Issuu on Google+

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¸fa¦f»f½ffSX, 19 þb»ffBÊ 2011

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

ßff½f¯f ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf,¨f°fb±feÊ, 2068 n n n

36.5 dOX¦fie 31.2 dOX¦fieX

U¿fÊ : 2, AaIY : 27 ´fÈ¿NXX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

5

7

ßff½f¯f IYe Vfb÷YAf°f ´fSX dVf½ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ·f¢°fûÔ IYf WbXªfc¸f

8

WZX¢Àf½fZ¹fSX IYû 17.7 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYf AfgOÊXSX

QfÔ°ffZÔ ´fSX ·fe M`XMcX IYf IiZYªf

¸ffaÀf ½¹f½fÀff¹fe IYû BÊXSXf³f ÀfZ dIYÀfe Af°faIYe ³fZ IYe ´fZVfIYVf

¸f`MÑXû AÀ´f°ff»f IZY d½fÀ°ffSX ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYe A³fQZ£fe

¸fZSXNX ¸fZÔ d½fÀRYûMX IYSXû Qû IYSXûOÞX d¸f»fZÔ¦fZ d½fVû¿f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ³fZ IYe ´fbd¿MXX »fJ³fDYÜ ¸fZSXN ImY EIY ¸ffÔÀf ½¹f½fÀff¹fe IYfZ VfWSX ¸fZÔ QÔ¦fZ R`Y»ff³fZ AüSX ¶f¸f SXJ³fZ ImY d»fE 2 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´fiÀ°ff½f

LXf¹ff: Àfaªf¹f ÀffWX

³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ

´fifd²fIYSX¯f IZY A³fbÀffSX A·fe °fIY Qû³fûÔ d¶fd»Oa¦fûÔ IYfZ IY¸´fed»fVf³f ÀffdRÊYIZYMX ªffSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ³fûEOXf ¸fZÔ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SX£fIYSX d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WXûÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe ´fifd²fIYSX¯f õXfSXf IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊXÜ EZÀff ³fWXeÔ dIY ´fifd²fIYSX¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe BXÀf d³f¸ffʯf ªff³fIYfSXe ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfSXe A¢ÀfSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BX»ffªf IYSXf³fZ IZY d»fE Af°fZ W`ÔXÜ BXÀfd»fE CX³fIYe ³fªfSX BXÀf d³f¸ffʯf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fûEOXf ¸fZÔ ¸f»MXeÀMXûSXe d¶fd»aO¦f ¶f³ff³fZ ´fSX IYûBÊX d³f¹f¸f »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ff W`X AüSX LXûMZX CXôû¦f ½f ·fc£faOXûÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYe A³fQZ£fe IYe ªffE °fû CX³WZÔX »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ªfb¸ffʳfZ IZY A»ff½ff dSXV½f°f ·fe QZ³fe ´fOÞX°fe W`XÜ ÀfZ¢MXSX-11 AüSX 12 dÀ±f°f ¸fZMÑXû AÀ´f°ff»f IYe d¶fd»OaX¦f ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SX£fIYSX d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ d³f¸ffʯf WXû³fZ IZY IYBÊX ½f¿fÊ ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ BXÀf ´fSX IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe W`XÜ

Vff»fe¸ffSX ¶ff¦f WXfQÀfZ ¸fZÔ ªfZBÊX d³f»fad¶f°f þ³f¸f°f

¸fba¶fBÊX ¸fZÔ WbXE Af°faIYe WX¸f»fZ ´fSX SXfWbX»f ¦ffa²fe IYf ¶f¹ff³f ¢¹ff CXd¨f°f W`X? „UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢

E³fAfSXE¨fE¸f §ffZMXf»ff

CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ¸fbdVIY»fZÔ AüSX ¶fPÞXeÔ »fJ³fDYÜ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WbXE SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f À½ffÀ±¹f d¸fVf³f (E³fAfSXE¨fE¸f) §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¸ff¹ff ÀfSXIYfSX ¸fbdVIY»f ¸fZÔ d§fSX°fe ªff SXWXe W`XÜ B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY ´feN ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYfZ BXÀf §ffZMXf»fZ IYe d½fÀ°fÈ°f Àf£°fe dSX´ffZMXÊ QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`XÜ BX»ffWXf¶ffQ WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ¹fW ¸ff³ff þf SXWf W` dIY §fûMXf»fZ IYe d½fÀ°fÈ°f dS´fûMÊX E³fAfSXE¨fE¸f ¸fZÔ WbE §ffZMXf»fZ ImY IYfSX¯f We ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ImY ¸fb£¹f QZ³fZ IYf SXfª¹f ÀfSXIYfSX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe d½f³ffZQ Af¹ffÊ AüSX IYû dQ¹ff AfQZVf ¶fe´fe dÀfÔW °f±ff C´f¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ¹ffZ¦fZ³Qi dÀfÔW Àf¨ff³f IYe W°¹ff WbBÊÜ C¨¨f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Aªf¸fZSX ¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸ff¸f»ff

AÀfe¸ff³faQ ÀfdWX°f AfNX IZY d£f»ffRY ¨ffªfÊVfeM þ¹f´fbSXÜ

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »ffg¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

¦ffdªf¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ Vff»fe¸ffSX ¶ff¦f ¸fZÔ d³f¸ffʯff²fe³f BX¸ffSX°f d¦fSX³fZ AüSX ¸fªfQcSXûÔ IZY Q¶f IYSX ¸fSX³fZ IYe §fMX³ff ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE ¦ffdªf¹ff¶ffQ d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY CX´ff²¹fÃf ³fZ ªfZBÊX CX´fZ³ýi dÀfaWX IYû d³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ffÜ EBÊX ²feSXªf AüSX ´fc½fÊ ªfZBÊX ³feSXªf IZY d£f»ffRY CX´ff²¹fÃfX ³fZ ´fiQZVf VffÀf³f IYû d½fÀ°fÈ°f dSX´fûMÊX ·ûªf Qe W`XÜ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f ¨f»f SXWXe W`XÜ

SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe (E³fAfBÊE) ³fZ Aþ¸fZSX ¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AÀfe¸ff³fÔQ ÀfdW°f AfN AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY AQf»f°f ¸fZÔ AfSXfZ´f ´fÂf ´fZVf IYSX dQE W`ÔXÜ E³fAfBÊE ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊ IYSX SXWe E³fAfBÊE IYfZMXÊ ¸fZÔ ¹fWXfa AfSXfZ´f ´fÂf ´fZVf dIYEÜ ³¹ff¹ff²feVf ¨f³Qi ³ffSXf¹f¯f ¸ff±fbSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZÔ ¸fZÔ

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ Ph.: 9818371177, 9891371177

dQE þf³fZ ImY EIY Àf³fÀf³feJZþ ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff WbAf W`Ü ½¹f½fÀff¹fe IYfZ ¹fW ´fiÀ°ff½f BÊSXf³f ÀfZ RYfZ³f ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY AfQZVf QZ dQE W`ÔÜ SXfª¹f ImY d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY (IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff) ¶fÈþ»ff»f ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ¶fb²f½ffSX A±ffÊ°f 13 þb»ffBÊ IYfZ ¸fZSXN ImY ¸ffÔÀf ½¹f½fÀff¹fe WfdÀf¸f B»ffWe AüSX ¶ff¦f´f°f ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°f ImY ¸ffZ¶ffB»f ´fSX ¦fb¸f³ff¸f ½¹fd¢°f ³fZ BÊSXf³f ÀfZ RYfZ³f IYSX CÀfZ ¶f¸f ²f¸ffImY IYSX³fZ ImY E½fþ ¸fZÔ ·ffSXe SXIY¸f QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe ±feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÄff°f ½¹fd¢°fYõfSXf IYe ¦fBÊX ÀfÔdQ¦²f RYfZ³fIYfg»f IYe þfÔ¨f EÀfMXeERY IYSX SXWe W`Ü dþÀf³fZ RYû³f dIY¹ff CÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff¹ff þf SXWf W`Ü BÊSXf³f ÀfZ ¦fb¸f³ff¸f RYû³f IYfg»f Af³fZ IYfZ

IYfSÊX½ffBÊX E³fAfBÊXE ³fZ A¶f °fIY IbY»f 13 AfSXûd´f¹fûÔ IZY d£f»ffRY Qf¹fSX dIYE AfSXû´f ´fÂf AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ImY AfSXfZ´f ´fÂf ´fZVf IYSX³fZ ImY d»fE Àf¸f¹ff½fd²f IYfZ ¶fPÞfIYSX 20 þb»ffBÊ °fIY 180 dQ³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

¦fOXIYSXe ³fZ dIY¹ff °fZ»fa¦ff³ff IYf Àf¸f±fʳf »faQ³fÜ

·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ (·ffªf´ff) IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ´fȱfIY °fZ»fa¦ff³ff SXfª¹f IYe ¸ffa¦f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff W`XÜ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸ff¸f»fZ ´fSX Afa²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ¸füþcQf ÀfÔIYMX ImY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf°fZ WbE ¦fOIYSXe ³fZ IYWf W` dIY C³fIYe ´ffMXeÊ IYe IZÔYQi ¸faZ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ½fW ÃfZÂf ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ´fȱfIY SXfª¹f IYe ¸ffÔ¦f A½fV¹f ´fcSXe IYSXZ¦feÜ »fÔQ³f ¸fZÔ SXd½f½ffSX SXf°f °fZ»fÔ¦ff³ff OZ½f»f´f¸fZÔMX RYfZSX¸f õfSXf Af¹ffZdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ßfe ¦fOIYSXe ³fZ IYWf dIY ·ffþ´ff W¸fZVff We LfZMXZ SXfª¹ffZÔ IYe ´fÃf²fSX SXWe W` AüSX CÀf³fZ We Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ´fȱfIY °fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f ¶f³ffC³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ½fW ÃfZÂf IYe »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af SXWe ´fȱfIY °fZ»fa¦ff³ff IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYSXZ¦feÜ

ÀffdªfVf A¸fZdSXIYf WXû°fZ WbXE BÊXSXf³f ÀfZ ¸fZSXNX ´fWbaX¨ff ´fiÀ°ff½f, ªffa¨f ¸fZÔ ªfbMXe ´fbd»fÀf °fe³f ³fa¶fSXûÔ ÀfZ AfE RYû³f IYfg»f IYe ªffa¨f IYSmX¦ff EEÀfMXeERY

¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbE þfÔ¨f EÀfMXeERY IYfZ ÀfüÔ´fe ¦fBÊX W`Ü ½¹f½fÀff¹fe IYf IYWX³ff W`X dIY CXÀfIZY ´ffÀf °fe³f A»f¦f-A»f¦f ³fa¶fSXûÔ ÀfZ RYû³f AfEÜ CÀfIYf IYW³ff W` dIY CÀfImY ¸ffZ¶ffB»f IYf AfdJSXe AÔIY 786 WfZ³fZ ImY IYfSX¯f CÀfZ ¹fW IYf¸f IYSX³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYW³ff W` dIY dRY»fWf»f RYfZ³f IYfg»f IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü AfSaXd·fIY þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff W` dIY RYfZ³f BÊSXf³f ÀfZ A¸fZdSXIYf ÀfZ WfZ°fZ WbE ·ffSX°f ´fWbÔ¨ff ±ff AüSX CÀfZ d³fþe Afg´fSXZMXSX ImY þdSX¹fZ d¸f»ffÜ

IYf»ff ÓfaOXf dQ£ff³fZ ´fSX dQd¦½fªf¹f ³fZ ªfOÞZX ¨ffaMZX Cªþ`³fÜ

IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ImY AfSXEÀfEÀf d½fSXfZ²fe ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ ³ffSXfþ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ þ¶f C³WZÔ IYf»ff ÓfÔOf dQJf³fZ IYe IYfZdVfVf IYe °ffZ C³WZÔ ¦fbÀÀff Af ¦f¹ffÜ dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZ BXÀf ´fSX IYOÞf E°fSXfþ dIY¹ff AüSX dRYSX ½fWfÔ ¸füþcQ IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe d´fMXfBÊ IYeÜ AfSXfZ´f °ffZ ¹fWfÔ °fIY W` dIY JbQ dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZ ·fe B³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ±f´´fOÞ þOÞZÜ BÀf §fMX³ff ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ´fcL³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ßfe dQd¦þ½f¹f dÀfÔW We BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ NeIY ÀfZ ¶f°ff ÀfIY°fZ W`Ô dIY C³fImY Àff±f Cªþ`³f ¸fZÔ ¢X¹ff §fMX³ff WbBÊÜ ¹fW ÀfÔ·f½f W` dIY ¸fWfÀfd¨f½f IYfZ CØfZdþ°f dIY¹ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

18,507.04 (- 54.88X) 5,567.07 (+ 14.05X)

ÀfSXfÊRYf Àfû³ffX ¨ffaQe

23,220X ÷Y. (22 I`YSmXMX) 57,700 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

WXªffSmX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMÊX ÀfZ ¸ffa¦ff ÀfaSXÃf¯f

³fBÊ dQ»»feÜ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ¸fbdW¸f ¨f»ff SXWZ Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff WþfSXZ ³fZ A³fVf³f IYSX³fZ ImY d»fE C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ÀfÔSXÃf¯f ¸ffÔ¦ff W` ¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ AfVfÔIYf W` dIY ´fbd»fÀf C³fImY Àff±f ·fe ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f þ`Àff Àf»fcIY IYSX ÀfIY°fe W` dþ³fImY VffÔd°f´fc¯fÊ A³fVf³f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ SXf°f ImY Àf¸f¹f ²ff½ff ¶ffZ»f dQ¹ff ±ffÜ Àf£°f »fûIY´ff»f ¦fbWXfSX d½f²fZ¹fIY IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ßfe ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ªf`Àff WXªffSm 16 A¦fÀ°f ÀfZ Àf»fcIY WXû³fZ IYf dQ»»fe ¸fZÔ A³fVf³f VfbøY WX ª ffSmX IYû AfVfaIYf IYSX³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f CX³WZÔX BXÀf ¶ff°f IYe AfVfaIYf W`X dIY ÀfSXIYfSX IYWXeÔ CX³fIZY Àff±f ·fe ½f`Àfe WXe ¶fQÀf»fcIYe ³f IYSmX ªfû ¹fû¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IZY Àff±f IYe ±feÜ BXÀfe IZY ¸fQÐQZ³fªfSX CX³WXûÔ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ A´f³fe ÀfbSXÃff IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`XÜ CX²fSX, IYfa¦fiZÀf ³fZ ßfe WXªffSmX ´fSX ´fiWXfSX AüSX °fZªf IYSX dQ¹ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¦fûSX£ff»f`ÔOX ´fSX dÂf´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°ff d´fÔMXZ»f d½f»fZþ, ÀfbIY³ffÜ

½ff¸f¸ffZ¨ffÊ ÀfSXIYfSX ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ßfe Àfb·ff¿f §fedÀfÔ¦f õfSXf ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX AüSX ´fiÀ°ffd½f°f QfdþÊd»fÔ¦f ¦ffZSXJf dW»f ¦ffZSXJf þ³f¸fbd¢°f ¸ffZ¨ffÊ IYüÔdÀf»f (OeþeE¨fÀfe) IYf (þeþZE¸f) õfSXf ´fiÀ°ffd½f°f À±ff³f »fZ¦ffÜ Àf¸fÓfü°fZ IYf ¸fb£¹f ¶fWb´fi°fedÃf°f ¦ffZSXJf»f`ÔO ÃfZÂfe¹f ¸fIYÀfQ EIY ³fBÊ À½ff¹fØfVffÀfe, ´fiVffÀf³f (þeMXeE) Àf¸fÓfü°fZ ´fSX d³f½ffÊd¨f°f ´fWfOÞe ´fdSX¿fQ, WÀ°ffÃfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXÀ°ffÃfSX ¦ffZSXJf»f`aO ÃfZÂfe¹f ´fiVffÀf³f WXû þf³fZ ImY ¶ffQ QfdþÊd»fÔ¦f AüSX (þeMXeE) IYf ¦fN³f IYSX³ff W`Ü CÀfImY Àf¸fe´f½f°feÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ VffÔd°f BÀf ³fBÊ ´fdSX¿fQ ImY ´ffÀf 1980 ´fWX»f IYf¹f¸f IYSX³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WfZ Y QVfIY ImY AÔd°f¸f dQ³ffZÔ ¸fZÔ QfdªfÊd»fa¦f AüSX CXÀfIZY Im¦fdN°f ¦f¹ffÜ »fZdIY³f þeþZE¸f ³fZ BÀfZ QfdþÊd»fÔ¦f ¦ffZSXJf ´f½f°feʹf Àfe¸ff½f°feÊ BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fdSX¿fQ ÀfZ ª¹ffQf Ad²fIYfSX Àf¸fÀ¹ff IYf AÀ±ff¹fe Àf¸ff²ff³f ¶f°ff¹ff AüSX IYWf dIY A»f¦f SXfª¹f Vffad°f IYf¹f¸f IYSX³fZ IYf WfZÔ¦fZÜ ´fdSX¿fQ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f W¸fZVff ¶f³fe SXWZ¦feÜ ImY d»fE °fSXfBÊ AüSX OcAÀfÊ ÃfZÂffZÔ SXfÀ°ff ÀffRY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ, ¸fZÔ ¦ffZSXJf ¶ffWb»¹f B»ffIYfZÔ ImY IZÔYQie¹f ¦fÈW ¸faÂfe ´fe d¨fQa¶fSX¸f, SXZ»f¸fÔÂfe dQ³fZVf Àfe¸ffÔIY³f IYe ¸ffÔ¦f IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ ImY d»fE ³fü dÂf½fZQe AüSX SXZ»f SXfª¹f ¸faÂfe ¸fbIbY»f SXf¹f þeþZE¸f ÀfQÀ¹fe¹f C¨¨f Ad²fIYfSX ´fif~ Àfd¸fd°f ¦fdN°f IYe ´fi¸fbJ d½f¸f»f ¦fb÷aY¦f AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ þfE¦feÜ Àfd¸fd°f ¸fZÔ ¨ffSX-¨ffSX ÀfQÀ¹f ´fdV¨f¸f (·ffþ´ff) ÀffÔÀfQ þÀf½fÔ°f dÀfÔW IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX ½f þeþZE¸f ImY °f±ff EIY ÀfQÀ¹f BÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX WbEÜ þeMXeE ´fc½f½f°feÊ ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYf Vffd¸f»f WfZ¦ffÜ

½fûMX IZY ¶fQ»fZ ³fûMX

A¸fSX dÀfaWX ´fSX »fMXIYe °f»f½ffSX, WXû¦fe ´fcLX°ffLX ³fBÊ dQ»»feÜ

½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d½fV½ffÀf ¸f°f ImY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ ImY d»fE ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ dSXV½f°f QZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff IYfZ À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ °fe³f dQ³f IYe ´fbd»fÀf dWSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ BXÀf ¶fe¨f ´fbd»fÀf AfSXû´f ³fZ IYWXf W`X dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ·ffªf´ff ÀffaÀfQûÔ ´fc½fÊ Àf´ff ³fZ°ff A¸fSX dÀfaWX ÀfZ ·fe ´fcLX°ffLX IYe ªffE¦feÜ AüSX A¸fSX dÀfaWX IZY ¶fe¨f d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf Àf¸fÓfü°ff IYSXf¹ff ´f¢IYf ÀfÔ¦fe°ff ²feÔ¦fSXf IYe AQf»f°f ³fZ ´fbd»fÀf IYe A´fSXf²f VffJf IYe ¹ffd¨fIYf ¸fÔþcSX IYSX°fZ WbE Àf¢XÀfZ³ff IYfZ °fe³f dQ³f IYe ´fbd»fÀf dWSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³f½ffBÊ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ WfZ¦feÜ ¸ff¸f»fZ IYe d½fÀ°fÈ°f °fµ°feVf IZY d»fE ´fbd»fÀf A¸fSX dÀfaWX ÀfZ ·fe ´fcLX°ffLX IYSmX¦feÜ Wf»ffÔdIY dÀfÔW ³fZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff W`Ü Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ImY ´fc½fÊ ³fZ°ff A¸fSX dÀfÔW ImY IYSXe¶fe ÀfW¹ffZ¦fe Àf¢XÀfZ³ff IYfZ SXd½f½ffSX IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 19 þb»ffBÊ 2011

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ »fe °fe³f »fû¦fûÔ IYe ªff³f

³ff¦f´fbSXÜ ¸fWfSXf¿MÑX ImY ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ ³f¢XÀf»f ´fi·ffd½f°f ¦fPÞd¨fSXü»fe dþ»fZ ImY IYfZSXf¨fe °ff»fbIYf ¸fZÔ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ ÀfSX´fÔ¨f Àf¸fZ°f °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYSX QeÜ W` ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX IYfZSXf¨fe °ff»fbIYf ImY O¶fSXe ¦ffÔ½f ImY °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe IbYL dQ³f ´fc½fÊ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ A´fWSX¯f IYSX d»f¹ff ±ffÜ °fe³ffZÔ A´fù°f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYf Vf½f ¸ffZW¦ffÔ½f MXfZ»ff B»ffImY ¸fZÔ ¶fSXf¸fQ Wb¹fZÜ Of¶fSXe ¦ffÔ½f ImY ÀfSX´fÔ¨f ¸ffZ°feSXf¸f Àfb²ffIYSX IYfZSXZÔOe AüSX ´fWfOÞdÀfÔW IbaY·ffSXZ IYe ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ W°¹ff IYSX QeÜ

IYfdRY»fZ ´fSX W¸f»ff 10 IYf A´fWSX¯f

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fdV¨f¸ffZØfSX dWÀÀfZ ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ ÀfVfÀÂf ½¹fd¢°f¹ffZÔ ³fZ MÑIYfZÔ ImY EIY IYfdRY»fZ ´fSX ²ff½ff ¶ffZ»fIYSX 10 »ffZ¦ffZÔ IYfZ A¦f½ff IYSX d»f¹ff AüSX LW ½ffW³ffZÔ IYfZ Af¦f ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Ofg³f ImY A³fbÀffSX ¹fW §fMX³ff d³f¨f»fZ IbYSXʸf EþZÔÀfe B»ffImY ¸fZÔ ±ff»f´fSXfd¨f³ffSX ¸ff¦fÊ ´fSX WbBÊÜ ½ffW³ffZÔ IYf IYfdRY»ff ´fSXfd¨f³ffSX ÀfZ QdÃf¯f IYe AfZSX þf SXWf ±ff AüSX BÀfZ ¶fÔQcIY²ffdSX¹ffZÔ ³fZ ¨ffSXJZ»f ¦ffÔ½f ImY d³fIYMX SXfZIY d»f¹ffÜ W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ 10 ¨ff»fIYfZÔ AüSX C³fImY ÀfWf¹fIYfZÔ IYfZ A¦f½ff IYSX d»f¹ff AüSX LW ½ffW³ffZÔ IYfZ Af¦f »f¦ff QeÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fSXfd¨f³ffSX ¸fZÔ ¹ffÂfe ½f`³f ´fSX W¸f»fZ IYe §fMX³ff IYe ´fid°fdIiY¹ff WfZ ÀfIY°fe W`Ü

RmYÀf¶fbIY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ ·ffSX°f ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX

þ¸fVfZQ´fbSXÜ RmYÀf¶fbIY ImY BÀ°fZ¸ff»f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYSXe¶f °fe³f IYSXfZOÞ AIYfCÔMX ImY Àff±f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX Af ¦f¹ff W` þ¶fdIY A¸fZdSXIYf »f¦f·f¦f 15 IYSXfZOÞ ¹fcþÀfÊ ImY Àff±f ´fW»fZ À±ff³f ´fSX ¶f³ff WbAf W`Ü ÀffZVf»f ¸fedO¹ff d½fVfZ¿fÄf °f±ff IYfZ»fÔd¶f¹ff ÀIcY»f AfgRY þ³fÊd»fª¸f ImY ´fifZRmYÀfSX ßfe ßfed³f½ffÀf³f ³fZ (IYfSX´ffZSXZMX °f±ff ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ImY ´fi·ff½fe BÀ°fZ¸ff»f) d½f¿f¹f ´fSX EIY ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY RmYÀf¶fbIY ImY Àf½ffÊd²fIY C´f¹ffZ¦fIY°ffÊ (151350260) A¸fZdSXIYf ImY W`ÔÜ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX BÔOfZ³fZdVf¹ff (38860460) °feÀfSXZ ´fSX ¹fc³ffBÊMXZO dIYÔ¦fO¸f (29880860) °f±ff ·ffSX°f (29475740) IYSXe¶fe AÔ°fSX ÀfZ ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX W`Ü

B»ffþ ImY d»fE ¢X¹fc¶ff »füMXZ Vff½fZþ W½ff³ffÜ ½fZ³fZþbE»ff ImY SXf¿MÑX´fd°f Vff½fZþ Af¦fZ ImY B»ffþ ImY d»fE ¢X¹fc¶ff »füMX AfE W`ÔÜ Vff½fZþ ImY I`ÔYÀfSX ÀfZ ´fedOÞ°f WfZ³fZ IYf ´f°ff ¨f»ff ±ff AüSX A¶f C³fIYe IYe¸ffZ±fZSXZ´fe IYe þf³fe W`Ü W½ff³ff W½ffBÊ AOXÐOZX ´fSX À½f¹fÔ ¢X¹fc¶ff ImY SXf¿MÑX´fd°f SXfC»f IYfÀÂffZ ³fZ C³fIYe A¦f½ff³fe IYeÜ ¢X¹fc¶ff ImY ÀfSXIYfSXe MXZ»fed½fþ³f ³fZ ¸f²¹f SXfdÂf IYe J¶fSXfZÔ ¸fZÔ Vff½fZþ ImY ¢X¹fc¶ff Af¦f¸f³f IYe J¶fSXfZÔ ÀfZ Àf¸¶fð Àf¸ff¨ffSX ´fiÀffdSX°f dIY¹ffÜ Vff½fZþ ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe ±fe dIY B»ffþ ImY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ImY d»fE ¢X¹fc¶ff þf³fZ ImY ½ffÀ°fZ ½fZ³fZþbE»ff IYe SXf¿MÑXe¹f ´fdSX¿fQ ÀfZ Bþfþ°f ¸ffÔ¦fe ±feÜ ´fdSX¿fQ ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ Vff½fZþ IYfZ BÀf ¹ffÂff ImY d»fE ¸fÔþcSXe QZ Qe ±feÜ Vff½fZþ ³fZ A´f³fZ IY°fʽ¹f IYf Qfd¹f°½f C´fSXf¿MÑX´fd°f Bd»f¹ffÀf þbAf AüSX d³f¹ffZþ³f E½fÔ d½fØf ¸fÔÂfe þfZ¦fÊ d¦f¹ffZSXOZ³fe ImY Wf±f ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf ¸ff¸f»ff

dRYS d½f½ffQfZÔ ¸fZÔX d§fSXe CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ

¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ d³fþe d¶f»OSXfZÔ ImY d»fE IÈYd¿f ·fcd¸f Ad²f¦fidW°f IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fW»fZ We d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ d§fSXe CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fSX A¶f EIY WfBÊMXZIY VfWSX ImY d³f¸ffʯf ImY d»fE ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY 18 ¦ffÔ½ffZÔ IYe 8,700 EIYOÞ ·fcd¸f Ad²f¦fiWe°f IYSX³fZ ´fSX CÔ¦fd»f¹ffÔ CN³fZ »f¦fe W`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WfBÊMXZIY ¸f°f»f¶f Af²fbd³fIY VfWSX ImY d³f¸ffʯf ImY ³ff¸f ´fSX ·fcd¸f Ad²f¦fidW°f IYe ¦fBÊÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ

d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (þeOeE) ³fZ C´´f»f ¨fOÐPÞf ½f Àf³f dÀfMXe ¦fib´f IYfZ BÀfIYf

A³fQZ£fe CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ½f Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³fQZÊVfûÔ IYe A½fWZX»f³ff IYSX SXWZX W`X d¶f»OXSX »ffBÀfZÔÀf dQ¹ffÜ ¹fW 8,700 EIYOÞ ÃfZÂf IYe ·fcd¸f dIYÀff³ffZÔ ½f JbQ ÀfSXIYfSX IYe W`Ü BÀf ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f IYfZ Àff¸fbQfd¹fIY ·fcd¸f ¹ff ¦fif¸f Àf·ff IYe ·fcd¸f ·fe IYW°fZ W`ÔÜ

¸fOfZÊIY ´fSX ÀfØff ´fdSX½f°fʳf IYf AfSXû´f

ÀfSXIYfSX IYfZ d¦fSXf³fZ ImY d»fE ¨f»ff SXWXe W`X OZ»fe MXZ»fe¦fifRY ¸fbdW¸f: IYf³fSXû¹f I`Y³f¶fSXfÜ RYfZ³f W`dIaY¦f ´fiIYSX¯f ¦f¸ffʳfZ ImY ¶ffQ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ 168 Àff»f ´fbSXf³ff AJ¶ffSX ¶fÔQ IYSX³fZ IYfZ ¶ff²¹f WbE AfÀMÑZd»f¹ffBÊ ¸fc»f ImY A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY ¸fedO¹ff ¸fb¦f»f øY´fMXÊ ¸fOfZÊIY ImY AJ¶ffSX (OZ»fe MXZ»fe¦fifRY) ´fSX AfÀMÑZd»f¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZÔ ÀfØff ´fdSX½f°fʳf IYf ¸ffWü»f ´f`Qf IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü AfÀMÑZd»f¹ff ImY ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe ÀMXeµX³fZ IYf³fSXfZ¹f ³fZ IYWf W` dIY OZ»fe MXZ»fe¦fifRY AJ¶ffSX »fZ¶fSX ´ffMXeÊ IYe

ÀfSXIYfSX IYfZ d¦fSXf³fZ ImY d»fE þ³f°ff ImY ¶fe¨f EIY ¸fbdW¸f ¨f»ffE WbE W`Ü AJ¶ffSX EZÀff dQJf½ff IYSX SXWf W`

Qû¿ffSXû´f¯f ¦fie³f ´ffMXeÊ ³fZ ·fe ÀfSXIYfSX d½fSXû²fe ÷Y£f SX£f³fZ IYf »f¦ff¹ff ±ff AfSXû´f dIY QZVf IYe SXfþ³fed°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´f°ff W` AüSX ¨ffW°ff W` dIY »ffZ¦f IbYL ·fe ÀffZ¨fZ-d½f¨ffSXZ d¶f³ff BÀfImY ´feLZ »ff¸f¶fÔQ WfZ þfEÔÜ ¹fW ¶fÀf ÀfØff ´fdSX½f°fʳf IYe EIY

ÀfedSX¹ff d½fýiûWX

SXf¿MÑX´fd°f Àf¸f±fÊIY E½fÔ d½fSXfZd²f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ ¶fZøY°fÜ

»ffZ¦ffZÔ ImY Vf½f C³fImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ÀfüÔ´fZ ¦fEÜ »ffZ¦ffZÔ IYf d´fL»fZ Àf´°ffW A´fWSX¯f SXf¿MÑX´fd°f ¶fVfSX A»f AÀfQ ImY WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ßfe SXW¸ff³f ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ Àf¸f±fÊIYfZÔ AüSX d½fSXfZd²f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f IYWf dIY BÀf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 30 ³ff¦fdSXIY ¸ffSXZ ¦fE W`ÔÜ d´fL»fZ Àf´°ffW ImY CX´fýi½f QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ImY ¶fe¨f AfdJSX ¸fZÔ WbE þ¶fSXQÀ°f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 30 Vf½fûÔ IYfZ QZ£f ·fOÞXIZY °fe³f Vf½f ¶fSXf¸fQ »ffZ¦ffZÔ ImY ¸ffSXZ þf³fZ IYe ´fdSXªf³f, 30 IYe ¸fü°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ We °f³ff½f IYe dÀ±fd°f J¶fSX W`Ü ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ¸ff³f½ffd²fIYfSX ¸ff¸f»ffZÔ ´f`Qf WfZ ¦fBÊ AüSX ¶ff°f dRYSX Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ½ff»fZ SX¸fe A¶QZ»f °fIY þf ´fWbÔ¨feÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY SXW¸ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfd³f½ffSX IYfZ QfZ³ffZÔ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f A»f AÀfQ IYfZ ´fÃffZÔ ImY ¶fe¨f CÀf Àf¸f¹f Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ WMXf³fZ ImY d»fE þ³f AfÔQfZ»f³f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ·fOÞIY ¦f¹ff þ¶f ÀfSXIYfSX Àf¸f±fÊIY °fe³f VfbSX WfZ ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

¸fbdW¸f LZOÞZ WbE W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ »fZ¶fSX ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX Vfd¢°fVff»fe ¦fie³f ´ffMXeÊ AüSX IYBÊ d³fQÊ»fe¹f ÀffÔÀfQfZÔ ImY Àf¸f±fʳf IYe ½fþW ÀfZ ÀfØff ´fSX A´f³fe ´fIYOÞ ¶fSXIYSXfSX SXJZ WbE W`Ü ¦fie³f ´ffMXeÊ ³fZ ·fe ¸fOfZÊIY ImY DY´fSX (ÀfSXIYfSX d½fSXfZ²fe ÷YJ) SXJ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff ImY C´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ½ff¹fZ³f À½ff³f ³fZ ·fe d´fL»fZ Àf´°ffW BÀf AJ¶ffSX ´fSX EZÀfZ We AfSXfZ´f (EªfZÔÀfe) »f¦ffE ±fZÜ

CÀ¸ff³fe ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Vf½f IYf BÔ°fþfSX ¸fb¸¶fBÊÜ ¸fb¸¶fBÊ d½fÀRYfZMXfZÔ ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fcL°ffL ImY d»fE dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE R`Yþ CÀ¸ff³fe IYe ¸fü°f ImY ¶ffQ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ImY d»fE CÀfImY Vf½f BÔ°fþfSX W`Ü Vfd³f½ffSX QfZ´fWSX IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE CÀ¸ff³fe IYe CÀfe dQ³f QZSX SXf°f ´fcL°ffL ImY ¶ffQ ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ ´fdSXþ³ffZÔ IYf AfSXfZ´f W` dIY CÀfIYe ¸fü°f ´fbd»fÀf IYe ª¹ffQ°fe ImY IYfSX¯f WbBÊ, þ¶fdIY Afd²fIYfdSXIY À°fSX ´fSX CÀfIYe ¸fü°f IYf IYfSX¯f ¸fdÀ°f¿IYf§ff°f AüSX dQ»f IYf QüSXf ´fOÞ³fZ IYfZ ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü A´f³fZ Qf½ffZÔ ImY ´fÃf ¸fZÔ Ad²fIYfSXe CÀ¸ff³fe ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Vf½f IYe ´ffZÀMX¸ffMXʸf (EªfZÔÀfe) dSX´ffZMXÊ ·fe ÀfüÔ´fZÔ¦fZÜ

BÀf ´fSX ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYf Ad²fIYfSX WfZ°ff W`Ü þeOeE ImY ´fc½fÊ ÀfQÀ¹f SXfþZÔQi °¹ff¦fe IYf AfSXfZ´f W` dIY þeOeE ³fZ B»ffW¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ½f Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³fQZÊVffZÔ IYe A³fQZJe IYSX°fZ WbE BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ImY d»fE d¶f»OSXfZÔ IYfZ IYSXe¶f 450 EIYOÞ ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f Qe W`Ü B»ffW¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IiYfgdÀfÔ¦f dSX´fd¶»fIY ImY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY A¢XMXc¶fSX 2007 IYfZ IYWf ±ff dIY CØfSX ´fiQZVf þ¸feÔQfSXe C³¸fc»f³f E½fÔ ·fcd¸f Àfb²ffSX Ad²fd³f¹f¸f, 1950 IYe ²ffSXf 117(6) ImY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f

d³fþe IYf¹ffZÊ ImY d»fE ³fWeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ °¹ff¦fe IYW°fZ W`Ô dIY BÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ AÔd°f¸f AfQZVf ¸fZÔ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f IYfZ d³fþe d¶f»OSX IYfZ ½ff´fÀf dQE þf³fZ IYe Af¹fb¢°f IYe Ad²fÀfc¨f³ff IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 28 þ³f½fSXe IYfZ A´f³fZ EIY AfQZVf ¸fZÔ IYWf ±ff dIY ¦ffÔ½f IYe Àff¸fbQfd¹fIY ·fcd¸f IYfZ d³fþe A±f½ff ½¹ff½fÀffd¹fIY BÀ°fZ¸ff»f ImY d»fE QZ³ff (EªfZÔÀfe) ¦f`SXIYf³fc³fe W`Ü

´fÂfIYfSXfZÔ ImY ½fZ°f³f¶ffZOÊ IYe dÀfRYfdSXVffZÔ ´fSX SXfZIY

¶f`NXIY

Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IZÔYQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ßf¸fþe½fe ´fÂfIYfSXfZÔ ImY d»fE ¦fdN°f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸fþedN¹ff ½fZ°f³f¶ffZOÊ IYe dÀfRYfdSXVffZÔ ImY A¸f»f ´fSX A¦f»fZ QfZ Àf´°ffW °fIY SXfZIY »f¦ff³fZ IYfZ IYWfÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¶f»f¶feSX ·fÔOfSXe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY ½f¸ffÊ IYe JÔO´feN ³fZ ½f`ÀfZ dÀfRYfdSXVffZÔ ´fSX A¸f»f SXfZIY³fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX IYfZ IYfZBÊ Aü´f¨ffdSXIY AfQZVf ³fWeÔ þfSXe dIY¹ffÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ´feN Af³fÔQ¶ffþfSX ´fdÂfIYf ¸fedO¹ff Àf¸fcW IYe EIY ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX SXWe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

³ffSXfªf IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ dIY¹ff WÔ¦ff¸ff ·ffZ´ff»fÜ

