Issuu on Google+

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 22 A¢McX¶fSX 2011

Q`d³fIY

SXf¿MXÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

IYfd°fÊIY ¸ffÀf IÈY¿¯f ´fÃf,QVf¸fe, 2068 n n n

22 dOX¦fie 19 dOX¦fieX

U¿fÊ : 2, AaIY : 116 ´fÈ¿NXX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

2

IYf»ff ²f³f »füMXf, °fû ³f¹ff ·ffSX°f »fZ¦ff AfIYfSX : AfOX½ff¯fe

þ³f¸f°f

¢X¹ff MXc-þe À´f`¢XMѸf §ffZMXf»fZ ¸fZÔ d¨fQÔ¶fSX¸f ´fSX ·fe IYfSXʽffBÊ IYe þf³fe ¨ffdWE?

„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.co

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX dQ¸ff¦fe ¶fbJfSX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYû ¶f³fZ¦fe Àfd¸fd°f : ³f¶fe ¦ffZSXJ´fbSXÜ ImY³Qie¹f À½ffÀ±¹f E½fÔ ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ IYWf dIY ´fc½feÊ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dQ¸ff¦fe ¶fbJfSX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ImY d»fE ImY³Qi ImY d½fd·f³³f ¸fÔÂff»f¹ffZÔ IYe EIY Àf¸f³¹f½f Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊX þfE¦feÜ ßfe AfþfQ ³fZ IYWf dIY ´fc½feÊ CØfSX ´fiQZVf ImY ¦ffZSXJ´fbSX AüSX ¶fÀ°fe ¸fÔO»f ImY d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ IYf QüSXf IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¹fWfÔ IYe dÀ±fd°f IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Of. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfZ A½f¦f°f IYSXfEÔ¦fZ °f±ff À½ffÀ±¹f, ¦fif¸fe¯f, dÀfÔ¨ffBÊX, Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f, ¸fdW»ff E½fÔ ½ff»f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe ÀfÔ¹fb¢°fY Àfd¸fd°f ¶f³ff³fZ ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ þf´ff³feþ BZÀfZRmY»ffBdMXÀf MXeIYfIYSX¯f ÀfZ ´f¹ffÊ´°f d³f¹fÔÂf¯f ´ff d»f¹ff ¦f¹ff W` »fZdIY³f EBÊEÀf þfZ ¦fÔQ¦fe ÀfZ R`Y»f°ff W`, ´fSX ´fcSXe °fSXW ÀfZ d³f¹fÔÂf¯f ´ff³fZ ImY d»fE d½fd·f³³f ¸fÔÂff»f¹ffZÔ, SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX þ³f°ff ImY ÀfW¹ffZ¦f IYe Af½fV¹fIY°ff W`, BÀfImY d»fE Qe§fÊIYf»fe³f SX¯f³fed°f ¶f³ff³fe ´fOZÞ¦fe dþÀf¸fZÔ Àf·fe IYfZ À½f¨L ´fZ¹f þ»f d¸f»f ÀfImYÜ

7

8

dQÀfa¶fSX ÀfZ ¸fbýifÀRYed°f ¸fZÔ ³fSX¸fe : AWX»fc½ffd»f¹ff

²f³f°fZSXÀf ´fSX WfZ³ff W` ¸ff»ff¸ff»f, SXfdVf A³fbÀffSX IYSXZÔ ¹fW C´ff¹f

°fe³f ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ·fc-Ad²f¦fiW¯f SXQÐQ, ¸fbAf½fªff ¶fPÞXf¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ

B»ffWf¶ffQÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ IYWf dIY »ffZIY´ff»f ImY Af³fZ ImY ¶ffQ ·fe IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ

½ffZMX ImY d»fE ³ffZMX ´fiIYSX¯f

·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f þ»Q : IYfÔ¦fiZÀf

³fBÊ dQ»»feÜ B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf CØfSX ´fiQZVf ImY °fe³f ¦ffÔ½ffZÔ IYf ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f SQÐQ dIYE þf³fZ ImY IYbL We §fÔMXfZÔ ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ IYWf dIY SXf¿MÑXe¹f ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ´fi¦fd°f ´fSX W`Ü ¦fiZMXSX ³ffZEOf ImY QfZ AüSX ³ffZEOf ImY EIY ¦ffÔ½f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f SQÐQ dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff Ad·f¿fZIY ¸f³fb dÀfÔ§f½fe ³fZ IYWf dIY IYfZBÊ ·fe R`YÀf»ff Àf·fe ½f¦ffZË IYfZ ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY R`YÀf»fZ ÀfZ AÀfÔ°fb¿MX IYfZBÊ ·fe ½¹fd¢°fY Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f IYSX ÀfIY°ff W`, ¢X¹ffZÔdIY ¹fW AÔd°f¸f R`YÀf»ff ³fWeÔ W`Ü QcÀfSXe ¶ff°f þfZ Ad²fIY ¸fW°½f´fc¯fÊ W`, ½fW ¹fW dIY SXf¿MÑXe¹f ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f ¸fZÔ ¸fc»f·fc°f ´fdSX½f°fʳf IYe ´fidIiY¹ff ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ ´fi¦fd°f ´fSX W` »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ±ffZOÞf Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dþ³WfZÔ³fZ A´f³fe þ¸fe³f ¶fZ¨f Qe CÀfZ BÀfÀfZ QbJ ´fWbÔ¨fZ¦ff ¹ff C³WZÔ dþ³WfZÔ³fZ ³f½fd³fd¸fÊ°f µX»f`MX JSXeQZ W`ÔÜ ßfe dÀfÔ§f½fe ³fZ IYWf dIY Qb·ffʦ¹f½fVf BÀf IYf³fc³f IYfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ QZSXe WfZ SXWe W`, ¢X¹ffZÔdIY IYfÔ¦fiZÀf W¸fZVff ÀfZ B¨LbIY SXWe W` dIY BÀf ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fbQÐQZ ´fSX ´fi°¹fZIY ÀffÓfZQfSX, d½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ °f±ff QZVf ImY d½fd·f³³f dWÀÀffZÔ IYfZ Àff±f »fZIYSX ¨f»ff þfEÜ ßfe dÀfÔ§f½fe ImY A³fbÀffSX BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX Àf½fÊÀf¸¸fd°f ¶f³f³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe) d³f¸ffʯf ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Äff°f WfZ dIY ¦fiZMXSX ³ffZEOf ImY 40 AüSX ³ffZEOf ImY 23 ¦ffÔ½ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYfEÔ Qf¹fSX IYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY A²fe³f Af³fZ ½ff»fe ³ffZEOf A±ffgdSXMXe õfSXf dIYE ¦fE »f¦f·f¦f 5,000 EIYOÞ ·fcd¸f ImY Ad²f¦fiW¯f IYfZ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ dIYÀff³ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY A±ffgdSXMXe ³fZ AþZʳÀfe ¢X»ffgþ »f¦ffIYSX C³fIYe þ¸fe³f Aü³fZ-´fü³fZ ·ff½f ¸fZÔ »fZ »fe ±fe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ þ¸fe³f d¶f»OSXfZÔ IYfZ ¶fZ¨f Qe ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

IYb»fIY¯feÊ ½f ´fc½fÊ ÀffÔÀfQfZÔ IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYfEÔ JfdSXþ ³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ½f¿fÊ 2008 ImY ½ffZMX ImY d»fE ³ffZMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX ßfe IbY»fIY¯feÊ AüSX QfZ ´fc½fÊ ÀffÔÀfQfZÔ IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYfEÔ JfdSXþ IYSX QeÜ d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ÀfÔ¦fe°ff PeÔ¦fSXf ÀfW¦f»f ³fZ ßfe IYb»fIY¯feÊ ImY A»ff½ff ·ffþ´ff ImY ´fc½fÊ ÀffÔÀfQfZÔ RY¦¦f³f dÀfÔW IYb»fÀ°fZ AüSX ¸fWf½feSX dÀfÔW ·f¦füSXf IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYfEÔ JfdSXþ IYSX QeÔÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ þ¸ff³f°f QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX°fZ WbE ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY AfSXû´fe ·fi¿MXf¨ffSX IYû Cþf¦fSX IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX IY°fBÊ ¦f¸·feSX ³fWeÔ ±fZÜ BXÀfd»fE ªf¸ff³f°f ³fWXeÔ Qe ªff ÀfIY°feÜ

IYfZ»fIYf°ffÜ

³fBÊX dQ»»fe : SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶ff¶fcSXf¸f ·fMÐXMXfSXfBÊXÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

·ffþ´ff ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ MXe¸f A³³ff ImY CÀf ´fiÀ°ff½f ÀfZ AÀfW¸fd°f þ°ffBÊ, dþÀf¸fZÔ ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ ½ff´fÀf ¶fb»ff³fZ IYf Ad²fIYfSX ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ W`, »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ ¨fb³ff½fe Àfb²ffSXfZÔ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff, JfÀf°füSX ÀfZ ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ²f³f ImY ¶fPÞ SXWZ ´fi·ff½f IYfZ SXfZIY³fZ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔÜ ßfe AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY ½ff´fÀf ¶fb»ff³fZ d¨fa°f³fe¹f IYf Ad²fIYfSX EIY-QfZ LfZMXZ QZVffZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f ¸faZ ²f³f AüSX ¶f»f ¶f³ff LfZOÞIYSX ¶ffIYe IYWeÔ ·fe A´f³ff¹ff ³fWeÔ ¦f¹ff W`Ü LfZMXZ QZVffZÔ ¸fZÔ BÀfZ Cd¨f°f °fSXeImY d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f ÀfZ »ff¦fc IYSX³ff Àf¸·f½f W`, »fZdIY³f ·ffSX°f þ`ÀfZ d½fVff»f QZVf ¸fZÔ ³fWeÔÜ ¹fWfÔ BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ ÀfZ »f¦ff°ffSX AdÀ±fSX°ff ¶f³fe SXWZ¦feÜ ß Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ ³fZ IYWf W` dIY ¹fdQ ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ Àf·fe C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ ¸f°fQf°ff JfdSXþ IYSX QZÔ, °ffZ BÀfÀfZ Ad²fIY J¨fÊ IYSX³fZ ImY ´fid°f C³f¸fZÔ A÷Yd¨f ´f`Qf WfZ¦fe AüSX BÀfÀfZ ¨fb³ff½fe J¨fÊ d³f¹fÔdÂf°f WfZ¦ffÜ BÀfImY ´fW»fZ ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Af¹fb¢°f EÀf.½ffBÊ. IbYSX`Vfe ³fZ ·fe IYWf ±ff dIY ·ffSX°f þ`ÀfZ d½fVff»f QZVf ¸fZÔ JSXf¶f ´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»fZ ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ ½ff´fÀf ¶fb»ff³fZ ¹ff C³WZÔ JfdSXþ IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX IYfSX¦fSX ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ffÜ (EªfZÔÀfe)

³ffZEOf E¢XÀfMXZÔVf³f ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff:

Àfb´fie¸f IYûMÊX ªffEa¦fZ dIYÀff³f ! CØfSX ´fiQZVf ImY ³ffZEOf AüSX ¦fiZMXSX ³ffZEOf (³ffZEOf E¢XÀfMXZÔVf³f) ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ImY d½f½ffQfÀ´fQ ¸ff¸f»fZ ´fSX ¸fW°½f´fc¯fÊ R`YÀf»ff QZ°fZ WbE B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ °fe³f ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ Ad²f¦fiW¯f SQÐQ dQ¹ff W`Ü AQf»f°f õXfSXfY A³¹f ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ¸fbAf½fþZ IYe SXfdVf ¶fPÞf³fZ AüSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ d½fIYdÀf°f þ¸fe³f IYf EIY dWÀÀff QZ³fZ ImY R`YÀf»fZ ÀfZ BÀf B»ffImY ¸fZÔ d³fþe IY¸´fd³f¹ffZÔ IYe d½fd·f³³f Af½ffÀfe¹f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY Qû¶ffSXf VfbøY WfZ³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff ¶f³fe W`, »fZdIY³f ÃûÂf IZY IYbL AÀfÔ°fb¿MX dIYÀff³ffZÔ ³fZ CX¨¨f

26,820X ÷Y. (22 I`YSmXMX) 53,300 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

³fBÊ dQ»»feÜ IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ImY d³fQZVfIY ³fZ þfÔ¨f EþZÔÀfe IYfZ »ffZIY´ff»f ImY °fW°f »ff³fZ IYfZ A½¹f½fWfdSXIY IYSXfSX dQ¹ff W`, ½fWeÔ A³³ff WþfSXZ ImY ´fi¸fbJ ÀfW¹ffZ¦fe ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ³fZ IYWf dIY JbQ Àfe¶feAfBÊ ´fcSXe °fSXW »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³ff ¨ffW°fe W`Ü Àfe¶feAfBÊ ImY d³fQZVfIY E. ´fe. dÀfÔW ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY »ffZIY´ff»f ImY EIY ¸fÀfüQZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYe ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe VffJf IYfZ »ffZIY´ff»f ImY °fW°f SXJ³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ W`, »fZdIY³f ÀfÔ¹fb¢°f À½føY´f We Àfe¶feAfBÊ IYe ½ffÀ°fd½fIY Vfd¢°f W`Ü BÀfd»fE ½fWX EZÀfZ dIYÀfe ·fe ´fiÀ°ff½f IYfZ ³f °ffZ ½¹ff½fWfdSXIY ¸ff³f°fZ W`ÔX AüSX ³f We Àf»ffW QZ³fZ ¹ffZ¦¹fÜ(EªfZÔÀfe)

(Àfe¶feAfBÊ) IYe ·fcd¸fIYf ¸fW°½f´fc¯fÊ ¶f³fe SXWZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ þfÔ¨f EþZÔÀfe ÀfZ Bʸff³fQfSXe´fc½fÊIY AüSX dIYÀfe °fSXW ImY SXfþ³fed°fIY Q¶ff½f ¸fZÔ AfE ¶f¦f`SX IYf¸f IYSX³fZ ImY d»fE IYWfÜ Àfe¶feAfBÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe SXfª¹f ¶¹fcSXfZ ImY dõ½ffd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f

IYSX°fZ WbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ C¸¸feQ þ°ffBÊ dIY A¦f»fZ IbYL ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ EIY ¸fþ¶fc°f E½fÔ ´fi·ff½fe »ffZIY´ff»f IYf ¦fN³f WfZ þfE¦ff , »fZdIY³f IYWf dIY »ffZIY´ff»f ImY ¦fN³f ImY ¶ff½fþcQ Àfe¶feAfBÊ IYe ·fcd¸fIYf ¸fW°½f´fc¯fÊ ¶f³fe SXWZ¦feÜ ßfe dÀfÔW ImY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dQ»»fe WfBÊ IYfZMXÊ d½fÀRYfZMX ¸ff¸f»ff

ªff³fIYfSXe QZ³fZ ½ff»fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff 10-10 »ff£f ÷Y´f¹fZ IYf BX³ff¸f ³fBÊ dQ»»feÜ

SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe (E³fAfBÊE) ³fZ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¶ffWSX d´fL»fZ ¸ffW WbE d½fÀRYfZMX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dWþ¶fb»f ¸fbþfdWQe³f ImY °fe³f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ ½ff»ffZÔ ImY d»fE 10-10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ImY B³ff¸f IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü E³fAfBÊE ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ dIYV°f½ffOÞ dþ»fZ ImY þb³f`Q AIYSX¸f ¸fd»fIY (19), VffdIYSX WbÀf`³f VfZJ (26) AüSX Afd¸fSX A»fe IY¸ff»f (25) ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ ½ff»ffZÔ ImY d»fE 10-10 »ffJ ÷Y´f¹fZ B³ff¸f IYe §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊ W`Ü B³f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYf IYBÊ Af°fÔIYe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ Wf±f SXWf W` AüSX dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¶ffWSX ¶f¸f d½fÀRYfZMX IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ ¸fZÔ °fe³ffZÔ ³fZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ IYWf W` dIY dWþ¶fb»f ¸fbþfdWQe³f ImY B³f °fe³ffZÔ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ffEÔ QZ³fZ ½ff»ffZÔ ImY ³ff¸f ´fcSXe °fSXW ¦fb´°f SXJZ þfEÔ¦fZÜ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY À½ff¦f°f IYÃf ImY ³fþQeIY Àff°f dÀf°fÔ¶fSX IYe Àfb¶fW WbE þ¶fQÊÀ°f ¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ 15 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±fe AüSX 70 ÀfZ Ad²fIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

AfOX½ff¯fe ³fZ dIY¹ff kSXfBM ImYþSXe½ff»f IYfZ Af¹fIYSX McX dSXIYf»fl IYf d½fSXû²f d½f·ff¦f ³fZ dRYSX ·fZþf ³ffZdMXÀf

¸fb»ffIYf°f

B»ffWf¶ffQ/³fBÊ dQ»»feÜ

Àfû³ffX ¨ffaQe

Àfe¶feAfBÊ IYfZ »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³ff A½¹f½fWfdSXIY

Àf»ffWX Àfe¶feAfBÊX IYû Qe BÊX¸ff³fQfSXe ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYfZ IYWXf

d½fIYdÀf°f þ¸fe³f QZ³fZ ImY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AfQZVf dQE W`ÔÜ ßfe Qb¶fZ ³fZ IYWf dIY AQf»f°f ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYfZ AfQZVf dQ¹ff W` dIY ½fW ´fi¸fbJ Àfd¨f½f À°fSX ImY dIYÀfe Ad²fIYfSXe IYfZ d³f¹fb¢°f IYSX ¦fiZMXSX ³ffZEOf AüSX ³ffZEOf ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ¸fZÔ WbBÊ Ad³fd¹f¸f°f°ffAfZÔ IYe þfÔ¨f IYSXfEÔ AüSX QfZ¿fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffRY Cd¨f°f IYfSX½ffBÊ IYSXZÔÜ AQf»f°f ³fZ ¹fW ·fe AfQZVf dQ¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¹ffZþ³ff ¶ffZOÊ IYe A³fbd¸f°f ImY ¶f¦f`SX A¶f ½fWfÔ ´fSX IYfZBÊ ³f¹ff

ÀfSXfÊRYf

k»ffZIY´ff»f ImY ¶ffQ ·fe AW¸f WfZ¦fe Àfe¶feAfBÊ IYe ·fcd¸fIYfl

AfQZVf 60 ¦ffa½fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff 64 ´fid°fVf°f °fIY ¸fbAf½fªff dIYÀff³fûÔ IYû QÀf ´fid°fVf°f ·fcd¸f d½fIYdÀf°f IYSX QZ³fZ IYfZ IYWXf d¶f»OXSXûÔ ´fSX ªf¸fe³fûÔ IYû Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸fûÔ ¸fZa ¶fZ¨f³fZ IYf AfSXû´f

B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ³ffZEOf AüSX ¦fiZMXSX ³ffZEOf ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ R`YÀf»fZ ImY °fW°f VfbIiY½ffSX IYfZ °fe³f ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ dIYE ¦fE ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f SXQÐQ IYSX dQ¹ff AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WbBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe þfÔ¨f ImY AfQZVf QZ dQEÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶ffIYe ImY ¦ffÔ½ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ IYfZ 64 ´fid°fVf°f ½fÈdð ImY Àff±f ¸fbAf½fþf QZ³fZ AüSX d½fIYdÀf°f þ¸fe³f QZ³fZ ImY AfQZVf dQE W`ÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf.¹fc. Jf³f, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AVffZIY ·fc¿f¯f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ½fe.ImY.Vfb¢X»f IYe d½fVfZ¿f ´feN ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff R`YÀf»ff d´fL»fZ 30 dÀf°f¸¶fSX IYfZ We ÀfbSXdÃf°f IYSX d»f¹ff ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ImY R`YÀf»fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE dIYÀff³ffZÔ ImY ½fIYe»f ´fÔIYþ Qb¶fZ ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY °fe³f ³¹ff¹ff²feVffZÔ IYe ´feN ³fZ ¦fiZMXSX ³ffZEOf AüSX ³ffZEOf ImY 63 ¦ffÔ½f ImY dIYÀff³ffZÔ IYe 491 ¹ffd¨fIYfAfZÔ ´fSX ¹fW R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`Ü ßfe Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¦fiZMXSX ³ffZEOf ImY QfZ ¦ffÔ½ffZÔ VffW¶fZSXe, AüSX QZ½f»ff °f±ff ³ffZEOf ImY AÀfQb»»ff´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ´fcSXe °fSXW SXQÐQ IYSX dQ¹ffÜ B³f ¦ff½ffZÔ ¸fZÔ A·fe dIYÀfe °fSXW IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY ³fWeÔ WbAf ±ffÜ B³f ¦ff½ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ IYfZ IYWf ¦f¹ff W` dIY ½fZ ´fif~ WbE ¸fbAf½fþZ ½ff´fÀf IYSX QZÔÜ ßfe Qb¶fZ ImY ¸fb°ffd¶fIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ QfZ ¦ffÔ½ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ IYe ¹ffd¨fIYfEÔ JfdSXþ IYSX QeÜ ¶ffIYe Àf·fe 58 ¦ffÔ½ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ IYfZ A¶f °fIY ´fif~ ¸fbAf½fþZ ÀfZ 64 RYeÀfQe Ad²fIY ¸fbAf½fþf AüSX 10 RYeÀfQe

16,785.64 (- 151.26X) 5049.95 (- 41.95X)

³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fʹf IZY d½f÷YðX Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f þf³fZ IYe ¶ff°f IYWe W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ QfZ ¦ffÔ½ffZÔ IYe ¹ffd¨fIYfEÔ JfdSXþ IYSX°fZ WbE 58 ¦ffÔ½ffZÔ

d³f¯fʹf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Qû ¦ffa½fûÔ IYe ¹ffd¨fIYf IYSX Qe £ffdSXªf ImY dIYÀff³ffZÔ IYfZ 64 ´fid°fVf°f Ad²fIY ¸fbAf½fþf AüSX 10 RYeÀfQe d½fIYdÀf°f þ¸fe³f QZ³fZ ImY Àff±f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WbBÊ Ad³fd¹f¸f°f°ff IYe þfÔ¨f ImY AfQZVf ·fe dQE W`ÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf.¹fc. Jf³f, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AVffZIY ·fc¿f¯f AüSX

³¹ff¹f¸fcd°fÊ ½fe.ImY.Vfb¢X»f IYe d½fVfZ¿f ´feN ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff R`YÀf»ff 30 dÀf°f¸¶fSX IYfZ ÀfbSXdÃf°f IYSX d»f¹ff ±ffÜ dIYÀff³ffZÔ ImY ½fIYe»f ´fÔIYþ Qb¶fZ ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¦fiZMXSX ³ffZEOf AüSX ³ffZEOf ImY 63 ¦ffÔ½ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ IYe 491 ¹ffd¨fIYfAfZÔ ´fSX ¹fW R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¦fiZMXSX ³ffZEOf ImY QfZ ¦ffÔ½ffZÔ- VffW¶fZSXe AüSX QZ½f»ff °f±ff ³ffZEOf ImY AÀfQb»»ff´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ´fcSXe °fSXW SXQÐQ IYSX dQ¹ffÜ B³f ¦ff½ffZÔ ¸fZÔ A·fe dIYÀfe °fSXW IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY ³fWeÔ WbAf ±ffÜ B³f ¦ff½ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ ÀfZ IYWf ¦f¹ff W` dIY ½fZ ´fif´°f

¸fbAf½fþZ IYe SXfdVf »füMXfIYSX A´f³fe þ¸fe³f ½ff´fÀf »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ßfe Qb¶fZ ImY ¸fb°ffd¶fIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ QfZ ¦ffÔ½ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ IYe ¹ffd¨fIYfEÔ JfdSXþ IYSX QeÔÜ ¶ffIYe 58 ¦ffÔ½ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ IYfZ ´fif~ ¸fbAf½fþZ ÀfZ 64 RYeÀfQe Ad²fIY ¸fbAf½fþf AüSX 10 RYeÀfQe d½fIYdÀf°f þ¸fe³f QZ³fZ ImY AfQZVf dQE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY AQf»f°f ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYfZ AfQZVf dQ¹ff W` dIY ½fW ´fi¸fbJ Àfd¨f½f À°fSX ImY dIYÀfe Ad²fIYfSXe IYfZ d³f¹fb¢°f IYSX ¦fiZMXSX ³ffZEOf AüSX ³ffZEOf ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ¸fZÔ WbBÊ Ad³fd¹f¸f°f°ffAfZÔ IYe þfÔ¨f IYSXfEÔ AüSX QfZ¿fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffRY Cd¨f°f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊ dQ»»feÜ

Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX A³³ff ImY ´fi¸fbJ ÀfW¹ffZ¦fe ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f IYfZ ³fü »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ³ffZdMXÀf ·fZþf W`Ü d½f·ff¦f ³fZ CX³WZÔX 27

AfSXû´f IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe VfWX ´fSX ´fSmXVff³f IYS SWXf W`X Af¹fIYSX d½f·ff¦f : ASXd½faQ A¢XMXc¶fSX °fIY ³fü »ff£f ÷Y´f¹fZ »füMf³fZ IYû IYWXf W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ³fZ Af¹fIYSX d½f·ff¦f ÀfZ SXfdVf ¸ffRY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ±feÜ dþÀfZ

ERY-1 Af¹ffZþIY IYfZ IYSX þ¸ff IYSXf³fZ IYf AfQZVf ³fBÊ dQ»»feÜ

Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ °f`¹ffSX ¶fbð BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfdIYÊMX ¸fZÔ A¢XMXc¶fSX ImY AÔ°f ¸fZÔ RYf¸fcÊ»ff ½f³f (ERY-1) SXZÀf Af¹ffZdþ°f IYSXf³fZ ½ff»fe Af¹ffZþIY IY¸´f³fe-þZ´fe À´ffZMXÊÐÀf BÔMXSX³fZVf³f»f d»fd¸fMXZO IYfZ ¸f³ffZSXÔþ³f IYSX AQf IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü d³fQZÊVf ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf W` dIY IY¸´f³fe IYfZ ¸f³fûSaXªf³f IYSX IYe SXfdVf EIY IYSX IYe SXfdVf EIY A»f¦f Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff A»f¦f £ff°fZ ¸fZÔ ªf¸ff IYSX³fZ IYSXf³fe WfZ¦feÜ ³¹ff¹ff¸fcd°fÊ Oe.ImY.þ`³f AüSX IYû IYWXf ¦f¹ff ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ad³f»f AfSX. Q½fZ ³fZ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE IYSX IYe SXfdVf EIY d³f¿´fÃf Jf°fZ (³ffZ »fe³f AIYfCÔMX) ¸fZÔ þ¸ff IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf þfSXe dQEÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ERY-1 Af¹ffZþIYfZa IYfZ dMXIYMXfZÔ IYe d¶fIiYe ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fe Af¹f ´fSX ¸f³ffZSXÔþ³f IYSX IYe LcMX Àf¸¶fÔ²fe CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»fZ IYfZ ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ ±feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWf dI ¸f³ffZSXÔþ³f IYSX ImY °fW°f QZ¹f SXfdVf IYfZ A»f¦f Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff dIYE þfEÜ ¹fW SXfdVf °f¶f °fIY BÀf Jf°fZ ¸fZÔ ´fOÞe SXWZ¦fe, þ¶f °fIY dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊ ´fcSXe ³fWeÔ WfZ þf°feÜ (EªfZÔÀfe)

MXe¸f A³³ff ´fSXX W¸f»fZ EIY AüSX IYfZdVfVf

¸fZSXNÜ MXe¸f A³³ff ´fSX EIY AüSX W¸f»fZ IYe ÀffdþVf IYe ¦fBÊÜ ¸fZSXN ¸fZÔ MXe¸f A³³ff IYe Àf·ff ÀfZ ´fW»fZ ¹fW IYfZdVfVf IYe ¦fBÊÜ W¸f»ff IYSX³fZ ½ff»ff IYfZBÊ AüSX ³fWeÔ ¶fd»IY ½fWe Vf£Àf W` dþÀf³fZ ´fdMX¹ff»ff WfCÀf IYfZMXÊ ImY ¶ffWSX W¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY BÀf Vf£Àf IYfZ W¸f»fZ IYe IYfZdVfVf ÀfZ ´fW»fZ We d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Vf£Àf IYf ³ff¸f ¹f°fe°ff³fÔQ ÀfSXÀ½f°fe W` AüSX ½fWX AJÔO dW³QbÀ°ff³f ¸ffZ¨ffÊ IYf A²¹fÃf W`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWf W` dIY ¹fWX Vf£Àf 10-12 »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f CÀf þ¦fW ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ff þWfÔ dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe IYe Àf·ff WfZ³fZ ½ff»fe ±feÜ BÀfImY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ BÀfZ ¹fWfÔ ÀfZ WMX³fZ IYfZ IYWf AüSX BÀfe QüSXf³f QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨f ²f¢IYf-¸fb¢IYe VfbøY WfZ ¦fBÊÜ MXe¸f A³³ff ³fZ BÀfZ EIY ÀffZ¨fe Àf¸fÓfe ÀffdþVf IYf dWÀÀff ¶f°ff¹ff W`Ü BÀfe ImY °fW°f EIY SX¯f³fed°f ¶f³ffIYSX MXe¸f ´fSX W¸f»fZ dIYE þf SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe) d½f·ff¦f ³fZ ³ff¸fÔþcSX IYSX dQ¹ff AüSX ´f`ÀfZ þ¸ff IYSXf³fZ IYfZ IYWfÜ d½f·ff¦f ³fZ IYWf

W` dIY C³WfZÔ³fZ þfZ ¸ffÔ¦f IYe W` CÀf¸fZÔ IYfZBÊ Q¸f ³fWeÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 22 A¢McX¶fSX 2011

A´f³fe Àf`³¹f °f`¹ffdSX¹fûÔ ÀfZ Àfa°fb¿MX W`ÔX IY¹ff³fe BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f AVfRYfIY ´fSX½fZþ IY¹ff³fe ³fZ IYWf dIY ½fW ÀfZ³ff IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ÀfÔ°fb¿MX W`ÔÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Ofg³f ImY A³fbÀffSX Àf`³¹f IY¸ffÔOSXfZÔ ImY EIY Àf¸¸fZ»f³f IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IY¹ff³fe ³fZ ÀfÔ§f VffdÀf°f IY¶ff¹f»fe ÃfZÂf (ERYEMXeE) ¸fZÔ VffÔd°f À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY d»fE ÀfZ³ff IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ QfZ dQ½fÀfe¹f ¹fW Àf¸¸fZ»f³f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ VfbøY WbAfÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ We ½ffdVfÔ¦fMX³f E½fÔ BÀ»ff¸ff¶ffQ ImY ¶fe¨f ¶fPÞ°fZ °f³ff½f ImY ¸f²¹f A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe d¢X»fÔMX³f A´f³fZ QfZ dQ½fÀfe¹f QüSXZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ´fWbÔ¨feÜ d´fL»fZ ¸fWe³fZ A¸fZdSXIYf ImY IYf¶fb»f dÀ±f°f Qc°ff½ffÀf E½fÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f dÀ±f°f EIY ¶fOÞZ Àf`³¹f AOXÐOZX ´fSX W¸f»fZ ImY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àff±f A¸fZdSXIYe Àf¸¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¦fSXf½fMX QZJe þf SXWe W`Ü A¸fZdSXIYf IYf AfSXfZ´f W` dIY B³f W¸f»ffZÔ ImY ´feLZ °ffd»f¶ff³f ÀfZ þbOÞZ W¢IYf³fe ³fZMX½fIÊY IYf Wf±f W`Ü (EªfZÔÀfe)

A¸fZdSXIYf ³fZ Qe ³fÀfeWX°f

k§fSX ¸faZ Àffa´f ³f ´ff»fZZ ´ffIYl

d»fE IYf¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ ½fWeÔ, JfSX ³fZ

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ A¸fZdSXIYf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ EIY ¶ffSX dRYSX Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f W¢IYf³fe ³fZMX½fIÊY ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYe ³fÀfeW°f QZ°fZ WbE IYWf dIY ½fW A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ÀffÔ´f ³f ´ff»fZÜ þøYSXe ³fWeÔ dIY ¹fW dÀfRÊY ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ IYfZ We OÀfZÜ A¸fZdSXIYf IYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe d¢X»fÔMX³f ³fZ A´f³fe ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf dW³ff SX¶¶ff³fe JfSX ImY Àff±f VfbIiY½ffSX IYfZ ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY A¸fZdSXIYf Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY ÀfbSXdÃf°f dNIYf³ffZÔ IYfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX ´fid°f¶fð W`Ü ³ffSXfþ ßfe¸f°feX d¢X»fÔMX³f ³fZ IYWf dIY Af´f A´f³fZ AfÔ¦f³f ¸fZÔ ÀffÔ´f ³fWeÔ ´ff»f ÀfIY°fZÜ EZÀfe C¸¸feQ ³fWeÔ IYe þf

CX¸¸feQ WX¢IYf³fe ³fZMX½fIÊY IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Àfe¸ff IZY Qû³fû AfZSX ÀfZ Af°faIY½ffQe¹fûa IYû ÀfRYf¹ff IYSX³fZ IYe ¸fÀf½fSXf ÀfIY°fe dIY ¹fW dÀfRÊY ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ IYfZ OÀfZ¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe QfZ dQ½fÀfe¹f ¹ffÂff ´fSX ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ´fWbÔ¨fe ßfe¸f°fe d¢X»fÔMX³f ³fZ IYWf dIY W¢IYf³fe ³fZMX½fIÊY ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ ImY d»fE W¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ÀfW¹ffZ¦f IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü

IY³ffÊMXIY ImY ¦fÈW¸fÔÂfe IYf BÀ°feRmY ÀfZ B³IYfS ¶fÔ¦f»fbøYÜ

IY³ffÊMXIY ImY ¦fÈW¸fÔÂfe AfSX. AVffZIY ³fZ ·fcd¸f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ AQf»f°f õfSXf C³fImY dJ»ffRY ´fbd»fÀf þfÔ¨f ImY AfQZVf ImY ¶ffQ d½f´fÃfe Q»ffZÔ õfSXf IYe þf SXWe BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff d½f´fÃfe Q»ffZÔ ImY d»fE À½ff·ffd½fIY W`Ü ½fZ A¶f °fIY WþfSXfZÔ ¶ffSX EZÀff IYSX ¨fbImY W`ÔÜ ßfe AVffZIY ³fZ IYWf dIY C³fImY ¦fÈW¸fÔÂfe ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXW³fZ ÀfZ þfÔ¨f ´fi·ffd½f°f ³fWeÔ WfZ¦fe AüSX ½fW þfÔ¨f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW ÀfZ ÀfW¹ffZ¦f IYSXZÔ¦fZÜ d½fVfZ¿f »ffZIYf¹fb¢°f AQf»f°f ImY ³¹ff¹ff²feVf E³f.ImY. Àfb²feÔQi SXf½f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ´fbd»fÀf IYfZ AfSXfZ´ffZÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ E½fÔ þfÔ¨f dSX´ffZMXÊ ´ffÔ¨f ³f½f¸¶fSX °fIY QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü BÀfImY ¶ffQ ÀfZ d½f´fÃfe IYfÔ¦fiZÀf E½fÔ þ³f°ff Q»f

IYd³f¸fûÓfe ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f

Àfa§f¿fÊ..

