Issuu on Google+

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¶fb²f½ffSX, 1 þc³f 2011

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

ª¹fZâX ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, 30, 2068 n n n

41.0 dOX¦fie 27.7 dOX¦fieX

U¿fÊ : 1, AaIY : 335 ´fÈâX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´fE

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

2

Àfü Àff»f °fIY ªffSXe SXWZX¦ff IYV¸feSX d½f½ffQ!

Afªf IZY ¸f`¨f

4

·ffSX°f-A¸fZdSXIYf ½¹ff´ffSX 100 ASX¶f OXfg»fSX ´fWbaX¨f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff

8

¸fcd°fÊdVf»´f IYf £fªff³ff Ad¸¶fIYf ¸fadQSX

18,503.28 (+ 271.22X) 5,560.15 (+ 87.05X)

ÀfSXfÊRYf Àfû³ffX ¨ffaQe

22,820X ÷Y. (999.9) 57,200 ÷Y. (22 I`YSmXMX)

Af½fV¹fIY°ff W`X

ÀfZ»Àf E¢ªfe¢¹fcdMX½Àf IYeÜ A³fb·f½f : 2-3 ½f¿fÊ Ad³f½ff¹fÊ

»fûIY´ff»f d¶f»f °f`¹ffSX dIYE ªff³fZ IYf ¸ff¸f»ff

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ´fZMÑfZ»f ´fa´fIYd¸fʹffZÔ ÀfZ PfBÊ »ffJ IYe »fcMX WXf´fbOÞXÜ ¶fe°fe SXf°f ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f Àf½ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ´fZMÑfZ»f ´fa´fIYd¸fʹffZÔ IYe AfJfZÔ ¸fZÔ d¸f¨fÊ ÓffZÔIYIYSX PfBÊ »ffJ ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fEÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Wf´fbOÞ IYÀ¶fZ ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f ½feSX´ff»f AüSX ¦fþZaýi dÀfÔW A´f³fZ ´fZMÑfZ»f ¸ffd»fIY ImY §fSX ¶f`¦f ¸fZÔ PfBÊ »ffJ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX þf SXWZ ±fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f Àf½ffSX QfZ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ C³fIYe AfJfZÔ ¸fZÔ d¸f¨fÊ ÓffZÔIY Qe AüSX ÷YX´f¹ffZÔ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f Le³fIYSX ·ff¦f ¦fEÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf »fbMXZSXfZÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü

d½f³ff¹fIY ÀfZ³f ImY Àff±fe IYfZ þ¸ff³f°f

³fBÊ dQ»»feÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ d¶f³ff¹fIY ÀfZ³f ImY Àff±fe ´fe¹fc¿f ¦fbWf IYfZ þ¸ff³f°f QZ QeÜ ¦fbWf IYfZ ·fe ÀfZ³f ImY Àff±f LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ³f¢XÀf»fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ ImY d»fE QZVfQifZW ImY AfSXfZ´ffZÔ ¸fZÔ QfZ¿fe NWSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þe.EÀf. dÀfÔ§f½fe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Àfe.ImY. ´fiÀffQ IYe ´feN ³fZ ¦fbWf IYfZ þ¸ff³f°f QZ°fZ WbE IYWf dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfW AfSXfZ´fe d¶f³ff¹fIY ÀfZ³f IYfZ ´fW»fZ We BÀf ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf þ¸ff³f°f Qe þf ¨fbIYe W`Ü

¸fbdVIY»f ¸fZÔ RaYÀfZ Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f

³fBÊX dQ»»feÜ ·ffªf´ff ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ½ff¶f IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ¸ffSX³f ´fSX AfSXfZ´f W` dIY C³WfZÔ³fZ QcSXÀfa¨ffSX ¸faÂfeX SXW°fZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àf³f MXe½fe IYfZ RYf¹fQf ´fÔWb¨ff³fZ ImY d»fE À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸fZÔ ´fQ IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f dIY¹ff ±ffÜ ´ffMXeÊ ´fi½f¢°ff SXd½fVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ A´f³fe SXfªff ¸ff¸f»fZ ÀfZ ªfbOÞXe ´fbSXf³fe ¦f»f°fe QfZWSXfE d¶f³ff ¸f»fZdVf¹ffBÊ IaY´f³fe ¸f`d¢XÀfÀf Àf¸fcW õfSXf Àf³f MXe½fe Àf¸fcW IYfZ »ff·f ´fÔWb¨ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY °fbSXÔ°f AfQZVf QZ³fZ ¨ffdWEÜ

þ³f¸f°f

¹fc´feE-2 ImY QfZ Àff»f ImY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ ¢¹ff Af´f ÀfÔ°fbá W`Ô ? „UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

ÀfWX¸fd°f

À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ³fZ Qe A³³ff IYû ´fMX£f³fe ´feE¸f AüSX ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYû »fûIY´ff»f ÀfZ ¶ffWXSX SX£f³ff ¨ffWX°fZ W`Ô ¶ff¶ff ÀfeWfZSXÜ

¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf W` dIY »ffZIY´ff»f EIY þdMX»f d½f¿f¹f W`, d»fWfþf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ½f Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IYfZ »ffZIY´ff»f IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ »ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ»Q¶ffþe ³fWeÔ IYe þf³fe ¨ffdWEÜ BÀf d½f¿f¹f ´fSX °ffdIYÊIY d½fV»fZ¿f¯f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY »fOÞfBÊ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ IYf Àff±f QZ³fZ IYf Qf½ff

MXfZSXÔMXfZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dIYVffZSX IYe W°¹ff MXfZSXÔMXfZÜ

MXfZSXÔMXfZ ¸fZÔ AÄff°f W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ EIY ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY dIYVffZSX IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX QeÜ EÔOѹfc ³ff¹fOc (15 ½f¿fÊ) IYfZ SXd½f½ffSX SXf°f CÀfImY ´fdV¨f¸fe MXfZSXÔMXfZ ¸fZÔ dÀ±f°f §fSX ¸fZÔ EIY AÄff°f W¸f»ff½fSX ³fZ ¦ffZ»fe ¸ffSX dWaXÀff QeÜ ¦ffZ»fe ´faýiWX ½f¿feʹf »f¦f³fZ ÀfZ dIYVfûSX IYû §ff¹f»f WbE ³ff¹fOc ³fZ AÄff°f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ WX¸f»ff½fSXûÔ Q¸f °ffZOÞ ³fZ ¸ffSXe dQ¹ffÜ ³ff¹fOc ¦fû»fe BÀf Àff»f IY³ffOf ¸fZÔ WbBÊ Àf·fe W°¹ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ Àf¶fÀfZ ¹fb½ff ´fedOÞ°f W`Ü ´fedOÞ°f ImY ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY þfZ IbYL WbAf W` CÀfIYe IY·fe ·fSX´ffBÊ ³fWeÔ WfZ ÀfImY¦feÜ ½fW ´fOÞfZÀf IYe IYBÊ ¸ffÔAfZÔ ImY d»fE ·fe ¶fZMXZ ImY Àf¸ff³f ±ffÜ EÔOѹfc IYfZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfZ ¶fZWQ ´¹ffSX ±ffÜ MXfZSXÔMXfZ ´fbd»fÀf ImY ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY ¹fW EZÀfe ½ffSXQf°f W` dþÀfIYf IYfZBÊ IYfSX¯f ³fþSX ³fWeÔ Af°ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYW³ff W` dIY ½fW IYBÊ ÀfÔdQ¦²ffZÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¹fcMXйfc¶f ´fSX EIY ½fedO¹ffZ þfSXe IYSX°fZ WbE BÀf §fMX³ff ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f dIYÀfe ÀfÔ·ffd½f°f ¦f½ffW ÀfZ ¸fQQ IYe A´fe»f IYeÜ

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ Ph.: 9818371177, 9891371177

¶ff¶ff IYû ¸f³ff³fZ ¸fZÔ ªfbMe IYfa¦fiZÀf ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ·fe IYe A´fe»f

³fBÊ dQ»»feÜ ·fi¿MXf¨ffSX AüSX IYf»fZ²f³f ImY d£f»ffRY ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYe ¨ffSX þc³f ÀfZ A³fVf³f ´fSX ¶f`N³fZ IYe §ffZ¿f¯ff ³fZ ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYe ³feÔQ COÞf Qe W`Ü SXf¸fQZ½f IZY BXÀf Àf°¹ff¦fiWX IYe °f`¹ffSXe ÀfZ ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦fBÊX W`XÜ ÀfSXIYfSX IYe ¸fbdVIY»f IYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ d¨fMÐXNXe d»fJIYSX BÀf ¸fbQÐQZ IYf W»f JfZþ³fZ IYe A´fe»f IYe W`Ü d¨fMÐXNXe ¸fZÔ Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ IYWf W` dIY Ü ÀfSXIYfSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

´fi²ff³f¸fÔÂfe ½f Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IYfZ »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXJ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ´fiÀ°ff½f IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff W`Ü C²fSX, ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ³f¹ff QfÔ½f JZ»ff W`Ü ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ¸fÔ»f¦f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY »ffZIY´ff»f ImY ¸fÀf»fZ ´fSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

IYSX³fZ ½ff»fZ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f A¶f A³³ff ImY ÀfbÓff½f IYf We d½fSXû²f IYSX SXWZ W`ÔÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ

³fûEOXf E¢ÀfMZÔXVf³f ´fSX dRYSX ¨f»ff WXfBÊXIYûMÊX IYf WX±füOÞXf ¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

½f ¦fiZMXSX ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f ImY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ WOÞIYÔ´f ¸f¨ff W`Ü CØfSX´fiQZVf ¸fZÔ þ¸fe³f ImY Ad²f¦fiW¯f dIYÀff³ffZÔ ImY ½fIYe»f EZO½ffZImYMX ´fi¸fZÔQ AüSX dIYÀff³ffZÔ ImY ¸fbAf½fþZ IYfZ »fZIYSX ·ffMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf þ¸fe³f ImY ¸f¨fZ WÔ¦ff¸fZ ImY ¶fe¨f B»ffWf¶ffQ Ad²f¦fiW¯f ImY d»fE VffÀf³f ³fZ ¸ff¨fÊ WfBÊIYfZMXÊ ³fZ ¦fiZMXSX 2008 ¸fZÔ ²ffSXf-4 IYe IYfSÊX½ffBÊX ³ffZEOf IYfZ IYSXfSXf IYfSXʽffBÊ IYe ±feÜ ÓfMXIYf dQ¹ff W`Ü °feÀf EIYOÞX ªf¸fe³f IZY CÀfImY ¶ffQ dIYÀff³ffZÔ ³ffZEOf E¢XÀfMXZÔVf³f ¸fZÔ Ad²f¦fiWX¯f ´fSX »f¦fe IYfZ ³fWeÔ Àfb³ff ¦f¹ffÜ WfBÊ IYfZMXÊ IYf W±füOÞf ¹ffd¨fIYfAfZÔ ¸fZÔ SXûIY QcÀfSXZ dQ³f ·fe ¨f»ffÜ dIYÀff³ffZÔ ³fZ AfSXfZ´f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ WfBÊ IYfZMXÊ ³fZ d¶fÀfSXJ »f¦ff¹ff ±ff dIY Ad²f¦fiW¯f IYe ¦ffÔ½f IYe IYSXe¶f 30 WZ¢XMXZ¹fSX þ¸fe³f ImY IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ C³fIYfZ Àfb³f½ffBÊ IYf ¸füIYf Ad²f¦fiW¯f ´fSX SXûIY »f¦ff dQ¹ffÜ ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ dIYÀff³ffZÔ IYfZ Àfb³f³fZ Ad²f¦fiW¯f IYe IYfSXʽffBÊ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ½ff»fe ²ffSXf-5 ImY ¶fþf¹f Àfe²fZ ²ffSXfd¶fÀfSXJ ¦ffÔ½f ImY 22 dIYÀff³f WfBÊ 17 IYSX Qe ¦fBÊÜ °½fdSX°f IYfSÊX½ffBÊX IZY IYfZMXÊ ¨f»fZ ¦fE ±fZÜ IYûMÊX IZY BXÀf SXûIY °fWX°f þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f IYSX³fZ ImY d»fE ÀfZ ³ffZEOf E¢XÀfMXZÔVf³f ÃûÂf ImY d¶f»OSXfZÔ ²ffSXf-17 IYf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Àf¸fÀ¹ff

Àf·fe ¸fû¨fZÊ ´fSX WXfZ Af°faIY½ffQ ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff : ´feE¸f ³fBÊ dQ»»feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWf dIY Af°fÔIY½ffQ ÀfZ ¨f¹f³ff°¸fIY °fSXeImY ÀfZ ³fWeÔ ¶fd»IY Àf·fe ¸ffZ¨fZÊ ´fSX ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ þ¸fʳfe IYe ¨ffÔÀf»fSX EÔþZ»ff ¸ffImYÊ»f ImY Àff±f EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY Af°fÔIY½ffQ d½fV½f ImY d»fE EIY ¦f¸·feSX J°fSXf W`Ü A¸fZdSXIYf IYfZ Àfe²fZ °füSX ´fSX ÀfÔQZVf QZ³fZ ½ff»fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY »fZdIY³f BÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff ¨f¹f³ff°¸fIY °fSXeImY ÀfZ ³fWeÔ ¶fd»IY Àf·fe ¸ffZ¨fûË ´fSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ þ¸fʳfe IYe ¨ffÔÀf»fSX ¸ffImYÊ»f ÀfZ ¸f²¹f´fc½fÊ AüSX »fed¶f¹ff ÀfdW°f CØfSX ARiYeIYf ¸fZÔ þfSXe °f³ff½f AüSX ½f`dV½fIY VffÔd°f AüSX ÀfbSXÃff ´fSX BÀfImY AÀfSX ImY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊX dQ»»fe : Àfa¹fb¢°f ´fiZÀf ½ff°ffÊ IZY QüSXf³f ·ffSX°f ½f ªf¸fʳfe IZY ¶fe¨f WXÀ°ffÃfdSX°f ÀfWX¸fd°f ´fÂf IYû dQ£ff°fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX AüSX ªf¸fʳfe IYe ¨ffaÀf»fSX Eaªf»ff ¸fIZÊY»f Ü LXf¹ff : EªfZÔÀfe

³füÀfZ³ff IYû d¸f»fZ d¸f¦f-29 d½f¸ff³f ¸ffÀIYfZÜ

øYÀf IYe d¸f¦f d½f¸ff³f d³f¸ffÊ°ff IY¸´f³fe ³fZ ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IYfZ ¸fBÊ ¸fZÔ ´ffÔ¨f d¸f¦f-29ImY/ImY¹fc¶fe ½ffWIY Af²ffdSX°f »fOÞfIYc d½f¸ff³ffZÔ IYe Af´fcd°fÊ IYe W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe AfSXAfBÊE ³ffZ½ffZÀ°fe ImY A³fbÀffSX, d¸f¦f IYe AfZSX ÀfZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY EIY COÞf³f ´fidVfÃf¯f dÀf¸¹fb»fZMXSX AüSX A³¹f °fIY³feIYe C´fIYSX¯ffZÔ IYe ·fe Af´fcd°fÊ IYe ¦fBÊ W`Ü QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ³fZ þ³f½fSXe 2004 ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ EIY ÀfeMX ½ff»fZ 12 d¸f¦f-29 ImYEÀf AüSX QfZ ÀfeMX ½ff»fZ ¨ffSX d¸f¦f-29 ImY¹fc¶feEÀf IYe Af´fcd°fÊ ImY d»fE EIY IYSXfSX ´fSX

¶ffSXf°f IYe ¶fÀf £ffBÊX ¸fZÔ d¦fSXe, °feÀf ¸fSmX ¦fb½ffWfMXeÜ

AÀf¸f ¸fZÔ d½f½ffW IYe JbVfe IYf ¸ffWü»f CÀf Àf¸f¹f ¸ff°f¸f ¸fZÔ °f¶Qe»f WfZ ¦f¹ff þ¶f Qc»WZ ÀfdW°f 42 »ffZ¦ffZÔ IYfZ »fZ þf SXWe EIY ¶fÀf »fIYOÞe ImY EIY ´fb»f ÀfZ MXIYSXfIYSX ¦fWSXe JfBÊ ¸fZÔ þf d¦fSXeÜ WfQÀfZ ¸fZÔ 28 »ffZ¦ffZÔ ImY Vf½f ¶fSXf¸fQ IYSX d»fE ¦fE W`Ô þ¶fdIY IYBÊ A³¹f ImY ¸f»f¶fZ ¸fZÔ RYÔÀfZ Qb:£fQ WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY WfQÀfZ ¸fZÔ 37 »ffZ¦ffZÔ ImY ¸ffSXZ þf³fZ IYe £fbVfe WbXBÊX ¸ff°f¸f ¸fZÔ °f¶Qe»f, Qc»WZ ÀfdWX°f AfVfÔIYf W`Ü LW »ffZ¦f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WbE W`ÔÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¦fb½ffWfMXe ÀfZ ª¹ffQf°fSX ¶ffSXf°fe ¸fSmX ·fe »f¦f·f¦f 30 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX IYf¸føY´f dþ»fZ ¸fZÔ ¨ffSXf¶ffSXe ¦ffÔ½f ImY d³fIYMX ÀffZ¸f½ffSX IYfZ SXf°f »f¦f·f¦f 11 ¶fþZ ¹fW WfQÀff WbAfÜ ¶fÀf ¦fb½ffWfMXe ÀfZ ³f»f¶ffOÞe dþ»fZ ImY d°fWc þf SXWe ±feÜ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe E.QfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffQe ¸fÔ¦f»f½ffSX Àfb¶fW WfZ³fe ±feÜ ¶fÀf Qc»WZ IYfZ »fZIYSX Qb»W³f ImY §fSX d°fWc þf SXWe ±fe °f·fe ¹fW WfQÀff WfZ ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ Qc»Wf AüSX CÀfImY dSXV°fZQfSX ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸füImY ´fSX SXfW°f E½fÔ ¶f¨ff½f MXe¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`aÜ AÀf¸f ÀfSXIYfSX ³fZ WfQÀfZ IYe þfÔ¨f ImY AfQZVf QZ dQE W`ÔÜ

3-ªfe ¶f³ff ³fZMX½fIÊY Àfa¶fa²fe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf ªfaªff»f

¶fZW°fSX ÀfZ½ffAfZÔ ImY d»fE »fa¶ff WfZ¦ff BÔ°fþfSX ³fBÊ dQ»»feÜ

¶fWb´fi°fedÃf°f °feÀfSXe ´fePÞe (3-þe) IYe QcSXÀfÔ¨ffSX ´fiüôfZd¦fIYe ´fSX Af²ffdSX°f ¶fZW°fSX ÀfZ½ffAfZÔ ImY d»fE C·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ A·fe AüSX BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ¸füþcQf 3-þe ÀfZ½ffAfZÔ IYf C´f¹ffZ¦f IYSX SXWZ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ »f¦ff°ffSX IYfg»f OÑfg´f WfZ³fZ AüSX BÔMXSX³fZMX ImY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f ¦fd°f IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü d½fVfZ¿fÄffZÔ IYf IYW³ff W` dIY 3-þe ÀfZ½ffAfZÔ IYfZ ¶fZW°fSX WfZ³fZ ¸fZÔ LW ÀfZ ³fü ¸fWe³fZ IYf Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff W`Ü IYBÊX »fû¦fûÔ ³fZ 3-þe ÀfZ½ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¸fbdVIY»ffZÔ AüSX ³fZMX½fIYÊ Àf¸¶fÔ²fe ´fSXZVffd³f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f ½ff´fÀf 2-þe

³fZMX½fIYÊ ´fSX ÀfÔ¨ffd»f°f WfZ³fZ ½ff»fe ÀfZ½ff Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ QfZ-¨ffSX WfZ³ff ´fOÞ SXWf IYfZ A´f³ff d»f¹ff W`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IYf W`Ü 3-þe ÀfZ½ffAfZÔ ImY »ffBÀfZÔÀf JSXeQ³fZ IYWX³ff W`X dIY 3-þe ÀfZ½ff VfbøY IYSX³fZ ImY d»fE ASX¶ffZÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ ½ff»fe ´fSX IYfg»f OÑfg´f WfZ³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff IYfRYe d³fþe IY¸´fd³f¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¶fPÞ ¦fBÊ ±feÜ Af½ffþ dIYÀfe ·fe ³fBÊ ·fe NeIY ÀfZ Àfb³ffBÊ ´fiüôfZd¦fIYe IYfZ NeIY ¶fZ¶fÀf ³fWeÔ QZ°fe ±feÜ ½ff´fÀf °fSXW ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f ´fb³f: 2-ªfe ³fZMX½fIÊY IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL ½f¢°f 2-þe ÀfZ½ff C´f¹ffZ¦f IYe ÀfZ½ff A´f³ff³fZ IYû IYe þøYSX°f WfZ°fe W`Ü IYSX³fZ ImY A»ff½ff CX³fIZY ´ffÀf IYfZBÊ ½fWeÔ ·ffSX°fe¹f ¸fªf¶fcSX CX´f·fû¢°ff d½fIY»´f ³fWeÔ ±ffÜ QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY dVfIYf¹f°fIY°ffÊAûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY 3- ´fifd²fIYSX¯f (MÑfBÊ) ImY A²¹fÃf þZ. EÀf. þe ÀfZ½ffAfZÔ IYe ¦fb¯f½fØff ¶fZWQ, ¶fZWQ Vf¸ffÊ ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYe BÀf ¶ff°f ÀfZ IY¸fþfZSX W`Ü ¶ff°f¨fe°f »f¦ff°ffSX MXcMX°fe W` ÀfW¸f°f ³fWeÔ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dþ³f AüSX Af½ffþ ·fe NeIY °fSXW ÀfZ Àfb³ffBÊ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ³fZ BÀf ÀfZ½ff IYf C´f¹ffZ¦f ³fWeÔ QZ°feÜ QZVf ¸fZÔ 3-þe ÀfZ½ffEÔ VfbøY dIY¹ff W` ½fW ª¹ffQf IYe¸f°f A´f³ff³fZ ½ff»fZ 90 »ffJ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨fbIYf³fZ ½ff»fZ C´f·ffZ¢°ff W`ÔÜ EZÀff ³fWeÔ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÀfe °fSXW IYe IYWf ªff ÀfIY°ff dIY Vfb÷YAf°fe ¨fSX¯f ImY

WÀ°ffÃfSX dIY¹ff ±ffÜ ¹fW IYSXfSX EOd¸fSX»f ¦ffZVfÊIYfZ½f d½f¸ff³f ½ffWIY ´ffZ°f IYe Af´fcd°fÊ ImY d»fE WbE 1.5 ASX¶f Ofg»fSX ImY ÀfüQZ IYf dWÀÀff W`Ü ·ffSX°f ImY ´fW»fZ ¨ffSX d¸f¦f-29ImYEÀf AüSX d¸f¦f-29ImY¹fc¶feEÀf IYfZ Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ RYSX½fSXe 2010 ¸fZÔ ÀfZ½ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³fBÊ dQ»»fe IYfZ 29 Ad°fdSX¢°f d¸f¦f-29ImY RY»fIiY¸f-Oe ½ffWIY Af²ffdSX°f »fOÞfIYc d½f¸ff³ffZÔ IYe Af´fcd°fÊ ImY d»fE ·ffSX°f AüSX øYÀf ³fZ ¸ff¨fÊ 2010 ¸fZÔ 1.5 ASX¶f Ofg»fSX ImY EIY IYSXfSX ´fSX WÀ°ffÃfSX dIY¹ff ±ffÜ B³f d½f¸ff³ffZÔ IYe Af´fcd°fÊ 2012 ÀfZ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fe W`Ü »fOÞfIYc d½f¸ff³ffZÔ ImY IYSXfSX ¸fZÔ ´ff¹f»fMX ´fidVfÃf¯f AüSX d½f¸ff³ffZÔ IYf SXJSXJf½f ·fe Vffd¸f»f W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYfSX¯f B°f³fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY Àf¸fÀ¹ff WfZ SXWe W`Ü BÀf °fSXW ImY IYfSX¯f EIY QfZ Àf~fW °fIY À½feIYfSX dIYE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ Àf»ffWIYfSX ÀfÔÀ±ff IYfg¸fRYÀMÊX BÔdO¹ff ImY d³fQZVfIY AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX d½fVfZ¿fÄf ¸fWZVf C´´f»f ³fZ IYWf dIY 2-þe ÀfZ 3-þe ÀfZ½ffAfZÔ ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f Àf¸fÀ¹ff Af SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY 3-þe ³fZMX½fIYÊ ¸fZÔ CX³WZÔX ·fe Àf¸fÀ¹ff WfZ SXWe W`Ü EZÀff BÀfd»fE WfZ SXWf W` ¢X¹ffZÔdIY ³fZMX½fIYÊ A·fe ¶fQ»ff½f ImY ¨fSX¯f ¸fZÔ W`Ü IbYL ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffZÔ IYe Àf¸·ff½f³ff ´fW»fZ ÀfZ We ±feÜ ¹fW IY¸´fd³f¹ffÔ IYfRYe °fZþe ÀfZ 3-þe ÀfZ½ffAfZÔ IYe AfZSX ¶fPÞe W`ÔÜ QcÀfSXe AfZSX QcSXÀfÔ¨ffSX IY¸´fd³f¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY dIYÀfe ·fe ´fiüôfZd¦fIYe IYfZ ÀfWe °fSXeImY ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f »f¦f°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

BÊXSXf³f ³fZ SXûIYf ªf¸fʳfe IZY ¨ffaÀf»fSX IYf SXfÀ°ff ³fBÊX dQ»»feÜ

·ffSX°f ¹ffÂff ´fSX Af SXWeÔ þ¸fʳfe IYe ¨ffÔÀf»fSX EÔªf»ff ¸fImYÊ»f ImY d½f¸ff³f IYfZ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fW IbYL Àf¸f¹f ImY d»fE BÊSXf³f ImY DY´fSX ÀfZ WfZIYSX ¦fbþSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ dQE þf³fZ IYfZ »fZIYSX BÊSXf³f AüSX þ¸fʳfe ImY ¶fe¨f SXfþ³fd¹fIY °f»f½ffSXZÔ dJÔ¨f ¦fBÊ W`Ô °f±ff ¶fd»fʳf ¸fZÔ d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÊSXf³f ImY SXfþQc°f IYfZ °f»f¶f IYSX RYMXIYfSX »f¦ff°fZ WbE IYWf dIY þ¸fʳfe BÀf °fSXW IYe WSXIY°f ¶fQfÊV°f ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ BÊSXf³f IYe BÀf IYfSXʽffBÊ ImY IYfSX¯f Àfbßfe ¸fImYÊ»f ImY d½f¸ff³f IYfZ ³fBÊX dQ»»fe ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ QfZ §fÔMXZ IYf d½f»fÔ¶f WbAfÜ BÊSXf³f ³fZ BÀf A´fi°¹ffdVf°f §fMX³ff ´fSX IYfZBÊ ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f ³fWeÔ IYe W` °f±ff ¹fW À´f¿MX ³fWeÔ W` dIY dIY³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ EZÀff WbAfÜ


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 1 þc³f 2011

´fSX¸ff¯fb ÀfbSXÃff ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ff þ¸fʳfe ³fBÊ dQ»»feÜ þ¸fʳfe IYe ¨ffÔÀf»fSX EÔþZ»ff ¸ffImYÊ»f ³fZ IYWf dIY ´fSX¸ff¯fb ÀfbSXÃff Àf¸¶fÔ²fe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ C³fIYf QZVf ·ffSX°f IYe ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ BÀfImY Àff±f We C³WfZÔ³fZ AÃf¹f DYþfÊ d½fIYfÀf ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ EIY dQ³f ´fW»fZ We þ¸fʳfe ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe ±fe dIY ½fW 2022 °fIY A´f³fZ Àf·fe 17 ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂffZÔ IYfZ ¶fÔQ IYSX QZ¦ffÜ ¸ffImYÊ»f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ImY ¶ffQ EIY ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY þ¸fʳfe ´fSX¸ff¯fb ÀfbSXÃff ¸ff³fIYfZÔ IYe A¦fb½ffBÊ IYSXZ¦ff AüSX EIY ½¹ff´fIY DYþfÊ Af²ffSX WfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ ³fed°f¦f°f øY´f ÀfZ ½fZ ¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½fZ ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂffZÔ

IYfZ d½fV½fÀ°fSXe¹f ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f IYSXfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³fIYf QZVf AÃf¹f DYþfÊ ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYSX³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`Ü þ¸fʳfe ´f½f³f AüSX ÀfüSX DYþfÊ IYf EIY ³ff¹fIY W`Ü ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f IYfZ

ÀfWX¹fû¦f ´f½f³f ½f ÀfüSX DYªffÊ IYf ³ff¹fIY W`X ªf¸fʳfe DYþfÊ IYe ¶fPÞe WbBÊ ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYSX³fZ ImY d»fE AüSX þ»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ Qfd¹f°½ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE ´fSX¸ff¯fb d¶fþ»fe IYe þøYSX°f W`Ü dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ´f`Qf WfZ³fZ ½ff»fe IYb»f d¶fþ»fe ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb d¶fþ»fe IYe dWÀÀfZQfSXe dÀfRYÊ °fe³f

´fid°fVf°f W`Ü ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ BadOX¹ff IYe Ãf¸f°ff 5,000 ¸fZ¦ff½ffMX ÀfZ IY¸f IYe W`Ü ½fZ BÀfZ 2020 °fIY 20,000 ¸fZ¦ff½ffMX IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ IYWf ¹fdQ ·ffSX°f IYfZ A´f³fZ C°Àfþʳf »fùf IYfZ WfdÀf»f IYSX³ff W` °ffZ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ AüSX AÃf¹f DYþfÊ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WfZ¦feÜ ·ffSX°f IZY ´ffÀf ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ImY Àff±f We IYfZ¹f»fZ ImY BÀ°fZ¸ff»f IYf d½fIY»´f W`Ü ÀffZ¸f½ffSX IYfZ þ¸fʳfe ³fZ EIY ¨fdIY°f IYSX³fZ ½ff»fe §ffZ¿f¯ff ¸fZÔ IYWf dIY QZVf ImY 17 ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂffZÔ IYfZ 2022 °fIY ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ þ¸fʳfe ³fZ ¹fW d³f¯fʹf EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ d»f¹ff W`, þ¶f þf´ff³f ImY RYbIYbdVf¸ff ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ 11 ¸ff¨fÊ ImY ·fcIY¸´f AüSX Àfb³ff¸fe ImY ¶ffQ dSXE¢XMXSX ImY d´f§f»f³fZ IYe §fMX³ff §fMXe W`Ü(EªfZÔÀfe)

A³fd·fÄf

IYfNX¸ffaOcX: d½fV½f °fa¶ffIcY d³f¿fZ²f dQ½fÀf IZY dQ³f A´f³fe Àf¶ªfe IYe QbIYf³f ¸fZÔ ¶f`NXIYSX dÀf¦fSmXMX d´f°fe ¸fdWX»ff

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

BÀ»ff¸f IYfZ SXf¿MÑXe¹f ²f¸fÊ dÀf¹ffd¨f³f ¸fbQÐQZ ´fSX J³ff»f ³fZ d»f¹ff ¹fcMX³fÊ MX³fÊ, ³fWXeÔ QZÔ¦fZ BÀ°feRYf ¶f³ffE SXJ³fZ IYe B¨LXf ·ffSX°f-´ffIY AÀfWX¸f°f B³IYfSX SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfSX ¦fdNX°f WXû³fZ ´fSX WXe QZa¦fZ °¹ff¦f´fÂf

IYfN¸ffÔOcÜ

PfIYfÜ

¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WÀfe³ff ³fZ ÀfÔd½f²ff³f ImY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ´fif½f²ff³ffZÔ IYfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX°fZ WbE BÀ»ff¸f IYfZ SXf¿MÑXe¹f ²f¸fÊ ¶f³ffE SXJ³fZ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff W`Ü ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ImY ´fif½f²ff³f CÀf Àf¸f¹f Vffd¸f»f dIYE ¦fE ±fZ, þ¶f ¶ffÔ¦»ffQZVf 1971 ¸fZÔ AfþfQ WbAf ±ffÜ WÀfe³ff ³fZ d´fL»fZ EIY ½f¿fÊ ImY QüSXf³f Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf dQE ¦fE R`YÀf»ffZÔ ImY Af»ffZIY ¸fZÔ ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ¶fQ»ff½ffZÔ ImY A²¹f¹f³f ImY d»fE ¦fdN°f EIY d½fVfZ¿f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ÀfZ IYWf dIY C³fIYe ÀfSXIYfSX d¶fdÀ¸f»»ff SXW¸ff³f-CSX-SXWe¸f¦f IYfZ ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff ¨ffWZ¦feÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe 15 IYSXfZOÞ Af¶ffQe ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¸fbÀf»f¸ff³f W`ÔÜ BÀf¸fZÔ ³fü ´fid°fVf°f dWÔQc AüSX ¶ffIYe ¶füð ½f BÊÀffBÊ W`ÔÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ImY þ³fIY ½f VfZJ WÀfe³ff ImY d´f°ff, VfZJ ¸fbþe¶fbSX SXW¸ff³f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ °f`¹ffSX WbE ÀfÔd½f²ff³f ImY d³fdW°f dÀfðfÔ°ffZÔ ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ·fe EIY dÀfðfÔ°f ±ffÜ SXW¸ff³f IYe W°¹ff

³fBÊX dQ»»feÜ

À½fd½f¨ffSX ¶ffa¦»ffQZVf IYe 15 IYSXûOÞX Af¶ffQe ¸fZÔ W`ÔX ª¹ffQf°fSX ¸fbÀf»f¸ff³f IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ CÀfImY ¶ffQ IYe Àf`³¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ³fZ ÀfÔd½f²ff³f ÀfÔVffZ²f³f ImY þdSX¹fZ ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ·ff½f Vffd¸f»f IYSX dQE AüSX 1975 ÀfZ 1990 ImY ¶fe¨f IYBÊ ÀffSXZ d³f¹f¸f þfSXe IYSX dQEÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d´fL»fZ ½f¿fÊ QfZ A»f¦f-A»f¦f R`YÀf»ffZÔ ¸fZÔ B³f Àf·fe ¶fQ»ff½ffZÔ IYfZ A½f`²f NWSXf dQ¹ff AüSX IYWf dIY ÀfÔd½f²ff³f ImY 1972 ImY ¸fc»f øY´f IYfZ ¶fWf»f dIY¹ff þfEÜ (EªfZÔÀfe)

AfBÊþe ImY §fSX ÀfZ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYf Àff¸ff³f IYe ¨ffZSXe ¸fbþµXRYSX´fbSXÜ d¶fWfSX ¸fZÔ ¸fbþµXRYSX dþ»fZ ImY IYfþe ¸ffZW¸¸fQ´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fbd»fÀf ÀfZ½ff ImY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe AüSX ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY Aþ¹f ½f¸ffÊ ImY Af½ffÀf ÀfZ ¨ffZSXfZÔ ³fZ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f IYf Àff¸ff³f ¨fbSXf d»f¹ffÜ ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfþZVf IYb¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe ½f¸ffÊ ImY ´fifZRmYÀfSX IYfg»ffZ³fe dÀ±f°f Af½ffÀf ÀfZ ¨ffZSXfZÔ ³fZ IY»f QZSX SXf°f »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f ImY Àff¸ff³ffZÔ IYe ¨ffZSXe IYSX »feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fSX ¸fZÔ dIYÀfe ÀfQÀ¹f ImY ³fWeÔ SXW³fZ ImY IYfSX¯f ¨ffZSXfZÔ ³fZ ¨ffZSXe BÀf ½ffSXQf°f IYfZ AfÀff³fe ÀfZ AÔþf¸f QZ dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

³ffMXfZ ImY Àff±f ´f³fOb¶¶fe ¶f¨ff½f A·¹ffÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WbAf øYÀf ¸ffÀIYfZÜ À´fZ³f IYe Àf¸fbQie Àfe¸ff ¸fZÔ ¨f»f SXWZ CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) ImY ³füÀf`d³fIY A·¹ffÀf ¸fZÔ øYÀf ImY ¶»f`IY Àfe ¶fZOÞZ ³fZ dWÀÀff d»f¹ff W`Ü ¶ffZ»O ¸fü³ffIYÊ ³ff¸f IYf ¹fW A·¹ffÀf Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ´f³fOb¶¶fe ¶f¨ff½f A·¹ffÀf W` AüSX ¹fW WSX °fe³f Àff»f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þf°ff W`Ü BÀf Àff»f ¹fW A·¹ffÀf 30 ¸fBÊ ÀfZ 10 þc³f °fIY À´fZ³f ImY IYfMXfʦfZ³ff ¶fÔQSX¦ffW ImY IYSXe¶f Af¹ffZdþ°f WfZ¦ffÜ BÀf A·¹ffÀf ¸fZÔ ³ffMXfZ AüSX øYÀf ÀfdW°f A³¹f QZVffZÔ IYe ´f³fObd¶¶f¹ffÔ, þWfþ AüSX d½f¸ff³f dWÀÀff »fZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZ ÔdÀf¹ffd¨f³f ¦»fZdV¹fSX ImY d½f½ffQ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ ImY d»fE ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f ImY SXÃff Àfd¨f½ffZÔ IYe QfZ dQ½fÀfe¹f ¶f`NIY Àfû¸f½ffSX IYû ¶fZ³f°feþf Àf¸ff~ WfZ ¦fBÊXÜ ½ff°ffÊ ImY ¶ffQ þfSXe ÀfÔ¹fb¢°f ½f¢°f½¹f ¸fZa IYWf ¦f¹ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dÀf¹ffd¨f³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fÃf IYfZ IbYL IYf¦fþf°f ÀfüÔ´fZÜ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYfZ þfSXe SXJ³fZ ´fSX ÀfW¸fd°f ½¹f¢°f IYeÜ ½ff°ffÊ IYf A¦f»ff QüSX BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ WfZ¦ff

dþÀfIYe d°fd±f Af´fÀfe d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ ÀfZ °f¹f IYe þfE¦feÜ ³f½fe³f°f¸f ½ff°ffÊ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ´fÃfûÔ ³fZ d½f½ffQ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³ffA´f³ff ´fÃf AüSX Àf¸ff²ff³f IYf ÀfbÓff½f ´fZVf dIYEÜ ·ffSX°f ImY SXÃff Àfd¨f½f ´fiQe´f IbY¸ffSX AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY SXÃff Àfd¨f½f »fZdµXMX³fZÔMX þ³fSX»f (ÀfZ½ffd³f½fÈØf) Àf`¹fQ A°fWSX A»fe ³fZ BÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY SXÃff Àfd¨f½f ³fZ SXÃff¸fÔÂfe E.ImY. EÔMX³fe ÀfZ ·fe ·fZÔMX IYeÜ ÀfÔ¹fb¢°f ½f¢°f½¹f ¸fZÔ ½ff°ffÊ IYfZ ÀfüWfQÊ´fc¯fÊ AüSX ¶fZ»ff¦f ¶f°ff¹ffÜ ½ff°ffÊ ÀfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYfZ EIY QcÀfSXZ IYf ³fþdSX¹ff Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feÜ (EªfZÔÀfe)

