Issuu on Google+

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¦fb÷Y½ffSX, 21 A´fi`»f 2011

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

½f`Vff£f ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, 4, 2068 n n n

34.5 dOX¦fie 24.6 dOX¦fieX

U¿fÊ : 1, AaIY : 296 ´fÈâX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

3

4

OeE¸fAfSXÀfe IYfZ PfÔ¨ff¦f°f ´fdSX¹ffZþ³ff ´fbSXÀIYfSX

Àf¸f¹f: 8-00 Àff¹fa

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX EIY IYSXfZOÞ IYe WZSXfZB³f ¶fSXf¸fQ, QfZ d¦fSXµX°ffSX »fJ³fDYÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔIYf³f´fbSX ImY ´f³fIYe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ffQIY ´fQf±ffZÔÊ IYe °fÀIYSXe IYSX³fZ ½ff»fZ d¦fSXfZW ImY QfZ ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX C³fImY IY¶þZ ÀfZ 950 ¦fif¸f WZSXfZB³f ¶fSXf¸fQ IYeÜ ¶fSXf¸fQ WZSXfZB³f IYe IYe¸f°f A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IYSXe¶f EIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ W`Ü ¸fbN·fZOÞ ImY QüSXf³f ´fIYOÞZX ¦fE SXfþZVf IYdMX¹ffSX AüSX ´f½f³f IYb¸ffSX IYdMX¹ffSX ÀfZ 950 ¦fif¸f WZSXfZB³f, QfZ °f¸fÔ¨fZ, IYfSX°fcÀf AüSX ¸ffZ¶ffB»f RYûX³f ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE W`ÔXÜ

IiYfÀf½ffZdMXÔ¦f IYSX³fZ ½ff»fZ d½f²ff¹fIY d³f»fad¶f°f ³f¹fe dQ»»feÜ ·ffþ´ff ImY ÀfÔÀfQe¹f ¶ffZOÊ ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ImY ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ IiYfÀf ½ffZdMXÔ¦f IYSX³fZ½ff»fZ d½f²ff¹fIY Q»f ImY ³fZ°ff ¨f¸f³f»ff»f ¦fb~f Àf¸fZ°f Àff°f d½f²ff¹fIYfZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX R`YÀf»ff ·ffþ´ff ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe IYe A²¹fÃf°ff AüSX ½fdSXâ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ÀfÔÀfQe¹f ¶ffZOÊ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´ffMXeÊ ¸fWfÀfd¨f½f A³fÔ°f IYb¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ ³fZ IiYfÀf ½ffZdMXÔ¦f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßfe ¦fb´°ff Àf¸fZ°f Àff°f d½f²f¹fIYfZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff W` AüSX C³WZÔ IYfSX¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff W` Ü

»ffZIY´ff»f Àfd¸fd°f ´fSX ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³f½ffBÊ »fJ³fDY, EþZÔÀfeÜ B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY ´feN ³fZ »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ¶f³fe Àfd¸fd°f IYfZ ¨fb³fü°fe QZ³fZ ½ff»fe ¹ffd¨fIYf ¶fb²f½ffSX IYfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WbE ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY AMXf³feÊ þ³fSX»f IYfZ 16 ¸fBÊ IYfZ AQf»f°f ¸fZÔ WfdþSX WfZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜC¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ERY.AfBÊ. dSX¶fZ»ffZ AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Oe.ImY.ASXfZOf IYe JÔO´feN ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ImY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ °fe³f Àf~fW ¸fZÔ þ½ff¶f QZ³fZ IYfZ IYWf W`Ü

þ³f¸f°f

³fBÊX dQ»»feÜ

IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWf W` dIY ½fW IYe¨fOÞ CLf»f³fZ IYe SXfþ³fed°f IYf ³f °ffZ Àf¸f±fʳf IYSX°fe W` AüSX ³f We CÀfZ ¶fPÞf½ff QZ°fe W`ÔÜ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ³fZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ IYfZ d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IYWf W` dIY

´fif±fd¸fIY°ff IYe¨fOÞX CXLXf»f³fZ IYe SXfªf³fed°f IYf ³fWXeÔ IYSX°fe Àf¸f±fʳf : Àfûd³f¹ff ¸fedO¹ff ¸fZÔ AfE ¶f¹ff³ffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbE ½fWX CX³WZÔX AfV½fÀ°f IYSX³ff ¨ffW°fe W`ÔX dIY IYe¨fOÞ CLf»f³fZ IYe SXfþ³fed°f IYf ³f °ffZ ½fWX Àf¸f±fʳf IYSX°fe W`ÔX AüSX ³f We CÀfZ ¶fPÞf½ff QZ°fe W`ÔXÜ C³WZÔ (ßfe WþfSXZ) IYfZ Àff½fÊþd³fIY þe½f³f ¸fZÔ Vfbd¨f°ff »ff³fZ IYe »fOÞfBÊ ImY ´fid°f C³fIYe IYdMX¶fð°ff IYfZ »fZIYSX C³WZÔ IYfZBÊ ÀfÔQZW ³fWeÔ

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

WfZ³ff ¨ffdWEÜ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ³fZ ¹fW ´fÂf SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ IYe A²¹fÃf ImY øY´f ¸fZÔ d»fJf W`Ü ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWf W` dIY ½fW BÀf ¶ff°f IYfZ dRYSX ÀfZ QfZWSXf³ff ¨ffW°fe W`Ô dIY ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE d½fVû¿f ´fi¹ffÀf dIYE ªff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W` AüSX ½fW EZÀfZ »ffZIY´ff»f ImY ¦fN³f IYf ´fbSXþfZSX Àf¸f±fʳf IYSX°fe W`Ô þfZ QZVf ImY ÀfÔÀfQe¹f »ffZIY°fÔÂf IYe ´fSXÔ´fSXfAfZÔ ImY A³fbøY´f WfZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ IYe IYf¹fÊÀfc¨fe ¸fZÔ Vfd¸f»f W`Ü Àfbßfe A÷Y¯ff SXf¹f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´fdSX¿fQ ImY EIY Àf¸fcW ³fZ ¦f°f ¨ffSX A´fi`»f IYfZ BÀf d½f²fZ¹fIY ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY Àf¸fcW ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ÀfZ d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ dIY¹ff ±ffÜ B³f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ VffÔd°f ·fc¿f¯f, ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f AüSX

ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOZÞ Vffd¸f»f ±fZ þfZ A¶f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY d»fE ¶f³fe ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹f W`Ü BÀf Àf¸fcW ³fZ À½ff¸fe Ad¦³f½fZVf AüSX ßfe ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ImY Àff±f ·fe ¨f¨ffÊ IYe ±fe þfZ ßfe WþfSXZ ImY Àff±f þbOZÞ W`aÜ BÀf Àf¸fcW IYe A¦f»fe ¶f`NIY 28 A´fi`»f

IYfZ WfZ³fe W`Ü ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ³fZ ßfe WþfSXZ õfSXf C³WZÔ AfN A´fi`»f IYfZ d»fJZ ´fÂf IYf C»»fZJ IYSX°fZ WbE IYWf dIY C³WfZÔ³fZ À½f¹fÔ BÀf ¶ff°f IYf dþIiY dIY¹ff ±ff dIY SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ IYf EIY Àf¸fcW QfZ ¸fbQÐQfZÔ IYfZ LfZOÞIYSX þ³f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY A³¹f ¸fb£¹f ¶ff°ffZÔ ´fSX EIY¸f°f W`Ü BÀf ´fÂf ¸fZÔ ßfe WþfSXZ ³fZ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ÀfZ A³fbSXfZ²f dIY¹ff ±ff dIY ´fdSX¿fQ IYe ´fc¯fÊ ¶f`NIY ¸fZÔ d½f²fZ¹fIY ImY ¸fÀfüQZ ´fSX þ»Q d½f¨ffSX IYSX ½fW A´f³fZ d³f¿IY¿ffZÔÊ IYfZ ÀfSXIYfSX

ImY ´ffÀf ·fZþZÜ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ³fZ IYWf dIY SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ BÀfe IYf¸f ¸fZÔ »f¦fe ±fe »fZdIY³f Wf»f ImY §fMX³ffIiY¸ffZÔ ImY Af¦fZ ¹fW Q¶f IYSX SXW ¦fBÊXÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ßfe WþfSXZ ³fZ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe IYfZ 18 A´fi`»f IYfZ d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IYWf ±ff dIY d½f²fZ¹fIY IYf ´fiføY´f °f`¹ffSX IYSX³fZ ½ff»fe ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¸fd°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Qb¿´fi¨ffSX dIY¹ff þf SXWf W` AüSX Àfd¸fd°f IYe IYfSXʽffBÊX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f»f°fRYW¸fe ´f`Qf IYe þf SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ff dIY IYe¨fOÞ CLf»f³fZ ImY BÀf ´fi¹ffÀf IYf CQÐQZV¹f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYfZ ´fMXSXe ÀfZ C°ffSX³ff W`Ü C³WfZÔ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f dQd¦½fþ¹f dÀfÔW IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff IYWf ±ff dIY »f¦f°ff W` dIY C³fImY ¶f¹ff³ffZÔ IYfZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf Àf¸f±fʳf WfdÀf»f W`Ü C³WfZÔ³fZ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ÀfZ QfZ MXcIY Vf¶QfZÔ ¸fZÔ ´fcLf ±ff dIY ¢X¹ff ½fW ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ BÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSX°fe W`ÔÜ

¨fü°fSXRYf d§fSXZ ·fc¿f¯f, BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f ³fBÊ dQ»»feÜ

þ³f »ffZIY´ff»f d¶f»f OÑfµXMX IYSX³fZ ImY d»fE ¶f³fe Àfd¸fd°f ImY ÀfW A²¹fÃf VffÔd°f ·fc¿f¯f ImY ´ffIY-ÀffRY WfZ³fZ ´fSX CN SXWZ Àf½ff»f AüSX ¦fWSXf ¦fE W`ÔÜ ½fW ¨fü°fSXRYf d§fSX SXWZ W`Ô AüSX Àfd¸fd°f ÀfZ C³fImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f CN³fZ »f¦fe W`Ü BÀfe ¶fe¨f, B»ffWf¶ffQ WfBÊ IYfZMXÊ IYe »fJ³fDY ¶fZÔ¨f ³fZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf

»ffZIY´ff»f d¶f»f IYf OÑfµXMX °f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ IY¸fZMXe IYfZ »fZIYSX ·ffSX°f ImY AMXf³feÊ þ³fSX»f IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff W`Ü VffÔd°f·fc¿f¯f ´fSX AfSXû´f »f¦f SXWZX W`ÔX dIY CX³WXûÔ³fZ AüSX C³fImY ¶fZMXZ þ¹fÔ°f ·fc¿f¯f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ Àff°f IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY QfZ RYf¸fÊWfCÀf ¶ffþfSX QSX ÀfZ IYSXe¶f ¨fü±ffBÊ IYe¸f°f ¸fZÔ We WfdÀf»f IYSX d»fE W`ÔÜ CØfSXX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ

³fBÊ dQ»»feÜ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f ³fZ°ff A¸fSX dÀfÔW ³fZ VffÔd°f ·fc¿f¯f ÀfeOe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f¹ff Qf½ff IYSX°fZ WbE IYWf dIY ´fc½fÊ ImY³Qie¹f ¸fÔÂfe Àf´ff IYf ¸fbIYQ¸ff »fOÞ³fZ ImY d»fE C³fImY ¨ffMXZÊO d½f¸ff³f ¸fZÔ »fJ³fDY ¦fE AüSX RYeÀf ImY °füSX ´fSX 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQ SXfdVf ·fe »feÜ »ffZIY¸fÔ¨f ´ffMXeÊ ImY ´fi¸fbJ ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY d½f½ffdQ°f ÀfeOe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßfe VffÔd°f ·fc¿f¯f ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY C³WfZÔ³fZ IY·fe A¸fSX dÀfÔW ÀfZ ¶ff°f ³fWeÔ IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ßfe ·fc¿f¯f ½fÈð WfZ ¦fE W`Ô BÀfd»fE C³WZÔ Vff¹fQ ÀffSXe ¨feþZÔ ¹ffQ ³fWeÔ W` ¹ff ½fW ¹ffQ ³fWeÔ SXJ³ff ¨ffW°fZÜ C³WfZÔ³fZ ßfe ·fc¿f¯f ImY Qf½fZ IYfZ ´fcSXe °fSXW ³fIYfSX°fZ WbE IYWf dIY ßfe VffÔd°f ·fc¿f¯f Q»fܶfQ»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE 2006 ¸fZÔ C³fImY d½f¸ff³f ¸fZÔ »fJ³fDY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

SXþ³fe A¶¶fe ¶f³fe dQ»»fe IYe ³fBÊX ¸fWf´füSX

ÀfRY»f°ff IYf QcÀfSXf ³ff¸f W` ´feEÀfE»f½fe ßfeWdSXIYfZMXfÜ

·ffSX°fe¹f AÔ°fdSXÃf A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔ¦fN³f (BÀfSXfZ) ImY AÔ°fdSXÃf ²fbi½fe¹f C´f¦fiW ´fiÃfZ´f¯f ¹ff³f/´feEÀfE»f½fe/Àfe16 ³fZ dSXÀffZÀfÊ ÀfZMX-2 E½fÔ QfZ A³¹f LfZMXZ C´f¦fiWfZÔ IYfZ »fZ þfIYSX C³fIYe d³f²ffÊdSX°f IYÃff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY À±ffd´f°f IYSXImY EIY ¶ffSX dRYSX A´f³fe d½fV½fÀf³fe¹f°ff IYfZ Àffd¶f°f dIY¹ff W`Ü ´feEÀfE»f½fe IYf ¹fW 18½ffÔ d¸fVf³f ±ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ´feEÀfE»f½fe ImY þdSX¹fZ dIYE ¦fE 17 ´fiÃfZ´f¯ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX 16 d¸fVf³f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WfdÀf»f WbBÊ ±fe dþÀfÀfZ BÀfIYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff IYf

³fûEOXf ¸fZÔ ·fcJÔO Af½faMX³f IYf ¸ff¸f»ff

d½f½fZIYf²fe³f IYfZMXZ ÀfZ QfZ³ffZÔ d´f°ff-´fbÂf ImY ³ff¸f ¹fZ RYf¸fÊWfCÀf A»ffgMX dIYE W`ÔÜ CØfSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ VffÔd°f ·fc¿f¯f AüSX C³fImY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

d½f½ffdQ°f ÀfeOe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔW ³fZ IYf ³f¹ff Qf½ff

WfBÊ IYfZMXÊ IYf ³ffZdMXÀf

»fJ³fDYÜ »f£f³fDY WfBÊ IYfZMXÊ ¶fZÔ¨f ¸fZÔ EO½ffZImYMX AVffZIY ´ffÔOZ AüSX Àf¸ffþÀfZ½fe Of ³fc°f³f NfIYbSX ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSX IY¸fZMXe ImY ¦fN³f IYfZ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊAfZÔ ³fZ IYWf dIY ½f°fʸff³f ÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fif½f²ff³ffZÔ ImY °fW°f ImYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf °fSXW IYe Àfd¸fd°f ¦fdN°f IYSX³fZ ImY d»fE IYfZBÊ Ad²fÀfc¨f³ff ¹ff AfQZVf þfSXe ³fWeÔ IYSX ÀfIY°feÜ IYfZMXÊ ³fZ AMXf³feÊ þ³fSX»f IYfZ IYWf W` dIY ½fW ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ AQf»f°f ImY Àff¸f³fZ C´fdÀ±f°f WfZIYSX ¶f°ffE dIY ¢X¹ffZÔ AüSX I`YÀfZ IY¸fZMXe IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü AQf»f°f ³fZ C³WZÔ °fe³f Àf~fW ¸fZÔ þ½ff¶f QfdJ»f IYSX³fZ IYfZ IYWf W`Ü

QZVf IYû ¦fb¸fSXfW IYS SXWZ W`ÔX ·fi¿MX »fû¦fX : Vffad°f·fc¿f¯f ³fBÊX dQ»»feÜ

»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ¸fÀfüQf Àfd¸fd°f ImY ÀfW A²¹fÃf VffÔd°f ·fc¿f¯f ³fZ CØfSX ´fiQZVf IYe ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ÀfZ d½f½fZIYf²fe³f IYfZMXZ ImY °fW°f QfZ ·fcJÔO Af½ffÔdMX°f WfZ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ L´fe J¶fSX IYfZ ´fcSXe °fSXW ¦f»f°f E½fÔ ¦fb¸fSXfW IYSX³fZ ½ff»ff ¶f°ff°fZ Wb¹fZ IYWf W` dIY BÀf °fSXW IYe J¶fSXZÔ C³f ·fi¿MX E½fÔ ÀfRYfBÊX ´fi·ff½fVff»fe »ffZ¦ffZÔ IYe Qb·ffʽf³ff´fc¯fÊ ÀffdþVf IYf dWÀÀff W` þfZ C³fImY ¸fÀfüQf Àfd¸fd°f ¸fZÔ SXW³fZ d½f½fZIYf²fe³f IYûMZX ÀfZ ÀfZ OSXZ WbE W`ÔÜ ³fWXeÔ d¸f»fZ W`ÔX ·fc£f¯OX ßfe ·fc¿f¯f õXfSXf þfSXe EIY ½f¢°f½¹f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W`X dIY þ³f½fSXe 2009 ¸fZÔ ³füEOf ´fifd²fIYSX¯f IYe AfZSX ÀfZ C³WZÔ E½fÔ C³fImY ´fbÂf þ¹fÔ°f ·fc¿f¯f IYû Af½fÔdMX°f QfZ ·fcJÔO d½f½fZIYf²fe³f IYfZMXZ IZY A°fa¦fÊ°f ³fWXeÔ dQE ¦fEÜ ¶fd»IY BÀf ¹ffZþ³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f IYe AfZSX ÀfZ d½fÄff´f³f ´fiIYfdVf°f WbAf ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ ·fcJÔO Af½fÔdMX°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fifd²fIYSX¯f IYe AfZSX ÀfZ IYfZBÊ OÑf ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, ¶fd»IY dþ³f »ffZ¦ffZÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

´f°ff ¨f»f°ff W`Ü ´feEÀfE»f½fe ³fZ ÀfRY»f°ff ImY IiY¸f IYfZ ¶f³ffE SXJ°fZ WbE ¶fb²f½ffSX IYû 17½fZÔ ´fiÃfZ´f¯f IYfZ ·fe ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY AÔþf¸f dQ¹ffÜ ´feEÀfE»f½fe ÀfZ A¶f °fIY 47 C´f¦fiWfZÔ IYf ÀfRY»f ´fiÃfZ´f¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf W` dþ³f¸fZÔ 26 ·ffSX°fe¹f C´f¦fiW AüSX 21 d½fQZVfe C´f¦fiW Vffd¸f»f W`Ü ½f¿fÊ 1993 ¸fZÔ ´feEÀfE»f½fe IYf ImY½f»f EIY d¸fVf³f AÀfRY»f SXWf ±ffÜ »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ BÀf ´fiÃfZ´f¯f¹ff³f ³fZ »f¦ff°ffSX ÀfRY»f°ff WfdÀf»f IYe W`Ü BÀfSXfZ ImY ½fIYÊWfÀfÊ IYWZ þf³fZ ½ff»fZ ´feEÀfE»f½fe ³fZ We A¢XMXc¶fSX 2008 ¸fZÔ ¨fÔQi¹ff³f-1 IYfZ ÀfRY»f°ff´fc ½ fÊ I Y ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff ±ffÜ

RY°f½ff ªffSXe

IY³¹ff ·fic¯f W°¹ff IY°»f ImY ¶fSXf¶fSX »fJ³fDYÜ

VfdSX¹f°f ImY ¸fb°ffd¶fIY IY³¹ff ·fc¯f W°¹ff IY°»f ImY ¶fSXf¶fSX W`Ü BÀf AfVf¹f IYf RYX°f½ff ¹fWfÔ ImY EIY ¸fü»ff³ff Jfd»fQ SXVfeQ dRYSaX¦fe ¸fW»fe ³fZ þfSXe dIY¹ff W`Ü ¸fü»ff³ff ¸fW»fe ImY A³fbÀffSX »fJ³fDY IYe ßfe¸f°fe Wb¸ff ³fZ IY³¹ff ·fic¯f W°¹ff IYe dÀ±fd°f VfSXe¹f°f ImY A³fbÀffSX þf³f³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ RYX°f½ff ¸ffÔ¦ff ±ffÜ °ffªff þ³f¦f¯f³ff ImY ¸fb°ffd¶fIY »fOÞdIY¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfBÊ IY¸fe IYfZ »fZIYSX ¹fW RYX°f½ff ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fü»ff³ff dRYSXÔ¦fe ¸fW»fe ³fZ IYWf dIY d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f IYSXfIYSX IY³¹ff ·fic¯f IYf ¦f·fÊ´ff°f IYSXf³ff BÀ»ff¸f ImY ¸fb°ffd¶fIY W°¹ff ImY ¶fSXf¶fSX W` AüSX BÀfÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ QcSX SXW³ff ¨ffdWEÜ

³fBÊX dQ»»feÜ

C´fi ¸fZÔ 29 ÀfZ VfbøY WXû¦fe A³³ff IYe þÔ¦f

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ¸fbJþeÊ ³f¦fSX ÀfZ ´ff¿fÊQ ßfe¸f°fe SXþ³fe A¶¶fe dQ»»fe IYe ³f¹fe ¸fWf´füSX ¨fb³fe ¦fBÊ W`ÔÜ MXfC³f Wfg»f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ¸fWf´füSX ´fQ ImY d»fE WbE ¨fb³ff½f ¸fZÔ ßfe¸f°fe A¶¶fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ßfe¸f°fe Àfd½f°ff Vf¸ffÊ IYfZ 88 ¸f°ffZÔ ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ ¸fWf´füSX ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ IbY»f 260 »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ ßfe¸f°fe A¶¶fe IYfZ 170 ¸f°f d¸f»fZ þ¶fdIY ßfe¸f°fe Vf¸ffÊ IYfZ 82 ¸f°f d¸f»f ÀfIZYÜ AfN ¸f°f A½f`²f §ffZd¿f°f dIYE ±fZÜ ·ffþ´ff ImY Ad³f»f Vf¸ffÊ dQ»»fe ImY C´f¸fWf´füSX ¨fb³fZ ¦fE W`Ü C´f¸fWf´füSX ´fQ ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe B³WeÔ ½ffZMXfZÔ IYfZ Af²ffSX ¸ff³ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRY ÀfZ ÀffÔÀfQ SX¸fZVf IbY¸ffSX °f±ff ¸fWf¶f»f d¸fßf, d½f²ff¹fIY ¶f»fSXf¸f °fÔ½fSX, ¸ff»ff SXf¸f ¦fÔ¦f½ff»f, ¸fbImYVf Vf¸ffÊ, ³fSXZÔýi ³ff±f, I`Y»ffVf dÀfÔW ÀffW³fe, ÀfbSXZaýi IbY¸ffSX °f±ff ÀfbSXZÔýi dÀfÔW d¶fMÐXMcX ³fZ ¸f°fQf³f dIY¹ff þ¶fdIY ·ffþ´ff IYe °fSXRY ÀfZ d½f²ff¹fIY IYSX¯f dÀfÔW °fÔ½fS,. ²f¸fÊQZ½f ÀffZ»fÔIYe, þ¹f ·f¦f½ff³f A¦fi½ff»f, AfZ´fe ¶f¶¶fSX AüSX ÀfbSXZÔýi SXf°ff½ff»f ³fZ ¸f°fQf³f ¸fZÔ dWÀÀff d»f¹ffÜ d³f¦f¸f IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ImY d»fE ·ffþ´ff ImY Àfb¸f³f IbY¸ffSX ¦fb´°ff AüSX SXZJf ¦fb´°ff °f±ff IYfÔ¦fiZÀf ImY °fb»fÀfe SXf¸f Àf¶f»ffd³f¹ff d³f½ffÊd¨f°f WbE W`ÔÜ

´fi£¹ff°f Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff WþfSXZ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY þÔ¦f IYe Vfb÷YAf°f 29 A´fi`»f IYfZ ½ffSXf¯fÀfe ÀfZ IYSXZÔ¦fZÜ ßfe WþfSXZ BÀf Ad·f¹ff³f ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ 29 A´fi`»f IYfZ ½ffSXf¯fÀfe Af³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ kþf¦ffZ ¶f³ffSXÀfl ImY ÀfÔ¹ffZþIY Qe´fIY ¸f²¹fZIY ImY A³fbÀffSX C³fImY Àff±f ASXd½f³Q ImYþSXe½ff»f, dIYSX³f ¶fZQe E½fÔ À½ff¸fe Ad¦³f½fZVf ·fe Af SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY kBadO¹ff A¦fZ³ÀMX IYSX´Vf³fl E½fÔ kþf¦ffZ AfaQû»f³f ¶f³ffSXÀfl IYe ÀfÔ¹fb¢°f ´fW»f ´fSX A³³ff ²ffd¸fÊIY ³f¦fSXe ½ffSXf¯fÀfe ÀfZ WþfSXZ E½fÔ C³fImY Àffd±f¹ffZÔ IYf ²ffd¸fÊIY IYSmÔX¦fZ Àfa§f¿fÊ IYe Vfb÷YAf°f ³f¦fSXe ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ Af¦f¸f³f WfZ SXWf W`Ü ßfe WþfSXZ IYfVfe ÀfZ A´f³fZ AfÔQfZ»f³f IYf d¶f¦fb»f RYcImYÔ¦fZ E½fÔ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYfZ Àfe²fZ þ³f°ff ImY ¶fe¨f »fZ þfEÔ¦fZÜ ßfe Qe´fIY ³fZ IYWf dIY A³³ff WþfSXZ ImY Ad·f³f³Q³f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ d½fd·f³³f Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fN³f, ÀffÔÀIYÈd°fIY E½fÔ À½f¹fÔÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffEÔ ·ff¦f »fZÔ¦feÜ ½fW Vff¸f IYfZ IYdMXÔ¦f ¸fZ¸ffZdSX¹f»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ þ³fÀf·ff IYfZ ·fe Àf¸¶ffZd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfe Ad·f¹ff³f ImY °fW°f ½fWX 30 A´fi`»f IYfZ Àfb»f°ff³f´fbSX °f±ff EIY ¸fBÊ IYfZ »fJ³fDY ¸fZÔ þ³f°ff ÀfZ Àfe²fZ ÀfÔ½ffQ IYf¹f¸f IYSXZÔ¦fZÜ

¢¹ff d½fQZVffZÔ ¸fZÔ IYf»ff ²f³f þ¸ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ¶f¨ff SXWXe WX` ÀfSXIYfSX?

„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢

21,590X ÷Y. (999.9) 64,450 ÷Y. (22 I`YSmXMX)

Af´fIYe Afa£û Af´fIYe ÀfZWX°f IYf AfBÊX³ff

SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWXIYfSX ´fdSX¿fQ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ dQ¹ff A³³ff IZY ´fÂf IYf ªf½ff¶f

ÀfSXfÊRYf Àfû³ffX ¨ffaQe

k¸fZSXe ³fe¹f°f ´fSX VfIY ³f IYSmÔXl

Afªf IZY ¸f`¨f

dIaY¦Àf BX»fZ½f³f ´faªff¶fX V/S SXfªfÀ±ff³f SXfg¹f»Àf

8

³¹fc¢»fe¹fSX DYªffÊ IYû EIY AûSX IYSmX ·ffSX°f

19,470 (+ 212.92X) 5,431.65 (+ 64.05X)

SX`d¦fÔ¦f ´fSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ Àf£°f

³f¹fe dQ»»feÜ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SX`d¦fÔ¦f IYe §fMX³ffAfZÔ ImY dJ»ffRY IYOÞf ÷YJ Ad£°f¹ffSX IYSX°fZ WbE ¸fZdOIY»f ImY EIY LfÂf IYfZ A´f³fZ þcd³f¹fSX IYe W°¹ff IYf QfZ¿fe NWSXf¹ff W` AüSX CÀfIYe Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf ¶fSXIYSXfSX SXJe W`Ü

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ Ph.: 9818371177, 9891371177

»fûIYf´f¯fÊ

½ffSXf¯fÀfeÜ

³fBÊX dQ»»fe : ¦fbªfSXf°fe ´fdÂfIYf d¨fÂf»fZ£ff ´fSX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff OXfIY dMXIYMX ªffSXe IYSX°feÔ SXf¿MÑX´fd°f ßfe¸f°fe ´fid°f·fe QZ½fe dÀfaWX ´ffdMX»fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¨fe³f Àfe¸ff ´fSX °f`³ff°f WfZÔ¦fe AfIYfVf d¸fÀffB»fZÔ þfZ²f´fbSXÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f²¹f Ãf¸f°ff IYe SXOfSX (E¸f´feAfS) Àf¶fÀfZ ´fW»fZ Q´f½ffIY IYfZ d¸f»fe ·ffSX°fe¹f ½ff¹fbÀfZ³ff IYe QdÃf¯f ´fdV¨f¸f W` AüSX B³fIYe °f`³ff°fe IYe ´fidIiY¹ff VfbøYX WfZ ½ff¹fb IY¸ff³f (Q´f½ffIY)ImY ½ff¹fb ARYÀfSX ¨fbIYe W`Ü B³f SXOfSXfZÔ ImY °f`³ff°f WfZ³fZ ´fSX 3300 IY¸ffÔdO¦f B³f ¨feRY E¹fSX ¸ffVfÊ»f E.ImY. ¦ffZ¦ffZBÊ dIY»ffZ¸feMXSX °fIY LfZMXZ ÀfZ LfZMXZ »fùf IYfZ ·fe ³fZ IYWf W` dIY C³fIYe IY¸ff³f IYfZ Vfe§fi We QZJf þf ÀfImY¦ffÜ AfIYfVf d¸fÀffB»f ImY QfZ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbSXÃff QÀ°fZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ W`Ô ½ff¹fbÀfZ³ff ImY ´ffÀf »fOfIYc dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY ´fb¯fZ °f±ff ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ °f`³ff°f IYe d½f¸ff³ffZÔ IYe IY¸fe ImY QcÀfSXf ¦½ffd»f¹fSX ¸fZÔ °f`³ff°f ¸fQÐQZ³fþS ½f¿fÊX 2012 ¸fZÔ ªffEa¦fe Qû d¸fÀffBX»faZ dIY¹ff þfE¦ffÜ »fOfIYc d½f¸ff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ßfe ¦ffZ¦ffZBÊ ³fZ A´f³fZ °fe³f dQ½fÀfe¹f QüSXZ ImY ¶fPÞ³fZ ImY ¶ffQ We B³WZÔ E¹fSX¶fÀffZÔ ´fSX À±ff¹fe AÔd°f¸f dQ³f ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY B³f QÀ°ffZÔ øYX´f ÀfZ °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYe °f`³ff°fe ImY ¶ffQ LW AüSX d¸fÀffB»f QÀ°fZ dIY þfZ²f´fbSX E¹fSX¶fZÀf ´fSX »fOÞfIcY d½f¸ff³f d¸f»f³fZ IYe C¸¸feQ W` dþ³WZÔ ¨fe³f ÀfZ »f¦f°fZ ÀfbJfZBÊ-30 IYe °f`³ff°fe A¦f»fZ QfZ ½f¿fÊ ¸fZÔ IYSX Àfe¸ff½f°feÊ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Qe þfE¦feÜ

Qû McXIY

d½fQZVf Àfd¨f½f ³fZ SX£ff ·ffSX°f IYf ´fÃf

·ffSX°f- ´ffIY ImY ¶fe¨f dIiYImYMX ¸f`¨f ³fWeÔ ³fBÊX dQ»»feÜ

·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f dIiYImYMX ¸f`¨f Qb¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe IYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Wf»ffÔdIY A³¹f JZ»ffZÔ ImY Af¹ffZþ³f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ

Àfaa¶fa²f-Àfb²ffSX dIiYIZYMX IZY A»ff½ff A³¹f £û»fûÔ IZY Af¹fûªf³f dIYE ªffEa¦fZ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f dIiYImYMX dO´»ffZ¸fZÀfe ImY °fW°f MXZÀMX ¸f`¨f AüSX EIY dQ½fÀfe¹f ¸f`¨ffZÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¶fWf»f WfZ³fZ IYe AMXIY»f¶ffdþ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f d½fQZVf Àfd¨f½f d³f÷Y´f¸ff SXf½f ³fZ IYWf dIY dIiYImYMX IYfZ LfZOÞIYSX

A³¹f JZ»ffZÔ ImY Af¹ffZþ³f WfZ SXWZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSX B³f Af¹ffZþ³ffZÔ IYfZ AüSX ¶fPÞf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWe W`Ü »fZdIY³f dIiYImYMX ÀfÔ¶fÔ²f ¶fWf»f IYSX³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àfbßfe

SXf½f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ JZ»f ´fiZd¸f¹ffZÔ ImY Àf½ff»f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX ÀfÔ½ffQ ´fi¯ff»fe dMX½fMÐXSX ´fSX CX´fSXû¢°f d½f¨ffSX ´fiIYMX dIYEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Of. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fcÀfbRY SXþf d¦f»ff³fe ImY ¶fe¨f d½fV½fIY´f dIiYImYMX ¸f`¨f ImY QüSXf³f ½ff°ffÊ ImY ¶ffQ ¸fedO¹ff ¸fZÔ BÀf AfVf¹f IYe dSX´ffZMXÊ L´fe ±feÔ dIY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f dIiYImYMX ßfÈÔJ»ff IYf Af¹ffZþ³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀf E¸f IYÈ¿¯ff ImY W½ff»fZ ÀfZ ·fe IYWf ¦f¹ff ±ff dIY ¸fb¸¶fBÊ W¸f»fZ ImY QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ Àfþf dQ»ff³fZ ImY d»fE ¸fbdW¸f þfSXe SXW³fe ¨ffdWE °f±ff dIiYImYMX ¸f`¨f ·fe WfZ°fZ SXW³fZ ¨ffdWEÜ


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 21 A´fi`»f 2011

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ dWÔÀff, 33 ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¸fü°f

´fi¹ffÀf

´ffIY ¸fZÔ WZ»feIYfg´MXSX Qb§fÊMX³ff

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY QdÃf¯fe ÀfZW½ff³f VfWSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ EIY WZ»feIYfg´MXSX Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WfZIYSX dÀfÔ²fc ³fQe ¸fZÔ þf d¦fSXfÜ CÀf¸fZÔ LW »ffZ¦f Àf½ffSX ±fZÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY A³fbÀffSX WZ»feIYfg´MXSX IYSXf¨fe VfWSX ÀfZ IYSXe¶f 200 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX WbAfÜ

IYfQb³ffÜ

dWÔÀff ÀfZ A¶f °fIY 26 ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸fü°f

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑXÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑ ¶ff»f Af´ff°f IYfZ¿f (¹fcd³fÀfZRY) ³fZ IYWf W` dIY ¹f¸f³f ¸fZÔ d´fL»fZ QfZ ¸fWe³fZ ÀfZ þfSXe dWÔÀff IYe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ A¶f °fIY IY¸f ÀfZ IY¸f 26 ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¨fbIYe W`Ü ¹fcd³fÀfZRY ImY ´fi½f¢°ff ¸f`dSX¢XÀfe ¸fZIYfÊOfZ ³fZ þZ³fZ½ff ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY BÀfImY A»ff½ff 80 ÀfZ ª¹ffQf ¶f¨¨fZ dWÔÀff ImY QüSXf³f ¦ffZ»fe ¹ff A³¹f Af§ff°f »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WbE W`Ô AüSX IYSXe¶f 800 ¶f¨¨fZ AfÔÀfc ¦f`Àf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfE W`ÔÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fcd³fÀfZRY ³fZ ¹f¸f³f IYe Àf·fe SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔ ÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe W`Ü

dRY³f»f`ÔO ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fWbaX¨fea 86 ¸fdW»ffEÔ

WZ»fdÀfÔIYeÜ dRY³f»f`ÔO IYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ 86 ¸fdW»ffEÔ ¨fb³fIYSX ´fWbÔ¨fe W`ÔÜ ÀfQ³f ¸fZÔ B°f³fe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdW»ff ÀffÔÀfQfZÔ ImY EIY Àff±f ´fWbÔ¨f³fZ ÀfZ EIY ³f¹ff dSXIYfgOÊ IYf¹f¸f WbAf W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY A³fbÀffSX IbY»f 200 ÀfQÀ¹ffZÔ ½ff»fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A¶f ¸fdW»ffAfZÔ IYe ·ff¦feQfSXe 43 RYeÀfQe WfZ ¦fBÊ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ½f¿fÊ 1906 ¸fZÔ dRY³f»f`ÔO ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ¸f°ffd²fIYfSX AüSX ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ IYf Ad²fIYfSX d¸f»ff ±ffÜ ½f¿fÊ 1907 ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX 19 ¸fdW»ff ÀffÔÀfQ ¨fb³fe ¦fBÊÔÜ C³f dQ³ffZÔ dRY³f»f`ÔO Qbd³f¹ff IYf ´fW»ff QZVf ±ff þWfÔ ¸fdW»ffEÔ ÀffÔÀfQ ¨fb³fe ¦fBÊ ±feÔÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f W` dIY dRY³f»f`ÔO Qbd³f¹ff IYf EZÀff QZVf W` þWfÔ ¸fdW»ff ÀffÔÀfQfZÔ IYe A³fb´ff°f Àf¶fÀfZ Ad²fIY SXW°ff W`Ü ½f¿fÊ 2003 ¸fZÔ 75 ¸fdW»ff ÀffÔÀfQe ¨fb³fe ¦fBÊ ±feÔÜ ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ ¹fW ÀfÔ£¹ff ¶fPÞIYSX 84 WfZ ¦fBÊ þfZ IbY»f ÀfeMXfZÔ IYf 42 RYeÀfQe ±ffÜ

´fiüôfZd¦fIYe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½WfBMX WfCÀf ´feLZ ½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYf ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYf ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe C³fIYe BÀf ¶ff°f ÀfZ ´fcSXe °fSXW ÀfW¸f°f W` dIY ´fiüôfZd¦fIYe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½WfBMX WfCÀf Àf¸f¹f ÀfZ þ`ÀfZ 30 Àff»f ´feLZ W`Ü ÀfÔ§fe¹f ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe, d½f½fZIY IbYÔýif IYf IYW³ff W` dIY ÀfÔ§fe¹f Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe (AfBÊMXe) OSXf½f³fe W`- BÀfed»fE W¸f³fZ ¶fZIYfSX ImY AfBÊMXe J¨fÊ ´fSX Àf£°fe ImY Àff±f SXfZIY »f¦ff³fZ AüSX JSXf¶f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ ¶fÔQ IYSX³fZ IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff Qe W`Ü IbYÔýif ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f E½fÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe SXfþ³fed°f ´fSX ImYÔdýi°f ½ffgdVfÔ¦fMX³f ImY EIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf

ªff´ff³f: Àfb³ff¸fe IZY IYfSX¯f »ff´f°ff WbXE »fû¦fûÔ IYe £fûªf IYS°fZ ªff´ff³fe ÀfZ³ff IZY ªf½ff³fÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Af´ff°fIYf»f WMX³fZ ImY ¶ff½fþcQ ´fiQVfʳf CX¶ff»f »fû¦f IYSX SXWZX W`ÔX »ffZIY°ffadÂfIY ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f IYe ¸ffa¦f A¸¸ff³fÜ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ »ffZIY°ffÔdÂfIY ÀfSXIYfSX ImY ¦fN³f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX d´fL»fZ QfZ ¸fWe³ffZÔ ÀfZ þfSXe ½¹ff´fIY ´fiQVfʳffZÔ ÀfZ ´fSXZVff³f WfZIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ ¦f°f 48 ½f¿fÊ ÀfZ BÀf ASX¶f QZVf ¸fZÔ »ff¦fc Af´ff°fIYf»f IYfZ WMXf d»f¹ff W`Ü SXf¿MÑX´fd°f ¶fVfSX A»f-AÀfQ ³fZ Af´ff°fIYf»f WMXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe d½f²fZ¹fIY IYfZ ¸fÔ¦f»f½ffSX SXf°f ¸fÔþcSXe QZIYSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ IYfZ VffÔ°f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`Ü »fZdIY³f BÀf d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ d½fSXfZ²f ´fiQVfʳffZÔ ImY ´fW»fZ ÀfSXIYfSX

