Issuu on Google+

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

ÀffZ¸f½ffSX, 25 A´fi`»f 2011

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

½f`Vff£f ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, 12, 2067 n n n

35.5 dOX¦fie 23.6 dOX¦fieX

U¿fÊ : 1, AaIY : 300 ´fÈ¿NXX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

2

4

A¸fÈ°f IYe ¶fQü»f°f ¶fQ»fe d¶fWXfSX IYe ÀfOÞXIYûÔ IYe ÀfcSX°f

Afªf IZY ¸f`¨f

RbYÀfÊ°f IZY ´f»f

8

¶fbªfb¦fûË IYû NbXIYSXf°ff Af²fbd³fIY Àf¸ffªf

Àf¸f¹f:2-30 Qû´fWXSX

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³fBÊX dQ»»fe : A½fIYfVf IZY dQ³f BaXdOX¹ff ¦fZMX IZY d³fIYMX ¶f³fZ °ff»ff¶f ¸fZÔ ³füIYf¹f³f IYf Af³faQ »fZ°fZ ³ff¦fdSXIYÜ RYûMXû : EªfZÔÀfe

IYV¸feSX ¸fZÔ »fVIYSX ImY Qû Af°fÔIY½ffQe PZSX

AVffZIY ¨f½Wf¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf¹fʽffWXe À±fd¦f°f dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸fWfSXf¿MXÑ ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfVffZIY ¨f½Wf¯f IYe d½f²ff¹fIY ImY øY´f ¸fZÔ A¹ffZ¦¹f°ff Àfa¶fÔ²fe d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IYe IYf¹fʽffWe ´fSX À±f¦f³ffQZVf dQ¹ff W`Ü ßfe ¨f½Wf¯f ´fSX 2009 ImY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¨fb³ff½f J¨fÊ IYe ¦f»f°f þf³fIYfSXe ´fZVf IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf Qe´fIY d¸fßff E½fÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfÔþe½f J³³ff IYe JÔO´feN ³fZ À±ff´f³ff Qe dIY d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IYe IYf¹fʽffWe A¦f»fZ AfQZVf °fIY SXfZIY Qe þfE ¢X¹ffZÔdIY ßfe ¨f½Wf¯f õfSXf Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY Af¹ffZ¦f IYfZ C³fImY dJ»ffRY IYf¹fʽffWe IYf Ad²fIYfSX ³fWeÔ W`Ü

YÀfcSXe IYSXZÔ¦fZ ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°½f »fÔQ³fÜ d¶fiMXZ³f IYe VffWe VffQe ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°½f d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ·ffSX°f ImY C¨¨ff¹fb¢°f ³fd»f³f ÀfcSXe IYSXZÔ¦fZÜ C³fImY A»ff½ff VffQe ¸fZÔ dWÔQc IYfCÔdÀf»f ¹fcImY ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f Ad³f»f ·f³ffZMX IYfZ ·fe d³f¸fÔÂf¯f ·fZþf ¦f¹ff W`Ü ¸fZW¸ff³ffZÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ff°fZ ½f¢°f SXfþIbY¸ffSX d½fd»f¹f¸f A´f³fe ¸ffÔ Of¹f³ff ImY IYSXe¶fe QfZÀ°ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f IYSX³ff ³fWeÔ ·fc»fZÜ ÀfÔOZ MXfB¸Àf ImY A³fbÀffSX, Of¹f³ff ImY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ´fSX ´fif±fʳff IYSX³fZ ½ff»fZ C³fImY IYSXe¶fe, ÀfSX E»MX³f þfg³f IYfZ ·fe ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

þ³f¸f°f

¢¹ff »fûIY´ff»f d¶f»f QZVf IYû §fb³f IYe °fSXWX ¨ffMX SXWZX ·fiáXf¨ffSX IYû SXûIY ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû ÀfIZY¦ff?

„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢

www.rashtriyaujala.com ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

Àfû³ffX ¨ffaQe

22,060 ÷Y. (999.9) 68,600 ÷Y. (22 I`YSmXMX)

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ C³f ¸fedO¹ff SX´fMXfZÔ IYf JÔO³f dIY¹ff W`, dþ³f¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY C³WfZÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fcÀfbRY SXþf d¦f»ff³fe ImY Àff±f ¸ffZWf»fe ¶f`NIY ÀfZ ´fW»fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f AVfRYfIY ´fSX½fZþ IY¹ff³fe ÀfZ EIY ¦f`SX Afd²fIYfdSXIY Qc°f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfa´fIYÊ dIY¹ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ¸fedO¹ff Àf»ffWIYfSX WSXeVf JSXZ ³fZ B³f SX´fMXfZÔ IYfZ d¸f±¹ff IYSXfSX dQ¹ff W`Ü JSXZ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ EIY d¶fidMXVf

AJ¶ffSX ImY W½ff»fZ ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fedO¹ff SX´fMXZÔ QZJe W`Ô, dþ³f¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ ¸ffZWf»fe ¶f`NIY ImY ´fW»fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`³¹f ´fi¸fbJ þ³fSX»f AVfRYfIY ´fSX½fZþ IY¹ff³fe ÀfZ Àfa´fIYÊ dIY¹ff ±ffÜ ¹fW dSX´ffZMXÊ ÓfcNe W`Ü Äff°f WfZ dIY »fÔQ³f ImY AJ¶ffSX kQ MXfB¸Àfl ³fZ SX´fMX ´fiIYfdVf°f IYe ±fe dIY ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f dIiYImYMX ´fiZdSX°f IYcMX³fed°fIY ¦fSX¸ffWMX ´f`Qf IYSX³fZ ImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`³¹f ´fi¸fbJ ImY Àff±f ¦fb´°f ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜ SX´fMX ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ ªfSX³f»f IY¹ff³fe ÀfZ Àf¸´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY

£faOX³f ´fi²ff³f¸faÂfe IZY ¸fedOX¹ff Àf»ffWXIYfSX ³fZ SX´fMXûÔ IYû d¸f±¹ff IYSXfSX dQ¹ff d»fE »f¦f·f¦f 10 ¸fWe³fZ ´fW»fZ EIY ¦f`SX Ad²fIYfdSXIY Qc°f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ±ffÜ

AJ¶ffSX ³fZ IYWf W` dIY d´fL»fZ QSX½ffþZ IYe BÀf ¶ff°f¨fe°f ÀfZ ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ IYfZ ¹fW d½fV½ffÀf WfZ ¦f¹ff dIY ¹fW QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYe dõ´fÃfe¹f ´fidIiY¹ff IYfZ ½ff´fÀf ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WfZ¦feÜ d¦f»ff³fe, ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY d³f¸fÔÂf¯f ´fSX d½fV½fIY´f dIiYImYMX ¸f`¨f IYf ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»ff QZJ³fZ 30 ¸ff¨fÊ IYfZ ¸ffZWf»fe AfE ±fZÜ ¹fW ¸f`¨f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ±ffÜ C³WfZÔ³fZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ÀfÔ½ffQ ¶fWf»fe ´fSX JbVfe þfdWSX IYe ±feÜ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYe ´fidIiY¹ff 2008 ImY ¸fb¸¶fBÊ W¸f»fZ ImY ¶ffQ ÀfZ We A½f÷Yð WfZ ¦fBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfeOe d½f½ffQ ÀfZ A³³ff d¨fSXd³fQif ¸fZÔ »fe³f WbE Àf°¹f ÀffBË ¸ff°ff-d´f°ff WXe W`Ô Af÷Yd¿f IZY WX°¹ffSmX : Àfe¶feAfBÊX ³fZ ÓffOÞXf ´f»»ff ´fbMÐXMXf´f±feÊ (AfÔ²fi ´fiQZVf)Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ ³fZ ´fc½fÊ d½fd²f ¸fÔÂfe VffÔd°f ·fc¿f¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfeOe d½f½ffQ ÀfZ A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞ°fZ WbE IYWf W` dIY ½fW BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe IYW³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔÜ ßfe WþfSXZ ³fZ EIY MXZ»fed½fþ³f ¨f`³f»f ImY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ BÀf ÀfeOe IYe Àf°¹f°ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX IYWf dIY ¹fW °ffZ þfÔ¨f IYf d½f¿f¹f W`Ü BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe Àf½ff»f C³fÀfZ ³fWeÔ ¶fd»IY ßfe VffÔd°f ·fc¿f¯f ÀfZ We ´fcLf þf³ff ¨ffdWEÜ ¶fZ¶ffIY C³WfZÔ³fZ ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX E¸f. þZ AIY¶fSX ÀfeOXe IYe Àf°¹f°ff IYû ÀfZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWf dIY VffÔd°f ·fc¿f¯f ÀfZ ªffa¨f IYf d½f¿f¹f ¶f°ff¹ff C³fIYe þf³f ´fW¨ff³f ´fbSXf³fe ³fWeÔ W`Ü ½fW »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYf ´fiføY´f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¸fd°f ImY ¦fN³f ImY Àf¸f¹f ÀfZ CX³fImY Àff±f IYf¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀfd»fE ½fW CX³WZÔX AüSX C³fImY ´fbÂf ´fiVffÔ°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔQZWfZÔ IYf d³fSXfIYSX¯f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ BÀf ÀfeOe ´fSX dSXIYfOÊ ßfe VffÔd°f ·fc¿f¯f, Àf´ff ´fi¸fb£f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW AüSX A¸fSX dÀfÔW IYe IYd±f°f ¶ff°f¨fe°f ÀfZ »f¦f°ff W` dIY ½fZ dIYÀfe ³¹ff¹ff²feVf IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ ±fZÜ ¸f¦fSX BÀf ÀfeOe IYe Àf°¹f°ff ´fSX Àf½ff»f CNfE ¦fE W`Ô AüSX Àfd¸fd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ BÀfIYe C¨¨f À°fSXe¹f þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYV¸feSX ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¸f°fQf³f

VfûIY Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y IYf »fa¶fe ¶fe¸ffSXe IZY ¶ffQ d³f²f³f CNZ W`ÔÜ Àf°¹f ÀffBËX ¶ff¶ff IYf AÀf»fe ³ff¸f Àf°¹f³ffSXf¹f¯f SXfþc ±ffÜ C³fIYf þ³¸f 23 ³f½fa¶fSX, 1926 IYfZ ´fbMÐXMXf´f±feÊ ¸fZÔ WbAf ±ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ff¶ff ImY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ 27 A´fi`»f °fIY SXfþIYe¹f VffZIY IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü Àf°¹f ÀffBËX ImY d³f²f³f IYe J¶fSX R`Y»f°fZ We ´fcSXZ Afa²fi ´fiQZVf AüSX QZVf ImY A³¹f dWÀÀffZÔ ¸fZÔ VffZIY IYe »fWSX R`Y»f ¦fBÊXÜ

kRbYIbYdVf¸ff WfQÀfZ IYfZ W»ImY ¸fZÔ »fZ SXWe ÀfSXIYfSXl

³fûEOXf,SXfCÀfaÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-10 ¸fZÔ QZSX Vff¸f VffgMX ÀfdIÊYMX ÀfZ Af¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f IaY´f³fe IYf »ff£fûÔ IYf ¸ff»f ªf»fIYSX À½ffWXf WXû ¦f¹ffÜ Q¸fIY»f IYe Af²ff Qªfʳf ¦ffdOÞX¹fûÔ ³fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ Af¦f »f¦f³fZ IZY ´fcSmX ÃûÂf ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊXÜ Q¸fIY»f Ad²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX QZSX Vff¸f RYû³f ´fSX Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY Àfe-412 ÀfZ¢MXSX-10 dÀ±f°f ¸ffBXIi ûMZXIY IaY´f³fe ¸fZÔ Af¦f »f¦fe W`XÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ WXe Q¸fIY»f IY¸fʨffSXe ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fIYSX Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IaY´f³fe ¸fZÔ BaX½fZMXSX ½f ¶f`MXSXe IYf IYf¸f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀfe IYfSX¯f Af¦f °fZªfe ÀfZ R`Y»fe AüSX ´fcSXe IaY´f³fe IYû ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IaY´f³fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IY½fOÊX WXû³fZ IZY IYfSX¯f Q¸fIY»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fVföY IYSX³fe ´fOÞXeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IaY´f³fe IYf IYfRYe ¸ff»fIYSX À½ffWXf WXû ¦f¹ff W`XÜ Af¦f »f¦f³fZ IYf IYfSX¯f VffgMX ÀfdIÊYMX Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ

·ffþ´ff ImY ½fdS¿NX ³fZ°ff »ff»fIYÈ¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ½fW A´f³fZ AdOÞ¹f»f SX½f`¹fZ ImY ¨f»f°fZ þf´ff³f ImY RbYIbYdVf¸ff ´fSX¸ff¯fb WfQÀfZ ÀfZ Àf¶fIY ÀfeJ³fZ ÀfZ BX³IYfSX IYSX SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f þ`°ff´fbSX ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ImYÔQie¹f ´f¹ffʽfSX¯f ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf IYf SX½f`¹ff WNe»ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶»ffg¦f ´fSX d»f£ff dIY RbYIbYdVf¸ff ´fSX¸ff¯fb Qb§fÊMX³ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû Àff½f²ff³f WfZ³ff ¨ffdWEÜ ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX ³fZ þb»ffBÊ 2008 ¸fZÔ ·ffSX°f-A¸fZdSXIYe ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ImY½f»f Vfd¢°f ImY ¦fa·feSX ´fSXeÃf¯f IYf Àff¸f³ff dIY¹ff ±ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¸f°fQf³f ´fSX JbVfe þfdWSX IYSX°fZ WbE IYWf dIY BÀfÀfZ A´f³ff R`YÀf»ff JbQ IYSX³fZ IYe þ³f°ff IYe B¨Lf IYf ´f°ff ¨f»f°ff W`Ü Of. dÀfÔW SXf¿MÑXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f dQ½fÀf ImY ¸füImY ´fSX ¹fWfÔ Af¹ffZdþ°f EIY Àf¸ffSXfZW IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÓffSXJÔO AüSX þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ASXÀfZ ¶ffQ WbE W`Ô AüSX B³f¸fZÔ ·ffSXe ¸f°fQf³f JbVfe IYe ¶ff°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fÔ¨ff¹f°f ÀfWe PÔ¦f ÀfZ IYf¸f IYSX ÀfImYÔ BÀfImY d»fE B³fImY ¨fb³ff½f Àf¸f¹f ´fSX WfZ³ff þøYSXe W`Ü ÓffSXJÔO AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ 70 ÀfZ 85 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y Àf°¹f ÀffBËX ¶ff¶ff IYf SXd½f½ffSX IYfZ ¹fWfÔ »fa¶fe ¶fe¸ffSXe ImY ¶ffQ d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ ½fW 85 ½f¿fÊ ImY ±fZÜ ÀffBËX ¶ff¶ff ImY QZVf-d½fQZVf ¸fZÔ WþfSXfZÔ ·f¢°f ±fZÜ Àf°¹f ÀffBËX ¶ff¶ff ImY ·f¢°fYC³WZÔ ·f¦f½ff³f IYe °fSXW ´fcþ°fZ ±fZÜ Àf°¹f ÀffBËX ¶ff¶ff ImY VfSXeSX ImY IYBÊ AÔ¦ffZÔ ³fZ IYf¸f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ Àf°¹f ÀffBËX Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀffÔÀf »feÜ ½fW ¹fWfÔ ¦f°f 28 ¸ff¨fÊ ÀfZ We ·f°feÊ ±fZÜ AÀ´f°ff»f IYe AfZSX ÀfZ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ßfe Àf°¹f ÀffBËX ¶ff¶ff A¶f ·füd°fIY øY´f ÀfZ W¸ffSXZ ¶fe¨f ³fWeÔ SXWZÜ C³WfZÔ³fZ Àfb¶fW 7.40 ¶fþZ ùQ¹f E½fÔ V½fÀf³f °fÔÂf ImY IYf¸f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX QZ³fZ ImY ¶ffQ A´f³ff VfSXeSX °¹ff¦f dQ¹ffÜ ¶ff¶ff ImY d³f²f³f IYe J¶fSX ÀfZ C³fImY WþfSXfZÔ ·f¢°f VffZIYfIbY»f WfZ

Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ »ff£fûÔ IYf ¸ff»f SXf£f

·f¢°f ¹fW d½fV½ffÀf ³fWeÔ IYSX ´ff SXWZ ±fZ dIY C³fImY ·f¦f½ff³f A¶f ³fWeÔ SXWZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f. dIYSX¯f IbY¸ffSX SXZOÐXOXe ³fZ ßfðfÔþd»f ½¹f¢°f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¹fW §ffZ¿f¯ff IYeÜ C³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ´fc¯fÊ SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f ImY Àff±f ¶fb²f½ffSX IYfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ A³fÔ°f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ A½fIYfVf IYe §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊ W`Ü Àf°¹f ÀffBËX ¶ff¶ff ImY ´ffd±fʽf VfSXeSX IYfZ ´fiVffÔd°f d³f»f¹f³f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀffBËX IbY»f½fÔ°f ·f½f³f ¸fZÔ C³fImY AÔd°f¸f QVfʳf ImY ´fi¶fÔ²f dIYE ¦fE W`ÔÜ AÀ´f°ff»f ÀfZ þ¶f Vf½f IYfZ ´fiVffÔd°f d³f»f¹f³f »fZ þf¹ff þf SXWf ±ff °ffZ ÀfOÞIY ImY QfZ³ffZÔ dIY³ffSXZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb JOZÞ ±fZ AüSX C³fIYe EIY Óf»fIY ´ff³fZ IYfZ Af°fbSX ±fZÜ IbYL »ffZ¦ffZÔ IYe AfJZÔ O¶fO¶ff ¦fBËX AüSX ½fZ dÀfÀfdIY¹ffÔ »fZ³fZ »f¦fZÜ Ad°fd½fdVf¿MX ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY Af³fZ AüSX VffÔd°f ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ ¹fWfÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfZ þ½ff¶f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ þ½ff¶f ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ SXfþZVf °f»f½ffSX ImY ³ffZEOf ³ffZEOf ImY ¶fWb¨fd¨fÊ°f Af÷Yd¿f dÀ±f°f §fSX ¸fZÔ ´fZÔMX IYSX³fZ ½ff»fZ ´fZÔMXSX IYfZ W°¹ffIYfÔO ¸fZÔ °f»f½ffSX QÔ´fd°f IYe ¶f°füSX ¦f½ffW ´fZVf dIY¹ff W`Ü ¸fbdVIY»fZÔ IY¸f WfZ³fZ IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ Àfe¶feAfBÊ ³fZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ IYWf SXWe W`ÔÜ BXÀf W°¹ffIYfÔO ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ W` dIY þfÔ¨f ImY ¶ffQ EþZÔÀfe BÀf ³f°feþZ °f»f½ffSX QÔ´fd°f IYfZ ´fSX ´fWbÔ¨fe W` dIY dVfIaYªff We QfZ¿fe ¶f°ff¹ff W`Ü Af÷Yd¿f AüSX Àfe¶feAfBÊ ³fZ °f»f½ffSX Qa´fd°f ³fZ Àfe¶feAfBÊX WZ¸fSXfþ IYe W°¹ff Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ IYWf ´fSX ªf°ff¹ff ±ff Ad½fV½ffÀf °f»f½ffSX QÔ´fd°f ImY W` dIY Af÷Yd¿f A»ff½ff AüSX °f»f½ffSX AüSX ³füIYSX WZ¸fSXfþ IYe W°¹ff IYfZBÊ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ Ofg. SXfþZVf °f»f½ffSX AüSX ³fb´fcSX °f»f½ffSX 30 dQÀfÔ¶fSX 2010 IYfZ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ImY A»ff½ff IYfZBÊ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe AÔd°f¸f d³f¨f»fe AQf»f°f ¸fZÔ QfdJ»f IYe ¦fBÊ dSX´ffZMXÊ ´fZVf IYSX°fZ WbE þfÔ¨f ¶fÔQ IYSX³fZ ¢X»ffZþSX dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ QfZWSXZ W°¹ffIYfÔO ImY IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ±feÜ AÔd°f¸f dSX´ffZMXÊ d»fE dIYÀfe IYf ³ff¸f ³fWeÔ d»fE þf³fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ W°¹ffIYfÔO IYfZ AÔþf¸f ImY ¶ffQ Vfe¿fÊ IYfZMXÊ ³fZ °f»f½ffSX QÔ´fdØf QZ³fZ ImY d»fE dIYÀfe IYf ·fe ³ff¸f ³fWeÔ IYfZ Àf¸f³f þfSXe IYSX³fZ ´fSX Àfe¶feAfBÊ d»f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

¸f¸f°ff ´fSX dMX´´f¯fe ÀfZ ¶f½ff»f IYfZ»fIYf°ffÜ

¨fb³ff½fe Àf·ff ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fbdJ¹ff ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ImY dJ»ffRY A´fVf¶QfZÔ ImY ´fi¹ffZ¦f IYfZ »fZIYSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe SXfþ³fed°f ¦fSX¸ff ¦fBÊ W`Ü AfSXf¸f¶ff¦f ÀfZ Àfe´feE¸f ImY ÀffÔÀfQ Ad³f»f ¶fÀfb ³fZ EIY SX`»fe ¸fZÔ Àf½ff»f dIY¹ff ±ff dIY C³fImY ´ffÀf ´f`Àff IYWfÔ ÀfZ Af°ff W`? AfdJSX dIYÀf ·ffSX°fX ÀfZ C³WZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY ¨fb³ff½f RYÔO ¸fZÔ 24 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ d¸f»fZ? ßfe ¶fÀfb ³fZ IYWXf dIY ÀffZ³ff¦ffLe IYe ½fZV¹ffEÔ ·fe ¸ff»fQfSX ¦fifWIY d¸f»f þf³fZ ImY ¶ffQ LfZMXZ ¦fifWIYfZÔ ´fSX ³fþSX ³fWeÔ Of»f°feÔÜ °fȯf¸fc»f IYf ¨fb³ff½fe J¨fÊ A¸fZdSXIYf ÀfZ Af SXWf W`, ÀffZ A¶f ½fW QZVf ImY LfZMXZ ¦fifWIYfZÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWeÔ »fZ SXWe W`aÜ CX³WXûÔ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ Jb»fZ ¸fÔ¨f ÀfZ ¸f¸f°ff ImY ¨fdSXÂf ´fSX AÔ¦fb»fe CNfBÊ ±fe AüSX IYWf ±ff dIY °fȯf¸fc»f IYfZ ¨fb³ff½f

ImY d»fE A¸fZdSXIYf ÀfZ RYÔO d¸f»f SXWf W`Ü BXÀf dMX´´f¯fe ´fSX ¶fa¦ff»f ¸fZÔ ´f³f´fZ ¶f½ff»f IYû QZ£f°fZ WbXE Àfe´feE¸f ³fZ°ff AüSX ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ Ad³f»f ¶fÀfb ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ´fSX dMX´´f¯fe ImY d»fE J°f d»fJ

AûLXe Àfe´feE¸f ÀffaÀfQ ³fZ S`X»fe ¸fZÔ RaYOX IYû »fZIYSX CXNXfE ±û Àf½ff»f IYSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe W`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fÂf d»fJ IYSX IYWf W` dIY Wb¦f»fe ¸fZÔ EIY Àff½fÊþd³fIY Àf·ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ »ff´fSX½ffWe dQJf°fZ WbE SXZ»f ¸fÔÂfe ImY dJ»ffRY dMX´´f¯fe IYe ±feÜ CX³WZÔX EZÀff ³fWeÔ IYW³ff ¨ffdWE ±ffÜ ¹fW ´fcSXe °fSXW ÀfZ CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹ffZÔ AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ImY dJ»ffRY W`Ü ½fZ ¸fWÀfcÀf IYSX°fZ W`ÔX dIY BÀfZ »fZIYSX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ IYfRYe ³fIYfSXf°¸fIY ´fid°fdIiY¹ff W`Ü ½fZ

A´f³fZ Vf¶QfZÔ ´fSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f°fZ W`ÔÜ CX²fSX, ¸f¸f°ff ImY dJ»ffRY AfZLe dMX´´f¯fe ImY ¶ffQ °fȯf¸fc»f ³fZ A´f³fZ °fZ½fSX IYOÞZ IYSX dQE W`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fbðQZ½f ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ ³fZ A·fQi ·ff¿ff BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ´fSX Ad³f»f ¶fÀfb IYfZ IYOÞe RYMXIYfSX »f¦ff°fZ WbE ·fd½f¿¹f ¸fZÔ Àf°fIYÊ SXW³fZ IYfZ IYWf W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY BÀf °fSXW ImY Vf¶QfZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f Ãf¸ff IYSX³fZ ¹ffZ¦¹f ³fWeÔ W` AüSX ¹fW EIY IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°ff WfZ³fZ ImY ³ff°fZ A³fbd¨f°f W`Ü ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ ³fZ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°½f ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ QZJ³fZ AüSX Af½fV¹fIY IYQ¸f CNf³fZ IYfZ IYWf W`Ü °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶fÀfb ImY dJ»ffRY IYOÞe IYfSXʽffBÊ AüSX C³fIYe d¦fSXµX°ffSXe IYe ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W`Ü Ad³f»f ¶fÀfb ImY §fSX ImY ¶ffWSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY WþfSXfZÔ Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ C³fIYe d¦fSXµX°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ (EªfZÔÀfe)

SXÃff QÀf ´fdSX½fWX³f d½f¸ff³f £fSXeQZ ªff³fZ IYe IY½ff¹fQ kdIYÀff³ffZÔ IYûX Àfd¶ÀfOe ¸fZÔ d¶f¨füd»f¹fZ J°¸f WXûÔk A¸fZdSXIYf ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX SXÃff Àff`QZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY ¨fÔOe¦fPÞÜ

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

ÀfSXfÊRYf

dIY¹ff³fe ÀfZ ³fWXeÔ BbXBÊX ¦fb´°f ½ff°ffÊ : ´feE¸fAû

¨fZÖfBÊX Àfb´fSX dIaY¦ÀfX V/S ´fb¯û ½ffdSX¹fÀfÊ

þ¸¸fcÜ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ImY SXf¸f¶f³f dþ»fZ ImY ´fWfOÞe B»ffImY ¸fZÔ SXd½f½ffSX Àfb¶fW ÀfbSXÃff¶f»ffZÔ ImY Àff±f ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff ImY QfZ Af°fÔIY½ffQe ¸ffSXZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf AüSX ÀfZ³ff ImY þ½ff³ffZÔ ³fZ Vfd³f½ffSX SXf°f BÀf B»ffImY ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f Ad·f¹ff³f ImY °fW°f ¶fd³fWf»f B»ffImY ¸fZÔ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY ÀfÔdQ¦²f dNIYf³fZ ´fSX ²ff½ff ¶ffZ»ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYe ´fW¨ff³f þb»IYSX³f`³f AüSX ¸fcÀff ImY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ W`Ü

dOXªffBXd³fa¦f ¸fZÔ Àfa½ffSX ÀfIY°fZ W`ÔX ·fd½f¿¹f

19,602 (+ 212.92X) 5,884.65 (+ 64.05X)

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dIYÀff³f ¸ffZ¨ffÊ ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf AfZ¸f ´fiIYfVf ²f³fIYOÞ ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ÀfZ Af¦fiW

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ Ph.: 9818371177, 9891371177

dIY¹ff W` dIY dIYÀff³ffZ IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe Àfd¶ÀfOe IYf »ff·f Àfe²fZ dQE þf³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ dIYÀff³f ¸ffZ¨ffÊ ImY ´fiQZVf ´fi·ffdSX¹ffZ, ´fiQZVff²¹fÃffZÔ AüSX dIYÀff³f ³fZ°ffAfZÔ ImY QfZ dQ½fÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f ImY Àf¸ff´f³f A½fÀfSX ´fSX ´fiZÀf IYfÔRZÔiÀf IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ ÀfZ þbOÞZ d½fd·f³³f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX WbBÊ ¨f¨ffÊ ImY ¶ffQ ¹fW R`YÀf»ff dIY¹ff W` dIY ¸ffZ¨ffÊ Àf·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ÀfZ Af¦fiW IYSmX¦ff dIY Àfd¶ÀfOe IYf »ff·f d¶f¨füd»f¹ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZ³fZ ImY ¶fþf¹f Àfe²fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ d¸f»f³ff ¨ffdWEÜ ³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¶f °fIY d¶f¨füd»f¹ff £fc¶f RY»f°ff-RYc»f°ff SXWf W` AüSX dIYÀff³f ¦fSXe¶f IYf ¦fSXe¶fÜ Àfd¶ÀfOe IYf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊ dQ»»feÜ

A¸fZdSXIYf ImY Àff±f A¶f °fIY ImY Àf¶fÀfZ ¶fOZ SXÃff ÀfüQZ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX°fZ WbE ·ffSX°fe¹f ½ff¹fb ÀfZ³ff ImY d»fE 10 d½fVff»f Àfe-17 ¦»ffZ¶f¸ffÀMXSX d½f¸ff³ffZÔ IYe JSXeQQfSXe IYfZ AÔd°f¸f øY´f QZ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü C¨¨f ´fQÀ±f SXÃff ÀfcÂffZÔ ³fZ BÀfIYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ÀfüQZ ÀfZ þbOÞe °f¸ff¸f ¶ffSXedIY¹ffZÔ IYfZ AÔd°f¸f øY´f QZ dQ¹ff ¦f¹ff W` AüSX BÀf ´fSX A¶f I`Yd¶f³fZMX IYe ÀfbSXÃff ¸ff¸f»ffZÔ IYe Àfd¸fd°f (ÀfeÀfeEÀf) IYe ¸fbWSX »f¦f³fe ¶ffIYe W`Ü BÀf ÀfüQZ ImY °fW°f A¸fZdSXIYf ÀfZ Àfe²fZ Àf`³¹f d¶fIiYe ImY SXfÀ°fZ ÀfZ ½ff¹fb ÀfZ³ff ImY d»fE QÀf ´fdSX½fW³f JSXeQZ þf³fZ W`ÔÜ BÀf ÀfüQZ IYe IbY»f SXIY¸f IYSXe¶f ÀffPÞZ ¨ffSX ASX¶f Ofg»fS (¶feÀf WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ) ÀfZ ª¹ffQf W` AüSX BÀfÀfZ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 30 WþfSX ³füIYdSX¹ffZÔ ImY ÀfÈþ³f IYe C¸¸feQ IYe þf SXWe W`Ü IbYL Àf¸f¹f ´fW»fZ °fIY d½f¸ff³ffZÔ IYe »ff¦f°f IYfZ »fZIYSX ÀfÔVf¹f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WbBÊ ±fe AüSX ¸fedO¹ff ¸fZÔ BÀf AfVf¹f IYe J¶fSXZÔ AfBÊ ±feÔ dIY QcÀfSXfZÔ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°f

IYSXfSX ÀfüQZ IYe IbY»f SXIY¸f ¶feÀf WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf ÀfZ Ad²fIY SXfdVf ¸ffÔ¦f³fZ ImY IYfSX¯f ¹fW ÀfüQf A²fSX ¸fZÔ »fMXIY ¦f¹ff W`Ü »fZdIY³f SXÃff ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf dIY ÀfüQZ ImY SXfÀ°fZ IYe °f¸ff¸f ¶ff²ffEÔ QcSX WfZ ¦fBÊ W`Ô AüSX A¶f BÀfZ dÀfRYÊ ÀfeÀfeEÀf IYe Aü´f¨ffdSXIY ¸fÔþcSXe IYf BÔ°fþfSX W`Ü »ff¦f°f ImY dWÀff¶f ÀfZ ¹fW A¸fZdSXIYf ImY Àff±f A¶f °fIY IYf

Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ÀfüQf W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ImY d»fE 2.2 ASX¶f Ofg»fSX IYe »ff¦f°f ÀfZ 4 ´fe-8 AfBÊ MXfZWe d½f¸ff³ffZÔ ImY ÀfüQZ IYfZ AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f ½ff¹fb ÀfZ³ff ³fZ EIY ASX¶f QÀf IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYe »ff¦f°f ÀfZ LW Àfe-130 þZ Àfb´fSX W¢¹fÊcd»fÀf d½f¸ff³ffZÔ IYe JSXeQQfSXe IYe ±fe, »fZdIY³f Àfe-17 ¦»ffZ¶f¸ffÀMXSX d½f¸ff³ffZÔ IYf ³f¹ff ÀfüQf B³f Àf·fe JSXeQQfdSX¹ffZÔ IYfZ ´ffSX IYSX ¦f¹ff W`Ü Àfe-17 ¦»ffZ¶f¸ffÀMXSX d½f¸ff³ffZÔ ImY ÀfüQZ IYe §ffZ¿f¯ff d´fL»fZ Àff»f ImY AÔ°f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYe ·ffSX°f ¹ffÂff IYe ´fi¸fbJ C´f»fd¶²f ImY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ BÀfIYe RYfB»f d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ AüSX BÀfImY ¶ffQ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ AMXIYe WbBÊ ±feÜ ½ff¹fb ÀfZ³ff IYfZ Àf·fe QÀf Àfe-17 d½f¸ff³f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ·ffSX°f A¸fZdSXIYf ImY ¶ffQ QcÀfSXf EZÀff QZVf WfZ¦ff þfZ B³f ´fdSX½fW³f d½f¸ff³ffZÔ ImY

Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶fZOÞZ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWf WfZ¦ffÜ Àfe-17 ¶fZWQ d½fVff»f ´fdSX½fW³f d½f¸ff³f W`, þfZ EIY ¶ffSX ¸fZÔ EIY »ffJ ÀffN WþfSX ´füÔO ½fþ³f »fZ þf ÀfIY°ff W`Ü A¦fSX BÀf¸fZÔ 90 WþfSX ´füÔO ½fþ³f We »fQf WfZ °ffZ ¹fW ´fcSXZ EdVf¹ff AüSX ¹fcSXfZ´f IYf ¨f¢IYSX ·fe »f¦ff ÀfIY°ff W`Ü BÀf¸fZÔ 188 Àf`d³fIY ´fcSXe °f`¹ffSXe ImY Àff±f ¶f`N ÀfIY°fZ W`Ô AüSX BÀf¸fZÔ ¨ffSX ¶fOÞZ MÑIYfZÔ ¹ff MX`ÔIYfZÔ IYfZ »fZ þf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü d½f¸ff³f IYe Jc¶fe ¹fW ·fe W` dIY ¹fW LfZMXZ SX³f½fZ ÀfZ COÞf³f ·fSX ÀfIY°ff W` AüSX A²fIY¨fSXe d½f¸ff³f ´fMÐXMXe ´fSX C°fSX ÀfIY°ff W`Ü BÀfZ Af²fZ §fÔMXZ ImY AÔQSX d½fd·f³³f IYf¹fûË ImY d»fE °f¶Qe»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W` AüSX BÀf¸fZÔ ¶f³ff¶f³ff¹ff d½fVff»f AÀ´f°ff»f ·fe »fZ þfIYSX IYWeÔ ·fe À±ffd´f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff IYBÊ A³¹f ÀfüQZ A¸fZdSXIYf IYe RmYWdSXÀ°f ¸fZÔ Vffd¸f»f W`aÜ (EªfZÔÀfe)


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 25 A´fi`»f 2011

»fed¶f¹ff ÀfÔIYMX

Af˱ff

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ³fZ d¸fÀfSXf°ff ¸fZÔ IYfSXʽffBÊ SXfZIYe

·ffZþ ImY ¶ffQ 50 »fû¦f ¶fe¸ffSX ¶fedþÔ¦fÜ ¨fe³f ImY Wb³ff³f ´fifÔ°f ImY EIY ¦ffÔ½f ¸fZÔ d½f½ffW Àf¸ffSXfZW ImY ·ffZþ ¸fZÔ d½f¿ff¢°f ·ffZþ³f IYSX³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 50 »ffZ¦f ¶fe¸ffSX WfZ ¦fEÜ Wb³ff³f ´fifÔ°f IYe SXfþ²ff³fe ¨ffÔ¦fÀff ImY þ³fÀfÔ´fIYÊ d½f·ff¦f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY ¨ffÔ¦fÀff ImY IYSXe¶f ½fbRmYÔ¦f ¦ffÔ½f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX Vff¸f AfN ¶fþZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ C»MXe WfZ³fZ AüSX ùQ¹f ¦fd°f ¶fPÞ³fZ IYe dVfIYf¹f°f WbBÊ dþÀfImY ¶ffQ C³WZÔ B»ffþ ImY d»fE AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY IY¸f ÀfZ IY¸f 50 »ffZ¦f ¶fe¸ffSX W`Ô AüSX C³fIYf dVf¹ffÔ¦¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ dIY¹ff þf SXWf W`Ü

¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf ImY ¶ffQ ¶ffPÞ ¶ffZ¦ffZMXfÜ IYfZ»fad¶f¹ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WfZ SXWe ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf IYe ½fþW ÀfZ ¶ffPÞ Af ¦fBÊ W`, dþÀfÀfZ 29,000 ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f À±ff³ffZÔ ´fSX ´fWbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe BÊERYBÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY IYfZ»fad¶f¹ff SXZO IiYfgÀf ImY EIY Ad²fIYfSXe ÀfZÀffSX C÷Y¹fZ³ff ³fZ IYWf dIY 32 ´fifÔ°ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 24 ¸fZÔ ¶ffdSXVf WfZ SXWe W` dþÀfÀfZ dÀ±fd°f IYdN³f WfZ ¦fBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f¦fOf»fZ³ff AüSX IYfAfZIYf ³fdQ¹ffZÔ ImY dIY³ffSXZ SXW SXWZ »ffZ¦f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi·ffd½f°f WbE W`ÔÜ ¸f¦fOf»fZ³ff ³fQe ImY dIY³ffSXZ »ff OfZSXfQf IYÀ¶fZ ¸fZÔ SXW SXWZ 4,200 ´fdSX½ffSX ¹fWfÔ ÀfZ ÀfbSXdÃf°f À±ff³ffZÔ ImY d»fE ´f»ff¹f³f IYSX ¦fE W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff EIY A³¹f IYÀ¶fZ ÀfZ 1,700 ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f À±ff³ffZÔ ´fSX ´fWbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff W`Ü QdÃf¯f-´fdV¨f¸f ¸fZÔ dÀ±f°f ³fe½ff VfWSX ImY þ»ffVf¹f ÀfZ ´ff³fe LfZOÞZ þf³fZ ImY ¶ffQ ¸f¦fOf»fZ³ff ³fQe IYf þ»fÀ°fSX ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü

ÀfdSXÀIYf ¸fZÔ d³fþe ½ffW³f ³fWeÔ

þ¹f´fbSXÜ SXfþÀ±ff³f ImY A»f½fSX dþ»fZ ¸fZÔ ÀfdSXÀIYf MXfB¦fSX dSXþ½fÊ ¸fZÔ d³fþe ½ffW³ffZÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW d³f¯fʹf d³fþe ½ffW³ffZÔ ÀfZ MXIYSXfIYSX þf³f½fSXfZÔ ImY §ff¹f»f WfZ³fZ IYe §fMX³ffAfZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f¹fÊMXIY A¶f ImY½f»f ½f³f d½f·ff¦f õfSXf À½feIÈY°f ½ffW³f ÀfZ We dSXþ½fÊ ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX ÀfImYÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Wf»f ¸fZÔ IbYL EZÀfZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`Ô, dþ³f¸fZÔ dSXþ½fÊ ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ þÔ¦f»fe þf³f½fSXfZÔ IYfZ §ff¹f»f ´ff¹ffÜ ¹fW Àff¸f³fZ Af¹ff W` dIY d³fþe ½ffW³ffZÔ ImY IYfSX¯f ¹fZ §fMX³ffEÔ WbBÊÔÜ C³fImY ¸fb°ffd¶fIY ´ffIYÊ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f ¶f`NIY ¸fZÔ d³fþe ½ffW³ffZÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW 20 A´fi`»f ÀfZ We ´fi·ff½fe W`Ü MXfB¦fSX dSXþ½fÊ þ¹f´fbSX ÀfZ 110 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX 800 ½f¦fÊ dIY»ffZ¸feMXSX ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»ff W`Ü ¶fWb°f ÀfZ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ BÀf ´fid°f¶fÔ²f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWeÔ W`Ü dSXþ½fÊ QZJ³fZ dQ»»fe ÀfZ ¹fWfÔ Af³fZ ½ff»fZ ¸ffZW³f ´ffÔOZ¹f ¶f°ff°fZ W`Ô dIY BÀf ¶ff°f ÀfZ ´fcSXe °fSXW A³fd·fÄf WcÔ dIY EZÀff IYfZBÊ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü

d½fIYfÀf

d¸fÀfSXf°ffÜ

»fed¶f¹ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ³fZ À±ff³fe¹f IY¶ff¹f»fe ³fZ°ffAfZÔ IYfZ d½fýifZdW¹ffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYf ¸füIYf QZ³fZ ImY d»fE d¸fÀfSXf°ff VfWSX ´fSX IYfSXʽffBÊ SXfZIY Qe W`Ü d½fQZVf C´f ¸fÔÂfe Jfd»fQ I`Y¹f¸f ³fZ IYWf dIY d¸fÀfSXf°ff VfWSX ÀfZ ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYfZ WMXf¹ff ³fWeÔ ¦f¹ff W`Ü Wf»ffadIY d½fýifZdW¹ffZÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ImY ¶f¹ff³f IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff W` AüSX d¸fÀfSXf°ff ¸fZÔ SXd½f½ffSX °fOÞImY d½fÀRYfZMXfZÔ ½f ¦ffZ»ff¶ffSXe IYe SX´fMX

