½faQ´fbSXe dÀ±f°f d½fªf¹f ³f¦fSX ¶fÀ°fe ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ Q¹ff¨faQ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ ªf¹f´fiIYfVf ³ff¸fIY ½¹fd¢°f A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f dIYSXf¹fZ ´fSX SXWX°ff W`XÜ ªf¹f´fiIYfVf IZY ´faf¨f ´fbÂf W`aXÜ ¶fe°fe SXf°f Q¹ff¨faQ VfSXf¶f IZY ³fVû ¸fZÔ §fSX ´fWbaX¨ff, dªfÀfÀfZ -Ãfb¶²f WXûIYSX CXÀfIZY ´fbÂf ·fb´fZ³Qi, SX¸fZVf ½f CXÀfIZY ´fû°fZ Qe´fIY ³fZ Q¹ff¨faQ IZY VfSXf¶f ´fe³fZ IYf d½fSû²f dIY¹ff, dªfÀfIZY ¶ffQ WXf±ff´ffBÊX IYe ³fü¶f°f Af ´fWbaX¨feÜ -Óf¦fOÞXf ¶fPÞX°ff QZ£f dIYSXf¹fZQfSX ªf¹f´fiIYfVf IZY ´fbÂf SXd½f, AfVfe¿f, ²f¸fZÊaýi, ÀfcSXªf AüSX ´faIYªf ¶fe¨f ¶f¨ff½f IYSXf³fZ ªff ´fWbaX¨fZÜ BXÀfe QüSXf³f Q¹ff¨faQ IZY ´fbÂf SX¸fZVf §fSX ¸fZÔ SX£fe I`ÔY¨fe CXNXf »ff¹ff AüSX ¶fe¨f ¶f¨ff½f IYSX SXWZX AfVfe¿f IZY ´fZMX ¸fZa §fûÔ´f Qe, dªfÀfÀfZ AfVfe¿f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ffÜ

»fJ³fDYÜ

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

»f¦ff°fZ WbE ±ff³fZ ¸fZÔ °fWSXeSX Qe ±feÜ ´fbd»fÀf õfSXf IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ³f dIYE ±ff³ff ²fü»ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY dIYÀff³f þff³fZ ÀfZ Ãfb¶²f ´fedOÞ°f ´fbÂf SX°f³f dÀfÔW ImY A´fWSX¯f IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ EÀfOeE¸f ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ½f ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ EÀfOeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fedOÞ°f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Wa¦ff¸ff IYSX ´fbÂf SX°f³f dÀfaW ³fZ ´fiQVfʳf IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EÀfOeE¸f ÀfZ IYWf dIY þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX Ad²fIYfSXe ³fZ dQ¹ff CÀfImY d´f°ff IYf A´fWSX¯f ±ff³ff ²fü»ff³ff ImY ¦fif¸f IYSX dRYSXü°fe ¸ffÔ¦fe þf SXWe AfV½ffÀf³f BIY»f`Oe d³f½ffÀfe ÀfcJf dÀfÔW 20 þc³f W`, ´fSa°fb ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IYfZ A´f³fZ §fSX ÀfZ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ IYfSXʽffBÊ ³fWea IYSX SXWe W`Ü EÀfOeE¸f ¸fZÔ ¦ff¹f¶f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ³fZ ´fb¿´ff QZ½fSXfSX ³fZ ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSX IYfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffÔ½f ImY We ÀffZ³fc ImY d½f÷Yð AfV½ffÀf³f QZ°fZ WbE ²fü»ff³ff ´fbd»fÀf ÀfZ A´fWSX¯f ½f dRYSXXü°fe ¸ffÔ¦f³fZ IYf AfSXfZ´f IYfSXʽffBÊ ImY d³fQZÊVf dQEÜ

»f£f³fDY: ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ EÀfAfBÊOXe¶feAfBÊX ¶f`ÔIY IZY ÀfeE¸fOXe ÀfbVfe»f ¸fbWX³fûMXÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf EIY ´fid°fd³fd²f¸faO»f Ofg. ½ffBÊ EÀf Àf¨ff³f IYe ¸fÈ°¹fb IYe §fMX³ff IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f E½fÔ ´fiQZVf IYe ²½fÀ°f IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f AüSX ¸fdW»ff C°´feOÞ³f, W°¹ff ½f ¶f»ff°IYfSX þ`Àfe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ ½fÈdð ImY ¸fbQÐQZ ´fSX Vfd³f½ffSX IYû SXfª¹f´ff»f ¶feE»f þfZVfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX IYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe ¸ffÔ¦f IYSXZ¦ffÜ ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf A²¹fÃf Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWe ³fZ Ofg. Àf¨ff³f ¸fbQÐQZ ´fSX SXfª¹f IYe ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX IYfZ IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞf IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fdQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fZÔ °fd³fIY ·fe

³f`d°fIY°ff W` °ffZ ½fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYf AfQZVf QZIYSX ÀfØff LfZOÞ QZÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfSXf¦ffSX d½f·ff¦f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ImY ´ffÀf W` AüSX »fJ³fDY þZ»f ¸fZÔ §fMXe BÀf §fMX³ff IYe

Àf¨ff³f ´fiIYSX¯f dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ½fW JbQ IYfZ ¶fSXe ³fWeÔ IYSX ÀfIY°feÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY §fMX³ff ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ þfZ °f±¹f ´fiIYfVf ¸fZÔ AfE W`Ô CÀfÀfZ À´f¿MX W` dIY Ofg. Àf¨ff³f IYe W°¹ff IYe ¦fBÊX AüSX W°¹ff ImY ¿fOйfÔÂf ¸fZÔ ¶fOZÞ »ffZ¦ffZÔ IYf Wf±f W`Ü ßfe VffWe ³fZ IYWf dIY BÀfÀfZ ´fW»fZ

IYüVff¸¶fe ¸fZÔ °fe³f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ¨f¨fZSXZ ·ffB¹ffZÔ IZY Óf¦fOÞZ ¸fZÔ Qû IYe ¸fü°f ÀfZ ¨ffSX »ffJ IYe »fcMX EMXf, SXfCXÀfaÜ

IYüVff¸¶feÜ ´fiQZVf ImY IYüVff¸¶fe ¸fZÔ ÀfVfÀÂf ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ °fe³f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fEÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX SXfZdW°f ImYÀfSX½ff³fe, ASXd½faQ ImYÀfSX½ff³fe AüSX Vf¶f»fc MXZ¸´ffZ ÀfZ B»ffWf¶ffQ þf SXWZ ±fZÜ þeMXe SXfZO ´fSX ´fcSXf¸fbµX°fe ÃfZÂf ¸fZÔ MXZ¸´ffZ ¸fZÔ Àff±f ¶f`NZ QfZ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ MXZ¸´ffZ ÷YIY½ff d»f¹ffÜ °f·fe QfZ ¸ffZMXSXÀffBdIY»ffZÔ ÀfZ ½fWfÔ ¨ffSX ¶fQ¸ffVf AüSX Af ¦fEÜ BÀf

QüSXf³f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ °fa¸f¨fZ IZY ¶f»f ´fSX ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfZ °fe³f ¶f`¦f »fcMX d»fEÜ °fe³f ¶f`¦ffZÔ ¸fZÔ IbY»f ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ ±fZÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´ffIYSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbÀ°f`Qe dQJf°fZ WbE °fe³f ¶fQ¸ffVffZÔ ÀfÔQe´f IbY¸ffSX d¸fßf, VffWAf»f¸f °f±ff ¸ffZ. Vf¸fVffQ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff AüSX C³fImY ´ffÀf ÀfZ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f °f±ff IYMÐXMXf ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ RYSXfSX °fe³f A³¹f ¶fQ¸ffVffZÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

þ³f´fQ IYfÔVfeSXf¸f³f¦fSX IYe IYfZ°f½ff»fe ¦fÔþObaO½ffSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ´f°³fe ImY ¸ff¹fImY þf³fZ ÀfZ JRYf WfZIYSX ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ IYfZ RYf½fOÞZ ÀfZ IYfMX dQ¹ffÜ ½fWeÔ CÀfIYe ´f°³fe IYfZ ·fe RYf½fOÞZ ÀfZ IYfMX IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ LfZMXZ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ Àfb³fe»f ÀfZ ·fe Wf±ff´ffBÊ WbBÊ dþÀfÀfZ CÀfImY dÀfSX ¸fZÔ RYf½fOÞf »f¦f ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ Àfb³fe»f ³fZ W°¹ffSXZ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ IYfZ ·fe ¸fü°f ImY §ffMX C°ffSX dQ¹ffÜ A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY QQÐQ³f ´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fZi¸f¨faýi ³fZ SXfþfSXf¸f IYe RYf½fOÞf ÀfZ IYfMXIYSX W°¹ff IYe ½fWeÔ CÀfImY ·ffBÊ ½f

´f°³fe IYfZ ·fe §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ §ff¹f»f ·ffBÊ ³fZ CÀfe RYf½fOÞZ ÀfZ ´fiZ¸f¨faýi IYfZ ·fe ¸ffSX dQ¹ffÜ §fMX³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff W` dIY ´fiZ¸f¨faýi A´f³fZ d´f°ff IYf BIY»fü°ff ¶fZMXf ±ff 10 ½f¿fÊ

WX°¹ff ´f°³fe IZY ¸ff¹fIZY ªff³fZ ´fSX £fRYf ¹fb½fIY IYf IYfSX³ff¸ff ´fc½fÊ VffQe WbBÊ ±fe ´fW»fe ´f°³fe LfZOÞ ¦fBÊ ±fe, QcÀfSXe ´f°³fe Àfb²ff ÀfZ ´fiZ¸f¨faýi A¢XÀfSX »fOÞfBÊ Óf¦fOÞf IYSX°ff ±ff dþÀfIYfZ »fZIYSX SXfþf SXf¸f ½f CÀfIYe ´f°³fe IY¸f»fZVf ³fZ CÀfIYfZ Àf¸fÓff¹ff ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¸fZÔ Àfb²ff A´f³fZ ¸ff¹fImY

¨f»fe ¦fBÊ dþÀfÀfZ dJ³³f WfZIYSX CÀf³fZ ¸f³f We ¸f³f A´f³fZ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ dNIYf³fZ »f¦ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff Of»feÜ ¦fb÷Y½ffSX IYû A´f³fZ LfZMXZ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ Àfb³fe»f ÀfZ A´f³fe ´f°³fe IYfZ ¶fb»ff »ff³fZ IYfZ IYWf dþÀf´fSX ¸f³ff IYSX³fZ ÀfZ ½fW AüSX ·fe Af½fZdVf°f WfZ ¦f¹ffÜ CÀf³fZ RYf½fOÞf »fZIYSX JZ°f ´fSX JOÞZ A´f³fZ ·ffBÊ SXfþf SXf¸f ´fSX ½ffSX IYSX dQ¹ff AüSX IYfMX dQ¹ffÜ CÀfIYe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ½ff´fÀf Af°fZ Àf¸f¹f CÀfe RYf½fOÞZ ÀfZ A´f³fe ·ff·fe IY¸f»fZVf Àfb³fe»f IYfZ ·fe §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ dþÀf´fSX Àfb³fe»f ³fZ RYf½fOÞf ¸ffSX dQ¹ff CÀfIYe ·fe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ ¸fb£¹f ¨füSXfWfZa ÀfZ MX`ÑdRYIY ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ImY ³fQfSXQ SXW³fZ ImY IYfSX¯f ³f¦fSX ¸fZ °fe³f §fÔMXZ ·fe¿f¯f þf¸f »f¦ff SXWfÜ dþÀf IYfSX¯f ¶fÀffZÔ ½f A³¹f Àff²f³ffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZa IYfZ ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ dÀ±fd°f IYfZ d¶f¦fOÞ°ff QZJ °fWÀfe»f ¨füSXfWf ´fSX ¨ffSX MX`ÑdRYIY ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ³fZ ¸ffZ¨ffÊ ÀfÔ·ff»ff dþÀfÀfZ þf¸f Jb»f ÀfIYfÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ¨füSXfWfZa ´fSX þf¸f IYe dÀ±fd°f ´f`Qf ³fWea WfZ, BÀfImY d»fE ½fWÔf ´fSX

Ad¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSXe AfSImY ½ffþ´fZ¹fe ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY RY÷YÊJf¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ Ad¦³fVf¸f³fIYd¸fʹffZÔ ³fZ Àf¸f¹f SXW°fZ Af¦f IYfZ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY EIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ d½fIYSXf»f WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ ¶fbÓff dQ¹ff ³fWeÔ °ffZ ·ffSXe IYBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ IYf¦fþf°f AüSX »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY ³fbIYÀff³f WfZ ÀfIY°ff ±ffÜ §fMX³ff ImY ½f¢°f ¶f`ÔIY IYa´¹fcMXSX ½f A³¹f B»fZ¢XMÑfgd³fIY ¶fÔQ ±ffÜ ½fWfÔ ´fSX °f`³ff°f EIY WXfQÀff C´fIYSX¯f þ»fIYSX JfIY WfZ d³fþe ÀfbSXÃff¦ffOÊ ³fZ Af¦f Qû §faMZX ¶ffQ Q¸fIY»f IYe »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff QeÜ ¦fEÜ ¦ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ´ff¹ff IYf¶fc WfQÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe ImY ½ffþ´fZ¹fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`ÔIY W°ffW°f WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWeÔ W`Ü IYfZ°f½ff»fe VfWSX ¸fZÔ SXJe ³fIYQe IYfZ IYfZBÊ ³fbIYÀff³f ³fWeÔ ´fWbÔ¨ff W` B»ffImY ¸fZÔ dÀ±f°f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdO¹ff ¸fZÔ »f¦fe Wf»ffÔdIY IYBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ IYf¦fþf°ffZÔ ImY Àff±fAf¦f QZJ°fZ We QZJ°fZ EIY ¶fOÞZ dWÀÀfZ ¸fZÔ R`Y»f Àff±f IYa´¹fcMXSX ½f A³¹f B»fZMÑfgd³fIY C´fIYSX¯f ¦fBÊÜ Q¸fIY»f IYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ IYSXe¶f QfZ §fÔMXZ IYe þ»f ¦fE W`ÔÜ Ad²fIYfSXe Af¦f »f¦f³fZ IYe ½fþW ¸fVf¢IY°f ImY ¶ffQ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ d¶fþ»fe IYf VffgMXÊÀfdIYÊMX ¸ff³f SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ÀIcY»fe ¶f©fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»fe LXfÂf½fÈdØf Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ dVfÃff ÀfÂf 2010-11 Àf¸ff´°f WfZ³fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f dQ³f IYf Àf¸f¹f VfZ¿f W`Ü dþÀfImY ¶ff½fþcQ dþ»ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f d½f·ff¦f õfSXf ´fd¶»fIY ÀIYc»ffZÔ ImY Jf°ffZÔ ¸fZÔ A·fe °fIY LfÂf½fÈdØf IYe ²f³fSXfdVf ³fWea ´fWbÔ¨fe W`Ü dþÀf IYfSX¯f WþfSXfZÔ ¶f¨¨fZ LfÂf½fÈdØf ÀfZ ½fÔd¨f°f SXWZÜ dþÀfÀfZ ¦fSXe¶f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Af¦fZ ´fPÞfBÊ þfSXe SXJ³fZ ¸fZÔ ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfSXIYfSXe, ´fifBʽfZMX ½f ÀfWf¹f°ff ´fif´°f ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ ´fPÞ³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ LfÂf½fÈdØf ImY øY´f ¸fZÔ ÀfWf¹f°ff SXfdVf ´fiQf³f IYe þf°fe W`Ü dþÀf¸fZÔ IYÃff EIY ÀfZ ´ffÔ¨f ImY ¶f¨¨fZ IYfZ 300 ÷Y´f¹fZ °f±ff IYÃff LW ÀfZ AfN

CXQfÀfe³f°ff ÀfÂf £f°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶ffd²f°f WXû ÀfIY°fe W`X ´fPÞXfBÊX

