Page 1

www.rashtriyaujala.com

Q`d³fIY

IbYLX £ffÀf W`X...

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

¦fb÷Y½ffSX, 23 A¦fÀ°f 2012

Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

·ffýi´fQ ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, ¿f¿NXXe, 2067 n n n

5

37 dOX¦fie 27 dOX¦fieX

U¿fÊ : 3, AaIY: 60 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

RcY»f³fQZ½fe IYf SXfþ³f`d°fIY BÀ°fZ¸ff»f IYS...

·ûÔMX

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

17,691.08 (- 253.37X) 5366.30 (- 82.65X)

6

ÀfSXfÊRYf

8

IYWXfd³f¹ffa ¸f³f IYe Àff²f³ff

þZ´feÀfe IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ¦ff»fe-¦f»fü¨f!

³fBÊX dQ»»fe : CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AaÀffSXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°ff ÀfSX E»fZ³f WZXÀf»fWXÀMÊX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Af¹ff d¶fiMZX³f IZY ÀffaÀfQûÔ IYf ´fid°fd³fd²f¸faOX»fÜ

´fi²ff³f¸faÂfe ImY °¹ff¦f´fÂf IYfZ »fZIYSX d½f´fÃf d½f·ffdªf°f IYd±f°f IYfZ¹f»ff §ffZMXf»fZ ImY ¸fQÐQZ³fþSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY °¹ff¦f´fÂf IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fʽffWe N´´f IYSX°ff Af SXWf d½f´fÃf ¦fb÷Y½ffSX IYfZ d½f·ffdªf°f dQJfÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) þWfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY °¹ff¦f´fÂf IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞe WbBÊ W` ½fWeÔ þ³f°ff Q»f (¹fb³ffBMXZO) IYf IYW³ff W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf À´f¿MXeIYSX¯f We IYfRYe W`Ü þQ¹fb ´fi½f¢°ff dVf½ff³fÔQ d°f½ffSXe ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY C³fIYe ´ffMXeÊ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYfZ °f`¹ffSX W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fW ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fWÀf IYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYfZ IYfZ¹f»ff Af½fÔMX³f ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ À´f¿MXeIYSX¯f QZ³ff ¨ffdWEÜ ßfe d°f½ffSXe ³fZ

IYWf dIY CX³fIYf Q»f ¨ffW°ff W` dIY ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fʽffWe ¨f»fZÜ ½f`ÀfZ ·fe ÀfÔÀfQ IYe »ffZIY »fZJf Àfd¸fd°f d³f¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY IYe dSX´ffZMXÊ IYf ´ffZÀMX¸ffMXʸf IYSXZ¦fe WeÜ BÀf ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ

d¶f£fSXf½f ·ffªf´ff ªfWXfa ´fi²ff³f¸faÂfe IZY °¹ff¦f´fÂf ´fSX AOÞXe W`X, ½fWXea ªfQ¹fb ÀfaÀfQ ¸faZ ¨f¨ffÊ IYS³fZ IYû °f`¹ffSX W`X ¨f¨ffÊ WfZ³fe ¨ffdWEÜ C²fSX, ·ffþ´ff ³fZ IYWf W` dIY ½fW ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY °¹ff¦f´fÂf ÀfZ IY¸f ´fSX ¸ff³f³fZ ½ff»fe ³fWeÔ W`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff ¶f»f½feSX ´fbÔþ ³fZ IYWf dIY BÀf §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fb£¹f AfSXfZ´fe W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ §ffZMXf»fZ ´fSX ¨f¨ffÊ I`YÀfZ WfZ ÀfIY°fe W` þ¶fdIY ½fW ÀfSXIYfSX ImY

¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ WXOÞX°ff»f, ´fSmXVff³f SXWZX CX´f·fû¢°ff ³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf ImY Àf·fe ¶f`ÔIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe WXOÞX°ff»f IZY ¨f»f°fZ ¶fb²f½ffSX IYû ¶faQ SXWZX AüSX ¦fb÷Y½ffSX IYû ·fe ¶fÔQ SXWZXa¦fZÜ Wf»ffÔdIY EMXeE¸f Jb»fZ SXWZ dIaY°fb IbYLX §faMXûÔ ¶ffQ WXe Ad²fIY°fSX EMXeE¸f ¸fZÔ ³fIYQe Àf¸ff´°f WXû ¦fBÊXÜ ¦fb÷Y½ffSX IYû ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe IYf¸fIYfþ ³fWeÔ WfZ¦ff dþÀfÀfZ ¦fifWIYfZÔ IYfZ ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ¶f`ÔdIYÔ¦f CôfZ¦f ImY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYe d½fSXû²f ³fed°f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ¶f`ÔIY IYd¸fʹffZÔ IYe WXOÞX°ff»f ¸fZÔ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf QfZ dQ½fÀfe¹f QZVf½¹ff´fe WOÞ°ff»f ÀfZ ImY 27 AüSX d³fþe ÃfZÂf ImY ª¹ffQf°fSX ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ 12 ´fbSXf³fZ ¶f`ÔIYfZÔ ImY °fIYSXe¶f³f N´f WfZ ¦fEÜ BÀf¸fZÔ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY 10 »ffJ IY¸fʨffSXe dWÀÀff 27 AüSX d³fþe ÃfZÂf ImY 12 ´fbSXf³fZ ¶f`ÔIYfZÔ ImY °fIYSXe¶f³f 10 »ffJ IY¸fʨffSXe dWÀÀff »fZ SXWZ W`Ô »fZ SXWZ W`ÔÜ Afg»f BÔdO¹ff ¶f`ÔIY EÔ´»ffBþ EÀffZdÀfEVf³f ImY Àfd¨f½f d½fV½ffÀf CMX¦fe ImY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSX AüSX BÔdO¹f³f ¶f`ÔIY EÀffZdÀfEVf³f ImY ¶fe¨f ½ff°ffÊ d½fRY»f SXWe W`Ü AfB¶feE ¶f`ÔIYfZÔ IYf Vfe¿fÊ ÀfÔ¦fN³f W`Ü ³f °ffZ ÀfSXIYfSX AüSX ³f We AfB¶feE IY¸fʨffSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe Àfb³f SXWZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ WOÞ°ff»f ImY A»ff½ff IYfZBÊ ¨ffSXf ³fWeÔ ¶f¨ff W`Ü ßfe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

A´fe»f

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-33 BaXÀIYfg³f ¸fadQSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ³fûEOXf AüSX AfÀf´ffÀf IZY ·f¢°fûÔ IYf ÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWXf W`XÜ A¶f ¸fadQSX d³f¸ffʯf Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ BXÀfe IYfSX¯f ²f³f IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ BXÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ·f¢°fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f W`X dIY ¸fadQSX d³f¸ffʯf ÀfWX¹fû¦f QZÔÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Q`d³fIY SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff ¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ 11000 ÷Y´fE ¹ff Ad²fIY IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ ½ff»fZ ·f¢°fûÔ IYf ³ff¸f ÀfdWX°f RYûMXû ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX:A²¹fÃf: ßfe SXf²ff V¹ff¸f Àfb³QSX QfÀf ¸fû.9971032432 ßfe SX¸ff³ff±f QfÀf ¸fû. 9810424811 ßfe WXSXd½f»ffÀf ½f¸ffÊ ¸fû. 9873773800

Àfüªf³¹f ÀfZ : SXfáÑXe¹f CXªff»ff ´fdSX½ffSX

30,370 ÷Y. (22 I`YSmXMX) 54,000 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

´fW»fe OZMX ´fSX þf³fZ ImY d»fE dMX´Àf

³fBÊ dQ»»feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

Àfû³ffX ¨ffaQe

¸fbdJ¹ff W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ C³fIYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ A»f¦f I`YÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü þ¶f °fIY ½fW BÀ°feRYf ³fWeÔ QZ QZ°fZ, ·ffªf´ff ¨f¨ffÊ ¸faZ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW WbBÊ ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY °¹ff¦f´fÂf IYe ¸ffÔ¦f °f¶f °fIY þfSXe SXJe ªffE¦fe, þ¶f °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀ°feRYf ³fWeÔ QZ QZ°fZÜ ¶f`NIY ImY ¶ffQ ½fdSX¿NX ³fZ°ff ½fZÔI`Y¹ff ³ff¹fOc ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ °¹ff¦f´fÂf QZ QZ³ff ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY BÀf ÀfSXIYfSX ´fSX A¶f dIYÀfe IYfZ d½fV½ffÀf ³fWeÔ SXWfÜ ßfe ³ff¹fOc ImY A³fbÀffSX »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ ¶f`NIY ¸fZÔ IYWf dIY ¹fW ÀfSXIYfSX A¶f BÀf QZVf ´fSX ¶ffZÓf ¶f³f ¦fBÊ W`, BÀfd»fE BÀfIYf þf³ff þøYSXe WfZ ¦f¹ff W`Ü (EþZÔÀfe)

LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

¨füQWX Àfü IYSXfZOÞ IYe WZSXfRmYSXe ´fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYfZ ³ffZdMXÀf ³fBÊ dQ»»feÜ

´fi½f°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ d½fQZVfe ¸fbQif d½fd³f¹f¸f IYf³fc³ffZÔ IYf C»»fÔ§f³f IYSX 1400 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe WZSXfRmYSXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX ¶ffZOÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) AüSX CÀfImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ IYfSX¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIYE W`ÔÜ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ d½fØf SXfª¹f ¸fÔÂfe EÀf.EÀf. ´f»ff³fe¸fd¯f¢IY¸f ³fZ EIY Àf½ff»f ImY d»fdJ°f þ½ff¶f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY d½fQZVfe d½fd³f¹f¸f ´fi¶fÔ²f³f Ad²fd³f¹f¸f (RmY¸ff) ImY ´fif½f²ff³ffZÔ ImY °fW°f 1423. 20 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY »fZ³f-QZ³f ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ IYf³fc³f ImY C»»fÔ§f³f ImY 12 ³ffZdMXÀf ´fi½f°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ ½f¿fÊ 2011-12 ImY QüSXf³f ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYfZ þfSXe dIYE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fQZVff»f¹f õfSXf IYe ¦fBÊX þfÔ¨f ImY Af²ffSX ´fSX ¹fZ ³ffZdMXÀf ·fZþZ ¦fE W`ÔÜ d½fØf SXfª¹f ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 11 ³ffZdMXÀf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

EIY °fSXRY þWfÔ IYfZ¹f»ff Af½fÔMX³f ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe IYfZ »fZIYSX ÀfÔÀfQ N´´f W` ½fWeÔ McX-þe §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe þZ´feÀfe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff ImY ³fZ°ff EIY-QcÀfSXZ ÀfZ d·fOÞ ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ ´fSX AÀf·¹f AüSX AV»fe»f ·ff¿ff BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ffIYSX ·ffªf´ff ³fZ°ffAfZÔ ³fZ þZ´feÀfe IYe ¶f`NIY IYf ¶fdW¿IYSX IYSX dQ¹ffÜ ·ffªf´ff ³fZ°ff ¹fVf½fÔ°f dÀf³Wf ³fZ IYWf dIY ·ffªf´ff ³fZ þZ´feÀfe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe AüSX ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f SXJe ±fe Ü ·ffªf´ff IZY ÀffaÀfQ

BÀf ¶fe¨f ¦fed°fIYf Vf¸ffÊ JbQIbYVfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX WdSX¹ff¯ff ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ¦ffZ´ff»f IYfÔOf ImY dJ»ffRY ´fedOÞ°ff IYfZ C°´fedOÞ°f IYSX³fZ ImY d»fE

´feE¸f ImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f ´fSX QcÀfSXZ dQ³f ·fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WÔ¦ff¸ff ³fBÊ dQ»»feÜ

IYfZ¹f»ff ¶»ffIY Af½fÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ IYe AfZSX BVffSXf IYSX°fe ·ffSX°f ImY d³f¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY IYe dSX´ffZMXÊ IYfZ »fZIYSX d½f´fÃf ³fZ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ·ffSXe WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ WÔ¦ff¸fZ ImY ¨f»f°fZ ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ·fe ´fiV³fIYf»f ³fWeÔ WfZ ÀfIYf °f±ff EIY ¶ffSX ImY À±f¦f³f ImY ¶ffQ IYf¹fʽffWe IYfZ QfZ´fWSX ¶ffQ QfZ ¶fþZ °fIY ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ QfZ ¶fþZ ÀfQ³f IYe Vfb÷YAf°f WbBÊ »fZdIY³f CÀfImY ¶ffQ dRYSX WÔ¦ff¸ff WbAf AüSX QfZ³ffZÔ ÀfQ³f IYfZ dQ³f·fSX ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfb¶fW ÀfQ³f IYe ¶f`NIY VfbøY WfZ°fZ We ·ffþ´ff IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ SXfþ¦f ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¹fW ¸fbQÐQf CNf¹ff AüSX ½fZ k´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀ°feRYf QfZl IYf ³ffSXf »f¦ff°fZ WbE AfÀf³f ImY Àf¸fe´f Af ¦fEÜ BÀf ¶fe¨f ½ff¸f Q»f ÀfQÀ¹f ·fe A´f³fZ À±ff³ffZÔ ÀfZ BÀfe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ QZJZ ¦fEÜ AfSXEÀf´fe ImY ´fiVffÔ°f IYb¸ffSX ¸fþc¸fQfSX AfÀf³f ImY Àf¸fe´f Af ¦fEÜ °fZQZ´ff AüSX A³³ff Qi¸fbIY ÀfQÀ¹f ·fe I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ ´fSX À´f¿MXeIYSX¯f ¸ffÔ¦f°fZ QZJZ ¦fEÜ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ´f½f³f IYb¸ffSX ¶fÔÀf»f ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊ dQ»»feÜ

IYfZ¹f»ff ¶»ffIY Af½fÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ff ´fSX d³f¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY (I`Y¦f) IYe dSX´ffZMXÊ ´fSX ÀfÔÀfQ ImY QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ N´f WfZ³fZ ImY ¶fe¨f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX BÀf d½f¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IYfZ °f`¹ffSX W` AüSX BÀfÀfZ þbOÞZ Àf·fe Af¹ff¸ffZÔ ´fSX

ÀfÔ°ffZ¿fþ³fIY CØfSX QZ ÀfIY°fe W`Ü ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ÀfÔÀfQ ·f½f³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜ d½f´fÃf IYû ÀfaÀfQ IYe IYf¹fʽffWXe NX´´f IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³ff ¨ffdWXE, °ffdIY QZVf IYû ½ffÀ°fd½fIY°ff IYe ªff³fIYfSXe WXû ÀfIZYÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY IYfZ¹f»ff ¶»ffIY Af½fÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ff ´fSX I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ ´fSX ÀfÔÀfQ ImY QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ ¸fZÔ SXfþ¦f AüSX ½ff¸f¸ffZ¨ffÊ Àf¸fZ°f A³¹f d½f´fÃfe Q»ffZÔ ImY ·ffSXe WÔ¦ff¸fZ ImY IYfSX¯f IYf¹fʽffWe EIY ¶ffSX ImY À±f¦f³f ImY ¶ffQ dQ³f·fSX ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX IYû¹f»ff £faOX Af½faMX³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CNfE þf³fZ ½ff»fZ Àf·fe ¸fbQÐQfZÔ IYf ÀfÔ°ffZ¿f´fiQ CØfSX QZ ÀfIY°fe W`Ü IYfZ¹f»ff ¶»ffIY Af½fÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ff IYf C»»fZJ IYSX°fZ WbE I`Y¦f ³fZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ d¶f³ff ³fe»ff¸fe ImY ¶»ffIYfZÔ IYf Af½fÔMX³f dIYE þf³fZ ImY IYfSX¯f 1.86 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ³fbIYÀff³f IYf A³fb¸ff³f ½¹f¢°fY dIY¹ff W`Ü (EþZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ¦fed°fIYf JbQIYbVfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffgO»f ³fc´fbSX ¸fZW°ff ÀfZ ´fcL°ffL IYSX ÀfIY°fe W`Ü ³fc´fbSX ¸fZW°ff ¶fÔQ WfZ ¨fbIYe E¸fOeE»fAfSX E¹fSX»ffBÔÀf IYe IY¸fʨffSXe SXW ¨fbIYe W`Ü ³fc´fbSX IYÔ´f³fe ¸fZÔ ½ffBÀf ´fiZdÀfOZÔMX IYe W`dÀf¹f°f ÀfZ IYf¸f IYSX°fe ±feÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ E¸fOeE»fAfSX ¦fib´f ImY ¸ffd»fIY ¦ffZ´ff»f IYfOf ImY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWe Ad·f³fZÂfe ³fc´fbSX ¸fZW°ff, AÔdIY°ff þcQZ½f AüSX ¦fed°fIYf Vf¸ffÊ ³f dÀfRYÊ EIY QcÀfSXZ ÀfZ ´fdSXd¨f°f ±feÔ, ¶fd»IY C³fImY ¶fe¨f ½f¨fÊÀ½f IYe »fOÞfBÊ ImY Àf¶fc°f ·fe ´fbd»fÀf IYfZ d¸f»fZ W`ÔÜ ³fc´fbSX ½f AÔdIY°ff IYe þ¶f ¦fed°fIYf ÀfZ ª¹ffQf A³f¶f³f WfZ³fZ »f¦fe AüSX ¸ff¸f»ff Wf±ff´ffBÊ °fIY þf ´fWbÔ¨ff °f¶f ¦fed°fIYf ³fZ QfZ³ffZÔ ImY dJ»ffRY ¦ffZ½ff ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ¦fed°fIYf ³füIYSXe LfZOÞIYSX dQ»»fe »füMX Af ¦fBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe) RYþeÊ B»fZ¢XMÑfd³fIY ÀfÔQZVf ·fZþ³fZ IYfZ »fZIYSX Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXfEÔ »f¦ffBÊ W`ÔÜ d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

·ffªf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ÀffÔN¦ffÔN : ImYþSXe½ff»f ³fBÊ dQ»»feÜ

A³³ff ImY ÀfW¹ffZ¦fe ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f IYf IYW³ff W` dIY IYfZ¹f»ff Af½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f Vffd¸f»f W`ÔÜ CX³fIYf IYW³ff W` dIY ÀfÔÀfQ ImY ³f ¨f»f³fZ ImY d»fE ÀffSXe ´ffdMXʹffÔ EIYÀff±f W`ÔÜ ßfe ImYþSXe½ff»f IYf AfSXfZ´f W` dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff QfZ³ffZÔ ´ffdMXʹffZÔ ¸fZÔ Af´fÀfe °ff»f¸fZ»f A¨Lf W`, ¹fZ QfZ³ffZÔ ´ffdMXʹffÔ QZVf IYe þ³f°ff IYfZ ¶fZ½fIcYRY ¶f³ff SXWe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ °ffZ °¹ff¦f´fÂf QZ³ff We ¨ffdWE Àff±f We ·ffªf´ff VffdÀf°f ´fiQZVffZÔ ImY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ ·fe °¹ff¦f´fÂf QZ³ff ¨ffdWEÜ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSX³fZ ImY Àf½ff»f ´fSX ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ IYWf dIY ½fW Àf¶fIYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ Àfe¶feAfBÊ ´fSX IYN´fb°f»fe WfZ³fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

IYfZMXÊ ¶f³ff SXWXe W`ÔÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f ¹fZ Àf¶f Àfb³f°fZ SXWZ AüSX IYbL ³fWeÔ IYWf BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ þZ´feÀfe IYf ¶fdW¿IYfSX dIY¹ffÜ C²fSX þZ´feÀfe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fid°fd³fd²f ¸f³fe¿f d°f½ffSXe ³fZ IYWf dIY þZ´feÀfe ÀfZ ½ffgIYAfCMX IYSX³fZ IYf ·ffªf´ff ³fZ°ff ´fW»fZ ÀfZ °f¹f IYSXImY AfE ±fZÜ A¦fSX IYfZBÊ CX³f ´fSX AÀfÔÀfQe¹f ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°ff W` °ffZ ½fWX CÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ W`ÔXÜ A¦fSX IYfZBÊ °f±¹f ¹ff Àf¶fc°f W`Ô °ffZ dþÀfIYfZ ¨ffWfZ ¶fb»ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY dW°f Àff²f³fZ ImY d»fE ½fW dIYÀfe IYfZ dIYÀfe IYe MXfZ´fe CLf»f³fZ ³fWeÔ Qe ªffE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

kIYfZ¹f»ff Af½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSXe »fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfel

³fBÊ dQ»»feÜ

³fc´fbSX ¸fZW°ff ÀfZ ´fcL°ffL IYSXZ¦fe dQ»»fe ´fbd»fÀf

dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ IYWf W` dIY ¦fed°fIYf Vf¸ffÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe ¦ffZ´ff»f ¦ffZ¹f»f IYfÔOf ImY dJ»ffRY þøYSXe Àf¶fc°f d¸f»f ¦fE W`Ü ¸ff³ff þf SXWf W` dIY dQ»»fe ´fbd»fÀf IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ B°f³fZ Àf¶fc°f d¸f»f ¦fE W` dþÀfÀfZ IYfÔOf IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

¨ffW°fZ ±fZ dIY CX³fIYXe ¸ffÔ¦f ´fSX þZ´feÀfe R`YÀf»ff IYSXZ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ CX³fIYXe ¸ffÔ¦f ´fSX AV»fe»f AüSX AÀf·¹f ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ IbYL þcd³f¹fSX ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¦fÔQe ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff AüSX IYWf dIY ·ffªf´ff þZ´feÀfe IYfZ IYÔ¦fføY

kÀfSXIYfSX ÀfaÀfQ ¸fZÔX ¨f¨ffÊ IYfZ °f`¹ffSlX

IYfÔOf ImY dJ»ffRY IYfRYe W`Ô Àf¶fc°f : dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fBÊ dQ»»feÜ

Vf¸fʳffIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ ´fSX AÀf·¹f AüSX AV»fe»f ·ff¿ff ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYf »f¦ff¹ff AfSXfZ´f

IYfZ¹f»ff ¶»ffgIY Af½fÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ff ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ·ffþ´ff ¶fb²f½ffSX IYû ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY BÀ°feRmY ´fSX AOÞe SXWe AüSX IYWf dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fd°fSXfZ²f Àf¸ff´°f IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf SXfÀ°ff ¹fWe W` dIY I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX WbE 1.86 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ³fbIYÀff³f IYe dþ¸¸fZQfSXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe »fZÔ, A³¹f±ff ·ffªf´ff ÀfaÀfQ IYe IYf¹fʽfWXe ¨f»f³fZ ³fWXeÔ QZ¦feÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ McX-þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f §ffZMXf»ff AüSX IYfZ¹f»ff ¶»ffgIY Af½fÔMX³f d½f½ffQ IYe °fb»f³ff IYSX°fZ WbE ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY McX-þe §ffZMXf»fZ ¸fZÔ þWfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX AüSX A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ dþ¸¸fZQfSX W`Ô ½fWeÔ IYfZ¹f»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fW Àfe²fZ °füSX ´fSX Vffd¸f»f W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fd°fSXfZ²f Àf¸ff´°f IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf SXfÀ°ff ¹fWe W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dþ¸¸fZQfSXe »fZÔ AüSX CÀfImY A³fbÀffSX IYfSXʽffBÊ IYSXZÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY B°f³fZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ³fWeÔ ¶f¨f ÀfIY°fZÜ ¸fb£¹f d½f´fÃfe ´ffMXeÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe CÀf ÀfRYfBÊ IYfZ ·fe dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ BÀf d½f¿f¹f ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ff ±ffÜ ·ffþ´ff ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX B³f d½f¿f¹ffZÔ ´fSX IY·fe ¦fÔ·feSX ³fWeÔ SXWe AüSX QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ QÔdO°f IYSX³fZ ImY d»fE IYfZBÊ ´fW»f ³fWeÔ IYeÜ ·ffþ´ff IYe Q»fe»f W` dIY ½f¿fÊ 2004 ¸fZÔ IYfZ¹f»ff ¶»ffgIY IYe ³fe»ff¸fe IYf R`YÀf»ff dIY¹ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQf Àff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐ

BaXªf³f dOX½feªf³f (M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊ d»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX)

Ad²fIÈY°f d½fIZiZY°ff : ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX

22 ÀfZ 46 WXfg. ´ffg. IYf E¹fSX IcY»OX Af¹fVfSX BaXªf³f

dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊ dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf 0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224 email : mayank.himalaya@gmail.com

Af¹fVfSX OXeªÞf»f BaXªf³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Email: rashtriyaujala@gmail.com

Helpline no. 8800441944


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 23 A¦fÀ°f 2012

¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f ´fMX³ff¹fIY ImY °f¶ffQ»fZ IYf ´fiÀ°ff½f

Af¹fûªf³f

¸fbÔ¶fBÊÜ

³fBÊX dQ»»fe : A´f³fZ ¸faÂff»f¹f IZY ³fûOX»f Àfd¨f½fûÔ IYe dõX½ffd¿fÊIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füªfcQ IZÔYýie¹f Àffad£¹fdIY ¸faÂfe (À½f°faÂf ´fi·ffSX) ßfeIYfa°f IbY¸ffSX ªfZ³ffÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

¶fbð IYfZ ¨fc¸f³fZ ´fSX RiYfÔÀfeÀfe Àf`»ff³fe IYfZ Àfþf IYfZ»fÔ¶ffZÜ

ßfe»fÔIYf ¸fZÔ RiYfÔÀf ImY °fe³f ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ LW ¸fWe³fZ ImY d³f»fÔd¶f°f þZ»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ W`Ü C³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fdW»ff ´f¹fÊMXIY IYfZ LbdMÐXMX¹ffZÔ ImY QüSXf³f JeÔ¨fe ¦fBÊ RYfZMXfZ ¸fZÔ ¶fbð IYe ´fid°f¸ff IYfZ ¨fc¸f°fZ QZJf ¦f¹ff dþÀfImY ¶ffQ C³WZÔ Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYWf dIY AfSXûd´f¹ffaZ ³fZ I`YÔOe ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¶fbð IYe ´fid°f¸ff IYfZ A´fd½fÂf IYSX³fZ IYf A´f³ff QfZ¿f ¸ff³f d»f¹ff AüSX ´fi°¹fZIY IYfZ 1111 Ofg»fSX IYf þb¸ffʳff ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦ff»fZ ¸fZÔ ¸fdþÀMÑZMX ImY Àf¸fÃf IYWf dIY ¸fdW»ff ³fZ ´fid°f¸ff IYfZ ¨fc¸ff þ¶fdIY ´fb÷Y¿f ³fZ ¶fbð IYe ·fÔd¦f¸ff IYe ³fIY»f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ

§ff¹f»f IY¸fʨffSXe IYfZ ÀfOÞIY ´fSX LfZOÞ³fZ ½ff»fZ ¶ffgÀf IYfZ I`YQ dÀfÔ¦ff´fbSXÜ

EIY AQf»f°f ³fZ CÀf ¸ffd»fIY IYfZ ³fü ¸fWe³fZ I`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ W`, dþÀf³fZ QfZ ½f¿fÊ ´fW»fZ A´f³fZ ·ffSX°fe¹f IY¸fʨffSXe IYfZ §ff¹f»f A½fÀ±ff ¸fZÔ ¸fSX³fZ ImY d»fE ÀfOÞIY ´fSX LfZOÞ dQ¹ff ±ffÜ BÀf ¸ffd»fIY ´fSX A´f³fZ IY¸fʨffSXe IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f ³f IYSX ´ff³fZ ImY d»fE 9500 A¸fZdSXIYe Ofg»fSX IYf Afd±fÊIY þb¸ffʳff ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ kQ ÀMÑZMXÐÀf MXfB¸Àfl IYe J¶fSX ImY A³fbÀffSX, °ff¹f IYfZIY BÔ¦f IYfZ A´f³fZ ·ffSX°fe¹f IY¸fʨffSXe ¨fZ»»ffQbSXBÊ »fZd³f³f

IYfZ ÀfOÞIY ´fSX ¸fSX³fZ ImY d»fE LfZOÞ QZ³fZ ImY þb¸fÊ ¸fZÔ °fe³f ¸fWe³fZ I`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊÜ ßfe °ff¹f IYfZ BÀfImY A»ff½ff LW ¸ffW IYe A³¹f Àfþf ·fe Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ¢X¹ffZÔdIY ¹fW IY¸fʨffSXe A½f`²f ´fi½ffÀfe ±ff, dþÀfZ CÀf³fZ A´f³fZ ¹fWfÔ IYf¸f ´fSX SXJf ±ffÜ 47 ½f¿feʹf »fZd³f³f 30 ¸ff¨fÊ 2010 IYfZ IY¸fSXZ IYe L°f ´fSX »f¦fe »ffBMXZÔ ¶fQ»f°fZ WbE d¦fSX ¦f¹ff ±ff AüSX CÀfImY dÀfSX ½f MXfÔ¦f ¸fZÔ ¨ffZMXZÔ AfBÊÔ ±feÔÜ CÀfImY ¸ffd»fIY ßfe °ff¹f AüSX EIY A³¹f AfQ¸fe ³fZ ßfe »fZd³f³f IYfZ EIY RYbMX´ff±f ´fSX LfZOÞ dQ¹ff þ¶fdIY QfZ

þ¹f´fbSX ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYf IYWSX LXWX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f þ¹f´fbSXÜ A¦fÀ°f ¸ffW ¸fZÔ ÀfÔ·f½f°f: ¨ffSX QVfIY ImY ¶ffQ ¦fb»ff¶fe ³f¦fSXe þ¹f´fbSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû QZSX SXf°f WbBÊ ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf ³fZ þ³fþe½f³f AÀ°f ½¹fÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf ÀfZ °fe³f À±ff³ffZÔ ImY »f¦f·f¦f Àff°f Àfü ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f À±ff³ffZÔ ´fSX ·fZþf ¦f¹ff W`, IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¨ffSX RYeMX °fIY ´ff³fe ·fSXf WbAf W`Ü SXfþ²ff³fe ¸fZÔ QZSX SXf°f ¶ffdSXVf þd³f°f WfQÀffZÔ ¸fZÔ A¶f °fIY LW »ffZ¦ffZÔ IYe þf³fZa þf ¨fbIYe W`Ü þ¹f´fbSX ¸fZÔ 300 AüSX þ¹f´fbSX dÀfÔ¨ffBÊ ÃfZÂf ¸fZÔ 147 d¸f¸fe ¶ffdSXVf QþÊ IYe ¦fBÊ W`Ü þ¹f´fbSX IZY dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX ³f½fe³f ¸fWfþ³f ImY A³fbÀffSX ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf ÀfZ A°¹fd²fIY ´fi·ffd½f°f

B»ffImY þ½ffWSX³f¦fSX IY¨¨fe ¶fÀ°fe, Qb¦ffÊ IYf»ffZ³fe Aþ¸fZSX SXfZO Àf¸fZ°f A³¹f Àff°f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ´fi·ffd½f°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f À±ff³ffZÔ ´fSX ·fZþ dQ¹ff W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY EWd°f¹ff°f ImY °füSX ´fSX ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ A½fIYfVf §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff W`Ü ßfe ¸fWfþ³f ImY A³fbÀffSX ¶fb²f½ffSX IYû QZSX SXf°f WbBÊ ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf ImY QüSXf³f °fZþ ¶fWf½f ¸fZÔ IYfSX ImY ¶fW þf³fZ ÀfZ EIY Q¸´fd°f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ¸fIYf³f d¦fSX³fZ, IYSXÔMX Àf¸fZ°f A³¹f ¶ffdSXVf þd³f°f WfQÀffZÔ ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ImY ¸ffSXZ þf³fZ IYe Àfc¨f³ff W`Ü dÀ±fd°f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ImY d»fE AüSX ¶f¨ff½f SXfW°f ImY d»fE VfbøY IYSX³fZ ImY d»fE ÀfWf¹fIY dþ»ff IY»fZ¢XMXSX AüSX C´f JÔO Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ JÔO À°fSX ´fSX dþ¸¸fZQfSXe Àfüa´fe ¦fBÊX W`Ü (EªfZÔÀfe)

´ffdIYÀ°ff³fe þf³f°fZ W`Ô A´f³fZ QZVf IYe dWRYfþ°f IYSX³ff : AVfSXRY BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþf ´fSX½fZþ AVfSXRY ³fZ IYWf W` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe þf³f°fZ W`Ô dIY C³WZÔ A´f³fZ QZVf IYe dWRYfþ°f I`YÀfZ IYSX³fe W`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fW ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX dQ¹ff W` þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f »f¦ff°ffSX Af°fÔIY½ffQe W¸f»ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWf W`Ü Wf»f We ¸fZÔ ½ff¹fbÀfZ³ff ImY AOÐXOXZ ´fSX Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ³fZ W¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ EÀffZdÀfEMXZO ´fiZÀf AfgRY ´ffdIYÀ°ff³f ImY A³fbÀffSX ßfe AVfSXRY ³fZ d³fSXfVff IYe ¶ff°f IYfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¶fWfQbSX E½fÔ ÀffWÀfe WfZ³fZ ImY

¸fWfSXf¿MÑX ImY ¦fÈW d½f·ff¦f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ImY ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f A÷Y´f ´fMX³ff¹fIY ImY °f¶ffQ»fZ IYf ´fiÀ°ff½f dQ¹ff W` þfZ 11 A¦fÀ°f IYfZ AfþfQ ¸f`Qf³f ¸fZÔ WbBÊ dWÔÀff ImY ¶ffQ Af»ffZ¨f³ffAfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZ W`ÔÜ EIY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY ¦fÈW d½f·ff¦f ³fZ ßfe ´fMX³ff¹fIY ImY °f¶ffQ»fZ IYf ´fiÀ°ff½f dQ¹ff W`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY °fe³f dQ³f ´fW»fZ ÀfüÔ´fZ ¦fE ´fiÀ°ff½f ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fȱ½feSXfþ ¨f½Wf¯f IYe ¸fÔþcSXe IYf BÔ°fþfSX W`Ü dVf½fÀfZ³ff AüSX ¸f³fÀfZ ³fZ ´fMX³ff¹fIY ImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü (EþZÔÀfe)

´fiVfaÀff ±¶´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ª¹ffQf IYfZBÊ A³¹f SXf¿MÑX ¶fWfQbSX, ÀfW³fVfe»f E½fÔ ÀffWÀfe ³fWeÔ

³ff°fZ ´ffdIYÀ°ff³f ImY »ffZ¦f A´f³fZ SXf¿MÑX IYe ´fi°¹fZIY BÔ¨f ·fcd¸f IYe ÀfbSXÃff IYSX³fZ IYf °fSXeIYf þf³f°fZ W`Ô AüSX BÀfImY d»fE A´f³fZ þe½f³f IYf ¶fd»fQf³f ·fe QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ A´f³fZ ¦fÈWSXfª¹f ´faªff¶f ¸fZÔ SX`»fe IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY d³fSXfVf WfZ³fZ IYe IYfZBÊ þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ª¹ffQf IYfZBÊ A³¹f SXf¿MÑX ¶fWfQbSX, ÀfW³fVfe»f E½fÔ ÀffWÀfe ³fWeÔ W`Ü (EªfZÔÀfe)

dSXWf WfZ³fZ ´fSX d½f²ff¹fIY ³fZ ´fbd»fÀf½ff»ffZÔ IYfZ ¶ffaMZX ³fûMX B»ffWf¶ffQÜ

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY d½f²ff¹fIY d½fþ¹f d¸fßff IYe þ¸ff³f°f ´fSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ ÷Y´f¹fZ ¶ffÔMXZ ¦fEÜ d½fþ¹f d¸fßff IYe ¶fZMXe ÀfZ ³ffZMX »fZ°fZ IYBÊ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYe °fÀ½feSXZÔ I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ WbBÊ W`ÔÜ ·fQfZWe dþ»fZ IYe Äff³f´fbSX ÀfeMX ÀfZ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ¶ffWb¶f»fe d½f²ff¹fIY d½fþ¹f d¸fßff d´fL»fZ OZPÞ ½f¿fÊ ÀfZ ³f`³fe þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ±fZÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ þ¶f ½fWX þ¸ff³f°f ´fSX dSXWf WbE °ffZ C³fImY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf þZ»f ImY ¦fZMX ´fSX Wf±f þfZOÞZ JOÞe dQJeÜ d½fþ¹f d¸fßff þ¶f A´f³fe RYf¨¹fʶfc³fSX ¦ffOÞe ¸fZÔ Àf½ffSX WfZ ¦fE °ffZ C³fIYe ¶fW³f Àfe¸ff d¸fßff ³fZ ³ffZMX IYe ¦fOÐXOXe d³fIYf»fIYSX ´fbd»fÀf ½ff»ffZÔ IYfZ ¶f£VfeVf ¶ffÔMX³fe VfbøY IYSX QeÜ Af»f¸f ¹fWX ±ff dIY ÷Y´f¹fZ »fZ³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf½ff»fZ ¦ffOÞe ImY Àff±f QüOÞ°fe dQJZÜ Àf´ff A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ImY IYSXe¶fe d½fþ¹f d¸fßff ´fSX ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe SXWZ ³fÔQ ¦ffZ´ff»f ³fÔQe ´fSX ¶f¸f ÀfZ W¸f»ff IYSXf³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü ¶f¸f W¸f»fZ ¸fZÔ EIY ´fÂfIYfSX AüSX dÀf¢X¹ffZdSXMXe ¦ffOÊ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

þ³fSX»f d¢X»fd³fIYfZÔ ImY Ofg¢XMXSXfZÔ ³fZ CÀfZ °fbSaX°f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf³fZ IYe Àf»ffW Qe ±feÜ Wf»ffÔdIY d¸fQfÀf ¸fZÔMXZ³fZÔÀf EÔO Àfd½fÊÀfZþ ImY ¸ffd»fIY °ff¹f IYf IYW³ff W` dIY ßfe »fZd³f³f ³fZ JbQ We AÀ´f°ff»f þf³fZ ImY d»fE ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ »fZd³f³f ImY ¸f³ff IYSX³fZ ImY ¶ffQ We °ff¹f ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ RYfZ³f IYSXImY ÀfOÞIY dIY³ffSXZ EIY §ff¹f»f ½¹fd¢°f WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff QeÜ AJ¶ffSX ImY A³fbÀffSX A·fe °fIY ´fbd»fÀf ³fZ CÀf QcÀfSXZ AfQ¸fe IYe ´fW¨ff³f ³fWeÔ IYe W` þfZ CÀf Àf¸f¹f °ff¹f AüSX »fZd³f³f ImY Àff±f ±ffÜ (EþZÔÀfe)

