4
Àf¸´ffQIYe¹f
³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 21 ³f½fa¶fSX 2012
äÿÿ flÊÄUÿ
A´f³fe Vf°fûË ´fSX SXfªf³fed°f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶ff»ffÀffWZX¶f IZY SXfªf³fed°fIY ªfe½f³f IYf d½fV»fZ¿f¯f IYSX SXWZX W`Ô ´fi¸ffZQ ·ff¦fʽf
{
d½f½ffWX IZY À±ff³f ´fSX À½f°f³Âf ´fiZ¸f IYSX³ff ´fVfb-´fdÃf¹fûÔ IYf ½¹f½fWXfSX W`X, ¸f³fb¿¹fûÔ IYf ³fWXeÔÜ ªfû ¸f³fb¿¹fûÔ ¸fZÔ d½f½ffWX IYf d³f¹f¸f ³f SXWZX °fû Àf¶f ¦fÈWXfßf¸f IZY A¨LZX-A¨LZX ½¹f½fWXfSX ³f¿MX-·fi¿MX WXû ªffEaÜ IYûBÊX ·fe dIYÀfe IYe ÀfZ½ff ³f IYSmX AüSX ¸fWXf½¹fd·f¨ffSX ¶fPÞX ªffEÜ ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³f³Q ÀfSXÀ½f°fe
QZVf IYf SXfªf³fed°fIY ½f¦fÊ ¶f³ff¸f IZYªfSXe½ff»f
Àf
Qb
¶fZ¨fe þf ÀfIY°fe W`Ü IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfe Àff»f ³f½fÔ¶fSX ÀfZ QZVf ImY Àf·fe ÀfSXIYfSXe d¨fdIY°Àff»f¹ffZÔ ¸fZÔ þe½f³f SXÃfIY Àf¸fZ°f WSX ´fiIYfSX IYe Q½ffEa ¸fbµX°f ¸fZÔ ¸fbW`¹ff IYSXf Qe W`ÔÜ IZÔYQi ¹fdQ BÀf ¹ffZþ³ff IYfZ NeIY ÀfZ ´ff»f³f IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WfZ°ff W` °ffZ ¹fW ¹ffZþ³ff CÀfZ 2014 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¦ff¹f IYe ´fcÔL ´fIYOÞIYSX ½f`°fSX¯fe ´ffSX IYSXf³fZ IYf ¸fÔÂf ·fe Àffd¶f°f WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¢X¹ffZÔdIY 2009 ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf´fiÔ¦f IYfZ d½fþ¹fßfe ´fSX¸ff¯fb d¶fþ»fe ImY MXfZMXIYfZÔ IYe ¶fþf¹f ¸f³fSXZ¦ff þ`Àfe ¦fSXe¶f »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àfe²fZ »ff·f ´fWbÔ¨ff³fZ ½ff»fe ¹ffZþ³ff IYfZ A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ ÀfZ We d¸f»fe
OXfg. IY¶feSX
±feÜ BÀf QÈd¿MX ÀfZ ¹fW ¹ffZþ³ff ¹fdQ SXf¿MÑXe¹f RY»fIY ´fSX IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WfZ°fe W` AüSX ¹fdQ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ²f³f IYe IY¸fe AfOÞZ ³fWeÔ Af°fe W` °ffZ ÀfÔ´fi¦f »ffZIY IYfZ »fb·ff³fZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ IYf¸f¹ff¶f WfZ ÀfIY°fe W`Ü Wf»ffÔdIY dþ³f ´fiQZVffZ ¸fZÔ ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀfe ÀfSXIYfSXZÔ W`Ô, ½fZ BÀf ¹ffZþ³ff IYfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ¹ffZþ³ff ¶f°ffIYSX ßfZ¹f »fcMX³fZ IYe WfZOÞ ¸fZÔ »f¦f ¦fBÊX W`ÔÜ d½fØfe¹f Àff»f 2012-13 ImY LW ¸ffWfZÔ ImY d»fE ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f õfSXf dRY»fWf»f BÀf k¸fbµX°f Q½ff ¹ffZþ³ff ImY ¸fQ ¸fZÔ ¸fWþ Àfü IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ Af½fÔdMX°f dIYE W`ÔÜ þ¶fdIY Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYf Q½ff J¨fÊ BÀfÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf W`Ü BÀfd»fE ¹fW ¹ffZþ³ff ¹fdQ ´fcSXe Bʸff³fQfSXe ÀfZ »ff¦fc WfZ°fe W` °ffZ 12½feÔ ´fÔ¨f½f¿feʹf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ
½fWX C³fImY ²fbSX d½f´fSXe°f ²fib½f SXWZ? ¢X¹ff IYfSX¯f W` dIY C¦fi dWÔQb°½f IYe ´f`SX½fe IYSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ dQ»fe´f IbY¸ffSX C³fImY W¸f´¹ff»ff ¶f³f°fZ W`Ô AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe dIiYImYMXSX þf½fZQ d¸f¹ffÔQfQ C³fImY Àff±f ·ffZþ³f IYSX°fZ W`Ô? ¢X¹ff IYfSX¯f W`, IYfÔ¦fiZÀf C³fIYe ¸fü°f IYe J¶fSX Af³fZ ImY ¶ffQ ´fc½fÊ d³f²ffÊdSX°f SXfdÂf ·ffZþ MXf»f QZ°fe W` AüSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ½f ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ·ff½f·fe³fe ßfÈðfÔþd»f QZ°fZ W`a? ¸fWfSXf¿MÑX IYe SXfþ³fed°fIY ÀfØff ImY IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXf¿MÑX½ffQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImY ´ffÀf WfZ°fe W`, »fZdIY³f CÀfImY QcSX-d³f¹fÔÂfIY ¸ff°ffZßfe ¸fZÔ ¶f`NZ ¶ff»f NfIYSXZ WfZ°fZ W`Ô? EZÀfZ IYBÊ Àf½ff»f W`Ô, þfZ ¶ff»f NfIYSXZ ImY ³fZ°fÈ°½f IYüVf»f IYfZ SXWÀ¸f¹fe ½f d½f»fÃf¯f ¶f³ff°fZ W`ÔÜ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af²fe ÀfQe ¦fbþfSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ NfIYSXZ EZÀfZ d¶fSX»fZ ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ SXWZ dþ³f ´fSX IYQf¨fSX¯f ImY AfSXfZ´f IY·fe ³fWeÔ »f¦fZÜ ³ffþf¹fþ Àf¸´fdØf C³WfZÔ³fZ ³fWeÔ ¶f³ffBÊ, þ¶fdIY ½fWX Afþe½f³f Àf¸´fdØf d½f½ffQ Àfb»fÓff°fZ SXWZÜ dþÀf ¸fbÔ¶fBÊ IYfZ QfCQ ³fZ 1992 ¸fZÔ ·fcd¸f¦f°f ¸ffdRY¹ff ÀfSX¦f³ff SXW°fZ QW»ff¹ff, CÀfe ¸fbÔ¶fBÊ ImY SXW½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ NfIYSXZ ³fZ A´f³fZ Àff¸ffdþIY Qfd¹f°½f IYf d³f½fÊW³f IYSX°fZ WbE ³f ImY½f»f SXf¿MÑX Àf`d³fIYfZÔ ImY þdSX¹fZ SXfW°f ´fWbÔ¨ffBÊ, ¶fd»fIY PfÔPÀf ·fe ¶fÔ²ff¹ffÜ d½f´fSXe°f Wf»ff°f ¸fZÔ »ff¨ffSX IYfZ ¸fQQ ´fWbÔ¨ff³fZ IYe ¹fWe ·ff½f³ff W`, þfZ ¸fbÔ¶fBʽffÀfe C³f¸fZÔ QZ½f°½f ImY ¦fb¯f QZJ°fZ W`ÔÜ d½f½ffQ AüSX d½fSXfZ²ff·ffÀffZÔ ImY þ³fIY SXWZ, ¶ff»f NfIYSXZ A´f³fZ AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf ·f¹f ÀfZ AfÔ°fdIY°f ±fZ dIY IYWeÔ SXf¿MÑ XÀfZ³ff MXcMX IYSX d¶fJSX ³f þfEÜ BÀfed»fE ½fWX SXf¿MÑX Àf`d³fIYfZÔ IYfZ ÀfÔQZVf QZ°fZ W`Ô dIY k¸f`Ô A¶f ±fIY ¦f¹ff WcÔÜ ¹fW ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX ³fWeÔ W`, dþÀfZ ¸f`Ô³fZ Af´f ´fSX »ffQf WfZÜ BÀfed»fE IYW°ff WcÔ SXf¿MÑXÀfZ³ff IYfZ ÀfÔ·ff»ffZÜ Cð½f IYfZ ÀfÔ·ff»ffZÔÜl C³fIYf ¹fW dSXIYfOZÊO ÀfÔQZVf CÀfe dVf½ffþe ´ffIÊY ¸fZÔ Àfb³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, þWfÔ ÀfZ C³WfZÔ³fZ
