Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

ÀffZ¸f½ffSX, 18 þb»ffBÊ 2011

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

ßff½f¯f ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, °fÈ°fe¹ff, 2068 n n n

36.3 dOX¦fie 30.6 dOX¦fieX

U¿fÊ : 2, AaIY : 26 ´fÈ¿NXX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

18,561.92 (- 56.28X) 5,581.10 (- 18.70X)

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

5

§ff§fSXf AüSX VffSXQf ³fdQ¹ffÔ CRYf³f ´fS

7

´fbSXd¶f¹ff ¨ff½f»f IYe ¸fWIY ÀfZ ¦fb»fþfSX WfZ¦ff þWf³f

¸fba¶fBÊX d½fÀRYûMX

dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYSX SXWe ±feÜ d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY »ffZIY¸ff³¹f d°f»fIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CÀfIYf WZ¸fe´fZdSXdÀfÀf AüSX A°¹fd²fIY °f³ff½f IYf B»ffþ ¨f»f SXWf ±ffÜ ¦ffZ½f³Oe ImY SXW³fZ ½ff»fZ CÀ¸ff³fe IYfZ Vfd³f½ffSX IYû ´fcL°ffL ImY d»fE dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþIYSX 50 d¸f³fMX ´fSX CÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¸fba¶fBÊÜ ¸fb a ¶ fBÊ ¸fZ Ô ¦f°f 13 þb » ffBÊ IYfZ Wb E ßfÈa£f»ff¶fðX d½fÀRYfZM ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf dþÀf R`Yþ CÀ¸ff³fe ³ff¸f ImY Vf£Àf ÀfZ ´fcL°ffL IYSX SX W e ±fe CÀfIYe SX d ½f½ffSX Àfb ¶ fW ¸fdÀ°f¿IYf§ff°f ÀfZ ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¹fW þf³fIYfSXe EIY d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ³fZ QeÜ A´fSXf²f ªffa¨f d½f·ff¦f (ÀfeAfBÊXOXe) BXÀf ¶ff°f IYf ´f°ff »f¦ffE¦ff dIY ´fcLX°ffLX IZY IbYLX WXe QZSX ¶ffQ CXÀfIYe ¸fü°f dIY³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WbXBÊXÜ ´fbd»fÀf CÀ¸ff³fe ÀfZ B³f d½fÀRYfZMXfZÔ ImY

ªfZSXû¸f ³fZ ¸ffdSX¹ff ´fSX »f¦ff¹ff WX°¹ff IYf AfSXû´f ¸fba¶fBÊÜ

¶fWb¨fd¨fÊ°f ³feSXþ ¦fifZ½fSX W°¹ffIYfÔO ¸fZÔ À±ff³fe¹f AQf»f°f õfSXf QfZ¿fe NWSXfE ¦fE ³füÀfZ³ff ImY ´fc½fÊ Ad²fIYfSXe Ed¸f»fe þZSXfZ¸f ¸f`±¹fc ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ÀfWAd·f¹fb¢°fY AüSX A´f³fe ¸fÔ¦fZ°fSX IY³³fOÞ Ad·f³fZÂfe ¸ffdSX¹ff ¸ffZd³fIYf ÀfbÀffBSXfþ IYfZ W°¹ff ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX NWSXf°fZ WbE d³f¨f»fe AQf»f°f ImY R`YÀf»fZ IYfZ ¶fa¶fBÊ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe W`Ü ¸f`±¹fc ImY ½fIYe»f A¶Qb»f ½fWf¶f Jf³f ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfÂf AQf»f°f ImY R`YÀf»fZ IYfZ ¶fa¶fBÊ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe W`Ü C¸¸feQ IYe þf SXWe W` dIY BÀf ´fSX 25 þb»ffBÊ IYfZ ¸f`±¹fc IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ImY Àff±f Àfb³f½ffBÊ WfZ¦feÜ

þ³f¸f°f

¹fc´feE-2 ImY QfZ Àff»f ImY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ ¢¹ff Af´f ÀfÔ°fb¿MX W`Ô ? „UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢

d¶fWXfSX ÀfZ EIY ÀfadQ¦²f d¦fSXµ°ffSX

dIYVf³f¦fÔþÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¨ffSX dQ³f ´fc½fÊ WbE dÀf»fdÀf»fZ½ffSX ¶f¸f ²f¸ffIYf ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f Àf¸fZ°f QfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¶fWfSX ImY dIYVf³f¦fÔþ dþ»fZ ImY ´fC½ffJf»fe ±ff³ff ImY ¸fWZVf´fbSX ¦ffÔ½f ÀfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWZVf´fbSX ¦ffÔ½f ImY ¸fW°ff¶f Af»f¸f ImY §fSX ´fSX ¸fbÔ¶fBÊ ²f¸ffImY ImY °fe³f dQ³f ¶ffQ dSX¹ffþb»f ÀfSXIYfSX AfIYSX NWSXf WbAf ±ffÜ ¦ffÔ½f ¸fZÔ EIY ³fE ½¹fd¢°f IYfZ QZJ³fZ ImY ¶ffQ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ´fW»fZ °ffZ BÀfIYe A´f³fZ À°fSX ÀfZ þfÔ¨f IYe AüSX ÀfÔdQ¦²f ´ffE þf³fZ ´fSX BÀfIYe þf³fIYfSXe ÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff³fZ IYfZ QeÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ We À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ³fZ dSX¹ffþb»f ÀfSXIYfSX AüSX ¸fW°ff¶f Af»f¸f IYfZ ´fcL°ffL ImY d»fE ±ff³ff ´fSX »fZ ¦fBÊXÜ

d½fÀRYfZMXfZÔ ImY d»fE IZÔYQi dþ¸¸fZQfSX : AfO½ff¯fe ³fBÊX dQ»»feÜ

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

AWX¸fQf¶ffQ IYû QWX»ff³fZ IYe ÀffdªfVf ³ffIYf¸f AW¸fQf¶ffQÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fc½ffZÊØfSX QüSXf SQÐQ A¦fSX°f»ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ A°¹fÔ°f ½¹fÀ°f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ImY IYfSX¯f 22 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fZ ´fc½ffZÊØfSX ImY QfZ SXfª¹ffZÔ AÀf¸f AüSX dÂf´fbSXf IYf QüSXf SXQÐQ IYSX dQ¹ff W`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ ¨f¨ffÊ W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ½ff¸f ¸ffZ¨ffÊ VffdÀf°f dÂf´fbSXf IYf QüSXf SXfþ³fed°fIY d½f½ffQfZÔ ImY IYfSX¯f À±fd¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Wf»ffÔdIY Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX QüSXf À±fd¦f°f WfZ³fZ IYf IYfSX¯f ¦f`SX SXfþ³fed°fIY ¶f°ff¹ff W`Ü dÂf´fbSXf IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fi½f¢°ff °ff´fÀf OZ ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf dÂf´fbSXf QüSXf SXQÐQ WfZ³fZ IYf IYfZBÊ SXfþ³fed°fIY IYfSX¯f ³fWeÔ W`Ü

ÀfRY»f°ff XA¸fSX dÀfaWX IYf ³fªfQeIYe W`X k³fûMX IZY ¶fQ»fZ ½fûMXl ¸ff¸f»fZ IYf AfSXû´fe CÀfIYe ·fcd¸fIYf IYfZ »fZIYSX Af¦fZ AüSX þfÔ¨f IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü d´fL»fZ QfZ Àff»f ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfbÀ°f IYfSXʽffBÊ

ImY d»fE Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYfZ Wf»f We ¸fZÔ IYOÞe RYMXIYfSX »f¦ffBÊ ±feÜ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe Af»ffZ¨f³ff IYSX°fZ WbE IYWf ±ff dIY QfZ Àff»f ¶fe°f þf³fZ ImY ¶ffQ ·fe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ IYfZBÊ ´fi¦fd°f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ W`Ü

¸ffSX³f ´fSX Àfe¶feAfBÊX ³fZ AüSX IYÀff dVfIaYªff

ªffa¨f-´fOÞX°ff»f ´fcLX°ffLX IZY d»fE Àfe¶feAfBÊX ³fZ °f`¹ffSX IYe ½fÈWX°f ´fiV³ff½f»fe SXfªff, dÀfðXf±fÊ ¶fZWbXSXf AüSX ¦fü°f¸f Qû¿fe ÀfZ WXû¦fe ´fb³f: ´fcLX°ffLX

