Issuu on Google+

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¸fa¦f»f½ffSX, 20 dQÀfa¶fSX 2011

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

´fü¿f ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf QVf¸fe 2067 n n n

21 dOX¦fie 10 dOX¦fieX

U¿fÊ : 2, AaIY : 170 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

2

Qb¶fBXÊX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fWbaX¨fZ SXfáÑX´fd°f ªfSXQfSXe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ÕXed¶f¹ff ¸fZa ¦ff¹f¶f d¸fÀffBÕXZa ÕXaQ³f AûÕXd¸´fIY IZY dÕXE J°fSXf ÕXaQ³fÜ ÕXed¶f¹ff ¸fZa ¸fbA¸¸ffSX ¦fïfRYe IYû ÀfØff ÀfZ WXMXf³fZ IZY ¶ffQ ¦ff¹f¶f WXþfSXûa d¸fÀffBÕXZa Af°faIYUfdQ¹fûa IZY WXf±f ¸fZa ´fWXba¨f ¦fBÊ WX`a, dþÀfIYe UþWX ÀfZ A¦fÕXZ U¿fÊ ÕXaQ³f ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ AûÕXd¸´fIY ´fSX ³f¹ff J°fSXf ¸faOXSXf SXWXf WX`Ü ¸fedOX¹ff IYe SX´fMX IZY A³fbÀffSX A¢MXc¶fSX ¸fZa ¦fïfRYe IYû ÀfØff ÀfZ WXMXf³fZ IZY QüSXf³f ¸f¨fe ARYSXf °fRYSXe IZY ¶ffQ IaY²fZ ÀfZ Qf¦f³fZ UfÕXe 10,000 ÀfZ Ad²fIY ¦ff¹f¶f d¸fÀffBÕXûa IYf IYûBÊ ´f°ff ³fWXea WX`Ü Àf¸ff¨ffSX ´f{ kÀfaOXZ E¢Àf´fiZÀfl IZY A³fbÀffSX d¸fp IZY Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ BþSXfBÕX Àfe¸ff IYe AûSX ÕXed¶f¹ffBÊ WXd±f¹ffSX ÕXZ þf SXWXZ °fÀIYSXûa IZY ´ffa¨f Àf¸fcWXûa IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ¹fWX Àf¸ff¨ffSX EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX Af¹ff WX` þ¶f SXÃff ¸fa{e AûÕXd¸´fIY IYe ÀfbSXÃff IZY dÕXE dUVffÕX Àf`³¹f CX´fdÀ±fd°f IZY dU¿f¹f ¸fZa ¶f°ff SXWXZ ±fZÜ

¹f¸fb³ff IYe ÀfRYfBÊ ¸fZa þf´ff³f ÀfZ ÀfWXf¹f°ff : þ¹fa°fe ³fBÊ dQ»»feÜ IZYaýie¹f U³f EUa ´f¹ffÊUSX¯f ¸faÂfe þ¹fa°fe ³fMXSXfþ³f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¹f¸fb³ff ³fQe IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE þf´ff³f ÀfZ ÀfWXf¹f°ff »fZ SXWXe WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZa EIY d»fdJ°f CXØfSX ¸fZa ³fMXSXfþ³f ³fZ IYWXf dIY þf´ff³f ÀfSXIYfSX ¹fûþ³ff IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY d»fE 32 ASX¶f ¹fZ³f IYf FY¯f ·ffSX°f IYû QZ¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, þf´ff³f BaMXSX³fZVf³f»f IYû Af´fSXZVf³f EþZaÀfe ¹f¸fb³ff E¢Vf³f ´»ff³f IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY d»fE 325710 »ffJ ¹fZ³f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû QZ³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü (EªfZÔÀfe)

SXfþeU, BadQSXf IZY dUÄff´f³f ´fSX 7.25 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ ³fBÊ dQ»»feÜ IZYaýi ÀfSXIYfSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe SXfþeU ¦ffa²fe °f±ff BadQSXf ¦ffa²fe IZY þ³¸f dQUÀf ´fSX Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûa ¸fZa dUÄff´f³f ´fSX IiY¸fVf: 4.79 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °f±ff 2.46 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE ¦fEÜ IZYaýie¹f Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f SXfª¹f ¸faÂfe Àfe.E¸f. þMXbAf ³fZ SXfª¹f Àf·ff ¸fZa EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZa ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ

5

8

AXfdJSX dIYÀf ¶ff°f IYf WÔ¦ff¸ff

ÀfSXfÊRYf Àfû³ffX ¨ffaQe

27,760X ÷Y. (22 I`YSmXMX) 53,100 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

NaXOX ¸fZÔ I`YÀfZ d³f£ffSmX Àfb³QSX°ff

CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ IYûWXSmX AüSX ÀfQeÊ IYf IYWXSX

´fc½ffʳfb¸ff³f A¦f»fZ ¨ffSX-´ffa¨f dQ³fûÔ °fIY ¶f³fe SXWX ÀfIY°fe W`X EZÀfe We WXf»f°f SXd½f½ffSX IYû dQ»»feE³fÀfeAfSX IYûWXSmX IYe ¸fûMXe ¨ffQSX ÀfZ PXIY ¦f¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfQÊ WXUfAûa IZY IYfSX¯f CXØfSX ·ffSX°f ¸fZa ´ffSXf ÕX¦ff°ffSX d¦fSX³fZ ÀfZ Af¸f þ³fþeU³f ´fi·ffdU°f SXWXfÜ dQ»»fe, CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX, ¸f²¹f ´fiQZVf EUa þ¸¸fc EUa IYV¸feSX SXfª¹fûa ¸fZa IYOÞXfIZY IYe NXaOX ´fOÞX SXWXe WX`Ü NXaOX IYe UþWX

ÀfZ IYBÊ þ¦fWX Qb§fÊMX³ffEa ·fe WXbBÊaÜ dQ»»fe Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX IYûWXSXZ IYe ¸fûMXe ¨ffQSX ÀfZ PXIY ¦fBÊÜ §f³fZ IYûWXSXZ IYe UþWX ÀfZ IY¸f WXbBÊ QÈV¹f°ff ÀfZ UfWX³fûa IYf ´fdSX¨ffÕX³f ´fi·ffdU°f WXbAfÜ ÀfQÊ WXUfAûa IYf QüSX þfSXe WX`Ü BÀf ¶fe¨f Àfû¸fUfSX IYû ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f Àff¸ff³¹f ÀfZ °fe³f dOX¦fie ³fe¨fZ ´ffa¨f dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dUÄff³f dU·ff¦f (AfBÊE¸fOXe) IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ³f ¨fPÞX³fZ IZY Àff±f IYûWXSXf LaMX þfE¦ff ÕXZdIY³f Af³fZ UfÕXZ dQ³fûa ¸fZa ÀfQeÊ ¶f³fe SXWXZ¦feÜ AfBÊE¸fOXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfb¶fWX 8.30 ¶fþZ §f³fZ IYûWXSXZ IZY IYfSX¯f QÈV¹f°ff 200 ¸feMXSX °fIY IY¸f WXû ¦fBÊ ±feÜ AfBÊE¸fOXe Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ³f IZY Àf¸f¹f ÀfcSXþ d³fIYÕX AfE¦ff ÕXZdIY³f BÀfÀfZ ÀfQÊ WXUfAûa ÀfZ IYûBÊ SXfWX°f ³fWXea d¸fÕX

CX´fi ¸fZÔ ´ffSXf »fbPÞIYf, ÀfQeÊ IYf ¸ffSX ÀfZ 24 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f

»fJ³fDYÜ ´f½fÊ°fe¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ WbBÊ ¶fRYʶffSXe ImY IYfSX¯f ½fWfÔ ÀfZ Af³fZ ½ff»fe ÀfQÊ W½ffAfZÔ ÀfZ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXf½fMX »f¦ff°ffSX þfSXe W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfQeÊ ÀfZ d´fL»fZ 24 §fÔMXfZÔ ImY QüSXf³f 24 »ffZ¦ffZÔ ImY ¸fSX³fZ IYe J¶fSX W`Ü ÀffZ¸f½ffSX Àfb¶fW »fJ³fDY ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 5.5 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þfZ Àff¸ff³¹f ÀfZ °fe³f dO¦fie IY¸f W`Ü ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY A¦f»fZ 24 §fÔMXfZÔ ImY QüSXf³f ¸füÀf¸f ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Vfe°f»fWSX AüSX §f³fZ IYfZWSXZ IYf ´fiIYfZ´f þfSXe SXWZ¦ffÜ C²fSX ´fiQZVf ImY þü³f´fbSX, ¶fd»f¹ff, ¸fDY Afþ¸f¦fPÞ, d¸fþfÊ´fbSX, ½ffSXf¯fÀfe, ·fQfZWe, ¸fDY AüSX ¨fÔQü»fe dþ»ffZa ¸fZÔ ÀfQeÊ ÀfZ 24 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WbBÊ W`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Vfe°f»fWSX ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY C´ff¹ffZÔ ImY d»fE A¶f °fIY IYb»f 6.66 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf þfSXe IYe W`Ü Àf·fe dþ»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Àff½fÊþd³fIY À±f»ffZÔ ´fSX A»ff½f þ»ff³fZ AüSX þøYSX°f¸fÔQfZÔ IYfZ IY¸¶f»f ¶ffÔMX³fZ ImY d³fQÊZVf dQE ¦fE W`ÔÜ (EþaZÀfe) ÀfIZY¦feÜ Vff¸f IZY Àf¸f¹f WX»IYf IYûWXSXf Lf¹ff SXWXZ¦ffÜ dQ»»fe ¸fZa Àfb¶fWX 8.30 ¶fþZ AfQi°fÊf 97 ´fid°fVf°f QþÊ IYe ¦fBÊÜ SXdUUfSX IYû ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ´ffa¨f U Ad²fIY°f¸f

»fûIY´ff»f ´fSX EIY dQ³f AüSX MX»fe I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ³fBÊ dQ»»feÜ

B¨Lf ÀfZ IYf¸f ³fWXea IYSX SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûa IZY A³fbÀffSX, Àfe¶feAfBÊ EIY ÀUf¹fØf ÀfaÀ±ff WXû¦fe AüSX Àfe¶feAfBÊ IYû »fûIY´ff»f d¶f»f IYû »fZIYSX Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû ÀfSXIYfSXe d³f¹faÂf¯f ÀfZ ¸fb¢°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WXû³fZUf»fe I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY À±fd¦f°f WXû ¦fBÊÜ IZYaýie¹f WX`Ü ÀfcÂfûa IZY WXUf»fXZ ÀfZ ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY IYf³fc³f ¸faÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ IYWXf dIY »fûIY´ff»f d¶f»f »fûIYÀf·ff ¸fZa ¶fb²fUfSX IYûdVfVf ÀfSXIYfSX dIYÀfe IZY Q¶ffU ¸fZ ³fWXea WX` AüSX IYû A±ffÊ°f 21 dQÀfa¶fSX IYû ´fZVf WXû »fûIY´ff»f d¶f»f IZY OÑfgµMX IYû Aad°f¸f øY´f »fûIY´ff»f ¸fÀff`QZ IYû ÀfIY°ff WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü Ad²fIYfSXe »fûIY´ff»f »fûIY´ff»f d¶f»f IYf OÑfgµMX A·fe °f`¹ffSX Aad°f¸f øY´f QZ³fZ ¸fZÔ ´fSX OÑfµMX °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZa »f¦fZ WX`aÜ ³fWXea WX`Ü BÀfd»fE BÀfZ ¶fb²fUfSX IYû ´fZVf ªfbMXe W`X ÀfSXIYfSX IZYaýie¹f ¸faÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY BÀfe dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfcÂfûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÂf ¸fZa ÀfVf¢°f »fûIY´ff»f d¶f»f »ff³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf WX`Ü ¸füþcQf Vfe°fIYf»fe³f ÀfaÀfQ ÀfÂf °fe³f dQ³f A±ffÊ°f 27, BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ÀfSXIYfSX dIYÀfe IZY Q¶ffU ¹ff dIYÀfe IYe 28 AüSX 29 dQÀfa¶fSX °fIY ¶fPÞX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

°ff´f¸ff³f 23 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYV¸feSX §ffMXe EUa DYa¨ffBÊ UfÕXZ À±ff³fûa ´fSX ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû dWX¸f´ff°f IYf ´fcUÊf³fb¸ff³f ½¹f¢°f IYSX°fZ WXbE

¦fe°ff ´fSX ´fid°f¶fa²f IYf R`YÀfÕXf 28 °fIY MXÕXf øYÀf IYe EIY AQfÕX°f ³fZ ·ffSX°f IZY ´fdUÂf ¦fia±f ·f¦fUQÐ ¦fe°ff IYû ´fid°f¶fad²f°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX³fZ UfÕXe ¹ffd¨fIYf ´fSX Aad°f¸f R`YÀfÕXf 28 dQÀfa¶fSX °fIY IZY dÕXE MXfÕX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe BÀIYf³f IZY Àff²fb d´fi¹ff QfÀf ³fZ AQfÕX°f IZY R`YÀfÕXZ IZY ¶ffQ QeÜAQfÕX°f ³fZ A´f³ff R`YÀfÕXf BÀIYf³f IYe À±ff³fe¹f BIYfBÊ IZY UIYeÕX IZY CXÀf Af¦fiWX IZY ¶ffQ MXfÕX dQ¹ff dþÀf¸fZa CX³WXûa³fZ BÀfZ ´fid°f¶fad²f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf ÕXZ³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ dUVfZ¿fÄfûa IYe SXf¹f ÕXZ³fZ IYû IYWXfÜ (EªfZÔÀfe)

¶fPÞ ÀfIY°fe W` Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYe A½fd²f ³fBÊ dQ»»feÜ

»ffZIY´ff»f d¶f»f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfÔÀfQ IYf Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¶fPÞf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔÀfQ IYf ÀfÂf °fe³f dQ³f ImY d»fE 27 ÀfZ 29 dQÀfÔ¶fSX °fIY ¶fPÞf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¸ff»fc¸f WfZ dIY ÀfÔÀfQ IYf ¸füþcQf ÀfÂf 22 dQÀfÔ¶fSX IYfZ J°¸f WfZ SXWf W` »fZdIY³f »ffZIY´ff»f d¶f»f IYfZ »fZIYSX ¶fPÞ°fZ d½f½ffQ ImY ¸fQÐQZ³fþSX ÀfSXIYfSX ÀfÂf IYfZ ¶fPÞf³ff ¨ffW°fe W` °ffdIY ÀfÔÀfQ »ffZIY´ff»f d¶f»f ´fSX IYfZBÊ R`YÀf»ff »fZ ÀfImYÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Àf°¹f½fi°f ¨f°fb½fÊZQe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸fa¦f»f½ffSX IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »ffZIY´ff»f d¶f»f ´fZVf dIY¹ff

»ff»fIYÈ¿¯f AfO½ff¯fe, Àfb¿f¸ff À½fSXfþ, A÷Y¯f þZMX»fe AüSX ¹fVf½fÔ°f dÀf³Wf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ

¸ff±ff´f©fe ÀfSXIYfSX 27 ÀfZ 29 dQÀfÔ¶fSX °fIY A½fd²f ¶fPÞXf³fZ ´fSX IYSX SXWXe W`X d½f¨ffSX þfE¦ff AüSX Àfû¸f½ffSX Vff¸f IYfZ I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NIY ¸fZÔ BÀfZ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ »fZdIY³f I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fa¦f»f½ffSX °fIY IZY d»fE MXf»f dQE ªff³fZ ÀfZ A¶f BXÀfIZY ¸fa¦f»f½ffSX IYû ÀfaÀfQ ´fSX ´fZVf WXû³fZ ¸fZÔ ÀfaQZWX W`ÔXÜ ½fWeÔ d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fʽffWe VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ ·ffªf´ff ³fZ°ff

·ffªf´ff ³fZ°ffAfZÔ IYfZ Àff±f WbBÊ ¶f`NIY ¸fZÔ ´fi¯f½f ³fZ IYWf dIY ÀfÔÀfQ ÀfÂf ¶fPÞf³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ WfZ¦feÜ ½fWeÔ A³³ff ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY A¦fSX »ffZIY´ff»f d¶f»f BÀfe ÀfÂf ¸fZÔ ³fWeÔ ´ffÀf WbAf °ffZ 27 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ C³fIYf A³fVf³f WfZIYSX SXWZ¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ÀfÔÀfQ ImY BÀfe ÀfÂf ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f »ffZIY´ff»f d¶f»f »ff³fZ IYfZ »fZIYSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¨fZ³³fBÊÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

IZYaýie¹f IÈYd¿f ¸faÂfe VfSXQ ´fUfSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY ÀffaÀfQûa IYe EIY dUVfZ¿f Àfd¸fd°f QZVf ¸fZa IÈYd¿f Àf¸¶fa²fe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE ¦fif¸fe¯f B»ffIYûa IYf QüSXf IYSXZ¦feÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZa IÈYd¿f ÀfaIYMX EUa dIYÀff³fûa IYe Af°¸fWX°¹ff IZY ¸fbQÐQZ ´fSX WXbBÊ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZa ßfe ´fUfSX ³fZ IYWXf dIY ÀfaIYMX IYe þ¸fe³fe WXIYeIY°f þf³f³fZ IZY d»fE ¹fWX IYQ¸f CXNXf³ff þøYSXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY WX¸f ¦ffaUûa ¸fZa ³fWXea þfEa¦fZ AüSX dIYÀff³fûÔ ÀfZ ³fWXea d¸f»fZa¦fZ °f¶f °fIY WX¸f dIYÀfe d³f¿IY¿fÊ ´fSX ³fWXea ´fWXba¨f ÀfIY°fZÜ ¹fWX QZVf IZY d»fE EIY ¶fOÞXe ÀfZUf WXû¦feÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ, ¶fWXÀf ¸fZa WXÀ°fÃfZ´f IYSX°fZ WXbE IZYaýie¹f dUØf ¸faÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf dIY ¶f`aIYûa IYû d³fQÊZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY UZ dIYÀff³fûa IYû dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOXÊ °f±ff þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ¸fbWX`¹ff IYSXfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL dIYÀff³fûa IYû ¨ffSX RYeÀfQe IYe ³¹fc³f°f¸f ¶¹ffþ QSX ´fSX FY¯f ·fe dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü (EªfZÔÀfe)

Àfû¸fUfS IYû A³³ffýi¸fbIY ´fi¸fb£f þ¹f»fd»f°ff IZY EIY ¨füaIYf³fZ Uf»fZ IYQ¸f ¸fZa A´f³fe IYSXe¶fe ÀfWX¹fû¦fe Ue IZY VfdVfIY»ff AüSX CX³fIZY ´fd°f E¸f ³fMXSXfþ³f IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ffÜ þ¹f»fd»f°ff ³fZ BÀf Qa´fdØf ÀfdWX°f 10 A³¹f IYû ·fe ´ffMXeÊ IYe ´fif±fd¸fIY ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ffÜ EIY ÀfadÃf´°f dUÄfd´°f ¸fZa VfdVfIY»ff IZY dJ»ffRY ´ffMeÊ ´fi¸fbJ õfSXf CXNXfE ¦fE IYQ¸f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûa IYû d³f¿IYfdÀf°f ÀfQÀ¹fûa ÀfZ Àfa¶fa²f ³fWXea SXJ³fZ IZY d³fQÊZVf dQE ¦fE WX`aÜ þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWXf,

d¶faQif IYf ³ff¸f ·ffSX°f SX°³f IYû ´fiÀ°ffdU°f

E³fAfSXEAfBÊ ³fZ JZÕX ¸faÂffÕX¹f IYû EIY ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX Àfcd¨f°f dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f SXfBRYÕX Àfa§f (E³fAfSXEAfBÊ) UWX d¶faQif IYf ³ff¸f ·ffSX°f SX°³f IZY dÕXE ³fZ Àfû¸fUfSX IYû QZVf IZY dÕXE EIY¸ffÂf Af¦fZ IYSX SXWXf WX`Ü E³fAfSXEAfBÊ IZY ½¹fd¢°f¦f°f AûÕXd¸´fIY ÀU¯fÊ þe°f³fZ UfÕXZ ¸fb°ffd¶fIY d¶faQif BÀf Àf¸¸ff³f IYû ´ff³fZ UfÕXZ d³fVff³fZ¶ffþ Ad·f³fU d¶faQif IYf ³ff¸f QZVf IZY dJÕXfdOÞX¹fûa IZY ¶fe¨f IYfRYe ÀfVf¢°f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f-·ffSX°f SX°³f IZY CX¸¸feQUfSX WX`a AüSX A¦fSX EZÀff WXbAf °fû Àfb²ffSX dÕXE ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff WX`Ü E³fAfSXEAfBÊ ³fZ QZVf ¸fZa d³fVff³fZ¶ffþe IYû IYfRYe ¶fPÞXfUf JZÕX ¸faÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f õfSXf BÀf §fû¿f¯ff d¸fÕXZ¦ffÜ þ¸fʳfe ¸fZa SXWXIYSX AûÕXd¸´fIY IYe d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¹fWX IZY ¶ffQ d¶faQif IYf ³ff¸f ·ffSX°f S°³f IZY dÕXE Àf¸¸ff³f ´ff³fZ UfÕXûa IYe °f`¹ffdSX¹fûa ¸fZa þbMXZ d¶faQif ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff WX` dIY A¶f dJÕXfOÞXe ·fe °³f IZY dÕXE CX³fIYf ³ff¸f ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff ¹fû¦¹f°ffAûa ¸fZa þøYSXe SXþf³ff ÀfUûʨ¨f ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f IZY WXIYQfSX WXû WXe CX³fIZY dÕXE Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f WX`Ü ÀfaVfû²f³f dIYE ¦fE ÀfIY°fZ WX`aÜ BÀfIZY dÕXE BÀf Àf¸¸ff³f IYû ´ff³fZ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ UfÕXûa IYe ¹fû¦¹f°ffAûa ¸fZa þøYSXe ÀfaVfû²f³f dIYE ¦fE WX`aÜ ¶fe°fZ Àf~fWX dJÕXfdOÞX¹fûa IYû QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ³ff¦fdSXIY E³fAfSXEAfBÊ ¸fWXfÀfd¨fU SXfþeU ·ffdMX¹ff ³fZ IYWXf dIY Àf¸¸ff³f ÀfZ ³fUfþZ þf³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY dIY¹ff ±ffÜ

IYWXfa ªffEa ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ d³f¿IYfÀf³f ‘A³³ffQi¸fbIY IYe IYf¹fÊIYfSXe ÀfQÀ¹f VfdVfIY»ff, ³fMXSXfþ³f AüSX CX³fIZY Àfa¶fad²f¹fûa ÀfdWX°f MXeMXeUe dQ³ffIYSX³f AüSX þ¹f»fd»f°ff õfSXf LûOÞX dQE ¦fE QØfIY ´fbÂf UeE³f Àfb²ffIYSX³f IYû ´ffMXeÊ IYe ´fif±fd¸fIY ÀfQÀ¹f°ff ÀfdWX°f Àf·fe

ÕXJ³fDY ¸fZa Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 5.5 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þû Àff¸ff³¹f ÀfZ °fe³f dOX¦fie IY¸f WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fÕXZ 24 §faMXûa IZY QüSXf³f ¸füÀf¸f ¸fZa IYûBÊ ¶fQÕXfU ³fWXea WXû¦ffÜ Vfe°fÕXWXSX AüSX §f³fZ IYûWXSXZ IYf ´fiIYû´f þfSXe SXWXZ¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Vfe°fÕXWXSX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY CX´ff¹fûa IZY dÕXE A¶f °fIY IbYÕX 6.66 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf þfSXe IYe WX`Ü Àf·fe dþÕXf Ad²fIYdSX¹fûa IYû ÀffUÊþd³fIY À±fÕXûa ´fSX AÕXfU þÕXf³fZ AüSX þøYSX°f¸faQûa IYû IY¸¶fÕX ¶ffaMX³fZ IZY d³fQÊZVf dQE ¦fE WX`aÜ CX²fSX, °ffþ ³f¦fSXe Af¦fSXf ¸fZa Àfû¸fUfSX IYû §f³ff IYûWXSXf Lf þf³fZ ÀfZ ´fdSXUWX³f ½¹fUÀ±ff ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbBÊ AüSX IbYL ¸ff¸fcÕXe Qb§fÊMX³ffEa ·fe WXbBÊaÜ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfa BÀf ¸füÀf¸f IYe Àf¶fÀfZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¶f²ffBÊX

´fQûa ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü‘ ´ffMXeÊ IYe ÀfUûʨ¨f d³f¯ffʹfIY ÀfaÀ±ffAûa, Af¸f ´fdSX¿fQ AüSX IYf¹fÊIYfSXe ´fdSX¿fQ IYe 30 dQÀfa¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fe ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX d³f¿IYfÀf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ¹f»fd»f°ff VfdVfIY»ff IYe IYSXe¶fe ´fiQZVf IZY SXfþ³fed°fIY WX»fIYûa ¸fZa WX¸fZVff ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f SXWXe AüSX CX³WXZa A¢ÀfSX þ¹f»fd»f°ff IZY Àff±f ½¹fd¢°f¦f°f AüSX ÀffUÊþd³fIY ¸fa¨fûa ´fSX QZJf þf°ff ±ffÜ VfdVfIY»ff Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àfa´fdØf IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZa AfSXû´fe WX`a dþÀfIZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZa þ¹f»fd»f°ff WXf»f WXe ¸fZa ¶fZa¦f»fcSX IYe EIY AQf»f°f IYe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ WXfdþSX WXbBË ±feÔÜ (EþZaÀfe)

³fBÊX dQ»»fe : SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»f IYû CX³fIZY ªf³¸fdQ³f ´fSX CX³WZÔX ¶f²ffBÊX QZ°fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX AüSX CX³fIYe ´f°³fe ßfe¸f°fe ¦fb÷YVfSX¯f IYüSXÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

CØfSX IYfZdSX¹ff ImY ³fZ°ff dIY¸f þfZÔ¦f-B»f IYf d³f²f³f »fÔQ³fÜ

A¸fZdSXIYf IYe AfÔJ IYe »fÔ¶fZ ½föY ÀfZ dIYSXIYSXe SXWZ CØfSX IYfZdSX¹ff ImY ³fZ°ff dIY¸f þfZÔ¦f B»f IYf d³f²f³f WfZ ¦f¹ff W`Ü CØfSX IYfZdSX¹ff ImY SXfþIYe¹f MXZ»fe½feþ³f ³fZMX½fIYÊ ³fZ þfZÔ¦f B»f ImY d³f²f³f IYe ÀffZ¶f½ffSX IYfZ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX §ffZ¿f¯ff IYeÜ CØfSX IYfZdSX¹ff ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY MÑZ³f ImY ÀfRYSX ImY QüSXf³f Vfd³f½ffSX IYfZ þfZÔ¦f B»f IYfZ dQ»f IYf QüSXf ´fOÞf dþÀfÀfZ C³fIYf d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ dIY¸f þfZÔ¦f B»f ³fZ 1994 ¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff dIY¸f B»f ÀfbÔ¦f IYe ¸fÈ°¹fb ImY ¶ffQ CØfSX IYfZdSX¹ff IYf VffÀf³f ÀfÔ·ff»ff ±ffÜ C³fImY ´fbÂf (dIY¸f þfZÔ¦f C³f) ImY QZVf IYf A¦f»ff VffÀfIY WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ½¹f¢°fY IYe þf SXWe W`Ü dIY¸f þfZÔ¦f C³fImY Àf¶fÀfZ LfZMXZ ´fbÂf W`ÔÜ dIY¸f þfZÔ¦f B»f ImY d³f²f³f ImY ¶ffQ ÀfZ QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IYe ÀfZ³ff WfBÊ A»fMXÊ ´fSX W`Ü þfZÔ¦f B»f ImY d³f²f³f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We QdÃf¯f IYfZdSX¹ffBÊ SXf¿MÑ´fd°f »fe ¸¹fcÔ¦f ¶¹ffIY ³fZ EIY Af´ff°f SXf¿MÑe¹f ÀfbSXÃff ¶f`NIY ¶fb»ffIYSX dÀ±fd°f IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ dIY¸f ImY d³f²f³f IYe J¶fSX ¶fZWQ AfIYdÀ¸fIY W` ¢X¹ffZÔdIY ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ C³WZÔ QüSXf ´fOÞ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ CØfSX IYfZdSX¹ff ÀfSXIYfSX ImY ´fi¨ffSX IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ C³WZÔ ¶fZWQ À½fÀ±f ½f JbVfd¸fþfþ dQJf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EþZaÀfe)

»fJ³fDY ¸fZÔ dO´MXe þZ»fSX A¶f d¨fMÐXNe ´fSX »f¦ffBE A´f³fZ ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX þf³f Qe RYfZMXfZ ½ff»ff OfIY dMXIYMX! »fJ³fDYÜ CØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ImY Af»f¸f¶ff¦f ÃfZÂf IYe dþ»ff þZ»f ¸fZÔ °f`³ff°f ¶fe¸ffSX dO´MXe þZ»fSX ·ff³fbVfÔIYSX ´ff¯OZ¹f ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ImY A³fbÀffSX »fJ³fDY dþ»ff þZ»f ¸fZÔ °f`³ff°f dO´MXe þZ»fSX ·ff³fbVfÔIYSX ´ff¯OZ¹f ¦fbQÊZ IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞ°f ±fZÜ C³fIYf C´f¨ffSX ¨f»f SXWf ±ffÜ C³fImY QfZ³ffZÔ ¦fbQÊZ JSXf¶f WfZ ¨fbImY ±fZ AüSX ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fSXZVff³f WfZIYSX C³WfZÔ³fZ A´f³fZ Af½ffÀf ´fSX ÀffOÞe IYf RYÔQf »f¦ffIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ

´f¹fÊMXIYûa IYû ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fZ IYe ÀfÕXfWX Qe WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f õfSXf Àfû¸fUfSX IYû þfSXe ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX dIY ´fdV¨f¸fe dUÃfû·f IZY ¶f³fZ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f WX¸fZa ¶fb²f½ffSX IYûX ¸f`Qf³fe BÕXfIYûa ¸fZa ¸f²¹f¸f EUa ´fWXfOÞXûa ´fSX ·ffSXe dWX¸f´ff°f WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü 15 dQ³fûa ÀfZ §ffMXe ¸fZa IYOÞXfIZY IYe NXaOX ´fOÞX SXWXe WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f CX¸¸feQ ½¹f¢°f IYSX SXWXf WX` dIY ¶ffdSXVf EUa dWX¸f´ff°f IZY IYfSX¯f Vfc³¹f ÀfZ ³fe¨fZ ¨fÕX SXWXZ SXf°f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZa UÈdð WXû¦feÜ dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX BÀf QüSXf³f dQ³f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZa IiY¸fVf: d¦fSXfUMX AfE¦feÜ ´fU°feʹf ÃfZÂfûa ¸fZa WXbBÊ ¶fRÊY¶ffSXe IZY IYfSX¯f UWXfa ÀfZ Af³fZ UfÕXe ÀfQÊ WXUfAûa ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa °ff´f¸ff³f ¸fZa d¦fSXfUMX ÕX¦ff°ffSX þfSXe WX`Ü Àfc¶fZ ¸fZa ÀfQeÊ ÀfZ d´fLÕXZ 24 §faMXûa IZY QüSXf³f 24 ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

¸ffÀIYûÜ

IÈYd¿f ÀfaIYMX IYf þf¹fþf »fZ¦fe þ¹ff ³fZ VfdVfIY»ff IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»ff ÀffaÀfQûa IYe MXe¸f : ´fUfSX

³fBÊ dQ»»feÜ

15,379.34 (-112.01X) 4613.10 (- 38.50X)

þ¹f´fbSXÜ

ImYÔQie¹f ÀfÔ¨ffSX SXfª¹f¸fÔÂfe Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ³fZ ·ffSX°fe¹f OfIY-°ffSX d½f·ff¦f õfSXf Af²fbd³fIY ¹ffZþ³ff IYf SXd½f½ffSX IYfZ Vfb·ffSXÔ·f IYSX k¸ffBÊ ÀMXf¸´Àfl IYf d½f¸ffZ¨f³f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f Af¸f þ³f ¸ffÂf 25 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ A´f³fZ RYfZMXfZ¹fb¢°f OfIY dMXIYMX ÀfZ IYWeÔ ·fe OfIY ·fZþ ÀfImY¦ff, BÀfÀfZ Af¸fþ³f IYf VfüIY ·fe ´fcSXf WfZ¦ff AüSX d½f·ff¦f IYe Af¹f ·fe ¶fPÞZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·ffSX°fe¹f OfIY °ffSX d½f·ff¦f EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ d½f·ff¦f W` BÀfZ A´f³fe ÀffJ ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE BÀf ´fiIYfSX IYe A°¹ff²fbd³fIY ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü ßfe ´ff¹f»fMX Aþ¸fZSX ¸fZÔ ´fÔ¨fVfe»f ³f¦fSX ¸fZÔ ³f½fd³fd¸fÊ°f QcSX·ff¿f ImYÔQi ImY Vfb·ffSX¸·f ImY ¶ffQ Af¹ffZdþ°f Àf¸ffSXfZW ¸fZa ¶fû»fX SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfÀfZ Af¸f C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ ¶fifgO ¶f`ÔO ÀfdW°f A³¹f ÀfZ½ffEÔ ¶fZW°fSX WXûÔ¦feÜ (EþaZÀfe)

RZYÀf¶fbIY ¶f³ff þfÀfcÀfe IYf AOÐXOXf ³fBÊ dQ»»feÜ RZYÀf¶fbIY ´fSX dUQZVfe þfÀfcÀfûa IYf þfÕX R`YÕXf WX` AüSX B³f þfÀfcÀfûa IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`a ÀfZ³ff AüSX A²fÊÀf`d³fIY ¶fÕXûa IZY Ad²fIYfSXeÜ B³f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû A´f³fZ þfÕX ¸fZa RaYÀff³fZ IZY dÕXE ¹fZ þfÀfcÀf ¦fÕX°f ³ff¸f AüSX °fÀUeSXûa ÀfZ A´f³fZ ´fiûRYfBÕX ¶f³ff°fZ WX`aÜ ª¹ffQf°fSX ¸ff¸fÕXûa ¸fZa UZ JbQ IYû ÕXOÞXIYe ¶f°ff°fZ WX`a AüSX CX³WXZa A´f³fZ þfÕX ¸fZa RaYÀff°fZ WX`aÜ ÀfSXIYfSX IYû þ¶f BÀf »ff»f¨f ÀffdþVf IYf ´f°ff ¨fÕXf °fû RYüSX³f ÀfZ³ff IZY Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû Ad²fIYfdSX¹fûa IYû WXûdVf¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXe þfÕX ¸fZa RaYÀff¹ff, ÀfZ³ff ³fWXea, IbYL Ad²fIYfdSX¹fûa IZY dJÕXfRY °fû dU·ff¦fe¹f IYfSXÊUfBÊ °fIY VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX ·fü¦fûdÕXIY dÕXWXfþ ÀfZ ·ffSX°f IYe ÀfSXWXQZa IYfRYe R`YÕXe WXbBÊ WX`aÜ ³fZ´ffÕX, ¶ffa¦ÕXfQZVf, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ßfeÕXaIYf ÀfZ ÀfMXe Àfe¸ffAûa IYû ¶fZWXQ ÀfaUZQ³fVfeÕX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¨fe³f ÀfZ ÕXZIYSX °f¸ff¸f QcÀfSXZ QZVfûa IYe ³fþSX B³f Àfe¸ffAûa IYe ¦fd°fdUd²f¹fûa ´fSX ÕX¦fe SXWX°fe WX`aÜ IYBÊ QZVf ¹fWXfa IYe LûMXe-¶fOÞXe ¦fd°fdUd²f¹ffa þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`a AüSX BÀfIYf þdSX¹ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` RZYÀf¶fbIY IYûÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀffB¶fSX þfÀfcÀfe IZY IYBÊ ¸ff¸fÕXZ Àff¸f³fZ AfE WX`aÜ B³f ¸ff¸fÕXûa ¸fZa ÀfaUZQ³fVfeÕX BÕXfIYûa ¸fZa °f`³ff°f AðÊÀf`d³fIY ¶fÕXûa IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ Ad²fIYfSXe Àfe¸ff´ffSX IZY þfÀfcÀf ¹ff dUQZVfe EþZaMXûa IZY Àff±f ¨f`MX IYSX°fZ ´ffE ¦fEÜ BaMXSX³fZMX ´fSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)


2

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 20 dQÀfa¶fSX 2011

VfSXQ ´f½ffSX IYfZ ±f´´fOÞ ¸ffSX³fZ ½ff»fZ Vf£Àf IYfZ d¸f»fe þ¸ff³f°f

ÀfaÀfQ ¸fZa ¦fcaþf øYÀf ¸fZa ¦fe°ff ´fSX ´fid°f¶fa²f IYf ¸ff¸fÕXf ³fBÊ dQ»»feÜ

øYÀf IYe EIY AQfÕX°f ¸fZa ·f¦fUQÐ ¦fe°ff ´fSX ´fid°f¶fa²f ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE ¨fÕX SXWXZ ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IZY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ WXÀ°fÃfZ´f IYe ¸ffa¦f IYSX°fZ WXb¹fZ dU´fÃf ³fZ Afþ ÕXûIYÀf·ff ¸fZa ·ffSXe VfûSXVfSXf¶ff dIY¹ff dþÀfIZY IYfSX¯f ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe A´fSXf³WX Qû ¶fþZ °fIY À±fd¦f°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ Vfc³¹fIYfÕX IZY QüSXf³f ¶feþc þ³f°ff

d¨fa°ff ²ffd¸fÊIY ¦fia±f ¦fe°ff ´fSX ´fid°f¶fa²f IYe £f¶fSXûÔ ´fSX ÀffaÀfQûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fWX»f IYSX³fZ IYû IYWXf IZYdIZYdSXIZYIZYfÀfIZYSXdZÀfIY fSXIZYÀffd SmXIYÀffdSXIZYdÀff