1966 ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ¸fSXfNe ¸ff³fb¿f IYe EIYþbMX°ff ImY d»fE WbÔIYfSX ·fSXe ±fe AüSX SXf¿MÑXÀfZ³ff ImY øY´f ¸fZÔ EIY SXfþ³fed°f Q»f AdÀf°f°½f ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ ¹fWe ½fW dVf½ffþe ´ffIÊY W`, þWfÔ d³f¿´fif¯f VfSXeSX ¸fZÔ JfZBÊ NfIYSXZ IYe NÀfIY SXfJ ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊÜ A¶f Vû¿f W`, C³fImY C¦fi dW³Qb°½f IYe SXfþ³fed°fIY CØfSXfd²fIYfSX IYf? C³WfZÔ³fZ þe°fZ þe °ffZ A´f³fe BÀf d½fSXfÀf°f IYe ½fÀfe¹f°f A´f³fZ ¶fZMXZ Cð½f NfIYSXZ IYfZ ÀfüÔ´f Qe ±feÜ Cð½f We SXf¿MÑX ÀfZ³ff ImY IYf¹fÊIYfSXe A§¹fÃf W`ÔÜ C³WZÔ d½fSXfÀf°f ¸fZÔ SXf¿MÑXÀfZ³ff IYf SXfþ³fed°fIY Qfd¹f°½f °ffZ d¸f»f ¦f¹ff, »fZdIY³f IbYQSX°fe ½ff¨ff»f°ff ImY ¨f»f°fZ ¶ff»f NfIYSXZ ½fÔVff³fb¦f°f øY´f ÀfZ Cð½f IYfZ ½fW AfIiYf¸fIY°ff ³fWeÔ QZ ´ffEÔ, þfZ C³f¸fZÔ ±fe AüSX ´fiIYfSXfÔ°fSX ÀfZ SXf¿MÑXÀfZ³ff ¸fZÔ W`Ü Cð½f IYe ¶fe¸ffSXe ³fZ C³WZÔ AüSX IY¸fþfZSX ¶f³ff dQ¹ff W`Ü þfdWSX W`, SXf¿MÑXÀfZ³ff IYfZ ¸fbÔ¶fBÊ Àf¸fZ°f ¸fWfSXf¿MÑX IYe ¨fZ°f³ff ¶f³ffE SXJ³ff W` °ffZ Cð½f AüSX SXfþ NfIYSXZ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WfZ Af`SX ¸f³fÀfZ A´f³fe ¸ff°fÈÀfÔÀ±ff SXf¿MÑXÀfZ³ff ¸fZÔ d½f»f¹f WfZ þfEÜ °f·fe SXf¿MÑXÀfZ³ff IYf ·fd½f¿¹f Àfbd³fdV¨f°f WfZ ÀfIY°ff W`Ü SXf¿MÑXÀfZ³ff ImY ´ffÀf ½f`¨ffdSXIY Af²ffSX ·f»fZ We dWÔQb°½f SXWf WfZ, »fZdIY³f CÀfImY ´ffÀf IYfZBÊ d½fIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f ³fWeÔ W`Ü ¹fWe ½fþW W` dIY SXf¿MÑXÀfZ³ff IYf ÀffÔImYd°fIY d½fÀ°ffSX ·f»fZ We QZVf ImY IYBÊ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ WfZ ¦f¹ff WfZ, ½fW ½¹ff´fIY þ³ff²ffSX WfdÀf»f ³fWeÔ IYSX ´ffBÊÜ BÀfd»fE BÀf Q»f IYf ImY½f»f À±ff³fe¹f A±f½ff ÃfZÂfe¹f IYdSXV¸fZ ImY ¸ffµ°fÊ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af²ffSX ¶f³ff³ff ³ff¸fb¸fdIY³f W`Ü ¹fWe ½fþW W` dIY Àf´ff, ¶fÀf´ff, þQ, Qi¸fbIY, AQi¸fbIY, °fZ»fZ¦fbQZVf¸f, °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf, SXfIYfÔ´ff þ`ÀfZ QfZPfBÊ QVfIY ÀfZ ÀfdIiY¹f Q»f ·fe A´f³ff SXfþ³fed°fIY ½f¨fÊÀ½f ÃfZÂf ImY ¶ffWSX ³fWeÔ R`Y»ff ´ffEÜ C¦fi ÃfZÂfe¹f Àf½ff»ffZÔ IYfZ We ¸fb£¹f ¶f³ffE SXJ³fZ ImY IYfSX¯f ·fe SXf¿MÑXÀfZ³ff IYf ÃfZÂf ÀfÔIYe¯fÊ SXWfÜ QdÃf¯f
¦fSXe¶f QZVf ´fcd°fÊ AüSX A¸feSX QZVf ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ ´fSXZVff³f
d³f¹ff ImY QZVffZÔ IYfZ C³fIYe ´fid°f ½¹fd¢°f Af¸fQ³fe AüSX C´f·ffZ¦f IYe QÈd¿MX ÀfZ QfZ ·ff¦ffaZ ¸fZÔ ¶ffMXf þf°ff W` ´fW»ff-¦fSXe¶f QZVf, dþ³WZÔ d½fIYfÀfVfe»f QZVf ImY ³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f dIY¹ff þf°ff W` AüSX QcÀfSXf-A¸feSX QZVf dþ³WZÔ d½fIYdÀf°f QZVf ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W`Ü ¦fSXe¶f QZVf þWfÔ ¦fSXe¶fe °f±ff CÀfÀfZ þd³f°f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fedOÞ°f W`Ô °ffZ EZÀfe ¶ff°f ³fWeÔ dIY C³fImY Àff±f Àf¶f IbYL NeIY NfIY W`Ü d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ ¹fWX ¸f³Qe SXfZ¦f ÀfZ ´fedOÞ°f W`ÔÜ ¹fcSXfZ þfZ³f ImY IbYL QZVffZÔ IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff dQ½ffd»f¹ff WfZ ¨fbIYe W`Ü ¦fSXe¶f QZVffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff W` dIY Af½fV¹fIY ½fÀ°fbAfZÔ dþ³f¸fZÔ ·ffZþ³f ´fi¸fbJ W` ½fZ IY¸f »ff¦f°f ´fSX C°´ffQ³f
SXfWbX»f ÎÀfWX IYSX ´fcd°fÊ ³fWeÔ IYSX ´ff SXWZ W`ÔÜ QcÀfSXe AfZSX A¸feSX QZVffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff W` dIY C³fImY ¦f`SX-¶fbd³f¹ffQe ½fÀ°fbAfZÔ IYf B°f³ff Ad²fIY C°´ffQ³f IYSX SXWZ W`Ô dIY C³fImY C´f·ffZ¦f IYf ¶fWb°f C¨¨f À°fSX WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ C³fImY QZVf ¸fZÔ C³f ½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸ffÔ¦f ³fWeÔ W` °f±ff ½fZ A´f³ff Ad°fSXZIY C°´ffQ³f ¦fSXe¶f QZVffZÔ ¸fZÔ J´ff ³fWeÔ ´ff SXWZ W`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ ´fSXZVff³f W`Ü C¨¨f ¸ff³f½f d½fIYfÀf½ff»fZ B³f QZVffZÔ ¸fZÔ ¸f³Qe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff WfZ ¦fBÊ W`Ü ¦fSXe¶fe ImY ·fe A³fZIY ´fiIYfSX AüSX A³fZIY Af¹ff¸f W`ÔÜ A¸fZdSXIYf °f±ff ¹fcSXfZ´f ImY A±fÊVffdÀÂf¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX ¦fSXe¶fe AüSX ¦fSXe¶f ¨ffSX ´fiIYfSX ImY WfZ°fZ W`ÔÜ ´fW»ff-A°¹ffd²fIY ¦fSXe¶f, dþ³WZÔ ¦fSXe¶ffZÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶f IYWf þf ÀfIY°ff W` B³WZÔ Àf½ff Of»fSX ´fid°fdQ³f ½ff»fZ ¦fSXe¶f ·fe IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü d½fV½f ¶f`ÔIY ImY A³fbÀffSX ¹fZ ¦fSXe¶f ½fZ W`Ô dþ³fIYe Q`d³fIY Af¸fQ³fe Àf½ff Of»fSX ·fe ³fWeÔ W`Ü QcÀfSXf-Àff¸ff³¹f ¦fSXe¶fe ¹ff QfZ Ofg»fSX Q`d³fIY Af¸fQ³fe ½ff»fZ ¦fSXe¶fÜ BÀf ½f¦fÊ ¸fZÔ ½fZ Àf·fe Vffd¸f»f W`Ô dþ³fIYe Q`d³fIY Af¸fQ³fe QfZ Of»fSX ÀfZ IY¸f W`Ü °feÀfSXf-IY¸f ¦fSXe¶fe, ½fZ »ffZ¦f dþ³fIYe Af¸fQ³fe ´ffa¨f Ofg»fSX ´fid°fdQ³f ÀfZ ·fe IY¸f W`Ü ¨fü±ff-10 Ofg»fSX ÀfZ IY¸f Q`d³fIY Af¸fQ³fe ½ff»fZ ¦fSXe¶f
QZVf ¸fZÔ d¸f»fZ¦fe ¸fbµX°f ¸fZÔ Q½ff
¹fW EIY SXfW°f QZ³fZ ½ff»fe ¶ff°f W` dIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX QZVf ImY Àf·fe ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY d»fE ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ EIY ³f½fÔ¶fSX ÀfZ ¸fbµX°f ¸fZÔ Q½ff Qe ªff³fe VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü BÀf ¹ffZþ³ff IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fW EIY Ad³f½ff¹fÊ Vf°fÊ ·fe þfZOÞe ¦fBÊ W` dIY Àf·fe ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»ffZÔ ½f À½ffÀ±¹f IZÔYQifZÔ ImY d¨fdIY°ÀfIY C´f¨ffSX ImY d»fE ImY½f»f þZ³fZdSXIY Q½ffEÔ d»fJ³fZ ImY d»fE We ¶ff²¹fIYfSXe WfZÔ¦fZÜ BÀf Vf°fÊ ÀfZ ³f ImY½f»f ¦fSXe¶f ¦fÔ·feSX SXfZ¦fe B»ffþ ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af þfEÔ¦fZ, ¶fd»IY Q½ff IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¶fifÔOZO Q½ffAfZÔ ImY Qf¸f ·fe §fMXf³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX WfZ³ff ´fOÞZ¦ffÜ »fZdIY³f EZÀff °f·fe ÀfÔ·f½f WfZ¦ff þ¶f IZÔYQi ½f SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ EZÀfZ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ImY d½f÷Yð IYOÞf øYJ A´f³ff³fZ IYfZ JOÞe dQJZÔ, þfZ ¸fbµ°f ¸fZÔ Q½ff ¹ffZþ³ff »ff¦fc WfZ þf³fZ ImY ¶ffQ ·fe ´f¨ffZË ´fSX ¶fifÔOZO Q½ffEÔ d»fJ IYSX d³f¹f¸ffZÔ IYfZ ²f°ff ¶f°ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WfZÔ? ¢X¹ffZÔdIY W¸ffSXe ÀfSXIYfSXZÔ dþÀf °fSXW ÀfZ °fZ»f AüSX C½fÊSXIY IaY´fd³f¹ffZÔ ImY Af¦fZ »ff¨ffSX JOÞe dQJfBÊ QZ°fe W`Ô, IY¸ffZ¶fZVf ¹fWe dÀ±fd°f ¶fWbSXf¿MÑXe¹f Q½ff IaY´fd³f¹ffZÔ ImY Àff±f ·fe W`Ü BÀfed»fE ³f ImY½f»f ¶fifÔOZO Q½ffEÔ þZ³fZdSXIY Q½ffAfZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 1,123 RYeÀfQe ¸fÔW¦fe W`Ô, ¶fd»IY ¸fc»¹f ImY ¶fSX¢XÀf AÀfSXIYfSXe ·fe ³fWeÔ W`ÔÜ þ¶fdIY SXf¿MÑXe¹f Q½ff ¸fc»¹f ´fifd²fIYSX¯f IYe AfZSX ÀfZ Q½ffAfZÔ ¸fZÔ ¸fb³ffRmY IYf AfÔIYOÞf ¸fWþ Àfü RYeÀfQe ª¹ffQf SXJ³fZ IYe LcMX Qe ¦fBÊ W`Ü ¸fÀf»f³f »ff¦f°f ÀfZ QfZ¦fb³fe ÀfZ ª¹ffQf IYe¸f°f ¸fZÔ Q½ff ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fWeÔ
WX
¸ffSXZ QZVf IYe ª¹ffQf°fSX SXfþ³fed°fIY Vfd£Àf¹f°ffZÔ ¸fZÔ ¨ff»f, ¨fdSXÂf AüSX ¨fZWSXZ IYf QfZWSXf´f³f dQJfBÊ QZ°ff W`Ü A´f½ffQ À½føY´f AfþfQe ImY ¶ffQ ¶ff»f NfIYSXZ EZÀfZ d½fd¨fÂf ½¹fd¢°f°½f ImY øY´f ¸fZÔ C·fSXIYSX À±ffd´f°f WbE, dþ³fIYe ÀffRY¦ffZBÊ ³fZ ³f ImY½f»f d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ IYe d½f·fcd°f¹ffZÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff, ¶fd»IY ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ EIY ¶fOÞf þ³ff²ffSX ·fe NfIYSXZ ³fZ WfdÀf»f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ SXf¿MÑXÀfZ³ff þ`Àff C¸fi dW³Qb°½f½ffQe SXfþ³fed°fIY Q»f ¦fN³f IYSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ IY·fe ¨fb³ff½f ³fWeÔ »fOÞfÜ IYfZBÊ ´fQ ³fWeÔ ÀfÔ·ff»ffÜ °f¶f ·fe A´f³fZ IYdSXV¸ffBÊ ½¹fd¢°f°½f ImY ¶fc°fZ Afþe½f³f ¸fWfSXf¿MÑX IYe þ³f°ff ImY dQ»ffZÔ ´fSX SXfþ dIY¹ffÜ LQиf ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff, L»f AüSX ´fi´fÔ¨f ÀfZ ½fWX W¸fZVff QcSX SXWZÜ BÀfd»fE Àf¸f¦fi dW³Qb°½f IYe ´f`SX½fe IYSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ ÃfZÂf½ffQ ½f ·ff¿ffBÊ ¸fbQÐQf C³fImY d»fE ´fi¸fbJ SXWfÜ ¹fWe ½fþW ±fe dIY C³fIYe SXfþ³fed°f ImY IZÔYQi ¸fZÔ ¸fSXfNe ¸ff³fb¿f ImY WIY IYe »fOÞfBÊ SXWeÜ ÀffWÀf IYe SXfþ³fed°f ImY BÀf VûSX ImY À½f¦ffÊSXfZW¯f ImY ¶ffQ ¸fWfSXf¿MÑX ³f½fd³f¸ffʯf ÀfZ³ff ImY øY´f ¸fZÔ d½f·ffdþ°f WbBÊ SXf¿MÑXÀfZ³ff EIYþbMX WfZ ÀfIY°fe W`? ¶ff»f NfIYSXZ dWMX»fSX ImY ½f`¨ffdSXIY ¸fc»f ImY dW¸ff¹f°fe ·f»fZ SXWZ WfZÔ, dIaY°fb C³f¸fZÔ ½¹fÔ¦¹f d¨fÂfIYfSX IYe þfZ ¸füd»fIY ÀfÈþ³f ²ffd¸fÊ°ff ±fe, ½fW C³WZÔ AfÔ°fdSXIY øY´f ÀfZ ÀfÔ½fZQ³fVfe»f AüSX CQfSX ¶f³ff°fe ±feÜ BÀfed»fE ½fWX VfSX¯ff¦f°f WfZ³fZ ´fSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f AüSX Àfb³fe»f QØf IYfZ ÀfÔSXÃf¯f QZ°fZ W`ÔÜ ¶ff»f NfIYSXZ IYe SXfþ³fed°f AüSX C³fImY QbÀÀffWÀf IYe WQ °fIY ¨f»fZ þf³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f°½f ÀfZ Af´f ÀfW¸f°f A±f½ff AÀfW¸f°f WfZ ÀfIY°fZ W`Ô, dIaY°fb CÀfZ ³fþSXAÔQfþ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ? ¢X¹ff IYfSX¯f W` dIY SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ ´fid°f·ff QZ½fe ´ffdMX»f AüSX ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ C³fÀfZ d¸f»f³fZ C³fImY Af½ffÀf ¸f°ffZßfe ¸fZÔ þf°fZ W`ÔÜ þ¶fdIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ
BÀf ´fSX IYSXe¶f 28,560 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ AfE¦ffÜ BÀfd»fE BÀf ¸fQ ¸fZÔ ²f³f SXfdVf ¶fPÞf³fZ ImY d»fE IZÔYQi ½f SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ CÀf ²f³fSXfdVf IYfZ ·fe þfZOÞ ÀfIY°fe W`Ô, þfZ ½feAfBÊ´fe B»ffþ ImY ¶fWf³fZ ÀfSXIYfSXe ´fZVfZ½fSXfZÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ ImY C´f¨ffSX ¸fZÔ J¨fÊ IYe þf°fe W`Ü BÀf C´ff¹f ÀfZ C´f¨ffSX ¸fZÔ þfZ ·fZQ·ff½f ¶fSX°ff þf°ff W`, CÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IYfZ °ffZ d³fþf°f d¸f»fZ¦fe We Àff±f We QZVf IYf ¹fW °f±ff IYd±f°f ½feAfBÊ´fe °f¶fIYf ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ B»ffþ IYSXf³fZ IYfZ ·fe ¶ff²¹fIYfSXe WfZ¦ff °ffZ ³f ImY½f»f ÀfSXIYfSXe d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ffEÔ Qb÷YÀ°f WfZÔ¦fe, ¶fd»fIY Af¸f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ BÀf Àfbd½f²ff ImY ´fid°f d½fV½fÀf³fe¹f°ff IYe dRYSX ÀfZ ¶fWf»fe WfZ¦feÜ VffÀf³f-´fiVffÀf³f ImY Àfe²fZ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ B»ffþ IYSXf³fZ ÀfZ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ¸fZÔ ´f¨fZÊ ´fSX ¶fifÔOZO Q½ffEÔ ³f d»fJ³fZ IYf ·f¹f ·fe ¶f³ff SXWZ¦ffÜ ¹fWe ·f¹f CÀf ¦fNþfZOÞ IYfZ °ffZOÞ ÀfIY°ff W`, þfZ IaY´fd³f¹ffZÔ AüSX d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ImY ¶fe¨f A§ffZd¿f°f øY´f ÀfZ þfSXe W`Ü ¹fW EIY EZÀfe ½¹f½fÀ±ff W`, dþÀf³fZ ³f`d°fIY ¸ff³f½fe¹f°ff ImY Àf·fe ÀfSXfZIYfSXfZÔ IYfZ ´f»fe°ff »f¦ff¹ff WbAf W`Ü BÀfe ½fþW ÀfZ Q½ff IYfSXfZ¶ffSX ¸fb³ffRmY IYe W½fÀf ¸fZÔ °f¶Qe»f WbAf W`Ü QSXAÀf»f dRY»fWf»f QZVf ¸fZÔ À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffAfZÔ ´fSX J¨fÊ B°f³ff ¶fPÞ ¦f¹ff W` dIY 78 RYeÀfQe Af¶ffQe IYfZ ¹fdQ ÀfSXIYfSXe À½ffÀ±¹f ÀfZ½ff ¸fbµX°f ¸fZÔ C´f»f¶²f ³fWeÔ IYSXfBÊ þf°fe W` °ffZ ½fW þ÷YSXe B»ffþ ÀfZ We ½fÔd¨f°f WfZ þfE¦feÜ
»ffZ¦fÜ BÀf QÀf Ofg»fSX ½ff»fZ ¦fSXe¶fe IYfZ R`YVf³f½ff»fe ¦fSXe¶fe ·fe IYWf þf ÀfIY°ff W` dþÀfImY AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ¹fb¢°f SXfª¹f A¸fZdSXIYf IYe 38 ´fid°fVf°f þ³fÀfÔ£¹ff Vffd¸f»f W`Ü d½fV½f ¶f`ÔIY ImY A³fb¸ff³f ImY A³fbÀffSX d½fV½f ¸fZÔ Àf½ff Ofg»fSX ÀfZ IY¸f Q`d³fIY Af¸fQ³fe½ff»fZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f 14 IYSXfZOÞ W`Ü B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY »f¦f·f¦f ´ffa¨f IYSXfZOÞ AImY»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ We SXW°fZ W`ÔÜ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX þ³f½ffQe ¨fe³f W` þWfÔ ´fSX »f¦f·f¦f Qû IYSXfZOÞ þ³fÀfÔ£¹ff IYe Af¸fQ³fe Àf½ff Ofg»fSX ÀfZÔ IY¸f W` »f¦f·f¦f Àff°f IYSXfZOÞ ¸f²¹f ARiYeIYe ÀfWfSXf ImY dþ¸¶ffa¶f½fZ, þfd¸¶f¹ff, IYfZ¦ffZÔ, B±ffZd´f¹ff °f±ff ·ffSX°fe¹f C´f¸fWfõe´f ImY ¶ffa¦»ffQZVf, ´ffdIYÀ°ff³f, ³fZ´ff»f, ßfe»fÔIYf AfdQ QZVffZÔ ¸fZÔ SXW°fZ W`ÔÜ ·ffSX°f C´f¸fWfõe´f ImY QZVffZÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶ffZÔ IYe ¶fOÞe þ³fÀfÔ£¹ff IYf EIY ¶fOÞf IYfSX¯f ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSXfZÔ ¸fZÔ C¨¨f þ³¸fQSX W`Ü d½fV½f ¸fZÔ ¦fSXe¶fe IYe dÀ±fd°f B°f³fe ·f¹ff½fW W` dIY AfNX IYSXfZOÞ »ffZ¦ffZÔ IYfZ QfZ Àf¸f¹f IYf ´fcSXf ·ffZþ³f ·fe ³fWeÔ d¸f»f ´ff°ff W`Ü »f¦f·f¦f Qû IYSXfZOÞ ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb ´ffÔ¨f ½f¿fÊ IYe Af¹fb ÀfZ ´fW»fZ We IbY´ff´fZ¿f¯f ImY IYfSX¯f WfZ þf°fe W`Ü ¦fSXe¶f QZVffZÔ IYe þeOe´fe B°f³fe IY¸f W` dIY ½fWX ÀIcY»fe dVfÃff °f±ff ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffEÔ ·fe A´f³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ C´f»f¶²f ³fWeÔ IYSX½ff ´ff°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE B³f QZVffZÔ ¸fZÔ ¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfÔIY ·fe ³fe¨ff W`Ü ¦fSXe¶fe IYf EIY IYfSX¯f Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff ·fe W`, BÀfd»fE ÀfbÓff½f dQ¹ff þf°ff W` dIY SXfþ³f`d°fIYAfd±fÊIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf WfZ³ff ¨ffdWEÜ dIY³°fb ¸ffÂf ½¹f½fÀ±ff ´fdSX½f°fʳf ÀfZ We ¦fSXe¶fe QcSX WfZ þf°fe °ffZ þ³f½ffQe ¨fe³f ¸fZÔ Àf½ff Ofg»fSX ÀfZ IY¸f Af¸fQ³fe ½ff»fZ ´fdSX½ffSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff C³fIYe þ³fÀfÔ£¹ff IYf 15.9 ´fid°fVf°f A±ffÊ°f 40 »ffJ ´fdSX½ffSX ³fWeÔ WfZ°fe þfZ dIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ IY¸¹fc³f ÀfZ þbOÞZ WbE W`ÔÜ ÀfÔ°ffZ¿f IYe ¶ff°f W` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ þWfÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSX SXW°fZ W`Ô, ½fWfÔ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ¶f³fe WbBÊ W` °f±ff A·ff½f¦fiÀ°f°ff ¸fZÔ SXW³fZ IYe »ffZ¦ffZa ¸fZÔ AfQ°f ´fOÞ ¨fbIYe W`Ü A¸feSX QZVf d½fVfZ¿fIYSX ¹fcSXfZþfZ³f ImY QZVf BÀf Àf¸f¹f ¸faQe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWZ W`ÔÜ ¹fcSXfZ´f °f±ff A¸fZdSXIYf