ÀfZ ¸fÔþcSXe »fZ³fZ IYf ´fif½f²ff³f IYSXImY ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ImY À½fSX IYfZ Q¶ff³fZ IYe ·fe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊX W`Ü »fZdIY³f ´fiQVfʳfIYfSXe BÀf ³fE d³f¹f¸f ÀfZ ¶fZAÀfSX ³fþSX AfE AüSX C³WfZÔ³fZ IYBÊ þ¦fWfZÔ ´fSX ÀffSXe SXf°f AÀfQ ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ SXfþ²ff³fe Qd¸fVIY ImY C´f³f¦fSXe¹f B»ffImY þ¶ffQf³fe ¸fZÔ QZSX SXf°f Af¹ffZdþ°f EIY ½¹ff´fIY ´fiQVfʳf ¸fZÔ d¸fp AüSX MXйfc³fedVf¹ff IYe °fþÊ ´fSX ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX IYfZ CJfOÞ RmYÔIY³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfSXIYfSX d½fSXfZ²fe ´fiQVfʳffZÔ ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ´fi¸fbJ ½ff¸f´fÔ±fe ³fZ°ff ¸fW¸fcQ BÀff IYfZ ÀfbSXÃffIY¸feÊ °fOÞImY C³fImY §fSX ÀfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ÀfedSX¹ff ImY AW¸f ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ SX¸fe AQZ»fSXW¸ff³f ³fZ ßfe BÀff IYe d¦fSXµX°ffSXe ´fSX ÃffZ·f ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fW IYfSXʽffBÊ ³fE IYf³fc³f ImY °fW°f IYe ¦fBÊX W`Ü A¸fZdSXIYe d½fQZVf d½f·ff¦f ³fZ ·fe ´fiQVfʳf ImY ´fW»fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fÔþcSXe »fZ³fZ IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff ÀfÔ¶fÔ²fe ³fE d³f¹f¸f ´fSX ARYÀffZÀf þ°ff¹ff W`Ü d½fQZVf ´fi½f¢°ff ¸ffIYÊ MXfZ³fSX ³fZ IYWf dIY ¹fW d³f¹f¸f WMXfE ¦fE Af´ff°fIYf»f ´fif½f²ff³f IYe We °fSXW Q¸f³fIYfSXe WfZ ÀfIY°ff W`Ü A¸fZdSXIYf IYf ¸ff³f³ff W` dIY ÀfedSX¹ff IYfZ Ad²fIY ½¹ff´fIY Àfb²ffSX »ff¦fc IYSX³fZ WfZÔ¦fZÜ

ARiYeIYf ¸fWfõe´f ImY Àf½ffÊd²fIY Af¶ffQe ½ff»fZ QZVf ³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ImY d»fE WbE ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ CØfSXe ÃfZÂf ImY ¶fOÞZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ WbE QÔ¦ffZÔ ImY QüSXf³f IY¸f ÀfZ IY¸f 33 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ ¶f¨ff½fIYd¸fʹffZÔ AüSX ¨fV¸fQeQfZÔ ImY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY W`Ü À±ff³fe¹f ÀfSXIYfSX IYf IYW³ff W` dIY BÀfÀfZ ´fW»fZ 12 Vf½f ¶fSXf¸fQ dIYE þf ¨fbImY W`ÔÜ EIY À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIY ImY A³fbÀffSX CÀfImY §fSX ImY ¶ffWSX ·fe QfZ Vf½f ´fOÞZ W`ÔÜ ³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXZOIiYfgÀf

·ffSX°fe¹f I`YdQ¹ffZÔ ÀfZ d¸f»fZ ÀfZ½ffd³f½fÈØf ³¹ff¹ff²feVf IYSXf¨feÜ ·ffSX°f-´ffIY ImY ÀfZ½ffd³f½fÈØf ³¹ff¹ff²feVffZÔ IYe EIY Àfd¸fd°f ³fZ IYSXf¨fe ImY Àf¸fe´f EIY þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ·ffSX°fe¹f I`YdQ¹ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ·ffSX°f´ffdIYÀ°ff³f ³¹ffd¹fIY Àfd¸fd°f ImY AfN ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¸ffd»fSX þZ»f IYf QüSXf dIY¹ff AüSX dSXWfBÊ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ ImY d»fE 253 ·ffSX°fe¹f I`YdQ¹ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¨ffSX-¨ffSX ÀfZ½ffd³f½fÈØf ³¹ff¹ff²feVf Vffd¸f»f W`ÔÜ Àfd¸fd°f I`YdQ¹ffZÔ IYe dSXWfBÊ ImY d»fE dÀfRYfdSXVf IYSXZ¦feÜ Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹f ´fW¨ff³f IYf Àf°¹ff´f³f ³f WfZ ´ff³fZ ImY IYfSX¯f d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ ´ffIY þZ»ffZÔ ¸fZÔ ¶fÔQ 37 ·ffSX°fe¹f I`YdQ¹ffZÔ ÀfZ ·fe d¸f»fZÜ (EªfZÔÀfe)

d½fSXû²f SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f IZY ¨f»f°fZ QZVf ¸fZÔ ·fOÞIYe dWaXÀff

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ImY ¨f»f°fZ QZVf ¸fZÔ IYBÊ þ¦fW WfZ SXWZ QÔ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f IYf³ffaZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f LW AüSX IYd°Àf³ff VfWSX ¸fZÔ AfN »ffZ¦ffZÔ ImY ¸fSX³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX ÀfbQcSX CØfSX ´fdV¨f¸f ÃfZÂf ImY þfdSX¹ff AüSX ÀffZIYfZ°ffZ ¸fZÔ ·fe þf³f¸ff»f IYf ³fbIYÀff³f WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff W` ¸f¦fSX ¸fÈ°fIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¶f °fIY

¦fQÐQfRYe IYfZ WMXf³fZ ImY d»fE °fZþ WfZÔ¦fZ W¸f»fZ: ÀfSXIYfZþe ´fZdSXÀf/dÂf´ffZ»feÜ

RiYfÔÀf ImY SXf¿MÑX´fd°f d³fIYfZ»fÀf ÀfSXIYfZþe ³fZ »fed¶f¹ff ImY d½fQifZWe ³fZ°ff ¸fbÀ°fRYf A¶Qb»f þ»fe»f IYfZ Afþ ·fSXfZÀff dQ»ff¹ff dIY ½fWfÔ ImY °ff³ffVffW ¸fbA¸¸fSX ¦fQÐQfRYe IYfZ A´fQÀ±f IYSX³fZ ImY d»fE C³fIYe Àf¸f±fÊIY ÀfZ³ff ´fSX W¸f»ff °fZþ dIY¹ff þfE¦ffÜßfe ÀfSXIYfZþe ³fZ ¹fWfÔ dÀ±f°f A´f³fZ Afd²fIYfdSXIY d³f½ffÀf kEd»fÀfe ´f`»fZÀfl ¸fZÔ ßfe þ»fe»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ImY QüSXf³f IYWf dIY IY³fÊ»f ¦fQÐQfRYe IYe Àf¸f±fÊIY ÀfZ³ff ImY dJ»ffRY W¸f»ffZÔ ¸fZÔ °fZþe »ffIYSX BÀf °ff³ffVffW IYfZ ¦fQÐQe LfZOÞ³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ SXf¿MÑX´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ¶f`NIY

SXf¿MÑX´fd°f IZY d£f»ffRY Ad°fIiY¸f¯f d½fSXfZ²fe IYfSXʽffBÊ IYf d½fSXû²f ¸fbaOXf ÀfSIYfSX IZY d£f»ffRY »ff¸f¶faQ WbXE ³fZ°ff ´fiQVfʳf ¸fZÔ °fe³f IYe ¸fü°f Àf³ffÜ

¹f¸f³f IYe SXfþ²ff³fe Àf³ff AüSX °fZBþ ´fifÔ°f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f A»fe A¶Qb»»ffW Àff»fZW ImY dJ»ffRY ´fiQVfʳf IYSX SXWZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYf¶fc IYSX³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ¦ffZ»fe¶ffSXe IYe dþÀf¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX 100 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ EIY d¨fdIY°ÀfIY ¸ffZW¸¸fQ IYfZ¶ff°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQVfʳfIYfSXe Àf³ff ¸fZÔ C´fSXf¿MÑX´fd°f A¶Q SX¶¶fc ¸fÔÀfüSX WfQe ImY d³f½ffÀf ImY ³fþQeIY þb¶fZSXe ¦f»fe IYe AfZSX ¶fPÞ SXWZ ±fZ, °f·fe ´fbd»fÀf AüSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ImY ¶fe¨f ÓfOÞ´f WfZ ¦fBÊÜ

BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf IYe ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f 100 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ EIY ´fi°¹fÃfQVfeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ·fe ´fbd»fÀf ´fSX ´f±fSXf½f dIY¹ff AüSX ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ImY EIY ½ffW³f IYfZ Af¦f »f¦ff QeÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fedO¹ff ImY A³fbÀffSX ßfe Àff»fZW ³fZ BÀf §fMX³ff ImY ´feLZ d½f´fÃfe Q»f ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf Wf±f ¶f°ff°fZ BÀf WbE ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY AfQZVf dQE W`ÔÜ BÀfe ¶fe¨f Àf³ff ImY QdÃf¯f ¸fZÔ dÀ±f°f °fZBþ ´fifÔ°f ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf AüSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ImY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ þ¶fdIY EIY A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ

SXfÔ¨feÜ

ÓffSXJaO ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþbʳf ¸fbÔOf SXfª¹f ¸fZÔ A³fd²fIÈY°f d³f¸ffʯf ImY dJ»ffRY ¨f»ffE þf SXWZ Ad·f¹ff³f IYfZ »fZIYSX EIY IYdN³f Àf¸f¹f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZ W`Ô, AüSX ¹fW IYdN³ffBÊ C³fIYe ·ffþ´ff ImY »ffZ¦f We ´f`Qf IYSX SXWZ W`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ IYf EIY ¶fOÞf ½f¦fÊ IYBÊ VfWSXfZÔ ¸fZÔ þfSXe Ad°fIiY¸f¯f d½fSXfZ²fe Ad·f¹ff³f IYf Àf£°f d½fSXfZ²f IYSX SXWf W`, ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f ¸fbÔOf JbQ IYfZ ¸fÓfQfSX ¸fZÔ RYÔÀfZ ´ff SXWZ W`ÔÜ Äff°f WfZ dIY ÓffSXJaO C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³fQZÊVf ´fSX d´fL»fZ EIY ¸fWe³fZ ÀfZ þfSXe Ad°fIiY¸f¯f d½fSXfZ²fe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ SXfÔ¨fe, þ¸fVfZQ´fbSX, ²f³f¶ffQ, ¶ffZIYfSXfZ AüSX

A³¹f dþ»ffZÔ ¸fZÔ 4,200 ÀfZ Ad²fIY A³fd²fIÈY°f Pf¨ffZÔ IYfZ PWf¹ff þf ¨fbIYf W`Ü BÀf Ad·f¹ff³f ImY IYfSX¯f 100,000 ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f ¶fZ§fSX WfZ ¦fE W`ÔÜ Ad·f¹ff³f ImY IYfSX¯f A·fe AüSX »ffZ¦f ¶fZ§fSX WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ Ad·f¹ff³f ImY °fW°f ³ffZdMXÀf d¸f»f³fZ ´fSX °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfQ¸fZ ¸fZÔ AfIYSX ¸fü°f WfZ ¨fbIYe W`aÜ B³f¸fZÔ ÀfZ QfZ ¸fü°f SXfÔ¨fe ¸fZÔ

AüSX EIY ²f³f¶ffQ ¸fZÔ WbBÊ W`Ü WþfSXe¶ff¦f ÀfZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ¹fVf½fÔ°f dÀf³Wf, d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf E½fÔ SXfÔ¨fe ImY d½f²ff¹fIY Àfe´fe dÀfÔW AüSX ´ffMXeÊ IYe SXfª¹f BIYfBÊ ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf SX§fb¶fSX QfÀf þ`ÀfZ ½fdS¿NX ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ ³fZ Ad°fIiY¸f¯f ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ °f°IYf»f SXfZIY³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü BÀfImY dJ»ffRY dÀf³Wf Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZ WbE ±fZ, dþÀfÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ IYfRYe Vf¸fÊÀffSX WfZ³ff ´fOÞ SXWf ±ffÜ C³WfZÔ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ °f¶f þfIYSX A´f³ff ²fSX³ff Àf¸ff´°f dIY¹ff, þ¶f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fW °f¹f dIY¹ff dIY Ad°fIiY¸f¯f d½fSXfZ²fe IYfSXʽffBÊ ´fSX À±f¦f³f ImY d»fE ½fW ³¹ff¹ff»f¹f þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

¨fZ³ffZÊd¶f»f ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf ImY d»fE ¸fQQ kÀffB¶fZdSX¹ff ImY þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ IYe½fÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f ³fZ ¹fcIiZY³f IYfZ ½f¿fÊ 1986 ¸fZÔ ¨fZ³ffZÊd¶f»f ¸fZÔ WbE ´fSX¸ff¯fb WfQÀfZ ImY À±f»f ´fSX EIY ³f¹ff ImYÔMXZ³¸fZÔMX Vf`»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE 55 IYSXfZOÞ ¹fcSXfZ IYe ¸fQQ ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`Ü ¨fZ³ffZÊd¶f»f ¸fZÔ WbE ·fe¿f¯f ´fSX¸ff¯fb WfQÀfZ ImY 25 ½f¿fÊ ´fcSXZ WfZ³fZ ´fSX ¸fa¦f»f½ffSX IYû ¹fWfÔ Af¹ffZdþ°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWeÔ d½fd·f³³f QZVffZÔ IYe ÀfSXIYfSXfZÔ AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ ¹fcIiZY³f IYfZ 55 IYSXfZOÞ ¹fcSXfZ IYe ¸fQQ QZ³fZ IYf ½ffQf dIY¹ffÜ Wf»ffÔdIY ¹fcIiYZ³f IYe ÀfSXIYfSX IYfZ BÀf QüSXf³f 74 IYSXfZOÞ ¹fcSXfZ IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fQQ d¸f»f³fZ IYe C¸¸feQ ±feÜ ¹fcSXfZ´fe¹f Af¹ffZ¦f ImY A²¹fÃf þfZÀfZ

ÀfWXf¹f°ff 55 IYSXûOÞX ¹fcSXû IYe ¸fQQ IYf R`YÀf»ff ¸f`³¹fb»f ¶fSXfÀffZ ³fZ IYWf dIY Wf»ffÔdIY 55 IYSXfZOÞ ¹fcSXfZ IYe ¸fQQ C¸¸feQ ÀfZ IY¸f W` »fZdIY³f BÀf ²f³fSXfdVf ImY d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ IYÔMXZ³¸fZÔMX Vf`»f ¶f³ff³ff ÀfÔ·f½f WfZ þfE¦ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fN³f AüSX d½fd·f³³f QZVffZÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔ ¨fZ³ffZÊd¶f»f ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf ImY dSXE¢XMXSX ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ SXZdO¹ffZ²f¸feÊ A½fVfZ¿f IYfZ EIYÂf IYSX³fZ IYe Àfbd½f²ffAfZÔ AüSX EIY ³fE IYÔMXZ³¸fZÔMX IY½fSX ImY d»fE ´fW»fZ We EIY ASX¶f 39 IYSXfZOÞ ¹fcSXfZ IYe ¸fQQ ¸fbW`¹ff IYSXf ¨fbIYe W`ÔÜ ¹fcIZiY³f ÀfSXIYfSX IYfZ Qe þf³fZ ½ff»fe 55 IYSXfZOÞ

¹fcSXfZ IYe ¸fQQ ÀfZ ¨fZ³ffZÊd¶f»f ImY ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ImY dSXE¢XMXSX ´fSX 110 ¸feMXSX DYÔ¨ff Vf`»f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf dSXE¢XMXSX ¸fZÔ ½f¿fÊ 1986 ¸fZÔ d½fÀRYfZMX WfZ ¦f¹ff ±ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸füþcQ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fWfÀfd¨f½f ¶ff³f IYe ¸fc³f ³fZ IYWf dIY ¨fZ³ffZÊd¶f»f AüSX RbYIbYdVf¸ff ¸fZÔ WbE ´fSX¸ff¯fb WfQÀffZÔ ImY ¶ffQ Ad²fIY°f¸f ÀfbSXÃff ImY Àff±f ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ImY BÀ°fZ¸ff»f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX ´fb³fd½fʨffSX IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü ßfe ¸fc³f ³fZ IYWf dIY ·fcIYÔ´f AüSX Àfb³ff¸fe ÀfZ »f¦f·f¦f Ãfd°f¦fiÀ°f WbE RbYIbYdVf¸ff ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ d½fdIYSX¯f WfZ³fZ IYe §fMX³ff AüSX ¨fZ³ffZÊd¶f»f WfQÀfZ ÀfZ ¹fW À´f¿MX W` dIY ´fSX¸ff¯fb Qb§fÊMX³ffEÔ Àfe¸ffAfZÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWeÔ SXW°fe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

dRYSX »f¦f ÀfIY°fe W` Af¦fl ¸ffÀIYfZÜ

øYÀf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f ³fZ QZVf ImY ÀfbQcSX ´fc½feÊ B»ffImY AüSX ÀffB¶fZdSX¹ff ImY þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IYe °fSXW BÀf ¶ffSX ·fe ·f¹ff³fIY Af¦f »f¦f³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊX W`Ü ßfe ´fbd°f³f ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf Àff»ff³ff dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ÀffB¶fZdSX¹ff AüSX ÀfbQcSX ´fc½fÊ ImY þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ffEÔ d¸f»f SXWe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY B³f þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ »f¦fe Af¦f IYfZ R`Y»f³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE A·fe ÀfZ ½¹ff´fIY ¶fÔQfZ¶fÀ°f IYSX³fZ WfZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY W¸f ÀffB¶fZdSX¹ff AüSX ÀfbQcSX ´fc½fÊ ImY B»ffIYfZÔ ´fSX ³fþQeIYe ³fþSX

³fBÊX dQ»»feÜ ÀffZ¸ffd»f¹ff ¸fZÔ Àf¸fýie »fbMXZSXfZ ImY d³fSXÔ°fSX ¶fPÞ°fZ Af°fÔIY IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fWfÀfd¨f½f ¶ff³f IYe ¸fc³f ³fZ d½fV½f Àf¸fbQf¹f ÀfZ BÀf Af°fÔIY ÀfZ d³f¶fMX³fZ ImY EIYþbMX WfZIYSX ´fi¹ffÀffZÔ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ °f±ff ´fi¹ffÀffZÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe °f±ff d³fþe ÃfZÂf IYe ·ff¦feQfSXe AüSX ¶fPÞfE þf³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ff W`Ü Àf¸fbýie »fbMXZSXfZÔ ImY Af°fÔIY ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE ¦fdN°f IYfZ¿f IYe Qb¶fBÊ ¸fZÔ WfZ SXWe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ImY ¸füImY ´fSX ßfe ¸fc³f ³fZ IYWf dIY BÀf IYfZ¿f ÀfZ BÀf ¶fbSXfBÊ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ¸fQQ d¸f»fZ¦fe, °f±ff ´fedOÞ°ffZÔ IYe ¸fQQ

ImY d»fE IYf³fc³fe ´fi¯ff»fe ·fe d½fIYdÀf°f IYe þf ÀfImY¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d³fdV¨f°f °füSX ´fSX BÀf IYfZ¿f IYfZ AüSX ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY Àff±f-Àff±f BÀf ¶ff°f IYe Af½fV¹fIY°ff W` dIY ´fSXÔ´fSXf¦f°f Qf³f Qf°ff QZVffZÔ ImY Àff±f-Àff±f JfOÞe ImY QZVf Ad²fIY ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ BÀf ¸fbdW¸f ¸fZÔ Wf±f ¶fÔMXfEaÜ C³WfZÔ³fZ AfVff ½¹f¢°f IYe dIY ¹fW Àf¸¸fZ»f³f d³fV¨f¹f We Àf¸fbýie »fbMXZSXfZÔ ImY dJ»ffRY ÃfZÂfe¹f °f±ff AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fi¹ffÀffZÔ ¸fZÔ °fZþe »ff ÀfImY¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY IYfZ¿f ÀfSXIYfSXe ImY A»ff½ff d³fþeÃfZÂf IYe ·fe ·ff¦feQfSXe W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ÀffZ¸ffd»f¹ffBÊX Àf¸fbýie »fbMXZSXfZÔ ³fZ CÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW ÀfZ Af°fÔIY ¸f¨ff SXJf W`Ü

SXJZ WbE W`ÔÜ B³f B»ffIYfZÔ ImY þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYe §fMX³ffEÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWe W`ÔÜ »fZdIY³f d´fL»fZ Àff»f IYe °fSXW BÀf Af¦f ImY ½¹ff´fIY øY´f ²ffSX¯f IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE W¸fZÔ A·fe ÀfZ WSXÀfÔ·f½f ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WfZÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY d´fL»fZ Àff»f ÀffB¶fZdSX¹ff AüSX ÀfbQcSX ´fc½fÊ ImY þÔ¦f»fe B»ffImY ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ WþfSXfZÔ WZ¢XMXZ¹fSX ·fc·ff¦f ¸fZÔ Àf¶fIbYL ¶f¶ffÊQ WfZ ¦f¹ff ±ffÜ

Àfb´fSX 30 IZY ÀfaÀ±ff´fIY IYû d¸f»fe ³fBÊ ´fWX¨ff³f

Àf¸¸ff³f ¸ffdRY¹ffAûÔ IYe ²f¸fIYe IZY ¶ff½fªfcQ ·fe Af³faQ ¦fSXe¶f ¶f©fûÔ IYû QZ SXWZX W`ÔX dVfÃff ´fMX³ffÜ

·ffSX°fe¹f ´fiüôfZd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f (AfBÊAfBÊMXe) IYe ´fi½fZVf ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYSXf³fZ ImY d»fE ¨fd¨fÊ°f IYfZd¨fÔ¦f ÀfÔÀ±ff³f kÀfb´fSX 30l ImY ÀfÔÀ±ff´fIY IbY¸ffSX Af³fÔQ IYf ³ff¸f ¹fcSXfZ´f IYe ¨fd¨fÊ°f ´fdÂfIYf RYfZIYÀf ³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fid°f·ffAfZÔ IYfZ °fSXfVf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff W`Ü BMX»fe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´fiIYfVf³f IYa´f³fe AfSX³ff»OfZ ¸ffÔOfOfZSXe EdOMXS õfSXf ´fiIYfdVf°f ´fdÂfIYf kRYfZIYÀfl IYe BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ IbY¸ffSX Af³fÔQ ImY A»ff½ff B½ff³ffZ ¶fib¦fZMXe þ`ÀfZ ²ff½fIY AüSX OZd½fO

d½fd»f¹f¸Àf þ`ÀfZ dJ»ffOÞe ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ Qbd³f¹ff ImY ´fid°fd¿NX°f ¦fd¯f°fÄf ÀfÔÀ±ff³f A¸fZdSXIY³f ¸f`±fZ¸fZdMXIY»f ÀffZÀffBMXe ³fZ ·fe A´f³fe ´fdÂfIYf k¸f`±f OfBþZÀMXl ImY °ffþf AÔIY ¸fZÔ IbY¸ffSX Af³fÔQ IYe ¨f¨ffÊ IYe W`Ü BÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ d»fþf Q ¢X¹fcImYd»f¹fSX ³fZ d»fJf W`

Àf¸ff´°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ IY³fÊ»f ¦fQÐQfRYe IYfZ A´fQÀ±f IYSX³fZ ImY d»fE d½fýifZdW¹ffZÔ ImY Àff±f CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f IYe ÀfZ³ffEÔ ·fe »fOÞfBÊX ImY ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYcQ ¨fbIYe W`ÔÜ Wf»ffÔdIY øYÀf AüSX ¨fe³f Àf¸fZ°f IbYL QZVf ³ffMXfZ ImY W¸f»fZ IYfZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ´fiÀ°ff½f IYf Jb»ff C»»fa§f³f ·fe IYSXfSX QZ SXWZ W`ÔÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ »fed¶f¹ff IYe SXfþ²ff³fe dÂf´ffZ»fe AüSX ¦fQÐQfRYe ImY ¦fÈW ³f¦fSX dÀf°fZÊ Àf¸fZ°f IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ³ffMXfZ IYe Àf`³¹f IYfSXʽffBÊ þfSXe W`Ü d½fýifZWe »fed¶f¹ff IYfZ EIY EZÀff »ffZIY°fÔÂf ¶f³ff³fZ ImY d»fE ´fid°f¶fð W`Ô dþÀf¸fZÔ VffÀf³f ´fi¸fbJ MX`ÔIY IYe þ¦fW ¸f°f´fZMXe ImY ¶f»f¶fc°fZ Àff¸f³fZ AfEÜ

¨fb³ff½fe dWÔÀff ¸fZÔ 17 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f A¶fbþfÜ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ CØfSX ´fdV¨f¸fe ³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ WbBÊ dWÔÀfIY §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 17 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¦ffZ¸¶fZ ÀMXZMX À´fZVfd»fÀMX WfgdÀ´fMX»f ImY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff d³fQZVfIY þZ¸Àf ¸fWfQe ³fZ IYWf dIY W¸f³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f IYe ´fbd¿MX IYe W` AüSX IYBÊ »ffZ¦f §ff¹f»f WbE W`ÔÜ ¦ffZ¸¶fZ ´fifÔ°f ImY ImYÔýie¹f d¨fdIY°Àff ImYÔýi ImY ´fi¸fbJ A»fe d¸fVfZd»fþf ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ 12 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f IYe ´fbd¿MX IYe W` AüSX 71 §ff¹f»ffZÔ IYf C´f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Vfd³f½ffSX IYfZ WbE SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ImY ¸f°fQf³f ImY ´fdSX¯ff¸f §ffZd¿f°f dIYE þf³fZ ImY QüSXf³f CØfSXe ³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ dWÔÀff IYe ¹fW §fMX³ffEÔ WbBÊÔÜ

¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f d½fÀRYfZM ¸fZÔ Qû ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸fü°f ¶ffZ¦ffZMXfÜ IYfZ»fad¶f¹ff ImY ´fc½ffZÊØfSX ´fifÔ°f AÔd°fdIY¹ff ´fifÔ°f ¸fZÔ EIY SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f RYMX³fZ ÀfZ QfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX C³fImY d´f°ff ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe BÊERYBÊ ImY A³fbÀffSX ÀfZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXfZ»fZOfZ ImY EIY ¦ffÔ½f ImY Àf¸fe´f ¹fW Qb§fÊMX³ff WbBÊÜ CÀf QüSXf³f EIY ½¹fd¢°f A´f³fZ 11 AüSX 15 ½f¿feʹf QfZ³ffZÔ ¶fZMXfZÔ ImY Àff±f Àfb¶fW MXW»f SXWf ±ffÜ d½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ ÀfZ³ff ImY þ½ff³f ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fIYSX CÀf B»ffImY ¸fZÔ Lf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`Ü A³¹f d½fÀRYfZMXIYfZÔ IYfZ ·fe WMXf¹ff þf SXWf W`Ü ¸ff³ff þf SXWf W` dIY ¹fW ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f IYfZ»fad¶f¹ff ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f Af¸OÊ RYfZÀfÊ AfgRY IYfZ»fad¶f¹ff (RYfÀfÊ) ³fZ d¶fLfBÊX ±feÜ

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f ¨fü°fSXRYf d§fSXZ ·fc¿f¯f... ¶fZMXZ ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W` dIY ½fZ þ³f »ffZIY´ff»f d¶f»f IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX IYSX SXWe IY¸fZMXe ÀfZ BÀ°feRYf QZÔÜ VffÔd°f ·fc¿f¯f ³fZ d´fL»fZ Àf´°ffW A´f³fe ÀfÔ´fdØf IYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ³ffZEOf ¸fZÔ 10 WþfSX ½f¦fÊ ¸feMXSX IYf JZ°fe »ff¹fIY EIY ´»ffgMX C³fImY ´ffÀf W`Ü »fZdIY³f AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX BÔdO¹f³f E¢XÀf´fiZÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY C³WfZÔ³fZ ¹fW ³fWeÔ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW þ¸fe³f CØfSX ´fiQZVf IYe ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ³fZ d½f½fZIYf²fe³f IYfZMXZ ÀfZ C³WZÔ A»ffgMX IYe ±feÜ ¹fWe ³fWeÔ, ÀfSXIYfSX ³fZ C³fImY ½fIYe»f ¶fZMXZ þ¹fÔ°f ·fc¿f¯f IYfZ 10 WþfSX ½f¦fʸfeMXSX IYf EIY AüSX RYf¸fÊWfCÀf A»ffgMX dIY¹ffÜ þ¹fÔ°f ³ffZEOf ´ffIYÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AQf»f°f ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ImYÀf »fOÞ SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ EIY MXe½fe ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ B³f J¶fSXfZÔ IYfZ ¶fIY½ffÀf IYSXfSX dQ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY C³fImY ´fdSX½ffSX IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf SXWf W`Ü

QZVf IYû ¦fb¸fSXfW ...

kÀffZ¸ffd»f¹ffBÊX »fbMXZSXfZa ImY d£f»ffRY EIYªfbMX WXûÔl RYfZIYÀf ´fdÂfIYf ³fZ dIY¹ff Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f £¹ffd°f

þf³fIYfSXe ³fWeÔ d¸f»f ÀfIYe W`Ü dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbE Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYBÊ þ¦fW IYµ¹fÊc »f¦ff dQ¹ff W`Ü ³ffBþedSX¹ffBÊ ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f õfSXf ÀffZ¸f½ffSX Vff¸f IYfZ §ffZd¿f°f dIYE ¦fE ¨fb³ff½fe ³f°feþfZÔ ImY A³fbÀffSX d³f½f°fʸff³f SXf¿MÑX´fd°f ¦fbO»fIY þfZ³ff±f³f EIY ¶ffSX dRYSX ¨fb³ff½f þe°f ¦fE W`ÔÜ C³WZÔ 57 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¸f°f d¸f»fZ þ¶fdIY C³fImY ´fid°fõÔõe ´fc½fÊ Àf`³¹f VffÀfIY ¸fbW¸¸fQc ¶fbWfSXe IYfZ 31 ´fid°fVf°f ¸f°f d¸f»fZ W`aÜ BÀf °fSXW ßfe þfZ³ff±f³f ImY EIY ¶ffSX dRYSX SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³f d»fE þf³fZ IYe Àfc¨f³ff ImY ¶ffQ ÀfZ We ßfe ¶fbWfSXe ImY Àf¸f±fÊIY IYBÊ ´fifÔ°ffZÔ ¸fZÔ dWÔÀff ´fSX C°fføY WfZ ¦fE ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

dIY ¸ffdRY¹ffAfZÔ ImY d½fSXfZ²f ImY ¶ff½fþcQ Af³fÔQ ¦fSXe¶f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dVfÃff QZ SXWZ W`Ô AüSX C³WfZÔ³fZ A¶f °fIY 212 ¶f¨¨ffZÔ IYfZ AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ ÀfRY»f°ff dQ»f½ffBÊ W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY BÀfÀfZ ´fW»fZ MXfB¸f ´fdÂfIYf ³fZ Àfb´fSX 30 IYfZ Q ¶fZÀMX AfRY EdVf¹ff 2010 ¶f°ff¹ff ±ff ½fWeÔ ³¹fcþ ½feIY ³fZ Àfb´fSX 30 IYfZ Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ ¨ffSX ´fi¹ffZ¦f²f¸feÊ ÀIYc»ffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ±ffÜ RYfZIYÀf õfSXf Àfcc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ´fSX IbY¸ffSX IYW°fZ W`Ô dIY ¸fbÓfZ EZÀfe ÀfRY»f°ff ÀfZ ³fBÊ °ffIY°f d¸f»f°fe W`Ü ½fZ IYW°fZ W`Ô dIY ¨ffWZ dþ°f³fe ·fe d½fIYMX ´fdSXdÀ±fd°f Af þfE ½fZ d³f²fʳf ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fPÞf°fZ SXWZÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY Àfb´fSX 30 ImY °fW°f IbY¸ffSX ¦fSXe¶f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ d³f:Vfb»IY AfBÊAfBÊMXe IYe ´fi½fZVf ´fSXeÃff ImY d»fE °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔÜ d´fL»fZ AfN ½f¿fûË ¸fZÔ ½fZ 212 ¶f¨¨ffZÔ IYfZ AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ ÀfRY»f°ff dQ»f½ff ¨fbImY W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

³fZ Af½fZQ³f dIY¹ff ±ff C³f Àf·fe IYfZ ·fcJÔO Af½fÔdMX°f dIYE ¦fE AüSX þ³f½fSXe 2010 ¸fZÔ þ¶f C³WZÔ ·fcJÔO Af½fÔdMX°f dIYE þf³fZ IYf ´fÂf d¸f»ff °ffZ AfV¨f¹fÊ WbAf AüSX W¸f³fZ ¹fW A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff dIY ÀfÔ·f½f°f IYfZBÊ OÑf BÀfd»fE ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ¢X¹ffZÔdIY Af½fZQ³f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff C´f»f¶²f ·fcJÔO ÀfZ IY¸f ±feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fÄff´f³f ¸fZÔ BÀf ·fcJÔO IYe IYe¸f°f 31 WþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX ¶f°ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ BÀfImY A»ff½ff »ffZImYVf³f Vfb»IY ·fe A»f¦f ÀfZ d»f¹ff þf³ff ±ffÜ Af½fZQ³f ´fÂf ImY Àff±f 31 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf³ff ±ff þfZ C³WfZÔ³fZ ¸ff¨fÊ 2009 ¸fZÔ Af½fZQ³f ´fÂf þ¸ff IYSX³fZ ImY Àf¸f¹f IYSX dQ¹ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊX SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSX dQ¹ff W` »fZdIY³f A·fe °fIY C³WZÔ A·fe °fIY ·fcJÔO IYf IY¶þf ³fWeÔ d¸f»ff W`Ü

d½f½ffdQ°f ÀfeOe ¸ff¸f»fZ ...

¦f¹fZ AüSX ¶f°füSX ¸fbIYQ¸fZ IYe RYeÀf 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ ³fIYQ d»fEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C³fIYe ßfe ·fc¿f¯f ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ·fe WbBÊÜ ¹fdQ ßfe ·fc¿f¯f Bʸff³fQfSX W`Ô °ffZ C³WfZÔ³fZ CÀf Àf¸f¹f IYe A´f³fe Af¹f IYSX d½f½fSXd¯fIYf ¸fZÔ BÀf Af¹f IYfZ dQJf¹ff WfZ¦ff AüSX ¹fdQ ³fWeÔ dQJf¹ff °ffZ ½fW IYf»ff ²f³f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfImY ¶ffQ 23 ¸fBÊ 2006 IYfZ ·fe ßfe ·fc¿f¯f ¨ffMXZÊO d½f¸ff³f ¸fZÔ B»ffWf¶ffQ ¸fZÔ EIY ¸fbIYQ¸fZ IYe ´f`SX½fe IYSX³fZ ¦fE »fZdIY³f dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ³fZ C³fIYe ÀfZ½ff »fZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ Wf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff AüSX IYWf dIY ¸fedO¹ff IYfZ BÀfIYf ´f°ff »f¦ff³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ßfe VfdVf ·fc¿f¯f ImY ½fIYe»f ¶fZMXZ ßfe ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ³fZ °ffZ d½f½ffdQ°f ÀfeOe IYe þfÔ¨f QfZ ´fi¹ffZ¦fVff»ffAfZÔ ¸fZÔ IYSXfBÊ W` AüSX ¸f`Ô³fZ BÀfZ d½fQZVffZÔ IYe ¨ffSX AüSX ·ffSX°f IYe °fe³f ´fi¹ffZ¦fVff»ffAfZÔ ¸fZÔ ·fZþf W`Ü ´fi£¹ff°f Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff WþfSXZ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ßfe VffÔd°f ·fc¿f¯f IYe Bªþ°f A¶f ßfe WþfSXZ ÀfZ þbOÞ ¦fBÊ W` AüSX BÀfImY Qf¦f A¶f C³f ´fSX ·fe »f¦f SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ßfe WþfSXZ dIYÀff³ffZÔ IYe »fOÞfBÊ ImY ´fbSXfZ²ff W`Ô »fZdIY³f ßfe VffÔd°f ·fc¿f¯f d´fL»fZ 15 ½f¿ffZÔÊ ÀfZ ¨fe³fe d¸f»f ¸ffd»fIYfZÔ ImY ½fIYe»f ImY øY´f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ C³fImY WIY ÀfZ ½fÔd¨f°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WbE W`ÔÜ


³ffZEOXf / dQ»»fe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 21 A´fi`»f 2011

Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f EIY Àf´°ffWX ¸fZÔ PcaPX »fZÔ¦fZ: ÀfeE¸fBÊX

d³fSXeÃf¯f

E¸fE»f ASXfZOÞf ¶f³fZ A²¹fÃf

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ À¸ffg»f ÀImY»f BÔOÀMÑeþ EÀffZdÀfEVf³f ImY ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ E¸fE»f ASXfZOÞf IYfZ d³fd½fÊSXfZ²f A²¹fÃf d³f½ffÊd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ßfe ASXfZOÞf ´fbSXf³fZ Cô¸fe W`Ô AüSX ½f¿fûË °fIY ´fW»fZ ·fe BÀfe ´fQ ´fSX A²¹fÃf SXWZÔ W`ÔÜ BÀfImY Àff±f E¨fE»f ´fÔþf¶fe IYfZ C´ff²¹fÃf, Af»ffZIY IbY¸ffSX ¦f¦fÊ IYfZ ¸fWÀf¹fd¨f½f, ¶fiþ ¸ffZW³f Àf¨fQZ½ff IYfZ d½fØfe¹f Àfd¨f½f, ¦fb÷YQZ½f dÀfÔW ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f, C¸fZVf Àff²f³ff ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f, ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ

Àf¸ffþÀfZ½fIY dQ³fZVf ¦ffZ¹f»f IYf À½ff¦f°f

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ Wf»f We ¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff ImY ³ff¸f ´fSX ¶f³fZ SXfþIbY¸ffSX ¦ffZ¹f»f RYfCaOZVf³f IYe AfZSX ÀfZ EIY Àf½fʲf¸fÊ, Àf½fÊ þf°fe¹f Àff¸fcdWIY d½f½ffW IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ ½ff»fZ dQ³fZVf ¦ffZ¹f»f IYf ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY õfSXf Ad·f³faQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Äff°f SXWZ dIY ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ¹fW EZÀff ´fW»ff Af¹ffZþ³f ±ff dþÀf¸fZÔ dWaQc AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ImY EIY Àff±f 37 þfZOÞfZa IYe VffQe EIY We dQ³f EIY We À±ff³f ´fSX IYSXfBÊX ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸füImY ´fSX ·ffþ´ff E³fþeAfZ ´fiIYfZ¿NX IYe A²¹fÃf ª¹ffZd°f ¦fb´°ff, ´fc½fÊ ¸fWf³f¦fSX A²¹fÃf ·ffþ´ff AVffZIY ¸ffÔZ¦ff, Ad³f»f ¦fb´°ff, ´f½f³f ¦ffZ¹f»f, AdV½f³fe Vf¸ffÊ, SXfZdW°f Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

d¶f³ff ³f¢XVfZ ImY ¶f³f°fZ W`Ô ¸fIYf³f : ÀffW³fe

³fBÊ dQ»»feÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY ¸fWf´füSX ´fȱ½feSXfþ ÀffW³fe þf°fZþf°fZ A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYW ¦fE dIY dQ»»fe ¸fZÔ 80 RYeÀfQe ¸fIYf³ffZÔ IYf d³f¸ffʯf ¶f¦f`SX ³f¢XVff ´ffÀf IYSXfE We WfZ°ff W` AüSX BÀfImY d»fE C³WfZÔ³fZ ¶ffIYf¹fQf E¸fÀfeOe IYfZ QfZ¿fe ·fe IYSXfSX dQ¹ffÜ ¸fedO¹ffIYd¸fʹffZÔ ÀfZ ¸fbJfd°f¶f WfZ°fZ WbE ´fȱ½feSXfþ ÀffW³fe ³fZ IYfRYe ÀffRY ¦ffZBÊ ÀfZ A´f³fe ¶ff°f SXJeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fdQ ³f¢XVfZ AfÀff³fe ÀfZ ´ffÀf WfZ°fZ °ffZ ¸fIYf³ffZÔ IYf d³f¸ffʯf ·fe ÀfWe PÔ¦f ÀfZ WfZ°ff AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ IYf ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX ³fWeÔ WfZ³ff ´fOÞ°ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfIYfZ QZJ°fZ WbE A¶f ³f¢XVff ´ffÀf IYSXf³fZ ImY d»fE Àff²ffSX¯f d³f¹f¸f ¶f³ffE þf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf: ÀfZ¢MXSX-31 ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ªff¹fªff »fZ³fZ ´fWbaX¨fZ ÀfeE¸fBÊ ¹ffQ½f dÀfaWX, Àff±f ¸fZÔ W`ÔX ´fifd²fIYSX¯f IZY A³¹f Ad²fIYfSXe ½f AfSXOX¶»¹fcE IZY Ad²fIYfSXeÜ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