°fIY ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ 480 ÷Y´f¹fZ ´fid°f½f¿fÊ ´fiQf³f IYe þf°fe W`Ü þfZ dIY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dQÀfÔ¶fSX ¸ffW ÀfZ We ÀIYc»f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ õfSXf QZ Qe þf°fe W` AüSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ A´f³fe Af¦fZ IYe ´fPÞfBÊ þfSXe SXJ³fZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff ³fWea IYSX³ff ´fOÞZXÜ dVfÃff ÀfÂf 2010-11 Àf¸ff´°f WfZ³fZ ¸fZÔ ¸ffÂf ´ffÔ¨f dQ³f IYf Àf¸f¹f VfZ¿f ¶f¨ff W`Ü »fZdIY³f dþ»ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f d½f·ff¦f õfSXf ÀIYc»ffZa ImY Jf°ffZÔ ¸fZÔ LfÂf½fÈdØf IYe ²f³fSXfdVf ³fWea ·fZþe W`Ô AüSX IYfRYe ÀIYc»ffZa ¸fZÔ A²fcSXe LfÂf½fÈdØf ·fZþe W`Ü þ¶fdIY BÔMXSX³fZMX ´fSX ÀIYc»f

ImY Jf°ffZÔ ¸fZÔ LfÂf½fÈdØf dQJfBÊ þf SXWe W`aÜ ½fWea IbYL ÀIYc»f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ÀIYc»f ImY Jf°ffZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ ImY dWÀff¶f ÀfZ LfÂf½fÈdØf IYe ²f³fSXfdVf ³fWea ´fWÔb¨fe W`Ü dþÀf IYfSX¯f ½fW ¶f¨¨ffZÔ IYfZ LfÂf½fÈdØf ¶ffÔMX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ W`aÜ ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ³f¦fSX ¸fZÔ ¸ffÂf Af²ff Qþʳf ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ We LfÂf½fÈdØf ¶fÔfMXe ¦fBÊ W`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ¶f ³f¦fSX dVfÃff Ad²fIYfSXe SXd½faýi IbY¸ffSX ÀfZ RYfZ³f ´fSX ´fcL°ffÃf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ C³WfZa³fZ RYfZ³f CNfIYSX ªf½ff¶f QZ³ff Cd¨f°f ³fWea Àf¸fÓffÜ BÀfImY ¶ffQ C³fImY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °f`³ff°f ¶ff¶fc Ad³f»f ÀfZ þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊX °ffZ C³WfaZ³fZ IYWf dIY LfÂf½fÈdØf ImY Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYfZBÊ þf³fIYfSXe ³fWea W`Ü

¶fÀf´ff ´fi½f¢°ff ¶f³f ¦fE W`ÔX ´fiQZVf IZY Ad²fIYfSXe : IYfÔ¦fiZÀf »fJ³fDYÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXfª¹f ImY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f (¦fÈW) IbYÔ½fSX RY°fZW ¶fWfQbSX dÀfÔW õfSXf ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ImY ´fi½f¢°ff IYe °fSXW ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX³fZ ´fSX Af´fdØf ´fiIYMX IYe W`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fi½f¢°ff Àfb¶ffZ²f ßfe½ffÀ°f½f ³fZ ¹fWfÔ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ ßfe dÀfÔW õfSXf d¶fþ³füSX ÀfZ ¶fÀf´ff d½f²ff¹fIY VffW³f½ffþ SXf¯ff IYfZ ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fa¶f³f IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff dIYE þf³fZ IYfZ A³fbd¨f°f NWSXf¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ÀfZ½ff d³f¹f¸ff½f»fe IYf C»»fÔ§f³f W` AüSX ßfe dÀfÔW ImY dJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ IYe þf³fe ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf EZÀff dÀfRÊY ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ We WfZ SXWf W` þWfÔ Ad²fIYfSXe ´ffMXeÊ ´fi½f¢°ff IYe °fSXW ¶f¹ff³f QZ SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

EIY °fSXRY ªfWXfa ¦f¸feÊ ÀfZ »fû¦fûa IYf ªfe³ff ¸fbWXf»f Wû SXWXf W`,X ½fWXea QcÀfSXe AûSX SXWXe ÀfWXe IYÀfSX d¶fªf»fe ³fZ ´fbSXe IYSX QeÜ VfWXSX ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f ¸ffÂf QÀf §faMZX ·fe d¶fªf»fe ¶fZ¸fbdVIY»f d¸f»f SXWXe W`Ü dªfÀf IYfSX¯f ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IYû d¶fªf»fe IZY d»fE °fSXÀf³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ dRY»fWXf»f »fû¦fûÔ ¸fZÔ d¶fªf»fe IZY d»fE SXû¿f R`Y»ff WbXAf W`, Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f¶fMX³fZ IZY d»fE »fû¦f AfaQû»f³f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦fZ W`aXÜ ³f¦fSX ¸fZÔ d´fL»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ d¶fªf»fe IYMXü°fe IYf £û»f ¨f»f SXWXf W`ÜX IY·fe d¶fªf»fe ´fcSmX dQ³f ¦ff¹f¶f SXWX°fe W`X °fû IY·fe ´ffa¨f ¹ff LXWX §faMZX IZY d»fE WXe CXÀfIZY QVfʳf WXû°fZ W`aÜ

ªff¸f »f¦f³fZ ÀfZ ¶fPÞXe ´fSmXVff³fe

RY÷YÊJf¶ffQÜ

³fûEOXf: d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ÀfZ ¶fZ£f¶fSX LXfa½f ¸fZÔ A´f³fZ dSX¢Vff ´fSX ¶f`NXIYSX ¶feOÞXe ´fe°ff dSX¢Vff ¨ff»fIYÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ªfe½f³f ´fi·ffd½f°f

Ofg. ¶fe´fe dÀfÔW IYe W°¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊX ±fe »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ WN²f¸feÊ dQJf¹fe AüSX ImY½f»f QfZ ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY BÀ°feRmY »fZIYSX ¸ff¸f»fZ IYe Bd°fßfe IYSX »feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A¦fSX Ofg. dÀfÔW IYe W°¹ff IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ImY AfQZVf QZ dQE WfZ°fZ °ffZ A´fSXfd²f¹ffZÔ ImY ¨fZWSXZ ¶fZ³fIYf¶f WfZ þf°fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ §fMX³ffAfZÔ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ÀfZ IY°fSXf³fZ ÀfZ ¹fW À´f¿MX W` dIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶f`NZ IbYL WfBÊ´fifZRYfB»f »ffZ¦ffZÔ ImY RYÔÀf³fZ ImY OSX ÀfZ EZÀff ³fWeÔ IYSXf¹ff þf SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ImYaýi AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Af´fÀfe ¦fNþfZOÞ W`Ü

¶f`ÔIY ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ SXf£f WbE IYf¦fþf°f

¶fZdRYIiYe

A½f`²f Wd±f¹ffSX ¶f³ff³fZ IYf ·fÔOfRYfZOÞX

¸fbþµXRYSX³f¦fSXÜ ´fiQZVf IZY ¸fbþµXRYSX³f¦fSX dþ»fZ ImY ¶fbPÞf³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Lf´ff ¸ffSXIYSX JZ°f ¸fZÔ °f¸fÔ¨ff ¶f³ff³fZ IYe R`Y¢XMÑe IYf ·fÔOfRYfZOÞ IYSX°fZ WbE EIY ½¹fd¢°f IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY IYfZ°f½ff»fe ¶fbPÞf³ff ÃfZÂf ImY ¸fÔQf½fOÞ ¦ffÔ½f dÀ±f°f ¦f³³fZ ImY JZ°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Lf´ff ¸ffSXIYSX °f¸fÔ¨ff ¶f³ff³fZ IYe R`Y¢XMÑe IYf ·fÔOfRYfZOÞ dIY¹ffÜ ¸füImY ÀfZ EIY AfSXfZ´fe ÀfSXfRY°f IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff þ¶fdIY QfZ AfSXfZ´fe RYSXfSX WfZ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸füImY ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f E½fÔ A²fÊd³fd¸fÊ°f °f¸fÔ¨fZ °f±ff IYBÊ C´fIYSX¯f ¶fSXf¸fQ dIYEÜ ´fbd»fÀf RYSXfSX »ffZ¦ffZÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü

¨f¨ffÊ

A´fù°f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ SXfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»fZ¦ff ·ffþ´ff ´fid°fd³fd²f¸faO»f IYû ¶f³ff¹ff Q½ff¶f

¸f³f¨f»fûÔ ³fZ IYe dIYVfûSXe IZY Àff±f LZXOÞXLXfOÞX ¦fûd¶faQ´fbSXe IYf»fû³fe ¸fZÔ §fSX IZY ´ffÀf ÀfZ WXe Àff¸ff³f »fZIYSX »füMX SXWXe EIY dIYVfûSXe IZY Àff±f QfZ ¸f³f¨f»fûa ³fZ LZXOÞXLXfOÞX IYeÜ d½fSXû²f IYSX³fZ ´fSX dIYVfûSXe IYû ¸f³f¨f»fûa ³fZ OXSXf¹ff ²f¸fIYf¹ff ·feÜ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fZ dIYVfûSXe IZY ´fdSXªf³fûÔ IZY Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe Qû³fûa ¸f³f¨f»fZ ·ff¦f £fOÞZX WbEÜ Àfa°f´fbSXf IYf»fû³fe d³f½ffÀfe EIY dIYVfûSXe A´f³fZ ¸fIYf³f IZY ´ffÀf ÀfZ WXe ´fSX¨fc³f IYf IYûBXÊ Àff¸ff³f £fSXeQ³fZ ¦fBÊX ±fe, ½fWX ªf`ÀfZ WXe Àff¸ff³f »fZIYSX ½ff´fÀf »füMXe °fû CXÀfZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ Qû ¸f³f¨f»fûa ³fZ SXûIY d»f¹ffÜ CX³f ¹fb½fIYûa ³fZ dIYVfûSXe IZY Àff±f LZXOÞXLXfOÞX IYeÜ

¸fZSXNÜ ¸f½ff³ff ImY ¸ffZW»»ff d°fWfBÊ ¸fZÔ EIY d´f°ff ³fZ A´f³fe Àfü°fZ»fe ¶fZMXe ImY Àff±f IYd±f°f øY´f ÀfZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ »fOÞIYe IYe ¸ffÔ ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYe W` dIY Àfü°fZ»fZ d´f°ff VfRYeIY ³fZ CÀfIYe ¶fZMXe ImY Àff±f 19 ¸fBÊ IYfZ ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ »fOÞIYe IYe ¸ffÔ þSXe³ff ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ VfRYeIY ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ffÜ dO´MXe BÔÀ´fZ¢XMXSX þZ³fSX»f ´fiZ¸f ´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe VfRYeIY ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W` AüSX AfSXfZ´fe þ»Q We d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ

dIYSXf¹fZQfSX IYe I`ÔY¨fe §fûÔ´fIYSX WX°¹ff

5

MX`ÑdRYIY ´fbd»fÀf IYd¸fʹffZÔ IYe OйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ W`Ü ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´fOÞ³fZ ImY IYfSX¯f MX`ÑdRYIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¨füSXfWf LfZOÞIYSX Lf¹ff ¸fZÔ JOZÞ WfZ þf°fZ Wa`Ü dþÀfÀfZ VfbIiY½ffSX IYfZ °fWÀfe»f ¨füSXfWf, ¸fZSXN d°fSXfWf, ¸fZSXN SXfZO ´fSX Àfb¶fW QÀf ¶fþZ ÀfZ EIY ¶fþZ °fIY ·fe¿f¯f þf¸f »f¦ff ¦f¹ffÜ dþÀf IYfSX¯f ¶fÀffZÔ ¸fZÔ Àf½ffSX ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ þf¸f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f-Àff±f Ea¶fb»fZÔÀf ·fe RYÔÀfe dQJfBÊ QeÜ

ªfe½f³f IYfZ £fc¶fÀfcSX°f ¶f³ff QZ°ff W`X ÀfbaQSXIYfaOX IYf ½f¯fʳf: ´fQиf WXÀ°ff ¸fûQe³f¦fSXÜ

À±ff³fe¹f »føfe ³ffSXf¹f¯f ¸fdQaSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ßfeSXf¸f IY±ff¸fÈ°f ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WbE IY±ff ½ff¨fIY Àff²½fe Àfbßfe ´fQиf WXÀ°ff ³fZ ÀfbaQSX IYfaOX IYf ÀfbaQSX ½f¯fʳf IYSX°fZ WbE IYWXf dIY ÀfbaQSX IYfaO IYf ´fiÀfa¦f ªfe½f³f IYû ÀfbaQSX ¶f³ff³fZ IYe d½fd²f ´fiQf³f IYSX°ff W`ÔÜ ¢¹fûadIY ¹fWX ·f¢°f, ·fd¢°f ½f ·f¦f½ff³f IZY Àf¸f³½f¹f IYe ¦ff±ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ªfe½f IZY ªfe½f³f ¸fZÔ BÊXV½fSX IYf ´fQf´fʯf WXû, ·fd¢°f IYf ªf³¸f WXû °f±ff ªfe½f ·f¢°f ¶f³f ªffE °fû ªfe½f³f À½f°f: WXe ÀfbaQSX WXû ªff°ff W`XÜ Af¦fZ Àf°Àfa¦f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ßfðXXf»fbAûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbE IYWXf dIY Àf°Àfa¦f IYûBÊX ¨f¨ffÊ, IY±ff, IYWXf³fe IYf d½f¿f¹f ³fWXeÔ W`, ¶fd»IY Àf°¹f IYf Àfa¦f IYSX³ff WXe Àf°Àfa¦f IYe ½ffÀ°fd½fIY ´fdSX·ff¿ff W`XÜ

SXfVf³fIYfOÊ d³fdV¨f°f A½fd²f ¸fZÔ þfSXe IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf »fJ³fDYÜ

´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Àff½fÊþd³fIY d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe ImY °fW°f Af½fV¹fIY ½fÀ°fbAfZÔ ImY d½f°fSX¯f ImY d»fE ³f¹ff E´feE»f SXfVf³fIYfOÊ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ 30 dQ³ffZÔ ImY ·fe°fSX þfSXe IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff W`Ü ´fiQZVf ImY Jfô E½fÔ SXÀfQ d½f·ff¦f ImY d½fVfZ¿f Àfd¨f½f Àfb·ff¿f ¨faýi dÂf½fZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfe °fSXW ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ JaO d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe 30 dQ³ffZÔ ImY ·fe°fSX EZÀfZ SXfVf³fIYfOÊ þfSXe IYSXZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ ¹fW SXfVf³fIYfOÊ ´ffÂf »ffZ¦ffZÔ IYfZ ³fWe d¸f»f ´ff°fZ W`Ô °ffZ ½fZ A´f³fe dVfIYf¹f°f ´fi±f¸f A´fe»fe¹f Ad²fIYfSXe ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ

dþ»ffd²fIYfSXe °f±ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ C´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀfImY ¶ffQ ·fe IYfSÊX½ffBÊX ³fWea WfZ³fZ ´fSX dõ°fe¹f A´fe»fe¹f Ad²fIYfSXe ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸faO»ff¹fb¢°f °f±ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe þf ÀfIY°fe W`Ü ßfe dÂf½fZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àf·fe ¸faO»ff¹fb¢°ffZÔ AüSX dþ»ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ VffÀf³ffQZVf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 25 þc³f 2011