ImY A±fÊVffdÀÂffZÔ ³fZ dQ³f SXf°f EIY IYSXImY EIY ÀfZ ¶fPÞ IYSX EIY ¸ffgO»f d½fIYfdÀf°f dIYE, ³fbÀJZ °fþ½feþ dIYE °f±ff C´f¹ffZ¦fe ÀfbÓfff½f dQE, dIY³°fb dÀ±fd°f þÀf IYe °fÀf ¶f³fe WbBÊ W`Ü B³f QZVffZÔ IYe þeOe´fe QSX FY¯ff°¸fIY ¨f»f SXWe W`Ü ¦fieÀf, BMX»fe, À´fZ³f, Af¹fSX»f`ÔO, IYe ÀfSXIYfSXZÔ IYþÊ ÀfZ dQ½ffd»f¹ff´f³f IYe IY¦ffSX ´fSX W`Ü A¶f IbYL A±fÊVffdÀÂf¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fcSXfZþffZ³f ImY QZVffZÔ ¸fZÔ ¸f³Qe IYe QcÀfSXe »fWSX Af ¦fBÊ W` dIY³°fb d½fVfZ¿fÄffZÔ ImY QcÀfSXZ ½f¦fÊ IYf IYW³ff W` dIY þ¶f ¸f³Qe IYe ´fW»fe »fWSX J°¸f We ³fWeÔ WbBÊ °ffZ ¹fW QcÀfSXe »fWSX IYWfÔ ÀfZ Af ¦fBÊÜ ½fWfÔ SXfþ³f`d°fIY AdÀ±fSX°ff °f±ff AVffÔd°f IYf ¸ffWü»f ¶f³ff WbAf W`Ü ¦fSXe¶f QZVffZÔ ImY d½f´fSXe°f ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ ¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfÔIY C¨¨f 0.750 ÀfZ Ad²fIY W` þWfÔ SXfþ³f`d°fIY dÀ±fSX°ff, IYf³fc³f ½f ´fiVffÀf³f IYe ßfZ¿NX ½¹f½fÀ±ff ½ff»fZ QZVf þ³f½ffQe ¨fe³f IYf ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ ¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfÔIY 0.684 ±ff ½fWfÔ ´fSX ¹fcSXfZþfZ³f ImY d½fØfe¹f ÀfÔIYMX¦fiÀ°f QZVffZÔ IYf ¸ff³f½f d½fIYfÀf Àfc¨fIYfÔIY BÀf ´fiIYfSX ±ff ¦fieÀf 0.861, BMX»fe 0.874, À´fZ³f 0.878, Af¹fSX»f`ÔO 0.908 ´fb°fʦff»f 0.809 ±ffÜ ¹fcSXfZ´f ImY QZVffZÔ IYe þ³f°ff A´f³fe Af¸fQ³fe ½f Àfbd½f²ffAfZÔ ¸fZÔ IYMXü°fe ImY d»fE d¶f»IbY»f ·fe °f`¹ffSX ³fWe W`ÔÜ A±fÊVffdÀÂf¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fdQ A¸fZdSXIYf ½f ¹fcSXfZ´f ImY QZVf d½f»ffdÀf°ff ½f ¦f`SX þøYSX°f IYe ½fÀ°fbAfZÔ ´fSX WfZ³fZ ½ff»fZ ½¹f¹f ¸fZÔ IY¸fe IYSX QZ °ffZ CÀf ¶fþMX ÀfZ ¦fSXe¶f QZVffZÔ IYe ¦fSXe¶ffZÔ IYe þøYSX°fZÔ ´fcSXe WfZ ÀfIY°fe W`Ü EIY A²¹f¹f³f ImY A³fbÀffSX ¦fSXe¶f QZVffZÔ ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f, ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f, ¶f¨¨ffZÔ E½fÔ dÀÂf¹ffZÔ IYfZ ´ffZ¿fIY AfWfSX °f±ff ÀIcY»fe dVfÃff ´fSX Àff»ff³ff ¨ffd»fÀf d¶fd»f¹f³f A¸fZdSXIYe Ofg»fSX IYf ¶fþMX ¨ffdWE, þ¶fdIY AImY»fZ ¹fcSX fZ´f ¸fZÔ dÀf¦fSXZMX ´fSX 50 d¶fd»f¹f³f Ofg»fSX, ¸fô´ff³f ´fSX 105 d¶fd»f¹f³f Ofg»fSX, ´fSXµX¹fc¸f ´fSX AfNX d¶fd»f¹f³f Ofg»fSX ½¹f¹f dIY¹ff þf°ff W`Ü d½fV½f ¸fZÔ Wd±f¹ffSXfZÔ ´fSX IbY»f d¸f»ffIYSX Àf·fe QZVf 790 d¶fd»f¹f³f Of»fgSX WSX Àff»f Wd±f¹ffSXfZÔ IYe JSXeQ ´fSX ½¹f¹f IYSX°fZ W`ÔÜ
•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚
BX¢IYeÀf ³f½fa¶fSX IYe EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa
21 ³f½fa¶fSX-1750 ¸f`ÀfcSX Àff¸fifª¹f ImY VffÀfIY MXe´fc Àfb»°ff³f IYf þ³¸fÜ 21 ³f½fa¶fSX-1780 d¶fiMXZ³f ³fZ Wf»f`ÔO ImY dJ»ffRY ¹fbðX IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ 21 ³f½fa¶fSX-1866 ½ffdVfÔ¦fMX³f OeÀfe ¸fZÔ Wf½fOÊ d½fV½fd½fôf»f¹f IYe À±ff´f³ffÜ 21 ³f½fa¶fSX-1917 IY»fIYØff ¸fZÔ ¶ffZÀf A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f IYe À±ff´f³ffÜ 21 ³f½fa¶fSX-1959 ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ³fZ ¶f¨¨ffZÔ ImY Ad²fIYfSXfZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY ½f`dV½fIY §ffZ¿f¯ff ´fÂf IYfZ A´f³ff¹ffÜ 21 ³f½fa¶fSX-1971 A¸fZdSXIYf ³fZ ³fZ½ffQf ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 21 ³f½fa¶fSX-1995 AÔ°fdSXÃf¹ff³f EÀfMXeEÀf 74 kAMX»ffÔdMXÀf15l ´fȱ½fe ´fSX »füMXfÜ
·ffSX°fe¹f AüSX CØfSX ·ffSX°fe¹ffZÔ IYfZ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ¶fZQJ»f IYSX³fZ ImY ¦f`SX-IYf³fc³fe SX½f`¹ffZÔ ImY ¶fc°fZ dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Q»f IYf ½fþcQ IY¶f °fIY ¶f³ffE SXJf þf ÀfIY°ff W`? ¹fW SX½f`¹ff dWÔQb°½f½ffQe ½f`¨ffdSXIY ¸f³ffZd½fÄff³f IYfZ ·fe ´f»fe°ff »f¦ff³fZ ½ff»ff W`Ü QZVf ImY þ³f¸ff³fÀf ´fSX BÀfIYf d½f´fSXe°f AÀfSX We dQJfBÊ QZ°ff W`Ü ¸fSXfNe ¸ff³fb¿f A±f½ff ¸fSXfNf ÃfZÂf Qe§fÊIYfd»fIY SXfþ³fed°f IYf AþZÔOf ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ff? ¹fW d½f¨ffSX ³fWeÔ, AfZLe ÀffZ¨f ImY ¸f³fb¿¹f IYe ·ff½f³ff WfZ ÀfIY°fe W`, þfZ SXfþ³fed°f IYf ½¹ff´fIY ImY³f½ffÀf IY·fe ³fWeÔ SX¨f ÀfIY°fe? d¶f³ff dIYÀfe NfZÀf SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIiY¸f ImY Wfd»f¹ff ¶f¹ff³f AüSX ¶fZ»ff¦f