QÕX IZY ·f°fÊÈWXdSX ¸fZWX°ff¶f ³fZ ¹fWX ¸ff¸fÕXf CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY øYÀf IZY ÀffB¶fZdSX¹ff ÃfZÂf IZY °fû¸fÀIY VfWXSX IYe EIY AQfÕX°f ¸fZa dWXaQbAûa IZY ´fdU{ ¦fia±f ·f¦fUQÐ ¦fe°ff IYû CX¦fiUfQ R`YÕXf³fZ UfÕXf ÀffdWX°¹f ¶f°ffIYSX ´fid°f¶fa²f ÕX¦ff³fZ IYf ¸ff¸fÕXf ¨fÕX SXWXf WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXe Ad·f¹fûþIY õfSXf ¦f°f þc³f ¸fZa Qf¹fSX BÀf ¸ff¸fÕXZ ´fSX AQfÕX°f IYf R`YÀfÕXf

JÀ°ff WXbBÊ ¨fe³f IYe WXfÕX°f! ¶fedªfÔ¦fÜ

¨fe³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff J°fSXZ ¸fZa ´fOÞX°fe dQJ SXWXe WX`Ü þf³fZ-¸ff³fZ A±fVfÊfÀÂfe ´ffgÕX IiYb¦f¸f`³f ³fZ ¹fWX AfVfaIYf þ°ffBÊ WX`Ü A¸fZdSXIYe AJ¶ffSX k³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àfl IZY dÕXE dÕXJZ A´f³fZ JfÀf ÕXZJ ¸fZa ßfe IiYb¦f¸f`³f ³fZ ¨fe³f IYe ¸füþcQf Afd±fÊIY WXfÕX°f IYf dþIiY dIY¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY dSX¹fÕX BÀMXZMX IYe IYe¸f°fûa ¸fZa BþfRYf WXû³fZ IZY ¶ffQ d³f¸fÊf¯f ÃfZÂf ¸fZa AfE ¶fc¸f ÀfZ WXfÕX ¸fZa ¨fe³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa IYfRYe ¶fPÞXû°fSXe QZJe ¦fBÊ ±feÜ ÀffJ ¸fZa ·fe UÈdð QSX ¸fZa °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ WXfÕXfadIY ¹fWX ´fSXa´fSXf¦f°f ¶f`adIaY¦f IZY ¨fÕX°fZ ³fWXea ¶fd»IY Ad³f¹fadÂf°f kVf`OXû

¶f`adIaY¦fl IZY ¨fÕX°fZ WXbAf dþÀf ´fSX ³f °fû ÀfSXIYfSX IYe ³fþSX WX` AüSX ³f WXe ¶f`aIY ¦ffSXadMX¹fûa IYf B³WXZa Àf¸f±fʳf d¸fÕXf WX`Ü dSX¹fÕX EÀMXZMX ÃfZÂf ¸fZa °fû WXfÕXf°f d¶f¦fOÞX°fZ þf SXWXZ WX`a AüSX ¨fe³f ÀfSXIYfSX

AÀfd»f¹f°f ¨fe³f IZY AfaIYOÞXZ IY»´f³ff IYe ´fSXfIYf¿NXf IYû ´ffSX IYSX ¦fE WX`a ¶ffþfSX ¸fZa ASX¶fûa ÷Y´f¹fZ OXfÕX SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ UWXfa A´f³fZ ´f`ÀfZ ÀfZ IYBÊ ¶fOÞXe MXfCX³fdVf´f d½fIYdÀf°f IYe WX`Ü ¹fZ Àf·fe d³f¸fÊf¯f Àf¸f¹f ´fSX ´fcSXZ WXbE ÕXZdIY³f B³fIZY JSXeQQfSX ¶ffþfSX ¸fZa ³fWXea WX`aÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY UWXfa IYûBÊ SXWX°ff ·fe ³fWXea WX`Ü A¶f WXfÕXf°f ¹fWX WX` dIY ¨fe³f

d¸fþfZSX¸f ¸fZÔ BÀf Àff»f 69 »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYe Af°¸fW°¹ff Eþ»fÜ

d¸fþfZSX¸f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ImY AÔQSX ³fIYfSXf°¸fIY ´fi½fÈdØf ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fe Af°¸fW°¹ff IYf AfIYOÞf W`SXf³f IYSX QZ³fZ ½ff»ff W`Ü BÀf Àff»f þ³f½fSXe ÀfZ 15 dQÀfÔ¶fSX °fIY 69 »ffZ¦ffZÔ ³fZ Af°¸fW°¹ff IYe W`Ü BÀf AfÔIYOÞZ ³fZ Qb:£fQ ¸ffQIY ´fQf±ffZË AüSX VfSXf¶f ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fe Af°¸fW°¹ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ¸fü°ffZÔ ImY AfÔIYOÞZ IYfZ ´feLZ LfZOÞ dQ¹ff Àf¶fÀfZ IY¸f C¸fi IYf 9 ½f¿feʹf W`Ü EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff k³¹fc ¶ff»fIY AüSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY »ffBRY ¨f`dSXMXe ÀffZÀff¹fMXel ImY ¸fb°ffd¶fIY C¸fi 71 ½f¿fÊ IYf ¶fbþb¦fÊ W` BÀf ½f¿fÊ IYb»f 69 »ffZ¦ffZÔ ³fZ Af°¸fW°¹ff IYe dþ³f¸fZÔ ÀfZ 62 ¸ff¸f»fZ 15 ÀfZ 45 ½f¿fÊ Af¹fb ½f¦fÊ ImY »ffZ¦ffZÔ ImY W`ÔÜ Af°¸fW°¹ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f C¸fi IYf 9 ½f¿feʹf ¶ff»fIY AüSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY C¸fi 71 ½f¿fÊ IYf ¶fbþb¦fÊ W`Ü Af°¸fW°¹ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ 18 ¸fdW»ffEÔ ·fe W`Ü Eþ»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 34 »ffZ¦ffZÔ ³fZ Af°¸fW°¹ffEÔ IYe W`Ô AüSX 35 A³¹f ¸ff¸f»fZ SXfª¹f ImY d½fd·fÖf dWÀÀffZÔ ÀfZ W`Ü (EªfaZÀfe)

IZY °fZþ dUIYfÀf QSX IYf ¶fbÕX¶fbÕXf RcYMX³fZ ÕX¦ff WX`Ü A±fʽ¹fUÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ AfaIYOÞXZ dUÄff³f IYe IY»´f³ff IYf CX¶ffDY øY´f ÕX¦f°fZ WX`a ÕXZdIY³f ¨fe³f IZY AfaIYOÞXZ IY»´f³ff IYe ´fSXfIYf¿NXf IYû ´ffSX IYSX ¦fE WX`aÜ d´fLÕXZ EIY QVfIY IZY QüSXf³f ¨fe³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àf¶fÀfZ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX dQJ°fe WX` dIY dIYÀf °fSXeIZY ÀfZ ¹fWXfa §fSXZÕXc J¨fÊ ¶fPÞXf WX`Ü EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa ¨fe³f ¸fZa CX´f·fû¢°ff IYf J¨fÊ þeOXe´fe IYf ¸fWXþ 35 RYeÀfQe WX` þû A¸fZdSXIYf IYf Af²ff WX`Ü ßfe IiYb¦f¸f`³f IYWX°fZ WX`a dIY EZÀfZ ¸fZa ÀfUfÕX CXNX°ff WX` dIY AfdJSX ¨fe³f IZY CX°´ffQûa AüSX ÀfZUfAûa IYf CX´f·fû¦f IYü³f IYSX SXWXf WX`Ü (EªfaZÀfe)

°fZÕX IbYAfa WXfQÀfZ ¸fZa 16 VfU ¶fSXf¸fQ ¸ffÀIYûÜ

øYÀf IZY ÀfbQcSX ´fcUeÊ ÀffJfÕXe³f õe´f ¸fZa °fZÕX IZY EIY IbYaE IZY ²faÀf þf³fZ IZY QcÀfSXZ dQ³f Àfû¸fUfSX IYû þfSXe ¶f¨ffU Ad·f¹ff³f ¸fZa 16 ½¹fd¢°f¹fûa IZY VfUûa IYû d³fIYfÕXf ¦f¹ffÜ ÕXf´f°ff A³¹f 37 ½¹fdöY¹fûa IZY ¸fSX³fZ IYe AfVfaIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü Àfa§fe¹f Àf¸fbQi AüSX ³fQe EþZaÀfe ³fZ EIY UöY½¹f ¸fZa ¶f°ff¹ff dIY Ad·f¹ff³f IZY VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ 16 VfUûa IYû ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EþZaÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þÕX ÀfZ A¶f °fIY Àff°f VfUûa IYû d³fIYfÕXf ¦f¹ff WX`Ü ´fdSXUWX³f Ad·f¹fûþIYûa IZY ÃfZÂfe¹f ´fiU¢°ff ³ff°ffdÕX¹ff Àfd»IY³ff ³fZ A´f³fZ ´ffÀf CX´fÕX¶²f Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX °fÕXfVfe ¸fZa d¸fÕXZ VfUûa IYe Àfa£¹ff 14 ¶f°ffBÊÜ (EþZaÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

Af³fZ UfÕXf WX`Ü CX³WXûa³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ øYÀf ¸fZa ·f¦fUQÐ ¦fe°ff ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf ´fid°f¶fa²f SXûIY³fZ AüSX dWXaQbAûa IZY ²ffd¸fÊIY Ad²fIYfSXûa IYe ÀfbSXÃff IZY dÕXE WXÀ°fÃfZ´f IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe, dVfUÀfZ³ff, SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff QÕX °f±ff Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûa ³fZ CX³fIYe ¶ff°f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXb¹fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ °fbSXa°f BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ (EªfaZÀfe)

´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY ³fZ IYWXf WX` dIY CX³fIYe þ³fUSXe ¸fZa ÀUQZVf ÕXüMX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ßfe ¸fbVfSXÊRY ³fZ ¹fWXfa ÀfZ UedOX¹fû IYfaRiYZadÀfa¦f IZY þdSX¹fZ AfÕX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fbdÀÕX¸f ÕXe¦f ´ffMXÊe IZY IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû A´f³fe ¹fûþ³ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ´fWXÕXZ CX³WXûa³fZ ¸ff¨fÊ ¸fZa ÕXüMX³fZ IYf EZÕXf³f dIY¹ff ±ff Ü ßfe ¸fbVfSXÊRY IYe Uf´fÀfe EZÀfZ Àf¸f¹f WXû¦fe þ¶f QZVf ¸fZa ¦fû´f³fe¹f Äff´f³f (¸fZ¸fû¦fZMX) ´fiIYSX¯f IYû ÕXZIYSX ÀfZ³ff AüSX ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f MXIYSXfU IYe ³fü¶f°f Af SXWXe WX` Ü ßfe ¸fbVfSXÊRY IYû ·fe AQfÕX°f ³fZ Àf¸f³f ·fZþf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dRY»fWXf»f þ»Q Uf´fÀfe IYf IYfSX¯f ³fWXea ¶f°ff¹ffÜ (EªfaZÀfe)

BþSXf¹f»f ³fZ 550 I`YQe dSXWXf dIYE ¶fZB°fcd³f¹ffÜ

BþSXf¹f»f ³fZ ¦ffþf IZY WX¸ffÀf Af°faIYUfdQ¹fûa IZY Àff±f I`YdQ¹fûa IYe AQ»ff ¶fQ»fe IZY Aad°f¸f ¨fSX¯f IZY °fWX°f Àf`aIYOÞXûa dRY»fÀ°fe³fe I`YdQ¹fûa IYû dSXWXf IYSX dQ¹ff Ü BÀf Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f WXe IYSXe¶f ´ffa¨f U¿fÊ °fIY I`YQ ¸fZa SXWX³fZ Uf»ff BpfB»fe AQ»ff-¶fQ»fe Àf`d³fIY dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¸fp IYe ¸f²¹fÀ±f°ff ¸fZa WXbE 1027 I`YdQ¹fûa IZY BÀf Àf¸fÓfü°fZ ¸fZa BpfB»f ³fZ ¶fQ»fZ dSXWXf WbXAf 1027 I`YdQ¹fûa IYû A´f³fZ dÀf´ffWXe d¦f»ffOX dÀf´ffWXe d¦f»ffOX À¨fZd»f°f IZY À¨fZd»f°f ¶fQ»fZ dSXWXf IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ ±fe Ü ¦ffþf IZY Af°faIYUfdQ¹fûa ³fZ BÀf dÀf´ffWXe IYû þc³f 2006 ¸fZa ´fIYOÞX d»f¹ff ±ffÜ BþSXf¹f»f õfSXf 477 I`YdQ¹fûa IYû dSXWXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¢°fc¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZa À¨fZd»f°f §fSX »füMX Af¹ff ±ff Ü BþSXf¹f»f õfSXf SXdUUfSX IYû 550 I`YdQ¹fûa IYû dSXWXf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe I`YdQ¹fûa IYe AQ»ff ¶fQ»fe IYf IYf¹fÊ ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fW»fZ ¨fSX¯f IZY dU´fSXe°f (EªfaZÀfe) SXdUUfSX SXf°f WXbBÊ dSXWXfBÊ ¸fZa IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXea WXbBÊÜ

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

SXf¿MÑ´fd°f AfdÀfRY A»fe þSXQfSXe Qb¶fBÊ ¸fZÔ B»ffþ IYSXfIYSX AfdJSX QfZ WµX°fZ ¶ffQ IYSXf¨fe »füMX AfEÜ dþ¹ffZ ³¹fcþ ImY W½ff»fZ ÀfZ ¹fW þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ W`Ü dþ¹ffZ ³¹fcþ ³fZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf W` dIY þSXQfSXe ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ A´f³fe SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ÀfdIiY¹f WXfZ ¦fEÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ½ff¹fb ÀfZ³ff (´feEERY) ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ W½ffBÊ dNIYf³fZ ¸f`ÀfSXSX ´fSX C³fIYf d½fVfZ¿f d½f¸ff³f QfZ d¸f³fMX IYe QZSXe ÀfZ C°fSXfÜ ßfe þSXQfSXe ImY Àff±f C³fIYe ¶fZMXe AfdÀfRYf ·fe ±feÔÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ SXf¿MXÑ´fd°f ImY d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ C³WZÔ ´fcSXe °fSXW

X OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ dRYSX d¦fSXf ÷Y´f¹ff ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`aIY IYe AûSX ÀfZ Uf¹fQf ÀfüQûa ´fSX ÕX¦ffBÊ ¦fBÊ SXûIY IZY ¶ffUþcQ Aa°fSX¶f`adIaY¦f ¸fbQif IYSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ÷Y´f¹ff Àfû¸f½ffSX IYû Vfb÷YAf°fe IYfSXû¶ffSX Àf¸fÀ¹ff ¸fZa OXfgÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ 48 ´f`ÀfZ IY¸fþûSX ÷Y´f¹ff Àfû¸f½ffSX IYû OXfgÕXSX WXûIYSX 53.18 ÷Y´f¹fZ ´fid°f OXfgÕXSX °fIY dRYÀfÕX ¦f¹ffÜ d´fLÕXZ IYfSXû¶ffSXe dQUÀf IZY ¸fbIYf¶fÕXZ 48 ´f`ÀfZ ¸fZa ¹fWX 52.70 ÷Y´f¹fZ ´fid°f OXfgÕXSX ´fSX ¶faQ IY¸fþûSX WXûIYSX 53.18 WXbAf ±ffÜ ÷Y´f¹fZ ´fid°f OXfgÕXSX °fIY OXfgÕXSX IYe °fZþ ¸ffa¦f Af³fZ AüSX dRYÀfÕX ¦f¹ff VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY IY¸fþûSX JbÕX³fZ ÀfZ ÷Y´f¹ff Àfû¸f½ffSX IYû dRYSX Q¶ffU ¸fZa dQJfÜ IYfSXû¶ffSX IZY VfbøY ¸fZa ¹fWX 52.85 ÷Y´f¹fZ ´fid°f OXfgÕXSX ´fSX JbÕXf AüSX ¶ffQ ¸fZa AüSX IY¸fþûSX WXûIYSX 53.18 ÷Y´f¹fZ ´fid°f OXfgÕXSX °fIY CX°fSX ¦f¹ffÜ ¹fcSXû ÃfZÂf ¸fZa þfSXe FYX¯f ÀfaIYMX IZY IYfSX¯f ¹fcSXû IZY ÕX¦ff°ffSX IY¸fþûSX ´fOÞX³fZ ÀfZ OXfgÕXSX IYe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü (EªfaZÀfe)

¨faOXe¦fPÞX IZY ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffUûa IYe Àfû¸fUfSX IYû VfbøY WXbBÊ ¸f°f¦f¯f³ff IZY ´fifSXd¸·fIY ´fdSX¯ff¸fûa ¸fZa IYfa¦fiZÀf A´f³fZ ´fid°fõaõe ¦fNX¶fa²f³f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe-dVfSXû¸fd¯f AIYfÕXe QÕX (·ffþ´ff-EÀfEOXe) ÀfZ d´fLOÞX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü 26 UfOXûË IZY dÕXE WXû SXWXe ¸f°f¦f¯f³ff ¸fZa 11 ¶fþZ °fIY ·ffþ´ffAIYfÕXe ¦fNX¶fa²f³f IZY CX¸¸feQUfSXûa ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f 16 ÀfeMXûa ´fSX dUþ¹f WXfdÀfÕX IYe ¹ff dRYSX CX³f ´fSX ¶fPÞX°f ¶f³ffE WXbE ±fZÜ ÀfØff÷YPÞX IYfa¦fiZÀf IYû A¶f °fIY Àff°f ÀfeMXûa ´fSX dUþ¹f WXfdÀfÕX WXbBÊ WX`Ü ¹fZ ´fdSX¯ff¸f IZYaQie¹f ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸faÂfe ´fU³f IbY¸ffSX ¶faÀfÕX IZY dÕXE ÓfMXIYf W`aÜ (EªfaZÀfe)

·ffU³ffAûa IYe IYV°fe ¸fZa ÀfUfSX WXûIYSX dVfSXû¸fd¯f AIYfÕXe QÕX ´faþf¶f ¸fZa ¨fb³ffUe ¶fZOÞXf ´ffSX IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ EZÕXf³f IYSX dQ¹ff dIY Af³fZ UfÕXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiIYfVf dÀfaWX ¶ffQÕX IYe A¦fbUfBÊ ¸fZa AfdJSXe ¨fb³ffU WXûa¦fZÜ ¸fû¦ff SX`ÕXe IYû ÀfRYÕX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe IYe ´fcSXe °ffIY°f ÓfûaIY Qe ¦fBÊ BÀfÀfZ dU´fÃf Af¦f¶f¶fcÕXf WX`Ü ¶ffQÕX IZY 60 ÀffÕX IZY SXfþ³fed°fIY IYdSX¹fSX IYe Àf¸ffd~ IYf EZÕXf³f IbYL BÀf AaQfþ ¸fZa WXbAf °ffdIY BÀfZ ¨fb³ffU ¸fZa ·fb³ff¹ff þf ÀfIZYÜ ´fiIYfVf dÀfaWX ¶ffQÕX IZY ¶fZMXZ ÀfbJUeSX ¶ffQÕX ³fZ ÕXû¦fûa ÀfZ IYWXf dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU CX³fIZY d´f°ff IYf AfdJSXe ¨fb³ffU WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX IYûBÊ ¨fb³ffU ³fWXea ÕXOÞXZa¦fZÜ d´f°ff

ÀfZ À½fÀ±f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ff AüSX C³WZÔ C³fIYe Afd²fIYfdSXIY dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX³fZ IYe Bþfþ°f QZ Qe ±feÜ SXf¿MÑ´fd°f ImY »füMX³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff IYfZ QZJ°fZ WbE ´fW»fZ ÀfZ We W½ffBÊ AOXÐOXZ ÀfZ »fZIYSX d¶f»ff½f»f WfCÀf °fIY IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¶fPÞf Qe ¦fBÊ ±feÜ d¶f»ff½f»f WfCÀf ImY ´fi½f¢°ff ImY ¸fb°ffd¶fIY ßfe þSXQfSXe ´fcSXe °fSXW ÀfZ À½fÀ±f W`ÔÜ ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¿MÑ´fd°f þSXQfSXe IYSXf¨fe ¸fZÔ IYbL dQ³f d¶f°ff³fZ ImY ¶ffQ BÀ»ff¸ff¶ffQ ImY d»fE SX½ff³ff WfZÔ¦fZÜ ½fW 27 dQÀf¸¶fSX IYfZ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ½f A´f³fe ¸fSXWc¸f ´f°³fe ¶fZ³fþeSX ·fbMÐXMXfZ IYe ¶fSXÀfe ImY A½fÀfSX ´fSX dÀfÔ²f ´fifÔ°f ImY »fSXIYf³ff ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ (EªfaZÀfe)

¸f³fe»ffÜ

dRY»fe´feaÀf ¸fZa °f¶ffWXe ³fZ dQ»f QW»ff IYSX SXJ dQ¹ff W`, SXf°fûa-SXf°f A¨ff³fIY WXbBÊ ¶fSXÀff°f ³fZ IYSXe¶f 650 »fû¦fûa IYe dþaQ¦fe J°¸f IYSX Qe WX`, þ¶fdIY 800 ÀfZ ª¹ffQf ¦fb¸fVfbQf WX`aÜ dRY»fe´feaÀf ¸fZa IbYQSX°f ³fZ °f¶ffWXe IYf °ffaOXU CXÀf U¢°fYJZ»ff þ¶f »fû¦f ¦fWXSXe ³feaQ ¸fZa Àfû SXWXZ ±fZÜ ¹fWXfa WXbBÊ °f¶ffWXe ÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff dW»f ¦fBÊ W`ÔÜ QdÃf¯fe dRY»fe´feaÀf ¸fZa VfbIiYUfSX SXf°f AfE Àf¸fbQie °fcRYf³f IZY ¶ffQ IYSXe¶f 12 §faMXZ °fIY ·f¹ff³fIY ¶ffdSXVf WXbBÊ, dþÀfÀfZ VfWXSX ¸fZa ¶ffPÞX IZY WXf»ff°f ´f`Qf WXû ¦fEÜ

AfBÊAfBÊEÀfÀfe WX¸f»fZ IZY LWX Qûd¿f¹fûa IYû CX¸fiI`YQ ¶fZa¦f»füSXÜ

BadOX¹f³f BaÀMXeMXйfcMX Afg×R ÀffBaÀf (AfBÊAfBÊEÀfÀfe) ´fSX WXbE Af°faIYUfQe WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa ¹fWXfa IYe AQf»f°f ³fZ »fVIYSX-E-°f`¹¶ff IZY LWX Af°faIYUfdQ¹fûa IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü Qb:£fQ AQf»f°f ³fZ Vfd³fUfSX IYû Àff°f ¸fZa ÀfZ LWX AfSX û d´f¹fûa ´fSX QZVf IZY dJ»ffRY Àffd¬fVf SX¨f³fZ IYf BÀf WX¸f»fZ ¸fZa EIY AfSX û ´f Àffd¶f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff U`Äffd³fIY IYû þf³f ±ffÜ PXfBÊ Àff»f IYe Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ AQf»f°f ³fZ ¦faUf³fe ´fOÞXe ±fe ¨ffaQ ´ffVff ³ff¸fIY ¸fbd»þ¸f IYû ¶fSXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ ×¦füSX°f»f¶f WX` dIY 28 dQÀfa¶fSX 2005 IYû »fVIYSX IZY Af°fadIY¹fûa ³fZ BadOX¹f³f BaÀMXeMXйfcMX Afg×R ÀffBaÀf IZY ¶fZa¦f»füSX I`Ya´fÀf ´fSX ¦fûd»f¹ffa ¶fSXÀffBË ±feaÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZa EIY U`Äffd³fIY IYû, þû dQ»»fe ¸fZa ´fiûRZYÀfSX ±fZ, þf³f ¦faUf³fe ´fOÞXe ±fe, þ¶fdIY °fe³f §ff¹f»f WXbE ±fZÜ Af°faIYUfdQ¹fûa ³fZ BXÀf WX¸f»fZ IYû CXÀf Àf¸f¹f Aaþf¸f dQ¹ff þ¶f AfBÊAfBÊEÀfÀfe ¸fZa EIY Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfgaRiYZaÀf ¨f»f SXWXe ±feÜ AfSXûd´f¹fûa ´fSX QZVf IZY (EªfaZÀfe) dJ»ffRY Àffd¬fVf SX¨f³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

IZY ³ff¸f ´fSX ÀfWXf³fb·fcd°f UûMX ¸ffa¦f SXWXZ ÀfbJ¶feSX IYf SXfþ³fed°fIY ·fdU¿¹f Af³fZ UfÕXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa ´fSX dMXIYf WX`Ü dÕXWXfþf ¸fû¦ff SX`ÕXe ¸fZa ³f dÀfRYÊ ´fcSXe °ffIY°f ÓfûaIYe ¦fBÊ ¶fd»IY SX`ÕXe IYû ÀfRYÕX ¶f³ff³fZ ¸fZa ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe IYf ·fe þ¸fIYSX BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨faOXe¦fPÞX- dRYSXûþ´fbSX ³fZVf³fÕX WXfBUZ IYû ¸fû¦ff ¸fZa ¶faQ IYSX MÑ`dRYIY OXf¹fUMXÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXZ Àfc¶fZ IYe ÕX¦f·f¦f Àf·fe d³fþe ¶fÀfZa ¸fû¦ff SX`ÕXe ¸fZa ÕX¦ffBÊ ¦fBÊaÜ MXûÕX ´ÕXfþf IYû dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ IYe SX`ÕXe ¸fZa Af³fZ UfÕXe ¦ffdOÞX¹fûa ÀfZ MXûÕX MX`¢Àf ³f UÀfcÕXf þfE Vfd¢°f ´fiQVfʳf ¸fZa ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe IZY BÀ°fZ¸ffÕX ÀfZ IYfa¦fiZÀf Af¦f¶f¶fcÕXf WX`Ü ´ffMXÊe IYf AfSXû´f WX` dIY AIYfÕXe QÕX ³fZ ÀfSXIYfSXe °faÂf IYf Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff AüSX SX`ÕXe ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYe ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ (EªfaZÀfe)

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

kOXfClX IYf R`YÀf»ff WX¸ffSXZ d»fE AWX¸f ·fû´ff»fÜ

´fcUÊ IZYaýie¹f ¸faÂfe AüSX ´fcUÊ WXfgIYe Aû»fad´f¹f³f AÀf»f¸f VfZSX Jf³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY »faQ³f Aû»fad´fIY IZY QüSXf³f A´f³fZ ´fi°feIY d¨f³WX ³fWXea »f¦ff³fZ IYf OXfCX IZYd¸fIY»Àf IYf R`YÀf»ff CX³f »fû¦fûa IZY d»fE ´fWX»fe þe°f WX` þû CXÀfIZY Aû»fad´fIY ÀfZ þbOÞX³fZ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXfCX IZYd¸fIY»Àf IYf R`YÀf»ff IZYU»f BÀfd»fE Af¹ff WXa` ¢¹fûadIY ·fû´ff»f IZY »fû¦f JfÀf IYSX ¦f`Àf ´fedOÞX°f CXÀfIYf dUSXû²f IYSX°fZ SXWXZ WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY CX³WXû³faZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX IYfa¦fiZÀf AüSX Àfa´fi¦f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû ´fÂf ·fe d»fJf ±ff AüSX BÀf IYe ´fid°f¹ffa IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûa IYû ·fe ·fZþe ±feÜ (EªfaZÀfe)

dRY»fe´feaÀf ¸fZa °fcRYf³f AüSX ¶ffdSXVf ³fZ ¸f¨ffBÊ °f¶ffWXe

¸fba¶fBÊÜ

¶ffQÕX IYe ÀfWXf³fb·fcd°f UûMX IZY ÀfWXfSXZ ¨fb³ffU ÕXOÞXZ¦ff AIYfÕXe QÕX! ¨faOXe¦fPÞXÜ

³fBÊX dQ»»fe : ÀfSXIYfSX-CXôû¦f MXfÀIY RYûÀfÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füªfcQ IZÔYýie¹f ½ffd¯fª¹f AüSX CXôû¦f ¸faÂfe Af³faQ Vf¸ffÊÜ

Qb¶fBÊ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f »füMXZ SXf¿MÑ´fd°f þSXQfSXe

ÕXfWXüSXÜ

¨f¯OXe¦fPÞXÜ

d³fBÊX dQ»»fe : SXfª¹fÀf·ff IZY CX´fÀf·ff´fd°f IZY. SXWX¸ff³f õXfSXf d»fd£f°f CXQbÊ ´fbÀ°fIY kBXªfWXfSX-E-£f¹ff»fl IYf d½f¸fû¨f³f IYSX°fZ CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AaÀffSXeÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ImYÔQie¹f IYÈd¿f ¸fÔÂfe VfSXQ ´f½ffSX ´fSX IYfZ ±f´´fOÞ ¸ffSX³fZ ½ff»fZ WSXd½fÔQSX dÀfÔW IYfZ dQ»»fe IYe ´fdMX¹ff»ff WfCÀf IYfZMXÊ ³fZ þ¸ff³f°f QZ QeÜ ´fdMX¹ff»ff WfCÀf IYfZMXÊ ³fZ WSXd½fÔQSX IYfZ þ¸ff³f°f CÀfIYe ¸ff³fdÀfIY Wf»f°f IYfZ QZJ°fZ WbE Qe W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY WSXd½fÔQSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ IY¸fþfZSX W` BÀfed»fE CÀf³fZ ´f½ffSX IYfZ ±f´´fOÞ ¸ffSX³fZ IYe dW¸ffIY°f IYeÜ ¶fe°fZ ¸fWe³fZ WSXd½fÔQSX ³fZ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞ°fe ¸fÔW¦ffBÊ ÀfZ ¶füJ»ffIYSX ³fBÊ dQ»»fe ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ (E³fOeE¸fÀfe) ImYÔQi ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY Àff½fÊþd³fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´f½ffSX ImY ¦ff»f ´fSX °f¸ff¨ff ¸ffSXf ±ffÜ (EªfaZÀfe)

þ³fUSXe ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f ÕXüMXZa¦fZ ¸fbVfSXÊRY

¨f¯OXe¦fPÞX d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZa ·ffþ´ff-AIYfÕXe QÕX IYû ¶fPÞX°f

´fi±f¸f Af¦f¸f³fX...

Af¦f¸f³f

QZVf-d½fQZVf

IcYMX³fed°fIY Àfa¶fa²f °fûOÞX³ff ´ffIY IZY dWX°f ¸fZa ³fWXea : £ffSX BÀÕXf¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f IYe dUQZVf ¸faÂfe dWX³ff SX¶¶ff³fe JfSX ³fZ 26 ³fUa¶fSX IYû Qû ÀfbSXÃff ¨füdIY¹fûa ´fSX CXØfSX AMXÕXfadMXIY Àfad²f Àfa¦fNX³f (³ffMXû) IZY WX¸fÕXZ ÀfZ ³ffSXfþ A´f³fZ QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ IYWXf WX` dIY QcÀfSXZ QZVfûa IZY Àff±f IcYMX³fed°fIY Àfa¶fa²f °fûOÞX ·fSXûÀff ÕXZ³ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY dWX°f ¸fZa ³fWXea A¸fZdSXIYf IZY Àff±f WX`Ü EIY ³¹fcþ EþZaÀfe IZY A³fbÀffSX, Àfbßfe JfSX ³fZ IYWXf dIY Àfa¶fa²fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa IcYMX³fed°fIY Àfa¶fa²fe °fûOÞX³ff ÀfaÀfQ d³f¯fʹf ÕXZ¦fe SXf¿MÑXe¹f dWX°f ¸fZa ³fWXea WX`Ü CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f Qbd³f¹ff IZY Àf·fe QZVfûa IZY Àff±f QûÀ°ff³ff Àfa¶fa²f ¨ffWX°ff WX`Ü d½fQZVf ¸faÂfeX ³fZ ÕXfWXüSX ¸fZa IYWXf dIY A¸fZdSXIYf IZY Àff±f Àfa¶fa²fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ÀfaÀfQ d³f¯fʹf ÕXZ¦feÜ BÀf¸fZa QZVf °f±ff SXf¿MÑX IZY ½¹ff´fIY dWX°fûa IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJf þfE¦ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX dUd·f³³f QZVfûa ¸fZa °f`³ff°f A´f³fZ SXfþQc°fûa EUa CX¨¨ff¹fb¢°fûa IYf Qû (EªfaZÀfe) dQUÀfe¹f Àf¸¸fZÕX³f ·fe ¶fbÕXf¹ff ±ffÜ

¶ffPÞX IZY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dVfIYfSX IYf¦ff¹ff³f OXZ AûSXû AüSX Bd»f¦f³f B»ffIZY IZY »fû¦f ¶f³fZÜ »fû¦fûa IYû Àfa·f»f³fZ IYf ¸füIYf ·fe ³fWXea d¸f»ff AüSX ¶ffdSXVf IYf ´ff³fe B³f ´fSX IYWXSX ¶f³fIYSX MXcMXf, ÀfZ³ff IZY ´fiU¢°ff IYf IYWX³ff WX`

d¨fa°ffªf³fIY 650 »fû¦fûa IYe dþaQ¦fe J°¸f, 800 ÀfZ ª¹ffQf ¦fb¸fVfbQf dIY Àf¸fbQi IYe °fZ¬f WXUfAûa ³fZ ¦ffaU IZY ¦ffaU ¶fWXf dQE WX`aÜ dRY»fe´feaÀf IZY QdÃf¯fe dWXÀÀfZ ¸fZa

°fcRYf³f IZY ¶ffQ AfBÊ dU³ffVfIYfSXe ¶ffPÞX IYe ¨f´fZMX ¸fZa AfIYSX ¸fSX³fZ Uf»fûa IYe Àfa£¹ff ¶fPXÞ°fe þf SXWXe WX`, ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZa »ff´f°ff »fû¦fûa IYe °f»ffVf ¸fZa ÀfbSXÃff¶f»f Àf¸fbýi AüSX ³fdQ¹fûa ¸fZa ¦fV°f »f¦ff SXWXZ WX`a, WXþfSXûa IYe °ffQfQ ¸fZa »fû¦f ¶fZ§fSX WXbE WX`a, dþ³WXZa I`Ya´f »f¦ffIYSX AfÀfSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX¿¯fIYdMX¶fa²fe¹f °fcRYf³f UfVfe ³fZ SXdUUfSX IYû QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX IYe AûSX ¶fPX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¸füÀf¸f ÀffRY WXû³fZ ´fSX ¶f¨ffU IYf¹fÊ ¸fZa °fZþe AfE¦fe, BÀf ¶fe¨f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZa dRY»fe´feaÀf IZY »fû¦fûa IZY d»fE ´fif±f³fÊfEa IYe þf SXWXe WX`aÜ (EªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f

CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ...

ÀfQÊ Àfb¶fWX SXWXeÜ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 2.5 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¶fWXfSX ¸fZa Vfe°fÕXWXSX IZY IYfSX¯f ÀfQeÊ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü BÀfZ ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE ´fMX³ff ÀfdWX°f SXfª¹f·fSX IZY Àf·fe dUôfÕX¹fûa ¸fZa AfNXUea °fIY IZY dUôfÕX¹f ¶faQ IYSX dQE ¦fE WX`aÜ ´fMX³ff ¸füÀf¸f dUÄff³f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ´fMX³ff ¸fZa ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 7.5 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ U`Äffd³fIYûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fMX³ff IYf Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 15-17 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IZY ³fþQeIY ¶f³ff WXbAf WX`Ü B²fSX, SXZÕXUZ dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fMX³ff ÀfZ Af³fZ-þf³fZ UfÕXe Ad²fIYfaVf SXZÕX¦ffdOÞX¹ffa °fe³f ÀfZ 17 §faMXZ IYe QZSXe ÀfZ ¨fÕX SXWXe WX`aÜ BÀf IYfSX¯f ¹ffdÂf¹fûa IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü SXfª¹f IZY dVfÃff dU·ff¦f IZY Àfa¹fb¢°f d³fQZVfIY AfSX.EÀf. dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfQeÊ IYû QZJ°fZ WXbE SXfª¹f IZY AfNXUea IYÃff °fIY IZY dUôfÕX¹fûa IYû 25 dQÀf¸¶fSX °fIY ¶faQ SXJ³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü (EªfZÔÀfe)

»fûIY´ff»f ´fSX EIY ...

ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff Àf°¹fUi°f ¨f°fbUÊZQe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWX ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY ¸fa¦f»fUfSX IYû ÀfaÀfQ ¸fZa »fûIY´ff»f d¶f»f ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ CX²fSX, IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff AüSX IYû¹f»ff ¸faÂfe ßfe´fiIYfVf þf¹fÀfUf»f ³fZ ·fe IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX Àf£°f »fûIY´ff»f d¶f»f »fZIYSX AfE¦fe AüSX CXÀfZ ÀfaÀfQ IZY BÀfe ÀfÂf ¸fZa ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ CX²fSX, ¨fZ³³fBÊ ÀfZ dQ»»fe Af³fZ IYf A³³ff WXþfSXZ IYf Àfû¸f½ffSX IYf IYf¹fÊIiY¸f SXQÐQ WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe ÀfbSXZVf ´fNXfSXZ IZY ¸fb°ffd¶fIY A³³ff °fe³f-¨ffSX dQ³f °fIY SXfÕXZ¦f¯f dÀfdð ¸fZa WXe SXWXZa¦fZÜ A³³ff ¨fZ³³fBÊ ÀfZ ´fb¯fZ ´fWXba¨f ¦fE WX`aÜ ´fWXÕXZ d³f²ffÊdSX°fY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY A³³ff dQ»»fe AfIYSX 20 dQÀfa¶fSX IYû ÀfaÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe QZJ³fZ UfÕXZ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

¶fPÞ ÀfIY°fe W` Vfe°fIYf»fe³f ...

ÀfSXIYfSX ¶fZWQ Q¶ff½f ¸fZÔ W`Ü BÀfe Q¶ff½f IYf ³f°feþf W` dIY Vfd³f½ffSX IYfZ øYÀf ÀfZ »füMX°fZ Àf¸f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWe dIY SXd½f½ffSX IYe I`Yd¶f³fZMX ¶f`NIY ¸fZÔ »ffZIY´ff»f d¶f»f ·fe ´fZVf WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

RZYÀf¶fbIY ¶f³ff þfÀfcÀfe ...

¹fZ þfÀfcÀf ¹ff EþZaMX JbQ IYû Jc¶fÀfcSX°f ÕXOÞXdIY¹fûa IZY øY´f ¸fZa ´fZVf IYSX°fZ ±fZÜ A±ffÊ°f ÀfbaQSX ÕXOÞXdIY¹ffa WXû³fZ IYf ÓffaÀff QZIYSX þfÀfcÀfe IYe þf°fe ±feÜ AÀfÕX ¸fZa B³f þfÀfcÀfûa IYû ÀfûVfÕX ³fZMXUdIYÊa¦f ÀffBMX ´fSX ¸faOXSXf³fZ UfÕXûa IZY ¸f³fûdUÄff³f IYf AaQfþf ±ff BÀfedÕXE B³WXûa³fZ þfÀfcÀfe IZY dÕXE ÀfbaQSX ÕXOÞXdIY¹fûa IYf ¸fbJüMXf AûPÞX dÕX¹ffÜ ÀfcÂfûa IZY ¸fb°ffd¶fIY IbYL ¸ff¸fÕXûa ¸fZa °fû Ad²fIYfSXe Af´fdØfþ³fIY ¦fd°fdUd²f IZY Àff±f UedOX¹fû ¨f`MX IYSX°fZ ±fZ dþÀfZ QcÀfSXZ QZVfûa ¸fZa þfÀfcÀfûa ³fZ dSXIYfgOXÊ dIY¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZa SX¯f³fed°fIY AüSX QcÀfSXe þøYSXe þf³fIYfdSX¹ffa þbMXf³fZ IZY dÕXE ¶ÕX`IY¸fZÕX dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)


³ffZEOXf / dQ»»fe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 20 dQÀfa¶fSX 2011

³fûEOXfÜ ªfeAfBÊX´fe ¸ffg»f ¸fZÔ dIiYÀf¸fÀf ¸f³ff°fZ ³fûEOXf ½f ¦ffdªf¹ff¶ffQ IZY ÀIcY»fe ¶f©fZÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

VfSXf¶f ´fe³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ ´fSX dÀf´ffWe IYfZ ´feMXf

IYfZWSXZ IYe §f³fe ¨ffQSX ÀfZ PIYf dQ»»fe-E³fÀfeAfSX B»ffIYf

·fd½f¿¹f½ff¯fe A¦f»fZ ´ffa¨f dQ³ffZÔ °fIY dQ»»fe ¸fZÔ ¶f³ff SXW ÀfIY°ff W` IYfZWSXZ IYf IYWSX ÀfOÞIYfZÔ ´fSX IYfZWSXZ IYf Af»f¸f ¹fWX ±ff dIY 10 IYQ¸ffZÔ IYe QcSXe ´fSX ·fe NeIY ÀfZ dQJfBÊ ³fWeÔ QZ SXWf ±ff ³fBÊ dQ»»feÜ

NÔO ÀfZ dNNbSX SXWe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYfZWSXZ ³fZ IYfZWSXf¸f ¸f¨ff dQ¹ff W`Ü ¶fe°fe SXf°f IYSXe¶f EIY ¶fþZ ImY ¶ffQ IYfZWSXf ¶fPÞ³ff VfbøY WbAf AüSX QZJ°fZ We QZJ°fZ §f³fZ IYfZWSXZ IYe ¨ffQSX ³fZ dQ»»fe-E³fÀfeAfSX IYfZ PIY d»f¹ffÜ A¨ff³fIY ¶fPÞe ²fbÔ²f IYe ½fþW ÀfZ SXfÀ°ff dQJfBÊ QZ³ff ¶fÔQ WfZ ¦f¹ffÜ QZSX SXf°f Af³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYe dMX¸fdMX¸ff°fe ¶f`IY »ffBMX ImY ÀfWfSXZ dIYÀfe °fSXW §fSX »füMXZÜ

IYfZWSXZ ³fZ dQ»»fe IYe SXµX°ffSX ´fSX ¶fiZIY »f¦ff dQ¹ffÜ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ SXf°f ¶fPÞ°fe ¦fBÊ IYfZWSXf ·fe ¶fPÞ°ff ¦f¹ffÜ Jb»fZ B»ffIYfZÔ AüSX IY¸f B¸ffSX°ffZÔ ½ff»fe þ¦fWfZÔ ´fSX IYfZWSXf ª¹ffQf ±ffÜ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX IYfZWSXf IYf Af»f¸f ¹fWX ±ff dIY 10 IYQ¸ffZÔ IYe QcSXe ´fSX ·fe NeIY ÀfZ dQJfBÊ ³fWeÔ QZ SXWf ±ffÜ ¦ffdOÞ¹ffÔ dSX¢XVfZ IYe SXµX°ffSX ÀfZ ²feSXZ-

dIYÀff³f EÔ½f JZ°f ¸fþQcSX IYfÔ¦fiZÀf ImY dþ»ff²¹fÃf IYe d³f¹fbd¢°f ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¨f»f SXWe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ þWfÔ dIYÀff³ffZÔ ImY dW°f IYe Af½ffþ IYfZ ¸fbQÐQf ¶f³ff¹ff W` ½fWeÔ A¶f BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ·fe ´feLZ ³fWeÔ SXW³ff ¨ffW°fe, BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ EIY ´fiZÀf ½ff°ffÊ ImY QüSXf³f dIYÀff³f EÔ½f JZ°f ¸fþQcSX IYfÔ¦fiZÀf ImY dþ»ff²¹fÃf d½f³ffZQ IYb¸ffSX ·ffMXe IYfZ d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`aÜ ³f½fd³f¹fb¢°f dþ»ff²¹fÃf d½f³ffZQ °¹ff¦fe ³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSX IYWf dIY ½fZ dIYÀff³ffZÔ õfSXf CNfBÊ ¦fBÊ dIYÀff³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦ffZÔ IYe Af½ffþ ¶f³fZa¦fZÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX dIYÀff³f ´fiQZVf A²¹fÃf A·f¹f ¨fü²fSXe ³fZ d½f³ffZQ IYb¸ffSX ·ffMXe IYfZ Vfb·fIYf¸f³ffE QZ°fZ WbE ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbE IYWf dIY dIYÀff³ffZÔ IYe Afþ Wf»f°f dÀfRÊ CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY ¨f»f°fZ WbBÊ W`a, ÀfSXIYfSX dIYÀff³f d½fSXfZ²fe Wa`, C³fIYe ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY õfSXf »fOÞfBÊ »fOÞe þfE¦feÜ d½f³ffZQ ·ffMXe ´fSX ·fSXfZÀff þ°ff°fZ WbE C³WfZ³faZ IYWf dIY d½f³ffZQ ·ffMXe dIYÀff³ffZÔ ImY dW°f ImY d»fE þfZ ¶f³f ´fOZÞ¦ff ½fWX IYSXZ¦fZÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Afþ dIYÀff³ffZÔ IYfZ C³fImY A³ffþ ImY ÀfWe Qf¸f ³fWe d¸f»f SXWZ W`aÜ ´ffMXeÊ ¨fb³ff½f þe°f IYSX ÀfØff ¸fZÔ AfE¦fe AüSX dIYÀff³ffZÔ ImY dW°f IYfZ QZJ°fZ WbE C³fImY d»fE IYf¹fÊ IYSXZ¦feÜ

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

²feSXZ Af¦fZ ¶fPÞ SXWe ±feÔÜ Àfb¶fW WfZ°fZ-WfZ°fZ IYfZWSXf AüSX §f³ff WfZ ¦f¹ffÜ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX We ³fWeÔ SXZ»f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ·fe IYfZWSXZ IYf IYWSX ÓfZ»f³ff ´fOÞfÜ SXZ»f ¹ff°ff¹ff°f ´fSX IYfZWSXZ IYf þ¶fSXQÀ°f AÀfSX dQJfÜ ¶fSXZ»fe WfZIYSX dQ»»fe ´fWbÔ¨f³fZ ½ff»fe MÑZ³ffZÔ ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX SXWXfÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY A³fbÀffSX A¦fSX Af´f SXZ»f¦ffOÞe ÀfZ IYWeÔ ÀfRYSX IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ §fSX ÀfZ d³fIY»f³fZ ÀfZ ´fW»fZ MÑZ³ffZÔ ImY ´fiÀ±ff³f IYf Àf¸f¹f IYfZ þøYSX ¨fZIY IYSX »fZÔÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY ¸fb°ffd¶fIY A¦f»fZ ´ffa¨f dQ³ffZÔ °fIY dQ»»fe ¸fZÔ IYfZWSXZ IYf IYWSX ¶f³ff SXW ÀfIY°ff W`Ü A±ffÊ°f Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f IY¸f WfZ³fZ IYe C¸¸feQ IY¸f W`Ü (EþaZÀfe)

OeMXeÀfe ¶fÀf ÀfZ MX¢IYSX, »fOÞIYe IYe ¸fü°f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ ¶fÀffZÔ IYe °fZþ ¦f°fe AüSX OÑfBʽfSXfZÔ IYe »ff´fSX½ffWe ImY IYfSX¯f, AfE dQ³f »ffZ¦f CX³fIYf dVfIYfSX WfZ SXWZX W`ÔÜ A´f³fe »ff´fSX½ffWe ImY ¨f»f°fZ EIY OeMXeÀfe ¶fÀf ³fZ SXd½f½ffSX IYû E¢XÀf ¶»ffgIY ÀfZ¢XMXSX-12 ImY Àf¸fe´f 14 ½f¿fÊ IYe »fOÞIYe IYfZ A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff¹ffÜ ÀfZ¢XMXS-24 ±ff³fZ ¸fZÔ AÄff°f OeMXeÀfe ¶fÀf õXfSXf IYb¨f»f³fZ ÀfZ EIY ¶f¨¨fe IYe ¸fü°f IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ÀfZ¢XMXS-12 ImY ½ffBÊ -22 ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ SXfþZVf dÀfÔW ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´ffZMÊX QþÊ IYSX½ffBÊ W` dIY SXd½f½ffSX IYû OeMXeÀfe »ffZ µ»ffZSX ¶fÀf IYf ¨ff»fIY °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¶fÀf ¨f»ff SXWf ±ff, dþÀfImY IYfSX¯f Ad³f¹faÂf°f ¶fÀf ³fZ C³fIYe 14 ½f¿fÊ IYe ¶fZMXe SXþ³fe IYfZ M¢IYSX ¸ffSX QeÜ §ff¹f»f SXþ³fe IYe MX¢IYSX ImY ¶ffQ ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ

Àff½fÊþd³fIY À±f»f ´fSX VfSXf¶f ´fe³fZ IYf d½fSXû²f IYSX³fZ ´fSX Qû ¹fb½fIYûÔ ³fZ dÀf´ffWe IZY Àff±f ªf¸fIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ dÀf´ffWe IYfZ §ff¹f»f A½fÀ±ff ¸fZÔ þeMXe¶fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ EIY AfSXfZ´fe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff W` AüSX QcÀfSmX IYe °f»ffVf ªffSXe W`XÜ Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY d½f÷YðX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX §fMX³ff IYSXf½f»f ³f¦fSX IYe W`Ü QZSX SXf°f dÀf´ffWe ´f»fMXc ÃûÂf ¸fZÔ ¦fV°f IYSX SXWf ±ffÜ CXÀfe QüSXf³f QfZ ¹fb½fIY ÀfSXZAf¸f VfSXf¶f ´fe°fZ WbE dQ£ffBÊX dQEÜ dÀf´ffWe ³fZ C³WZÔ SXfZIYf °ffZ ½fZ CÀfÀfZ Óf¦fOÞf IYSX³fZ »f¦fZÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

Afþ IYe ·ff¦fQüOÞ ·fSXe dþÔQ¦fe ¸fZÔ þV³f IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE dIYÀfe ImY ´ffÀf Àf¸f¹f ³fWXe W`ÔX AüSX dIYÀfe IZY ´ffÀf ÀfWe þf³fIYfSXe ³fWeÔ, ½fWfÔ ¹fW BÔ½fZMX IYÔ´f³fe ÀfWe ¸ff¦fÊQVfʳf ImY Àff±f, Àf·fe ½¹f½fÀ±ffEÔ EIY L°f ImY ³fe¨fZ IYSXfE¦feÜ þWfÔ BX³WZX d¶fþ³fZÀf d¸f»f°ff W`, °ffZ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSXÜ ¹fWX IYW³ff W` ¦fbøYVfÔf IY´fcSX IYfÜ ·ffSX°f ¸fZÔ AfE ´fifB½fZMX ¨f`³f»f IYfZ ´fW»fe »ffZIYd´fi¹f°ff dQ»ff³fZ ½ff»fZ ÀfedSX¹f»f °ffSXf ImY IY»ffIYfSX ¦fbøYVfÔf IY´fcSX ½f ¶f`Ôþfd¸f³f d¦f»ff³fe ¶fifÔO E¸¶f`ÀOSX ¶f³fIYSX dQ»»fe AfEÜ BXÀf BÔ½fZMX ¸f`³fZþ¸fÔZMX IYÔ´f³fe IYe AfZ´fd³fÔ¦f þf³fZ ¸ff³fZ ª¹ffZd°f¿fe AVffZIY ½ffÀfbQZ½f õXfSXf IYe ¦fBÊX AüSX ½f¢°f ¨fb³ff C³WfZÔ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ þfg»fe AüSX ´fi·f ª¹ffZ°f IYe VffQe IYe dSXÀZ´fVgf³f ´ffMXeÊ IYfÜ BÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 1000 ¸fZW¸ff³ffZÔ ImY ¶fe¨f ¦fcÔþ IYfZ »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ CX³WZX Vfb·fIYf¸f³ffÔE Qea Ea½f AVffZIY ½ffÀfbQZ½f, ¦fbøYVfÔf IY´fcSX, ¶f`Ôþfd¸f³f d¦f»ff³fe ³fZ ¦fcÔþ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ

WÀ°fd¿f»´f d³f¹ffÊ°f ÀfÔ½f²fʳf ´fdSXVfQ (BÊ´feÀfeE¨f) õXfSXf Af¹ffZdþ°f 18 ½fZÔ d³f¹ffÊ°f ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ QZVf IYe 103 WÀ°fdVf»´f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ A½ffOÊX ÀfZ ³f½ffªff ªffE¦ffÜ A½ffOÊX IZY øY´f ¸fZÔ MÑfgRYe AüSX ¹ffZ¦¹f°ff ´fi¸ff¯f´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ImYÔQie¹f ½ffd¯fª¹f E½fÔ CôfZ¦f °f±ff IY´fOÞf ¸fÔÂfe Af³fÔQ Vf¸ffÊ Àf¸ffSXfZW ImY QüSXf³f ´fbSXÀIYfSX d½f°fdSX°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX IY´fOÞf SXfª¹f ¸fÔÂfe ´f³f¶ffIYf »føfe, IY´fOÞf Àfd¨f½f ßfe¸f°fe SXe°ff ¸fZ³f³f, d½fIYfÀf Af¹fb¢°f (WÀ°fdVf»´f) EÀf EÀf ¦fb~f °f±ff WÀ°fdVf»´f ½¹f½fÀff¹f ÀfZ þbOÞe ³ff¸f¨fe³f WdÀ°f¹ffÔ, ´fi¸fbJ »ffZ¦f E½fÔ SXfþ³fd¹fIY ´fid°fd³fd²f ·fe dWÀÀff »fZÔ¦fZÜ IYb»f 22 C°´ffQ ßfZd¯f¹ffZÔ ImY d³f¹ffÊ°fIYfZÔ IYfZ ´ffÔ¨f °fSXW ImY ´fbSXÀIYfSX dQ¹fZ þfEÔ¦fZ, dþ³f¸fZÔ ¹ffZ¦¹f°ff ´fi¸ff¯f´fÂf, ÃfZÂfe¹f d³f¹ffÊ°f ´fbSXÀIYfSX,

IYSX°fZ W`ÔÜ d³f¹ffÊ°f ´fbSXÀIYfSXfZÔ IYe ½fþW ÀfZ d½fþZ°ff IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ·fd½fV¹f ¸fZÔ ¶fZW°fSX ´fiQ¿fʳf IYe ´fiZSX¯ff °ffZ d¸f»f°fe We W`Ô, ¹fZ ´fbSXÀIYfSX A³¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ·fe ·fd½fV¹f ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSX þe°f³fZ ImY d»fE ¶fZW°fSX IYf¸f IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff QZ°fZ W`ÔÜ ½f¿fÊ 2009-10 AüSX 2010-11 ImY d»fE CØfSX ´fiQZVf ImY ¸fbSXfQf¶ffQ IYe IYÔ´f³fe ¸fZÀfÀfÊ Àfe E»f ¦fb~f E¢XÀf´ffZMXÐÀfÊ d»fd¸fMXZO IYfZ Àf½ffZʨ¨f d³f¹ffÊ°f ´fbSXÀIYfSX (Àf·fe WÀ°fdVf»f´f ßfZd¯f¹ffZÔ ¸fZÔ) dQ¹ff þfE¦ffÜ ½fVfÊ 2009-10 AüSX 2010-11 ImY QüSXf³f ¶fZW°fSX d³f¹ffÊ°f ´fiQVfʳf ImY d»fE QZVf ImY d½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ IYe 103 IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ´fbSXÀIYÈ°f dIY¹ff þfE¦ff, dþ³f¸fZÔ 2009-10 ImY d»fE 48 AüSX 2010-11 ImY d»fE 55 IYÔ´fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ ·ffSX°fe¹f d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ WÀ°fdVf»´f ÃfZÂf IYe dWÀÀfZQfSXe ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü WÀ°fdVf»´f °fe³f ´fiIYfSX ÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ W`- ¹fW þWfÔ ·ffSX°fe¹f ÀffÔÀIYÈd°fIY ²fSXfZWSX IYfZ ÀfÔSXdÃf°f SXJ°ff W` ½fWeÔ

ImY ¶ffQ IYfSX ¨ff»fIY ¸füImY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffBIY Àf½ffSX ¨fÔQ³f IYb¸ffSX IYfZ §ff¹f»f A½fÀ±ff ¸fZÔ EIY Qû dQ³f ÀfZ »f¦ff°ffSX §f³fZ IYfZWSXZ IZY IYfSX¯f þ³fþe½f³f d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff W`Ü ÀfZ¢XMXSX-20 ImY ¸fb£¹f AÀ°f-½f¹fÀ°f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¶fe°fe SXf°f A»f¦f-A»f¦f ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ ´fSX EIY MÑIY ³fZ MXfMXf Àfc¸ffZ IYfZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ dþÀf¸fZÔ Qb§fÊMX³ffAfZÔ ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ, MXfMXf Àfc¸ffZ ¨ff»fIY ¶f»f½fÔ°f dÀfÔW ¦fÔ·feSX øY´f WXfQÀfZ þ¶fdIY Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ §f³ff IYûWXSXf ¶f³ff §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ A»f¦f-A»f¦f C²fSX, ÀfZ¢XMXSX-62 »fZ¶fSX ¨füIY ImY ´ffÀf AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü Qb§fÊMX³ffAûÔ IYf IYfSX¯f EIY ¶fZIYf¶fc IYfSX ³fZ QfZ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ MX¢IYSX d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX QZSX SXf°f ¸ffSX QeÜ QfZ³ffZÔ §ff¹f»fûÔ IYfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¶ffQ»f´fbSX AüôfZd¦fIY ÃfZÂf ImY ´ffÀf EIY MÑIY ¨ff»fIY ³fZ IYfSX ¸fZ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü §ff¹f»ffZÔ IYe ´fWX¨ff³f B¸fSXf³f AüSX IYfZ MX¢°fSX ¸ffSX QeÜ dþÀf¸fZÔ EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ Àf»fe¸f IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊXÜ QfZ³ffZÔ IYe ¦fa·feSX Wf»f°fX QZJ°fZ AüSX QfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ¸fÈ°fIY IYe ´fW¨ff³f IZY d»fE dQ»»fe ImY d»fE SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfZ¢XMXSX-93 E¢XÀf´fiZÀf´fi¹ffÀf IYSX SXWXe W`XÜ ½fWeÔ OeE³fOe µX»ffBÊAfZ½fSX ´fSX EIY IYfSX ½fZ ´fSX EIY MÑIY AüSX IYfSX IYe d·fOÞX°f ¸fZÔ SXfWb»f ½f¸ffÊ ³ff¸fIY ¨ff»fIY ³fZ ¶ffBIY Àf½ffSX IYfZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX »f¦f³fZ ¹fb½fIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ

½f`V¹f Àf¸ffþ IYe AfZSX ÀfZ Af¦ff¸fe 8 þ³f½fSXe IYfZ d½f½ffW ¹ffZ¦¹f ¹fb½fIY ½f ¹fb½fd°f¹ffZÔ ImY d»fE ¦¹ffSXW½ffÔ ½f`V¹f ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹ffZþ³f B¸´fedSX¹f»f RYfg¸fÊ WfCÀf ¦ffZd½f³Q´fbSX¸fÐ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fW þf³fIYfSXe IY¹fÊIiY¸f ImY ¸fb£¹f ÀfÔ¹ffZþIY SXfþIYb¸ffSX ¦f¦fÊ ³fZ EIY ´fiZÀf½ff°ffÊ ImY QüSXf³f QeÜ BXÀf ¸füImY ´fSX ÀfÔÀ±ff ImY A²¹fÃf ¦ffZ´fe¨f³Q ³fZ ¶f°ff¹ff dIY W¸ffSXe ÀfÔÀ±ff A¶f °fIY QÀf ½f`V¹f ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f Af¹ffZdþ°f IYSXf ¨fbIYe W`Ü BÀf Àf¸¸fZ»f³f IYe d½fVfZ¿f°ff ¹fW W` dIY BÀf¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ 80 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨ffZÔ ImY dSXV°fZ °f¹f WfZ þf°fZ W`aÜ Àf·fe þfZOÞZ ÀfbJ Vffd³°f´fc¯fÊ þe½f³f ½¹f°fe°f IYSX SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW Àf¸¸fZ»f³f Àf¸ffþ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ A³¹f Àf¸¸fZ»f³ffZÔ IYe A´fZÃff EIY A»f¦f À±ff³f SXJ°ff W` ¢X¹ffZÔdIY BÀf¸fZÔ IYSXf¹fZ þf³fZ ½ff»fZ ´fÔþeIYSX¯f ImY½f»f ÀfÔÀ±ff ImY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ °f±ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY õfSXf We IYSXf¹fZ

103 WÀ°fdVf»´f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYû dQ¹ff ªffE¦ff A½ffOÊX: SXfIZYVf »ffBRYMXfB¸f E¨fe½f¸fZÔMX ´fbSXÀIYfSX °f±ff ¸fdW»ff Cô¸fe ´fbSXÀIYfSX Vffd¸f»f W`ÔÜ BÊ´feÀfeE¨f ImY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY SXfImYVf IYb¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÊ´feÀfeE¨f ³fZ 1989 ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f ´fbSXÀIYfSX VfbøY dIY¹fZ ±fZ, °ffdIY d³f¹ffÊ°fIY Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ À½fÀ±f ´fid°fÀ´f²ffÊ þf¦fÈ°f IYe þf ÀfImY AüSX WÀ°fdVf»´f C°´ffQfZÔ IYf d³f¹ffÊ°f Àff»fQSX-Àff»f ¶fPÞf¹ff þf ÀfImYÜ ¶fe°fZ ½fVffZÔÊ ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f ´fbSXÀIYfSXfZÔ ³fZ ÀfÔ°ffZVfþ³fIY ´fdSX¯ff¸f dQE W`Ô AüSX ¹fW WÀ°fdVf»´f d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ Àf°f°f AüSX ´fi·ff½fe ½fÈdð ImY ´fi¸fbJ IYfSX¯ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY Àffd¶f°f WbAf W`Ü ßfe IYb¸ffSX ³fZ IYWf dIY d³f¹ffÊ°f ´fbSXÀIYfSX A¶f d³f¹ffÊ°fIYfZÔ ImY ¶fe¨f ´fW¨ff³f IYf ´fi°feIY ¶f³f ¦fE W`ÔÜ B°f³ff We ³fWeÔ ¹fW Af¹ff°fIY Àf¸fbQf¹f ImY d»fE ·fe EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fW»fc ¶f³fIYSX C·fSXf W`, ¢X¹ffZÔdIY Af¹ff°fIY Àf¸fbQf¹f A´f³fe Af½fV¹fIY°ffAfZÔ IYe ´fcd°fÊ ImY d»fE ´fbSXÀIYfSX d½fþZ°ffAfZÔ ImY ´ffÀf We þf³ff ´fÀfÔQ

³ffZEOf,SXfCXÀfaÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXfÜ d¶f»OXSXûÔ ·f¦ffAûÔ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ´fiQVfʳf IYSX°fZ dIYÀff³fÜ

ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ EIY ¸fSXf LXWX ÀfZ Ad²fIY §ff¹f»f

AfNX ªf³f½fSXe IYû WXû¦ff ½f`V¹f ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f

dSXÀZ´fVgf³f ´ffMXeÊ ¸fZÔ BÔ½fZMX ¸f`³fZþ¸fÔZMX IYÔ´f³fe IYfZ dIY¹ff »ffÔ¨f

¸ffa¦f

³fBÊX dQ»»fe,SXfCXÀfaÜ

3

¹fW ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYÈd°f, IY»ff AüSX dVf»´f IYfZ Qbd³f¹ff ImY Àff¸f³fZ ´fSXfZÀf³fZ IYf ·fe ´fi¸fbJ þdSX¹ff W`Ü BÀfImY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f ´f¹fÊMX³f IYfZ ¶fPÞf½ff °ffZ d¸f»f°ff We W`, d³f¹ffÊ°f ImY þdSX¹fZ d½fQZVfe ¸fbQif ·fe AdþÊ°f IYe þf°fe W`Ü ¹fW Àf¸ffþ ImY Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþfZSX AüSX d´fLOÞZ dVf»´fIYfSXfZÔ AüSX QÀ°fIYfSXfZÔ ImY d»fE SXfZþ¦ffSX ImY A½fÀfSX C´f»f¶²f IYSXf³fZ ½ff»ff ¸fW°½f´fc¯fÊ ÃfZÂf W`Ü ½fVfÊ 1986 ¸fZÔ þWfÔ IYb»f WÀ°fdVf»´f d³f¹ffÊ°f 386 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ±ffÜ ½fWeÔ 2010-11 ¸fZÔ ¹fW 10,533.96 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹ff, þfZ BÊ´feÀfeE¨f ImY ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX ÀfdIiY¹f ¹ffZ¦fQf³f IYfZ QVffÊ°ff W`Ü BÊ´feÀfeE¨f ·ffSX°fe¹f WÀ°fdVf»´f ImY ÀfÔ½f²fʳf E½fÔ d³f¹ffÊ°f ImY d»fE IY´fOÞf ¸fÔÂff»f¹f ImY A²fe³f EIY ³ffZO»f EþZÔÀfe W`Ü BÊ´feÀfeE¨f d½fQZVffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe Ld½f C¨¨f ¦fb¯fØff ½ff»fZ WÀ°fdVf»´f C°´ffQfZÔ ImY d½fV½fÀf³fe¹f Af´fcd°fÊIY°ffÊ ImY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX°fe W`Ü

C.´fi. ÀffgµMX¶ffg»f MXe¸f IYf ¨f¹f³f ¦ffdþ¹ff¶ffQ,SXfCXÀfaÜ

þf°fZ W`ÔÜ ÀfÔÀ±ff ImY ¸fb£¹f ÀfÔSXÃfIY ¸fWZVf¨f³Q Wf´fbOÞ ½ff»ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àf·fe ¹fb½fIY ½f ¹fb½fd°f¹ffÔ RiZYVf °f±ff ¢½ffd»fRYfBÊO E½fa Af°¸fd³f·fÊSX WfZ°fZ W`aÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ C¨¨f dVfdÃf°f ¹fb½fd°f¹ffZÔ ImY Àff±f-Àff±f IY¸f dVfdÃf°f °f±ff Afd±fÊIY ÷Y´f ÀfZ IY¸fþfZSX IY³¹ffAfZÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f ·fe d³f:Vfb»IY dIY¹ff þf°ff W`Ü Àff±f We C³fImY d½f½ffW IYSXf³fZ WZ°fb ½fSX IYe °f»ffVf ÀfZ »fZIYSX C³fIYf d½f½ffW IYSXf³fZ °fIY IYe ÀffSXe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔÀ±ff ImY õfSXf We ½fW³f IYe þf°fe W`ÔÜ ¶ffWSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ Ad·f·ff½fIY ¹fdQ NWSX³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ C³fImY We J¨fZÊ ´fSX ÀfÔÀ±ff Àf¸fbd¨f°f ½¹f½fÀ±ff IYSXf QZ°fe W`ÔÜ BÀf ¸füImY ´fSX ÀfÔÀ±ff ImY ÀfÔ¦fN³f Àfd¨f½f ³fSXZ³Qi ¶fÔÀf»f, °ffSXf¨f³Q ¶fÔÀf»f, SX¸fZVf ¨f³Q ¦fb~f, ³ff³fIY¨fÔQ VfeSXZ ½ff»fZ, »ff»f¨fÔQ ¦f¦fÊ, SXfþe½f A¦fi½ff»f, ÀfüSX·f þf¹fÀf½ff»f, SXZJf A¦fi½ff»f, SX¸fZVf ¸fÔ¦f»f, d¸f±f»fZVf A¦fi½ff»f ÀfdW°f IYBÊ ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ

¸ffOÊX³f ÀIcY»f IYf ½ffd¿fÊIYfZ°Àf½f Afªf ³ffZEOf,SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢XMXSX-11 dÀ±f°f ¸ffgO³fÊ ÀIYc»f ¸fZÔ 20 dQÀfÔ¶fSX IYfZ ½ffd¿fÊIYfZ°Àf½f ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¹fW þf³fIYfSXe ¸ffgO³fÊ ÀIYc»f ImY ´feAfSXAfZ SX¸f³f ³fZ QeÜ C³WfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½ffd¿fÊIYfZ°Àf½f ¸fZÔ LfÂf A»f��f-A»f¦f I`YdMX¦fSXe ImY OfÔÀf ½f OÑf¸ff AfdQ ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ ¶f`»fZ OfÔÀf, RYfZIY OfÔÀf, ¦øY´f Àffg³¦f, ½fZÀMX³fÊ OfÔÀf AfdQ ÀfZ QVfÊIYfZÔ IYfZ »fb·ffEÔ¦fZÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf SXfª¹f ¸fÔÂfe ´fiQe´f þ`³f ½f ÀffÔÀfQ Of. d³f¸fÊ»f WfZÔ¦fZÜ BÀfImY A»ff½ff À´ffZMXÐÀfÊ, AfMXÊ EÔO IiYfµXMX AfdQ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶fZW°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSX³fZ ´fSX LfÂf AüSX ½fdSXâ A²¹ff´fIYfZÔ IYfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

B³¦fifW¸f BÔÀMXeMXйfcMX ImY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Àf¸fÀ°f CØfSX ·ffSX°f ÀfZ ÀffµMX¶ffg»f ImY dJ»ffOÞe EIYÂf WbE, ¹fZ Àf·fe dJ»ffOÞe 2-21 dQÀf¸¶fSX 2011 °fIY, 20 dQ½fÀfe¹f ¨f¹f³f ½f ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ImY d»fE EIYÂf WbE ±fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ ¨f¹fd³f°f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ Cd¨f°f ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ Àf·fe ´fidVfdÃf°f dJ»ffOÞe dQ³ffÔIY 25 ÀfZ 30 dQÀf¸¶fSX °fIY ¶f`Ô¦f»ffZSX, IY³ffÊMXIY ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe 33 ½feÔ Àfed³f¹fSX SXfáÑe¹f ÀffµMX¶ffg»f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf IYe ÀffµMX¶ffg»f MXe¸f IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fW ´fid°f¹ffZd¦f°ff ´fbøY¿ffZÔ ½f ¸fdW»ffAfZÔ QfZ³ffZÔ ImY d»fE Af¹ffZdþ°f WfZ¦feÜ

Àff½f²ff³f NX¦f ±f¸ff ÀfIY°fZ W`ÔX ³fIY»fe ªfZ½fSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf ¸fZÔ ªfZ½fSX ¨f¸fIYf³fZ ½ff»ff ¦f`Ô¦f ÀfdIiY¹f W`,ªfûdIY ¸füIYf QZ£f°fZ WXe Àfû³ff ¨f¸fIYf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ³fIY»fe ªfZ½fSX ±f¸ffIYSX RYSXfSX WXû ªff°ff W`XÜ ªf¶f ªfIY Af´fIYû Àf¸fÓf ¸fZÔ AfE¦ff, CXÀf Àf¸f¹f °fIY Vffd°fSX RYSXfSX WXû ¨fbIZÔY WXûÔ¦fZÜ BXÀfe d»fE Àff½f²ff³f WfZ þfEÔ! ¹fdQ IYfZBÊ ½¹fd¢°f Af´fImY §fSX IYe §fÔMXe ¶fþfIYSX þZ½fSX ¨f¸fIYf³fZ IYe ¶ff°f IYWZÔ °ffZ Àf¸fÓf þfEÔ dIY ¹fZ N¦f W`ÔXÜ Àfa·ff½f³ff ÀfZ BaXIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY Af´fIYfZ ¨fIY¸ff QZIYSX Af´fImY AÀf»fe þZ½fSXfZÔ ImY À±ff³f ´fSX ³fIY»fe þZ½fSX ±f¸ff IYSX ³fü-QfZ-¦¹ffSXW WfZ þfEÔÜ EZÀfe WXe EIY §fMX³ff ¶fe°fZ dQ½fÀf ÀfZ¢XMXSX-27 ImY Àfe ¶»ffgIY ¸fZ EZÀfe We §fMX³ff §fdMX°f WbBÊ W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX SXd½f½ffSX IYfZ VfIYbÔ°f»ff ImY §fSX IYe QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ §fÔMXe ¶fþfBÊ AüSX ´fcLf dIY ¸f`O¸f Af´fIYfZ þZ½fSX ¨f¸fIY½ff³fZ W`Ô ¢X¹ff? IYfRYe QZSX °fIY VfIYbÔ°f»ff ³fZ C³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe CÀfImY ¶ffQ þZ½fSX d³fIYf»f IYSX »fZ AfBÊÜ þZ½fSX ¨f¸fIYf°fZ-¨f¸fIYf°fZ A¨ff³fIY C³WfZÔ³fZ IYMXfZSXZ ¸faZ QcÀfSXZ þZ½fSX Of»fZ AüSX d³fIYf»f IYSX QZ dQEÜ ¶ffQ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ¦füSX ÀfZ QZJf °ffZ ¹fZ þZ½fSX C³fImY ³fWea ±fZÜ

¶f`NXIY

³fûEOXfÜ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff À±ff³fe¹f ¸fbQÐQûa ´fSX ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IYSX°fZ WbXEÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 20 dQÀfa¶fSX 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

¨fb³ff½f ³fªfQeIY Af°fZ QZ£f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ õXfSXf £û»fZ ªff SXWZX Qfa½f-´fZa¨f ´fSX Àf½ff»f CXNXf SXWZX W`Ô SXfªfe½f ¦fb´°ffX

{

d½fôf±feÊ IZY d»fE Af½fV¹fIY W`X dIY ½fWX IYf¸f, IiYû²f, »fû·f, ¸feNZX ´fQf±fûË, ßfÈa¦ffSX ÀfZ QcSX SXWZXÜ d³fýif AüSX ÀfZ½ff ¸fZÔ Ad²fIY Àf¸f¹f ³f QZÜ °f·fe CXÀfZ Vfe§fi d½fôf Af ÀfIY°fe W`XÜ - ¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