ARY½ffWX R`Y»ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff

A´f»ffZO IYe ¦fBÊ ·fOÞIYfDY Àff¸f¦fie WMXfE¦ff RmYÀf¶fbIY ¨fZ°ff½f³fe RmYÀf¶fbIY ³fZ Àf·fe C´f¹ffZ¦fIY°ffÊAfZÔ IYfZ Af¦ffW dIY¹ff W` dIY ½fZ ·fOÞIYfDY Àff¸ff¦fie IYfZ A´f»ffZO IYSX³fZ ÀfZ QcSX SXWZÔ ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ IYe ¦fBÊ A´fe»f IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ÀffZVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ½fZ¶fÀffBMX RmYÀf¶fbIY ³fZ IYWf dIY EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ ImY ´fZþ ¶fÔQ IYSX dQE þfEÔ¦fZ A±f½ff C³fImY EIYfCÔMX IYfZ We J°¸f IYSX dQ¹ff þfE¦ff dþ³WfZÔ³fZ ·fOÞIYfDY Àff¸f¦fie A±f½ff ³fRYSX°f R`Y»ff³fZ ½ff»fZ ·ff¿f¯f A´f»ffZO IYSX SXJZ WfZÔ¦fZÜ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe

A³fb¸ffd³f°f ³fbIYÀff³f IYe Àfe¸ff IYf AÔ°f ³fWeÔ : IY¸f»f³ff±f

A´fe»f ImY ¸fQÐQZ³fþSX RmYÀf¶fbIY ³fZ Àf·fe C´f¹ffZ¦fIY°ffÊAfZÔ IYfZ Af¦ffW dIY¹ff W` dIY ½fZ ·fOÞIYfDY Àff¸ff¦fie IYfZ A´f»ffZO IYSX³fZ ÀfZ QcSX SXWZÔÜ Wf»f We ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ RmYÀf¶fbIY ÀfZ A´fe»f IYe ±fe dIY QZVf ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff R`Y»ff³fZ ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ IbYL ½fedO¹ffZ AüSX ·fOÞIYfDY Àff¸f¦fie BÀf ÀffZVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ½fZ¶fÀffBMX ´fSX A´f»ffZO IYe ¦fBÊ W`ÔÜ RmYÀf¶fbIY ImY EIY ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY CÀf Àff¸ff¦fie IYfZ WMXf¹ff þfE¦ff

³fBÊ dQ»»feÜ ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f ³fZ IYfZ¹f»ff ¶»ffIY Af½fÔMX³f AüSX dQ»»fe W½ffBÊ AOÐXOXf d½fIYfÀf ´fSX I`Y¦f dSX´ffZMXÊ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbE IYWf dIY A³fb¸ffd³f°f ³fbIYÀff³f IYe ²ffSX¯ff IYWeÔ ÀfZ ·fe VfbøY WfZ ÀfIY°fe W` AüSX IYWeÔ °fIY ·fe þf ÀfIY°fe W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY EZÀfe ¸f³ffZQVff W` dIY Àf¶f IYbL ¦f»f°f W` AüSX A³fb¸ffd³f°f ³fbIYÀff³f IYe A½f²ffSX¯ff W`Ü A¶f ¹fdQ CX³fIZY ´ffÀf EIY ÀfSXIYfSXe IYfSX W`X AüSX ½fWX CÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f EIY Àf´°ffW °fIY ³fWeÔ IYSX°fZ °ffZ ¹fW ÀfSXIYfSX ImY d»fE A³fb¸ffd³f°f ³fbIYÀff³f W` dIY C³WfZÔ³fZ IYfSX ImY d»fE ·fb¦f°ff³f dIY¹ff AüSX IY·fe BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔ dIY¹ffÜ I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYfZ¹f»ff ¶»ffIYfZÔ ImY Af½fÔMX³f ÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYfZ 1.86 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ W`Ü CÀf³fZ Àff±f We þeE¸fAfSX Àf¸fcW ´fi¶fÔd²f°f dQ»»fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f W½ffBÊ AOÐXOXf d»fd¸fMXZO IYfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ ÀfZ½ff Vfb»IY ImY øY´f ¸fZÔ d»fE ¦fE 239.69 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfbSXÃff C´fIYSX¯f JSXeQ³fZ ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYe Bþfþ°f QZ³fZ d»fE ³ff¦fdSXIY COÐXOX¹f³f ¸fÔÂff»f¹f IYfZ AfSXfZd´f°f dIY¹ff W` þ¶fdIY C´fIYSX¯f IYÔ´f³fe ImY A´f³fZ IYfZ¿f ÀfZ dIYE þf³fZ ¨ffdWE ±fZÜ (EþZÔÀfe)

kAfZÀff¸ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYe ±fe A¸fZdSXIYf IYe ¸fQQl £fb»ffÀff AfZÀff¸ff dªfÀf ªf¦fWX A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f SXW SXWf ±ff, ½fW ´ffdIYÀ°ff³f Àf`³¹f AIYfQ¸fe ImY ´fdSXÀfSX IYf We dWÀÀff ±ff

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

EIY dIY°ff¶f ¸fZÔ ¹fW Àf³fÀf³feJZþ Qf½ff dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY AfZÀff¸ff Ad·f¹ff³f IYe þf³fIYfSXe ´ffdIYÀ°ff³f ImY ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ßfe IY¹ff³fe IYfZ Qe ¦fBÊ ±feÜ d¸fd³fMXSX ³fZ ¹fW Qf½ff A´f³fe dIY°ff¶f k»fedOÔ¦f RiYfg¸f d¶fWfBÔO ( dQ dSX»f¢XMXZÔMX ´fiZdþOZÔMX EÔO Q AO½ffBþÀfÊ Wc dOÀffBO RYfgSX dW¸f) ¸fZÔ dIY¹ff W`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦f°f dQ½fÀf AfBÊX BÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ EIY AüSX Àf³fÀf³feJZþ Qf½ff ¹fW ·fe dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY WfZ ÀfIY°ff W` ´ffdIYÀ°ff³f ImY ÀfZ³ff

·fOÞIYfDY ½fedO¹ffZ AüSX °fÀ½feSXfZÔ IYe þfÔ¨f þfSXe : dVfÔQZ ³fBÊ dQ»»feÜ ¦fÈW ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYb¸ffSX dVfÔQZ ³fZ IYWf dIY ÀffZVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ½fZ¶fÀffBMXfZÔ ´fSX ·fOÞIYfDY ½fedO¹ffZ AüSX ÓfcNe °fÀ½feSXfZÔ ImY CQЦf¸f IYfZ PcÔP³fZ ImY d»fE ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffÔ þfÔ¨f IYSX SXWe W`ÔÜ CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX þfZ ·fe IYSX SXWe W` CÀfImY °fW°f IYfRYe þf³fIYfSXe d¸f»fe W`Ü BÀf þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü ¹fW ´f°ff »f¦f³fZ ´fSX dIY ·ffSX°f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fOÞIYf³fZ ImY d»fE IYBÊ ÓfcNe °fÀ½feSXfZÔ AüSX ½fedO¹ffZ IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´ffZÀMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, BÀf ´fSX ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦fBÊX IYfSXʽffBÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ½fWX þ½ff¶f QZ SXWZ ±fZÜ (EþZÔÀfe)

´fi¸fbJ þ³fSX»f AVfRYfIY ´fSX½fZþ IY¹ff³fe IYfZ A¸fZdSXIYf ³fZ AfZÀff¸ff ImY Jf°¸fZ ImY d»fE °f¹f A´f³fZ Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞe þf³fIYfSXe »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f ¸fWe³fZ ´fW»fZ We QZ Qe ±feÜ dIY°ff¶f ¸fZÔ ¹fW ·fe IYWf ¦f¹ff W` dIY EZ¶fMXf¶ffQ ImY dþÀf ´fdSXÀfSX

dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû Qû Àf´°ffWX ¸fZÔ d³f¯fʹf »fZ³fZ IYf dQ¹ff d³fQZÊVf

dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWf dIY ½fW SXfª¹f ¸fZÔ °f¸¶ffIYc C°´ffQfZÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYfZ »fZIYSX QfZ Àf~fW ImY ·fe°fSX d³f¯fʹf »fZÜ kOfg¢XMXÀfÊ RYfgSX ¹fcl ÀfÔÀ±ff IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE IYf¹fÊIYfSXe ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E.ImY. ÀfeIYSXe °f±ff ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfþe½f ÀfWf¹f EÔO»ffg ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYfZ ¹fW d³fQZÊVf dQ¹ffÜ

³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWf dIY ½fW þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf IYfZ Ad·f½fZQ³f ImY °füSX ´fSX QZJZ AüSX BÀf ´fSX QfZ Àf´°ffW ImY ·fe°fSX d³f¯fʹf »fZÜ BÀf³fZ 31 þb»ffBÊ IYfZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f EIY »fZJ IYf ·fe dþIiY dIY¹ff dþÀf¸fZÔ dQ»»fe ImY À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe IYfZ ¹fW IYW°fZ WbE ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY SXfª¹f ¸fZÔ °f¸¶ffIcY ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦f³ff ¨ffdWEÜ kOfg¢XMXÀfÊ RYfgSX ¹fcl EIY ´fÔþeIÈY°f ÀfÔÀ±ff W` AüSX BÀf³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ¸fbÔW AüSX RmYRYOÞZ ImY I`YÔÀfSX ImY ¶fPÞ°fZ

¸fdW»ffAfZÔ ImY Ad²fIYfSXfZÔ IYe SXÃff IYSXZ BÊSXf³f : A¸fZdSXIYf

dMX´´f¯fe A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸faÂff»f¹f ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY ¹fW R`YÀf»ff BÊSXf³f ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY Q¸f³f IYf ´fi°feIY W` ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf ³fZ BÊSXf³f ImY 36 d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ õfSXf 77 ´ffNйfIiY¸ffZÔ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY ´fi½fZVf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fd²f°f J¶fSXfZÔ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WbE °fZWSXf³f ÀfZ ¸fdW»ff Ad²fIYfSXfZÔ IYe SXÃff IYSX³fZ IYfZ IYWf W`Ü

¸fZÔ AfZÀff¸ff A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f SXW SXWf ±ff, ½fW ´ffdIYÀ°ff³f Àf`³¹f AIYfQ¸fe ImY ´fdSXÀfSX IYf We dWÀÀff ±ff »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CÀfZ A»f¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¸fd³fMXSX IYe dIY°ff¶f ImY A³fbÀffSX »ffQZ³f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfÔ·f½f°f: JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ ImY EIY IY³fÊ»f ³fZ CÀf Àf¸f¹f ¶fOÞe ¸fQQ IYe þ¶f ½fW A¦fÀ°f 2010 ¸fZÔ ÀfeAfBÊE ImY BÀ»ff¸ff¶ffQ ÀMXZVf³f ¸fZÔ ¦f¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYfZ A¸fZdSXIYe ³füÀfZ³ff ImY kÀfe»fl IY¸ffÔOfZ RYfZÀfÊ ³fZ ¸fBÊ 2011 ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY EZ¶fMXf¶ffQ VfWSX ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ffÜ (EþZÔÀfe)

¦fbMXJf ´fid°f¶fa²f ´fSX Àf£°f WbXAf dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fBÊ dQ»»feÜ

A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe ´fi½f¢°ff d½f¢XMXfZdSX¹ff ³fb»f`ÔO ³fZ IYWf dIY ¹fW R`YÀf»ff BÊSXf³f ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY Q¸f³f IYf ´fi°feIY W`Ü ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fb÷Y¿ffZÔ IYfZ ´feLZ LfZOÞ dQ¹ff W`Ü BÀf

R`YÀf»fZ ÀfZ BÊSXf³fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX ´ff³fZ ¸fZÔ AüSX ª¹ffQf dQ¢IY°fZÔ AfEÔ¦feÜ Àfbßfe ³fb»f`ÔO ³fZ IYWf dIY IYBÊ d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ImY Oe³f ³fZ BÀf d³f¯fʹf IYfZ ÀfWe ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY IYBÊ ´ffNйfIiY¸f ´fb÷Y¿ffZÔ IYe ´fi½fÈdØf ½ff»fZ W`Ô AüSX ¸fdW»ffAfZÔ ImY d»fE ÀfWe ³fWeÔ W`Ô, þ¶fdIY d½fÄff³f ¸fÔÂfe IYf¸fSXf³f Qfd³fVfþfZ ³fZ BÀfZ ³f`d°fIY°ff IYe SXÃff ImY d»fE CNf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f ¶f°ff¹ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY BÀf °fSXW ImY ¶f¹ff³f ·fd½f¿¹f ImY À½f°fÔÂf øY´f ÀfZ d³f²ffÊSX¯f ImY BÊSXf³fe ¸fdW»ffAfZÔ ImY Ad²fIYfSXfZÔ ´fSX ¨ffZMX IYSX°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

þfZ W¸ffSXe Vf°ffZË IYf C»»fÔ§f³f IYSX°fe W`Ü dWÔÀff AüSX ³fRYSX°f R`Y»ff³fZ ½ff»fZ ·ff¿f¯ffZÔ þ`Àfe Àff¸f¦fie IYfZ A´f»ffZO IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ RmYÀf¶fbIY ÀfZ WMXf dQ¹ff þfE¦ffÜ RmYÀf¶fbIY ImY ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY CX³WZÔX ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX EþZÔdÀf¹ffZÔ ÀfZ Af¦fiW d¸f»ff W`Ü C³f Af¦fiWfZÔ ImY A³fbÀffSX IYf¸f dIY¹ff ªff SXWXf WX` AüSX EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ þ½ff¶f dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ d³fSXÔ°fSX A´fe»f IYe ªff SXWXe W`X dIY ½fZ EZÀfe Àff¸f¦fie ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f IYSXZÔ °ffdIY þ»Q þfÔ¨f IYSXImY IYfSXʽffBÊ IYe þfEÜ dÀ±fd°f IYe ¦fÔ·feSX°ff IYfZ QZJ°fZ WbE RmYÀf¶fbIY ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ BÀfZ kAf´ff°f dÀ±fd°fl IYSXfSX dQ¹ff AüSX BÀfImY ¸fQÐQZ³fþSX ·ffSX°f E½fÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ BÀf ÀffZVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ½fZ¶fÀffBMX ImY IY¸fʨffSXe Àf¸feÃff IYSX SXWZ W`Ô AüSX þøYSXe IYQ¸f CNf SXWZ W`ÔÜ RmYÀf¶fbIY ´fW»fZ We EZÀfe IYfRYe ·fOÞIYfDY Àff¸f¦fie WMXf ¨fbIYf W` AüSX IYbL »ffZ¦ffZÔ IYe ½fZ¶fÀffBMX IYfZ ·fe ¶fÔQ IYSX dQ¹ff W`Ü (EþZÔÀfe)

¸ff¸f»ffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbE ¹fW ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ IYWXf dIY AfN SXfª¹ffZÔ ³fZ °f¸¶ffIYc ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff W`, dRYSX dQ»»fe EZÀff ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYSX SXWe? dþ³f AfN SXfª¹ffZÔ ³fZ °f¸¶ffIYc C°´ffQfZÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff W` C³f¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf, ImYSX»f, WdSX¹ff¯ff, d¶fWfSX, ¸fWfSXf¿MÑX, dW¸ff¨f»f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f °f±ff ¦ffZ½ff W`ÔÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY ½fIYe»f ³fª¸fe ½fþeSXe ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ IYWf dIY BÀf dQVff ¸fZÔ IYBÊ IYQ¸f CNfE ¦fE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

dÀfÀffZdQ¹ff ImY E³fþeAfZ ImY d½fQZVfe Qf³f IYe þfÔ¨f VfbøY ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ·fÔ¦f WfZ ¨fbIYe MXe¸f A³³ff ImY ÀfQÀ¹f ¸f³fe¿f dÀfÀffZdQ¹ff ImY E³fþeAfZ ImY dWÀff¶f-dIY°ff¶f IYe þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe W`Ü JfÀf°füSX ´fSX E³fþeAfZ IYfZ d¸f»fZ d½fQZVfe Qf³f IYe þfÔ¨f WfZ SXWe W`Ü ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ¸ffZ¨ffÊ d³fIYf»f³fZ ½ff»fZ ¸f³fe¿f dÀfÀffZdQ¹ff ImY E³fþeAfZ IY¶feSX ImY QµX°fSX ´fSX ´fOÞf Lf´ffÜ dQ»»fe ImY ´ffÔO½f ³f¦fSX B»ffImY ¸fZÔ ¸f³fe¿f dÀfÀffZdQ¹ff ImY E³fþeAfZ ImY QµX°fSX ¸fZÔ ERYÀfeAfSXE IYe MXe¸f ´fWbÔ¨feÜ d½fQZVfe ÀfWf¹f°ff d½fd³f¸f¹f d½f·ff¦f IYe AfZSX ÀfZ BÀf ¶ff°f IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ dIY ßfe dÀfÀffZdQ¹ff ImY E³fþeAfZ IYfZ ÀfWf¹f°ff ImY °füSX ´fSX d½fQZVffZÔ ÀfZ dIY°f³fZ ´f`ÀfZ d¸f»fZ AüSX C³fIYf ¢X¹ff BÀ°fZ¸ff»f WbAfÜ °fe³f A¦fÀ°f IYfZ We CX³WZÔX ³ffZdMXÀf QZIYSX þfÔ¨f IYe Àfc¨f³ff QZ Qe ¦fBÊ ±feÜ A´f³fZ E³fþeAfZ IYe þfÔ¨f ´fOÞ°ff»f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ßfe dÀfÀffZdQ¹ff ³fZ IYWf dIY CX³fIYe þfÔ¨f dIY¹ff ªff³ff °ffZ NeIY W` »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYfZ¹f»ff §ffZMXf»fZ ¸fZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe þfÔ¨f IY¶f IYSXfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

SXfþ NXfIYSmX ImY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f QþÊ ¸fbÔ¶fBÊÜ

¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸fWfSXf¿MXÑ ³f½fd³f¸ffʯf ÀfZ³ff ImY ¸fbdJ¹ff SXfþ NfIYSXZ ImY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f QþÊ IYe ¦fBÊ W`Ü SXfþ NfIYSXZ ´fSX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ³fZ°ff A¶fc Afþ¸fe IYfZ ¦ff»fe QZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff W`Ü ¸fWfSXf¿MXÑ ÀfSXIYfSX C³fIYe SX`»fe ImY dJ»ffRY Àf£°f ³fþSX Af SXWe W`Ü

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f kIYfZ¹f»ff Af½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ...

¦f¹ff ±ff »fZdIY³f AfN ½f¿fÊ ¶ffQ ·fe BÀfZ »ff¦fc ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´ffMXeÊ ³fZ ImYÔQi IYe BÀf Q»fe»f IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY IYbL SXfª¹ffZÔ ³fZ ³fe»ff¸fe IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff ±ffÜ ·ffþ´ff ImY A³fbÀffSX IYfZ¹f»ff ImYÔQi IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Af°ff W` AüSX SXfª¹ffZÔ IYf BÀf¸fZÔ IYfZBÊ Ad²fIYfSX ³fWeÔ W`Ü (EþZÔÀfe)

¨füQWX Àfü IYSXfZOÞ ...

2011 ¸fZÔ 1317. 20 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ W`Ô þ¶fdIY EIY ³ffZdMXÀf ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ 106 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ W`Ü MXe-20 MXc³ffʸfZÔMXfZÔ ImY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ RmY¸ff IYf³fc³ffZÔ IYf C»»fÔ§f³f IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX AfBÊ´feE»f ImY ´fc½fÊ Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe »fd»f°f ¸ffZQe IYfZ þfÔ¨f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ImY d»fE C³fImY ´fi°¹f´fʯf ImY ´fi¹ffÀffZÔ ´fSX ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY »fd»f°f ¸ffZQe IYf ´ffÀf´ffZMXÊ SXQÐQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü (EþZÔÀfe)

IYfÔOf ImY dJ»ffRY...

(IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff) ²f¸fZËQi IYb¸ffSX ³fZ IYWf dIY ´fbd»fÀf ³fZ IYfÔOf ImY dJ»ffRY BÀf IYf³fc³f IYe ²ffSXf 66 (E) »f¦ffBÊ W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔOf ImY A»ff½ff CÀfIYe EIY AüSX ÀfW¹ffZ¦fe A÷Y¯ff ¨fOÐXPXf IYfZ ·fe d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IYfÔOf ImY Af°¸fÀf¸f´fʯf ImY ¶ffQ 18 A¦fÀ°f IYfZ AQf»f°f ³fZ CÀfZ Àff°f dQ³f IYe ´fbd»fÀf dWSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþf dQ¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ þfÔ¨f ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fÔÂfe IYfZ WdSX¹ff¯ff AüSX dQ»»fe ImY IYBÊ À±ff³ffZÔ ´fSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ Qf½ff dIY¹ff ±ff dIY CÀf³fZ d½fd·f³³f B»fZ¢XMÑfd³fIY C´fIYSX¯ffZÔ ÀfdW°f IYBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ QÀ°ff½fZþ ¶fSXf¸fQ dIYE W`ÔÜ A÷Y¯ff IYfZ AfN A¦fÀ°f IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX dRYSX 16 A¦fÀ°f IYfZ CÀfZ 14 dQ³f IYe ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fc½fÊ d½f¸ff³f ´fdSX¨ffd¹fIYf 23 ½f¿feʹf ¦fed°fIYf ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYfZ CØfSX ´fdV¨f¸f dQ»»fe dÀ±f°f A´f³fZ µX»f`MX ¸fZÔ ¸fÈ°f ´ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¦fed°fIYf ³fZ A´f³fZ ÀfbÀffBOX ³ffZMX ¸fZÔ IYfÔOf AüSX A´f³fe ½fdSX¿NX ÀfW¹ffZ¦fe A÷Y¯ff ´fSX C°´feOÞ³f IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ WXOÞX°ff»f...

CMX¦fe ImY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSX ¶f`ÔdIYÔ¦f IYf³fc³f ÀfÔVffZ²f³f d½f²fZ¹fIY 2011 ImY þdSX¹fZ ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ IY¸fþfZSX IYSX³fZ ´fSX Af¸ffQf W`Ü d½f²fZ¹fIY ´fSX ÀfÔÀfQ ImY ¨ff»fc ÀfÂf ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü B³f ÀfÔVffZ²f³f ImY þdSX¹fZ ¶f`ÔIYfZÔ ImY d½f»f¹f ImY A»ff½ff ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ d³fþe AüSX d½fQZVfe ´fcÔþe d³f½fZVf IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe W`Ü BÀfÀfZ IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ³fE ¶f`ÔIY VfbøY IYSX³fZ IYe Jb»fe LcMX d¸f»f þfE¦fe AüSX ²feSXZ-²feSXZ ·ffSX°f ImY d³fþe ¶f`ÔIY d½fQZVfe ¸f»MXe³fZVf³f»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY IY¶þZ ¸fZÔ ¨f»fZ þfEÔ¦fZÜ BÀfImY A»ff½ff Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ¶f`ÔIYfZÔ ImY d³fþeIYSX¯f IYf SXfÀ°ff ·fe Jb»f þfE¦ffÜ ³fZVf³f»f Afg¦fʳffBþZVf³f AfgRY ¶f`ÔIY ½fIYÊÀfÊ ImY ¸fWfÀfd¨f½f AdV½f³fe SXf¯ff ImY ¸fb°ffd¶fIY B³f ÀfÔVffZ²f³ffZÔ ÀfZ ·ffSX°f ImY LfZMXZ ¶f`ÔIY, JfÀfIYSX ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIYfZÔ ImY ¶fÔQ WfZ³fZ IYf J°fSXf W`Ü (EªfZÔÀfe)

·ffªf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf...

IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ½fW dIYÀfe ¨feþ IYe þfÔ¨f ³fWeÔ IYSXZ¦feÜ ´feAfBÊE»f °ffZ WfZ¦fe »fZdIY³f QZVf ·fSX ¸fZÔ AfÔQfZ»f³f ·fe WfZ¦ffÜ CX³WZÔX ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYf VfüIY ³fWeÔ W`, ¶fÀf »ffZIY´ff»f ´ffÀf IYSX QedþE MXe¸f ½fWX ´ffMXeÊ ³fWeÔ ¶f³ffEÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

´feE¸f ImY BÀ°feRmY...

I`Y¦f dSX´ffZMXÊ Àf¸fZ°f Àf·fe ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`Ü »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ¸feSXf IYb¸ffSX ³fZ ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ À±ff³f ´fSX þf³fZ AüSX ÀfQ³f IYe IYf¹fʽffWe ¨f»f³fZ QZ³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff »fZdIY³f VffZSX VfSXf¶ff ±f¸f°ff ³fWeÔ QZJ ÀfQ³f IYe IYf¹fʽffWe IYbL We d¸f³fMX ¶ffQ QfZ´fWSX 12 ¶fþZ °fIY À±fd¦f°f IYSX QeÜ (EþZÔÀfe)


dQ»»fe/E³fÀfeAfSX ´fQfZ³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f QZ³fZ ¦fOXÐPXfZÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f WbBÊ ÀfOÞIZÔY IYfZ »fZIYSX Äff´f³f ÀfüÔ´ff

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀffRY-Àfb±fSXe ½f ¨füOÞe ÀfOÞIZÔY ¦fiZMXSX ³ffZEOf IYe ´fW¨ff³f W`ÔÜ þ¦fWþ¦fW ´fSX MXcMXe ÀfOÞIYfZÔ IYe ½fþW ÀfZ VfWSX IYe ´fW¨ff³f ²fcd¸f»f WfZ³fZ »f¦fe W`Ü IYBÊ þ¦fWfZÔ ´fSX B°f³fZ J°fSX³ffIY ¦fOXÐPZX WfZ ¦fE W`Ô, dþ³fIYe ½fþW ÀfZ WfQÀfZ IYf AÔQZVff ¶f³ff WbAf W`Ü MXcMXe ÀfOÞIYfZÔ IYe °fSXRY ÀfZ ´fifd²fIYSX¯f IYf ²¹ff³f ³fWeÔ W`, B³WeÔ MXcMXe ÀfOÞIYfZÔ ÀfZ WfZIYSX ´fifd²fIYSX¯f IYe Ad²fIYfSXe ·fe ¦fbþSX°fZ W`ÔÜ d´fL»fZ LW ¸ffW ÀfZ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX þ¦fW-þ¦fW ¦fOÐXPZX ¶f³fZ WbE W`ÔÜ ¶fSXÀff°f ÀfZ ´ff³fe ·fSX þf³fZ ImY IYfSX¯f ¦fOÐXPZX ¶fOÞZ WfZ ¦fE W`ÔÜ ¶fSXÀff°f VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ¦fOXÐPXfZÔ IYe ¸fSX¸¸f°f ³fWeÔ IYSXfBÊ W`Ü A¦fSX

¸fSX¸¸f°f WfZ þf°fe, °ffZ ¦fOXÐPZX J°fSX³ffIY ³fWeÔ WfZ ´ff°fZÜ QfZ Àff»f ÀfZ ¦fiZMXSX ³ffZEOf IYe ÀfOÞIYfZÔ IYe ¸fSX¸¸f°f ³fWeÔ WbBÊ W`Ü °fe³f Àff»f ´fc½fÊ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ÀfOÞIYfZÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSXfBÊ ±feÜ CÀfe QüSXf³f ¦fb¯f½fØff IYfZ »fZIYSX

»ff´fSX½ffWXe Ad²fIYfSXe ³fWXeÔ Àfb³f°fZ ªf³f°ff IYe RYSXe¹ffQ, ´ff³fe ·fSX³fZ ÀfZ ¦fOXÐPXZ WXû SXWZX W`ÔX AüSX ·fe ¶fOÞZX Àf½ff»f JOÞf WbAf ±ffÜ °f°IYf»fe³f ´fifd²fIYSX¯f ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ ¸fSX¸¸f°f IYfZ »fZIYSX þfÔ¨f ImY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ¢X¹ff d³fIY»f IYSX Af¹ff W`? BÀfIYf Jb»ffÀff Afþ °fIY ³fWeÔ WbAfÜ ÀfZ¢XMXSX A»RYf-QfZ ¦ffZ»RY ¦ffZ»f ¨f¢IYSX ImY ´ffÀf ¶fe¨ffZÔ ÀfOÞIY MXcMXe WbBÊ

W`Ü ¦ffZ»f ¨f¢IYSX ´fSX §fb¸ff½fQfSX ¸ffZOÞ ´fSX ÀfOÞIY MXcMXe WfZ³fZ ImY IYfSX¯f IYBÊ ½ffW³f RaYÀf ¨fbImY W`ÔÜ BÀfe °fSXW A¸fÈ°f´fbSX¸f ¦ffZ»f ¨f¢IYSX ÀfZ ¦fiZMXSX ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f IYe °fSXRY þf³fZ ½ff»fe ÀfOÞIY ´fSX ·fe þ¦fW-þ¦fW ¦fOXÐPXZ ¶f³fZ WbE W`ÔÜ SXf¸f´fbSX ¸ffIZÊYMX ImY ´ffÀf ·fe IYBÊ þ¦fW ÀfOÞIY ´fSX ¦fOÐXPXZ ¶f³fZ WbE W`ÔÜ SXf°f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ÀMÑeMX »ffBMX ¶fÔQ SXW°fe W`Ü AÔ²fZSXZ ImY IYfSX¯f ¦fOÐXPXZ dQJfBÊ ³fWeÔ QZ°fZ W`ÔÜ ¦fOÐXPXZ ¸fZÔ IYBÊ ½ffW³ffZÔ ImY ´fdW¹fZ RaYÀf ¨fbImY W`ÔÜ ¸fb£¹f ÀfOÞIY ImY A»ff½ff, Àfd½fÊÀf SXfZO IYe Wf»f°f IYBÊ þ¦fW ´fSX þþÊSX WfZ ¨fbIYe W`Ü ÀfZ¢XMXSX ¶feMXf-EIY ImY WSXZÔQi IYW³ff dIY IYBÊ ¶ffSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ MXcMXe ÀfOÞIYfZÔ IYe °fSXRY IYfZBÊ ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ffÜ

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

´fQfZ³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f »ff¦fc IYSX³fZ ImY d»fE »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ d½f²fZ¹fIY ´fZVf IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ImY dJ»ffRY ¶fb²f½ffSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ³fZ QfQSXe °fWÀfe»f ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fiQVfʳf ImY ¶ffQ SXf¿MÑX´fd°f IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f EIY Äff´f³f EÀfOeE¸f IYfZ ÀfüÔ´ffÜ Àfd¸fd°f ³fZ IYWf dIY ÀfÔ·ffd½f°f d½f²fZ¹fIY IYf d½fSXfZ²f IYSX°fZ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY ¹fZ d½f²fZ¹fIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ½f¦fÊ ·fZQ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ¦ffÜ BÀf QüSXf³f ßfe ¨fÔQ Vf¸ffÊ, AVffZIY ½f`ô, Àf°feVf ¦ffZ¹f»f, ³feSXþ Vf¸ffÊ, SXf¸f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, þ¦f ·fc¿f¯f ¦f¦fÊ, ´f½f³f SXf½f»f, Àfe°ff SXf¸f Vf¸ffÊ, ¸fWZVf Vf¸ffÊ, ¸ffÔ¦fZ SXf¸f Vf¸ffÊ AfdQ »ffZ¦f ¸füþcQ ±fZÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 23 A¦fÀ°f 2012

d³fªfÊ»f ¸fcÂff»f¹fûÔ ´fSX ¶f¶ffÊQ WbXE IYSXûOÞXûÔ ³fBÊ dQ»»feÜ

E¸fÀfeOe ImY d³fªfÊ»f ¸fcÂff»f¹f A¶f ¶fZIYfSX Àffd¶f°f WfZ SXWZ W`ÔÜ ÀffRY-ÀfRYfBÊ ³f WfZ³fZ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ¸fcÂff»f¹f ¸fZÔ ¶fQ¶fc AüSX ¦fÔQ¦fe W` °ffZ ª¹ffQf°fSX Àff¸f³fZ ÀfZ PImY ·fe ³fWeÔ W`ÔÜ E¸fÀfeOe BÀfImY d»fE C³f d³fªfe EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf SXWe W`, dþ³WZÔ B³f ´fSX d½fÄff´f³f QZ³fZ ImY ¶fQ»fZ B³fImY SX£f-SX£ff½f IYf IYf¸f ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`Ü QcÀfSXe AûSX EþZÔdÀf¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY IbYL ¸fcÂff»f¹fûÔ ¸fZÔ Àfe½fSX ³f WfZ³ff ´fSXZVff³fe IYe ½fþW W` °ffZ IYBÊ EZÀfZ B»ffImY ¸fZÔ W`Ô þWfÔ CX³fIZY d»fE d½fÄff´f³f QZ³ff

»fZ£ff-ªfû£ff VfWSX ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE W`X 603 d³fªfÊ»f ¸fcÂff»f¹f, IYSXe¶f 18 IYSXûOÞX WbXE £f¨fÊ

RYf¹fQZ¸fÔQ ³fWeÔ W`Ü ¹fWfÔ °fIY dIY E¸fÀfeOe IZY ¸fb£¹f IYf¹ffÊ»f¹f ImY ´ffÀf þ½ffWSX»ff»f ³fZWøY ¸ff¦fÊ ´fSX ¶f³ff ³f¹ff ¸fcÂff»f¹f ·fe JÀ°ffWf»f W`Ü E¸fÀfeOe ImY BÀf ¸fW°½ffIYfÔÃfe ´fifZþZ¢XMX ImY °fW°f ´fcSXZ VfWSX ¸fZÔ 603 d³fªfÊ»f ¸fcÂff»f¹f »f¦ffE ¦fE ±fZÜ WSX ¸fcÂff»f¹f ´fSX IYSXe¶f °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WbEÜ IbY»f d¸f»ffIYSX

Óf¸ffÓf¸f ¶fSXÀff°f ³fZ ¸füÀf¸f dIY¹ff £fb£f¦f½ffSX

Àfc¨f³ff...