¸ffgÀIYû: BXÀMXSX IZY ¸füIZY ´fSX ´fif±fʳff Àf·ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ øYÀf IZY SXf¿ MÑ´fd°f dQd¸fÂfe ¸fZQ½fZQZ½f ½f A³fIYe ´f°³fe À½fZ°f»ff³ff °f±ff ´fi²ff³f¸faÂfe ¶»ffdQ¸feSX ´fbd°f³fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Àfa§f¿fÊ d½fýiûdWX¹fûÔ IYe »fOÞXfBÊX ¸fZÔ 24 »fû¦fûÔ IYe WXû ¨fbIYe W`X ¸fü°f

d¸f»fe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY EIY dQ³f ´fW»fZ We BÀfe VfWSX ¸fZÔ §f¸ffÀff³f »fOÞfBÊ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 24 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ I`Y¹f¸f ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ IYWf ±ff dIY d¸fÀfSXf°ff ImY AfÀf´ffÀf ImY B»ffIYfZÔ ImY IY¶ff¹f»fe ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ÀfZ³ff IYfZ A»MXe¸fZMX¸f QZ°fZ IYWf W` dIY A¦fSX ½fW d½fýifZdW¹ffZÔ ÀfZ d³f´fMX ³fWeÔ ÀfIY°fe W`

°ffZ C³fImY »fOÞfImY JbQ »fOÞZa¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IY¶ff¹f»fe ³fZ°ff BÀf ÀfÔ§f¿fÊ ImY IYfSX¯f QZVf ImY ´fdV¨f¸fe VfWSX ¸fZÔ þ³fþe½f³f AüSX ½¹ff´ffSX ´fi·ffd½f°f WfZ³fZ ÀfZ ¶fZWQ ³ffSXfþ W`ÔÜ ¸ff³f½ffd²fIYfSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY d¸fÀfSXf°ff ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊ WµX°ffZÔ ÀfZ þfSXe »fOÞfBÊ ¸fZÔ 1,000 ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE W`ÔÜ ½fWeÔ SXd½f½ffSX °fOÞImY I`Y¹f¸f ³fZ IYWf dIY d¸fÀfSXf°ff ÀfZ ÀfVfÀÂf ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYfZ WMXf¹ff ³fWeÔ ¦f¹ff W` »fZdIY³f »fOÞfBÊ SXfZIY Qe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

¶fedþÔ¦f ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYfZ¹f»ff ¸ffdRY¹ffAfZÔ ´fSX »f¦ff AÔIbYVf kÀfedSX¹ff ¸fZÔ dWÔÀff IYe d³fSaX°fSX DaY¨ffBÊX¹fûÔ IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf W`X IYû»f BaXdOX¹ff §fMX³ffAfZÔ IYe þfÔ¨f WfZl dRY»¸f ¸fWfZ°Àf½f VfbøY ¶fedþÔ¦fÜ

Wfg»fe½fbO ImY ¸fVfWcSX Ad·f³fZ°ff þ`IYe ¨fZ³f, »ffg¹f³f dIY¦f ImY d³fQZÊVfIY SXfg¶f d¸fÔIYfRY AüS ¶»f`IY À½ff³f ÀfZ AfgÀIYSX ´fbSXÀIYfSX WfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ OfSXZ³f ESXfZ³ffZdRYÀIYe þ`Àfe ³ff¸f¨fe³f WdÀ°f¹ffÔ Vfd³f½ffSX IYfZ ´fi±f¸f ¶fedþÔ¦f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dRY»¸f ¸fWfZ°Àf½f ImY CîfMX³f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ Vffd¸f»f WbBÊÔÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY A³fbÀffSX d½fV½f·fSX ImY 100 ÀfZ Ad²fIY Ad·f³fZ°ff AüSX d³fQZÊVfIY BÀf ¸fWfZ°Àf½f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbEÜ dRY»¸f ¸fWfZ°Àf½f IYf Af¹ffZþ³f ³fZVf³f»f ÀfZÔMXSX RYfgSX Q ´fSXRYfd¸fʦf AfMXÊÐÀf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¹fW ¸fWfZ°Àf½f ¦fb÷Y½ffSX °fIY ¨f»fZ¦ff AüSX BÀf¸fZÔ dRY»¸ffZÔ ImY ´fiQVfʳf ImY A»ff½ff A³¹f IYf¹fÊIiY¸f ·fe WfZÔ¦fZÜ BÀf ¸fWfZ°Àf½f IYfZ ÀMXZMX EOd¸fd³fÀMÑZVf³f AfgRY SXZdO¹ffZ, dRY»¸f AüSX MXZ»fed½fþ³f AüSX ¶fedþÔ¦f ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ d¸f»fIYSX Af¹ffZdþ°f dIY¹ff W`Ü ¸fWfZ°Àf½f ImY QüSXf³f ¨fe³f dRY»¸f AIYfQ¸fe ImY A²¹fÃf ÓffÔ¦f WbBÊþc³f ³fZ IYWf dIY dIYÔ¦f RYc ´ffÔOf þ`Àfe dRY»¸ffZÔ AüSX ¸fWfZ°Àf½f ImY õfSXf d½fV½f IYfZ ¨fe³fe ÀfÔÀIÈYd°f IYfZ AüSX Ad²fIY þf³f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ ÓffÔ¦f ³fZ IYWf dIY d´fL»fZ Àff»f ¨fe³f ¸fZÔ 500 dRY»¸fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊÔ ±feÔ, dþÀfImY °fW°f ¶ffg¢XÀf AfdRYÀf ´fSX 10 ASX¶f ¹fbAf³f IYe IY¸ffBÊ WbBÊÜ

Àfb»f°ff³f´fbSXÜ

ImYaýie¹f IYfZ¹f»ff ¸fÔÂfe ßfe´fiIYfVf þf¹fÀf½ff»f ³fZ IYWf W` dIY QZVf ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ImYaýie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ ³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ QfZ Àfü À±ff³ffZÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYSX IYfZ¹f»ff

AfSXû´f k·fi¿MXf¨ffSX IZY ´feLZX ÀfRZYQ ´fûVf »fû¦fûÔ IYf WXf±fl

¸ffdRY¹ffAfZÔ ImY ¸fÔÀfc¶ffZÔ ´fSX ´ff³fe RmYSXf W`Ü EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fWfÔ ·ff¦f »fZ³fZ AfE ßfe þf¹fÀf½ff»f ³fZ ¶fe°fe SXf°f IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f ßfe³ff±f ½f¸ffÊ ImY Af½ffÀf ´fSX ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf QfZ ½f¿fÊ ImY C³fImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IYfZ»f BadO¹ff d³fSXa°fSX DYÔ¨ffBʹffZÔ IYe °fSXRY We ¶fPÞe W`Ü ·ffSX°f ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfZ»f BadO¹ff Àf¶fÀfZ CÔ¨ff SXWf W`Ü dþÀfImY ¨f»f°fZ BÀfZ SX°³ffIYSX ´fbSX��IYfSX ´fif´°f WbAfÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfZ¹f»ff ¨ffZSXe SXfZIY³fZ ImY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f þøYXSXe W`Ü ßfe þf¹fÀf½ff»f ³fZ

IYWf dIY QfZ ½f¿fÊ ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IYfZ»f BadO¹ff ³fZ dþ°f³fe C´f»fd¶²f¹ffÔ WfdÀf»f IYe W`, ½fW IY¸f ³fWeÔ W`Ü BÀfÀfZ AüSX ª¹ffQf ¢X¹ff A´fZÃff IYe þf ÀfIY°fe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ´fW»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ d´fLOÞfZÔ IYfZ °f½fªþfZ ³f dQE þf³fZ ImY Àf½ff»f ´fSX C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ dIYÀfe IYe C´fZÃff ³fWe WfZ³fZ ´ffE¦feÜ ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ßfe þf¹fÀf½ff»f ³fZ IYWf dIY d´fL»fZ IbYL ½f¿fûË ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IbYL ª¹ffQf We ¶fPÞf W`Ü ¹fW ¦fÔ·feSX ¶ff°f W` dIY BÀfImY ´feLZ dIYÀfe ³f dIYÀfe ÀfRmYQ ´ffZVf IYf Wf±f WfZ°ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY d»fE ¶f³fe Àfd¸fd°f ImY ¸fÀfüQZ ImY ¶ffQ d¶f»f ´ffÀf IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

dõ½fZQe IYfZ d¸f»f ÀfIY°fe W` »ff»f ¶fØfe ¶fÔÀf»f, AdV½f³fe ÀfZ ³ffSXfþ ´fQû³³fd°f ´f¨füSXe AüSX d¦fdSXþf ½¹ffÀf ¶f³f ÀfIY°fZ W`Ô IYfa¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ¶fifÁ¸f¯fûÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXf³fZ IYe °f`¹ffSXe ³fBÊ dQ»»feÜ ¸fBÊ ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ImY C´fSXfÔ°f WfZ³fZ ½ff»fZ ImYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸faO»f RmYSX¶fQ»f WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ BXÀf RZYSX¶fQ»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY ¸fWfÀfd¨f½f AüSX ¸fedO¹ff ´fi·ff¦f ImY ´fi¸fbJ þ³ffQʳf dõ½fZQe IYfZ »ff»f ¶fØfe ÀfZ ³f½ffþf þf ÀfIY°ff W`Ü C²fSX QfZ ¶fifÁ¸f¯f ³fZ°ffAfZÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fdW»ff Af¹ffZ¦f IYe

d³f½fÊ°f¸ff³fA²¹fÃf d¦fdSXþf ½¹ffÀf AüSX E¸f´feÀfeÀfe ImY A²¹fÃfX ÀfbSXZVf ´f¨füSXe IYfZ ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ ¸fWfÀfd¨f½f ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀfØff AüSX Vfd¢°f ImY Vfe¿fÊ ImYÔQi 10 þ³f´f±f ImY ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ßfe¸f°fe ½¹ffÀf IYf ³ff¸f ½f`ÀfZ °ffZ Àfe.´fe. þfZVfe ImY À±ff³f ´fSX

±ffBÊ AüSX IYÔ¶ffZdO¹ff ImY Àf`d³fIYfZÔ ImY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ ¶ff³f ³ffZÔ¦fIYf³ffÜ

±ffBÊ»f`ÔO AüSX IYÔ¶ffZdO¹ff ImY Àf`d³fIYfZa ImY ¶fe¨f d½f½ffdQ°f Àfe¸ff ´fSX °fOÞImY dRYSX ÀfÔ§f¿fÊ VfbøY WfZ ¦f¹ffÜ IYÔ¶ffZdO¹ffBÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ±ffBÊ»f`ÔO ImY ´fdV¨f¸ffZØfSX ´fifÔ°f ÀfbSXe³f ¸fZÔ d½f½ffdQ°f Àfe¸ff ´fSX ±ffBÊ»f`ÔO AüSX IYÔ¶ffZdO¹ff ImY Àf`d³fIYfZÔ ImY ¶fe¨f Àff°f ¶fþIYSX 50 d¸f³fMX ´fSX dRYSX ÀfÔ§f¿fÊ VfbøY WfZ ¦f¹ffÜ QfZ³ffZÔ °fSXRY ÀfZ ·fe¿f¯f ¦ffZ»fe¶ffSXe AüSX ¶f¸f ²f¸ffIYfZÔ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe W`Ü QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY Àf`d³fIYfZÔ ImY ¶fe¨f Vfd³f½ffSX IYû °fOÞImY »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY ¨f»fZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ °fe³f IYÔ¶ffZdO¹ffBÊ

¸fbIYf¶f»ff Qû dQ³fûÔ ÀfZ Qû³fûÔ QZVf IYe ÀfZ³ff IYSX SXWXe W`X ¦fû»ff¶ffSXe

AüSX EIY ±ffBÊ Àf`d³fIY ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ¨ffSX ±ffBÊ AüSX °fe³f IYÔ¶ffZdO¹ffBÊ Àf`d³fIY ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ ¦f°f QfZ dQ³ffZÔ ÀfZ ¨f»f SXWZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ 43 »ffZ¦f §ff¹f»f ·fe WbE W`ÔÜ ±ffBÊ»f`ÔO ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ad·fdÀf°f ½fZªþfþe½ff ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYfZ ´fÂf d»fJIYSX IYÔ¶ffZdO¹ff ´fSX ¦f`SXIYf³fc³fe AüSX ·fZQ·ff½f´fc¯fÊ W¸f»fZ IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

SXfþÀ±ff³f BIYfBÊ ImY A²¹fÃf ImY d»fE ¨f»f SXWf W`, dIY³°fb A¦fSX ÀfbSXZVf ´f¨füSXe IYfZ ¸fWfÀfd¨f½f ¶f³ff¹ff þf°ff W` °ffZ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX QcÀfSXZ ¶fifÁ¸f¯f þ³ffQʳf dõ½fZQe IYfZ ÀfÔ¦fN³f ÀfZ ÀfØff ¸fÔZ »ffIYSX ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfImY Àff±f We Àff±f d¦fdSXþf IYe Qf½fZQfSXe SXfþÀ±ff³f ImY Àff±f We Àff±f ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ ¸fWfÀfd¨f½f IYe ·fe ¶f³f SXWe W`Ü ßfe¸f°fe ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe B³f dQ³ffZÔ ´ffMXeÊ ImY A»´fÀfÔ£¹fIY ´fi·ff¦f ImY d»fE CØfSX ´fiQZVf ImY dIYÀfe ¸fbdÀ»f¸f ¨fZWSXZ IYfZ °f»ffVf SXWeÔ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ½f°fʸff³f A²¹fÃf B¸fSXf³f dIYQ½fBÊ BÀf ´fQ ´fSX LWX ½f¿fûË ÀfZ IYfd¶fþ W`Ô, dþ³WZÔ ¶fQ»ff þf³ff W`Ü B³fImY À±ff³f ´fSX þfZ ³ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWZ W` C³f¸fZÔ Àf»fe¸f VfZSX½ff³fe AüSX SXfdVfQ A»½fe ´fi¸fbJ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

W`Ô CX´fSXf¿MÑX´fd°f

C´fSXf¿MÑX´fd°f Wfd¸fQ AÔÀffSXe B³f dQ³ffZÔ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ´f½f³f ¶fÔÀf»f AüSX SXfª¹f ¸fÔÂfe AdV½f³fe IYb¸ffSX ÀfZ JfÀfZ ³ffSXfþ W`ÔÜ ³fE ³f½fZ»fZ ¸fÔÂfe AdV½f³fe IbY¸ffSX õfSXf ÀfÔÀfQ ImY ÀfÂf ImY QüSXf³f À½f¹fa IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf JfÀf¸fJfÀf dQ£ff³fZ ImY d»fE ¶fÔÀf»f ImY ´fW»fZ We ´feE¸f IYfZ ¶fieRY IYSX dQ¹ff þf°ff W`Ü ÀfÔÀfQ ¨f»f³fZ ImY QüSXf³f A¸fc¸f³f CX´fSXf¿MÑX´fd°f ImY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Àfb¶fW QÀf ¶fþIYSX ¨ff»feÀf d¸f³fMX ´fSX EIY ¶fiedRYÔ¦f WfZ°fe W` dþÀf¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʽffWe IYfZ »fZIYSX ¨f¨ffÊEÔ WfZ°fe W`ÔÜ BÀf °fSXW IYe ¶fiedRYÔ¦f ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ þ°ffBÊ JbVfe

³fBÊ dQ»»feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffSXe ¸f°fQf³f ´fSX JbVfe þ°ff°fZ WbE IYWf dIY BÀfÀfZ Àffd¶f°f WfZ°ff W` dIY »ffZ¦f A´f³fe °fIYQeSX À½f¹fÔ °f¹f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f dQ½fÀf ImY A½fÀfSX ´fSX Af¹ffZdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ÓffSXJaO AüSX IYV¸feSX ¸fZÔ IYBÊ Àff»f ¶ffQ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f Af¹ffZdþ°f WfZ SXWZ W`Ô þfZ JbVfe IYf d½f¿f¹f W`Ü »ffZ¦f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¨fb³ff½f ¸fZÔ dWÀÀff »fZ SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY 70 ÀfZ 80 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ ImY ¸f°fQf³f IYSX³fZ ÀfZ Àffd¶f°f

ªf³f¸f°f »fû¦f A´f³fe °fIYQeSX À½f¹fa °f¹f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX: ´feE¸f

WfZ°ff W` dIY »ffZ¦f A´f³fe °fIYQeSX À½f¹fÔ °f¹f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô AüSX ½fW BÀf¸fZÔ ÀfÃf¸f W`ÔÜ ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ImY NeIY °fSXW ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ ImY d»fE Àf¸f¹f ´fSX ¨fb³ff½f WfZ³ff þøYSXe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d³f¨f»fZ À°fSX °fIY ÀfØff WÀ°ffÔ°fSX¯f ImY d»fE d½fImYÔýieIYSX¯f ImY »fùf ´fif´°f IYSX³fZ WZ°fb A·fe »fa¶fe QcSXe °f¹f IYe þf³fe W` AüSX C³WfZÔ³fZ BÀfImY d»fE ´fiQZVf AüSX ImYÔýi ÀfSXIYfSX ImY d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ¶f°ffBÊÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ À½fVffÀf³f ImY dÀfðfÔ°f

A¸fÈ°f IYe ¶fQü»f°f ¶fQ»fe d¶fWfSX IYe ÀfOÞIYfZÔ IYe ÀfcSX°f IY»f °fIY d¶fWfSX ImY »ffZ¦f dRY»¸f Ad·f³fZÂfe WZ¸ff¸ffd»f³fe ImY ¦ff»ffZÔ IYe °fSXW IYe ÀfOÞIYfZÔ ImY d³f¸ffʯf IYf dÀfRYÊ Qf½ff We Àfb³ff IYSX°fZ ±fZ »fZdIY³f A¶f d¶fWfSX ImY ÀfOÞIY d³f¸ffʯf Àfd¨f½f ÀfW SXfª¹f ´fb»f d³f¸ffʯf d³f¦f¸f ImY d³fQZVfIY ´fi°¹f¹f A¸fÈ°f IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf Àf¸¸ff³f d¸f»f³ff BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔImY°f W` dIY SXfª¹f ¸fZÔ ÀfOÞIYfZÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX Af¹ff W`Ü ÀfOÞIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f IYe EIY BIYfBÊ ImY °füSX ´fSX IYf¹fÊ IYSX SXWZ ´fb»f d³f¸ffʯf d³f¦f¸f ImY d³fQZVfIY IYf ´fQ ´fi°¹f¹f ³fZ 2006 ¸fZÔ ÀfÔ·ff»ff ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f d³f¦f¸f IYSXe¶f 11 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWf ±ffÜ »fZdIY³f A¶f d³f¦f¸f ImY þdSXE ³f ImY½f»f ´fb»f, ¶fd»IY ÀfOÞIY, dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹ffZþ³ff, ·f½f³f ÀfdW°f IYBÊ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSX½ffE þf SXWZ W`Ô ¶fd»IY d³f¦f¸f A¶f RYf¹fQZ ¸fZÔ W`Ü AfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX ³fe°feVf

CX´f»fd¶²f ´fi²ff³f¸faÂfe ·fe IYSX ¨fbIZY W`ÔX ´fbSXÀIÈY°f

IbY¸ffSX ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ BÀf d³f¦f¸f ³fZ A¶f °fIY 750 ´fb»f AüSX 758 dIY»ffZ¸feMXSX ÀfOÞIY IYf d³f¸ffʯf ´fcSXf dIY¹ff W`Ü ´fb»f d³f¸ffʯf d³f¦f¸f ImY EIY Ad²fIYfSXe ImY A³fbÀffSX d³f¦f¸f IYfZ 89 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °fIY IYf RYf¹fQf WbAf W`Ü ´fi°¹f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fZ Àf¸¸ff³f IYfZ ´fcSXZ d½f·ff¦f IYf Àf¸¸ff³f ¶f°ff°fZ W`ÔÜ ½fW IYW°fZ

IYf¹fʸfÔÂfe ´f½f³f ¶fÔÀf»f ¹ff SXfª¹f ¸fÔÂfe AdV½f³fe IbY¸ffSX Vff¹fQ We IY·fe ´fWbÔ¨fZ WfZÔÜ ´feE¸fAfZ ImY ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY QfZ³ffZÔ We ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYf ²¹ff³f QÀf ´f¨ffÀf ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ¹fWfÔ WfZ³fZ ½ff»fe ¶f`NIYfZÔ ´fSX We IaZYdýi°f WfZ°ff W`Ü d³f¹f¸ff³fbÀffSX ´feE¸f IYfZ ¶fieRY IYSX³fZ IYf dþ¸¸ff ´f½f³f ¶fÔÀf»f IYf W`, »fZdIY³f AdV½f³fe IYb¸ffSX C³fÀfZ ´fW»fZ ½fWfÔ ´fWÔb¨f þf°fZ W`ÔÜ d»fWfþf ´f½f³f ¶fÔÀf»f AfV¨f¹fʨfdIY°f W`Ô °ffZ C´fSXf¿MÑX´fd°f ¦fbÀÀfZ ¸fZÔÜ (EªfZÔÀfe)

IYV¸feSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffSXe ¸f°fQf³f

Ad·f¹fÔ°ff IYSX SXWZX W`ÔX E³fOÑfgEO °fIY³feIY RYfZ³f IYf BÀ°fZ¸ff»f

´fMX³ffÜ

¶fZøY£fe ¶fiedRaY¦f IZY QüSXf³f ³fWXeÔ CX´fdÀ±f°f WXû°fZ W`ÔX ¶faÀf»f

³fBÊ dQ»»feÜ

W`Ô dIY SXfª¹f ¸fZÔ ÀfOÞIYfZÔ ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ A´f³ffBÊ ¦fBÊ °fIY³feIY SXfª¹f IYe ÀfOÞIYfZÔ IYe Wf»f°f Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WbBÊ W`Ü ´fi°¹f¹f IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WbE BÔMXSX³fZVf³f»f d½fdþMXSX »feOSXdVf´f ´fifZ¦fif¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZIYSX »füMXZ W`ÔÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ImY QüSXf³f C³WfZÔ³fZ A¸fZdSXIYf IYe ÀfOÞIYfZÔ ImY SXJSXJf½f ÀfZ »fZIYSX C³fIYe d³f¦fSXf³fe °fIY IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff, dþÀfZ ½fW d¶fWfSX ¸fZÔ ·fe »ff¦fc IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ½fW IYW°fZ W`Ô dIY SXfª¹f ¸fZÔ A¶f A¸fZdSXIYf IYe °fSXW ½ff¸fÊ d¸f¢XÀf °fIY³feIY IYf ´fi¹ffZ¦f ÀfOÞIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff þfZ ´f¹ffʽfSX¯f ImY d»fE A³fbIYc»f W`Ü ´fc½fÊ ¸fZÔ ¹fWfÔ WfgMX EÔO IYfZ»O d¸f¢XÀf °fIY³feIY ÀfZ ÀfOÞImYÔ °f`¹ffSX IYe þf°fe ±feÔÜ ÀfOÞIYfZÔ IYe d³f¦fSXf³fe ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ ´fi°¹f¹f ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ¶feEÀfAfSXOeÀfe ImY IYf¹fÊ´ff»fIY Ad·f¹fÔ°ff dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¶f`NIYSX

EIY d½fVfZ¿f °fIY³feIY ½ff»fZ RYfZ³f E³fOÑfgEO RYfZ³f ImY þdSXE ÀfOÞIY d³f¸ffʯf IYe ¦fb¯f½fØff AüSX À±ff³f IYe þf³fIYfSXe »fZ SXWZ W`ÔÜ d½f·ff¦f ImY Àfd¨f½f E½fÔ A³¹f Ad²fIYfSXe ·fe ´fMX³ff ¸fZÔ ¶f`NZ We C³f ÀfOÞIYfZÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYSX°fZ W`ÔÜ d½f·ff¦f ImY EIY Ad²fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf RYfZ³f IYf BÀ°fZ¸ff»f Àf¶fÀfZ ´fW»fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff 68, 69 °f±ff 70 IYe ¸fSX¸¸f°f AüSX ´fb³fd³fʸff¯f IYf¹fûË ¸fZÔ »f¦fZ Ad·f¹fÔ°ff IYSX SXWZ W`ÔÜ Äff°f WfZ dIY QZVf ¸fZÔ d¶fWfSX ´fW»ff SXfª¹f W` þWfÔ ImY Ad·f¹fÔ°ff E³fOÑfgEO °fIY³feIY RYfZ³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ÀfOÞIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYe d³f¦fSXf³fe ImY d»fE IYSX SXWZ W`ÔÜ þf³fIYfSX ¶f°ff°fZ W`Ô dIY SXfª¹f ¸fZÔ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYe ½ff´fÀfe ¸fZÔ ÀfOÞIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ °fZþe AüSX d½fIYfÀf IYf IYfRYe WQ °fIY ¹ffZ¦fQf³f W`Ü Ad²fIYfSXe ´fi°¹f¹f A¸fÈ°f IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ C°IYÈ¿MX IYf¹fÊ ImY d»fE dQ»»fe ImY d½fÄff³f ·f½f³f ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ±ffÜ(EªfZÔÀfe)

IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W` AüSX BÀfZ IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff ´fif´°f W` »fZdIY³f ½ffÀ°fd½fIY d½fImYÔýieIYSX¯f IYf »fùf ´fif´°f IYSX³fZ ImY d»fE A·fe »fa¶fe QcSXe °f¹f IYSX³fe ¶ffIYe W`Ü Àf·fe IYfZ BÀf »fùf IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE IYQ¸f ¶fPÞf³fZ ImY d»fE d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZ³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ 28 »ffJ ¨fb³fZ WbE þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ »ffZIY°ffÔdÂfIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Aü´f¨ffdSXIY ·fcd¸fIYf WfdÀf»f W`Ü ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f IYe A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWf dIY Àf·fe ÀfSXIYfSXe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY Àff¸ffdþIY »fZJfÔIY³f ImY d»fE ¦fif¸f Àf·ffEÔ ¸fb£¹f ¸fÔ¨f WfZ³ff ¨ffdWEÜ

IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f ¶fQ°fSX : Aþ¹f ·ffZ´ff»fÜ ¸f²¹f´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ff Aþ¹f dÀfÔW ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE IYWf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe d³fd¿IiY¹f°ff ImY IYfSX¯f IYf³fc³f½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f ¶fQ°fSX WfZ°fe þf SXWe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY Q»f ImY ³f½fd³f¹fb¢°f ³fZ°ff ßfe dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ¹fWe ½fþW W` dIY Wf»f ¸fZÔ þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀf IY¸fʨffSXe IYe dQ³fQWfOZÞ W°¹ff IYe §fMX³ff ImY AfSXfZd´f¹ffZÔ IYf IYfZBÊ ÀfbSXf¦f ³fWeÔ d¸f»f ´ff¹ff ±ff dIY Qd°f¹ff dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IY»¹ff¯f ±ff³fZ ¸fZÔ EIY C´f d³fSXeÃfIY IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYe §fMX³ff Àff¸f³fZ Af ¦fBÊXÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ We AfSXfZ´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑXÜ

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ImY ¸fWfÀfd¨f½f ¶ff³f IYe ¸fc³f ³fZ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ VffÔd°f´fc¯fÊ ´fiQVfʳf IYSX SXWZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ´fSX ¶f»f ´fi¹ffZ¦f IYe §fMX³ff IYe IYOÞZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYe W`Ü B³f §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX A³fZIYfZÔ §ff¹f»f WfZ ¦fE W`ÔÜ ßfe ¸fc³f ImY ´fi½f¢°ff IYe AfZSX ÀfZ Vfd³f½ffSX IYû þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸ f Z

IYWf ¦f¹ff dIY ¸fWfÀfd¨f½f ÀfedSX¹ff ImY ´fiVffÀf³f IYfZ A°fÔSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSXfZÔ ÀfdW°f Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°fÔÂf°ff E½fÔ VffÔd°f´fc½fÊIY EIY À±ff³f ´fSX EIY»f WfZ³fZ ImY þ³f°ff ImY Ad²fIYfSXfZÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ¨ffdWEÜ ßfe ¸fc³f ³fZ ´fiQVfʳf ImY QüSXf³f ¶f»f ´fi¹ffZ¦f IYe §fMX³ff IYfZ À½f°fÔÂf, ´fi·ff½fe E½fÔ ´ffSXQVfeÊ þfÔ¨f IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü Äff°f½¹f W` dIY SXf¿MÑX´fd°f ¶fVfSX A»f AÀfQ IYe ÀfØff IYf d½fSXfZ²f IYSX SXWZ WþfSXfZÔ ´fiQVfʳfIYdSX¹ffZÔ ´fSX VfbIiY½ffSX IYfZ Àf`d³fIYfZa ³fZ ¶f»f ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ ¶fedÀf¹ffZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSXe ½f¿ffÊ ÀfZ 10 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f

ÀffAfZ ´ffZ»ffZÜ QdÃf¯fe ¶fifþe»f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû WbXBÊX ·ffSXe ½f¿ffÊ ImY IYfSX¯f WbE ·fcÀJ»f³f E½fÔ A³¹f §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 10 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ Af´ff°f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QdÃf¯fe ´fifÔ°f dSX¹ffZ ¦fiZÔO OfZ Àfb»f ImY QfZ VfWSXfZÔ B¦fSXZdþ³Wf AüSX ³ffZ½ffZ W¸fʶfb¦fSXfZ ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f ÀfZ A´f³fZ §fSXfZÔ ¸fZÔ RYÔÀfZ AfN »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ °fe³f ¶f¨¨fZ ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f¿ffÊ ImY IYfSX¯f d¶fþ»fe »ffB³ffZÔ ´fSX ´fi½ffdW°f IYSXZÔMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ þ¶fdIY EIY dIYÀff³f ´fSX L°f d¦fSX þf³fZ ÀfZ CÀfIYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊÜ ´fifÔ°f ImY IYBÊ dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ¶ffPÞ IYe J¶fSXZÔ ·fe d¸f»fe W`Ü BÀfe ½f¿fÊ þ³f½fSXe ¸fZÔ dSX¹ffZ Oe þZ³fZSXfZ ImY ´fWfOÞe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶ffPÞ E½fÔ ·fcÀJ»f³f IYe ´fifIYÈd°fIY Af´fQf ¸fZÔ 800 ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ

A³³ff ÀfZ A»f¦f WfZ¦ff ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYf AfÔQfZ»f³f ¶ff¦f»fIYfZMX (IY³ffÊMXIY)Ü

¹ffZ¦f ¦fbøY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY A´f³fe ¸fbdW¸f ¸fZÔ Àf·fe SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔ IYfZ ·fe Vffd¸f»f IYSXZÔ¦fZÜ A³³ff WþfSXZ ³fZ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX A³fVf³f ImY QüSXf³f ´fWbÔ¨fZ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ¶f`SXÔ¦f »füMXf dQ¹ff ±ffÜ C³fIYf IYW³ff ±ff dIY ½fW SXfþ³fed°fIY ³fZ°ffAfZÔ IYfZ A´f³fZ AfÔQfZ»f³f ÀfZ QcSX SXJZÔ¦fZÜ BÀfImY

C»fMX, ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f Àf·fe ´ffdMXʹffZÔ IYfZ ¶ffIYf¹fQf d¨fMXÐNXe d»fJ IYSX A´f³fZ Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞ³fZ ImY d»fE IYW³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ ¹ffZ¦f ¦fbøY ³fZ IYWf dIY þ³f°ff ImY AfÔQfZ»f³f ImY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY d»fE ½fW Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ IYfZ ´fÂf d»fJZÔ¦fZÜ EIY ¹ffZ¦f dVfd½fSX ImY QüSXf³f C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³fImY Àf°¹ff¦fiW ¸fZÔ A³³ff WþfSXZ AüSX QcÀfSXZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf ·fe À½ff¦f°f WfZ¦ffÜ

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f d¨fSXd³fQif ¸fZÔ »fe³f ... LW WþfSX ÀfZ Ad²fIY ÀfbSXÃffIYd¸fʹffZÔ IYfZ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ¶fe¨f, W`QSXf¶ffQ ÀfZ ´fif´°f dSX´ffZMÊX ImY A³fbÀffSX ÀffBËX ¶ff¶ff ¸fZÔ AMXcMX AfÀ±ff SXJ³fZ ½ff»fZ dIiYImYMX ImY ·f¦f½ff³f Àfd¨f³f °fZaQb»fIYSX ³fZ A´f³ff þ³¸f dQ³f ³fWeÔ ¸f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ Àf°¹f ÀffBËX ImY d³f²f³f IYe J¶fSX ÀfZ A½ffIY Àfd¨f³f ´f°³fe AüSX AüSX ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff±f EIY WfZMX»f ImY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ C³fIYe ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹f³f IYe MXe¸f ¹fWfÔ AfBÊ´feE»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ AfBÊX WbBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ 1940 ¸fZÔ A´f³fZ IYfZ ·f¦f½ff³f IYf A½f°ffSX §ffZd¿f°f dIY¹ffÜ Àf°¹f ÀffBËX ¶ff¶ff A´f³fZ ¨f¸f°IYfSXfZÔ IYû »fZIYSX ´fidÀfð WbE, »fZdIY³f ¶fbdðþed½f¹ffZÔ õfSXf C³f´fSX RYþeʽffOÞZ IYf AfSXfZ´f »f¦ffE þf³fZ ImY ¶ffQ ¶ff¶ff ³fZ ¨f¸f°IYfSX IYSX³fZ ¶fÔQ IYSX dQEÜ CÀfImY ¶ffQ ÀfZ C³WfZÔ³fZ Àff¸ffdþIY AüSX ²f¸ffʱfÊ IYf¹fûË ´fSX ²¹ff³f QZ³ff VfbøY dIY¹ffÜ Àf°¹f ÀffBËX ¶ff¶ff MÑÀMX EIY A°¹ff²fbd³fIY AÀ´f°ff»f, d½fV½fd½fôf»f¹f AüSX 160 ÀfZ Ad²fIY QZVffZÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶ffZÔ IYe ÀfZ½ff ImY d»fE IYBÊ A³¹f ÀfÔÀ±ff³f ¨f»ff°ff W`Ü Àf°¹f ÀffBËX ¶ff¶ff ImY ·f¢°f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ W`Ô AüSX C³fImY ·f¢°ffZÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX ½f ÀfSXIYfSX ´fi¸fbJfZÔ ÀfZ »fZIYSX SXfþ³fed°fÄf, dRY»¸fe ½f JZ»f þ¦f°f IYe WdÀ°f¹ffÔ, ³¹ff¹ff²feVf ½f Àf`³¹f Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f W`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffMXe»f AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ d´fL»fZ ½f¿fÊ ¶ff¶ff ImY 85½fZÔ þ³¸f dQ½fÀf Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ dWÀÀff d»f¹ff ±ffÜ

kdIYÀff³ffZÔ IYûX Àfd¶ÀfOe...

»ff·f dIYÀff³f ´fcSXe °fSXW CNf We ³fWeÔ ÀfIYf7 JfQ WfZ A±f½ff JZ°fe ÀfZ þbOÞf A³¹f Àff¸ff³f, dIYÀff³f IYfZ B³f Àf·fe ´fSX d¸f»f³fZ ½ff»fe Àfd¶ÀfOe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYÔ´fd³f¹ffÔ We ¸ff»ff¸ff»f WfZ°fe SXWe W`Ô »fZdIY³f dIYÀff³f IYfZ B³fIYf »ff·f ´fcSXe °fSXW ³fWeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ BÀfd»f¹fZ ´f`Àff Àfe²fZ dIYÀff³ffZÔ ImY Jf°fZ ¸fZÔ Of»ff þfEÜ ßfe ²f³fJOÞ ³fZ IYWf dIY ¸ffZ¨ffÊ ImY ¸fÔOe QVfʳf IYf¹fÊIiY¸f ImY °fW°f ½fW d½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ ImY dþ»ffZÔ IYe ¸fÔdO¹ffZÔ IYf QüSXf IYSXImY dIYÀff³ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf ´f°ff »f¦ffEÔ¦fZ AüSX C³f ´fSX WfZ³fZ ½ff»fZ A³¹ff¹f ImY dJ»ffRY Af½ffþ ¶fb»fÔQ IYSXZÔ¦fZÜ dIYÀff³ffZÔ ImY Àff±f dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ²ffZJf ¶fQfÊV°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ C³fIYe »ff¦f°f IYf Cd¨f°f ¸fc»¹f d¸f»fZ BÀfImY d»fE dþ»ff, SXfª¹f AüSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYf¹fÊVff»ffAfZÔ AüSX ÀfÔ¦ffZd¿NX¹ffZÔ ImY þdSX¹fZ dIYÀff³ffZÔ ImY dW°ffZÔ IYe ¶ff°f IYfZ CNfEÔ¦fZ °ffdIY ÀfSXIYfSXfZÔ IYfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ Af½ffþ Àfb³ffBÊX QZ ÀfImYÜ


³ffZEOXf / dQ»»fe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 25 A´fi`»f 2011

OeOeE µX»f`MX OXÑfg

¸füªf-¸fÀ°fe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

Àfb´fQʦfe ¸fZÔ WXû¦fe QZSXe!

dÀfd»fÔOSX d½fÀRYfZMX ¸fZÔ ´ffa¨f »fû¦f §ff¹f»f

³fBÊ dQ»»feÜ QdÃf¯fe dQ»»fe ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ EIY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXÀffBÊ ¦f`Àf IYf dÀfd»fÔOSX RYMX³fZ ÀfZ EIY ¶f¨¨fZ AüSX EIY ¸fdW»ff ÀfdW°f ´ffÔ¨f »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdW´ff»f´fbS XImY SXÔ¦f´fbSXe B»ffImY ¸fZÔ dÀfd»fÔOSX RYMXfÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ ÀfRYQSXþÔ¦f AüSX »ffZIY³ff¹fIY þ¹f ´fiIYfVf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü

dQ»»fe ¸fZMÑfZ ³fZ ´fcSXZ dIYE 100 ¸ffW

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àff½fÊþd³fIY ´fdSX½fW³f IYfZ EIY ³fBÊ ´fW¨ff³f QZ³fZ ½ff»fe dQ»»fe ¸fZMÑfZ ³fZ SXd½f½ffSX IYû A´f³fZ ÀfÔ¨ff»f³f ImY 100 ¸ffW ´fcSXZ IYSX d»fEÜ dQ»»fe ¸fZMÑfZ SXZ»f IYfSX´ffZSXZVf³f ImY EIY ´fi½f¢°ff ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYe Vfb÷YAf°f 24 dQÀfÔ¶fSX 2002 IYfZ dÀfRYÊ 8.5 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ÀfZ WbBÊ ±fe dþÀf¸fZÔ LW ÀMXZVf³f ±fZÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¸fZMÑfZ dQ»»fe ImY ¶ffWSX ³ffZEOf AüSX ¦fbOÞ¦ffÔ½f °fIY ´fWbÔ¨f ¶f³ff ¨fbIYe W` AüSX IbY»f 183 dIY»ffZ¸feMXSX ImY BÀfImY øYMX ¸fZÔ 135 ÀMXZVf³f W`ÔÜ ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZMÑfZ ¸fZÔ SXfZþf³ff 14 »ffJ ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f ÀfRYSX IYSX°fZ W`ÔÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IbY»f 160 ¸fZMÑfZ MÑZ³fZÔ W`Ô þfZ »f¦f·f¦f 2400 ¨f¢IYSXfZÔ ¸fZÔ IbY»f 70 WþfSX dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe °f¹f IYSX°fe W`ÔÜ °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZMÑfZ IYf »f¦f·f¦f 108 dIY»ffZ¸feMXSX d½fÀ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

Ófû»ffLXf´f ³fZ »fe ³f½fªff°f IYe ªff³f

³fûEOXfÜ ªf³f´fQ ¸fZÔ Ófû»ffLXf´f OXfg¢MXSXûÔ IYf Af°ffaIY IY¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`XÜ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IZY½f»f IYf¦fªfûÔ ¸fZÔ LXf´fZ¸ffSXe IYSX BXd°fßfe IYSX »fZ°ff W`XÜ SXd½f½ffSX IYû ÀfZ¢MXSX-8 dÀ±f°f Ófb¦¦fe ¶fÀ°fe ¸fZÔ EIY ³f½fªff°f ¶f©fZ IYe ªff³f »fZ »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX¢°f §fMX³ff IYû A·fe °fIY QªfÊ ³fWeÔ dIY¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ ·fe §fMX³ffAûÔ IYû Aaªff¸f QZ ¨fbIZÔY W`ÔÜ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfZ¢MXSX-8 d³f½ffÀfe ¸fdWX»ff Àfad¦f°ff IYû AfNX ¸ffWX IYf ¦f·fÊ ±ffÜ QQÊ ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff IYû ´ffÀf ¸fZÔ WXe ¢»fed³fIY ¨f»ff³fZ ½ff»fZ Ófû»ffLXf´f OXfg¢MXSX IYû dQ£ff¹ffÜ BXÀf ´fSX OXfg¢MXSX ³fZ Afg´fSmXVf³f IYe Àf»ffWX QZ OXf»feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

³fBÊX dQ»»feÜ SXd½f½ffSX IYû LbXMÐXMXe IYf dQ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦f¸feÊ ÀfZ d³fªff°f ´ff³fZ ½f §fc¸f³fZ BaXdOX¹ff ¦fZMX AfBÊX dIYVfûSXe AfBXÀfIiYe¸f IYf Af³faQ »fZ°fe WbXBÊXÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