BX

EZÀfZ °fû ³fWXeÔ §fMX ´ffEa¦fZ A´fSXf²f

¹fW d½fOÔ¶f³ff We W` dIY QZVf IYe À½f°fÔÂf°ff ImY ¶ffQ ÀfZ ¹fc´fe ¸fZÔ 1989 °fIY Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf IYf We SXfþ SXWfÜ CÀfImY ½ffZMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¶fiÁ¸f¯f+Qd»f°f+¸fbÀf»f¸ ff³f WbAf IYSX°fZ ±fZ, ´fSX³°fb PfÔ¨ff d¦fSX³fZ ImY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYf ¹fWX Àf¸feIYSX¯f ¦fOÞ¶fOÞf ¦f¹ff! C²fSX ¸fÔdQSX ¸fdÀþQ d½f½ffQ IYe Vf°fSXÔþ °ffZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d¶fLfBÊ ±fe »fZdIY³f ·ffþ´ff ³fZ CÀfImY §fSX ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ffIYSX CÀfZ ¸ff°f QZ Qe, CÀf³fZ ³f ImY½f»f IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶fifÁ¸f¯f ½ffZMX ¶f`ÔIY IYfZ °ffZOÞf ¶fd»IY IYbL d´fLOÞe þfd°f¹ffZÔ IYfZ ·fe A´f³fZ Àff±f »ff¸f¶fÔQ IYSXImY ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f IYfZ ¸fÔO»f ¶f³ff¸f ¸fÔdQSX IYe SXfþ³fed°f IYf SXÔ¦f dQ¹ffÜ

QZ

dQ

»»fe IYe ÀfOXÞIYfZa ´fSX ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ ½ff»fZ Àf·fe »ffZ¦f CØfSX ´fiQZVf ImY W`, ¹fW IYW³ff W` IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImY °f±ffIYd±f°f ¹fb½fSXfþ SXfWb»f ¦ffÔ²fe þe IYf þfZ ¦fSXe¶fe IYfZ þf³f³fZ ImY d»fE E½fÔ ÀfÀ°fe SXfþ³f`d°fIY »ffZIYd´fi¹f°ff WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE Qd»f°ffZÔ ImY §fSX IY·fe SXf°f d¶f°ff°fZ W` °ffZ IY·fe ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZ »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f ´»ffdÀMXIY ImY MXfZIYSXZ ¸fZÔ d¸fMÐMXe IYÔ²fZ ´fSX CNf IYSX JbQ IYfZ Af¸f AfQ¸fe ImY Àff±f WfZ³fZ IYf Qf½ff NfZIY°fZ W`! þ¶f ¹fZ ÀffSXZ QfÔ½f-´fZÔ¨f d½fRY»f WfZ ¦fE °ffZ CØfSX ´fiQZVf ImY C³Wea »ffZ¦ffZÔ IYfZ d·fJfSXe IYW³fZ »f¦fZ dþÀfÀfZ ½ffZ JbQ Wf±f þfZOÞ -þfZOÞ IYSX þ³f°ff þ³ffQʳf ÀfZ C³fIYe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYfZ ½ffZMX QZ³fZ IYe ½fIYf»f°f IYSX SXWZ W` ! IYWea SXfWb»f þe ³fZ A·fe ÀfZ We WfSX °ffZ ³fWeÔ ¸ff³f »fe W`, þfZ dIY À½ffd·f¸ff³f ´fSX IYbNfSXf§ff°f IYSX³fZ ½ff»fe EZÀfe ·ff¿ff IYf C´f¹ffZ¦f IYSX SXWZ W`, dþÀf¸fZÔ C³fIYe ¶fZ¨f`³fe ÀffRY þfdWSX WfZ SXWe W`! þ³ff²ffSX JfZ³fZ ImY OSX ÀfZ Vff¹fQ C³WZÔ A¶f ¦fbÀÀff ·fe Af³fZ »f¦ff W`! ¢X¹ffZÔdIY ´fiQZVf IYe ¸fbdJ¹ff Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe þe ³fZ CØfSX ´fiQZVf ImY ¨ffSX dWÀÀfZ ImY ´fb³f¦fÊN³f ImY d½f²fZ¹fIY IYfZ d½f²ff³fÀf·ff ÀfQ³f ¸fZÔ ²½fd³f¸f°f ÀfZ ´ffÀf IYSX½ffIYSX EZÀff SXfþ³f`d°fIY QfÔ½f ¨f»ff W` dIY ¹fZ ¨ffSXfZa Jf³fZ d¨fØf WfZ ¦fE W`, AüSX IYbL ¶ffZ»f³fZ ImY d»fE B³fImY ´ffÀf A¶f ¶f¨ff ³fWeÔ W` ! Äff°f½¹f WfZ dIY A´f³fZ §ffZMXf»ffZÔ AüSX ¦f»f°f ³fed°f¹ffZÔ ÀfZ ¶fPÞ°fe ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ QZVf IYfZ IYÔ¦f»ff ¶f³ff³fZ ImY dRY°fSX°f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfQ`½f ÀfZ SXWe W`! IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f IYe ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX IYfZ A¦fSX §ffZMXf»ff-ÀfSXIYfS IYe ÀfÔÄff Qe þfE °ffZ IYfZBÊ Ad°fV¹ffZd¢°f ³fWXea WfZ¦fe! MXc-þe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»ff , IYfg¸f³f½fZ»±f §ffZMXf»ff , AfQVfÊ ÀffZÀff¹fMXe §ffZMXf»ffZÔ IYfZ Afþ QZVf IYf »f¦f·f¦f ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY þf³f°ff W`, ¢X¹ffZÔdIY B³f §ffZMXf»ffZÔ ÀfZ QZVf

Àff¸fÔ°ffZÔ IYe ·fcd¸f IYf WfZ Ad²f¦fiW¯f

Vf ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf ¸fbQÐQf ¦fSX¸f W`Ü SXfþ³fed°f ¸fZÔ dIYÀfe WQ °fIY þ³fÀfSXfZIYfSXfZÔ ÀfZ þbOÞZ ¸fbQÐQfZÔ ImY ´f`SXfZIYfSX IZÔYQie¹f ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf kSXf¿MÑXe¹f ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f AüSX ´fb³f½ffÊÀf E½fÔ ´fb³fÀ±ffÊ´f³f d½f²fZ¹fIY 2011 IYfZ ImY¶fe³fZMX ÀfZ ´ffdSX°f IYSXfIYSX »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf ·fe IYSX ¨fbImY W`ÔÜ EZÀff ¸ff³ff þf SXWf W` dIY BÀf d½f²fZ¹fIY IYf ´fiføY´f ´fc½fÊ ¸fZÔ °f`¹ffSX dIYE ¦fE Àf·fe d½f²fZ¹fIYfZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ dIYÀff³f ¸fþQcSXfZÔ ImY ª¹ffQf dW°f ¸fZÔ W`Ü ¢X¹ffZÔdIY BÀf¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYe ´fidIiY¹ff IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ

´fi¸fûQ ·ff¦fʽf ImY Àff±f d½fÀ±ffd´f°ffZÔ ImY ´fb³f½ffÊÀf ½f Aþed½fIYf IYe ·fe d¨fÔ°ff ´fdSX»fdÃf°f WfZ SXWe W`Ü BÀfImY ¶ff½fþcQ ´fiÀ°ffd½f°f d½f²fZ¹fIY IYe Àfe¸ff IÈYd¿f ·fcd¸f ImY Ad²f¦fiW¯f °fIY We Àfed¸f°f W`Ü ³f¦fSXe¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ d½fôf¹f»f, ¸fWfd½fôf¹f»f, AÀ´f°ff»f AüSX A³¹f ¶fbd³f¹ffQe þøYSX°ffZÔ ÀfZ þbOÞe Àfbd½f²ffAfZÔ ImY d»fE þ¸fe³f WfdÀf»f IYSX³ff EIY ¸fbdVIY»f Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe WbBÊ W`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff ImY ¨f»f°fZ A³fZIY ³f¦fSXfZÔ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe ÀfÔSX¨f³ff ÀfZ þbOÞZ d½fIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fÊ AÀfZÊ ÀfZ »fbd¶f°f W`ÔÜ EZÀff ³fWeÔ W` dIY QZVf ImY Àf·fe ³f¦fSXfZÔ ¸fZÔ ·fcd¸f IYf A·ff½f W`Ü A°fe°f IYf dWÀÀff ¶f³f ¨fbImY Àff¸fÔ°ffZÔ þ¸feÔQfSXfZÔ AüSX ³f½f²f³ffPйffZÔ IYe EZÀfe WþfSXfZÔ EIYOÞ ·fcd¸f ³f¦fSX ´ffd»fIYfAfZÔ AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸ffZÔ IYe ´fdSX²fe ¸fZÔ W`, dþÀfZ Ad²f¦fiW¯f dIYE þf³fZ ImY ´fif½f²ff³f BÀf d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX dQE þfEÔ °ffZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe þøYSX°ffZÔ IYe Af´fcd°fÊ d¶f³ff dIYÀfe d½fÀ±ff´f³f ½f ´fb³f½ffÊÀf Àf¸fÀ¹ff IYf Àff¸f³ff dIYE WfZ ÀfIY°fe W`Ü »fZdIY³f BÀf ¸fÔ°f½¹f IYe Àff²f ImY d»fE QÈPÞ SXfþ³fed°fIY ½f ´fiVffÀfd³fIY B¨Lf Vfd¢°f IYe QSXIYfSX W`Ü W¸ffSXZ IYf³fc³fd½fQfZÔ AüSX Àf¸ffþVffdÀfÂf¹ffZÔ ImY ´ffÀf VffÀÂf

Àf¸¸f°f Äff³f °ffZ W`, »fZdIY³f Àf¸ffþ ÀfZ ÀfÔ´fIÊY AüSX ½¹f½fÀ±ff ÀfZ QcSXe WfZ³fZ ImY IYfSX¯f C³fIYe d³f¦ffW ½fWfÔ ³fWeÔ þf°fe, þWfÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f AfÀff³fe ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü QZVf IYe AfþfQe ImY ½f¢°f 562 dSX¹ffÀf°ffZÔ IYf d½f»f¹f d½fd·f³³f ´fiQZVffZÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³f SXfþZ-SXþ½ffOÞfZÔ IYf SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ d½f»f¹f Àfbd½f²ffþ³fIY WfZ BÀf ³fþdSXE ÀfZ B³fImY Àfb¨fføY þe½f³f ¹ff´f³f ImY d»fE B³WZÔ °f¸ff¸f ¸fW»f AüSX ASXdþ¹ffÔ (·fcd¸f¹ffÔ) B³fImY dW°f ¸fZÔ LfZOÞ Qe ¦fBË ±feÔÜ B³fImY ¦fbþfSXZ ImY d»fE ¶f°füSX Afd±fÊIY ¸fQÐQ ´fied½f´fÀfÊ IYf ·fe ´fif½f²ff³f ±ff, þfZ »ffJfZÔ ¸fZÔ ±ffÜ BÀfZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ SXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYe dRYþc»fJ¨feÊ ¸ff³f°fZ WbE 1969 ¸fZÔ EIY ÓfMXImY ¸fZÔ J°¸f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ´fied½f´fÀfÊ, AfþedSXIYf ImY d»fE EIY °fSXW IYe ´fZÔVf³f ±feÜ BÀfIYf d³f²ffÊSX¯f dSX¹ffÀf°ffZÔ IYe Àff»ff³ff Af¸fQ³fe ImY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶fOÞZ SXfþf-¸fWfSXfþfAfZÔ IYfZ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYfZ IYSX³ff ´fOÞ°ff ±ffÜ þ¶fdIY ¹fZ ´fc½fÊ Àff¸fÔ°f Af¹f ImY A³fZIY ÀÂffZ°ffZÔ ÀfZ þbOÞZ WbE ±fZÜ ÀfÔ´fdØf ÀfZ dIYSXf¹ff B³WZÔ d¸f»f We SXWf ±ff, þfZ IÈYd¿f ·fcd¸f B³fImY dW°f ¸fZÔ LfZOÞe ¦fBÊ ±fe, ½fW ·fe B³fIYe Af¹f IYf ¶fOÞf ÀÂffZ°f °f¶f ·fe ±fe AüSX Afþ ·fe W`Ü ¶fOÞZ SXfþ§fSXf³fZÔ °ffZ ¸fÔW¦fZ WfZMX»f, dVfd´fÔ¦f IYf´ffZÊSXZVf³f, ¶f`ÔdIaY¦f, Aü²ffZd¦fIY §fSXf³ffZÔ ¸fZÔ dWÀÀfZQfSXe AüSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfZ ·fe þbOÞZ WbE ±fZÜ IYBÊ ´fif¨fe³f ½f ´fi¸fbJ ¸fÔdQSX ·fe B³fIYe Af¹f IYf ÀÂffZ°f ±fZ, þfZ Afþ ·fe ¶fQÀ°fcSX W`ÔÜ SXfþ§fSXf³ffZÔ ImY ÀfÔ¦fiWf»f¹f ·fe Àff¸fÔ°ffZÔ ImY ½fÔVfþfZÔ IYe Af¹f IYf þdSX¹ff W`ÔÜ A´f³fe d½fSXfÀf°f ImY BÀf d½fVff»f Àff¸fifª¹f (ÀfÔ´fdØf) IYfZ ¶fOÞe IbYdMX»f ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ B³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ »ffZIY IY»¹ff¯fIYfSXe ³¹ffÀf ¶f³ffIYSX ÀfbSXdÃf°f dIY¹ff WbAf W`Ü B³fImY »ffZIY IY»¹ff¯f ¸ff³f½f IY»¹ff¯f ImY d»fE dIY°f³fZ »ff·fIYfSXe W` ¹fW B³fImY ¹fWfÔ ´fbV°f`³fe øY´f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ øY-¶f-øY WfZ³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»f°ff W`Ü B³fIYe W`dÀf¹f°f

¹fb½ffAûÔ IYf IYf»f ¶f³f SXWXe W`ÔX Àfb´fSX¶ffBXIY BXIY¶ff»f dWaQbÀ°ff³fe

W¸ffSXe dIiYImYMX MXe¸f ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ¸fü. AªfWøYQÐQe³f ³fZ Vff¹fQ Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe ³fWeÔ ÀffZ¨ff WfZ¦ff dIY þfZ À´ffZMXÊ ¶ffBIY ½fW A´f³fZ ¶fZMXZ A¹ffþbQÐQe³f IYfZ BÊQ ImY °ffZWRmY ImY °füSX ´fSX JbVf IYSX³fZ IYfZ QZ SXWZ W`Ô ½fWe Àfb´fSX ¶ffBIY C³fImY ¶fZMXZ IYe þf³f IYe QbV¸f³f ¶f³fIYSX C³fImY d»fE ¦f¸f IYf ´fWfOÞ ¶f³f þfE¦feÜ Àfb´fSX ¶ffBIY £fSXeQ³ff AüSX ¨f»ff³ff Afþ ImY ³füþ½ff³ffZÔ ImY VfüIY ¸fZÔ Vfb¸ffSX W` »fZdIY³f ¸ff³fIYfZÔ IYfZ °ffZOÞIYSX CÀfIYe SXµ°ffSX ´fSX IaYÔMÑfZ»f JfZ QZ³fZ IYf ¢X¹ff ³f°feþf WfZ ÀfIY°ff W`? ¹fW W¸f³fZ d´fL»fZ dQ³ffZÔ dIiYImYMXSX AªfWSX ImY ¶fZMXZ AüSX ·ffÔþZ IYe EZÀfe We EIY ¶ffBIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ WbBÊX Qb:JQ ¸fü°f IYe Vf¢X»f ¸fZÔ QZJfÜ Af¸f°füSX ´fSX ¹fW ¸ff³ff þf°ff W` dIY Àfb´fSX¶ffBIY ³fWeÔ ¶fd»fIY B³fIYfZ ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ¶fSX°fe ¦fBÊX »ff´fSX½ffWe We AIYÀfSX WfQÀffZÔ IYe ½fþW ¶f³f°fe W`Ü Àfb´fSX¶ffBIY ¹ff À´ffZMXÀf¶ffBIY A´f³fZ Af´f ¸fZÔ E¢XÀfeOZÔMX IYe ½fþW ³fWeÔ ¸ff³fe þf°fe »fZdIY³f B³f ´fSX Àf½ffSX WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¹fb½ffAfZÔ ImY ÀfSX ´fSX A³fd»fd¸fMXZO À´feO IYf þfZ ·fc°f Àf½ffSX WfZ°ff W` AüSX CÀfImY ¨f»f°fZ þ¶f ¹fW C³fImY Àff½f²ff³fe ³f ¶fSX°fIYSX IYf¶fc ÀfZ ¶ffWSX WfZ þf°fe W`Ô °ffZ CÀfImY ¶ffQ IYfZBÊ ³f IYfZBÊ ¶fbSXe £f¶fSX þøYSX Àfb³f³fZ IYfZ d¸f»f°fe W`Ü BÀfd»fE ¹fb½ff A¦fSX B³f ¶ffBIYfZÔ IYfZ ¨f»ff³fZ IYf »ffZ·fÀfÔ½fSX¯f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ °ffZ C³fIYfZ ¨ffdWE dIY ½fZ Àf£°fe ÀfZ B³fIYfZ ¨f»ff³fZ ImY d³f¹f¸f IYf³fc³ffZÔ IYf ´ff»f³f IYSXZÔÜ þWfÔ °fIY ÀfSXIYfSX IYf Àf½ff»f W` CÀfÀfZ °ffZ ¹fW C¸¸feQ IYe þf°fe W` dIY ½fW MÑZdRYIY d³f¹f¸ffZÔ IYf IYOÞfBÊ ÀfZ ´ff»f³f IYSXfE¦fe, »fZdIY³f CÀfIYe d³f¹f¸f IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ ½ff»fe ¸fVfe³fSXe B°f³fe ·fi¿MX WfZ ¨fbIYe W` dIY ½fW ¹ff °ffZ EZÀfZ ¸ff¸f»ffZÔ IYfZ A³fQZJf IYSX°fe W` ¹ff dRYSX þZ¶f ·fSXIYSX d³f¹f¸f IYf³fc³f ³f ¸ff³f³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ¨f»f°ff IYSX QZ°fe W`Ü BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fW WfZ°ff W` dIY ½fZ dIYÀfe ImY MÑZdRYIY

ImY Jþf³fZ ImY IYSXfZOfZ ÷Y´f¹fZ »fbMX ¨fbImY W`! IYBÊ AfSXfZ´fe ¸fÔÂfe þ`ÀfZ E. SXfþf, IYd³f¸ffZÓfe, ÀfbSXZVf IY»f¸ffOe B°¹ffdQ þZ»f ªff ¨fbIZYX W`! SXfWb»f þe ImY A³fbÀffSX A¶f SXfþ³fZ°ff ¶fOÞZ WfZ ¦fE W` AüSX WZd»fIYfg´MXSX ÀfZ Àf½ffSXe IYSX þ³f°ff ImY ¶fe¨f þf°fZ W`! IYbEÔ IYf ´ff³fe ´fe³fZ ÀfZ ´fZMX JÞSXf¶f WfZ þf¹fZ¦ff BÀf OSX A¶f SXfþ³fZ°ffAfZÔ ³fZ Af¸f þ³f°ff ImY ¶fe¨f þf³ff LfZOÞ dQ¹ff W`! »fZdIY³fX ½ffÀ°f½f ¸fZÔ Afþ °fIY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WZd»fIYfg´MXSX IYe Àf½ffSXe IYSX°fZ WbE B³WZÔ We QZJf ¦f¹ff W` , ¢X¹ffZÔdIY ·feOÞ þbMXf³fZ ¸fZÔ WZd»fIYfg´MXSX IYe ¶fOÞe ·fcd¸fIYf ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ Afþ ·fe W`! SXWe ¶ff°f IYbEÔ ImY ´ff³fe ´fe³fZ IYe °ffZ ¶ffZ°f»f ¶fÔQ d¸f³fSX»f ½ffMXS IYe Vfb÷YAf°f ·fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYfZ We ¦fBÊX W` ¢X¹ffZÔdIY d½fQZVfe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ·ffSX°f ¸fZÔ Af³fZ IYf ³¹ffZ°ff B³We IYe ÀfSXIYfSX ³fZ dQ¹ff ±ff ! ¦füSX°f»f¶f W` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ d¸f³fSX»f ½ffMXSX IYf ½¹f½fÀff¹f IYSX³fZ ImY d»fE Àf¶fÀfZ ´fW»fe IYÔ´f³fe d¶fÀf»fSXe 1965 ¸fZÔ ßfe dÀf¦³fcSX RmYd»f¨fZ õfSXf ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ À±ffd´f°f IYe ¦fBÊX ±fe! ¸fWÔ¦ffBÊ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX QfZ dQ³f ÀfZ »f¦ff°ffSX »ffZIYÀf·ff IYe IYf¹fʽffWe À±fd¦f°f WfZ SXWe ±fe! ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfbSXÀff IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX dQ³f ´fid°fdQ³f ¶fPÞ°fe We þf SXWe W`! EIY °fSXRY þWfÔ ¸fbýifÀRYed°f ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f d¦fSXf½fMX Af ¦fBÊX W`, dþÀfImY IYfSX¯f ÷Y´f¹ff d³f¸³fÀ°fSX ´fSX ´fWba¨f ¦f¹ff °ffZ ½fWe QcÀfSXe °fSXRY d½fØf ¸fÔÂfe ImY A³fbÀffSX A¦f»fZ ½f¿fÊ ¸ff¨fÊA´fi`»f °fIY ¸fWÔ¦ffBÊ IYbL IY¸f WfZ³fZ ImY AfÀffSX W`! SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ, þWfÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX W`, ·fÔ½fSXe QZ½fe ImY ·fÔ½fSX þf»f ImY ¨f»f°fZ SXfª¹f IYe ´fcSXe I`Yd¶f³fMX IYf BÀ°feRÞYf WfZ þf°ff W`! d½fQ·fÊ ImY dIYÀff³ffZa õfSXf, þWfÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX W`, ¦fSXe¶fe ImY IYfSX¯f Af°¸fW°¹ff A¶f dIYÀfe ÀfZ Lb´fe ³fWeÔ W` ! SXfWb»f þe ImY ´fSX³ff³ff ßfe þ½ffWSX »ff»f ³fZW÷Y ÀfZ »fZIYSX -RYc»f´fbSX, A¸fZNe, AüSX

¶fZMXZ ³fZ JbVfe ¸fZÔ ¶ffBIY IYfZ W`»feIYf´MXSX ¶f³ff dQ¹ffÜ A¦fSX QfZ IYQ¸f ´fSX ·fe dIYÀfe IYf¸f ÀfZ þf³ff °ffZ ¶ffBIY ÀfZ þf³ffÜ DY´fSX ÀfZ A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ IYfZ WSX ½f¢°f Àff±f SXJ³ffÜ ¶ffBIY ¨f»ff°fZ WbE ¶ff°fZÔ IYSX³ffÜ IYf³fc³f °ffZOÞ³fZ ´fSX A¦fSX ´fIYOÞIYSX ¨ff»ff³f IYfMX³fZ IYf IYfZBÊ ´fi��ffÀf IYSX°fZ ·fe W`Ô °ffZ CÀfIYe ´fWbÔ¨f AüSX ¶fOÞe dÀfRYfdSXVf Af þf°fe W` dþÀfÀfZ ¨ffZSXe AüSX Àfe³ffþfZSXe IYe IYWf½f°f »ff¦fc IYSX°fZ WbE CÀfIYf WüÀf»ff AüSX ·fe ¶fPÞ þf°ff W`Ü ´fW»fZ °ffZ ³füdÀfdJ¹fZ ¶ffBIY ¨ff»fIY SXfZO ´fSX QüOÞ°fZ ¹f¸fQc°ffZÔ IYe °fSXW »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f ImY d»fE £f°fSXf WbAf IYSX°fZ ±fZ »fZdIY³f A¶f IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶ffIYf¹fQf ¦fib´f ¶f³ffIYSX EZÀfZ IYSX°f¶f dQJf³fZ VfbøY IYSX dQE W`Ô dIY QZJ³fZ ½ff»ffZÔ ImY SXüÔ¦fMXZ JOÞZ WfZ þf°fZ W`ÔÜ Aþe¶f ¶ff°f ¹fW W` dIY ³f °ffZ ´fbd»fÀf AüSX ³f We Àf¸ffþ BÀf °fSXW IYe WSXIY°fZÔ VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ Àfþ¦f WfZ°ff W` AüSX ³f We EIY QfZ dQ³f VffZSX ¹ff WÔ¦ff¸ff IYSX³fZ ÀfZ Ad²fIY EZÀfe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf IYfZBÊ NfZÀf W»f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þf°fe W`Ü Af¸f°füSX ´fSX QZJf þf°ff W` dIY ¶f¨¨ff ¶ffd»f¦f ·fe ³fWeÔ WfZ°ff dIY ¸ffÔ-¶ff´f CÀfIYfZ »ffO ´¹ffSX ¸fZÔ ¶ffBIY dQ»ff QZ°fZ

W`ÔÜ ³füþ½ff³f þfZVf ¸fZÔ ¶ffBIY ´fSX ¶f`NIYSX B°f³fe °fZªf À´feO ¸fZÔ CÀfIYfZ QüOÞf°fZ W`Ô dIY ³f °ffZ CÀf ´fSX C³fIYf IaYMÑfZ»f SXW°ff W` AüSX ³f We ½fZ A¨ff³fIY dIYÀfe ImY Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX ¶fZiIY »f¦ff ´ff°fZ W`Ô ¶fd»IY ¶füJ»ffIYSX IYBÊ ¶ffSX ¶fiZIY IYe þ¦fW À´feO AüSX ¶fPÞf QZ°fZ W`Ô dþÀfÀfZ E¢XÀfeOZÔMX IYe ·f¹ff½fW°ff AüSX ¶fPÞ þf°fe W`Ü ¹fW ¶ff°f Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWSX W` dIY þfZ ¸ff°ff-d´f°ff A´f³fZ ¶f¨¨fZ ÀfZ B°f³ff ´¹ffSX IYSX°fZ W`Ô dIY A¦fSX CÀfImY ¨fZWSXZ ´fSX ªfSXf Àfe dVfIY³f QZJ°fZ W`Ô °ffZ dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX ·fe CÀfIYe ´fSXZVff³fe QcSX IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô ½fZ We CÀfZ ¶ffBIY dQ»ff°fZ WbE ¹fW I`YÀfZ ·fc»f þf°fZ W`Ô dIY EZÀff IYSXImY ½fZ ³f ImY½f»f IYf³fc³f IYe A³fQZJe IYSX SXWZ W`Ô ¶fd»fIY A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYe þf³f IYfZ ·fe £f°fSXZ ¸fZÔ Of»f SXWZ W`ÔÜ A¦fSX ½fZ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ dªf¸¸fZQfSX ´fZSXZÔMÀfX AüSX Àf¸fÓfQfSX ³ff¦fdSXIY WfZÔ °ffZ A´f³fZ ¶f¨¨fZ ImY ¶ffd»f¦f WfZ³fZ IYf BÔ°fªffSX IYSXZÔ AüSX ½f¹fÀIY WfZ³fZ ImY ¶ffQ ·fe ¶ffBIY °f·fe CÀfImY W½ff»fZ IYSXZÔ þ¶f ½fW OÑfBd½fÔ¦f »ffBÀfZÔÀf ³f ImY½f»f WfdÀf»f IYSX»fZ ¶fd»fIY ¶ffIYf¹fQf ¶ffBIY ¨f»ff³ff ÀfeJ»fZÜ d´fL»fZ dQ³ffZÔ QZWSXfQc³f ¸fZÔ EZÀfZ We EIY ´fdSX½ffSX ³fZ WfBÊÀIcY»f ´ffÀf IYSXImY 11½feÔ ¸fZÔ AfE A´f³fZ 17 Àff»f ImY ¶fZMXZ IYfZ ´ffÀf WfZ³fZ IYe JbVfe ¸fZÔ ImY³fSXf ¶f`ÔIY ÀfZ »ffZ³f »fZIYSX ¶ffBIY dQ»ff QeÜ ³f°feþf ½fWe WbAf dþÀfIYf OSX ±ffÜ ¶fZMXZ ³fZ JbVfe ¸fZÔ ¶ffBIY IYfZ W`»feIYf´MXSX ¶f³ff dQ¹ffÜ A¦fSX QfZ IYQ¸f ´fSX ·fe dIYÀfe IYf¸f ÀfZ þf³ff °ffZ ¶ffBIY ÀfZ þf³ffÜ DY´fSX ÀfZ A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ IYfZ WSX ½f¢°f Àff±f SXJ³ffÜ ¶ffBIY ¨f»ff°fZ WbE ¶ff°fZÔ IYSX³ffÜ ¸ffZ¶ffB»f ´fSX IYf»f AMX`ÔO IYSX³ff AüSX B¹fSXRYfZ³f ÀfZ ¦ff³fZ Àfb³f³ff EIY We Àf´°ffW ¸fZZÔ CÀf ¶f¨¨fZ ³fZ ¶ffBIY ImY Àff±f PZSX ÀffSXZ E¢XÀf´fZdSX¸fZÔMX IYSX Of»fZ, ¶fÀf dIYÀfe ¶ff°f ´fSX A¦fSX Äff³f ³fWeÔ ¦f¹ff °ffZ ½fW ±ff CÀfIYe AüSX ÀfOÞIY ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfbSXÃffÜ ´fdSX¯ff¸f ¶fWb°f QbJQ WbAfÜ EIY Àf´°ffW ¸fZÔ We ¹fW ´fdSX½ffSX A´f³fZ BIY»fü°fZ AüSX ´fid°f·ffVff»fe ´fbÂf ÀfZ ¨faQ d¸f³fMXûÔ ¸fZÔ Wf±f ²ffZ ¶f`NfÜ

SXf¹f¶fSXZ»fe þfZ dIY B³fImY ´fdSX½ffSX ImY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf SXWZÔ W`, IYf d½fIYfÀf °ffZ A¶f °fIY IYSX ³fWeÔ ´ffE, ´fSX³°fb ¹fZ °f±ffIYd±f°f ¹fb½fSXfþ A¶f ´fcSXZ CØfSX ´fiQZVf IYfZ ³fÔ¶fSX-1 ¶f³ff³fZ dIY ½fIYf»f°f IYSX ·ffZ»fe þ³f°ff IYfZ A´f³fe AfZSX dSXÓff³fZ ImY d»fE °fSXW °fSXW IYf d½f²ff³f Àf·ff ImY ¨fb³ff½f ÀfZ NeIY ´fW»fZ IZÔYýi ÀfZ SXfW°f ´f`ImYþ ImY ³ff¸f ´fSX ´f`ÀfZ IYf »ff»f¨f QZIYSX ½ffZMX ¶fMXfZSX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ W`Ü SXfWb»f ¦ffÔ²fe þWfÔ EIY °fSXRY ImYÔýi ÀfZ Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff IYf EZ»ff³f IYSX°fZ W` °ffZ ½fWe QcÀfSXe °fSXRY CØfSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYfZ d·fJfSXe IYWIYSX C³WZÔ C³fIYe AüIYf°f ¶f°ff³ff ¨ffW°fZ W`Ü ¹fZ °ffZ ½f°fʸff³f IYfÔ¦fiZÀf IYe IYSX°fc°ffZÔ IYf ³f¸fc³ff ¸ffÂf ·fSX W`, EZÀfZ ¸fZÔ SXfWb»f ¦ffÔ²fe þe CØfSX ´fiQZVf IYfZ d½fIYfÀf ¸fZÔ Af¦ff¸fe QÀf ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ ³fÔ¶fSX-1 ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ W`, ¹fW ÀfÔQZWfÀ´fQ W`Ü SXWe ¶ff°f dQ»»fe IYe »ff»f¶fdØf¹ffZÔ ´fSX ·feJ ¸ffÔ¦f SXWZ d·fJfdSX¹ffZÔ IYe °ffZ B³WZÔ C³f d·fJfdSX¹ffZÔ ÀfZ ´f°ff °f¶f ¨f»ff dIY ½fZ CØfSX ´fiQZVf ImY W`Ô, þ¶f B³WfZ³fZ A´f³fe ¦ffOÞe IYf VfeVff ³fe¨fZ IYSX C³fÀfZ C³fImY SXfª¹f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf, »fZdIY³fX Àf¨¨ffBÊ BÀfÀfZ IYfZÀffZÔ QcSX W`Ü ½ffÀ°fd½fIY°ff ¹fW W` dIY WSX ¸fWe³fZ IYSXfZOÞfaZ ÷Y´f¹fZ B³fIYe ÀfbSXÃff ImY °ff¸f Óff¸f ´fSX J¨fÊ WfZ°fZ W`Ü ¹fZ WSX Àf¸f¹f ´ffÔ¨f À°fSX IYe IYOÞe ÀfbSXÃff ImY §fZSXZ ¸fZ SXW°fZ W`, Àf¶fÀfZ ¶ffWSX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf, dRYSX IY¸ffÔOfZ, dRYSX E³fEÀfþe ImY IY¸ffÔOfZ, dRYSX CÀfImY ¶ffQ QfZ »fZ¹fSX EÀf´feþe ÀfÔ·ff»f°fe W`, B³fImY IYfdRY»fZ ¸fZ IYSXe¶f QÀf ´ffB»fMX IYfSXZ Àf¶fÀfZ Af¦fZ ¨f»f°fe W` þfZ MÑ`dRYIY IYfZ ´fW»fZ We SXfZIY QZ°fe W`, AüSX ½f`ÀfZ ·fe dIYÀfe EÀf´feþe ÀfbSXÃff ´fif~ ½¹fdöY IYe IYfSX IYfZ dIYÀfe ·fe »ff»f¶fØfe ´fSX SXfZIYf ³fWeÔ þf°ff, EZÀfZ ¸fZÔ SXfWb»f þe IYe ¹fW ¶ff°f ¶fWb°f We WfÀ¹f´fQ W` E½fa CØfSX ´fiQZVf ImY C³f IYSXfZOÞfZa ¸fZW³f°fe »ffZ¦ffZÔ ImY À½ffd·f¸ff³f ´fSX IYbNfSXf§ff°f ImY Àf¸ff³f W`Ü

¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXfZÔ ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX W`Ü ª¹ffQf°fSX IYf¸f¦ffSXfZÔ IYfZ EIY WþfSX ÷Y´fE ´fid°f¸ffW ÀfZ ª¹ffQf ½fZ°f³f ³fWeÔ d¸f»f°ffÜ A³¹f dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Afd±fÊIY ÀfbSXÃff ÀfZ ¹fZ ¸fWøY¸f W`ÔÜ »ffZIY IY»¹ff¯f IYe ¹fW WIYeIY°f þfdWSX IYSX°fe W` dIY ³¹ffÀffZÔ ´fSX À½ffd¸f°½f AüSX »ff·f ½¹fd¢°f¦f°f ¶f³ff WbAf W`ÔÜ Af´ff°fIYf»f °fIY ª¹ffQf°fSX ´fc½fÊ SXfþf-¸fWfSXfþf AüSX B³fImY ¶ffdSXVf A´f³fZ QOÞ½ffZÔ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXW dQ³f ´fcSXZ d¦f³f³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ ÀfØff ¸fQ ÀfZ ½fÔd¨f°f WfZ þf³fZ IYf AWÔIYfSX ·fe B³WZÔ AfW°f dIYE WbE ±ffÜ d»fWfþf þ³f°ff ÀfZ B³fIYe QcSXe ¶f³fe WbBÊ ±fe, þfZ ´fiþf°ffÔdÂfIY ¸fc»¹ffZÔ IYe QÈd¿MX ÀfZ EIY ¶fZW°fSX dÀ±fd°f ±feÜ dIaY°fb Af´ff°fIYf»f ImY ¶fSX¢XVf BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ImY ´f°f³f ImY ¶ffQ dRYSX IZÔYQi ½f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ AfBÊ ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀfe ÀfSXIYfSXfZÔ ImY ½fþcQ ¸fZÔ Af³fZ ImY ¶ffQ dþÀf °fSXW ÀfZ ³fZ°fÈ°½f IYe AÃf¸f°ff AüSX ´fSXÀ´fSX »fÔ¦fOÞe »f¦ff³fZ ImY þfZ Wf»ff°f d³fd¸fÊ°f WbE CÀfÀfZ ¹fZ ÀfSXIYfSXZÔ þ»Qe AüÔ²fZ ¸fbÔW d¦fSX ¦fBË AüSX þ³f°ff IYf ·fe B³f ÀfZ ¸ffZW·fÔ¦f WfZ ¦f¹ffÜ ¸ffZW·fÔ¦f ImY BÀf ½ff°ff½fSX¯f IYfZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AüSX C³fImY ³fMXJMX ¶fZMXZ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe ³fZ ¶fOÞe IbYdMX»f ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ ·fb³ff³fZ IYe SXfþ³fed°fIY d¶fÀff°f d¶fLf QeÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYfZ BÔdQSXf IYfÔ¦fiZÀf ImY ³fE ¨fZWSXZ ¸fZÔ ¶fQ»fIYSX EIY ³fBÊ DYþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX ½f ³fE SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°½f IYf ÀfcÂf´ff°f dIY¹ffÜ dþÀfIYe IY¸ff³f ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe ImY Wf±f ¸fZÔ ±feÜ ÀfÔþ¹f ³fZ A´f³fZ ½fÔVf IYfZ ÀfØff ¸fZÔ ´fb³fÀʱffd´f°f IYSX³fZ IYe QÈd¿MX ÀfZ C³f SXfþ½fÔVffZÔ ImY ³fb¸ffBÔQfZÔ IYfZ ·fe QOÞ½ffZÔ ÀfZ ¶ffWSX d³fIYf»fIYSX IYfÔ¦fZiÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX SXfþ³fed°fIY ´fb³f½ffÊÀf QZ dQ¹ff þfZ ¸fW°½fWe³f WfZIYSX WfdVfE IYf dWÀÀff ·fe ³fWeÔ SXW ¦fE ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ A³fZIY °ffZ ´f`°fÈIY ²fSXfZWSXfZÔ IYe A¸fc»¹f ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ IYfZ ¶fZ¨fIYSX dIYÀfe °fSXW ÀfZ A´f³ff ¦fbþfSXf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ B³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀffÔÀfQ AüSX d½f²ff¹fIYfZÔ ImY dMXdIYMX d¸f»fZÜ