ÀffRY¦ffZBÊ Af´fIYfZ þ³f¨f¨ffÊ ¸fZÔ °ffZ °f°IYf»f ¶f³ffE SXJ ÀfIY°fe W`, »fZdIY³f ½fW ¸f°ffZÔ ImY ¶feþfSXfZ´f¯f ImY d»fE SXfþ³fed°f IYe EZÀfe C½fÊSXf ·fcd¸f °f`¹ffSX ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ, þWfÔ ÀfZ Af´f ÀfØff IYe RYÀf»f »fÔ¶fZ IYf»fJaO °fIY IYfMX°fZ SXWZÔÜ BÀfd»fE ¶fWb°ffZÔ IYfZ A¨Lf »f¦f°ff SXWf W`, þ¶f ¶ff»f NfIYSXZ QZVf·f¢°f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe °ffZ ÀfSXfW³ff IYSX°fZ W`Ô, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ´fSXÀ°f ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYfZ »f»fIYfSX°fZ W`ÔÜ A¨Lf »f¦f°ff W`, þ¶f ½fWX ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àff±f dIiYImYMX JZ»f³fZ ´fSX JZ»f ¸f`Qf³ffZÔ IYe d´f¨fZÔ JbQ½ff°fZ W`ÔÜ A¨Lf »f¦f°ff W`, þ¶f ½fWX dþ³³ff IYe ¸fþfSX ´fSX ¨ffQSX ¨fPÞf³fZ ´fSX AfO½ff¯fe IYfZ IYfZÀf°fZ W`Ô AüSX ¦fOIYSXe õfSXf d½f½fZIYf³fÔQ IYe °fb»f³ff QfCQ ÀfZ IYSX³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ W`ÔÜ °f¶f ·fe A¨Lf »f¦f°ff W`, þ¶f ½fZ QZVf ¸fZÔ k½fZ»fZÔMXfB³f OZ ¸f³ff³fZ ´fSX SXf¿MÑXÀf`d³fIYfZÔ IYfZ CIYÀff°fZ W`ÔÜ dIaY°fb ¹fW ¶ff»f NfIYSXZ þ`ÀfZ ¹ffZðf ImY We ¶fÀf IYe ¶ff°f ±fe dIY °f¸ff¸f d½fSXfZ²ff·ffÀffZÔ ÀfZ Àfe²fZ þbOÞZ SXW³fZ ImY ¶ff½fþcQ ½fZ QZVf IYe SXfþ³fed°f IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX°fZ ±fZ AüSX d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ImY dQ¦¦fþ ¸ff°ffZßfe ´fSX AfIYSX ³f°f¸fÀ°fIY WfZ°fZ ±fZÜ
{ {
¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY ¸fbd£f¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ SXfªf³fZ°ffAfZÔ IYû ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ ´fSmXVff³f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe Àf»ffWX QZ°fZ WbXE IYWXf ±ff dIY CX³WZÔX BXÀfZ »fZIYSX Ad²fIY ´fSmXVff³f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIYYCX³f ´fSX °fSXWX°fSXWX IZY AfSXû´f »f¦ff³fZ ½ff»fZ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f AfSXfZ´f »f¦ff°fZ»f¦ff°fZ EIY dQ³f ±fIY þfEÔ¦fZÜ Àf´ff ´fi¸fb£f IZY BXÀf IY±f³f ¸fZÔ CX³fIZY CÀf d½fV½ffÀf IYe ¦fWSXfBÊ ¸ff´fe þf ÀfIY°fe W`, þfZ dIY SXfþ³fed°fIY ½f¦fÊ ImY ¸f³f ¸fZÔ W¸ffSXZ »ffZIY°fÔÂf IYe SXed°f-³fed°f¹ffZÔ ImY A»ffZIY°ffÔdÂfIY AüSX À½ff±feÊ A³fbIYc»f³f ImY A´f³fZ Ad·f¹ff³ffZÔ IYe AþZ¹f°ff IYfZ »fZIYSX W`Ü ½f`ÀfZ ·fe, °fIY»feRYþQf Af¸f »ffZ¦ffZÔ ImY d½fÃffZ·ffZÔ, SXfZ¿ffZÔ, AÀfW¸fd°f¹ffZÔ, d½fSXfZ²ffZÔ AfdQ IYfZ ±fIYf Of»f³fZ ImY BÀf ½f¦fÊ ImY Ad·f¹ff³f A¶f ³fE ³fWeÔ SXW ¦fE W`ÔÜ B³f Ad·f¹ff³ffZÔ ³fZ ´fW»fe ÀfRY»f°ff ½f¿fÊ 1975 ¸fZÔ QþÊ IYe ±fe, þ¶f °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXfþe ³fZ d½fSXfZ²f ¸fZÔ C¶f»f°fZ QZVf IYfZ ¨fb´f IYSXf³fZ ImY d»fE ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ¸füd»fIY Ad²fIYfSX Le³f IYSX QZVf ´fSX Af´ff°f dÀ±fd°f ±ffZ´f Qe ±feÜ QZVf ImY °f¶f ImY AüSX A¶f ImY Wf»ff°f IYe °fb»f³ff IYSXZÔ, °ffZ ½fZ Àfb²fSXZ ³fWeÔ, ¶fd»IY AüSX Ad²fIY d¨fÔ°f³fe¹f WfZ ¦fE W`ÔÜ °f¶f SXfþ³fed°fIY ½f¦fÊ IYe EIY°ff B°f³fe k¸fþ¶fc°fl ³fWeÔ WbBÊ ±fe dIY ÀfØff´fÃf ½f d½f´fÃf ´fcSXe °fSXW EIY-QcþZ ImY ÀfÔÀIYSX¯f ¶f³f þfEÔÜ BXÀfZ À´f¿MX dIY¹ff ªffE, °ffZ ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ÀffZd³f¹ff dþ°f³fe JbVfdIYÀ¸f°f ³fWeÔ ±feÔÜ C³fIYf CXÀf Àf¸f¹f IZY AfIiYf¸fIY d½f´fÃf ÀfZ Àff¸f³ff ±ffÜ Af´ff°f dÀ±fd°f C³WfZÔ³fZ CÀfÀfZ OSXIYSX We »f¦ffBÊ, ¢X¹ffZÔdIY C³fImY ´ffÀf EZÀfe ÀfWcd»f¹f°f ³fWeÔ ±fe dIY d½f´fÃf ImY 72 LZQ d¦f³ffIYSX ½fZ A´f³fe ¸f³f¸ff³fe IYfZ ÀfÔ½f`²ffd³fIY NWSXf »fZÔÜ BÀfImY d½f´fSXe°f, Afþ ÀffZd³f¹ff WfZÔ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ¹ff SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ d½fd·f³³f Q»ffZÔ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe, BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWb°f IY¸fþfZSX WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ³f d½f´fÃf ÀfZ OSX°fZ W`Ô, ³f CÀfIYf IYfZBÊ AÔIbYVf ¸ff³f°fZ W`Ô AüSX d½f´fÃf IYfZ ·fe ¹fdQ ¹fW dÀ±fd°f ³ff¦f½ffSX ³fWeÔ ¦fbþSX°fe, °ffZ BÀf¸fZÔ ¶fQ³fe¹f°f A³fbIYc»f³f ImY C³fImY ½f¦feʹf Ad·f¹ff³ffZÔ IYe ½f¿fÊ 1975 ImY ¶ffQ IYe EIY AüSX ¶fOÞe ÀfRY»f°ff ´fPÞe þf³fe ¨ffdWEÜ EIY dQ³f ßfe ImYþSXe½ff»f IYfZ ±fIYf QZ³fZ IYf d½fV½ffÀf BÀfe ÀfRY»f°ff IYe IYfZJ ÀfZ ´f`Qf WbAf W`Ü ¸f¦fSX, BÀf d½fV½ffÀf ImY ¶ff½fþcQ ßfe ImYþSXe½ff»f ImY ±ffZOÞZ We dQ³ffZÔ ImY Ad·f¹ff³f ³fZ Àf¸fc¨fZ SXfþ³fed°fIY ½f¦fÊ IYfZ EIY þ`Àfe ¶fZ¨f`³fe ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ff W` AüSX ½fW dQJf½fZ ImY d»fE ·fe CÀfZ dL´ff ³fWeÔ ´ff SXWf, °ffZ BÀfZ dIYÀf øY´f ¸fZÔ QZJZÔ? A¦fSX ASXd½faQ ImYþSXe½ff»f IYfZ ±fIY We þf³ff W`, °ffZ ¹fW ½f¦fÊ C³WZÔ AWd¸f¹f°f ¢X¹ffZÔ QZ SXWf W`? A¦fSX BÀfd»fE dIY ½fWX ±fIY³fZ IYe