OeOeE ³fZ 16118 µX»f`MXfZÔ IYf OÑfg °ffZ IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f B³f µX»f`MXfZÔ IYe IYbÔþe ÀfRY»f Af½fZQIYfZÔ IYfZ QZ³fZ ¸fZÔ IYbL ½föY »f¦f ÀfIY°ff W`Ü ¢X¹ffZÔdIY B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf µX»f`MXfZÔ IYf d³f¸ffʯf ´fcSXe °fSXW ÀfZ ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff W`Ü OeOeE OÑfg ¸fZÔ Vffd¸f»f IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f dIYE ¦fE µX»f`MX ´fcSXe °fSXW °f`¹ffSX ³fWeÔ W`ÔÜ SXfZdW¯fe ÀfZ¢XMXSX-28,29 IYe ¶fWb¸fÔdþ»fe B¸ffSX°ffZÔ ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f dIYE ¦fE ±fie ½fZO øY¸f, MXc ¶fZO øY¸f AüSX E»fAfBÊþe µX»f`MXfZÔ IYf d³f¸ffʯf ´fcSXf ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff W`Ü B³f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f dIYE ¦fE ±fie ¶fZO øY¸f ½ff»fZ µX»f`MXfZÔ ¸fZÔ IYBÊ IYf¹fÊ A²fcSXZ W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff »f¦f·f¦f 4260 E»fAfBÊþe µX»f`MXfZÔ ¸fZÔ °ffZ A·fe °fIY ³f °ffZ d¶fþ»fe ImY ¸feMXSX »f¦fZ W`Ô AüSX ³f We ´ff³fe ImY

Àf½fÊÀ½f ³¹füLXf½fSX IYû IYWX°fZ W`ÔX ÀfaÀIÈYd°f: ³faQ ¦ffdªf¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

Af¹fÊ C´f-´fid°fd³fd²f Àf·ff, ¦ffdþ¹ff¶ffQ õfSXf Af¹ffZdþ°f SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ÀfZ¢XMXSX-23, SXfþ³f¦fSX ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ Af³faQ ´fb÷Y¿ff±feÊ ImY ¶fiÁ¸f°½f ¸fZÔ (25) IbaYOe¹f ¸fWf¹fÄf Àfa´f³³f WbAfÜ SXfþ³f¦fSX IYf Àfa´fc¯fÊ ½ff°ff½fSX¯f ¹fÄf¸f¹f Àfb¦fa²fe¹fb¢°f WfZ ¦f¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX »f¦f·f¦f 100 ¹fªf¸ff³ffZÔ ³fZ ¶fbSXfB¹ffZÔ IYfZ LfZOÞ, A¨LfB¹ffÔ ¦fiW¯f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ ßfe¸f°fe Àfa°ffZ¿f Af¹ffÊ ³fZ BÊV½fSX ·fd¢°f ½f Àf¸ffþ Àfb²ffSX ImY ¦fe°ffaZ ÀfZ ßffZ°ffAfZÔ IYfZ ·fd¢°f-SXÀf-²ffSXf ÀfZ ÀfSXf¶ffZSX IYSX dQ¹ffÜ Ofg. SXfþZaýi d½fôf»fÔIYfSX ³fZ IYWf dIY W¸fZÔ A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f IYe ²fSXfZWSX, ´fSXa´fSXfAfZÔ IYfZ

þf³f³fZ ½f Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü À½ff¸fe ³fSXdÀfÔWf³faQ ³fZ IYWf dIY ²f¸fÊ ImY d»fE þ¶f ½¹fd¢°f A´f³ff Àf½fÊÀ½f ³¹füLf½fSX IYSX QZ°ff W`, CÀfZ ÀfÔÀIÈYd°f IYW°fZ W`a, ´fSXa°fb ²f¸fÊ ImY ³ff¸f ´fSX À½ff±fÊ dÀfð IYSX³fZ ½ff»fZ d½fIÈY°f ¹ff A´fÀfÔÀIÈYd°f ImY ôfZ°fIY W`aÜ Ofg. Ad³f»f Af¹fÊ ³fZ IYWf dIY dRY»¸fe ´ffZÀMXSX,

dRY»¸fZÔ, MXe.½fe. ¨ü³f»f, d¸fdO¹ff EO½fSXMXfBÊþ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AV»fe»f°ff ´fSXfZÀf³ff °f±ff dVfÃff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ IiYfad°fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Af°fÔIY½ffQe ¶f°ff³ff AfdQ A´fÀfÔÀIÈYd°f ImY A³fZIYfaZ CQfWSX¯f Wa`Ü À½ff¸fe Af¹fÊ ½fZVfþe Afþ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AfIiY¸f¯f W¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX WfZ SXWZ W`ÔÜ BÀfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE W¸fZÔ

þf¦føYIY WfZ³ff WfZ¦ffÜ ´fif¨fe³f ¦fb÷YIbY»fe¹f ´fi¯ff»fe IYfZ A´f³ff³ff WfZ¦ffÜ ¸fWf´füSX Q¸f¹fa°fe ¦ffZ¹f»f ³fZ ·fe A´f³fZ d½fÀ°fÈ°f d½f¨ffSXfZÔ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff AüSX°f IYe ÀfÔÀIYfSXfZÔ ImY A·ff½f ¸fZÔ ¸ff°fÈVfd¢°fY ·fid¸f°f, IY³¹ff þ³¸f QSX ¸fZÔ IY¸fe-EIY ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff °f±ff ´fdSX½ffSX ½f Àf¸ffþ d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYf ¢X¹ff ¹ffZ¦fQf³f W` BÀf d½f¿f¹f ´fSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ d¨fa°f³f dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX Ofg. d³f¿NXf d½fôf»fÔIYfSX, ßfe¸f°fe ´fid°f·ff dÀfa§f»f, ßfe¸f°fe VfIbaY°f»ff ½f¸ffÊ ÀfÔ¨ffd»fIYf À³fZW AfZ¶fZSXf¹f, ¸ff¹ff ´fiIYfVf °¹ff¦fe, ½f`ô SXfþ, þe°fSXf¸f VffÀÂfe, Àf°¹f½feSX ¨fü²fSXe, ßfðXf³faQ Vf¸ffÊ, ÀfZ½ff SXf¸f °¹ff¦fe AfdQ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ C´fdÀ±f°f SXWZ Ü

QZVf IYe EIY¸ffÂf IYfMXcʳf ´fdÂfIYf IYfMXcʳf ½ffg¨f õfSXf ´fid°f½f¿fÊ Af¹ffZdþ°f IYfMXcʳf ¸fWfZ°Àf½f BÀf ¶ffSX dQ»»fe ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWf W`Ü 29 A´fi`»f 2011 IYfZ dW³Qe ·f½f³f dQ»»fe ¸fZÔ BÀfIYf CQЧffMX³f ´fc½fÊ SXf¿MÑ´fd°f AüSX ¸fWf³f ½f`Äffd³fIY Ofg. E.´fe.þZ. A¶Qb»f IY»ff¸f IYSXZÔ¦fZÜ IYfMXcʳf ½ffg¨f ImY Àfa´ffQIY Âf¹f¸¶fIY Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX IYfMXcʳf ½ffg¨f IYe °fSXRY ÀfZ »ffBRY MXfB¸f E¨fe½f¸fZÔMX E½ffOÊ ´ffÔ¨f ½fdSX¿N IYfMXcÊd³fÀMXfZÔ IYfZ dQ¹ff þfE¦ffÜ MXfB¸Àf AfRY BÔdO¹ff Àf¸fcW ImY Aþe°f ³f`³f³f, ³f½f·ffSX°f MXfB¸Àf ImY ´fc½fÊ IYfMXcÊd³fÀMX IYfIY, ¸f²fb ¸fbÀIYf³f

Vfû²f

Àf¸fÀ¹ff AfdVf¹ff³fûÔ IYf d³f¸ffʯf A·fe °fIY ³fWXeÔ WbXAf W`X ´fcSXf

¸feMXSX »f¦f ´ffE W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff B³f §fSXfZÔ ImY ·fe°fSX IYe d¶fþ»fe ½ff¹fdSXÔ¦f ¹ff ´ff³fe IYf MXZ´f °fIY ³fWeÔ »f¦ff WbAf W`Ü IYBÊ À±ff³ffZÔ ´fSX IYcOÞZ ImY PZSX »f¦fZ WbE W`ÔÜ Àff±f We SXfZdW¯fe ImY BÀf ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ µX»f`MXfZÔ ImY ¶fe¨f ÀfOÞIYfZÔ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ·fe A²fcSXf W`Ü OeOeE ³fZ B³f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff ImY d»fE ¶fWb¸fÔdþ»fe B¸ffSX°ffZÔ IYf d³f¸ffʯf °ffZ IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f B³f B¸ffSX°ffZÔ ImY DY´fSXe °f»ffZÔ ´fSX SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ JfÀff dQ¢IY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ µX»f`MXfZÔ ImY ´ffÔ¨f½fÔZ °f»f ´fSX þf³fZ ImY d»fE »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfedPÞ¹ffZÔ IYf We ÀfWfSXf »fZ³ff ´fOÞZ¦ffÜ

ÀffBÊ ¶ff¶ff ImY d³f²f³f ´fSX d½fdW´f ³fZ VffZIY þ°ff¹ff ³fBÊX dQ»»feÜ d½fV½f dWaQb ´fdSX¿fQ ³fZ IYWf W` dIY ßfe Àf°¹f ÀffBÊ ¶ff¶ff IYf ¶fiÁ¸f»fe³f WfZ³ff A°¹fa°f Qb:JQf¹fe §fMX³ff W`Ü ÀffBË ¶ff¶ff IYe dSX¢°f°ff IYe IY·fe IY»´f³ff ·fe ³fWeÔ ±feÜ ¹fW AIY»´f³fe¹f Af§ff°f W`Ü d½fdW´f ImY SXf¿MÑXe¹f ´fi½f¢°ff ´fiIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWf W` dIY ¸f`Ô³fZ B³fImY d½fSXfMX øY´f IYf QVfʳf dIY¹ff W`Ü C³fÀfZ A°¹fa°f d³fIYMX Àfa¶fa²f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f C³fImY ·f¦f½fQ-A½f°ffSX AüSX ²f¸fÊ-ÀfÔÀ±ff´f³ff IYf¹fÊ IYfZ »f¦ff°ffSX A³fb·f½f IYSX°ff Af¹ff WcaÜ ¸fZSXf d½fV½ffÀf W` dIY ÀffBËX ¶ff¶ff A¶f ¹fW IYf¹fÊ AQÈV¹f øY´f ¸fZÔ IYSX°fZ SXWZÔ¦fZÜ

A´f³ff µX»f`MX QZJ³fZ AfBÊX EIY ¸fdWX»ff IYf IYW³ff W` dIY B¸ffSX°ffZÔ ¸fZÔ d»fµXMX ³fWeÔ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ¶fbþb¦fÊ AüSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ IYfRYe ´fSXZVff³fe WfZ¦feÜ µX»f`MXfZÔ IYe dRYd³fdVfÔ¦f ´fcSXf ³fWeÔ WfZ³fZ ÀfZ ½fW CQfÀf ±feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY µX»f`MXfZÔ IYe dRYd³fdVfÔ¦f WfZ³fZ ¸fZÔ A·fe LW ¸fWe³fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ SXfZdW¯fe ImY B³f ÀfZ¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f dIYE ¦fE E»fAfBÊþe µX»f`MXfZÔ ImY dIY¨fZ³f AüSX ¶ff±føY¸f ¸fZÔ MXfB»f °ffZ »f¦fZ W`Ô, »fZdIY³f B³WZÔ NeIY ÀfZ ³fWeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`Ü SXfZdW¯fe ÀfZ¢XMXSX-28,29 AüSX 30 IZY ¨ffSXûÔ AûSX ªfa¦f»f WXe ªfa¦f»f W`XÜ BXÀf IYfSX¯f A·fe ¹fWXfa SXWX³fZ ½ff»fûÔ IYû £f°fSXf WXû ÀfIY°ff W`XÜ SXfþ²ff³fe IYe A³fd²fIÈY°f IYfg»ffZd³f¹ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»ffZÔ IYf A¦fSX OeOeE µX»f`MXfZÔ ImY OÑfg ¸fZÔ ³ff¸f d³fIY»ff W` °ffZ C³fIYfZ ´fiVffÀf³f µX»f`MX QZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

25 ´fÂfIYfSX ¸ff°fÈßfe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ³fBÊX dQ»»feÜ ¹fc³ffBZO ³¹fcþ AfgRY BÔdO¹ff IYe dW³Qe ÀfZ½ff IYe AfVff d¸fßff C´ff²¹ff¹f ÀfdW°f 25 ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ SXd½f½ffSX IYû 35 ½ffÔ ¸ff°fÈßfe ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX dRY»¸f Ad·f³fZ°ff Aþ¹f QZ½f¦f³f E½fa SX¯f½feSX IY´fcSX °f±ff Ad·f³fZÂfe I`YMXSXe³ff IY`RY Ad·f³fe°f dRY»¸f kSXfþ³fed°fl IYfZ Àf½fÊßfZ¿NX RYe¨fSX dRY»¸f A½ffOÊ ÀfZ ³f½ffþf ¦f¹ffÜ Àf¸ffþ ÀfZ½ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fÔQ dIYVffZSX ¦f¦fÊ IYfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fc½fÊ C´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»fIYÈ¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ ¹fWfÔ

SXÀfe ÀffÔÀIYÈd°fIY ImYaýi ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY ·f½¹f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ B³f WdÀ°f¹ffZÔ IYfZ ·ffSX°f ¸ff°ff IYe Vfe»O E½fÔ ´fiVfdÀ°f ´fÂf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ´fÔþf¶f ImYÀfSXe ImY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY AV½f³fe ¨ffZ´fOÞf ÀfdW°f d½fd·f³³f ÃfZÂffaZ ImY IYBÊ ¦f¯¹f¸ff³¹f ½¹fd¢°f ¸füþcQ ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f ImY ÀfÔ¹ffZþIY E½fÔ ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX dQ³fZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYeÜ BÀf ¸füImY ´fSX ßfe AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY ´fÂfIYfdSXIY°ff ¸fZÔ d´fiÔMX ¸fedO¹ff IYf À±ff³f Adõ°fe¹f W` AüSX BÀfIYf À±ff³f B»fZ¢XMÑfgd³fIY ¸fedO¹ff ³fWeÔ »fZ ÀfIY°ffÜ

ÃfSX¯f ÀfZ Àf»ff³ff Qû »ffJ RYªfeÊ »ffMXSXe d¦fSXûWX ÀfZ ¶f¨fZÔ: OXeE¸f d³fSXÔIYfSXe d¸fVf³f ³fZ ¸f³ff¹ff dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY IZY ´fdSX´fÂfûÔ IYf dIY¹ff ªff SXWXf W`X Qb÷Y´f¹fû¦f IYSXfZOÞ IYf ³fbIYÀff³f ¸ff³f½f EIY°ff dQ½fÀf ³fBÊ dQ»»feÜ

ÃfSX¯f þf¦føYIY°ff dQ½fÀf ImY A½fÀfSX ´fSX SXd½f½ffSX IYfZ EIY Vfe¿fÊ AüôfZd¦fIY ÀfÔ¦fN³f ³fZ IYWf dIY Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ffAfZÔ, AüôfZd¦fIY C´fIYSX¯ffZÔ AüSX A³¹f ¸fW°½f´fc¯fÊ PfÔ¨ffZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ÃfSX¯f ÀfZ WSX Àff»f QZVf IYfZ QfZ »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WfZ°ff W`Ü BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ´fSX¸ff¯fb A³fbÀfÔ²ff³f ImYÔQi ImY d³fQZVfIY AüSX ·ffSX°fe¹f CôfZ¦f ´fdSXÀfÔ§f IYe ÃfSX¯f ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf ¶f»fQZ½f SXfþ ³fZ IYWf dIY W¸f Àf¶f QZVf ImY d½fIYfÀf IYe ²fe¸fe SXµX°ffSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Ad²fIY ÀffZ¨f°fZ W`Ô, þ¶fdIY WSX Àff»f ÃfSX¯f ImY IYfSX¯f QZVf IYfZ QfZ »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ

ÀfZ Ad²fIY IYf ³fbIYÀff³f WfZ°ff W`Ü BÀf ´fSX dIYÀfe IYf ²¹ff³f ³fWeÔ W`Ü BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ þf¦føYIY°ff »ff³fZ ImY d��fE d½fV½f ÃfSX¯f ÀfÔ¦fN³f 24 A´fi`»f IYfZ ÃfSX¯f þf¦føYIY°ff dQ½fÀf ImY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff°fe W`Ü d½fd·f³³f Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ffAfZÔ AüSX C´fIYSX¯ffZÔ IYe C¸fi ¶fPÞf³fZ ÀfZ ³fbIYÀff³f §fMXf³fZ IYe IYfRYe ¦fbÔþfBVf W`Ü ÀfSXIYfSX AüSX CôfZ¦f þ¦f°f IYfZ d¸f»fIYSX EZÀfZ IYf³fc³f ¶f³ff³ff ¨ffdWE þfZ d½fd·f³³f ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ ÃfSX¯f SXfZIY³fZ ImY d»fE ´fifZ°ÀffdW°f IYSXZÔÜ ·ffSX°fe¹f CôfZ¦f ´fdSXÀfÔ§f ³fZ IYWf dIY ÃfSX¯f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ d½f¨ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ½fW ´fW»fe ¶ffSX 24-25 A¦fÀ°f IYfZ ½f`dV½fIY ÃfSX¯f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹ffZþ³f IYSXZ¦ffÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY õfSXf Af¸f þ³f°ff IYfZ »f¦ff°ffSX Af¦ffW dIY¹ff þf SXWf W` dIY ½fW RYþeÊ ÀfÀ°fZ ²f³f IYe ´fZVfIYVf/RYþeÊ »ffMXSXe ImY Bʳff¸f ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»ffZÔ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ B³f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ²ffZJf²fOÞe ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f »ffZ¦f, Af¸f þ³f°ff IYfZ ´fÂf/BÊ-¸fZ»f/¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f/EÀfE¸fEÀf AfdQ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d½fQZVf ÀfZ ²f³f ´fif´°f WfZ³fZ IYe »fb·ff½f³fe ´fZVfIYVf IYSX°fZ W`ÔÜ IbYL ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¹fW ´fZVfIYVf »fZMXSX WZO/½fZ¶fÀffBÊMX õfSXf IYe þf°fe W`, þfZdIY ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY þ`ÀfZ ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ÀfZ d¸f»f°fZ þb»f°fZ WfZ°fZ Wa`Ü IYBÊ ¶ffSX B³f ´fZVfIYVffZÔ ¸fZÔ B³f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ImY C¨¨f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ³ff¸f þf»fe

´fi¹ffZ¦f WfZ°ff W` AüSX C¨¨f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY þf»fe WÀ°ffÃfSX ·fe WfZ°fZ W`ÔÜ dþ»ffd²fIYfSXe Qe´fIY A¦fi½ff»f ³fZ A½f¦f°f IYSXf¹ff W` dIY ²ffZJf²fOÞe ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f »ffZ¦f þ³f°ff IYfZ d½fd·f³³f ¶f`ÔIY Jf°ffZÔ ¸fZÔ ´fifZÀfZdÀfÔ¦f RYeÀf, MÑfaþ`¢XVf³f RYeÀf, MX`¢XÀf ¢X»fe¹fSXZÔÀf ¨ffþZÊþ, IY³f½fþʳf ¨ffþZÊþ E½fÔ ¢X»fe¹fdSXÔ¦f RYeÀf ImY øY´f ¸fZÔ þ¸ff IYSXf³fZ IYfZ IYW°fZ W`Ô, þ³f°ff õfSXf BÀf ´fiIYfSX IYfZBÊ ·fe SXfdVf þ¸ff dIYE þf³fZ ´fSX SXfdVf d³fIYf»f »fe þf°fe W`Ü þ³f°ff IYfZ ²ffZJf QZ³fZ ½ff»fZ ²ffZJZ¶ffþ »ffMXSXe, þe°f³ff/¶ffWSX ÀfZ d½fQZVfe ¸fbýif ¸fZÔ ÀfÀ°fe d³fd²f¹ffZÔ ImY ´fiZ¿f¯f/SXfZþ¦ffSX ImY ´fiÀ°ff½f/½fþeRmY ImY ´fiÀ°ff½f/³füIYdSX¹ffZÔ ImY ´fiÀ°ff½f/A´fi½ffÀf³f ¶fe¸ff/´fidÀfð d½fQZVfe d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fiZ½fVf

dQ»»fe ¸fZÔ WfZ¦ff IYfMXcʳf ¸fWfZ°Àf½f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ C°ÀffW´fc½fÊIY ³fBÊ dQ»»feÜ

3

Af¹fûªf³f Ofg. E.´fe.þZ. A¶Qb»f IY»ff¸f WfZÔ¦fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f

´fdÂfIYf ImY ³f³Wf þfÀfcÀf ¶f¶f»fc ImY SX¨fd¹f°ff WbÀf`³f þfd¸f³f, LØfeÀf¦fPÞ ImY ¶fe.½fe.´ffÔObSXÔ¦f SXf½f þfZ A¶f ¶f`Ô¦f»ffZSX ¸fZÔ W`Ô, AüSX dQ»»fe Q`d³fIY þf¦fSX¯f ImY IYfMXcÊd³fÀMX þ¦fþe°f SXf¯ff IYfZ BÀf ½f¿fÊ IYfMXcʳf ¸fWfZ°Àf½f ¸fZÔ »ffBRY MXfB¸f E¨fe½f¸fZÔMX E½ffOÊ ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfImY A»ff½ff IYfMXcʳf d½f²ff IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ IYSX³fZ ImY d»fE d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ImYSX»ff IYfMXcʳf EImYO¸fe ImY ´fc½fÊ Àfd¨f½f E½fÔ IYfMXcÊd³fÀMX Àfb²feSX³ff±f IYfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ ´fiQZVf ImY ÀfÔÀIYÈd°f ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸ffZW³f A¦fi½ff»f d½fVfZ¿f Ad°fd±f ImY øY´f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f SXWZÔ¦fZÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ´fc½fÊ ImY ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ IYfMXcʳf ¸fWfZ°Àf½f ¸fZÔ AfSX.ImY.»føf¯f, Afd¶fQ ÀfbSX°fe, ¨ff¨ff ¨fü²fSXe ImY þ³fIY ´fif¯f, Àfb²feSX QSX, SXfþZaýi ²ffZOÞ´fIYSX, E¨f.E¸f.ÀfcQ³f, ÀfbSXZVf Àff½fÔ°f AüSX V¹ff¸f þ¦ffZ°ff ÀfdW°f A³fZIY IYfMXcʳf WdÀ°f¹ffÔ Àf¸¸ffd³f°f WfZ ¨fbIYe W`ÔÜ BÀf ¸fWfZ°Àf½f ¸fZÔ QZVf ImY d½fd·f³³f dWÀÀffZÔ ÀfZ IYfMXcÊd³fÀMX Vffd¸f»f WfZ SXWZ W`ÔÜ IYfMXcʳf ½ffg¨f ´fdÂfIYf A´f³fZ ´fiIYfVf³f ImY ´fÔQiW½fZÔ ½f¿fÊ ´fSX WfZ SXWZ BÀf Af¹ffZþ³f ImY A½fÀfSX ´fSX d½fVfZ¿f AÔIY IYf ´fiIYfVf³f ·fe IYSX³fZ þf SXWe W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ C°ÀffW´fc½fÊIY BÊÀMXSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f d¦fSXþf§fSXfZÔ ¸fZÔ d½fVfZ¿f ´fif±fʳff WbBÊ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fSXa´fSXf¦f°f ·ffZþ³f ·fe dIY¹ffÜ BÊÀMXSX »fZÔMX ¹ff ´feOÞf IYf Àf¸f¹f ¶fe°f þf³fZ AüSX ¦fbO RiYfBOZ IYfZ BÊÀff ¸fÀfeW IYfZ Àfc»fe ´fSX ¨fPÞfE þf³fZ ImY ¶ffQ C³fImY ´fb³fþeÊd½f°f WfZ³fZ ImY dQ³f ImY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü ´ffQdSX¹ffZÔ ³fZ d¦fdSXþf§fSXfZÔ ¸fZÔ ´fif±fʳff IYeÜ ¸fb£¹f ´fif±fʳff ImYÔQie¹f dQ»»fe ImY ÀfZIiZYO WfMXÊ d¦fdSXþf§fSX ¸fZÔ WbBÊ, þWfÔ IYSXe¶f

3,000 »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fif±fʳff ¸fZÔ dWÀÀff d»f¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f²ffBÊ QZ°fZ WbE RYfQSX þZ. SXZ¶fZ»ffZ ³fZ IYWf dIY BÊÀMXSX Vf`°ff³f IYe WfSX AüSX BÊÀff ¸fÀfeW ImY ´fb³fþeÊd½f°f WfZ þf³fZ ImY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff W`, dþ³WfZÔ³fZ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ VffÔd°f AüSX ÀfüWfQÊ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦ffZÔ IYe Af¶ffQe IYSXe¶f 1,50,000 W`Ü »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSX I`YÔO»f þ»ffE, ·fþ³f ¦ff¹ff, ´fif±fʳff IYeÜ d½fd·f³³f ¨f¨ffZÊ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f ·ffZþ³f ImY ´f`ImYMX ·fe d½f°fdSX°f dIYE ¦fEÜ

¶f©fûÔ IYe SX¢°f ²f¸fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ Af SXWXf dÀfIbYOÞX³f

ÀffZVf»f ³fZMX½fdIY˦f ÀffBMX RmYÀf¶fbIY AüSX AfgIbYÊMX ´fSX ¨f`dMXÔ¦f IYSX³fZ AüSX ½fedO¹ffZ ¦fZ¸f JZ»f³fZ ImY d»fE IYa´¹fcMXSX ¹ff MXZ»fed½fþ³f ImY Àff¸f³fZ §fÔMXfZÔ ¶f`NZ SXW³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ dQ»f IYe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ImY J°fSXZ ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ ³fE ½f`Äffd³fIY A²¹f¹f³ffZÔ ImY A³fbÀffSX þfZ ¶f¨¨fZ §fSX ImY ¶ffWSX JZ»f³fZ-IYcQ³fZ IYe ¶fþf¹f §fÔMXfZÔ RmYÀf¶fbIY AüSX AfIbÊYMX þ`Àfe ÀffZVf»f ³fZMX½fdI ˦f ÀffBMXfZÔ ´fSX ¨f`dMXÔ¦f IYSX°fZ W`Ô, ½fedO¹ffZ ¦fZ¸f JZ»f°fZ A±f½ff MXZ»fed½fþ³f QZJ°fZ W`Ô C³f¸fZÔ ¶fOÞZ WfZ³fZ ´fSX ùQ¹f SXfZ¦f E½fÔ C¨¨f SX¢X°f ¨ff´f WfZ³fZ ImY J°fSXZ IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞ þf°fZ W`ÔÜ Àfb´fidÀfð ùQ¹f SXfZ¦f d½fVfZ¿fÄf °f±ff ³fûEOf dÀ±f°f ¸fZMÑfZ WfMXÊ BÔÀMXe¨¹fcMX ImY d³fQZVfIY ´fbøY¿ffZØf¸f »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfZ ¶f¨¨fZ JZ»f-IYcQ ÀfZ QcSX SXW°fZ W`Ô AüSX »f`´fMXfg´f, ´feÀfe A±f½ff MXZ»fed½fþ³f

ImY Àff¸f³fZ §fÔMXfZÔ ¶f`NZ SXW°fZ W`Ô C³fIYe SX¢°f ²f¸fd³f¹ffÔ dÀfIbYOÞ þf°fe W`a AüSX ¶ffQ ¸fZÔ C³f¸fZÔ dQ»f SXfZ¦f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶fPÞ þf°fe W`Ü dQ»»fe ³fZÂf d½fÄff³f ÀffZÀff¹fMXe ImY Àfd¨f½f Ofg. Ad¸f°f JfZÀf»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYa´¹fcMXSX AüSX MXZ»fed½fþ³f ImY Àff¸f³fZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¶f`NZ SXW³fZ IYf AÀfSX ImY½f»f AfÔJfZÔ ´fSX We ³fWeÔ ¶fd»IY ùQ¹f E½fÔ SX¢°f ²f¸fd³f¹ffZÔ ´fSX ´fOÞ°ff W`Ü AÀf»f ¸fZÔ þfZ ¶f¨¨fZ A´f³ff ª¹ffQf Àf¸f¹f BÔMXSX³fZMX, IYa´¹fcMXSX MXZ»fed½fþ³f

³fBÊX dQ»»feÜ

Àfa°f d³fSXÔIYfSXe d¸fVf³f ³fZ SXd½f½ffSX IYû d½fV½f·fSX ¸fZÔ ¸ff³f½f EIY°ff dQ½fÀf ¸f³ff¹ffÜ ¹fW dQ³f d¸fVf³f ImY °feÀfSXZ ¦fb÷Y ¶ff¶ff ¦fbSX¶f¨f³f dÀfÔW E½fÔ Àf`IYOÞfZÔ C³f ¸fWf°¸ffAfZÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff W` dþ³WfZÔ³fZ d¸fVf³f IYe Af½ffþ IYfZ ¶fb»faQ IYSX°fZ WbE A´f³fZ þe½f³f IYf ¶fd»fQf³f dQ¹ff ±ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¹fWfÔ Af¹ffZdþ°f SX¢°fQf³f dVfd½fSX ¸fZÔ d³fSXÔIYfSXe ¶ff¶ff WSXQZ½f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY d¸fVf³f ImY ÀfQÀ¹f °f³f-¸f³f-²f³f ÀfZ ¸ff³f½f°ff IYe ÀfZ½ff IYSX°fZ Wa` þ¶fdIY Afþ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ A³¹fÂf À½ff±fÊ IYf We ¶ffZ»f¶ff»ff W`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ 69 SX¢°fQf³f dVfd½fSX

Af¹ffZdþ°f dIYE ¦fE dþ³f¸fZÔ ¸fWfSXf¿MÑX E½fÔ CØfSX ´fiQZVf ImY ³fü-³fü, ¸f²¹f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f °f±ff ¦fbþSXf°f ImY ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f, dW¸ff¨f»f ´fiQZVf, WdSX¹ff¯ff °f±ff ´fÔþf¶f ImY ¨ffSX-¨ffSX, ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f °f±ff ÓffSXJaO ImY °fe³f-°fe³f, þ¸¸fc-IYV¸feSX d¶fWfSX °f±ff CØfSXfJÔO ImY QfZ-QfZ AüSX ¨faOe¦fP, LØfeÀf¦fP, IY³ffÊMXIY, ¦ffZ½ff, °fd¸f»f³ffOb, ImYSX»f, Afa²fi ´fiQZVf, COÞeÀff, AaO¸ff³fd³fIYf¶ffS, AÀf¸f, ¸fZ§ff»f¹f E½fÔ dÂf´fbSXf IYf EIY-EIY dVfd½fSX Àfd¸¸fd»f°f W`ÔÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ þ³f Àff²ffSX¯f IYfZ S¢°fQf³f IYf ¸fW°½f Àf¸fÓf³fZ ImY d»fE ¹fWfÔ ¸ffgO»f MXfC³f ÀfZ ¶fbSXfOÞe SXfZO dÀ±f°f d³fSXÔIYfSXe ÀfÔ°f Àf·ff¦f¸f À±f»f °fIY SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ

øY-¶f-øY

¸f³ff¹ff BÊÀMXSX

RmYÀf¶fbIY IYe »f°f ÀfZ ¶fPÞ SXWZ W`a dQ»f ImY SXfZ¦f

³fBÊX dQ»»feÜ

AfdQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f RYþeÊ ´fiÀ°ff½f ¶fWb²ff BÊ-¸fZ»f, ¸ffZ¶ffBÊ»f ´fSX EÀfE¸fEÀf AfdQ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYE þf°fZ W`ÔÜ IY·fe -IY·fe ²ffZJZ¶ffþ ´fi¸ff¯f´fÂf, ´fÂf, ´fdSX´fÂf AfdQ þfSXe IYSX°fZ W`Ô, dþ³fIYfZ QZJIYSX EZÀff »f¦f°ff W` dIY B³WZÔ dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY õfSXf ·fZþf ¦f¹ff W` AüSX CÀf ´fSX C¨¨f IYf¹fÊ´ff»fIY/½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY WÀ°ffÃfSX QZJ IYSX EZÀff ´fi°fe°f WfZ°ff W` dIY WÀ°ffÃfSX ½f ´fÂf ½ffÀ°fd½fIY Wa`Ü ²ffZJZ¶ffþfZÔ õfSXf EIY ¶ffSX ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ´fifSaXd·fIY SXfdVf þ¸ff IYSX³fZ ImY ¶ffQ CÀf SXfdVf IYfZ Jf°fZ ÀfZ °fbSXa°f d³fIYf»f »fe þf°fe W` AüSX CXÀfIZY ¶ffQ »fZ³f-QZ³f IYSX ´fÔþeIYSX¯f SXfdVf ImY ³ff¸f ´fSX ´fW»fZ ÀfZ Ad²fIY SXfdVf IYe ³fBÊ ¸ffÔ¦f IYSX°fZ W`ÔÜ

´fSX d¶f°ff°fZ W`Ô, ½fZ JZ»f³fZ IYcQ³fZ ¸fZÔ IYfRYe IY¸f Àf¸f¹f QZ°fZ W`ÔÜ BÀf IYfSX¯f C³fIYe SX¢°f ³fd»fIYfEÔ A³¹f ¶f¨¨ffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY dÀfIbYOÞ°fe W`Ô AüSX C³WZÔ ¶fOZÞ WfZ³fZ ´fSX ùQ¹f SXfZ¦f E½fÔ C¨¨f SX¢°f¨ff´f WfZ³fZ ImY J°fSXZ Ad²fIY WfZ°fZ W`ÔÜ Ofg. ´fbøYX¿ffZØf¸f »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXZ»fed½fþ³f QZJ³fZ ¹ff IYa´¹fcMXSX ´fSX ³fþSX þ¸ffE SXJ³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ WSX §fÔMXZ S¢°f¨ff´f ¶fPÞ°ff SXW°ff W` dþÀfÀfZ C³fIYe ¶ffQ IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ C¨¨f SX¢°f¨ff´f AüSX ùQ¹f SXfZ¦f WfZ³fZ IYf J°fSXf ¶fPÞ þf°ff W`Ü Wf»f ImY EIY A²¹f¹f³f ÀfZ ·fe BÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX WbBÊX W` dIY þfZ ¶f¨¨fZ A´f³ff ª¹ffQf Àf¸f¹f IYa´¹fcMXSX AüSX MXZ»fed½fþ³f ImY Àff¸f³fZ d¶f°ff°fZ W`Ô AüSX JZ»f-IYcQ ÀfZ ´fSXWZþ IYSX°fZ W`Ô C³fIYe AfÔJfZÔ IYe SX¢°f ²f¸fd³f¹ffÔ dÀfIbYOÞ þf°fe W`Ô dþÀfÀfZ ùQ¹f SXfZ¦f E½fÔ C¨¨f SX¢°f ¨ff´f WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fPÞ þf°fe W`Ü ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY ½f`Äffd³fIY Ofg. ¶ffd¸f³fe

¦ffZ´fe³ff±f E½fÔ C³fImY ÀfW¹ffZ¦fe ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ OZPÞ WþfSX ¶f¨¨ffZÔ ´fSX A²¹f¹f³f IYSX³fZ ´fSX ´ff¹ff dIY þfZ ¶f¨¨fZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY §fSX ImY ¶ffWSX JZ»f°fZ W`Ô C³f¸fZÔ S¢°f IYe ´f°f»fe ³fd»fIYfAfZÔ IYe dÀ±fd°f C³f ¶f¨¨ffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A¨Le WfZ°fe W` þfZ §fSX ¸fZÔ ¹ff °ffZ IYa´¹fcMXSX ¹ff MXZ»fed½fþ³f ImY Àff¸f³fZ ¶f`NIYSX ¦fZ¸f JZ»f°fZ W`Ô ¹ff ¨f`dMXÔ¦f IYSX°fZ W`ÔÜ BÀf A²¹f¹f³f ¸fZÔ Ad²fIY QZSX °fIY IYa´¹fcMXSX ´fSX ¦fZ¸f JZ»f³fZ ¹ff ¨f`dMXÔ¦f IYSX³fZ ½ff»fZ LW Àff»f C¸fi ImY ¶f¨¨ffZÔ IYe AfÔJfZÔ IYe SX¢°f ³fd»fIYfAfZÔ IYfZ ÀfÔIbYd¨f°f ´ff¹ff ¦f¹ff þfZ dIY ùQ¹f SXfZ¦f ImY J°fSXZ ImY ¶fPÞ³fZ IYf ÀfÔImY°f W`aÜ ¹fcd³f½fdÀfÊMXe AfgRY dÀfO³fe ImY ÀfZÔMXSX d½fþ³f dSXÀf¨fÊ ImY ½f`Äffd³fIY Ofg. ¦ffZ´fe³ff±f IYf IYW³ff W` dIY ¶f¨¨ffZÔ IYe AÀ½ffÀ±¹fIYSX þe½f³fVf`»fe SX¢°f IYe ´f°f»fe ³fd»fIYfAfZÔ ¸fZÔ SX¢°f ÀfÔ¨ffSX ´fSX ¶fbSXf ´fi·ff½f Of»f°fe W`Ü

³fûEOXf: ÀfZ¢MXSX-18 dÀ±f°f ¦fiZOX BaXdOX¹ff ´f`»fZÀf ¸fZÔ A´f³fe Af¦ff¸fe dRY»¸f ³ffgMXe 40 IZY ´fi¸fûVf³f IZY QüSXf³f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX°fZ IY»ffIYfSX ¦fûd½faQf AüSX A³¹fÜ LXf¹ff : Àfaªf¹f VffWX

W°¹ffSmX IYû Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf IYe Àfªff ³fIZY»f ªfeªff IYe WX°¹ff IZY AfSXû´fe IYû IYûMÊX ³fZ Qe Àfªff ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ þeþf IYe W°¹ff ImY þb¸fÊ ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°f IYfZ Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ W`Ü IYWf þf SXWf W` dIY IYd±f°f øY´f ÀfZ ¶fW³f IYe d´fMXfBÊ IYSX³fZ ImY IYfSX¯f CÀf³fZ A´f³fZ þeþf IYe W°¹ff IYSX Qe ±feÜ Ad°fdSX¢°f ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf IYfd¸f³fe »ffg ³fZ IYWf dIY EZÀfZ Wf»ff°f ¶fZWQ d¨fÔ°ffþ³fIY W`ÔÜ ¹fW ÀffRY W` dIY W°¹ff IYfZ Àfbd³f¹ffZdþ°f °fSXeImY ÀfZ AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fW EIY ÀfÔ¦fe³f A´fSXf²f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QfZ¿fe Aþe°f IYfZ Àfßf¸f Afþe½f³f

IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Qe þf SXWe W`Ü Aþe°f ³fZ A´f³fe ¶fW³f ImY ´fd°f ÀfcSXþ ¸ffZW³f QfÀf IYf 19 dÀf°fa¶fSX 2006 IYfZ W°¹ff IYSX Vf½f IYfZ »ffZWZ ImY MÑÔIY ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWf dIY Aþe°f ImY dJ»ffRY Àffùf d¸f»f³fZ AüSX þb¸fÊ IY¶fc»f IYSX³fZ ´fSX CÀfZ Àfþf Qe þf SXWe W`Ü Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

Aþe°f QfÀf ImY §fSX ´fWbÔ¨ff AüSX IY¸fSXZ IYf QSX½ffþf ¶fÔQ IYSXImY SXÀÀfe ÀfZ ¦f»ff §ffZÔMXIYSX CÀfIYe W°¹ff IYSX Qe ±feÜ QfÀf IYe W°¹ff IYf IYfZBÊ ¦f½ffW ³fWeÔ ±ff »fZdIY³f C³fImY ¶f¨¨ffZÔ ³fZ W°¹ff IYSX°fZ WbE Aþe°f IYfZ QZJ d»f¹ff ±ffÜ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfÀf ImY ¶f¨¨fZ Aþe°f ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX QSX½ffþf JfZ»f³fZ IYfZ IYW SXWZ ±fZ »fZdIY³f ¶fW³f ImY IYW³fZ ´fSX We CÀf³fZ QSX½ffþf JfZ»ff ±ffÜ QfÀf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX Aþe°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fW ·ffZþ³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¶ffWSX ¨f»fZ ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ Aþe°f ³fZ ´fdV¨f¸fe dQ»»fe ImY d°f»fIY ³f¦fSX ±ff³fZ þfIYSX A´f³ff þc¸fÊ IY¶fc»f IYSX d»f¹ff ±ff AüSX CÀf³fZ ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f ImY ¶ffSX ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ff AüSX Vf½f PcÔPÞ³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYeÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 25 A´fi`»f 2011

Af²fbd³fIY Àf¸ffªf õXfSXf A´f³fe dªf¸¸fZQfdSX¹fûÔ IZY ´fid°f CX´fZÃff·ff½f IYf d¨fÂf¯f IYSX SXWZX W`X Àfb³fe»f

äÿÿ flÊÄUÿ

{

»f¦ff°ffSX ÓfcNX ¶fû»f³fZ ÀfZ Àf°¹f d¸f±¹ff ³fWXeÔ WXû°ff, Àf°¹f IZY ²fb²Ô f»fZ WXû³fZ IYf IZYU»f Af·ffÀf WXû°ff WX` AÔ°f ¸fZÔ Àf°¹f WXe dUþ¹fe WXû°ff WXÜ` - AÄff°f

d¸f»ff½fMX£fûSXfaZ IYfZ RYfaÀfe WXû

E

Àfb³fe»f

IYBÊ A³¹f ´fWX»fcAûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¶fcPXûÔ IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ ·fe ¢¹ff EIY dUIZY³QieIÈY°f À±ff³fe¹f Àf¸ffþ ª¹ffQf ¶fZWX°fSX AüSX UfÔL³fe¹f ³fWXeÔ WXû°ff? A·fe °fIY Af²fbd³fIY°ff IYe AfÔ²fe ¸fZÔ ¶fWX°fZ WXbE B³f ÀfUf»fûÔ ´fSX WX¸f³fZ ¦füSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXe ³fWXeÔ Àf¸fÓfeÜ dIÔY°fb ¹fdQ Àff¸ffdþIY þeU³f IYû AfÀf³³f ÀfÔIYMXûÔ EUÔ dUIÈYd°f¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ff³ff WX` °f±ff ÀfbÔQSX U ¶fZWX°fSX ¶f³ff³ff WX`, °fû B³f ´fSX ¸fÔ±f³f IYSX³fZ IYf U¢°f Af ¦f¹ff WX`Ü