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf : ÀfZ¢MXSX-18 IZY EIY d³fªfe WXûMX»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àfa½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ¦ff¹f IYû ¶fifaOX A¸¶fZÀfOXSX ¶f³ffE ªff³fZ IYe ´fÂfIYfSXûÔ IYû ªff³fIYfSXe QZ°fZ OXeE ¦fib´f IZY Ad²fIYfSXeÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

»fû¦fûÔ IZY ¸fZWX³f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ RZYSXf ´ff³fe ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

QeÜ IYSXe¶f AfN §fÔMXZ ¶ffQ ¶fQ¸ffVf VfSXf¶f ImY ³fVfZ ¸fZÔ SXZ»f½fZ SXfZO ´fSX d¸f»f ¦f¹ffÜ CÀfImY Àff±f AfgMXfZ ³fWeÔ ±ffÜ SXZ»f½fZ ´fbd»fÀf ¨füIYe ÀfZ EIY ¶fQ¸ffVf ´fbd»fÀf IYfZ ¸ffd»fIY ½f ¨ff»fIY ³fZ ¶fQ¸ffVf IYfZ SXZ»f½fZ ¨füIYe ´fbd»fÀf ¨fIY¸ff QZIYSX RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ ¶fQ¸ffVf IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ff AüSX ¸ff¸f»fZ IYe ½ffSXQf°f ³fZ ¨ff»fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX CÀfIYf þf³fIYfSXe QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fQ¸ffVf IYfZ ¶fQ¸ffVf ³fZ ¨ff»fIY ÀfZ AfgMXfZ »fcMXf ±ffÜ ¨ff»fIY ½f AfgMXfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ AfgMXfZ ¸ffd»fIY ¸ffd»fIY ³fZ CÀfZ ´fIYOÞIYSX ´fbd»fÀf ImY IYf ·ffBÊ d½fþ¹f ¶fb²f½ffSX IYfZ ´fbd»fÀf ImY ¸ffSX´feMX IYSX AfgMXfZ »fcMXf, W½ff»fZ dIY¹ff ±ffÜ ÀfeAfZ QfQSXe ¸ff¸f»fZ ¨ff»fIY ½f AfgMXû ¸ffd»fIY ³fZ ´ffÀf ´fWbÔ¨ff °ffZ ´f°ff »f¦ff dIY ¶fQ¸ffVf ÀfZ A³fd·fÄf°ff þ°ff SXWZ W`ÔÜ ´fbd»fÀf IYfZ ¨fIY¸ff QZIYSX ¨füIYe ÀfZ £fûªf d³fIYf»ff ¨fûSX IYû ¦ff½f IYN`OÞf d³f½ffÀfe SX¯f½feSX AfgMXfZ RYSXfSX WfZ ¦f¹ff W`Ü ´fedOÞ°f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe IYf ¸ffd»fIY W`Ü AfgMXfZ IYfZ ¦füSX½f ¨f»ff°ff W`Ü ¸fa¦f»f½ffSX IYfZ þf³fIYfSXe ÀfeAfZ QfQSXe IYfZ QeÜ ¸ff¸f»ff ½fdSX¿NX ¦füSX½f IYSXe¶f QÀf ¶fþZ AfgMXfZ »fZIYSX SXZ»f½fZ RYfMXIY IYe AfZSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY þf³fIYfSXe ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ´fbd»fÀf CÀfZ Q¶ff³fZ þf SXWf ±ffÜ ³f½fe³f AÀ´f°ff»f ImY Àf¸fe´f WføY³f d³f½ffÀfe ¸fZÔ »f¦f ¦fBÊÜ AfgMXfZ ¸ffd»fIY ³fZ ·fe ´fbd»fÀf ImY ·fSXfZÀfZ SXW³fZ ³fBÊ Af¶ffQe ³fZ ¸ffSX´feMX IYSX ¨ff»fIY ÀfZ AfgMXfZ Le³f d»f¹ff ImY ¶fþfE A´f³fZ À°fSX ÀfZ °f»ffVf VfbøY IYSX QeÜ QZSX Vff¸f AüSX RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ ¨ff»fIY ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ¸ffd»fIY þeMXe SXfZO dÀ±f°f ´fZMÑfZ»f ´fÔ´f ´fSX »ff½ffdSXÀf Wf»f°f ¸fZÔ CÀfZ IYfZ QeÜ ¸ffd»fIY ½f ¨ff»fIY ³fZ AfgMXfZ IYe °f»ffVf VfbøY IYSX AfgMXfZ d¸f»f ¦f¹ffÜ

IbYL WQ °fIY SXfW°f d¸f»feÜ ¹fWeÔ ³fWeÔ, °ff´f¸ff³f ³fZ ·fe ³fe¨fZ IYe °fSXRY ¦ffZ°ff »f¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f BÀf WµX°fZ IYe Vfb÷YAf°f Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf ImY Àff±f WbBÊÜ 35.7 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ÀfZ 29.6 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´fSX C°fSX ¸fÔ¦f»f½ffSX ½f ¶fb²f½ffSX IYfZ ·fe ¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf ³fZ A´f³ff IiY¸f Af¹ffÜ C²fSX, ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 28.2 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ÀfZ ³fWeÔ °ffZOÞf AüSX ¶fSXÀff°f þfSXe SXWeÜ ½fWeÔ §fMXIYSX 26 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf °fIY QþÊ Àfa·ff½f³ff ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ ½fÈWÀ´fd°f½ffSX E½fa dIY¹ff ¦f¹ff, þWfÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYfZ dþ»fZ ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ ·fe ¦fSXþ ImY Àff±f ¶ffdSXVf ¦fb÷Y½ffSX E½fa VfbIiY½ffSX IYû ¨ffSX d¸f»fe¸feMXSX ¶ffdSXVf WbBÊÜ ½fWeÔ, QcÀfSXZ WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊ W`Ü Ófb¸f-Ófb¸f IYSX ¶ffdSXVf WXû³fZ dQ³f BÀf¸fZÔ EIY d¸f»fe¸feMXSX IYe ½fÈdð QþÊ À½f°fÔÂf°ff dQ½fÀf IYe Vff¸f IbYL ¶fcQZÔ IYe ¦fBÊÜ Àfb¶fW ÀfZ QZSX Vff¸f °fIY ´ffÔ¨f IZY AfÀffSX ¶fSXÀfe ±feÔ AüSX BÀfImY ¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ d¸f»fe¸feMXSX ¶ffdSXVf QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¶fb²f½ffSX ¶ffdSXVf IYe SXµX°ffSX ´fSX ¶fiZIY »f¦f ¦f¹ffÜ ¶fe°fZ WµX°fZ Àf´°ffWX IYe Àfb¶fW AfÔJ JfZ»f°fZ We ¶ffdSXVf ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦fbO¸ffd³fʦf IZY A³°f ¸fZÔ C¸fÀf AüSX ¦f¸feÊ IYf ¶ffZ»f¶ff»ff SXWf, »fZdIY³f IYWfÜ BÀfImY ¶ffQ ÀffSXZ dQ³f ÷YIY-÷YIYIYSX ¶ffdSXVf WfZ°fe SXWeÜ þ`ÀfZ We ³f¹ff Àf~fW VfbøY WbAf ¶ffdSXVf IYe RbYWfSXfZÔ ³fZ CÀfZ BÀfÀfZ ¸füÀf¸f QZSX Vff¸f °fIY ÀfbWf³ff ¶f³ff SXWfÜ Vff¸f ÀfZ »fZIYSX ·fe¦ffZ dQ¹ffÜ BÀfÀfZ C¸fÀf AüSX ¦f¸feÊ ÀfZ ´fSXZVff³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXf°f °fIY W»IYe ¶fcÔQf¶ffÔQe WfZ°fe SXWeÜ

¹fb½fIYûÔ IYû ·ffSXe ´fOÞXf »fOÞXdIY¹ffaZ IYû LZXOÞX³ff ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢XMXSX-18 dÀ±f°f EIY ¸ff»f ¸fZÔ VfSXf¶f ´feIYSX IbYL ¹fb½fIY §fbÀf ¦fE AüSX WÔ¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦fZÜ AfSXfZ´f W` dIY AfSXfZ´fe ¹fb½fIY ½fWfÔ ¸füþcQ ¹fb½fd°f¹ffZÔ ´fSX LeÔMXfIYVfe IYSX³fZ »f¦fZÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ¸ffg»f ´fi¶fÔ²fIY ³fZ IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-20 ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Àf·fe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ JfZOÞf IYfg»ffZ³fe ½f dQ»»fe, þfd¸f¹ff³f¦fSX ImY ¹fb½fIY þf½fZQ ¸fd»fIY, ¸ffZW¸¸fQ ½fÀfe¸f, ¸ffZW¸¸fQ ³ffdþ¸f, ÀffdIY¸f, ¸ffZW¸¸fQ AfdSXRY, VffdWQ, Àf¸fSX, C½f`Q, AfdIY»f, ¸ffZW¸¸fQ IY»ff¸f ½f þWfÔ¦feSX VfSXf¶f ´fe³fZ ImY ¶ffQ

AfSXû´f VfSXf¶f IZY ³fVû ¸fZÔ ±û AfSXû´fe ¹fb½fIY, ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨f dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX

¸fa¦f»f½ffSX QZSX SXf°f ÀfZ¢XMXSX-18 dÀ±f°f ¸ffg»f ¸fZÔ §fbÀf ¦fEÜ ½fWfÔ ½fZ WÔ¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦fZÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ¸ff»f ¸fZÔ §fc¸f SXWe ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹ffZÔ ´fSX LeÔMXfIYVfe IYSX³fe VfbøY IYSX QeÜ BÀfIYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX WÔ¦ff¸ff ¶fPÞ ¦f¹ffÜ ¸ffg»f ´fi¶fÔ²fIY ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX20 ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ Àf·fe AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff W`Ü

ªff¸f IZY IYfSX¯f OXeE³fOXe EIY WXe ÀfaÀ±ff ´fSX ¢¹ffaZ dQ¹ff ªff SXWXf ²¹ff³f? ´fSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

Àfb¶fW-Àfb¶fW ·ffSXe ¶ffdSXVf ImY ¨f»f°fZ OeE³fOe ´fSX ´fÔQiW d¸f³fMX ImY d»fE SXfÀ°ff ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½ffW³ffZÔ IYfZ dRY»¸f dÀfMXe ¸ff¦fÊ ÀfZ dQ»»fe AfBMXeAfZ ImY d»fE ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ dRY»¸f dÀfMXe ¸ff¦fÊ ´fSX ½ffW³ffZÔ IYfZ »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ BÀfÀfZ IYfRYe QZSX °fIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ þf¸f ÀfZ QfZ¨ffSX WfZ³ff ´fOÞfÜ dRYSX ´fÔQiW d¸f³fMX ¶ffQ SXfÀ°ff VfbøY WfZ³fZ ´fSX ¸ff¦fÊ ´fSX ²feSXZ²feSXZ ¨ff»fIYfZÔ IYfZ þf¸f ÀfZ d³fþf°f d¸f»feÜ OeE³fOe ImY Àfed³f¹fSX ¸f`³fZþSX

A³f½fSX A¶¶ffÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fW ¶ffdSXVf WfZ³fZ ÀfZ OeE³fOe ÀfZ dQ»»fe IYfZ þfZOÞ³fZ ½ff»fZ ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦f ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ Àfb¶fW 10:30 ÀfZ 10:45 °fIY ³ffZEOf ÀfZ dQ»»fe þf³fZ ½ff»fZ ½ffW³ffZÔ IYf øYMX Of¹f½fþʳf IYSX dQ¹ff ±ffÜ OeE³fOe ÀfZ øYMX Of¹f½fþʳf WfZ³fZ ÀfZ dRY»¸f dÀfMXe ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ IYSXe¶f EIY dIY¸fe °fIY ½ffW³ffZÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦fe SXWeÜ ÀfOÞIY ´fSX ½ffW³f SXZÔ¦f°fZ ³fþSX Af SXWZ ±fZÜ OeE³fOe øYMX VfbøY WfZ³fZ ´fSX ¸ff¦fÊ ´fSX ²feSXZ-²feSXZ ½ffW³ffZÔ IYf Q¶ff½f IY¸f WbAfÜ

ªf³f´fQ EIY ´fi¸fbJ AüôfZd¦fIY ³f¦fSXe W`Ü Àf³f 1976 ÀfZ A¶f °fIY ¹fWfÔ CôfZ¦ffZÔ IYe À±ff´f³ff WfZ°fe SXWe W`XÜ BÀfe ¶fe¨f ¦fiZMXSX ³ffZEOf AüôfZd¦fIY ÃfZÂf IYf d³f¸ffʯf ·fe WbXAffÜ AüSX Afþ ³ffZEOf E½fÔ ¦fZiMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ »f¦f·f¦f QÀf WþfSX AüôfZd¦fIY BIYfBʹffÔ ¨f»f SXWe W`ÔÜ B³f CôfZ¦ffZÔ IYfZ ¨f»ff³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX d½fd·f³³f ´fSXZVffd³f¹ffÔ Af°fe SXWe W`ÔÜ dþ³fIYf Àf¸ff²ff³f ÀfSXIYfSX AüSX Côd¸f¹ffZÔ õfSXf d¸f»fþb»f IYSX dIY¹ff þf°ff SXWfÜ CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ E½fÔ CôfZ¦ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY d»fE Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX CôfZ¦ffZÔ IYe IY»¹ff¯fIYfSXe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYf ¦fN³f WfZ°ff SXWf W`Ü dªfÀf¸fZÔ RmYOSXZVf³f AfgRY ³ffZEOf, C.´fi. CôfZ¦f ½¹ff´ffSX

ÀfÔ¦fN¦f, ³ffZEOf B³MXSXd´fi³¹ffZSX EÀffZdÀfEVf³f, ³ffZEOf Cô¸fe ´fdSX¿fQ, ¸fdW»ff Cô¸fe ÀfÔ¦fN³f, ¸fdW»ff Cô¸fe ´fdSX¿fQ, RmYÀf-Qû B¯O. EÀffZdÀfEVf³f, ¦fiZMXSX ³ffZEOf B¯O EÀffZdÀfEVf³f, EÀffZdÀfEVf³f³f AfRY ¦fiZMXSX ³ffZEOf B¯O, Bd¯O¹f³f B¯O. EÀffZdÀfEVf³f, Bd¯O¹f³f B¯O. EÀffZdÀfEVf³f, þe.MXe. SXfZO B¯O. EÀffZdÀfEVf³f³f, þ³f°ff VûO B³MXSXd´fi³¹ffZSX EÀffZdÀfEVf³f, ¨fZ¸¶fSX AfRY IYfg¸fÀfÊ, BÔOdÀMѹf»f ½fZ»fRmY¹fSX EÀffZdÀfEVf³f, À¸ff»f d¸fdO¹f¸f E³MÑd´fid³f¹ffZÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f, »f§fb CôfZ¦f ·ffSX°fe, E½fa IY³fRmYOSXZVf³f AfgRY Bd¯O¹f³f BÔOÀMÑeþ ÀfaÀ±ffEa W`ÔXÜ ³f¦fSX IZY CXôû¦f ´fd°f IZY.´fe. dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY JZQ IYf d½f¿f¹f ¹fWX W` dIY BÀf Àf¸f¹f ¸füþcQf ´fQfd²fIYfSXe ³ffZEOf CôfZ¦ffZÔ E½fa CXôd¸f¹ffaZ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf WX»f

3

³fWXeÔ IYSX SXWZX W`ÔXÜ CXôd¸f¹ffZÔ IYe ¸ffa¦f W`X dIY À´fZVf»f EOXeVf³f»f MX`¢Àf IYû WXMXf¹ff ªffE, CXôû¦f´fdØf¹fûÔ IYû CX³fIZY ·fc£faOX ÀfZ ³f WXMXf¹ff ªffE Àff±f WXe AüôfZd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfRÊY CôfZ¦f We ¨f»fZ A¦fSX AfBÊMXe CôfZ¦f ¨f»f³fZ W` °ffZ IYfZBÊ A»f¦f ÃfZÂf IYf d½fIYfÀf dIY¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX ¸fZÔ ¶feÀf ÀfZ ª¹ffQf ÀfaÀ±ffEa W`X »fZdIY³f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õXfSXf ¶ffSX-¶ffSX ³ffZEOf B³MXSXd´fi³¹ffZSX EÀffZdÀfEVf³f IZY ÀfbÓff½fûÔ ´fSX WXe ²¹ff³f QZ°fe W`X ¶fd»IY QcÀfSmX AüSX ·fe ÀfaÀ±ff³fûÔ IZY ÀfbÓffAûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fZÜ dªfÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IZY SX½f`¹ff ´fSX ´fiV³f d¨faWX £fOÞXf IYSX SXWf W`XÜ ßfe dÀfaWX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ d³f½fZQ³f dIY¹ff W`X dIY ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX CXôd¸f¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZa SX£f°fZ WbXE E½fa CXôd¸f¹ffaZ IZY dWX°f ¸fZa IYf¹fÊ IYSmÔXÜ

18 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf J¨fÊ WbEÜ BÀfImY A»ff½ff dþÀf þ¸fe³f ´fSX ¹fZ ¸fcÂff»f¹f W`Ô, ½fW þ¸fe³f ·fe ¶fZIYfSX ´fOÞe W`Ü ¹fW Qf½ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY JfÀf °fIY³feIY ÀfZ ¶f³fZ B³f ¸fcÂff»f¹f ¸fZÔ ¶fQ¶fc ³fWeÔ Af°feÜ B³fImY SX£fSX£ff½f IYf d³fd½fQf QfZ IaY´fd³f¹ffZÔ ´fi·ff°f¸f AüSX ¦fifdRYIY EZOÐÀf IYfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸fÓfü°fZ ImY °fW°f ¸fcÂff»f¹f ImY ¸fb£¹f AüSX Àff¸f³fZ IYe Qe½ffSX ´fSX d½fÄff´f³f »f¦ff³fZ ImY ¶fQ»fZ SX£fSX£ff½f IYf dþ¸¸ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ E¸fÀfeOe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY, B³fImY SX£fSX£ff½f IYf IYf¸f ¶fZWQ IY¸f J¨feÊ»ff W` ¶ff½fþcQ BÀfImY IaY´fd³f¹ffÔ IYf¸f ³fWeÔ IYSX SXWeÔÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfOÞIY WfQÀfZ ¸fZÔ LfÂf IYe ¸fü°f ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

IYfÀf³ff IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ImY ÀfZ¢XMXSX A»RYf-QfZ ¸fZÔ ÀIcYMXe IYe MX¢IYSX ¸fZÔX ÀffBdIY»f Àf½ffSX LfÂf IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ÀIcYMXe ¨ff»fIY ¸füImY ÀfZ RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ LfÂf ImY ´fdSXþ³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYfÀf³ff IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ Qe W`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYSX SXWe W`Ü ÀfZ¢XMXSX A»RYf-QfZ ImY ERY-32 ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ d½fVff»f ßfe½ffÀ°f½f d³fþe IaY´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ W`ÔÜ C³fIYf ¶fOÞf ¶fZMXf AÔdIY°f Äff³f ª¹ffZd°f ÀIcY»f ¸fZÔ IYÃff ¨ffSX IYf LfÂf ±ffÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX SXf°f ½fW §fSX ImY ¶ffWSX ÀffBdIY»f ¨f»ff SXWf ±ffÜ BÀf QüSXf³f ÀIcYMXe ¨f»ff SXWZ ¹fb½fIY ³fZ ÀffBdIY»f ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ WfQÀfZ ¸fZÔ AÔdIY°f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ ÀIcYMXe ¨ff»fIY ¸füImY ÀfZ RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ ´fdSXþ³f CÀfZ AÀ´f°ff»f »fZIYSX ´fWbÔ¨fZ, þWfÔ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ CÀfZ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ WfQÀfZ ImY ¶ffQ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOÞ EIYÂf WfZ ¦fBÊÜ ¦fbÀÀffE »ffZ¦f ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ÀfZ ÀIcYMXe ¨ff»fIY ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ ´fedOÞ°f ´fÃf IYe dVfIYf¹f°f ImY Af²ffSX ´fSX ¸ff¸f»fZ Lf³f¶fe³f IYSX SXWe W`Ü

ÀfbSXÃff ´fSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¹f¸fb³ff E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸ffZÔ IYfZ »fZIYSX °f¸ff¸f Qf½fZ dIYE ¦fE, »fZdIY³f WIYeIY°f ¸fZÔ ¹fZ Qf½fZ W½ffW½ffBÊ Àffd¶f°f WfZ SXWZ W`ÔÜ E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ImY AfÀf-´ffÀf ImY »ffZ¦f A´f³fZ Àff±fÀff±f ½ffW³f ¨ff»fIYfZÔ IYe dþÔQ¦fe ·fe þfZdJ¸f ¸fZÔ Of»f SXWZ W`ÔÜ E¢XÀf´fiZÀf-½fZ IY¸feÊ ½f ´fbd»fÀf C³f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WfZ SXWf W`Ü E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX WfQÀffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbE QfZ³ffZÔ AfZSX dõÀ°fSXe¹f RZÔYdÀfÔ¦f IYe ¦fBÊ W`Ü d³f¦fSXf³fe ImY d»fE þ¦fW-þ¦fW I`Y¸fSXZ »f¦ffE ¦fE W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff, d³fþe ÀfbSXÃffIY¸feÊ ½f ´fbd»fÀfIY¸feÊ °f`³ff°f W`ÔÜ ´f`Q»f ½f ÀffBdIY»f AfdQ ImY ¨f»f³fZ IYfZ ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸ffZÔ IYe BÀf ½¹f½fÀ±ff IYfZ IYBÊ

AfQZVf E¢Àf´fiZÀf-½fZ ´fSX ´f`Q»f ¨f»f³ff E½fa ÀffBXdIY»f ¨f»ff³ff ½fdªfÊ°f, ³fWXeÔ ¸ff³f SXWZX W`ÔX »fû¦f d³f¦fSXf³fe IYû »f¦fZ I`Y¸fSmX RZY»f, d³fªfe ¦ffOÊX E½fa ´fbd»fÀf ·fe ³fWXeÔ IYSX°fe IYfSÊX½ffBÊX

»ffZ¦f ²f°ff ¶f°ffIYSX E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX ¨f»f SXWZ W`ÔÜ d½fd·f³³f þ¦fWfZÔ ´fSX ¶f³ffE þf SXWZ SX`Ô´f IYe ¸fQQ ÀfZ ¶ffBIY Àf½ffSX E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX ¨fPÞ°fZ W`ÔÜ °ffSXfZÔ IYe RZÔYdÀfÔ¦f IYfZ ·fe Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ff

¦f¹ff W`Ü ¶ffBIY ImY Àff±f-Àff±f ÀffBdIY»f ½f ´f`Q»f ¨f»f³fZ ½ff»fZ ·fe E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX ¨f»f³fZ IYf ¸ffZW ³fWeÔ SXfZIY ´ff SXWZ W`ÔÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ þZ½fSX ImY AfÀf-´ffÀf BÀf °fSXW IYf ³fþfSXf QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ffÜ BÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf ¹ff ÀfbSXÃffIY¸feÊ ¸füþcQ ³fWeÔ ±fZÜ ÀffBdIY»f Àf½ffSX ImY ¨f»f°fZ EIY B³ffZ½ff ¦ffOÞe Qb§fÊMX³ff ¦fiÀ°f WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨feÜ E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX WfZ SXWZ BÀf dJ»f½ffOÞ ÀfZ ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸ffZÔ ImY Aüd¨f°¹f ´fSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦f SXWf W` dIY AfdJSX ¸ffZMXe SXIY¸f J¨fÊ IYSX I`Y¸fSXZ ½f ÀfZÔÀfSX AfdQ ¢X¹ffZÔ »f¦ffE ¦fE W`Ô? þ¶fdIY C³fÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IYf C´f¹ffZ¦f ½f IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ IYe þf SXWe W`Ü BÀfImY A»ff½ff, ´fbd»fÀf ½f d³fþe ÀfbSXÃff ¦ffOfZË IYe ´fZMÑfZd»fÔ¦f IYfZ »fZIYSX ·fe ´fiV³f d¨f³W W`Ü

d½fSXû²fX...

³fûEOXf : d³fþeIYSX¯f, AfCMXÀffZdÀf˦f, A³fbIY¸´ff d³f¹fbd¢°f, AüSX ¶f`ÔdIaY¦f ÀfÔVffZ²f³f d½f²fZ¹fIY ImY dJ»ffRY d½fSXû²f ´fiQVfʳf IYSX°fZ EÀf¶feAfBÊX IZY ¶f`ÔIYIY¸feÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

dMX´fMXfg´f WXû ÀIcY»f ªffEa¦fZ ³füd³fWXf»f À½fÀ±¹f SXW³ff W` °ffZ CXN³fZ-¶f`NX³fZ IZYX °fSXeIYfZÔ ´fSX SX£ûÔ ²¹ff³f ¶f¨¨fûÔ IYfZ d¸f»fZ¦fe ¹fcd³fRYfg¸fÊ-¶f`¦f IYe Àfü¦ff°f

°f`¹ffSXe VffÀf³f IYe BÀf ¸fW°½ffIYfÔÃfe ¹ffZþ³ff ÀfZ dþ»fZ ImY °fIYSXe¶f³f 50,899 WþfSX LfÂf-LfÂffEÔ WXûÔ¦fZ »ff·ffd³½f°f ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¶fZdÀfIY dVfÃff ÀIcY»f ImY ¶f¨¨fZ ·fe A¶f dMX´fMXfg´f WfZIYSX ÀIcY»f þfEÔ¦fZÜ ³füd³fWf»ffZÔ IYfZ ¹fcd³fRYfg¸fÊ AüSX ÀIcY»f ¶f`¦f dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfImY d»fE ¶fþMX °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü ¹ffZþ³ff ImY dIiY¹ff³½f¹f³f ¸fZÔ d½f·ff¦f þbMX ¦f¹ff W`Ü VffÀf³f IYe BÀf ¸fW°½ffIYfÔÃfe ¹ffZþ³ff ÀfZ dþ»fZ ImY °fIYSXe¶f³f 50,899 WþfSX LfÂf-LfÂffEÔ »ff·ffd³½f°f WfZÔ¦fZÜ

¶f°ff¹ff þf SXWf W` dIY ´fcSXe IY½ff¹fQ ´fSX IYSXe¶f EIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WfZÔ¦fZÜ ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ´fif±fd¸fIY AüSX C¨¨f ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f IYe 35, 066 LfÂffAfZÔ, EÀfÀfe ½f¦fÊ ImY 10,288 AüSX ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ (¶fe´feE»f) ¦fbþSX ¶fÀfSX IYSX³fZ ½ff»fZ 55,45 LfÂffZÔ IYfZ ÀIcY»f ¶f`¦f AüSX ¹fcd³fRYfg¸fÊ Qe þf³fe W`Ü d½f·ff¦fe¹f ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY, VffÀf³f ³fZ ¹fcd³fRYfg¸fÊ ImY d»fE 200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f LfÂf IYf ¶fþMX dQ¹ff W`Ü LfÂffZÔ IYfZ QfZ þfZOÞe ÀIcY»f ¹fcd³fRYfg¸fÊ AüSX EIY-EIY ¶f`¦f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶fbd³f¹ffQe dVfÃff ImY ´fid°f ´fifZ°ÀffdW°f IYSX³fZ ImY d»fE ¶fZdÀfIY dVfÃff ´fdSX¿fQ ³fZ BÀf ¹ffZþ³ff IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ Wf»ffÔdIY ¹fcd³fRYfg¸fÊ ½f ¶f`¦f ImY d»fE A·fe BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ ARYÀfSX

Àf°¹ff´f³f ImY ¶ffQ WfZ¦fe d³f¹fbd¢°f

À±ff³ff³°fSX¯f ImY °fW°f Af³fZ ½ff»fZ LfÂffZÔ ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ Lf³f¶fe³f ImY ¶ffQ We d³f¹fbd¢°f d¸f»fZ¦feÜ ¦f°f ½f¿ffZË ¸fZÔ À±ff³ff³°fSX¯f ImY °fW°f RYþeÊ dVfÃfIYfZÔ ImY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af°fZ SXWZ W`ÔÜ BÀfIYfZ QZJ°fZ WbE dþ»fZ ImY ARYÀfSXfZÔ ³fZ Àf°¹ff´f³f ImY ¶ffQ d³f¹fbd¢°f QZ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ W`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ´fiQZVf ImY QcÀfSXZ þ³f´fQfZÔ ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 420 dVfÃfIYfZÔ IYf °f¶ffQ»ff WbAf W`Ü ¹fcd³fRYfg¸fÊ ½f ¶f`¦f JSXeQ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ EIY ¸fWe³ff »f¦f ÀfIY°ff W`Ü ÀfW d½fØf E½fÔ »fZJfd²fIYfSXe IYf IYW³ff W` dIY °f`¹ffSXe ´fc¯fÊ IYSX »fe ¦fBÊ W`Ü þ»Q We LfÂffZÔ IYfZ ÀIYc»f ¹fcd³fRYfg¸fÊ ½f ¶f`¦f QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

Af´f dIY°f³ff ·fe ½¹ff¹ff¸f IYSXZÔ, OfBdMXÔ¦f IYSXZÔ ¹ff IYfZBÊ ¦fd°fd½fd²f¹ffa IYSXZÔ, A¦fSX Af´f dQ³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ Af´fIYe VffSXedSXIY ¸fbQif (¹ff³fe ´ffgV¨fSX) ÀfWe ³fWeÔ W`, °ffZ ÀffSXe ¸fZW³f°f ¶fZIYfSX W`Ü Af´f §fÔMXfZÔ IaY´¹fcMXSX ´fSX IYf¸f IYSX°fZ W`Ô °ffZ dIYÀf °fSXW ¶f`N°fZ W`Ô, ´fPÞ°fZ ½f¢°f ÀfWe ¸fbQif ¢X¹ff W`, ¨f»f³fZ IYf ÀfWe °fSXeIYf ¢X¹ff W`, ¢X¹ff IY·fe Af´f³fZ BÀf ´fSX ¦füSX dIY¹ff W`? A¦fSX ³fWeÔ dIY¹ff °ffZ A¶f IYSXZÔÜ ¶f`IY, À´ffB³f»f IYfgOÊ ¹ff IaY²ffZÔ IYe ´fSXZVffd³f¹ffZÔ ÀfZ þcÓf³fZ ½ff»ffZÔ ImY d»fE °ffZ dRYMX³fZÀf IYf ¸fc»f¸fÔÂf We ÀfWe ´ffgV¨fSX W`Ü

¶f`N³fZ IYf ÀfWe °fSXeIYf

ª¹ffQf QZSX °fIY A¦fSX Af´f »f¦ff°ffSX ¶f`N°fZ W`Ô °ffZ ÀffZRYf ¹ff d¶f³ff Àf´ffZMXÊ ½ff»fe þ¦fW þ`ÀfZ Qe½ff³f ½f¦f`SXW ÀfZ ¶f¨fZÔÜ AfgdRYÀf ¨fZ¹fSX ´fSX We ¶f`N³ff ¶fZW°fSX W`Ü A´f³fe IY¸fSX IYfZ IbYÀfeÊ IYf ÀfWfSXf QZ°fZ WbE Àfe²ff ¶f`NZÔ ³f dIY Af¦fZ dIY AfZSX ÓfbIYIYSX ¶f`NZÔÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`N°fZ W`Ô °ffZ IaY²ffZÔ IYfZ W¸fZVff Àfe²ff SXJZÔÜ A´f³fe ¶ffþbAfZÔ AüSX IYfZW³fe ÀfZ 75

ÀfZ 90 dO¦fie IYf EÔ¦f»f ¶f³ffIYSX SXWZÔÜ þøYSX°f ImY dWÀff¶f ÀfZ IbYÀfeÊ EOþÀMX IYSXZÔÜ ²¹ff³f SXJZÔ dIY Af´fIYf ¦f»ff, IaY²ff AüSX EOÞe EIY »ffB³f ¸fZÔ WfZ, IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`N°fZ ½f¢°fY QfZ³ffZÔ ´fÔþZ þ¸fe³f ´fSX SXJZÔÜ

- IaY²fZ Àfe²ff SXJIYSX We ¨f»fZÔÜ OÑfBd½fÔ¦f IYe ÀfWe ¸fbQif OÑfBd½fÔ¦f ImY QüSXf³f þ¶f ÀfeMX ´fSX ¶f`NZÔ °ffZ ¶f`IY IYfZ ´fcSXe °fSXW ÀfeMX IYf Àf´ffZMXÊ »fZÔÜ ÀMXZ¹fdSXÔ¦f ½We»f ½f ´fZO»f ´fSX ÓfbIY³fZ ImY ¶fþf¹f ±ffZOÞe QcSXe ¶f³ffIYSX OÑfB½f IYSXZÔÜ

JOÞZ SXW³fZ IYf ÀfWe °fSXeIYf

ÀffZ³fZ IYf ÀfWe °fSXeIYf

JOÞZ WfZ°fZ Àf¸f¹f VfSXeSX IYf ·ffSX EOÞe ImY ¶fþf¹f ´fÔþfZÔ ´fSX SXJZÔÜ Af´fImY QfZ³ffZÔ ´fÔþZ IaY²ffZÔ ImY NeIY Àf¸ff³ffÔ°fSX WfZ³fZ ¨ffdWEÜ Àff±f We QfZ³ffZÔ ´f`SXfZÔ ImY ¶fe¨f ±ffZOÞe QcSXe SXJZÔÜ ª¹ffQf QZSX JOÞZ W`Ô, °ffZ ²¹ff³f SXWZ dIY IaY²fZ Àfe²fZ WfZÔÜ Qe½ffSX IYf MXZIY »fZIYSX JOÞZ W`Ô °ffZ IaY²ffZÔ AüSX ¶f`IY IYfZ We Qe½ffSX IYf ÀfWfSXf QZÔÜ

- ÀffZ³fZ ImY d»fE ±ffZOÞf Àf£°f d¶fÀ°fSX Af´fImY ´ffV¨fSX IYfZ NeIY SXJ°ff W`Ü - IYfZdVfVf IYSXZÔ dIY IY¸fSX ImY ¶f»f We ÀffZEÔÜ BÀfÀfZ IaY²ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°fe d¸f»f°fe W` AüSX VfSXeSX IYfZ Ad²fIY AfSXf¸f d¸f»f°ff W`Ü - °fdIY¹fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ ´fSX °fdIY¹ff ¶fWb°f Àf£°f ¹ff DaY¨ff ³f WfZÜ - ¦fQʳf ImY ³fe¨fZ ¹ff §fbMX³ffZÔ ImY ³fe¨fZ °füd»f¹ff SXfZ»f IYSXImY ·fe »f¦ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ - IYSX½fMX »fZIYSX ÀffZ³fZ IYe AfQ°f W` °ffZ QfZ³ffZÔ ´f`SXfZÔ ImY ¶fe¨f ¸fZÔ ·fe °füd»f¹ff SXfZ»f IYSXImY »f¦ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¨f»f³fZ IYf ÀfWe °fSXeIYf

- ¨f»f°fZ ½f¢°fSX ²¹ff³f SXJZÔ dIY dÀfSX Àfe²ff SXWZ AüSX ³fþSX Àff¸f³fZ WfZÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 23 A¦fÀ°f 2012

äÿÿ flÊÄUÿ

´fc½ffZÊ°fSX ·ffSX°f IYû »fZIYSX ¨fe³f AüSX ¶ffa¦»ffQZVf IYe SX¯f³fed°f IYf £fb»ffÀff IYSX SXWZX W`ÔX ¦fü°f¸f ¨fü²fSXe

{

Àfa°fû¿f ¸fZÔ ¶fOÞXe Vffd³°f AüSX ¶fWbX°f Àfb£f W`XÜ ²f³f IZY »fû·f ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX BX²fSXCX²fSX ·ff¦f QüOÞX IYSX IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ ²f³f d¸f»f ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ EZÀfe Àfb£f Vffd³°f ³fWXea d¸f»f ´ff°fe W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W` dIY Àfa°fû¿f IYû BXÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àfb£f ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ A½fÀfSX IYe °f»ffVf

Àf

IYÀf³fZ »f¦ff ¶ff¶ff ImY MÑÀMXfZÔ ´fSX dVfIYÔþf RYþeÊ ´ffÀf´ffZMXÊ AüSX dO¦fie ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹ffZ¦f¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY

Qf¹fZÔ Wf±f À½ff¸fe ¶ff»fIÈY¿¯f IYfZ þ¸ff³f°f d¸f»fe We ±fe dIY ¶ff¶ff ImY WdSXõfSX dÀ±f°f dQ½¹f ¹ffZ¦f IYfSXfZ¶ffSX ´fSX Lf´ff ´fOÞ ¦f¹ffÜ ¹fWe ³fWeÔ, ÀfZÔMÑ»f E¢XÀffBþ AüSX IYÀMX¸f BÔMXZd»fþZÔÀf ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ WbE C³fImY Wfd»f¹ff AfÔQfZ»f³f ImY J¨fÊ IYf ¶¹ffZSXf ·fe ¸ffÔ¦ff W`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f À½ffd·f¸ff³f MÑÀMX IYfZ ³ffZdMXÀf ·fZþf ¦f¹ff W`Ü ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f Af¹fb½fZÊdQIY Aü¿fd²f¹ffÔ ¶f³ff³fZ-¶fZ¨f³fZ ImY ¶ffQ A¶f Qf»f, ¨ff½f»f, AfMXf, ¶fZÀf³f AfdQ Af¸f C´f·ffZ¢°ff ½fÀ°fbAfZÔ IYf d½fIiY¹f ·fe IYSX SXWZ W`ÔÜ A°f: B³f Jfô Àff¸fd¦fi¹ffZÔ ImY ³f¸fc³fZ d»fE ¦fE W`Ô, Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ dþÀfZ ÷YMXe³f ¨f`dIYÔ¦f d³f÷Yd´f°f dIY¹ff W`Ü ¹ffQ SXWZ dIY BÀfÀfZ ´fW»fZ We ¶ff¶ff IYe Af¹f IYfZ »fZIYSX d½fd·f³³f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ³fZ ³ffZdMXÀf QZIYSX ¦fW³f þfÔ¨f ¨ff»fc IYSX SXJe W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY þ¶f ¶ff¶ff ³fZ ¹ffZ¦f AüSX Af¹fb½fZÊQ IYe ¶fifÔdOÔ¦f, ´f`ImYdþÔ¦f AüSX ¸ffIZÊYdMXÔ¦f VfbøY IYe ±fe, °ffZ EIY ImY ¶ffQ EIY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ C³WZÔ °f¸ff¸f Àfbd½f²ffEÔ AüSX MX`¢XÀf LcMX QZ Of»fe ±feÔÜ A¶f ½fWX ¹fdQ kIYfÔ¦fiZÀf WMXfAfZ AüSX QZVf IYfZ ¶f¨ffAfZl IYf ³ffSXf QZIYSX Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY »ff¸f¶fÔQ WfZ ¦fE W`Ô, °ffZ ÀfSXIYfSX IYfZ IYSX A´f½fÔ¨f³f ImY ´fiÀfÔ¦f AüSX ´fiIYSX¯f ¹ffQ Af SXWZ W`ÔÜ ¢X¹ff ¹fW ¶fQ»fZ IYe IYfSXʽffBÊ W`? ¶ff¶ff ÀfQ`½f ÀfZ EIY ¨f°fbSX ½¹ff´ffSXe SXWZ W`ÔÜ ½fWX ¹ffZ¦f ·fe ´ffÔ¨f Àfü, EIY WþfSX AüSX ´fÔQiW Àfü ÷Y´f¹fZ ImY dMXIYMX ´fSX We dÀfJf°fZ ±fZÜ C³fIYf Q½ffAfZÔ IYf IYfSXfZ¶ffSX ·fe WþfSXfZÔ IYSXfZOÞ IYf W`Ü A¶f ½fWX Jfô Àff¸f¦fie ImY C´f·ffZ¢°ff ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe W`Ô °f±ff RcYO-´ffIYûË IYe ßfÈa£f»ff À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ C³fImY ´ffÀf IYSXfZOÞfZÔ IYf ½¹f½fÀffd¹fIY Àff¸fifª¹f W`, dþÀfImY °ffSX d½fQZVffZÔ °fIY R`Y»fZ W`ÔÜ ¹ffZ¦f A´f³fe þ¦fW W`Ü ½¹ff´ffSX-½¹f½fÀff¹f A´f³fe þ¦fW W`, °ffZ SXfþ³fed°f A´f³fe þ¦fW W`Ü ¶ff¶ff AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ N³f ¦fBÊ W`, ¸f¦fSX BÀfImY SXfþ³fed°fIY Af¹ff¸f ·fe W`ÔÜ A¶f QZJ³ff ¹fW W` dIY BÀf õÔõ IYe °ffdIYÊIY ´fdSX¯fd°f ¢X¹ff WfZ°fe W`?

