Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: rashtriyaujala@gmail.com

Helpline no. 8800441944

Q`d³fIY

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011

IbYLX £ffÀf W`X...

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

VfbIiY½ffS, 19 A¢McX¶fSX 2012

Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

AdV½f³f ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, ´fa¨f¸fe, 2067 n n

2

33 dOX¦fie 21 dOX¦fieX

U¿fÊ : 3, AaIY: 113 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

18445.16 (- 253.37X) 5241.60 (- 82.65X)

6

¦f¹ff ¸fZÔ ªffSXe W`X ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf IYWXSX

Af¹fûªf³f

ÀfSXfÊRYf

8

ªff³fûÔ BX³f ´fdÃf¹fûÔ IYû ¶f¹ff

Àf»f¸ff³f ³fZ VffW÷YJ ImY ¶fþf¹f ¨fb³fe Aþ¹f IYe dRY»¸f

SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYe ÀMXfÔ´f OйfcMXe IYe ¨ffZSXe : ¨füMXf»ff

³fBÊ dQ»»feÜ

³fBÊX dQ»»fe :³füÀfZ³ff IY¸ffaOXSXûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXÃff ¸faÂfe E.IZY. EaMX³feÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX SXÃff ¸faÂfe VfdVfIYfa°f Vf¸ffÊ AüSX ³füÀfZ³ff A²¹fÃf EOXd¸fSX»f OXe.IZY. ªfûVfe ·fe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

´fc½fÊ IZYd¶f³fZMX Àfd¨f½f IYe ¦f½ffWXe ÀfZ IYNX§fSmX ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f ImYÔQi ÀfSXIYfSX ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ Ad²fIYfSXeX SXWZ ImY.E¸f. ¨fÔQiVfZJSX ³fZ QcSXÀfa¨ffSX §ffZMXf»fZ ImY d»fE Àfe²fZ-Àfe²fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ IYN§fSXZ ¸fZÔ JOÞf IYSX dQ¹ffÜ McX-þe À´fZ¢XMѸf ´fSX ¶f³fe ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f (þZ´feÀfe) ImY Àff¸f³fZ ´fZVf WfZ°fZ WbE ßfe ¨fÔQiVfZJSX ³fZ Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀff dIY¹ffÜ ´fc½fÊ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½f ³fZ ÀffRY IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ C³WfZÔ³fZ EIY ³ffZMX ·fZþ IYSX À´fZ¢XMѸf IYe IYe¸f°f ½f¿fÊ 2008 ImY dWÀff¶f ÀfZ °f¹f IYSX³fZ IYe Àf»ffW Qe ±feÜ C³WfZÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ d»fJZ ³ffZMX ¸fZÔ ÀffRY IYWf ±ff dIY A¦fSX W¸f À´fZ¢XMѸf IYe IYe¸f°f ½f¿fÊ 2008 ImY dWÀff¶f ÀfZ °f¹f IYSX°fZ W`Ô °ffZ ÀfSXIYfSX 35 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IY¸ff ÀfIY°fe W`

ÀffÃfe McX-ªfe §fûMXf»fZ IYe ªffa¨f IZY d»fE ¶f³fe ªfZ´feÀfe IZY Àff¸f³fZ ´fZVf WbXE ±û IZY.E¸f. ¨faýiVû£fSX »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ³ffZMX IYfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ þZ´feÀfe IYfZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY C³fIYf 25 ¸ff¨fÊ 2011 ImY d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ImY CÀf ³ffZMX ÀfZ IbYL »fZ³ff QZ³ff ³fWeÔ ±ff

dþÀfImY ¶ffQ °f°IYf»fe³f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ AüSX ¦fÈW¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ImY ¶fe¨f MXIYSXf½f IYe J¶fSXZÔ AfBÊ ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½f½ffdQ°f ³ffZMX d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff ±ff AüSX °f°IYf»fe³f d½fØf¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ImY QZJ³fZ ImY ¶ffQ CÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY ½f¿fÊ 2011 ImY ³ffZMX IYfZ C³WfZÔ³fZ ³fWeÔ QZJf ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ImY BÀf ³ffZMX ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY Àfa´fi¦f1 ImY d½fØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ¨ffW°fZ °ffZ McX-þe §ffZMXf»ff ÷YIY ÀfIY°ff ±ffÜ BXÀf ³fûMX IZY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ »feIY WXû ªff³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX AüSX SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ·fc¨ff»f Af ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf ³fûMX IZY QZVf IZY Àff¸f³fZ Af ªff³fZ IZY ¶ffQ IZÔYýie¹f d½fØf ¸faÂfe ´fe. d¨fQa¶fSX¸f IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊX ±feÔÜ (EªfZÔÀfe)

þZ´feÀfe IYe ¶f`NIY ¸fZÔ dRYSX ³fWXeÔ AfE ·ffªf´ff ÀffaÀfQ ³fBÊ dQ»»feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX d½fØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ McX-þe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f (þZ´feÀfe) ImY Àf¸fÃf ¦f½ffW ImY øY´f ¸fZÔ ¶fb»ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ·ffþ´ff ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ EIY ¶ffSX dRYSX BÀfIYe ¶f`NIY IYf ¶fdW¿IYfSX dIY¹ffÜ þZ´feÀfe IYe 11 A¢XMXc¶fSX IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff ÀfQÀ¹f ³fWeÔ AfE ±fZ AüSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf ´fe.Àfe. ¨ffIYfZ ¦f½ffWfZÔ IYe Àfc¨fe IYfZ AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ AüSX CÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ Vffd¸f»f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWZ W`ÔÜ þZ´feÀfe ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY LW ÀfQÀ¹f W`ÔÜ ·ffþ´ff ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ þb»ffBÊ AüSX dÀf°fÔ¶fSX ¸fWe³fZ ¸fZÔ WbBÊ ¶f`NIYfZÔ ¸fZÔ WÔ¦ff¸ff dIY¹ff ±ff AüSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ßfe ¨ffIYfZ k´fÃf´ff°fl IYSX SXWZ W`Ô °f±ff IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀfQÀ¹f C³fImY dJ»ffRY A¸f¹ffÊdQ°f ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWZ W`ÔÜ ·ffþ´ff ImY ³fZ°ff AüSX þZ´feÀfe ImY ÀfQÀ¹f ¹fVf½fÔ°f dÀf³Wf ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ ßfe ¨ffIYfZ IYfZ ´fÂf d»fJIYSX IYWf ±ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfe²fZ °füSX ´fSX McX-þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ImY IbYL R`YÀf»ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ AüSX kImY½f»f ½fWl We BÀfÀfZ þbOÞZ IbYL Àf½ff»ffZÔ ImY þ½ff¶f QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ (EþZÔÀfe)

SXQÐQ ³fWeÔ WfZ¦ff ¶feAfSXMXe IYfgdSXOfZSX : IYûMÊX ³fBÊ dQ»»feÜ Vfe»ff ÀfSXIYfSX IYfZ CÀf Àf¸f¹f ¶fOÞe SXfW°f d¸f»fe þ¶f dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶feAfSXMXe IYfgdSXOfZSX SXQÐQ ³fWeÔ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY ¶feAfSXOe IYfgdSXOfZSX SXQÐQ ³fWeÔ WfZ¦ffÜ d³fþe ½ffW³ffZÔ ImY d»fE Àff½fʪfd³fIY ¹ff°ff¹ff°f IYe ¶fd»f ³fWeÔ Qe þfE¦feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ImY §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ NeIY ´fW»fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ³fE ¶feAfSXMXe IYfgdSXOfZSX IYf IYf¸f Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ Vfe»ff QedÃf°f IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe CX©f À°fSXe¹f Àfd¸fd°f ImY Àff¸f³fZ ´feO¶»¹fcOe ³fZ ¶feAfSXMXe ImY Àff°f ³fE IYfgdSXOfZSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiZþZÔMXZVf³f dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe Jb»ffÀff dIY¹ff dIY B°f³fe ¶fOÞe þ¸fe³f ÀfÀ°fZ QSX ´fSX We »fZIY dÀfMXe IYfgSX´ffZSXVf³f ´fc½fÊ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe ½ffBÊ´fe dÀfÔW ³fZ IYfZ 30 ½f¿fÊ ImY d»fE QZ Qe ¦fBÊÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ Adþ°f ´f½ffSX ´fSX Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ImY AfQZVf £fb»ffÀff W¸f»ff IYSX°fZ WbE ¶fOÞf Jb»ffÀff IYf C»»fÔ§f³f IYSX þ¸fe³f IYf dIY¹ff dIY ´fb¯fZ dÀ±f°f »f½ffÀff B°f³fe ¶fOÞe þ¸fe³f »fZIY Af½fÔMX³f dIY¹ffÜ MXfC³fdVf´f IYfZ þ¸fe³f d¶f³ff dÀfMXe IYfgSX´ffZSXVf³f IYfZ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY »fZIY dÀfMXe dIYÀfe ³fe»ff¸fe dIYE We QZ Qe IYfgSX´ffZSXZVf³f ¸fZÔ VfSXQ ´f½ffSX IYe 30 ½f¿fÊ ImY d»fE ÀfÀ°fZ ¶fZMXe Àfbd´fi¹ff Àfb»fZ AüSX C³fImY ¦fBÊÜ ½ffBÊX.´fe. dÀfÔW ³fZ »f½ffÀff QSX ´fSX QZ Qe ¦fBÊ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX Adþ°f ´f½ffSX ´fSX Qf¸ffQ ÀfQf³fÔQ Àfb»fZ ImY VfZ¹fSX W¸f»ff þfSXe SXJ°fZ WbE IYWf dIY »f½ffÀff ´fifZþZ¢XMX W`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYe ¶ff°ffZÔ ´fSX ³fWeÔ Àf¶fc°ffZÔ ImY d»fE »fZIY dÀfMXe IYfgSX´ffZSXZVf³f ³ff¸f IYe IYÔ´f³fe ´fSX ·fSXfZÀff dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fW ·fe IYfZ 348 EIYOÞ þ¸fe³f Af½fÔdMX°f IYe ¦fBÊÜ Adþ°f IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ BÔdO¹ff A¦fZÔÀMX IYSX´Vf³f ´f½ffSX ³fZ We ¹fW þ¸fe³f CÀf IYÔ´f³fe IYfZ QeÜ (AfBÊEÀfe) ImY ÀfQÀ¹f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY dJ»ffRY Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf JfdSXþ ³fBÊ dQ»»feÜ

IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY dJ»ffRY Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf IYfZ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff W`Ü Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY ¹ffd¨fIYf d¶f³ff dIYÀfe NfZÀf Af²ffSX ImY Qf¹fSX IYe ¦fBÊ W`, dþÀfÀfZ SXfWbX»f ¦ffa²fe AüSX C³fImY ´fdSX½ffSX IYe ´fid°f¿NXf IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff W`Ü ¹fW ¹ffd¨fIYf Àf´ff ImY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY dIYVffZSX Àf¸fSXe°fZ ³fZ Qf¹fSX IYe ±feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY SXfWb»f ImY dJ»ffRY SXØfe ·fSX ·fe Àffùf ³fWeÔ W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ ImY ½ff»fZ ßfe Àf¸fSXe°fZ IYfZ ¹fW d³fQZÊVf ·fe dQ¹ff dIY ½fW BXÀf ¦f`SXdªf¸¸fZQfSXf³ff IÈY°¹f IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff IYfZ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ AQf IYSXZÔÜ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY dJ»ffRY EIY ¸fdW»ff IYfZ A¦f½ff IYSX³fZ IYf ImYÀf Qf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

SXÃff ¸fÔÂfe E.ImY. EÔMX³fe ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ³fZ ½f¿fÊ 1962 ¸fZÔ ¨fe³f ImY Àff±f WbE ¹fbð ImY ¶ffQ ÀfZ A´f³fe Àf`³¹f °ffIY°f IYfZ IYfRYe ¸fþ¶fc°fe Qe W` AüSX A¶f ½fWX A´f³fe ÀfbSXÃff IYSX³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW ÀfÃf¸f W`Ü ³füÀfZ³ff ImY EIY Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ B°fSX ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ßfe EÔMX³fe ³fZ IYWf dIY ´fc½ffZÊØfSX ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PfÔ¨ff W¸ffSXe ÀfÔ°fbd¿MX ImY A³fbÀffSX ³fWeÔ W` »fZdIY³f A°fe°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX Af¹ff W`, ½f¿fÊ 2012 IYf ·ffSX°f CÀf Àf¸f¹fY IYf ·ffSX°f ³fWeÔ W`Ü W¸f A¶f A´f³fZ QZVf IYe EIY-EIY BÔ¨f IYe dWRYfþ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`ÔÜ SXÃff¸faÂfe ½f¿fÊ

AVfûIY £û¸fIYf IYû §ûSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf VfbøY ¦fbOÞ¦ffÔ½fÜ

SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf AüSX OeE»fERY ImY ¶fe¨f þ¸fe³f Oe»f IYf ¸¹fcMXZVf³f SXQÐQ IYSX³fZ ½ff»fZ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe AVffZIY JZ¸fIYf ´fSX IYfSXʽffBÊ ImY d»fE Af²ffSX °f`¹ffSX dIY¹ff þf³fZ »f¦ff W`Ü WdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX §ûSmX¶faQe ImY MXfC³f AüSX IYÔMÑe ´»ffd³fÔ¦f ImY MXfC³f AüSX IYÔMÑe ´»ffd³fÔ¦f ImY ¸fWfd³fQZVfIY MXeÀfe ¦fb´°ff ³fZ ¸fb£¹f ¸fWfd³fQZVfIY ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨f½f Àfd¨f½f IYfZ ´fÂf d»f£f IYSX IYWf W` dIY ÀfZ £û¸fIYf IZY d½f÷YðX ªffa¨f AVffZIY JZ¸fIYf IYe °fSXRY ÀfZ CNfE ¦fE ¸fbQÐQZ d³fSXf²ffSX W`ÔÜ IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ßfe ¦fb´°ff ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ ¹fWX ·fe A´fe»f IYe W` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY d»fE °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe ¶f³ffBÊ þfE, A¦fSX ßfe JZ¸fIYf QfZ¿fe ´ffE þfEÔ °ffZ C³fImY dJ»ffRY IYOÞe IYfSXʽffBÊ IYe þfEÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ßfe JZ¸fIYf ³fZ þ¶f ½ffOÑf AüSX OeE»fERY ImY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY IYe °ffZ C³fIYf À±ff³ffa°fSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ SXfª¹f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZÔQi dÀfÔW WbOÐXOXf ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¶ff°f IYe þfÔ¨f IYSXZ¦fe IYe C³WfZÔ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦f»f°f¶f¹ff³fe °ffZ ³fWeÔ IYe W`Ü SXfg¶fMXÊ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

1962 ImY ¹fbð ImY 50 ½f¿fÊ ´fcSXZ WfZ³fZ ImY ¸füImY ´fSX ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWZ ±fZÜ ½f¿fÊ 1962 ¸fZÔ ¨fe³f ImY

d½fV½ffÀf ·ffSX°f IZY Af²ffSX·fc°f PfÔ¨fZ, ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ AüSX ¸ff³f½fVfd¢°f ¸fZÔ A°fe°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYfRYe ¦fb¯ff°¸fIY Àfb²ffSX Af¹ff W` Àff±f ¹fbð ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ IYSXfSXe WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ CX³WXfaZ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ³fZ ´fc½ffZÊØfSX SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PfÔ¨fZ ImY d½fÀ°ffSX ´fSX ²¹ff³f ImYÔdQi°f ³fWeÔ dIY¹ff ±ff »fZdIY³f A¶f W¸f IYfRYe °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞZ W`ÔÜ A¶f

þf»fÔ²fSXÜ

WdSX¹ff¯ff ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Aû¸f´fiIYfVf ¨füMXf»ff ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY ³ff¸f ´fSX ·fe WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ d³f¹f¸ffZÔ IYe A³fQZJe IYSX þ¸fe³f JSXeQe ¦fBÊ W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ßfe ½ffOÑf AüSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe QfZ³ffZÔ ³fZ þ¸fe³ffZÔ IYe JSXeQfSXe ¸fZÔ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe ÀMXfÔ´f OйfcMXe IYe ¨ffZSXe IYeÜ A¦fSX d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYSXfBÊ þfE, °ffZ WþfSXfZÔ EIYOÞ þ¸fe³f IYf §ffZMXf»ff Àff¸f³fZ Af ÀfIY°ff W`Ü QcÀfSXe °fSXRY SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ B³f AfSXfZ´ffZÔ IYfZ ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff¹ff W`Ü

B³fZ»ffZ ´fi¸fbJ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ EIY ´fiZÀf IYfg³RZiaYÀf ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ½f°fʸff³f ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊX þfEÜ ßfe ¨füMXf»ff ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY SXfWb»f ³fZ ´f»f½f»f dþ»fZ ImY WÀf³f´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ IYSXe¶f 6.5 EIYOÞ ImY ¸ff´f ½ff»fe þ¸fe³f JSXeQe ±feÜ C³WfZÔ³fZ BÀf¸fZÔ MX`¢XÀf ¨ffZSXe IYeÜ þ¸fe³f ImY ¶f`³ff¸fZ IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ ¹fW þ¸fe³f 1.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f EIYOÞ IYe QSX ÀfZ »feÜ ÀfSXIYfSX õfSXf CÀf Àf¸f¹f dIYE ¦fE ¸fc»¹ffÔIY³f ImY A³fbÀffSX CÀfIYf ¸fc»¹f AfNX »ffJ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

AfBÊEÀfAfBÊ IZY d»fE ªffÀfcÀfe IYSX SXWZX Qû ¹fb½fIY Q¶fû¨fZ AW¸fQf¶ffQÜ

CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ¦fbþSXf°f ImY þf¸f³f¦fSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe QdÃf¯f-´fdV¨f¸f IY¸ffÔO IYf ¶fZÀf ÀMXZVf³f W`Ü ¹fZ QÀf½feÔ ´ffÀf dÀfSXfþ AüSX CÀfIYf Àff±fe A¹fc¶f IYW³fZ IYfZ QfZ³ffZÔ We ¶fZÀf ¸fZÔ AÔOf Àf´»ffBÊ IYSX³fZ ImY ¶fWf³fZ þf°fZ ±fZ AüSX °ffZ LfÂf ±fZ »fZdIY³f WIYeIY°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX þ¶f ¶ffWSX d³fIY»f°fZ ±fZ °ffZ B³fImY ´ffÀf WfZ°fe QZVfýiûWX SXWZ ±fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe ±fe ÀfZ³ff IYe JbdRY¹ff þf³fIYfSXeÜ BÀfZ AfBÊEÀfAfBÊ ImY d»fEÜ 16 A¢XMXc¶fSX IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fWbÔ¨ff³fZ ImY d»fE ·fe IYfRYe AfBÊEÀfAfBÊ EþZÔMX AW¸fQf¶ffQ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ³fZ QfZ³ffZÔ IYfZ WfBÊMXZIY °fSXeIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ ±fZÜ °ffdWSX IYfZ ·ffSX°fe¹f d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe JbdRY¹ff þf³fIYfSXe ÀfZ³ff ÀfZ þbOÞe IYBÊ IZY½f»f OZPÞ ½f¿fÊ ¸fZÔ B³f QfZ³ffZÔ ³fZ ¦fbþSXf°f AüSX fþ IYfZO½fOÊ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ·fZþ°ff ±ffÜ JbdRY¹ff þf³fIYfdSX¹ffÔ dÀfSX CÀfÀfZ ÀfMXZ ´fOÞfZÀfe SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ þfÀfcÀffZÔ IYe Af¸feÊ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¸ff¸fc IYf ³ff¸f CX´f»f¶²f IYSXfBË RYüþ JOÞe IYSX »fe ±feÜ BÀf QüSXf³f B³WfZÔ³fZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX þ½ff³ffZÔ ImY d»fE ¶f¨¨fZ IYSXf¨fe ¸fZÔ ¶f`NZ AfBÊEÀfAfBÊ EþZÔMX °ffdWSX IYfZ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff Vf¶Q ¨fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÀf»f³f ¸ff¸fc AüSX C³fImY ¶f¨¨fZ ¶ffOÞ¸fZSX ÀfZ þbOÞe IYBÊ JbdRY¹ff þf³fIYfdSX¹ffÔ ·fe ¸fbW`¹ff IYSXfBËÜ BÀfImY Af ¦fE W`ÔÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ±ff dIY ·fbþ ImY Af¸feÊ Ad²fIYfSXe d»fE B³WZÔ IYSXf¨fe ÀfZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¸ffZMXe SXIY¸f ·fe AüSX C³fImY þ½ff³f ¶ffOÞ¸fZSX Af ¦fE W`ÔÜ ÀfZ³ff ³fZ BÀfIYe d¸f»f°fe SXWeÜ þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX A´f³fe ªffa¨f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

·ffSX°f A´f³fe ÀfbSXÃff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f : EÔMX³fe

McX-þe §fûMXf»ff

31,600 ÷Y. (22 I`YSmXMX) 60,600 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

WXSX AfZSX §fûMXf»fZ WXe §fûMXf»fZ

»f½ffÀff: Adªf°f ´f½ffSX ³fZ ³fWXeÔ WXû³fZ Qe ·fcd¸f IYe ³fe»ff¸fe

³fBÊ dQ»»feÜ

Àfû³ffX ¨ffaQe

W¸ffSXZ Af²ffSX·fc°f PfÔ¨fZ, ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ AüSX ¸ff³f½fVfd¢°f ¸fZÔ A°fe°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYfRYe ¦fb¯ff°¸fIY Àfb²ffSX Af¹ff W`Ü ßfe EÔMX³fe ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f A´f³fZ Af²ffSX·fc°f PfÔ¨ffZÔ IYf d³f¸ffʯf þfSXe SXJZ¦ff AüSX ÀfVfÀÂf ¶f»ffZÔ IYfZ ¶fZW°fSXe³f C´fIYSX¯f ¸fbW`¹ff IYSXfE¦ff AüSX Àff±f We Àff±f Àfe¸ff ¸fbQÐQZ ´fSX ¨fe³f ImY Àff±f ½ff°ffÊ þfSXe SXJZ¦ff E½fÔ CÀfImY Àff±f ÀfüWfQÊi´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²f ·fe ¶fSXIYSXfSX SXJZ¦ffÜ CX³WXfaZ³fZ IYWf dIY EIY °fSXRY W¸f Àfe¸ff ´fSX A´f³fe Ãf¸f°ff IYfZ ¸fþc¶f°f IYSX SXWZ W`Ô þ¶fdIY QcÀfSXe °fSXRY W¸f³fZ ¨fe³f ImY Àff±f EIY Àfe¸ff ´fi¶fÔ²f³f °fÔÂf IYe À±ff´f³ff IYe W` þfZ A¶f ÀfÔ°ffZ¿fþ³fIY °fSXeImY ÀfZ IYf¸f IYSX SXWf W`Ü ÀffB¶fSX ÀfbSXÃff ImY ¸fbQÐQZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Af½fV¹fIY°ff SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IYû ¹fû¦¹f AüSX A³fb·f½fe CX´f Àfa´ffQIYûÔ, ´fZªfe³fZMXSX/dOXªffBX³fSXûÔ AüSX d½fÄff´f³f ´fid°fd³fd²f IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ½f¿fÊ IYf A³fb·f½f Af½fV¹fIY W`XÜ BX¨LbXIY A·¹f±feÊ d³f¸³f ´f°fZ ´fSX Vff¸f ´ffa¨f ¶fªfZ IZY ¶ffQ Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX A±f½ff A´f³ff dSXª¹fc¸f WX¸ffSXe BÊX-¸fZ»f AfBÊXOXe ´fSX ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¸fb£¹ff»f¹f:- ´fi±f¸f °f»f, ¶fe-53, ÀfZ¢MXSX- 57, ³fûEOXf, ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX RYû³f Àfa£¹ff:- 8800441944 BÊX-¸fZ»f ´f°ff:- rashtriyaujala@gmail.com

·fi¿MXXf¨ffSX IZY d£f»ffRY A³³ff LZOXÞZÔ¦fZ ³fBÊX ¸fbdWX¸f SXf»fZ¦f¯f dÀfdðÜ d½f£¹ff°f Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY þ³f AfÔQfZ»f³f ImY d»fE þ³f½fSXe 2013 ÀfZ QZVfX IYe 18 ¸fWe³fZ IYe ¹ffÂff VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X IYe ¹fWX AfaQû»f³f ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe ªf³¸fÀ±f»fe ÀfZ VfbøY dIY¹ff ªffE¦ffÜ A³³ff ImY EIY ÀfW¹ffZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fW»fZ ¹fW ¹ffÂff Qe´ff½ff»fe ÀfZ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fe ±fe »fZdIY³f A³³ff ImY d´fL»fZ Àf´°ffW WbE ¸ffZd°f¹ffd¶fÔQ ImY Afg´fSXZVf³f ImY ¶ffQ BÀfZ IbYL ¸fWe³fZ ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX³ff ´fOÞfÜ þ³f½fSXe ¸fZÔ ´fMX³ff ImY ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f ÀfZ ¹ffÂff VfbøY dIYE þf³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü ½f`ÀfZ A¶f °fIY ¹ffÂff IYe °ffSXeJ §ffZd¿f°f ³fWeÔ IYe ¦fBÊ W`Ü A³³ff A´f³fZ ´fc½fÊ ÀfW¹ffZ¦fe ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ImY ¶fb²f½ffSX IYfZ ·ffþ´ffY A²¹fÃf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQf Àff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐ

BaXªf³f dOX½feªf³f (M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊ d»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX)

Ad²fIÈY°f d½fIZiZY°ff : ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX

22 ÀfZ 46 WXfg. ´ffg. IYf E¹fSX IcY»OX Af¹fVfSX BaXªf³f

dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊ dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf 0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224 email : mayank.himalaya@gmail.com

Af¹fVfSX OXeªÞf»f BaXªf³f

n


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 19 A¢McX¶fSX 2012

C´f·ffZ¢°ff ImY QSX½ffþZ ´fSX WfZ dÀf»fZÔOSX IYf ½fþ³f : Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f

ÀfWX¸fd°f

³fBÊX dQ»»fe : WXfCXdÀfa¦f EaOX ASX¶f³f OZX½f»f¸fZÔMX IYfSX´fûSmXVf³f d»f. AüSX ÀffaÀIÈYd°fIY ¸faÂff»f¹f IZY ¶fe¨f WbXE Àf¸fÓfü°fZ IZY EIY-QcÀfSmX IYû WXÀ°ff°faSX¯f IZY A½fÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f IZÔYýie¹f ÀfaÀIÈYd°f AüSX VfWXSXe ¦fSXe¶fe d½f·ff¦f IYe ¸faÂfe IbY¸ffSXe Vü»fªffÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

dIY ¹fW W¸f»ff ¦ffþf dÀfMXe ImY QdÃf¯fe ·ff¦f ¸fZÔ dÀ±f°f W¸ffÀf ImY EIY ÀfbSXÃff À±f»f ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ QdÃf¯fe BþSXf¹f»f ´fSX SXfgImYMXfZÔ ImY W¸f»ffZÔ BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ IYfZBÊ W°ffW°f ³fWeÔ WbAfÜ ImY IbYL We §fÔMXfZÔ ¶ffQ BþSXf¹f»fe ½ff¹fbÀfZ³ff BpfB»fe ÀfZ³ff IYe AfZSX ÀfZ þfSXe EIY ´f»fMX½ffSX ³fZ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW ¦ffþf ´fMÐXMXe ´fSX þ½ff¶fe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY d½f¸ff³f IYf »fùf W¸f»ff dIY¹ffÜ CØfSXe ¦ffþf ´fMÐXMXe ´fSX EIY C¦fi½ffQe ¸fa¦f»f½ffSX IYe SXf°f ÀfZ³ff ³fZ IYWf dIY ¹fZ W¸f»fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX QdÃf¯fe BXªfSXf¹f»f ´fSX ¦fd°fd½fd²f À±f»f ±ffÜ CÀf À±ff³f ´fSX Àfe²fZ IYe SXf°f ¦ffþf ´fMÐXMXe ¸fZÔ C¦fi½ffdQ¹ffZÔ õfSXf W¸f»fZ IYe ´fbd¿MX WfZ ¦fBÊÜ ÀfZ³ff ³fZ IYWf dIY dIYE ¦fE WX¸f»fZ IZY QdÃf¯fe BþSXf¹f»f ´fSX dIYE ¦fE SXfgImYMX BþSXf¹f»f ´fSX dIYE ¦fE SXfgImYMX W¸f»fZ ªf½ff¶f ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ¹fWX QdÃf¯fe W¸f»ffZÔ ImY þ½ff¶f ¸fZÔ dIYE ¦fEÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX ImY þ½ff¶f ¸fZÔ BÀf À±f»f IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff IYfSʽffBÊX SXf°f WbE SXfgImYMX W¸f»ffZÔ ¸fZÔ QdÃf¯fe BþSXf¹f»f ¦f¹ffÜ ÀfZ³ff ImY ¶f¹ff³f ImY A³fbÀffSX, Àfb¶fW ImY EIY §fSX ImY d³fIYMX d½fÀRYfZMX WbAf ±ffÜ þ½ff¶fe W¸f»fZ ImY BþSXf¹f»f d½f¸ff³f ³fZ CØfSXe ¦ffþf ´fMÐXMXe ¸fZÔ EIY C¦fi½ffQe ¶ffSXZ ¸fZÔ RY»fÀ°fe³fe d¨fdIY°ÀfIYfZÔ AüSX ÀfbSXÃff ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf ¦fd°fd½fd²f À±f»f ´fSX W¸f»ff dIY¹ffÜ (EþZÔÀfe)

IYfÔ¦fiZÀf ImY ¸fWfÀfd¨f½f dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ImY dJ»ffRY WfZ¦fe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f. AfSXfZ´f W` dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXW°fZ WbE dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZ BÔQüSX ¸fZÔ MÑZþSX AfBÊ»f`ÔO ¸ffg»f ¶f³ff³fZ IYfZ ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ ¸ffg»f dþ°f³fe þ¸fe³f ´fSX ¶f³f³ff ±ff CÀfÀfZ Ad²fIY þ¸fe³f ´fSX ¸ffg»f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQd¦½fþ¹f dÀfÔW Àf¸fZ°f 10 »ffZ¦f AfSXfZ´fe W`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ°ff ¸fWZVf ¦f¦fÊ ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qe ±feÜ ¸f²¹f ´fiQZVf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe BÔQüSX ´feNX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ImY AfQZVf dQE W`Ô AüSX LW ¸fWe³fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYe dSX´ffZMXÊ ¸ffÔ¦fe W`Ü Wf»ffÔdIY Afd±fÊIY A´fSXf²f VffJf ³fZ CX³WZÔX ¢X»fe³f d¨fMX Qe W`Ü (EªfZÔÀfe)

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ImY d»fE dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ ImY C¸¸feQ½ffSX d¸fMX SXfZ¸f³fe ³fZ ½f°fʸff³f SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ´fSX QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f ImY d»fE EþZÔOf ´fZVf IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXW³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü ßfe SXfZ¸f³fe ³fZ ¦f°f dQ½fÀf ½fþeÊd³f¹ff ¸fZÔ EIY ¨fb³ff½f SX`»fe ¸fZÔ IYWf dIY CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY ¹fW À´f¿MX W` dIY þWfÔ °fIY C³fIYe ³fed°f¹ffZÔ AüSX C³fImY þ½ff¶f E½fÔ EþZÔOZ IYf Àf½ff»f W`, ½fW dÀfRYÊ W½ff ¸fZÔ COÞ SXWZ W`Ô AüSX A¸fZdSXIYf ImY »ffZ¦f ½ffÀ°fd½fIY þ½ff¶f AüSX EIY ½ffÀ°fd½fIY EþZÔOf ¨ffW°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ³f½fÔ¶fSX ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ImY QüSXf³f A¸fZdSXIYf ImY »ffZ¦ffZÔ ImY ´ffÀf QfZ d½fd·f³³f A¸fZdSXIYf IYfZ ¨fb³f³fZ IYf d½fIY»´f WfZ¦ffÜ EIY A¸fZdSXIYf þWfÔ ÀfSXIYfSX d³f¹f¸f ¶f³ff°fe W`, þWfÔ ÀfSXIYfSX ¶fWb°f ¶fOÞe W`, þWfÔ ½fW A¸fZdSXIYf ImY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fZ°fe W`, þWfÔ ½fW W¸ffSXZ Ad²fIYfÔVf ½¹f½fÀff¹f ¨f»ff°fe W` AüSX W¸ffSXZ þe½f³f ´fSX ·fe CÀfIYf ´fi·ff½f Ad²fIY W`Ü A±f½ffX EZÀff A¸fZdSXIYf þWfÔ W¸f C³f dÀfðfÔ°ffZÔ IYfZ dRYSX ÀfZ ¶fWf»f IYSXZÔ¦fZ þfZ QZVf IYfZ ½f`Àff ¶f³ff°fZ W`Ô þ`Àff ½fW W`, þWfÔ W¸f À½f°fÔÂf°ff IYe §ffZ¿f¯ff ÀfÔ¶fÔ²fe dÀfðfÔ°ffZÔ IYfZ dRYSX ÀfZ »ffEÔ¦fZÜ (EþZÔÀfe)

IYûdVfVf IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYe IY·fe WXfSX ³fWXeÔ WXû°fe, BXÀfe ´fad¢°f IYû ¨fdSXÂff±fÊ IYSX°fZ WbXE A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¨f»f SXWZX SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ¨fb³ff½f ¸fZÔ Qû IYQÐQf½fSX ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f §f¸ffÀff³f ¨f»f SXWXf W`Ü EIY Àf½fZÊÃf¯f IZY °fWX°f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ ImY ´fi°¹ffVfe d¸fMX SXfZ¸f³fe ³fZ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ´fSX LW AÔIYfZÔ IYe ¶fPÞ°f WfdÀf»f IYSX »fe W`Ü ¦f`»f´f ImY Wfd»f¹ff ¨fb³ff½fe Àf½fZÊÃf¯f ImY A³fbÀffSX, ¸f`Àff¨fbÀfZMXÐÀf ImY ´fc½fÊ ¦f½fʳfSX IYfZ ÀfÔ·ffd½f°f ¸f°fQf°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ

³fBÊ dQ»»feÜ

¶fWb¨fd¨fÊ°f °fb»fÀfeSXf¸f ´fiþf´fd°f RYþeÊ ¸fbN·fZOÞ IYfÔO ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffW ImY dJ»ffRY ¨f»f SXWe IYf¹fʽffWXe ´fSX ¦fb÷Y½ffSX IYfZ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXfZIY »f¦ff QeÜ Ad¸f°f VffW IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fe. ÀfQfdVf½f¸f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXÔþ³f ¦ffZ¦ffZBÊ IYe JÔO´feN ³fZ AW¸fQf¶ffQ IYe AQf»f°f ¸fZÔ ¨f»f SXWe ÀffSXe IYf¹fʽffWXe ´fSX SXfZIY »f¦ff QeÜ BXÀfImY Àff±f We Àff±f ImY³Qie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ IYfZ BÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX 23 ³f½fÔ¶fSX

°fIY þ½ff¶f QfdJ»f IYSX³fZ IYû IYWXf W`Ü Ad¸f°f VffW IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX A¶f 23 ³f½fÔ¶fSX IYfZ Af¦fZ Àfb³f½ffBÊ WfZ¦feÜ ´fiþf´fd°f RYþeÊ ¸fbN·fZOÞ IYfÔO ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffW IYe Q»fe»f W` dIY ¨fcÔdIY ´fiþf´fd°f W°¹ffIYfÔO ÀffZWSXf¶fbQÐQe³f VfZJ RYþeÊ ¸fbN·fZOÞ IYfÔO IYf We dWÀÀff W`, BÀfd»fE QfZ³ffZÔ

¸fbIYQ¸ffZÔ IYe EIY Àff±f Àfb³f½ffBÊ WfZ³fe ¨ffdWEÜ ¦fbþSXf°f ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe IYe AfZSX ÀfZ ½fdSX¿NX Ad²f½f¢°ff ¸fbIbY»f SXfZW°f¦fe ³fZ IYWf dIY ´fiþf´fd°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fBÊX ´fif±fd¸fIYe Qf¹fSX IYSX³fZ IYe IYfZBÊ þøYSX°f We ³fWeÔ ±fe ¢X¹ffZÔdIY ¹fW ¸ff¸f»ff °ffZ ÀffZWSXf¶fbQÐQe³f RYþeÊ ¸fbN·fZOÞ IYfÔO IYe Àfb³f½ffBÊ ImY QüSXf³f We Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fiþf´fd°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qf¹fSX AfSXfZ´f ´fÂf IYfZ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ÀffZWSXf¶fbQÐQe³f VfZJ ¸fbN·fZOÞ IYfÔO ¸fZÔ We QcÀfSXf ´fcSXIY AfSXfZ´f ´fÂf ¸ff³f³ff ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

51 ´fid°fVf°f IYf Àf¸f±fʳf WfdÀf»f WfZ SXWf W` þ¶fdIY AfZ¶ff¸ff IYfZ 45 ´fid°fVf°f IYf Àf¸f±fʳf d¸f»f SXWf W`Ü

Àf½fZÊÃf¯f SXû¸f³fe IYû ÀfÔ·ffd½f°f ¸f°fQf°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ 51 ´fid°fVf°f þ¶fdIY AfZ¶ff¸ff IYfZ 45 ´fid°fVf°f Àf¸f±fʳf d¸f»ff ¦f`»f´f ³fZ Àff°f dQ³f ImY AüÀf°f ImY Af²ffSX ´fSX 16 A¢°fcc¶fSX IYfZ Àf½fZÊÃf¯f ImY ³f°feþZ þfSXe dIYE W`ÔÜ Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ WbBÊ dO¶fZMX IYfZ Vffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe ¸fW°½f´fc¯fÊ