³fBÊX dQ»»feÜ

¶fWb¨fd¨fÊ°f MXc-þe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fc½fÊ ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E½fÔ Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞX¦f¸f (Qi¸fbIY) ImY EIY A³¹f ½fdSX¿NX ³fZ°ff Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f ÀfZ Vfe§fi WfZ³fZ ½ff»fe ´fcL°ffL ImY d»fE ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe IZYaQie¹f þfÔ¨f ½¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ ½fÈW°f ´fiV³ff½f»fe °f`¹ffSX IYe W`Ü BÀfImY Àff±f We BÀf §ffZMXf»fZ ÀfZ þbOÞZ IYBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ ÀffùffZÔ E½fÔ þf³fIYfdSX¹ffZÔ IYe ´fbd¿MX ImY d»fE þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ´fc½fÊ QcSX ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E SXfþf, ´fc½fÊ QcSX ÀfÔ¨ffSX Àfd¨f½f dÀfðf±fÊ ¶fZWbSXf AüSX dSX»ff¹fÔÀf Ad³f»f ²feøY·ffBÊ AÔ¶ff³fe Àf¸fcW ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¦fü°f¸f QfZ¿fe ÀfZ ´fb³f: ´fcL°ffL ImY d»fE Àfe¶feAfBÊ ³fZ AQf»f°f ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ »fe W`XÜ B³fÀfZ Àfû¸f½ffSX IYû ¸fÔÂff»f¹f WfCÀf AQf»f°f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ We ´fcL°ffL WfZ¦feÜ

IYfZ ¶f¸f ¶f³ff³fZ IYe Àff¸f¦fie IYe JbdRY¹ff þf³fIYfSXe d¸f»fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àff¸ff³f IYe ¶fSXf¸fQ¦fe ImY ¶ffQ þf»f d¶fLf¹ff AüSX Qfd³fd»f¸fQf B»ffImY ÀfZ VfWþfQ ³ff¸fIY ½¹fd¢°f ImY §fSX Lf´ff ¸ffSXfÜ Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ CÀfImY §fSX ÀfZ 10 dþÔQf QZÀfe ¶f¸f ½f IbYL IY¨¨ff ¸ff»f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`Ü VfWþfQ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü dÀf³Wf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWþfQ ImY Af°fÔdIY¹ffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f WfZ ÀfIY°fZ W`Ô AüSX ÀfÔ·f½f°f: AW¸fQf¶ffQ ¸fZÔ þ¦f³³ff±f IYe SX±f ¹ffÂff ImY QüSXf³f We ¹fZ ¶f¸f ¶f³ffE ¦fE ±fZÜ C³WfZÔ³fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³ff´ffIY ¸faÀfc¶ff IÈY¿¯f ªf³¸ff¿MX¸fe ´fSX ¶fOÞXf ²f¸ffIYf IYe ÀffdªfVf IYSX SWZX ±û Af°faIYe

´fbd»fÀf ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ AW¸fQf¶ffQ ÀfZ EIY Vf£Àf IYfZ 10 QZVfe ¶f¸ffZÔ ImY Àff±f d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f EÀfImY dÀf³Wf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWþfQ ³ff¸f ImY BÀf Vf£Àf IYfZ Qfd»fd³f¸ffOÞf ÃfZÂf ¸fZÔ CÀfImY §fSX ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ CÀfImY IY¶þZ ÀfZ ¶f¸f ¶f³ff³fZ IYf Àff¸ff³f ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dÀf³Wf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ IbYL AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fe dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü AW¸fQf¶ffQ ImY ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf

³fBÊX dQ»»feÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

»fÔQ³fÜ »fÔQ³f ´fbd»fÀf ³fZ øY´fMXÊ ¸fOfZZÊIY ImY ¸fedO¹ff Àff¸fifª¹f ImY A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE ³¹fcþ AfRY Q ½f»OÊX Àf¸ff¨ffSX´fÂf IYe ´fc½fÊ ÀfÔ´ffQIY SXZ¶fZIYf ¶fci¢XÀf »fû¦fBX³f IYSmÔX IYfZ ¶fWb¨fd¨fÊ°f RYfZ³f MX`d´fÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ d¶fiMXZ³f www.rashtriyaujala.com IYe ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX IYe W` dIY C³WfZÔ³fZ RYfZ³f MX`d´fÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 43 ½f¿feʹf EIY ¸fdW»ff IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ W`Ü Wf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZ ¸fdW»ff ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ IYf ³ff¸f ¶f°ff³fZ ÀfZ B³IYfSX SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ) IYSX dQ¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY Àfbßfe ¶fic¢XÀf CÀf ½f¢°f ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi ³¹fcþ AfRY Q ½f»OÊX IYe WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY ÀfÔ´ffQIY ±feÔ þ¶f EIY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ »ff´f°ff ÀIYc»fe LfÂff d¸f»fe ¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ Of»fSX IYf RYfZ³f MX`´f IYSXImY CÀfImY ÀfÔQZVf d¸fMXfE þf SXWZ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ ±fZÜ Ph.: 9818371177, 9891371177

´fbSXe : ·f¦f½ff³f ªf¦f³³ff±f ¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ d½fßff¸f IYSX°fZ WbXE QZVf IZY d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ÀfZ IYfa½fOÞX ¹ffÂff ´fSX d³fIY»fZ dVf½f·f¢°fÜ

ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff d¦fSXµX°ffS dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe A´fSXf²f VffJf ³fZ k³ffZMX ImY ¶fQ»fZ ½ffZMl ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ´fc½fÊ ¸fWfÀfd¨f½f A¸fSX dÀfÔW ImY IYd±f°f ÀfW¹ffZ¦fe SXWZ ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fW ´fW»fe d¦fSXµX°ffSXe W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ ¹fWfÔ BÀf AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QeÜ Àf¢XÀfZ³ff ¦f°f ¸ffW ·ffþ´ff ImY QfZ ´fc½fÊ ÀffÀfÔQfZÔ RY¦f³f dÀfÔW IbY»fÀ°fZ AüSX ¸fWf½feSX ·f¦ffZOÞf ÀfZ ´fcL°ffL ImY ¶ffQ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff ´fSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQfZÔ ImY ¹fWfÔ ³ffZMXfZÔ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f ´fWbÔ¨ff³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fZ ·fe ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff IYfZ °f»f¶f dIY¹ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY Àfd¸fd°f ³fZ ´ff¹ff ±ff dIY

23,220X ÷Y. (22 I`YSmXMX) 57,700 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

Af˱ff

k³fûMX IZY ¶fQ»fZ ½fûMlX IYfaOX

IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYe Af°fÔIY½ffQ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe ³fed°f ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe ¶fQ»ff½f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX dIYE d¶f³ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¦f°f ¶fb²f½ffSX IYfZ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY WbBÊX d½fÀRYfZMX þ`Àfe §fMX³ffAfZÔ IYfZ SXfZIYf ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ WbXE d½fÀRYfZMXfZÔ IYe ´fcSXe ³fWeÔ þf ÀfIY°ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dþ¸¸fZQfSXe IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYe W` AüSX dÀfÔW AüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff CÀfZ BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ ¦ffÔ²fe IYfZ Àf¸fÓf IYe IYfZdVfVf IYSX³fZ »fZ³ff ¨ffdWE dIY Af»ffZ¨f³ff ÀfZ ¶ffþ Af³ff IY½ffQ ÀfZ IZÔYýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe IYe £fbdRY¹ff Af°fÔ ¨ffdWEÜ CX³WXûÔ³fZ d³f´fMX³fZ IYe ³fed°f ³ffIYf¸fe ´fSX Àff²ff d³fVff³ff ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe IYWf dIY IZÔYQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. ¶fQ»ff½f ³fWeÔ d¨fQÔ¶fSX¸f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JbQ We dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ BÀf °fSXW IYe §fMX³ffEÔ JbdRY¹ff ³ffIYf¸fe IYe ¶ff°f À½feIYfSX WfZ°fe SXWZÔ¦feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ B³f IYSX ¨fbImY W`ÔÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f W` dIY d½fÀRYfZMXfZÔ IYf NeIYSXf SXf¿MÑX½ffQe À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYe IYfZBÊ ¦f»f°fe ³fWeÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fSX RYfZOÞ³fZ ImY ¸fWfSXf¿MÑX ±fe AüSX BÀfd»fE ¸fWfSXf¿MÑX ImY ¦fÈW¸fÔÂfe ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fȱ½feSXfþ ¨f½Wf¯f ImY IYfZ IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞf ³fWeÔ dIY¹ff þf ´fi¹ffÀf IYe Af»ffZ¨f³ff IYeÜ C³WfZÔ³fZ ÀfIY°ffÜ IYWf dIY ¸fWfSXf¿MÑX IYf ¦fÈW¸fÔÂfe ßfe AfOX½ff¯fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY SXfIYfÔ´ff IYf W` (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