Qid½fOÞ AüSX ¦fZÔQ¶ffþ SXWZ þe°f ImY WeSXfZ dIYÔ¦ÀfMX³fÜ

·ffSX°f ³fZ Àffd¶f°f IYSX dQJf¹ff dIY CÀfZ ¹fcÔ We d½fV½f IYe ³fÔ¶fSX EIY MXe¸f ³fWeÔ IYWf þf°ffÜ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ´fW»fZ MXZÀMX dIiYImYMX IYe ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ þ¶f ·ffSX°f ³fZ 85 SX³f ¶f³ffIYSX We LW d½fIZYMX ¦fÔ½ff dQE ±fZ °f¶f dIYÀfe IYfZ C¸¸feQ ³fWeÔ ±fe dIY MXe¸f BÔdO¹ff ¹fW MXZÀMX ¸f`¨f þe°f ÀfImY¦fe »fZdIY³f ·ffSX°f ³fZ EIY d½fV½fd½fþZ°ff IYe °fSXW Vff³fQfSX ½ff´fÀfe IYeÜ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ WSX·fþ³f dÀfÔW (70) AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff (82) IYe ¶f»»fZ¶ffþe AüSX ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY Q¸fQfSX ´fiQVfʳf ³fZ MXe¸f IYe Oc¶f°fe ³f`¹ff ÀfÔ·ff»fe AüSX CÀfZ 73 SX³f IYe ¸fW°½f´fc¯fÊ ¶fPÞ°f dQ»ffBÊ °ffZ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ßfe¸ff³f ·fSXfZÀfZ¸fÔQ SXfWb»f Qid½fOÞ (112) ImY ²f`¹fÊ´fc¯fÊ Vf°fIY ImY ¶ffQ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY »ffþ½ff¶f ´fiQVfʳf ³fZ ·ffSX°f IYfZ ´fW»fZ dIiYImYMX MXZÀMX ¸fZÔ ÀffPZÞ °fe³f dQ³ffZÔ ¸fZÔ 63 SX³f ÀfZ Vff³fQfSX þe°f dQ»ff Qe AüSX BÀf °fSXW MXe¸f ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY °fe³f MXZÀMXfZÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-0 IYe ¶fPÞ°f WfdÀf»f IYSX »feÜ Àf¶fe³ff ´ffIYÊ IYe CLf»f ·fSXe d´f¨f ´fSX þ¶f ·ffSX°f IYe ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ Vfb÷YAf°fe ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY d½fImYMX ²fOÞf²fOÞ d¦fSX SXWZ ±fZ °ffZ dIYÀfe ³fZ ·fe ³fWeÔ ÀffZ¨ff ±ff ·ffSX°f ¹fW ¸f`¨f þe°f »fZ¦ffÜ »fZdIY³f °f·fe WSX·fþ³f dÀfÔW AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ 146 SX³ffZÔ IYe ¸fþ¶fc°f ÀffÓfZQfSXe IYSX I`YSXZd¶f¹ffBÊ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYfZ ¹ffQ dQ»ff dQ¹ff dIY C³fIYf Àff¸f³ff d½fV½f d½fþZ°ff MXe¸f ÀfZ WfZ SXWf W`Ü ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ 246 SX³f ¶f³ffEÜ ·fªþe AüSX SX`³ff ImY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ A´f³fe MXe¸f IYfZ þe°f ImY IYSXe¶f ´fWbÔ¨ff³fZ IYf ¶feOÞf CNf¹ffÜ þWfÔ »fÔ¨f ÀfZ ´fW»fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ d½fÔOeþ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYe ³ffIY ¸fZÔ Q¸f dIY¹ff °ffZ BÀfImY ¶ffQ dÀ´f³fSXfZÔ ³fZ Q¸fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fi½fe¯f IYb¸ffSX ³fZ 38 d½fImYMX QZIYSX °fe³f d½fImYMX AüSX BVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ 29 SX³f QZIYSX B°f³fZ We d½fImYMX d»fE þ¶fdIY WSX·fþ³f dÀfÔW AüSX Ad¸f°f d¸fßff ³fZ QfZ-QfZ d½fImYMX ¨fMXIYfIYSX ½fZÀMXBÔOeþ IYe ´ffSXe IYfZ 173 SX³ffZÔ ¸fZ Àf¸fZMX dQ¹ff AüSX MXe¸f IYfZ 73 SX³ffZÔ IYe ¶fPÞ°f dQ»ff QeÜ ·ffSX°f IYe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ þ¶f ¶f»»fZ¶ffþ IiYeþ ´fSX dMXIY³fZ AüSX SX³f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWZ ±fZ °f¶f ßfe¸ff³f ·fSXfZÀfZ¸fÔQ Qid½fOÞ EIY ¶ffSX dRYSX ´fid°fõÔõe MXe¸f ImY Àff¸f³fZ Qe½ffSX ¶f³fIYSX JOZÞ WfZ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ 274 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ 10 ¨füIYfZÔ AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ 112 SX³f ¶f³ffIYSX

¹fW Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff dIY MXe¸f ¸fZÔ A³fb·f½fe ¶f»»fZ¶ffþ IYe ¢X¹ff IYe¸f°f WfZ°fe W`Ü kQ ½ff»fl IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcSX SXfWbX»f ³fZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fZVfIYe¸f°fe Vf°fIY þOÞf þ¶f C³WZÔ QcÀfSXZ LfZSX ÀfZ IYfZBÊ Àff±fe ³fWeÔ d¸f»f SXWf ±ffÜ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ 252 SX³f ¶f³ffIYSX ½fZÀMXBÔOeþ ImY Àff¸f³fZ þe°f ImY d»fE 326 SX³ffZÔ IYf »fùf SXJfÜ Qid½fOÞ ImY ¶ffQ ¦fZÔQ¶ffþ EIY ¶ffSX dRYSX A´f³fZ SXÔ¦f ¸fZÔ »füMXZ AüSX ½fZÀMXBÔOeþ IYfZ 262 SX³ffZÔ ¸fZÔ Àf¸fZMX IYSX ·ffSX°f IYfZ ¸ffÂf ÀffPÞZ °fe³f dQ³ffZÔ ¸fZÔ We 63 SX³f ÀfZ þe°f IYf À½ffQ ¨fJf dQ¹ffÜ ´fi½fe¯f AüSX BÊVffÔ°f ³fZ BÀf ´ffSXe ¸fZÔ ·fe °fe³f-°fe³f d½fImYMX d»fE þ¶fdIY Ad¸f°f ³fZ QfZ, ·fªþe AüSX SX`³ff ³fZ EIY-EIY d½fImYMX WfdÀf»f dIYEÜ BÀf þe°f ImY Àff±f We ·ffSX°f ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY A´f³fe 12½feÔ MXZÀMX þe°f þfdÀf»f IYSX »feÜ ·ffSX°f IYe I`YSXZd¶f¹ffBÊ þ¸fe³f ´fSX ¹fW ´ffÔ¨f½feÔ þe°f W`Ü ·ffSX°f ³fZ

CX¸Qf ´fiQVfʳf BÊVffa°f ½f ´fi½fe¯f ÀfdWX°f Àf·fe ¦fZÔQ¶ffªfûZÔ ³fZ dIY¹ff Vff³fQfSX ´fiQVfʳf

1971, 1976 AüSX 2002 ¸fZÔ ´ffZMXÊ AfRY À´fZ³f ¸fZÔ °f±ff 2006 ¸fZÔ dIYÔ¦ÀfMX³f ¸fZÔ MXZÀMX þe°fZ ±fZÜ 326 SX³ffZÔ ImY »fùf IYf ´feLf IYSX³fZ C°fSXZ I`YSXZd¶f¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY Q¸fQfSX ´fiQVfʳf ImY Af¦fZ §fbMX³fZ MXZIY dQEÜ Àf¶fe³ff ´ffIYÊ IYe d´f¨f ÀfZ d¸f»f SXWe dÀ½fÔ¦f AüSX CLf»f ³fZ

²ffZ³fe ¶f³fZ ·ffSX°f ImY QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ÀfRY»f IY´°ff³f ³fBÊ dQ»»feÜ

dIYÀ¸f°f ImY ¸fWf²f³fe AüSX d½fV½fIY´f d½fþZ°ff IY´°ff³f ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe dIYÔ¦ÀfMX³f ¸fZÔ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ´fW»ff MXZÀMX ¦fb÷Y½ffSX IYfZ 63 SX³f ÀfZ þe°f³fZ ImY Àff±f ·ffSX°f ImY QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ÀfRY»f MXZÀMX IY´°ff³f ¶f³f ¦fE W`ÔÜ ²ffZ³fe IYe A´f³fe IY´°ff³fe ¸fZÔ 25 MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ ¹fW 15½feÔ þe°f ±fe AüSX C³WfZÔ³fZ ¸ffZW¸¸fQ AþW÷YQÐQe³f IYfZ ´feLZ LfZOÞ dQ¹ff W` dþ³WfZÔ³fZ QZVf ImY d»fE 47 ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 14 þe°fZ ±fZÜ ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe QZVf ImY Àf¶fÀfZ ÀfRY»f IY´°ff³f W`Ô dþ³fImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ MXe¸f BÔdO¹ff ³fZ 49 ¸fZÔ ÀfZ 21 MXZÀMX þe°fZ ±fZÜ ÀfRY»f°ff ´fid°fVf°f ImY d»fWfþ ÀfZ ²ffZ³fe ·ffSX°fe¹f IY´°ff³ffZÔ ¸fZÔ Àf½fÊßfZ¿NX W`ÔÜ C³fIYf dJ°ff¶f ÀfRY»f°ff ´fid°fVf°f 60.00 W` þfZ ¦ffÔ¦fb»fe ÀfüSX·f ¦ffa¦fb»fe W`ÔX ImY 42.86 ImY ÀfRY»f°ff ·ffSX°f IZY ³fa¶fSX ½f³f ´fid°fVf°f ÀfZ IYWeÔ IY´°ff³f Af¦fZ W`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ IYfZ ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ ¸ff°f QZIYSX I`YSXZd¶f¹ffBÊ þ¸fe³f ´fSX A´f³fe ´ffÔ¨f½feÔ MXZÀMX þe°f WfdÀf»f IYeÜ ·ffSX°f IYe dIYÔ¦ÀfMX³f ¸fZÔ ¹fW QcÀfSXe MXZÀMX þe°f ±feÜ CÀf³fZ I`YSXZd¶f¹ffBÊ þ¸fe³f ´fSX A³¹f °fe³f MXZÀMX ´ffZMXÊ AfRY À´fZ³f ¸fZÔ þe°fZ ±fZÜ ·ffSX°f IYe ½fZÀMXBÔOeþ ¸fZÔ ´ffÔ¨f½feÔ þe°f ³fZ CÀfZ AfÀMÑZd»f¹ff, BÔ¦»f`ÔO AüSX ³¹fcþe»f`ÔO ¸fZÔ A´f³fe ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f þe°ffZÔ IYe ¶fSXf¶fSXe ´fSX »ff JOÞf dIY¹ff W`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f 25 MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ IY´°ff³fe IYSX³fZ ½ff»fZ IY´°ff³ffZÔ ImY ¶fe¨f ²ffZ³fe IYf

þe°f-WfSX A³fb´ff°f BÀf Àf¸f¹f Àf½fÊßfZ¿NX W`Ü C³fIYf þe°f WfSX A³fb´ff°f 5.00 W`Ü C³fImY ¶ffQ AfÀMÑZd»f¹ff ImY ÀMXe½f ½ff, 4.55 AüSX BÔ¦»f`ÔO ImY ¸ffBIY ¶fiZ¹fSX»fe 4.50, IYf ³fÔ¶fSX Af°ff W`Ü ²ffZ³fe IYe d½fQZVfe þ¸fe³f ´fSX ¹fW ´ffÔ¨f½feÔ þe°f ±fe AüSX d½fQZVfe þ¸fe³f ´fSX Àf½ffÊd²fIY þe°f QþÊ IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fW ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ QcÀfSXZ ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f (EªfZÔÀfe) ¶f³f ¦fE W`ÔÜ

³¹fcþe»f`ÔO ImY Af»fSXfÔCOSX ÀIYfMX ÀMXfBdSXÀf ³fZ A´f³fZ 12 ½f¿fÊ ImY IYdSX¹fSX IYfZ d½fSXf¸f QZ°fZ WbE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe W`Ü ÀMXfBdSXÀf ³fZ ½f¿fÊ 1999 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f QüSXZ ImY Àff±f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸fZÔ ´fQf´fʯf dIY¹ff ±ffÜ ÀMXfBdSXÀf ³fZ ÀfÔ³¹ffÀf IYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE IYWf CX³WXûÔa³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A´f³fZ QZVf IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fZ WbE ¶fWb°f ¦f½fÊ ¸fWÀfcÀf dIY¹ff W`Ü dQ¦¦fþ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY Àff±f JZ»f³ff CX³fIZY d»fE W¸fZVff ¦f½fÊ

IYe ¶ff°f SXWXeÜ CX³WXûÔ³f B³f ´f»ffZÔ IYfZ ·fSX´fcSX dþ¹ff W` AüSX B³fImY d»fE ´fcSXe dþÔQ¦fe ¦füSX½ffd³½f°f SXWZÔ¦fZÜ IYe½fe Af»fSXfCÔOSX ½f¿fÊ 2000 ¸fZÔ ImY³¹ff ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe ´fSX ³¹fcþe»f`ÔO ImY IY¶þZ AüSX QfZ ½f¿fÊ ¶ffQ We 2002 ¸fZÔ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³fe Vfb÷YAf°fe ´ffSXe ¸fZÔ 107 SX³f AüSX QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ³ff¶ffQ 69 SX³f ¶f³ff³fZ IYfZ A´f³fZ »fÔ¶fZ IYdSX¹fSX IYf Àf¶fÀfZ C»»fZJ³fe¹f ´f»f ¸ff³f°fZ W`ÔÜ ImY³¹ff ¸fZÔ ¹fW þe°f BÀfd»fE C»»fZJ³fe¹f W` ¢X¹ffZÔdIY ³¹fcþe»f`ÔO ³fZ ´fW»fe ¶ffSX (AfBÊÀfeÀfe) õfSXf Af¹ffZdþ°f IYfZBÊ (EªfZÔÀfe) ´fid°f¹ffZd¦f°ff þe°fe ±feÜ

·ffSX°fe¹f IY´°ff³f ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe ³fZ MXe¸f IYfZ ½fZÀMXBÔOeþ ÀfZ dJ»ffRY ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ 63 SX³f ÀfZ þe°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fZ ßfe¸ff³f ·fSXfZÀfZ¸fÔQ SXfWb»f Qid½fOÞ AüSX ¹fb½ff ¸f²¹f¸f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ´fi½fe¯f IbY¸ffSX IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WbE IYWf dIY QfZ³ffZÔ ImY C¸Qf ´fiQVfʳf IZY Q¸f ´fSX MXe¸f BÔdO¹ff ³fZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-0 IYe ¶fPÞ°f WfdÀf»f IYeÜ ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f SXWZX Qid½fOÞ ³fZ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 112 SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»fe °ffZ ´fi½fe¯f ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ 80 SX³f QZIYSX IbY»f LW d½fImYMX d»fEÜ ²ffZ³fe ³fZ ¸f`¨f þe°f³fZ ImY ¶ffQ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYWf Qid½fOÞ EIY Vff³fQfSX ¶f»»fZ¶ffþ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ 250 ÀfZ ·fe Ad²fIY ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ff dIY¹ff þfZ dIY C³fImY ²f`¹fÊ IYf Àf¶fc°f W`Ü EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX Vf°fIY ¶f³ff¹ff þ¶f MXe¸f IYfZ BÀfIYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þøYSX°f ±feÜ IY´°ff³f ³fZ ´fi½fe¯f IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WbE IYWf ´fi½fe¯f IYfRYe A¨LZ ¦fZÔQ¶ffþ W`Ô AüSX A´f³fZ ¸f³f¸ffdRYIY ¦fZÔQ IYfZ dÀ½fÔ¦f IYSXf³fZ IYe IYfd¶fd»f¹f°f SXJ°fZ W`ÔÜ ½fW A´f³fe ¦fZÔQ ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ Qbd½f²ff ¸fZÔ Of»f QZ°fZ W`Ô dIY ½fW ¦fZÔQ IYfZ JZ»fZ ¹ff CÀfZ þf³fZ QZaÜ d´f¨f ¸fZÔ QüOÞ³fZ ImY IYfSX¯f ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ AÔ´ff¹fSX õfSXf 18 AfZ½fSX RmYÔIY³fZ ImY ¶ffQ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY QZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ´fi½fe¯f ³fZ JbQ ´fSX IYf¶fc SXJfÜ C³WfZÔ³fZ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ °fe³f d½fImYMX »fZ³fZ ImY ¶ffQ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ·fe B°f³fZ We d½fImYMX ¨fMXIYfE þfZ IYfd¶f»fZ°ffSXeRY W`Ü ²ffZ³fe ³fZ d³f¨f»fZ ¸f²¹fIiY¸f ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY ´fiQVfʳf ´fSX ÀfÔ°ffZ¿f ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYWf MXe¸f BadOX¹ff IZY d³f¨f»fZ ¸f²¹fIiY¸f ImY ¶f»»fZ¶ffþ d´fL»fZ OZPÞ ½f¿fÊ ÀfZ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX SXWZ W`ÔÜ ·ffSX°f ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ 85 SX³f ´fSX We LW d½fImYMX ¦fÔ½ff ¨fbIYf ±ffÜ »fZdIY³f WSX·fþ³f dÀfÔW AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ IiY¸fVf: 70 AüSX 82 SX³f ¶f³ffIYSX MXe¸f IYfZ 246 ImY Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀIYfZSX °fIY ´fWbÔ¨ff dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