¨fb³ff½fe Àf½fZÊÃf¯f ImY A³fbÀffSX, BÀf dO¶fZMX ¸fZÔ AfZ¶ff¸ff IYfZ d½fþZ°ff §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ OZ¸ffZIiZYMX ÀffÔÀfQfZÔ IZY A³fbÀffSX ßfe AfZ¶ff¸ff ImY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ÀfZ A¶f SXfZ¸f³fe IYf ´fi¨ffSX RYeIYf ´fOÞ þfE¦ff þ¶fdIY dSX´fd¶»fIY³ffZÔ IYfZ C¸¸feQ W` dIY BÀf ¸fWe³fZ ImY VfbøY ¸fZÔ d¸f»fe ¶fPÞ°f IYfZ C³fImY ´fi°¹ffVfe »f¦ff°ffSX ¶f³ffE SXJZÔ¦fZÜ °feÀfSXf AüSX AfdJSXe dO¶fZMX A¦f»fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ µX»ffZdSXOf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYe þfE¦ffÜ BÀf ¶fe¨f ¶fb²f½ffSX IYû þfSXe EIY ¨fb³ff½fe Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY SXfZ¸f³fe IYfZ d½fÀIYfZd³Àf³f ¸fZÔ ¶fPÞ°f d¸f»fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

d¶fWfSX ImY ¦f¹ff dþ»fZ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf IYWXSX ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`Ü ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ AfBÊBÊOe d½fÀRYfZMX IYSX EIY ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f SXfZ²fe ½ffW³f IYû COÞf dQ¹ff dþÀfÀfZ ÀfeAfSX´feERY ImY ´ffa¨f þ½ff³ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX AfN A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYe Wf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WbXBÊX W`Ü ¦f¹ff

¦fb½ffWfMXeÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYWf dIY ImYÔQi ¸fZÔ ¹fdQ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fN¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °ffZ QZVf IYe ÀffSXe Àfe¸ffEÔ Àfe»f IYe þfEÔ¦fe °ffdIY d½fQZVfe °ffIY°ffZÔ ÀfZ QZVf IYfZ ¶f¨ff¹ff þf ÀfImY AüSX §fbÀf´f`N SXfZIYe þf ÀfImYÜ ´ffMXeÊ IYe ¹fb½ff BIYfBÊ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ IYe VfWeQ ßfðfÔþd»f ¹ffÂff IYfZ WSXe ÓfÔOe dQJf³fZ ¦fb½ffWfMXe ´fWbÔ¨fZ ßfe ¦fOIYSXe ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ÀfÔ¹fb¢°fY ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f

A´f³fZ dJ»ffRY AfSXfZ´ffZÔ ÀfZ ¶füJ»ffE IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ImY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ´fSX dQE d½f½ffQfÀ´fQ ¶f¹ff³f IYfZ C³fIYe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff W`Ü þ¶f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ImY ¸fb£¹f ´fi½f¢°ff þ³ffQʳf dõ½fZQe ÀfZ Àf½ff»f ´fcLf ¦f¹ff °ffZ C³WfZÔ³fZ ßfe JbVfeÊQ IYfZ ³fÀfeW°f QZ°fZ WbE IYWf dIY WSX dIYÀfe IYfZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ÀffZ¨f-Àf¸fÓfIYSX QZ³fZ ¨ffdWEÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû IYWf ±ff dIY ¶fWb°f dQ³f ÀfZ C³fImY Wf±ffZÔ ¸fZÔ IY»f¸f W`Ü C³WZÔ ½fIYe»ffZÔ IYf ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX IYWf ¦f¹ff ±ff dIY ½fWX IY»f¸f ÀfZ IYf¸f IYSXZÔ »fZdIY³f ½fWX A¶f »fWc (Jc³f) ÀfZ ·fe IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ Àf½ff»f IYSX³fZ ½ff»fZ ·fc»f þfEÔ¦fZ dIY Àf½ff»f I`YÀfZ ´fcLf þf°ff W`Ü ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ´ffMXeÊ ´fi½f¢°ff þ³ffQʳf dõ½fZQe ³fZ Àf»f¸ff³f IYf ³ff¸f °ffZ ³fWeÔ d»f¹ff »fZdIY³f IYWf dIY WSX dIYÀfe IYfZ IYbL ·fe IYW³fZ ÀfZ ´fW»fZ ÀffZ¨f-Àf¸fÓfIYSX ¶ffZ»f³ff ¨ffdWEÜ C²fSX, ·ffªf´ff ³fZ°ff ¶f»f¶feSX ´fbÔþ ³fZ IYWf W` dIY Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ImY MÑÀMX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWb°f ¦fÔ·feSX dVfIYf¹f°fZÔ AfBÊ W`ÔÜ ½f`ÀfZ °ffZ ½fWX ¶fOÞZ dVf¿MX Af¨fSX¯f ImY ½¹fd¢°f ¸ff³fZ þf°fZ W`Ô »fZdIY³f ¹fW ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af°fZ We ½fWX ¶füJ»ff ¦fE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

Àfa¶fû²f³f

ImY VffÀf³f ¸fZÔ QZVf IYe Àfe¸ffEÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWeÔ W`Ü ImYÔQi ¸fZÔ þ¶f SXfþ¦f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe °ffZ QZVf IYe ÀffSXe

AfSXû´f ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`N IYe Àf¸fÀ¹ff ImY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYe ½ffZMX¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f dþ¸¸fZQfSX Àfe¸ffAfZÔ IYfZ Àfe»f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYBÊ QZVffZÔ IYe ¹ffÂffAûÔ IZY QüSXf³fX QZJf dIY C³WfZÔ³fZ dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ A´f³fe Àfe¸ffAfZÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f IYSX SXJf W`Ü þ¶f BþSXf¹f»f þ`Àff QZVf

A´f³fe Àfe¸ffAfZÔ IYfZ Àfe»f IYSX ÀfIY°ff W` °ffZ W¸f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ AÀf¸f ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`N IYe Àf¸fÀ¹ff ImY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYe ½ffZMX¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf°fZ WbE CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY DYþfÊ AüSX A½fÀfÔSX¨f³ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf (ERYOeAfBÊ) °ffZ NeIY W` »fZdIY³f ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹ffZÔ IYfZ ¶fb»ff¶fb»ffIYSX IYfÔ¦fiZÀf C³WZÔ þfZ ´fifZ°ÀffW³f QZ SXWe W` AüSX ½ffZMX¶f`ÔIY IYf ERYOeAfBÊ IYSX SXWe W`, ½fW QZVf IYfZ J°fSX³ffIY ¸ffZOÞ IYe AfZSX »fZ þf SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY W¸f A´f³fe Àfe¸ffAfZÔ IYe ÀfbSXÃff ¨ffW°fZ W`ÔÜ (EþZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f

»f½ffÀff: Adªf°f ´f½ffSX...

AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ßfe ImYþSXe½ff»f IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf·fe Àf¶fc°f dQE ±fZÜ ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ ¶fe°fZ dQ³ffZÔ þf³f-¶fcÓfIYSX °f±¹f dL´ffE AüSX ¸fedO¹ff ImY Àff¸f³fZ IYBÊ ¦f»f°f ¶f¹ff³f ·fe dQEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fW ·fe IYWXf dIY ½f¿fÊ 2006 ¸fZÔ »fZIY dÀfMXe IYfgSX´ffZSXZVf³f ¸fZÔ Àfbd´fi¹ff Àfb»fZ ³fZ 10.4 ´fid°fVf°f VfZ¹fSX AüSX C³fImY ´fd°f ÀfQf³fÔQ Àfb»fZ ³fZ ·fe 10.4 ´fid°fVf°f VfZ¹fSX ¶fZ¨f dQE ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ...

÷Y´f¹fZ ´fid°f EIYOÞ ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ßfe ¦ffÔ²fe IYfZ Qe ¦fBÊ þ¸fe³f IYf ÀfSXIYfSXe ¸fc»¹f AfNX »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f EIYOÞ ±ff þ¶fdIY BÀfIYf ¶ffþfSX ¸fc»¹f 35 »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f EIYOÞ ÀfZ Ad²fIY ±ffÜ B³f AfSXfZ´ffZÔ IYf d¶f³Qb½ffSX JÔO³f IYSX°fZ WbE SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ WdSX¹ff¯ff ImY dþ»ff ´f»f½f»f IYe WfZO»f °fWÀfe»f ImY WÀf³f´fbSX ¸fZÔ 41 IY³ff»f 13 ¸fSX»ff (6.456 EIYOÞ) Àf`»ff¶f þ¸fe³f JSXeQeÜ ¹fW þ¸fe³f IbY»f 26.47 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ JSXeQe ¦fBÊ dþÀfIYf ·fb¦f°ff³f ¨f`IY ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW þ¸fe³f IYSXe¶f 4.10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f EIYOÞ IYe QSX ÀfZ JSXeQe ¦fBÊÜ WÀf³f´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ Àf`»ff¶f þ¸fe³f ImY d»fE °f°IYf»fe³f IY»fZ¢XMXSX QSX ½f¿fÊ 2007-08 ¸fZÔ, þ¸fe³f IYe JSXeQ IYe °ffSXeJ 3 ¸ff¨fÊ 2008, IYfZ 1.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f EIYOÞ ±feÜ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ þfSXe d½fÄfd´°f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY þfÔ»f²fSX ¸fZÔ ßfe ¨füMXf»ff õfSXf ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´f ´fcSXe °fSXW ¦f»f°f, Af²ffSXWe³f AüSX ¸ff³fWfd³fIYfSXIY W`ÔÜ ßfe ¨füMXf»ff ³fZ ¹fW ·fe Qf½ff dIY¹ff ±ff dIY WdSX¹ff¯ff ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZ³Qi dÀfÔW WbOÐXOXf ³fZ SXf¶fMXÊ ½ffOÑf IYe IYd±f°f øY´f ÀfZ Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸ffZÔ ´fSX IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe Àf´fÔdØf JSXeQ³fZ ¸fZÔ kCQfSX°ffl ÀfZ ¸fQQ IYeÜ C³WfZÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY ¸ff¸f»fZ IYe C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¸füþcQf ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊ þf³fe ¨ffdWEÜ (EþZÔÀfe)

·fi¿MXXf¨ffSX IZY d£f»ffRY ...

d³fd°f³f ¦fOIYSXe ImY dJ»ffRY »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´ffZÔ IYe Àf¸feÃff ½f CÀf ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ ImY d»fE A´f³fZ Àf»ffWIYfSXfZÔ ½f d½fVfZ¿fÄffZÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü A³³ff ImY ÀfW¹ffZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³³ff A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ ½f ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ImY Àff±f BÀf ´fcSXZ ¸fbQÐQZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZ AüSX C³fImY A¦f»fZ EIY-QfZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ßfe ¦fOIYSXe ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´ffZÔ Àf¸¶fÔ²fe ¸fÀf»fZ ´fSX ½f¢°f½¹f þfSXe IYSX³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

AfBÊEÀfAfBÊ IZY d»fE ... ³fBÊX dQ»»fe : EIY Àfa½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ IZÔYýie¹f ¹fûªf³ff, d½fÄff³f AüSX °fIY³fedIY SXfª¹f ¸faÂfe AV½f³fe IbY¸ffSXÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

d½fÀRYfZMX IYSX CXOXÞfE ½ffWX³f, ´ffa¨f þ½ff³f ¸fSXZ dþ»fZ ImY ¶fSXWf ¦ffÔ½f ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ff ªf¶f ¨fIYSX¶fÔQf ½f³f ImY Àf¸fe´f EIY ªfûSXQfSX ²f¸ffIZY IYe Af½ffªf ³fZ Àf¶fIYû À°f¶²f IYSX dQ¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X IYe CÀf Àf¸f¹f ÀfeAfSX´feERY IYf ½ffW³f Ad·f¹ff³f ÀfÔ¶fÔ²fe OйfcMXe ´fSX þf SXWf ±ffÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½ffW³f ¸fZÔ ¶f`NZ ÀfeAfSX´feERY ImY QfZ þ½ff³ffZÔ IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX AfN A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WbE W`ÔÜ W°ffW°ffZÔ IYfZ ½fWfÔ ÀfZ »fZ þf³fZ ImY d»fE SXfÔ¨fe ÀfZ ·ffSX°fe¹f ½ff¹fb ÀfZ³ff IYf EIY WZ»feIYfg´MXSX ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨ffÜ (EªfZÔÀfe)

´fZMÑfZd»f¹f¸f AüSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸fÔÂff»f¹f ImY BÀf AfV½ffÀf³f ImY ¶ffQ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fW AfQZVf dQ¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY ¦f`Àf ImY dÀf»fZ³OSXfZÔ IYf EIY ¸ff³fIY ¶f³ff¹ff þfE °ffdIY d½fd·f³³f ½fþ³f ImY Af²ffSX ´fSX C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ ¦fb¸fSXfW ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfImYÜ ³¹ff¹f²feVffZÔ ³fZ IYWf dIY þ³f°ff IYfZ þf¦føYIY ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¹fZ d³fQZÊVf þfSXe IYSX³ff þøYSXe W`Ü ¦f`Àf dÀf»fZ³OSX IYe þfÔ¨f AüSX C³fIYf ½fþ³f WfZ³ff ¨ffdWEÜ ÀfSXIYfSX IYfZ JbQ We BÀf AfZSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWE ±ffÜ ½f¿fûË ÀfZ Af´fcd°fÊIY°ffÊ BÀf °fSXW IYe VfSXfSX°f IYSX°fZ Af SXWZ W`Ô, BÀfÀfZ ´f`Àff ¶f³ff SXWZ W`ÔÜ (EþZÔÀfe)

SXfªf¦f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °ffZ Àfe»f WfZÔ¦fe QZVf IYe Àfe¸ffEÔ : ¦fOIYSXe

³fBÊ dQ»»feÜ

¦f¹ff ¸fZÔ ªffSXe W`X ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf IYWXSX ´fMX³ffÜ

C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ C³fImY Ad²fIYfSXfZÔ ImY ´fid°f þf¦føYIY ¶f³ff³fZ ImY d»fE QcSXQVfʳf AüSX B»fZ¢XMÑfd³fIY ¸fedO¹ff ´fSX d½fÄff´f³f ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ IYf ·fe d³fQZÊVf dQ¹ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ, ´fZMÑfZd»f¹f¸f AüSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY Àf·fe °fZ»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¹fW d³fQZÊVf dQ¹ff þfE¦ff dIY ½fZ ´fi°¹fZIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fW Àfbd³fdV¨f°f IYSXZÔ dIY ¦f`Àf d½f°fSXIY IYf AfQ¸fe A´f³fZ Àff±f ½fþ³f IYSX³fZ ½ff»ff C´fIYSX¯f »fZIYSX ¨f»fZ AüSX C´f·ffZ¢°ff IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ dÀf»fZ³OSX IYf ½fþ³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ We CÀfZ C´f·ffZ¢°ff IYfZ ÀfüÔ´ff þfEÜ

³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Ad¸f°f VffWX IYe ÀffZ¨f-Àf¸fÓfIYSX ¶f¹ff³f QZ Ô Jb V feÊ Q : IYfÔ ¦ fi Z À f Àfb³f½ffBÊX ´fSX »f¦ffBÊX SXûIY

IYfaMZX IYe MX¢IYSX ¸fZÔ Aû¶ff¸ff ÀfZ Af¦fZ d³fIY»fZ SXû¸f³fe ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYfZ ¹fW Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff W` dIY §fSXZ»fc ´fi¹fû¦f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe SXÀffZBÊ ¦f`Àf ImY dÀf»fZ³OSX ImY Àff±f WfZ³fZ ½ff»fe WZSXfRmYSXe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f¶fMX³fZ ImY d»fE BÀfIYf ½fþ³f C´f·ffZ¢°ff ImY QSX½ffþZ ´fSX dIY¹ff þfEÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þe.EÀf. dÀfÔ§f½fe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf.þZ. ¸fbJfZ´ff²¹ff¹f IYe JÔO´feN ³fZ IYÔª¹fc¸fSX ´fifZMX¢XVf³f IYfCd³Àf»f IYe þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ ImY QüSXf³f ¹fW AfQZVf dQ¹ff W`Ü ³¹ff¹f²feVffZÔ ³fZ

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

¦ffþf dÀfMXeÜ

BÔQüSXÜ

d³fQZÊVf C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ C³fImY Ad²fIYfSXfZÔ ImY ´fid°f þf¦føYIY ¶f³ff³fZ ImY d»fE QcSXQVfʳf AüSX B»fZ¢XMÑfd³fIY ¸fedO¹ff ¸fZÔX d½fÄff´f³f ´fiÀffdSX°f dIY¹ff ªffE

AfZ¶ff¸ff EþZÔOf ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f : SXfZ¸f³fe

BþSXf¹f»fe ½ff¹fbÀfZ³ff IYf ¦ffþf ´fSX þ½ff¶fe W¸f»ff

dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ImY dJ»ffRY WfZ¦fe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfeAfSX´feERY À´fZVf»f MXe¸f IZY ±fZ ªf½ff³f

d¶fWfSX ImY ¦f¹ff dþ»fZ ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ WbXE BXÀf d½fÀRYfZMX ¸fZÔ VfWXeQ WXû³fZ ½ff»fZ ªf½ff³fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X IYe ¹fZ þ½ff³f ÀfeAfSX´feERY IYe 159 ¶fMXfd»f¹f³f ImY ±fZ þfZ ³f¢XÀf»f d½fSXfZ²fe Ad·f¹ff³ffZÔ ImY d»fE °f`³ff°f W`Ü BXÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f EIY ªf½ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ²f¸ffIYf BX°f³ff ªfûSXQfSX ±ff IYe ¸füIZY ´fSX Àf·fe QWX»f ¦fEÜ Àf¸fÓff þf°ff W` dIY AfBÊBÊOe d½fÀRYfZMX ImY d»fE ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ³fZ ¶fWb°f Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ d½fÀRYfZMXIY IYf C´f¹ffZ¦f dIY¹ffÜ À´fZVf»f MXe¸f ³fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ²fSX´fIYOXÞ IYe IYfSÊX½ffBÊX IYû °fZªf IYSX dQ¹ff W`Ü

IYSX³ff»f ¸fZÔ 50 ½f¿feʹf ¸fdW»ff ÀfZ Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ ¨fÔOÞe¦fPÞÜ

WdSX¹ff¯ff ImY IYSX³ff»f dþ»fZ ¸fZÔ 50 ½f¿feʹf EIY ¸fdW»ff ImY Àff±f ¨ffSX AÄff°f ½¹fd¢°f¹ffZÔ õfSXf ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`Ü ¹fW §fMX³ff CÀfe dQ³f Àff¸f³fZ AfBÊX þ¶f ÀfÔÀfQe¹f ´fid°fd³fd²f¸faOX»f WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX ´fedOÞ°ffZÔ AüSX C³fImY ´fdSXþ³ffZÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ImY d»fE ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞ°ff ³fZ A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWf W` dIY ²f³fZIYSXe ¦ffÔ½f ImY EIY JZ°f ¸fZÔ QfZ AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ CÀfImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ QfZ A³¹f AÄff°f ½¹fd¢°f ·fe ½fWfÔ Af ´fWbÔ¨fZÜX C³WfZÔ³fZ ·fe CÀfImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXImY þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe W`Ü d´fL»fZ EIY ¸ffW ImY QüSXf³f SXfª¹f ImY d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ 20 ÀfZ Ad²fIY ¶f»ff°IYfSX ImY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`ÔÜ d´fL»fZ ¸ffW dWÀffSX ¸fZÔ Qd»f°f »fOÞIYe ImY Àff±f Àff¸fcdWIY ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff WbBÊX ±fe, þ¶fdIY þeÔQ dþ»fZ ImY Àf¨¨ff JZOÞf ¦ffÔ½f ¸fZÔ ·fe BÀfe ´fiIYfSX IYe §fMX³ff WbBÊX ±fe, dþÀf¸fZÔ ¶ffQ ¸fZÔ ´fedOÞ°ff ³fZ Af°¸fW°¹ff IYSX »fe ±feÜ BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ·fe ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX ÀfZ d¸f»f³fZ ¦fBÊX ±feÔÜ (EþZÔÀfe)

VfbøY IYSX Qe W`Ü dÀfSXfþ ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ ´ffdIYÀ°ff³f þfIYSX AfBÊEÀfAfBÊ ÀfZ MÑZd³fÔ¦f ·fe ·fe WfdÀf»f IYe ±fe »fZdIY³f OZPÞ ½f¿fÊ °fIY CÀfIYe IYfSX¦fbþfdSX¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe IYfZ ·f³fIY °fIY ³fWeÔ »f¦feÜ dRY»fWf»f A¶f AW¸fQf¶ffQ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f B³fÀfZ ¹fWX þf³fIYfSXe WfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWf W` dIY A¶f °fIY B³WfZÔ³fZ dIY°f³fe AüSX IYü³f-IYü³f Àfe þf³fIYfSXe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶f`NZ AfBÊEÀfAfBÊ ImY EþZÔMXfZÔ °fIY ´fWbÔ¨ffBÊ W`Ü ´fbd»fÀf dÀfSXfþ ImY A¶f °fIY d»fE ¦fE dÀf¸f IYfOÊÐÀf ImY dOMXZ»f ·fe JÔ¦ff»f SXWe W`Ü ´fbd»fÀf IYfZ C¸¸feQ W` dIY BÀf °f¸ff¸f Lf³f¶fe³f ImY þdSX¹fZ ½fWX ¦fbþSXf°f AüSX AfÀf´ffÀf ImY SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ dL´fZ ¶ffIYe AfBÊEÀfAfBÊ EþZÔMXfZÔ IYfZ ¶fZ³fIYf¶f IYSX C³WZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX ÀfImY¦feÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f A´f³fe ÀfbSXÃff...

dIY BÀf ¶ff¶f°f dIYÀfe °fÔÂf IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ IYe AfZSX ·ffSX°f ³fZ IYfRYe QZSX ÀfZ ÷YJ dIY¹ff W` »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ImY AÔQSX ¶fZW°fSX Àf¸f³½f¹f IYf¹f¸f W` AüSX ½fW A´f³fe ÀffB¶fSX ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ IYe SXÃff ImY ´fid°f ´fcSXe °fSXW AfV½fÀ°f W`ÔÜ (EþZÔÀfe)

AVfûIY £û¸fIYf IYû ...

½ffOÑf AüSX OeE»fERY IYe þ¸fe³f IYf QfdJ»f JfdSXþ IYSX³fZ ½ff»fZ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe AVffZIY JZ¸fIYf ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû WdSX¹ff¯ff ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe W`Ü QcÀfSXe °fSXRY AVfûIY JZ¸fIYf ³fZ MXeÀfe ¦fb´°ff IYfZ þ½ff¶f QZ°fZ WbE IYWf dIY ¹fdQ CX³fIZY AfQZVf ¦f»f°f W` °ffZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ þfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ þfZ ·fe AfQZVf dQE ½fW ÀfWe ±fZÜ ÀfcÂffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ IYWf þf SXWf W` dIY SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf AüSX OeE»fERY ImY ¶fe¨f þ¸fe³f Oe»f IYf ¸¹fcMXZVf³f SXQÐQ IYSX³fZ ½ff»fZ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe AVffZIY JZ¸fIYf ´fSX IYfSXʽffBÊ ImY d»fE Af²ffSX °f`¹ffSX dIY¹ff þf³fZ »f¦ff W`Ü (EªfZÔÀfe)


dQ»»fe/E³fÀfeAfSX SXf¸f»fe»ff ¸fa¨f³f ¸fZÔ SXf¸f ³fZ dIY¹ff AdWX»¹ff IYf CXðXfSX

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

¦fb÷Y½ffSX IYfZ ßfe Àf³ff°f³f ²f¸fÊ SXf¸f»fe»ff Àfd¸fd°f ImY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ ÀfbSXd·f IY»ff ImY³Qi ImY IY»ffIYfSXfZÔ ³fZ d³fQZÊVfIY ÀfÔþ¹f ÀffZ³fe ImY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¸fÔ¨f³f dIY¹ffÜ ¦fb÷Y½ffSX IYû »fe»ff IYf ´fifSXa·f AfdW»¹ff CðXfSX, ßfeSXf¸f, »føf¯f IYf þ³fIY´fbSXe ·fi¸f¯f, ´fb¿´f ½ffdMXIYf, ²f³fb¿f ¹fÄf °f±ff »føf¯f ´fSXVfbSXf¸f Àfa½ffQ ImY ´fV¨ff°f Àf¸ff´f³f WfZ ¦f¹ffÜ ßfeSXf¸f ½f³ffZÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX°fZ Àf¸f¹f QZJ°fZ W`Ô dIY ½f³f ¸fZÔ ³f IYfZBÊ ´fVfb d½f¨fSX°ff W` AüSX ³f ´fÃfe ¶ffZ»f°fZ W`Ô, °f¶f BÀfIYf IYfSX¯f d½fV½ffd¸fÂf þe ÀfZ ´fcL°fZ W`Ô, d½fV½ffd¸fÂf þe BÀfIYf IYfSX¯f Àff¸f³fZ ´fOÞe WbBÊ ´f°±fSX IYe Vfe»ff ¶f°ff°fZ W`ÔÜ AüSX BÀfIYf ´fc¯fÊ ½fÈ°ffʳ°f IYf ½f¯fʳf IYSX°fZ W`ÔÜ °f°´fV¨ff°f ·f¦f½ff³f SXf¸f BÀf Vfe»ff IYf À´fVfÊ IYSX AdW»¹ff IYf CðXfSXX IYSX°fZÔ W`ÔÜ k¸f`Ô ³ffSXe A´ff½f³f, ´fi·fb þ¦f ´ff»f³f, SXf½f¯f dSX´fb þ¦f ÀfbJ½ff¦fe SXfþe½f d½f»ffZ¨f³f, ·f½f ·f¹f ¸ffZ¨f³f,

´fV¨ff°f »fe»ff IYf Àf¸ff´f³f WXû°ff W`XÜ BÀf Af¹ffZþ³f ¸fZÔ Ofg. ¸fWZVf Vf¸ffÊ, ßfe dIYVf³f »ff»f ¦fb~f, MXe. E³f ¦ffZd½f»f, VfdVf ¸ffZW³f ¦f¦fÊ, I`Y»ffÀf ¸fWZV½fSXe, Àf°¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ, d¦fdSXVf ¶f°fSXf, ´fi°fe´f °f¹ff»f, ¸f³ffZþ IbY¸ffSX, IbY»fQe´f ¦fb´°ff, ´fÔIYþ dþ³Q»f, A°fb»f d¸f°f»f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ VfWSX ¸fZÔ ¨f»f SXWf SXf¸f»fe»ff IYfZ »fZIYSX VfWSX ImY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe C°ÀffW W`Ü ÀfZ¢XMXSX-21E dÀ±f°f ³ffZEOf ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ ¨f»f SXWZ ßfe ²ffd¸fÊIY »fe»ff Àfd¸fd°f ImY õfSXf Af¹ffZdþ°f SXf¸f»fe»ff ImY °feÀfSXZ dQ³f AdW»¹ff CðfSX IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfd¸fd°f ImY ´fi½f¢°ff ¸f³fe¿f ¨fü²fSXe ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ßfe ´fdSX½ffSX SX§fb½fÔVf ÀfÔfÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f ImY IY»ffIYfSXfZÔ õfSXf ¦fb÷Y½ffSX IYû d½fV½ffd¸fÂf õfSXf SXf¸f »føf¯f IYfZ »fZIYSX Vfe§fi Afßf¸f IYe °fSXR ´fiÀ±ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CÀfImY ¶ffQ ½ffdMXIYf ¸fZÔ SXf¸f, »føf¯f d¸f»f³f IYf ·ff½fbIY ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ³fIY d½fV½ffd¸fÂf ImY d¸f»f³f ImY ¶ffQ ²f³fb¿f ¹fÄf IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »føf¯f-´fVfbSXf¸f ÀfÔ½ffQ ImY Àff±f ¨ffSXfZÔ ·ffBʹffZÔ IYf d½f½ffW Àf¸´f³³f WbAfÜ VfbIiY½ffSX IYû SXf¸f þe ½f³f IYe AfZSX ´fiÀ±ff³f IYSXaZ¦fZÜ BÀf QüSXf³f Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf d½fd´f³f ¸f»W³f, ÀfÔQe´f ¸fZÔWQeSXØff, ¨fü. SXfþIbY¸ffSX ´fc½fÊ E³fBÊE A²¹fÃf, Àf°feVf ´fi¸fbJ, ¸fWZÔQi A½ff³ff, E¨f ImY ASXfZOÞf, ²f¸fʽfeSX Vf¸ffÊ, SXfþZVf A½ff³ff, Ofg. EÀf ´fe þ`³f, ¸ffZW³f dÀfÔW, ²f¸fʽfeSX dÀfÔW, QZ½fZ³Qi ´f½ffSX, Ad½f³ffVf ¨fü¶fZ, ¸ffZW³f dÀfÔW, SXfþZVf JbSXf³ff, IÈY¿¯f ¶fÔÀf»f, Àfb²feSX ßfe½ffÀ°f½f, ¸fbImYVf IY¢IYOÞ, SXfþZVf IbY¸ffSX ¦fb~f, Af»ffZIY ¦fb~f AfdQ Àfd¸fd°f ImY ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ SXWZÜ

³fWeÔ ±f¸f SXWf W` OZÔ¦fc IYf IYWSX OZÔ¦fc ImY 31 ³fE ¸ff¸f»fZ °fe³f ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffE ¦fE, dþ³f¸fZÔ ÀfZ QfZ ³fBÊX dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf E½fÔ EIY ¸ff¸f»ff dQ»»fe Lf½f³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ AfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ¸ffW ImY Vfb÷YAf°f ÀfZ Af³fZ ½ff»fe BÀf ¶fe¸ffSXe ¸fZÔ A·fe °fIY IbY»f 513 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ QdÃf¯fe dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ IbY»f 201 ¸ff¸f»fZ, þ¶fdIY CØfSXe dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ 191 ¸ff¸f»fZ d¸f»fZ W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff ´fc½feÊ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ 102 ¸ff¸f»fZ ´ffE ¦fE W`ÔÜ BÀf ¸ffW ImY Vfb÷YAf°f ÀfZ Af³fZ ½ff»fe BÀf ¶fe¸ffSXe ¸fZÔ A·fe °fIY IbY»f

d¨fa°ffªf³fIY ¦fb÷Y½ffSX IYû QªfÊ WbXE 34 AüSX OZÔ¦fc IZY ¸ff¸f»fZ, IbY»f ¸fSXeªfûÔ IYe Àfa£¹ff »f¦f·f¦f ´ffa¨f Àfü WbXBÊX ³fBÊX dQ»»feÜ

dQ»»fe ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ OZÔ¦fc ImY Àf½ffÊd²fIY 34 ³fE ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fEÜ ³fE ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¶ffQ BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ OZÔ¦fc ImY IbY»f ¸ff¸f»fZ ¶fPÞIYSX 500 ÀfZ ·fe ª¹ffQf WfZ ¦fE W`ÔÜ °fe³f ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY AÔ°f¦fÊ°f IbY»f 12 þfZ³f ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX 18 A¢XMXc¶fSX IYfZ Àf½ffÊd²fIY ¸ff¸f»fZ VffW (CØfSX) AüSX VffW (QdÃf¯f) ¸fZÔ ´ffE ¦fEÜ

³f½fþf°f IYfZ »ff½ffdSXÀf Wf»f°f ¸fZÔ LXûOÞX ¦fBÊX IY»f¹fb¦fe ¸ffa ³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

·ffBÊ d°f»fIYSXfþ ¦fbi´f ImY ÀfZ½ffQfSX ßfe ¹ffZ¦fZVf ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû ¶f°ff¹ff dIY 18 A¢XMXc¶fSX IYû LØfSX´fbSX ¸fÔdQSX IZY ¸ffSXIY¯OZ¹f Wfg»f ¸fZÔ EIY IY»f¹fb¦fe ¸fdW»ff ³fZ A´f³fZ ³f½fþf°f dVfVfb þfZ dIY ¸ffÂf 4-5 dQ³f IYe dQJ SXWe ±fe IYfZ LfZOÞ ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊÜ ¸fdWX»ff IYû IYBÊX ªf¦fWX £fûªf³fZ E½fa ¸fadQSX õXfSXf ³ff¸f ´fbIYfSX³fZ IZY ¶ff½fªfbQ ·fe ªf¶f IYûBÊX ¶f¨¨fe IYû »fZ³fZ ³fWXeÔ Af¹ff °fû ßfe ¹ffZ¦fZVf ³fZ ¶f¨¨fe IYfZ »ff½ffdSXVf Wf»f°f ¸fZÔ °fbSX³°f ´fbd»fÀf IYfZ Àfcd¨f°f dIY¹ffÜ Àff±f We LØfSX´fbSX ¸fÔdQSX dÀ±f°f ´fbd»fÀf ¶fc±f IYfZ ·fe Àfcd¨f°f dIY¹ffÜ Wf»ffadIY IbYL §fÔMXZ ¶ffQ BÀf ¶f¨¨fe IYfZ ´fbd»fÀf d½f·ff¦f ³fZ EÀfAfZEÀf E³fþeAfZ IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ J¶fSX d»fJ°fZ Àf¸f¹f ¶f¨¨fe d¶f»IbY»f À½fÀ±¹f ±feÜ

AQf»f°f ¸fZÔ 12 ½f¿fÊ °fIY ¨f»ff ¸fbIYQ¸ff, ªfb¸ffʳff ´ffa¨f Àfü ÷Y´f¹fZ ³fBÊX dQ»»feÜ

EIY ½¹fd¢°f ³fZ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ¸fZÔ A´f³ff ¦fb³ffW IbY¶fc»f IYSX d»f¹ff °ffZ AQf»f°f ³fZ CÀf´fSX 500 ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffʳff »f¦ff¹ffÜ ¸fZMÑfZ´ffZd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX ASXd½fÔQ ¶fÔÀf»f ³fZ ¸f²¹f dQ»»fe ImY d³f½ffÀfe A³f½fSX ¸fd»fIY ´fSX Àff½fÊþd³fIY À±ff³f ´fSX þbAf JZ»f³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ þb¸ffʳff »f¦ff¹ff W`Ü ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff ImY QüSXf³f A³f½fSX ³fZ A´f³ff ¦fb³ffW IbY¶fc»f IYSX d»f¹ffÜ þbAf JZ»f³fZ ImY þb¸fÊ ¸fZÔ d´fL»fZ 12 Àff»f ÀfZ ¸fbIYQ¸fZ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZ ¸fd»fIY IYfZ ¨ffSX ³f½fÔ¶fSX 2000 IYfZ Wüþ IYfþe ¸fZÔ þbAf JZ»f°fZ WbE d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ CÀfImY dJ»ffRY 29 ¸fBÊ 2004 IYfZ þbAf (d³fSXfZ²fe) IYf³fc³f ¸fZÔ AfSXfZ´f °f¹f dIYE ¦fEÜ ¸fd»fIY ³fZ VfbøY ¸fZÔ CÀfImY dJ»ffRY »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´ffZÔ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff, »fZdIY³f ¦fb÷Y½ffSX IYû A´f³ff ¦fb³ffW IbY¶fc»f (EªfZÔÀfe) IYSX d»f¹ffÜ

VfbIiY½ffS, 19 A¢McX¶fSX 2012

SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ ²f³fb¿f ¹fÄf IYf ¸fÔ¨f³f

´ffdW-´ffZdW ÀfSX³fdW AfBÊ, ¸fbd³f ßff´f þfZ Qe³Wf, Ad°f ·f»f IYe³Wf, ´fSX¸f A³fb¦fiW ¸fZÔ ¸ff³ff QZJZC ·fdSX »ffZ¨f³f, WdSX ·f½f¸ffZ¨f³f, BWBÊ »ff·f ÀfÔIYSX Af³ffÜl BÀfImY ´fV¨ff°f ·f¦f½ff³f SXf¸f ¦fb÷Y d½fV½ffd¸fÂf þe ÀfZ AfÄff »fZIYSX þ³fIY ¶ffþfSX ²fc¸f³fZ ImY d»fE þf°fZ W`Ô, °f±ff Àfe°ff À½fÔ¹f½fSX AüSX ´fSXVfbSXf¸f Àfa½ffQ ImY

OZÔ¦fc RYe½fSX ÀfZ I`YÀfZ ¶f¨fZÔ

-OZÔ¦fc ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE ¸f¨LSXfZÔ ÀfZ ¶f¨f³ff ¶fWb°f þøYSXe W` dþ³fÀfZ OZÔ¦fc ImY ½ff¹fSXÀf R`Y»f°fZ W`ÔÜ -EZÀfe þ¦fW þWfÔ OZÔ¦fc R`Y»f SXWf W` ½fWfÔ ´ff³fe IYfZ þ¸f³fZ ³fWeÔ QZ³ff ¨ffdWE þ`ÀfZ ´»ffdÀMXIY ¶f`¦f, I`Y³f, ¦f¸f»fZ, ÀfOÞIYfZa ¹ff IcY»fSX ¸fZÔ þ¸ff ´ff³feÜ -¸f¨LSXfZÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf WSX Àf¸·f½f ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWE þ`ÀfZ ¸f¨LSXQf³fe »f¦ff³ff, ´fcSXe ¶ffÔW ImY IY´fOÞZ ´fW³f³ff AfdQÜ -´ffa¨f dQ³f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¶fbJfSX WfZ³fZ ´fSX SX¢°fþfÔ¨f þøYSX IYSXf »fZÔÜ 513 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff E³fOeE¸fÀfe AüSX dQ»»fe Lf½f³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe OZÔ¦fc ImY IbYL ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ OZÔ¦fc ImY IbY»f 216 ¸ff¸f»fZ ´ffE ¦fE ±fZÜ þ¶fdIY AfN ¸ff¸f»fZ dQ»»fe ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWSX ImY ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX

±feÜ BÀfe ´fiIYfSX 2010 ¸fZÔ IbY»f 4,108 ¸ff¸f»fZ ´ffE ¦fE ±fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 24 ¸ff¸f»fZ dQ»»fe ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWSX ImY ±fZÜ B³f¸fZa ÀfZ ´ffÔ¨f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYe ¸fü°f WbBÊX ±feÜ 2009 ¸fZÔ OZÔ¦fc ImY IbY»f 29 ¸ff¸f»fZ d¸f»fZ ±fZ, þ¶fdIY B³f¸fZÔ dIYÀfe IYe ·fe ¸fü°f ³fWeÔ (EªfZÔÀfe) WbBÊX ±feÜ

¦fi f ¸f d½fIYfÀf ÀfÔ ¦ fN³f IYf ¦fb÷Y½ffSX IYfZ 35½fZÔ dQ³f ·fe ²fSX³ff þfSXe SXWfÜ AfÔQfZ»f³f IYe A¦f»fe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE þWfÔ ¦fif¸f SXfZdW»»ff´fbSX ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f WbBÊ, ½fWeÔ ÀfQSX´fbSX ²fSX³ff À±f»f ´fSX E¦þeImYdMX½f IY¸fZMXe ImY Àff±f ¶f`NIY IYSX d½f¨ffSX-d½f¸fÊVf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ²fSX³ff À±f»f ´fSX ¦fiZMXSX ³ffZEOf ÀfZ AfE ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fc³fe¹f³f ImY dþ»ff A²¹fÃf ³f°±fe SXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¨f»f SXWZ BÀf dIYÀff³f AfÔQfZ»f³f IYfZ A´f³ff Àf¸fʱf³f dQ¹ff W`Ü ¦fi f ¸f d½fIYfÀf ÀfÔ ¦ fN³f Im Y ´fi½f¢°ff Aþe°f dÀfÔW °ffZ¸fSX ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ´fifd²fIYSX¯f IYe ½ffQfdJ»ffRYe E½fa

dIYÀff³f d½fSXfZ²fe ³fed°f¹ffZÔ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ÀfQSX´fbSX dÀ±f°f ÀfZ¢XMXS-45 ¸fZÔ d´fL»fZ 35 dQ³f ÀfZ ²fSX³ff ½f ´fiQVfʳf IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe W`Ü ¨füaIYf³fZ

d½fSXû²f d½fd·f³³f ¸ffa¦ffaZ IYû »fZIYSX 35 dQ³ffZÔ ÀfZ þfSXe W` dIYÀff³ffZÔ IYf ²fSX³ff AüSX ´fiQVfʳf ½ff»fe ¶ff°f ¹fW W` dIY ´fifd²fIYSX¯f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY õfSXf JbQ Àf¸f¹f ¸ffÔ¦f³fZ ImY ¶ff½fþcQ ·fe d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYf¸f ³fWeÔ dIY¹ff þf SXWf W`Ü ²fSX³ffSX°f dIYÀff³ffZÔ ³fZ ¸fWfSX`»fe ImY ¶ffQ A¶f ¸fWfþf¸f E½fa IYf¸f SXfZIYfZ Ad·f¹ff³f IYfZ »fZIYSX dIYÀff³f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ImY Àff±f ¸fÔ±f³f IYSX³ff VfbøY IYf dQ¹ff W`Ü VfbIiY½ffSX E½fa

ÀfZ¢XMXSX-50 ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe ¶fSXZ»fe IYe ´fc½fÊ ¸fZ¹fSX ImY §fSX IYf °ff»ff °ffZOÞ IYSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ »ffJfZÔ IYf Af·fc¿f¯f ½f ³f¦fQe ¨ffZSXe IYSX »feÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-49 ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffZSXe IYe dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü ÀfZ¢XMXSX-50 ImY ¶fe ¶»ffgIY ¸fZÔ Àfbd´fi¹ff EZSX³f SXW°fe W`a AüSX 27 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ½fW ¶fSXZ»fe ¦fBÊ ±feÜ þ¶f 17 A¢XMXc¶fSX IYfZ ½ff´fÀf »füMXe °ffZ §fSX IYf °ff»ff MXcMXf WbAf ±ffÜ §fSX ImY AÔQSX ÀfZ »f¦f·f¦f OZPÞ »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf Af·fc¿f¯f ½f ³f¦fQe ¦ff¹f¶f ±ffÜ BÀfImY A»ff½ff A³¹f IYBÊ Àff¸ff³f (EªfZÔÀfe) ¦ff¹f¶f ±fZÜ

¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ ¦fiZMXSX ³ffZEOf ½fZÀMX ¸fZÔ d³f½fZVfIYfZÔ IYe ¶fbdIaY¦f SQXQ dIYE þf³fZ ½f ´fSXZVff³f IYSX³fZ ´fSX IZÔYQie¹f VfWSXe d½fIYfÀf ¸fÔÂfe IY¸f»f ³ff±f ³fZ d¶f»OSXfZÔ ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`Ü ³ffZEOf E¢XÀfMXZÔVf³f µX»f`MX Afg³fSX EÔO ¸fZÔ¶fSX EÀffZdÀfEVf³f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fb÷Y½ffSX VfWSXe d½fIYfÀf ¸fÔÂfe ³fZ ´fÂf ·fZþIYSX IYfSXʽffBÊ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ³fZRYfZ¸ff ImY A²¹fÃf A³³fc Jf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦fÀ°f ¸fZÔ IZÔYQie¹f VfWSXe d½fIYfÀf ¸fÔÂfe IYfZ ´fÂf ·fZþ IYSX dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ ±fe dIY d¶f»OSX d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ ´fSXZVff³f IYSX SXWZ W`ÔÜ ´fbSXf³fZ d³f½fZVfIYfZÔ IYe ¶fbdIaY¦f SXQQ IYSX SXWZ W`ÔÜ VfWSXe d½fIYfÀf ¸fÔÂfe IYe °fSXRY ÀfZ C³fImY ´fÂf IYf þ½ff¶f ·fZþf ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Ed¸fMXe d½fd½f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff d½fV½f Jfô dQ½fÀf ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Ed¸fMXe BÔÀMXeMXйfcMX AfgR RcYO MXZ¢X³ffZ»ffgþe ImY õfSXf d½fV½f Jfô dQ½fÀf ImY A½fÀfSX ´fSX kÀfWIYfSXe IÈYd¿f Àfd¸fd°f¹ffa Qbd³f¹ff IYfZ dJ»ff³fZ ImY d»fE IbaYþel d½f¿f¹f ´fSX EIY dQ½fÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffÜ BÀfIYf Vfb·ffSXÔ·f Ofg. dQ³fZVf ÀfeBÊAfZ ³fZVf³f»f IYfZAgf´fSXZdMX½f ¹fcd³f¹f³f AgfR BÔdO¹ff, Ofg. ½fd³f°f IY±fcdSX¹ff dO´MXe ¸f`³fZþSX ¸fQSX OZ¹fSXe RicYMX EaO ½fZdþMXZ¶f»f, VfZVffQie ¨ffSXe ½ffBÊÀf ´fiZdÀfOZaMX BÔdO¹f³f RmYOSXZVf³f AgfR EÀffZdÀfEVf³f, Ofg. ¶f»fd½f³QSX Vfb¢X»ff E¢XMXeÔ¦f ½ffBÊÀf ¨ffÔÀ»fSX Ed¸fMXe d½fV½fd½fôf»f¹f CØfSX ´fiQZVf ³fZ dIY¹ffÜ Ofg. dQ³fZVf ÀfeBÊAfZ ³fZVf³f»f IYfZAgf´fSXZdMX½f ¹fcd³f¹f³f AgfRY BÔdO¹ff ³fZ Àf·fe LfÂffÔZ AüSX dVfÃfIYfZa IYû ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ·ffSX°f EIY IÈYd¿f ´fi²ff³f QZVf W`Ü W¸ffSXZ QZVf IYe 70

´fid°fVf°f Af¶ffQe IÈYd¿f ´fSX d³f·fÊSX W`Ü IÈYd¿f ÀfWIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffZÔ ImY CQÐQZV¹f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WbE C³WfZa³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fÔþeIÈY°f IÈYd¿f ÀfWIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffa dIYÀff³ffaZ IYe Àfbd½f²ff ImY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`Ü BÀfIYe ¸fQQ ÀfZ dIYÀff³ffaZ IYfZ A¨LZ Jfô, ¶feþ, AüSX C´fIYSX¯ffaZ ImY

A»ff½ff d½f´f¯f³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe Qe þf°fe W`Ü dIYÀff³ffZa IYe A½fÀ±ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ffZ»f°fZ WbE C³WfZa³fZ IYWf dIY IYSXfZOÞfaZ »ffZ¦ffZa IYf ·fSX¯f-´ffZ¿f¯f IYSX³fZ ½ff»fZ dIYÀff³f ImY §fSX IYf ·fÔOfSX Jf»fe SXW°ff W`Ü BÀfIYf Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ IYfSX¯f W`Ü C³fImY õfSXf C¦ffE þf³fZ ½ff»fZ A³ffþ IYf C³WZ ÀfWe ¸fb³ffRYf ³fWea d¸f»f°ff W`, Wf»ffadIY IÈYd¿f ÀfWIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffa dIYÀff³ffZa ImY »ff·f ImY d»fE ¶fWb°f ÀffSXZ IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff°fe W`a ´fSX BÀfIYf »ff·f ¸fb£¹f°f: EZÀfZ dIYÀff³ffaZ IYfZ d¸f»f°ff W` þfZ ±ffZOÞZ ´fPÞZ d»fJZ W`a AüSX dþ³WZ Af²fbd³fIY ¹fb¦f ImY C´fIYSX¯ffZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Äff³f W`Ü

Àf·fe ¸ff³¹f°ff ´fif´°f SXfþ³f`d°fIY Q»f A´f³fZ-A´f³fZ ¶fc±f »fZd¶f»f EþZaMXfaZ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d½fVû¿f Ad·f¹ff³f 21 A¢XMXc¶fSX IYfZ ´fQfd·fdW°f À±f»ffZa E½fa ¸f°fQZ¹f À±f»ffaZ þfZ Àfa¶fÔd²f°f ¸f°fQZ¹f À±f»ffZa ImY ¶fc±f »fZd¶f»f Ad²fIYfSXe ¶feE»fAfZ ´fQfd·fdW°f Ad²fIYfSXe IYfZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ QÈd¿MX¦ffZ¨fSX WbBÊ ÂfbdMX¹ffaZ IYfZ d¨fd³W°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYSZXaÜ dþ³f ½¹fd¢°f¹ffaZ ImY ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ QþÊ ³fWea W`aÜ C³fImY RYf¸fÊ ·fSX½ffIYSX ¶f»IY ¸fZÔ ³f QZIYSX 10 RYf¸ffZË °fIY ÀfÔ¶fad²f°f ¶fc±f »fZd¶f»f Ad²fIYfSXe IYfZ C´f»f¶²f IYSXf ÀfIY°fZ Wa`Ü ¸fÈ°¹fbaþ¹f IbY¸ffSX ³fSXf¹f³f Af¹fb¢°f ¸fZSXN ¸faO»f ÀfZ¢MXSX-38 d½fôb°f ¦fZÀMX WfCÀf ´fSX Af¹ffZdþ°f ¸ff³¹f°ff ´fif´°f SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffaZ ImY þ³f´fid°fd³fd²f¹ffaZ E½fÔ dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹ffaZ ÀfZ d½f²ff³fÀf·ff d³f½ffʨf³f ÃfZÂffaZ ImY Àf³Q·fÊ ¸fZa d½fVû¿f ÀfÔdÃf´°f ´fb³fSXeÃf¯f ImY Àf¸¶fa²f ¸fZÔ dQVff d³fQZÊVf QZ SXWZ ±fZÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»ffZa ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZa ÀfZ A³fbSXfZ²f dIY¹ff dIY ÀfÔdÃf´°f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ImY ´fb³fSXeÃf¯f ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f QZa Af`SX ¶fc±f »fZd¶f»f EþZaMXfZa IYe d³f¹fbd¢°f IYSX³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSXZaÜ Àf¸feÃff ¶f`NIY ¸fZÔ Äff°f WbAf dIY Àf´ff ImY Ad°fdSX¢°f dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f ³fZ ¶fc±f »fZd¶f»f EþZaMXfZa IYe d³f¹fbd¢°f ³fWea IYe W`Ü

³ffZEOfÜ

d¶f»OSXfZÔ ImY dJ»ffRY WfZ¦fe IYfSXʽffBÊ : IY¸f»f³ff±f

Vfd³f½ffSX IYfZ ·fe A»f¦f-A»f¦f ¦ffÔ½ffZÔ ImY dIYÀff³f ´fid°fd³f²f¹ffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ Vfd³f½ffSX Vff¸f IYfZ A¦f»fe SX¯f³fed°f ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff þfE¦ffÜ SXfZdW»»ff´fbSX ¸fZÔ WbBÊ ´fÔ¨ff¹f°f °f±ff ²fSX³ff À±f»f ´fSX AVffZIY ¨fü²fSXe,

¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

´fc½fÊ ¸fZ¹fSX ImY §fSX »ffJfZÔ IYe ¨ffZSXe

¸fWfþf¸f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXZ dIYÀff³f ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

3 ´fb³fSXeÃf¯f WZ°fb d½fVû¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IZY d³fQZÊVf ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

YADAV GLASS CO Dealing in: Clear Float Glass, Tinted Glass, Figured Glass, Mirrors, Bevelled, Etched, Toughened Glass & Engraved Glasses Specialist in: FRAMELESS DOORS & Aluminum Works Authorised Dealer of: GUJARAT GUARDIAN LTD., SAINT GOBAIN GLASS INDIA LTD. D-196, Sector-10, Noida- 201301 (U.P.) Ph.: 0120-2525540, (M) 9810317051, 9310317051, 9310317052 Email : yadavglassnoida@rediffmail.com

ÀfbSXZ³Qi ´fi²ff³f, Àf°f´ff»f ´fi²ff³f, d½fþ¹f ¨füWf³f, ²f¸fÊ´ff»f ¨füWf³f, ÓfÔOf ³fÔ¶fSXQfSX, Àf°¹f´fiIYfVf °¹ff¦fe, SXfImYVf ¨füWf³f, d½fVfZ¿f ¨füWf³f, ÀfÔþ¹f ·ffMXe, ÀfbSXZVf °¹ff¦fe, ¸fb³fZVf ´fi²ff³f, ¸fWZVf ¨füWf³f, »ff»f ¨füWf³f AfdQ ³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX ½¹f¢°f dIYEÜ

´fifd²fIYSX¯f IYe IZY½f»f Àfû»fWX QbIYf³fZa d¶fIYeÔ ¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

¦fiZMXSX ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f AÔd°f¸f Àf¸f¹f 16 QbIYf³f ¶fZ¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WfZ ¦f¹ffÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ Jb»fe ¶ffZ»fe ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f IYe 16 QbIYf³fZÔ d¶fIY ¦fBÊÜ QbIYf³f IYe Ad²fIY°f¸f ¶ffZ»fe °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fʸfeMXSX °fIY ¦fBÊÜ Wf»ffÔdIY, BÀfImY ¶ffQ ·fe ´fifd²fIYSX¯f IYe Àf·fe QbIYf³fZÔ ³fWeÔ d¶fIY ´ffBÊÜ ´fifd²fIYSX¯f A¶f QfZ¶ffSXf ¹ffZþ³ff d³fIY»fZ¦ffÜ BÀf ¶ffSX EIY ¸fbV°f ImY ¶fþf¹f dIYÀ°f ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f IYf d½fIY»´f QZ¦ffÜ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ d´fL»fZ ¸ffW QbIYf³ffZÔ ½f ¢X¹ffZÀIY IYe ¹ffZþ³ff d³fIYf»fe ±feÜ Jb»fe ¶ffZ»fe ½f d³fd½fQf ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QbIYf³fZÔ ½f ¢X¹ffZÀIY JSXeQ³fZ IYf d½fIY»´f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

³ffZEOf IYf Jþf³ff Jf»fe IYSX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ d½fôb°f d½f·ff¦f ¹fb½ffAfZÔ IYfZ þf¦føYIY IYSX SXWe Àf´ff d³f½fZQ³f ´ff½fSX IYfgSX´ffZSXZVf³f ³fZ d¶fþ»fe JSXeQ³fZ °f±ff J¨fZÊ ´fcSXZ IYSX³fZ ImY d»fE ´fifd²fIYSX¯f ÀfZ CX²ffSX ¸ffa¦fZ 1800 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ³ffZEOfÜ d½f·ff¦fe¹f »ff´fSX½ffWe ImY ¨f»f°fZ þ¶fSXQÀ°f Afd±fÊIY °fÔ¦fe ÀfZ þcÓf SXWZ ´ff½fSX IYfgSX´ffZSXZVf³f ³fZ ³ffZEOf IYf Jþf³ff Jf»fe IYSX³fZ IYe Nf³f »fe W`Ü CÀf³fZ d¶fþ»fe IYe ½¹f½fÀ±ff IYfZ QbøYÀ°f IYSX³fZ IYe QbWfBÊ QZ°fZ WbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f ÀfZ ³ffZEOf ÀfZ ´f`Àff C²ffSX dQ»ff³fZ IYe ¦fbWfSX »f¦ffBÊ W`Ü ¸ff¸f»ff CôfZ¦f AüSX DYþfÊ d½f·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f W` AüSX QfZ³ffZÔ We d½f·ff¦f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ´ffÀf W`a, BÀfd»fE BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f

´fÂff½f»fe A³fb¸ffZQ³f ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ´ffÀf ·fZþe ¦fBÊ W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe WSXe ÓfÔOe d¸f»f°fZ We ³ffZEOf ÀfZ ´f`Àff »fZ³fZ ImY d»fE Af¦fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe þfE¦feÜ ´ff½fSX IYfgSX´ffZSXZVf³f ³fZ d¶fþ»fe JSXeQ³fZ °f±ff A´f³fZ J¨fZÊ ´fcSXZ IYSX³fZ ImY d»fE ³ffZEOf A±ffgdSXMXe ÀfZ 1800 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ C²ffSX ¸ffÔ¦ff W`Ü ¨fcÔdIY IYfRYe ¶fOÞe ²f³fSXfdVf IYf ¸ff¸f»ff W` BÀfd»fE ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ¦fZÔQ VffÀf³f ImY ´ff»fZ ¸fZÔ Of»f Qe W`Ü BÀfImY ¶ffQ DYþfÊ d½f·ff¦f AüSX ´ff½fSX IYfgSX´ffZSXZVf³f ImY Af»ff ARYÀfSXfZÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ´f`Àff dQ»ff³fZ IYe ¦fbWfSX »f¦ffBÊ W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ´fi¸fbJ Àfd¨f½f DYþfÊ ½f ´ff½fSX IYfgSX´ffZSXZVf³f ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f Ad³f»f IbY¸ffSX ¦fb~f, ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E.´fe. d¸fßf ½f d³fQZVfIY d½fØf EÀf.ImY. A¦fi½ff»f ³fZ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fIYSX þ»Q ÀfZ þ»Q ´f`Àff dQ»ff³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff °ffdIY °¹fûWXfSX Àfeþ³f ImY d»fE d¶fþ»fe IYf

BÔ°fþf¸f dIY¹ff þf ÀfImYÜ ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ARYÀfSXfZÔ IYfZ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY þ»Q We BÀf ´fSX d³f¯fʹf dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ´fi¸fbJ Àfd¨f½f SXfImYVf ¦f¦fÊ IYfZ ·fe þ»Q ÀfZ þ»Q ¹fW ´fiIYSX¯f d³fÀ°ffdSX°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY d½f·ff¦fe¹f ¸fÔÂfe WfZ³fZ ImY ³ff°fZ C²ffSX QZ³fZ AüSX »fZ³fZ ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ We AÔd°f¸f d³f¯fʹf IYSX³ff W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY A³fb¸ffZQ³f ImY ¶ffQ VffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ QfZ¶ffSXf Aü´f¨ffdSXIY ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f IYfZ ´f`Àff þfSXe IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE þfEÔ¦fZÜ ³ffZEOf ÀfZ IYWf ¦f¹ff W` dIY A·fe ´f`Àff QZ dQ¹ff þfE AüSX þ`ÀfZ We »ffZ³f À½feIÈY°f WfZ¦ff, SXfdVf »füMXf Qe þfE¦feÜ ¹fWfÔ ¹fW ¶ff°f ¦füSX°f»f¶f W` dIY ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ´fW»fZ We d½fôb°f d½f·ff¦f IYfZ þ¸fe³f AfdQ ImY øY´f ¸fZÔ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfWf¹f°ff QZ (EªfZÔÀfe) ¨fbIYf W`Ü

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ImY d»fE EIY A¨Le ÀfSXIYfSX IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þf ÀfImYÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f õfSXf EIY ÀfZ 30 A¢XMXc¶fSX °fIY ¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ ¨f»f SXWf W`Ü dþÀf¸fZ A¶f ¨fÔQ dQ³f We ¶f¨fZ W`ÔÜ A·fe ·fe WþfSXfZÔ ¹fb½ffAfZÔ ³fZ A´f³ff ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³fWeÔ Vffd¸f»f IYSX½ff¹ff W`Ü dþ³WZÔ ´ffMXeÊ ³fZ þf¦føYIY IYSX³fZ IYf ½fe¯ff CNf¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d½fd·f³³f ´fiIYfZ¿NXfZÔ ½f d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃffZÔ ImY Àff±f ½fdS¿NX ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ þf¦føYIY IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü Àf·fe ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSXImY ¹fb½ffAfZÔ ÀfZ d¸f»fIYSX C³WZÔ þf¦føYIY IYSX SXWZ W`ÔÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ QfQSXe d½f²ff³fÀf·ff ImY IYBÊ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ QüSXf IYSXImY ¹fb½ffAfZÔ IYfZ þf¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ½ffZMXZ ¶f³f½ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ÀffZ³fc SXf½f»f, ÀfbSXZ³Qi ³ff¦fSX, Ofg¢XMXSX Aþe°f, Àfb²feSX °ffZ¸fSX, ´fÔdO°f, Af³fÔQ Vf¸ffÊ AfdQ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ¶fc±ffZÔ ´fSX ´fWbÔ¨f IYSX ½ffZMX ¶f³f½ffBÊÜ

SX¯f³fed°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû »fb·ff³fZ ¸fZÔ ªfbMXe

»ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ °fZþ IYS°fZ WbE Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f Vffd¸f»f IYSXf³fZ ImY d»fE þf¦føYIY IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ¹fb½ffAfZÔ ImY ¶fe¨f þfIYSX C³WZÔ þf¦føYIY IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`Ü Àf´ff ³fZ°ffAfZÔ õfSXf ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ þfIYSX ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ½ffZMX IYf ¸fW°½f ¶f°ff IYSX ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f Vffd¸f»f IYSXf³fZ ImY d»fE þf¦føYIY dIY¹ff þf SXWf W`Ü ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¶f`NIY ImY QüSXf³f Àf´ff dþ»ff²¹fÃf RYIYeSX¨fÔQ ³ff¦fSX ³fZ IYWf dIY ÀfÔd½f²ff³f ³fZ A¸feSX-¦fSXe¶f Àf·fe IYfZ ½ffZMX QZ³fZ IYf WIY dQ¹ff W`Ü BÀfIYe ¸fWØff Àf·fe ³fWeÔ ´fW¨ff³f°fZ W`ÔÜ ½ffZMX ImY ¶f»f ´fSX We ÀfSXIYfSXZÔ ¶f³f°fe AüSX d¶f¦fOÞ°fe W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ½ffZMX ImY ¸fW°½f IYfZ Àf¸fÓf³ff WfZ¦ffÜ °ffdIY QZVf ½f SXfª¹f ImY d½fIYfÀf

R

Exclusive Living Standards

ELECTRICALs Manufacturers of Copper wires and cables Modular switches and accessories TPN DB’s and MCB’s, Isolators & ELCB’s AN ISO and ISI Marked Quality product manufacturer, offering upto 10 years guarantee*

END TO END ELECTRICAL SOLUTIONS – PRODUCTS – SERVICES - SOLUTIONS ONE STOP SHOP FOR ALL YOUR ELECTRICAL NEEDS – DIRECT BILLING FROM FACTORY VISIT US AT WWW.PROKON.IN Email us at info@prokon.in , prokon.india@gmail.com , prokon.india@yahoo.com Call us at : 0120-4246413 / 6497053 / 9810312753


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 19 A¢McX¶fSX 2012

äÿÿ flÊÄUÿ

QZVf ¸fZa ¸fedOX¹ff IYe ·ff¦feQfSXe E½fa WXSX °fSXRY R`Y»fZ ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWZX W`ÔX ´f½f³f ¸fªf¸fcQfSX

{

Äff³f ´fifd´°f WXû³fZ ÀfZ Af°¸ff IYe CX³³fd°f AüSX AfSXû¦¹f°ff WXû°fe W`X dªfÀfÀfZ VfSXeSX IZY Àfb£f ÀfZ ½¹f½fWXfSX AüSX ´fSX¸ff±fÊ IYf¹fûË IYe dÀfdðX WXû°fe W`XÜ CXÀfÀfZ ²f¸fÊ, A±fÊ, IYf¸f AüSX ¸fûÃf dÀfðX WXû°fZ W`ÔXÜ BX³fIYû ´fif´°f IYSX dIYÀfe ·fe ¸f³fb¿¹f IYû Àfb£fe WXû³ff CXd¨f°f W`XÜ ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³faQ ÀfSXÀ½f°fe

Aa²ûSmX ´ffIY ¸fZa AfVff IYe dIYSX¯f

SXf

¹fc

ImY Àf¶fc°f W`Ô dþ³WZ LfZMXe ¸ffZMXe ¦f»fd°f¹ffZÔ ImY d»fE ·fe BÀf °fSXW ÀfZ ´fSXZVff³f dIY¹ff þf SXWf W` þ`ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ QZVfQifZWe AüSX ·fi¿MXf¨ffSXe ½fWe WfZÔÜ QcÀfSXe °fSXRY W¸ffSXZ A³³ff ÀffW¶f dþ³fImY DY´fSX ÀfZ³ff IYf ·f¦ffZOÞf dÀf´ffWe WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f ·fe W` ¸fbÓfZ ³fWeÔ ´f°ff ¹fZ AfSXfZ´f Àf°¹f W` A±f½ff ¦f»f°f, ´fSX Afþ C³fImY ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe AfÔQfZ»f³f ÀfZ ´feLZ WMX³fZ ÀfZ C³fImY ´f»ff¹f³f½ffQe ½¹fd¢°f°½f

¸fbImYVf ¨f³Qi d¸fßf

IYf AÀf»fe ¨fZWSXf Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff W`, dþÀfÀfZ »f¦f°ff W` IYe C³f ´fSX þfZ AfSXfZ´f »f¦fZ ±fZ ½fWX Àf°¹f ·fe WfZ ÀfIY°fZ W`Ô, ½f`ÀfZ ·fe þ¶f ½fWX dIYÀfe AfÔQfZ»f³f ¸fZa ·ff¿f¯f QZ°fZ W`Ô °ffZ À½f°f: We dQJ þf°ff W` IYe ½fWX dÀfRÊY A´f³fe ¸ffIZÊYdMXÔ¦f We IYSX SXWZ Wa`Ü þ`ÀfZ ¸f`a ¸fÔdQSX ImY 8-10 dRYMX ImY IY¸fSXZ ¸fZ SXW°ff WcaX, ¸fZSXZ ´ffÀf EIY ¨ffSX´ffBÊ AüSX Jf³fZ ImY d»fE EIY QfZ ¶f°fʳf ImY A»ff½ff AüSX IbYL ·fe ³fWeÔ, ¸f`Ô³fZ IYBÊ ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYf d½fImYMX d»f¹ff W` AfdQ, BÀf ´fiIYfSX Àffd¶f°f WfZ°ff W` IYe þ¶f C³WZ »f¦ff IYe ImYþSXe½ff»f IYfZ BÀf AfÔQfZ»f³f ¸faZ C³fÀfZ ª¹ffQf »ffZIYd´fi¹f°ff WfdÀf»f WfZ SXWe W` °ffZ C³WfZ³fZ °fbSXÔ°f A´f³fZ IYQ¸f ´feLZ JeÔ¨f d»fEÜ ¹fWfa °fIY IYe A´f³ff ³ff¸f ·fe BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSX³fZ ImY d»fE IYW dQ¹ff dþÀfÀfZ C³fIYe LfZMXe ¸ff³fdÀfIY°ff We dQJ°fe W`, IbYL »ffZ¦f A³³ff IYe °fb»f³ff ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe þe ÀfZ IYSX°fZ W`Ô, ´fSX ¢X¹ff ¦ffÔ²fe þe ³fZ dW³Qc ¸fWfÀf·ff ¹ff ·f¦f°f

AüSX ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ °ffSX³fWfSX ¸fÔÂfe SXW°fZ WbE ·fe dIY°f³fZ We LfZMXZ-¸ffZMXZ A³¹f Qfd¹f°½f dIYÀfe A³¹f IYfZ ³fWeÔ ÀfüÔ´fZÜ BÀfe °fSXW A³fZIY A³¹f ¸fÔÂfe- ¸fb£¹f¸fÔÂfe dIiYImYMX ÀfÔ§f AüSX AfZd»fÔd´fIY ÀfÔ§f AfdQ IYe A²¹fÃf°ff IYf ¸ffZW ³fWeÔ LfZOÞ ´ff°fZÜ AfV¨f¹fÊ W` dIY BÀfIYf þfZ ³f`d°fIY ´fW»fc W` CÀf ´fSX dIYÀfe Àfb²ffSXIY ³fZ Afþ °fIY EIY Vf¶Q ³fWeÔ IYWfÜ ¶fWSXWf»f, ¹fW °ffZ ¸ff³f³ff WfZ¦ff dIY A´f³fe ·ff¿ff ½f ·ff½ffZÔ ´fSX ÀfÔ¹f¸f ³f SXJ ´ff³fZ ImY ¶ff½fþcQ ßfe JbVfeÊQ ³fZ d½fQZVf ¹ffÂff ÀfZ »füMX³fZ ImY IbYL We §fÔMXfZÔ ImY ¶ffQ ´fÂf½ff°ffÊ IYSX ³f dÀfRÊY A´f³ff ´fÃf SXJf, ¶fd»IY À½f¹fÔ WfZIYSX þfÔ¨f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe SXJ QeÜ C³WfZÔ³fZ °ffZ EIY ¸fedO¹ff Àf¸fcW ImY dJ»ffRY ImYÀf ·fe QfdJ»f IYSX dQ¹ff W`Ü BÀfImY ¶ffQ ¢X¹ff A¶f W¸fZÔ IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff ImY þdSXE Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af³fZ IYe ´fi°feÃff ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWE? A³fZIY MXeIYfIYfSX IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IYe ´fi·ff½fVfe»f°ff IYfZ »fZIYSX AfV½fÀ°f ³fWeÔ W`ÔÜ ½fZ °fIÊY QZ°fZ W`Ô dIY IYf³fc³f ImY SXfÀ°fZ ¨f»fZÔ °ffZ Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af³fZ ¸fZÔ QÀf-¶feÀf Àff»f »f¦f ÀfIY°fZ W`Ô AüSX BÀf ¶ff°f IYe IYfZBÊ ¦ffSXÔMXe ³fWeÔ W` dIY QfZ¿fe IYfZ AÔ°f°f: Àfþf d¸f»f ´ffE¦fe ¹ff ³fWeÔÜ ¹fW °fIÊY A´f³fe þ¦fW ´fSX ÀfWe W`, »fZdIY³f A¦fSX IYfZBÊ A´fSXf²f WbAf W` ¹ff A´fSXf²f IYf AfSXfZ´f W` °ffZ AfdJSXIYfSX CÀfIYe þfÔ¨f IYf³fc³f ImY Qf¹fSXZ ImY ·fe°fSX We WfZ ÀfIY°fe W`Ü þ³f°ff IYe AQf»f°f ¸fZÔ R`YÀf»ff IYSX³fZ IYe ¶ff°f A¢XÀfSX AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe W`, »fZdIY³f ¹fW ³fWeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWE dIY EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ °f±¹ffZÔ IYe A³fQZJe IYSX ·ff½ff½fZVf ImY ¨f»f°fZ ¦f»f°f R`YÀf»fZ d»fE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ AfV¨f¹fÊ °f¶f WfZ°ff W` þ¶f MXe½fe ¨f¨ffÊAfZÔ ¸fZÔ ¶f`N³fZ ½ff»fZ IYf³fc³f ImY ¶fOÞZ-¶fOÞZ þf³fIYfSX ·fe d³f²ffÊdSX°f ´fidIiY¹ff ImY ¶fþf¹f þ³f·ff½f³ff ImY A³fbøY´f Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ R`YÀf»ff Àfb³ff QZ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ¢X¹ff EZÀff IYSX³fZ ImY

´feLZ C³fIYf A´f³ff IYfZBÊ ¦ffZ´f³f EþZÔOf W`? B²fSX WdSX¹ff¯ff ImY Ad²fIYfSXe AVffZIY JZ¸fIYf ImY °f¶ffQ»fZ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX IYfÔ¦fiZÀf d½fSXfZd²f¹ffZÔ IYe °ffZ´ffZÔ IYf ¸fbÔW Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ÀfZ WMXfIYSX SXf¶fMXÊ ½ffOÑf IYe AfZSX IYSX dQ¹ff W`Ü ½ffOÑf ÀfZ W¸ffSXe IYfZBÊ ÀfWf³fb·fcd°f ³fWeÔ W`Ü C³fImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fe SXf¹f ¸f`Ô 11 A¢XMXc¶fSX ImY IYfg»f¸f SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf IYf °ffZ ¶fWf³ff W` ¸fZÔ ½¹f¢°f IYSX ¨fbIYf WcÔ, dIaY°fb ßfe JZ¸fIYf ImY °f¶ffQ»fZ IYe Àf¨¨ffBÊ ¢X¹ff W`? ½fWX EIY ¨f`³f»f ´fSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»fZ IYe °ffSXeRY IYSX SXWZ ±fZ °ffZ QcÀfSXZ ´fSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX d¨fÔd°f°f ³fþSX Af SXWZ ±fZ, °feÀfSXZ ¨f`³f»f ´fSX C³fImY ½fIYe»f C³WZÔ d¸f»fe W°¹ff IYe ²f¸fIYe IYf ¸fbQQf CNf SXWZ ±fZ, °ffZ ¨fü±fZ ¨f`³f»f ´fSX ½fZ SXfZ³fZ-SXfZ³fZ IYfZ WfZ ¦fE ±fZÜ ÀffSXZ ¨f`³f»f C³fIYe ¶fWfQbSXe IYe °ffSXeRY IYSX SXWZ ±fZÜ C³WZÔ AfV½fÀ°f IYSX SXWZ ±fZ dIY QZVf C³fImY Àff±f W` ´fSX³°fb dIYÀfe ³fZ ·fe ¹fW ³fWeÔ IYWf dIY ßfe JZ¸fIYf IYfZ °f°IYf»f IYOÞe ÀfbSXÃff C´f»f¶²f IYSXfBÊ þfE AüSX MXZ»feRYfZ³f ´fSX d¸f»f SXWe ²f¸fdIY¹ffZÔ IYe Ad½f»fÔ¶f þfÔ¨f IYe þfEÜ ßfe JZ¸fIYf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶feÀf Àff»f ¸fZÔ C³fImY ¨ff»feÀf ¶ffSX °f¶ffQ»fZ WfZ ¨fbImY W`ÔÜ BÀfIYf A±fÊ ¹fW W` dIY ÀfSXIYfSX ¨ffWZ IYfÔ¦fiZÀf IYe SXWe WfZ ¹ff ¦f`SX-IYfÔ¦fiZÀfe, C³fIYe ´fMXSXe A´f³fZ Af»ff-ARYÀfSXfZÔ A±f½ff ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY Àff±f IY·fe ³fWeÔ ¶f`NeÜ B°f³fZ ½f¿ffZË IYe ÀfZ½ff ImY Af²ffSX ´fSX ½fg Àfd¨f½f ´fQ ImY Ad²fIYfSXe W`Ô, »fZdIY³f C³WZÔ ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX ³fZ d½fVfZ¿f dþ»ff²feVf þ`Àff ³f¹ff ´fQ ÀfÈdþ°f IYSX CÀf ´fSX ¶f`Nf dQ¹ff ±ffÜ ¹ff³fe ½ffOÑf ´fiIYSX¯f ImY ´fW»fZ ÀfZ We ÀfSXIYfSX C³fÀfZ ³ffJbVf ¨f»fe Af SXWe ±feÜ dRYSX C³WfZÔ³fZ dIYÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff ³fWeÔ d»f¹ff, BÀf ´fSX WfBÊIYfZMXÊ ³fZ C³WZÔ A½f¸ff³f³ff IYf AfSXfZ´fe ¸ff³ff, A´f³fe ÀfRYfBÊ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³WZÔ ¸fÔþcSX ³fWeÔ dIY C³fImY d»fE R`YÀf»fZ IYe A´fe»f

AfdJSXIYfSX ¶f³ff³ff dSX´fd¶»fIY ¶f³ff¹ff dIYÀf³fZ!