RYfZ³f MX`Ôd´fÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXZ¶fZIYf ¶fic¢XÀf d¦fSXµX°ffSX

³fBÊX dQ»»feÜ Af°fÔIY½ffQe ½ffSXQf°ffZÔ ¸fZÔ A¸ffZd³f¹f¸f ³ffBMÑZMX ImY BÀ°fZ¸ff»f ImY ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX ImYÔQi ÀfSXIYfSX BÀfZ »ff³fZ »fZ þf³fZ ´fSX ´ff¶fÔdQ¹ffÔ »f¦ff³fZ °f±ff BÀfImY C´f¹ffZ¦f ImY d½fd³f¹f¸f³f ImY d»fE ÀfÔÀfQ ImY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ EIY d½f²fZ¹fIY »ff³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWe W`Ü ¦fÈW¸fÔÂff»f¹f ImY ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff EIY A¦fÀ°f IYfZ VfbøYX WXû SXWZ ÀfÂf ¸fZÔ d½fÀRYfZMXIY ´fQf±fÊ d³f¹f¸f³f IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYf d½f²fZ¹fIY »ffIYSX A¸ffZd³f¹f¸f ³ffBMÑZMX IYfZ BÀf IYf³fc³f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYf ´fif½f²ff³f IYSX³fZ IYe W`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ d´fL»fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ WbE °fe³f dÀf»fdÀf»fZ½ffSX d½fÀRYfZMXfZÔ ÀfdW°f A³fZIY Af°fÔIY½ffQe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ BÀf SXÀff¹f³f ImY BÀ°fZ¸ff»f ImY ¸fQÐQZ³fþSX ÀfSXIYfSX IYe BÀf ´fW»f IYfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWf W`Ü ¸füþcQf IYf³fc³f ImY °fW°f dRY»fWf»f A¸ffZd³f¹f¸f ³ffBMÑZMX »ff³fZ »fZ þf³fZ ´fSX IYfZBÊ ´ff¶fÔQe ³fWeÔ W`Ü

Àfû³ffX ¨ffaQe

C¨¨f dVfÃff EþbImYVf³f »ffZ³f ¸fZÔ IYSX LcMX

A¸ffZd³f¹f¸f ³ffBMÑZMX ImY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX »f¦fZ¦fe ´ff¶faQe

ÀfadQ¦²f IYe ¸fü°f ªffa¨f IZY AfQZVf

ÓfMXIYf AfBÊXE¸f ÀfQÀ¹f R`Yªf CXÀ¸ff³fe IYe ¸fdÀ°f¿IYf§ff°f ÀfZ WbXBÊX ¸fü°f ÀfadQ¦²f IYe ¸fü°f IYe ªffa¨f IYSmX¦fe ÀfeAfBÊXOXe

8

ÀfSXfÊRYf

ÀfbSmXVf IY»f¸ffOÞXe IYû ªff³f IYf £f°fSXfX ³fBÊ dQ»»feÜ

SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f ImY ´fc½fÊ ´fi¸fbJ ÀfbSXZVf IY»f¸ffOÞe AüSX A³¹f ÀfW Ad·f¹fb¢°ffZÔ ³fZ ¸ffÔ¦f IYe W` dIY þZ»f ÀfZ Àfe¶feAfBÊ IYe d½fVfZ¿f AQf»f°f °fIY Af³fZ-þf³fZ ImY d»fE A»f¦f ½f`³f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe þfE ¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ OSX W` dIY Àff±f ¹ffÂff IYSX SXWZ ¦fbWXfSX A³¹f d½f¨ffSXf²fe³f I`YQe C³f ´fSX W¸f»ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ AQf»f°f Af³fZ-ªff³fZ þZ»f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EZÀff ³fWeÔ W` IYû A»f¦f ½f`³f IYe dIY C³WZÔ W¸fZVff QcÀfSXZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY Àff±f C³WZÔ ¸ffa¦f CXNXfBÊX AQf»f°f »fZ þf¹ff þf°ff W`Ü C³WZÔ ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ þf°fe W`Ü ½f`ÀfZ McX-þe À´fZ¢XMѸf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)


2

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 18 þb»ffBÊ 2011

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX »fed¶f¹ff ¸fZÔ ÓfOÞ´f, 10 ¸fSZX IYBÊ §ff¹f»f

»fed¶f¹ffÜ »fed¶f¹ff ImY ´fdV¨f¸fe B»ffImY ¶fiZ¦ff ¸fZÔ VffÀfIY ¸fbA¸¸fSX ¦fQÐQfRYe IYe ½fRYfQfSX ÀfZ³ffAfZÔ AüSX d½fQifZdW¹ffZÔ ImY ¶fe¨f °ffþf dWÔÀff ¸fZÔ 10 d½fQifZWe ¸ffSXZ ¦f¹fZ AüSX 172 §ff¹f»f WfZ ¦f¹fZ W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWfÔ ÀfZ 15 dIY»ffZ¸feMXSX QdÃf¯f dÀ±f°f ¶feSX A¹ffQ B»ffImY ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ¸fZÔ þfZSXQfSX ÓfOÞ´f WbBÊÜ BÀf QüSXf³f ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ 10 d½fQifZWe ¸ffSXZ ¦f¹fZ AüSX 172 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦f¹fZÜ Wf»ffÔdIY d½fQifdW¹ffZÔ ³fZ ÀfZ³ffAfZÔ IYfZ ´feLZ WMX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ

¶fÀf JfBÊ ¸fZÔ d¦fSXe 30 »ff´f°ff

PfIYfÜ ¶fÔ¦»ffQZVf IYe SXfþ²ff³fe ImY d³fIYMX SXd½f½ffSX IYe Àfb¶fW EIY ¶fÀf JfBÊ ¸fZÔ d¦fSX ¦fBÊ dþÀfÀfZ CÀf¸fZÔ Àf½ffSX IYSXe¶f 30 »ffZ¦f »ff´f°ff W`ÔÜ ¶fÀf ¸fZÔ 30 ¹ffÂfe Àf½ffSX ±fZÜ ¹fW ¶fÀf PfIYf ÀfZ 16 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX QdÃf¯f Jf³f ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX Àfb¶fW ImY IYSXe¶f LW ¶fþZ ´ff³fe ·fSXZ JfBÊ ¸fZÔ d¦fSX ¦fBÊÜ QdÃf¯f Jf³f ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ImY EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe Jf³fOIYSX ¸fbÀ°ffdRYþÞbSX SXW¸ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW ¶fÀf IYfÔ¨f´fbSX ÀfZ WþSX°f VffWþ»ff»f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f EASX´ffZMXÊ IYe °fSXRY þf SXWe ±feÜ Ad¦³fVf¸f³f Q»f CÀf À±ff³f ´fSX ÀfWf¹f°ff ImY d»fE ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ QfZ´fWSX °fIY ´ff³fe ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW Oc¶f ¨fbIYe ¶fÀf IYfZ ¶ffWSX d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f ¶fÀf ¸fZÔ EIY ·fe ½¹fd¢°f ³fWeÔ d¸f»ffÜ

´fÔþf¶f ¸fZÔ À±ffd´f°f WfZ¦ff ¶ffþ ´fiþ³f³f IZÔYQi ¨f¯Oe¦fPÞÜ ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ IYWf dIY ½fW SXfþIYe¹f ´fÃfe ¶ffþ IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE EIY ´fiþ³f³f IZÔYQi IYe À±ff´f³ff IYSXZ¦feÜ ¶ffþ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY øY´f ÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fÃfe W`Ü ´fÔþf¶f ImY ½f³f E½fÔ ½f³¹fþe½f ¸fÔÂfe A÷Y¯fZVf VfIYeSX ³fZ IYWf dIY ´fiþ³f³f IZÔYQi ¨f¯Oe¦fPÞ ImY d³fIYMX L°f¶feSX d¨fdOÞ¹ff§fSX ¸fZÔ À±ffd´f°f IYe þfE¦feÜ BÀfIYf ¸fIYÀfQ ¶ffþ IYfZ »fb´°f WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨ff³ff WfZ¦ffÜ ¶ffþ IYe IbYL ´fiþfd°f¹ffÔ ´fW»fZ QcÀfSXZ QZVffZÔ ÀfZ »ffBÊ þfEÔ¦feÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ¶ffþ IYf dÀfJ Bd°fWfÀf ¸fZÔ IYfRYe ¸fW°½f W`Ü dÀfJfZÔ ImY QÀf½fZÔ ¦fb÷Y EIY ¶ffþ IYfZ A´f³fZ IYÔ²fZ ´fSX SXJ°fZ ±fZÜ