·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¹fW ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWe W` dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ·ffSX°f ImY Àff±f W` AüSX d½fV½f ¸fÔ¨f ´fSX ·ffSX°f IYf »f¦ff°ffSX ÀfW¹ffZ¦f IYSX°ff SXWZ¦ff, »fZdIY³f BÀf ¶ff°f ¸fZÔ °fd³fIY ·fe ÀfÔQZW ³fWeÔ W` dIY AfþIY»f ¶ffÔ¦»ffQZVf ·ffSX°f ÀfZ IYWe ª¹ffQf d³fIYMX ¨fe³f ImY Àff±f W`Ü ¨fe³f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ÀfÔ²fe ·ffSX°f ImY IcYMX³fed°f ImY dJ»ffRY þf°ff W`Ü dþÀf ´fiIYfSX ·ffSX°f IYf ´fdV¨f¸ffZØfSX ÃfZÂf AÔVff°f W` AüSX ½fWfa d½fQZVfe °ffIY°f ÀfdIiY¹f WfZ ·ffSX°f ImY ÀfÔ§fe¹f PfÔ¨fZ ImY dJ»ffRY IYf¸f IYSX SXWf W`Ü

A

WbBË ÀffÔ´fifQfd¹fIY dWÔÀff dþÀf¸fZ Àf¸f¹f SXW°fZ °f÷Y¯f ¦ffZ¦ffZBË ÀfSXIYfSX ³fZ IYfZBÊ ¶f¨ff½f-IYQ¸f ³fWeÔ CNfE ¸ffÂf A´f³fe SXfþ³f`d°fIY ³fRYf-³fb¢XÀff³f ImY dWÀff¶fdIY°ff¶f ¸fZÔ We »f¦fe SXWeÜ ´fdSX¯ff¸f°f: ½fWfÔ ·f¹fÔIYSX ³fSX-ÀfÔWfSX WbAf AüSX ½fWf ImY »ffJfaZ À±ff³fe¹f d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ A´f³ff §fSX-¶ffSX LfZOÞIYSX SXfW°f dVf½fSXfZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX WfZ ¦fEÜ AÀf¸f ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f þ¦f-

SXfªfe½f ¦fb´°ff þfdWSX W` dIY AÀf¸f AüSX ¶fÔ¦»ffQZVf ImY ¸f²¹f IYe 270 dIY»ffZ¸feMXSX »f¸¶fe Àfe¸ff ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 50 dIY»ffZ¸feMXSX °fIY IYe Àfe¸ff d¶f»IbY»f Jb»fe W`Ü þWfa ÀfZ A½f`²f §fbÀf´f`N WfZ°fe W` AüSX B³We A½f`²f §fbÀf´f`NfZÔ ImY ¨f»f°fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ½fWfa IYe À±ff³fe¹f þ³fÀfÔ£¹ff IYf A³fb´ff°f »f¦ff°ffSX ³fe¨fZ d¦fSX°ff þf SXWf W`Ü ¹fW ·fe Àf½fÊd½fdQ°f W` dIY AÀf¸f ¸fZÔ WbBÊ dWÔÀff dW³Qc ¶f³ff¸f ¸fbdÀ»f¸f ³f WfZIYSX ·ffSX°fe¹f ¶f³ff¸f ¶fÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`N IYf W`Ü dþÀfIYe Af½ffþ IbYL dQ³f ´fW»fZ ·ffþ´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ ·fe ¶fb»fÔQ IYe ±fe AüSX ¹fW ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe ±fe dIY AÀf¸f ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX ¦fE »ffZ¦ffZÔ IYe dÀ±fd°f IYV¸feSXe ´fÔdO°ffZÔ þ`Àfe ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ ²¹ff³f QZ³fZ ¹ffZ¦¹f W` dIY 1985 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fif²ff³f¸fÔÂfe SXfþe½f ¦ffÔ²fe ImY Àf¸f¹f AÀf¸f ¸fZÔ ¹fW Àf¸fÓfü°ff WbAf ±ff dIY ¶fÔ¦f»ffQZVfe §fbÀf´f`dN¹ffZÔ IYe ´fW¨ff³f IYSX C³WZÔ ½ff´fÀf ·fZþf þf¹f

A¶f ¶ffÔ¦»ffQZVf IYBÊ ´fiIYfSX ImY AfÔ°fdSXIY Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ ¸fb¢°f WfZ ¦f¹ff W`Ü A¶f CÀfIYe ³fþSX ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXW BÀ»ff¸fe d½fÀ°fSX½ffQ ´fSX ImY³Qie°f WfZ SXWf W`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe IcYMX³fed°f IYf EIY ·ff¦f ¹fW ·fe W` dIY ½fW A´f³fZ þ³f¶f»f IYf C´f¹ffZ¦f IYSX ·ffSX°fe¹f ·fc·ff¦f ´fSX IY¶þf þ¸ffEÜ ¶ffÔ¦»ffQZVfe IcYMX³fed°f IYf ´f°ff BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ »f¦ff°ffSX þ³fÀfÔ£¹ff IYf ´f»ff¹f³f WfZ SXWf W`, »fZdIY³f BÀf ´f»ff¹f³f ´fSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IY°fBÊ d¨fÔd°f°f ³fWeÔ dQJ°ffÜ BÀfÀfZ BÀf IY¹ffÀf IYfZ ¶f»f d¸f»f°ff W` dIY ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`N ¶ffÔ¦»ffQZVf ImY d½fQZVfe IcYMX³fed°f IYf dWÀÀff W`Ü BÀf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¨fe³f IYfZ A´f³ff d½fV½fÀ±f ÀfW¹ffZ¦fe ¸ff³f IYSX ¨f»f SXWf W`Ü BÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ AüSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fiÀffSX ½ff»ff AJ¶fSX ·fe IYSX°f W`Ü Wf»ffÔdIY AJ¶fSX A´f³fe dMX´´f¯fe IYfZ IcYMX³fed°fIY ·ff¿ff ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX SXWf W`, »fZdIY³f CÀf dMX´´f¯fe ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ·ffSX°f ImY ´fid°f ÀffZ¨f ´fdSX»fdÃf°f WfZ°fe W`Ü AJ¶fSX ¹fW d»fJ°ff W` dIY PfIYf ´fc½ffZÊØfSX ·ffSX°f ImY d»fE EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ¶ffþfSX WfZ ÀfIY°ff W`, þWfÔ ÀfZ ·ffSX°f ImY ´fc½ffZÊØfSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYWea ·fe AfÀff³fe ÀfZ ´fWbÔ¨ff þf ÀfIY°ff W`Ü C¢°f ¶ffÔ¦»ffQZVfe AJ¶fSX IYe ·ff¿ff ·f»fZ IcYMX³fed°fIY WfZ »fZdIY³f BÀf ·ff¿ff ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ImY ·fd½f¿¹f IYe ¹ffZþ³ff Lb´fe WbBÊ W`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf ´fc½ffZÊ°fSX IYfZ ¨fe³f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ³ff ¨ffW°ff W`Ü ¨fe³f ´fc½ffZÊ°fSX IYfZ ³f ImY½f»f ¶ffþfSX ImY øY´f ¸fZÔ QZJ SXWf W` Ad´f°fb ½fWfÔ ImY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ´fSX ·fe ¨fe³f IYe ³fþSX W`Ü ´fc½ffZÊ°fSX IYe ·fc¦ffZd»f¦f QVff ¨fe³f IYfZ Àff¸fdSXIY E½fÔ IYcMX³fed°f QÈdá ÀfZ ·fe AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWf W`Ü ´fc½ffZÊ°fSX ·ffSX°f ´fSX A´f³fe ¸fþ¶fc°f ´fIYO ¶f³ff ¨fe³f ·ffSX°f We ³fWeÔ ´fcSXZ QdÃf¯f ´fc½feÊ Ed¿f¹ff ´fSX A´f³ff EIY ÃfZÂf Afd²f´f°¹f ¨ffW°ff W`Ü ¨fe³f

A³³ff-SXf¸fQZ½f ImY AfÔQfZ»f³f IYf Vfb¢X»f ´fÃf

³³ff AüSX SXf¸fQZ½f IYf AfÔQfZ»f³f ¸fÔdþ»f ÀfZ ´fW»fZ We Q¸f °ffZOÞ ¦f¹ffÜ ½fþW ¨ffWZ ·fe SXWe WfZ »fZdIY³f dþÀf VffZSX-VfSXf¶fZ AüSX þfZVf ImY Àff±f B³f AfÔQfZ»f³ffZÔ IYf Af¦ffþ WbAf ±ff CÀfÀfZ ¹fW C¸¸feQ ¶fÔ²fe ±fe dIY IbYL ´fdSX½f°fʳf WfZIYSX SXWZ¦ffÜ »fZdIY³f d´fL»fZ »f¦f·f¦f OZPÞ Àff»f ÀfZ øYIYøYIYIYSX ¨f»f SXWZ B³f AfÔQfZ»f³ffZÔ IYf AÔ°f d¶f³ff d³f¯ffʹfIY dIYÀfe ³f°feþZ ImY WfZ¦ff ¹fZ dIYÀfe ³fZ ÀffZ¨ff ³fWeÔ ±ffÜ WSX ¸fbQÐQZ IYe ·ffÔd°f B³f AfÔQfZ»f³ffZÔ IYfZ »fZIYSX ·fe QZVf QfZ dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ¶fÔMXf SXWfÜ A³³ff AüSX SXf¸fQZ½f ImY Àf¸f±fÊIYfZÔ IYe A¦fSX »fÔ¶fe IY°ffSX W` °ffZ ½fWeÔ Af»ffZ¨fIYf ·fe IY¸f ³fWeÔ W`Ü A³³ff AüSX

Ofg. AfVfe¿f ½fdVf¿NX SXf¸fQZ½f IYfZ IYQ¸f-IYQ¸f ´fSX ·ffSXe Af»ffZ¨f³ff AüSX ³fIYfSXf°¸fIY Vfd¢°f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ A³³ff AüSX SXf¸fQZ½f ImY CNfE ¸fbQÐQfZÔ IYfZ VffÔ°fd¨f°f WfZIYSX ¦fÔ·feSX°ff AüSX ²f`¹fÊ ÀfZ Àfb³f³fZ IYe ¶fþfE ÀfSXIYfSX ³fZ C³WZÔ À½ff±feÊ, Qf¦fe AüSX ¶fbSXe Vfd¢°f¹ffZÔ ÀfZ d§fSXf WbAf Àffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fe Ad²fIYfÔVf DYþfÊ J¨fÊ IYeÜ »ffNe¨ffþÊ ÀfZ »fZIYSX d°fWfOÞ þZ»f °fIY A³³ff AüSX SXf¸fQZ½f ImY AfÔQfZ»f³ffZÔ ³fZ IYBÊ C°ffSX-¨fPÞf½f AüSX SXÔ¦f QZJZÜ ¹fZ A»f¦f ¶ff°f W` dIY B³f þ³f AfÔQfZ»f³ffZÔ IYf ÀfbJfÔ°f ³fWeÔ WbAfÜ °f¸ff¸f Af»ffZ¨f³ffAfÔZ, ÀfÔIYMXfZÔ AüSX þb¶ff³fe W¸f»ffZÔ ÀfZ d§fSXZ A³³ff AüSX SXf¸fQZ½f ImY AfÔQfZ»f³f ÀfZ QZVf IYfZ IbYL WfdÀf»f ³fWeÔ WbAf, ¹ff ¹fW ¸ff³f³ff dIY B³f AfÔQfZ»f³ffZÔ ´fSX IÈY¿¯f ´fÃf Wf½fe ±ff Af²fe-A²cfSXf Àf°¹f WfZ¦ffÜ ·f»fZ We ¹fW AfÔQfZ»f³f ÀfRY»f ³f WfZ ´ffE WfZÔ »fZdIY³f B³fIYf Vfb¢X»f ´fÃf IYfZ IY¸f IYSXImY ³fWeÔ AfÔIYf þf ÀfIY°ff W` AüSX A¦fSX BÀf ´fÃf ´fSX ²¹ff³f IZÔYdQi°f dIY¹ff þfE °ffZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¶fZW°fSXe IYe C¸¸feQ þ¦f°fe dQJfBÊ QZ°fe W`Ü ¹fW Àf¨¨ffBÊ W` dIY A³³ff AüSX SXf¸fQZ½f ³fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYe þ¸fe³f AüSX ´fÈ¿NX·fcd¸f °f`¹ffSX IYe AüSX Af¸f AfQ¸fe ImY »fOÞ³fZ ImY þª¶fZ IYfZ ÓfIYÓffZSXf ½f þ¦ff¹ffÜ

J°fSXZ ¸fZÔ QZVf IYe EIY°ff-AJÔO°ff

·ffSX°f BÀf Àf¸f¹f dIYÀfe ¶fOÞe ÀfÔ·ffd½f°f Àff¸´fiQfd¹fIY-§fMX³ff øY´fe ª½ff»ff¸fbJe ImY ¸fbWf³fZ ´fSX JOÞf WbAf ´fi°fe°f WfZ SXWf W`Ü QZVf IYe EIY°ffAJÔO°ff J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞ°fe WbBÊ ³fþSX Af SXWe W`Ü QZVf IYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fe Af°fÔdSXIY ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX °f±ff ÀfSXIYfSX IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff AüSX CÀfIYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ´fiV³fd¨fÔW JOÞZ dIYE þf SXWZ W`aÜ ÀffÔÀfQfZÔ IYe ¨feJ-´fbIYfSX ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe A¶f þfIYSX ³feQ Jb»fe W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ¸f¨fZ A¶f °fIY ImY °ffÔO½f IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe IYSX°fc°f ¶f°ffIYSX A´f³ff ´f»»ff ÓfOÞ³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°fZ WbE QfZd¿f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ImY ³ff¸f ´fSX ·ffSX°f ImY ¦fÈW¸fÔÂfe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¦fÈW¸fÔÂfe ÀfZ ¶ff°f IYSX EIY SXÀ¸f AQf¹f¦fe ¸ffÂf IYSX Qe AüSX ´fid°f CØfSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞ°fZ WbE ·ffSX°f IYfZ AfSXfZ´f´fi°¹ffSXfZ´f IYf JZ»f JZ»f³ff ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ³fÀfeW°f QZ°fZ WbE ¹fWfa °fIY IYW dQ¹ff dIY ·ffSX°f ImY d»fE ÀfWe ¹fW WfZ¦ff dIY ½fW A´f³fZ AfÔ°fdSXIY ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ´fSX ²¹ff³f QZ AüSX C³f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXZÜ A¶f ÀfSXIYfSX »ffJ °fIÊY QZ »fZ dIY B³f §fMX³ffAfZ ImY ´feLZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf Wf±f W`, ´fSX³°fb ÀfSXIYfSX õfSXf Àf¸f¹f ´fSX °½fdSX°f IYfSÊX½ffBÊX ³f IYSX³fZ ImY IYfSX¯f þ³f°ff C³fImY B³f °fIYfZË ÀfZ ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ WfZ SXWe W` BÀfd»fE A¶f ´fiV³f d¨f³W ÀfSXIYfSX IYe d³f¹f°f ´fSX JOÞf WfZ ¦f¹ff W` ¢X¹ffZÔdIY AÀf¸f ¸fZÔ 20 þb»ffBÊÔ ÀfZ VfbøY

¶ffa

¦»ffQZVf ImY Àfe¸ff½f°feÊ ÃfZÂffZÔ ½ff»fZ ·ffSX°fe¹f ·fc-·ff¦f ´fSX AfÔ°fIY AüSX A½¹f½fÀ±ff þfZ dQJ SXWf W` ½fW d³f:ÀfÔQZW ¶ffÔ¦»ffQZVf õfSXf ´fif¹ffZdþ°f W`Ü ·ffSX°f IYf ImY³Qie¹f ³fZ°fÈ°½f BÀf Àf¨¨ffBÊ IYfZ ¨ffWZ dIY°f³ff ·fe ÓfbN»ffE ¹fW Àf½ffÀffZ»fW A³ff Àf°¹f W` dIY d¶fWfSX, AÀf¸f, ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY Àff±f We Àff±f ´fc½ffZÊ°fSX ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf A´f³fe d½fQZVfe ³fed°f ImY °fW°f Àfcd³f¹ffZdþ°f d½fÀ°ffSX ¸fZÔ »f¦ff WbAf W`Ü BÀf d½fÀ°ffSX ImY ´feLZ IYe ¶ffÔ¦»ffQZVfe ¸ff³fdÀfIY°ff J°fSX³ffIY We ³fWeÔ ·ffSX°f ImY d½føYð ·fe W`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¹fW ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWe W` dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ·ffSX°f ImY Àff±f W` AüSX d½fV½f ¸fÔ¨f ´fSX ·ffSX°f IYf »f¦ff°ffSX ÀfW¹ffZ¦f IYSX°ff SXWZ¦ff, »fZdIY³f BÀf ¶ff°f ¸fZÔ °fd³fIY ·fe ÀfÔQZW ³fWeÔ W` dIY AfþIY»f ¶ffÔ¦»ffQZVf ·ffSX°f ÀfZ IYWe ª¹ffQf d³fIYMX ¨fe³f ImY Àff±f W`Ü ¨fe³f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ÀfÔ²fe ·ffSX°f ImY IcYMX³fed°f ImY dJ»ffRY þf°ff W`Ü dþÀf ´fiIYfSX ·ffSX°f IYf ´fdV¨f¸ffZØfSX ÃfZÂf AÔVff°f W` AüSX ½fWfa d½fQZVfe °ffIY°f ÀfdIiY¹f WfZ ·ffSX°f ImY ÀfÔ§fe¹f PfÔ¨fZ ImY dJ»ffRY IYf¸f IYSX SXWf W`, CÀfe ´fiIYfSX ·ffSX°f IYf ´fc½ffZÊØfSX d½fQZVfe °ffIY°ffZÔ ImY d³fVff³fZ ´fSX W`Ü ÃfZÂf IYe Àff¸ffdþIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX SXfþ³fed°fIY dÀ±fd°f ¶fOÞe °fZþe ÀfZ ¶fQ»f SXWe W`Ü ´fc½ffZÊØfSX ¸fZÔ dþ°f³ff dW°f ¨fe³f IYfZ dQJ SXWf W`, CÀfÀfZ IYWea ª¹ffQf dW°f ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ IYfZ dQJ SXWf W`Ü BÀf ¶fe¨f ¶ffÔ¦»ffQZVf ·fe ´fc½ffZÊØfSX ¸fZÔ A´f³ff dW°f QZJ³fZ »f¦ff W`Ü Wf»ffÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f³fZ ImY Àf¸f¹f We AÀf¸f ImY EIY ¶fOZÞ ·fc-·ff¦f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f A´f³ff WIY þ¸ff¹ff ±ff »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f IcYMX³fed°f IYe ÀfdIiY¹f°ff ImY IYfSX¯f ¹fW ÀfÔ·f½f ³fWeÔ WfZ ÀfIYfÜ ¸f²¹f ImY IYf»fJÔO ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¦fÈW IY»fW ÀfZ ´fSXZVff³f SXWfÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ A»f¦f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff WfZ°fe SXWe, »fZdIY³f

´fSX³°fb BÀf d½f¿f¹f ImY SXfþ³fed°fIYSX¯f ImY ¨f»f°fZ Qb·ffʦ¹f ÀfZ BÀf Àf¸fÓfü°fZ ImY ´fif½f²ff³ffZÔ IYfZ IY·fe ·fe ¦f¸·feSX°ff ÀfZ »ff¦fc ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSX¯ff¸f°f: AÀf¸f ¸fZÔ 20 þb»ffBÊÔ ÀfZ CNe d¨fÔ¦ffSXe ³fZ Afþ ´fcSXZ QZVf IYfZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü QdÃf¯f ·ffSX°f ImY QfZ ´fi¸fbJ SXfª¹ffZÔ AfÔ²fi ´fiQZVf AüSX IY³ffÊMXIY ImY Àff±fÀff±f ¸fWfSXf¿MÑX ÀfZ CØfSX-´fc½fÊ ImY WþfSXfaZ LfÂffZÔ IYf ½fWfa ÀfZ ´f»ff¹f³f WfZ SXWf W` AüSX A¶f ¹fW dÀf»fdÀf»ff ·ffSX°f ImY QcÀfSXfZ VfWSXfaZ ¸fZÔ ·fe VfbøY WfZ þfE¦ff BÀf ÀfÔ·ff½f³ff ÀfZ B³IYfSX ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¹fW »ffJ °fIÊY QZ°fZ SXWZ dIY WSX QZVf½ffÀfe IYe °fSXW ´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ QZVf ImY dIYÀfe ·fe ·ff¦f ¸fZÔ SXW³fZ, ´fPÞfBË IYSX³fZ AüSX þed½fIYfZ´ffþʳf IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX W`Ü ´fSX Àf¨¨ffBÊ C³fImY BÀf °fIÊY ÀfZ A¶f IYfZÀffZÔ QcSX WfZ ¨fbIYe W`Ü QZVf IYe þ³f°ff IYfZ C³fImY °fIÊY ´fSX A¶f d½fV½ffÀf ³fWeÔ WfZ SXWf W`Ü ÀfSXIYfSX ImY Àff¸f³fZ A¶f ¸fc»f Àf¸fÀ¹ff ¹fWe W` dIY ½fWX þ³f°ff IYfZ d½fV½ffÀf I`YÀfZ dQ»ffEaÜ ·ffSX°f½f¿fÊ ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ A´f³fZ IYfZ d½fd·f³³f°ff ¸fZÔ EIY°ff ½ff»ff QZVf ¸ff³f°ff Af¹ff W` ¢X¹ffZÔdIY ¹fWfa ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ A³fZIY ¸f°f-´f³±ffZ ImY A³fb¹ff¹fe SXW°fZ AfE W`aÜ ´fSX³°fb Àf¸fÀ¹ff d½fIYSXf»f øY´f °f¶f ²ffSX¯f IYSX »fZ°fe W` þ¶f EIY d½fVfZ¿f Àf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦f QZVf IYe VffÔd°f´fc¯fÊ ÀfW-AdÀ°f°½f ¸fZÔ A´f³ff d½fV½ffÀf IYSX³ff LfZOÞ IYSX ·ffSX°f IYe EIY°ffAJÔO°ff ´fSX ´fiWfSX IYSX³fZ »f¦f þf°fZ W`ÔÜ

EZd°fWfdÀfIY þZ´fe AfÔQfZ»f³f ImY ¶ffQ A³³ff ³fZ QZVf ¸fZÔ QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ Àff¸ffdþIY AfÔQfZ»f³f IYe ³feÔ½f SXJeÜ A³³ff ImY AfÔQfZ»f³f ³fZ ¶fSXÀffZÔ ÀfZ ÀffZBÊ, A·ff½f, ¦fSXe¶fe AüSX ´fSXZVffd³f¹ffZÔ IYfZ A´f³ff ·ff¦¹f ¸ff³f ¶f`Ne þ³f°ff IYfZ ÓfIYÓffZSX³fZ, ÀffZ¨f³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX dIY¹ff AüSX EIY¸f°f ½f Àf¸ff³f d½f¨ffSX²ffSXf ½ff»ffZÔ IYfZ ÀfVf¢°f ¸fÔ¨f ´fiQf³f dIY¹ffÜ A³³ff ImY AfÔQfZ»f³f ÀfZ WSX ½f¦fÊ, þf°fd¶fSXfQSXe, Af¹fb AüSX ÃfZÂf ImY »ffZ¦f d¶f³ff dIYÀfe ·fZQ·ff½f ImY EIYÂf WbE AüSX Àf·fe ³f EIY We dQVff ¸fZÔ d¶f³ff dIYÀfe ¸f³f AüSX ¸f°f·fZQ ImY ¶f¦f`SX QZVfdW°f IYe ÀffZ¨f dQJfBÊÜ ¶fOÞZ-¶fbþb¦ffZË ImY Àff±f B³f AfÔQfZ»f³ffÔZ ¸fÔZ ¹fb½ffAfÔZ IYf ¶fPÞ-¨fPÞ IYSX dWÀÀff »fZ³ff ³fBÊX ´fePÞe IYe ¶fQ»f°fe ÀffZ¨f, Àff¸ffdþIY ½f SXfþ³fed°fIY þe½f³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe AüSX d¨fÔ°f³f-¸fÔ±f³f IYe ´fidIiY¹ff IYf dWÀÀff W`Ü ¹fb½ff Vfd¢°f IYf QZVfdW°f ImY ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSX³ff ÀfbJQ AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔImY°f W`, þfZ B³f AfÔQfZ»f³ffZÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Vfd¢°f AüSX ÀfRY»f°ff IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü A³³ff AüSX SXf¸fQZ½f ³fZ QZVf IYe d´fL»fZ »f¦f·f¦f ¨ffSX QVfIYfZÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWe ¨fb´´fe AüSX Jf¸ffZVfe IYfZ °ffZOÞ³fZ IYf ¶fOÞf IYf¸f dIY¹ffÜ þ³f°ff IYfZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀf °fSXW C³fIYf VffZZ¿f¯f WfZ SXWf W`, ¶ffOÞ JZ°f IYfZ Jf SXWe W`Ü dþ³fImY ·fSXfZÀfZ þ³f°ff ³fZ QZVf AüSX A´f³ff ·fd½f¿¹f ÀfüÔ´f SXJf W` ½ffZ dIYÀf °fSXW C³fIYf WIY »fcMX SXWZ W`Ô, AüSX QZVf IYfZ ¶fZ¨f³fZ IYf ¿fOÞ¹fÔÂf SX¨f SXWZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSX AüSX ½¹f½fÀ±ff ImY WNe, dþQÐQe, ¶fZVf¸fÊ AüSX ÀfÔ½fZQ³fWe³f ¨fZWSXZ ImY QVfʳf ·fe þ³f°ff IYfZ B³f AfÔQfZ»f³ffZÔ ImY ¸ffRÊY°f WbEÜ ÀfØff dIY°f³fe À½ff±feÊ, ¿fOÞ¹fÔÂfIYfSXe AüSX d°fIYOÞ¸f¶ffþ W` AüSX CÀfIYe ³fþSX ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IYe ¢X¹ff IYe¸f°f W` ¹fZ A¶f SXfþ IYe ¶ff°f ³fWeÔ SXWf W`Ü Af¸f AfQ¸fe ImY WIY AüSX WbIcYIY IYe Af½ffþ CNf³fZ ½ff»fZ AüSX CÀfIYf Àff±f QZ³fZ ½ff»ffZÔ ImY ´fid°f ÀfØff ImY IibYSX AüSX d§f³fü³fZ ¨fZWSXZ ImY QVfʳf CÀf Àf¸f¹f WbE þ¶f SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af²fe SXf°f IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d³fW°±fZ, d³fQfZÊ¿f AüSX AdWÔÀfIY AfÔQfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX ¶fZSXW¸fe ÀfZ »ffNe¨ffþÊ dIY¹ffÜ

BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf C´f¹ffZ¦f IYSX³fZ ImY dRYSXfIY ¸fZÔ W`Ü WfZ ÀfIY°ff W` BÀf C´f¹ffZ¦f ImY d»fE ¨fe³f ¶ffÔ¦»ffQZVf, ³fZ´ff»f, ·fcMXf³f °f±ff ´fc½ffZÊ°fSX ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f Af°fÔIYe Àf¸fcWfZÔ ImY Àff±f ÀfÔ·f½f°f: EIY ¦fb´°f ÀfÔd²f ·fe IYSX SXJf WfZÜ CÀfe ÀfÔd²f IYf ´fid°fRY»f ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ PfIYf ImY ´ffÀf ¨fe³f õfSXf d½fIYdÀf°f dIY¹ff þf SXWf EIY d½fVff»f ¶fÔQSX¦ffW W`Ü BÀf ¶fÔQSX¦ffW ImY ¶f³f³fZ ÀfZ ¨fe³f ³f ImY½f»f ¹fWfÔ A´f³ff Àff¸fdSXIY AOXÐOXf ¶f³ffE¦ff Ad´f°fb PfÔIYf IYfZ EIY ¶fOZÞ ¶ffþfSX ImY øY´f ¸fZÔ ·fe d½fIYdÀf°f IYSXZ¦ffÜ ¨fe³f BÀf Àff¸fd³fIY dNIYf³fZ ÀfZ ÀfÔ´fc¯fÊ ´fc½feÊ ·ffSX°f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ·fe ¶f³ff SXWf W`Ü B²fSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ¨fe³f IYf Wd±f¹ffSX ¶f³f³fZ IYfZ °f`¹ffSX ¶f`Nf W`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf IYfZ »f¦f SXWf W` dIY ¨fe³f A¦fSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fc½ffZÊØfSX ·ffSX°f ´fSX ´fi·fb°½f ¶f³ff°ff W`, °ffZ BÀfÀfZ ¨fe³f IYfZ þfZ RYf¹fQf WfZ³ff WfZ¦ff ½fW °ffZ WfZ¦ff We, ¶ffÔ¦»ffQZVf IYfZ CÀf »ff·f IYf dWÀÀff þøYSX d¸f»fZ¦ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf BÀf dQVff ¸fZÔ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fW»f IYSX SXWf W`Ü ¦ffZ¹ff ¹fZ ÀffSXZ IYfSX¯f EZÀfZ W`Ô þfZ ¹fW Àffd¶f°f IYSX³fZ ImY d»fE IYfRYe W`Ô dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ´fc½ffZÊ°fSX E½fÔ A´f³fe Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ ·ffSX°f ImY A³¹f ´fifÔ°ffZ ¸fZÔ ¹ffZþ³ff¶fÔQ °fSXeImY ÀfZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ d³f¹ffZdþ°f IYSX SXWf W`Ü C¢°f ¶ffÔ¦»ffQZVfe AJ¶ffSX IYf AfIY»f³f W½ff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ffÜ ¹fW ³f We ÀfÔ¹ffZ¦f WfZ ÀfIY°ff W`Ü dþÀf AJ¶ffSX ³fZ A´f³fZ Àf¸´ffQIYe¹f ¸fZÔ C¢°f ¶ff°ffZÔ IYf dþIiY dIY¹ff W`, ½fW AJ¶ffSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf ¸fW°½f´fc¯fÊ AJ¶ffSX ¸ff³ff þf°ff W`Ü þfdWSX Àfe ¶ff°f W` dIY AJ¶ffSX ImY Àf¸´ffQIYe¹f IYf ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe IcYMX³fed°f AüSX d½fQZVfe ³fed°f ´fSX ´fi·ff½f ·fe ´fOÞ°ff WfZ¦ffÜ AJ¶fSX ImY AfIY»f³f ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ImY ¶füdðIY þ¦f°f IYe ¸ff³fdÀfIY°ff AüSX IcYMX³fed°f IYe ¦fWSXfBÊ IYf ´f°ff ¨f»f°ff W`Ü

Àf¨f AüSX Af¸f AfQ¸fe IYe Af½ffþ IYfZ Q¶ff³fZ ImY d»fE d°fWfOÞ ¸fZÔ Of»f³fZ IYe ³ffIYf¸f IYfZdVfVf ·fe IYe ¦fBÊÜ A³³ff QZVf½ffdÀf¹ffZÔ ImY d»fE þ³f »ffZIY´ff»f d¶f»f AüSX SXf¸fQZ½f d½fQZVffZÔ ÀfZ IYf»ff²f³f ½ff´fÀf QZVf »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ ´fi°¹fZIY QZVf½ffÀfe ¹fW ¨ffWZ¦ff dIY ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX ³fImY»f IYÀf³fZ ImY d»fE EIY ÀfVf¢°f AüSX Àf£°f þ³f »ffZIY´ff»f d¶f»f d¸f»fZ AüSX d½fQZVfe ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹ff d½fIYfÀf AüSX þ³f IY»¹ff¯f ¸fZÔ J¨fÊ WfZÜ WfÔ AfÔQfZ»f³f ImY °fSXeImY AüSX ½¹fd¢°f d½fVfZ¿f IYe ´fÀfÔQ¦fe ¹ff ³ff´fÀfÔQ¦fe QcÀfSXe ¶ff°f W` »fZdIY³f dþÀf ¸fbQÐQZ IYfZ »fZIYSX A³³ff AüSX SXf¸fQZ½f AfÔQfZ»f³fSX°f W`Ô ½fWX ¦f»f°f ³fWeÔ ±ffÜ QfZ³ffZÔ ³fZ Af¸f AfQ¸fe ÀfZ þbOÞf ¸fbQÐQf CNf¹ff ±ff, ¹fZ ¶ff°f À½feIYfSX IYSX³fe WfZ¦feÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ þf³f ¶fcÓfIYSX AfÔQfZ»f³f IYfZ dQVffWe³f IYSX³fZ, ·fMXIYf³fZ, ¶fÔfMX³fZ AüSX QZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ¦fb¸fSXfW IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶ffSX ·fe B³f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff AüSX Jb»fZ dQ»ffZ-dQ¸ff¦f ÀfZ d½f¨ffSX ³fWeÔ dIY¹ff AüSX AfÔQfZ»f³ffZÔ IYfZ A´f³fZ ½¹fd¢°f¦f°f d½fSXfZ²f AüSX SXfþ³fed°f ÀfZ þfZOÞIYSX QZJ³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ A³³ff AüSX SXf¸fQZ½f ³fZ Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¹ff dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Q»f ´fSX ½¹fd¢°f¦f°f W¸f»ff ¹ff ¶f¹ff³f¶ffþe ³fWeÔ IYe ±feÜ »fZdIY³f þ¶f ÀfSXIYfSX ³fZ Q¸f³f ¨fIiY ¨f»ff¹ff °ffZ A³³ff AüSX SXf¸fQZ½f ³fZ ·fe IYfZBÊ IYÀfSX ¶ffIYe ³fWeÔ SXJeÜ ÀfSXIYfSX ³fZ þb¶ff³fe W¸f»fZ ÀfZ »fZIYSX, ´fi°¹fÃf ½f A´fi°¹fÃf °füSX ´fSX WSX ½ffZ °fSXeIYf A´f³ff¹ff dþÀfÀfZ AfÔQfZ»f³ffZÔ IYe ²ffSX IbaYQ IYe þf ÀfImYÜ A³³ff AüSX SXf¸fQZ½f ImY ¸fbÔW JfZ»f³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe SXfW AfÀff³f WfZ ¦fBÊ AüSX þ³f°ff IYf ²¹ff³f AÀf»f ¸fbQÐQZ ÀfZ WMXIYSX ¶fZ¸f°f»f¶f ¶f¹ff³f¶ffþe AüSX IYe¨fOÞ CLf»f³fZ ÀfZ ·fÔ¦f WbAfÜ A¦fSX QZJf þfE °ffZ ÀfSXIYfSX ³fZ dþ°f³ff Àf¸f¹f AfÔQfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¨fdSXÂf AüSX A°fe°f IYfZ þ³f°ff ImY Àff¸f³fZ SXJ³fZ AüSX JÔ¦ff»f³fZ ¸fZÔ J´ff¹ff A¦fSX CÀfIYf Af²ff ·fe ¸fbQÐQfZÔ IYfZ Àf¸fÓf³fZ AüSX Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ »f¦ff¹ff WfZ°ff °ffZ ¶ff°f ¶f³f ¦fBÊ WfZ°feÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

°fZBÊÀf A¦fÀ°f IYe EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa

23 A¦fÀ°f-1707 À½feO³f AüSX ´føYdÀf¹ff ³fZ Àf`³¹f ÀfÔd²f ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEÜ 23 A¦fÀ°f-1818 ·ffSX°f ImY ´fW»fZ ¦f½f³fÊSX þ³fSX»f ½ffSXZ³f WZdÀMXÔ¦Àf IYf 85 ½f¿fÊ IYe C¸fi ¸fZÔ d³f²f³fÜ 23 A¦fÀ°f-1921 SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ d½fQZVfe IY´fOÞfZÔ IYe WfZ»fe þ»ffBÊÜ 23 A¦fÀ°f-1942 ¶fifþe»f ³fZ þ¸fʳfe, þf´ff³f AüSX BMX»fe ImY dJ»ffRY ¹fbðX IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ 23 A¦fÀ°f-1979 SXf¿MÑX´fd°f ³fe»f¸f ÀfÔþe½f SXZOXÐOXe ³fZ »ffZIYÀf·ff IYfZ ·fÔ¦f dIY¹ff AüSX ImY³Qi ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY dÀ±fSX°ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d»fE Àff»f ImY AÔ°f ¸fZÔ Af¸f ¨fb³ff½f IYSXfE þf³fZ ImY AfQZVf dQEÜ 23 A¦fÀ°f-1984 AfSX. ½fZÔIYMXSX¸f³f QZVf ImY C´fSXf¿MÑX´fd°f ¨fb³fZ ¦fEÜ 23 A¦fÀ°f-1988 A¸fZdSXIYf ³fZ ³fZ½ffQf ´fSXeÃf¯f À±f»f ´fSX ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ

EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ ¶fÔf¦»ffQZVf ImY Àff±f A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ Àf°fÊIY°ff ¶fSX°f³fZ IYe þøYSX°f W`Ü ¸ff³f »faZ A¦fSX ½fWfÔ IYe ÀfSXIYfSXe ³fed°f ´fSX AJ¶ffSX ImY Àf¸´ffQIYe¹f IYf IYfZBÊ ´fi·ff½f ³fWeÔ W`Ô, dRYSX ·fe ·ffSX°f IYfZ Àf°fIÊY WfZ þf³ff ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY AJ¶ffSX A´f³fZ Àf¸´ffQIYe¹f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ³f ImY½f»f ÀfSXIYfSX IYfZ BÀf dQVff ¸fZÔ ÀffZ¨f³fZ ImY d»fE ¶ff²¹f IYSX SXWf W`, Ad´f°fb ¶ffÔ¦»ffQZVfe þ³f°ff IYfZ ·fe AfÀf³³f »fOfBÊ ImY d»fE þf¦føYIY IYSX SXWf W`Ü AIYÀfS AJ¶ffSX IYe dSX´ffZdMX˦f AüSX Àf¸´ffQIYe¹f IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWeÔ d»f¹ff þf°ff W`, »fZdIY³f AÔ°fSXf¿MÑXe¹f IcYMX³fed°f, d½fQZVf ³fed°f E½fÔ AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ BÀfIYf ¶fOÞf ¸fW°½f WfZ°ff W`Ü AJ¶ffSX þfZ d»fJ SXWf W` ½fW ImY½f»f Àf¸´ffQIY AüSX dSX´ffZMXÊSXfZa ImY ¸ff±fZ IYe ´fdSXIY»´f³ff ¸ff³fIYSX JfdSXþ IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f W`, Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ J°fSXfZÔ IYfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX³ffÜ ´fc½ffZÊØfSX ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹ffZÔ IYe §fbÀf´f`N IYfZBÊ ³f¹ff ³fWeÔ W`Ü ¨ffWZ AÀf¸f WfZÔ ¹ff ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ´fid°f dQ³f WþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfe ¹fWfÔ Af°fZ W`ÔÜ ´fWfOÞe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Àfe²fZÔ-Àff²fZ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ½ff»fZ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfe ¸fbÀ»f¸ff³ffZÔ IYe »f¦ff°ffSX §fbÀf´f`N þfSXe W`Ü ´fc½ffZÊØfSX ¸fZÔ C°´f³³f AfÔ°fIY½ffQ ImY IYfSX¯f þ¶f ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹ffZÔ IYfZ ²fbÀf´f`N IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff WfZ³fZ »f¦fe °ffZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fc½ffZÊØfSX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f AfÔ°fdIY¹ffZÔ IYfZ ÀfÔSXÃf¯f QZIYSX ¶ffÔ¦»ffQZVfe ¸fbÀ»f¸ff³ffZÔ IYfZ §fbÀf´f`N IYSXf³fZ IYf AfÀff³f °fSXeIYf PcÔP d»f¹ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf EZÀff ¢X¹ffZÔ IYSX SXWf W` BÀfImY ´feLZ IYf ¸fIYÀfQ ÀffRY WfZ³fZ »f¦ff W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶faMX½ffSXZ ImY Àf¸f¹f ´fc½feÊ ´ffdIYÀ°ff³f IYf þfZ ÃfZÂf ¶ffÔ¦»ffQZVf ImY ´ffÀf W`, CÀfÀfZ IYWea ¶fOZÞ ÃfZÂf IYe ¸ffÔ¦f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ SXJf ±ffÜ

{ {

¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ´fi¸fb£f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY ½f¿fÊ 2014 ImY Af¸f ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ ImYÔQi ¸fZÔ °feÀfSXZ ¸ffZ¨fZÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ C³fIYe ÀffZ¨f W` dIY Àf´ff ImY ÀfW¹ffZ¦f ImY d¶f³ff ImYÔQi ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfSXIYfSX ³fWeÔ ¶f³f ´ffE¦feÜ C³WfZÔ³fZ Àf´ff ÀfZ AfÁ½ff³f dIY¹ff W` dIY BÀf Àf´f³fZ IYfZ Àf¨f IYSX³fZ ImY d»fE CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ 60 ÀfeMXZÔ þe°f³ff þøYSXe W`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f ImY ¶f¹ff³f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ RY¶°fe IYÀfe W` dIY Àf´f³fZ QZJ³fZ ´fSX IYfZBÊ MX`¢XÀf ³fWeÔ »f¦f°ff W`Ü Àf¶fÀfZ dQ»f¨fÀ´f dMX´´f¯fe ¦ffZd½fÔQf¨ff¹fÊ IYe W`, þfZ dIY EIY Àf¸f¹f ·ffþ´ff ImY d½f¨ffSX´fbÔþ AüSX dWÔQb°½f½ffQe SXfþ³fed°f ImY ¨ff¯f¢X¹f IYWZ þf°fZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ ½¹fÔ¦¹f´fc½fÊIY IYWf W` dIY ¨fcÔdIY A¶f IYfÔ¦fiZÀf-·ffþ´ff IYe ³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ AÔ°fSX ³fWeÔ SXW ¦f¹ff W`Ü A°f: A¦f»ff ¨fb³ff½f QfZ³ffZÔ IYfZ d¸f»fIYSX »fOÞ³ff ¨ffdWEÜ Wf»f We ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY ½f¹ffZ½fÈð ³fZ°ff ßfe AfO½ff¯fe ³fZ ·fe A´f³fZ ¶»ffg¦f ¸fZÔ ImYÔQi ¸fZÔ °feÀfSXZ ¸ffZ¨fZÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff IYf C»»fZJ dIY¹ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY, ½f¿fÊ 2014 ImY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ A·fe IYfRYe Àf¸f¹f W`, »fZdIY³f QZVf ImY Àf·fe Q»f CÀf¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ A½fÀfSX °f»ffVf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ ·ffþ´ff ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYf ³ff¸f CLf»f°fe W`, °ffZ ³fed°fVf IYW°fZ W`Ô dIY ßfe ¸ffZQe IYf ³ff¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE Af¹ff °fû ½fWX SXfªf¦f LfZOÞ QZÔ¦fZÜ dRYSX ½fWX BÀf ½f¢°f½¹f IYfZ ·fe ³fIYfSX QZ°fZ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY ÀfÔQZVf °ffZ ´fWbÔ¨f ¨fbIYf W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ °ffZ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY ³ff¸f IYf ´fMÐXMXf We d»fJ dQ¹ff W`Ü A¶f ¹fdQ ¸fb»ff¹f¸f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe d½f²ff³fÀf·ff IYe Wfd»f¹ff ¨fb³ff½fe ÀfRY»f°ff ImY ¶f»f ´fSX ÀffN ÀfeMXZÔ þe°f³fZ ½f 272 ImY ³¹fc³f°f¸f ¶fWb¸f°f ImY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ¸ffÂf 60 ÀfeMXfZÔ ImY ¶f»f ´fSX ImYÔQi IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`Ô, °ffZ C³fImY SXfþ³fed°fIY Àf¸feIYSX¯f ½fWX We ·f»fe·ffÔd°f þf³f°fZ WfZÔ¦fZÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ §f´f»ffZÔ-§ffZMXf»ffZÔ ImY IYfSX¯f ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ AüSX ¸fWÔ¦ffBÊ ImY IYfSX¯f IYfÔ¦fiZÀf³fe°f Àfa´fi¦f IYe Wf»f°f JÀ°ff W`Ü ·ffþ´ff ¸fZÔ ³fZ°fÈ°½f IYf ·fe¿f¯f ÀfÔIYMX W`Ü ½fW ³f °ffZ ´fid°f´fÃf IYf Qfd¹f°½f NeIY ÀfZ d³f·ff ´ff SXWe W`, ³f IYfÔ¦fiZÀf IYe IY¸fþfZdSX¹ffZÔ ¹ff A»ffZIYd´fi¹f°ff IYf »ff·f CNf ´ffBÊ W`Ü Vff¹fQ BÀfed»fE BÀf Vfc³¹f IYfZ dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe ¹ff ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ ·fSXf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹffZÔ IYe ¸fW°½ffIYfÔÃff Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°fe W`, »fZdIY³f B³f Q»ffZÔ ¸fZÔ ³fZ°fÈ°½f ´fSX AfÀff³fe ÀfZ ÀfW¸fd°f ¶f³f°fZ ³fþSX ³fWeÔ Af°feÜ »fZdIY³f BÀf¸fZÔ IYfZBÊ ÀfÔQZW ³fWeÔ W` dIY dJ¨fOÞe ÀfSXIYfSXfZÔ ImY BÀf QüSX ¸fZÔ ImYÔQi ¸fZÔ Af¦ff¸fe ÀfSXIYfSX ·fe dJ¨fOÞe WfZ¦feÜ A°f: QZJ³ff ¹fW W` dIY BÀf dJ¨fOÞe ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ÃfÂf´ffZÔ IYe Qf»f dIY°f³fe ¦f»f°fe W`!