¶fe°fZ Àf´°ffW ¶fSXZ»fe ImY d³fIYMX SXZ»f¦ffOÞe ÀfZ ²f¢IYf dQE þf³fZ ImY IYfSX¯f EIY ´f`SX ¦fÔ½ff³fZ ½ff»fe SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ½ffg»fe¶ff»f dJ»ffOÞe A÷Yd¯f¸ff dÀf³Wf IYe Wf»f°f dÀ±fSX ¶f³fe WbBÊ W` AüSX C³f ´fSX B»ffþ IYf AÀfSX ·fe WfZ SXWf W`Ü AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbd½fÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) ImY Ofg¢XMXSXfZÔ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ A÷Yd¯f¸ff IYf B»ffþ E¸Àf ImY MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ¨f»f SXWf W`Ü MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX ImY ´fi¸fbJ E¸f.Àfe. d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A÷Yd¯f¸ff IYe Wf»f°f dÀ±fSX W`Ü C³f ´fSX Q½ffB¹ffZÔ IYf AÀfSX A´fZÃff ImY

¦fiZMXSX ³fûEOXf ¸fZÔ d¸fMÐXMXe ¸ffdRY¹ffAûÔ ´fid°fdQ³f ´fbd»fÀf IYe d¸f»fe·f¦f°f IZY ¨f»f°fZ »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ IYe d¸fMÐMXe °fÀIYSXe IYSX »fZ ªff°fZ W`ÔXÜ ¸ffdRY¹ff WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf WXûIYSX Af°fZ W`ÔX AüSX ´fcSXe SXf°f OaXRYSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²fb»ffBÊX IYSX°fZ W`ÔXÜ dªfÀfIYf £ffd¸f¹ffªff dIYÀff³fûÔ IYû CXNXf³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYfSÊX½ffBÊX IZY ³ff¸f ´fSX dQ£ff½ff IYSX°fe W`XÜ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fid°fdQ³f »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ IYe d¸fMMXe IYe °fÀIYSXe ¦ffa½fûÔ ÀfZ IYe ªff°fe W`XÜ °fÀIYSXe ¸fZÔ ´fbd»fÀf d½f·ff¦f IYf dWXÀÀff WXû°ff W`XÜ BXÀfe IYfSX¯f

dIYSX³f ¸ffWZV½fSXe IYfZ ¶f³ff¹ff ·ffþ´ff ¸fWfÀfd¨f½f ³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYe ¸fdW»ff ¸ffZ¨ffÊ IYe ´fc½fÊ A²¹fÃf dIYSX³f ¸ffWZV½fSXe IYfZ ´ffMXeÊ IYf ¸fWfÀfd¨f½f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W` þ¶fdIY IYf¹ffÊ»f¹f ´fi·ffSXe V¹ff¸f þfþc IYfZ Àfd¨f½f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´ffMXeÊ ¸fWfdÀf¨f½f A³fÔ°f IbY¸ffSX IYe AfZSX ÀfZ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ IYWf ¦f¹ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ³fZ dIYSX³f ¸ffWZV½fSXe IYfZ SXf¿MÑXe¹f ¸fWfÀfd¨f½f, ÀfbSX¸ff ´ffPe AüSX V¹ff¸f þfþc IYfZ SXf¿MÑXe¹f Àfd¨f½f d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`Ü dIYSX³f ¸ffWZV½fSXe ´ffMXeÊ IYe ¸fdW»ff ¸ffZ¨ffÊ IYe A²¹fÃf SXW ¨fbIYe W`Ô ½fWeÔ V¹ff¸f þfþc dQ»¿»fe ¸fZÔ AVffZIYf SXfZO dÀ±f°f ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f ´fi·ffSXe ±fZÜ

A³fbøY´f WfZ SXWf W`Ü ¶fb²f½ffSX IYfZ W¸f³fZ C³fImY Ãfd°f¦fiÀ°f ´f`SX IYe OÑZdÀfÔ¦f IYeÜ A÷Yd¯f¸ff IYfZ ÀffZ¸f½ffSX SXf°f E¸Àf ImY MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fJ³fDY ImY dIYÔ¦f þfgþÊ ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ImY QüSXf³f A÷Yd¯f¸ff ImY CÀf ´f`SX ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»f ¦f¹ff ±ff, þfZ Qb§fÊMX³ff ImY QüSXf³f IYMX ¦f¹ff ±ffÜ ´f`SX IYfZ ÀfaIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE »fJ³fDY ¸fZÔ A÷Yd¯f¸ff IYf QcÀfSXe ¶ffSX Afg´fSXZVf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¸fßff ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô³fZ Àfb¶fW Àff°f ¶fþZ A÷Yd¯f¸ff IYe þfÔ¨f IYe ±feÜ ½fW JbVf ±feÔÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX SXf°f IYfZ C³WZÔ A¨Le ³feÔQ AfBÊ ±fe AüSX ½fW ´fW»fZ ÀfZ ¶fZW°fSX ¸fWÀfcÀf IYSX SXWe W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fþ¹f Vf¸ffÊ ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ

SXePÞ IYe WOÐXOXe ¸fZÔ °fe³f Ri`Y¢¨fSX

³fBÊX dQ»»feÜ ½ff»fe¶ffg»f IYe SXf¿MÑXe¹f dJ»ffOÞe A÷Yd¯f¸ff dÀf³Wf ImY B»ffþ ¸fZÔ þbMXZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fb½fZÊdQIY d½fÄff³f ÀfÔÀ±ff³f ImY Ofg¢XMXSXfZÔ IYfZ C³fIYe SXePÞ IYe WOÐXOXe ¸fZÔ °fe³f Ri`Y¢¨fSX IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe W`Ü A÷Yd¯f¸ff IYfZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ »fJ³fDY ÀfZ E¸Àf ImY MÑf¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff þWfÔ dOþfÀMXSX ½ffOÊ ¸fZÔ C³fIYf B»ffþ dIY¹ff þf SXWf W`Ü E¸Àf ¸fZÔ WOÐOXe SXfZ¦f d½f·ff¦f ImY ÀfWf¹fIY ´fifZ. Ofg. d½fþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A÷Yd¯f¸ff ImY dÀfMXe ÀI`Y³f ¸fZÔ C³fIYe SXePÞ IYe WOÐXOXe ¸fZÔ °fe³f Ri`Y¢¨fSXX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ C³fIYe BÀf ¨ffZMX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f ´ff¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ A÷Yd¯f¸ff ImY d»fE ÀfþÊSXe ÀfZ B³IYfSX IYSX°fZ WbE IYWf dIY LW Àf´°ffW ImY AfSXf¸f ÀfZ C³fIYf Ri`Y¢¨fSX NeIY WfZ þfE¦ffÜ Ofg¢XMXSXfZÔ IYe EIY MXe¸f A÷Yd¯f¸ff IYe dÀ±fd°f ´fSX ³fþSX SXJZ WbE W`Ü C³fIYf B»ffþ IYSX SXWZ A³¹f Ofg¢XMXSX ÀfÔþe½f ·fbBÊ, Ad¸f°f ¦fb´°ff AüSX Ld½f ÀffW³fe W`ÔÜ B»ffþ IYe Af¦fZ IYe ´fidIiY¹ff ImY

¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³WZÔ A·fe IY»¨fSX dSX´ffZMXÊ IYf BÔ°fþfSX W` AüSX BÀfe ImY ¶ffQ A¦f»fZ Àf´°ffW ÀfZ C³fImY B»ffþ IYfZ »fZIYSX ³fE À°fSX ´fSX ´fidIiY¹ff VfbøY IYe þfE¦feÜ

d³fSXeÃf¯f ¹ffQ½f dÀfaWX ³fZ dIY¹ff ¸fWXf³f¦fSX IYf QüSXf

IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨fIYSX AfSXO¶»¹fcE ImY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ Àfa´fIYÊ dIY¹ffÜ ¶f`NIY ¸fZÔ AfSXO¶»¹fcE A²¹fÃff A÷Y³ff ASXfZOÞf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³fIYe ¸fb£¹f Àf¸fÀ¹ff ¹fW W` dIY Àf¸fÀ°f ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f IYf Af»f¸f W`Ü ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔ ³fZ ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f IYe AdþÊ°f ½f IY¶þf ´fif´°f þ¸fe³f IYfZ Wd±f¹ff d»f¹ff W`Ü Ad°fIiY¸f¯f IYfZ »fZIYSX ÀfZ¢XMXSX ImY d³fSXeÃf¯f ImY QüSXf³f ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW þ¸fe³f ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ IYe W` AüSX ³ffZEOf ÀfZ ´fW»fZ LW Àff»f ´fbSXf³fe Af¶ffQe W`Ü B³fIYf C³WfZÔ³fZ ¸fbAf½fþf ³fWeÔ d»f¹ff W` AüSX Àf·fe ¸ff¸f»fZ

IYfZMXÊ ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`Ü QcÀfSXe ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff ¹fW ¶f°ffBÊX ¦fBÊX dIY 1985 ¸fZÔ ·fcJ¯OfZÔ IYf Af½fÔMX³f WbAf ±ff dþÀf¸fZÔ A·fe »f¦f·f¦f ´f¨ffÀf ·fcJaO Jf»fe ´fOÞZ W`ÔÜ ´fifd²fIYSX¯f Àf·fe ·fcJaOfZÔ IYf Af½fÔMX³f IYSXZÜ C³WfZÔ³fZ ¸ffÔ¦f SXJe dIY þ¶f °fIY ·fcJaOfZÔ IYf Af½fÔMX³f ³fWeÔ WfZ°ff W`Ü °f¶f °fIY B³fIYe ÀffR ÀfRYfBÊ IYe ½¹f½fÀ±ff ´fifd²fIYSX¯f JbQ ÀfÔ·ff»fZÜ °feÀfSXe þdMX»f Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ A³¹f AüSX ÀfZ¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ ¶ffSXf°f§fSX IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff W` »fZdIY³f ÀfZ¢XMXSX 31 ½f 30 ¸fZÔ ¶ffSXf°f §fSX ³fWeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`ÔÜ BÀf ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ÀfeE¸fBÊ ¹ffQ½f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY þ¸fe³f ¶f°ffE °ffZ ¶ffSXf°f§fSX ¶f³f ÀfIY°ff W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfMXe ÀfZÔMXSX ImY Àff¸f³fZ QÀf WþfSX ½f¦fÊ ¸feMXSX IYf EIY ´ffIYÊ ´fOÞf W`Ü

MÑIY ¸fZÔ Ea¶fb»fZÔÀf §fbÀf³fZ ÀfZ QfZ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

d½fþ¹f³f¦fSX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ SXfdÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f °fe³f ¶fþZ EIY Ea¶fb»fZÔÀf ÀfOÞIY ImY dIY³ffSXZ JOÞZ EIY MÑIY ¸fZÔ þf §fbÀfe dþÀfImY IYfSX¯f QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ Ea¶fb»fZÔÀf ¸fZÔ EIY ½fÈðf IYe »ffVf ³fZ´ff»f »fZ þfBÊX þf SXWe ±feÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ³fZ´ff»f ImY IYÔ¨f³f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ IYSX³f½feSX IYe ´f°³fe QZ½feÀfQf¹f IYe dQ»»fe ImY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶fe¸ffSXe ImY ¨f»f°fZ ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ C³fIYf ´fbÂf VfZSX¶fWfQbSX A´f³fe ¸fÈ°fIY ¸ffÔ IYfZ »fZIYSX Ea¶fb»fZÔÀf ¸fZÔ ³fZ´ff»f þf SXWf ±ffÜ »fZdIY³f

Qb§fÊMX³ff Ea¶fb»faZÀf ÀfZ ³fZ´ff»f »fZ ªff SXWZX ±û Vf½f

¸fü°f IYfZ AImY»fZ EIY ½fÈðf IYfZ »fZ þf³ff A¨Lf ³fWeÔ »f¦ff AüSX CÀf³fZ QfZ A³¹f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fe IYf»f IYf ¦fifÀf ¶f³ff Of»ffÜ C¢°f ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f SXfWb»f d½fWfSX ImY ´ffÀf ÀfOÞIY ImY dIY³ffSXZ JOZ EIY MÑIY ¸fZÔ dQ»»fe IYe AfZSX ÀfZ Af SXWe EIY Ea¶fb»fZÔÀf ImY §fbÀf þf³fZ ÀfZ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ °f±ff Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ

W°¹ff ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX C°fSXZ LfÂf ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ¨ffSX dQ³f ´fc½fÊ WbBÊ ÀfbaQSXQe´f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYe W°¹ff ¸fZÔ A·fe °fIY W°¹ffSXfZÔ IYfZ ³fWea ´fIYOÞ ´ff³fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ LfÂffZÔ ³fZ ÀfOÞIY ´fSX C°fSX IYSX ´fiQVfʳf dIY¹ff °f±ff ´fb°f»ff RYcÔIYfÜ C³fIYf IYW³ff W`X dIY W°¹ff ImY ¨ffSX-´ffÔ¨f dQ³f ¶fe°f þf³fZ ImY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf W°¹ff IYf ¸ff¸f»ff JfZ»f³fZ °f±ff W°¹ffSXfZÔ °fIY ´fWba¨f³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWe W`Ü LfÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fdQ ÀfbaQSXQe´f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfbSXZVf ¦fb´°ff IZY W°¹ffSXZ Vfe§fi ³fWeÔ ´fIYOÞZ ¦fE °ffZ LfÂf AfaQfZ»f³f IYSXaZ¦fZÜ BÀf ¸füImY ´fSX ¸f³ffZþ IbY¸ffSX, SXfWb»f ¹ffQ½f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ SXfW¦feSXfÔZ IYfZ SaX¦f »ff¹ff ´fbd»fÀf IYf Ad·f¹ff³f OeE¸fAfSXÀfe IYfZ PfÔ¨ff¦f°f SXfdÂf IZY Àf¸f¹f ªf¦fWX-ªf¦fWX ´fSX »f¦ffE ¶f`dSXIZYOX ´fdSX¹ffZþ³ff ´fbSXÀIYfSX ¶f³ff¹ff d³fVff³ff ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ

±ff³ff ¸fbSXfQ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fÔ¦f ³fWSX ´fSX ¶f³fZ SXZ»f ImY ´fb»f ´fSX ¶fe°fe SXf°f Wd±f¹ffSX¶fÔQ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ IYBÊ §fÔMXZ °fIY SXfW¦feSXfZÔ IYfZ A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ ¹fW ¶fQ¸ffVf Wd±f¹ffSXfZÔ ImY ¶f»f ´fSX EIY EIY IYSXImY ½fWfÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ ½ff»fZ

»f¦f·f¦f EIY Qþʳf »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff°fZ SXWZ AüSX »f¦f·f¦f 50 WþfSX IYe ³fIYQe °f±ff IYBÊ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f »fcMXIYSX »fZ ¦fEÜ ¶fQ¸ffVf »ffZ¦ffZa IYfZ ´fIYOÞ IYSX C³WZÔ »fcMXIYSX ¶fÔ²fIY ¶f³ff »fZ°fZ ±fZ °ffdIY ½fW Af¦fZ þfIYSX dIYÀfe IYfZ »fcMX IYe ¶ff°f ³fWeÔ ¶f°ff ÀfImYaÜ

LfÂf ImY A´fWSX¯f IYe dSX´ffZMXÊ QþÊ

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff d³f½ffOÞe ÃfZÂf ÀfZ ¦ff¹f¶f EIY ¹fb½fIY ImY d´f°ff ÀfbaQSX dÀfÔW ³fZ A´f³fZ ´fbÂf ³ff¦fZaýi ImY A´fWSX¯f IYe dSX´ffZMXÊ d»fJf°fZ Àf¸f¹f CÀfImY °fe³f Àffd±f¹ffZÔ SXfþe½f, Àfbd¸f°f ½f d³fQZÊVf IYfZ ³ff¸fþQ dIY¹ff W`XÜ LfÂf IYfZ »ff´f°ff WbE 24 §fÔMXZ ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f WfZ ¨fbIYf W`XÜ CÀfIYf A·fe °fIY IYfZBÊ ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f ÀfIYf W`XÜ AfVfÔIYf ½¹f¢°f IYe þf SXWe W`X dIY »ff´f°ff LfÂf IYfZ ¦fÔ¦f ³fWSX ¸fZÔ ³f RmYÔIY dQ¹ff ¦f¹ff WfZ BÀfImY d»fE ¦ffZ°ffJfZSXfZÔ IYe ¸fQQ ·fe »fe ¦fBÊ W`XÜ

¦fiZMXSX ³fûEOXf ¸fZÔ d¸fMÐMXe ¸ffdRY¹ffAûÔ IYf Af°faIY ¦fiZMXSX ³fûEOXf, SXfCÀfaÜ

´fifd²fIYSX¯f Af´f ImY õfSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfeE¸fBÊ ¹ffQ½f dÀfaW ³fZ IYWXf dIY Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYfZ WX»f dIY¹ff ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYLX Àf¸fÀ¹ff EZÀfe WXû°fe W`X ªfûdIY CX©f À°fSX ´fSX d³f¯fʹf »fZ³ff WXû°ff W`XÜ BXÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fcSXf ¶¹füSXf °f`¹ffSX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ¶¹füSXf Af»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX WX»f dIY¹ff ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfZ¢XMXS-31 ImY d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ QZJf AüSX IYWf dIY ÀfZ¢XMXSX½ffdÀf¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ þf¹fþ W`ÔÜ BÀfIYf Àf¸ff²ff³f EIY Àf´°ffW ¸fZÔ ´fc½fÊ C¨¨ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe C¨¨f À°fSXe¹f ¶f`NIY ¸fZÔ d»f¹ff þfE¦ff °f±ff A³fZIY AüSX Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ

A÷Yd¯f¸ff IYe Wf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffS

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

3

SXf°f ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fZ OaXRYSXûÔ ´fSX IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe ªff°fe W`XÜ EZÀff WXe EIY ¸ff¸f»ff Afªf £fb»fIYSX Àff¸f³fZ Af¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ QfQc´fbSX d³f½ffÀfe d¸fMXMXe ¸ffdRY¹ff A¸fSX´fbSX ¦ffa½f ÀfZ dIYÀff³f °fZªff ¦fbªfÊSX AüSX ÀfbSmX³ýi °fa½fSX IZY £û°f ÀfZ ªf¶fSX³f £fbQfBÊX IYe ªff SXWe ±feÜ dªfÀfIYe ªff³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe Qû³fûÔ dIYÀff³ffûÔ ³fZ A´f³fe dVfIYf¹f°f EÀfOXeE¸f ÀfZ IYeÜ EÀfOXeE¸f ³fZ IYfÀf³ff IYû°f½ff»fe ´fi·ffSXe IYû °fbSaX°f IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYf AfQZVf ªffSXe dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE CX¢°f AfSXûd´f¹fûÔ IYû RYSXfSX IYSXf dQ¹ff AüSX QcÀfSXûÔ IYû d¦fSXµ°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ªfû dIY Àfbd½f²ff Vfb»IY ³fWXeÔ QZ SXWXZ ±ûÜ

Af¹fûªf³f

ÀfeOeAfZ Aªf¹f VfaIYSX ´ffaOZX IYf °f¶ffQ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ¸fb£¹f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe Aþ¹f VfÔIYSX ´ff¯OZ¹f IYf VffÀf³f ÀfZ °f¶ffQ»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WZÔ A´fSX Af¹fb¢°f ¦ffZÔOf ImY ´fQ ´fSX ·fZþf ¦f¹ff W`XÜ C³fImY À±ff³f ´fSX A¶f Àfb»°ff³f´fbSX ÀfZZ §f³ffSXf¸f IYfZ ¹fWfÔ ·fZþf þf SXWf W`XÜ Ofg. ´ff¯OZ¹f þ¶f °fIY ¹fWfÔ SXWZ ½fW A´f³fe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ImY ¨f»f°fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWZÜ C³fImY °f¶ffQ»fZX IYfY Àf¸ff¨ffSX d¸f»f³fZ ´fSX d½fIYfÀf ·f½f³f ImY Ad²fIY°fSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ W¿fÊ ªf°ff¹ff W`X, ¢X¹ffZÔdIY Ofg. ´ff¯OZ¹f QZSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ °f±ff IYf¸f ³fWeÔ IYSX³fZ ½ff»fZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffR IYfRYe Àf£°fe ¶fSX°f°fZ ±ûÜ

³fIZY»f °fe³f ¸ffW ¸fZÔ 90 A´fSXf²fe ´fIYOÞZ ³fBÊ dQ»»feÜ

A´fSXf²fûÔ IYe SXfªf²ff³fe IYe ¶fQ³ff¸fe ÓfZ»f SXWXe dQ»»fe IYû BXÀf ³ff¸f ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ff³fZ IZY d»fE dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ³f¹ff Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff dªfÀfIYfSX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f CX·fSX IYSX AfE W`ÔXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´feL»fZ °fe³f ¸fdWX³fûÔ ¸fZÔ Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ³fIZY»f IYÀf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif´°f IYe W`XÜ dQ»»fe IYe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ½fZ WSX SXf°f ¶fZSXeImYOÐÀf »f¦ffIYSX ¦fV°f IYSX°fZ W`Ô

AüSX A´fSXfd²f¹ffZÔ ´fSX IYOÞe ³fþSX SXJ°fZ W`ÔÜ C³fIYe IYfZdVfVf W` dIY SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe IYf A´fSXf²ffZÔ ÀfZ IYfZBÊ ³ff°ff ³f SXWZÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ÀfZ ¦fV°f »f¦ff³fZ ½ff»ff Q»f ÀfcSXþ PÞ»f³fZ ImY ¶ffQ BÀf VfWSX ImY ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX ´f`³fe ³fþSX SXJ°ff W`Ü Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ´fbd»fÀfIY¸feÊ SXfW ¨f»f°fZ ÀfÔdQ¦²f »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZIY°fZ W`Ô, C³fÀfZ ´fcL°ffL IYSX°fZ W`Ô AüSX dRYSX C³fIYe þfÔ¨f ·fe WfZ°fe W`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe d¶f³ff WZ»f¸fZMX ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ¨f»ff³fZ ½ff»ffZÔ AüSX d¶f³ff ÀfeMX ¶fZ»MX IYfSX ¨f»ff³fZ ½ff»ffZÔ

¹fb½f°fe ³fZ d´f°ff ´fSX »f¦ff¹ff ¶fZ¨f³fZ IYf AfSXfZ´f ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

QfQSXe ImY Qü»f°fSXf¸f IYf»ffZ³fe ¸fZÔ Àf³fÀf³fe BÀf ¶ff°f ÀfZ R`Y»fe W` dIY EIY ¹fb½f°fe ³fZ d´f°ff ´fSX ¶fZ¨f³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü Wf»ffÔdIY CÀfImY d´f°ff ³fZ BÀf AfSXfZ´f IYfZ ¦f»f°f ¶f°ff¹ff W`Ü ¹fb½f°fe ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ ¦fbWfSX »f¦ffBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¹fb½f°fe A´f³fe ¶fW³f ImY Àff±f SXW°fe W`Ü CÀfIYf ³ff¸f ´fied°f (¶fQ»ff WbAf ³ff¸f) W`Ü ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ CÀfImY d´f°ff CÀfZ »fZ³fZ ImY d»fE AfE , °ffZ CÀf³fZ þf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fied°f IYf AfSXfZ´f W` dIY d´f°ff CÀfZ ´f`ÀfZ

ImY »ff»f¨f ¸fZÔ ¶fZ¨f³ff ¨ffW°fZ Wa`Ü ´fbd»fÀf ³fZ »fOÞIYe ImY ¶f¹ff³f ´fSX dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSX ´fcL°ffL ImY d»fE CÀfZ ¶fb»ff¹ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYf IYW³ff W` dIY ½fW §fSX þf³fZ ImY d»fE SXfþe ³fWeÔ W`Ü BÀf IYfSX¯f ¦f»f°f AfSXfZ´f »f¦ff SXWe W`Ü QfQSXe ÀfeAfZ AÔ¶fZVf ¨fÔQ °¹ff¦fe IYf IYW³ff W` dIY BÀf¸fZÔ þeþf- Àff»fe ImY ¶fe¨f- ´fiÀfÔ¦f IYf EÔ¦f»f ·fe WfZ ÀfIY°ff W`, Wf»ffadIY ´fbd»fÀf IYf IYW³ff W` dIY AfSXfZ´f ÀfWe d³fIY»f³fZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ ´fbd»fÀf IYf IYW³ff W` dIY A¦fSX ¹fb½f°fe IYf AfSXfZ´f ÀfWe d³fIY»ff °ffZ CÀfImY d´f°ff ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ

IYfZ SXfZIY°fZ W`Ô AüSX C³fÀfZ C³fIYe ´fW¨ff³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°fZ W`ÔÜ ¹fdQ ½fZ ´fcL°ffL ÀfZ ÀfÔ°fb¿MX WfZ°fZ W`Ô °ffZ C³WZÔ §fSX þf³fZ IYe Bþfþ°f QZ QZ°fZ W`Ô »fZdIY³f C³WZÔ IYfZBÊ ·fe ÀfÔQZW WfZ°ff W` °ffZ ½fZ CÀf ½¹fd¢°f IYfZ ´fbd»fÀf ±ff³fZ »fZ Af°fZ W`ÔÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf SXf°f ¸fZÔ ¦fV°f »f¦ff³fZ ½ff»ff Q»f ÀfbSXÃff ImY d»fE »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZIY³fZ, C³fÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ AüSX dRYSX C³fIYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ImY °fW°f IYf¸f IYSX°ff W`Ü CQfWSX¯f ImY QüSX ´fSX BÀf Q»f ³fZ ¶fe°fZ °fe³f ¸fWe³fZ ¸fZÔ SXf°f ImY Àf¸f¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÀfZ IYSXe¶f 90 A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ ´fIYOÞf W`Ü

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

d½fIYfÀf IZY ÃûÂf ¸fZÔ d³f°f ³fE A²¹ff¹f ªfûOÞX SXWXe dQ»»fe ¸fZMÑfZ SXZ»f IYfSX´ffZSXZVf³f IYfZ Àf½fÊßfZ¿NX VfWSXe PfÔ¨ff¦f°f ´fdSX¹ffZþ³ff ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dQ»»fe ¸fZMÑfZ IYe AfZSX ÀfZ þfSXe ½f¢°f½¹f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY OeE¸fAfSXÀfe IYfZ °feÀfSXZ PfÔ¨ff¦f°f C°IYÈ¿MX°ff ´fbSXÀIYfSXfZÔ ImY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ¹fW Àf¸¸ff³f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff ¸fZMÑfZ ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Ofg. BÊßfe²fSX³f IYfZ BaRiYfÀMÑX¢¨fSX »feOSX AfRY Q BʹfSX ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³f½ffþf ¦f¹ff W`Ü ¹fZ ´fbSXÀIYfSX ÀfeE³f¶feÀfe MXe½f AüSX EÀÀffSX ÀMXe»f õfSXf VfWSXe PfÔ¨ff¦f°f

´fdSX¹ffZþ³ff, SXfþ¸ff¦fÊ, µX»ffBÊAfZ½fSX, SXZ»f½fZ, ¶fÔQSX¦ffW, DYþfÊ, ¦f`Àf AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX þ`Àfe 14 ßfZd¯f¹ffZÔ ImY d»fE dQE ¦fE W`ÔÜ ¹fZ ´fbSXÀIYfSX ImYaýie¹f DYþfÊ ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYb¸ffSX dVfÔQZ ³fZ ´fiQf³f dIYEÜ

Vfb·ffSaX·f

³fBÊX dQ»»fe: Qe´fIY ªf»ffIYSX »feOXSX Àf¸¸feMX IYf Vfb·ffSaX·f IYSX°fZ IaZYýie¹f SXfª¹f CXôû¦f ¸faÂfe ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ffÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

SXf¿MÑX IZY ´fid°f ªf³f¨fZ°f³ff ªf¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf

d½fªfZÔýi ³fZ ¸fWXf´füSX ¶f³f³fZ k¨fdSXÂf d³f¸ffʯf IYSX³ff Af¹fÊ Àf¸ffªf IYf CXQÐQZV¹fl ´fSX SXªf³fe IYû Qe ¶f²ffBÊX

ªff¦fid°f ¹fb½ffAûÔZ ¸fZÔ SXf¿MÑ ¨fZ°f³ff IYf A»f£f ªf¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfX ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

Af¦ff¸fe 22 A´fi`»f ÀfZ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ÀfZ¢XMXSX-23 ¸fZÔ °fe³f dQ½fÀfe¹f Af¹fÊ ¸fWfÀf¸¸fZ»f³f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWf W`XÜ dþÀf¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX ImY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWf W`XÜ Af¹fÊ C´f-´fid°fd³fd²f Àf·ff ImY A²¹fÃf ¸ff¹ff ´fiIYfVf °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff BÀf¸fZÔ ¹ffZ¦f Àff²f³ff, ½fZQ Àf¸¸fZ»f³f, SXf¿MÑXe¹f ¨fZ°f³ff ¹fÄf ½f Àf¸ffþ Àfb²ffSX Àf¸¸fZ»f³f ·fe WfZ¦ffÜ BÀfImY Af¹ffZþ³f IYf ¸fb£¹f CQÐQZV¹f BÀf ·füd°fIY°ff½ffQe ¹fb¦f ¸fZÔ þ³fÀff²ffSX¯f ¸fZÔ þ³fþf¦fÈd°f

C°´f³³f IYSXImY ²ffd¸fÊIY ½f Af²¹ffd°¸fIY ·ff½f³ffAfZÔ ÀfZ AfZ°f´fifZ°f IYSX³ff, ¨fdSXÂf d³f¸ffʯf, ¸ff³f½f IY»¹ff¯f, Àf¸ffþ Àfb²ffSX ½f QZVf ·fd¢°f ImY ´fid°f þ³f ¨fZ°f³ff C°´f³³f IYSX³ff W`Ü BÀf ¸fWfÀf¸¸fZ»f³f ImY d»fE EIY d½fVff»f ´faOf»f ¶f³ff¹ff þf SXWf W`X dþÀf¸fZÔ WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE

¶f`N³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff SXWZ¦feÜ BÀf Af¹ffZþ³f IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¹fÄf Àfd¸fd°f, ´faOf»f Àfd¸fd°f, Af½ffÀf Àfd¸fd°f, ·ffZþ³f Àfd¸fd°f, ²f³f ÀfÔ¦fiW Àfd¸fd°f E½fa ´fi¨ffSX ½f þ³fÀfa´fIYÊ Àfd¸fd°f »f¦f·f¦f EIY ¸ffW ÀfZ C°ÀffW´fc½fÊIY »f¦fe WbBÊ W`Ü BÀfe Àf¸¸fZ»f³f ImY QüSXf³f

¸fdW»ff Àf¸¸fZ»f³f, ÀfÔÀIÈYd°f Àf¸¸fZ»f³f, SXf¿MÑX SXÃff Àf¸¸fZ»f³f °f±ff SXf¿MÑXe¹f À½ffd·f¸ff³f IYd½f Àf¸¸fZ»f³f·fe WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ImY dVf¿¹f Àf°feVf IbY¸ffSX Af¹fÊ ImY õfSXf ¹ffZ¦f IYf þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ ½fZQ Àf¸¸fZ»f³f ImY QüSXf³f ½fZQ ¸fZÔ BÊV½fSX IYf À½f÷Y´f, ½fZQfZÔ ¸fZÔ Af²¹ffd°¸fIY ½f ·füd°fIY d½fÄff³f, ½fZQ IYe dVfÃff ¸ff³f½f ¸ffÂf ImY d»fE C´f¹ffZ¦fe B³f ´fW»fbAfZÔ ´fSX d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX C³WfZÔ³fZ d¶f³ff ·ff½f³ff ImY IYfÔ½fOÞ »ff³fZ ½ff»ffZÔ IYe SXf°f dQ³f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WfZ SXWe ´fSXa´fSXf IYf ·fe d½fSXfZ²f dIY¹ffÜ ¸fdW»ffAfZÔ ImY C°±ff³f ImY d»fE ´fi¹ffÀf °f±ff ´fdSX½ffSX ½f Àf¸ffþ ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY ¹ffZ¦fQf³f ´fSX ¨f¨fÊ IYe þfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY

Af¹fÊ Àf¸ffþ ³fZ We Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¸fdW»ffAfZÔ IYe dVfÃff IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ C¨¨f dVfÃff ImY ´fid°f þf¦f÷YIY dIY¹ffÜ IYd½f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Ofg. ¶ff¦feVf dQ³fIYSX, Ofg. ÀffSXÀ½f°f ¸ffZW³f ¸f³fe¿fe, ¶f»f½feSX dÀfÔW dJ¨fOÞe, þ¹f³ffSXf¹f¯f A÷Y¯f, BÊV½fSX ¨f³Q ¦fa·feSX, Ofg. ´fiQe´f °¹ff¦fe ÀfSXf½ff °f±ff Àf°¹f´ff»f Àf°¹f¸fÐ Vffd¸f»f W`ÔÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ImY QüSXf³f ²f¸fZÊV½fSXf³faQ ÀfSXÀ½f°fe, À½ff¸fe ¨faýi½fZVf, Af¨ff¹fÊ Af³faQ ´fb÷Y¿ff±feÊ, Ofg. SXfþZaýi d½fôf»fÔIYfSX, ´fÔ. SXf¸fÀ½f÷Y´f, Ofg. d³fSXf»ff, SXf¸fd³f½ffÀf Af¹fÊ, ÀfÔ°ffZ¿f Af¹fÊ, AfdQ IYBÊ d½fõXf³f C´fdÀ±f°f SXWZa¦fZÜ BÀf ¸füImY ´fSX ßfðf³faQ Vf¸ffÊ, ´fi½fe³f Af¹ffÊ, þ¹f´ff»f Af¹fÊ AfdQ IYBÊ d½fõf³f C´fdÀ±f°f ±fZÜ

³fBÊX dQ»»feÜ

Àf¸fÀ°f dQ»»fe½ffdÀf¹ffZÔ °f±ff dQ»»fe ·ffþ´ff ´fiQZVf ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ ³f½fd³fd¸fÊ°f ¸fWf´füSX AüSX C´f¸fWf´füSX IYfZ ¶f²ffBÊ QZ°fZ WbE ·ffþ´ff dQ»»fe ´fiQZVf A²¹fÃf d½fþZaýi ¦fb´°ff ³fZ IYWf W` dIY ´fifZ. SXþ³fe A¶¶fe IYfZ ¸fWf´füSX ¶f³ffIYSX ·ffþ´ff ³fZ ¹fW Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff W` dIY ½fW ¸fdW»ffAfZÔ ImY dW°f IYe ¶ff°f dÀfRYÊ IYW°fe We ³fWeÔ, IYSX°fe ·fe W`Ü EIY ¸fdW»ff IYfZ A¨Le °fSXW ´f°ff WfZ°ff W` dIY ´fdSX½ffSX I`YÀfZ ¨f»ff¹ff þf°ff W`Ü dQ»»fe ·fe EIY ´fdSX½ffSX W`Ü BÀfIYe QZJ·ff»f IYe ¨ff¶fe ·ffþ´ff ³fZ EIY ´fifZRmYÀfSX ¸fdW»ff IYfZ

ÀfüÔ´f Qe W`Ü C³WfZÔ³fZ ³f½fd³f½ffÊd¨f°f ¸fWf´füSX ÀfZ IYWf dIY dQ»»fe ·ffSX°f IYf dQ»f AüSX QZVfÔ IYe SXfþ²ff³fe W`, BÀfIYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE SXfþ²ff³fe IYfZ EIY AfQVfÊ ³f¦fSX ¶f³ff³fZ IYe IY»´f³ff ·ffþ´ff IYe W`Ü ¸fWf´füSX BÀf dQVff ¸fZÔ NfZÀf ½f`Äffd³fIY SX¯f³fed°f ¶f³ffIYSX QZVf ImY ¸fWf´füSXfZÔ ImY Àff¸f³fZ EIY ³f½fe³f AfQVfÊ ´fiÀ°fb°f IYSXZÔ¦feÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 21 A´fi`»f 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

{

þû Àf¸f¹f IYû ³f¿MX IYSX°ff WX`, Àf¸f¹f ·fe CXÀfZ ³f¿MX IYSX QZ°ff WX`Ü Àf¸f¹f IYf WX³f³f IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYf d¨f°°f ÀfQf CXdõ¦³f SXWX°ff WX`, AüSX UWX AÀfWXf¹f °f±ff ·fid¸f°f WXûIYSX ¹fcÔ WXe ·fMXIY°ff SXWX°ff WX` - AÄff°f

A³³ff IYe AÀf»fe ´fSXeÃff

Qb

³¹fc¢»fe¹fSX DYþfÊ IYû EIY AûSX IYSXZ ·ffSX°f

Àf¸feÃff AüSX ÀfbSXÃff AfgdOXMX WXû³fZ °fIY ·ffUe ³¹fc¢»fe¹fSX d³f¸ffʯf ´fSX SXûIY »f¦ff QZ³fe ¨ffdWXE AüSX þ`°ff´fbSX þ`ÀfZ ´fiûþZ¢MXûÔ IYû WXf»f ¸fZÔ Qe ¦fBÊ Bþfþ°f IYû Uf´fÀf »fZ »fZ³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fZ ´f¹ffÊUSX¯fe¹f ´fi·ffU AfIY»f³f IYe EZÀfe dSX´fûMXûÊÔ ´fSX Af²ffdSX°f ±fZ þû DYMX´fMXfÔ¦f AüSX dIYÀfe IYf¸f IYe ³fWXeÔ ±feÔ, B³fIYf d³f¸ffʯf þ³fÀfb³fUfBÊ IZY ¸ff³fIYûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE AüSX °f¸ff¸f °fSXWX ÀfZ d³f¸fcÊ»f Vf°fûÊÔ IZY Àff±f WXbAf ±ffÜ

·ff

Àfb

¸ffþ dUÄff³fe SXûd¸f»ff ±ff´fSX, SXf¸f¨fÔQi ¦fbWXf AüSX Qe³f QieþZ, ³fÈ°¹ffÔ¦f³ffAûÔ »fe»ff ÀfZ¸fÀf³f AüSX ¸ff»fdUIYf ÀfÔøYIYfBÊ, ·fc°f´fcUÊ ³füIYSXVffWXSXfþ³fd¹fIY EÀf.´fe. Vfb¢»ff, d³føY´f¸f ÀfZ³f AüSX BÊEEÀf Vf¸ffÊ, ÀfZUfd³fUÈ°f ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ E»f. SXf¸fQfÀf, »fZdJIYfAûÔ A÷YÔ²fd°f SXf¹f AüSX ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f, U`Äffd³fIY E¸fUe SX¸f³f AüSX ´fe.E¸f. ·ff¦fÊU, IY»ffIYfSX IÈYVfZ³f J³³ff AüSX dUUZ³f ÀfbQÔSX¸f, AüSX ´fcUÊ CX´fIbY»f´fd°f ¸fbVfeøY»f WXÀf³f °f±ff Qe´fIY ³f`¹fSX IZY ¶fe¨f EIY Àf¸ff³f ¢¹ff WX`? CXØfSX WX`- ³¹fc¢»fe¹fSX DYXþfÊ IYf Aüd¨f°¹f AüSX CXÀfIYe ÀfbSXÃff IYe d¨fÔ°ff dþÀfIYû RbYIbYdVf¸ff IYf ¸fWXfdU³ffVf A·fe °fIY Àff¸f³fZ »ff°ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe ¶ff°f ³fZ ¶ff²¹f dIY¹ff ±ff B³f dU£¹ff°f ½¹fdöY°UûÔ IYû EIY UöY½¹f ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IYû dþÀf¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±fe dIY ·ffSX°f IZY ³¹fc¢»fe¹fSX DYXþfÊ IYf¹fʸf IYe ÀfÔ´fc¯fÊ ÀU°fÔÂf AüSX dUV½fÀf³fe¹f Àf¸feÃff IYe þfE, AüSX °f¶f °fIY ·ffUe ³¹fc¢»fe¹fSX ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe þfEÜ ¹fWX ³ff¦fdSXIY A´fe»f NXeIY CXÀf Àf¸f¹f AfBÊ WX` þ¶fdIY ÀU¹fÔ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ, MXû¢¹fû B»fZd¢MÑIY IÔY´f³fe (MXZ´IYû) õfSXf RbYIbYdVf¸ff ÀMXZVf³f IZY Qû IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb IYe ´fbdá WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀfÀfZ ³¹fc¢»fe¹fSX DYXþfÊ IZY CX³¸ffQe Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ´f¢IYZ QfUûÔ IYe WXUf d³fIY»f þf°fe WX` dIY RbYIbYdVf¸ff WXfQÀfûÔ ÀfZ ´»ffÔMX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¹ffAüSX Af¸f »fû¦fûÔ IYe ÀfZWX°f ´fSX IYûBÊ ¶fbSXf AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ RbYIbYdVf¸ff ÀfÔIYMX A¶f ·fe d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü °fe³f dSX¹fZ¢MXSXûÔ IZY IZYÔQiIY AfÔdVfIY °füSX ´fSX d´f§f»f ¦fE WX`- A¸fZdSIYe DYXþfÊ Àfd¨fU ÀMXeUe