´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Àf`³¹f ¸fQÐQ ¶fWf»f IYSXZ¦ff A¸fZdSXIYf? BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

A¸fZdSXIYf BÀ»ff¸ff¶ffQ IYfZ SXfZIYe ¦fBÊ 80 IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYe Àf`³¹f ¸fQÐQ AüSX C´fIYSX¯ffZÔ IYfZ ¶fWf»f IYSX³fZ IYe ÀffZ¨f SXWf W`Ü EIY ¸fedO¹ff dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ ¹fW þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ CQcÊ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf þÔ¦f ImY ¸fb°ffd¶fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe BÔMXSX Àfd½fÊÀfZþ BÔMXZd»fþZÔÀf (AfBÊEÀfAfBÊ) ImY ´fi¸fbJ »fZdµXMX³fZÔMX þ³fSX»f AW¸fQ Vfbþf ´ffVff ³fZ IYWf dIY A¸fZdSXIYf ImY ½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ SXfZIY WMXf³fZ IYf ÀfÔImY°f dQ¹ff W`Ü

Ad½fV½ffÀf ½ff°ffÊ ÀfZ QcSX WXû¦ff ´ffdIYÀ°ff³f ½f A¸fZdSXIYf IYf ¸f°f·ûQ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ImY ¸fb°ffd¶fIY ´ffVff ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ

½ffQf dIY¹ff W` dIY ½ffdVfÔ¦fMX³f A¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àf¸´fi·fb°ff IYf Àf¸¸ff³f IYSXZ¦ffÜ A´f³fe EIY dQ³f IYe A¸fZdSXIYe ¹ffÂff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ AVfRYfIY ´fSX½fZþ IY¹ff³fe IYfZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ´ffVff ³fZ IYWf dIY C³fIYe ½ff°ffÊ ÀfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f Ad½fV½ffÀf IYf ¸ffWü»f QcSX WfZ¦ffÜ ´ffVff A´f³fe ¹ffÂff ImY QüSXf³f A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe ÀfZÔMÑ»f BÔMXZd»fþZÔÀf EþZÔÀfe (ÀfeAfBÊE) ImY IYf¹fʽffWIY ´fi¸fbJ ¸ffBIY»f ¸ffgSXZ»f AüSX ½ffdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ ´fi¸fbJ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹ffZÔ

AüSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ Äff°f WfZ dIY ´ffdIYÀ°ff³f ImY E¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe IY¸ffÔOfZ IYfSXʽffBÊ ImY ¶ffQ ´ffVff IYe ¹fW ´fW»fe A¸fZdSXIYe ¹ffÂff W`Ü ¦f°f QfZ ¸fBÊ IYfZ BÀf IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f A»fIYf¹fQf ImY ÀfSX¦f³ff AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYe IYe BÀf IYfSXʽffBÊ ImY ¶ffQ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY Àf¸¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ IYMXb°ff Af ¦fBÊ W`Ü BÀf ¶fe¨f, A¸fZdSXIYf ³fZ d´fL»fZ Àf´°ffW §ffZ¿f¯ff IYe dIY ½fW ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Qe þf³fZ ½ff»fe A´f³fe 80 IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYe Àf`³¹f ¸fQÐQ (EªfZÔÀfe) SXfZIY SXWf W`Ü

dSXWXf

AfgSX»f`ÔOXû: A´f³fe ½fIYe»f ªfûÔÀf AüSX»f`ÔOXûÔ IZY Àff±f ªfZ»f IZY ¶ffWXSX ªff°fZ IZYÀfe Ea±f³fe

»faQ³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¦fOIYSXe ³fZ IYWf

CX´fýi½fe I`YdQ¹fûÔ ³fZ Af°fÔIY½ffQ ImY dJ»ffRY EIYªfbM°ffX IYe þøYSX°f dIY¹ff Af°¸fÀf¸f´fʯf »fÔQ³fÜ

QcÀfSXe þZ»ffZÔ ¸fZÔ ·fZªfZ ªff³fZ IYf IYSX SXWZ ±fZ d½fSXfZ²f BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

A²feÃfIY A¶Qb»f ¦fµXRYfSX QfSX ImY A³fbÀffSX, °fe³f ¶f`SXIYfZÔ ImY °ff»fZ °ffZOÞ ´ffdIYÀ°ff³f IYe þZ»f ¸fZÔ C´fQi½f dQE AüSX þZ»f ImY ¸fb£¹f QSX½ffþZ IYfZ IYSX SXWZ IY¸f ÀfZ IY¸f Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ff ÀfWXf¹f°ff 70 I`YdQ¹ffZÔ ³fZ ±ffÜ þZ»f Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE SmÔXªfÀfÊ ½f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dQ¹ffÜ ¹fZ I`YQe ´fbd»fÀf IYe »fZ³fe ´fOÞXe ¸fQÐQX QÔ¦ffB¹ffZÔ ´fSX IYf¶fc QcÀfSXe þZ»ffZÔ ¸fZÔ ·fZþZ ´ff³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf þf³fZ IYf d½fSXfZ²f IYSX SXWZ ±fZÜ dÀfÔ²f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f SXZÔþÀfÊ IYe ÀfWf¹f°ff Àfc¶fZ IYe »fSXIYf³ff IZÔYQie¹f þZ»f ImY »fZ³fe ´fOÞeÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOÞIYSXe ³fZ IYWf W` dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYfZ Af°fÔIY½ffQ ImY dJ»ffRY EIYþbMX WfZIYSX ÀfVf¢°f ½f`dV½fIY PfÔ¨ff °f`¹ffSX IYSX³ff ¨ffdWEÜ »fÔQ³f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX SXf°f IYfZ AfZ½fSXÀfeþ R`ÔYOÐÀf AfgRY ¶feþZ´fe Àf¸¸fZ»f³f IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ¦fOÞIYSXe ³fZ IYWf dIY Af°fÔIY½ffQ ÀffSXe ¸ff³f½f°ff ImY d»fE d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f W` AüSX ¹fW dIYÀfe Àfe¸ff IYfZ ³fWeÔ ´fW¨ff³f°ffÜ ¦fOIYSXe ³fZ d¶fidMXVf ´fi²ff³f¸fÔÂfe OZd½fO I`Y¸fSX³f ImY CÀf ¶f¹ff³f IYe ·fe

´fiVfÔÀff dIY þfZ C³WfZÔ³fZ d´fL»fZ Àff»f ·ffSX°f ¹ffÂff ImY QüSXf³f dQ¹ff ±ffÜ I`Y¸fSX³f ³fZ À´f¿MX øY´f ÀfZ IYWf ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIY½ffQ ImY d³f¹ffÊ°f IYfZ ¶fPÞf½ff QZ°ff W`Ü C³fIYe ´ffMXeÊ ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àff±f A¨LZ dSXV°fZ ¶f³ff³ff ¨ffW°fe W` °ffdIY QfZ³ffZÔ QZVf VffÔd°f ÀfZ SXW ÀfIZÔY AüSX ¦fSXe¶fe °f±ff ¶fZSXfZþ¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX ÀfIZÔYÜ »fZdIY³f ¶fZWQ