£f

¶fSX WX` dIY þf´ff³f IZY U`Äffd³fIY EIY EZÀfZ SXû¶fûMX IZY dUIYfÀf ¸fZÔ »f¦fZ WX`, þû ¶fcPÞXZ »fû¦fû IYe CXÀfe °fSXWX ¸fQQ AüSX ÀfZUf IYSXZ¦ff þ`ÀfZ EIY BÔÀff³f IYSX°ff WX`Ü UWXfÔ IYe ¶fPÞX°fe WXbBÊ Af¶ffQe IZY d»fE BÀfZ USXQf³f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü dUÄff³f AüSX °fIY³ff»ffþe IZY Af²fbd³fIY ¨f¸f°IYfSXûÔ IYe àÈÔJ»ff ¸fZÔ ¹fWX EIY AüSX IYOÞXe þbOÞX³fZ Uf»fe WX`Ü ¢¹ff Àf¨f¸fb¨f ¹fWX USXQf³f WX`? ¢¹ff dRYSX Af²fbd³fIY þeU³f AüSX Af²fbd³fIY Àf·¹f°ff IYe EIY AüSX dUOXÔ¶f³ff? ¢¹ff BÀfÀfZ þf´ff³f IZY ¶fcPÞXZ »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ WX»f WXû ÀfIZYÔ¦fe? UÈðfUÀ±ff ¸fZÔ A´f³fZ ³fþQeIYe ´fdSXþ³fûÔ õfSXf QZJ·ff»f, À³fZWX EUÔ Àff¸fe´¹f IYe þû þøYSX°f WXû°fe WX`, ¢¹ff UWX ´fcSXe WXû ÀfIZY¦fe? ¢¹ff CX³fIYf AIZY»ff´f³f U ¶fZ¦ff³ff´f³f QcSX WXû ÀfIZY¦ff? ¢¹ff EIY ¸fVfe³f BÔÀff³f IYe þ¦fWX »fZ ÀfIZY¦fe? B³f ÀfUf»fûÔ IYû »fZIYSX EIY ¶fWXÀf dLOÞX ¦fBÊ WX`Ü þf´ff³f AüSX °f¸ff¸f ÀfÔ´f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àf¨f¸fb¨f EIY ÀfÔIYMX WX`Ü ³fE þ¸ff³fZ ¸fZÔ QÔ´fdØf¹fûÔ õfSXf IY¸f ¶f¨¨fZ ´f`Qf IYSX³fZ AüSX þ³¸f QSX IY¸f WXû³fZ ÀfZ UWXfÔ IYe Af¶ffQe ¸fZÔ ¶fbþb¦fûÊÔ IYf A³fb´ff°f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f CX³fIYe QZJ·ff»f IYSX³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¶fPÞXe °ffQfQ ¸fZÔ ¹fZ ¶fbþb¦fÊ A¶f AIZY»fZ SXWX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`Ô ¹ff dRYSX CX³WXZÔ UÈðfßf¸fûÔ ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff þf°ff WX`Ü UWXfÔ ³fÀfZÊÔ U A³¹f U`°fd³fIY IY¸fʨffSXe CX³fIYe QZJ·ff»f IYSX°fZ WX`Ü CX³fIZY ´fdSXþ³f ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ RYû³f IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ AüSX IY·fe IY·fe þ³¸f dQ³f ¹ff °¹fûWXfSXûÔ ´fSX ¦fb»fQÀ°ff »fZIYSX CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ¨f»fZ Af°fZ WX`ÔÜ B³f ¶fcPÞXûÔ IYe dþQÔ¦fe §fûSX EIYfIYe´f³f, Jf»fe´f³f U ¶fûdSX¹f°f ÀfZ ·fSXe SXWX°fe WX`Ü CX³fIZY dQ³f IYfMXZ ³fWXeÔ IYMX°fZÜ B²fSX ¸fÔQe U Afd±fÊIY ÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f ¹fZ UÈðfßf¸f ·fe IYBÊ »fû¦fûÔ IYe ´fWXbÔ¨f ÀfZ ¶ffWXSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ B³f QZVfûÔ ¸fZÔ ßf¸f ¸fWXÔ¦ff WXû³fZ

¶f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXû³fZ °f±ff ³füIYdSX¹fûÔ IZY d»fE QcSX ¨f»fZ þf³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ ·fe ¶fcPÞXZ »fû¦f °fZþe ÀfZ AIZY»fZ AüSX ¶fZÀfWXfSXf WXû°fZ þf SXWXZ WX`Ü JfÀf °füSX ´fSX ¸f²¹f¸f EUÔ CX¨¨f U¦fÊ ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔIYMX ª¹ffQf ¦fÔ·feSX WX`Ü ¶f¨¨fZ °fû CX¨¨f dVfÃff ´fif~ IYSXIZY ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ QcSX ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ¹ff dUQZVf ¸fZÔ ¨f»fZ þf°fZ WX`Ô, dþ³fIYe ÀfRY»f°ff IYe RYJi ÀfZ ¨f¨ffÊ ·fe ¸ffÔ/¶ff´f IYSX°fZ WX`ÔÜ dIÔY°fb ¶f¨¨fûÔ IYe ¹fWX ÀfRY»f°ff CX³fIZY ¶fbPÞXf´fZ IYe dURY»f°ff ¶f³f þf°fe WX`Ü ¶fWXb²ff dþÀf ¶fZMXZ IYû ¶f¨f´f³f ¸fZÔ dRYÀfçe, IY¸fþûSX ¹ff ³ff»ff¹fIY ¸ff³ff ¦f¹ff ±ff, UWXe JZ°fe ¹ff LûMXf¸fûMXf ²fÔ²ff IYSX°ff WXbAf ¶fbPÞXf´fZ IYf ÀfWXfSXf ¶f³f°ff WX`Ü ´fWX»fZ ³füIYSXe´fZVff »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fZÔVf³f AüSX ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¶fbPÞXf´fZ ¸fZÔ Afd±fÊIY ÀfbSXÃff SXWX°fe ±feÜ dIÔY°fb A¶f

þfSXe SXWXZ¦fe ¨ffÔQe IYe ¨f¸fIY

¦f

°f U¿fûÊÔ ¸fZÔ Àfû³ff EUÔ ¨ffÔQe IZY ·ffUûÔ ¸fZÔ ·ffSXe UÈdð WXbBÊX WX`Ü ¨ffÔQe IYf Qf¸f 28,000 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû ÀfZ ¶fPÞXIYSX 67,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû ´fSX ¨f»f SXWXf WX`Ü Àfû³ff ¨ffÔQe IYû ´fcÔþe IZY ·fÔOXfSX¯f IYf CXØf¸f Àff²f³f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü Af¸f °füSX ´fSX »fû¦f ¶f`ÔIY IZY dRY¢Àf dOX´ffdþMX IYû ÀfbSXdÃf°f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ´fSXa°fb ¹fWX ¦f»f°fRYWX¸fe WX`Ü ¸ff³f »fedþE Af´f³fZ 100 ÷Y´fE IYf dOX´ffdþMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ IYSXf¹ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ¨fe³fe IYe IYe¸f°f 33 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû WX`Ü BÀf 100 ÷Y´fE IYe IYe¸f°f 3 dIY»fû ¨fe³fe IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü EIY U¿fÊ IZY ¶ffQ ¶f`ÔIY ³fZ Af´fIYû 106 ÷Y´fE ¶¹ffþ Àf¸fZ°f »füMXf dQEÜ ´fSX³°fb BÀf AUd²f ¸fZÔ ¨fe³fe IYf Qf¸f ¶fPÞXIYSX 53 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû WXû ¦f¹ff ¨fcÔdIY ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ¶f`ÔIY ÀfZ d¸f»fZ 106 ÷Y´fE ÀfZ A¦f»fZ U¿fÊ Af´f IZYU»f 2 dIY»fû ¨fe³fe JSXeQ ´ff¹fZÔ¦fZÜ ¹fcÔ Àf¸fdÓfE dIY Af´f³fZ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf Afþ 3 dIY»fû ¨fe³fe IYe dRY¢Àf dOX´ffdþMX IYSXf¹ffÜ A¦f»fZ U¿fÊ Af´fIYû IZYU»f Qû dIY»fû ¨fe³fe Uf´fÀf d¸f»feÜ BÀfe ´fiIYfSX ´fif´fMXeÊ EUÔ VfZ¹fSX IZY ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ ·fe CX°ffSX ¨fPÞXfU WXû°ff SXWX°ff WX`Ü B³fIYe °fb»f³ff ¸fZÔ Àfû³ff AüSX ¨ffÔQe IYû ÀfbSXdÃf°f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ Àfû³ff ¨ffÔQe IYf AfIY¿fʯf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü IYfSX¯f ¹fWX dIY A¸fZdSXIYf EUÔ ¹fcSXû´f IYe A±fʽ¹fUÀ±ffEaZÔ J°fSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX IYf dUØfe¹f §ffMXf ¶fWXb°f ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ A¸fZdSXIYe OXf»fSX IZY MXcMX³fZ IYe Àf¸·ffU³ff ¶f³f SXWXe WX`Ü ¹fcSXû´f IYe ÀfSXIYfSXZÔ ·fe FY¯f IZY ¶fûÓf ÀfZ Q¶f°fe þf SXWXe WX`Ü IYBÊ ¹fcSXû´fe¹f QZVf ÀfÔIYMX ¸fZÔ WX`Ô þ`Àff dIY ¦fieÀf, Af¹fSX»f`¯OX EUÔ ´fb°fʦff»f ÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»f°fZ WX`ÔÜ A°f: d³fUZVfIY A¸fZdSXIYe A±fUf ¹fcSXû´fe¹f ´fif´fMXeÊ, ¶ff¯OX A±fUf VfZ¹fSX ¸fZÔ A´f³fe ´fcÔþe IYf ·fÔOXfSX¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX Àfû³ff ¨ffÔQe JSXeQ SXWXZ WX`ÔÜ Àfû¨f WX` dIY B³f QZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf §ffMXZ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ³fûMX Lf´fZ þf¹fZÔ¦fZ

dþÀfÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fPÞXZ¦feÜ Àff±f-Àff±f Àfû³ff ¨ffÔQe IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ UÈdð WXû¦fe AüSX ´fcÔþe IYe Àf¨¨fe IYe¸f°f ³fWXeÔ MXcMXZ¦feÜ ÀfZ³ff ¨ffÔQe IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ UÈdð IZY Àff±f B³fIZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ UÈdð ·fe »ff·fIYfSXe WXû þf°fe WX`Ü Qf¸f A¨LZ WXûÔ °fû dIYÀff³f ¶fÔþSX ·fcd¸f ´fSX ·fe ¶ffþSXZ AfdQ IYe JZ°fe VfbøY IYSX QZ°fZ WX`Ô A±fUf dSX¢VfZUf»ff IY¨¨fe ÀfOÞXIY ´fSX þf³fZ IYû °f`¹ffSX WXû þf°ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX Àfû³ff ¨ffÔQe IZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ ÀfZ §fdMX¹ff dIYÀ¸f IZY Jd³fþ ÀfZ B³WXZÔ d³fIYf»f³ff »ff·f´fiQ WXû þf°ff WX`Ü CX°´ffQ³f ¸fZÔ UÈdð ÀfZ B³fIZY ¶fPÞX°fZ Qf¸f ´fSX AÔIbYVf »f¦f þf°ff WX`Ü ´fSX³°fb Qf¸f IZY ¶fPÞX³fZ AüSX CX°´ffQ³f ¸fZÔ UÈdð IZY ¶fe¨f 5 ÀfZ 10 U¿fÊ IYf RYfÀf»ff SXWX°ff WX`Ü Jf³f IYû d¨fd³WX°f IYSX³fZ °f±ff ¨ff»fc IYSX³fZ EUÔ Jd³fþ IYf Vfû²f³f ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf CX°´ffQ³f ¸fZÔ UÈdð ÀfZ Af¦fZ WXû³fZ Uf»fe ¸fc»¹f UÈdð ±f¸f°fe WX` ´fSX³°fb ´fcUÊ ¸fZÔ WXbBÊX ¸fc»¹f UÈdð ´fSX BÀfIYf ´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WX`Ü ¸ff³f »fedþ¹fZ dIYÀfe §fdMX¹ff Jf³f ÀfZ ¨ffÔQe IYe CX°´ffQ³f »ff¦f°f 50,000 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû Af°fe WX`Ü BÀf Jf³f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ CX°´ffQ³f ÀfZ ¨ffÔQe IYf ¸fc»¹f 50,000 ÀfZ DY´fSX ³f þf¹fZ EZÀff ÀfÔ·fU WX`Ü ´fSX³°fb BÀf CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¨ffÔQe IYf ¸fc»¹f 50,000 IZY ³fe¨fZ ³fWXeÔ Af¹fZ¦ffÜ Qf¸f 45,000 ´fSX Af³fZ ´fSX ¹fWX Jf³f ¶f³Q WXû þf¹fZ¦feÜ ¸fc»f ¶ff°f WX` dIY A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f IYe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IZY IY¸fþûSX ´fOÞX³fZ ÀfZ Àfû³ff ¨ffÔQe IYe ´fcÔþe ·fÔOXfSX¯f IZY d»fE ¸ffÔ¦f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü B³f A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IYe IY¸fþûSXe ¶f³fe SXWX³fZ IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ °fQf³fbÀffSX Àfû³ff ¨ffÔQe IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ °fZþe ¶f³fZ SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ÀfZ³ff AüSX ¨ffÔQe IYe ¨ff»f ¸fZÔ ·fe AÔ°fSX WX`Ü Àfû³fZ IYf CX´f¹fû¦f ¸fb£¹f°f: Af·fc¿f¯f IZY d»f¹fZ WXû°ff WX`Ü UÀ°fbAûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ Àfû³fZ IYf CX´f¹fû¦f IY¸f WXe WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f A³fZIY UÀ°fbAûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¨ffÔQe IYf ´fi¹fû¦f WXû SXWXf WX` þ`ÀfZ IY»fSX d´fiÔMX AüSX RYûMXû¦fifRY IZY IYf¦fþ ¶f³ff³fZ, ¨f¸fÊSXû¦f IZY

ßfe»fÔIYf ÓfbIY°ff ³fWXeÔ °fû ¢¹ff IYSX°ff?

WX ´fWX»ff ¸füIYf ³fWXeÔ WX`, þ¶f dIYÀfe QZVf IYf SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ¶feÀfeÀfeAfBÊ (·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IÔYMÑû»f ¶fûOXÊ) IZY Af¦fZ ÓfbIYf WXûÜ ³ff WXe BÀf¸fZÔ IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f WX` dIY dJ»ffOÞXe A´f³fZ QZVf IZY d»fE JZ»f³fZ IZY DY´fSX BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IYû °fSXþeWX QZ SXWXZ WX`Ô, þWXfÔ ´f`ÀfZ IYe ¶ffdSXVf ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü dUV½f dIiYIZYMX ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY U¨fÊÀU AüSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe d³f¦ffWX ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IYe ¶fPÞX°fe AWXd¸f¹f°f- B³f Qû³fûÔ WXe §fMX³ffIiY¸fûÔ IYe NXûÀf UþWXZÔ WX`ÔÜ B³f IYfSX¯fûÔ IYf ÀfÔ¶fÔ²f dIiYIZYMX IZY dUIYdÀf°f WXû°fZ ÀUøY´f AüSX dIiYIZYMX IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ÀfZ WX`Ü ´fWX»fZ °ffþf §fMX³ff ´fSX EIY ³fþSXÜ ßfe»fÔIYf IZY A³fZIY dJ»ffOÞXe BÀf Àf¸f¹f AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f IYf A¦f»fZ ¸fWXe³fZ BÔ¦»f`ÔOX QüSXf WXû³fZ Uf»ff WX`Ü BÔ¦»f`ÔOX IZY Àff±f ßfe»fÔIYf IYf ´fWX»ff MXZÀMX ¸f`¨f 26 ¸fBÊ ÀfZ WXû¦ffÜ °fû ßfe»fÔIYf dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ¨ffWX°ff ±ff dIY CXÀfIZY dJ»ffOÞXe AfBÊ´feE»f ÀfZ »füMX AfEÔ AüSX ´ffÔ¨f ¸fBÊ ÀfZ MÑZd³fÔ¦f I`YÔ´f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔÜ BÔ¦»f`ÔOX IYf QüSXf dIYÀfe ·fe MXe¸f IZY d»fE IYdNX³f WXû°ff WX`, dþÀfIZY d»fE JfÀf °f`¹ffSXe IYe þøYSX WXû°fe WX`Ü ßfe»fÔIYf IZY d»fE ¹fWX þøYSX°f BÀfd»fE ·fe ª¹ffQf WX`, ¢¹fûÔdIY U»OXÊ IY´f IZY ¶ffQ CXÀfIZY IY~f³f IbY¸ffSX ÀfÔ¦ffIYfSXf ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff AüSX MXe¸f IYû A¶f ³fE IY~f³f IZY °fWX°f JZ»f³ff WX`Ü ³fE IY~f³f d°f»fIYSX}Z dQ»fVff³f WX`Ô, dþ³WXZÔ ´fWX»fe ¶ffSX MXe¸f IYe IY¸ff³f d¸f»fe WX` AüSX VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe CX³fIYe ´fOÞXe ´fSXeÃff WX`Ü ßfe»fÔIYf IZY Àff¸f³fZ EIY Àf¸fÀ¹ff CXÀfIZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ »fÀfe±f ¸fd»fÔ¦ff ³fZ ·fe ´fZVf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶fûOXÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY UZ ¨fûdMX»f WX`Ô, BÀfd»fE A·fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX JZ»f³fZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ þ¶fdIY UZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf MXe¸f IYe °fSXRY ÀfZ »f¦ff°ffSX JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ßfe»fÔIYfBÊ IZY ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ dQ»fe´f ¸fZÔdOXÀf IYf ¹fWX ÀfUf»f Ufdþ¶f WX` dIY AfdJSX ¹fWX I`YÀfe ¨fûMX WX`, dþÀfÀfZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³fZ ¸fZÔ °fû ¶ff²ff ³fWXeÔ Af SXWXe WX`, »fZdIY³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX JZ»f³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff WX`? °fû ßfe»fÔIYf ¶fûOXÊ ³fZ ¸fd»fÔ¦ff IYû AfQZVf dQ¹ff dIY UZ QZVf »füMXIYSX A´f³ff B»ffþ IYSXfEÔÜ ßfe»fÔIYf ¶fûOXÊ IZY BÀf AfQZVf ÀfZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ CXÀfIYf MXIYSXfU JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ AfdJSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ AfBÊ´feE»f IYe Af¹fûþIY WX`, dþÀfIYe Qû MXe¸fûÔIYûd¨¨f °fÀIYSX AüSX OXZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ IZY IY~f³f WXe ßfe»fÔIYfBÊ dJ»ffOÞXe WX`ÔÜ ¶ffIYe A³¹f IYBÊ dÀf°ffSXZ ·fe A»f¦f-A»f¦f MXe¸fûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³fIZY þf³fZ IYf ¸f°f»f¶f AfBÊ´feE»f IYe RiYZÔ¨ffBþe MXe¸fûÔ IZY d»fE

IZY IYfSX¯f d³fþe ³füIYSX SXJ³ff ·fe AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE SXû¶fûMX þ`ÀfZ Àf¸ff²ff³f JûþZ þf SXWXZ WX`Ô, WXf»ffÔdIY ¹fWX SXû¶fûMX ·fe IYfRYe ¸fWXÔ¦ff WXû¦ff AüSX UWXfÔ IZY Àff²ffSX¯f »fû¦fûÔ IYe WX`dÀf¹f°f ÀfZ ¶ffWXSX WXû¦ffÜ ³ffUZÊ-ÀUeOX³f ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¶fbþb¦fûÊÔ IYû À´fZ³f IZY UÈðfßf¸fûÔ ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYe ´fiUÈd°f VfbøY WXbBÊ WX`, ¢¹fûÔdIY UWXfÔ ßf¸f A´fZÃffIÈY°f ÀfÀ°ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f IY¸f J¨fÊ Af°ff WX`Ü ¹ff³fe EIY °fSXWX ÀfZ UÈðûÔ IYe QZJ·ff»f IYe ·fe AfCXMXÀfûdÀfÔʦf IYf °fSXeIYf ´fcÔþeUfQe U`V½feIYSX¯f ³fZ d³fIYf»f d»f¹ff WX`Ü IbYL Àff»f ´fWX»fZ RiYfÔÀf ¸fZÔ EIYfEIY ª¹ffQf ¦f¸feÊ ´fOÞXe, °fû UWXfÔ IZY IYBÊ ¶fcPÞXZ »fû¦f A´f³fZ µ»f`MXûÔ ¸fZÔ ¸fÈ°f ´ffE ¦fEÜ CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ ³fWXeÔ ±ff, þû CX³fIYû ÀfÔ·ff»f°ff ¹ff AÀ´f°ff»f »fZIYSX þf°ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX, Af²fbd³fIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fcPÞXZ EIY ¶fûÓf AüSX ¶fbPÞXf´ff EIY Ad·fVff´f ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü Af²fbd³fIY þeU³f IYf ¹fWX ÀfÔIYMX A¸feSX QZVfûÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe °fZþe ÀfZ ´fiIYMX WXû SXWXf WX`Ü ÀfÔ¹fböY ´fdSXUfSX MXcMX³fZ,

Àf°¹fZÔQi SXÔþ³f

¸fbdVIY»f JOÞXf WXû³ff WXû°ff AüSX ¸fb¸fdIY³f WX` dIY CXÀfÀfZ AfBÊ´feE»f IYe ¨f¸fIY ´fSX ·fe IbYL AÀfSX ´fOÞX°ffÜ °fû ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfdIiY¹f WXbBÊ AüSX CXÀf³fZ ¹fWX ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY ßfe»fÔIYf ¶fûOXÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû »füMX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff, ·f»fZ CXÀfIZY BÔ¦»f`ÔOX QüSXZ IYe °f`¹ffSXe CXÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°fe WXûÜ AfdJSXIYfSX ßfe»fÔIYf ¶fûOXÊ IYû ÓfbIY³ff ´fOÞXf AüSX A¶f CXÀf³fZ ßfe»fÔIYfBÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû 18 ¸fBÊ °fIY AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe Bþfþ°f QZ Qe WX`Ü ¹ff³fe BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ MXZÀMX ÀfZ ´fWX»fZ ßfe»fÔIYf IYû °f`¹ffSXe IYf A¶f dÀfRYÊ EIY WXµ°fZ IYf UöY d¸f»fZ¦ffÜ AüSX BÀfed»fE ¹fWX ÀfUf»f dRYSX JOÞXf WXbAf WX` dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE QZVf ¶fOÞXf ¹ff ´f`Àff? ¸f¦fSX BÀf ÀfUf»f ÀfZ dÀfRYÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû §fZSX³ff Vff¹fQ CX³fIZY Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ WX`Ü AfdJSX dIiYIZYMX IZY ½¹ff´ffSXeIYSX¯f IZY d»fE UZ dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX dIiYIZYMX Ad²fIYfSXe WX`Ô AüSX CX³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZY Ad²fIYfSXe ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ USX³ff, ¢¹ff UþWX WX` dIY d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXSX Àff»f ·ffSX°f AüSX ßfe»fÔIYf IZY ¶fe¨f ÀfeSXeþ JZ»fe ¦fBÊ, þ¶fdIY B³f Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ IYBÊ QcÀfSXZ QZVfûÔ IZY Àff±f IYBÊ Àff»f ÀfZ ÀfeSXeþ ³fWXeÔ JZ»fe WX`Ü BÀfIYe Àfe²fe UþWX ¹fWX WX` dIY Afþ ·ffSX°f ÀfZ dIiYIZYMX JZ»f³ff WXSX QZVf IZY d»fE RYf¹fQZ IYf ÀfüQf WX`Ü ¨fcÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ dIiYIZYMX IYf ¶ffþfSX WX`, BÀfd»fE ·ffSX°f IZY Àff±f ÀfeSXeþ ¸fZÔ ¸f`¨f RYeÀf ÀfZ »fZIYSX MXeUe ÀfZ Af¸fQ³fe °fIY Àf¶f ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY AfgÀMÑZd»f¹ff ·fe d´fL»fZ IbYL Àff»f ÀfZ WXSX Àff»f ·ffSX°f IZY Àff±f U³f OXZ ÀfeSXeþ JZ»f SXWXf WX`Ü þ¶f dIiYIZYMX IYe ÀfeSXeþ ¹ff ¸f`¨f JZ»f³fZ IZY R`YÀf»fZ ´f`ÀfZ IYe Àfû¨f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`Ô, °fû dþ³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ ¹fWX ÀffSXf ²fÔ²ff ¨f»f°ff WX`, CX³fIYf ´f`ÀfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff I`YÀfZ ¦f»f°f WXû ÀfIY°ff WX`? dIiYIZYMX, ¹ff QcÀfSXZ °f¸ff¸f JZ»f Afþ EIY IYfSXû¶ffSX ¹ff CXôû¦f WX`ÔÜ UZ CXôû¦f þ¦f°f IZY dÀfðfÔ°fûÔ ÀfZ ¨f»f°fZ WX`ÔÜ B³f dÀfðfÔ°fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfUÊ´fi¸fbJ WX` dIY þû d³fUZVfIY WX`, UWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf d³f¯ffʹfIY WX`Ü RbYMX¶ffg»f ¸fZÔ ¹fcSXû´fe¹f ¢»f¶f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf d³fUZVfIY WX`Ô, °fû A¶f ¹fWX dÀfðfÔ°f UWXfÔ À±ffd´f°f WX` dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ´fSX ´fWX»ff WXIY CX³fIYf WX`, ³ff dIY CXÀf QZVf IYf, þWXfÔ ÀfZ UZ dJ»ffOÞXe Af°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff JZ»f ÀfÔ¶fÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ þf ¨fbIYf WX` (ªffSXe)

CX´f¨ffSX, WXUf °f±ff ´ff³fe IZY Vfû²f³f, MXc±f¶fiVf, ´fd˜¹fûÔ, IY¸´¹fcMXSX IZY IYe ¶fûOXÊ B°¹ffdQ IZY CX°´ffQ³f ¸fZaÜ ¨ffÔQe IYe ¸ffÔ¦f d³fUZVf °f±ff Aüôûd¦fIY J´f°f Qû³fûÔ ÀÂfû°fûÔ ÀfZ ¶f³f SXWXe WX` þ¶fdIY Àfû³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZYU»f d³fUZVf IZY d»fE CX°´f³³f WXû SXWXe WX`Ü þ³f°ff IZY þeU³f À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY Àff±f-Àff±f ¨ffÔQe IYe J´f°f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¨ffÔQe IZY Qf¸f ¸fZÔ ª¹ffQf UÈdð WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f SXWXe WX`Ü ¨fÔQe IZY U`dV½fIY CX°´ffQ³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ U`dV½fIY J´f°f 800 MX³f ´fid°f U¿fÊ Ad²fIY WX`Ü ¹fWX IY¸fe ´fcUÊ ¸fZÔ ·fÔOXfSX¯f IYe ¦f¹fe ¨ffÔQe ÀfZ ´fcSXe IYe þf SXWXe WX`Ü 1940 ¸fZÔ ¨ffÔQe IYf U`dV½fIY ·fÔOXfSX 10 d¶fd»f¹f³f AfCXÔÀf EUÔ Àfû³fZ IYf 1 d¶fd»f¹f³f AfCXÔÀf ±ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ¨ffÔQe IYf U`dV½fIY ·fÔOXfSX ¸ffÂf 1 d¶fd»f¹f³f AfCXÔÀf SXWX ¦f¹ff WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ ·fÔOXfdSX°f ¨ffÔQe IYf 90 ´fid°fVf°f IYe J´f°f WXû ¨fbIYe WX`Ü °fb»f³ff ¸fZÔ Àfû³fZ IYf ·fÔOXfSX 5 d¶fd»f¹f³f AfCXÔÀf WXû ¦f¹ff WX`Ü IYfSX¯f ¹fWX dIY Àfû³fZ IYf CX°´ffQ³f ¸fb£¹f°f: ·fÔOXfSX¯f ¸fZÔ þf°ff WX`, þ¶fdIY ¨ffÔQe IYf CX°´ffQ³f U°fʸff³f J´f°f IYe ·fe ´fcd°fÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü ¨ffÔQe IYf ·fÔOXfSX ³¹fc³f WXû³fZ EUÔ J´f°f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¨ffÔQe IZY Qf¸f ¸fZÔ ª¹ffQf UÈdð WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Afd±fÊIY ¸fÔQe IZY IYfSX¯f ¨ffÔQe IYe J´f°f ¸fZÔ IbYL d¦fSXfUMX AUV¹f Af¹fZ¦fe °f±ffd´f CX°´ffQ³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ J´f°f ª¹ffQf SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü ANXfSXWXUeÔ ÀfQe °fIY Àfû³fZ IYf Qf¸f ¨ffÔQe ÀfZ »f¦f·f¦f 10-15 ¦fb³ff SXWX°ff ±ffÜ CX³³feÀfUeÔ ÀfQe IZY A³°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³fBÊ Jf³fûÔ IYe Jûþ WXbBÊX AüSX ¨ffÔQe IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ·ffSXe UÈdð WXbBÊXÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨ffÔQe IYe AfUIY ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f ¨ffÔQe IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af¹feÜ Àfû³fZ IYf Qf¸f ¨ffÔQe ÀfZ Àfü ¦fb³ff WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨ffÔQe IYf ¸fc»¹f ²feSXZ-²feSXZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ Àfû³fZ IYf Qf¸f ¨ffÔQe ÀfZ 40 ¦fb³ff WX`Ü 10 ¦fif¸f ¨ffÔQe 550 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¸f»f SXWXe WX`, þ¶fdIY 10 ¦fif¸f Àfû³ff 21,000 ÷Y´fE ¸fZÔÜ IbYL dUãZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¨ffÔQe IZY Qf¸f ¸fZÔ UÈdð IYf QüSX þfSXe SXWXZ¦ff AüSX

³fUCXQfSXUfQe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ NXZIZY ´fSX ³füIYdSX¹fûÔ IZY ´fi¨f»f³f ÀfZ ¹fZ ´fifU²ff³f ·fe J°¸f WXû SXWXZ WX`Ü BÀf Àff»f ¶fþMX ¸fZÔ Af¹fIYSX IYe LcMX IZY d»fE Af¹fb 65 ÀfZ §fMXfIYSX 60 U¿fÊ IYSX³fZ ÀfZ ¸f²¹f¸fU¦feʹf UÈðûÔ IYûÔ IbYL SXfWX°f

•◊Îà flÊáÊË

WX°fû ½ff ´fif´¹fdÀf À½f¦fÊ dªf°½ff ½ff ·fûùfÀfZ ¸fWXe¸fÐÜ °fÀ¸ffQbdØf¿NX IYü³°fZ¹f ¹fbðXf¹f IÈY°fd³fV¨f¹f:ÜÜ Àfb£fQb:£fZ Àf¸fZ IÈY°½ff »ff·ff»ff·fü ªf¹ffªf¹füÜ °f°fû ¹fbðXf¹f ¹fbª¹fÀ½f ³f`½fa ´ff´f½ff´À¹fdÀfÜÜ A±fÊ:- ·f¦f½ff³f IÈY¿¯f Aªfbʳf ÀfZ IYWX°fZ W`X dIY ¹fdQ ¹fbðX ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE °fû ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f À½f¦fÊ IYû ´fif´°f IYSXû¦fZ AüSX ¹fdQ d½fªf¹fe WbXE °fû d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ BXÀf ´fÈd±f½fe IYf ·fû¦f IYSXû¦fZÜ BXÀfd»fE WZX IbY³°fe´fbÂf! ¹fbðX IYf d³fV¨f¹f IYSXIZY CXNX £fOÞZX WXû ªffAûÜ Àfb£f-Qb:£f, »ff·f-WXfd³f IYû Àf¸ff³f Àf¸fÓf IYSX ¹fbðX IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ªffAûÜ BXÀf ´fiIYfSX ÀfZ ¹fbðX IYSX°ff WbXAf WZ ´ff±fÊ! °fc ´ff´f IYû ´fif´°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BXÀf ´fiIYfSX ¹fû¦fZV½fSX ³fZ Aªfbʳf IYû CXÀfIZY ²f¸fÊ ÀfZ A½f¦f°f IYSXfIYSX ¹fbðX IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff QeÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

23 Àff»f °fIY dQ¸ff¦f ¸fZÔ RÔYÀfe SXWXe ¦fû»fe

¨fe³f IZY EIY dIYÀff³f IZY dÀfSX ¸fZÔ d´fL»fZ 23 Àff»fûÔ ÀfZ RÔYÀfe ¦fû»fe IYû Vf»¹f dIiY¹ff IZY ¶ffQ d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXØfSXe ¨fe³f IZY WXZ¶fe ´fifÔ°f d³fUfÀfe UfÔ¦f d°f¹ff³fd¢½f¦f U¿fÊ 1988 ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ¶fZWXûVf WXû ¦f¹ff ±ffÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ UfÔ¦f IZY WXUf»fZ ÀfZ d»fJf ¦f¹ff, “¸fbÓfZ »f¦ff dIY dIYÀfe ³fZ ¸fbÓfZ ¦fb»fZ»f ÀfZ ¸ffSXf WX`Ü ¸f`Ô³fZ EIY ½¹fdöY IYû MXe»fZ ´fSX JOÞXf QZJf AüSX Àfû¨ff dIY CXÀfe ³fZ ¸fbÓfZ ¸ffSXf WX`Ü CXÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXûVf Af¹ffÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfZ Àfcþ³f AüSX QQÊ IY¸f IYSX³fZ Uf»fe QUfEÔ QZIYSX §fSX ·fZþ Qe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ ¶ffSX-¶ffSX d¸fSX¦fe IZY QüSXZ Af³fZ »f¦fZ AüSX CXÀfIYe WXf»f°f d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ¸fZÔ ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXe WXû°fe ¦fBÊÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

25 A´fi`»f IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

1953- U`Äffd³fIYûÔ ³fZ OXeE³fE IYe ´fWX¨ff³f IYeÜ 1957- ´fWX»fZ ´fif¹fûd¦fIY ÀfûdOX¹f¸f ´fSX¸ff¯fb dSXE¢MXSX IYf ÀfÔ¨ff»f³f WXbAf1 1966-CXª¶fZdIYÀ°ff³f IYe SXfþ²ff³fe °ffVfIÔYQ dU³ffVfIYfSXe ·fcIÔY´f ÀfZ °f¶ffWX WXbBÊÜ 1969- ¶fe¶feÀfe SXZdOX¹fû IZY ²ffSXfUfdWXIY OXZ»Àf IYe 5400UeÔ EUÔ AÔd°f¸f IYOÞXe IYf ´fiÀffSX¯f WXbAfÜ 1975- ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f ³fZ ·fcd¸f¦f°f ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 1976-´fb°fʦff»f ³fZ A´f³ff ÀfÔdU²ff³f AÔ¦feIÈY°f dIY¹ffÜ 1982- ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX SXÔ¦fe³f MXZ»fedUþ³f IYf d³f¹fd¸f°f ´fiÀffSX¯f dQ»»fe ¸fZÔ VfbøY WXbAfÜ 1988-³ffÀff ³fZ AÔ°fdSXÃf ¹ff³f EÀf-211 ´fiZÃfZd´f°f dIY¹ffÜ 1994- ÀfedSX¹ff IZY »f³ffIYf ¸fZÔ ¸fL»fe ´fIYOX³fZ Uf»fe ³füIYf OXc¶f³fZ ÀfZ CXÀf ´fSX ÀfUfSX 46 ÀIcY»fe ¶f¨¨fZ ¸fSXZÜ 2005- þf´ff³f ¸fZÔ A¸ff¦ffÀIYe SXZ»f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ 107 »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ 2006- Aþe°f ¶fþfþ CXØfSXe ²fibU ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ¶f³fZÜ

d¸f»fZ¦feÜ dIÔY°fb 80 U¿fÊ IZY CX´fSX IZY UÈðûÔ IZY d»fE LcMX Àfe¸ff 5 »ffJ ÷Y. IYSX³ff EIY ¨ff»ffIYe WX`Ü AfdJSX QZVf ¸fZ dIY°f³fZ ¶fbþb¦fÊ 80 ÀfZ DY´fSX IZY WXûÔ¦fZ dþ³fIYe Af¹f 5 »ffJ ÷Y. °fIY WXû¦fe? ¦fSXe¶f UÈðûÔ IZY d»fE UÈðfUÀ±ff ´fZÔVf³f IYe SXfdVf ³fE ¶fþMX ¸fZÔ ¶fPÞXfIYSX 400 ÷Y. ´fid°f¸ffWX IYe ¦fBÊ WX`, dIÔY°fb ¹fWX ·fe ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY BÀf þ¸ff³fZ ¸fZÔ DYÔMX IZY ¸fbWXÔ ¸fZÔ þeSXZ IZY Àf¸ff³f WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX, ÀfÔ¹fböY ´fdSXUfSX IYe ´fbSXf³fe ½¹fUÀ±ff IYû AfQVfÊ ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü CXÀf¸fZÔ IYBÊ dQ¢IY°fZÔ ±feÜ dIÔY°fb ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX` dIY CXÀfIYe þ¦fWX þû ³fBÊ ½¹fUÀ±ff ¶f³f SXWXe WX`, CXÀf¸fZÔ AüSX ª¹ffQf ÂffÀfdQ¹ffÔ WX`Ü WX¸f JfBÊ ÀfZ d³fIY»fIYSX IbYE ¸fZÔ d¦fSX SXWXZ WX`Ü ¶fe¨f IYf IYûBÊ ³f¹ff SXfÀ°ff d³fIYf»f³fZ IYe IYûdVfVf WXe WX¸f³fZ ³fWXeÔ IYe, dþÀf¸fZÔ Àf¸f°ffUfQe-»fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ IZY Àff±f Àff¸ffdþIY IiYfÔd°f IZY þdSX¹fZ ÀfÔ¹fböY ´fdSXUfSX IZY Qû¿fûÔ IYû QcSX IYSX°fZ WXbE ·fe CX³fIYe Jcd¶f¹fûÔ U ÀfbSXÃffAûÔ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJf þf°ffÜ ¹fWX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f IZY ³fE þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¦fd°fVfe»f°ff ¶fPÞX³fZ ÀfZ ´fdSXUfSXûÔ IYf d¶fJSX³ff »ffþ¸fe WX`Ü dIÔY°fb °f¶f ¢¹ff BÀf ´fcSXZ Af²fbd³fIY dUIYfÀf U ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f ´fSX ·fe ´fb³fdUʨffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`? IYBÊ A³¹f ´fWX»fcAûÔ IZY Àff±fÀff±f ¶fcPXûÔ IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ ·fe ¢¹ff EIY dUIZY³QieIÈY°f À±ff³fe¹f Àf¸ffþ ª¹ffQf ¶fZWX°fSX AüSX UfÔL³fe¹f ³fWXeÔ WXû°ff? A·fe °fIY Af²fbd³fIY°ff IYe AfÔ²fe ¸fZÔ ¶fWX°fZ WXbE B³f ÀfUf»fûÔ ´fSX WX¸f³fZ ¦füSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXe ³fWXeÔ Àf¸fÓfeÜ dIÔY°fb ¹fdQ Àff¸ffdþIY þeU³f IYû AfÀf³³f ÀfÔIYMXûÔ EUÔ dUIÈYd°f¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ff³ff WX` °f±ff ÀfbÔQSX U ¶fZWX°fSX ¶f³ff³ff WX`, °fû B³f ´fSX ¸fÔ±f³f IYSX³fZ IYf U¢°f Af ¦f¹ff WX`Ü