³fZ´ff»f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Óf»f³ff±f J³ff»f ³fZ BÀ°feRYf QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff W`Ü ßfe J³ff»f ³fZ IYWf dIY þ¶f °fIY dIYÀfe SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfSX ´fSX ÀfW¸fd°f ³fWeÔ ¶f³f þf°fe, °f¶f °fIY ½fW BÀ°feRYf ³fWeÔ QZÔ¦fZÜ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ³fZ þ¶f ßfe J³ff»f ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf °ffZ C³WfZÔ³fZ IYWf Àf¸fÓfü°fZ ImY A³fbÀffSX CX³WZÔX °f¶f BÀ°feRYf QZ³ff W` þ¶f EIY SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfSX ¦fdN°f IYSX³fZ ´fSX ÀfW¸fd°f ¶f³f þfE¦feÜ ´fW»fZ EIY SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfSX °ffZ Àff¸f³fZ AfEÜ »fZdIY³f d½f´fÃf IYf IYW³ff W` dIY ßfe J³ff»f Àf¸fÓfü°fZ IYe ¦f»f°f ½¹ff£¹ff IYSX SXWZ W`ÔÜ ³fZ´ff»fe

°f¸¶ffIc d³fSXfZ²fe IYf³fc³f ¶f³ffEÔ EdVf¹ffBÊ QZVf ¶fcSXe-»f°f 90 IYSXûOÞX »fû¦f °fa¶ffIcY Àfa¶fa²fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ W`ÔX ¦fidÀf°f

¸f³fe»ffÜ d½fV½f À½ffÀ±¹f ÀfÔ¦fN³f (O¶»¹fcE¨fAfZ) ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWf dIY EdVf¹ffBÊ ÀfSXIYfSXfZÔ IYfZ EZÀfZ IYf³fc³f ´ffdSX°f IYSX C³WZÔ »ff¦fc IYSX³fZ ¨ffdWE, dþ³fÀfZ °f¸¶ffIYc Àf¸¶fÔ²fe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fe AÀf¸f¹f ¸fü°ffZÔ IYfZ SXfZIYf þf ÀfImYÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY A³fbÀffSX, ¨fe³f ¸fZÔ ²fc¸fi´ff³f ÀfZ ´fid°f½f¿fÊ »f¦f·f¦f 10 »ffJ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ þf°fe W`Ü QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ 2007 ¸fZÔ ²fc¸fi´ff³f IYe IYb»f Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY »ff¦f°f 6.1 ASX¶f Ofg»fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ d½fV½f °f¸¶ffIYc d³f¿fZ²f dQ½fÀf ´fSX þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ O¶»¹fcE¨fAfZ ImY ½fdSX¿NX

AÀf¸f ¸fZÔ ´fZMÑfZ»f MX`ÔIYSX ¸fZÔ d½fÀRYfZMX, ¨ffSX ¸fSXZ ¦fb½ffWfMXeÜ

MX`ÔIYSX ´f»fMX ¦f¹ff AüSX d½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ CÀf¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ AÀf¸f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX QZSX SXf°f EIY Af¦f ³fZ ÀfOÞIY ÀfZ ÀfMXZ IYBÊ §fSXfZÔ IYfZ ´fZMÑfZ»f MX`ÔIYSX ImY ´f»fMX³fZ ImY ¶ffQ »f¦fe A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, dþÀf¸fZÔ ÀffZE ·fe¿f¯f Af¦f ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ WbE ¦fif¸fe¯f W°ffW°f WbEÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ¦fBÊ AüSX 12 §ff¹f»f WfZ QbJQ IYe ¸fü°f WbBÊ W` »fZdIY³f ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff 12 »fû¦f WbXE W`ÔX C³fIYe ´fW¨ff³f ³fWeÔ dIY ¹fW §fMX³ff ¦fb½ffWfMXe ÀfZ »f¦f·f¦f 250 ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYe þf ÀfIYe W` AüSX 12 »ffZ¦f §ff¹f»f WbE dIY»ffZ¸feMXSX QcSX W`ÔÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf Af¦f IYe ¶ffZIYfJfMX ImY d³fIYMX WBÊÜ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¶fe.¶ffZSXf ³fZ ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f LW IYWf dIY ÀfOÞIY ÀfZ dRYÀf»f³fZ ImY ¶ffQ ¸fIYf³f ´fcSXe °fSXW ÀfZ ³f¿MX WfZ ¦fE W`ÔÜ

Ad²fIYfSXe dVf³f ¹fÔ¦f-Àfc ³fZ IYWf dIY BÀf °fSXW ImY IYf³fc³f ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY ²fc¸fi´ff³f ImY IYfSX¯f ÃfZÂf ImY 90 IYSXfZOÞ »ffZ¦f °f¸¶ffIYc Àf¸¶fÔ²fe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ´fedOÞ°f WfZ ¦fE W`ÔÜ ¹fÔ¦f-Àfc ³fZ IYWf

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ 17 Af°fÔIY½ffQe PZSX BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fdV¨f¸ffZØfSX IY¶ff¹f»fe B»ffImY ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX Àfb¶fW ÀfbSXÃff¶f»ffZÔ IYe EIY ¶fOÞe IYfSXʽffBÊ ImY QüSXf³f IY¸f ÀfZ IY¸f 17 Af°fÔIY½ffQe ¸ffSXZ ¦fEÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY EIY MXZ»fed½fþ³f ¨f`³f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔ¦f»f½ffSX Àfb¶fW A´fSX AfZSXIYþBÊ ImY ¸ff¸fcþBÊ B»ffImY ¸fZÔ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY EIY dNIYf³fZ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ffIYSX W½ffBÊ W¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe d¢X»fÔMX³f ImY ´ffdIYÀ°ff³f QüSXZ ImY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYe AüSX ÀfZ ´fW»fe ¶fOÞe IYfSXʽffBÊ IYe ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

CX³fIZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fW ´ff¹ff ¦f¹ff W` dIY ´fb÷Y¿ffZÔ IYe Af²fe Af¶ffQe ²fc¸fi´ff³f IYSX°fe W` AüSX ¸fdW»ffAfZÔ AüSX ¶f¨¨ffZÔ IYe Af²fe Af¶ffQe d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ §fSXfZÔ AüSX Àff½fÊþd³fIY À±f»ffZÔ ´fSX ²fc¸fi´ff³f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ õfSXf LfZOÞ þf³fZ ½ff»fZ ²fbEÔ ImY J°fSX³ffIY þWSX ÀfZ ´fedOÞ°f (EªfZÔÀfe) WfZ°fe W`Ü

IYfÔ¦fiZÀf ImY ³fZ°ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY ´fc½fÊ Qf½fZQfSX SXf¸f¨fÔQi ´füO»f ³fZ IYWf SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfSX IYf SXfÀ°ff ÀffRY IYSX³fZ ImY d»fE ´fW»fZ C³WZÔ BÀ°feRYf QZ³ff W`Ü C³WZÔ þ»Q ÀfZ þ»Q BÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWEÜ ßfe J³ff»f IYe JbQ IYe

d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IYe WOÞ°ff»f ÀfZ À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffEÔ ´fi·ffd½f°f ´fMX³ffÜ

ÀfedSX¹ff ¸fZÔ d´fL»fZ IYSXe¶f QfZ ¸fWe³fZ ÀfZ WfZ SXWZ ÀfSXIYfSX d½fSXfZ²fe ´fiQVfʳf IYfZ IYb¨f»f³fZ ImY d»fE ÀfZ³ff IYf Q¸f³f¨fIiY þfSXe W`Ü QfZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ Àf`³¹f ¶f»ffZÔ IYe IYfSXʽffBÊ ImY QüSXf³f BÀf Àf´°ffWfÔ°f IY¸f ÀfZ IY¸f 11 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f A»f ASXd¶f¹ff ³fZ EIY ´fi°¹fÃfQVfeÊ ImY W½ff»fZ ÀfZ ¹fW þf³fIYfSXe Qe W`Ü ´fi°¹fÃfQVfeÊ ³fZ Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ³fZ °f»fd¶fVfZW VfWSX IYfZ §fZSX d»f¹ff W`Ü ½fZ

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ ...

§fSXfZÔ ¸fZÔ §fbÀf SXWZ W`Ô AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX SXWZ W`ÔÜ EIY A³¹f ´fi°¹fÃfQVfeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWSX ImY ¸fb£¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ §ff¹f»ffZÔ IYf þ¸ff½fOÞf »f¦ff WbAf W`Ü ÀfZ³ff IYf IYW³ff W` dIY Af°fÔIY½ffQe °f°½ffZÔ IYf ´feLf dIY¹ff þf SXWf W` AüSX A³fZIY ½ffÔdL°ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü À±ff³fe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX Àf¸fcW ImY A³fbÀffSX d´fL»fZ IYSXe¶f QfZ ¸fWe³fZ ÀfZ ÀfZ³ff AüSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ImY ¶fe¨f þfSXe ÓfOÞ´f ¸fZÔ 700 ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ IYe (EªfZÔÀfe) ¸fü°f WfZ ¨fbIYe W`Ü

þf´ff³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¸f³°f½¹f kQ AfBdOX¹ff AfRY ´ffdIYÀ°ff³fl ´fbÀ°fIY IZY »fZJIY IYûWXZ³f IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe BÀ°feRYf QZ��fZ ÀfZ B³IYfSX Àfü Àff»f °fIY þfSXe SXWZ¦ff IYV¸feSX d½f½ffQ MXfZ¢X¹ffZÜ

´fW»fZ ´fSX¸ff¯fb ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ þf´ff³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³ffAfZ°ffZ d´fL»fZ Àff»f þc³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf³f ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ C³fImY dJ»ffRY ¶f³fZ ßfe IYf³f BÀf ½f¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ AfE ´fiÀ°ff½f »ffE þf³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ImY ·fcIY¸´f AüSX Àfb³ff¸fe ImY IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ ¶ff½fþcQ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ÀfZ WbBÊ ·ffSXe °f¶ffWe °f±ff C°´f³³f WbE B³IYfSX IYSX dQ¹ff ´fSX¸ff¯fb ÀfÔIYMX ÀfZ AÀ½feIYfSX W`Ü ßfe IYf³f ImY ´fi·ff½fe PÔ¦f ÀfZ ³fWeÔ dJ»ffRY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d³f´fMX³fZ ImY AfSXfZ´f d´fLX»fZ Àff»f ªfc³f ¸fZÔ BÀf Àf´°ffW ´feE¸f ¶f³fZ ±fZ ³ffAû°fû ÓfZ»f SXWZÔ W`ÔÜ Ad½fV½ffÀf ´fiÀ°ff½f Ad½fV½ffÀf ´fiÀ°ff½f ImY »ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¶ff½fþcQ ßfe IYf³f A´f³fZ ´fQ ´fSX ¶f³fZ BÀfImY ¶ff½fþcQ ßfe IYf³f ³fZ A´f³fZ SXWZÔ¦fZ »fZdIY³f C³WZÔ d½f·ffdþ°f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX A´f³fe ³fed°f¹ffZÔ IYfZ ´ffdSX°f IYSXf³fZ ¸fZÔ dQ¹ff W`Ü ½fWX A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹ffZÔ ÀfZ IYfRYe dQ¢IY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff ·ff¦f ³fWeÔ ÀfIY°fZ AüSX ½fWX Àf¶fÀfZ IYSX³ff ´fOZÞ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

þ¸¸fcÜ

QdÃf¯f EdVf¹ff ¸ff¸f»ffZÔ ImY EIY A¸fZdSXIYe d½fVfZ¿fÄf IYf ¸ff³f³ff W` dIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX IYfZ »fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊ Àfü Àff»f ¹ff BÀfÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ Q AfBdO¹ff AfgRY ´ffdIYÀ°ff³f ´fbÀ°fIY ImY »fZJIY °f±ff ½ffdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ ¶ficdIYÔ¦Àf BÔÀMXeMXйfcMX ImY Àfed³f¹fSX RmY»ffZ ´fe. IYfZWZ³f ImY A³fbÀffSX, CX³fIYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe W` dIY ·ffSX°f °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÀfÔ§f¿fÊ, dþÀf¸fZÔ IYBÊ A³¹f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY Ad°fdSX¢°f IYV¸feSX ·fe Vffd¸f»f W`Ü Àfü Àff»f ¹ff BÀfÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY þfSXe SXW

IYMbX°ff ·ffSX°f ÀfZ ª¹ffQf A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IYe d½fSXû²fe W` ´ffIY ÀfZ³ff

ÀfIY°ff W`Ü ßfe IYfZWfZ³f IYW°fZ W`Ô QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY Àf¸ff²ff³f IYfZ »fZIYSX ½fWX ¶fWb°f d³fSXfVf W`ÔÜ C³WZÔ ½¹ff´ffSX ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYSX³ff ¨ffdWEÜ IYV¸feSX AÔ°f°f: A´f³ff Àf¸ff²ff³f °f»ffVf »fZ¦ffÜ ·ffSX°f-

´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f A¸fZdSXIYf IYe dÀ±fd°f ´fSX C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¸fZdSXIYf IYe BÀf¸fZÔ ¶fWb°f IY¸f ·fcd¸fIYf WfZ³fe ¨ffdWEÜ þfZ ImY½f»f d½f¨ffSX °f±ff ÀfbÓff½f QZ³fZ °fIY Àfed¸f°f WfZÔ, þ`Àff dIY ¸f²¹f´fc½fÊ VffÔd°f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dIY¹ffÜ ½fW ·ffSX°f

IYe ¦fBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¦ffZ´ff»f¦fÔþ IYe §fMX³ff ImY ¶ffQ ÀfZ SXfª¹f ImY Àf·fe d¨fdIY°ÀfIY QWVf°f ¸fZÔ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY WOÞ°ff»f ÀfZ ´fiJÔO À°fSX ÀfZ »fZIYSX ÀfQSX À°fSX °fIY ImY AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ ´fcSXe °fSXW N´´f W`Ü (EªfZÔÀfe)

d¶fWfSX ImY ¦ffZ´ff»f¦fÔþ þZ»f ¸fZÔ I`YdQ¹ffZÔ IYe d´fMXfBÊ ÀfZ þZ»f d¨fdIY°ÀfIY IYe WbBÊ ¸fü°f ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ d¶fWfSX À½ffÀ±¹f ÀfZ½ff ÀfÔ§f IYe AfZSX ÀfZ dIYE ¦fE 24 §fÔMXZ ImY IYf¹fÊ ¶fdW¿IYfSX IYf SXfª¹f ¸fZÔ d¨fdIY°Àff ÀfZ½ff ´fSX ´fid°fIYc»f AÀfSX ´fOÞf W`Ü d¨fdIY°ÀfIY SXfª¹f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY ÀfbSXÃff IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ ´fiJÔO À°fSX ÀfZ »fZIYSX ÀfQSX À°fSX Àf·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ AüSX SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔ IYe SXf¹f d»fE d¶f³ff °fIY ImY AÀ´f°ff»ffZÔ ImY d¨fdIY°ÀfIY ÀfSXIYfSX R`YÀf»ff ³fWeÔ IYSXZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ WOÞ°ff»f ´fSX ¨f»fZ ¦fE W`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ d¨fMÐXNXe ·fZþe ¦fBÊ W`Ü ¸ff³ff þf°ff W` dIY ¹fW AüSX BÀfImY IYfSX¯f Af´ff°fIYf»fe³f ÀfZ½ffEÔ Àf¸f¹f »fZ³fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊ ¨ff»f W`Ü WXf»ffadIY CX³WXûÔ³fZ ·fe N´´f WfZ ¦fBÊ W`Ô AüSX ¸fSXeþfZÔ IYfZ ¹fWX CX¸¸feQ ·fe ªf°ffBÊX dIY 30 ªfc³f °fIY »fûIY´ff»f d½f²û¹fIY °f`¹ffSX ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü IYSX d»f¹ff ªffE¦ffÜ ·ffSX°f À½ffd·f¸ff³f ¹ffÂff ´fSX d³fIY»fZ ¶ff¶ff ÀfÔ§f ImY ¸fWfÀfd¨f½f Of. Aþ¹f IYb¸ffSX ³fZ SXf¸fQZ½f ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ImY ÀfeWfZSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbE IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ffZIY°fÔÂf IYf Àf½ffZʨ¨f ´fQ þ¦ff³fZ ImY d»fE ¹fW ÀffÔImYd°fIY WOÞ°ff»f

ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ 11 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f Qd¸fVIYÜ

IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ImY ³fZ°ff AüSX ´fc½fÊ C´f´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY.´fe. Vf¸ffÊ AfZ»fe ³fZ IYWf ¹fW Vf¸fʳffIY W` dIY ½ffQf IYSX³fZ IZY 72 §fÔMXZ ¶ffQ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀ°feRYf ³fWeÔ dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ CÀfe ÀfÔÀfQ ImY Àff¸f³fZ ¹fW ½ffQf dIY¹ff ±ff dþÀf³fZ C³WZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ A¶f C³fImY d»fE EIY ¸ffÂf IYQ¸f ¶f¨ff W` dIY ½fW A´f³ff °¹ff¦f´fÂf »fZIYSX SXf¿MÑX´fd°f ImY ´ffÀf þfEÔÜ Äff°f WfZ dIY SXd½f½ffSX IYfZ AÔ°fdSX¸f ÀfÔd½f²ff³f ½f ÀfÔÀfQ ImY ·fÔ¦f WfZ³fZ IYf J°fSXf ´f`Qf WfZ ¦f¹ff ±ffÜ

»fZdIY³f ¸fb£¹f d½f´fÃfe ´ffMXeÊ, ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf ImY Àff±f EIY Àf¸fÓfü°fZ ImY °fW°f J³ff»f A´f³fe °fe³f ¸fWe³fZ ´fbSXf³fe ÀfSXIYfSX ImY Àff±f We ÀfÔÀfQ AüSX AÔ°fdSX¸f ÀfÔd½f²ff³f IYfZ ·fÔ¦f WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WfZ ¦fE ±fZÜ þfZ ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQ IYf IYf¹fÊIYf»f EIY ½f¿fÊ ImY d»fE ¶fPÞfE þf³fZ IYe J³ff»f IYe IYfZdVfVf IYf d½fSXfZ²f IYSX SXWe ±feÜ ½fW AÔ°f°f: C³fImY BÀ°feRmY IYe Vf°fÊ ´fSX °fe³f ¸fWe³fZ IYf IYf¹fÊIYf»f ¶fPÞfE þf³fZ ´fSX SXfþe WfZ ¦fBÊÜ »fZdIY³f ßfe J³ff»f ³fZ Afþ °fIY BÀ°feRYf ³fWeÔ dQ¹ff W`Ü EIY A³¹f ´fc½fÊ C´f´fi²ff³f¸fÔÂfe d½fþ¹f IYb¸ffSX ¦f¨LZQfSX ³fZ ·fe J³ff»f ÀfZ BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

°f±ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´fid°fõÔdõ°ff IYfZ »fZIYSX EIY ´fbÀ°fIY d»fJ SXWZ W`Ô, dþÀfZ Àfü Àff»f ´fbSXf³ff ¹fbð ³ff¸f dQ¹ff þfE¦ffÜ IYfZWZ³f ³fZ IYWf dIY ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff Ad°f½ffQe WfZ³fZ ÀfZ IYWeÔ Ad²fIY A¸fZdSXIYf d½fSXfZ²fe W`Ü ÀfZ³ff IYf ¹fW À½f·ff½f ´fc½feÊ ´ffdIYÀ°ff³f ImY À½f°fÔÂf°ff AfÔQfZ»f³f ImY Àf¸f¹f ÀfZ We W`, dþÀfImY IYfSX¯f ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf þ³¸f WbAfÜ CÀf ½f¢°f ÀfZ³ff ³fZ A»f ¶fQSX þ`ÀfZ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ÀfQÀ¹ffZÔ °f±ff BÀfImY Af°¸f§ff°fe W¸f»ff½fSXfZÔ IYfZ ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ffÜ IYfZWZ³f ImY A³fbÀffSX dþ¹ffC»f-WIY ImY VffÀf³f ImY QüSXf³f ¹fW Ad²fIY WbAfÜ (EªfZÔÀfe)

WfZ°ff W`Ü ¹fWe À±ff³f ³¹ffd¹fIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IYf WfZ°ff W`Ü B³WZÔ »ffZIY´ff»f IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ »ff³fZ ÀfZ ´fW»fZ d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ B³f QfZ³ffZÔ IYfZ »ffZIY´ff»f IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ »ff¹ff þfE ¹ff ³fWeÔ, ¹fW EIY ´fZ¨feQf ´fiV³f W`Ü ¶ff¶ff ³fZ IYWf dIY A¦fSX »ffZ¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX QZVf IZY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ »f¦fZ °ffZ dRYSX BÀf ¶ff°f IYe ¦ffSXÔMXe ¢X¹ff W` dIY »ffZIY´ff»f Bʸff³fQfSX WfZ¦ffÜ ¹fW ¶ff°f ÀfWe W` dIY IbYL ³¹ff¹ff²feVf ·fe ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYÔÀfZ W`, A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³¹ff¹ff²feVf ½f »ffZIYf¹fb¢°f ·fe ·fi¿MX WfZ þfEÔ¦fZ °ffZ ¢X¹ff IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

¶ff¶ff IYû ¸f³ff³fZ...

³fZ IYf»fZ²f³f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ImY d»fE EIY Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ W` þfZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ QZ¦feÜ CX²fSX, ÀfcÂfûÔ ÀfZ ¹fWX £f¶fSX ·fe Af SXWXe W`X dIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX ¶ff¶ff IYfZ ¸f³ff³fZ ImY d»fE ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ IYfZ Qc°f ImY øY´f ¸fZÔ C³fImY ´ffÀf ·fZþ ÀfIY°fe W`Ü ßfe ¸fbJþeÊ IYf»fZ ²f³f IYfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ CNfE þf SXWZ IYQ¸ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYû þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ßfe ¸fbJþeÊ IYfZ ¨ffSX þc³f ÀfZ ´fW»fZ ¶ff¶ff ImY ´ffÀf ·fZþf þf ÀfIY°ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX ¹fW IYfZdVfVf IYSX SXWe W` dIY SXf¸fQZ½f IYf Àf°¹ff¦fiW MX»f þfE, »fZdIY³f ¹ffZ¦f ¦fb÷Y BÀfZ ¸ff³f³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ W`ÔÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY BÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe ImY³Qi ³fZ ¶ff¶ff ImY ´ffÀf Qc°f ImY øY´f ¸fZÔ ImY³Qie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶ffZOÊ ImY A²¹fÃf ÀfdW°f Af¹fIYSX ImY IYBÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ·fZþf ±ffÜ B³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶ff¶ff IYfZ IYf»ff ²f³f ½ff´fÀf »ff³fZ ImY d»fE ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ IYe þf SXWe IYfZdVfVffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

Àf·fe ¸fû¨fZÊ ´fSX ...

dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¶fZWQ C´f¹ffZ¦fe AüSX d½fÀ°fÈ°f ½ff°ffÊ WbBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·ffSX°f ImY Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff, ´fiüôfZd¦fIYe, DYþfÊ AüSX d½fÄff³f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ þ¸fʳfe IYf d³f½fZVf ¶fPÞfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ þ¸fʳfe ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ½¹ff´ffdSXIY ÀffÓfZQfSX W` AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d³f½fZVf IYSX³fZ ½ff»fZ QZVffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fûEOXf E¢ÀfMZÔXVf³f ´fSX...

´fi¹fû¦f dIY¹ff dIY¹ff þf°ff W`Ü dIYÀff³ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f ImY d»fE ªffSXe Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ þ¸fe³f IYf CX´f¹fû¦f Àfbd³f¹ffZdþ°f AüôfZd¦fIY d½fIYfÀf ImY d»fE ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ BÀfZ Ad²f¦fiW¯f IYSX d¶f»OSXfZÔ IYfZ QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe IYfZ Af²ffSX ´fSX ¶f³ff IYSX Ad²f¦fiW¯f ImY dJ»ffRY d¶fÀfSXJ ¦ffÔ½f ImY 22 dIYÀff³ffZÔ ³fZ 26 RYSX½fSXe 2009 IYfZ WfBÊ IYfZMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYfX Of»f QeÜ BÀfImY ´fW»fZ WfBÊIYfZMXÊ ³fZ ¦fbd»fÀ°ffa´fbSX, VffW¶fZSXe ¦ffÔ½f ¸fZÔ 156 WZ¢XMXZ¹fSX AüSX ÀfcSXþ´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ 73 WZ¢XMXZ¹fSX þ¸fe³f ImY Ad²f¦fiW¯f IYfZ ·fe A½f`²f IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ


³ffZEOXf / dQ»»fe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 1 þc³f 2011

þe¶feMXe¹fc ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦ff°¸fIY ´fSXeÃff LW þc³f IYfZ

NZÔX¦fZ ´fSX OXeE¸f IZY d³fQZÊVf CX»»fa§f³f „ d¶f³ff WZX»¸fZMX ½ff»fûÔ IYû ²fOÞX»»fZ ÀfZ ¶fZ¨ff ªff SXWXf W`X ´fZMÑXû»f „ dªf»ffd²fIYfSXe ³fZ dQE ªffa¨f IZY AfQZVf

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

d¶f³ff WZX»¸fZMX ³fû ´fZMÑXû»f ¹fZ d³fQZÊVf ªf³f´fQ IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ´fZMÑXû»f ´fa´fûÔ ´fSX ¨fÀ´ff W`XÜ »fZdIY³f ¹fZ ¸ffÂf £ff³ff´fcd°fÊ WX`Ü WXIYeIY°f ¸fZÔ Af»f¸f IbYLX AüSX W`XÜ ³fûEOXf IZY ´fZMÑXû»f ´fa´fûa ¸fZÔ d¶f³ff WZX»¸fZMX ½ff»fûÔ IYû ·fe ²fOÞX»»fZ ÀfZ ´fZMÑXû»f ¶fZ¨ff ªff SXWXf W`XÜ Äff°f Wû dIY BXÀfe ¸ffWX IYe 16 °ffSXe£f IYû dªf»ffd²fIYfSXe Qe´fIY A¦fi½ff»f ³fZ d³fQZÊVf dQE ±û dIY IYûBÊX ·fe ´fZMÑXû»f ´fa´f d¶f³ff WZX»¸fZMX ½ff»ffZÔ IYû ´fZMÑXû»f ³fWXeÔ QZ¦ffÜ »fZdIY³f OXeE¸f IZY d³fQZÊVfûÔ IYû °ffIY ´fSX SX£fIYSX ´fZMÑXû»f ¶fZ¨ff ªff SXWXf WX`Ü ÀfZ¢MXSX- 62 ¸fZÔ dÀ±f°f ´fZMÑXû»f ´fa´f IZY ¸ffd»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dI d¶f³ff WZX»¸fZMX ´fZMÑXû»f ¶fZ¨f³ff ¸fªf¶fcSXe W`X ¢¹fûÔdIYY ¦fifWXIY ¶fQ°f¸feªfe ´fSX CX°fSX ªff°fZ W`ÔXÜ IY·fe-IY·ffSX °fû »fOÞXfBÊX IYe ³fü¶f°f Af ªff°fe W`XÜ ³fûEOXf ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe ´fZMÑXû»f ´fa´fûÔ IYe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX EIY ½ffW³f ¨ffZSX d¦fSµ°ffSX

³ffZEOfÜ ÀffZ¸f½ffSX QfZ´fWSX EIY ½ffW³f ¸ffd»fIY IYe Àf°fIYÊ°ff ImY ¨f»f°fZ EIY ½ffW³f ¨ffZSX IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf AfSXfZ´fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWe W`Ü þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY 27 ¸fBÊ IYfZ ÀfZ¢XMXSX-6 dÀ±f°f EIY Àfd½fÊÀf ÀfZÔMXS ÀfZ ÀfZ¢XMXSX-18 d³f½ffÀfe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ImY IYfSX IYe ¨ff¶fe ¨ffZSXe WfZ ¦fBÊÜ ¨ff¶fe ¦fb¸f WfZ³fZ þf³fIYfSXe Àfd½fÊÀf ÀfZÔMXSX ÀMXfRYfZÔ ³fZ A³fb´f¸f IYfZ QeÜ BÀfImY ¶ffQ A³fb´f¸f ³fZ QbÀfSXe ¨ff¶fe ÀfZ IYfSX IYfZ Àfd½fÊÀf ÀfZÔMXSX ÀfZ »fZ ¦f¹ffÜ ½fWfÔ ´fbd»fÀf ´fW»fZ ÀfZ We ¸füþcQ ±feÜ þ`ÀfZ We AfSXfZ´fe ÀfZ¢XMXSX-18 ¸fZÔ ¶f°ffE WbE þ¦fW ´fSX ´fWbÔ¨ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY AfSXfZ´fe IYf ³ff¸f ASXd½faQ AüSX ¶fÈþ´ff»f W`Ü ¹fW QfZ³ffZÔ ¶fÀfÔ°f ´fbSXf IYf SXW³fZ ½ff»ff W`Ü ´fbd»fÀf AfSXfZd´f¹ffZÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWe W`Ü

VfSXf¶f °fÀIYSX d¦fSXµ°ffSX

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ dÀfWf³fe ¦fZMX IYfZ°f½ff»fe IYe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fZSXN SXfZO ÀfZ EIY VfSXf¶f ImY °fÀIYSX IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ CÀfÀfZ Aa¦fiZþe VfSXf¶f ImY 1400 ¢½ffMXÊSX ¶fSXf¸fQ dIYE W`ÔÜ ¹fW VfSXf¶f WdSX¹ff¯ff ÀfZ °fÀIYSXe IYSXImY »ffBÊ þf SXWe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`Ô dIY ´fIYOÞi ¦f¹fZ °fÀIYSX IYf ³ff¸f ³f½fe³f W`Ô ½fW ¸ff÷Yd°f ½f`³f ¸fZÔ ·fSXIYSX VfSXf¶f IYfZ »ff SXWf ±ffÜ

·ffþ´ff d³fIYf»fZ¦fe ¸fVff»f þb»fcÀf

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ·ffþ´ff »f§fb CôfZ¦f ´fiIYfZ¿NX ImY ImY ½¹ff´ffSXe Af¦ff¸fe QfZ þc³f IYfZ A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX ´fiQZVf ImY Àf·fe þ³f´fQfZÔ ¸fZÔ ¸fVff»f þb»fcÀf d³fIYf»fZa¦fZÜ Àff±f We Af¦ff¸fe 13 þc³f IYfZ Àf·fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ´fSX ½ffd¯fª¹fIYSX IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ IYf §fZSXf½f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fiQZVf ImY A²¹fÃf d½f³fSX°f VffSXQf A¦fi½ff»f ³fZ IYSXfZÔ ¸fZÔ LcMX, 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f °f±ff IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ¸fWf³f¦fSX A²¹fÃf ÀfÔþe½f IbY¸ffSX ¦fb´°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe QfZ þc³f IYfZ Vff¸f LXWX ¶fþZ ÀfZ §fÔMXf§fSX ¨füIY ÀfZ ¸fVff»f þb»fcÀf d³fIYf»ff þfE¦ffÜ

ÀfOÞIY WfQÀfZ ¸fZÔ IYfSX ´f»fMXe

³ffZEOfÜ IYfZ°f½ff»fe ¦fiZMXSX ³ffZEOf ÃfZÂf ¸fZÔ E¢XÀf´fiZÀf WfB½fZ ´fSX BÔdOIYf IYfSX IYfZ ´feLZ ÀfZ AÄff°f MÑIY ¨ff»fIY ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ dþÀfÀfZ IYfSX ´f»fMX ¦fBÊXÜ IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX ¨ff»fIY AüSX ¸ffd»fIY ¦fÔ·feSX øY´f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ QfZ³ffZÔ IYfZ I`Y»ffVf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX, ¶fe°fe QZSX SXf°f ¶ffQü»fe ¦ffÔ½f ImY ´ffÀf E¢XÀf´fiZÀf WfB½fZ ´fSX BÔdOIYf IYfSX ¸fZÔ AÄff°f MÑIY ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ IYfSX ¸fZÔ dQ»»fe d³f½ffÀfe QZ½fZaýi Àf¢XÀfZ³ff AüSX FYd¿f´ff»f Àf½ffSX ±fZÜ dþÀfÀfZ QfZ³ffZÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ QfZ³ffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ I`Y»ffVf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff W`, þWfÔ QfZ³ffZÔ IYe Wf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WbBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f MÑIY ¨ff»fIY ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`Ü

¹fWXe WXf»f°f W`XÜ ¸fûMXSXÀffBXdIY»f Àf½ffSX d¶f³ff WZX»¸fZMX ½ff»fZ ¹fb½fIY ÀfZ ªf¶f BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¶ff°f IYe °fû CXÀf³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYûBÊX ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ CX²fSX dªf»ffd²fIYfSXe Qe´fIY A¦fi½ff»f ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff WXû SXWXf W`X °fû ½fZ BXÀfIYe

ªffa¨f IYSXfEa¦fZÜ dªf»ffd²fIYfSXe ÀfZ ªf¶f ¹fZ ´fcLXf ¦f¹ff dIY ¢¹ff d³fQZÊVfûÔ IYf CX»»fa§f³f IYSX³fZ ´fSX dIYÀfe dIYÀ¸f IYf ªfb¸ffʳff ¹ff A³¹f IYfZBÊX ´fif½f²ff³f W`X °fû BXÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªfb¸ffʳfZ IYf EZÀff IYûBÊX ´fif½f²ff³f ³fWXeÔ W`XÜ

³ff¶ffd»f¦f IYfZ A¦f½ff IYSX SXZ´f IYf ´fi¹ffÀf, AfSXfZ´fe RYSXfS ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-49 ±ff��ff ÃfZÂf ImY ÀfZ¢XMXSX-50 ImY þZþZ IYfg»ffZ³fe ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f EIY ¹fbb½fIY ³fZ EIY ³ff¶ffd»f¦f »fOÞIYe IYfZ A¦f½ff IYSX d»f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ IYf»ffZ³fe ÀfZ ¶ffWSX »fZ þfIYSX CÀfImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fedOÞ°ff ³fZ ÀfOÞIY ´fSX IbYL »ffZ¦ffZÔ Af°fZ QZJIYSX VffZSX ¸f¨ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ AfSXfZ´fe ³fZ ´fedOÞ°ff ImY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fedOÞ°f ³fZ IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-49 ¸fZÔ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe W`Ü þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY SXe³ff (IYf»´fd³fIY ³ff¸f) ¶fe°fe SXf°f IYWeÔ ÀfZ Af SXWe ±feÜ d½f¢IYe ³ff¸f IYf ¹fb½fIY BÀfZ AImY»ff QZJIYSX A¦f½ff IYSX d»f¹ffÜ »fOÞIYe ³fZ IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ Af°fZ QZJ VffZSX ¸f¨ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ¹fb½fIY ´fedOÞ°ff ImY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦ff AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Af°fZ QZJ ·ff¦f ¦f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ´fedOÞ°ff ³fZ IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-49 ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe W`Ü ´fedOÞ°ff IYf IYW³ff W` dIY ½fW AfSXfZ´fe IYfZ ´fW¨ff³f°fe W` AüSX CÀfIYf ³ff¸f d½f¢IYe d³f½ffÀfe- ¶fSXü»ff W`Ü

ÀfÂf 2010-11 IYe Àf¸f-ÀfZ¸fZÀMXSX IYe ´fSXeÃffAfZÔ ImY QüSXf³f We ¦fü°f¸f¶fbð ´fifd½fd²fIY d½fV½fd½fôf»f¹f (þe¶feMXe¹fc) õfSXf ´fi¹ffZ¦ff°¸fIY ´fSXeÃffAfZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ¸fWf¸ff¹ff ´fifd½fd²fIY d½fV½fd½fôf»f¹f(E¸fMXe¹fc) E½fÔ þe¶feMXe¹fc ÀfZ ÀfÔ¶f²f IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ ¹fW ´fSXeÃffEÔ LW þc³f ÀfZ Af¹ffZdþ°f IYe þfEÔ¦feÜ Àff±f We d½fV½fd½fôf»f¹f õfSXf ÀfÔ¶fð ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY A´f³fZ À°fSX ´fSX LfÂffZÔ IYfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A½f¦f°f IYSXfEÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY þe¶feMXe¹fc E½fÔ E¸fMXe¹fc ÀfZ ÀfÔ¶fð IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ Àf¸f-ÀfZ¸fZÀMXSX IYe ´fSXeÃffEÔ 23 ¸fBÊ ÀfZ ´fifSXÔ·f WfZ ¨fbIYe W`ÔÜ ¹fW ´fSXeÃffEÔ 13 þc³f

AÄff°f Vf½f ¶fSXf¸fQ ³ffZEOfÜ A¶f °fIY EIY Wµ°fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f AÄff°f Vf½f d¸f»f ¨fbImY W`Ô dþ³fIYe IYfZBÊ dVf³ff£°f ³fWeÔ WfZ ÀfIYe W`Ü ÀffZ¸f½ffSX QfZ´fWSX ·fe IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-20 ±ff³ff ÃfZÂf ImY ÀfZ¢XMXSXAfNX ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY ¸fÈ°f A½fÀ±ff ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe SXfW¦feSXfZÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-20 ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`Ü ¸fÈ°fIY IYe ´fW¨ff³f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fb½fIY IYe ¸fü°f À½ffd·fIY øY´f ¸fZÔ WbBÊ WfZ¦feÜ Wf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ´ffZÀMX¸ffMXʸf dSX´ffZMXÊ ImY BÔ°fþfSX IYSX SXWe W`Ü

°fIY ¨f»fZÔ¦feÜ ´fSXeÃffAfZÔ IYe Àf¸ffd´°f ÀfZ ´fW»fZ d½fV½fd½fôf»f¹f õfSXf d½fd·f³³f ´ffNйfIiY¸ffZÔ IYe ´fi¹ffZ¦ff°¸fIY ´fSXeÃffAfZÔ IYe d°fd±f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü þe¶feMXe¹fc õfSXf BÀfIYe þf³fIYfSXe ÀfIYbÊ»fSX ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸fÀ°f IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f IYfZ ·fZþ Qe ¦fBÊ W`, Àff±f We d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY ½ffZ A´f³fZ À°fSX ÀfZ ´fSXeÃffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ LfÂffZÔ IYfZ A½f¦f°f IYSXfEÔÜ þe¶feMXe¹fc ImY A´fSX ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY Ofg. d½fIiY¸f dÀfÔW ImY A³fbÀffSX dõ°fe¹f ÀfZ¸fZÀMXSX ImY LfÂffZÔ IYe ´fSXeÃffEÔ LXWX ÀfZ 20 þc³f °fIY Af¹ffZdþ°f IYe þfEÔ¦feÜ ½fWeÔ ¨f°fb±fÊ E½fÔ ¿f¿MX¸f ÀfZ¸fZÀMXSX IYe AfNX ÀfZ 15 þc³f AüSX A¿MX¸f ÀfZ¸fZÀMXSX ImY LfÂffZÔ IYe ´fSXeÃffEÔ LXWX ÀfZ 11 þc³f °fIY Af¹ffZdþ°f IYe þfEÔ¦feÜ