¸f²¹f ´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ImY SXf¿MÑXe¹f ¸fWfÀfd¨f½f dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ImY IYfdRY»fZ ´fSX Cªþ`³f ÀfZ SXf§f½f¦fPÞ þf°fZ Àf¸f¹f Vffþf´fbSX ¸fZÔ WbE IYd±f°f W¸f»fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfe d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIYfZÔ ImY WÔ¦ff¸fZ ImY ¨f»f°fZ d½f²ff³fÀf·ff IYe IYf¹fʽffWe QfZ ¶ffSX À±fd¦f°f IYSX³fe ´fOÞeÜ dQd¦½fþ¹f dÀfÔW SXd½f½ffSX IYfZ Cªþ`³f ImY ´fi½ffÀf ´fSX ±fZÜ BÀf QüSXf³f ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ WbE d½fÀRYfZMXfZÔ

°fZWSXf³fÜ

ÀfSXWQ ´fSX ¶fÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWZ W` °fÀIYSX ¶feIYf³fZSXÜ ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX ÀfdIiY¹f ³fVfe»fZ ´fQf±ffZÊ ImY ÀfüQf¦fSX °fÀIYSXe ImY d»fE ÀfSXWQ ImY QfZ³ffZÔ AfZSX ¶fÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWZ W`Ü ¦f°f 16 þb»ffBÊ IYfZ ¦fÔ¦ff³f¦fSX dþ»fZ ImY Àfe¸ff½f°feÊ dWÔQc¸f»f IYfZMX ±ff³fZ ImY ´ffÀf WZSXfZB³f, d´fÀ°fü»fZÔ AüSX ³fIY»fe ³ffZMXfZÔ IYe ¶fSXf¸fQ¦fe ÀfZ ¹fW Jb»ffÀff WbAf W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX dþ³f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¹fW ¸ff»f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff W` ½fZ ´fZVfZ½fSX °fÀIYSX ³fWeÔ W` ¶fd»IY Àfe¸ff ´fSX ¶fÀf³fZ ½ff»fZ ¶fZWQ ¦fSXe¶f AüSX dQWfOÞe ¸fþQcSX W`Ü QSXAÀf»f °fÀIYSXe IYe ¹fW JZ´f A³ff¹ffÀf We C³fImY Wf±f »f¦f ¦fBÊ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ½fZ ´fi»ffZ·f³f ¸fZÔ AfIYSX °fÀIYSXfZÔ IYf Àff±f QZ³fZ »f¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfÔ¨ffSX IYe QcÀfSXe IiYfÔd°f VfbøY: d´fÂfüQf

¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû ªfûOÞ³fZ IYe ¹fûªf³ff ³fBÊX dQ»»feÜ

d»fd¸fMXZO IYe ½ff¹fÀf EaO d½fdO¹ffZ MXZ»feRYû³f AfZ½fSX BÔMXSX³fZMX ´fifZMXfZIYfg»f þ³f Àfc¨f³ff, ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ff E½fÔ (½fe½feAfZAfBÊ´fe) ÀfZ½ff IYf Vfb·ffSXÔ·f ³f½ff¨ffSX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYSX³fZ ImY A½fÀfSX ¹fûªf³ff ImY Àf»ffWIYfSX Àf`¸f ´fSX IYWf dIY d´fÂfüQf ³fZ ¶fifgO¶f`ÔO ImY AfaIYOÞXûÔ IYû ªf³f°ff °fIY ¶fifgO¶f`ÔO ÀfZ½ff VfbøY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf·fe WfZ³fZ ImY Àff±f We ´fWbaX¨ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYfZ þfZOÞ³fZ ImY QZVf ¸fZÔ QcSXÀfÔ¨ffSX IYe CQÐQZV¹f ÀfZ »ffZIY»f »fc´f ImY d»fE A¦f»fZ QcÀfSXe IiYfÔd°f VfbøY WfZ ¨fbIYe W`Ü QfZ ½f¿fûË ¸fZÔ IYSXe¶f 40 WþfSX IYSXfZOÞ BÀf ÀfZ½ff IYfZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ °fIY ÷Y´f¹fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ¶f°ff°fZ WbE IYWf ´fWbÔ¨ff³ff We QcÀfSXe IiYfÔd°f IYe ÀfRYX»f°ff dIY QcSXÔÀf¨ffSX IYe QcÀfSXe IiYfÔd°f VfbøY WfZ WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ImY PfBÊ ¨fbIYe W`Ü »ffJ ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYfZ ¶fifgO¶f`ÔO ÀfZ½ff ÀfZ ßfe d´fÂfüQf ³fZ ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f þfZOÞ³fZ IYe °f`¹ffSXe W`Ü (EªfZÔÀfe)

°füSX ´fSX °fZ»f Af´fcd°fÊ ImY EIY QfZ ¸fWe³fZ ¶ffQ We ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf°ff W` ·fb¦f°ff³f ·ffSX°f ´fSX °fZ»f ¶fIYf¹ff Af¸f ¶ff°f ´fSmXVff³fe JSXeQ IYf ´ffa¨f W`Ü ·fb¦f°ff³f ¶fIYf¹ff ASX¶f Ofg»fSX dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY IYe ¶fQ»fe ³fed°f ImY Àf¶fÔ²f ¸fZÔ ßfe ¶fIYf¹ff W`Ü ¶fW¸f³fe IYf ¶f¹ff³f ÀfZ ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff C³f J¶fSXfZa IZY ¶ffQ BÊSXf³f IYe Àf¸ff¨ffSX EZþZÔÀfe BSX³ff ³fZ QZVf ImY IZÔYýie¹f Af¹ff W` dþÀf¸fZÔ BÊSXf³f ImY d½fØf ¸fÔÂfe ¶f`ÔIY ImY ¦f½f³fÊSX ¸fW¸fcQ ¶fW¸f³fe ImY Vf¸fÀfbQÐQe³f WbÀf`³fe Àf¸fZ°f IYBÊX Vfe¿fÊ W½ff»fZ ÀfZ IYWf W` dIY ·ffSX°f IYfZ IY¨¨ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶fIYf¹ff ·fb¦f°ff³f ImY °fZ»f JSXeQ³fZ ImY E½fþ ¸fZÔ BÊSXf³f IYfZ ´ffa¨f Àf¶fÔ²f ¸fZÔ A»f¦f AfÔIYOZÞ ´fZVf dIYE (EªfZÔÀfe) ASX¶f Ofg»fSX ¨fbIYf³ff W`Ü ½f`ÀfZ ·fe Af¸f W`ÔÜ

BSXfIY ÀfZ ÀfMXZ IYÀ¶fZ IYû ÀfedSX¹ffBÊX ¶f»fûÔ ³fZ §ûSXf A¸¸ff³fÜ ÀfedSX¹ff ³fZ BSXfIY ÀfZ ÀfMXZ Àfb³³fe ¶fWb»f IYÀ¶fZ ImY AfÀf-´ffÀf ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¨ffIY ¨füÔ¶fQ IYSX Qe W`Ü QZVf ImY ´fc½feÊ Àfe¸ff½f°feÊ IYÀ¶fZ A»¶fb IY¸ff»f ¸fZÔ Àf`³¹f Àf°fIÊY°ff EþZÔMXfZÔ IYe ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ QfZ dQ³f ´fc½fÊ ´ffÔ¨f ´fiQVfʳfIYfSXe ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ EIY 14 ½f¿feʹf »fOÞIYf ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ §fMX³ff ÀfZ ¦fbÀÀff¹fZ »ffZ¦f ÀfOÞIYfZ ´fSX C°fSX Af¹fZ W`Ô BÀfd»f¹fZ EWd°f¹ff°f ImY °füSX ´fSX ¦f°f 24 §fÔMXZ ImY QüSXf³f IYÀ¶fZ ImY ¨fü°fSXRYf ÀfZ³ff ImY »f¦f·f¦f 1000 þ½ff³ffZÔ IYfZ °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ³fZ §fSXfZÔ ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»fIYSX SXf¿MÑX´fd°f ¶fVfSX A»f AÀffQ ImY dJ»ffRY ³ffSXZ »f¦ff¹fZÜ (EªfZÔÀfe)

»fÔQ³fÜ

Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ÀMXeRZÔYÀf³f IYe Af»ffZ¨f³ff WfZ SXWe ±feÜ ÀMXeRZÔYÀf³f ³fZ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ RYfZ³f W`dIaY¦f IYf ¸ff¸f»ff IYWf dIY BÀf §fMX³ff ÀfZ ¶fWb°f Àf¶fIY °fc»f ´fIYOÞ°ff þf SXWf ÀfeJZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ CX»fÓf³f W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff ´fQ LfZOÞ SXWZ W`Ô ½f`d»fÀf IYû ´fbd»fÀf »fÔQ³f ImY ´fbd»fÀf »fZdIY³f C³fIYe ÀffJ ´fi¸fbJ ´ffg»f Àf»ffWXIYfSX d³f¹fbd¢°f ÀfZ ¶fSXIYSXfSX W`Ü C³WfZÔ³fZ ÀMXeRmYÔÀf³f ³fZ BÀ°feRYf d½f½ffQûa ¸fZÔ ±û ÀMXeRZÔYÀf³f IYWf dIY RYfZ³f W`dIaY¦f QZ dQ¹ff W`Ü þ¶fdIY ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³WZÔ d¶fidMXVf Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Àf¸fcW, ³¹fcþ þf³fIYfSXe ³fWeÔ ±feÜ ¶fe¶feÀfe ImY BÔMXSX³fZVf³f»f IYe ´fc½fÊ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe ¸fb°ffd¶fIY ÀMXeRZÔYÀf³f ³fZ IYWf dIY »fÔQ³f Ad²fIYfSXe, dSX¶fZIYf ¶øY¢XÀf IYfZ ÀffZ¸f½ffSX ´fbd»fÀf ImY ½fdSX¿NXX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX °fOÞImY þ¸ff³f°f ´fSX dSXWf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³¹fcþ BÔMXSX³fZVf³f»f JfÀf°füSX ÀfZ ³fe»f ³¹fcþ AfgRY Q ½f»OÊ AJ¶ffSX ImY ½f`d»fÀf ImY Àff±f Àf¸¶fÔ²ffZÔ IYfZ »fZIYSX ´fc½fÊ C´fÀf¸´ffQIY ³fe ½f`d»fÀf IYfZ »fÔQ³f »f¦ff°ffSX IYe þf SXWe AMXIY»f¶ffdþ¹ffZÔ ´fbd»fÀf IYf þ³fÀf¸´fIÊY Àf»ffWIYfSX AüSX AfSXfZ´f ImY IYfSX¯f ¸f`³fZ ¹fW R`YÀf»ff (EªfZÔÀfe) d³f¹fb¢°f dIYE þf³fZ ImY IYfSX¯f d¶fiMXZ³f ImY d»f¹ff W`Ü

¹føYÀf»f¸f: a¸fadÂf¹fûÔ IZY Àff±f Àff´°ffdWXIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ BXªfSXfBX»f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶fZªffd¸f³f ³fZ°f³f¹ffWcX

dQd¦½fþ¹f IZY IYfdRY»fZ ´fSX W¸f»ff

·ffSX°f ´fSX °fZ»f JSXeQ IYf ´ffa¨f ASX¶f Ofg»fSX ¶fIYf¹ff

E±ûÔÀf: ¶f`NXIY IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸faÂfe dWX»fSXe d¢»faMX³f IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ ¦fieIY d½fQZVf ¸faÂfe ÀMZX½fSXÀf »fZ¸¶fSX³fOXeÀf LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fbd»fÀf ´fi¸fbJ IYf BÀ°feRYf, dSX¶fZIYf dSXWf

³fB�� dQ»»feÜ

BXSXf³f ³fZ dIY¹ff £fb»ffÀff

À½ff¦f°f¸fÐ

d¶fiMXZ³f RYfZ³f W`dIaY¦f ¸ff¸f»ff

¨fe³f QüSXZ ´fSX ´ffIY ÀfZ³ff IZY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ¨fe³f ÀfZ SXÃff ÀfW¹ffZ¦f ´fi¦ffPÞ ¶f³ff³fZ ImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYf EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe ½ff°ffÊ IYSX³fZ ImY d»fE ¨fe³f ImY QüSXZ ´fSX W`ÔÜ EÀffZdÀfEMXZO ´fiZÀf AfgRY ´ffdIYÀ°ff³f IYe dSX´fûMX ImY A³fbÀffSX, ¨feRY AfgRY þ³fSX»f ÀMXfgRY »fZdµXMX³fZÔMX þ³fSX»f ½ffdWQ ASXVfQ ¨fe³f ÀfSXIYfSX ImY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f dõ´fÃfe¹f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¸fW°½f´fc¯fÊ ½ff°ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Qc°ff½ffÀf ImY SXÃff ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ½ffdWQ IYe ¹ffÂff ÀfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f SXÃff ÀfW¹ffZ¦f AüSX SX¯f³fed°fIY dSXV°fZ AüSX ¸fþ¶fc°f WfZÔ¦fZÜ

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f WXªffSmX ³fZ Àfb´fie¸f... IYfZ »fZIYSX C³fImY (dÀfÔW) õfSXf dQE ¦fE ¶f¹ff³f ImY d½fSXfZ²f ¸fZ IYf»fZ ÓfÔOZ dQJf³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ dQd¦½fþ¹f Àf¸f±fÊIYfZÔ ½f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fb½ff ¸fZf¨ffÊ (·ffþ¹fb¸ffZ) ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX WfZ ¦fBÊ ±feÜ ¸ffSX´feMX ImY QüSXf³f ·ffþ¹fb¸ffZ ImY ´ffÔ¨f IYf¹fÊIY°ffÊ (EªfZÔÀfe) §ff¹f»f WfZ ¦fE ±fZÜ

IYf¸fZ»f d¸fp ImY ³fE d½fQZVf ¸fÔÂfe d³f¹fb¢°f IYfdWSXfÜ d¸fp ³fZ d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ImY ´fc½fÊ Ad²fIYfSXe ¸ffZW¸¸fQ IYf¸fZ»f A¸fSX IYfZ ³f¹ff d½fQZVf ¸fÔÂfe d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`Ü ÀfSXIYfSXe MXZ»fed½fþ³f IYe dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX ßfe A¸fSX IYfZ ¸ffZW¸¸fQ E»f AfZSXf¶fe ImY À±ff³f ´fSX BÀf ´fQ ´fSX d³f¹f¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ßfe AfZSXf¶fe EIY ¸fWe³fZ ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f °fIY A´f³fZ ´fQ ´fSX SXWZÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY d½fV½f ¶f`ÔIY ImY d»f¹fZ IYf¸f IYSX ¨fbImY ßfe A¸fSX IYe BÀf ´fQ ´fSX d³f¹fbd¢°f ¸fÔdÂf¸f¯O»f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ RmYSX¶fQ»f (EªfZÔÀfe) IYf dWÀÀff W`Ü

IYÃff ImY ³fþQeIY ´fWbÔ¨ff ·ffSX°fe¹f ÀfÔ¨ffSX C´f¦fiW ¨fZ³³fBÊÜ

·ffSX°fe¹f ÀfÔ¨ffSX C´f¦fiW þeÀf`MX-12 BÀf Àf¸f¹f A´f³fe AÔd°f¸f ·fcÀ±f`d°fIY IYÃff 36,000 dIY»ffZ¸feMXSX dVfSXfZd¶fÔQb ¹ff ²fSX°fe ÀfZ EIYQ¸f QcSXÀ±f ImY EIYQ¸f d³fIYMX ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü ¹fW þf³fIYfSXe ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ·ffSX°fe¹f AÔ°fdSXÃf A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔ¦fN³f (BÀfSXfZ) ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ QeÜ BÀfSXfZ ³fZ BÀf ÀfÔ¨ffSX C´f¦fiW IYfZ 15 þb»ffBÊ IYfZ ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff ±ffÜ ´fiÃfZ´f¯f ImY ¶ffQ ¹fW C´f¦fiW A´f³fe IYÃff ImY IYfRYe d³fIYMX °fIY ´fWbÔ¨f ¨fbIYf W`Ü BÀfSXfZ ImY d³fQZVfIY (´fiIYfVf³f E½fÔ þ³f Àf¸´fIÊY d½f·ff¦f) EÀf. Àf°feVf ³fZ ¶fZÔ¦f»fbøY ³fZ RYfZ³f ´fSX

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¶f°ff¹ff dIY C´f¦fiW IYe Àf·fe C´f ´fi¯ffd»f¹ffÔ A¨Le °fSXeImY ÀfZ IYf¹fÊ IYSX SXWe W`ÔÜ ½fW ÀfÔ°ffZ¿fþ³fIY °fSXeImY ÀfZ IYÃff IYe AfZSX ¶fPÞ SXWf W`Ü Àf°feVf ³fZ IYWf dIY 15 þb»ffBÊ IYfZ þeÀf`MX-12 IYfZ ´fiÃfZd´f°f dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ We IYÃff IYe AfZSX ¶fPÞf³fZ ImY d»fE IbY»f °fe³f ¶ffSX IY¸ffÔO dQE þf ¨fbImY W`ÔÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff 105 IYSXfZOÞ IYe IYe¸f°f ÀfZ °f`¹ffSX dIYE ¦fE þeÀf`MX-12 ¸fZÔ 12 Àfe-¶f`ÔO MÑfÔÀf´ffg³OSX, AfMXfZ¸fZdMXIY dSXÀfe½fSX AüSX (EªfZÔÀfe) MÑfÔÀf¸feMXSX »f¦fZ W`ÔÜ

W`XÜ CX³f ´fSX þfZSXQfSX W¸f»ff IYSX°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWf dIY ³f`d°fIY°ff IYf OÔIYf ´feMX³fZ ÀfZ ´fW»fZ ßfe WXªffSmX JbQ A´f³ff ¨fZWSXf ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ QZJ°fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff ¸f³fe¿f d°f½ffSXe IYf ²¹ff³f þ¶f BÀf AfZSX JeÔ¨ff ¦f¹ff °ffZ C³WfZÔ³fZ RY¶°fe IYÀfe dIY A¦fSX ßfe WþfSXZ SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ WfZ°fZ AüSX SXfþ³fed°fIY AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ dWÀÀff »fZ ¨fbImY WfZ°fZ °ffZ C³WZÔ ´fbd»fÀf ImY OÔOfZÔ IYf ·f¹f ³fWeÔ WfZ°ffÜ dRYSX CX³fIYe ³f`d°fIY°ff ´fSX ½ffSX IYSX°fZ WbE ßfe d°f½ffSXe ³fZ IYWf dIY þfZ »ffZ¦f QcÀfSXfZÔ IYfZ ³f`d°fIY°ff IYf AfBʳff dQJf°fZ W`Ô C³WZÔ JbQ ·fe A´f³ff ¨fZWSXf AfBʳfZ ¸fZÔ QZJ »fZ³ff ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

¸f`MXÑû AÀ´f°ff»f IZY...

IYf¹fÊ ´fSX ·fe ªføYSX ´fOÞe WXû¦feÜ AÀ´f°ff»f ´fi¶fa²f³f õXfSXf ¶fe°fZ IbYLX ½f¿fûË ¸fZÔ AÀ´f°ff»f IZY ·f½f³fûÔ ¸fZÔ IYBÊX ¸fadªf»f ¶fPÞXfBÊX W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff Qû³fûÔ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¶fZÀf¸fZÔMX IYû Àfü ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fifd²fIYSX¯f IZY d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX dIYÀfe ·fe ´fbSXf³fe d¶fd»Oa¦f ¸fZÔ A¦fSX d³f¸ffʯf dIY¹ff ªff³ff WXû°ff W`X °fû ´fifd²fIYSX¯f IZY ½ffÀ°fbIY»ff E½fa d³f¹fûªf³f d½f·ff¦f ¸fZÔ Af½fZQ³f IYSX A³fb¸fd°f ´fif~ IYSX³fe Af½fV¹fIY WXû°fe W`XÜ ´fifd²fIYSX¯f ÀfZ AfSXMXeAfBÊX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ffa¦fe ¦fBÊX ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX AÀ´f°ff»f IZY Qû³fûÔ ·f½f³fûÔ IYû IY¸´fed»fVf³f ÀfdMXdRÊYIZYMX ªffSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ AÀ´f°ff»f ´fi¶fa²f³f õXfSXf A´f³fZ ·f½f³f IZY ¶fSXf¶fSX ½ff»fZ ·fc£faOXûÔ IYû £fSXeQIYSX A´f³fZ ·fc£faOX ¸fZÔ d¸f»ff d»f¹ffÜ ´fifd²fIYSX¯f IYe A³fb¸fd°f d»fE d¶f³ff BXÀf ´fiIYfSX ÀfZ ·fc£faOX IYf d½fÀ°ffSX dIY¹ff ªff³ff d³f¹f¸f d½f÷YðX ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ

IYf»ff ÓfaOXf dQ£ff³fZ...

¦f¹ff WfZ, ÀfÔ·f½f W` dIY C³WfZÔ³fZ Af°¸fSXÃff ¸fZÔ IYfZBÊ IYQ¸f CNf¹ff WfZÜ BÀfImY ¶ffQ ßfe d°f½ffSXe ³fZ W»ImYRbY»ImY AÔQfþ ¸fZÔ IYWf dIY ßfe dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ¹fb½ff IYfÔ¦fiZÀf ImY IYf¹fÊIY°ffÊ SXWZ W`Ô AüSX WfZ ÀfIY°ff W` dIY C³f dQ³ffZÔ IYe ¶f¨fe Jb¨fe ¹ffQZÔ °ffþf WfZ ¦fBÊ WfZÔÜ Cªþ`³f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû ¸fWfIYf»fZV½fSX IYe ´fcþf ImY ¶ffQ ßfe dÀfÔW IYfZ IYf»fZ ÓfÔOZ dQJfE ¦fE ±fZÜ J¶fSXfZÔ ImY A³fbÀffSX ·ffþ´ff ImY ¹fb½ff IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfOÞIY dIY³ffSXZ ¸ff»ffEÔ d»fE WbE JOÞZ ±fZ AüSX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¶f C³fÀfZ À½ff¦f°f IYSXf³fZ ImY d»fE C³fImY ³fþQeIY ¦fE °ffZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ¸ff»ffEÔ RmYÔIYIYSX IYf»fZ ÓfÔOZ »fWSXf³fZ VfbøY IYSX dQEÜ BXÀf ´fSX dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ¶fü£f»ff CXNZXÜ (EªfZÔÀfe)

CXØfSX ´fiQVZ f ÀfSXIYfSX...

³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ dQE AfQZVf ¸fZÔ IYWf dIY 25 þb»ffBÊ IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³f½ffBÊ ImY dQ³f d½fÀ°fÈ°f dSX´ffZMXÊ Qe þfEÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fiQe´fIYfÔ°f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ FY°fbSXfþ A½fÀ±fe IYe JÔO´feN EIY þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX SXWe ±feÜ þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ QfZ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IYe W°¹ff °f±ff WbE §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f IaZYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊX W`Ü ¹ffd¨fIYf EIY ´fÂfIYfSX Àfd¨¨fQf³fÔQ ¦fb~f ³fZ Qf¹fSX IYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

A¸fSX dÀfaWX ´fSX ...

±ffÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ CÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¢XÀfZ³ff IYe d¦fSXµX°ffSXe dQ»»fe ´fbd»fÀf IYfZ QfZ dQ³f ´fW»fZ We CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ d½fVfZ¿f ´fi¦fd°f ³f WfZ³fZ ImY d»fE d¸f»fe RYMXIYfSX ImY ¶ffQ WbBÊ ±feÜ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ³ffZMX »fWSXf³fZ ½ff»fZ ·ffþ´ff ImY °fe³f ÀffÔÀfQ AVffZIY A¦fÊ»f, RY¦¦f³f dÀfÔW IbY»fÀ°fZ AüSX ¸fWf½feSX ·f¦ffZSXf ±fZÜ ·ffþ´ff IYf AfSXfZ´f W` dIY EIY dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ Àf¢XÀfZ³ff IYfZ ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ ÷Y´f¹fZ QZ°fZ ´fIYOÞf ¦f¹ff ±ffÜ ´ffMXeÊ IYf ¹fW ·fe AfSXfZ´f W` dIY Àf¢XÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ÀfZ A¸fSX dÀfÔW IYfZ RYfZ³f IYSX °fe³ffZÔ ·ffþ´ff ÀfQÀ¹ffZÔ ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ImY þdSX¹fZ Àf¸fÓfü°ff ´f¢IYf WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWeÜ


³ffZEOXf / dQ»»fe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 19 þb»ffBÊ 2011

3

Vfe»ff IZY d½f÷YðX »fûIYf¹fb¢°f IYe Àf£°f dMX´´f¯fe ³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf ¸fZÔ A´f³fZ °fSXW ImY ÀfÔ·f½f°f: ´fW»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ImY »ffZIYf¹fb¢°f ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXe³f ³fZ ÓfcNZ ½ff¹fQZ IYSX ½ffZMX ¶fMXfZSX³fZ ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f IYfZ IYN§fSXZ ¸fZÔ JOÞf IYSX°fZ WbE SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»f ÀfZ dÀfRYfdSXVf IYe W` dIY ½fW ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ Af¦ffW IYSXZÔ dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ EZÀfZ ½ff¹fQZ ³fWeÔ dIYE þfEaÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfSXe³f ³fZ ¶fOÞ¶ffZ»fZ ³fZ°ffAfZÔ IYe IY±f³fe AüSX IYSX³fe ¸fZÔ AÔ°fSX ´fSX IYOÞe dMX´´f¯fe IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY Àff½fÊþd³fIY þe½f³f ÀfZ þbOÞZ EZÀfZ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ¶fZ³fIYf¶f IYSX C³fImY IÈY°¹ffZÔ IYe ·f°Àfʳff IYe þf³fe ¨ffdWEÜ »ffZIYf¹fb¢°f ImY Àf¸fÃf ¹fW ¸ff¸f»ff »ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ImY NeIY ´fW»fZ ßfe¸f°fe QedÃf°f ³fZ d½fd·f³³f Àf·ffAfZÔ AüSX ¸fedO¹ff ImY þdSX¹fZ ¦fSXe¶f AüSX ¸fd»f³f ¶fÀ°fe ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¹fW Àf¶þ¶ff¦f dQJf¹ff ±ff dIY C³WZÔ SXfþe½f SX°³f Af½ffÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f 60 WþfSX ¸fIYf³f ¶f³fIYSX °f`¹ffSX W`Ô, þfZ Vfe§fi We C³WZÔ Af½fÔdMX°f IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY BÀf ½ff¹fQZ ImY dJ»ffRY Ad²f½f¢°ff Àfb³fe°ff ·ffSXõfþ ³fZ EIY »ffZIYf¹fb¢°f ImY Àf¸fÃf ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±fe dIY ßfe¸f°fe QedÃf°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦fb¸fSXfW IYSX SXWe W`ÔÜ »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ BÀf dVfIYf¹f°f ´fSX A¢XMXc¶fSX 2009 ¸fZÔ þfÔ¨f VfbøY IYeÜ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYf ¸fb£¹f AfSXfZ´f ±ff dIY µX»f`MX ¶f³f³ff °ffZ QcSX B³fImY d»fE ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiW¯f °fIY ·fe ³fWeÔ WbAf W`Ü ßfe¸f°fe QedÃf°f ³fZ B³f AfSXfZ´ffZÔ ImY dJ»ffRY ¹fW Q»fe»f Qe

dIY dVfIYf¹f°fIY°ffÊ d½f´fÃfe Q»f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f W`a °f±ff SXfþ³fed°fIY IYfSX¯ffZÔ ÀfZ AfSXfZ´f »f¦ff SXWe W`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY Af½ffÀffZÔ ImY d»fE »ffZ¦ffZÔ ÀfZ Af½fQZ³f ´fÂf WfdÀf»f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¹fW À´f¿MX ÷Y´f ÀfZ C»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ÀffN WþfSX µX»f`MX d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü ´fiVffÀf³f ³fZ ¹fW Af½ffÀf ¶f³f þf³fZ IYf Qf½ff ³fWeÔ dIY¹ff ±ffÜ »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ ´fÃf-d½f´fÃf ImY °fIYfZË IYf AfÔIY»f³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¹fW d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

³ff»fZ ¸fZÔ d¦fSXeX IYfSX, ´fif´fMXeÊ OXe»fSX IYe ¸fü°f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

SXd½f½ffSX QZSX SXf°f ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX 38 IZY ´ffÀf ´fb»f IZY ´ffÀf ³fe¨fZ ¦f³QZ ³ff»fZ ¸fZ EIY °fZªf SXµ°ffSX AfBÊX-10 IYfSX ªff d¦fSXeÜ IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX ´fif´fMXeÊ OXe»fSX AfdQ°¹f IYe ³ff»fZ ¸fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ CXÀfIYe ¸fdWX»ff d¸fÂf °fÈ´°fe ¨füWXf³f ¶fcSXe °fSXWX §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ IYfSX ¨ff»fIY VfSXf¶f ´feIYSX ³fVû ¸fZÔ ²fb°f ±ffÜ ¸ff¸f»ff ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe 58 ÃûÂf IYf W`XÜ ¸füIZY ´fSX ´fWba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYû ³ff»fZ ÀfZ d³fIYf»fIYSX ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ ªf¶fIYe °fÈd´°f ¨fü²fSXe I`Y»ffVf AÀ´f°ff»f ¸fZZÔ ·f°feÊ W`XÜ ´fZVû ÀfZ ´fif´MXeÊ OXe»fSX AfdQ°¹f ¦fû¹f»f ´fbÂf ªf¦fQeVf

dQ»»fe ¸fZÔ ¶ffdSXVf ÀfZ ¸füÀf¸f JbVf¦f½ffSX

SXfþe½f S°³f Af½ffÀf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦fb¸fSXfW ³fWeÔ dIY¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ³fZ IYWf dIY ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ SXfþe½f SX°³fZ Af½ffÀf ¹ffZþ³ff IYe §ffZ¿f¯ff ¸fZÔ ¦fSXe¶f AüSX ¸fd»f³f ¶fÀ°fe ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ dIYÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ¦fb¸fSXfW ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü C²fSX d½f´fÃfe Q»f (·ffþ´ff) ³fZ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü dQ»»fe ImY »ffZIYf¹fb¢°f ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXe³f ImY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»f ÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ÓfcNZ ½ff¹fQZ ³fWeÔ IYSX³fZ ImY d»fE Af¦ffW IYSX³fZ BÀf °fSXW IYf ¶fQ»ff½f SXf°ffZÔ SXf°f ³fWeÔ Af ÀfIY°ff Ü »fZdIY³f Ad²fIYfSX ´fif´°f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYf ¹fW IY°fʽ¹f ¶f³f°ff W` dIY ½fW Àff½fÊþd³fIY þe½f³f ÀfZ þbOÞZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY BÀf ´fiIYfSX ImY IÈY°¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¨¨ffBÊ ¶f¹ff³f IYSXZÔ °f±ff Àff½fÊþd³fIY °füSX ´fSX CÀfIYe

¸fÔOf½f»fe SXZ»f½fZ MÑ`IY ´fSX EIY Vf£Àf IYe »ffVf ´ffBÊ ¦fBÊ W`Ü »ffVf QfZ MXbIYOÞfZÔ ¸fZÔ ¶fÔMXe WbBÊ ±feÜ ¹fb½fIY õfSXf JbQIYbVfe dIYE þf³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWe W`Ü ¸fÈ°fIY IYe ´fW¨ff³f A·fe ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ W`Ü dRY»fWf»f ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ´fbd»fÀf IYû ¸fÔOf½f»fe SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ImY MÑ`IY ´fSX EIY 28 Àff»f ImY ¹fb½fIY IYe QfZ MXbIYOÞfZ ¸fZÔ »ffVf ´fOÞe WbBÊ d¸f»feÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We ¸füImY ´fSX ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX E»f¶feEÀf AÀ´f°ff»f ImY ¸ff¨fÊSXe ¸fZÔ SXJ½ff dQ¹ff W`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY ¸fÈ°fIY IYe ´fW¨ff³f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ W`Ü ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff JbQIYbVfe IYf ´fi°fe°f WfZ SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

½fZQ ´fiIYfVf ³fZ IYWf SXfþe½f ¨füIY °fIY Af³fZ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f°f: 40 d¸f³fMX »f¦f°fZ W`Ô, »fZdIY³f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ EIY

¶ffBIYÀfÊ ÀMaXMX¶ffªfûÔ ³fZ MÑ`dRYIY d³f¹f¸ffZÔ IYe CXOXÞfBÊ ²fdªªf¹ffa ³fBÊ dQ»»feÜ ´fbd»fÀf ImY Àff¸f³fZ We ¹fdQ d³f¹f¸ffZÔ IYe ²fdªþ¹ffÔ COÞ³fZ »f¦fZ AüSX ´fbd»fÀf °f¸ffVf¶fe³f ¶f³fe SXWZ °ffZ Af¸f þ³f°ff IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX B³fÀfZ ¢X¹ff C¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü EZÀff We IbYL WbAf SXd½f½ffSX SXf°f IYfZ þWfÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶ffBIYÀfÊ ³fZ BÔdO¹ff ¦fZMX ImY ´ffÀf þ¸fIYSX ÀMXÔMX¶ffþe dQJf¹ffÜ ¸f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ C³WZÔ SXfZIY³ff °ffZ QcSX ¶fd»IY JbQ ¸fþZ »fZ°fZ ³fþSX AfBÊÜ Wf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ³fZ þ¦fW-þ¦fW ¶fZdSXImYdOÔ¦f IYSX SXJe ±fe »fZdIY³f d¶f³ff WZ»f¸fZMX ¨f»f SXWZ B³f ¶ffBIYÀfÊ IYfZ EZÀff

IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY³ff C³WfZÔ³fZ ¸fb³ffdÀf¶f ³fWeÔ Àf¸fÓffÜ SXd½f½ffSX SXf°f ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYf Vf¶¶fZ-¶ffSXf°f IYf ´f½fÊ ±ffÜ EÀfZ ¸fZÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶ffBIYÀfÊ BÔdO¹ff ¦fZMX ImY ´ffÀf þ¸ff WfZ ¦fE AüSX dRYSX VfbøY WbAf ÀMXÔMX¶ffþe IYf JZ»fÜ C³fIYe W`SX°fAÔ¦fZþ ÀMXÔMX IYfZ QZJ³fZ ImY d»fE »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOÞ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX þ¸ff WfZ ¦fBÊÜ Àff±f We ´fbd»fÀf ½ff»fZ ·fe BÀf ÀMXÔMX IYfZ C°ÀfbIY°ff ÀfZ QZJ SXWZ ±fZÜ BÀfÀfZ ³f ImY½f»f SXfW ¨f»f°fZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYdN³ffB¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ½fSX³f IYfZBÊ ¶fOÞf WfQÀff ·fe WfZ ÀfIY°ff ±ffÜ IYBÊ ¶ffBIY ´fSX °ffZ °fe³f »ffZ¦f Àf½ffSX ±fZ AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶ff°f dIY dIYÀfe ³fZ WZ»f¸fZMX ³fWeÔ ´fW³f SXJf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

§fÔMXf »f¦f ¦f¹ffÜ dO¶¶ffZÔ ¸fZÔ B°f³fe ·feOÞ ±fe dIY §fbMX³f WfZ SXWe ±feÜ dQ»»fe ¸fZMÑfZ ImY Ad²fIYfSXe ³fZ

³fûEOXf: ÀfZ¢MXSX 132 ¸fZÔ ´fü²ff SXfZ´f°fZ ´fifd²fIYSX¯f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe Ü

»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYfZ »fZIYSX dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ IYN§fSXZ ¸fZÔ JOÞZ IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX³fZ ½ff»fZ ImY³Qie¹f ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f IYfZ C³fImY We ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¸fZÔ §fZSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ImY °fW°f ¦ffÔ²fe½ffQe Àf¸ffþ½ffQe A³³ff WþfSXZ ImY ÀfW¹ffZ¦fe ÃfZÂf ImY ¸f°fQf°ffAfZÔ ImY ¶fe¨f þfEÔ¦fZÜ ßfe WþfSXZ °f±ff C³fImY ¸fb£¹f ÀfW¹ffZ¦fe ASXd½f³Q ImYþSXe½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe ImY »ffZ¦f 21 ÀfZ 24 þb»ffBÊ ImY ¶fe¨f ÃfZÂf ImY »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f þfIYSX »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ÀfZ þbOZÞ AfN d½fd·f³³f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX C³fIYe SXf¹f »fZÔ¦fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ B³f »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f ÀfZ ßfe IYd´f»f dÀf½½f»f E½fÔ ÀfSXIYfSX IYfZ

¶f°ff¹ff dIY ³ffZEOf-õfSXIYf ¸ff¦fÊ ´fSX 10 d¸f³fMX IYe QZSXe ÀfZ CÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fe A³¹f SXZ»f¦ffdOÞ¹ffZÔ IYe ¦fd°f ²fe¸fe IYSX³fe ´fOÞeÜ IbYL °fIY³feIYe ¦fOÞ¶fOÞe WfZ ¦fBÊ ±fe, dþÀfZ 10 d¸f³fMX ¸fZÔ NeIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³ffZEOf dÀfMXe ÀfZÔMXSX ÀfZ õfSXIYf ÀfZ¢XMXSX-21 ImY ¶fe¨f ¸fZMÑfZ IYf Àf¶fÀfZ »f¸¶ff ¸ff¦fÊ, dþÀf ´fSX ´fid°fdQ³f WþfSXfZÔ ¹ffÂfe ÀfRYSX IYSX°fZ W`ÔÜ dQ»»fe ¸fZMÑfZ IYe SXZ»f¦ffdOÞ¹ffÔ A»f¦f-A»f¦f ¸ff¦ffZË ´fSX »f¦f·f¦f 2000 ¨f¢IYSX »f¦ff°fe W`a, dþ³fImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 16 »ffJ ¹ffÂfe ¦fÔ°f½¹f (EªfZÔÀfe) °fIY ´fWbÔ¨f°fZ W`ÔÜ