·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf IcYMX³fed°fIY ÀfÔ¶f²ffZÔ IYe Àf¸feÃff þøYSXe

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

½fZQfWaX Àf¸f°fe°ffd³f ½f°fʸff³ffd³f ¨ffªfʳfÜ ·fd½f¿¹ffd¯f ¨f ·fc°ffd³f ¸ffa °fb ½fZQ ³f IYV¨f³fÜÜ A±fÊ:-½¹f°fe°f WbXE IYf»f IZY, ½f°fʸff³f IYf»f IZY AüSX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ WXû³fZ½ff»fZ Àf¶f ´fifd¯f¹fûÔ IYû ¸f`Ô ªff³f°ff WcaXÜ ´fSX³°fb ¸fbÓfZ QcÀfSXf ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ BX¨LXfõZX¿fÀf¸fb°±û³f õX³õX¸fûWZX³f ·ffSX°fÜ Àf½fÊ·fc°ffd³f Àfa¸fûWaX Àf¦fZÊ ¹ffd³°f ´fSaX°f´fÜÜ A±fÊ:-BX¨LXf (IYf¸f³ffAûÔ), õZX¿f (½f`SX·ff½f ) ÀfZ CX°´f³³f WX¿fÊVfûIYdQ õX³õXûÔ IZY ¸fûWX ÀfZ Àf¶f ´fif¯fe, WZX Aªfbʳf AÄff³f°ff IYû ´fif´°f WXû SXWZX WX`ÔÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ ·ffSX°f½f¿fÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL SXfZ¨fIY °f±¹f

1. d½fV½f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ²ffd¸fÊIY ·f½f³f AÔ¦fIYfZSX½ffMX, dW³Qb ¸fÔdQSX W`, þfZ IY¸¶ffZdO¹ff ¸fZÔ 11½feÔ Vf°ff¶Qe ImY QüSXf³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 2. d°f÷Y´fd°f VfWSX ¸fZÔ ¶f³ff d½f¿¯fb ¸fÔdQSX 10½feÔ Vf°ff¶Qe ImY QüSXf³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, ¹fW d½fV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ²ffd¸fÊIY ¦fÔ°f½¹f W`Ü SXfZ¸f ¹ff ¸f¢XIYf ²ffd¸f»f À±f»ffZÔ ÀfZ ·fe ¶fOÞZ BÀf À±ff³f ´fSX ´fid°fdQ³f AüÀf°f³f 30 WþfSX ßfðf»fb Af°fZ W`Ô AüSX »f¦f·f¦f 6 d¸fd»f¹f³f A¸fZdSXIYe Ofg»fSX ´fid°f dQ³f ¨fPÞf½ff ¨fPÞ°ff W`Ü 3. ·ffSX°f õfSXf ßfe»fÔIYf, d°f¶¶f°f, ·fcMXf³f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ¶fÔ¦»ffQZVf ImY 3,00,000 ÀfZ Ad²fIY VfSX¯ffd±fʹffZÔ IYfZ ÀfbSXÃff Qe þf SXWe W`, þfZ ²ffd¸fÊIY AüSX SXfþ³f`d°fIY Ad·f¹ffZþ³f ImY RY»fÀ½føY´f ½fWfÔ ÀfZ d³fIY»f ¦fE/d³fIYf»f dQE ¦fE W`ÔÜ 4. ¹ffZ¦f IY»ff IYf CQзf½f ·ffSX°f ¸fZÔ WbAf W` AüSX ¹fWfÔ 5,000 ½f¿fÊ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ¸füþcQ W`ÔÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

¸f`Ô We ÎWQc, ¸f`Ô We ¸fbdÀ»f¸f

dWÔQc-¸fbdÀ»f¸f, ¸fÔdQSX-¸fdÀþQ, ´fÔ±fd³fSX´fZÃf°ff, IYMXÐMXSX°ff ¹fZ Àf¶f W`Ô ¢X¹ff AfdJSX? ¸f`Ô ¶f¨f´f³f ÀfZ We IYMXÐMXSX ±feÜ ¶fOÞe WbBÊ °ffZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af¹ff dIY ²f¸fÊ IYf A±fÊ Af´fÀfe d½fIYfSX IYfZ QcSX IYSX³ff W`, ³f dIY dIYÀfe IYf þ¶fSX³f ¸f°ffÔ°fSX¯f IYSX³ffÜ EIY A³fb·f½f ³fZ ¸fZSXf IYMXÐMXSX°ff IYf ¨ffZ»ff C°ffSX RZÔYIYfÜ EIY ¸fdW»ff ¸fbÓfÀfZ d¸f»fe AüSX Àf½ff»f dIY¹ff dIY ¢X¹ff Af´f ÎWQc W`Ô? ¸f`Ô Àfb³fIYSX W¸fZVff IYe °fSXW ¸fbÀIYSXf Qe AüSX ÀffZ¨f SXWe ±fe IYWeÔ ³f IYWeÔ ¸fZSXZ ¸f³f ¸fdÀ°f¿IY IYe IYMXÐMXSX°ff ²fb»f ¨fbIYe W`Ü ¹fW CÀfe IYe ¨f¸fIY W` þfZ ¸fZSXZ ¸fbJ ´fSX dQJfBÊ QZ SXWe W` AüSX »ffZ¦f A¢XÀfSX ¸fbÓfZ ÎWQc Àf¸fÓf AüSX IYW ¶f`N°fZ W`ÔÜ ¸f`Ô³fZ C³fIYfZ þ½ff¶f dQ¹ff ±ff-¸f`Ô We ÎWQc, ¸f`Ô We ¸fbdÀ»f¸fÜ Vf¶ff³ff ³fûEOXf

·ff¦f½f°f IYf ¶f¹ff³f

d¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY ¶fe¨f ¨f»f SXWe °fIYSXfSX IYfZ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸ffZW³f ·ff¦f½f°f ³fZ dRYSX ³f¹ff ¸ffZOÞ dQ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf W` dIY »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ ÀfbVffÀf³f ImY dWÀff¶f ÀfZ QZVf ¸fZÔ d¶fWfSX Àf¶fÀfZ Af¦fZ W` AüSX ¦fbþSXf°f CÀfImY ¶ffQ Af°ff W`Ü ¸ffZW³f ·ff¦f½f°f ImY BÀf ¶f¹ff³f ³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨ff Qe W` AüSX C³fImY IYBÊ d½fSXfZd²f¹ffZÔ IYfZ dÀfSX CNf³fZ IYf EIY ¸füIYf ·fe QZ dQ¹ff W`Ü

A¶f °fIY »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe IYe A´fZÃff ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYfZ ßfZ¿NX ¶f°ff³fZ ½ff»fZ A¨ff³fIY ³fe°feVf ´fSX I`YÀfZ ¸fZWSX¶ff³f WfZ ¦fE, ½fW ·fe d½fQZVfe ´fÂfIYfSXfZÔ ImY Àff¸f³fZÜ d³f¿IY¿fÊ ImY °füSX ´fSX ¹fW IYW³ff ¦f»f°f ³fWeÔ WfZ¦ff dIY þ¶f °fIY IYfÔ¦fiZÀf d½fSXfZ²fe Q»f EIY ³fWeÔ WfZ°fZ W`Ô, EIY Àf½fʸff³¹f ³fZ°ff ³fWeÔ PcÔP°fZ W`Ô, QZVf IYfZ ½f°fʸff³f dÀ±fd°f ÀfZ C¶ffSX³ff ¶fOÞf ¸fbdVIY»f WfZ¦ffÜ A¨LZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³ff WfZ¦ff AüSX QZVf IYfZ ¶f¨ff³ff WfZ¦ffÜ Ad¸f°f ´fa°f WXf´fbOÞX

·fi¿MXf¨ffSX IYf QdSX¹ff

»fd½f´fif ImY ·fi¿MXf¨ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸ff¨ffSX ¸fedO¹ff d´fL»fZ ¶feÀf Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ QZ°ff Af¹ff W`Ü Vff¹fQ BÀf C¸¸feQ ÀfZ dIY B³f ·fi¿MX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ, IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ´fSX ¹fb½ff, IY¸fÊN E½fÔ Bʸff³fQfSX ¸fb.¸f. »f¦ff¸f »f¦ffEÔ¦fZ, ¨fcÔdIY »fd½f´fif ImY W¸ff¸f ¸fZÔ Àf¶f ³fÔ¦fZ W`ÔÜ A°f: ¹fW C¸¸feQ EIY ¸fȦf ¸fSXed¨fIYf We Àffd¶f°f WfZ¦feÜ A»f¶fØff ·fi¿MXf¨ffSX IYf QdSX¹ff C³f WþfSXfZÔ WþfSX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ EIY ¶ffSX dRYSX MXZÔVf³f QZ ¦f¹ff þfZ »fd½f´fif ImY ·fi¿MXf¨ffSX IYe QdSX¹ff ¸fZÔ Oc¶f IYSX þe½f³f ¶f¶ffÊQ IYSX ¨fbImY W`ÔÜ B³°fWf QZdJE BÀf QdSX¹ff ¸fZÔ AfBEEÀf, ´feÀfeEÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ »fZIYSX ÀfÔd½fQf À°fSX ImY IY¸fʨffSXe Àf·fe IYf ÀfW¹ffZ¦f SXW°ff W`Ü BÀf JZ»f IYf »ff·f CNf³fZ ¸fZÔ W¸ffSXZ ·ff¦¹f d½f²ff°ff Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXW°fZ W`ÔÜ A°fb»f ¶faÀf»f ¦ffdªf¹ff¶ffQ

¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe ³fZ d½f·ff ´fd¶»fIZYVf³f ´fif. d»f. IZY d»fE EÀf.EÀf. d´fiMXÀfÊ ´»ffMX ³fa-202 ¹fcIZY dõX°fe¹f BXIYûMZXIY °fÈ°°fe¹f CXôû¦f IZY³ýi ÀfcSXªf´fbSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ LX´f½ffIYSX ¶fe-53 ÀfZ¢MXSX-57 ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ Àfa´ffQIY: d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe (Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX) ÀffdWX°¹f Àfa´ffQIY: SXªf³fe °¹ff¦fe OXfIY ´faªfe¹f³f Àfa£¹ff:¹fc´fe/ªfe¶feOXe-134/2011-13 AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011 RYû³f E½fa R`Y¢Àf:- 0120-4352778 W`X»´f»ffBX³f ³fa¶fSX:-8800441944 www.rashtriyaujala.com Email:rashtriyaujala@gmail.com


d½f¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 23 A¦fÀ°f 2012

RcY»f³fQZ½fe IYf SXfþ³f`d°fIY BÀ°fZ¸ff»f IYSX ·fb»ff dQ¹ff Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ þ¶f RcY»f³f IYfZ Qd»f°f ¶fWbþ³f Af³QfZ»f³f IYe þf³fIYfSXe WfZ°fe AüSX CÀfImY ¸fWf´fb÷Y¿ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þf°ffÜ C³fImY Àf¸ffþ ¸fZÔ Afþ ·fe ¶fifÁ¸f¯f½ffQe ´fSX¸´fSXfAfZÔ IYf ¶ffZ»f¶ff»ff W`Ü A³²fd½fV½ffÀf Afþ ·fe ¶fQÀ°fcSX þfSXe W`Ü Qb:JQ ¶ff°f ¹fW W` dIY RcY»f³f CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÀf´ff d½fSXfZ²fe ´fifZ´fZZ¦faOf IYf dVfIYfSX WbBÊÜ ¸f`Ô ¹fWfa ´fSX ´ffMXeÊ IYe ¶ff°f ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffW°ff »fZdIY³f ImY½f»f CÀfImY Àf³Q·fÊ PcaPÞ SXWf Wca dIY RcY»f³f EIY Àff¸ffdþIY Af³QfZ»f³f IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff ÀfIY°fe ±feÜ »fZdIY³f ÀfØff ImY ¦fd»f¹ffSXfZÔ °fIY AüSX ÀfØff ImY ¨fIYf¨füÔ²f ³fZ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ¶fWb°f ¶fOÞe IiYfÔd°f IYfZ SXfZIY dQ¹ffÜ Afþ RcY»f³f A´f³fZ ¦ffa½f ImY d»fE IYbL ³fWeÔ IYSX ´ffBÊÜ CÀfIYe ¸ffa AüSX ¶fdW³f QfZ þc³f IYe SXfZMXe ImY d»fE ¸ffZW°ffþ W`Ô AüSX C³fImY ³ff¸f ÀfZ ½ffZMX ¶fMXfZSX³fZ ½ff»fe ´ffMXeÊ AüSX C³fImY SXfþ³fZ°ffAfZa IYfZ ¹fW ´f°ff ·fe ³fWeÔ dIY C³fIYf ´fdSX½ffSX dIYÀf Wf»f°f ¸fZÔ SXW SXWf WfZ¦ffÜ d½fôf ·fc¿f¯f SXf½f°f RcY»f³f QZ½fe IYe W°¹ff WbE »f¦f·f¦f 11-12 ½f¿fÊ WfZ ¦fE W`ÔÜ C³fImY W°¹ff ImY IYfSX¯ffZÔ IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWe W` AüSX ½fW IYWfa °fIY ´fWba¨fe CÀfIYe ³f dIYÀfe IYfZ þf³fIYfSXe W` AüSX ³f We d¨fÔ°ffÜ QbJQ ¶ff°f °ffZ ¹fW ImY ³f We RYc»f³f IYfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ »fZ³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZ ³fZ C³fImY ´fdSX½ffSX ½ff»ffZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ IYe IYfZBÊ IYfZdVfVf IYeÜ ¹fW Àffd¶f°f IYSX°ff W` W¸ffSXe SXfþ³fed°f IYf ¢X¹ff À½føY´f W` AüSX ¹fWfa ¨fPÞ°fZ ÀfcSXþ IYfZ Àf»ff¸f W` AüSX þ¶f Af´fImY dÀf°ffSXZ ¦fQeÊVf ¸fZÔ WfZ ¹ff Oc¶f ¦fE °ffZ dRYSX AfVff ³f IYSXZÔ dIY IYfZBÊ SXfþ³fZ°ff CÀfIYe þf³fIYfSXe ·fe »fZ¦ffÜ ¹fW ·fe Àf°¹f dIY dþ³f »ffZ¦ffZ IYfZ SXfþ³fed°f IYe ÀfWe þf³fIYfSXe ³fWeÔ ¹ff dþ³fIYf ¸f³f CÀf ´fiIYfSX IYe d°fIYOÞ¸ffZ ¸fZÔ ³fWeÔ W` ½fW SXfþ³fed°f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ W`Ô AüSX RcY»f³f IYe ÀfWþ°ff AüSX SXfþ³fed°fIY AÀf¸fÓf ImY IYfSX¯f IYe Afþ C³fIYe ´ffMXeÊ ImY We »ffZ¦ffZ ³fZ C³fIYfZ ´fc¯fÊ°f¹ff ·fb»ff dQ¹ff W`XÜ RcY»f³f ImY ´f`°fÈIY ¦ffa½f VfZJ´fbSXf¦fbðXf ¦ffa½f ¸fZÔ Afþ ·fe C³fIYf ´fdSX½ffSX A´f¸ff³f AüSX ³ffSXIYe¹f dþÔQ¦fe þe SXWf W`Ü þf»fü³f dþ»fZ ImY IYf»f´fe VfWSX ÀfZ »f¦f·f¦f 10-12 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ¶feWOÞfZ ImY ¶fe¨f ¶fÀff VfZJ´fbSXf ¦ffa½f ¹f¸fb³ff ImY dIY³ffSXZ ´fZ ¶fÀff W`Ü RcY»f³f IYe LfZMXe ¶fdW³f SXf¸fIY»fe A´f³fe ¸ffa AüSX ¶fZMXZ ImY Àff±f ¹fWfa SXW SXWe W`ÔÜ ¹fW §fSX RcY»f³f ImY d´f°ff ³fZ ¶f³f½ff¹ff ±ff AüSX ±ffZOÞf BÔdQSXf Af½ffÀf ¹ffZþ³ff IYe ¸fQQ »fZIYSX EIY LfZMXf Àff ¶ff±føY¸f AüSX EIY IY¸fSXf ¶f³ff W`Ü ¹fWfa AfIYSX ¹fW ³fWeÔ »f¦f°ff dIY EIY ÀfZ»fZd¶fiMXe ÀffÔÀfQ ImY ´fdSX½ffSX ImY ÀfQÀ¹f Afþ Jf³fZ IYfZ ¸ffZW°ffþ W`ÔÜ RcY»f³f IYe ¸ffa AüSX ¶fdW³f ImY ´ffÀf IYbL ³fWeÔ W`Ü WQ °ffZ ¹fW W` dIY C³fImY ´ffÀf A´f³fZ B»ffþ IYSX½ff³fZ ImY d»fE ´f`ÀfZ ³fWeÔ W`Ü ¹fdQ EIY dQ³f ¸fþQcSXe ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ °ffZ §fSX ¸fZÔ ¨fc»Wf ³fWeÔ þ»f°ffÜ ¸ffa B»ffþ ³f WfZ ´ff³fZ IYe ½fªfW ÀfZ A´f³fZ ¶fZMXZ dVf½f ³fdSX¹f³f ImY ´ffÀf ¦½ffd»f¹fSX ¨f»fe ¦fBÊÜ ½fWX ´fbd»fÀf ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff W`Ü RcY»f³f ImY °ffDY AüSX C³fImY ¨f¨fSXZ ·ffBÊ ¸f`¹ffQe³f ³fZ ´f`°fÈIY Àf¸´fd°f IYfZ WOÞ´f d»f¹ff RY»fÀ½føY´f C³fImY d´f°ff ImY ´ffÀf IYfZBÊ Àf¸´fd°f ³fWeÔ AfBÊÜ RcY»f³f IYfZ ´fW»fe ¶ffSX þZ»f C³fImY ¨f¨fSXZ ·ffBÊ ¸f`¹ffQe³f ³fZ We d·fþ½ff¹ff þ¶f CÀf³fZ A´f³fZ d´f°ff ImY WIY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ þ¶f ¸f`Ô SXf¸fIY»fe ÀfZ d¸f»ff °ffZ ¸fZSXe AfaJfZÔ ¸fZÔ Àf³³ffMXf ±ffÜ ¢X¹ff ¸f`Ô CÀf ´fdSX½ffSX ImY ÀfQÀ¹f IYfZ QZJ SXWf WcaXÜ ªfû dIY QfZ ¶ffSX ÀffÔÀfQ ¶f³feÜ RcY»f³f ³fZ Af°¸fÀf¸f´fʯf ImY ¶ffQ 8 ½f¿fÊ þZ»f ¸fZÔ d¶f°ffE AüSX dRYSX dSXWfBÊ ImY ¶ffQ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ C³fIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff VfbøY dIY¹ffÜ RcY»f³f ImY ³ff¸f ´fSX ¸f»»ffW d¶fSXfQSXe IYfZ BIYNÐXNXf dIY¹ff ¦f¹ff AüSX C³fIYfZ d¸fþfÊ´fbSX ÃfZÂf ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞf¹ff ¦f¹ffÜ C³fIYe ¶fdW³f AüSX ¦ffa½f ImY A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ IYf ÀffRY ¸ff³f³ff ±ff dIY RYc»f³f ¦ffa½f ImY d»fE ¶fWb°f IYbL IYSX³ff ¨ffW°fe ±fe »fZdIY³f C¸¸fZQ dÀfÔW ³fZ C³fIYe C¸¸feQfZÔ IYfZ J°¸f IYSX dQ¹ffÜ ½fWX ¹fZ ¸ff³f°fZ W`Ô dIY þWfa Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ C³fIYfZ SXfþ³f`d°fIY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ½fWXfa C¸¸fZQ ³fZ C³fImY ´f`ÀfZ ´fSX ³fªfSX SXJe

AüSX Afþ RYc»f³f ImY ³f SXW³fZ ´fSX C³fIYe ´fcSXe Àf¸´fd°f ´fSX IY¶þf IYSX ¶f`Nf W`Ü þ¶fdIY C³fIYe ¸ffa AüSX LfZMXe ¶fdW³f Afþ QS-XQSX IYfZ ¸fûWX°ffªf W`XÜ SXf¸fIY»fe IYf QQÊ ¶f¹ffa ³fWXe dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ CÀf³fZ Àf´f³fZ QZJZ A¨LZX dªfaQ¦fe IZYÜ RcY»f³f EIY dþÔQfdQ»f B³Àff³f ±feÜ »fZdIY³f ±fe ¶fWb°f ·ffZ»feÜ CÀfIYf Àf´f³ff A´f³fZ ¦ffa½f ¸fZÔ Qb¦ffÊ ¸ffa EIY d½fVff»f ¸fÔdQSX ¶f³f½ff³fZ IYfÜ ½fWX ¨ffW°fe ±fe ¶fWb°f IYbL IYSX³ff »fZdIY³f SXfþ³f`d°fIY A´fdSX´f¢½f°ff ImY ¨f»f°fZ EZÀff Àf¸·f½f ³fWeÔ ±ffÜ ·fc»f³f EIY SXfªf³fZ°ff ³fWXe ±feÜ ½fWX EIY d½fQifZWe ±feÜ dþ³WfZÔ³fZ A´f³fZ Àff±f WbE A³¹ff¹f IYfZ ÀfW³f ³fWeÔ dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ Vf¸fÊ ÀfZ ÀfSX Lb´ff IYSX þe³ff À½feIYfSX ³fWeÔ dIY¹ff AüSX ÀfSX CNf IYSX ¶fQ»ff d»f¹ffÜ Àf¸ffþ ³fZ C³fIYfZ IYBÊ ³ff¸f dQ¹ffÜ IibYSX, QÀ¹fb ÀfbÔQSXe AüSX ³f þf³fZ ¢¹ff ¢¹ff »fZdIY³f RcY»f³f ½ffIYBÊ ¸fZÔ A´f³fZ BQÊ-d¦fQÊ SXW SXWe §fMX³ffAfZÔ IYf dVfIYfSX WfZ°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ C³fIYf ½¹fd¢°f¦f°f þe½f³f EIY IYWf³fe ±ffÜ dþÀfÀfZ W¸ffSXZ Àf¸ffþ IYe »fOÞdIY¹ffÔ ÀfeJ ÀfIY°fe W`Ô dIY dþ³fImY Àff±f Qb½¹f½fWfSX WfZ°ff W`Ü C³fIYfZ Vf¸fÊ ÀfZ dþÔQ¦fe ³fWeÔ Ad´f°fb Bªþ°f ÀfZ þe³ff ÀfeJ³ff ´fOÞZ¦ffÜ AfdJSX IYfZBÊ ·fe ¸fdW»ff A´f³fZ ´fZ °ffZ dWÔÀff ³fWeÔ IYSX°feÜ þfZ C³f ´fSX dWÔÀff IYSX°ff W` CÀfImY d½f÷Yð IYf¹fʽffWe WfZÜ RcY»f³f C³f ¸f²¹f ½f¦fÊ IYe ¸fdW»ffAfZÔ IYe °fSXW ³fWeÔ SXWe þfZ C³f ´fSX dWÔÀff WfZ³fZ ImY ¶ffQ §fbMX-§fbMX IYSX dþÔQ¦fe þe°feÜ ³f We C³WfZÔ³fZ ¸fSX³fZ IYe ÀffZ¨feÜ C³WfZÔ³fZ dþÔQ¦fe þe³fZ IYe ÀffZ¨fe AüSX ¹fZ C³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe °ffIY°f ±feÜ EIY AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfZ þª¶fZ ½ff»fe ¸fdW»ffE IY¸f W` AüSX BÀfed»fE RcY»f³f IYû Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fedO¹ff ³fZ WXf±fû WXf±f d»f¹ffÜ ¢X¹ffZÔdIY C³fImY þe½f³f IYe IYWf³fe ¸fZÔ EIY

ªfª¶ff°fe AüSX ÀfSX CNfIYSX þe³fZ ½ff»fe ¸fdW»ff IYe IYWf³fe W`Ü »fZdIY³f RcY»f³f IYfZ ¢X¹ff ´f°ff dIY C³fImY A´f³fZ We »ffZ¦f C³fIYfZ kQb²fføY ¦ff¹fl IYe °fSXW BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ¦fZÜ dSXWfBÊ ImY ¶ff°f RcY»f³f ¶ffþfSX IYf C°´ffQ WfZ ¨fbIYe ±feÜ A°f: ´f`ÀfZ ·fe IYfRYe AfEÜ »fZdIY³f SXfþ³f`d°fIY ÀffZ¨f ImY Af·ff½f ¸fZÔ RcY»f³f ¹f±ffdÀ±fd°f½ffQe °ffIY°ffZÔ ImY Wf±f ¸fZÔ We ¨f»fe ¦fBÊ AüSX dRYSX ½fWe WbAf dþÀfIYf J°fSXf ±ffÜ RcY»f³f ImY½f»f d³f¿ffQ Àf¸fbQf¹f IYe ¸fdW»ff ¶f³ffIYSX SXW ¦fBÊ AüSX C³fIYe ¸fü°f ImY ¶ffQ °ffZ C³fIYfZ C³fImY We »ffZ¦ffZ ³fZ ´fcSXe °fSXW ÀfZ ·fb»ff dQ¹ffÜ RcY»f³f Qd»f°f ¶fWbþ³f ¸fdW»ff Af³QfZ»f³f ImY ½ffÀ°fZ ¶fWb°f IYbL IYSX ÀfIY°fe ±feÜ CØfSX ´fiQZVf ImY A³QSX Qd»f°f Ad°f d´fLOÞZ Àf¸ffþ IYfZ BIYNÐXNXf IYSX³fZ AüSX CÀfIYfZ ³fBÊ dQVff QZ³fZ ¸fZÔ ½fWX d³f¯ffʹfIY ·fcd¸fIYf IYSX ÀfIY°fe ±feÜ »fZdIY³f EZÀff °f¶f ÀfÔ·f½f WfZ°ffÜ þ¶f RcY»f³f IYfZ Qd»f°f ¶fWbþ³f Af³QfZ»f³f IYe þf³fIYfSXe WfZ°fe AüSX CÀfImY ¸fWf´fb÷Y¿ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þf°ffÜ C³fImY Àf¸ffþ ¸fZÔ Afþ ·fe ¶fifÁ¸f¯f½ffQe ´fSX¸´fSXfAfZÔ IYf ¶ffZ»f¶ff»ff W`Ü A³²fd½fV½ffÀf Afþ ·fe ¶fQÀ°fcSX þfSXe W`Ü Qb:JQ ¶ff°f ¹fW W` dIY RcY»f³f CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÀf´ff d½fSXfZ²fe ´fifZ´fZZ¦faOf IYf dVfIYfSX WbBÊÜ ¸f`Ô ¹fWfa ´fSX ´ffMXeÊ IYe ¶ff°f ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffW°ff »fZdIY³f ImY½f»f CÀfImY Àf³Q·fÊ PcaPÞ SXWf Wca dIY RcY»f³f EIY Àff¸ffdþIY Af³QfZ»f³f IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff ÀfIY°fe ±feÜ »fZdIY³f ÀfØff ImY ¦fd»f¹ffSXfZÔ °fIY AüSX ÀfØff ImY ¨fIYf¨füÔ²f ³fZ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ¶fWb°f ¶fOÞe IiYfÔd°f IYfZ SXfZIY dQ¹ffÜ Afþ RcY»f³f A´f³fZ ¦ffa½f ImY d»fE IYbL ³fWeÔ IYSX ´ffBÊÜ CÀfIYe ¸ffa AüSX ¶fdW³f QfZ þc³f IYe SXfZMXe ImY d»fE ¸ffZW°ffþ W`Ô AüSX C³fImY ³ff¸f ÀfZ ½ffZMX ¶fMXfZSX³fZ ½ff»fe ´ffMXeÊ AüSX C³fImY SXfþ³fZ°ffAfZa IYfZ ¹fW ´f°ff ·fe ³fWeÔ dIY C³fIYf ´fdSX½ffSX dIYÀf

¦fifWIY »fcMX ImY WþfSXfZÔ ¶fWf³fZ d³f¸fÊ»f SXf³fe

d¸fNfBÊ ImY Àff±f d¸fNfBÊ ImY dO¶¶ffZÔ IYf ½fþ³f ³f dIYE þf³fZ ImY ´fif¹f: ÀfSXIYfSX õfSXf d³fQZÊVf þfSXe dIYE þf°fZ W`ÔÜ ´fSXÔ°fb Afþ Vff¹fQ We IYfZBÊ EZÀff d¸fNfBÊ d½fIiYZ°ff WfZ þfZ dO¶¶ffZÔ IYf ½fþ³f d¸fNfBÊ ImY Àff±f ³f IYSX°ff WfZÜ ¹fWe ³fWeÔ ¶fd»IY ¦f°°û ImY dO¶¶fZ ImY QfZ³ffZÔ ·ff¦f EIY Àff±f þfZOIÞYSX CÀf¸fZÔ d¸fNfBÊ SXJe þf°fe W`Ü ¹ff³fe EIY AfZSX °ffZ d¸fNfBÊ IYe IYe¸f°fZÔ AfÀf¸ff³f Lc SXWe W`Ô QcÀfSXe AfZSX Af´fIYfZ d¸fNfBÊ ImY SXZMX ¸fZÔ We ¦f°°û ImY dO¶¶fZ IYfZ ·fe JSXeQ³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ¹fW ¶ff°f ¹fWeÔ £°¸f ³fWeÔ WfZ°feÜ ¶fd»IY A¶f °ffZ d¸fNfBÊ ImY dO¶¶ffZÔ IYf ½fþ³f ¶fPÞf³fZ ImY d»fE dO¶¶ffZÔ ImY ·fe°fSX ·fe °fSXW-°fSXW IYe IY»ffIYfdSX¹ffÔ IYe þf SXWe W`ÔÜ dO¶¶ffZÔ ¸fZÔ ¶ffIYf¹fQf A»f¦f-A»f¦f ·ff¦f ¶f³ffE þf°fZ W` °f±ff C³f¸fZÔ A»f¦fA»f¦f °fSXW IYe d¸fNfBÊ ´fi°¹fZIY ·ff¦f ¸fZÔ SXJe þf°fe W`Ü BÀfImY d»fE Ad°fdSX¢°f ¦f°°ff dO¶¶fZ ¸fZÔ SXJf þf°ff W`Ü IYBÊ ¶ffSX EZÀff ·fe WbAf dIY d¸fNfBÊ ImY dO¶¶fZ ImY d³f¨f»fZ dWÀÀfZ ¸fZÔ IYfRYe ¸ffZMXZ ¦f°°û IYf ¶fOÞf MXbIYOÞf ¶fZ½fþW SXJf ´ff¹ff ¦f¹ffÜ Àf½ff»f ¹fW W` dIY ´fiVffÀf³f IYe ³ffIY °f»fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ WSX ½f¢°f ¨f»f³fZ ½ff»fZ BÀf »fcMX ImY ²fÔ²fZ ÀfZ ¢X¹ff ´fiVffÀf³f ¶fZJ¶fSX W`? AfdJSX ÀfSXIYfSX ½f ´fiVffÀf³f IYe A³fQZJe IYf We ´fdSX¯ff¸f W` dIY Afþ AÀfÔ¦fdN°f C´f·ffZ¢°ff IY·fe d¸f»ff½fMXe, ³fIY»fe ½f þWSXe»fe d¸fNfBÊ JSXeQ³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX SXW°ff W` °ffZ IY·fe CÀfZ CÀfIYe AQf IYe WbBÊ IYe¸f°f ImY ¶fSXf¶fSX ImY ½fþ³f IYe d¸fNfBÊ ·fe ¸f¹fÀÀfSX ³fWeÔ WfZ ´ff°feÜ BÀfe ´fiIYfSX °f¸ff¸f RY»f ½f Àf¶þe ½ff»ffZÔ ³fZ AfþIY»f ¦fifWIYfZÔ IYfZ »fcMX³fZ IYf EIY ³f¹ff °fSXeIYf d³fIYf»f SXJf W`Ü CQfWSX¯f ImY °füSX ´fSX ´f¨ffÀf ÷Y´f¹fZ dIY»ffZ d¶fIY³fZ ½ff»ff Af¸f ¹fdQ QbIYf³fQfSX EIY dIY»ffZ IYf ¸fc»¹f ´f¨ffÀf ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦f°ff W` °ffZ ½fW CÀfe Af¸f IYfZ QfZ dIY»ffZ »fZ³fZ ´fSX ¦fifWIY IYfZ 90 ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°ff W`Ü ´fSXÔ°fb ¹fdQ ¦fifWIY QbIYf³fQfSX ÀfZ ´f`Ô°ffd»fÀf ÷Y´f¹fZ IYf EIY dIY»ffZ Af¸f QZ³fZ IYfZ IYW°ff W` °ffZ ½fW QbIYf³fQfSX ¸f³ff IYSX QZ°ff W`Ü A¶f ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ ¶f¨ff³fZ IYe »ff»f¨f ¸fZÔ AfIYSX ¦fifWIY QbIYf³fQfSX ÀfZ QfZ dIY»ffZ Af¸f ¸ffÔ¦f ¶f`N°ff W`Ü C²fSX QbIYf³fQfSX þf³f¶fcÓf IYSX EZÀfZ AfIYfSX ImY Af¸f °fSXfþÞc ´fSX SXJ°ff W` dþ³fIYf ½fþ³f QfZ dIY»ffZ ÀfZ ·fe ±ffZOÞf Àff DY´fSX WfZ þfEÜ A¶f ¹fdQ Àfü ¹ff OZPÞ Àfü ¦fif¸f Af¸f QfZ dIY»ffZ ÀfZ ª¹ffQf WbAf °ffZ QbIYf³fQfSX ´fcSXZ Àfü ÷Y´f¹fZ ¦fifWIY ÀfZ ¸ffÔ¦f »fZ°ff W`Ü AüSX ½fW AÀfÔ¦fdN°f C´f·ffZ¢°ff þfZdIY 40-45 ¹ff ´f¨ffÀf ÷Y´f¹fZ °fIY IYf Ad²fIY°f¸f ¶fþMX ¶f³ffIYSX Af¸f JSXeQ³fZ Af¹ff ±ff ½fW ´f¨ffÀf ÷Y´f¹fZ dIY»ffZ ImY ¶fþfE 45 ÷Y´f¹fZ dIY»ffZ IYe QSX ÀfZ Af¸f JSXeQ³fZ ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ A´f³fZ Àfü ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX Af°ff W`Ü ¹fWe Wf»f ª¹ffQf°fSX Àf¶þe ½f RY»f ¶fZ¨f³fZ ½ff»ffZÔ IYe QbIYf³ffZÔ ´fSX QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü IYfZBÊ ·fe ½fÀ°fb A¦fSX Af´f ¶ffSXW ¹ff ´fÔQiW ÷Y´f¹fZ IYe JSXeQZÔ °ffZ QbIYf³fQfSX IYW°ff W` dIY ´fcSXZ 20 ÷Y´f¹fZ IYe IYSX QZÔ? ImY½f»f SXZWOÞe ½ff»fZ We ³fWeÔ ¶fd»IY A¨Le-·f»fe ½f ¶fOÞe QbIYf³ffZÔ ½ff»fZ ·fe AfþIY»f ´ffÔ¨f-Àff°f, QfZ-¨ffSX ¹fWfÔ