Àfd¨f³f IYû ´feLZX LXûOÞX I`Yd»fÀf WbXE ³fa¶fSX ½f³f ³fBÊ dQ»»feÜ

AfBÊÀfeÀfe MZXÀMX S`ÔXdIaY¦f

I`YSXZd¶f¹ffBÊ QüSXZ ÀfZ WMX þf³fZ ½ff»fZ ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX VfbIiY½ffSX IYû þfSXe °ffþf AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ A´f³fe ³fÔ¶fSX EIY ¶ffQVffW°f ¦fÔ½ff ¶f`NZ þ¶fdIY ßfe¸ff³f ·fSXfZÀfZ¸fÔQ Qid½fOÞ ³fZ dIYÔ¦ÀfMX³f ¸fZÔ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ A´f³fZ ¸f`¨f dþ°ffDY Vf°fIY IYe ¶fQü»f°f MXf´f 20 ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX »feÜ Qid½fOÞ ¹fW MXZÀMX VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ 29½fZÔ À±ff³f ´fSX ±fZ »fZdIY³f Àf¶fe³ff ´ffIYÊ IYe ¶f»»fZ¶ffþe ImY d»fE IY¶fi¦ffW d´f¨f ´fSX C³WfZÔ³fZ ·ffSX°f IYe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ¶fZVfIYe¸f°fe 112 SX³f ¶f³ffE AüSX CÀfZ 63 SX³f IYe þe°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ BÀf ´fiQVfʳf IYe Qid½fOÞ IYfZ 45 SXZdMXÔ¦f AÔIY d¸f»fZ AüSX ½fW ³fü À±ff³f CNIYSX 20½fZÔ À±ff³f ´fSX ´fWbÔ¨f

CX´f»fd¶²f ýid½fOÞX IYe WbXBÊ MXf´f-20 ¸fZÔ ½ff´fÀfe

¦fEÜ ½f¿fÊ 2004 ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe dIiYImYMXSX AüSX AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX ´»fZ¹fSX AfRY Q BʹfSX SXW ¨fbImY Qid½fOÞ IYe ³f½fÔ¶fSX 2010 ImY ¶ffQ ¹fW Àf½fÊßfZ¿NX SX`ÔdIYÔ¦f W`Ü ½fW ³¹fcþe»f`ÔO ImY dJ»ffRY ³ff¦f´fbSX MXZÀMX ImY ¶ffQ MXf´f 20 ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¦fE ±fZÜ Àfd¨f³f IYfZ BÀf

»fÔQ³fÜ ·ffSX°f ImY Vfe¿fÊ ´fb÷Y¿f EIY»f dJ»ffOÞe ÀffZ¸fQZ½f QZ½f½f¸fʳf IYfZ Àff»f ImY °feÀfSXZ ¦fi`ÔO À»fZ¸f d½f¸¶f»fO³f MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX ImY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ 18½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif´°f øYÀf ImY d¸fJfB»f ¹ffZÓf³fe ImY Wf±ffZÔ dVfIYÀ°f ÓfZ»fIYSX MXc³ffʸfZÔMX ÀfZ ¶ffWSX WfZ³ff ´fOÞf þ¶fdIY ·ffSX°f IYe Àffd³f¹ff d¸fþfÊ AüSX øYÀfe E»fZ³ff ½fZÀ³fe³ff IYe ¨fü±fe ½fSXe¹f þfZOÞe QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WfZ ¦fBÊÜ ÀffZ¸fQZ½f IYfZ ´fW»fZ QüSX ¸fZÔ C³fImY ´fid°fõÔõe þ¸fʳfe ImY OZd³fÀf ¦fie¸fZ»¸ffSX ImY ³ff¸f ½ff´fÀf »fZ »fZ³fZ ÀfZ QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fW d¸f»f ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f d¸fJfB»f ImY Àff¸f³fZ C³fIYe EIY ³f ¨f»fe AüSX øYÀfe dJ»ffOÞe ³fZ QfZ §fÔMXZ ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀffZ¸fQZ½f IYfZ »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ

ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe: 49 MXZÀMX 21 þe°fZ 13 WfSXZ 15 OÑf ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe: 25 MXZÀMX 15 þe°fZ 3 WfSXZ 7 OÑf ¸ffZW¸¸fQ AþW÷YQÐQe³f: 47 MXZÀMX 14 þe°fZ 14 WfSXZ 19 OÑf ³f½ff¶f ´fMXüQe: 40 MXZÀMX 9 þe°fZ 19 WfSXZ 12 OÑf Àfb³fe»f ¦ff½fÀIYSX : 47 MXZÀMX 9 þe°fZ 08 WfSXZ 30 OÑf

½fZd»fÔ¦fMX³fÜ

dIYÔ¦ÀfMX³fÜ

QüSXZ ÀfZ WMX³fZ IYf ³fbIYÀff³f A´f³ff ³fÔ¶fSX EIY À±ff³f ¦fÔ½ffIYSX ¨fbIYf³ff ´fOÞfÜ QdÃf¯f ARiYeIYe Af»fSXfCÔOSX þ`¢XÀf I`Yd»fÀf 883 AÔIYfZÔ ImY Àff±f ³fÔ¶fSX EIY MXZÀMX ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³f ¦fE W`ÔÜ Àfd¨f³f 874 AÔIYfZÔ ImY Àff±f QcÀfSXZ, ßfe»fÔIYf ImY IYb¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf 838 °feÀfSXZ, BÔ¦»f`ÔO ImY þfZ³ff±f³f MÑfMX 833 ¨fü±fZ AüSX BÔ¦»f`ÔO ImY We E»fZÀMXZ¹fSX IYbIY 821, ´ffÔ¨f½fZÔ À±ff³f ´fSX W`ÔÜ Àfd¨f³f IYfZ VfZ¿f QfZ MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ ³f JZ»f³fZ IYf ³fbIYÀff³f IYbL SXZÔdMXÔ¦f AÔIY ¦fÔ½ffIYSX ¨fbIYf³ff ´fOÞZ¦ff »fZdIY³f ½fW BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ

Àffd³f¹ff-½fZÀ³fe³ff QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ, ÀffZ¸fQZ½f WXfSmX

·ffSX°f ImY Àf½fÊßfZ¿NX ´ffÔ¨f IY´°ff³f

ÀMXfBdSXÀf ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX IYû IYWXf A»fd½fQf

½fZÀMX BÔOeþ ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ d½fImYMX ´fSX dMXIY³fZ IYf IYfZBÊ ¸füIYf ³fWeÔ dQ¹ff AüSX »fÔ¨f ÀfZ ´fW»fZ 95 SX³f þfZOÞIYSX LW d½fImYMX ¦fÔ½ff dQEÜ XBÔOeþ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW þ¶f A´f³fe ´ffSXe 131 SX³f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞfBÊ °ffZ ¹fWe QZJ³ff ¶ffIYe ±ff dIY CÀfImY ¶f»»fZ¶ffþ ÀfÔ§f¿fÊ IYfZ dIY°f³ff JeÔ¨f ´ff°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f

dÀ½fÔ¦f ImY CÀ°ffQ ¶f³f ¦fE ´fi½fe¯f ³fZ EIY SX³f ImY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ ³ff¶ffQ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ OZSXZ³f ¶fif½ffZ AüSX dVf½f³ffSXf¹f¯f ¨f³Qi´ff»f IYfZ AfCMX IYSX ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYf ÀfÔ§f¿fÊ Àf¸ff´°f IYSX dQ¹ffÜ SXWe ÀfWe IYÀfSX »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff ³fZ ¶fi`ÔO³f ³f`Vf AüSX IY´°ff³f OZSXZ³f ÀfZ¸fe IYfZ AfCMX IYSX ´fcSXe IYSX QeÜ AfRY dÀ´f³fSX WSX·fþ³f ³fZ IYf»fÊMX³f ¶ff IYf d½fImYMX ÓfMXIYf þ¶fdIY BVffÔ°f ³fZ »fÔ¨f ÀfZ ´fW»fZ CN°fe ¦fZÔQ ÀfZ SXd½f SXf¸f´ff»f IYf dVfIYfSX IYSX d»f¹ffÜ ¶fif½ffZ AüSX ¨f³Qi´ff»f ¶fb²f½ffSX IYfZ °feÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff´°f WfZ³fZ °fIY IiY¸fVf: 30 AüSX 24 SX³f ´fSX ³ff¶ffQ ±fZÜ QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ImY ÀIYfZSX IYfZ 148 SX³f °fIY »fZ ¦fEÜ C³fImY ¶fe¨f 68 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe WfZ ¨fbIYe ±feÜ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ °fe³f d½fImYMX ÓfMXIY³fZ ½ff»fZ ´fi½fe¯f ³fZ SXfCÔO Q d½fImYMX Af°fZ WbE ¦fZÔQ IYfZ AfRY ÀMX¸´f ÀfZ »fZ¦f ÀMX¸´f IYe °fSXRY d³fIYf»f°fZ WbE ¶fif½ffZ IYfZ ¶ffZ»O IYSX dQ¹ffÜ ¶fif½ffZ ³fZ Àff°f ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 41 SX³f ¶f³ffEÜ (EªfZÔÀfe)

SXfWbX»f ½f ´fi½fe¯f ImY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ³fZ dQ»ffBÊ þe°f : ²ffZ³fe

6-2 6-4 6-4 ÀfZ dVfIYÀ°f QZ QeÜ ÀffZ¸fQZ½f ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ °fe³f EÀf ÓffZÔImY AüSX 20 ¶fZþf ·fc»fZÔ IYe þ¶fdIY d¸fJfB»f ³fZ ¨ffSX EÀf ÓffZÔImY AüSX 21 ¶fZþf ·fc»fZÔ IYeÜ ÀffZ¸fQZ½f Vfb÷YAf°f ÀfZ We A´f³fZ ´fid°fõÔõe ImY Àff¸f³fZ IY¸fþfZSX dQJfBÊ dQE AüSX øYÀfe dJ»ffOÞe ImY Àff¸f³fZ IYWeÔ ³fWeÔ

dMXIY ´ffEÜ ½fWeÔ EIY»f À´f²ffÊ ImY ´fW»fZ We QüSX ¸fZÔ ¶ffWSX WfZ ¨fbIYe Àffd³f¹ff ³fZ A´f³fe øYÀfe þfZOÞeQfSX ÀfZ d¸f»fIYSX ¸fdW»ff ¹fb¦f»f À´f²ffÊ ImY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff »feÜ Àffd³f¹ff AüSX ½fZÀ³fe³ff IYe þfZOÞe ³fZ øYÀf IYe A³³ff ¨ff¢½fZ°ffQÐþZ AüSX A¸fZdSXIYf IYe ¸fZ»ff³fe AfZdQ³f IYe þfZOÞe IYfZ »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ 0-6 6-7 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ Àffd³f¹ff AüSX ½fZÀ³fe³ff ³fZ A´f³fe ´fid°fõÔõe þfZOÞe IYfZ EIY ·fe ¸füIYf ³fWeÔ dQ¹ff AüSX ´fW»ff ÀfZMX d¶f³ff dIYÀfe ¸fbdVIY»f ImY þe°f d»f¹ffÜ Wf»ffÔdIY QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ øYÀfe, A¸fZdSXIYe þfZOÞe ³fZ ·ffSX°f AüSX øYÀf IYe þfZOÞe IYfZ IYOÞe MX¢IYSX Qe AüSX ÀfZMX IYfZ MXfBʶfiZIY °fIY JeÔ¨ffÜ »fZdIY³f Àffd³f¹ff AüSX ½fZÀ³fe³ff ³fZ 74 ÀfZ MXfBʶfiZIY þe°fIYSX ¸f`¨f A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

A´f³fZ QcÀfSXZ À±ff³f ImY Àff±f We C°fSXZÔ¦fZÜ dIYÔ¦ÀfMX³f MXZÀMX ¸fZÔ 82 AüSX 27 SX³ffZÔ IYf ¸fW°½f´fc¯fÊ ¹ffZ¦fQf³f QZ³fZ ½ff»fZ ¶ffEÔ Wf±f ImY ¶f»»fZ¶ffþ ÀfbSXZVf SX`³ff 26 À±ff³f IYe »fÔ¶fe L»ffÔ¦f »f¦ffIYSX 87½fZÔ ÀfZ 61½fZÔ À±ff³f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜ »fZdIY³f ½fe ½fe EÀf »føf¯f IYfZ QfZ³ffZÔ ´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ þ»Qe AfCMX WfZ³fZ IYf ³fbIYÀff³f MXf´f 10 ÀfZ ¶ffWSX WfZIYSX CNf³ff ´fOÞfÜ »føf¯f AfN½fZÔ ÀfZ 13½fZÔ À±ff³f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜ ¨ffZMX ImY IYfSX¯f BÀf QüSXZ ÀfZ ¶ffWSX SXW³fZ ½ff»fZ ½feSXZÔQi ÀfW½ff¦f A´f³fZ LNZ À±ff³f ´fSX ¶fSXIYSXfSX W`Ô þ¶fdIY ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX 15 ÀfZ 16 À±ff³f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜ IY´°ff³f ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe QfZ À±ff³f d¦fSXIYSX 38½fZÔ À±ff³f ´fSX d¦fSX ¦fE W`Ô »fZdIY³f ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ Vff³fQfSX A²fÊVf°fIY ¶f³ff³fZ ½ff»fZ WSX·fþ³f dÀfÔW ¨ffSX À±ff³f ImY Àfb²ffSX ImY Àff±f 71½fZÔ À±ff³f ´fSX (EªfZÔÀfe) ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜ

IYf¹f¸f SXWZX¦fe MXe¸f BadOX¹ff IYe ¶ffQVffWX°f : ÀfW½ff¦f ³fBÊ dQ»»feÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ QüSXZ ÀfZ IYÔ²fZ IYe ¨ffZMX ImY IYfSX¯f ¶ffWSX WbE ³fþRY¦fPÞ ImY ³f½ff¶f AüSX d½fÀRYfZMXIY AfZ´f³fSX ½feSXZÔQi ÀfW½ff¦f ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ MXe¸f BÔdO¹ff IYe þe°f ´fSX JbVfe þ°ff°fZ WbE IYWf W` dIY ½fZ ¶ffQVffW W`a AüSX ¶ffQVffW We SXWZÔ¦fZÜ ÀfW½ff¦f ³fZ AfBÊÀfeÀfe dIiYImYMX ½f»OÊ SXZdO¹ffZ VffZ ´fSX dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWf dIY MXe¸f BÔdO¹ff BÀfe °fSXW BÔ¦»f`ÔO AüSX AfÀMÑZd»f¹ff IYfZ SXüÔQ IYSX dQJf QZ¦fe dIY ³fÔ¶fSX ½f³f ´fSX CÀfIYe Qf½fZQfSXe ¹fcÔ We ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ d½fV½ffÀf dQJf°fZ WbE IYWf dIY ½fW þ»Q We MXe¸f ¸fZÔ »füMXZÔ¦fZ AüSX MXe¸f BÔ¦»f`ÔO °f±ff AfÀMÑZd»f¹ff ImY Af¦ff¸fe QüSXfZÔ ¸fZÔ ·fe BÀfe °fSXW ¶fZW°fSX ´fiQVfʳf IYSX ³fÔ¶fSX ½f³f ´ffZdþVf³f ´fSX A´f³fe ´fIYOÞ ¸fþ¶fc°f IYSX »fZ¦feÜ CX³WZÔX A´f³fZ À°fSXe¹f ´fiQVfʳf IYfZ Af¦fZ ·fe ¶f³ffE SXJ³ff WfZ¦ffÜ CX³WûÔ³fZ d´fL»fZ EIY-OZPÞ ½f¿ffZË ÀfZ ³fÔ¶fSX ½f³f ´fSX A´f³fe Qf½fZQfSXe ¶f³ffE SXJe W`Ü ¹fWfÔ ´fWbÔ¨f³fZ °fIY IYf ÀfRYSX dþ°f³ff ¸fbdVIY»f W`Ü (EªfZÔÀfe)