LXf¹ff : SXfáÑXe¹f CXªff»ff

AÄff°f ¹fb½fIY IYf Vf½f ¶fSXf¸fQ

¶fÀf AüSX OX¸´fSX IYe d·fOaÞX°f, AfNX §ff¹f»f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe 38 ´fbd»fÀf IYû ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-71 IZY ´ffÀf ³ff»fZ ¸fZa Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX Vf½f d¸f»ff W`XÜ Vf½f IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYZ d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ ÀfaQZWX Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX dIYÀfe WX°¹ff IYe AfVfaIYf ½¹fd¢°f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ³ff»fZ ¸fZÔ Vf½f WXû³fZ IYe ªff³fIYfSXe QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYû IY¶ªfZ ¸fZ »fZIYSX ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ffÜ ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe 58 ´fi·ffSXe ¶f»f½feSX dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vf½f ³ff»fZ ¸fZÔ ²faÀff WbXAf d¸f»ffÜ Vf½f IZY VfSXeSX ´fSX ¦fWXSmX ªf£¸f IZY d³fVff³f ±û ,AüSX CXÀfIZY VfSXeSX ´fSX ÀfZ IY¸feªf ¦ff¹f¶f ±feÜ ´fbd»fÀf IYû AfVfaIYf W`X dIY dIYÀfe ³fZ BXÀfIYe WX°¹ff IYSX ³ff»fZ ¸fZa RZÔYIY dQ¹ff W`XÜ

³fûEOXf IZY ÀfZ¢MXSX Àfa£¹ff 105 IZY ´ffÀf °fZªfSXµ°ffSX ¶fÀf ½f OX¸´fSX ¸fZÔ ªf¶fSXQÀ°f MX¢IYSX WXû ¦fBÊXÜ ¶fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX IbY»f AfNX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fE ªf¶fdIY Qû IYe WXf»f°f ¦fa·feSX ¶f³fe WbXBÊXÜ ¸ff¸f»ff ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe ÀfZ¢MXSX-33 ÃûÂf IYf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûa ½ffWX³fûa IYû A´f³fZ IY¶ªfZ ¸fZa »fZ d»f¹ff W`XÜ MÑIY ¨ff»fIY RYSXfSX W`XÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffg¨f IYSX SXWXe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfû¸ff½ffSX Àfb¶fWX EIY SXûOX½fZªf ¶fÀf ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX105 IZY °fSXRY ÀfZ ªff SXWXe ±feÜ ¶fÀf ¸fZÔ IbY»f ³fü »fû¦f Àf½ffSX ±ûÜ Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXe EIY OX¸´fSX ³fZ ¶fÀf IYû ªf¶fSXQÀ°f NXûIYSX ¸ffSX QeÜ ¶fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX AfNX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ dªfÀf¸fZa ¶fÀf ¨ff»fIY AüSX EIY SXf¸fªfe ³ff¸f IZY ½¹fd¢°f IYe WXf»f°f ¦fa·feSX ¶f³fe WbXBÊ W`XÜ ÀfZ¢MXSX-IYû°f½ff»fe 39 ´fbd»fÀf IYû dIYÀfe ³fZ RYû³f IYSX IZY §fMX³ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»f »fû¦fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ

A´fWXSX¯fIY°ffÊ d³fIY»fZ dSXV°fZQfSX

ÀfSXIYfSX ´ffSXQdVfÊ°ff ¶f³ffE SX£f³fZ ¸fZÔ d½fRY»f: d¦fSXe ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX 16 dRY»¸f dÀfMXe ¸fZÔ ½f»OÊX EÀfûdÀfEMX RYfgSX À¸ff»f E¯OX ¸fedOX¹f¸f BaXMXSX´fifBÊXªfZªf ³ff¸f IYe EIY E³fªfeAû ³fZ d½fIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ »f§fb CXôû¦f IYû ½¹ff´fIY ¶f³ffIYSX QZVf IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYû ¸fªf¶fc°f IYS³fZ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ d½fd·f³³f ¸fbQÐQûÔ ½f ¨fb³füd°f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE EIY IYf³RiZÔYÀf IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f ¶ff»f ßf¸f, A³¹f Àff¸ffdªfIY E³fªfeAû IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ »fû¦f ½f A³¹f ¹fb½ff ½f¦fÊ ¸füªfcQ ±ûÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSaX·f ½ffÀ¸fZ E³fªfeAû IZY A²¹fÃf E.¶fe.¹fc. d¦fSXe ³fZ Qe´f ´fiªª½fd»f°f

IYSXIZY dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ßfe d¦fSXe ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ ¨ff»feÀf ½f¿fûË ÀfZ ½ffÀ¸fZ »f§fb CXôû¦f IYû Aa°fSXf¿MÑX e¹f À°fSX ´fSX ´fiÀffSX IYf IYf¸f IYSX SXWXf W`XÜ ½fZ d½fIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IYû »f§fb Côû¦f ÀfZ ªfûOÞXIYSX QZVf IZY d½fIYfÀf AüSX Afd±fÊIY dÀ±fd°f¹fûÔ IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX »fZdIY³f CX³fIZY Àff¸f³fZ IbYLX EZÀfZ ¸fbQÐQZX AüSX ¨fb³füd°f¹ffa W`ÔX, dªfÀfÀfZ CX³WZÔX Àf¨fZ°f WXûIYSX Af¦fZ ¶fPÞ³ff W`XÜ QcÀfSXe °fSXRY ½ffÀ¸fZ E³fªfeAû IZY CXØfSX ÃûÂfe¹f ¨fZ¹fSX¸f`³f AfSX SX¸f³f ³fZ IYWXf dIY Afªf IZY ´fdSX½fZVf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff WXû³fe Af½fV¹fIY W`XÜ ÀfSXIYfSX QZVf IZY Àfa¨ff»f³f ½f ´ffSXQdVfÊ°ff IYfZ ¶f³ffE SX£f³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX d½fRY»f W`XÜ BXÀfed»fE QZVf ¸fZÔ ·fi¿MXXf¨ffSX ½f IYf»fZ²f³f IYf ¸fbQÐQXf ¶fPÞX SXWXf

dÀf¶¶f»f IZY ¦fPÞX ¸fZÔ ªf³f¸f°f IYSXfEa¦fZ A³³ff ³fBÊ dQ»»feÜ

d³fÔQf IYSXZÔÜ »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ImY Àf·fe °f±¹f SXf¿MÑX´fd°f ImY Àf¸fÃf ´fiZd¿f°f IYSX°fZ WbE C³fÀfZ Af¦fiW dIY¹ff W` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ BÀf ¶ff°f ImY d»fE Af¦ffW IYSXZÔ dIY ½fW ·fd½f¿¹f ¸fZÔ þ³f°ff IYfZ ¦fb¸fSXfW IYSX³fZ ½ff»fZ ½ff¹fQZ ³fWeÔ IYSXZÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

¦fû¹f»f ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-19 Àfe 103 IZY d³f½ffÀfe W`Ü SXd½f½ffSX SXf°f AfdQ°¹f A´f³fe QûÀ°f °fÈd´°f IZY Àff±f §fSX IYe °fSXRY »füMX SXWZX ±ûÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-38 E IZY ´ffÀf ¦f³QZ ³ff»fZ IYe ´fb»f ÀfZ CX³fIYe AfBÊX 10 IYfSX MXIYSXf IYSX ´fb»f IYû °fûOÞX°fZ WbXE ³ff»fZ ¸fZa ªff d¦fSXeÜ ¸füIZY ¸füªfcQ »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfb¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨f IYSX IYfSX IYû d³fIYf»f³fZ IYf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ffÜ IYfSX ¸fZÔ °fÈd´°f §ff¹f»f A½fÀ±ff ¸fZÔ ´fOÞXe ±feÜ CX³WZXa I`Y»ffVf AÀ´f°ff»f ¸faZ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ªf¶fdIY AfdQ°¹f ¦fû¹f»f IYe ·fe ³ff»fZ ¸fZÔ Oc¶f ªff³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYû ³ff»fZ ÀfZ d³fIYf»f IYSX ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY AfdQ°¹f AüSX °fÈd´°f dIYÀfe ´f¶f ÀfZ VfSXf¶f ´fe IYSX Af SXWZX ±ûÜ

°fIY³feIYe JSXf¶fe ImY IYfSX¯f ÀffZ¸f½ffSX Àfb¶fW dQ»»fe ¸fZMÑfZ IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ QZSXe WbBÊ, dþÀfImY IYfSX¯f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ ½¹fÀ°f ³ffZEOf-õfSXIYf ¸ff¦fÊ ´fSX ¸fZMÑfZ ³fZ A´f³fe ¹ffÂff ´fcSXe IYSX³fZ ImY d»fE d³f²ffÊdSX°f ÀfZ »f¦f·f¦f Af²ff §fÔMXf Ad²fIY ½f¢°f d»f¹ffÜ EIY ¹ffÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ffZEOf dÀfMXe ÀfZÔMXSX AüSX õfSXIYf ÀfZ¢XMXSX-21 ImY ¶fe¨f ¨f»f³fZ ½ff»fe ¸fZMÑfZ ³f ImY½f»f QZSXe ÀfZ ¨f»f SXWe ±fe ¶fd»IY CÀfIYe SXµX°ffSX ·fe ²fe¸fe SXWeÜ d³f¹fd¸f°f ¹ffÂfe

IYe dÀfRYfdSXVf ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ImY Àf½ff»f ´fSX ßfe¸f°fe QedÃf°f ³fZ IYWf dIY A·fe C³WfZÔ³fZ »ffZIYf¹fb¢°f IYe dÀfRYfdSXVf QZJe ³fWeÔ W` Ü C³WfZÔ³fZ À´f¿M dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYfZ ¦fb¸fSXfW ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ ÀfÀ°fe QSX ´fSX ¸fIYf³f C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY d»fE A´f³fZ »fùf ´fSX IYf¸f IYSX SXWe W`Ü ½fWX ¹fW ³fWeÔ ¨ffW°fe þWfÔ Ófb¦¦fe ÓffZ´fOÞe ¶fdÀ°f¹ffÔ ¶fÀfe WbBÊ W`ÔÜ ½fWfÔ EIY °fSXRY ÀfZ ¶fb»fOfZþSX ¨f»ff IYSX CÀf þ¦fW IYfZ Jf»fe IYSXf dQ¹ff þfEÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ´fcSXe EWd°f¹ff°f ¶fSX°f°fZ WbE Àf·fe d½fIY»´ffZÔ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWe W`Ü

´fü²ffSXû´f¯f

SXZ»f½fZ MÑ`IY ´fSX d¸f»fe »ffVf JbQIYbVfe IYe AfVfÔIYf

°fIY³feIYe JSXf¶fe ÀfZ ÷YIYe ¸fZMÑfZ

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ¶ffdSXVf WfZ³fZ ÀfZ Àf´°ffW IYe Vfb÷YXAf°f ¹fWfÔ ImY »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE IYfRYe JbVf¦f½ffSX SXWeÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fW ³fü ¶fþZ ÀfZ IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf WbBÊ W`Ü ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 26.9 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff þfZ BÀf ¸füÀf¸f IYf Àff¸ff³¹f °ff´f¸ff³f W` þ¶fdIY Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 34 dO¦fie QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ³f ¸fZÔ EIY ¹ff QfZ ¶ffSX ¶ffdSXVf WfZ ÀfIY°fe W` °f±ff AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LfE SXWZÔ¦fZÜ

³fZ dþÀf °fSXW ÀfZ °f±¹f »ffZ¦ffZÔ ImY Àff¸f³fZ SXJZ ½fW AÀ´f¿MX ±fZ °f±ff CÀfÀfZ »ffZ¦f ¦fb¸fSXfW WfZ ÀfIY°fZ ±fZÜ »ffZIY¹fb¢°f ImY A³fbÀffSX EZÀff Af·ffÀf WfZ°ff W` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¹fW IYQ¸f SXfþ³fed°fIY RYf¹fQZ ImY d»fE ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW ¸ff¸f»ff QfZ SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY ¶fe¨f SXÀÀffIYVfe IYf ³fWeÔ W` ¶fd»IY ´fiVffÀf³f AüSX ¦fSXe¶f E½fÔ ¶fZ§fSX »ffZ¦ffZÔ ImY ¸f²¹f IYf W`Ü Àfe²fZ-ÀffQZ »ffZ¦f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ¶f¹ff³f ÀfZ BÀf ·fi¸f ¸fZÔ Af ¦fE dIY C³WZÔ Af½fÔdMX°f IYSX³fZ ImY d»fE Af½ffÀf ¶f³fIYSX °f`¹ffSX W`ÔÜ ¦fb¸fSXfWX »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ °feJe dMX´´f¯fe IYe 2008 ¨fb³ff½f ´fc½fÊ dIY Af½fQZ³f ´fÂf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff ±ff ¦fSXe¶f ½f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ÀfWe AüSX ´fif¸fd¯fIY ªf÷YSX°f¸faQ »fû¦fûÔ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±fe þ¶fdIY À½f¹fÔ IYû ¸fIYf³f QZ³fZ IYf A´f³fe AfZSX ÀfZ ÀfWe þf³fIYfSXe ³fWeÔ QeÜ ½ff¹fQf ¹fW IY±f³fe AüSX IYSX³fe IYf AÔ°fSX W`Ü »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY BÀf Af¨fSX¯f IYe °fb»f³ff QZVf ImY ´fcSXZ SXfþ³fed°fIY ½f¦fÊ ÀfZ IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY ¹fW Af¸f ¶ff°f WfZ ¦fBÊ W` dIY »ffZ¦f Àff½fÊþd³fIY þe½f³f ¸fZÔ C¨¨f ¸ff³fQÔOfZÔ IYf ´ff»f³f ³fWeÔ IYSX°fZ °f±ff ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ½¹ff´°f ·fi¿MXf¨ffSX E½fÔ A³f`d°fIY IYf¹ffZË IYfZ ¨fb´f¨ff´f ¶fQfÊV°f IYSX »fZ°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW Àf¸f¹f dIY ¸ffÔ¦f W` dIY »ffZ¦f BÀf ´fiIYfSX ImY IYÈ°¹ffZÔ ImY dJ»ffRY CN JOZÞ WfZÔ AüSX ´fi¶f»f þ³f¸f°f °f`¹ffSX IYSXZÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfSXe³f ³fZ ¸ff³ff dIY SXfþ³fed°fIY ³fZ°ffAfZÔ ImY ¨fdSXÂf ¸fZÔ

Àf½fZÊ ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ªffE¦fe A³³ff IYe MXe¸f

A½f¦f°f IYSXfEÔ¦fZ °ffdIY C³WZÔ ¹fW ´f°ff ¨f»f ÀfImY dIY þ³f°ff ¢X¹ff ¨ffW°fe W`Ü ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW Àf½fZÊ d¶f»IbY»f d³f¿´fÃf E½fÔ ½f`Äffd³fIY °fSXeImY ÀfZ dIY¹ff þfE¦ff AüSX ¸f°fQf°ffAfZÔ IYe SXf¹f d¶f»IbY»f d³f¿´fÃf °fSXeImY ÀfZ þf³fe þfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf½fZÊ ImY ´fdSX¯ff¸f 26 ¹ff 27 þb»ffBÊ IYfZ Àff¸f³fZ Af þfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf Àf½fZÊ ImY °fW°f ÃfZÂf ImY 14 »ffJ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYe SXf¹f »fe þfE¦feÜ ¨fcÔdIY »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

ßfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ÀfSXIYfSX IYf ¨fZWSXf ¶f³fZ WbE W`Ô BÀfd»fE dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe ³fZ C³fImY ÃfZÂf ImY »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f þf³f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY B³f AfN Àf½ff»ffZÔ ¸fZÔ ¹fW Àf½ff»f ·fe Vffd¸f»f W` dIY ¢X¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYfZ »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ ¹fZ Àf·fe Àf½ff»f BÔdO¹ff AÔ¦fZÀMX IYSX´Àf³f OfgMX Af¦fÊ ´fSX ·fe C´f»f¶²f W`Ü ´fc½fÊ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe dIYSX¯f ¶fZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ EIY »ffJ »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f dIYE ¦fE EIY Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f 95 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYWf dIY ½fZ ¸fþ¶fc°f »ffZIY´ff»f »ffE þf³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ W`ÔÜ B³f »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f IYfZ ¸fWfSXf¿MÑX ÀfZ ¨fb³f IYSX Af³fZ ½ff»fZ ÀffÔÀfQfZÔ ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff þfE¦ff °f±ff C³fÀfZ A³fbSXfZ²f dIY¹ff þfE¦ff dIY ½fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ þ³f°ff IYe Af½ffþ IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSXZÔÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

W`XÜ EÀfE¸fBÊ ½f»OÊX IZY Àfa´ffQIY SXfªfZ³f IbY¸ffSX ³fZ »f§fb CXôû¦f IZY ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû Àf¸fÓff°fZ WbXE IYWXf dIY Afªf IZY ¶fQ»f°fZ

´fdSX½fZVf, ³fBÊX °fIY³fedIY IYf A³fbÀfSX¯f, ¦fiû±f ½f ¸f`³fbR`Y¢¨fdSaX¦f ¸fZÔ ²¹ff³f SX£fIYSX IYf¸f IYSX³ff ¶f°ff¹ffÜ

AÀ´f°ff»f IYe L°f d¦fSXe Ofg¢XMXSX §ff¹f»f ³fBÊ dQ»»feÜ

SXWe ±feÜ Wf»ffÔdIY AÀ´f°ff»f ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY BÀf AÀ´f°ff»f IYe Wf»f°f IYfRYe þWfÔ¦fe´fbSXe B»ffImY ¸fZÔ dÀ±f°f BÊEÀfAfBÊ þþÊSX WfZ ¨fbIYe W` AüSX BÀf °fSXW ImY WfQÀffZÔ IYf AÀ´f°ff»f IYe L°f d¦fSX³fZ ÀfZ W¸fZVff ·f¹f ¶f³ff SXW°ff W`Ü ¶fQWXf»fe EIY ¸fdW»ff Ofg¢XMXSX §ff¹f»f ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f WfZ³fZ ImY WfZ ¦fBÊÜ ¶ff½fþcQ ¹fW C´fZÃff IYf dVfIYfSX ÀfSXIYfSXe C´fZÃff IYf RYüSX³f ¸fdW»ff Ofg¢XMXSX IYfZ dVfIYfSX W` AÀ´f°ff»f W` AüSX ´fiVffÀf³f IYf IYfZBÊ ²¹ff³f ½fWfÔ ¸füþcQ A³¹f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fWeÔ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY IYe ¸fQQ ÀfZ C³WZÔ ÀfbSXdÃf°f ¶ffWSX d³fIYf»ff ¦f¹ff þWfÔ¦feSX´fbSXe ¸fZÔ dÀ±f°f BÊEÀfAfBÊ AÀ´f°ff»f IYe AüSX ´ffÀf ImY SXfZdW¯fe ImY BÊEÀfAfBÊ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Wf»f°f IYfRYe JÀ°ff W` AüSX IY·fe ·fe IYfZBÊ ¶fOÞf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ dRY»fWf»f C³fIYe Wf»f°f J°fSXZ WfQÀff WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¹fWfÔ Ad²fIYfÔVf IY¸fSXZÔ ÀfZ ¶ffWSX ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü ¹fW §fMX³ff CÀf Àf¸f¹f þþÊSX Wf»f°f ¸fZÔ W`Ô AüSX °ffZ AüSX d¶fþ»fe IYe §fMXe þ¶f ¸fdW»ff Ofg¢XMXSX dVfJf ¸fSXeþ IYfZ QZJ AÀ°f-½¹fÀ°f °ffSXZÔ WfQÀffZÔ IYfZ d³f¸fÔÂf¯f QZ SXWe W`ÔÜ

CØfSX-´fdV¨f¸f dþ»ff ´fbd»fÀf ³fZ LXWX ½f¿feʹf ¶f¨¨fZ ImY A´fWSX¯f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe ´fW¨ff³f Qf»f¨fÔQ CRYÊ Of»ff, ÀfÔþ¹f ¹ffQ½f CRYÊ ÀfÔþc ½f SXfþ dIYVffZSX ImY øY´f ¸fZÔ WbBÊ W`Ü ¹fZ »ffZ¦f ¶f¨¨fZ ImY LfZOÞ³fZ ImY E½fþ ¸fZÔ 20 »ffJ IYe dRYSXü°fe IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ ±fZÜ B³f ASXfZd´f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ Qf»f¨fÔQ ³ff¸fIY Vf£Àf BÀf ¶f¨¨fZ IYf ³fþQeIYe dSXV°fZQfSX W`Ü CÀf³fZ A´f³fZ ¸ff¸ff ÀfÔ¦f d¸f»f IYSX ¶f¨¨fZ ImY A´fWSX¯f IYe ÀffdþVf SX¨fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f¨¨fZ IYfZ ÀfbSXdÃf°f CØfSX-´fiQZVf ImY BMXf½ff dþ»fZ ÀfZ ¸fb¢°f IYSXf d»f¹ff W`Ü

Àfc¨f³ff £ffZ¹ff/ ´ff¹ff

Àf½fÊÀff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY ¦fiZMXSX ³fûEOXf Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ÀfZ Af½fadMX°f BÊXMXf (´fi±f¸f) ´»ffMX Àfa£¹ff Àfe - 51 IYe ¸fc»f »feªf OXeOX dªfÀfIYe SXdªfÀMXÑe Àf¶f SXdªfÀMÑfXSX IYf¹ffÊ»f¹f ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ¸fZÔ dQ³ffaIY 27-7-2007 IYû ¶fWXe Àfa£¹ff EIY dªf»Q Àfa£¹ff 309 ´fÈ¿NXX Àfa£¹ff 125 ÀfZ 158 °fIY IiY¸ffaIY 9130 ´fSX SXdªfÀMÑXe IYe ¦fBÊ W`X ªfû ½ffÀ°f½f ¸fZÔ IYWXea £fû ¦fBÊ W`XÜ ´ff³fZ ½ff»fZ õXfSXf BXÀfIYf ´fi¹fû¦f ¦f»f°f E½fa A½f`²f WXû¦ffÜ BXÀfIZY d»fE ¸fZSXf CXØfSX Qfd¹f°½f ³fWXeÔ WXû¦ff ªfZ IZY ´ff¯OZX¹f ´fbÂf À½f: Àfe E»f ´ff¯OZX¹f ¶fe-30 E¨f AfBÊX ¶fe ÀfZ. 23 Àfaªf¹f ³f¦fS (¦ffdªf¹ff¶ffQ)X


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 19 þb»ffBÊ 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

{

ªf»f ¸f³fb¿¹f IZY d»fE A¸fÈ°f IZY Àf¸ff³f W`XÜ ·fûªf³f ³f ´f¨f³fZ ´fSX ªf»f Aü¿fd²f IZY Àf¸ff³f IYf¸f IYSX°ff W`XÜ ´f¨f ªff³fZ ´fSX ½fWX Vfd¢°f QZ°ff W`XÜ ·fûªf³f IZY A³°f ¸fZÔ ªf»f ´fe³fZ ÀfZ ½fWX d½f¿f IYf IYf¹fÊ IYSX°ff W`XÜ A°fE½f A³°f ¸fZÔ ªf»f ´fe³ff WXfd³fIYfSXIY W`XÜ ¨ff¯f¢¹f

Af°faIY ´fSX SXfªf³fed°f IYSX ³ ff AûLX e WX S X I Y°f ¸fba

ÀfQe IYf IYf»ff IYf³fc³f: Àff¸´fiQfd¹fIY dWÔÀff d¶f»f d½f²fZ¹fIY A¦fSX ´ffÀf WfZ þf°ff W` °ffZ dW³QbAfZÔ IYf ·ffSX°f ¸fZÔ þe³ff Qc·fSX WfZ þf¹fZ¦ffÜ QZVf QifZWe AüSX dW³Qc QifZWe °f°½f Jb»fIYSX ·ffSX°f AüSX dW³Qc Àf¸ffþ IYfZ Àf¸ff´°f IYSX³fZ IYf ¿fOйf³Âf IYSX°fZ SXWZÔ¦fZ, ´fSX³°fb dW³Qc ÀfÔ¦fN³f B³fIYfZ SXfZIY³ff °ffZ QcSX B³fImY d½f÷Yð Af½ffþ ·fe ³fWeÔ CNf ´ffEa¦fZÜ dW³Qc þ¶f A´f³fZ Af´f IYfZ IYWeÔ ÀfZ ·fe ÀfÔSXdÃf°f ³fWeÔ ´ff¹fZ¦ff °ffZ ²f¸ffʳ°fSX¯f IYf IbY¨fIiY °fZþe ÀfZ ´fifSX¸·f WfZ þf¹fZ¦ffÜ BÀfÀfZ ·fe ·f¹fÔIYSX dÀ±fd°f °f¶f WfZ¦fe þ¶f ÀfZ³ff, ´fbd»fÀf ½f ´fiVffÀf³f B³f A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ SXfZIY³fZ IYe þ¦fW B³fIYfZ ÀfÔSXÃf¯f QZÔ¦fZ AüSX B³fImY Wf±f IYe IYN´fb°f»fe ¶f³f QZVf·f¢°f dW³Qc ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY d½f÷Yð IYf¹fʽffWe IYSX³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX WfZ þfEÔ¦fZÜ

WfVf¸fe AüSX d³f¹ffþ RYf÷YJe þ`ÀfZ §ffZSX Àff¸´fiQfd¹fIY Vfd¢°f¹ffZÔ ImY WÀ°fIY WfZÔ °ffZ d½f²fZ¹fIY ImY BSXfQZ ¢X¹ff WfZÔ¦fZ, AfÀff³fe ÀfZ IY»´f³ff IYe þf ÀfIY°fe W`Ü AfdJSX EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff QÀ°ff½fZþ C³fImY d¨f³°f³f ImY d½f´fSXe°f I`YÀfZ WfZ ÀfIY°ff W`Ü dþÀf Àf¸fbQf¹f IYe SXÃff ImY ¶fWf³fZ ÀfZ BÀf d½f²fZ¹fIY IYfZ »ff¹ff ¦f¹ff W` BÀfIYfZ BÀf d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ Àf¸fcW IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf Àf¸fcW ¸fZÔ IYd±f°f ²ffd¸fÊIY ½f ·ff¿ffBÊ A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ ImY Ad°fdSX¢°f Qd»f°f ½f ½f³f½ffÀfe ½f¦fÊ IYfZ ·fe Àfd¸¸fd»f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü A»f¦f-A»f¦f ·ff¿ff ¶ffZ»f³fZ ½ff»ffZÔ ImY ¶fe¨f Àff¸ff³¹f d½f½ffQ ·fe ·ff¿ffBÊ A»´fÀfÔ£¹fIY-¶fWbÀfÔ£¹fIY d½f½ffQ IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX ImY d½f½ffQ dIYÀf ´fiIYfSX ImY Àff¸ffdþIY ½f`¸f³fÀ¹f IYfZ þ³¸f QZÔ¦fZ, BÀfIYe IY»´f³ff AfÀff³fe ÀfZ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü d½f²fZ¹fIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹ffZÔ ½f þ³fþfd°f¹ffZÔ IYfZ dW³Qc Àf¸ffþ ÀfZ A»f¦f IYSX Àf¸ffþ IYfZ ·fe ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¹fÊ IYSXZ¦ffÜ IbYL ½f¦ffZË ¸fZÔ ´ffSXÀ´fdSXIY AÀfÔ°ffZ¿f ImY ¶ff½fþcQ C³f Àf¶fIYf ¹fW d½fV½ffÀf W` dIY C³fIYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f dW³Qc Àf¸ffþ ImY AÔ¦f·fc°f ¶f³fZ SXW³fZ ´fSX We WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¹fW d½f²fZ¹fIY ¸ff³f°ff W` dIY ¶fWbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ dWÔÀff IYSX°ff W` AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ CÀfIYf dVfIYfSX WfZ°ff W` þ¶fdIY ·ffSX°f IYf Bd°fWfÀf IbYL AüSX We ¶f°ff°ff W`Ü dW³Qc ³fZ IY·fe ·fe ¦f`SX dW³QbAfZÔ IYfZ Àf°ff¹ff ³fWeÔ, C³fIYfZ ÀfÔSXÃf¯f We dQ¹ff W`Ü CÀf³fZ IY·fe dWÔÀff ³fWeÔ IYe, ½fW W¸fZVff dWÔÀff IYf dVfIYfSX WbAf W`Ü ¢X¹ff ¹fW ÀfSXIYfSX dW³Qc Àf¸ffþ IYfZ A´f³fe SXÃff IYf Ad²fIYfSX ·fe ³fWeÔ QZ³ff ¨ffW°fe? ¢X¹ff dW³Qc IYe d³f¹fd°f ÀfZ¢X¹fb»fSX d¶fSXfQSXe ImY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fe Àff¸´fiQfd¹fIY dWÔÀff ÀfZ IbY¨f»fZ þf³fZ IYe We W`? dIYÀfe ·fe ¸fdW»ff ImY Vfe»f ´fSX AfIiY¸f¯f WfZ³ff, dIYÀfe ·fe Àf·¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ Cd¨f°f ³fWeÔ ¸ff³ff þf°ffÜ

¹fW d½f²fZ¹fIY EIY ¦f`SX dW³Qc ¸fdW»ff ImY Àff±f dIYE ¦fE Qb½¹fʽfWfSX IYfZ °ffZ A´fSXf²f ¸ff³f°ff W`, ´fSX³°fb dW³Qc ¸fdW»ff ImY Àff±f dIYE ¦fE ¶f»ff°IYfSX IYfZ A´fSXf²f ³fWeÔ ¸ff³f°ff þ¶fdIY Àff¸´fiQfd¹fIY QÔ¦ffZÔ ¸fZÔ dW³Qc ¸fdW»ff IYf Vfe»f We d½f²fd¸fʹffZÔ ImY d³fVff³fZ ´fSX SXW°ff W`Ü BÀf d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ ´fif½f²ff³f W` dIY Àf¸fcW ImY ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ¶ff²ff Of»f³fZ ´fSX ·fe ¹fW IYf³fc³f »ff¦fc WfZ¦ffÜ BÀfIYf A±fÊ W` dIY A¦fSX IYfZBÊ A»´fÀfÔ£¹fIY ¶fWbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ ImY dIYÀfe ½¹fd¢°f IYf ¸fIYf³f JSXeQ³ff ¨ffW°ff W` AüSX ½fW ¸f³ff IYSX QZ°ff W` °ffZ BÀf Ad²fd³f¹f¸f ImY A³°f¦fÊ°f ½fW dW³Qc A´fSXf²fe §ffZd¿f°f WfZ þf¹fZ¦ffÜ BÀfe ´fiIYfSX A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ ImY d½f÷Yð §fȯff IYf ´fi¨ffSX ·fe A´fSXf²f ¸ff³ff ¦f¹ff W`Ü ¹fdQ dIYÀfe ¶fWbÀfÔ£¹fIY IYe dIYÀfe ¶ff°f ÀfZ dIYÀfe A»´fÀfÔ£¹fIY IYfZ ¸ff³fdÀfIY IY¿MX WbAf W` °ffZ ½fW ·fe A´fSXf²f ¸ff³ff þf¹fZ¦ffÜ A»´fÀfÔ£¹fIY ½f¦fÊ ImY dIYÀfe ½¹fd¢°f ImY A´fSXfd²fIY IÈY°¹f IYf Vffd¶QIY d½fSXfZ²f ·fe BÀf d½f²fZ¹fIY ImY A³°f¦fÊ°f A´fSXf²f ¸ff³ff þf¹fZ¦ffÜ ¹ffd³f A¶f ARYþ»f ¦fb÷Y IYfZ RYfÔÀfe IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff, ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`dN¹ffZÔ ImY d³f¿IYfÀf³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff, ²f¸ffʳ°fSX¯f ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff ·fe A´fSXf²f ¶f³f þf¹fZ¦ffÜ Qbd³f¹ff ImY Àf·fe ´fi¶fb²Q ³ff¦fdSXIY þf³f°fZ W`Ô dIY dW³Qc ²f¸fÊ, dW³Qc QZ½fe-QZ½f°ffAfZÔ ½f dW³Qc ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY d½f÷Yð IYü³f d½f¿f½f¸f³f IYSX°ff W`Ü ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹f´ffd»fIYf ³fZ ·fe Àff¸´fiQfd¹fIY dWÔÀff IYe ÀfZ¢X¹fb»fdSXÀMXfZÔ õfSXf ¨fd¨fÊ°f Àf·fe §fMX³ffAfZÔ ImY ¸fc»f ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX ImY dW³Qc d½fSXfZ²fe ÀffdW°¹ffZÔ ½f ·ff¿f¯ffZÔ IYfZ We ´ff¹ff W`Ü ¦fbþSXf°f IYe ¶fWb¨fd¨fÊ°f §fMX³ff ¦ffZ²fSXf ¸fZÔ 59 SXf¸f·f¢°ffZÔ IYfZ dþ³Qf þ»ff³fZ IYe ´fid°fdIiY¹ff ImY IYfSX¯f WbBÊ, ¹fW °f±¹f A¶f IYBÊ Af¹ffZ¦ffZÔ ImY õfSXf À±ffd´f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü A´fSXf²f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ÀfÔSXÃf¯f QZ³ff AüSX ´fid°fdIiY¹ff IYSX³fZ ½ff»fZ Àf¸ffþ IYfZ Qd¯O°f IYSX³ff dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ÀfZ Cd¨f°f ³fWeÔ ¸ff³ff

¸ff³f½f ªfe½f³f ¸fZÔ d½fVû¿f ¸fWX°½f W`X ¦fb÷Y IYf

SX°fe¹f þe½f³f ´fSX¸´fSXf½ffQe W`Ü W¸ffSXZ FYd¿f-¸fbd³f¹ffZÔ ³fZ ¶fWb°f ÀffZ¨f d½f¨ffSX IYSX, Äff³f, d½fÄff³f AüSX Àf¸f¹f IYe IYÀfüMXe ´fSX Àfü ´fid°fVf°f IYÀf IYSX IbYL ´fSX¸´fSXfAfZÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ffÜ B³WeÔ ImY IYfSX¯f WþfSXfZÔ Àff»ffZÔ ImY d½fQZVfe AüSX d½f²f¸feÊ AfIiY¸f¯f ImY ¶ffQ ·fe ·ffSX°f ¶f¨ff WbAf W`Ü EZÀfe We EIY ´fSX¸´fSXf W` ßfe ¦fb÷Y´fcd¯fʸff C°Àf½fÜ Af¿ffPÞ ¸ffÀf IYe ´fcd¯fʸff IYfZ ¸f³ff¹fZ þf³fZ ½ff»fZ BÀf ´f½fÊ IYfZ k½¹ffÀf ´fcd¯fʸffl ·fe IYW°fZ W`ÔÜ ½fZQfZÔ ImY ÀfÔIY»f³fIY°ffÊ AüSX Àf¸´ffQIY °f±ff ¸fWf·ffSX°f ImY »fZJIY ¸fWd¿fÊ ½¹ffÀf IYf þ³¸f BÀfe dQ³f WbAf ±ffÜ ½¹ffÀf þe IYf ¸fW°½f BÀfÀfZ ·fe ´fiIYMX WfZ°ff W` dIY ÀfÔ´fc¯fÊ d½fV½f ImY ÀffdW°¹f IYfZ C³fIYe þcN³f IYWf þf°ff

·ff

SXd½fSaXªf³f d¸fßff W` (½¹ffÀffZd¨L¿MX¸fÐ þ¦f°Àf½fʸf)Ü BÀfIYf A±fÊ À´f¿MX W` dIY ½¹ffÀf þe ³fZ A´f³fZ þe½f³f ¸fZÔ B°f³ff Ad²fIY IYf¸f dIY¹ff dIY C³fIYf ³ff¸f EIY ÀfÔÀ±ff AüSX ´fQ½fe We ¶f³f ¦f¹ffÜ Afþ ·fe þ¶f IYfZBÊ IY±ff WfZ°fe W`, °ffZ ´fi½f¨f³fIYfSX IYfZ IY±ff ½¹ffÀf AüSX CÀfImY ¸fÔ¨f IYfZ ½¹ffÀf´feN IYWf þf°ff W`Ü ¹fW ½¹ffÀf þe ImY ¸fWf³f IYf¹ffZË IYfZ Afþ °fIY dQ¹ff þf³fZ ½ff»ff °fb¨L Àf¸¸ff³f We W`Ü EZÀfZ ßfZ¿NX ¸fWf´fb÷Y¿f ImY þ³¸fdQ½fÀf IYfZ ½¹ffÀf ´fcd¯fʸff AüSX AfdQ ¦fb÷Y WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff IYW³ff À½ff·ffd½fIY We W`Ü ´fif¨fe³f IYf»f ¸fZÔ BÀfe dQ³f d½fôf±feÊ A´f³fe d½fôf AfSX¸·f IYSX°fZ ±fZÜ C³fImY Ad·f·ff½fIY ¶f¨¨fZ IYfZ ¦fb÷Y ImY ´ffÀf »fZ þfIYSX CÀfZ ¦fb÷Y IYfZ ÀfüÔ´f°fZ ±fZÜ ¦fb÷Y ·fe ¶f¨¨fZ IYfZ A´f³fe ÀfÔ°ff³f ImY Àf¸ff³f ´fiZ¸f QZ³fZ ImY AfV½ffÀf³f ImY Àff±f À½feIYfSX IYSX°fZ ±fZÜ LfZMXe A½fÀ±ff ¸fZÔ °ffZ ¶f¨¨fZ A´f³fZ §fSX ImY d³fIYMX½f°feÊ d½fôf»f¹f ¸fZÔ þf°fZ ±fZ, ´fSX IbYL ¶fOÞZ WfZ³fZ ´fSX ½fZ ¦fb÷YIbY»f ¸fZÔ SXWIYSX dVfÃff ´fif´°f IYSX°fZ ±fZÜ BÀf ´fiIYfSX ½¹ffÀf ´fcd¯fʸff IYf ´f½fÊ WSX ¦ffÔ½f AüSX ¸ffZW»»û ¸fZÔ d½fôfSX¸·f IYf EIY ¶fÈW°fÐ C°Àf½f ¶f³f þf°ff ±ffÜ dVfÃff IYf ´fif¨fe³f ·ffSX°f ¸fZÔ dIY°f³ff ¸fW°½f ±ff, BÀfZ BÀfe ÀfZ Àf¸fÓff