AfSXû´f IY¸f IYe¸f°f ¸fZÔ ·fcd¸f £fSXeQ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ÀfSXIYfSXe £fªff³fZ IYû 50 IYSXûOÞX IYf ³fbIYÀff³f d½f´fÃfe Q»f ³fZ IYe BXÀ°feRZY IYe ¸ffa¦f ÀfZ¢X¹fc»fSX (EÀf) AVffZIY ImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Oe.½fe. ÀfQf³fÔQ ¦füOÞf ³fZ AQf»f°fe AfQZVf E½fÔ d½f´fÃfe Q»ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY ¸fZSXf ¸ff³f³ff W` dIY W¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¸ff¸f»ffZÔ ´fSX dMX´´f¯fe ³fWeÔ IYSX³fe ¨ffdWEÜ AQf»f°f ImY AfQZVf ImY °fbSXÔ°f ¶ffQ ³fZ°ff d½f´fÃf E½fÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY d½f²ff¹fIY dÀfQÐQSX¸f`¹ff ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ

IYWf dIY AVffZIY ¦fÈW¸fÔÂfe W`ÔÜ ½fW ¸fÔÂfe ¶f³fZ SXWZÔ¦fZ °ffZ ÀfWe þfÔ¨f I`YÀfZ WfZ ÀfImY¦feÜ ßfe AVffZIY ´fSX AfSXfZ´f W` dIY C³WfZÔ³fZ 2009 ¸fZÔ ¶ffþfSX ·ff½f ÀfZ IY¸f IYe¸f°f ´fSX Af²ff EIYOÞ ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f WfdÀf»f IYe, dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYfZ 50 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe Wfd³f WbBÊÜ ßfe AVffZIY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fe.EÀf. ¹fZdQ¹fbSX´´ff ImY Àff±f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ (EªfZÔÀfe) ¸fb£¹f AfSXfZ´fe W`ÔÜ

C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYf EIY °fSXRY ÀfZ We Jf°¸ff IYfSX¦fSX ³fWeÔ WfZ¦ff, ¶fd»IY Àfe¸ff ImY QfZ³ffZÔ AfZSX C³fImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYe þf³fe ¨ffdWEÜ C³fImY A³fbÀffSX, A¸fZdSXIYf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f, BÀf dQVff ¸fZÔ NfZÀf IYQ¸f CNf³fZ ImY

dQ¦¦fe d½fSXû²fe ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fd¸¶f°f AfSXû´f dQd¦½fªf¹fX IZY ¶f¹ff³f¶ffªfe ÀfZ ´ffMXeÊ IYe LXd½f WXû SXWXe W`X ²fcd¸f»f

·ffZ´ff»fÜ

IYfÔ¦fiZÀf ImY SXf¿MÑXe¹f ¸fWfÀfd¨f½f E½fÔ ¸f²¹f ´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ImY dJ»ffRY ¶f¹ff³f QZ³fZ E½fÔ d½fSXfZ²f À½føY´f ´fiQZVf Àfd¨f½f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ´fSX WSXeVf ASXfZOÞf IYfZ ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fd¸¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸ff»fc¸f WfZ dIY ¦fb÷Y½ffSX IYfZ WSXeVf ³fZ dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ´fSX þ¸fIYSX AfSXfZ´f »f¦ffE ±fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ßfe dÀfÔW IYe ¶f¹ff³f¶ffþe ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe Ld½f ´fi·ffd½f°f WfZ SXWe W`Ü ßfe WSXeVf ³fZ dQd¦½fþ¹f ImY AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f, ¸fb¸¶fBÊ W¸f»fZ ¸fZÔ VfWeQ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe WZ¸fÔ°f IYSXIYSXZ AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ ´fSX dQE ¦fE ¶f¹ff³ffZÔ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf A²¹fÃf IYfÔd°f »ff»f ·fcdSX¹ff IYfZ Àfd¨f½f ´fQ ÀfZ A´f³ff BÀ°feRYf ·fZþf ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY ¸fedO¹ff ´fi·ffSXe ´fi¸ffZQ ¦fb¦ffd»f¹ff ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ASXfZOÞf IYfZ ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fd¸¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW IYfSXʽffBÊ ßfe ·fcdSX¹ff (EªfZÔÀfe) ³fZ IYe W`Ü

E±û³Àf: ÀfaÀfQ ·f½f³f IZY ´ffÀf WbXE ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ E½fa IY¸¹fcd³fÀMXfZÔ IZY ¶fe¨f WbXE Àfa§f¿fÊ ¸fZÔ ´fZMÑXû»f ¶f¸f IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff dªfÀf¸fZÔ IYBÊX »fû¦fûÔ IZY VfSXeSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ Af¦f »f¦fZ WbXE »fû¦f ¶f¨f³fZ IZY d»fE ·ff¦f°fZ WbXE LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ´f³ffW ¶fQfÊV°f ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ : WZX»fSXe d¢X»fÔMX³f ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe d¢X»fÔMX³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ À´f¿MX °füSX ´fSX IYWf W` dIY A¸fZdSXIYf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYe ÀfbSXdÃf°f ´f³ffW¦ffWfZÔ IYfZ ¶fQfÊV°f ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ ßfe¸f°fe d¢X»fÔMX³f ³fZ IYf¶fb»f ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ImY Àff±f EIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY Wf»f ImY ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ W¢IYf³fe ³fZMX½fIÊY IYfZ EIY »fOÞfIcY ¶f»f ImY øY´f ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f WfZ°fZ QZJf, þfZ þf³f¶fcÓfIYSX A¸fZdSXIYe »fùffZÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff SXWf W`Ü þ`ÀfZ dIY CÀf³fZ IYf¶fb»f dÀ±f°f A¸fZdSXIYe Qc°ff½ffÀf IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ ßfe¸f°fe d¢X»fÔMX³f ³fZ IYWf dIY W¸f CÀfZ ¶fQfÊV°f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dÀ±f°f dþ³f ÀfbSXdÃf°f ´f³ffW¦ffWfZÔ ÀfZ ½fZ BÀf °fSXW ImY W¸f»fZ IYSX SXWZ W`Ô, C³fIYf ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ

Af°faI WX¢IYf³fe ³fZMX½fIÊY IZY d³fVff³fZ ´fSX W`X A¸fZdSXIYf IYe ªf³f°ff ´ffIY IZY Àff±f d¸fÂf½f°f ½¹f½fWXfSX SX£f³ff ¨ffWX°ff W`X A¸fZdSXIYf X

°ffd»f¶ff³f ImY ½ff´fÀf »füMX³fZ ÀfZ IbYL ·fe »fZ³ffQZ³ff ³fWeÔ W`Ü d½fQZVf d½f·ff¦f õfSXf þfSXe ÀffÃff°IYfSX IYe EIY ´fid°fd»fd´f ImY A³fbÀffSX, ßfe¸f°fe d¢X»fÔMX³f ³fZ IYWf W` dIY ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ´ffdIYÀ°ff³f IYe §fZSXZ¶fÔQe ÀfZ BÀfIYf IbYL ·fe »fZ³ff-QZ³ff ³fWeÔ W`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f CÀf ÀfÔ¦fN³f ÀfZ W`, dþÀfImY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f ´f³ffW¦ffW W`Ô AüSX ½fWfÔ ÀfZ ½fW A¸fZdSXdIY¹ffZÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff SXWf W`, AüSX

IYV¸feSX ¸fZÔ AfÔdVfIY øY´f ÀfZ WMXf¹ff þfE¦ff EERYEÀf´feE : C¸fSX

ªfV³f

³fBÊ dQ»»feÜ Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) ´fi¸fbJ E½fÔ °fd¸f»f³ffOb ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f d°fWfOÞ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ A´f³fe ´fbÂfe E½fÔ ÀffÔÀfQ IYd³f¸ffZÓfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX IY÷Y¯ffd³fd²f ImY Àff±f C³fIYe ´f°³fe SXþ±fe E½fÔ ³ff°fe AfdQ°¹f ImY WfZ³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`Ü ´ffMXeÊ ImY EIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f ImY A³fbÀffSX ½fZ ´ffÔ¨f ¶fþZ ¨fZ³³fBÊ ÀfZ ¨f»fZÔ¦fZ AüSX Àf¸·f½f°f: QZSX Vff¸f IYd³f¸ffZÓfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf A¨ff³fIY ¸fb»ffIYf°f IYf IYfSX¯f Vff¹fQ IYd³f¸ffZÓfe IYfZ Qe½ff»fe IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ³ff W`Ü d°fWfOÞ þZ»f ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ BÀf ¸fb»ffIYf°f IYe ´fbd¿MX ³fWeÔ IYe W`Ü IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ IYe d½fVfZ¿f AQf»f°f Vfd³f½ffSX IYfZ AfSXfZ´f °f¹f IYSX³fZ ImY d»fE Àfb³f½ffBÊ IYSXZ¦feÜ AQf»f°f IYd³f¸ffZÓfe ÀfdW°f McXþe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ ImY A³¹f AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ dRYSX ÀfZ VfbøY (EªfZÔÀfe) IYSXZ¦feÜ

IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ VffÔd°f ´fidIiY¹ff IYf Àf¸f±fÊIY W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Af°fÔIY½ffQ ImY J°fSXZ IYfZ W¸f³fZ ¦f¸·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY W¸f³fZ BÀfImY dJ»ffRY IYf¸f dIY¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfÔÀ±ff³f IYe ÀfÔd»f~°ff IYf Àf½ff»f We ´f`Qf ³fWeÔ WfZ°ffÜ (EªfZÔÀfe)

ßfe³f¦fSXÜ

dÂf´fû»fe: ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f ¸fbA¸¸fSX A»f ¦fQÐQfRYe IZY ¸ffSmX ªff³fZ IYe £f¶fSX Àfb³f°fZ WXe WXªffSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ÀfaOÞXIYfZÔ ´fSX CX°fSX AfE AfE AüSX ªfV³f ¸f³ff³fZ »f¦fZ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

QcÀfSmX dQ³f ·fe ¶fZÔ¦f»fbøY AQf»f°f ´fWbaX¨fe ªf¹f»fd»f°ff

¶fZÔ¦f»fbøYÜ °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ. þ¹f»fd»f°ff QcÀfSXZ dQ³f »f¦ff°ffSX VfbIiY½ffSX IYfZ Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àf¸´fdØf ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fbøY IYe d½fVfZ¿f AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WbBË AüSX ³¹ff¹ff²feVffZÔ ImY Àf½ff»ffZÔ þ½ff¶f dQEÜ ßfe¸f°fe þ¹f»fd»f°ff ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ·fe d½fVfZ¿f AQf»f°f ImY ³¹ff¹ff²feVf ¶fe. E¸f. ¸fd»»fIYfþb³f`¹ff ImY 379 Àf½ff»ffZÔ ImY þ½ff¶f dQE ±fZÜ C³fImY ½fIYe»ffZÔ ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ·fe C³fÀfZ B°f³fZ We Àf½ff»f dIYE þf³fZ IYe C¸¸feQ þ°ffBÊÜ þ¹f»fd»f°ff IYe ÀfbSXÃff d¨fÔ°ffAfZÔ IYfZ QZJ°fZ WbE ³¹ff¹ff²feVf ¸fd»»fIYfþbʳf`¹ff ´ffSXf´´f³ff A¦fiWfSXf dÀ±f°f IZÔYQie¹f IYfSXf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊ IYSX SXWZ W`ÔÜ ßfe¸f°fe þ¹f»fd»f°ff ¦fb÷Y½ffSX IYe °fSXW We VfbIiY½ffSX IYfZ ·fe VfWSX ¸fZÔ dW³QbÀ°ff³f E¹fSXfZ³ffgdMX¢XÀf d»fd¸fMXZO ImY W½ffBÊ AOXÐOZX (EªfZÔÀfe) ´fSX C°fSXeÔ AüSX ½fWfÔ ÀfZ IYOÞe ÀfbSXÃff ImY ¶fe¨f þZ»f ImY d»fE SX½ff³ff WbBËÜ

þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe C¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ IYWf dIY C³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f ImY IbYL dWÀÀffZÔ ÀfZ ÀfVfÀÂf ¶f»f d½fVfZ¿f Vfd¢°f¹ffÔ Ad²fd³f¹f¸f (EERYEÀf´feE) WMXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü ßfe C¸fSX ³fZ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fSXZO Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ IYWf dIY IbYL d½fSXû²f dQ³ffZÔ ImY ·fe°fSX LfZMXe ÀfWe »fZdIY³f IbYL B»ffIYfZÔ ÀfZ EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fZ²ff ´ffMXIYSX AüSX ÀfÔQe´f EERYEÀf´feE WMXf Vfb÷YAf°f WfZ¦feÜ ´ffÔOZ ³fZ EERYEÀf´feE IZY d»f¹ff þfE¦ffÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff d£f»ffRY d³fIYf»fe ´fSmXOX ¸ff¨fÊ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fW d³f¯fʹf dIY ¸f`Ô Wf»ffÔdIY C³f B»ffIYfZÔ ImY ³ff¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf IZÔYQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. dRY»fWf»f ¶f°ff ´ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWeÔ d¨fQ¸¶fSX¸f ImY Àff±f IYe ¦fBÊ ¸fb»ffIYf°f WcÔÜ ßfe C¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ VfbIiY½ffSX ImY ¶ffQ d»f¹ff ¦f¹ffÜ d½fd·f³³f Àfb¶fW ¸ffBIiYfZ¶»ffd¦fÔ¦f ÀffBMX, dMXнfMXSX ¸ff³f½ffd²fIYfSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX ´fSX IYWf dIY IbYL »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ¹fW Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe AfZSX ÀfZ ¶fWb°f IbYL WfZ¦ff, A³¹f »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ¸fZÔ EERYEÀf´feE ¹fW ´f¹ffÊ~ ³fWeÔ WfZ¦ff, »fZdIY³f ¸f`Ô BÀfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ ¸ffÔ¦f ½¹ff´fIY °füSX ´fSX (EªfZÔÀfe) BÀf °fSXeImY ÀfZ QZJ°ff WcÔ, ¹fW ·f»fZ We WfZ°fe SXWe W`Ü

»fed¶f¹ff½ffdÀf¹ffZÔ ImY d»fE Af¦fZ IYf»ff ²f³f »füMXf, °ffZ ³f¹ff ·ffSX°f »fZ¦ff AfIYfSX : AfO½ff¯fe ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfOX½ff¯fe ³fZ Àfa´fi¦f IYû §ûSXf ·fe ¨fb³füd°f¹ffÔ : d½fVfZ¿fÄf SXfÔ¨feÜ

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ »fed¶f¹ff ImY A´fQÀ±f VffÀfIY ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe ImY ¸ffSXZ þf³fZ ImY ¶ffQ QZVf IYfZ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WfZ¦ffÜ ¸f²¹f-´fc½fÊ QZVffZÔ ImY d½fVfZ¿fÄffZÔ ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ¹fW SXf¹f þfdWSX IYeÜ Äff°f WfZ dIY °f£°ff´f»fMX ImY þdSXE »fed¶f¹ff IYe ÀfØff ´fSX IY¶þf IYSX³fZ ½ff»fZ ¦fQÐQfRYe ³fZ 40 ½f¿ffZË ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY EIYLÂf SXfþ dIY¹ff AüSX ¦fb÷Y½ffSX IYfZ QZVf IYe SXf¿MÑXe¹f AÔ°fdSX¸f ´fdSX¿fQ (E³fMXeÀfe) ImY »fOÞfIYfZÔ ImY Àff±f »fOÞfBÊ ImY QüSXf³f ½fW A´f³fZ ¦fÈW³f¦fSX dÀf°fZÊ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ÀfZ »fÔQ³f ÀIcY»f AfRY BIYfg³ffZd¸f¢XÀf ¸fZÔ ¸f²¹f-´fc½feÊ SXfþ³fed°f ImY ´fifZRmYÀfSX RY½ffþ ¦fZSX¦fZþ ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY »fed¶f¹ff ImY »ffZ¦ffZÔ ImY Àf¸fÃf EIY ¦f¸·feSX

A³°f 40 ½f¿fûË IZY VffÀf³f IZY ¶ffQ dÀf°fZÊ ¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ff ¦fQÐQfRYe ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IZY ¸ff¸f»fZ d½fýiûWXe¹fûÔ ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe W`X A³f¶f³f SXfþ³fed°fIY Àf¸fÀ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¦fQÐQfRYe Àf¸f±fÊIYfZÔ ImY d³f¹fÔÂf¯f ½ff»fZ VfWSXfZÔ dÀf°fZÊ AüSX ¶f³fe ½ffd»fQ IYe »fOÞfBÊ IbYL ´fi¸fbJ IY¶ff¹f»fe AüSX ÃfZÂfe¹f A»f¦ff½f IYf ÀfÔImY°f QZ°fe W`Ü »fed¶f¹ff½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ EIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX ImY ¦fN³f ¸fZÔ BÀf RYfÀf»fZ IYfZ d¸fMXf³ff WfZ¦ffÜ d½fVfZ¿fÄffZÔ ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY QZVf IYe ÀfbSXÃff dÀ±fd°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYf EIYeIYSX¯f IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`Ü (EªfZÔÀfe)

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ IYWf dIY ¹fdQ d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff IY»ff ²f³f QZVf ¸fZÔ ½ff´fÀf Af ¦f¹ff °ffZ EIY ³f¹ff ·ffSX°f AfIYfSX »fZ¦ffÜ ßfe AfO½ff¯fe ³fZ A´f³fe þ³f ¨fZ°f³ff ¹ffÂff ImY QüSXf³f IYWf dIY ¹fdQ d½fQZVfe ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff ²f³f QZVf ¸fZÔ ½ff´fÀf Af¹ff °ffZ Àf·fe LW »ffJ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ÀIcY»f, ÀfOÞIY, À½ffÀ±¹f þ¸ff IYf»fZ ²f³f d½fIYfÀf Àfbd½f²ffEÔ, d¶fþ»fe, ½ff´fÀf »ff³fZ ²f³f Af°fZ WXe LXWX »ff£f ¦ffa½fûÔ IYfZ AüSX ÀfbSXdÃf°f ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX ¸fZÔ Af ÀfIY°fe W`X WXdSX¹ff»fe WfZ¦ffÜ ´fZ¹fþ»f þ`Àfe ßfe ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffEÔ AfO½ff¯fe SXfÔ¨fe Àfb»f·f WfZ þfEÔ¦fe Àff±f WXe EIY ³fE ¸fZÔ ±ffZOÞZ Àf¸f¹f ImY d»fE We øYImY, ·ffSX°f IYfZ AfIYfSX QZ¦ffÜ ßfe ¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ Àfc¹ffÊÀ°f ÀfZ ´fW»fZ ´ffZMXÊ AfO½ff¯fe IYfZ»fIYf°ff ÀfZ EIY d½fVfZ¿f ¶»fZ¹fSX ´fWbÔ¨f³ff ±ffÜ d½f¸ff³f ImY þdSXE SXfÔ¨fe ´fWbÔ¨fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY 21 A¢XMXc¶fSX W`, ßfe AfO½ff¯fe ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY BÀfe dQ³f ·ffSX°fe¹f þ³f ÀfÔ§f IYe dJ»ffRY ½¹ff´fIY ÀfÔIY»´f ´ffdSX°f IYSX³fZ À±ff´f³ff WbBÊ ±feÜ IYf¹fÊIiY¸f ImY ImY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ ¸fb°ffd¶fIY ¸fbÓfZ þ³f ÀfÔ§f ImY ´fbSXf³fZ ¹fW ÀfÔIY»´f QZVffZÔ IYfZ QcÀfSXZ QZVffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX³ff W`Ü

IYfZ»fIYf°ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) ÀfSXIYfSX IYf A±fÊ We ·fi¿MXf¨ffSX W`Ü ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¹fW ·fi¿MXf¨ffSX IYf QcÀfSXf ³ff¸f W`Ü ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ImY IYBÊ AÔ¦ffZÔ ³fZ IYf¸f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY C³fIYe ´ffMXeÊ SXf¿MÑXdW°f ImY ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfW¹ffZ¦f IYSX SXWe W`Ü ßfe AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY W¸f ¶fWb°f ÀfZ ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ÀfSXIYfSX ImY Àff±f ÀfW¹ffZ¦f IYSX SXWZ W`Ô, »fZdIY³f W¸f ¹fW ·fe ¨ffW°fZ W`Ô dIY ½fW QZVf ImY ÀfÔ§fe¹f PfÔ¨fZ IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÜ ¦f`SX-IYfÔ¦fiZÀfe SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ImY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYf SX½f`¹ff ´fid°fIcY»f ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ffÜ EIY Àf½ff»f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY

·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ¦f¸·feSX ¸fbQÐQf W`Ü JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf IYfZ »fZIYSX W¸fZÔ Af´fdØf W`, »fZdIY³f W¸f³fZ SXf¿MÑXe¹f dW°ffZÔ ImY ¸fbQÐQfZÔ ´fSX IY·fe AÀfW¹ffZ¦f ³fWeÔ dIY¹ffÜ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY þ³f¨fZ°f³ff ¹ffÂff ´fSX ¹fWfÔ ´fWbÔ¨fZ ßfe AfO½ff¯fe ³fZ ÀfÔ´fi¦f IYe °fb»f³ff EZÀfZ ¸fSXeþ ÀfZ IYe, dþÀfImY IYBÊ AÔ¦f JSXf¶f WfZ ¨fbImY W`Ô AüSX IYWf dIY BÀfIYf ´f°f³f ³fþSX Af³fZ »f¦ff W`Ü ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ BÀfImY IYBÊ ³fZ°ff d°fWfOÞ þZ»f ´fWbÔ¨f ¨fbImY W`Ô, þ¶fdIY IYBÊ þf³fZ ImY BÔ°fþfSX ¸fZÔ W`ÔÜ ÀfÔ´fi¦f IYfZ AfOÞZ Wf±ffZÔ »fZ°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfIYf ³ff¸f dO½ffBOZO SXZ¦fiZdÀf½f A»ff¹fÔÀf WfZ³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ °fZ»fÔ¦ff³ff ´fSX ·fe d³f¯fʹf ³f »fZ ´ff³fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX IYe Af»ffZ¨f³ff IYeÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ þ³f¨fZ°f³ff ¹ffÂff IYfZ »fZIYSX SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfZ½fIY ÀfÔ§f ImY Àff±f ¸f°f·fZQfZÔ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ffÜ

CÀf³fZ W¸ffSXZ ¦fb¯ff-¦fd¯f°f IYfZ ¶fQ»f dQ¹ff W`, AüSX BÀfd»fE ´ffdIYÀ°ffd³f¹ffZÔ ImY ¦fb¯ff-¦fd¯f°f ·fe ¶fQ»f þf³fZ ¨ffdWEÜ BÀ»ff¸ff¶ffQ ImY dJ»ffRY d¢X»fÔMX³f ImY Àf¶fÀfZ IYNfZSX Vf¶Q ±fZ W°ffVff ³fWeÔ, ¹fW ÀfÔIY»´f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fZSXf ¸f°f»f¶f, W¸fZÔ EIY IYf¸f IYSX³ff W`, AüSX BÀf IYf¸f ¸fZÔ »fOÞfBÊ, ¶ff°f¨fe°f, AüSX d³f¸ffʯf Vffd¸f»f W`, AüSX ´ffdIYÀ°ff³f B³f °fe³ffZÔ ¸ff¦ffZË ´fSX ¨ffWZ Àf¸ff²ff³f IYf dWÀÀff ¶f³fZ ¹ff Àf¸fÀ¹ff IYf, W¸f BÀf d½fIY»´f IYfZ ¹f±ffÀf¸·f½f ´fcSXe À´f¿MX°ff ImY Àff±f Àff¸f³fZ SXJ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ßfe¸f°fe d¢X»fÔMX³f ³fZ IYWf dIY W¸f ¹fW ·fe ¸ff³f°fZ W`Ô, AüSX W¸f³fZ W¸fZVff ¸ff³ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀfW¹ffZ¦f ImY øY´f ¸fZÔ W¸f þfZ ¨ffW°fZ W`Ô, ½fW JbQ ´ffdIYÀ°ff³f ImY AüSX CÀfIYe SXf¿MÑXe¹f (EªfZÔÀfe) ÀfbSXÃff ImY dW°f ¸fZÔ W`Ü

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f k»ffZIY´ff»f ImY ¶ffQ ... A³fbÀffSX Àfe¶feAfBÊ ÀfZ BÀfImY IYf¸f ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Bʸff³fQfSX E½fÔ ´fZVfZ½fSX SX½f`¹fZ ImY C¨¨f ¸ff³fQÔO AüSX DY´fSXe WÀ°fÃfZ´f, JfÀfIYSX SXfþ³fed°fIY Q¶ff½f ÀfZ ¸fb¢°f WfZ³fZ IYe C¸¸feQ IYSX°fZ W`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ IYfZ ´fif±fd¸fIY þfÔ¨f EþZÔÀfe ¶f°ff°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf³fZ QcÀfSXe þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffZÔ ImY d»fE IYBÊ ¸ff³fQÔO AüSX d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYe W`, JfÀfIYSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔÜ C³WfZÔ³fZ Àfe¶feAfBÊ ImY d½f¨ffSXf²fe³f »fd¸¶f°f ¸ff¸f»ffZÔ IYfZ IY¸f IYSX³fZ ´fSX ·fe ¶f»f dQ¹ff AüSX IYWf dIY d´fL»fZ 10 Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ »fd¸¶f°f ¸ff¸f»ffZÔ IYe Àf¸feÃff ImY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ÀfZ½ffd³f½fÈØf ³¹ff¹ff²feVf ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ EIY Àfd¸fd°f IYf ¦fN³f dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ªff³fIYfSXe QZ³fZ ½ff»fûÔ ...

þ£¸fe WfZ ¦fE ±fZÜ Àf¸fÓff þf°ff W` dIY §fMX³ff ImY 44 dQ³f ¶ffQ E³fAfBÊE BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ Àfb»fÓff³fZ ImY IYfRYe IYSXe¶f ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü °fe³ffZÔ ÀffdþVfIY°ffÊAfZÔ IYe °f»ffVf ImY d»fE dIYV°f½ffOÞ ¸fZÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ¶fe¨f d½fVfZ¿f AQf»f°f ³fZ ¸ff¸f»fZ ImY EIY AW¸f Ad·f¹fb¢°f AüSX þb³f`Q ImY ·ffBÊ ½fÀfe¸f AIYSX¸f ¸fd»fIY IYfZ VfbIiY½ffSX IYû AüSX °fe³f dQ³f ImY d»fE E³fAfBÊE ImY dSX¸ffÔO ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff W`Ü ½fÀfe¸f IYfZ E³fAfBÊE IYe dWSXfÀf°f ¸fZÔ 14 dQ³ffZÔ IYe d¸f¹ffQ ´fcSXe WfZ³fZ ImY ¶ffQ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYf d³f½ffÀfe ½fÀfe¸f ¶ffa¦»ffQZVf IYe SXfþ²ff³fe PfIYf ¸fZÔ ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff IYe ´fPÞfBÊ IYSX SXWf ±ffÜ CÀf³fZ d½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ ¸fedO¹ff IYfZ BʸfZ»f ·fZþ ´fid°f¶fÔd²f°f Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f WSXIY°f-C»f-dþWfQA»f-BÀ»ff¸fe IYe AfZSX ÀfZ BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe »fe ±feÜ E³fAfBÊE ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ IYWf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL »ffZ¦ffZÔ IYe d¦fSXµX°ffSXe IYe þf³fe W` AüSX BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ½fÀfe¸f ÀfZ ´fcL°ffL þøYSXe WfZ¦feÜX (EªfZÔÀfe)

ImYþSXe½ff»f IYfZ Af¹fIYSX...

W`Ü ¸ff»fc¸f WfZ dIY BÀfe Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f IYfZ ³ffZdMXÀf ·fZþIYSX ¶fIYf¹ff ³fü »ffJ ÷Y´f¹fZ ¨fbIYf³fZ IYfZ IYWf ±ffÜ d½f·ff¦f ImY ¸fb°ffd¶fIY ½fZ QfZ Àff»f °fIY ÀMXOe »fe½f ´fSX SXWIYSX ½fZ°f³f »fZ°fZ SXWZ ±fZÜ BÀfImY ¶ffQ ½fZ IYf¸f ´fSX ³fWeÔ »füMXZ BÀf °fSXW C³WZÔ QfZ Àff»f IYf ½fZ°f³f ¶¹ffþ ÀfdW°f ¨fbIYf³ff WfZ¦ffÜ QcÀfSXe °fSXRY ImYþSXe½ff»f ³fZ d½f·ff¦f ImY BÀf IYQ¸f ImY ´feLZ ÀfSXIYfSX IYe ÀffdþVf ¶f°ffBÊ ±fe AüSX IYWf ±ff dIY C³f ´fSX IYfZBÊ ¶fIYf¹ff ³fWeÔ ¶f³f°ff AüSX ¹fWX Àf¶f A³³ff ImY AfÔQfZ»f³f IYfZ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe ÀffdþVf W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWf ±ff dIY C³WfZÔ³fZ ÀMXOe »fe½f »fe ±fe AüSX d½f·ff¦f IYfZ EIY ¶ffg³O ·fSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ dþÀfImY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX ½fWX ½ff´fÀf ³füIYSXe ´fSX ³fWXeÔ »füMX ´ff°fZ W`ÔX ¹ff BÀ°feRYf QZ°fZ W`ÔX ¹ff ³füIYSXe LfZOÞ QZ°fZ W`ÔX °ffZ CÀf QVff ¸fZÔ QfZ Àff»f °fIY þfZ CX³WXûÔ³fZ ½fZ°f³f d»f¹ff ±ff ½fWX ½ff´fÀf IYSX dQ¹ff þf°ffÜ (EªfZÔÀfe)

Àfb´fie¸f IYûMÊX ªffEa¦fZ...

IYfSX½ffBÊ IYSXZÔÜ Àff±f We IYWf dIY SXf¿MXÑe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf (E³fÀfeAfSX) ¹ffZþ³ff ¶ffZOÊ IYe A³fbd¸f°f ImY d¶f³ff ½fWfÔ ´fSX IYfZBÊ ³f¹ff d³f¸ffʯf ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Äff°f WfZ dIY ¦fiZMXSX ³ffZEOf ImY 40 AüSX ³ffZEOf ImY 23 ¦ffÔ½ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYfEÔ Qf¹fSX IYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY A²fe³f Af³fZ ½ff»fe ³ffZEOf A±ffgdSXMXe õfSXf dIYE ¦fE »f¦f·f¦f 5,000 EIYOÞ ·fcd¸f ImY Ad²f¦fiW¯f IYfZ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ AQf»f°f ImY R`YÀf»fZ ÀfZ þWfÔ d³f½fZVfIY, d¶f»OSX AüSX ª¹ffQf°fSX dIYÀff³f JbVf W`Ô ½fWeÔ ¶fQü»fe ¶ffÔ¦fSX, VffJe´fbSX AüSX AÀf¦fSX´fbSX þ`ÀfZ IYbL ¦ffÔ½ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ ³fZ AÀfÔ°fbd¿MX ·fe þ°ffBÊ W`Ü dIYÀff³f ´fiQe´f IYb¸ffSX ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY CX³WZÔX Ad°fdSX¢°f ¸fbAf½fþf ³fWeÔ, þ¸fe³f ½ff´fÀf ¨ffdWEÜ A¶f Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¦fbWfSX »f¦ffEÔ¦fZÜ


³ffZEOXf / dQ»»fe ÀffSX Àf¸ff¨ffSX AÀf»f¸f ¶f³fZ B¦³fc ImY IYf¹fʽffWIY IbY»f´fd°f

³fBÊ dQ»»feÜ ¸ffZW¸¸fQ AÀf»f¸f IYfZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¸fb¢°f d½fV½fd½fôf»f¹f (B¦³fc) IYf IYf¹fʽffWIY IYb»f´fd°f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfÔÀ±ff³f õfSXf þfSXe ¶f¹ff³f ImY A³fbÀffSX AÀf»f¸f, ½fe.E³f. SXfþVfZJSX³f d´f»»f` IYf À±ff³f »fZÔ¦fZ, dþ³fIYf ´ffÔ¨f ½f¿feʹf IYf¹fÊIYf»f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ´fcSXf WfZ ¦f¹ffÜ AÀf»f¸f B¦³fc ImY Àf°f°f dVfÃff d½f·ff¦f (EÀfAfZÀfeBÊ)ImY d³fQZVfIY ±fZÜ BÀfImY A»ff½ff ½fW d½fV½fd½fôf»f¹f ImY SXf¿MÑXe¹f ³f½ff¨ffSX QcSXÀ±f dVfÃff ImYÔQi ImY °fe³f Àff»f °fIY d³fQZVfIY ·fe SXWZÜ d½fV½fd½fôf»f¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸ffþVffÀÂf ¸fZÔ ´fSXfÀ³ff°fIY AÀf»f¸f ³fZ 1975 ¸fZÔ E¸fdRY»f AüSX 1978 ¸fZÔ ´feE¨fOe IYe ±feÜ

A»f¦f-A»f¦f ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ´ffa¨f §ff¹f»f

³fûEOXfÜ ³fûEOXf VfWXSX ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ´ffa¨f »fû¦f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Àf·fe IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfZ¢MXSX-39 ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX-34 d³f½ffÀfe SXfIZYVf dÂf´ffNXe IYû EIY AÄff°f ½ffWX³f ³fZ dÀfMXe ÀfZÔMXSX IZY ´ffÀf NXûIYSX ¸ffSX QeÜ dªfÀfZ dVf½ff»feIY ¸fZÔ ¦fa·feSX A½fÀ±ff ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfZ¢MXSX-24 IYû°f½f»fe ÃûÂf ¸fZÔ ÀfûWX³f »ff»f d³f½ffÀfe ÀfZ¢MXSX-12 ÀfOÞXIY Qb§fÊM³ff ¸fZÔ ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¸fZMÑXfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfZ¢MXSX-58 ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ °fe³f ½¹fd¢°f Qe´ff E½fa d½fIYfÀf ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZa §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Qû³ffaZ IYû ¦fa·feSX dÀ±f°f ¸fZÔ RYûdMÊXÀf ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶fe³ff d¸fßff d³f½ffÀfe ¸f¸fcSXf ¶fe°fe SXf°f ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXû ¦fBÊXÜ dªf³WZÔX RYûdMXÊÀf ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf Àf·fe Qb§fÊMX³ffAûÔ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe WX`Ü

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 22 A¢McX¶fSX 2011

AdJ»fZVf IYe °feÀfSXZ ¨fSX¯f IYe ÀffBdIY»f ¹ffÂff SX½ff³ff ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQ½f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ ÀfZ¢XMXSX 16 dÀ±f°f E´feªfZ ÀIYc»f ImY ´ffÀf °feÀfSXZ ¨fSX¯f IYe ÀffBdIY»f ¹ffÂff VfbøY WbBÊÜ Àf´ff ImY SXf¿MÑXe¹f ¸fWfÀfd¨f½f E½fÔ ÀffÔÀfQ SXf¸f¦ffZ´ff»f ¹ffQ½f E½fa ¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ÀffBdIY»f SX`»fe IYfZ Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ WXSXe ÓfÔOe dQJfIYSX SX½ff³ff dIY¹ffÜ SX`»fe ImY QüSXf³f WXfªffSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ Àf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ IiYfÔd°f SX±f ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ d´fL»fZ ¨ffSX Àff»ffZÔ ¸fZÔ þ³fdW°f ¸fZÔ IYfZBÊ IYf¹fÊ ³fWeÔ WbE W`aÜ Àf·fe ½f¦fÊ ImY »ffZ¦f ´fSXZVff³f W`a AüSX C³fIYf IYûBÊX Àfb³f³fZ ½ff»ff ³fWXea W`XÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX dIYÀff³f,

LXfÂf IYû A¦f½ff IYSX ¶fQ¸ffVfûa ³fZ IYfSX »fcMXe

S`X»fe ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ´ffMXeÊ ³fZ IYÀfe IY¸fSX ¸fþQcSX E½fÔ ¹fb½ffAfZÔ IYe A³fQZJe IYSX SXWe W`Ü BÀf IYfSX¯f Àf·fe ½f¦fÊ ImY »ffZ¦f ´fSXZVff³f W`a AüSX ÀfØff ´fdSX½f°fʳf ¨ffW SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf´ff ImY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ³ffZEOf ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ Ófb¦¦fe-ÓffZ´fOÞe ½ff»ffZÔ IYfZ ´»ffgMX QZ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ±fe, »fZdIY³f ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ A·fe °fIY ´fcSXf ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ IiYfÔd°f SX±f ¹ffÂff 13 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ IYf³f´fbSX ImY RcY»f¶ff¦f ÀfZ C³³ff½f °f±ff A¢XMXc¶fSX IYfZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ dQ»»fe ¶ffOÊSX °fIY ÀffBdIY»f SX`»fe d³fIYf»fe ±fe, dþÀfZ þ³f°ff IYf ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ C³WfZÔ³fZ ¹fb½ffAfZÔ IYû AfÁ½ff³f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ½fW

S`X»fe ¸fZÔ ¸ff¹fbÀf dQ£û IYf¹fÊIY°ffÊ

I`ÔYMXSX ¸fZÔ »ffBÊ ¦fBË ÀffBXÊdIY»fZÔ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀffBdIY»f IiYfÔd°f SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ³ffZEOf AfE ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQ½f ÀfZ¢XMXSX 16E dÀ±f°f dRY»¸f dÀfMXe °fIY °ffZ A´f³fZ IYfSX ÀfZ AfEÜ »fZdIY³f IYfSX ÀfZ C°fSX°fZ We ½fW Àf¸ffþ½ffQe IiYfÔd°f SX±f ¹ffd³f »ff»f IY»fSX IYe ¶fÀf ¸fZÔ §fbÀf ¦fEÜ ÀffBdIY»f SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ AfE IYf¹fÊIY°ffÊAfaZ ImY ¨fZWSXZ ¸ff¹fcÀf WfZ³fZ »f¦fZÜ °f·fe ¶fÀf ImY d´fL»fZ dWÀÀfZ ¸fZÔ »f¦fZ d»fµMX ÀfZ ´fiQZVf A²¹fÃf ¶fÀf IYe L°f ´fSX d³fIY»f AfEÜ ¹fW QZJ°fZ We Àf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ½f IYbL ½fdSX¿NX ³fZ°ff ³fZ AdJ»fZVf ¹ffQ½f dþÔQf¶ffQ ImY ³ffSXZ »f¦ff³fZ »f¦fZÜ L°f ´fSX ÀfZ We CX³WXûÔ³fZ SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ AfE »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ

Àf´ff ´ffMXeÊ ImY õfSXf ³ffZEOf ImY ÀfZ¢XMXSX 16-E ÀfZ Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ ÀffBdIY»f IiYfÔd°f SX`»fe ¸fZÔ Àf´ff Àf¸f±fÊIYfZ ImY ¶fe¨f dþ°f³fZ MXfZ´fe C°f³fZ ³ff¸f IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ W`Ü Wf»ffÔdIY ÀffBdIY»f SX`»fe IYf Af¹ffZþ³f °ffZ ³ffZEOf ÀfZ IYe ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f BÀf SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY d»fE ¸fZSXN, ¶fb»fÔQVfWSX, ¦fiZMXSX ³ffZEOf ½f A³¹f AfÀf-´ffÀf ImY þ³f´fQfZa ImY Àf´ff ³fZ°ff ½f IYf¹fÊIY°ffÊ WþfSXfaZ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³ffZEOf Af ¦fEÜ B°f³ff We ³fWeÔ IYBÊ ImYÔMXSXfZ ¸fZÔ ·fSX IYSX ÀffBdIY»fZÔ ·fe ³ffZEOf »ffBÊ ¦fBÊaÜ dþÀfZ A³¹f þ³f´fQfaZ ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ Àf´ff ImY IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fZ Àff±f »ffE ±fZÜ

Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ImY d»fE þe þf³f ÀfZ þbMX þfEÔÜ ¹fb½ffAfZÔ E½fÔ dIYÀff³ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ We ÀfØff ´fdSX½f°fʳf WfZ ÀfIY°ff W`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX ´ffMXeÊ ImY SXf¿MÑe¹f ¸fWfÀfd¨f½f AüSX IY³ffÊMXIY BIYfBÊ ImY ´fi¸fbJ SXfþe½f SXf¹f ³fZ IYWf dIY BÀf ¹ffÂff IYe Vfb÷YAf°f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ImY AÔ°f IYf EZ»ff³f

W`Ü SXf¹f ³fZ IYWf dIY BÀf ¹ffÂff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dþÀf °fSXW ÀfZ ³füþ½ff³ffZÔ IYe RYüþ Vffd¸f»f WbBÊ W` AüSX BÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf þfZ A´ffSX Àf¸f±fʳf d¸f»f SXWf W` CÀfÀfZ A¶f EIYQ¸f ÀffRY WfZ ¦f¹ff W` dIY ´fiQZVf ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸ff¹ff½f°fe AüSX CÀfImY IbYVffÀf³f IYfZ W¸fZVff ImY d»fE CJfOÞ RmYaIY³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff W`Ü

d¶fªf³fZÀf ÀIcY»f IYf ´»fZÀf¸fZÔMX Ad²fIYfSXe d¦fSXµ°ffSX

Ad²f¦fiW¯f §fûMXf»fZ IYe WXû Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f : SXf»ffZQ ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ SXf¿MÑXe¹f »ffZIY Q»f ³fZ ¦fiZMXSX ³ffZEOf AüSX ³ffZEOf ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ´fSX B»ffWf¶ffQ WfBÊ IYfZMXÊ ImY R`YÀf»fZ ¸fZÔ °fe³f ¦ffÔ½ffZÔ ImY ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYfZ SXQÐQ IYSX³fZ AüSX BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX E½fÔ ¦fiZMXSX ³ffZEOf A±fgfdSXMXe ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ·fcd¸fIYf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü B»ffWf¶ffQ WfBÊ IYfZMXÊ ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ AÀfQ»»ff´fbSX, QZ½f»ff, AüSX VffW¶fZSXe ¦ffÔ½f ImY ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYfZ SXQÐQ IYSX dQ¹ff W` AüSX d³fQZÊVf dQ¹ff W` dIY ½fWfÔ ImY dIYÀff³f ¸fbAf½fþZ »füMXf³fZ ImY ¶ffQ A´f³fe ·fcd¸f ½ff´fÀf »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ³¹ff¹f»f¹f ImY A³fbÀffSX CØfSX ´fiQZVf ImY Àfd¨f½f À°fSX ImY Ad²fIYfSXe BÀf §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSXZ¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f »ffZIY Q»f ImY A²¹fÃf ¨fü²fSXe Adþ°f dÀfÔW ³fZ IYWf W` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe, C³fImY ¸fÔdÂf¹ffZÔ, C¨¨f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX d¶f»OSXfZÔ IYe BÀf §fûMXf»ffZÔ ¸fZÔ ·fcd¸fIYf IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f WfZ³fe ¨ffdWE Ü