»f§fb IY±ff

QbJ IYf IYfSX¯f EIY ½¹ff´ffSXe IYû ³feaQ ³f Af³fZ IYe ¶fe¸ffSXe ±feÜ CXÀfIYf ³füIYSX ¸ffdÕXIY IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ QbJe SXWX°ff ±ffÜ EIY dQ³f ½¹ff´ffSXe A´f³fZ ³füIYSX IYû ÀffSXe Àfa´fdØf QZIYSX ¨fÕX ¶fÀffÜ Àf¸´fdØf IYf ¸ffdÕXIY ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ³füIYSX SXf°f IYû Àfû³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ff, dIY³°fb A¶f CXÀfZ ³feaQ ³fWXea Af SXWXe ±feÜ EIY SXf°f þ¶f UWX Àfû³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ff, CXÀf³fZ IbYL AfWXMX Àfb³feÜ QZJf, EIY ¨fûSX §fSX IYf ÀffSXf Àff¸ff³f Àf¸fZMX IYSX CXÀfZ ¶ffa²f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ff, ´fSX³°fb ¨ffQSX LûMXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦fNXSXe ¶fa²f ³fWXea SXWXe ±feÜ ³füIYSX ³fZ A´f³fe AûPÞXe WXbBÊ ¨ffQSX ¨fûSX IYû QZ Qe AüSX ¶fûÕXf, BÀf¸fZa ¶ffa²f ÕXûÜ CXÀfZ þ¦ff QZJIYSX ¨fûSX Àff¸ff³f LûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ ÕX¦ffÜ dIY³°fb ³füIYSX ³fZ CXÀfZ SXûIYIYSX WXf±f þûOÞXIYSX IYWXf, ·ff¦fû ¸f°f, BÀf Àff¸ff³f IYû ÕXZ þfAû °ffdIY ¸f`a ¨f`³f ÀfZ Àfû ÀfIcYaÜ BÀfe ³fZ ¸fZSXZ ¸ffdÕXIY IYe ³feaQ CXOÞXf SXJe ±fe AüSX A¶f ¸fZSXeÜ CXÀfIYe ¶ff°fZa Àfb³f ¨fûSX IYe ·fe AfaJZa JbÕX ¦fBÊaÜ

SXfþ³fZ°ff dÀfRYÊ A´f³ff ½ffZMX ¶f`ÔIY Àfb²ffSX³fZ ImY d»fE ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ d½fIYfÀf IYe ¶ff°f °ffZ IYSX°fZ W` ´fSX³°fb ¨fb³ff½f Af°fZ Af°fZ ½ffZ d½fIYfÀf IYe SXfþ³fed°f LfZOÞ þfd°f IYe SXfþ³fed°f VfbøY IYSX þfd°f ImY ³ff¸f ´fSX ½ffZMX ¶fMXfZSX³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ »f¦f þf°fZ W`, ¹fWe CØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f IYf Bd°fWfÀf SXWf W`Ü A¦fSX ²f¸fÊ AüSX þfd°f ImY AfÔIYOÞfZÔ ImY dWÀff¶f ÀfZ ¦fb¯ff ·ff¦f IYe þfE °ffZ ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff 28 ´fid°fVf°f d´fLOÞe þfd°f, CÀfImY ¶ffQ 22 ´fid°fVf°f Qd»f°f, 16 ´fid°fVf°f ¸fbÀf»f¸ff³f, 11 ´fid°fVf°f ¶fifÁ¸f¯f, 9 ´fid°fVf°f NfIYbSX, 4 ´fid°fVf°f ½f`V¹f, 4 ´fid°fVf°f þfMX AüSX 5 ´fid°fVf°f A³¹f þfd°f¹ffZÔ ImY ½ffZMX ¸ff³fZ þf°fZ W`Ô, d´fLOÞfZÔ ¸fZÔ ¹ffQ½ffZÔ IYe °ffQfQ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶f°ffBÊ þf°fe W`Ü ¹fW d½fOÔ¶f³ff We W` dIY QZVf IYe À½f°fÔÂf°ff ImY ¶ffQ ÀfZ ¹fc´fe ¸fZÔ 1989 °fIY Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf IYf We SXfþ SXWfÜ CÀfImY ½ffZMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¶fiÁ¸f¯f+Qd»f°f+¸fbÀf»f¸ff³f WbAf IYSX°fZ ±fZ, ´fSX³°fb PfÔ¨ff d¦fSX³fZ ImY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYf ¹fWX Àf¸feIYSX¯f ¦fOÞ¶fOÞf ¦f¹ff! C²fSX ¸fÔdQSX ¸fdÀþQ d½f½ffQ IYe Vf°fSXÔþ °ffZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d¶fLfBÊ ±fe »fZdIY³f ·ffþ´ff ³fZ CÀfImY §fSX ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ffIYSX CÀfZ ¸ff°f QZ Qe, CÀf³fZ ³f ImY½f»f IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶fifÁ¸f¯f ½ffZMX ¶f`ÔIY IYfZ °ffZOÞf ¶fd»IY IYbL d´fLOÞe þfd°f¹ffZÔ IYfZ ·fe A´f³fZ Àff±f »ff¸f¶fÔQ IYSXImY ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f IYfZ ¸fÔO»f ¶f³ff¸f ¸fÔdQSX IYe SXfþ³fed°f IYf SXÔ¦f dQ¹ffÜ B³Wea AfÔIYOÞfZa IYe ¶ffþe¦fSXe ¸fZÔ AüSX þfd°f¹ffZÔ ImY d°fIYOÞ¸fþf»f ¸fZÔ Àf¸fc¨ff CØfSX ´fiQZVf RYÔÀf IYSX d½fIYfÀf ImY d»fE A·fe °fXIY °fSXÀf°ff SXWf W`! EZÀfZ ¸fZÔ ¢X¹ff IY·fe CØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f IYf ¸fbQÐQf ½ffÀ°fd½fIY øY´f ÀfZ d½fIYfÀf ¶f³f ´ff¹fZ¦ff? d½fIYfÀf ImY ³ff¸f ´fSX ¹fZ SXfþ³fZ°ff Af¸f AfQ¸fe IYe WOXÐOXe ´fSX IY¶fOÐXOXe IY¶f °fIY JZ»f°fZ SXWZXa¦fZ?

{ {

³f dQ³fûa AJ¶ffSXûa, BÕXZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff AüSX ¹fWXfa °fIY dIY ³¹fc ¸fedOX¹ff, þWXfa ·fe ³fþSX OXfdÕXE, ÀfIYfSXf°¸fIY J¶fSXûa ÀfZ B°fSX A´fSXf²fûa ÀfZ þbOÞXe J¶fSXZa ª¹ffQf QZJ³fZ IYû d¸fÕX°fe WX`aÜ A¶f BÀfZ ¶fQÕX°fZ Àff¸ffdþIY ´fdSXQÈV¹f IYf AÀfSX IYWXZa ¹ff A´fSXfd²f¹fûa ¸fZa ´fbdÕXÀf AüSX Àfþf IZY JüRY IYf IY¸f WXû³ff, A´fSXf²fûa ¸fZa ¹fIYe³f³f ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü LûMXe-¸fûMXe Af´fSXfd²fIY UfSXQf°fûa IYû ´fSXZ SXJIYSX QZJZa, °fû þ§f³¹f A´fSXf²f IYSX³ff A´fSXfd²f¹fûa IYf Vf¦fÕX ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ³fVfZ ¸fZa ¨fcSX AüSX J°fSX³ffIY WXd±f¹ffSXûa ÀfZ ÕX`Àf QbQfË°f A´fSXf²fe ¶fZJüRY Af´fSXfd²fIY ¦fd°fdUd²f¹fûa IYû Aaþf¸f QZ SXWXZ WX`a AüSX ´fbdÕXÀf ¸fcIYQVfÊIY ¶f³f CX³fIZY ¶fbÕXaQ WXüÀfÕXûa IYû IbYaQ IYSX³fZ IYe ¸ffÂf SXfWX °fIY°fe SXWX°fe WX`Ü ¸f²¹f´fiQZVf IYe ¶ff°f IYe þfE, °fû ½¹ffUÀffd¹fIY SXfþ²ff³fe BaQüSX dU¦f°f IYBÊ U¿fûË ÀfZ QZVf ¸fZa A´fSXf²fûa IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ´fWXÕXZ À±ff³f ´fSX WX`Ü ¸ffÕXUfa¨fÕX IYf ¹fWX VfWXSX A´f³fe ÀfQÊ SXf°fûa AüSX Jf³f-´ff³f IZY dÕXE ´fidÀfð WX`, ´fSX A¶f BÀfIYe ´fWX¨ff³f ¶fQÕX SXWXe WX`Ü WXfÕX WXe ¸fZa BaQüSX ¸fZa A´fSXfd²f¹fûa ³fZ EZÀff d§f³fü³ff IÈY°¹f dIY¹ff, þû SXüa¦fMXZ JOÞXZ IYSX QZ°ff WX`Ü 14-15 dQÀfa¶fSX IYe SXf°f °fe³f ¹fbUIYûa ³fZ ³ffBMÑfgU`MX IZY ³fVfZ ¸fZa VfWXSX IZY °fe³f ±ff³ff ÃfZÂfûa ¸fZa °fe³f §faMXZ °fIY Af°faIY ¸f¨ff¹ffÜ Q³ffQ³f ¦fûdÕX¹ffa ¨fÕXf°fZ B³f ¹fbUIYûa ³fZ EIY d³fQûÊ¿f ½¹fd¢°f IYe þf³f °fIY ÕXZ ÕXe AüSX IYBÊ ¶fZ¦fb³ffWX B³fIYe d³f¸fʸf°ff IZY IYfSX¯f §ff¹fÕX WXû ¦fEÜ þû ½¹fd¢°f ¸ffSXf ¦f¹ff AüSX þû §ff¹fÕX WXbE CX³fIYf IYÀfcSX ¢¹ff ±ff? CX³fIYf IYÀfcSX ¹fWXe ±ff dIY UZ Àf·fe CX³f °fe³f ¹fbUIYûa IZY Àff¸f³fZ Af ¦fE, dþ³fIZY dÀfSX ´fSX ³fVfZ IYe Ad²fIY°ff IZY IYfSX¯f Jc³f ÀfUfSX ±ffÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¨füaIYf³fZ UfÕXe ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY °fe³fûa WXe ´fbdÕXÀf IYe §fZSXf¶faQe °fûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXZÜ °f¶f ´fbdÕXÀf IYe IYf¹fÊ´fi¯ffÕXe ´fSX IYfRYe ÀfUfÕX CXNXZÜ CXÀf ´fSX AfÃfZ´f ÕX¦ff dIY Àfü ÀfZ Ad²fIY ´fbdÕXÀf UfÕXZ °fe³f ¹fbUIYûa IYû ³fWXea ´fIYOÞX ÀfIZYÜ U`ÀfZ ¹fdQ BÀf §fMX³ff IZY B°fSX QZJf þfE, °fû ·fe ÕXû¦f ´fbdÕXÀf IZY IYf¸f ÀfZ ´fif¹f: ³ffJbVf WXe SXWX°fZ WX`aÜ EZÀff ¢¹fûa WX`? ¢¹fûa ´fbdÕXÀf A´f³fe Vfd¢°f¹fûa IYf ÀfWXe BÀ°fZ¸ffÕX ³fWXea IYSX ´ff°fe? B³f Àf·fe ÀfUfÕXûa IYf þUf¶f Vff¹fQ WX¸ffSXZ WXe ¶fe¨f ¸füþcQ WX`Ü QSXAÀfÕX, ´fbdÕXÀf IYû ÕXZIYSX WX¸fZVff ¹fWX ÀfUfÕX CXNX°ff SXWXf WX` dIY UWX ¸ff³fUfd²fIYfSXûa IYf WX³f³f IYSX°fe WX`, dþÀfZ Àf·¹f Àf¸ffþ ¸fZa A³fbd¨f°f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü BÀf Q¶ffU IZY IYfSX¯f ´fbdÕXÀf A´f³fe Vfd¢°f¹fûa IYf BÀ°fZ¸ffÕX ³fWXea IYSX ´ff°feÜ þSXf Àfûd¨fE, ¹fdQ CXÀf SXf°f ´fbdÕXÀf B³f AfSXûd´f¹fûa IYû ´fIYOÞX³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f SXWX°fe ¹ff Qû³fûa AûSX IYe ¦fûÕXe¶ffSXe ¸fZa EIY-Qû AfSXûd´f¹fûa IYe ¸fü°f WXû þf°fe, °fû ¸ff³fUfd²fIYfSXûa IYe ¶ff°f IYSX³fZ UfÕXZ ÀfOÞXIYûa ´fSX CX°fSX Af°fZ, ¸f¦fSX EIY d³fQûÊ¿f ³ff¦fdSXIY IYe AÀf¸f¹f ¸fü°f ´fSX ¸ff³fUfd²fIYfSXûa IYf Qa·f ·fSX³fZ UfÕXZ IYWXea ³fþSX ³fWXea AfE, °fû ¢¹fûa? UWXea, ´fbdÕXÀf ´fSX SXfþ³fed°fIY Q¶ffU ·fe IY¸f ³fWXea WX`Ü IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ´fbdÕXÀf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IY¸fþûSXe CXÀf ´fSX ´fOÞX°ff SXfþ³fed°fIY Q¶ffU WXe WX`Ü ¹fdQ Àf¸ffþ IYû ·f¹f¸fb¢°f ¶f³ff³ff WX`, °fû ´fbdÕXÀf IYû SXfþ³fed°fIY Q¶ffU ÀfZ ¸fb¢°f IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ dRYSX, EZÀff ·fe ³fWXea WX` dIY ´fbdÕXÀf IYe IYf¹fÊ´fi¯ffÕXe ÀfUfÕXûa IZY §fZSXZ ¸fZa ¹fca WXe Af°fe WX`Ü IbYL IY¸fe °fû ´fbdÕXÀf ¸fZa ·fe WX` AüSX CXÀfIYe IYd¸f¹ffa WXe CXÀfIYe IY¸fþûSXe ¶f³f þf°fe WX`aÜ WXSX A´fSXf²fe ¹fWX þf³f°ff WX` dIY A´fSXf²f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fdQ ´fbdÕXÀf IYe d¦fSXµ°f ¸fZa Af ·fe ¦f¹ff, °fû ¸ff¸fÕXf ÕXZ-QZIYSX SXRYf-QRYf IYSX dÕX¹ff þfE¦ffÜ ¹fdQ ÕXZ³fZ-QZ³fZ ÀfZ ·fe ¶ff°f ³fWXea ¶f³fe, °fû LbMX·f`E ³fZ°ff ´fbdÕXÀf ÀfZ ÀfZdMXa¦f IYSX CXÀfZ ¶f¨ff ÕXZa¦fZÜ ¶fÀf ¹fWXea ÀfZ ´fbdÕXÀf IYf JüRY A´fSXfd²f¹fûa IZY dQÕXû-dQ¸ff¦f ÀfZ J°¸f WXû þf°ff WX`Ü ´fbdÕXÀf IYe ¹fWX LdU Af¸f AfQ¸fe ´fSX ¦fÕX°f ´fi·ffU OXfÕX°fe WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ ´fbdÕXÀf IYû þû ¸fQQ Àf¸ffþ ÀfZ d¸fÕX³fe ¨ffdWXE, UWX ³fWXea d¸fÕX ´ff°feÜ ´fbdÕXÀf ¹fdQ A´f³fe LdU Àfb²ffSX³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX Af¸f AfQ¸fe IZY ¸f³f ¸fZa JbQ IYû ÕXZIYSX ·fSXûÀff ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff ¨ffWX°fe WX`, °fû CXÀfZ A´f³fe IYd¸f¹fûa IYû QcSX IYSX³ff WXû¦ffÜ Àf¨f ¹fWXe WX` dIY IYûBÊ ·fe ÀfaÀ±ff ¹ff Àf¸ffþ ´fc¯fÊ ³fWXeaÜ CXÀf¸fZa Àfb²ffSX IYe ¦fbaþfBVf WX¸fZVff SXWX°fe WX`Ü ´fbdÕXÀf IZY AfÕXf ARYÀfSXûa IYû A´f³fZ IYf¹fûË AüSX SXfþ³fed°fIY Q¶ffU IZY ¶fe¨f Àff¸faþÀ¹f IYf SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE, °ffdIY ´fbdÕXÀf Af¸f þ³f°ff IYe dWXRYfþ°f IYSX³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f WXûÜ ´fiQZVf ¸fZa ´fbdÕXÀf AüSX CXÀfIYe IYf¹fÊ´fi¯ffÕXe IYû ÕXZIYSX þû ÀfUfÕX CXNX SXWXZ WX`a, CX³WXZa QcSX IYSX³ff WXe WXû¦ff, USX³ff A´fSXfd²f¹fûa IZY WXüÀfÕXZ ¶fbÕXaQ ¶f³fZ SXWXZa¦fZ AüSX Af¸f AfQ¸fe IYe þf³f WX¸fZVff ÀffaÀf°f ¸fZa SXWXZ¦feÜ Àff±f WXe SXfªf³fZ°ffAûÔ IYû A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³ff ·fe ¶faQ IYSX³ff WXû¦ff, °f·fe A´fSXf²fûÔ ´fSX IbYLX AaIbYVf »f¦f ÀfIZY¦ffÜ

¹fWX I`YÀfe CØfSX ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f!

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff ÀffSX

°fÂf Àf°½fa d³f¸fÊ»f°½ff°´fiIYfVfIY¸f³ff¸f¹f¸fÐÜ Àfb£fÀfOÐX.¦fZ³f ¶f²³ffd°f Äff³fÀfOÐX.¦fZ³f ¨ff³f²fÜÜ A±fÊ- WZX d³f¿´ff´f (Aªfbʳf)! CX³f °fe³fûÔ ¦fb¯fûÔ ¸fZÔ, ´fiIYfVf IYSX³fZ½ff»ff d³f¸fÊ»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àf°½f¦fb¯f, IYáX ÀfZ SXdWX°f Àfb£f IYe AfÀfdöY CX°´f³³f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f °f±ff (BXÀf ¶ff°f IZY) Äff³f ÀfZ VfSXeSX ÀfZ ¸fûWX CX°´f³³f IYSX°ff W`ÔÜ SXªffZ SXf¦ff°¸fIY d½fdõX °fÈ¿¯ffÀfOÐX¦fÀf¸fbQ·f½f¸fÐÜ °fd³³f¶f²³ffd°f IYü³°fZ¹f IY¸fÊÀfOÐX.¦fZ³f QZdWX³f¸fÐÜÜ A±fÊ- SXªfû¦fb¯f IYf¸f³ffAûÔ AüSX AfÀfd¢°f ÀfZ CX°´f³³f WXû°ff W`ÔÜ ½fWX ªfe½ff°¸ff IYû IY¸fÊ IYSX³fZ ´fSX »f¦ff°ff W`X AüSX CXÀfZ IY¸fûÊ IZY RY»f IZY ¸fûWX ¸fZÔ ¶ffa²f°ff W`ÔXÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

d¦fSX ÀfIY°ff W`X A¸fZdSXIYf IYf Àf`MZX»ffBMX

A¸fZdSXIYe AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe ³ffÀff ³fZ CÀf Àf`MXZ»ffBMX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX þf³fIYfdSX¹ffa C´f»f¶²f IYSX½ffBÊ W`Ô, þfZ A¦f»fZ 24 §fÔMXfZÔ ¸fZÔ ²fSX°fe ´fSX d¦fSX³fZ ½ff»ff W`Ü ³ffÀff IYf IYW³ff W` dIY BÀf Àf`MXZ»ffBMX IYf ¬¹ffQf°fSX dWÀÀff ½ff¹fb¸fÔO»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ ImY ¶ffQ þ»fIYSX ³f¿MX WfZ þfE¦ffÜ »fZdIY³f CÀf³fZ ¨fZ°ff½f³fe Qe W` dIY dRYSX ·fe BÀf Àf`MXZ»ffBMX ImY 20 ÀfZ Ad²fIY MXbIYOÞZ ²fSX°fe ´fSX d¦fSXZÔ¦fZ, dþ³fIYf IbY»f ½fªf³f ´ffa¨f Àfü dIY»ffZ¦fif¸f °fIY WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¨fcÔdIY ²fSX°fe IYf ª¹ffQf°fSX dWÀÀff ´ff³fe AüSX ¶fÔþSX ²fSX°fe ÀfZ PaIYf WbAf W`, ³ffÀff IYf IYW³ff W` dIY BÀfImY AfÀffSX IY¸f We W`Ô dIY BÀfÀfZ dIYÀfe IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWba¨fZ¦ffÜ ³ffÀff IYf IYW³ff W` dIY BÀfImY dIYÀfe ½¹fd¢°f ´fSX d¦fSX³fZ ImY AfÀffSX 3200 ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü ³ffÀff ImY ´ffÀf A·fe ·fe BÀfIYe NfZÀf þf³fIYfSXe ³fWeÔ W` dIY ¹fZ Àf`MXZ»ffBMX ½ff¹fb¸fÔO»f ¸fZÔ dIYÀf À±ff³f ÀfZ ´fi½fZVf IYSXZ¦ffÜ CÀfIYf IYW³ff W` dIY C³WfZÔ³fZ EIY A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff W` dIY ¹fZ IYWfh d¦fSX ÀfIY°ff W`Ü

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ ¸f²¹f½f¦fÊ IYf þe³ff ¸fbWf»f

´fZMÑfZd»f¹f¸f IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°fZÔ EIY ¶ffSX ¶fPÞf Qe W`Ô AüSX A¶f dQ»»fe ¸fZÔ ´fZMÑfZ»f »f¦f·f¦f 67 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX WfZ ¦f¹ff W`Ü QfZ ¸fWe³fZ ´fW»fZ We IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ SXÀffZBÊ ¦f`Àf ´fSX 50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dÀf»fZÔOSX, Oeþ»f ´fSX 3 ÷Y´f¹fZ AüSX ImYSXfZdÀf³f ´fSX 2 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYe ¶fPÞfZ°fSXe IYe ±feÜ þb»ffBÊ 2010 ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ ´fZMÑfZ»f 43 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX d¶fIY°ff ±ffÜ þc³f 2010 ÀfZ A·fe °fIY ´fZMÑfZ»f AüSX Oeþ»ffZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 ¶ffSX ½fÈdð IYe ¦fBÊ W`Ü ´fW»fZ ÀfZ ¸fWÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWf AfQ¸fe ÀfSXIYfSX IYe BÀf ³fed°f ÀfZ d¶f»IbY»f AÀfWf¹f-Àff WfZ ¦f¹ff W`Ü W¸fZÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWE dIY ´fZMÑfZd»f¹f¸f ´fQf±fÊ C´f·ffZ¦f IYf ¸ffÂf EIY ´fQf±fÊ ³fWeÔ W`Ü ¹fW ¹ff°ff¹ff°f, CôfZ¦f AfdQ ImY d»fE EIY IY¨¨ff ¸ff»f ·fe W`Ü ´fSX½fZªf £ff³f WXf´fbOÞX

´ffIY IYf °ffd»f¶ff³feIYSX¯f

»f¦f°ff W` ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfZ³ff IYf SXfþ W`Ü Wf»f We ¸fZÔ Àf`³¹f ´fi¸fbJ þ³fSX»f AVfRYfIY ´fSXZ½fþ IY¹ff³fe IYfZ dQE ¦fE °fe³f Àff»f ImY ÀfZ½ff IYf»f d½fÀ°ffSX ÀfZ °ffZ ¹fWe »f¦f°ff W`Ü »fZdIY³f BÀf Àf½fÊVfd¢°f¸ff³f ÀfZ³ff IYfZ ·fe dQ³ffZÔdQ³f °ffIY°f½fSX WfZ°fZ þf SXWZ °ffd»f¶ff³f ÀfZ OSX »f¦f³fZ »f¦ff W`Ü BÀfe Àff»f þc³f ¸fZÔ IYSXf¨fe ³fü Àf`d³fIY AOXÐOXZ ´fSX Af°fÔIYe W¸f»ff WbAf ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ³ff Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY J°fSXfZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWe W`Ü QZVf ImY ´fbSXf³fZ BÊVfd³fÔQf IYf³fc³f IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ AüSX BÊVfd³fÔQf IYe QfZ¿fe EIY BÊÀffBÊ ¸fdW»ff AfdÀf¹ff ¶fe¶fe IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ ½ff»fZ ´fÔþf¶f ImY ¦f½f³fÊSX Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX IYfZ C³fImY We ÀfbSXÃff ¦ffOÊ ¸fd»fIY WbÀf`³f ¸fb¸f°ffþ IYfQSXe ³fZ ¸ffSX Of»ffÜ ªf¹fQZ½f VffWX ¦ffdªf¹ff¶ffQ

³ffIYfSXf ½¹f½fÀ±ff

QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe EIY ¶ffSX dRYSX Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ ImY IYWSX ÀfZ »ff»f WbBÊÜ EIY ¶ffSX dRYSX W¸ffSXe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff AüSX SXfþ³fed°f IYf ³fIYfSXf´f³f Cþf¦fSX WbAfÜ Af°fÔIYe W¸f»ff SXfþ³fed°fÄffZÔ IYe RmY»f SX¯f³fed°f IYf We Qb¿´fdSX¯ff¸f W`Ü ¹fW ¶fZWQ Qb:JQ ÀfÔ¹ffZ¦f W` dIY þ¶f þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½f ½fWfÔ ImY °f±ffIYd±f°f ´ffIY ´fSXÀ°f ³fZ°ff ARYþ»f ¦fb÷Y IYe RYfÔÀfe IYe Àfþf ¸ffRY IYSX³fZ ImY d»fE dMXнfMXSX IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX SXWZ ±fZ, CÀf Àf¸f¹f ¹fW Af°fÔIYe W¸f»ff WbAfÜ EZÀff »f¦f SXWf W` dIY A¶f QZVf ImY SXfþ³fZ°ff ½ffZMX ¶f`ÔIY ImY »ff»f¨f ¸fZÔ Af°fÔdIY¹ffZÔ ImY VfSX¯fQf°ff ·fe ¶f³f³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIYe W¸f»ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f °f·fe WfZ¦ff þ¶f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYe ¸ffRYe IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ½ff»fZ ³fZ°ff IYfZ ·fe C³fImY Àff±f Àfþf Qe þfE¦feÜ IZY½f»f d°f½ffSXe ³fûEOXf

ÀfSXIYfSX IYf ¶f¹ff³f

d¶fJSXZ WbE d½f´fÃf E½fÔ ÀfÔ£¹ff ¶f»f ImY ¸fQ ¸fZÔ ¨fcSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX dIYÀf °fSXW ÀfZ þ³f°ff IYfZ CØfSX QZ°fe W` BÀfIYf CQfWSX¯f W` ´feE¸f °f±ff Jfô ¸fÔÂfe IYf ¶f¹ff³fÜ BÀf ¶f¹ff³f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ Àf¸ff´°f IYSX³fZ ImY d»fE C³fImY ´ffÀf IYfZBÊ þfQbBÊ LOÞe ³fWeÔ W`Ü ½fZ ´fW»fZ ·fe BÀf °fSXW IYe ¶ff°f IYBÊ ¶ffSX IYW ¨fbImY W`ÔÜ ÀfÔ´fi¦f-QfZ IYf IYf¹fÊIYf»f IYSXe¶f QfZ ½f¿fÊ IYf WfZ SXWf W`, ¢X¹ff A¶f ·fe ½fW BÀf ½ff¢X¹f IYe AfOÞ ¸fZÔ A´f³ff ³f ¶fQ»f³fZ ½ff»ff SX½f`¹ff dL´ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fZMÑfZ»f, Oeþ»f °f±ff SXÀffZBÊ ¦f`Àf ImY ¸fc»¹f ¶fPÞ³ff AüSX Af¦fZ ·fe BÀfIYe ¶fPÞfZ°fSXe IYe AfVfÔIYf ÀfZ BÔIYfSX ³f IYSX³ff ¢X¹ff ¹fW Àfcd¨f°f ³fWeÔ IYSX°ff W` dIY ÀfSXIYfSX IYe IYSX³fe AüSX IY±f³fe ¸fZÔ RYIÊY W`Ü ´fc³f¸f £fbSXf³ff ³fBÊX dQ»»fe


d½f¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 20 dQÀfa¶fSX 2011

A¶f »fZJ´ff»f WbE ¦fbÔOZ

Aþ¹f ´fiIYfVf

k¸ff¹ff½f°fe SXfþ ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVfl IYe IY±ff IY·fe d»fJe ¦f¹fe °ffZ CÀfIYf ²ffSXf½ffdWIY WfZ¦ff Af´f³fZ A¶f °fIY SXfª¹f ImY IYBÊ ¸fÔdÂf¹ffZÔ AüSX ³füIYSXVffWfZÔ IYe ¦fbÔOBÊ, W°¹ff AfdQ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞf, A¶f C³fImY IYfdSXÔQfZÔ ¹ f f ³ f e ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY IYfSX³ff¸fZ ´fdPÞ¹fZ dIY I`YÀfZ ½fZ ¦fbÔOfd¦fSXfZWfZÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f WfZ°fZ þf SXWZ W`ÔÜ BÀf IYOÞe ¸fZÔ ´fW»ff ³ff¸f »fJe¸f´fbSX JeSXe dþ»fZ ImY ¸ffZW¸¸fQe °fWÀfe»f IYf WfZ¦ff, þWfÔ ImY »fZJ´ff»ffZÔ ³fZ ½fIYe»ffZÔ ÀfZ WbBÊ IYWfÀfb³fe ¸fZÔ QfZ ½fIYe»ffZÔ IYe 3 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe AüSX 6 IYfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¸ffZW¸¸fQe °fWÀfe»f ¸fZÔ 3 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ »fZJ´ff»ffZÔ AüSX ½fIYe»ffZÔ ImY ¶fe¨f WbBÊ ÓfOÞ´f ¸fZÔ ¶fÔQcIYfZÔ ÀfZ »f`Àf Qþʳf ·fSX »fZJ´ff»ffZÔ ³fZ QfZ ½fIYe»ffZÔ ASXd½fÔQ IYb¸ffSX d°f½ffSXe CRYÊ ¸fbIYb»f d°f½ffSXe (38) AüSX ´fiQe´f QedÃf°f (48) IYe IY¨fWSXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dQ³fQWfOÞZ W°¹ff IYSX QeÜ ½fIYe»ffZÔ AüSX »fZJ´ff»ffZÔ ImY ¶fe¨f ¹fW d½f½ffQ CÀf Àf¸f¹f WbAf þ¶f 29 A¦fÀ°f IYfZ ¸ffZW¸¸fQe ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f ImY ¸fWf¸fÔÂfe V¹ff¸f ¶ff¶fc d¸fßf EIY »fZJ´ff»f ImY ´ffÀf Af¹f ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fSX dSX´ffMXÊ »f¦f½ff³fZ ¦f¹fZ, dþÀfImY ¶fQ»fZ CÀf³fZ dSXV½f°f ¸ffÔ¦feÜ dSXV½f°f QZ³fZ IYfZ »fZIYSX ¶ff°f ¶fPÞe °ffZ »fZJ´ff»ffZÔ AüSX ½fIYe»ffZÔ IYe ¶fe¨f Wf±ff´ffBÊ WfZ ¦f¹fe, ¸fbIYQ¸ff QþÊ WbAf AüSX A¦f»fZ dQ³f QfZ³ffZÔ ´fÃf ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f AüSX CØfSX ´fiQZVf »fZJ´ff»f ÀfÔ§f WOÞ°ff»f ´fSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ

WOÞ°ff»f ImY ´ffÔ¨f½fZ dQ³f 3 ¸fBÊ IYe QfZ´fWSX »fZJ´ff»ffZÔ ImY ¸fÔ¨f ÀfZ IYbL ³fZ ½fIYe»ffZÔ IYfZ ·fïe ¦ffd»f¹ffÔ Qe, dþÀf´fSX ½fIYe»ffZÔ ³fZ QZJ »fZ³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ½fIYe»f A·fe »fZJ´ff»ffZÔ IYfZ QZJ°fZ CÀfÀfZ ´fW»fZ We ¸fÔ¨f ´fSX Wd±f¹ffSX BIY™f dIY¹fZ »fZJ´ff»ffZÔ ³fZ IYSXe¶f 30 SXfCÔO RYf¹fdSXÔ¦f IYeÜ RYf¹ffdSXÔ¦f ¸fZÔ 2 ½fIYe»f ¸ffSXZ ¦f¹fZ AüSX 6 §ff¹f»f WfZ ¦f¹fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYb»f 32 »fZJ´ff»f d¦fSXµX°ffSX W`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ AfdQ AÔ°fSX A½fÀ±fe, ÀfüSX·f A½fÀ±fe, ¸fþeCnfW, ³fRYeÀf, CQ¹f·ff³f dÀfÔW, Ad¸f°f QedÃf°f AüSX Àf½fZÊVf d¸fßf ´fSX 302 ImY °fW°f ¸ff¸f»fZ QþÊ W`ÔÜ

IY¨fWSXe ImY SXfþf IYWZ þf³fZ ½ff»fZ ½fIYe»ffZÔ ´fSX ´fdSXÀfSX ImY ·fe°fSX C³fIYe W°¹ff IYf ¹fW QbÀÀffWdÀfIY IYQ¸f

IYb¸ffSX ¸fbIYb»f A¸ff³f½fe¹f°ff IYe WQZÔ ¹fWfÔ ÀffRY W`ÔÜ ¶f¨¨ff ¨ffZSXe ÀfZ A¸ff³f½fe¹f ¢X¹ff WfZ ÀfIY°ff W`Ü EIY ¨ffZSXe ¦f¹fZ ¶f¨¨fZ ImY Àff±fÐ ¢X¹ff-¢X¹ff WfZ ÀfIY°ff W` BÀfIYe IY»´f³ff ³fZ WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ AfIiYfZd¿f°f IYSX dQ¹ff, ¹fW ÀfWþ W`Ü ¶f¨¨fZ IYfZ dIYÀfe ²f³fe d³f:ÀfÔ°ff³f QÔ´fd°f IYfZ ¶fZ¨ff þf ÀfIY°ff W` ¹ff CÀfImY ´f`SX-Wf±f °ffZOIYSX ·feJ ¸fÔ¦f½ffBÊ þf ÀfIY°fe W` ¹ff EZÀfe ½fZ¶fÀffBMXZÔ ·fe W`Ô Afþ þfZ ¶f¨¨ffZÔ IYf ¸ffÔÀf ´fSXfZÀf³fZ ½ff»fZ WfZMX»ffZÔ IYe °fÀ½feSXZÔ C´f»f¶²f IYSXf°fe W`ÔÜ ´fSX Àf½ff»f W` dIY A¦fSX CÀf ¸fdW»ff ³fZ ¶f¨¨ff ¨fbSXf¹ff °ffZ ¢X¹ff ½fW ¶fOÞe A´fSXfd²f³f W`, ¢X¹ff CÀf³fZ JbQ ´ff»f³fZ ImY d»fE ¶f¨¨ff ¨fbSXf¹ff WfZ¦ffÜ °f¶f °ffZ CÀfZ ¸f³ffZd¨fdIY°ÀfIY IYe þøYSX°f W`Ü AüSX A¦fSX ´f`ÀfZ ImY d»fE , °ffZ ¹fW °ffZ SXfª¹f ¹ff Àf¸ffþ IYe dþ¸¸fZ½ffSXe WfZ°fe W` dIY ½fW ³¹fc³f°f¸f Jf³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYSXZ WSX AfQ¸fe ImYÜ ´fSX Jf³ff IYWfÔ ´f¹ffÊ~ W`...Ü °f¸ff¸f ¸fedO¹ff dþÀf °fSXW IYf ¶ffþfSX Àff¸f³fZ ´fÀffSXZ SXW°ff W` ½fW ¦fSXe¶f AfQ¸fe IYfZ IYbL ·fe ³ffSXIYe¹f IYSX³fZ IYfZ C°´fiZdSX°f IYSX ÀfIY°ff W` JfÀfIYSX þ¶f CÀfIYe dVfÃff QeÃff IYe IYfZBÊ ½¹f½fÀ±ff ³ff WfZÜ d¶fWfSX ImY d½fIYfÀf IYe QSX þ¶f °fZþ W` Àf¶fÀfZ °f¶f ¹fW Wf»f°f W`Ü WþfSXfZÔ »ffZ¦f EIY AImY»fe ¸fdW»ff IYe þf³f »fZ³fZ ´fSX °fb»f þf°fZ W`Ô, ½fZ Àf¶f BÀf d½fIYdÀf°f SXfª¹f ImY d³f½ffÀfe

þ¶f d½fIYfÀf QSX Àf¶fÀfZ °fZþ W`!