´feE IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf E½fÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃff ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY Qf¸ffQ SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf ³fZ ¸f`Ô¦ffZ ´fe´f»f B³f ¶f³ff³ff dSX´fd¶»fIY d»fJIYSX d½f½ffQ IYfZ þ³¸f dQ¹ff W`, dþÀfIYf ¨fWb °fSXRYf d½fSXfZ²f AüSX Af»ffZ¨f³ff WfZ SXWe W`Ü A´f³fZ DY´fSX »f¦fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ ÀfZ d°f»fd¸f»ffEÔ SXfg¶fMXÊ ³fZ RmYÀf¶fbIY ´fSX þf³fZA³fþf³fZ Àff¸fÔ°f½ffQe ÀffZ¨f IYfZ We CImYSXf W`Ü SXfg¶fMXÊ ImY IYfg¸fZÔMX ³fZ QZVf IYe þ³f°ff IYfZ ÀffZ¨f³fZ IYfZ d½f½fVf dIY¹ff W` dIY ¢X¹ff ÀfØff²ffdSX¹ffZÔ, C³fIYe ÀfÔ°ff³ffZÔ AüSX dSXVf°fZQfSXfZÔ IYe QÈd¿MX ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IYf IYfZBÊ ¸ff³fÀf¸¸ff³f W` ·fe ¹ff ³fWeÔ? ¶f³ff³ff dSX´fd¶»fIY »fZdMX³f A¸fZdSXIYf ImY C³f QZVffZÔ IYfZ IYWf þf°ff W` þWfÔ

AfVfe¿f ½fdVf¿NX ·fi¿MXf¨ffSX, ¸ffdRY¹ffSXfþ AüSX SXþf³fed°fIY ½¹f½fÀ±ff Wf½fe SXW°fe W`Ü AW¸f ´fiV³f ¹fW W` dIY AfdJSXIYSX Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ »ffZIY°fÔÂf IYfZ ¶f³ff³ff dSX´fd¶»fIY ¶f³ff¹ff dIYÀf³fZ? SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf ImY ¸f`Ô¦ffZ ´fe´f»f ³fZ ¹ff QZVf ImY ³fZ°ffAfZÔ AüSX C³fImY dSXV°fZQfSXfZÔ ³fZ? A¦fSX þ³f°ff ³fZ ¶f³ff³ff dSX´fd¶»fIY ¶f³ff¹ff W` °ffZ SXfg¶fMXÊ IYe À´f¿MX½ffdQ°ff ImY d»fE C³fIYf Àff½fþÊd³fIY Ad·f³fÔQ³f WfZ³ff ¨ffdWE? »fZdIY³f QZVf IYe þ³f°ff dþ³f d½f¿f¸f dÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ þe½f³f ¶fÀfSX IYSX SXWe W` CÀfZ QZJÀfb³fIYSX dIYÀfe ·fe ÀfÔ½fQZ³fVfe»f ½¹fd¢°f AfÔÀfc d³fIY»f AfEÔ¦fZÜ SXf¶fMXÊ ½ffOÑf IYe dMX´´f¯fe kþ¶fSXf ¸ffSX`, SXfZ½f` ³f QZl IYe IYWf½f°f ¨fdSX°ff±fÊ IYSX°fe W`Ü Àff½fÊþd³fIY þe½f³f ¸fZÔ, ¸fedO¹ff ImY Àf¸fÃf AüSX þ³f°ff ImY ¸f²¹f d¨fIY³fe¨fb´fOÞe AüSX W¸fQQeÊ ·fSXe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ ½ff»fZ W¸ffSXZ ³fZ°ff, ¸fÔÂfe, ARYÀfSX AüSX °f±ffIYd±f°f ¶fOÞZ AüSX SXÀfcJQfSX ½ffÀ°fd½fIY þe½f³f ¸fZÔ dIY°f³fZ IibYSX, d³fQʹfe AüSX IY»fb¿f ¸f³f ImY À½ff¸fe W`Ô, ¹fZ d½fd·f³³f A½fÀfSXfZÔ ´fSX ´fiQdVfÊ°f WfZ ¨fbIYf W`Ü ÀfØff ImY ¸fQ ¸fZÔ ¨fcSX °f±ffIYd±f°f ¶fOÞZ AüSX ´fi·ff½fVff»fe »ffZ¦f Af¸f AfQ¸fe IYfZ d³fþe À½ff±fÊ AüSX »ff·f ImY d»fE ´fi¹ffZ¦f IYSX°fZ W`Ô AüSX ¸f°f»f¶f d³fIY»f

A³³ff þeSXfZ, ImYþSXe½ff»f WeSXfZ

þ¶f ÀfZ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ³fZ ·fi¿MX¨ffSX ImY dJ»ffRY A´f³fe ¸fbdW¸f ¸fZa ·ffþ´ff IYfZ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff °f±ff A´f³fe JbQ IYe ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff W`, C³fImY d½fSXfZd²f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZ ¶fZ°fWfVff ½fÈdð WfZ SXWe W`, ¹fWfa °fIY IYe C³fImY ½fdSX¿NX°f¸f ÀfW¹ffZ¦fe ßfe¸ff³f A³³ff WþfSXZ ÀffW¶f ³fZ ·fe C³fÀfZ QcSXe ¶f³ff »fe W`, þfZ ½ffIYBÊ ¸fZ Qb:JQ W` AüSX A³³ff Àf¸f±fÊIYfZa ImY d»fE ·fe EIY ²f¢IYf W`Ü þfZ ²fc´f ¶ffdSXVf IYe ´fSX½ffW dIYE ¶f¦f`SX °f±ff C³fIYe IYd¸f¹ffZÔ IYfZ ³fþSXÔQfþ IYSXImY ·fe C³fImY AfÔQfZ»f³f ImY Àff±f JOÞZ ±fZÜ W¸f A¦fSX OZPÞ QfZ ½f¿fÊ ´fbSXf³fZ BÀf AfÔQfZ»f³f ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °ffZ ´f°ff ¨f»f°ff W` IYe ßfe ImYþSXe½ff»f A³³ff ÀfZ ª¹ffQf þfZVf AüSX QÈPÞ B¨LfVfd¢°f ÀfZ A´f³fZ »fùf ImY ´fid°f ´fcSXe °fSXW ÀfZ ³f dÀfRÊY Àf¸fd´fÊ°f W`Ô, ¶fd»IY d¶f³ff dIYÀfe ´fSX½ffW ImY Af¦fZ ¶fPÞ°fZ þf SXWZ W`Ô, þfZ ½ffIY¹fe ¸fZ ´fiVfÔÀf³fe¹f W` ¢X¹ffZÔdIY C³fIYe »fOÞfBÊ EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ W` þfZ ´fi·ff½fVff»fe We ³fWeÔ ÀfØff ¸fZ ·fe W`ÔÜ WfZ ÀfIY°ff W` ImYþSXe½ff»f ¸fW°½ffIYfÔÃfe WfZÔ, dIY³°fb A·fe °fIY C³fIYe ¸fW°½ffIYfÔÃff QZVfdW°f ¸fZa We dQJ SXWe W`, °f±ff C³WfaZ³fZ QZVf ÀfZ½ff ImY d»fE EIY EZÀfZ ´fQ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf dQ¹ff þWfÔ ÀfZ IYfRYe ¸ffÂff ¸fZ A½f`²f ²f³f IY¸ff¹ff þf ÀfIY°ff ±ff, AüSX A¦fSX C³f¸fZa IYWeÔ ·fe ÀfbBÊ IYe ³ffZIY ImY ¶fSXf¶fSX ·fe IYfZBÊ IY¸fe ´ff¹fe þf°fe °ffZ A·fe °fIY ½fWX d°fWfOÞ IYe ¹ffÂff ´fSX WfZ°fZ, ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f BÀf ¶ff°f

¸fZ

SXZ EIY d¸fÂf IYf IYW³ff W` dIY C³WfZÔ³fZ A¶f MXe½fe ´fSX Àf¸ff¨ffSX QZJ³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff W`Ü ½fZ IYW°fZ W`Ô dIY °fb¸f ´fÂfIYfSX WfZ, Àf¸ff¨ffSX Àfb³f³ff °fb¸WfSXe ¸fþ¶fcSXe WfZ ÀfIY°fe W` »fZdIY³f ¸f`Ô ¢X¹ffZÔ A´f³ff Àf¸f¹f AüSX dQ¸ff¦f ½¹f±fÊ IYe ¶ff°ffZÔ ¸fZÔ ¶f¶ffÊQ IYøaYÜ EIY AüSX d¸fÂf Óf»»ffIYSX IYW°fZ W`Ô dIY ½fWX dRYþc»f IYe ¶fWÀffZÔ ÀfZ DY¶fIYSX A¶f Àf³¹ffÀf »fZ »fZ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ Àf¨f¸fb¨f, Àfb¶fW-Vff¸f AJ¶ffSX QZJfZ ¹ff MXe½fe ´fSX Àf¸ff¨ffSX Àfb³ffZ, EZÀff »f¦f°ff W` ¸ff³ffZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dÀf½ff¹f A¶f BÀf QZVf ¸fZÔ IYfZBÊ AüSX ¸fbQÐQf ¶f¨ff We ³fWeÔ W`Ü ¦ffZ¹ff W¸f³fZ A´f³fe ¶ffIYe °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY Àf¸ff²ff³f JfZþ d³fIYf»fZ W`ÔÜ ¹fW Àf¨f W` AüSX Cd¨f°f ·fe dIY Àff½fÊþd³fIY þe½f³f ¸fZÔ EIY Vfbd¨f°ff þøYSXe AüSX ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fbQQf W`, »fZdIY³f ¶ffIYe °f¸ff¸f þøYSXe Àf½ff»ff°f IYe A³fQZJe IYSX³fZ ¸fZÔ IYü³f Àfe Àf¸fÓfQfSXe W`? þfZ »ffZ¦f dÀfRÊY BÀfe EIY IYf¸f ¸fZÔ þbMXZ WbE W`Ô, C³fIYf ¸fIYÀfQ AfdJSXIYfSX ¢X¹ff W`? ½fZ QZVf IYfZ dIYÀf dQVff ¸fZÔ »fZ þf³ff ¨ffW°fZ W`Ô? AüSX ¢X¹ff ½fZ Àf¨f¸fb¨f ³fWeÔ þf³f°fZ dIY EIY ÀfÔIYe¯fÊ d¶fÔQb ´fSX ¨f»ffE þf SXWZ Af³QfZ»f³f ÀfZ ¢X¹ff ³fRYf³fbIYÀff³f WfZ ÀfIY°ff W`? BÀf ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ ¸fedO¹ff IYe ¢X¹ff ·fcd¸fIYf W`, BÀf ´fSX ·fe ¦füSX dIYE þf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ IYf ¸ff¸f»ff We »fZÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W` dIY QZVf ImY IYf³fc³f ¸fÔÂfe þ`ÀfZ ¶fOÞZ ½f ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fQ ´fSX SXW°fZ WbE C³WZÔ Àff½fÊþd³fIY þe½f³f ¸fZÔ A³¹f IYfZBÊ dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWE ±ffÜ ¢X¹ff þøYSXe ±ff dIY ½fZ þfdIYSX ÀffW¶f ImY ³ff¸f ´fSX ¶f³fZ MÑÀMX ImY A²¹fÃf ¶f³f°fZ? BÀf þ¦fW ´fSX ½fZ A´f³fZ dIYÀfe d½fV½fÀ°f IYfZ ¶f`Nf ÀfIY°fZ ±fZÜ »fZdIY³f BÀf ¸ffZW¦fiÀ°f°ff ImY ½fZ AImY»fZ CQfWSX¯f ³fWeÔ W`ÔÜ ÀffZ¸f³ff±f ¨fMXþeÊ »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf SXW°fZ WbE Vffd³°f d³fImY°f³fßfed³fImY°f³f d½fIYfÀf ³¹ffÀf ImY A²¹fÃf ¶f³fZ SXWZ

dÀfÔW, Àfb·ff¿f ¨f³Qi ¶ffZÀf AfdQ A´f³fZ ÀfZ d½f´fSXe°f d½f¨ffSX²ffSXf ½ff»ffZÔ ÀfZ ·fe IY·fe IYWf ±ff IYe ½fWX ¸fZSXf ³ff¸f BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSXZÔ? þ¶fdIY ¦ffÔ²fe þe AdWÔÀff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZ WQ ÀfZ ª¹ffQf Af¦fiWe ¹ff IYWZÔ IYe QbSXf¦fiWe ±fZ, AüSX AdWÔÀff IYe AÀfRY»f°ff IYfZ ½fWX ´f¨ff ³fWeÔ ÀfIY°fZ ±fZ, A°f: C³WfZa³fZ Àfb·ff¿f ¨f³Qi ¶ffZÀf, ·f¦f°f dÀfÔW, ¨f³QiVfZJSX, ½feSX Àff½fSXIYSX AfdQ þ`ÀfZ ¸fWf³f IiYfad°fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ QcSXe ¶f³ff »fe ±feÜ Vff¹fQ A³³ff WþfSXZ þe IYfZ »f¦f°ff W` IYe A³³ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ·fe ¶fOÞf ¶fifÔO ¶f³f ¦f¹ff W`, BÀfd»fE C³WfaZ³fZ A³³ff IYf IYfg´feSXfBMX IYSXf d»f¹ffÜ þøYSXe ³fWeÔ IYe ImYþSXe½ff»f IYf WSX IYQ¸f ÀfWe We WfZa ¹ff ½fWX A´f³fZ CQÐQZÀ¹f ¸fZa ÀfRY»f We WfZÔ ´fSX Afþ C³WfaZ³fZ A¨LZ A¨LfZÔ IYe ³feÔQ WSXf¸f IYSX SXJe W`, °f±ff ·fi¿MXf¨ffdSX¹ffZÔ ¸fZ J»f¶f»fe ¸f¨fe WbBÊX W`, ImYþSXe½ff»f ³fZ ·ffSX°f ImY CÀf IYd±f°f ´fi±f¸f ´fdSX½ffSX ImY Qf¸ffQ þe IYfZ ·fe IYMX§fSXZ ¸fZ JOÞf IYSX dQ¹ff W` dþÀf ´fSX ¶ffZ»f³fZ ÀfZ ´fW»fZ ¶fOÞZ-¶fOÞZ SXf¿MÑX½ffQe »ffZ¦f ·fe Àfü ¶ffSX ÀffZ¨f°fZ W`ÔÜ þfZ ·ffþ´ffBÊ B³fIYf d½fSXfZ²f IYSX SXWZ W`Ô C³WZ BÀfIYf þ½ff¶f °ffZ QZ³ff We WfZ¦ff IYe dþ³f IYfÔ¦fiZÀfe §ffZMXf»ffZÔ IYfZ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f AüSX C³fIYe MXe¸f Cþf¦fSX IYSX SXWe W` CÀfZ ¹fWX d½f´fÃf ¸faZ SXW°fZ WbE ·fe Cþf¦fSX IYSX³fZ ¸fZ ¢X¹ffZÔ AÀf¸f±fÊ SXWZ? ¹ff dRYSX ·ffþ´ff ·fe A´f³fZ AÔQSX ¶fPÞ°fZ WbE ·fi¿MXf¨ffdSX¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ImY IYfSX¯f ¨fb´f SXW³ff We Cd¨f°f Àf¸fÓf SXWe W`?

þf³fZ ´fSX CÀfZ d³f¨fûOÞZ WbE ³feÔ¶fc ImY dL»fImY IYe ·ffÔd°f RZÔYIY QZ°fZ W`ÔÜ QZVf IYe þ³f°ff AüSX d½fIYfÀf IYf ´f`Àff OIYfSX³fZ ½ff»fZ IYfgSX´ffZSXZMX §fSXf³ffZÔ ImY Àf¨¨fZ W¸fQQÊ AüSX QfZÀ°f SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf ³fZ A´f³fZ DY´fSX »f¦fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ IYf IYf¹fQZ ÀfZ CØfSX QZ³fZ IYe ¶fþfE RmYÀf¶fbIY ´fSX A´f³fe IYOÞ½ffWMX, IiYfZ²f AüSX ·fOÞfÀf d³fIYf»fIYSX ¹fW þ°ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W` dIY Af¸f AfQ¸fe IYe ¢X¹ff dW¸¸f°f IYe ½fWX C³fImY dJ»ffRY þb¶ff³f JfZ»fZ AüSX CÔ¦f»fe CNf³fZ IYe dW¸ffIY°f IYSXZÜ À½f°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹ffZÔ, QZVf·f¢°ffZÔ AüSX ³fZ°ffAfZÔ ³fZ SXf¿MÑX IYe À½f°fÔÂf°ff IYf À½f´f³f AüSX CÀfImY d»fE Àf½fÊÀ½f ³¹füLf½fSX BÀf AfVff AüSX C¸¸feQ ImY Àff±f dIY¹ff ±ff dIY þ¶f ÀfØff A´f³fZ Wf±ffZÔ ¸fZÔ WfZ¦fe °ffZ QZVf IYe þ³f°ff À½f°fÔÂf ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ¦fe AüSX A´f³fe B¨Lf³fbÀffSX QZVf IYf d³f¸ffʯf AüSX d½fIYfÀf WfZ¦ffÜ »fZdIY³f ½ffZMX ¶f`ÔIY, °fbd¿MXIYSX¯f AüSX þf°f-´ff°f IYe AfZLe SXfþ³fed°f ³fZ À½f°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹ffZÔ ImY Àf´f³ffZÔ IYfZ ¸fÀf»f³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IYÀfSX ³fWeÔ LfZOÞeÜ SXf¿MÑX d³f¸ffʯf, d½fIYfÀf AüSX QZVf ImY Af¸f AfQ¸fe ImY IY»¹ff¯f AüSX C°±ff³f ImY d»fE J¨fÊ WfZ³fZ ½ff»ff ÷Y´f¹ff ·fi¿MX ³fZ°ffAfZÔ, Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX ÀfØff ImY Q»ff»ffZÔ IYe d°fþfZdSX¹ffZÔ ¸fZÔ þf³fZ »f¦ffÜ dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ QZVf´fiZ¸f ¸fZÔ Àf½fÊÀ½f ³¹füLf½fSX IYSX³fZ ½ff»fZ ³fZ°ff ½f°fʸff³f ¸fZÔ ÀfØff ´fifd´°f ImY d»fE ³fe¨f ÀfZ ³fe¨f IY¸fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYfZ¨f ³fWeÔ IYSX°fZ W`ÔÜ d½f²ffd¹fIYf ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX IYf þfZ ¦fÔQf ¶feþ ¶ffZ¹ff ±ff, IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ CÀfZ IYf¹fÊ´ffd»fIYf AüSX ³¹ff¹ff´ffd»fIYf ³fZ ´ff»ff-´ffZÀffÜ Afþ ·fi¿MXf¨ffSX QZVf IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ½f Àff½fÊþd³fIY þe½f³f IYe SX¦ffZÔ ¸fZÔ ¦fÔQZ S¢°f IYe °fSXW °fZþe ÀfZ QüOÞ SXWf W`Ü À½f°fÔÂf°ff ´fifd´°f ImY ´fV¨ff°f VfbøY WbAf §f´f»ffZÔ, §ffZMXf»ffZÔ IYf IiY¸f ½f°fʸff³f ¸fZÔ ·fe A³f½fSX°f þfSXe W`Ü »ffZ¦ffZÔ IYe °feJe ³ffSXfþ¦fe ´fSX Óf»»ff°fZ WbE ½ffOÑf ³fZ RmYÀf¶fbIY AIYfCÔMX We ¶fÔQ IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX QeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fZSXe RiZÔYO d»fÀMX ¸fZÔ EZÀfZ »ffZ¦f ·fe Vffd¸f»f WfZ ¦fE W`Ô þfZ ¸fþfIY °fIY ³fWeÔ Àf¸fÓf°fZÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe d»fJf dIY ¶ffQ ¸fZÔ þ¶f ½fW RmYÀf¶fbIY ´fSX »füMXZÔ¦fZ °ffZ C³fIYe

RiZÔYOÀf d»fÀMX ¸fZÔ dÀfRÊY Àf¸fÓfQfSX »ffZ¦f WfZÔ¦fZÜ SXf¶fMXÊ IYf ÀfÀfbSXf»f d´fL»fZ 65 ½f¿ffZË ÀfZ QZVf IYe þ³f°ff ImY Àff±f þfZ IibYSX ¸fþfIY IYSX SXWf W`, CÀfZ QZVf IYe þ³f°ff A¶f ¶fJc¶fe Àf¸fÓf³fZ »f¦fe W`Ü ½fWeÔ SXf¶fMXÊ IYe Àf¸fÓfQfSXe IYe ´fdSX·ff¿ff ·fe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ W`Ü AÀf»f ¸fZÔ ³fZ°ffAfZÔ AüSX C³fImY dSXVf°fZQfSXfZÔ IYfZ ·f»fe-·ffÔd°f ¹fW ¸ff»fc¸f W` dIY QZVf IYe þ³f°ff ·ffZ»fe AüSX B¸ffZVf³f»f W`, QfZ-¨ffSX dQ³f d¨f»»ffE¦fe CÀfImY ¶ffQ JbQ ¶f JbQ VffÔ°f WfZIYSX ¶f`N þfE¦feÜ ¨fb³ff½f ImY Àf¸f¹f ½ffQfZÔ AüSX §ffZ¿f¯ffAfZÔ IYf d´fMXfSXf JfZ»fIYSX ¹ff dRYSX Qd»f°f, ¦fSXe¶f ¹ff dIYÀff³ffZÔ ImY Àff±f W¸fQQeÊ dQJfIYSX ½fWX þ³f°ff IYf ½ffZMX ´ff³fZ AüSX CÀfZ ¦fb¸fSXfW IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WfZ We þfEÔ¦fZÜ ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ ¸fWf³fb·ff½ffZÔ IYfZ ¹fW ·fe ´f°ff W` dIY þ¶f Àf¸fÀ°f Vfd¢°f¹ffÔ AüSX Ad²fIYfSX W¸ffSXZ ´ffÀf W`Ô °ffZ þ³f°ff IYe ³ffSXfþ¦fe ¹ff ¦fbÀÀfZ ÀfZ ¢X¹ff OSX³ffÜ SXf¶fMXÊ ·fe Àf¸ff³f ¸ff³fdÀfIY°ff ImY À½ff¸fe W`Ô BÀfd»fE °ffZ A´f³fZ DY´fSX AfSXfZ´f IYf IYe¨fOÞ CL»f³fZ ImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ ÀfRYfBÊ QZ³fZ ¹ff A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IYe ¶fþf¹f QcÀfSXZ IYe Àf¸fÓfQfSXe IYfZ AfZLf ¶f°ff³fZ AüSX ¸fþfIY IYSX³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWeÔ AfEÜ SXf¶fMXÊ IYfZBÊ A´f½ffQ ·fe ³fWeÔ W`Ü IY¸ffZ¶fZVf WSX ³fZ°ff, ¸fÔÂfe AüSX Vfd¢°f ÀfÔ´f³³f ½¹fd¢°f, CÀfImY dSXVf°fZQfSXfZÔ AüSX ¨f¸¸f¨ffZÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff SXf¶fMXÊ ½ffOÑf ImY Àf¸ff³f W`Ü SXf¶fMXÊ þ`ÀfZ °f¸ff¸f CQfWSX¯f W¸ffSXZ AfÀf´ffÀf d¶fJSXZ ´fOÞZ W`ÔÜ ¶fOÞZ ¶ff´f IYe °f±ffIYd±f°f ÀfÔ°ff³ffZÔ IYf d¸fþfþ AüSX dQ¸ff¦f dIYÀf WQ °fIY JSXf¶f W` dIY J¶fSXZÔ AfE dQ³f ¸fedO¹ff ¸fZÔ LfBÊ SXW°fe W`ÔÜ »fZdIY³f þ¶f ¹fZ ¸ff»fc¸f WfZ dIY Àfþf QZ³fZ ½ff»ff Wf±f þfZOÞZ §fSX IYe ¨füJMX ´fSX ´fWSXf QZ SXWf WfZ ¹ff dRYSX dQ³f-SXf°f Àf`»¹fcMX ¸ffSX°ff WfZ, dþÀf QZVf ¸fZÔ IYf³fc³f IYe QZ½fe d¶fIYfDY WfZ AüSX Àf¦fZÀfÔ¶fÔ²fe AüSX dSXVf°fZQfSX Vfd¢°fÀfÔ´f³³f ´fQ ´fSX ¶f`NZ WfZ °ffZ dRYSX OSX³fZ ¹ff §f¶fSXf³fZ IYe IYfZBÊ þøYSX We ³fWeÔ W`Ü °f±ffIYd±f°f ¶fOÞZ §fSXfZÔ ImY dÀfSXdRYSXe ÀfÔ°ff³ffZÔ AüSX dSXVf°fZQfSXfZÔ ImY d»fE ´fcSXf QZVf C³fIYe þf¦feSX W` AüSX ¸f`Ô¦ffZ ¸f`³f ÀfZ ¸f³f¸ff³ff ½¹f½fWfSX AüSX ¶f°ffʽf IYSX³fZ ImY d»fE ½ffZ À½f°fÔÂf AüSX À½f¨LÔQ W`Ü

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

CX³³feÀf A¢McX¶fSX IYe EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa

19 A¢McX¶fSX-1648 A¸fZdSXIYf ImY ´fi±f¸f ßfd¸fIY ÀfÔ¦fN³f ¶ffZÀMX³f Vfc¸fZIYÀfÊ IYf ¦fN³fÜ 19 A¢McX¶fSX-1867 A¸fZdSXIYf ³fZ 72 »ffJ Of»fSX ImY ÀfüQZ ImY °fW°f øYÀf ÀfZ A»ffÀIYf ´fSX Ad²fIYfSX WfdÀf»f dIY¹ffÜ 19 A¢McX¶fSX-1898 A¸fZdSXIYf IYf ´¹fcMXfZÊ dSXIYfZ ´fSX IY¶þfÜ 19 A¢McX¶fSX-1912 ´fi±f¸f ¶ff»IY³f ¹fbðX AfSXÔ·fÜ 19 A¢McX¶fSX-1922 d¶fidMXVf ¶fifOIYfdÀMXÔ¦f IYfgSX´ffZSXZVf³f IYe À±ff´f³ffÜ 19 A¢McX¶fSX-1962 OeE³fE IYe ÀfÔSX¨f³ff JfZþ³fZ ½ff»fZ ½f`Äffd³fIYfZÔ Ofg. ½ffMXÀf³f A¸fZdSXIYf, Ofg. IYe AüSX Ofg. d½f»fdIaYÀf IYfZ ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ d¨fdIY°Àff IYf ³ffZ¶fZ»f ´fbSXÀIYfSXÜ 19 A¢McX¶fSX-1972 QZVf ImY ´fW»fZ ¶fWbQÐQZV¹fe¹f WZ»feIgYf´MXSX EÀfE-315 ³fZ ¶fZÔ¦f»fcSX ¸fZÔ ´fSXeÃf¯f COÞf³f ·fSXeÜ

19 A¢McX¶fSX-1980 ´fW»fe dW¸ff»f¹f³f IYfSX SX`»fe ¸fbÔ¶fBÊ ImY ¶fiZ¶ffZ³fÊ ÀMXZdO¹f¸f ÀfZ SX½ff³ff WbBÊÜ

IYd³f¿NX Ad²fIYfSXe IYSXZÔ, BÀf °fIÊY IYfZ Cd¨f°f ¸ff³f°fZ WbE WfBÊIYfZMXÊ ³fZ C³fIYf °f¶ffQ»ff IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ A¶f Àf½ff»f CN°ff W` dIY þ¶f ½fWX °f¶ffQ»fZ IYe ´fi°feÃff ¸fZÔ ±fZ, °f¶f EIY d½f½ffQ¦fiÀ°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C³WZÔ R`YÀf»ff ¢X¹ffZÔ »fZ³ff ¨ffdWE ±ffÜ ¹fWe ³fWeÔ, °f¶ffQ»ff AfQZVf d¸f»f þf³fZ ImY ¶ffQ ·fe C³WZÔ EIY AüSX ³fBÊ þfÔ¨f IYf AfQZVf ¢X¹ffZÔ QZ³ff ¨ffdWE ±ffÜ ¢X¹ff ¹fW ¶fZW°fSX ³fWeÔ WfZ°ff dIY WfBÊIYfZMXÊ ImY A³fbIcY»f d³f¯fʹf ImY ¶ffQ ½fWX WµX°fZ QÀf dQ³f IYe LbMXÐMXe ´fSX ¨f»fZ þf°fZ AüSX ½fWX A´f³fe ½fdSX¿NX°ff ImY Af²ffSX ´fSX ³fBÊ ´fQÀ±ff´f³ff IYe ´fi°feÃff IYSX°fZÜ Àf¶f þf³f°fZ W`Ô dIY ÀfSXIYfSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY °f¶ffQ»fZ A´f³fe JbVfe-³ffJbVfe ÀfZ IYSX°fe W`Ü CÀf¸fZÔ ³f WdSX¹ff¯ff A´f½ffQ W`, ³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WbOXÐOXf, ³f Ad²fIYfSXe JZ¸fIYfÜ BÀf ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ ´ffNIY °f¹f IYSX ÀfIY°fZ W`Ô dIY ßfe JZ¸fIYf ³fZ ÀffWÀf IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff ¹ff Àfbd½f¨ffdSX°f dIaY°fb A³ff½fV¹fIY QbÀÀffWÀf IYfÜ BÀf ¶fe¨f »ffZIYÀf·ff ImY QfZ C´f¨fb³ff½f Àf¸´f³³f WfZ ¦fEÜ B³f QfZ³ffZÔ ÀfeMXfZÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe AfZSX ÀfZ ´fbSXJfZÔ ImY ´fb¯¹f ´fi°ff´f ´fSX ·fSXfZÀff IYSX³fZ ½ff»fZ C¸¸feQ½ffSX ±fZÜ EIY ¶f¸fbdVIY»f °f¸ff¸f þe°fZ AüSX QcÀfSXZ ¶fbSXe °fSXW WfSXZÜ BÀf¸fZÔ CØfSXfJÔO IYf ¸ff¸f»ff IbYL d½fd¨fÂf W`Ü ½fWfÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe »fZ QZIYSX þe°f WbBÊ, »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f¹f IYSX³fZ IYe ¶ff°f WbBÊ °ffZ WSXeVf SXf½f°f IYe À½ff·ffd½fIY ´fi¶f»f Qf½fZQfSXe IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX d½fþ¹f ¶fWb¦fb¯ff IYfZ ´fQ ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ B°f³fZ ´fSX ·fe ¶ff°f ÷YIY þf°fe °ffZ ¦f³fe¸f°f ±feÜ C³fImY ¶fZMXZ IYfZ »ffZIYÀf·ff IYf dMXIYMX QZ³fZ ¸fZÔ IYü³f Àfe Àf¸fÓfQfSXe ±fe? ¶fWb¦fb¯ff ´fdSX½ffSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶fWb°f ÀfZ½ff IYe WfZ¦fe, »fZdIY³f ¢X¹ff WfBÊIY¸ff³f IYfZ ¹fW ¹ffQ ³fWeÔ dIY d½fþ¹f AüSX SXe°ff ¶fWb¦fb¯ff ImY d´f°ff WZ¸f½f°fe³fÔQ³f ¶fWb¦fb¯ff ³fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYf Àff±f LfZOÞ dQ¹ff ±ffÜ

{ {

½f»fd´fÔOe ImY °fe³f Ofg¢XMXSXfZÔ IYe QZJ-SXZJ ¸fZÔ ¶fe°fZ SXfZþ ¸f»ff»ff ¹fcÀfbRYþBÊ IYfZ C´f¨ffSX ImY d»fE d¶fiMXZ³f SX½ff³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü Ofg¢XMXSXfZÔ ³fZ C¸¸feQ þ°ffBÊ W` dIY ¸f»ff»ff ´fcSXe °fSXW ÀfZ NeIY WfZ þfE¦feÜ QSXAÀf»f, J`¶fSX ´f£°fc³f£½ffW ImY d¸fÔ¦ffZSXf VfWSX ¸fZÔ ÀIYc»f ¶fÀf IYfZ SXfZIYIYSX °ffd»f¶ff³ffZÔ ³fZ ¸f»ff»ff IYfZ QfZ ¦ffZd»f¹ffÔ ¸ffSX Qe ±feÔÜ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ CÀfImY d»fE d½fVfZ¿f ´fif±fʳffAfZÔ IYf QüSX þfSXe W`Ü C¸¸feQ W` dIY ´fif±fʳff Àfb³fe þfE¦feÜ IbY»f d¸f»ffIYSX, ¹fW °ffZ W¸f þf³f°fZ We W`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f °ffd»f¶ff³ffZÔ IYf Af°fÔIY IbYL Ad²fIY ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü ½fWfÔ ³ffC¸¸fedQ¹ffZÔ IYf AÔ²fZSXf ¶fWb°f §f³ff W`Ü ¹fW AÔ²fZSXZ IYf We ´fi¸ff¯f W` dIY °ffd»f¶ff³f ¸fedO¹ff ´fSX ·fe W¸f»fZ IYe ²f¸fIYe QZ SXWZ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ »f¦f°ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedO¹ff ³fZ ¸f»ff»ff-IYfÔO IYfZ IbYL Ad²fIY ¸fWX°½f dQ¹ff W`, °ffZ ·fe ´ffIY-ÀfSXIYfSX °ffd»f¶ff³ffZÔ IYe d³fÔQf IYSX³fZ ImY A»ff½ff IbYL AüSX ³fWeÔ IYSX ´ff SXWe W`Ü BÀfÀfZ W¸f Àf¸fÓf ÀfIY°fZ W`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXIYfSX dIY°f³fe IY¸fþfZSX W`? ¹fW ÀfWe W` dIY ¸f»ff»ff ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°f IYe d¦fSXµX°ffSXe WfZ ¨fbIYe W`Ü Àf¨f ¹fW ·fe W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ W¸f»ff½fSXfZÔ ImY dÀfSX QÀf »ffJ IYf B³ff¸f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff W`Ü B²fSX, ¸fedO¹ff ImY dNIYf³ffZÔ IYe ÀfbSXÃff °ffZ ¶fPÞf We Qe ¦fBÊ W`, »fZdIY³fX B³f ¶ff°ffZÔ IYf ¸f°f»f¶f ¹fW d¶f»fIbY»f ³fWeÔ W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³ffZÔ IYf Af°fÔIY IY¸f WfZ ¦f¹ff W`Ü B³fIYf ¸f°f»f¶f ¹fW ·fe ³fWeÔ dIY ´ffIY-ÀfSXIYfSX °ffd»f¶ff³ffZÔ ÀfZ »fOÞ³ff ¨ffW°fe W`Ü EZÀfZ ¸fþ¶fcSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY d»fE ¸f»ff»ff ¹fcÀfbRYþBÊ SXfZVf³fe IYe EIY LfZMXe-Àfe dIYSX¯f ¶f³f ¦fBÊ W`Ü ¹fW SXfZVf³fe ¨f¸fIYe °ffZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ W`, »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff À½f¹fÔ IYfZ ´fiIYfdVf°f ¸fWÀfcÀf IYSX SXWe W`Ü JfÀf°füSX ´fSX ½fZ »ffZ¦f, þfZ ¸ff³f½f°ff ImY ´fbþfSXe W`ÔÜ ¶fWSXWf»f, ¸f»ff»ff IYe IYWf³fe BÀfe ¶ff°f IYe ¦f½ffWe QZ SXWe W` dIY d½f´fSXe°f dÀ±fd°f¹ffZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ IYf SXfÀ°ff IYfZBÊ AüSX ³fWeÔ dQJf°ff, ¶fd»IY BÀf SXfÀ°fZ IYfZ ¶f³ff³fZ ImY d»fE IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀffWÀf dQJf³ff ´fOÞ°ff W` AüSX þøYSX°f ´fOÞZ, °ffZ À½f¹fÔ IYf ¶fd»fQf³f QZ³fZ ImY d»fE ·fe °f`¹ffSX WfZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü ´f°ff ³fWeÔ, ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXIYfSX ¸f»ff»ff ImY ¶f°ffE BÀf SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»fZ¦fe A±f½ff ³fWeÔ? ¸f¦fSX, ¹fW ¶ff°f ¸fWÀfcÀf IYe þf ÀfIY°fe W` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸ffþ IYfZ ¸f»ff»ff ½ff»ff SXfÀ°ff SXfÀf Af ¦f¹ff W`Ü ½fWfÔ °ffd»f¶ff³ffZÔ IYe ³ffSXfþ¦fe ImY OSX ImY ¶ff½fþcQ d´fL»fZ WµX°fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ¸f»ff»ff IYe °fÔQb÷YÀ°fe ImY d»fE d½fd·f³³f ¸fdÀþQfZÔ ¸fZÔ ³f¸ffþ AQf IYe ¦fBÊ ±feÜ B³f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYf OSX °ffZ Àf·fe ²f¸ffZË ImY A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ IYfZ ±ff, »fZdIY³f CÀf dQ³f IYfZBÊ ¦fb÷YõfSXf, ¸fÔdQSX AüSX ¨f¨fÊ EZÀff ³fWeÔ ¶f¨ff ±ff, þWfÔ ¸f»ff»ff ImY d»fE ´fif±fʳff ³f WbBÊ WfZÜ B²fSX, ¸fedO¹ff ·fe þ¸fIYSX °ffd»f¶ff³ffZÔ IYe Af»fû¨f³ff IYSX SXWf W`, °ffZ C²fSX Àf¸ffþ ImY »ffZ¦f ·fe ¨fb´f ³fWeÔ ¶f`NZ W`ÔÜ ¹fW ´fÔd¢°f¹ffÔ d»fJe þf³fZ °fIY ´ffdIYÀ°ff³f ImY dIYÀfe ³f dIYÀfe VfWSX ¸fZÔ °ffd»f¶ff³ffZÔ ImY dJ»ffRY ´fiQVfʳf WfZ SXWZ ±fZÜ B³f ´fiQVfʳffZÔ IYe JfÀf ¶ff°f ¹fW ·fe SXWe dIY B³f¸fZÔ ²f¸fʦfb÷YAfZÔ AüSX ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ ¶fPÞ-¨fPÞIYSX dWÀÀff d»f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ EZÀff IY·fe ³fWeÔ QZJf ¦f¹ff, þ¶f ¸fdW»ffEÔ AüSX ²f¸fʦfb÷Y, QfZ³ffZÔ EIY ¸fÔ¨f ´fSX Àff±f-Àff±f AfE WfZÔÜ Vfd³f½ffSX IYfZ Àff°f ¸fü»ff³ffAfZÔ ³fZ d¸f»fIYSX °ffd»f¶ff³ffZÔ ImY dJ»ffRY RY°f½ff ·fe þfSXe dIY¹ff ±ffÜ B³WfZÔ³fZ IYWf ±ff dIY °ffd»f¶ff³f þfZ ·fe IYSX SXWZ W`Ô, ¨ffWZ ½fW Af°fÔIY½ffQ R`Y»ff³ff WfZ AüSX ¨ffWZ »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ dVfÃff ÀfZ ½fÔd¨f°f IYSX³fZ IYf ¿fOйfÔÂf, ¹fW Àf¶f BÀ»ff¸f d½fSXfZ²fe W`Ü ¸fü»ff³ffAfZÔ ³fZ ¹fW ·fe IYWf ±ff dIY BÀ»ff¸f °ffZ ¸fdW»ffAfZÔ IYe dVfÃff IYe ´f`SX½fe We IYSX°ff W`Ü dRYSX, °ffd»f¶ff³f BXÀfIYf d½fSXû²f IYSXImY AfdJSX BÀ»ff¸f IYf d½fSXû²f ¢X¹ffZÔ IYSX SXWZ W`Ô? RY°f½fZ ¸fZÔ ¹fW ·fe IYWf ¦f¹ff ±ff dIY °ffd»f¶ff³ffZÔ IYfZ Àf¸ffþ IYf ÀfW¹ffZ¦f ³fWeÔ d¸f»f³ff ¨ffdWE AüSX ¹fdQ IYfZBÊ C³WZÔ ÀfW¹ffZ¦f QZ°ff W`, °ffZ ¹fW IYf¸f BÀ»ff¸f ½f ¸ff³f½f°ff, QfZ³ffZÔ IYf d½fSXfZ²fe ¸ff³ff þfE¦ffÜ þfdWSX W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àf¸ffþ ¸fZÔ ¹fW ¶fQ»ff½f ¸f»ff»ff ¹fcÀfbRYþBÊ ImY IYfSX¯f We Af¹ff W`Ü J`SX, ´ffdIYÀ°ff³f ImY dÀ½fMXÐþSX»f`ÔO ImY °füSX ´fSX ¸fVfWcSX SXWe À½ff°f §ffMXe ´fSX °ffd»f¶ff³fe °ffIY°ffZÔ ImY ¶fPÞ°fZ QJ»f IYe J¶fSXZÔ IYbL ½f¿fÊ ´fW»fZ We AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fedO¹ff IYe ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ AfBÊ ±feÔÜ À½ff°f ImY Bd°fWfÀf ÀfZ ´fdSXd¨f°f »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ¹fW J¶fSXZÔ EIY ÀfQ¸fZ ÀfZ IY¸f ³fWeÔ ±feÔ, ¢X¹ffZÔdIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ À½ff°f IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àf¶fÀfZ °fSX¢IYe ´fÀfÔQ B»ffImY ImY °füSX ´fSX þf³ff þf°ff ±ffÜ ¹fW EIY ·f¹f·fe°f IYSX³fZ ½ff»ff AWÀffÀf ±ff dIY CQfSX°ff ImY ´fi°feIY À½ff°f ImY þ³f-þe½f³f ´fSX ·fe °ffd»f¶ff³fe Af°fÔIY½ffQ IYf Àff¹ff ¸fÔOSXf³fZ »f¦ff ±ffÜ °f¶f ¹fW ·fe »f¦ff ±ff dIY À½ff°f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¶f³f³fZ IYe SXfW ´fSX ¨f»f ´fOÞf W`Ü d³fSXfVff ImY BÀfe §fMXfMXfZ´f ImY ¶fe¨f We ¸f»ff»ff ¹fcÀfbRYþBÊ ³ff¸f IYe SXfZVf³fe ¨f¸fIYeÜ þ¶f ¹fW »fOÞIYe 11 ½f¿fÊ IYe ±fe, °f·fe CÀf³fZ ¶fe¶feÀfe CQcÊ ImY d»fE EIY Of¹fSXe d»fJe ±fe, dþÀf¸fZÔ CÀf³fZ d»fJf ±ff dIY À½ff°f ImY »ffZ¦f °ffd»f¶ff³f ImY IYfSX¯f dIYÀf °fSXW ¸fSX-¸fSXIYSX þe SXWZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY, ¸f»ff»ff ³fZ ¹fW Of¹fSXe d»fJ°fZ Àf¸f¹f CXÀf³fZ A´f³fe ´fW¨ff³f dL´ffBÊ ±feÜ