³fûEOXf : B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ EIY QcÀfSmX IYû d¸fNXfBÊ dJ»ffIYSX JbVfe ªf°ff°fZ dIYÀff³fÜ

¸ff¸fc»fe d½f½ffQ ¸fZÔ ¹fb½fIY IYû ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMXf

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

³fûEOXfÜ ÀfZ¢MXSX-24 IYû°f½ff»fe ÃûÂf ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f QûÔ »fû¦fûÔ ³fZ d¸f»f IYSX EIY ¹fb½fIY IYû ¶fZSXWX¸fe ÀfZ d´fMXfBÊX IYSX QeÜ §ff¹f»f ¹fb½fIY IYû dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªfWXfa CXÀfIYf CX´f¨ffS ¨f»f SXWXf W`XÜ ÀfZ¢MXSX-24 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX, Ad¸f°f £faOÞXfSXe E½fa SXd½faýi IbY¸ffSX EIY d³fªfe IaY´f³fe ¸fZÔ Àfb´fSXf½ffBÊXªfSX W`XaÜ BX³f Qû³fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX ´fbSXf³fe IYû¯OX»fe dQ»»fe d³f½ffÀfe ´fedOÞ°f d½fªf¹f IbY¸ffSX IYe ªf¸fIYSX ²fb³ffBÊX IYSX QeÜ ´fedOÞX°f IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ¸ffSX´feMX IYe ½fªfWX Af´fÀfe d½f½ffQ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

¶fZÀfWfSXf AüSX d³fQfZÊ¿f ¶f¨¨fe WfZ, °ffZ ¹fW EIY ¶fZWQ QQʳffIY A³fb·f½f W`Ü SXfþ²ff³fe IYe EIY ÀfÂf AQf»f°f EIY Qb¿IY¸feÊ ³f dÀfRYÊ ´fedOÞ°f IYfZ ³fZ Qb¿IY¸fÊ IYfZ dÀfRYÊ EIY ¸fdW»ff ImY VffSXedSXIY ¨ffZMX ´fWbÔ¨ff°ff W`, ¶fd»IY dJ»ffRY ³fWeÔ, ¶fd»IY ´fcSXZ Àf¸ffþ ImY EIY ¸fdW»ff ImY ¦fdSX¸ff, Àf¸¸ff³f AüSX dJ»ffRY EIY A´fSXf²f IYSXfSX dQ¹ff W`Ü ´fid°f¿NXf ´fSX EIY d³fVff³f LfZOÞ AQf»f°f ³fZ A´f³fZ Àf¸fIYÃffZÔ IYfZ QZ°ff W`Ül ¸fdW»ffAfZÔ ImY dJ»ffRY WfZ³fZ ½ff»fZ ¹fü³f Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ImY A³fbÀffSX, 21 A´fSXf²ffZÔ ImY ¸ff¸f»ffZÔ IYfZ þc³f 2010 IYfZ LWX ½f¿feʹf ¶f¨¨fe ÀfÔ½fZQ³fVfe»f°ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe dWQf¹f°f A´f³fZ ¶fOÞZ ·ffBÊ ImY Àff±f ¸ff»f½fe¹f ·fe Qe W`Ü EÔ¢X»fZ½f dÀ±f°f Ófb¦¦fe IYe ÀfePÞe ´fSX EIY LW Àff»f JZ»f SXWe ±feÜ QaOX IYe ¶f¨¨fe ImY Àff±f AfSXfZ´fe d½f³ffZQ, þfZ ·fb¦f°fZ¦ff 10 Àff»f WbE Qb¿IY¸fÊ ImY ¸ff¸f»fZ CÀfIYf ¨ff¨ff ±ff, ¸fZÔ QfZ¿fe IYfZ Àfþf CÀfZ A´f³fZ dSX¢XVfZ ¸fZÔ IYe Àfþf Àfb³ff°fZ WbE ÀfZVf³f d¶fNfIYSX EIY ´»ffgMX IYfZMXÊ ³fZ ¹fW dMX´´f¯fe IYeÔÜ IYfZMXÊ ³fZ ¸fZÔ »fZ ¦f¹ffÜ ¹fWfÔ CÀf³fZ ¶f¨¨fe ImY Àff±f QfZ¿fe ´fSX »f¦ffE ¦fE 15 WþfSX ÷Y´f¹fZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff AüSX CÀfZ EIY ¸fÔdQSX ImY þb¸ffʳfZ IYe SXIY¸f IYfZ ´fedOÞ°f ¶f¨¨fe ´ffÀf LfZOÞIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ IYfZ ¶f°füSX ¸fbAf½fþf QZ³fZ ImY d³fQZÊVf ·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe IYfZ ³f ¶f°ff³fZ dQEÜ õfSXIYf IYe EdOVf³f»f ÀfZVf³f IYe ²f¸fIYe ·fe QeÜ A¦f»fe Àfb¶fW þþ ¸f¸f°ff °ff¹f»f ³fZ 21 ½f¿feʹf ¶f¨¨fe IYe ¸ffÔ IYfZ BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff d½f³ffZQ IYfZ Qb¿IY¸fÊ IYf QfZ¿fe ´ff°fZ WbE »f¦ff AüSX C³WfZÔ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ BÀfIYe 10 Àff»f Àfßf¸f IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf dVfIYf¹f°f QeÜ BÀfImY ¶ffQ ¶f¨¨fe IYf Àfb³ffBÊÜ EEÀfþZ ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ ¸fZdOIY»f IYSXf³fZ ImY ¶ffQ CÀfImY ¶f¹ff³f IYWf, k¹fü³f dWÔÀff ´fedOÞ°f IYfZ QþÊ dIYE ¦fE AüSX d½f³ffZQ IYfZ A´f¸ffd³f°f IYSX°fe W`Ü ´fedOÞ°f EIY d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ

SXÔ¦f¸fÔ¨f ´fSX ¸fÔOSXf SXWf W` AdÀ°f°½f IYf ÀfÔIYMX Ad·f½¹fd¢°f SX¨f³ff°¸fIY°ff ImY ¨f»f°fZ SXÔ¦f¸fÔ¨f IYfZ ³fWeÔ d¸f»f ´ff°fZ ª¹ffQf QVfÊIY

³fBÊ dQ»»feÜ

IYWf, AfZ´fZSXf³fb¸ff ¶fOÞZ-¶fOÞZ SXÔ¦f¸fÔ¨f QVfÊIYfZÔ IYfZ C³fIYe SXfZþ¸fSXfÊ IYe d¨fÔ°ffAfZÔ ÀfZ QcSX dIYÀfe AüSX Àf¸f¹f, IYf»f ½f À±ff³f ´fSX »fZ þf°fZ W`ÔÜ 14½feÔ ÀfQe ImY dRYSXfZþVffW IYfZMX»ff dIY»fZ ¸fZÔ 15 ÀfZ 23 A¢XMXc¶fSX °fIY BÀfIYf ¸fÔ¨f³f WbAf, dþÀfZ PZSXfZÔ QVfÊIY d¸f»fZÜ d´fL»fZ Àf´°ffW SXfþ²ff³fe ImY ÀfeSXe RYfZMXÊ

d±f¹fZMXSX ¸fZÔ EIY ´fbd»°fþSX ´fbSXÀIYfSX d½fþZ°ff ³ffMXIY A¦fÀ°f AfZÀfZþ IYfCÔMXe IYf ¸fÔ¨f³f WbAfÜ MÑ`Àfe »fZMXÐÀf ImY BÀf ³ffMXIY IYfZ QZJ³fZ ImY d»fE ·fe QVfÊIYfZÔ IYe A¨Le ÀfÔ£¹ff ±feÜ ÀfÔ²¹ff ¸fÈQb»f, dIYMÐXPcX d¦fO½ff³fe, ¸fe°ff ½fdVf¿NX, Àfbd¨fÂff d´f»»fBÊ AüSX BSXf Qb¶fZ ³fZ BÀf¸fZÔ Ad·f³f¹f dIY¹ffÜ d±f¹fZMXSX ImY dÀf³fZ¸ff ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ ´fSX Ad·f³fZÂfe ¸fe°ff ³fZ IYWf, ¸fedO¹ff IYe AÀfdW¿¯fb°ff AüSX ´f`ÀfZ IYe IY¸fe ImY ¨f»f°fZ ¶fe°fZ Àff»ffZÔ ImY QüSXf³f »fd»f°f IY»ffAfZÔ IYf À±ff³f dÀfIbYOÞf W`Ü ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ´fid°f·ffVff»fe »ffZ¦f A¶f d±f¹fZMXSX IY¸´fd³f¹ffZÔ ImY ´ffÀf ³fWeÔ Af³ff ¨ffW°fZÜ C³WfZÔ³fZ BÀf ³ffMXIY ImY d»fE A´f³fZ OÑfB˦f øY¸f ¸fZÔ dSXWÀfÊ»f IYeÜ ½fWX dSXWÀfÊ»f ImY d»fE 500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f §fÔMXf ImY dWÀff¶f ÀfZ IYfZBÊ þ¦fW ³fWeÔ »fZ ÀfIY°fe ±feÜ

A¨Le ´fMXIY±ffEÔ ³f d¸f»f³ff EIY AüSX Àf¸fÀ¹ff W`Ü ½fWeÔ Ad·f³fZÂfe Àfbd¨fÂff d´f»»fBÊ ¸ff³f°fe W`Ô dIY QZVf ¸fZÔ SXÔ¦f¸fÔ¨f dVfÃff IYf ³f WfZ³ff ¶fZIYfSX ´fMXIY±ffAfZÔ IYe ½fþW W`Ü d´f»»fBÊ ³fZ IYWf, »fZJIYfZÔ ImY ´ffÀf ³fBÊ ´fMXIY±ffEÔ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fbÀ°fIYf»f¹f AüSX A³¹f ÀfÔÀff²f³f ³fWeÔ W`ÔÜ ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ QfZ ÀfZ ³fü A¢XMXc¶fSX °fIY VffgMXÊ EÔO À½feMX ´fdSX¹ffZþ³ff ImY °fW°f LfZMXZ-LfZMXZ ³ffMXIYfZÔ IYf ¸fÔ¨f³f WbAfÜ ³fE ¸fW°½ffIYfÔÃfe »fZJIYfZÔ ³fZ ¹fZ ´fMXIY±ffEÔ d»fJe ±feÔÜ BSXf Qb¶fZ ³fZ IYWf, CX³WXûÔ³fZ 20 »f§fb ³ffMXIY ¸fÔd¨f°f dIYEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ´fi°¹fZIY 10 d¸f³fMX A½fd²f IYf ±ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fb³fe WbBÊ ´fMXIY±ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ 70 ´fid°fVf°f ·ffSX°fe¹f ±feÔ AüSX C³f¸fZÔ ÀfZ QfZ dWÔQe ¸fZÔ ±feÔÜ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ 10 Àff»f ´fW»fZ BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff IYe Vfb÷YAf°f WbBÊ ±feÜ A¶f dQ»»fe ¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWe³fZ B³fIYf ¸fÔ¨f³f WfZ¦ffÜ dRYSX ¨fZ³³fBÊ AüSX ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ ·fe ¸fÔ¨f³f WfZÔ¦fZÜ

IYfZ ³ffIYf¸f °ffZ IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f ¿fOÞ¹faÂf d½fRY»f IYSX dQE þf³fZ ImY ½fÔd¨f°fÀf¸ffþ BÔÀffR ´ffMXeÊ ImY ¶ff½fþcQ ¹fW §fMX³ff W¸ffSXe ½¹f½fÀ±ff dIY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX EI YAf½fV¹fIY ¶f`NIY d»f¹fZ We IYBÊ Àf½ff»f LfZOÞ ¦fBÊ W`Ü WbBÊÜ ¶f`NIY IYe A²¹fÃf°ff Of. ½feImY ½fZVfIY BÀfImY d»fE ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffZÔ ½f IbYVf½ffW ³fZ IYeÜ ´ffMXeÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffZÔ IYe ´feN ±f´f±f´ffBÊ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ´ffMXeÊ ImY þf³fe ¨ffdWE dIY C³WfZa³fZ ¶fOÞe Qb§fÊMX³ff SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Of. EE VfZJ ³fZ IYWf ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f¨ff d»f¹ffÜ EZÀff C³fIYe dIY QZVf ¸fZÔ QZVfe Af°fÔIY½ffQ ¶fPÞ SXWf ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ We ÀfÔ·f½f WfZ ÀfIYf W`Ü W` AüSX BÀf ´fSX ImYaýi JfÀf°füSX ÀfZ JbdRY¹ff IYf¹fÊIiY¸f AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ EþZÔdÀf¹ffZÔ IYe ·fcd¸fIYf ImY d»fE ¨fb´´fe BaÀffRY ´ffMeÊ IYe ¶f`NXIY IYe °ffZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ J°fSX³ffIY WfZ¦feÜ dþ°f³fe °ffSXeRY IYe IYe A²¹fÃf°ff OXf. A·fe Wf»f ¸fZÔ ½feIZY IbYVf½ffWX ³fZ IYe þE ½fW IY¸f W`Ü SmX½ffOÞXe ¸fZÔ Af°fÔIY IYf BÀfImY ¶ff½fþcQ EIY þJeSXf d¸f»ff CÀf ´fSX IYfZBÊ IYfSÊX½ffBÊX W`SX°fAa¦fZþ ¶ff°f ¹fW W` dIY d½fÀRYfZMXIY ³fWe WfZ SXWe W`Ü BÀfÀfZ Àffd¶f°f WfZ SXWf Àff¸f¦fie ÀfZ »fQf ½ffW³f °ffZ ´fIYOÞ d»f¹ff dIY Af°faIY IYfZ ²f¸fÊ ÀfZ þfZOÞIYSX ¦f¹ff, ´fSX QÀf ÀffdþVf ¸fZÔ Vffd¸f»f »ffZ¦f IYfSÊX½ffBÊX WfZ SXWe W`Ü ¨fb³ff½ffZÔ IYfZ QZJ°fZ ¶f¨f d³fIY»fZÜ QZJ³fZ ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f dIYÀfe WbEZ Af°faIYe W¸f»fZ ¶fPÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ IYfZ Àff¸ff³¹f ¸ff³f½fe¹f ¨fcIY »f¦f ÀfIY°fe AÔ¶ff»ff ¸fZÔ ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZ ·f¹ff½fW W` »fZdIY³f ¸ff¸f»fZ ImY Àf·fe ´fÃffZÔ ´fSX d½f²½fÔÀf IYf Àff¸ff³f ´fIYOÞ IYSX W¸ffSXe A¦fSX ¦füSX IYSXZÔ AüSX B³f ´fSX ÀfbSXÃff EþZdÀf¹ffZÔ ³fZ EIY ¶fOÞe ÀffdþVf ¦fÔ·feSX°ff´fc½fÊIY d½f¨ffSX IYSXZÔÜ

ªf³f´fQ ¸fZa EÀfe´fe (IiYfB¸f) IYe d³f¹fbd¢°f d³f¹fbd¢°f ªf³f´fQ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dIY¹ff ªff SXWXf WX` IiYfBʸf ¶fifa¨f IYf ¦fNX³f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

¦ff`°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ªf³f´fQ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWZX A´fSXf²f ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ¸ffWXfd³fQZVfIY CX°°fSX ´fiQZVf ³fZ ¸f³fûªf IbY¸ffSX Óff IYû ªf³f´fQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY A´fSXf²f IZY ´fQ ´fSX d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`XÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf W`X dIY ªf³f´fQ ¸fZÔ IiYfBʸfX ¶fifa¨f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWX IYQ¸f dQ»»fe IZY °fªfÊ ´fSX SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃûÂf ¸fZÔ Àfa¦fdNX°f Af´fSXfd²fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZa SX£f IYSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ A¶f ªf³f´fQ ¸fZÔ ³fûEOXf IiYfBXʸf ¶fifa¨f EÀfAûªfe ÀfZ A´fSX IYf¹fÊ IYSXZ¦feÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY A¦f»fZ Qû ÀfZ °fe³f dQ³f ¸fZÔ ¸f³fûªf Óff ªf³f´fQ ¸fZÔ A´f³ff ´fQ ¦fiWX¯f IYSX »fZa¦fZÜ dRY»ffWXf»f IiYfBÊX¸f ¶fifa¨f IYf ¦fNX³f WXû³fZ ÀfZ A¶f ³fûEOXf ´fbd»fÀf dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe °fSXWX À¸ffÊM WXû IYSX IYf¸f IYSmX¦feÜ

LXf¹ff :SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

¨ff¨ff ³fZ dIY¹ff LXWX ½f¿feʹf ¶f¨¨fe IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ

RYSXeQf¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

SaX¦f¸fa¨f IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYe CXQfÀfe³f°ff ´fSX IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ªf°ffBÊ d¨fa°ff ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiQVfʳfIYfSXe IY»ffAfZÔ IYe Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fe Vf`»fe SXÔ¦f¸fÔ¨f, Àfb³fW»fZ ´fQZÊ ImY Af¦fZ WfSX°fe ´fi°fe°f WfZ SXWe W`Ü dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ´f`ÀfZ W`ÔX »fZdIY³f ª¹ffQf SX¨f³ff°¸fIY°ff ImY ¨f»f°fZ SXÔ¦f¸fÔ¨f IYfZ ª¹ffQf QVfÊIY ³fWeÔ d¸f»f ´ff°fZÜ ½f`ÀfZ SXÔ¦f¸fÔ¨f ÀfZ þbOÞZ IY»ffIYfSX QVfÊIYfZÔ IYf ÷YJ dRYSX ÀfZ BÀf IY»ff IYe AfZSX ¸ffZOÞ³fZ ImY d»fE BÀf¸fZÔ SX¨f³ff°¸fIY À°fSX ´fSX ³f½fe³f°ff »ff³fZ AüSX BÀfZ Àff¸ffdþIY-ÀffÔÀIYÈd°fIY ´fdSXQÈV¹f ÀfZ þfZOÞ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ SXÔ¦f¸fÔ¨f d³fQZÊVfIY ·ff³fb ·ffSX°fe ³fZ Wf»f We ¸fZÔ 1954 ImY ²f¸fʽfeSX ·ffSX°fe ImY ´fidÀfð ³ffMXIY AÔ²ff ¹fb¦f IYf dQ»»fe ¸fZÔ ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ ¸fÔ¨f³f ImY d»fE BÀf ³ffMXIY IYf ¨f¹f³f BÀfd»fE dIY¹ff dIY ¸fWf·ffSX°f ´fSX Af²ffdSX°f ¹fW ³ffMXIY »ffZ¦ffZÔ IYe ¹ffQZÔ °ffþe IYSX C³WZÔ BÀfÀfZ þfZOÞ ÀfIY°ff ±ffÜ ·ffSX°fe ³fZ

³fûEOXf : Àf´ff IYe °feÀfSmX ¨fSX¯f IYe ÀffBdIY»f ¹ffÂff IZY IYfSX¯f ªff¸f ¸fZÔ RaYÀfZ »fû¦fÜ

QZVfe Af°faIY ´fSX ¨fb´´fe J°fSX³ffIY WfZ¦fe: Of. VfZJ

JbVfe

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

IYe W`XÜ EÀf´fe dÀfMXe A³fa°f QZ½f d°f½ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbIZYVf ´ffaOZ¹f d¦fSûWX IYf ÀfZ¢MXSX-20 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fb£¹f ÀfSX¦f³ff W`XÜ CXÀfIYf E¨fÀfeE»f E¨fÀfeE»f IaY´f³fe ¸fZÔ ¶feMZXIY LXfÂffZÔ IYfZ IaY´f³fe IZY E¨fAfSX IbY¯ff»f ÀfZ Àfa¶f²f ³füIYSXe dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX »ff£fûÔ ±ûÜ ¸fbIZYVf ¢½feIYSXX ³ff¸f IYe ÷Y´f¹fZ IYe NX¦fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f ½fZ¶fÀffBXMX £fû»f E¨fÀfeE»f IaY´f³fe ¸fZÔ ASXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ ³füIYfSe dQ»ff³fZ IYf d½fÄff´f³f QZ SX£ff ´fbd»fÀf ³fZ ¶fe°fZ W`XÜ BXÀfe ½fZ¶fÀffBXMX ²fûJf²fOÞXe dQ³f IaY´f³fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ E¨fAfSX IbY¯ff»f d½f½fZIY AüSX AaÀf»f E¨fÀfeE»f IaY´f³fe ¸fZÔ E½fa IYÀf»MZÔXMX IYû ³füIYSXe IZY ³ff¸f ´fSX »ff£fûÔ ³ff¸f IZY »fOÞXIYûa ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX Àf¸´fÊIY dIY¹ff ±ffÜ IYe NX¦fe IYf ¸ff¸f»ff d»f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf dªfÀfÀfZ 65-65 AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IYSX d¦fSXûW IYf WXªffSX ÷Y´f¹fZ »fZIYSX BX³f »fû¦fûÔ ³fZ ´fQfÊRYfVf IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMXe W`Ü ÀfZ¢MXSX-11 dÀ±f°f E¨fÀfeE»f IaY´f³fe ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ÀfZ¢MXSX-63 ¸fZÔ BaXMXSX½¹fc IYSXf½ff¹ff dRYSX ÀfZ¢MXSX-24 dÀ±f°f WXfBÊXS`ÔXI d¶fªf³fZÀf ÀIcY»f IZY dÀ±f°f E¨fÀfeE»f IaY´f³fe IZY ³ff¸f ÀfZ ´»fZÀf¸fZÔMX Ad²fIYSXe ¸fbIZYVf ´ff¯OZ¹fX ³fZ RYªfeÊ ª½ffBÊd³fa¦f »fZMXSX QZIYSX ³füIYSXe IZY E¨fÀfeE»f IaY´f³fe IZY E¨fAfS IbY¯ff»f ³ff¸f ´fSX ÓffaÀff QZIYSX ´f`ÀfZ WXOÞX´f d»fEÜ E½fa IYÀf»MZÔXMX Ad³fIZY°f dÀfaWX IZY Àff±f ßfe d°f½ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX Qªfʳfûa ¶feMZXIY LXfÂfûÔ ÀfZ IYBÊX A³¹f LXfÂffZÔ ÀfZ ³füIYSXe IZY ¶fQ»fZ IaY´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ´f`ÀfZ ½fÀfc»fZ WX`a dªfÀfIYe ªffa¨f IYe ªff »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ IYe LXfÂfûÔ ÀfZ ²fû£ff²fOÞXe SXWXe W`XÜ

A½¹f½fÀ±ff

³ffZEOXf, SXfCXÀfaÜ d¶f°fe SXf¸f ¶fQ¸ffVfûÔ ¦fiMXSX³fûEOXf IYe OXe´feEÀf ÀIcY»f IZY LXfÂf IYû ÀfZ A¦f½ff IYSX IYfSX ½f ´f`ÀfZ »fcMX ´fedOÞX°f IYû IYfSX ÀfZ ¶ffWXSX RZYIY RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fedOÞX°f LXfÂf ³fZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf QZ QeÜ ´fbd»fÀf VfWXSX ¸fZÔ ¨fZZdIYa¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff IYSX ªffa¨f VfcøY IYSX QeÜ ¶fQ¸ffVf ´fbd»fÀf IYû ¨fIY¸ff QZIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ RZYªf McX IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX, °f³¸f¹f °fZ»f³f ´fbÂf Àfb¶fû²f IbY¸ffSX ÀfZ¢MXSX-88 ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f SXWX°ff W`XÜ °f³¸f¹f ¦fZiMXSX ³fûEOXf dÀ±f°f OXe´feEÀf ÀIcY»f ¸fZÔ 11 ½fe IYf LXfÂf W`XÜ ¶fe°fZ dQ³f ½fWX ¦fZMXSX ³fûEOXf ¦f¹ff ±ffÜ QZSX Vff¸f ½fWX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ÀfZ §fSX IYe °fSXRY »füMX SXWXf ±ff °f·fe ´fSXe ¨füIY IZY ´ffÀf CXÀfIYe Af»MXû IYfSX ´fa¨fSX WXû ¦fBÊXÜ °f³¹f¸f IYfSX IYe MXf¹fSX ¶fQ»f°fZ IZY d»fE ªf`IY IYfSX ¸fZÔ ªf`IY »f¦ff SXWXf ±ffÜ °f·fe Qû ¶fQ¸fVfûÔ ³fZ d¸f»fIYSX LXfÂf IYû °f¸fa¨fZ IZY ¶f»f ´fSX IYfSX ÀfdWX°f A¦f½ff IYSX d»f¹ffÜ ¶fQ¸ffVf LXfÂf IYû IYfSX ¸fZa ¶fa²fIY ¶f³ff Qû §faMXûÔ °fIY BX²fSX-CX²fSX §fb¸ff°fZ SXWZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¹fb½fIY IYû ¸ffSX´feMX IYSX ´f`ÀfZ E½fa IYfSX »fcMX IYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fedOÞX°f ³fZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff §fSX »füMX IYSX A´f³fe ¸ffa IYû QeÜ §fSX ½ff»fûa ³fZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff RZYªf MXc IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fedOÞ°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ BX»ffIZY IYe §ûSXf¶faQe IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX QeÜ »fZdIY³f ¶fQ¸ffVf RYSXfSX WXû³fZ ¸fZÔ IY¸ff¹f¶f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°f LXfÂf IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ½fWXe EÀf´fedÀfMXe A³fa°f QZ½f IYf IYWX³ff W`X dIY ´fcLX°ffLX ´fSX ¸ff¸f»ff ÀfadQ¦²f »f¦f SXWXf W`XÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ

½ffSXQf°f QZSX Vff¸f ¦fZiMXSX ³fûEOXf ÀfZ Af°fZ Àf¸f¹f ´fSXe ¨füIY ´fSX WbXBÊX »fcMX

3

ÀIcY»f ¦fBÊÊX dIYVfûSXe Àff°f dQ³f ÀfZ »ff´f°ff ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ÀfZ¢MXSX-20 IYfZ°f½ff»fe ÃûÂf IZY d³fNXfSXe ¦ffa½f ÀfZ ÀIcY»f ¦fBÊX dIYVûSXe IYf Àff°f dQ³f ÀfZ »ff´f°ff WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fedOÞX°f d´f°ff ³fZ A´f³fe ¶fZMXe IYe ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe dSX´fûMÊ ´fbd»fÀf ¸fZÔ QªfÊ IYSXf°fZ WbXE ´fOXÞûÀf IZY ¹fb½fIY ´fSX CXÀfZ ·f¦ff³fZ IYf VfIY ªffdWXSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX, ¸fc»f øY´f ÀfZ ·ff¦f»f´fbSX d³f½ffÀfe ¦füSXe»ff»f NXfIbYSX d³fNXfSXe ¦ffa½f ¸fZÔ A´f³fe ´f°³fe ½f Qû ¶fZdMX¹fûÔ IZY Àff±f SXWX°fZ W`aÜ BX³fIYe ¶fZMXe ´fc³f¸f CX¸fi-15 ½f¿fÊ °ff°fSXfªf ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞ°fe ±feÜ ¶fe°fZ 15 A¢Mc¶fSX IYû ½fWX ÀIcY»f ¦fBÊ ´fSX QZSX Vf¸f IYû §fSX ³fWXeÔ »füMXeÜ §fSX ½ff»fûÔ ³fZ CXÀfZ ¶fWbX°f °f»ffVff ´fSX CXÀfIYf IYWXea ´f°ff ³fWXea ¨f»ffÜ ´fedOÞX°f IYf AfSXû´f W` dIY CXÀfIYe ¶fZMe IYû ´fOÞXfZÀf ¸fZa dIYSXfE ´fSX SXWX³fZ ½ff»ff IYSX¯f ·f¦ff IYSX »fZ ¦f¹ff W`XÜ

´»ffgMX ¶fZ¨f³fZ IZY ³ff¸f ´fSX IYe 16 »ff£f IYe ²fû£ff²fOXÞe ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

£fSXeQ³fZ IZY d»fE ÀfcSXªf´fbSX d³f½ffÀfe ²f¸fZÔÊýi ·ffMXe ÀfZ d¸f»ffÜ ²f¸fZÔÊýi ·ffMXe ³fZ ÀfZ¢MXSX-33 dÀ±fªf SXdªfÀMXÑe Qµ°fSX 18 »ff£f 40 WXªffSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ 400 ¸fZÔ ´»ffMÑX SXdªfÀMÑXe IYSX³û EIY ½¹fd¢°f ¦fªf IYe ªf¸fe³f dQ£ffBÊXÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYe 16 »ff£f ÷Y´f¹fZ »fZIYSX ´fWbXa¨ffÜ ÀfüQf ´f¢IYf WbXAfÜ ªf¸fe³f SXdªfÀMXÑe ´»ffgMX ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ Vf£Àf ³fZ CXÀf IYSXf³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ ´fifd²fIYSX¯f ½¹fd¢°f ÀfZ ´f`ÀfZ »fZ ´fWbXa¨fZÜ ´fedOÞ°f ³fZ 92 RYSXfS d»fEÜ WXªffSX ÷Y´f¹fZ ²f¸fZÔÊýi dRYSX ´f`ÀfZ IYfSX ´f`ÀfZ IYfSX ¸fZÔ SX£f³fZ IZY ·ffMXe IYû SXdªfÀMÑXe ¸fZÔ SX£f³fZ IZY ¶fWXf³fZ ¶fWXf³fZ WbXAf SXRbY¨f¢IYSX Vfb»IY dQ¹ffÜ BÀfIZY SXRbY¨f¢IYSX WXû ¦f¹ffÜ ¶ffQ ²f¸fZÊÔýi ·ffMXe ´fedOÞX°f ³fZ ªf¶f ´f`ÀfZ ¸ffa¦fZ °fû ªff³f ÀfZ ´fedOÞ°f ÀfZ Vû¿f 16 »ff£f ÷Y´f¹fZ IYfSX ¸fZÔ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe d¸f»f³fZ »f¦feÜ ´fedOXÞ°f ÀfbSXdÃf°f SX£f³fZ IZY ³ff¸f ´fSX »fZIYSX ³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f IYBÊX ¶ffSX ´fbd»fÀf ¦f¹ffÜ IYfRYe QZSX ¶ffQ ªf¶f ²f¸fÊZÔýi ·ffMXe ¸fZÔ IYe »fZdIY³f CXÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fSX ½ff´fÀf ³fWXea »füMXf, °fû ´fedOÞX°f ³fZ dIYÀfe ³fZ ²¹ff³f ³fWXea dQ¹ffÜ ÀfZ¢MXSX- CXÀfIYe °f»ffVf IYe ´fSX ½fWX ³fWXea 24 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ ³¹ff»f¹f IZY d¸f»ffÜ ´fedOÞ°f ³fZ IYBÊX ¶ffSX CXÀfIZY §fSX AfQZVf ´fSX °fe³f »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY ªffIYSX ´f`ÀfZ ¸ffa¦f³fZ IYe IYûdVfVf IYe ´fSX ²fû£ff²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜX CXÀf³fZ ´f`ÀfZ QZ³fZ ÀfZ BaIYfSX IYSX dQ¹ff ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX, BX»ffWXf¶ffÀf AüSX CX»MZX ¦ff»fe-¦f»füªf QZIYSX ªff³f RZYªf McX d³f½ffÀfe ¶f¨¨f³f dÀfaWX ªf¸fe³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ »f¦ffÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 22 A¢McX¶fSX 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

{

AÄff³f, d¸fÂf AüSX ´fdSX½ffSX IZY A³¹f »fû¦f Àfªªf³fûÔ ÀfZ ´fif¹f: QcSX WXû ªff¹ff IYSX°fZ W`ÔX, ´fSX Àf¨f °fû ¹fWX W` dIY CX³fIYf Àfa¦f Àff±f IYSX WXe ªfe½f³f ÀfRY»f ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X AüSX IbY»f IYf ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¨ff¯f¢¹f

EIY d³f¸fʸf °ff³ffVffW IYf Jf°¸ff »fe

d¶f¹ff ImY °ff³ffVffW IY³fÊ»f ¦fQÐQfRYe IYfZ ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf §fMX³ff ÀfZ ¹f¸f³f AüSX ÀfedSX¹ff ImY d½fQifZdW¹ffZÔ IYfZ d³fdV¨f°f We °ffIY°f d¸f»fZ¦feÜ AfdJSXIYfSX, MXйfc³fedVf¹ff AüSX d¸fp ImY ¶ffQ »fed¶f¹ff IYe þ³f°ff ³fZ ·fe A´f³fZ °ff³ffVffW IY³fÊ»f ¸fbA¸¸fSX A»f ¦fQÐQfRYe ÀfZ ¸fbd¢°f ´ff »fe W`Ü MXйfc³fedVf¹ff ImY °ff³ffVffW þ`³fA»f Af¶Qe³f ¶fZ³f A»fe þWfÔ A´f³fZ QZVf ÀfZ JQZOÞ dQE ¦fE W`Ô, °ffZ d¸fp ImY WbÀ³fe ¸fb¶ffSXIY þZ»f ¸fZÔ W`ÔÜ ¦fQÐQfRYe B³f QfZ³ffZÔ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¶fbSXe ¦fd°f IYfZ ´fif~ WbE W`ÔÜ A´f³fZ Af²fZ ÀfZ Ad²fIY ´fdSX½ffSX IYfZ ¸fSX½ff³fZ ImY ¶ffQ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¦fQÐQfRYe ·fe ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQE ¦fEÜ »fed¶f¹ff IYe þ³f°ff A·fe °fe³f-ÀffPÞZ °fe³f ¸fWe³fZ ´fW»fZ C³fImY dJ»ffRY ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSXe ±fe, »fZdIY³f ¦fQÐQfRYe ³f °ffZ QcSXQVfeÊ ±fZ AüSX ³f We ½fZ A´f³fZ A»ff½ff dIYÀfe AüSX IYfZ BÔÀff³f ·fe Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ A°f: C³WfZÔ³fZ ¶fQ»ff½f IYe AfWMX Àfb³fe ³fWeÔ AüSX CÀfIYf Jfd¸f¹ffþf C³WZÔ A´f³fe þf³f QZIYSX ·fb¦f°f³ff ´fOÞfÜ QSXAÀf»f, ¦fQÐQfRYe IYe ´fcSXe þe½f³f ¦ff±ff C³fImY QbÀÀffWdÀfIY AüSX Àf³fIYe IYfSX³ff¸ffZÔ ÀfZ ·fSXe ´fOÞe W`Ü ½fWX CÀf dWÔÀfIY AfÔQfZ»f³f ImY A¦fb½ff SXWZ W`Ô, þfZ d¸fp ImY IY³fÊ»f ³ffdÀfSX ³fZ ½f¿fÊ 1952 ¸fZÔ ´fcÔþe½ffQ ImY dJ»ffRY LZOÞf ±ffÜ ¹fWeÔ ÀfZ C³WZÔ ´fW¨ff³f d¸f»fe AüSX dRYSX ½fWX »fed¶f¹ff ImY °f¶f ImY °ff³ffVffW Àfb»°ff³f BQSXeVf IYe VffWe ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ WfZ ¦fEÜ IY³fÊ»f ImY ´fQ ´fSX ´fWbÔ¨f³fZ ImY ¶ffQ ·fe C³fIYf ÷Y°f¶ff EZÀff ±ff dIY ÀfZ³ff ImY ¶fOÞZ-¶fOÞZ Ad²fIYfSXe C³fÀfZ JüRY Jf°fZ ±fZÜ ½fWX ½f°fʸff³f Qbd³f¹ff ImY EIY¸ffÂf °ff³ffVffW ±fZ, þfZ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe Jb»fIYSX ½fIYf»f°f IYSX°fZ ±fZÜ BÀfIYf RYf¹fQf CNfIYSX A¸fZdSXIYf ³fZ C³fImY dJ»ffRY WfZ SXWZ d½fQifZW IYe ¸fQQ IYe, dþÀfIYf AÔd°f¸f ³f°feþf W¸ffSXZ Àff¸f³fZ W`Ü ¦fQÐQfRYe ImY dJ»ffRY d½fQifZdW¹ffZÔ IYfZ d¸f»fe þe°f IYf ´fdSX¯ff¸f ¹fW WfZ¦ff dIY A¶f ¹f¸f³f ½f ÀfedSX¹ff IYe °ff³ffVffWe ÀfØffAfZÔ IYfZ ·fe þf³ff ´fOÞZ¦ffÜ