WfIYe BÔdO¹ff ¸fZÔ AfBÊE¨fERY IYf d½f»f¹f ¸fÔþcSX ³fWeÔ : d¦f»f ³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f WfIYe ¸fWfÀfÔ§f (AfBÊE¨fERY) ³fZ QfZ MXcIY Vf¶QfZÔ ¸fZÔ IYW dQ¹ff W`X dIY CÀfZ WfIYe BÔdO¹ff ¸fZÔ d½f»f¹f ¸fÔþcSX ³fWeÔ W` »fZdIY³f WfIYe BÔdO¹ff ¨ffWZ °ffZ CÀfIYf AfBÊE¨fERY ¸fZÔ d½f»f¹f WfZ ÀfIY°ff W`Ü AfBÊE¨fERY ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf AüSX ¸füþcQf Àf»ffWIYfSX ImY ´fe EÀf d¦f»f ³fZ IYWf ½fWX ¹fW À´f¿MX IYSX QZ³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIY CX³WZÔX WfIYe BÔdO¹ff ¸fZÔ AfBÊE¨fERY IYf d½f»f¹f ¸fÔþcSX ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f ¹fdQ WfIYe BÔdO¹ff AfBÊE¨fERY ¸fZÔ d½f»f¹f WfZ³ff ¨ffW°ff W` °ffZ ½fW A´f³fZ IbYL ·fi¿MX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶ffWSX IYSX CX³fIYe ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ·ffSX°fe¹f WfIYe ¸fZÔ AfBÊE¨fERY AüSX WfIYe BÔdO¹ff IYfZ »fZIYSX ¨f»f SXWZ d½f½ffQ ´fSX ImYÔQie¹f JZ»f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ IbYL

d½fV½fIY´f ImY ¿fOйfÔÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ IY»f¸ffOÞe AüSX SX¯f²feSX

·ffSX°fe¹f WfIYe ¸fWfÀfÔ§f (AfBÊE¨fERY) ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf AüSX ¸füþcQf Àf»ffWIYfSX ImY ´fe EÀf d¦f»f ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY ´fb÷Y¿f WfIYe d½fV½fIY´f 2010 IYfZ Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ AüSX CÀfÀfZ RYf¹fQf IY¸ff³fZ IYe ÀffdþVf ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶fedþÔ¦f AfZ»fÔd´fIY ImY QüSXf³f SX¨fe ±fe dþÀf¸fZÔ °f°IYf»fe³f AfBÊAfZE A²¹fÃf ÀfbSXZVf IY»f¸ffOÞe AüSX ¸füþcQf ¸fWfÀfd¨f½f SX¯f²feSX dÀfÔW Vffd¸f»f ±fZÜ ßfe d¦f»f ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY d½fV½fIY´f ImY Af¹ffZþ³f

IYfZ »fZIYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WfIYe ¸fWfÀfÔ§f (ERYAfBÊE¨f) AüSX ·ffSX°fe¹f WfIYe ´fdSXÀfÔ§f(AfBÊE¨fÀfe) ImY ¶fe¨f Àff°f A¦fÀ°f 2007 IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ EIY Àf¸fÓfü°ff WbAf ±ff dþÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe A´f³fe ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f AfZ»fÔd´fIY ÀfÔ§f (AfBÊAfZE) ImY °f°IYf»fe³f A²¹fÃf IY»f¸ffOÞe, ¸füþcQf ¸fWfÀfd¨f½f SX¯f²feSX AüSX ERYAfBÊE¨f ImY QfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ E»Àf ½ff³f ¶fiZOf d½fiÀf¸f`³f °f±ff ´feMXSX AfBÊ IYfZWZ³f ³fZ ¶fedþÔ¦f AfZ»fÔd´fIY QüSXf³f EIY ¿fOйfÔÂf SX¨ff AüSX BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYf Ad°fIiY¸f¯f IYSX dQ¹ffÜ

AÀ½feIYfSX JZ»f ¸faÂfe ¸ffIY³f ³fZ SXJf ±ff d½f»f¹f IYf ´fiÀ°ff½f

dQ³f ´fW»fZ QfZ³ffZÔ ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fb»ffIYSX C³fImY Àff¸f³fZ EIY d½f»f¹f IYf ´fiÀ°ff½f

SXJf ±ff AüSX Àff±f We IYWf ±ff dIY d½f»f¹f ImY ¶ffQ ¶f³f³fZ ½ff»fe ´fiÀ°ffd½f°f ÀfÔÀ±ff IYf ³ff¸f

WfIYe BÔdO¹ff We WfZ¦ffÜ WfIYe BÔdO¹ff ³fZ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYe Vf°fZË ¸fÔþcSX IYSX »fe ±feÔ »fZdIY³f AfBÊE¨fERY ³fZ A´f³fe BIYfB¹ffZÔ ÀfZ d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ ImY d»fE EIY Àf´°ffW IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ d¦f»f ³fZ IYWf CX³WXûÔ³fZ A´f³ff þ½ff¶f ÀfSXIYfSX IYfZ ·fZþ dQ¹ff W`Ü CX³WZÔX d½f»f¹f ÀfZ IYfZBÊ E°fSXfþ ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f dþÀf ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ B°f³fZ ·fi¿MX AüSX Qf¦fe »ffZ¦f WfZÔÜ CÀfÀfZ d½f»f¹f dIYÀf °fSXW WfZ ÀfIY°ff W`Ü ½fZ Àff±f We AfBÊE¨fERY IYe ´fW¨ff³f ·fe ³fWeÔ LfZOÞ³fZ ½ff»fZÜ ¹fW ´fcL³fZ ´fSX dIY JZ»f ¸fÔÂfe ³fZ Wf»f We ¸fZÔ IYWf ±ff dIY þfZ ´fÃf d½f»f¹f ImY d»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ WfZ¦ffÜ CÀfImY dJ»ffRY ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ

A´f³fe °fSXRY ÀfZ IYfSXʽffBÊ IYSXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX þfZ ¨ffWZ IYfSXʽffBÊ IYSX ÀfIY°fe W`Ü C³WXûÔ³fZ ¸fÔÂff»f¹f IYfZ A´f³ff þ½ff¶f ·fZþ dQ¹ff W`Ü CX³fIYe ·fe IbYL Vf°fZË W`ÔÜ ¹fdQ ÀfSXIYfSX C³f Vf°ffZË ´fSX °f`¹ffSX WfZ þf°fe W` °ffZ ½fZ d½f»f¹f ImY d»fE °f`¹ffSX WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ d¦f»f ImY BÀf þ½ff¶f ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX QfZ³ffZÔ WfIYe ÀfÔ§ffZÔ ImY ¶fe¨f d½f»f¹f IYf ¸ff¸f»ff A²fSX ¸fZÔ »fMXIY°ff ³fþSX Af SXWf W`Ü Wf»ffÔdIY d¦f»f ³fZ ¹fW ÀfÔImY°f dQ¹ff dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WfIYe ¸fWfÀfÔ§f ImY AfBÊE¨fERY ImY ´fid°f SX½f`¹fZ ¸fZÔ IbYL ¶fQ»ff½f Af SXWf W` »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ BÀfIYf IbYL ·fe Jb»ffÀff IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ d¦f»f ÀfZ WfIYe BÔdO¹ff AüSX AfBÊE¨fERY ImY d½f»f¹f IYfZ »fZIYSX IYBÊ Àf½ff»f ´fcLZ ¦fE »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ EIY ¶ffSX ·fe d½f»f¹f IYfZ »fZIYSX Àfe²ff þ½ff¶f ³fWeÔ dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 25 þc³f 2011

k½f¿fÊ 2050 °fIY A¸fZdSXIYf IYû ´feLZX LXûOÞX QZ¦ff ·ffSX°fl

Àfa·ff½f³ff Qbd³f¹ff ¸fZÔ QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ½¹ff´ffSX IYSX³fZ ½ff»ff QZVf ¶f³f ªffE¦ff

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

dÀfMXe¦fib´f IYe EIY °ffþf dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY A¦f»fZ 40 Àff»f ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f A¸fZdSXIYf IYfZ ´feLZ LfZOÞIYSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ ½ff»ff QZVf ¶f³f þfE¦ffÜ ½f¿fÊ 2050 °fIY ½f`dV½fIY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYf À±ff³f °feÀfSXf AüSX BÀfImY ¶ffQ ¹fcSXfZ´f IYf À±ff³f WfZ¦ffÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ þfSXe dIYE ¦fE VffZ²f ´fÂf ¸fZÔ dÀfMXe¦fib´f ImY d½fd»f¹f¸f ¶fbMXSX AüSX B¶fifdW¸f SXfW¶fSXe ³fZ d»fJf dIY W¸ffSXZ A³fb¸ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIY ½fÀ°fbAfZÔ AüSX ÀfZ½ffAfZÔ IYf IbY»f ½f`dV½fIY IYfSXfZ¶ffSX ½f¿fÊ 2010 ImY 370 JSX¶f Ofg»fSX ÀfZ ¶fPÞIYSX ½f¿fÊ 2030 ¸fZÔ 1490

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX dWÔQbÀ°ff³f »fe½fSX ImY ¸fb£¹f ÀfÔ¨ff»f³f Ad²fIYfSXe ¶f³fZ WXSXeVf

³fBÊX dQ»»feÜ SXfZþ¸fSXfÊ IYe Af½fV¹fIY C´f·ffZ¢°ff ½fÀ°fbEÔ ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe dWÔQbÀ°ff³f ¹fc³fe»fe½fSX ³fZ WSXeVf ¸f³f½ff³fe IYfZ ¸fb£¹f ÀfÔ¨ff»f³f Ad²fIYfSXe d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`Ü ¹fc³fe»fe½fSX ³fZ þfSXe d½fÄfd´°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ßfe ¸f³f½ff³fe IYÔ´f³fe ¸fZÔ ÀfÔ¨ff»f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ d³f·ffEÔ¦fZ AüSX C³fIYf IYf¹fÊIYf»f EIY dÀf°fa¶fSX ÀfZ ´fi·ff½fe WfZ¦ffÜ ßfe ¸f³f½ff³fe ½f°fʸff³f ¸fZÔ dWÔQbÀ°ff³f »fe½fSX d»fd¸fMXZO ¸fZÔ EdVf¹ff, ARiYeIYf, ¸f²¹f E½fÔ ´fc½feÊ ¹fcSXfZ´f VffJf ImY ´fi¸fbJ W`ÔÜX

EÀÀffSX ³fZ ImY³¹ff ¸fZÔ dIY¹ff d³f½fZVf

³f`SXfZ¶feÜ QcSXÀfÔ¨ffSX ImY Àff±f We d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX IYSX SXWZ EÀÀffSX Àf¸fcW ³fZ ImY³¹ff ¸fZÔ QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ff ´fSX 40 IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYf d³f½fZVf dIY¹ff AüSX BÀfImY A¦f»fZ QfZ ½f¿fûË ¸fZÔ ¸fb³ffRZY ¸fZÔ Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü EÀÀffSX IYe QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ff ´fiQf³f IYSX³fZ ½ff»fe BIYfBÊ EÀÀffSX MXZ»feIYfg¸f ImY³¹ff ImY QZVf ¸fZÔ ´fi¶fÔ²fIY ¸f²fbSX °f³fZþf ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ ImY AÔ°f °fIY CÀfImY ¦fifWIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 16 »ffJ WfZ ¦fBÊX ±feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYÔ´f³fe IYf A·fe d³f½fZVf IYSX³ff ´fOÞZ¦ff dþÀfImY IYfSX¯f A¦f»fZ ½f¿fûË ¸fZÔ ½fW ¸fb³ffRZY ¸fZÔ Af ÀfIY°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ImY³¹ffBÊ IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¶fZ¨f³fZ IYe ¹ffZþ³ff ³fWeÔ W`Ü EZÀff WfZ°ff °ffZ IYÔ´f³fe d³f½fZVf ¢X¹ffZÔ IYSX°feÜ

¨fe³f ¸ffZ¶ffB»f ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSXZ¦ff AfBÊRYfZ³f

VfÔ§ffBÊÜ ¨fe³f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¸ffZ¶ffB»f IYÔ´f³fe ¨ffB³ff ¸ffZ¶ffB»f d»fd¸fMXZO dÀf°fÔ¶fSX °fIY E´´f»f BÔIY IYe ¸fVfWcSX kAfBÊ RYû³fl A´f³fZ ¦fifWIYfZÔ ImY d»fE C°ffSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊX W`Ü ¨fe³fe AJ¶ffSX VfÔ§ffBÊ OZ»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀf°fÔ¶fSX °fIY ¨ffB³ff ¸ffZ¶ffB»f d»fd¸fMXZO ´fW»fe ¶ffSX A´f³fZ ³fZMX½fIYÊ ´fSX AfBÊRYû³f C°ffSXZ¦feÜ AJ¶ffSX ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf AfBÊRYû³f ¸fZÔ kRYûSX þel IYe Àfbd½f²ff C´f»f¶²f WfZ¦feÜ ¨fe³f ¸fZÔ dRY»fWf»f ¹fc³feIYfZ¸f A´f³fZ 88 IYSXfZOÞ 60 »ffJ ¦fifWIYfZÔ IYfZ AfBÊRYû³f IYe Àfbd½f²ff C´f»f¶²f IYSXf SXWe W`Ü ¹fW IYÔ´f³fe QZVf ¸fZÔ ¨ffBʳff ¸ffZ¶ffB»f d»fd¸fMXZO IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´fid°fõÔõe ·fe W`Ü

E»fEÔOMXe IYfZ 1610 IYSXfZOÞ ImY AfgOÊSX

³fBÊX dQ»»feÜ d³f¸ffʯf ÃfZÂf IYe E»f EÔO MXe d»fd¸fMXZO IYfZ 1610 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY AfgOÊSX d¸f»fZ W`ÔÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf AfgOÊSX ¸fZÔ ¶fOÞf dWÀÀff IYd»fÔ¦f³f¦fSX ¸fZÔ MXfMXf ÀMXe»f IYe ´fdSX¹ffZþ³ff IYf W`Ü BÀfImY A»ff½ff E»f EÔO MXe ³fZ d¶fþ»fe IYÔ´f³fe BÔdO¹ff¶fb»Àf ´ff½fSX d»fd¸fMXZO ImY A¸fSXf½f°fe AüSX ³ff¦f´fbSX d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf ´fdSX¹ffZþ³ff ÀfZ ·fe AfgOÊSX ´fif´°f dIYE W`ÔÜ

JSX¶f Ofg»fSX AüSX 2050 ¸fZÔ 3710 JSX¶f Ofg»fSX WfZ þfE¦ffÜ ÀfeE³f¶feÀfe ImY ¸fb°ffd¶fIY VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ³fZ IYWf dIY »fZdIY³f SXfZ¨fIY ¶ff°f ¹fW W` dIY BÀf QüSXf³f d½fV½f ImY IYfSXfZ¶ffSX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfRYe ´fdSX½f°fʳf WfZ¦ff AüSX

d½fIYdÀf°f QZVffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ C·fSX°fe A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ IYfZ ª¹ffQf »ff·f WfZ¦ffÜ dÀfMXe¦fib´f ImY ¸fb°ffd¶fIY ½f¿fÊ 2015 ¸fZÔ ¨fe³f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf IYfSXfZ¶ffSXe ¶f³f þfE¦ff »fZdIY³f ·ffSX°f IYf d½fIYfÀf ª¹ffQf AfV¨f¹fÊþ³fIY

WfZ¦ffÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¶fOÞf QZVf WfZ³fZ ImY IYfSX¯f W¸fZÔ C¸¸feQ W` dIY ½f¿fÊ 2015 ¸fZÔ ¨fe³f A¸fZdSXIYf IYfZ ´feLZ LfZOÞIYSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ ½ff»ff QZVf ¶f³f þfE¦ff AüSX W¸ffSXZ AfIY»f³f IYe A½fd²f °fIY ImY Àf¸f¹f °fIY ´fW»fZ À±ff³f ´fSX ¶f³ff SXWZ¦ffÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ Qbd³f¹ff ImY Vfe¿fÊ 10 IYfSXfZ¶ffSXe QZVffZÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ·ffSX°f ½f¿fÊ 2050 ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ ½ff»ff QZVf ¶f³f ÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Àf`¸fÀfÔ¦f ´fS X°fIY³feIY ¨fbSXf³fZ IYf AfSXfZ´f