{ {

IY Àf¸f¹f ±ff ªf¶f ¨fIiY½f°feÊ Àf¸fifMX AV½f´fd°f ³fZ Àff½fʪfd³fIY øY´f ÀfZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY CX³fIZY SXfª¹f ¸fZÔ ³f °fû IYûBÊX ¨fûS W`X Af`SX ³f IYûBÊX IYªfcaÀf, ³f IYûBÊX VfSXf¶fe W`X AüSX ³f IYûBÊX Àf¸ffªf d½fSXû²feÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf ±ff dIY CX³fIZY SXfª¹f ¸fZÔ EIY ·fe ´fb÷Y¿f ¨fdSXÂfWXe³f ³fWXeÔ W`X AüSX ªf¶f ´fb÷Y¿f ¨fdSXÂfWXe³f ³fWXeÔ W`X °fû ÀÂfe °fû ¨fdSXÂfWXe³f WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ BXÀfÀfZ Ad²fIY Qb:£fQ AüSX Vf¸fʳffIY dÀ±fd°f AüSX ¢¹ff WXû¦fe dIY CX³WXe Àf¸fifMX AV½f´fd°f IZY ·ffSX°f½f¿fÊ ¸fZÔ Afªf ¨ffSXûÔ AfZSX Àf¸ffªf d½fSXû²fe AüSX QZVf d½fSXû²fe °f°½fûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff WXû SXWXf W`XÜ QZVf IZY A³¹f ³f¦fSXûÔ IYe °fû ¶ff°f WXe ¢¹ff IYe ªffE SXfªf²ff³fe ¸fZÔ WXe »fû¦f ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¹fWX ¸fWXf³f¦fSX A¶f A´fSXfd²f¹fûÔ AüSX Àf¸ffªf d½fSXû²fe °f°½fûÔ IZY d»fE À½f¦fÊ ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fûÔ IYû A¶f ¶fOÞe Àff½f²ff³fe ÀfZ Jf³fZ-´fe³fZ ImY Àff¸ff³f IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`X, ¢X¹ffZÔdIY ¹fWfÔ WSX IYQ¸f ´fSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe þf³f ImY QbV¸f³f ¶f`NZ W`ÔÜ ¹fWfÔ d¸f»ff½fMXJfZSXfZÔ ³fZ Jf³fZ-´fe³fZ IYe ª¹ffQf°fSX ½fÀ°fbAfZÔ ¸fZÔ d¸f»ff½fMX IYe W`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ Vff¹fQ We EZÀfe IYfZBÊ ½fÀ°fb d¸f»fZ þfZ Af´fIYfZ ¶f¦f`SX d¸f»ff½fMX ImY d¸f»fZÜ §fe, Qf»f, ¸fÀff»fZ E½fÔ A³¹f Jfô ´fQf±ffZÔÊ ¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ d¸f»ff½fMX IYe þf SXWe W`Ü QZÀfe §fe ¸fZÔ d¸f»ff¹ff þf°ff W` ½f³fÀ´fd°f §feÜ IYbL ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ °ffZ ¸fSXZ þf³f½fSXfZÔ IYe ¨f¶feÊ ÀfZ ·fe ³fIY»fe §fe ¶f³ff¹ff þf°ff W`Ü ¸fÀff»ffZÔ ¸fZÔ ÀfcJZ ´fØffZÔ IYf ¨fcSXf AüSX ¶feþ d¸f»ffE þf°fZ W`ÔÜ ½fWeÔ d¸f¨fÊ ImY ´ffCOSX ¸fZÔ ´feÀfe WbBÊ BÊÔMX E½fÔ »ff»f SXÔ¦f, W»Qe ´ffCOSX ¸fZÔ SXÔ¦fe³f ¶fbSXfQf AüSX »füÔ¦f ¸fZÔ A´fÊ JeÔ¨fe WbBÊ »füÔ¦f IYe d¸f»ff½fMX d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fi¨fd»f°f W`Ü Qf»f ¸fZÔ Af¸f°füSX ´fSX JZÀffSXe IYe Qf»f d¸f»ffBÊ þf°fe W`Ü BÀfIYe d½fVfZ¿f°ff ¹fW W` dIY ¹fW d½fd·f³³f SXÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ´ffBÊ þf°fe W` dþÀfÀfZ BÀfZ dIYÀfe ·fe Qf»f ¸fZÔ d¸f»ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¸f¦fSX ¹fW IYOÞ½fe WfZ°fe W` AüSX ÀfZW°f ImY d»fE J°fSX³ffIYÜ BÀfImY Ad°fdSX¢°f IYÔIYOÞ ·fe d¸f»ffE þf°fZ W`ÔÜ ¨ff¹f´fØfe ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WbBÊ ¨ff¹f´fØfe AüSX ¨f³ff Qf»f IYe ·fcÀfe IYe d¸f»ff½fMX IYe þf°fe W`Ü ½fWeÔ IYfgRYe ´ffCOSX ¸fZÔ d¨fIYfZSXe ³ff¸fIY ´fQf±fÊ IYf ´ffCOSX d¸f»ff¹ff þf°ff W`Ü ¦fZWcÔ, ¨ff½f»f AüSX ¶ffþSXf ¸fZÔ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ A¦ffÊMX, ²f°fcSXZ IYf ¶feþ AüSX ¦fZ÷YBÊ A±ffÊ°fÐ RYRcYÔQe¹fb¢°f d½f¿f`»fZ Qf³fZ þfZ dIY JfQ ImY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf°fZ W`Ô, IYe d¸f»ff½fMX IYe þf°fe W`Ü ½fWeÔ ÀfZ»ff ¨ff½f»f ¸fZÔ ´fe»ff IYÈdÂf¸f SXÔ¦f d¸f»ff¹ff þf°ff W`Ü ¸f¢XJ³f ¸fZÔ Af¸f°füSX ´fSX ½f³fÀ´fd°f §fe d¸f»ff¹ff þf°ff W`Ü JfZ¹ff ¸fZÔ ¨ffÔQe A±ffÊ°fÐ ÀMXf¨fÊ IYe d¸f»ff½fMX IYe þf°fe W`Ü ¨fe³fe ¸fZÔ ÀfRmYQ JdOÞ¹ff ¨fc¯fÊ IYe d¸f»ff½fMX IYe þf°fe W`Ü ¹fW À½ffQWe³f WfZ°ff W` AüSX IY¸f §fb»f³fVfe»f WfZ°ff W`Ü ¨fe³fe AüSX ´ff³fe ImY d¸fßf¯f IYfZ ¦fSX¸f IYSXImY ³fIY»fe VfWQ °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff W`Ü d¸f»ff½fMXJfZSXe IYe SXfZIY±ff¸f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe d³f¦fSXf³fe ½¹f½fÀ±ff ´fcSXe °fSXW ÀfZ IYfSX¦fSX ³fWeÔ W`, ¢X¹ffZÔdIY d¸f»ff½fMXJfZSXe ´fSX °fbSX³°f E½fÔ Àfe²fe IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ³fWeÔ W`Ü ¸fÀf»f³f A¦fSX IYWeÔ ´fSX d¸f»ff½fMXJfZSXe IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f°fe W` °ffZ dþ»ff Jfô E½fÔ Af´fcd°fÊ d³f¹fÔÂfIY A´f³fZ Àff±f ÃfZÂf ImY EÀfOeE¸f IYfZ »fZIYSX þfE¦ff AüSX E¸fÀfeOe A´f³fZ ÃfZÂf IYe ´fbd»fÀf IYfZ »fZIYSX þfE¦feÜ BÀfImY ¶ffQ °fe³f d½f·ff¦ffZÔ IYe MXe¸f ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f IYSX ´fQf±fÊ IYf Àf`¸´f»f »fZ¦fe AüSX CÀfZ þfÔ¨f ImY d»fE ·fZþZ¦feÜ þfÔ¨f dSX´ffZMXÊ 20 dQ³f ¸fZÔ d¸f»fZ¦fe AüSX CÀfImY ¶ffQ IYfSXʽffBÊ WfZ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¢XÀfSX d¸f»ff½fMXJfZSX ·ff¦f þf°fZ W`Ô ¹ff þb¸ffʳff SXfdVf AQf IYSX AfÀff³fe ÀfZ LcMX þf°fZ W`ÔÜ BÀf d¸f»ff½fMX ÀfZ þ³f°ff IYe ÀfZW°f ´fSX ¶fWb°f ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞ SXWf W`Ü þeMXe¶fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fZdOÀf³f d½f·ff¦f ImY Ofg. A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¸f»ff½fMXe ´fQf±ffZÔÊ ImY ÀfZ½f³f IYf ´fi·ff½f CÀfIYe ¸ffÂff ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`Ü Af¸f°füSX ´fSX QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ff W` dIY ¸fÀMXOÊ Afg¹f»f ¸fZÔ AfdþʸffZ³f °fZ»f IYe d¸f»ff½fMX IYe þf°fe W`Ü BÀfImY »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ÀfZ½f³f ÀfZ WfMXÊ AMX`IY IYf J°fSXf Ad²fIY WfZ°ff W`Ü ½fWeÔ IYBÊ ¶ffSX QbIYf³fQfSX ¨ff½f»f ¸fZÔ RYRacYQ »f¦ff WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ·fe CÀfZ ¶fZ¨f QZ°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¨ff½f»f ImY ÀfZ½f³f ÀfZ ´fZMX ¸fZÔ JSXf¶fe AüSX ´fed»f¹ff WfZ þf°ff W`Ü ³fIY»fe W»Qe ImY ÀfZ½f³f ÀfZ Jc³f IYe IY¸fe AüSX VfSXeSX IYe ³fÀfZÔ IY¸fþfZSX WfZIYSX RYMX þf°fe W`ÔÜ Qbd³f¹ff ImY dIYÀfe ·fe Àf·¹f QZVf ¸fZÔ Jf³fZ-´fe³fZ IYe BÀf °fSXW d¸f»ff½fMX ³fWeÔ WfZ°feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ IY¸fþfZSX IYf³fc³ffZÔ, ´f¹ffÊ~ ÀMXfRY AüSX d½f·ff¦ffZÔ IYe IY¸fe, »f`¶ffZÔ IYe IY¸fe B°¹ffdQ ImY IYfSX¯f IYfZBÊ ´fi·ff½fe IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ WfZ°fe AüSX þ³f°ff BÀf d¸f»ff½fMXe Jfô ´fQf±ffZÔÊ IYfZ Jf³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX W`Ü ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY ½fWX Àfad½f²ff³f ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYSX d¸f»ff½fMX£fûSXe IYSX³fZ ½ff»fZ IZY d»fE RaYfÀfe IYe Àfªff dQE ªff³fZ IYf ´fif½f²ff³f IYSmÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ Àfa·f½f W`X dIY EIY-Qû d³fQûÊ¿f ½¹fd¢°f IYû RYfaÀfe »f¦f ªffE »fZdIY³f Ad²fIY°fSX Qûd¿f¹fûÔ IYû WXe Àfªff d¸f»fZ¦fe AüSX AfNX-QÀf »fû¦fûÔ IYû RYfaÀfe »f¦f ªff³fZ ´fSX A´fSXf²fe ´fi½fÈdØf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·f¹f ½¹ff´°f WXû ªffE¦ffÜ ½fWX d¸f»ff½fMX ªf`Àff ªf§f³¹f A´fSXf²f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ QÀf ¶ffSX Àfû¨fZa¦fZÜ WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ A´fSXf²fûÔ IZY ´feLZX IYfSX¯f ¹fWXe W`X dIY ¹fWXfa ³¹ff¹f ´fidIiY¹ff ¶fWbX°f »fa¶fe AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ´fid°f Àf£°fe ³fWXeÔ ¶fSX°f³fZ ½ff»fe W`XÜ VffÀÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY VffÀf³f WX¸fZVff QaOX ÀfZ ¨f»f°ff W`XÜ BXÀf QZVf IYf QaOX EIYQ¸f °fZªfWXe³f WXû ¨fbIYf W`X, BXÀfed»fE A´fSXf²f ¶fPÞX SXWZX W`ÔXÜ

¹f

¶fbþb¦fûÊÔ IYû NXbIYSXf°ff Af²fbd³fIY Àf¸ffþ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ AUf¸f IYf ÀfWXe ÷YJ

IYfÔ¦fiZÀf ´fiU¢°ff ¸f³fe¿f d°fUfSXe IYf ´fi£¹ff°f Àf¸ffþÀfZUe A³³ff WXþfSXZ IZY þ³f »fûIY´ff»f d¶f»f IYf »fZIYSX A³fVf³f ´fSX ¹fWX IYWX³ff dIY Q¶ffU ¶f³ff IYSX ¸fÀfüQf ´ffÀf IYSXUf³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX A³fVf³f IZY Q¶ffU ¸fZÔ IYf³fc³f ¶f³f³fZ »f¦fZ °fû EIY J°fSX³ffIY SXfÀ°ff Jb»f þfE¦ff, dIY°f³fe ¦f»f°f ¶ff°f WX`Ü ¢¹ff dIYÀfe A¨LZ IYf¹fÊ IZY d»fE Q¶ffU ¶f³ff³ff ¦f»f°f WX`? UWX ·fe þ¶f dÀfRYÊ ·fiá »fû¦fûÔ IYû LûOÞX ´fcSXf QZVf CX³fIZY Àff±f WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXe WX` °fû þ³f°ff ¢¹ff IYSXZÜ ¢¹ff ¹fWX þ³f°ff IYf A´f¸ff³f ³fWXeÔÜ QcÀfSXe AûSX LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe SXf¸f IÔYUSX ³fZ Àf¸ffþÀfZUe AüSX Af¹fÊ ³fZ°ff ÀUf¸fe Ad¦³fUZVf ´fSX ¸ffAûUfQe WXû³fZ IYf WXe AfSXû´f »f¦ff OXf»ffÜ þ¶fdIY CX³WXfaZ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶fb»ffUZ ´fSX IbYL Àf¸ffþÀfZUIYûÔ IZY Àff±f þfIYSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ´ffÔ¨f þUf³fûÔ IYû dSXWXf IYSXf¹ffÜ AfdJSX ¹fWX I`YÀfZ »fû¦f WX`Ô þû AfUf¸f IZY ÀfWXe ÷YJ IYû ·fe ³fWXeÔ QZJ ´ff°fZÜ -UZQ ´fiIYfVf, ¦ffdªf¹ff¶ffQ

A³³ff IZY A³fVf³f ¸fZÔ Q¸f

A³³ff WXþfSXZ WX¸ffSXZ ¶fe¨f LûMXZ ¦ffÔ²fe ¶f³fIYSX AfEÜ 74 U¿feʹf BÀf IY»´f°f÷Y øY´fe QSX£°f IYe þOÞXûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f þf³f WX`Ü B³fIZY ³fZ°fÈ°U ³fZ ·fiáf¨ffSX ÀfZ QbJe AüSX ´fSXZVff³f ´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹f IYû þ¦ff dQ¹ffÜ dQ»»fe IZY þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX BÀf UMX UÈÃf ³fZ A´f³fe þOÞXZÔ SXû´f QeÔ þ³f°ff ³fZ CX³WXZÔ A´f³fZ ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÀfeÔ¨ffÜ dQ»»fe dWX»fe, E³fÀfeAfSX dWX»ff AüSX dWX»ff ´fcSXf ·ffSX°f QZVfÜ IYfdRY»fûÔ IYe »fWXSX þ¦fWX-þ¦fWX ¶fPÞX°fe ¦fBÊ, CX³fIZY Af f³f ¸fZÔ Q¸f, IY¸f ¶fû»f³ff, ÀfMXeIY ¶fû»f³ff, ³f´fZ-°fb»fZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ A´f³fe ´fcSXe ¶ff°f IYWXIYSX Àf¸fÓff QZ³ffÜ B³fIZY Uf¢¹fûÔ ´fSX ·ffSX°f ³fZ dWX»fûSXZÔ »feÔÜ ÀfRY»f A³fVf³f IZY þdSXE 45 Àff»f ´fbSXf³fZ »fûIY´ff»f d¶f»f IYû »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ÀfRY»f WXbAfÜ Af¦ffþ A¨Lf WX` AÔþf¸f ·fe A¨Lf WXe WXû, »fZdIY³f ¶fWXb°f ÀfZ dÀfSXdRYSXZ ÀUf±feÊ »fû¦f ´feLZ ÀfZ A¨LZ »fû¦fûÔ IYe þOÞX IYfMX³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ B³fIYf ·ffSX°f ´fiZ¸f, QZVf ·fd¢°fY,

¶fd»fQf³f, °f´fÀ¹ff AüSX Àf¨f IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf ´fSX IYfd»fJ ´fû°f³fZ ¸fZÔ UZ ¸füIYf ³fWXeÔ LûOXZ×Ô¦fZ, UZ B³fIYe LdU JSXf¶f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f Af´f Af¦fZ ¶fPÞX°fZ SXWXZÔ, ´fcSXf ·ffSX°f Af´fIZY Àff±f WX`Ü -SXd½f IbY¸ffSX, ³fûEOXf

½fÈÃfûÔ IZY Àff±f A³¹ff¹f UÈÃfûÔ IYe SXÃff IYe þfE ´fidÀfð ·ffSX°fe¹f U`Äffd³fIY ÀfSX þ¦fQeVf ¨fÔQ ¶fûÀf ³fZ A´f³fZ ´fi¹fû¦fûÔ ÀfZ ¹fWX dÀfð dIY¹ff ±ff dIY ´fZOÞX-´fü²fûÔ ¸fZÔ ·fe þeU³f WX` AüSX Vff¹fQ ¹fWX þf³fIYSX WXe ¶fbSXfOÞXe SXûOX IZY Qû³fûÔ AûSX IZY QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ¹fWXfÔ »f¦ffE ¦fE UÈÃfûÔ IYû ¶fÔ²fbAf ¶f³ff d»f¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fZ UÈÃf QbIYf³fQfSXûÔ IYe °ffSXûÔ, IYe»fûÔ, ´fZMÑû»f, ´»ffdÀMXIY, SX¶fOÞX AfdQ ÀfZ ¶fÔ²fIYSX A´f³fZ AÔ¦f-·fÔ¦f IYSXUf°fZ WXbE ·fe d¶f³ff dIYÀfe ¸fþ¶fcSXe IZY B³f QbIYf³fQfSXûÔ IYe ÀfZUf IYSX°fZ WXbE A´f³fe þUf³fe ¸fZÔ WXe ²fe¸fe ¸fü°f IYe AûSX ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ A¶f WX¸fZÔ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe A³³ff þ`ÀfZ Àf¸ffþ ÀfZUe, ÀfbÔQSX »ff»f ¶fWXb¦fb¯ff þ`ÀfZ ´fiIÈYd°f ´fiZ¸fe AüSX ÀUf¸fe Ad¦³fUZVf þ`ÀfZ Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü þû B³f UÈÃfûÔ IYû B³f IiYcSX QbIYf³fQfSXûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ¸fböY IYSX ÀU¨L Uf°ffUSX¯f IYe Àfü¦ff°f QZ ÀfIZYÔÜ -þZIZY »ff»f, dQ»»fe

dWaXQe IYe-¶fûOÊX ¶f³ff³fZ IYe ªføYSX°f

dWXÔQe IZY IYe-¶fûOXÊ ¶f³ffEÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX SXfþ-·ff¿ff Ad²fd³f¹f¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfSXIYfSXe IYf¸f-IYfþ IYû dWXÔQe ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°f U¿fÊ ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fe WX`, »fZdIY³f QcÀfSXe AûSX ¸fû¶ffB»f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf dWXÔQe IZY IYe-¶fûOXÊ IYf ¸ff³fIYeIYSX¯f ³f WXû³fZ ÀfZ dWXÔQe ¸fZÔ EÀfE¸fEÀf ·fZþ³fZ ´fSX SXû¸f³f d»fd´f IYû A´f³ff³ff ´fOÞX°ff WX` þ¶fdIY A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f ¸ff³fIY IZY A³fbÀffSX IYe ´f`OX ¨f»f°fZ WX`ÔÜ SXû¸f³f ·ff¿ff ¸fZÔ d»fJZ ¦fE dWXÔQe IZY Vf¶QûÔ IYû ´fPÞX³ff AüSX Àf¸fÓf³ff ÀfSX»f ³fWXeÔ WX`Ü -Aû¸f ´fiIYfVfX, ¸fûQe³f¦fSX


´fifQZdVfIYe ÀffSX Àf¸ff¨ffSX SXWXÀ¸f¹f PaX¦f ÀfZ ¶f©fZ ¦ff¹f¶f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 25 A´fi`»f 2011

d½fÀf ¨fb³ff½f IYû ·fe ´fi·ffd½f°f IYSmÔX¦fZ A³³ff WXªffSmX

ßfðfaªfd»f

Wf´fbOÞÜ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ »fZIYSX ¶ffþfSX ¦fBÊ EIY ¸fdW»ff ImY ¶f¨¨fZ Qc²f »fZ°fZ Àf¸f¹f SXWÀ¹f¸f¹f PÔ¦f ÀfZ ¦ff¹f¶f WfZ ¦fEÜ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶fSXf¸fQ IYSX³fZ ImY d»fE ´fdSXXþ³ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ ¦fbWfSX »f¦ffBÊ W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff Wf´fbOÞ ImY ¸fZSXN SXfZO Af½ffÀf d½fIYfÀf IYfg»ffZ³fe d³f½ffÀfe Àfb³fe»f IYe ´f°³fe ¸f³fe¿ff ¶fe°fe QZSX SXfÂfe ¶ffþfSX ÀfZ Qc²f »fZ³fZ ¦fBÊ ±fe, CÀfImY Àff±f C³fIYf ´fbÂf d³fdJ»f ½f ·ffÔþf SXþ°f ·fe ±ff, þfZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¦ff¹f¶f WfZ ¦f¹ffÜ ´fdSXXþ³ffZÔ ³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶fSXf¸fQ IYSX³fZ ImY d»fE ±ff³fZ ¸fZÔ °fWSXeSX Qe W`Ü

dIYÀff³f E¢XÀf´fiZÀf ÀfZ ¶fZWfZVf ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ C°ffSXf ¸fb¦f»fÀfSXf¹fÜ ¸fb¦f»fÀfSXf¹f SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ´fSX SXd½f½ffSX °fOÞImY SXfþIYe¹f SXZ»f½fZ ´fbd»fÀf (þeAfSX´fe) ³fZ þWSXJbSXf³fe d¦fSXfZW ImY dVfIYfSX LW ¶fZWfZVf ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ C°ffSXfÜ þeAfSX´fe ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²f³f¶ffQ ÀfZ dRYSXfZþ´fbSX þf SXWe dIYÀff³f E¢XÀf´fiZÀf þ¶f ¸fb¦f»fÀfSXf¹f ÀMXZVf³f ´fWbÔ¨fe °ffZ EIY Àff¸ff³¹f dO¶¶fZ ¸fZÔ LW ¹ffÂfe ¶fZWfZVfe IYe Wf»f°f ¸fZÔ d¸f»fZÜ C³WZÔ MÑZ³f ÀfZ C°ffSX IYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ CX³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfVfÔIYf W` dIY B³f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ þWSXJbSXf³fe d¦fSXfZW ³fZ Jf³fZ-´fe³fZ ImY Àff±f IYfZBÊ ³fVfe»ff ´fQf±fÊ dJ»ff dQ¹ff dþÀfÀfZ ½fZ ¶ffZWfZVf WfZ ¦fEÜ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYf Àff¸ff³f ·fe ¦ff¹f¶f W`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff þf SXWf W`Ü ´fbd»fÀf AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü

Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀfIYSX ¸ffÔ ¶fZMXZ IYe ¸fÈ°¹fb

¦ffZaOfÜ ¦ffZaOf dþ»fZ ImY IY³fÊ»f¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ SXd½f½ffSX °fOÞImY ¦ffÔ½f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ EIY ¸fdW»ff AüSX CÀfImY ´fbÂf IYe Ófb»fÀfIYSX ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ Af¦f ÀfZ LW §fSXfZÔ ¸fZÔ SXJf Àff¸ff³f þ»fIYSX SXfJ WfZ ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX IY³fÊ»f¦fÔþ B»ffImY ImY IYSX±f ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¶f³f½ffSXe ¹ffQ½f ImY ¸fIYf³f ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊX AüSX QZJ°fZ We QZJ°fZ LW §fSXfZÔ IYfZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¶f³f½ffSXe ¹ffQ½f IYe ´f°³fe ³fe»f¸f AüSX CÀfImY ´fbÂf IYe Ófb»fÀfIYSX ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ

SXfª¹f´ff»f ½f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀffBË ImY d³f²f³f ´fSX QbJe

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ImY SXfª¹f´ff»f ¶feE»f þfZVfe E½fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷YX ßfe Àf°¹f ÀffBËX ¶ff¶ff ImY d³f²f³f ´fSX QbJ ´fiIYMX dIY¹ff W`Ü SXfª¹f´ff»f ßfe þfZVfe ³fZ A´f³fZ VffZIY ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWf dIY ¶ff¶ff ³fZ d¶f³ff dIYÀfe ·fZQ·ff½f ImY ÀfQ`½f ¸ff³f½f ÀfZ½ff, ´fiZ¸f AüSX ¸ff³f½f°ff IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ·fe ßfe Àf°¹f ÀffBËX ¶ff¶ff ImY d³f²f³f ´fSX VffZIY ´fiIYMX IYSX°fZ WbE IYWf dIY C³fIYf ´fiZ¸f ½f ÀfZ½ff ·ff½f IYf ÀfÔQZVf °f±ff C³fImY õfSXf IYe ¦fBÊX Àf¸ffþÀfZ½ff ÀfQ`½f ¹ffQ SXJe þfE¦feÜ

ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ¨ffSX ¸fSXZ, EIY §ff¹f»f

d¶fþ³füSXÜ d¶fþ³füSX dþ»fZ ImY ¨ffÔQ´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYfSX AüSX MÑIY IYe MX¢IYSX ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX AüSX EIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY ´fifg´fMXeÊ IYf IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ VffdWQ AüSX Ad³f»f ÀfWSXf½f°f ³fZ A´f³fZ °fe³f Àffd±f¹ffZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX ³fBÊ IYfSX JSXeQe ±fe AüSX ½fZ »ffZ¦f ³ffZEOf ÀfZ ¨ffÔQ´fbSX Af SXWZ ±fZÜ IYfSX Vfd³f½ffSX SXf°f IYSXe¶f 11 ¶fþZ Àfe¸fZÔMX ImY ´ffB´f ÀfZ ·fSXZ MÑIY ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊXÜ C³WfZ³fZÔ ¶f°ff¹ff dIY WfQÀfZ ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸füImY ´fSX We ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX Ü

³füd³fWXf»fûÔ IYû d´f»ffBÊX ´fûd»f¹ff £fbSXfIY

Wf´fbOÞÜ ´ffZd»f¹ffZ dQ½fÀf ´fSX SXd½f½ffSX IYû ÀfSXIYfSXe ½f ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ õfSXf ³f`d³fWf»ffZÔ IYfZ kQfZ ¶fcÔQ dþaQ¦fe IYel d´f»ffBÊ ¦fBÊÜ ´ffZd»f¹ffZ ¶fc±ffZÔ ´fSX ´ffÔ¨f ½f¿fÊ °fIY ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fe-½f³f ½f ´fe-±fie ½ff¹fSXÀf ÀfZ »fOÞ³fZ IYe ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶ffBÊ ½f`»fZMX Q½ffBÊ d´f»ffBÊ ¦fBÊÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ´f»Àf ´ffZd»f¹ffZ Ad·f¹ff³f ImY °fW°f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fZÔ 132 ¶fc±f ½f QZWf°f ¸fZÔ 177 ´ffZd»f¹ffZ ¶fc±f »f¦ffIYSX ¶f¨¨ffZ IYfZ ´ffZd»f¹ffZ IYe Q½ffBÊ d´f»ffBÊ ¦fBÊÜ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe °ffIY ¸fZÔ ³f¦fSX ImY ´fi°¹fZIY d°fSXfWZ ½f ¨füSXfWfZÔ ´fSX ´ffZd»f¹ffZ MXe¸ffZÔ ³fZ Q½ffBÊ d´f»ffBÊÜ

5

»fJ³fDYÜ

»f£f³fDY : Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y Àf°¹f ÀffBËX ¶ff¶ff IYû ¸fadQSX ¸fZÔ ßfðXfaªfd»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ ·f¢°f¦f¯fÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fi£¹ff°f Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff WþfSXZ IYe ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ¨f»f SXWe ¸fbdW¸f ´fiQZVf ImY Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe dQJfBÊ QZ¦feÜ ßfe WþfSXZ A´f³fe BÀfe ¸fbdW¸f IYfZ »fZIYSX Af¦ff¸fe 29 A´fi`»f ÀfZ QZVf ImY Àf¶fÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ SXfª¹f CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ °fe³f dQ½fÀfe¹f QüSXZ ´fSX Af SXWZ W`ÔÜ SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ JfÀfIYSX d½f´fÃf ³fZ ßfe WþfSXZ ÀfZ BÀf SXfª¹f ¸fZÔ ·fe ¸fbdW¸f ¨f»ff³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü d½f´fÃf IYf IYW³ff W` dIY ßfe WþfSXZ IYfZ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ImY

IYd±f°f ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³ff ¨ffdWE Wf»ffÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ·fe ßfe WþfSXZ IYe ¸fbdW¸f IYfZ A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ff W`Ü ßfe

ImY Àf·ff ¹ff A³¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe Q»f ImY ³fZ°ff IYfZ Af¸fÔdÂf°f ³fWeÔ dIY¹ff þf SXWf W`Ü ßfe A³³ff 29 A´fi`»f IYfZ ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ EIY Àf·ff IYf A´f³fZ ¸fbdW¸f IYe CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Vfb÷YAf°f IYSXZÔ¦fZÜ QcÀfSXZ dQ³f ½fW Àfb»f°ff³f´fbSX ¸fZÔ þ³fÀf·ff ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSXZÔ¦fZ AüSX EIY ¸fBÊ IYfZ »fJ³fDY ImY ¨füIY dÀ±f°f ª¹ffZd°f¶ffRbY»fZ ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ þ³fÀf·ff IYSX A´f³fZ °fe³f dQ½fÀfe¹f CØfSX ´fiQZVf ´fi½ffÀf ImY IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸ff´f³f IYSXZÔ¦fZÜ SXXfª¹f ImY ¸fb£¹f d½f´fÃfe Q»f Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ ßfe WþfSXZ IYfZ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ´fW»f IYeÜ

ªff¦føYIY°ff 29 A´fi`»f ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ A³³ff IYf °fe³f dQ½fÀfe¹f QüSXf WþfSXZ IYf IYf¹fÊIiY¸f ´fcSXe °fSXW ¦f`SX-SXfþ³fed°fIY SXJf þf SXWf W`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYe Af¹ffZþIY ÀfÔÀ±ff kBÔdO¹ff A¦fZ³ÀMX IYSX´Vf³fl ImY A³fbÀffSX ßfe WþfSXZ

þZ»f ÀfZ RYSXfSX B³ff¸fe þÔ¦f»f ¸fZÔ Af¦f ÀfZ WþfSûÔX ´fZOÞ JfIY d½f¿ff¢°f ·ffZþ³f IYSX³fZ A´fSXf²fe d¦fSXµX°ffSX ÀfZ 20 LfÂffEÔ ¶fe¸ffSX Àfbþf³f¦fÔþ (þü³f´fbSX)Ü

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f MXfÀIY RYûÀfÊ (EÀfMXeERY) ³fZ ¸f±fbSXf dþ»ff þZ»f ÀfZ RYSXfSX 50 WþfSX ÷Y´f¹fZ ImY B³ff¸fe A´fSXf²fe Àfd¨f³f CRÊY O`³fe IYfZ SXd½f½ffSX IYû Af¦fSXf ÀfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f±fbSXf dþ»ff þZ»f ÀfZ d´fL»fZ Àff»f 20 þc³f IYfZ ¨ffSX I`YQe RYSXfSX WbE ±fZÜ EIY I`YQe IYfZ ´fW»fZ We d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff þf ¨fbIYf W` þ¶fdIY EIY ´fbd»fÀf ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ ¸ffSXf þf ¨fbIYf W`Ü Àfd¨f³f IYfZ Af¦fSXf ImY dÀfIYÔQSXf ÃfZÂf ÀfZ EÀfMXeERY ³fZ ¸fbN·fZOÞ ImY QüSXf³f d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ CX³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfImY IY¶þZ ÀfZ EIY °f¸fÔ¨ff, Àff°f IYfSX°fcÀf, EIY ¸ffZ¶ffB»f RYû³f AüSX dQ»»fe ÀfZ Af¦fSXf IYf EIY SXZ»f dMXIYMX ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf A´fSXf²fe ImY dJ»ffRY ´ffÔ¨f ¸ff¸f»fZ d½f¨ffSXf²fe³f W`aÜ B³f A´fSXfd²f¹ffZÔ IYe d¦fSXµX°ffSXe ´fSX ´fbd»fÀf IYe AfZSX ÀfZ 50-50 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf B³ff¸f §ffZd¿f°f ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY d´fL»fZ Àff»f 20 þc³f IYfZ ¸f±fbSXf dþ»ff IYfSXf¦ffSX ÀfZ ¨ffSX IYb£¹ff°f d½f¨ffSXf²fe³f I`Y Qe RYSXfSX WfZ ¦fE ±fZÜ RYSXfSX I`YdQ¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY I`YQe A½f²fZVf IYfZ 13 þb»ffBÊ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ

À±ff³fe¹f ±ff³ff ÃfZÂf ImY ´ffÔ¨f ¦ffÔ½ffZÔ IYe Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f IYfSXfZ¶feSX ½f ¸ffZ»f³ff§ffMX ImY þÔ¦f»f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYe A´fSXf‰ ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ d½fd·f³³f ´fiIYfSX ImY ´ffÔ¨f WþfSX ÀfZ Ad²fIY ´fZOÞ þ»fIYSX ³f¿MX WfZ ¦fE, ½fWeÔ Àfü ÀfZ ·fe Ad²fIY þÔ¦f»fe LfZMXZ¶fOÞZ þe½f þ³°fb ·fe þ»fIYSX ¸fSX ¦fEÜ Af¦f ÀfZ A´f³fe þf³f ¶f¨ff³fZ IYe Jfd°fSX IYBÊ þÔ¦f»fe þe½f ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ¦fEÜ dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ¸fZÔ WOÞIYa´f IYf ¸ffWü»f SXWfÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ´fWbÔ¨fZ Ad¦³fVf¸f³f QÀ°fZ ³fZ dIYÀfe °fSXW Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ÃfZÂf ImY IYfSXfZ¶feSX §ffMX ÀfZ ¸ffZ»f³ff´fbSX °fIY

´fiQZVf ¸fZÔ d½fÀf ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f VfbøY

ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ ´fi°ff´f¦fPÞÜ

´fi°ff´f¦fPÞ dþ»fZ ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû »f§fb CôfZ¦f d½f·ff¦f ImY ÀfWf¹fIY Ad·f¹fa°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔW ³fZ ÀffÔÀfQ SXfþIbY¸ffSXe S°³ff dÀfÔW ImY ´fid°fd³fd²f SX¸fZVf dÀfÔW ½f C³fImY QfZ A³¹f Àffd±f¹ffZÔ ´fSX ¸ffSX´feMX ½f ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ¶ff²ff C°´f³³f IYSX³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ¹fW ¸fbIYQ¸ff dþ»ffd²fIYfSXe ImY d³fQZÊVf ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü »f§fb CôfZ¦f d½f·ff¦f IYf³f´fbSX ImY ÀfWf¹fIY Ad·f¹fa°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔW ³fZ Vfd³f½ffSX QZSX Vff¸f dþ»ffd²fIYfSXe E.ImY. ¶fSX³f½ff»f IYfZ ´fif±fʳff ´fÂf dQ¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff dIY ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f SX¸fZVf dÀfÔW ³fZ C³fImY Àff±f IY»fZ¢XMÑZMX ImY ´ffÀf ¸ffSX´feMX IYeÜ

¶fÀ°feÜ

d¸fVf³f-2012 ImY °fW°f ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YXAf°f IYSX°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYWf dIY ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀfe Q»ffZÔ ImY 22 Àff»ffZÔ ImY IYbVffÀf³f ÀfZ ÂfÀ°f ´fiQZVf IYe °fÀ½feSX A¶f IYfÔ¦fiZÀf We ¶fQ»f ÀfIY°fe W`Ü ¹fWfÔ Àfû¸f½ffSX IYû WbBÊ ´fdSX½f°fʳf SX`»fe ImY þdSX¹fZ BÀf Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YXAf°f IYSX°fZ WbE ´ffMXeÊ ³fZ°ffAfZÔ AüSX ¸füþcQ IZÔYQie¹f ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ d´fL»fZ °f`¹ffSXe 22 Àff»ffZÔ ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ´f³f´fZ IYbVffÀf³f IYfa¦fiZÀf ³fZ ´fdSX½f°fʳf S`»fe IZY ImY d»fE ÀfØff÷YXPÞ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ªfdSX¹fZ VfbøY dIY¹ff ªf³fÀfa´fIÊY AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYe ´fc½fʽf°feÊ ÀfSXIYfSXfZÔ IYfZ QfZ¿fe NWSXf¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dÀfRYÊ IYfÔ¦fiZÀf We ·fi¿MXf¨ffSX, IYbVffÀf³f °f±ff JSXf¶f IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ÀfZ þcÓf SXWZ ´fiQZVf ImY Wf»ff°f ¶fQ»f ÀfIY°fe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f AüSX CØfSX ´fiQZVf ImY ¸ff¸f»ffZÔ ImY ´fi·ffSXe dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf IYe ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf »ff·f »ff·ffd±fʹffZÔ °fIY ³fWeÔ ´fWbÔ¨f SXWf W` AüSX IZÔYQie¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY ²f³f IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f dIY¹ff þf SXWf W`Ü

Ad¦³fIYfaOX ªf»fIYSX ¸fSmX Àfü ÀfZ Ad²fIY ªfa¦f»fe ªfe½f-ªfa°fb ³ffWSX¸fDY, dMXIYSXf, OeW ¦fOÞ½ffSX, ³ffSXe´fbSX, ´fiZ¸f IYf ´fcSXf ¦ffÔ½f IYe Àfe¸ff ´fOÞ°fe W`Ü §ffMX ImY dIY³ffSXZ IYSXe¶f PfBÊ dIY»ffZ¸feMXSX ImY ÃfZÂf ¸fZÔ þÔ¦f»f W`Ü

À½f¯fÊ ½¹f½fÀff¹fe IYe W°¹ff AüSX »fcMX ¶fÀ°feÜ ¶fÀ°fe dþ»fZ ImY Lf½f³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ SXd½f½ffSX IYû EIY À½f¯fÊ ½¹f½fÀff¹fe IYe W°¹ff IYSX Qe AüSX ÀffZ³fZ ¨ffÔQe ImY þZ½fSXf°f ½f ³fIYQe »fcMX IYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY Lf½f³fe d³f½ffÀfe »ff»f¶fWfQbSX ÀffZ³fe IYe A¸ffZPÞf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³fZ ¨ffÔQe IYe QbIYf³f W`Ü °fe³f ¶fQ¸ffVf ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f ´fSX ¦fifWIY ¶f³fIYSX þZ½fSX JSXeQ³fZ AfEÜ BÀf QüSXf³f þZ½fSX QZJ°fZ Àf¸f¹f EIY ¶fQ¸ffVf ³fZ À½f¯fÊ ½¹f½fÀff¹fe IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ BÀfImY ¶ffQ ¶fQ¸ffVf þZ½fSXf°f ½f ³fIYQe »fcMXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ BÀf §fMX³ff ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ À½f¯fÊ ½¹f¹f½fÀff¹fe IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXf¹ff W`XÜ

¶f°ff°fZ W`Ô dIY SXd½f½ffSX IYe QfZ´fWSX AÄff°f IYfSX¯ffZÔ ÀfZ þÔ¦f»f ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ QZJ°fZ We QZJ°fZ Af¦f ³fZ d½fIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜ þÔ¦f»f ¸fZÔ CN°fe Af¦f IYe »f´fMXfZÔ IYfZ QZJ AfÀf-´ffÀf ImY Àf`IYOÞfZÔ ¦fif¸fe¯f ¸füImY IYe °fSXRY QüOÞ ´fOÞZÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f IYfZ Àfc¨f³ff QeÜ Ad¦³f Vf¸f³f Ad²fIYfSXe VffZ·f³ff±f ¹ffQ½f ImY d³fQZÊVf ´fSX ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe Q¸fIY»f IYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ §faMXfZÔ ´fi¹ffÀf ImY ¶ffQ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ Wf»ffÔdIY °f¶f °fIY Af¦f ÀfZ Af¸f ImY LfZMXZ-¶fOÞZ 1500 ´fZOÞ, VfeVf¸f ImY EIY WþfSX, ¸fWbAf ImY ´ffÔ¨f Àfü, ³fe¸f ImY °fe³f Àfü, ¶f¶fc»f ImY QfZ WþfSX ½f 20 IYfZMX ¶ffÔÀf þ»fIYSX SXfJ WfZ ¦fEÜ

¶fQf¹fcÔÜ

dVfIYf¹f°f dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ C³WZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe dþ»fZ ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX d½f¿ff¢°f LfÂffEÔ d½fôf»f¹f ImY LfÂff½ffÀf ¸fZÔ We ·ffZþ³f IYSX³fZ ÀfZ IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe SXW°fe W`ÔÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe Af½ffÀfe¹f ¶ffd»fIYf (ÀfeE¸fAfZ) »ff´fSX½ffWXe d½fôf»f¹f IYe 20 ÀfbJ¶feSX dÀfÔW ³fZ ¨ffSX LXfÂffAfZÔ IYe LfÂffAfZÔ IYe Wf»f°f SXd½f½ffSX IYfZ d¶f¦fOÞ ¦fBÊÜ Àf·fe WXf»f°f ¦fa·feSX, dªf»ff ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ LfÂffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ´fifSaXd·fIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ þfÔ¨f ImY A³fbÀffSX IYSXf¹ff ¦f¹ff, þWfÔ C³fIYe Wf»f°f J°fSXZ Vfd³f½ffSX IYfZ LfÂffAfZÔ ³fZ Àf¶þe AüSX ÀfZ ¶ffWSX ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü dþ»fZ ImY SXfZMXe JfBÊ ±feÜ LfÂffAfZÔ ³fZ SXf°f ¸fZÔ þc³ff½fBÊ IYÀ¶fZ ¸fZÔ dÀ±f°f IYÀ°fcSX¶ff A¨ff³fIY ´fZMX QQÊ AüSX C»MXe-QÀ°f ¦ffÔ²fe Af½ffÀfe¹f ¶ffd»fIYf d½fôf»f¹f WfZ³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ Àf·fe IYe 13 ÀfZ 15 ½f¿fÊ IYe LfÂffAfZÔ õfSXf LfÂffAfZÔ IYf À±ff³fe¹f ´fif±fd¸fIY C»MXe, ´fZMX QQÊ AüSX QÀ°f IYe À½ffÀ±¹f ImYÔQi ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWf W`Ü