A¦fSX VfSXQ ´f½ffSX IYfZ A¨ff³fIY ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff W` dIY ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfSXIYfSX IY¸fþfZSX W`, °ffZ BÀfImY IYbL SXfþ³fed°fIY IYfSX¯f ·fe þøYSX WfZÔ¦fZÜ »f¦f°ff W`, ImYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe VfSXQ ´f½ffSX A´f³fe We ÀfSXIYfSX ÀfZ ³ffSXfþ W`ÔÜ ½fSX³ff, BÀfIYe AüSX ¢X¹ff ½fþW WfZ ÀfIY°fe W` dIY ³f °ffZ C³fIYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe Ãf¸f°ffAfZÔ ´fSX ·fSXfZÀff SXWf AüSX ³f We A´f³fe We ÀfSXIYfSX IYe ¸fþ¶fc°fe ´fSXÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ VfSXQ ´f½ffSX ³fZ OÔImY IYe ¨ffZMX ´fSX IYWf dIY d½fd·f³³f §ffZMXf»ffZÔ ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fþ¶fc°f ³fZ°fÈ°½f IYf ´fiQVfʳf ³fWeÔ dIY¹ffÜ d»fWfþf, CÀf ´fSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf Wf½fe WfZ ¦fBÊ W`Ü ¹fW IYW³fZ ImY ¶ffQ ´f½ffSX IYfZ ¸fWÀfcÀf WbAf WfZ¦ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fIY A·fe IYNfZSX ÀfÔQZVf ´fWbÔ¨ff ³fWeÔ W`? A°f: C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYW dQ¹ff dIY MXcþe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»fZ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þ³f°ff ¹fW Àf½ff»f ´fcL°fe SXWe W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f ´fSX QJ»f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ dQ¹ffÜ IYNfZSX ÀfÔImY°f QZ³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IYÀfSX ¶ffIYe ³f SXWZ, BÀfed»fE ´f½ffSX ³fZ ÀfSXIYfSX IYe d½fIYfÀf QSX IYe dJ»»fe ·fe COÞf QeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX BËX²f³f dSX¹ff¹f°f ´fSX 1 »ffJ 15 WþfSX IYSXfZOÞ, Jfô dSX¹ff¹f°f ´fSX 80 WþfSX IYSXfZOÞ AüSX ¸f³fSXZ¦ff ´fSX 40 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ´fid°f½f¿fÊ J¨fÊ IYSX SXWe W`, °ffZ BÀfImY ¶ffQ A³¹f d½fIYfÀf ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY d»fE ´f`Àff IYWfÔ ÀfZ AfE¦ff? SXf¿MÑX½ffQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImY ³fZ°ff VfSXQ ´f½ffSX ImY ¸fbJfSXd½fÔQ ÀfZ QZVf ³fZ ¹fW þfZ ´fi½f¨f³f Àfb³ff, ½fW ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·fe Àfb³ff WfZ¦ff AüSX BÀfÀfZ þfZ ÀfÔQZVf C³WZÔ ¦fiW¯f IYSX³ff WfZ¦ff, ½fW ¦fiW¯f IYSX ·fe d»f¹ff WfZ¦ff, »fZdIY³f BÀfÀfZ QZVf IYfZ ·fe IYbL ÀfÔQZVf d¸f»fZ W`ÔÜ ¹fdQ ¹fW Àf½ff»f ´fcLf þfE dIY VfSXQ ´f½ffSX IYe ¶füJ»ffWMX IYf SXfþ ¢X¹ff W`? °ffZ EIY ³fWeÔ, °fe³f SXfþ Àff¸f³fZ Af þf°fZ W`ÔÜ EIY-ImYÔQie¹f JZ»f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ ImY ´fi¹ffÀf IYSX SXWZ W`Ô AüSX VfSXQ ´f½ffSX BÀfZ A´f³fe þf¦feSX Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ W`ÔÜ A°f: ½fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ W`Ô, °ffdIY ¸ffIY³f ImY ´fi¹ffÀffZÔ IYe W½ff d³fIY»f þfEÜ QfZ-JOÞIY½ffÀf»ff d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX C´f¨fb³ff½f ¸fZÔ VfSXQ ´f½ffSX IYe ´ffMXeÊ ImY ´fi°¹ffVfe IYfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f d¸f»fe W`Ü BÀf WfSX IYe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe ´f½ffSX À½feIYfSX IYSX ³fWeÔ ÀfIY°fZ, BÀfed»fE ½fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe IYSX°fc°ffZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf SXWZ W`ÔÜ °fe³f·ffþ´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe SX±f¹ffÂff ´fSX d³fIY»fZ WbE W`ÔÜ ½fWX þ¦fW-þ¦fW ÀfÔQZVf QZ°fZ W`Ô dIY ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX A´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf ³fWeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ´f½ffSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf d½fSXfZ²f IYSXImY C³WZÔ ÀfÔImY°f QZ dQ¹ff dIY Àfa´fi¦f ImY Àf¸feIYSX¯f d¶f¦fOÞZ, °ffZ ½fWX SXfªf¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ B³f °fe³ffZÔ ImY A»ff½ff AüSX IYfZBÊ ¶ff°f ³fWeÔÜ ¹fdQ WfZ°fe, °ffZ ´f½ffSX IYfZ ÀfSXIYfSX IYe IY¸fþfZSXe IYf ´f°ff ´fW»fZ ¨f»f ¦f¹ff WfZ°ffÜ

½¹fa¦¹f:

AfO½ff¯fe IYe SX±f¹ffÂff AüSX ¸fedO¹ff IYf A³f¦fÊ»f ´fi»ff´f ·ffU

SX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¹ffÂff ´fSX d³fIY»f ¦fE W`ÔÜ ßfe AfO½ff¯fe IYe ½f°fʸff³f ¹ffÂff ³f °ffZ ·f¦f½ff³f SXf¸f ImY ¸fÔdQSX ImY d»fE W` AüSX ³f We ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Qf½fZQfSXe ImY d»fEÜ ·ffþ´ff ÀfcÂffZÔ ´fSX ·fSXfZÀff IYSXaZ °ffZ BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ ßfe AfO½ff¯fe þe d½fVfbð°ff ImY Àff±f Àf°fIÊY°ff ·fe ¶fSX°f SXWZ W`ÔÜ BÀf ¶ffSX IYe SX±f¹ffÂff ¸fZÔ ßfe AfO½ff¯fe þe ¶f°ff SXWZ W`Ô dIY dIYÀf ´fiIYfSX IZÔYQi IYe ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶f²f³f ÀfSXIYfSX Af¸f »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f ²ffZJf AüSX ¸fþfIY IYSX SXWe W`Ü ßfe AfO½ff¯fe þe ¶f°ff SXWZ W`Ô dIY QZVf ´fSX VffÀf³f IYSX³fZ ½ff»fe ÀfSXIYfSX d³fWf¹f°f ·fi¿NX W`Ü BÀf ¶ffSX IYe SX±f¹ffÂff IYf EIY JfÀf ´fW»fc ¹fW W` dIY ¹ffÂff dIYÀfe dW³Qc ²f¸fÊÀ±f»f ÀfZ ´fifSX¸·f ³fWeÔ WbAf W`Ü ¹fW ¹ffÂff C³WfZÔ³fZ »ffZIY³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe þ³¸f·fcd¸f dÀf°ff¶fdQ¹fSXf ÀfZ VfbøY IYe W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe ¹ffÂff ImY °fe³f ´fW»fb WbAf IYSX°fZ W`ÔÜ EIY °ffZ ¹ffÂff dIYÀf ±fe¸f ´fSX W`Ü QcÀfSXf ¹ffÂff ImY QüSXf³f dIY³f dIY³f d¶f³QbAfZÔ IYfZ CNf¹ff þf SXWf W`Ü dRYSX ¹ffÂff ImY QüSXf³f dIY³f d¶f³QbAfZÔ IYfZ ª¹ffQf ´fi·ff½fe PÔ¦f ÀfZ SXJf þf SXWf W`Ü BÀfImY A»ff½ff ¹ffÂff ImY QüSXf³f dIYÀf ½¹fd¢°f, Àf¸fcW, Q»f E½fÔ ÀfÔ¦fN³f ´fSX ´fiWfSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü ßfe AfO½ff¯fe þe BÀf ¶ffSX IbY»f d¸f»ffIYSX ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ ´fi¸fbJ ¸fbQÐQf ¶f³ff SXWZ W`aÜ ßfe AfO½ff¯fe þe ImY ¹ffÂff ImY QüSXf³f dQE ¦fE ·ff¿f¯ffZÔ IYe ¸fe¸ffÔÀff IYe þfE °ffZ EZÀff »f¦f°ff W` dIY ½fZ EIY Àff±fÊIY AüSX Àf¸fÓf ½ff»fZ d½f¿f¹ffZÔ IYfZ CNf SXWZ W`ÔÜ ßfe AfO½ff¯fe þe d½fQZVfe ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹ffZÔ ImY IYf»fZ ²f³f IYf ¸fbQÐQf CNf SXWZ W`ÔÜ BÀf ¹ffÂff ImY QüSXf³f IYWea-IYWea ßfe AfO½ff¯fe þe ³fZ A³³ff WþfSXZ ImY þ³f»ffZIY´ff»f AüSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe Ad·f¹ff³f IYf ·fe Àf¸f±fʳf dIY¹ff W`Ü BÀf

BÀf ¶ffSX IYe SX±f¹ffÂff IYf EIY JfÀf ´fW»fc ¹fW W` dIY ¹ffÂff dIYÀfe dW³Qc ²f¸fÊÀ±f»f ÀfZ ´fifSX¸·f ³fWeÔ WbAf W`Ü ¹fW ¹ffÂff C³WfZÔ³fZ »ffZIY³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe þ³¸f·fcd¸f dÀf°ff¶fdQ¹fSXf ÀfZ VfbøY IYe W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe ¹ffÂff ImY °fe³f ´fW»fb WbAf IYSX°fZ W`ÔÜ EIY °ffZ ¹ffÂff dIYÀf ±fe¸f ´fSX W`Ü QcÀfSXf ¹ffÂff ImY QüSXf³f dIY³f dIY³f d¶f³QbAfZÔ IYfZ CNf¹ff þf SXWf W`Ü dRYSX ¹ffÂff ImY QüSXf³f dIY³f d¶f³QbAfZÔ IYfZ ª¹ffQf ´fi·ff½fe PÔ¦f ÀfZ SXJf þf SXWf W`Ü BÀfImY A»ff½ff ¹ffÂff ImY QüSXf³f dIYÀf ½¹fd¢°f, Àf¸fcW, Q»f E½fÔ ÀfÔ¦fN³f ´fSX ´fiWfSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü

´fiIYfSX QZJZa °ffZ A¶fImY ßfe AfO½ff¯fe þe ´fcSXZ SXf¿MÑXe¹f°ff IYf d½f¨ffSX IYSX ¹ffÂff IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ ßfe AfO½ff¯fe þe ³f °ffZ dIYÀfe JfÀf ½¹fd¢°f ´fSX ´fiWfSX IYSX SXWZ W`Ô AüSX ³f We A³f¦fÊ»f ¶f¹ff³f¶ffþe We IYSX SXWZ W`Ô ½ff¶fþcQ QZVf IYe ÀfØfføYPÞ Q»f, ·ffSX°fe¹f ¸fedO¹ff, d½fQZVfe ´f`ÀffZÔ ´fSX ´f»f³fZ ½ff»fZ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f °f±ff ·fi¿MX ��füIYSXVffWfZÔ ImY ¶fe¨f ¸ff³ffZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊX W`Ü Àf¶fÀfZ §fdMX¹ff ·fcd¸fIYf ¸fZÔ °ffZ QZVf IYf Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸f W` þfZ ßfe AfO½ff¯fe þ`ÀfZ ³fZ°ff IYfZ d¶f³ff ¶ff°f ImY d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ §fÀfeMX³fZ IYfZ Af°fbSX dQJ SXWf W`Ü ßfe AfO½ff¯fe ImY Wfd»f¹ff ¹ffÂff ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸ffZÔ IYe ·fcd¸fIYf ¶fOÞe AfZLe SXWe W`Ü Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸ffZÔ ³fZ ßfe AfO½ff¯fe ImY ½¹fd¢°f°½f AüSX IÈY°fÈ°½f ´fSX IYfZBÊ dMX´´f¯fe ³fWeÔ Lf´fe »fZdIY³f ßfe AfO½ff¯fe ImY Àff±f ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe »fOÞfBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Qf½fZQfSXe IYfZ »fZIYSX WfZ ¦fBÊX W` BÀfIYe J¶fSX WSX Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸f ³fZ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ dQJf¹ff AüSX AüSX Lf´ff þ¶fdIY QfZ³ffZÔ ³fZ BÀf J¶fSX IYf JÔO³f dIY¹ffÜ Afþ Àf¸ffþ ³ff¸fIY AJ¶ffSX ³fZ °ffZ BÀf ´fdSXIY»´f³ff°¸fIY J¶fSX ´fSX A´f³ff ÀfÔ´ffQIYe¹f °fIY d»fJ dQ¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe Qf½fZQfSXe ´fSX ³f °ffZ ßfe AfO½ff¯fe IbYL ¶ffZ»f SXWZ W`Ô AüSX ³f We ßfe ¸ffZQe »fZdIY³f AJ¶ffSX AüSX Àf¸ff¨ffSX ½ffdW³fe »f¦ff°ffSX d»fJZ dQJfE þf SXWf W` dIY QfZ³ffZÔ ¸fZÔ §f¸ffÀff³f W`Ü A¶f BÀf ´fdSXIY»´f³ff°¸fIY J¶fSX IYfZ ¢X¹ff IYWf þfEÜ BÀfZ ´fdSX´f¢½f ¹ff °fMXÀ±f ·fcd¸fIYf IYWe þf ÀfIY°fe W` ¢X¹ff? EIY ¶ff°f Àf¸fÓf »fZ³fe ¨ffdWE dIY ¹fdQ SXf¿MXÑe¹f ´fiþf°ffÔdÂfIY ¦fN¶fÔ²f³f IYfZ ¶fWb¸f°f d¸f»f°ff W` °ffZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ·ffþ´ff ImY Jf°fZ ¸fZÔ AfE¦ffÜ ·ffþ´ff ImY Jf°fZ IYe IbYÀfeÊ d¶f³ff ßfe AfO½ff¯fe IYe ÀfW¸fd°f ImY dIYÀfe IYfZ dQ¹ff ³fWeÔ þf ÀfIY°ff W`Ü ¹fW ·ffþ´ff IYe ´fSXÔ´fSXf W` dIY þfZ Àf¶fÀfZ ½fdSX¿NX WfZ°ff W` ½fWe ½fdSX¿NX ´fQ IYf ·fe

d¶fWXfSX IYf d½fIYfÀf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ

d´f

L»fZ IbYL QVfIYfZÔ ¸fZÔ QZVf ImY dþ³f SXfª¹ffZÔ ³fZ d½fIYfÀf IYe ³fBÊ ´fdSX·ff¿ff ¦fPÞe W` C³f¸fZÔ d¶fWfSX IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ C´fSX d»fJf þf ÀfIY°ff W`Ü IY·fe IbY½¹f½fÀ±ff AüSX d´fLOÞZ´f³f IYf QÔVf ÓfZ»f³fZ ½ff»ff d¶fWfSX A¶f d½fIYfÀf IYe ³fBÊ DY¨ffBÊX¹ffÔ Lc SXWf W`Ü QZVf ImY IYBÊ ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe AüôfZd¦fIY §fSXf³ffZÔ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ·ffSXe d³f½fZVf IYe B¨Lf þ°ffBÊ W`Ü þfZ BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔImY°f W` dIY d¶fWfSX ¶fQ»f ¦f¹ff W`Ü d½f´fÃfe ´ffMXeÊ WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ IZÔYQi ImY IYBÊ ¸fÔÂfe d½fd·f³³f A½fÀfSXfZÔ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe °ffSXeRY IYSX BÀfIYf ´fi¸ff¯f QZ ¨fbImY W`ÔÜ QZVf-d½fQZVf IYe ¸fedO¹ff ³fZ ·fe °fSX¢IYe IYe SXfW ´fSX Af¦fZ ¶fPÞ°fZ

ÀfdSX°ff IbY¸ffSXe d¶fWfSX IYf ¦fb¯f¦ff³f dIY¹ff W`Ü d½fIYfÀf ImY BÀf ¨fIYf¨füÔ²f ¸fZÔ IbYL ´fW»fc EZÀfZ ·fe W`Ô þfZ W¸ffSXe ³fþSXfZÔ ÀfZ AfZÓf»f SXW þf°fZ W`ÔÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf AÀf»fe ´f`¸ff³ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ IYf¹ffZË ÀfZ »f¦ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ þWfÔ ¶fZSXfZþ¦ffSXe, ·fcJ¸fSXe AüSX ¶fe¸ffdSX¹ffÔ Af¸f WfZ°fe W`ÔÜ ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAfZÔ IYe IY¸fe BÀfIYf AÀf»fe ¨fZWSXf WfZ°ff W`Ü QZVf ImY A³¹f SXfª¹ffZÔ IYe °fSXW d¶fWfSX ¸fZÔ ·fe EIY ¶fOÞe þ³fÀfÔ£¹ff ¦ffÔ½f ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX°fe W`Ü þWfÔ ¶fbd³f¹ffQe Àf¸fÀ¹ffEÔ Afþ ·fe ¸fbÔW ¶ffE JOÞe W`Ü SXfª¹f ImY IYBÊ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf EZÀfZ W`Ô þfZ d½fIYfÀf IYe QüOÞ ¸fZÔ ´feLZ LcMX°fZ þf SXWZ W`ÔÜ EZÀff We EIY ¦ffÔ½f W` L´fSXf §ffMX ¸fNÜ SXfþ³fed°fIY, Àff¸ffdþIY AüSX Vf`Ãfd¯fIY À°fSX ´fSX SXfª¹f ¸fZÔ ´fi¸fbJ À±ff³f SXJ³fZ ½ff»fZ QSX·fÔ¦ff VfWSX ÀfZ ¸fWþ IbYL dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f BÀf ¦ffÔ½f ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ¶fQ³fÀfe¶fe ¹fW W` dIY ³f °ffZ B³fIYe Af½ffþ IY·fe ÀfSXIYfSX °fIY ´fWbÔ¨fe AüSX ³f We ÀfSXIYfSXe Àfbd½f²ff ³fZ BÀf ¦ffÔ½f IYf øYJ dIY¹ff W`Ü EIY WþfSX IYe þ³fÀfÔ£¹ff ½ff»fZ BÀf ¦ffÔ½f IYe ³f¶¶fZ ´fid°fVf°f Af¶ffQe ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ þe½f³f ¶fÀfSX IYSX°fe W`Ü B³f¸fZÔ 15

¸fZSXf ¸faÂf ·fSX°f ³fZ ·fe ¸ff³ff

´f°³fe ImY WþfSX ¶ffSX §fSX ÀfZ ¶ffþfSX IYfZ ¹fW IYW IYSX ¹fZ ÀfØff IYf ³fVff WfZ°ff We EZÀff W` dIY ³fZ°ff °ffZ ³fZ°ff, ³fZ°ff dIY Qe½ff»fe dÀfSX ´fSX Af ¦fBÊ W`, A´f³fZ d»fE ³fWeÔ °ffZ ³f IYf ¨f¸f¨ff JbQ IYfZ ³fZ°ff IYf ¶ff´f IYW°ff dRYSX°ff W`Ü ´fSX ÀfWe, ´fSX ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ ImY d»fE A¶f °ffZ ¶ffþfSX þf AfAfZÜ ÀffW¶f ÀfØff ÀfQf IYfZ dIYÀfIYe SXWe, ¨füQW Àff»f ¸fþZ IYSX ³fWeÔ °ffZ ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ IYfZ ¢X¹ff ¸fbÔW dQJfEÔ¦fZ? AüSX ¸f`Ô »ffZIY d»fE A¶f °ffZ °ffZ ½fZ ¸fZSXZ IYfÔ²fZ ´fSX A´f³ff dÀfSX SXJ ¶ffZ»fZ, »ffþ ImY d»fE ¶fOÞe dW¸¸f°f þbMXf ¶ffþfSX d³fIY»f We ¦f¹ffÜ d¸fÂf, ¦f»f°fRYW¸fe ´ff»f SXJe W` ¸fZSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ °fb¸f³fZÜ ¸f`Ô ´fSX ¸f°f ´fcLfZ ¸fZSXZ ¢X¹ff Wf»f ±fZÜ ¶fOÞZ Aþe¶f ÀfZ dQ³f Af C³fImY Af³fZ ´fSX Qb:Je ³fWeÔ WcÔÜ ¸f`Ô AfQVfÊ ·ffBÊ WcÔ, Afþ ¦fE W`Ô ·ffBÊ ÀffW¶f A¶f °ffZ, A´f³fZ d»fE ³fWeÔ, AüSXfZÔ ImY ¨ffWZ Af´fIYf ¶fZMXf ·fe AfQVfÊ ³f SXWf WfZÜ ¸f`Ô³fZ °ffZ C³fImY d»fE þe³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ QcSX ÀfZ We WSX dQJf½fMXe þf³fZ ImY ¶ffQ ÀfØff ÀfbJ IYfZ ³fWeÔ, C³fImY AfQVffZË IYfZ ´fcþf AüSX d¸f»ff½fMXe ¨feþfZÔ IYfZ Lc³fZ ImY ¶fQ»fZ CÔ¦f»fe »f¦ff WSXZIY W`Ü ¸f`Ô °fb¸WfSXZ »ffZIY°fÔÂf ImY ³fZ°ffAfZÔ IYe °fSXW ³fWeÔ þfZ IbYÀfeÊ ImY Qf¸f ´fcL We SXWf ±ff dIY Àff¸f³fZ ·fSX°f Af°fZ dQJZÜ AfE d¸f»f³fZ ´fSX ¶fZ¨ffSXZ ¨ffWIYSX IYWeÔ A´f³ff B»ffþ ·fe ³fWeÔ WfZÔ¦fZ ¶fZ¨ffSXZ Qe½ff»fe ImY d»fE Àff¸ff³f JSXeQ³fZ? ´fSX ¸ff¹fcÀf IYSX½ff ´ff°fZ BÀf OSX ÀfZ dIY A¦fSX ½fZ A´f³ff B»ffþ ÀfZ IY¸ff»f W` ¹ffSX, Qe½ff»fe ¸fZÔ SXf¸f ImY »füMX³fZ ImY ¨fÔQ We IYSX½ff³fZ dIYÀfe AÀ´f°ff»f ¦fE °ffZ IYWeÔ EZÀff ³f WfZ dIY dQ³f °ffZ VfZ¿f ¶f¨fZ W`ÔÜ QZVf IYe þ³f°ff W` dIY SXf¸f ImY Af³fZ A¦f»fZ Ãf¯f C³f¸fZÔ AfÀ±ff SXJ³fZ ½ff»ff We C³fIYe IbYÀfeÊ ´fSX ImY ¶fWf³fZ IYe JbVfe ¸fZÔ ¶ffþfSX IYfZ We dÀfSX ´fSX CNfE §fSX RY³f ³f ¸ffSX Of»fZ AüSX ½fZ ¶fZ¨ffSXZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ We »fZMXZ »fZMXZ Af SXWe W`, IYSXfW°fe WbBÊ, »fÔ¦fOÞf°fZ WbBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ þ¶fdIY A´f³fZ ¸fZÔ d½fV½ffÀf SXJ³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ CÔ¦f»fe ´fSX d¦f³f°fZ SXWZÔÜ ´fcSXf QZVf JbVf W`, °ffZ ¶fÔQZ IYfZ JbVf ·fe WfZ³ff ¨ffdWE dIY AÀf»f ¸fZÔ ¸f`Ô °ffZ ´fSXZVff³f BÀfd»fE WcÔ dIY C³fIYfZ »ff³fZ ImY ¨f»ffZ, WSX ¶fÔQZ IYfZ JbVf SXJ³fZ IYf ´fÔ¦fZ ÀfZ °ffZ d³fþf°f d»fE EIY ·fe SX±f We ³fWeÔ d¸f»f SXWfÜ þWfÔ ±fe SX±f dIYSXfE ´fSX »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°ff WcÔ, SX±f d¸f»fZ¦feÜ ½fSX³ff Afþ °ffZ þ³f°ff ½ff»fZ IYW°fZ W`Ô dIY SX±f Jf»fe ImY Wf»f ¹fZ W`Ô dIY CÀfZ ¨ffWZ AVfûIY ¦fü°f¸f ³fWeÔÜ ¨fü¶feÀffZÔ §fÔMXZ §fe ¸fZÔ We °fSX IYSX ½f`ÀfZ ·fe QZVf ¸fZÔ A¶f d¦f³f°fe ImY We SX±f ¶f¨fZ W`ÔÜ AüSX SXJfZÜ ¨fb³ff½f ImY ½f¢°f ½ffZMX ¸ffÔ¦f³fZ þfAfZ °ffZ JbVIY IYe JbVIY We d¸f»fZ¦feÜ IYWZ¦fe, IYü³f þf°f ImY WfZ ÀffW¶f, þfZ W`Ô C³f´fSX °fb¸WfSXZ ³fZ°ff »ffZIY³ff¹fIY WfZ SX±f¹ffÂff ´fSX W`ÔÜ ´fW»fe ¶ffSX QZJfÜ IbYL »ffE WfZ ¢X¹ff? RYfZ¢XMX ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fÀf, ¸fbÓfZ A¶f ¹fWe ¦f¸f JfE þf SXWf W` Ü C³fImY Af³fZ ¶ff°f ³fWeÔÜ ¸fbÔW IYf MXZÀMX °fb¸f³fZ We °ffZ d¶f¦ffOÞ IYSX SXJf IYfZ A¶f ¶f¨fZ We dIY°f³fZ dQ³f W`Ô? AüSX ¸f`Ô A·fe °fIY EIY AQÐQ SX±f IYf ·fe BÔ°fþf¸f ³fWeÔ IYSX ´ff¹ff WcÔÜ ¢X¹ff ÀffZ¨fZÔ¦fZ W`Ü ´fSX dRYSX ÀffZ¨ff, ¨füQW Àff»f ÀfØff IYf C´f·ffZ¦f IYSX°fZ ½fZ, I`YÀff VffÀf³f SXWf ¸fZSXf, þ¶f C³fImY Af³fZ ´fSX C³fImY IY¸f ³fWeÔ WfZ°fZÜ A¶f °ffZ ÀfØff IYf C´f·ffZ¦f IYSX³fZ d»fE We EIY SX±f IYf B³°fþf¸f ³fWeÔ IYSX ´ff¹ff °ffZ þ³f°ff AdOd¢XMXO WfZ ¦fE WfZÔ¦fZÜ ÀffZ¨f SXWZ WfZÔ¦fZ dIY SXf¸f ImY Af³fZ ImY d»fE ¢X¹ff IYSX°ff SXWf WcÔ¦ff ¸f`Ô? IYW C³fIYe AfÔJfZÔ ÀfZ ´fSX Àf¶f ¸füþ ¸fÀ°fe ¨f»fe þfE¦feÜ AfW SXZ ÀfØff ÀfbJ, AfÔÀfbAfZÔ IYe ÓfOÞe »f¦f ¦fBÊ °ffZ ¸f`Ô³fZ C³WZÔ ÀffÔ°½f³ff QZ°fZ °f¶fWe CQfÀf WfZÔ¦fZÜ ¹fWfÔ °ffZ W¸f³fZ EZÀfZ EZÀfZ ¶fÔQZ ·fe QZJZ IYWf, C³fÀfZ ¶ff°f IYSXImY QZJ »ffZÜ Vff¹fQ ¶ff°f ¶f³f þfEÜ W`Ô dIY QfZ dQ³f ´fW»fZ þ`ÀfZ I`YÀfZ ¨fb³f IYSX Af°fZ We IbYÀfeÊ A¶fImY C³fIYe SX±f¹ffÂff IYfZ IYfZBÊ d½fVû¿f ¸fIYÀfQ °ffZ W` ´fSX ¹ffZÔ ´fÀfSX þf°fZ W`Ô ¸ff³ffZÔ IbYÀfeÊ ´fSX We ´f`Qf WbE WfZÔÜ EZÀfZ ³fWeÔÜ A´f³fZ d»fE ·fSX W`Ü C³fÀfZ IYW³ff dIY ·f¦f½ff³f þe ¸fZÔ ÀfØff IYf ¨füQW Àff»f C´f·ffZ¦f °ffZ ¶fWb°f WfZ°ff W` ·ffBÊ ÀfZ ´ffMXeÊ IYfZ IYW»f½ff C³WZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf Qf½fZQfSX ¶f³f½ff QZÔ¦fZ,l °ffZ þ`ÀfZ ·fSX°f IYfZ ÀfÔþe½f³fe d¸f»fe, ÀffW¶f, ¢X¹ff IYW³ff W` Af´fIYf BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ? C³fÀfZ þ³¸ffZÔ IYf ´fdSX¨f¹f ±ff ÀffZ C³WZÔ SXfZIY°fZ ´fcLf,l C³fIYf ³fÔ¶fSX W` Af´fImY ´ffÀf? WfÔ ¹fZ »ffZÜ ¸f`Ô³fZ ³fÔ¶fSX dQ¹ff ³f¸fÀIYfSX ·ffBÊ ÀffW¶f, AüSX ¢X¹ff Wf»f W`Ô? IbYL Ad²fIY °ffZ ½fZ ±f`Ô¢XÀf ¸fZSXZ W³fb¸ff³f IYW ¸fbÓfZ ¦f»fZ »f¦ff Af¦fZ WfZ We ´fSXZVff³f dQJ SXWZ WfZ, SXf¸f ImY Af³fZ ´fSX ÀfØff ÀfüÔ´f³fZ ImY d»fEÜ AfBdO¹ffZÔ IYe A´f³fZ ´ffÀf IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ W` ÀffW¶f, ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe WfZ³fZ IYf Qb:J °ffZ ³fWeÔ Àff»f SXWf W`? ´fSX W¸f þ`ÀffZÔ IYf ¸ffZ»f ´ffSXJe We þf³f°fZ W`ÔÜ

´fid°fVf°f EZÀfZ ·fe W`Ô dþ³fIYf BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ IY·fe ³ff¸f °fIY QþÊ ³fWeÔ WbAf W`Ü AfþfQe ImY 6 QVfIY ¶fe°f þf³fZ ImY ¶ffQ ·fe ¹fW ¦ffÔ½f d¶fþ»fe, ÀfOÞIY, ´ff³fe, dVfÃff AüSX À½ffÀ±¹f þ`Àfe ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAfZÔ ÀfZ ½fÔd¨f°f W`Ü ¦ffÔ½f ImY Ad²fIY°fSX ¶fbþb¦fÊ A¶f ·fe ½fÈðXf½fÀ±ff ´fZÔVf³f AüSX BÔdQSXf Af½ffÀf ¹ffZþ³ff IYe ¶ffMX þfZW SXWZ W`ÔÜ ¹fWfÔ ImY ª¹ffQf°fSX »ffZ¦ffZÔ ImY ´ffÀf SXW³fZ ImY d»fE ³f °ffZ A´f³fe þ¸fe³f W` AüSX ³f We ´f¢IZY ¸fIYf³f C´f»f¶²f W`ÔÜ d¸fMXÐMXe AüSX ´»ffdÀMXIY ImY §fSX ¶fSXÀff°f °f±ff NÔO ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ dIY°f³fZ IYfSX¦fSX dÀfð WfZ°fZ WfZÔ¦fZ BÀfIYf A³fb¸ff³f »f¦ff³ff IYdN³f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f °fIY d¶fþ»fe ´fWbÔ¨ff³fZ IYe ÀfSXIYfSXe ¹ffZþ³ff ¹fWfÔ IYfSX¦fSX ³fþSX ³fWeÔ Af°fe W`Ü ¹fc´feE IYfZ Qb¶ffSXf ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ ½ff»fe ¸f³fSXZ¦ff ÀIYe¸f ¹fWfÔ »ff¦fc °ffZ þøYSX W` ´fSXÔ°fb ¹fW NZImYQfSXfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf SXWe W`Ü ¹fWe IYfSX¯f W` dIY ¹fW ·fi¿MXf¨ffSX IYe dVfIYfSX WfZ ¨fbIYe W`Ü NZImYQfSX ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔ IYfZ 100 dQ³ffZÔ IYf SXfZþ¦ffSX QZ³fZ IYe ¶fþfE QÀf dQ³ffZÔ ¸fZÔ We IYf¸f ÀfZ LbMXÐMXe IYSX QZ°ff W`Ü A»f¶fØff þfg¶f IYfOÊ ´fSX ½fW B³f ¦fSXe¶ffZÔ ÀfZ Àfü dQ³ffZÔ ImY SXfZþ¦ffSX dQ»ff½ff³fZ IYf AÔ¦fbNf þøYSX »f¦f½ff »fZ°ff W`Ü dVfÃff ÀfZ ½fÔd¨f°f ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYe dÀ±f°fe A°¹fÔ°f Q¹f³fe¹f W`Ü ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZÔYQi ¸fZÔ Àfbd½f²ffAfZÔ ImY A·ff½f IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Jfd¸f¹ffþf ¹fWfÔ IYe ¦f·fʽf°fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ CNf³ff ´fOÞ°ff W`Ü ´fidVfdÃf°f QfBÊ IYe IY¸fe ImY IYfSX¯f IYBÊ ¶ffSX ´fiÀf½f ´feOÞf ImY QüSXf³f B³fIYe ¸fü°f °fIY WfZ þf°fe W`Ü ¦ffÔ½f IYe Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ BÔQb»ff QZ½fe ImY A³fbÀffSX ¹fWfÔ IYe ¸fdW»ffAfZÔ IYf À½ffÀ±¹f ·f¦f½ff³f ·fSXfZÀfZ W`Ü JÀ°ffWf»f ÀfOÞIZÔY WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ¶fe¸ffSXfZÔ IYfZ Àf¸f¹f ´fSX AÀ´f°ff»f ´fWbÔ¨ff³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f WfZ þf°ff W`Ü ½fWeÔ ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZÔYQi ¸fZÔ Ofg¢XMXSXfZÔ IYe IY¸fe IYf RYf¹fQf ¹fWfÔ ImY ÓffZ»ff Lf´f Ofg¢XMXSX CNf°fZ W`ÔÜ Äff°f WfZ dIY QSX·fÔ¦ff IYf ¹fW ÃfZÂf WSX Àff»f ¶ffPÞ ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZ°ff W`Ü BÀf ¦ffÔ½f ImY BQÊ-d¦fQÊ °fe³f ³fdQ¹ffÔ IY¸f»ff

¶f»ff³f, ¦fZÔWbAf AüSX W¸fZVff ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe ³fQe IYfZÀfe A´f³fe ¸füþcQ¦fe IYf EWÀffÀf IYSXf°fe SXW°fe W`Ü ½f¿fÊ ImY Àf¸f¹f B³f ³fdQ¹ffZÔ IYf þ»fÀ°fSX ¶fPÞ³fZ ImY Àff±f We ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔ IYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ VfbøY WfZ þf°fe W`Ô AüSX C³WZÔ þf³f ¶f¨ff³fZ ImY d»fE ´f»ff¹f³f IYfZ ¸fþ¶fcSX WfZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü A´f³ff §fSX-¶ffSX LfZOÞIYSX ¸fWe³ffZÔ ¶ffÔ²f ´fSX VfSX¯f »fZ³ff ¹fWfÔ ImY »ffZ¦ffZÔ IYe d³f¹f°fe ¶f³f ¨fbIYe W`Ü BÔÀff³fe dþÔQ¦fe IYe BÀfÀfZ ¶fOÞe ÂffÀfQe AüSX ¢X¹ff WfZ ÀfIY°fe W` dIY ¶ffPÞ ImY QüSXf³f ¦ffÔ½f ½ff»fZ dþÀf ´ff³fe ¸fZÔ ¸f»f¸fcÂf °¹ff¦f IYSX°fZ W`Ô CÀfZ We B³WZÔ Jf³fZ-´fe³fZ ImY d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff WfZ°ff W`Ü ¹fWe IYfSX¯f W` dIY BÀf QüSXf³f ¹fZ Of¹fdSX¹ff AüSX CÀfImY þ`Àfe IYBÊ ¦fÔ·feSX d¶f¸ffdSX¹ffZÔ IYf dVfIYfSX WfZ þf°fZ W`ÔÜ ¶ffPÞ ImY QüSXf³f ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ SXed°f dSX½ffþ ImY A³fbÀffSX AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ·fe ³fÀfe¶f ³fWeÔ WfZ ´ff°ff W` AüSX C³fIYe »ffVfZÔ ´ff³fe ¸fZÔ We ¶fWf Qe þf°fe W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY þWfÔ dþÔQf BÔÀff³ffZÔ IYfZ SXW³fZ ImY d»fE þ¦fW ³fWeÔ ½fWfÔ ·f»ff ¸fbQfZË IYfZ QRY³f IYSX³fZ A±f½ff C³WZÔ þ»ff³fZ ImY d»fE »fIYOÞe IYWfÔ ÀfZ ¸f¹fÀÀfSX WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¹fW CQfWSX¯f dÀfRÊY EIY L´fSXf §ffMX IYf ³fWeÔ W`Ü ¶fd»IY SXfª¹f ImY EZÀfZ IYBÊ ¦ffÔ½f d¸f»fZÔ¦fZ þWfÔ EZÀfe We IbYL °fÀ½feSX ³fþSX AfE¦feÜ EZÀff ·fe ³fWeÔ W` dIY B³fIYe IYfZBÊ Àfb²f »fZ³fZ ½ff»ff ³fWeÔ W`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ WSX ÀfÔ·f½f ÀfWf¹f°ff C´f»f¶²f IYSXfBÊ þf°fe W` AüSX IYfRYe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ IYf¸f ·fe dIY¹ff þf°ff W`Ü ´fSXÔ°fb d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ¹fW ImY½f»f SXfþ³fed°fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY ½¹f½fÀ±ff ImY ¸fIYOÞþf»f IYf dVfIYfSX WfZIYSX SXW þf°ff W`Ü þøYSX°f W` ½¹f½fÀ±ff ImY EIY EZÀfZ dÀfÀMX¸f IYfZ Cþf¦fSX IYSX³fZ IYe þWfÔ d½fIYfÀf IYe »fü Àf·fe °fIY ´fWbÔ¨fZÜ A¦fSX W¸f d¶fWfSX ImY Àf¸fc¨fZ ´fdSXQÈV¹f ´fSX ³fþSX Of»fZÔ °ffZ ¹fW IYW³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfÔIYfZ¨f ³fWeÔ WfZ°ff W` dIY d¶fWfSX ¶fQ»f ¦f¹ff W`Ü »fZdIY³f ¹fW ¶fQ»ff½f IYfZBÊ þfQc IYe LOÞe ÀfZ ³fWeÔ WbAf W` ¶fd»IY SXfþ³fed°fIY B¨LfVfd¢°f ImY ¶f»f¶fc°fZ WfdÀf»f dIY¹ff ¦f¹ff W` AüSX A¶f BÀfe B¨LfVfd¢°f IYf Ad²fIYfd²fIY ´fi¹ffZ¦f IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`Ü

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ ¶ffBÀf A¢McX¶fSXX IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