3

E³fBÊXE ¨fb³ff½f IYe Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf EaMÑZXd´fid³f¹fûÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f (E³fBÊXE) ³fZ ½f¿fÊ 2011-12 IZY d»fE EÀfûdÀfEVf³f ¸fZÔ d½fd·f³³f ´fQûÔ IZY d»fE ³ff¸ffaIY³f Af¸fadÂf°f IYSX³fZ IYe Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe IYSX Qe W`XÜ Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY ³ff¸ffaIY³f ´fÂf LXWX ªfc³f ÀfZ E³fBÊXE IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´ffa¨f Àfü ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZÜ ³ff¸ffaIY³f ´fÂf ·fSXIYSX ³fü ªfc³f ÀfZ 11 ªfc³f Àff¹fa °fe³f ¶fªfZ °fIY ªf¸ff IYSXfE ªff ÀfIZÔY¦fZÜ E³fBÊXE ¸fZ ´fiZdÀfOZÔXMX, Àfed³f¹fSX ½ffBXÀf ´fiZdÀfOZÔXMX, ÀfZIiZYMXSXe ªf³fSX»f, ª½ffBaXMX ÀfZIiZYMXSXe, MÑZXªfSXfSX, ª½ffBaXMX MXÑZªfSXfSX IZY EIY-EIY ´fQ °f±ff ½ffBXÀf ´fiZdÀfOZÔMX °f±ff ÀfZIiZYMXSXe IZY °fe³f-°fe³f ´fQûÔ, ´fi°¹fZIY RZYªf ¸fZÔ EIY IZY d»fE ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû Af¸fadÂf°f dIY¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fi°¹fZIY ÃûÂf ¸fZÔ 25 ÀfQÀ¹fûÔ ´fSX EIY E¢ªfe¢¹fcdMX½f ¸fZÔ¶fSX IYf ·fe ¨fb³ff½f dIY¹ff ªffE¦ffÜ dªf³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ 38 ÀfZ Ad²fIY ÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZ ½fWXfa Qû E¢ªfe¢¹fcdMX½f ¸fZÔ¶fSûÔ IYf ¨fb³ff½f dIY¹ff ªffE¦ffÜ Àf¸fÀ°f ´fQûÔ IZY ¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE ³ff¸ffaIY³f Àfa¶f²fe Àfc¨f³ff 30 ¸fBÊX IYû ªffSXe IYe ¦fBÊXÜ

´fiZ¸fe ¹fb¦f»f ¸ff¸fe-·ffÔþf RYSXfS RYSXfSX ¹fb½fIY AüSX ¹fb½f°fe ¶fSXf¸fQ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ ³ffZEOf ÀfZ¢XMXSX 24 IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ EIY ´fiZ¸f-´fiÀfÔ¦f IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`Ü EIY ·ffÔþZ IYfZ A´f³fZ ÀfZ QfZ ¦fb³ff C¸fi IYe ¸ff¸fe ´fSX We dQ»f Af ¦f¹ff AüSX QfZ³ffZÔ RYSXfSX WfZ ¦fEÜ A¶f ¸ff¸ff A´f³fZ ·ffÔþZ ImY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ ImY d»fE IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-24 IYf ¨f¢IYSX IYfMX SXWf W`Ü þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶fZ¦fbÀfSXf¹f d¶fWfSX d³f½ffÀfe SXÔþe°f IYe VffQe C¿ff ÀfZ Àff°f Àff»f ´fW»fZ WbBÊ ±feÜ B³f QfZ³ffZÔ ÀfZ °fe³f Àff»f IYe EIY ¶fZMXe ·fe W`Ü SXÔþe°f ImY A³fbÀffSX C¿ff 22 ¸fBÊ IYfZ d¶fWfSX ÀfZ ·ffÔþZ ImY Àff±f ³ffZEOf ·ff¦f AfBÊÜ CÀfZ dIYÀfe dSXV°fZQfSX ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ¸ff¸fe AüSX ·ffÔþf ³ffZEOf ¸fZÔ SXW SXWZ W`ÔÜ ½fW þ¶f ³ffZEOf ´fWbÔ¨ff, °ffZ QfZ³ffZÔ ³ffZEOf ÀfZ ·fe

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff ÀfZ¢MXSX- 58 IZY Aa°f¦fÊ°f EIY ³ff¶ffd»f¦f »f\ÞIYe IYû ·f¦ff³fZ IZY ªfb¸fÊ ¸fZÔ ¹fb½fIY IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX BadQSXf´fbSX¸f IYfg»fû³fe ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ IbY»fQe´f IZY d£f»ffRY dLXªffSXÀfe d³f½ffÀfe 17 ½f¿feʹf IbY¸ffSXe ³fZWXf (¶fQ»ff WbXAf ³ff¸f) IYû ¶fWX»ff- RbYÀf»ffIYS ·f¦ffIYSX

»fZ ªff³fZ IYf ¸ff¸f»ff ³fZWXf IYe ¶fWX³f ³fZ ³fü ¸fBÊX IYû QªfÊ IYSXf¹ff ±ffÜ AfSXû´fe IbY»fQe´f ³fZWXf IYû ·f¦ffIYSX ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ A´f³fe ¶fWX³f IZY ´ffÀf »fZ ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ½fWXXfa Qû³fûÔ ³fZ VffQe IYSX »feÜ ÀfeAû dÀfMXe dõX°fe¹f ¶fiªfZVf dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fûEOXf ´fbd»fÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ LXf³f¶fe³f ¸fZÔ »f¦fe WbXBÊX ±feÜ ¸fba¶fBÊX ´fbd»fÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Sd½f½ffSX IYû Qû³fûÔ IYû ³fûEOXf ´fbd»fÀf ³fZ IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ±ffÜ

IYWeÔ ·ff¦f ¦fEÜ SXÔþe°f ImY A³fbÀffSX AfSXfZ´fe ·ffÔþZ IYf ³ff¸f SXfþe½f W`Ü ½fW ÀfZ¢XMXSX- LXWX ¸fZÔ dIYÀfe ¦»ffÀf IYe QbIYf³f ´fSX IYf¸f IYSX°ff W` AüSX ¸ffZSX³ff ¸fZÔ dIYSXfE ImY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXW°ff ±ffÜ IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-24 ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYfZ

d¶fWfSX IYf ¶f°ffIYSX MXf»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWe W`Ü IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-24 ´fbd»fÀf IYf IYW³ff W` dIY ½fW A´f³fZ À°fSX ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZÜ þfÔ¨f ImY ¶ffQ We ´fbd»fÀf AfSXfZ´fe ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXZ¦feÜ

AfµMX VffMÊX dRY»¸f RZYdÀMX½f»f ´fZMÑfZ»f ´fÔ´ffZÔ ´fSX ÀfbSXÃff-þfÔ¨f VfbøY ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f IYe ÀfÔdQ¦²f ³fZ ¶f³ff¹ff d½fV½f dSXIYfgOÊX ¸ff`°f, JZ°f ¸fZÔ d¸f»fZ Vf½f ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A¶f °fIY dIYÀfe ·fe dRY»¸f RZYdÀMX½f»f ³fZ 70X CX°Àf½f dRY»¸f dÀfMXe ¸fZÔ dÀ±f°f ¸ffSX½ffWX ¸f³ffE W`ÔX, BXÀfd»fE ¹fWX EIY d½fV½f ÀMcXdOX¹fû ¸fZÔ EdVf¹f³f EIZYOX¸fe AfgRY dSXIYfOÊ W`Ü A¶f °fIY dIYÀfe ·fe dRY»¸f EaOX MZX»fZd½fªf³f IYf 70½ffa CX°Àf½f RZYdÀMX½f»f IYf IYûBÊX EIY ½¹fd¢°fX »fa¶fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû Àfa´f³³f Àf¸f¹f °fIY A²¹fÃf CX´f»fd¶²f WbXAfÜ CX°Àf½f IYf ³fWXeÔ ¨fb³ff ¦f¹ff W`X Vfb·ffSaX·f ÀfaÀ±ff IZY BXÀfd»fE ¹fWX ·fe EIY »f¦ff°ffSX 70 ¶ffSX A²¹fÃf ÀfaQe´f ¸ffSX½ffWX A²¹fÃf ¶f³fIYSX dIY¹ff dSXIYfgOÊX W` ªfû WX¸f³fZ ½f ¸fedOX¹ff ªf¦f°f IZY ¶f³ff¹ff W`XÜ IYed°fʸff³f À±ffd´f°f IYBÊX ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ¸ffSX½ffWX ÀMcXdOX¹fû IYe ³fü½fZÔ ¶f`¨f IYe RZYdÀMX½f»f ½f ÀfaÀ±ff IZY A²¹fÃf ÀfaQe´f LXfÂff SXWXeÔ »f½f»fe³f ±fOXf³fe IYfZ ¸fedOX¹ff ¸ffSX½ffWX ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ CX³³feÀf ªf¦f°f ¸fZÔ CX³fIZY A¸fc»¹f ¹fû¦fQf³f IZY ½f¿ffZË ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 80 QZVfûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f d»fE AfµMX ÀfaÀ±ff IYe °fSXRY ÀfZ EIZY1100 dRY»¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f IYe W`ÔXÜ OX¸fe A½ffOÊX ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ffÜ

´fbd»fÀf õfSXf ÀfbSXÃff Ad·f¹ff³f ImY °fW°f VfWSX dÀ±f°f ´fZMÑfZ»f ´fa´ffZÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü dþÀf¸fZÔ IYfZ°f½ff»fe IYe ´fbd»fÀf A´f³fZ ÃfZÂf ImY Àf·fe ´fZMÑfZ´f ´fa´ffZÔ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü ¹fW QZJ SXWe W` dIY dIY°f³fZ ´fZMÑfZ»f ´fa´ffZÔ ´fSX ÀfeÀfeMXe½fe IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊ W`Ü BÀfImY A»ff½ff dIY°f³ffZÔ ImY ¹fWfÔ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ ¨ff»fc Wf»f°f ¸fZÔ Wa`Ü Àff±f We ¦ffOûË IYfZ dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ OйfcMXe ´fSX »f¦fff¹ff ¦f¹ff W`Ü ³ff¸f ³fWeÔ Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX EIY ´fbd»fÀf IY¸feÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-58 ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f QfZ ´fZMÑfZ»f ´fa´ffZÔ IYe ÀffZ¸f½ffSX QfZ´fWSX þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ IYBÊ Jfd¸f¹ffÔ ³fþSX AfBÊÜ ´fbd»fÀf CÀf

´fZMÑfZ»f ´fa´f ¸ffd»fIYfZÔ ImY dJ»ffRY ³ffZdMXÀf ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ³ffZEOf dÀfMXe ¸fZÔ QþʳffZÔ ´fZMÑfZ»f ´fa´f W`aÜ ¹fWfÔ ´fSX »fcMX ½f A³¹f ½ffSXQf°f WfZ°fZ SXW°fZ W`ÔÜ ½ffSXQf°f ImY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYfZ A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ ´fIYOÞ³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fbdVIY»ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü dþÀfZ QZJ°fZ WbE ´fbd»fÀf ³fZ ¹fW Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff W`Ü BÀf Ad·f¹ff³f IYf BÔ¨ffþÊ ÀfeAfZ dõ°fe¹f IYfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfeAfZ dõ°fe¹f ¶fÈþZVf dÀfÔW ImY A³fbÀffSX ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ VfbøY BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f ´fZMÑfZ»f ´fa´ffZÔ IYe þfÔ¨f IYSX ¨fbIYe W`Ü dSX´ffZÊMX þfÔ¨f ´fcSXe WfZ þf³fZ ImY ¶ffQ dþ»fZ ImY EÀfEÀf´fe ImY ´ffÀf ·fZþf þfE¦ffÜ dþÀfImY dJ»ffRY IYfZBÊ ·fe

¨fcIY Àff¸f³fZ AfE¦fe °ffZ CÀfImY dJ»ffRY IYOÞe IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ ÀfeERYAfZ ¸fWf½feSX dÀfÔW IYf IYW³ff W` dIY Wf»ffÔdIY ´fZMÑfZ»f IYf E³fAfZÀfe »ffBÀfZÔÀf ImY QüSXf³f We ³ff¦f´fbSX AüSX Af¦fSXf ÀfZ d¸f»f þf°fe W`Ü dþ»ff RYf¹fSX d½f·ff¦f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX RYf¹fSX dÀaMX¦f IYSX°fZ SXW°fZ W`ÔÜ þWfÔ ·fe IYfZBÊ Jfd¸f¹ffÔ QZJe þf°fe W` °ffZ RYf¹fSX d½f·ff¦f Af¦fSXf ¸fZÔ A´f³ff dSX´ffZMXÊ ·fZþ QZ°fe W`Ü

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ ±ff³ff ¸fbSXfQ³f¦fSX ÃûÂf ¸fZÔ EIY ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f ImY Vf½f JZ°f ¸fZÔ d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ QfZ³fûÔ ImY dÀfSX ´fSX ¦ffZ»fe »f¦fe WbBÊ W`Ü EIY AfZSX C³fIYe W°¹ff IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊX þf SXWe W`X °ffZ ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX ´fbd»fÀf IYf ¸ff³f³ff W` dIY QfZ³ffZÔ ³fZ JbQIYVfe IYe W`XÜ Àfa·f½f°f: ´fiZ¸fe ³fZ ´fW»fZ ´fiZd¸fIYf IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX³fZ ImY ¶ffQ dRYSX JbQ IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXe WfZ¦feÜ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ ImY Vf½f ´ffZÀMX¸ffgMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQE W`ÔÜ BÀf WfQÀfZ ÀfZ QfZ³ffZÔ ImY ´fdSX½ffSX ImY VffZIY Lf¹ff WbAf W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX

±ff³ff ¸fbSXfQ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦ffÔ½f dPPfSX ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»ff ¸ffZdW°f, ´fbÂf À½f. þfZ¦fZaýi ¦ffÔ½f ¸fZÔ We SXW³fZ ½ff»fe EIY ¹fb½f°fe ´fbÂfe d½fIiY¸f ÀfZ ´¹ffSX IYSX°ff ±ffÜ þ¶f BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe ´fdSX½ffSX ½ff»ffZÔ IYfZ d¸f»fe °ffZ QfZ³ffZÔ ´fdSX½ffSXfZÔ ³fZ C³fImY Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»f³fZ ´fSX ´ff¶faQe »f¦ff QeÜ §fSX½ff»ffZÔ IYe ¸fþeÊ ImY dJ»ffRY ·fe QfZ³fûa IYf d¸f»f³ff þfSXe SXWfÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû QfZ³ffZÔ ImY Vf½f ¦ffÔ½f ImY We ¹fVf´ff»f °f±ff þ½ffWSX dÀfÔW ImY JZ°ffZÔ ImY ¶fe¨f ³ff»fe ¸fZÔ ´fOÞZ d¸f»fZ W`aÜ QfZ³ffZÔ ImY dÀfSX ´fSX ¦ffZ»fe »f¦fe WbBÊ W`Ü C³fImY Vf½ffZÔ ImY ´ffÀf ÀfZ EIY °f¸fÔ¨ff, Jf»fe IYfSX°fcÀf °f±ff QfZ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f d¸f»fZ W`ÔÜ

dVfÃff ÃûÂf ¸fZÔ CX°IÈY¿M ¹fû¦fQf³f IZY d»fE d¸f»ff Àf¸¸ff³fX

Àf¸¸ff³f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf: dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ CX»»fZ£f³fe¹f ¹fû¦fQf³f IZY d»fE Àfaªf¹f IbY¸ffSX ½f ´fb³fe°f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ dRY»¸f Ad·f³fZ°ffX SXªff ¸fbSXfQÜ

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

dVfÃff ¸fZÔ CX»»fZ£f³fe¹f IYf¹fûË IZY d»fE OXfg. Àfaªf¹f IbY¸ffSX °f±ff ´fb³fe°f Vf¸ffÊ IYû A½ffgOÊX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX¢°f A½ffgOÊX Afg»f BaXdOX¹ff A¨feʽfÀfÊ IYfgRiZYÀf õXfSXf A»f¦f-A»f¦f ÃûÂf ¸fZÔ ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ dQ¹ff ªff°ff W`XÜ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IZY QüSXf³f OXfg.Àfaªf¹f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfaÀ±ff õXfSXf ´fcSmX QZVf ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ÃûÂf ¸fZÔ CX°IÈY¿MXX IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYe £fûªf IYSX³fZ IZY ¶ffQ IY¸fZMXe IZY Àf¸fÃff ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¨f¹f³f IYSX A½ffgOÊX dQ¹ff ªff°ff W`XÜ ´fi°¹fZIY ½f¿fÊ dQE ªff³fZ ½ff»fZ A½ffgOÊX ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ³fûEOXf ÀfZ Àfaªf¹f IbY¸ffSX AüSX ´fb³fe°f IbY¸ffSX IYû

dVfÃff ÃûÂf ¸fZÔ CX°IÈY¿MXX ¹fû¦fQf³f IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ SXªff ¸fbSXfQ õXfSXf CX³WZÔX A½ffOÊX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LXfÂfûÔ IYû ´ffNX¹fIiY¸fûÔ, dVfÃf¯f IZY Àff±f ·fd½f¿¹f d³f¸ffʯf, CXd¨f°f ¸ff¦fÊQVfʳf QZ³fZ IZY d»fE ¸fZÔMX»f WZX»±f RYfCaXOZXVf³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¹fÊ IYSX SXWZX W`ÔXÜ ´fb³fe°f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ÀfaÀ±ff AfSX¶fe ³ff±fÊ »f`ÔOX õXfSXf dVfÃf¯f IZY ÃûÂf ¸fZÔ RYf¸fZÊÀfe, ¶feEOX, ´fi¶fa²f³f, ¶fe´feEOX ¸fZÔ Af²fbd³fIY dVfÃff IZY Àff±f-Àff±f CX©f dVfÃfIYûÔ ÀfZ ¹fb¢°fY VüdÃfIY ¸ffWXü»f ¸fZÔ £fSXf CX°fSXf W`XÜ A½ffOÊX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¦fªf»f ¦ffd¹fIYf ´fQиfßfe d´f³ffªf d¸fÀff³fe,SXfIZYVf ¶ffOXe,Àfb³fe»f ´ff»f,A½f°ffSX d¦f»f,dQ½¹ff QØff,SXfªfe½f d³f¦f¸f ÀfdWX°f A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f WXdÀ°f¹ffa ¸füªfcQ ±feÜ

¹fc´feE ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY CXNXf¹ff ¶fÀf´ff ³fZ ÓfaOf IYfa¦fiZÀfe d½f²ff¹fIY »f½f»fe ³fûEOXf/¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf °f±ff ¦ffdªf¹ff¶ffQ ¸fZÔ ImYaýi ÀfSXIYfSX ImY õfSXf ´fZMÑfZd»f¹f¸f ´fQf±fûË ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ¶fZ°fWfVff ¸fc»¹f ½fÈdð ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ¸fbdJ¹ff °f±ff ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ImY AfÁ½ff³f ´fSX QZVf½¹ff´fe AfaQfZ»f³f ImY °fW°f ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe AfZSX ÀfZ EIY d½fVff»f ²fSX³ff ³f½f¹fb¦f ¸ffImYÊMX dÀ±f°f Ofg. Aa¶fZOIYSX ´ffIYÊ ¸fZZÔ AüSX ´ffMXeÊ IYe ¸fbdJ¹ff °f±ff ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WbE C³WZÔ QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀffÔÀfQ SXfª¹f Àf·ff E½fa SXf¿MÑXe¹f ¸fWfÀfd¨f½f ¶fÀf´ff ³fSXZaýi IYV¹f´f ³fZ IYWf dIY ImYaýi ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f ³fed°f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f ´fZMÑfZ»f AfdQ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ½fÈdð WbBÊ W`Ü ¸fWa¦ffBÊ ImY IYfSX¯f Af¸f AfQ¸fe IYf þe³ff ¸fbdVIY»f WfZ ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f ImYaýi IYe ÀfSXIYfSX IYfZ Af¸f AfQ¸fe IYe

IYfZBÊ ´fSX½ffW ³fWeÔ W`Ü EIY AfZSX ¨ffdWEÜ ´fiQZVf ImY ¸fÔÂfe SXfþ´ff»f AfaQû»f³f þWfÔ Af¸f AfQ¸fe ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ þcÓf °¹ff¦fe ³fZ IYWf dIY ImYaýi ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf SXWf W`X, ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX ImYaýie¹f ´fZMÑXû»f IYe IYe¸f°fûÔ IYû ´ffMXeÊ ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ¹fc´feE »fZIYSX Af¹ff CX¶ff»f ÀfSXIYfSX QZVf ImY ´fcaþe´fd°f¹ffZÔ AüSX ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f Afd±fÊIY ²f³³ffÀfZNfZÔ IYfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ³fed°f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f ´fZMÑfZ»f ImY ¸fb³ffRYf IYSXf³fZ ¸fZÔ »f¦fe WbBÊ W`Ü EZÀfe ÀfSXIYfSX IYfZ Qf¸ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð §ffZSX þ³fd½fSXfZ²fe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ þfZ ¸fWa¦ffBÊ AfdQ SXfZIY³fZ ¸fZÔ WSX ÃfZÂf ¸fZÔ d½fRY»f SXWe Af¸f AfQ¸fe °f±ff ¦fSXe¶f þ³f°ff ImY dW°ffZÔ ImY ´fid°f WfZ, CÀfZ ¸ff³f½f°ff ImY ³ff°fZZ A´f³ff BÀ°feRYf QZ QZ³ff ´fcSXe °fSXW AÀfÔ½fZQ³fVfe»f WfZ ¦fBÊ W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYf

þ³fd½fSXfZ²fe ¨fZWSXf QZVf ImY Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff W`Ü ImYaýie¹f ÀffIYfSX IYfZ þ³fdW°f ¸fZÔ ´fZMÑfZ»f ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ·ffSXe ½fÈdð IYfZ Vfe§fi-Ad°fVfe§fi ½ff´fÀf »fZ³ff ¨ffdWEÜ E¸fE»fÀfe E½fa þfZ³f IYfdOʳfZMXSX ¦fü°f¸f ³fZ IYWf dIY ImYaýi ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ImY õfSXf ´fZMÑfZ»f ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ·ffSXe ½fÈdð ÀfZ ¸fWÔ¦ffBÊ IYe QSX IYBÊ ´fid°fVf°f ¶fPÞe W`Ü QZVf IYf WSX ³ff¦fdSXIY ¸fWa¦ffBÊ ÀfZ þcÓf SXWf W`X, »fZdIY³f ImYaýie¹f ÀfSXIYfSX BÀf AfZSX ²¹ff³f ³fWeÔ QZ SXWe W`ÔÜ ImYaýie¹f ÀfSXIYfSX ³fZ EIY A´fi`»f 2008 ÀfZ A¶f °fIY ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ EIY ¹ff QfZ ¶ffSX ³fWe ¶fd»IY ´fcSXZ 12 ¶ffSX BþfRYf dIY¹ff W`XÜ QZVf ¸fZÔ Oeþ»f, ¦f`Àf, d¸fMÐXMXe ImY °fZ»f ImY ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ WfZ SXWe »f¦ff°ffSX ½fÈdð ÀfZ ¦fSXe¶f ½f ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ ImY ´fdSX½ffSXfaZ IYe Àf¸fÀ¹ff dQ³f ¶f dQ³f ¶fPÞX°fe ªff SXWe W`Ü ¦ffdþ¹ff¶ffQ d½f²ff³f Àf·ff ImY IYfZAfdOʳfZMXSX ÀfbSXZVf ¶fÔÀf»f ³fZ IYWf dIY ImYaýi IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d´fL»fZ QfZ ½f¿fûË ¸fZÔ »f¦ff°ffSX 12 ¶ffSX ´fZMÑfZ»f ¸fZÔ ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYSXImY Af¸f AfQ¸fe IYe IY¸fSX °ffZOÞ Qe W`XÜ

IZY »ff´f°ff WXû³fZ IYf AfSû´f ³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

dQ»»fe ·ffþ´ff C´ff²¹fÃf ½f ´fi½f¢°ff d½fþ¹f þü»fe ³fZ ¸fÔ¦f»f ¶ffþfSX SXfZO ÀfÔ¦f¸f d½fWfSX ¸fZÔ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY IYfa¦fiZÀf d½f²ff¹fIY ASXd½faQSX dÀfÔW »f½f»fe ÃfZÂf ÀfZ ¦fb¸f ½f »ff´f°ff WfZ ¦f¹ff W`Ü d´fL»fZ LXWX ¸fWe³ffZÔ ÀfZ ÃfZÂfe¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ C³fImY QVfʳf ³fWeÔ dIYE W`ÔÜ ÀfÔ¦f¸f d½fWfSX, QZ½f»fe ¦ffa½f ½f AfÀf ´ffÀf IYe dSXWf¹fVfe ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ ¦fSXe¶f ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY d»fE ¹fW EIY Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ §fMX³ffIiY¸f W`Ü d°f¦fOÞe Ófb¦¦fe ÓffZ´fOÞe, ÀfÔ¦f¸f d½fWfSX ½f QZ½f»fe ¦ffa½f ImY WþfSXfZÔ

³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ ÃfZÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY ´fid°f A³fQZJe ½f IYfa¦fiZÀf d½f²ff¹fIY ASXd½faQSX dÀfÔW »f½f»fe IYe IYfSX¦fbþfSXe ´fSX ÃfZÂfe¹f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ½f ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ¶f`³fSX °f»fZ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ÃfZÂf IYe ¸fb£¹f ÀfOÞImYa MXcMXe ´fOÞe W`ÔÜ d´fL»fZ °fe³f ½f¿fûË ÀfZ IYfZBÊ ·fe ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¹fÊ ³fWeÔ WbAf W`Ü ¦fd»f¹ffa ´ff³fe ÀfZ ·fSXe WbBÊ W`ÔÜ Àfe½fSX IYf ¦fÔQf ´ff³fe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX R`Y»ff WbAf W`Ü ¦fSXe¶f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ dQ³f ´fid°fdQ³f ¦fÔQZ ´ff³fe ¸fZÔ ÀfZ WfZIYSX ¦fbþSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ÃfZÂfe¹f IYfa¦fiZÀf d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ ßfe¸f°fe SXdV¸f ¦fÔ¦f½ff»f ·fe B³f Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX½ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f dÀfð WbBÊ W`ÔÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 1 þc³f 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

{

´fiZ¸f ÀfZ WXSX ªfe½f IYf d½fV½ffÀf ´fif´°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ´fZi¸f ½fWX WXd±f¹ffSX W`X dªfÀfIYf ´fi¹fû¦f IYSX ½f¿fûË ´fbSXf³fe QbV¸f³fe IYû EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ Àf¸ff´°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ À½ff¸fe ¸fb³feV½fSXf³faQ

¶ffþfSX½ffQe °ffIY°ffZÔ ImY dW°f ´fcSXZ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf d³f

´fiVffÀfd³fIY ¸fVfe³fSXe, ÀfZ½ffd³f½fÈdØf ´fV¨ff°f d³f¹fbd¢°fYE½fÔ ÀfZIYb»fdSXª¸f Àf½ff»f W` dIY ÀfSXIYfSX õfSXf A´f³fe ¸f³f¸fþeÊ ÀfZ, d¶f³ff dIYÀfe AJ¶ffSX ¸fZÔ d½fÄff´f³f dQ¹fZ, ¨f¸f¨ffd¦fSXe IYe EIY¸ffÂf ¢½ffd»fdRYImYVf³f d»f¹fZ WbE dIYÀfe BÊÀffBÊ Ad²fIYfSXe IYe ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f ImY A²¹fÃf ´fQ ´fSX d³f¹fbd¢°fY IYfZ ¶fiZdIYÔ¦f ³¹fcþ IYWf þf ÀfIY°ff W`? ´fSXa°fb d½f¦f°f 8-10 ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ B»fZ¢XMÑfd³fIY E½fÔ d´fiaMX ¸fedO¹ff ¸fZÔ dþ°f³fe d¦fSXf½fMX AfBÊ W` CÀfZ QZJ°fZ WbE BÀf ¶ff°f ´fSX AfV¨f¹fÊ ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜ ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ õfSXf ImYSX»f ¸fZÔ BÊÀffBÊ AüSX ¸fbdÀ»f¸f ½ffZMXfZÔ ImY d»f¹fZ IYÀfe WbBÊ °ffSX ´fSX IYÀfSX°f IYe þf SXWe W`, Àfa°fb»f³f Àff²ff þf SXWf W`Ü

¨fe

³f BÀf Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Af¶ffQe ½ff»ff EIY dþ¸¸fZ½ffSX QZVf W`Ü CÀf ´fSX A´f³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ·fSX¯f ´ffZ¿f¯f AüSX C³fImY dW°ffZÔ IYe SXÃff IYe dþ¸¸fZ½ffSXe W` Ü dþÀf ´fiIYfSX WSX QZVf IYfZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ÀfbJQ AfZSX À½fd¯fʸf ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff WfZ°fe W` CÀfe ´fiIYfSX ¨fe³f IYfZ ·fe A´f³fZ QZVf ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY d»fE Àf¸´f³³f°ff AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¸¸ff³fþ³fIY À±ff³f ¨ffdWE Ü CÀfZ A´f³fZ

Ofg¢XMXSX §f³fV¹ff¸f ½f°Àf 140 IYSXfZOÞ »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ AüSX A¸fZdSXIYf ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY Àf¸ff³f Àfbd½f²ffEa AüSX ÀfÔÀff²f³f ¨ffdW¹fZÔÜ ½fW ½f`dV½fIY ¸fWfVfd¢°f ¶f³f³ff ¨ffW°ff W`Ü d´fL»fZ IYbL ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ ¨fe³f EIY Afd±fÊIY ¸fWfVfd¢°fY ImY øY´f ¸fZÔ C·fSXf W`, dIY³°fb CÀfZ ´f°ff W` dIY ImY½f»f Afd±fÊIY ¸fWfVfd¢°f ¶f³f IYSX ½fW ¹fW Àf¶f WfdÀf»f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ff CÀfZ Afd±fÊIY ImY Àff±f-Àff±f SXfþ³fed°fIY ¸fWfVfd¢°f ·fe ¶f³f³ff WfZ¦ff Ü CÀfZ ½f°fʸff³f ¸fWfVfd¢°f A¸fZdSXIYf ÀfZ ¹fW °ffþ WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE Àf¶fÀfZ ´fW»fZ QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ A´f³fZ ´fi·ff½f IYfZ ¶fPÞf³ff ´fOÞZ¦ff ¢X¹ffZÔdIY dþÀf QZVf IYf A´f³fZ ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ We Q¶fQ¶ff ³f WfZ CÀfZ Qbd³f¹ff IYf dÀfSX¸füSX IYü³f ¸ff³fZ¦ff Ü QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f Àf¶fÀfZ ¶fOÞf QZVf W` Ü Àf¶fÀfZ ´fW»fZ CÀfZ QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f ImY ¶fPÞ°fZ IYQ¸ffZÔ IYfZ SXfZIY³ff WfZ¦ffÜ CÀfZ d½fV½f ¸fZÔ EIY ¸fWfVfd¢°f ¶f³f³ff W` °ffZ CÀfZ WSX AOÞfZÀfe-´fOÞfZÀfe QZVf JfÀf °füSX ´fSX ·ffSX°f ÀfZ ¶feÀf SXW³ff We ´fOÞZ¦ffÜ ·ffSX°f A³¹f QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ QZVffZÔ ImY Àff±f dþ°f³ff §fb»fd¸f»f IYSX

Af

Af³faQ À½føY´f dõX½fZQe Àf¸fÀ¹ff dIY IYfZBÊ þf³fIYfSXe ³fWea WfZ°fe W`Ü ½fW Qc¶ffSXf A´f³ff ¨fZWSXf ´ffa¨f Àff»f ¶ffQ We dQJf°ff W`Ü Afþ SXfþ³fed°f ¨faQ »ffZ¦ffaZ dIY SXJ`»f WfZ ¦f¹fe W`Ü SXfþ³fed°f Afþ Àf¸ffþ ÀfZ½ff ³fWeÔ ½fSX³f ImY ½¹f½fÀff¹f WfZ ¦f¹fe »ffZ¦ffZ ³fZ BÀfZ ´f`Àff IYf¸ff³fZ IYf þdSX¹ff WfZ ¦f¹fe W`Ü IYfZBÊ ·fe ½¹fd¢°f dþÀfImY ´ffÀf A´f³ff EIY ·fe ¸fIYf³f AüSX ½ffW³f ³fWea SXW°ff W` ½fW d½f²ff¹fIY ¶f³f°fZ We QÀf-QÀf §fSXfaZ AüSX ¨ffMXÊSX d½f¸ff³fZ ÀfZ COÞ³fZ »f¦f°ff W`Ü ÀfØff ´fÃf WfZ ¹ff d½f´fÃf ½fW þ³f°ff IYfZ ImY½f»f ½ffZMX ¶f`ÔIY Àf¸fÃf°fe W`Ü CÀfe ImY d»f¹fZ IY·fe dIYÀfe Qd»f°f ImY §fSX SXfWc»f Jf¹faZ¦fZ °ffZ ¸ff¹ff½f°fe IYWaZ¦fe ³ffMXIY IYSX SXWZ Wa`Ü BÀfe IYfSX¯f ·ffSX°f ¸fZÔ °fÔÂf °ffZ ¸fþ¶fc°f WfZ SXWf W` ´fSX »ffZIY IY¸fþfZSX WfZ SXWf W`Ü ´fid°f½¹fd¢°f Af¹f °ffZ ¶fPÞX SXWe W` ´fSX CÀfImY Àff±f dW ¦fSXe¶fe ·fe ¶fPÞX SXWe W`Ü þ³fÀfÔ£¹ff °ffZ ¶fPÞX SXWe W` ´fSX d»fÔ¦ff³fb´ff°f §fMX SXWf W`Ü QZVf ¸fZ dIYÀfe ImY ´ffÀf ¨f»f³fZ ImY d»f¹fZ ÀffBdIY»f ·fe ³fWeÔ W` AüSX dIYÀfe ImY ´ffÀf QÀf-QÀf IYfSXZ Wa`Ü WSX °fSXRY ¦fSXe¶fe ¶fPÞX SXWe W` »ffZ¦f ·fcJ ÀfZ ¸fSX SXWZ

ImYSX»f ¸fZÔ BÊÀffBÊ AüSX ¸fbdÀ»f¸f ½ffZMXfZÔ ImY d»f¹fZ IYÀfe WbBÊ °ffSX ´fSX IYÀfSX°f IYe þf SXWe W`, Àfa°fb»f³f Àff²ff þf SXWf W`Ü ¹fW °f±ffIYd±f°f ¶fiZdIYÔ¦f ³¹fcþ ·fe EIY °fSXW ÀfZ ¨f¨fÊ IYf Vfd¢°f ´fiQVfʳf We ±ffÜ SXfª¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f ImY A²¹fÃf ´fQ ´fSX ´fWab¨f³fZ ImY d»f¹fZ dIYÀfe ¹ffZ¦¹f°ff IYe QSXIYfSX ³fWeÔ WfZ°fe, ¹fW BÀfÀfZ ·fe dÀfð WfZ°ff W`, dIY dþÀf ´fbd»fÀf d½f·ff¦f ¸fZÔ ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf C»»fa§f³f WfZ°ff W` CÀfe d½f·ff¦f ImY ¸fbdJ¹ff IYfZ CÀfÀfZ ½fdSX¿NX A³¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ³fþSX-AÔQfþ IYSX°fZ WbE BÀf ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fQ ´fSX ¶f`Nf³ff We A´f³fZ-Af´f ¸fZÔ IYQf¨fSX W`Ü ImYSX»f ÀfSXIYfSX ImY BÀf IYQ¸f ÀfZ QfZ ¸fIYÀfQ Àf²f°fZ W`Ô, ´fW»ff °ffZ ¹fW dIY ½fW AR ÀfSX ÀfQf ´ffMXeÊ I`YOSX IYf FY¯f WfZ þf°ff W` °f±ff CÀfÀfZ ¨ffWZ þ`Àff IYf¸f d»f¹ff þf ÀfIY°ff W`, AüSX QcÀfSXf ¹fW dIY ´fifZRYZÀfSX ImY Wf±f IYfMXZ þf³fZ ImY ¶ffQ, þfZ ¨f¨fÊ d½fd·f³³f IYMÐXMXSX ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY Àff¸f³fZ Qb¸f d´fL½ffOÞZ ¸fZÔ Q¶ffE ¶f`Nf ±ff, CÀfImY þ£¸ffZÔ ´fSX ¸fSXW¸f ·fe »f¦f°ff W`Ü ´fc½fÊ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f d¶f»f d¢X»fÔMX³f ·fe À½feIYfSX IYSX ¨fbImY W`Ô, dIY Ad²fIY°fSX QZVffZÔ ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQ E½fÔ AdÀ±fSX°ff ImY ´feLZ ´fi¸fbJ IYfSX¯f ²f¸ffʳ°fSX¯f We W`Ü IYÔ²f¸ff»f, OfÔ¦f E½fÔ IY³ffÊMXIY-°fd¸f»f³ffOb ImY ·fe°fSXe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ d¸fVf³fSXe õfSXf dIY¹fZ þf SXWZ AfIiYf¸fIY ²f¸ffʳ°fSX¯f IYe ½fþW ÀfZ RY`»fe AVffÔd°f BÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°f ·fe W`Ô, EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀf ARYÀfSX IYfZ dSXMXf¹fSX¸fZaMX »fZ°fZ We ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f þ`ÀfZ ´fQ ´fSX d³f¹fb¢°f IYSX³ff, ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¨fÊd¶fVf´ffZÔ IYe ·feOÞ EIYdÂf°f IYSX³ff ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ IYe ¶fQ³fe¹f°fe dÀfð IYSX°ff W`Ü ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f ImY A²¹fÃf ´fQ IYf Vf´f±f ¦fiW¯f W¸fZVff ÀfZ EIY

ÀffQZ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff W`, þWfa ¨fbd³fÔQf »ffZ¦f We ¸füþcQ WfZ°fZ W`Ô, ¹fW EIY ¶fWb°f We Àff²ffSX¯f Àfe ´fidIiY¹ff W`, IYfZBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹ff SXf¿MÑX´fd°f IYf Vf´f±f ¦fiW¯f ³fWeÔÜ BÀfd»f¹fZ BÀf ¶ffSX Vf´f±f ¦fiW¯f Àf¸ffSXfZW IYfZ B°f³ff ·f½¹f ¶f³ff³fZ AüSX WþfSXfZÔ ÷Y´f¹fZ RYcaIY³fZ IYe IYfZBÊ °fbIY ³fWeÔ ¶f³f°fe ±fe, ´fSXa°fb ¹fdQ EZÀff ³fWeÔ dIY¹ff þf°ff °ffZ ¨f¨fÊ A´f³ff Q¶fQ¶ff I`YÀfZ ´fiQdVfÊ°f IYSX°ff? ½fWeÔ QcÀfSXe °fSXRY ÀfSXZAf¸f ¶fZ³fIYf¶f WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ, ½ff¸f´fÔ±f ·fe ²f¸fÊ EIY ARYe¸f W`, þ`Àff RYf»f°fc E½fÔ JfZJ»ff ³ffSXf ´f°ff ³fWeÔ IY¶f °fIY Lf°fe ÀfZ d¨f´fIYfE SXJZ¦ff? BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Àfc¨f³ff ImY Ad²fIYfSX ImY °fW°f þf³fIYfSXe ¸ffa¦fe ¦fBÊ W` dIY SXfª¹f´ff»f ImY QµX°fSX ÀfZ BÀf ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹fZ þf³fZ ½ff»fZ Ad°fd±f¹ffZÔ IYe Àfc¨fe Àff½fÊþd³fIY IYe þfE, E½fÔ Af¨fÊd¶fVf´ffZÔ ImY A»ff½ff dIY³f-dIY³f ²f¸ffʽf»fÔd¶f¹ffZÔ ImY ´fi¸fbJ ²f¸fʦfb÷YAfZÔ IYfZ BÀf ½ff¸f´fÔ±fe ÀfZIYb»fSX ´ffJaO ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY d»fE ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fW ¸ff¸f»ff ·fe °f±ffIYd±f°f ÀfZIYb»fdSXª¸f ÀfZ We þbOÞf W`, ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ E½fÔ ÀfZIYb»fSXfZÔ ImY d´fi¹f MXfSX¦fZMX, ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ÀfZ Àfa¶fad²f°fÜ ¦fbþSXf°f QÔ¦ffZÔ ImY ³fü Àff»f ¶ffQ A¨ff³fIY EIY AfBÊ´feEÀf AR ÀfSX ÀfÔþe½f ·fMÐMX IYfZ Af°¸fÄff³f IYe ´fifd~ WfZ°fe W` E½fÔ ½fW Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ W»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSXImY ¹fW IYWX°fZZ W`Ô, dIY QÔ¦ffZÔ ImY ½f¢°fY WbBÊ ¶f`NIY ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ³fZ IYWf ±ff, dIY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ Àf¶fIY dÀfJf³ff ¶fWb°f þøYSXe W`Ü ¹ff³fe dSXMXf¹fSX¸fZaMX IYSXe¶f Af°fZ We C³WZÔ A¨ff³fIY ³fü Àff»f ´fbSXf³fe EIY ¶f`NIY ImY d¸f³fMXÐÀf ¹ffQ Af ¦f¹fZ AüSX °fOÞ ÀfZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ´fWXab¨f ¦f¹fZÜ ¸fedO¹ff ·fe BÀfe ImY Ba°fþfSX ¸fZÔ ¶f`Nf ±ff, ÀfÔþe½f ·fMÐXMX ÀfZ Àfa¶fad²f°f BÀf J¶fSX IYfZ

¢X¹ff IY·fe ·ffSX°f ´fS AfIiY¸f¯f IYSXZ¦ff ¨fe³f ?