W`ÔÜ ½fZ ´fbd»fÀf ½ff»fZ ·fe d½fIYdÀf°f W`Ô þfZ EIY ¸fdW»ff IYfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ °fe³f þÔ¦f»fe ½¹f½fWfSX ´fSX C°fføY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶ffZ»fZSXfZ ÀfZ SXüÔQ Of»f°fe W`Ü A¶f ¹fW ³fe°feVf, ¹ff ¸f³f¸ffZW³f ¹ff AfZ¶ff¸ff IYe ¦f»f°fe ¸ffÂf ³fWeÔ W` AImY»fZ IYeÜ ½fZ W¸ffSXZ ¨fb³fZ WbE þ³f´fid°fd³fd²f W`ÔÜ W¸f ·fe CÀf¸fZÔ ¶fSXf¶fSX ImY ·ff¦feQfSX W`ÔÜ W¸f dþ³WZÔ ¨fb³f°fZ W`Ô C³WZÔ d½fIYdÀf°f ³fWeÔ IYSX ´ff°fZ ¹ff W¸f Ad½fIYdÀf°f »ffZ¦f dIYÀfe d½fIYdÀf°f IYfZ I`YÀfZ ¨fb³f ÀfIY°fZ W`ÔÜ Àf½ff»f þ¸fe³fe d½fIYfÀf IYf We W` CÀfImY

d¶fdMX¹ff ´fSX ·ffSXe QfZ þc³f IYe SXfZMXe AfÔIYOÞfZÔ ÀfZ ¹fW ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ W` dIY dVfdÃf°f »fOÞdIY¹ffÔ A´f³fZ ´fdSX½ffSX, Àf¸fbQf¹f AüSX Àf¸ffþ ImY d»fE ´fdSX½f°fʳf IYe IYfSXIY ¶f³f°fe W`ÔÜ

ÀfÔþ¹f À½fQZVf

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ImY Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf ¸ff°ff-d´f°ff ¶fZdMX¹ffZÔ dWÀÀfZ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe ¸fWþ QfZ þc³f IYe SXfZMXe ¶f¨ff³fZ ImY d»fE C³WZÔ ¶ff»fe C¸fi ¸fZÔ We Àff°f RmYSXZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX QZ°fZ W`ÔÜ C³WZÔ BÀf ¶ff°f IYf OSX SXW°ff W` dIY ¹fdQ ¶fZMXe dþ°f³fe dQ³f §fSX ¸fZÔ SXWZ¦fe, ¸ffÔ-¶ff´f IYf Qf³ff-´ff³fe Wþ¸f IYSXZ¦feÜ BÀfImY Àff±f We dþ°f³fe ª¹ffQf þ½ff³f WfZ¦fe, QWZþ C°f³ff We QZ³ff ´fOÞZ¦ffÜ ´fÈ°fÈÀfØff°¸fIY Àf¸ffþ IYe BÀf ÀfÔIYe¯fÊ ÀffZ¨f IYf Jb»ffÀff ¹fcd³fÀfZRY ImY EIY ³f¹fZ A²¹f³f ¸fZÔ WbAf W`Ü EIY ³fBÊ dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ImY d´fLOÞZ dþ»ffZÔ ¸fZÔ WSX QcÀfSXe »fOÞIYe IYf d½f½ffW IYf³fc³fe C¸fi 18 ½f¿fÊ ÀfZ ´fW»fZ We WfZ þf°ff W`Ü ¹fc³feÀfZRY IYe AfZSX ÀfZ ³f½fe³f°f¸f AfIYOÞfZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ þfSXe dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX ¸fbdVfÊQf¶ffQ ¸fZÔ 61.04 ´fid°fVf°f, ¶feSX·fc¸f 58.03 ´fid°fVf°f, ¸ff»Qf 56.07 ´fid°fVf°f AüSX ´fb÷Yd»f¹ff 54.03 ´fid°fVf°f »fOÞdIY¹ffZÔ IYf d½f½ffW 18 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ÀfZ ´fW»fZ WfZ þf°ff W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY B³f ¨ffSXfZÔ dþ»ffZÔ ¸fZÔ We SXfª¹f ImY ¶ff»f d½f½ffW ImY ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ W`ÔÜ IYb»f d¸f»ffIYSX B³f ¨ffSXfZÔ dþ»ffZÔ ImY ¸ff¸f»fZ SXfª¹f ImY ¶ff»f d½f½ffW ImY ´fid°fVf°f IYfZ 53.9 ´fid°fVf°f °fIY ´fWbÔ¨ff dQ¹ff W`Ü dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX þ»f´ffBʦfbOÞe dþ»ff 17.5 ´fid°fVf°f ImY Àff±f BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ³fe¨fZ W`Ô þ¶fdIY IYfZ»fIYf°ff 19.04 ´fid°fVf°f ImY Àff±f CÀfImY DY´fSX W`Ü ¹fcd³fÀfZRY IYf ÀfbÓff½f W` dIY »fOÞdIY¹ffZÔ IYf d½f½ffW d³f²ffÊdSX°f ÀfZ IY¸f Af¹fb ¸fZÔ IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE C³fIYf QfdJ»ff ÀIYc»f ¸fZÔ IYSXf³ff ¨ffdWE °f±ff ÀIYc»f LfZOÞ³fZ ½ff»ffZÔ ImY d»fE ½¹ff¹fÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f WfZ³ff ¨ffdWEÜ AfÔIYOÞfZÔ ÀfZ ¹fW ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ W` dIY dVfdÃf°f »fOÞdIY¹ffÔ A´f³fZ ´fdSX½ffSX, Àf¸fbQf¹f AüSX Àf¸ffþ ImY d»fE ´fdSX½f°fʳf IYe IYfSXIY ¶f³f°fe W`ÔÜ ¹fdQ »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ A¨Le dVfÃff ¸fbW`¹ff IYSXf¹fZÔ °ffZ W¸ffSXZ ¶fe¨f EZÀfZ AüSX Ad²fIY IYfSXIY WfZ ÀfIY°fZ W`Ô AüSX ½fZ ¦fSXe¶fe AüSX ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´fi·ff½fe Àff²f³f ¶f³f ÀfIY°fe W`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ ¶ff»f d½f½ffW ´fSX ´fW»fe ´fdSX¨f¨ffÊ ³f½fÔ¶fSX 2009 ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ ±fe AüSX ¹fc³feÀfZRY AüSX ¸fdW»ff E½fÔ ¶ff»f d½fIYfÀf °f±ff Àff¸ffdþIY IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ³fZ SXfª¹f ImY EZÀfZ dþ»ffZÔ ImY d»fE SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ þWfÔ ¶ff»f d½f½ffW ImY ¸ff¸f»fZ Ad²fIY Àff¸f³fZ Af°fZ W`ÔÜ EZÀfZ dþ»ffZÔ ¸fZÔ ¦f°f QfZ ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYe ¸fQQ ÀfZ 90 ÀfZ Ad²fIY ¶ff»f d½f½ffWfZÔ IYfZ SXfZIYf ¦f¹ff W`Ü

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX Af³fZ ½ff»fZ B³f »fZJ´ff»ffZÔ ³fZ dIYÀf ·fSXfZÀfZ CNf¹ff WfZ¦ff, ÀffZ¨f³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX°ff W`Ü ½fIYe»ffZÔ IYe W°¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f »fZJ´ff»ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þfZ °f±¹f C·fSXIYSX Af¹ff W` ½fW þfdWSX IYSX°ff W` dIY ¹fW A¸f»ff AfÀf¸ff³f Lc°fe þ¸fe³ffZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ImY

½fIYe»ffZÔ AüSX »fZJ´ff»ffZÔ ImY d½f½ffQ ¸fZÔ »fZJ´ff»ffZÔ IYe °fSXRY ÀfZ ·fc¸ffdRY¹ff AüSX ¶fÀf´ff ³fZ°ff ¸fþeCnfW IYe ¸füþcQ¦fe ³fZ IYbL ·fe IYSX³fZ IYf C³WZÔ QbÀÀffWÀf dQ¹ff, ¢X¹ffZÔdIY ¸fþeCnfW IYe »fJ³fDY ImY ÀfØff ¦fd»f¹ffSXfZÔ ¸fZÔ Àfe²fe QJ»f W`Ü

IYfSX¯f ·fc ¸ ffdRY¹ffAfZ Ô ImY ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀIYSX¯f ¶f³f ¦f¹ff W`, dþÀf¸fZÔ IYBÊ IYSXfZOÞ´fd°f WfZ ¦f¹fZ W`ÔÜ C³WeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³ff¸f AfdQ AÔ°fSX A½fÀ±fe IYf W`, dþÀfIYf ¶fÀf´ff ImY

SXfª¹f Àf·ff ÀffÔÀfQ þb¦fb»f dIYVffZSX, C³fIYe ´f°³fe AüSX »fJe¸f´fbSX ÀfQSX IYe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf Q¸f¹fÔ°fe dIYVffZSX AüSX ¶fÀf´ff ³fZ°ff AüSX ·fc¸ffdRY¹ff ¸fþeCnfW ImY Àff±f ¹ffSXf³ff W`Ü SXÀfcJQfSXfZÔ ÀfZ AfdQ AÔ°fSX A½fÀ±fe ImY ÀfÔ¶fÔ²f ³fZ EIY °fSXRY þWfÔ CÀfIYf ¶f¨ff½f dIY¹ff, ½fWeÔ CÀfIYe ´ffZ»f ·fe JfZ»f Qe dIY dIYÀf °fSXW ½fW d´fL»fZ ¶feÀf ½fVffZÊ ÀfZ ¸ffZW¸¸fQe IYÀ¶fZ ¸fZÔ »fZJ´ff»f SXW°fZ WbE ·fc¸ffdRY¹ffZÔ ImY d»fE ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SXÀfSXIYfSXe þ¸fe³ffZÔ ¸fZÔ RmYSX¶fQ»f IYSX°ff W`Ü ½fIYe»ffZÔ IYe W°¹ff ImY ¶ffQ þ¶f »fZJ´ff»f ·ff¦f³fZ »f¦fZ °ffZ ´fbd»fÀf ³fZ C³WZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff, »fZdIY³f Àfe²fZ ±ff³fZ »fZIYSX ³fWeÔ Af¹feÜ ½fIYe»ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¶fÀf´ff ÀffÔÀfQ þb¦fb»f dIY¿ffZSX ImY BÀffSXZ ´fSX »fZJ´ff»ffZÔ IYfZ ´fW»fZ ´fbd»fÀf VfWSX ÀfZ ¶ffWSX »fZ ¦f¹fe, C³fImY A½f`²f AÀf»fWZ SXJ½ff¹fZ AüSX dRYSX ±ff³fZ »ffIYSX dÀfRYÊ »ffBÀfZÔÀfe Wd±f¹ffSXfZÔ IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IYSX½ff¹feÜ B°f³ff We ³fWeÔ §fMX³ff ImY ½f¢°f ÀfeAfZ AfSXEÀf ¦fü°f¸f, °fWÀfe»fQfSX SXþ³feVf Vf¸ffÊ AfdQ IYBÊ Ad²fIYfSXe VfWSX ¸fZÔ ¸füþcQ ³fWeÔ ±fZÜ 29 A¦fÀ°f ImY d½f½ffQ ImY ¶ffQ »f¦ff¹fe ¦f¹fe ´feEÀfe ·fe EIY dQ³f ´fW»fZ ½fWfÔ ÀfZ WMXf »fe ¦f¹fe ±feÜ AfdQ AÔ°fSX A½fÀ±fe IYe dÀf¹ffÀfe AüIYf°f IYf Af»f¸f ¹fW W` dIY ½fIYe»ffZÔ ImY Q¶ff½f ´fSX °f°IYf»fe³f EÀfOeE¸f ³fZ AfdQ ÀfZ A³fbSXfZ²f dIY¹ff dIY ½fW CÀfZ ¸fWe³fZ dQ³f ImY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX QZ SXWZ W`Ô AüSX dRYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f WfZ°fZ We Qb¶ffSXf ¸ffZW¸¸fQe ¸fZÔ We ¸fbÀ°f`Qe QZ QZÔ¦fZÜ BÀf ´fSX AfdQ ³fZ ÀfSXZAf¸f EÀfOeE¸f IYfZ IYWf ±ff dIY kW¸ffSXf ¢X¹ff WfZ¦ff ¹fW °ffZ Af´f ³fWeÔ °f¹f IYSX ÀfIY°fZ, »fZdIY³f Af´f IY»f ¹fWfÔ ³fWeÔ WfZÔ¦fZÜl A¦f»fZ dQ³f EÀfOeE¸f IYf °f¶ffQ»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX »fJe¸f´fbSX JeSXe ImY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ IiYfÔd°f IYb¸ffSX ³fZ B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ½fIYe»f Vf¸Àf d½fIYfÀf AüSX þf½fZQ Jf³f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ·fe Qf¹fSX IYe W`Ü þfdWSX W` ½fIYe»ffZÔ AüSX »fZJ´ff»ffZÔ ImY d½f½ffQ ¸fZÔ »fZJ´ff»ffZÔ IYe °fSXRY ÀfZ ·fc¸ffdRY¹ff AüSX ¶fÀf´ff ³fZ°ff ¸fþeCnfW IYe ¸füþcQ¦fe ³fZ IYbL ·fe IYSX³fZ IYf C³WZÔ QbÀÀffWÀf dQ¹ff, ¢X¹ffZÔdIY ¸fþeCnfW IYe »fJ³fDY ImY ÀfØff ¦fd»f¹ffSXfZÔ ¸fZÔ Àfe²fe QJ»f W`Ü ¹ff³fe WSX ¶ffSX IYe °fSXW BÀf ¶ffSX ·fe A´fSXfd²f¹ffZÔ IYe ³ffOÞe »fJ³fDY ÀfZ þbOÞe W` AüSX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ·fc¸ffdRY¹ff ¸fþeCnfW AüSX CÀfImY ´¹ffQZ ¶f³fZ »fZJ´ff»f BÀfe AfÀf ¸fZÔ W` dIY »fJ³fDY ÀfZ C³WZÔ Àff²fc WfZ³fZ IYf ÀfdMXÊRYeImYMX d¸f»f³fZ ¸fZÔ QZSX W`, AÔ²fZSX ³fWeÔÜ

d¶f³ff C´ff¹f IYWfÔ W`Ü þfZ Afd±fÊIY A³³ff MXe¸f »fZ³ff ¨ffW°fe W` CÀfIYe BÀfe °fþÊ ´fSX ½f`ÀfZ °ffZ ¦f`SX¶fSXf¶fSXe W` CÀfZ ´ffMX³ff d½fIYfÀf ÀfÔ´fdØf Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞe W`Ü A¶f WfZ¦ffÜ þ¶f °fIY ¹fW ³fWeÔ WfZ¦ff EIY BÀf¸fZÔ A³³ff BRmY¢XMX °ffZ IYWXf WXeX ªff d¶fWfSX IYf d½fIYfÀf AfþfQ ÀÂfe A´f³fZ MXZPZ AfÔ¦f³f IYfZ SXWf W`, A¶f IYb¸ffSX d½fV½ffÀf A³³ff WfZ°ff þf SXWf W` ´fSX Àfe³ff NXfZÔIYIYSX IYW°fe SXWZ¦fe dIY ½fW IYe Àf·ff ¸fZÔ »ffJ QfZ W°±ff dW»ff°fZ ·feOÞ, ·fcJ AüSX ¸fZSXf W`Ü BÀfImY QcÀfSXZ LfZSX ´fSX EIY SXWZÔ, Àf¨f IYf ¸fb£¹f ´fW»fc °ffZ ¹fWe W`Ü A½¹f½fÀ±ff ImY Q¶ff½f ¸fZÔ ¹fW IYü³f Àfe Qbd³f¹ff W` A¸feSX WfZ°fe, Qd»f°f ÀÂfe SXfZMXe ImY MXbIYOfZÔ ImY d»fE ¹ff Àf¸ffþ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXW IYe dQJf½fZ IYe QÔ¦ff¹fe WfZ SXWe W` AüSX ½fW IYü³f Àff d¶fWfSX W` d½fIYdÀf°f WfZ°ffÜ ¶fSXf¶fSXe ´ff³fZ ImY d»fE ¶f¨¨ff ¨fbSXf³fZ IYe ·ffSX°f ¸fZÔ 43 RYeÀfQ ½f¹fÀIYfZÔ IYe ´fbd»fÀf ½fWVfe AüSX ÀÂfe þWfÔ IYfZdVfVf IYSX°fe dQJZ¦feÜ ÀfÔ´fdØf 50 WþfSX ¸ffÂf W` ½fWe 0.4 W°¹ffSX³fÜ ¹fW Àf¶f ¦f`SX¶fSXf¶fSXe ImY AfÔIYOZ ImY d»fE ·fe RYeÀfQ IYe ÀfÔ´fdØf 50 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf W¸fZÔ QcSX ³fWeÔ þf³ff WfZ¦ffÜ dWÀffSX ¨fb³ff½f IYbL ½f`ÀfZ °ffZ MXfB´f W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ´fid°f ½¹fd¢°f ÀfÔ´fdØf ½f`ÀfZ ImY °fe³f ¸fb£¹f ´fid°fõÔdõ¹ffZÔ ¸fZÔ °fe³ffZÔ IYe °ffZ ¶fPIYSX 2 »ffJ 70 WþfSX øY´f¹fZ d½fIYfÀf ImY ¨f»f°fZ WfZ d´fL»fZ QfZ Àff»ffZÔ ¸fZÔ A´fi°¹ffd¿f°f °fZþe WfZ ¦f¹fe W` »fZdIY³f ÀfÔ´fdØf IYf d½f°fSX¯f SXWf W` dþÀfImY d»fE ÀfZ ÀfÔ´fØfe ¶fPe W`Ü dWÀffSX ÀfZ þe°f³fZ A·fe ·fe ¶fZ°fSX°fe¶f W`Ü BÀfe °fþÊ ´fSX ½ff»fZ IYb»fQe´f d½fV³ffZBÊ IYe ÀfÔ´fdØf QfZ ½f`ÀfZ °ffZ d¶fWfSX IYf d½fIYfÀf WfZ°ff þf W¸f Àf¶f dþ¸¸fZ½ffSX W` Àff»ffZÔ ¸fZÔ 17 IYSXfZO ÀfZ 48 IYSXfZO WfZ SXWf W` ´fSX ·feOÞ, ·fcJ AüSX A½¹f½fÀ±ff ¦f¹fe W`Ü ¨f`MXf»ff ³fZ 29 ÀfZ 40 IYSXfZOÞ IYe ¶fP°f »fe W`Ü ImY Q¶ff½f ¸fZÔ QÔ¦ff¹fe WfZ SXWe W` AüSX ´fbd»fÀf ½fWVfe AüSX AüSX þ¹f´fiIYfVf ³fZ 65 »ffJ ÀfZ °fe³f IYSXfZOÞ IYe ¶fPÞ°f »fe ÀÂfe W°¹ffSX³fÜ ¹fW Àf¶f IYbL ½f`ÀfZ °ffZ MXfB´f d½fIYfÀf ImY W`Ü A³³ff IYfÔ¦fiZÀf IYe WfSX IYf ÀfZWSXf A´f³fZ dÀfSX »fZ³fZ IYfZ ¨f»f°fZ WfZ SXWf W` dþÀfImY d»fE W¸f Àf¶f dþ¸¸fZ½ffSX W` þfZ ¶fZ°ff¶f W`Ô ´fSX ¹fW dIY°f³ff Àf°fWe W` ¹fW BÀf AfÔIYOZÞ ÀfZ BÀf d½fIYfÀf IYfZ Àf´f³fZ IYe °fSXW QZJ³fZ ImY AfQe WfZ ¨fbImY þfdWSX W`Ü ´fW»fe ¶ff°f dIY þfZ ¨fb³ff½f þe°ff W` CÀfImY Äff°f W`ÔÜ þfZ 26 AüSX 32 ÷Y´f¹ff IYe d½fIYfÀf QSX IYfZ A´f³ff ÀfÔ´fdØf Àf½ffÊd²fIY W`Ü dRYSX dþÀf IYfÔ¦fiZÀfe ImY WfSX³fZ IYf ßfZ¹f ¸fbïf ³fWeÔ ¶f³ff ´f°fZ W`ÔÜ

5

¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYf ·fi¿MXf¨ffSX ³fe»ffÃfe dÀfÔW

Àf¸ffþfZ°±ff³f ImY d³fd¸f°°f d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ Q¶fZ, d´fLOÞZ, A³ff±f AüSX d³fSXfdßf°f »ffZ¦ffZÔ ImY IY»¹ff¯f IYf QÔ·f ·fSX³fZ ½ff»fZ ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff IYf Àf½ff»f Afþ ¶fWÀf IYf ¶fOÞf ¸fbïf W`Ü dþÀf °fZþe ÀfZ B³fIYe AÀfd»f¹f°f þ³f°ff ImY Àff¸f³fZ Af SXWe W`, CÀfÀfZ Àffd¶f°f WfZ þf°ff W` dIY EZÀfZ ª¹ffQf°fSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYf ²¹ff³f ²f³ffÊþ³f IYe AfZSX Ad²fIY W` AüSX IYBÊ °ffZ »fcMX- JÀffZMX IYe EþZÔÀfe ·fSX ¶f³f IYSX SXW ¦fE W`ÔÜ BÀfImY ¨f»f°fZ Afþ ¹fZ ÀfÔ¦fN³f ÀfZ½ff ImY ImY³Qi ³fWeÔ, ¶fd»IY ½¹f½fÀff¹f ImY AOXÐOZX ¶f³fIYSX SXW ¦f¹fZ W`ÔÜ QZVf ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f °fe³f IYSXfZOÞ °feÀf »ffJ ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f ´fÔþeIYÈ°f W`ÔÜ B³f¸fZÔ A³fZIY ÀfÔ¦fN³f IYf¦fþfZÔ ´fSX We ¨f»f SXWZ W`Ô AüSX ÀfSXIYfSXe ¹ff RYÔdO¦f EþZd³Àf¹ffZÔ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ ASX¶ffZÔ IYe SXfdVf IYe ¶fÔQSX¶ffÔMX WfZ þf°fe W`Ü ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe IYSXe¶f ´f¨ffÀf RYeÀfQ SXfdVf IYf BÀ°fZ¸ff»f ÀfWe ¸fQ ¸fZÔ WfZ°ff We ³fWeÔ W`Ü þ¶fdIY B³WZÔ Qf³f ¹ff ÀfWf¹f°ff QZ³fZ ½ff»fZ QZVf BÀf ¸fb¦ff»f°fZ ¸fZÔ SXW°fZ W`Ô dIY C³fImY õfSXf dQ¹fZ ¦fE ²f³f IYf ´fcSXe °fSXW ÀfWe »ffZ¦ffZÔ IYe Jfd°fSX BÀ°fZ¸ff»f WfZ SXWf W`Ü Afþ A³fZIY SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY LbMX·fB¹fZ ÀfZ »fZIYSX ¶fOÞZ ³fZ°ff °fIY E³fþeAfZ ¨f»ff SXWZ W`Ô AüSX A´f³fe ´fWbÔ¨f ImY ¶f»f¶fc°fZ A¸fZdSXIYf, RiYfÔÀf, À½feO³f, BÔ¦»f`ÔO, þf´ff³f, IY³ffOf, ³ff½fZÊ, þ¸fʳfe, øYÀf, AfÀMÑZd»f¹ff Àf¸fZ°f A³fZIY QZVffZÔ ÀfZ dVfÃff, ¶ff»f-d½fIYfÀf, ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSXe, ´f¹ffʽfSX¯f, ²f¸fÊ ´fi¨ffSX, ÀffRY-ÀfRYfBÊ, ¶feþ, Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f, QWZþ C³¸fc»f³f, AÔ²fd½fäfÀf ½f IYb´fi±ff °ffZOÞ³fZ AüSX ¶ff»f ßf¸f C³¸fc»f³f AfdQ IYf¹ffZhÊ ImY d»fE ASX¶ffZÔ IYe SXfdVf »ff SXWZ W`ÔÜ IYWf þf SXWf W` dIY AÀÀfe RYeÀfQ ÀfÔ¦fN³f BÀf ²fÔ²fZ ImY þdSX¹fZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYf ·fd½f¿¹f ÀfÔ½ffSX SXWZ W`ÔÜ QZVf ¸fZÔ IYb»f ´fÔþeIYÈ°f °fe³f IYSXfZOÞ °feÀf »ffJ ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ °fIYSXe¶f³f 45 RYeÀfQ IYf ´fÔþe¹f³f Àf³f 2000 ImY ¶ffQ WbAfÜ BÀf¸fZÔ ¸fWfSXfáÑ ³fZ IYed°fʸff³f ¶f³ff¹ff W`Ü ½fWfÔ 4.8 »ffJ ´fÔþeIYÈ°f ÀfÔÀ±ffEÔ W`Ô þ¶fdIY AfÔ²fi ¸fZÔ 4.6 »ffJ AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ °fIYSXe¶f EIY »ffJ W`ÔÜ B³fImY A»ff½ff CØfSX ´fiQZVf, IY³ffÊMXIY, ImYSX»f, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, COÞeÀff, °fd¸f»f³ffOb ½f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ AÀÀfe RYeÀfQ ´fÔþeIYÈ°f ÀfÔÀ±ffEÔ W`ÔÜ ¹fZ Àf·fe ÀfÔÀ±ffEÔ Àf¸ffþ ½f À½f¹fÔ IYf dIY°f³ff dW°f IYSX SXWe W`Ô, ¹fW B³fImY AfIYfAfZh-À½ffd¸f¹ffZÔ ImY À°fSX, C³fIYe AQÈV¹f AIYc°f ÀfÔ´fdØf, ´ffdSX½ffdSXIY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ³ff¸f ´fSX ½f RYþeʽffOÞZ ImY øY´f ¸fZÔ JSXeQe ÀfÔ´fdØf ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¹fWe ³fWeÔ ¹fZ Àff»ff³ff B³fIY¸f MX`¢XÀf dSXMX³fÊ IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ ImY d»fE ·fe ¶ff²¹f ³fWeÔ W`Ü ÀfÔ¹fböY SXfáÑ AüSX d½fV½f¶f`ÔIY õfSXf Àf¸ffþ ImY d½fd·f³³f ½f¦ffZÔÊ-ÃfZÂffZÔ ImY IY»¹ff¯f ImY d»fE B³WZÔ þfZ Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff Qe þf°fe W`, CÀf¸fZÔ B³fIYe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf WfZ°ff W`Ü ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ImY AfÔIYOÞfZÔ ´fSX ³fþSX Of»fZÔ °ffZ ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY 2005-06 AüSX 2006-07 ImY d½fØfe¹f ½f¿fÊ ImY QüSXf³f B³f ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe d½fQZVfe ÀfWf¹f°ff ¸fZÔ °fIYSXe¶f 55-56 RYeÀfQ IYe ¶fPÞfZ°fSXe WbBÊ AüSX AImY»fZ 2008 ¸fZÔ 2.15 d¶fd»f¹f³f A¸fZdSXIYe Ofg»fSX IYe ÀfWf¹f°ff d¸f»feÜ QSXAÀf»f d½fQZVffZÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe BÀf ÀfWf¹f°ff ImY »ffZ·f ¸fZÔ We »fcMX-JÀffZMX IYf ¦ffZSXJ²fÔ²ff VfbøY WfZ°ff W`Ü IYbL Àf¸f¹f ´fW»fZ ImY³Qie¹f ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe À½ff¹fØf BIYfBÊ IYfCÔdÀf»f RYfgSX EO½ffÔÀf¸fZÔMX AfgRY ´fe´fb»Àf E¢XVf³f EÔO øYSX»f MXZ¢X³ff»ffgþe (IY´ffMXÊ) ³fZ BÀf °fSXW d¸f»fZ ²f³f IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ °fIYSXe¶f EIY WþfSX E³fþeAfZ IYfZ ³f ImY½f»f IYf»fe Àfc¨fe ¸fZÔ Of»f dQ¹ff W`, ¶fd»IY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ C³fImY õfSXf IYf¸f IYSX³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff W`Ü ¶fWSXWf»f, Afþ Ad²fÀfÔ£¹f ImY ´fid°f þ³f°ff ¸fZÔ A¨Le ²ffSX¯ff ³fWeÔ W`Ü WfÔ, IYbL W`Ô þfZ ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f ¹ff d½fQZVfe ÀfWf¹f°ff ImY ¶f¦f`SX þe-þf³f ÀfZ Àf¸ffþ ÀfZ½ff ¸fZÔ þbMXZ W`ÔÜ IYbL ÀfÔÀ±ffEÔ W`Ô d½fQZVfe ÀfÔÀ±ffAfZÔ AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ d¸f»fZ A³fbQf³f IYf ÀfWe BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe W`Ô »fZdIY³f C³fIYf ³f ÀfWe ¸fc»¹ffÔIY³f WfZ ´ff°ff W` AüSX ³f ´fW¨ff³fÜ IYW³fZ IYfZ °ffZ B³fIYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ImY d»fE IiYZdOd¶fd»fMXe E»ff¹fÔÀf þ`ÀfZ ÀfÔ¦fN³f ¸füþcQ W`Ô dþ³WfZÔ³fZ EZÀfZ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ´fSX ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX þ½ff¶fQZWe ¶fPÞf³fZ ImY d»fE ¦ffBO»ffBÔÀf ·fe °f`¹ffSX IYe W`Ô »fZdIY³f C³f ´fSX A¸f»f IYü³f IYSX°ff W`? E³fþeAfZ IYfZ þfZ d½fQZVfe ²f³f ÀfWf¹f°ff ImY øY´f ¸fZÔ d¸f»f°ff W`, CÀfIYe d³f¦fSXf³fe ImY d»fE d½fQZVfe Qf³f d³f¹f¸f³f IYf³fc³f W`Ü dRYSX d½fQZVfe ÀfWf¹f°ff QZ³fZ ½ff»fe ÀfÔÀ±ffEÔ A´f³fZ dQE ²f³f ImY BÀ°fZ¸ff»f IYe þfÔ¨f-´fSXJ ·fe IYSX°fe W`ÔÜ »fZdIY³f C³WZÔ ÀfÔ°fbá IYSX³fZ ¸fZÔ B³WZÔ ¸fWfSX±f WfdÀf»f W`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d½fQZVfe ²f³f ImY A»ff½ff ÀfSXIYfSXe ²f³f ·fe ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZÔ »f¦ff W`Ü ¹fW SXfdVf »f¦ff°ffSX ¶fPÞ°fe þf SXWe W` ¢X¹ffZÔdIY B³WeÔ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A³fZIY ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸f »ff¦fc WfZ SXWZ W`ÔÜ BÀfd»fE þøYSXe W` dIY B³f ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ·fiáf¨ffSX ´fSX ·fe AÔIYbVf »f¦ff¹ff þfEÜ

AXfdJSX dIYÀf ¶ff°f IYf WÔ¦ff¸ff Ad³f»f d°f½ffSXe

³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸ffSXIY¯OZ¹f IYfMXþc ³fZ IYfSXfZ¶ffSXe WfZ ¨fbIYe ¸fedO¹ff ImY °ff»ff¶f ¸fZÔ EIY ´f°±fSX ¢X¹ff RmYÔIYf W»f¨f»fZÔ °fZþ WfZ ¦fBÊÜ BÀf ´f°±fSX IYe ´fid°fdIiY¹ff B°f³fe þ¶fQÊÀ°f WfZ¦fe, W¸ffSXZ þ`ÀfZ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ AÔQfþf ³fWeÔ ±ffÜ ¨fü±ff JÔ·ff dþÀfImY ¹fVffZ¦ff³f ¸fZÔ Afþ ·fe IYWf þf°ff W`, dIY þ¶f °ffZ´f ¸fbIYfd¶f»f WfZ °ffZ AJ¶ffSX d³fIYf»ffZ ¢X¹ff B°f³ff JfZJ»ff WfZ ¨fbIYf W` dIY W¸f dIYÀfe ImY IYWZ ´fSX IYfZBÊ ¦füSX dIY¹fZ ¶f¦f`SX CÀfImY dJ»ffR °f³fIYSX JOÞZ WfZ³fZ IYf Q¸f ·fSX³fZ »f¦fZÔÜ AfdJSX þdÀMXÀf IYfMXþc ³fZ EZÀff ¢X¹ff IYW dQ¹ff dIY dQ»»fe ImY ¸fedO¹ff §fSXf³ffZÔ ImY IY°ffʲf°ffÊ A´f³fZ C´fSX WfZ SXWZ A°¹ff¨ffSX IYe ÀfÔÄff QZ³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹fZ W`ÔÜ ¸ff»fc¸f WfZ dIY þdÀMXÀf IYfMXþc ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ´fÂf d»fJIYSX IYWf W` dIY ´fiZÀf ´fdSX¿fQ IYfZ ±ffZOÞf AüSX ¸fþ¶fc°f ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ »fZIYSX EIY ¸fþ¶fc°f IYf³fc³f IYe þøYSX°f W`Ü þdÀMXÀf IYfMXþc ³fZ B»fZ¢XMÑfZd³fIY ¸fedO¹ff õfSXf ´fiÀ°ffd½f°f Af°¸f d³f¹f¸f³f d½f¿f¹fIY À½fd³f¹ff¸fIY °fÔÂf IYfZ AÀ½feIYfSX IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf W` dIY Àf·fe °fSXW IYe ¸fedO¹ff dIY d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYfSX ImY °fW°f WfZ³fe ¨ffdWEÜ þdÀMXÀf IYfMXþc ³fZ þfZ IYbL ·fe IYWf W` ¸fZSXZ dWÀff¶f ÀfZ QZVf IYf Ad²fIYfÔVf AfQ¸fe ÀfWe ¸ff³f°ff W`Ü ¢X¹ffZÔdIY ´fÂfIYfSX IYe dþ¸¸fZ½ffSXe dIYÀfe ·fe dÀf´ffWe, dIYÀfe ·fe Of¢XMXSX, dIYÀfe ·fe ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IY¸f WfZ°feÜ ´fÂfIYfdSX°ff EIY EZÀff Wd±f¹ffSX W` dþÀfÀfZ WSX ¶fbSXfBÊ IYf OMXIYSX ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ´fÂfIYfdSX°ff EIY ½fW Àf¸¶f»f ¸fbIYf¸f W`

A¦fSX dIYÀfe J¶fSX ¸fZÔ Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY AüSX SXfþ³f`d°fIY QÈdáIYfZ¯f ³fWeÔ W` °ffZ ¸fZSXZ Àf¸fÓf ÀfZ ½fW J¶fSX ¶fZIYfSX W`Ü A¦fSX d»fJ³fZ ½ff»fZ IYfZ ¹fW Àf¸fÓf ³f WfZ dIY ½fW þfZ d»fJ SXWf W` CÀfIYf QZVf ÀfZ IYfZBÊ dSXÀ°ff W` ¹ff ³fWeÔ °ffZ ½fW ·fe ¶fIY¶ffÀf W`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IYfMXþc ImY ´fÂf ImY IYfZBÊ AüSX d³fdW°ff±fÊ ·fe WfZ ÀfIY°fZ W`Ô, »fZdIY³f ¸ffZMXZ °füSX ´fSX ´fPÞ³fZ-´fPÞf³fZ IYe þfZ ¶ff°f C³WfZÔ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYe W` CÀfÀfZ W¸f ÀfW¸f°f W`Ô °f±ff W¸f ¨ffW°fZ W` dIY BÀf ¶fWÀf IYfZ B¸ff³fQfSXe ´fc½fÊIY Af¦fZ ¶fPÞf¹ff þf¹f °ffdIY IYfZBÊ Àff±fÊIY ³f°feþf WfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfImYÜ

þ¶f IYWeÔ AfVff ³f ¶f¨fZ °ffZ »ffZ¦f ´fÂfIYfSXfZÔ ImY ´ffÀf þf°fZ W`ÔÜ AüSX EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f IYfZBÊ AJ¶ffSX ´fÂfIYfSX ´f`Àff »fZIYSX J¶fSXZÔ Lf´f³fZ »f¦fZ °ffZ W¸f ÀffZÔ¨f ÀfIY°fZ W`Ô dIY Af¦fZ ¢X¹ff WfZ¦ffÜ IYfZBÊ AJ¶ffSX ¸ffd»fIY ÀfÔ½ffQ°ffAfZÔ ÀfZ IYWZ dIY °fb¸f W¸ffSXZ d»fE C¦ffWe IYSXImY »ffAfZÜ IYfZBÊ ¨f`³f»f IYf ¸ffd»fIY MXZd»fd½fþ³f ´fSX ¶f`NIYSX ¸fbJÊ°ff ·fSXe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ »f¦fZÜ °ffZ þdÀMXÀf IYfMXþc A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ´fÂf ³f d»fJZÔ °ffZ ¢X¹ff IYSXZÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IYfMXþc ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ d»fJf W` dIY ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ Àf¸ffþVffÀÂf, A±fÊVffÀÂf AüSX SXfþ³fed°fVffÀÂf IYe Af½fV¹fIY þf³fIYfSXe WfZ³fe ¨ffdWEÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¢X¹ff §fMX SXWf W` AüSX BÀfIYf Àf¸ffþ ´fSX ¢X¹ff AÀfSX ´fSX SXWf W` BÀfIYe þf³fIYfSXe A¦fSX ´fÂfIYfSX IYfZ ³fWeÔ W` °ffZ ½fW ´fÂfIYfdSX°ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ SXW³fZ