7

¸fb»ffIYf°f

ÀffZ»fÜ AfBÊRYfZ³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe A¸fZdSXIYe IYÔ´f³fe E´´f»f BÔIY ³fZ B»fZ d ¢X M Ñ f g d ³fIY C´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe Àf`¸fÀfÔ¦f B»fZ¢XMÑfgd³fIY ´fSX ´fZMXZÔMX IYf³fc³f IYf C»»fÔ§f³f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ffIYSX QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`Ü À¸ffMXÊRYû³f IYfZ »fZIYSX QfZ³ffZÔ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f ´fW»fZ ÀfZ We d½f½ffQ ¨f»f SXWf W`, EZÀfZ ¸fZÔ E´´f»f IYe AfZSX ÀfZ Àf`¸fÀfÔ¦f ImY dJ»ffRY BÀf ¸fbIYQ¸fZ ³fZ BÀf d½f½ffQ IYfZ AüSX W½ff QZ Qe W`Ü E´´f»f ³fZ Àf`¸fÀfÔ¦f IYe ¦f`»fZ¢XÀfe RYû³f ÀfeSXeþ ¸fZÔ CÀfIYe ´fZMXZÔMX °fIY³feIY ¨fbSXf³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü Àf`¸fÀfÔ¦f ³fZ ¦f°f A´fi`»f ¸fZÔ þf´ff³f, þ¸fʳfe AüSX QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYe IYÔ´f³fe ImY AfBÊRYû³f AüSX AfBÊ´f`O IYfZ »fZIYSX ´fZMXZÔMX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ

³fBÊX dQ»»fe: ¹fûªf³ff Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ¸fûÔMZIY dÀfaWX AWX»fc½ffd»f¹ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQeÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀfeAfBÊAfBÊ VfbøY IYSXZ¦fe ·ffSX°f ¸fZÔ Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZÔ ´fSX þfZS Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ffAfZÔ ImY QÃf ´fidVfÃfIY ¦fb÷YIbY»f ImYaýi d½fØf ´ffZ¿f¯f IYû FY¯f IYfZ¿f ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

þ¹f´fbSXÜ

·ffSX°fe¹f CôfZ¦f ´fdSXÀfÔ§f ImY CØfSX ÃfZÂf ImY A²¹fÃf d½fþ¹f ±fOf³fe ³fZ IYWf W` dIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ AüôfZd¦fIY d½fIYfÀf IYe ´fi¶f»f ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`Ô AüSX Côd¸f¹ffZÔ IYfZ QÃf IYfd¸fÊIY C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY d»fE ´fdSXÀfÔ§f QZVf ¸fZÔ 20 À±ff³ffZÔ ´fSX QÃf ¦fb÷YIbY»f Af½ffÀfe¹f ´fidVfÃf¯f ImYaýi VfbøY IYSXZ¦ffÜ ßfe ±fOf³fe ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ÀfeAfBÊAfBÊ IYf ´fi¹ffÀf W` dIY QZVf ¸fZÔ

C°´ffQfZÔ IYe d¶fIiYe ImY d»fE ÀffÓff d½f´f¯f³f ´fðd°f VfbøY IYe þfEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfe CQÐQZV¹f ÀfZ WSX Àff»f IZiY°ff-d¶fIZiY°ff Àf¸¸fZ»f³ffZÔ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ AüôfZd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ d³f½fZVf ¶fPÞf³fZ ImY d»fE WSX Àff»f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ ´fi½ffÀfe ·ffSX°fe¹f Àf¸¸fZ»f³f Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þf°ff W`Ü ÀfeAfBÊAfBÊ »f§fb Côd¸f¹ffZÔ IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f IYSX³fZ ImY d»fE Afg³f»ffB³f MX`¢XÀf AüSX IYf³fc³fe Àf»ffW QZ³fZ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYSX°fe W`Ü

·ffSX°f ImY Àff±f Afd±fÊIY Àfa¶fÔ²ffZÔ IYe ¸fþ¶fc°fe IYfZ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¶f°ff°fZ WbE A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ½¹ff´ffSX E½fÔ d³f½fZVf IYe ¶ff²ffEÔ QcSX IYSX³fZ ImY d»fE Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZÔ IYe þøYSX°f ´fSX þfZSX dQ¹ff W`Ü AfZ¶ff¸ff ImY ¨feRY AfgRY ÀMXfgRY d¶f»f O`»fe ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ A¸fZdSXIYf-·ffSX°f ½¹ff´ffSX ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ IYWf dIY ¹fdQ ·ffSX°f IYfZ °fZþe ÀfZ d½fIYfÀf þfSXe SXJ³ff W` °ffZ CÀfImY d½fIYfÀf ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf

´fWX»f d½fØfe¹f ÀfZ½ff ¸fZÔ d³f½fZVf IYe ¶ff²ff IYû IYSX³ff WXû¦ff QcSX d³f·ff³fZ ½ff»fZ IÈYd¿f, d½fØfe¹f ÀfZ½ff AüSX Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ d³f½fZVf IYe ¶ff²ffAfZÔ IYfZ QcSX IYSX³ff WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d´fL»fZ QfZ

QVfIYfZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ CQfSXeIYSX¯f IYfZ A´f³ff¹ff W` AüSX d½fQZVfe d³f½fZVf AüSX ½¹ff´ffSX ImY d»fE IYBÊ IYQ¸f CNfE W`Ô þfZ dIY CÀfImY d½fIYfÀf ImY d»fE »ff·fQf¹fIY SXWZ W`ÔÜ d¢X»fÔMX³f ´fiVffÀf³f ¸fZÔ ½ffd¯fª¹f ¸fÔÂfe SXW ¨fbImY O`»fe ³fZ IYWf dIY EIY SX¯f³fed°fIY ÀffÓfZQfSX WfZ³fZ ImY ³ff°fZ W¸fZÔ C¸¸feQ W` dIY ·ffSX°f BÀf dQVff ¸fZÔ ´fi¦fd°f þfSXe SXJZ¦ffÜ O`»fe ³fZ IYWf dIY W¸f ¹fW IYQ¸f BÀfd»fE CNf³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIY 21½feÔ ÀfQe ¸fZÔ ¹fW IYfZBÊ ¦fb´°f ¶ff°f ³fWeÔ SXWe W` dIY ÀfRY»f°ff IYf EIY¸ffÂf SXfÀ°ff ½f`dV½fIY ½¹ff´ffSX ÀfZ À½f¹fÔ IYfZ þfZOÞ³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ²fe¸fZ IYfSXfZ¶ffSX ImY ¶fe¨f dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ C°ffSX IYf ÷YJ SXWfÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³ff 305 ÷Y´f¹fZ C°fSXIYSX 22,525 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f SXW ¦f¹ff AüSX ¨ffÔQe 1500 ÷Y´f¹fZ dRYÀf»f°fZ WbE 53,200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX ¶ffZ»fZ ¦fEÜ »fÔQ³f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ÀfSXfÊRYf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¸fÔQf SXWfÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1521.00 Ofg»fSX ´fid°f

d¦fSXf½fMX Àfû³ff¨ffaQe IYe ¸fªf¶fc°fe ²½fÀ°f

AüÔÀf ´fSX ¶ffZ»fZ ¦fE þ¶fdIY d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ BÀfImY Qf¸f 1520.70 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ¶fÔQ WbE ±fZÜ ¨ffÔQe IYf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¸fÔQf SXWfÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¨ffÔQe ImY ·ff½f 35.11 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWZÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fW ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ 36.44 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf

VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZÔÀfZ¢XÀf 513 AÔIY CL»ff ¸fba¶fBÊÜ

QZVf ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ Àf´°ffW ImY AÔd°f¸f IYfSXfZ¶ffSXe dQ³f VfbIiY½ffSX IYfZ þfZSXQfSX °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 513.19 AÔIY AüSX d³fµXMXe 151.25 AÔIY ¶fPÞIYSX ¶fÔQ WbAfÜ ¶fa¶fBÊ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 513.19 AÔIY ¶fPÞIYSX 18,240.68 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ dQ³f ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ³fZ 18,268.95 AÔIY IYf C¨¨f AüSX 17,804.94 AÔIY IYf d³f¨f»ff À°fSX LbAfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ d¸fOI`Y´f Àfc¨fIYfÔIY 147.49 AÔIY ¶fPÞIYSX 6,671.70 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WbAf ½fWeÔ À¸ffg»fI`Y´f Àfc¨fIYfÔIY 140.44 AÔIY ¶fPÞIYSX 7,922.68 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf 50 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff Àfc¨fIYfÔIY d³fµXMXe 151.25 AÔIY ¶fPÞIYSX 5,471.25 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ dQ³f ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ d³fµXMXe ³fZ 5,477.85 AÔIY IYf C¨¨f AüSX 5,343.40 AÔIY IYf d³f¨f»ff À°fSX LbAfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ dMXIYfDY C´f·ffZ¢°ff ½fÀ°fbEÔ (-2.24 ´fid°fVf°f) Àfc¨fIYfÔIY IYfZ LfZOÞIYSX A³¹f Àf·fe

´fSX ¶fÔQ WbBÊ ±feÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX ¹fc³ff³f IYfZ SXfW°f ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfW¸fd°f ¶f³f ¦fBÊX W`Ü BÀfÀfZ ¹fcSXfZ ³fZ ¦fd°f ´fIYOÞe W`Ü C²fSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fZSXfZþ¦ffSXe ¶fPÞ³fZ ImY AfÔIYOZÞ þfSXe dIYE W`ÔÜ BÀfÀfZ Ofg»fSX ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff W`Ü d³f½fZVfIY Àf°fIYÊ W`a »fZdIY³f IYe¸f°fe

Wd»Q¹ff OüIY ´fSX IYfZ¹f»fZ IYe Pb»ffBÊ ¶fPÞe

ÃfZÂfe¹f Àfc¨fIYfÔIY ¸fþ¶fc°fe ImY Àff±f ¶fÔQ WbEÜ dSX¹f»MXe, ²ff°fb, Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe, ´fcÔþe¦f°f ½fÀ°fbEÔ, ¶f`ÔdIYÔ¦f, ´fiüôfZd¦fIYe AüSX AfgMXfZ¸ffZ¶ffB»Àf °fe³f ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf IYe ¶fPÞ°f ImY Àff±f ¶fÔQ WbEÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ WeSXfZ WfZÔOf (6.07 ´fid°fVf°f), EÀf¶feAfBÊ (5.95 ´fid°fVf°f), þ¹f´fiIYfVf EÀffZdÀfEMXÐÀf (4.55 ´fid°fVf°f) AüSX E¨fOeERYÀfe (4.46 ´fid°fVf°f) Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fPÞ°f QþÊ IYSX³fZ ½ff»fe IYa´fd³f¹ffÔ SXWeÔÜ (EªfZÔÀfe)

¨fÔOe¦fPÞÜ

¦f`SX ¶f`ÔdIYÔ¦f d½fØfe¹f IYa´f³fe ßfeSXf¸f MÑfÔÀf´ffZMXÊ RYfBʳfZÔÀf IYa´f³fe A´fdSX½f°fʳfe¹f dO¶f`Ô¨fSXfZÔ (E³fÀfeOe) ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 1000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ ImY d»fE 27 þc³f IYfZ ´fcÔþe ¶ffþfSX ¸fZÔ C°fSXZ¦feÜ IYa´f³fe ImY C´ff²¹fÃf SXfþe½f ¦f¦fÊ ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY IYa´f³fe ³fZ A´f³fZ E³fÀfeOe IYf ¸fc»¹f EIY WþfSX ÷Y´f¹fZ d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff W`Ü ¹fZ E³fÀfeOe °fe³f AüSX ´ffÔ¨f ½f¿fÊ IYe A½fd²f ImY d³f½fZVf d½fIY»´f °f±ff IiY¸fVf: 11.35 ´fid°fVf°f AüSX 11.60 ´fid°fVf°f ½ffd¿fÊIY ¶¹ffþ IYe ´fZVfIYVf ImY Àff±f þfSXe dIYE þfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf Wf»ffÔdIY E³fÀfeOe

d³f¦fʸf 500 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ W`a »fZdIY³f IYa´f³fe ¦fie³f Vfc d½fIY»´f ImY °fW°f AfZ½fSX Àf¶ÀfdIiY´Vf³f IYf 500 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ Ad°fdS¢°f A´f³fZ ´ffÀf SXJ ÀfImY¦fe °f±ff BÀfImY d»fE ½fW Ad°fdSX¢°f E³fÀfeOe þfSXe IYSXZ¦feÜ ³¹fc³f°f¸f QÀf

¹fûªf³ff A´fdSX½f°fʳfe¹f dO¶fZÔ¨fSXfZÔ IYû ¶f³ff¹ff ¸ff²¹f¸f E³fÀfeOe ImY d»fE Af½fQZ³f dIY¹ff þf ÀfImY¦ffÜ IbY»f d³f¦fʸf IYf 80 ´fid°fVf°f LfZMXZ d³f½fZVfIYfZÔ ImY d»fE, QÀf ´fid°fVf°f ÀfÔÀ±ff¦f°f d³f½fVfIYfZÔ AüSX QÀf ´fid°fVf°f

°f`¹ffSXe

¹ffZ¦¹f ÀfÔÀ±ff¦f°f ¶ffZ»feQf°ffAfZÔ ImY d»fE AfSXdÃf°f WfZ¦ffÜ ßfe ¦f¦fÊ ImY A³fbÀffSX d³f¦fʸf ÀfZ ´fif´°f ²f³fSXfdVf IYf BÀ°fZ¸ff»f FY¯f QZ³fZ, IYa´f³fe ImY QZ¹f FY¯f ¨fbIYf³fZ °f±ff IYfSXfZ¶ffSXe d½fd½f²feIYSX¯f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE¦ffÜ IYa´f³fe ³fZ ½ffd¯fdª¹fIY ½ffW³ffZÔ ImY A»ff½ff A¶f MÑ`¢XMXSXfZÔ AüSX d³f¸ffʯf C´fIYSX¯ffZÔ ImY d»fE ·fe FY¯f ¸fbW`¹ff IYSXf³ff AfSa·f dIY¹ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff ½fW QZVf dIY d½fd·f³³f SXfþ¸ff¦fûË ´fSX AfgMXfZ ¸ffg»f ·fe À±ffd´f°f IYSX SXWe W`Ü EZÀfZ 53 ¸ffg»f 2012 °fIY À±ffd´f°f dIYE þfEÔ¦fZ dþ³f¸fZÔ ÀfZ ¨fZ³³fBÊ, ¶fOÞüQf AüSX ¸ff³fZÀfSX ¸fZÔ AfgMXfZ ¸ffg»f JfZ»fZ þf ¨fbImY W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

§fSX ¶f`NZ þ¸ff IYSmÔX RYû³f d¶f»f

´fiQVfʳfe

þ¹f´fbSXÜ

IYfZ»fIYf°ffÜ IYfZ»fIYf°ff ¶fÔQSX¦ffW ³¹ffÀf ImY Wd»Q¹ff OüIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fBÊ 2011 ¸fZÔ IYfZ¹f»fZ IYe Pb»ffBÊ 1.98 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX QÀf »ffJ 27 WþfSX 494 MX³f WfZ ¦fBÊX W`Ü IYfZ»fIYf°ff ¶fÔQSX¦ffW MÑÀMX ³fZ EIY dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf W` dIY A´fi`»f 2011 ¸fZÔ QÀf »ffJ Àff°f WþfSX 583 MX³f IYfZ¹f»fZ IYe Pb»ffBÊ IYe ¦fBÊX ±feÜ dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX ¸fBÊ 2011 ¸fZÔ QfZ »ffJ 28 WþfSX 287 MX³f §fSXZ»fc IYfZ¹f»fZ IYe Pb»ffBÊ IYe þ¶fdIY ¶ffIYe Af¹ffd°f°f IYfZ¹f»ff SXWfÜ (EªfZÔÀfe)

¶fb»faQe dSX¹f»MXe, ²ff°fb, Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe, ´fcÔþe¦f°f ½fÀ°fbEÔ, ¶f`ÔdIYÔ¦f, ´fiüôfZd¦fIY ¸fZÔ ¶fPXÞûØfSXe

²ff°fbAfZÔ IYfZ ³fIYQe ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWZ W`ÔÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ³fZ ³fe¨fZ IYf ÷YJ A´f³ff¹ffÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 22,830 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 305 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 22,525 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶ffZ»fZ ¦fEÜ ¨ffÔQe ImY Qf¸f 54,700 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 1500 ÷Y´f¹fZ dRYÀf»fIYSX 53,200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ SXW ¦fBÊXÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ 20002000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`ÔIYOÞf IYe d¦fSXf½fMX SXWeÜ d¦f³³fe ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ QZJf ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY Qe§fÊIYf»fe³f d½fØf ´ffZ¿f¯f ImY d»fE ·ffSX°f þ»Q We EIY FY¯f IYfZ¿f À±ffd´f°f IYSXZ¦ffÜ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ IYWf dIY MÑÀMX ¹ff IYa´f³fe ImY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f dIYE þf³fZ ½ff»fZ BÀf IYfZ¿f IYe ÀfÔSX¨f³ff IYfZ AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff ´fdSX¹ffZþ³ff ImY Qe§fÊIYf»fe³f d½fØf