´ffdIYÀ°ff³f ½¹fÔIYe¦¹fCôfZ¦f ³fed°f

Qbd³f¹ff ·fSX IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ dVfIYf¹f°f W`Ü ¹fW dVfIYf¹f°f Af°fÔIY½ffQ IYfZ »fZ IYSX W`Ü ¸fbÓfZ IYfZBÊ dVfIYf¹f°f ³fWeÔ W`Ü dþÀfIYfZ ·fe dVfIYf¹f°f W`, ½fW ³f ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Àf¸fÓf°ff W` ³f CÀfImY Af°fÔIY½ffQ IYfZÜ ¸f`Ô ¶fSXf¶fSX Àf¸fÓf°ff WcÔÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ »ffZ¦f dþÀfZ Af°fÔIY½ffQ IYW°fZ W`Ô ½fW IYfZBÊ ½ffQ ³fWeÔ W`, ½fW EIY ³fed°f W`, ´ffdIYÀ°ff³f ImY QZVfdW°f IYe ³fed°fÜ ³fWeÔ-³fWeÔ, Af°fÔIY½ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXÃff ³fed°f ³fWeÔ W`Ü ½fW CÀfIYe d½fQZVf ³fed°f ·fe ³fWeÔ W`Ü Af°fÔIY½ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYe CôfZ¦f ³fed°f W`Ü QZJf þfE °ffZ ¹fW Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ÀfRY»f CôfZ¦f ³fed°f W`Ü B°f³fe ÀfRY»f CôfZ¦f ³fed°f dIY A¸fSXeIYf °fIY CÀfIYf »ffZWf ¸ff³f°ff W`Ü AfþIY»f A¸fSXeIYf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶f`N IYSX BÀf CôfZ¦f IYf ¦fWSXf A²¹f¹f³f IYSX SXWf W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f °feÀfSXe Qbd³f¹ff IYf QZVf W`Ü °feÀfSXe Qbd³f¹ff ImY dIYÀfe ·fe CôfZ¦f IYf Àf¶fÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ IYf¸f ¹fW ¸ff³ff þf°ff W` dIY dþ°f³fZ WfZ ÀfImY Ofg»fSX IY¸ffEÔÜ AüSX, ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¶fZIYfSX ³füþ½ff³ffZÔ IYfZ SXfªf¦ffSX dQ»f½ffEÔÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû´ff»f Af°fÔIY½ffQ ¹fZ QfZ³ffZÔ IYf¸f ¶fOÞe Jc¶fe ÀfZ IYSX°ff W`Ü ¶fWb°f ÀfZ A±fÊVffÀÂfe ¸ff³f°fZ W`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ, Ofg»fSX IY¸ff³fZ ¸fZÔ dþ°f³ff ÀfRY»f Af°fÔIY½ffQ WbAf W`, C°f³ff ÀfRY»f IYfZBÊ AüSX CôfZ¦f ³fWeÔ WbAfÜ Àff±f We, ½fW ¶fZIYfSX ³füþ½ff³ffZÔ IYfZ SXfªf¦ffSX ·fe QZ°ff W`Ü Af°fÔIY½ffQ °ffZ EZÀfZ-EZÀfZ ³füþ½ff³ffZÔ IYfZ IYf¸f dQ»f½ff SXWf W`, dþ³WZÔ Vff¹fQ QcÀfSXf IYfZBÊ IYf¸f d¸f»f°ff We ³fWeÔÜ IbYL »ffZ¦f Af°fÔIY½ffQ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IYe Af»ffZ¨f³ff IYSX°fZ W`ÔÜ ¹fW RYf»f°fc IYe Af»ffZ¨f³ff W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f EIY AfªffQ ¸fb»IY W`Ü WSX AfªffQ ¸fb»IY IYfZ ¹fW WIY WfZ°ff W` dIY A´f³fZ CôfZ¦f-²fÔ²ffZÔ IYfZ ¶fPÞf½ff QZÜ ´ffdIYÀ°ff³f þfZ ·fe IYSX SXWf W`, A´f³fZ QZVfdW°f ¸fZÔ IYSX SXWf W`Ü Af´fIYfZ ¨ffdWE °ffZ Af´f ·fe A´f³fZ QZVf ¸fZÔ IYSXfZÜ Af´fIYfZ dIYÀf³fZ SXfZIYf W`! IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fOÞf A¨fSXþ WfZ°ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQe B°f³fe AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f I`YÀfZ þf°fZ W`Ô? °ffZ, EZÀff W` dIY Af°fÔIY½ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àf¶fÀfZ dÀfÀMX¸f`dMXIY CôfZ¦f W`Ü BÀf CôfZ¦f IYfZ ¶fWb°f ÀfZ Àf¸fd´fÊ°f EþZÔMXfZÔ IYe ÀfZ½ffEÔ C´f»f¶²f W`ÔÜ ¹fZ EþZÔMX ¦f»fe-¦f»fe ¸fZÔ §fc¸f IYSX EZÀfZ ³füþ½ff³f JfZþ°fZ W`Ô dþ³fIYfZ IYfZBÊ AüSX IYf¸f ³fWeÔ d¸f»f

A

·fe Wf»f We ¸fZÔ ¹fc´feE A²¹fÃf ßfe¸f°fe ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ õfSXf EIY d½f²fZ¹fIY IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfIYf ³ff¸f Àff¸´fiQfd¹fIY E½fÔ »fdÃf°f dWÔÀff SXfZIY±ff¸f (³¹ff¹f E½fÔ Ãfd°f´fcd°fÊ) d½f²fZ¹fIY 2011 W`Ü EZÀff »f¦f°ff W` dIY BÀf ´fiÀ°ffd½f°f d½f²fZ¹fIY IYfZ A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IYf ½ffZMX ¶f`ÔIY ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYf »fùf »fZIYSX dW³Qc Àf¸ffþ, dW³Qc ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX dW³Qc ³fZ°ffAfZÔ IYfZ IbY¨f»f³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àff¸´fiQfd¹fIY dWÔÀff SXfZIY³fZ IYe AfOÞ ¸fZÔ »ffE þf SXWZ BÀf d½f²fZ¹fIY ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f dÀfRÊY Àff¸´fiQfd¹fIY dWÔÀff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ÀfÔSXÃf¯f d¸f»fZ¦ff ¶fd»IY dWÔÀff ImY dVfIYfSX SXWZ dW³Qc Àf¸ffþ °f±ff BÀfImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ Af½ffþ CNf³fZ½ff»fZ dW³Qc ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYf Q¸f³f IYSX³ff AfÀff³f WfZ¦ffÜ BÀfImY Ad°fdSX¢°f ¹fW d½f²fZ¹fIY ÀfÔd½f²ff³f IYe ¸fc»f ·ff½f³ff ImY d½f´fSXe°f SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ImY IYf¹ffZË ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSX QZVf ImY ÀfÔ§fe¹f PfÔ¨fZ IYfZ ·fe ²½fÀ°f IYSXZ¦ffÜ EZÀff ´fi°fe°f WfZ°ff W` dIY BÀfImY »ff¦fc WfZ³fZ ´fSX ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fSXÀ´fSX Ad½fV½ffÀf AüSX d½fõZ¿f IYe JfBÊ B°f³fe ¶fOÞe AüSX ¦fWSXe WfZ þf¹fZ¦fe dþÀfIYfZ ´ffMX³ff dIYÀfe ImY d»fE ·fe Àf¸·f½f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¸fþZ IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY EIY Àf¸ff³ff³°fSX ½f AÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfSXIYfSX IYe °fSXW IYf¸f IYSX SXWe SXf¿MXe¹f Àf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ d¶f³ff dIYÀfe þ½ff¶fQZWe ImY Àf»ffW IYe AfOÞ ¸fZÔ ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYfZ AfQZVf QZ°fe W` AüSX ÀfSXIYfSX QfÀf°½f ·ff½f ÀfZ C³fIYfZ »ff¦fc IYSX³fZ ImY d»fE W¸fZVff °f°´fSX SXW°fe W`Ü dþÀf OÑfµXMX IY¸fZMXe ³fZ BÀf d½f²fZ¹fIY IYfZ ¶f³ff¹ff W`, CÀfIYf ¨fdSXÂf We BÀf d½f²fZ¹fIY ImY BSXfQZ IYfZ À´f¿MX IYSX QZ°ff W`Ü þ¶f BÀfImY ÀfQÀ¹ffZÔ AüSX Àf»ffWIYfSXfZÔ ¸fZÔ W¿fÊ ¸fÔQSX, A³fb Af¦ff, °feÀ°ff Àfe°f»f½ffOÞ þf½fZQ, RYSXfW ³fIY½fe þ`ÀfZ dW³Qc d½fõZ¿fe °f±ff Àf`¹fQ VfWf¶fbQÐQe³f, þfg³f Q¹ff»f, Vf¶f³f¸f

ÀfIY°ffÜ A¶f, EZÀfZ ³füþ½ff³f JfZþ³fZ IYf °fSXeIYf ¢X¹ff W`? °fSXeIYf IYfZBÊ ¸fbdVIY»f ³fWeÔ W`Ü ¸ff³f »fedþE dIY Af°fÔIY½ffQ IYf IYfZBÊ EþZÔMX, d´fLOÞZ B»ffImY IYe dIYÀfe ¦f»fe ÀfZ þf SXWf W`Ü ½fW QZJ°ff W` dIY ¦f»fe ¸fZÔ EIY ¶fOÞf »fOÞIYf A´f³fZ ÀfZ Af²fZ ÀffBªf ImY »fOÞImY IYe d´fMXfBÊ IYSX SXWf W`Ü °ffZ, ½fW RYüSX³f CÀf d´fMXfBÊ IYSX³fZ ½ff»fZ »fOÞImY ÀfZ ´fcLZ¦ff, k°fb¸f ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞ°fZ WfZ?l »fOÞImY ³fZ IYWf, kWfÔÜl dIYÀf IYÃff ¸fZÔ? CØfSX d¸f»ff, k´ffÔ¨f½feÔÜl »fZdIY³f QZJ³fZ ¸fZÔ °ffZ 10½feÔ ImY »f¦f°fZ WfZÜ »fOÞImY ³fZ CØfSX dQ¹ff, k´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ 5½feÔ ¸fZÔ RmY»f WfZ SXWf WcÔÜl ¶fÀf EþZÔMX IYfZ ÀfWe ³füþ½ff³f d¸f»f ¦f¹ffÜ ½f`ÀfZ, ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fWb°f ÀfZ ´fPÞZ-d»fJZ Af°fÔIY½ffQe ·fe W`ÔÜ BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIY½ffQ IYe QÈd¿MX dIY°f³fe Àf¸f³½f¹f½ffQe W`Ü CÀfIYe ³fþSX ¸fZÔ ´fPÞZ-d»fJZ AüSX A³f´fPÞ EIY Àf¸ff³f W`ÔÜ Af°fÔIY½ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶fOÞf ÀfRY»f CôfZ¦f W`Ü B°f³ff ÀfRY»f CôfZ¦f W` dIY A¸fSXeIYf ³fZ CÀf¸fZÔ ´fcÔþe »f¦ffBÊ W`Ü EIY ¶ffSX ½ffªf´fZ¹fe ³fWeÔ, ¶fd»IY QfZ-QfZ ¶ffSX »f¦ffBÊ W`Ü ´fW»fZ A¸fSXeIYf ³fZ BÀf CôfZ¦f IYfZ VfbøY IYSX½ff³fZ ImY d»fE ´fcÔþe »f¦ffBÊ ±fe, A¶f CÀfZ ¶fÔQ IYSX½ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff SXWf W`Ü Af°fÔIY½ffQ Qbd³f¹ff IYf AImY»ff EZÀff CôfZ¦f W` dþÀfZ ¶fÔQ IYSX³fZ ImY d»fE ·fe ´fcÔþe »f¦ff³fe ´fOÞ°fe W`Ü QcÀfSXZ CôfZ¦ffZÔ IYfZ ¶fÔQ IYSX³ff ¶fOÞf AfÀff³f WfZ°ff W`- ¶fÀf dQ½ff»ff d³fIYf»f QfZÜ »fZdIY³f, þfZ CôfZ¦f dQ¸ff¦f IYf dQ½ff»ff d³fIYf»f IYSX VfbøY dIY¹ff þf°ff W` CÀfZ ¶fÔQ IYSX³ff AfÀff³f IYf¸f ³fWeÔ WfZ°ffÜ BÀfed»fE ¶fWb°f-ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ »f¦f°ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQ IY·fe J°¸f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ CÀfImY QfZ IYfSX¯f AüSX ·fe W`Ô EIY- Af°fÔIY½ffQ J°¸f WfZ°fZ We A¸fSXeIYf Ofg»fSX QZ³ff ¶fÔQ IYSX QZ¦ff, AüSX QcÀfSXf- Af°fÔIY½ffQ J°¸f WfZ ¦f¹ff °ffZ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ½fZ ³füþ½ff³f ¢X¹ff IYSXZÔ¦fZ? þfZ IbYL AüSX ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ! Qbd³f¹ff IYf IYfZBÊ AüSX QZVf A´f³fZ ³ffÀf¸fÓf ³füþ½ff³ffZÔ ImY ´fid°f B°f³ff dªf¸¸fZQfSX ³fWeÔ WfZ¦ff dþ°f³ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f W`Ü þfZ QZVf A´f³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ, £ffÀfIYSX A´f³fZ ³ffÀf¸fÓf ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ´fid°f B°f³ff dªf¸¸fZQfSX WfZ, ¢X¹ff CÀfÀfZ dIYÀfe IYfZ IYfZBÊ dVfIYf¹f°f WfZ³fe ¨ffdWE? dIYÀfe IYfZ W` °ffZ WfZ³fZ QfZ, ¸fbÓfZ °ffZ ³fWeÔ W`Ü

þf ÀfIY°ff W` dIY ¦f·ffʲff³f ÀfZ »fZIYSX AÔ°¹fZd¿MX °fIY ImY 16 ÀfÔÀIYfSXfZÔ ¸fZÔ kd½fôfSX¸·fl IYfZ EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f¨¨ff dIYÀfe ·fe ½f¦fÊ, ½f¯fÊ ¹ff d»fÔ¦f IYf WfZ, CÀfImY d»fE dVfÃff Ad³f½ff¹fÊ AüSX d³f:Vfb»IY ±feÜ d³f²fʳf ¶ff»fIY ÀfbQf¸ff AüSX SXfþ´fdSX½ffSX ImY ßfeIÈY¿¯f ÀffÔQe´fd³f ¦fb÷Y ImY ´ffÀf EIY Àff±f ´fPÞ°fZ ±fZÜ ¦fb÷YIbY»f ¸fZÔ ¦fb÷Y AüSX ¦fb÷Y´f°³fe ImY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ Àf¶f ¶f¨¨fZ EIY ´fdSX½ffSX IYe °fSXW SXW°fZ ±fZÜ BÀf ´fiIYfSX d¸f»fZ ÀfÔÀIYfSX þe½f³f ·fSX Ad¸fMX SXW³ff À½ff·ffd½fIY We W`Ü EIY ¶ffSX AüSX, °f¶f dVfÃff IYf A±fÊ ImY½f»f dIY°ff¶fe Äff³f ³fWeÔ ±ffÜ BÀfed»fE ·ff¿ff, SXfþ³fed°f, ·füd°fIYe, IY»ff, d¨fdIY°Àff, SXÀff¹f³f d½fÄff³f,IcYMX³fed°f AüSX °fÔÂf-¸fÔÂf IYe dVfÃff ImY Àff±f We »fIYOÞe IYfMX³fZ, JZ°fe IYSX³fZ, ¦ffZ´ff»f³f ÀfZ »fZIYSX SXÀffZBÊ °fIY ImY IYf¸f LfÂf ´fiÀf³³f°ff ÀfZ IYSX°fZ ±fZÜ dVfÃff ´fcSXe WfZ³fZ ´fSX ¶f¨¨fZ ImY Ad·f·ff½fIY A´f³fe ßfðf AüSX Àff¸f±fʹf ImY A³fbÀffSX ¦fb÷Y IYfZ þfZ ·fe QZ°fZ ±fZ, ½fZ CÀfZ ´fiZ¸f ÀfZ À½feIYfSX IYSX°fZ ±fZÜ ½fW ¦ffÔ½ffZÔ IYe þf¦feSX ÀfZ »fZIYSX »füÔ¦f ImY QfZ Qf³fZ °fIY IbYL ·fe WfZ ÀfIY°ff ±ffÜ Àff¸¹f½ffQe ·f»fZ We dIY°f³ff dPÔPfZSXf ´feMXZÔ, ´fSX Àf¸f°ff AüSX Àf¸ff³f°ff IYf EZÀff CQfWSX¯f Bd°fWfÀf ¸fZÔ d¸f»f³ff IYdN³f W`Ü ¹fWfÔ W¸fZÔ dVfÃff AüSX d½fôf IYf AÔ°fSX ·fe Àf¸fÓf³ff WfZ¦ffÜ dVfÃff IYf A±fÊ þWfÔ ½¹ff½fWfdSXIY þe½f³f ImY d»fE C´f¹ffZ¦fe Äff³f W`, ½fWfÔ d½fôf IYf A±fÊ ½¹ff½fWfdSXIY ImY Àff±f We Àff¸ffdþIY Äff³f ·fe W`Ü d½fôf ¸fZÔ ½fW Àf¶f ÀfÔÀIYfSX Af°fZ W`Ô, dþ³fÀfZ ½¹fd¢°f Àff¸ffdþIY AüSX SXf¿MÑXe¹f ´fif¯fe ¶f³f°ff W`Ü d½fôf WSX ½¹fd¢°f IYfZ k¸f`Ô AüSX ¸fZSXfl ÀfZ DY´fSX CNIYSX kW¸f AüSX W¸ffSXfl IYe AfZSX þf³fZ IYfZ ´fiZdSX°f IYSX°fe W`Ü BÀfed»fE IYWf W` Àff d½fôf ¹ff d½f¸fb¢°f¹fZÜ A±ffÊ°f d½fôf ½¹fd¢°f IYfZ CÀfImY þe½f³f ¸fZÔ ½¹ff´°f Qcd¿f°f ´fc½ffʦfiWfZÔ ÀfZ ¸fb¢°f IYSX°fe W`Ü BÀfed»fE BÀf ¸fW°½f´fc¯fÊ ÀfÔÀIYfSX IYf ³ff¸f d½fôfSX¸·f SXJf ¦f¹ff, dVfÃffSX¸·f ³fWeÔÜ ¦fb÷Y IYf ·ffSX°fe¹f þe½f³f ´fðd°f ¸fZÔ AüSX ·fe A³fZIY IYfSX¯ffZÔ ÀfZ ¸fW°½f W`Ü Àf¶fÀfZ ´fW»fe ¶ff°f °ffZ ¹fW dIY ³f ImY½f»f dVfÃff Ad´f°fb Àf¸ffþ þe½f³f ImY WSX

ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fb÷Y IYe Af½fV¹fIY°ff ¶f°ffBÊ ¦f¹fe W`Ü ¸ffÔ A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fi±f¸f ¦fb÷Y IYWe þf°fe W`Ü ¢X¹ffZÔdIY ½fWe C³WZÔ ¨f»f³ff, ¶ffZ»f³ff AüSX dIYÀf ÀfZ ¢X¹ff ½¹f½fWfSX IYSX³ff, ¹fW ¶f°ff°fe W`Ü ¶ffd»fIYfAfZÔ IYfZ ¸ffÔ AüSX ¶ff»fIYfZÔ IYfZ ´fif¹f: d´f°ff ·ff½fe þe½f³f ImY d»fE °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE ¶f¨¨fZ IYf ´fW»ff d½fôf»f¹f CÀfIYf §fSX W`, ¹fW IYWf þf°ff W`Ü BÀf §fSX ImY ¶ffQ dIY°ff¶fe Äff³f ImY d»fE ¶f¨¨ff §fSX ÀfZ IbYL QcSX ImY d½fôf»f¹f ¸fZÔ A²¹ff´fIY ImY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ dVfÃff ´ff°ff W`Ü ·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ dVfÃff Àf¸ffd´°f ImY ¶ffQ QeÃff IYf ·fe ¶fOÞf ¸fW°½f W`Ü QeÃff ÀfZ We dVfdÃf°f ¹fb½ff ¹fW þf³f ´ff°ff W` dIY CÀfZ dVfÃff IYf C´f¹ffZ¦f dIYÀf dQVff ¸fZÔ IYSX³ff W`Ü QeÃff ImY A·ff½f ¸fZÔ dVfÃff IYf I`YÀff Qb÷Y´f¹ffZ¦f WfZ°ff W`, BÀfImY WSX dQ³f Àf`IYOÞfZÔ CQfWSX¯f W¸f QZJ°fZ W`ÔÜ ¶fÔQcIY ¨f»ff³fZ IYe dVfÃff ImY ¶ffQ ¹fdQ QeÃff ³f WfZ, °ffZ ½fW dIYÀfe d³fSX´fSXf²f IYe W°¹ff IYSXf QZ°fe W`Ü þ¶fdIY ÀfWe QeÃff WfZ, °ffZ CÀfÀfZ QZVf IYe SXÃff IYe þf ÀfIY°fe W`Ü BÀfd»fE dVfÃff ImY ¶fSXf¶fSX We QeÃff IYf ·fe ¸fW°½f W`Ü ImY½f»f dIY°ff¶fe Äff³f We ¢X¹ffZÔ, ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f, »fZJ³f, Àf¸´ffQ³f ÀfZ »fZIYSX IY´fOÞZ dÀf»f³fZ AüSX d¸fÀÂfe ¶f³f³fZ þ`ÀfZ IYf¸f ·fe ¦fb÷Y ImY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ We ÀfeJZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ þfZ ·fe £¹ffd°f´fif´°f IY»ffIYfSX W`Ô, ½fZ A´f³fZ ¦fb÷Y IYf À¸fSX¯f IYSX ²f³¹f°ff IYf A³fb·f½f IYSX°fZ W`ÔÜ Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY þe½f³f IYfZ IYfZBÊ ·fe ÃfZÂf WfZ, ¦fb÷Y ImY Àffd³³f²¹f ImY d¶f³ff CðfSX ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`Ü BÀfed»fE þ¶f QVfSX±f ImY QSX¶ffSX ¸fZÔ d½fV½ffd¸fÂf SXf¸f AüSX »føf¯f IYfZ ¸ffÔ¦f³fZ Af¹fZ, °ffZ ½fZ ÀfÔIYfZ¨f ¸fZÔ ´fOÞ ¦f¹fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦fb÷Y ½fdVfâ ³fZ SXfþf IYfZ AfV½fÀ°f dIY¹ff, ¢X¹ffZÔdIY ½fZ þf³f°fZ ±fZ dIY SXf¸f IYf A½f°ffSX dþÀf IYf¸f ImY d»fE WbAf W`, CÀfImY d»fE C³WZÔ d½fV½ffd¸fÂf þ`ÀfZ ¦fb÷Y IYf Àffd³³f²¹f d¸f»f³ff Af½fV¹fIY W`Ü ¦fb÷Y¶fÊiÁ¸ff ¦fb÷Yd½fÊ¿¯fb, ¦fb÷YQZʽffZ ¸fWZV½fSX: ¦fb÷Y: ÀffÃff°fÐ ´fSX¶fiÁ¸f, °fÀ¸f` ßfe ¦fbSX½fZ ³f¸f:ÜÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ CX³³feÀfXX þb»ffBÊ IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

19 ªfb»ffBÊX-1848 ³¹fc¹ffIÊY ImY ÀfZ³fZIYf RYf»ÀfÔ ¸fZÔ ¸fdW»ff Ad²fIYfSXfZÔ ImY d»fE ´fW»ff Àf¸¸fZ»f³fÜ 19 ªfb»ffBÊX-1877 ´fi±f¸f d½f¸¶f»fO³f MXZd³fÀf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 19 ªfb»ffBÊX-1763 ¶fÔ¦ff»f ImY ³f½ff¶f ¸feSX IYfdÀf¸f IYfZ d¶fidMXVf ÀfZ³ff ³fZ IYMX½ff ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXW ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ 19 ªfb»ffBÊX-1952 dRY³f»f`ÔO IYe SXfþ²ff³fe WZd»ÀfÔIYe ¸fZÔ 15½fZÔ Af²fbd³fIY AfZ»fÔd´fIY JZ»ffZÔ IYf CîfMX³fÜ 19 ªfb»ffBÊX-1967 A¸fZdSXIYe AÔ°fdSXÃf ¹ff³f E¢XÀf´»ffZSXSX-35 IYf ´fiÃfZ´f¯fÜ 19 ªfb»ffBÊX-1969 ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 14 ¶fOÞZ ¶f`ÔIYfZÔ IYf SXf¿MXe¹fIYSX¯f IYeÜ

þf ÀfIY°ffÜ dIYÀfe d³f¸fʸf °ff³ffVffW ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ·fe A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ B°f³ff ¶fZVf¸fÊ ÀfÔSXÃf¯f IYWeÔ ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WfZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f IYe ¸fc»f ·ff½f³ff ImY A³fbÀffSX dIYÀfe AfSXfZ´fe IYfZ °f¶f °fIY d³fSX´fSXf²f ¸ff³ff þf¹fZ¦ff þ¶f °fIY ½fW QfZ¿fe dÀfð ³f WfZ þf¹fZ ´fSX³°fb, BÀf d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ AfSXfZ´fe °f¶f °fIY QfZ¿fe ¸ff³ff þf¹fZ¦ff þ¶f °fIY ½fW A´f³fZ Af´fIYfZ d³fQfZÊ¿f dÀfð ³f IYSX QZÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f WfZ¦ff dIY dIYÀfe ·fe ¦f`SX dW³Qc ImY d»fE A¶f dIYÀfe dW³Qc IYfZ þZ»f ·fZþ³ff AfÀff³f WfZ þf¹fZ¦ffÜ ½fW ImY½f»f AfSXfZ´f »f¦ff¹fZ¦ff AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe AfSXfZ´fe dW³Qc IYfZ þZ»f ¸fZÔ Of»f QZ¦ffÜ BÀf d½f²fZ¹fIY ImY ´fif½f²ff³f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYfZ B°f³ff IYÀf QZ°fZ W`Ô dIY ½fW CÀfZ þZ»f ¸fZÔ SXJ³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ff We ¢X¹ffZÔdIY CÀfZ A´f³fe ´fi¦fd°f dSX´ffZMXÊ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYfZ d³fSXÔ°fSX ·fZþ³fe WfZ¦feÜ ¹fdQ dIYÀfe ÀfÔ¦fN³f ImY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fSX Àff¸´fiQfd¹fIY §fȯff IYf IYfZBÊ AfSXfZ´f W` °ffZ CÀf ÀfÔ¦fN³f ImY ¸fbdJ¹ff ´fSX ·fe dVfIYÔþf IYÀff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfe ´fiIYfSX ¹fdQ IYfZBÊ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe dWÔÀff SXfZIY³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f W` °ffZ SXfª¹f IYf ¸fbdJ¹ff ·fe dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fWe ³fWeÔ dIYÀfe Àf`³¹f ¶f»f, A²fÊÀf`d³fIY ¶f»f ¹ff ´fbd»fÀf ImY IY¸fʨffSXe IYfZ °f±ffIYd±f°f dWÔÀff SXfZIY³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f ´ffE þf³fZ ´fSX CÀfImY ¸fbdJ¹ff ´fSX ·fe dVfIYÔþf IYÀff þf ÀfIY°ff W`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f ImY A³fbÀffSX IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf d½f¿f¹f W`Ü ImY³Qi ÀfSXIYfSX ImY½f»f Àf»ffW QZ ÀfIY°fe W`Ü BÀfÀfZ ·ffSX°f IYf ÀfÔ§fe¹f PfÔ¨ff ÀfbSXdÃf°f SXW°ff W`, ´fSX³°fb BÀf d½f²fZ¹fIY ImY ´ffdSX°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ A¶f BÀf d½f²fZ¹fIY IYe ´fdSX·ffd¿f°f Àff¸´fiQfd¹fIY dWÔÀff SXfª¹f ImY ·fe°fSX AfÔ°fdSXIY C´fQi½f ImY øY´f ¸fZÔ QZJe þf¹fZ¦fe AüSX ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYfZ dIYÀfe ·fe d½fSXfZ²fe Q»f õfSXf VffdÀf°f SXfª¹f ¸fZÔ ´fi°¹fÃf WÀ°fÃfZ´f IYf Ad²fIYfSX d¸f»f þf¹fZ¦ffÜ BÀfd»fE ¹fW d½f²fZ¹fIY ·ffSX°f ImY ÀfÔ§fe¹f PfÔ¨fZ IYfZ ·fe ²½fÀ°f IYSX QZ¦ffÜ

{ {

¶fBÊ ¸fZÔ Wfd»f¹ff W¸f»ffZÔ ImY ¶ffQ WfZ³ff ¹fW ¨ffdWE ±ff dIY Àf¶f »fû¦f d¸f»fIYSX Af°fÔIY½ffQ IYf EIYªfbMX WXû IYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSX°fZ dQ£ffBÊX QZ°fZ, »fZdIY³f W¸ffSXZ SXfªf³fZ°ff BXÀfIZY CX»fMX W¸fZVff IYe °fSXW EIY-QcÀfSXZ ´fSX LeÔMXfIYVfe IYSX³fZ ¸fZÔ C»fÓfZ WbE W`Ô AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZVf IYe EIYþbMX°ff IYf þfZ ÀfÔQZVf Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ªff³ff ¨ffdWE ±ff, ½fW EIY-QcÀfSmX IYû ³fe¨ff dQ£ff³fZ IYe IYe¨fOÞ ÀfZ Àf³ff ³fþSX Af°ff W`Ü ¹fW ¶fZWQ Vf¸fʳffIY W` dIY dªf³f ³fZ°ffAfZÔ A´f³fZ ¶fZWX°fSXe³f Af¨fSX¯f ÀfZ Af¸f ªf³f°ff IZY Àff¸f³fZ EIY d¸fÀff»f ´fZVf IYSX³fe ¨ffdWE, ½fZ »f¦ff°ffSX A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸fbÔW ¸ffZOÞ SXWZ W`ÔÜ ²f¸ffIYfZÔ ÀfZ þ¶f Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe ±fSXfÊ SXWe ±fe, °ffZ IYbL ³fZ°ff dQ»»fe ImY ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf WfZMX»f ¸fZÔ R`YVf³f VffZ QZJ SXWZ ±fZÜ °fÀ½feSXZÔ AfBÊÔ dIY ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe Àfb¶ffZ²f IYfÔ°f ÀfWf¹f ²f¸ffIYfZÔ ImY ½f¢°fY I`YMX½ffgIY IYSX°fe ¸ffgO»ffZÔ ´fSX MXIYMXIYe »f¦ffE ±fZÜ C³fÀfZ þ¶f ²f¸ffIYfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff, °ffZ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dþÔQ¦fe ÷YIY³fe ³fWeÔ ¨ffdWEÜ þfZ W¸f IYSX SXWZ W`Ô, W¸fZÔ EZÀfZ ´fi¹ffÀf þfSXe SXJ³fZ ¨ffdWEÜ ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIY ÀfZ dÀfWSX SXWe ±fe AüSX ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe WfZMX»f ¦fi`ÔO ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff AVffZIY ´fi²ff³f IYe ¶fZMXe ImY R`YVf³f VffZ ¸fZÔ SX¸fZ WbE ±fZÜ dQ»»fe IYe ´fc½fÊ ¸fZ¹fSX AfSX°fe ¸fZWSXf ·fe ½fWfÔ ¸füþcQ ±feÔÜ BÀf VffZ ¸fZÔ ¶ffg»fe½fbO IYe WdÀ°f¹ffÔ ÀfbSXZVf AfZ¶fZSXfg¹f, ¸f²fbSX ·fÔOfSXIYSX, ¸fb¦²ff ¦ffZOÀfZ, A³fb¿IYf Vf¸ffÊ ·fe WfdþSX ±feÔÜ ´fÂfIYfSXfZÔ ³fZ þ¶f ßfe ÀfWf¹f ÀfZ ´fcLf dIY ¢X¹ff Af´fIYfZ ´f°ff W` dIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸faZ ¶»ffÀMX WbE W`Ô, BÀf ´fSX ÀfWf¹f ³fZ IYWf dIY BÀf °fSXW IYe §fMX³ffAfZÔ ÀfZ dþÔQ¦fe ³fWeÔ ÷YIY³fe ¨ffdWEÜ ½fWeÔ, AfSX°fe ¸fZWSXf ³fZ IYWf dIY ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYf QbJ W`, »fZdIY³fX WÔÀfIYSX þe³ff We dþÔQ¦fe W`Ü ³fZ°ffAfZÔ IYe ¹fW dþÔQfdQ»fe ¦füSX IYSX³fZ »ff¹fIY W`Ü ¶fWb°f ÀffRY W` dIY ²f¸ffIYfZÔ IYe J¶fSX B³f WdÀ°f¹ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨f ¨fbIYe ±fe, »fZdIY³f BÀfImY ¶ff½fþcQ Àfed³f¹fSX ³fZ°ff ³fBÊ dOþfB³f ImY IY´fOÞfZÔ ImY R`YVf³f VffZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WbEÜ ¹fWX VffV½f°f Àf°¹f W`X dIY þe½f³f IYWeÔ ·fe NWSX°ff ³fWeÔ W`, AfÔ²fe ÀfZ, °fcRYf³f ÀfZ OSX°ff ³fWeÔ W`, ¸f¦fSX »ffZIY»ffþ, ÀfWf³fb·fcd°f, ´fSXQbJ IYf°fSX°ff, ¸füImY IYe ³fþfIY°f ImY A»ff½ff Àff½fÊþd³fIY VffZIY, ¹fW Àf¶f ·fe Àf·¹f AüSX Àfa½fZQ³fVfe»f Àf¸ffªf IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ Aa¦f W`XÜ ³fZ°ff þfZ IYSX°fZ SXWZ, ÀffZ IYSX°fZ SXWZ, ¸f¦fSX ¶ffg»fe½fbO Ad·f³fZÂfe EZä¹ffÊ SXf¹f ¶f¨¨f³f ·fe W`Ô °ffZ Àff½fÊþd³fIY þe½f³f ¸fZÔ We, »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ EIY d¸fÀff»f ´fZVf IYSX QeÜ C³fIYfZ RiYfÔÀf ÀfSXIYfSX ³fZ kQ ³ffBMX AfgRY Q AfgOÊSX AfgRY AfMXÊÐÀf EÔO »f`MXÀfÊl ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸¸ff³f IYfZ QZ³fZ ImY d»fE dQ»»fe ¸fZÔ EIY Àf¸ffSXfZW Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ²f¸ffImY IYe J¶fSX Af³fZ ImY ¶ffQ EZV½f¹ffÊ ³fZ RiYfÔÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸ffSXfZW À±fd¦f°f IYSX³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff, dþÀfZ RiYfÔÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff³f d»f¹ffÜ BÀf Àf¸ffSXfZW IYe Vfb÷YAf°f ImY IYbL QZSX ´fW»fZ We ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶f¸f ²f¸ffIYfZÔ IYe J¶fSX Af ¦fBÊ ±feÜ d»fWfþf, ¸fÔ¨f ´fSX ´fWbÔ¨fe EZV½f¹ffÊ ³fZ IYWf-¸fbÔ¶fBÊ ²f¸ffIYfZÔ IYe J¶fSX Àfb³fIYSX W¸f ¶fZWQ AfW°f W`ÔÜ ¹fW Àf¸¸ff³f »fZ³fZ AüSX þV³f ¸f³ff³fZ IYf ½f¢°f ³fWeÔ W`Ü ½fWX RiYfaÀf ÀfSXIYfSX IYe VfbIiY¦fbþfSX WX`Ô dIY C³WfZÔ³fZ IYf¹fÊIiY¸f SXQÐQ IYSX³fZ IZY A³fbSXfZ²f IYfZ À½feIYfSX IYSX d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY BÀf Àf¸f¹f ¹fW ¶fZWQ þøYSXe W` dIY W¸f B³f d½fÀRYfZMXfZÔ ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f°ff QZÔ dIY ·f»fZ We ½ffZ W¸fZÔ Af°fÔdIY°f IYSX³ff ¨ffWZÔ, »fZdIY³f ½ffZ W¸ffSXe dW¸¸f°f AüSX WüÀf»fZ IYfZ °ffZOÞ ³fWeÔ ÀfIY°fZÜ W¸f Àf¶f d¸f»fIYSX Af°fÔIY½ffQ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔ¦fZÜ B²fSX, ²f¸ffIYfZÔ ImY ¶ffQ SXfþ³fed°f ¶f¹ff³ffZÔ ImY ¹fbð ÀfZ ¦fidÀf°f WfZ ¦fBÊ W`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ²f¸ffIYfZÔ ImY ¶ffQ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ·ffSX°f IYe °fb»f³ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX BSXfIY ÀfZ IYSX°fZ WbE IYWf ±ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ þ`ÀfZ W¸f»fZ °ffZ ½fWfÔ WSX dQ³f WfZ°fZ SXW°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY dþ°f³fZ ·fe W¸f»ffZÔ IYe ÀffdþVf WfZ°fe W`, C³f¸fZÔ ÀfZ 99 ´fid°fVf°f d½fRY»f IYSX dQE þf°fZ W`ÔÜ EIY-QfZ ´fid°fVf°f W¸f»fZ We ÀfRY»f WfZ ´ff°fZ W`ÔÜ B³WZÔ SXfZIYf ³fWeÔ þf ÀfIY°ff W`Ü dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ þfZ IYWf W`, CÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWe W` dIY W¸f Af°fÔIY½ffQ ImY dJ»ffRY »fOÞfBÊ ¸fZÔ IYfRYe WQ °fIY IYf¸f¹ff¶f WbE W`ÔÜ W¸f³fZ W¸f»ffZÔ IYe ª¹ffQf°fSX ÀffdþVffZÔ IYfZ ³ffIYf¸f IYSX dQ¹ff W`Ü SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WbE QZVf ImY ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ·fe ¸fbÔ¶fBÊ ¶f¸f W¸f»ffZÔ ImY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ IYe °fÔ¦f ¦fd»f¹ffZÔ AüSX ·feOÞ IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ffÜ ¦fÈW ¸fÔÂfe AüSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYe BÀf ¶f¹ff³f¶ffþe IYe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Af»ffZ¨f³ff WfZ SXWe W`, °ffZ ½fWeÔ SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYe °fSXRYQfSXe IYf IYfZBÊ ¸füIYf ³f ¨fcIY³fZ ½ff»fZ dQd¦½fþ¹f dÀfÔW BÀf ¶f¹ff³f¶ffþe ´fSX C³WZÔ Vff¶ffVfe QZ SXWZ W`ÔÜ SXfWbX»f ´fSX W¸f»ff ¶ffZ»f°fZ WbE dVf½fÀfZ³ff ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ÀfÔ½fZQ³fWe³f WfZ ¦fBÊ W`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WX¸f»ff WbXAf ±ff dªfÀfImY RYüSX³f ¶ffQ SXf¿MÑX´fd°f ¶fbVf Q¸fQfSXe ÀfZ MXe½fe ´fSX AfE AüSX EIY §fÔMXZ ¸fZÔ ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff dIY IYSX³ff ¢X¹ff W`Ü Qbd³f¹ff IYfZ ¶f°ff dQ¹ff dIY ¹fW A¸fZdSXIYf ´fSX W¸f»ff W` AüSX A¶f IYfSXʽffBÊ ·fe WfZ¦feÜ dRYSX Af¦fZ ImY ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ þfZ IbYL WbAf, Qbd³f¹ff þf³f°fe W`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû A¸fZdSXIYf ÀfZ Àf¶fIY »fZZ³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ

Àff¸´fiQfd¹fIY E½fÔ »fdÃf°f dWÔÀff SXfZIY±ff¸f d½f²fZ¹fIY IYû dW³Qc d½fSXû²fe ¶f°ff SXWXZ W`ÔX Ad·fdªf°f ßfe½ffÀ°f½f

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

Àf¸fa IYf¹fdVfSXû¦fie½fa ²ffSX¹f³³f¨f»fa dÀ±fSX:Ü Àfa´fiZùf ³ffdÀfIYf¦fia À½fa dQVfV¨ff³f½f»fûIY¹f³fÐÜÜ A±fÊ:-VfSXeSX, dÀfSX AüSX ¦fQʳf IYû EIY Àfe²f ¸fZÔ IYSXIZY, dÀ±fSX °f±ff d³fV¨f»f (d¶f³ff dWX»f³fZ-ObX»f³fZ ½ff»ff) WXû ªff¹fZÜ A´f³fe ³ffIY IZY A¦f»fZ ·ff¦f ´fSX QÈd¿M IZYd³ýi°f IYSX A³¹f dQVffAûÔ IYe AûSX ³f QZ£ûÜ ´fiVff³°ff°¸ff d½f¦f°f·fe¶fiÊWXf¨ffdSX°f½fi°fZ dÀ±f°f:Ü ¸f³f: Àfa¹f¸¹f ¸fd¨¨fØfû ¹fb¢°f AfÀfe°f ¸f°´fSX:ÜÜ A±fÊ:-¶fiWXf¨f¹fÊ IZY ½fi°f ¸fZÔ dÀ±f°f WXûIYSX, d³f·fʹf, Vff³°f Af°¸ff ÀfZ ¹fb¢°f WXûIYSX ¸f³f IYû ½fVf ¸fZÔ IYSmXÜ ¸fbÓf (´fSX¸ff°¸ff) ¸fZÔ d¨fØf IYû »f¦ffIYSX AüSX ¸fZSmX (´fSX¸ff°¸ff IZY) WXe Afßf¹f A´f³fZ IYû IYSX QZÜX

⁄UÊø∑§ Ãâÿ ·ffSX°f½f¿fÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL SXfZ¨fIY °f±¹f

1.Af¹fb½fZÊQ ¸ff³f½f þfd°f ImY d»fE Äff°f Àf¶fÀfZ AfSXÔd·fIY d¨fdIY°Àff VffJf W`Ü VffJf d½fÄff³f ImY þ³fIY ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ ¨fSXIY ¸fZÔ 2500 ½f¿fÊ ´fW»fZ Af¹fb½fZÊQ IYf Àf¸fZIY³f dIY¹ff ±ffÜ 2.·ffSX°f 17½feÔ Vf°ff¶Qe ImY AfSXÔ·f °fIY d¶fidMXVf SXfª¹f Af³fZ ÀfZ ´fc½fÊ d½fV½f IYf Àf¶fÀfZ Àf¸´f³³f QZVf ±ffÜ dIiYÀMXfZRYSX IYfZ»f¸¶fÀf ³fZ ·ffSX°f IYe Àf¸´f³³f°ff ÀfZ AfIYd¿fÊ°f WfZ IYSX We ·ffSX°f Af³fZ IYf Àf¸fbQie ¸ff¦fÊ JfZþ³ff ¨ffWf, »fZdIY³f ¦f»f°fe ÀfZ ·ffSX°f IYe A´fZÃff A¸fZdSXIYf ´fWba¨f ¦f¹ffÜ 3.³fü½fW³f IYe IY»ff AüSX ³fü½fW³f IYf þ³¸f 6000 ½f¿fÊ ´fW»fZ dÀfÔ²f ³fQe ¸fZÔ WbAf ±ffÜ Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ´fW»ff ³fü½fW³f ÀfÔÀIÈY°f Vf¶Q ³f½f ¦fd°f ÀfZ C°´f³³f WbAf W`Ü Vf¶Q ³fü ÀfZ³ff ·fe ÀfÔÀIÈY°f Vf¶Q ³ffZC ÀfZ WbAfÜ 4.¹fbð IY»ffAfZÔ IYf d½fIYfÀf Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¹fZ ¶füð ²f¸fÊ ´fi¨ffSXIYfZÔ õfSXf ´fcSXZ EdVf¹ff ¸fZÔ R`Y»ffBÊ ¦fBÊÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

Qb¿IY¸fÊ IYf QÔVf Qb¿IY¸fÊ

EIY EZÀff þ§f³¹f A´fSXf²f W`, dþÀfIYe Àfþf dIY°f³fe ·fe IYOÞe ¢X¹ffZÔ ³f WfZ IY¸f WfZ¦feÜ W¸ffSXZ QZVf ImY Wf»ff°f °ffZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fQ°fSX W`ÔÜ Af´f dþ°f³ff ª¹ffQf VfWSXfZÔ AüSX °f±ffIYd±f°f Àf·¹f ³f¦fSXfZÔ IYe °fSXRY ¶fPÞ°fZ ¨f»fZÔ C°f³ff We ¹fZ ¦fifRY ¶fPÞ°ff þfE¦ffÜ Qb¿IY¸fÊ ImY d½f÷Yð IYf³fc³f WSX SXfZþ IYOÞZ dIYE þf SXWZW`ÔÜ ´fedOÞ°ff IYfZ QQÊ ÀfZ SXfW°f QZ³fZ ImY d»fE ¸ffZMXe SXIY¸f ImY °ffZWRmY dQE þf SXWZ W`Ü BÀfImY ´feLZ Ad·fþ³f Àff¸ffþ IYe ½fW AfZLe ÀffZ¨f dþ¸¸fZQfSX W` dIY-´f`Àff We Àf¸¸ff³f W`Ü þfZ ·fe WfZ, EIY ¶ff°f À´f¿MX W` dIY B°f³fe IYfZdVfVffZÔ ImY ¶ff½fþcQ QZVf ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IYe RmYWdSXÀ°f dQ³f-¶f-dQ³f ¶fPÞ°fe þf SXWe W`Ü W¸f ¹fW ÀffZ¨f IYSX ³fWeÔ ¶f`N ÀfIY°fZ dIY Qb¿IY¸fÊ IYfZ SXfZIY³fZ IYf IYfZBÊ ´fi·ff½fe IYf³fc³f Af þfE¦ffÜ W¸fZÔ IYOÞZ d³f¯fʹf »fZ³fZ WfZÔ¦fZÜ R`YÀf»ff Àf¸ffþ õfSXf WfZ³ff ¨ffdWE Afg³f Q À´ffgMX, ¶fþf¹f BÀfImY dIY AQf»f°f IYf ¨f¢IYSX »f¦ff IYSX ´fedOÞ°ff A´f³fZ ¦fÔ½ffE WbE Àf¸¸ff³f IYe IYe¸f°f »fZÜ ªf½ffWXSX SXf½f°f ³fûEOXf

OI`Y°f ´fifd²fIYSX¯f

»fJ³fDY d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (E»fOeE) IYfZ A¶f »fJ³fDY OI`Y°f ´fifd²fIYSX¯f ImY ³ff¸f ÀfZ þfd³fEÜ E»fOeE ¸fWf·fi¿MX d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü ¹fW ´fifd²fIYSX¯f IY¶f dIYÀfIYfZ ¶fZ§fSX IYSX QZ AüSX IY¶f ´f`Àff JfIYSX Af½fÔdMX°f ·f½f³f ·fcd¸f dIYÀfe AüSX ImY ³ff¸f IYSX QZ IYWf ³fWeÔ þf ÀfIY°ffÜ ¹fW Àf¶f ¦ffZSXJ²fÔ²ff E»fOeE ImY ¶ff¹fZÔ Wf±f IYf JZ»f W`Ü VffSXQf ³f¦fSX ¸fZÔ ¦fSXe¶ffZÔ IYe Afßf¹fWe³f

¹ffZþ³ff IYe 30 RYfB»fZÔ Afþ ·fe ¦fb¸f W`ÔÜ Af½fÔMXe QüOÞ-QüOÞ IYSX ±fIY ¦f¹fZ ³f We RYfB»fZÔ d¸f»fe ³f IYÔ´¹fcMXSX ³fÔ¶fSX °ffdIY A¦f»fe dIYÀ°f þ¸ff IYSX ÀfIZÔYÜ XQfZ þb»ffBÊ IYfZ L´fZ EIY Àf¸ff¨ffSX ³fZ ¸fbÓfZ ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff þ¶f d½f·ff¦f ¸fZÔ d´fi¹fQVfʳfe ¹ffZþ³ff IYe Àfü RYfB»fZÔ ¦fb¸f WfZ ÀfIY°fe W`Ô °ffZ ¦fSXe¶ffZÔ IYe Afßf¹fWe³f ¹ffZþ³ff IYf Wßf ¢X¹ff WfZ¦ff ¹fW Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff W`Ü Afa³fQ SXf½f Af¦fSXf

¸fedO¹ff IYf Qb¿´fi¨ffSX

IYfÔ¦fiZÀf ImY ¹fb½fSXfþ SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYe ´fQ¹ffÂff IYf B»fZ¢XMÑfd³fIY ¸fedO¹ff õfSXf EZÀff Qb¿´fi¨ffSX dIY¹ff þf SXWf W` þ`ÀfZ SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZBÊ ¸fWf°¸ff WfZÔ AüSX QZVf ¸fZÔ A¸f³f VffÔd°f IYe ¸fVff»f d»fE §fc¸f SXWZ WfZÔÜ SXfWb»f ¦ffÔ²fe B°f³ff ´f`Q»f ¨f»fZ, ¹fWfÔ ´ff³fe d´f¹ff, ¹fWfÔ NWSXZ AfdQÜ ¢X¹ff C³fIYfZ ´f`Q»f ¨f»f³ff ¸f³ff W`, ¢X¹ff C³fImY d»fE d¶fÀf»fSXe ImY A»ff½ff IYfZBÊ AüSX ´ff³fe ´fe³ff ¸f³ff W`? ¢X¹ff C³fImY d»fE À½fZQVfe Jf³ff Jf³ff ¸f³ff W`, þ¶fdIY ¸fedO¹ff þf³f°ff W` dIY QZVf IYe Ad²fIYfÔVf þ³f°ff BÀfÀfZ IYWeÔ Ad²fIY ´f`Q»f ¨f»f°fe W` AüSX ÀfOÞIY ImY dIY³ffSXZ ¦fÔQZ þ»f pfZ°ffZÔ ÀfZ ´ff³fe ´fe³fZ ImY Àff±f SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ¹ff ÀfOÞIY ´fSX SXf°f ¦fbþfSX QZ°fe W`Ü A¦fSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ B°f³ff We ´f`Q»f ¨f»f³ff W` ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY §fSX þfIYSX QZVf ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY C³fImY Àff±f AüSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX þ³ffZÔ ImY Àff±f ´fQ ¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ? ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ SXfWb»f ¦ffÔ²fe QZVf ¸fZÔ ¸fWÔ¦ffBÊ ImY d½f÷Yð ´f`Q»f ¨f»f°fZ? AfdQ»f £ff³f ³fBÊX dQ»»fe


ÀffSX Àf¸ff¨ffSX CX³f°feÀf dIY»ffZ ¨ffÔQe »fcMXIYSX ¶fQ¸ffVf RYSXfSX

dRYSXûþf¶ffQÜ ´fiQZVf ¸fZÔ dRYSXûþf¶ffQ dþ»fZ ImY dÀfSXÀff¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYe SXf°f SXfª¹f ÀfOÞIY ´fdSX½fW³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀf ´fSX Àf½ffSX ³fIYf¶f´ffZVf ÀfVfÀÂf ¶fQ¸ffVf EIY ½¹ff´ffSXe ÀfZ IYSXe¶f 29 dIY»ffZ ¨ffÔQe »fcMXIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ »fcMXe ¦fBÊX ¨ffÔQe IYe IYe¸f°f IYSXe¶f 15 »ffJ ÷Y´fE W`Ü ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ImY A³fbÀffSX, ¸f±fbSXf d³f½ffÀfe ¨ffÔQe ½¹f½fÀff¹fe SXfþZVf Af¦fSXf ÀfZ ¦ffZSXJ´fbSX þf SXWe SXfZO½fZþ IYe ¶fÀf ÀfZ ¨ffÔQe »fZIYSX R`Yªff¶ffQ þf SXWf ±ffÜ ¶fÀf ¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ We Àf½ffSX °fe³f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ dÀfSXÀff¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe IYfZ Af°fÔdIY°f IYSX ¨ffÔQe »fcMX »feÜ EIY ³fe»fe ¶fØfe »f¦fe ¦ffOÞe ÀfZ RYSXfSX WfZ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVf dVfIYfZWf¶ffQ ÀfZ Àf½ffSX WbE ±fZÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf »fbMXZSXfZÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`Ü

Qe½ffSX d¦fSX³fZ ÀfZ ´ffa¨f IYfSX Ãfd°f¦fiÀ°f

Wf´fbOÞÜ IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ImY ¶fb»faQVfWSX SXfZO dÀ±f°f EIY ´ffdIËY¦f À±f»f IYe Qe½ffSX d¦fSX ¦fBÊÜ dþÀfImY ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶fIYSX ´ffÔ¨f IYfSX Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ ¦fBÊÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX, ¶fb»faQVfWSX SXfZO d³f½ffÀfe Àffd¶fSX ³fZ SXRYeIY ÀfZ ´ffdIËY¦f À±f»f ´fSX dIYSXfE ´fSX »fZ SXJf W`Ü þWÔf ´fSX SXfdÂf ¸fZÔ d½fd·f³³f IYfSX JOÞe WfZ°fe W`aÜ ´ffdIYÔʦf À±f»f ImY d³fIYMX RYf÷YJ IYe SXfZOÞe ¶fQSX´fbSX IYe QbIYf³f W`Ü ÀffZ¸f½ffSX IYe Àfb¶fW QbIYf³f ´fSX MÑIY ÀfZ ¸fþQcSX Qe½ffSX ImY ÀfWfSXZ SXfZOÞe C°ffSX SXWZ ±fZÜ

´fifQZdVfIYe ßff½f¯f IYe Vfb÷YAf°f ´fSX dVf½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ ·f¢°ffZÔ IYf Wbþc¸f »fJ³fDYÜ

Àff½f³f ¸ffÀf ImY ´fW»fZ ÀffZ¸f½ffSX ImY ¸füImY ´fSX ·f¦f½ff³f dVf½f ImY ¶ffSXW ª¹ffZd°fÊd»fÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYfVfe d½fV½f³ff±f ¸fÔdQSX ÀfdW°f CØfSX ´fiQZVf ImY A³¹f dVf½ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ ßfðf»fb ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWbÔ¨fIYSX ´fcþf A¨fʳff IYSX SXWZ W`ÔÜ ½ffSXf¯fÀfe (IYfVfe) dÀ±f°f ·fd¢°fY ¶ff¶ff d½fV½f³ff±f Wf±ffZÔ ¸fZÔ ¶fZ»f ´fÂf, ²f°fcSXf ¸fÔdQSX ¸fZÔ °fOÞImY ÀfZ AüSX Qc²f »fZIYSX dVf½f IYe We QcSX-QcSX ÀfZ AfE AfSXf²f³ff IYSX SXWZX W`ÔX ·f¢°f ·f¢°fY »fa¶fe IY°ffSXfZÔ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ ´fd½fÂf ¦fÔ¦ff ³fQe ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ Wf±ffZÔ ¸fZÔ ¶fZ»f ´fÂf, ²f°fcSXf AüSX Qc²f d»fE ·f¢°fY ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ ·f¦f½ff³f dVf½f IYe AfSXf²f³ff IYSX SXWZ W`ÔÜ d½fV½f³ff±f ¸fÔdQSX ImY EIY ´fbþfSXe ´fÔdO°f AfZÔIYfSX ³ff±f VffÀÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff½f³f IYf ¸fWe³ff ·f¦f½ff³f dVf½f IYfZ

¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ³fZ »fe ·ffBÊ IYe þf³f EMXf, SXfCXÀfaÜ

þ³f´fQ EMXf ImY ±ff³ff d´f»fbAf ÃfZÂf ImY Aa°f¦fÊ°f ¸ff¸fc»fe IYWfÀfb³fe IYfZ »fZIYSX VfSXf¶f ´fe³fZ ImY AfQe SX½fe´fbÂf ³fSXdÀfÔW ´ff»f d³f½ffÀfe ¦fif¸f ¦fQbAf ³fZ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ¶f¶f»fc ´fbÂf øY´fdÀfÔW C¸fi d³f½ffÀfe C´fSXfZ¢°f IYfZ dQ³f QWfOÞZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX ¸fü°f ImY §ffMX C°ffSX dQ¹ffÜ IY°»f IYe BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³f WfZ³fZ ImY ¶ff¶fþcQ ±ff³ff ´fi·ffSXe AfSX´fe d°f½ffSXe ³fZ ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f d½fd·f³³f À±ff³ffZÔ ´fSX Qd½fVfZÔ QeÔ W`ÔÜ ¶fIYü»f ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸fÈ°fIY ImY ´fdSXþ³f dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ¸füþcQ W`Ô ´fSX Jc³f ImY dSXV°fZ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f A·fe °fIY ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWeÔ IYSXfBÊ W`Ü

dVfÃffd¸fÂfûÔ IYû dIY¹ff ªffE¦ff ´fidVfdÃf°f Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

À³ff°fIY dVfÃff d¸fÂffZÔ IYfZ QcSXÀ±f dVfÃff d½fd²f ÀfZ ´fidVfdÃf°f dIYE þf³fZ IYf VffÀf³ffQZVf IYe ´fifd´°f ImY ¶ffQ dVfÃffd¸fÂffZÔ ¸fZÔ JbVfe IYe »fWSX QüOÞ ¦fBÊÜ AfQVfÊ dVfÃff d¸fÂf ½fZ»fRmY¹fSX EÀffZdÀfEVf³f ImY dVfÃffd¸fÂffZÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ImY BÀf d³f¯fʹf ´fSX Af·ffSX ½¹f¢°fYdIY¹ffÜ ¶»ffgIY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffÀf³ffQZVf ImY A³fbÀffS,X dVfÃffd¸fÂffZÔ IYf ´fi±f¸f ´fidVfÃf¯f 16 A¦fÀ°f ÀfZ AfSXÔ·f WfZ¦ffÜ À³ff°fIY dVfÃff d¸fÂffZÔ ÀfZ 30 þb»ffBÊ °fIY Af½fZQ³f ¸ffÔ¦fZ þfEa¦û, dþ³WZa Wf´fbOÞ IYfZNXe ¦fZMX dÀ±f°f dþ»ff dVfÃff E½fÔ ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfaZ³fZ ¶»ffgIY ImY Àf·fe dVfÃffd¸fÂffZÔ ÀfZ 19 þb»ffBÊ IYfZ QfZ´fWSX EIY ¶fþZ Of¹fMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ffÜ ¶f`NIY ¸fZÔ dVfÃffd¸fÂffZÔ ImY ¨f¹f³f Àfa¶fa²fe ´fidIiY¹ff ´fSX d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸f³ffZþ SXfNXüSXX, Àf`aÀfSX ´ff»f, °f³f½feSX AW¸fQ, AÔþc IbY¸ffSXe, dVf½f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ¶fiW¸ff³faQ Vf¸ffÊ, A¸fÈ°ff ¨fü²fSXe, AfVfIYfSXf, VfIYe¶ff ¨fü²fSXe, d³f¸fÊ»f Vf¸ffÊ AfdQ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

°f`¹ffdSX¹fûÔ IYf ªff¹fªff »fZ³fZ AfE¦ff ¨fb³ff½f Af¹fû¦f Q»f »fJ³fDYÜ ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ImY Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffSXe ImY d»fE ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Af¹fb¢°f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Af¹ffZ¦f IYe MXe¸f Afªf AfE¦feÜ ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Af¹fb¢°f EÀf½ffBÊ IYbSX`Vfe ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ AfBÊX MXe¸f SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ¸fZÔ °fe³f dQ³f ÷YImY¦fe AüSX ¨fb³ff½f ImY d»fE WfZ SXWe °f`¹ffSXe IYf þf¹fþf »fZ¦feÜ Af¹ffZ¦f IYe MXe¸f ImY QüSXZ IYfZ BÀfd»fE ·fe ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWf W` dIY d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe SXfþ³fed°fIY Q»f ImY ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ ·fe d¸f»fZÔ¦fZ AüSX C³fImY ÀfbÓff½f »fZÔ¦fZÜ C´f d³f½ffʨf³f Af¹fb¢°f d½f³ffZQ þb°Vfe ¸fa¦f»f½ffSX IYû dþ»ffd²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f ¶f`NIY IYSXZÔ¦fZÜ ßfe IYbSX`Vfe ¦fb÷Y½ffSX ¹ffd³f 21 þb»ffBÊ IYfZ SXfª¹f ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½f ¦fÈW d½f·ff¦f ImY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f AüSX ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY ImY Àff±f ¶f`NIY IYSXZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

Àf¸fd´fÊ°f WfZ°ff W`Ü ´füSXfd¯fIY ¸ff³¹f°ff W` dIY Àff½f³f ¸ffÀf ¸fZÔ ·f¦f½ff³f dVf½f IYe ·f¢°ffZÔ ´fSX JfÀf IÈY´ff WfZ°fe W`Ü ¶ff¶ff ·ffZ»fZ IYe ´fcþf IYSX³fZ ÀfZ ·f¢°ffZÔ IYfZ ÀfbJ, VffÔd°f AüSX Àf¸fÈdð IYe ´fifd´°f WfZ°fe W`Ü ½ffSXf¯fÀfe ImY ´fbd»fÀf C´f¸fWfd³fSXeÃfIY »ff»f þe Vfb¢X»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·f¢°ffZÔ IYe ·feOÞ IYfZ QZJ°fZ WbE ÀfbSXÃff ImY IYOÞZ BÔ°fþf¸f dIYE ¦fE W`ÔÜ ¸fÔdQSX ImY AfÀf´ffÀf ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f W`Ü WSX Af³fZ ½ff»fZ IYe Àf§f³f °f»ffVfe ImY ¶ffQ We CÀfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ dQ¹ff þf SXWf W`Ü ½fWXeÔ WXf´fbOÞX IZY dVf½f¸fadQSXûÔ ¸fZÔ ·fe ßfðf»fbAfZÔ ³fZ dVf½fd»fÔ¦f ´fSX þ»ffd·f¿fZIY IYSX³fZ ImY ¶ffQ ·ffZ»fZ ¶ff¶ff ImY ³ff¸f ImY þ¹fIYfSXZÔ »f¦ffEÜ dþÀfÀfZ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX þ¹fIYfSXfZÔ ÀfZ ¦fÔcþ³fZ »f¦fZÔÜ ½fWe QcÀfSXe AüSX Àff½f³f ImY ´fi±f¸f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¸fdW»ff, ´fb÷Y¿ffZÔ ½f LfZMXZ-LfZMXZ ¶f¨¨ffZÔ ³fZ ·fe ½fi°f SXJIYSX ·ffZ»fZ ¶ff¶ff ImY ´fid°f A´f³fe AfÀ±ff ½¹föY IYeÜ d½fV½f³ff±f ¸fÔdQSX ImY A»ff½ff IYf³f´fbSX, »fJ³fDY, B»ffW¶ffQ AüSX ¶fSXZ»fe ImY dVf½f¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ·fe ·f¢°ffZÔ IYf Wbþc¸f C¸fOÞ ´fOÞf W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ImY C´f ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ¹ffZ¦fZÔýi Àf¨ff³f IYe »fJ³fDY dþ»ff þZ»f ¸fZÔ WbBÊ W°¹ff IYe þfÔ¨f IYSX SXWZ ImYaýie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû þZ»f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ Àfe¶feAfBÊ IYe MXe¸f Àfb¶fW dþ»ff þZ»f ¸fZÔ AfBÊX AüSX þZ»f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ °f±ff IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY ¶f¹ff³f QþÊ dIYEÜ ßfe Àf¨ff³f IYe d´fL»fZ 22 þc³f IYfZ þZ»f ¸fZÔ W°¹ff WbBÊ ±feÜ Àfe¶feAfBÊ ImY EÀf´fe ³fe»ff·f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ LW ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f W°¹ff IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü Àfe¶feAfBÊ MXe¸f þZ»f ¸fZÔ IYSXe¶f QfZ §fÔMXZ SXWeÜ MXe¸f ³fZ þZ»f ImY dSXIYfgOÊ ·fe JÔ¦ff»fZÜ þZ»f A²feÃfIY EÀfE¨fE¸f dSXþ½fe AüSX þZ»fSX ·fe¸fÀfZ³f ¸fbIYbÔQ IYfZ Àfe¶feAfBÊ MXe¸f ³fZ ´fcL°ffL ImY d»fE SXd½f½ffSX IYû A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¶fb»ff¹ff ±ffÜ QfZ³ffZÔ ÀfZ IYSXe¶f QfZ §fÔMXZ °fIY ´fcL°ffL WbBÊÜ B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY ´feN ImY d´fL»fZ 14 þb»ffBÊ ImY AfQZVf ImY ¶ffQ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ßfe Àf¨ff³f IYe W°¹ff IYe þfÔ¨f VfbøY IYe W`Ü

¸fa¦f»f½ffSX, 19 þb»ffBÊ 2011

5

´fWX»fZ ÀffZ¸f½ffSX IYû »f¦ff ·f¢°fûÔ IYf °ffa°ff

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ Àff½f³f IZY ´fi±f¸f Àfû¸f½ffSX IYû VfWXSX·fSX IZY ¸fadQSXfZÔ ¸fZ ·f¢°fûÔ IYf °ffa°ff »f¦ff SXWXfÜ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ³f¦fSX IZY ´fi°¹fZIY LXûM-¶fOZÞX ¸fadQSXûa ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû °fOÞXIZY ÀfZ WXe dVf½f ·f¢°fûÔ ³fZ ´fWbaX¨f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ·f¢°ffZÔ ³fZ ´fi±f¸f Àfû¸f½ffSX IYû ½fi°f SX£f IYSX ·f¦f½ff³f dVf½f IYe ´fcªff-A¨fʳff IYe AüSX Qc²f ÀfZ À³ff³f IYSXf IYSX ¶fZ»f ´fÂf, d¸f¿MXXf³f AüSX RcY»f ¨fPÞXf IYSX ¸f³fûIYf¸f³ff ´fcd°fÊ IZY d»fE ´fif±fʳff IYeÜ ¶f°ff QZÔ dIY dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ Àff½f³f IZY ¸fWXe³fZ IYf d½fVû¿f ¸fWX°½f W`X AüSX BXÀf ¸ffWX ¸fZÔ ´fOXÞ³fZ ½ff»fZ Àfû¸f½ffSX IYû dVf½f ·f¢°fûÔ õXfSXf CX´f½ffÀf SX£f IYSX d½fVû¿f øY´f ÀfZ ·f¦f½ff³f dVf½f IYe ´fcªff A¨fʳff IYe ªff°fe W`Ü ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY SXd½f½ffSX ÀfZ VfbøY WbXE Àff½f³f ¸ffÀf IZY ´fi±f¸f Àfû¸f½ffSX IYû ¸fadQSX ·f¢°ffZÔ ÀfZ ·fSmX SXWZXÜ dVf½f ·f¢°f ´fc³f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f`ÀfZ °fû Af¸f°füSX ´fSX ½fZ ·f¦f½ff³f dVf½f IYe ´fcªff A¨fʳff IYSX³fZ IZY Àff±f ½fi°f ·fe SX£f°fe W`ÔÜ

d½fÀf ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe Àfc¨fe 15 A¦fÀ°f °fIY: IYfa¦fiZÀf

Àf¨ff³f W°¹ffIYfaOX ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ªffa¨f VfbøY »fJ³fDYÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

þü³f´fbSXÜ

´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe A²¹fÃf SXe°ff ¶fWb¦fb¯ff þfZVfe ³fZ IYWf dIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ImY d»fE ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ImY ¨f¹f³f IYf IYf¸f þfSXe W` AüSX Af¦ff¸fe 15 A¦fÀ°f °fIY 100 ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ImY ³ff¸ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe þfE¦feÜ ßfe¸f°fe þfZVfe ³fZ »fJ³fDY ÀfZ ½ffSXf¯fÀfe þf°fZ Àf¸f¹f ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY A¦f»fZ Àff»f WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ImY d»fE ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ImY ¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WfZ ¦fBÊX W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´ffMXeÊ ImY 100 ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe Àfc¨fe 15 A¦fÀ°f °fIY þfSXe IYe Qe þfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf Af¦ff¸fe 13 A¦fÀ°f IYfZ ¸fÔÓf³f´fbSX, IYüVffa¶fe. 20 A¦fÀ°f IYfZ »fJ³fDY AüSX °fe³f dÀf°fa¶fSX IYfZ Af¦fSXf ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ´fiIYfZ¿NX IYf Àf¸¸fZ»f³f IYSXZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ImY SXf¿MÑXe¹f ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYf ·fe ´fiQZVf ¸fZÔ QüSXf WfZ¦f Ü BÀfImY d»fE d°fd±f ¶ffQ ¸fZÔ °f¹f IYe þfE¦feÜ ßfe¸f°fe þfZVfe ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ þÔ¦f»fSXfþ IYf¹f¸f WfZ ¦f¹ff W`Ü Qd»f°f AüSX ¸fdW»ffEa ÀfbSXdÃf°f ³fWeÔ W`ÔÜ IY¸fZMXe AùfÃf ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff ´fcSXe °fSXW ·fi¿MXf¨ffSX IYe ·fZÔMX ¨f»f ¦fBÊX W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ImYaýie¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf »ff·f ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYfZ ³fWeÔ d¸f»f ´ff SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

£fûªf¶fe³f þZ»f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶f¹ff³f dIYE QªfÊ MXe¸f ³fZ ªfZ»f IZY Àf·fe dSXIYfgOÊX IYû ·fe £fa¦ff»ff SXd½f½ffSX IYû ªfZ»f A²feÃfIY AüSX ªfZ»fSX ÀfZ IYe ´fcLX°ffLX

Àfe¶feAfBÊ ³fZ 15 þb»ffBÊ IYfZ W°¹ff IYfZ »fZIYSX ·ffSX°fe¹f QÔO d½f²ff³f IYe ²ffSXf 302 AüSX 120 ¶fe ImY °fW°f ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYeÜ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ °fe³f ¸fWe³fZ ¸fZÔ þfÔ¨f ´fcSXe IYSX³fZ IYf AfQZVf Àfe¶feAfBÊ IYfZ dQ¹ff W`Ü ßfe Àf¨ff³f IYfZ ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ImY d½fØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ff ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d´fL»fZ A´fi`»f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ C³f ´fSX QfZ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff

Ad²fIYfSXe d½f³ffZQ Af¹ffÊ AüSX ¶fe´fe dÀfÔW IYe W°¹ff IYSXf³fZ IYf ·fe AfSXfZ´f »f¦ffÜ QfZ³ffZÔ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IYe W°¹ff IYe þfÔ¨f IYSX SXWe Àfe¶feÀfeAfBÊOe ³fZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf dIY ßfe Àf¨ff³f ³fZ ·ffOÞZ ImY °fe³f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ QfZ³ffZÔ IYe W°¹ff IYSXfBÊXÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßfe Àf¨ff³f IYf ¶f¹ff³f 23 þc³f IYfZ QþÊ WfZ³ff ±ff »fZdIY³f CÀfImY ´fW»fZ We 22 þc³f IYfZ þZ»f ¸fZÔ C³fIYe W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊXÜ

´fc½fÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ´fc½fÊ ¶»ffgIY ´fi¸fb£f IZY ´fbÂf d·fOZÞX ¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ

IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ IYe QbIYf³f W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû ³f¦fSX´ffd»fIYf ¸fûQe³f¦fSX IZY ´fc½fÊ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fûQe³f¦fSX ½f ¶»ffgIY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fa. SXf¸fAfÀfSmX Vf¸ffÊ IYf ´fbÂf ·fûªf´fbSX IZY ´fc½fÊ ¸f¹faIY CXRÊY ¨feIcY ´fi¸fb£f IZY ´fbÂf IZY dIYÀfe IYf¹fÊ ÀfZ ÓfOÞX´f ¶fe¨f WbXBXÊ ¸ff¸fc»fe SXe ¸ffIZÊYMX ¶»ffgIY ´fi¸fb£f IZY ´fbÂf ³fZ ¦fûd½f³Q´fb IYWXfÀfb³fe ³fZ ¸ffSX´feMX ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff IYf øY´f »fZ d»f¹ff ´fc½fÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY ´fbÂf IYû ªff°ff W`X dIY ¦ffOXÞe I`Ô¨fe ¸ffSX dIY¹ff §ff¹f»f £fOXÞe IYSX³fZ IYû dªfÀf¸fZÔ ´fc½fÊ ´fi¸fb£f IZY ´fbÂf ³fZ ´fc½fÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f »fZIYSX ³fSmaýi AüSX IZY ´fbÂf IYû I`ÔY¨fe ¸ffSX IYSX §ff¹f»f IYSX ¸f¹faIY ¸fZÔ IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊX dªfÀfÀfZ dQ¹ffÜ QfZ³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f ¶ffQ ¸fZÔ IiYûd²f°f ³fSmXaýi ³fZ ¸f¹faIY IYû QbIYf³f ¸fZÔ VfWXSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ Af´fÀf ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff SX£fe I`ÔY¨fe ¸ffSX IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ IYSXf dQ¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃf IYû°f½ff»fe ªff ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ·fûªf´fbSX ´fWbXa¨fZ ªfWXfa Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶»ffgIY ´fc½fÊ ´fi¸fb£f d½fIiY¸f dÀfaWX IZY ´fbÂf Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸f-Ófü°ff IYSXf ¸ff¸f»fZ ³fSmXaýi IYe ¦fûd½faQ´fbSXe LXûMXe ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ IYfZ SXRYf-QRYf IYSX dQ¹ffÜ