22 A¢McX¶fSX-1680 ¸fZ½ffOÞ ImY SXf¯ff SXfþ dÀfÔW IYf d³f²f³fÜ

22 A¢McX¶fSX-1796 ´fZVf½ff ¸ff²f½f SXf½f kdõ°fe¹fl ³fZ Af°¸fW°¹ff IYeÜ 22 A¢McX¶fSX-1873 ½fZQfÔ°f ImY C´fQZVfIY À½ff¸fe SXf¸f°fe±fÊ IYf þ³¸f WbAfÜ 22 A¢McX¶fSX-1951 AþZÔÊMXe³ff ImY RYfZSX¸ffZÀff ´fifÔ°f ¸fZÔ ·fcIaY´f ÀfZ 100 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°fÜ 22 A¢McX¶fSX-1968 AÔ°fdSXÃf ¹ff³f kA´ffZ»ffZ 7l ´fȱ½fe ´fSX »füMXfÜ 22 A¢McX¶fSX-1971 °f°IYf»fe³f ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f (¹fcEÀfEÀfAfSX) ³fZ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 22 A¢McX¶fSX-1987 þfZÀfRY ¶fifZOÀIYBÊ IYfZ ÀffdW°¹f ImY d»fE ³ffZ¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ 22 A¢McX¶fSX-1999 AÔ°fdSXÃf¹ff³f kEÀfMXeEÀfl 52 (IYfZ»fÔd¶f¹ff 13) IYfZ ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Ad²fIYfSXe WfZ°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ·ffþ´ff AfdJSX dIYÀfIYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ffE¦ff ¹fW IYfZBÊ Àff²ffS¯f ¸fe¸ffÔÀfIY ·fe Àf¸fÓf ÀfIY°ff W` °ffZ dRYSX ¶fZ½fþW IYe ¶ff°ffZÔ IYfZ °fb»f QZ³fZ IYe ¢X¹ff þøYSX°f W`Ü »fZdIY³f ßfe AfO½ff¯fe þe ¹ffÂff IYfZ d½f½ffdQ°f ¶f³ff³ff W` BÀfd»fE EZÀff IYSX³ff þøYSXe W`Ü ¢X¹ffZÔdIY ¸fedO¹ff IYfÔ¦fiZÀf ³fed°f ¦fNX¶fÔ²f³f IYfZ ¶fPÞ°f dQ»ff³ff ¨ffW°fe W` CÀfImY d»fE ßfe AfO½ff¯fe þe IYfZ d½f½ffdQ°f IYSX³ff þøYSXe W` AüSX ½fWea ·ffSX°fe¹f ¸fedO¹ff IYSX SXWe W`Ü °ffZ A¶f dIYÀf ´fiIYfSX ·ffSX°fe¹f ¸fedO¹ff IYfZ ´fdSX´f¢½f IYWf þfEÜ þWfÔ °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY Qf½fZQfSXe IYf Àf½ff»f W` °ffZ ßfe AfO½ff¯fe þe ImY ¶ffQ Ofg. ¸fbSX»fe ¸f³ffZWSX þfZVfe W`Ô dRYSX ·ffþ´ff ImY QcÀfSXe ´fÔd¢°f ImY ³fZ°ff W`ÔÜ CÀf¸fZÔ ³fSXZ³Qi ·ffBÊ IYf ³ff¸f Af°ff W`Ü ßfe AfO½ff¯fe ³fZ We ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ þ`ÀfZ ¸fSXe AüSX IY¸fþfZSX ´ffMXeÊ IYfZ QZVf IYe ¸fb£¹f²ffSXf IYe ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊ, ¶ff½fþcQ C³WfZÔ³fZ AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ffÜ ßfe AMX»f þe ImY ¶ffQ A³fb·f½f AüSX Af¹fb ¸fZÔ AfO½ff¯fe ´ffMXeÊ ImY Àf¶fÀfZ ½fdSX¿NX ³fZ°ff W`Ô °ffZ dRYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Qf½fZQfSXe ´fSX ´fiV³f IYf Àf½ff»f IYWfÔ CN°ff W`Ü BÀf¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸ffZÔ IYfZ ³ffWIY AüSX A³fSX¦f»f d½f½ffQ ³fWea JOÞf IYSX³ff ¨ffdWEÜ ·ffSX°f IYe ¸fedO¹ff IbYVf»f AüSX ¨fdSXÂf½ff³f WfZ°fe °ffZ AfO½ff¯fe ImY CNfE ¸fbQÐQfZÔ ´fSX þ³f°ff IYfZ ´fi¶ffZd²f°f IYSX°fe ³f IYe ßfe AfO½ff¯fe ½f ßfe ¸ffZQe d½f½ffQ IYfZ »ffZ¦ffZ ImY Àff¸f³fZ ´fiÀ°fb°f IYSX°feÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ IYf QcÀfSXf ´fÃf AüSX À¹ffW W`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂffZÔ ¸fZÔ J¶fSX AfBÊX dIY ßfe AfO½ff¯fe þe IYf ½f°fʸff³f SX±f ´fSX IYSXfZOÞfaZ ÷Y´f¹fZ IYf ½¹f¹f WbAf W`Ü C³fImY BÀf ´fcSXZ ¹ffÂff IYSX B½fZÔMX ´fi¶fÔ²f³f ³feSXf SXfdO¹ff IYSX SXWe W`aÜ ßfe AfO½ff¯fe þe ImY ¹ffÂff IYe ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f ImY Àfd¨f½f AÔ³f°f IbY¸ffSX Àf¸·ffa»f SXWZ W`ÔÜ IbY»f

d¸f»ffIYSX Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸ffZÔ ³fZ ßfe AfO½ff¯fe IYe ´fcSXe ¹ffÂff IYfZ ³fIYfSXf°¸fIY °fSXeImY ÀfZ »ffZ¦ffZ ImY Àff¸f³fZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þfZ EIY dþ¸¸fZ½ffSX ¸fedO¹ff IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ´fiV³f JOÞf IYSX°ff W`Ü QcÀfSXe AfZSX ¸fedO¹ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ SXfWb»f AüSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfZ We ³fWeÔ d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ ·fe ¶fZQf¦f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ »ffJ d¨f»»ff³fZ ImY ¶ffQ ·fe J¶fSX ³fWea ¶f³fe dIY AfdJSX ÀffZd³f¹ff þe d½fQZVf þf°fe W`a °ffZ dIYÀfe IYfZ ¶f°ff°fe ¢X¹ffZÔ ³fWeÔÜ EIY ¶fOÞe J¶fSX IYfZ »f¦ff°ffSX Lb´ff¹ff þf SXWf W` dIY ÀffZd³f¹ff IYe ½f°fʸff³f³f A¸fZdSXIYe ¹ffÂff À½ffÀ±¹f ImY IYfSX¯f ³fWeÔ dIYÀfe QcÀfSXZ IYfSX¯f ÀfZ WbAf ±ffÜ þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Àfb¶fi¸f³¹f¸f À½ff¸fe ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY ÀffZd³f¹ff þe dþÀf d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ d¨fdIY°Àff IYe ¶ff°f IYSX SXWe W`Ô CÀfImY ¹fWfÔ ½fZ ¦fBÊX We ³fWeÔÜ BÀf J¶fSX IYfZ »f¦ff°ffSX ¸fedO¹ff Lb´ff SXWe W`Ü ¸fedO¹ff d¶f³ff ¶ff°f ImY SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ ´fifZþZ¢XMX IYSX SXWf W`Ü ¹fWe ³fWeÔ ¸fedO¹ff ³fZ ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ImY C´f½ffÀf ´fSX ·fe Jc¶f ¸fWü»f ¶f³ff¹ffÜ ¹fWfÔ EIY ¶ff°f ¶f°ff³ff NeIY SXWZ¦ff, ßfe ¸ffZQe IYe ¸fÔVff ¨ffWZ þfZ WfZ »fZdIY³f ¸fedO¹ff IYe ´fdSX´f¢½f°ff AüSX AfQVfÊ IYe W½ff °f¶f d³fIY»f ¦fBÊ þ¶f ßfe ¸ffZQe ImY C´f½ffÀf ImY QüSXf³f QZVf ImY Àf·fe ¸fedO¹ff §fSXf³ffZ IYfZ ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IYf ¶fOÞf d½fÄff´f³f C´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf ´f³³û ´fSX d½fÄff´f³f L´ff NeIY CÀfe ImY ´feLZ ¸ffZQe ImY C´f½ffÀf IYf d½f½fSX¯f ·fe Lf´ff ¦f¹ffÜ BÀfZ ¢X¹ff IYWZÔ¦fZ? BÀf J¶fSX IYfZ Lf´f³fZ IYe °ffIY°f dIYÀfe ³fZ dQJfBÊX dIY AfdJSX ¶fZ½fþW ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IYf ¹fW d½fÄff´f³f ¢X¹ffZÔ? BÀf d½f¿f¹f ´fSX dIYÀfe ³fZ A´f³fe IY»f¸f ³fWeÔ ¨ff»ffBÊ °ffZ QZVf IYe ¸fedO¹ff IYfZ I`YÀfZ ´fdSX´f¢½f IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸ffZÔ ¸fZÔ ¸ffZQe ImY C´f½ffÀf IYe ¨f¨ffÊ ¸ffZQe ImY ½¹fd¢°f½f ¹ff IÈYd°f°½f ImY IYfSX¯f ³fWeÔ WbBÊÜ

{ {

¸f³f¸ffZW³f ´fSX ´f½ffSX ImY ´fiWfSXfZÔ IYf SXWÀ¹f

»ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IZY SX±f ¹ffÂff ´fSX ¸fedOX¹ff IYe ´fdSX´f¢½f°ff ´fSX ´fiV³f CXNXf IYSX SXWZX W`Ô ¦fû°f¸f ¨fü²fSXe

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

°f°f: Àf d½fÀ¸f¹ffd½f¿MXe Á¿MXSXû¸ff ²f³faªf¹f:Ü ´fi¯f¸¹f dVfSXÀff QZ½fa IÈY°ff®ªfd»fSX·ff¿f°fÜÜ A±fÊ:-°fQ³f³°fSX Aªfbʳf, dªfÀfIYf SXû¸f-SXû¸f WXd¿fÊ°f WXû CXNXf ±ff, AfV¨f¹fÊ ÀfZ ¹fb¢°f ´fSX¸ff°¸ff IZY BXÀf d½fV½f øY´f IYû WXf±f ªfûOÞX, VfeVf ÓfbIYf ´fi¯ff¸f IYSX IYWX³fZ »f¦ffÜ ´fV¹ffd¸f QZ½ffaÀ°f½f QZ½f QZWZX Àf½ffÊÀ°f±ff ·fc°fd½fVû¿fÀfa§ff³fÐÜ ¶fiÁff¯¸feVfa IY¸f»ffÀf³fÀ±f¸fÈ¿feaV¨f Àf½ffʳfbSX¦ffaV¨f dQ½¹ff³fÐÜÜ A±fÊ:-Aªfbʳf ³fZ IYWXf- WZX QZ½f Af´fIZY QZWX ¸fZÔ ´fa¨f ·fc°fûÔ ÀfZ ¶f³fZ ´fQf±fûË IYû, ¶fiÁff, ¸fWZXVf °f±ff Àf¶f FYd¿f¹fûÔ IYû AüSX AfIYfVf ¸fZÔ CXOÞX³fZ½ff»fZ dQ½¹f ³fÃfÂffdQ IYû ¸f`Ô QZ£f SXWXf WcaXÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

SXWXÀ¹f IYû 60 Àff»f ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ Àfb»fÓff ÀfIYf A¸fZdSXIYf

25 A¦fÀ°f 1951 IYe ¶ff°f W`, A¸fZdSXIYf ImY EMXfgd¸fIY E³fþeÊ IY¸feVf³f ImY ÀffBÔdMXÀMX þfZE ¶fif¹fÔMX Vff¸f ImY Àf¸f¹f ´f°³fe ImY Àff±f §fSX ImY AfÔ¦f³f ¸fZÔ ¶f`NZ ±fZÜ A¨ff³fIY C³WfZÔ³fZ 20-30 ¨f¸fIY°fe WbBÊ »ffBMXÐÀf ¦fbþSX°fZ WbE QZJeÜ B³f¸fZÔ ¨f¸fIY °ffZ °ffSXfZÔ þ`Àfe ±fe, »fZdIY³f ÀffBþ ¶fOÞf ±ffÜ ½fZ IbYL Àf¸fÓf°fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ »ffBMXÐÀf IYf QcÀfSXf ¦fib´f ¦fbþSXf AüSX dRYSX °feÀfSXfÜ °feÀfSXf ¦fib´f C³fImY §fSX ImY ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ »f¦ffÜ °f¶f C³fIYe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af¹ff ¹fZ dIYÀfe °fSXW ImY ¹ff³f W`Ô AüSX C³fIYe Af½ffþ ·fe Àfb³ffBÊ QZ³fZ »f¦feÜ C³f ´fSX IbYL d³fVff³f ·fe ¶f³fZ WbE ±fZ, dþ³fÀfZ ½fZ QfZ³ffZÔ AÔþf³f ±fZÜ MXZ¢XÀffgÀf ImY »fc¶¶ffgIY IYe BÀf §fMX³ff ImY Àf`IYOÞfZÔ ¦f½ffW ±fZ AüSX IbYL ³fZ °fÀ½feSXZÔ ·fe »fe ±feÔÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¹fcERYAfZ QZJZ þf³fZ IYe ¹fZ Àf¶fÀfZ SXfZ¨fIY §fMX³ff W`Ü BÀf ImYÀf ImY QcÀfSXZ ¦f½ffWfZÔ ¸fZÔ °fe³f ´fifZRmYÀfSX ´fi¸fbJ ±fZÜ C³fImY A³fbÀffSX ¹fZ »ffBMXÐÀf IYSXe¶f 2000 RYeMX DY´fSX ÀfZ 600 ¸fe»f ´fid°f§fÔMXf IYe SXµX°ffSX ÀfZ ¦fbþSXe ±feÔÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

¸ff¹ff½f°fe IYf ¸fcd°fÊ ´fiZ¸f

¸fcd°fʹffZÔ ImY þdSXE »ffZ¦f A´f³fZ ·ff½f, d½f¨ffSX AüSX d½fd·f³³f ´fiIYfSX ImY C´fQZVffZÔ IYfZ d¨fdÂf°f IYSX°fZ AfE W`ÔÜ d½fV½f ImY WSX QZVf ¸fZÔ ¸fcd°fʹffZÔ IYf EIY d½fVfZ¿f ¸fW°½f W` þfZ Àf¸ffþ IYfZ d¶f³ff IbYL IYWZ We ¦fÔ·feSX ÀfÔQZVf QZ³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°fe W`ÔÜ ¨ffWZ ¸fcd°fʹffÔ IYWeÔ ·fe »f¦fe WbBÊ WfZÔ, ¹fZ W¸ffSXZ ¸f³f ´fSX EIY d½fVfZ¿f Lf´f LfZOÞ°fe W`Ü QZ½feQZ½f°ffAfZÔ IYe ¸fcd°fʹffÔ W¸ffSXZ ¸f³f ¸fZÔ C³fImY ´fid°f ßfðf ´f`Qf IYSX°fe W`Ô, Àf¸ffþÀfZ½fIYfZÔ IYe ¸fcd°fʹffÔ W¸fZÔ C³fImY IYf¹ffZË IYe ¹ffQ dQ»ff°fe W`Ô, IiYfÔd°fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¸fcd°fʹffÔ C³fImY ¶fd»fQf³f ImY ´fid°f ³f¸f³f WfZ³ff dÀfJf°fe W`ÔÜ ¸fcd°fʹffZÔ IYf AdÀ°f°½f IY·fe Àf¸ff´°f ³fWeÔ WbAfÜ B³WeÔ ¦fb¯ffZÔ ImY IYfSX¯f ¸ff¹ff½f°fe ³fZ A´f³fZ þe½f³f IYf»f ¸fZÔ We A´f³fe ¸fcd°fʹffÔ ¶f³f½ffIYSX þ¦fW-þ¦fW À±ffd´f°f IYSX½ff dQ¹ffÜ ¸fcd°fÊ ¶f³ff³fZ ÀfZ ·f»ff dIYÀfe IYfZ EZ°fSXfþ ¢X¹ffZÔ WfZ¦ff, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ´f`Àff þ³f°ff IYf »f¦ff W` °ffZ Af½ffþ CN³ff »ffdþ¸fe W`Ü IYüVf»f ½f¸ffÊ WXf´fbOÞX

SX±f¹ffÂff ImY ¶fWf³fZ

84 Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ ½fW ´fb³f: EIY ¶ffSX SX±f¹ffÂff »fZIYSX d³fIY»fZ W`ÔÜ dIYÀfe ´fiIYfSX ImY »ffZ·f ¹ff »ff·f ÀfZ DY´fSX CNIYSX þ³fdW°f IYe Jfd°fSX ¹ffÂff IYSX³ff ¶fOÞf IYf¸f W`Ü W¸fZÔ QZVf ImY ³fZ°ffAfZÔ ImY ´fid°f A´f³fe A½f²ffSX¯ff IYfZ A¶f ¶fQ»f³ff ¨ffdWEÜ ¶fWf³ff ¨ffWZ IYfZBÊ ·fe WfZ, ¸f¦fSX ½fZ WSX ½f¢°f ÀffZ¨f°fZ-d½f¨ffSX°fZ W¸ffSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ We W`ÔÜ A¦fSX ³fWeÔ ÀffZ¨f°fZ °ffZ ½fZ SX±f¹ffÂff þ`ÀfZ ¶fOÞZ AüSX ¸fWf³f IYf¸f IYfZ Wf±f ¸fZÔ We ¢X¹ffZÔ »fZ°fZÜ IYfZBÊ C³fIYe SX±f¹ffÂff IYfZ PfZÔ¦f

¶f°ff SXWf W`, °ffZ IYfZBÊ SXfþ³fed°fIY d°fIYOÞ¸f¶ffþeÜ A³³ff WþfSXZ ·fe C³fIYe SX±f¹ffÂff ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ W`Ô, þ¶fdIY A³³ff ImY AfÔQfZ»f³f IYfZ C³fIYf AüSX C³fIYe ´ffMXeÊ IYf ´fc¯fÊ ÀfW¹ffZ¦f SXWf W`Ü Wf»ffÔdIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ½fZ ·fe W`ÔÜ IYWeÔ ¹fZ þ³f°ff ImY ¸f²¹f A´f³fZ-A´f³fZ ³fÔ¶fSX ¶fPÞf³fZ IYe IY½ff¹fQZÔ °ffZ ³fWeÔÜ J`SX, SX±f¹ffÂff IYSX³ff WSX dIYÀfe ImY ½fVf IYe ¶ff°f ·fe ³fWeÔÜ A¦fSX SX±f¹ffÂff ÀfZ We ·fi¿MXf¨ffSX ½f IYf»fZ ²f³f ÀfZ ¸fbd¢°f d¸f»f ÀfIY°fe W` °ffZ EZÀfe SX±f¹ffÂffEÔ þøYSXe W`ÔÜ Àfa°fû¿f Vfb¢»ff ³fûEOXf

SXf¿MÑX d½fSXfZ²fe ¶f¹ff³f

A³³ff WþfSXZ ImY ÀfW¹ffZ¦fe ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f IYe d´fMXfBÊ d³fÔQ³fe¹f W`, »fZdIY³f ´fiVffÔ°f IYf ¹fW ¶f¹ff³f dIY IYV¸feSX ÀfZ ÀfZ³ff WMXfBÊ þfE AüSX ½fWfÔ þ³f¸f°f IYSXfIYSX ¹fW þf³ff þfE dIY ½fWfÔ IYe þ³f°ff ·ffSX°f ImY Àff±f SXW³ff ¨ffW°fe W` dIY ³fWeÔ, ´ffIY ÀfZ d¸f»f³ff °ffZ ³fWeÔ ¨ffW°fe, IY°fBÊ QZVfdW°f ¸fZÔ ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ BÀfÀfZ »f¦f°ff W` dIY C³fIYe SXf¿MÑXdW°f IYe ·ff½f³ff ¸fSX ¦fBÊ W`Ü ¶ffZ»f³fZ IYe AfþfQe IYf ¸f°f»f¶f ¹fW °ffZ ³fWeÔ dIY SXf¿MÑX d½fSXfZ²fe ·ff¿ff ¶ffZ»fe þfEÜ IYV¸feSX W¸ffSXf W` W¸ffSXe ÀfÔÀfQ ³fZ EIY À½fSX ÀfZ IYWf W` dIY IYV¸feSX ·ffSX°f IYf Ad·f³³f AÔ¦f W`Ü SXf¿MÑX d½fSXfZ²fe IÈY°¹f IYe Vfb÷YAf°f °f·fe WfZ ¦fBÊ ±fe þ¶f A³³ff ImY AfÔQfZ»f³f ImY QüSXf³f ¸fÔ¨f ÀfZ ·ffSX°f ¸ff°ff IYf d¨fÂf WMXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ JZQ IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY SXf¿MÑX ½f ·ffSX°f IYfZ ¸ff°ff IYf ³ffSXf QZ³fZ ½ff»fZ SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔ ÀfZ½fIY ÀfÔ§f ImY ´fi¸fbJ A³³ff IYf Àff±f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYW SXWZ W`ÔÜ ªf»fªf ½f¸ffÊ ¦ffdªf¹ff¶ffQ


´fifQZdVfIYe ÀffSX Àf¸ff¨ffSX d½f½ffdWX°ff IYe ¸fü°f ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IZY AfQZVf Wf´fbOÞÜ QWZþ ´fi°ffOÞ³ff ImY IYfSX¯f d½f½ffdW°ff IYe ¸fü°f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d´f»fJb½ff ´fbd»fÀf IYfZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊX IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX Àfb²ff ´f°³fe ¶fWfQbSX dÀfÔW d³f½ffÀfe ¦fif¸f AfZ¦fe´fbSXf ±ff³ff ¨fÔOfZÀf dþ»ff A»fe¦fPÞ ³fZ dþ»fZ IYe þZE¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fif±fʳff ´fÂf QZIYSX ¦fbWfSX »f¦ffBÊ ±fe dIY CÀfIYe ´fbÂfe C¸ff IYfZ CÀfImY ÀfÀfbSXf»f½ff»ffZÔ ³fZ QWZþ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX þ»ffIYSX ¸ffSX Of»ff ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d´f»fJb½ff ±ff³ff IYfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C¸ff ImY ´fd°f WSXZaýi, ÀfÔþ¹f, Àfb³fe»f, ¨fÔQf, IYd½f°ff ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ °f±ff þfÔ¨f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü

IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ ¸fdW»ff IYe ¸fü°f

¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf-SXf¹ff SXfZO dÀ±f°f ¦ffÔ½f Qe½ff³ffIY»ffÔ ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ d½fôb°f IYSXÔMX ÀfZ Ófb»fÀfIYSX ³f½fd½f½ffdW°ff IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYf ´fÔ¨f³ff¸ff ·fSX ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff þ¸fb³ff´ffSX ÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f Qe½ff³ffIY»ffÔ d³f½ffÀfe ²f³f´ff»f IYe ´f°³fe ßfe¸f°fe ¸ff»f°fe IYe d½fôb°f IYSXÔMX ÀfZ Ófb»fÀfIYSXX ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊÜ ´fdSXþ³ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY ¸ff»f°fe IY´fOÞfZÔ ´fSX ´fi`Àf IYSX°fZ Àf¸f¹f A¨ff³fIY IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ ¸füImY ´fSX We ¸ff`°f WfZ ¦fBÊÜ þ¶fdIY ´fOÞfZÀfe ¸ff¸f»fZ IYfZ ÀfÔdQ¦²f ¶f°ff SXWZ W`aÜ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fZ ±ff³ff þ¸fb³ff´ffSX ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYf ´fÔ¨f³ff¸ff ·fSX ´ffZÀMX¸ffMXʸf WZ°fb ·fZþ dQ¹ffÜ

IYfg´fSXZdMX½f ÀffZÀffBMXe IZY A²¹fÃf ´fSX AfSXfZ´f

¸f±fbSXfÜ ¦ffZ½f²fʳf ¶»ffgIY ImY ¦ffÔ½f RYfZOSX dÀ±f°f Af°¸fd³f·fÊSX ÀfWIYfSXe Àfd¸fd°f d»fd¸fMXZO ImY A²¹fÃf E½fÔ dþ»ff ÀfWIYfSXe ¶f`ÔIY ¸f±fbSXf ImY ÀfüÔJ dÀ±f°f VffJf ImY ´fi¶fÔ²fIY ´fSX d¸f»fe·f¦f°f IYSX Àfd¸fd°f ImY ²f³f IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYSX³fZ E½fÔ d³f¹f¸f d½f÷Yð dIYÀff³ffZÔ IYfZ FY¯f QZ³fZ IYe dVfIYf¹f°f dIYE þf³fZ ImY ¶ff½fþcQ þfÔ¨f ³f WfZ³fZ ´fSX AfIiYfZdVf°f Àfd¸fd°f ImY ³ffd¸f°f ÀfQÀ¹f ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ dIYÀfe ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe ÀfZ BÀf §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ÀfWIYfSXe Àfd¸fd°f RYfZOSX ImY ³ffd¸f°f ÀfQÀ¹f ÀfbSXZVf IbY¸ffSX ´fbÂf ª½ff»ff ´fiÀffQ ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe IYfZ dQE dVfIYf¹f°fe ´fÂf Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf ´fSX ¦f½f³f ImY ¦fÔ·feSX AfSXfZ´f »f¦ffE W`aÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 22 A¢McX¶fSX 2011

¶fÀf´ff ³fZ ²fcd¸f»f IYe ´fiQZVf IYe Ld½f : SXfþ³ff±f AfSXû´f ¶fÀf´ff IZY ¸faÂfe WX°¹ff, ¶f»ff°IYfSX AüSX A³¹f A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸ff¹ff½f°fe ³fZ VffÀf³fIYf»f ¸fZa ´fiQZVf IYû Qû »ff£f IYSXûOÞX IYf IYªfÊQfSX ¶f³ff¹ff

¶fSXZ»feÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔW ³fZ IYWf W` dIY ´fiQZVf IYe Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ImY IYf¹fÊIY»ff´ffZÔ ÀfZ SXfª¹f IYf ¦füSX½f ²fcd¸f»f WfZ ¦f¹ff W`Ü þ³f À½ffd·f¸ff³f ¹ffÂff ¸fZÔ AfE ßfe dÀfÔW ³fZ Vff¸f AfÔ½f»ff, QZ½f¨fSXf Àf¸fZ°f A³fZIY À±ff³ffZÔ ´fSX ÀfÔ´f³³f þ³fÀf·ffAfZÔ ¸fZÔ IYWf dIY ¶fÀf´ff ImY IYBÊ ¸fÔdÂf¹ffZÔ, ÀffÔÀfQ, d½f²ff¹fIY AüSX ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fN³f ImY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ³ff¸f ·fi¿MXf¨ffSX, W°¹ff, ¶f»ff°IYfSX AüSX A³¹f A´fSXf²ffZÔ ÀfZ þbOZÞ W`ÔÜ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f IYe Ld½f ²fcd¸f»f IYSX Qe W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX ßfe dÀfÔW ³fZ ·fcJ, ·fi¿MXf¨ffSX, A´fSXf²f ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX VffZ¿f¯f ImY Jf°¸fZ °f±ff SXfª¹f ImY JfZE WbE ¦füSX½f IYfZ ½ff´fÀf WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE þ³f°ff ÀfZ Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYfZ ´fcSXZ ¶fWb¸f°f ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX IbYVffÀf³f IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE ßfe dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ÀffPÞZ ¨ffSX Àff»f ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ SXfª¹f IYfZ QfZ

¸fûQe Vfb¦fSX d¸f»f ¸fZÔ ¦f³³ff ´fZSXfBÊX Afªf ÀfZ VfbøY

»ffJ IYSXfZOÞ IYf IYþÊQfSX ¶f³ff dQ¹ff W` AüSX Af¸f AfQ¸fe IYe ¦ffPÞe IY¸ffBÊ IYf ÀffPÞZ Àff°f WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¸fWþ ´fid°f¸ffEÔ JOÞe IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ³f°feþ°f³f SXfª¹f ¸fZÔ þ³¸f »fZ³fZ ½ff»ff ¶f¨¨ff ·fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af°fZ We ³fü ÀfZ QÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ ImY IYþÊ ÀfZ Q¶f þf°ff W`Ü ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ImY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX C³WfZÔ³fZ EIY ´fid°fVf°f IYe ¶¹ffþ QSX ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ IYþÊ IYe Àfbd½f²ff dQ»ff³fZ IYf ·fe ½ffQf dIY¹ffÜ

CØfSX ´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXW ¨fbImY ßfe dÀfÔW ³fZ ·ffþ´ff VffÀf³fIYf»f IYe C´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ff°fZ WbE IYWf dIY AfÔJd¸f¨fü»fe JZ»f SXWe d¶fþ»fe dÀ±fSX SXWZ¦fe AüSX IYfZBÊ ³fWSX ¹ff JZ°f ÀfcJf ³fWea SXWZ¦ffÜ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °ffZ dIYÀff³ffZÔ IYe Jfd°fSX EIY ¶ffSX dRYSX þb¦ffOÞ IYfZ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°ffSXf þfE¦ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX ·ffþ´ff ImY C´ff²¹fÃf d½f³f¹f IYdMX¹ffSX AüSX SXf¿MÑXe¹f Àfd¨f½f ÀfÔ°ffZ¿f ¦fÔ¦f½ffSX ·fe ¸füþcQ ±fZÜ

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

´fbd»fÀf ¦fV°f ¶fPÞXf³fZ IZY Ad²fIYfSXe ³fZ dQE d³fQÊZVf Qe½ff»fe ´fSX d¶f³ff A³fb¸fd°f IZY ´fMXf£û ¶fZ¨f°fZ ´ffE ¦fE °fû IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ ´fbd»fÀf ÃûÂffd²fIYfSXe ³fZ ÀfdIÊY»f IZY Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffdS¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE W`aX dIY Qe½ff»fe ´fSX d½fVû¿f Àf°fIÊY°ff ¶fSX°fe ªffEÜ BX°f³ff WXe ³fWXe IYWXf W`X dIY Qe½ff»fe IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¦fV°f ¶fPÞXfE ªff³fZ IYe dWXQf¹f°f ·fe Qe W`XÜ ÀfeAû d³fSaXIYfSX dÀfaWX ³fZ A´f³fZ ÀfdIÊY»f IZY Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffdS¹fûÔ IYû d³fQZÊVf QZ°fZ WbE IYWXf W`X dIY °¹fûWXfSXûÔ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ±ff³ff ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¦fV°f ¶fPÞXfBÊX ªffE AüSX d¶f³ff A³fb¸fd°f IZY IYWXea ·fe Afd°fVf¶ffªfe, ´fMXf£fZ ³f ¶fZ¨fZ ªffEaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY VfWXSX IZY EIY WXe À±ff³f ´fSX ´fMXf£fûÔ IYe QbIYf³fZa »f¦ffE ªff³fZ IZY d»fE À±ff³f ¨f¹fd³f°f IYSX QbIYf³fQfSXûÔ IYû CXÀfe À±ff³f ´fSX QbIYf³fZa »f¦ff³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe ªffEÜ BXÀfIZY d»fE Àfa·f½f°f: ¸fûQe BaXMXSX IYf»fZªf ¸f`Qf³f IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffa ¨f»f SXWXe W`XÜ ÀfeAû ³fZ Afd°fVf¶ffªfe IZY d¶fIY³fZ ½ff»fZ À±ff³f ´fSX ´ff³fe IZY M`ÔXIYSX IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff W`XÜ ÀfRYfBÊX, ´fZ¹fªf»f ½¹f½fÀ±ff IYf £ffÀf £f¹ff»f SX£f³fZ IYe dWXQf¹f°f IYe W`XÜX

¸fdWX»ff IYf ´fÀfÊ »fZ CXOÞXf Óf´fM¸ffSX Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaXÜ IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ÃfZÂf ImY Aa°f¦fÊ°f þSXfZNe ¸ffZOÞ ImY ´ffÀf EIY Óf´fMX¸ffSX ±fie½We»fSX Àf½ffSX ¸fdW»ff IYf ´fÀfÊ ½f ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f Óf´fMX IYSX »fZ ¦f¹ffÜ ¸fdW»ff ImY VffZSX ¸f¨ff³fZ ´fSX IbYL »ffZ¦ffaZ ³fZ CÀfIYf ´feLf dIY¹ff »fZdIY³f ½fWX ´fIYOÞX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ffÜ ´fedOÞ°f ¸fdW»ff ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXf³fZ ImY d»fE °fWSXeSX QeÜ IYf»ff¦fPÞ d³f½ffÀfe SXþ³fe ¨füWf³f ¶fb»faQVfWSX ÀfZ A´f³fZ §fSX »füMX SXWe ±fe, C³fImY Àff±f C³fIYe ¶fZMXe ½f ¶fZMXf ·fe ±fZÜ Wf´fbOÞ °fWÀfe»f ¨füSXfWZ ´fSX C³WZa d¶fþ³füSX ImY d»fE ¶fÀf ³fWe d¸f»f³fZ ImY IYfSX¯f ±fie ½We»fSX ÀfZ ½fZ »ffZ¦f ¶ffBÊ´ffÀf þf³fZ »f¦fZÜ

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ Af²ff Qþʳf ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ÃfZÂf ImY ´fif¨fe³f ¨faOe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ²ff½ff ¶ffZ»fIYSX ´fbþfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX WþfSXfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe ½f A³¹f Àff¸ff³f »fcMXIYSX »fZ ¦fEÜ §fMX³ff ÀfZ ¦ffÔ½f ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYfZVf ½¹ff´°f W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff WfdRYþ´fbSX ImY ¦fif¸f d¨f°fü»fe ¸fZÔ ´fif¨fe³f ßfe¨fÔOe ¸fÔdQSX dÀ±f°f W`Ü ¶fe°fe QZSX SXfdÂf Af²ff Qþʳf ¶fQ¸ffVf ¸fÔdQSX ¸fZÔ §fbÀf AfE AüSX ½fWfÔ ÀffZ SXWZ ´fÔdO°f SXf¸f´fiÀffQ ½f V¹ff¸fÀfbaQSX IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX C³fImY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ¶fQ¸ffVf ¸fÔdQSX ÀfZ 7600 ÷Y´f¹fZ, ¸ffZ¶ffB»f, dÀf»fZaOSX, ¶f`MXSXe ½f A³¹f Àff¸ff³f »fcMXIYSX »fZ ¦fEÜ ¶fQ¸ffVffZÔ ImY þf³fZ ImY ¶ffQ ¨feJ ´fbIYfSX IYe Af½ffþ Àfb³fIYSX ¦fif¸fe¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨fZ AüSX ´fbþfdSX¹ffZa IYfZ ¸fb¢°f IYSXfIYSX ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf²fZV¹ff¸f ·ffSXõfþ ³fZ IYWf dIY dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSX ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

Äff³fd½fÄff³f Àfd¸fd°f AüSX ¹fcd³fÀfZRY ³fZ þ³f³fe ÀfbSXÃff WZ»´f»ffB³f ImY ´fid°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ þf¦føYIY IYSX³fZ ImY d»fE ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¶»ffgIY Àf¸¸fZZ»f³f IYf Af¹ffZþ³f LSXfÊ ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f ImYaýi ´fSX WbAfÜ þ³f³fe ÀfbSXÃff Ad·f¹ff³f ImY »ffZ¦ffÔZ IYfZ þf¦føYIY IYSX³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ IYSXfE ¦fE BÀf ¶»ffgIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ AfVff, EE³fE¸f, AfÔ¦f³f¶ffOÞe IYf¹fÊIYdÂf¹ffZÔ ÀfdW°f ¦fif¸f ´fi²ff³ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ Àf¸¸fZ»f³f IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f ImYaýi ´fi·ffSXe Of. SXfImYVf IbY¸ffSX ³fZ IYWf dIY ´fiÀf½f ImY QüSXf³f ¦f·fʽf°fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ffAfZÔ IYf Àf¸f¹f ÀfZ »ff·f ³fWeÔ d¸f»f ´ff°ff W`, dþÀfImY ¨f»f°fZ ¸fdW»ffAfÔZ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶fPÞ þf°fe W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¦f·fʽf°fe ¸fdW»ffAfÔZ ImY ÀfWbd»f¹f°f

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

ImY þ³f³fe ÀfbSXÃff Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXJf W`, »fZdIY³f ¦fif¸fe¯f B»ffImY ¸fZÔ »ffZ¦f A·fe ·fe §fSX ´fSX We ´fiÀf½f IYSXf³fZ ¸fZÔ d½fV½ffÀf SXJ°fZ W`a þfZ þ¨¨ff-¶f¨¨ff QfZ³ffZÔ IYe þf³f ImY d»fE J°fSX³ffIY Àffd¶f°f WfZ ÀfIY°ff W`Ü »ffZ¦ffZÔ IYfZ þøYSX°f W` dIY ¦f·fʽf°fe ¸fdW»ff IYfZ ´fiÀf½f ImY d»fE AÀ´f°ff»f »ff³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f »fZÔÜ þ³f³fe

ÀfbSXÃff WZ»´f»ffB³f ImY dþ»ff Àf¸f³½f¹fIY Ad²fIYfSXe °f`¹f¶f WbÀf`³f ³fZ IYWf dIY ¦f·fʽf°fe ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¸fQQ ImY d»fE dþ»ff À°fSX ´fSX Äff³f-d½fÄff³f Àfd¸fd°f AüSX ¹fcd³fÀfZRY ImY ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¹ffÀf ÀfZ WZ»´f»ffB³f ¨f»ffBÊ þf SXWe W`, dþÀf ´fSX RYfZ³f IYSXImY ¦f·fʽf°fe ¸fdW»ffAfZÔ IYe 24 §faMXZ ¸fQQ IYe þf SXWe W`Ü

Wf´fbOÞ, SXfCÀfaXÜ

»f£f³fDY: ´fbd»fÀf À¸fÈd°f IZY A½fÀfSX ´fSX ´fbd»fÀf VfWXeQûÔ IYû ßfðXfaªfd»f QZ°feÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ff½f°feÜ

dÀfÔW ´fi²ff³f ½f`Äffd³fIY VfÀ¹f d½fÄff³f, ÃfZÂf ´fdSX¹ffZþ³ff d³fQZVfIY IYf¹ffÊ»f¹f IYf³f´fbSXÜ Q»f ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ ³fBÊ dQ»»fe ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ Àf½fÊ´fi±f¸f IÈYd¿f d½fÄff³f ImYÔýi ImY IYe EIY C¨¨f À°fSXe¹f MXe¸f ³fZ LZSX°f dÀ±f°f IÈYd¿f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ MX¸ffMXSX, ¦fZÔQf AfdQ IYe ³fÀfÊSXe QZJe, d½fÄff³f ImYÔýi IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ d³fSXeÃf¯f Q»f ¸fü»f ´ff»f³f ImY ¶f¢XÀffZÔ IYfZ QZJf AüSX ´fdSX½ffSX IYf ³fZ°fÈ°½f ´fdSX¿fQ ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f Of. ImY´fe dÀfÔW ¸fZÔ ´fcSXf d³fSXeÃf¯f IYSX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ AfEÜ ´fc½fÊ ½feÀfe ³fSXZÔýi QZ½f IÈYd¿f E½fÔ Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ IÈYd¿f d½fÄff³f ImYÔýi ªffa¨f ´fiüôfZd¦fIYe d½fV½fd½fôf»f¹f, õfSXf d½f¦f°f ´ffa¨f ½f¿fûË ¸fZÔ dIYE R`Yþf¶ffQ ³fZ dIY¹ffÜ IZÔYýi IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ¦fE IYf¹fûË AüSX C´f»fd¶²f IYe Àf¸feÃff Q»f ImY A³¹f ÀfQÀ¹f A½f¦f°f WbXE ´f¹fʽfZÃfIY Àf¸feÃff IYeÜ ±fZ, Of. E¸fÀfe ¹ffQ½f ´fc½fÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f Of. ImY´fe dÀfÔW ³fZ IbY»f´fd°f ÀfSXQfSX ¶f»»f·f ·ffBÊ ¹fW Af´fdØf ·fe IYe ImY¶feImY IYfZ ´fMXZ»f IÈYd¿f d½fV½fd½fôf»f¹f, ¸fZSXN, Of. þZE³f d½f¦f°f ½f¿fûË ¸fZÔ dIY°f³ff ¶fþMX ´fif´°f WbAf AüSX Vfb¢X»ff ÀfWf¹fIY ¸fWfd³fQZVfIY IÈYd¿f ´fiÀffSX, IYÈd¿f dIY°f³ff ½¹f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ImYÔýi ImY ·f½f³f ³fBÊ dQ»»fe, Of. EImY dÀfÔW ÃfZÂfe¹f ´fi·ffSXe AfSX´fe dÀfÔW ÀfZ ImYÔýi ImY Àf¸fÃf Af SXWe ´fdSX¹ffZþ³ff d³fQZVfIY, IYf³f´fbSX °f±ff Of. A°fSX Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ·fe Àfb³ffÜ

¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf Àfd¸fd°f ÀfRmYQ´fbSXf, ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fid°f·ff IYfZ C·ffSX³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ dþ»ff À°fSXe¹f Àff¸ff³¹f Äff³f ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Af¹ffZþ³f IYSXZ¦feÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff °fe³f ½f¦fûË ¸fZÔ WfZ¦feÜ ´fi±f¸f ½f¦fÊ ¸fZÔ EIY ÀfZ ´ffa¨f °fIY ImY, QcÀfSXZ ½f¦fÊ ¸fZZÔ LXWX ÀfZ AfNX °fIY °f±ff °feÀfSXf ½f¦fÊ ³fü ÀfZ 12 °fIY IYe IYÃffAfZÔ ¸fZÔ ´fPÞ³fZ ½ff»fZ LfÂf/LfÂffEa ·ff¦f »fZ ÀfImYÔ¦fZÜ Àfd¸fd°f ImY ´fi±f¸f À±ff´f³ff dQ½fÀf ImY ¸füImY ´fSX 13 ³f½fa¶fSXX IYfZ ¹fW ´fid°f¹ffZd¦f°ff Àfa´f³³f WfZ¦feÜ ¹fW þf³fIYfSXe Àfd¸fd°f IYe IYf¹fʽffWIY Àfd¨f½f ¨fÔ¨f»f ½f¸ffÊ ³fZ QeÜ C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfd¸fd°f IYe ´fi±f¸f Àfd¨f½f À½f. ¦fe°ffQZ½fe IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ´fW»fe ½ffSX WfZ³fZ þf SXWe ¹fW ´fid°f¹ffZd¦f°ff WSX ½f¿fÊ Af¹ffZdþ°f IYSXfBÊX þfE¦feÜ BÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY °fe³ffZÔ ½f¦fûË ¸fZÔ ´fi±f¸f, dõ°fe¹f AüSX °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX Af³fZ ½ff»fZ ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ IYe dVfÃff IYf ¶feOÞf Àfd¸fd°f CNfE¦feÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fZ Àf·fe ´fid°f·ffd¦f¹ffÔZ IYfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX A²¹fÃf Àf°¹f½feSX dÀfÔW, C´ff²¹fÃf ÀffZ¸f¨faýi½feSX dÀfÔW, d½fIYfÀf ¶ff¶fc ÀfdW°f A³¹f ÀfQÀ¹f ¸füþcQ ±fZÜ

¶f¨¨fZ IZY ÀfIbYVf»f ½ff´fÀfe ´fSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fü³f

ßfðXfaªfd»f

IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ ³fZ dIY¹ff IÈYd¿f d½fÄff³f ImYaýi IYf d³fSXeÃf¯f A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

¸fûQe³f¦fSX: Af¦ff¸fe Qe´ff½f»fe ´fSX ´f¹ffʽfSX¯f IYû À½f¨LX SX£f³fZ IZY d»fE ªff¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff°fZ ÀIcY»fe ¶f©fZÜ

´fbªffSXe ÀfZ ¸ffSX´feMX þ³f³fe Àfb S X à ff WZ » ´f»ffB³f ´fSX Àf¸¸fZ » f³f dþ»ff À°fSXe¹f Àff¸ff³¹f IYSX ³fIYQe »fcMXe Äff³f ´fid°f¹ffZd¦f°ff Àfa´f³³f

ßfe¸fQзff¦f½f°f IY±ff IYf Vfb·ffSXÔ·f

¦ffZ½f²fʳfÜ ßfed¦fSXfÊþ þe IYe °f»fWMXe ¨f¢X»fZV½fSX dÀ±f°f ßfeSXf²ff-V¹ff¸f ÀfbÔQSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ßfe¸fQзff¦f½f°f IY±ff ¸fWf´fbSXf¯f IYe dQ½¹f A¸fÈ°f¸f¹fe IY±ff IYf Vfb·ffSXÔ·f d½fõX°fþ³ffZÔ ImY À½fdÀ°f½ff¨f³f ÀfZ WbAfÜ BÀf ¸füImY ´fSX ¸fÔdQSX ImY ¸fWÔ°f °f¸ff»f IÈY¿¯f QfÀf ¶ff¶ff ¸fWfSXfþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfd°fÊIY ¸ffÀf ImY ´fb¯¹f A½fÀfSX ´fSX d³f¹f¸f ÀfZ½ff ImY ¸f²¹f ·ff¦f½f°f ·ff¿IYSX WSX¨fSX¯f QfÀf ¸fWfSXfþ ßfe¸fQзff¦f½f°f IY±ff IYf SXÀf´ff³f IYSXfEÔ¦fZÜ

ªff¦føYIY°ff

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ CX¸fZVf ¸fûQe ¦fib´f IYe ¸fûQe Vfb¦fSX d¸f»f IYf ´fZSXfBÊX ÀfÂf ½f¿fÊ 2011 IYf Vfb·ffSXa·f Afªf d½fd²f½f°f PaX¦f ÀfZ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWX ´fiQZVf IYe ´fWX»fe Vfb¦fSX d¸f»f WXû¦fe dªfÀfIYf Vfb·ffSaX·f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fZSXfBÊX ÀfÂf VfbøY dIY¹ff ªffE¦ffÜ CX¢°f ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbE d¸f»f IZY ªf³fSX»f Vfb¦fSX d¸f»f ÀfZ ¸fWXfX´fi¶fa²fIY ¦f³³ff ½fZQ´ff»f ¸fd»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf Vfb¦fSX d¸f»f ÀfZ IYSXe¶f 225 ¦ffa½f ªfbOÞZX WbXE W`aXÜ BX³f ¦ff½fûÔ IZY ÀfdIÊY»f ¸fZÔ BXÀf ½f¿fÊ 74 IiY¹f IZÔYýi À±ffd´f°f dIYE ªff³fZ ªfbOÞZX Wa`X 225 »fùf W`XÜ d¸f»f IZY ÀfeBÊXAû E³f´fe ¶faÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f¿fÊ 2011 IZY d»fE AÀÀfe ¦ffa½f ½f 74 IiY¹f IYfX »ff£f d¢½faMX»f ¦f³³fZ IYf »fùf SX£ff ¦f¹ff W`XÜ ªfû WXSX WXf»f ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff ªffE¦ffÜ IZÔYýi BX°f³ff WXe ³fWXe ¶faÀf»f ³fZ IYWXf dIY ¦f°f ½f¿fÊ ¸fûdWXQÐQe³f´fbSX Vfb¦fSX d¸f»f IZY ¶faQ WXû ªff³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe Vfb¦fSX d¸f»f ³fZ d´fL»fZ ½f¿fÊ ¸fûdWXQÐQe³f´fbSX d¸f»f IZY ÀfdIÊY»f ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ IYBÊX ¦ff½fûÔ IZY dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¦f³³ff £fSXeQf ±ffÜ

5

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¨fd¨fÊ°f ´ffV½fÊ þ`³f A´fWSX¯f IYfÔO ¸fZÔ ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ õfSXf A´fWSX¯fIY°ffÊAfZa IYfZ ¸ffZMXe SXIY¸f dRYSXü°fe ¸fZÔ QZIYSX LfÂf IYfZ ÀfIbYVf»f ¶fSXf¸fQ IYSX³fZ IYe ¨f¨ffÊ þfZSXfZÔ ´fSX W`Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´fdSXXþ³fûÔ ½f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¨fb´´fe Àff²fZ WbE W`aÜ ¶f¨¨fZ IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IYfZ »fZIYSX Wf´fbOÞ½ffdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fZ¨ü³fe ½¹ff´°f W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX Wf´fbOÞ ImY ´fe°f»f IYf ½¹ff´ffSX IYSX³fZ ½ff»fZ ´fi¸fbJ ½¹ff´ffSXe Ad¸f°f þ`³f IYf AfN ½f¿feʹf ´fbÂf ´ffV½fÊ þ`³f IYf ¶fe°fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYe Àfb¶fW CÀfImY §fSX ImY ¶ffWSX ÀfZ

Qd»f°f AfaQû»f³f ´f°±fSXûÔ ¸fZÔ I`YQ

SXfªf³fed°f ´f°±fSXûÔ ¸fZÔ £û»ff ªff SXWXf IY¸feVf³f IYf £û»f

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

¶fÀf´ff ³fZ Qd»f°f AfaQû»f³f IYû ´f°±fSXûÔ IZY ¦fba¶fQûÔ ¸fZÔ I`YQ IYSX dQ¹ff W`XÜ IYBÊX ASX¶f ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ IYSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ IYBÊX Qd»f°f ´fiSmX¯ff À±f»f »f£f³fDY ½f ³fûEOXf ¸fZÔ £fOÞZX IYSX dQE W`aXÜ BX³WZÔX ½fWX Qd»f°fûÔ IZY Àf¸¸ff³f IZY ´fi°feIY IZY °füSX ´fSX dQ£ff SXWXe W`aXÜ BX³f À¸ffSXIYûË ½f ´ffIYûÊ IYû QZ£f IYSX ´fiQZVf IYf Qd»f°f Àf¸ffªf £fbVf °fû WXû°ff W`X »fZdIY³f CXÀfIYe ¸ff»fe WXf»f°f ´fSX IYûBÊX RYIÊY ³fWXe ´fOÞ°ff W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe CXÀfIYf BXÀ°fZ¸ff»f IZY½f»f ½fûMX ¶f`ÔIY IZY d»fE IYSX°fe W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXe ¸füIYf ´fOÞX³fZ ´fSX CXÀfIYe °ffIY°f IYf ÀfüQf °fIY IYSX »fZ°fe W`XÜ Qd»f°f ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IZY ³ff¸f IZY ¶fWXf³fZ CX³WXûa³fZ ¸fcd°fʹfûÔ IZY Àff±f WXe Àff±f A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYe ¸fcd°fʹffa »f¦ffIYSX ÀfSXIYfSXe £fªff³fZ IZY d³fªfe ´fi¹fû¦f IYf ¦f»f°f AüSX d³faQ³fe¹f CXQWXfSX¯f ·fe ´fZVf dIY¹ff W`XÜ ¹fZ d½f¨ffSX Àf´ff d½f²ff¹fIY ´fi°¹ffVfe d½f³fûQ Àf`³f ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Af¹fûdªf°f EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ½¹f¢°f dIYEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A¨LXf WXû°ff dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ¦fSXe¶fûÔ IZY ·fûªf³f, ½fÀÂf, ´fPÞXfBÊX, AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ Q½ffBÊX AüSX BX»ffªf ´fSX IbYLX £f¨fÊ IYSX QZ°feÜ

ÀIYfd´fʹffZ ¦ffOÞe Àf½ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ dQ³fQWfOZÞ A´fWSX¯f IYSX d»f¹ff ±ffÜ dþÀfImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ½f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ Wf´fbOÞ ¶faQ IYSX ¸fZSXN SXfZO þf¸f IYSX dQ¹ff ±ff AüSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`N ¦fE ±fZÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f¨¨fZ IYe ÀfIbYVf»f ¶fSXf¸fQ¦fe IYfZ »fZIYSX 24 §fÔMXZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ffÜ ´fSXa°fb °fe³f dQ³f ¶fe°f þf³fZ ´fSX ·fe ´fbd»fÀf IbÞYL ³f IYSX ÀfIYeÜ ¨f¨ffÊ W` dIY ¶fe°fe QZSX SXfdÂf A´fWSX¯fIY°ffÊAfZÔ ³fZ ½¹ff´ffSXe ÀfZ ¸ffZMXe ²f³fSXfdVf ½fÀfc»f IYSX A´fÁ°f LfÂf ´ffV½fÊ þ`³f IYfZ ¸fZSXN SXfZO ´fSX LfZOÞ ¦fE ±fZÜ þWfÔ ÀfZ ´fdSX½ffSXþ³f ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ LfÂf IYfZ ¶fSXf¸fQ IYSX B»ffþ ImY d»fE dQ»»fe ImY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »fZ ¦fEÜ

°fÀIYSXûÔ ÀfZ ¨ffSX Àfü °fû°fZ ¶fSXf¸fQ Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaXÜ ·ffSX°f ÀfZ d½fQZVffaZ ¸fZÔ °fÀIYSXe ImY d»fE »fZ þf SXWZ »f¦f·f¦f 400 °ffZ°ffZÔ IYfZ Wf´fbOÞ ´fbd»fÀf ³fZ EIY SXfZO½fZþ ¶fÀf ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX EIY °fÀIYSX IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þ¶fdIY EIY A³¹f °fÀIYSX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWfÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ImY Af²ffSX ´fSX QZSX SXf°f Wf´fbOÞ ¶ffBÊ´ffÀf ´fSX ´fbd»fÀf ½ffW³ffZÔ IYe ¨f`dIYÔ¦f IYSX³fZ »f¦feÜ CÀfe Àf¸f¹f IYfVfe´fbSX dO´ffZ IYe EIY ¶fÀf IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ SXûIYfÜ þ¶f ¶fÀf IYe ¨f`dIYÔ¦f IYe ¦fBÊ °ffZ ¶fÀf IYe L°f ´fSX d´fÔþSXZ ¸fZÔ ¶faQ »f¦f·f¦f 400 °ffZ°fZ ¶ffZSXe ÀfZ PaIZY d¸f»fZÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf¸fÀ½føY´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Wf´fbOÞ ÀfeAfZ IYd´f»f QZ½f dÀfÔW ³fZ ¨f`dIYÔ¦f ImY QüSXf³f EIY °fÀIYSX ¸fbSXfQf¶ffQ d³f½ffÀfe d¸f±fb³f IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þ¶fdIY ¸fb£¹f AfSXfZ´fe A»fe WÀf³f RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ ´fIYOZÞ ¦fE °fÀIYSX d¸f±fb³f ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ½fZ ¸fbSXfQf¶ffQ IYe °fSXRY ÀfZ B³f °ffZ°ffZa IYfZ ´fIYOÞIYSX SXfþÀ±ff³f »fZ þf°fZ W`aÜ

SXf²ffIÈY¿¯f ÀfÔ¦f¸f IbaYO ´fSX WbAf ¸fWfÀ³ff³f SXf²ffIbaYO (¦ffZ½f²fʳf), SXfCXÀfaÜ

AWfZBÊ A¿MX¸fe ´f½fÊ ´fSX ¶fb²f½ffSX IYe AðÊSXfdÂf IYfZ d¦fdSXSXfþ þe ImY ´fdSIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ßfe²ff¸f SXf²ffIbaYO ¸fZÔ ÀfÔ°ff³f C°´fdØf ÀfdW°f IYBÊ ¸f³ffZSX±ffZÔ AfÀ±ff ImY ´fcSXf WfZ³fZ E½fÔ ßfðXf·ff½f ÀfZ ¸ffZÃf ´fifd´°f IYe IYf¸f³ff ImY Àff±f ßfðXf»fbAûÔ ³fZ ßfðf ·ff½f ÀfZ »ffJfZÔ »f¦ffBÊX ObÞX¶fIYe ßfðf»fbAfZÔ ³fZ Ob¶fIYe »f¦ffBÊÜ ´f½fÊ ´fSX »ff·f CNf³fZ ImY d»fE ¦fb÷Y½ffSX IYe SXfdÂf ÀfZ VfbIiY½ffSX IYe Àfb¶fW °fIY À³ff³f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWfÜ ´füSXfd¯fIY ¸ff³¹f°ffAfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ßfeSXf²ff-IÈY¿¯f ÀfÔ¦f¸f IbYÔO ´fSX AfÀ±ff IYf EZÀff þ³fÀf`»ff¶f C¸fOÞf dIY ¸ff³ffZ d¸f³fe IbYÔ·f IYf Af¹ffZþ³f WfZÜ SXf²fZ-SXf²fZ ImY CQЧffZ¿ffZÔ ÀfZ ½ff°ff½fSX¯f ¦fbÔþf¹f¸ff³f WfZ SXWf ±ffÜ

d½fQZVfe ßfðf»fbAfZÔ IYe MXfZd»f¹ffÔ ·ff½fd½f·ffZSX WfZIYSX ·fþ³f IYe°fʳf IYSX SXWe ±feÔÜ ½fWeÔ IYÀ¶fZ ImY d½fd·f³³f ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ·fþ³f ÀfÔIYe°fʳf ½f d³f¹f¸f ÀfZ½ff ImY ¨f»f°fZ ·fd¢°f IYe ²ffSXf ¸fZÔ AfZ°f´fifZ°f ³fþSX Af SXWZ ±fZÜ AðÊ SXfdÂf ¸fZÔ IbYÔO ImY ¨ffSXfZÔ AfZSX IYe ¦fBÊ AfIYd¿fÊ°f SXfZVf³fe ImY ¶fe¨f §ffMXfZÔ ´fSX Ob¶fIYe

»f¦ff³fZ IYfZ ¶f`NZ »ffJfZÔ ßfðf»fbAfZÔ ³fZ B¿MX QZ½f SXf²ffIÈY¿¯f IYe AfSXf²f³ff IYeÜ AWfZBÊ A¿MX¸fe ´f½fÊ ´fSX À³ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fWfAfSX°fe ImY Àff±f WbAfÜ SXf²ffIbYÔO IYe ¦f»fe-¦f»fe ·feOÞ ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSXe ³fþSX AfBÊÜ ½fWeÔ ßfðf»fbAfZÔ ³fZ À³ff³f ImY ¶ffQ d¦fdSXSXfþ ¸fWfSXfþ IYe Àff°f IYfZÀf IYe ´fdSXIiY¸ff »f¦ffBÊÜ


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 22 A¢McX¶fSX 2011

°feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWbÔ¨ff ·ffSX°f 3-0 IYe ¶fPÞ°f ImY Àff±f

CX´f»fd¶²f QcÀfSmX À±ff³f ´fSX IYfd¶fªf ßfe»fÔIYf ÀfZ ¸fWþ °fe³f SXZdMXÔ¦f AÔIY ´feLZ W` MXe¸f BadOX¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°f ³fZ BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY þfSXe ½f³fOZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ 3-0 IYe A´fSXfþZ¹f ¶fPÞ°f ¶f³ff³fZ ImY Àff±f W e

AfBÊ À feÀfe ½f³fOZ SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ °feÀfSXf À±ff³f WfdÀf»f IYSX d»f¹ff W`Ü ·ffSX°f ÀfeSXeþ VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ 112 AÔIYfZÔ ImY Àff±f ´ffÔ¨f½fZÔ À±ff³f ´fSX ±ff þ¶fdIY BÔ¦»f`ÔO 113 AÔIYfZÔ ImY Àff±f ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX ±ff »fZdIY³f MXe¸f BÔdO¹ff A¶f 116 AÔIYfZÔ ImY Àff±f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX Af ¦fBÊ W` þ¶fdIY BÔd¦»fVf MXe¸f 108 AÔIYfZÔ ImY Àff±f ´ffÔ¨f½fZÔ À±ff³f ´fSX W`Ü ¸fWZ³Qi dÀfÔW ²ffZ³fe ImY ²fbSXÔ²fSXfZÔ ³fZ W`QSXf¶ffQ ¸fZÔ ´fW»ff ¸f`¨f 126 SX³f ÀfZ, dQ»»fe ¸fZÔ QcÀfSXf ¸f`¨f AfN

d½fImYMX ÀfZ AüSX ¸ffZWf»fe ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYû °feÀfSXf ¸f`¨f ´ffÔ¨f d½fImYMX ÀfZ þe°ff ±ffÜ MXe¸f BÔdO¹ff BÀf Àf¸f¹f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX IYfd¶fþ ßfe»fÔIYf ÀfZ ¸fWþ °fe³f SXZdMXÔ¦f AÔIY ´feLZ W`Ü AfÀMÑZd»f¹ff 131 AÔIYfZÔ ImY Àff±f ¨ffZMXe ´fSX ¶f³ff WbAf W` þ¶fdIY ßfe»fÔIYf 119 AÔIYfZÔ ImY Àff±f QcÀfSXZ AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf 114 AÔIYfZÔ ImY Àff±f ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX W`Ü ½f³fOZ ¶f»»fZ¶ffþe SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ d½fSXfMX IYfZW»fe ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX W`Ô þ¶fdIY IY´°ff³f ¸fWZ³Qi dÀfÔW ²ffZ³fe ´ffÔ¨f½fZÔ AüSX ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX QdÃf¯f ARiYeIYf ImY þ`¢XÀf I`Yd»fÀf ImY Àff±f ÀfÔ¹fb¢°f 11½fZÔ À±ff³f ´fSX W`ÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ImY WfdVf¸f A¸f»ff A¶f ·fe Vfe¿fÊ ´fSX W`Ô þ¶fdIY C³fImY W¸f½f°f³f E ¶fe Oe d½fd»f¹fÀfÊ QcÀfSXZ AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ImY VfZ³f ½ffMXÀf³f °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX W`ÔÜ ½f³fOZ ¦fZÔQ¶ffþe SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ImY ÀMXfSX AfRY dÀ´f³fSX ¦fie¸f À½ff³f Vfe¿fÊ ´fSX W`Ô þ¶fdIY ³¹fcþe»f`ÔO ImY OZd³f¹f»f ½fZMÐXMXfZSXe QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX W`ÔÜ AfRY dÀ´f³fSX AfSX AdV½f³f 36½fZÔ AüSX SX½fe³Qi þOZþf 38½fZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX ¶f³fZ WbE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

MXe¸f BÔdO¹ff IYfZ ¶ffWSX ·fe VfZSX ¶f³fZ SXW³ff WfZ¦ff : ¦ffÔ¦fb»fe IYfZ»fIYf°ffÜ A´f³fe AfIiYf¸fIY Vf`»fe ImY d»fE ¸fVfWcSX ´fc½fÊ ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWf W` dIY MXe¸f BÔdO¹ff ImY d»fE ³f dÀfRYÊ A´f³fe þ¸fe³f ´fSX ¶fd»IY d½fQZVf ¸fZÔ ·fe A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX°fZ SXW³ff þøYSXe W`Ü d½fQZVfe QüSXfZÔ ´fSX ·ffSX°f IYfZ Àf½ffÊd²fIY ÀfRY»f°ffEÔ dQ»ff³fZ ½ff»fZ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWf ·ffSX°f IYfZ ¶ffWSX ·fe AÀfSXQfSX ´fiÊQVfʳf IYSX³ff WfZ¦ffÜ ¹fW IYfZBÊ EZÀfe ¨fb³fü°fe ³fWeÔ W` dþÀfIYf Afþ We Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZ ¶fd»IY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe ÀfRY»f°ff ImY d»fE ¹fW þøYSXe W`Ü BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ´fSX ·ffSX°f IYfZ d¸f»fe IYSXfSXe WfSX d´fL»fZ EIY QVfIY ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf IYfZ »f¦ff Àf¶fÀfZ IYSXfSXf ÓfMXIYf ¶f°ff°fZ WbE ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWf dIY A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W` dIY MXe¸f IYe ÀfRY»f°ff IYf ´f`¸ff³ff ¹fW ¸ff³ff þfE dIY CÀfZ d½fQZVfe QüSXfZÔ ´fSX dIY°f³fe ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`Ü BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ d¸f»fZ ¶fZWQ JSXf¶f A³fb·f½f QfZ¶ffSXf ³fWeÔ Af³fZ ¨ffdWEÜ A¶f °fIY ImY ÀfRY»f°f¸f IY´°ff³f ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWf ·ffSX°f IYfZ CÀfImY §fSX ¸fZÔ WSXf³ff We MXZPe JeSX W` »fZdIY³f BÀf MXe¸f IYfZ ¶ffWSX ·fe A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX Àffd¶f°f IYSX³ff WfZ¦ff dIY ½fW EIY ÀfÔ°fbd»f°f MXe¸f W`Ü Af¦ff¸fe AfÀMÑZd»f¹ff QüSXZ ´fSX ·fe CX³WZÔX ¹fW ¶ff°f ²¹ff³f ¸fZÔ (EªfZÔÀfe) SXJ³fe WfZ¦feÜ

¶fMÐXMX ³fZ þf°fZ-þf°fZ d³f´fMXf¹ff dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYf ¶fIYf¹ff IYSX½ff d»fE ±fZÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦fÀ°f ¸fZÔ ImY³Qie¹f A³fb¶fÔ²f IYe ´fZVfIYVf ´ffE dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYImYMX ¶ffZOÊ (´feÀfe¶fe) ImY ´fc½fÊ ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY WbBÊ ÀfeSXeþ ImY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f A²¹fÃf Eþfþ ¶fMÐXMX ³fZ ´fQ LfZOÞ³fZ ÀfZ ´fW»fZ ASX¶f A¸feSXf°f (¹fcEBÊ) SX½ff³ff ÀfZ ´fW»fZ WÀ°ffÃfSX A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ImY AfdJSXe dQ³ffZÔ ¸fZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYSX d»fEÜ BÀf °fSXW C³fImY d»fE dIYÀfe °fSXW IYe ImY ¶fIYf¹ff ·fb¦f°ff³f IYfZ ¸fÔþcSXe QZ Qe ±feÜ Àff±f We IYf¦fþe Jf³ff´fcd°fÊ A¶f ³fWeÔ ¶f¨fe W`Ü ImY³Qie¹f A³fb¶fÔ²f ´ff³fZ ½ff»fZ QSXAÀf»f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ IYSXfSX ImY IbYL dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ C´f¶fÔ²ffZÔ IYfZ »fZIYSX ÀfÔQZW þ°ff¹ff ±ffÜ Àff±f We, ·fe C³WfZÔ³fZ ¸fBÊ ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f ½fZÀMXBÔOeþ AüSX Af¹fSX»f`ÔO QüSXfZÔ ImY A ´ f ³ f Z d»fE ·fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf IYf¹fÊIYf»f ·fb¦f°ff³f A¶f °fIY ¶f¨ff WbAf ±ffÜ ÀfcÂffZÔ ImY ¸ f Z Ô A³fbÀffSX ¶ffZOÊ ³fZ IYSX ¸ff¸f»ffZÔ IYe IYbL ´fZ¨feQd¦f¹ffZÔ QÀ°fJ°f ImY IYfSX¯f ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWeÔ WfZ ´ff³fZ IYe Q»fe»fZÔ Qe ±fe AfSXû´f »fZdIY³f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ·fMXÐMX ´fSX d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX ¶fMÐXMX ³fZ ´fW»fZ JbQ ´f`Àff ³fWXea QZ³fZ IYf ±ff ¸ff¸f»ff d½fØf d½f·ff¦f IYfZ d³fQZÊVf dQE ±fZ dIY dJ»ffdOÞ¹ffZ IYe ¸f`¨f RYeÀf AüSX ¶ffZ³fÀf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWeÔ dIY¹ff þfE ¢X¹ffZÔdIY ½fW EIY Àff±f WfZ³fZ ½ff»fZ B³f ·fb¦f°ff³ffZÔ IYf ¶ffZÓf ¶ffZOÊ ´fSX ´fOÞ³fZ ³fWeÔ QZ³ff (EªfZÔÀfe) ¨ffW°fZ ±fZÜ

IYSXf¨feÜ

´fZdSXÀf ¸ffÀMXÀfÊ ÀfZÔ WMXZ ¶fe¸ffSX ÀffZOSXd»fÔ¦f

»fZ ´fMXIYf..

´fZdSXÀfÜ

²ffZ³fe AüSX þOZþf ³fZ Le³ff ¸f`¨f : IbYIY

¸ffZWf»feÜ

BÔ¦»f`ÔO ImY IY´°ff³f E»fZÀMXZ¹fSX IbYIY ³fZ IYWf W` dIY ¹fWfÔ °feÀfSXZ EIYdQ½fÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f ¸fWZ³Qi dÀfÔW ²ffZ³fe AüSX Af»fSXfCÔOSX SX½fe³Qi þOZþf ³fZ AÔd°f¸f AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ÀfZ ¸f`¨f Le³f d»f¹ffÜ IbYIY ³fZ ¸f`¨f ImY ¶ffQ IYWf ·ffSX°f IYe þe°f IYf ÀffSXf ßfZ¹f ²ffZ³fe AüSX þOZþf IYfZ þf°ff W`Ü C³WfZ³fZ þ¶fQÊÀ°f dRYd³fdVfÔ¦f IYeÜ LW SX³f ´fid°f AfZ½fSX IYe QSX ÀfZ »fùf WfdÀf»f

IYSX³ff IYfZBÊ AfÀff³f IYf¸f ³fWeÔ W` »fZdIY³f ·ffSX°f

EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWfÜ CX³fIYe RYed»OÔ¦f A´f³fZ ½ffÀ°fd½fIY À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ ¨f»fe ¦fBÊ W` dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞ SXWf W`Ü °feÀfSmX ¸f`¨f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IY¸fþfZSX RYed»OÔ¦f ImY IYfSX¯f 20 ÀfZ 25 SX³f Ad°fdSX¢°f dQE AüSX CX³WZXa WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ BÔd¦»fVf IY´°ff³f ³fZ IYWf dIY WfSX IYfZ ÓfZ»f³ff IY·fe AfÀff³f ³fWeÔ WfZ°ff W` AüSX JfÀfIYSX þ¶f ³fþQeIYe AÔ°fSX ÀfZ þe°f dRYÀf»f þfE °ffZ QbJ (EªfZÔÀfe) WfZ³ff »ffdþ¸fe W`Ü

¦fbOX»fªffSXf (¸fZd¢ÀfIYû): 55 dIY»fû¦fif¸f RiYe dÀMXfBÊX»f IbYV°fe IZY QüSXf³f EIY QbÀfSmX ´fSX ¦fb°±f¸f ¦fb°±fe IYSX°fZ (CX´fSX) ªffg³f »fû´fªff AüSX ³fe¨fZ ³feIYSX¦fZ¹fcªf E»f¶fMÊX LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¦f°f d½fþZ°ff SXfd¶f³f ÀffZOSXd»fÔ¦f ³fZ ¶fe¸ffSXe ImY IYfSX¯f ´fZdSXÀf ¸ffÀMXÀfÊ MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX ´fid°f¹ffZd¦f°ff ÀfZ A´f³ff ³ff¸f ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff W`Ü ½ff¹fSX»f ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ´fedOÞ°f À½feO³f ImY ÀffZOSXd»fÔ¦f ³fZ ¦f°f þb»ffBÊ ¸fZÔ ¶fÀ°ffQ ¸fZÔ dJ°ff¶f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ IYfZBÊ ¸f`¨f ³fWeÔ JZ»ff W`Ü A¶f C³fIYe þ¦fW ¶fifþe»f ImY MXf¸fÀf ¶fZ»fb¨fe IYfZ ´fZdSXÀf ¸ffÀMXÀfÊ ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ ÀffZOSXd»fÔ¦f ImY MXc³ffʸfZÔMX ÀfZ ³ff¸f ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY Àff±f We C³fImY A¦f»fZ ¸ffW »fÔQ³f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ EMXe´fe MXcSX RYfB³f»Àf ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ²fcd¸f»f WfZ ¦fBÊ W`ÔÜ MXc³ffʸfZÔMX ImY °fe³f ¶f¨fZ À±ff³ffZÔ ImY d»fE A·fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f §f¸ffÀff³f (EªfZÔÀfe) þfSXe W`Ü

¨ffZdMX»f C¸fZVf IYe þ¦fW »fZÔ¦fZ d¸fÀMXSX WbÀf`³f A¶f dIYÀfZ IYWZÔ¦fZ k¦f²ffl ¶fQ»fZ þ`Àfe ¶ff°f ³fWeÔ, BÔ¦»f`ÔO Ad·f¸f³¹fb d¸f±fb³f ¶füJ»ff¹ff ¢X¹ffZÔ W` : ²ffZ³fe ³fBÊ dQ»»feÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ

BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY ¦fb÷Y½ffSX IYfZ °feÀfSXZ EIYdQ½fÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ImY QüSXf³f ¨ffZdMX»f ¹fb½ff °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ C¸fZVf ¹ffQ½f IYe þ¦fW IY³ffÊMXIY ImY Ad·f¸f³¹fb d¸f±fb³f IYfZ ½f³fOZ ÀfeSXeþ ImY VfZ¿f QfZ ¸f`¨ffZÔ ImY d»fE ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff W`Ü C¸fZVf IYe ¨ffZMX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IY´°ff³f ¸fWZ³Qi dÀfÔW ²ffZ³fe ³fZ ¸f`¨f ImY ¶ffQ ¶f°ff¹ff ±ff AüSX A¶f ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ

BÔ¦»f`ÔO ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ³ffdÀfSX WbÀf`³f ³fZ ·ffSX°f ImY d´fL»fZ BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ¸fZÔ MXe¸f BÔdO¹ff ImY ´fiQVfʳf IYe IYOÞe Af»ffZ¨f³ff IYSX°fZ WbE IYbL dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY Af´fdØfþ³fIY Vf¶Q IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX Of»ff ±ff »fZdIY³f BÔ¦»f`ÔO ImY ·ffSX°f QüSXZ ¸fZÔ ´fW»fZ °fe³f ½f³fOZ ¦fÔ½ff QZ³fZ ImY ¶ffQ A¶f ¢X¹ff ½fW CÀf Vf¶Q IYf ´fi¹ffZ¦f A´f³fZ QZVf ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY d»fE IYSXZÔ¦fZÜ WbÀf`³f ³fZ d´fL»fe ÀfeSXeþ ¸fZÔ IY¸fZÔMÑe ImY QüSXf³f IYbL ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ÃfZÂfSXÃf¯f ´fSX

C³fIYe þ¦fW d¸f±fb³f IYfZ MXe¸f ¸fZÔ ¶fb»ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe W`Ü d¸f±fb³f ³fZ A¶f °fIY ¨ffSX MXZÀMX AüSX QfZ ½f³fOZ JZ»fZ W`ÔÜ ¶feÀfeÀfeAf¹fe ImY Àfd¨f½f ÀfÔþ¹f þ¦fQf»fZ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY d¸f±fb³f þ»Q We ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ MXe¸f ImY Àff±f þbOÞ þfEÔ¦fZÜ ¸ffZWf»fe ½f³fOZ ¸fZÔ RYed»OÔ¦f ImY QüSXf³f VffMXÊ RYfB³f »fZ¦f ´fSX þfZ³ff±f³f MÑfMX IYf I`Y¨f »f´fIY³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ C¸fZVf ImY ¶ffEa Wf±f IYe EIY AÔ¦fb»fe ¨ffZdMX»f WfZ ¦fBÊ ±feÜ BÀf IYfSX¯f ½fW VfZ¿f ÀfeSXeþ ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¦fE W`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ½f³fOZ MXe¸f ¸fZÔ ÓffSXJÔO ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ½f÷Y¯f ESXfZ³f ·fe Vffd¸f»f W`Ô dþ³WZÔ BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ´fSX þf³fZ ImY ¶ff½fþcQ IYfZBÊ ¸f`¨f JZ»f³fZ IYf ¸füIYf ³fWeÔ d¸f»ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

Af»fû¨f³ff WbXÀf`³f ³fZ Ba¦»f`ÔOX ÀfeSXeªf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY dJ»ffRY dIY¹ff ±ff A·fQi Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f

Àf½ff»f CNf°fZ WbE A·fQi Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ff dþÀfIYe ·ffSX°f ¸fZÔ IYOÞe Af»ffZ¨f³ff WbBÊ ±fe AüSX ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ ³fZ ·fe CÀf ´fSX Af´fdØf þ°ffBÊ ±feÜ ¸füþcQf ÀfeSXeþ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ´fW»fZ °fe³f ½f³fOZ IiY¸fVf: 126 SX³f, AfN d½fImYMX AüSX ´ffÔ¨f d½fImYMX ÀfZ ¦fÔ½ff ¨fbIYf W` AüSX CÀfIYf ·ffSX°f ¸fZÔ 27 ½f¿fÊ ImY ¶ffQ ÀfeSXeþ þe°f³fZ IYf Àf´f³ff ·fe MXcMX ¨fbIYf W`Ü BÔ¦»f`ÔO IYf ´fW»fZ QfZ ½f³fOZ ¸fZÔ d³fSXfVffþ³fIY ´fiQVfʳf SXWf ±ff

þ¶fdIY °feÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ BÔd¦»fVf MXe¸f 298 SX³f IYf ¶fOf ÀIYfZSX ¶f³ff³fZ ImY ¶ff½fþcQ CÀfIYf ¶f¨ff½f ³fWeÔ IYSX ´ffBÊ ±feÜ B³f °fe³ffZÔ We ½f³fOZ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO IYf ÃfZÂfSXÃf¯f ¶fZWQ »f¨fSX SXWf W`Ü CÀfImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ ³f ImY½f»f I`Y¨f LfZOÞZ W`Ô ¶fd»IY IYBÊ ¶ffSX ¦fZÔQ C³fImY Wf±ffZÔ ImY ³fe¨fZ ÀfZ d³fIY»f°fZ WbE Àfe¸ff SXZJf ´ffSX ¦fBÊÜ BÔ¦»f`ÔO ³fZ §fSXZ»fc ÀfeSXeþ ¸fZÔ A´f³fZ Vff³fQfSX ÃfZÂfSXÃf¯f IYe ¶fQü»f°f We þe°f WfdÀf»f IYe ±fe »fZdIY³f ·ffSX°f QüSXZ ¸fZÔ ¦fZÔQ þ`ÀfZ C³fImY Wf±ffZÔ ÀfZ dRYÀf»f SXWe W`Ü A´f³fe »f¦ff°ffSX ´fSXfþ¹f ÀfZ BÔd¦»fVf dJ»ffOÞe B°f³fZ ¶füJ»ff ¦fE W`Ô dIY ½fZ À»fZdþÔ¦f ´fSX C°fSX AfE W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔO ImY IY´°ff³f E»fZÀMXZ¹fSX IbYIY ³fZ ·fe (EªfZÔÀfe) À½feIYfSX dIY¹ff W`Ü

Àfed³f¹fSX SXf¿MÑXe¹f IbYV°fe ¸fZÔ LÂfÀff»f AJfOZÞ IYf þ»f½ff d¸fO»fÀfZ¢XÀf ImY SXOfSX ³fBÊ dQ»»feÜ