Ad³fdV¨f°f°ff ImY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWZ ´fOÞfZÀfe ¸fb»IY ImY Àff±f SXW SXWZ W`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIY½ffQ IYf BÀ°fZ¸ff»f SXf¿MÑXe¹f ³fed°f IYe °fSXW IYSX SXWf W`Ü »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff AüSX þ`Vf-E¸ffZW¸¸fQ þ`ÀfZ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f BÔMXSX Àfd½fÊÀfZþ BÔMXZd»fþZÔÀf (AfBÊEÀfAfBÊ) IYe VffJfAfZÔ IYe °fSXW W`ÔÜ ½fWfÔ Af°fÔIY½ffQe ¦fbMXfZÔ ImY ¶fe¨f Af´fÀf ¸fZÔ Àf¸¶fÔ²f d½fIYdÀf°f WfZ SXWZ W`ÔÜ ·ffSX°f AüSX d¶fiMXZ³f IYfZ ½f`dV½fIY Af°fÔIY½ffQ ImY ¸fbQÐQZ IYfZ Àf½ffZʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fe ¨ffdWE °ffdIY QfZ³ffZÔ QZVf Af´fÀfe ÀfW¹ffZ¦f ImY þdSXE Af°fÔIY½ffQ ImY dJ»ffRY BÀf »fOÞfBÊ IYfZ þe°f ÀfIZÔYÜ (EªfZÔÀfe)

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYû RYfÔÀfe QZ³fZ ImY dJ»ffRY BXSXfIYe ÀffaÀfQ

´fiQVfʳf

dLXOÞX ÀfIY°fe W`X Àff¸´fiQfd¹fIY Àfa§f¿fÊ ¶f¦fQfQÜ

WX³fûBÊX: d½f¹f°f³ff¸f ¸fZÔ ¨fe³fe Qc°ff½ffÀf IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfʳf IYSX°fZ ¨fe³fe ³ff¦fdSXIY

´feE¸fImY ImY ´fc½fÊ ´ff¿fÊQ IYe W°¹ff IYOXÐOXf»ffZSXÜ

¶fÀf ³ff»fZ ¸fZÔ ¶fWe 20 »ffZ¦f »ff´f°ff AVffZIY³f¦fSXÜ

´fc½fÊ ´ff¿fÊQ ´ffÔdO¹f³f ³fZ °fe³f ¸fWe³fZ ´fW»fZ W¸f»ff dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ ßfe °fd¸f»f³ffOb ImY IYOXÐOXf»ffZSX ¸fZÔ ÀfZÔd±f»f IYfZ ¨ffZMXZÔ AfBÊX ±feÔÜ ßfe ´fMXÐMXfd»f ¸f¢IY»f IYf¨fe (´feE¸fImY) ´ffÔdO¹f³f þ¶f EIY Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ dWÀÀff ImY ´fc½fÊ ´ff¿fÊQ IYe WbBÊ W°¹ff ImY ¶ffQ »fZ³fZ ImY d»fE §fSX ÀfZ ¶ffWSX Af¹fZ °ffZ ¹fWfÔ °f³ff½f ´f`»f »f¦f·f¦f AfN »ffZ¦ffZÔ ³fZ Af²ffSX ¦f¹ffÜ C³WZÔ §fZSXZ d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ßfe ´ffÔdO¹f³f ³fZ þf³f ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¶f°ff¹ff dIY Af´fÀfe SaXdªfVf IYf ¸ff¸f»ff ¶f¨ff³fZ ImY d»fE ·ff¦f³fZ ´feE¸fImY ImY IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff »fZdIY³f ´ff¿fÊQfZÔ ImY ¶fe¨f ¨f»f SXWe Af´fÀfe ¶fQ¸ffVffZÔ ImY §ff°fIY W¸f»fZ ¸fZÔ C³fIYe SXÔdþVf ImY IYfSX¯f IYOXÐOXf»ffZSX ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ VfWSX ImY ³f¦fSX´ffd»fIYf ImY 42 ½fZÔ ½ffOÊ ImY ´ff¿fÊQ ´fbSXf³fZ B»ffImY ImY ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ ÀfZÔd±f»f ´fSX BÀfe Q»f AüSX BÀfe ½ffOÊ ImY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸f²¹f´fiQZVf ImY AVffZIY³f¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ QfZ´fWSX EIY ¹ffÂfe ¶fÀf QÔ¦fd»f¹ff ´fbd»f¹ff ´fSX ´ff³fe Ad²fIY WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ¶fW ¦fBÊÊÜ BÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ 20 ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fW³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ ¦fBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ¸fbÔ¦ff½f»fe ÀfZ IYMXe»ff ²ff¸f WfZ°fZ WbE Af SXWe EIY d³fþe ¶fÀf QÔ¦fd»f¹ff ´fbd»f¹ff ´fSX ´ff³fe ¸fZÔ ¶fW ¦fBÊÜ 32 ÀfeMXSX BÀf ¶fÀf ¸fZÔ 35 ÀfZ Ad²fIY ¹ffÂfe Àf½ffSX ±fZÜ »f¦f·f¦f AfN ¹ffdÂf¹ffZÔ ³fZ ¶fÀf ImY DY´fSX ¨fPÞIYSX A´f³fe þf³f ¶f¨ffBÊ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY IYMXe»ff ²ff¸f ´fSX ´fcd¯fʸff ImY dQ³f ¸fZ»ff »f¦f°ff W` AüSX QVfʳf IYSX³fZ ¦f¹fZ ±ûÜ (EªfZÔÀfe)

¶fÔ¦f»ffQZVf Àfe¸ff ´fSX ªfa¦f

Qû¿f

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

WbÀf`³f SXfdVfQ ³ff¸f ImY B³f QfZ³ffZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ RYfÔÀfe QZ³fZ IYe BSXfIYe ÀffÔÀfQfZÔ ³fZ ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f A³fb¸fd°f ³f QZÔÜ ¢X¹ffZÔdIY ¹fZ QfZ³ffZÔ BSXfIYe ÀfQÐQf¸f WbÀf`³f ImY IYf¹fÊIYf»f ImY QfZ RYüþ ImY ´fi°feIY W`Ô AüSX BSXfIYe ÀfZ³ff IYf Vfe¿fÊ Àf`³¹f Bd°fWfÀf C³fIYe QÃf°ff Àfb´fbQÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ RYfÔÀfe IYf ¦f½ffW SXWf W`Ü A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff ³fZ QZ³fZ IYf ¹fW IYWIYSX BSXfIYe ³¹ff¹f ¸fÔÂff»f¹f d½fSXfZ²f dIY¹ff W` dIY 196 I`YQe¹fûÔ IYfZ ÀfüÔ´ff IYfZ þfSXe A´f³fZ BÀfÀfZ Àff¸´fiQfd¹fIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY ÀfÔ§f¿fÊ dLOÞ ÀfIY°ff W`Ü A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ 196 Àfb³³fe ÀffÔÀfQ WÀf³f A»f þ¶fcSXe ³fZ I`YQe CÀfImY Àfb´fbQÊ dIYEÜ B³f I`YdQ¹ffZÔ ¸fZÔ ¶f¦fQfQ ¸fZÔ IYWf dIY W¸f³fZ SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ´ffÔ¨f ÀfQÐQf¸f ÀfSXIYfSX ImY Vfe¿fÊ (EªfZÔÀfe) ¸ffÔ¦f IYe W` dIY ½fZ Àfb»°ff³f WfdVf¸f AüSX Ad²fIYfSXe ±fZÜ

dQd¦½fþ¹f Àf¸f±fÊIYfZÔ-·ffþ¹fb¸ffZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX Cªþ`³fÜ

¸fZÔ W`ÔÜ Àfb¶fW ¸fWfIYf»f IYe d½fVfZ¿f ´fcþf A¨fʳff IYeÜ ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ WbE d½fÀRYfZMXfZÔ ¸fZ ¸fb¸¶fBÊ d½fÀRYfZMXfZÔ IYfZ »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf dWÔQc½ffQe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYf Wf±f WfZ³fZ IYe ¸fWfÀfd¨f½f dQd¦½fþ¹f dÀfÔW õfSXf dQE ¦fE ÀfÔ·ff½f³ff ÀfZ BÔIYfSX ³f dIYE þf³fZ ¶f¹ff³f ImY dJ»ffRY Àf¸¶fÔ²fe dQd¦½fþ¹f ImY d½fSXû²f ´fiQVfʳf IYSX SXWZ ¶f¹ff³f ´fSX ·ffþ¹fb¸ffZÔ ³fZ ¸fb¸¶fBÊX WX¸f»fZ ´fSX dQ¹fZ C³WZÔ IYf»fZ ÓfÔOZ dQJf³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ ImY ¶f¹ff³f ´fSX ·fOÞXIZY ·ffªf¹fb IYf E»ff³f dIY¹ff ±ffÜ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ½f dQd¦½fþ¹f þ¶f Qf³fe¦fZMX dQd¦½fþ¹f Àf¸f±fÊIYfZÔ ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ ÀfZ d³fIY»f SXWZ ±fZ °f·fe ·ffþ¹fb¸ffZ þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX WbBÊÜ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ IYf»fZ ÓfÔOZ dQJf³fZ IYe BÀf¸fZÔ ·ffþ¹fb¸ffZ ImY ´ffÔ¨f IYf¹fÊIY°ffÊ IYfZdVfVf IYeÜ BÀf ´fSX dQd¦½fþ¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ½f ·ffþ¹fb¸ffZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ¸fZ (EªfZÔÀfe) A³fbÀffSX dQd¦½fþ¹f SXd½f½ffSX IYfZ Cªþ`³f ¸ffSX´feMX WfZ ¦fBÊÜ