VfûøY¸f ¸fZÔ Af¦f »f¦fe, »ff£fûÔ IYf Àff¸ff³f ªf»fIYSX SXf£f SXªf½ffWXZ ÀfZ AÄff°f d½fIYfÀf IYf¹fûË IYe SXµX°ffSX ¸fZÔ °fZþe »ffEÔ : ¸ff¹ff½f°fe Vf½f ¶fSXf¸fQ ¸fZSXNÜ ´fiQZVf ImY ¸fZSXN dþ»fZ ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ WeSXfZ WfZÔOf ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ImY EIY VffZøY¸f ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊ, dþÀfÀfZ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY ¸ffZMXSXÀffBdIY»f AüSX A³¹f IYe¸f°fe Àff¸ff³f þ»fIYSX JfIY WfZ ¦fEÜ WfQÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe ImY W°ffW°f WfZ³fZ IYe J¶fSX ³fWeÔ W`Ü ¸ff³ff þf SXWf W` dIY VffZøY¸f ¸fZÔ Af¦f VffgMXÊ-ÀfdIYÊMX ImY IYfSX¯f »f¦feÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe Af»ffZIY Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWSX ImY ¶fiÁ¸f´fbSXe B»ffImY dÀ±f°f WeSXfZ WfZÔOf ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ImY VffZøY¸f V¹ff¸f AfgMXfZ¸ffZ¶ffB»Àf ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX Àfb¶fW VffZøY¸f Jb»f³fZ ÀfZ ´fW»fZ We Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ IbYL We QZSX ¸fZÔ Af¦f ´fcSXZ VffZøY¸f ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊÜ ½fWfÔ ¸füþcQ EIY d³fþe ÀfbSXÃff ¦ffOÊ ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe Qe, dþÀfImY ¶ffQ Q¸fIY»f IYe LW ¦ffdOÞ¹ffÔ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbÔ¨feÔÜ IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ IYe ¸fVf¢IY°f ImY ¶ffQ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff þf ÀfIYfÜ VffZøY¸f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ CÀfImY ·fe°fSX ¸füþcQ IYSXe¶f 80 ¸ffZMXSXÀffBdIY»f, IYa´¹fcMXSX, RY³feʨfSX AüSX IbYL ³fIYQe þ»fIYSX SXfJ WfZ ¦fEÜ ½ffÀ°fd½fIY ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f dRY»fWf»f ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff W`Ü

»fJ³fDYÜ

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOÞX SXûO dÀ±f°f SXªf½ffWX ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ EIY AÄff°f ¶fbªfb¦fÊ IYf ´ff³fe ¸fZÔ ¶fWX°ff WbXAf Vf½f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`XÜ ¶fbªfb¦fÊ IYe dVf³ff£°f ³fWXea WXû ´ffBÊX W`XÜ WXf´fbOÞX SXûOX IZY Àf¸fe´f ´fOÞX³fZ ½ff»fZ SXªf½ffWX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû EIY Vf½f ´ff³fe ¸fZÔ ¶fWX°ff WXfQÀff dQ£ffBÊX dQ¹ff dªfÀfIYe Àfc¨f³ff ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ °f°IYf»f IYû°f½ff»fe ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f IYSXf³fZ ¸fZÔ ªfbMXe ´fbd»fÀf ´fbd»fÀf IYû RYû³f ´fSX QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ´fi¹ffÀf IYSX Vf½f IYû SXªf½ffWX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ dVf³ff£°f IYf IYfRYe ´fi¹ffÀf dIY¹ff »fZdIY³f ¸fÈ°fIY IYe dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊX W`XÜ Vf½f IYf ´fa¨f³ff¸ff ·fSX IYSX ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ¸fÈ°fIY ½¹fd¢°f IYe CX¸fi IYSXe¶f ´f¨ffÀf ½f¿fÊ IZY AfÀf´ffÀf W` AüSX CXÀfIYe ªfZ¶f ÀfZ EIY ¨fV¸ff d¸f»ff W`X CXÀfIZY IY½fSX ´fSX dVf½f Afgd´MXIY»f d»f£ff W`XÜ QZ£f³fZ ÀfZ ¸fÈ°fIY IYe »ffVf °fe³f ¨ffSX dQ³f ´fbSXf³fe »f¦f SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ

ÀfüÔQ¹fÊ

Af¦fSXf: °ffªf¸fWX»f IZY Àff¸f³fZ k´fiZ¸f IY±ffl dRY»¸f ÀfbdMaX¦f IZY QüSXf³f ¶f`NZX IY»ffIYfSX ´fi°feIY ¶f¶¶fSX AüSX E¸fe ªf`¢Àf³fÜ

d³fQZÊVf ¶ffPÞX IYû »fZIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dIY¹ff Àf¨fZ°f ªføYSX°f¸faQ »fû¦fûÔ °fIY ¹fûªf³ffAûÔ IYû ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹ff AfQZVf

´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ d½fIYfÀf IYf¹fûË IYe SXµX°ffSX ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ ImY d³fQZÊVf QZ°fZ WbE IYWf W` dIY d³f¸ffʯf IYf¹fûË IYe ¦fb¯f½fØff ¸fZÔ IY¸fe ´ffE þf³fZ ´fSX QfZd¿f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ A²fcSXZ d½fIYfÀf IYf¹fûË IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ ´fcSXf IYSXf³fZ ImY ·fe d³fQZÊVf dQE W`Ô °ffdIY þ³f°ff IYfZ B³fIYf »ff·f d¸f»f ÀfImYÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f d½fd·f³³f d½fIYfÀf E½fÔ þ³fdW°f ImY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf »ff·f Àf¸ffþ ImY ¦fSXe¶f ½f IY¸fþfZSX ½f¦fÊ ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff ´fSX C´f»f¶²f IYSXf¹ff þfEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fW d³fQZÊVf CÀf Àf¸f¹f dQE þ¶f ¸fÔdÂf¸faO»fe¹f Àfd¨f½f VfVffÔIY VfZJSX dÀfÔW E½fÔ ¸fb£¹f Àfd¨f½f A³fc´f d¸fßff ³fZ ´fi¸fbJ Àfd¨f½ffZÔ, Àfd¨f½ffZÔ ImY Àff±f d½f·ff¦f½ffSX Àf¸feÃff ImY C´fSXfa°f ¶f`NIY ImY

Àffa´f IZY IYfMX³fZ ÀfZ ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

EMXf, SXfCXÀfaÜ þ³f´fQ ImY ±ff³ff d¸fSXW¨fe ÃfZÂf ¸fZÔ EIY A²fZOÞ ¸fdW»ff IYfZ Àf´fÊ ³fZ IYfMX d»f¹ffÜ dªfÀfÀfZ CÀfIYe d¨fdIY°Àff ImY QüSXf³f ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¹fW A·ff¦fe ¸fdW»ff ¸ff¹ffQZ½fe ´f°³fe SX§fb½feSX dÀfÔW d³f½ffÀfe ¦fif¸f ¦fdPÞ¹ff A·fe ¶fÀf MÑZ³f WfQÀfZ ImY ÀfQ¸fZ IYfZ ·fb»ff ·fe ³f ´ffBÊ ±fe, dIY CÀfIYe ·fe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ BÊXV½fSX IYe Aªfe¶f »fe»ff W`XÜ Äff°f WXû dIY ¦fif¸f AOc´fbSXf ImY Àf¸fe´f SmX»f ½f ¶fÀf IYe M¢IYSX ¸fZÔ ¶ffSXf°f ¸fZÔ ¦fE BÀfIYf ³ff°fe ½f ¶fZMXf AIYf»f ¸fü°f ImY ¦ff»f ¸fZÔ Àf¸ff ¦f¹ff ±ffÜ

d³f¿IY¿fûË ÀfZ C³WZÔ A½f¦f°f IYSXf¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dþ³f d½fIYfÀf ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY d»fE VffÀf³f õfSXf ²f³fSXfdVf A½f¸fb¢°f IYe þf ¨fbIYe W` C³WZÔ ´fcSXe ¦fb¯f½fØff ImY Àff±f Àf¸f¹f ÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þfEÜ C³WfZÔ³fZ ½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY ½fZ d½fIYfÀf ¹ffZþ³ffAfZÔ, IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ImY Àfb¨ffSX E½fÔ ´fi·ff½fe dIiY¹ff³½f¹f³f Àfbd³fdV¨f°f IYSXf³fZ ImY d»fE ÃfZÂf ¸fZÔ þfIYSX À±f»fe¹f d³fSXeÃf¯f IYSXZÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ RY»ffZÔ ImY C°´ffQ³f IYfZ AüSX Ad²fIY ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE ÃfZÂf½ffSX d½fVfZ¿f RY»f-´fMÐXMXe d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ImY IYBÊ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe SX¯f³fed°f ´fW»fe We ¶f³ffBÊX ¦fBÊ W` »fZdIY³f dIYÀff³ffZÔ IYe Af¸fQ³fe ¶fPÞf³fZ ImY d»fE ³fE ÃfZÂffZÔ IYfZ ·fe d½fVfZ¿f RY»f C°´ffQ³f ÃfZÂf ImY øYX´f ¸fZÔ d¨fd³W°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ »fJ³fDY ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àfd¶þ¹ffZÔ IYe J´f°f IYfZ QZJ°fZ WbE AfÀf´ffÀf ImY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ

Àfd¶þ¹ffZÔ ImY C°´ffQ³f IYfZ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ ¶fPÞf½ff dQE þf³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfe ´fiIYfSX ´fiQZVf ImY A³¹f ¶fOZÞ ³f¦fSXfZÔ ImY AfÀf´ffÀf ImY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Àf¶þe C°´ffQ³f IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE dIYÀff³ffZÔ IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ d³fQZÊVf dQE dIY JSXeRY Ad·f¹ff³f ImY QüSXf³f dIYÀff³ffZÔ IYfZ JfQ, ¶feþ, IYeMX³ffVfIY E½fÔ A³¹f IÈYd¿f d³f½fZVffZÔ IYe IY¸fe ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ RYÀf»fe FY¯f IYe C´f»f¶²f°ff Àfb¦f¸f°ff ÀfZ Àfbd³fdV¨f°f IYSXf³fZ ImY d³fQZÊVf QZ°fZ WbE IYWf dIY dIYÀff³f IiZYdOMX IYfOÊ IYf d½f°fSX¯f dVfd½fSX »f¦ffIYSX IYSXf¹ff þfEÜ C³WfZÔ³fZ ´fiQZVf ImY d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ ´fVfb ¸fZ»ffZÔ ImY ¶fZW°fSX ´fi¶fÔ²f³f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbE IYWf dIY IYBÊ À±ff³ffZÔ ÀfZ B³f ¸fZ»ffZÔ ImY Qb÷YX´f¹ffZ¦f IYe ·fe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f SXWe W`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE W`Ô dIY ´fVfb ¸fZ»ffZÔ ImY ³ff¸f

´fSX ´fVfbAfZÔ ImY Àff±f WfZ³fZ ½ff»fZ A°¹ff¨ffSX IYfZ IYOÞfBÊ ÀfZ SXfZImYÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CØfSX ´fiQZVf IÈYd¿f ´fi²ff³f SXfª¹f W` BÀfd»fE ¹fWfÔ ´fVfb²f³f IYe C´fZÃff IY°fBÊ ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ffPÞ IYe dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fôd´f A·fe IYWeÔ ÀfZ ¶ffPÞ IYe Àfc¨f³ff ³fWeÔ W` BÀfImY ¶ff½fþcQ ¶ffPÞ ÀfZ d³f´fMX³fZ E½fÔ Af½fV¹fIY°ff ´fOÞ³fZ ´fSX °f°IYf»f SXfW°f E½fÔ ¶f¨ff½f IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe A½fV¹f IYSX »fe þfEÜ C³WfZÔ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYfZ ´fi°¹fZIY Àf´°ffW ¶ffPÞ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf¸feÃff ¶f`NIY IYSX³fZ °f±ff ´fiQZVf À°fSX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYÃf À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶ffP d³f¹fÔÂf¯f IYf¹fÊ ¹ffZþ³ff ImY ´fi·ff½fe A³fb´ff»f³f ImY d³fQZÊVf QZ°fZ WbE IYWf dIY ÀfÔ½fZQ³fVfe»f °fMX¶fÔ²ffZÔ IYfZ d¨fd³W°f IYSX C³fIYe d½fVfZ¿f d³f¦fSXf³fe Àfbd³fdV¨f°f IYe þfEÜ (EªfZÔÀfe)

OÑfBX½fSX IYû ¶fa²fIY ¶f³ffIYSX IYfS »fcMe

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

½ff¹fÀf AfgR »fJ³fDY ImY ´fÂfIYfSX ImY OÑfB½fSX ÀfZ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¶fe°fe SXfdÂf °f¸fÔ¨fZ IZY ¶f»f ´fSX ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX dQ»»fe SXfZO ´fSX A¨LZþf ´feSX ImY ´ffÀf RZÔYIYIYSX ¦ffOÞe »fZIYSX RYSXXfSX WfZ ¦fEÜ ¶fÔ²f³f ¸fb¢°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ OÑfB½fSX ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf IYfZ Qe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf IYfZ IYfZBÊ ÀfRY»f°ff ³fWea d¸f»feÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¦ffOÞe À½ff¸fe ·fe ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fZ »fcMX IYe §fMX³ff WfZ³fZ ImY ¶ffQ ±ff³ff ¸fÀfcSXe ½f IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf Àfe¸ff d½f½ffQ ¸fZÔ C»fÓfe SXWeÜ C¨¨ffd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¶ffQ »fcMX IYe °fWSXeSX ±ff³ff ¸fÀfcSXe ¸fZÔ QeÜ

´fbd»fÀf ³fZ ´fbLX°ffLX ¸fÀfcSXe ³fWSX ImY d³fIYMX ImY d»fE IbYL IYfZ ´fWbÔ¨ff °ffZ ¸ffZMXSÀffBXdIY»f ½ffSXQf°f dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ´fÂfIYfSX IYe IYfSX IYû Àf½ffSX °fe³f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ W`Ü IYfSX IYfZ AfZ½fSX MXZIY IYSX ¶f³ff¹ff d³fVff³ff þf³fIYfSXe ImY SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ A³fbÀffSX, Àfe¸ff d½f½ffQ ¸fZÔ CX»fÓfe °f·fe IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ImY ¹fb½fIY ³fZ ¨ffIcY IYe ³fûÔIY SXWXe ´fbd»fÀf ¸ffZW»»ff ¦ffÔ²fe ¦fÔþ ´fiQe´f IYû dQ£ffIYSX IYfSX d³f½ffÀfe ½ff¹fÀf IYfZ ÷YIY½ff dQ¹ff AüSX AfgR »fJ³fDY ImY dþ»ff ÀfÔ½ffQQf°ff A´f³fZ °fe³ffZÔ Àffd±f¹ffZÔ IYfZ ¦ffOÞe ¸fZÔ ¶f`Nf Àfbd¸f°f ¦fb´°ff IYf OÑfB½fSX ´fiQe´f d³f½ffÀf d»f¹ffÜ ¨ff»fIY õfSXf BÀfIYf d½fSXfZ²f ¦ffÔ½f IYfÔ½fBÊ ±ff³ff WfdRYªf´fbSX C³fImY IYSX³fZ ´fSX °f¸fÔ¨ff dQJfIYSX CÀfZ ¶fOZÞ ·ffBÊ IYfZ SXd½f½ffSX IYe Vff¸f IYfSX ·f¹f·fe°f IYSX dQ¹ffÜ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ÀfZ dQ»»fe LfZOÞ³fZ ¦f¹ff ±ffÜ ½fWfÔ ÀfZ ¨ff»fIY IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX CÀfZ Wf´fbOÞ »füMX°fZ Àf¸f¹f ´fiQe´f ³fZ þ³f´fQ IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ dQ»»fe SXfZO ´fSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ »ff»f IbYAfa ÀfZ EIY A¨LZþf ´feSX ImY ´ffÀf RZÔYIYIYSX IYfSX ¹fb½fIY IYfZ d»fµMX QeÜ þ¶f ´fiQe´f IYfZ »fZIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ´fiQe´f ³fZ

¶fÔ²f³f ¸fb¢°f WfZIYSX IYfZ°f½ff»fe ´fWbÔ¨fIYSX ´fbd»fÀf IYfZ IYfSX »fcMX IYe §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff QeÜ ´fÂfIYfSX IYe IYfSX IYfZ ¶fQ¸ffVffZÔ õfSXf »fcMX IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦fE AüSX ´fbd»fÀf IY¸feÊ ¨ff»fIY ´fiQe´f IYfZ »fZIYSX §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fQ¸ffVffZÔ ImY IYfSX »fZ þf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYfÔd¶f¦f IYe, »fZdIY³f IYfZBÊ ÀfRY»f°ff ³fWea d¸f»f°fZ QZJ ¨ff»fIY ³fZ IYfSX ¸ffd»fIY Àfbd¸f°f ¦fb´°ff IYfZ Àfc¨f³ff QeÜ IbYLX QZSX ¸fZÔ IYfSX ¸ffd»fIY §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbÔ¨fZÜ C³WfZa³fZ ¶fQ¸ffVffZÔ ImY dJ»ffR IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ °fWSXeSX QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ °fWSXeSX »fZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ


£fZ»f

¸fa¦f»f½ffSX, 19 þb»ffBÊ 2011

dQ¦¦fþfZÔ IYf ´fØff ÀffRY, ¶fifþe»f ½fX d¨f»fe ¶ffWSX »ff ´»ffMXf/AþZʳMXe³ffÜ

RbYMX¶ff»f ´ff½fSXWfCÀf QdÃf¯fe A¸fZdSXIYf ImY Àf¶fÀfZ »ffZIYd´fi¹f MXc³ffʸfZÔMX IYfZ´ff A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Af SXWZ »f¦ff°ffSX ¨füÔIYf³fZ ½ff»fZ ³f°feþfZÔ ImY ¶fe¨f ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶fifþe»f AüSX d¨f»fe IYfZ Àf³fÀf³feJZþ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX ¶ffWSX WfZ³ff ´fOÞf W`Ü SXd½f½ffSX IYfZ WbE ¶fZWQ SXfZ¸ffÔ¨fIY ¢½ffMXSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fSXf¦½fZ ³fZ ¶fifþe»f IYfZ ´fZ³f»MXe VfcMX AfCMX ¸fZÔ 2-0 ÀfZ VfcMX IYSX ¶ffWSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff þ¶fdIY EIY A³¹f ¢½ffMXSXRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¸fWfõe´f IYe Àf¶fÀfZ IY¸fþfZSX ¸ff³fe þf³fZ ½ff»fe ½fZ³fZþbE»ff IYe MXe¸f ³fZ d¨f»fe IYe ÀfVf¢°f MXe¸f IYfZ 2-1 ÀfZ WSXfIYSX A´f³fZ Bd°fWfÀf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX BÀf MXc³ffʸfZÔMX ImY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ Vfd³f½ffSX IYfZ AþZʳMXe³ff IYe ÀMXfSX

CX»fMXRZYSX ´fSXf¦½fZ IZY dJ»ffRY EIY ·fe ¦fû»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf ¶fifªfe»f

dJfdOÞX¹fûÔ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f MXe¸f IYfZ C÷Y¦½fZ ImY Wf±ffZÔ WfSXIYSX ¶ffWSX IYf SXfÀ°ff QZJ³ff ´fOÞf ±ff þ¶fdIY IYfZ»fÔd¶f¹ff IYe MXe¸f ´fZ÷Y ImY Wf±ffZÔ A´fÀfZMX WfZ ¦fBÊ ±feÜ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fSXf¦½fZ IYf ¸fbIYf¶f»ff ½fZ³fZþbE»ff ÀfZ þ¶fdIY d½fV½f IY´f ÀfZ¸feRYfB³fd»fÀMX C÷Y¦½fZ IYe MX¢IYSX ´fZ÷Y ÀfZ WfZ¦feÜ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f AüSX E¢XÀMÑf MXfB¸f ´fcSXf WfZ³fZ ImY ¶ffQ ·fe ¶fifþe»f IYf ´fSXf¦½fZ ImY dJ»ffRY ¸f`¨f ¦ffZ»fSXdW°f SXWfÜ

¸fbIYf¶f»ff ´fZ³f»MXe VfcMX AfCMX ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff °ffZ ½fWfÔ ·fe ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f MXe¸f A´f³ff Jf°ff JfZ»f³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWe þ¶fdIY ´fSXf¦½fZ ³fZ QfZ ÀfMXeIY d³fVff³fZ Àff²fIYSX

A¶f ·ffSX°f IYfZ Àf°ffE¦ff ÀMÑfÀf IYf ·fc°f : dRY³f »fÔQ³fÜ BÔ¦»f`ÔO ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ÀMXe½f³f dRY³f ³fZ IYWf W` dIY A·¹ffÀf ¸f`¨f ImY QüSXf³f ³ff¶ffQ Vf°fIY NfZIY IYSX IY´°ff³f EÔOѹfc ÀMÑfÀf ³fZ MXe¸f BÔdO¹ff IYfZ IYOÞe ¨fb³fü°fe ImY d»fE Af¦ffW IYSX dQ¹ff W` AüSX MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ C³fImY dJ»ffRY ·ffSX°f IYfZ JfÀff Àff½f²ff³f SXW³ff WfZ¦ffÜ ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ´fW»fZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX SXJZ ¦fE dRY³f ³fZ IYWf þ¶f ·fe ÀMÑfÀf Q¶ff½f ¸fZÔ WfZ°fZ W`Ô °ffZ ½fW A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳf IYSX°fZ W`ÔÜ ÀMÑfÀf ImY d»fE ¹fW A¨Lf W` dIY

½fW Q¶ff½f ¸fZÔ W`ÔÜ ½fW BÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZ ¨ffWZ ½fW ¶f°füSX ¶f»»fZ¶ffþ ¸f`Qf³f ¸fZÔ WfZÔ ¹ff SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ IY´°ff³f ImY øY´f ¸fZÔÜ Wf»f We ¸fZÔ ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ ÀMÑfÀf IbY»f 27 SX³f We ¶f³ff ´ffE ±fZÜ Wf»ffÔdIY BÔ¦»f`ÔO ³fZ ¹fW ÀfeSXeþ 1-0 ÀfZ þe°f »fe ±fe »fZdIY³f °fe³f MXZÀMX ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ¸ffÂf 27 SX³f ¶f³ff³fZ ImY IYfSX¯f ÀMÑfÀf IYfZ Af»ffZ¨f³ffAfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ ·ffSX°f ImY dJ»ffRY A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ 78 AüSX ³ff¶ffQ 109 SX³f NfZÔIYIYSX Af»ffZ¨fIYfZÔ IYfZ ¹fW ¶f°ff dQ¹ff dIY ½fW RYf¸fÊ ¸fZÔ Af ¨fbImY W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

MZXÀMX Bd°fWXfÀf ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE 1999 ¸f`¨fûÔ IYe Àf¸feÃff

ÀfZ¸feRYfB³f»f IYf dMXIYMX IYMXf d»f¹ffÜ VfcMX AfCMX ¸fZÔ ¸ffÀfZÊ»fZ EdÀ°f¦ffdSXd¶f¹ff AüSX dIiYdÀMX¹f³f dSX½fZSXfZ ³fZ ÀfMXeIY d³fVff³fZ Àff²fZ þ¶fdIY EþSX ¶fSXZ°ffZ IYf d³fVff³ff ÀfWe ³fWeÔ »f¦f ÀfIYfÜ QcÀfSXe °fSXRY ¶fifþe»f ImY EIY ImY ¶ffQ ¨ffSXfZÔ ´fi¹ffÀffZÔ ¸fZÔ E»ff³ffZ, d°fE¦ffZ ÀfZ»½ff, AfÔQiZ ÀfZÔMXfZÀf AüSX RiYZO ¨fcIY°fZ ¨f»fZ ¦fE dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf CÀfZ MÑfRYe ÀfZ IY¶þf ¦fÔ½ffIYSX CNf³ff ´fOÞfÜ RbYMX¶ff»f ¸fWfVfd¢°f ¶fifþe»f ³fZ AfIiYf¸fIY JZ»f dQJf¹ff AüSX Ъ¹ffQf°fSX Àf¸f¹f d½f´fÃfe MXe¸f ´fSX Q¶ff½f ¶f³ffE SXJf »fZdIY³f ½fW ³f °ffZ ¦ffZ»f¨fe

þÀMXfZ d½f»fSX IYe A¦fbAfBÊ ½ff»fe ´fSXf¦½fZ IYe SXÃff ´fÔd¢°f ·fZQ ´ff¹ff AüSX ³f We CÀfZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ SXfZIY ÀfIYfÜ 33½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ÀfZÔMXfZÀf ³fZ LW ¹ffOÊ IYe QcSXe ÀfZ Vff³fQfSX VffMX Qf¦fIYSX ¶fPÞ°f ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ±fe »fZdIY³f d½f»fSX ³fZ ¶fZWQ ÀfRYfBÊ ÀfZ C³fIYe IYfZdVfVf IYfZ ³ffIYf¸f IYSX dQ¹ffÜ QcÀfSXZ WfRY ¸f`IYfZ³f ³fZ ·fe EZÀff We þfZSXQfSX VffMX JZ»ff »fZdIY³f d½f»fSX ³fZ C°f³fe We ÀfRYfBÊ ÀfZ dRYSX ¶f¨ff½f IYSX d»f¹ffÜ ¦fZÔÀffZ ³fZ 67½fZÔ, ´ffMXfZ ³fZ 82½fZÔ AüSX ¶fSXZ°ffZ ³fZ 84½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ EIY ImY ¶ffQ EIY AfIiY¸f¯f IYSX ´fcSXe °ffIY°f ÓffZÔIY Qe »fZdIY³f ´fSXf¦½fZ IYe Qe½ffSX ÀfSXeJe SXÃff´fÔd¢°f ÀfZ MXIYSXfIYSX ÀffSXZ ´fi¹ffÀf d½fRY»f WfZ°fZ ¦fEÜ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fcSXf WfZ³fZ ¸fZÔ QfZ d¸f³fMX ¶f¨fZ °f¶f ´fSXf¦½fZ ³fZ AfIiYf¸fIY øYJ A´f³ff¹ff »fZdIY³f þbd»f¹ffZ ÀfeþSX IYf ´fi¹ffÀf ¦ffZ»f ¸fZÔ ³fWeÔ ¶fQ»ff þf ÀfIYfÜ (EªfZÔÀfe)

MXfÔMX³fÜ BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ´fSX AfBÊ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY dJ»ffRY °fe³f dQ½fÀfe¹f A·¹ffÀf ¸f`¨f OÑf JZ»f³fZ ½ff»fZ Àf¸fSXÀfZMX ImY IYfZ¨f EÔOe WSXe ³fZ IYWf W` dIY BÀf ´fdSX¯ff¸f ImY IYfSX¯f MXe¸f BÔdO¹ff ÀfeSXeþ VfbøY WfZ³fZ ImY ´fW»fZ We Q¶ff½f ¸fZÔ Af ¨fbIYe W`Ü A·¹ffÀf ¸f`¨f ¶ffQ WSXe ³fZ IYWf BÀf ¸f`¨f ImY OÑf SXW³fZ ImY IYfSX¯f BÔ¦»f`ÔO IYfZ ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY ¶fPÞ°f WfdÀf»f WfZ ¦fBÊ W`Ü CX³fIYe MXe¸f ³fZ d½fV½f IYe ³fÔ¶fSX ½f³f MXe¸f ´fSX JfÀff Q¶ff½f ¶f³ff dQ¹ff W`Ü BÀfIYf RYf¹fQf BÔ¦»f`ÔO IYfZ WfZ¦ffÜ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ CX³fIYe MXe¸f ³fZ

·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY L¢IYZ LbOÞf dQE AüSX QcÀfSXe °fSXRY C³fImY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYe ·fe þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ WbBÊÜ BÀfIYf AÀfSX °ffZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ dQJZ¦ff We, IYfZ¨f ³fZ IYWf MXe¸f BÔdO¹ff IYf Àff¸f³ff EIY EZÀfe MXe¸f ÀfZ WfZ³fZ þf SXWf W` þfZ ³fÔ¶fSX ½f³f IYe Qf½fZQfSX W`Ü EZÀfe Wf»f°f ¸fZÔ C³WZÔ A´f³fZ JZ»f IYf À°fSX Àfb²ffSX³ff WfZ¦ff AüSX CX³WZÔX C¸¸feQ ·fe W` dIY ·ffSX°f EZÀff IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXZ¦ff »fZdIY³f dQ»f¨fÀ´f °ffZ ¹fW W` dIY C³WfZÔ³fZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ EZÀff IYfZBÊ þª¶ff ³fWeÔ dQJf¹ff W`Ü ¹fW d´f¨f ¶f»»fZ¶ffþe ImY A³fbIYc»f W`Ü MXfÀf þe°fIYSX ½fZ Vfb÷YAf°f ÀfZ We MXe¸f BÔdO¹ff ´fSX Wf½fe WfZ ¦fE ±fZÜ(EªfZÔÀfe)

RbYMX¶ff»f ¸fZÔ dQ£fe AfVff IYe dIYSX¯f

LZÂfe AüSX ÀfbVfe»f ImY ¦ffZ»f ÀfZ þe°ff ·ffSX°f Àfb³fe»f LZÂfe QfZWfÜ ÀMXfSX ÀMÑfBIYSX Àfb³fe»f LZÂfe AüSX ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ImY ¦ffZ»ffZÔ IYe ¶fQü»f°f ·ffSX°f ³fZ SXd½f½ffSX

IYfZ ¸fZþ¶ff³f IY°fSX IYfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`Âfe RbYMX¶ff»f ¸f`¨f ¸fZÔ 2-1 ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ IY°fSX IYfZ CÀfIYe ²fSX°fe ´fSX WSXf³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ Àff°f Àff»f ¶ffQ ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`Ü À±ff³fe¹f A»f ÀffQ ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ JbQ ÀfZ 53 ´ff¹fQf³f DY´fSX ¸füþcQ IY°fSX ImY dJ»ffRY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX ³f½fd³f¹fb¢°f IYfZ¨f ASX¸ffÔOfZ IYfZ»ffÀffZ ImY Jf°fZ ¸fZÔ þe°f Of»f QeÜ IYfZ»ffÀffZ ImY IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ ImY ¶ffQ ¹fW QcÀfSXf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`Âfe ¸f`¨f W`Ü ·ffSX°f IYf BÀfÀfZ ´fW»fZ ¸ff»fQe½f ImY Àff±f ¸f`¨f 1-1 ÀfZ OÑf SXWf ±ffÜ LZÂfe ³fZ 16½fZÔ AüSX ÀfbVfe»f ³fZ 73½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦ffZ»f Qf¦fZÜ BÀfImY A¦f»fZ We d¸f³fMX ¸fZÔ IY°fSX IYe AfZSX ÀfZ ¸ffZW¸¸fQ SXªþfIY ³fZ ¦ffZ»f

ÀfRY»f°ff ·ffS°f ³fZ 2004 ¸fZÔ ·fe IY°fSX IZY dJ»ffRY QªfÊ IYe ±fe ªfe°f IYSX ½ff´fÀfe IYe ´fbSXþfZSX IYfZdVfVf IYe »fZdIY³f ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ·ffSX°fe¹f SXÃff´fÔd¢°f IYfZ QfZ¶ffSXf ·fZQ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWeÜ ÀfÔ¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f ImY dJ»ffRY WfZ³fZ ½ff»fZ d½fV½f IY´f ¢½ff»feRYf¹fSX ImY ´fW»fZ ¹fW ¸fbIYf¶f»ff ¶fZWQ AW¸f ¸ff³ff þf SXWf ±ff AüSX BÀf¸fZÔ d¸f»fe þe°f d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ IYfZ»ffÀffZ EÔO IYÔ´f³fe IYf ¸f³ffZ¶f»f ¶fPÞfE¦feÜ ´fW»fe ¶ffSX MXe¸f IYe IY´°ff³fe ÀfÔ·ff»f SXWZ ¦ffZ»fIYe´fSX Àfb¶fi°f ´ff»f ImY d»fE ·fe ¹fW ¸f`¨f ¹ffQ¦ffSX ¶f³f ¦f¹ffÜ SXfZMXZVf³f ³fed°f ImY °fW°f 10 ´fdSX½f°fʳffZÔ ImY Àff±f

d½fªf¹fe ¸fbÀIYf³f

C°fSXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ AfIiYf¸fIY Vfb÷YAf°f IYe AüSX Àfb³fe»f ³fZ 16½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ We ´fZ³f»MXe ´fSX VffMX þOÞf °ffZ d½f´fÃfe ¦ffZ»fIYe´fSX ¶ff¶ff ¸fd»fIY CÀfZ SXfZIY³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWZ AüSX ´fW»fZ ¦ffZ»f ÀfZ We ·ffSX°f ³fZ ¶fPÞ°f ¶f³ff »feÜ WfRY MXfB¸f °fIY ·ffSX°f ³fZ IY°fSX IYfZ ¦ffZ»f ImY d»fE °fSXÀff IYSX 1-0 IYe ¶fPÞ°f ¶fSXIYSXfSX SXJeÜ Wf»ffÔdIY WfRY MXfB¸f ImY ´fW»fZ We ·ffSX°f ImY ´ffÀf ¶fPÞ°f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ImY ¸füImY ±fZ »fZdIY³f MXe¸f EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWeÜ LZÂfe ImY ¦ffZ»f ImY ±ffZOe We QZSX ¶ffQ »ff»fdSXÔdQIYf SXf»MXZ ImY »fZµXMX RbYMXSX ImY JÔ·fZ ÀfZ MXIYSXfIYSX dLMXIY þf³fZ ÀfZ ·ffSX°f EIY ¸füIYf ¦fÔ½ff ¶f`Nf ±ffÜ IY°fSX ³fZ ·fe ½ff´fÀfe IYe ´fcSXe IYfZdVfVf IYe »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f SXÃff´fÔd¢°f ³fZ CÀfZ IYfZBÊ ¸füIYf ³fWeÔ dQ¹ffÜ 73½fZÔ

d¸f³fMX ¸fZÔ ÀfbVfe»f ³fZ WSX¸f³fþfZ°f Jf¶fSXf ImY ¶fZW°fSXe³f IiYfÀf ´fSX ¶f»fþe°f ÀffW³fe IYe ¸fQQ ÀfZ ¦ffZ»fIYSX þOÞIYSX ·ffSX°f IYe ¶fPÞ°f IYfZ QfZ¦fb³ff IYSX dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

»ffOÊÐÀf MXZÀMX ImY d»fE ·ffSX°f IYe AÔd°f¸f EIYfQVf °f¹f

³fBÊ dQ»»feÜ

19 »ffJ 59 WþfSX 654 SX³f, 61 WþfSX 175 d½fImYMX, 3450 Vf°fIY AüSX 7554 Vfc³¹f ¹fZ W` MXZÀMX Bd°fWfÀf ImY 1999 MXZÀMX ¸f`¨ffZÔ IYf »fZJfþfZJfÜ ·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔO ImY ¶fe¨f 21 þb»ffBÊ ÀfZ »ffOÊÐÀf ¸fZÔ VfbøYX WfZ³fZ ½ff»fZ MXZÀMX ¸fZÔ MXZÀMX Bd°fWfÀf ImY 2000 ¸f`¨f ´fcSXZ WfZ þfEÔ¦fZÜ MXZÀMX dIiYImYMX ³fZ Vf°ff¶Qe ÀfZ DY´fSX IYf »fÔ¶ff ÀfRYSX °f¹f dIY¹ff W` AüSX BÀf QüSXf³f JZ»f ImY BÀf ¢X»ffdÀfIY»f À½føY´f ¸fZÔ PZSXfZÔ dQ»f¨fÀ´f AfÔIYOÞZ ¶f³fZ W`ÔÜ MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ A¶f °fIY JZ»fZ ¦fE 1999 ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 1959654 SX³f 61175 d½fImYMXfZÔ IYe IYe¸f°f ´fSX ¶f³fZ W`ÔÜ ¹ffd³f ´fid°f d½fImYMX ImY d»fE 32 SX³f IYf AüÀf°f W`Ü BÀf QüSXf³f 3450 Vf°fIY ¶f³fZ W`Ô AüSX ·ffSX°f ImY Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX 51 Vf°fIY ¶f³ffIYSX d½fV½f dSXIYfOʲffSXe W`ÔÜ 7554 Vfc³¹f ·fe ¶f³fZÜ MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ d¦fSXZ 61175 d½fImYMXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ 58 RYeÀfQe I`Y¨f AfCMX WbE dþÀf¸fZÔ RYe»OSXfZÔ IYf ¹ffZ¦fQf³f 39 RYeÀfQe, d½fImYMXIYe´fSX IYf 16 RYeÀfQe AüSX ¦fZÔQ¶ffþ IYf °fe³f RYeÀfQe W`Ü BÀfImY A»ff½ff 22 RYeÀfQe EZd°fWXfdÀfIY ¸f`¨f ¶ffZ»O WbE W`ÔÜ 14 RYeÀfQe ´f¦f¶ff²ff, ¨ffSX ´fid°fVf°f SX³fAfCMX AüSX QfZ 21 °ffSXeJ IYû JZ»ff ªffE¦ff 2000½ffa MZXÀMX ¸f`¨f ´fid°fVf°f ÀMXÔ´f WbE W`ÔÜ AÀff¸ff³¹f °füSX ´fSX AfCMX WfZ³fZ ½ff»fZ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ¸fZÔ 152 dWMX d½fImYMX WbE, Àff°f W`ÔO»f Q ¶ff»f WbE, EIY ÃfZÂfSXÃf¯f IYfZ ¶ff²ff ´fWbÔ¨ff³fZ ImY d»fE WbAf AüSX QfZ dSXMXf¹fSX WbEÜ ¹fZ QfZ³ffZÔ ¶f»»fZ¶ffþ ¶fOÞe ´ffSXe JZ»f³fZ ImY ¶ffQ AfCMX WbE ±fZÜ MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ A¶f °fIY 11 MXe¸ffZÔ ³fZ ¸f`¨f JZ»fZ W`ÔÜ QÀf °ffZ MXZÀMX JZ»f³fZ ½ff»fZ QZVf W`Ô þ¶fdIY AfBÊÀfeÀfe d½fV½f EIYfQVf ³fZ 2005 ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ImY dJ»ffRY EIY MXZÀMX JZ»ff ±ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff MXZÀMX Bd°fWfÀf IYe Àf¶fÀfZ ÀfRY»f MXe¸f W`Ü CÀf³fZ dþ°f³fZ ¸f`¨f WfSXZ W`Ô CÀfÀfZ 78 ´fid°fVf°f ª¹ffQf þe°fZ W`ÔÜ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f ³fZ 341 ¸f`¨f þe°fZ AüSX 192 WfSXZ W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔO 23 ´fid°fVf°f, ´ffdIYÀ°ff³f ImY d»fE AfN ´fid°fVf°f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf ImY d»fE EIY ´fid°fVf°f W`Ü OÑf IYSXf³fZ ImY A³fb´ff°f ¸fZÔ ·ffSX°f Àf¶fÀfZ Af¦fZ W`Ü CÀf³fZ 45 RYeÀfQe ¸f`¨f OÑf JZ»fZ W`Ô þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f 42 RYeÀfQe ImY Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX W`Ü B³f QfZ³ffZÔ d¨fSX ´fid°fõÔdõ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f IbY»f JZ»fZ ¦fE ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 64 RYeÀfQe OÑf SXWZÜ A¶f °fIY ImY 1999 ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ dIiYImYMX ImY þ³¸fQf°ff BÔ¦»f`ÔO ³fZ »f¦f·f¦f Af²fZ ¸f`¨f JZ»fZ W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔO A¶f °fIY 911 MXZÀMX JZ»fIYSX Àf¶fÀfZ Af¦fZ W`Ü AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ 730, ½fZÀMXBÔOeþ ³fZ 473 AüSX ·ffSX°f ³fZ 451 ¸f`¨f JZ»fZ W`ÔÜ 1999 MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 16 ´fid°fVf°f ¸f`¨f BÔ¦»f`ÔO AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ImY ¶fe¨f JZ»fZ ¦fEÜ QfZ³ffZ QZVffZÔ ³fZ Af´fÀf ¸fZÔ 326 ¸f`¨f JZ»fZ W`ÔÜ Àfü ÀfZ ª¹ffQf ¸f`¨f JZ»f³fZ ½ff»fZ A³¹f QZVf BÔ¦»f`ÔO ¶f³ff¸f ½fZÀMXBÔOeþ 145 BÔ¦»f`ÔO ¶f³ff¸f QdÃf¯f ARiYeIYf 138 °f±ff AfÀMÑZd»f¹ff ¶f³ff¸f ½fZÀMXBÔOeþ 108 W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