¹fZ ªfû ´fd¶»fIY W`, ½fWXX Àf¶f þf³f°fe W`Ü

þ WSX ½¹fd¢°f ImY½f»f ·ffBÊ ·f°feþf½ffQ ¸faZ RYaÀf ¦f¹ff W`, WSX þ¦fW ImY½f»f ´f`Àff AüSX dÀfRYfdSXVf IYf þ¸ff³ff Af¦f¹ff W`ÔÜ QµX°fSX WfZ ¹ff Àf¸ffþ ½¹fd¢°f ImY½f»f Af´f³ff dW°f Àff²f³ff ¨ffW°ff W` QcÀfSXZ ImY dW°f dIY °ffZ IYfZBÊ ÀffZ¨f°ff dW ³fWeÔ W`Ü BÀf °fSXW ÀfZ W¸ffSXe SXfþ³f`d°fIY ´ffdMXʹffa WfZ ¦f¹fe W`aÜ C³f ¸fZÔ ·fe þfZ »ffZ¦f ´ffdMXʹffZÔ ImY d»f¹fZ IYf¸f IYSX°fZ W`Ô C³fIYfZ dMXIYMX ³f QZ IYSX dIYÀfe ¦ffaO RYfQSX ImY IYW³fZ ´fSX CÀfImY A¸fZSXeIYf ÀfZ ´fPÞ IYSX Af¹fZ dIYÀfe ³f¹fZ »fOÞXIYmY IYfZ dMXIYMX QZ dQ¹ff þf°ff W`Ü þfZ þ³f°ff IYfZ ¶fSX¦ff»f IYSX ¨fb³ff½f þe°f þf°ff W`Ü ´fSX ½fW þf³f°ff ImY ¸f²¹f ³f SXW IYSX A´f³fZ ¸faZ ¸fÀ°f SXW°ff W`, CÀfZ þf³f°ff IYe

23

A´fi`»f 2011 IYfZ ImYSX»f ImY Àf½ffÊd²fIY QZJZ þf³fZ ½ff»fZ ¸f»f¹ff»f¸f ¨f`³f»f ´fSX »f¦ff°ffSX dQ³f ·fSX EIY ¶fiZdIYÔ¦f ³¹fcþ ¨f»f SXWe ±fe, ½fW ¶fiZdIYÔ¦f AüSX ¸fW°½f´fc¯fÊ ³¹fcþ ¢X¹ff ±fe? EIY AfBÊ´feEÀf AR ÀfSXX dVf¶fe ¸f`±¹fcþ ³fZ Àf¸f¹f ´fc½fÊ ÀfZ½ffd³f½fÈdØf »fZIYSX ImYSX»f SXfª¹f ImY ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f IYf A²¹fÃf ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»ffÜ ¢X¹ff ½ffIYBÊ ¹fW ¶fiZdIYÔ¦f ³¹fcþ W`? d¶f»fIYb»f ³fWeÔ, ´fSXa°fb A¦f»fZ dQ³f ImY AJ¶ffSXfZÔ ¸fZÔ þfZ d¨fÂf ´fiIYfdVf°f WbE CÀfÀfZ BÀf IYd±f°f ¸fW°½f´fc¯fÊ J¶fSX ImY ´feLZ IYf SXfþ Àff¸f³fZ Af ¦f¹ffÜ SXfª¹f ImY EIY ¦fÀfSXIYfSXe Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ßfe dVf¶fe ¸f`±¹fcþ õfSXf ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f ImY A²¹fÃf ´fQ ImY Vf´f±f ¦fiW¯f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ´fi¸fbJ ¨f¨ffZÔÊ ImY IY¸f ÀfZ IY¸f 25 d¶fVf´f AüSX Af¨fÊd¶fVf´f ´fSX¸´fSXf¦f°f ´fdSX²ff³f ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ EZÀff »f¦f SXWf ±ff ¸ff³ffZ IYf¹fÊIiY¸f dIYÀfe ¨f¨fÊ ¸fZÔ WfZ SXWf WfZ E½fÔ ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f þ`Àff ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fQ ³f WfZ°fZ WbE dIYÀfe BÊÀffBÊ ´ffQSXe ImY ³ff¸ffÔIY³f E½fÔ ´fQ¦fiW¯f IYf Àf¸ffSXfZW WfZÜ ¢X¹ff ¹fW Cd¨f°f W`? EZÀff ´fiV³f ´fcL³ff ·fe ¶fZ½fIYcRYe W`, ¢X¹ffZÔdIY ÀfZIYb»fdSXª¸f ImY d»f¹fZ WSX ¶ff°f þf¹fþ WfZ°fe W`Ü Àf½ff»f W` dIY ÀfSXIYfSX õfSXf A´f³fe ¸f³f¸fþeÊ ÀfZ, d¶f³ff dIYÀfe AJ¶ffSX ¸fZÔ d½fÄff´f³f dQ¹fZ, ¨f¸f¨ffd¦fSXe IYe EIY¸ffÂf ¢½ffd»fdRYImYVf³f d»f¹fZ WbE dIYÀfe BÊÀffBÊ Ad²fIYfSXe IYe ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f ImY A²¹fÃf ´fQ ´fSX d³f¹fbd¢°fY IYfZ ¶fiZdIYÔ¦f ³¹fcþ IYWf þf ÀfIY°ff W`? ´fSXa°fb d½f¦f°f 8-10 ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ B»fZ¢XMÑfd³fIY E½fÔ d´fiaMX ¸fedO¹ff ¸fZÔ dþ°f³fe d¦fSXf½fMX AfBÊ W` CÀfZ QZJ°fZ WbE BÀf ¶ff°f ´fSX AfV¨f¹fÊ ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜ ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ õfSXf

Wa` , dIYÀff³f Af°¸fW°¹ff IYSX SXWZ Wa` AüSX W¸ffSXZ ÀfZ½fIY IYW SXWZ Wa` Af»f Bþ ½fZ»fÜ ÀfSXIYfSXZ ·fi¿MXf¨ffSX IYf ´ffZ¿f¯f IYSX SXWe Wa` AüSX WSX AfZSX ·fi��MXf¨ffSX IYf ¶ffZ»f- ¶ff»ff W`Ü W¸ffSXe ÀfSXIYfSX ImY½f»f §ffZ¿f¯ff IYSX ImY þ³f°ff IYfZ ¶fSX¦f»ff SXWe W`Ü BÀfIYf Àf¶fÀfZ A¨Lf CQfWSX¯f W¸ffSXf CØfSX ´fiQZVf IYe W`Ü ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX SXfZþ ³fBÊ §ffZ¿f¯ff IYSX°fe Wa` ´fSX ImY½f»f ´fiZÀf ImY Àff¸f³fZ AüSX ImY½f»f IYf¦fþfaZ ´fSX Ü dVfÃff IYf Ad²fIYfSX »ff¦fc WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ Àfe MXe.B.MXe,SXfþÀ±ff³f MXe.B.MXe °f±ff IY·fe d´fLOXZÞ SXfª¹f ¸fZ d¦f³ff þf³fZ ½ff»ff d¶fWfSX ·fe MXe.B.MXe d³fIYf»f ¨fbIYf W`Ü ´fSX W¸ffSXe ÀfSXIYfSX ImY½f»f ³f¹fZ ´fQ ÀfÈdþ°f IYSX ImY þ³f°ff IYfZ ¶fSX¦f»ff SXWe C³WZ ·fSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWeÔ ImY½f»f ½fWe IYf¹fÊ WfZ SXWf W` dþÀfÀfZ W¸ffSXZ ¸fadÂf¹ffZÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹ffaZ IYf ´fZMX ·fSX ÀfIZ Ü ÀfSXIYfSX IYfZ ImY½f»f ½ffZMX ÀfZ ¸f°f»f¶f W` ½fW þ³f°ff ImY ¸f²¹f °f·fe Af¹fZ¦feÜ ´fSX Aa°f ¸fZ B°f³ff We IYW³ff W` þ³f°ff IYfZ ¶fZ½fIYcRY ³f Àf¸fÓfaZ þ¶f ½fW °f¸ff¨ff ¸ffSXZ¦fe °ffZ Af´f »ffZ¦ffaZ dIY ÀffSXe SXfþ³fed°f W½ff WfZ þf¹fZ¦fe AüSX 300 ÀfZ 30 ´fSX ·fe »ff ÀfIY°fe W`Ü Aa°f ¸fZÔ B°f³ff We IYW³ff W`Ô- dÀfWfÔÀf³f Jf»fe IYSX QfZ þ³f°ff Af°fe W` ¹ff IYbL IYSX ImY dQJ½ffZÜ ÓfbNf ½ffQf ¸f°f IYSXfZ ¹fZ ´fd¶»fIY W` Àf¶f þf³f°fe W`Ü

SXWZ¦ff ·ffSX°f IYf ´fi·ff½f C°f³ff We ¶fPÞZ¦ff þfZ dIY ¨fe³f ImY d»fE EIY SXfþ³fed°fIY ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSXZ¦ff AüSX ¨fe³f ImY ¸fWfVfd¢°f ¶f³f³fZ ImY Àf´f³fZ ¸fZÔ EIY ¶fOÞe AOÞ¨f³f Àffd¶f°f WfZ¦ff Ü BÀfd»fE A³¹f QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ QZVffZÔ ÀfZ ·ffSX°f IYfZ QcSX IYSX³fZ ImY d»fE E½fÔ ·ffSX°f ImY ¶fPÞ°fZ ´fi·ff½f IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE ¨fe³f ³fZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ¸ffAfZ½ffdQAfZÔ IYfZ ¶fPÞf½ff dQ¹ff AüSX ³fZ´ff»f IYfZ Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff ¶fPÞfIYSX ½fWfÔ dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³ff WÀ°fÃfZ´f ¶fPÞfIYSX ·ffSX°f ImY ´fi·ff½f IYfZ IY¸f IYSX dQ¹ffÜ BÀfe IYOÞe ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ ´fSXfZÃf øY´f ÀfZ ´fdIYÀ°ff³f IYfZ QfZÀ°fe ImY ¶fWf³fZ Afd±fÊIY, Àf`³¹f AüSX SXfþ³fed°fIY ¸fQQ QZ³ff AfSX¸·f dIY¹ff dþÀfIYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f ·ffSX°f ImY dJ»ffRY WfZ SXWf W` AüSX A¶f EIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞIYSX EIY °feSX ÀfZ QfZ d³fVff³fZ Àff²f°fZ WbE ¨fe³f ³fZ d¶fJSX°fZ WbE ´ffdIYÀ°ff³f IYf Jb»fIYSX Àff±f QZ³ff ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff W` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A¸fSXeIYe ´fi·ff½f IYfZ ·fe IY¸fþfZSX IYSX³ff ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff W` Ü ·ffSX°f ImY dJ»ffRY A´f³fZ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ·fe A´f³fZ ´f`SX þ¸ffIYSX ·ffSX°f IYfZ ¨ffSXfZÔ AfZSX ÀfZ §fZSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W` Ü B³f ¶ff°ffZÔ IYfZ Àfb³f AüSX ´fPÞ IYSX »f¦f°ff W` IYe ¨fe³f ·ffSX°f ImY dJ»ffRY EIY ¹fbð IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWf W` Ü dIY³°fb ¨fe³f Qbd½f²ff ¸fZÔ ·fe W` Ü ½f°fʸff³f ¸fWfVfd¢°f A¸fSXeIYf ImY Àff±f Àff±f AfNX, ³ffMXfZ QZVf E½fÔ A³¹f IYBÊ QZVf W`Ü þfZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfÔ¹fb¢°fY SXf¿MÑX ÀfÔ§f þ`ÀfZ d½fV½f ¸fÔ¨ffZÔ ´fSX A¸fSXeIYf ImY d³f¯fʹffZÔ IYfZ ÀfWe NWSXf³fZ ¸fZÔ AüSX C³WZÔ »ff¦fc IYSX½ff³fZ ¸fZÔ A¸fSXeIYf dIY ÀfWf¹f°ff IYSX°fZ W` Ü d½f´fdØf ImY Àf¸f¹f WSX ´fiIYfSX ÀfZ A¸fSXeIYf IYf Àff±f QZ°fZ W` E½fÔ CÀfImY d»fE IYf¸f IYSX°fZ W`Ü ¨fe³f ImY Àff±f EZÀff IYfZBÊ ¦fbMX ³fWeÔ

W`Ü ¸fWfVfd¢°f ¶f³f³fZ ImY d»fE CÀfZ ·fe IYbL QZVffZÔ IYf Àff±f ¨ffdWE °ffdIY þ¶f ½fW ¸fWfVfd¢°fY ¶f³fZ °ffZ CÀfImY ·fe IYbL ÀfW¹ffZ¦fe WfZÔ AüSX ½fW ·fe A¸fZdSXIYf dIY °fSXW A´f³fZ Àf·fe R`YÀf»fZ Qbd³f¹ff ´fSX »ff¦fc IYSX½ff IYSX SXfþ IYSX ÀfImYÜ BÀfd»fE CÀfZ ´ffa¨f AüSX d¶fi¢XÀf þ`ÀfZ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f dIY ·ff¦feQfSXe ·fe ¨ffdWE, ¢X¹ffZÔdIY ·ffSX°f IYfZ ³fþSXAaQfªf IYSXImY d½fV½f ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ IYfZBÊ ³fed°f ¶f³ff³ff dIYÀfe ¶fZ½fIYcRYe ÀfZ IY¸f ³fWeÔ W`Ü ·ffSX°f ¨fe³fe Àff¸ff³f IYf EIY ¶fWb°f ¶fOÞf JSXeQfSX W` ¨fe³f B°f³fZ ¶fOÞZ ¶ffþfSX IYfZ ·fe JfZ³ff ³fWeÔ ¨ffWZ¦ff B³f ¶ff°ffZÔ IYfZ ´fPÞ AüSX Àfb³f IYSX »f¦f°ff W` dIY ¨fe³f IYfZ ·ffSX°f dIY Af½fV¹fIY°ff W` °ffZ ½fW ·ffSX°f ´fSX AfIiY¸f¯f ¢X¹ffZÔ IYSXZ¦ff? dIY³°fb ¨fe³f dþ°f³ff °ffIY°f½fSX W` C°f³ff We Àf¸fÓfQfSX ·fe W`Ü CÀfZ ·ffSX°f IYe ÀfZ³¹f Ãf¸f°ff IYf Äff³f W` CÀfZ ´f°ff W` dIY ¹fdQ ½fW ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ¹fbð IYSX°ff W` °ffZ CÀfIYf ³fb¢XÀff³f d³fdV¨f°f W`Ü ¢X¹ffZÔdIY A¶f 1962 ½ff»ff Àf¸f¹f ³fWeÔ W` Ü ·ffSX°f ·fe EIY ÀfVf¢°f QZVf W`Ü ¸fWfVfd¢°f ´fQ IYf Qf½fZQfSX W` BÀfd»fE ½fW ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ´fi°¹fÃf ¹fbð ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffWZ¦ffÜ dþÀf ´fiIYfSX ´ffdIYÀ°ff³f ¨ffWIYSX ·fe ·ffSX°f IYf IYbL ³fWeÔ d¶f¦ffOÞ ÀfIYf AüSX WSX ¶ffSX ¹fbð ¸fZÔ CÀfZ ¸fabW dIY Jf³fe ´fOÞe °ffZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ¹fbð (Af°fÔIY½ffQ) IYf ÀfWfSXf d»f¹ff AüSX IYfRYe WQ °fIY ·ffSX°f IYe °fSX¢IYe IYfZ SXfZIYf AüSX ·ffSX°f IYfZ ´fSXZVff³f E½fÔ IY¸fþfZSX IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ·fe SXWfÜ BÀfe ¶ff°f ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WbE ¨fe³f ·fe ·ffSX°f ImY dJ»ffRY EIY SXfþ³fed°fIY ¹fbð ¸fZÔ Àf»fX¦³f SXWIYSX ·ffSX°f ÀfZ Àfe²ff ³f C»fÓf IYSX, dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶fWf³fZ ·ffSX°f IYfZ C»fÓffIYSX SXJ³ff ¨ffW°ff W` Ü

Afþ IYf Bd°fWfÀf d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ EIY þc³f IYe ´fi¸fbJ §fMX³ff¹fZÔ :1 ªfc³f 1746 Ri fÔÀfeÀfe ÀfZ³ffAfZÔ ³fZ EÔMX½f´fÊ ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ 1 ªfc³f 1796 d¶fidMXVf ÀfZ³ff IYe AÔd°f¸f MXbIYOe A¸fZdSXIYf ÀfZ SX½ff³ffÜ 1 ªfc³f 1819 ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ÀfeSX¸f´fbSX IYf»fZþ IYe À±ff´f³ffÜ 1 ªfc³f 1835 IY»fIYØff ¸fZdOIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ VfbøYÜ 1 ªfc³f 1862 A¸fZdSXIYf ¸fZÔ QfÀf ´fi±ff ´fSX Àf¸ff~Ü 1 ªfc³f 1874 BÊÀMX BÔdO¹ff IYÔ´f³fe ·fÔ¦f IYe ¦fBÊÜ 1 ªfc³f 1930 QZVf IYe ´fW»fe Oe»f¢XÀf MÑZ³f,OZ¢IY³f ¢½fe³f, ¶ffÔ¶fZ ½fe MXe AüSX ´fb¯fZ ImY ¶fe¨f VfbøYÜ 1 ªfc³f 1941 d¶fidMXVf RYüþfZÔ ³fZ BSXfIY IYe SXfþ²ff³fe ¶f¦fQfQ ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ 1 ªfc³f 1948 BþSXf¹f»f AüSX ASX¶f QZVf ¹fbðd½fSXf¸f ImY d»fE ÀfW¸f°f WbEÜ 1 ªfc³f 1955 AÀ´fÈV¹f°ff,A´fSXf²f, IYf³fc³f »ff¦fcÜ 1 ªfc³f 1965 þf´ff³f ImY RYbIYbAfZIYf ¸fZÔ IYfZ¹f»fZ IYe Jf³f ¸fZÔ d½fÀRYfZMX ÀfZ 236 J³f³fIYd¸fʹffZÔ IYe ¸fü°fÜ 1 ªfc³f 1996 E¨f Oe QZ½fZ¦füOf QZVf ImY 11½fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ 1 ªfc³f 2007 d¶fiMXZ³f ¸fZÔ Àff½fÊþd³fIY À±ff³ffZÔ ´fSX ²fc¸fi´ff³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²fÜ 1 ªfc³f 2009 E¹fSX RiYfÔÀf ImY EIY d½f¸ff³f ImY AMX»ffÔdMXIY ¸fWfÀff¦fSX ¸fZÔ ¶fifþe»f °fMX ´fSX Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WfZ³fZ ÀfZ ¨ff»fIY Q»f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfdW°f Àf·fe 228 ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ¸fü°fÜ

CÀf³fZ °fe³f dQ³ffZÔ °fIY ¨f¶ff¹ff, ¸ff³ffaZ W»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSX³ff ¹ff³fe QfZ¿fe Àffd¶f°f WfZ þf³ff ¹fdQ IYfZBÊ R þeÊ ½¹fd¢°f Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ W»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSXImY IYWZ, dIY WÀf³f A»fe ³fZ CÀfImY Àff¸f³fZ ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe IYfZ QÀf ASX¶f ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff ±ff, °ffZ ¢X¹ff CÀfZ ¸ff³f d»f¹ff þf¹fZ¦ff? »fZdIY³f W¸ffSXf d¶fIYf WbAf ÀfZIYb»fSX ·ffaO ¸fedO¹ff EIYQ¸f d³fIY¸¸fZ dIYÀ¸f IYZ Wa`, ¹fWfa ¶fbSXIYf QØf þ`ÀfZ Àf`IYOÞfZÔ Q»»fZ ·fSXZ ´fOÞZ W`Ô þfZ ¨faQ ´f`ÀffZÔ ImY d»f¹fZ dIYÀfe ImY ·fe dJ»ffR ¹ff ´fÃf ¸fZÔ J¶fSX ¨f»ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ þfdWSX Àfe ¶ff°f W` dIY EIY W»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSX³fZ ImY E½fþ ¸fZÔ ImY³Qi IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ÀfÔþe½f ·fMÐMX ´fSX A¶f Afþe½f³f ¸fZWSX¶ff³f SXWZ¦feÜ ÀfÔþe½f ·fMÐXMX ImY BÀf ÓfcNZ EdRYOZd½fMX IYe IYe¸f°f, C³fImY dIYÀfe »f¦fb¹fZ·f¦fb¹fZ IYfZ Afd±fÊIY ¸fQQ, dIYÀfe ¶fOÞZ ImY³Qie¹f ´fifZþZ¢XMX ¸fZÔ IYbÀfeÊ ¹ff dIYÀfe SXfª¹f ImY ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f IYf A²¹fÃf ´fQ ÀfZ »fZIYSX SXfª¹f´ff»f IYe IYbÀfeÊ °fIY ·fe WfZ ÀfIY°fe W`Ü A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W` dIY ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe A´f³fe ¸fbdW¸f ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f BÀf d¶faQb IYfZ ·fe A´f³fZ AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ þfZOÞZÔ, dIY ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ´fif½f²ff³f ¶f³ff¹ff þfE, dIY IYfZBÊ ·fe ½fdSX¿NX ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe, ÀfZ½ffd³f½fÈdØf ImY ¶ffQ IY¸f ÀfZ IY¸f QÀf ½f¿fÊ °fIY dIYÀfe ·fe d³fþe ÃfZÂf IYe IY¸´f³fe ¸fZÔ IYfZBÊ IYf¹fÊIYfSXe A±f½ff Àf»ffWIYfSX IYf ´fQ À½feIYfSX ³fWeÔ IYSX ÀfImY, Àff±f We dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe ´fQ, A±f½ff Àff½fÊþd³fIY C´fIiY¸f ÀfZ »fZIYSX dIYÀfe ·fe ´fQ ´fSX ³fWeÔ »ff¹ff þfEÜ 30 Àff»f IYe ³füIYSXe ¸fZÔ þ³f°ff IYfZ ¨fc³ff »f¦ff³fZ ImY ¶ff½fþcQ ·fcJZ ¶f`NZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dSXMXf¹fSX¸fZÔMX ImY ¶ffQ Àfe²fZ §fSX ¶f`Nf¹ff þfE, ¢X¹ffZÔdIY (Vû¿f A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ)

{ {

þeIYSX¯f IYf A±fÊ ImY½f»f ¹fW ³fWeÔ W` dIY Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe dIYÀfe ÀfZ½ff IYfZ d³fþe IYÔ´f³fe IYfZ QZ dQ¹ff þfEÜ d³fþeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff IYBÊ À°fSXfZÔ ´fSX ¨f»f°fe W` AüSX ½¹f½fÀ±ff IYe ³fed°f þ¶f d³fþeIYSX¯f IYe WfZ, °ffZ BÀfÀfZ IYfZBÊ ·fe ÃfZÂf ALc°ff ³fWeÔ SXW ÀfIY°ffÜ W¸ffSXe OfIY ½¹f½fÀ±ff ·fe d³fþeIYSX¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fBÊ W`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f OfIY ½¹f½fÀ±ff IYf AÔQfþf BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY ¸ff¨fÊ-2010 °fIY VfWSXe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ OfIY §fSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 15797 AüSX ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ EIY »ffJ 39 WþfSX 182 ±feÜ OfIY §fSXfZÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYfZ °fe³f d½fØfe¹f ½f¿ffZÔÊ 2007-08 ÀfZ 2010 °fIY 18 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYf »ff·f WbAf W`Ü ¸f¦fSX, A¶f OfIY ½¹f½fÀ±ff ImY ´fcSXZ PfÔ¨fZ ImY d³fþeIYSX¯f ImY IYBÊ À°fSXfZÔ ´fSX ´fi¹ffÀf ¨f»f SXWZ W`ÔÜ IYfZdSX¹fSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ½¹f½fÀff¹f IYfZ ¶fPÞf³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ SXdþÀMXOÊ ´fÂffZÔ AüSX ´ffÀfÊ»ffZÔ IYe ÀfZ½ff QSX ¶fZ°fWfVff ¶fPÞf Qe ¦fBÊ ±feÜ d³fþeIYSX¯f IYe EIY ´fidIiY¹ff IYfZ AüSX Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü ½fW W`, ·fSXfZÀfZ IYfZ JÔdO°f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ffÜ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂffZÔ ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fSXfZÀff WfZ°ff W`, ¢X¹ffZÔdIY B³fIYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ImY SXfþ³fed°fIY AfÔQfZ»f³f W`ÔÜ BÀf ·fSXfZÀfZ IYfZ QfZ °fSXW ÀfZ °ffZOÞf þf°ff W`Ü EIY °ffZ ¦f`SX dþ¸¸fZQfSX WfZ³fZ IYf EWÀffÀf IYSXfIYSX AüSX QcÀfSXZ, ÀfZ½ff QSXfZÔ IYfZ »ffZ¦ffZÔ IYe Ãf¸f°ff ÀfZ ª¹ffQf ¶fPÞfIYSXÜ OfIY §fSXfZÔ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ We ´fi¹ffÀf ¨f»f SXWZ W`ÔÜ OfIY §fSXfZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYBÊ °fSXW IYe ÀfZ½ffEÔ Qe þf°fe W`Ô, C³f¸fZÔ ¦fSXe¶ffZÔ AüSX ¸f²¹f¸f ½f¦ffZÔÊ ImY d»fE EIY þ`Àfe, »fZdIY³f A»f¦f-A»f¦f ÀfZ½ffAfZÔ IYf EIY PfÔ¨ff ¶f³ff WbAf W`Ü OfIY §fSXfZÔ AüSX IYfZdSX¹fSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¸fWÔ¦fZ WfZ³fZ ImY Àff±f OfIY ImY d»fE ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfZ½ff (¹fc´feÀfe) IYf ¨f»f³f °fZþe ÀfZ ¶fPÞf W`Ü Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f-2005 ImY ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ Àfc¨f³ff ImY Ad²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX þf¦føYIY ³ff¦fdSXIYfZÔ õfSXf ·fe BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fPÞf W`Ü Àfc¨f³ff ImY Ad²fIYfSX IYf³fc³f ¸fZÔ ±ffZOÞf ´f`Àff J¨fÊ IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE QÀf ÷Y´f¹fZ IYe RYeÀf °f¹f IYe ¦fBÊ, °ffZ ¦fSXe¶fe SXZJf ImY ³fe¨fZ ImY »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE d¶f³ff QÀf ÷Y´f¹fZ dQE Àfc¨f³ffEÔ »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f EIY °feSX ÀfZ QfZ d³fVff³fZ »f¦ff dQEÜ A¶f OfIY IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf A±ffÊ°f ¹fc´feÀfe ÀfZ½ff Àf¸ff~ IYSX Qe ¦fBÊÜ ¸fþZ IYe ¶ff°f °ffZ ¹fW W` dIY ¹fW ÀfZ½ff B°f³fZ ¦fb´f¨fb´f °fSXeImY ÀfZ Àf¸ff~ IYe ¦fBÊ dIY ¸fWe³ffZÔ °fIY ´f°ff We ³fWeÔ ¨f»ff, þ¶fdIY BÀf ÀfZ½ff IYfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ImY °fW°f ´fW»fZ OfIY d½f·ff¦f IYe ³füIYSXVffWe ³fZ ´fiÀ°ff½f °f`¹ffSX dIY¹ff, dRYSX ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f IYe À½feIÈYd°f »fe ¦fBÊ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ImY ¦fþMX ¸fZÔ CÀfZ ´fiIYfdVf°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ B°f³fe »fÔ¶fe ´fidIiY¹ff ¨f»f°fe SXWe, °ffZ ·fe QZVf IYfZ IYbL ·fe ´f°ff ³fWeÔ ¨f»ffÜ QSXAÀf»f, BÀf QüSX ¸fZÔ °f¸ff¸f »ffZIY ´fid°fd³fd²f°½f ½ff»fe ÀfÔÀ±ffEÔ IYBÊ °fSXW ImY ¶fOÞZ-¶fOÞZ R`YÀf»fZ ¨fb´f¨ff´f IYSX³fZ ImY IYf¸f Af³fZ »f¦fe W`ÔÜ ¹fc´feÀfe IYe ÀfZ½ff IYSXfZOÞfZÔ »ffZ¦f »fZ°fZ W`Ô, »fZdIY³f CÀfIYfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfZBÊ ¶ff°f IYSX³fZ IYe ·fe þøYSX°f ³fWeÔ Àf¸fÓfe ¦fBÊÜ AfdJSX, BÀf ÀfZ½ff ÀfZ dIYÀfZ ³fbIYÀff³f WfZ SXWf ±ff? ¹fW ÀfZ½ff B°f³fe ´fbSXf³fe W` dIY BÀfIYe ·ffSX°fe¹f OfIY Ad²fd³f¹f¸f-1935 ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ W`Ü dþÀf ÀfZ½ff ÀfZ OfIY §fSXfZÔ IYfZ »ff·f We »ff·f WfZ SXWf WfZ AüSX CÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe ¶fPÞ SXWf WfZ, ¹fW AfQVfÊ dÀ±fd°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ I`YÀfZ JMXIY ÀfIY°fe W`? þfZ »ffZ¦f ¹fc´feÀfe ÀfZ½ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ SXWZ W`Ô, CÀfImY ¶fÔQ WfZ þf³fZ ImY ¶ffQ ½fZ ¢X¹ff IYSXZÔ¦fZ? A´f³fe OfIY IYfZ SXdþÀMXOÊ IYSXf³fZ ImY d»fE »fÔ¶fe »ffB³f ¸fZÔ »f¦fZÔÜ »fÔ¶fe »ffB³f BÀfed»fE WfZ°fe W`, ¢X¹ffZÔdIY OfIY-IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ´fSX ´fW»fZ We IYf¸f IYf ¶ffZÓf ª¹ffQf W`Ü þfdWSX-Àfe ¶ff°f W` dIY °f¶f W¸fZÔ A´f³fe OfIY IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf »fZ³fZ ImY d»fE IYfZdSX¹fSX ImY ¶ffþfSX IYe °fSXRY þf³ff WfZ¦ffÜ BÀf ÀfZ½ff IYfZ ¶fÔQ IYSX³fZ ImY Àff±f QfZ AüSX ¸fþZQfSX ¶ff°fZÔ W¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY ¸fbÔW ÀfZ Àfb³f »fZ³fe ¨ffdWEÜ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY RYf¸fcÊ»ff-Àff ¶f³ff d»f¹ff W` dIY BÀf °fSXW ImY R`YÀf»fZ »ffZ, °ffdIY d½fSXfZ²f ·fe ³f WfZ AüSX ´fcÔþe½ffQ IYf d½fÀ°ffSX ·fe dIY¹ff þf ÀfImYÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ³fü A¦fÀ°f-2010 IYfZ ¹fW ¸ff³f³fZ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff dIY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ OfIY §fSXfZÔ IYe þøYSX°f IY¸f WfZ SXWe W`Ü A±ffÊ°f °f¸ff¸f °fSXW IYe Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ImY ¶ff½fþcQ OfIY §fSXfZÔ IYe þøYSX°f ¶fPÞ SXWe W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ 15 ³f½fÔ¶fSX2010 IYfZ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ We IYWf ±ff dIY ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ IYe ¶fQ°fSX Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY Wf»ff°f IYfZ QZJ°fZ WbE ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ OfIY §fSXfZÔ ImY JfZ»f³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þfZ d½fØfe¹f AüSX Af¶ffQe ImY ¸ff³fIY °f¹f dIYE ¦fE W`Ô, C³fImY ´fid°f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³ff ÷YJ »f¨fe»ff dIY¹ff W`Ü B³f ¶ff°ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ ¹fc´feÀfe þ`Àfe ÀfZ½ff IYfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf ¢X¹ff ¸fIYÀfQ WfZ ÀfIY°ff W`? ´fcÔþe½ffQe »ffg¶fe IYe ÀfSXIYfSX ImY ·fe°fSX ¦fWSXe ´f`N WfZ ¨fbIYe W`Ü ½fW ¶fZWQ d³fOSX°ff AüSX d³f»fʪþ°ff ImY Àff±f ½f`ÀfZ R`YÀf»fZ IYSXf SXWe W`, þfZ Af¸f þ³f°ff ImY dW°ffZÔ ImY ´fid°fIYc»f WfZ°fZ W`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY, ¹fW EIY d½f´fSXe°f dÀ±fd°f WfZ ¦fBÊ W` dIY ¶fOÞe Af¶ffQe IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶fbSXZ R`YÀf»ffZÔ ImY dJ»ffRY IYfZBÊ ¶ffZ»f³fZ IYfZ ·fe °f`¹ffSX ³fWeÔ dQJ°ffÜ

²f¸ff˲f°ff IYû »fZIYSX IZY½f»f dWX³Qb°½f ´fSX WXe AfSXû´f »f¦ff³fZ ´fSX ³ffSXfªf¦fe ªf°ff SXWZX W`ÔX ÀfbSXZVf d¨f´f»fc³fIYSX

•◊Îà flÊáÊË

ßfZ¹ff³À½f²f¸fûÊ d½f¦fb¯f: ´fSX²f¸ffÊ°À½f³fbd¿NX°ff°fÐÜ À½f²f¸fÊZ d³f²f³fa ßfZ¹f: ´fSX²f¸fûÊ ·f¹ff½fWX:ÜÜ

A´f³ff (½f¯ffÊßf¸f)²f¸fÊ (¦fb¯fSXdWX°f WXû°fZ WbXE ·fe)·f»fe·ffad°f ´ff»f³f dIY¹ff WbXAf QcÀfSmX IZY (½f¯ffÊßf¸f)²f¸fÊ ÀfZ ßfZ¿NX WXû°ff W`XÜ A´f³fZ ²f¸fÊ ¸fZÔ ¸fSX³ff ßfZ¿NX W`X AüSX QcÀfSmX IZY ²f¸fÊ ¸fZa ªfe³ff °fû ·f¹f IYf IYfSX¯f W`XÜ

A±f IZY³f ´fi¹fb¢°fûA¹fa ´ff´fa ¨fSXd°f ´fb÷Y¿f:Ü Ad³f¨LX³³fd´f ½ff¿¯ûʹf ¶f»ffdQ½f d³f¹fûdªf°f:ÜÜ

WZX IÈY¿¯f! ¸fbÓfZ ¹fWX ¶f°ffAû dIY ´fb÷Y¿f dIYÀfÀfZ ´fiZdSX°f WXû ´ff´fIY¸fÊ IYSX°ff W`X? ½fWX ´ff´fIY¸fÊ IYe BX¨LXf ³f IYSX°ff WbXAf ·fe dIYÀfÀfZ ¶f»f´fc½fÊIY BXÀf ¶fbSmX IYf¸f ´fSX »fZ ªff¹ff ªff°ff W`X?

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

¶fZd»þ¹f³f ¶fe¹fSX

½f`ÀfZ °ffZ ¹fcSXfZ´f ImY IYBÊ QZVffZÔ IYe d¦f³f°fe ¶fe¹fSX ´fi²ff³f QZVffZÔ ¸fZÔ IYe þf°fe W`, ´fSX³°fb ¶fZd»þ¹f¸f IYe ¶ff°f We IYbL AüSX W`Ü BÀfe ½fþW ÀfZ ¶fZd»þ¹f¸f IYfZ ¶fe¹fSX IYf À½f¦fÊ IYWf þf°ff W` ¶fZd»þ¹f¸f ´fdV¨f¸fe ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ, RiYfaÀf ImY CØfSX, þ¸fʳfe ImY ´fdV¨f¸f AüSX ³feQSX»f`ÔOÐÀf ImY QdÃf¯f ¸fZÔ dÀ±f°f EIY LfZMXf QZVf W`Ü ¶fe¹fSX ImY Ad°fdSX¢°f ¶fZd»þ¹f¸f IYe ¨ffgIY»fZMX ·fe d½fV½f ´fidÀfð W`aÜ ¶fZd»þ¹f¸f ¸fZÔ ¶fOÞe d¶f¹fSX C°´ffQIY IY¸´fd³f¹ffZÔ ImY Àff±f-Àff±f ¶fWb°f Àfe LfZMXe AüSX À½f°fÔÂf IY¸´fd³f¹ffa ·fe W`ÔÜ ¹fWfÔ IYSXe¶f 125 ¸ffBIiYfZ-¶¹fcʽfZSXe W`Ô þfZ 800 ÀfZ Ad²fIY ´fiIYfSX IYe ¶fe¹fSX ¶f³ff°fe W`ÔÜ ¹fWfa ´fSX dIYÀfe ¶ffSX ImY ¸fe³fc ¸fZÔ ¹fdQ 400 ÀfZ Ad²fIY ¶fe¹fSX d¸f»f þf¹fZÔ °ffZ BÀf¸fZÔ IYfZBÊ ¨füÔIY³fZ ½ff»fe ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü OÞZd»fdSX¹f¸f ImYRZ ¸fZÔ °ffZ 2000 ÀfZ Ad²fIY ¶fifÔOÐÀf IYe ¶fe¹fSX d¸f»f°fe W`ÔÜ ¶fZd»þ¹f³f ¶fe¹fSX ¸fZÔ E»IYfgW»f ´fid°fVf°f ·fe A³¹f ¶fe¹fSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY WfZ°ff W`Ü

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

´fSX¸ff¯fb WfQÀfZ ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSXe IYf Qf¹fSXf ¶fPÞf³ff ÀfWe W`?