A³fZIY MXeIYfIYfSX IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IYe ´fi·ff½fVfe»f°ff IYfZ »fZIYSX AfV½fÀ°f ³fWeÔ W`ÔÜ ½fZ °fIÊY QZ°fZ W`Ô dIY IYf³fc³f ImY SXfÀ°fZ ¨f»fZÔ °ffZ Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af³fZ ¸fZÔ QÀf-¶feÀf Àff»f »f¦f ÀfIY°fZ W`Ô AüSX BÀf ¶ff°f IYe IYfZBÊ ¦ffSXÔMXe ³fWeÔ W` dIY QfZ¿fe IYfZ AÔ°f°f: Àfþf d¸f»f ´ffE¦fe ¹ff ³fWeÔÜ ¹fW °fIÊY A´f³fe þ¦fW ´fSX ÀfWe W`, »fZdIY³f A¦fSX IYfZBÊ A´fSXf²f WbAf W` ¹ff A´fSXf²f IYf AfSXfZ´f W` °ffZ AfdJSXIYfSX CÀfIYe þfÔ¨f IYf³fc³f ImY Qf¹fSXZ ImY ·fe°fSX We WfZ ÀfIY°fe W`Ü

JbVfeÊQ, JZ¸fIYf, ½ffOÑf, ¸fedO¹ff

•◊Îà flÊáÊË

d½fQbSX³fed°f

Ad·f¹fb¢°fa ¶f»f½f°ff Qb¶fÊ»fa WXe³fÀff²f³f¸fÐÜ ÁX°fÀ½fa IYfd¸f³fa ¨fûSX¸ffd½fVfd³°f ´fiªff¦fSXf:ÜÜ A±fÊ:-d½fQbSX ³fZ IYWXf-WZX ·fc´fZ³ýi! ¶f»f½ff³fÐ ÀfZ Q¶ffE WbXE, Àff²f³fSdXWX°f, Qb¶fÊ»f, dªfÀfIYf ²f³f ³f¿MX WXû ¦f¹ff EZÀfZ, IYf¸fe, °f±ff ¨fûSX IYû CXd³³fýi°ff §ûSX°fe W`XÜ IYd¨¨fQZ°f`¸fÊWXfQû¿ü³fÊ À´fÈ¿ýiûsdÀf ³ffSXfd²f´fÜ IYd¨¨fÂf ´fSXd½fØfZ¿fb ¦fÈðX¹f³³f ´fdSX°f´¹fÀfZÜÜ A±fÊ:-dIYWXeÔ ¹fZ Qû¿f °fû Af´fIYû ³fWXeÔ »f¦f ¦fEÜ IYWXeÔ ´fSf¹fZ ²f³fûÔ IZY »ff»f¨f ÀfZ °fû Àf³°f´°f ³fWeÔ WXû°fZ WûÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ BÀf Vfd³f½ffSX AfIYfVf ¸fZÔ WfZ¦fe °ffSXfZÔ IYe Afd°fVf¶ffþe

A¦fSX Af´f Qe´ff½f»fe ÀfZ ´fW»fZ We AfÀf¸ff³f ¸fZÔ Afd°fVf¶ffþe QZJ³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ °f`¹ffSX WfZ þfBEÜ Vfd³f½ffSX IYfZ Àfc¹ffZÊQ¹f ÀfZ ´fW»fZ AfIYfVf ¸fZÔ °ffSXfZÔ IYe þ¶fSXQÀ°f Afd°fVf¶ffþe QZJ³fZ IYfZ d¸f»fZ¦feÜ J¦ffZ»fe¹f §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ Vfd³f½ffSX ½f SXd½f½ffSX IYfZÔ AfIYfVf ¸fZÔ AfZdSX¹ffZd³fOÀf ¸fZdMX¹ffZSX Vff½fSX IYe §fMX³ff WfZ³fZ þf SXWe W`Ü BÀfImY °fW°f AfIYfVf ¸fZÔ C»IYf´ff°f IYf ³fþfSXf dQJZ¦ffÜ 21 IYfZ ´fid°f §fÔMXZ 20 C»IYf´ff°f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ½f`Äffd³fIYfZÔ ImY A³fbÀffSX Vfd³f½ffSX IYfZ Àfc¹ffÊQ¹f ÀfZ ´fW»fZ IYf ³fþfSXf J¦ffZ»f ´fiZd¸f¹ffZÔ ImY d»fE JfÀf WfZ¦ffÜ J¦ffZ»f ´fiZ¸fe AfZdSX¹ffZd³fOÐÀf ¸fZdMX¹ffZSX Vff½fSX ¹ff³fe AfIYfVf ÀfZ C»IYf´ff°f IYe ½f¿ffÊ IYf ³fþfSXf Jb»fe AfÔJfZÔ ÀfZ QZJ ÀfIY°fZ W`ÔÜ QfZ dQ³f °fIY WfZ³fZ ½ff»fZ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ 21 A¢McX¶fSX IYfZ ´fid°f §fÔMXZ 20 C»IYf´ff°f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ESXeþ d½fÄff³f IZÔYQi ImY Àf¸f³½f¹fIY SX½feÔQi IbY¸ffSX ¹ffQ½f IYf IYW³ff W` dIY AfBÊ´fe W`»fe IYf¸fZMX õfSXf LfZOÞZ ¦fE ²fc»f, IY¯f ½f ¸f»f½fZ ÀfZ þ¶f ´fȱ½fe MXIYSXf°fe W` °ffZ ´fȱ½fe ÀfZ WbBÊ MX¢IYSX ¸fZÔ ½fWX ¸f»f½fZ þ»f CN°fZ W`aÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ ¨f»fZ ´fMXf³fZ

þ¶f Bd¸°fWf³f IYSXe¶f WfZ°ff W` °ffZ þ¶fSXQÀ°fe ´ffÀf WfZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff W`Ü ¨fb³ff½f ³fZ°ffAfZÔ ImY d»fE Bd¸°fWf³f ÀfZ IY¸f ³fWeÔ W`Ü »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f-2014 ¸f²¹ff½fd²f ¨fb³ff½f ÀfÔ·ffd½f°f W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fed°f ¦fN¶fÔ²f³f Q»f ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ dSXÓff³fZ ¸fZÔ »f¦ff W`Ü A¶f Àf¶f IbYL d¸f»fZ¦ff, Àfb²ffSX ·fe WfZÔ¦fZÜ ¸fWÔ¦ffBÊ, ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ Oc¶fe ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX A½fÀfSX½ffQe ¶f³f SXWe W`Ü A·fe °fIY dIYÀfe ·fe RYf¹fQZ IYfZ þ³f°ff IYfZ ³fWeÔ dQ¹ff A¶f ¨fb³ff½f ¸fZÔ WfSX IYf OSX Àf°ff SXWf W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fed°f þ³f d½fSXfZ²fe SXWe W`Ü ¨fb³ff½f þe°f³fZ ImY d»fE A¶f ´fZMÑfZ»f ·fe ÀfÀ°ff WfZ³fZ þf SXWf W`Ü AadIY°f ¨fü²fSXe ³fûEOXf

d³fSX±fÊIY d³f¸ffʯf

³fZ°ff »ffZ¦f ´fif¹f: A´f³fZ ÃfZÂf IYfZ ÀfeÔ¨f³fZ ImY d»fE ½ffZMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE IY»fIYfSXJf³ffZÔ, IYfg»fZþ, AÀ´f°ff»f AüSX ¸ff¦ffZË AfdQ IYf d³f¸ffʯf IYSXf »fZ°fZ W`Ô, ´fSX³°fb BÀfIYf ·fe AfIY»f³f ³fWeÔ IYSX°fZ dIY BÀfÀfZ d»fE SXfg ¸f`MXedSX¹f»f IYWfÔ ÀfZ PfZ³ff ´fOÞZ¦ff, BÀfIYe C´f¹ffZd¦f°ff ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ÃfZÂf ImY d»fE W` ·fe A±f½ff ³fWeÔÜ ¹fWe Wf»f d¶fþ»fe IYf ·fe W`Ü BÀfÀfZ ½fW ÃfZÂf ALc°fZ SXW þf°fZ W`Ô þWfÔ dIY ½ffÀ°f½f ¸fZÔ Af½fV¹fIY°ff W`Ü BÀfÀfZ A³fb´f¹ffZ¦fe IYf¹ffZË ¸fZÔ þ³f°ff ImY ²f³f IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f WfZ°ff W`Ü IYfZBÊ ·fe ´fdSX¹ffZþ³ff ´fifSXÔ·f IYSX³fZ ÀfZ

´fc½fÊ CÀfImY Àf¸fÀ°f ´fW»fbAfZÔ IYe d½fÀ°fÈ°f Lf³f-¶fe³f IYSX °fQfZ´fSXf³°f We À½feIÈYd°f ´fiQf³f IYSX³fe ¨ffdWEÜ A°fb»f Vf¸ffÊ ¦ffdªf¹ff¶ffQ

³fZ°ffAfZÔ ImY d½f¨ffSX

A´f³fZ QZVf ImY ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ³feÔQ ¸fZÔ þfZ Àf´f³fZ Af°fZ W`Ô, ½fZ A¦f»fZ dQ³f A´f³fZ d½f¨ffSX ImY øY´f ¸fZÔ ¸fÔ¨f ÀfZ ´fiIYMX IYSX QZ°fZ W`ÔÜ A¶f QZdJE ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f ½f ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf ¸fWfÀfÔ§f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f WfZ SXWe W`Ü NeIY ·fe W` ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ImY½f»f EIY We ´fQ W` CÀf ´fSX ¶ff°f ³f ¶f³fZ °ffZ ¸fWfÀfÔ§f IYf We ´fQ, EIY °feSX QfZ d³fVff³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦ffÜ ¸fWfÀfÔ§f ImY ´fi¸fbJ IYf ´fQ, ÀfZIbY»fSX WfZ³fZ ImY ³ff¸f ´fSX °ffZ d¸f»f We þfE¦ff AüSX A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IYf ½ffZMX AüSX ·fe ´f¢IYf WfZ þfE¦ff, W` ³f RYf¹fQZ IYe ¶ff°fÜ A¸fû»f dÀfaWX WXf´fbOÞ

Vf¸fʳffIY ¶f¹ff³f

ImY³Qie¹f ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf IYf ¶f¹ff³f ¶fWb°f Vf¸fʳffIY W` dIY ¸fÔdQSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff Vfü¨ff»f¹ffZÔ ÀfZ ª¹ffQf W`Ü ¹fW ¶f¹ff³f ¸fÔÂfe þe IYe JfZJ»fe ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ôfZ°fIY E½fÔ ´fdSX¨ff¹fIY W`Ü ¢X¹ff ¸fÔÂfe þe A³¹f ²ffd¸fÊIY À±f»ffZÔ IYe °fb»f³ff Vfü¨ff»f¹ffZÔ ÀfZ IYSX³fZ IYe dW¸¸f°f SXJ°fZ W`Ô, Vff¹fQ ³fWeÔÜ ´fdSX°ffZ¿f Vf¸ffÊ ³fBÊX dQ»»fe

¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY, À½f°½ffd²fIYfSXe d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe ³fZ EÀf.EÀf. d´fiMXÀfÊ ´»ffMX ³fa-202 ¹fcIZY dõX°fe¹f BXIYûMZXIY °fÈ°fe¹f CXôû¦f IZY³ýi ÀfcSXªf´fbSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ LX´f½ffIYSX ¶fe-53 ÀfZ¢MXSX-57 ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ Àfa´ffQIY : d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe (Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX) IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY : SXªf³fe °¹ff¦fe OXfIY ´faªfe¹f³f Àfa£¹ff : ¹fc´fe/ªfe¶feOXe-134/2011-13, AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011, RYû³f E½fa R`Y¢Àf:- 0120-4352778, W`X»´f»ffBX³f ³fa¶fSX:-8800441944, ½fZ¶fÀffBXMX:- www.rashtriyaujala.com, BÊX¸fZ»f ´f°ff:-Email:rashtriyaujala@gmail.com


d½f¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 19 A¢McX¶fSX 2012

³fE §ffZMXf»ffZÔ ÀfZ ¨f¸fOÞe ¶f¨ff³fZ ImY dRYSXfIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX-2 E¢XÀfI`Yd»f¶fSX ÀMXe½fZÔÀf d½fV½ffÀf ¦f°ffaIY ÀfZ Af¦fZ... IYSX ÀfIY°ff W`Ü ¸ffZÔMXZIY ³fZ IYWf, ¨ff»fc ½f¿fÊ ImY ´fW»fZ LW ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ þeOe´fe ½fÈdð QSX IYSXe¶f 5.5 ´fid°fVf°f SXWe AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff W` dIY QcÀfSXe L¸ffWe ¸fZÔ ¹fW ¶fZW°fSX IYSXe¶f 6 ´fid°fVf°f WfZ¦feÜ ¹fW BÀfÀfZ ±ffZOÞe IY¸f ¹ff ª¹ffQf WfZ ÀfIY°fe W`Ü A¦fÀ°f ImY AüôfZd¦fIY C°´ffQ³f ImY AfÔIYOÞfZÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX AüSX Wf»f We ¸fZÔ ´feE¸fAfBÊ ImY Àf½fZÊÃf¯f ImY Af²ffSX ´fSX AW»fb½ffd»f¹ff ³fZ IYWf dIY BÀfÀfZ A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX ImY ÀfÔImY°f d¸f»f SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf, ¸f`Ô BÀfZ EIY ´ffSXÀf ´f°±fSX ImY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWf WcÔÜ ÀfSXIYfSX dRYSX ÀfZ IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ImY ¸fcO ¸fZÔ W`Ü BÀfd»fE, ¸f`Ô AüôfZd¦fIY C°´ffQ³f Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe Àfb²ffSX IYf A±fÊ d³fIYf»f°fZ WbE ¹fW IYW³ff ¨ffWcÔ¦ff dIY d¦fSXf½fMX ±f¸f ¦fBÊ W`Ü ½f¿fÊ 2008 ImY ½ffZMX ImY ¶fQ»fZ ³ffZMX §ffZMXf»fZ IYe kþfÔ¨f Àf·fe ´fW»fbAfZÔ ÀfZ IYSX³fZl °f±ff ²f³f IYf pfZ°f ´f°ff »f¦ff³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔW, »ff»fIYÈ¿¯f AfO½ff¯fe ImY ´fc½fÊ ÀfW¹ffZ¦fe Àfb²fe³Qi IYb»fIY¯feÊ AüSX QfZ A³¹f ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ ImY dJ»ffRY AfSXfZ´f´fÂf QfdJ»f dIYE þf ¨fbImY W`ÔÜ AQf»f°f ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ EZÀfe kd³f¿´fÃfl þfÔ¨f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`, dþÀfÀfZ IYfZBÊ ÀfÔQZW ¶ffIYe ³fWeÔ SXWZ °ffdIY ¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX þ³f°ff ImY ¸f³f ¸fZÔ d½fV½ffÀf À±ffd´f°f WfZ ÀfImYÜ AQf»f°f ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf ÀfZ IYWf dIY þfÔ¨f ImY ¶ffQ ¹fdQ þøYSXe WfZ °ffZ ½fW LW WµX°fZ ImY ·fe°fSX Ad°fdSX¢°f AfSXfZ´f´fÂf QfdJ»f IYSX ÀfIY°fe W`Ü d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ÀfÔ¦fe°ff PeÔ¦fSXf ÀfW¦f»f ³fZ ¹fW AfQZVf ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ E½fÔ AfSXfZ´fe RY¦f³f dÀfÔW IYb»fÀ°fZ ImY BÀf A³fbSXfZ²f ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff dIY þfÔ¨f IYSX ¹fW ´f°ff »f¦ff¹ff þf¹fZ dIY ¸ff¸f»fZ ImY k½ffÀ°fd½fIY »ff·ff±feÊl IYü³f W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ImY ´fÃf ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY kIY¸fþfZSXl ÀffÔÀfQfZÔ IYf ½ffZMX O»f½ff³fZ ImY ÀfüQZ ¸fZÔ ½fdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AW¸fQ ´fMXZ»f IYe ·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f IYf ·fe A³fbSXfZ²f dIY¹ff W`Ü IYb»fÀ°fZ ³fZ ´fMXZ»f IYe Af½ffþ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYf A³fbSXfZ²f ·fe dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ÀfW AfSXfZ´fe E½fÔ ´fc½fÊ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ AVffZIY A¦fÊ»f ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY C³fImY Af½ffÀf ´fSX EIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe Àfb´fbQʦfe ÀfZ ´fW»fZ AfSXfZ´fe A¸fSX dÀfÔW ³fZ C³fIYe 22 þb»ffBÊ 2008 IYfZ ´fMXZ»f ÀfZ RYfZ³f ´fSX ¶ff°f IYSXf³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ±feÜ MXc þe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f (þZ´feÀfe) ImY Àf¸fÃf d½fØf ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ ¦f½ffW ImY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX³fZ IYf d½f¿f¹f EIY ¶ffSX dRYSX Àfd¸fd°f ImY Àf¸fÃf Af ¦f¹ff W` þ¶f »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ¸feSXf IYb¸ffSX ³fZ BÀf À°fSX ´fSX BÀf¸fZÔ

WÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff W`Ü ÀfÔÀfQ ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ³fZ þZ´feÀfe ImY A²¹fÃf ´fe Àfe ¨ffIYfZ IYfZ Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff W` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C³fÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ Àfd¸fd°f IYfZ IYfZBÊ d³f¯fʹf IYSX³ff WfZ¦ffÜ BÀf À°fSX ´fSX BÀf¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ÀfWe ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¸feSXf IYb¸ffSX IYfZ d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ ¨ffIYfZ ³fZ þZ´feÀfe ¸fZÔ d½f´fÃfe Q»ffZÔ ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYe CÀf ¸ffÔ¦f IYf C»»ûJ dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ Àfd¸fd°f ImY Àf¸fÃf ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ ¨ffIYfZ ³fZ d½f´fÃfe ³fZ°ff dÀf°ffSXf¸f ¹fZ¨fcSXe (¸ffIY´ff), Àf°feVf ¨fÔQi d¸fßff (¶fÀf´ff), ¦fbøY QfÀf QfÀf¦fb~f (·ffIY´ff) AüSX ·ffþ´ff ÀfQÀ¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYf ·fe C»»ûJ dIY¹ffÜ ¨ffIYfZ ´fW»fZ We ·ffþ´ff IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ ¶fb»ff¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYf JfdSXþ IYSX ¨fbImY W`ÔÜ ASXd½f³Q ImYþSXe½ff»f ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY E³fþeAfZ d½f½ffQ ¸fZÔ Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWe IYfÔ¦fiZÀf AüSX Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ImY ¶fe¨f ÀffÔN¦ffÔN W` þfZ Af¹f ImY Äff°f pfZ°ffZÔ ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZ W`ÔÜ d½fIY»ffÔ¦ffZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ImY ³ff¸f ´fSX §ffZMXf»fZ ¸fZÔ RYÔÀfZ Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ImY ¶f¨ff½f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf Jb»fIYSX C°fSX AfBÊ W`Ü JbVfeÊQ AüSX C³fIYe ´f°³fe »fbBÊ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f Ofg. þfdIYSX WbÀf`³f ¸fZ¸ffZdSX¹f»f MÑÀMX ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ IYe CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe þfÔ¨f ´fSX ImYþSXe½ff»f ³fZ IYWf dIY ¸fÔÂfe AüSX ¸fb»ff¹f¸f °f±ff AdJ»fZVf d´f°ff-´fbÂf QfZ³ffZÔ EIY QcÀfSXZ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff, k BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ Àf¶fc°f Àff¸f³fZ Af SXWZ W`Ô »fZdIY³f Àf½ff»f ¹fW W` dIY þfÔ¨f IYü³f IYSXZ¦ffÜ AdJ»fZVf ¹ffQ½f C³fImY d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ImY dJ»ffRY Af¹f ImY Äff°f pfZ°ffZÔ ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IYf ¸ff¸f»ff C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWf W`Ü ¸fb»ff¹f¸f ImY dJ»ffRY ÀfSXIYfSXe ½fIYe»f IYü³f d³f¹fb¢°f IYSXZ¦ff? IYf³fc³f ¸fÔÂfe d³f¹fb¢°f IYSXZÔ¦fZÜl IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ AüSX C³fIYe ´f°³fe »fbBÊ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f E³fþeAfZ ¸fZÔ d½fØfe¹f ²ffÔ²f»fe ImY AfSXfZ´ffZÔ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXW IYe IYfSXʽffBÊ ÀfZ ´fW»fZ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f AüSX Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂff»f¹f IYfZ CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe dSX´ffZMXÊ IYf BÔ°fþfSX W`Ü ¸fÔÂff»f¹f ImY EIY ÀfcÂf ³fZ ¹fWfÔ IYWf dIY CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ þfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ff W` AüSX CÀfImY Afd±fÊIY A´fSXf²f ´fiIYfZâ ³fZ QÀ°ff½fZþ EIYdÂf°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü W¸f BÀf MÑÀMX õfSXf ²f³f ÀfÔ¶fÔ²fe Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ ImY AfSXfZ´ffZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ BÀf dSX´ffZMXÊ IYf BÔ°fþfSX IYSXZÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fÔÂfe ½fe. ³ffSXf¹f¯fÀff¸fe ³fZ IYWf dIY ImYÔQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ CÀf ½f¢°f °fIY BÀ°feRYf ³fWeÔ QZÔ¦fZ þ¶f °fIY CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ IYe þf SXWe

þfÔ¨f ¸fZÔ C³fImY dJ»ffRY »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´f Àffd¶f°f ³fWeÔ WfZ þf°fZÜ QcÀfSXe AfZSX, A´f³fZ ÀfW¹ffZ¦fe IYf ¶f¨ff½f IYSX°fZ WbE ImYÔQie¹f BÀ´ff°f ¸fÔÂfe ¶fZ³fe ´fiÀffQ ½f¸ffÊ ³fZ IYWf dIY Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ þ`Àff ½¹fd¢°f 71 »ffJ ÷Y´f¹fZ ImY d»fE IYfZBÊ ¦f»f°f IYf¸f ³fWeÔ IYSXZ¦ff AüSX ¹fW SXfdVf °ffZ EIY ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe ImY d»fE ¶fWb°f LfZMXe SXIY¸f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ EIY dþ¸¸fZQfSX ½¹fd¢°f W`ÔÜ ½fW ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe W`ÔÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ ·fe ½fW ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXWZÜ þ¶f ½fW IYW SXWZ W`Ô dIY IYfZBÊ §ffZMXf»ff ³fWeÔ WbAf °ffZ C³fIYe ¶ff°f ´fSX ·fSXfZÀff IYSX³ff ¨ffdWEÜ ½f¸ffÊ ³fZ IYWf dIY A¦fSX ¹fW 71 IYSXfZOÞ IYe ¶ff°f WfZ°fe °ffZ ¸f`Ô JbQ ·fe ¦fÔ·feSX WfZ°ffÜ C³WfZÔ³fZ Àff±f We IYWf dIY JbVfeÊQ IYfZ BÀ°feRYf ³fWeÔ QZ³ff ¨ffdWEÜ ½f¸ffÊ ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZ ³fZ°ff ¶f³fZ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f IYfZ ·fe d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff þfZ BÀf ¸fbïZ ´fSX JbVfeÊQ ImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ ½f¸ffÊ ³fZ IYWf dIY ImYþSXe½ff»f EIY ´ffMXeÊ VfbøY IYSX SXWZ W`ÔÜ ¸fZSXe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ C³fImY Àff±f W`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fWbQ»fe¹f ½¹f½fÀ±ff W` °f±ff EIY Q»f AüSX AfE¦ffÜ ¹fW A¨Le ¶ff°f W`Ü »fZdIY³f ¸f`Ô C³WZÔ Àf»ffW QcÔ¦ffÜ WSX dQ³f ImY½f»f ·füÔImY ³fWeÔ ¶fd»IY IY·fe ¶ff§f IYe °fSXW QWfOÞZÔ ·feÜ W¸fZVff ·füÔIY³fZ ½ff»ffZÔ IYe IYfZBÊ IYe¸f°f ³fWeÔ SXW°feÜ ´fZMÑfZd»f¹f¸f C°´ffQfZÔ ImY Qf¸f ¶fPf³fZ ImY Wf»f ImY d³f¯fʹffZÔ ´fSX °feJe ¶fWÀf ImY ¶fe¨f SXfáÑ´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWf dIY B³f C°´ffQfZÔ ImY §fSXZ»fc Qf¸f AÔ°fSXSXfáÑe¹f ¶ffþfSX ImY A³fbøY´f SXJ³ff C´f·ffZ¢°ff AüSX d³f½fZVfIY QfZ³ffZÔ ImY dW°f ¸fZÔ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ´fSX Àfd¶ÀfOe IYf ¶ffZÓf W»IYf IYSX³fZ ImY d»fE A·fe d´fL»fZ ¸fWe³fZ We Oeþ»f ImY Qf¸f 5.62 ÷Y´f¹fZ »feMXSX ¶fPÞf¹fZ W`Ô °f±ff ÀfÀ°fZ SXÀffBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOSX IYe Af´fcd°fÊ ·fe EIY Àff»f ¸fZÔ LW ´fSX Àfed¸f°f IYSX Qe W`Ü ÀfSXIYfSX ImY BÀf d³f¯fʹf IYf þ¦fW þ¦fW A¶f ·fe d½fSXfZ²f dIY¹ff þf SXWf W` þ¶fdIY AÔ°fSXSXfáÑe¹f IYe¸f°f ImY dWÀff¶f ÀfZ °fZ»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ A·fe ·fe Oeþ»f ´fSX 11.05 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYf ³fbIYÀff³f WfZ SXWf W`Ü SXfáÑ´fd°f ³fZ ¹fWfÔ d½fÄff³f °fZ»f E½fÔ ¦f`Àf CôfZ¦f ´fSX ·ffSX°f ImY 10½fZÔ AÔ°fSXSXfáÑe¹f Àf¸¸fZ»f³f ´fZMÑfZMXZIY.2012 IYf CîfMX³f IYSX°fZ Wb¹fZ IYWf AÔ°fSXSXfáie¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZMÑfZd»f¹f¸f ´fQf±ffZË IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ °fZþe ImY ¸füþcQf ´fdSX½fZVf ¸fZÔ ¸fc»¹ffZÔ IYfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ½f`dV½fIY ¶ffþfSX ImY A³fbøY´f SXJ³ff C´f·ffZ¢°ff AüSX d³f½fZVfIY QfZ³ffZÔ ImY dW°f ¸fZÔ W`Ü ´fZMÑfZd»f¹f¸f B˲f³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ½f`dV½fIY ¶ffþfSX ·ffSXe d³f·fÊSX°ff IYe AfZSX ÀfÔImY°f IYSX°fZ WbE SXfáÑ´fd°f ³fZ IYWf, ½f`dV½fIY d½fØfe¹f ¶ffþfSX IYe °fSXW Qbd³f¹ff IYf CþfÊ ÃfZÂf ·fe EIY QcÀfSXZ ´fSX d³f·fÊSX W` AüSX IYfZBÊ QZVf BÀfÀfZ A´f³fZ IYfZ A»f¦f ³fWeÔ SXJ ÀfIY°ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QZVf IYf ´fZMÑfZd»f¹f¸f Af¹ff°f 150 ASX¶f Of»fSX ImY ´ffSX ´fWbÔ¨f ¨fbIYf W`Ü A´f³fZ B˲f³f IYe þøYSX°ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE W¸fZÔ °fe³f ¨fü±ffBÊ IY¨¨fZ °fZ»f IYf Af¹ff°f IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü

²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff AüSX ·ffþ´ff IYe Qbd½f²ffEÔ-2 SXf¸f ´fbd³f¹ff³fe

¦f°ffaIY ÀfZ Af¦fZ... ¨fb³ff½fe SXfþ³fed°f IYSX³fe ´fOÞZ¦fe AüSX A³¹f ´ffdMXʹffZÔ IYe °fSXW A´f³ff ½ffZMX ¶f`ÔIY ·fe ¶f³ff³ff ´fOÞZ¦ffÜ ·ffþ´ff IYf »fùf W` dW³Qc ½ffZMXfZÔ IYfZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ²fb÷Y½feIYÈ°f IYSX³ff AüSX CÀfImY ´fV¨ff°f Àf¸ffþ ImY QcÀfSXZ ½f¦ffZË ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ½ffZMX ´ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX³ffÜ þWfÔ °fIY dW³Qc ¸f°ffZÔ ImY ²fb÷Y½feIYSX¯f IYf ´fiV³f W`, ·ffþ´ff ³fZ ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ ImY d½f²½fÔÀf, CÀfImY ¶ffQ WbE QÔ¦ffZÔ AüSX ¦fbþSXf°f IY°»fZAf¸f ImY þdSXE A´f³fZ BÀf »fùf IYfZ IYfRYe WQ °fIY WfdÀf»f IYSX d»f¹ff W`Ü A¶f CÀfIYf A¦f»ff IYQ¸f W` Qd»f°ffZÔ, AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ AüSX A³¹f IY¸fþfZSX ½f¦ffZË IYfZ ÀffZVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ImY þdSXE A´f³fZ dVfd½fSX ¸fZÔ »ff³ffÜ BÀf CðZV¹f ÀfZ Qd»f°ffZÔ ImY d»fE kÀff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ffl þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ffE þf SXWZ W`Ô AüSX AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ImY dW³QcIYSX¯f IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWf W`Ü AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ¹fW Àf¸fÓff¹ff þf SXWf W` dIY ½fZ ¸fc»f°f: dW³Qc W`Ô AüSX ¸fbdÀ»f¸f SXfþfAfZÔ ImY A°¹ff¨ffSXfZÔ ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX C³fImY ´fbSXJfZÔ IYfZ þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ VfSX¯f »fZ³fe ´fOÞe ±feÜ A¶f ¨fcÔdIY ¸fb¦f»f VffÀf³fIYf»f Àf¸ff~ WfZ ¨fbIYf W` BÀfd»fE ½fZ k§fSX ½ffd´fÀfel ImY þdSXE dRYSX ÀfZ A´f³fZ ¸fc»f ²f¸fÊ ¸fZÔ »füMX ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀfe CðZV¹f ÀfZ AfdQ½ffÀfe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ BÊÀffBʹffZÔ ImY d½føYð dWÔÀff ·fe IYe þf SXWe W`Ü þWfÔ °fIY ·ffSX°f ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f-¸fbÀf»f¸ff³f-IYf Àf½ff»f W`, ·ffþ´ff CÀfZ d¸fdßf°f ÀfÔImY°f QZ°fe SXWe W`Ü ·ffþ´ff IYfZ ¹fW ¸ff»fc¸f W` dIY QZVf ImY Àf·fe dW³Qc IY·fe ·fe CÀfZ ½ffZMX ³fWeÔ QZÔ¦fZ AüSX BÀfd»fE CÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY EIY dWÀÀfZ ImY Àf¸f±fʳf IYe ·fe Af½fV¹fIY°ff W`Ü ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ A´f³fe AfZSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ImY d»fE ·ffþ´ff ³fZ ¸fbJüMXfZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fi·ff½fe ¸fbJüMXf ±fZ AMX»fd¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹feÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fe ·fcd¸fIYf B°f³fe A¨Le °fSXW ÀfZ d³f·ffBÊ dIY IYBÊ »ffZ¦f C³WZÔ k¦f»f°f ´ffMXeÊ ¸fZÔ ÀfWe ½¹fd¢°fl IYW³fZ »f¦fZÜ QcÀfSXe AfZSX, IYfÔ¦fiZÀf IYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYfZ ³fIY»fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ AfO½ff¯fe ³fZ BÀfImY d»fE EIY Vf¶Q ¦fPÞf kLQ¸f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°fflÜ BÀf¸fZÔ IYfZBÊ ÀfÔQZW ³fWeÔ dIY þWfÔ °fIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYf Àf½ff»f W`, IYfÔ¦fiZÀf IYfZBÊ Qc²f IYe ²fb»fe ³fWeÔ W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYBÊ ¸füIYfZÔ ´fSX Àff¸´fiQfd¹fIY °ffIY°ffZÔ ÀfZ Wf±f d¸f»ff¹ff W`Ü ´fSXÔ°fb IYfÔ¦fiZÀf IYe Àff¸´fiQfd¹fIY°ff, A½fÀfSX½ffQe Àff¸´fiQfd¹fIY°ff W`Ü QcÀfSXe AfZSX, ·ffþ´ff, ¸f³fÀff-½ff¨ff-IY¸fʯff Àff¸´fiQfd¹fIY W`Ü ·ffþ´ff