¨fbIZY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX dSX¹fZ¢MXSX 1 IYû 70 ´fid°fVf°f, AüSX dSX¹fZ¢MXSX 2 IYû 33 ´fid°fVf°f ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü 6 ¸fZÔ ÀfZ 4 dSX¹fZ¢MXSXûÔ IYû WXMXf³ff ´fOÞXZ¦ff ¢¹fûÔdIY Àf¸fbQi IZY ´ff³fe ÀfZ UZ þWXSXe»fZ WXû ¦fE WX`ÔÜ MXZ´IYû IYû ÀfÔ·fU°f¹ff SXf¹f IYe VfSX¯f ¸fZÔ þf³ff WXû¦ffÜ RbYIbYdVf¸ff IZY Àf¶fIY EIY ·f¹ffUWX Àf¨f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ WX`ÔÜ A´f³fZ °f¸ff¸f ÀfÔÀff²f³fûÔ AüSX IYüVf»f IZY Àff±f A¦fSX þf´ff³f

¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe WX` AüSX dOXþfB³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY ·fcIÔY´fe AüSX Àfb³ff¸fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü' BÀfIZY RYüSX³f ¶ffQ WXe, 29 ¸ff¨fÊ IYû OXfg. dÀfÔWX ³fZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYWXf, 'WX¸ffSXZ A´f³fZ ³¹fc¢»fe¹fSX ´ffUSX ´»ffÔMXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe þ³f°ff IYû dUV½ffÀf dQ»ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü WX¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe B¨Lf IYf Àf¸¸ff³f IYSX³fZ IYe A´f³fe

³¹fc¢»fe¹fSX ÀfÔIYMX ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WX` °fû ¦fÔ·feSX Qb§fÊMX³ffAûÔ, ¸fþQcSXûÔ AüSX A³¹f »fû¦fûÔ IZY dUdIYSX¯f IZY ÀfÔ´fIYÊ AüSX §fdMX¹ff ÀfbSXÃff ÀfÔÀIÈYd°f IZY A´f³fZ ¶fbSXZ dSXIYfgOXÊ IZY Àff±f ·ffSX°f IYf ´fSX¸ff¯fb DYXþfÊ dU·ff¦f ¢¹ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü RbYIbYdVf¸ff IYe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ B³fIYfSX IYSX°ff AûSX QfUf IYSX°ff SXWXe WX` dIY CXÀfIZY dSX¹fZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ EZÀfZ WXfQÀfZ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ·ffSX°f IYe ³¹fc¢»fe¹fSX ÀfÔÀ±ff´f³ffAûÔ, JfÀf°füSX ´fSX ·fcIÔY´fûÔ AüSX Àfb³ffd¸f¹fûÔ IYû ÓfZ»f³fZ IYe CX³fIYe Ãf¸f°ff IYe ´fcSXe Àf¸feÃff IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü »fZdIY³f ³¹fc¢»fe¹fSX ´ffUSX IYfgSX´fûSXZVf³f IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f EÀfIZY þ`³f Q´fÊ ÀfZ QfUf IYSX°fZ WX`Ô, 'WX¸fZÔ ·fcIÔY´fe

Ãf¸f°ff ¸fZÔ UÈd²Q IYSX³fe ¨ffdWXE þû CX³fÀfZ ÀfÔ¶f²Q d³f¯fʹfûÔ AüSX dU¿f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ þf³f³ff ¨ffWX°fe WX`Ü A´f³fZ ³¹fc¢»fe¹fSX ´ffUSX ´»ffÔMXûÔ IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô Ad²fIY þUf¶fQZWXe AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff QZJ³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ' ¹fWX ¶f¹ff³f ´fCXdU IYû EIY °f¸ff¨ff ±ffÜ þû dUV½f U`Äffd³fIY Àf¸fbQf¹f IZY ¶fe¨f U`ÀfZ ·fe WXÔÀfe IYe ¨feþ ¶f³ff WXbAf WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX IYfRYe ³fWXeÔÜ WX¸fZÔ A´f³fe ³¹fc¢»fe¹fSX ´ffUSX ³fed°f IYe Af¸fc»f Àf¸feÃff AüSX EIY CX¨¨fÀ°fSXe¹f Àfd¸fd°f ÀfZ ÀfbSXÃff AfgdOXMX IYSXf³ff ¨ffdWXE dþÀf¸fZÔ ´fCXdU IZY ¶ffWXSX IZY dUVfZ¿fÄf AüSX ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ IZY ÀfQÀ¹f ·fe Vffd¸f»f WXû³fZ ¨ffdWXEÜ ·fe°fSXe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ QcÀfSXZ WX¸fZÔ ¸f»MXed´f»f dSX¹fZ¢MXSX IZY d»fE

·fi¿MXf¨ffSX AüSX Àf¸fÓfü°ffUfQe ·ffþ´ff

þ´ff IYû AfdJSX WXû ¢¹ff SXWXf WX`? ¹fdQ QZVf ·fSX IYe ¶ff°f LûOÞX ·fe QZÔ, °fû ¹fWX °fû IYWXf WXe þf ÀfIY°ff WX` dIY CXØfSX ·ffSX°f IZY SXf¹fûÔ ¸fZÔ BÀfIYf ¶fWXb°f WXe ¶fbSXf WXf»f WX`Ü ´fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff, þ¸¸fc IYV¸feSX AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY AÔQSX þû IbYL ¨f»f SXWXf WX`, UWX BÀfIZY ·fdU¿¹f IZY d»fE A¨Lf ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ WX`Ü ·fiáf¨ffSX ³fZ ´ffMXeÊ IYû ´fÔ¦fb ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ·ffþ´ff A´f³fZ IYû IY·fe A»f¦f dIYÀ¸f IYe ´ffMXeÊ WXû³fZ IYf QfUf IYSX°fe ±fe, »fZdIY³f A¶f CXÀfIYf ¹fWX QfUf IY¶f IYf Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff WX`Ü ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYf IYfÔ¦fiZÀfeIYSX¯f WXû ¦f¹ff AüSX CXÀfIYe °fSXWX WXe ´ffMXeÊ ·fiáf¨ffSX IYf dVfIYfSX WXû ¦fBÊÜ CXÀfIYf EIY ³f¸fc³ff °fû CXÀf Àf¸f¹f QZJf ¦f¹ff, þ¶f ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶fÔ¦fføY »føf¯f IYû I`Y¸fSXZ ³fZ §fcÀf »fZ°fZ ´fIYOÞXfÜ 2006-07 ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY IbYL ÀffÔÀfQ ÀfUf»f ´fcL³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ »fZ°fZ dQJfBÊ dQEÜ CX³f¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ÀffÔÀfQ ÀfbSXZVf ¨fÔQZ»f ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ CX³fIYû ¶ffQ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ A·fe IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fQbSX´´ff ´fSX A´f³fZ ´fQ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IZY ³ff¸f ·fcJÔOX Af¶fÔdMX°f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü CX³WXZÔ A´f³fZ dSXV°fZQfSXûÔ IZY ³ff¸f Af¶fÔdMX°f ·fcJÔOXûÔ IYû SXï IYSX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f CX³fIZY dJ»ffRY BÀfIZY d»fE IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ¶fWXb°f WXe WXfÀ¹ffÀ´fQ ¶f¹ff³f dQ¹ff AüSX IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ þû dIY¹ff, UWX A³f`d°fIY ±ff, »fZdIY³f AU`²f ³fWXeÔ, BÀfd»fE CX³fIYû A´f³fZ ´fQ ÀfZ WXMX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff ·ffþ´ff ³fZ°ff A´f³fZ BÀfe ¸ff³fQÔOX IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ·fe ÀUeIYfSX IYSXZÔ¦fZ?

°ffdIY ÀfIYÊÀf IZY RÔYQZ ÀfZ d³fIY»fZ ¶f¨¨fZ

´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfIYÊÀf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IZY WXIY ¸fZÔ EIY ¸fWXØU´fc¯fÊ R`YÀf»ff dQ¹ff WX`Ü ÀfIYÊÀf IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ A¶f ANXfSXWX Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IZY IYf¸f IYSX³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü Àff±f WXe ÀfSXIYfSX IYû AfQZVf dQ¹ff WX` dIY UWX B³f ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fböY IYSXfEÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Q»fUeSX ·fÔOXfSXe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EIZY ´fMX³ff¹fIY IYe JÔOX´feNX ³fZ ²¹ff³f dQ»ff¹ff WX` dIY ¸fdWX»ffEÔ ¹ff ¶f¨¨fZ A´f³fe B¨Lf ÀfZ UZV¹ff»f¹f ³fWXeÔ Af°fZÜ ¶fd»IY CX³WXZÔ EIY ½¹fUdÀ±f°f EUÔ ÀfÔ¦fdNX°f ¸ff³fU-°fÀIYSXe ³fZMXUIYÊ IZY þdSXE UWXfÔ »ff¹ff þf°ff WX`Ü EZÀfZ ³fZMXUIYÊ Uû »fû¦f ¨f»ff°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ B³fÀff³f IYû JSXeQ³fZ, »fZ þf³fZ AüSX ¶fZ¨f³fZ ¸fZÔ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f SXWX°fe WX`Ü JÔOX´feNX IYe SXf¹f ¸fZÔ ÀfIYÊÀf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·fe ¹fWXe ¶ff°f »ff¦fc WXû°fe WX`Ü þ¶fdIY ÀfIYÊÀf ¸fZÔ IYSX°f¶f QZJ°fZ Àf¸f¹f Vff¹fQ WXe IYûBÊ ¹fWX Àfû¨f°ff WXû dIY UWXfÔ Àf¶fIYf ¸f³fûSXÔþ³f IYSX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fZ AfdJSX dIY³f WXf»ff°f IZY ¸ffSXZ WX`Ô AüSX SXûþ CX³WXZÔ dIY³f dÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü »fZdIY³f CX³fIZY d»f´fZ´fb°fZ ¨fZWXSXûÔ IZY ´feLZ IZY QQÊ ´fSX A¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ²¹ff³f dQ¹ff WX`Ü AQf»f°f IYe ¹fWX dMX´´f¯fe ¦füSX°f»f¶f WX`- ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff ÀfZ UÔd¨f°f IYSX³ff ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 21-E IZY °fWX°f CX³WXZÔ d¸f»fZ ¸füd»fIY Ad²fIYfSX IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü JZ»f³fZ AüSX dU¨ffSX EUÔ ·ffU³ffAûÔ IZY BþWXfSX ÀfZ CX³WXZÔ UÔd¨f°f IYSX³ff Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IZY ¸fc»f Ad²fIYfSX IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü ¹fWXfÔ ¹fWX ¶ff°f ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³fZ IYe WX` dIY °f¸ffVff dQJf³fZ ¹ff ÀfIYÊÀf IÔY´f³fe IZY A³¹f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ »f¦ff³fZ IZY d»fE ÀfIYÊÀf IZY ¸ffd»fIY Af¸f °füSX ´fSX ¶f¨¨fûÔ IYû EþZÔMXûÔ ¹ff CX³fIZY dSXV°fZQfSXûÔ ÀfZ JSXeQIYSX »fZ Af°fZ WX`ÔÜ IY·fe-IY·fe DYÔ¨fe °f³f£UfWX ¹ff AfSXf¸f IYe dþÔQ¦fe IYf »ff»f¨f QZIYSX ¶f¨¨fûÔ IYû CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ »fZ d»f¹ff þf°ff WX` AüSX dRYSX CX³fIYe JSXeQ-d¶fIiYe IYe þf°fe WX`Ü ÀfIYÊÀf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ·fe°fSX ¶f¨¨fûÔ IZY ¹fü³f Vfû¿f¯f AüSX CX³fIZY VffSXedSXIY EUÔ ·ffU³ff°¸fIY CX°´feOÞX³f IYe dVfIYf¹f°fZÔ Af¸f SXWXe WX`ÔÜ EZÀfZ ·fe ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, þ¶f ¶f¨¨fûÔ IYû IYBÊ dQ³f °fIY

Àf

VfÔVffIY SXf¹f

Jf³ff ¹ff ´ff³fe ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ¸fWXØU´fc¯fÊ AfQZVf QZ°fZ Àf¸f¹f B³f °f¸ff¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJfÜ ¹fZ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ AfþfQ IYSXfE ¦fE ¶f¨¨fûÔ IYû dRYSX CXÀfe Qb›IiY ¸fZÔ ³ff ²fIZY»f QZÔ, BÀfÀfZ Af¦ffWX ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSX IYû À´fá AfQZVf dQ¹ff WX` dIY LbOÞXfE ¦fE ¶f¨¨fûÔ IYû 18 Àff»f IYe CX¸fi °fIY ÀfÔSXÃf¯f ¦fÈWXûÔ ¸fZÔ SXJf þfE AüSX CX³fIZY ´fb³fUfÊÀf IYe CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ ¹ff³fe CX³WXZÔ CX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ff¹ff þfE, dþÀfIYe UþWX ÀfZ CX³fIYf ¶f¨f´f³f °f¶ffWX WXû°ff WX`Ü QSXAÀf»f, ¹fZ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WXe ¸fÀf»fZ IYf ¸fc»f d¶fÔQb WX`Ü ¶ff»f ¸fþQcSXe SXûIY³fZ IYf IYf³fc³f ´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ WX` AüSX A¶f dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IYf IYf³fc³f ·fe A¸f»f ¸fZÔ WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ WXþfSXûÔ ¶f¨¨fZ ¸fþQcSXe IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf °ffþf AfQZVf BÀf ¸fþ¶fcSXe IZY dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IYf EIY ¸füIYf ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ dRY»fWXf»f, Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f AüSX ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYû AfQZVf dQ¹ff WX` dIY UZ QÀf WXµ°fûÔ IZY ·fe°fSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ½¹ff´fIY WX»fRY³ff¸ff ´fZVf IYSXZÔÜ CX³f WX»fRY³ff¸fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX A¸f»f IZY d»fE ¢¹ff IYQ¸f CXNXfE ¦fE WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfIYÊÀf ÀfZ Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fböY IYSXf³fZ IZY d»fE Qû ¸fWXe³fZ IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff °f¹f IYe WX`Ü ¹fWX °fû °f¹f WX` dIY ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX °f·fe A¸f»f IYSXZ¦fe, A¦fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe IYOÞXe d³f¦fSXf³fe ¶f³fe SXWXZÜ USX³ff, þû AfQZVf A¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dQ¹ff WX`, CXÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû EZÀfZ dIYÀfe AfQZVf IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWX °fû ¸füþcQf IYf³fc³fûÔ IZY °fWX°f ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ¸f¦fSX, ÀfSXIYfSX EZÀfe ¶fbd³f¹ffQe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû ³fWXeÔ d³f·ff°fe, AüSX BÀfd»fE ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ´f³ffWX »fZ³fe ´fOÞX°fe WX`Ü A¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff dQJfBÊ WX`, °fû Vff¹fQ ÀfSXIYfSX IYû ·fe IbYL WXûVf AfEÜ

¶fe IZY ¨f¸f ·ffþ´ff A³¹f Q»fûÔ IYû AUÀfSXUfQe IYWXIYSX A´f³fZ Af´fIYû CX³fÀfZ A»f¦f ¶f°ff°fe ±feÜ ´ffMXeÊ A¶f BÀf °fSXWX IYf QfUf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe, ¢¹fûÔdIY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ °fSXWX-°fSXWX IYe °ffIY°fûÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ffÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ UWX IY·fe AIYf»fe Q»f IYû dRYSXIYf´fSXÀ°f AüSX QZVf dUSXû²fe ´ffMXeÊ IYWXf IYSX°fe ±fe, »fZdIY³f Afþ UWX CXÀfIZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ WX`Ü CXÀf³fZ QZVf IZY A³¹f A³fZIY dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE CX³f °ffIY°fûÔ IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX dIY¹ff, dþ³fIYe SXfþ³fed°f IYf UWX dUSXû²fe SXWXe WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ °fû CXÀf³fZ QZUe»ff»f ÀfZ »fZIYSX ¶fÔVfe»ff»f °fIY IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe AüSX CX³fIYe ¸fQQ ÀfZ JbQ IYe ÀfSXIYfSX UWXfÔ ¶f³ffBÊÜ ·ffþ´ff IYû ¦fUÊ ±ff dIY CXÀfIZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fWXb°f WXe A³fbVffdÀf°f WX`Ô AüSX UWX EIY I`YOXSX Af²ffdSX°f ´ffMXeÊ WX`Ü »fZdIY³f A·fe þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ þû WXbAf, UWX CXÀfIZY BÀf QfUZ IYû °ffSX-°ffSX IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY d»fE ¨fb³ffU WXû SXWXf ±ffÜ ·ffþ´ff IZY dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IbY»f 11 ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ 7 ³fZ ´ffMXeÊ »ffB³f IZY dJ»ffRY þfIYSX ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ 7 ¸fZÔ ÀfZ 3 ³fZ ³fZVf³f»f IYf³RiYZÔÀf AüSX 4 ³fZ IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSXûÔ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff AüSX CXÀfIZY IYfSX¯f ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe þe°f WXû ¦fBÊÜ 6 dUþ¹fe ´ff¿fÊQûÔ ¸fZÔ ÀfZ 5 ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f IZY WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f ³fZVf³f»f IYf³RiYZÔÀf SXf¹f IYe 1953 ÀfZ ´fWX»fZ Uf»fe dÀ±fd°f ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff IYe BÀf ¸ffÔ¦f ÀfZ þ¶fQÊÀ°f dUSXû²f WX`Ü UWX °fû ²ffSXf 370 IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX`Ü U`Àfe WXf»f°f

¸fZÔ ·ffþ´ff dU²ff¹fIYûÔ IYf ³fZVf³f»f IYf³RiYZÔÀf IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¸f°f QZ QZ³ff ¹fWX Àffd¶f°f IYSX°ff WX` dIY ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe dU¨ffSX²ffSXf IZY ´fid°f dIY°f³fe ´fid°f¶f²Q°ff WX`Ü þ¸¸fc IYV¸feSX IYe BÀf §fMX³ff ÀfZ ´ffMXeÊ ³fe¨fZ ÀfZ DY´fSX °fIY dWX»f ¦fBÊ WX`Ü CXÀf³fZ Àf·fe ´ffMXeÊ dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ BÀ°feRYf ¸ffÔ¦f d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀ°feRYf QZ ·fe dQ¹ff WX`Ü CX³fIYf BÀ°feRYf dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f WX`, ´fSX CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ ´ffMXeÊ A²¹fÃf IZY ´ffÀf ·fZþf WX`Ü A¶f IbYL »fû¦f CX¸¸feQ IYSX SXWXZ WX`Ô dIY dþ³f dU²ff¹fIYûÔ ³fZ IiYfÀfUûdMXÔ¦f dIY¹ff, CX³fIYf BÀ°feRYf dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IYû ·fZþ dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fSX ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY dIYÀf dU²ff¹fIY ³fZ IiYfgÀfUûdMXÔ¦f dIY¹ff, BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ QfUZ ÀfZ IYûBÊ IbYL ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ffÜ BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY ¸f°fQf³f ¦fb~ °fSXeIZY ÀfZ WXbAf ±ff AüSX Àf·fe IYWX SXWXZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ IiYfÀfUûdMXÔ¦f ³fWXeÔ IYeÜ ¹fdQ ´ffMXeÊ IYû ¹fWX ´f°ff WXû ·fe þfE dIY dIYÀf³fZ IiYfgÀfUûdMXÔ¦f dIY¹ff, °f¶f ·fe UWX A´f³fZ 7 dU²ff¹fIYûÔ IYû dU²ff³fÀf·ff ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff ³fWXeÔ dQJf³ff ¨ffWXZ¦feÜ BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY U°fʸff³f dU²ff³fÀf·ff IYf 3 Àff»f IYf¹fÊIYf»f A·fe ·fe ¶ffIYe WX`Ü BÀf ¶fe¨f UWX ³fWXeÔ ¨ffWXZ¦fe dIY ÀfQ³f ¸fZÔ CXÀfIYe dU²ff¹fIY ÀfÔ£¹ff §fMX þfEÜ BÀfIZY A»ffUf UZ Àf·fe dU²ff¹fIY þ¸¸fc ÃfZÂf IZY WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IYf Af²ffSX WXe BÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ WX`Ü dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ IZY AÔQSX IYfRYe AÀfÔ°fû¿f WX`Ü dU²ff¹fIY ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ³ffSXfþ WX`Ô, »fZdIY³f ßfe ²fc¸f»f IYû IZY³Qie¹f ³fZ°ffAûÔ IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f dU²ff¹fIY ¨ffWXIYSX ·fe CX³WXZÔ ³fWXeÔ WXMXf ´ff SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIZY IYfSX¯f Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff AüSX »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ ´fÔþf¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ IYf ¹fWXe WXf»f WX`Ü

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

21 A´fi`»f IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

1451..»ffZQe ½fÔVf ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ¶fW»ffZ»f Jf³f »ffZQe ³fZ dQ»»fe IYf SXfþIYfþ ÀfÔ·ff»ffÜ 1526..¸fb¦f»f Àf¸fifMX ¶ff¶fSX AüSX B¶fifWe¸f »ffZQe ImY ¶fe¨f ´ff³fe´f°f IYe ´fW»fe »fOÞfBÊÜ 1572..RiaYfÀf AüSX BÔ¦»f`ÔO ³fZ À´fZ³f IYe ÀfZ³ff ImY dJ»ffRY EIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEÜ 1654..BÔ¦»f`ÔO AüSX À½feO³f ³fZ EIY ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEÜ 1898..A¸fZdSXIYf AüSX À´fZ³f ImY ¶fe¨f ¹fbð VfbøY WbAfÜ 1930..A¸fZdSXIYf ImY AfZdW¹ffZ ´fifÔ°f dÀ±f°f Àfb²ffSX¦fÈW ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ 322 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°fÜ 1938..CQcÊ ImY ´fidÀfðX IYd½f ¸ffZW¸¸fQ BIY¶ff»f IYf d³f²f³fÜ 1987..ßfe»fÔIYf IYe SXfþ²ff³fe IYfZ»fÔ¶ffZ ¸fZÔ °fd¸f»f ¶f¸f W¸f»fZ ¸fZÔ 115 ¸fSXZÜ 2008..A¸fZdSXIYe ½ff¹fb ÀfZ³ff ³fZ ERY-117 ³ffBMX W fg I Y IYfZ ÀfZ ½ ff ÀfZ ¶ffWSX dIY¹ffÜ

'³¹fc¢»fe¹fSX ´ffUSX ´ffIYÊ' IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû LûOÞX QZ³ff ¨ffdWXEÜ EIY dSX¹fZ¢MXSX IYf ÀfÔIYMX UWXeÔ IZY QcÀfSXZ dSX¹fZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü °feÀfSXZ, WX¸fZÔ ASXZUf IZY ¹fcSXûd´f¹f³f ´fiZVfSXfBOX dSX¹fZ¢MXSXûÔ þ`ÀfZ A´fSXedÃf°f dOXþfB³fûÔ IYf Af¹ff°f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE, dþ³fIYû ¸fWXfSXf¿MÑX IZY þ`°ff´fbSX ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü WX¸fZÔ ´fCXd³f¶fû AûSX ´fCXdU IYû A»f¦f IYSX³ff AüSX BÀfIYû ¦f`SX-´fCXdU IZY »fû¦fûÔ, EIY ÀUf²fe³f ¶fþMX AüSX CX´fIYSX¯fûÔ ÀfZ ÀfbúPX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ OXfg. dÀfÔWX EZÀff IYSX³fZ IYû SXfþe »f¦f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYû EZÀfZ ÀU°fÔÂf dUVfZ¿fÄfûÔ ÀfZ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX Àf»ffWX ¸fVfdUSXf IYSX³ff ¨ffdWXE dþ³fIYû ÀfbSXÃff, dOXþf¹f³f, Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f, IYf¹ffʳU¹f³f AüSX ´fb³fÊUfÀf³f IYf A³fb·fU WXûÜ Àf¸feÃff AüSX ÀfbSXÃff AfgdOXMX WXû³fZ °fIY ·ffUe ³¹fc¢»fe¹fSX d³f¸ffʯf ´fSX SXûIY »f¦ff QZ³fe ¨ffdWXE AüSX þ`°ff´fbSX þ`ÀfZ ´fiûþZ¢MXûÔ IYû WXf»f ¸fZÔ Qe ¦fBÊ Bþfþ°f IYû Uf´fÀf »fZ »fZ³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fZ ´f¹ffÊUSX¯fe¹f ´fi·ffU AfIY»f³f IYe EZÀfe dSX´fûMXûÊÔ ´fSX Af²ffdSX°f ±fZ þû DYMX´fMXfÔ¦f AüSX dIYÀfe IYf¸f IYe ³fWXeÔ ±feÔ, B³fIYf d³f¸ffʯf þ³f-Àfb³fUfBÊ IZY ¸ff³fIYûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE AüSX °f¸ff¸f °fSXWX ÀfZ d³f¸fcÊ»f Vf°fûÊÔ IZY Àff±f WXbAf ±ffÜ þ`°ff´fbSX ´fiûþZ¢MX IYû RiYfÔÀfeÀfe SXf¿MÑX´fd°f d³fIYû»fÀf ÀfSXIYûþe IYe ·ffSX°f dQÀfÔ¶fSX ¹ffÂff IZY LWX dQ³f ´fWX»fZ SXfþ³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ 35 Vf°fûÊÔ IZY Àff±f ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³¹fc¢»fe¹fSX ´ffUSX IZY d»fE, 'NXWXSXû AüSX QZJû' IYe Àf¸fÓf Ad°fUfQe ³fWXeÔÜ A¦fSX BÀfZ þ¸fʳfe AüSX ÀUeMXÐþSX»f`ÔOX A´f³ff IYSX A´f³fZ ³¹fc¢»fe¹fSX dUÀ°ffSX ¹fûþ³ffAûÔ IYû À±fd¦f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô °fû EZÀff ·ffSX°f ·fe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ³¹fc¢»fe¹fSX dWX°fûÔ IYû °fbá IYSX³fZ ÀfZ ª¹ffQf ¶fWXb¸fc»¹f ÀfbSXÃff WX`Ü

{ {

V¸f³f IYû ´fMX£f³fe QZ³fZ IYf ¹fWX IYfRYe ´fbSXf³ff »fZdIY³f CX°f³ff WXe IYfSX¦fSX °fSXeIYf W`X dIY ´fWX»fZ CXÀfIYf ½ffSX ÓfZ»f°fZ SXWXû AüSX dRYSX CXÀf ¨fü°fSXRYf ½ffSX IYSX CXÀfZ EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ ´fWbaX¨ff Qû, °ffdIY ½fWX IbYLX Àf¸fÓf ´ff³fZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ³f SXWZXÜ IYfa¦fiZÀf õXfSXf Vff¹fQ ·fi¿MXf¨ffSX IZY d½f÷YðX A³³ff WXªffSmX AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ õXfSXf ¨f»ffE ªff SXWZX AfaQû»f³f IYû ´fcSXe °fSXWX d½fRY»f IYSX³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fe W`XÜ BXÀfIZY d»fE ½fWX WXSX WX±fIaYOZX IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWXe W`XÜ ´fWX»fZ Vffad°f·fc¿f¯f ´fSX ÀfeOXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff AüSX CXÀfIZY °fbSaX°f ¶ffQ WXe ³fûEOXf ��fZÔ ªf¸fe³f IYû »fZIYSX CX´fi ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fbd¨f°f »ff·f CXNXf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ffIYSX CX³WZÔX §ûSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfa¦fiZÀf IYe EZÀff IYSX³fZ IZY ´feLZX Vff¹fQ ¹fWXe Àfû¨f SXWXe W`X dIY ¨fü°fSXRYf WX¸f»fZ ÀfZ §f¶fSXf IYSX Vffad°f·fc¿f¯f §f¶fSXf ªffEa¦fZ AüSX A´f³fZ IYQ¸f ´feLZX £feÔ¨f »fZÔ¦fZ AüSX ¹fdQ dIYÀfe ´fiIYfSX AfSû´f ¸fZÔ IYWXeÔ EIY ´fid°fVf°f ·fe Àf©ffBÊX d³fIY»f AfBÊX °fû A³³ff AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe LXd½f £fSXf¶f IYSX³fZ IYf Àfb³fWXSXf ¸füIYf WXf±f »f¦f ªffE¦ff AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY ¨f»ff¹ff ªff SXWXf AfaQû»f³f NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸faZ ¨f»ff ªffE¦ffÜ BXÀfÀfZ WXû ÀfIY°ff W`X IYfa¦fiZÀf IYû IbYLX SXfWX°f d¸f»f ÀfIZYÜ d´fL»fZ QfZ-°fe³f dQ³ffZÔ ÀfZ CÀf ÀfeOe IYfZ »fZIYSX §f¸ffÀff³f ¸f¨ff WbAf þfZ AfþIY»f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY BÀf ¨fd¨fÊ°f ÀfeOe ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔW, VffÔd°f ·fc¿f¯f IYf W½ff»ff QZIYSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ÀfZ IYW SXWZ W`Ô dIY ¨ffSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY dIYÀfe þþ ÀfZ CX³fIZY ¸ff¸f»fZ IYf d³f´fMXfSXf IYSXf QZÔ¦fZÜ ¹fW ÀfeOe EZÀfZ Àf¸f¹f þfSXe WbBÊ W` þ¶f A³³ff IYe MXe¸f ³fZ »ffZIY´ff»f IYf³fc³f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfSXIYfSX ´fSX ·ffSXe Q¶ff½f ¶f³ff d»f¹ff W`Ü VffÔd°f ·fc¿f¯f AüSX C³fImY ¶fZMXZ ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f OÑfdµXMXÔ¦f IY¸fZMXe ImY ÀfQÀ¹f W`ÔÜ »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY ¸fbQÐQZ ´fSX þfZ QZVf½¹ff´fe ¶fWÀf VfbøY WbBÊ CÀfZ ÀfeOe ´fiIYSX¯f ³fZ ³f¹ff ¸ffZOÞ QZ dQ¹ff W`Ü A¶f BÀf §f¸ffÀff³f ¸fZÔ IYBÊ ¶fOÞZ ³fZ°ff ½f dÀf´fWÀff»ffSX IYcQ ¦fE W`ÔÜ VffÔd°f ·fc¿f¯f ImY ½fIYe»f ´fbÂf ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f þWfÔ ÀfeOe IYfZ RYþeÊ, LZOÞLfOÞ ¹fb¢°f AüSX d½fd·f³³f Àf³Q·ffZÔÊ IYe ¶ff°f¨fe°f IYfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ´fi´fÔ¨f ¶f°ff SXWZ W`Ô, ½fWeÔ »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY »ff³fZ ImY d»fE AfÔQfZ»f³f IYe A¦fb½ffBÊ IYSX³fZ ½ff»fZ A³³ff WþfSXZ ³fZ IYWf dIY ¹fdQ ÀfeOe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ VffÔd°f ·fc¿f¯f QfZ¿fe ´ffE þf°fZ W`Ô °ffZ C³fImY d½f÷Yð IYfSXʽffBÊ WfZ³fe ¨ffdWE AüSX C³WZÔ ÀfÔ¹fb¢°fY Àfd¸fd°f ÀfZ BÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWEÜ Wf»ffÔdIY WþfSXZ ³fZ VffÔd°f ·fc¿f¯f ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´ffZÔ IYf JÔO³f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fZ AfSXfZ´f ÀfWe ³fWeÔ W`ÔÜ A³³ff ImY ¸fb°ffd¶fIY ´fi¹ffZ¦fVff»ff ¸fZÔ ÀfeOe IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊ AüSX ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fW RYþeÊ W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ³f¹ff ¸ffZOÞ AüSX Af ¦f¹ff W`Ü À½ff¸fe Ad¦³f½fZVf ·fe BÀf¸fZÔ IYcQ ´fOÞZ W`ÔÜ EIY d³fþe ¨f`³f»f ¸fZÔ À½ff¸fe ³fZ A¸fSX dÀfÔW ´fSX ÀfÔQZW þ°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ÀfZ A³fü´f¨ffdSXIY ¶ff°f ¸fZÔ ¹fW AfVfÔIYf þ°ffBÊ dIY A¸fSX dÀfÔW A´f³fe Jf»f ¶f¨ff³fZ ImY d»fE BÀf ÀfeOe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ VffÔd°f ·fc¿f¯f ImY ¶fZMXZ ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ³fZ ÀfeOe ¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff IYe Af½ffþ WfZ³fZ IYe ¶ff°f ¸ff³fe W` »fZdIY³f BÀfZ LZOÞLfOÞ ¹fb¢°f AüSX RYþeÊ ÀfeOe ¶f°ff¹ff W`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ¶fOÞZ AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX ³fZ RYfZSXZÔdÀfIY d½fVfZ¿fÄffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff W` dIY ÀfeOe ÀfZ IYfZBÊ LZOÞLfOÞ ³fWeÔ WbBÊ W`Ü BÀf ÀfeOe ¸fZÔ WbBÊ ¶ff°f¨fe°f d³fSX³°fSX AüSX »f¦ff°ffSX EIY IiY¸f ¸fZÔ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY AJ¶ffSX ImY ¸fb°ffd¶fIY RYfZSXZÔdÀfIY d½fVfZ¿fÄffZÔ ³fZ Af½ffþ IYe Àf°¹f°ff ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYbL ³fWeÔ IYWf þ¶fdIY ½fdSXâ ´fÂfIYfSX d½f³fe°f ³ffSXf¹f¯f Àf¸fZ°f EIY ¶fOÞf ½f¦fÊ ÀfeOe ¸fZÔ WbBÊ ¶ff°f¨fe°f IYfZ Af²ffSX ¶f³ffIYSX ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¸fd°f ÀfZ VffÔd°f ·fc¿f¯f ImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f ´fSX C°fSX AfE W`ÔÜ VffÔd°f ·fc¿f¯f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ´fc½fÊ ¸fWfÀfd¨f½f A¸fSX dÀfÔW ImY dJ»ffRY Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ A½f¸ff³f³ff ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ½fWeÔ A¸fSX dÀfÔW ³fZ ·fe ¸ff³fWfd³f ½f A½f¸ff³f³ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe QeÜ A¸fSX dÀfÔW ³fZ VffÔd°f ·fc¿f¯f AüSX ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ImY dJ»ffRY ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYeÜ BÀf ¶fe¨f ImYÔQie¹f ¦fÈW¸fÔÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ IYWf W` dIY ÀfSXIYfSX d½f½ffdQ°f ÀfeOe ÀfZ þbOÞZ VffÔd°f ·fc¿f¯f ImY dJ»ffRY AfSXfZ´ffZÔ IYe À½f°fÔÂf, d³f¿´fÃf E½fÔ ´fcSXe þfÔ¨f IYSXfE¦feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ³f¹ff Af¹ff¸f B³IY¸f MX`¢XÀf ImY ´fc½fÊ IYd¸fVf³fSX d½fV½f ¶fÔ²fb ¦fb´°ff ³fZ ¹fW IYWIYSX þfZOÞ dQ¹ff dIY VffÔd°f ·fc¿f¯f ½ff»fe ÀfeOe ÀfWe W`Ü BÀfd»fE VffÔd°f ·fc¿f¯f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe IYfZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ R`YÀf»ff IYSX³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ OÑfdµXMXÔ¦f IY¸fZMXe ImY ÀfQÀ¹f ASXd½f³Q ImYþSXe½ff»f IYe Ld½f IYfZ »fZIYSX ·fe IYbL °feJe dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe W`ÔÜ IYb»f d¸f»ffIYSX A³³ff WþfSXZ IYe AfZSX ÀfZ C³fIYe MXe¸f ´fSX ¨fü°fSXRYf IYe¨fOÞ CL»f³ff AfSX¸·f WfZ ¦f¹ff W`Ü B³f Àf¶f AfSXfZ´ffZÔ ¸fZÔ Àf¨¨ffBÊ dIY°f³fe W`, ÓfcN dIY°f³ff ¹fW °ffZ Àf¸f¹f We ¶f°ffE¦ff, »fZdIY³f BX°f³ff °f¹f W`X dIY A³³ff IZY AfaQû»f³f ÀfZ ¶fü£f»ffE SXfªf³fZ°ff A¶f A´f³fe ªff³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE d³f¯ffʹfIY »fOÞXfBÊX »fOÞ³fZ IYf BXSXfQf ¶f³ff IYSX A³³ff ´fSX ªf¶fSXQÀ°f AfIiY¸f¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fE W`ÔXÜ A¶f A³³ff IYf Af°¸f¶f»f AüSX Af¸f ªf³f°ff IYf CX³fIZY ´fid°f d½fV½ffÀf WXe ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY VfbøY dIYE ¦fE BXÀf Àfa§f¿fÊ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf ´ffE¦ffÜ ¹fWX CX³fIYe ¶fWbX°f ¶fOÞXe ´fSXeÃff W`XÜ ¹fdQ ½fWX BXÀf¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXû ¦fE °fû dRYSX ÀfRY»f°ff CX³fÀfZ Ad²fIY QcSX ³fWXeÔÜ

´fSX¸ff¯fb dWX°fûÔ IYf ÀfaSXÃf¯f IYSX³fZ ÀfZ ª¹ffQf ¶fWXb¸fc»¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû ¶f°ff SXWZX W`ÔX ´fiRbY»»f d¶fQ¶fBÊX

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff ÀffSX

AfV¨f¹fʽf°´fV¹fd°f dIYV¨fQZ³f¸ffV¨f¹fʽfõXQd°f °f±ü½f ¨ff³¹f:Ü AfV¨f¹fʽf¨¨f`³f¸f³¹f: oë¯fûd°f ßfb°½ff´¹fZ³fa ½fZQ ³f ¨f`½f IYdV¨f°fÐÜÜ A±fÊ :- IYûBÊX BXÀf (ªfe½ff°¸ff) IYû AfV¨f¹fÊ IZY Àf¸ff³f QZ£f°ff W`X, IYûBÊX BXÀfIYû AfV¨f¹fÊ IZY Àf¸ff³f IYWX°ff W`X AüSX QcÀfSXf BXÀfIYIYû EIY AfV¨f¹fʽff³fÐ ½fÀ°fb IYe ·ffad°f Àfb¹f°ff W`X AüSX BXÀfIYû Àfb³fIYSX ·fe ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ QZWXe d³f°¹f¸f½f²¹fûs¹fa QZWZX Àf½fÊÀ¹f ·ffSX°fÜ °fÀ¸ff°Àf½ffÊd¯f ·fc°ffd³f ³f °½fa Vfûd¨f°fb¸fWÊXdÀfÜÜ A±fÊ :- WZX ·ffSX°f! ¹fWX (Af°¸ff) Àf¶fIZY VfSXeSX ¸fZÔ ÀfQf WXe A½f²¹f W` X(A±ffÊ°f ¸ffSXf ³fWXea ªff ÀfIY°ff)Ü BXÀf IYfSX¯f Àf¶f ´fid¯f¹fûÔ IZY d»fE ·fe °fb¸f VfûIY IYSX³fZ IZY ¹fû¦¹f ³fWXe WXû A±ffÊ°f VfûIY IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ W`XÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ BÀf IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX°fZ WXe ¸fdWX»ffEÔ WXû þf°fe WX`Ô ´fiZ¦f³fZÔMX

d¶fiMXZ³f IZY ¶fZOXRYûOXÊVff¹fSX IZY ¸fcSX ´»fZÀf WXûMX»f ¸fZÔ SXJe EIY ¨fZ¹fSX IZY ¨f¸f°IYfSX IYû QZJ »fû¦f QÔ¦f WX`ÔÜ WXûMX»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe Àff°f ¸fdWX»ffEÔ BÀf IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX³fZ IZY ¶ffQ ´fiZ¦f³fZÔMX WXû ¦fBÊÔÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX IYû ¶fZMXZ WXbE WX`Ô AüSX °fe³f ¦f·fÊU°fe WX`ÔÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ WXûMX»f ÀMXfRY IYf IYWX³ff WX` dIY WXûMX»f ¸fZÔ SXJe ¹fZ ¨fZ¹fSX EIY Àff¸ff³¹f ¨fZ¹fSX WXe WX` »fZdIY³f BÀf ´fSX ¶f`NX³fZ IZY ¶ffQ d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ Àff°f ¸fdWX»ff IY¸fʨffSXe IZY ¦f·fʲffSX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WX¸f³fZ BÀfIYf ³ff¸f RYMXÊd»fMXe ¨fZ¹fSX SXJ dQ¹ff WX`Ü BÀf´fSX ¶f`NX³fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fe §fMX³ff IZY IYfSX¯f ¶ffIYe »fû¦f BÀf ´fSX ¶f`NX³fZ ÀfZ §f¶fSXf³fZ ·fe »f¦fZ WX`ÔÜ WXûMX»f IZY þ³fSX»f ¸f`³fZþSX IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ¨fZ¹fSX IYe UþWX ÀfZ A¶f »fû¦f ¶f¨¨fûÔ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ ·fe WX¸ffSXZ WXûMX»f IYe AûSX Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ ¶f³ff SXWXZ QZU³ff¦fSXe IYf AdÀ°f°U QZU³ff¦fSXe d»fd´f IYBÊ ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ d»fJe þf°fe WX`Ü BÔMXSX³fZMX ¸fZÔ Àfe²fZ QZU³ff¦fSXe ¸fZÔ ³fWXeÔ d»fJf þf ÀfIY°ff þ`ÀfZ dIY SXû¸f³f d»fd´f ÀfZ d»fJf þf°ff WX`Ü ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f dWXÔQe ·ff¿ff IYû SXû¸f³f d»fd´f ¸fZÔ d»fJ³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¨ffB³feþ, þf´ff³fe U A³¹f ·ff¿ffEÔ d»fJ³fZ IZY d»fE CXÀfe d»fd´f ¸fZÔ d»fJ³ff ÀfÔ·fU WX`Ü ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂff»f¹f IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dQVff-d³fQZÊVf ¦fc¦f»f U A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû þfSXe IYSX³fZ ¨ffdWXE dþÀfÀfZ QZU³ff¦fSXe IYf AdÀ°f°U ·fdU¿¹f IZY d»fE ¶f³ff SXWXZÜ -Aû¸f´fiIYfVf, dQ»»fe