IYfZ¹f»ff JQf³f ¸fZÔ WfQÀf, ¨ffSX ¸fSmX IYfZ»fIYf°ffÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ IYfZ¹f»fZ IYe EIY JQf³f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX SXf°f IYfZ ·fcÀJ»f³f WfZ³fZ ÀfZ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¸fSmX ¦f¹fZ Àf·fe »fû¦f IYû»fIY°ff IZY WXe d³f½ffÀfe ¶f°ff¹fZ ªff SXWZX W`XÜ £ffQ³ff ¸fZÔ IbYLX AüSX »fû¦fûa IZY RYaÀfZ WXû³fZ IYe AfVffaIYf ¶f°ff¹fe ªff SXWXe W`XÜ ¶fQʽff³f dþ»fZ ImY ´fbd»fÀf A²feÃfIY Wb¸ff¹fcÔ IY¶feSX ³fZ IYWf dIY ¹fW WfQÀff Vfd³f½ffSX SXf°f IYfZ AÔQf»f IYÀ¶fZ ¸fZÔ WbAfÜ JQf³f BÊÀMX³fÊ IYfZ»fRYe»OÐÀf d»fd¸fMXZO õfSXf ¨f»ffBÊ þf°fe W`Ü ´fedOÞ°f »ffZ¦f QfZ A»f¦f-A»f¦f ´fdSX½ffSXfZÔ ÀfZ (EªfZÔÀfe) °ff»»fbIY SXJ°fZ W`ÔÜ

¦fZWcÔ IYe JSXeQe ¸fZÔ ASX¶fûÔ ImY §f´f»fZ IYf AfSXfZ´f

¶feEÀfERY ImY þ½ff³f ´fSX §ffZMXf»fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ¶»f`IY ´fZ´fSX °fÀIYSXfZÔ IYf W¸f»ff ·ffZ´ff»fÜ

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»fÜ

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY CØfSX 24 ´fSX¦f³ff dþ»fZ ¸fZÔ AÔ¦fSX`»f ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ ´fSX EIY ¸f½fZVfe °fÀIYSX d¦fSXfZW ImY W¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶fe EÀf ERY) IYf þ½ff³f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX §fMX³ff Vfd³f½ffSX °fOÞImY CÀf Àf¸f¹f WbBÊ þ¶f ¶f»f IYe 126½feÔ ¶fMXfd»f¹f³f IYf þ½ff³f ¸ffZW³f ¨f³Qi (40) ¦ffBʧffMXf ±ff³ffÔ¦fÊ°f AÔ¦fSX`»f ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fV°f IYSX SXWf ±ffÜ ½fW Àfe¸ff ´fSX ¦ff¹ffZÔ IYe °fÀIYSXe IYSX SXWZ Wd±f¹ffSXfZÔ ÀfZ »f`Àf ¶fÔ¦f»ffQZVfe

A´fSXfd²f¹ffZÔ IYf ´feLf IYSX SXWf ±ff dIY BÀf ¶fe¨f °fÀIYSXfZÔ ³fZ ¸ffZW³f ¨f³Qi ´fSX dIYÀfe ²ffSX²ffSX Wd±f¹ffSX ÀfZ W¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ CÀfIYe MXfÔ¦f ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨ffZMX AfBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX d³fIYMX½f°feÊ ¨füIYe ÀfZ ¶f»f ImY AüSX þ½ff³f ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fZ AüSX C³WfZÔ³fZ ¸ffZW³f ¨f³Qi IYfZ (EªfZÔÀfe) AÀ´f°ff»f ´fWbÔ¨ff¹ffÜ

¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ¦fZWcÔ IYe JSXeQe ¸fZÔ 500 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY §ffZMXf»fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶»f`IY ´fZ´fSX þfSXe dIY¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸ffÔ¦f W` dIY BÀf JSXeQe IYe ÀfZ½ffd³f½fÈØf ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊ þfE AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂfe BÀ°feRYf ·fe QZÔÜ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aþ¹f dÀfÔW SXfWb»f ³fZ ´ffMXeÊ IYf ´fW»ff ¶»f`IY ´fZ´fSX þfSXe IYSX°fZ WbE SXd½f½ffSX IYfZ IYWf dIY ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfþ dÀfÔW ¨füWf³f JbQ IYfZ dIYÀff³f ´fbÂf ½f dIYÀff³f dW°f`Vfe ¶f°ffIYSX ·ffZ»fZ-·ff»fZ dIYÀff³ffZÔ ImY Àff±f ²ffZJf²fOÞe IYSX SXWZ W`ÔÜ ¹fWfÔ IYf dIYÀff³f L»ff þf SXWf W`Ü dÀfÔW IYf

¸ffa¦f ÀfZ½ffd³f½fÈØf ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊ þf³fZ IYe A´fe»f AfSXfZ´f W` dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX 50 »ffJ MX³f ¦fZWcÔ JSXeQ³fZ IYf Qf½ff IYSX SXWe W`, ¸f¦fSX 22 »ffJ MX³f ¦fZWcÔ JSXeQe IYf dSXIYfOÊ ÀfSXIYfSX ImY ´ffÀf ³fWeÔ W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ WIYeIY°f ¸fZÔ Q»ff»ffZÔ,

d¶f¨füd»f¹ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ N¦ff W`Ü B°f³ff We ³fWeÔ ¦fZWcÔ JSXeQe, ·fÔOfSX¯f ½f ´fdSX½fW³f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf §ffZMXf»ff WbAf W`Ü ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYf IYW³ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ImY BÀf AfSXfZ´f IYe ´fbd¿MX ÀfSXIYfSX õfSXf Jfô Af¹fb¢°f IYfZ WMXf³fZ ÀfZ WfZ°fe W`Ü SXfª¹f ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹ffZÔ, ³fZ°ffAfZÔ, d¶f¨füd»f¹ffZÔ °f±ff Q»ff»ffZÔ IYf ÀfÔ¦fdN°f d¦fSXfZW IYf¸f IYSX SXWf W`Ü ¹fW d¦fSXfZW dIYÀff³ffZÔ IYfZ N¦f³fZ ¸fZ »f¦ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYf AfSXû´f W` dIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ EIY ´fid°fVf°f ¶¹ffþ QSX ´fSX IYþÊ QZ³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fe ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ CÀfIYe C´fþ IYf ½ffdþ¶f WIY ³fWeÔ dQ»ff¹ff W`, ¶fd»IY Q»ff»ffZÔ ImY d»fE JZ°fe RYf¹fQZ IYf ²fÔ²ff ¶f³f ¦fBÊ W`Ü ¦fZWcÔ JSXeQe ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞe IYf W½ff»ff QZ°fZ

QZVf-d½fQZVf

WbE dÀfÔW ³fZ IYWf dIY SXfª¹f IYf LØfSX´fbSX ½f MXeIY¸f¦fPÞ dþ»ff ÀfcJf¦fiÀ°f §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`, ¸f¦fSX ¹fWfÔ dSXIYfOÊ JSXeQe WbBÊ W`Ü ½fZ Àf½ff»f IYSX°fZ W`Ô dIY dþÀf dþ»fZ ¸fZÔ ÀfcJf ±ff ½fWfÔ ¦fZWcÔ IYe dSXIYfOÊ JSXeQe I`YÀfZ WfZ ¦fBÊÜ C³fIYf IYW³ff W` dIY BÀfIYf AfVf¹f ÀffRY W` dIY QcÀfSXZ SXfª¹ffZÔ ImY dIYÀff³ffZÔ ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf AfIYSX ¦fZWcÔ ¶fZ¨fe W`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY ´fi½f¢°ff Ofg. ³fSXfZØf¸f d¸fßff ·fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f À½feIYfSX ¨fbIY W`Ô dIY ´fOÞfZÀfe SXfª¹f ImY dIYÀff³ffZÔ ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fZWcÔ ¶fZ¨fe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸ffÔ¦f W` dIY ¦fZWcÔ JSXeQe, ·fÔOfSX¯f ½f ´fdSX½fW³f IYe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ÀfZ½ffd³f½fÈØf ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊ þfE °f±ff ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂfe (EªfZÔÀfe) BÀ°feRYf QZÔÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

kAfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f ¶fQfÊV°f ³fWeÔl ¶fedþÔ¦fÜ