°fIY dIY QÀf ÷Y´f¹fZ ¶fIYf¹ff WfZ³fZ ´fSX ¦fifWIY IYfZ ´f`ÀfZ »füMXf³fZ ImY ¶fþfE C³WZÔ MXfRYe,¦ffZ»fe ¹ff ¸ffd¨fÀf AfdQ ±f¸ffIYSX ¨f»f°ff IYSX QZ°fZ W`ÔÜ ¹fW C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ImY Àff±f WfZ³fZ ½ff»fe Jb»fe »fcMX ³fWeÔ °ffZ AüSX ¢X¹ff W`? AÔÀf¦fdN°f C´f·ffZ¢°ff IYfZ »fcMX³fZ ¸fZÔ ImY½f»f d¸fNfBʹffZÔ ½ff»fZ ¹ff SXZWOÞe ½ff»fZ We ÀfdIiY¹f ³fWeÔ W`Ô ¶fd»IY þf³fe-¸ff³fe ¶fOÞe ÀfZ ¶fOÞe SXfáÑe¹f ½f ¶fWbSXfáÑe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ÀfZ »fZIYSX À±ff³fe¹f C°´ffQIY °fIY ¸fÔW¦ffBÊ IYe AfOÞ ¸fZÔ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ QfZ³ffZÔ Wf±ffZÔ ÀfZ »fcMX³fZ IYf þ¶fSXQÀ°f W±fIYÔOf A´f³ffE WbE W`ÔÜ CQfWSX¯f ImY °füSX ´fSX ¹fdQ Àff¶fb³f ¹ff dOMXþZËMX ¹ff BÀf ´fiIYfSX IYe AüSX °f¸ff¸f ½fÀ°fbAfZÔ IYfZ d»f¹ff þfE °ffZ W¸f ¹fW QZJZÔ¦fZ dIY IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ ¸fÔW¦ffBÊ ImY ³ff¸f ´fSX EZÀfe ½fÀ°fbAfZÔ IYe IYe¸f°fZÔ °ffZ ¶fPÞfBÊ We W`Ô Àff±f-Àff±f C³WfZÔ³fZ A´f³fZ B³f C°´ffQfZÔ IYe ´f`dIYÔ¦f IYf ½fþ³f ·fe IY¸f IYSX dQ¹ff W`Ü ¹ff³fe C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ´fSX QfZWSXe ¸ffSX ´fOÞ SXWe W`Ü ¦ffZ¹ff ½fW dIYÀfe EIY ½fÀ°fb IYe IYe¸f°f BÀfd»fE ¬¹ffQf QZ SXWf W` ¢X¹ffZÔdIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨feþZÔ ¸fÔW¦fe WfZ°fe þf SXWe W`ÔÜ AfdJSX EZÀff ¢X¹ffZÔ? ¢X¹ff B³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¸ffÂf ¸fc»¹f ¶fPÞf³fZ ·fSX ÀfZ ÀfÔ°fbdá ³fWeÔ WfZ°fe þfZdIY ¹fW QZVf ImY AÀfÔ¦fdN°f C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ ½fÀ°fb IYf ½fþ³f ·fe IY¸f QZ°fZ W`Ô? Àff¶fb³f, ´fZÀMX, Vf`Ô´fc, dOMXþZËMX, ½ffdVfÔ¦f ´ffDYOSX, øYW ARYþf þ`ÀfZ AüSX ·fe IYBÊ C°´ffQ BÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ d¦f³fZ þf ÀfIY°fZ W`Ô dþ³fImY ¸fc»¹f ·fe ¶fPÞ SXWZ W`Ô AüSX ½fþ³f ·fe IY¸f WfZ°fZ þf SXWZ W`ÔÜ þ¶fÀfZ ¸fÔW¦ffBÊ ¶fPÞ³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff Vfb÷Y WbAf W` °f¶fÀfZ MXZ»fed½fþ³f ´fSX ´fiÀffdSX°f WfZ³fZ ½ff»fe J¶fSXfZÔ ´fSX Af¸f QbIYf³fQfSX ·fe JfÀf°füSX ´fSX ³fþSXZÔ SXJ³fZ »f¦ff W`Ü MXe½fe ¨f`³f»Àf ImY ¸f²¹f ¨f»f SXWe ´fid°fÀ´f²ffÊ ImY ½f°fʸff³f QüSX ¸fZÔ MXe ½fe ´fÂfIYfSX ·fe þ³f°ff ¸fZÔ Àf³fÀf³fe R`Y»ff³fZ ImY d»fE IYfZBÊ ³f IYfZBÊ d³fSXf»fe ½f ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ½ff»fe J¶fSXZÔ PÔP°fZ SXW°fZ W`ÔÜ AüSX BÀfe IYOÞe

Wf»f°f ¸fZÔ SXW SXWf WfZ¦ffÜ ¢X¹ff ¹fW RcY»f³f ImY ·ffZ»fZ´f³f AüSX Bʸff³fQfSXe IYf Àf¶fc°f ³fWeÔ dIY C³WfZÔ³fZ A´f³fZ d»fE IYbL dIY¹ff ³fWeÔÜ »fZdIY³f QcÀfSXe °fSXRY ¹fW ·fe Àf¨f W` dIY C³fImY ´ffÀf ´f`ÀfZ ±fZÜ »fZdIY³f C³fImY AÀf¸f¹f ¸fü°f ÀfZ C³fIYe Àf¸´fd°f C³fImY ´fdSX½ffSX °fIY ³fWeÔ ´fWba¨f ´ffBÊÜ »ffZ¦f ¶ffSX ¶ffSX ¹fW Àf½ff»f ´fcL°fZ W`Ô dIY RcY»f³f IYe W°¹ff ¢X¹ffZÔ WbBÊ? ¢X¹ffZÔdIY þfZ C³fIYf W°¹ffSXf ¸ff³ff þf SXWf W`Ü ½fW C³fImY §fSX ´fZ Af°ff þf°ff SXWf W` AüSX EZÀfZ ´fWba¨f I`YÀfZ WbBÊ? RcY»f³f IYe ¶fdW³f SXf¸fIY»fe ³fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f IYfZ d´f°ff IYWfÜ RcY»f³f ·fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW þe IYfZ d´f°ff IYW°fe ±feÜ ½fW Afþ ·fe C³fIYe AWÀff³f¸fÔQ W` »fZdIY³f Qb:Je ·feÜ ¢¹ffaZdIY Afþ QfZ ¶ffSX IYe ÀffÔÀfQ RcY»f³f IYe ¸ffa ImY ´ffÀf ÀfSX Lb´ff³fZ IYe þ¦fW ³fWeÔÜ EIY LfZMXf Àff MXcMXf RYcMXf Àff §fSX W` AüSX Jf³fZ ImY d»fE A¶f C³fIYe ¸ffa IYf¸f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fe AüSX ³f C³fIYfZ IYfZBÊ d½f²f½ff ´fZÔVf³f W` ³f We ¦fSXe¶fe SXZJf IYf IYfOÊÜ ¢X¹ff ¹fZ Vf¸fʳffIY ³fWeÔ dIY Afþ W¸f Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ AüSX C³fIYe ÀfSXIYfSX ÀfZ RcY»f³f ImY ´fdSX½ffSX ImY d»fE °fe³f Àfü ÷Y´f¹ff ´fZÔVf³f AüSX ¦fSXe¶fe SXZJf IYfOÊ IYe ¶ff°f IYWZÔÜ SXf¸fIY»fe ·fe ¶fe¸ffSX W` AüSX CÀfIYf ¶fZMXf ¸ff³fdÀfIY SXfZ¦f ÀfZ ¦fiÀ°f W`Ü IYbL ½f¿fÊ ´fc½fÊ MÑZ³f IYe L°f ´fSX ¹ffÂff IYSX°fZ ½f¢°f CÀfIYf ÀfSX dIYÀfe ½fÀ°fb ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ff AüSX °f¶f ÀfZ CÀfIYe dÀ±fd±f NeIY ³fWeÔÜ »fZdIY³f ÂffÀfQe W` dIY CÀfImY NeIY ÀfZ B»ffþ ImY d»fE ´f`ÀfZ ·fe ³fWeÔ W`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW þe ¹ffQ½f AüSX C³fIYe Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ÀfZ A³fbSXfZ²f W` dIY ½fZ RYc»f³f ImY ´fdSX½ffSX IYfZ ÀfÀf¸¸ff³f þe½f³f þe³fZ ImY d»fE IYbL IYSXZ AüSX A´f³fe CÀf ÀffÔÀfQ IYfZ ±ffZOÞf ¹ffQ IYSX »fZÜ dþÀfImY ·fSXfZÀfZ C³WfZÔ³fZ EIY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¸f»»ffW-d³f¿ffQ Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ ´f`N ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ

CØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfImY QfZ ¶fifÔO WfZ¸f»ffBÊMX ½f dVf´f A°¹fd²fIY »ffZIYd´fi¹f W`ÔÜ ´fSXÔ°fb Ad²fIYfÔVf QbIYf³fQfSX ¸ffd¨fÀf ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX ¦fifWIY IYfZ BÀf ¶fifÔO IYe ¸ffd¨fÀf ¸fZÔ ¹fdQ dIYÀfe MXe½fe QZ³fZ ImY ¶fþfE QcÀfSXZ §fdMX¹ff ¶fifÔO IYe ¨f`³f»f ´fSX ¸ff³f ¸ffd¨fÀf ±f¸ff QZ°fZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY C³fIYe »fedþE ¹fW J¶fSX IYe¸f°f ·fe QbIYf³fQfSX ½fWe ´fiÀffdSX°f WfZ ¦fBÊ dIY »fJ³fDY ¸fZÔ MX¸ffMXSX 60 ÷Y´f¹fZ ½fÀfc»f°fZ W`Ô þfZ dVf´f ¹ff dIY»ffZ IYe QSX ÀfZ d¶fIY SXWf W` °ffZ WfZ¸f»ffBÊMX ¸ffd¨fÀf »fJ³fDY ÀfZ Àff°f-AfN Àfü dIY»ffZ¸feMXSX QcSX WdSX¹ff¯ff ½f ´fÔþf¶f IYf Àf¶þe d½fIiZY°ff ·fe »fJ³fDY IYe WfZ°fe W`Ü

IYe BÀf J¶fSX ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZIYSX A´f³fZ 20-30 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdIY»ffZ d¶fIY³fZ ½ff»fZ MX¸ffMXSX IYf ¸fc»¹f ·fe 50-60 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdIY»ffZ IYSX QZ°ff W`Ü ¹fdQ AÀfÔ¦fdN°f C´f·ffZ¢°ff CÀfÀfZ ¹fW ´fcLZ dIY Àfb¶fW °ffZ ¹fWe MX¸ffMXSX °feÀf ÷Y´f¹fZ ´fid°fdIY»ffZ ±ff AüSX A¶f Vff¸f WfZ°fZ-WfZ°fZ ¹fW ´f¨ffÀf ½f ÀffN ÷Y´f¹fZ dIY»ffZ I`YÀfZ WfZ ¦f¹ff °ffZ BÀfImY þ½ff¶f ¸fZÔ Àf¶þe ¶fZ¨f³fZ ½ff»ff »fJ³fDY IYe ¸fÔOe IYf MX¸ffMXSX IYf ·ff½f ½f CÀfImY MXe½fe ´fSX ´fiÀffdSX°f WfZ³fZ IYf W½ff»ff QZ ¶f`N°ff W`Ü ¦ffZ¹ff A¶f ¸fÔW¦ffBÊ ¶fPÞ³fZ IYf Af²ffSX JSXeQ ImY d»fE dQ¹ff þf³fZ ½ff»ff Ad²fIY ¸fc»¹f ³fWeÔ ¶fd»IY Àfb³fe-Àfb³ffBÊ ¶ff°fZÔ, ARY½ffWZÔ °f±ff SXZdO¹ffZ ½f MXe½fe ImY Àf¸ff¨ffSX AfdQ WfZ IYSX SXW ¦fE W`ÔÜ Ad²fIY ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ ImY d»fE QbIYf³fQfSX ¦fifWfIYfZÔ ImY Àff±f EIY AüSX A³¹ff¹f ¹fW IYSX SXWZ W`Ô dIY ½fZ ÀfÀ°fe, §fdMX¹ff ½f Ad²fIY ¸fb³ffRYf QZ³fZ ½ff»fe °f¸ff¸f ½fÀ°fbAfZÔ IYfZ ¦fifWIYfZÔ ImY Wf±ffZÔ ¶fZ¨fIYSX JÞbVf ³fþSX Af°fZ W`ÔÜ þ¶fdIY dMXIYfDY, A¨Le, ¶fifÔOZO ½fÀ°fbEÔ EZÀfZ QbIYf³fQfSX ¶fZ¨f³ff BÀfd»fE ´fÀfÔQ ³fWeÔ IYSX°fZ ¢X¹ffZÔdIY B³f¸fZÔ ¸fb³ffRYf IY¸f d¸f»f°ff W`Ü d¸fÀff»f ImY °füSX ´fSX EIY ¸ffd¨fÀf IYe O¶¶fe IYfZ We »fZ »fedþEÜ BÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fid°fdâ°f ¸ffd¨fÀf d³f¸ffÊ°ff IYÔ´f³fe d½f¸IYfZ We ¸ff³fe þf°fe W`Ü CØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfImY QfZ ¶fifÔO WfZ¸f»ffBÊMX ½f dVf´f A°¹fd²fIY »ffZIYd´fi¹f W`ÔÜ ´fSXÔ°fb Ad²fIYfÔVf QbIYf³fQfSX ¸ffd¨fÀf ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX ¦fifWIY IYfZ BÀf ¶fifÔO IYe ¸ffd¨fÀf QZ³fZ ImY ¶fþfE QcÀfSXZ §fdMX¹ff ¶fifÔO IYe ¸ffd¨fÀf ±f¸ff QZ°fZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY C³fIYe IYe¸f°f ·fe QbIYf³fQfSX ½fWe ½fÀfc»f°fZ W`Ô þfZ dVf´f ¹ff WfZ¸f»ffBÊMX ¸ffd¨fÀf IYe WfZ°fe W`Ü ´fSXÔ°fb ¨fcÔdIY d½f¸IYfZ þ`Àfe IYÔ´fd³f¹ffÔ QbIYf³fQfSX IYfZ IY¸feVf³f IY¸f QZ°fe W`Ô AüSX ¦fifWIY IYe Àfbd½f²ff ½f þøYSX°f ImY A³fbÀffSX A´f³ff A¨Lf C°´ffQ °f`¹ffSX IYSX°fe W`Ô BÀfd»fE QbIYf³fQfSX B³WZÔ IY¸f ¶fZ¨f°ff W` ½f §fdMX¹ff C°´ffQ Ad²fIYÜ BÀfIYf ³f°feþf ¹fW WfZ°ff W` dIY QcÀfSXe ¸ffd¨fÀf þ»Qe J°¸f WfZ þf°fe W`Ü IY·fe-IY·fe EIY °fe»fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe þ¦fW ¨ffSX-´ffÔ¨f °fed»f¹ffÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fe ´fOÞ°fe W`Ô °ffZ IY·fe §fdMX¹ff ¸ffd¨fÀf IYfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ Àf¸f¹f BÀfIYe d¨fÔ¦ffSXe dLMXIYIYSX ¸ffd¨fÀf þ»ff³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f ´fSX ¹ff CÀfImY ´ffÀf ¶f`NZ dIYÀfe A³¹f ½¹fd¢°f ImY IY´fOÞfZÔ ´fSX þf d¦fSX°fe W`Ü AüSX ÀfÀ°fe ¸ffd¨fÀf ´fi¹ffZ¦f IYSX³fZ ImY kB³ff¸f À½føY´fl C´f·ffZ¢°ff ImY IYe¸f°fe IY´fOÞZ °fIY þ»f þf°fZ W`ÔÜ ¸f¦fSX ª¹ffQf ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ IYe ¨ffW°f SXJ³fZ ½ff»fZ QbIYf³fQfSXfZÔ IYf B³f ¶ff°ffZÔ ÀfZ ¢X¹ff ½ffÀ°ff? C³WZÔ °ffZ ¸fWþ A´f³fe ¬¹ffQf IY¸ffBÊ ÀfZ We ¸f°f»f¶f WfZ°ff W` ³f dIY ·f¦f½ff³f IYf øY´f Àf¸fÓfZ þf³fZ ½ff»fZ ¦fifWIYfZÔ IYe Àfbd½f²ff ¹ff CÀfIYe ÀfÔ°fbdá ÀfZÜ

5

Àff¸ffdþIY ÀfÔ°fb»f³f IYf ´fi°feIY ´f°fÔ¦f ´fiQe´f ´fÔdO°f ¹fcÔ We IYbL ³fWeÔ WfZ°ffÜ ³f ¹fcÔ We dQ³f P»f°ff W` ³f ¶fQ»f°fZ W`Ô ¸füÀf¸fÜ Àf¶f EIY QcÀfSXZ ¸fZÔ d´fSXfZ¹ff WfZ°ff W`Ü þ`ÀfZ ³fQe ¶fcÔQfZÔ ImY Àff±f-Àff±f AüSX A³f½fSX°f ¶fW³fZ IYe §fMX³ff IYf ³ff¸f W`Ü ½f`ÀfZ We °¹ffZWfSXfZÔ ImY Àff±f IYbLZIY ¸ff³¹f°ffAfZÔ IYf Àff±f-Àff±f ¨f»f³ff Àff¸ffdþIY §fMX³ff W`Ü ÀfÔIiYfÔd°f ImY Àff±f ´f°fÔ¦f IYf AfÀf¸ffÔ ¸fZÔ COÞ³ff ´fi°feIYf°¸fIY §fMX³ff W`Ü ´f°fÔ¦f ÀfÔ°fb»f³f IYf ôfZ°fIY W`Ü dJ»ffRY W½ff ¸fZÔ þe³fZ IYf ÀfÔIY»´f W` ´f°fÔ¦fÜ dþþed½f¿ff IYf ³ff¸f W`- ´f°fÔ¦fÜ CÀfIYe ´fid°f¶fð°ff dÀfRYÊ CÀf Wb¨fImY ÀfZ W`Ü dþÀfIYe OfZSX ÀfZ ½fW ¶fÔ²fe WfZ°fe W`Ü ´f°fÔ¦f Àf¸ff¹ffZþ³f W`Ü ¦f³°f½¹f ³f ·fe dQJfBÊ QZ °f¶f ·fe COÞ³fZ AüSX JfZþ³fZ IYe AQ¸¹f B¨Lf IYf d¶f¸¶f³f W` ´f°fÔ¦fÜ ´f°fÔ¦f AfIYfÔÃff W`Ü ÀfQ`½f Àf°fW ÀfZ DY´fSX CN³fZ IYeÜ ÀfQ`½f COÞ³fZ IYe, ÀfQ`½f ³f¹ff IYbL IYSX³fZ IYe AfIYfÔÃffÜ ²fc´f AüSX AfZÀf ImY ÀfQ¸ffZÔ ImY ¶fe¨f dÃfd°fþ ImY ´fdSXÀfSX °fIY IYe ¹ffÂff IYe IYÀf¸fÀffWMXÜ ¹fW dÀfRYÊ JZ»f ³fWeÔÜ ¹fW þe½f³f IYfZ ½¹f¢°f IYSX°fe d½f²ff W`Ü Jb³³fÀf, JbSXfRYf°f AüSX JcSmXªfe ImY BÀf §ff¹f»f QüSX ¸fZÔ ·fSXfZÀfZ IYf ³ff¸f W` ´f°fÔ¦fÜ ÀffSXe dQVffAfZÔ ÀfZ ÀfÔ½ffQ IYSX°fe ´f°fÔ¦fÜ ÀffSXZ »ffZ¦ffZÔ AüSX ¸fþW¶ffZ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fe ´f°fÔ¦fÜ C¸fi AüSX d»fÔ¦f ·fZQ °ffZOÞIYSX COÞ°fe ´f°fÔ¦fÜ dÀfRYÊ EIY d½fV½ffÀf W` AfIYfVf ¸fZÔÜ A´fSXfdþ°f COÞ°ff WbAf WüÀf»ffÜ ´f°fÔ¦f C°IaYNf W`Ü AÔd°f¸f Àf¨f IYfZ WfdÀf»f IYSX³fZ IYe C°IaYNXf W` ¸fc»ff²ffSX ÀfZ CN³fZ IYe C°IYÔNf W` ½f°fʸff³f IYfZ

¶fQ»f³fZ IYe EZÀfe C°IYÔNf dIY ´fiIYÈd°f ÀfZ ¹fbð ³f »fOÞ³ff ´fOÞZÜ CÀfImY Àff±f ÀfüWfQÊ°ff ImY ¶fe¨f ¸f³f¨ffWZ »fùf IYfZ WfdÀf»f dIY¹ff þfEÜ CÀfImY d»fE þOÞ ÀfZ QcSXe ¶f³ff³fe ´fOÞZ °ffZ ¶f³ffBÊ þfEÜ »fZdIY³f ²¹ff³f SXWZ þOÞfZÔ ÀfZ ³ff°ff ³f MXcMXZ þ`ÀfZ þbOÞe SXW°fe W` ´f°fÔ¦fÜ °f÷Y¯ffBÊ AüSX A÷Y¯ffBÊ IYf ´fi°feIY W` ´f°fÔ¦fÜ AÃf¹f DYþfÊ ÀfZ »f¶ff»f¶fÜ dÀfRYÊ DY´fSX IYe AfZSX CN°fe WbBÊ ´f°fÔ¦f DYþfÊ IYfZ àÈÔJ»ff¶fð IYSX CN³fZ IYe AfZSX ÀfÔImY°f IYSX°fe W`Ü DYþfÊ d½f²ff¹fe WfZ°fe W`Ü BÀfd»fE CÀf¸fZÔ d³fSXÔ°fSX°ff W`Ü d³fSXÔ°fSX°ff ¸fZÔ ¦fd°f W`Ü d³fSXÔ°fSX°ff We þe½f³f W`Ü CÀfImY »f¦ff°ffSX WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ We CÀfZ Af´f ´fW¨ff³f ´ff°fZ W`ÔÜ ´f°fÔ¦f OfZSX ÀfZ IYf¦fþ °fIY d³fSXÔ°fSX ¶fW°fe DYþfÊ W`Ü d¶f»IYb»f þe½f³f IYe °fSXWÜ d»fWfþf þe½f³f ·fe ²fib½f¦fd°f A±ffÊ°f DY´fSX IYe AfZSX ¦fd°f IYSX³ff ¨ffW°ff W`Ü »fZdIY³f þ»Qe We IYbL »ffZ¦f WfSX ¸ff³f »fZ°fZ W`ÔÜ ½fZ ´f°fÔ¦f IYfZ ³fWeÔ Àf¸fÓf°fZÜ CÀfImY ´feLZ IYe IYd¸f¹ffa IYfZ ³fWeÔ þf³f°fZÜ ´f°fÔ¦f ³ffC¸¸feQe ³fWeÔ ´fcSXeC¸¸feQe W`Ü ½f`ÀfZ We ´f°fÔ¦f ³ffC¸¸feQ ³fWeÔ WfZ°feÜ AfÀf¸ffÔ ImY ·fcSXZ ¹ff ³fe»fZ WfZ³fZ ¹ff DY´fSX °fIY PÔIY »fZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ½fW C¸¸feQ ÀfZ QZJ°fe W`Ü AfÀf¸ffÔ IYfZ COÞ°fe W`Ü ´f°fÔ¦f d³fV¨f¹f W`Ü Ad³fdV¨f°f Àf¸f¹f ¸fZÔ ²fc´f, ²fc»f, ²fbEÔ ImY þdSX¹fZ d¶f³ff ´ffÔ½f ²ffZE Af°fe Qb§fÊMX³ff ImY QW»feþ °fIY Af³fZ ´fSX d½f²ff¹fe AüSX d¨fSXÔ°fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYf d³fV¨f¹fÜ d³fV¨f¹f ´fdSX½f°fʳf IYf, d³fV¨f¹f A³f½fSX°f IY¸fÊSX°f SXW³fZ IYfÜ þ`ÀfZ Vf¶Q IYe SXfW ÀfZ SXfZVf³fe ImY d»fE ¨f»f°ff SXW°ff W`Ü

¸fÈ°fIYfZÔ IYfZ ´fW¨ff³ffZÔ °ffZ þf³fZa dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ´fW¨ff³f IYü³f? ¸f³ffZþ ´ff¯OZ¹f

W¸ffSXZ ¹fWfa ¸f³f¸ffZW³fe ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ ¸ffZ¶ffBÊ»f ÀfZ »f`Àf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦fe ±fe dIY »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXfZMXe þ`Àfe ¸ff¸fc»fe ¨feþ IYf Àf½ff»f CNf IYSX ¶fe´feE»f IYf ³fbIYÀff³f IYSX dQ¹ffÜ ³ff¸fbSXfQ »ffZ¦fÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fZ ¸ffZ¶ffBÊ»f IYf I`Y¸fSXf¹fb¢°f ¸ffgO»f ÀfÀ°ffZØfSX WfZ°ff þf SXWf W`Ü A¶f °ffZ 2 þe¶fe Ãf¸f°ff ImY I`Y¸fSXZ ½ff»ff ¸ffZ¶ffBÊ»f We »fZ³fZ IYe Àf»ffW »fe AüSX Qe þf³fZ »f¦fe W`Ü ÀMXcdO¹ffZ We ³fWeÔ, W¸ffSXZ §fSXfZÔ ÀfZ ·fe SXe»f ½ff»fZ I`Y¸fSXZ ¦ff¹f¶f WfZ ¦fE W`Ü RmYÀf¶fdIY¹ff IiYfÔd°f IYe SXfW AfÀff³f IYSX³fZ ¸fZÔ I`Y¸fSXZ¹fb¢°f ¸ffZ¶ffB»ffZÔ IYf Af²ffSX·fc°f ¹ffZ¦fQf³f W`Ü B²fSX-C²fSX IYe ¶fWb°f ¶ff°fZÔ WfZ ¦fBÊÔÜ A¶f AÀf»f ¶ff°f ´fSX Af°fZ W`ÔÜ AJ¶ffSXfZÔ ¸fZÔ A¢XÀfSX ´fbd»fÀf IYe AfZSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f WfZ³fZ ½ff»fe ´fW¨ff³f IYe A´fe»f ´fSX Af´fIYe ³fþSX dNNIYe °ffZ þøYSX WfZ¦feÜ ¹fW A´fe»f W¸fZVff ¸fSXZ WbE »ffZ¦ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ WfZ°fe W`Ü Àf¶fIYe »ffVf »ff½ffdSXÀf WfZ°fe W`Ü ´fbd»fÀf IYfZ B³f ¸fSXZ WbE »ffZ¦ffZÔ IYe ´fW¨ff³f IYBÊ IYfSX¯ffZÔ ÀfZ þøYSXe WfZ°ff W`Ü ÀfÔ½fZQ³fWe³f WfZ ¨fbIYe BÀf ´fbd»fdÀf¹ff ½¹f½fÀ±ff ImY d»fE A´f³fe ³füIYSXe ¶f¨ff³fZ AüSX ¨fZWSXf ÀffRY ¶f³ffE SXJ³fZ ImY MXc»f ImY °füSX ´fSX ·fe ¹fW A´fe»f þøYSXe WfZ þf°fe W`Ü °fIY³feIYe ´fi¦fd°f IYf þfZ Af£¹ff³f ´fPÞf AüSX ¶f°ff¹ff þf°ff W`Ü ½fW B³f A´fe»ffZÔ ImY Àff±f L´f³fZ ½ff»fe RYfZMXfZ ÀfZ ÓfcNe Àffd¶f°f WfZ°fe W`Ü B³f RYfZMXfZ IYfZ QZJIYSX d¶fSX»ff We ´fW¨ff³f IYSX ÀfIY°ff W`Ü dþ³f »ffZ¦ffZÔ ImY Aþeþ ¦ff¹f¶f WbE WfZÔÜ ½fZ ·fe A´f³fe dÀ±fd°f ImY IYfSX¯f We B³f RYfZMXfZ ¸fZÔ IYbL ¨fZWSXZ ´fW¨ff³f ´ff°fZ WfZÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf ½ff»fZ dIYÀf I`Y¸fSXZ ÀfZ B³f RYfZMXfZ IYfZ °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔÜ B³f RYfZMXfZ ¸fZÔ ¨fZWSXf dIYÀf AfZSX ÀfZ VfbøY WfZ°ff W`Ü BÀfIYe ´fW¨ff³f IYSX³ff ·fe A´f³fZ Af´f¸fZÔ ¹ffZ¦¹f°ff IYe ¸ffÔ¦f IYSX°ff W`Ü B³f A´fe»ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fW Qf½ff dIY¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY A¦fSX dIYÀfe EZÀfZ AfQ¸fe IYe RYfZMXfZ IYfZ ´fW¨ff³f³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ WfZ dþÀfÀfZ Af´fIYf SXfZþf³ff IYf d¸f»f³ff-d¸f»ff³ff SXWf WfZÜ CÀfImY d»fE ·fe Af´fIYfZ d½fVfZ¿f ¸fZW³f°f IYSX³fe ´fOÞZ¦feÜ Af´f ¢X¹fcSXfZdÀfMXe IYe ·fZþe °fÀ½feSXfZÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe ´fW¨ff³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fSX B³f °fÀ½feSXfZÔ ¸fZÔ AfQ¸fe IYe ´fW¨ff³f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ IYBÊ ¶ffSX B³fIYe Wf»f°f B°f³fe JSXf¶f WfZ°fe W` dIY B³f RYfZMXfZ ImY dIYÀfe AfQ¸fe IYf WfZ³fZ ´fSX ·fe d½fV½ffÀf ³fWeÔ WfZ ´ff°ff W`Ü B³f A´fe»ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ »f¦f°ff W` dIY EIY We IYfZ¯f ÀfZ RYfZMXfZ d»fE þf³fZ IYf d½fVfZ¿f d³f¹f¸f ´fbd»fÀf d½f·ff¦f ³fZ ¶f³ff SXJf W`Ü °f·fe °ffZ dIYÀfe ·fe A´fe»f ¸fZÔ EIY ÀfZ ª¹ffQf IYfZ¯f ½ff»fe RYfZMXfZ dIY C¸¸feQ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ W`Ü V½fZ°f-V¹ff¸f RYfZMXfZ IYfZ ´fbd»fÀf d½f·ff¦f A´f³fe ³fBÊ ·f°feÊ ImY d»fE ¶fWb°f ´fW»fZ ÀfZ À½feIYfSX ³fWeÔ IYSX SXWf W`Ü ¢X¹ffZÔdIY C¸¸feQ½ffSX IYe A¨Le ´fW¨ff³f SXÔ¦fe³f RYfZMXfZ ÀfZ ª¹ffQf AfÀff³f þfZ WfZ°fe W`Ü 2 ÀfZ 32 ¸fZ¦ffd´f¢XÀf»f ImY I`Y¸fSXfZÔ IYe Af¸f C´f»f¶²f°ff IYe ¶ff°f IYSX³ff ¦f`SX ¸füþcÔ WfZ þf°ff W`Ü Vff¹fQ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dþÀf ÀfÔ½fZQ³ff IYe Af½fV¹fIY°ff WfZ³fe ¨ffdWEÜ ½fW W¸ffSXe ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ WSX dÀfSXZ ÀfZ ¦ff¹f¶f dQJfBÊ QZ°fe W`Ü A´f³fe B³f A´fe»ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf d½f·ff¦f WSX ¶ffSX ¨fb³fü°fe ·fSXf ¸fþfIY IYSX°ff dQJfBÊ QZ°ff W`Ü


6

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 23 A¦fÀ°f 2012

Àff¸ff³¹f Äff³f


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 23 A¦fÀ°f 2012

Af°faIYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZa ¸fZa Àfad»f´°f ¹fb½fIY dQ»»fe ¸fZa Àf¸¸ffd³f°f Wf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

IZÔYQi °f±ff Sfª¹f ÀfSIYfSfZa IYe Af°faIY½ffdQ¹ffZa IZY ´fid°f ³fed°f AüS Sed°f ÀffRY ³fWeÔ W`Ü þWfa A³°fSSXf¿MÑe¹f Af°faIY½ffQe ½f ¸fb¸¶fBÊ W¸f»fZ IYf J»f³ff¹fIY ´fS A±ffW ´f`ÀfZ J¨fÊ IYS³fZ IYfZ »fZIYS IZY³Qi þWfa ÀfbdJʹffZa ¸fZa SWe W`Ü ½fWeÔ Sfþe½f ¦ffa²fe IZY þ³¸fdQ½fÀf ´fS dQ»»fe ¸fZa Af¹ffZdþ°f Sf¿MÑe¹f ÀfQзff½f³ff dQ½fÀf ´fS þ³f´fQ Wf´fbOÞX IZY EIY ¹fb½fIY IYfZ Vffad°f ½¹f½fÀ±ff, ·ffBʨffSf, Sf¿MÑe¹f EIY°ff IYf¹f¸f SJ³fZ ¸fZa d½fVfZ¿f ¹ffZ¦fQf³f d³f·ff³fZ IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff þfZ ¶fe°fZ dQ³ffZa Af°faIY½ffQe ¦fd°fd½fd²f¹ffZa °f±ff Àff¸´fiQfd¹fIY ¸ffWf`»f d¶f¦ffOÞX³fZ Àfad»f´°f SWf W`Ü EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZa ½fW þZ»f ·fe IYfM ¨fbIYf W`Ü EZÀfZ ¹fb½fIY IYfZ Àf¸¸ffd³f°f dIYE þf³fZ IYe ¶ff°f ³ff¦fdSIYfZa IYfZ Wþ¸f

Àf¸¸ff³f Qfd³fVf IbYS`XVfe IYû d¸f»ff Sfþe½f ¦ffa²fe Sf¿MÑe¹f Àf¸fSÀf°ff A½ffOÊ Àff¸´fiQfd¹fIY ¸ffWf`»f d¶f¦ffOÞX³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZa þf ¨fbIYf W` þZ»f

³fWeÔ WfZ SWe W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY ¹fdQ EZÀff WbAf W` °ffZ ¹fW QZVf IZY d»fE Àf¶fÀfZ Ad²fIY Vf¸fʳffIY ¶ff°f W`Ü IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf IZY ¸ffZW»»ff dÀfIaYQS ¦fZM d³f½ffÀfe Qfd³fVf IbYS`Vfe õfSf þfSe dIYE ¶f¹ff³f ¸fZa Qf½ff dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY ¶fe°fe 20 A¦fÀ°f CÀfZ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe À½f. Sfþe½f ¦ffa²fe IZY þ³¸fdQ½fÀf ´fS dQ»»fe ¸fZa Af¹ffZdþ°f Sf¿MÑe¹f ÀfQзff½f³ff dQ½fÀf ´fS

Vffad°f ½¹f½fÀ±ff, Af´fÀfe ·ffBʨffSf, Sf¿MÑe¹f EIY°ff IYf¹f¸f SJ³fZ °f±ff Àff¸ffdþIY IYf¹ffZË ¸fZa ¹ffZ¦fQf³f QZ³fZ IZY d»fE ¦ffa²fe Àf¸fSÀf°ff A½ffOÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ¸ff`IZY ´fS Sf¿MÑ´fd°f IZY d³fþe Àfd¨f½f Àf°f½feS dÀfaW, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fe.E³f ·f¦f½f°fe, ´fc½fÊ ¸fb£¹f ¨fb³ff½f Af¹fb¢°f þe.½fe.þe IÈY¿¯ff¸fcd°fÊ, ´fc½fÊ ¸fWfd³fQZVfIY Àfe¶feAfBÊ ÀfSQfS þfZ¦fZ³Qi dÀfaW, d¶fi¦fZdO¹fS ¶fe´fe »ffa¶ff Àf¸fZ°f QZVf ¦f¯f¸ff³¹f »ffZ¦f ·fe ¸ff`þcQ ±fZÜ Qfd³fVf õfSf þfSe dIY¹ff ¦f¹ff ¶f¹ff³f ÃfZÂf IZY »ffZ¦ffZa IYfZ Wþ¸f ³fWeÔ WfZ SWf W` ¢¹ffZadIY IYBÊ ¸ff¸f»ffZa ¸fZa CÀfIYe ·fcd¸fIYf ¶fZWQ ÀfadQ¦²f SWe W`Ü CXÀfZ d¸f»fZ Àf¸¸ff³f IYû »fû¦f VfIY IYe d³f¦ffWX ÀfZ QZ£f SXWZX W`ÔXÜ ¦ff`S°f»f¶f W` dIY IYSe¶f ¨ffS ½f¿fÊ ´fc½fÊ dþÀf Àf¸f¹f Af°faIY½ffdQ¹ffZa õfSf ´fÂf ·fZþIYS ¸fW°½f´fc¯fÊ À±ff³ffZa IYfZ ¶f¸f ÀfZ COÞXf³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYS QZVf