þf¦fû ¹fbUf þf¦fû

A¸fZdSXIYf IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f A¶fifWX¸f d»fÔIY³f ³fZ IYWXf ±ff»fûIY°fÔÂf þ³f°ff IZY õfSXf þ³f°ff IZY d»fE EUÔ þ³f°ff IYf VffÀf³f WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX IY±f³f ·ffSX°f þ`ÀfZ »fûIY°ffÔdÂfIY QZVf ¸fZÔ EIY ¸fþfIY ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü A¶f ¹fWX IY±f³f BÀf ´fiIYfSX WX`-»fûIY°fÔÂf þ³f°ff õfSXf, þ³f°ff IZY Vfû¿f¯f EUÔ VffÀf³fIY°ffAûÊÔ IYf VffÀf³f WX`Ü ¹fbUf Afþ A´f³fe SXûþe-SXûMXe IYe °f»ffVf ¸fZÔ Àfb¶fWX d³fIY»f°fZ WX`Ô AüSX SXf°f ¸fZÔ §fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô CX³WXZÔ ´f°ff WXe ³fWXeÔ WXû°ff dIY CX³fIZY dUV½ffÀf IYe I`YÀfZ d³f¸fʸf WX°¹ff IYe þf SXWXe WX`Ü »fZdIY³f ¹fZ ¹fbUf dþÀf dQ³f þf¦f þfEÔ¦fZ CXÀf dQ³f ¹fWX ·ffSX°f dRYSX ÀfZ þf¦f CXNXZ¦ffÜ þf¦fû ¹fbUf þf¦fû, þf¦fû °fû EZÀff þf¦fû dIY IYûBÊ WXUf ·fe °fb¸WXfSXe °fd´fVf IY¸f ³f IYSX ÀfIZYÜ Àf¸ffÔ EZÀff ¶ffÔ²fû dIY dRYSX ÀfZ EIY ³fE ·ffSX°f IYf CXQ¹f WXû ÀfIZYÜ -¹fû¦fZVf, ³fûEOXf

A³³ff IYf dUSXû²f ½¹f±fÊ

A³³ff WXþfSXZ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ AfE ·ffSXe þ³fÀf¸f±fʳf IZY Q¶ffU ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ »fûIY´ff»f dU²fZ¹fIY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe Ad²fÀfc¨f³ff °fû þfSXe IYSX Qe, »fZdIY³f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe JeÓf ÀffRY QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX A´f³fe BÀf WXfSX IYû ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWXe WX`Ü °f·fe °fû IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔIYû A¶f A³³ff WXþfSXZ RcYMXe AfÔJ ³fWXeÔ ÀfbWXf SXWXZ WX`ÔÜ IY·fe IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe dÀf¶¶f»f BÀf dU²fZ¹fIY IYe CX´f¹fûd¦f°ff ´fSX ÀfUf»f CXNXf SXWXZ WX`Ô, °fû IY·fe A³³ff õfSXf ¸fûQe IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYe

´fiVfÔÀff IYfÔ¦fiZÀf IYû AÀfWX³fe¹f WXû SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fûQe IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXe A³³ff IZY dJ»ffRY A´f³fZ ÀffSXZ ´fWX»fUf³f EIY Àff±f AJfOÞXZ ¸fZÔ IbYQf dQEÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¹fWX Àf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWXE dIY EIY Àff²ffSX¯f A³³ff WXþfSXZ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ÀffSXf QZVf EZÀfZ WXe EIYþbMX ³fWXeÔ WXû ¦f¹ff ±ffÜ EZÀff °f·fe WXbAf þ¶f ·fiáf¨ffSX AÀfWX³fe¹f WXû ¦f¹ffÜ -²f¸fZÊQi , ¦fiZMXSX ³fûEOXf

·f¹ffUWX WX` ¹fWX A»f¦ffU

Àf¸ffþ IYe CX´fZÃff AüSX A´f³fûÔ ÀfZ QcSXe BÔÀff³f IYû dIY°f³ff ¶fZ¶fÀf ¶f³ff QZ°fe WX` ¹fWX ³fûEOXf d³fUfÀfe ¶fWX»f ¶fWX³fûÔ IYe dÀ±fd°f ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fSX ¹fZ Af›¹fÊ IYe ¶ff°f WX` dIY ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ ¶fe°fZ L: ¸fWXe³fZ ÀfZ CX³fIYe Àfb²f »fZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfeÜ WX¸f EIY WXe Àf¸ffþ ¸fZÔ SXWXIYSX A´f³fZ AfÀf-´fOÞXûÀf ÀfZ BÀf ´fiIYSX A»f¦f I`YÀfZ SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE IYWXeÔ ³f IYWXeÔ U`V½feIYSX¯f ·fe dþ¸¸fZQfSX WX`Ü dþÀf³fZ WX¸fZÔ ¶ffWXSX IYe Qbd³f¹ff ÀfZ þûOÞX°fZ-þûOÞX°fZ A´f³fZ Àf¸ffþ ÀfZ WXe IYfMX dQ¹ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY WX¸f A¶f WXSX dIYÀfe IYû VfIY IYe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ QZJ°fZ WX`ÔÜ Afþ WX¸fZÔ EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY WXSX IYûBÊ WX¸ffSXf ¦f»f°f RYf¹fQf CXNXf³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX þ¶f WX¸ffSXf ´fdSXUfSX ·fe WX¸ffSXZ Àff±f ³fWXeÔ WXû°ff °fû ¹fWX dÀ±fd°f AüSX ·fe ·f¹ffUWX WXû þf°fe WX`Ü BÀf ´fiIYfSX WX¸f A¶f Af´f³fZ Af´f ¸fZÔ WXe dÀf¸fMX°fZ ¨f»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ -A´f¯ffÊ dÀfÔWX, dQ»»fe

IYûMXÊ IZY d³fQZÊVf ´fSX IYSXZÔ ¦füSX

¹fWX ¶ff°f EIY ¶ffSX dRYSX Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ dIY dUQZVf ¸fZÔ þ¸ff ·ffSX°fe¹f IYf»fZ ²f³f IYe Uf´fÀfe IZY d»fE ÀfSXIYfSX IbYL ·fe EZÀff ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`, dþÀfIYe ´fiVfÔÀff IYe þfEÜ IYf»fZ ²f³f ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ þû dSX´fûMXÊ ´fZVf IYe, CXÀf ´fSX IYûMXÊ ³fZ °f»J IYe WX` dIY IYf»fZ ²f³f IYe þfÔ¨f AüSX CXÀfIYe Uf´fÀfe IZY ´fi¹ffÀf B°f³fe Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYSX°fe dIY ³f IZYU»f Àfb´fie¸f IYûMXÊ, ¶fd»IY QZVf IZY Af¸f »fû¦f ·fe ÀfÔ°fbá U JbVf WXû þf°fZÜ »f¦f°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû IYf»fZ ²f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ QZVf IZY Af¸f »fû¦fûÔ IYe ³ffSXfþ¦fe, dþÄffÀff AüSX CX¸¸feQûÔ IYf AWXÀffÀf ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû IYûMXÊ IZY d³fQZVfûÊÔ ´fSX ¦füSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ -¹fbd²fdâSX, ³fûEOXf


´fifQZdVfIYe ÀffSX Àf¸ff¨ffSX »ff´f°ff ¸fdWX»ff IYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ

Wf´fbOÞXÜ ±ff³ff Wf´fbOÞ ÃfZÂf ¸fZÔ 25 dQ³f ÀfZ »ff´f°ff ¸fdW»ff IYf A·fe °fIY IbYL ´f°ff ³fWea ¨f»f ÀfIYf W`Ü ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ³fZ ¸fdW»ff ImY A´fWSX¯f IYe AfVfÔIYf ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff Wf´fbOÞ ImY ¸fûWX»»ff °f¦ffÀfSXf¹f d³f½ffÀfe SXf¸fdÀfÔW IYe ´f°³fe Àf°f´ff»fe 25 ¸ff¨fÊ IYfZ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ »ff´f°ff WfZ ¦fBÊ ±feÜ ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ³fZ A´fWSX¯f IYe AfVfÔIYf ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE ´fbd»fÀf C´ff²feÃfIY SXfþZVf ·ffSX°fe ÀfZ CÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX³fZZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü

LXfÂff IYû »fZ ·ff¦ff ¹fb½fIY

Wf´fbOÞÜ ±ff³ff Wf´fbOÞ ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY EIY LfÂff IYfZ ¶fW»ffRYbÀf»ffIYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe dSX´ffZMXÊ ±ff³fZ ¸fZÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff Wf´fbOÞ ImY ¸fûWX»»ff ¦ffZ´fe´fbSXf d³f½ffÀfe ¨faýi¸ffZW³f IYe ´fbÂfe QÀf½fea IYÃff IYe LfÂff W`Ü ¶fb²f½ffSX IYû ¸fûWX»»fZ IYf We ÀffZ³fc CRÊ þe½ff CÀfZ ¶fW»ffRbYÀf»ffIYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe dSX´ffZMXÊ ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ W`Ü

W¸f»fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ Àff°f Àff»f IYe Àfþf ¸f`³f´fbSXeÜ ¸f`³f´fbSXe dþ»fZ ¸fZÔ EIY À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ ´fif¯f§ff°fIY W¸f»fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY AfSXfZ´fe IYfZ Àff°f Àff»f IYe I`YQ AüSX 17 WþfSX ÷Y´f¹fZ A±fÊQaO IYe Àfþf Àfb³ffBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþ´fc°f ImY d½f÷Yð AfSXfZ´f-´fÂf QfdJ»f dIY¹ff ±ffÜ d½fVfZ¿f AQf»f°f k¨f°fb±fÊl ImY ³¹ff¹ff²feVf »f»»fc dÀfÔW ³fZ ¸fbIYQ¸fZÔ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f ÀffùffZÔ ImY Af²ffSX ´fSX SXfþ´fc°f CRYÊ ´fc°ff IYfZ W¸f»fZ IYf QfZ¿fe ¸ff³fIYSX CÀfZ Àff°f Àff»f IYe I`YQ °f±ff 17 WþfSX ÷Y´f¹fZ ImY þb¸ffʳfZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊXÜ

d½f½ffdW°ff IYfZ þ»ffIYSX ¸ffSX Of»ff

¦ffZaOfÜ ¦ffZaOf dþ»fZ ImY IY³fÊ»f¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ QWZþ »ffZ·fe ÀfÀfbSXf»f ½ff»ffZÔ ³fZ d½f½ffdW°ff IYfZ þ»ffIYSX ¸ffSX Of»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfZ°f½ff»fe IY³fÊ»f¦fÔþ B»ffImY ImY ´f`Oe¶ffSXf ¦ffÔ½f ¸fZÔ IYÈ¿¯f d°f½ffSXe ³fZ A´f³fe ´fbÂfe ¶fbOÐXOXf IYf d½f½ffW QQÐQc ImY Àff±f ¨ffSX Àff»f ´fW»fZ dIY¹ff ±ffÜ VffQe ImY ¶ffQ ÀfÀfbSXf»f ½ff»fZ QWZþ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX ¶fbOÐXOXf IYfZ ´fSXZVff³f IYSX°fZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QWZþ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX ÀfÀfbSXf»f ½ff»ffZÔ ³fZ d½f½ffdW°ff IYfZ þ»ff dQ¹ffÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 21 A´fi`»f 2011

C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ImYaýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ³ffZdMXÀf »fJ³fDYÜ

B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY JÔO´feN ³fZ ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ImY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe ¶fe´fe dÀfÔW IYe W°¹ff ´fSX ImYaýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX°fZ WbE ´fcLf W` dIY ¢X¹ffZÔ ³f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImYaýie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ IYfZ QZ Qe þfEÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ A¶Qb»f ¸f°fe³f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AV½f³fe IbY¸ffSX dÀfÔW IYe JÔO´feN ³fZ k½fe Q ´fe´fb»fl ÀfÔÀ±ff IYe þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE ImYaýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ EIY Àf´°ffW ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ QZ³fZ IYe ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX°fZ WbE Àfb³f½ffBÊ

Af¸fSX¯f A³fVf³f °feÀfSXZ dQ³f ·fe þfSXe ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

dþd½fd³f ImY d³f»fa¶f³f E½fÔ CÀfIYe A½f`²f Àfa´fdØf IYe þfÔ¨f WZ°fb C³WeÔ ImY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX dIY¹ff þf SXWf Af¸fSX¯f A³fVf³f °feÀfSXZ dQ³f ·fe þfSXe SXWfÜ A³fVf³fIYfSXe Ofg. ¸fWe´ff»f dÀfÔW ImY Àff±f EIY AüSX ´fif¨ff¹fÊ ¶ff»f¸fbIYbaQ VffÀÂfe W¹f¦fie¶f SXf¸ff³fbþ ·fe Af¸fSX¯f A³fVf³f ´fSX ¶f`NfÜ A³fVf³f À±f»f ´fSX dVfÃfIY Ad²f½f¢°ffAfZÔ E½fÔ Àf¸ffþÀfZd½f¹ffZÔ IYfZ ¶f`NIY ÀffW¶f dÀfÔW QZVf½ffSX ´fc½fÊ Àfd¨f½f ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f ¸f±fbSXf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WbBÊÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ÀfÔ§f ImY dþ»ff A²¹fÃf I`Y´MX³f ÀfÔ°ffZ¿f Vf¸ffÊ dþ»ff d½fôf»f¹f d³fSXeÃfIY ImY ·fi¿MX IYfSX³ff¸ffZÔ ´fSX ´fiWfSX IYSX°fZ WbE IY»f ÀfZ À½f¹fÔ ·fe IiYd¸fIY A³fVf³f ´fSX ¶f`N³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ

IYe A¦f»fe °ffSXeJ ³fü ¸fBÊ °f¹f IYeÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ »fJ³fDY ¸fZÔ ¶fe´fe dÀfÔW IYe W°¹ff AüSX À½ffÀ±¹f °f±ff ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ¸fZÔ IYSXfZOÞfZa ÷YX´f¹fZ ImY §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYf Af¦fiW

W` dIY SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f À½ffÀ±¹f d¸fVf³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fOÞf §f´f»ff dIY¹ff ¦f¹ff W` BÀfd»fE BÀfIYe þfÔ¨f ImYaýie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ ÀfZ IYSXfBÊX þf³fe ¨ffdWEÜ Ofg. ¶fe´fe dÀfÔW IYe W°¹ff QfZ A´fi`»f IYfZ WbBÊ ±fe þ¶fdIY ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ImY We ÀfeE¸fAfZ SXWZ Ofg. d½f³ffZQ IbY¸ffSX Af¹fÊ 27 A¢XMXc¶fSX 2010 IYfZ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ B³WeÔ W°¹ffAfZÔ ImY IYfSX¯f ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ¶ff¶fc dÀfÔW IbYVf½ffWf AüSX À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe A³fÔ°f IbY¸ffSX d¸fßff IYfZ A´f³ff ´fQ ¦fa½ff³ff ´fOÞfÜ ÀfeE¸fAfZ W°¹ffIYfÔO IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX þ¦fQeVf ³ffSXf¹f¯f Vfb¢X»ff AüSX Àfd¨¨fQf³fÔQ ¦fb´°ff IYe þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ·fe »fÔd¶f°f W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfeE¸fAû WX°¹ff ´fiIYSX¯f

dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ AüSX k½fe Q ´fe´fb»fl ImY ¸fWfÀfd¨f½f Ad²f½f¢°ff d´fiaÀf »fZd³f³f ³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ImYaýie¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f °f±ff SXfª¹f ImY ¦fÈW AüSX À½ffÀ±¹f AüSX ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f d½f·ff¦f IYfZ IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞf dIY¹ff W`Ü ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYf IYW³ff

QWZXªf CX°´feOÞX³f IYe ·faZMX ¨fPÞXe ³f½fd½f½ffdWX°ff

QWZXªf »fûd·f¹fûÔ ³fZ dªfaQf ªf»ff¹ff Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

¸fWf½feSX ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ Qe °fWSXeSX ¸fÔZÔ IYWf dIY ÀfÀfbSXf»f½ff»fZ CÀfIYe ´fbÂfe IYfZ 25 WþfSX ÷Y´f¹fZ ½f EIY ¶ffBIY IYe ¸ffÔ¦f QWZþ ¸fZÔ ´f¨¨feÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ ½f ¶ffBIY IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYSX°fZ WbE SXfZþf³ff ¸ffSX´feMX IYSX°fZ ±fZ AüSX ¸fa¦f»f½ffSX IYû ³f IYSX³fZ ´fSX EIY d½f½ffdW°ff IYe dþaQf QWZþ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f IYSX³fZ ´fSX d½f½ffdW°ff d³f¸fʸf°ff þ»ffIYSX d³f¸fʸf W°¹ff IYSX QeÜ ¸fÈ°fIYf ImY IYfZ dþaQf þ»ff dQ¹ff ±ff, dþÀfZ ¦fÔ·feSX d´f°ff ³fZ ´fd°f ÀfdW°f °fe³f ÀfÀfbSXf»f ½ff»ffZÔ 25 WXªffSX ÷Y´f¹fZ AüSX Wf»f°f ¸fZÔ dQ»»fe SX`RYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fSX QWZþ W°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fW ¶ffBXIY IYe ¸ffa¦f W`Ü §fMX³ff ÀfZ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ IYfZWSXf¸f ¸f¨ff CÀfIYe ´fbÂfe ³fZ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ ´fedOÞ°f WbAf W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff d´f°ff ³fZ ¸fÈ°fIYf ImY ´fd°f Àfb·ff¿f, ÀffÀf Wf´fbOÞ ImY ¸fûW»»ff SXRYeIY³f¦fSX d³f½ffÀfe SXf¸fÀfSX³fe, ÀfÀfbSX ·f¦f°f´ff»f ImY d½føYð Àfb·ff¿f ´fbÂf ·f¦f°f´ff»f IYe VffQe QfZ ½f¿fÊ QWZþ-W°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff Wf´fbOÞ ´fc½fÊ ¶fb»faQVfWSX ImY ¦fif¸f Àf`Q´fbSX d³f½ffÀfe IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ QþÊ IYSXf¹ff, dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf Ad³f°ff (22 ½f¿fÊ) ÀfZ WbBÊ ±feÜ dþ³f ´fSX LWX ¸ffW IYf EIY ³fZ °fe³ffZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ ¶f¨¨ff W`Ü ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ §fSX ¸fZÔ Ad³f°ff ÀfÔdQ¦²f ¸fÈ°fIYf ImY d´f°ff ³fZ ÀffZ³fc (QZ½fSX) ½f ¶fb»f¶fb»f (³f³fQ) IYfZ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ þ»f ¦fBÊ ±fe, dþÀfZ ¦fÔ·feSX Wf»f°f ¸fZÔ dQ»»fe d½fIY»ffÔ¦f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f LfZOÞ dQ¹ffÜ §fMX³ff ÀfZ ¸fÈ°fIYf ImY SX`RYSX IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ þWfÔ ¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fW B»ffþ ImY ¸ff¹fImY ¸fZÔ IYfZWSXf¸f ¸f¨ff WbAf W`Ü ¸fûW»»fZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ W` dIY QüSXf³f d½f½ffdW°ff ³fZ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ ¸fÈ°fIYf ImY d´f°ff §fSX ¸fZÔ QZ½fSX-·ff·fe IYf A¢XÀfSX Óf¦fOÞf SXW°ff ±ffÜ

k¸ff¹ff½f°fe IY¸feVf³f °f¹f IYSX°fe W`Xal »fJ³fDYÜ

¸fb£¹f d½f´fÃfe Q»f Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ d½fIYfÀf AüSX IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYfZ »fZIYSX WfZ³fZ ½ff»fe Àf¸feÃff ¶f`NIYfZÔ ´fSX IYMXfÃf dIY¹ff AüSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY IY¸feVf³f IYe ³fBÊX QSXZÔ °f¹f IYSX³fZ ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe EZÀfe ¶f`NImYÔ IYSX°feÔ W`ÔÜ d½f²ff³f Àf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ff dVf½f´ff»f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY Àf¸feÃff ¶f`NIYfZÔ ÀfZ þ³f°ff IYfZ IYfZBÊ »ff·f ³fWeÔ W` AüSX ¹fdQ BÀfÀfZ IYfZBÊ »ff·f WbAf WfZ °ffZ ÀfSXIYfSX V½fZ°f ´fÂf þfSXe IYSXZÜ C³WfaZ³fZ IYWf dIY Ad²fIYfSXe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ Af°fZ W`ÔÜ °fZ»f IYf ´f`Àff J¨fÊ WfZ°ff W`Ü MXeE OeE ·fe Ad²fIYfSXe »fZ°fZ W`ÔÜ B³f ¶f`NIYfZÔ ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ We ¶fPÞf½ff d¸f»f°ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû dþ»ffd²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX ´fbd»fÀf A²feÃfIYfaZ

°f±ff A³¹f ½fdS¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY ¶fb»ffBÊ W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ßfe ¹ffQ½f ³fZ d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ¹fVf½fa°f dÀfÔW õfSXf ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨faýiVfZJSX ´fSX d»fJe ´fbdÀ°fIYf IYf d½f¸ffZ¨f³f dIY¹ffÜ ßfe ¹ffQ½f

AfSXû´f ¶f`NXIY IZY ¶fWXf³fZ WXû°fe W` »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ¶f¶ffÊQe ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àf¸feÃff ¶f`NIYfZÔ ImY ³ff¸f ´fSX ARYÀfSXfZÔ IYfZ ·f¹ffQfZW³f ImY d»fE ¶fb»ff°fe W`ÔÜ ARYÀfSX dþ»fZ IYf IYf¸fIYfþ LfZOÞIYSX EIY dQ³f IYe kd´fIYd³fIYl ´fSX »fJ³fDY Af þf°fZ W`ÔÜ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ QþʳffZÔ Àf¸feÃff ¶f`NIYfZÔ AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY IYd±f°f QüSXfZÔ IYf ¢X¹ff ³f°feþf d³fIY»ff BÀf ´fSX V½fZ°f ´fÂf þfSXe WfZ³ff ¨ffdWEÜ ßfe ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY »fJ³fDY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

³fZ dþ»fZ ImY ARYÀfSXfZÔ IYf þ¸ff½fOÞf ¶fb»ff¹ff W`Ü 18 A´fi`»f IYfZ ·fe ½fZ ´fi¸fbJ Àfd¨f½ffZÔ/Àfd¨f½ffZÔ IYe ¸fedMXÔ¦f IYSX ¨fbIYe W`ÔÜ WSX ¸fedMXÔ¦f IYf ³f°feþf dÀfRYSX We SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶fQWf»f IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ d¨fa°ff ³fWeÔÜ CSXBÊ ¸fZÔ °fe³f dQ³f ÀfZ »ff´f°ff ¨f»f SXWZ Qd»f°f ³fZ°ff ImY d´f°ff IYf Vf½f ¦ffÔ½f ImY IYfZMXZQfSX ImY ¸fIYf³f ÀfZ d¸f»ffÜ IbYVfe³f¦fSX ImY ´fOSXü³ff ±ff³ff ÃfZÂf ImY þfZ¦fe L´fSXf ¦ffÔ½f ¸fZÔ ´fMÐXMXZ IYe þ¸fe³f ImY d½f½ffQ ¸fZÔ Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ WbAf, Qþʳf·fSX §ff¹f»f WbEÜ »fJ³fDY ImY A»fe¦fÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ W½ff»ff°f ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY ³fZ RYfÔÀfe »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY »fJ³fDY ¸fZÔ ÀfeE¸fAfZ W°¹ffIYfaO AüSX Àf`RYe IYe W°¹ff ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ IYd±f°f øYX´f ÀfZ ¶fÀf´ff ³fZ°ffAfZÔ ImY ³ff¸f Af³fZ ´fSX ´fbd»fÀf IYe °fµX°feVf ±f¸f ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

¸fbSXfQf¶ffQ: ¦fifWXIYûÔ IYe ´fid°fÃff ¸fZÔ ¶f`NXf Af¸f ¶fZ¨f³fZ ½ff»ff ½¹ff´ffSXeÜ

³fZ´ff»fe dVfÃff±feÊ QfZ Àfü »fû¦fûÔ ÀfZ IYSXfZOÞfaZ IYe N¦fe IYSX RYSXfSX ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ EIY RYfB³fZÔÀf IYÔ´f³fe ¨f»ff SXJf ±feÜ ¶f°ff°fZ Wa` dIY BÀf ³fZ´ff»fe dVfÃff±feÊ ³fZ d½fd·f³³f Àf¸ff¨ffSX ´fÂffZÔ ¸fZÔ IY¸f ¶¹ffþ ´fSX »ffZ³f dQ»ff³fZ IYf »ff»f¨f QZIYSX IY¸f ¶¹ffþ ´fSX FY¯f dQ»ff³fZ ImY d½fÄff´f³f ´fiIYfdVf°f EIY ³fZ´ff»fe dVfÃff±feÊ »f¦f·f¦f QfZ Àfü »fû¦fûÔÔ ÀfZ IYSXf¹ffÜ CXÀfÀfZ Àfa´fIYÊ IYSX³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff IYSXfZOÞfZÔ IYe N¦fe IYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ BÀf ³fZ´ff»fe dþÀfImY Af²ffSX ´fSX OcÔ¦fSX´fbSX SXfþÀ±ff³f EaMXe IYSX´Vf³f dVfÃff±feÊ ³fZ ³f ImY½f»f ·ffZ»fZdO´ffMXʸfZaMX (EÀfeOe) ¸fZÔ A´fSXf²f ·ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fe N¦fe IYf C´fd³fSXeÃfIY ´fQ ´fSX °f`³ff°f dVfIYfSX ¶f³ff¹ffÜ ¶fd»IY ³ffSXf¹f¯f »ff»f ´fbÂf ²f³³ff»ff»f SXfþÀ±ff³f ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ SXfþÀ±ff³f ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fIY d³f½ffÀfe ³fNfSXf ±ff³ff ÀfSXfNf þfÔ¨f IYfZ Of»ff OZSXf d½f·ff¦f ImY C´fd³fSXeÃfIY IYfZ ·fe CQ¹f´fbSX ³fZ CÀfÀfZ ¸ffZ¶ffB»f ´fSX ¨fc³ff »f¦ff dQ¹ff dþÀfIYe þfÔ¨f ImY d»fE CQ¹f´fbSX IYe ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ ImY FY¯f ImY d»fE Àfa´fIYÊ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ½fÈÔQf½f³f ´fWbÔ¨feÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ImY ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfÔ¨f ´fOÞ°ff»f d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ½fÈÔQf½f³f VfWSX ImY ¸fZÔ ¸ff»fc¸f WbAf W` dIY ³fZ´ff»f ImY BÀf dVfÃff±feÊ ³fZ 97, ·f½f³f´fbSXe d¶fWfSXe´fbSXf ¸fZÔ ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ SXW³fZ d½fd·f³³f ´fifÔ°ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ »f¦f·f¦f QfZ Àf`IYOÞf »ffZ¦ffZÔ ½ff»ff AfZ¸f³ffSXf¹f¯f ´fbÂf IYb¶fZSX³ff±f ¹fWfÔ ¦fb÷YIbY»f ¸fZÔ IYfZ IYSXfZOÞfZÔ IYf ¨fc³ff »f¦ff¹ff W` AüSX AImY»fZ OÔc¦fSX´fbSX VffÀÂfe IYe dO¦fie WfdÀf»f IYSX³fZ Af¹ff ±ff AüSX ±ff³fZ ¸fZÔ CÀfImY d½f÷Yð °fe³f ½f dQ»»fe ¸fZÔ QÀf A´fSXf²f BÀfIYe AfOÞ ¸fZÔ CÀf³fZ ¶ff»ffþe EaMXSX´fifBÊþZþ ImY ³ff¸f ´fÔþeIYÈ°f W`Ü

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

CØfSXfJÔO ¹fb½fIY IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fiQZVff²¹fÃf SXfþ´ff»f JøY»ff ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀfÔ¦fN³f IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ImY d»fE SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY d³fQZÊVf ´fSX ¹fb½fIY IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fQfd²fIYfSXe ¨fb³ff½f õfSXf d³f½ffÊd¨f°f WfaZ¦fZÜ ¹fb½ff IYfÔ¦fiZÀff²¹fÃf ¹fWfa ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fb½fIY IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀfÔ¦fN³f ImY ¨ffSX ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f ÀfÔ´f³³f WfaZ¦fZ, dþÀf¸fZÔ 18 ÀfZ 35 ½f¿fÊ ImY ÀfQÀ¹f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ff¦f »faZ¦fZ, dþÀfImY d»fE Afg³f»ffBʳf SXdþÀMÑZVf³f IYSX½ff ÀfIY°fZ W`aÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY C´fi

·fOÞXfÀf

½¹ff´ffSX

WXf´fbOÞX: ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE £û°f ÀfZ ¦fZÔQf RcY»f EIYdÂf°f IYSX°ff dIYÀff³fÜ

IYfSX ³fZ LW ¸fþQcSXfZÔ IYfZ IbY¨f»ff, QfZ IYe ¸fü°f »fJ³fDYÜ

SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ImY ¦ffZ¸f°fe³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fW EIY Ad³f¹fÔdÂf°f IYfSX ³fZ LW »ffZ¦ffZÔ IYfZ IbY¨f»f dQ¹ff dþÀfÀfZ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX AüSX ¨ffSX A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfÔIYSX´fbSX ¨füSXfWZ ´fSX EIY IYfSX ¨ff»fIY IYe °f¶fe¹f°f JSXf¶f WfZ ¦fBÊ dþÀfÀfZ IYfSX Ad³f¹fÔdÂf°f WfZ ¦fBÊ AüSX CÀf³fZ ÀfOÞIY ImY dIY³ffSXZ Jf³ff ¶f³ff SXWZ LW ¸fþQcSXfZÔ IYfZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ QfZ ¸fþQcSXfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX þ¶fdIY ¨ffSX §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ WfQÀfZ ImY ¶ffQ ¨ff»fIY IYfZ dQ»f IYf QüSXf ´fOÞ ¦f¹ffÜ §ff¹f»ffZÔ AüSX IYfSX ¨ff»fIY IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ d½fd²fIY IYfSXʽffBÊ IYe þf SXWe W`Ü

¶ff»fIY IYe ¶fd»f ¸fZÔ EIY d¦fSXµX°ffSX IbYVfe³f¦fSXÜ

IbYVfe³f¦fSX ImY IY´°ff³f¦fÔþ B»ffImY ¸fZÔ EIY AfZÓff ³fZ AfN Àff»f ImY ¶f¨¨fZ IYe ¶fd»f QZ QeÜ ¶ff»fIY IYf dÀfSX IYMXf Vf½f ¸fa¦f»f½ffSX IYû ¦fÔOIY ³fQe ImY dIY³ffSXZ d¸f»ffÜ ¶fd»f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû EIY AfZÓff IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY IY´°ff³f¦fÔþ B»ffImY ImY ½ffOÊ ³fa¶fSX QfZ ImY d³f½ffÀfe SX§fb³ff±f ¹ffQ½f IYf AfN Àff»f IYf »fOÞIYf d´fL»fZ LW A´fi`»f ÀfZ ¦ff¹f¶f ±ffÜ ´fdSX½ffSX ½ff»ffZÔ ³fZ CÀfIYe ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXf Qe ±feÜ Àfb¸fSXf §ffMX ImY ´ffÀf ¦fÔOIY ³fQe ImY dIY³ffSXZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ¶ff»fIY IYe dÀfSX IYMXe »ffVf d¸f»feÜ CÀfIYf EIY Wf±f ·fe IYfMXf ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fdSX½ffSX ½ff»ffZÔ IYe °fWSXeSX ´fSX EIY AfZÓff IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

BXÀf ¶ffSX ÀfØff ¸fZÔ AfE¦fe IYfa¦fiZÀf : SXfªf´ff»f

´fid°fÃff

·fSXûÀff ªf»Q Àfb»fÓfZ¦ff ´fQfd²fIYfSXe IYf ¸ff¸f»ff

¸fZÔ þfZ ¹fb½fIY IYfÔ¦fiZÀf ImY A²¹fÃf ½f A³¹f ´fQfZÔ IYfZ »fZIYSX ¨f»f SXWf d½f½ffQ ´ffa¨f ¸fBÊ IYfZ Àf¸ff´°f WfZ þfE¦ffÜ ´ffa¨f ¸fBÊ IYfZ Àf·fe BÊIYfBÊ ·fÔ¦f IYSX Qe þfE¦fe AüSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¨fb³ff½f WfaZ¦fZÜ C³WfaZ³fZ IYWf dIY SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYf d¸fVf³f-2012 ImY °fW°f C´fi ¸fÔZ IYfÔ¦fiZÀf ´fb³f: ÀfØff ´fif´°f IYSXZ¦fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fSX¨f¸f »fWSXfE¦ffÜ ½ff°ffÊ ¸fZÔ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¦fþSXfþ dÀfÔW, »ffZ¸ff³f AfdQ IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸fZSXNÜ

A»ffZIY Vf¸ffÊ ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY Af¦f IYfRYe ·f¹fÔIYSX WfZ ¸fZSXN dþ»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¨fbIYe ±feÜ Q¸fIY»f IYe LW ¦ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ SXÀff¹f³ffZÔ ImY EIY ¦ffZQf¸f ¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f IYfZ AfÀf-´ffÀf IYe QcÀfSXZ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ B¸ffSX°ffZÔ ¸fZÔ R`Y»f³fZ WXfQÀff »ffJfZÔ IYe ÀfÔ´fdØf ÀfZ SXfZIY d»f¹ff þ»fIYSX SXfJ WfZ ·ffSXe Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ Qû IY¸fʨffSXe ½fSX³ff ¦fBÊÜ Af¦f ¸fZÔ ³fb I YÀff³f WfZ ·fe Ófb»fÀfZ ¦ffZQf¸f ImY QfZ ÀfIY°ff ±ffÜ Af¦f IY¸fʨffSXe Ófb»fÀf ¦fEÜ ¶fiÁ¸f´fbSXe B»ffImY ´fcSXe °fSXW ÀfZ ¶fbÓff »fe ¦fBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ¸fZÔ dÀ±f°f ¨ffW°f ImYd¸fIY»Àf ImY ¦ffZQf¸f ImY ¸fb°ffd¶fIY §fMX³ff ImY ½f¢°f ¦ffZQf¸f ¸fZÔ ¸fZÔ VffMXÊ ÀfdIYÊMX ÀfZ »f¦fe Af¦f ³fZ IbYL ¸füþcQ QfZ IY¸fʨffSXe Af¦f ÀfZ ¸ff¸fc»fe We QZSX ¸fZÔ ·fe¿f¯f øY´f »fZ d»f¹ffÜ øY´f ÀfZ Ófb»fÀf ¦fEÜ C³fIYe Wf»f°f ¦ffZQf¸f ¸fZÔ SXJZ ImYd¸fIY»f IYf ´fi¹ffZ¦f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWSX W`Ü Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY d¨f´fIYf³fZ ½ff»fZ C°´ffQ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dIY¹ff Af¦f ÀfZ WbE ½ffÀ°fd½fIY ³fbIYÀff³f IYf þf°ff ±ffÜ ¶fiÁ¸f´fbSXe ±ff³ff ´fi·ffSXe AfIY»f³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü

A÷Yd¯f¸ff IYfZ ´ffÔ¨f »ffJ ¶f°füSX ¸fbAf½fþf QZ SmX»f½fZ : ³¹ff¹ff»f¹f »fJ³fDYÜ

´fSX dQE AüSX IYWf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QfZ Àf´°ffW ¸fZÔ Àfb³f½ffBÊ WfZ¦feÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ImYaýi ÀfSXIYfSX AüSX SXZ»f½fZ B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ EZÀfe §fMX³ffAfZÔ IYfZ SXfZIY³fZ d³fQZÊVf IYe »fJ³fDY ´feN ³fZ ¶fb²f½ffSX °f±ff ´fedOÞ°ff IYfZ ¸fbAf½fþf QZ³fZ IYû SXZ»f½fZ IYfZ AfQZVf dQ¹ff dIY ªf³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX SmX»f½fZ IYû IYf Af¦fiW dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fbMXZSXfZÔ ImY IYWSX ÀfZ d´fL»fZ ¶fSXZ»fe ¸fZÔ BÊ»ffþ ImY ¶ffQ dQ¹ff AfQZVf ¶ffSXW A´fi`»f IYfZ A´f³ff ¶ff¹ffÔ A÷Yd¯f¸ff IYfZ d´fL»fZ 15 A´fi`»f ´f`SX ¦f½ffÔ ¨fbIYe E±f»feMX A÷Yd¯f¸ff DYRYÊ ÀffZ³fc dÀf³Wf IYfZ »fJ³fDY ImY LÂf´fd°f VffWcþe ¸fWSXfþ d¨fdIY°Àff IYfZ ´ffa¨f »ffJ ÷Y´f¹ff ¸fbAf½fþf QZÜ ¸fb£¹f d½fV½fd½fôf»f¹f AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff ±ff °ffdIY CÀfZ ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ERYAfBÊ dSX¶fZ»ffZ AüSX IÈYdÂf¸f ´f`SX »f¦ff¹ff þf ÀfImYÜ ¶fSXZ»fe ÀfZ »ff³fZ ImY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ OeImY ASXfZOÞf IYe JÔO´feN ³fZ ·ffSX°fe¹f QüSXf³f CÀfImY IYMXZ ´f`SX ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f Af ¦f¹ff AüSX SXZ»f½fZ AüSX ImYaýi ÀfSXIYfSX IYfZ ³ffZdMXÀf ·fe þfSXe IYe d´fL»fZ 17 A´fi`»f IYe SXf°f CÀfIYf dRYSX ÀfZ Afg´fSXZVf³f AüSX ´fcLf dIY A÷Yd¯f¸ff ImY BÊ»ffþ AüSX CÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AÀ´f°ff»f ImY Ofg¢XMXSXfZÔ IYe Àf»ffW ImY ¸fbAf½fþf QZ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢X¹ff IYfSXʽffBÊ IYe ¦fBÊX W`Ü ¶ffQ CÀfZ 18 A´fi`»f IYfZ dQ»»fe ImY AdJ»f ·ffSX°fe¹f JÔO´feN ³fZ SXZ»f½fZ IYfZ AfQZVf dQ¹ff dIY CÀfZ ´ffÔ¨f Af¹fbd½fÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f ·fZþf ¦f¹ffÜ CØfSX ´fiQZVf »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¸fbAf½fþf Àff°f dQ³f ¸fZÔ dQ¹ff þfEÜ ÀfSXIYfSX ³fZ CÀfZ EIY »ffJ ÷Y´f¹ff ¸fbAf½fþf dQ¹ff W` JÔO´feN ³fZ ¹fW AfQZVf Qf¹fSX EIY þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf °f±ff ³füIYSXe IYf AfV½ffÀf³f ·feÜ (EªfZÔÀfe)