»ff¹fIY ³fWeÔ W`Ü BÀf¸fZÔ IYfZBÊ QfZSXf¹f ³fWeÔ dIY ´fÂfIYfdSX°ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ AfþIY»f ´fPÞ³fZ IYf AüSX IYbL Ad²fIY þf³f³fZ IYf QüSX d¶f»IYb»f We J°¸f WfZ ¨fbIYf W`Ü Afþ ÀfZ °fIYSXe¶f³f AfN Àff»f ´fW»fZ ¸f`Ô³fZ JbQ ¸fedO¹ff IYf ¸f¢IYf IYWZ þf³fZ ½ff»fZ AfBÊ.E³f.EÀf. d¶fd»OÔ¦f ¸fZÔ dÀ±f°f AJ¶ffSXfZÔ ImY IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ EIY Àf½fZÊÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ ¸fZSXf Àf½fZÊÃf¯f BÀfe ¶ff°f ´fSX ImYd³Qi°f ±ff dIY ´fid°fdQ³f °fe³f ÀfZ ¨ffSX J¶fSXZÔ d»fJ³fZ ¶ff»fZ ¶¹fcSXfZ ImY ÀfÔ½ffQQf°ff ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ¸fZÔ dIY°f³fZ §fÔMXZ ´fPÞ³fZ ´fSX J¨fÊ IYSX°fZ W`ÔÜ ´fdSX¯ff¸f ¨füaIYf³fZ ½ff»ff d³fIY»ffÜ 42 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶fZdÓfÓfIY À½feIYfSX dIY¹ff dIY ½fZ §fSX ¸fZÔ ¹ff Qµ°fSX ¸fZÔ ´fPÞ³fZ ´fSX IYfZBÊ Àf¸f¹f ³fWeÔ QZ°fZÜ 14 ´fid°fVf°f EZÀfZ ´fÂfIYfSX ·fe d³fIY»f IYSX Af¹fZ þfZ JbQ IYe d»fJe J¶fSX IYfZ ·fe A¦f»fZ dQ³f ³fWeÔ ´fPÞ°fZÜ 3 ´fid°fVf°f »ffZ¦f EZÀfZ ¶ffWSX

Af¹fZ þfZ §fSX ¸fZÔ »f`Ô´f þ»ffIYSX QfZ ÀfZ °fe³f §fÔMXZ IYe ´fPÞfBÊ IYSX°fZ W`Ô, þ¶fdIY 46 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY ½fZ þfZ IYbL ·fe ´fPÞ°fZ d»fJ°fZ W`Ô ³füIYSXe ImY Àf¸f¹f ¸fZÔ WeÜ QZVf ¸fZÔ AÀf»fe ´fÂfIYfdSX°ff ImY ½ffWIY ¶ff¶fcSXf½f d½f¿¯fbSXf½f ´fSXfOIYSX ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ImY d»fE EIY ³¹fc³f°f¸f ¹ffZ¦¹f°ff °f¹f IYSX°fZ WbE IYWf ±ff dIY ´fÂfIYfSX IYfZ Àf·fe d½f¿f¹ffZÔ IYe ´fif±fd¸fIY þf³fIYfSXe A½fV¹f WfZ³fe ¨ffdWEÜ W¸f³fZ Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ´ff¹ff dIY 62 ´fid°fVf°f ³f¹fZ C¸fi ImY ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ QZVf IYe ¨füWQe ¸ff»fc¸f ³fWeÔ W`Ü ´fcSX¶f ImY 7 SXfª¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³f¦f¯¹f W`Ü ¹fWe ³fWeÔ Bd°fWfÀf, ³ff¦fdSXIY VffÀÂf ¹fWfÔ °fIY dIY Àf¸ffþVffÀÂf IYe þf³fIYfSXe ·fe Vfc³¹f W`Ü AfþfQe ImY Àf¸f¹f WbE ¹fbð ¸fZÔ IYü³f-IYü³f ÀfZ QZVf W¸ffSXZ Àff±f ±fZ AüSX Qbd³f¹ff ImY IYü³f ÀfZ QZVf W¸ffSXZ d½fSXfZ²f ¸fZÔ ±fZ BÀfIYe ·fe þf³fIYfSXe ´fÂfIYfdSX°ff IYf dO´»ffZ¸ff dO¦fie »fZIYSX Af¹fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ³fWeÔ W`Ü Afþ

¦f¯fZVfVfÔIYSX d½fôf±feÊ, ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe, ²f¸fʽfeSX ·ffSX°fe, ÀfSXQfSX ´fc¯fÊ dÀfÔW, IY¸f»ff´fd°f dÂf´ffNe, þ`ÀfZ »ffZ¦f ³fWeÔ W`ÔÜ W¸f Afþ ImY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ C³fIYf A¢XÀf ³fWeÔ °f»ffVf SXWZ W`ÔÜ »fZdIY³f Afþ ImY ¶fü³fZ »ffZ¦f DYa¨fe Àf`ÔdO»f ´fW³fIYSX ¨ffWZ ½fZ »fOÞImY WfZ ¹ff »fOÞdIY¹ffÔ MXZd»fd½fþ³f ImY Àff¸f³fZ C¨fIYIYSX ¶f`N°fZ W`ÔÜ C³WZÔ »f¦f°ff W` dIY WfgMX ÀfeMX ´fSX ¶f`N°fZ We ½fZ ÀffÃff°f ÀfSXÀ½f°fe ImY A½f°ffSX W`Ô, »fZdIY³f MXZd»fd½fþ³f QZJ³fZ ½ff»ff ´fi¶fbð QVfÊIY QZJ°ff W` WÔÀf°ff W` AüSX IYW°ff W` ¢X¹ff WfZ ¦f¹ff? Afþ Af»f¸f ¹fW W` dIY MXZd»fd½fþ³f IYe J¶fSX ´fSX Ad²fIYfÔVf AfQ¸fe ·fSXfZÀff ³fWeÔ IYSX°ffÜ Afþ ·fiáf¨ffSX dVfáf¨ffSX IYe °fSXW W¸ffSXZ þe½f³f ImY WSX dWÀÀfZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ¦f¹ff W`Ü ¸fedO¹ff þfZ ¸ffZMXZ °füSX ´fSX QfZ øY´ffZÔ ¸fZÔ ¶fÔMXe W` CÀf¸fZÔ EIY W` B»fZ¢XMÑfZd³fIY ¸fedO¹ffÜ BÀfZ dÀfRÊ AüSX dÀfRÊ MXe.AfSX.´fe. ÀfZ ¸f°f»f¶f W`Ü BÀfImY d»fE »ffZ¦ffÔZ ImY QbJ, QQÊ, °fIY»feR, AfÔÀfc, ¶fe¸ffSXe, ·fcJ, ¸fü°f Àf¶f MXe.AfSX.´fe. W`Ü A¦fSX dIYÀfe ¨feþ ÀfZ B³WZÔ MXe.AfSX.´fe. ³fWeÔ d¸f»f°fe °ffZ C³WZÔ ¹fZ þ¦fW ³fWeÔ QZ°fZÜ ¸fZSXZ IYW³fZ IYf ¹fW IY°fBÊ ¸f°f»f¶f ³fWeÔ W` dIY d´fiÔMX

ImY »ffZ¦f NeIY W`ÔÜ d´fiÔMX ¸fZÔ ·fe IYbL BÀfe IYe ´fid°fÀ´fðfÊ ¨f»f SXWe W`Ü ¹fWfÔ ·fe AJ¶ffSXfZÔ ImY ´f³³û ´fSX ½fZ ¨feþZÔ ¦ff¹f¶f W`Ô dþ³fÀfZ dþ³Q¦fe IYf dSXV°ff þbOÞf WfZÜ AJ¶ffSXfZÔ IYfZ ·fe ¹fW OSX Àf°ff³fZ »f¦ff W` dIY ÀfbÔQSX-ÀfbÔQSX ¨feþZÔ ³fWeÔ Lf´fZÔ¦fZ °ffZ ´ffNIY IYWeÔ AüSX dVfµMX WfZ þf¹fZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ W¸fZÔ ¹fW ÀffZ¨f³ff WfZ¦ff dIY ´fÂfIYfdSX°ff IYfZ d³fVIY»fÔIY ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ ImY d»fE þøYSXe IYQ¸f ¢X¹ff¢X¹ff WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¢X¹ffZÔdIY ¸f`Ô JbQ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IYfMXþc ImY ´fÂf ÀfZ ´fcSXe °fSXW ÀfW¸f°f WcaÜ A¦fSX dIYÀfe J¶fSX ¸fZÔ Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY AüSX SXfþ³f`d°fIY QÈdáIYfZ¯f ³fWeÔ W` °ffZ ¸fZSXZ Àf¸fÓf ÀfZ ½fW J¶fSX ¶fZIYfSX W`Ü A¦fSX d»fJ³fZ ½ff»fZ IYfZ ¹fW Àf¸fÓf ³f WfZ dIY ½fW þfZ d»fJ SXWf W` CÀfIYf QZVf ÀfZ IYfZBÊ dSXÀ°ff W` ¹ff ³fWeÔ °ffZ ½fW ·fe ¶fIY¶ffÀf W`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IYfMXþc ImY ´fÂf ImY IYfZBÊ AüSX d³fdW°ff±fÊ ·fe WfZ ÀfIY°fZ W`Ô, »fZdIY³f ¸ffZMXZ °füSX ´fSX ´fPÞ³fZ-´fPÞf³fZ IYe þfZ ¶ff°f C³WfZÔ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYe W` CÀfÀfZ W¸f ÀfW¸f°f W`Ô °f±ff W¸f ¨ffW°fZ W` dIY BÀf ¶fWÀf IYfZ B¸ff³fQfSXe ´fc½fÊIY Af¦fZ ¶fPÞf¹ff þf¹f °ffdIY IYfZBÊ Àff±fÊIY ³f°feþf WfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfImYÜ


6

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 20 dQÀfa¶fSX 2011

dVfÃff


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 20 dQÀfa¶fSX 2011

VfVffaIY VfZJSX ´fSX WXfBÊIYûMXÊ ³fZ þUf¶f ¸ffa¦ff BÕXfWXf¶ffQÜ

þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX þdÀMXÀf A¸fSX ÀfSX³f AüSX þdÀMXÀf SX¸fZVf dÀf³WXf IYe ¶fZa¨f ³fZ AfQZVf ´ffdSX°f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³fIZY AfSXû´f Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe 18 þc³f 2002 IYe dSX´fûMXÊ ´fSX Af²ffdSX°f WX`a, þû dÀfaWX AüSX CX³fIZY ·ffBÊ ¸fbdQ°f IZY dJÕXfRY WX`aÜ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ¸fZa ¦fbþfdSXVf IYe ¦fBÊ WX` dIY ßfe dÀfaWX IZY dJÕXfRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQE þfEaÜ ßfe dÀfaWX SXÃff dU·ff¦f ÀfZ dSXMXf¹fSX WX`a AüSX SXfª¹f IZY Vfe¿fÊ ³füIYSXVffWXe ´fQ ´fSX CX³fIYe d³f¹fbd¢°f dUUfQûa ¸fZa SXWXe WX`Ü IYûMXÊ ÀfZ ¶ffWXSX ÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE

¸ff¹ffU°fe IZY d³fIYMX ÀfWX¹fû¦fe AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU VfVffaIY VfZJSX dÀfaWX IZY dJÕXfRY Qf¹fSX Af´fSXfd²fIY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX BÕXfWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ SXfª¹f AüSX IZYaQi ÀfSXIYfSX ÀfZ þUf¶f ¸ffa¦ff WX`Ü ´feAfBÊEÕX ¸fZa QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe ³fü ÀffÕX ´fbSXf³fe dSX´fûMXÊ ¸fZa dÀfaWX ´fSX ·fcd¸f IY¶þf³fZ AüSX ´f`Àff IYe CX¦ffWXe IZY AfSXû´f WX`aÜ ´fi°ff´f¦fPÞX dþÕXZ IZY d³fUfÀfe dU³fûQ IbY¸ffSX U¸ffÊ IYe

·fi¿MXf¨ffSX dÀfaWX ´fSX ·fcd¸f IY¶þf³fZ AüSX ´f`Àff IYe CX¦ffWXe IZY AfSXû´f

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY UIYeÕX SXfþeU dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY Àfü ´f³³fûa ÀfZ ª¹ffQf IYe dSX´fûMXÊ ¸fZa SXfª¹f IZY I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU AüSX CX³fIZY ·ffBÊ IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³f ´fSX SXfª¹f IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûa ¸fZa þ¸fe³f WXOÞX´f³fZ AüSX ´f`ÀfZ IYe CX¦ffWXe IYf AfSXû´f WX`Ü IYûMXÊ ³fZ ßfe dÀfaWX IZY AÕXfUf IZYaQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff AüSX CX³fÀfZ °fe³f WXµ°fZ IZY AaQSX þUf¶fe WXÕXRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSX³fZ IYû IYWXfÜ 2007 ¸fZa ¸ff¹ffU°fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY °fbSXa°f ¶ffQ ßfe dÀfaWX IYû SXfª¹f IYf I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfQeÊ ¸fZÔ ·fe £fb»fZ ÀIcY»f Ad·f·ff½fIYfZa IYfZ d¨fÔ°ff

d½fIYfÀf

WXf´fbOXÞ SXfCXÀfaÜ

¸fûQe³f¦fSX Ü ÀfOÞXIY ¨füOÞXe IYSX³fZ IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ ªfbMXf IY¸fʨffSXe ½f ¶fb»fOXûªfSXÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

d´fL»fZ IYbL dQ³ffZa ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶fP SXWe NÔO »ffZ¦ffaZ IYfZ JfÀff ´fSXZVff³f IYSX SXWe W`, ¶f¨¨ffZÔ ´fSX BÀf NÔO IYf ´fid°fIYc»f ´fi·ff½f ´fOÞ SXWf W`Ü ¶f¨¨ffZÔ ImY ¶fe¸ffSX WfZ³fZ IYe ¶fP°fe dVfIYf¹f°ffZÔ IYfZ QZJZ°fZ WbE Ad·f·ff½fIY ·fe d¨fÔd°f°f ³fþSX Af SXWZ W`aÜ dþÀf ÀfQeÊ IYf IYWXSX Àf¸f¹f ¶f¨¨fZ §fSX ÀfZ ÀIYc»f ImY d»fE SX½ff³ff WfZ°fZ IYfZWSZX AüSX ´ff»fZ ÀfZ W`, CÀf ´ffSXf ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f dO¦fie Àf¸f¹f IYfZWSXZ AüSX ´ff»fZ IYe ¸ffSX ¨fSX¸f ´fSX WfZ°fe W`Ô, Af»f¸f ¹fW W` dIY d´fL»fZ IYbL dQ³f ÀfZ ´fO SXWZ IYfZWSZX AüSX ´ff»fZ ÀfZ ´ffSXf ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f dO¦fie ImY AfÀf´ffÀf ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`, EZÀfZ ¸fZÔ Ad·f·ff½fIYfZ IYfZ ¶f¨¨ffZÔ ImY À½ffÀ±¹f IYe d¨fÔ°ff Àf°ff SXWe W`Ü IYOfImY IYe NÔO ÀfZ ÀIYc»f þf³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨fZÔ ¶fe¸ffSX ´fO SXWZ W`, EZÀfZ ¸fZÔ ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ A½fIYfVf IYe Af½fV¹fIY°ff ¸fWÀfcÀf WfZ SXWe W`Ü ´fiVffÀf³f IYfZ ¨ffdWE IYe ½fWX Vfe°fIYf»fe³f A½fIYfVf IYe §ffZ¿f¯ff IYSXZ, dþÀfÀfZ ÀfQeÊ ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ SXfW°f d¸f»f ÀfImYÔÜ

´fÂfIYfSX IYû ²f¸fIYe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f¹ff °fc»f

¸fbÓfZ W`X A´f³fe ªff³f IYf £f°fSXf: ¹fû¦fZVf ¦füOX

¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ

´fÂfIYfSX IYû ¸fûQe³f¦fSX IZY ´fc½fÊ ´ffd»fIYf A²¹fÃf õXfSXf ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe ½f I`Y¸fSXf LXe³f »fZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff Af °fc»f ´fIYOÞX°ff ªff SXWXf W`XÜ AfSXû´f W`X dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXûd´f°f »fû¦f A¶f ´fÂfIYfSX ¹fû¦fZVf ¦füOXÞ IYû ²f¸fIYf IYSX ¸ff¸f»fZ IYû £f°¸f IYSX³fZ IYf Q¶ff½f ¶f³ff SXWZX W`aXÜ ´fÂfIYfSX IYf IYWX³ff W`X,´ffd»fIYf A²¹fÃf ½f CX³fIZY ¨fZWX°fûÔ ÀfZ Af CX³WZÔX A´f³fe ªff³f IYf £f°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff W`XÜ CX²fSX ´ffd»fIYf IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf ´f. ÀfbQZVf Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fbÓfZ Àfû¨fe Àf¸fÓfe SXfªf³fed°f ÀffdªfVf IZY °fWX°f RYÀaff¹ff

ªff SXWXf W`XÜ °f±ff ´fÂfIYfSX IYû IbYLX SXfªf³fed°f »fû¦fûÔ IYf ½f¨fÊÀ½f WXfdÀf»f W`XÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZ dIY ´fÂfIYfSX ¹fû¦fZVf ¦füOÞX õXfSXf Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ ´ffd»fIYf ¸fZÔ R`Y»fZ ·fiáXf¨ffSX IYû ´fiIYfdVf°f IYSX°fZ ¨f»fZ Af SXWZX ±ûÜ AfSXû´f W`X dIY BXÀfÀfZ £fRYf WXûIYSX ÀfbQZVf Vf¸ffÊ ½f CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ IbYLX dQ³f ´fWX»fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fû¦fZVf ½f I`¸fSXf¸f`³f ÀfbVfe»f Àfû³fe IZY Àff±f ¸ffSX´feMX I`Y¸fSXf LXe³f d»f¹ff ±ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMÊX d»f£ff¹fZ ªff³fZ IYe °fWXSXeSX ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû ¹fû¦fZVf ¦füOÞX õXfSXf Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe Qe ¦fBÊX W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ

¶fZMZX IYû ªfWXSX QZIYS,X ¸fdWX»ff ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff WXf´fbOXÞ SXfCXÀfaÜ

±ff³ff ¶ff¶fc¦fP ImY EIY ¦fif¸f ¸fZÔ ¸fdW»ff ³fZ A´f³fZ OZP ½f¿fÊ ImY ´fbÂf IYfZ þWSX QZIYSX JbQ ·fe þWSX Jf d»f¹ff, dþÀfÀfZ QfZ³ffZa IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Qb£fQ Vf½f IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ ´fd°f ImY ¸ffZ¶ffB»f ´fSX þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ´fMX³ff ¸fbSXfQ´fbSX RYû³f IYS, £fbQ WXe Qe d³f½ffÀfe ´fi½fe³f ´fZÔMXSX Qe½ffSXfZa ´fSX d»fJfBÊ IYf ªff³fIYfSXe IYf¹fÊ IYSX°ff W`Ü Àfû¸f½ffSX QfZ´fWSX, ¨ffSX ¶fþZ IZY ¶ffQ CÀfIYe °feÀf ½f¿feʹf ´f°³fe ³fe°fc ³fZ A´f³fZ OZPÞ ½f¿fÊ ImY ´fbÂf AÔVfb IYfZ Qc²f ¸fZÔ þWSX d¸f»ffIYSX d´f»ff dQ¹ff AüSX CÀfImY ¶ffQ JbQ ·fe þWSX Jf d»f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ CÀf³fZ A´f³fZ ´fd°f ImY ¸ffZ¶ffB»f ´fSX RYû³f IYS BÀf IÈY°f IYe þf³fIYfSXe Qe, »fZdIY³f ´fi½fe³f IZY §fSX ´fWbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fW»fZ WXe ³fe°fc IYe ¸fü°f WfZ ¨fbIYe ±fe, þ¶fdIY ¶f¨¨ff (AÔVfb) C»MXe IYSX SXWf ±ff, IYbL QZSX ¶ffQ CÀfIYe ·fe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ

VffMÊ ÀfdIÊYM ÀfZ WXªffSûÔ IYf Àff¸ff³f WbXAf SXf£f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

¶ff¶fc¦fP ±ff³ff ÃfZÂf ImY A³°f¦fÊ°f IYb¨fZÀfSX ¨fü´f»ff ´fSX EIY B»f`d¢XMÑfZd³fIY IYe QbIYf³f ¸fZÔ VffMÊ ÀfdIÊYMX ImY IYfSX¯f QZSX SXf°f Af¦f »f¦f³fZ WXªffSXûÔ ÷Y´fE IYf Àff¸ff³f ªf»f IYSX SXf£f ¸fZÔ °f¶fQe»f WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff AfÀf´ffÀf IZY Qb§fÊMX³ff SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ ³fZ QeÜ AfÀf´ffÀf SXW³fZ ½ff»fZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX SX¸f´fbSXf d³f½ffÀfe »ffZ¦ffZa ³fZ Qe Àfc¨f³ff AVffZIY IYb¸ffSX IYe B»f`¢XMÑfZd³fIY IYe QbIYf³f W`, dþÀf¸fZÔ ½fW MXe½fe AfdQ IYfZ NeIY IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff W`Ü SXd½f½ffS IYe Vff¸f ½fW QbIYf³f ¶fÔQ IYSX A´f³fZ §fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ SXf°f ImY Àf¸f¹f QbIYf³f ¸faZ VffMÊ ÀfdIÊYMX WfZ³fZ ÀfZ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ ÀffZ¸f½ffSX IYe Àfb¶fW QbIYf³f ImY AfÀf´ffÀf SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZa ³fZ AVffZIY IYfZ BÀfIYe Àfc¨f³ff Qe, Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX AVffZIY ¸füImY ´fSX ´fWÔb¨ff AüSX QbIYf³f IYf VfMXSX JfZ»fIYSX QZJf °ffZ CÀfImY A³Q SXJf »f¦f·f¦f QÀf WþfSX øY´f¹fZ IYf Àff¸ff³f þ»fIYSX SXfJ WfZ ¨fbIYf ±ffÜ

¸ff¹ffU°fe ³fZ SXfª¹fIYd¸f¹fûË IYû dQ¹ff °fûWXRYf ÕXJ³fDYÜ

A¶f ¹fû¦fZVf ¦füOXÞ ³fZ ´fbd»fÀf IZY CX©ffd²fIYfSXe¹fûÔ IYû ´fÂf d»f£fIYSX AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY AfSXû´fe »fû¦f CX³WZX ²f¸fIYf³fZ ½f °fWXSXeSX IYû ½ffd´fÀf »fZ³fZ IYf Q¶ff½f ¶f³ff SXWZX W`aXÜ BX°f³ff WXe ³fWXea IYWXf W`X dIY ¸fbÓfZ AfSXû´fe ÀfZ A´f³fe ªff³f IYf £f°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff W`XÜ CX²fSX ´f. ÀfQbZVf Vf¸ffÊ A´f³fZ DY´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ IYû SXfªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f ¶f°ff SXWZX Wa`XÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfZ VfWXSX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¦f¸ffÊWXMX ´f`Qf WXû ¦fBÊX W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXea Àfa·ff½f³ff ½¹f¢°f IYe ªff SXWXe W`X, dIY A¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ¸fZÔ dPX»ffBÊX ¶fSX°fe °fû ´fÂfIYfSX AfaQû»f³f IYf ÷Y£f A£°ffSX IYSmXa¦fZÜ

Ob¶fIYe »f¦ff°fZ We WfZ°ff W` ¨f¸f°IYfSX! ¸fbSXfQf¶ffQÜ Àf¸·f»f ImY AÀf¸ffZ»fe ¸fZÔ EIY EZÀff °ff»ff¶f W` dþÀfIYfZ SXWÀ¹f¸f¹fe ¸ff³ff þf°ff W`Ü ¹fWfÔ ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff³¹f°ff W` dIY BÀf °ff»ff¶f ¸fZÔ þfZ ·fe ³fWf »fZ CÀfImY ¶fOÞZ ÀfZ ¶fOÞZ SXfZ¦f QcSX WfZ þf°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE BÀf ¨f¸f°IYfSXe °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fWf³fZ ImY d»fE QZVf AüSX d½fQZVf ÀfZ »ffZ¦f Af°fZ W`ÔÜ ¹fWfÔ Àff»f ¸fZÔ QfZ ¶ffSX ¶fcPÞZ ¶ff¶ff IYf ¸fZ»ff »f¦f°ff W`Ü ¶fcPÞZ ¶ff¶ff ImY ¸fZ»fZ QcSX-QcSX ÀfZ ßfðf»fb ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af°fZ W`ÔÜ BÀfe QüSXf³f SXfZ¦fe JfÀfIYSX dþ³WZa ¨f¸fÊ SXfZ¦f WbAf WfZ°ff W`, BÀf °ff»ff¶f ¸fZÔ À³ff³f IYSX°fZ W`ÔÜ ¸ff³¹f°ff W` dIY ¹fWfÔ ImY °ff»ff¶f ¸fZÔ À³ff³f ImY ¶ffQ ¨f¸fÊ SXfZ¦f QcSX WfZ þf°fZ W`ÔÜ

CXØfSX ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWXÕXZ ¸ff¹ffU°fe ³fZ SXfª¹f IY¸fʨffdSX¹fûa IYû °fûWXRYf QZIYSX CX³WXZa JbVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ SXfª¹f AüSX d³f¦f¸f IYd¸f¹fûÊa IYû A¶f 10-16 AüSX 26 ÀffÕX IYe ÀfZUf ´fSX ´fi±f¸f-dõ°fe¹f EUa °fÈ°fe¹f EÀfe´fe IYf ÕXf·f d¸fÕXZ¦ffÜ UWXea dÕXd´fIY ÀfaU¦fÊ ÀfZ A³¹f ÀfaU¦fÊ IZY ´fQûa ´fSX ´fi¸fûVf³f IYe ´fcUÊ ½¹fUÀ±ff, dþÀfZ UZ°f³f Àfd¸fd°f (2008) IYe ÀfaÀ°fbd°f¹fûa ´fSX Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, dRYSX ÀfZ ¶fWXfÕX IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ SXfª¹fIYd¸f¹fûÊa IYû ¶feEÀf´fe IZY ´fÃf ¸fZa IYSX³fZ IZY dÕXE ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀfÕXZ ÕXZIYSX dU´fÃf IYû ÀfIY°fZ ¸fZa ÕXf dQ¹ff WX`Ü dÕXE ¦fE R`YÀfÕXZ IZY °fWX°f ÀffUÊþd³fIY CXô¸f ¶¹fcSXû IYe ´fdSXd²f ¸fZa Af³fZ UfÕXZ ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûa-d³f¦f¸fûa IZY d³f¹fd¸f°f IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe ÀfZUfd³fUÈØf 58 IZY ¶fþf¹f 60 U¿fÊ ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ WXþfSXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa IY¸fʨffSXe ÕXf·ffd³U°f WXûa¦fZÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX BÀf R`YÀfÕXZ IZY ¶ffQ ÕX¦f·f¦f 555 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSX¢°f ·ffSX Af³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü

´fbSXÀIYfSX

¸fûQe³f¦fSX Ü dÀfMXe ¦fû»fOX ¨ff¹f õXfSXf Af¹fûdªf°f OXe»fÀfÊ ¸feMX ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ IaY´f³fe Ad²fIYfSXeÜ

PfBÊX dIY»fû SmX°f ´fid°fdQ³f £ff°fe W`X ¸fdWX»ff ½ffSXf¯fÀfeÜ

½ffSXf¯fÀfe ImY ¨ffZ»ff´fbSX d³f½ffÀfe 70 ½f¿feʹf IYÈ¿¯ff½f°fe »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE IYü°fcW»f IYf d½f¿f¹f ¶f³fe WbBÊ W`ÔÜ ¶fe°fZ 40 ½f¿ffZÔÊ ÀfZ ¹fW Jf³ff Jf³fZ IYe ¶fþf¹f QfZ dIY»ffZ¦fif¸f SXZ°f ´fid°fdQ³f Jf°fe W`ÔÜ W`SXf³f IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f °ffZ ¹fW dIY Afþ °fIY C³fIYfZ dIYÀfe °fSXW IYfZBÊ ¶fe¸ffSXe ³fWeÔ WbBÊÜ IYÈ¿¯ff½f°fe IYW°fe W` dIY, ¸f`Ô d´fL»fZ 40 ½f¿ffZÔÊ ImY d»fE SXZ°f Jf SXWe WcÔÜ ¹fW ¸fZSXe AfQ°f W`Ü BÀf ½fþW ÀfZ ¸fbÓfZ IYfZBÊ ¶fe¸ffSXe ³fWeÔ WbBÊ W`Ü VfbøY ¸fZÔ ¸fZSXZ ´fdSX½ffSX ImY »ffZ¦f ¸fZSXe BÀf AfQ°f ÀfZ d¨fÔd°f°f ±fZÜ C³WZÔ »f¦f°ff W` ±ff dIY ¸fbÓfZ IYWeÔ IYfZBÊ ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffSXe ³ff WfZ þfEÜ »fZdIY³f A¶f IYfZBÊ ·fe SXZ°f Jf³fZ ÀfZ SXfZIY°ff ³fWeÔ W`Ü

LXf¹ff : SXfCXÀfa

OXe»fÀfÊ ¸feMX IYf Af¹fûªf³f ¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ

ÀfeIYSXe IY»ff dÀ±f°f AfSXE³f dSXÀfûMÊX ¸fZÔ dÀfMXe ¦fû»OX ¨ff¹f ´fdSX½ffSX IZY Àfüªf³¹f ÀfZ OXe»fÀfÊ ¸feMX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ÃûÂf IZY Àf`IYOÞXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ IaY´f³fe IZY OXe»fSXûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSaX·f ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ´ffd»fIYf IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf ´f. ÀfbQZVf Vf¸ffÊ ½f ½¹ff´ffSX Àfa§f IZY A²¹fÃf SXf¸fIbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ Àf¹fb¢°f øY´f ÀfZ dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX EEÀf BaXMXSX´fifBÊXdªfªf IZY QZ½fZÔQi IbY¸ffSX ¦fû¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXf»f WXe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WbX¹fZ 31 ½fZÔ A³°fÊSXfáXÑe¹f ½¹ff´ffSX ¸fZ»fZ 2011 ´fi¦fd°f ¸f`Qf³f ¸fZÔ dÀfMXe ¦fû»OX ¨ff¹f IYû ´fWX»fe ¶ffSX ´fiQdVÊf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ IYfRYe IYfRYe ´fÀfaQ dIY¹ffÜ BX°f³ff WXe ³fWXea ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY WXf»f ¸fZÔ WXe dÀfMXe ¦fû»OX ³fZ BaXdOX¹f³f Afg¹f»f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff W`X,AüSX A¶f dÀfMXe ¦fû»OX BaXdOX¹f³f Afg¹f»f IZY AfCXMX»fZMX ´fSX ·fe CX´f»f¶f²f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ff¹f IYf d½f°fSX¯f QZVf IZY IYSXe¶f AfNX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX AVfûIY ¶faÀf»f, ·ffSX°f Vf¸ffÊ Ad¸f°f ¦f¦fÊ, ¸fûdWX°f ¦f¦fÊ, Vfb·f¸f ¦fû¹f»f, SXd½faQi ¦fû¹f»f, SXfªfZVf Vf¸ffÊ Àf¸fZ°f IaY´f³fe IZY °f¸ff¸f OXe»fSX ¸füªfcQ SXWZXÜ

d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ d½fªf¹f IYfa¦fiZÀf IYe WXû¦fe: Vf¸ffÊ ¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ

¹fb½ff IYfa¦fiZÀf d½f²ff³f Àf·ff ÃûÂf IZY ³f½fd³f½ffÊd¨f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ EIYªfcMX°ff dQ£ff°fZ WbXE ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ d½fªf¹f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf »fùf SX£ff W`XÜ ¹fWX d³f¯fʹf ¹fb½ffAûÔ IYe EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ Afªf d½f²ff³f Àf·ff ÃûÂf IZY °f¸ff¸f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX EIYÂf WbXEÜ ÀfüÔQf SXûOX dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Af¹fûdªf°f BXÀf ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbX¹fZ VfWXSX A²¹fÃf Ad·f³f½f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fb½ff A·fe ÀfZ WXe IYfa¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨f½f SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY

AfÁ½ff³f SXfWbX»f IZY d¸fVf³f 2012 IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMX ªff³fZ IYe A´fe»f IYe

d¸fVf³f 2012 IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ÀfaIY»´f »faZ, AüSX ªf³f°ff °fIY ´fWbaX¨f ¶ff³ffIYSX IYfa¦fiZÀf IYe ³fed°f¹fûÔ ½f IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû ªf³f-ªf³f °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IYf IYf¸f IYSmXaÜ BXÀfÀfZ Af¸f ªf³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ·fe WXû ÀfIZY¦ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ³f½fd³f½ffÊd¨f°f ¸fWXfÀfd¨f½f ¸f³feVf

¸fb³OZX Àfa¦fNX³f IYe ¸fªf¶fc°fe ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ªf³f¸ff³fÀf IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»f¹fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Àfa§f¿fÊ IYSX³fZ ÀfZ ·fe ´feLZX ³fWXea WXMaZX¦fZÜ ßfe ¸fb³OZX ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff dIY WX¸fZa d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ EIY ªfbMX°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ³ff WXû¦ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf IZY ´fc½fÊ VfWXSX A²¹fÃf Adªf°f Vf¸ffÊ, d¶fiªfZVf NXfIbYSX, ´fiQe´f ¦füOX, ´f½f³f IbY¸ffSX, SXûdWX°f, Qe´fIY Vf¸ffÊ, Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ, d½fVff»f IbY¸ffSX SXfIZYVf Vf¸ffÊ Àf¸fZ°f A³fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füªfcQ SXWZXÜ

þf¦føYIY »ffZ¦ffZa õXfSXf SXfVf³f Oe»fSXfZÔ ´fSX ³fªfSX WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

JfQ Af´fcd°fÊ d½f·ff¦f ³fZ SXfVf³f Oe»fSXfZÔ õfSXf ¶»f`IY dIYE þf SXWZ SXfVf³f ½f d¸fMÐXMXe ImY °fZ»f ´fSX AÔIYbVf »f¦ff³fZ ImY d»fE EIY ¹ffZþ³ff °f`¹ffSX IYe W`, dþÀf¸fZÔ SXfVf³f IYe WSX QbIYf³f ImY ÃfZÂf ÀfZ d½f·ff¦f õXfSXf QÀf þf¦føYIY »ffZ¦ffaZ ImY ¸ffZ¶ffB»f ³fÔ¶fSX d»fE þfE¦fZÔÜ B³f þf¦føYIY »ffZ¦ffZa IYfZ d½f·ff¦f õfSXf A´f³fe d½fd·f³³f ¹ffZþ³ffAfZÔ ½f SXfVf³f Oe»fSXfZ IZY d»fE þf SXWZ SXfVf³f IYe ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe EÀfE¸fEÀf õfSXf Qe þfE¦feÜ Afc´fd°fÊ d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ÃfZÂf ImY Àf·fe SXfVf³f Oe»fSXfZÔ IYe EIY ¶f`NIY »feÜ dþÀf¸fZÔ ÃfZÂfe¹f Af´fcd°fÊ Ad²fIYfSXe ½fZQ ´fiIYfVf ³fZ IYWXf dIY Oe»fSX SXfVf³f ½f d¸fMXÐMXe IZY °fZ»f IYf d½f°fSX¯f NeIY ´fiIYfSX ÀfZ IYSXZÔÜ d½f°fSX¯f IYe þfÔ¨f d½f·ff¦f IYe EIY MXe¸f õfSXf IYe þfE¦feÜ dþÀfIYf d½f·ff¦f ³fZ ¦fN³f IYSX d»f¹ff W`Ü C³WfZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfImY A»ff½ff ´fi°¹fZIY SXfVf³f IYe QbIYf³f ImY ÃfZÂf ÀfZ QÀf þf¦føYIY »ffZ¦ffZa ImY ¸ffZ¶ffB»f ³fÔ¶fSX d»fE þfE¦fZÔ, þ¶f SXfVf³f Oe»fSX õfSXf d½f·ff¦f ÀfZ SXfVf³f ½f d¸fMÐXMXe IYf °fZ»f d»f¹ff þfE¦ff °ffZ d½f·ff¦f B³f QÀf »ffZ¦ffaZ IYfZ EÀfE¸fEÀf IYSX CÀfIYe ´fcSXe þf³fIYfSXe QZ¦fZÔ, þfZ QbIYf³f ´fSX AfE SXfVf³f ½f d¸fMÐXMXe ImY °fZ»f IYe þfÔ¨f ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`aÜ