¸fZa Àff¸´fiQfd¹fIY ¸ffWf`»f JSf¶f IYS³fZ IYe ÀffdþVf S¨fe þf SWe ±feÜ CÀfe Qf`Sf³f °f°IYf»fe³f ÀMZVf³f ¸ffÀMS IYfZ ´fÂf d¸f»ff dIY 15 A¦fÀ°f IYfZ SZ»f½fZ ÀMZVf³f Àf¸fZ°f IYfZ°f½ff»fe ½f dÀfIaYQS ¦fZM ´fbd»fÀf ¨ff`IYe ¶f¸f ÀfZ COÞXf dQ¹ff þfE¦ffÜ dþÀfÀfZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ½f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdS¹ffZa ¸fZa WOÞIaY´f ¸f¨f ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f ¸ff¸f»fZ IYe ¦fa·feS°ff ÀfZ þfa¨f IYe ¦fBÊ °ffZ EÀfMeERY °f±ff À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ´fÂf C¢°f ¹fb½fIY Qfd³fVf IbYS`Vfe õfSf ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ dRYS W`aOSfBdMa¦f E¢Àf´fMÊ õfSf d»fJZ ¦fE ´fÂf °f±ff CÀfIZY »fZJ IYe þfa¨f IYSfBÊ ¦fBÊ °ffZ QfZ³ffZa d»fJfBÊ EIY ´ffBÊ ¦fBÊaÜ EÀfMeERY °f±ff À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf õfSf IYOÞXe ´fcL°ffL IYS³fZ IZY ¶ffQ CÀfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ ·fe Qfd³fVf IYe ·fcd¸fIYf IYBÊ ¸ff¸f»ffZa ¸fZa ÀfadQ¦²f SWe W`Ü

¶f`ÔIYfZÔ IYe WOÞ°ff»f ÀfZ IYf¸fIYfþ N´´f EOeþZ ½f Àfed³f¹fSX dÀfd½f»f »fJ³fDYÜ

¶f`ÔdIYÔ¦f ÀfÔVffZ²f³f d½f²fZ¹fIY AüSX d³fþeIYSX¯f ÀfdW°f IYBÊ A³¹f ¸fbQÐQfZÔ IYfZ »fZIYSX QZVf ImY A³¹f dWÀÀffZÔ IYe °fSXW CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ¶f`ÔIY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY QfZ dQ³f IYe WOÞ°ff»f ´fSX þf³fZ ÀfZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶f`ÔdIaY¦f ÀfZ½ffEÔ N´f ´fOÞ ¦fBËÜ SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ¸fZÔ ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ Àfb¶fW ÀfZ °ff»fZ »fMXImY W`ÔÜ WOÞ°ff»f ÀfZ ¦fifWIY ÀfZ½ff, ¨fZIYfZÔ ImY Àf¸ffVffZ²f³f, ¶f`ÔIY »ffgIYSX ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f IYf¹fÊ, ´fcÔþe ¶ffþfSXfZÔ AüSX ¶f`ÔIY õfSXf

d½fSXû²f ¶f`ÔdIaY¦f ÀfÔVffZ²f³f d½f²fZ¹fIY AüSX d³fþeIYSX¯f ÀfdW°f IYBÊ A³¹f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¶f`ÔIY IY¸fʨffSXe QfZ dQ³f IYe WOÞ°ff»f ´fSX

¨f»ffE þf³fZ ½ff»fe Àf·fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX AÀfSX ´fOÞf W`Ü ³fIYQe d³fIYf»f³fZ ImY d»fE »ffZ¦ffZÔ IYfZ EMXeE¸f ´fSX d³f·fÊSX WfZ³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ¶f`ÔIYfZÔ IYe A»f¦f-A»f¦f ¹fcd³f¹f³ffZÔ ImY ´fQfd²fIYfSXe WþSX°f¦fÔþ

dÀ±f°f B»ffWf¶ffQ IYe ¸fb£¹f VffJf ´fSX EIYÂf WbE AüSX IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ WOÞ°ff»f ¸fZÔ SXfª¹f ImY d½fd·f³³f ¶f`ÔIYfZÔ IYe IYSXe¶f QÀf WþfSX VffJfAfZÔ ImY °fIYSXe¶f³f OZPÞ »ffJ ¶f`ÔIYIY¸feÊ Vffd¸f»f W`ÔÜ ¹fc³ffBMXZO RYfZSX¸f AfgRY ¶f`ÔIY ¹fcd³f¹f³f ImY ÀfQÀ¹f ½ffBÊ.ImY.ASXfZOÞf ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY d³fþeIYSX¯f, AfCMXÀffZdÀf˦f, A³fbIY¸´ff d³f¹fbd¢°f, AüSX ¶f`ÔdIaY¦f ÀfÔVffZ²f³f d½f²fZ¹fIY ImY dJ»ffRY ¶f`ÔIYIY¸feÊ WOÞ°ff»f IYSX SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¶fQSXJf ¸fZÔ ´f°fÔ¦f CXOÞXf³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f WXf´fbOÞX, SXfCÀfaÜ

¶fQSXJf ¸fZÔ BÊQ ImY dQ³f ´f°fÔ¦f COÞf°fZ WbE L°f ÀfZ d¦fSXIYSX EIY ¶f¨¨ff §ff¹f»f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ BÀfImY ¨f»f°fZ ¦ffÔ½f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f IYSX ´f°fÔ¦f ¶fZ¨f³fZ AüSX COÞf³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe ¦fBÊ W`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ RYSX¸ff³f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY ´f°fÔ¦f ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ ´fSX QfZ WþfSX ÷Y´f¹fZ þb¸ffʳff dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ WbE R`YÀf»fZ ImY ¶ffQ ¦ffÔ½f dÀ±f°f ¸fdÀþQ ImY »ffCO À´feIYSX ÀfZ BÀfIYe §ffZ¿f¯ff ·fe IYe ¦fBÊÜ ¦fPÞ ¶»ffIY ImY ¦ffÔ½f ¶fQSXJf ¸fZÔ BÊQ ImY dQ³f BSXVffQ IYf Àff°f ½f¿feʹf ¶fZMXf Àf`RYC»»ff ´f°fÔ¦f COÞf°fZ Àf¸f¹f L°f ÀfZ d¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ §fMX³ff ImY ¶ffQ ´f°fÔ¦f¶ffþe IYfZ »fZIYSX ¦fif¸fe¯ffZÔ ¸fZÔ QWVf°f ½¹ff~ W`Ü ¶fb²f½ffSX IYfZ ¦ffÔ½f ¸fZÔ

d³f¯fʹf C»»fa§f³f IYSX³fZ ½ff»fZ ImY dJ»ffRY WfZ¦fe IYfSXʽffBÊ ´f°fÔ¦f COÞf°fZ Àf¸f¹f L°f ÀfZ d¦fSX IYSX ¶f¨¨ff WbAf ±ff §ff¹f»f

´fÔ¨ff¹f°f IYe ¦fBÊÜ ´fÔ¨ffZÔ ³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff dIY ¦ffÔ½f ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe ½¹fd¢°f ´f°fÔ¦f ³fWeÔ ¶fZ¨fZ¦ff, þ¶fdIY dIYÀfe ·fe ´fdSX½ffSX IYf ¶f¨¨ff ´f°fÔ¦f ³fWeÔ COÞfE¦ffÜ Àff±f We d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY ´f°fÔ¦f¶ffþe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ImY d»fE þb¸ffʳff »f¦ff¹ff þfEÜ ´f°fÔ¦f ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ ´fSX QfZ WþfSX AüSX ´f°fÔ¦f COÞf³fZ ½ff»fZ ´fSX EIY WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffʳff SXJf ¦f¹ffÜ

þþ IYfZMXÊ IYe ¸ffÔ¦f WXf´fbOÞX , SXfCXÀfaÜ

¦fPÞ ImY ½fIYe»ffZÔ ³fZ EOeþZ, EÀfeþZE¸f E½fÔ Àfed³f¹fSX dÀfd½f»f þþ IYfZMXÊ À±ff´f³ff IYe Af½ffþ dRYSX ÀfZ ¶fb»fÔQ IYSX Qe W`Ü °fWÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f IYe Af´ff°f ¶f`NIY A²¹fÃf ¶f»fSXfþ °¹ff¦fe E½fÔ Àfd¨f½f ¸f³ffZþ ¦ffZ¹f»f ImY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WbBÊÜ ´fc½fÊ A²¹fÃf Àfb¶ffZ²f °¹ff¦fe ³fZ IYWf dIY ³f½fÀfÈdþ°f Wf´fbOÞ þ³f´fQ ¸fZÔ VffÀf³f õfSXf dþ»ff AQf»f°f ImY ¦fN³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ W`, þfZ ¦fPÞ ImY ½ffQIYfdSX¹ffZÔ ImY d»fE JbVfJ¶fSXe IYf d½f¿f¹f W`Ü ´fc½fÊ A²¹fÃf ¨fü²fSXe A¸fSX´ff»f dÀfÔW, ³fSXZ³Qi ¦fb~f, SXfImYVf Àf¢XÀfZ³ff ³fZ IYWf dIY Wf´fbOÞ ¸fZÔ dþ»ff AQf»f°f ImY Àff±f We ¦fPÞ ¸fZÔ EOeþe, EÀfeþeE¸f AüSX ½fdSX¿NXX dÀfd½f»f þþ IYfZMXÊ IYe À±ff´f³ff WfZ³fe ¶fZWQ þøYSXe W`Ü

ßfe ¦f¯ûVfX...

³fûEOXf : A¦fiÀfZ³f ·f½f³f ¸fZÔ ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f õXfSXf Af¹fûdªf°f Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ÀfZ ´fWX»fZ Qe´f ´fi«f½fd»f°f IYSX°fZ Ad°fd±fÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

NaOe ³fWeÔ WbBÊ þc°fZ R`Y¢MÑe ¸fZa »f¦fe Af¦f Wf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

²feSJZOÞXf BaOÀMÑe¹f»f EdS¹ff ¸fZa dÀ±f°f þc°ff R`Y¢MÑe ¸fZa ¶fb²f½ffS IYe Àfb¶fW »f¦fe ·fe¿f¯f Af¦f ´fS A·fe °fIY IYf¶fc ³fWeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff W`, þ¶fdIY Af¦f ¶fbÓff³fZ ¸fZa Q¸fIY»f d½f·ff¦f IYe EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¦ffdOÞX¹ffZa ´fS °f`³ff°f IY¸fʨffSe Af¦f ¶fbÓff³fZ ¸fZa þbMZ WbE W`aÜ AaQfþf »f¦ff¹ff þf SWf W` R`Y¢MÑe ¸fZa »f¦fe Af¦f ¸fZa IYSfZOÞXfZa ÷Y´f¹fZ IYf Àff¸ff³f þ»fIYS SfJ WfZ ¦f¹ff W`Ü Àf¸ff¨ffS d»fJZ þf³fZ °fIY d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSe ½f IY¸fʨffSe ¸ff`IZY ´fS ¶f³fZ WbE ±fZÜ Wf´fbOÞX ÀfZ IYSe¶f ´ffa¨f dIY¸fe IYe QcSe ´fS dÀ±f°f ²feSJZOÞXf B³OÀMÑe¹f»f EdS¹ff ¸fZa Àfaþe½f A¦fi½ff»f IYe þc°fZ ¶f³ff³fZ IYe R`Y¢MÑe W`Ü ¸fa¦f»f½ffS IYe

¦fbMXJf ´fid°f¶fa²f ´fSX ¸fÔVff ÀffRY IYSXZ ÀfSXIYfSX : IYûMÊX B»ffWf¶ffQÜ

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fbMXJZ IYf d³f¸ffʯf AüSX d¶fIiYe ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WfBÊIYfZMXÊ ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ A´f³ff ÷YJ À´f¿MX IYSX³fZ IYfZ IYWf W`Ü ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff W` dIY ´fc½fÊ ¸fZÔ BÀf IYfZMXÊ õfSXf þfSXe AfQZVf ImY ¸fQÐQZ³fþSX ¦fbMXJZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ¹ff ³fWeÔÜ BÔdO¹f³f OZÔMX»f EÀffZdÀfEVf³f CX´fi VffJf õfSXf QfdJ»f þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ A¸fSX ÀfSX³f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ A³fbSXf¦f IbY¸ffSX IYe JÔO´feN Àfb³f½ffBÊ IYSX SXWe W`Ü A¦f»fe Àfb³f½ffBÊ ´fSX ¸fWfd²f½f¢°ff IYfZ C´fdÀ±f°f SXW³fZ

A½fWZX»f³ff ³¹ff¹ff»f¹f õXfSXf ¦fbMX£ff d¶fIiYe IZY ´fid°f¶fa²f ´fSX ´fcLZX ¦fE Àf½ff»f IYf SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f °fIY ³fWXeÔ dQ¹ff W`X CXØffSX

ImY d»fE IYWf W`Ü OZÔMX»f EÀffZdÀfEVf³f ImY Ad²f½f¢°ff d½f¿¯fb d¶fWfSXe d°f½ffSXe ³fZ IYWf dIY ¸füþcQf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYfZ ¦fbMXJf ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³fZ ´fSX d³f¯fʹf »fZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ ÀfSXIYfSX ³fZ IYfZBÊ ´fid°f¶fÔ²f ³fWeÔ »f¦ff¹ff, þ¶fdIY QZVf ImY QÀf SXfª¹f ¦fbMXJf ´fid°f¶fÔd²f°f

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf : ÀfZ¢MXSX-23 ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àfa½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ AfSXOX¶»fcE IZY ´fQfd²fIYfSXeÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

BÔdO¹f³f Afg¹f»f ImY d³fQZÊVf ´fSX VfbøY WbBÊ ¦f`Àf IY³fZ¢XVf³ffZÔ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ QfZ WþfSX ¦f`Àf IY³fZ¢XVf³f RYþeÊ ´ffE ¦fEÜ B³f IY³fZ¢XVf³ffZÔ ´fSX dÀf»fZÔOSX »fZ³fZ ½ff»fZ C´f·ffZ¢°ff A´f³fe AfBÊOe °fIY ³fWeÔ dQJf ´ffEÜ B³WZÔ d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ E»f´feþe ¦f`Àf ImY Qb÷Y´f¹ffZ¦f AüSX IYf»ff¶ffþfSXe ÀfZ ¶fPÞ°fe dIY»»f°f IYe dVfIYf¹f°ffZÔ ´fSX BÔdO¹f³f Afg¹f»f ³fZ Àf·fe ¦f`Àf IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ þfÔ¨f ImY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ BÀfImY °fW°f ³f¦fSX IYe EIY ¦f`Àf EþZÔÀfe ´fSX C´f·ff¢°ffAfZÔ IYe þfÔ¨f

£fb»ffÀff ³fIY»fe AfBÊOe AüSX ³ff¸ffZÔ ´fSX ¨f»f SXWZ ±fZ IY³fZ¢XVf³f

VfbøY WbBÊÜ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ÀfZ AfBÊOe, SXfVf³fIYfOÊ, IY³fZ¢XVf³f ImY IYf¦fþ AfdQ ¸ffÔ¦fZ ¦fEÜ dO»fe½fSXe ¸f`³f ³fZ ·fe §fSX-§fSX þfIYSX þfÔ¨f IYeÜ ¦f`Àf EþZÔÀfe IYe ÀfÔ¨ffd»fIYf ³fc°f³f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f °fIY QfZ WþfSX RYþeÊ IY³fZ¢XVf³f ¶fÔQ dIYE þf ¨fbImY W`ÔÜ EþZÔÀfe ´fSX ´fW»fZ °fIYSXe¶f³f 24 WþfSX IY³fZ¢XVf³f ±fZÜ ImY½ffBÊÀfe RYf¸fÊ ·fSX½ff³fZ ImY Àff±f We dO»fe½fSXe ¸f`³f ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYf IYf¸f A·fe þfSXe W`Ü

Àfb¶fW IYSe¶f Àff°f ¶fþZ R`Y¢MÑe ¸fZa VffMÊ ÀfdIÊYM WfZ þf³fZ IYe ½fþW ÀfZ Af¦f »f¦f ¦fBÊ ±feÜ QZJ°fZ We QZJ°fZ Af¦f B°f³ff

£ffIY Af¦f IYe ·fZaM ¨fPÞf IYSfZOÞXfZa ÷Y´f¹fZ IYf Àff¸ff³f Af¦f ¶fbÓff³fZ ¸fZa »f¦fe W`a EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¦ffdOÞX¹ffa Ad²fIY C¦fi øY´f ²ffS¯f IYS ¨fbIYe ±fe dIY AfÀf-´ffÀf IYe R`Yd¢MѹffZa ¸fZa IYf¹fÊ IYS SWZ »ffZ¦ffZa ¸fZa ·fe ARYSf-°fRYSe ¸f¨f ¦fBÊÜ °f°IYf»f Af¦f »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff Q¸fIY»f d½f·ff¦f IYfZ Qe ¦fBÊÜ dþÀf ´fS d½f·ff¦f IYe Me¸f ³fZ Af¦f ´fS IYf¶fc ´ff³fZ IYf ·fSÀfIY ´fi¹ffÀf dIY¹ff dIaY°fb

ÀfRY»f°ff ³fWeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ dþÀfIZY °fW°f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdS¹ffZa ³fZ ¸fZSN, ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ ·fe EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¦ffdOÞX¹ffa ¶fb»ff »feÜ dQ³f-Sf°f ¨f»fZ IYf¹fÊ IZY ¶ff½fþcQ ·f¹faIYS Af¦f ´fS IYf¶fc ³fWeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff AüS Àf¸ff¨ffS ·fZþZ þf³fZ °fIY R`Y¢MÑe ¸fZa »f¦fe Af¦f NaOe ³fWeÔ WfZ ÀfIYe ±feÜ Q¸fIY»f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSe ½f IY¸fʨffSe ¸ff`IZY ´fS ¶f³fZ WbE ±fZÜ AaQfþf »f¦ff¹ff þf SWf W` dIY Af¦f IYe ¨f´fZM ¸fZa AfIYS IYSfZOÞXfZa ÷Y´f¹fZ IYf Àff¸ff³f þ»fIYS SfJ WfZ ¨fbIYf W`Ü ½fWeÔ Ad¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSe AfS. IZY ¹ffQ½f IZY ¸fb°ffd¶fIY R`Y¢MÑe ¸fZa ¦fØff, IYf¦fþ °f±ff IZYd¸fIY»f Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZa WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ Af¦f ³fZ C¦fi øY´f ²ffS¯f dIY¹ffÜ BÀfe ½fþW ÀfZ Af¦f ´fS AfÀff³fe ÀfZ IYf¶fc ³fWeÔ ´ff¹ff þf SWf W`Ü

E»fMXe »ffB³f IYf °ffSX MXcMXf ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨feÔ LfÂffEÔ Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

IYSX ¨fbImY W`ÔÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ ImY d»fE QÀf dÀf°fÔ¶fSX IYe d°fd±f d³f¹f°f IYSX°fZ WbE ¸fWfd²f½f¢°ff ÀfZ ÀfSXIYfSX IYf ÷YJ À´f¿MX IYSX³fZ IYfZ IYWf W`Ü OZÔMX»f EÀffZdÀfEVf³f IYe ¹ffd¨fIYf ImY ¸fb°ffd¶fIY Jfô ÀfbSXÃff E½fÔ ¸ff³fIY Ad²fd³f¹f¸f 2006 ImY °fW°f IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffÔ¨f A¦fÀ°f 2011 IYfZ d³f¹f¸f ¶f³ffIYSX EZÀfZ Jfô ´fQf±ffZËZ IYe d¶fIiYe ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³fZ IYfZ IYWf W`, dþ³f¸fZÔ d³fIYfZMXe³f AüSX °fÔ¶ffIcY ¸füþcQ W`Ü ¦fbMXJf EIY Jfô ´fQf±fÊ W` AüSX BÀf¸fZÔ ¹fW QfZ³ffZÔ °f°½f ¸füþcQ W`ÔÜ BÀfIYe ½fþW ÀfZ ´fi°¹fZIY ½f¿fÊ »ffJfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f þf°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

Qû WXªffSX RYþeÊ ¦f`Àf IY³fZ¢XVf³f d³fSXÀ°f

Àfa¶fû²f³f

7

¸ffZW»»ff ¨f`³ff´fbSXe ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW þþÊSX E»fMXe »ffB³f IYf °ffSX MXcMXIYSX d¦fSX ¦f¹ffÜ WfQÀfZ ImY QüSXf³f ÀIcY»f þf SXWe LfÂffEÔ °ffSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶ff»f¶ff»f ¶f¨f ¦fBËÜ §fMX³ff ÀfZ ¦fbÀÀffE ¸ffZW»»û ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´ff½fSX IYfgSX´ffZSXZVf³f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ Àfb¶fW IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ ¸ffZW»»û IYe IbYL LfÂffEÔ ÀIcY»f þf SXWe ±feÜ BÀfe QüSXf³f þþÊSX °ffSX MXcMXIYSX LfÂffAfZÔ ImY Àff¸f³fZ Af d¦fSXfÜ LfÂffAfZÔ ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ½fWeÔ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe WfZ°fZ We ¸ffZW»»û ImY »ffZ¦f ·fOÞIY CNZ AüSX ´ff½fSX IYfgSX´ffZSXZVf³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX »ff´fSX½ffWe IYf AfSXfZ´f

d½fSXû²f §fMX³ff ÀfZ ¦fbÀÀffE ¸ffZW»»û ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf

»f¦ff°fZ WbE ´fiQVfʳf VfbøY IYSX dQ¹ffÜ »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY IYBÊ ¶ffSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ þþÊSX °ffSXfZÔ IYfZ ¶fQ»f½ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ¨fbImY W`Ô »fZdIY³f IYfZBÊ Àfb³f½ffBÊ ³fWeÔ WbBÊÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY ¹fdQ ´ff½fSX IYfgSX´ffZSXZVf³f ImY ARYÀfSXfZÔ ³fZ Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff²ff³f ³fWeÔ dIY¹ff °ffZ »ffZ¦f AfÔQfZ»f³f IYSX³fZ IYfZ d½f½fVf WfZÔ¦fZÜ C²fSX, A½fSX Ad·f¹fÔ°ff ³fSXZÔQi IbY¸ffSX IYf IYW³ff W` dIY þþÊSX °ffSXfZÔ IYfZ þ»Q We ¶fQ»f½ff³fZ ImY d»fE BÀMXe¸fZMX °f`¹ffSX IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

d³fdJ»f W°¹ffIYfaO ¸fZa Ad²f½f¢°ff IZY ´fbÂf Àf¸fZ°f ¨ffS ³ff¸fþQ Wf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

IYfZ°f½ff»fe ´fWba¨fIYS ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSe IYeÜ ±ff³ff Wf´fbOÞX QZWf°f ÃfZÂf IZY ¦ffa½f AÀff`OÞXf d³f½ffÀfe À½f¦feʹf ßfeAfZ¸f °¹ff¦fe ¶fe°fZ ¸fa¦f»f½ffS IYe Vff¸f ¶ffBIY ´fS Àf½ffS ¹fb½fIY IYe IYf ´fbÂf d³fdJ»f °¹ff¦fe ¸fa¦f»f½ffS IYe Vff¸f ¶ffBIY ´fS Àf½ffS IYfS ¸fZa ¶fQ¸ffVffZa ³fZ EÀf´fe Af½ffÀf IZY Àff¸f³fZ °ff¶fOÞX°ffZOÞX WfZIYS A´f³fZ §fS »ff`M SWfÜ ¦ffZd»f¹ffa ¨f»ffIYS CÀf Àf¸f¹f W°¹ff IYS þ`ÀfZ We ½fW ¸fZSN SfZOÞX dÀ±f°f ´fbd»fÀf IYfSʽffBÊX Qe ±fe þ¶f ½fW A´f³fZ §fS »ff`M SWf ±ffÜ A²feÃfIY IZY Af½ffÀf IZY Àf¸fÃf ´fWba¨ff AfSfZd´f¹ffZa IYe °f»ffVf ¸fZa Qe ´feLZ ÀfZ Af SWe B³ffZ½ff IYfS ¸fZa Àf½ffS ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZa ¶ffS EÀffZdÀf¹fZVf³f IZY Àfd¨f½f IZY ´fbÂf Àf¸fZ°f ´fbd»fÀf ³fZ °ff¶f-OÞX°ffZOÞX Qd¶fVf ¶fQ¸ffVffZa ³fZ d³fdJ»f IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffS QeÜ ¨ffS »ffZ¦ffZa IYfZ ³ff¸fþQ dIY¹ff W`Ü QZS dþÀfÀfZ ½fW §ff¹f»f WfZIYS ³fe¨fZ d¦fS Sf°f °fIY ´fbd»fÀf ³fZ AfSfZd´f¹ffZa IYe °f»ffVf ¸fZa IYBÊ À±ff³ffZa ´fS ´fOÞXfÜ B°f³fZ ´fS ·fe ¶fQ¸ffVffZa IYf IiYfZ²f Vffa°f ³fWeÔ WbAf Qd¶fVf Qe dIaY°fb ÀfRY»f°ff Wf±f ³fWeÔ »f¦f ÀfIYeÜ d³fdJ»f IZY ³fe¨fZ d¦fS°fZ We C³WfZa³fZ °ff¶fOÞX°ffZOÞX ¦ffZd»f¹ffa ¸ff¸f»ff EÀffZdÀf¹fZVf³f IZY Àfd¨f½f IZY ´fbÂf ÀfZ þbOÞXf WfZ³fZ ¨f»ffIYS CÀfZ ¸ff`°f IZY §ffM C°ffS dQ¹ff AüS W½ff ¸fZa Wd±f¹ffS IYe ½fþW ÀfZ QþʳffZa IYe °ffQf°f ¸fZa Ad²f½f¢°ffAfZa ³fZ »fWSf°fZ WbE RYSfS WfZ ¦fEÜ

¶ffþe »f¦ffIYSX ³f¦³f §fc¸ff LfÂf dIYÀff³ffZÔ IYfZ »fb·ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`Ô ¹fb½ff ¸fb£¹f¸faÂfe ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fPÞXf °f³ff½f »fJ³fDYÜ

WXf´fbOÞX , SXfCXÀfaÜ

VfSXfSX°fe °f°½f »f¦ff°ffSX ¸ffWü»f d¶f¦ffOÞ³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ W`ÔÜ d´fL»fZ QfZ dQ³f ÀfZ Wf´fbOÞ AüSX ¦fPÞ ¸fZÔ ¹fWe dIY¹ff þf SXWf W`Ü ¶fb²f½ffSX IYfZ ·fe QfZ WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe Aþe¶ffZ-¦fSXe¶f Vf°fÊ þe°f³fZ ImY d»fE BÔMXSX ImY LfÂf IYe WSXIY°f ÀfZ ¦ffÔ½f IYf ¸ffWü»f ¦fSX¸ff ¦f¹ffÜ ³f¦³ff½fÀ±ff ¸fZÔ LfÂf ¦ffÔ½f ¸fZÔ þWfÔ ÀfZ ¦fbþSXf »ffZ¦ffZÔ IYe ·füWZÔ °f³f ¦fBË AüSX °f³ff½f´fc¯fÊ dÀ±fd°f ´f`Qf WfZ ¦fBÊÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ Àf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ VffÔ°f IYSX dÀ±fd°f IYfZ ÀfÔ·ff»ffÜ ´fc½fÊ ´fi²ff³f IYe °fWSXeSX ´fSX °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ImY

d½fýiûWX ´fbd»fÀf ³f ´fWbÔ¨f°fe °ffZ ´fü´ffBÊ ¸fZÔ QfZ Àf¸fbQf¹ffZÔ ¸fZÔ WfZ þf°ff ÀfÔ§f¿fÊ

d½f÷Yð dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ W`Ü IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂff³°f¦fÊ°f ¦ffÔ½f ´fü´ffBÊ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fW ¦ffÔ½f ImY EIY Àf¸fbQf¹f ImY BÔMXSX ImY LfÂf ÀfZ QfZ WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe Aþe¶ffZ-¦fSXe¶f Vf°fÊ »f¦ffBÊÜ Vf°fÊ ¹fW ±fe dIY CÀfZ ³f¦³ff½fÀ±ff ¸fZÔ ¦ffÔ½f ImY ¶ffWSX dÀ±f°f SXf¸fVfSX¯f ImY §fSX ImY ¶ffWSX °fIY þf³ff WfZ¦ffÜ BÀf ´fSX LfÂf ³fZ A´f³fZ IY´fOÞZ C°ffSX dQE AüSX ¦f»fe ¸fZÔ ¨f»f dQ¹ffÜ CÀfImY ´feLZ Àff±fe IY´fOÞZ »fZIYSX ¨f»f SXWf ±ffÜ Àfb¶fW ³fü

¶fþZ LfÂf IYfZ ³f¦³ff½fÀ±ff ¸fZÔ QZJIYSX ¸fdW»ffEÔ, ¹fb½fd°f¹ffÔ Vf¸fÊÀffSX WfZIYSX §fSXfZÔ ¸fZÔ þfIYSX dL´f ¦fBËÜ BÀf VfSXfSX°f ÀfZ ¸fbW»»û ImY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ AfIiYfZVf ´f³f´f ¦f¹ffÜ VfSXfSX°f ·fSXe ¹fW J¶fSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊÜ »ffZ¦ffZÔ IYe ·füWZÔ °f³f ¦fBË AüSX QZJ°fZ We QZJ°fZ °f³ff½f´fc¯fÊ dÀ±fd°f C°´f³³f WfZ ¦fBÊÜ A¸f³f ´fÀfÔQ »ffZ¦ffZÔ ³fZ °fbSXÔ°f We ¹fW Àfc¨f³ff IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ QeÜ BÀf ´fSX IYfZ°f½ff»fe BÔ¨ffþÊ ImY´fe dÀfÔW ¸f¹f RYfZÀfÊ ImY ¦ffÔ½f ´fWbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf Af³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX Vf°fÊ »f¦ffIYSX LfÂf IYfZ ¦ffÔ½f ¸fZÔ ³f¦³f §fb¸ff³fZ ½ff»fZ RYSXfSX WfZ ¦fEÜ dþÀfImY ¶ffQ ¸fZÔ IYfZ°f½ff»f ³fZ QfZ³ffZÔ Àf¸fbQf¹ffZÔ ImY »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f ½ff°ffÊ IYeÜ

CØfSX ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f A¶f dIYÀff³ffZÔ IYe SXfþ³fed°f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f IYe SXfW ´fSX ¨f»f°fZ dQJfBÊ QZ SXWZ W`ÔÜ dIYÀff³f ½f þfMXfZÔ ¸fZÔ ¶fZWQ »ffZIYd´fi¹f SXWZ À½f. ¨fü²fSXe ¸fWZ³Qi dÀfÔW dMXI`Y°f ImY ¶fZMXZ SXfImYVf dMXI`Y°f IYfZ Af¦fZ IYSX AdJ»fZVf þWfÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`Ô, ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX IYfÔ¦fiZÀf ImY W¸fSXfW ¶f³fZ IZÔYQie¹f ¸fÔÂfe ½f SXf¿MÑXe¹f »ffZIYQ»f ¸fbdJ¹ff ¨fü²fSXe Adþ°f dÀfÔW ImY Q¶fQ¶fZ IYfZ ·fe IY¸f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ÀfØff÷YPÞ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IYe d³f¦ffW 2014 ImY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe AfZSX »f¦fe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f ÀfZ »fZIYSX ¸fbAf½fþZ °fIY IYBÊ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ ImY AfÔQfZ»f³f ÀfZ ¶f¨f³ff ´ffMXeÊ ½f ÀfSXIYfSX ImY d»fE þøYSXe W`Ü ª¹ffQf ½f¢°f ³fWeÔ ¶fe°ff, þ¶f ´fdV¨f¸fe CX´fi ¸fZÔ IYBÊ þ¦fW þ¶fSX³f Ad²f¦fiW¯f ½f ´f¹ffÊ~ ¸fbAf½fþf ³f

SX¯f³fed°f À½f. ¨fü²fSXe ¸fWZ³Qi dÀfÔW dMXI`Y°f ImY ¶fZMXZ SXfImYVf dMXI`Y°f IYfZ ¨fb³ff½f ¸fZa CX°ffS³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ AdJ»fZVf

dQE þf³fZ ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYf þfZSXQfSX AfÔQfZ»f³f ¨f»ff ±ffÜ AfÔQfZ»f³f ÀfZ dþÀf °fSXW d³f´fMXf ¦f¹ff, ½fW d´fL»fe ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX IYfZ ¸fWÔ¦ff ´fOÞfÜ Àf´ff ImY ´fiQZVf A²¹fÃf ImY °füSX ´fSX AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ °ffZ ¶fIYf¹fQf ÀffBdIY»f ¹ffÂff IYSX ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffZÔ IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff ±ffÜ A¶f ¹fWe ¨fb³fü°fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY °füSX ´fSX AdJ»fZVf ¹ffQ½f ImY Àff¸f³fZ W` dIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ ³ffSXfþ dIYE d¶f³ff ½fZ I`YÀfZ E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ½f CôfZ¦ffZÔ ImY d»fE þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f IYSX½ff°fZ W`ÔÜ AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ Vff¹fQ BÀfed»fE ¨fü²fSXe ¸fWZ³Qi dÀfÔW dMXI`Y°f ImY þ³¸fdQ½fÀf ´fSX LW A¢XMXc¶fSX IYfZ C³fImY ¦ffÔ½f dÀfÀfü»fe ¸fbþµXRYSX³f¦fSX þf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ½fZ ½fWfÔ C³fIYe ·f½¹f

¸fcd°fÊ IYf »ffZIYf´fʯf IYSXZÔ¦fZÜ ½fWfÔ ½fZ dIYÀff³f dW°f ¸fZÔ IbYL §ffZ¿f¯ffEÔ ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶f dIYÀff³ffZÔ ImY ´f¨ffÀf WþfSX °fIY ImY IYþZÊ ¸ffRY IYSX³fZ IYf EZ»ff³f °ffZ ¶fþMX ¸fZÔ We IYSX ¨fbIYe W`Ü A¶f ÀfSXIYfSX dMXI`Y°f ImY ¶fZMXZ SXfImYVf dMXI`Y°f ImY þdSXE dIYÀff³ffZÔ ¸fZÔ A´f³fe ´f`N ¶f³ff°fe dQJ SXWe W`Ü C²fSX, SXfImYVf dMXI`Y°f ·fe AdJ»fZVf ÀfZ ´fi·ffd½f°f dQJ°fZ W`ÔÜ dMXI`Y°f IYW°fZ

W`Ô, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fb½ff W`Ô, ³fBÊ ½f A»f¦f ÀffZ¨f ½ff»fZ W`ÔÜ BÀfd»fE C³WZÔ ´f°ff W` dIY þ`½f ´fdSX½fd°fÊ°f ¶feþfZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIYÀff³ffZÔ ImY dW°f ³fWeÔ W`Ü AÀf»f ¸fZÔ Àf´ff þf³f°fe W` dIY A¶f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYe ³ffSXfþ¦fe CÀfZ JfÀfe ¸fWÔ¦fe ´fOÞ ÀfIY°fe W`, BÀfd»fE ½fW dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE IYBÊ ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY Àff±f Àff±f d´fL»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ B°fSX ³fBÊ þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f ³fed°f »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ·fe W`ÔÜ Àf´ff ImY §ffZ¿f¯ff-´fÂf ¸fZÔ °ffZ þ¸fe³f ImY ¶fQ»fZ ÀfdIÊY»f SXZMX IYf LW ¦fb³ff ¸fbAf½fþf QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ W`Ü dÀf¹ffÀfe °füSX ´fSX QZJZÔ °ffZ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ SXf»ffZQ IYe ½fdS¿NX ³fZ°ff A³fbSXf²ff ¨fü²fSXe IYfZ BÀf Àff»f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ A´f³fZ ¹fWfÔ Vffd¸f»f IYSXf ¨fbIYe W`Ü A¶f SXfImYVf dMXI`Y°f IYe dÀf¹ffÀfe C¸¸feQZÔ þ¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf W`Ü dMXI`Y°f ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fbþµXRYSX³f¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ ¶f°füSX d³fQÊ»fe¹f »fOÞ ¨fbImY W`Ô, »fZdIY³f C³WZÔ IYf¸f¹ff¶fe ³fWeÔ d¸f»fe ±feÜ (EªfZÔÀfe)


8

§fSX-´fdSX½ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 22 A¦fÀ°f 2012

¶fbPÞf´ff

£ff³f-´ff³f Àfcþe ImY À½ffdQ¿MX »fOÐXOcX Àff¸f¦fie : Àfcþe (SX½ff) 500 ¦fif¸f, §fe 500 ¦fif¸f, 400 ¦fif¸f Vf¢IYSX IYf ¶fcSXf, 20-25 dIYVfd¸fVf, B»ff¹f¨fe ´ff½fOSX E½fÔ ¦fb³f¦fb³ff ´ff³feÜ d½fd²f : ´fW»fZ Àfcþe IYfZ Lf³fIYSX CÀf¸fZÔ 2-3 ¶fOÞZ ¨f¸¸f¨f ¦fSX¸f ¸ffZ¹f³f Of»fIYSX A¨Le °fSXW d¸f»ff »fZÔÜ A¶f Àfcþe IYfZ ¦fb³f¦fb³fZ ´ff³fe ÀfZ IYOÞf ¦fcÔ²f »fZÔÜ EIY IYOÞfWe ¸fZÔ §fe ¦fSX¸f SXJZÔ AüSX AfMXZ ImY ¶fOÞZ-¶fOÞZ ¸fbdNE ¶f³ffIYSX ²fe¸fe AfÔ¨f ´fSX °f»f »fZÔÜ °f°´fV¨ff°f °f»fZ ¸fbdNE IYfZ Wf±f ÀfZ ¶ffSXeIY ¸fÀf»fIYSX CÀfIYf SX½ff °f`¹ffSX IYSXImY ¶ffSXeIY ¨f»f³fe ÀfZ Lf³f »fZÔÜ ÀffSXZ ¸fbdNE IYf þ¶f SX½ff °f`¹ffSX WfZ þfE °f¶f CÀfZ ±ffZOÞe QZSX NÔOf WfZ³fZ ImY d»fE SXJ QZÔÜ A¶f CÀf¸fZÔ Vf¢IYSX IYf ¶fcSXf, B»ff¹f¨fe ´ff½fOSX d¸f¢XÀf IYSX d¸fßf¯f IYfZ EIYÀffSX IYSX »fZÔÜ A¦fSX þøYSX°f WfZ °ffZ §fe d¸f»ff°fe þfEÔ, °ffdIY »fOÐOc AfÀff³fe ÀfZ ¶f³f ÀfImYÔÜ »fOÐOc ¶f³ff³fZ ImY ¶ffQ DY´fSX ÀfZ EIYEIY dIYVfd¸fVf d¨f´fIYf QZÔÜ »fedþE °f`¹ffSX W` Àfcþe ImY À½ffdQ¿MX »fOÐOcÜ