´ffZ¿f¯f ImY d»fE FY¯f IYfZ¿f À±ffd´f°f IYSX³ff EIY ¶fZW°fSX IYQ¸f W`Ü ÀfÔ·ffd½f°f d³f½fZVfIYfZÔ, Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff IYa´fd³f¹ffZÔ, d³f¹ff¸fIYfZÔ AüSX d½fVfZ¿fÄffZÔ ÀfZ d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ ImY ¶ffQ d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf IYfZ¿f IYe ÀfÔSX¨f³ff IYfZ AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff W`Ü ¸fÀfüQZ ImY ¸fb°ffd¶fIY ´fiÀ°ffd½f°f IYfZ¿f ¹ff °ffZ MÑÀMX ¹ff dRYSX IYa´f³fe ImY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ MÑÀMX ImY øY´f ¸fZÔ ¹fW Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff RYÔO EIY ¸¹fb¨A»f RYÔO IYe °fSXW ÀfÔ¨ffd»f°f WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

ßfeSXf¸f RYfB³fZÔÀf þbMXfE¦fe 1000 IYSXfZOÞ

IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ C°ffSX IYf ÷Y£f ³fBÊX dQ»»feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

´fZdSXÀf: E¹fSX ¶fÀf IYe ´fiQVfʳfe IYû QZ£f³fZ CX¸fOÞXe ·feOÞXÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f d»fd¸fMXZO ³fZ Àfa´fc¯fÊ SXfþÀ±ff³f ´fdSX¸faO»f ¸fZÔ A´f³fZ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ImY d»fE BÔMXSX³fZMX õfSXf ³f¹ff dÀfÀMX¸f d½fIYdÀf°f dIY¹ff W`Ü ´fdSX¸faO»f ImY ¸fWf´fi¶fÔ²fIY d½f´f¯f³f ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dÀfÀMX¸f ImY õfSXf A¶f »f`aO»ffB³f C´f·ffZ¢°ff §fSX ¶f`NZ A´f³ff d¶f»f Afg³f»ffB³f þ¸ff IYSXf ÀfIY°fZ W`Ü BÀfÀfZ C´f·ffZ¢°ff IYfZ Af³fZ-þf³fZ E½fÔ »ffB³f ¸fZÔ »f¦f³fZ IYe ´fSXZVff³fe ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»fZ¦ff AüSX ½fW Àfbd½f²ff E½fÔ ÀfWþ°ff´fc½fÊIY A´f³ff d¶f»f Afg³f»ffB³f þ¸ff IYSXfIYSX d³fdV¨f°f WfZ ÀfImY¦ffÜ

½f`dV½fIY ¸faQe IZY QüSXf³f ³fWXeÔ WbXAf ´fi·ffd½f°f ³ffdSX¹f»f SmXVff IYf IYfSXû¶ffSX

³ffdSX¹f»f SXZVfZ IZY C°´ffQfZÔ IYf d³f¹ffÊ°f »fùf ¶fPÞXf A»f´fbÓffÜ

·ffSX°fe¹f ³ffdSX¹f»f SXZVff ¶ffZOÊ ³fZ ³ffdSX¹f»f ImY SXZVfZ ÀfZ ¶f³fZ C°´ffQfZÔ ImY d»fE ½f¿fÊ 2012 ÀfZ 2017 °fIY QfZ WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY d³f¹ffÊ°f IYf »fùf SXJf W`Ü ¶ffZOÊ A²¹fÃf ½feEÀf d½fþ¹fSXf§f½f³f ³fZ IYWf dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ ³ffdSX¹f»f ImY SXZVfZ ÀfZ ¶f³fZ C°´ffQfZÔ ImY d³f¹ffÊ°f ÀfZ 806 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf SXfþÀ½f d¸f»ff ±ff AüSX 12½feÔ ´fÔ¨f½f¿feʹf ¹ffZþ³ff ImY AÔ°f °fIY ½f¿fÊ 2012-2017 °fIY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe IYSX SXfþÀ½f ImY »fùf IYfZ QfZ WþfSX IYSXfZOÞ °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ ³ffdSX¹f»f SXZVff ImY d³f¹ffÊ°fIYfZÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY d»fE

Af¹ffZdþ°f °fe³f dQ½fÀfe¹f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ImY CQЧffMX³f ImY ¸füImY ´fSX ¶ffZOÊ A²¹fÃf ³fZ IYWf dIY ½f`dV½fIY ¸fÔQe ImY ¶ff½fþcQ ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ ImY½f»f ³ffdSX¹f»f SXZVfZ IYf IYfSXfZ¶ffSX We EZÀff ±ff dþÀfImY d³f¹ffÊ°f ´fSX IYfZBÊ ´fi·ff½f ³fWeÔ ´fOÞfÜ C³WfZÔ³fZ C¸¸feQ þ°ffBÊ IYe Af³fZ

¸ffa¦f ³ffdSX¹f»f SXZVff Af¹ffZ¦f À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ÀfüÔ´ff Äff´f³f

½ff»fZ ½f¿fûË ¸fZÔ BÀf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ d½fIYfÀf IYe A´ffSX ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`ÔÜ ßfe

d½fþ¹fSXf§f½f³f ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZÔ ³ffdSX¹f»f ImY SXZVfZ ÀfZ ¶f³fZ C°´ffQfZÔ IYf d³f¹ffÊ°f ¶fPÞf³fZ AüSX d³f¹ffÊ°fIYfZÔ ImY ÀfW¹ffZ¦f IYfZ ¶fPÞf³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ ³ffdSX¹f»f SXZVff Af¹ffZ¦f À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ Äff´f³f ÀfüÔ´ff W`Ü ³ffdSX¹f»f SXZVff ¶ffZOÊ ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¦f°fÊ ¸fZÔ þf ¨fbImY Wf±f ÀfZ ¶f³fZ C°´ffQfZÔ ImY IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¶f¨ff³fZ AüSX d³f¹ffÊ°f ¶fPÞf³fZ ImY d»fE A´f³fe d½fQZVf ½¹ff´ffSX ³fed°f (ERYOe´fe) ¸fZÔ »ff·f

´fWbÔ¨ff³fZ ImY d»fE IYQ¸f CNf¹ff ±ffÜ d³f¹ffÊ°fIYfZÔ ImY d»fE Af¹ffZdþ°f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf ¸fb£¹f CQÐQZV¹f ¶ffþfSX ImY ¶fQ»f°fZ MÑZÔO AüSX ½f`dV½fIY ¶ffþfSX IYe ¸ffÔ¦f ImY A³fbÀffSX C°´ffQfZÔ IYf d½fIYfÀf AüSX ¶fQ»ff½f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f IYSX³ff W`Ü ½fWeÔ Àf¸ff³f °fSXeImY ImY ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX IYfZ Af¹ffZþ³f °fd¸f»f³ffOb ImY ´ffZ»ff¨fe ¸fZÔ 27 þc³f ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ ³ffdSX¹f»f SXZVff ¶ffZOÊ ImY d³fQZVfIY d½f´f¯f³f E¸f IbY¸ffSXÀ½ff¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffZOÊ ³ffdSX¹f»f SXZVfZ ImY IY¨¨fZ ¸ff»f IYe ¶fþf¹f CÀfImY C°´ffQfZÔ ImY d³f¹ffÊ°f IYfZ Ad²fIY ¶fPÞfZ°fSXe QZ SXWf W` ¢X¹ffZÔdIY ³ffdSX¹f»f ImY IY¨¨fZ ¸ff»f ImY d³f¹ffÊ°f ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fe IY¸ffBÊ IbY»f SXfþÀ½f IYe ¸fWþ 30 ´fid°fVf°f We W`Ü (EªfZÔÀfe)


8

²f¸fÊ-IY¸fÊ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 25 þc³f 2011

Vfbð À½føY´f AüSX ´fd½fÂf IYSX³fZ ½ff»ff ¨fZ°f³f ¶fiÁ¸f À½føY´f BÊV½fSX IYfZ We ·f¦fÊ IYWf þf°ff W`Ü BÀf ´fiIYfSX ¦ff¹fÂfe ¸fÔÂf IYf A±fÊ WbAf - ´fQf±fÊ AüSX DYþfÊ (·fc:), A³°fdSXÃf (·fb½f:) AüSX Af°¸ff (À½f:) ¸fZÔ d½f¨fSX¯f IYSX³fZ ½ff»ff Àf½fÊVf¢Xd°f ¸ff³f BÊV½fSX (AfZ¸f) W`Ü

¦ff¹fÂfe ¸fÔ Â f ¸fZÔ Àfc¹fÊ IYe C´ffÀf³ff ¦ff¹fÂfe ¸fÔÂf IYf ´fifSX¸·f AfZ¸f ÀfZ WfZ°ff W`Ü ¸ff¯Oc¢X¹ffZ´fd³f¿fQÐ ¸fZÔ AfZÔIYfSX A±ffÊ°fÐ AfZ¸fÐ ImY ¸fW°½f °f±ff A±fÊ QfZ³ffZÔ ´fSX ´fiIYfVf Of»ff ¦f¹ff W`Ü AfZ¸fÐ À½f¹fÔ ¸fZÔ EIY ¸fÔÂf W` dþÀfZ ´fi¯f½f ·fe IYW°fZ W`ÔÜ ¹fW A, C, ¸fÐ B³f °fe³f AÃfSXfZÔ IYfZ d¸f»ff IYSX ¶f³ff W`Ü A ÀfZ ¶fiÁ¸f IYf d½fSXfMX øY´f, C ÀfZ dWSX¯¹f¦f·fÊ ¹ff °f`þÀf øY´f, ¸fÐ ÀfZ BÊV½fSX ¹ff ´fifÄf øY´f IYf ¶ffZ²f WfZ°ff W`Ü ¹fW ¶fiÁ¸ff¯OÞ We ¶fiÁ¸f IYf VfSXeSX ¹ff d½fSXfMX øY´f W`Ü A´f³fe »fe»ff IYfZ ´fc¯fÊ øY´f ¸fZÔ ½¹f¢X°f

IYSX³fZ ImY IYfSX¯f ½fW d½fSXfMX ¹ff d½fV½f ¹ff ½f`V½ff³fSX IYW»ff°ff W`Ü þfZ Af´f À½f¹fÔ´fiIYfVf AüSX Àfc¹ffÊdQ »ffZIYfZÔ IYf ´fiIYfVf IYSX³fZ ½ff»ff W`, BÀfÀfZ ´fSX¸fZV½fSX IYf ³ff¸f dWSX¯¹f¦f·fÊ ¹ff °f`þÀf W`Ü dþÀfIYf Àf°¹f d½f¨ffSXVfe»f Äff³f AüSX A³f³°f EZV½f¹fÊ W`, CÀfÀfZ CÀf ´fSX¸ff°¸ff IYf ³ff¸f BÊV½fSX W` AüSX Àf¶f ¨fSXf¨fSX þ¦f°fÐ ImY ½¹f½fWfSX IYfZ ¹f±ff½f°fÐ þf³f³fZ ImY IYfSX¯f ½fW BÊV½fSX We ´fifÄf IYW»ff°ff W`Ü ¦ff¹fÂfe ¸fÔÂf IYf VfZ¿f ·ff¦f k·fc·fbʽf: À½f: °f°Àfd½f °fb½fÊSXZ¯¹fÔ ·f¦ffZÊ QZ½fÀ¹f ²fe¸fdW d²f¹ffZ ¹ffZ ³f: ´fi¨ffZQ¹ff°fl ¹fþb½fZÊQ ImY L°°feÀf½fZÔ A²¹ff¹f ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff W` dþÀf¸fZÔ Àfd½f°ff ImY Àff±f Àfc¹fÊ IYe A»f¦f ÀfZ ½f³Q³ff W`Ü Àfd½f°ff IYf ¸fc»f Vf¶Q Àfd½f°fÈ W` dþÀfIYf A±fÊ Àfc¹fÊ ImY Àff±f ´fiZSXIY BÊV½fSX ·fe WfZ°ff W`Ü þ`ÀfZ WdS IYf A±fÊ ¶f³QSX AüSX BÊV½fSX WfZ°ff W` AüSX

AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ Qe Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYfZ ÀfÔþe½f³fe

·ffSX°f IYe ´fd½fÂf ·fcd¸f ´fSX Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYf Aõ`°f½ffQ IYf ´fi¨ffSX ¹ffd³f Af°¸ff AüSX ´fSX¸ff°¸ff IYe EIY We W`, ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ We ±ffÜ dIaY°fb IYf»ff³°fSX ¸fZÔ þ¶f ·ffSX°f ¸fZÔ ¶füð AüSX þ`³f ²f¸fÊ ImY ´fiÀffSX AüSX dW³Qc IY¸fÊIYfÔOfZÔ ¸fZÔ AfBÊ d½fIÈYd°f¹ffZÔ ImY d½fSXfZ²f ImY IYfSX¯f Àf³ff°f³f ²f¸fÊ A´f³fe ´fW¨ff³f JfZ³fZ »f¦ffÜ BÀf ImY ¨f»f°fZ dWÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ ·fe ½fZQfZÔ ImY Äff³f IYfZ ³fIYfSXf þf³fZ »f¦ffÜ Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ImY AdÀ°f°½f ´fSX AfE ÀfÔIYMXIYf»f ¸fZÔ We AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ÀfÔIYMX¸ffZ¨fIY ImY ÷Y´f ¸fZÔ A½f°fdSX°f WbEÜ ½f`VffJ Vfb¢X»f ´fÔ¨f¸fe ¹ffd³f 18 ¸fBÊ ImY Vfb·f dQ³f We EZÀfZ We IY¸fʹffZ¦fe AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYf Afd½f·ffʽf ¹ffd³f þ³¸f dQ½fÀf ¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ A»´ff¹fb ¸fZÔ We A´f³fZ A»füdIYIY ½f`dQIY Äff³f AüSX ½fZQf³°f QVfʳf ÀfZ ¶füð, ¸fe¸ffÔÀff, ÀffÔ£¹f AüSX ¨ff½ffÊIY A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ IYe½fZQ d½fSXfZ²fe ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ ÀfRY»f ³fWeÔ WfZ³fZ dQ¹ffÜ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

Àf³Q·ffʳfbÀffSX We W¸f CÀfIYf A±fÊ ¦fiW¯f IYSX°fZ W`ÔÜ CÀfe ´fiIYfSX ¨fchdIY ¹fW ¸fÔÂf ¶fbdð IYfZ ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYe ´fif±fʳff IYSX°ff W` A°f: Àfd½f°ff IYf A±fÊ ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ½ff»fZ BÊV½fSX ÀfZ We IYSX³ff ¨ffdWEÜ ¦ff¹fÂfe ¸fÔÂf ¸fZÔ ·fc: Vf¶Q ´fQf±fÊ AüSX DYþfÊ ImY A±fÊ ¸fZÔ, ·fb½f: Vf¶Q A³°fdSXÃf ImY A±fÊ ¸fZÔ °f±ff À½f: Vf¶Q Af°¸ff ImY A±fÊ ¸fZÔ ´fi¹fb¢X°f WbAf W`Ü Vfbð À½føY´f AüSX ´fd½fÂf IYSX³fZ ½ff»ff ¨fZ°f³f ¶fiÁ¸f À½føY´f BÊV½fSX IYfZ We ·f¦fÊ