¨ffZSXe IYf Jb»ffÀff QfZ¸f±fbSXfQ¶ffZ ¨fZ , SXfCXÀfaÜ WfB½fZ ±ff³fZ ImY QZ½fe´fbSXf ¦ffÔ½f ImY ´ffÔ¨f §fSXfÔZ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYSX »ffJfZÔ IYe »fcMX´ffMX IYSX³fZ ½ff»fZ d¦fSXfZW ImY QfZ ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ¶fe°fe SXf°f ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffþ³ff ´fb»f ImY ´ffÀf ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX ´faýiW WþfSX IYe ³fIYQe ½f A³¹f Àff¸ff³f ¶fSXf¸fQ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WfdÀf»f IYe W`Ü ´fbd»fÀf C´ff²feÃfIY d½f½fZIY dÂf´ffNe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f°f ³fü A´fi`»f IYfZ QZ½fe´fbSXf ¦ffÔ½f ¸fZÔ WbBÊ ¨ffZSXe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX SXf²ff´fbSX¸f ÀMXZMX ¸fZÔ ¨ffZSXe IYe §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ImY d»fE ¶ffþ³ff´fb»f ImY Àf¸fe´f EIYdÂf°f SX¸fZVf ´fbÂf dIYVf³f dÀfÔW NfIYbSX ½f ²f¸fZaýi ´fbÂf AfZ¸f´fiIYfVf d³f½ffÀfe ´ff³fe ¦ffÔ½f ½f þ¸fb³ff´ffSX IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`Ü

dÂf¹ff ¨fdSXÂf þf³fZ ³ff IYfZBÊ ´fd°f IYfZ ¸ffSX Àf°fe WfZBÊ ¸fbþµXRYSX³f¦fSXÜ

¸fbþµXRYSX³f¦fSX ¸fZÔ dÀf´ffWe VffdIYSX IYe W°¹ff CÀfIYe ´f°³fe SXZVf¸ff ³fZ A´f³fZ ´fiZ¸fe ImY Àff±f d¸f»fIYSX IYe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû W°¹ffIYfÔO IYf Jb»ffÀff IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX °fe³f A´fi`»f IYfZ SXZVf¸ff ³fZ ¶ff¦f´f°f dþ»fZ ImY QfZ§fMX d³f½ffÀfe A´f³fZ ´fiZ¸fe ½fIYe»f ·fSX°f½feSX ½f CÀfImY EIY A³¹f dSXV°fZQfSX ImY Àff±f d¸f»fIYSX ´fd°f IYe W°¹ff IYSX QeÜ Vfb÷YAf°fe þfÔ¨f ÀfZ We ´fbd»fÀf ImY ÀfÔQZW IYe ÀfbBÊ SXZVf¸ff IYe AfZSX §fc¸f SXWe ±feÜ ´fb£°ff Àf¶fc°ffZÔ ImY A·ff½f °f±ff ¸fbdÀ»f¸f ²f¸fÊ ImY A³fbÀffSX ´fd°f IYe ¸fü°f

QZVf ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffdSX¹fûÔ IYf W`X ¶fû»f¶ff»ff

SXf¿MÑXe¹f Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (ÀfZ¢X¹fc»fSX) ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf EÀf¹fc ¨f°fb½fZÊQe ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ ImY ÀfÔ¦fN³f PfÔ¨ff IYfZ JOÞf IYSX³fZ ImY d»fE ´fc½fÊ BÊ. °f±ff þ»fÀfÔSXÃf¯f d½fQÐ E½fÔ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ Qe³ff ³ff±f Ad¦³fWfZÂfe IYfZ ´fiQZVf IYe IY¸ff³f Àfüa´f IYSX ´fiQZVf ¸fZÔ EIY °ffIY°f½fSX SXfþ³fed°fIY Q»f ImY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ Qe³ff ³ff±f Ad¦³fWfZÂfe ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbE IYWf dIY QZVf IYfZ AÔ¦fiZþfZÔ ÀfZ AfþfQ IYSX³ff AfÀff³f ±ff ¢X¹ffZÔdIY ½fZ 1,25,000 ±fZ AüSX ¶ffWSX ImY ±fZ »fZdIY³f ·ffSX°f IYfZ ·fi¿MXf¨ffdSX¹ffZÔ, dSV½f°fJfZSXfZÔ,

´fcÔþe½ffdQ¹ffZÔ, Àff¸ffþ½ffQ ImY QbV¸f³ffZÔ ÀfZ QZVf IYfZ ¶f¨ff³ff ¹fZ ¶fWb°f ¸fbdVIY»f W` ¢X¹ffZÔdIY ¹fZ BÀfe QZVf ImY Wa` AüSX BX³fIYe ÀfÔ£¹ff IYSXfZOÞfZÔ ¸fZÔ W`Ü dRYSX ·fe dW¸¸f°f IYSXImY ´ffMXeÊ ImY ÀfÔ¦fN³f IYfZ ¶fPÞf IYSX dþ°f³ff WfZ ÀfImY ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔ¦fZ °f±ff Àff±f ¸fZÔ B³fIYf ³ffVf IYSXZÔ¦fZ, QZVf ¸fZÔ BÀfImY A»ff½ff ¸fWaX¦ffBÊ, ¶fZSXfZþ¦ffSXe, QZVf ImY AaQSX °f±ff ¶ffWSX AÀfbSXÃff IYe ·ff½f³ff, dVfÃff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ VffÀf³f IYe CQfÀfe³f°ff À½ffÀ±f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ VffÀf³f ImY õfSXf Cd¨f°f IYQ¸f IYf ³ff CNf³ff, dIYÀff³ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³fImY Cd¨f°f JfQ ¶feþ IYfZ C´f»f¶²f ³f IYSXf³ff, C³fImY C°´ffQ ´fSX E¸fAfSX´fe ³f QZ³ff, LfZMXZ ½f¦fÊ IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff ³f QZ³ff ´fcÔþe´fd°f IYfZ §fSX ¶f`NZ ¶f`ÔIYfZa ÀfZ »ffZ³f d¸f»f þf°ff W` »fZdIY³f

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

SXÀff¹f³f ¦ffZQf¸f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ »ff£fûÔ IYf ³fbIYÀff³fX

¦ffa½f ¸fZÔ £fbVfWXf»fe WXû: Qe³ff³ff±f

»fJ³fDY, SXfCXÀfaÜ

5

SXfªf³fed°f QZVf ¸fZÔ ¶fZSXûªf¦ffSXe AüSX AÀfbSXÃff IYe ·ff½f³ff ¶fPÞX SXWXe W`X ´f`Àff IZY ¶f»f ´fSX ¨fb³fZ ªff°fZ W`ÔX ´fid°fd³fd²f

¦fSXe¶f IYfZ dIYÀff³f IYfZ dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX »ffZ³f ³fWeÔ d¸f»f°ff SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ AüSX ImYaýi ÀfSXIYfSXfZÔ ImY ´ffÀf d»fÀMXZO AfQ¸fe W`ÔÜ ÀfSXIYfSXZÔ C³fImY IYf¸ffZÔ °fIY Àfed¸f°f WfZ IYSX SXW ¦fBÊX W`, dþÀfIYfZ þ³f°ff A´f³ff A¸fc»¹f ½ffZMX QZIYSX A´f³ff ´fid°fd³fd²f ¶f³ff¹ff, þfZ C³fImY ¶fe¨f ¶f`NIY C³fIYe Àf¸fÀ¹ff d½f²ff³fÀf·ff ¹ff »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ

CNfEÔ¦fZÜ ½fZ »ffZ¦f ´ffa¨f Àff»f °fIY Qb¶ffSXf CÀf dQVff ¸fZÔ ÀffÔÀf ·fe ³fWe »fZ°fZ, ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ dRYSX A½f`²f øY´f ÀfZ ¹ff ´f`Àff ImY ¶f»f ´fSX ¨fb³f IYSX Af þf°fZ Wa`Ü 65 ½f¿fÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf °f±ff ·ffþ´ff ImY ImYaýi ÀfSXIYfSX ImY VffÀf³f ¸fÔZ QZVf 1947 ÀfZ ·fe ´feLZ ¨f»ff ¦f¹ff W`Ü QZVf ¸fZÔ VffÀf³f ³ff¸f IYe IYfZBÊ ¨feþ ³fWea W`Ü ·f¦f½ff³f ImY ·fSXfZÀfZ Àf¶f WfZ SXWf W`Ü W¸ffSXf Àf´f³ff W` dIY ¦ffa½ffZÔ IYfZ þfZOÞ°fe A¨Le ÀfOÞIY WfZÜ ¦ffa½f ¸fZÔ ÀIYc»f WfZ, WSX ¦ffa½f ¸fZÔ ÀIYc»f WfZ, WSX ¦ffa½f ¸fZÔ LfZMXf AÀ´f°ff»f WfZ, IbYMXeSX CôfZ¦f WfZ, dIYÀff³ffZÔ ImY A¨LZ ¶feþ, A¨Le JfQ, ´ff³fe ImY ½¹f½fÀ±ff WfZ, ¦ffa½f ¸fÔZ JZ°fe E½f¸f IYfSXJf³fZ °f±ff §fSX ImY d»fE d¶fþ»fe WfZ, ´fVfb ´ff»f³f ´fSX ²¹ff³f WfZ, ¦ffa½f JbVfWf»f WfZÜ

ImY ¶ffQ SXZVf¸ff ImY BQQ°f ¸fZÔ ¶f`NZ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ´fbd»fÀf CÀf ´fSX Wf±f Of»f³fZ ¸fZÔ IY°fSXf SXWe ±feÜ þfÔ¨f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXe ½f`ÀfZ We ´fbd»fÀf IYf VfIY ´fb£°ff WfZ°ff ¦f¹ffܸfÈ°fIY VffdIYSX ImY §fSX ¦ffÔ½f I`Y»ffVf´fbSX ¸fZÔ BQQ°f ´fSX ¶f`Ne SXZVf¸ff IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX CÀfÀfZ ´fcL°ffL IYe °ffZ W°¹ffIYfÔO IYe ´fSX°f QSX ´fSX°f Jb»f°fe ¨f»fe ¦fBÊXÜ ´fcL°ffL ImY QüSXf³f ´fc½fÊ ImY ¶f¹ff³ffZÔ ¸fZÔ d½fSXfZ²ff·ffÀf ImY ¨f»f°fZ ½fW JbQ We C»fÓf ¦fBÊX AüSX CÀf³fZ W°¹ffIYfÔO IYe ÀffSXe IYWf³fe IYf ¶fJf³f IYSX dQ¹ffÜ SXZVf¸ff IYfZ AQf»f°f ³fZ CÀfZ 14 dQ³f IYe ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

»ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY Af·fc¿f¯f »fcMX »fZ ¦fE ¶fQ¸ffVfX »fJ³fDYÜ

ÓffÔÀfe AüSX IYf³f´fbSX ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ QfZ Af·fc¿f¯f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfZ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY þZ½fSXf°f »fcMX d»fEÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX Af½ffÀf d½fIYfÀf IYf»ffZ³fe d³f½ffÀfe Af·fc¿f¯f ½¹f½fÀff¹fe Àfb³fe»f IbY¸ffSX A´f³fe QbIYf³f ¶fÔQ IYSX³fZ ImY ¶ffQ §fSX þf SXWf ±ffÜ ÓffÔÀfe ImY dÀf´fSXe ¶ffþfSX ÃfZÂf ¸fZÔ AfSXfZ¦¹f ÀfQ³f ImY ´ffÀf ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f Àf½ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ C³fIYf þZ½fSXf°f ·fSXf ¶f`¦f Le³f d»f¹ff AüSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf »fbMXZSXfZÔ IYe ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü ¶f`¦f ¸fZÔ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY þZ½fSXf°f ±fZÜ BÀfImY B»ff½ff IYf³f´fbSX ImY þWf³ffÔ¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ RYX°fZW´fbSX d³f½ffÀfe ¸ffJ³f ¦fb~f ¶f³ff½fMXe ½f ¨ffÔQe ImY Af·fc¿f¯f ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff W`Ü þWf³ffÔ¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffÔO ¨füIYe B»ffImY ¸fZÔ ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f Àf½ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ CÀfÀfZ QÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe AüSX »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe¸f°f ImY Af·fc¿f¯f »fcMXIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf »fbMXZSXfZÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 21 A´fi`»f 2011

IYfZ»fIYf°ff IYfZ 133 SX³ffZÔ IYf »fùf

Aad°f¸f ¦fZÔQ ´fSX LX¢IYf ¸ffSX d½fªf¹fe WbXAf ¸fab¶fBÊ BadOX¹faÀf ¸fbÔ¶fBÊÜ ¸f²¹f¸f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¸fb³ffRY ´fMXZ»f kAfN SX³f ´fSX °fe³f d½fImYMXl IYe IYWSX ¶fSX´ff°fe ¦fZÔQfZÔ AüSX

AÔ¶ff°fe SX f ¹fb O c (37) °f±ff ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX (35) IYe

Vff³fQfSX ´ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¦f°f C´fd½fþZ°ff ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf ³fZ ´fb¯fZ ½ffdSX¹fÀfÊ IYfZ AfBÊ´feE»f-4 ImY SXfZ¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ AÔd°f¸f ¦fZÔQ ´fSX »f¦fZ L¢IYZ ÀfZ Àff°f d½fImYMX ÀfZ WSXfIYSX ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ A´f³fe °feÀfSXe þe°f WfdÀf»f IYeÜ ¸fb³ffRY ³fZ 2.2 AfZ½fSX ¸fZÔ AfN SX³f ´fSX °fe³f d½fImYMX A¶fb AW¸fQ ³fZ 13 SX³f ´fSX QfZ d½fImYMX, »fdÀf°f ¸fd»fÔ¦ff ³fZ 28 SX³f ´fSX QfZ d½fImYMX AüSX A»fe

¸fb°fÊþf ³fZ 18 SX³f ´fSX QfZ d½fImYMX »fZIYSX MXfÀf þe°fIYSX ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ C°fSXZ ´fb¯fZ ½ffdSX¹fÀfÊ IYf 17.2 AfZ½fSX ¸fZÔ 118 SX³f ´fSX ´fbd»fÔQf ¶ffÔ²f dQ¹ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ ImY d»fE 119 SX³f IYf »fùf IYfZBÊ ¶fWb°f ¸fbdVIY»f ³fWeÔ ±ff »fZdIY³f BÀfZ WfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ CÀfZ 20½fZÔ AfZ½fSX °fIY þf³ff ´fOÞfÜ ¸fbÔ¶fBÊ ImY SXfZdW°f Vf¸ffÊ ³fZ ¸fbSX»fe IYfd°fÊIY IYe AfdJSXe ¦fZÔQ ´fSX d½fþ¹fe L¢IYf ¸ffSXfÜ ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ °fe³f d½fImYMX ´fSX 124 SX³f ¶f³ffEÜ Wf»ffÔdIY ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ þZ¸Àf RiYZÔIYd»f³f (06) IYfZ ³fü ImY ÀIYfZSX ´fSX ¦fÔ½ff dQ¹ff »fZdIY³f CÀfImY ¶ffQ þ¶fQÊÀ°f RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWZ Àfd¨f³f AüSX SXf¹fbOc ³fZ QcÀfSXZ d½fImYMX ImY d»fE 12 AfZ½fSX ¸fZÔ 74 SX³f IYe ÀffÓfeQfSXe IYSX ¸fbÔ¶fBÊ IYfZ þe°f IYe SXfW ´fSX Of»f dQ¹ffÜ Àfd¨f³f »fZ¦f dÀ´f³fSX SXfWb»f Vf¸ffÊ IYe ¦fZÔQ ´fSX »ffÔ¦f AfRY ´fSX A»RYfÔÀffZ ±ff¸fÀf ImY Wf±ffZÔ »f´fImY ¦fEÜ ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX ³fZ 39 ¦fZÔQfZÔ ´fSX 35 SX³f IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ QfZ ¨füImY »f¦ffE AüSX MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf SX³f ¶f³ff³fZ ImY d»fE AüSXZÔþ I`Y´f A´f³fZ ³ff¸f IYSX »feÜ Àfd¨f³f ImY A¶f

ßfe»fÔIYf ¶ffZOÊ ³fZ NbIYSXf¹ff ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf A³fbSXfZ²f

Vfe¿fÊ QÀf MXe¸f We JZ»fZ d½fV½fIY´f ¸fZÔ: AfÀMÑZd»f¹ff

IYfZ»fÔ¶ffZÜ ßfe»fÔIYf dIiYImYMX ¶ffZOÊ ³fZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f SXWZ A´f³fZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ½ff´fÀf ¶fb»ff³fZ ImY R`YÀf»fZ ´fSX ´fb³fd½fʨffSX IYSX³fZ IYe ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) IYe ¸ffÔ¦f NbIYSXf Qe W`Ü ßfe»fÔIYf ³fZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f SXWZ A´f³fZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ´ffÔ¨f ¸fBÊ °fIY À½fQZVf »füMX³fZ IYfZ IYWf W` °ffdIY BÔ¦»f`ÔO ImY Af¦ff¸fe QüSXZ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe þf ÀfImYÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ßfe»fÔIYfBÊ ¶ffZOÊ ÀfZ A´f³fZ BÀf R`YÀf»fZ ´fSX ´fb³fd½fʨffSX IYSX³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ AüSX EÀfE»fÀfe ImY ¶fe¨f IYfZBÊ ¶f`NIY ³fWeÔ WbBÊ »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ßfe»fÔIYfBÊ ¶ffZOÊ ImY

¸fZ»f¶ffZ³fÊÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIYImYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) ImY A²¹fÃf VfSXQ ´f½ffSX ImY 2015 ImY d½fV½fIY´f ¸fZÔ QÀf MXe¸ffZÔ IYfZ JZ»ff³fZ ImY R`YÀf»fZ ´fSX ´fb³fd½fʨffSX IYSX³fZ ImY Af¦fiW ImY ¶ffQ A¦f»fZ MXc³ffʸfZÔMX ImY ÀfW-¸fZþ¶ff³f AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ IYWf W` dIY ImY½f»f QÀf Àf½fÊßfZ¿NX MXe¸ffZÔ IYfZ We BÀf¸fZÔ JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f³ff ¨ffdWEÜ dIiYImYMX AfÀMÑZd»f¹ff (ÀfeE) ImY ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY AfBÊÀfeÀfe WfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ A´f³fZ ½ffd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ þ¶f A¦f»fZ MXc³ffʸfZÔMX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fb³fd½fʨffSX IYSXZ¦ff °ffZ ½fW A´f³fe BÀf dÀ±fd°f IYfZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ SXJZÔ¦fZ dIY QÀf Àf½fÊßfZ¿NX MXe¸ffZÔ IYfZ We d½fV½fIY´f ¸fZÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜ AfBÊÀfeÀfe ³fZ QfZ A´fi`»f IYfZ Àf¸ff´°f WbE d½fV½fIY´f ImY ¶ffQ A´f³fZ IYf¹fÊIYfSXe ¶ffZOÊ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ R`YÀf»ff d»f¹ff ±ff dIY A´f³fZ QÀf ´fc¯fÊ ÀfQÀ¹f QZVffZÔ IYfZ We A¦f»fZ d½fV½fIY´f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff þfE AüSX BÀfImY d»fE IYfZBÊ ¢½ff»feRYfBÔ¦f ´fidIiY¹ff ³fWeÔ WfZ¦feÜ ¶ffZOÊ ImY BÀf R`YÀf»fZ IYe AfBÊÀfeÀfe ImY EÀffZdÀfEMX QZVffZÔ ³fZ IYOÞe Af»ffZ¨f³ff IYe ±feÜ BÀf Af»ffZ¨f³ff ImY ¶ffQ We ´f½ffSX ³fZ IYf¹fÊIYfSXe ¶ffZOÊ ÀfZ A¦f»fZ RYf¸fÊZMX ´fSX ´fb³fd½fʨffSX IYSX³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff ±ffÜ ´f½ffSX ³fZ IYWf dIY þc³f ImY AfdJSX ¸fZÔ WfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ´fdSX¿fQ ImY ½ffd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f ImY QüSXf³f 2015 d½fV½fIY´f ImY ´fiføY´f ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX d½f¨ffSX dIY¹ff þfEÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ·ffSX°fe¹f ¶ffZOÊ ³fZ A³fbSXfZ²f dIY¹ff dIY ßfe»fÔIYfBÊ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 15 ¸fBÊ °fIY AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³fZ dQ¹ff þfEÜ AfBÊ´feE»f IYf ¨fü±ff ÀfÔÀIYSX¯f 28 ¸fBÊ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ »fZdIY³f ßfe»fÔIYf ImY JZ»f ¸fÔÂfe ¸fdWÔQf³fQf A»fb°f¦f¸ff¦fZ AüSX EÀfE»fÀfe ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ A³fQZJf IYSX dQ¹ffÜ ßfe»fÔIYfBÊ ¶ffZOÊ ImY EIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A»fb°f¦f¸ff¦fZ, EÀfE»fÀfe AüSX SXf¿MÑXe¹f ¨f¹f³fÀfd¸fd°f ImY ¶fe¨f BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ »fÔ¶fe ¶ff°f¨fe°f

WbBÊÜ ßfe»fÔIYf ImY 11 dJ»ffOÞe AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f SXWZ W`ÔÜ B³f¸fZÔ IYb¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf AüSX ¸ffWZ»ff þ¹f½f²fʳfZ °f±ff ³f½fd³f¹fb¢°fY IY´°ff³f d°f»fIYSX°³fZ dQ»fVff³f Vffd¸f»f W`ÔÜ »fZdIY³f ßfe»fÔIYfBÊ ¶ffZOÊ ImY R`YÀf»fZ ImY ¶ffQ B³f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ AfBÊ´feE»f ¶fe¨f ¸fZÔ We LfZOÞIYSX À½fQZVf »füMX³ff ´fOÞZ¦ffÜ A»fb°f¦f¸ff¦fZ ³fZ IYWf dIY ßfe»fÔIYfBÊ dIiYImYMX IYf dW°f C³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff W` AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ½fW ·ffSX°fe¹f ¶ffZOÊ IYfZ À´f¿MXeIYSX¯f ·fZþZÔ¦fZÜ (EªfZZÔÀfe)

¨ffSX ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 236 SX³f WfZ ¦fE W`ÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYf QcÀfSXf d½fImYMX 83 ImY ÀIYfZSX ´fSX d¦fSXfÜ Àfd¨f³f ImY AfCMX WfZ³fZ ImY ¶ffQ SXf¹fbOc ·fe A´f³fe EIYf¦fi°ff JfZ ¶f`NZ AüSX ±ff¸fÀf IYe ¦fZÔQ IYfZ COÞf³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ »ffÔ¦f Af³f ´fSX SXfWb»f Vf¸ffÊ ImY Wf±ffZÔ »f´fImY ¦fEÜ SXf¹fbOc ³fZ 40 ¦fZÔQfZÔ ´fSX 37 SX³f IYe ´ffSXe ¸fZÔ ¨ffSX ¨füImY »f¦ffEÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYf °feÀfSXf d½fImYMX 89 ´fSX d¦fSXfÜ »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ EÔOѹfc ÀffB¸fÔOÐÀf (³ff¶ffQ 16) AüSX SXfZdW°f Vf¸ffÊ (³ff¶ffQ 20) ³fZ d¶f³ff IYfZBÊ AüSX ³fbIYÀff³f WbE ¸fbÔ¶fBÊ IYfZ þe°f dQ»ff QeÜ ÀffB¸fÔOÐÀf ³fZ 18½fZÔ AfZ½fSX ¸fZÔ ½fZ³f ´ff³fZÊ»f IYe ¦fZÔQfZÔ ´fSX »f¦ff°ffSX QfZ ¨füImY þOZÞÜ AÔd°f¸f AfZ½fSX IYe AfdJSXe ¦fZÔQ ´fSX ¸fbÔ¶fBÊ IYfZ þe°f ImY d»fE EIY SX³f ¨ffdWE ±ff AüSX SXfZdW°f ³fZ d½fþ¹fe L¢IYf þOÞIYSX ¸f`¨f Àf¸ff´°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¸fb³ffRY IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYe ¶fQü»f°f ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ ´fb¯fZ IYfZ 17.2 AfZ½fSX ¸fZÔ ¸ffÂf 118 SX³f ´fSX PZSX IYSX dQ¹ffÜ ¸fb³ffRY ³fZ 2.2 AfZ½fSX ¸fZÔ AfN SX³f ´fSX °fe³f d½fImYMX A¶fb

AW¸fQ ³fZ 13 SX³f ´fSX QfZ d½fImYMX, »fdÀf°f ¸fd»fÔ¦ff ³fZ 28 SX³f ´fSX QfZ d½fImYMX AüSX A»fe ¸fb°fÊþf ³fZ 18 SX³f ´fSX QfZ d½fImYMX »fZIYSX MXfÀf þe°fIYSX ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ C°fSXZ ´fb¯fZ ½ffdSX¹fÀfÊ IYf ´fbd»fÔQf ¶ffÔ²f dQ¹ffÜ ´fb¯fZ IYe °fSXRY ÀfZ SXfZd¶f³f C±f´´ff We EIY¸ffÂf ½ffdSX¹fSX SXWZ dþ³WfZÔ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ImY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYf OMXIYSX Àff¸f³ff IYSX°fZ WbE 37 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ LW ¨füIYfZÔ AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ Àf½ffÊd²fIY 45 SX³f ¶f³ffEÜ C±f´´ff ImY ¶ffQ MXe¸f IYf QcÀfSXf Àf½ffÊd²fIY ÀIYfZSX ³fü½fZÔ ³fÔ¶fSX ImY ¶f»»fZ¶ffþ SXfWb»f Vf¸ffÊ IYf 13 SX³f SXWfÜ þZÀfe SXfBOSX ³fZ 12, ¸ffZW³feVf d¸fßff ³fZ 12 AüSX ¸fbSX»fe IYfd°fÊIY ³fZ 11 SX³f ¶f³ffEÜ Ad°fdSX¢°f SX³ffZÔ IYf ¹ffZ¦fQf³f 12 SX³f SXWfÜ MXe¸f ImY LW ¶f»»fZ¶ffþ QWfBÊ IYf AfÔIYOÞf ·fe ³fWeÔ Lc ´ffEÜ ´fb¯fZ ImY ¨ffSX d½fImYMX ¸ffÂf 17 SX³f ´fSX d¦fSX ¦fE ±fZ dþÀfImY ¶ffQ MXe¸f ÀfÔ·f»f ³fWeÔ ´ffBÊÜ ´ffSXe ImY ¨fü±fZ AfZ½fSX ¸fZÔ AW¸fQ ³fZ °fe³f ¦fZÔQfZÔ ImY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ þZÀfe SXfBOSX AüSX d¸f±fb³f ¸f³WfÀf (Vfc³¹f) IYfZ O¦fAfCMX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

IYfZ»fIYf°ffÜ Af»fSXfCÔOSX ¹fcÀfbRY ´fNf³f (3/20) ½f VffdIY¶f A»f WÀf³f (3/28) ImY dQE °ff¶fOÞ°ffZOÞ ÓfMXIYfZÔ ImY Af¦fZ IYfZd¨¨f MXÀIYÀfÊ ImYSX»f ImY ¶f»»fZ¶ffþ ª¹ffQf Q¸f ³fWeÔ dQJf ÀfImY AüSX AfBÊ´feE»f-¨ffSX ImY 22½fZÔ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ IYfZ»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOÀfÊ ImY Àff¸f³fZ þe°f ImY d»fE 133 SX³ffZÔ IYf »fùf SXJf W`Ü BÊO³f ¦ffOÊÀf ´fSX WfZ SXWZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fZW°fSXe³f ¦fZÔQ¶ffþe ImY Af¦fZ IYfZd¨¨f 20 AfZ½fSX ¸fZÔ Àff°f d½fImYMX JfZIYSX 132 SX³f ¶f³ff ÀfImYÜ IYfZd¨¨f IYe °fSXRY ÀfZ SX½feÔQi þOZþf ³fZ Àf½ffÊd²fIY 29 SX³f ¶f³ffEÜ IYfZ»fIYf°ff ³fZ ´fW»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ WfSX³fZ ImY ¶ffQ »f¦ff°ffSX °fe³f

SXû¸ffa¨fIY WXû¦ff ½ff³fÊ ½f d¦f»fe IYf ¸fbIYf¶f»ff! ¸ffZWf»feÜ

»f¦ff°ffSX QfZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ WfSX AüSX dRYSX A¦f»fZ ¸f`¨f ImY ¶ffdSXVf ÀfZ ²fb»f þf³fZ ÀfZ ´fSXZVff³f SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IYfZ AfBÊ´feE»f-¨ffSX ¸fZÔ þe°f IYe SXfW ´fSX »füMX³fZ ImY d»fE ¦fb÷YX½ffSX IYfZ ¸fZþ¶ff³f dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f ´fÔþf¶f IYfZ WSXf³fZ ImY d»fE EOe ¨ffZMXe IYf þfZSX »f¦ff³ff WfZ¦ffÜ MXc³ffʸfZÔMX ImY ´fW»fZ ÀfÔÀIYSX¯f IYe d½fþZ°ff SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf ³fZ ´fW»fZ QfZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ AüSX dQ»»fe OZ¹fSXOZd½f»Àf IYfZ WSXfIYSX A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYe Vff³fQfSX Vfb÷YXAf°f IYe ±fe »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ CÀfZ IYfZ»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOÀfÊ ImY dJ»ffRY »f¦ff°ffSX QfZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf AüSX SXf¹f»f ¨f`Ô»fZþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX ImY ¶fe¨f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¶fZÔ¦f»fcSX ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»ff ¸f`¨f ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f ²fb»f ¦f¹ff

AüSX QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ IYfZ EIY-EIY AÔIY ¶ffÔMX³ff ´fOÞfÜ SXf¹f»Àf MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ´fW»ff ¨fSX¯f ´fcSXf IYSX ¨fbIYf W` AüSX CÀfImY ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f AÔIY W`ÔÜ QcÀfSXe AfZSX dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f ´fÔþf¶f ³fZ ´fb¯fZ ½ffdSX¹fÀfÊ ImY dJ»ffRY ´fW»ff ¸f`¨f ¦fÔ½ff³fZ ImY ¶ffQ þfZSXQfSX ½ff´fÀfe IYe AüSX ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIYÔ¦Àf °f±ff OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ ´fSX þe°f QþÊ IYeÜ CÀfImY °fe³f ¸f`¨ffZÔ ÀfZ ¨ffSX AÔIY W`Ô AüSX A¶f CÀfIYe IYfZdVfVf þe°f ImY BÀf dÀf»fdÀf»fZ IYfZ ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ WbE þe°f IYe W`dMÑIY ¶f³ff³fZ IYe WfZ¦feÜ SXfþÀ±ff³f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´fSXZVff³fe CÀfIYe ¶f»»fZ¶ffþe W`Ü IYfZ»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOÀfÊ ImY dJ»ffRY IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ WbE ¸f`¨f ¸fZÔ MXe¸f ¸fWþ 81 SX³f ´fSX PZSX WfZ ¦fBÊ ±feÜ ¸f`¨f ImY ¶ffQ IY´°ff³f VfZ³f ½ff³fÊ ³fZ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ÀfZ ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WbE IYWf dIY MXe¸f ¶f¨¨ffZÔ IYe °fSXW JZ»feÜ SXfþÀ±ff³f ³fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ SXfWb»f Qid½fOÞ AüSX ¹ffZWf³f ¶ffZ±ff IYfZ ³fWeÔ C°ffSXf ±ff dþÀfIYf MXe¸f IYfZ Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞfÜ ¶ffZ±ff ³fZ SXfþÀ±ff³f IYe AfZSX ÀfZ A¶f °fIY Àf½ffÊd²fIY 118 SX³f ¶f³ffE W`Ô þ¶fdIY Qid½fOÞ ImY Jf°fZ ¸fZÔ 101 SX³f W`ÔÜ B³f QfZ³ffZÔ ImY A»ff½ff MXe¸f IYf IYfZBÊ ·fe ¶f»»fZ¶ffþ A´fZÃffAfZÔ ´fSX JSXf ³fWeÔ C°fSXf W`Ü MXe¸f IYfZ A¦fSX þe°f IYe SXfW ´fSX »füMX³ff W` °ffZ CÀfImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ JfÀfIYSX AfZ´f³fSX VfZ³f ½ffMXÀf³f, AVffZIY ¸fe³ffdSX¹ff AüSX SXfZÀf MXZ»fSX IYfZ ¶fOÞe ´ffdSX¹ffÔ JZ»f³fe WfZÔ¦feÜ Qid½fOÞ AüSX QdÃf¯f ARiYeIYe Af»fSXfCÔOSX ¶ffZ±ff IYfZ dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f ImY dJ»ffRY JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü ¦fZÔQ¶ffþe SXfþÀ±ff³f IYf Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f ´fÃf W`Ü ½ff³fÊ ³fZ A¶f °fIY ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f d½fImYMX ¨fMXIYfE

WfIYe ÀfÔ¶fÔ²f ¶fWf»f IYSX³fZ IYe °fSXRY A¦fiÀfSX ·ffSX°f-´ffIY ·ffSX°f ImY Àff±f WfIYe JZ»f³fZ ImY d»fE ¶fZÀf¶fi W` ´ffdIYÀ°ff³f

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f ImY Àff±f dõ´fÃfe¹f WfIYe ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ °f°´fSX ¶fWf»f IYSX³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f WfIYe ¸fWfÀfÔ§f (´feE¨fERY) ImY A²¹fÃf IYfdÀf¸f dþ¹ff ImY Àff±f ¶f`NIY ¸fZÔ JZ»f ¸fÔÂfe VfüIY°fb»»ff ³fZ QZVf ¸fZÔ WfIYe ImY d½fIYfÀf AüSX d½fÀ°ffSX ImY d»fE ·ffSX°f ImY Àff±f WfIYe ÀfeSXeþ IYSXf³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ JZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IYWf QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f A¦fSX WfIYe ¸f`¨f JZ»fZ þfEÔ¦fZ °ffZ BÀfÀfZ ³f dÀfRYÊ JZ»f ¸fZÔ Àfb²ffSX ¶fd»IY A½ff¸ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔ²f AüSX ¸fþ¶fc°f ·fe WfZÔ¦fZÜ dþ¹ff ImY A»ff½ff ´feE¨fERY Àfd¨f½f AfdÀfRY ¶ffþ½ff ³fZ ·fe JZ»f ¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f WfIYe ÀfeSXeþ IYSXfE þf³fZ IYfZ »fZIYSX ¨f»f SXWe ´fidIiY¹ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ¹fW ¶f`NIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fbÀfcRY SXþf d¦f»ff³fe ImY dQVffd³fQZÊVffZÔ ImY ¶ffQ ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´feE¨fERY ImY ¸fb£¹f ÀfÔSXÃfIY ·fe W`aÜ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fOÞfZÀfe QZVf ImY Àff±f ¨f»f SXWe VffÔd°f ½ff°ffÊ ImY ¸fQÐQZ³fþSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fÔÂff»f¹f IYfZ dIiYImYMX AüSX WfIYe ÀfeSXeþ IYfZ ´fb³f: VfbøY IYSX³fZ ImY d»fE Af½fV¹fIY ´fidIiY¹ff IYfZ °fZþ IYSX³fZ ImY d»fE d³fQZÊVf dQ¹ff W`Ü dþ¹ff ³fZ JZ»f ¸fÔÂfe IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ´feE¨fERY ½f¿fÊ ImY AÔ°f °fIY MXZÀMX ÀfeSXeþ IYSXf³fZ ImY °f`¹ffSX W` dþÀfImY ¸f`¨f IYSXf¨fe, R`YÀf»ff¶ffQ AüSX »ffWüSX ¸fZÔ JZ»fZ þf ÀfIY°fZ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fe ¨f`Ôd´f¹f³Àf MÑfRYXe ÀfZ ´fW»fZ ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f ImY Àff±f IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ JZ»f³ff ¨ffW°ff W` dþÀfIYfZ »fZIYSX ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ½fW »f¦ff°ffSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ¶f³fZ WbE W`ÔÜ ½fWeÔ dþ¹ff ³fZ A¦f»fZ ½f¿fÊ ImY Vfb÷YAf°f ¸fZÔ Qb¶fBÊ ¸fZÔ WfIYe ÀfeSXeþ IYSXf³fZ ImY ´fiÀ°ff½f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe QeÜ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f ¦f°f ½f¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ WbE d½fV½fIY´f AüSX dRYSX SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ImY d»fE ·ffSX°f ¦fBÊ ±feÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f (dIiYImYMX IYcMX³fed°f) IYe ÀfRY»f°ff ImY ¶ffQ QfZ³ffZÔ QZVf A¶f WfIYe ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ ¶fWf»f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀfSX°f W`ÔÜ WfIYe BÔdO¹ff (E¨fAfBÊ) ImY Àfd¨f½f ³fSXZ³Qi ¶fÂff ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY WfIYe ¸fWfÀfÔ§f EIYQcÀfSXZ ImY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ W`ÔÜ BÀf ½f¿fÊ ImY AfdJSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ´fOÞfZÀfe QZVffZÔ ImY ¶fe¨f WfIYe ÀfÔ¶fÔ²f ¶fWf»f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ A¦fSX QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔ A³fb¸fd°f QZ°fe W`Ô °ffZ EIY WfIYe ÀfeSXeþ Af¹ffZdþ°f IYe þfE¦fe dþÀfImY °fe³f ¸f`¨f ·ffSX°f ¸fZÔ AüSX °fe³f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WfZÔ¦fZÜ BÀf dQVff ¸fZÔ ¶ff°f ¨f»f SXWe W` »fZdIY³f Àf¶fIYbL BÀf ÀfSXIYfSX IYe A³fb¸fd°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`Ü ¹fW ÀfeSXeþ A¦fÀ°f ImY ¸f²¹f ¹ff dÀf°fÔ¶fSX ImY ´fW»fZ WµX°fZ ¸fZÔ WfZ ÀfIY°fe W` ¢X¹ffZÔdIY ¹fW Àf¸f¹f QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ

ImY I`Y»fZÔOSX IYfZ ÀfcMX IYSX°ff W`Ü 26 ³f½fÔ¶fSX 2008 ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WbE Af°fÔIY½ffQe W¸f»ffZÔ ImY ¶ffQ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f JSXf¶f WfZ ¦fE ±fZ AüSX °f¶fÀfZ QfZ³ffZÔ ³fZ IYfZBÊ ·fe dõ´fÃfe¹f ÀfeSXeþ ³fWeÔ JZ»fe W`Ü ¸ffZWf»fe ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f WbE d½fV½fIY´f ImY ÀfZ¸feRYfB³f»f IYfZ QZJ³fZ ImY d»fE ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ A´f³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf ¹fcÀfRY SXþf d¦f»ff³fe IYfZ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ffÜ dIiYImYMX ImY ¶fWf³fZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY dSXV°fZ ¸fZÔ AfBÊ ¦f¸ffÊWMX IYfZ kdIiYImYMX IYcMX³fed°fl IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f·fe ÀfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f dIiYImYMX ÀfÔ¶fÔ²f ¶fWf»f WXû³fZ IYe AMXIY»fZÔ °fZþ WfZ ¦fBÊ ±feÔ AüSX A¶f WfIYe ·fe BÀfÀfZ ALc°ff ³fWeÔ SXW ¦f¹ff W`Ü BÀf ¶fe¨f ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¦fÈW ¸fÔÂfe SXW¸ff³f ¸fd»fIY ³fZ IYWf dIY ½fW WfIYe ¸f`¨f QZJ³fZ ImY d»fE ·ffSX°fe¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f

¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ ´fW»ff À±ff³f ´fSX IY¶þf þ¸ff d»f¹ff W`Ü QcÀfSXe AfZSX IYfZd¨¨f IYfZ SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX AüSX ´fb¯fZ ½ffgdSX¹fÀfÊ ÀfZ WfSX ImY ¶ffQ CÀfZ Àf¶fÀfZ IY¸fþfZSX MXe¸f IYWf þf³fZ »f¦ff, »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ CÀf³fZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf AüSX ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIYÔ¦Àf þ`Àfe ¸fþ¶fc°f MXe¸ffZÔ IYfZ WSXf¹ff AüSX ½fW AÔOSXOfg¦f ÀfZ þfBÔMX dIY»fSX ¶f³f ¦fBÊÜ AüSX AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ ½fW LNZ À±ff³f ´fSX W`Ü MXfÀf ¦fÔ½ff³fZ ImY ¶ffQ ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf ³¹fü°ff d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ IYfZd¨¨f IYfZ ¶fdPÞ¹ff Vfb÷YAf°f QZ°fZ WbE ¶fi`ÔO³f ¸f`¢IbY»f¸f (23) AüSX IY´°ff³f ¸fWZ»ff þ¹f½f²fʳfZ (25) ³fZ ´fW»fZ d½fImYMX ImY d»fE Àff°f AfZ½fSX ¸fZÔ 49 SX³f þfZOÞZÜ Wf»ffÔdIY Àff°f½fZÔ AfZ½fSX