½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ImY Àff±f WbE ³ff¦fdSXIY ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ IYfZ A¸f»fe þf¸ff ´fW³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb Qfd¹f°½f d½f²fZ¹fIY ¶fZWQ AW¸f W`Ü A³fb¨LZQ 17 ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYSX Af´fcd°fÊIY°ffÊ IYe þ½ff¶fQZWe °f¹f IYSXImY EIY A¨Lf IYQ¸f CNf¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸fc»f d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ BÀf °fSXW IYf IYfZBÊ ´fif½f²ff³f ³fWeÔ ±ff, dþÀf¸fZÔ ´fdSX¨ff»f³f IYSX³fZ ½ff»fZ IYfZ Af´fcd°fÊIY°ffÊ ImY dJ»ffR IYfZBÊ IYQ¸f CNf³fZ IYf Ad²fIYfSX WfZÜ AüSX ³f We BÀf d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb WfQÀfZ ImY ´fedOÞ°f ¸fbAf½fþZ ImY d»fE Af´fcd°fÊIY°ffÊ IYfZ AQf»f°f ¸fZÔ §fÀfeMX ÀfIY°fZ ±fZÜ þ¹f ´fi°ff´f dÀfaW, ¸fZSNÜ X

ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f IZY WXf»f ¶fZWXf»f, ¸fSXeþ ´fSXZVff³f

ßfe¸ff³f þe Af´fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiVffÀf³f IYf ²¹ff³f ÀfSXIYfSXe AÀ¸f°ff»f IYe °fSXRY £feÔ¨f³ff ¨ffWca¦ffÜ A¢ÀfSX ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ Àfbd½f²ffAfZÔ IYe IY¸fe IYf SXfZ³ff SXfZ¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f VfWXSX IZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ °ffZ Àfbd½f²ffAfZÔ IZY ³ff¸f ´fSX £ff³ff´fcd°fÊ IZY dÀf½ffE IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸fSXeþfZÔ IYfZ Àf¸f¹f ´fSX B»ffþ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü ÀfRYfBÊ IYf Af»f¸f ¹fZ WX` dIY þf³f½fSXfZÔ ³fZ RYVfÊ IYfZ ¦faQf IYSX dQ¹ff WX`, ¸f¢£fe-¸f¨LSX ¦faQ¦fe Af`SX ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fPXÞXf½ff QZ SXWXZ WX`ÔÜ d¨fd¢°VfIYfZÔ IYe OXйfcMXe ½f dVfµMX IYf ´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¦fSXe¶f ¸fSXeþfZÔ IYf °ffZ CX´fSX ½ff»ff WXe ¸ffd»fIY WX` SXWXeÀf ¸fd»fIY, A»fe¦fPXÞX

Af°¸fWX°¹ff SXfZIY³ff þøYSXe QZVf ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYe ´fȽfdØf ³f dÀfRÊY ¶fcPXÞfZÔ ¸fZÔ ½fSX³f ¶f¨¨ffZÔ IYZ Ad°fdSX¢°f ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ ¶fPXÞX°fe þf SXWXe WX`Ü d¨f³°ffþ³fIY ´fWX»fc °ffZ ¹fWX WX` dIY Àf¸ffþ IYf Àfa´f³³f ¸ff³ff þf³fZ ½ff»ff °f¶fIYf ·fe Af°¸ff IYf SXfÀ°ff A´f³ff SXWXZ WX`ÔÜ d½f²ff±feÊ, OXgf¢MXSX, Baþed³f¹fSX, õfSXf IYe þf³fZ ½ff»fe Af°¸fWX°¹ff ¹fWX Àffd¶f°f IYSX°fe WX`Ô dIY Àfa¹fb¢°f ´fdSX½ffSXfZÔ IYf £f°¸f WXfZ³ff EIY dSX¢°f°ff ´f`Qf IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWX IYfRYe Vf¸fʳffIY WX` ¸fedOX¹ff IYfZ LfZOÞIYSX Àff¸ffdþIY, ²ffd¸fÊIY Àfa¦fN³f BÀf d½f½ffQfÀ´fQ ¸fbQÐQZ ´fSX ¨fb´f WX`ÔÜ Af°¸fWX°¹ff IYe §fMX³ffAfZÔ ³fZ Àff²fb-Àf³°ffZÔ IYe dþ¸¸fZQfdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe ¶fPXÞXf¹ff WX`Ü ¸f³fe¿ff Vf¸ffÊ, »f£f³fDY

¶fPXÞX°fZ ·fi¿MXf¨ffSX IYe þOXÞ

ÀfSXIYfSX ÀfZ »fZIYSX Af¸f AfQ¸fe °fIY ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY IYfRYe VffZSX-VfSXf¶ff dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfZ £f°¸f IYSX³fZ IZY ½ff¹fQZ ·fe IYfRYe dIYE þf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ·fi¿MXf¨ffSX IYe þOXÞ ¸faWX¦ffBÊ IYfZ d¸fMXf³fZ IYe ¶ff°f IY·fe ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ Afd£fSX ¢¹ffZÔ? ¸fWXa¦fe dVfÃff, ¸fWXa¦ff B»ffþ, ¸fWXa¦ff £ff³f-´ff³fÜ Af¸f AfQ¸fe dþE °ffZ I`YÀfZ dþE? IYSXZ °ffZ ¢¹ff IYSXZ? dVfÃff, B»ffþ Af`SX £ff³f´ff³f AfdQ þe½f³f ¹ff´f³f IYe Af½fV¹fIY°ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX ½fWX I`YÀfZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYf ´ff»f³f IYSXZÜ WX` þ½ff¶f dIYÀfe IZY ´ffÀf? IYWXfa ¦fE WX¸ffSXZ QZVf IZY Àf¸ffþVffÀÂfe Af`SX A±fÊVffÀÂfe °f±ff IYWXfa ¦fBÊ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSXZÔ ½f CX³fIZY d½fVfZ¿fÄf? SXf¸f¸f³ffZWXSX A¦fi½ff»f, ¶ff¦f´f°f


´fifQZdVfIYe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 1 þc³f 2011

·ffþ´ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ³fWe WfZÔ¦fZ AMX»f

»fûIYf´fʯfX...

¹fb½fIY IYe ¦f»ff IYfMXIYSX W°¹ff

QZ½fdSX¹ffÜ dþ»fZ ImY ¦füSXe¶ffþfSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYbL »ffZ¦ffZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY IYe ¦f»ff SXZ°fIYSX W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦füSXe¶ffþfSX B»ffImY ImY ´f±fSXWMX d³f½ffÀfe SX¸fZVf dÀfÔW IYfZ Àfû¸f½ffSX Vff¸f IYbL »ffZ¦f §fSX ÀfZ ¶fb»ffIYSX »fZ ¦fE ±fZÜ SXf°f IYfZ þ¶f ½fW §fSX ³fWeÔ »füMXf °ffZ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CÀfIYe °f»ffVf VfbøY IYSX QeÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸f ¸fdN¹ff ImY ´ffÀf ´fbd»fÀf ³fZ SX¸fZVf IYf dÀfSX IYMXf Vf½f ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf W°¹ffSXfZÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü

´fZi¸f ´fiÀfa¦f ¸fZÔ LXfÂff ³fZ £ff¹ff ªfWXSX

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ImY ¨f»f°fZ EIY LfÂff ³fZ þWSX JfIYSX Af°¸fW°¹ff IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fedOÞ°f LfÂff ImY ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ³fZ ´fiZ¸fe ¹fb½fIY ´fSX þWSX dJ»ff³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE °fWSXeSX Qe W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff Wf´fbOÞ QZWf°f ImY ¸fûWX»»ff WSXþÀf´fbSXf d³f½ffÀfe ¦fe°ff (15) IYf»´fd³fIY ³ff¸f IYÃff QÀf IYe LfÂff W`Ü CÀfIYf ¸fûWX»»fZ ImY We ¹fb½fIY ÀfZ ´fiZ¸f´fiÀfÔ¦f ¨f»f SXWf ±ffÜ ¸fa¦f»f½ffSX QfZ´fWSX ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ B³ýi»ffZIY IYf»ffZ³fe ¸fZÔ LfÂff ³fZ þWSX JfIYSX Af°¸fW°¹ff IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, ´fSX³°fb ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ³fZ ¹fb½fIY ´fSX þWSX QZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE ±ff³fZ ¸fZÔ °fWSXeSX Qe W`Ü

´fiZ¸fe Àfa¦f d½f½ffdWX°ff RYSXfSX

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ ±ff³ff Wf´fbOÞ QZWf°f ÃfZÂf ÀfZ EIY ½¹fd¢°f A´f³fe d½f½ffdW°ff ´fiZd¸fIYf IYfZ CÀfImY ¶f¨¨fZ ½f ¸ff»f ÀfdW°f ¶fW»ff RbYÀf»ffIYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ffÜ ´fedOÞ°f ´fd°f ³fZ ½¹fd¢°f ImY d½f÷YðX A´fWSX¯f IYe °fWSXeSX ±ff³fZ ¸fZÔ Qe W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff Wf´fbOÞ QZWf°f ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fPÞ SXfZO dÀ±f°f ßfe ´fÔ¨ff¹f°fe ¦füVff»ff ¸fZÔ Àfe°ff´fbSX d³f½ffÀfe SXf¸f ´fiIYfVf IY¸fʨffSXe ImY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`Ü ½fW ¦füVff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ We A´f³fe ´f°³fe Vfbd¨f CRÊ SXe³ff ½f ´fbÂf AfVfe¿f ImY Àff±f SXW°ff ±ffÜ QfZ Àf~fW ´fc½fÊ ¦füVff»ff ¸fZÔ We IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffSXe ¸fWZVf ¨fÔQ CÀfIYe ´f°³fe ½f ´fbÂf ½f §fSX ¸fZÔ SXJZ þZ½fSXf°f ½f ³f¦fQe ÀfdW°f ¶fW»ff RbYÀf»ffIYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ffÜ ´fedOÞ°f ´fd°f SXf¸f´fiIYfVf ³fZ ¸fWZVf ImY d½føYð ±ff³fZ ¸fZÔ ´f°³fe ½f ´fbÂf ImY A´fWSX¯f IYe °fWSXeSX QZ°fZ WbE ´fbd»fÀf C´ff²feÃfIY IYd´f»f QZ½f dÔÀfaW ÀfZ IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü

IiYZdOMX IYfOÊ ¶f³ff³fZ IYe »ff´fSX½ffWe ¸fZÔ ¨ffSX ³f´fZ

þü³f´fbSXÜ dªf»fZ ¸fZÔ dIYÀff³f IiZYdOMX IYfOÊ ¶f³f½ff³fZ ¸fZÔ »ff´fSX½ffWe ¶fSX°f³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ °fe³f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Ad²fIYfSXe E½fÔ EIY ¦fif¸f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe IYfZ d³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü dþ»ffd²fIYfSXe ¦füSX½f Q¹ff»f ³fZ Afþ ¹fWfÔ IYWf dIY Àfbþf³f¦fÔþ, JbMXW³f EÔ½f ²f¸ffÊ´fbSX ImY °fe³f ¦fif¸f ´fiÔ¨ff¹f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ E½fÔ ²f¸ffÊ´fbSX ImY EIY d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe IYfZ IY»f Vff¸f °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ d³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ IYWf W` dIY dIYÀff³f IiZYdOMX IYfOÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dVfd±f»f°ff ¹ff »ff´fSX½ffWe ¶fSX°f³fZ ½ff»ffZÔ ImY d½f÷YXð IYNfZSX IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ

»fJ³fDYÜ

WXf´fbOÞX : C´fi þ³fÊd»fÀMX EÀffZdÀfEVf³f (CX´fªff) ImY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ dW³Qe ´fÂfIYfdSX°ff dQ½fÀf ´fSX Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fªff IYe ´fdÂfIYf kÀf¸f´fʯfl IYf d½f¸ffZ¨f³f IYSX°fZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ½f ÀffaÀfQ SXfªf³ff±f dÀfaWXÜ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe Af¦ff¸fe °fe³f þc³f ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fe QfZ dQ½fÀfe¹f ¶f`NIY ¸fZÔ ¹fW ´fW»ff ¸füIYf WfZ¦ff þ¶f ´ffMXeÊ ImY dQ¦¦fþ ³fZ°ff AüSX ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe ¸füþcQ ³fWeÔ WfZÔ¦fZÜ SXfª¹f IYf Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ´ffMXeÊ ImY d»fE IYfRYe ¸fW°½f´fc¯fÊ W` BÀfed»fE SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ SXJe ¦fBÊX W`Ü ´ffMXeÊ SXfª¹f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXW ÀfZ ÀfØff ´ff³ff ¨ffW°fe

dWX³Qe IYû CXÀfIYf ÷Y°f¶ff dQ»ff³ff WXû¦ff : °¹ff¦fe Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

C´fi ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½f ÀffÔÀfQ SXfþ³ff±f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY QZVf IYe AfþfQe ¸fZÔ þWfÔ ¹fb½ffAfZÔ ³fZ A´f³fZ ´fif¯ffZÔ IYe AfWbd°f Qe ±fe, ½fWeÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ³fZ ·fe IY»f¸f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfþfQe ´ff³fZ IZY d»fE dIYE ¦fE Àfa§f¿fÊ ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe EÀfEÀf½fe dO¦fie IYf»fZþ ¸fZ C´fi þ³fÊd»fÀMX EÀffZdÀfEVf³f ImY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ dW³Qe ´fÂfIYfdSX°ff dQ½fÀf ´fSX Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶ffZ»fX SXWZ ±fZÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY ¸fedO¹ff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ We QZVf ¸fZÔ ¶fOZÞ¶fOÞZX ·fi¿MXf¨ffSX Cþf¦fSX WfZ SXWZ W`aÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ ·fe ÀfSXIYfSXZÔ ¨fZ°f ³fWXe SXWe W`aÜ þ³f°ff Q»f (¹fc) ImY SXf¿MXÑe¹f ¸fWfÀfd¨f½f ½f ´fi½f¢°ff ImYÀfe °¹ff¦fe ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dW³Qe ·ff¿ff ´fSX AÔ¦fiZþe ·ff¿ff IYe ´fi·fb°ff IYfZ IY¸f IYSX½ff³ff WfZ¦ff AüSX QZVf IYe SXf¿MXÑ ·ff¿ff IYfZ CÀfIYf ÷Y°f¶ff ½ff´fÀf dQ»f½ff³ff WfZ¦ffÜ C³WfZ³fZ

IYWf dIY AÔ¦fiZþe ·ffSX°fe¹ffZÔ ImY d»fE AÔ¦fiZþfZÔ IYe ·ff¿ff W`Ü þfZ dIY ÀfÔ½fZQ³fWe³f W`, dþÀfImY õfSXf W¸f A´f³fZ ¸f³f IYe ·ff½f³ffAfZÔ IYf ÀfMXeIY øY´f ÀfZ ½f¯fʳf ³fWe IYSX ÀfIY°fZ W`aÜ þ³f°ff Q»f (Àf`¢X¹fc»fSX) ImY SXf¿MXÑe¹f ¸fWfÀfd¨f½f ½f ´fi½f¢°ff IYbÔ½fSX Qfd³fVf A»fe ³fZ

AfÁ½ff³f ¸fedOX¹ff õXfSXf ¶fOÞZ-¶fOÞZX ·fi¿MXf¨ffS CXªff¦fSX WXû³fZ ´fSX ·fe ÀfûBÊX W`X ÀfSXIYfSX IYWf dIY ´fÂfIYfdSX°ff Àff¸ffdþIY ·ff½f³ffAfZÔ ½f ÀfÔ½fZQ³ffAfZÔ IYfZ Àf¸ffþ °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ AüSX IiYfÔd°f IYe ¸fVff»f þ»ffIYSX CÀfZ þ³f¸ff³fÀf °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ IYf IYf¹fÊ Àfþ¦f°ff ÀfZ IYSX SXWe W`Ü dW³Qe ´fÂfIYfdSX°ff IYf Àf`IYOÞfZÔ ½f¿ffZÊ ÀfZ ·ffSX°f IYe C³³fd°f ¸fZÔ d½fVfZ¿f ¹ffZ¦fQf³f SXWf W`Ü »fZdIY³f Afþ ImY QüSX ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ·ff¿ffBÊ ´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ IYbL d´fLOÞ°ff þf SXWf W`Ü

C´fþf ImY ´fiQZVf ¸fWf¸fÔÂfe Àf½fZÊVf IYb¸ffSX dÀfÔW ³fZ IYWf dIY Àf¸ffþ IYe ´fi°¹fZIY Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ PcÔPf þf°ff W`, »fZdIY³f Àf¸ffþ IYe d¶fO¸¶f³ff W` dIY Afþ ´fiQZVf ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe ´fÂfIYfSX IYfZ ¸fQQ IYe Af½fV¹fIY°ff WfZ°fe W` °ffZ CÀfIYf ÀfW¹ffZ¦f IYSX³fZ ½ff»ff IYfZBÊ ³fWe W`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYfZ ÀfbSXZVf ¨fÔQ ÀfÔ´ffQIY, Àfb³fe»f PBʹff, Ofg. AVffZIY ¸f`ÂfZ¹f, Ad³f»f AfþfQ, CQ¹f dÀf³Wf, Ad¸f°f A¦fi½ff»f, d½fVff»f ¦ffZ¹f»f, RYªf»fbSXÊW¸ff³f, SX¸fZVf ¨fÔQ þ`³f, SXfþIYb¸ffSX Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ ·fe Àf¸¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY (QZWf°f) Aþ¹f d¸fßff, EÀfOeE¸f ´fb¿´ff QZ½fSXfSX, ÀfeAfZ IYd´f»f QZ½f dÀfÔW, IYfZ°f½ff»f AVffZIY SXf¯ff ½f VfWSX ImY ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fd¢°f E½fa ´fÂfIYfSX C´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ SXfþ³ff±f dÀfÔW ½f ImYÀfe °¹ff¦fe ³fZ C´fþf IYe ´fdÂfIYf kÀf¸f´fʯfl IYf d½f¸ffZ¨f³f IYSX C´fþf IYfZ ¶fÔ²ffBÊ QeÜ

¶fÀf´ff ¸faÂfe ³fZ ¸fWaX¦ffBÊX IZY d½f÷YðX dQ¹ff ²fSX³ff EMXf, SXfCXÀfaÜ

´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY ´fVfb²f³f E½fÔ Qb¦²f d½fIYfÀf ¸faÂfe À½f°f³Âf ´fi·ffSX A½f²f´ff»fdÀfÔW ¹ffQ½f õfSXf EMXf dÀ±f°f ¸fZW°ff ´ffIYÊ ´fSX ²fSX³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYf ¦fSXe¶f d½fSXû²fe ¶f°ff°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImY SXW³fb¸ff BÀf QZVf IYe ¶fWbÀfÔ£¹fIY ¦fSXe¶f þ³f°ff IYfZ ¸f³fSXZ¦ff, IYþʸffRYe, d¸fO OZ ¸fe»f ¹fûþ³ff IYf »ff»fe´ffg´f QZIYSX ·fid¸f°f dIYE WbE W`ÔÜ þ¶fdIY ¶fPÞ°fe ¸fWa¦ffBÊ IYf IYfSX¯f ¦fSXe¶ffZÔ ImY §fSX QfZ þc³f IYf d³f½ff»ff ¸f¹fÀÀfSX WfZ³ff ·fe ¸fbdVIY»f WfZ ¦f¹ff W`Ü »f¦ff°ffSX ¶fPÞ°fe ´fZMÑfZ»f-Oeþ»f IYe IYe¸f°fZÔ Àfe²fZ Af¸f þ³f¸ff³fÀf IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX SXWe W`ÔÜ ½fWeÔ Jf³ff ´fIYf³fZ IYe ¦f`Àf SXÀffZBÊ IYf ¶fþMX JSXf¶f IYSX SXWe W`Ü dIYÀff³ffZÔ IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe JfQ ´fSX Àfd¶ÀfOe ¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸f³Âfe §fMXf SXWZ W`Ô dþÀfÀfZ EIY ¶ffZSXe OeE´fe 625 ÷Y´f¹fZ ImY

5

»f¦f·f¦f, E³f´feImY 550 ÷Y´f¹fZ ImY »f¦f·f¦f ½f Àf½ffÊd²fIY C´f¹ffZ¦f IYe þf³fZ ½ff»fe ¹fcdSX¹ff A¶f 325 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¶f`¦f WfZ³fZ þf SXWe W`Ü þ¶f JZ°fe IYe »ff¦f°f ¶fPÞZ¦fe °ffZ dIYÀff³f ´fSX IYþÊ ¶fPÞZ¦ff EZÀfZ ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ·fSXfZÀfZ IYe þf³fZ ½ff»fe JZ°fe ¹fdQ ¸füÀf¸fe d¸fþfþ ImY IYfSX¯f JSXf¶f WfZ ¦fBÊ °ffZ dIYÀff³f ImY Àff¸f³fZ Af°¸fW°¹ff ImY A»ff½ff AüSX IYfZBÊ ¨ffSXf ³fWeÔ ¶f¨fZ¦ffÜ ÀffWcIYfSXfZÔ IYf ¸fÔW¦ff IYþÊ, d¶f¨füd»f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f d¸f»f³fZ ½ff»ff ¶f`ÔIY IYf IYþÊ IYfRYe ¸fÔW¦ff WfZ ¨fbIYf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fW ÀfSXIYfSX kIYfÔ¦fiZÀf IYf ´fÔþf ¦fSXe¶ffZÔ ImY Àff±fl IYf ³ffSXf »f¦ff SXWe W`Ü IYfÔVfeSXf¸f³f¦fSX ¸fZÔ ¶fÀf´ff ImY ´fiQZVf A²¹fÃf À½ff¸fe´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IYe ´fbÂfe ÀfÔ§fd¸fÂff ¸fü¹fÊ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ¦fSXe¶ffZÔ ´fSX IYe þf SXWe dQJf½fMXe Q¹ff ¶f°ff°fZ WbXE IYWXf dIY ¹fW ´ffMXeÊ dÀfRÊ IYfg´ffZÊSXZMX §fSXf³ffZÔ ImY d»fE We IYf¸f IYSX°fe W`Ü Af³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶fÀf´ff ´fb³f: ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦feÜ

W` AüSX BÀfImY d»fE CÀf³fZ ´fcSXf þfZSX »f¦ff dQ¹ff W`Ü ImYaýi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WbE §ffZMXf»fZ, ·fi¿MXf¨ffSX AüSX ¶fPÞ°fe ¸fWÔ¦ffBÊ ´fSX ´ffMXeÊ ³fZ ´fW»fZ We IYOÞf SX½f`¹ff

CX·fSXe QSXfSXX Àfb¿f¸ff À½fSXfªf ½f AøY¯f ªfZMX»fe IZY ¶fe¨f IYf d½f½ffQ Af¹ff Àf°fWX ´fSX A´f³ff SXJf W`Ü ¶f`NIY ¸fZÔ BÀfImY dJ»ffRY AfaQfZ»f³f IYfZ AüSX °fZþ IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe þf ÀfIY°fe W`Ü

¶fZMZX IYe d´fMXfBÊX ÀfZ ½fÈðX d´f°ff IYe ¸fÈ°¹fb WSXQfZBÊÜ dþ»fZ ¸fZÔ IYfdÀf¸f´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ Afþ EIY ¶fZMXZ ³fZ A´f³fZ ½fÈð d´f°ff IYe ´feMX-´feMX IYSX W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfdÀf¸f´fbSX B»ffImY ImY ¶fZW³QSX JbQÊ ¦ffÔ½f ¸fZÔ SXf²fZ»ff»f ¦fb~f (70) ³fZ þ¸fe³f IYf ¶f`³ff¸ff A´f³fZ ¶fZMXfZÔ ImY ¶fþf¹f A´f³fZ °fe³f ´füÂffZÔ IYe ¶fWbAfZÔ IYfZ IYSX dQ¹ffÜ BÀfe ÀfZ ¦fbÀÀffE CÀfImY ¶fZMXZ ßfe³ff±f ³fZ »ffZWZ IYe SXfgO ÀfZ ´feMX-´feMX IYSX ßfe ¦fb~f IYe W°¹ff IYSX QeÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf²fZ»ff»f AüSX CÀfImY ¶fZMXZ ImY ¶fe¨f ¦f°f dQ½fÀf ÀfÔOe»ff SXdþÀMÑe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Óf¦fOÞf ·fe WbAf ±ffÜ §fMX³ff ImY ¶ffQ W°¹ffSXf ¶fZMXf RYSXfSXX WfZ ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf CÀfIYe °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü

BÀfImY A»ff½ff d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYf JfIYf °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ´ffMXeÊ ImY ¶fOZÞ ³fZ°ffAfZÔ ImY ¶fe¨f ¨f»f SXWe JeÔ¨f°ff³f IYfZ ·fe ¶f`NIY ¸fZÔ IY¸f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þfE¦feÜ »ffZIYÀf·ff ImY d½f´fÃf IYe ³fZ°ff Àfb¿f¸ff À½fSXfþ AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe ImY ¶fe¨f IY³ffÊMXIY ¸fZÔ SXZOÐXOXe ¶fÔ²fbAfZÔ IYfZ ¸fÔÂfe ¶f³ffE þf³fZ IYfZ »fZIYSX d½f½ffQ Àf°fW ´fSX Af ¦f¹ff W`Ü ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°½f B³f QfZ ¶fOÞZ ³fZ°ffAfZÔ ImY ¶fe¨f BÀf d½f½ffQ IYfZ Àfb»fÓff »fZ³fZ IYe ´fcSXe IYfZdVfVf ¸fZÔ W`Ü ·ffþ´ff SXfª¹f IYe ÀfØff ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ½ff´fÀfe IYfZ Af°fbSX W` AüSX IYûBÊX ¦f»f°fe QbWXSXf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ (EªfZÔÀfe)

IYfÀf¦faªf ¢»f¶f IZY d³f¸ffʯf IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f EMXf, SXfCXÀfaÜ

dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ»½ffIYb¸ffSXe þZ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IY»fZ¢XMÑZMX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¶f`NIY ¸fZÔ IYfÀf¦fÔþ ¢X»f¶f ImY ¦fN³f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¢X»f¶f ¸fZÔ d½fd·f³³f JZ»fIcYQ, ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f, ³fÈ°¹f, ESXfZd¶f¢XÀf, ¹ffZ¦f E½fÔ ´fif¯ff¹ff¸f, þcOfZ, ¶ff»fe¶ffg»f, IY¶fOÐOXe, ´ff½fSX d»fdµMaX¦f, IYbV°fe, ¶f`Od¸faMX³f, RbYMX¶ff»f, dIiYImYMX, ¶»ffgIY ´fZÔdMXÔ¦f, BÊþe ¸f`±Àf, I`YaO»f ¸fZdIYÔ¦f AfdQ ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f LfÂf-LfÂffAfZÔ E½fÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ´fidVfÃf¯f EIY þc³f ÀfZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe

¨f³ýiVfZJSX dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfÀf¦fÔþ ¢X»f¶f ¸fZÔ þ³f´fQ ImY ¦f¯f¸ff³¹f E½fÔ ´fi¶fbõ ³ff¦fdSXIY, À½f¹fÔÀfZ½fe ÀfÔ¦fN³f, d½fd·f³³f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f d½fVfZ¿fÄf AfdQ Vffd¸f»f WfZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbøYAf°f ¸fZÔ ¦fie¿¸ff½fIYfVf ImY QÈd¿MX¦f°f 1 þc³f ÀfZ d½fd·f³³f JZ»fIcYQ E½fÔ ´fidVfÃf¯f YIYf¹fÊIiY¸f ´fifSXÔ·f dIYE þfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IiYeOÞf IYe Àf¸fÀ°f ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY ´fi·ffSXe ´fi½fe¯f þfQü³f, IiYeOÞfd²fIYfSXe ImYE IYf»fZþ IYfÀf¦fÔþ E½fÔ SXfþZ³ýi dÀfÔW, dþ»ff ½¹ff¹ff¸f dVfÃfIY, WfZÔ¦fZÜ 15 ½f¿fÊ ÀfZ IY¸f Af¹fb ImY LfÂf We C¢°f IiYeOÞf ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ ÀfIZÔY¦fZÜ

A¸¶fZOIYSX d½fd½f IYe ´fifB½fZMX ´fSXeÃffEÔ MX»feÔ

d½fSXû²f

Af¦fSXfÜ

EMXf : þ³f´fQ IYfÔVfeSXf¸f³f¦fSX ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX SXWZ ¶fÀf´ff ³fZ°ffÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¦fOÞ¶fdO¹ffÔ ´ffE þf³fZ ImY ¶ffQ Af¦fSXf ImY Of. ·fe¸fSXf½f A¸¶fZOIYSX d½fV½fd½fôf»f¹f IYe ¶feE ½f E¸fE IYe ´fifB½fZMX ´fSXeÃffEÔ dRY»fWf»f MXf»f Qe ¦fBÊX W`aÜ A³fZIY dVfIYf¹f°ffZÔ ImY ¶ffQ CØfSX ´fiQZVf ImY C¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe SXfImYVf²fSX dÂf´ffNe õfSXf IYSX½ffBÊ ¦fBÊX þfÔ¨f ImY ¶ffQ ¹fW d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ QfZ¿fe ´ffE þf³fZ ´fSX ´fc½fÊ dO´MXe SXdþÀMÑfSX ´fi·ffÀf dõ½fZQe ½f ½f°fʸff³f dO´MXe SXdþÀMÑfSX ¶ff°fIYe ¹ffQ½f IYfZ d³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W` °f±ff d½fØf Ad²fIYfSXe SXf¹f Àff¦fSX IYf °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ °f¶ffQ»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü Äff°f½¹f W` dIY EOd¸fMX IYfOÊ ½f A³¹f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ ´ffE þf³fZ ´fSX ´fSXeÃffEÔ MXf»f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f þfSXe W`Ü

¨ffSX ½f¿fÊ ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ´fZMÑXû»f IYe ¶fPÞXe IYe¸f°fûÔ ´fSX ´fiQVfʳf WXfQÀfZ ¸fZÔ Àff»fZ AüSX ¸fZÔ ¨ffSX IYû Àfªff ¶fWX³fûBÊX IYe ¸fü°f »fJ³fDYÜ

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

¨ffSX ½f¿fÊ ´fc½fÊ ±ff³ff dÀfa·ff½f»fe ¸fZÔ »fcMX ½f W°¹ff IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ QÀf ½f¿fÊ IYe I`YQ ½f QÀf-QÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffʳff dIY¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff dÀfa·ff½f»fe ImY WSXfZOÞf ¸ffZOÞ d³f½ffÀfe ·fÀÀff dÔÀfW ¦f°f 21 A¢XMXc¶fSX 2007 IYfZ SXZ»f½fZ IiYfdÀfÔ¦f ´fSX þf SXWf ±ff, °f·fe ¨ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ SX¸fþf³fe, VfüIYe³f, ARYÀfSX ½f ³fRYeÀf ³fZ CÀf ´fSX W¸f»ff IYSX »fcMX´ffMX IYSX°fZ WbE ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSXfZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´fSX þ³f´fQ ³¹ff¹f²feVf ³fZ Àfb³f½ffBÊ ImY ¶ffQ ¨ffSXfZÔ IYfZ »fcMX ½f W°¹ff ImY ´fi¹ffÀf IYf QfZ¿fe ¸ff³f°fZ WbE QÀf-QÀf ½f¿fÊ IYe I`YQ ½f QÀf-QÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ þb¸ffʳff dIY¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fbd»fÀf õfSXf ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ ´fIYOZ þf³fZ ´fSX ·fe SX¸fþf³fe,VfüIYe³f ½f ARYÀfS XIYfZ °fe³f-°fe³f Àff»f IYe I`YQ ½f EIY-EIY WþfSX ÷Y´f¹fZ þb¸ffʳff °f±ff ³fRYeÀf IYfZ EIY ½f¿fÊ IYe I`YQ ½f ´ffÔ¨f Àfü ÷Y´f¹fZ þb¸ffʳfZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f IYû dQ¹ff Äff´f³f

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ VfWXSX IZY ¦fb÷YõXfSXf SXûOX ´fSX »f¦f³fZ ½ff»fZ ªff¸f ÀfZ d³fªff°f ´ff³fZ IZY d»fE ¹fWXfa IZY °f¸ff¸f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f IYû EIY Äff´f³f Àfüa´f IYSX SXûªf¸fSXfÊ »f¦f³fZ ½ff»fZ ªff¸f ÀfZ LbXMXIYfSXf dQ»ff³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`XÜ QªfʳfûÔ IYe Àf£¹ffa ¸fZÔ °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ´fWba¨fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ

³fZ Äff´f³f ¸fZÔ ¸ffa¦f IYe W` dIY dQ»»fe-¸fZSXNX WXfBÊX½fZ ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fb÷YõXfSXf SXûOX IZY Àff¸f³fZ ¶fZ°fSX°fe¶f £fOZÞX M`¸´fû ´fid°fdQ³f WXfQÀfûÔ IYû ³¹fû°ff QZ°fZ Wa`X °f±ff VfbIiY½ffSX ½f SXd½f½ffSX IYû »f¦f³fZ ½ff»fe ´f`NX IZY dQ³f BX³f Qû³fûÔ ¸ff¦fûË ´fSX ·ffSXe ªff¸f IYe dÀ±f°fe ¶f³f ªff°fe W`XÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ BX³f Qû³fûÔ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fWXfa ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIYE ªff³fZ IYe ·fe ¸ffa¦f EÀfOXeE¸f Äff³fZÔýi dÀfaWX ÀfZ IYeXX °f±ff MX`¸´fû ¨ff»fIYûa ´fSX »f¦ff¸f »f¦ffE ªff³fZ IYe ´fbSXªfûSX ¸ffa¦f CXNXfBÊXÜ Äff³fZÔýi dÀfaWX ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû Vfe§fi Àf¸ff²ff³f IYSXfE ªff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ÀfaQe´f ªfe³f½ff»f, dQ³fZVf IYV¹f´f, Àfaªf¹f °¹ff¦fe, Ad¸f°f IbY¸ffSX, Ad¸f°f ªf`³f, ¹f°fZÔýi dÀfaWX , Àfb³³fZ °¹ff¦fe, AVfûIY dÀfa§f»f AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe A²¹fÃf E½fÔ CØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ImY AfÁ½ff³f ´fSX ´ffMXeÊ ImY QZVf½¹ff´fe þ³ffaQfZ»f³f ImY °fW°f CØfSX ´fiQZVf ImY Àf¸fÀ°f 72 dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ´fSX ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ·ffSXe ½fÈdð ImY dJ»ffRY EIY dQ½fÀfe¹f ²fSX³ff-´fiQVfʳf Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fÀf´ff ³fZ ´fZMÑfZ»f ¸fc»¹f ¸fZÔ ·ffSXe ½fÈdð IYfZ AüSX ª¹ffQf ¸fWaX¦ffBÊ ¶fPÞf³fZ ½ff»ff IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYf þ³f-d½fSXfZ²fe IYQ¸f ¶f°ff°fZ WbE BÀfZ °f°IYf»f ½ff´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊXÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ÀfZ ´fif~ dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX ´ffMXeÊ ImY BÀf þ³fafQfZ»f³f ¸fZÔ LfZMXZ-¶fOÞZ °f¸ff¸f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ½f ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY

dIYSXdIYSXe

EMXf, SXfCXÀfaÜ

Àff±f-Àff±f ÀfSXIYfSX ImY ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ ·fe dWÀÀff d»f¹ffÜ ´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX õfSXf ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°f IYfZ ÀfSXIYfSXe

d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¸fb¢°fYIYSX³fZ IYfZ EIY ¦f»f°f ³fed°f IYSXfSX dQ¹ff ¢X¹ffZÔdIY BÀfIZY IYfSX¯f We Af¸f þ³f°ff ´fSX ´fZMÑfZ»f ¸fc»¹f ½fÈdð IYf ·ffSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞ°ff We þf SXWf W`Ü

Àff±f 3 ¸fBÊ IYfZ WbBÊ ±feÜ QWZþ ¸fZÔ d¸f»fe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ÀfZ d½f³f¹f A´f³fe þ³f´fQ ¸fZÔ EMXf-A»fe¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX ´f°³fe ½f A´f³fZ ¶fW³ffZBÊ ÀfÔþc ´fbÂf IYÀ¶ff þ`±fSXf dÀ±f°f EÀÀffSX ´fZMXÑfZ»f ½feSX´ff»f ImY Àff±f ¦fif¸f IYbIYSXf¹ff þf ´fa´f ImY Àf¸fe´f MXfMXf EÀf ½f ¶ffBIY SXWf ±ff °f·fe Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWe MXfMXf ´f»ÀfSX IYe d·fOa°f ¸fZÔ EÀf (¹fc´fe 83 MXe Qb£fQ Àf¦fZ Àff»fZ-¶fW³ffZBÊ IYe 0398) ÀfZ CÀfIYe ¸fü°f IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe ´f°³fe IYû ·fe »f¦fe dÀfSX d·fOÞa°f WfZ ¦fBÊ ¸füImY W`Ü ½fWeÔ WfQÀfZ ¸fZÔ °fe³f ´fSX We d½f³f¹f IYe ¸fZÔ ¦fa·feSX ¨fûMZÔX ¦fa·feSX §ff¹f»f W`ÔÜ ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ½f dþ³WZÔ C´f¨ffSX ImY d»fE dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f »fZ þf°fZ Àf¸f¹f CÀfImY d¨fdIY°Àff»f¹f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶fW³ffZBÊ ÀfÔþc IYe ·fe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊÜ IYfZ°f½ff»f þ`±fSXf EImY SXf¹f IYe Àfc¨f³ff ´f°³fe A³fe°ff ImY dÀfSX ¸fZÔ ·fe ¦fa·feSX ImY A³fbÀffSX IYbIYSXf¹ff d³f½ffÀfe A³fe°ff ¨ffZMX AfBÊ W`Ü A³¹f °fe³f »ffZ¦ffZÔ ImY IYe VffQe d½f³f¹f ´fbÂf AfZ¸f½feSX ImY §ff¹f»f WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff ·fe d¸f»fe W`Ü

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ÀfZ ´fW»fZ A°fe°f IZY ·fc°f ÀfZ ´fSmXVff³f IYfa¦fiZÀfe ´fiVffÀf³f IZY ÀfSaXÃf¯f ¸fZÔX QüOÞX SXWZX OX¦¦ff¸ffSX ½ffWX³f

kdIY°ff¶fe ³fbIYÀff³fl IYe ·fSX´ffBÊX ¸fZÔ ªfbMXe IYfa¦fiZÀf »fJ³fDYÜ

´fiQZVf ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ þe°f ImY d»f¹fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY ´fi¹ffÀf IYfZ ´ffMXeÊ ´fSX d»fJe dIY°ff¶f kE ÀfZÔdMX½fSXe dWÀMÑe AfRY Q BÔdO¹f³f ³fZVf³f»f IYfÔ¦fiZÀfl ¸fZÔ ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ImY ¶ffSXZ IYe ¦fBÊX dMX´´f¯fe ÀfZ ²f¢IYf ´fWbÔ¨ff W` AüSX d´fL»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX ¨f»fe ¦fBÊX ´ffMXeÊ WbE BÀf ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊX W`Ü CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ ImY ³fZ°ff IYWeÔ ÀfZ ·fe ¹fW ¸ff³f³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ W`Ô dIY ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ImY IYfSX¯f SXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe »fbdMX¹ff Oc¶fe þ`Àff dIY dIY°ff¶f ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff W`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf

A²¹fÃf SXe°ff ¶fWb¦fb¯ff þfZVfe ³fZ IYWf SXf¿MÑXe¹f ¸fW°½f ½ff»fZ dQ¦¦fþ ´ffMXeÊ dIY ¹fW ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ³fZ°fÈ°½f ³fZ°ffAfZÔ IYfZ IY¸ff³f ÀfüÔ´feÜ SXfª¹f ¸fZÔ Ãf¸f°ff ±fe dIY Af´ff°fIYf»f IYfZ »fZIYSX ´ffMXeÊ IYe ½ffÀ°fd½fIY IY¸fþfZSXe ³f¶¶fZ ImY 1977 ¸fZÔ ¨fb³ff½f WfSX³fZ ImY ¶ffQ 1980 QVfIY ¸fZÔ VfbøY WbBÊ þ¶f ³fZ°fÈ°½f IYe ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ½ff´fÀfe WbBÊÜ þfd°f½ffQe ¦f»f°f ³fed°f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f ´fSX¸´fSXf¦f°f AüSX Àff¸´fiQfd¹fIY IYfÔ¦fiZÀf þ³ffZÔ IYe ¶fZ¶ffIY dMX´´f¯fe °ffIY°ffZÔ ImY C·fSX³fZ C´fZÃff IYe ¦fBÊXÜ ßfe ÀfZ ´ffMXeÊ SXfª¹f ¸fZÔ dIY°ff¶f IZY A³fbÀffSX BÔdQSXf dÂf´ffNe ³fZ IYWf dIY IY¸fþfZSX WbBÊÜ ¦ffÔ²fe ImY IYfSX¯f SXfª¹f ¸fZÔ dIY°ff¶f ImY A³fbÀffSX dIY°ff¶f ¸fZÔ ßfe¸f°fe IYfÔ¦fiZÀf IYe »fbdMX¹ff Oc¶fe ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ´fSX ¦ffÔ²fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þfZ ½¹fd¢°fY IZÔYdýi°f d»fJf ¦f¹ff W` ½fW ´fcSXe °fSXW ÀfZ ·fif¸fIY SXfþ³fed°f IYf AfSXfZ´f IYf»´fd³fIY AüSX AüSX ¦f»f°f W`Ü AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fcSXe °fSXW ÀfZ ¦f»f°f W`Ü Àf¨f °ffZ ¹fW W` IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ImY ÀfQÀ¹f SXfþZVf ´fd°f dIY ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYfÔ¦fiZÀf ImY IYbL dÂf´ffNe ³fZ IYWf dIY ¹fW IYW³ff ¦f»f°f W` ¶fOZÞ ³fZ°ffAfZÔ ImY Àf¸fcW IYe ½¹fd¢°f dIY BÔdQSXf ¹fb¦f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IY¸fþfZSX WbBÊÜ IaZYdýi°f d½fSXfZ²f IYe SXfþ³fed°f IYf dVfIYfSX ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ³fZ °ffZ SXfª¹f ¸fZÔ W¸fZVff WbXBËX AüSX ´ffMXeÊ QfZ ¶ffSX MXcMXeÜ ÀfÔ¦fN³f

AüSX ÀfÔÀfQe¹f ³fZ°fÈ°½f ImY BÀf MXIYSXf½f ¸fZÔ EIY QVfIY ¸fZÔ QfZ ¶ffSX MXcMX³fZ ´fSX IYfZBÊ ·fe ´ffMXeÊ ´fcSXe °fSXW d¶fJSX þf°fe »fZdIY³f ½¹ff´fIY þ³f Àf¸f±fʳf AüSX ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ³fZ°fÈ°½f Ãf¸f°ff ImY IYfSX¯f IYfÔ¦fiZÀf IYf EZd°fWfdÀfIY øY´f IYf¹f¸f SXWfÜ ´fc½fÊ ¸fÔÂfe AüSX ½fdSX¿NX ³fZ°ff À½føY´f IYb¸ffSXe ¶f£Vfe ³fZ IYWf dIY CØfSX ´fiQZVf ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe þ³¸f·fcd¸f AüSX IY¸fÊ·fcd¸f ±feÜ þfZ ·fe ¹fW IYW°ff W` dIY C³fImY IYfSX¯f SXfª¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe »fbdMX¹ff Oc¶fe ½fW ´ff´f IYSX SXWf W`Ü SXfª¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe Wf»f°f °f¶f JSXf¶f WbBÊ þ¶f ¸f°fQf°ff þfd°f ImY Af²ffSX ´fSX ¶fÔMX ¦fE AüSX ²f¸fÊ °f±ff þfd°f ImY ³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°f IYSX³fZ ½ff»fe ´ffdMXʹffÔ °fZþe ÀfZ C·fSX IYSX Àff¸f³fZ AfBËXÜ

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ °fWXÀfe»f A³°f¦fÊ°f VfWXSX IZY Àf·fe ¸ff¦fûË ´fSX OX¦¦ff¸ffSX ½ffWX³f ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ QüOÞX SXWZX W`ÔXÜ BX³f ½ffWX³fûÔ IZY QüOÞX³fZ ÀfZ ªfWXfa ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IYe ¨ffaQe WXû SXWXe W`X ½fWXeÔ CXØfSX ´fiQZVf ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IYû »ff£fûÔ IYe Ãfd°f ´fWbaX¨f SXWXe W`ÔXÜ ¸fûQe³f¦fSX °fWXÀfe»f IZY ¦ff½fûÔ IYû WXfBÊX½fZ ÀfZ ªfûOXÞ³fZ ½ff»fe ÀfOÞXIYûa ´fS ¹fZ OX¦¦ff¸ffSX ÀfSX´fMX QüOÞX SXWZX W`ÔXÜ BX³f ¦fif¸fe¯f ¸ff¦fûË ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ ªfb¦ffOÞX, MZ¸´fûa AüSX ¶fÀfaZ Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY Àf½ffdSX¹ffa ·fSXIYSX ¨f»f°fZ W`XÜ BXÀf IYfSX¯f BX³f ¸ff¦ffÊZÔ ´fSX IYBÊX ¶ffSX WXfQÀfZ WXû ¨fbIZY W` dªf³f¸fZ IYBÊX »fû¦f IYf»f IZY ¦ff»f ¸fZÔ Àf¸ff ¨fbIZY W`ÔX ½f QªfʳfûÔ »fû¦f A´ffdWXªf WXû ¨fbIZY W`, »fZdIY³f À±ffd³f¹f ´fbd»fÀf ½f ´fiVffÀf³f IZY IYf³fûÔ ¸fZÔ ªfac °fIY ³fWXe SmXa¦fe W`ÔX ¢¹fûÔdIY ¹fWX ½ffWX³f ¸fûMXe CX¦ffWXe IYf ªfdSX¹ff ªfû W`ÔX Ü


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 1 þc³f 2011

ÀfÔ³¹ffÀf IZY R`YÀf»fZ ´fSX ´fb³f: d½f¨ffSX IYSmÔX¦fZ AfRYSXeQe IYSXf¨feÜ

´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶ffZOÊ (´feÀfe¶fe) ÀfZ A´f³fZ ¸f°f·fZQfZÔ ImY ¶ffQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff QZ³fZ ImY ¨fÔQ §fÔMXfZÔ ¶ffQ We Af»fSXfCÔOSX VffdWQ AfRYSXeQe A´f³fZ BÀf d³f¯fʹf ´fSX ´fb³f:

d½f¨ffSX IYSX³fZ ´fSX ÀffZ¨f SXWZ W`ÔÜ AfRYSXeQe ³fZ dþAfZ ³¹fcþ ¨f`³f»f ÀfZ IYWf ½fWX ½f°fʸff³f ¶ffZOÊ ImY AÔ°f¦fÊ°f JZ»f³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ W`Ô »fZdIY³f A¦fSX ³f¹ff ¶ffZOÊ ¶f³f°ff W` °ffZ ½fW d³fdV¨f°f °füSX ´fSX A´f³fe ½ff´fÀfe IYSX³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ¶ffZOÊ ImY Àff±f d½f½ffQfZÔ ImY IYfSX¯f Wf»ffÔdIY ÀfVf°fÊ ÀfÔ³¹ffÀf d»f¹ff W` dþÀfZ ½fW ³fE ¶ffZOÊ ImY ¦fN³f ImY Àff±f ¶fQ»f³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ ´fc½fÊ IY´°ff³f ³fZ IYWf EIY BÔÀff³f ImY d»fE Àf¸¸ff³f ÀfZ ¶fPÞIYSX IYbL ³fWeÔ WfZ°ff AüSX ½fW EZÀfZ dIiYImYMX ¶ffZOÊ ImY A²fe³f ³fWeÔ

AfSXû´f Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf Bªªf°f ³fWXeÔ IYSX°ff ´feÀfe¶fe JZ»f ÀfIY°fZ þfZ Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe Bªþ°f ³fWeÔ IYSX°ff W`Ü ¶ffZOÊ ³fZ CX³fIZY Àff±f

¶fZWQ ¶fbSXf ½¹f½fWfSX dIY¹ff W` AüSX EZÀfZ ¶ffZOÊ ImY Àff±f JZ»f³fZ IYf IYfZBÊ ¸f°f»f¶f ³fWeÔ W`Ü AfRYSXeQe IZY ¸fb°ffd¶fIY dþÀf °fSXW CX³fIZY Àff±f ½¹f½fWfSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü CX³fIYf ·fd½f¿¹f IYfZBÊ ¶fWb°f A¨Lf dQJfBÊ ³fWeÔ QZ SXWf W` BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ d½fSXfZ²f À½føY´f We AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ÀfZ ÀfVf°fÊ ÀfÔ³¹ffÀf

RYeRYf ´fSX IYfZBÊ ÀfÔIYMX ³fWeÔ : ¶»fZMXSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´f »f¦f SXWZ W`Ô dþÀfImY ¶ffQ ÀfZ ¸fWfÀfÔ§f ¸fZÔ Àfb²ffSX ImY d»fE Af½ffþ CN³fZ »f¦fe W`Ü ¶»fZMXSX ³fZ d½fV½fIY´f IYe ¸fZþ¶ff³fe IYe ´fidIiY¹ff ImY QüSXf³f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ImY ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ ³fIYfSX°fZ WbE IYWf dIY ½f¿fÊ 2018 IYe ¸fZþ¶ff³fe øYÀf AüSX 2022 IYe ¸fZþ¶ff³fe IY°fSX IYfZ ÀfüÔ´fZ þf³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYfZBÊ ¦f»f°f IYf¸f ³fWeÔ WbAfÜ BÔd¦»fVf RbYMX¶ff»f ÀfÔ§f ³fZ ·fe RYeRYf IYe IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f ImY ¨ffSX ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ d»f´°f WfZ³fZ IYe dSX´ffZMXÊ ·fZþe ±feÜ BÀf ´fSX ¶»fZMXSX ³fZ IYWf dIY BÀf dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYfZBÊ NfZÀf Àf¶fc°f ´fZVf ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfImY Af²ffSX ´fSX IYfSXʽffBÊ IYe þf ÀfImYÜ (EªfZÔÀfe)

ª¹fcdSXJÜ AÔ°fSXSXf¿MÑe¹f ´fbMX¶ff»f ¸fWfÀfÔ§f (RYeRYf) ImY A²¹fÃf Àf`´f ¶»fZMXSX ³fZ BÀf d½fV½f ÀfÔÀ±ff IYZ ÀfÔIYMX ¸fZÔ WfZ³fZ IYe ¶ff°ffZÔ IYfZ ³fIYfSX°fZ WbE IYWf W` dIY RYeRYf A´f³fe ´fSXZVffd³f¹ffZÔ ÀfZ JbQ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Ü ¶»fZMXSX ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf RYbMX¶ff»f ´fSX IYfZBÊ ÀfÔIYMX ³fWeÔ W`Ü RYeRYf A·fe IbYL Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ¸fZÔ d§fSXf WbAf W` »fZdIY³f ½fW B³f ´fSXZVffd³f¹ffZÔ ÀfZ JbQ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW ÀfZ ÀfÃf¸f W`Ü ½f¿fÊ 2018 AüSX 2022 ImY d½fV½fIY´f IYe ¸fZþ¶ff³fe ImY d»fE ¦f°f ½f¿fÊ WbE ¨f¹f³f ImY ¶ffQ ÀfZ RYeRYf ´fSX EIY ImY ¶ffQ EIY

»fZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe Af»fSXfCÔOSX MXe¸f IYe ½f³fOZ IY´°ff³fe ÀfZ WMXfE þf³fZ ÀfZ ¶fZWQ Qb:Je ±fZ AüSX BÀfe IYfSX¯f ÀfZ C³WfZÔ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe ±feÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f IYSXf¨fe ¸fZÔ SXW SXWZ AfRYSXeQe ³fZ ¶ffZOÊ ¸fZÔ ÃfZÂf½ffQ ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WbE IYWf ¶ffZOÊ ¸fZÔ »ffWüSX »ff¶fe ImY »ffZ¦f ¶ffZOÊ A²¹fÃf IYfZ CX³f°fZ dJ»ffRY ·fOÞIYf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ ´fc½fÊ IY´°ff³f ³fZ IYWf ¶ffZOÊ ³fZ CX³WZXa AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX MXe¸f IYe IY´°ff³fe ÀfüÔ´fe AüSX ¦f°f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔO ImY dJ»ffRY ½f³fOZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ IY´°ff³fe ImY ¶ffQ C³WZÔ d½fV½fIY´f ¸fZÔ IY´°ff³fe ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊÜ CX³WZÔX IY´°ff³f ¶f³ff³fZ ÀfZ ´fW»fZ IYbL ·fe ³fWeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffZOÊ ³fZ ³f We ¹fW ¶f°ff¹ff dIY ½fWX dIY°f³fZ Àf¸f¹f ImY d»fE IY´°ff³f W`Ô AüSX ³f We ¹fW ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe MXe¸f ¸fZÔ IYü³f-IYü³f ÀfZ dJ»ffOÞe WfZÔ¦fZÜ CX³WûÔ³fZ À´ffMX dRYd¢XÀfÔ¦f ImY d½f½ffQfZÔ ÀfZ d§fSXe IY¸fþfZSX MXe¸f IYf ³fZ°fÈ°½f dIY¹ff AüSX CÀfImY ¶ffQ þb»IYfSX³f`³f W`QSX ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ Wf»ffÔdIY B³f Àf¶f d½f½ffQfZÔ ImY ¶ff½fþcQ ·fe CX³fIZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ MXe¸f ³fZ BÔ¦»f`ÔO AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf ImY dJ»ffRY ½f³fOZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ³¹fcþe»f`ÔO IYfZ WSXf¹ff AüSX d½fV½fIY´f ¸fZÔ CX³fIYe IY´°ff³fe ¸fZÔ MXe¸f ³fZ ÀfZ¸feRYfXB³f»f °fIY þ¦fW ¶f³ffBÊ AüSX CÀfImY ¶ffQ ½fZÀMXBÔOeþ ÀfZ ·fe ¸f`¨f þe°fZÜ AfRYSXeQe ³fZ °f»J »fWþZ ¸fZÔ IYWf CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY ½fWX IYbL »ffZÔ¦ffZÔ ImY ¦f»fZ IYe WOÐXOXe ¶f³f ¦fE ±fZ AüSX BÀfd»fE CX³WûÔ³fZ A´f³fZ Àf¸¸ff³f ImY d»fE dRYX»fWf»f MXe¸f ÀfZ A»f¦f WfZ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ffÜ AfRYSXeQe ³fZ dRYX»fWf»f §fSXZ»fc ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

°f`SXfIYe À´f²ffÊ BÔQüSX ¸fZÔ QfZ þc³f ÀfZ

IY´°ff³fe d¸f»f³fZ ÀfZ Ad°f C°ÀffdW°f ³fWXeÔ

BÔQüSXÜ

IYSXf¨feÜ

BÔQüSX dþ»ff °f`SXfIYe ÀfÔ§f SXfª¹f °f`SXfIYe À´f²ffÊ IYf Af¹ffZþ³f ¹fWfÔ QfZ ÀfZ ´ffÔ¨f þc³f °fIY IYSXZ¦ffÜ dþ»ff °f`SXfIYe ÀfÔ§f ImY Àfd¨f½f Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ 50 ÀfZ Ad²fIY °f`SXfIY ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ d½fd·f³³f Af¹fb ½f¦fÊ ImY þcd³f¹fSX AüSX Àfed³f¹fSX À´f²ffÊAfZÔ ¸fZÔ 284 ´fQIY ´fiQf³f dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ IYBÊ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ImY °f`SXfIY ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ BÔQüSX ImY °føY¯f ´fb¿IYSX AüSX ³fZWøY´ffIYÊ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY NWSX³fZ AüSX ·ffZþ³f IYe ½¹f½fÀ±ff d³f.Vfb»IY IYe ¦fBÊ W`Ü À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX þcd³f¹fSX AüSX Àfed³f¹fSX ½ffgMXSX´ffZ»ffZ IYf Af¹ffZþ³f ·fe À½f.d½f²ff¹fIY »føf¯f ¦füO ImY ³ff¸f ´fSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü

´ffdIYÀ°ff³f IYe MXZÀMX MXe¸f ImY IY´°ff³f d¸fÀ¶ffW C»f WIY ³fZ IYWf W` dIY ½fW EIYdQ½fÀfe¹f A°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ MXe¸f IYe IY´°ff³fe IYSX³fZ ImY d»fE ¶fWb°f Ad²fIY C°ÀffdW°f ³fWeÔ W`ÔÜ ½f³fOZ MXe¸f ImY IY´°ff³f VffdWQ AfRYSXeQe IYfZ IY´°ff³fe ÀfZ ¶fZQJ»f dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ d¸fÀ¶ffW IYfZ Af¦ff¸fe Af¹fSX»f`ÔO ImY QfZ ½f³fOZ ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ IY´°ff³fe IYSX³fZ ImY d»fE IYWf ¦f¹ff W`Ü d¸fÀ¶ffW ³fZ IYWf ´ffdIYÀ°ff³f dIiYImYMX ¶ffZOÊ (´feÀfe¶fe) ³fZ CX³WZÔX Af¹fSX»f`ÔO ImY QüSXZ ¸fZÔ IY´°ff³fe IYSX³fZ ImY d»fE ´fcLf W` AüSX ½fWX BÀfImY d»fE JbVf W`ÔÜ »fZdIY³f ½fWX ½f³fOZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ MXe¸f IYf ³fZ°fÈ°½f IYSX³fZ ImY d»fE ¶fWb°f

Ad²fIY C°ÀffdW°f ³fWeÔ W`ÔÜ ¶ffZOÊ A¦fSX Af¹fSX»f`ÔO ImY QüSXZ ¸fZÔ ½f³fOZ ¸fZÔ ·fe IY´°ff³fe ImY d»fE IYWZ¦ff °ffZ ½fWX EZÀff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ MXZÀMX ImY IY´°ff³f ³fZ IYWf CX³fIZY d»fE ¹fW þøYSXe W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe MXe¸f A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXZ ¨ffWZ IY´°ff³f IYfZBÊ ·fe WfZÜ A¦fSX CX³WZÔX dIYÀfe AüSX IY´°ff³f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ JZ»f³ff ´fOÞZ °ffZ ½fWX BÀfImY d»fE d¶f»IYb»f °f`¹ffSX W`Ô AüSX MXe¸f IYe

IYfdOÊRYÜ

BÔ¦»f`ÔO IYfZ ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY °fe³f MXZÀMX ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ImY ´fW»fZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ 14 SX³ffZÔ ÀfZ d¸f»fe þe°f ÀfZ C°ÀffdW°f IY´°ff³f EÔOѹfc ÀMÑfÀf ³fZ IYWf W` dIY ½fW BÔ¦»f`ÔO IYe þe°f ÀfZ ª¹ffQf d½fV½fIY´f ImY RYfXB³f»f °fIY þ¦fW ¶f³ff³fZ ½ff»fe ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f IYe WfSX ÀfZ W`SXf³f W`ÔÜ ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ 14 SX³f ÀfZ þe°f WfdÀf»f IYSX °fe³f ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-0 IYe ¶fPÞ°f ¶f³ff »fe W`Ü BÔ¦»f`ÔO IYe AfZSX ÀfZ ÀMXfSX AfRY dÀ´f³fSX

»fÔQ³fÜ

¨ffZdMX»f EÔOSXÀf³f IYe þ¦fW »fZÔ¦fZ O³fʶf`IY

¦fie¸f À½ff³f ³fZ (16 SX³f ´fSX ¨ffSX d½fImYMX) AüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ dIiYÀf MÑZ¸f»fZMX ³fZ (40 SX³f ´fSX ¨ffSX d½fImYMX) IYe Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe dQJf°fZ WbE ßfe»fÔIYf IYfZ ´fW»fZ dIiYImYMX MXZÀMX ImY AÔd°f¸f dQ³f QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ¸fWþ 82 SX³f ´fSX »fbPÞIYf dQ¹ff ±fÜ ÀMÑfÀf ³fZ IYWf C³WZÔX BÀf þe°f IYf d¶f»IYb»f ·fSXfZÀff ³fWeÔ ±ff ¹fW CX³fIZY d»fE Ad½fV½fÀf³fe¹f W`Ü Wf»ffÔdIY CX³WZÔX ¹fW ´f°ff ±ff dIY ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f ßfe»fÔIYf ImY d»fE ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ff IYbL ¸fbdVIY»f W`Ü EIY ¶f»»fZ¶ffþ ImY øY´f ¸fZÔ ¹fW EZÀfe dÀ±fd°f WfZ°fe W` þ¶f Af´fImY ´ffÀf þe°f³fZ ImY d»fE IYbL ³fWeÔ AüSX WfSX³fZ ImY d»fE Àf¶fIYbL WfZ°ff W`Ü IY´°ff³f ³fZ IYWf BÔ¦»f`ÔO IYe AfZSX ÀfZ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe QZJ³fZ IYfZ d¸f»fe dþÀfÀfZ ¹fW ÀffR ±ff dIY ½fZ d½fImYMX »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`ÔÜ Ba¦»f`ÔOX ³fZ ßfe»fÔIYf ImY Àff¸f³fZ ¶fdPÞ¹ff ¶f»»fZ¶ffþe dQJf°fZ WbE A¨Lf ÀIYfZSX JOÞf dIY¹ff AüSX A´f³fe Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe ImY þdSXE þ»Qe d½fImYMX ·fe ¨fMXIYfEÜ IY´°ff³f ³fZ BÀf þe°f ImY d»fE MXe¸f ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀMXbAMXÊ ¶fifO AüSX MÑZ¸f»fZMX IYe ¦fZÔQ¶ffþe IYfZ ·fe IYfd¶f»fZ°ffSXeRY ¶f°ff¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

»fÔQ³fÜ BÔ¦»f`ÔO ImY ¨ffZdMX»f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þZ¸Àf EÔOSXÀf³f IYe þ¦fW ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f ImY d»fE þZO O³fʶf`IY IYfZ MXe¸f ¸fZÔ þ¦fW Qe ¦fBÊ W`Ü °fe³f MXZÀMX ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ImY ´fW»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ 14 SX³ffZÔ ÀfZ þe°f QþÊ IYSX BÔ¦»f`ÔO ³fZ 1-0 IYe ¶fPÞ°f ¶f³ff »fe W`Ü ¶ffSXW ÀfQÀ¹fe¹f BÀf MXe¸f ¸fZÔ O³fʶf`IY ImY A»ff½ff AüSX IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü °fe³f ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ IYf QcÀfSXf MXZÀMX »ffOÊÐÀf ¸fZÔ VfbIiY½ffSX ÀfZ JZ»ff þfE¦ffÜ EÔOSXÀf³f ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY ´fW»ff MXZÀMX ¸f`¨f JZ»f°fZ Àf¸f¹f ¶f¦f»f ¸fZÔ dJÔ¨ff½f IYf dVfIYfSX WfZ ¦fE ±fZ AüSX °f·fe ÀfZ C³fIYf B»ffþ þfSXe W`Ü SXf¿MÑXe¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ ª¹ffZRY d¸f»fSX ³fZ IYWf CX³fIZY d»fE ¹fW QbJQ W` dIY EOÔÀf³f QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZ »fZdIY³f ¹fW SXfW°f IYe ¶ff°f W` dIY BÔ¦»f`ÔO MXe¸f ¸fZÔ °fZþ ¦fZQ¶ffþfZÔ IYe IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ W`Ü EÔOSXÀf³f AfdJSXe MXZÀMX ImY d»fE C´f»f¶²f WfZÔ¦fZ »fZdIY³f dRYX»fWf»f MXe¸f ¸fZÔ O³fʶf`IY ImY Af³fZ ÀfZ ½fW C°ÀffdW°f W`ÔÜ QcÀfSXZ MXZÀMX ImY d»fE BÔ¦»f`ÔO IYe MXe¸f ¸fZÔ EÔOѹfc ÀMÑfÀf, B¹ff³f ¶fZ»f, ÀMXbAMXÊ ¶fifO, Ed»fÀMXZ¹fSX IYbIY, þZO O³fʶf`IY, ÀMXe½f³f dRYX³f, (EªfZÔÀfe B¹ff³f ¸ffZ¦fʳf, ImYd½f³f ´feMXSXÀf³f, ¸f`MX ´fif¹fSX, ¦fie¸f À½ff³f, dIiYÀf MÑZ¸f»fZMX, þfZ³ff±f³f MÑfZMX Vffd¸f»f W`ÔÜ

EIYþbMX WXûIYSX JZ»f³fZ IYe ªf÷YSX°f: dQ»fVff³f d½f½ffQ Àfb»fÓff³fZ ½fIYfSX IYû ´feÀfe¶fe ³fZ ¶fb»ff¹ff À½fQZVf IYfdOÊRYÜ

ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f ImY BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY °fe³f MXZÀMX ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ImY ´fW»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ Vf¸fʳffIY WfSX ÀfZ d³fSXfVf IY´°ff³f d°f»fIYSX°³fZ dQ»fVff³f ³fZ IYWf W` dIY BÀf WfSX IYfZ ·fc»f³ff ¸fbdVIY»f W` »fZdIY³f BÀf ½f¢°f MXe¸f IYfZ EIYþbMX WfZIYSX JZ»f³fZ IYe þøYSX°f W`Ü MXe¸f ImY ³f½fd³f¹fb¢°f IY´°ff³f dQ»fVff³f ³fZ IYWf ½fWX BÀf ½f¢°f ¶fZWQ VffÔ°f W`Ô AüSX ¦fbÀÀff ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ ¢X¹ffZÔdIY CX³fIZY ´ffÀf A¦f»fZ MXZÀMX ImY d»fE ¶fZWQ IY¸f ½f¢°f W` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ MXe¸f IYfZ EIYþbMX°ff ImY Àff±f JZ»f³fZ IYe þøYSX°f W`ÔÜ °fe³f MXZÀMX ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ³fZ ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ 14 SX³ffZÔ ÀfZ þe°f QþÊ IYSX ÀfeSXeþ ¸fZÔ 10 IYe ¶fPÞ°f WfdÀf»f IYSX »fe W`Ü ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f ¶ffd²f°f BÀf ¸f`¨f ImY OÑf WfZ³fZ ImY ´fcSXZ AfÀffSX ±fZ

d³fSXfQSX

´fSXfªf¹f d°f»fIYSX°³fZ IYû A´f³fZ ´fWX»fZ WXe IY´°ff³fe ¸fZZÔ WXfSX IYf IYSX³ff ´fOÞXf Àff¸f³ff

»fZdIY³f ¸f`¨f ImY AÔd°f¸f dQ³f BÔ¦»f`ÔO ³fZ A´f³fe

J°fSX³ffIY ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ ßfe»fÔIYf IYfZ ¸fWþ 82 SX³ffZÔ ´fSX Àf¸fZMX dQ¹ffÜ dQ»fVff³f ³fZ IYWf CX³fIZY d»fE BÀf WfSX IYfZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ ¶f¹ff³f IYSX³ff ¶fZWQ ¸fbdVIY»f W`Ü ½fWX d½fV½ffÀf ³fWeÔ IYSX ´ff SXWZ W`Ô dIY CX³fIYe MXe¸f ¸fWþ 25 AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ dÀf¸fMX ¦fBÊÜ »faIYf IYf ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ A³fb·f½fe AüSX ¸fþ¶fc°f W`Ü A¶f BÀf ¶ff°f IYf Af°¸f¸fÔ±f³f IYSX³ff WfZ¦ff dIY QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ CX³fIYe MXe¸f ÀfZ IYWfÔ ¦f»fd°f¹ffÔ WbBÊa AüSX QcÀfSXf MXZÀMX VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ B³f ¦f»fd°f¹ffZÔ IYfZ QcSX IYSX »fZ³ff WfZ¦ffÜ ßfe»fÔIYf IYe QcÀfSXe ´ffSXe 24.4 AfZ½fSX ¸fZÔ dÀfRYÊ 82 SX³ffZÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊ ±feÜ MXe¸f ImY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe °fe³f ¶f»»fZ¶ffþ dQ»fVff³f (10) IYb¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSX (14) AüSX ¸ffWZ»ff þ¹f½f²fʳfZ(15) SX³f ¶f³ffIYSX AfCMX WfZ ¦fE ±fZ þ¶fdIY ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ Vf°fIY ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ´fiÀf³³ff þ¹f½f²fʳfZ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ °fe³f SX³f We ¶f³ff ÀfImYÜ

»ffWüSXÜ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYImYMX ¶ffZOÊ (´feÀfe¶fe) ³fZ MXe¸f ImY IYfZ¨f ½fIYfSX ¹fc³fbÀf IYfZ ´fc½fÊ IY´°ff³f VffdWQ AfRYSXeQe ImY Àff±f ¸f°f·fZQfZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ImY d»fE AfÀMÑZd»f¹ff þf³fZ IYe ¶fþf¹f À½fZQVf »füMX³fZ ImY d»fE IYWf W`Ü ´feÀfe¶fe ImY ÀfÔ¨ff»f³f Ad²fIYfSXe Àfb·ff³f AW¸fQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fIYfSX IYfZ Af¹fSX»f`ÔO ÀfZ Àfe²fZ dÀfO³fe þf³ff ±ff þWfÔ MXe¸f BÀf ½f¢°f ½f³fOZ ÀfeSXeþ JZ»f SXWe W` »fZdIY³f ¶ffZOÊ ³fZ C³WZÔ QfZ þc³f °fIY À½fZQVf »füMX³fZ ImY d»fE IYWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf ½fIYfSX A´f³fe ¶fe¸ffSX ´f°³fe ÀfZ d¸f»f³fZ dÀfO³fe þf³ff ¨ffW°fZ ±fZ »fZdIY³f ¶ffZOÊ ³fZ C³WZÔ IYWf W` dIY

E½fSmXÀMX RY°fWX IYSX³fZ ´fSX ·fe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ QZ°fe ¶f²ffBÊ ÀfaQZVf dIiYImYMX MXe¸f ImY IYfZBÊ ·fe MXc³ffʸfZÔMX þe°f³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf QZ³fZ ¸fZÔ þSXf ·fe QZSX ³fWeÔ »f¦ff°fe »fZdIY³f Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ´f½fÊ°f ¨ffZMXe ¸ffCÔMX E½fSXZÀMX IYfZ RYX°fW IYSX³fZ ½ff»fe þ¸fVfZQ´fbSX IYe ´fiZ¸f»f°ff A¦fi½ff»f IYfZ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ Afþ °fIY EIY ·fe ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf ³fWeÔ d¸f»ff W`Ü ¸ffCÔMX E½fSXZÀMX IYfZ BÀf ¸fWe³fZ RYX°fW IYSX³fZ ½ff»fe QfZ ¶fZdMX¹ffZÔ IYe ¸ffÔ AüSX ¹fW C´f»fd¶²f WfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fe Àf¶fÀfZ C¸fiQSXfþ ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ff ÓffSXJÔO IYe ´fiZ¸f»f°ff EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ A´f³fe ¸ff¦fÊQVfÊIY ¶fLZÔQie ´ff»f ImY Àff±f A´f³fZ A³fb·f½f ¶ffÔMX³fZ ImY d»fE ¸füþcQ ±feÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf CX³fIZY ´ffÀf JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ½f ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXW IYf IYfZBÊ

¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf ³fWeÔ Af¹ffÜ CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY »fZdIY³f ´fiZ¸f»f°ff ImY E½fSXZÀMX RYX°fZW IYSX³fZ ImY EZÀfZ ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf Af ·fe ³fWeÔ ÀfIY°ff ¢X¹ffZÔdIY Àff±f We CX³fIZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ³fZ ÀfÔQZVf dQ¹ff ´f½fÊ°ffSXfZW¯f IYfZ IYfZBÊ ª¹ffQf ¸fW°½f ³fWeÔ dQ¹ff ±ff dIY »füMX³fZ ´fSX CX³fIZY d»fE ·f½¹f Àf¸ffSXfZW ªff°ff W`XÜ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³fIZY d»fE ¹fWe ´fiZ¸f»f°ff IYe ´fiZSX¯ffÀÂffZ°f Àf¶fÀfZ ¶fOÞe JbVfe IYe ¶ff°f W`Ü AüSX ¸ffCÔMX E½fSXZÀMX IYfZ RYX°fW ´f½fÊ°ffSXfZW¯f EZÀff JZ»f ³fWeÔ W` A³fQZJe IYSX³fZ ½ff»fe ´fW»fe ·ffSX°fe¹f dþÀfZ QZJIYSX QVfÊIY °ffd»f¹ffÔ Qû ¶f©fûÔ IYe ¸ffa ¸fdW»ff ¶fLZÔQie ³fZ ·fe BÀf ¶ff°f ¶fþfEaÜ IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WbE IYWf ¹fW ÀffWÀf AüSX SXfZ¸ffÔ¨f ÓffSXJaOX IYe ´fiZ¸f»f°ff dIY dIiYImYMX MXe¸f IYfZ WSX AfZSX IYe ´fSXfIYf¿NXf IYf JZ»f W`Ô ³fZ ¶fPÞXf¹ff QZVf IYf ÀfZ ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf d¸f»f þf°ff W`Ô AüSX E½fSXZÀMX IYfZ RYX°fW IYSX³ff ¦füSX½f »fZdIY³f ´f½fÊ°ffSXûdWX¹fûÔ IYû IYfZBÊ ¸fþfIY ³fWeÔ W`Ü ¹fW ´fbSXÀIYfSX SXfdVf QZ³ff °ffZ QcSX C´f»fd¶²f WfdÀf»f IYSX³ff ¶fOÞZ ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf QZ³fZ IYe ·fe IYfZBÊ þW¸f°f ³fWeÔ ¦f½fÊ IYe ¶ff°f W`Ü CX³WZÔX BÀf ¶ff°f IYf IYfZBÊ CNf°ffÜ MXfMXf ÀMXe»f EO½fZÔ¨fSX RYfCÔOZVf³f IYe ARYXÀffZÀf ³fWeÔ W` dIY ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ´fi¸fbJ ¶fLZÔQie ³fZ Àff±f We IYWf ¶fZVfIY CX³WZÔX CX³WZÔX IYfZBÊ ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf ³fWeÔ d¸f»ffÜ CX³fIZY ÀfSXIYfSX ÀfZ IYfZBÊ ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf ³fWeÔ d¸f»ff ´fdSX½ffSX IYfZ BÀfÀfZ ¶fWb°f JbVfe d¸f»feÜ ¶fLZÔQie

QeQe IYfZ CX³f´fSX ¦f½fÊ WbAf AüSX MXfMXf ³fZ CX³fIYf ´fcSXf C°ÀffW½f²fʳf dIY¹ffÜ CX³WZÔX B³WeÔ Àf¶f ¶ff°ffZÔ ÀfZ ´fcSXf ÀfÔ°ffZ¿f d¸f»f ¦f¹ffÜ ÓffSXJÔO IYe ´fiZ¸f»f°ff A´f³ff Ad·f¹ff³f ´fcSXf IYSX³fZ ImY ¶ffQ ´fW»fe ¶ffSX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¸fedO¹ff ÀfZ øY¶føY WfZ SXWe ±feÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf þ¶f ½fWX E½fSXZÀMX IYe ¨ffZMXe ´fSX ´fWbÔ¨fe °ffZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ CX³WXûÔ³fZ ·f¦f½ff³f IYfZ ²f³¹f½ffQ dIY¹ff dþÀf³fZ CX³WZÔX ¹fWfÔ °fIY ´fWbÔ¨ff¹ffÜ dRYSX CX³WûÔ³fZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX, ¶fLZÔQie QeQe AüSX A´f³fZ ´fif¹ffZþIY MXfMXf IYfZ ¹ffQ dIY¹ff AüSX Àf·fe IYfZ ²f³¹f½ffQ dIY¹ff dþ³fIYe ¶fQü»f°f ¹fW Àf¶f ÀfÔ·f½f WfZ ´ff¹ffÜ 45 ½f¿feʹf ´fiZ¸f»f°ff ³fZ IYWf E½fSXZÀMX ´fSX ¨fPÞ°fZ Àf¸f¹f CX³fIYf dIYÀfe ·fe ´fSXZVff³fe ´fSX IYfZBÊ ²¹ff³f ³fWeÔ ±ffÜ CX³fIYf dÀfRYÊ EIY We »fùf ±ff dIY Af¦fZ ¶fPÞ°fZ þf³ff W` AüSX E½fSXZÀMX IYfZ RYX°fW IYSX³ff

¶fûOÊX ³fZ ARYSXeQe IYfZ ³fWeÔ d³fIYf»ff : ¶fMX »ffWüSXÜ

½fW QfZ þc³f °fIY ´ffdIYÀ°ff³f »füMXZÔ AüSX CÀfImY ¶ffQ AfÀMÑZd»f¹ff ImY d»fE SX½ff³ff WfZ þfEaÜ ´feÀfe¶fe Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY ¶ffZOÊ ½fIYfSX ImY Àff±f MXe¸f ImY QüSXfZÔ AüSX A³¹f IYBÊ ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¶ff°f IYSX³ff ¨ffW°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf ½fIYfSX AüSX AfRYSXeQe ImY ¶fe¨f ¨f¹f³f IYfZ »fZIYSX IYbL ¸f°f·fZQ ±fZ »fZdIY³f C³fImY ½fZÀBÔOeþ ÀfZ À½fQZVf »füMX³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ BÀf ¸fÀf»fZ ³fZ ¶fOÞf d½f½ffQ IYf øY´f »fZ d»f¹ff W`Ü AfRYSXeQe ³fZ ·f»fZ We IYfZBÊ ³ff¸f ³f d»f¹ff WfZ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ ÀffRY X°füSX ´fSX ½fIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²ff ±ffÜ MXe¸f ¸f`³fZþSX BÔ°fIYf¶f Af»f¸f IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ I`YSXd¶f¹ffBÊ QüSXZ ImY QüSXf³f ·fe AfRYSXeQe IYfZ We ÀffSXZ d½f½ffQ (EªfZÔÀfe IYe ½fþW IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