A´fZdÃf°f §fOÞe ÀfZ ´fW»fZ ±fIY þfEÔ, °ffZ SXfªf³fZ°ff ¹fW ¶fWb°f ¶fOÞe ·fc»f IYSX SXWZ W`aÜ Bd°fWfÀf ¦f½ffW W` dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ dþÀf ´fSX dþ°f³fZ Ad²fIY W¸f»fZ WfZ°fZ W`Ô, CÀfIYe °ffIY°f C°f³fe We ¶fPÞ°fe W` AüSX °ffIY°f ¶fPÞ°fe þfE, °ffZ IYfZBÊ ±fIY°ff ³fWeÔ W`Ü Vff¹fQ BÀfed»fE IYBÊ W¸f»ff½fSXfZÔ ImY ¨fZWSXZ A·fe ÀfZ JeÓf ÀfZ ·fSX³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ¹fW ÀffZ¨fIYSX dIY ASXZ, ¹fW ImYþSXe½ff»f A¶f °fIY ³fWeÔ ±fIYf! QSXAÀf»f, W¸f»ff½fSXfZÔ IYfZ ßfe ImYþSXe½ff»f ImY SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ IYfZBÊ AÀfbd½f²ff ³fWeÔ W`Ü QZVf IYe SXfþ³fed°f ASXÀfZ ÀfZ EIY-EIY ´fdSX½ffSX IYe IYBÊ-IYBÊ ´fedPÞ¹ffZÔ IYf ¶ffZÓf EIY Àff±f CNf°fe Af SXWe W` AüSX CÀfIYf ¸f`Qf³f A¶f ·fe B°f³ff ³fWeÔ ·fSXf dIY CÀf¸fZÔ ßfe ImYþSXe½ff»f IYe ´ffMXeÊ ImY d»fE þ¦fW ³f d¸f»fZÜ C³fIYe AÀfbd½f²ff IYf IYfSX¯f ¹fW W` dIY ßfe ImYþSXe½ff»f JbQ SXfþ³fed°fIY ½f¦fÊ IYf dWÀÀff ¶f³f³fZ IYfZ ´fi¹f°³fVfe»f W`Ô, ¸f¦fSX CÀfIYe EIY°ff ImY ´fid°f °fd³fIY ·fe ÀfdW¿¯fb ³fWeÔ W`ÔÜ C»fMXZ, CÀfZ JÔdO°f IYSX SXWZ W`ÔÜ B²fSX, SXfþ³fed°fIY ½f¦fÊ IYe AÀfbd½f²ff IYf IYfSX¯f ¶f³fIYSX JbVf WfZ³fZ IYe ¶fþf¹f ßfe ImYþSXe½ff»f AüSX C³fIYe MXe¸f IYfZ ·fe Àf¸f¹f SXW°fZ Àf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWE dIY BÀf ½f¦fÊ ImY Vfe¿fÊ IYe ´ffZ»f JfZ»f³fZ IYf C³fIYf Ad·f¹ff³f A´f³fe d½fV½fÀf³fe¹f°ff °f·fe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¶fSXIYSXfSX SXJ ´ffE¦ff, þ¶f ½fZ ½¹f½fÀ±ff AüSX ³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf IYf IYfZBÊ ½f`IYd»´fIY ³fþdSX¹ff AüSX SXfZO¸f`´f ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fdQ ³fWeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZ, °ffZ BÀfIYf »ff·f AÔ°f°f: C³WeÔ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ d¸f»fZ¦ff, þfZ AfSXfZ´ffZÔ ImY ¶ffQ ³f`d°fIY ´fiV³ffZÔ IYfZ ´feN dQJfIYSX AfZPÞe WbBÊ ¸ffÀfcd¸f¹f°f ÀfZ IYW SXWZ W`Ô dIY C³WfZÔ³fZ Àf¶f IbYL d³f¹f¸ff³fbÀffSX dIY¹ff W`Ü ½fZ ªf³f°ff IYû ¹fWX IYWX IYSX dQ¦·fid¸f°f IYSmÔX¦fZ dIY CX³f IYe LXd½f £fSXf¶f IYSX³fZ AüQ A´f³fZ SXfªf³fed°fIY À½ff±fûË IZY d»fE CX³f ´fSX AfSXû´f »f¦ffE ¦fEÜ ·fi¿MXf¨ffSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX WfZ þfE, °ffZ ³fed°f¦f°f ·fe WfZ þf°ff W` AüSX °f¶f CÀfIYf ³fed°f¹ffZÔ ´fSX Af²ffdSX°f d½fSXfZ²f We IYfSX¦fSX WfZ°ff W`Ü MXe¸f ImYþSXe½ff»f EZÀfZ d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¨fcIYe, °ffZ ±fImY ¨ffWZ ¶ffQ ¸fZÔ, »fZdIY³f Ad½fV½fÀf³fe¹f ´fW»fZ WfZ þfE¦feÜ SXfþ³fed°fIY ½f¦fÊ ImY C³WZÔ ±fIYf Of»f³fZ ImY d½fV½ffÀf IYfZ A´f³fe AþZ¹f°ff ImY ³fE CQЧffZ¿f ImY d»fE d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ CÀfe dQ³f IYe ´fi°feÃff W`Ü Af¦fZ ¨f»fIYSX CÀfIYe ´fi°feÃff IYf þfZ ·fe WfZ, ´fSX A·fe °ffZ MXe¸f ImYþSXe½ff»f CÀfZ LIYf°fe ³fWeÔ ±fIY SXWe W`Ü
d½f½ffQ AüSX d½fSXfZ²ff·ffÀffZÔ ImY þ³fIY SXWZ, ¶ff»f NfIYSXZ A´f³fZ AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf ·f¹f ÀfZ AfÔ°fdIY°f ±fZ dIY IYWeÔ SXf¿MÑ XÀfZ³ff MXcMX IYSX d¶fJSX ³f þfEÜ BÀfed»fE ½fWX SXf¿MÑX Àf`d³fIYfZÔ IYfZ ÀfÔQZVf QZ°fZ W`Ô dIY k¸f`Ô A¶f ±fIY ¦f¹ff WcÔÜ ¹fW ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX ³fWeÔ W`, dþÀfZ ¸f`Ô³fZ Af´f ´fSX »ffQf WfZÜ BÀfed»fE IYW°ff WcÔ SXf¿MÑXÀfZ³ff IYfZ ÀfÔ·ff»ffZÜ Cð½f IYfZ ÀfÔ·ff»ffZÔÜl C³fIYf ¹fW dSXIYfOZÊO ÀfÔQZVf CÀfe dVf½ffþe ´ffIÊY ¸fZÔ Àfb³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
NfIYSXZ IYe NÀfIY IYf AÔ°f
•◊Îà flÊáÊË
d½fQbSX³fed°f
¨f®½fZd³ýi¹fÀ¹f ´f°¹fÊÀ¹f dLXýai ¨fZQIZ Yd¸fd³ýi¹f¸fÐÜ °f°fû À¹f ÀÂf½fd°f ´fiÄff QÈ°fZ: ´ffÂffdQ½fûQIY¸fÐÜ A±fÊ:-´ffa¨f BXd³ýi¹fûÔ ½ff»fZ ¸f³fb¿¹f IYe ¹fdQ EIY ·fe BXd³ýi¹f dLýi¹fb¢°f (Qû¿fIYfSXe) WXû ªffE, °fû CXÀf¸fZÔ ÀfZ BXÀfIYe EZÀfZ ÓfSX°fe W`X ªf`ÀfZ ¸fVfIY ÀfZ ªf»fÜ
¿fOÐ Qû¿ff: ´fbøY¿û¯ûWX WXf°f½¹ff ·fcd°fd¸f¨LX°ffÜ d³fýif °f³ýif ·f¹fa IiYû²f Af»fÀ¹fa Qe²fiÀfcÂf°ffÜ A±fÊ:-IY»¹ff¯ffd·f»ff¿fe ¸f³fb¿¹f IYû BXÀf ÀfaÀffSX ¸fZÔ d³f³ýif, °f³Qif, ·f¹f, IiYû²f, Af»fÀ¹f AüSX Qe§fÊVfÂfb°ff ¹fZ LXWX Qû¿f °¹ff¦f³fZ ¨ffdWXEaÜ
⁄UÊø∑§ Ãâÿ
´fW»fZ ´f°ff ¨f»f þfE¦ff ¸fSX³fZ IYf ½f¢°f