ImY AÔd°f¸f ¦fZÔQ ´fSX VffdIY¶f A»f WÀf³f ³fZ ¸f`¢IbY»f¸f IYfZ BʹffZ³f ¸ffZ¦fʳf ImY Wf±ffZÔ I`Y¨f IYSXfIYSX IYfZ»fIYf°ff IYfZ ´fW»fe ÀfRY»f°ff dQ»ffBÊÜ BÀf ÀfRY»f°ff ImY ¶ffQ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYfZ QcÀfSXe ÀfRY»f°ff ImY d»fE ª¹ffQf QZSX °fIY BÔ°fþfSX ³fWeÔ IYSX³ff ´fOÞf AüSX A¦f»fZ We AfZ½fSX ¸fZÔ ´fNf³f IYe ¦fZÔQ ´fSX þ¹f½f²fʳfZ E»f¶feO¶»¹fc WfZ ¦fEÜ Wf»ffÔdIY MXe½fe dSX´»fZ ¸fZÔ ÀffRY dQJ SXWf ±ff dIY ¦fZÔQ ´fW»fZ IY»ffBÊ ÀfZ LcIYSX ´f`O ´fSX »f¦fe ±feÜ ´fNf³f ³fZ A´f³fZ QcÀfSXZ ½f ¸fZO³f AfZ½fSX ¸fZÔ ¶fifO Wf¦f (2) IYfZ ¶ffZ»O IYSX ¨f»f°ff dIY¹ffÜ A´f³fZ A¦f»fZ AfZ½fSX ¸fZÔ ·fe ´fNf³f ³fZ ÀfRY»f°ff WfdÀf»f IYSX°fZ WbE ´ffd±fʽf ´fMXZ»f (9) E»f¶feO¶»¹fc IYSX °feÀfSXf d½fImYMX ÓfMXIYfÜ 16 SX³ffZÔ ImY AÔQSX ¨ffSX d½fImYMX ¦fÔ½ff³fZ ImY ¶ffQ SXd½fÔQi þOZþf AüSX ImYQfSX þf²f½f ³fZ ´ffÔ¨f½fZÔ d½fImYMX ImY d»fE 35 SX³ffZÔ IYe ÀffÓfZQfSXe IYSX MXe¸f IYf ÀIYfZSX Àfü SX³f °fIY ´fWbÔ¨ff¹ffÜ BÀfe Àf¸f¹f þf²f½f 12 SX³f ¶f³ff³fZ ImY ¶ffQ VffdIY¶f IYe ¦fZÔQ ´fSX ¶ffZ»O WfZ ¦fEÜ QcÀfSXe °fSXRY þOZþf ³fZ IYbL ¶fOÞZ VffMX JZ»f°fZ WbE °fe³f L¢IYZ þOÞZÜ ½fW 29 SX³f (18 ¦fZÔQ, 1 ¨füIYf ½f 3 L¢IYf) ¶f³ffIYSX ¶fiZMX »fe IYe ¦fZÔQ ´fSX Àfe¸ff SXZJf ImY ´ffÀf ´fNf³f ImY Wf±ffZÔ »f´fImY ¦fEÜ ´fNf³f ImY ¶ffQ VffdIY¶f ³fZ ·fe °fe³f d½fImYMX ÓfMXImYÜ (EªfZÔÀfe)

½ff§ff Àfe¸ff ´fSX ¶f³fZ ÀMXZdO¹f¸f : þWeSX A¶¶ffÀf

»ffWüSXÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fc½fÊ dQ¦¦fþ dJ»ffOÞe þWeSX A¶¶ffÀf ³fZ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f dð´fÃfe¹f JZ»f ÀfÔ¶fÔ²ffZ IYfZ Àfb²ffSX³fZ ImY d»fE ½ff§ff Àfe¸ff ´fSX EIY ÀMXZdO¹f¸f ImY d³f¸ffʯf IYe Àf»ffW Qe W`Ü A¶¶ffÀf ³fZ IYWf dIY ¹fW ÀMXZdO¹f¸f BÀf ´fiIYfSX ¶f³ff³ff ¨ffdWE dIY BÀfIYf Af²ff dWÀÀff ´ffdIYÀ°ff³f AüSX Af²ff ·ffSX°f ImY dWÀÀfZ ¸fZÔ AfEÜ ´fc½fÊ ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWf ½ff§ff Àfe¸ff ´fSX BÀf ÀMXZdO¹f¸f ImY ¶f³ffE þf³fZ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ·ffSX°f AüSX ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYe ÀffSXe Àf¸fÀ¹ff We W»f WfZ þfE¦feÜ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°f ImY IYfSX¯f JZ»f ´fi·ffd½f°f WfZ SXWf W` þ¶fdIY dIiYImYMX, WfIYe ÀfZ »fZIYSX WSX JZ»f ¸fZÔ QfZ³ffZÔ AfZSX ÀfZ A½ff¸f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYe MXe¸ffZÔ IYfZ EIY Àff±f JZ»f°fZ QZJ³ff ¨ffW°fe W`Ü Wf»ffÔdIY A¶¶ffÀf ³fZ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f dIYÀfe A³¹f QZVf ¸fZÔ dIiYImYMX ¸f`¨f IYSXfE þf³fZ IYf d½fSXfZ²f dIY¹ffÜ A¦fSX ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f dIYÀfe A³¹f QZVf ¸fZÔ ¸f`¨f WfZ°ff W` °ffZ BÀfZ BÔOfZ-´ffIY ÀfeSXeþ I`YÀfZ IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü ¹fW ¸f`¨f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ¸fZÔ dIYÀfe EIY ImY ¹fWfÔ We Af¹ffZdþ°f WfZ³ff ¨ffdWEÜ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYImYMX ¶ffZOÊ (´feÀfe¶fe) QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f dð´fÃfe¹f ÀfeSXeþ IYSXfE þf³fZ ImY d»fE »f¦ff°ffSX ·ffSX°fe¹f dIiYImYÔMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ÀfZ »f¦ff°ffSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ¶f³fe WbBÊ W`Ü 26 ³f½f¸¶fSX 2008 IYfZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fSX WbE Af°fÔIY½ffQe W¸f»ffZÔ ImY ¶ffQ ÀfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²f JSXf¶f WfZ ¦fE ±fZÜ ¸ffZWf»fe ¸fZÔ Wf»f ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f WbE d½fV½fIY´f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY ¶fe¨f JZ»f ÀfÔ¶fÔ²f ¶fWf»f IYSX³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ WbBÊ ±feÜ IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f Af¸fÔdÂf°f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fd»fIY ImY W½ff»fZ ÀfZ IYWf ¦f¹ff dIY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f JZ»f ÀfÔ¶fÔ²f ¶fWf»f IYSX³fZ ImY d»fE °fe³f ¸f`¨ffZÔ IYe EIY QfZÀ°ff³ff WfIYe ÀfeSXeþ Af¹ffZdþ°f

IYSX³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWZ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfImY d»fE ¦fÈW Àfd¨f½f IY¸fSX Cþ þ¸ffÔ ¨fü²fSXe IYfZ BÀf ÀfeSXeþ ImY d»fE IYOÞZ ÀfbSXÃff ´fi¶fÔ²f IYSX³fZ IYfZ IYWf W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ImY JZ»f ¸fÔÂfe

VfüIY°fb»»ff ³fZ ·fe QZVf ¸fZÔ WfIYe ImY d½fIYfÀf AüSX d½fÀ°ffSX ImY d»fE ·ffSX°f ImY Àff±f WfIYe ÀfeSXeþ IYSXf³fZ IYe þøYSX°f ¶f°ffBÊ W`Ü

W`Ô þ¶fdIY Ad¸f°f dÀfÔW AüSX dÀfðf±fÊ dÂf½fZQe ImY Jf°fZ ¸fZÔ ¨ffSX-¨ffSX d½fImYMX W`ZÔÜ ½ff³fÊ EÔO IYÔ´f³fe IYfZ A¦fSX þe°f IYe SXfW ´fSX »füMX³ff W` °ffZ CÀfImY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYfZ dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ ¶fOÞf ÀIYfZSX ¶f³ff³fZ ÀfZ SXfZIY³ff WfZ¦ffÜ QcÀfSXe °fSXRY ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIYÔ¦Àf AüSX OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ ´fSX d¸f»fe þe°f ÀfZ ´fcSXe °fSXW ¨ffþÊ WfZ ¨fbIYe dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f IYf »fùf A¶f þe°f IYe W`dMÑIY ¶f³ff³ff W`Ü ´ff»f ½ff»±fMXe MXe¸f ImY ³fE WeSXfZ ¶f³fIYSX C·fSXZ W`ÔÜ C³fImY ¶f»»fZ ÀfZ A¶f °fIY EIY Vf°fIY AüSX EIY A²fÊVf°fIY ÀfdW°f 201 SX³f d³fIY»f ¨fbImY W`Ô AüSX ½fW Àf½ffÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ImY Àff±f ÀfÔ¹fb¢°f Vfe¿fÊ ´fSX W`ÔÜ ½ff»±fMXe BÀfÀfZ ´fW»fZ SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f ¨fbImY W`ÔÜ C³fImY A»ff½ff IY´°ff³f EO¸f d¦f»fdIiYÀMX IYf ¶f»»ff ·fe A¶f SX³f C¦f»f³fZ »f¦ff W`Ü ¨ffþÊÀfÊ ImY dJ»ffRY C³WfZÔ³fZ 61 SX³f IYe ²f¸ffImYQfSX ´ffSXe JZ»fIYSX MXe¸f IYe þe°f IYe ¶fbd³f¹ffQ ´f¢IYe IYe ±feÜ Ad·f¿fZIY ³ff¹fSX, dQ³fZVf IYfd°fÊIY AüSX Vff³f ¸ffVfÊ MXe¸f ImY ¸f²¹fIiY¸f IYfZ ¸fþ¶fc°fe QZ°fZ W`ÔÜ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ MXe¸f ImY ´ffÀf ´fi½fe¯f IYb¸ffSX, SXZ¹ff³f W`dSXÀf, ´fe¹fc¿f ¨ff½f»ff, d½fIiY¸fþe°f ¸fd»fIY AüSX ·ff¦fʽf ·fMÐXMX þ`ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþ W`Ô þfZ d½f´fÃfe MXe¸f ´fSX AÔIYbVf »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWSX W`ÔÜ »fZdIY³f MXe¸f IYe AÀf»fe °ffIY°f CÀfIYe ¶f»»fZ¶ffþe W`Ü (EªfZÔÀfe)

kMXe¸f BÔdO¹ff ÀfZ ª¹ffQf IYbL ·fe AW¸f ³fWeÔl ³fBÊ dQ»»feÜ

´fb¯fZ ½ffdSX¹fÀfÊ ImY ²fbSXÔ²fSX ¶f»»fZ¶ffþ SXfd¶f³f C±f´´ff ³fZ IYWf W` dIY ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX MXe¸f ¸fZÔ JZ»f³ff C³fImY d»fE ´f`ÀffZÔ ÀfZ ·fSX´fcSX AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³fZ ÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf AW¸f W`Ü 25 ½f¿feʹf C±f´´ff IYfZ AfBÊ´feE»f IYe ³fBÊ MXe¸f ´fb¯fZ ½ffdSX¹fÀfÊ ¸fZÔ IYSXe¶f 9 IYSXfZOÞ 45 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ JSXeQf ¦f¹ff W`Ü þb»ffBÊ 2008 ¸fZÔ A´f³ff AfdJSXe 38½ffÔ EIY dQ½fÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»f³fZ ½ff»fZ C±f´´ff JSXf¶f ´fiQVfʳf ImY IYfSX¯f d´fL»fZ °fe³f Àff»ffZÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f

MXe¸f IYf dWÀÀff ³fWeÔ ¶f³f ´ffE W`ÔÜ C±f´´ff IYfZ C¸¸feQ W` dIY AfBÊ´feE»f ¸fZÔ C³fImY ¶fZW°fSX ´fiQVfʳf ÀfZ C³fImY SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYe SXfWZÔ AfÀff³f WfZ þfEÔ¦feÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ JZ»f³fZ ImY d»fE ¶fZIYSXfSX C±f´´ff ³fZ IYWf ½fWX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ JZ»f³fZ ImY d»fE IYbL ·fe IYSX³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³fIYe MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfe ÀfZ ª¹ffQf IYbL ·fe AW¸f ³fWeÔ W` AüSX BÀfImY d»fE ½fW AfBÊ´feE»f ImY ¨fZIY IYfZ ½ff´fÀf IYSX³fZ ImY d»fE ·fe °f`¹ffSX W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

³ff³fZÀf IYe þ¦fW ¦fZ»f SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f

¶fZÔ¦f»fcSXÜ ¶f¦f»f IYe ¨ffZMX ImY IYfSX¯f AfBÊ´feE»f-¨ffSX ImY VfZ¿f ¸f`¨ffZÔ ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¨fbImY AfÀMÑZd»f¹ff ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ OIYÊ ³ff³fZÀf ImY À±ff³f ´fSX ½fZÀMXBÔOeþ ImY d½fÀRYfZMXIY AfZ´f³fSX dIiYÀf ¦fZ»f IYfZ SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Wf»ffÔdIY ¦fZ»f IYfZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³fZ ImY d»fE A·fe °fIY I`YSXZd¶f¹ffBÊ ¶ffZOÊ ÀfZ A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWeÔ d¸f»ff W`Ü MXc³ffʸfZÔMX ImY d³f¹f¸ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY dIYÀfe ·fe d½fQZVfe dJ»ffOÞe IYfZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³fZ ImY d»fE A´f³fZ §fSXZ»fc ¶ffZOÊ ÀfZ A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f´fÂf »fZ³ff WfZ°ff W`Ü ¦fZ»f ´fSX AfBÊ´feE»f-¨ffSX ImY d»fE þ³f½fSXe ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fcSX ¸fZÔ WbBÊ ³fe»ff¸fe ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ ·fe ·ff½f ³fWeÔ »f¦ff¹ff ±ffÜ ½fW MXc³ffʸfZÔMX ImY ´fW»fZ °fe³f ÀfÔÀIYSX¯ffZÔ ¸fZÔ IYfZ»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOÀfÊ IYe °fSXRY ÀfZ JZ»fZ ±fZÜ ³ff³fZÀf IYfZ ¨f`»fZÔþÀfÊ ImY QcÀfSXZ ¸f`¨f ImY QüSXf³f ¨ffZMX »f¦fe ±feÜ ¶fZÔ¦f»fcSX MXe¸f ³fZ C³WZÔ ÀffPZÞ LW »ffJ Of»fSX ¸fZÔ JSXeQf ±ff AüSX AfBÊ´feE»f d³f¹f¸ffZÔ ImY ¦f¸fb°ffd¶fIY C³fIYe þ¦fW Af³fZ ½ff»fZ dJ»ffOÞe IYfZ BÀfÀfZ ª¹ffQf SXIY¸f ³fWeÔ Qe þf ÀfIY°fe W`Ü ½f¿fÊ 2009 ImY C´fd½fþZ°ff SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ IYe MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ Vfb÷YXAf°f A¨Le ³fWeÔ SXWe W` AüSX CÀfZ ´ffÔ¨f ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf W` þ¶fdIY SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf ImY Àff±f CÀfIYf ¸f`¨f ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f ²fb»f ¦f¹ffÜ MXe¸f QfZ AÔIYfZÔ ImY Àff±f AÔIY°ffd»fIYf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À±ff³f ´fSX W` »fZdIY³f ¦fZ»f ImY Af³fZ ÀfZ MXe¸f ImY ´fiQVfʳf ¸fZÔ Àfb²ffSX Af ÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)


ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

»ffa¨f

½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 21 A´fi`»f 2011

kQZVf ¸fZÔ Jfôf³³f IYe ¶fa´fSX ´f`Qf½ffSX WXû³fZ IYe CX¸¸feQl

þeEÀfERYÀfe IYû d¸f»ff Àfbþ»ffZ³f IYf AfOÊSX

¸fbÔ¶fBÊÜ ´f½f³f ¨f¢IYe DYþfÊ ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ þbOÞe IYÔ´f³fe Àfbþ»ffZ³f E³fþeÊ IYfZ ¦fbþSXf°f SXfª¹f C½fÊSXIY E½fÔ SXÀff¹f³f (þeEÀfERYÀfe) ³fZ 50.4 ¸fZ¦ff½ffMX Ãf¸f°ff IYe ´f½f³f ¨f¢IYe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYe À±ff´f³ff, ÀfÔ¨ff»f³f °f±ff SXJSXJf½f IYf NZIYf dQ¹ff W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CÀfZ þeEÀfERYÀfe IYe °fSXRY ÀfZ ¹fW ´ffÔ¨f½ff AfOÊSX d¸f»ff W`Ü þeEÀfERYÀfe ³fZ ¶ffÔ¶fZ ÀMXfIY E¢XÀf¨fZÔþ IYfZ Àfcd¨f°f dIY¹ff W` dIY BÀfImY ¶ffQ CÀfIYe ´f½f³f DYþfÊ Ãf¸f°ff ¶fPÞIYSX 123.4 ¸fZ¦ff½ffMX WfZ þfE¦feÜ

E¨fOeERYÀfe ImY ¶f`ÔIY ´fi¸fbJ ¶f³fZ SXfImYVf

³fBÊ dQ»»feÜ d³fþe ÃfZÂf ImY E¨fOeERYÀfe ¶f`ÔIY ³fZ ßfe SXfImYVf dÀfÔW IYfZ d³f½fZVf ¶f`ÔdIY¦f IYf ´fi¸fbJ d³f¹fb¢°f dIYE þf³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ ßfe dÀfÔW ´fW»fZ SXf±f¨ffB»O BÔdO¹ff ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E½fÔ ¸fb£¹f d½fØfe¹f Àf»ffWIYfSX ±fZÜ E¨fOeERYÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe dÀfÔW ¶f`ÔIY ImY ´fifZþZ¢XMX RYfB³fZÔdÀfÔ¦f IYfSX´ffZSXZMX RYfB³fZÔÀf, FYX¯f E½fÔ Bd¢½fMXe I`Yd´fMX»f ¸ffImYÊMX IYf IYf¸f QZJZÔ¦fZÜ ßfe dÀfÔW AfBÊE¸fMXe ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY ·fc°f´fc½fÊ LfÂf W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¸ff¦fʳf ÀMX`³f»fe ¸fZdSX»f d»fÔ¨f ÀMX`ÔOOÊ ¨ffMXÊOÊ ¶f`ÔIY AüSX EE³fþe BÔ½fZMXÀMX¸fZÔMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ·fe IYf¸f dIY¹ff W`Ü

õfSXIYf²feVf ÀfWIYfSXe ¶f`ÔIY ´fSX þb¸ffʳff

¸fb¸¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ d³fQZÊVffZÔ ImY C»»fÔ§f³f ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ¸fWfSXf¿MÑX ImY ¶feO dþ»fZ ImY õfSXIYf²feVf ¸fÔÂfe ³ff¦fSXe ÀfWIYfSXe ¶f`ÔIY d»fd¸fMXZO ´fSX ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffʳff »f¦ff¹ff W`Ü AfSX¶feAfBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`ÔdIYÔ¦f d³f¹ff¸f³f Ad²fd³f¹f¸f 1949 ImY °fW°f ¶f`ÔIY ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSX¶feAfBÊ ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYfZ IYfSX¯f ¶f°ffAfZÔ ³ffZdMXÀf ·fe þfSXe dIY¹ff dþÀfIYf CÀf³fZ d»fdJ°f þ½ff¶f dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe ´fcSXe Lf³f¶fe³f ImY ¶ffQ AfSX¶feAfBÊ ³fZ ¶f`ÔIY ´fSX ¹fW þb¸ffʳff »f¦ff¹ffÜ

7

³fBÊ dQ»»feÜ

³fBÊ dQ»»fe: Àfb´fSX¶ffBIY IZY »ffad¨fa¦f IZY ¸füIZY ´fSX ¸fûMXSXÀffBIY»f ´fSX Àf½ffSX ¦fSX½ffSmX ¸fûMXÀfÊ IZY ¦fSX½ffSmX B¶³fZªf ½f A³¹f LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ImYÔQie¹f IYÈd¿f ¸fÔÂfe VfSXQ ´f½ffSX BÀf ½f¿fÊ IYÈd¿f d½fIYfÀf QSX ¨ffSX ´fid°fVf°f SXW³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY ·ffSX°f IYfZ ¨fe³fe ImY Àff±f We ¦fZÔWc, ¨ff½f»f AüSX IY´ffÀf IYf d³f¹ffÊ°f JfZ»f QZ³ff ¨ffdWEÜ ßfe ´f½ffSX ³fZ SXfª¹ffZÔ ImY ÀfWIYfdSX°ff ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY

CX¸¸feQ 23.60 IYSXûOÞX MX³f Jfôf³³f IZY A»ff½ff 250 IYSXûOÞX MX³f ¨fe³fe WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff

Àf¸¸fZ»f³f IYf CQЧffMX³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY QZVf ¸fZÔ Jfôf³³f IYe ¶fÔ´fSX ´f`Qf½ffSX WfZ³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü EIY A³fb¸ff³f BÀf ½f¿fÊ QZVf ¸fZÔ 23.60 IYSXfZOÞ MX³f Jfôf³³f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff QZVf ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ ¨fe³fe IYe ´f`Qf½ffSX IYf AfÔIYOÞf 250 IYSXfZOÞ MX³f IYfZ Lc ÀfIY°ff W`Ü ßfe ´f½ffSX ³fZ IYWf dIY BÀf ½f¿fÊ ¸ff³fÀfc³f ¶fZW°fSX SXW³fZ IYe C¸¸feQ þ°ffBÊ ¦fBÊ W` AüSX QZVf ¸fZÔ Jfôf³³f IYe C´f»f¶²f°ff IYe dÀ±fd°f ¶fZW°fSX WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY

d³f¹ffÊ°f JfZ»f QZ³fZ ÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ C³fIYe C´fþ IYf ¶fZW°fSX ¸fc»¹f d¸f»f ÀfImY¦ffÜ ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ IYÈd¿f d½fIYfÀf QSX ¨ffSX ´fid°fVf°f SXW³fZ IYf »fùf °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W` AüSX BÀfZ ´fif´°f IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ ¸ff³fÀfc³f ImY ¶fZW°fSX SXW³fZ ÀfZ BÀf¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Jfôf³³f IYe IYe¸f°ffZÔ ImY Qf¸f ¶fZW°fSX d¸f»f ÀfIY°fZ W` AüSX d½fQZVfe ¸fbQif AdþÊ°f IYe þf ÀfIY°fe W`Ü AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dÀ±fd°f¹ffÔ d³f¹ffÊ°f ImY d»fE A³fbIYc»f W` AüSX ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ d½f¨ffSX IYSXZ¦feÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dÀ±fd°f¹ffÔ ¨fe³fe, ¦fZÔWc, ¨ff½f»f AüSX IY´ffÀf ImY d³f¹ffÊ°f ImY A³fbIYc»f W` AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ B³fIYe ·fÔOfSX¯f dÀ±fd°f ÀfÔ°ffZ¿fþ³fIY W`Ü (EªfZÔÀfe)

ßfed³f½ffÀf³f ¶f³fZ E¨fÀfeE»f Jfôf³³f IYe¸f°ffZÔ IYf AÀfSX ½fÈdð QSX ´fSX Àff¸ff³f JfZ³fZ ´fSX ¸fbAf½fþf ImY Ad°fdSX¢°f d³fQZVfIY ´fa¨f ½f¿feʹf ¹fûªf³ff ¸fZÔ »fdÃf°f 10 ´fid°fVf°f ½fÈdðX QSX IYû ´ff³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ QZ¦fe A¸fZdSXIYe E¹fSX»ffBÔÀf ³fBÊ dQ»»feÜ

Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe IYÔ´f³fe E¨fÀfeE»f MXZ¢X³ffZ»ffdþþ d»fd¸fMXZO ³fZ ßfe AfSX. ßfed³f½ffÀf³f IYfZ IYÔ´f³fe ImY d³fQZVfIY ¸fÔO»f ¸fZÔ ¶f°füSX Ad°fdSX¢°fY d³fQZVfIY d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ BÀfIYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ßfe ßfe³f½ffÀf³f ¦fb÷Y½ffSX IYû ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ ßfe ßfed³f½ffÀf³f SXZdOÔ¦MX³f IYe ·ffSX°fe¹f BIYfBÊ ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY W`ÔÜ dRY»fWf»f ½fW EÀfEÀfE³f ÀfÔÀ±ff³f ImY A²¹fÃf W`ÔÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYÔ´f³fe ImY d³fQZVfIY ¸fÔO»f

¸fZÔ AfN ÀfQÀ¹f W`ÔÜ ßfe ßfed³f½ffÀf³f BÀfe d³fQZVfIY ¸fÔO»f ¸fZÔ Ad°fdSX¢°f d³fQZVfIY d³f¹fb¢°f dIYE ¦fE W`ÔÜ ßfe ßfed³f½ffÀf³f ³fZ ¸fQifÀf d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ B»fZd¢XMÑIY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYeÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ SXZdOÔ¦MX³f IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ C³WfZÔ³fZ BÔOfZ³fZdVf¹ff IYe EIY MXZ¢XÀfMXfB»f IYÔ´f³fe dSXOÀfÊ OfBþZÀMX AüSX IYfZIYf IYfZ»ff IYfSX´ffZSXZVf³f AfRY BÔdO¹ff ¸fZÔ ·fe IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ BÀfImY Àff±f ßfe ßfed³f½ffÀf³f °fbIYeÊ IYe EIY IYÔ´f³fe ESXZ³ff AüSX ·ffSX°f IYe EIY ¦f`SX ¶f`ÔdIYÔ¦f d½fØf IYÔ´f³fe BÔþeE¢XÀfZÀf ImY d³fQZVfIY ¸fÔO»f ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ImY C´ff²¹fÃf ¸ffZÔMXImY dÀfÔW AW»fc½ffd»f¹ff ³fZ IYWf W` dIY AÔ°fSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX BÊÔ²f³f AüSX Jfôf³³f IYe ¶fPÞe IYe¸f°ffZÔ °f±ff QZVf ¸fZÔ ¸fbQifÀRYed°f ImY IYfSX¯f 12½feÔ ´fÔ¨f½f¿feʹf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ »fdÃf°f ½fÈdð QSX 10 ´fid°fVf°f IYfZ WfdÀf»f IYSX³ff ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W` AüSX BÀfImY ³fü ÀfZ ÀffPÞZ ³fü RYeÀfQe SXW³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü ßfe AW»fc½ffd»f¹ff ³fZ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f IYe ¦fb÷Y½ffSX IYû WfZ³fZ ½ff»fe ´fc¯fÊ ¶f`NIY ÀfZ ´fW»fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY 12½feÔ ´fÔ¨f½f¿feʹf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ Afd±fÊIY ½fÈdð QSX IYf

d½f¸ff³f³f CXôû¦f ¸fZÔ °fe³f Àfü ASX¶f IYf WXû d³f½fZVf ³fBÊ dQ»»feÜ SXÃff SXfª¹f ¸fÔÂfe Of. E¸fE¸f ´f»»f¸f SXfþc ³fZ IYWf dIY ½f¿fÊ 2034 °fIY QZVf ImY ½ff¹fb ÃfZÂf AüSX ³f¦fSX d½f¸ff³f³f CôfZ¦f ¸fZÔ 200 ASX¶f Of»fSX ÀfZ »fZIYSX 300 ASX¶f Of»fSX °fIY d³f½fZVf IYe Af½fV¹fIY°ff WfZ¦feÜ Of. SXfþc ³fZ BÔdO¹f³f ¨f`Ô¶fSX AfRY IYf¸fÀfÊ

ÀfbÓff½f SXÃff, ½ff¹fb E½fa ÀfbSXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ SXûªf¦ffSX ÀfȪf³f AüSX d³f¹ffÊ°f IYe ·fSX´fcSX Àfa·ff½f³ffEa (AfBÊÀfeÀfe) õfSXf Af¹ffZdþ°f dõ°fe¹f ³fZVf³f»f ¸f`³¹fbRZY¢¨fdSXÔ¦f EOÔ B³³ffZ½fZVf³f Àf¸¸fZ»f³f IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WbE IYWf dIY SXÃff Af´fcd°fÊ ImY d»fE d³fþe ÃfZÂf IYe ·ffSX°fe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ °fIY³feIY Ãf¸f°ff WfdÀf»f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞ SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ »f§fb E½fÔ ¸f²¹f¸f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE ·fe A´ffSX ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX ImY³Qie¹f ¦fÈW Àfd¨f½f þe ImY d´f»»fBÊ ³fZ IYWf dIY AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe d³fþe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE

E¨fÀfeE»f IYe Af¹f ¸fZÔ 33 RYeÀfQe IYf BþfRYf

¸fbÔ¶fBÊÜ ÀffµXMX½fZ¹fSX ÃfZÂf IYe A¦fi¯fe IYÔ´f³fe E¨fÀfeE¨f MXZ¢X³ff»ffþeþ IYe IYb»f Af¹f 31 ¸ff¨fÊ 2011 IYfZ Àf¸ff´°f °feÀfSXe d°f¸ffWe ¸fZÔ 33 RYeÀfQe ¶fPÞIYSX 468.2 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ WfZ ¦fBÊÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf A½fd²f ¸fZÔ CÀfIYe IYb»f Af¸fQ³fe d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe BÀfe A½fd²f ImY 3132 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 32 RYeÀfQe ¶fPÞIYSX 4138 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ WfZ ¦fBÊÜ d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ þ³f½fSXe ÀfZ ¸ff¨fÊ ImY QüSXf³f IYÔ´f³fe IYe IYb»f Af¹f 350.3 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ±feÜ IYÔ´f³fe ³fZ ´fid°f VfZ¹fSX ´fSX QfZ ÷Y´f¹fZ AÔ°fdSX¸f »ff·ffÔVf IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü

X ¦fbøY½ffSX , 21 A´fi`»f 2011 ◊· — ‚◊ˬ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ⁄U„ªÊ– √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ’ÊœÊ∞°, „ÊÁŸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ⁄U„ªË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ê‚ÈŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

Ë È Ê — ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ê◊ÊŸ ∞fl¥ ÿ‡Ê Á◊‹ªÊ– ©¬ÿÙªË flÊÃʸ‹Ê¬ „٪ʖ Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ •Ê¬∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‚¥÷fl „Ò– √ÿʬÊ⁄U •ë¿Ê ø‹ªÊ– R§Ùœ ∞fl¥ ©ûÊ¡ŸÊ ¬⁄U ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥–

fl·Î — •¬ŸË ’ÈÁh ‚ ¬˝ÿ% ∑§⁄U¥ª ÃÙ ‹Ê÷ „٪ʖ πø¸ •Áœ∑§ „Ù¥ª ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ŒŸË ‚ ¬Í⁄U ¬«∏Ã ⁄U„¥ª– Ÿ◊˝ÃÊ fl √ÿfl„Ê⁄U∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ŒªË– SflÊSâÿ π⁄UÊ’ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

flÁÎ p∑§ — •¬Á⁄UÁøà √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª •Ê¬◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UªÊ– ‹Ê÷ ∑‘§ •fl‚⁄U Á◊‹¥ª •ı⁄U ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ’…∏Ÿ ‚ ©à‚Ê„ ’…∏ªÊ– πøÙ¥¸ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥–

Á◊ÕŸ È — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚¥ÃÙ·¬˝Œ ⁄U„ªÊ– Ÿı∑§⁄UË ◊¥ „Ê‹Êà ‚Èœ⁄U¥ª– ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà •Á÷‹Ê·Ê•Ù¥, ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „Ù ‚∑‘§ªË– ‚Èπ-‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh∑§Ê⁄U∑§ ÿÙª „Ò¥– •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ∑§Ê◊ ⁄Uπ¥– ∑§∑§¸ — ÁŒŸøÿʸ √ÿSà ∞fl¥ √ÿflÁSÕà ⁄U„ªË– ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚¥÷fl „Ò– „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ– √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‹Ê÷ŒÊÿË •ŸÈ’¥œ „Ù¥ª– •¬ŸË flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ¥– Á‚„¥ — ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– √ÿʬÊ⁄U-√ÿfl‚Êÿ ◊¥ •ŸÊÿÊ‚ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– Á∑§‚Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ¬˝‚ÛÊÃÊ Á◊‹ªË– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒπÊŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥– ∑§ãÿÊ — ‚¥∑§Ùø ÃÕÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù „ÊÁŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ ∑§⁄U¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ⁄U„ªË–

œŸÈ — •Êfl‡ÿ∑§ π⁄UËŒË „٪˖ Sflÿ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Õ¸˜ÿ ‚ „Ë ÷ÊÇÿÙÛÊÁà „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚¥÷fl „Ò– ∑§ÊŸÍŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– ◊∑§⁄U — ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ¬˝Áû§‹ Á◊‹ªÊ– ¬˝ÁÃÁDà √ÿÁQ§ ‚ ÷¥≈U „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ‚ „·¸ „٪ʖ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚◊ÿ ’’ʸŒ Ÿ ∑§⁄U¥– √ÿʬÊ⁄U •ë¿Ê ø‹ªÊ– ∑§÷¥È — •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚⁄UÊ„ŸÊ „٪˖ •fl‚⁄U Á„Ã∑§⁄U „Ù¥ª– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄U¥– ◊ËŸ — ÷Ùª-Áfl‹Ê‚ ◊¥ L§Áø ’…∏ªË– ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ œŸ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ⁄U„ªË– SflÊSâÿ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥–

½¹ff´fIY ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`Ü ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f A´fSXf²f E½fÔ A´fSXf²fe MÑZdIYÔ¦f ´fi¯ff»fe, ½feÀff MÑZdIYÔ¦f ´fi¯ff»fe, ³f`MXd¦fiO AüSX ÀfbSXdÃf°f VfWSX þ`Àfe ¶fOÞe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWf W` dþÀf¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf ImY d»fE A´ffSX ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`ÔÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX AfBÊÀfeAfBÊ ImY ¸fWfd³fQZVfIY SXfþe½f dÀf³Wf ³fZ IYWf dIY ½ff¹fb ÃfZÂf, SXÃff E½fÔ ÀfbSXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ SXfZþ¦ffSX ÀfÈþ³f AüSX d³f¹ffÊ°f IYe ·fSX´fcSX ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`Ü Wf»ffÔdIY SXÃff C°´ffQ IYfZ ½f¦feÊIÈY°f dIYE þf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff þ°ff°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d³f½fZVf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fd°fSXfZ²f IYfZ QcSX IYSX AüSX °fIY³feIYe WÀ°ffÔ°fSX¯f IYfZ ½¹ff´fIY ¶f³ffIYSX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d½fQZVfe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe ½¹ff´fIY ·ff¦feQfSXe ¶fPÞfBÊ þf ÀfIY°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

þfZ 10 RYeÀfQe »fùf SXJf ¦f¹ff W` ½fW AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Jfôf³³f °f±ff BÊÔ²f³f IYe ¶fPÞe IYe¸f°ffZÔ ImY ¨f»f°fZ ´fi·ffd½f°f WfZ ÀfIY°ff W`Ü EIY A³¹f IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ ¸fÔW¦ffBÊ IYe Ad²fIY QSX ·fe W`Ü Of.