¸ffÔ ¶fZMXe IYe ²ffSXQfSX Wd±f¹ffSXfZÔ ÀfZ W°¹ff

»fcMX AüSX W°¹ff IYf Jb»ffÀff, LW ´fIYOÞZX ¸fbSXfQf¶ffQÜ

¸fbþµXRYSX³f¦fSXÜ

W°¹ff IYSX A³¹f ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ »fbMXZSXZ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY ´fiQZVf IYe ¸fbSXfQf¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ þZ½fSXf°f ½f ³fIYQe »fcMXIYSX RYSXfSX WfZ ¶fW³ffZÔ IYe W°¹ff ½f »fcMX IYe §fMX³ff IYf ¦fE ±fZÜ BÀf §fMX³ff IYf Jb»ffÀff IYSX°fZ Jb»ffÀff IYSX°fZ WbE LW ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ WbE ´fbd»fÀf ³fZ Vfd³f½ffSX SXf°f LW »fbMXZSXfZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX ¶f`þc CRÊY IYSX³f ÀfRY»f°ff C³fImY IY¶þZ ÀfZ dÀfÔW, SXf¸f dÀfÔW, ÀffZ³fZ ImY þZ½fSXf°f ½f »fbMZXSXûa IZY IY¶ªfZ ÀfZ Àfû³fZ IZY SXf¸f´ff»f dÀfÔW, ¨ffÔQe ¶fSXf¸fQ IYeÜ IYfd»f¹ff, SXfImYVf ªfZ½fSXf°f ½f ¨ffaQe ¶fSXf¸fQ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ AüSX °ffSXf¨fÔQ IYfZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY QfZ A´fi`»f IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX C³fImY IY¶þZ ÀfZ AfN ¸fbSXfQf¶ffQ ImY dÀfd½f»f »ffB³Àf ÃfZÂf ¸fZÔ °ffZ»ff ÀffZ³ff, °fe³f dIY»ffZ ¨ffÔQe AüSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ SXfþZ³Qi d³f½ffÀfe ¶fÈþ²ff¸f W°¹ff ¸fZÔ ´fi¹fb¢°f ´fZ¨fIYÀf ½f Àf¶¶f»f IYf»ffZ³fe ImY §fSX »fcMX´ffMX IYe ±feÜ BÀf ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW QüSXf³f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ CÀfIYe ´f°³fe d¦fSXfZW WSXQfZBÊ ½f A³¹f À±ff³ffZÔ ´fSX IYBÊ Àfb³fe°ff ½f ·ffBÊ IYe ´f°³fe ÀffdSXIYf IYe §fMX³ffAfZÔ IYfZ AÔþf¸f QZ ¨fbIYf W`Ü

¸fbþµXRYSX³f¦fSX ¸fZÔ AÄff°f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ SXd½f½ffSX Àfb¶fW EIY ¸fdW»ff AüSX CÀfIYe ´fbÂfe IYe ²ffSXQfSX Wd±f¹ffSXfZÔ ÀfZ W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfZ°f½ff»fe ¶fbPÞf³ff ÃfZÂf ImY ¨fÔQWZOÞe SXfZO d³f½ffÀfe VffdWÀ°ff (40) ´f°³fe ¸fbVfÊd»f¸f E½fÔ CÀfIYe 15 ½f¿feʹf ´fbÂfe SX£ÀffSX IYe SXd½f½ffSX Àfb¶fW AÄff°f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ²ffSXQfSX Wd±f¹ffSXfZÔ ÀfZ W°¹ff IYSX QeÜ ¸fdW»ff ImY ´ffÀf ÀffZ¹fZ WbE CÀfImY ´ffÔ¨f ½f¿feʹf ´fbÂf ÀfbWZ»f ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ ¶f°ff¹ff dIY QZSX SXf°f »f¦f·f¦f QfZ ¶fþZ QfZ ½¹fd¢°f C³fImY §fSX Af¹fZ dþ³fImY d»fE CÀfIYe ¸ffÔ VffdWÀ°ff ³fZ §fSX IYe L°f ´fSX d¶fÀ°fSX »f¦f½ff¹ff ±ffÜ Àfb¶fW þ¶f ½fW ÀffZIYSX CNf °ffZ §fMX³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ffÜ ÀfbWZ»f ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ QfZ³ffZÔ ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY ³ff¸f ·fe ¶f°ff dQE W`aÜ

Vfe§fi ªffSXe WXû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe Àfc¨fe þü³f´fbSXÜ

°fe³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f

IYfÔ¦fiZÀf ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E½fÔ ´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXf¸f ³fSXZVf ¹ffQ½f ³fZ IYWf W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffBÊÊ þf SXWe W` AüSX Vfe§fi We CÀfZ §ffZd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´ffMXeÊ A´fSXfd²fIY Ld½f ½ff»ffZÔ IYfZ ´fi°¹ffVfe ³fWeÔ ¶f³ffE¦feÜ ßfe ¹ffQ½f ³fZ ¹fWfÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY ´ffMXeÊ Af¦f»fZ Àff»f WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ þÔ¦f»fSXfþ, ·fi¿MXf¨ffSX, d½fIYfÀf AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶fPÞ°ff A´fSXf²feIYSX¯f þ`ÀfZ ¸fbQÐQfZÔ IYfZ »fZIYSX þ³f°ff ImY ¶fe¨f þfE¦feÜ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀfe ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcSXe °fSXW DY¶f ¦fBÊX W`Ü d½fIY»´f ImY øYX´f ¸fZÔ ½fW IYfÔ¦fiZÀf IYfZ QZJ SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IY·fe þfd°f, ²f¸fÊ ½f Àfa´fiQf¹f IYe SXfþ³fed°f ³fWeÔ IYeÜ C³WfZÔ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ½fW IZÔYQie¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY ²f³f IYf Qb÷YX´f¹ffZ¦f IYSX SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¦f³³ff dIYÀff³ffZÔ IYf A·fe ·fe ´ffÔ¨f Àfü IYSXfZOÞ ÀfZ Ad²fIY ÷YX´f¹ff ¶fIYf¹ff W` C³WfZÔ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W` dIY dIYÀff³ffZÔ IYe ¶fQWf»fe IYfZ QZJ°fZ WbE ¦f³³ff dIYÀff³ffZÔ ImY ¶fIYf¹ff IYf Vfe§fi ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfEÜ

´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ SXd½f½ffSX IYû ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZ½ff (AfBÊEEÀf) ImY EIY Ad²fIYfSXe ImY ´fQ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYSX°fZ WbE QfZ IYfZ Ad°fdSX¢°f ´fi·ffSX ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX d½f·ff¦f ImY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f ³f½f°fZþ dÀfÔW IYfZ ½f°fʸff³f ´fQ ImY Àff±f SXf¿MÑXe¹f EIYeIYSX¯f d½f·ff¦f IYf Ad°fdSX¢°f ´fi·ffSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü CØfSX ´fiQZVf SXfª¹f AüôfZd¦fIY d½fIYfÀf d³f¦f¸f (IYf³f´fbSX) ImY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY °f±ff ·fc°f°½f E½fÔ Jd³fIY¸fÊ d½f·ff¦f ImY Àfd¨f½f ÀfbSXZ³Qi IbY¸ffSX ½f¸ffÊ IYfZ ´fi¶fa²f d³fQZVfIY SXfª¹f AüôfZd¦fIY d½fIYfÀf d³f¦f¸f ´fQ ÀfZ A½f¸fb¢°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ½fW ·fc°f°½f E½fÔ Jd³fIY¸fÊ Àfd¨f½f ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXWZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe, VfWSXe Àf¸f¦fi d½fIYfÀf (ÀfcOf) ³f¦fSX d½fIYfÀf, SXfª¹f Àfa´fdØf (DYþfÊ) Ad°fdSX¢°f DYþfÊ pû°f d½f·ff¦f ImY Àfd¨f½f E½fÔ A´fSX À±ffd³fIY Af¹fb¢°f CØfSX ´fiQZVf ³fBÊ dQ»»fe, CØfSX ´fiQZVf ´ff½fSX IYfgSX´ffZSXZVf³f ImY A²¹fÃf E½fÔ ´fi¶fa²f d³fQZVfIY °f±ff SXfª¹f AüôfZd¦fIY d½fIYfÀf d³f¦f¸f (IYf³f´fbSX) ImY A²¹fÃf ³f½f³fe°f IbY¸ffSX ÀfW¦f»f IYfZ ½f°fʸff³f ´fQfZÔ ImY Àff±f SXfª¹f AüôfZd¦fIY d½fIYfÀf d³f¦f¸f (IYf³f´fbSX) ImY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY IYf Ad°fdSX¢°f ´fi·ffSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü

´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ff½fe ´ffSXf ¨fPÞXf, °f`¹ffdSX¹ffa °fZªf »fJ³fDYÜ

´fiQZVf ¸fZÔ 2012 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ »fZIYSX Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ³fZ IYÀfSX°f °fZþ IYSX Qe W`Ü ÀfØff÷YPÞ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ 350 ÀfeMXfZÔ ´fSX A´f³fZ C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYe þ¶fdIY ¸fb£¹f d½f´fÃfe Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ 212 ÀfeMXfZÔ ´fSX A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX ¨fbIYe W`Ü BÀfe IYOÞe ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ SX`d»f¹ffÔ Af¹ffZdþ°f IYSX ¨fb³ff½fe ¦fd°fd½fd²f °fZþ IYSX Qe W`Ü ¶feþZ´fe ¸fWfÀfÔ¦fif¸f SX`»fe ImY ¶fWf³fZ A¶f °fIY IYf³f´fbSX, ¸fZSXN AüSX ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ IZÔYQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f ¨fbIYe W`Ü ¸fÔ¦f»f½ffSX AüSX ¶fb²f½ffSX IYû ´fiQZVf IZY A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX ·fe S`Xd»f¹ffa WXûÔ¦feÜ

»fJ³fDYÜ

»f£f³fDY : BXÀMXSX IZY A½fÀfSX ´fSX ªfb»fcÀf d³fIYf»f°fZ ßfðXf»fbÜ

Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe IZY d½f÷YðX ¸fbIYQ¸ff QªfÊ Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

½f¢XR IYe Àfa´fdØf IYfZ ¦f»f°f PÔ¦f ÀfZ ¶fZ¨f³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ImY AfQZVf ´fSX Wf´fbOÞ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ImY Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe ÀfdW°f QfZ »ffZ¦ffaZ ImY d½f÷Yð ±ff³ff Wf´fbOÞ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX d´f»fJb½ff d³f½ffÀfe ´fi½fe³f d¸fØf»f ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Qf¹fSX ½ffQ ¸fZÔ IYWf ±ff dIY Wf´fbOÞ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¦fûSX£f²fa²ff ´fdSX¿fQ ImY Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe ¦f»f°f PaX¦f ÀfZ ¶fZ¨f OXf»fe ¸fü. ¸fÀfcQ AW¸fQ ³fZ A´f³fZ dSXV°fZQfSX ¸füW¸¸fQ Àffd»f¸f ´fbÂf ½f¢RY IYe Àfa´fdØf ¸fÀføYSX A»fe ImY ³ff¸f ´fSX Àfb³³fe ¶ffZO IYe ½f¢XR ÀfÔ£¹ff 56E õfSXf Àfa´fdØf ÀfÔ£¹ff 86-1 °f±ff 86-3 IYSX QeÜ BÊAfZ ¸fÀfcQ AW¸fQ ³fZ ³ff¸f ´fdSX½f°fʳf ImY Af²ffSX ´fSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ImY ¦fiWIYSX þ»fIYSX d¨fMÐXNZ ¸fZÔ ¸fü. Àffd»f¸f IYf ³ff¸f 25 dÀf°fa¶fSX 2008 IYfZ ¨fPÞf dQ¹ffÜ BÀf ¦ffZSXJ²fÔ²fZ ¸fZÔ þ¶f d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ´fiV³f dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ¸ff³ff dIY BÊAfZ ³fZ A´f³fZ ´fQ IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYSX°fZ WbE ¦f»f°f IYf¹fÊ dIY¹ffÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fûd»f¹fû IZY CX³¸fc»f³f IYû Àf£°f d³fQZÊVf EMXfÜ

þ³f´fQ IYfZ ´ffZd»f¹ffZ ¸fb¢°f IYSX³fZ ImY d»fE ´f»Àf ´ffZd»f¹ffZ ImY Àf¸fc»f d½f³ffVf WZ°fb 24 A´f`i»f ÀfZ ¨f»ffE þf³fZ ½ff»fZ Àf§f³f ´f»Àf ´ffZd»f¹ffZ ´fid°fSXÃf¯f IYe Vf°f´fid°fVf°f ÀfRY»f°ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d»fE dþ»ffd²fIYfSXe Ofg. ¶f»fIYfSX dÀfÔW IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IY»fZ¢XMÑZMX Àf·ff IYÃf ¸fZ MXfÀIY RYûÀfÊ IYe ¶f`NIY Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊÜ dþ»ffd²fIYfSXe Ofg. dÀfÔW ³fZ ¶f`NIY ¸fZÔ A³fb´fdÀ±fd°f SXWZ Ad²fIYfdSX¹ffÔ ImY ´fid°f ¦fWSXe ³ffSXfþ¦fe ½¹f¢°fYIYe °f±ff Ofg. AfSXE¸f IYdMX¹ffSX A´fSX ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe, Ofg. EÀf´fe dÀfÔW C´f ¸fb£¹fd¨fdIY°Àffd²fIYfSXe, Ofg. ´feImY ¦fb~f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe IYfZ ´fid°fIYc»f ´fid½fd¿MX QZ³fZ ImY AfQZVf dQEÜ A³fb´fdÀ±f°f SXWZ ¸fb£¹f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe SXf¸fdÀfÔW, dþ»ff d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe ¸fb¸f°ffþ WÀf³f, ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe, dþ»ff ´fcd°fÊ Ad²fIYfSXe ÀfZ À´f¿MXeIYSX¯f ¸ffÔ¦f IYSX ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ d³fQZÊVf dQE dIY ÀfÔd½fQf ´fSX d³f¹fb¢°f Ofg¢XMXSX ³fIbY»fSXf³ff

Af¹fûªf³f IY»fZ¢MÑZXMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dªf»ffd²fIYfSXe Àfa¦f MXfÀIY RYûÀfÊ IYe ¶f`NXIY Vfe°f»f´fbSX, Ofg. Àfb»fZ¸ff³f þ`±fSXf, Ofg. EÀfImY dÀfÀfüdQ¹ff, Ofg. E¸fImY dÂf´ffNe, Ofg. ¦füSX½f IbY¸ffSX ÀfIYeMX IYf¹fÊ ³fWeÔ IYS SXWZ C³WZÔ ³ffZdMXÀf QZIYSX ÀfZ½ff

Àf¸ffd~ IYe þfEÜ PÔ¦f ÀfZ IYf¹fÊ ³f IYSX³fZ ½ff»fZ A»fe¦fÔþ ImY Ofg. E³f´fe dÀfÔW ½f Ofg. þZ´fe ¦fb~f ÀfZ À´f¿MXeIYSX¯f ¸ffÔ¦f IYSX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þfEÜ d´fL»fe ¶ffSX þfZ AfVff A³fb´fdÀ±f°f SXWe W` C³fIYf ¸ff³fQZ¹f IYf ·fb¦f°ff³f ³f dIY¹ff þfEÜ ´fidVfÃf¯f ImY QüSXf³f A³fb´fdÀ±f°f SXWe ¸ffSXWSXf, d³f²fü»feIY»ffÔ, ÀfIYeMX ÃfZÂf IYe IiY¸fVf: 12 AfÔ¦f³f¶ffOÞe, 37 AfVffEÔ °f±ff 4 EE³fE¸ffZ ImY d½f÷Yð IYOÞe IYf¹fʽffWe °f°IYf»f IYSX°fZ WbE A½f¦f°f IYSXf¹ff þfEÜ ¸ffSXWSXf IYe ÀfeOe´feAfZ IYf °f°IYf»f À±ff³ffÔ°fSX¯f IYSXZÔÜ dþ»ffd²fIYfSXe Ofg. ¶f»fIYfSX dÀfÔW ³fZ IYWf dIY E¸fAfZAfBÊÀfe À½f¹fÔ IYf¹fÊ IYSXZÔ A³¹f±ff C³fImY d½f÷Yð ERYAfBÊAfSX IYfSXfBÊ þfE¦feÜ ÃfZÂf ·fi¸f¯f IYSX ´fid°f dQ³f Vff¸f IYfZ ¶f`NIY IYSX Àf¸feÃff IYSXZÔÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY ¸füÀf¸f ±ffZOÞf ¦fSX¸f WfZ ¦f¹ff W` A±f½ff IYfZ»O ¨fZ³f ¶f³ffE SXJZ þf³fZ ´fSX d½fVfZ¿f ¶f»f dQ¹ff þfE, Àf¸f¹f ÀfZ ½f`¢XÀfe³f d½f°fSX¯f WfZ þf³fZ ¨ffdWE °f±ff Àf·fe MXe¸faZ Àf¸f¹f ÀfZ ´ffZd»f¹ffZ ¶fc±ffZ ´fSX ´fWbÔ¨fZ °f±ff Àf¸f¹f ÀfZ ´fW»fZ ´ffZd»f¹ffZ ¶fc±f ³f LfZOÞZaÜ


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 25 A´fi`»f 2011

IYfZd¨¨f ³fZ SXfþÀ±ff³f IYfZ dQ¹ff 110 SX³ffZÔ IYf »fùf

¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf AüSX IYfZ»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOÀfÊ þ`Àfe ¸fþ¶fc°f MXe¸ffZÔ IYfZ WSXf¹ff W`Ü ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe ImY d»fE ¶fb»ffE þf³fZ ´fSX IYfZd¨¨f ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ MXe¸f IYe Vfb÷YAf°f °ffZ A¨Le IYe »fZdIY³f ´fW»fZ d½fImYMX ImY d»fE 3.3 AfZ½fSX ¸fZÔ 26 SX³f þfZOÞ³fZ ImY ¶ffQ AfZ´f³fSX ½fe½feEÀf »føf¯f (8) Qid½fOÞ ImY ±fifZ ´fSX SX³f AfCMX WfZ ¦fEÜ QfZ SX³f ¶ffQ ¹ff³fe A¦f»fZ AfZ½fSX ¸fZÔ IY´°ff³f ½f QcÀfSXZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¸fWZ»ff þ¹f½f²fʳfZ ·fe 12 SX³f ¶f³ffIYSX ¨f»f°fZ ¶f³fZÜ ½fW þfZWf³f ¶ffZ±ff IYe ¦fZÔQ ´fSX ¶ffZ»O WbEÜ B³f ÓfMXIYfZÔ ÀfZ ´ffd±fʽf ´fMXZ»f (32) AüSX ¶fifO Wfþ (8) ³fZ MXe¸f IYfZ C¶ffSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe »fZdIY³f Wfþ IYfZ VfZ³f ½ff³fÊ ³fZ ¶ffZ»O IYSX þ¸f°fe þfZOÞe IYfZ CJfOÞ dQ¹ffÜ ´fMXZ»f ³fZ A¶f MXe¸f ImY ÀfRY»f ¶f»»fZ¶ffþ SXd½fÔQi þOZþf (22) ImY Àff±f 48 SX³ffZÔ IYe ÀffÓfZQfSXe ¶fOÞZ ÀIYfZSX IYe C¸¸feQ þ¦ffBÊÜ ´fSX ½ff³fÊ ³fZ A´f³fe We ¦fZÔQ ´fSX þOZþf IYfZ IYfM XEÔO ¶ffZ»O IYSX ¨f»f°ff dIY¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ IYfZd¨¨f ImY d»fE d½fImYMXfZÔ IYf ´f°f³f VfbøY WfZ ¦f¹ff AüSX AfN SX³ffZÔ ImY AÔQSX ´ffÔ¨f d½fImYMX d¦fSX ¦fEÜ BÀf Àf¸f¹f IYfZd¨¨f ImY Àfü SX³f ·fe ³fWeÔ ¶f³fZ ±fZÜ IYfZd¨¨f IYe AfZSX ÀfZ EIY ·fe L¢IYf ³fWeÔ »f¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

þ¹f´fbSXÜ

»f¦ff°ffSX WfSX ÀfZ ´fSXZVff³f SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ImY IY´°ff³f VfZ³f ½ff³fÊ (316) IYe A¦fb½ffBÊ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ ¶fZW°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE IYfZd¨¨f MXÀIYÀfÊ ImYSX»f IYfZ 20 AfZ½fSX ¸fZÔ Àf¸fZMX dQ¹ff dþÀfÀfZ AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ¨f»f SXWe MXe¸f ³fZ AfBÊ´feE»f-¨ffSX ImY 28½fZÔ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ImY Àff¸f³fZ þe°f ImY d»fE ¸ffÂf 110 SX³ffZÔ IYf »fùf dQ¹ff W`Ü IYfZd¨¨f IYe ´fcSXe MXe¸f 20 AfZ½fSX ¸fZÔ 109 SX³f ¶f³ffIYSX Af»f AfCMX WfZ ¦fBÊÜ CÀfImY AÔd°f¸f QfZ d½fImYMX AÔd°f¸f QfZ ¦fZÔQfZÔ ´fSX d¦fSXZÜ ½ff³fÊ ImY A»ff½ff dÀfðf±fÊ dÂf½fZQe ³fZ 19 SX³f QZIYSX °fe³f d½fImYMX ÓfMXImYÜ þ¶fdIY IYfZd¨¨f IYe °fSXRY ÀfZ ´ffd±fʽf ´fMXZ»f ³fZ Àf½ffÊd²fIY 32 SX³f ¶f³ffEÜ AfBÊ´feE»f ImY ´fW»fZ ÀfÂf ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹f³f SXWZ SXfg¹f»Àf ³fZ LW ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ QfZ ¸f`¨f þe°fZ W`Ô þ¶fdIY °fe³f ¸fZÔ ´fSXfþ¹f IYf Àff¸f³ff dIY¹ff AüSX EIY ¸f`¨f ¶ffdSXVf ¸fZÔ ²fb»f ¦f¹ff ±ffÜ IYfZd¨¨f ³fZ ´fW»fZ QfZ ¸f`¨f WfSX³fZ ImY ¶ffQ °fe³f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIYÔ¦Àf,

¨ffªfÊÀfÊ IYû dOXÀ¨ffªfÊ IYSX Af¦fZ ¶fPÞXf ¸fba¶fBÊ IYf d½fªf¹feSX±f SXfZdW°f Vf¸ffÊ (³ff¶ffQ 56) ImY »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ A²fÊVf°fIY ImY ¶ffQ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ »fdÀf°f ¸fd»fÔ¦ff k³fü SX³f ´fSX °fe³f d½fImYMXl IYe §ff°fIY ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf ³fZ OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ W`QSXf¶ffQ IYfZ AfBÊ´feE»f-¨ffSX ¸f`¨f ¸fZÔ 37 SX³f ÀfZ SXüÔQIYSX A´f³fZ IY´°ff³f Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYfZ 38½fZÔ þ³¸fdQ³f ´fSX Vff³fQfSX °ffZWRYf QZ dQ¹ffÜ SXfZdW°f ³fZ AfIiYf¸fIY AÔQfþ ¸fZÔ JZ»f°fZ WbE ¸fWþ 34 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¨füIYfZÔ AüSX °fe³f L¢IYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 56 SX³f ¶f³ffIYSX BÔdO¹fÔÀf IYfZ ¨ffSX d½fImYMX ´fSX 172 SX³f ImY ¸fþ¶fc°f ÀIYfZSX ´fSX ´fWbÔ¨ff¹ffÜ BÀfImY þ½ff¶f ¸fZÔ ¨ffþÊÀfÊ IYe MXe¸f AfN d½fImYMX ´fSX 135 SX³f We ¶f³ff ÀfIYeÜ ¸fd»fÔ¦ff ³fZ ¸ffÂf ³fü SX³f ´fSX °fe³f d½fImYMX »fZIYSX ¨ffþÊÀfÊ IYfZ IY·fe ·fe ¸f`¨f ¸fZÔ C·fSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWeÔ dQ¹ffÜ BÔdO¹fÔÀf IYe LW ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ¹fW ´ffÔ¨f½feÔ þe°f W` AüSX ½fW QÀf AÔIYfZÔ ImY Àff±f AÔIY°ffd»fIYf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX W`Ü BÀf þe°f ImY Àff±f We MXe¸f ³fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f IYe °fSXRY A´f³fZ IYQ¸f ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ¶fPÞf d»fE W`Ô þ¶fdIY ¸fZþ¶ff³f ¨ffþÊÀfÊ IYe LW ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ¹fW ¨fü±fe WfSX W`Ü ¨ffþÊÀfÊ IYe °fSXRY ÀfZ IY´°ff³f IYb¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ Àf½ffÊd²fIY 34 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY

Àfb´fSX dIaY¦Àf ´fSX ½ffSX IYSmÔX¦fZ ½ffdSX¹fÀfÊ ¨fZ³³fBÊÜ

d½fV½f IY´f ImY ´»fZ¹fSX AfRY Q MXc³ffʸfZÔMX °f±ff BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) ¸fZÔ ´fb¯fZ ½ffdSX¹fÀfÊ ImY IY´°ff³f ¹fb½fSXfþ dÀfÔW ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe IYe A¦fbAfBÊ ½ff»fZ ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIYÔ¦Àf ImY AfBÊ´feE»f4 ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ C°fSXZÔ¦fZ °ffZ MXe¸f BÔdO¹ff ImY ¹fZ QfZ³ffZÔ ¹ffZðf A´f³feA´f³fe MXe¸ffZÔ IYfZ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ WfSX IYe W`dMÑIY ÀfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE EOe ¨ffZMXe IYf þfZSX »f¦ffEÔ¦fZÜ dIYÀ¸f°f ImY ²f³fe IY´°ff³f ²ffZ³fe IYf ·ff¦¹f BÀf MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ IYbL øYNf ¸ff»fc¸f ´fOÞ SXWf W`Ü C³fIYe MXe¸f A´f³fZ ´ffÔ¨f ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¸f`¨f ¦fÔ½ffIYSX AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ ³füÔ½fZÔ À±ff³f ´fSX »fbPÞIY ¦fBÊ W` AüSX MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ¶f³fZ SXW³fZ ImY d»fE CÀfZ þe°f IYe Àf£°f þøYSX°f W`Ü MXe¸f »f¦ff°ffSX QfZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ IYfZd¨¨f

AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ dVfIYÀ°f ÓfZ»f ¨fbIYe W`Ü QcÀfSXe AfZSX ¹fb½fSXfþ ImY ½ffdSX¹fÀfÊ ³fZ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ °fcRYf³fe AÔQfþ ¸fZÔ Vfb÷YAf°f IYe »fZdIY³f ¹fW AÔQfþ ¶f½fÔOSX IYe °fSXW ¦ff¹f¶f WfZ°ff ¸ff»fc¸f ´fOÞ SXWf W`Ü ´fW»fZ QfZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ IYfZd¨¨f AüSX ´fÔþf¶f IYfZ °f¶fe¹f°f ÀfZ ´feMX³fZ ImY ¶ffQ °feÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fOÞf ÀIYfZSX ¶f³ffIYSX ·fe CÀfZ dQ»»fe ÀfZ WfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞe ±fe AüSX ¨fü±fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ °ffZ CÀfZ §fbMX³fZ MXZIY³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ QfZ³ffZÔ We MXe¸fZÔ Vff³fQfSX þe°f ÀfZ Vfb÷YAf°f IYSX³fZ ImY ¶ffQ JSXf¶f QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWe W`ÔÜ þe°f ´fid°fVf°f ImY dWÀff¶f ÀfZ ¨fZ³³fBÊ þøYSX ´feLZ W` »fZdIY³f ²ffZ³fe IYe dIYÀ¸f°f AüSX ¨f°fbSXfBÊ ·fSXe IY´°ff³fe CÀfIYe EZÀfe ´fcÔþe W` þfZ ¸fþ¶fc°f MXe¸ffZÔ IYfZ ·fe dW»ff IYSX SXJ QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A´f³fZ CÀ°ffQ ImY dJ»ffRY ¹fb½fe IYe ¨ff»fZÔ ¶fZWQ dQ»f¨fÀ´f SXW³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fOÞf RYIYÊ ¹fW W` dIY ´fb¯fZ ImY Ad·f¹ff³f IYf ³fZ°fÈ°½f JbQ ¹fb½fSXfþ A´f³fZ WSXRY³f¸fü»ff ´fiQVfʳf ÀfZ IYSX SXWZ W`Ô ½fWeÔ ²ffZ³fe IYf ¶f»»ff Jf¸ffZVf W`Ü ¹fb½fSXfþ ³fZ MXc³ffʸfZÔMX ImY ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 47.5 IYe AüÀf°f ÀfZ SX³f ¶f³ffE W`Ô þ¶fdIY ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ²ffZ³fe IYf AüÀf°f 27.75 W`Ü ¹fb½fe ³fZ 11.5 IYe AüÀf°f ÀfZ ¨ffSX

d´f¨f IYe °ffSXeRY ¸fZÔ ÀfWX½ff¦f ½f ½ff³fÊSX ³fZ ¦fPÞZ IYÀfeQZ ³fBÊ dQ»»feÜ

dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f ´fÔþf¶f ImY dJ»ffRY ¹fWfÔ dSXIYfOÊ 146 SX³ffZÔ IYe ÀffÓfZQfSXe IYSX³fZ ½ff»fZ dQ»»fe OZ¹fSX OZd½f»Àf ImY IY´°ff³f ½feSXZ³Qi ÀfW½ff¦f AüSX C³fImY Àff±fe AfZ´f³fSX OZd½fO ½ff³fÊSX ³fZ dRYSXfZþVffW IYfZMX»ff ¸f`Qf³f IYe d´f¨f IYfZ ¶f»»fZ¶ffþe ImY d»fE ¶fZW°fSXe³f IYSXfSX dQ¹ff W`Ü ÀfW½ff¦f ³fZ IYWf ¹fW ¶f»»fZ¶ffþe ImY d»fE A¨Le d´f¨f ±feÜ ¦fZÔQ ¶f»»fZ ´fSX ¶fdPÞ¹ff ÀfZ Af SXWe ±feÜ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYe °ffZ ¹fWfÔ Vff¸f°f Af ¦fBÊÜ ¹fWe MÐX½fÔMXe-20 dIiYImYMX W`Ü A´f³fZ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY d»fE ÀfW½ff¦f ³fZ IYWf dQ»»feIZ Y ´ffÀf IYBÊ A¨LZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ W`Ô AüSX C³WZÔ SXfZMXZMX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½f÷Y¯f AfSXfZ³f ³fZ A¨Le ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ ½fW ¶fdPÞ¹ff ¹ffIYÊSX Of»f°fZ W`ÔÜ ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f OZd½fO ½ff³fÊSX ³fZ ·fe

LXûMeX W` IYûMX»ff IYe ¶ffCaXOÑXe : d¦f»fdIiYÀMX

³fBÊ dQ»»feÜ dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f ´fÔþf¶f ImY IY´°ff³f EO¸f d¦f»fdIiYÀMX ³fZ ¸fZþ¶ff³f dQ»»fe OZ¹fSXOZd½f»Àf ImY dJ»ffRY Vfd³f½ffSX IYfZ ÀfÔ´f³³f ¸f`¨f ¸fZÔ SX³f½f¿ffÊ ImY d»fE RYeSXfZþVffW IYfZMX»ff ¸f`Qf³f IYe LfZMXe ¶ffCÔOÑe IYfZ dþ¸¸fZ½ffSX NWSXf¹ff W`Üd¦f»fdIiYÀMX ³fZ ¸f`¨f ImY ¶ffQ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf ¹fWfÔ IYe ¶ffCÔOÑe ¶fWb°f LfZMXe W`Ü BÀf IYfSX¯f ¸f`¨f ¸fZÔ Q³ffQ³f L¢IYZ ´fOÞZ W`ÔÜ Af´f QZJ ÀfIY°fZ W`Ô dIY I`YÀfZ AfÀff³fe ÀfZ ¨ffSX Àfü SX³f ¶f³f ¦fEÜ BÀf¸fZÔ IYbL ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü Wf»ffÔdIY d¦f»fe ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³fe MXe¸f IYe ¨fcIY À½feIYfSX IYSX°fZ WbE IYWf dIY C³fIYe QfZ, °fe³f LfZMXe ·fc»ffZÔ ImY IYfSX¯f dQ»»fe ³fZ ¶fOÞf ÀIYfZSX JOÞf dIY¹ff AüSX AÔ°f°f: dIYÔ¦Àf IYfZ WfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf ½fWX °ffZ Vfb÷YAf°fe AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ We d´fLOÞ ¦fE ±fZ AüSX dQ»»fe IYe AfZ´fd³fÔ¦f þfZOÞe þ¶f 140 ImY ´ffSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊ °ffZ CX³fIZY d»fE ½ff´fÀfe ¸fbdVIY»f »f¦f SXWe ±feÜ dRYSX ·fe ´faªff¶f ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX IYfRYe SX³f ¶f³ffEÜ ½fZ WfSXe WbBÊ »fOÞfBÊ þe°f³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ ±fZÜ IYWf ¹fW ¶fZW°fSXe³f d½fImYMX ±feÜ Af´f ¦fZÔQ ´fSX þfZSXQfSX ´fiWfSX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ Vfb÷YAf°fe LW AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ EIY ·fe d½fImYMX ³fWeZÔ ¦fÔ½ff³fZ ÀfZ OZ¹fSXOZd½f»Àf IYe þe°f ´f¢IYe WbBÊ AüSX CX³WZÔX d½fV½ffÀf W` dIY Af¦fZ ·fe BÀfe °fSXW IYe Vfb÷YAf°f IYSXZÔ¦fZ °ffZ

MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A³¹f ¸f`¨f ·fe þe°f ÀfIY°fZ W`ÔÜ 48 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ A´f³fe Vff³fQfSX 77 SX³ffZÔ IYe ´ffSXe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf CX³WXûÔ³fZ W¸fZVff IYe °fSXW A´f³ff JZ»f JZ»ff »fZdIY³f BÀf ¶ffSX BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¶fdPÞ¹ff SXWf AüSX ½fWX Af¦ff¸fe ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ·fe EZÀfZ We JZ»f³fZ IYe C¸¸feQ IYSX°fZ W`Ô Wf»ffÔdIY d½fImYMX ³fZ ·fe CX³fIYf Àff±f dQ¹ffÜ OZ¹fSX OZd½f»Àf IYf 231 SX³ffZÔ IYf »fùf AfBÊ´feE»f ¨ffSX IYf A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀIYfZSX W` dþÀfImY ¶fQ»fZ ¸fZÔ dIYÔ¦Àf 202 SX³f We ¶f³ff ÀfIYe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

dVfJSX ²f½f³f AüSX Ad¸f°f d¸fßff ³fZ 25-25 SX³f IYf ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ BÔdO¹fÔÀf IYe AfZSX ÀfZ ¸fd»fÔ¦ff ImY °fe³f d½fImYMXfZÔ ImY A»ff½ff ¸fb³ffRY ´fMXZ»f AüSX dIYSXfZ³f ´ffZ»ffOÊ ³fZ EIY-EIY d½fImYMX d»f¹ffÜ BÔdO¹fÔÀf ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ Vff³fQfSX RYed»OÔ¦f IYSX°fZ WbE ¨ffþÊÀfÊ ImY °fe³f ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ SX³f AfCMX dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ C´´f»f dÀ±f°f SXfþe½f ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f ¨ffþÊÀfÊ ³fZ MXfÀf þe°fIYSX ´fW»fZ ÃfZÂfSXÃf¯f IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ þ`IY¶Àf AüSX Àfd¨f³f ³fZ ´fW»fZ d½fImYMX ImY d»fE 5.1 AfZ½fSX ¸fZÔ 47 SX³f ¶f³ffEÜ þ`IY¶Àf 20 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¨füIYfZÔ AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ 32 SX³f ¶f³ffIYSX BVffÔ°f Vf¸ffÊ IYe ¦fZÔQ ´fSX ´fiÄff³f AfZÓff ImY Wf±ffZÔ »f´fImY ¦fEÜ Àfd¨f³f AüSX AÔ¶ff°fe SXf¹fbOc (Àff°f) ³fZ QcÀfSXZ d½fImYMX ImY d»fE 23 SX³f þfZOÞZÜ Àfd¨f³f 24 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 28 SX³f ¶f³ff³fZ ImY ¶ffQ Ad¸f°f d¸fßff IYe ¦fZÔQ ´fSX »fÔ¶ff VffMX JZ»f³fZ ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¶ffCÔOÑe ImY ´ffÀf OZ»f ÀMXZ³f IYfZ I`Y¨f ±f¸ff ¶f`NZÜ CÀf Àf¸f¹f MXe¸f IYf ÀIYfZSX 70 SX³f ±ffÜ BÀfe ÀIYfZSX ´fSX BÔdO¹fÔÀf ³fZ SXf¹fbOc AüSX IYeSXfZ³f ´ffZ»ffOÊ (Vfc³¹f) IYfZ ·fe ¦fÔ½ff dQ¹ffÜ »fZdIY³f SXfZdW°f AüSX ÀffB¸fÔOÐÀf ³fZ BÀfImY ¶ffQ ÀfÔ¹f¸f ImY Àff±f JZ»f°fZ WbE MXe¸f ImY ÀIYfZSX IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf¹ff AüSX AÔd°f¸f AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ ¨ffþÊÀfÊ ImY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYf µX¹fcþ d³fIYf»f°fZ WbE þ¸fIYSX SX³f ¶fMXfZSXZÜ ¨ffþÊÀfÊ IYe AfZSX ÀfZ d¸fßff ³fZ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WbE ¨ffSX AfZ½fSX ¸fZÔ dÀfRYÊ 14 SX³f QZIYSX QfZ d½fImYMX d»fE þ¶fdIY AfZÓff AüSX BVffÔ°f IYfZ EIY-EIY d½fImYMX d¸f»ffÜ OZd³f¹f»f dIiYdÀMX¹f³f ¨ffSX AfZ½fSX ¸fZÔ 48 SX³f QZIYSX IYfZBÊ d½fImYMX WfdÀf»f ³fWeÔ IYSX ´ffEÜ (EªfZÔÀfe)

W`QSXf¶ffQÜ

d½fImYMX ·fe d»fE W`ÔÜ Àff±f We ´fb¯fZ IYe MXe¸f ImY ª¹ffQf°fSX Af»fSXfCÔOSX RYf¸fÊ ¸fZÔ W`Ô dþÀfIYf RYf¹fQf CÀfZ d¸f»f ÀfIY°ff W` þ¶fdIY ¨fZ³³fBÊ ImY ¦fZÔQ¶ffþ »f¹f JfZ°fZ dQJ SXWZ W`Ô AüSX CÀfImY ´ffMXÊ MXfB¸fSX ·fe IYf¸f ³fWeÔ Af

SXWZ W`ÔÜ ´fb¯fZ IYe AfZSX ÀfZ ¹fb½fSXfþ ImY A»ff½ff þZÀfe SXfBOSX AüSX SXfWb»f Vf¸ffÊ Vff³fQfSX Af»fSXfCÔO RYf¸fÊ ¸fZÔ W`ÔܦfZÔQ¶ffþfZÔ IYe RYf¸fÊ IYf AÔ°fSX BÀf ¸f`¨f IYe dQVff IYfZ ¶fWb°f IYbL ´fi·ffd½f°f IYSXZ¦ffÜ ¨fZ³³fBÊ IYe AfZSX ÀfZ SXd½f¨fÔQi³f AdV½f³f, O¦f ¶ffZd»fÔþSX, E»¶fe ¸ffZIYÊ»f AüSX ÀfcSXþ SX¯fQe½f þ`ÀfZ ÀMXfSX ¦fZÔQ¶ffþ IYfZBÊ ´fi·ff½f ³fWeÔ LfZOÞ ´ffE W`Ô þ¶fdIY ´fb¯fZ ImY ßfeIYfÔ°f ½ff§f, A»RYfÔÀffZ ±ff¸fÀf AüSX ½ff¹f³fZ ´ff³fZÊ»f ³fZ ¶fdPÞ¹ff ¦fZÔQ¶ffþe IYe W`Ü ´ffMXÊ MXfB¸fSXfZÔ ¸fZÔ ¹fb½fSXfþ AüSX SXfBOSX IYf ´fiQVfʳf IY¸ff»f IYf SXWf W`Ü ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ IYe AfZSX ÀfZ Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f ¶fQie³ff±f, ¸ffBIY WÀfe, ¸fbSX»fe d½fþ¹f AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ A´fZÃffIYÈ°f ª¹ffQf SX³f ¶f³ffE W`Ô »fZdIY³f ¹fb½fSXfþ, SXfZd¶f³f C±f´´ff AüSX SXfBOSX IYe LfZMXe ¸f¦fSX C´f¹ffZ¦fe ´ffdSX¹ffZÔ ³fZ ´fb¯fZ IYfZ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ¶f³ffE SXJf W`Ü ¹fb½fe IYfZ A´f³fZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ BÀf ´fiQVfʳf IYfZ þfSXe SXJ³fZ IYe C¸¸feQ SXWZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