´f½fÊ°ffSXûdWX¹fûÔ IYe A³fQZJe ÀfZ d¨fad°f°f W`ÔX ´fiZ¸f»f°ff

³fBÊ dQ»»feÜ

IY´°ff³fe IYSX³fZ ImY d»fE ½fWX Ad°f C°ÀffdW°f ³fWeÔ W`ÔÜ d¸fÀ¶ffW ³fZ BÀf QüSXf³f ½fZÀMXBÔOeþ ImY Wf±ffZÔ Wf»f We ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WbBÊ MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ d¸f»fe WfSX ´fSX ·fe d³fSXfVff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fW IYfRYXe d³fSXfVffþ³fIY W` dIY ½fZ MXZÀMX ¸fZÔ þe°f QþÊ ³fWeÔ IYSX ´ffEÜ ¹fW ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE EIY Bd°fWfÀf ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

A´f³fe ªfe°f ÀfZ ª¹ffQf ßfe»fÔIYf IYe WfSX ÀfZ W`SXf³f W`ÔX ÀMÑfÀf

VffZ»Àf ³fZ RbYMX¶ff»f IYû IYWXf A»fd½fQf ¸f`³f¨fZÀMXSX ¹fc³ffBÊMXZO ImY d¸fORYe»OSX ´ff»f VffZ»Àf ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ RbYMX¶ff»f ÀfZ °fbSXÔ°f ´fi·ff½f ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ VffZ»Àf A¶f ¢X»f¶f ImY IYfZd¨fÔ¦f ÀMXfRY ImY Àff±f þbOÞZÔ¦fZÜ BÀf 36 ½f¿feʹf Àfa³¹ffÀf dJ»ffOÞe ³fZ ¢X»f¶f ImY d»fE ¢»f¶f IZY d»fE 676 676 ¸f`¨f JZ»fZÜ ½fW d½f¸¶f»fZ ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f ¸f`¨f JZ»fZ ´ff»f RYfB³f»f ¸fZÔ ¶ffdÀfÊ»ffZ³ff ImY Wf±ffZÔ MXe¸f IYe 1-3 IYe WfSX ImY QüSXf³f AÔd°f¸f ¶ffSX ¸f`Qf³f ´fSX C°fSXZ ±fZÜ ¹fc³ffBMXZO ImY Àff±f d¶f°ffE IYdSX¹fSX ¸fZÔ BÀf d¸fORYe»OSX ³fZ 10 ´fied¸f¹fSX »fe¦f, QfZ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f AüSX °fe³f ERYE IY´f dJ°ff¶f þe°fZÜ ÀfÔ³¹ffÀf IYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE VffZ»Àf ³fZ IYWf ¹fW R`YÀf»ff CX³fIZY d»fE AfÀff³f ³fWeÔ ±ff »fZdIY³f CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY ¹fW CX³fIZY d»fE JZ»f³ff ¶fÔQ (EªfZÔÀfe) IYSX³fZ IYf ÀfWe Àf¸f¹f ±ffÜ

³ffJbVf ½fZÀMXBadOXªf ÀfZ d¸f»fe WXfSX ÀfZ W`ÔX d³fSXfVf

W`Ü ½fWX 15-20 d¸f³fMX °fIY ¨ffZMXe ´fSX SXWe AüSX ³fe¨fZ C°fSX°fZ Àf¸f¹f ·fe ·f¦f½ff³f IYfZ »f¦ff°ffSX ¹ffQ dIY¹ff ¢X¹ffZÔdIY ¨fPÞfB dþ°f³fe J°fSX³ffIY ±fe C°f³ff We ³fe¨fZ C°fSX³ff ·feÜ ¶fLZÔQie ³fZ ´fiZ¸f»f°ff ImY ÀffWÀf IYe ÀfSXfW³ff IYSX°fZ WbE IYWf dIY C³fIYe BÀf C´f»fd¶²f ÀfZ ¸fdW»ffAfZÔ IYf QÈd¿MXIYfZ¯f ¶fQ»fZ¦ff AüSX ½fZ BÀf °fSXW ImY EO½fZÔ¨fSX JZ»ffZÔ ¸fZÔ Af¦fZ AfEÔ¦feÜ ´fiZ¸f»f°ff IYe ¹fW C´fd»¶²f C³WZÔ ´f½fÊ°ffSXfZW¯f ¸fZÔ AüSX Af¦fZ »fZ þfE¦feÜ ¹fW ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢X¹ff ½fW QfZ¶ffSXf E½fSXZÀMX ´fSX ¨fPÞ³ff ¨ffWZÔ¦feÜ ¶fLZÔQie ³fZ IYWf E½fSXZÀMX ´fSX QfZ¶ffSXf ¨fPÞ³fZ IYf IYfZBÊ Àf½ff»f ³fWeÔ W`Ü ½fWX °ffZ A¶f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfW¹ffZ¦f QZ°fe W`Ô C³fIYf ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX°fe W`Ô AüSX A´f³fZ A³fb·f½f C³fImY Àff±f ¶ffÔMX°fe W`ÔÜ ¶fLZÔQie ³fZ Àff±f We IYWf dIY C³fImY E½fSXZÀMX RYX°fW IYSX³fZ ImY Àf¸f¹f AüSX A¶f ¸fZÔ IYfRYXe ¶fQ»ff½f Af ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f VffdWQ ARYSXeQe ImY ÀfÔ³¹ffÀf IYe §ffZ¿f¯ff IYSX³fZ ImY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYImYMX ¶ffZOÊ (´feÀfe¶fe) ImY A²¹fÃf Eþfþ ¶fMX ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWf dIY ¶ffZOÊ ³fZ C³WZÔ MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü ßfe ¶fMX ³fZ IYWf ¹fW C³fIYf d³fþe R`YÀf»ff W`Ü C³WZÔ MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX ³fWeÔ dIY¹ff AüSX ³f We CX³WXûÔ³fZ C³fÀfZ IYWf ¦f¹ff dIY ½fW ³fWeÔ JZ»fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ½fW MXe¸f IYe ½ff´fÀfe °fIY BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX IYfZBÊ ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffW°fZÜ MXe¸f IYfZ »füMX³fZ QedþE AüSX CÀfImY ¶ffQ We ¶ff°f WfZ ÀfImY¦feÜ C³WfZÔ³fZ À´f¿MX dIY¹ff dIY ¶ffZOÊ ³fZ Af¹fSX»f`ÔO ImY dJ»ffRY ÀfeSXeþ ImY d»fE ARYSXeQe IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfeSXeþ ÀfZ ¶ffWSX SXW³fZ IYf R`YÀf»ff ARYSXeQe IYf ±ff þfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ B»ffþ IYSXf SXWZ A´f³fZ ¶fe¸ffSX d´f°ff IYe °fe¸ffSXQfSXe IYSX³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX IYfZ A»fd½fQf IYW³fZ IYf R`YÀf»ff ARYSXeQe IYf ½¹fd¢°f¦f°f R`YÀf»ff W`Ü (EªfZÔÀfe

SX§fb¶feSX dIiYImYMX ¸fZÔ d½fþZ°ff IYfZ d¸f»fZÔ¦fZ QfZ »ffJ ³fBÊ dQ»»feÜ 35½ffÔ SX§fb¶feSX dÀfÔW WfMX ½fZQSX dIiYImYMX MXc³ffʸfZÔMX EIY ÀfZ 13 þc³f °fIY ¹fWfÔ ¸ffOʳf ÀIYc»f ¶ffSXfJÔ¶ff SXfZO ´fSX Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ d½fþZ°ff MXe¸f IYfZ QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf Qe þfE¦feÜ 35½fZÔ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSX SXfdVf ¸fZÔ C»»fZJ³fe¹f ½fÈdð IYe ¦fBÊ W`Ü d½fþZ°ff MXe¸f ImY d»fE ´fbSXÀIYfSX SXfdVf OZPÞ »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞfIYSX QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ IYSX Qe ¦fBÊ W` þ¶fdIY C´f d½fþZ°ff ImY d»fE 75 WþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞfIYSX EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ÀfZ¸feRYfXB³fd»fÀMX MXe¸ffZÔ ImY d»fE SXfdVf

31 WþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞfIYSX 51 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü RYfXB³f»f IYf Àfe²ff ´fiÀffSX¯f QcSXQVfʳf ´fSX 13 þc³f IYfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWe 12 MXe¸ffZÔ IYfZ ¨ffSX ¦fib´ffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff W` AüSX WXSX ¦fib´f IYe Vfe¿fÊ MXe¸f ÀfZ¸feRYfXB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSXZ¦feÜ ¦fib´f-E ¸fZÔ IYfZ»ffþ À´ffZMXÊÐÀf dW¸ff¨f»f dIiYImYMX ÀfÔ§f AüSX (ERYXÀfeAfBÊ) ¦fib´f-¶fe ¸fZÔ ¸fd»fIY À´ffZMXÊÐÀf, E¹fSX BÔdO¹ff AüSX d½fôf þ`³f ¢X»f¶f, ¦fib´f-Àfe ¸fZÔ SXþ³fe¦fÔ²ff ¦fbVf dIiYImYMX ¢X»f¶f AüSX WSX¦ffZ´ff»f dIiYImYMX ¢X»f¶f °f±ff ¦fib´f-Oe ¸fZÔ (AfZE³fþeÀfe) SXfþÀ±ff³f dIiYImYMX ÀfÔ§f AüSX AfSX AfSX (EªfZÔÀfe dþ¸fJf³ff Vffd¸f»f W`ÔÜ


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 1 þc³f 2011

AfBÊMXe ImYaýi WfZ³fZ IYe ´fW¨ff³f JfZ ÀfIY°ff W` ¶fZÔ¦f»fcøY : EÀffZ¨f`¸f ¶fZÔ¦f»fcøYÜ

PfÔ¨ff¦f°f Àfbd½f²ffAfZÔ ImY d½fIYfÀf IYe J°¸f WfZ°fe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ ImY ¶fe¨f ¶fZÔ¦fc»føYX QZVf ¸fZÔ Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe IYf ¶fOÞf ImYaýi WfZ³fZ IYe A´f³fe ´fW¨ff³f JfZ ÀfIY°ff W` AüSX ¦fbOÞ¦ffÔ½f °f±ff ³ffZEOf BÀfIYe þ¦fW »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ CôfZ¦f ÀfÔ¦fN³f EÀffZ¨fZ¸f IYe °ffþf Àf½fZÊÃf¯f dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f IYWe ¦fBÊX W`Ü dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY dQ»»fe ImY IYSXe¶f dÀ±f°f ¦fbOÞ¦ffÔ½f AüSX ³ffZEOf ¶f`dIYÔ¦f, ¶fe¸ff, RYf¸ffÊ, AfgMXfZ, ERYXE¸fÀfeþe AüSX d½fd³f¸ff¯fÊ ÃfZÂf ÀfZ þbOÞe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¶fe´feAfZ AüSX Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ÀfZ½ff QZ³fZ ½ff»fe IY´fÔd³f¹ffZa IYf ª¹ffQf ´fÔÀfQeQf ImYaýi ¶f³f°fZ þf SXWZ W`ÔÜ Àf½fZÊÃf¯f ³f°feþfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY IY·fe AfBÊMXe IYfSXfZ¶ffSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ImYaýi SXW³fZ ½ff»fZ ¶fZÔ¦f»fcøYX ¸fZÔ PfÔ¨ff¦f°f

Àfbd½f²ffEÔ °fZþe ÀfZ §fMX°fe þf SXWe W`ÔÜ þ¶fdIY ¦fbOÞ¦ffÔ½f AüSX ³ffZEOf ¸fZÔ B³fIYf °fZþ d½fIYfÀf WfZ SXWf W`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ AfBÊMXe IYÔ´fd³f¹ffÔ B³f VfWSXfZÔ IYe AfZSX ÷YJ IYSX³fZ »f¦fe W`ÔÜ IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¹fWfÔ IYfSXfZ¶ffSXe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ª¹ffQf dQJfBÊ QZ SXWe

W`ÔÜ EÀffZ¨fZ¸f ImY ¸fWfÀfd¨f½f OeEÀf SXf½f°f ImY ¸fb°ffd¶fIY °fZþ d½fIYfÀf IYe QüOÞ ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fcøYX VfWSX ¸fZÔ A¶f B°f³fe ·feOÞ·ffOÞ WfZ Àf½fZÊÃf¯f ¨fbIYe W` dIY ½fWfÔ d½fÀ°ffSX IYe E³fÀfeAfSX ÀfÔ·ff½f³ffEÔ »f¦f·f¦f J°¸f W`ÔÜ IaY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ½ffW³ffZÔ IYe ¶fPÞ°fe ´fWX»fe ´fÀfaQ ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff ÀfZ WSX þ¦fW SXfÀ°fZ þf¸f Vfb¸ffSX dQJfBÊ QZ°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ d½fIYfÀf IYSX SXWZ ¦fbOÞ¦ffÔ½f AüSX ³ffZEOf ImY Àff¸f³fZ BÀf VfWSX IYe ¨f¸fIY RYeIYe ´fOÞ SXWe W`Ü EÀffZ¨fZ¸f IYe AfZSX ÀfZ ¶fZÔ¦f»fcøY ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 800 AfBÊMXe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ, ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIYfZÔ AüSX A²¹fÃffZÔ ImY ¶fe¨f IYSXfE ¦fE Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ¹fW

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ »füMXe °fZþe ¸fba¶fBÊÜ

QZVf ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ °fZþe IYf ÷YJ SXWfÜ ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 271.22 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 18,503.28 ´fSX AüSX d³fµXMXe 87.05 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 5,560.15 ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ¶feEÀfBÊ IYf 30 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 34.55 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 18,266.61 ´fSX Jb»ffÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ³fZ 18,526.80 ImY DY´fSXe AüSX 18,266.61 ImY d³f¨f»fZ À°fSX IYfZ LbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ImY 30 ¸fZÔ ÀfZ 29 VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ þ¹f´fiIYfVf EÀffZdÀfEMXÐÀf (4.59 RYeÀfQe), E¨fOeERYÀfe ¶f`ÔIY (3.47 RYeÀfQe), OeE»fERY (3.27

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ¹fcd³fMXZIY °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f

³fBÊ dQ»»feÜ dSX¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf IYe IYÔ´f³fe ¹fcd³fMXZIY IYfZ QZVf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ d½fIYdÀf°f WfZ SXWe 15 Vfe¿fÊ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ 13½ffÔ À±ff³f d¸f»ff W`Ü d¶fþ³fZÀf ¶fOÊ ³fZ ÀfZÔMXSX RYfgSX ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f BÔdO¹f³f BIYfg³ffZ¸fe ÀfeE¸fAfBÊ ImY OfMXf ¶fZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f C³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff W` þfZ 2005-06 ÀfZ 2010 °fIY »f¦ff°ffSX A´f³fZ d½fØfe¹f ´fdSX¯ff¸f §ffZd¿f°f IYSX SXWe W`ÔÜ Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¨ffSX dWÀÀffZ ¸fZÔ d½f·ffdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfZ W`d½f½fZMXÐÀf ßfZ¯fe d¸f»fe W`Ü BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ C³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ SXJf ¦f¹ff dþ³fIYe d¶fIiYe EIY WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ´ffÔ¨f IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ¶fe¨f SXWeÜ BÀfÀfZ ¶fZW°fSX ßfZ¯fe ImY IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ Àfb´fSX W`½fe ½fZMXÐÀf ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffÜ

´fe½feAfSX IYSXZ¦fe 18 »ffJ VfZ¹fSXfZÔ IYe ´fb³fJÊSXeQ

³fBÊX dQ»»feÜ dRY»¸f ´fiQVfÊIY AüSX d½f°fSXIY ´fe½feAfSX d»fd¸fMXZO 26.22 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX 18 »ffJ VfZ¹fSXfZÔ IYf ¶ff¹f ¶f`IY IYSXZ¦ffÜ IYÔ´f³fe ImY d³fQZVfIY ¸fÔO»f ³fZ BÀfIYe ¸fÔþcSXe QZ Qe W`Ü ¶ff¹f ¶f`IY A¦f»fZ Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ ¶fÔQ WfZ¦ffÜ ¶fa¶fBÊX VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYfZ ·fZþe þf³fIYfSXe ¸fZÔ IYÔ´f³fe ³fZ IYWf dIY ¹fW VfZ¹fSX ¨fbIY°ff ´fcÔþe ImY 6.9 ´fid°fVf°f ImY ¶fSXf¶fSX W`ÔÜ ¶ff¹f ¶f`IY ¸fZÔ IYÔ´f³fe EIY VfZ¹fSX ImY d»fE 140 ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY Qf¸f ³fWeÔ QZ¦feÜ ¶ff¹f ¶f`IY ImY °fW°f IYÔ´f³fe IY¸f ÀfZ IY¸f 5.62 »ffJ AüSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY 18.72 »ffJ VfZ¹fSXfZÔ IYe JSXeQ IYSXZ¦feÜ

E»fAfBÊÀfe VfbÞøY IYSmX¦fe kþe½f³f AfSXfZ¦¹fl

¸fba¶fBÊÜ ¶fe¸ff ÀfZ½ff ´fiQf°ff IYÔ´f³fe E»fAfBÊÀfe EIY ³fBÊX À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff kþe½f³f AfSXfZ¦¹fl VfbøY IYSX³fZ þf SXWe W`Ü E»fAfBÊÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fb²f½ffSX ÀfZ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fe BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ¶fe¸ffIÈY°f ½¹fd¢°f IYf ´fcSXf ´fdSX½ffSX AÀ´f°ff»f IYe Àfbd½f²ff IYf »ff·f CNf ÀfImY¦ffÜ BÀf ¹ffZþ³ff IYe JfÀf ¶ff°f ¹fW W` dIY BÀf Àfbd½f²ff IYf »ff·f ¶fe¸ffIÈY°f ½¹fd¢°f ImY ¸ff°ff,d´f°ff, ´fd°f, ´f°³fe, LfZMXZ ¶f¨¨ffZÔ ImY A»ff½ff ÀffÀf-ÀfÀfbSX ·fe CNf ÀfIY°fZ W`ÔÜ

RYeÀfQe), AfBÊMXeÀfe (3.07 RYeÀfQe) AüSX EÀf¶feAfBÊ (2.76 RYeÀfQe) ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY VfZ¹fSX dÀf´»ff (1.05 RYeÀfQe) ¸fZÔ d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ)

IYf 50 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY d³fµXMXe 18.90 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 5,492.00 ´fSX Jb»ffÜ d³fµXMXe ³fZ 5,571.60 ImY DY´fSXe AüSX 5,489.70 ImY d³f¨f»fZ À°fSX IYfZ LbAfÜ ¶feEÀfBÊ ImY d¸fOI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f Àfc¨fIYfÔIYfZÔ ¸fZÔ ·fe °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ d¸fOI`Y´f 122.50 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 6,910.24 ´fSX AüSX À¸ffg»fI`Y´f 81.08 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 8,235.72 ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ¶feEÀfBÊ ImY Àf·fe 13 ÀfZ¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ dSX¹f»MXe (2.53 RYeÀfQe), °fZþ J´f°f ½ff»fe C´f·ffZ¢°ff ½fÀ°fb (2.25 RYeÀfQe), ¶f`ÔdIYÔ¦f (2.13 RYeÀfQe), À½ffÀ±¹f ÀfZ½ff (1.87 RYeÀfQe) AüSX ²ff°fb (1.75 RYeÀfQe) ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

CôfZ¦f ÃfZÂf ¸fZÔ d³f½fZVf IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ: SX¸f³f SXf¹f´fbSXÜ

¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX W` dIY ª¹ffQf°fSX IYÔ´fd³f¹ffÔ A¶f ¶fZÔ¦f»fcøYX ÀfZ WMX³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ IYSXe¶f 30 RYeÀfQe AfBÊMXe IYÔ´fd³f¹ffÔ ¶fZÔ¦fc»føY ÀfZ ¦fbOÞ¦ffÔ½f Af³fZ IYe ÀffZ¨f SXWe W`Ô þ¶fdIY 25 RYeÀfQe ³ffZEOf ¹ff ¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ A´f³ff IYfSXfZ¶ffSX »f¦ff³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ A³¹f 20 RYeÀfQe IYe ³fþSX ¸fZÔ ¨fÔPÞe¦fPÞ ª¹ffQf ¶fZW°fSX À±ff³f W` þ¶fdIY 15 ´fid°fVf°f IYe SXf¹f ¸fZÔ ´fb¯fZ AfBÊMXe ImYaýi ImY øY´f ¸fZÔ ª¹ffQf A¨Le þ¦fW WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¶ffIYe ¶f¨fZ 10 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f ¸fZÔ W`QSXf¶ffQ Àf¶fÀfZ ¶fZW°fSX þ¦fW WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¦fbOÞ¦ffÔ½f AüSX ³ffZEOf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ WfZ SXWZ PfÔ¨ff¦f°f d½fIYfÀf AüSX A°¹ff²fbd³fIY þ³fÀfbd½f²ffEÔ IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ A´f³fe AfZSX AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWe W`ÔÜ QZVf-d½fQZVf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ImY d»fWfþ ÀfZ ·fe ¹fW À±ff³f C³WZÔ IYfRYXe Àfb¦f¸f »f¦f SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

½ff°ffÊ

³fBÊX dQ»»fe: ªf¸fʳfe IZY ÀfeBÊXAû ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX°fZ IZÔYýie¹f ½ffd¯fª¹f ½f CXôû¦f ¸faÂfe Af³faQ Vf¸ffÊÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

þeOe´fe QSX §fMXIYSX WbXBÊX 7.8 ´fid°fVf°f

¶fWb¸f°f dWÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f ÀfIY°fe W` dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fImYVfÔÀf

d½fd³f¸ffʯf ÃfZÂf ImY IY¸fþfZSX ´fiQVfʳf ImY IYfSX¯f ½f¿fÊ 201011 IYe AÔd°f¸f d°f¸ffWe ImY QüSXf³f ÀfIY»f §fSXZ»fc C°´ffQ (þeOe´fe) IYe SXµX°ffSX IYfZ ¶fiZIY »f¦ff AüSX ¹fW d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe A½fd²f ImY 9.4 ´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 7.8 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞ°f We WfdÀf»f IYSX ´ffBÊÜ ImYaýie¹f ÀffÔd£¹fIYe ÀfÔ¦fN³f IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe AfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX d´fL»fZ ´ffÔ¨f d°f¸ffWe ImY QüSXf³f þeOe´fe IYe ¹fW SXµX°ffSX Àf¶fÀfZ IY¸f W`Ü Àf¸ff´°f d½fØf ½f¿fÊ IYe °feÀfSXe d°f¸ffWe ¸fZÔ þeOe´fe ¸fZÔ

Ad³f»f ²feøY·ffBÊ Aa¶ff³fe Àf¸fcW IYe QcSXÀfÔ¨ffSX IYa´f³fe dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fImYVfÔÀf ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWf dIY Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff ÃfZÂf IYe ÀfWf¹fIY IYa´f³fe dSX»ff¹fÔÀf BÔRiYfMXZ»f d»fd¸fMXZO ¸fZÔ CÀfIYe ¶fWb¸f°f dWÀÀfZQfSXe JSXeQ³fZ ImY d»fE CÀfZ IYBÊ IYa´fd³f¹ffZÔ ÀfZ ´fiÀ°ff½f d¸f»fZ W`ÔÜ IYa´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWf W`X dIY d³fQZVfIY ¸fÔO»f IYfZ d½fd·f³³f IYa´fd³f¹ffZÔ ÀfZ d¸f»fZ Ad²f¦fiW¯f ´fiÀ°ff½f IYe þf³fIYfSXe QZ Qe ¦fBÊ W`Ü dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fImYVfÔÀf EIY À½f°fÔÂf ¶fZ°ffSX QcSXÀfÔ¨ffSX Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff IYa´f³fe W` AüSX ÀfÔ¨ffSX MXf½fSX °f±ff Afgd´MXIY RYfB¶fSX ImY¶f»f IYe ÀfÔSX¨f³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ AüSX B³fImY ÀfÔ¨ff»f³f ImY IYfSXfZ¶ffSX ÀfZ þbOÞe W`Ü IYa´f³fe ImY ´ffÀf »f¦f·f¦f 50,000 MXf½fSX AüSX »f¦f·f¦f 2,00,000 dIY»ffZ¸feMXSX ImY¶f»f ³fZMX½fIYÊ W`ÔÜ IYa´f³fe ³fZ BÀf ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ ÷Yd¨f dQJf°fZ WbE IYWf dIY dWÀÀfZQfSXe IYe d¶fIiYe ÀfZ IYa´f³fe IYfZ A´f³fZ IYþÊ ImY ¶ffZÓf IYfZ IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»feÜ

8.2 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZ°fSXe QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ AfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSXd³f¸ffʯf ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY ¶fZW°fSX

WfZ³fZ AüSX d½fØfe¹f ÀfZ½ffAfZÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX ÀfZ 2010-11 ImY QüSXf³f þeOe´fe ¸fZÔ ½fÈdð QSX ÀffPZÞ AfN ´fid°fVf°f SXWeÜ ´fW»fZ ¹fW

A³fb¸ff³f 8.6 ´fid°fVf°f ±ffÜ ½f¿fÊ 2009-10 ¸fZÔ þeOe´fe ¸fZÔ AfN ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZ°fSXe SXWe ±feÜ Àf¸ff´°f d½fØf ½f¿fÊ IYe AÔd°f¸f d°f¸ffWe ¸fZÔ d½fd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYe SXµX°ffSX 2009-10 ImY 15.2 ´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ ÀffPZÞ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f SXW ¦fBÊÜ BÀfImY A»ff½ff J³f³f ÃfZÂf ·fe ¸ffÂf 1.7 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞ°f WfdÀf»f IYSX ´ff¹ff þfZ ´fW»fZ 8.9 ´fid°fVf°f IYe SXµX°ffSX ÀfZ ¶fPÞf ±ffÜ ½¹ff´ffSX, WfZMX»f, ´fdSX½fW³f AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ·fe ´fW»fZ ImY 13.7 ´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 9.3 ´fid°fVf°f IYe SXµX°ffSX We ´fIYOÞ ´ff¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

LØfeÀf¦fPÞ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg.SX¸f³f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ¸fZÔ A¶f d¶fþ»fe, Àfe¸fZ³MX E½fÔ BÀ´ff°f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ d³f½fZVf IYe A³fb¸fd°f ³fWea Qe þfE¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ EÀffZ¨f`¸f õfSXf Af¹ffZdþ°f d³f½fZVfIYfZÔ ImY SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ¹fWfÔ IYWf dIY BÀ´ff°f, d¶fþ»fe AüSX Àfe¸fZÔMX CôfZ¦f ImY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ´fW»fZ We IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d³f½fZVf ´fiÀ°ff½f ´fif´°f WfZ ¨fbImY W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ´fW»fe ´fif±fd¸fIY°ff LfZMXZ CôfZ¦ffZÔ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ IYe W`Ü SXf¹f ¸fZÔ ¶ff¹f»fS, MXSX¶ffBʳf °f±ff IÈYd¿f C´fIYSX¯ffZÔ ImY d³f¸ffʯf ÀfdW°f IÈYd¿f C´fþ AüSX ½f³ffZ´fþ AüSX ½f³fü¿fd²f Af²ffdSX°f CôfZ¦ffZÔ ImY d»fE ·fe IYfRYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`ÔÜ Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIY Af²ffdSX°f CôfZ¦ffZÔ IYf ·fe ¹fWfÔ A¨Lf d½fIYfÀf WfZ ÀfIY°ff W`Ü EZÀfZ CôfZ¦ffZÔ ImY d»fE ´fif´°f WfZ³fZ ½ff»fZ ´fiÀ°ff½ffZÔ IYf Àf¸fbd¨f°f d³fSXfIYSX¯f SXfª¹f ÀfSXIYfSX EIY Àf´°ffW IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ Àfbd³fdV¨f°f IYSXZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXfª¹f IYe d´fL»fZ EIY QVfIY IYe d½fIYfÀf ¹ffÂff IYf C»»fZJ IYSX°fZ WbE IYWf dIY IÈYd¿f d½fIYfÀf ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ ³fZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX 4.92 ´fid°fVf°f IYe d½fIYfÀf QSX WfdÀf»f IYe W` þ¶fdIY ½f¿fÊ 2009-10 ¸fZÔ ÀfIY»f §fSXZ»fc C°´ffQ ¸fZÔ 11.49 ´fid°fVf°f IYe d½fIYfÀf QSX »fZIYSX SXfª¹f ´fW»fZ À±ff³f ´fSX W`ÔÜ Ofg. dÀfÔW ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ´fcÔþe d³f½fZVf ImY B¨LbIY Côd¸f¹ffZÔ IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY SXfª¹f IYe ³f¢XÀf»f Àf¸fÀ¹ff IYfZ »fZIYSX C³WZa d¨fd³°f°f AüSX AfVfÔdIY°f WfZ³fZ IYe

³fBÊ dQ»»feÜ CôfZ¦f þ¦f°f IYe ´fid°fd³fd²f ÀfÔÀ±ff dRY¢IYe ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ SXfáie¹f Àf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ ImY CÀf ´fiÀ°ff½f ´fSX d½fSXfZ²f þ°ff¹ff, dþÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¹fdQ 400 ÀfZ Ad²fIY ´fdSX½ffSX d½fÀ±ffd´f°f WfZ°fZ WfZÔ, °ffZ d³fþe IYa´fd³f¹ffZÔ IYfZ Àfe²fZ þ¸fe³f ¸ffd»fIYfZÔ ÀfZ þ¸fe³f JSXeQ³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ Qe þf³fe ¨ffdWEÜ BÀfImY Àff±f dRY¢IYe ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ¹fdQ ¹fW ´fiÀ°ff½f À½feIYfSX IYSX d»f¹ff þf°ff W`, °ffZ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ °fSXRYQfSXe

IYfZ ¶fPÞf½ff d¸f»fZ¦ffÜ dRY¢IYe ³fZ WdSX¹ff¯ff IYf ¸ffgO»f A´f³ff³fZ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ ·fcd¸f ImY ¸ffd»fIY IYfZ ¸fbAf½fþZ ImY °füSX ´fSX 33 Àff»f °fIY ½ffd¿fÊIY ·fØff dQ¹ff þf°ff W`Ü SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ ³fZ A´f³fZ ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ IYWf W` dIY ¹fdQ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ÀfZ 400 ÀfZ Ad²fIY ´fdSX½ffSX d½fÀ±ffd´f°f WfZ°fZ WfZÔ, °ffZ CôfZ¦f IYe AfZSX ÀfZ ÀfSXIYfSX IYfZ ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiW¯f IYSX³ff ¨ffdWEÜ dRY¢IYe ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY ´fdSX¿fQ ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ A´f³ff³fZ ÀfZ QZVf ImY ·fcd¸f ÀfÔÀff²f³f IYf Àf¸fbd¨f°f C´f¹ffZ¦f ³fWeÔ WfZ ´ffE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

¹fc³ff³f ImY FYX¯f ÀfÔIYMX ÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX AfBÊX °fZþe AüSX Àfed¸f°f ¦fifWIYe ImY ¶fe¨f dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 55 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞIYSX 22,870 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX QþÊ dIYE ¦fE AüSX ¨ffÔQe 1050 IYe L»ffÔ¦f ImY Àff±f 58,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ WfZ ¦fBÊXÜ »fÔQ³f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ÀfSXfÊRYf IYfSXfZ¶ffSX °fZþe IYf øYJ W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1540.36 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf °fIY ¨fPÞ ¦fEÜ Wf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ BÀfIYf IYfSXfZ¶ffSX 1536.70 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf ½ff¹fQf IYfSXfZ¶ffSX 1537.50 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨ffÔQe IYf IYfSXfZ¶ffSX °fZþe ¸fZÔ SXWfÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¨ffÔQe ImY ·ff½f 38.56 ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶ffZ»fZ

IYfSXû¶ffSX ÀffZ³ff 30 ÷Y´f¹fZ ¸fÔQf, ¨ffÔQe 350 ÷Y´f¹fZ C°fSXe ¦fEÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fW 38.09 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶fÔQ WbE ±fZÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fc³ff³f ImY FYX¯f ÀfÔIYMX ÀfZ ¹fcSXfZ´fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff dW»f SXWe W`Ü Ofg»fSX IYfZ ¸fþ¶fc°fe d¸f»f SXWe W`Ü Wf»ffÔdIY d³f½fZVfIY

IYfZ¹f»ff ¸fÔÂfe ßfe´fiIYfVf þf¹fÀf½ff»f ³fZ IYWf dIY ´f¹ffʽfSX¯f E½fÔ ½f³f ÀfÔ¶fÔ²fe AOÞ¨f³fZÔ ³fWeÔ Af³fZ ´fSX QZVf ¸fZÔ IYfZ¹f»ff C°´ffQ³f ¸fZÔ ½ffd¿fÊIY 10 ´fid°fVf°f °fIY IYe ½fÈdð WfZ ÀfIY°fe W`Ü ßfe þf¹fÀf½ff»f ³fZ ¹fWfÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ IYWf dIY IYfZ¹f»ff C°´ffQ³f ½ff»fZ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYBÊ °fSXW IYe ¶ff²ffEÔ W`ÔÜ ³f¢XÀf»fe AüSX ¸ffAfZ½ffQe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY Àff±f We ´f¹ffʽfSX¯f E½fÔ ½f³f ÀfÔ¶fÔ²fe AOÞ¨f³fZ ·fe AfOZÞ Af SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d½fØf ½f¿fÊ 2009-10 ¸fZÔ IYfZ¹f»fZ IYf C°´ffQ³f Àff°f ´fid°fVf°f ¶fPÞf ±ff AüSX d½fØf ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ ·fe ¹fW ½fÈdð QSX dÀ±fSX ¶f³fe SXWeÜ IYfZ¹f»ff ¸fÔÂfe ³fZ À½feIYfSX dIY¹ff dIY ´f¹ffʽfSX¯f E½fÔ ½f³f

CX¸¸feQ IYû¹f»ff CX°´ffQ³f ¶fPÞX³fZ IZY AfÀffSX

·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf IYf dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX A¦f»fZ °fe³f ½f¿fÊ ¸fZÔ 100 ASX¶f Ofg»fSX °fIY ´fWbÔ¨f þf³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ·ffSX°f A¸fZdSXIYe ½ffd¯fª¹f ¸fÔO»f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fØf ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f 50 ASX¶f Ofg»fSX IYf IYfSXfZ¶ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfe A½fd²f ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ 30 ASX¶f Ofg»fSX IYe ½fÀ°fbAfZÔ AüSX ÀfZ½ffAfZÔ IYf d³f¹ffÊ°f A¸fZdSXIYf IYfZ dIY¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY A¸fZdSXIYf ÀfZ 20 ASX¶f Ofg»fSX IYf Af¹ff°f WbAfÜ ½ffd¯fª¹f ¸fÔO»f IYf

Àf°fIYÊ W` AüSX QZJ Àf¸fÓfIYSX ¶ffþfSX ´fSX Wf±f Of»f SXWZ W`ÔÜ BÀfd»fE ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX Àfed¸f°f Qf¹fSXZ ¸fZÔ WfZ SXWZ W`ÔÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ °fZþe QZJe ¦fBÊXÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 22,815 ÀfZ 55 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 22,870 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f WfZ ¦fEÜ ¨ffÔQe ImY Qf¸f 57,250 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 1050 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 58,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX QþÊ dIYE ¦fEÜ dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ 500-500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`ÔIYOÞf IYe ¶fPÞ°f QZJe ¦fBÊXÜ d¦f³³fe ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ QZJf ¦f¹ffÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fifWIYe ³fWeÔ W`Ü °fZþ ¦f¸feÊ ÀfZ ·fe ¦fifWIY ¶ffþfSX ÀfZ QcSX WfZ ¦fE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfÔ¶fÔ²fe AOÞ¨f³fZÔ ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX BÀf¸fZÔ ½ffd¿fÊIY 10 ´fid°fVf°f °fIY IYe ½fÈdð WfZ ÀfIY°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f¹ffʽfSX¯f E½fÔ ½f³f ¸fÔÂff»f¹f IYe Af´fdØf¹ffZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe À½f¹fÔ Af¦fZ W`Ô AüSX C³WfZÔ³fZ ¸fÔÂfe Àf¸fcW IYe ¶f`NIY ¶fb»ff¹fe W` dþÀf¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY QcSX WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY d½f´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ IYfZ»f BÔdO¹ff AüSX ³f`½fZ»fe d»f¦³ffBMX C°´ffQ³f ¶fPÞf³fZ IYe ´fcSXe IYfZdVfVf IYSX SXWe Wa`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfZ¹f»fZ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ °fZþe AfE¦fe þfZ QZVf ImY d½fIYfÀf ImY d»fWfþ ÀfZ A¨Lf ÀfÔImY°f W`Ü d¶fþ»fe ImY ¶f¦f`SX CôfZ¦f ²fÔ²fZ IYe C¸¸feQ ³fWeÔ IYe þf°fe W`Ü BÀfImY ¸fQÐQZ³fþSX IYfZ¹f»ff C°´ffQ³f ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe ¶ff²ffAfZÔ IYfZ QcSX IYSX³ff Af½fV¹fIY W`Ü IYfZ¹f»ff ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fØf ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ 53 IYSXfZOÞ 31 »ffJ 20 WþfSX MX³f IYfZ¹f»fZ IYf C°´ffQ³f

IYW³ff W` dIY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f Af´fÀfe ½¹ff´ffSX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ BþfRYf WfZ SXWf W`Ü BÀfImY d»fE EIY þb»ffBÊ IYfZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Àff°f½ffÔ ·ffSX°f A¸fZdSXIY³f IYf´ffZÊSXZMX E¢XÀfe»fZÔÀf A½ffOÊ Àf¸ffSXfZW Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ A¸fZdSXIYe AüSX ·ffSX°fe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ Àff°f ßfZd¯f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSX dQE þfEa¦fZÜ

·ffSX°fe¹f ¸fÀff»ffZÔ IYf d³f¹ffÊ°f 4.6 ´fid°fVf°f ¶fPÞf IYfZd¨¨fÜ »ff»f d¸f¨fÊ, »fWÀfb³f AüSX AQSXIY IYe þ¶fSXQÀ°f ¸ffÔ¦f Af³fZ ÀfZ d½fØf ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ QZVf ÀfZ 4.57 ´fid°fVf°f Ad²fIY dSXIYfgOÊ ´ffÔ¨f »ffJ 25 WþfSX 750 MX³f ¸fÀff»ffZÔ IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ¸fÀff»ff ¶ffZOÊ ImY AfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX d½fØf ½f¿fÊ 2009-10 ¸fZÔ ¹fW AfÔIYOÞf ´ffÔ¨f »ffJ QfZ WþfSX 750 MX³f SXWf ±ffÜ d½fØf ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY »ff»f d¸f¨fÊ IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf A½fd²f ¸fZÔ d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 17.65 ´fid°fVf°f Ad²fIY QfZ »ffJ 40 WþfSX MX³f »ff»f d¸f¨fÊ d½fQZVf ·fZþe ¦fBÊXÜ Wf»ffÔdIY BÀfe A½fd²f ¸fZÔ IYf»fe d¸f¨fÊ ImY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊXÜ ¶fe°fZ d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ IYf»fe d¸f¨fÊ IYf d³f¹ffÊ°f 4.56 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 18 WþfSX 850 MX³f SXW ¦f¹ffÜ BÀf A½fd²f ¸fZÔ IYf»fe d¸f¨fÊ ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ °fZþe AfBÊX dþÀfImY IYfSX¯f d³f¹ffÊ°f IY¸f WbAfÜ d½fØf ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ IYf»fe d¸f¨fÊ ImY Qf¸f 158.95 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ¦fif¸f ÀfZ ¨fPÞIYSX 203.82 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ¦fif¸f WfZ ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