IYSXImY ¨fe³f IYe Af´fdØf¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A½f¦f°f IYSXf dQ¹ff W`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ¦f¹ff W` dIY d°f¶¶f°f ¨fe³f IYf EIY AüSX d°f¶¶f°f ImY Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y Ad½f·ffª¹f AÔ¦f W` AüSX ¹fW ¸fÀf»ff Q»ffBÊ »ff¸ff ImY ¶fe¨f WbBÊ ¸fb»ffIYf°f ÀfZ ¨fe³f IYf AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ff W`Ü ³ffSXfþ ¨fe³f ³fZ BÀfZ A´f³fZ Af°fÔdSXIY ¨fe³f AüSX A¸fZdSXIYf ImY ¶fe¨f À±ffBÊ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSXfSX QZ°fZ WbE IYWf ÀfW¹ffZ¦f ImY d»fE QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYfZ IYOÞe W` dIY BÀfÀfZ ¸fZW³f°f IYSX³fe QQÊ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY WfZ¦feÜ ßfe AfZ¶ff¸ff ¸fb»ffIYf°f ÀfZ ¨fe³f IYe ªf³f°ff ³fZ 45 d¸f³fMX °fIY ¶fe¨f ImY ÀfÔ¶fÔ²ffZ Ô´fSX AÀfSX ½WfBMX WfCÀf ¸fZÔ AWX°f W`: ÓffAû¢Àfc Af¹fZ¦ffÜ ¨fe³f Q»ffBÊ »ff¸ff ÀfZ ImY d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ImY ´fi½f¢°ff ¸ff ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ BÀf QüSXf³f ßfe ÓffAfZ¢XÀfc IYe AfZSX ÀfZ °fOÞImY þfSXe EIY AfZ¶ff¸ff ³fZ Q»ffBÊ»ff¸ff õfSXf AdWÔÀff ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ¹fW ¸fb»ffIYf°f IYe SXfW ´fSX ¨f»f³fZ ImY d»fE ´fiVfÔÀff ¨fe³f ImY AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSX°fZ WbE À´f¿MX dIY¹ff dIY A¸fZdSXIYf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf BÀfÀfZ ¨fe³f IYe þ³f°ff d°f¶¶f°f IYe À½f°fÔÂf°ff IYf Àf¸f±fʳf ³fWeÔ IYe ·ff½f³ff¹fZÔ AfW°f WbBÊ W` °f±ff QfZ³ffZÔ IYSX°ffÜ ßfe AfZ¶ff¸ff ImY Àff±f WbBÊ QZVffZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨fZ¦ffÜ ¸fb»ffIYf°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX Q»ffBÊ »ff¸ff ³fZ ¨fbMXIYe »fZ°fZ WbE IYWf þfSXe EIY A³¹f ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY BÀf ¸fb»ffIYf°f IYf AÀfSX ¶fWb°f dIY ¨fe³f ImY C´f d½fQZVf ¸fÔÂfe ¢X¹fc ³fZ §ff°fIY WbAf W` AüSX ¶fedþÔ¦f ¸fZÔ ¸füþcQ ¶fedþÔ¦f ¸fZÔ ¸füþcQ A¸fZdSXIYe SXfþ³fd¹fIY A¸fZdSXIYe Ad²fIYfSXe IYfZ °fbSXÔ°f °f»f¶f (EªfZÔÀfe) SXf¶fMXÊ EÀf ½ffÔ¦f IYfZ °f°IYf»f °f»f¶f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f AWX¸fQf¶ffQ IYû QWX»ff³fZ... ¶f°ff¹ff dIY VfWþfQ ImY A»ff½ff IbYL AüSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ ·fe dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff W` AüSX C³fÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWe W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY Af°fÔIYe AW¸fQf¶ffQ ¸fZÔ IYÈ¿¯f þ³¸ff¿MX¸fe ´fSX ¶fOÞf ²f¸ffIYf IYe ÀffdþVf SX¨f SXWZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY C³WfZÔ³fZ VfWþfQ IYfZ A´f³fe ´f°³fe ÀfZ RYfZ³f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IbYL ¶ff°f IYSX°fZ Àfb³ff ±ffÜ BÀf Af²ffSX ´fSX C³f þ¦fWfZÔ ´fSX Lf´ff ¸ffSX IYSX ¶f¸f ¶f³ff³fZ IYf Àff¸ff³f ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY BÀfÀfZ ´fW»fZ ´fbd»fÀf AW¸fQf¶ffQ ²f¸ffIYfZÔ ¸fZÔ Qfd³fVf ³ff¸f ImY Af°fÔIYe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX ¨fbIYe W`Ü CÀfÀfZ AW¸fQf¶ffQ W¸f»fZ ImY ¸fb£¹f AfSXfZ´fe °füIYeSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYe þf SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfadQ¦²f IYe ¸fü°f ...

´fbd»fÀf ImY ´fi½f¢°ff d³fÀffSX °ff¸¶ffZ»fe ³fZ IYWf dIY ¨fZ¸¶fcSX BIYfBÊ ³fZ ´fcL°ffL ImY d»fE CÀfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ffÜ ½fW A°¹fd²fIY °f³ff½f ÀfZ ¦fiÀ°f ±ff AüSX d´fL»fZ °fe³fÞ-¨ffSX dQ³ffZÔ ÀfZ Q½ff ³fWeÔ »fe ±feÜ Vfd³f½ffSX IYe Vff¸f CÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QfdJ»f IYSXf¹ff ¦f¹ff AüSX ´fbd»fÀf A°¹ff¨ffSX ImY AfSXfZ´f d¶f»IbY»f AÀf°¹f W`Ü R`Yþ IYf ´fOÞfZÀfe WfZ³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fZ EIY ½¹fd¢°f ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ´fcL°ffL ImY d»fE CÀfZ CNf¹ff ¦f¹ff AüSX A°¹ff¨ffSX ImY IYfSX¯f CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ °ff¸¶ffZ»fe ³fZ IYWf dIY ´ffZÀMX¸ffMXʸf ÀfZ W°¹ff ImY IYfSX¯ffZÔ IYf ´f°ff ¨f»f ÀfImY¦ffÜ d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY R`Yþ IYfZ þ¶f AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff ±ff °f¶f CÀfIYf SX¢°f¨ff´f 220 ÀfZ Ad²fIY ±ff AüSX C³fImY ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ Jc³f þ¸ff WfZ ¦f¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfZ¦fe IYe Àf·fe °fSXW IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊX ±feÜ CÀfZ þ¶fSXQÀ°f ¸fdÀ°f¿IYf§ff°f WbAf ±ffÜ CÀ¸ff³fe, AW¸fQf¶ffQ AüSX ÀfcSX°f ¸fZÔ WbE ¶f¸f d½fÀRYfZMXfZÔ ImY ¸fb£¹f AfSXfZ´fe ARYþ»f CÀ¸ff³fe IYf ·ffBÊ ±ffÜ QfZ³ffZÔ ·ffBÊ BÔdO¹f³f ¸fbþfdWQe³f ImY ÀfÔdQ¦²f ÀfQÀ¹f ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfbSmXVf IY»f¸ffOÞXe IYû ...