¸ff½ff-OÑf¹fRibYMX ImY ´fZOÞZ Àff¸f¦fie : 200 ¦fif¸f ¸ff½ff, 100 ¦fif¸f Vf¢IYSX, EIY IYMXfZSXe ¦ffPÞf Qc²f, EIY ¨f¸¸f¨f JÀfJÀf, QfZ-¨ffSX ImYÀfSX ´fdØf¹ffÔ IYfþc, ¶ffQf¸f, d´fÀ°fZ IYe IY°fSX³fZÔÜ d½fd²f : Qc²f IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ OÑf¹fRibYMXÐÀf IY°fSX³ffZÔ IYf ´fZÀMX °f`¹ffSX IYSXZÔÜ ´fZÀMX ¸fZÔ Vf¢IYSX d¸f»ffIYSX °f¶f °fIY ´fIYfEÔ, þ¶f °fIY IYe ´fcSXf ´ff³fe ÀfcJ ³f þfEÜ BÀfImY ¶ffQ ¸ff½ff d¸f»ffEÔ AüSX ²fe¸fe AfÔ¨f ´fSX ¦ffPÞf WfZ³fZ °fIY ´fIYfEÔÜ BÀfImY ¶ffQ NÔOf WfZ³fZ ´fSX LfZMXZ-LfZMXZ ´fZOÞZ ¶f³ffEÔ AüSX DY´fSX ÀfZ ImYÀfSX IYe ´fdØf¹ffÔ AüSX JÀfJÀf d¨f´fIYfEÔÜ

Af»fc-Àff¶fcQf³ff-dÀfÔ§ffOÞZ IYe »fþeþ ´fcSXe Àff¸f¦fie : ·fe¦ff WbAf Àff¶fcQf³ff EIY IYMXfZSXe, 1 IYMXfZSXe dÀfÔ§ffOÞf AfMXf, QfZ-°fe³f C¶f»fZ Af»fc, QfZ-°fe³f WSXe d¸f¨fÊ ¶ffSXeIY IYMXe WbBÊ, ÀfZÔ²ff ³f¸fIY, IYf»fe d¸f¨fÊ ´ff½fOSX, ±ffZOÞf-Àff WSXf ²fd³f¹ff ¶ffSXeIY IYMXf, °fZ»f A±f½ff §feÜ d½fd²f : C¶f»fZ Af»fc IYfZ ¸f`Vf IYSX »fZÔÜ Àff¶fcQf³ff AüSX Af»fc IYfZ dÀfÔ§ffOÞZ ImY AfMXZ ¸fZÔ d¸f»ff »fZÔÜ ¶ffIYe Àf·fe ½fÀ°fbEÔ ·fe AfMXZ ¸fZÔ Of»fIYSX A¨Le °fSXW d¸f»ff »fZÔÜ ±ffZOÞf ´ff³fe Of»fIYSX ¦fcÔ²f »fZÔÜ A¶f Wf±f ´fSX ´ff³fe »f¦ffIYSX LfZMXe-LfZMXe »ffZBÊ °ffZOÞIYSX ´fcSXe IYf AfIYfSX QZÔ ¹ff dRYSX ¶fZ»f³f ÀfZ ¶fZ»f »fZÔÜ A¶f IYOÞfWe ¸fZÔ °fZ»f ¦fSX¸f IYSXImY ´fcSXe IYfZ Àfb³fWSXe WfZ³fZ °fIY °fIY »fZÔÜ Af´f ¨ffWZ °ffZ B³WZÔ °f½fZ ´fSX QfZ³ffZÔ °fSXRY ÀfZ §fe »f¦ffIYSX ·fe ÀfZÔIY ÀfIY°fZ W`ÔÜ

Àfcþe dO»ffBMX À½feMXÐÀf Àff¸f¦fie : EIY IY´f ·fb³fe WbBÊ Àfcþe, QfZ IY´f RYb»f IiYe¸f d¸f»IY, ImYÀfSX 5-6 »f¨LZ (¦fb³f¦fb³f Qc²f ¸fZÔ d·f¦ffZE WbE), ´ff½f IY´f §fe, 1 IY´f Vfb¢IYSX, Of¹fRibYMXÐÀf IYe d¸f¢XÀf IY°fSX³f ´ff½f IY´f, B»ff¹f¨fe ´ff½fOSX Af²ff ¨f¸¸f¨fÜ d½fd²f : Àf¶fÀfZ ´fW»fZ Qc²f IYfZ C¶ff»f »fZÔ AüSX ImYÀfSX d¸f»ff »fZÔÜ NÔOf IYSX BÀf¸fZÔ ·fc³ff WbAf SX½ff d¸f»ff QZÔÜ 15-20 d¸f³fMX ¦f»f³fZ QZÔÜ A¶f EIY IYOÞfWe ¸fZÔ §fe ¦f¸fÊ IYSXZÔ ½f SX½fZ IYfZ W»IYf ·fcSXf WfZ³fZ °fIY ·fc³fZÔ, ¶ffQ ¸fZÔ ¨fe³fe d¸f»ff »fZÔÜ þ¶f d¸fßf¯f §fe LfZOÞ³fZ »f¦fZ °f¶f d¨fIY³ffBÊ »f¦fe °f`¹ffSX d¸fßf¯f IYfZ ±ff»fe ¸fZÔ R`Y»ff QZÔÜ Of¹fRibYMXÐÀf IYe d¸f¢XÀf IY°fSX³f E½fÔ B»ff¹f¨fe Of»f QZÔÜ A¶f ¸f³f¨ffWZ AfIYfSX ¸fZÔ IYfMX »fZÔÜ °f`¹ffSX Àfcþe dO»ffBMX À½feMXÐÀf IYfZ ´fZVf IYSXZÔÜ

¸feNZ-¸feNZ »fªþ°fQfSX §fZ½fSX Àff¸f¦fie : OZPÞ IYMXfZSXe ¸f`Qf, QfZ IY´f ´ff³fe, OZPÞ ¶fOÞf ¨f¸¸f¨f ¦ffPÞf §fe, OZPÞ IY´f ¶fRYÊ IYf NÔOf ´ff³fe, Àf½½ff QfZ IYMXfZSXe Vf¢IYSX, ¦fb»ff¶f ´fØfe, ¨fbMXIYe ·fSX ´fe»ff SXÔ¦f, d´fÀ°ff ½f ¶ffQf¸f IYe IY°fSX³f ´ff½f IYMXfZSXe, EIY ¸fMXIYf SXJ³fZ ½ff»fe dSXÔ¦fÜ d½fd²f : EIY ¶f°fʳf ¸fZÔ þ¸ff WbAf ¦ffPÞf §fe »fZIYSX ¶fRYÊ ImY NÔOZ ´ff³fe ImY Àff±f Jc¶f RmYÔdMXEÜ ´ffÔ¨f d¸f³fMX ¶ffQ §fe ¸fZÔ ÀfZ ´ff³fe ¶ffWSX d³fIY»f þf°ff W`Ü A¶f ´ff³fe d³f±ffSX IYSX BÀf¸fZÔ ±ffZOÞf-±ffZOÞf IYSX ¸f`Qf d¸f»ffIYSX RmYÔdMXEÜ þ¶f ·fdþE ÀfZ ·fe ´f°f»ff §ffZ»f °f`¹ffSX WfZ þfE °f¶f LfZMXe IYOÞfWe ¸fZÔ ¸fMXIYf SXJ³fZ ½ff»fe dSXÔ¦f SXJZÔÜ BÀf¸fZÔ §fe Of»fIYSX ¦f¸fÊ IYSXZÔÜ þ¶f §fe A¨Le °fSXW ¦f¸fÊ WfZ þfE °f¶f dSXÔ¦f ImY ¶fe¨f ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ ²ffSX-Àfe ¶f³ff°fZ WbE ¸f`QZ IYf §ffZ»f LfZOÞZÔÜ dSXÔ¦f IYSXe¶f Af²ff Oc¶ff WfZ³ff ¨ffdWEÜ þ¶f W»IYf ¶ffQf¸fe WfZ³fZ »f¦fZ, °f¶f Àf»ffBÊ IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ §fZ½fSX CNf »fedþEÜ BÀfe ´fiIYfSX Àf·fe §fZ½fSX °f`¹ffSX IYSXImY SXJ »fZÔÜ A¶f §fZ½fSX ´fSX OZPÞ °ffSX IYe ¦fSX¸f ¨ffVf³fe 3-4 ¶ffSX Of»fZÔÜ »fedþE ¸feNZ-¸feNZ »f«f°fQfSX §fZ½fSX °f`¹ffSX W`Ü A¶f ¸fZ½fZ IYe IY°fSX³f ¶fbSXImY AüSX ´fZVf IYSXZÔÜ

Ofg.´fie°f ASXfZOÞf ¸ff³f½f°ff IYe AÀf»fe ´fW¨ff³f CÀfIYf QcÀfSXfZÔ ImY Àff±f ´fiZ¸f, ÀfQ·ff½f³ff ½f Af°¸fe¹f°ff ÀfZ ½¹f½fWfSX IYSX³ff W`Ü ´fSX³°fb þ¶f ¶ff°f ¶fbþb¦ffZÔÊ IYe WfZ°fe W` °ffZ W¸f A´f³fZ BÀf ½¹f½fWfSX IYfZ ¢X¹ffZÔ ·fc»f þf°fZ W`Ô? þfZ ¸ff°ff-d´f°ff A´f³ff ´fcSXf þe½f³f W¸fZÔ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ AüSX »ff»f³f-´ff»f³f IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f IYSX°fZ W`Ô AüSX þ¶f Qfd¹f°½f d³f·ff³fZ IYf W¸ffSXf Àf¸f¹f Af°ff W` °ffZ W¸f A´f³fZ Qfd¹f°½f ÀfZ ¸fbaW ¢X¹ffZÔ ¸ffZOÞ »fZ°fZ W`Ô? W¸f ¢X¹ffZÔ ¹fW ·fc»f þf°fZ W`Ô dIY A¦fSX Afþ W¸f A´f³fZ ¶fbþb¦ffZÔÊ ImY Àff±f EZÀff A¸ff³f½fe¹f ½¹f½fWfSX IYSX SXWZ W`Ô °ffZ W¸ffSXe ·ff½fe ´fePÞe W¸ffSXZ Àff±f ³f þf³fZ I`YÀff ½¹f½fWfSX IYSXZ¦fe? Afþ Af´fIYfZ A´f³fZ þe½f³f IYf AfaJfZÔ QZJf Àf¨f ¶f°ff SXWe WcaÜ W¸ffSXZ Àff±f We ´fOÞfZÀf ¸fZÔ ½f¸ffÊ þe IYf ´fdSX½ffSX SXW°ff ±ffÜ ½f¸ffÊ þe ImY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ C³fIYe ´f°³fe ¸f²fb, QfZ ¶fZMXZ-¶fWbEÔ ,´ffZ°fZ-´ffZd°fEa ½f QfQe SXW°fe ±feÜ ½f¸ffÊ þe À½f¹fÔ SXZ»f½fZ ¸fZ C¨¨f ´fQ ´fSX AfÀfe³f ±fZ AüSX C³fImY ¶fZMXZ ·fe ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe ±fZÜ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfbÀf¸´f³³f BÀf ´fdSX½ffSX ¸fZÔ dIYÀfe ¨feªf IYe IY¸fe ³f ±feÜ A¦fSX IY¸fe ±fe °ffZ Vff¹fQ dÀfRYÊ A¨Le ÀffZ¨f ½f ÀfÔÀIYfSXfZÔ IYeÜ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ þWfa ´fi°¹fZIY ÀfQÀ¹f EVffZ AfSXf¸f IYe dþ³Q¦fe ½¹f°fe°f IYSX SXWf ±ff ½fWfa QfQe IYe dIYÀ¸f°f ¸fZÔ §fSX ImY d´fL»fZ ¶fSXf¸fQZ ¸fZÔ ¶f³ff IY¨¨ff ´f¢IYf IY¸fSXf We ±ffÜ dþÀf¸fZÔ Qe½ffSXfZÔ ´fSX Àfe»f³f ,¶fQ¶fc ½f ¦fÔQ¦fe ÀfZ Q¸f §fbMX°ff ±ffÜ QfQe ImY ´fd°f SX¸fZVf þe IYe ¸fÈ°¹fb ImY ¶ffQ C³fIYe ´f`ÔVf³f ÀfZ We QfQe A´f³ff ¦fbþSX IYSX°fe ±feÜ ´fSX³°fb QfQe ImY ³ff¸f þ¸fe³f þf¹fQfQ IYfRYe ±feÜ QfQe ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY C³WZÔ BÀf IYfZNSXe ¸fZÔ ·fe dÀfRYÊ BÀfd»fE SXJf ¦f¹ff W` ¢X¹ffZÔdIY Àf·fe IYe ³fþSX C³fIYe þf¹fQfQ ´fSX W` AüSX A¦fSX C³fImY ´ffÀf A¨Le JfÀfe þf¹fQfQ ³f WfZ°fe °ffZ Afþ ½fZ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ¹ff dIYÀfe AfZ»O EZþ WfZ¸f ¸fZÔ A´f³ff þe½f³f d¶f°ff SXWe WfZ°fe? QfQe ÀffSXf dQ³f ¨ffSX´ffBÊ ´fSX ¶f`Ne A´f³fe AÔd°f¸f ÀffÔÀffZÔ ImY d»fE ·f¦f½ff³f ÀfZ QbWfBÊ ¸ffÔ¦f°fe SXW°fe ±feÜ ¨fcÔdIY ¹fW dþÔQ¦fe ·fe dIYÀfe ³fSXIY ·ffZ¦f³fZ ÀfZ IY¸f ³f ±feÜ A¢XÀfSX ½f¸ffÊ þe IYe §fSX ÀfZ QfQe IYe SXfZ³fZ IYe Af½ffþZÔ Af¹ff IYSX°fe ±feÜ ¢X¹ffZÔdIY ¶ff°f-¶ff°f ´fSX QfQe ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³ffÜ C³fImY d»fE Af¸f ¶ff°f ±feÜ ¹fWfa °fIY dIY QfQe IYfZ Jf³fZ ImY ³ff¸f ´fSX ÀfcJe ½f ¸ffZMXe SXfZMXe AüSX ´ff³fe þ`Àfe Qf»f We ³fÀfe¶f WfZ°fe ³fBÊ-³fBÊ ¦f»fÊRiZYÔO ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ¸fZÔ »fOÞIYfZÔ IYfZ IYfRYe dW¨fIY ¸fWÀfcÀf WfZ³ff À½ff·ffd½fIY W`Ü ¢X¹ffZÔdIY QfZ³ffZÔ We EIY-QcÀfSXZ ImY À½f·ff½f ÀfZ ´fdSXd¨f°f ³fWeÔ WfZ°fZ W`Ô AüSX ¨fcÔdIY ³f¹ff-³f¹ff ¸ff¸f»ff SXW°ff W` °ffZ Ad°fdSX¢°f Àff½f²ff³fe ¶fSX°f³ff ·fe þøYSXe WfZ°fe W`Ü Àf¶fÀfZ ´fW»ff ¸fbdVIY»f °ffZ ¹fW Af°fe W` dIY AfdJSX ¶ff°f IYWfÔ ÀfZ VfbøY IYe þfEÜ EZÀfZ ½ff¢X¹f ÀfZ ÀfÔ½ffQ VfbøY IYSX³ff ¨ffdWE þfZ ª¹ffQf ·ffSXe-·fSXIY¸f ³f WfZÔ AüSX þ½ff¶f QZ³fZ ½ff»fZ IYfZ ·fe IYfZBÊ þfZdJ¸f ¸fWÀfcÀf ³f WfZÜ þ`ÀfZ- Afþ IYf dQ³f I`YÀff ¶fe°ff? ¶fWb°f We Cd¨f°f ´fiV³f W` CÀf ¸füImY ImY d»fEÜ BÀf ¶ff°f ´fSX ½fW AfÀff³fe ÀfZ ¶ff°f VfbøY IYSX ÀfIY°fe W` AüSX ¶fWb°f IYbL ¶f°ff³fZ IYfZ WfZ ·fe ÀfIY°ff W`Ü ¸ffWü»f ÀfWþ IYSX³fZ ImY d»fE EZÀff ´fiV³f IYSX³ff AüSX dRYSX ²f`¹fÊ ÀfZ ´fcSXf þ½ff¶f Àfb³f³fZ ImY ¶ffQ ±ffZOÞf A´f³ff A³fb·f½f ·fe ¶f°ff³ff A³fbIYc»f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ³fE ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ImY QüSXf³f A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨ffWe ¦fBÊ þf³fIYfSXe QZÔÜ ¶fOÞe-¶fOÞe OeÔ¦fZ WfÔIY³fZ IYe ¦f»f°fe ³f IYSXZÔÜ Afþ ³fWeÔ °ffZ IY»f B³fIYf Jb»ffÀff WfZ We þfE¦ffÜ °f¶f dÀf½ff¹f Vfd¸fÔÊQf WfZ³fZ ImY IYbL Wf±f ³fWeÔ AfE¦ffÜ A´f³fZ ´ffMXʳfSX ÀfZ IYbL Lb´ffEÔ ³fWeÔÜ dIYÀfe ·fe ÀfÔ¶fÔ²f IYe VfbøYAf°f ÓfcN ÀfZ ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ BÀfed»fE ³fE dSXV°fZ IYe Vfb÷YAf°f ÓfcN ÀfZ ³f IYSXZÔÜ SXfZ¸ffÔdMXIY »ffBRY þe³fZ ImY d»fE A´f³fZ Àff±fe ImY Àff±f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f d¶f°ffEÔÜ BÀfÀfZ Af´fIYfZ EIY-QcÀfSXZ IYfZ Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ °ff»f¸fZ»f ¶f`Nf³fZ ImY d»fE QfZ³ffZÔ EIY-QcÀfSXZ IYe ´fÀfÔQ-³ff´fÔÀfQ °f»ffVf³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXZÔÜ ¹fdQ Af´fImY Àff±fe ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fbSXfBÊ Af´fIYfZ ³fþSX Af°fe W` °ffZ CÀfZ Àfb²ffSX³fZ IYe ÀfIYfSXf°¸fIY IYfZdVfVf IYSXZÔÜ ¶ffSX-¶ffSX CÀfIYf ²¹ff³f BÀf AfZSX dQ»ffIYSX CÀfIYe C´fZÃff ³f IYSXZÔÜ EIY-QcÀfSXZ ImY CQÐQZV¹ffZÔ IYfZ þf³f³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXZÔ AüSX C³WZÔ »f¦ff°ffSX Af¦fZ ¶fPÞ³fZ ImY d»fE ´fifZ°ÀffdW°f ·fe IYSXZÔÜ ¹fdQ Af´fIYfZ A´f³fZ ´ffMXʳfSX IYe IbYL Jcd¶f¹ffÔ A¨Le »f¦f°fe W`Ô °ffZ CÀfIYe °ffSXeRY IYSXZÔ AüSX C³WZÔ

dMX´Àf 1.

¸ff°ff d´f°ff IYfZ ¸fü°f ImY §ffMX ²fImY»fIYSX ·f¦f½ff³f IYe ´fcþf IYSXImY ¹ff ÀfÔÀIYfSXfZÔ IYe ¶fOÞe-¶fOÞe ¶ff°fZÔ IYSXImY À½f¹fÔ IYfZ BÔÀff³f ¸ff³f°fZ W`Ô °ffZ ¹fW B³Àffd³f¹f°f ImY ³ff¸f ´fSX IY»fÔIY W` ¢X¹ffZÔdIY W¸ffSXZ ¸ff°ff d´f°ff ¸fZÔ We ÀffÃff°fÐ ·f¦f½ff³f IYf øY´f d³f½ffÀf IYSX°ff W` °ffZ W¸ffSXf ´fW»ff IY°fʽ¹f ¶f³f°ff W` dIY W¸f A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff IYf Àf°IYfSX IYSXZÔÜ W¸ffSXZ ¸ff°ff d´f°ff ImY Ad²fIYfSX A¦fSX W¸f C³WZÔ ³fWeÔ QZÔ¦fZ °ffZ IYü³f QZ¦ff? BÀfd»fE W¸ffSXf, W¸ffSXZ IYf³fc³f ½f W¸ffSXZ Àf¸ffþ IYf ¹fW Qfd¹f°½f W` dIY ½fZ ¶fþb¦ffZÔÊ ImY Àff±f WfZ SXWZ BÀfZ A¸ff³f½fe¹f ½f A·fiQi ½¹f½fWfSX IYfZ SXfZImYÜ W¸f A´f³fZ ¶fbþb¦ffZÔÊ IYf AfQSXÀf¸¸ff³f IYSX°fZ WbE C³WZÔ ´fdSX½ffSX ½f Àf¸ffþ ¸fZÔ ½fW À±ff³f QZÔ dþÀfImY WIYQfSX ½fZ W`ÔÜ A¦fSX ¶fbþb¦ffZÔÊ ImY Àff±f WfZ SXWf EZÀff Qb½¹f½fWfSX IYf dÀf»fdÀf»ff ³fWeÔ øYIYf °ffZ ½fW dQ³f QcSX ³fWeÔ þ¶f BÀf ¨fIiY½¹fcW ¸fZÔ RYaÀf³fZ IYe A¦f»fe d¦f³f°fe W¸ffSXe WfZ¦fe °ffZ AfBE ´fi¯f »fZÔ--k¶fbþb¦ffZÔÊ ÀfZ IYSXZÔ ´¹ffSX ¹fWe W` Àf¸fÈð ÀfbJe þe½f³f IYf Af²ffSX?l

IYd½f°ff

¸ffa-EIY ¸f²fbSX AWÀffÀf

±feÜ ´fSX³°fb ¸f¸f°ff IYe ´fid°f¸fcd°fÊ QfQe CÀfZ ·fe SXfþ·ffZ¦f Àf¸fÓfIYSX Jf°fe ±feÜ WQ °ffZ °f¶f WfZ ¦fBÊ þ¶f ´f`ÀffZÔ ImY ´feLZ AÔ²fZ WbE ½f¸ffÊ þe ³fZ QfQe IYfZ Jf³fZ ¸fZ þWSX d¸f»fIYSX dJ»ff dQ¹ff AüSX þ¶f ½f¸ffÊ þe ImY ´fdSX½ffSX IYfZ Àfþf d¸f»f³fZ IYe ¶ffSXe AfBÊÜ °ffZ C³WfZÔ³fZ ´f`ÀffZÔ AüSX ÷Y°f¶fZ ImY ¶f»f¶fc°fZ ´fSX

´fW»fe OZMX ´fSX þf³fZ ImY d»fE dMX´Àf

A¶f Af´f ±ffZOÞf d³fþe´f³f IYe AfZSX ¶fPÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀfÔ·fifÔ°f AüSX Àfü¸¹f Af½ffþ AüSX ·ff¿ff ¸fZÔ A´f³fe OZMX IYe ´ffZVffIY ImY ¨f¹f³f IYe ÀfSXfW³ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ SXÔ¦ffZÔ IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WbE Af´f Wü»fZ ÀfZ ¶f°ff ÀfIY°fZ W`Ô dIY ¹fW CÀf ´fSX RY¶f SXWf W`Ü C³fImY ¶ff»ffZÔ AfdQ IYe ·fe °ffSXeRY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fW BÀfd»fE ·fe þøYSXe AüSX ¸fW°½f´fc¯fÊ W` ¢X¹ffZÔdIY BÀf ´fW»fe OZMX ImY d»fE CÀf³fZ Ad°fdSX¢°f IYfZdVfVf IYe W`Ü Àfþ³fZ-ÀfÔ½fSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦ff¹ff W`Ü IYBÊ ¶ffSX »fOÞdIY¹ffa EZÀfe ¶ff°ffZÔ ¸fZÔ ´fW»f IYSX³fZ ÀfZ IY°fSXf°fe W`Ô »fZdIY³f ÀfWþ AüSX ÀfWe ¸ffWü»f d¸f»f³fZ ´fSX ¶fWb°f We AfÀff³fe ÀfZ EZÀfe

¶ff°ffZÔ ¸fZÔ dWÀÀff »fZ ÀfIY°fe W`ÔÜ A¶f Af´f dIYÀfe A³¹f d½f¿f¹f ´fSX ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fWfa »fOÞIYfZÔ IYfZ Àf°fIYÊ SXW³fZ IYe þøYSX°f W` ¢X¹ffZÔdIY A¸fc¸f³f »fOÞImY, »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ IY¸f A¢X»f¸fÔQ Àf¸fÓf°fZ W`Ô ´fSX ¹fW d½f¨ffSX ¶fWb°f We J°fSX³ffIY W`Ü BÀfZ ·ffa´f°fZ We Af´fIYe ´ffMXʳfSX Af´fÀfZ QcSX WfZ þfE¦feÜ BÀfd»fE ÀfÔ½ffQ ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f dIYÀfe IYfZ ·fe LfZMXf ³f Àf¸fÓfZÔÜ d½f¿f¹f ´fSX ¶ff°f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¹fdQ ³f¹ff ³fþdSX¹ff Àff¸f³fZ Af°ff W` °ffZ CÀfZ ÀfSXfWZÔ AüSX ¶f°ffEa dIY ¹fW QÈd¿MXIYfZ¯f d¶f»IYb»f ³f¹ff W`Ü BÀf ´fcSXe ¶ff°f¨fe°f IYf Af²ffSX ¹fW WfZ³ff ¨ffdWE dIY Af´f QfZ³ffZÔ ª¹ffQf ÀfWþ WfZÔÜ A¨Lf ¸fWÀfcÀf IYSXZÔÜ EIY QcÀfSXZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ±ffZOÞe d³fþe ¶ff°fZÔ ·fe þf³f ´ffEaÜ ¶fWb°f ª¹ffQf d³fþe Àf½ff»ffZÔ ÀfZ ·fe ¶f¨f³ff ¨ffdWEÜ

SXfZ¸ffÔdMXIY »ffBRY IYf Af³fÔQ CNfEÔ

¸f`Ô AImY»fe IYWfa? IYfZBÊ °ffZ W` ¸fbÓfZ ´f¦f-´f¦f ´fSX Àf¸fÓff°fe W`, IY·fe ´¹ffSX ÀfZ IY·fe RYMXIYfSX ÀfZ, d³fSXfVff ImY §f³f§ffZSX AÔ²fIYfSX ¸fZÔ, ª¹ffZd°f IYe EIY Àfb³fWSXe dIYSX¯f, SXfÀ°ff dQJf°fe ´f±f ´fiQVfʳf IYSX°fe ¸fbÀIYSXf°fe AfZÓf»f WfZ þf°fe, ´ffÀf ³f WfZIYSX ·fe dQ»f ImY dIY°f³fZ IYSXe¶f WfZ°fe W` þ¶f-þ¶f ·fe °fb¸WZÔ ´fbIYfSXf °ffZ ´ff¹ff EIY ¸f²fbSX AWÀffÀf, ÀfbJ-À´fÔQ³f ´¹ffSX IYf A±ffW Àff¦fSX, d³fVL»f ´¹ffSX þfZ IYW°fe... ¸f` QcSX IYWfa Wca °fb¸fÀfZ? °fb¸f ¸fZSXf ´fid°fd½f¸¶f WfZ, CNfZ E LfZOÞfZ d³fSXfVff AüSX Af¦fZ ¶fPÞfZ ... ¸fZSXe ´fiZSX¯ff ¸fZSXe ¸ff¦fÊ-QVfÊIY AüSX IYfZBÊ ³fWeÔ ¸fZSXe ¸ffa We W`ÔÜ Ofg.´fie°f ASXfZOÞf

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Sector-10, Mobile: 9891825286 Noida Pankaj Tyagi

A´f³fZ þe½f³f ¸fZÔ ·fe A´f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXZÔÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ VffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ IYe ³f

¦f¸feÊ ¸fZÔ IYc»f-IYc»f WfZ ¶fZOøY¸f

¸füÀf¸f ¶fQ»f³fZ ImY Àff±f R`YVf³f IYfZ ¶fQ»f°fZ °ffZ Af´f³fZ QZJf We WfZ¦ffÜ »fZdIY³f ¢X¹ff IY·fe Af´f³fZ ¸füÀf¸f ImY A³fbøY´f A´f³fZ §fSX ImY BÔMXedSX¹fSX ¸fZÔ ·fe RmYSX¶fQ»f dIY¹ff W`? ¹fdQ ³fWeÔ, °ffZ A¶f ¸füIYf Af ¦f¹ff W`Ü ¸füÀf¸f ImY A³fbøY´f ³fE-³fE SXÔ¦ffZÔ ÀfZ A´f³fZ ¶fZOøY¸f IYfZ ÀfþfIYSX CÀfZ EIY ³f¹ff »fbIY ½f ³fBÊ RYe»f QZ³fZ IYfÜ ¸füÀf¸f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ¶fQ»ff½f IYfZ ·ffa´f°fZ WbE dþÀf °fSXW ÀfZ W¸f A´f³fe ½ffOÊSXfZ¶f ¸fZÔ Àfeþ³f»f IY»fZ¢XVf³f IYe QJ»f ¶fPÞf QZ°fZ W`Ü NeIY CÀfe °fSXW ÀfZ ¹fdQ W¸f ¸füÀf¸f ImY A³fbøY´f A´f³fZ §fSX IYe Àfþf½fMX ¸fZÔ ·fe RmYSX¶fQ»f IYSX°fZ W`Ô °ffZ ½fW ¶fQ»ff½f IY¸fSXZ IYe RYe»f AüSX »fbIY ¸fZÔ ¨f`Ôþ »ff³fZ ImY d»fE A¨Lf WfZ°ff W`Ü ¶fÀfÔ°f IYe NÔOe ¶f¹ffSX ImY ¶ffQ A¶f d¨f»fd¨f»ff°fe ¦f¸feÊ ³fZ A´f³ff SXÔ¦f dQJf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü ¦f¸feÊ ImY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ IY¸fSXZ ¸fZÔ IcY»f-IcY»f AWÀffÀf ImY d»fE Af´fIYfZ A´f³fZ ¶fZOøY¸f IYe Àfþf½fMX ¸fZÔ IYbL AW¸f RmYSX¶fQ»f IYSX°fZ WbE CÀf¸fZÔ ³fE SXÔ¦ffZÔ ½f Àfþf½fMXe Àff¸ff³ffZÔ IYe QJ»f ¶fPÞf³fe WfZ¦feÜ dþÀfÀfZ Af´fImY ¶fZOøY¸f IYf RYe»f ¨f`Ôþ WfZ³fZ ImY Àff±f We Af´fImY d»fE ¸füÀf¸f IYf ¸fþf ·fe QfZ¦fb³ff WfZ þfE¦ffÜ ¹fWfa W¸f Af´fImY d»fE »fZIYSX AfE W` ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¶fZOøY¸f IYe Àfþf½fMX ImY IYbL AfÀff³f

A´f³fZ BÀf d§f³fü³fZ A´fSXf²f IYfZ ·fe Lb´ff d»f¹ff? ¹fW IYOÞ½ff Àf¨f W¸ffSXZ Àf¸ffþ ImY A³fd¦f³f°f §fSXfZÔ IYe IYWf³fe ¶f³f°ff þf SXWf W`Ü AfdJSXIYfSX ´f`Àff We A³²fIYfSX ¶f³fIYSX dSXV°ffZÔ IYe ¦fdSX¸ff IYfZ ¦fiW¯f »f¦ff SXWf W`Ü QfQe ImY þe½f³f IYe ¹fW IYOÞ½fe §fMX³ff Afþ ·fe ¸fZSXZ dQ»f IYfZ QW»ff QZ°fe W` dIY I`YÀfZ C³fImY A´f³fZ We ´f`ÀffZÔ ImY ´feLZ W`½ff³f ¶f³f ¦fEÜ ½f¸ffÊ þe ImY §fSX ´fSX ÀffSXe ÀfbJ Àfbd½f²ffEa WfZ³fZ IYe ¶ff½fþcQ AüSX Ad²fIY ´f`ÀffZ IYe »ff»fÀff ³fZ We ¶fcPÞe ¸ffa ImY ´fif¯ffZÔ IYe AfWbd°f ·fe QZ QeÜ W¸ffSXZ Àff¸ffþ ¸fZÔ AfZ»O EZþ WfZ¸f IYe d¦f³f°fe ·fe »f¦ff°ffSX ¶fPÞ°fe þf SXWe W` AüSX Àf¨f ¸ffd³fE IY·fe Af´f AfZ»O EZþ WfZ¸f ImY QSX½ffþZ ´fSX þfIYSX JOÞZ WfZÔ¦fZ °ffZ QZJZÔ¦fZ IYe ½fWfa ¶fcPÞZÔ ¸ff°ff d´f°ff IYe Àfb³fe AfaJfZÔ ¸fZÔ ÀfZ C¶fSX°fZ WþfSXfZÔ Àf½ff»f Af´fIYfZ dQJfBÊ QZÔ¦fZÜ dþ³fIYf þ½ff¶f W¸ffSXZ ´ffÀf ³f WfZ¦ff dIY AfdJSX dIYÀf A´fSXf²f IYe Àfþf C³WZÔ Qe þf SXWe W`? ¢X¹ff C³fIYf A´fSXf²f ¹fW ±ff dIY C³WfZÔ³fZ ¸ffa ¶ff´f ¶f³fIYSX Af´f³ff Qfd¹f°½f d³f·ff¹ff? ´fSX³°fb Qb:J BÀf ¶ff°f IYf W` dIY ¶f¨¨fZ A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff IYfZ AfZ»O EZþ WfZ¸f IYf QSX½ffþf dQJfIYSX A´f³fZ IY°fʽ¹ffZÔ ÀfZ d½f¸fbJ WfZ þf°fZ W`ÔÜ W¸f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ SXW°fZ WbE A¢XÀfSX ÀfaÀIYfSXfZÔ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`Ô AüSX ·f¦f½ff³f IYe ´fcþf þfZ IYSXImY A´f³fe AfÀ±ff ´fiIYMX IYSX³fZ IYe AfQVfʽffQe ¶ff°fZÔ ÀfeJ°fZ dÀfJf°fZ W`ÔÜ ¸f`Ô °ffZ ¹fW IYWca¦fe dIY A¦fSX Af´f A´f³fZ

¦f¸feÊ ¸fZÔ RmYd¶fi¢XÀf ´fSX µX»ffZSX»f d´fiÔMX IYf ¨f»f³f Àf¶fÀfZ Ad²fIY WfZ°ff

ÀffZ¨fZÔÜ ´fW»fZ ¸ff³fdÀfIY AüSX ·ff½f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ þbOÞZÔ AüSX A´f³fZ Àff±fe IYfZ Àf¸fÓfZÔÜ

W`Ü BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ Af´fIYfZ A´f³fZ ¶fZOøY¸f IYe ¦fWSXZ SXÔ¦f IYe ¶fZOVfeMX AüSX ´fQfZÔÊ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f »ff°fZ WbE C³WZÔ W»ImY SXÔ¦ffZÔ ÀfZ dSX´»fZÀf IYSX³ff WfZ¦ffÜ µX»ff½fSX d´fiÔMX IYe ¶fZOVfeMX ½f W»ImY IYc»f VfZOÐÀf ImY ´fQZÊ ¨f`Ôþ »ff³fZ ImY d»fE ¶fZW°fSX d½fIY»´f W`Ü 2. SXZVf¸fe ´fQfZÔÊ IYe ¶fþf¹f IYfgMX³f ImY ´fQZÊ IY¸fSXZ ¸fZÔ SXfZVf³fe ImY Af¦f¸f³f ½f ¸füÀf¸f ImY d»fWfþ ÀfZ IcY»f dRYd»fÔ¦f QZ³fZ ½ff»fZ WfZ°fZ W`ÔÜ 3. þ¶f Af´fIYe ¶fZOVfeMX ½f ´fQZÊ W»ImY SXÔ¦ffZÔ ImY W`Ô °ffZ IY¸fSXZ ¸fZÔ IYbL ½ffg¸fÊ RYed»fÔ¦f »ff³fZ ImY d»fE ÀffZRmY ImY IYbVf³f IY½fSX ¦fWSXZ ¶fifBMX SXÔ¦f ImY WfZÔ, BÀf ¶ff°f IYf d½fVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÜ 4. IYBÊ ¶ffSX »ffBMX þf³fZ ´fSX ¦f¸feÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE Af´f ´fQZÊ JfZ»fIYSX SXJ°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fifB½fZÀfe ImY d»fWfþ ÀfZ Óff»fSX ¹ff ¶feOÐÀf IYe ¶fWb°f ÀffSXe »fdOÞ¹ffa ´fQZÊ ImY Àff±f »f¦ffEaÜ BÀfÀfZ dIY ´fQfÊ JfZ»f³fZ ImY ¶ffQ ·fe Af´fIYe ´fifB½fZÀfe ¶f³fe SXWZÜ 5. ¶fZW°fSX WfZ¦ff A¦fSX Af´f ¦f¸feÊ ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔ A´f³fZ ¶fZOøY¸f IYe Qe½ffSXfZÔ IYf SXÔ¦f ¶fQ»f QZÔ AüSX W»ImY SXÔ¦ffZÔ ÀfZ Qe½ffSXZ ÀfþfEaÜ ¹fdQ Af´f EZÀff ³fWeÔ IYSX ´ff°fZ W`Ô °ffZ Af´fIYfZ ¦fWSXZ SXÔ¦f IYe Qe½ffSX ´fSX W»ImY SXÔ¦ffZÔ IYe Jc¶fÀfcSX°f ´fZÔdMXÔ¦f ¹ff µX»ff½fSX ½ff»f´fZ´fSX ÀfZ Àfþf½fMX IYSX³ff ¨ffdWEÜ 6. BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ RcY»fQf³f ¸fZÔ ÀfþZ °ffþZ RcY»f IY¸fSXZ ¸fZÔ NÔOIY IYf AWÀffÀf IYSXf°fZ W`ÔÜ Af´f ¨ffWZÔ °ffZ OZIYfZSXZdMX½f ¦fie³f ´»ffÔMX ÀfZ A´f³fZ ¶fZOøY¸f ImY EIY IYfZ³fZ ¸fZÔ WdSX¹ff»fe IYf Af·ffÀf IYSXf ÀfIY°fZ W`ÔÜ

23august2012  

rashtriyaujala,nirmesh,tyagi

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you