IYWf þf°ff W`Ü BÀf ´fiIYfSX ¦ff¹fÂfe ¸fÔÂf IYf A±fÊ WbAf - ´fQf±fÊ AüSX DYþfÊ (·fc:), A³°fdSXÃf (·fb½f:) AüSX Af°¸ff (À½f:) ¸fZÔ d½f¨fSX¯f IYSX³fZ ½ff»ff Àf½fÊVf¢Xd°f ¸ff³f BÊV½fSX (AfZ¸f) W`Ü CÀf ´fiZSXIY (Àfd½f°fb:) ´fcª¹f°f¸f (½fSXZ¯¹fÔ) Vfbð À½føY´f (·f¦fÊÊ) QZ½f IYf (QZ½fÀ¹f) W¸ffSXf ¸f³f A±f½ff W¸ffSXe ¶fbdð ²ffSX¯f IYSXZ (²fe¸fdW), ½fW þ¦fQeV½fSX (¹f:) W¸ffSXe (³f:) ¶fbdð (d²f¹f:) IYfZ A¨LZ IYf¸ffZÔ ¸fZÔ ´fi½fÈ°°f IYSXZ (´fi¨ffZQ¹ff°f), BÀf ´fiIYfSX ¦ff¹fÂfe ¸fÔÂf ¶fiÁ¸f ImY À½føY´f, BÊV½fSX IYe ¸fdW¸ff IYf ½f¯fʳf IYSX°fZ WbE ´fif±fʳff ¸fÔÂf IYf À½føY´f »fZ »fZ°ff W`Ü

¸ffh ¶f¦f»ff¸fbJe IYf ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX

°ffÔdÂfIYfZÔ IYe QZ½fe ¶f¦f»ff¸fbJe

Á¸feÔ ¶f¦f»ff¸fbJe Àf½fÊ Qbáf³ffÔ ½ff¨fÔ ¸fbJÔ ´fQÔ À°f¸·f¹f dþ”fÔ IYe»f¸f ¶fbdðÔ d½f³ffVf¹f Á¸feÔ? À½ffWfÜ ´fif¨fe³f °fÔÂf ¦fiÔ±ffZÔ ¸fZÔ QÀf ¸fWfd½fôfAfZÔ IYf C»»ûZJ d¸f»f°ff W`Ü C³f¸fZÔ ÀfZ EIY W` ¶f¦f»ff¸fbJeÜ ¸ffa ·f¦f½f°fe ¶f¦f»ff¸fbJe IYf ¸fW°½f Àf¸fÀ°f QZd½f¹ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ d½fdVf¿MX W`Ü d½fV½f ¸fZÔ B³fImY dÀfRÊY °fe³f We ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX W`Ô, dþ³WZÔ dÀfð´feN IYWf þf°ff W`Ü C³f¸fZÔ ÀfZ EIY W` ³f»fJZOÞf ¸fZÔÜ °ffZ AfBE ²f¸fʹffÂff ¸fZÔ BÀf ¶ffSX W¸f A´fIYfZ »fZ ¨f»f°fZ W`Ô ¸ffa ¶f¦f»ff¸fbJe ImY ¸fÔdQSXÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ffa ¶f¦f»ff¸fbJe ImY °fe³f We ´fi¸fbJ EZd°fWfdÀfIY ¸fÔdQSX ¸ff³fZ ¦fE W`Ô þfZ IiY¸fVf: Qd°f¹ff (¸f²¹f´fiQZVf), IYfÔ¦fOÞf (dW¸ff¨f»f) °f±ff ³f»fJZOÞf dþ»ff Vffþf´fbSX (¸f²¹f´fiQZVf) ¸fZÔ W`ÔÜ °fe³ffZÔ IYf A´f³ff A»f¦f-A»f¦f ¸fW°½f W`Ü ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ °fe³f ¸fbJfZÔ ½ff»fe dÂfVfd¢°f ¸ff°ff ¶fa¦f»ff¸fbJe IYf ¹fW ¸fÔdQSX Vffþf´fbSX °fWÀfe»f ³f»fJZOÞf ¸fZÔ »fJbÔQSX ³fQe ImY dIY³ffSXZ dÀ±f°f W`Ü õf´fSX ¹fb¦fe³f ¹fW ¸fÔdQSX A°¹fÔ°f ¨f¸f°IYfdSXIY W`Ü ¹fWfa QZVf·fSX ÀfZ Vf`½f AüSX Vff¢°f ¸ff¦feÊ Àff²fb-ÀfÔ°f °ffÔdÂfIY A³fb¿NXf³f ImY d»fE Af°fZ SXW°fZ W`ÔÜ BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸ff°ff ¶f¦f»ff¸fbJe ImY Ad°fdSX¢°f ¸ff°ff »føfe, IÈY¿¯f, W³fb¸ff³f, ·f`SX½f °f±ff ÀfSXÀ½f°fe ·fe d½fSXfþ¸ff³f W`ÔÜ BÀf ¸fÔdQSX IYe À±ff´f³ff ¸fWf·ffSX°f ¸fZÔ d½fþ¹f ´ff³fZ ImY d»fE ·f¦f½ff³f IÈY¿¯f ImY d³fQZÊVf ´fSX ¸fWfSXfþf ¹fbd²fd¿NXSX ³fZ IYe ±feÜ ¸ff³¹f°ff ¹fW ·fe W` dIY ¹fWfa IYe ¶f¦f»ff¸fbJe ´fid°f¸ff À½f¹fÔ·fc W`Ü ¹fWfa ImY ´fÔdO°fþe I`Y»ffVf ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW ¶fWb°f We ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX W`Ü ¹fWfa ImY ´fbþfSXe A´f³fe QÀf½feÔ ´fePÞe ÀfZ ´fcþf-´ffN IYSX°fZ AfE W`ÔÜ 1815 ¸fZÔ BÀf ¸fÔdQSX IYf þe¯ffZÊðfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ »ffZ¦f A´f³fe ¸f³ffZIYf¸f³ff ´fcSXe IYSX³fZ ¹ff dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ d½fþ¹f ´fif´°f IYSX³fZ ImY d»fE ¹fÄf, W½f³f ¹ff ´fcþ³f-´ffN IYSXf°fZ W`ÔÜ ¹fWfa ImY A³¹f ´fÔdO°f ¦ffZ´ff»fþe ´fÔOf, ¸f³ffZWSX»ff»f ´fÔOf AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW ¸fÔdQSX V¸fVff³f ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü ¶f¦f»ff¸fbJe ¸ff°ff ¸fc»f°f: °fÔÂf IYe QZ½fe W`Ô, BÀfd»fE ¹fWfa ´fSX °ffÔdÂfIY A³fbâf³ffZÔ IYf ¸fW°½f Ad²fIY W`Ü ¹fW ¸fÔdQSX BÀfd»fE ¸fW°½f SXJ°ff W`, ¢X¹ffZÔdIY ¹fWfa IYe ¸fcd°fÊ À½f¹fÔ·fc AüSX þf¦fi°f W` °f±ff BÀf ¸fÔdQSX IYe À±ff´f³ff À½f¹fÔ ¸fWfSXfþ ¹fbd²fdâSX ³fZ IYe ±feÜ BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ d¶f»½f´fÂf, ¨fÔ´ff, ÀfRmYQ AfaIYOÞf, Afa½f»ff, ³fe¸f E½fÔ ´fe´f»f ImY ½fÈÃf EIY Àff±f dÀ±f°f W`ÔÜ BÀfImY AfÀf´ffÀf ÀfbÔQSX AüSX WSXf-·fSXf ¶f¦fe¨ff QZJ°fZ We ¶f³f°ff W`Ü ³f½fSXfdÂf ¸fZÔ ¹fWfa ´fSX ·f¢°ffZÔ IYf Wbþc¸f »f¦ff SXW°ff W`Ü ¸fÔdQSX V¸fVff³f ÃfZÂf ¸fZÔ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ½f¿fÊ·fSX ¹fWfh ´fSX IY¸f We »ffZ¦f Af°fZ W`ÔÜ

A²¹ff°¸f IYf ´ff½f³f ´fi°feIY W` ¦fÔ¦ff

WfZ SXWe W` ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYe A½fWZ»f³ff

·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f, ²f¸fÊ AüSX QVfʳf ¸fZÔ dW¸ff»f¹f IYe ´fWfdOÞ¹ffZÔ ³fdQ¹ffZÔ IYe dRYIiY dIYÀfe IYfZ ³fWeÔ W`Ü ¦fDY AüSX ¦fÔ¦ff ImY ³ff¸f ´fSX WfZ³fZ ½ff»fe ³fdQ¹ffZÔ IYfZ ¸ff°ff IYf QþfÊ QZ³fZ IYe ¶ff°f ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYfZ ¶ffÔ²f³fZ ImY ²ffd¸fÊIY SXfþ³fed°f WfZ ¹ff ´f¹ffʽfSX¯f AfÀff³fe ÀfZ À´f¿MX WfZ þf°fe W`Ü ¦fÔ¦ff, IYf½fZSXe, d»fE ¶f³f³fZ ½ff»fZ ÀfÔSXÃf¯f IYe AfOÞ ¸fZÔ d½fIYfÀf ¹ffZþ³ffAfZÔ ³f¸fÊQf, ¹f¸fb³ff, ¦ffZQf½fSXe, ¶fiÁ¸f´fbÂf þ`Àfe ³fQe dMXWSXe ¶ffÔ²f IYe IYfZ N´f IYSXImY d½fQZVfe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY dW°f ¸ff°ffAfZÔ IYe Àa°fbd°f ÀfÔÀIÈY°f AüSX À±ff³fe¹f ·ff¿ffAfZÔ ¸fZÔ IYBÊ V»ffZIYfZÔ AüSX ¦fe°ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f Vfb÷YAf°f ImY Àf¸f¹f ÀfZ Àff²f³f IYSX³fZ ½ff»fe E³fþeAfZ ²ffSXf, dIYÀfe IYfZ ³fdQ¹ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYe ¦fÔ·feSX ÀfZ IYe ¦fBÊ W` »fZdIY³f Afþ dW¸ff»f¹f ÀfZ We IYBÊ Àff¸ffdþIY d¨fÔ°ff ³fWeÔ W`Ü ÀfSXIYfSXZÔ °ffZ BÀf AfZSX ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fe ¦fÔ¦ff AüSX ¹f¸fb³ff WfZÔ ¹ff AüSX ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³f dÀfRÊY CQfÀfe³f W`Ô, ¶fd»IY ¦fÔ¦ff AüSX A¸fSXIaYMXIY ImY þÔ¦f»ffZÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX ¸f²¹f ³fZ ¦fÔ¦ff ImY AdÀ°f°½f QcÀfSXe ³fdQ¹ffZÔ IYfZ ³f¿MX IYSX³fZ ¸fZÔ C³fIYe ·ffSX°f ImY ´fWfOÞfZÔ AüSX ´fNfSXfZÔ ¸fZÔ ANJZd»f¹ffÔ IYfZ »fZIYSX Àf½ff»f ·fcd¸fIYf þ¦f þfdWSX W`Ü dW¸ff»f¹f IYe IYSX³fZ ½ff»fe ³f¸fÊQf ¹ff QdÃf¯f ·ffSX°f IYe ·fcd¸f CNf³fZ Vfb÷Y dIYE ±fZÜ ´fWfdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYfZ ¶ffÔ²f³fZ ImY d»fE IYfZ C½fÊSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYf½fZSXe, ¦ffZQf½fSXe AüSX °fbÔ¦f·fQif þ`Àfe ³fdQ¹ffÔ, Àf¶fIYf Wf»f ¶fbSXf W`Ü ´ff³fe ÀfcJ SXWf ¶f³f³fZ ½ff»fZ dMXWSXe ¶ffÔ²f IYe Vfb÷YAf°f ImY Àf¸f¹f ÀfZ We IYBÊ W`, ³fdQ¹ffÔ ÀfdQ¹ffZÔ ´fbSXf³fZ dIY³ffSXZ LfZOÞ SXWe W`Ô, ³fdQ¹ffZÔ ImY ¸ff¦fÊ Àff¸ffdþIY AüSX ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ ¦fÔ¦ff ImY AdÀ°f°½f IYfZ A´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZ ¶fQ»fZ þf SXWZ W`Ô AüSX VfWSXfZÔ ½f IYfSXJf³ffZÔ »fZIYSX Àf½ff»f CNf³fZ Vfb÷Y dIYE ±fZÜ ´f¹ffʽfSX¯fd½fQ ÀfbÔQSX»ff»f IYe ¦fÔQ¦fe ³fdQ¹ffZÔ IYfZ ³ff»fZ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX SXWe W` »fZdIY³f B³f ¶fWb¦fb¯ff ³fZ Af¸fSX¯f A³fVf³f °fIY dIY¹ff ±ffÜ

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW ¸fû: 09810392554

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

þ`ÀfZ d½f³Qb IYe ´fdSX·ff¿ff Qe þf°fe W` dIY dþÀf¸fZÔ »f¸¶ffBÊ-¨füOÞfBÊ ³f WfZ dRYSX ·fe Af´f dIY°f³ff ·fe LfZMXf d½f³Qb ¶f³ff¹fZÔ IbYL ³f IYbL »f¸¶ffBÊ AüSX ¨füOÞfBÊ A½fV¹f WfZ¦feÜ þ`ÀfZ SXZJf IYe ´fdSX·ff¿ff Qe þf°fe W` dIY dþÀf¸fZÔ ImY½f»f »f¸¶ffBÊ WfZ ¨füOÞfBÊ ³f WfZ dRYSX ·fe dIY°f³fe We ´f°f»fe SXZJf JeÔ¨fe þf¹f ¨füOÞfBÊ A½fV¹f WfZ¦fe ½f`ÀfZ We ¸f³f IYfZ d³fSXfIYfSX ¸fZÔ ImY³dQi°f ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ A°f: W¸f ´fSX¸ff°¸ff ImY dIYÀfe ³ff¸f IYfZ d»fd´f ImY A³fbÀffSX AÃfSXfZÔ ¸fZÔ ImY³dQi°f IYSX ÀfIY°fZ W`Ô ¹ff dIYÀfe ´fid°f¸ff ¸fZÔ CÀfIYf AfSXfZ´f¯f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½f`dQIY IYf»f ¸fZÔ þ¶f ³f °ffZ ¸f³dQSX ±fZ AüSX ³f We ¸fcd°fÊ, A¦d³f ´fiª½fd»f°f IYSX CÀf¸fZÔ W½f³f Àff¸f¦fie Of»f°fZ WbE dIYÀfe QZ½f-³ff¸f IYf Af”f³f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ C´fd³f¿fQfZÔ ImY Äff°ff ¹fÄf IYe ´fidIiY¹ff LfZOÞ IYSX AfZ¸fÐ AÃfSX ´fSX We A´f³ff ²¹ff³f IZÔYdQ°f IYSX³fZ »f¦fZÜ ¶fbð AüSX ¸fWf½feSX IYe ¸fcd°fʹffZÔ IYfZ A´ffSX þ³f-Àf¸f±fʳf d¸f»f³fZ ImY IYfSX¯f ¹fWfa ·fe d½fd·f³³f Àf¸´fiQf¹ffZÔ ³fZ ¸fcd°fÊ ´fcþf IYfZ Af²ffSX ¶f³ff¹ffÜ ¸fadQSX, ¸fdÀþQ ¹ff ¨f¨fÊ IYf d³fʸff¯f ·fe ´fid°f¸ff ¸fZÔ d½fV½ffÀf We W`Ü ½f`dQIY Af¹fÊ °ffZ ¸fadQSX IYf ·fe d³fʸff¯f ³fWeÔ IYSX°fZ ±fZÜ ½ffÀ°fd½fIY A±fÊ ¸fZÔ ½fZ We ¸fcd°fÊ´fcþIY ³fWeÔ ±fZÜ A°f: A³¹f ²f¸ffZË ImY ´fi¨ffSXIY ¹fW IYW³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ô dIY ½fZ ¸fcd°fÊ ´fcþIY ³fWeÔ W`Ü ÀfcRYe Àf³°ffZÔ IYe ¸fþfSX ¶f³ff³ff ¹ff BÊÀff IYfZ ¢XøYÀf ´fSX »fMXImY dQJf³ff, ¹ff ¸fÈ°fIY IYe Àf¸ffd²f ¶f³ff³ff Àf¶f IbYL dIYÀfe ´fid°f¸ff IYf ´fcþ³f We W`Ü BÀf ´fiIYfSX þfZ IYf¸f Àf¶f IYSX SXWZ W`Ô CÀfIYfZ QZJ°fZ WbE ¸fadQSX ¸fZÔ dIYÀfe ¸fcd°fÊ IYfZ À±ffd´f°f IYSX QZ³fZ IYf d½fSXfZ²f ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ

¸fcd°fÊ ´fcþf IYf Àf¸f±fʳf IYSX³ff ¨ffdWE ¹ff d½fSXfZ²f?

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

25june2011  

epaper rashtriyaujala

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you