OÑf JZ»f³fZ ÀfZ Q¶ff½f ¸fZÔ Af ¦fBÊ MXe¸f BÔdO¹ff: WSXe

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX

6

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

»fÔQ³fÜ

¶f`ÔIYfIY: ´feMXeMXe-BʪfeEMXe À³fcIYSX ½f»OÊXIY´f ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ MÑXfRYe IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f ¨fe³f IZY dJ»ffOÞXeÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

·ffSX°f IYfZ d¸f»f ÀfIY°ff W` µX»fZ¨fSX R`Y¢XMXSX IYf RYf¹fQf : ¶fZ»f

AüSX ImYd½f³f ´feMXSXÀf³f IYfZ A¨Le °fSXW ÀfZ þf³f°fZ W`ÔÜ ¹fW ·ffSX°f ImY d»fE ¶fZWQ RYf¹fQZ¸fÔQ SXW ÀfIY°ff W`Ü Wf»ffÔdIY BÔ¦»f`ÔO ImY ²ffIYOÞ ¶f»»fZ¶ffþ B¹ff³f ¶fZ»f ³fZ IYWf W` A¶f Wf»ff°f IYfRYe ¶fQ»f ¨fbImY W`ÔÜ dIY 21 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WfZ SXWe ßfÈÔJ»ff ½fWX ´f¢IYZ °füSX ´fSX IYW ÀfIY°fZ W`Ô ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYfZ CÀfImY IYfZ¨f OÔIY³f dIY C³fImY þf³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ Ba¦»f`ÔOX À½fd½f¨ffSX µX»fZ¨fSX ImY BÔ¦»f`ÔO ImY A³fb·f½ffZÔ IYf IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ AÔQSX RYf¹fQf d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü ¶fZ»f ³fZ Wf»ffÔdIY IYfRYe ¶fQ»ff½f »ff¹ff W` AüSX µ»fZ¨fSX Ba¦»f`ÔOX IYe Àff±f We IYWf dIY µX»fZ¨fSX ImY IYf¹fÊIYf»f IY¸fªfûdSX¹fûÔ ÀfZ W`ÔX ´fdSXd¨f°f Ad²fIY ´fdSX´f¢½f WbE W`ÔÜ Afþ ImY ÀfZ A¶f °fIY ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ¸fZÔ IYfRYe QüSX ¸fZÔ Àfc¨f³ffEÔ Àfed¸f°f ³fWeÔ SXW°fe ¶fQ»ff½f AfE W`ÔÜ W`ÔÜ WSX IYfZBÊ AfÔIYOÞfZÔ AüSX °f±¹ffZÔ AfdQ ImY d½fV»fZ¿f¯f ImY BÀf IYfSX¯f ·ffSX°f ImY d»fE Àf¶f IbYL AfÀff³f ³fWeÔ þdSXE QcÀfSXe MXe¸ffZÔ IYe IY¸fþfZdSX¹ffZÔ AüSX ¸fþ¶fc°fe ImY ¶ffSXZ WfZ¦ffÜ ·ffSX°f ImY d»fE ¶fWb°f A¨Lf W` dIY µX»fZ¨fSX CÀfImY ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff SXWf WfZ°ff W`Ü BÀf d»fWfþ ÀfZ ·fe ·ffSX°f Àff±f W`ÔÜ µX»fZ¨fSX BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ IYfRYe ÀfRY»f SXWZ W`Ô AüSX ¹fWfÔ RYf¹fQZ ¸fZÔ SXWZ¦ff ¢X¹ffZÔdIY CÀfZ »f¦f·f¦f WSX d½f´fÃfe dJ»ffOÞe (EªfZÔÀfe) ImY Wf»ff°f ·f»fe ·ffÔd°f þf³f°fZ W`ÔÜ ½fW C³WZÔX, EÔOѹfc ÀMÑfÀf IYe þf³fIYfSXe SXWZ¦feÜ

»fÔQ³fÜ

°fSX¯f°ff»f ¸fZÔ ¨fe³f IYf À½fd¯fʸf ¨füIYf

¨f`Ôd´f¹f³f 19 ½f¿feʹf ¨fZ³f IYf ¹fW »f¦ff°ffSX °feÀfSXf d½fV½f dJ°ff¶f W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ C³WfZÔ³fZ A»f¦ffe³f IYe ¨fZ³f ÷YAfZd»f³f ³fZ d½fV½f °f`SXfIYe A»f¦f ÀffÓfeQfSXfZÔ ImY Àff±f þe°f QþÊ IYe ±feÜ ¨fZ³f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f QZVf IYf Q¶fQ¶ff þfSXe ³fZ 2007 ¸fZÔ ¸fZ»f¶ffZ³fÊ ¸fZÔ dþ¦f °fZÔ¦f ImY Àff±f AüSX SXJ°fZ ¸fdW»ffAfZÔ IYe QÀf ¸feMXSX ´»fZMXRYf¸fÊ 2009 ¸fZÔ SXfZ¸f ¸fZÔ ½ffÔ¦f dþ³f ImY Àff±f À½f¯fÊ ´fQIY »f¹f¶fð ¦ffZ°ffJfZSXe À´f²ffÊ ¸fZÔ þe°ff ±ffÜ CX´f»fd¶²f Àfû¸f½ffSX IYû À½f¯fÊ ´fQIY ÓfMXIY ¨fZ³f AüSX dþ³f ³fZ ¶fedþÔ¦f d»f¹ffÜ ¨fe³f ³fZ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ Aû»fad´fIY ¨f`Ôd´f¹f³f ¨fZ³f AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ ·fe À½f¯fÊ ´fQIY ´fSX A¶f °fIY Àf·fe ¨ffSXfZÔ À½f¯fÊ Wf±f ÀffRY dIY¹ff ±ffÜ IYf ¹fWX »f¦ff°ffSX A´f³fe ÓffZ»fe ¸fZÔ Of»fZ W`ÔÜ BÀf °fSXW ¨fe³f ³fZ ¨fZ³f AüSX ½ffÔ¦f WfAfZ ³fZ °feÀfSXf d½fV½f dJ°ff¶f W`X ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY Vfb÷YXAf°fe °fe³f 362.58 AÔIYfZÔ ImY Àff±f À½f¯fÊ dQ³ffZÔ ¸fZÔ Qfa½f ´fSX »f¦fZ ¨ffSXfZÔ À½f¯fÊ ´fQIY ´fSX IY¶þf dIY¹ff þ¶fdIY AfÀMÑZd»f¹ff IYe ´fQIY A´f³fe ÓffZ»fe ¸fZÔ Àf¸fZMX d»fEÜ À½f¯fÊ þe°f³fZ A»fZ¢XÀffÔQif IiYfZIY AüSX ¸fZd»fÀff ½fc IYfZ 325.92 ImY ¶ffQ ¨fZ³f ³fZ IYWf ½fWX dJ°ff¶f þe°f³fZ ÀfZ AÔIYfZÔ ImY Àff±f SXþ°f °f±ff þ¸fʳfe IYe dIiYÀMXe³f IYfRYe C°ÀffdW°f W`ÔÜ ½fWX A¶f ·fe A´f³fe IY¸fSX ÀMXZ¹fcSX AüSX ³ffZSXf Àf¶Àfd¨fÔÀIYe ³fZ 316.29 IYe ¨ffZMX ÀfZ C¶fSX ³fWeÔ ´ffBÊ W`Ô »fZdIY³f BÀfÀfZ CX³WZÔX AÔIYfZÔ ImY Àff±f IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ffÜ AfZ»fÔd´fIY IYfZBÊ ª¹ffQf Àf¸fÀ¹ff ³fWeÔ WbBÊÜ (EªfZÔÀfe)

VfÔ§ffBÊÜ

Àf¸fSXÀfZMX ImY dJ»ffRY MXfÔMX³f ¸fZÔ OÑf Àf¸ff´°f WbE °fe³f dQ½fÀfe¹f A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYf ´fiQVfʳf ¶fZVfIY d³fSXfVffþ³fIY SXWf WfZ »fZdIY³f BÀfÀfZ IY´°ff³f ¸fWZ³Qi dÀfÔW ²ffZ³fe AüSX MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f IYfZ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ImY d»fE AÔd°f¸f EIYfQVf °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WfZ ¦fBÊÜ ·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔO ImY ¶fe¨f EZd°fWfdÀfIY »ffOÊÐÀf MXZÀMX 21 þb»ffBÊ ÀfZ JZ»ff þf³ff W` AüSX BÀf ¸f`¨f ÀfZ ´fW»fZ ·ffSX°f ImY ´ffÀf EIY¸ffÂf A·¹ffÀf ¸f`¨f Àf¸fSXÀfZMX ImY dJ»ffRY ±ffÜ A·¹ffÀf ¸f`¨f VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f ImY Àff¸f³fZ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ImY d»fE AÔd°f¸f EIYfQVf IYfZ »fZIYSX Qbd½f²ff IYe dÀ±fd°f ±feÜ »fZdIY³f A·¹ffÀf ¸f`¨f ImY ¶ffQ °fÀ½feSX ÀffRY WfZ ¨fbIYe W` AüSX AÔd°f¸f EIYfQVf »f¦f·f¦f °f¹f W`Ü IY´°ff³f ²ffZ³fe ImY Àff¸f³fZ ¸f²¹fIiY¸f ¸fZÔ LNZ À±ff³f AüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ °feÀfSXZ ¦fZÔQ¶ffþ ImY À±ff³f IYfZ »fZIYSX AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ±feÜ LNZ À±ff³f ImY d»fE ¹fb½fSXfþ dÀfÔW AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff ImY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff ±ff þ¶fdIY °feÀfSXZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ImY d»fE ´fi½fe¯f IbY¸ffSX, ¸fb³ffRY ´fMXZ»f AüSX VffÔ°fIbY¸ffSX³f ßfeÀfÔ°f ImY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff ±ffÜ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¹fb½fSXfþ dÀfÔW Vfc³¹f ´fSX AfCMX WfZIYSX »ffOÊÐÀf ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf ¸füIYf ¦fÔ½ff ¦fE ½fWeÔ SX`³ff ³fZ ·ffSX°f IYe ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ ³ff¶ffQ 103 SX³f ¶f³ffIYSX A´f³fZ d»fE MXZÀMX Bd°fWfÀf ImY 2000½fZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf

Qf½ff ´f¢IYf IYSX d»f¹ffÜ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ IY¸fþfZSX ´fÃf SXWeÜ Àf¸fSXÀfZMX ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ °fe³f d½fImYMX ´fSX 425 SX³f ¶f³ffIYSX AüSX QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ QfZ d½fImYMX ´fSX 260 SX³f ¶f³ffIYSX ´ffSXe §ffZd¿f°f IYeÜ ¹ffd³f ´fcSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþ 685 SX³f QZIYSX dÀfRYÊ ´ffÔ¨f d½fImYMX We WfdÀf»f IYSX ´ffE þfZ dIYÀfe d»fWfþ ÀfZ ·fe Àff¸ff³¹f ´fiQVfʳf ·fe ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ þWeSX Jf³f, VffÔ°ffIbY¸ffSX³f ßfeÀfÔ°f AüSX ¸fb³ffRY ´fMXZ»f ImY øY´f ¸fZÔ °fe³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ AüSX »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff IYfZ JZ»ff¹ffÜ þWeSX ÀfZ Wf»ffÔdIY QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe ³fWeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ »fZdIY³f C³fIYf »ffOÊÐÀf ¸fZÔ JZ»f³ff C°f³ff We Àfbd³fdV¨f°f W` dþ°f³ff Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYfÜ QcÀfSXZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYe ·fcd¸fIYf BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ ImY Wf±ffZÔ ¸fZÔ SXWZ¦fe dþ³WfZÔ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY 22 d½fImYMX d»fE ±fZÜ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ßfeÀfÔ°f AüSX ¸fb³ffRY ImY d³fSXfVffþ³fIY ´fiQVfʳf ÀfZ ¹fW °ffZ °f¹f W` dIY °feÀfSXZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ImY d»fE ´fi½fe¯f IbY¸ffSX C°fSXZÔ¦fZ dþ³WZÔ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ d½fßff¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fb³ffRY ³fZ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ 17.1 AfZ½fSX ¸fZÔ 32 SX³f AüSX QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 12 AfZ½fSX ¸fZÔ 49 SX³f QZIYSX IYfZBÊ d½fImYMX WfdÀf»f ³fWeÔ dIY¹ffÜ ßfeÀfÔ°f ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ 20 AfZ½fSX ¸fZÔ 88 SX³f QZIYSX EIY d½fImYMX »fZ ´ffE þ¶fdIY QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ AfN AfZ½fSX ¸fZÔ 53 SX³f »fbMXfEÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfÔ·ffd½f°f EIYfQVf:

¸fWZ³Qi dÀfÔW ²ffZ³fe (IY´°ff³f) Ad·f³f½f ¸fbIbaYQ, ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX, SXfWb»f Qid½fOÞ, Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX, ½fe ½fe EÀf »føf¯f, ÀfbSXZVf SX`³ff, WSX·fþ³f dÀfÔW, þWeSX Jf³f, ´fi½fe¯f IbY¸ffSX AüSX BÊVffÔ°f Vf¸ffÊÜ

CX°ÀffWX

Ri`ÔYIYRYMÊX: A¸fZdSXIYf IYû WXSXfIYSX ½fb¸fZ³Àf RbYMX¶ff»f ½f»OÊXIY´f ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ ªfV³f ¸f³ff°fe ªff´ff³f IYe MXe¸f

LXf¹ff : EªfZÔÀfe


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 19 þb»ffBÊ 2011

A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe SXµX°ffSX ´fSX ¸fWa¦ffBÊ IYf ¶fiZIY ³fBÊX dQ»»feÜ

§fMXfIYSX 7.9 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ff W`Ü d½fVfZ¿fÄffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¸fWþ QfZ ¸fWe³fZ ´fW»fZ °fIY QZVf IYe Afd±fÊIY d½fIYfÀf QSX 8.8 ´fid°fVf°f SXW³fZ IYf A³fb¸ff³f ½¹f¢°f dIY¹ff þf SXWf ±ff »fZdIY³f BÀf ¶fe¨f ¸fbQifÀRYed°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Af SXWe °fZþe AüSX ¹fcSXfZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fWSXf°fZ ÀfÔIYMX IYe dÀ±fd°f ÀfZ Wf»ff°f d¶f¦fOÞ°fZ ³fþSX Af SXWZ W`ÔÜ ¶fZIYf¶fc ¸fWaX¦ffBÊX IYfZ ±ff¸f³fZ ImY d»fE dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ¸ff¨fÊ 2010 ImY ¶ffQ ÀfZ A¶f°fIY 10 ¶ffSX ³fed°f¦f°f QSXfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe IYSX ¨fbIYf W` »fZdIY³f BÀfIYf AÀfSX dQJfBÊ ³fWeÔ QZ SXWfÜ d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ImY ´fi¸fbJ Afd±fÊIY Àf»ffWIYfSX

°fZþe ÀfZ d½fIYfÀf ImY ´f±f ´fSX QüOÞ SXWe ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff ´fSX ¸fWaX¦ffBÊX IYf ¶fiZIY »f¦f SXWf W`Ü Wf»f ¸fZÔ IYSXfE ¦fE EIY °ffþf Àf½fZÊÃf¯f ImY ¸fb°ffd¶fIY Afd±fÊIY d½fVfZ¿fÄffZÔ ³fZ d½fØf ½f¿fÊ 2011-12 ImY d»fE QZVf IYe Afd±fÊIY d½fIYfÀf QSX ImY ´fc½ffʳfb¸ff³ffZÔ IYfZ 8.3 ´fid°fVf°f ÀfZ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ¦»f³fZ¸ffIYÊ IYfZ A¸fZdSXIYf ÀfZ d¸f»fe ¸fÔþcSXe ¸fba¶fBÊÜ Q½ffBʹffÔ ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe ¦»fZ³f¸ffIYÊ RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIYÀf d»fd¸fMXZO IYe ÀfWf¹fIY IYÔ´f³fe ¦»fZ³f¸ffIYÊ þZ³fdSX¢XÀf IYfZ A¸fZdSXIYf ImY Jfô E½fÔ Aü¿fd²f ´fiVffÀf³f (ERYOeE) ÀfZ E¶fie½fZMXZO ³¹fc OѦf Ed´»fImYVf³f (E³fOeE) ImY d»fE A³fb¸fd°f d¸f»f ¦fBÊ W`Ü IYÔ´f³fe IZY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶fa¶fBÊX ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ½fW ¶ffþfSX ¸fZÔ B³f Q½ffAfZÔ IYfZ þ»Q We C°ffSXZ¦feÜ dIYÀfe ·fe Q½ff IYÔ´f³fe IYfZ A¸fZdSXIYe ¶ffþfSX ¸fZÔ EZÀfe Q½ffEÔ ¶fZ¨f³fZ ImY d»fE ERYOeE ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fe Af½fV¹fIY WfZ°fe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ ÀfZ IYÔ´f³fe þ»Q We A¸fZdSXIYe ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfÀ°fe þZ³fdSXIY Q½ffEÔ ¶fZ¨f ´ffE¦feÜ

IYüdVfIY ¶fÀfb JbQ ¹fW IYW ¨fbImY W`Ô dIY Qe§fÊA½fd²f IYe d½fIYfÀf QSX WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE W¸fZÔ A»´ff½fd²f IYe d½fIYfÀf QSX ImY Àff±f Àf¸fÓfü°ff IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü Wf»ffÔdIY d½fVfZ¿fÄffZÔ IYe SXf¹f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff IYf Af²ffSX A·fe ·fe IYfRYXe ¸fþ¶fc°f W` EZÀfZ ¸fZÔ ¸füþcQf d½fØf ½f¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWe ¸fZÔ ¹fW ´fcSXe SXµX°ffSX ´fIYOÞ »fZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

¸fQÀfʳf Àfc¸fe d»fd¸fMXZO ³fZ ´fZ¦fcRYf¸ffÊ ¸fZÔ JSXeQe dWÀÀfZQfSXe ³fBÊX dQ»»feÜ

E¸fEÀfEÀfE»f ImY d³fQZVfIY ¸fÔO»f ³fZ BÀf IYSXfSX ImY d»fE À½feIÈYd°f QZ Qe ±feÜ IYÔ´f³fe ´fZ¦fcRYf¸ffÊ AfgMXfZ C´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe ¸fQÀfʳf ¸fZÔ dWÀÀfZQfSXe ImY d»fE ´fcÔþe d½fVfZ¿f IYfZ¿f ÀfZ Àfc¸fe dÀfÀMX¸f d»fd¸fMXZO IiYfgÀf þbMXfE¦feÜ BÀf IYSXfSX ImY °fW°f IYSXfSX BÔOÀMÑe Eþe ÀfZ þ¸fʳfe IYe E¸fEÀfEÀfE»f 51 ´fid°fVf°f °f±ff ´fZ¦fcRYf¸ffÊ ¦fib´f ¸fZÔ 80 RYeÀfQe 49 ´fid°fVf°f IYe WXû¦fe ÀfÔ½f²fʳf ¸fQÀfʳf RYfBX³fZÔÀf dWÀÀfZQfSXe 14.15 IYSXfZOÞ ¹fcSXfZ ¸fZÔ d»fd¸fMXZO IYe 49 ´fid°fVf°f IYe dWXÀÀfZQfSXe JSXeQZ¦fe þ¶fdIY VfZ¿f 20 ´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSX WfZ¦feÜ BÀf IYSXfSX ImY dWÀÀfZQfSXe IiYfgÀf BÔOÀMÑeþ ImY ´ffÀf SXWZ¦feÜ Af¦ff¸fe dÀf°fa¶fSX °fIY ´fcSXf WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü IYÔ´f³fe IZY ´fi½f¢°ff ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ IYÔ´f³fe BÀf IYSXfSX ImY d»fE d½fQZVfe ÀfÔÀff²f³ffZÔ ÀfZ E¸fEÀfEÀfE»f ·ffSX°f ImY ÀfÔ½f²fʳf ¸fQÀfʳf Àf¸fcW ·fe FYX¯f þbMXfE¦fe °f±ff IYÔ´f³fe ³fZ d³fþe ÃfZÂf AüSX þf´ff³f ImY ¸fQÀfʳf Àfc¸fe IYf ÀfÔ¹fb¢°f ImY AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IYfZ BÀf IYSXfSX C´fIiY¸f W` þfZ ¦ffdOÞ¹ffZÔ ImY VfeVfZ, ½ffBdSXÔ¦f þ`ÀfZ ImY d»fE ´fcÔþe þbMXf³fZ ImY d»fE ¸fb£¹f°füSX ´fSX C´fIYSX¯f ¶f³ff°fe W`Ü ¦f°f 13 þb»ffBÊ IYfZ ¨fb³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe IYÔ´f³fe ´ffZ»ffdSXÀf ÀffgµXMX½fZ¹fSX ³fZ ¶f`ÔIYfZa ¸fZÔ »fZ³fQZ³f ´fi¯ff»fe ImY Af²fbd³fIYeIYSX¯f ImY ½ffÀ°fZ ¶ffa¦»ffQZVf ImY QfZ ¶f`ÔIYfZa ImY Àff±f ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸f ¶f³ff³fZ IYf IYSXfSX dIY¹ff W`Ü BÀf IYSXfSX ImY °fW°f CÀfIYe Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe BIYfBÊ ´ffZ»ffdSXÀf RYfBX³fZÔdVf¹f»f MXZIY³ffg»þe ¶ffa¦»ffQZVf ImY ÀffZ³ff»fe ¶f`ÔIY d»fd¸fMXZO AüSX ¶ffa¦»ffQZVf IYf¸fÀfÊ ¶f`ÔIY d»fd¸fMXZO IYfZ AfBÊMXe ÀfZ½ffEÔ C´f»f¶²f IYSXfE¦feÜ ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸f ¸fZÔ ´ffZ»ffdSXÀf IYe 51 ´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSXe WfZ¦fe þ¶fdIY ¶ffIYe 49 ´fid°fVf°f QfZ³ffZÔ ¶f`IYfZÔ IYe WfZ¦feÜ IYÔ´f³fe ImY ¸fb°ffd¶fIY ½fW B³f ¶f`ÔIYfZa IYfZ ¸fb£¹f ´fdSX¨ff»f³f ÀfZ þbOÞe AfBÊMXe ÀfZ½ffEÔ C´f»f¶²f IYSXfE¦ff dþÀfÀfZ ¶f`ÔIY EIY We Ed´»fImYVf³f ImY þdSXE A´f³fZ Àf·fe IYf¸fIYfþ IYSX ÀfImYÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

¸f»fZdVf¹ff ÀfSXIYfSX d½fQZVfe ¶f`ÔIYfZÔ ImY d»fE JfZ»fZ¦fe QSX½ffþZ þIYf°ffÊÜ A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY CQfSXeIYSX¯f ImY °fW°f ¸f»fZdVf¹ff ÀfSXIYfSX d½fQZVfe ¶f`ÔIYfZa IYfZ A´f³fZ ¹fWfÔ AüSX VffJfEÔ JfZ»f³fZ IYe Bþfþ°f QZ ÀfIY°fe W`Ü ¸f»fZdVf¹ff ImY ImYaýie¹f ¶f`ÔIY ImY ¦f½f³fÊSX þZ°fe A£°fSX ³fZ þIYf°ffÊ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f BÀ»ff¸fe d½fØf Àf¸¸fZ»f³f ImY ¸füImY ´fSX IYWf dIY QZVf ¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ We d½fQZVfe ¶f`ÔIYfZa IYfZ VffJfEa JfZ»f³fZ IYe Bþfþ°f d¸f»fe WbBÊX W` »fZdIY³f BÀfImY d»fE IbYL Vf°fZË »f¦ffBÊX ¦fBÊ ±fe dþÀfImY °fW°f B³f ¶f`ÔIYfZa IYfZ dÀfRÊY VfWSXfZÔ ¸fZÔ We ³fWeÔ ¶fd»IY ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ·fe A´f³fe VffJfEÔ JfZ»f³fe ±feÔÜ Àff±f We B³f VffJfAfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àfed¸f°f ±feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY B³f Vf°fûË IYfZ A¶f ±ffZOÞf CQfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W` AüSX VffJfAfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞfIYSX AfN °fIY IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÔOfZ³fZdVf¹ff ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIY k¶f`ÔIY ¸fÔQeSXel ³fZ IYWf W` dIY ¸f»fZdVf¹ff ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ ImY Àff±f We ½fW BÔOfZ³fZdVf¹ff ¸fZÔ A´f³fe VffJfAfZÔ IYf d½fÀ°ffSX IYSXZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

§fMX-¶fPÞX ÀffZ³ff 20 ÷Y´f¹fZ C°fSXf, ¨ffÔQe 1000 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞe

³fBÊX dQ»»feÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fþMXe¹f §ffMXf ¶fPÞ³fZ AüSX ¹fcSXfZ´f ImY FYX¯f ÀfÔIYMX ÀfZ §f¶fSXfE d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ ÀffZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe dþÀfÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f BÀfImY Qf¸f 1600 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ImY ´ffSX ´fWbÔ¨f ¦fEÜ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ³fZ d½f´fSXe°f ÷YJ Ad£°f¹ffSX dIY¹ffÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f 20 ÷Y´f¹fZ IYe ¸fÔQe ImY Àff±f 23,250 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX ¶ffZ»ff ¦f¹ff AüSX ¨ffÔQe 1000 ÷Y´f¹fZ IYe ¨f¸fIY ImY Àff±f 59,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ WfZ ¦fBÊXÜ d½fQZVffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ÀfSXfÊRYf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ

IYfÔdMX³fZÔMX»f ³fZ dIY¹ff ¸ffZQe MXf¹fSX IYf Ad²f¦fiW¯f

³fBÊX dQ»»feÜ þ¸fʳfe IYe MXf¹fSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe IYfÔdMX³fZÔMX»f IYf´ffZÊSXZVf³f ³fZ 134 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY d³f½fZVf IYSX ¸ffZQe MXf¹fÀfÊ IYÔ´f³fe d»fd¸fMXZO IYf Ad²f¦fiW¯f dIY¹ff W`Ü QfZ³ffZÔ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ BÀf ÀfüQZ IYe §ffZ¿f¯ff A´fi`»f ¸fZÔ IYe ±feÜ IYfÔdMX³fZÔMX»f IZY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYÔ´f³fe IYfZ d³f¹ff¸fIYfZÔ IYfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f þøYSXe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊX W` AüSX Ad²f¦fiW¯f ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ W`Ü BÀfImY ¶ffQ ¸ffZQe MXf¹fÀfÊ d»fd¸fMXZO ´fcSXe °fSXW ÀfZ IYfÔdMX³fZÔMX»f IYe ÀfW¹ffZ¦fe IYÔ´f³fe ¶f³f ¦fBÊ W` AüSX ¹fW IYfÔdMX³fZÔMX»f MXf¹fÀfÊ BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO ImY ³ff¸f ÀfZ þf³fe þfE¦feÜ

AÀff²ffSX¯f °fZþe ¶f³fe WbBÊ W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1600.40 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ ¹fZ 1598.76 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX QþÊ dIYE ¦fE ±fZÜ ¨ffÔQe IYf IYfSXfZ¶ffSX ·fe °fZþe ¸fZÔ SXWfÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¨ffÔQe ImY ·ff½f 40.15 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf °fIY ¨fPÞ ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ BÀfIYf IYfSXfZ¶ffSX 39.95 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fW 39.27 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZ ±fZÜ þf³fIYfSXfZÔ ImY A³fbÀffSX ¹fcSXfZ´f ImY Àf·fe QZVffZÔ ImY ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ Jf°ff Af²ffSX ¶fPÞf³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ff W`Ü C²fSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fþMXe¹f §ffMXf ¶fPÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX AfZ¶ff¸ff ´fiVffÀf³f AüSX IYfÔ¦fZÀf ImY ¶fe¨f MXIYSXf½f ¶fPÞ SXWf W`Ü BÀfÀfZ d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ ÀfSXfÊRYf IYe AfZSX QüOÞ »f¦ff Qe W`Ü À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ

ÀfWX¸fd°f

³fBÊX dQ»»feÜ

Àfû³ff ¸fZÔ d¦fSXf½fMXX, ¨ffaQe d³f£fSXe

E»fEÔOMXe IYf AfBÊ´feAfZ 29 IYfZ

¸fbÔ¶fBÊÜ d½fØfe¹f ÃfZÂf IYe E»fEÔOMXe RYfBʳfZÔÀf WfZd»OÔ¦Àf IYf 17.5 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IYf ´fifSXÔd·fIY Àff½fÊþd³fIY d³f¦fʸf (AfBÊ´feAfZ) 26 þb»ffBÊ IYfZ ´fcÔþe ¶ffþfSX ¸fZÔ AfE¦ff AüSX 29 þb»ffBÊ IYfZ ¶fÔQ WfZ¦ffÜ IYÔ´f³fe SXdþÀMÑfSX IYfZ dQE Af½fZQ³f ImY A³fbÀffSX ´fi¸fbJ d³f½fZVfIYfZÔ ImY d»fE AfBÊ´feAfZ 26 þb»ffBÊ IYfZ Jb»fZ¦ff AüSX A¦f»fZ dQ³f JbQSXf d³f½fZVfIYfZÔ ImY d»fE C´f»f¶²f WfZ¦ffÜ E»fEÔOMXe RYfB³fZÔÀf ¸¹fb¨fbA»f RYÔO, EÀfZA RYfB³fZÔdÀfÔ¦f, BÔRiYfÀMÑ¢¨fSX RYfB³fZÔdÀfÔ¦f AüSX IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe C´f»f¶²f IYSXf°fe W`Ü

ÀfaIYMX „ dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY IYe ³fed°f¹fûa IYf ³fWXea WXû SXWXf IYûBÊX AÀfSX „ A»´ff½fd²f IYe d½fIYfÀf QSX ÀfZ IYSX³ff WXû¦ff Àf¸fÓfü°ff

¶ffa¦»ffQZVfe ¶f`ÔIYfZa IYfZ ÀfZ½ff QZ¦fe ´fû»ffdSXÀf

IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ³fZ A»f¦f-A»f¦f ÷YJ Ad£°f¹ffSX dIY¹ffÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fifWIYe IYf A·ff½f SXWf AüSX IYfSXfZ¶ffSXe ÀfbÀ°f SXWZÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 23,270 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 20 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 23,250 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX SXWZÜ ¨ffÔQe ImY Qf¸f 58,500 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 1000 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 59,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ¶ffZ»fZ ¦fEÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ 1500-1500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`ÔIYOÞf IYe ¶fPÞ°f QþÊ IYe ¦fBÊXÜ d¦f³³fe ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ QZJf ¦f¹ffÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ IYf CNf½f §fMX SXWf W`Ü ¦fifWIYe ¸fÔQe W` AüSX JbQSXf IYfSXfZ¶ffSXe ·fe ¶ffþfSX ÀfZ QcSX ¶f³fZ WbE W`ÔÜ

³fBÊX dQ»»fe: ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf IZY d»fE EIY ASX¶f OXfg»fSX IZY Àf¸fÓfü°fZ IZY ¶ffQ IYf¦fªff°fûÔ IYf AfQf³f-´fiQf³f IYSX°fZ d½fV½f ¶f`ÔIY IZY d³fQZVfIY WbX¶fMÊX ³fû½f ªfûÀfZSXfaOX ½f IZÔYýie¹f ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸faÂfe ªf¹fSXf¸f SX¸fZVf ½f SXfª¹f ¸faÂfe A¦ff±ff Àfa¦f¸ffÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

WZ¢XÀf½fZ¹fSX IYfZ 17.7 IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYf AfgOÊSX ³fBÊX dQ»»feÜ Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ÃfZÂf IYe IYÔ´f³fe WZ¢XÀf½fZ¹fSX MXZ¢X³ffZ»ffgþe d»fd¸fMXZO IYfZ A¸fZdSXIYe IYÔ´f³fe ÀfZ 17.7 IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYf AfgOÊSX d¸f»ff W`Ü Àfc¨f³ff ´fiüôfZ¦fIYe ÃfZÂf E½fÔ ¶fe´feAfZ ÃfZÂf IYe IYÔ´f³fe WZ¢XÀf½fZ¹fSX IYfZ ¹fW AfgOÊSX ´ffÔ¨f ½f¿fûË ImY d»fE d¸f»ff W`Ü WZ¢XÀf½fZ¹fSX IYfZ dþÀf A¸fZdSXIYe IYÔ´f³fe ÀfZ ¹fW AfgOÊSX d¸f»ff W` ½fW ½f°fʸff³f ¸fZÔ ·fe CÀfIYe ¦fifWIY W`Ü BÀf IYSXfSX ImY °fW°f IYÔ´f³fe 10 IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYf C´f¹ffZ¦f IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¶fPÞf³fZ AüSX 7.7 IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYf C´f¹ffZ¦f ½f°fʸff³f IYfSXfZ¶ffSX ImY d½fÀ°ffSX ImY d»fE IYSXZ¦feÜ WZ¢XÀf½fZ¹fSX A¸fZdSXIYe IYÔ´f³fe IYfZ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ A´f³fZ 15 ImYÔýifZÔ ÀfZ

ÀfZ½ffEÔ C´f»f¶²f IYSXfE¦feÜ WZ¢XÀf½fZ¹fSX MXZ¢X³ffZ»ffgþe ImY A²¹fÃf E½fÔ A¸fZdSXIYe VffJf ImY ÀfÔ¨ff»f³f ´fi¸fbJ SXfþe½f ´fÔ°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYSXfSX ImY AÔ°f¦fÊ°f WZ¢XÀf½fZ¹fSX Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ dÀ±f°f A´f³fZ 15 ImYÔýifZÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f LW Àfü ÀfZ Ad²fIY IY¸fÊ ¨ ffdSX ¹ ffZ Ô ¸füIYf ImY þdSX¹fZ ´ffa ¨ f ½f¿fûË A ¸ f Z d S X I Y e ´f³fe IYfZ IZ Y d»fE IYÔ ¶fe´feAfZ °f±ff IYa ´ f³fe IYû À f c ¨ f ³ f f d¸f»ff W` X ´fi ü ôfZ d ¦fIYe ¹fWX Afg O Ê X S X ÃfZÂf IYe ÀfZ½ffEÔ QZ¦feÜ

AfBʦfZMX ´fMX³fe IYfZ °fe³f IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYf NZIYf