IYfZ¹f»fZ IYe BÊ-³fe»ff¸fe ¶fÔQ ³fWeÔ WfZ¦fe : þf¹fÀf½ff»f ³fBÊX dQ»»feÜ

þøYSX°f ³fWea W`Ü þ¦fQ»f´fbSXQÔ°fZ½ffOÞf þ`ÀfZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY þe½f³f IYe ¨fW»f-´fW»f QZSX SXf°f °fIY QZJe þf ÀfIY°fe W`Ü Ofg. dÀfÔW ³fZ IYWf dIY QcSXÀ±f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ³f¢XÀf»f Àf¸fÀ¹ff W` dþÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ff þf SXWf W`Ü C³WfZa³fZ A¦f»fZ °fe³f-¨ffSX ½f¿fûË ¸fZÔ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf W»f PcÔP »fZ³fZ IYf Qf½ff IYSX°fZ WbE IYWf dIY SXf¿MÑXe¹f Jd³fþ d½fIYfÀf d³f¦f¸f þ`Àfe Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IYa´f³fe ³f¢XÀf»f ´fi·ffd½f°f ¶fÀ°fSX AÔ¨f»f ¸fZÔ d´fL»fZ 40 ½f¿fûË ÀfZ IYf¸f IYSX SXWe W`Ü ½ffd¯fª¹f AüSX CôfZ¦f ¸fÔÂfe Q¹ff»f QfÀf ¶f§fZ»f ³fZ d³f½fZVfIYfZÔ ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ AfgMXfZ ¸ffZ¶ffB»f AüSX Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ÀfdW°f IYfZSX ÀfZ¢XMXSX ImY CôfZ¦ffZÔ ¸fZÔ ´fcÔþe d³f½fZVf IYf Af”f³f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ¸fZÔ d½fd·f³³f CôfZ¦ffZÔ ImY d»fE 121 E¸fAfZ¹fc WfZ ¨fbImY W`Ô, B³f¸fZÔ »f¦f·f¦f QfZ »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf d³f½fZVf ´fiÀ°ff½f W` þ¶fdIY B³f¸fZÔ ÀfZ 58 CôfZ¦f VfbøY WfZ ¦fE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¸fbÔ¶fBÊÜ

k´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔ¶fÔ²fe AOÞ¨f³faZ W`a IYfZ¹f»ff C°´ffQ³f ¶fPÞf³fZ ¸fZÔl ³fBÊX dQ»»feÜ

§fû¿f¯ff LXûMZX CXôû¦fûÔ IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX QZ¦fe ¶fPÞXf½ff

·ffSX°f-A¸fZdSXIYf ½¹ff´ffSX 100 ASX¶f Ofg»fSX ´fWbaX¨f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff

kIYa´fd³f¹ffZÔ IYfZ Àfe²fZ ¸ffd»fIYfZÔ ÀfZ Àfû³ff-¨ffaQe IZY ¶ffªffSX ¸fZÔ ¸faQe ¶fSXIYSXfS þ¸fe³f JSXeQ³fZ IYe A³fb¸fd°f QZÔl ³fBÊX dQ»»feÜ

7

d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂffZÔ IYfZ IYfZ¹f»fZ IYe Af´fcd°fÊ Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ BÀfIYe Bʳfe»ff¸fe ¶fÔQ IYSX³fZ IYe d¶fþ»fe ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbE ImYaýie¹f IYfZ¹f»ff ¸fÔÂfe ßfe´fiIYfVf þf¹fÀf½ff»f ³fZ IYWf dIY BÊ ³fe»ff¸fe ¶fÔQ IYSX³ff ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`Ü ßfe þf¹fÀf½ff»f ³fZ ¹fWfÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ IYWf dIY BÊ-³fe»ff¸fe ImY þdSX¹fZ LfZMXZ Côd¸f¹ffZÔ AüSX

»f§fb CôfZ¦ffZÔ IYfZ IYfZ¹f»fZ IYe Af´fcd°fÊ IYe þf°fe W`Ü BÀfZ ¶fÔQ IYSX³fZ ÀfZ LfZMXZ Côd¸f¹ffZÔ IYe ´fSXZVffd³f¹ffÔ ¶fPÞ þfEa¦feÜ C³WfZÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff IYfZ»f BÔdO¹ff AüSX ÀfZÔMÑ»f IYfZ»fRYe»OX d»fd¸fMXZO ÀfZ dþ³f °ff´f d½fôb°f §fSXfZÔ IYfZ IYfZ¹f»fZ IYe Af´fcd°fÊ IYe þf°fe W` C³f¸fZÔ A·fe 12 dQ³f ImY ·fÔOfSX W`aÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d¶fþ»fe ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸ffÔ¦f þf¹fþ WfZ ÀfIY°fe W` »fZdIY³f QZVf ¸fZÔ IbY»f C°´ffQ³f IYf ¸ffÂf 10 ´fid°fVf°f dWÀÀff BÊ-³fe»ff¸fe ImY þdSX¹fZ ¶fZ¨ff þf°ff W`Ü

WbAf þfZ d½fØf ½f¿fÊ 2009-10 ¸fZÔ 53 IYSXfZOÞ 20 »ffJ 40 WþfSX MX³f SXWf ±ff þ¶fdIY d½fØf

½f¿fÊ 2008-09 ¸fZÔ ¹fW 49 »ffJ 27 »ffJ 60 WþfSX MX³f ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

dRY³fE¹fSX ³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX ImY d»fE Àfe²fe COÞf³f IYe VfbøY WZ»fdÀfÔIYeÜ dRY³f»f`ÔO IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe COÐXOX¹f³f IYa´f³fe dRY³fE¹fSX ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWf dIY CÀf³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX ImY d»fE Àfe²fe COÞf³f VfbøY IYSX Qe W`Ü IYa´f³fe ImY ¸fb°ffd¶fIY CÀf³fZ ½¹ff´ffSX Àfa¶fÔ²fe ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ImY d»fE JfÀf°füSX ´fSX A´f³fe Àf¸f¹f ÀffdSX¯fe d³f²ffÊdSX°f IYe W`Ü dÀfÔ¦ff´fbSX ImY IYSXe¶fe, ¸fÀf»f³f BÔOfZ³fZdVf¹ff AüSX ¸f»fZdVf¹ff IYe ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ImY d»fE ·fe BÀf COÞf³f ÀfZ½ff ÀfZ RYf¹fQf WfZ¦ffÜ IYa´f³fe ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf W` dIY dRY³fE¹fSX IYe EdVf¹ff ImY d»fE °f`¹ffSX SX¯f³fed°f ÀfMXeIY IYf¸f IYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)


8

´f¹fÊMX³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 1 þc³f 2011

¶f

RYeÊ»fe ´fWfdOÞ¹ffÔ, WSXZ-·fSXZ þÔ¦f»f ½f ¸f³f¸ffZWIY Ófe»fûÔ IYWX ´fW¨ff³f ¶f³f ¨fbIYf W` dW¸ff¨f»f ´fiQZVfÜ ¹fWfÔ ImY SXZ½ff»ÀfSX ½f ´ffSXfVfSX Ófe»fZÔ ´f¹fÊMX³f AüSX ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff ImY A³fcNf ÀfÔ¦f¸f W`ÔÜ þ`ÀfZ ¹fWfÔ AfIYSX ¸f³f NWSX WXe þf°ff W`Ü ¹fWfÔ IYf NÔOIY ·fSXf VffÔ°f ½ff°ff½fSX¯f dIYÀfe IYf ·fe ¸f³f ¸ffZW »fZ°ff W`Ü VfWSXe ·ff¦fQüOÞ AüSX ½¹fÀ°f þe½f³f ÀfZ ÀfbIYc³f ImY IYbL ´f»f d¶f°ff³ff ¶fWbX°f WXe A¨Lf »f¦f°ff W`Ü ¹fcÔ °ffZ ¹fWfÔ IYf WSX ¦ffÔ½f AüSX IYÀ¶ff ¸f³f¸ffZWIY ´fifIYÈd°fIY QÈV¹ffZÔ ÀfZ ·fSX´fcSX W`Ü BXÀfIZY A»ff½ff ¸fÔOe ImY ´ffÀf dÀ±f°f ´fcSXZ ½f¿fÊ ´f¹fÊMXIYfZÔ ½f Af²¹ffd°¸fIY VffÔd°f IYe JfZþ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»ffZÔ IYf ¸fZ»ff »f¦ff SXW°ff W`Ü ÀfRmYQ ¶fRÊ IYe ¨ffQSX ÀfZ PÞIYe ´fWfdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f C¦f°fZ-Oc¶f°fZ ÀfcSXþ ImY ¸f³f¸ffZWIY QÈV¹f °f±ff WSXe-·fSXe §ffÀf ¨fSX°fe ·fZOÞ-¶fIYdSX¹ffÔ, §f³fZ VffÔ°f ´fZOÞfZÔ ImY ¶fe¨f d¨fdOÞ¹ffZÔ IYe ¨fW¨fWfWMX ´f¹fÊMXIYûÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe W`XÜ QZVf IYe SXfªf²ff³fe dQ»»fe ÀfZ »f¦f·f¦f

1856

´f¹fÊMX³f ½f AfÀ±ff IYf A³fû£ff ÀfÔ¦f¸f

´ffÔ¨f Àfü dIY»ffZ¸feMXSX ¸fÔOe W`X AüSX CXÀfÀfZ 25 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f SXZ½ff»ÀfSX Ófe»f ¨ffSXfZÔ AfZSX ÀfZ ´fWfdOÞ¹ffZÔ ÀfZ d§fSXe W`Ü WSXZ-·fSXZ ´fZOÞfZÔ ImY ÓfbSX¸fbMX ¹fWfÔ IYe ÀfbÔQSX°ff ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffaQ »f¦ff QZ°fZ W`ÔXÜ Ófe»fûÔ ¸fZÔ VffÔ°f ³fe»fZ þ»f ÀfZ ·fSXe, Àf¸fbQi °f»f ÀfZ 1360 ¸feMXSX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f W`Ü Ófe»f ImY dIY³ffSXfZÔ IYe »fÔ¶ffBÊ »f¦f·f¦f 735 ¸feMXSX W`Ü BÀfImY dIY³ffSXfZÔ ´fSX dWÔQc, dÀfJ ½f ¶füð ²f¸fÊ ImY ´fd½fÂf À±f»f ¸füªfcQ W`ÔÜ ¹fWXfa ¶füð ²f¸fÊ IYe °fe³f ¸fN W`Ô, °ffZ ·f¦f½ff³f IYÈ¿¯f, dVf½fþe ½f Àff²fb »ffZ¸fÀf ImY °fe³f ¸fN ·fe ¹fWfÔ W`ÔÜ 1930 ¸fZÔ ¦fb÷Y ¦ffZd½fÔQ dÀfÔW õfSXf ¶f³f½ff¹ff ¦f¹ff EIY ¦fb÷YõfSXf ·fe ¹fWfÔ dÀ±f°f W`Ü SXZ½ff»ÀfSX Ófe»f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWf þf°ff W` dIY AfN½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ¶füð °ffÔdÂfIY ´fQиf ÀfÔ·f½f ³fZ BÀfZ þfQc ÀfZ ¶f³ff¹ff ±ffÜ Ófe»f ImY ´ffÀf EIY LfZMXf Àff d¨fdOÞ¹ff§fSX ·fe dÀ±f°f W`Ü ¹fWXfa ´fSX ªff³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû §fc¸f³fZ IZY d»fE Qû dQ³f IYe Af½fV¹fIY°ff ´fOÞX°fe W`XÜ

AQзfb°f AüSX Àf¶fÀfZ DYa¨fe ¨ffZMXe ¸ffCÔMX E½fSXZÀMX

¸fZÔ d¶fidMXVf BÔdO¹ff õfSXf dIYE ¦fE Àf½fZÊ ¸fZÔ E½fSXZÀMX IYe DYa¨ffBÊ 29002 RbYMX 8840 ¸feMXSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ BÀfZ ´feIY-15 ³ff¸f ·fe dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¶fidMXVf Àf½fZʹfSX EÔOѹfc ½ffg ³fZ ÀfSX þfgþÊ E½fSXZÀMX ImY ³ff¸f ´fSX BÀf ¨ffZMXe IYf ³ff¸f E½fSXZÀMX SXJ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe ±feÜ ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ d°f¶¶f°fe ¨ffZ¸ffZ»fbÔ¦¸ff ´f½fÊ°f ¨ffZMXe IYf C´f¹ffZ¦f IYSX°fZ ±fZ »fZdIY³f ½ffg ImY d»fE IYfZBÊ À±ff³fe¹f ³ff¸f SXJ³ff ÀfÔ·f½f ³fWeÔ ±ffÜ ¹fW ´f½fÊ°f ¨ffZMXe ´f½fÊ°ffSXfZdW¹ffZÔ ImY d»fE ÀfQ`½f AfIY¿fʯf IYf ImYÔQi SXWe W`Ü ¨ffWZ A³fb·f½fe ´f½fÊ°ffSXfZWe WfZÔ ¹ff ³füdÀfdJE, Àf·fe ¹fWfa Af³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ BÀfIYe ¨fPÞfBÊ ·fe ¶fWb°f IYdN³f W`Ü ¹fWfa ImY ¹ff³fe ³fÔ¦ff ´f½fÊ°f °fIY ´fWba¨f³ff ¶fWb°f ¸fbdVIY»f IYf¸f W`Ü ¹fWfa ´fifIYÈd°fIY J°fSXZ, DYa¨ffBÊ ´fSX WfZ³fZ ½ff»fe IY¸fþfZSXe, ¸füÀf¸f AüSX W½ff DY´fSX ¨fPÞ³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»fZÔ ´f`Qf IYSX°fZ W`ÔÜ ³fZ´ff»f ´f¹fÊMX³f ImY d»fE ´f½fÊ°ffSXfZWe IY¸ffBÊ IYf EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ þdSX¹ff W`Ü ¸ffCÔMX E½fSXZÀMX ´fSX ¨fPÞ³fZ ImY d»fE ³fZ´ff»f ÀfSXIYfSX õfSXf A³fb¸fd°f »fZ³fe ´fOÞ°fe W` dþÀfImY d»fE 25 WþfSX A¸fZdSXIYe Ofg»fSX ´fid°f ½¹fd¢°f ¨fbIYf³ff ´fOÞ°fZ W`ÔÜ 2009 AÔ°f °fIY ¸ffCÔMX E½fSXZÀMX ÀfZ 216 »ffZ¦f þed½f°f ¶f¨fIYSX AfE W`Ô, þ¶fdIY 8 »ffZ¦f 1996 ¸fZÔ AfE °fcRYf³f ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fEÜ 8000 ¸feMXSX DY´fSX þf³fZ ImY ¶ffQ OZ±f þfZ³f ¸fZÔ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa IYfRYe J°fSX³ffIY WfZ°fe W`Ô, þWfa ¹fdQ ´f½fÊ°ffSXfZWe IYe ¸fÈ°¹fb WfZ þf°fe W` CÀfZ ½fWeÔ LfZOÞ dQ¹ff þf°ff W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IYbL °ffZ ¨fPÞfBÊ ½ff»fZ SXfÀ°fZ ´fSX dQJfBÊ ·fe QZ°fZ W`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fW»fe ¨fPÞfBÊ:-1953 ¸fZÔ þfg³f WÔMX ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ d¶fidMXVf Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f WbBÊ ±feÜ C³WfZÔ³fZ QfZ ´f½fÊ°ffSXfZdW¹ffZÔ MXfg¸f ¶fdOÊ»f³f AüSX ¨ff»ÀfÊ B½ff³Àf ImY Q»f IYfZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¸ffCÔMX E½fSXZÀMX ´fSX ¨fPÞ³fZ ImY d»fE ·fZþf, »fZdIY³f ½fZ QfZ³ffZÔ 300 RbYMX IYe DYa¨ffBÊ °fIY þfIYSX 26 ¸fBÊ 1953 IYfZ ±ffÜ ¸ffaQZ ½ff´fÀf »füMX AfE, ¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ Afg¢XÀfeþ³f IYe IY¸fe ¸fWÀfcÀf WfZ³fZ »f¦fe ±feÜ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

¶ffQ»fûÔ ÀfZ d§fSXf

ÀfbWXf³ff ÀfRYSX

´fif

IÈYd°fIY ÀfüÔQ¹fÊ ÀfZ ·fSX´fcSX ´fc½ffZÊØfSX ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ ·ff°ff W`Ü ¹fWfa IYf ´fdSX½fZVf, ¸füÀf¸f AüSX ´f¹fÊMXIYfZÔ IZY dQ»f IYû Lc þf°ff W`Ü BÀf ÃfZÂf IYfZ ´fiIÈYd°f ³fZ Àf¶f IYbL dQ¹ff W`Ü ³fe»fZ ´fWfOÞ, »ff»f ³fdQ¹ffa, þÔ¦f»f, Qb»fÊ·f ½f³¹fþe½f, ¶fRÊ ÀfZ PaIYe ¨ffZdMX¹ffa, d½fV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ³fQe õe´f ¸ffþb»feÜ BÀfImY A»ff½ff IYf¸ff£¹ff ¸fÔdQSX AüSX °f½ffÔ¦f ¶füð ¸fN °ffZ W` WeÜ ¹ff°ff¹ff°f ImY Àff²f³f ¶fZW°fSX Wû³fZ ÀfZ Àf`»ffd³f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWe W`Ü AÀf¸f IYf IYfþeSXÔ¦ff SXf¿MÑXe¹f ´ffIYÊ:-´fc½ffZÊØfSX ¸fZÔ AÀf¸f ImY IYfþeSXÔ¦ff SXf¿MÑXe¹f ´ffIYÊ, ¨ff¹f ¶ff¦ff³f, IYf¸ff£¹ff ¸fÔdQSX, ¶fišf´fbÂf AüSX ¶ff§ffZÔ ImY d»fE d½f£¹ff°f ¸ff³fÀf SXf¿MXÑe¹f ´ffIYÊ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY AfIYd¿fÊ°f IYSX°fZ W`ÔÜ ´fc½ffZÊØfSX IYf JþbSXfWfZ, ¦fb½ffWfMXe ÀfZ ¸fWþ ¨ff»feÀf dIY»ffZ¸feMXSX QcSX AüSX SXf¿MXÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊ-52 ´fSX dÀ±f°f ¶ffBWfMXf ¨ffdSX¹ff»fe ÀfZ ¸ffÂf °fe³f dIY»ffZ¸feMXSX QcSX þÔ¦f»ffZÔ ImY ¶fe¨f QZ½ff³fd¦fSXe ³ff¸fIY EIY LfZMXe Àfe ´fWfOÞe ´fSX ´fc½ffZÊØfSX IYf JþbSXfWfZ ¸fQ³f IYf¸fQZ½f IYBÊ SXWÀ¹ffZÔ, C°IYÔNf AüSX ´fif¨fe³f IYf¸føY´f ³f¦fSXe ImY dVf»ff»fZJfZÔ IYf ¦f½ffW W`Ü ¹fWfa JþbSXfWfZ IYe °fSXW ¹fü³f dIiY¹ffSX°f IYBÊ ¸fcd°fʹffa d¶fJSXe ´fOÞe W`ÔÜ ¸fZ§ff»f¹f:-¸fZ§ff»f¹f A´f³fZ ´fifIYÈd°fIY ÀfüÔQ¹fÊ, ¨feOÞ ImY ´fZOÞfZÔ ÀfZ ·fSXe ³fe»fe ´fWfdOÞ¹ffZÔ, ÓfSX³fZ, ¦fbRYfAfZÔ AüSX ¶ffQ»ffZÔ ImY À½f¨LÔQ d½f¨fSX¯f ImY d»fE ´fWX¨ff³ff þf°ff W`Ü ¸fZ§ff»f¹f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe JfdÀf¹f°f ¶ffQ»ffZÔ IYf

OZSXf

W`Ü

¶ffQ»f B²fSX-C²fSX §fc¸f°fZ SXW°fZ W`ÔÜ dVf»ffÔ¦f:-·fSXe ¦f¸feÊ ¸fZÔ ·fe dVf»ffÔ¦f IYf ÀfQÊ ¸füÀf¸f ³fBÊ °ffþ¦fe ´f`Qf IYSX QZ°ff W`Ü dVf»ffÔ¦f AüSX BÀfImY AfÀf´ffÀf IYf ´fifIYÈd°fIY ³fþfSXf BÀfImY AfIY¿fʯf IYf ¸fb£¹f ImYÔQi W`Ü A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf:-A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY ³fþfSXfZÔ ImY Àff±f ÀffWdÀfIY ´f¹fÊMX³f IYe ·fe Àfbd½f²ff W`Ü AÀÀfe WþfSX ½f¦fÊ dIY»ffZ¸feMXSX ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ R`Y»fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IYf ÀfØfSX WþfSX ½f¦fÊ dIY»ffZ¸feMXSX B»ffIYf dW¸ff»f¹f IYe ¦ffZQ ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü ´fWfOÞfZÔ ÀfZ C°fSX°fe ³fdQ¹ffa þ»fIiYeOÞf ImY ÀffWdÀfIY A½fÀfSX ´fiQf³f IYSX°fe W`ÔÜ SXfdµMXÔ¦f ImY d»fE BÀfÀfZ ¶fZW°fSX þ¦fW AüSX IYfZBÊ ³fWeÔ W`Ü ¨fe³f IYe Àfe¸ff ´fSX ¶fRÊY¶ffSXe IYf Af³fÔQ W`Ü °f½ffÔ¦f:-¨fe³f IYe Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ A÷Y¯ff¨f»f ImY °f½ffÔ¦f B»ffImY IYe ¹ffÂff IYf A´f³ff A»f¦f Af³fÔQ W`ÔÜ °f½ffÔ¦f IYf ¶füð ¸fN IYfRYe ´fidÀfð W` Ü ½fWfa ImY d½fVff»f ´fbÀ°fIYf»f¹f ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ²f¸fʦfiÔ±ffZÔ ImY IYSXe¶f ÀffPÞZ AfN Àfü ¶fÔO»f ÀfbSXdÃf°f W`ÔÜ ¹fW À±f»f ¸fWf¹ff³f ¶füðfZÔ IYf ImYÔQi W`Ü d¸fþfZ S X¸f:-³fe»fZ

´fWfOÞ ImY d»fE d½f£¹ff°f d¸fþfZSX¸f ¸fZÔ dÀf»¨fSX ImY SXfÀ°fZ ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ ÀfZ Af³fZ ImY QüSXf³f CNf³f AüSX P»ff³f, ÀfÔIYSXZ SXfÀ°fZ, EIY °fSXR JfBÊ AüSX QcÀfSXe °fSXR ´fWfOÞe ImY ¶fe¨f ¦fbþSX°fe ¦ffOÞe SXfZ¸ffÔ¨f ´f`Qf IYSX°fe W`Ü d¸fþfZSX¸f A¶f d¶f»IYb»f VffÔ°f AüSX Àfü¸¹f W`Ü

Af·fc¿f¯f A»fÔIYSX¯f, ImYVfd½f³¹ffÀf, ½fÀÂffZÔ IYf AÔIY³f AüSX ³ff¦fSX Vf`»fe ¸fZÔ À±ff´f°¹f IYf AfIY¿fʯf dVfJSX ¶fÔQ ¸fÔdQSX IYfZ JþbSXfWfZÔ AüSX IYfZ¯ffIYÊ ¸fÔdQSXfZÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ »ff JOÞf IYSX QZ°ff W`Ü ¸fÔdQSX ImY Ad²f¿NXf³f, þÔ§ff·ff¦f, À°f¸·ffZÔ, L°f, ÓfSXfZJfZÔ E½fÔ QZWSXe IYf dVf»´f-ÀfüÔQ¹fÊ QZJ°fZ We ¶f³f°fe W`Ü Bd°fWfÀfIYfSXfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfbSXÃff IYe QÈd¿MX ÀfZ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX IYSXe¶f OZPÞ Àfü RYeMX »f¸¶fZ DYÔ¨fZ ´fSXIYfZMXZ ÀfZ d§fSXf WbAf W`Ü d´fLfZ»ff Ófe»f CQ¹f´fbSX ÀfZ IYSXe¶f³f ´f¨ffÀf d°fWfÀf d½fVû¿fÄffZÔ ImY A³fbÀffSX ¸f²¹fIYf»fe³f dIY»ffZ¸feMXSX QcSX À±ff´f°¹f dVf»´f IY»ff IYf Adð°fe¹f ¦füSX½f´fc¯fÊ ¸fÔdQSXfZÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ Àfbd³f¹ffZdþ°f PÔ¦f ÀfZ IYfSXe¦fSXe ImY d»fE d½f£¹ff°f ¹fW ¸fÔdQSX d¦f½ffÊ IYe ´fWfdOÞ¹ffZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff þ¦f°f IYf AÔd¶fIYf ¸fÔdQSX ¸fZ½ffOÞ ImY ´fif¨fe³f ImY ¶fe¨f ¶fÀfZ IYbSXf¶fO ¦ffÔ½f ImY Àf¸fe´f W`Ü dVf»´f IYf C°IÈY¿MX ³f¸fc³ff W`Ü þe½f³f IYe þe½fa°f°ff E½fÔ Bd°fWfÀfIYfSXfZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ¹fW À±ff³f ´ffÔ¨f½feÔ E½fÔ Af³faQ¸f¹fe Ãf¯ffZÔ IYe Ad·f½¹fd¢°f¸fcd°fʹffZÔ ¸fZÔ À´f¿MX QVfʳfe¹f LNe Vf°ff¶Qe ¸fZÔ dVf½f-Vfd¢°f Àf¸´fiQf¹f IYf ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü ImY³Qi SXWfÜ BÀfIYf d³f¸ffʯf JþbSXfWfZ ¸fZÔ ¶f³fZ ³fÈ°¹f AfIÈYd°f¹ffÔ, ´fcþ³f Àff¸f¦fie Àfþf, SX¸f¯fe, ¸fdW¿ff »føf¯f ¸fÔdQSX ÀfZ ´fW»fZ IYSXe¶f 960 BÊ.ImY ÀfbSX¸fQʳfe, ³f½fQb¦ffÊ, ½fe¯ff ²ffdSX¯fe ÀfSXÀ½f°fe, ³fÈ°¹f IYSX°fZ AfÀf-´ffÀf ¸ff³ff þf°ff W`Ü ¦f¯f´fd°f, ¹f¸f, IYb¶fZSX, ½ff¹fb, B³Qi, ½føY¯f AfdQ IY»ff°¸fIY ¸fÔdQSX ImY À°f¸·ffZÔ ´fSX C°IYe¯fÊ »fZJfZÔ ÀfZ ´f°ff ´fid°f¸ffAfZÔ IYf A¨fÔd¸·f°f IYSX QZ³fZ ½ff»ff ¸fcd°fÊdVf»´f IYf ¨f»f°ff W` dIY 11½feÔ ÀfQe ¸fZÔ ¸fZ½ffOÞ ImY VffÀfIY Jþf³ff AüSX Adõ°fe¹f À±ff´f°¹f IY»ff IYfZ A´f³fZ ¸fZÔ Àf¸fZMXZ A»»fMX ³fZ ¸fÔdQSX IYf þe¯ffZÊðfSX IYSXf¹ff ±ff AÔd¶fIYf ¸fÔdQSX SXfþÀ±ff³f ImY ¸fÔdQSXfZÔ IYe ¸fd¯f¸ff»ff IYf °f±ff ¹fWfÔ QZ½fe IYfZ Ad¸¶fIYf IYWf ¦f¹ff W`Ü ¨f¸fIY°ff ¸ffZ°fe IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü ²ffd¸fÊIY ¸fW°½f IYe QÈd¿MX ÀfZ ¹fW ´fif¨fe³f Vfd¢°f ¸fcd°fʹffZÔ IYf »ffd»f°¹f, ¸fbQif, ·ff½f, ´fi·ff½ffZ°´ffQIY°ff, ´feN W`Ü ´fc½fÊ IYe AfZSX Qb¸fÔdþ»fZ ´fi½fZVf ¸f¯O´f IYe ¶ffWSXe Qe½ffSXfZÔ ´fSX ´fi¯f¹f ¸fbQif ¸fZÔ ³fSX-³ffSXe, õfSX ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f À°f¸·ffZÔ ´fSX A¿MX ¸ff°fÈIYf ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.) ´fid°f·ffEÔ, SXfZ¨fIY AfIYÈd°f¹ffÔ ¸fû: 09810392554 °f±ff ¸f¯O´f IYe L°f ´fSX Àf¸fbQi ¸fÔ±f³f QVfʳfe¹f W`Ü L°f ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, IYf d³f¸ffʯf ´fSX¸´fSXf¦f°f dVf»´f Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ImY A³fbøY´f IYfZ³ffZÔ IYe AfZSX ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ÀfZ ¨f´fMXe E½fÔ ¸f²¹f¸f ¸fZÔ ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ´fQ¸fImYÀfSX ImY AÔIY³f ImY Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY Àff±f d³fd¸fÊ°f W`Ü ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe ¸fb£¹f ¸fÔdQSX IYSXe¶f

B

³fe»fZ ´fWfOÞ, »ff»f ³fdQ¹ffa, þÔ¦f»f, Qb»fÊ·f ½f³¹fþe½f, ¶fRÊ ÀfZ PaIYe ¨ffZdMX¹ffa, d½fV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞÞf ³fQe õe´f ¸ffþb»feÜ BÀfImY A»ff½ff IYf¸ff£¹ff ¸fÔdQSX AüSX °f½ffÔ¦f ¶füð ¸fN °ffZ W` WeÜ ¹ff°ff¹ff°f ImY Àff²f³f ¶fZW°fSX Wû³fZ ÀfZ Àf`»ffd³f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWe W`Ü ¹fWfa IYf ¶ffaÀf ³fÈ°¹f þ¦fþfdWSX W` dþÀfZ BÀfe ½f¿fÊ d¦f³feþ ½f»OÊ ¶fb¢XÀf AfgR dSXIYfgOÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ RYfÔ¦f´fbBÊ:-AfBþ»f ÀfZ IYSXe¶f Àf½ff QfZ Àfü dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f RYfÔ¦f´fbBÊ þ f ³ f f

SXfZ¸ffÔ¨fIY »f¦f°ff W`Ü ¹fW ¸¹ffÔ¸ffSX IYe Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXf W` Ü BÀfIYe ¨ffZMXe SXfª¹f IYe Àf¶fÀfZ DYa¨fe ¨ffZMXe W` þfZ AfdIYÊO AüSX IYfÔMXZQfSX ´fü²fZ ImY d»fE ´fidÀfðX W`Ü ¸fd¯f´fbSX:-¸fd¯f´fbSX IYe SXfþ²ff³fe BÔRYf»f IYf ÀffÔÀIYÈd°fIY AüSX Àff¸ffdþIY þe½f³f ·fe Àf`»ffd³f¹ffZÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff W`Ü B¸RYf»f VfWSX IYe ÀfbÔQSX°ff QZJ°fZ We ¶f³f°fe W`Ü ¸fd¯f´fbSX §ffMXe ¸fZÔ ½f`¿¯f½f ²f¸fÊ IYf ½¹ff´fIY ´fi·ff½f Afþ ·fe W` BÀfd»fE ßfeIYÈ¿¯f ¸fÔdQSX ÀfWþ dQJ þf°fZ W`ÔÜ BÔRYf»f IYf ßfe ¦ffZd½fÔQ ¸fÔdQSX, J½f`SXf¸fÔQ ¶ffþfSX AüSX »fb~´fif¹f ÀfÔ¦ffBÊ QZJ³fZ ImY d»fE þc»ffgdþIY»f ¦ffOÊʳf ImY A»ff½ff ´fifIYÈd°fIY Àfb¿f¸ff ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ

»ffZIY°fIY Ófe»f, EZd°fWfdÀfIY À±f»f »ffÔ¦f±ff¶f»f AfdQ QZJ³fZ ImY À±f»f W`ÔÜ ³f¦ff»f`ÔO:-´fcSXf ³f¦ff»f`ÔO DYa¨fe ´fWfdOÞ¹ffZÔ ´fSX ¶fÀff W` AüSX C³WeÔ ImY ¶fe¨f ÀfZ ¦fbþSX°fe W` ÀfOÞIYÜ ³f¦ff»f`ÔO ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ÀffZ»fW þ³fþfd°f¹ffZÔ IYf ½ffÀf W`Ü C³fIYe ÀfÔÀIÈYd°f, ½fZVf·fc¿ff AüSX ¶ffZ»fe d·f³³f W` BÀfd»fE IY·fe ¸füIYf d¸f»f³fZ ´fSX ¦fb½ffWfMXe ¹ff dQ¸ff´fbSX ÀfZ BÔRYf»f þf°fZ WbE IYfZdW¸ff ÷YIY³ff ¹ffÂff IYfZ ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff ÀfIY°fe W`Ü dQ¸ff´fbSX ÀfZ IYfZdW¸ff °fIY IYe ÀfOÞIY ImY dIY³ffSXZ IYf ³fþfSXf We »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fb¦²f IYSX QZ³fZ ImY d»fE IYfRYe W`Ü B°f³ff ÀfbÔQSX »f`ÔOÀImY´f IY¸f We QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°ff W`Ü ½fWfa IYe ´fWfdOÞ¹ffZÔ ´fSX °fe³f Àfü ÀffN ´fiIYfSX ImY AfdIYÊO ´ffE þf°fZ W`ÔÜ dÂf´fbSXf:-SXfþ²ff³fe A¦fSX°f»ff ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ff ÀfÔÀIYÈd°f IYf ´fi·ff½f QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü A¦fSX°f»ff IYe Àfe¸ff ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ ÀfMXe W`Ü A¦fSX°f»ff ¸fÔdQSXfZÔ AüSX SXfþ¸fW»ffZÔ IYf VfWSX W`Ü WSXfZSXf

³fQe ImY dIY³ffSXZ ¶fÀfZ A¦fSX°f»ff ¸fZÔ QZ½f¶f¸fʳf ½fÔVf IYf ´fi·ff½f W`Ü IYfg»fZþ dMX»ff, ¸fWfSXfþf SXf²ff dIYVffZSX ¸ffd¯f¢X¹f IYf ¦fieIY Vf`»fe ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff Cªþ¹fÔ°ff ´f`»fZÀf, IYbÔþ½f³f ´f`»fZÀf, ½fZ¯f½f³f d½fWfSX, SX½feÔQSX IYf³f³f, MÑfB¶f»f ¸¹fcdþ¹f¸f QZJ³fZ »ff¹fIY W`ÔÜ dÂf´fbSXf ÀfbÔQSXe IYf ¸fÔdQSX ·f½¹f W`Ü A¦fSX°f»ff ImY ¨ffSXfZÔ AfZSX þ³fþfd°f¹ffZÔ IYf ½ffÀf W`Ü dÀfd¢IY¸f:-dW¸ff»f¹f ImY ùQ¹f ¸fZÔ ¶f`Nf EIY Jc¶fÀfcSX°f SXfª¹f W`Ü ÀfÔ¦fie»ff AüSX IYÔ¨f³fþÔ§ff IYe ¶fRÊY ÀfZ Af¨LfdQ°f ¨ffZdMX¹ffZÔ ³fZ BÀfZ AüSX ·fe ÀfbÔQSX ¶f³ff dQ¹ff W`Ü ´fifIYÈd°fIY ÀfbÔQSX°ff ImY Àff±f ¶füð ¸fN, À°fc´f AüSX »ffZ¦ffZÔ IYe þe½f³fVf`»fe ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ ¸fb¦²f IYSX QZ°fZ W`ÔÜ dÀfd¢IY¸f ÓfSX³ffZÔ ImY d»fE ·fe d½f£¹ff°f W`Ü B³f¸fZÔ IYÔ¨f³fþÔ§ff RYfg»Àf, ¨fÔ¦fe RYfg»Àf, RYf¸fSXfZ¸f RYfg»Àf, dSXÔ¶fe RYfg»Àf AfdQ ´fi¸fbJ W`ÔÜ LÔ¦fb »fZIY IYf QeQfSX ÀfbIYc³f QZ°ff W`Ü

¸fcd°fÊdVf»´f IYf Jþf³ff

Ad¸¶fIYf ¸fÔdQS ´f¨ffÀf RbYMX IYe QcSXe ´fSX ´f¹ffÊ~ ÀfbSXdÃf°f A½fÀ±ff ¸fZÔ W`Ü ¸fÔdQSX ImY Àf·ff ¸f¯O´f IYf ¶ffWSXe ·ff¦f dQ¢X´ff»f, ÀfbSXÀfbÔQSXe, d½fd·f³³f ·ff½ffZÔ ¸fZÔ SX¸fd¯f¹ffÔ, ½fe¯ff²ffSX¯fe ÀfSXÀ½f°fe, d½fd½f²f QZ½fe ´fid°f¸ffAfZÔ IYe Àf`ÔIYOÞfZÔ ¸fcd°fʹffZÔ ÀfZ Àfdªþ°f W`Ü Qf¹feÔ AfZSX þf»fe ImY ´ffÀf ÀfRmYQ ´ff¿ff¯f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ³fÈ°¹f ·ff½f ¸fZÔ ¦f¯f´fd°f IYe Qb»fÊ·f ´fid°f¸ff W`Ü CØfSX E½fÔ QdÃf¯f °ffIY ¸fZÔ ·fe d½fd½f²f øY´ffZÔ ¸fZÔ QZ½fe A½f°ffSX IYe ´fid°f¸ffEÔ ³fþSX Af°fe W`Ü ´fid°f¸ffEÔ À±ff³fe¹f ´ffSXZ½ff ³fe»fZ-WSXZ SXÔ¦f ImY

´ff¿f¯f ¸fZÔ °fSXfVfe ¦fBÊ W`Ü ¦f·fʦfÈW IYe ´fdSXIiY¸ff ImY d»fE Àf·ff¸f¯O´f ImY QfZ³ffZÔ AfZSX LfZMXZ-LfZMXZ ´fi½fZVf õfSX ¶f³ffE ¦fE W`Ü ¦f·fʦfÈW IYe d½f¦fiW ´fdMÐXMXIYf ¸fcd°fÊIY»ff IYf AQ·fb°f Jþf³ff W`Ü ¹fWfÔ õfSX´ff»f ImY Àff±f ¦fÔ¦ff-¹f¸fb³ff, ÀfbSXÀfbÔQSXe, d½fôf²fSX E½fÔ ³fÈ°¹ffÔ¦f³ffAfZÔ ImY Àff±f-Àff±f QZ½f ´fid°f¸ffAfZÔ ImY AÔIY³f ¸fZÔ dVfd»´f¹ffZÔ IYf ßf¸f QZJ°fZ We ¶f³f°ff W`Ü ¦f·fʦfÈW IYe QZWSXe ·fe IY»ff°¸fIY W`Ü ¦f·fʦfÈW ¸fZÔ ´fi²ff³f ´fedNIYf ´fSX Ad¸¶fIYf ¸ff°ff IYe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f W`Ü

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW

SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com


1JUNE2011