SXfþSX°³f¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³f½ffBÊ AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ³¹fc¹ffIYÊÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ d½fØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ff ImY ¨fd¨fÊ°f (WZþ RYÔO) ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÀfImY ´fi¶fÔ²fIY SXfþ SXfþSX°³f¸f ImY ImYÀf IYe Àfb³f½ffBÊ AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ½fIYe»f ³fZ EZÀfe QþʳffZÔ RYfZ³f IYf»Àf IYe dOMXZ»f AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf IYe dþ³f¸fZÔ CÀfIYe AfZSX ÀfZ IYbL »ffZ¦ffZÔ IYfZ Afd±fÊIY þ¦f°f ÀfZ þbOÞe ¸fW°½f´fc¯fÊ Àfc¨f³ffEÔ IYf ¶¹füSXf W`Ü CÀfImY °fe³f ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ IYfZ ·fe ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ff ½f C³WfZÔ³fZ ¹fW ¶ff°f IYWe dIY ½fZ ·fe IYfSX´ffZSXZMX þ¦f°f ÀfZ þbOÞZ °f±¹ffZÔ IYfZ »feIY IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ CÀf³fZ IYfSX´ffZSXZMX þ¦f°f ÀfZ þbOÞe ¦fb´°f Àfc¨f³ffEÔ ¶ffWSX »feIY IYSXImY A½f`²f ÷Y´f ÀfZ 6.38 IYSXfZOÞ Of»fSX IYe SXfdVf IY¸ffBÊÜ (EªfZÔÀfe)

¹fÀf ¶f`ÔIY IYf ¸fb³ffRYf 45 ´fid°fVf°f ¶fPÞXf

AW»fc½ffd»f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) ÀfSXIYfSX õfSXf 11½feÔ ´fÔ¨f½f¿feʹf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ Àf¸ff½fZVfe EþZÔOZ IYfZ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ ÀfZ ¦fSXe¶fe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f IYe IY¸fe AfBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ImY ÀfQÀ¹f Ad·fþe°f ÀfZ³f ImY EIY A²¹f¹f³f IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE IYWf dIY ½f¿fÊ 200405 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ¦fSXe¶fe IYf AfÔIYOÞf 37 ´fid°fVf°f ±ff AüSX ½f¿fÊ 2009-10 ¸fZÔ ¹fW ´ffÔ¨f RYeÀfQe §fMXIYSX 32 ´fid°fVf°f SXW ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXf¿MÑXe¹f Àf`¸´f»f Àf½fZÊ Af¦fZʳffBþZVf³f ImY ½f¿fÊ 2009-10 Af²ffdSX°f ¦fSXe¶fe AfÔIYOÞZ þ»Qe We þfSXe dIYE þfEÔ¦fZ Ü (EªfZÔÀfe)

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d½f¸ff³f ÀfZ½ff ´fiQf°ff IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ Ad²fIY þ½ff¶fQZW ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ A¶f ³fE IYf³fc³f ImY °fW°f ¹ffÂff ImY QüSXf³f ¹ffdÂf¹ffZÔ ImY ¦fb¸f WbE Àff¸ff³f ImY E½fþ ¸fZÔ ¸fbAf½fþf QZ³fZ IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ½ff¹fb ¹ff°ff¹ff°f ¸fÔÂff»f¹f ImY BÀf AfQZVf ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ ImY ¦fb¸f WfZ³fZ ½ff»fZ Àff¸ff³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E¹fSX»ffB³ffZÔ ´fSX QaO IYe Àfþf Qb¦f³fe IYe ¦fBÊ W`Ü ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY d½f¸ff³f IYÔ´fd³f¹ffÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ dIYSXfE ImY ÷YX´f ¸fZÔ

¦fZaWc IYe Af½fIY 4.03 »ffJ MX³f °fIY ´fWbÔ¨fe ¨fÔOe¦fPÞÜ

WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¸füÀf¸f JSXf¶f WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ d½fd·f³³f ¸fÔdO¹ffZÔ ¸fZÔ IY»f 4.03»ffJ MX³f ÀfZ Ad²fIY ¦fZWca Af³fZ ImY Àff±f A¶f °fIY IYb»f Af½fIY 24.76 »ffJ MX³f IYfZ ´ffSX IYSX ¦fBÊ W`Ü Jfô Af´fcd°fÊ d½f·ff¦f ImY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYb»f Af½fIY ¸fZÔ ÀfZ 24.76 »ffJ MX³f ÀfZ Ad²fIY ¦fZaWcX LW ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹ffZÔ ³fZ JSXeQf Ü 1040 MX³f ¦fZWca IYe JSXeQ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ IYeÜ ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY W`RmYO ³fZ 7.46 »ffJ MX³f, Jfô Af´fcd°fÊ d½f·ff¦f ³fZ 6.49 »ffJ MX³f ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f 4.32 »ffJ MX³f

WdSX¹ff¯ff ·fÔOf¦ffSX d³f¦f¸f 2.31 »ffJ MX³f, IÈYd¿f CôfZ¦f d³f¦f¸f 2.39 »ffJ MX³f AüSX IYf³R`YO ³fZ 1.76 »ffJ MX³f ¦fZWca IYe JSXeQ IYeÜ ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY I`Y±f»f dþ»ff 3.42 »ffJ MX³f IYe Af½fIY ImY Àff±f Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWfÜ IYSX³ff»f 3.23 »ffJ MX³f ImY Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX AüSX ´f»f½f»f 2.90 »ffJ MX³f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWfÜ dþ»ff dþÔQ ¸fZÔ 2.73 »ffJ ¸fedMÑIY MX³f RY°fZW¶ffQ ¸fZÔ 2.14 »ffJ ¸fedMÑIY MX³f IYb÷YÃfZÂf ¸fZÔ 1.93 »ffJ ¸fedMÑIY MX³f ÀffZ³fe´f°f ¸fZÔ 1.65 »ffJ ¸fedMÑIY MX³f ´ff³fe´f°f ¸fZÔ 1.14 »ffJ ¸fedMÑIY MX³f AüSX AÔ¶ff»ff ¸fZÔ 60565 ¸fedMÑIY MX³f ¦fZWca IYe Af½fIY WbBÊÜ (EªfZÔÀfe)

d³f¹f¸f d½f¸ff³f IaY´fd³f¹fûÔ IZY SX½f`¹fZ ÀfZ ³ffJbVf W` ¸faÂff»f¹f

PZSX ÀffSXe SXfdVf ½fÀfc»f°fe W`Ô dþ³f¸fZÔ Àff¸ff³f Vfb»IY, ´fZ¹f Vfb»IY, ¸f³f¨ffWe ÀfeMX »fZ³fZ AüSX A³¹f ¸fQfZÔ ImY d»fE IYfRYe SXfdVf »fe þf°fe W`Ü d´fL»fZ ½f¿fÊ Àff¸ff³f Vfb»IY ImY ÷YX´f ¸fZÔ E¹fSX»ffBÔÀf IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ PfBÊ ASX¶f Of»fSX ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf ½fÀfc»fe ±feÜ d½f¸ff³f IYÔ´fd³f¹ffÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ dþÀf °fSXeImY ÀfZ ´f`ÀfZ ½fÀfc»f°fe W`a CÀfÀfZ ¸fÔÂff»f¹f IYfRYe dJ³³f W`Ü (EªfZÔÀfe)

AfZE³fþeÀfe IYf ERY´feAfZ þb»ffBÊ °fIY AW¸fQf¶ffQÜ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY °fZ»f E½fÔ ´fifIYÈd°fIY ¦f`Àf d³f¦f¸f (AfZE³fþeÀfe) IYf ¶fWb´fi°fedÃf°f 11 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY A³fb½f°feÊ Àff½fÊþd³fIY d³f¦fʸf (ERY´feAfZ) ImY BÀf ½f¿fÊ þb»ffBÊ °fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü °fZ»f E½fÔ ´fifIYÈd°fIY ¦f`Àf Àfd¨f½f EÀf. ÀfbÔQSXZÀf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfZE³fþeÀfe IYf 11 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ERY´feAfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ þc³f ¹ff þb»ffBÊ °fIY Af ÀfIY°ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ¹fW ERY´feAfZ BÀf ½f¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ Af³ff ±ffÜ »fZdIY³f IY¨¨fZ °fZ»f IYe ¶fPÞ°fe IYe¸f°ffZÔ, VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSX ¨fPÞf½f AüSX IYÔ´f³fe ¸fZÔ À½f°fÔÂf d³fQZVfIY ImY ¸fbQÐQZ ImY IYfSX¯f ¹fW ERY´feAfZ MXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔZÀfe)

Àfa¶fû²f³f

³fBÊ dQ»»feÜ

d³fþe ÃfZÂf ImY ¹fÀf ¶f`ÔIY d»fd¸fMXZO ³fZ d½fØf ½f¿fÊ 2010-11 IYe AÔd°f¸f d°f¸ffWe ¸fZÔ 45 ´fid°fVf°f Ad²fIY 203.38 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð »ff·f AdþÊ°f dIY¹ff W`Ü d½fØf ½f¿fÊ 2009-10 IYe BÀfe A½fd²f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYf Vfbð »ff·f 140.03 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ SXWf ±ffÜ ¶f`ÔIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fQZVfIY ¸fÔO»f ³fZ ´fid°f VfZ¹fSX PfBÊ ÷Y´f¹fZ IYf ¶ffZ³fÀf QZ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe W`Ü ¶f`ÔIY ImY A³fbÀffSX 31 ¸ff¨fÊ 2011 IYfZ Àf¸ff´°f WbBÊ d°f¸ffWe ¸fZÔ IYb»f Af¹f 1409.37

´fZVfIYVf

IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ QþÊ IYe ¦fBÊ þfZdIY 31 ¸ff¨fÊ 2010 IYfZ Àf¸ff´°f WbBÊ d°f¸ffWe IYe IYb»f Af¹f 824.74 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 70.89 ´fid°fVf°f Ad²fIY W`Ü d½fØf ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYf Vfbð »ff·f 727.13 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ SXWf W` þ¶fdIY d½fØf ½f¿fÊ 2009-10 ¹fW AfÔIYOÞf 477.74 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf SXWf ±ffÜ BÀf ¸fQ ¸fZÔ 52.20 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð QþÊ IYe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»fe: ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ÷Y¶f÷Y WXû°fZ ³f`¨fbSX»f ¦f`Àf E½fa ´fiZMÑXûd»f¹f¸f ¸faÂfe EÀf. ªf¹f´ff»f SmXOÐXOXe (QfEa) Àff±f ¸fZÔ W`ÔX °fbIYeÊ IZY d½fQZVfe ½¹ff´ffSX ¸faÂfe ªffRYSX IY`¦»f¹ff³fÜ RYûMXû: EªfZÔÀfe

¶ffBXIY IZY Qe½ff³fûÔ IYû Q. IYûdSX¹ffBÊ IaY´f³fe IYf °fûWXRYf

Àfb´fSX¶ffBIY IYe ·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX ¸fZÔ EaMÑXe ³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf ImY ¹fb½ffAfZ ¸fZÔ Àfb´fSX¶ffBIY IYfZ »fZIYSX ¶fPÞ SXWe dQ½ff³f¦fe ImY ¸fQÐQZ³fþSX QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IYe ´fi¸fbJ AfMXfZ¸ffZ¶ffB»f IYÔ´f³fe EÀf EaO MXe ¸ffZMXÀfÊ ³fZ 650 ÀfeÀfe AüSX 700 ÀfeÀfe IYe A´f³fe QfZ ³fBÊ Àfb´fSX ¸ffZMXSXÀffBdIY»ffZÔ ImY Àff±f ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ EÀf EaO MXe ¸ffZMXÀfÊ ³fZ ¦fSX½ffSXZ ¶fZÀMXSXZMXZIY d»fd¸fMXZO IYe AfMXfZ¸ffZ¶ffB»f ÀfW¹ffZ¦fe IYÔ´f³fe ¦fSX½ffSXZ ¸ffZMXÀfÊ d»fd¸fMXZO ImY Àff±f d¸f»fIYSX A´f³fe Àfb´fSX ¸ffZMXSXÀffBdIY»ffZa IYfZ ¹fWfÔ ´fZVf dIY¹ff W`Ü IYÔ´f³fe IYe ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dQ¹ff ¦fSX½ffSXZ ³fZ B³f ¸ffZMXSXÀffBdIY»ffZÔ IYfZ ´fZVf

IYSX³fZ ImY ¶ffQ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY QfZ ¸ffO»f þeMXe 650 AfSX AüSX EÀfMXe7 ´fZVf dIYE ¦fEÜ þeMXe 650 IYe dÀfÔ¦f»f IY»fSX ¸fZÔ IYe¸f°f 4.75 »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX QfZ SXÔ¦ffZÔ ½ff»fe IYe IYe¸f°f 4.90 »ffJ ÷Y´f¹fZ W`ÔÜ EÀfMXe7 IYe IYe¸f°f 5.69 »ffJ ÷Y´f¹fZ

CX°ÀfbIY°ff VfbøY WXû ¨fbIYe W`X ¶fbdIaY¦f, ªfc³f ¸f²¹f ÀfZ IYe ªffE¦fe Af´fcd°fÊ

W`Ü Àf·fe IYe¸f°fZÔ dQ»»fe E¢XÀf VffZøY¸f W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f ¸ffZMXSXÀffBdIY»ffZÔ IYe ¶fbdIYÔ¦f VfbøY WfZ ¦fBÊ W` AüSX B³fIYe Af´fcd°fÊ þc³f ¸f²¹f ÀfZ IYe þfE¦feÜ A·fe ¦fbOÞ¦ffÔ½f, ¸fbÔ¶fBÊ ´fb¯fZ, ¦ffZ½ff AüSX ¶fZÔ¦f»fcSX ¸fZÔ IYÔ´f³fe A´f³ff VffZ øY¸f VfbøY IYSX SXWe W`Ü B³fImY Ad°fdSX¢°fY W`QSXf¶ffQ , IYfZd¨¨f, ¨fZ³³fBÊ , AW¸fQf¶ffQ AüSX ¨fÔOe¦fPÞ ¸fZÔ A¦f»fZ QfZ ¸fWe³fZ ¸fZÔ VffZ øY¸f VfbøY WfZ þfEÔ¦fZÜ Àfbßfe ¦fSX½ffSXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fifWIYfZÔ IYfZ AfÀff³fe ÀfZ FY¯f C´f»f¶²f IYSXf³fZ

ImY CQÐQZV¹f ÀfZ C³fIYe IYÔ´f³fe ³fZ d³fþe ÃfZÂf ImY E¨fOeERYXÀfe ¶f`ÔIY ImY Àff±f IYSXfSX dIY¹ff W`Ü A¦f»fZ IYbL ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ EÀfMXe ¸ffZMXÀfÊ IYe ¸ffZMXSXÀffBdIY»ffZÔ ImY Àf·fe ¸ffO»f ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QZVf ¸fZÔ BÀf ßfZ¯fe IYe ¸ffZMXSXÀffBdIY»ffZÔ IYe þ¶fSXQÀ°f ¸ffÔ¦f W`Ü BÀfZ ´fZVf dIYE þf³fZ ImY ´fW»fZ ÀfZ We ¹fb½ff Àfb´fSX¶ffBIYfZÔ IYfZ »fZIYSX IYfRYXe C°ÀffdW°f W`Ô AüSX ½fZ »f¦ff°ffSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfdSX¹ffÔ »fZ SXWZ W`ÔÜ BÀf ¸füImY ´fSX EÀf EaO MXe ¸ffZMXÀfÊ ImY A²¹fÃf MXeIYfZ³f dIY¸f ³fZ IYWf dIY C³fIYe IYÔ´f³fe ³fZ ·ffSX°fe¹f ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ¶ffþfSX IYf ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ BÀf¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

dIYÔ¦fdRYVfSX IYf I`YSXed¶f¹f³f BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ¸fb¸¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f E¹fSX»ffB³Àf IYÔ´f³fe dIYÔ¦fdRYVfSX ³fZ ¶fZW°fSX ¦fifWIY Àfbd½f²ff C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY d»fE SXf¹f»f I`YSXed¶f¹f³f BÔMXSX³fZVf³f»f ImY Àff±f EIY Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff W`Ü BÀf Àf¸fÓfü°ff ÀfZ dIYÔ¦f ¢X»f¶f AüSX dIYÔ¦fdRYVfSX E¹fSX»ffB³Àf ImY ÀfQÀ¹f ª¹ffQf Àfbd½f²ffAfZÔ IYf »ff·f CNf ÀfImYÔ¦fZ AüSX ´f¹fÊMXIY ¶fZW°fSX ½f`ImYVf³f ´f`ImYþ IYf »fb°RY CNf ÀfImYÔ¦fZÜ ´fW»fe ¶ffSX SXf¹f»f I`YSXed¶f¹f³f ³fZ EdVf¹ff-´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fOÞf Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff W`Ü BÀf Àf¸fÓfü°fZ ImY ¶ffQ dIYÔ¦fdRYVfSX WfZ»feOZþ ImY ½f`ImYVf³f ´f`ImYþ ¸fZÔ dIYÔ¦fdRYVfSX I`YSXed¶f¹f³f IicYþ IYf dIYSXf¹ff ·fe Vffd¸f»f WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)


8

¶f¨f´f³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 21 A´fi`»f 2011

Af´fIYe

Afa£ûÔ

Af´fIYe ÀfZW°f IYf AfBʳff

ÀfQ`½f SXJZÔ A´f³fe AfÔJfZÔ IYf ²¹ff³fÜ Af´fIYe AfÔJZÔ ¶f°ff°fe W`Ô Af´fImY ÀfZW°f IYf Wf»fÜ ´fe»fe AfÔJZÔ:-Ad²fIYfÔVf »ffZ¦ffZÔ IYe AfÔJfZÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f ImY Àff±f EIY dIYÀ¸f IYf ´fe»ff´f³f AüSX ·fcSXf´f³f Af þf°ff W`Ü ¹fôd´f Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ½fÀff¹fb¢X°f ·ffZþ³f IYSX³fZ AüSX RY»ffZÔ-Àfd¶þ¹ffZÔ IYf IY¸f ÀfZ½f³f IYSX³fZ ImY IYfSX¯f ·fe AfÔJfZÔ IYf ´fe»ff´f³f ¶fPÞ³fZ »f¦f°ff W`ÔÜ Wf»ffÔdIY BÀfÀfZ AfÔJfZÔ IYe QZJ³fZ IYe Ãf¸f°ff ´fSX IYfZBÊ ¶fbSXf AÀfSX ³fWeÔ ´fOÞ°ffÜ »fZdIY³f ¹fdQ AfÔJfZÔ IYf ´fe»ff´f³f ¶fPÞ°ff þf SXWf W` °ffZ ¹fW ´fed»f¹ff þfgdOÀf IYf »fÃf¯f ·fe WfZ ÀfIY°ff W`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af´f °fbSXÔ°f ´fed»f¹ff IYe þfÔ¨f IYSX½ffEÔÜ ²fbÔ²f»ff dQJ³ff:-¹fdQ Af´fIYfZ ¨feþZÔ ²fbÔ²f»fe dQJfBÊ ´fOÞ°fe W`Ô °ffZ ¹fW ¸ffZd°f¹ffd¶f³Q IYe ·fe Vfb÷YAf°f WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¸ffZd°f¹ffd¶f³Q Af´fIYe AfÔJfZÔ ImY ´fQZÊ ´fSX ²fbÔ²f»ff ²f¶¶fZ ¶f³f³fZ ImY IYfSX¯f WfZ°ff W`Ü »fZdIY³f BÀfIYf B»ffþ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü QÈdá IYf ¹fW ²fbÔ²f»ff´f³f ¦»fcIYfZ¸ff ·fe WfZ

ÀfIY°ff W`Ü ¦»fcIYfZ¸ff AfÔJfZÔ ´fSX EIY dIYÀ¸f IYf Q¶ff½f WfZ°ff W`Ü ¹fdQ Àf¸f¹f ´fSX BÀfIYf B»ffþ ³f IYSX½ff¹ff þfE °ffZ BÀfIYe ½fþW ÀfZ AÔ²ff´f³f ·fe Af ÀfIY°ff W`Ü Àfcþe WbBÊ AfÔJZÔ:-AfÔJfZÔ IYe Àfcþ³f IYf Af¸f°füSX ´fSX ¹fWe A±fÊ d³fIY»f°ff W` dIY IYfZBÊ ¨feþ AfÔJfZÔ ¸fZÔ °f³ff½f ´f`Qf IYSX SXWe W`Ü ÀfÔ·f½f°f: AfÔJfZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ E»fþeÊ WfZ ¦fBÊ WfZ ¹ff ´ff³fe ·fSX ¦f¹ff WfZÜ IY·fe.IY·fe ¹fW »fÃf¯f ±ffgBSXfgBO ImY IYfSX¯f ·fe WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fiIYfVf IYf ¨f¸fIY³ff:-¹fdQ AfÔJfZÔ IYfZ QZJ³fZ ¸fZÔ °fIY»feR WfZ SXWe W` °ffZ ¹fW °f³ff½f IYf »fÃf¯f ·fe WfZ ÀfIY°ff W`Ü »fZdIY³f ¹fW BÀf ¶ff°f IYe ¨fZ°ff½f³fe ·fe WfZ ÀfIY°fe W` dIY Af´fIYe AfÔJfZÔ ImY ´fQZÊ SXZdMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe dIYÀ¸f IYf ³fbIYÀff³f WfZ SXWf W`Ü A°føY SXfZ¦ffZÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ AüSX CÀfÀfZ ¸fbdöY ´ff³fZ

ImY d»fE Af´fIYfZ °fbSXÔ°f A´f³fe AfÔJfZÔ IYe þfÔ¨f IYSX½ff³fe ¨ffdWEÜ QbWSXe ¨feþZÔ dQJfBÊ ´fOÞ³ff:-¹fdQ VfSXf¶f IYf ÀfZ½f³f IYSX³fZ ImY IYfSX¯f ¨feþZÔ QfZ dQJfBÊ ´fOÞ°fe W`Ô ¹ff ¶f¨f´f³f ÀfZ We AfÔJfZÔ ¸fZÔ IYbL d°fSXLf´f³f W`E dþÀf IYfSX¯f ÀfZ ¨feþZÔ MXZPÞe dQJfBÊ QZ°fe W`Ô °ffZ IYfZBÊ ¶ff°f ³fWeÔE ¢X¹ffZÔdIY BÀfIYf B»ffþ ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f ¹fdQ B³f »fÃf¯ffZÔ ImY A»ff½ff Ad²fIY C¸fi ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ImY ¶ffQ EZÀfZ »fÃf¯f ´fiIYMX WfZ°fZ W`Ô dIY ¨feþZÔ QfZ-QfZ dQJfBÊ ´fOÞ°fe W`Ô, °ffZ ¹fW A´f§ff°f, MXйfc¸fSX ¹ff dIYÀfe AüSX ¶fe¸ffSXe IYf »fÃf¯f WfZ ÀfIY°ff W`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ °f°IYf»f d¨fdIY°ÀfIY IYe Àf»ffW »fZÔÜ AÀ´f¿MX AüSX ²fbÔ²f»ff ³fþSX Af³ff VfbøY ¹fdQ QcSX ¹ff ´ffÀf IYe ¨feþZÔ AÀ´f¿MX AüSX ²fbÔ²f»fe ³fþSX Af SXWe W`Ô °ffZ Af´fIYe ³fþSX IY¸fþfZSX W`Ü BÀfIYf A±fÊ W` dIY Af´fIYe AfÔJfZÔ IYfZ ¨fV¸fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü ¹fdQ Af´f ´fW»fZ ÀfZ ¨fV¸ff »f¦ff°fZ W`Ô °ffZ WfZ ÀfIY°ff W` Af´fImY ¨fV¸fZ IYf ³fÔ¶fSX ¶fPÞ ¦f¹ff WfZÜ »fZdIY³f ²fbÔ²f»ff AüSX AÀ´f¿MX ³fþSX Af³ff C¨¨f SX¢X°f¨ff´f AüSX Ad³f¹fÔdÂf°f ¸f²fb¸fZW IYf ·fe »fÃf¯f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¹ff dRSX C¸fi ImY Àff±f ¸ffÔÀf´fZdVf¹ffZÔ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe d¦fSXf½fMX AüSX d½fIYfSX ·fe BÀfImY IYfSX¯f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ AfÔJfZÔ ¸fZÔ IYe¨fOÞ Af³ff VfbøY IY·fe-IY·fe AfÔJfZÔ ImY IYfZ³ffZÔ ¹ff ´f»fIYfZÔ ImY ³fe¨fZ IYe¨fOÞ IYf þ¸ff½f WfZ³fZ »f¦f°ff W`Ü A¦fSX ¹fW ±ffZOÞe ¸ffÂff ¸fZÔ WfZ SXWf W` °ffZ BÀfÀfZ IYfZBÊ ³fbIYÀff³f ³fWeÔ WfZ°ffÜ »fZdIY³f

¨faQf ¸ff¸ff

ÀffZÔ²fe d¸f˜e, d¨fdOÞ¹ffZÔ IYe ¶ffZ»fe »f¦f°fe ´¹ffSXe ¸ffa ÀfZ ¨ffZSXe Àfb¶fW IYe AfZÀf Àff½f³f ImY Ófc»fZ dJ»f°fe ²fc´f ¸fZÔ d°f°f»fe ´fIYOÞ³ff ¸ffh IYe §fbOÞIYeE d´f°ff IYf ´¹ffSX SXfZ°fZ SXfZ°fZ WaÀf³fZ »f¦f³ff ´f»f ¸fZÔ øYNZ, ´f»f ¸fZÔ WaÀf°fZ

A´f³fZAf´f ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX³ff JZ»f-dJ»fü³fZ, Àff±fe-ÀfÔ¦fe B³f Àf¶fÀfZ ´f»f ·fSX ¸fZÔ Óf¦fOÞ³ff »f¦f°ff W` ½ffZ ´¹ffSXf ¶f¨f´f³f Vff¹fQ »füMX ImY ³f AfE þWfa CÀfZ LfZOÞf ±ff W¸f³fZ ½fWeÔ ´fZ W¸fIYfZ d¸f»f þfE

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ A½fIYfVf »fZ°fZ SXWZÔÜ AfÔJfZÔ IYf »ff»f WfZ³ff AüSX ¨fb·f³f ¸fWÀfcÀf WfZ³ff VfbøY ¹fdQ Af´fIYe AfÔJZÔ »ff»f WfZ SXWe W`Ô ¹ff C³f¸fZÔ ¨fb·f³fÀfe ¸fWÀfcÀf WfZ SXWe W` °ffZ ¹fW E»fþeÊ ¹ff dIYÀfe ¶fe¸ffSXe IYf »fÃf¯f WfZ ÀfIY°ff W`Ü IYfg³MX`¢XMX »fZÔÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ImY IYfSX¯f ·fe AfÔJZÔ »ff»f WfZ ÀfIY°fe W`Ô ¹ff AfÔJfZÔ ¸fZÔ ¨fb·f³f ¸fWÀfcÀf WfZ ÀfIY°fe W`Ü

À½fÀ±f SXW³ff W`Ô °ffZ Afþ ·fe JZ»fZÔ

dMX¸fdMX¸f °ffSXZ, ¨fÔQf ¸ff¸ff

¸ffa IYe ±f´fIYe ¸feNe »ffZSXe

´fif¹f: ¹fW ´feOÞfQf¹fIY ·fe WfZ°ff W`Ü IY·fe-IY·fe ¹fW A´f³fZ Af´f J°¸f ·fe WfZ þf°ff W`, »fZdIY³f BÀfÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ ImY d»fE EÔMXe¶ff¹ffZdMXIY ¸f»fW¸f IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX³ff ¨ffdWEÜ AfÔJfZÔ ¸fZÔ IYbL °f`SX°ff WbAf ¸fWÀfcÀf WfZ³ff VfbøY ´fif¹f: ´fifIYÈd°fIY ´fifZMXe³f ImY IYfSX¯f AfÔJfZÔ ¸fZÔ IYbL ´fSXLfB¹ffÔ Àfe C°´f³³f WfZ þf°fe W`ÔÜ »fZdIY³f ¹fdQ Af´fIYfZ A¨ff³fIY ¶fWb°f ÀffSXe ¨feþZÔ dQJfBÊ ´fOÞ³fZ »f¦f°fe W`Ô ¹ff ½fZ ¨feþZÔ SXÔ¦fe³f WfZ þf°fe W`Ô, °ffZ ¹fW BÀf ¶ff°f IYf »fÃf¯f WfZ ÀfIY°ff W` dIY Af´fIYe AfÔJfZÔ ¸fZÔ SX¢°fpf½f WfZ SXWf W` ¹ff AfÔJfZÔ ImY ´fQZÊ IYfZ IYfZBÊ ·ffSXe Ãfd°f ´fWbÔ¨fe W`Ü AfÔJfZÔ ¸fZÔ QQÊ VfbøY ´fif¹f: ¶fWb°f ³fþQeIY ÀfZ d³fSXÔ°fSX dIYÀfe ¨feþ IYfZ QZJ³fZ ¹ff ª¹ffQf QZSX °fIY IY¸´¹fcMXSX ImY Àff¸f³fZ ¶f`N³fZ ImY IYfSX¯f AfÔJfZÔ ¸fZÔ QQÊ IYe dVfIYf¹f°f WfZ ÀfIY°fe W`Ü d³fSXÔ°fSX AfÔJfZÔ ´fSX þfZSX ³f Of»fZÔÜ

¶f¨f´f³f ImY ½¹ff¹ff¸f

¶f¨f´f³f ImY JZ»f

¶f¨f´f³f ImY ¹fZ ½fZ ·fc»fZ WbE IYfSX³ff¸fZ W`ÔE þfZ A¶f ·fe Af´fIYfZ À½fÀ±f AüSX LSXWSXf ¶f³ff ÀfIY°fZ W`Ô! d³fþe ´fidVfÃfIY IYf IYW³ff W` dIY Af´f dþ°f³ff ª¹ffQf ½¹ff¹ff¸f IYf Af³fÔQ »fZ°fZ W`Ô, C°f³ff We ª¹ffQf CÀfÀfZ Af´fIYf þbOfÞ½f ·fe ¶fPÞ°ff þf°ff W`Ü ¶f¨¨fZ dÀfRÊ Af³fÔQ AüSX ¸f³ffZSXÔþ³f ImY d»fE ¹fZ JZ»f JZ»f°fZ W`Ô, »fZdIY³f Af´f B³f JZ»ffZÔ ÀfZ ª¹ffQf À½fÀ±f ùQ¹f AüSX LSXWSXf VfSXeSX ´fif´°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ

SXÀÀfe IYcQ³ff

¢X ¹ ff Af´f A´f³fe d´f¯Od»f¹ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ VfSXeSX ¸fZÔ ¨fbÀ°feRYb ° feÊ E °ffIY°f, ²f` ¹ fÊ AüSX ÀfW³fVfe»f°ff »ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ A¦fSX Af´f ¹fW Àf¶f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ EIY IYcQ³fZ ½ff»fe SXÀÀfe »fedþE AüSX dÀfRÊ 15 d¸f³fMX °fIY ´fcSXe °ffIY°f ImY Àff±f SX À Àfe IYc d QEÜ EZ À ff IYSX ³ fZ ÀfZ Af´fImY VfSXeSX ÀfZ C°f³fe I`Y»ffZSXe DYþfÊ IYf ÏfÀf WfZ¦ff, dþ°f³ff dIY Af²fZ §fÔMXZ °fIY °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¨f»f³fZ ¸fZÔ WfZ°ff W`Ü

ÀIYcMXSX ¨f»ff³ff

ÀIYcMXSX ÀfZ W¸ffSXf °ff°´f¹fÊ CÀf ¸fc»f ´fifIYÈd°fIY ÀIYcMXSX ÀfZ W`, dþÀf¸fZÔ dIYÀfe ¸fVfe³f AüSX ´fZMÑfZ»f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWeÔ WfZ°fe W`Ü þ¶f Af´f BÀf °fSXW ÀfZ ÀIYcMXSX ¨f»ff³fZ IYf A·¹ffÀf IYSX°fZ W`Ô °ffZ JOÞZ SXW³fZ IYe A½fÀ±ff ¸fZÔ Af´fImY ´f`SX ¸fþ¶fc°f WfZ°fZ W`ÔÜ ´f`SXfZÔ IYfZ Q¶ff³fZ ÀfZ C³fIYe VfdöY IYf d½fIYfÀf WfZ°ff W` AüSX ´f`SXfZÔ IYe ÀfW³fVfe»f°ff ·fe ¶fPÞ°fe W`Ü ¹fW ´f`SXfZÔ ImY d»fE ¶fWb°f A¨Lf ½¹ff¹ff¸f W` AüSX BÀfÀfZ ´f`SX ¸fþ¶fc°f ¶f³f°fZ W`ÔÜ ´f`SXfZÔ IYf ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff³fZ ÀfZ ´fZMX ImY d³f¨f»fZ dWÀÀfZ, ´fZOcÞ IYe ¨f¶feÊ IY¸f WfZ°fe W`Ô AüSX IY¸fSX LSXWSXe ¶f³f°fe W`Ü ÀffBdIY»f ¨f»ff³ff:-AfdJSXe ¶ffSX IY¶f Af´f³fZ ÀffBdIY»f ¨f»ffBÊ ±fe, Vff¹fQ A´f³fZ ÀIYc»f ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔÜ A´f³fe IYfSX IYfZ §fSX ´fSX We LfZOÞ QedþE AüSX ÀffBdIY»f »fZIYSX d³fIY»f ´fdOÞEÜ ´ffÀf ImY ¶ffþfSX °fIY ¹ff dRSX OfIYJf³fZ °fIY ÀffBdIY»f ¨f»ffIYSX þfBEÜ ¹ff dRSX dIYÀfe ÀfbSXdÃf°f ÀfOÞIY ´fSX ²feSXZ-²feSXZ AfSXf¸f ÀfZ ÀffBdIY»f ¨f»ff³fZ IYf Af³fÔQ »fedþEÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ dÀfRÊ Af´fImY ´fZMÑfZ»f ImY ´f`ÀffZÔ IYe We ¶f¨f°f ³fWeÔ WfZ°fe W`, ¶fd»IY EIY §fÔMXZ °fIY ÀffBdIY»f ¨f»ff³fZ ÀfZ Af´fIYe 700 I`Y»ffZSXe DYþfÊ IYf ·fe Ãf¹f WfZ°ff W` AüSX Af´f À½fÀ±f AüSX LSXWSXZ ¶f³fZ SXW°fZ W`ÔÜ

AfNX IYf ¸fZMXSX-2

VffZ²fIY°ffÊ dRYd»f´f d´fþ³ffg¢XÀf ³fZ IYWf dIY W¸ffSXZ VffZ²ffZÔ ÀfZ ¶fWb°f ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fdSX¯ff¸f d³fIY»fZÜ W¸f³fZ ´ff¹ff dIY d³fQif ImY QüSXf³f ¸fdÀ°f¿IY ImY dW´´ffZI`YÔ´fÀf ¸fZÔ ¹ffQ IYe ¦fBÊ ¨feþZÔ AüSX QÈPÞ WfZ þf°fe W`Ô °f±ff À¸fSX¯f-VfdöY IYf d½fIYfÀf WfZ°ff W`Ü

´fSXeÃff ImY Àf¸f¹f ·fSX´fcSX ³feÔQ ªføYSXe

´fSXeÃffEÔ ³fþQeIY W`Ô AüSX Af´f dQ³f-SXf°f ´fPÞfBÊ ¸fZÔ »f¦fZ WbE W`ÔÜ ¹fWfÔ C³f »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE IYbL ÀfbÓff½f dQE þf SXWZ W`Ô, dþ³fImY dÀfSX ´fSX ´fSXeÃffEÔ W`ÔÜ ÀfÔ·f½f W` ½fZ SXf°f ·fSX ¶f`NIYSX þ½ff¶ffZÔ IYfZ SXMX°fZ WfZÔÜ SXf°f ·fSX þ¦fIYSX dIY°ff¶fZÔ §ffZÔMX°fZ SXW³fZ ÀfZ ¶fZW°fSX W` dIY Af´f dIY°ff¶f ¶fÔQ IYSXZÔ AüSX þfIYSX ÀffZ þfEÔÜ ¶fZd»þ¹f¸f ¸fZÔ A·fe Wf»f ¸fZÔ IYSXfE ¦fE IYbL A²¹f¹f³ffZÔ ÀfZ ¹fW ´f°ff ¨f»f W` dIY A¨LZ ÀfZ ´fPÞfBÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¹fdQ þ¸fIYSX ¦fWSXe ³feÔQ »fe þfE °ffZ BÀfÀfZ ´fPÞe WbBÊ ¶ff°fZÔ AüSX ¦fWSXfBÊ ÀfZ ¹ffQ WfZ þf°fe W`ÔÜ A°f: Af´f dIYÀfe ´fid°f¹ffZ¦fe ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ þf SXWZ W`Ô °ffZ ·fSX´fcSX ¦fWSXe ³feÔQ Af´fImY d»fE Ad²fIY »ff·fQf¹fIY W`Ü dþ³f ´fSX VffZ²f dIY¹ff þf SXWf ±ff, VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ³fZ C³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYÔ´¹fcMXSX ImY EIY JZ»f ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE Af·ffÀfe VfWSX ImY AfIYfSX-´fiIYfSX IYf A²¹f¹f³f

IYSX³fZ ImY d»fE IYWfÜ dþ³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ·fSX´fcSX ³feÔQ »fZ³fZ ImY ¶ffQ IYf¸f dIY¹ff, C³fImY ¸fdÀ°f¿IYfZÔ ImY dW´ffZI`Y¸´fÀf,¸fÀd°f¿IY IYf ½fW ImYÔQi, þfZ A²¹f¹f³f ImY d»fE CØfSXQf¹fe WfZ°ff W`, ³fZ ª¹ffQf ÀfdIiY¹f°ff ImY Àff±f IYf¸f dIY¹ffÜ BÀfImY ´fV¨ff°f VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ³fZ d³fQif ImY ¶ffQ C³f »ffZ¦ffZÔ ImY Äff³f IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX ´ff¹ff dIY ¸fdÀ°f¿IY IYe ÀfdIiY¹f°ff AüSX ´fiQVfʳf IYf ³feÔQ ImY ´fcSXf WfZ³fZ ÀfZ ¦fWSXf ÀfÔ¶fÔ²f ±ffÜ VffZ²fIY°ffÊ dRYd»f´f d´fþ³ffg¢XÀf ³fZ IYWf dIY W¸ffSXZ VffZ²ffZÔ ÀfZ ¶fWb°f ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fdSX¯ff¸f d³fIY»fZÜ W¸f³fZ ´ff¹ff dIY d³fQif ImY QüSXf³f ¸fdÀ°f¿IY ImY dW´´ffZI`YÔ´fÀf ¸fZÔ ¹ffQ IYe ¦fBÊ ¨feþZÔ AüSX QÈPÞ WfZ þf°fe W`Ô °f±ff À¸fSX¯f-VfdöY IYf d½fIYfÀf WfZ°ff W`Ü

¶ff»f IYWf³fe

Qf³f½f AüSX ¶fIYSXZ

þÔ¦f»f ImY ´ffÀf EIY ¦ffÔ½f ±ffÜ ¦ffÔ½f ImY dIY³ffSXZ ÀfZ EIY ³fQe ¶fW°fe ±feÜ ³fQe ´fSX EIY ´fb»f ±ffÜ ´fb»f ImY ³fe¨fZ EIY Qf³f½f SXW°ff ±ffÜ þÔ¦f»f ¸fZÔ °fe³f ¶fIYSXZ ¨fSX SXWZ ±fZÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶fIYSXZ ³fZ Àf¶fÀfZ LfZMXZ ¶fIYSXZ ÀfZ IYWf ³fQe ImY ´ffSX ¦ffÔ½f ImY JZ°ffZÔ ¸fZÔ Jc¶f RY»f-Àf¶þe C¦fZ WbE W`ÔÜ C³fIYe ¸fWIY ¹fWfÔ °fIY Af SXWe W`Ü þf ´fb»f ´fSX ÀfZ ³fQe ´ffSX IYSXImY C³WZÔ Jf AfÜ LfZMXf ¶fIYSXf ´fb»f ´ffSX IYSX³fZ »f¦ffÜ þ¶f ½fW ´fb»f ImY ¶fe¨f °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹ff °ffZ Qf³f½f ´fb»f ImY DY´fSX ¨fPÞ Af¹ff AüSX A´f³fZ ¶fOÞZ-¶fOÞZ JfÔ¦f AüSX ³ffJc³f dQJfIYSX ³f³WZ ¶fIYSXZ IYfZ OSXf°fZ WbE ¶ffZ»ff ¸fbÓfZ ¶fOÞe ·fcJ »f¦fe W`Ü ¸f`Ô °fbÓfZ Jf þfDYÔ¦ffÜ OSX ÀfZ IYfÔ´f°fZ WbE ³f³Wf ¶fIYSXf ¶ffZ»ff ¸fbÓfZ ¸f°f JfAfZ Qf³f½fÜ ¸f`Ô ¶fWb°f LfZMXf WcÔÜ ¸fbÓfÀfZ °fb¸WfSXe ·fcJ ³fWeÔ d¸fMXZ¦feÜ ¸fZSXZ QfZ ¶fOÞZ QfZÀ°f W`ÔÜ ½fZ A·fe BÀfe AfZSX Af³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ C³WZÔ Jf »ffZÜ Qf³f½f ¶fOÞZ ¶fIYSXfZÔ IYfZ Jf³fZ ImY »ff»f¨f ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ¶ffZ»ff A¨Lf °fc þfÜ ¸f`Ô ¶fOÞZ ¶fIYSXfZÔ IYf BÔ°fþfSX IYøYÔ¦ffÜ ³f³Wf ¶fIYSXf dÀfSX ´fSX ´ffÔ½f SXJIYSX ½fWfÔ ÀfZ ·ff¦ff AüSX ¦ffÔ½f ImY JZ°f ¸fZÔ ´fWbÔ¨fIYSX °ffþf RY»f-Àf¶þe Jf³fZ »f¦ffÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶fIYSXZ ³fZ °f¶f ¸fÔÓf»fZ ¶fIYSXZ ÀfZ IYWf A¶f °fc ´fb»f ´fSX ÀfZ ¦ffÔ½f IYe AfZSX þfÜ ¸fÔÓf»ff ¶fIYSXf ´fb»f ´ffSX IYSX³fZ »f¦ffÜ þ¶f ½fW ´fb»f ImY ¶fe¨f ´fWbÔ¨ff °ffZ Qf³f½f DY´fSX ¨fPÞ Af¹ff AüSX A´f³fZ JfÔ¦f AüSX ³ffJc³f ÀfZ CÀfZ OSXf°fZ WbE ¶ffZ»ff ¸fbÓfZ ¶fOÞe ·fcJ »f¦fe W`Ü ¸f`Ô °fbÓfZ Jf þfDYÔ¦ffÜ ¸fÓf»fZ ¶fIYSXZ ³fZ IYWf ¸fbÓfZ þf³fZ QfZ Qf³f½fÜ ¸f`Ô A·fe LfZMXf We WcÔÜ ¸fbÓfÀfZ °fb¸WfSXe ·fcJ ³fWeÔ d¸fMXZ¦feÜ A·fe ¸fZSXf EIY QfZÀ°f Af³fZ ½ff»ff W`Ü ½fW ¸fbÓfÀfZ ¶fWb°f ¶fOÞf W`Ü CÀfZ Jf »ffZÜ Qf³f½f ¶ffZ»ff A¨Lf °fc þfÜ ¸fÓf»ff ¶fIYSXf ½fWfÔ ÀfZ ·ff¦fIYSX ³f³WZ ¶fIYSXZ ImY ´ffÀf ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ A¶f ¶fOÞf ¶fIYSXf ´fb»f ´ffSX IYSX³fZ »f¦ffÜ ½fW Jc¶f ¸ffZMXf AüSX °f¦fOÞf ±ffÜ CÀfImY ¨f»f³fZ ÀfZ ´fb»f ¨fSX¸fSXf CNfÜ CÀfImY ÀfeÔ¦f »fÔ¶fZ AüSX Jc¶f ³fbIYe»fZ ±fZÜ þ¶f ½fW ´fb»f ImY ¶fe¨f ´fWbÔ¨ff °ffZ Qf³f½f EIY ¶ffSX dRYSX ´fb»f ImY DY´fSX ¨fPÞ Af¹ff AüSX A´f³fZ JfÔ¦f AüSX ³ffJc³f ÀfZ CÀfZ OSXf°fZ WbE ¶ffZ»ff ¸fbÓfZ ¶fOÞe ·fcJ »f¦fe W`Ü ¸f`Ô °fbÓfZ A·fe Jf þfDYÔ¦ffÜ ´fSX ¶fOÞf ¶fIYSXf þSXf ·fe ³fWeÔ OSXfÜ CÀf³fZ A´f³fZ A¦f»fZ ´ffÔ½ffZÔ ÀfZ þ¸fe³f IYbSXZQ°fZ WbE WbÔIYfSX ·fSXe AüSX dÀfSX ³fe¨ff IYSXImY Qf³f½f ImY ´fZMX ´fSX A´f³fZ ÀfeÔ¦ffZÔ ÀfZ þfZSX ÀfZ ´fiWfSX dIY¹ffÜ Qf³f½f QcSX ³fQe ¸fZÔ þf d¦fSXfÜ A¶f ¶fOÞf ¶fIYSXf B°¸fe³ff³f ÀfZ ´fb»f ´ffSX IYSX ¦f¹ff AüSX A´f³fZ QfZ³ffZÔ Àffd±f¹ffZÔ ImY ´ffÀf ´fWbÔ¨fIYSX ¸f³f´fÀfÔQ ·ffZþ³f IYSX³fZ »f¦ffÜ

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW ¸fû: 09810392554

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com


21APR2011