EIY EZÀff IY¸´¹fcMXSX W` dþÀfIYe ´fifZ¦fifd¸fÔ¦f We Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYe ·ff¿ff ¸fZÔ IYe ¦fBÊ W`Ü ½ffþ´fZ¹fe ImY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ AÀ½fÀ±f WfZ þf³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ ·ffþ´ff EIY ³fE ¸fbJüMXZ IYe °f»ffVf ¸fZÔ W`Ü ´fSXÔ°fb BÀf¸fZÔ CÀfZ A·fe °fIY ÀfRY»f°ff ³fWeÔ d¸f»fe W`Ü ·ffþ´ff ¨ffW°fe W` dIY ½fW A´f³ff ²fb÷Y½feIYÈ°f dW³Qc ½ffZMX ¶f`ÔIY JfZE d¶f³ff ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY ¸f°f WfdÀf»f IYSX »fZÜ BÀfImY d»fE ÀfIYÊÀf ImY ³fMX dþ°f³fe ¨f´f»f°ff IYe Af½fV¹fIY°ff WfZ¦feÜ BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¶fÔ¦fføY »føf¯f ³fZ EIY ¶ffSX IYWf ±ff dIY kk¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYf Jc³f W¸ffSXf Jc³f W` AüSX ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYf VfSXeSX W¸ffSXf VfSXeSX W`llÜ AfO½ff¯fe ³fZ ·fe dþ³³ff IYe °ffSXeRY IYSX ¹fWe IYfZdVfVf IYe AüSX A¶f C³WfZÔ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ImY þdSXE ·fe BÀfe »fùf IYe ´fifd~ IYe dQVff ¸fZÔ IYQ¸f ¶fPÞf¹ff W`Ü C³fImY ·ff¿f¯f ImY CÀf dWÀÀfZ, dþÀfZ C³WfZ³fZÔ ´fPÞf ³fWeÔ, ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` kW¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ d³fâf ÀfZ W¸ffSXZ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹ffZÔ ImY ·ffBʹffZÔ IYfZ ¹fW d½fäfÀf dQ»ff³ff WfZ¦ff dIY W¸f W¸ffSXZ d½fd½f²f½f¯feÊ Àf¸ffþ ImY A»f¦f-A»f¦f ½f¦ffZË ImY ¶fe¨f dIYÀfe ·fe °fSXW IYf ·fZQ·ff½f ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ AüSX ³f We dIYÀfe ImY Àff±f A³¹ff¹f IYSXZÔ¦fZÜl ImY½f»f IYfZBÊ ¶fZ½fIYcRYe IYe WQ °fIY ·ffZ»ff ½¹fd¢°f We BÀf ¶ff°f ´fSX d½fV½ffÀf IYSXZ¦ffÜ A·fe ¹fW IYW³ff ¸fbdVIY»f W` dIY A¦fSX ·ffþ´ff IYfZBÊ ³f¹ff ¸fbJüMXf PcÔPÞ ·fe d³fIYf»f°fe W` °ffZ A»´fÀfÔ£¹fIY CÀf´fSX dIY°f³ff ·fSXfZÀff IYSXZÔ¦fZÜ A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IYfZ A¶f ¹fW Àf¸fÓf Af ¦f¹ff W` dIY ·ffþ´ff IYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe ¶ff°fZÔ ImY½f»f ³ffMXIY W`Ô AüSX AÀf»f ¸fZÔ ½fW ´ffMXeÊ ¦fWSXZ °fIY A»´fÀfÔ£¹fIY d½fSXfZ²fe W`Ü ¹fWfÔ °fIY dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe ·ffþ´ff IYe ´fdSX·ff¿ff kÀf¶fIYfZ ³¹ff¹f dIYÀfe IYf °fbdáIYSX¯f ³fWeÔl ÀfZ ·fe ¹fW ÀffRY W` dIY ¸fbÀf»f¸ff³f, ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fW C¸¸feQ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ dIY ½fW C³fIYe ¶fZW°fSXe ImY d»fE IYfZBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸f CNfE¦feÜ dIYÀfe ·fe Àff¸ffdþIYAfd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞZ WbE ½f¦fÊ IYfZ ÀfÔ´fc¯fÊ Àf¸ffþ ImY Àf¸fIYÃf »ff³fZ ImY d»fE EZÀfZ IYQ¸ffZÔ IYe Af½fV¹fIY°ff WfZ°fe W`Ü Afþ þ¶fdIY Àff¸´fiQfd¹fIY SXfþ³f`d°fIY Q»ffZÔ ³fZ d½fd·fÖf ²ffd¸fÊIY Àf¸fbQf¹ffZÔ IYfZ ²f¸fÊ ImY Af²ffSX ´fSX ²÷Y½feIYÈ°f IYSX dQ¹ff W` °f¶f þøYSX°f W` EZÀfe dÀfðfÔ°f½ffQe SXfþ³fed°f IYe, dþÀfIYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ¸fZÔ AÀfÔdQ¦²f AfÀ±ff WfZÜ þfZ »ffZ¦f dW³Qc SXfáÑ ¸fZÔ d½fV½ffÀf SXJ³fZ ½ff»fZ ÀfÔ¦fN³f ImY ¦fb»ff¸f W`Ô ½fZ IY·fe ·fe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ³fWeÔ WfZ ÀfIY°fZÜ C³fImY ¸fbJüMXZ ImY½f»f þ³f°ff IYfZ ¶fZ½fIYcRY ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf W`ÔÜ ¹fW Àf¸f¹f W` SXfáÑd´f°ff ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ImY dW³Qc ¸fc»¹ffZÔ IYfZ ¹ffQ IYSX³fZ IYfÜ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe EIY A°¹fÔ°f ßfðf»fb dW³Qc ±fZ ´fSXÔ°fb C³WfZÔ³fZ IY·fe ·fe SXfþ³fed°f ImY d»fE dW³Qc ²ffd¸fÊIY ´fW¨ff³f IYf C´f¹ffZ¦f ³fWeÔ dIY¹ffÜ QcÀfSXe AfZSX ·ffþ´ff ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ, ¦fü¸ff°ff, SXf¸fÀfZ°fb, A¸fSX³ff±f ¹ffÂff AfdQ þ`ÀfZ ¸fbïZ dQ³f SXf°f CNf°fe SXW°fe W`Ü ¦ffÔ²feþe ImY d»fE ²f¸fÊ, ³f`d°fIY°ff IYf ´f¹ffʹf ±ffÜ ´fSXÔ°fb ·ffþ´ff ²ffd¸fÊIY ´fW¨ff³f IYf BÀ°fZ¸ff»f SXfþ³f`d°fIY »fùffZÔ IYe ´fifd~ ImY d»fE IYSX SXWe W`Ü

A¦fSX QZVf IYfZ EIY SXJ³ff W` °ffZ ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYfZ ¶ffÔMX QfZ ·fÔ½fSX ¸fZ§f½fÔVfe

W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ A¶f ¹fWe Cd¨f°f ½f¢°f W` þ¶fdIY W¸f ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY ³¹ff¹f´fc¯fÊ ¶fÔMX½ffSXZ IYe ¶ff°f IYSXZ ²fSX°fe WfZ ¨ffWZ ²f³f, ³füIYdSX¹ffÔ WfZ A±f½ff ÀfØff A¦fSX C³f ´fSX ½f¦fÊ d½fVfZ¿f IYf We IY¶þf ¶fSXIYSXfSX SXWZ¦ff °ffZ BÀf QZVf IYfZ EIY SXJ ´ff³ff ¸fbdVIY»f WfZ¦ff, BÀfd»fE ¹fW °f¹f IYSX³ff þøYSXe W` dIY ¢X¹ff ¶fÔMXZ¦ff-QZVf A±f½ff ÀfÔÀff²f³f? ¸fbÓfZ »f¦f°ff W` dIY QZVf dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX EIY SXW³ff ¨ffdWE, °ffZ ½fW °f·fe ÀfÔ·f½f W` þ¶f W¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ C³fIYe Af¶ffQe ImY A³fb´ff°f ¸fZÔ WSX ÃfZÂf ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe QZÔÜ AfSXÃf¯f IYe J`SXf°f ³fWeÔ, Ad²fIYfSX ÀfÔ´f³³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe dWÀÀfZQfSXeÜ A¦fSX W¸f EZÀff IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ d½fRY»f SXW°fZ W` °ffZ ´fcÔþe´fd°f AüSX ÀfØff ½f Àfbd½f²ff ÀfZ »f`Àf ½f¦fÊ ImY d»fE ¶fbSXZ QüSX IYe VfbøYAf°f WfZ þfE¦fe, ½fZ ¨ffWZ dþ°f³fZ d½fVfZ¿f Afd±fÊIY ÃfZÂf ¶f³ff »fZÔ, ´fSX C³f JfÀf QOÞ¶ffZÔ ¸fZÔ dL´fIYSX ·fe ½fZ A´f³fe A¸feSXe IYfZ d³fSXf´fQ ³fWeÔ SXJ ´ffEÔ¦fZ, AüSX IYWeÔ EZÀff ³f WfZ dIY ¹fZ We À´fZVf»f BIYfZ³ffZd¸fIY þfZ³f, ÀfZþ C³fImY d»fE I`YQJf³fZ ¶f³f þfE AüSX ÀfÔ´f³³f °f¶fIYf B³fÀfZ ¶ffWSX We ³fWeÔ d³fIY»f ´ffEÜ BÀfZ ¨fZ°ff½f³fe ImY øY´f ¸fZÔ We d»f¹ff þf³ff þøYSXe W` ¢X¹ffZÔdIY EIY °fSXRY ÀfÔ´f³³f°ff IYf Af»f¸f ¹fW W` dIY dQ³f Qb³fe SXf°f ¨f`¦fb³fe AüSX WµX°fZ ·fSX ¸fZÔ Àfü ¦fb³fe ½fÈdð QþÊ IYe þf SXWe W`, dþÀfZ BÔdO¹ff ³ff¸fIY IYÔMÑe IYWf þf°ff W`, CÀfIYe d½fIYfÀf QSX BÀf IYQSX Af¦fZ ¶fPÞ ¦fBÊ W` dIY ¹fW ¸fb»IY kÀfb´fSX ´ff½fSXl ¶f³f³fZ IYe °fSXRY A¦fiÀfSX W`, ½fWeÔ, EIY °fSXRY ¦ffÔ½ffZÔ, JZ°ffZÔ, VfWSXe ÓffZÔ´fOÞ ´f˜fZÔ, RYbMX´ff±ffZÔ, þÔ¦f»ff°ffZÔ ¸fZÔ ¸fZW³f°fIYVf ¸fþQcSX dIYÀff³f IYf k·ffSX°fl ³ff¸fIY QZVf B°f³ff ´feLZ LcMX ¦f¹ff W` dIY ½fW kÀfb´fSX ´fbASXl ¶f³f ¨fbIYf W`Ü IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÔdO¹ff AüSX ·ffSX°f ImY ¶fe¨f IYe BÀf QcSXe ´fSX d¨fÔ°ff ´fiIYMX IYe W`, ½fZ BÀf JfBÊ IYfZ IY¸f IYSX³fZ ´fSX þfZSX QZ SXWZ W`, ¸f¦fSX dQ³f-´fid°fdQ³f ¹fW JfBÊ ¶fPÞ°fe We þf SXWe W`Ü BÀf QZVf IYf ·f»ff BÀfe ¸fZÔ W` dIY ¹fW JfBÊ AüSX Ad²fIY ¦fWSXe ³f WfZ, BÀfIYfZ °fbSXÔ°f ´ffMXf þf³ff þøYSXe W`, AüSX BÀfIYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ´f³³f À½f¯fÊ °f¶fImY IYe W`, ½fZ BÀfZ A´f³fe ½¹fd¢°f¦f°f AüSX ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe Àf¸fÓfZÔ dIY QZVf ImY ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYfZ dVfÃff, À½ffÀ±¹f, ÀfbSXÃff, Àfb³f½ffBÊ °f±ff Àf¸¸ff³f, Àf¸ff³f øY´f ÀfZ AüSX d³f:Vfb»IY WfdÀf»f WfZ þfE, A³¹f±ff EIY AfÀf³³f ¨fb³fü°fe ¸fbÓfZ ÀffRY dQJfBÊ ´fOÞ°fe W`Ü þ¶f IYfZBÊ ·fe A¸feSX A´f³fe A¸feSXe IYfZ ÀfbSXdÃf°f ³fWeÔ SXJ ´ffE¦ffÜ EIY ¶fQ»ff½f, þfZ SX¨f³ff°¸fIY WfZ ÀfIY°ff W`, A¦fSX W¸f CÀfIYf À½ff¦f°f ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ °ffZ ½fW ³fIYfSXf°¸fIY ¶fQ»ff »fZ³fZ ½ff»ff ´fid°fVffZ²f Àffd¶f°f WfZ¦ffÜ dþ³fImY ´ffÀf Àf¶f IYbL W`, ½fZ »ffZ¦f IYfÔ¨f ImY §fSXfZÔ ¸fZÔ ¶f`NZ W`, EZÀfZ VfeVf ¸fW»f ImY SXW½ffdÀf¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 20 RYeÀfQe ·fe ³fWeÔ W`, VfZ¿f Af¶ffQe ImY Wf±ffZÔ ¸fZÔ ´f°±fSX W`, ¹fZ ´f°±fSX dIYÀfe ·fe dQ³f B³fImY VfeVf ¸fW»ffZÔ IYfZ °fWÀf³fWÀf IYSX QZÔ¦fZ, B³WZÔ ¶f¨ff³ff W` °ffZ B³f Wf±ffZÔ ImY ´f°±fSXfZÔ IYe þ¦fW QcÀfSXZ IYf¸f dQE þf³fZ ¨ffdWEÜ ¸f`Ô ÀfÔ§f¿ffZË IYe d³fSXÔ°fSX °fZþ AüSX ´f`³fe WfZ°fe ²ffSX IYfZ ÀffRY ¸fWÀfcÀf IYSX°ff WcÔ AüSX ·ffSX°f AüSX BÔdO¹ff ImY ¸f²¹f ¦fWSXf°fe JfBÊ IYfZ ·fe, EIY ¦ffÔ½f ¸fZÔ SXWIYSX þ¶f ·fe ¨fIYf¨f`Ô²f ½ff»fZ ¸fWf³f¦fSXfZÔ IYe ¹ffÂff IYSXImY ½ff´fÀf ¦ffÔ½f »füMX°ff WcÔ °ffZ ¸fbÓfZ A´f³fZ We QZVf ¸fZÔ IYBÊ ÀffSXZ QZVf ³fþSX Af°fZ W`, dþ³fÀfZ A´f³fZ Af´fIYfZ A´fdSXd¨f°f ´ff°ff WcÔÜ AfþIY»f W¸ffSXZ ¦ffÔ½ffZÔ ImY ¹fb½ff ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ÀfeJ SXWZ W`, ½fZ d³fSXÔ°fSX °fZþ SXµX°ffSXe BÀf IYfSXfZ¶ffSXe Qbd³f¹ff IYe ÀfbSX-°ff»f AüSX »f¹f ImY Àff±f ³ff¨f³ff AüSX ¦ff³ff ¨ffW°fZ W`, ½fZ RYSXfÊMXZQfSX AÔ¦fiZþe ¶ffZ»f³ff ¨ffW°fZ W`, C³WZÔ »f¦f°ff W` dIY AÔ¦fiZþe EIY AfÀff³f SXfÀ°ff WfZ ÀfIY°fe W`, BÔdO¹ff ¸fZÔ ´fi½fZVf IYf, ´fSX BÔdO¹ff ImY »ffZ¦f A´f³fZ d»fE QcÀfSXZ SXfÀ°fZ ¶f³ff SXWZ W`, C³WZÔ ¸ff»fc¸f WfZ ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°f ImY »ffZ¦f A¶f AÔQSX Af³fZ IYfZ QSX½ffþf ´feMX SXWZ W`, ½fZ BÔdO¹ff ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ¨ffW°fZ W` BÀfd»fE C³WfZÔ³fZ ³fE SXfÀ°fZ BÊþfQ IYSX³fZ IYf ´f¢IYf ´fi¶fÔ²f IYSX d»f¹ff W`Ü ´fW»fZ C³WfZÔ³fZ AÔ¦fiZþe ÀfeJe °ffdIY ½fZ W¸f ´fSX SXfþ IYSX ÀfImY, Afþ ½fZ W¸fZÔ AÔ¦fiZþe dÀfJf SXWZ W` °ffdIY ·ff¿ff¹fe IYfSXfZ¶ffSX ÀfZ »ff·f CNf ÀfImY, IY»f ½fZ AÔ¦fiZþe IYfZ AÀfWf¹f A½fÀ±ff ¸fZÔ W¸ffSXZ ´ffÀf LfZOÞ IYSX EIY ³fBÊ dWÔ¦»fVf ¦fPÞ »fZÔ¦fZÜ IY»f °fIY W¸ffSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ k¶f¨¨ffZÔ IYfZ ÀIYc»f ·fZþfZl EIY ³ffSXf ±ff, Afþ W¸f C³WZÔ ÀIYc»f ·fZþ³fZ »f¦fZ W` °ffZ MXe¨fSX ³fWeÔ Af°fZ, A¶f W¸f ³ffSXf »f¦ff SXWZ W`-k¸ffÀMXSXfZÔ IYfZ ÀIYc»f ·fZþfZl, ½fZ IYW SXWZ W`, °fb¸WfSXZ d»fE W¸f EIY Vff³fQfSX dVfÃff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f »fZ AfE W`, dVfÃff A¶f WSX ¶f¨¨fZ IYf Ad²fIYfSX W`, 25 RYeÀfQ ¦fSXe¶f ¶f¨¨fZ d³fþe ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ ´fPÞZÔ¦fZ AüSX ·fe ³f þf³fZ ¢X¹ff-¢X¹ff? ´fSX ¸ff³fdÀfIY°ff ½fWeÔ QifZ¯f½ffQe W` dIY BÀf ·ffSX°f ImY EIY»f½¹f A¦fSX ´fPÞ³fZ Af þfE °ffZ A½½f»f °ffZ C³WZÔ ´fPÞf³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX QfZ AüSX dRYSX ·fe ´fPÞ þfE °ffZ ¦fbøYQdÃf¯ff ImY ¶fWf³fZ C³fIYe QÃf°ff øY´fe AÔ¦fcNZ IYfZ IYMX½ff »ffZ, °ffdIY ³f SXWZ ¶ffÔÀf, ³f ¶fþZ ¶ffÔÀfbSXeÜ W¸f IYW SXWZ W` dIY W¸fZÔ Jf³ff QfZ, QZVf ImY 80 IYSXfZOÞ »ffZ¦f ¸fWþ 20 ÷Y´fE ¸fZÔ dþÔQ¦fe ¶fÀfSX IYSX SXWZ W`, Afþ ·fe »ffZ¦f ·fbJ¸fSXe ImY dVfIYfSX W`, »ffZ¦f RYbMX´ff±ffZÔ ´fSX ´fOÞZ W`, ·fcJ ImY ¨f»f°fZ C³fImY IYb´ffZd¿f°f VfSXeSX W¸ffSXe °fSX¢IYe IYe d³fÔQf IYSX SXWZ W`, ½fZ IYW SXWZ W` dIY ¹fW ·fcJ ³fWeÔ W`, ¹fW ¶fe¸ffSXe W`, Afþ °fIY dIYÀfe ·fe WbIYc¸f°f ³fZ ¹fW ³fWeÔ À½feIYfSXf dIY IYfZBÊ ·fcJ ¹ff IYb´ffZ¿f¯f ÀfZ ¸fSXf W`, ½fZ IYW°fZ W`, ¹fZ ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¸fSXZ W`, »fZdIY³f ·ffSX°f IYe k·fcJ ³ff¸fIY ¶fe¸ffSXel IYfZ BÔdO¹ff Àf¸fÓf³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ W`, A»f¶fØff ·fcJ ´fSX ÀfØff ´fid°fâf³f ¸fZÔ ¶fWb°f ¶fWÀf ¨f»f SXWe W`, AfþIY»f SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ WbIYc¸f°f ·fcJ ÀfZ ¸fbd¢°f ImY d»fE kJfô ÀfbSXÃff IYf³fc³fl ¶f³ff SXWe W`, ¢X¹ff W¸f IYf³fc³f IYe RYfZMXfZ IYfgd´f¹ffÔ JfEÔ¦fZ AüSX CÀfIYe d½fd·f³³f ²ffSXfAfZÔ IYfZ ¨f¶ffEÔ¦fZ? BÀf ´fiIYfSX ¢X¹ff W¸f ·fcJ AüSX IYb´ffZ¿f¯f ÀfZ ¸fb¢°f EIY ÀfbÔQSX AüSX À½fÀ±f ¸fb»IY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WfZ þfEÔ¦fZ? EZÀff We Wf»f À½ffÀ±¹f IYf W`, d¨fÔ°ff ±fe dIY »ffZ¦f AÀ´f°ff»f ³fWeÔ þf°fZ W`, C³f¸fZÔ À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f þf¦føYIY°ff ³fWeÔ W`, ½fZ ¶f¨¨ffZÔ IYf ´fiÀf½f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fWeÔ IYSX½ff°fZ W`, A¶f þ¶fdIY W¸f AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ þfIYSX B»ffþ IYSX½ff³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W` °ffZ C³WfZÔ³fZ B»ffþ B°f³ff ¸fWÔ¦ff IYSX dQ¹ff W` dIY AÀ´f°ff»f °fIY °ffZ W¸f ´fWbÔ¨f ¦fE W` ´fSX B»ffþ W¸ffSXe ´fWbÔ¨f ÀfZ QcSX ¨f»ff ¦f¹ff W`Ü W¸fZÔ dÀfJf¹ff ¦f¹ff dIY A´f³fZ Ad²fIYfSX ¸ffÔ¦f³ff ÀfeJfZ, ¶ffZ»f³fZ IYe AfþfQe W`, QZVf AfþfQ W`, A´f³ff We SXfþ W`, ³ffSXf »f¦ffAfZ, ²fSX³ff IYSXfZ, ´fiQVfʳf IYSXfZ, A´f³fZ WIY ¸ffÔ¦ffZ, W¸f OSX ¦fE ±fZ, ¸f¦fSX W¸f³fZ dW¸¸f°f IYe, W¸f³fZ ÀfÔ¦fN³f ¶f³ffE, C³WfZÔ³fZ B³WZÔ A½f`²f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff, W¸f³fZ WIY ¸ffÔ¦fZ-C³WfZÔ³fZ W¸fZÔ AÀff¸ffdþIY °f°½f IYWf, W¸f³fZ ²fSX³fZ-´fiQVfʳf dIYE, ³ffSXZ »f¦ffE, C³WfZÔ³fZ W¸fZÔ A»f¦ff½f½ffQe, C¦fi½ffQe, IY˜SX´fÔ±fe, ³f¢XÀf»f½ffQe, QZVf d½fSXfZ²fe, ²f¸fÊQifZWe þ`Àfe dIY°f³fe We ÀfÔÄffE QZ Of»fe, W¸f C³fIYe °fSXRY ¶fPÞZ dIY C³WZÔ A´f³ff QbJOÞf Àfb³ffE, C³WfZÔ³fZ W¸ffSXZ d»fE d°fWfOÞ ÀfZ »fZIYSX ¶fÀ°fSX-QÔ°fZ½ffOÞf, IYV¸feSX, ´fc½ffZÊØfSX °fIY Àf¶f IYWeÔ þZ»f ImY QSX½ffþZ JfZ»f dQEÜ W¸ffSXe ¶ffZ»f³fZ IYe AfþfQe ´fSX ÀfØffÀfe³ffZÔ ³fZ ´fWSXZ d¶fNf IYSX W¸fZÔ Jf¸ffZVf IYSX dQ¹ff-W¸f³fZ WdSX°f IiYfÔd°f ¸fZÔ dWÀÀff d»f¹ff, ½fZ þe.E¸f. AüSX ¶fe.MXe. ÀfeOÐÀf »fZ AfE, W¸f³fZ þ¸fe³ffZÔ ÀfZ ´¹ffSX dIY¹ff, W¸f³fZ ²fSX°fe IYfZ ¸ff°ff IYWf, W¸f ½fÔQZ ¸ff°fSX¸fÐ ¦ff³fZ »f¦fZ, Àfbþ»ff¸f ÀfbRY»ff¸f ¸f»f¹fþ Vfe°f»ff¸fÐ ¸ff°fSX¸f, ½fZ kþ¹f dWÔQl AüSX k³f¸fÀ°fZ ÀfQf ½f°Àf»fZl ¦ff°fZ WbE AfE AüSX W¸ffSXe þ¸fe³ffZÔ IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ »f¦fZ, ´f`Àff dQ¹ff AüSX CþfOÞ dQ¹ff, IY»f °fIY dþ³f þ¸fe³ffZÔ ´fSX W¸ffSXe RYÀf»fZÔ »fW»fWf°fe ±fe, ½fWfÔ Afþ ¸ffg»f, ´»ffþf, ÀfbVffÔ°f dÀfMXe, ÀfZþ ¶f³f³fZ »f¦f ¦fEÜ IY»f °fIY dþ³f ´fWfdOÞ¹ffZÔ ´fSX W¸ffSXZ QZ½f°ffAfZÔ ImY ¸fÔdQSX ¶f³fZ ±fZ, Afþ C³f ´fWfdOÞ¹ffZÔ IYfZ IYfZBÊ ½fZQfÔ°ff, dþÔQ»f, d¸fØf»f, AÔ¶ff³fe, MXfMXf JSXeQ IYSX JbQfBÊ IYSX³fZ IYfZ Af°fbSX W`Ü W¸ffSXe ÀfQf-³feSXf ³fdQ¹ffÔ W¸ffSXe ¸ffÔ AüSX ¸füdÀf¹ffÔ WfZ°fe ±fe, dþ³fImY Af¨f¸f³f ÀfZ W¸fZÔ dþÔQ¦fe d¸f»f°fe ±fe AüSX dþ³fÀfZ W¸ffSXZ d´f°fSXfZÔ IYe Af°¸ffAfZÔ IYe ´ff´f ÀfZ ¸fbd¢°f WfZ°fe ±fe, Afþ C³WeÔ ³fdQ¹ffZÔ ÀfZ, ½fZ A¶f ´ffC¨ffZÔ AüSX ¶ffZ°f»ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX IYSX ¶fZ¨f°fZ W`, ¶fOÞZ-¶fOÞZ ¶ffÔ²f ¶ffÔ²f°fZ W` AüSX CÀfÀfZ d¶fþ»fe ´f`Qf IYSX CÀfIYf ·fe IYfSXfZ¶ffSX IYSX »fZ°fZ W`Ü Afþ ³f W¸ffSXe ²fSX°fe ¸fWRYcþ W` AüSX ³f We ¶feþ, ³f ÀfcSXþ IYe dIYSX¯fZÔ ÀfbSXdÃf°f W` AüSX ³f We AüÔÀf IYe ¶fcÔQZ, Àf¸fÔQSX ÀfZ »fZIYSX AfÀf¸ff³f °fIY Àf¶f IYbL »fbMXf IYSX A¶f A¦fSX W¸f WfZVf ¸fZÔ Af ·fe SXWZ °ffZ BÀfIYf ¢X¹ff ¸f°f»f¶f W`? AüSX ¹fW Àf¶f dþ³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ dIY¹ff, C³WZÔ A´fSXf²fe ³fWeÔ IYWf þf°ff, dþ³WZÔ þZ»ffZÔ ¸fZÔ WfZ³ff ¨ffdWE, ½fZ ÀfÔÀfQ AüSX d½f²ff³fÀf·ffAfZÔ °f±ff Àfd¨f½ff»f¹ffZÔ IYfZ VffZ·ff¹f¸ff³f IYSX SXWZ W`Ü AüSX BÀf QZVf IYe ¸fZW³f°fIYVf IY¸fZSXe Aü»ffQZÔ Wf±f ¸fZÔ ¹ff¨f³ff IYf IYMXfZSXf d»fE JOÞe W`, dþ³fImY dWÀÀfZ ¸fZÔ IYþÊ ÀfZ Oc¶ff, JÔO-JÔO d½fJÔdO°f QZVf AüSX EIY SXÔ¦fWe³f RYMXf WbAf d°fSXÔ¦ff Af¹ff W` dþÀfZ WSX À½ff²fe³f°ff dQ½fÀf AüSX ¦f¯f°fÔÂf ´fSX RYWSXf³ff W` AüSX kÀffSXZ þWfÔ ÀfZ A¨Lf dWÔQfZÀ°ffÔ W¸ffSXfl IYf °fSXf³ff ¦ff³ff W`Ü dþÀfIYfZ ¦ff³fZ IYe IYfZBÊ °fbIY ³fWeÔ W` ¸f¦fSX ·fcJZ ´fZMX ·fe QZVf·fd¢°f ³fWeÔ dQJfBÊ °ffZ QZVfQifZWe WfZ³fZ ImY B»fþf¸f ¸fZÔ þZ»f WfZ ÀfIY°fe W`Ü ´fSX B³f Àf¶f ¶ff°ffZÔ IYe d¨fÔ°ff dIYÀfZ W`? IYfZBÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ImY §ffZMXf»fZ IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f W` °ffZ IYfZBÊ A³ffþ »fcMX Jf SXWZ W`, IYfZBÊ A½f`²f AüSX A³¹ff¹f´fc¯fÊ C°J³f³f ImY þdSXE ²fSX°fe IYe IYfZJ CþfOÞ³ff ¨ffW°ff W` °ffZ IYfZBÊ d½fQZVfe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY Àff±f ÀffÓfZQfSXe IYSXImY QZVf IYe »fcMX ¸fZÔ C³WZÔ VfSXeIY IYSX³fZ ´fSX °fb»ff WbAf W`, IYfZBÊ 2 þe À´fZ¢XMѸf ImY þdSXE °fSXÔ¦ffZÔ IYf §f´f»ff AfÀf¸ff³f ¸fZÔ IYSX SXWf W` °ffZ IYfZBÊ ´ff°ff»f ¸fZÔ §fbÀfIYSX IYfZ¹f»fZ IYe Q»ff»fe ¸fZÔ IYf»ff ¸fbÔW IYSX SXWf W`Ü ¹fW I`YÀff QZVf W` þWfÔ ´fSX ¦fSXe¶f WSX dQ³f BÀf ¸fb»IY IYfZ A´f³fZ Jc³f ´fÀfe³fZ ÀfZ ÀfeÔ¨f°ff W` AüSX A¸feSX BÀfIYe SX¦f-SX¦f ÀfZ »fWcÔ IYfZ JeÔ¨f°ff W`, dRYSX ·fe A¸feSX »ffZ¦f AfQSX¯fe¹f W`, C³WZÔ We Àf½fÊÂf Bªþ°f W`, ½fZ We BÀf Àff½fÊ·füd¸fIY SXfáÑ ImY ¸ffd»fIY W`, C³fIYe °fSXRY IYfZBÊ AÔ¦fb»fe ³fWeÔ CN°fe W`, IY·fe IY·ffSX ¦fSXe¶f ´feOÞf ÀfZ d¶f»fd¶f»ff°ff W` AüSX IYÀf¸fÀff³fZ »f¦f°ff W` °ffZ CÀfZ IYfZSXZ IYf¦fþe IYf³fc³ffZÔ IYe ³ffÔ½ffZÔ ´fSX Àf½ffSX IYSXImY ¸fÓf²ffSX ¸fZÔ Oc¶f³fZ ImY d»fE LfZOÞ dQ¹ff þf°ff W`Ü

¢¹ff WbOXOÐXf IYe ¶fd»f ·fe »fZ »fZÔ¦fZ ÀfbSXþZ½ff»ff? þ¦f¸ffZW³f RYbMXZ»ff

IYfÔ¦fiZÀf ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ þ¶f ·fe VffWe ´fdSX½ffSX ³fZ IYfZBÊ A´fSXf²f dIY¹ff °ffZ CÀf ´fSX CNf ¶f½fÔOSX dIY³WeÔ ³f dIY³WeÔ QSX¶ffdSX¹ffZÔ IYfZ Àff±f »fZ IYSX COÞf W`Ü B¸fSXþZÔÀfe ImY ¶ffQ SXÃff ¸fÔÂfe ¶fÔÀfe»ff»f AüSX ¦fÈW SXfª¹f ¸fÔÂfe AfZ¸f ¸fZW°ff COÞ ¦fE ±fZÜ ¸ffJ³f »ff»f RYfZ°fZQfSX, AfSX.ImY.²f½f³f AüSX A÷Y¯f ³fZWøY ·fe WfdVf¹fZ ´fSX SXW°fZ-SXW°fZ QÀf, þ³f´f±f ÀfZ AfCMX WfZ ¦fEÜ ¶ffZRYÀfÊ ImY ¶ffQ ÀfZ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ImY d»fE QÀf, þ³f´f±f ImY dIY½ffOÞ IY¶f ImY ¶fÔQ W`Ô AüSX I`Y´MX³f Àf°feVf ·fe Afþ IYWfÔ W`Ô? IY»fÔIY WSX ¶ffSX IYb¶ffʳfe ¸ffÔ¦f°ff W`Ü BÀf ¶ffSX Qf¸ffQ ³fZ ¶f¶ffÊQ dIY¹ff W`Ü ¶fd»f BÀf ¸fZÔ ·fe ¨fPÞZ¦feÜ ÀffZ, ½ffOÑf IYfZ ¶f¨ff³fZ AüSX WbOXÐOf IYfZ ·f¦ff³fZ QfZ³ffZÔ IYe IYfZdVfVfZÔ EIY Àff±f ¨f»f SXWeÔ W`ÔÜ JZ½f³fWfSX ¶f³f ImY C·fSXZ W`Ô SX¯fQe´f ÀfbSXþZ½ff»ffÜ C³f ImY EIY þeþf þe WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ·fe W`ÔÜ JZ¸fIYf IYfZ k¶fd»f IYf ¶fIYSXfl ¶f³ff³fZ ÀfZ WdSX¹ff¯ff ImY AfBÊ.E.EÀf. ARYÀfSX ¶f¦ff½f°f ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ, BÀf IYe ¦ffSXÔMXe C³We ³fZ Qe W`Ü ¹fZ ´fe.ImY.¨fü²fSXe W`ÔÜ WdSX¹ff¯ff ImY ¨feRY ÀfZIiZYMXSXeÜ B³WZÔ dIYÀ¸f°f ImY BÀf IY³fZ¢XVf³f ImY IYfSX¯f C³f ÀfZ Àfed³f¹fSX IYbL ARYÀfSXfZÔ IYfZ ´feLZ ²fImY»f IYSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ JZ¸fIYf IYfZ °fe³f ¸fWe³fZ ImY ·fe°fSX MÑfÔÀfRYSX B³WeÔ ImY AfQZVf ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü AüSX A¦fSX Af´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe MXe½fe ¨f`³f»ffZÔ IYfZ Qe ¶ffBÊMX ²¹ff³f ÀfZ Àfb³fe WfZ °ffZ kJZ¸fIYf ³fZ A¦fSX IYfZBÊ d¸fÀf dSX´fiZþZÔMXZVf³f AfRY R`Y¢XMXÐÀf dIY¹ff W` °ffZ C³fImY dJ»ffRY IYfSX½ffBÊl ·fe ¹fWe ´fe.ImY.¨fü²fSXe IYSXZÔ¦fZÜ ÀffZ ÀffSXf IYÔMÑfZ»f A¶f ¨fü²fSXe ÀffW¶f ImY Wf±ffZÔ ¸fZÔ W`Ü JZ¸fIYf IYfZ C³f ÀfZ ¶ffSXW Àff»f þcd³f¹fSX ARYÀfSX IYe ÀfÔ·ff»fe IYbÀfeÊ ´fZ ½fZ d¶fNf We ¨fbImY W`ÔÜ ½ffOÑf ÀfZ JSXeQe (?) þ¸fe³f AüSX JZ¸fIYf

IYe I`YÔdÀf»f IYe CÀf IYe þ¸ff¶fÔQe ·fe Oe.E»f.ERY. ImY ³ff¸f ¨fPÞ½ffEÔ¦fZ °ffZ ½fZ We ¨fPÞ½ffEÔ¦fZÜ BÀf ¶fe¨f WdSX¹ff¯ff ImY ARYÀfSXfZÔ ¸fZÔ JZ¸fIYf ImY Àff±f WbE ¶f°ffʽf ImY ¶f¦ff½f°f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ³f ¶fQ»f³fZ IYf QfSXfZ¸fQfSX ·fe C³f ´fSX W` WeÜ ¶fZVfIY A·fe °ffZ C³f IYe Àf¸fÀ¹ff ¹fZ W` dIY þ¸ff¶fÔQe dIYÀf ÀfZ NeIY IYSXfEÜ IYü³f W` ¸ffBÊ IYf »ff»f þfZ CÀf ARYÀfSX IYe þ¸ff¶fÔQe IYfZ SXQQ WfZ ¨fbIY³fZ ImY ¶ffQ QfZ¶ffSXf ¶fWf»f IYSXZ¦ff dþÀfZ þ¸ff¶fÔQe ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IYf WIY We ³fWeÔ ±ffÜ ¸f¦fSX ¹fZ IYSX³ff °ffZ ´fOÞZ¦ffÜ ¹fZ SX¯fQe´f ÀfbSXþZ½ff»ff ImY ¸fb£¹f¸fÔdÂf°½f IYf Àf½ff»f W`Ü SX¯fQe´f ÀfbSXþZ½ff»ff QÀf, þ³f´f±f ImY ¨fWZ°fZ Afþ ³fWeÔ, ¶fSXÀffZÔ ÀfZ W`ÔÜ C³WZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVfZÔ ·fe ¶fWb°f ´fbSXf³fe W`ÔÜ BÀfIYf ·fe EIY dIYÀ¸f°f IY³fZ¢XVf³f W`Ü SX¯fQe´f IYe EIY ¶fW³f BÔdQSXf þe ImY Àf¸f¹f ÀfZ ³fZW÷Y RYfCÔOZVf³f ImY d»fE IYbL IYf¸f IYSX°fe ±fe þ¶f SXfþe½f ¦ffÔ²fe CÀf ImY R`Y³f WbEÜ ¶fWb°f IY¸ff»f d»fJ°fe ±fe ½ffZÜ SXfþe½f ¦ffÔ²fe CÀfIYe IYf´feSXfBdMXÔ¦f ImY ¶fOÞZ IYf¹f»f ±fZÜ ¹fZ ´fÀfÔQ ²feSXZ-²feSXZ Af°¸fe¹f°ff ¸fZÔ ¶fQ»f°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ BÀf ¸fZÔ ÀfZ EIY °fSXW IYf ´ffdSX½ffdSXIY ´fiZ¸f C´fþf AüSX ½ffZ SXfþ³fed°fIY IYÈ´ffAfZÔ ImY øY´f ¸fZÔ ´fdSX»fdÃf°f ·fe WfZ³fZ »f¦ffÜ EIY ¶ffSX BÔdQSXf þe ÀfbSXþZ½ff»ff ImY §fSX ³fSX½ff³ff ¨ffW°fe ±feÜ ·fþ³f »ff»f IYfZ »f¦ff ¹fZ C³fIYf IYQ §fMXfE¦ffÜ ½fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZÜ C³WfZÔ³fZ JZ°ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe LbOÞ½ff dQ¹ffÜ ³fe¨fZ ÀfZ dSX´ffZMXÊ AfBÊ IYe WZ»fe´f`O ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°ff AüSX SXfZW°fIY ÀfZ d½f¸ff³f ¹ff WZ»feIYf´MXSX ´fZ Af³fZ ImY ¶ffQ OZPÞ Àfü dIY»ffZ¸feMXSX IYf ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ ÀfbSXdÃf°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ »fZdIY³f BÔdQSXf þe °f¶f ·fe ³fSX½ff³ff ¸fZÔ Vf¸fVfZSX dÀfÔW ÀfbSXþZ½ff»ff ImY §fSX WfZ ImY ¦fBÊÜ SXfþe½f ¦ffÔ²fe ·fe Af³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ °f¶f ·fe ·fþ³f »ff»f We ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZÜ °f¶f ·fe JZ°f k¦fe»fZl ±fZÜ SXfþe½f dWÀffSX °fIY d½f¸ff³f AüSX ½fWfÔ ÀfZ IYfSX õfSXf ³fSX½ff³ff WfZ ImY ¦fEÜ AüSX dRYSX EIY ¶ffSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ·feÜ BÔdQSXf þe °fSXW SXfZW°fIY °fIY ½ff¹fb AüSX dRYSX ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ ÀfZÜ Vf¸fVfZSX ÀfbSXþZ½ff»ff ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX IYe B³WeÔ ¸fZWSX¶ffd³f¹ffZÔ ImY ÀfQImY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fWeÔ °ffZ ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ W¸fZVff SXWZ dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fQ ´fSXÜ ÀfbSXþZ½ff»ff ´fdSX½ffSX Vff¹fQ QZVf IYf EIY¸ffÂf ´fdSX½ffSX W` dIY þWfÔ dIYÀfe ¦f¸fe