E½fSXZÀMX ´fSX Qû ¶ffSX ¨fPÞX³fZ ½ff»fZ ´fi±f¸f ´f½fÊ°ffSXfZWe ¦ffZÔ¶fc IYf d³f²f³f QfdþÊd»fÔ¦fÜ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨ffZMXe E½fSXZÀMX ´fSX ½f¿fÊ 1965 ¸fZÔ QfZ ¶ffSX d°fSXÔ¦ff RYWSXf³fZ IYf IYed°fʸff³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ´fW»fZ ´f½fÊ°ffSXfZWe ³f½ffÔ¦f ¦ffZÔ¶fc IYf »fÔ¶fe ¶fe¸ffSXe ImY ¶ffQ d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ ½fW 75 ½f¿fÊ ImY ±fZÜ ¦ffZÔ¶fc ImY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ´f°³fe AüSX ¶fW³f Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f ¶fZdMX¹ffÔ , EIY ¶fZMXf AüSX ³fü ´ffZ°fZ ´ffZd°f¹ffÔ W`ÔÜ C³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX 28 A´fi`»f IYfZ QfþeÊd»fÔ¦f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ d°f¶¶f°f ImY d¸fÔþc ¸fZÔ 1934 ¸fZÔ þ³¸fZ ¦ffZÔ¶fc ³füIYSXe IYe °f»ffVf ¸fZÔ QfþeÊd»fÔ¦f Af ¦fE ±fZÜ ¦ffZÔ¶fc 1963 ¸fZÔ dW¸ff»f¹f ¸ffCÔMXZd³f¹fdSXÔ¦f BÔÀMXeMXйfcMX QfþeÊd»fÔ¦f ImY d³fQZVfIY d³f¹fb¢°f dIYE ¦fEÜ BÀfImY ¶ffQ ¦ffZÔ¶fc ³fZ 1963 ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX A¸fZdSXIYe Q»f AüSX QcÀfSXe ¶ffSX 1965 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Q»f ImY Àff±f E½fSXZÀMX IYe ¨fPÞfBÊ IYe AüSX Qbd³f¹ff ImY ´fW»fZ ´f½fÊ°fSXfZWe ¶f³f³fZ IYf ¦füSX½f WfdÀf»f dIY¹ff dþÀf³fZ QfZ ¶ffSX Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ CÔ¨fe ¨ffZMXe IYe ¨fPÞfBÊ IYeÜ ¦ffZÔ¶fc ³fZ BÀfImY A»ff½ff ¸fIYf»fb, ÀfIYfÔ¦f ¨ffZMXe, ÀffÀfZSX IYfÔ¦fSXe, ³fÔQf QZ½fe , ¨ffZ AfZ¹fc, IYfZIYMXfÔ¦f AüSX SXf°ffZÔ¦f ¨ffZdMX¹ffZÔ ´fSX ·fe ¨fPÞ³fZ IYf dSXIYfOÊ ¶f³ff¹ffÜ C³WZÔ B³f IYed°fʸff³ffZÔ IYfZ ¶f³ff³fZ ImY d»fE k´fQиf ·fc¿f¯fl k´fQиf ßfe AüSX Aþbʳf ´fbSXÀIYfSX Àf¸fZ°f IYBÊ ´fbSXÀIYfSXfZÔ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f We C³WZÔ ¢½fe³f Ed»fþf¶fZ±f dð°fe¹f IYfZSXfZ³fZVf³f ¸fZO»f ÀfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ ·fe dIY¹ff ¸fd»fÔ¦ff ImY d³f¯fʹf IYf Àf¸f±fʳf ³fBÊ dQ»»feÜ

ßfe»fÔIYf ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ¸ffWZ»ff þ¹f½f²fʳfZ ImY ¶ffQ A¶f IYb¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ ·fe W¸f½f°f³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ »fdÀf°f ¸fd»fÔ¦ff ImY MXZÀMX dIiYImYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ ImY d³f¯fʹf IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff W`Ü BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IYe MXe¸f ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹f³Àf ImY d»fE JZ»f SXWZ ¸fd»fÔ¦ff ³fZ d´fL»fZ Àf´°ffW §fbMX³fZ ¸fZÔ ¨ffZMX IYf W½ff»ff QZIYSX MXZÀMX dIiYImYMX IYfZ A»fd½fQf IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸fd»fÔ¦ff ³fZ ßfe»fÔIYf dIiYImYMX (EÀfE»fÀfe) ÀfZ Af¦ff¸fe BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ¸fZÔ JZ»f³fZ ´fSX ·fe A´f³fe AÀf¸f±fÊ°ff þ°ffBÊ ±fe dþÀf´fSX ¶ffZOÊ ³fZ C³fIYe Af»ffZ¨f³ff IYe ±feÜ

d½fV½fIY´f 2015 ¸fZÔ MXe¸ffZÔ IYe Ad³fdV¨f°ff IYû »fZIYSX ¶fSÀfZ ½ff³f

½fZd»fÔ¦fMX³fÜ ³¹fcþe»f`ÔO dIiYImYMX ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe þdÀMX³f ½ff³f ³fZ d½fV½fIY´f 2015 ¸fZÔ MXe¸ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfZ »fZIYSX C°´f³³f Ad³fdV¨f°f°ff ´fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) ÀfZ þ»Q dÀ±fd°f À´f¿MX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü Wf»ffÔdIY ½ff³f ³fZ d½fV½fIY´f ¸fZÔ QÀf MXe¸ffZÔ ImY RYf¸fÊZMX IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff W` »fZdIY³f C³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY ³¹fcþe»f`ÔO ImY 2015 dIiYImYMX d½fV½fIY´f IYf ¸fZþ¶ff³f QZVf WfZ³fZ ImY ³ff°fZ RYf¸fÊZMX ´fSX ¶f³fe Ad³fdV¨f°f°ff ¶fZWQ d¨fÔ°ffþ³fIY W`Ü AfBÊÀfeÀfe ImY BÀf d³f¯fʹf IYf EÀffZdÀfEMX QZVffZÔ, JfÀf°füSX ´fSX Af¹fSX»f`ÔO ImY d½fSXfZ²f ImY ¶ffQ AfBÊÀfeÀfe ImY IYf¹fÊIYfSXe ¶ffZOÊ ³fZ BÀf ´fSX ´fb³fd½fʨffSX IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff W`Ü AfBÊÀfeÀfe A²¹fÃf VfSXQ ´f½ffSX ³fZ þc³f ¸fZÔ WfÔ¦fIYf¦f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYe ½ffd¿fÊIY ¶f`NIY ¸fZÔ MXe¸ffZÔ IYe ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ´fSX QfZ¶ffSXf ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü ½ff³f ³fZ IYWf dIY MXe¸ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfZ »fZIYSX A¶f °fIY dÀ±fd°f ÀffRY ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ dþÀfImY IYfSX¯f dRYX»fWf»f MXc³ffʸfZÔMX IYf ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe ·fe d³f¹fb¢°f ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff W`Ü ¹fW EIY ´fZÔ¨feQf ¸fÀf»ff W` AüSX ½fWX dIYÀfe IYf¹fÊIYfSXe ¶ffZOÊ IYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ ±fZ ¢X¹ffZÔdIY BÀf¸fZÔ ImY½f»f A²¹fÃf We Vffd¸f»f WfZ ÀfIY°fZ W`a »fZdIY³f CX³WZÔX C¸¸feQ W` dIY »fÔ¶fe ¨f¨ffÊ ImY ¶ffQ QÀf MXe¸ffZÔ ImY RYf¸fÊZMX ´fSX Af¸fSXf¹f ¶f³f þfE¦feÜÜ OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ ImY IY´°ff³f ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ IYWf ½fZ Àf·fe C³fIYe §fbMX³fZ IYe ¨ffZMX ÀfZ A¨Le °fSXW ½ffdIYRY W`Ô AüSX IY´°ff³f WfZ³fZ ImY ³ff°fZ CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ IYBÊ Àff»ffZÔ ÀfZ BÀf ¨ffZMX ImY IYfSX¯f C³WZÔ »fZIYSX IYfRYXe Àff½f²ff³fe ¶fSX°feÜ ½fZ ¨ffW°fZ W`Ô dIY ½fW MXZÀMX JZ»fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¦f°f ·ffSX°f QüSXZ ´fSX JZ»f³fZ ImY d»fE C³fÀfZ A³fbSXfZ²f dIY¹ff »fZdIY³f °f¶f C³WZÔ ¨ffZMX ÀfZ C¶fSX³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f QfZ ¸fWe³fZ »f¦fZÜ ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f ¸fZÔ ¸fd»fÔ¦ff ImY ·fd½f¿¹f IYfZ »fZIYSX ¨f»f SXWe ¨f¨ffÊAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fW IY´°ff³fe ÀfZ BÀ°feRYXf QZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ We

BÀf d½f¿f¹f ´fSX ¶ffZOÊ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX ¨fbImY W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY ¸fd»fÔ¦ff MXe¸f ¸fZÔ Àfed¸f°f AfZ½fSXfZÔ ImY RYf¸fÊZMX ImY d»fE EIY¸ffÂf Àf½fÊßfZ¿NX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ W`Ô AüSX A¦fSX ½fZ C³WZÔ MXZÀMX þ`Àff »fÔ¶ff dIiYImYMX RYf¸fZÊMX JZ»f³fZ ImY d»fE IYWZÔ¦fZ °ffZ C³WZÔ EIYdQ½fÀfe¹f AüSX MXÔe-20 JZ»f³fZ ImY d»fE ´fcSXe °fSXW JfZ QZÔ¦fZÜ ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ ¸fd»fÔ¦ff ´fSX ´f`ÀffZÔ ÀfZ ·fSX´fcSX AfBÊ´feE»f JZ»f³fZ ImY d»fE MXZÀMX ÀfZ QcSXe ¶f³ff³fZ ImY AfSXfZ´ffZÔ IYfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbE IYWf ¸fd»fÔ¦ff ³fZ ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f ImY d»fE W¸fZVff We ¶fZW°fSXe³f ´fiQÊVf³f dIY¹ff W` Ü (EªfZÔÀfe)

BÔOeþ IYfZ AfN d½fImYMX ÀfZ SXüÔQIYSX ´ffIY ³fZ dIY¹ff ²f¸ffImYQfSX Af¦ffþ ³fBÊ dQ»»feÜ

d¸fÀ¶ff C»f WIY (³ff¶ffQ 73) AüSX AÀfQ VfRYeIY (61) ImY Vff³fQfSX A²fÊVf°fIYfZÔ IYe ¶fQü»f°f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¸fZþ¶ff³f ½fZÀMXBÔOeþ IYfZ AfN d½fImYMX ÀfZ SXüÔQIYSX ´ffÔ¨f EIYdQ½fÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-0 IYe ¶fPÞ°f ¶f³ff »fe W`Ü ½fZÀMXBÔOeþ ³fZ MXfÀf þe°fIYSX ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf R`YÀf»ff dIY¹ff »fZdIY³f OZSXZ³f ¶fif½ffZ (67) ImY EIY°fSXRYf ÀfÔ§f¿fÊ ImY ¶ffQ ½fW 50 AfZ½fSX ¸fZÔ LW d½fImYMX ´fSX 221 SX³f We ¶f³ff ÀfIYfÜ þ½ff¶f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ LW AfZ½fSX AüSX °fe³f ¦fZÔQZ VfZ¿f SXW°fZ WbE We QfZ d½fImYMX ´fSX 222 SX³f ¶f³ffIYSX ¸f`¨f þe°f d»f¹ffÜ d¸fÀ¶ff ³fZ 90 ¦fZÔQfZÔ ´fSX 73 SX³f IYe A´f³fe °fZþ °fSXfÊSX ´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¨füImY AüSX EIY Vff³fQfSX L¢IYf þOÞfÜ C³WfZÔ³fZ VfRYeIY ImY Àff±f °feÀfSXZ d½fImYMX ImY d»fE Ad½fdþ°f 134 SX³f IYe ¸f`¨fd½fþ¹fe ÀffÓfeQfSXe IYeÜ VfRYeIY ³fZ 76 ¦fZÔQfZÔ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ Àff°f ¨füImY AüSX EIY L¢IYf þOÞfÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ AüÀf°f »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WbE NfZÀf Vfb÷YAf°f IYe AüSX

AfZ´f³fSX ¸ffZW¸¸fQ WRYeþ (54) °f±ff AW¸fQ VfWþfQ (22) ³fZ ´fW»fZ d½fImYMX ImY d»fE 76 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ 68 SX³f IYe

¸fþ¶fc ° f ÀffÓfeQfSXe IYeÜ dÀ´f³fSX QZ½fZÔQi d¶fVfc ³fZ VfWþfQ IYfZ d½fImYMX ImY ´feLZ IYf»fÊMX³f ¶ff ImY Wf±ffZÔ I`Y¨f IYSXf BÀf þfZOÞe IYfZ °ffZOÞfÜ MXe¸f ÀIYfZSX ¸fZÔ A·fe 20 SX³f þbOÞZ ±fZ dIY

d¶fVfc ³fZ EIY AüSX ÓfMXIYf QZ°fZ WbE WRYeþ IYfZ ·fe VffMXÊ

d¸fOd½fImYMX ´fSX IY´°ff³f OZSXZ³f Àf`¸fe ImY Wf±ffZÔ I`Y¨f IYSXf ´f½fZd»f¹f³f »füMXf dQ¹ffÜ d¶fVfc ImY QfZWSXZ ÓfMXImY ÀfZ C¶fSX³fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ±ffZOÞf Àf¸f¹f þøYSX »f¦ff »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ VfRYeIY AüSX d¸fÀ¶ff ³fZ MXe¸f IYfZ IYfZBÊ AüSX ³fbIYÀff³f ³fWeÔ WfZ³fZ dQ¹ffÜ QfZ³ffZÔ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ 51 ¦fZÔQZÔ VfZ¿f SXW°fZ ¸f`¨f d³f´fMXf dQ¹ff AüSX A´f³fe MXe¸f IYfZ 1-0 IYe ¶fPÞ°f dQ»ff QeÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ½fZÀMX BÔOeþ ³fZ ¶fif½ffZ ImY Vff³fQfSX A²fÊVf°fIY ÀfZ 221 SX³f ¶f³ffEÜ ¶fif½ffZ ³fZ 109 ¦fZÔQfZÔ ´fSX EIY ¨füIYf AüSX EIY L¢IYf þOÞfÜ ½fZÀMX BÔOeþ IYe VfbøYAf°f ¶fWb°f A¨Le ³fWeÔ SXWe AüSX CÀf³fZ 30 SX³f ImY We MXe¸f ÀIYfZSX ´fSX AfZ´f³fSX OнfZ³f dÀ¸f±f (17) IYfZ JfZ dQ¹ffÜ ¶fif½ffZ ³fZ QcÀfSXZ d½fImYMX ImY d»fE AfZ´f³fSX »fZÔO»f dÀf¸fÔÀf (24) ImY Àff±f 37 SX³f þfZOÞ IYSX ´ffSXe IYfZ ÀfÔ·ff»ff »fZdIY³f 67 ImY MXe¸f ÀIYfZSX ´fSX dÀf¸fÔÀf ImY ´f½fZd»f¹f³f »füMX³fZ ImY ¶ffQ ¸ff»ffZʳf Àf`¸¹fbA»Àf ¸ffÂf QfZ SX³f ¶f³ffIYSX SX³fAfCMX WfZ ¦fEÜ dRYSX ¶fif½ffZ ³fZ ¨fü±fZ d½fImYMX ImY d»fE dIYIYÊ EO½fOÊÐÀf ImY Àff±f 39 AüSX ´ffÔ¨f½fZÔ d½fImYMX ImY d»fE OнfZ³f ¶fif½ffZ ImY Àff±f 38 SX³f þfZOÞIYSX MXe¸f IYfZ 174 °fIY ´fWbÔ¨ff dQ¹ffÜ ½fWf¶f dSX¹ffþ ³fZ BÀf ÀIYfZSX ´fSX OнfZ³f ¶fif½ffZ IYfZ IY´°ff³f VffdWQ AfRYSXeQe ImY Wf±ffZÔ I`Y¨f IYSXf¹ff AüSX dRYSX QfZ ¦fZÔQ ¶ffQ We OZSXZ³f ¶fif½ffZ ·fe LNZ d½fImYMX ImY øY´f ¸fZÔ 177 SX³f ImY ÀIYfZSX ´fSX SX³fAfCMX WfZ ¦fEÜ IY´°ff³f Àf`¸fe (29) AüSX ¶ff (10) ³fZ Àff°f½fZÔ d½fImYMX ImY d»fE 44 SX³f þfZOÞIYSX MXe¸f IYfZ 200 ImY ´ffSX ´fWbÔ¨ff dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AfZSX ÀfZ dSX¹ffþ ³fZ QfZ þ¶fdIY WRYeþ AüSX ÀfBÊQ Aþ¸f»f ³fZ EIY-EIY d½fImYMX d»fEÜ ½fZÀMXBÔOeþ IYe AfZSX ÀfZ d¶fVfc ³fZ We QfZ d½fImYMX ÓfMXImYÜ (EªfZaÀfe)


½¹ff´ffSX

¸fb»ffIYf°f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 25 A´fi`»f 2011

¸ffa¦f IZY Àff±f Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffE SXJ³ff þ÷YSXe : IYfZ¨fSX ³fBÊ dQ»»feÜ

¸fba¶fBÊ ¸fZÔ ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfRY BadOX¹ff õXfSXf dIYE ªff SXWZX ´feAû´fe-EÀf´fe IYZ »ffa¨f IZY ¸füIZY ´fSX EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXf±f d¸f»ff°fZ ¹fcE³fAfBÊ ¶f`ÔIY IZY E¸fOXe E¸f.½fe ³ff¹fSX AüSX ¨fZ¹fSX¸f`³f ¹fû¦fZVf A¦fi½ff»f LXf¹ff : EªfZÔÀfe

B»fZd¢XMÑIY ½ffW³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXe ³fBÊ dQ»»feÜ

BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfZÔMXSX RYfSX AfMXfZ¸ffZdMX½f MXZ¢X³ff»ffþe (AfBÊI`YMX) ³fZ IYWf W` dIY QZVf ¸fZÔ °fIY³feIYe AüSX ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAfZÔ IYe IY¸fe ImY ¶ff½fþcQ WfBd¶fiO E½fÔ B»fZd¢XMÑIY ½ffW³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °fZþe ¶f³fe SXWZ¦feÜ AfBÊI`YMX ImY d³fQZVfIY dQ³fZVf °¹ff¦fe ³fZ WfBd¶fiO B»fZd¢XMÑIY ½ffW³f (E¨fBʽfe) E½fÔ B»fZd¢XMXIY ½ffW³ffZÔ (Bʽfe) IYfZ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞf½ff dQE þf³fZ IYe ½fIYf»f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY þe½ffV°f Bʲf³f IYe ¶fPÞ°fe ¸ffÔ¦f AüSX ´f¹ffʽfSX¯fe¹f ¨fb³füd°f¹ffÔ AfMXfZ¸ffZ¶ffB»f CôfZ¦f IYfZ ½f`IYd»´fIY Bʲf³f ½ff»fZ ½ffW³ffZÔ IYe AfZSX »fZ þf SXWe W`Ü ßfe

¹fûªf³ff ·ffSXe CXôû¦f E½fa »fûIY CX´fIiY¸f ¸faÂff»f¹f ³fZ ¶f³ff¹ff SXf¿MÑXe¹f d¸fVf³f

°¹ff¦fe ³fZ d½f¦f°f dQ½fÀf EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWf dIY ½ffW³ffZÔ IYfZ WfBXd¶fiOeIYSX¯f AüSX d½fôb°feIYSX¯f B³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf °ff°IYfd»fIY W»f W` AüSX A´f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fZ Àfb¦f¸f W`ÔÜ ImY³Qi ÀfSXIYfSX AfMXfZ¸ffZ¶ffB»f CôfZ¦f ¸fZÔ WfZ SXWe ½fÈdð IYe Ãf¸f°ff IYfZ þf³f°fe W` AüSX ÀfSXIYfSX BÀf CôfZ¦f IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY C´ff¹f IYSX SXWe W`Ü ½f¿fÊ 2011-12 ImY ¶fþMX ¸fZÔ WfBd¶fiO E½fÔ B»fZd¢XMÑIY ½ffW³ffZÔ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY C´ff¹f dIYE ¦fE W`ÔÜ ImY³Qie¹f ·ffSXe CôfZ¦f E½fÔ »ffZIY

´fÔJZ °feÀf RYeÀfQe ¸fWÔ¦fZ EÀfe IYe IYe¸f°fZÔ §fMXe BÔQüSXÜ

¦fSX¸fe ImY Àff±f Àfed»fÔ¦f RmY³f ¸fZÔ ¦fifWIYe ¸fZÔ10 ÀfZ 15 RYeÀfQe IYe ½fÈdð WfZ³fZ ÀfZ BÀfImY Qf¸f 18 ÀfZ 20 ´fid°fVf°f °fIY CL»f ¨fbImY W`ÔÜ MXZ¶f»f RmY³f ¸fZÔ ·ff½f IY¸f ¶fPÞZ W`Ô , EÀfe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C»fMXf W` þ`ÀfZþ`ÀfZ Àfeþ³f Af¦fZ ¶fPÞ SXWf W` BÀfImY ¸fc»¹f IY¸f WfZ SXWZ W`Ô þ¶fdIY IYc»fSX ¸fZÔ ·ff½f ¶fPÞ³fZ ImY Àff±f ¸ffÔ¦f þfZSX ´fIYOÞZ WbE W`Ü Àff¸ff³¹f°f: ¦fSX¸fe ¸fZÔ Àfed»fÔ¦f R`Y³f, MXZ¶f»f R`Y³f, IYc»fSX , EÀfe IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¦fifWIYe SXW°fe W`Ü BÀf ¶ffSX ·fe Ad²fIY W` »fZdIY³f d¶fþ»fe IYe ¸ffSX ÀfZ

IYfSXfZ¶ffSX IYbL IY¸fþfZSX WfZ ¨f»ff W` Ü þWfÔ °fIY ·ff½ffZÔ IYe ¶ff°f W` B³f¸fZÔ °fZþe W`Ü IYfSXfZ¶ffSXe ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`Ô dIY BÀf Àf¸f¹f Àfed»fÔ¦f RmY³f JSXeQ³fZ ½ff»fZ ¦fifWIY ´fW»fZ ¹fWe ´fcL°fZ W`Ô BÀf¸fZÔ d¶fþ»fe ª¹ffQf °ffZ ³fWeÔ »f¦fZ¦fe ¹ff³fe C³fImY d»fE ½fZ ´fifZO¢XMX We RYf¹fQZ¸fÔQ W`a þfZ d¶fþ»fe J´f°f IY¸f IYSX°fZ W`ÔÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ÀfeÔd»fÔ¦f R`Y³f ¹ff MXZ¶f»f R`Y³f ¸fZÔ d¶fþ»fe J¨fÊ IY¸f WfZ BÀfImY d»fE d½fd·f³³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ C°´ffQfZÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff W`Ü VfWSX °f±ff AfÀf´ffÀf ImY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´»ffdÀMXIY ¶ffgOe IYe ¶fþf¹f ¸fZMX»f IYc»fSX ª¹ffQf ´fÀfÔQ dIYE þf SXWZ W`ÔÜ BÀfÀfZ IYcd»fÔ¦f QÀf RYeÀfQe ª¹ffQf WfZ°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

C´fIiY¸f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀfImY d»fE EIY SXf¿MÑXe¹f d¸fVf³f ·fe ¶f³ff¹ff W`Ü BÀfImY Àff±f We ÀfSXIYfSX B³f ½ffW³ffZÔ ImY ´fSXeÃf¯f ImY d»fE ³fZVf³f»f AfMXfZ¸ffZdMX½f MXZdÀMXÔ¦f EOÔ AfSX EOÔ Oe BÔRiYfÀMÑ¢¨fSX ´fifZþZ¢XMX ( ³f`dMÑ´f) ImY °fW°f ÀfÔÀff²f³f ·fe C´f»f¶²f IYSXf SXWe W`Ü QZVf IYe AfMXfZ¸ffZ¶ffB»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ WfBd¶fiO E½fÔ B»fZd¢XMÑIY ½ffW³f d½fIYdÀf°f dIYE W`Ô »fZdIY³f BÀf dQVff ¸fZÔ A·fe ¶fWb°f IYbL dIYE þf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü B³f ½ffW³ffZÔ IYe ÀfRYX»f°ff ¶f`MXSXe ´fSX dMXIYe WbBÊ W` AüSX BÀf °fIY³feIY ´fSX ·fe ¶fWb°f IYbL IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`Ü ¦fifWIY WfBd¶fiO E½fÔ B»fZd¢XMÑIY ½ffW³ffZÔ IYe °fb»f³ff ´fSXÔ´fSXf¦f°f ½ffW³ffZÔ ÀfZ IYSX°fZ W`Ô AüSX ½fZ ´fid°f ½f¿fÊ ¶f`MXSXe ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f ³fWeÔ SXJ°fZÜ (EªfZÔÀfe)

E³fAfBÊE³fE»f ImY d½fÀ°ffSX IYe ¸fW°½ffIYfÔÃfe ¹ffZþ³ff: ¸ff³f IYd»fÔ¦f ³f¦fSX /COÞeÀff Ü Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY E¸fE¸fMXeÀfe ImY ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸f ³fe»ffÔ¨f»f BÀ´ff°f d³f¦f¸f d»fd¸fMXZO (E³fAfBÊE³fE»f) ³fZ AüôfZd¦fIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dÀ±f°f A´f³fZ ÀfÔ¹fÂf IYf d½fÀ°ffSX IYSX 60 »ffJ MX³f BÀ´ff°f IYf ´fid°f½f¿fÊ C°´ffQ³f IYSX³fZ IYe ¸fW°½ffIYfÔÃfe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ W`Ü ¹fW ÀfÔ¹fÔÂf 2500 EIYOÞ ¸fZÔ R`Y»ff W`Ü ½f¿fÊ 2002 ¸fZÔ ´fW»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 1900 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ BÀf ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ (d´f¦f Af¹fSX³f) IYf C°´ffQ³f WfZ SXWf W` AüSX ÀfÔ¹fÔÂf A´f³fZ QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYe d½fÀ°ffSX ¹ffZþ³ff ¸fZÔ 1865 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ d³f½fZVf IYSX EIY kÀMXe»f ¸ffZd»MXÔ¦f Vff´fl °f±ff kd¶f»fZMX IYfÀMXSXl IYe À±ff´f³ff IYSX SXWf W` °ffdIY BÀf ½f¿fÊ ImY A³°f °fIY ³fü »ffJ MX³f BÀ´ff°f IYf C°´ffQ³f dIY¹ffÜ

d³fþe ÃfZÂf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶f`ÔIY AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ³fZ °fe½fi Afd±fÊIY ½fÈdð ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE ¨ffSX ÀfcÂfe ÀfbÓff½f QZ°fZ WbE IYWf W` dIY °fZþe ÀfZ ¶fPÞ°fe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¸ffa¦f ImY Àff±f Af´fcd°fÊ IYf ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffE SXJ³ff þ÷YSXe W` A³¹f±ff DYÔ¨fe ¸fbQifÀRYed°f IYf þfZdJ¸f ¶f³ff SXWZ¦ffÜ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IYe ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX ¸fb£¹fIYf¹ffÊd²fIYfSXe ¨fÔQf Oe. IYfZ¨fSX ³fZ IYWf W` dIY PÞf¨ff¦f°f Àfbd½f²ffAfZÔ ¸fZÔ d³f½fZVf ¶fPÞf³fZ ImY Àff±f-Àff±f d½fØfe¹f ¶ffþfSX IYfZ AüSX Ad²fIY ½¹ff´fIY AüSX ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYe þ÷YSX°f W`Ü SXfZþ¦ffSX IYe

¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f ImY d»fWfþ ÀfZ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe AfN IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f ¶fe°fZ Àf´°ffW 35,096.42 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ff ¶fPÞfÜ BÀf

QüSXf³f AfZE³fþeÀfe Àf¶fÀfZ Ad²fIY RYf¹fQZ ¸fZÔ SXWeÜ Af»ffZ¨¹f Àf´°ffW ¸fZÔ °fZ»f E½fÔ ´fifIYÈd°fIY ¦f`Àf d³f¦f¸f (AfZE³fþeÀfe) IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 15,613.75 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ff ¶fPÞIYSX 2,60,257.7

IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ff WfZ ¦f¹ff AüSX ½fW Vfe¿fÊ QÀf IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY »ff·f ¸fZÔ SXWeÜ BÀfe °fSXW QZVf IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fc»¹f ½ff»fe IYÔ´f³fe dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ Af»ffZ¨¹f Àf´°ffW ¸fZÔ ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f

X Àfû¸f½ffSXX , 25 A´fi`»f 2011 ◊· — ‚◊ˬ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ⁄U„ªÊ– √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ’ÊœÊ∞°, „ÊÁŸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ⁄U„ªË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ê‚ÈŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

Ë È Ê — ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ê◊ÊŸ ∞fl¥ ÿ‡Ê Á◊‹ªÊ– ©¬ÿÙªË flÊÃʸ‹Ê¬ „٪ʖ Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ •Ê¬∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‚¥÷fl „Ò– √ÿʬÊ⁄U •ë¿Ê ø‹ªÊ– R§Ùœ ∞fl¥ ©ûÊ¡ŸÊ ¬⁄U ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥–

fl·Î — •¬ŸË ’ÈÁh ‚ ¬˝ÿ% ∑§⁄U¥ª ÃÙ ‹Ê÷ „٪ʖ πø¸ •Áœ∑§ „Ù¥ª ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ŒŸË ‚ ¬Í⁄U ¬«∏Ã ⁄U„¥ª– Ÿ◊˝ÃÊ fl √ÿfl„Ê⁄U∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ŒªË– SflÊSâÿ π⁄UÊ’ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

flÁÎ p∑§ — •¬Á⁄UÁøà √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª •Ê¬◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UªÊ– ‹Ê÷ ∑‘§ •fl‚⁄U Á◊‹¥ª •ı⁄U ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ’…∏Ÿ ‚ ©à‚Ê„ ’…∏ªÊ– πøÙ¥¸ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥–

Á◊ÕŸ È — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚¥ÃÙ·¬˝Œ ⁄U„ªÊ– Ÿı∑§⁄UË ◊¥ „Ê‹Êà ‚Èœ⁄U¥ª– ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà •Á÷‹Ê·Ê•Ù¥, ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „Ù ‚∑‘§ªË– ‚Èπ-‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh∑§Ê⁄U∑§ ÿÙª „Ò¥– •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ∑§Ê◊ ⁄Uπ¥– ∑§∑§¸ — ÁŒŸøÿʸ √ÿSà ∞fl¥ √ÿflÁSÕà ⁄U„ªË– ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚¥÷fl „Ò– „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ– √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‹Ê÷ŒÊÿË •ŸÈ’¥œ „Ù¥ª– •¬ŸË flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ¥– Á‚„¥ — ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– √ÿʬÊ⁄U-√ÿfl‚Êÿ ◊¥ •ŸÊÿÊ‚ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– Á∑§‚Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ¬˝‚ÛÊÃÊ Á◊‹ªË– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒπÊŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥– ∑§ãÿÊ — ‚¥∑§Ùø ÃÕÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù „ÊÁŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ ∑§⁄U¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ⁄U„ªË–

œŸÈ — •Êfl‡ÿ∑§ π⁄UËŒË „٪˖ Sflÿ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Õ¸˜ÿ ‚ „Ë ÷ÊÇÿÙÛÊÁà „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚¥÷fl „Ò– ∑§ÊŸÍŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– ◊∑§⁄U — ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ¬˝Áû§‹ Á◊‹ªÊ– ¬˝ÁÃÁDà √ÿÁQ§ ‚ ÷¥≈U „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ‚ „·¸ „٪ʖ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚◊ÿ ’’ʸŒ Ÿ ∑§⁄U¥– √ÿʬÊ⁄U •ë¿Ê ø‹ªÊ– ∑§÷¥È — •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚⁄UÊ„ŸÊ „٪˖ •fl‚⁄U Á„Ã∑§⁄U „Ù¥ª– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄U¥– ◊ËŸ — ÷Ùª-Áfl‹Ê‚ ◊¥ L§Áø ’…∏ªË– ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ œŸ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ⁄U„ªË– SflÊSâÿ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥–

ÀfbÓff½f PÞX¨ff¦f°f Àfbd½f²ffAûa ¸fZÔ d³f½fZVf IZY Àff±f-Àff±f ½fØfe¹f ¶ffªffSX IYû ½¹ff´fIY ½f AüSX Ad²fIY ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ IYe ªf÷YSX°f

ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ IYf RYf¹fQf CNf³fZ ImY d»fE ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ¹ffZ¦¹f AüSX IYbVf»f ¶f³ff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`, AüSX Àff±f We °fZþe ÀfZ ½fÈdð ImY SXfÀ°fZ ´fSX A¦fiÀfSX A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¶fPÞ°fe ¸ff¦f ImY Àff±f Af´fcd°fÊ ·fe CÀfe SXµX°ffSX ÀfZ ¶fPÞf³fZ IYe þ÷YSX°f W` A³¹f±ff DYÔ¨fe ¸fbQifÀRYed°f ÀfZ QfZ-¨ffSX WfZ³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W` °f±ff BÀfIYf AÀfSX A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe ½fÈdð ´fSX ·fe WfZ ÀfIY°ff W`Ü AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¦»ffZ¶f»f ¸ffdIYÊMXÐÀf IYe dQ BÔdO¹ff ¶fbIY ½fÈdð, ÀfÔ·ff½f³ffEÔ AüSX ¨fb³füd°f¹ff ¸fZÔ ¨fÔQf IYfZ¨fSX ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f Bd°fWfÀf ImY C°ÀffW½f²fÊIY ¸fbIYf¸f ´fSX W`, Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZÔ ImY QfZ QVfIY ´fcSXZ WfZ ¨fbImY W`Ô BÀf QüSXf³f QZVf ¸fZÔ IYBÊ °fSXW ImY ¶fQ»ff½f WbE W`ÔÜ ³fE Cô¸f AfE W`Ô, ·ffSX°fe¹f IYÔ´fd³f¹ffZ IYf Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ d½fÀ°ffSX WbAf W`, §fSXZ»fc Af¹f AüSX ¶f¨f°f ¶fPÞe W` AüSX

QZVf ¸fZÔ ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fSX d³f½fZVf WbAf W`Ü ·ffSX°f »f¦ff°ffSX ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ÀfZ þbOÞ°ff ¨f»ff ¦f¹ff W` dþÀf¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ´fcÔþe ´fi½ffW ¶f³ff W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¸fbQifÀRYed°f BÀf Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX AüSX þ³f°ff Àf·fe ImY d»fE d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f ¶f³fe WbBÊ W`Ü §fSXZ»fc IYfSXIYfZÔ ImY Àff±f-Àff±f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ C´f·ffZ¢°ff ½fÀ°fbAfZÔ IYe °fZþe BÀf´fSX A´f³ff ´fi·ff½f ¶f³ffE WbE W`Ü ¸ff¨fÊ 2011 ¸fZÔ ±ffZIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfaIY ´fSX Af²ffdSX°f ÀfIY»f ¸fbQifÀRYed°f 8.98 ´fid°fVf°f SXWeÜ Wf»ffadIY, dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ BÀfImY AfN ´fid°fVf°f SXW³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ±ffÜ Jfô ½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸fbQifÀRYed°f ·fe AfN ´fid°fVf°f ÀfZ DY´fSX ¶f³fe WbBÊ W`Ü ³f ImY½f»f °fe½fi Afd±fÊIY ½fÈdð ImY d»fE Pf¨ff¦f°f ÃfZÂf ¸fZÔ d³f½fZVf ¶fPÞf³fZ IYe þ÷YSX°f W` ¶fd»IY C°´ffQIY°ff ¶fPÞf³fZ AüSX IYd¸f¹ffZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ IYe ·fe þ÷YSX°f W`Ü d½fØfe¹f d³f½fZVf þ÷YSX°ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE §fSXZ»fc AüSX d½fQZVfe ´fcÔþe ´fi½ffW ¶fPÞZ BÀfImY d»fE CX³fIZY d½fØfe¹f ¶ffþfSX ½¹ff´fIY AüSX ¸fþ¶fc°f WfZ³fZ ¨ffdWEÜ þ³fÀffad£¹fIYe¹f ²fSXfZWSX IYf »ff·f CNf³fZ ImY d»fE ¹fW þ÷YSXe W` dIY ¹fb½ffAfZÔ IYfZ þ÷YSX°f ¹ffZ¦¹f°ff AüSX IYbVf»f°ff C´f»f¶²f IYSXfBÊ þfEÜ (EªfZÔÀfe)

§ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWZ W`ÔX d¶fþ»fe ¶ffZOÊ : ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f

³fBÊ dQ»»feÜ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f IYf IYW³ff W` dIY Ad²fIY°fSX SXfª¹f d¶fþ»fe ¶ffZOfZÔÊ IYfZ §ffMXZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W` dþÀfImY ¨f»f°fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ImY ´ffÀf d¶fþ»fe QSXfZÔ IYfZ ¶fPÞf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ImY A»ff½ff IYfZBÊ ¨ffSXf ³fWeÔ W`Ü Af¹ffZ¦f ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff ½¹f¢°f IYe W` dIY ¶fPÞ°fe »ff¦f°f ImY ¶ff½fþcQ d¶fþ»fe QSXZÔ ³fWeÔ ¶fPÞfBÊ þf SXWe W` AüSX d¶fþ»fe d³f¹ff¸fIYfZÔ ´fSX ¶ffdþ¶f ½fÈdð SXfZIY³fZ IYf Q¶ff½f W`Ü Af¹ffZ¦f ³fZ 12 ½feÔ ´fÔ¨f½f¿feʹf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ EIY »ffJ ¸fZ¦ff½ffMX d¶fþ»fe C°´ffQ³f IYf »fùf SXJf W`Ü Wf»ffÔdIY 11 ½feÔ ´fÔ¨f½f¿feʹf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ 50 WþfSX ¸fZ¦ff½ffMX d¶fþ»fe C°´ffQ³f WfZ³fZ IYf A³fb¸ff³f W`Ü Af¹ffZ¦f ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY d¶fþ»fe ÃfZÂf IYe Qe§fÊIYfd»fIY Wf»f°f NeIY ³fWeÔ W` AüSX BÀf ÃfZÂf IYfZ 70 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf WSX ½f¿fÊ ÓfZ»f³ff ´fOÞ SXWf W`Ü Wf»ffÔdIY °fIY³feIYe E½fÔ ½ffd¯fdª¹fIY §ffMXZ ²feSXZ-²feSXZ IY¸f WfZ SXWZ W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ IYf ¹fW ·fe IYW³ff W` dIY þ»f d½fôb°f ÃfZÂf ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ ½f³f E½fÔ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔ¶fÔ²fe A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ ¸fZÔ QZSXe ImY ¨f»f°fZ ¹fW ÃfZÂf IYfRYe ´fi·ffd½f°f WfZ SXWf W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfZ¹f»ff C´f»f¶²f°ff EIY ¶fOÞZ IYfSXIY ImY ÷Y´f ¸fZÔ C·fSXZ¦fe AüSX ¹fdQ ÀfIY»f §fSXZ»fc C°´ffQ (þeOe´fe) ¸fZÔ ³fü RYeÀfQe IYe ½fÈdð WfZ°fe W` °ffZ ½ffd¯fdª¹fIY DYþfÊ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ Àff°f RYeÀfQe ½ffd¿fÊIY IYf BþfRYf WfZ¦ffÜ Af¹ffZ¦f IYf ¹fW ·fe ¸ff³f³ff W` dIY A¦f»fe ´fÔ¨f½f¿feʹf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ QSXfZÔ ¸fZÔ ¶fPfZØfSXe ¶fOÞf ¸fbQÐQf WfZ¦ff ¢X¹ffZÔdIY BÀf Àf¸f¹f ´fZMÑfZd»f¹f¸f AüSX °fZ»f IYe¸f°fZÔ ½f`dV½fIY IYe¸f°ffZÔ ÀfZ IYfRYe ³fe¨fZ W` AüSX ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ A·fe IY¸fe ImY IYfZBÊ ÀfÔImY°f ³fWeÔ W`Ü d½fVfZ¿fÄffZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY AüÀf°f d¶fþ»fe IY¸fe IYf ´fid°fVf°f AfN ÀfZ ³fü RYeÀfQe W` AüSX ´feIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fW IYMXü°fe 12 ÀfZ 15 RYeÀfQe W`Ü (EªfZÔÀfe)

³f°feþfZÔ ´fSX °f¹f WfZ¦fe ¶ffþfSX IYe ¨ff»f ¨f¸fOÞf C°´ffQ d³f¹ffÊ°f QSX ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX Wû³fZ ½ff»fZ §fMX³ffIiY¸f ´fSX W`X ¶ffªffSX IYe ³fªfSXX RYf¹fQf dSX»ff¹faÀf BaOXÀMÑXeªf IYf ¸fb³ffRYf SXWXf ¶fZWX°fSX

¸fbÔ¶fBÊÜ BÀf ½f¿fÊ ¸ff³fÀfc³f ImY Àff¸ff³¹f SXW³fZ IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe AüSX d½fQZVfe ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe ImY ¶f»f ´fSX ¶fe°fZ Àf´°ffW §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¶fPÞ°f ¸fZÔ SXWZ þ¶fdIY A¦f»fZ Àf´°ffW IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ³f°feþfZÔ AüSX ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX WfZ³fZ ½ff»fZ §fMX³ffIiY¸f ´fSX ¶ffþfSX IYe ¨ff»f °f¹f WfZ¦feÜ ¶ffÔ¶fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf 215 AÔIY ¶fPÞIYSX 19602.23 AÔIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf d³fµXMXe 60.15

AfNX ¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ A½½f»f SXWXe AûE³fªfeÀfe ¸fbÔ¶fBÊÜ

7

¸fZÔ ½fÈdð ImY d»fWfþ ÀfZ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX SXWeÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 7054.39 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ff ¶fPÞIYSX 3,40,427.63 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ff WfZ ¦f¹ffÜ ¶feEÀfBÊ ImY ¦fb÷Y½ffSX IYfZ AfIYOÞfZ ImY dWÀff¶f ÀfZ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IYfZ»f BÔdO¹ff IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f Af»ffZ¨¹f Àf´°ffW ¸fZÔ 3,789.82 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ff ¶fPÞIYSX 2,28,936.47 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ff WfZ ¦f¹ffÜ QZVf ImY QfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶f`ÔIYfZÔ EÀf¶feAfBÊ °f±ff AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f IYb»f d¸f»ffIYSX 5,455.23 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ff ¶fPÞfÜ EÀf¶feAfBÊ IYf 1,81,629.36 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ff °f±ff AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ X´fcÔþeIYSX¯f 1,28,369.79 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ff SXWfÜ (EªfZÔÀfe)