´fid°f·ff BÔOÀMÑeþ IYfZ 1249 IYSXfZOÞ AfgOÊSX

³fBÊX dQ»»feÜ

³fBÊX dQ»»feÜ

Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ÃfZÂf IYe IYÔ´f³fe AfBʦfZMX ´fMX³fe IYfZ »fb¦Qe AüSX IYf¦fþ ¶f³ff³fZ ½ff»fe A¸fZdSXIYe IYÔ´f³fe ½fZ¹fSX‘cÀfSX E³fAfSX ÀfZ °fe³f d½fV½ffÀf IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYf AfgOÊSX A¸fZdSXIYe IaY´f³fe ³fZ d¸f»ff W`Ü AfBʦfZMX IZY Qû¶ffSXf dIY¹ff ´fMX³fe Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IaY´f³fe ´fSX ·fSXûÀff AfgOÊSX ImY °fW°f IYÔ´f³fe IYfZ ½fZ¹fSX‘cÀfSX ImY d»fE Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f Àf¸fZ°f IYÔ´f³fe IYe »ff¦f°f IY¸f IYSX³fZ ´fSX IYf¸f IYSX³ff W`Ü A¸fZdSXIYe IYÔ´f³fe ³fZ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ ½f¿fÊ ·fe A´f³fZ Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¸ffZÔ ImY d»fE AfBʦfZMX ´fMX³fe IYfZ We ¨fb³ff W`Ü AfBʦfZMX ´fMX³fe ½fZ¹fSX‘cÀfSX IYfZ Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶fbd³f¹ffQe PfÔ¨fZ ImY A»ff½ff ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfZ½ffEÔ ·fe C´f»f¶²f IYSXf SXWe W`Ü ½fZ¹fSX‘cÀfSX Qbd³f¹ff ImY QÀf QZVffZÔ ¸fZÔ Àf��¨ff»f³f IYSX°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fid°f·ff BÔOÀMÑeþ d»fd¸fMXZO IYfZ dQ»»fe þ»f ¶ffZOÊ ÀfZ 1249 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf AfgOÊSX d¸f»ff W`Ü IYÔ´f³fe IZY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY ¹fW NZIYf ¹fûªf³ff CÀfZ BÔþed³f¹fÀfÊ BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO BaXMXSXÀfZ´MXSX »f¦ff³fZ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d¸f»ff W`Ü NZImY ImY °fW°f Af½fÔdMX°f IYf¸f IYfZ 36 ¸ffW IYf R`YÀf»ff ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff þf³ff W`Ü ´fid°f·ff BÔOÀMÑeþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW AfgOÊSX CÀfIYe ÀfÔ¹fb¢°f Cô¸f dWÀÀfZQfSX ¸ffZdVfÔþMÑf¹f AfZ´f³f ª½ffBÔMX ÀMXfgIY IYÔ´f³fe ImY Àff±f d¸f»ff W`Ü NZImY ImY °fW°f 692.79 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AüSX 556.66 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY QfZ IYf¹fÊ dIYE þf³fZ W`aÜ ´fid°f·ff BÔOÀMÑeþ IYf A¶f °fIY IYf ¹fW Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ÀfÔ¹fb¢°f NZIYf W`Ü NZImY ImY °fW°f ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE dQ»»fe ¸fZÔ BÔMXSXÀfZ´MXSX Àfe½fSX IYf dOþfB³f AüSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Vffd¸f»f W`Ü BÔMXSXÀfZ´MXS, ³fþRY¦fPÞ ³ff»ff, Àf´»fe¸fZMXSXe AüSX VffWQSXf ³ff»ff ´fSX d³fd¸fÊ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

þeEÀfMXe IY¸fZMXe ImY A²¹fÃf WfZÔ¦fZ ÀfbVfe»f ¸ffZQe

·fZ»f ImY Jf°fZ ¸fZÔ ªfbOÞXe EIY AüSX C´f»fd¶²f

»ffgd¨fa¦f

³fBÊX dQ»»feÜ

¦fb½ffWXfMXe: k½f»OÊX AfgRY MXfBXMX³f VfûøY¸fl IYf Vfb·ffSaX·f IYSX³fZ IZY A½fÀfSX ´fSX MXfBXMX³f §fOÞXe IZY ³fE ¸ffgOX»f IYfZ dQ£ff°fZ A÷Y¯f ³ffSXf¹f¯fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÓffSXJÔO ¸fZÔ QZVf IZY ´fW»fZ 525 ¸fZ¦ff½ffMX Ãf¸f°ff ImY ±f¸fÊ»f ÀfZMX ImY IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX QZ³fZ ÀfZ d¶fþ»fe C´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ ½ff»fe ÀfSXIYfSXe IYÔ´f³fe ·ffSX°f W`½fe B»fZd¢XMÑIY»Àf d»fd¸fMXZO (·fZ»f) ³fZ EIY AüSX ¸fW°½f´fc¯fÊ C´f»fd¶²f WfdÀf»f IYe W`Ü ·fZ»f ImY EIY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`±f³f °ff´f d½fôb°f ´fdSX¹ffZþ³ff IYe 525 ¸fZ¦ff½ffMX IYe ´fW»fe ¹fcd³fMX ¸fZÔ C°´ffQ³f VfbøY WfZ þf³fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f IYfZ¹f»fZ AüSX À±ff³fe¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ImY d»fE A³fbIYc»f A°¹ff²fbd³fIY C´fIYSX¯f C´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ IYÔ´f³fe ImY A¦fi¯fe À±ff³f IYfZ AüSX ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ IYÔ´f³fe ³fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Jb»fe ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ ¨fe³f IYe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ÀfZ IYOÞZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 525 ¸fZ¦f½ffMX IYe QfZ ¹fcd³fMXfZÔ ½ff»fe BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff IYf AfgOÊSX WfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ MXfMXf ´ff½fSX AüSX Qf¸ffZQSX §ffMXe d³f¦f¸f IYe ÀfÔ¹fb¢°f IYÔ´f³fe ¸f`±f³f ´ff½fSX d»fd¸fMXZO BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff IYf dIiY¹ff³½f¹f³f IYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»feÜ d¶fWfSX ImY C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe E½fÔ d½fØf ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f ¸ffZQe IYfZ ½fÀ°fb E½fÔ ÀfZ½ffIYSX IY¸fZMXe (þeEÀfMXe) IYf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ImYaýie¹f d½fØf¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ ßfe ¸ffZQe IYfZ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY ´fc½fÊ d½fØf¸fÔÂfe AÀfe¸f QfÀf ¦fb´°ff ImY À±ff³f ´fSX ¹fW dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`Ü ßfe ¸ffZQe IYfZ þeEÀfMXe IY¸fZMXe IYf A²¹fÃf ¶f³ffE þf³fZ ÀfZ Afd±fÊIY Àfb²ffSX IYf¹fÊIiY¸f IYe dQVff ¸fZÔ EIY ¶fOÞf IYQ¸f ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ þeEÀfMXe ´fSX SXfª¹ffZÔ ImY Àff±f °ff»f¸fZ»f IYSX Af¸f SXf¹f ¶f³ffIYSX BÀf IYf³fc³f IYfZ dIiY¹ffd³½f°f dIYE þf³fZ ImY IYf¸f ¸fZÔ °fZþe Af³fZ IYe C¸¸feQ IYe þf

SXWe W`Ü ßfe ¸ffZQe ´fi¸fbJ d½f´fÃfe Q»f ·ffþ´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff W`aÜ ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹ffZÔ ImY IYOÞZ d½fSXfZ²f ImY ¨f»f°fZ ImYaýi ÀfSXIYfSX d³f²ffÊdSX°f Àfe¸ff ¸fZÔ þeEÀfMXe IYfZ »ff¦fc ³fWeÔ IYSX ÀfIYe W`Ü ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY þeEÀfMXe »ff¦fc WfZ³fZ ÀfZ SXfª¹ffZÔ IYe d½fØfe¹f À½f°fÔÂf°ff IYfZ ³fbIYÀff³f WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

AfZVf³fZdSX¹f¸f ´fdSX¹ffZþ³ff IZY d»fE ³fBÊX ´fWX»f d¶fIY½ff»fe IZY Q½ff¶f ¸fZÔ Af¹ff ¶ffþfS IYfZd¨¨fÜ

Àf¸fbQie ´f¹fÊMX³f IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ ImYSX»f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔ·ffd½f°f 350 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f IYe ´fiÀ°ffd½f°f AfZV³fZdSX¹f¸f ´fdSX¹ffZþ³ff IYfZ d³fþe ÀfSXIYfSXe ·ff¦feQfSXe ImY °fW°f VfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff W`Ü A´f³fZ Af´f ¸fZÔ A³ffZJe BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff IYfZ ÀMXZMX dRYXVfSXeþ dSXÀffZÀfÊ ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀffZÀff¹fMXe (ERYXAfBÊAfSXE¸fE) IYe ´fW»f ´fSX VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff IYfZ 40 EIYOÞ ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f ´fSX ´fb±±fb½ffB´fe³f ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ImYSX»f ÀMXZMX BÔOÑÀMXe¹f»f OZ½fZ»f´f¸fZÔMX IYfgSX´ffZSXZVf³f d»fd¸fMXZO (ImYEÀfAfBÊOeÀfe) BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ImY d»fE ¶ffZ»fe ´fidIiY¹ff ImY

´fi¦fd°f „ ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYf R`YÀf»ff „ 350 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ WXû¦ff d³f¸ffʯf

´fi¶fÔ²f³f IYf IYf¸f QZJZ¦ffÜ AfZVf³fZdSX¹f¸f ´fdSX¹ffZþ³ff IYfZ Àf¸fbQie ½ff°ff½fSX¯f, þe½f þa°fbAfZÔ °f±ff Àf¸fbýi ImY AÔQSX IYe Qbd³f¹ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ þf³fIYfSXe QZ³fZ °f±ff BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE VfbøY dIY¹ff þf SXWf W`Ü ´fiÀ°ffd½f°f AfZV³fZdSX¹f¸f ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fZÔ ¦fWSXZ Àf¸fbýi ¸fZÔ þf³fZ IYf EWÀffÀf dQ»ff³fZ ImY d»fE EIY ¦fWSXe ÀfbÔSX¦f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ff, Àff±f We ´ffZ»fSX ´f½fZd»f¹f³f, VffIYÊ

MX`ÔIY, MX¨f MX`ÔIY °f±ff ¸f³ffZSXÔþ³f ImY d»fE IYBÊ °fSXW IYe Àfbd½f²ffEÔ C´f»f¶²f WfZÔ¦feÜ ImYEÀfAfBÊOeÀfe ³fZ þfSXe d½fÄfd´°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWÔýif IYÔÀfd»aMX¦f BÔþed³f¹fSX d»fd¸fMXZO AüSX þ`¢XÀf SXfZþSXe AfdIYÊMXZ¢XMX RiYfÔÀf ³fZ BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff IYfZ »fZIYSX A´f³fe dSX´ffZMXÊ °f`¹ffSX IYSX »fe W` °f±ff BÀfImY d»fE dOþfB³f ·fe °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü ÀfÔ·ffd½f°f 350 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe BÀf ´fiÀ°ffd½f°f ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fZÔ ¶ffZ»fe »f¦ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe BÀfZ k¶f³ffAfZ AüSX ¨f»ffAfZl ´fidIiY¹ff ImY °fW°f ÀfÔ¨ffd»f°f IYSXZ¦feÜ ImYEÀfAfBÊOeÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fiÀ°ffd½f°f ´fdSX¹ffZþ³ff ImY °fW°f ´fW»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¶ffZ»feIY°ffÊAfZÔ IYfZ C³fImY õfSXf ·fZþe ¦fBÊ A´fe»f ImY °fW°f ¨fb³ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

7

¸fba¶fBÊÜ

QZVf ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ d¦fSXf½fMX IYf ÷YJ SXWfÜ ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 54.88 AÔIYfZÔ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 18,507.04 ´fSX AüSX d³fµXMXe 14.05 AÔIYfZÔ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 5,567.05 ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ¶fa¶fBÊ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 30.27 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 18,592.19 ´fSX Jb»ffÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ³fZ 18,622.56 Im Y DY´fSX e AüSX 18,469.53 ImY d³f¨f»fZ À°fSX IYfZ LbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ImY 30 ¸fZÔ ÀfZ 11 VfZ¹fSXfZÔ

¸fZÔ °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ dWÔOf»IYfZ BÔ O ÀMÑ e þ (3.09 RYeÀfQe), ·fZ » f (2.70 RYeÀfQe), MXfMXf ´ff½fSX (2.37 RYeÀfQe), E¨fOeERYÀfe ¶f`ÔIY (1.06 RYeÀfQe) AüSX E¨fOeERYÀfe (0.99 RYeÀfQe) ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ SXWZ MXeÀfeEÀf (1.97 RYeÀfQe), MX f MX f ¸ffZ M X À fÊ (1.94 RYeÀfQe), dÀf´»ff (1.90 RYeÀfQe), ¸fdWÔQif EÔO ¸fdWÔQif (1.71 RYeÀfQe) AüSX dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fImYVfÔÀf (1.67 RYeÀfQe)Ü ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf 50 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY d³fµXMXe 0.65 AÔIYfZÔ IYe °fZþe

ImY Àff±f 5,581.75 ´fSX Jb»ffÜ d³fµXMXe ³fZ 5,596.60 Im Y DY´fSX e AüSX 5,550.95 ImY d³f¨f»fZ À°fSX IYfZ LbAfÜ ¶feEÀfBÊ ImY d¸fOI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f Àfc¨fIYfÔIYfZÔ ¸fZÔ °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ d¸fOI`Y´f 15.50 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 7,022.25 ´fSX AüSX À¸ffg»fI`Y´f 30.73 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 8,393.95 ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ¶feEÀfBÊ ImY 13 ¸fZÔ ÀfZ LW ÀfZ¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX IYf ¸ffWü»f ÀfIYfSXf°¸fIY SXWfÜ IbY»f 1546 VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe AüSX 1322 ¸fZÔ d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊ, þ¶fdIY 144 VfZ¹fSXfZÔ ImY ·ff½f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WbAfÜ (EªfZÔÀfe)


8

R`YVf³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 19 þb»ffBÊ 2011

»fOÞXdIY¹fûÔ IYû ·ff³fZ »f¦fZ ²fû°fe-IbY°fZÊ ½ff»fZ Qc»WXZ

WZX¹fSX ÀMXfBX»f ÀfZ ¶fQ»ff AaQfªf

R`YVf³f Àff»f QSX Àff»f A´f³ff SXÔ¦f ¶fQ»f°ff W` AüSX ¢X¹ffZÔ ³f ¶fQ»fZ AfþIY»f ¹fc±f ³fE MÑZÔO IYe AfZSX þ»Qe EMÑZ¢XMX WfZ°fZ W`ÔÜ AüSX ½f`ÀfZ ·fe ¶fQ»ff½f WSX dIYÀfe IYfZ A¨Lf »f¦f°ff W` Vff¹fQ BÀfed»fE IYWf þf°ff W` dIY Af´f A¦fSX A´f³fe øYMXe³f »ffBR ÀfZ ¶ffZSX WfZ ¦fBÊÔ W`Ô °ffZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ A´f³fe WZ¹fSX ÀMXfB»f ¶fQ»f Ofd»fEÜ WZ¹fSX ÀMXfB»f ³f dÀfRÊ Af´fImY »fbIY ¸fZÔ ¨fZÔþ »ff°fe W` ¶fd»IY, Af´fImY ¸fcO IYfZ ·fe ¶fQ»f QZ°fe W`Ü AfBE Af´fIYfZ IbYL EZÀfZ We WZ¹fSX ÀMXfB»f MÑZÔO ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ W`Ô þfZ BÀf Àff»f LfE SXWZÔ¦fZÜ »fÔ¶fZ ¶ff»ffZÔ ImY d»fE »fÔ¶fZ ¶ff»ffZÔ ImY d»fWfþ ÀfZ ¶fiZOZO MXfg´f³ffgMXÐÀf AüSX ¶fOÐÊÀf ³fZÀMX ¶f³f Àff»f IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ We ¸fdW»ffAfZÔ ¸fZÔ »ffZIYd´fi¹f WfZ SXWe W`Ü Wfg»fe½fbO ÀfZ »fZIYSX ¶ffg»fe½fbO °fIY IYe ÀfZd»fd¶fiMXeþÞ B³fIYe Qe½ff³fe WfZ SXWe W`ÔÜ ½f`ÀfZ ¶fOÐÀfÊ ³fZÀMX ¶f³fZ °ffZ W¸ffSXe ´fbSXf³fe WeSXfZB³ffZÔ Vfd¸fÊ»ff MXZ¦füSX, SXfJe, WZ¸ff¸ffd»f³fe IYe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ·fe Jc¶f dQJfBÊ dQ¹ff W`Ü ½fWe MÑZÔO A¶f ±ffZOÞZ A»f¦f AÔQfþ ¸fZÔ ½ff´fÀf »füMXf W`Ü ³fBÊ ¶fiZOZO,¨ffZMXe ÀMXfB»f, ÀMXfB»f ¸fZÔ dÀfÔ´f»f Pe»fe ¨ffZMXe ¦fca±f³fZ ÀfZ »fZIYSX LfZMXe-LfZMXe IYBÊ ¨ffZdMX¹ffa ¶f³ff³fZ ImY A»ff½ff Af´f WfBÊ ´ffZ³feMXZ»f ¶fiZO, WZO¶f`ÔO °f±ff dRYVfMXZ»f þ`Àfe IYBÊ WZ¹fSXÀMXfB»f ¶f³ff ÀfIY°fe W`ÔÜ ½fWeÔ ¶fOÐÀfÊ ³fZÀMX ¶f³f ·fe AfþIY»f ´ffMXeÊ ÀfZ »fZIYSX Àff¸ff³¹f dQ³f¨f¹ffÊ °fIY ¸fZÔ IYfRYe ´fÀfÔQ dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÀfZ ¶fbRiYf ³ff¸f ÀfZ ·fe ´fi¨ffSX d¸f»f SXWf W`Ü d´fL»fZ dQ³ffZÔ EIY dSX¹fd»fMXe VffZ ¸fZÔ ¸ff²fbSXe QedÃf°f ·fe BÀf WZ¹fSX ÀMXfB»f ¸fZÔ ³fþSX AfBÊ ±feÔÜ LfZMXZ ¶ff»ffZÔ ImY d»fE, BÀf ¶ffSX LfZMXZ ¶ff»ffZÔ ¸fZÔ IYfRYe A´f³ffE þf SXWZ W`ÔÜ ¹fZ ÀMXfB»f IY»feÊ WZ¹fSX AüSX ÀMÑZMX WZ¹fSX QfZ³ffZÔ ¸fZÔ IYfRYe ÀfbÔQSX dQJfBÊ QZ°fe W`Ü Àff±f We BÀfÀfZ Af´fImY ¨fZWSXZ IYfZ À¸ffMXÊ »fbIY ·fe d¸f»f°ff W`Ü ¹fW WZ¹fSX ÀMXfB»f ·fe ÀfZd»fd¶fiMXeþ ÀfZ »fZIYSX Af¸f ¹fb½fd°f¹ffZÔ °fIY ¸fZÔ IYfRYe ´fÀfÔQ IYe þf SXWe W`Ü IYÔ¦f³ff SXf³ff½f°f ÀfZ »fZIYSX d´fi¹fÔIYf ¨ffZ´fOÞf °fIY Af´fIYfZ d´fL»fZ dQ³ffZÔ BÀf WZ¹fSX ÀMXfB»f ImY Àff±f dQJfBÊ Qe WfZÔ¦feÜ WZ¹fSX IYMXÐÀf, BÀf Àff»f »fÔ¶fZ ¶ff»ffZÔ ImY d»fE dRiaYþ AüSX ¶f`Ô¦Àf þ`ÀfZ WZ¹fSX IYMXÐÀf R`YVf³f ¸fZÔ W`ÔÜ dRiaYþ WZ¹fSX IYMXÐÀf IYfZ Af´f ¶fWb°f IbYL Àff²f³ff IYMX IYe °fSXW ·fe SXJ ÀfIY°fe W`ÔÜ ¨ffWZÔ °ffZ IY¸f RiaYMXX dRiaYªf ImY Àff±f Jb»fZ ¶ff»f SXJZÔ ¹ff dRYSXX ´fcSXZ ¸ff±fZ ´fSX R`Y»f°fe dRaiYþ A´f³ffEaÜ »f¦f·f¦f BÀfe ÀfZ d¸f»f°fZ-þb»f°fZ ¶f`Ô¦f WZ¹fSXIYMX ¸fZÔ Af´f ÀffBO ´ffdMXÔʦf ImY Àff±f ±ffZOÞe dRaaiYªf SXJ ÀfIY°fe W`ÔÜ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

XVffQe ImY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ »fOÞIYfZÔ ImY d»fE ²ffZ°fe-IbY°ffÊ IYf MÑZÔO ¨f»f ´fOÞf W`Ü BÀfImY A»ff½ff BÔOfZ ½fZÀMX³fÊ AfCMXdRYMXX IYfZ ·fe »fOÞImY ´fÀfÔQ IYSX SXWZ W`ÔÜ A¶f ½ffZ þ¸ff³ff ³fWeÔ SXWf þ¶f »fOÞImY IYb°ffÊ-´f¹fþf¸ff AüSX ¸fWÔ¦fe VfZSX½ff³fe ´fW³f³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ ±fZÜ VffQe ¸fZÔ IbY°ffÊ AüSX VfZSX½ff³fe IYf ¨f»f³f ¶fWb°f ´fbSXf³ff WfZ ¦f¹ff W`Ü ªfû »fOÞXdIY¹fûÔ IYû £fb¶f ·ff°fZ W`ÔXÜ ¹fWe ½fþW W` dIY »fOÞImY Afþ ·feOÞ ÀfZ IbYL A»f¦f dQJ³fZ ImY d»fE ´fi¹ffZ¦f IYSX³fZ ImY d»fE ·fe °f`¹ffSX W`ÔÜ d½fd·f³³f SXÔ¦ffZÔ ¸fZÔ C´f»f¶²f ²ffZ°fe-IYb°ffZÔÊ IYe dO¸ffÔO BÀf Àf¸f¹f Àf¶fÀfZ Ad²fIY W`Ü VffQe ImY d»fE Qc»Wf ´fW»fZ VfZSX½ff³fe, ±fie´feÀf ÀfcMX, IbY°ffÊ AfdQ We ´fW³f°ff ±ff, »fZdIY³f A¶f ¶ffþfSX ¸fZÔ C´f»f¶²f Qþʳf ·fSX AfCMXdRYMX IYe ½f`SXfBMXe ImY IYfSX¯f Qc»WZ A´f³fZ ¸f³f´fÀfÔQ IY´fOÞZ °f`¹ffSX IYSX SXWZ W`ÔÜ

³ffZEOf ImY ÀfZ¢XMXSX-18 dÀ±f°f ´fW³ff½ff ImY AfCMX»fZMX ¸fZÔ BÔOfZ ½fZÀMX³fÊ IYe I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ VfZSX½ff³fe IYe d½fd·f³³f ½f`SXfBMXe C´f»¶f²f W`ÔÜ ¶fÔQ ¦f»fZ ÀfZ »fZIYSX A¨fIY³f ÀMXfB»f IYe BÔOfZ ½fZÀMX³fÊ VfZSX½ff³fe QcÀfSXe Af¸f VfZSX½ffd³f¹ffZÔ ÀfZ A»f¦f W`, ¢X¹ffZÔdIY BÀf¸fZÔ Qb´fMXÐMXf ³fWeÔ WfZ°ffÜ BÀf VfZSX½ff³fe IYe IYe¸f°f 8 ÷Y´fE ÀfZ ¶feÀf WþfSX ÷Y´fE °fIY W`Ü ¶»fO ¸f`øY³f, ¦ffZ»O³f, dÀf»½fSX AfdQ d½fd·f³³f SXÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ¹fW C´f»f¶²f W`Ü A¶f Qc»WZ MÑZÔOe dQJ³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔÜ BÀfe ½fþW ÀfZ IbYL A»f¦f dQJ³fZ ImY d»fE ½fZ Af¸f VfZSX½ff³fe ImY ¶fþf¹f BÔOfZ ½fZÀMX³fÊ VfZSX½ff³fe JSXeQ³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔÜ Qf¸f IYe ¦fifWIY BÀfd»fE d¨fÔ°ff ³fWeÔ IYSX°fZ, ¢X¹ffZÔdIY VffQe dþÔQ¦fe ¸fZÔ EIY We ¶ffSX WfZ°fe W`Ü ÀfZ¢XMXSX 27 dÀ±f°f Qe½ff³f ÀfÔÀf ¸fZÔ ²ffZ°fe-IbY°fZÊ IYe IYBÊ dIYÀ¸fZÔ W`ÔÜ ÀfZ»Àf¸f`³f A³fc´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²ffZ°fe-IbY°fZÊ IYe BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ IYfRYe dO¸ffÔO W`Ü ¹fW AfCMXdRYMXX ´fW³fIYSX Qc»Wf ¶fZWQ ÀfbÔQSX dQJfBÊ QZ°ff W`Ü Àff±f We ´ffSXÔ´fdSXIY IY´fOÞfZÔ ¸fZÔ ÀfZWSXZAüSX ´f¦fOÞe ImY Àff±f WSX Vf£Àf SXfþf ÀfZ

¸fdWX»ffEa ´fÀfaQ IYSX°fe W`X ¶fOÞXZ ³ff£fc³f

ÀfbÔQSX°ff ImY A»f¦f-A»f¦f ´fdSX¯ff¸f W`Ü ÀÂfe À½f¹fÔ IYfZ ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfbÔQSX We IYW»f½ff³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe W`Ü ÀfbÔQSX°ff d³fJfSX³fZ ImY d»fE ¨fZWSXZ ImY Àff±f-Àff±f VfSXeSX ImY WSX AÔ¦ffZÔ IYfZ ÀfbÔQSX ¶f³ff³ff We ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfüÔQ¹fÊ W`Ô, dIYÔ°fb IYBÊ ¶ffSX W¸ffSXZ VfSXeSX IYf Àf¶fÀfZ LfZMXf AüSX °fb¨L ¸ff³ff þf³fZ ½ff»ff AÔ¦f ³ffJc³f C´fZdÃf°f SXW þf°ff W`ÔÜ ³ffJc³f °fb¨L ÀfWe, dIYÔ°fb W¸ffSXZ Wf±ffZÔ ImY AüSX ´f`SXfZÔ

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW ¸fû: 09810392554

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

IY¸f ³fWeÔ »f¦f°ffÜ ¹fWfa ¦ffZ»O³f, SXZO, AfgR ½WfBMX, ¦fie³f AfdQ SXÔ¦ffZÔ ImY ¸fZ»f Jf°fZ ²ffZ°fe-IbY°fZÊ ¶fWb°f ÀfbÔQSX W`ÔÜ Àff±f We BÀf ´fSX ¨ffSX ¨ffaQ »f¦ff³fZ ImY d»fE ¸fZ»f Jf°fe þcd°f¹ffa ·fe C´f»f¶²f W`ÔÜ ¹fZ ²ffZ°fe-IbY°fZÊ 5 ÀfZ 15 WþfSX ÷Y´f¹ffZÔ °fIY ¹fWfa C´f»f¶²f W`ÔÜ ¸ffImYÊdMXÔ¦f E¦þe¢X¹fcdMX½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbøY ÀfZ We ²ffZ°fe-IbY°ffÊ ´fW³f³fZ IYf VfüIY W`Ü A¶f ¢X¹ffZÔdIY VffQe ¸fZÔ BÀfIYf ¨f»f³f ·fe W`, °ffZ IbYL ¸fWe³ffZÔ ¶ffQ WfZ³fZ ½ff»fe A´f³fe VffQe ImY d»fE ½fW ¹fWfa ²ffZ°fe-IbY°ffÊ ´fÀfÔQ IYSX³fZ Af¹ff W`Ü Afªf ª¹ffQf °fSX ³fBÊX ¹fb½fd°f¹ffa A´f³fZ ´fd°f IYû ²fû°fe IbY°ffÊ ¸fZÔ WXe QZ£f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ

ImY ÀfüÔQ¹fÊ ¸fZÔ ¨ffSX ¨ f f Ô Q »f¦ff°fZ W`ÔÜ W¸f ¹fWfÔ ³ffJc³ffZÔ IYe Àffþ-Àf«ffX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL dMX´Àf QZ SXWZ W`ÔÜ ¹fdQ Af´fIYe W±fZd»f¹ffÔ ¶fOÞe AüSX CÔ¦fd»f¹ffÔ LfZMXe ½f ¸ffZMXe W`, °ffZ Af´fIYfZ A´f³fZ ³ffJc³f »fÔ¶fZ SXJ³ff ¨ffdWE, °ffdIY Af´fIYe CÔ¦fd»f¹ffÔ »fÔ¶fe ³fþSX AfEÔ¦fe AüSX Wf±f IYe ¶f³ff½fMX ÀfÔ°fbd»f°f »f¦fZÔ¦feÜ ³ffJc³f IY¸fþfZSX WfZÔ °ffZ C³f ´fSX þ`°fc³f ImY °fZ»f IYe ¸ffd»fVf IYSXZÔÜ ¹fW Àf~fW ¸fZÔ QfZ ¶ffSX IYSXZÔÜ BÀfÀfZ IbYL We Àf¸f¹f ¸fZÔ ³ffJc³f ¸fþ¶fc°f WfZÔ¦fZÜ ³ffJc³ffZÔ ´fSX ´fe»ff´f³f WfZ ¹ff ½fZ ¶ffS-¶ffSX MXcMX°fZ WfZ, °ffZ EIY ³feÔ¶fc IYf MXbIYOÞf »fZIYSX CÀfÀfZ ³ffJc³ffZÔ IYe ¸ffd»fVf IYSXZÔÜ 15 dQ³f °fIY QfZ³ffZÔ Àf¸f¹f IYSX³fZ ÀfZ ³ffJc³ffZÔ ¸fZÔ ¨f¸fIY Af°fe W`Ü ³ffJc³ffZÔ IYe ÀfRYfBÊX IYSX³fZ E½fÔ ¨f¸fIY »ff³fZ ImY d»fE Af²ff »feMXSX IbY³fIbY³fZ ´ff³fe ¸fZÔ Af²ff ³feÔ¶fc d³f¨ffZOÞZÜ A¶f BÀf¸fZÔ EIY ¨fbMXIYe Jf³fZ IYf ÀffZOÞf ½f EIY ¨fbMXIYe ³f¸fIY Of»fZÔ A¶f BÀf¸fZÔ CÔ¦fd»f¹ffZÔ IYfZ Ob¶ffZEÜ QÀf d¸f³fMX ¶ffQ CÔ¦fd»f¹ffZÔ IYfZ d³fIYf»fIYSX ³fZ»f ¶fiVf ÀfZ ³ffJc³ffZÔ ImY ·fe°fSX ½f AfÀf´ffÀf ÀfRYfBÊ IYSXZÔÜ BÀfImY ¶ffQ »ffB»fSX ÀfZ ³ffJc³ffZÔ IYfZ RYfB»f IYSX AfIYfSX QZÔÜ ³fZ»f ´ffd»fVf »f¦ff³fZ ÀfZ ´fW»fZ CöY ´fidIiY¹ff õfSXf ³ffJc³f ÀffR IYSX »fZÔÜ °f°´fV¨ff°f ³fZ»f ÀMÑZVf³fSX IYf EIY IYfZMX »f¦ffEÔ dRYSXX ³fZ»f ´ffgd»fVf ImY QfZ IYfZMX »f¦ffEÔÜ ²¹ff³f SXWZ ´fW»ff IYfZMX ÀfcJ³fZ ImY ¶ffQ We A¦f»ff IYfZMX »f¦ffEÔÜ

³fZ»f ´ffd»fVf »f¦ff³fZ IYf ÀfWe °fSXeIYf ³fZ»f ´ffd»fVf »f¦ff³fZ ÀfZ ´fW»fZ ³fZ»f dSX¸fc½fSX ÀfZ ´fW»fZ »f¦fe WbBÊ ³fZ»f ´ffd»fVf, A¦fSX WfZ °ffZ d³fIYf»f »fZÔÜ °f°´fV¨ff°f ³fZ»f ´ffd»fVf IYe VfeVfe IYfZ QfZ³ffZÔ W±fZd»f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f Q¶ffIYSX, Qf»f §ffZÔMX³fZ IYe JBÊ IYe °fSXW §fb¸ffEÔÜ ¹fW ³fZ»f ´ffd»fVf IYfZ dW»ff³fZ IYf ÀfWe °fSXeIYf W`Ü BÀfImY ¶ffQ ³fZ»f ´ffd»fVf ImY ¶fiVf IYfZ ³ffJc³f ImY ¶fe¨f ¸fZÔ SXJIYSX ´fW»fZ dÀfSXZ ÀfZ AÔd°f¸f dÀfSXZ °fIY »fZ þfEÔÜ ³ffJc³f IYfZ QfZ³ffZÔ AfZSX ·fe »f¦ffEÔÜ ÀfcJ³fZ ´fSX BÀfe °fSXW QcÀfSXf IYfZMX »f¦ffEÔÜ IYBÊ ¶ffSX ³ffJc³f ¶fWb°f MXcMX³fZ »f¦f°fZ Wa` AüSX C³fIYe DY´fSXe ´f°fÊ A»f¦f WfZ³fZ »f¦f°fe W`Ü EZÀff AÀfÔ°fbd»f°f ·ffZþ³f IYSX³fZ ÀfZ WfZ°ff W`Ü A°f: A´f³fZ ·ffZþ³f ¸fZÔ Àf»ffQ, ´f³feS, WSXe Àfd¶þ¹ffZÔ R»ffZÔ, QWe E½fÔ AÔOZÔ IYf Ad²fIYfd²fIY ´fi¹ffZ¦f IYSXZÔÜ

MX`MXc ¶f³f½ff³ff A¶f ³fBÊ ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü AIYÀfSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¶ffþbE IY¸fS, ´f`SX AüSX ¨fZWSXZ ´fSX MX`MXc dQJ þfEÔ¦fZ, »fZdIY³f A¶f »ffZ¦f QfÔ°ffZÔ ´fSX ·fe MX`MXc ¶f³f½ff SXWZ W`ÔÜ ¨ffW°f ¶fÀf ¹fWe W` dIY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ A»f¦f dQJZÔÜ ¹fWe ¨ffW°f R`YVf³f IYf ³f¹ff MÑZÔO ¶f³f SXWe W`Ü Wf»f We ¸fZÔ d¶fiMXZ³f ImY SXfþIbY¸ffSX d½fd»f¹f¸f AüSX ImYMX d¸fO»fMX³f IYe VffQe IYfZ ª¹ffQ¦ffSX ¶f³ff³fZ ImY d»fE EIY ´»fÔ¶fSX ³fZ A´f³fZ QfÔ°ffZÔ ´fSX MX`MXc ¶f³f½ffEÜ d½fd»f¹f¸f AüSX ImYMX ImY Qe½ff³fZ 29 Àff»f ImY ¶ff¸feÊ ¶ffþ R`iYa¢XÀf ³fZ Àf¶fÀfZ A»f¦f dQJ³fZ ImY d»fE QfÔ°ffZÔ ´fSX d´fiÔÀf AüSX ImYMX IYe °fÀ½feSXZÔ ¶f³f½ffBÊÜ AÀ±ffBÊ MX`MXc ¶f³f½ff³fZ ImY d»fE Ri`Ô¢XÀf ³fZ A¨Lf JfÀff J¨ffÊ dIY¹ffÜ ½f`ÀfZ QfÔ°f ´fSX MX`MXc ¶f³f½ff³fZ ½ff»fZ R`ÔiY¢XÀf AImY»fZ ³fWeÔ W`Ü Qbd³f¹ff ImY ¶fWb°f ÀfZ »ffZ¦f BÀf R`YVf³f MÑZÔO IYf dWÀÀff W`ÔÜ AfZ±ffZÊOZÔdMXÀMX AüSX OZÔMX»f ÀMXfBd»fÀMX Ofg¢XMXSX WZ¸f³f ½f¸ffÊ ³fZ QfÔ°ffZÔ ´fSX MX`MXc IYe IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYe °f¸f³³ff IYfZ ´fcSXf dIY¹ffÜ ½fW ¶f°ff°fZ W`ÔÜ W¸f QfÔ°f ImY DY´fSX IYfd½fÔʦf ³fWeÔ IYSX°fZ W`ÔÜ ¶ffgOe MX`MXc ¸fZÔ, °ffZ MX`MXc IYf dOþfB³f ¶f³ffIYSX

QfÔ°ffZÔ ´fSX ·fe M`XMcX IYf IiZYªf ¸fVfe³f ImY Àff±f MX`MXc ¶f³f°ff W`Ü »fZdIY³f OZÔMX»f MX`MXc ÀMXeIYSX IYe °fSXW d¨f´fIY°ff W`Ü Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX MX`MXc »f`¶f ¸fZÔ ¶f³f°ff W` AüSX CÀfZ W¸f d¨f´fIYf°fZ W`ÔÜ ¹fb½ffAfZÔ IYe ³fBÊ ´fÀfÔQ, QfÔ°ffZÔ ´fSX MX`MXc ¶f³ff³fZ IYe Vfb÷YAf°f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ MX`MXc IY»ffIYfSX ÀMXe½f WZ½ffOÊ

³fZ 1979 ¸fZÔ IYe ±feÜ C³WfZÔ³fZ OZd½fO ¶fZIYW¸f SXfþIYb¸ffSXe Of¹f³ff AüSX ¸fWfSXf³fe IYe ·fe °fÀ½feSXZÔ QfÔ°ffZÔ ´fSX ¶f³ffBÊ W`Ü ½fW A¶f °fIY Àf`IYOÞfZÔ dOþfB³f ·fe QfÔ°ffZÔ ´fSX ¶f³ff ¨fbImY W`ÔÜ A¶f QfÔ°ffZÔ ´fSX MX`MXc ¹ff³fe MXe±f MX`MXc ³füþ½ff½ffZÔ ImY ¶fe¨f Jc¶f »ffZIYd´fi¹f W`Ü Ofg. ½f¸ffÊ ¶f°ff°fZ W`Ô dIY QfZ °fSXeImY ImY MXe±f MX`MXc WfZ°fZ W`ÔÜ EIY À±ffBÊX WfZ°ff W` AüSX QcÀfSXf AÀ±ffBÊXÜ AÀ±ffBÊX MX`MXc QfZ §fÔMXZ ImY d»fE WfZ°ff W`Ü ½fW ÀMXeIYSX IYe °fSXW WfZ°ff W`Ü ½fWeÔ À±ffBÊX MX`MXc EIY »f`¸fe³fZMX IYe °fSXW ¶f³f°ff W`Ü

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com


19july2011