QifZ¯ff¨ff¹fÊ A½ffOeÊ ¸fWf¶f»fe Àf°f´ff»f ImY LÂfÀff»f AJfOZÞ ImY ´fW»f½ff³ffZÔ ³fZ CØfSX ´fiQZVf ImY ¦ffZÔOf ImY ³fÔdQ³fe³f¦fSX ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f 56½feÔ SXf¿MÑXe¹f Àfed³f¹fSX IbYV°fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ A´f³fe ßfZ¿NX°ff Àffd¶f°f IYSX°fZ WbE Ad²fIY°fSX ´fQIYfZÔ ´fSX Wf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ SXZ»f½fZ AüSX ÀfZ³ff ÀfdW°f QZVf ImY Àf·fe SXfª¹ffZÔ ÀfZ 32 IYbV°fe MXe¸ffZÔ ³fZ dWÀÀff d»f¹ffÜ LÂfÀff»f AJfOZÞ ImY ´fW»f½ff³ffZÔ ³fZ d½fd·f³³f MXe¸ffZÔ ÀfZ dWÀÀff »fZ°fZ WbE Vfff³fQfSX ´fdSX¯ff¸f dQEÜ 55 dIY¦fif ½f¦fÊ ¸fZÔ BÀf AJfOZÞ ImY EdVf¹ffBÊ þcd³f¹fSX À½f¯fÊ d½fþZ°ff Ad¸f°f (·fcSXf) ³fZ Àfed³f¹fSX AüSX SXf¿MÑX¸fÔO»f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f °f±ff EdVf¹ff ImY IYfÔÀ¹f ´fQIY d½fþZ°ff

ªfe°f ´fWX»f½ff³ffZÔ ³fZ d½fSXû²fe¹fûÔ IYû ¨ffSmX £ff³fZ dIY¹ff d¨f°f

¸fWfSXf¿MÑX ImY SXfWb»f A½ffSXZ IYfZ WSXfIYSX °fW»fIYf ¸f¨ff dQ¹ffÜ 60 dIY¦fif ½f¦fÊ ¸fZÔ À½f¯fÊ AüSX SXþ°f LÂfÀff»f AJfOZÞ ImY ´fW»f½ff³ffZÔ ImY We ³ff¸f SXWZÜ SXfWb»f ¸ff³f ³fZ SXþ³feVf IYfZ WSXfIYSX À½f¯fÊ ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ BÀfe °fSXW 66 dIY¦fif ½f¦fÊ ¸fZÔ BÀfe AJfOÞZ ImY ´fiQe´f ³fZ À½f¯fÊ, A÷Y¯f ³fZ SXþ°f AüSX ´fi½fe¯f SXf¯ff ³fZ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ffÜ 74 dIY¦fif ½f¦fÊ ¸fZÔ LÂfÀff»f AJfOZÞ ImY Qe´fIY IYfZ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ AüSX EdVf¹ff ImY À½f¯fÊ d½fþZ°ff ³fSXdÀfÔW ¹ffQ½f ÀfZ IYfÔMXZ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´fSXfdþ°f WfZIYSX SXþ°f ÀfZ ÀfÔ°ffZ¿f IYSX³ff ´fOÞfÜ BÀfe AJfOZÞ ImY Àfbd¸f°f AüSX ³fSXZ³Qi ´fcd³f¹ff ImY

¶fe¨f 96 dIY¦fif ½f¦fÊ ImY RYfB³f»f ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f ¸fbIYf¶f»ff WbAf dþÀf¸fZÔ Àfbd¸f°f ³fZ ¶ffþe ¸ffSX »feÜ 120 dIY¦fif ½f¦fÊ ¸fZÔ LÂfÀff»f AJfOÞZ ImY dW°fZ³Qi ³fZ A´f³fZ Àf·fe ¸fbIYf¶f»fZ þe°f°fZ WbE RYfB³f»f ¸fZÔ À±ff³f ¶f³ff¹ff AüSX dRYSX ·ffSX°f ImYÀfSXe E½fÔ ·ffSX°f IbY¸ffSX SXfZdW°f ´fMXZ»f IYfZ ´fSXfdþ°f IYSX À½f¯fÊ ´fQIY þe°f d»f¹ffÜ Àfed³f¹fSX SXf¿MÑXe¹f IbYV°fe ¸fZÔ A´f³fZ AJfOÞZ ImY ´fW»f½ff³ffZÔ IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ ¦fQ¦fQ ¸fWf¶f»fe Àf°f´ff»f ³fZ ´fQIY þe°f³fZ ½ff»fZ B³f ´fW»f½ff³ffZÔ AüSX C³fImY IYfZ¨ffZÔ QifZ¯ff¨ff¹fÊ A½ffOeÊ SXf¸fRY»f, ¹fVf½feSX, ½feSXZ³Qi AüSX Ad³f»f ¸ff³f IYfZ ¶f²ffBÊ Qe W`Ü Àf°f´ff»f ³fZ C¸¸feQ þ°ffBÊ dIY C³fImY AJfOÞZ ImY ´fW»f½ff³f BÀfe °fSXW Af¦fZ ·fe SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¶fZW°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSX³ff þfSXe SXJZÔ¦fZÜ(EªfZÔÀfe)

´fSX dIiYÀf ¦fZ»f

»fÔQ³fÜ MXнfÔMXe-20 dIiYImYMX ¸fZÔ A´f³fe °fcRYf³fe ¶f»»fZ¶ffþe ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYfZ °ffSXZ dQJf³fZ ½ff»fZ I`YSXZd¶f¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþ dIiYÀf ¦fZ»f ´fSX BÔ¦»f`ÔO IYe IYfCÔMXe MXe¸f d¸fdO»fÀfZ¢XÀf IYe ³fþSXZÔ dMXIYe WbBÊ W`ÔÜ d¸fdO»fÀfZ¢XÀf ³fZ 2012 IYZ MXнfÔMXe-20 ÀfÂf ImY d»fE ¦fZ»f IYfZ WfdÀf»f IYSX³fZ IYe IY½ff¹fQ °fZþ IYSX Qe W`Ü d¸fdO»fÀfZ¢XÀf ImY d³fQZVfIY EÔ¦fÀf RiYZþSX ³fZ IYWf A¦fSX Af´f ¹fW ´fcL³ff

¨ffW°fZ W`Ô dIY ½fZ ¦fZ»f IYfZ A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ JZ»f°fZ QZJ³ff ¨ffW°fZ W`Ô ¹ff ³fWeÔ °ffZ BÀfIYf þ½ff¶f WfZ¦ff WfÔÜ ½fZ d¶f»IYb»f EZÀff ¨ffWZÔ¦fZ »fZdIY³f ½fZ C³WZÔ WfdÀf»f IYSX ´ff°fZ W`Ô ¹ff ³fWeÔ ¹fW EIYQ¸f A»f¦f ¸fbQÐQf W`Ü RiYZþSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³fIYe MXe¸f ³fZ ImYÔMX ImY þfZ OZ³f»fe IYfZ MXf´f AfOÊSX ¸fZÔ WfdÀf»f IYSX A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX »fe W` »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ Àff±f We IYWf dIY EÔOѹfc ÀMÑfÀf ·fd½f¿¹f ¸fZÔ A¶f IYfZBÊ MXнfÔMXe-20 ¸f`¨f (EªfZÔÀfe) ³fWeÔ JZ»fZÔ¦fZÜ

¸ffZWf»feÜ

½f³fOZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ ¸fZW¸ff³f BÔd¦»fVf MXe¸f IYfZ ²ffZ-²ffZ IYSX ´feMX SXWe BÔdO¹ff ImY IY´°ff³f ¸fWZ³Qi dÀfÔW ²ffZ³fe ³fZ IYWf W` dIY BÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ C³fIYe ÀfRY»f°ff IYfZ ´fid°fVffZ²f ImY øY´f ¸fZÔ ³fWeÔ QZJf þf³ff ¨ffdWE »fZdIY³f WfSX IYe W°ffVff ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYf ³fIYfSXf°¸fIY SX½f`¹ff A´f³ff³ff Cd¨f°f ³fWeÔ W`Ü ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f ³fZ ¸f`¨f ImY ¶ffQ IYWf dIY dIiYImYMX ¸fZÔ ±ffZOe ¶fWb°f ³ffZÔIY ÓffZÔIY ¨f»f°fe SXW°fe W` »fZdIY³f d´fL»fZ QfZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ þfZ SX½f`¹ff A´f³ff¹ff ½fW NeIY ³fWeÔ W` AüSX ¸fZW¸ff³f MXe¸f IYfZ ÀfeSXeþ ImY VfZ¿f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ SXf¹f ÀfIYfSXf°¸fIY øYJ ImY Àff±f C°fSX³ff dIiYImYMX ¸fZÔ ¨f»f°fe ¨ffdWEÜ SXW°fe W` ±ffZOe ¶fWb°f ²ffZ³fe ³fZ IYWf MXe¸f ImY AÔQSX AüSX ¸f`Qf³f ´fSX Àff±fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ ½¹f½fWfSX ³ffZÔIY-ÓffZÔIY ¶fWb°f ¸ff¹f³fZ SXJ°ff W` »fZdIY³f BÔ¦»f`ÔO MXe¸f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °ffZ C³fImY Wf½f ·ff½f ¶fZWQ ³fIYfSXf°¸fIY ³fþSX Af SXWZ W`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX °ffZ ½fZ Af´fÀf ¸fZÔ ·fe C»fÓf ¦fEÜ Q¶ff½f ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ ·fe ¦f»f°fe WfZ ÀfIY°fe W` »fZdIY³f EZÀff SX½f`¹ff ³fWeÔ A´f³ff³ff ¨ffdWEÜ CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY dRY»fWf»f BÔ¦»f`ÔO IYe SX¯f³fed°f ÀfMXeIY ³fWeÔ ¶f`N ´ff SXWeÜ dIYÀfe ¨feþ IYfZ d³fþe °füSX ´fSX ³fWeÔ QZJ³ff ¨ffdWEÜ IYBÊ ¶ffSX ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞe ·fe d½f´fdÃf¹ffZÔ IYfZ IbYL IYW QZ°fZ W`Ô °ffZ ½fWX ³f °ffZ BÀfZ d³fþe °füSX ´fSX »fZ°fZ W`Ô AüSX ³f We IbYL EZÀff IYSX°fZ W`Ô þfZ Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ImY dJ»ffRY WfZÜ ÀfeSXeþ ¸fZÔ MXe¸f BÔdO¹ff ImY ´fiQVfʳf IYe ¶ff½f°f IY´°ff³f ³fZ IYWf »ffZ¦f BÀfZ ¶fQ»fZ IYe ÀfeSXeþ IYW³fZ »f¦fZ W`Ô »fZdIY³f EZÀff ³fWeÔ W`Ü k¶fQ»ffl JZ»f ImY d»fE ¶fWb°f We IYOÞf Vf¶Q W`Ü JZ»f ¸fZÔ IY·fe EZÀfZ Vf¶QfZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜ IY¸ff»f W` dIY EIY °fSXRY ½fZ W¸fZVff JZ»f ·ff½f³ff IYfZ DY´fSX SXJ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`Ô AüSX QcÀfSXe °fSXRY EIY-QfZ WfSX þe°f IYfZ ¶fQ»fZ IYf ³ff¸f QZ³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ JZ»f ¸fZÔ EZÀff IbYL ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜ ½fWX ½f³fOZ ¸fZÔ MXe¸f ImY ´fiQVfʳf ÀfZ ÀfÔ°fb¿MX W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ ·ff¦¹f CX³fIZY Àff±f ³fWeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYfRYe SX³f ¶f³ffE »fZdIY³f ¶fÀf þe°f³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWZ ¢X¹ffZÔdIY IY·fe ·fe MXfÀf ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWeÔ ¦f¹ff ±ffÜ IYBÊ ¶ffSX AüSX AfZÀf ³fZ We C¸¸feQfZÔ ´fSX ´ff³fe RmYSX dQ¹ffÜ BÀf Àf¸f¹f Wf»ff°f A³fbIYc»f W`ÔÜ ¦fZÔQ¶ffþ A´f³fe d´f¨ffZÔ ÀfZ ·f»fe ·ffÔd°f ½ffdIYRY W`ÔÜ BÀfd»fE ½fZ »f¦ff°ffSX ¶fdPÞ¹ff ¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWZ W`Ô AüSX C³WZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f SXWe W`Ü ¹fW ·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY (EªfZÔÀfe) d»fE A¨Lf ÀfÔImY°f W`Ü

BÔdO¹ff RYf¸fcÊ»ff ½f³f ImY Af¹ffZþ³f IYfZ QcÀfSXe EdVf¹ffBÊ VffMX¦f³f VfcdMXÔ¦f Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYe ÀfVf°fÊ ¸fÔþcSXe ·ffSX°f IYSXZ¦ff ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe ¸fZþ¶ff³fe ³fBÊ dQ»»feÜ

C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IbYL Vf°fûË ImY Àff±f CØfSX ´fiQZVf ImY ¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ BÔdO¹ff RYf¸fcÊ»ff ½f³f ¦fifÔ ´fie ImY Af¹ffZþ³f IYfZ WSXe ÓfÔOe QZ QeÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Oe

ImY þ`³f E½fÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ad³f»f AfSX Q½fZ IYe JÔO´feN ³fZ BÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY Af¹ffZþIY þZ´fe Àf¸fcW IYfZ ¸f³ffZSXÔþ³f IYSX ¸fZÔ LcMX QZ³fZ ImY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»fZ IYfZ ¨fb³fü°fe QZ³fZ ½ff»fe þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf IYe ÀfÔdÃf´°f Àfb³f½ffBÊ ImY ¶ffQ AÔ°fdSX¸f AfQZVf þfSXe IYSX°fZ WbE Af¹ffZþIY IYfZ dMXIYMXfZÔ IYe d¶fiIYe ÀfZ ´fif´°f SXfdVf IYf 25 RYeÀfQe dWÀÀff A»f¦f Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ JÔO´feN ³fZ IYWf dIY A»f¦f ¶f`ÔIY Jf°fZ IYf ´fdSX¨ff»f³f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ¶f¦f`SX A³fb¸fd°f ImY ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ A»f¦f Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff SXfdVf IYf ¢X¹ff WfZ¦ff, ¹fW ¹ffd¨fIYf ImY AÔd°f¸f ´fdSX¯ff¸f ´fSX (EªfZÔÀfe) d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°f 2012 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe QcÀfSXe EdVf¹ffBÊ VffMX¦f³f VfcdMXÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSXZ¦ffÜ EdVf¹ffBÊ VfcdMXÔ¦f ´fdSXÀfÔ§f IYe IYb½f`°f ¸fZÔ WbBÊ ¶f`NIY ImY ¶ffQ QcÀfSXe EdVf¹ffBÊ VffMX¦f³f VfcdMXÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe ¸fZþ¶ff³fe ·ffSX°f IYfZ ÀfüÔ´fZ þf³fZ IYe ´fbd¿MX IYe ¦fBÊÜ ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYf Af¹ffZþ³f ´fdMX¹ff»ff ImY ³¹fc ¸ffZ°fe ¶ff¦f ¢X»f¶f ¸fZÔ ³fBÊ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ SXZÔþ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ImY ´fW»fZ ÀfÔÀIYSX¯f IYf Af¹ffZþ³f ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ BÀf Àff»f 21 ³f½fÔ¶fSX ÀfZ EIY dQÀfÔ¶fSX °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f SXf¹fRY»f ÀfÔ§f ImY Àf»ffWIYfSX ¶f»fþe°f dÀfÔW ÀfZNe IYfZ QfZ¶ffSXf EdVf¹ffBÊ VfcdMXÔ¦f ´fdSXÀfÔ§f IYf C´ff²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

A¶f MÐX½fZÔMXe-20 ¸fZÔ ·fe þfSXe WfZ¦fe AfBÊÀfeÀfe SX`ÔdIYÔ¦f Qb¶fBÊÜ MXZÀMX AüSX EIYdQ½fÀfe¹f dIiYImYMX IYe We °fSXW A¶f MXнfZÔMXe-20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨ffZÔ ImY d»fE ·fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQÐ (AfBÊÀfeÀfe) SX`ÔdIYÔ¦f þfSXe IYSXZ¦feÜ ¹fWfÔ AfBÊÀfeÀfe ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ BÀfIYe Àf¸ffSXfZW´fc½fÊIY Vfb÷YAf°f WfZ¦feÜ AfBÊÀfeÀfe ImY ¸fWf´fi¶fÔ²fIY kdIiYImYMX OZd½fO dSX¨fOÊÀf³f, MXe¸f SX`ÔdIYÔ¦f ´fi¯ff»fe ImY SX¨f³ffIYfSX OZ½fO ImYd³O¢XÀf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f °f±ff ßfe»fÔIYf ImY IYbL dIiYImYMX Ad²fIYfSXe BÀf Àf¸ffSXfZW ImY ¶ffQ SX`ÔdIYÔ¦f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fedO¹ff ÀfZ d½fÀ°fÈ°f ¶ff°f¨fe°f IYSXZÔ¦fZÜ ´fW»fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MÐX½fZÔMXe-20 SX`ÔdIYÔ¦f »ffÔ¨f dIYE þf³fZ ImY °fe³f dQ³f ¶ffQ We 27 A¢XMXc¶fSX IYfZ ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX MXe¸f IYfZ d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³f BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY ÀfeSXeþ IYf EIY¸ffÂf MÐX½fZÔMXe-20 ¸f`¨f IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ (EªfZÔÀfe) JZ»f³ff W`Ü


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 22 A¢McX¶fSX 2011

Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ ¶fPÞ SXWe ¸fbýifÀRYed°f: ´fi¯f½f ³fBÊX dQ»»feÜ

d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ Jfô ¸fbýifÀRYed°f ImY QfZ AÔIYfZÔ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WbE IYWf dIY Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IY¸fe ImY IYfSX¯f Jfô ¸fbýifÀRYed°f IYe QSX DYÔ¨fe ¶f³fe WbBÊX W`Ü ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY d½fþ¹ff ¶f`ÔIY ImY 81 ½fZÔ À±ff´f³ff dQ½fÀf ImY A½fÀfSX ¹fWfÔ Af¹ffZdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYe 40 ³fBÊX VffJfAfZÔ AüSX 80 EMXeE¸f ImYaýifZÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY DYÔ ¨ fe Jfô

À½feIYfSXûd¢°f ³fed°f¦f°f QSXfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff d½fIYfÀf ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWZX Àff½fÊþd³fIY ¶f`ÔIY

¸fbýifÀRYed°f ÀfZ d³fMX´f³fZ ImY d»fE Af´fcd°fÊ Àfb²ffSX³fZ ImY C´ff¹f IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü ¦f°f AfN A¢XMXc¶fSX IYfZ Àf¸ff´°f Àf´°ffW ¸fZÔ ±ffZIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ´fSX Af²ffdSX°f Jfô ¸fbýifÀRYed°f IYe QSX Àff°f Àf´°ffW ImY C¨¨f°f¸f À°fSX 10.60 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊXÜ BÀfImY ¸fQÐQZ³fþSX Af¦ff¸fe 25 A¢XMXc¶fSX ImY ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ImY FY¯f ¸füdýiIY ³fed°f IYe ¸f²¹ff½fd²f Àf¸feÃff ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ³fed°f¦f°f QSXfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX þf SXWe W`Ü dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ¸ff¨fÊ 2010 ImY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY A»´fIYfd»fIY FY¯f QSXfZÔ ¸fZÔ 12 ¶ffSX ¶fPÞfZ°fSXe IYSX ¨fbIYf W`, »fZdIY³f ¸fWÔ¦ffBÊ W` dIY ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ SXWe W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ Àf¸ffSXfZW IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY

dQÀfÔ¶fSX ÀfZ ¸fbýifÀRYed°f ¸fZÔ ³fSX¸fe: AW»fc½ffd»f¹ff ³fBÊX dQ»»feÜ

¹fcSXfZ´f ImY FYX¯f ÀfÔIYMX AüSX ½f`dV½fIY Afd±fÊIY §fMX³ffIiY¸f ImY ¸fQÐQZ³fþSX Afd±fÊIY dÀ±fSX°ff AüSX d½fIYfÀf IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE EIY¶ffSX dRYSX ÀfZ ¸füdýiIY AüSX SXfþIYfZ¿fe¹f ³fed°f ImY ¶fe¨f ¶fZW°fSX °ff»f¸fZ»f ´fSX ²¹ff³f dQE þf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ¸fWÀfcÀf IYe þf SXWe W`Ü ßfe ¸fbJþeÊ IYWf dIY ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ½f`dV½fIY d½fØfe¹f ¶ffþfSX ¹fcSXfZ ¸fÔO»f ImY FYX¯f ÀfÔIYMX IYfZ »fZIYSX ·fÔ½fSX ¸fZÔ RaYÀf°ff dQJ SXWf W`Ü ¹fcSXfZ ¸fÔO»f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f`ÔIYfZÔ IYf d³f½fZVf AüSX FY¯f ÀfÔIYMX ÀfZ dRYSX ÀfZ ¸fÔQe ImY Af³fZ IYe AfVfÔIYf ¶f³f SXWe W`Ü d½fIYdÀf°f QZVffZÔ õfSXf SXfþIYfZ¿fe¹f C´ff¹f dIYE þf³fZ ÀfZ ½f`dV½fIY ¸fÔQe ÀfZ Àfb²ffSX ´fSX AÀfSX ´fOÞf W`Ü BÀf Àf¶f ImY ¶ff½fþcQ ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔdIYÔ¦f ÃfZÂf QZVf IYe Afd±fÊIY Af½fV¹fIY°ffAfZÔ IYe ´fcd°fÊ IYSX°fZ WbE ÀfIYfSXf°¸fIY dQVff ¸fZÔ ¶fPÞ SXWf W`Ü d½fØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY ¶f`ÔIY QZVf ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWZ W`ÔÜ QZVf ImY ¶f`ÔdIYÔ¦f ÃfZÂf ¸fZÔ ´feEÀf¹fc ¶f`ÔIYfZÔ IYe dWÀÀfZQfSXe 72 ´fid°fVf°f W` AüSX Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY ¶f`ÔIYfZÔ ³fZ 35 ½f¿fÊ ´fc½fÊ ÃfZÂfe¹f ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIYfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d½fØfe¹f Àf¸f½fZVf IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ ½f¿fÊ 1969 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ¶f`IYfZÔ IYe AfN WþfSX VffJfEÔ ±fe þfZ A·fe ¶fPÞIYSX 87 WþfSX WfZ ¨fbIYe W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX ¶f`ÔIY ImY A²¹fÃf E½fÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E¨fEÀf C´fZaýi IYf¸f±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ A·fe ¶f`ÔIY IYe 1240 VffJfEÔ AüSX 643 EMXeE¸f ImYaýi WfZ ¦fE W`ÔÜ QfZ WþfSX ÀfZ Ad²fIY Af¶ffQe ½ff»fZ 281 ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ¶f`ÔdIYÔ¦f ÀfZ½ffEÔ VfbøY IYe ¦fBÊX W` AüSX ¸ff¨fÊ 2012 °fIY B³fIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞIYSX 408 WfZ þfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ 60 AüSX VffJfEÔ VfbøY IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ImY C´ff²¹fÃf ¸ffZÔMXZIY dÀfÔW AW»fc½ffd»f¹ff ³fZ C¸¸feQ þ°ff¹fe W` dIY dQÀfÔ¶fSX 2011 ÀfZ ¸fbýifÀRYed°f IYe QSX IY¸f WfZ³fZ »f¦fZ¦fe AüSX ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ImY AÔ°f °fIY ¹fW §fMXIYSX AfN ´fid°fVf°f ÀfZ ³fe¨fZ Af þfE¦feÜ Of. AW»fc½ffd»f¹ff ³fZ Afd±fÊIY ÀfÔ´ffQIYfZÔ ImY Àf¸¸fZ»f³f IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ±ffZIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ´fSX Af²ffdSX°f ¸fbýifÀRYed°f IYe QSX ´fSX ¸ff¨fÊ 2012 °fIY AÔIbYVf »f¦f þfE¦ff AüSX Af´f QZJZa¦fZ dIY ¹fW QSX AfN ´fid°fVf°f ImY ³fe¨fZ ´fWbÔ¨f ¦fBÊX W`Ü ¦f°f AfN A¢XMXc¶fSX IYfZ Àf¸ff´°f Àf´°ffW ¸fZÔ Jfô ´fQf±fûË IYe ¸fWÔ¦ffBÊ QSX Qc²f, Qf»ffZÔ, RY»f, Àfd¶þ¹ffZÔ AüSX ´fifZMXe³f¹fb¢°f ½fÀ°fbAfaZ ImY ¸fWÔ¦ff WfZ³fZ ÀfZ 1.28 ´fid°fVf°f IYe þfZSXQfSX L»ffÔ¦f »f¦ffIYSX OZPÞ ¸fWe³fZ ¶ffQ dRYSX QÀf ´fid°fVf°f ÀfZ DY´fSX 10.60 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Afd±fÊIY Àf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ

Àffa°½f³ff ¸ff¨fÊ 2012 °fIY ¸fbýifÀRYed°f ´fSX »f¦fZ¦ff AaIbYVf ImY A²¹fÃf Of. ÀfeSXÔ¦fSXfþ³f ³fZ ·fe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf ±ff dIY AfÀf¸ff³f Lc°fe ¸fWÔ¦ffBÊ ³f½fÔ¶fSX dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ §fMX³fZ »f¦fZ¦fe AüSX ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ImY AÔ°f °fIY ¹fW Àff°f ´fid°fVf°f ImY À°fSX ´fSX Af þfE¦feÜ Of. AW»fc½ffd»f¹ff ³fZ EIY Àf½ff»f ´fSX

þ¸fVfZQ´fbSÜ d¶fþ»fe, BÀ´ff°f °f±ff Jd³fþ ÃfZÂf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ C·fSX SXWf Af²fbd³fIY CôfZ¦f Àf¸fcW ÓffSXJÔO ¸fZÔ A´f³fe d½fd·f³³f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY þdSX¹fZ 15,000 »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX QZ¦ffÜ Àf¸fcW ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¸f³ffZþ A¦fi½ff»f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¹fW þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ImY ÀfSXf¹fImY»ff JSXÀff½ffÔ dþ»fZ ImY IYfÔOÑf ¸fZÔ 700 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ »f¦fZ PÞfBÊ »ffJ MX³f Àff»ff³ff C°´ffQ³f Ãf¸f°ff ImY IYf¹fÊSX°f EIYeIÈY°f ÀMXe»f ÀfÔ¹fÔÂf, 24 A¢XMXc¶fSX ÀfZ VfbøY WfZ SXWZ 500 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f °f±ff 12 »ffJ MX³f Ãf¸f°ff ½ff»fZ ´fZ»fZMXfBþZVf³f ÀfÔ¹fÔÂf AüSX d³fIYMX We »f¦f SXWZ 6200 IYSXfZOÞ »ff¦f°f ½ff»fZ d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fZÔ dRY»fWf»f IbY»f

d¸f»ff IYSX »f¦f·f¦f ¨ffSX WþfSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fi°¹fÃf A±f½ff ´fSXfZÃf SXfZþ¦ffSX d¸f»ff W`Ü B³fImY ´fiÀ°ffd½f°f d½fÀ°ffSXeIYSX¯f ImY ¶ffQ 11 WþfSX AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX d¸f»fZ¦ff dþÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ Af²fbd³fIY Àf¸fcW ImY ÀfÔ¹fÔÂffZÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ IbY»f SXfZþ¦ffSX IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 15,000 WfZ þfE¦feÜ »füW A¹fÀIY C´f»f¶²f WfZ³fZ ´fSX 1800 IYSXfZOÞ ImY Ad°fdSX¢°f d³f½fZVf ÀfZ ÀMXe»f ÀfÔ¹fÔÂf IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞf IYSX 15 »ffJ MX³f, d³f¸³f À°fSX ImY ¸fWe³f »füW A¹fÀIY IYfZ C¨¨f ¦fb¯f½fØff ½ff»fZ A¹fÀIY IYe ¦ffZd»f¹ffZÔ (´fZ»fZMXÐÀf) ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ½ff»fZ ´fZ»fZMXfBþZVf³f ÀfÔ¹fÔÂf IYe Ãf¸f°ff 20 »ffJ MX³f IYSX³fZ °f±ff Af¦ff¸fe ¸ff¨fÊ ¸fZÔ VfbøY WfZ SXWZ 540 ¸fZ¦ff½ffMX ImY d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf IYe Ãf¸f°ff IYfZ ¶fPÞf IYSX 1080 ¸fZ¦ff½ffMX dIYE þf³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¦fbOÞ¦ffÔ½f IYe ¸ff³fZÀfSX BIYfBÊ ¸fZÔ ½ffW³f d³f¸ffÊ°ff IYa´f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe WOÞ°ff»f VfbIiY½ffSX IYfZ Àf¸ff´°f WfZ ¦fBÊÜ C´ff¹fb¢°f ´feÀfe ¸fe³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX, IYa´f³fe ´fi¶fÔ²f³f AüSX IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ImY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°fZ ImY ¶ffQ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ WOÞ°ff»f ½ff´fÀf »fZ »feÜ ¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹fÔÂf ImY IY¸fʨffSXe Àff°f A¢XMXc¶fSX ÀfZ WOÞ°ff»f ´fSX ±fZÜ ¹fWfÔ ´fid°fdQ³f AüÀf°f³f 1,200 ½ffW³f °f`¹ffSX WfZ°fZ W`Ô, »fZdIY³f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe WOÞ°ff»f IYe ½fþW ÀfZ ½ffW³f d³f¸ffʯf ¦fWSXZ PÔ¦f ÀfZ ´fi·ffd½f°f WbAfÜ ½fZ C³f 44 IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ½ff´fÀf ³füIYSXe ¸fZÔ SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ ±fZ, dþ³WZÔ Àff°f dQ³f ´fW»fZ Àf¸ff´°f WbE EIY A³¹f ¦fd°fSXfZ²f ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ d³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY, ¸füþcQf °f±ff ´fc½fʽf°feÊ ´fiQVfʳffZÔ

ÀffZ³ff AüSX ¨ffÔQe ¸fZÔ »füMXe ¸fþ¶fc°fe ³fBÊX dQ»»feÜ

d³f½fZVfIYfZÔ ImY C°ÀffW ÀfZ AÔ°fSSXf¿MÑe¹f À°fSX ´fSX ´fe»fe ²ff°fb ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe QZJe ¦fBÊX dþÀfÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ³fZ DYÔ¨fZ IYf ÷YJ dIY¹ffÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³ff 450 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞ°ff WbAf 26,940 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶ffZ»ff ¦f¹ff AüSX ¨ffÔQe 500 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 52,700 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ QþÊ IYe ¦fBÊXÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ QüSXf³f IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ¶f³fe SXWeÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 1622.70 Of»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ ´fe»fe ²ff°fb ImY ·ff½f 1618.60

CXOÞf³f d³f½fZVfIYûÔ ³fZ dRYSX dIY¹ff ²ff°fb ¶ffªffSX IYf ÷Y£f ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX ´fe»fe ²ff°fb ¸fZÔ ¸fªf¶fc°fe

³fBÊX dQ»»fe: ªfû³fe ½ffgIYSX IZY VfûøY¸f ¸fZÔ dRY»¸f Ad·f³ûÂfe ³fZWXf ²fcd´f¹ff, d¶f´ffVff ¶fÀfb, IY»ffIYfSX d½f½fZIY Aû¶fSXf¹f ½f IYû¹f»f ´fbSXeÜ

Of»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶fÔQ WbE ±fZÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSX-¨fPÞf½f ¶f³ff WbAf W`Ü ¹fcSXfZ´fe¹f FYX¯f ÀfÔIYMX IYf °f°IYf»f Àf¸ff²ff³f WfZ³fZ ImY AfÀffSX ³fWeÔ W`aÜ BÀfÀfZ d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ ÀffZ³fZ ¸fZÔ d³f½fZVf dIY¹ff W`Ü Wf»ffÔdIY BÀfIYe ¸ffÂff ¶fWb°f IY¸f W`Ü ¨ffÔQe ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ ·fe °fZþe SXWeÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀfRmYQ

SXfWX°f IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f AüSX IY¸fʨffSXe Àfa§f IZY ¶fe¨f WbXAf Àf¸fÓfü°ff

ImY QüSXf³f d³f»fad¶f°f 64 IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY ´fi¶fÔ²f³f ImY R`YÀf»fZ ImY ¶ffQ WOÞ°ff»f Àf¸ff´°f WfZ ¦fBÊÜ 1,200 AfIYdÀ¸fIY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY 30 ÀfWf¹fIY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf d³f»fa¶f³f ½ff´fÀf ³fWeÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ WOÞ°ff»f Àf¸ff´°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe ImY VfZ¹fSX ¸fZÔ QfZ ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð QZJe ¦fBÊÜ Àf¸fÓfü°fZ ImY ¶ffQ

²ff°fb ImY Qf¸f 30.71 Of»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶ffZ»fZ ¦fE þ¶fdIY d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ BÀfImY ·ff½f 30.49 Of»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZ ±fZÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fb ¸fZÔ °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊXÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fifWIYe Af SXWe W`Ü BÀfÀfZ IYfSXfZ¶ffSXe ½¹fÀ°f W`aÜ ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 26,590 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 450 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 26,940 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f WfZ ¦fEÜ ¨ffÔQe IYe IYe¸f°f 52,200 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 500 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞIYSX 52,700 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ WfZ ¦fBÊXÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ dÀf¢IYf IYe ¸ffÔ¦f ¸fÔQe SXWeÜ BÀfÀfZ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ 1000-1000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`ÔIYOÞf IYe IY¸fe AfBÊXÜ BÀfImY ·ff½f 59,000-60,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`ÔIYOÞf ´fSX QþÊ dIYE ¦fEÜ d¦f³³fe ¸fZÔ 50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IYf BþfRYf WbAfÜ BÀfImY ·ff½f 22,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QþÊ dIYE ¦fEÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¦fifWIYe Af SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸ff÷Yd°f Àf¸fcW IYe ÀfWf¹fIY IYa´f³fe ÀfbþbIYe ´ff½fSXMXZ³f BÔdO¹ff AüSX ÀfbþbIYe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ ·fe WOÞ°ff»f ½ff´fÀf »fZ »feÜ ½fZ Àff°f A¢XMXc¶fSX ÀfZ We ¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹fÔÂf ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ WOÞ°ff»f ´fSX ±fZÜ ¹fZ QfZ³ffZÔ Àf¸fcW IYa´fd³f¹ffÔ BÔþ³f AüSX QfZ´fdW¹ff ½ffW³f ¶f³ff°fe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

B˲f³f IYf ¸fc»¹f ¶fPÞ³fZ ÀfZ ´fMXfJf ½¹ff´ffSX ´fi·ffd½f°f ³fBÊ dQ»»feÜ EIY Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYWf ¦f¹ff dIY BÊÔ²f³f IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞ³fZ ÀfZ BÀf ¶ffSX Qe½ff»fe ImY Àf¸f¹f ´fMXfJf ½¹ff´ffSX ´fi·ffd½f°f WbAf W`Ü EÀffZdÀfEMXZO ¨f`¸¶fÀfÊ AfgRY IYf¸fÀfÊ EÔO BÔOÀMÑe AfgRY BÔdO¹ff (EÀffZ¨f`¸f) õfSXf dIYE ¦fE BÀf A²¹f¹f³f ImY AÔ°f¦fÊ°f °fd¸f»f³ffOb ImY dÀf½fIYfÀfe ¸fZÔ 250 ´fMXfJf d³f¸ffÊ°ffAfZÔ AüSX AW¸fQf¶ffQ, ¶fZÔ¦f»fbøY, ¨faOe¦fPÞ, ¨fZ³³fBÊ, dQ»»fe, W`QSXf¶ffQ, IYfZ»fIYf°ff, »fJ³fDY, ¸fba¶fBÊ AüSX ´fb¯fZ þ`ÀfZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ ´fMXfJfZÔ ImY 500 ±ffZIY d½fIiZY°ffAfZÔ °f±ff JbQSXf ¶ffþfSXfZÔ ImY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fMXfJf d½fIiZY°ffAfZÔ ³fZ ½¹ff´ffSX ´fi·ffd½f°f WfZ³fZ IYf Àf¶fÀfZ AW¸f IYfSX¯f B˲f³f ImY ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ AÀf¸ff³¹f ½fÈdð IYfZ ¸ff³ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfImY IYfSX¯f ´fMXfJf ImY IY¨¨fZ ´fQf±fûË (Àf»RYSX, ´ffZMX`dVf¹f¸f ³ffBMÑZMX AüSX SQÐQe IYf¦fþ) AüSX ÀfOÞIY ´fSX ¸ff»f Pb»ffBÊ IYf ·ffOÞf ¶fPÞ ¦f¹ffÜ dÀf½fIYfÀfe ¸fZÔ IYSXe¶f 55 ´fid°fVf°f ´fMXfJf d³f¸ffÊ°ffAfZÔ AüSX ±ffZIY d½fIiZY°ffAfZÔ ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY CØfSX ·ffSX°f ImY SXfª¹ffZÔ ÀfZ BÀf ¶ffSX ´fMXfJfZÔ IYe ¸ffÔ¦f 15 ´fid°fVf°f IY¸f WbBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸füdýiIY ³fed°f Àf¸feÃff ´fSX ´fi¯f½f d¶fIY½ff»fe IZY Q¶ff½f ¸fZÔ Vû¹fSX ¶ffªffSX ÀfZ Àfb¶¶ffSXf½f IYe ¸fb»ffIYf°f ¸fbÔ¶fBÊÜ

³fBÊX dQ»»feÜ ÷Y´f¹ff ImY ·ff½f 50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Of»fSX ImY ´ffSX IYSX³fZ ImY Àff±f We 28 ¸fWe³fZ ImY ³¹fc³f°f¸f À°fSX °fIY »fbPÞIY³fZ AüSX Af¦ff¸fe 25 A¢XMXc¶fSX IYfZ ¸füdýiIY E½fÔ FYX¯f ³fed°f IYe ´fiÀ°ffd½f°f ¸f²¹ff½fd²f Àf¸feÃff ImY ¸fQÐQZ³fþSX ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ImY ¦f½f³fÊSX Oe. Àfb¶¶ffSXf½f ³fZ d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ImY Àff±f ¨f¨ffÊ IYeÜ Of. Àfb¶¶ffSXf½f ³fZ ßfe ¸fbJþeÊ ImY Àff±f ¸füdýiIY E½fÔ FYX¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃff ÀfZ ´fc½fÊ ¶fPÞ°fe ¸fbýifÀRYed°f ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜ ¶fPÞ°fe ¸fbýifÀRYed°f ImY ¸fQÐQZ³fþSX dRYSX ÀfZ ¶¹ffþ QSXfZÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX þf SXWe W`Ü ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWf dIY ÷Y´f¹fZ IYe IY¸fþfZSXe ÀfdW°f d½fd·f³³f ¸fbQÐQfZa ´fSX ½fW dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY IZY

¨f¨ffÊ ¶fPÞX°fe ¸fbQifÀRYed°f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¶¹ffªf QSXfaZ ¸fZÔ ½fÈdðX IYe Àfa·ff½f³ff dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY IZY ¦f½f³fÊSX ImY Àff±f ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZ d½fØf ¸faÂfe ´fi¯f½f

¦f½f³fÊSX ImY Àff±f ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ AÔ°fSX¶f`ÔdIYÔ¦f ¸fbýif IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ÷Y´f¹ff 28 ¸fWe³fZ ImY ³¹f³fc°f¸f À°fSX 50.07 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Of»fSX °fIY »fbPÞIY ¦f¹ffÜ ÷Y´f¹fZ IYe IY¸fþfZSXe ÀfZ ¸fbýifÀRYed°f IYf Q¶ff½f ¶fPÞ³fZ ImY Àff±f We Af¹ffd°f°f ½fÀ°fbEa ¸fWÔ¦fe WfZ þfEa¦feÜ QZVf ¸fZÔ ´fZMÑfZd»f¹f¸f C°´ffQfZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYe 80 ´fid°fVf°f IYe Af´fcd°fÊ Af¹ff°f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYe þf°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

½f`dV½fIY À°fSX ´fSX d¸f»fZ þb»fZ ÀfÔImY°ffZÔ, §fSXZ»fc À°fSX ´fSX ¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ AfVff³fbIcY»f d½fØfe¹f ´fdSX¯ff¸f ³fWeÔ SXW³fZ AüSX dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY õfSXf ¶¹ffþ QSXaZ ¶fPÞfE þf³fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZ d¶fIY½ff»fe ImY Q¶ff½f ¸fZÔ §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXWZÜ E»fEaOMXe, ·ffSX°fe¹f E¹fSXMXZ»f AüSX MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ þ`Àfe dQ¦¦fþ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ d¶fIY½ff»fe ImY Q¶ff½f ÀfZ ¶feEÀfBÊ IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf 151.24 AÔIY dRYÀf»fIYSX 16785.64 AÔIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe 41.05 AÔIY »fbPÞIY IYSX 5049.95 AÔIY ´fSX SXWfÜ ¶feEÀfBÊ IYf d¸fOI`Y´f 0.88 ´fid°fVf°f A±ffÊ°f 41.65 AÔIY d¦fSXIYSX 6111.87 AÔIY ´fSX AüSX À¸ff»fI`Y´f 0.60 RYeÀfQe A±ffÊ°f 41.17 AÔIY ³fe¨fZ SXWIYSX 6825.10 AÔIY ´fSX SXWfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ IbY»f 2,920 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ

¸fc»¹f ½fÈdð IYfZ C¨¨f d½fIYfÀf QSX IYf ³f°feþf ¸ff³f³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX°fZ WbE IYWf dIY þ¶f ·fe d½fIYfÀf QSX DYÔ¨fe WfZ °ffZ ¸fbýfi ÀRYed°f ·fe WfZ¦feÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ ¸f`Ô ÀfW¸f°f ³fWeÔ WcÜÔ ¸fbýfi ÀRYed°f AüSX d½fIYfÀf QfZ A»f¦f-A»f¦f ¨feþZÔ W`Ô AüSX A¦fSX d½fIYfÀf QSX SXfIZ Y Qe þfE AüSX A±fʽ¹f½fÀ±ff dÀ±fSX WfZ³fZ »f¦fZ °ffZ þøYSXe ³fWeÔ dIY ¸fbýfi ÀRYed°f IY¸f WfZ þfEÜ C³WfZ³Ô fZ IYWf dIY Qe§ffʽfd²f ¸fZÔ Afd±fÊIY d½fIYfÀf IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ A¨Le W`Ô AüSX ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f 12½feÔ ´fÔ¨f½f¿feʹf ¹ffZþ³ff A½fd²f 2012-17 ¸fZÔ ³fü ´fid°fVf°f IYe d½fIYfÀf QSX IYf »fùf SXJ¦Z ffÜ BÀfImY d»fE Af¹ffZ¦f Af´fcd°fÊ ¶fPÞf³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX¦Z ff AüSX BÀf¸fZÔ A¦fSX ÀfRYX»f°ff d¸f»fe °ffZ d³fÀfÔQWZ ¸fbýfi ÀRYed°f ¶fPÞ³fZ IYf J°fSXf ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Of. AW»fc½ffd»f¹ff ³fZ ¸ff³ff dIY ÀfSXIYfSX IYfZ d´fL»fZ Àff»f We ¸fbýfi ÀRYed°f QSX ImY IY¸f WfZ³fZ IYe C¸¸feQ ±fe »fZdIY³f IYBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfSX¯ffZa, d½fVfZ¿fIYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ dþÔÀffZÔ IYe ¶fPÞ°fe IYe¸f°ffZÔ ImY IYfSX¯f EZÀff ³fWeÔ WbAfÜ (EªfZÔÀfe)

AQf............