dSXÀf¨fÊSXfZÔ ³fZ þe³f ¸fZÔ EZÀfZ ¶fQ»ff½f IYfZ ´fW¨ff³f d»f¹ff þfZ dQ³f ¸fZÔ EIY We Àf¸f¹f CN³fZ ½ff»fZ ¹ff SXf°f·fSX þf¦f°fZ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe Af¶ffQe IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX°ff W`Ü BÀf ¶fQ»ff½f ÀfZ ¹fW ·fe ´f°ff »f¦f ÀfIY°ff W` dIY dIYÀfe Vf£Àf IYe ¸fü°f dQ³f ImY dIYÀf Àf¸f¹f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ª¹ffQf W`Ü ÀMXOe ¸fZÔ d¸f»fZ ¨füÔIYf³fZ ½ff»fZ ³f°feþfZÔ ÀfZ IYf¸f IYf Àf¸f¹f ¶fQ»f³fZ, B»ffþ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff³fZ AüSX ³ffþbIY Wf»f°f ½ff»fZ ¸fSXeþfZÔ IYe Wf»ff°f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IYf Àf¸f¹f °f¹f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ÀMXOe ImY ´fi¸fbJ »fZJIY EZÔOÐøY d»f¸f ³fZ IYWf dIY WX¸ffSXe BÔMXSX³f»f þ`d½fIY §fOÞe ¸ff³f½fe¹f ¶ff¹ffg»fþe AüSX ½¹f½fWfSX ImY IYBÊ ´fÃffZÔ IYfZ IaYMÑfZ»f IYSX°fe W`Ü B³f¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf ½f¢°f, ÀfÔ·ffd½f°f ´fSXRYfg¸fZËÀf IYf Àf¸f¹f AüSX IYBÊ QcÀfSXZ dRYdþIY»f dIiY¹ffAfZÔ IYf ½f¢°f Vffd¸f»f W`Ü ¹fW Af§ff°f ¹ff dQ»f ImY QüSXZ þ`Àfe IYBÊ MÑeMX¸fZÔMX §fMX³ffAfZÔ ImY Àf¸f¹f ´fSX ·fe A´f³ff ´fi·ff½f Of»f°fe W`Ü
¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ
AfgMXfZ ¸fZÔ AfCdMXÔ¦f
Àf´°ffWfÔ°f ¸fZÔ AfCdMXÔ¦f IYSX³fZ IYf A»f¦f We ¸fþf W`Ü þfZ ´fdSX½ffSX ½ff»fZ W`Ô ½fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f BÀf ´f»f IYf Af³fÔQ CNf°fZ W`Ô °ffZ ¹fb½ff QfZÀ°ffZÔ IYe ¸fÔO»fe ImY Àff±f ¸fÀ°fe IYSX°fZ W`ÔÜ ¹fZ Ãf¯f WSX dIYÀfe IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ Af°fZ W`ÔÜ BÀfIYfZ ÀfZ»fe¶fiZMX IYSX³fZ IYf °fSXeIYf A»f¦f W`Ü IbYL »ffZ¦f Àf¶f IbYL WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ A´f³fe SXfZþ IYe ´fSXZVffd³f¹ffZÔ ¸fZÔ BÀf °fSXW d§fSXZ SXW°fZ W`Ô dIY ½fZ BÀf ´f»f IYf »fb°RY ³fWeÔ CNf ´ff°fZ °ffZ IbYL ´f`Àff IY¸ff³fZ IYe QüOÞ ¸fZÔ BÀf °fSXW ·ff¦f SXWZ WfZ°fZ W`Ô dIY ¹fWX ¸füImY C³WZÔ dRYþc»f »f¦f°fZ W`ÔÜ dQ³f ·fSX ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ²fc»f-d¸fMXÐMXe RYfÔIY³fZ ½ff»fZ EIY AfgMXfZ OÑfB½fSX ImY d»fE IbYL ´f»f A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f VfWSX ImY ¶ffWSX d¶f°ff³ff þZ¶f ImY dWÀff¶f ÀfZ JfÀf WfZ°ff W`Ü EZÀfZ »ffZ¦f þfZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY d»fE Àf´°ffW IYf IbYL Àf¸f¹f d³fIYf»f°fZ W`Ô C³WZÔ Vff¹fQ dþÔQ¦fe IYe JbVfe IYf A±fÊ ¸ff»fc¸f WfZÜ EZÀfZ »ffZ¦f AIYÀfSX þ¸fe³f ÀfZ þbOÞZ Af¸f AfQ¸fe We WfZ°fZ W`ÔÜ Qe´fIY d°f½ffSXe ³fûEOXf
IYSXZÔ d½f¨ffSXfZÔ IYe ÀfRYfBÊ
»føfe ImY ¸fW°½f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ VffÀÂffZÔ ¸fZÔ þfZ IbYL ·fe ½f¯fʳf W` CÀfIYf Afþ ImY Af²fbd³fIY ·ffSX°f ¸fZÔ ´fcþe þf SXWe »føfe ÀfZ IYWeÔ IYfZBÊ ¸fZ»f ³fWeÔ W`Ü ³f ½fW ¨ffdSXdÂfIY C°±ff³f W` AüSX ³f We ¸ff³fdÀfIY AüSX VffSXedSXIY À½ffÀ±¹f
W`Ü dRYSX EZÀfe »føfe ImY ´ffÀf WfZ³fZ IYf ¢X¹ff RYf¹fQf dþÀfZ ÀfÔ¦fiWIY°ffÊ A´f³fZ ¸f³f ¸fb°ffd¶fIY ·ffZ¦f ·fe ³fWeÔ ÀfIY°ffÜ ¹fdQ IYfZBÊ ½¹fd¢°f ¶fe¸ffSXe ImY IYfSX¯f B¨Lf³fbøY´f ³f °ffZ Jf ÀfImY AüSX ³f We IYWeÔ Af-þf ÀfImY, °ffZ dRYSX ½fW À½ffÀ±¹f »føfe ÀfZ ·fe ¨fcIY ¦f¹ffÜ BÀfd»fE ²f³f »føfe ÀfQ`½f Q½ff IYe JbSXfIY ImY Àf¸ff³f We WfZ °ffZ We A¨Le, ´fSX³°fb IYf»fZ ²f³f ImY IbY¶fZSX IYWfÔ Àf¸fÓfZÔ¦fZ EZÀfe ¶ff°ffZÔ IYfZÜ Qe´ff½f»fe ¸fZÔ §fSXfZÔ IYe ÀfRYfBÊ ImY Àff±f We IYfVf »ffZ¦f A´f³fZ d½f¨ffSXfZÔ IYe ·fe ÀfRYfBÊ IYSX ´ff°fZÜ ½fÔQ³ff WXf´fbOÞX
´fW»fe dVfÃfIY WfZ°fe W` ¸ffÔ
Àf¸ffþ ImY ÀfÈþ³f, QZVf ImY Afd±fÊIY E½fÔ Àff¸ffdþIY d½fIYfÀf E½fÔ þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f ImY d»fE ÀÂfe dVfÃff IYf d½fVfZ¿f ¸fW°½f W`Ü QZVf ¸fZÔ ÀÂfe ÀffÃfSX°ff QSX ¶fWb°f IY¸f W`Ü dVfdÃf°f ¸fdW»ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ¹ffZ¦fQf³f þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WfZ°ff W`Ü dVfdÃf°f ¸fdW»ffEÔ À½ffÀ±¹f AüSX dVfÃff ImY ´fid°f Ad²fIY þf¦føYIY WfZ°fe W`Ô AüSX A´f³fZ Qfd¹f°½ffZÔ IYf d³f½fÊW³f A¨Le °fSXW IYSX°fe W`ÔÜ dþÀf ´fdSX½ffSX ¸fZÔ dVfdÃf°f ¸fdW»ffEÔ WfZ°fe W`Ô, ½fWfÔ ¶f¨¨fZ ´fPÞ³fZ ¸fZÔ Af¦fZ SXW°fZ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY WSX ¶f¨¨fZ IYe ´fW»fe dVfÃfIY ¸ffÔ We WfZ°fe W`Ü ¶f¨¨fZ IYfZ ´fifSXÔd·fIY ÀfÔÀIYfSX ¸ffÔ ÀfZ We d¸f»f°fZ W`Ô, BÀfd»fE ¸ffÔ IYf dVfdÃf°f WfZ³ff ¶fWb°f þøYSXe W`Ü SXd½f ¦ffdªf¹ff¶ffQ
¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY, À½f°½ffd²fIYfSXe d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe ³fZ EÀf.EÀf. d´fiMXÀfÊ ´»ffMX ³fa-202 ¹fcIZY dõX°fe¹f BXIYûMZXIY °fÈ°fe¹f CXôû¦f IZY³ýi ÀfcSXªf´fbSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ LX´f½ffIYSX ¶fe-53 ÀfZ¢MXSX-57 ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ ´fi¶fa²f Àfa´ffQIY : ÀfbSmX³ýi dÀfaWX ³ffWXMXf, Àfa´ffQIY : d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe (Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX) IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY : SXªf³fe °¹ff¦fe, OXfIY ´faªfe¹f³f Àfa£¹ff : ¹fc´fe/ªfe¶feOXe-134/2011-13, AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011, RYû³f E½fa R`Y¢Àf:- 0120-4352778, W`X»´f»ffBX³f ³fa¶fSX:-8800441944, ½fZ¶fÀffBXMX:- www.rashtriyaujala.com, BÊX¸fZ»f ´f°ff:- Email:rashtriyaujala@gmail.com