RYþÊeÊUfOÞXf : þfa¨f ¸fZa dIYÀff³f d¸fÕXZ ³f ´ffB´f ·f÷YAf Àfb¸fZSX´fbSXÜ

7

IYf ÕXùf ±ff, ¸f¦fSX 950 dIYÀff³fûa IYû ´ffB´f ¶ffaMXZ ¦f¹fZ WX`, dþÀfIYf Àf°¹ff´f³f ¨fÕX SXWXf WX`Ü ¶fbaQZÕXJaOX ´f`IZYþ ¸fZa dIYÀff³fûa IYû d³f:Vfb»IY ´ffB´f ÕXZJ´ffÕX ¸faVffSXf¸f IYû ¨faQi´fbSXUf ¶fbþb¦fÊ ¸fZa EIY QZ³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¦fûÕX¸ffÕX Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü Qþʳf EZÀfZ dIYÀff³f d¸fÕXZ, dþ³fIZY ³ff¸f ´fSX ´ffB´f °fû ¨faQi´fbSXUf ¶fbþb¦fÊ ¸fZa ÕX§fb dÀfa¨ffBÊ dU·ff¦f ³fZ þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ ¸f¦fSX ¦ffaU ¸fZa dIYÀff³f PXcaPÞXZ ³fWXea d¸fÕXZÜ dIYÀff³fûa IYû d³f:Vfb»IY ´ffB´f dU°fSX¯f dVfU´ffÕX U¸fÊf, dLïc ¹ffQU, ¸fb³³ff ´fOÞX°ff»f ¸fZa dIY¹ffÜ dSXIYfOXÊ ¸fZa 8 dIYÀff³fûa IYû ÀffWXc, ¶ff¶fcSXf¸f ´ffÕX, ¶f¨¨fc d°fUfSXe, ÕXZJ´ffÕX ³fZ A´f³fe þfa¨f ÕXnc ¨fbWXSXZSX, QZU³ffSXf¹f³f ÕXû²fe, ´ffB´f dU°fSX¯f dÕXJf¹ff ¦f¹ff WX`, ÕXZdIY³f ÕXZJ´ffÕX þfa¨f ¸fZa ¦f¹fZ °fû dSX´fûMXÊ EOXeE¸f IYû Àfüa´fe SXf¸f³ffSXf¹f³f Vf¸fÊf EIY Qþʳf dIYÀff³f ¸füIZY ´fSX ´ffB´f ³fWXea d¸fÕXeÜ IYû ´ffB´f °fû dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÕXZJ´ffÕX ³fZ A´f³fe þfa¨f dSX´fûMXÊ EOXeE¸f IYû Qe WX`, EIY dIYÀff³f IYû 30 ´ffB´f ¹ffd³f IYe 120 RYeMX dþÀf¸fZa IYWXf WX` dIY dIYÀff³fûa IYû ´ffB´f ³fWXea dQ¹ff ¦f¹ff ÕXa¶ffBÊ IYf ´ffB´f dQ¹ff þf°ff WX`, dþÀfIYe IYe¸f°f 25 WX`Ü IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fbaQZÕXJaOX IYe ¶fQWXfÕXe QcSX IYSX³fZ WXþfSX ÷Y´f¹fZ WXû°fe WX`Ü EIY ¦ffaU ¸fZa þ¶f EIY Qþʳf IZY dÕX¹fZ ¶fbaQZÕXJaOX IZY dþÕXûa ¸fZa 7200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dIYÀff³fûa IYû ´ffB´f ³f QZ³fZ IYf §f´fÕXf Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dQ¹fZ ±fZÜ °fû ´fcSXZ dþÕXZ ¸fZa ¹fWX ¶fOÞXf §fûMXfÕXf WXû¦ffÜ ¹fWX ´ffB´f BÀf ´f`IZYþ IYe ²f³fSXfdVf ÀfZ dÀfa¨ffBÊ dU·ff¦f, ·fcd¸f ÕX§fb AüSX Àfe¸ffa°f dIYÀff³fûa IZY ¶fe¨f dQ¹ff þf³ff ±ffÜ ÀfaSXÃf¯f dU·ff¦f ÀfdWX°f °f¸ff¸f dþÕXûa IZY dIYÀff³fûa IYe IYBÊ EZÀfZ dIYÀff³fûa IYû ´ffB´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`, dþ³fIZY QVff Àfb²ffSX³fZ IZY dÕX¹fZ IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ ÕX§fb dÀfa¨ffBÊ ´ffÀf dÀfa¨ffBÊ ÀfaÀff²f³f ³fWXea WX`Ü þ¶fdIY ÕX§fb dÀfa¨ffBÊ dU·ff¦f ³fZ d³fVfb»IY ´ffB´f QZ³fZ IZY dÕXE Àf·fe ¶ÕXfIYûa dU·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff Àfb·ff¿f IYf IYWX³ff WX` dIY IZY ÕXùf d³f²fÊfdSX°f dIY¹fZ ±fZÜ Àfb¸fZSX´fbSX ¸fZa 650 dIYÀff³fûa ´ffÂf dIYÀff³fûa IYû WXe ´ffB´f dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü

¸fûQe³f¦fSXÜ ³fûEOXf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f °fe³f dQ½fÀfe¹f IYSXfMZX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fûQe³f¦fSX IZY Aû¸fZÔQi ³fZ d£f°ff¶f ªfe°fIYSX VfWXSX IYf ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ff W`XÜ ªfe°f IZY ¶ffQ VfWXSX Af¦f¸f³f ´fSX Aªf¹f, IbY. d³fâXf ¨fü²fSXe, ¦fbSX¸fe°f dÀfaWX, SXf½fZÂfe IYV¹f´f ½f Af¹fb¿f d³f¸ffʯf AfdQ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYf LXfÂf IY»¹ff¯f Àf¸fed°f IZY A²¹fÃf QZ½f½fi°f ²ff¸ff ½f °f¸ff¸f Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ À½ff¦f°f dIY¹ff W`XÜ À½ff¦f°f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ Àfû£f ´fadOX°f, AfdVf¿f °¹ff¦fe,³fe»fc ½f¸ffÊ, Àf°feVf SXf¯ff, d³f°fe³f ¦fû¹f»f, d¶fMXMcX ¹ffQ½f, d½fVff»f ´fadOX°f AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

¶fÀf´ff IYû IYfa¦fiZÀf IYf ÀfSXÃf¯f ´fif~ W`X : Ad£f»fZVf ¹ffQ½f »fJ³fDYÜ

Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf SXfþ ImY Àff±f QZVf ¸fZÔ ¸fÔW¦ffBÊ Af°fe W`, EZÀff IYûBÊX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶fÀf´ff ImY ·fiáf¨ffSX IYfZ ÀfÔSXÃf¯f QZ SXJf W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ Wf±fe ´f`ÀfZ Jf SXWf W` AüSX ImY³Qi ÀfSXIYfSX ¨fb´f ¶f`Ne W`Ü ½fW Wf±fe IYfZ AüSX ¸ffZMXf IYSX SXWe W`Ü AdJ»fZVf ³fZ Àf¸ffþ½ffQe IiYfad³°f SX±f ImY AfN½fZÔ ¨fSX¯f ImY AÔd°f¸f dQ³f »fJe¸f´fbSX ImY d³f§ffÀf³f, PJZSX½ff, d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ²füSXWSXf

½f dÀfÀfB¹¹ff ¨f`SXfWZ ´fSX Af¹ffZdþ°f þ³fÀf·ffAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE SXfWbX»ff ¦ffa²fe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbXE AfSXû´f »f¦ffEÜ Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ CX¸fOÞXe ·ffSXe ·feOÞ IYû ¦fQ¦fQ WXû ¦fEÜ CX³WfZa³fZ þ³f°ff IYfZ ·fSXfZÀff QZ°fZ WbE IYWf dIY Àf´ff ´fiQZVf ImY IYbVffÀf³f ½f »fcMX ´fSX AÔIYbVf »f¦ff¹fZ¦fe AüSX d½fIYfÀf IYe ¦fd°f IYû °fZªf IYSmX¦feÜ C³WfÔZ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE IYWf dIY IYÔf¦fiZÀf-¶fÀf´ff IYe d¸f»fe ·f¦f°f ÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ C³fIYe C´fþ IYf Cd¨f°f E½fÔ »ff·f´fiQ ¸fc»¹f ³fWeÔ d¸f»f SXWf W`Ü ¦f³³ff, ²ff³f, AüSX ¦fZÔWc dIYÀff³f ¶fQWf»f W`Ü ³füþ½ff³f ¶fZIYfSXe IYf QÔVf ÓfZ»f SXWZ W`ÔÜ Afªf Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX ·fiáf¨ffSX IYfZ ÀfÔ¦fdN°f øY´f QZ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü þ³f°ff ImY »ff·f IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY ¶fþfE 02

WþfSX ´f°±fSX ImY Wf±fe »f¦ff dQ¹fZ ¦fE W`Ü BÀf¸fZÔ WSX Wf±fe EIY IYSXfZOÞ IYf W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dþaQf SXW°fZ A´f³fe ´fid°f¸ffEÔ »f¦f½ff Qe W`Ü ImY³Qi IYe ÀfSXIYfSX Wf±f ´fSX Wf±f ²fSXZ ¶f`Ne QZ£f°fe SXWXeÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY dÀfRYÊ Àf´ff ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ½f ³fZ°ffAfZÔ ³fZ Af¦fZ ¶fPÞIYSX A°¹ff¨ffSX IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff °ffZ C³WZÔ A´f¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf´ff ImY ½fdSXâ ³fZ°ffAfZÔ °fIY ÀfZ ¶fQÀf»fcIYe IYe ¦fBÊÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX EZÀfZ ARYÀfSXfZÔ IYfZ EZÀfe ½fQeÊ ´fW³ffBÊ þfE¦fe dIY QcSX ÀfZ ´f°ff ¨f»f þfE dIY ¹fW ½fW ARYÀfSX W`, dþÀf³fZ ¶fÀf´ff ImY Q»ff»f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±fe AüSX ¦fSXe¶ffZÔ °f±ff d³f²fʳf »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fSXZVff³f dIY¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)


8

R`YVf³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 20 dQÀfa¶fSX 2011

NÔO ÀfbÔQSX°ff

¸fZÔ I`YÀfZ d³fJfSXZ

dSXd°fIYf ·ff¦fʽf Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¸fZIYA´f ImY ¶fZÀf ImY d»fE EIY A¨Le RmYÀf IiYe¸f IYf C´f¹ffZ¦f A½fV¹f IYSXZÔÜ ¹fW Af´fImY ¸fZIYA´f IYfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY dMXIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦fe, »fZdIY³f EZÀfe IiYe¸f ImY ´fi¹ffZ¦f ÀfZ ¶f¨fZÔ, þfZ ³f¸fe LfZOÞ³fZ »f¦f°fe W`Ô ½fSX³ff Af´fImY ¸fZIYA´f IYfZ JSXf¶f WfZ³fZ ÀfZ IYfZBÊ ³fWeÔ ¶f¨ff ÀfImY¦ffÜ A¦fSX ¸ffgBV¨fSXfBþSX IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX SXWe W`Ô °ffZ EZÀff ´fifZO¢XMX ¨fb³fZÔ, þfZ »ffBMX IYÔdÀfÀMXZÔÀfe (°fSX»f) IYf WfZ, °ffdIY Af´fIYe dÀIY³f CÀfZ ´fcSXe °fSXW ÀffZJ ÀfImYÜ

AfþIY»f ¨f»f³f ¸fZÔ W`Ü Àff±f We AfÔJfZÔ ImY IYfZ³ffZÔ °fIY R`Y»ff AfBÊ»ffB³fSX ·fe ¨f»fZ¦ffÜ WfÔ, A¦fSX Af´f ª¹ffQf QZSX °fIY dMXImY SXW³fZ ½ff»ff »ffB³fSX ¨ffW°fe W`Ô °ffZ þ`»f ¹ff dÀfd»fIYfg³f ¶fZÀO »ffB³fSX IYf ´fi¹ffZ¦f IYSXZÔÜ

- ÓfMX´fMX °f`¹ffSX WfZ³fZ AüSX RiZ Vf »fbIY ImY d»fE Afþ¸ff¹ff þf³fZ ½ff»ff ´fi¨fd»f°f ³¹fcO ¸fZIYA´f BÀf ÀfQeÊ ¸fZÔ ·fe WfgMX MÑZÔO ¶f³ff SXWZ¦ffÜ BÀfImY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ²¹ff³f Af´fIYfZ RYfCÔOZVf³f ImY IYfZMX ´fSX QZ³ff W`Ü ¹fW IYfZMX dÀIY³f MXfZ³f IYfZ ÀfcMX ·fe IYSXZ AüSX ¶fWb°f »ffCO ³f WfZ, BÀfIYf ²¹ff³f SXdJEÜ ³f`¨fbSX»f AfBÊVf`OfZ AüSX ¸fÀIYSXf þøYSX A´»ffBÊ IYSXZÔÜ Àff±f We W»IYf-Àff ¶»fVf AüSX ³f`¨fbSX»f d»f´f ¦»ffgÀf ¹ff d»f´f IY»fSX Af´fImY »fbIY IYfZ IY¸´»feMX IYSX QZÔ¦fZÜ AfBÊ»ffB³fSX, ¸fÀIYSXf °f±ff d»f´f»ffB³fSX AfdQ ½ffgMXSX´ficRY We ¨fb³fZÔÜ Àff²ffSX¯f ´ff½fOSX A´»ffBÊ IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ BÀfe °fSXW œYe¸f ¶»fVf ImY ´fi¹ffZ¦f ÀfZ ·fe ¶f¨fZÔÜ - NÔO ImY dWÀff¶f ÀfZ dÀf»feIYfg³f ¶fZÀO RYfCÔOZVf³f Àf¶fÀfZ ¶fdPÞ¹ff d½fIY»´f WfZ¦ffÜ ¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f ImY d»fWfþ ÀfZ ´ff½fOSX ¸fZIYA´f RYfCÔOZVf³f ·fe ¨fb³ff þf ÀfIY°ff W`Ü °fZþ NÔO ¸fZÔ d»fd¢½fO RYfCÔOZVf³f ³f »f¦ffEÔÜ - ³¹fcO VfZO ÀfZ d¶f»fIYb»f þbQf ½f`¸´fe d»f´Àf ·fe JfÀfZ ´fi¨f»f³f ¸fZÔ W`Ô, JfÀf°füSX ´fSX VffQe ¹ff ´ffMXeÊ ImY d»fWfþ ÀfZÜ BÀfImY °fW°f Af´f ÀfbJÊ »ff»f ÀfZ »fZIYSX AfgSXZÔþ, ¶fSX¦fÔOe, ´f´fÊ»f, ¸f`þZÔMXf ¹ff OfIYÊ ¶fifC³f IY»fSX ·fe d»f´Àf ´fSX A´»ffBÊ IYSX ÀfIY°fe W`Ô, »fZdIY³f ½f`¸´fe d»f´Àf

»fOÞdIY¹ffZÔ ImY d»fE ·fe ´ffgImYMX §fOÞe þ÷YSXe E¢XÀfZÀfSXeþ ¶f³f ¦fBÊ W`Ü ³fBÊ ³f½fZ»fe ´ffgImYMX §fdOÞ¹ffZÔ IYfZ »fOÞImY ¨ffWZÔ °ffZ VfMXÊ IYe þZ¶f ¸fZÔ SXJZÔ ¹ff ´fZÔMX IYe, QfZ³ffZÔ We R`YVf³f ¸fZÔ W`ÔÜ

BÀf ´ffgImYMX §fdOÞ¹ffZÔ IYfZ

R`YVf³f ¶f³feÔ ´ffgImYMX §fdOÞ¹ffÔ ³fed°f ÀffZ»ff´fbSXIYSX

SXZMÑfZ »fbIY ImY R`YVf³f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fbSXf³fe ¨feþZÔ ·fe dRYSX ÀfZ ¨f»f³f ¸fZÔ Af ¦fBÊ W`ÔÜ þe WfÔ! Af´fImY QfQf-³ff³ff ImY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fe ´ffgImYMX ½ffg¨f(þZ¶f §fOÞe) A¶f R`YVf³f ÀMXZMXÐÀf ¶f³f ¦fBÊ W`Ü ÀMXfBd»fVf AüSX MÑZÔOe »fbIY ImY d»fE ´ffgImYMX §fdOÞ¹ffZÔ IYe ³fBÊ SXZÔþ ³ff¸fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ õfSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSXe ¦fBÊ W`ÔÜ ´fW»fZ ´ffgImYMX §fdOÞ¹ffÔ dÀfRYÊ »fOÞImY We SXJf IYSX°fZ ±fZ dIY³°fb A¶f

AÀf»f ¸fZÔ IYf»ff AüSX ÀfRmYQ ¹fZ QfZ³ffZÔ We SXÔ¦f A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ´fdSX´fc¯fÊ °f±ff EIY Àff±f ÀffZ¶fSX AüSX dSX¨f »fbIY QZ³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ BÀfd»fE Àff¸ff³¹f AfgdRYÀf ½fZ¹fSX ÀfZ »fZIYSX ´ffMXeÊ °fIY ImY d»fE ¹fZ QfZ³ffZÔ We SXÔ¦f ÀfQf¶fWfSX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fZ W`ÔÜ VfMXÊ, MXfCþSX °f±ff ÀIYMXÊ ÀfZ »fZIYSX Àf»f½ffSX ÀfcMX AüSX ÀffOÞe °fIY B³f SXÔ¦ffZÔ ¸fZÔ PZSX ÀffSXZ d½fIY»´f ¸füþcQ SXW°fZ W`ÔÜ ¹fWe ³fWeÔ, ¹fZ QfZ³ffZÔ We SXÔ¦f ³f ImY½f»f IYBÊ ÀffSXZ QcÀfSXZ SXÔ¦ffZÔ ImY Àff±f ¸f`d¨fÔ¦f ImY °füSX ´fSX ´fi¹ffZ¦f ¸fZÔ »ffE þf ÀfIY°fZ W`Ô, ¶fd»IY B³f QfZ³ffZÔ SXÔ¦ffZÔ ImY Àff±f ·fe A³¹f SXÔ¦ffZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f AfÀff³fe ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

* 2 ¨f¸¸f¨f I`YÀMXSX Af¹f»f ,2 ¨f¸¸f¨f AfÔ½f»ff , 2 ¨f¸¸f¨f dVfIYfIYfBÊ ,2 ¨f¸¸f¨f SXeNf ´ffCOSX , 2 ¨f¸¸f¨f ¸fZ±feQf³fZ IYf ´ffCOSX , 2 ¨f¸¸f¨f ³fe¸f IYe ´fd°f¹ffZÔ IYf ´fZÀMX °f±ff 2 AÔOZ IYf ´fZÀMX ¶f³ff »fZÔÜ B³f Àf¶fIYfZ d¸f¢XÀf IYSXImY ¶ff»ffZÔ IYe þOÞfZ ¸fZÔ »f¦ffIYSX 45 d¸f³fMX °fIY SXW³fZ QZÔÜ BÀfImY ¶ffQ ¶ff»ffZ IYfZ Vf`Ô´fc IYSXZÔ * ¶ff»ffZÔ ¸fZ °fZ»f »f¦ff³fZ ImY ¶ffQ ¦fSX¸f ´ff³fe ¸fZÔ ·fe¦fZ °füd»fE IYfZ d³f¨ffZOÞIYSX dÀfSX ´fSX »f´fZMXZÔ * ¸fZÔWQe IYfZ IYÔOeVf³fSX ImY øY´f ¸fZ ´fi¹ffZ¦f IYSX ÀfIY°fZ W`Ü ¸fZÔWQe AüSX AfÔ½f»ff ´ffCOSX SXf°f ¸fZ d·f¦ffZ¹fZ AüSX Àfb¶fW »f¦ff¹fZ ,°fe³f §fÔMXZ SXJ³fZ ImY

Jc¶fÀfcSX°f

IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fZIYA´f IYSX³ff WSX ¸fdW»ff ImY d»fE ¸fbdVIY»f WfZ°ff W` »fZdIY³f ±ffZOe Àf¸fÓfQfSXe AüSX ÀfcÓf¶fcÓf ÀfZ ¸fZIYA´f dIY¹ff þfE °ffZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZ ·fe Af´f »f¦f ÀfIY°fe W` ¶fZWQ Jc¶fÀfcSX°fÜ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fZIYA´f ImY d»fE A´f³ffBE B³f dMX´Àf IYfZ:* Àf¶fÀfZ ´fW»fZ þøYSXe W` ¨fZWSXZ IYe ÀffRYÀfRYfBÊ ,¢X¹ffaZdIY dQ³f-·fSX ¶ffWSX SXW³fZ ImY IYfSX¯f ²fc»f-d¸fMXMXe °½f¨ff IYfZ ¦fÔQf IYSX°fZ W` BÀfd»fE ¸fZIYA´f ÀfZ ´fW»fZ A´f³fZ ¨fZWSXZ IYfZ NÔOZ ´ff³fe ÀfZ ²ffZEÔ ,BÀfÀfZ °½f¨ff °fSXfZ°ffþf WfZ þfE¦feÜ ¨fZWSXZ IYfZ MXf½fZ»f ÀfZ W»ImY Wf±ffZ ÀfZ ´ffZLZÔ °ffdIY ¨fZWSXZ ´fSX IYfZBÊ ÀMXZÀf ³f dQJZÜ * ¨fZWSXZ ´fSX ¹fdQ Qf¦f-²f¶¶fZ W`Ô °ffZ CÀf þ¦fW ´fSX IYÔÀfe»fSX A½fV¹f »f¦ff¹fZÔÜ * BÀfImY ¶ffQ d»fd¢½fO RYfCÔOZVf³f Wf±ffZÔ ¸fZÔ »fZIYSX ´fcSXZ ¨fZWSXZ AüSX ¦f»fZ ´fSX »f¦ff¹fZÔÜ EIY ¶ff°f IYf JfÀf ²¹ff³f SXJZÔ dIY þWfÔ IYÔÀfe»fSX IYSX

R`YVf³f IYf MÑZÔO W` ÀfQf¶fWfSX d³f°ffVff

ÓfOÞ³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf AfÀff³f dMX´Àf

C¸Qf ¸fZIYA´f ÀfZ »f¦fZÔ

»fOÞdIY¹ffÔ

Jc ¶ fÀfc S X°f ¨f`³f ImY Àff±f ³fZIY»fZÀf IYe °fSXW ¦f»fZ ¸fZÔ »fMXIYf ÀfIY°fe W`Ô ¹ff dRYSX IY¸fSX ¸fZÔ ·fe ¶ffÔ²f ÀfIY°fe W`ÔÜ ¹fdQ »fOÞdIY¹ffÔ ´ffgImYMX §fOÞe IYfZ ¦f»fZ ¸fZÔ ³fZIY»fZÀf IYe °fSXW ´fW³f³ff ¨ffW°fe W`Ô °ffZ EÔMXeIY »fbIY ½ff»fe ¨f`³f ImY Àff±f ´fW³fZÔ ¹fW ¢X»ffdÀfIY »fbIY QZ¦feÜ ´fW»fZ ´ffgImYMX §fdOÞ¹ffa dÀfRYÊ SXfCÔO VfZ¿f ¸fZÔ WbAf IYSX°fe ±feÔ dIY³°fb A¶f B³fIYf SXÔ¦f-PÔ¦f IYfRYe ¶fQ»f ¦f¹ff W`Ü A¶f ¸ffImYÊMX ¸fZÔ ¶ffgMX»f VfZ´f, ½ffg¹fd»f³f VfZ´f, Afg½f»f VfZ´f ÀfZ »fZIYSX IYLb, AüSX ¨ff¶fe ImY VfZ´f ¸fZÔ ´ffgImYMX §fdOÞ¹ffÔ Af´fIYfZ d¸f»f þfEÔ¦feÜ B³f §fdOÞ¹ffZÔ ImY Àff±f Af´f ¸ffgOʳf AüSX MÑZOeVf³f»f ÀMXfB»f IYf IYfg¸¶fe³fZVf³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ Ofg¢XMXSXfZÔ, ³fÀffZÔÊ, MXe¨fSXfZÔ ÀfZ »fZIYSX À´ffZMXÊÐÀf´fÀfʳf °fIY ImY ¶fe¨f ´ffgImYMX §fdOÞ¹ffÔ A¶f IYfRYe »ffZIYd´fi¹f WfZ SXWe W`ÔÜ A¶f B³f §fdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ d¢X»f´f ImY Àff±f ¨f`³f ·fe W` þfZ BÀfZ AüSX ÀMXfBd»fVf »fbIY QZ°fe W`Ü ´ffgImYMX §fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfÀ°fe AüSX ¸fWÔ¦fe QfZ³ffZÔ We SXZÔþ ¶ffþfSX ¸fZÔ W`Ô dþ³WZÔ Af´f A´f³fZ ¶fþMX ImY A³fbÀffSX JSXeQ ÀfIY°fe W`ÔÜ ¸fWÔ¦fe SXZÔþ ¸fZÔ ÀMXfZ³f, ´f»fÊ, ´feSXfZþf, ³fe»f¸f ImY IYf¸f IYe ´ffgImYMX §fdOÞ¹ffÔ ·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ W`ÔÜ Àff±f We A¶f B³f §fdOÞ¹ffZÔ IYe RYiZ¸f ¸fZÔ ·fe A¶f IYfRYe ³fE ´fi¹ffZ¦f dIYE þf SXWZ W`ÔÜ

¶ff»ffZÔ IYfZ

SXJ°fZ Àf¸f¹f ¶ffIYe ImY ¸fZIYA´f IYfZ ¶f`»fZÔÀf SXJZÔ, W`½fe ³f WfZ³fZ QZÔÜ - EIY A¨Le J¶fSX C³f »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE þfZ AfBʶfifZ IYfZ ÀfÔ½ffSX³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ AfþIY»f ¸ffZMXe AüSX »fOÞIYfZÔ IYe °fSXW ±ffZOÞe R`Y»fe AfBʶfifZ R`YVf³f ¸fZÔ W`Ü A¦fSX Af´fIYe AfBʶfifZ ´f°f»fe W`Ô °ffZ Af´f IYfþ»f ´fZÔdÀf»f IYf ÀfWfSXf ·fe »fZ ÀfIY°fe W`ÔÜ Àff±f We À¸ffZIYe AfBþÞ ·fe Afþ IYf WfgMX MÑZÔO W`ÔÜ BÀfImY d»fE AfBÊVf`OfZ IYf ÀfWe VfZO ¨fb³fZÔ, þfZ Af´fIYe dÀIY³f MXfZ³f ÀfZ ÀfcMX IYSX°ff WfZ AüSX AfBÊ ¸fZIYA´f IYfZ WfBÊ»ffBMX IYSXZÜ AfBÊ»ffB³fSX IYe SXZJf IYfZ Af´f ±ffZOÞf ¶ffZ»O SXJ ÀfIY°fe W`ÔÜ ¹fW AfþIY»f ¨f»f³f ¸fZÔ W`Ü Àff±f We AfÔJfZÔ ImY IYfZ³ffZÔ °fIY R`Y»ff AfBÊ»ffB³fSX ·fe ¨f»fZ¦ffÜ WfÔ, A¦fSX Af´f ª¹ffQf QZSX °fIY dMXImY SXW³fZ ½ff»ff »ffB³fSX ¨ffW°fe W`Ô °ffZ þ`»f ¹ff dÀfd»fIYfg³f ¶fZÀO »ffB³fSX IYf ´fi¹ffZ¦f IYSXZÔÜ

´fi¹ffZ¦f dIY¹ff WfZ ½fWfÔ Ad²fIY RYfÔCOZVf³f »f¦ffEÔÜ A¦fSX Af´f ª¹ffQf ¦ffZSXe W` °ffZ RYfÔCOZVf³f IYf ´fi¹ffZ¦f ³ff ImY ¶fSXf¶fSX IYSXZÔÜ * ¶fZÀf °f`¹ffSX

CQfWSX¯f ImY d»fE A¦fSX Af´fImY ´ffÀf ÀfRmYQ ¹ff IYf»fe Àf»f½ffSX-Qb´f˜Z IYe þfZOÞe W` °ffZ Af´f B³WZÔ IYBÊ ÀffSXZ IYb°ffZÔÊ ImY Àff±f ´fi¹ffZ¦f ¸fZÔ »ff ÀfIY°fe W`ÔÜ NeIY BÀfe °fSXW ¶»f`IY MXfg´f ¹ff ½WfBMX MXfg´f ¹ff ¶»f`IY þeÔÀf IYfZ ·fe IYBÊ ÀffSXZ d½fIY»´ffZÔ ImY Àff±f ¸f`¨f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`, ½fWeÔ RYbMX½fZ¹fSX ÀfZ »fZIYSX ¶f`¦Àf °f±ff BʹfSXdSXÔ¦Àf °fIY ¶»f`IY½WfBMX ImY Àff±f ´fi¹ffZ¦f ¸fZÔ »ffE þf³fZ ½ff»fZ A³fd¦f³f°f d½fIY»´f °ffZ WfZ°fZ We W`Ô, ¶»f`IY-½WfBMX IYfZ ·fe Af´f IYBÊ °fSXW ÀfZ E¢XÀfZÀfSXeþ ImY °füSX ´fSX ´fi¹ffZ¦f ¸fZÔ »ff ÀfIY°fe W`ÔÜ BÀfd»fE ¹fZ QfZ³ffZÔ We SXÔ¦f ³f ImY½f»f ÀfQf¶fWfSX W`Ô, ¶fd»IY WSX C¸fi ImY ½¹fdöY IYfZ ´fÀfÔQ ·fe Af°fZ W`ÔÜ VffQe AüSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´¹ffZSX dVfRYfg³f ¹ff þfgþZÊMX ½ff»fe ¶»f`IY ¹ff ½WfBMX ÀffOÞe Af´fIYfZ Àf¶fÀfZ A»f¦f »fbIY QZ°fe W`, ½fWeÔ dÀfÔ´f»f ½WfBMX MXfg´f ¹ff IYb°ffÊ, ¶»fc þeÔÀf ImY Àff±f ´fW³f³fZ IYf ·fe A´f³ff A»f¦f Af³fÔQ W`Ü ÀfRmYQ AüSX ³fe»fZ IYe ¹fW þb¦f»f¶fÔQe ÀÂfe-´fb÷Y¿f QfZ³ffZÔ ´fSX We Jc¶f RY¶f°fe W`Ü Af´f ¨ffWZÔ °ffZ ´»fZ³f IY»fSX IYe ¶fþf¹f IYf»fZ-ÀfRmYQ ImY d¸fßf¯f IYfZ ¨fbd³fEÜ BÀf¸fZÔ ·fe

¶ffQ * Vf`¸´fc IYSX »fZ BÀfÀfZ ¶ff»f ÓfOÞ³ff ·fe øYIY þfE¦ff * SXfÀff¹fd³fIY ´fQf±ffZÊ, OfBÊ °f±ff WZ¹fSX OÑf¹fSX IYf ´fi¹ffZ¦f IY¸f ÀfZ IY¸f IYSXZÔ * ¦fe»fZ ¶ff»ffZ ¸fZ IYÔ§fe ³f IYSXZ BÀfÀfZ ¶ff»f IY¸fþfZSX WfZIYSX MXcMX°fZ W` * ¶ff»ffZÔ ¸fZ A¦fSX øYÀfe W` °ffZ ³ffdSX¹f»f A±f½ff þ`°fc³f ImY °fZ»f IYfZ W»IYf ¦fSX¸f IYSXImY SXf°f ImY Àf¸f¹f ¶ff»ffZ ImY þOÞfZa ¸fZa »f¦ff¹fZÜ ¹fW °fZ»f SXf°f ·fSX »f¦ff SXW³fZ QZÔÜ Àfb¶fW dÀfSX ²ffZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ dÀfSX ¸fZ ³fe¶fc IYSX SXÀf »f¦ff¹fZÔ dRYSX À³ff³f IYSXZÔÜ Àf´°ffW ¸fZ EIY ¶ffSX EZÀff IYSX³fZ ÀfZ øYÀfe IYe Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff´°f WfZ þfE¦fe

ÀfIY°fe W`Ô ,¹fdQ ¶ff»f §fbÔ§fSXf»fZ W`Ô °ffZ ¸ffZMXZ ¶fiVf ÀfZ QfZ - °fe³f ¶ffSX ¶ff»ffZÔ ¸fZÔ IYÔ§fe IYSXZÔ ,BÀfÀfZ ¶ff»f þ»Qe Àfb»fÓf ·fe þfEÔ¦fZ AüSX ¶ff»ffZÔ ¸fZÔ EIY A»f¦f d³fJfSX ·fe AfE¦ffÜ * ¸füÀf¸f ImY A³fbIYc»f IY´fOÞZ ´fW³fZ AüSX OÑZÀf ImY A³fbøY´f RYbMX½fZ¹fSX ·fe ¸f`d¨fÔ¦f IYf ´fW³fZÔÜ * RYbMX½fZ¹fSX W¸fZVff AfSXf¸fQf¹fIY ´fW³fZÔ ,¹fdQ We»f ´fW³f³ff We W` °ffZ ´f`SXfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE ´fZÔdÀf»f We»f IYe þ¦fW ¶f`»fZÔÀf We»f ´fW³fZÔÜ * ¦f¸feÊ IYf ¸füÀf¸f W` °ffZ A´f³fZ Àff±f dMXVfc ´fZ´fSX þøYSX SXJZÔ °ffdIY Af´f ´fÀfe³ff ÀffZJ ÀfImYÔÜ * ¶ffdSXVf ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ·fe ·ffSXe -·fSXIY¸f ¸fZIYA´f ImY ¶fþf¹f W»ImY AüSX §fSXZ»fc ¸fZIYA´f IYSXImY ´ffMXe ¸fZÔ þfEÔ ¢X¹ffaZdIY ¸füÀf¸f ¸fZÔ d¨f´fd¨f´ffWMX °½f¨ff IYfZ Vfe§fi §fZSX »fZ°fe W`Ü * ´ffMXeÊ ¸fZÔ þf³fZ ImY d»fE ¸fZIYA´f IYSX³ff We ´f¹ffÊ´°f ³fWeÔ,Af³fZ ImY ¶ffQ ¸fZIYA´f WfZ ¹ff ª½f`»fSXe AfdQ C°ffSX³ff ³f ·fc»fZÔÜ ¸fZIYA´f dSX¸fc½f ImY d»fE IY¨¨ff Qc²f ¹ff dRYSX ¸f`Qf IYf §ffZ»f ¶f³ffIYSX ¸fZIYA´f IYfZ C°ffSXIYSX NÔOZ ´ff³fe ÀfZ ¨fZWSXZ IYfZ ¢X»fe³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

WfZ³fZ ImY ¶ffQ »fcÀf ´ffCOSX ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fe W`Ü ´ffCOSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ª¹ffQf ³ff IYSXZÔ ,¢X¹ffaZdIY ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ ¨fZWSXf AüSX ¦f»ff IYf»ff dQJ°ff W`Ü * dRYSX AfBÊ ¸fZIYA´f , »ffBʳfSX ,¸fÀIYfSXf ½f IYfþ»f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ * AfÔJfZ ¸fZ W»IYf Àff ¸fÀIYfSXf »f¦ff »fZÔ ,¨ffWZ °ffZ WfZ¸f -¸fZO IYfþ»f ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ * ¦ff»ffZÔ ´fSX W»IYf Àff ¶»fVfSX »f¦ffEÔ °ffdIY ¦ff»f VffB³f IYSXZ ,¶»fVfSX ´fcSXZ ¦ff»ffZÔ ´fSX ³f »f¦ffIYSX dÀfRYÊ C´fSX ImY ·ff¦f ´fSX »f¦ff¹fZÔÜ * WfZÔNfZ IYe Jc¶fÀfcSX°fe ImY d»fE ´ffSXQVfeÊ d»f´fdÀMXIY ½f d»f´f¦»ffÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fe W`Ü * ¦f¸feÊ ¸fZÔ W»IYe ª½f`»fSXe ´fW³fZ °ffdIY Af´f ÀfbQÔSX We ³fWe dSX»fZ¢XÀf ·fe RYe»f IYSXZÔ, AüSX AMÑZd¢XMX½f ·fe dQJZÔÜ ª½fZ»fSXe ImY AÔ°f¦fÊ°f ¦f»fZ ¸fZ W»IYe AüSX AüSX »ffÔ³¦f ¨fZ³f, Wf±ffZÔ ¸fZÔ ¶fiZÀf»fZMX ½f »ffBMX MXf´Àf ´fW³f ÀfIY°fe W`Ü * ¶ff»ffZÔ ImY ÀMXfB»f Computer & Office ImY d»fE ¶ff»f ¹fdQ ÀMÑZMX W` °ffZ Jb»fZ Stationery,printing Stationery, SXJZÔ ¹ff dRYSX Copier Paper, Ribbon, INKJET, W»IYf Àff ´ff³fe »f¦ffIYSX OÑf¹fSX Cartridge, Tonner Certridge etc ÀfZ ÀfbJfIYSX ¶ff»ffZÔ ¸fZÔ Pankaj Tyagi IY»¨fSX »f¦ff

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Sector-10, Mobile: 9891825286 Noida

ÀMÑfB´Àf, þZ¶fSXf d´fiÔMX, µX»ffZSX»f d´fiÔMX, ¨fZ¢XÀf þ`Àfe A³fd¦f³f°f dOþfB³f Af´f A´f³ff ÀfIY°fe W`ÔÜ RYbMX½fZ¹fSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °ffZ ÀfRmYQ AüSX IYf»fZ IYf ¸fW°½f AüSX ·fe ¶fPÞ þf°ff W`Ü ¹fWfÔ ·fe Af´f B³f QfZ³ffZÔ We SXÔ¦ffZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f »f¦f·f¦f WSX °fSXW IYe OÑZÀf IYe °fSXW IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ NeIY BÀfe °fSXW BÀf¸fZÔ þZ¶fif »ffBd³fÔ¦f ÀfZ »fZIYSX ´ffZ»IYf OfgMXÐÀf þ`Àfe dOþfBÔÀf IYfZ ·fe Af´f ¨fb³f ÀfIY°fe W`ÔÜ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U‚¸ å‹Ê≈U Ÿ¢. wÆv ÿÍ∑§ ≈U∑§ ÁmÃËÿ ß∑§Ê≈U∑§ ÃÎÃËÿ ©UlÊª ∑§ãŒ˝ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com


20dec2011