´faýiWX WXªffSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX ¸ff÷Yd°f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe WOÞ°ff»f Àf¸ff´°f QZ¦ff Af²fbd³fIY Àf¸fcW ¦fbOÞ¦ffÔ½fÜ

7

²fSXfVff¹fe ÀfZÔÀfZ¢XÀf 151 AÔIY AüSX d³fµXMXe 41 AÔIY ³fe¨fZ

¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WbAf dþ³f¸fZÔ ÀfZ 1,112 ¶fPÞ°f ¸fZÔ AüSX 1682 d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXWZ þ¶fdIY 126 ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WbAfÜ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXfZÔ ÀfZ d¸f»fZ ÀfÔImY°ffZÔ ÀfZ ¶feEÀfBÊ ImY ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX IYSXe¶f 40 AÔIYfZÔ IYe ¶fPÞ°f ImY 16975.79 AÔIY ´fSX VfbøY WbAfÜ d»f½ff»fe ImY þfZSX ÀfZ ¹fW 17032.32 AÔIY ImY

C¨¨f°f¸f À°fSX °fIY ¦f¹ff, »fZdIY³f d¶fIY½ff»fe ImY VfbøY WfZ³fZ ´fSX ¹fW 16752.21 AÔIY ImY ³¹fc³f°f¸f À°fSX °fIY »fbPÞIY ¦f¹ffÜ AfdJSX ¸fZÔ d´fL»fZ dQ½fÀf ImY 16936.89 AÔIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 151.25 AÔIY A±ffÊ°f 0.89 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 16785.64 AÔIY ´fSX SXWfÜ E³fEÀfBÊ ImY d³fµXMXe IYfSXfZ¶ffSX 15 AÔIYfZÔ IYe ¶fPÞ°f ImY Àff±f 5106.60 AÔIY ´fSX VfbøY WbAf AüSX d»f½ff»fe ImY ¶f»f ´fSX 5120.75 AÔIY ImY C¨¨f°f¸f À°fSX °fIY ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY d¶fIY½ff»fe VfbøY WfZ³fZ ´fSX ¹fW 5037.95 AÔIY ImY ³¹fc³f°f¸f À°fSX °fIY »fbPÞIYfÜ AÔ°f ¸fZÔ ¹fW d´fL»fZ dQ½fÀf ImY 5091.90 AÔIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 0.82 ´fid°fVf°f A±ffÊ°f 41.05 AÔIY d¦fSXIYSX 5049.95 AÔIY ´fSX SXWfÜ d½fQZVfe ¶ffþfSX d¸f»fZþb»fZ SXWZÜ ¨fe³f IYf VfÔ§ffBÊ IYÔ´ffZdþMX 0.6 ´fid°fVf°f, þf´ff³f IYf d³f¢IYe 0.04 ´fid°fVf°f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IYf AfÀÀfe 0.1 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXWZÜ (EªfZÔÀfe)

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Afªf IYf SXfdVfRY»f

Afªf 22 A¢XMXc¶fSX 2011, Vfd³f½ffSX IYf ´fÔ¨ffÔ¦f ÀfÔ½f°f IiYfZ²fe 2068, VfImY 1933, QdÃf¯ff¹f³f, QdÃf¯f¦ffZ»f, VfSXQ FY°fb, IYfd°fÊIY¸ffÀf, IYÈ¿¯f´fÃf, QVf¸fe 18 §fÔMXZ 7 d¸f³fMX °fIY °f°´fV¨ff°f EIYfQVfe, AV»fZ¿ff ³fÃfÂf 10 §fÔMXZ 3 d¸f³fMX °fIY °fQ³fa°fSX ¸f§ff ³fÃfÂf, Vfb·f ¹ffZ¦f 13 §fÔMXZ 40 d¸f³fMX °fIY °f°f: Vfb¢X»f ¹ffZ¦f, IYIYÊ ¸fZÔ ¨fÔQi¸ff 10 §fÔMXZ 3 d¸f³fMX °fIY °f°´fV¨ff°f dÀfÔW ¸fZÔÜ ¸fZ¿f : ÀfÔ°ff³f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfbJQ Àf¸ff¨ffSX d¸f»fZ¦ffÜ ²f³f, ´fQ, ´fid°f¿NXf ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ Afd±fÊIY CÖfd°f ImY ¹ffZ¦f W`ÔÜ ´ffdSX½ffdSXIY þ³ffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ½ffW³f ´fi¹ffZ¦f ¸fZÔ Àff½f²ff³fe SXJZÔ, Qb§fÊMX³ff IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ½fÈ¿f : ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ÀfbJ¸f¹f WfZ¦ffÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ¦ffÜ ¹ffÂff QZVffMX³f IYe dÀ±fd°f ÀfbJQ ½f »ff·f´fiQ WfZ¦feÜ dIY¹ff ¦f¹ff ´fdSXßf¸f Àff±fÊIY WfZ¦ffÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY ´fi¹ffÀf ÀfRY»f WfZÔ¦fZÜ ½¹f±fÊ IYe ·ff¦fQüOÞ SXWZ¦feÜ d¸f±fb³f : ¶fZSXfZþ¦ffSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ þe½f³fÀff±fe IYf ÀfW¹ffZ¦f ½f Àffd³f²¹f d¸f»fZ¦ffÜ ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ dIYÀfe ¶fWb¸fc»¹f ½fÀ°fb ImY ´ff³fZ IYe Ad·f»ff¿ff ´fcSXe WfZ¦feÜ IYIYÊY : ¸fIYf³f Àf¸´fdØf ½f ½ffW³f IYe dQVff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ´fi¹ffÀf ÀfRY»f WfZ¦ffÜ ·ffBÊ ¹ff ´fOÞfZÀfe ÀfZ ½f`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ d´f°ff ¹ff C¨¨ffd²fIYfSXe IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ½ffW³f ´fi¹ffZ¦f ¸fZÔ Àff½f²ff³fe A´fZdÃf°f W`Ü dÀfÔW : Afd±fÊIY ¹ffZþ³ff ÀfRY»f WfZ¦feÜ ¹ffÂff QZVffMX³f IYe dÀ±fd°f ÀfbJQ ½f »ff·f´fiQ WfZ¦feÜ C´fWfSX ½f Àf¸¸ff³f IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ þfSXe ´fi¹ffÀf Àff±fÊIY WfZ¦ffÜ þed½fIYf IYe dQVff ¸fZÔ C³³fd°f WfZ¦fe IY³¹ff : SXfþ³f`d°fIY ¸fW°½ffIYfÔÃff IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ SXöY¨ff´f ½f ùQ¹f SXfZ¦fe À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f d½fVfZ¿f Àf¨fZ°f SXWZÔÜ ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ dVfÃff ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ AfVff°fe°f ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ °fb»ff : Afd±fÊIY ´fÃf ¸fþ¶fc°f WfZ¦ffÜ ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff WfZ ÀfIY°fe W`Ü BÊäSX ImY ´fid°f AfÀ±ff ¶fPÞZ¦feÜ À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY ¹ffZþ³ff ÀfRY»f WfZ¦feÜ ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ´fi¦ffPÞ WfZÔ¦fZÜ IYfZBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ d³f¯fʹf ³f »fZÔÜ ½fÈdV¨fIY : þe½f³fÀff±fe IYf ÀfW¹ffZ¦f ½f Àffd³f²¹f d¸f»fZ¦ffÜ VffÀf³f ÀfØff IYf ÀfW¹ffZ¦f ¹ffÂff ¸fZÔ A´f³fZ Àff¸ff³f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔ ¨ffZSXe ¹ff JfZ³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü ½ff¯fe IYe Àfü¸¹f°ff Af´fIYfZ ²f³f »ff·f IYSXfE¦feÜ ²f³fb : Afd±fÊIY dQVff ¸fZÔ dIYE ¦fE ´fi¹ffÀf ÀfRY»f WfZÔ¦fZÜ ÀffÔÀIYÈd°fIY½f ´ffdSX½ffdSXIY C°Àf½f ¸fZÔ dWÀÀfZQfSXe WfZ¦feÜ ´ffdSX½ffdSXIY þ³ffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ²f³f »ff·f ImY ¹ffZ¦f W`ÔÜ Af¹f AüSX ½¹f¹f ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff IYSX SXJZÔÜ ¸fIYSX : d´f°ff ¹ff C¨¨ffd²fIYfSXe IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ Jf³f ´ff³f ¸fZÔ ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°fZÔÜ Af´fImY ´fSXfœY¸f °f±ff ´fi·ff½f ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf ÀfZ »ff·f WfZ¦ffÜ ³fZÂf d½fIYfSX IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü A´f³ffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ IbaY·f : ´ffdSX½ffdSXIY þ³ffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY dQVff ¸fZÔ dIYE ¦fE ´fi¹ffÀf ÀfRY»f WfZÔ¦fZÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ IYdN³ffB¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ´fi¯f¹f ÀfÔ¶fÔ²f ´fi¦ffPÞ WfZÔ¦fZÜ ½¹f±fÊ IYe ·ff¦fQüOÞ SXWZ¦feÜ ¸fe³f : þe½f³fÀff±fe IYf ÀfW¹ffZ¦f ½f Àffd³f²¹f d¸f»fZ¦ffÜ Afd±fÊIY ´fÃf ¸fþ¶fc°f WfZ¦ffÜ Af¹f ImY ³f½fe³f ÀÂffZ°f ¶f³fZÔ¦fZÜ ½ffQ d½f½ffQ IYe dÀ±fd°f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔÜ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ d½fSXfZd²f¹ffZÔ IYf ´fSXf·f½f WfZ¦ffÜ „ Af¨ff¹fÊ ¸fbd¢°f ´fiÀffQ ·fb°fZÊ»f


8

²f¸fÊ-IY¸fÊ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 22 A¢McX¶fSX 2011

¶ffZd²f ²f¸fÊ

Qe´ff½f»fe IYf ´f½fÊ ²f³f°fZSXÀf BÀf ¶ffSX 24 A¢XMXc¶fSX, ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WfZ SXWf W`Ü BÀf dQ³f ¹fdQ SXfdVf ImY A³fbÀffSX ³fe¨fZ d»fJZ C´ff¹f dIYE þfEÔ °ffZ ²f³f-ÀfÔ´fdØf AfdQ IYf »ff·f WfZ°ff W`Ü ¹fZ C´ff¹f BÀf ´fiIYfSX W`Ô:¸fZ¿f- ¹fdQ Af´f ²f³f°fZSXÀf ImY dQ³f Vff¸f ImY Àf¸f¹f §fSX ImY ¸fb£¹f õfSX ´fSX °fZ»f IYf Qe´fIY ¸fZÔ QfZ IYf»fe ¦fbÔþf Of»f QZÔ, °ffZ Àff»f ·fSX Afd±fÊIY A³fbIYc»f°ff ¶f³fe SXWZ¦feÜ Af´fIYf C²ffSX dQ¹ff WbAf ²f³f ·fe ´fif~

·f¦f½ff³f ¶fbð ImY EIY ·ffSX°fe¹f d·fÃfb IYf ³ff¸f W` ¶ffZd²f²f¸fÊÜ ¶ffZd²f²f¸fÊ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ We ¨fe³f, þf´ff³f AüSX IYfZdSX¹ff ¸fZÔ ¶füð ²f¸fÊ IYf d½fÀ°ffSX WbAf ±ffÜ 520-526 BÊäe ¸fZÔ ¨fe³f þfIYSX C³WfZÔ³fZ ¨fe³f ¸fZÔ ²¹ff³f ÀfÔ´fiQf¹f IYe ³feÔ½f SXJe ±fe dþÀfZ ¨¹ff³f ¹ff ÓfZ³f IYW°fZ W`ÔÜ AfZVffZ SXþ³feVf ³fZ ¶ffZd²f²f¸fÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWb°f IYbL IYWf W`Ü ¸ff³ff þf°ff W` dIY ¹fW d·fÃfb QdÃf¯f ·ffSX°f ImY IYfÔ¨fe´fbSX¸f ImY SXfþf Àfb¦fÔ²f ImY °feÀfSXZ ´fbÂf ±fZÜ ¶füð ²f¸fÊ ImY Äff³f IYfZ ·f¦f½ff³f ¶fbð ³fZ ¸fWfIYV¹f´f ÀfZ IYWfÜ ¸fWfIYV¹f´f ³fZ Af³fÔQ ÀfZ AüSX BÀf °fSXW ¹fW Äff³f ¨f»fIYSX Af¦fZ ¶ffZd²f²f¸fÊ °fIY Af¹ffÜ ¶ffZd²f²f¸fÊ CöY Äff³f ½f ¦fb÷Y dVf¿¹f ´fSXÔ´fSXf ImY A™fBÀf½fZÔ ¦fb÷Y ±fZÜ CØfSXe ¨fe³f ImY °f°IYf»fe³f SXfþf ¶fc-d°f EIY ¶ffZd²f²f¸fÊ ÀfZ ´fiZdSX°f ±fZÜ ¶fc-d°f ImY d³f¸faÂf¯f ´fSX ¶ffZd²f²f¸fÊ IYe C³fÀfZ ³ff³f-dIYÔ¦f ¸fZÔ ·fZÔMX WbBÊÜ ¹fWeÔ ´fSX ³fü ½f¿fÊ °fIY SXW°fZ WbE ¶ffZd²f²f¸fÊ ³fZ ²¹ff³f IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ffÜ ¸ff³ff þf°ff W` dIY ¶ffZd²f²f¸fÊ þ¶f °fIY ¨fe³f ¸fZÔ SXWZ ¸fü³f We SXWZ AüSX ¸fü³f SXWIYSX We C³WfZÔ³fZ ²¹ff³f-Àf¸´fiQf¹f IYe À±ff´f³ff IYSX ²¹ff³f ImY SXWÀ¹f IYfZ ¶f°ff¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYbL ¹ffZ¦¹f ½¹fdöY¹ffZÔ IYfZ ¨fb³ff AüSX A´f³fZ ¸f³f ÀfZ C³fImY ¸f³f IYfZ d¶f³ff IYbL ¶ffZ»fZ dVfdÃf°f dIY¹ffÜ ¹fWe ²¹ff³f-Àf¸´fiQf¹f IYfZdSX¹ff AüSX þf´ff³f ¸fZÔ þfIYSX d½fIYdÀf°f WbAfÜ ¶ffZd²f²f¸fÊ ImY ´fi±f¸f dVf¿¹f AüSX CØfSXfd²fIYfSXe IYf ³ff¸f Vf`³f-¢IaY¦f ±ff, dþÀfZ dVf¿¹f ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ WbBÊ ImY ³ff¸f dQ¹ffÜ ´fW»fZ ½fW IY³µ¹fcVfÀf ¸f°f IYf A³fb¹ff¹fe ±ffÜ ¶ffZd²f²f¸fÊ IYe IYed°fÊ Àfb³fIYSX ½fW C³fIYf dVf¿¹f ¶f³f³fZ ImY d»fE Af¹ff ±ffÜ ¶ffZd²f²f¸fÊ IYf IYfZBÊ ¦fiÔ±f ³fWeÔ W`, »fZdIY³f ²¹ff³f Àf¸´fiQf¹f IYe Bd°fWfÀf ´fbÀ°fIYfZÔ ¸fZÔ C³fImY IYbL ½f¨f³ffZÔ IYf CnZJ d¸f»f°ff W`Ü ¸ff³ff þf°ff W` dIY ¶ffZd²f²f¸fÊ IYfZ We ¶ffZd²fÀfØf½f IYW°fZ W`ÔÜ dþ³f »ffZ¦ffZÔ IYf ³ff¸f BÊ, C, E, AfZ, ½ff, ½fe, ½fb,½fZ, ½ffZ AfdQ AÃfSXfZÔ ÀfZ Vfb÷Y WfZ°ff W` °ffZ Af´fIYe SXfdVf ImY d»fE A¦ff¸fe Qe´ff½f»fe °fIY IYf Àf¸f¹f I`YÀff SXWZ¦ffÜ ³fE Àff»f ¸fZÔ Af´fIYf ÓfbIYf½f ²ffd¸fÊIY Af¹ffZþ³ffZÔ IYe AüSX SXWZ¦ffÜ Af´fIYe SXfdVf IYf À½ff¸fe VfbIiY IYe IYÈ´ff SXWZ¦fe AüSX ¶füdðIY IYf¹ffZÔÊ ÀfZ IYd»f¹fb¦f ¸fZÔ ²f³f ´fifd~ WfZ¦feÜ Af´fIZY ¸ff³f¶fWb°f þ»Qe ´fiÀf³³f Àf¸¸ff³f E½fÔ C³³f°fe WfZ¦fe, WfZ³fZ ½ff»fZ QZ½fe-QZ½f°ffAfZÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY »ff·f ÀfZ EIY W`Ô W³fb¸ff³fþeÜ ¶fþSXÔ¦f ¶f»fe ßfeSXf¸f ImY A³f³¹f ·föY W`Ô AüSX B³fImY d»fE IYfZBÊ ·fe IYf¹fÊ AÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`Ü W¸ffSXZ þe½f³f IYe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf d³fSXfIYSX¯f W³fb¸ff³fþe IYe ·fdöY ÀfZ WfZ þf°ff W`Ü þe½f³f ¸fZÔ þ¶f ·fe

²f³f°fZSXÀf

´fSX WfZ³ff W` ¸ff»ff¸ff»f,SXfdVf A³fbÀffSX IYSXZÔ ¹fW C´ff¹f

WfZ þfE¦ffÜ ½fÈ¿fÊ- ¹fdQ Af´fImY ÀfÔd¨f°f ²f³f IYf »f¦ff°ffSX J¨fÊ WfZ SXWf W` °ffZ ²f³f°fZSXÀf ImY dQ³f ´fe´f»f ImY ´ffÔ¨f ´fØfZ »fZIYSX C³WZ ´fe»fZ ¨fÔQ³f ¸fZÔ SXÔ¦fIYSX ¶fW°fZ WbE þ»f ¸fZÔ LfZOÞ QZÔÜ d¸f±fb³f- ¶fSX¦fQ ÀfZ ´ffÔ¨f RY»f »ffIYSX CÀfZ »ff»f ¨fÔQ³f ¸fZÔ SXÔ¦fIYSX ³fE »ff»f ½fÀÂf ¸fZÔ IYbL dÀfæYfZÔ ImY Àff±f ¶ffÔ²fIYSX A´f³fZ §fSX A±f½ff QbIYf³f ¸fZÔ dIYÀfe IYe»f ÀfZ »fMXIYf QZÔÜ IYIYÊ- ¹fdQ Af´fIYfZ A¨ff³fIY ²f³f »ff·f IYe AfVff WfZ °ffZ ²f³f°fZSXÀf ImY dQ³f Vff¸f ImY Àf¸f¹f ´fe´f»f ½fÈÃf ImY Àf¸fe´f °fZ»f IYf ´fÔ¨f¸fbJe Qe´fIY þ»ffEÔÜ dÀfÔ W ¹fdQ ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ ¶ffSX¶ffSX Wfd³f WfZ SXWe WfZ ¹ff §fSX ¸fZÔ ¶fSXIY°f ³ff SXW°fe WfZ °ffZ ²f³f°fZSXÀf ImY dQ³f ÀfZ ¦ff¹f IYfZ SXfZþ ¨ffSXf Of»f³fZ IYf d³f¹f¸f »fZÔÜ IY³¹ff- ¹fdQ þe½f³f ¸fZÔ Afd±fÊIY dÀ±fSX°ff ³fWeÔ WfZ °ffZ ²f³f°fZSXÀf ImY dQ³f QfZ IY¸f»f¦f˜Z »fZIYSX C³WZÔ ¸ff°ff »føfe

ImY ¸fÔdQSX ¸fZÔ Ad´fÊ°f IYSXZÔÜ °fb»ff- ¹fdQ Af´f Afd±fÊIY ´fSXZVff³fe ÀfZ þbÓf SXWZ W`Ô °ffZ ²f³f°fZSXÀf ImY dQ³f Vff¸f IYfZ »føfeþe ImY ¸fÔdQSX ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f ¨fPÞfEÔÜ ½fÈd›IY- ¹fdQ Af´f d³fSXÔ°fSX IYþÊ ¸fZÔ C»fÓf SXWZÔ WfZ °ffZ ²f³f°fZSXÀf ImY dQ³f Vf¸fVff³f ImY IYbEÔ IYf þ»f »ffIYSX dIYÀfe ´fe´f»f ½fÈÃf ´fSX ¨fPÞfEÔÜ ²f³fb- ²f³f°fZSXÀf ImY dQ³f ¦fb»fSX ImY ¦¹ffSXW ´fØffZÔ IYfZ ¸ffZ»fe ÀfZ ¶ffÔ²fIYSX ¹fdQ dIYÀfe ½fMX ½fÈÃf ´fSX ¶ffÔ²f dQ¹ff þfE, °ffZ Af´fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ÀfbQÈPÞ WfZ¦feÜ

½fÈ¿f SXfdVf ½ff»ffZÔ ImY d»fE I`YÀfZ SXWZ¦fe

d¸f»fZ¦ff,¸ff³fdÀfIY VffÔd°f SXWZ¦fe ´fSX³°fb dIYÀfe d³f¯fʹf IYfZ »fZIYSX AÀfÔ¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¶f³f ÀfIY°fe W`Ü IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ImY ¹ffZ¦f ¶f³f SXWZ W`ÔÜ ³fBÊ ¹ffZþ³ffEÔ ¶f³fZÔ¦fe E½fÔ ³fE IYf¹fÊ ImY d»fE Àf¸f¹f A¨Lf W`Ü øYImY WbE IYf¹ffZÔÊ IYfZ ¦fd°f d¸f»fZ¦fe E½fÔ Àff±f We ´fc¯fÊ ·fe WfZÔ¦fZÜ ¸fZW³f°f ÀfZ IYf¹fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fÊ E ½ f Ô

Qe´ff½f»fe...

¹ffZþ³ffEÔ ´fcSXe WfZÔ¦feÜ ´fZMX E½fÔ VfSXeSX ImY d³f¨f»fZ dWÀÀffZÔ ¸fZÔ SXfZ¦f WfZ ÀfIY°fZ W`Ü ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fSXZVff³f SXW³ff ´fOÞZ¦ffÜ ¹ffÂffAfZÔ ÀfZ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ dIYÀfe ´fcSXf³fZ d¸fÂf ¹ff ÀfW¹ffZ¦fe ÀfZ Afd±fÊIY »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ÀfÔ°ff³f IYe AüSX ÀfZ ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ BÀf SXfdVf IYe ¸fdW»ffAfZÔ ImY d»fE ·fi¸f¯f, ¹ffÂff IYf ¹ffZ¦f ¶f³f SXWf W`Ü ¸f³ffZSXÔþ³f ImY Àff²f³ffZÔ ´fSX ½¹f¹f WfZ¦ffÜ ´f°³fe E½fÔ ´fdSX½ffSX IYe ¸fdW»ffAfZÔ ´fSX J¨ffÊ WfZ¦ffÜ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf ÀfZ ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ BÀf Àff»f ImY IYbL ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ ¸f³ffZ³fbIYc»f ´fdSX¯ff¸f ³f d¸f»f³fZ ´fSX IYfZBÊ A°¹fd²fIY ¸fbdVIY»f ´fi°fe°f WfZ SXWf WfZ ¹ff »ffJ d³fSXfVff d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü IYfZdVfVffZÔ ImY ¶ffQ ·fe ½fW ´fc¯fÊ ³fWeÔ WfZ ´ff SXWf WfZ Àff»f ImY AÔ°f ¸fZÔ Vfb·f ¹ff ¶ffSX-¶ffSX ¶ff²ffEÔ C°´f³³f WfZ SXWe WfZÔ °f¶f Àf¸ff¨ffSX d¸f»fZÔ¦fZÜ IYf¹fÊ W³fb¸ff³fþe IYfZ ´fiÀf³³f IYSX C³f ÷YIYf½fMXfZÔ IYfZ QcSX ´fcSXZ WfZÔ¦fZÜ ´fiVffÀfd³fIY dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY d»fE ½f`ÀfZ °ffZ ¶fþSXÔ¦f ¶f»fe IYe IYÈ´ff ´fifd~ ImY d»fE Àf¸f¹f A¨Lf SXWZ¦ffÜ IYBÊ C´ff¹f ¶f°ffE ¦fE W`Ô »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ÀfMXeIY A¨LZ À½ffÀ±¹f ImY d»fE IY¨¨fZ B³fIY¸f MX`¢XÀf d½f·ff¦f ÀfZ A¦fSX Af´fIYû dVf½f Ad·f¿fZIY C´ff¹f W` W³fb¸ff³fþe ImY Àff¸f³fZ SXf¸ff¹f¯f IYf ´ffN Qc²f ImY Àff±f d¦f»ffZE IYe AfWbd°f ÀfÔ¶fÔd²f°f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ IYSX³ff W` °fû þ»f, ´fÔ¨ff¸fÈ°f ¹ff ¦ffZIYSX³ffÜ þ¶f ·fe W¸f dIYÀfe ·f¹fÔIYSX ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ ¸fÔÂffZ¨¨ffSX ImY Àff±f Qe þf°fe W`Ü »ff·f WfZ¦ffÜ ´fbd»fÀf Qb¦²f ÀfZ IYSX³ff ¨ffdWEÜ ½fSX, RaYÀf þfE AüSX IYfZBÊ SXfÀ°ff ³f dQJfBÊ QZ °ffZ dIYÀfe BÀfImY ¶ffQ Qc¶f, ¶fSX¦fQ ImY ´fØfZ d½f·ff¦f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ ¸ffZ°feÓfSXf AfdQ ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ¸fMXZ ·fe W³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ þfIYSX ½fWfÔ SXf¸ff¹f¯f ¹ff A±f½ff þMXf, þ´ff´fb¿´f, IY³fZSX ImY ½ff»ffZÔ ImY d»fE Àf¸f¹f ÀfZ Ad·f¿fZIY IYSX³ff ¨ffdWEÜ ßfeSXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf IYf ´ffN IYSX³ff ¨ffdWEÜ ßfeSXf¸f ´fb ¿ ´f, d¶f»½f ´fÂf PfIY IYe A³fbIYc»f dIYÀfe VfÂfb õfSXf IYfZBÊ Ad·f¨ffSX ImY À°fbd°f ¦ff³f ÀfZ W³fb¸ff³fþe Ad°f ´fiÀf³³f WfZ°fZ W`Ô, AüSX Àfd¸f²ff, IYf»fe A´fSXfdþ°ff ImY SXWZ¦ffÜ dIY¹ff ¦f¹ff ´fi°fe°f WfZ °ffZ ·föY IYe Àf·fe ¸f³ffZIYf¸f³ffEÔ ´fc¯fÊ IYSX°fZ W`ÔÜ ¹fdQ ÀfÔ´fc¯fÊ ´fb¿´f B³f ImY Àff±f §fe d¸f»ffIYSX ÀfSXÀffZÔ ImY °fZ»f ÀfZ Ad·f¿fZIY SXf¸ff¹f¯f IYf ´ffN IYSX³ff ÀfÔ·f½f ³f WfZ °ffZ SXf¸f ³ff¸f IYf QVffÔ V f W½f³f IYSX Z Ü IYSX³ff CØf¸f W`Ü BXÀfIZY þ´f ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¶fþSXÔ¦f ¶f»fe ImY Àf¸fÃf SXf¸f ¸f³ffZ½ffÔdL°f RY»f IYe ´fifd~ A»ff½ff Af¸f, ¦fÖfZ, ³ff¸f IYf þ´f IYSX³fZ ÀfZ ·fe C³fIYe IYÈ´ff ´fif~ WfZ þf°fe W`Ü ImY d»fE QifZ¯f AüSX ¸füÀf¸fe, ÀfÔ ° fSX Z , ´f½f³f´fbÂf ¶fþSXÔ¦f ¶f»fe IYe IYÈ´ff ´fifd~ ImY ¶ffQ IYfZBÊ ·fe IYf¹fÊ IY³fZ S X ´fb ¿ ´ffZ Ô IYf ³ffdSX ¹ f»f B³f ¸fbdVIY»f ³fWeÔ SXW þf°ff W`Ü BÀf C´ff¹f ImY Àff±f We ¹fW ·fe ²¹ff³f W½f³f IYSXZÔÜ IYciSX RY»ffZÔ ImY SXÀffZÔ ImY d¸fßf¯f ÀfZ ¹ff dRYSX A»f¦f- ¦fiWfZÔ IYe VffÔd°f ImY d»fE ¸fÈ°¹fbþÔ¹f ¸fÔÂf IYf þ´f SXJ³ff ¨ffdWE dIY Af´fIYf Af¨fSX¯f ´fcSXe °fSXW ²ffd¸fÊIY ¶f³ff SXWZÜ A»f¦f SXÀf ÀfZ ·fe Ad·f¿fZIY IYf d½f²ff³f W`Ü IYSX°fZ WbE §fe, Qb¦²f AüSX VfWQ ¸fZÔ Qb½ffÊ EZÀfZ Ad·f¿fZIY ÀfZ ·f¦f½ff³f dVf½f ´fiÀfÖf d¸f»ffIYSX W½f³f IYSX³ff Ad°f CØf¸f WfZIYSX ÀfbJ VffÔd°f ´fiQf³f WfZ°ff W`Ü ´fSX¸ff°¸ff AfdQ A³fÔ°f W`Ü ³f CÀfImY AfdQ IYSX°fZ W`ÔÜ QeaWfZÔ Af°¸fÄff³fÜ -¸fWZVf ½¹ffÀf IYf ´f°ff W` ³f AÔ°f IYfE dRYSX CÀfZ þ³¸ff ·fe ³fWeÔ Af°¸fÄff³f IYf ÀffÃff°IYfSX IYSXf³fZ IYWf þf ÀfIY°ffÜ Ãf¯f¸ffÂf ImY d»fE Aþ³¸ff °ffZ ½ff¯fe ImY d»fE BÊäSX IYe ÀfÔ°f øY´fe VfdöY ´fiIYMX IYWf þf ÀfIY°ff W` ´fSX þ³¸ff ³fWeÔÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ½fW ImY ´fiIYMX WfZ³fZ ÀfZ AÔO, WbBÊÜ ÀfÔ°f We BÊäSX ´fifd~ IYSXf³fZ IYf ¸fc»f Àff²f³f W`Ü þ³¸ff Aþ³¸ff QfZ³ffZÔ d´fÔO, ¶fiÁ¸ff¯O IYe SX¨f³ff WbBÊÜ BÀfIYe SX¨f³ff WfZ°fZ B³f ¸f³fb¿¹f ImY °f³f ÀfZ Af´f þfZ ¨ffWZÔ ´fif~ IYSX ÀfZ We ¸fböY W`, ¶ffIYe We °f¸ff¸f ¹ffZd³f¹ffÔ ´fiIYMX WbBÊÜ QZ½f Q`°¹f AfdQ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸f³fb¿¹f ImY °f³f ÀfZ We Af ¨ffWZ À½f¦fÊ »fZ Àf¶f CÀfImY ¨fZ°f³f ¨füSXfÀfe »ffJ ¹ffZd³f¹ffÔ ´fiIYMX WbBÊÔ dþ³f¸fZÔ þ»f¨fSX, »ffZ, ¶f`IYb¯N »fZ »ffZ, ¸ffZÃf ´fQ ´fif~ IYSX »ffZ ¹ff dRYSX ¸ffÂf d³f¸ffʯf À½føY´f ³f·f¨fSX, ·fc¨fSX AüSX ±f»f¨fSX WbE »fZdIY³f BÊäSX ´fifd~ ÀfZ ¶fÔ²f³f »fZ »ffZ, BÀfd»fE ¶fOÞZ, ·ff¦f ¸ff³fb¿f °f³f W`Ü d³f¸ffʯf À½føY´f IYf Àff²f³f dIYÀfe ·fe ¹ffZd³f ¸fZÔ ³fWeÔ WbAfÜ dRYSX ´ff¹ffÜ ¸f³fb¿¹f VfSXeSX ´fc¯fÊ ¸fböY W` ´fSX ´fc¯fÊ Àf°f¦fb÷Y ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ ¹fW ¸f³fb¿¹f IYf VfSXeSX ´fiIYMX WbAf AüSX ¸f³fb¿¹f VfSXeSX ImY d¸f»f³fZ ´fSX We Äff³f WfZ°ff W`Ü ´fc¯fÊ Àf°f¦fb÷Y ´fi¦fMX ½ff¯fe ´fiIYMX WbBÊ W`Ü ´fi¦fMX WfZ³fZ ´fSX BÀfImY ¶fe¨f EIY ÀfÔ°f ´fi¦fMX ·f¹ffZE WfZIYSX AÄff³f IYf °ff»ff JfZ»f QZ°fZ W`ÔÜ

¸fbdVIY»f IYf¸f AfÀf ³f Wû ÀfIY°ff ¸f¦fSX...

¸fIYSX- ¹fdQ Af´f Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fSXZVff³f W`, dIYÔ°fb øYIYf½fMXZÔ Af SXWe WfZÔ, °ffZ AfIY IYe øYBÊ IYf Qe´fIY Vff¸f ImY Àf¸f¹f dIYÀfe d°fWfSXZ ´fSX SXJ³fZ ÀfZ Af´fIYfZ ²f³f »ff·f WfZ¦ffÜ IYbÔ·f- þe½f³f À±ff¹fe ÀfbJ-Àf¸fÈdð WZ°fb ´fi°¹fZIY ²f³f°fZSXÀf IYe SXf°f ¸fZÔ ´fcþ³f IYSX³fZ ½ff»fZ À±ff³f ´fSX We SXfdÂf ¸fZÔ þf¦fSX¯f IYSX³ff ¨ffdWEÜ ¸fe³f- ¹fdQ ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ dVfd±f»f°ff WfZ °ffZ ImY»fZ ImY QfZ ´fü²fZ SXfZ´fIYSX C³fIYe QZJ·ff»f IYSXZÔ °f±ff C³fImY R»ffZÔ IYfZ ³fWeÔ JfEÔÜ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Sector-10, Mobile: 9891825286 Noida Pankaj Tyagi

dVf½f Ad·f¿fZIY

BÊäSX ´fifd~ IYf ¸fc»f Àff²f³f W`X Àfa°f

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com


22 oct 2011