AÔIY 5884.70 AÔIY ´fSX SXWfÜ Af»ffZ¨¹f A½fd²f ¸fZÔ ¶feEÀfBÊ IYf d¸fOI`Y´f 0.36 ´fid°fVf°f AüSX À¸ff»fI`Y´f 0.76 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞ°f ¸fZÔ SXWZÜ d½fV»fZ¿fIYfZÔ IYf IYW³ff W` dIY dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ IYf ¸fb³ffRYXf ¶fZW°fSX SXWf W` »fZdIY³f CÀfImY ¦f`Àf C°´ffQ³f ImY A³fb¸ff³f ImY A³fbÀffSX ³fWeÔ SXW³fZ IYf AÀfSX

¶ffþfSX ´fSX dQJ ÀfIY°ff W`Ü ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¶ffþfSX ¶fÔQ WfZ³fZ ImY ¶ffQ IYÔ´f³fe ³fZ d½fØfe¹f ´fdSX¯ff¸f þfSXe dIY¹ff ±ffÜ Àf¸feÃff²fe³f Àf´°ffW ImY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXWfÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¶feEÀfBÊ IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf 295.65 AÔIYfZÔ IYe ·ffSXe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f °fe³f Àf´°ffW ImY ³¹fc³f°f¸f À°fSX 19091 AÔIY ´fSX Af ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f d³fµXMXe 95.45 AÔIY »fbPÞIYf ±ffÜ Wf»ffÔdIY BÀf ½f¿fÊ ¸ff³fÀfc³f ImY Àff¸ff³¹f SXW³fZ IYe ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe ÀfZ d³f½fZVfIYfZÔ IYf WüÀf»ff ¶fPÞf ¢X¹ffZÔdIY A¨Le ¶ffdSXÀf WfZ³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ÀfZ ¸ffÔ¦f AfE¦fe dþÀfÀfZ AfMXfZ¸ffZ¶ffB»f, SXfZþ¸fSXfÊ IYe C´f·ffZ¢°ff ½fÀ°fbEa AüSX dMXIYfDY C´f·ffZ¢°ff ½fÀ°fbAfZÔ ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

¸fZÔ ¶fPÞfZØfSXe IYe ÀfÔ·ff½f³ff ³fBÊ dQ»»feÜ

A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXfZ´fe¹f ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¨f¸fOÞf C°´ffQfZÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞ³fZ ÀfZ BÀf ½f¿fÊ 31 ¸ff¨fÊ IYfZ Àf¸ff´°f d°f¸ffWe ¸fZÔ ¨f¸fOÞf C°´ffQ d³f¹ffÊ°f QSX ImY ¶fPÞIYSX 8.82 RYeÀfQe SXW³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ ¨f¸fOÞf C°´ffQ d³f¹ffÊ°f QSX 5.51 RYeÀfQe SXWe ±feÜ ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ IYe Afd±fÊIY ¸fÔQe ÀfZ ¨f¸fOÞf d³f¹ffÊ°f ÃfZÂf IYfRYe ´fi·ffd½f°f WbAf W` AüSX »ffZ¦ffZÔ IYe IiY¹f Vfd¢°f IY¸f WfZ³fZ ÀfZ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ³fZ ¨f¸fOÞf C°´ffQfZÔ IYe JSXeQ ÀfZ QcSXe ¶f³ffE SXJ³fZ

¸fZÔ We ·f»ffBÊ Àf¸fÓfeÜ ¨f¸fOÞf CôfZ¦f ÀfZ þbOÞZ ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY R`YVf³f ´fSXÀ°f C´f·ffZ¢°ff dRY»fWf»f B³f C°´ffQfZÔ IYe Ad²fIY JSXeQQfSXe ³fWeÔ IYSX SXWZ W`Ô AüSX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ Àfb²ffSX WfZ SXWf W`Ü Af½fV¹fIY°ff We Afd½f¿IYfSX IYe þ³f³fe W` AüSX ¨f¸fOÞf CôfZ¦f ³fZ BÀfZ IYSX dQJf¹ff W`Ü BÀf³fZ IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff W` AüSX A´f³fZ AdÀ°f°½f IYf SXfÀ°ff JfZþ d»f¹ff W`Ü ¨f¸fOÞf d³f¹ffÊ°f ´fdSX¿fQ ImY A²¹fÃf E¸f SXRYeIY Jf³f ³fZ IYWf Wf»ffÔdIY A·fe °fIY AÔd°f¸f AfÔIYOZÞ ³fWeÔ AfE W`aÜ (EªfZÔÀfe)

°fZ»f IYe °fZþe ¸fZÔ dRYÀf»fZ¦fe þeOe´fe IYe ½fÈdð QSX ³fBÊ dQ»»feÜ ¦ffZ»O¸f`³f Àff¢XÀf ³fZ IYWf W` dIY ½f`dV½fIY ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ 10 Of»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ¶fPÞ³fZ ÀfZ ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY ½fÈdð QSX 0.2 ´fid°fVf°f °fIY §fMXZ¦fe AüSX Àff±f We QZVf IYf ¨ff»fc Jf°fZ IYf §ffMXf ·fe ´fi·ffd½f°f WfZ¦ffÜ ¦ffZ»O¸f`³f Àff¢XÀf ³fZ EdVf¹ff BIY³ffgd¸f¢XÀf E³ffd»fÀMX ImY A´f³fZ ³f½fe³f°f¸f ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ IYWf W` dIY ½f`»¹fc EMX dSXÀIY d½fV»fZ¿f¯f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY IY©¨fZ °fZ»f ¸fZÔ 10 Of»fSX IYe ¶fPÞfZ°fSXe ÀfZ þeOe´fe ½fÈdð QSX 0.2 ´fid°fVf°f °fIY §fMXZ¦feÜ ·ffSX°f A´f³fe Àff»ff³ff °fZ»f E½fÔ ¦f`Àf þøYSX°ffZÔ IYf °fe³f ¨fü±ffBÊ Af¹ff°f IYSX°ff W`Ü

¸fc»¹f½fÈdðX

²ff°fbAûa IYe IYe¸f°f ³fZ LbXAf AfÀf¸ff³f

BÀf Àf´°ffW ÀffZ³ff 383, ¨ffÔQe 6,396 ÷Y´f¹fZ CL»fe ¸fWaX¦ffBÊ Àfû³ff d´fLX»fZ Àf´°ffWX IZY Aad°f¸f À°fSX 21,491 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 21,874 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f WXû ¦f¹ff ¸fb¸¶fBÊÜ ÀffZ³fZ-¨ffÔQe ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ BÀf Àf´°ffW ·fe °fZþe IYf ÷YJ IYf¹f¸f SXWfÜ ÀffZ³ff þc³f ½ff¹fQf IYf Qf¸f þWfÔ 383 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ¶fPÞf ½fWeÔ ¨ffÔQe þb»ffBÊ ½ff¹fQf ¸fZÔ 6,396 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ IYe ·ffSXe °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¸f»MXe IY¸ffZdOMXe E¢XÀf¨fZÔþ (E¸fÀfeE¢XÀf) ´fSX ÀffZ³ff þc³f ½ff¹fQf d´fL»fZ Àf´°ffW ImY AÔd°f¸f À°fSX 21,491 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ÀfZ ¶fPÞIYSX

21,874 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f WfZ ¦f¹ffÜ ÀffZ³ff A¦fÀ°f ½ff¹fQf IYf Qf¸f 22,172 ÷Y´f¹fZ AüSX dQÀf¸¶fSX ½ff¹fQf IYf Qf¸f 22,841 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ AÔd°f¸f IYfSXfZ¶ffSXe dQ³f ¸fZÔ ÀffZ³ff dQÀf¸¶fSX ½ff¹fQf ³fZ 23,241 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f IYf C¨¨f À°fSX LbAfÜ ½fWeÔ ¨ffÔQe þb»ffBÊ ½ff¹fQf IYf ·ff½f BÀf Àf´°ffW 62,382 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ÀfZ ¶fPÞIYSX 68,778 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ ½fWeÔ ¨ffÔQe A¦fÀ°f ½ff¹fQf IYf Qf¸f 63,316 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞIYSX 69,648 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ E¸fÀfeE¢XÀf ´fSX BÀf Àf´°ffW IYfg´fSX þc³f

½ff¹fQf IYSXe¶f 10 ÷Y´f¹fZ ImY CLf»f ImY Àff±f 437.15 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ »fZO þc³f ½ff¹fQf 119.15 ÷Y´f¹fZ ÀfZ §fMXIYSX 117.85 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ AüSX dþÔIY þc³f ½ff¹fQf 108.95 ÷Y´f¹fZ ÀfZ §fMXIYSX

107.25

÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ QcÀfSXe AfZSX, ³fZVf³f»f IY¸ffZdOMXe E¢XÀf¨fZÔþ (E³fÀfeOeBÊE¢XÀf) ´fSX ¦fZaWc þc³f ½ff¹fQf

IYf Qf¸f BÀf Àf´°ffW ImY AÔd°f¸f IYfSXfZ¶ffSXe dQ³f 1,220 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ d´fL»fZ Àf´°ffW ¹fW 1,212 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f ´fSX ¶fÔQ WbAf ±ffÜ ¦fZaWc þb»ffBÊ ½ff¹fQf ImY Qf¸f ¸fZÔ ·fe BÀf Àf´°ffW AfN ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f IYe ¸ff¸fc»fe °fZþe SXWeÜ E³fÀfeOeBÊE¢XÀf ´fSX ÀffZ¹ff¶fe³f AüSX ÀffZ¹ff°fZ»f ½ff¹fQf ¸fZÔ þfZSXQfSX °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ ÀffZ¹ff¶fe³f þb»ffBÊ ½ff¹fQf IYf Qf¸f 2,450 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½faMX»f ÀfZ ¶fPÞIYSX 2,471 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½faMX»f WfZ ¦f¹ffÜ ½fWeÔ ÀffZ¹ff °fZ»f þc³f ½ff¹fQf IYf Qf¸f 619.75 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 dIY»ffZ¦fif¸f ÀfZ ¶fPÞIYSX 630.60 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 dIY»ffZ¦fif¸f WfZ ¦f¹ffÜ W»Qe þc³f ½ff¹fQf IYf Qf¸f 8,692 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f ÀfZ §fMXIYSX 8,654 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½faMX»f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ (EªfZÔZÀfe)


8

dVfÃff

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 25 A´fi`»f 2011

Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ d½fôfd±fʹffZÔ ImY d»fE IYBÊ IYdSX¹fSX d½fIY»´f W`ÔÜ dRSX ·fe ¶f¨¨fZ Afþ ·fe Ofg¢XMXSX, BÔþed³f¹fSX, ÀfeE, AfBÊEEÀf ¹ff dRYSX ÀfZ³ff ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ¶f³f³ff ª¹ffQf ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔÜ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ MXZ»fZÔMX ·fe W` AüSX IYbL IYSX ¦fbþSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ·feÜ ¸f¦fSX IY·fe-IY·fe ÀfWe ¸ff¦fÊQVfʳf ImY A·ff½f ¸fZÔ ¶f¨¨fZ AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fOÞ þf°fZ W`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ¶f³f³fZ ImY d»fE Af´fIYfZ ¹fc´feEÀfÀfe õfSXf WSX Àff»f Af¹ffZdþ°f IYe þf³fe ½ff»fe ´fSXeÃff E³fOeE ³fZVf³f»f dORmYÔÀf EImYO¸fe ¹ff ÀfeOeEÀf ,IY¸¶ffBÔO dORmYÔÀf Àfd½fÊÀf, IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³ff WfZ°fe W`Ü 12½feÔ ´ffÀf IYSX³fZ ImY ¶ffQ Af´f Àfe²fZ E³fOeE IYe ´fSXeÃff QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀfeOeEÀf ImY d»fE ¦fiZþbEMX WfZ³ff Af½fV¹fIY W`Ü E³fOeE:-ÀIYc»f IYe ¶fOÞe IYÃffAfZÔ ÀfZ We A¦fSX E³fOeE IYe °f`¹ffSXe IYe þfE °ffZ ´fdSX¯ff¸f ¶fZW°fSX WfZ°fZ W`ÔÜ ¹fW ´fSXeÃff Àff»f ¸fZÔ QfZ ¶ffSX Àff¸ff³¹f°f: A´fi`»f AüSX dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WfZ°fe W`Ü d»fdJ°f ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ ImY ¶ffQ Af´fIYfZ EÀfEÀf¶fe BÔMXSX½¹fc ImY d»fE ¨fb³ff þf°ff W`Ü ¹fW BÔMXSX½¹fc ´ffa¨f dQ³f IYf WfZ°ff W` AüSX BÀf¸fZÔ Af´fIYe ¸ff³fdÀfIY Ãf¸f°ff IYe ´fSXJ WfZ°fe W`Ü BÀf ÀffÃff°IYfSX IYfZ ´ffÀf IYSX³fZ ImY ¶ffQ Af´fIYfZ ¸fZdOIY»f ´fSXeÃff QZ³fe WfZ°fe dþÀf¸fZÔ ÀfRY»f WfZ°fZ We Af´fIYfZ E³fOeE ¸fZÔ QfdJ»ff d¸f»f°ff W`Ü ¹fWfa °fe³f Àff»f IYe MÑZd³fÔ¦f AüSX ´fPÞfBÊ ImY ¶ffQ Af´f ¶f°füSX Ad²fIYfSXe ÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf°fZ W`ÔÜ

Af¸feÊ ¸fZÔ IYdSX¹fSX IYf ¶fZWX°fSX d½fIY»´f

´fSXeÃff ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe ¹fc´feEÀfe IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX d¸f»f þf°fe W`Ü E³fOeE ´fSXeÃff IYe AüSX Ad²fIY þf³fIYfSXe ImY d»fE BÔMXSX³fZMX ´fSX ¹fc´feEÀfÀfe IYe ÀffBMX JfZ»fZÔÜ ´ffÂf°ff:-E³fOeE ImY d»fE A·¹f±feÊ IYfZ 12½feÔ ´ffÀf WfZ³ff Af½fV¹fIY W`Ü ½fW ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY WfZ³ff ¨ffdWE °f±ff CÀfIYe C¸fi 16.5 ÀfZ 19 ½f¿fÊ ImY ¶fe¨f WfZ³ff ¨ffdWEÜ ¹fW þøYSXe W` dIY ½fW Ad½f½ffdW°f WfZÜ E³fOeE IYe °fe³f d½fÔ¦f WfZ°fe W`Ô, ÀfZ³ff, ½ff¹fbÀfZ³ff AüSX ³füÀfZ³ffÜ ½ff¹fbÀfZ³ff AüSX ³füÀfZ³ff d½fÔ¦f ImY d»fE 12½feÔ ¸fZÔ dRYdþ¢XÀf AüSX ¦fd¯f°f WfZ³ff Af½fV¹fIY W`, ½fWeÔ Af¸feÊ d½fÔ¦f ImY d»fE dIYÀfe ·fe d½f¿f¹f ÀfZ 12½feÔ ´ffÀf WfZ³ff ¨ffdWEÜ E³fOeE ´fSXeÃff ImY d»fE 12½feÔ ¸fZÔ C¨¨f ´fid°fVf°f WfZ³ff Af½fV¹fIY ³fWeÔ W`Ü BÀfImY A»ff½ff ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ ¸fZdOIY»f dRYMX WfZ³ff þøYSXe W`Ü C³fIYe DYa¨ffBÊ IY¸f ÀfZ IY¸f 157,5 ÀfZ¸fe WfZ³ff ¨ffdWEÜ d»fdJ°f ´fSXeÃff:-E³fOeE IYe

¦fbøYIbY»f ¸fZÔ ¹fb½ffAûÔ IYû ¸füIYf

ÀfeAfBÊAfBÊ ImY ¸fWfd³fQZVfIY ¨fÔQiþe°f ¶f³fþeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff ¹fW »fùf WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE ÀfeAfBÊAfBÊ AüSX ´feAfSXRYAfBÊ d¸f»fIYSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Af½ffÀfe¹f ´fidVfÃf¯f ImYÔQifZÔ IYe EIY ßfÈÔJ»ff À±ffd´f°f IYSXZÔ¦fZ dþÀfZ ´feAfSXRYAfBÊ dÀIY»f ¦fb÷YIYb»f IYWfa þfE¦ffÜ ½fÔd¨f°f °f¶fImY ImY ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE VfbøY WfZ³fZ ½ff»fZ B³f ImYÔQifZÔ ¸fZÔ WSX Àff»f 10,000 »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ ´feAfSXRYAfBÊ ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfÔSXÃfIY WdSX ´fó·ff³f ³fZ IYWf ·ffSX°f ¸fZÔ þ³fÀffÔd£¹fIYe d·fÖf°ffAfZÔ IYfZ IY¸f IYSX³fZ ImY d»fE W¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ÀfVföY IYSX³fZ WZ°fb IYüVf»f ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`, dþÀf ´fiIYfSX ÀfSXIYfSX AfBÊAfBÊMXe ImY þdSXE IYSX SXWe W`Ü EIY °fSXR ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fZSXfZþ¦ffSX ¸füþcQ W`Ô, ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX IYBÊ IYÔ´fd³f¹ffa IYbVf»f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe IY¸fe ¸fWÀfcÀf IYSX SXWe W`ÔÜ BÀf ´fSXZVff³fe IYe þOÞ IYüVf»f d½fIYfÀf ¸fZÔ d³f½fZVf IYe IY¸fe W`Ü

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

d»fdJ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ QfZ ´fZ´fSX WfZ°fZ W`ÔÜ EIY ¦fd¯f°f AüSX QcÀfSXf Àff¸ff³¹f A²¹f¹f³fÜ Àff¸ff³¹f A²¹f¹f³f IYf ´fZ´fSX AÔ¦fiZþe AüSX Àff¸ff³¹f Äff³f ¸fZÔ d½f·ffdþ°f WfZ°ff W`Ü ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe ImY d»fE ¦fd¯f°f, BÔd¦»fVf AüSX Àff¸ff³¹f Äff³f IYe °f`¹ffSXe ¶fWb°f þøYSXe W`Ü 10½feÔ °fIY ImY ¦fd¯f°f ´fSX Af´fIYe A¨Le ´fIYOÞ WfZ³fe ¨ffdWEÜ BÀfImY A»ff½ff IYSXÔMX ARmY¹fSX, ·ffSX°f IYf Bd°fWfÀf, ·fc¦ffZ»f AüSX þ³fSX»f ÀffBÔÀf AfdQ IYf ·fe Äff³f WfZ³ff ¶fWb°f þøYSXe W`Ü d»fdJ°f ´fSXeÃff ImY dÀf»fZ¶fÀf ImY d»fE BÔMXSX³fZMX ´fSX ¶fWb°f ÀffSXe ÀffBMXZÔ C´f»f¶²f W`ÔÜ BÔMXSX½¹fc:-BÔMXSX½¹fc ImY d»fE Af´fIYfZ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ °f`¹ffSX WfZ³ff WfZ°ff W`Ü IYBÊ A·¹fd±fʹffZÔ IYfZ BÀfIYf OSX Àf°ff°ff W`Ü ¸f¦fSX BÀf ´ffa¨f dQ½fÀfe¹f ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ A¦fSX Af´f JbQ IYfZ Àff¸ff³¹f SXJZÔ AüSX IYbL ª¹ffQf ´fi¹ffÀf ³f IYSXZÔ, °ffZ Af´f BÀfZ AfÀff³fe ÀfZ ´ffSX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÔMXSX½¹fc ImY QüSXf³f Af´fIYe Vf¶Q Ãf¸f°ff, °ffdIYÊIY VfdöY, ¦fbi´f dOÀIYVf³f ¸fZÔ ´fiQVfʳf AfdQ IYf A½f»ffZIY³f dIY¹ff þf°ff W`Ü WfZ ÀfIY°ff W` dIY Af´fIYfZ dIYÀfe d½f¿f¹f ´fSX »fZˆYSX QZ³fZ ImY d»fE ·fe IYWf þfE BÀfd»fE AJ¶ffSX ´fPÞ³ff AüSX IYSXÔMX ARmY¹fSX ÀfZ »f¦ff°ffSX þbOÞZ SXW³ff ¶fWb°f þøYSXe W`Ü BÔd¦»fVf AüSX CÀfImY Vf¶Q Äff³f ´fSX Af´fIYe ´fIYOÞ BÔMXSX½¹fc IYfZ AfÀff³f ¶f³ff

dOþfBd³fÔ¦f ¸fZÔ d³f£ffSX ÀfIY°fZ W`Xa ·fd½f¿¹f

IYbL d½fôf±feÊ EZÀfZ WfZ°fZ W` þfZ ¶f¨f´f³f ÀfZ We dIiYEdMX½f WfZ°fZ W`Ü ¹fZ ½ffZ d½fôf±feÊ WfZ°fZ W` þfZ A´f³fe ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ A»f¦f-A»f¦f ¸ff²¹f¸ffZÔ ÀfZ ½¹föY IYSX°fZ W`Ü IY·fe OÑfBÔ¦f ImY õfSXf, IY·fe dIYÀfe Àfb³QSX IY»ffIYÈd°f ImY õfSXf IY·fe ³fE-³fE AfBdO¹ffþ ImY õfSXfÜ ¹fZ ½ffZ d½fôf±feÊ WfZ°fZ W` dþ³WZÔ IY·fe Àf¸f¹f IYf ²¹ff³f ³fWe WfZ°ff ¹fW A´f³fe We Qbd³f¹ff ¸fZÔ JfZ SXW°fZ W`, ·ff½fbIY WfZ°fZ W`Ü ÀffZVf»f ÀffBÔÀf d½f¿f¹f B³fIYfZÔ A¨Lf »f¦f°ff W`Ü B³fIYf IY¸fSXf d¶fJSXf WbAf SXW°ff W` B³fIYe RmY¹fSX IYfg´fe AIYÀfSX ¦fb¸f WfZ þf°fe W`Ü ¹fZ d½fôf±feÊ IYbL ³f¹ff IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ü EZÀfZ d½fôf±feÊ dOþfBÊd³fÔ¦f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ff ¶fZW°fSXe³f IYdSX¹fSX ¶f³ff ÀfIY°fZ W`Ü dOþfBd³fÔ¦f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ þf³fZ ImY d»fE 10½fea IYÃff ImY ¶ffQ W¸f³fZ IYfZBÊ ·fe d½f¿f¹f d»f¹ff WfZ, W¸f BÀfImY Àf½fÊßfZâ ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf ImY d»fE ´fSXeÃff QZ ÀfIY°fZ W`Ü ´fSXeÃff QfZ À°fSXfZÔ IYe WfZ°fe W` IYÃff 12½fea ImY ¶ffQ E½fÔ êf°fIY ImY ¶ffQÜ Àf·fe ´fi½fZVf ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ W¸ffSXZ E´MXeMXйfbO IYfZ MXZÀMX dIY¹ff þf°ff W`Ü dOþfBd³fÔ¦f IYf ÃfZÂf Afþ ¶fWb°f ½¹ff´fIY øY´f »fZ ¨fbIYf W`, AüSX MXfg´f IYdSX¹fÀfÊ ¸fZÔ ÀfZ Af°ff W` A¦fSX W¸fZÔ »f¦f°ff W` dIY dOþfB³fSX ImY øY´f ¸fZÔ W¸f A´f³fe ´fW¨ff³f ¶f³ff ÀfIY°fZ W` CÀfImY ´fifSXd¸·fIY ÀfÔ§f¿ffZÊ ÀfZ ³fWe §f¶fSXf°fZ W` °ffZ d³fd›°f øY´f ÀfZ W¸f ¶fZW°fSX þe½f³f IYe IY»´f³ff IYSX ÀfIY°fZ W`Ü dOþfBd³fÔ¦f ImY½f»f IY´fOfZÔ IYe We ³fWe WfZ°fe W`Ü BÀf¸fZÔ ª½fZ»fSXe dOþfB³f, BÔMXeþSX dOþfB³f, IY¸¹fbd³fImYVf³f dOþfB³f, E³fe¸fZVf³f AüSX dR»¸f dOþfB³fE MXfg¹f E½fÔ ¦fZ¸f dOþfB³f AüSX ·fe IYBÊ °fSXW ImY dOþfB³f Af°fZ W`, W¸f Af´fIYfZ øYd¨f ImY A³fbÀffSX ÃfZÂf IYe ¨fb³ff½f IYSX ÀfIY°fZ W`Ü

ÀfIY°fe W`Ü BÔMXSX½¹fc ´ffÀf IYSX³fZ ImY ¶ffQ Af´f ¸fZdOIY»f MXZÀMX ImY d»fE ¨fb³fZ þf°fZ W`ÔÜ ¸fZdOIY»f:-¸fZdOIY»f ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ ImY d»fE JbQ IYfZ dRYMX SXJ³ff þøYSXe W`Ü BÀfImY d»fE Af´f SXfZþ ½¹ff¹ff¸f IYSXZÔ AüSX Cd¨f°f AfWfSX »fZÔÜ A´f³fZ IYf³f AüSX Qfa°f ÀffR SXJZÔÜ A¦fSX IYfZBÊ Àff¸ff³¹f ¶fe¸ffSXe W`, °ffZ A´f³fZ Ofg¢XMXSX ÀfZ E¢Xþf¸f ÀfZ ´fW»fZ We ´fSXf¸fVfÊ »fZÔÜ BÀfÀfZ Af´fIYfZ Af¦fZ dQæY°f ³fWeÔ WfZ¦feÜ ´fSXeÃff ImY d»fE Af½fZQ³f:-E³fOeE IYe ´fSXeÃff ImY d»fE Af½fZQ³f RYfg¸fÊ ¶fOÞZ OfIY§fSXfZÔ ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°fZ W`ÔÜ A·¹fd±fʹffZÔ IYfZ ²¹ff³f ÀfZ RYfg¸fÊ ·fSXIYSX ³fBÊ dQne dÀ±f°f ¹fc´feEÀfÀfe IYf¹ffÊ»f¹f ´fWba¨ff³ff ¨ffdWEÜ ¹ffQ SXJZÔ Af½fZQ³f ·ffSX°fe¹f OfIY õfSXf We ´fWba¨ffEaÜ À´feO ´ffZÀMX ÀfZ½ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ A´fi`»f IYe d»fdJ°f ´fSXeÃff ImY d»fE dÀf°fÔ¶fSX-A¢XMXc¶fSX ¸fZÔ AüSX A¦fÀ°f-dÀf°fÔ¶fSX IYe ´fSXeÃff ImY d»fE A´fi`»f-¸fBÊ ¸fZÔ R fg¸fÊ ·fSXZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ RYfg¸fÊ ·fZþ°fZ Àf¸f¹f CÀfIYf ³fÔ¶fSX ³ffZMX IYSX »fZÔÜ BÀfÀfZ Af´fIYfZ RYfg¸fÊ ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe ¹fc´feEÀfe IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX d¸f»f þf°fe W`Ü E³fOeE ´fSXeÃff IYe AüSX Ad²fIY þf³fIYfSXe ImY d»fE BÔMXSX³fZMX ´fSX ¹fc´feEÀfÀfe IYe ÀffBMX JfZ»fZÔÜ

dOþfBd³fÔ¦f ImY½f»f IY´fOfZÔ IYe We ³fWe WfZ°fe W`Ü BÀf¸fZÔ ª½fZ»fSXe dOþfB³f, BÔMXeþSX dOþfB³f, IY¸¹fbd³fImYVf³f dOþfB³f, E³fe¸fZVf³f AüSX dR»¸f dOþfB³fE MXfg¹f E½fÔ ¦fZ¸f dOþfB³f AüSX ·fe IYBÊ °fSXW ImY ¶feÀf½feÔ ÀfQe ImY QüSXf³f dOþfB³f Af°fZ W`, W¸f Af´fIYfZ ·fcIYÔ´f d½fÄff³f ImY ÃfZÂf IYf d½fÀ°ffSX WbAf AüSX BÀfImY øYd¨f ImY A³fbÀffSX ÃfZÂf IYe Qf¹fSXZ ¸fZÔ ²fSX°fe ImY AfÔ°fdSXIY ·ff¦f ¨fb³ff½f IYSX ÀfIY°fZ W`Ü IYe þfa¨f IYfZ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

·fcIYÔ´f d½fÄff³f AüSX ·fcIYÔ´f BÔþed³f¹fSX ImY AÔ°f¦fÊ°f ·fcIYÔ´ffZÔ AüSX ²fSX°fe ImY ·fe°fSX ÀfZ WfZIYSX ¦fbþSX³fZ ½ff»fe °fSXÔ¦ffZÔ IYf ½f`Äffd³fIY PÔ¦f ÀfZ A²¹f¹f³f dIY¹ff þf°ff W`Ü BÀf d½f¿f¹f ImY AÔ°f¦fÊ°f Àf¸fbQie ·fcIYÔ´ffZÔ, ª½ff»ff¸fbdJ¹ffZÔ °f±ff ´fSX°f ÀfÔSX¨f³ffAfZÔ AfdQ øY´ffÔ°fSX¯ffZÔ IYf A²¹f¹f³f ·fe Vffd¸f»f W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ·fcIYÔ´f ²fSX°fe IYe Àf°fW ¸fZÔ A¨ff³fIY, IY·fe-IY·fe °fe½fi W»f¨f»ffZÔ ImY IYfSX¯f Af°ff W` þfZ ²fSX°fe IYe ´f´fÊMXe ¸fZÔ DYþfÊ þfSXe WfZ³fZ ÀfZ ´f`Qf WfZ°fe W`ÔÜ ·fcIYÔ´fe¹f °fSXÔ¦fZÔ ²fSX°fe ImY ·fe°fSX ¨f˜f³fZÔ MXcMX³fZ ÀfZ AIYÀ¸ff°f ´f`Qf WbBÊ DYþfÊ IYe °fSXÔ¦fZÔ WfZ°fe W`ÔÜ ·fcIYÔ´f EIY d½f³ffVfIYfSXe ´fifIYÈd°fIY §fMX³ff W`Ü ·fcIYÔ´f ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ þfZdJ¸f IYf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÈQf dÀ±fd°f¹ffZÔ, ·fc½f`Äffd³fIY ÀfÔSX¨f³ff AüSX ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY Àff±f W`, dþ³fIYf A²¹f¹f³f ÃfZÂfe¹f Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þf°ff W`Ü ·fcIYÔ´f ½f`Äffd³fIYfZÔ IYf IYf¸f ·fcIYÔ´fe¹f §fMX³ffAfZÔ ImY pfZ°f, À½føY´f AüSX AfIYfSX IYf ´f°ff »f¦ff³ff W` dþÀfÀfZ d½fd·fÖf EþZÔdÀf¹ffZÔ õfSXf CÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfImYÜ ·fcIYÔ´f d½fÄff³f AüSX ·fcIYÔ´f BÔþed³f¹fSXe BÔMXSXdOdÀfd´»f³fSXe ÃfZÂf W` dþ³f¸fZÔ ·fcIYÔ´f ½f`Äffd³fIYfZÔ ImY Àff±f °fIY³fedVf¹f³f E½fÔ ½¹f½fÀff¹fe ·fe Vffd¸f»f WfZ°fZ W`Ô þfZ IYÔ´¹fcMXSXfZÔ, ·füd°fIY d½fÄff³f, B»fZ¢XMÑfgd³fÀf, QcSXÀfÔ¨ffSX AüSX dÀfd½f»f E½fÔ ÀfÔSX¨f³ff BÔþed³f¹fSXe þ`ÀfZ d½f¿f¹ffZÔ ¸fZÔ ´ffSXÔ¦f°f WfZ°fZ W`ÔÜ ·fcIYÔ´f ½f`Äffd³fIY AüSX ·fcIYÔ´ffZÔ ImY Qb¿´fi·ff½f ÀfZ ÀfÔSXÃf¯f IYe A´fZÃff IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f W¸f ·fcIYÔ´f BÔþed³f¹fSX IYfZ JOÞf ´ff°fZ W`Ô dþÀfIYf ¹fW Qfd¹f°½f W`

OXfg. OXe.IZY. ¦f¦fÊ

½fIYe»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²ffSXf 420 ¸fZÔ QþÊ ¸fbIYï¸ff EIY Àfa¦fe³f A´fSXf²f WX`, dþÀfIYe þ¸ff³f°f À±ff³fe¹f À°fSX ÀfZ ³fWXeÔ WXfZ°feÜ ´fbd»fÀf A¦fSX d¦fSXµ°ffSX IYSX°fe WX`, BÀf QVff ¸fZÔ dÀfRÊY C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f WXe þ¸ff³f°f QZ ÀfIY°ff WX`Ü

WXfdIY¸f Àff¶f

¦f°ffaI ÀfZ Af¦fZ ÀffZWX³f IYfZ IbYL ³fWXeÔ ÀfcÓf SXWXf ±ffÜ WXf±f-´ffa½f OXSX ÀfZ IYfa´f SXWXZ ±fZ dIY IY·fe ·fe ´fbd»fÀf CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü A£f¶ffSX ¸fZÔ RYfZMXfZ ·fe L´f ÀfIY°ff WX`Ü ´fÂfIYfSX °ffZ ±ff³fZ IZY ¨ffSXfZÔ °fSXRY ¸faOXSXf°fZ WXe SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ÓfcNe-Àf¨¨fe A´fSXf²f ÀfZ þbOXÞe ¸fÀff»fZQfSX £f¶fSXZÔ ¨ffdWXEa WXeÔÜ CX¸fi-·fSX IYe Bªþ°f ´fSX ¶f˜Xf »f¦f³fZ IYf £f°fSXf dÀfSX ´fSX ¸faOXSXf SXWXf ±ffÜ IYWXeÔ ÀfZ ·fe À´fáX ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe ±feÜ dþÀfIYfZ ·fe RYfZ³f IYSXfZ ¹ff °ffZ ½fWX ½¹fd¢°f ¶ffWXSX ¦f¹ff WXbAf WX` ¹ff ´fcþf ´fSX ¶f`Nf WX`... AfdQ ¶fWXf³fZ Àfb³f³fZ IYfZ d¸f»f SXWXZ ±fZÜ ÀffZWX³f IZY ·ffBÊ ³fZ ±ff³fZ þfIYSX QSXfZ¦ff ÀfZ Àfa´fIÊY dIY¹ffÜ WXfdIY¸f Àff¶f ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ±ffÜ ¶ffZ»ff, ¸fZSXZ d¸fÂf IYfZ CXÀf IY¸¶f£°f ³fZ EIY WXµ°fZ °fIY ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ ¸f`Ô CXÀfZ ¶f°ffDaY¦ff dIY ´fSXZVff³f IYSX³ff ¢¹ff WXfZ°ff WX`? CXÀfZ °ffZ ±ff³fZ AfIYSX ´fcSXZ ´f`ÀfZ ½ff´fÀf IYSX³fZ ¨ffdWXE ±fZÜ CXÀfIYe BÀf WXSXIY°f ÀfZ ¸fZSXe ³ffIY IYMX ¦f¹fe WX`ÜX IbYL Ãf¯f ¶ffQ QfZ¦fb³fZ ¦fbÀÀfZ ÀfZ ¶ffZ»ff- °fc WXe ¶f°ff... Àff°f dQ³f ¶ffQ CXÀf³fZ ¸fZSXZ QfZÀ°f IYfZ ¢¹ffZÔ ¶fb»ff¹ff, þ¶fdIY CXÀfIYfZ ´f°ff WX` dIY ¸fZSXf ¸ff¸f»ff WX`Ü ½fWX Af`SX ¦fbSXfʹff, ¸fZSXf QfZÀ°f CXÀfIZY ¶ff´f IYf ³ff`IYSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYe Àfþf ·fb¦f°fZ¦ff Àff»ff...Ü ·ffBÊ ³fZ WXf±f þfZOXÞIYSX QSXfZ¦ff ÀfZ ´fif±fʳff IYe Af`SX ¶ffZ»ff- WXfdIY¸f Àff¶f, þ¸fe³f IZY ´fcSXZ ´f`ÀfZ ½ff´fÀf IYSX dQ¹fZ WX`ÔÜ ¶f`ÔIY ÀfZ IYþfÊ »fZ³ff ´fOXÞf WX`ÜX ¹fWX Àfb³fIYSX QSXfZ¦ff Af`SX Af¦f-¶f¶fc»ff WXfZ ¦f¹ff, ¶ffZ»ff- ÀfRYfBÊ QZ°ff WX`, °fSXRYQfSXe »fZ°ff WX` CXÀfIYe!X ¸fbÓfZ ¶fZ½fIcYRY Àf¸fÓff WX`...? IYfZMXÊ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ QZ³ff... þ¶f 14 dQ³f dSX¸ffaOX d»f¹ff þfE¦ffÜ QSXfZ¦ff þe ³fVfZ ¸fZÔ ²fbØf ±fZÜ EIY IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NZ ±fZ, QcÀfSXe ´fSX QfZ³ffZÔ ´f`SX SX£fZ WXbE ±fZÜ EIY ½¹fd¢°f £fOXÞZ WXfZIYSX dÀfSX IYe ¸ffd»fVf IYSX SXWXf ±ffÜ þ¶f CXÀfIZY WXf±f ±fIY þf°fZ °ffZ ¸ffd»fVf IYe ¦fd°f ²fe¸fe IYSX QZ°ffÜ ´fSX °fbSXa°f WXe A¶fZ! Vf¶Q IYe QWXfOXÞ þ`ÀfZ WXe CXÀfIZY IYf³ffZÔ ¸fZÔ ´fOXÞ°fe °ffZ ¸ffd»fVf IYe ¦fd°f Vf°ff¶Qe MXZѳf IYe ·ffad°f °fZþ WXfZ þf°feÜ ·ffBÊ IbYL QZSX ¸ff`³f £fOXÞf SWXfÜ QSXfZ¦ff ³fZ d°fSXLe d³f¦ffWXfZÔ ÀfZ CÀfZ QZ£ff Af`SX ¶ffZ»ff, ©dþ°f³fZ þ¦¦fe IYfZ dQ¹fZ, Af²fZ B²fSX ·fe »fZ AfÜ þf! A·fe! »fZ Af! Àff¶f... ·ffBÊ ¶ffZ»f³fZ IYfZ WXbAf °ffZ QSXfZ¦ff ¶fe¨f ¸fZÔ WXe ¶ffZ»ff, A¶fZ! XQZSX WXfZ þf¹f °ffZ EÀf.´fe. IZY ¶fa¦f»fZ ´fSX ´fWXba¨f þB¹ffZ... ½fWXeÔ d¸f»fca¦ffÜ ¶fÀf! dSX´ffZMXÊ °ffZ ÓfcNe WX`Ü ·ffBÊ ³fZ dWX¸¸f°f IYSXIZY IYWXfÜ QSXfZ¦ff QWXfOXÞfÜ ·ffBÊ °fbSXa°f ½fWXfa ÀfZ ·ff¦f £fOXÞf WXbAfÜ ½fIYe»f ÀfZ Àf»ffWX »feÜ ´f°ff »f¦ff dIY QSXfZ¦ff A¶f IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ½ffZ ´f`ÀfZ ·fe £ff þfE¦ff, þZ»f ·fe ·fZþ QZ¦ffÜ BÀfd»fE ¶fZWX°fSX WX` dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f IYSXf »fZÜ ÀffZWX³f ÀfZ CXÀfIZY IbYL °f±ffIYd±f°f A¨LZ d¸fÂf Àfa´fIÊY Àff²f³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWXZ ±fZÜ DY´fSXe ¸f³f ÀfZ °ffZ ½ffZ ÀffZWX³f IYe ¸fQQ IYSX³ff ¨ffWX SXWXZ ±fZ, ´fSX ½fZ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ¸fb£fd¶fSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ ½fZ ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWXZ ±fZ dIY ÀffZWX³f WX` IYWXfa, °ffdIY ´fbd»fÀf CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX »fZ Af`SX CX³fIYe ´fbd»fÀf ¸fZÔ ´f`N ¶f³f þf¹fÜ dþÀfIYf OXSX ±ff, ½fWXe WXbAfÜ A¦f»fZ dQ³f A£f¶ffSX ¸fZÔ L´f WXe ¦f¹ff-ÀffZWX³f ´fSX Àf¸´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffZ£ff²fOXÞe IYf ¸fbIYï¸ff QþÊ, ©ÀffZWX³f RYSXfSX, ´fbd»fÀf IYe Qd¶fVf þfSXe...Ü (IiY¸fVf:)

dIY ½fW ³fE ·f½f³ffZÔ ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ´fb£°ff ½¹f½fÀ±ff IYSXZdIY ·f½f³ffZÔ IYfZ ·fcIYÔ´f ÀfZ ³fbIYÀff³f ³f WfZÜ CÀfImY IYf¸f IYf ÀfÔ¶fÔ²f EIY °fSXR d½fä ImY d½fd·fÖf ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ·fcIYÔ´ffZÔ ImY AfIYfSX AüSX Af½fÈdØf ImY A³fb¸ff³f ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·fcIYÔ´f ½f`Äffd³fIYfZÔ ImY Àff±f W` °ffZ QcÀfSXe AfZSX ½ffÀ°fbIYfSXfZÔ, ¹ffZþ³ffIYfSXfZÔ AüSX ¶fe¸ff IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY Àff±f W`Ü ·fcIYÔ´f d½fÄff³f AüSX ·fcIYÔ´f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fe ´ffNйfIiY¸f ·fc¦ffZ»f AüSX ·füd°fIY d½fÄff³f d½f¿f¹ffZÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¶f³f°fZ W`ÔÜ

A¨LXf IYgdSX¹fSX W`X ·fcIYÔ´f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW ¸fû: 09810392554

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com


25PAR2011