5

JÞbVfe ImY d¶f³ff ·fe BÔdQSXf, SXfþe½f AüSX ÀffZd³f¹ff °fe³ffZÔ Af ¨fbImY W`ÔÜ Wf»ffÔdIY BÀf Àffd³f²¹f ImY ¶ff½fþcQ ³f °ffZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AüSX ³f SXfþe½f We Vf¸fVfZSX dÀfÔW ÀfbSXþZ½ff»ff IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff ´ffE ±fZÜ SXfW ¸fZÔ EIY SXfZOÞf °ffZ ¶fÔÀfe »ff»f ·fe ±fZÜ »fZdIY³f ·fþ³f »ff»f ÀfZ ´ffSX ´ff³ff °ffZ dIYÀfe ImY ¶fÀf ¸fZÔ ³fWeÔ ±ffÜ ¶fd»IY 91 ¸fZÔ þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ¨ffSX Àff»f ´fW»fZ 90 ¸fZÔ ÀfZ 85 ÀfeMXZÔ þe°f þf³fZ ½ff»fZ QZ½fe»ff»f IYfZ ´fLfOÞ IYSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ °ffZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ImY EIY ´fi¶f»f Qf½fZQfSX °f¶f °fIY ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXWZ ¶feSXZÔQSX dÀfÔW ·fe ±fZÜ ½fZ ·fe SXfþe½f ¦ffÔ²fe IYe d¶fi¦fZO ImY AfQ¸fe ±fZÜ C³WfZÔ³fZ °f¶f þe°fZ IYb»f 52 IYfÔ¦fiZÀfe d½f²ff¹fIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ 17 IYfZ »fZ þfIYSX EIY Vfd¢°f ´fiQVfʳf ¸fedMXÔ¦f ·fe IYe ±feÜ BÀf ImY ¶ffQ C³WZÔ ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ QcÀfSXf À±ff³f °ffZ d¸f»f We þf³ff ¨ffdWE ±ffÜ ½ffZ ·fe ÀfbSXþZ½ff»ff IYfZ d¸f»f ¦f¹ff ±ffÜ C³fImY ´ffÀf WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ °f¶f Àf¶f ÀfZ ¶fOÞZ ¸ff³fZ þf³fZ d¶fþ»fe AüSX dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂff»f¹f QfZ³ffZÔ ±fZÜ ¶feSXZÔQSX IYfZ ¸fWþ SXfþÀ½f ÀfZ ¦fbþfSXf IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ ¶fOÞZ ÀfbSXþZ½ff»ff ÀfZ °ffZ dRYSX þcd³f¹fSX ±fZ ¶feSXZÔQSXÜ »fZdIY³f 2005 ¸fZÔ þ¶f 90 ¸fZÔ ÀfZ 64 ÀfeMXZÔ »fZ ImY Af³fZ ½ff»fZ ´fiQZVf A²¹fÃf ·fþ³f »ff»f IYf ´fØff IYMX³fZ »f¦ff °f¶f ·fe ¶feSXZÔQSX dÀfÔW IYf ³fÔ¶fSX ³fWeÔ »f¦f ´ff¹ffÜ ¹ffQ WfZ Vff¹fQ Af´fIYfZ dIY ¶feSXZÔQSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ffE þf SXWZ ·fc´fZÔQi dÀfÔW WbOXOÐXf ImY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ WbE ±fZÜ ¹fZ IYW IYSX dIY A´f³fZ ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ þcd³f¹fSX WbOXOÐXf ImY ³fe¨fZ ¸fÔÂfe WfZ³ff À½feIYfSX ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ ½ffZÜ ½fZ ´fW»fZ À´feIYSX WbE AüSX dRYSX SXfª¹fÀf·ff IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ff IYSX IYfÔ¦fiZÀf C³WZÔ dQ»»fe »fZ ¦fBÊÜ °ffdIY þ¶f IY·fe ÀfÔ·f½f WfZ þcd³f¹fSX ÀfbSXþZ½ff»ff IYf SXfÀ°ff ÀffRY WfZ ÀfImYÜ SX¯fQe´f ÀfbSXþZ½ff»ff IYfZ C³fIYe A¨Le JfÀfe ½fIYf»f°f LbOÞ½ff IYSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ BÀfe d»fE »ff¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fZ ÀffSXZ ¶f`¦f ¶fÀ°fZ ½fZ A´f³fZ þcd³f¹fSX ½fIYe»f C³f ÀfÔþe½f ¶fÔÀf»f IYfZ QZ AfE ±fZ þfZ EIY þþ IYfZ dSXV½f°f d·fþ½ff³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ þZ»f þf ¨fbImY W`ÔÜ ImYÀf Afþ ·fe ¨f»f SXWf W`Ü IYfZBÊ dÀfSXdRYSXf ·fe ³fWeÔ ¸ff³fZ¦ff dIY ¨feRY ÀfZIiZYMXSXe ·fe ³f ¨ffWZ °ffZ dIYÀfe Àfed³f¹fSX AfBÊ.E.EÀf. IYfZ ¶fIYSXf ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü AüSX dRYSX ´fe.ImY.¨fü²fSXe

°ffZ WbOXOÐXf IYe ½fþW ÀfZ ¨feRY ÀfIiZYMXSXe W`Ô ·fe ³fWeÔÜ C³f IYe Àf¶f ÀfZ ¶fOÞe ¹ffZ¦¹f°ff We ¹fZ W` dIY ½fZ SX¯fQe´f ÀfbSXþZ½ff»ff ImY ¶fW³ffZBÊ W`ÔÜ BÀfe d»fE IYWf þf SXWf W` dIY SX¯fQe´f BÀf ´fcSXZ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ QfZWSXe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWZ W`ÔÜ °fIY³feIYe AüSX IYf³fc³fe dÀ±fd°f ¹fZ W` dIY A¦fSX JZ¸fIYf ImY AfQZVf ÀfZ QfdJ»f JfdSXþ SXQÐQ WfZ ¨fbIYe þ¸fe³f Oe.E»f.ERY. ImY ³ff¸f QfZ¶ffSXf ³fWeÔ ¨fPÞ°fe °ffZ A¶f ¸fWe³fZ ·fSX ¸fZÔ We AfN ÀfZ AMÐXNXf½f³f IYSXfZOÞ IYe WfZ ¨fbIYe þ¸fe³f ImY ´f`ÀfZ ·fe ½ffOÑf ImY AüSX þ¸fe³f Oe.E»f.ERY. IYe WfZ°fZ WbE ·fe ½ffOÑf ImY ³ff¸f SXWZ¦feÜ ´f`ÀfZ ½fZ »füMXf¹fZÔ¦fZ °ffZ ¢X¹ff IYW ImY AüSX BÀf þ¸fe³f ´fZ IY»f IYfZ IYbL ¶f³ff¹fZÔ¦fZ ·fe I`YÀfZ þ¶f IYe¸f°f We »fZ ¨fbImYÜ Oe.E»f.ERY. ·fe I`YÀfZ IYbL ¶f³ff ¹ff ¶fZ¨f ´ffE¦fe BÀfZ þ¶f CÀf ImY ³ff¸f We ³fWeÔ W`Ü AüSX þ¸fe³f ·fe ¶fÀf ¹fZ EIY ³fWeÔ W`Ü þ¸fe³fZÔ AüSX ·fe W`Ô, B³f ¸fZÔ ÀfZ ·fe JZ¸fIYf °ffZ ¨ffSX dþ»ffZÔ ImY ARYÀfSXfZÔ IYfZ We AfQZVf QZ ImY ¦fE W`ÔÜ ¸fÀf»ff A¶f dÀf¹ffÀfe ³fWeÔ, °fIY³feIYe AüSX IYf³fc³fe ·fe W`Ü AQf»f°f ·fe QZSX Àf¶fZSX þf³ff We W` BÀf ¸fÀf»fZ IYfZÜ ÀffZ ³fþSX ½fWfÔ ·fe W`Ü C´ff¹f °ffZ A¶f þfZ ·fe IYSX³ff W` ½ffOÑf IYfZ ¶f¨ff³fZ IYf ½ffZ ÀfSXIYfSXe RYfB»ffZÔ ³fWeÔ, IYf³fc³fe ³fþdSXE ÀfZ ·fe ´f¢IYf IYSX³ff W`Ü BÀf ¸fZÔ Àf¶f ÀfZ AW¸f W` dIY ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe Af´fImY Àff±f AüSX IY»f IYfZ dIY³WeÔ IYf³fc³fe ÓfÔÓfMXfZÔ ÀfZ ¸fWRYcþ ·fe WfZÜ ½ffZ ·fSXfZÀff °ffZ ¨feRY ÀfZIiZYMXSXe þ`Àff IYfZBÊ Af»ff ARYÀfSX AüSX SX¯fQe´f ÀfbSXþZ½ff»ff þ`Àff IYfZBÊ ½fIYe»f We ¶fZW°fSX QZ ÀfIY°ff W`Ü AüSX Vfbð dÀf¹ffÀfe ³fþdSXE ÀfZ QZJZÔ °ffZ ¹fWe ÀfWe Àf¸f¹f ·fe W` A´f³fe d³fâf AüSX IYfd¶fd»f¹f°f dQJf³fZ IYfÜ WbOXOÐXf Afþ ·fe ³f ¦fE °ffZ IY¶f þfEÔ¦fZÜ A¦f»fe ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf ½f`ÀfZ We ³fWeÔ Af ´ffBÊ WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ °ffZ CÀf ÀfZ A¦f»fe ¶ffSX IYf ·fe ¢X¹ff ·fSXfZÀff? dþÔQf IYü¸fZÔ B°f³ff B°f³ff »fÔ¶ff BÔ°fþfSX ·f»ff IY¶f IYSX°fe W`Ô? ÀffZ, þeþZ Àff»fZ Àf¶f EIY QcÀfSXZ ImY IYf¸f Af SXWZ W`ÔÜ þWfÔ °fIY IiY´Vf³f IYe ¶ff°f W` °ffZ dRYSX SX¯fQe´f BÀf °fSXW ImY IiYfBÊdÀfÀf ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ JbQ IYfZ IYfRYe ¸ffdWSX ¸ff³f°fZ W`ÔÜ A¶f IYfRYe °fþb¶ffÊ ·fe W` C³WZÔÜ ·fiáf¨ffSX ¹ff CÀf ÀfZ d³f¶fMX »fZ³ff IYfZBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWeÔ W` C³f ImY ´fdSX½ffSX ImY d»fEÜ


6

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 19 A¢McX¶fSX 2012

¶f¨f´f³f


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 19 A¢McX¶fSX 2012

A»´fÀfa£¹fIYfZÔ ´fSX ¸fZWXSX¶ff³f Ad£f»fZVf ÀfSXIYfSX WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

£fbVf£f¶fSXe 10½feÔ ´ffÀf LfÂffAfZÔ IYfZ d¸f»fZÔ¦fZ 30 WXþfSX IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ WXe WXfZÔ¦fZ BÀf ¹ffZþ³ff IZY Af½fZQ³f ´fÂf RYf¸fÊ þ¸ff IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f 31 A¢MXc¶fSX

´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPXÞ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX A»´fÀfa£¹fIYfZÔ ´fSX ª¹ffQf WXe ¸fZWXSX¶ff³f ³fþSX Af SXWXe WX`Ü BaMXSX¸fedOXEMX ´ffÀf LfÂffAfZÔ IYfZ IY³¹ff d½fôf ²f³f QZ³fZ IZY ¶ffQ ¦f°f ½f¿fÊ WXfBÊ ÀIcY»f IYe ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYSX³fZ ½ff»fe A»´fÀfa£¹fIY ½f¦fÊ IYe LfÂffAfZÔ IYfZ Af¦fZ IYe dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ A±f½ff d½f½ffWX WXZ°fc 30 WXþfSX ÷Y´f¹fZ QZ³f IYe ¹ffZþ³ff ¨f»ffBÊ WX`Ü dþÀfIYf VffÀf³ffQZVf Àf·fe dþ»ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe ½f dþ»ff d½fôf»f¹f d³fSXeÃfIY IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fWXba¨f ¦f¹ff WX`Ü LfÂffEa Af½fZQ³f ·fSXIYSX A´f³fZ IYfg»fZþ ¸fZÔ

þ¸ff IYSXfEaÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IY³¹ff d½fôf ²f³f IZY øY´f ¸fZÔ BaMXSX¸fedOXEMX ´ffÀf LfÂffAfaZ IYfZ ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IZY øY´f ¸fZÔ °feÀf WXþfSX IYe ²f³fSXfdVf ´fiQf³f IYe þf SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ LfÂffAfZÔ IYfZ CX¨¨f dVfÃff ´fif´°f IYSX³fZ ¸fZÔ ²f³f ¶ff²fIY ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIZYÜ ¦f°f ½f¿fÊ CXØfSX ´fiQZVf ¸fQSXÀff dVfÃff ´fdSX¿fQ, ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ´fdSX¿fQ, ÀfaÀIÈY°f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ´fdSX¿fQ ¹ff ¸ff³¹f°ff ´fif´°f dIYÀfe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYe dþ³f LfÂffAfZÔ ³fZ ¦f°f ½f¿fÊ WXfBÊ ÀIcY»f IYe ´fSXeÃf¯f CXØfe¯fÊ IYe WX`Ü B³f LfÂffAfZÔ IYfZ WXfBÊ ÀIcY»f ÀfZ Af¦fZ IYe dVfÃff ´fif´°f IYSX³fZ IZY d»fE ²f³f IYe ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXfZ BÀfIZY d»fE ´fiQZVf

OSX ·f¦ffE¦ff »f`´fMXfg´f-MX`¶f»fZMX : Ad£f»fZVf »fJ³fDYÜ

A»fe¦fPÞ ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f AfZ»O ¶½ffg¹fþ EÀffZdÀfEVf³f IYe AfZSX ÀfZ Af¹ffZdþ°f ÀfSX Àf`¹fQ OZ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ »f`´fMXfg´f-MX`¶f»fZMX ¶ffÔMX³fZ ImY CQÐQZV¹f IYf Jb»ffÀff dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àff¸ff³¹f ½f ¦fSXe¶f LfÂffZÔ ´fSX °fIY³feIY ¹ff³fe »f`´fMXfg´f, MX`¶f»fZMX, ¸ffZ¶ffB»f AfdQ ImY þdSXE Q¶ff½f ¶f³ff¹ff þf°ff W`Ü LfÂffZÔ ImY þW³f ¸fZÔ ³f dÀfRÊY We³f ·ff½f³ff Af°fe W` ¶fd»IY ½fZ Af¦fZ ¶fPÞ³fZ ÀfZ OSX³fZ ·fe »f¦f°fZ W`ÔÜ »f`´fMXfg´f-MX`¶f»fZMX d½fôfd±fʹffZÔ ImY OSX IYfZ QcSX IYSXZ¦ff AüSX dVfÃff IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þfZOÞZ¦ffÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe

´fid°f¿NXf³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfSX Àf`¹fQ IYf ÀffZ¨f³ff ±ff dIY ´fPÞ-d»fJIYSX AüSX dVfdÃf°f WfZIYSX We Àf¸ffþ Af¦fZ ¶fPÞ ÀfIY°ff W`Ü BÀfe ´fdSXIY»´f³ff IYfZ ÀffIYfSX IYSX³ff Àf¶fIYe dþ¸¸fZQfSXe W`, JfÀfIYSX ÀfSXIYfSX IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe A»fe¦fPÞ ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f AfZ»O ¶½ffg¹fþ EÀffZdÀfEVf³f IYfZ

QµX°fSX ImY þ¸fe³f dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ d½fdVf¿MX Ad°fd±f Àfb¶fi°f SXfg¹f ³fZ IYWf dIY ÀffÃfSX °ffZ Àf¶f WfZ þf°fZ W`Ô »fZdIY³f dVfdÃf°f ¶fWb°f IY¸f We WfZ°fZ W`ÔÜ ÀfWe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ dVfdÃf°f ½fWe W` þfZ A´f³fZ Äff³f ÀfZ QcÀfSXfZÔ IYfZ »ff·ffÔd½f°f IYSX ÀfImYÜ EE¸f¹fc ImY ´fbSXf°f³f LfÂf ³fQe¸f °fSXe³f ³fZ ´fiQZVf ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYf ½ffQf dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ EÀffZdÀfEVf³f IYe ½ffd¿fÊIY ¸f`¦fþe³f IYf d½f¸ffZ¨f³f dIY¹ffÜ Qfd³f¹ff SXW¸ff³f IYfZ ´fifZ. RYJ÷YQÐQe³f AW¸fQ RYf÷YIYe A½ffOÊ ÀfZ ³f½ffþf ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸fZ²ff½fe d½fôf±feÊ VfWþSX WbÀf`³f, d³fdJ»f NfIbYSX, JbVf¶fc, ÀfQRY AB¸f³f AüSX Afd¸fSX dSXþ½fe IYfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

7

´fc½fÊ ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶ffaMe ½fQeÊ

ÀfSXIYfSX ³fZ ¹ffZþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 30 WXþfSX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYf VffÀf³ffQZVf þfSXe dIY¹ff WX`Ü ¸fbdÀ»f¸f, dÀf£f, BÊÀffBÊ, ¶ff`î, ´ffSXÀfe ½f þ`³f Àf¸fbQf¹f IYe CX³f LfÂffAfZÔ IYfZ »ff·f d¸f»fZ¦ff, dþ³fIZY Ad·f·ff½fIYfZÔ IYe ½ffd¿fÊIY Af¹f 35 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f WX`Ü þfZ dIY LfÂffAfZÔ IYfZ EIY ¸fbV°f A³fbQf³f ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¹ffZþ³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX A»´fÀfa£¹fIY LfÂffAfZÔ ³fZ Af½fZQ³f ·fSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü LfÂffAfaZ IYfZ Af½fZQ³f IZY Àff±f Af¹f þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf, AaIY ´fÂf, ¶f`ÔIY £ff°fZ IYe ´ffÀf ¶fbIY IYe Lf¹ff ´fid°f Àfa»f¦³f IYSX³fe Ad³f½ff¹fÊ WX`Ü

d½f½ffdWX°ff IYe ÀfadQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¸ff`°f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf IZY ¸ffZWX»»ff Af³f³Q »ffZIY ¸fZÔ ÀfadQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ d½f½ffdWX°ff IYe þ»fIYSX ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¸fÈ°fIYf IYe ¶f¨¨fe ·fe Ófb»fÀf ¦fBÊXÜ dþÀfZ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CX´f¨ffSX IZY WXfQÀff d»fE À±ff³fe¹f ³fdÀf˦f WXfZ¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ d½f½ffdWX°ff IYe OXZPXÞ ½f¿feʹf Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf QfZ §faMXZ ¶ffQ ·fe §fMX³ff À±f»f ´fSX ³fWXeÔ ´fWXba¨f ÀfIYeÜ ¶f¨¨fe ·fe Ófb»fÀfe d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þ³f´fQ ¸fZSXN IZY ¦ffa½f Ba¨ff`»fe d³f½ffÀfe dVfd½fIYf IYe VffQe °fe³f ½f¿fÊ ´fc½fÊ WXf´fbOXÞ IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf IYe ´ffgVf IYfg»ffZ³fe Af³f³Q »ffZIY d³f½ffÀfe ÀffZ³fc ÀfZ WXbBÊ ±feÜ ¦fb÷Y½ffSX IYe QfZ´fWXSX ÀfadQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ dVfd½fIYf IYe þ»fIYSX ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX, þ¶fdIY Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX CXÀfIYe OXZPXÞ ½f¿feʹf ¶f¨¨fe dQ½¹ff Ófb»fÀf ¦fBÊXÜ dþÀfZ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CX´f¨ffSX IZY d»fE À±ff³fe¹f ³fdÀf˦f WXfZ¸f ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX d»f£fZ þf³fZ °fIY ¸ff`IZY ´fSX ´fbd»fÀf ½f ¸fÈ°fIYfZÔ IZY ´fdSXþ³f ³fWXeÔ ´fWXba¨f ÀfIZY ±fZÜ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ ¶»ffIY ÃfZÂf IZY ¦ffa½f ¸fbSXVfQ´fbSX ½f ·fdMX¹ff³ff IZY ´fc½fÊ ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f ¸fZÔ dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWXZ 217 ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¦fif¸f ´fi²ff³ffZÔ õfSXf ¹fcd³fRYf¸fÊ IYf d½f°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXe AfZSX VfWXSXe ÃfZÂf IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ A·fe ·fe OXÑZÀf ÀfZ ½fad¨f°f WX`aÜ þ¶fdIY VffÀf³f õfSXf þfSXe IY»fZaOXSX IZY A³fbÀffSX Àf·fe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¦ffa²fe þ¹fa°fe ´fSX ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ OXÑZÀf IYf d½f°fSX¯f WXfZ³ff ±ffÜ ¦f°f ½f¿fÊ dVfÃff ÀfÂf AfSXa·f WXfZ³fZ ´fSX VffÀf³f õfSXf þfSXe IY»fZaOXSX þfSXe dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ Àf·fe ÀfSXIYfSXe ½f ÀfWXf¹f°ff ´fif´°f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fPXÞ³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY OXÑZÀf IYf d½f°fSX¯f dIY¹ff þf³ff WX`Ü ´fi°¹fZIY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ

QfZ þfZOXÞe ¹fcd³fRYf¸fÊ Qe þfE¦fe Af`SX EIY þfZOXÞe IZY d»fE QfZ Àff` ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf þfSXe IYe ¦fBÊ ±feÜ OXÑZÀf £fSXeQ³fZ IZY d»fE VffÀf³f õfSXf ´fi¶fa²f

d½f°fSX¯f QfZ d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ 217 ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ IYû dQ¹ff ¦f¹ff ¹fcd³fRYf¸fÊ Àfd¸fd°f IZY Àfa¹fb¢°f £ff°fZ ¸fZa ²f³fSXfdVf ·fZþe ¦fBÊ WX`Ü Ad²fIYfaVf ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ QfZ A¢MXc¶fSX ¦ffa²fe þ¹fa°fe IYû ¹fcd³fRYf¸fÊ IYf d½f°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfZ¿f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ d½f°fSX¯f IYf IYf¹fÊ þfSXe WX`Ü ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¦ffa½f ¸fbSXVfQ´fbSX IZY ´fc½fÊ ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fi²ff³f þWXeSX AW¸fXQ ½f ´fi²ff³ff²¹ff´fIY RYÀfeCXSXÊWX¸ff³f ³fZ 93

½f ¦ffa½f ·fdMX¹ff³ff ¸fZÔ ¦fif¸f ´fi²ff³f Àf°¹f´ff»f dÀfaWX ½f ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ¨f¸f³f dÀfaWX ³fZ Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ 124 ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ ¹fcd³fRYf¸fÊ IYf d½f°fSX¯f dIY¹ffÜ QcÀfSXe VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ 21 ÀfSXIYfSXe ½f Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ÀfWXf¹f°ff ´fif´°f ÀIcY»f Àfa¨ffd»f°f WXa`Ü B³f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fPXÞ³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ A·fe °fIY ¹fcd³fRYf¸fÊ IYf d½f°fSX¯f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü BÀf Àf¸¶fa²f ¸fZÔ dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fSXZ³Qi Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSXe ÃfZÂf IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ IYe ´fi¶fa²f Àfd¸fd°f IZY £ff°ffZÔ ¸fZÔZ dIY³WXeÔ IYfSX¯ffZÔ ÀfZ OXÑZÀf £fSXeQ³fZ IZY d»fE ²f³fSXfdVf QZSX ÀfZ ´fWXba¨fe WX`Ü Af¦ff¸fe Àf´°ffWX ¸fZÔ B³f ÀIcY»ffZÔZ ¸fZÔ ·fe ¶f¨¨ffZÔ ¸fZZÔ ¹fcd³fRYf¸fÊ IYf d½f°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ

d°f½ffSXe IYfZ A´f³fe IY¸fÊ·fcd¸f ¸fZÔ OZÔ¦fc IYf IYWSX IY¸f IYSX Z ¦ ff d½fMX f d¸f³f-BÊ SXW³ff ¨ffdWE : ¸fb»ff¹f¸f

´fOÞX°ff»f...

»fJ³fDYÜ

»f£f³fDYÜ

WXf´fbOÞX : dªf»ffd²fIYfSXe IZY d³fQZÊVf ´fSX d¸f»ff½fMX £fûSXûÔ IZY d£f»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff IYSX QbIYf³fûÔ IYe ªffa¨f IYSX°fZ £ffô d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXeÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ ½fdS¿NX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ³ffSXf¹f¯f QØf d°f½ffSXe IYfZ 87½fZÔ þ³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ Qe W`Ü ßfe dÀfaWX ³fZ ßfe d°f½ffSXe ImY À½ffÀ±¹f »ff·f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fcÔ °ffZ ßfe d°f½ffSXe CØfSXfJÔO ImY ¸fc»f d³f½ffÀfe W`a »fZdIY³fX IY¸fÊ·fcd¸f CØfSX ´fiQZVf SXWe W`Ü A°f: C³WZÔ CØfSX ´fiQZVf AfIYSX ¶fÀf³ff ¨ffdWEÜ ßfe ¹ffQ½f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ »fJ³fDY ¸fZÔ ½fdSX¿NX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³ffSXf¹f¯f QØf d°f½ffSXe ImY þ³¸fdQ³f ´fSX C³fIYe ´f°³fe

Vfb·fIYf¸f³ff ½fdSX¿NX IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff ³ffSXf¹f¯f QØf d°f½ffSXe IZY 87½fZÔ ªf³¸fdQ³f ´fSX Àf´ff ¸fbd£f¹ff ³fZ Qe ¶f²ffBÊX dQ½fÔ¦f°f ÀfbVfe»ff d°f½ffSXe ImY ³ff¸f ÀfZ

ÀfÔ¨ffd»f°f BaMXSX IYfg»fZþ IYe ½ffd¿fÊIY ´fdÂfIYf ImY d½f¸ffZ¨f³f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ßfe d°f½ffSXe þe ·f»fZ We þ³¸f·fcd¸f CØfSXfJÔO SXWe WfZ, »fZdIY³f C³WZÔ CØfSX ´fiQZVf IYf We ¸ff³ff þf°ff W`Ü ½fWX ´fiQZVf ImY ¨ffSX ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe SXWZ Wa`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A·fe IbYL We Àf¸f¹f ´fc½fÊ ßfe d°f½ffSXe ÀfZ d¸f»f³fZ ¦fE ±fZ, ½fW ´fcSXe °fSXW ÀfZ À½f±¹f W`a AüSX IYWf dIY ßfe d°f½ffSXe Àf¸f³½f¹f½ffQe ±fZ AüSX ¸f`a C³fImY BÀf SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f°ff SXWcÔ¦ff °f±ff C³WZÔ Àf»ffW Qe dIY ½fWX »fJ³fDY AfIYSX d³f½ffÀf IYSXZÔ °ffdIY C³fImY A³fb·f½ffZÔ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfeJ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZÜ (EªfZÔÀfe)

OZÔ¦fc ImY ¸fSXeþfZÔ IYfZ Vfbb÷YAf°f ÀfZ A¦fSX d½fMXfd¸f³f-BÊ Qe þfE °ffZ C³fImY Jc³f ¸fZÔ ´»fZMX»fZMXÐÀf °fZþe ÀfZ ¶fPÞ°fZ W`ÔÜ ImYþeE¸f¹fc ImY ¸fZdOdÀf³f d½f·ff¦f ImY A²¹fÃf ´fifZ. EImY ½f`V¹f ImY VffZ²f ÀfZ ¹fWX ¶ff°f Àffd¶f°f WfZ°fe W`Ü C³fIYf ¹fWX VffZ²f BÔ¦»f`ÔO ImY BÔMXSX³fZVf³f»f ¸fZdOIY»f þ³fÊ»f Q A³ff»Àf AfgRY Àf¸fÀ¹ff MÑfgd´fIY»f ¸fZdOdÀf³f EÔO ´fd¶»fIY WZ»±f ¸fZÔ OZÔX¦fc ¶fb£ffSX ÀfZ £fc³f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WbAf W`Ü ´fifZ. ½f`V¹f ¶f°ff°fZ W`Ô dIY OZÔ¦fc ¶fbJfSX ¸fZÔ ´»fZMX»fZMÐXÀf IYe Àfa£¹ff ´»fZ M X»fZMXÐÀf IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WfZ°fe þf°fe W`Ü BÀfImY WXû ªff°fe W`X IY¸f A»ff½ff AÔQøY³fe SX¢°fpf½f ÀfZ ¸fSXeþ IYe ¸fü°f °fIY WfZ ÀfIY°fe W`Ü d½fMXfd¸f³f-BÊ ¸fZÔ EÔMXe Afg¢XÀfeOZÔMX WfZ°ff W` þfZ ´»fZMX»fZMXÐÀf ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff W`Ü ImYþeE¸f¹fc ¸fZÔ OZÔ¦fc ImY 66 ¸fSXeþfZÔ IYfZ QfZ ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXIYSX A²¹f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 33 ¸fSXeþfZÔ ImY EIY Àf¸fcW IYfZ B»ffþ ImY Àff±f 400 d¸f»fe¦fif¸f IYe d½fMXfd¸f³f-BÊ IYe MX`¶f»fZMX Qe ¦fBÊ þ¶fdIY QcÀfSXZ Àf¸fcW IYfZ dÀfRÊY Q½ff Qe ¦fBÊÜ dþ³f ¸fSXeþfZÔ IYfZ d½fMXfd¸f³f-BÊ IYe MX`¶f»fZMX Qe ¦fBÊ ±fe, C³f¸fZÔ 64 RYeÀfQe ¸fSXeþfZÔ ¸fZÔ EIY Àf´°ffW ¸fZÔ ´»fZMX»fZMXÐÀf IYe ÀfÔ£¹ff EIY »ffJ °fIY ¶fPÞ ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

d¸f»ff½fMX£fûSXûÔ IZY d£f»ffRY ¨f»ff¹ff Ad·f¹ff³f Àf´ff ³fZ°ff ´fSX A´fWXSX¯f ¸fÔO»ff¹fb¢°f ³fZ »f¦ffBÊ Ad²fIYfdSX¹fXfZÔ IYfZ RYMXIYfS WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

IbYMXÐMXc IZY IYWXSX ¶fSX´ff³fZ ÀfZ ´fiVffÀf³f ·fe ³feÔQ ÀfZ þf¦f ¦f¹ff WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe IZY d³fQZÊVf ´fSX d¸f»ff½fMX£ffZSXfaZ IZY d£f»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ £ffô d³fSXeÃfIY IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ MXe¸f ³fZ ¸faOXe ´ffdMX¹ff dÀ±f°f EIY QbIYf³f ÀfZ ¶fZÀf³f IZY ³f¸fc³fZ »fZIYSX þfa¨f IZY d»fE ·fZþ WX`Ü þ¶fdIY »ffZ¦ffZÔ ´fSXY IYWXSX ¶fSX´ff³fZ ½ff»ff IbYMXÐMXc ¶ffþfSXfZÔ ÀfZ ¦ff¹f¶f WXfZ ¦f¹ff WX`Ü £ffô d½f·ff¦f õfSXf ¨f»ffE þf SXWXZ BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ QbIYf³fQfSXfZÔ ¸fZÔ WXOXÞIaY´f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü ¶fb²f½ffSX IYfZ IbYMXÐMXc IZY IYWXSX ¶fSX´ff³fZ IZY QþʳffZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ AÀ´f°ff»f IYe VfSX¯f »fZ³fe ´fOXÞeÜ IbYMXÐMXc £ff³fZ ÀfZ ¶fOXÞe Àfa£¹ff ¸fZÔ

»ffZ¦ffZÔ IZY ¶fe¸ffSX WXfZ³fZ ÀfZ ´fiVffÀf³f ·e ³feÔQ ÀfZ þf¦f ¦f¹ff W`XÜ dþ»ffd²fIYfSXe ¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f ³fZ £ffô d³fSXeÃfIY IYfZ d¸f»ff½fMX £ffZSXfZÔ IZY d£f»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IZY d³fQZÊVf

ªffa¨f £ffô d³fSXeÃfIY ³fZ d»fE ¶fZÀf³f IZY ³f¸fc³fZ, IbYMXÐMXc WXbAf ¶ffþfSXfZÔ ÀfZ ¦ff¹f¶f dQE W`ÔXÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ £ffô d³fSXeÃfIY IÈY¿¯f ¦ffZ´ff»f ¹ffQ½f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZa d¸f»ff½fMX £ffZSXfZÔ IZY d£f»ffRY VfWXSX ¸fZÔ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ QbIYf³fQfSXfZÔ ¸fZÔ WXOXÞIaY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ A´f³fe QbIYf³ffZÔ ÀfZ IbYMXÐMXc IYf AfMXf WXe ¦ff¹f¶f

IYSX dQ¹ffÜ ½fZ IZY½f»f d½fV½ffÀf ´ffÂf »ffZ¦ffZÔ IYfZ WXe AfMXf ¶fZ¨f SXWXZ WXa`Ü MXe¸f ³fZ ¸faOXe ´ffdMX¹ff dÀ±f°f EIY QbIYf³f ÀfZ SXf¸ff RcYOXÐÀf ¶fZÀf³f IZY ÀfZa´f»f »fZIYSX þfa¨f IZY d»fE ·fZþ dQE WX`aÜ MXe¸f IZY ¶ffþfSX ÀfZ þf³fZ ´fSX QbIYf³fQfSXfZÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffaÀf »feÜ £ffô d³fSXeÃfIY IÈY¿¯f ¦ffZ´ff»f ¹ffQ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¸f»ff½fMXfZÔ £ffZSXfZÔ IZY d£f»ffRY Ad·f¹ff³f þfSXe SXWXZ¦ffÜ þfa¨f IZY d»fE »f`¶f ·fZþZ ¦fE ³f¸fc³ffZÔ IZY RZY»f WXfZ³fZ ´fSX Àf¸¶fad²f°f QbIYf³fQfSX IZY d£f»ffRY IYfSXʽffBÊ A¸f»f ¸fZÔZ »ffBÊ þfE¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY A»ff½ff ·fe ¶fb²f½ffSX IYe Vff¸f WXfZ CX³WXfZÔ³fZ ¶ffþfSX IYe IYBÊ QbIYf³ffZÔ IZY IbYMXÐMXc IZY AfMXZ IZY ³f¸fc³fZ »fZIYSX þfa¨f IZY d»fE ·fZþZ WXa`Ü

IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

LfZMXZ ·ffBÊ IYfZ ÀIcY»f LfZOÞIYSX §fSX »füMX SXWe dIYVffZSXe IYf SXfÀ°fZ ÀfZ A´fWSX¯f WfZ ¦f¹ffÜ dIYVffZSXe ImY d´f°ff ³fZ A´f³fZ LfZMXZ ·ffBÊ AüSX Àf´ff A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ffZ¨ffÊ dþ»ff²¹fÃf ImY d½f÷Yð °fWSXeSX Qe W`Ü ¦ffÔ½f ½f`MX ImY ´ffÀf ¸f²¹f ¦fÔ¦ff ³fWSX dIY³ffSXZ AÀ±ffBÊ °fÔ¶fc Of»fIYSX SXW³fZ ½ff»fZ þfdIYSX JfÔ ³fZ ±ff³ff dÀfÔ·ff½f»fe ¸fZÔ Qe °fWSXeSX ¸fZÔ IYWf dIY CÀfIYe 16 ½f¿feʹf ´fbÂfe ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ A´f³fZ LfZMXZ ·ffBÊ IYfZ ¦ffÔ½f ImY We EIY d³fþe ÀIcY»f ¸fZÔ LfZOÞIYSX §fSX »füMX SXWe ±feÜ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY SXfÀ°fZ ¸fZÔ CÀfImY LfZMXZ ·ffBÊ ¨ffÔQ AüSX Àf´ff A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ffZ¨ffÊ dþ»ff²¹fÃf ³fZ CÀfIYe ¶fZMXe IYf A´fWSX¯f IYSX d»f¹ffÜ ´fedOÞ°f ³fZ Wf´fbOÞ ´fWbÔ¨fIYSX EÀf´fe IYfZ A´f³fe ½¹f±ff Àfb³ffIYSX AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY d½f÷Yð Àf£°f IYfSXʽffBÊ IYSX A´fù°f ¶fZMXe IYfZ ÀfIbYVf»f ¶fSXf¸fQ IYSXf³fZ IYe ¦fbWfSX »f¦ffBÊ W`Ü EÀf´fe ³fZ dÀfÔ·ff½f»fe ´fbd»fÀf IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff W` dIY þfÔ¨f ImY ¶ffQ °f°IYf»f IYfSXʽffBÊ A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfEÜ EÀfAfZ IYf IYW³ff W` dIY Àf´ff ³fZ°ff RYIYeSXf ¨fü²fSXe E½fÔ ¨ffÔQ ImY d½f÷Yð °fWSXeSX AfBÊ W`, dþÀfIYe þfÔ¨f IYSXfBÊ þf SXWe W`Ü Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX QfZd¿f¹ffZÔ ´fSX IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ

¸fÔO»ff¹fb¢°f ¸fÈ°¹fbÔþ¹f IbY¸ffSX ³ffSXf¹f¯f ³fZ ¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYe Àf¸feÃff IYSX ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ WfZ SXWZ IYf¹fÊ ´fSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe þ¸fIYSX RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ Àff±f We C³WfZÔ³fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX³fZ AüSX d»fÔ¦f A³fb´ff°f IYf d½fVfZ¿f ²¹ff³f SXJ³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ ¦fb÷Y½ffSX IYe QfZ´fWSX IYfZ ¸fÔO»ff¹fb¢°f ´fifd²fIYSX¯f ImY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYfZ »fZIYSX þ³f´fQ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY »fZ SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶feE»fAfZ ´fi°¹fZIY §fSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ¨ffdWEÜ BÀf¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe »ff´fSX½ffWe ³f ¶fSX°fe þfEÜ 30 A¢MXc¶fSX °fIY WSX Wf»f ¸fZÔ

EIY þ³f½fSXe 2013 ¸fZÔ 18 Àff»f ImY WfZ³fZ ½ff»fZ ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹ffZÔ ImY ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þfEÔÜ ÀIcY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ þfIYSX ¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe

»ff´fSX½ffWXe ¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ Wû SXWZX W`Ô IYf¹fÊ, ¶feE»fAfZ IYû §fSX-§fSX ªff³fZ IZY d³fQZÊVf Qe þfEÜ E³fEÀfEÀf, E³fÀfeÀfe ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ ·fe ¸fQQ »fe þfEÜ ¸fÔO»ff¹fb¢°f ³fZ IYWf dIY þ³f¦f¯f³ff Àfc¨fe ImY A³fbÀffSX ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ d·f³³f°ff ³fWeÔ Af³fe ¨ffdWEÜ d»fÔ¦f A³fb´ff°f IYf d½fVfZ¿f ²¹ff³f SXJf þfEÜ

EIY WþfSX ´fb÷Y¿f W`Ô °ffZ 792 ¸fdW»ffEÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ °fe³ffZÔ °fWÀfe»ffZÔ ImY EÀfOeE¸f AüSX °fWÀfe»fQfSXfZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE dIY ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXW IYe »ff´fSX½ffWe ¶fQfÊV°f ³fWeÔ IYe þfE¦feÜ »ff´fSX½ffWe ¶fSX°f³fZ ´fSX Àf£°f IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ »ff´fSX½ffW ¶feE»fAfZ ImY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXʽffBÊ IYe þfEÜ ¶f`NIY ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ·fe ¶f°ff¹ff dIY ¹fWfÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ dþ»fZ ÀfZ þbOÞIYSX IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf SXWf W`Ü Àff¸f¦fie IYe IYfRYe dQ¢IY°f W`Ü RYf¸fÊ LXWX ·fe IY¸f d¸f»f SXWZ W`Ô AüSX RYfZMXfZ ´fW¨ff³f ´fÂf ImY Wfg»f¸ffIÊY ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ·fe dQ¢IY°f Af SXWe W`Ü BÀfd»fE þ³f´fQ IYf IYf¹fÊ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ ³f WfZIYSX Àfe²fZ IYSXf¹ff þfE °ffdIY dQ¢IY°f ³f AfEÜ

ßfeSXf¸f IZY ½f³f½ffÀf þf³fZ ¸fadQSXfZÔ ¸fZÔ »f¦ff ßfÈðXf»fbAûÔ IYf °ffa°ff ¨fb³ff½f IYû Vf`dÃfIY ¹ffZ¦¹f°ff ÀfZ ¦f¸f ¸fZÔ OcX¶fZ QVfSX±f d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ßfeSXf¸f »fe»ff Àfd¸fd°f IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX ½f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ·f¦f½ff³f ßfeSXf¸f IZY ½f³f½ffÀf þf³fZ IZY d½f¹ffZ¦f ¸fZÔ A¹ffZ²¹ff IZY SXfþf QVfSX±f IZY QZWXf³°f WXfZ³fZ IYf ¸fa¨f³f IY»ffIYfSXfZÔ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfZ QZ£f³fZ IZY d»fE ³f¦fSX ½f QZWXf°f CX°ÀfbIY°ff ÃfZÂf IYe »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOXÞ QZSX SXf°f °fIY SXf¸f»fe»ff ¸fa¨f³f QZ£f³fZ IZY »f¦fe SXWXeÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ ÀfbVfe»f d»fE QZSX SXf°f °fIY »f¦fe IbY¸ffSX ¶faÀf»f ½f CX³fIZY ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ SXWXe »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOXÞY ³fZ SXf¸f QSX¶ffSX IYe AfSX°fe IYe dþÀfIZY CX´fSXfa°f SXf¸f»fe»ff ¸fa¨f³f VfbøY WXbAfÜ ·f¦f½ff³f ßfeSXf¸f Àfe°ff ½f »føf¯f IZY A¹ffZ²¹ff IZY ½f³f½ffÀf þf°fZ Àf¸f¹f ½fWX ÀfSX¹fb ³fQe ´fSX ´fWXba¨f°fZ WXa`Ü ½fWX IZY½fMX ÀfZ ³fQe ´ffSX IYSXf³fZ IZY d»fE Af¦fiWX IYSX°fZ WXa`Ü IZY½fMX ·f¦f½ff³f ßfeSXf¸f IYfZ ´fWX¨ff³f »fZ°ff WX`Ü Af`SX ½fWX IYWX°ff WX` dIY dþÀfIZY ¨fSX¯ffZÔ IYe ²fc»f Lc°fZ WXe ´f°±fSX ¶f³fe AdWX»¹ff ¶ffBÊ Àfb³QSX ÀÂfe øY´f ¸fZÔ ½ffd´fÀf Af ÀfIY°fe WX`Ü ¸fZSXe °ffZ IYfN IYe ³ff½f WX` IYWXea ¸fZSXe ³ff½f ·fe Af´fIZY ¨fSX¯ffZÔ IYe ·fc»f ÀfZ ÀÂfe ³f ¶f³f þfEaÜ

ßfðXf ßfe¸faVff QZ½fe ¸fadQSX ¸fZÔ ¸ff°ff IYf QSX¶ffSX ¶f³ff AfIY¿fʯf IYf IZY³Qi ¸fadQSX Àfd¸fd°f ³fZ ÀffQe ½fQeÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IY¸feÊ °f`³ff°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

¸ff°ff SXf³fe IZY ´ff½f³f ³f½fSXfdÂf ¸fZÔ °feÀfSXf ½f ¨ff`±ff ³f½fSXfdÂf EIY WXe dQ³f WXfZ³fZ ÀfZ °fOXÞIZY ÀfZ WXe ¸fadQSXfZÔ ¸fZÔ ´fcþf A¨fʳff IYSX³fZ IZY d»fE ·f¢°f WXf±ffZÔ ¸fZÔ ´fcþf IYe ±ff»fe ½f ¸ff°ff SXf³fe IZY þ¹fIYfSXZ »f¦ff°fZ WXbE ´fWXba¨fZÜ ßfe¸faVff QZ½fe ¸fadQSX ¸fZÔ ¸ff°ff SXf³fe IYf QSX¶ffSX ½f ´fiªþ½fd»f°f ª¹ffZd°f ßfîf»fbAfZÔ IZY d»fE AfIY¿fÊIY IYf IZY³Qi ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü dþÀfZ QZ£f³fZ IZY d»fE Àfb¶fWX Af`SX Vff¸f ¸fadQSX ¸fZÔ ßfîf»fbAfZZÔ IYe ·ffSXe ·feOXÞ »f¦f SXWXe WX`Ü ¸fadQSX Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ

³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¹fWXfa ÀffQf ½fQeÊ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ½f ´fb÷Y¿f ´fbd»fÀf IY¸feÊ °f`³ff°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ ¸ffa Qb¦ffÊ IYe ³f½fVfd¢°f¹ffZÔ IYf °feÀfSXf øY´f ¸ff°ff ¨f³Qi §faMXf ½f ¨ff`±ff øY´f IbY¿¸ffaOXf IYf WX`Ü °feÀfSXf

½f ¨ff`±ff ³f½fSXfdÂf EIY WXe dQ³f WXfZ³fZ ÀfZ ·f¢°ffZÔ ³fZ EIY WXe dQ³f ¸fZÔ ¸ff°ff SXf³fe IZY QfZ³ffZÔ øY´ffZÔ IYe ´fcþf A¨fʳff IYeÜ °feÀfSXf ½f ¨ff`±ff ³f½fSXfdÂf EIY WXe dQ³f WXfZ³fZ ÀfZ °fOXÞIZY WXe ³f¦fSX IZY d½fd·f³³f ¸fadQSXfZÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ, ¹fb½fd°f¹ffZÔ IZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ ´fcþf IYe ±ff»fe »fZIYSX ¸ff°ff SXf³fe IZY þ¹fIYfSXZ »f¦ff°fZ WXbE ¸fadQSX ´fWXba¨f³fZ »f¦fZÜ °ffZ ¶f¨¨fZ ·fe IYWXfa ´feLZ SXWX³fZ ½ff»fZ ±fZÜ ¶f¨¨ffZÔ ³fZ ½fi°f SX£fIYSX ¸fadQSXfZÔ ¸fZÔ þfIYSX ¸ff°ff IYe ´fcþf A¨fʳff IYeÜ ¶f¨¨ffZÔ ½f ßfîf»fbAfZZa ³fZ ¸ff°ff IZY ³ff¸f IZY þ¹fIYfSXfZÔ IYf CXQЧffZ¿f dIY¹ffÜ dþÀfÀfZ ¸fadQSXX ´fdSXÀfSX ¸ff°ff IZY þ¹fIYfSXfZÔ ÀfZ ¦fcaþ CXNZÜ dþÀfÀfZ ³f¦fSX IYf ½ff°ff½fSX¯f ·fd¢°f¸f¹f WXfZ ¦f¹ffÜ ßfe¸faVff QZ½fe ¸fadQSX ¸fZÔ ¸ff°ff SXf³fe IYf QSX¶ffSX ½f ´fiªþ½fd»f°f ª¹ffZd°f ßfîf»fbAfZÔ IZY d»fE AfIY¿fÊIY IYf IZY³Qi ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

³ffSXe QWXZþ CX³¸fc»f³f ÀfaÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ½f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe Af¹ffZdþ°f ¶f`NIY ¸fZÔ ´fiQZVf A²¹fÃf A»fIYf d³f¸f ³fZ VffÀf³f õfSXf þfSXe AfQZVf dIYÀfe ·fe ¸fdWX»ff IYf ´fd°f ¹ff Àf¸¶fa²fe B³fIZY ´fiVffÀfd³fIY IYf¹ffZË ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSXZ¦ff IYe ÀfWXf³ff IYe WX`Ü ßfe¸fd°f d³f¸f ³fZ IYWXf dIY CX³WXfZÔ³fZ ´fc½fÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ³f¦fSX ´ffd»fIYf, ³f¦fSX d³f¦f¸f, ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f, dþ»ff ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f, ¦fif¸f ´fi²ff³f, dþ»ff ´fa¨ff¹f°f A²¹fÃf AfdQ ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ Vf`dÃfIY ¹ffZ¦¹f°ff IYf WXfZ³ff Ad³f½ff¹fÊ WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ dIY ¨fb³ff½f ¸fZÔZ IY¸f ÀfZ IY¸f WXfBÊ ÀIcY»f dVfdÃf°f IYfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff þfEÜ EZÀff IYf³fc³f ³fWXeÔ ¶f³f³fZ ÀfZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ AdVfdÃf°f ¸fdWX»ff ½f ´fb÷Y¿f Vffd¸f»f WXfZ þf°fZ WXa`Ü Af`SX IbYL ¨fb³ff½f þe°f ·fe þf°fZ WX`aÜ »fZdIY³f ½fWX ´fi°¹ffVfe ¨fb³ff½f þe°f³fZ IZY CX´fSXfa°f A´f³fZ ´fd°f, ´f°³fe ¹ff Àf¸¶fa²fe IZY DY´fSX WXe d³f·fÊSX SXWX þf°fZ WXa`Ü Af`SX CX³WXZÔ A´f³ff IY°fʽ¹f d³f·ff³fZ IZY d»fE QcÀfSXZ ´fSX d³f·fÊSX SXWX³ff ´fOXÞ°ff WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ÀfZ ¸ffa¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ½fWX ¨fb³ff½f ¸fZÔ Vf`dÃfIY ¹ffZ¦¹f°ff d³f²ffÊdSX°f IYSXZÔÜ dþÀfÀfZ dVfdÃf°f ´fi°¹ffVfe þe°fIYSX A´f³fZ IY°fʽ¹ffZÔ IYf ´ff»f³f IYSX ÀfIZaYÜ


8

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 19 A¢McX¶fSX 2012

Àf³fe d»f¹ffZ³f ÀfeJ SXWe W`Ô ¶ffg»fe½fbO OfÔÀf

Àf³fe d»f¹ffZ³f IYfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦f¹ff W` dIY ¹fWfÔ dMXImY SXW³ff W` °ffZ Ed¢XMXÔ¦f ImY ¶fþf¹f »fMXIYfZÔ-ÓfMXIYfZÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWEÜ BÀfd»fE ¶fþf¹f ½fZ Ad·f³f¹f Àfb²ffSX³fZ ImY OfÔÀf ÀfeJ³fZ ´fSX ª¹ffQf RYfZIYÀf IYSX SXWe W`ÔÜ B³f dQ³ffZÔ ½fZ Vf¶fe³ff Jf³f ÀfZ OfÔÀf ÀfeJ SXWe W`Ô AüSX Àf³fe IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WbE Vf¶fe³ff IYW°fe W`Ô dIY Àf³fe ¶fZWQ A¨Le ÀMXbOZÔMX W` AüSX OfÔÀf ÀfeJ³fZ ImY d»fE A´f³ff Àfü ´fid°fVf°f QZ SXWe W`ÔÜ Àf³fe BÀf ¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fe W`Ô dIY ½fZ IYfZBÊ AfBMX¸f ³fÔ¶fSX IYSX³fZ þf SXWe W`Ô BÀfd»fE B°f³fe °f`¹ffSXe IYSX SXWe W`ÔÜ C³fImY ¸fb°ffd¶fIY ½fZ IYfÔMÑZ¢XMX ÀfZ ¶fÔ²fe WbBÊ W`Ô AüSX ¨ffW IYSX ·fe AfBMX¸f ³fÔ¶fSX ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ ´f°ff ³fWeÔ dIYÀf³fZ Àf³fe IYfZ IYfÔMÑZ¢XÀf ÀfZ ¶ffÔ²f SXJf W`Ü Àf³fe IYe QcÀfSXe dRY»¸f kSXfd¦f³fe E¸fE¸fEÀf 2l IYe VfcdMXÔ¦f þ»Qe VfbøY WfZ³fZ ½ff»fe W`Ü dRY»¸f ÀfZ þbOÞZ ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY dRY»¸f IYe d³f¸ffÊ°ff EIY°ff IY´fcSX IYf ¸ff³f³ff W` dIY Àf³fe ¸fZÔ IYÔ´»feMX WeSXfZB³f IYe ÀffSXe ¢½ffd»fMXe ¸füþcQ W`Ô ¶fÀf C³WZÔ ±ffZOÞf d³fJfSX³fZ IYe þøYSX°f W`Ü Àf³fe ³fZ A¶f ¸fbÔ¶fBÊ IYfZ A´f³ff dNIYf³ff ¶f³ff d»f¹ff W` AüSX þ»Qe We C³fIYe IYBÊ dRY»¸ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff WfZ³fZ ½ff»fe W`Ü

Àf`RY AüSX IYSXe³ff IYe VffQe ³ffþf¹fþ!

´ffÔ¨f Àff»f IYe ¸ffZW¶¶f°f ImY ¶ffQ Ad·f³fZ°ff Àf`RY A»fe Jf³f AüSX Ad·f³fZÂfe IYSXe³ff IY´fcSX IYe VffQe IYfZ d½fV½f ´fidÀfð BÀ»ffd¸fIY ÀfÔÀ±ff Qf÷Y»f C»fc¸f ³fZ ³ffþf¹fþ IYSXfSX dQ¹ff W`Ü C»fZ¸ff ³fZ IYWf W` dIY IYSXe³ff ³fZ A´f³fZ JfÀf ¸fIYÀfQ ImY d»fE VffQe IYe W`Ü þ¶fdIY BÀ»ff¸f BÀfIYe Bþfþ°f ³fWeÔ QZ°ffÜ C³WfZÔ³fZ BÀf þfZOÞZ IYe VffQe IYfZ ´fcSXe °fSXW ¦f»f°f ¶f°ff¹ff W`Ü

Àf»f¸ff³f ³fZ VffW÷YJ ImY ¶fþf¹f ¨fb³fe Aþ¹f IYe dRY»¸f

Q¶fÔ¦f 2 dQÀf¸¶fSX ¸fZÔ dSX»feþ WfZ³fZ ½ff»fe W` AüSX dQ½ff»fe ´fSX Àf»f¸ff³f Jf³f ImY R`YÔÀf IYfZ BÀf ¶fWb´fi°fedÃf°f dRY»¸f IYf MÑZ»fSX QZJ³fZ IYfZ d¸f»fZ¦ffÜ dQ½ff»fe ´fSX »ffZ¦f dÀf³fZ¸ff§fSXfZÔ ´fSX MXcMX ´fOÞ°fZ W`Ô AüSX BÀfe ¶ff°f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE Q¶fÔ¦f 2 IYf MÑZ»fSX dQ½ff»fe ´fSX dSX»feþ dIY¹ff þf SXWf W`Ü dQ½ff»fe ´fSX BÀf ½f¿fÊ QfZ dRY»¸fZÔ MXIYSXf SXWe W`ÔÜ ¹fVfSXfþ dRY»¸fÀf IYe kþ¶f °fIY W` þf³fl dþÀf¸fZÔ VffW÷YJ Jf³f, I`YMXSXe³ff I`YRY AüSX A³fb¿IYf Vf¸ffÊ ³fZ »feO SXfZ»f d³f·ffE W`ÔÜ BÀfImY Àff¸f³fZ W`Ô kÀf³f AfgRY ÀfSXQfSXl dþÀf¸fZÔ Aþ¹f QZ½f¦f³f, ÀffZ³ffÃfe dÀf³Wf AüSX ÀfÔþ¹f QØf þ`ÀfZ dÀf°ffSXZ W`ÔÜ Q¶fÔ¦f 2 IYf MÑZ»fSX ´fW»fZ IYe ¹ffZþ³ff ImY ¸fb°ffd¶fIY kþ¶f °fIY W` þf³fl ImY Àff±f dSX»feþ WfZ³fZ ½ff»ff ±ffÜ Àf»f¸ff³f AüSX ¹fVfSXfþ dRY»¸fÀf ImY ¶fe¨f kEIY ±ff MXfB¦fSXl ImY ¶ffQ A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³f ¦fE W`Ô, »fZdIY³f A¶f BÀf d³f¯fʹf IYfZ ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü A¶f Àf»f¸ff³f Ad·f³fe°f kQ¶fÔ¦f 2l IYf MÑZ»fSX kÀf³f AfgRY ÀfSXQfSXl ImY Àff±f ³fþSX AfE¦ff, dþÀf¸fZÔ EIY AfBMX¸f ³fÔ¶fSX Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ ·fe dIY¹ff W`Ü ¹fW dRY»¸f Aþ¹f QZ½f¦f³f ³fZ ¶f³ffBÊ W` þfZ Àf»f¸ff³f ImY A¨LZ QfZÀ°ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`ÔÜ BÀf d³f¯fʹf IYfZ ¶fQ»f³fZ ImY ´feLZ IYfZBÊ IYfSX¯f °ffZ ³fWeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`, »fZdIY³f ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY Àf»f¸ff³f ³fWeÔ ¨ffW°fZ W`Ô dIY C³fIYe dRY»¸f IYf MÑZ»fSX CÀf dRY»¸f ImY Àff±f dSX»feþ WfZ dþÀfImY WeSXfZ EÀfAfSXImY ¹ff³fe dIY VffW÷YJ WfZÔÜ

»f¦f°ff W` dIY ³f½fSXfdÂf IYf °¹füWfSX Àf³³fe d»f¹ffZ³f ImY d»fE IYfRYe JbVfe »fZIYSX Af¹ff W` °f·fe °ffZ J¶fSX Af¹fe W` dIY Àf³³fe d»f¹ffZ³f IYfZ EIY ³fWeÔ ¶fd»IY °fe³f°fe³f dRY»¸fZÔ d¸f»fe W`Ô ½ffZ ·fe ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f IYSXfZOÞ IYeÜ AÔQSX IYe J¶fSX SXJ³fZ ½ff»ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ IYWf þf SXWf W` dIY Àf³³fe d»f¹ffZ³f ³fZ A»fÔ¶fSXf BÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX ImY Àff±f °fe³f dRY»¸ffZÔ IYf E¦fie¸fZÔMX ÀffB³f dIY¹ff W`Ü ¹fW °fe³ffZÔ We dRY»¸fZÔ ´ffÔ¨f IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe W`ÔÜ ´fW»fe dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f 2013 ÀfZ VfbøY IYSXZÔ¦feÜ »fZdIY³f dRY»¸f IYe d½f¿f¹f ¢X¹ff W` AüSX BÀfIYe ÀMXfSX-IYfÀMX ¢X¹ff W` BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f ´ff¹ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ´fcþf ·f˜ IYe dRY»¸f dþÀ¸f-2 ÀfZ Àf³³fe ³fZ ¶ffg»fe½fbO IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYQ¸f SXJf ±ff dRY»¸f µX»ff´f WfZ ¦f¹fe ±feÜ BÀfImY ¶ffQ Àf³³fe EIY°ff IY´fcSX IYe SXfd¦f³fe E¸fE¸fEÀf-2 ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWe W`Ü Àf³³fe ImY °fe³f dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe Ad²fIYfdSXIY §ffZ¿f¯ff AÔ»f¶fSXf EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX ³fZ IYe dþÀf³fZ Wf»f We ¸fZÔ SXf¸f¦ffZ´ff»f ½f¸ffÊ IYe ·fc°f dSXMX³fÊÐÀf ¶f³ff¹fe W`Ü d´fL»fZ dQ³ffZÔ Àf³³fe ³fZ þfZSXQfSX EZ»ff³f dIY¹ff ±ff dIY ½ffZ R`Yd¸f»fe dRY»¸fZÔ IYSX³ff ¨ffW°fe W`Ô BÀfd»fE ½ffZ ÀffZ¨f-Àf¸fÓfIYSX dRY»¸fZÔ ÀffB³f IYSX SXWe W`Ô QZJ°fZ W`Ô dIY ´ffÔ¨f IYSXfZOÞ ¶fþMX ½ff»fe dRY»¸fZÔ R`Yd¸f»fe W` ¹ff dþÀ¸f 2 þ`Àfe E IYfOZÊOÜ dRY»fWf»f °ffZ dRY»¸f IYf ¨ffþÊ QZJIYSX °ffZ »f¦f SXWf W` dIY Àf³³fe ´fSX »ffZ¦f ´f`ÀfZ »f¦ff³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜ

VffdWQ IY´fcSX þ»Q We ´fi·fb QZ½ff IYe dRY»¸f ³f¸fIY ¸fZÔ dQJ³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ ³f¸fIY ImY d»fE C³WfZÔ³fZ JfÀf°füSX ÀfZ dÀfRYÊ VffdWQ IYfZ ¨fb³ff W`Ü ¹fb½ff Ad·f³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ ´fi·fb QZ½ff ImY dQ¸ff¦f ¸fZÔ þfZ ´fW»ff ³ff¸f Af¹ff ½ffZ dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ VffdWQ IYf ±ffÜ ¶ffg»fe½fbO ¸fZÔ A´f³fe QcÀfSXe We dRY»¸f ÀfZ 100 IYSXfZOÞ °fIY ´fWba¨f³fZ ½ff»fZ ´fi·fb QZ½ff A´f³fe °feÀfSXe d³fQZÊdVf°f dRY»¸f ³f¸fIY »fZIYSX Af SXWZ W`ÔÜ BÀfImY ´fW»fZ ´fi·fb IYe QfZ³ffZÔ dWÔQe dRY»¸f ½ffÔMXZO AüSX SXfCOe SXfNüSX ¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf ´fSX Àfb´fSXdWMX SXWeÜ ³f¸fIY ¸fZÔ VffdWQ A»f¦f A½f°ffSX ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ A¶f °fIY C³WfZÔ³fZ þfZ IYbL ·fe dIY¹ff W` CÀfÀfZ C³fIYf IYf¸f WMXIYSX WfZ¦ffÜ VffdWQ IYfZ EIY A»f¦f AÔQfþ ¸fZÔ ´fi·fb ´fZVf IYSXZÔ¦fZ AüSX C³fIYe OfÔdÀfÔ¦f dÀIY»f IYf ·fe C´f¹ffZ¦f IYSXZÔ¦fZÜ ´fi·fb JbQ EIY A¨LZ OfÔÀfSX AüSX IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX W`Ô AüSX VffdWQ ·fe OfÔÀf ¸fZÔ ¸ffdWSX W`Ô BÀfd»fE QfZ³ffZÔ IYf IYfgd¸¶f³fZVf³f þøYSX IYbL ²f¸ff»f IYSXZ¦ffÜ ³f¸fIY ¸fZÔ VffdWQ ImY Àff±f ÀffZ³ffÃfe dÀf³Wf ³fþSX AfEÔ¦feÜ QfZ³ffZÔ ´fW»fe ¶ffSX Àff±f IYf¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ

EIY þ`ÀfZ ³ff¸f ½ff»fZ SX¯f¶feSX AüSX SX¯f½feSX QfZ³ffZÔ ÀfZ Qed´fIYf ´ffQbIYfZ¯f IYf ³ff¸f þfZOÞf þf SXWf W`Ü QfZ³ffZÔ ImY Àff±f ½fZ EIY-EIY dRY»¸f IYSX SXWe W`ÔÜ SX¯f¶feSX IY´fcSX ImY Àff±f k¹fZ þ½ff³fe W` Qe½ff³fel °ffZ SX¯f½feSX dÀfÔW ImY Àff±f kSXf¸f »fe»fflÜ A´f³ff ³ff¸f WSX dIYÀfe ImY Àff±f þbOÞ þf³fZ ´fSX Qed´fIYf ¦fbÀÀff °ffZ WfZ°fe W`Ô, »fZdIY³f dRYSX WÔÀf°fZ WbE IYW°fe W`Ô dIY dþÀf dIYÀfe ImY Àff±f ·fe ¸f`Ô dQJe, ´f»f ·fSX ¸fZÔ J¶fSX Af þf°fe W` dIY ¸fZSXf CÀfImY Àff±f SXfZ¸ffÔÀf ¨f»f SXWf W`Ü Qed´fIYf IYf IYW³ff W` dIY SX¯f¶feSX ImY Àff±f dRY»¸f IYSX³fZ ImY ´fc½fÊ ½fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ A¨Le °fSXW ´fdSXd¨f°f ±fe, dIY BÀf dRY»¸f ImY §ffZ¿f¯ff WfZ°fZ We C³fImY AüSX SX¯f¶feSX ImY ¶fe¨f SXfZ¸ffÔÀf IYe J¶fSXZ ´fIY³fZ »f¦fZÔ¦feÜ þWfÔ °fIY SX¯f½feSX IYf Àf½ff»f W` °ffZ ½fZ SX¯f½feSX ÀfZ ±ffZOÞf WÔÀf-¶ffZ»f ¢X¹ff »fe J¶fSXZÔ Af ¦fBÊ, dIY Qed´fIYf IYe »ffBRY ¸fZÔ SX¯f½feSX IYe EÔMÑe WfZ ¦fBÊ W`Ü ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IYe dRY»¸f kSXf¸f»fe»ffl IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY WfZ³fZ ImY ´fc½fÊ

AfBMX¸f ¦fe°ffZÔ IYfZ A¶f d¸f»fe ´fW¨ff³f : Àf¸feSXf SXZOXÐOXe

ÀfÖfe d»f¹ffZ³f IYfZ ³f½fSXfdÂf d¦fµXMX, d¸f»fe 5 IYSXfZOÞ IYe dRY»¸fZÔ

³f¸fIY ÀfZ ¶fQ»fZ¦fe VffdWQ IY´fcSX IYe B¸fZþ!

dÀfRYÊ SXfZ¸ffÔÀf We ³fWeÔ AüSX ·fe IYbL W` Qed´fIYf IYe »ffBRY ¸fZÔ

¸f³fûSaXªf³f

EIY ½fIYÊVffg´f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qed´fIYf ImY A³fbÀffSX ¶feÀf dQ³ffZÔ °fIY ½fZ AüSX SX¯f½feSX Àff±f SXWZÜ dRY»¸f AüSX A´f³fZ dIYSXQfSXfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ §fÔMXfZÔ ¶ff°f IYSX°fZ SXWZ, BÀfÀfZ QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨f A¨Le QfZÀ°fe WfZ ¦fBÊ AüSX BÀf ¶ff°f IYf IYbL AüSX We ¸f°f»f¶f d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfImY ´fW»fZ ·fe Qed´fIYf IYf ³ff¸f d³fWfSX ´fÔOйff, dÀfðf±fÊ ¸ff»¹ff, ¹fb½fSXfþ dÀfÔW AüSX ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe ImY Àff±f ·fe þbOÞ ¨fbIYf W`Ü Qed´fIYf ¨ffW°fe W`Ô dIY A¶f C³fIYe Ed¢XMXÔ¦f AüSX IYdSX¹fSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶ff°f IYe þfEÜ AfdJSX SXfZ¸ffÔÀf ImY A»ff½ff ·fe C³fIYe »ffBRY ¸fZÔ ¶fWb°f IYbL W`Ü

d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ RYÔÀff dSX¹fd»fMXe VffZ kd¶f¦f ¶ffgÀf-6l dQ»»fe WfBÊIYfZMXÊ ³fZ ¶fe°fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ImYÔQi IYfZ EIY ´fi¸fbJ MXe½fe ¨f`³f»f ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff, dþÀf³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX A´f³fZ »ffZIYd´fi¹f dSX¹fd»fMXe VffZ d¶f¦f ¶ffgÀf 6 ImY k½¹ff½fÀffd¹fIYl ´fi¨ffSX ImY d»fE d½fd·f³³f dÀf³fZ¸ff§fSXfZÔ ¸fZÔ SXfáѦff³f IYf ¶fZþf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Oe ¸fbøY¦fZÀf³f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfþe½f ÀfWf¹f BÔO»ffg IYe ´feN ³fZ þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX EIY WµX°fZ ImY ·fe°fSX IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ dQ¹ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ MXZ»fed½fþ³f ¨f`³f»f IY»fÀfÊ ´fSX SXfáѦff³f IYf ¦f»f°f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ AfZSX QZVf ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ NZÀf

´fWbÔ¨ff³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ´feN ³fZ IYWf dIY SXfáѦff³f IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ õfSXf »f¦ffE ¦fE ¦fÔ·feSX AfSXfZ´ffZÔ ImY Af»ffZIY ¸fZÔ W¸f ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ BÀf þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf IYfZ ´fid°fd³fd²f ¸ff³f³fZ IYf d³fQZÊVf QZ°fZ W`Ô AüSX IYf³fc³f ImY ¸fb°ffd¶fIY dVfIYf¹f°ffZÔ IYf d³f´fMXfSXf dIY¹ff þfEÜ ´fid°f½ffdQ¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂff»f¹f EIY WµX°fZ ImY ·fe°fSX þøYSXe IYfSXʽffBÊ IYSXZ¦feÜ ½fIYe»f dþ°fZÔQi ¦fb~f ³fZ BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ MXe½fe ¨f`³f»f ´fSX kd¶f¦f ¶ffgÀf 6l ImY ´fi¨ffSX ImY d»fE VfWSX ImY d½fd·f³³f ¸f»MXe´»fZ¢XÀffZÔ AüSX QZVf ImY A³¹f dWÀÀffZÔ ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff§fSXfZÔ ¸fZÔ SXfáѦff³f ImY QbøY´f¹ffZ¦f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü

´fiIYfVf Óff IYe Af¦ff¸fe dRY»¸f k¨fIiY½¹fcWl ¸fZÔ AfBMX¸f ¦fe°f ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ ½ff»fe Ad·f³fZÂfe Àf¸feSXf SXZOXÐOXe IYf IYW³ff W` dIY A¶f BÀf °fSXW ImY ¦fe°ffZÔ IYfZ Cd¨f°f ´fW¨ff³f d¸f»fe W`Ü Àf¸feSXf ³fZ IYWf dIY A¶f B³f ¦fe°ffZÔ IYfZ EIY °fSXW ÀfZ ´fW¨ff³f d¸f»fe W`Ü »ffZ¦f A¶f ¹fW þf³f³fZ ImY C°ÀfbIY SXW°fZ W`Ô dIY Af¦ff¸fe dRY»¸f ¸fZÔ IYfZBÊ AfBMX¸f ¦fe°f W` ¹ff ³fWeÔÜ B³f¸fZÔ dRY»¸f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYe A´ffSX Ãf¸f°ff WfZ°fe W`Ü EZÀfZ ¦ff³ffZÔ ÀfZ ¶fOÞe A´fZÃff WfZ³fZ ImY IYfSX¯f BÀf¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»fe »fOÞdIY¹ffZÔ ´fSX ¶fWb°f Q¶ff½f SXW°ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY 24 A¢McX¶fSX IYfZ ´fiQdVfÊ°f WfZ³fZ ½ff»fe ´fiIYfVf Óff IYe k¨fIiY½¹fcWl ¸fZÔ A·f¹f QZAfZ»f, ¸f³ffZþ ¶ffþ´fZ¹fe, Aþbʳf SXf¸f´ff»f AüSX BÊVff ¦fb~f ³fZ Ad·f³f¹f dIY¹ff W`Ü

kÀf³f AfgRY ÀfSXQfSXl ¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYf ´ffMXeÊ ³fÔ¶fSX ¸f¨ff QZ¦ff ²fc¸f

¹ffSXfZÔ ImY ¹ffSX Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ kÀf³f AfgRY ÀfSXQfSXl ¸fZÔ A´f³fZ QfZÀ°f Aþ¹f QZ½f¦f³f ImY d»fE EIY À´fZVf»f ´ffMXeÊ ³fÔ¶fSX dIY¹ff W`? AüSX Àf»f¸ff³f ImY R`YÔÀf BÀf ¦ff³fZ IYfZ QZJ³fZ ImY d»fE þøYSX dMXIYMX JSXeQZÔ¦fZ EZÀff ¸ff³ff þf SXWf W`Ü k´ffZ ´ffZl ¦ff³fZ IYf MXeþSX Af ¨fbIYf W` AüSX 18 A¢XMXc¶fSX IYfZ ¹fW ¦ff³ff AüSX ª¹ffQf QZJ³fZ IYfZ d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü BÀf ¦ff³fZ IYe ²fb³f ¶f³ffBÊ W` dW¸fZVf SXZVfd¸f¹ff ³fZ AüSX ¦f¯fZVf Af¨ff¹fÊ ³fZ BÀfZ IYfZdSX¹ffZ¦fifRY dIY¹ff W`Ü Àf»f¸ff³f ImY Àff±f Aþ¹f QZ½f¦f³f AüSX ÀfÔþ¹f QØf ·fe BÀf ¦ff³fZ ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ þ¶f BÀf ¦ff³fZ IYe VfcdMXÔ¦f IYe þf SXWe ±fe °f¶f °fe³ffZÔ ³fZ Jc¶f ²f¸ff»f ¸f¨ff¹ffÜ dþ³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¹fW ¦ff³ff QZJ³fZ IYfZ d¸f»ff W` ½fZ BÀfIYe °ffSXeRY ´fSX °ffSXeRY dIYE þf SXWZ W`ÔÜ C³fImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ¦ff³fZ IYf dÀf¦³fZ¨fSX ÀMXZ´f ²fc¸f ¸f¨ff QZ¦ffÜ E¢XVf³f-IYfg¸fZOe dRY»¸f kÀf³f AfgRY ÀfSXQfSXl 13 ³f½fÔ¶fSX IYfZ dSX»feþ WfZ SXWe W` AüSX BÀfZ AdV½f³fe ²feSX ³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff W`Ü

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Sector-10, Mobile: 9891825286 Noida Pankaj Tyagi

19oct2012  

rashtriyaujala,epaper,online