§ffZMXf»fZ ImY AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVfe ImY d»fE A»f¦f ½f`³f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊ W`Ü BÀfImY A»ff½ff IY»f¸ffOÞe ³fZ À½ffÀ±¹f ´fSXeÃf¯f ImY d»fE ·fe IYWf W`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY Wf»f We ¸fZÔ C³fIYf À½ffÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSXf¹ff ¦f¹ff W`, »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ dRYSX ÀfZ d³f½fZQ³f dIY¹ff W`Ü IY»f¸ffOÞe ImY A»ff½ff þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ÀfW Ad·f¹fb¢°f Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f ImY ´fc½fÊ ¸fWfd³fQZVfIY ½feImY ½f¸ffÊ, ´fc½fÊ Àfd¨f½f »fd»f°f ·f³ffZMX AüSX A³¹f Ad²fIYfSXe E¸f þ¹f¨fÔQi³f ÀfbSXþe°f »ff»f AüSX EEÀf½fe ´fiÀffQ ³fZ ·fe McX-þe §ffZMXf»fZ ImY AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe °fSXW A»f¦f ½f`³f IYf d³f½fZQ³f dIY¹ff W`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY ÀfbSXÃff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffWZ ½fW McX-þe §ffZMXf»fZ ImY AfSXfZ´fe WfZÔ ¹ff SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY, ·fZQ·ff½f ³fWeÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ C³WZÔ ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ þf SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

d½fÀRYfZMXfZÔ ImY d»fE ...

dÀfRYÊ BÀf Af²ffSX ´fSX B³f d½fÀRYfZMXfZÔ ImY d»fE BÀf ´ffMXeÊ IYfZ þ½ff¶fQZW NWSXf¹ff þf³ff ÀfWe ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf §fMX³ff ImY d»fE ¸fWfSXf¿MÑX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff ¦fÈW¸fÔÂfe AfSXAfSX ´ffdMX»f ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYfZ ·fe dþ¸¸fZQfSX ³fWeÔ NWSXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ (EªfZÔÀfe


³ffZEOXf / dQ»»fe

W°¹ff IYSX Vf½f IYû ·fMÐXMXZ ¸fZÔ ÓffZÔIYf A´fSXf²f Àf°f¶feSX IYû dQE ±fZ ´ffa¨f »ffJ CX²ffSX

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ

»ffZ³fe ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f dÀfSXfZ»fe ¸fZÔ ´f`ÀfZ ImY »fZ³fQZ³f IYfZ »fZIYSX EIY ½¹fd¢°f IYe SXd½f½ffSX IYû ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ W°¹ff ImY ¶ffQ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ Vf½f IYfZ ·fMÐXMXZ IYe Af¦f ¸fZÔ ÓffZÔIY dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY (VfWSX) þZ ImY VffWe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfSXfZ»fe ¦ffÔ½f ¸fZÔ Àf°f¶feSX ¸fd»fIY IYf BÊMXfZÔ IYf ·fMÐMXf W`Ü ¦ffÔ½f ¸fZÔ We SXW³fZ ½ff»fZ ²f¸fÊ´ff»f (55) ³fZ ¦f°f ½f¿fÊ A´f³fe þ¸fe³f ¶fZ¨fe ±feÜ þ¸fe³f ¶fZ¨f³fZ ImY ¶ffQ d¸f»fZ IYSXe¶f

´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ ²f¸fÊ´ff»f ³fZ Àf°f¶feSX IYfZ C²ffSX QZ SXJZ ±fZÜ BÀfe ImY Àff±f ²f¸fÊ´ff»f ·fMÐXMXZ ´fSX ¨füIYeQfSXe ·fe

AfSXOX¶»fcE IZY dRYSX A²¹fÃf ¶f³fZ IY³fÊ»f °¹ff¦fe

¦ffZQf¸f ¸fZÔ Af¦f »f¦fe

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe ImY ´fMXZ»f ³f¦fSX dÀ±f°f EIY R`YX¢XMÑXe ¸fZÔ SXd½f½ffSX Àfb¶fW Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYf Àff¸ff³f þ»fIYSX SXfJ WfZ ¦f¹ffÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe ImY W°ffW°f WfZ³fZ IYe J¶fSX ³fWeÔ W`Ü Q¸fIY»f ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY Af¦f Àfb¶fW ³fü ¶fþIYSX ´f`Ô°feÀf d¸f³fMX ´fSX ¦f`ÀfdIYMX ¶f³ff³fZ ½ff»fe EIY IYÔ´f³fe ImY ¦ffZQf¸f ¸fZÔ »f¦feÜ ¸füImY ´fSX Q¸fIY»f IYe AfN ¦ffdOÞ¹ffÔ SX½ff³ff IYe ¦fBÊ AüSX QfZ §fÔMXZ ImY ¶ffQ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf §fMX³ff ¸fZa »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYf Àff¸ff³f þ»fIYSX SXfJ WfZ ¦f¹ffÜ Af¦f »f¦f³fZ ImY IYfSX¯ffZÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü

ÀffZ¸f½ffSX, 18 þb»ffBÊ 2011

´f°³fe IYe °ffSX ÀfZ ¦f»ff Q¶ffIYSX WX°¹ff ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Vfd³f½ffSX QZSX SXf°f ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-11 ¸fZÔ ´fd°f ³fZ A´f³fZ ´f°³fe IYe IbY»fSX IZY °ffSX ÀfZ ¦f»ff Q¶fIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ ¸ff¸f»ff ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe 24 ÃûÂf IYf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYû ´fûÀMX¸ffMÊX IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ AfSXû´fe ´fd°f IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe °fWXIYeIYf°f IYSX SXWXe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY d½fa²¹ff¨f»f IYe SXWX³fZ ½ff»fe ´fiÄff d¸fßff ´fbÂfe dVf½f ´fiÀffQ dQ½fZQe IYe VffQe d·f½ff³fe ´fbSX Àfa°f SXd½fQfÀf ³f¦fSX d³f½ffÀfe ÀfSX½fZ³Qc d¸fßff ´fbÂf ´ffSXÀf ³ff±f d¸fßff ÀfZX 2005 ¸fZa WbXBÊX ±feÜ ´fiÄff d¸fßff ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-5 IYe EIY d³fªfe IaY´f³³fe ¸fZa R`YVf³f dOXªff¹f³fSX ±feÜ BX³fIYf ´fd°f ÀfSX½fZ³Qc d¸fßff ¸f¹fcSX d½fWXfSX-

3 IZY EIY d³fªfe IaY´¹fcMXSX ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ ´fPÞXf°ff W`XÜ d´fL»fZ ´faýiWX dQ³fûÔ ÀfZ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-11 IZY ¸fIYf³f ³fa¶fSX 31 ¸fZÔ dIYSXf¹fZ ´fSX A´f³fe ´f°³fe IZY Àff±f SXWX°ff ±ffÜ Vfd³f½ffSX SXf°f 1011 IZY ¶fe¨f Qû³fûa ¸fZÔ dIYÀfe ¶ff°f IYû »ûIYSX ªf¸f IYSX ¸ffSX ´feMX WbXBÊXÜ ¸ffSX´feMX IZY Qf`SXf³f ´fd°f ÀfSX½fZ³Qc ³fZ ´fiÄff IYfZ ´fWX»fZ °ff»fZ ÀfZ ¸ffSXf

dRYSX IbY»fSX IZY °ffSX ÀfZ ¦f»ff Q¶ff IYSX W°¹ff IYSX QeÜ ´fiÄff IZY ´fd°f ÀfSX½fZ³Qc ³fZ BXÀf §fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe ´fiÄff IZY ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ IYû QeÜ BXÀfIZY ¶ffQ A´f³ff ¦fb³ffWX IYû À½feIYfSX°fZ WbXE ´fbd»fÀf IYû BXÀfIYe Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fS ´fWbXa¨f Vf½f IYû IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZIYSX AfSû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ BXÀf WX°¹ff IZY Àfa¶f³²f ¸fZa ´fbd»fÀf Qû³fûÔ ´fÃf IZY ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IYSX SXWXe W`XÜ ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe 24 ´fi·ffSXe d¦fSXeVf IbY¸ffSX ªf¹f³°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe ´fd°f ÀfSX½fZÔQc A´f³fZ ´f°³fe IZY ½¹f½fWXfSX ½f SX½f`¹fZ IZY IYfSX¯f d´fL»fZ IbYLX ¸fdWX³fûÔ ÀfZ Qb:£fe ±ffÜ BX³f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f A¢ÀfSX ¸ffSX-´feMX WbXAf IYSX°fe ±feÜ Vfd³f½ffSX SXf°f ¸ffSX´feMX IZY Qf`SXf³f IiYû²f ¸fZÔ AfIYSX ÀfSX½fZ³Qc ³fZ A´f³fe ´f°³fe IYe WX°¹ff IYSX QeÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe WfBÊIYfZMXÊ ³fZ OйfcMXe ImY ½f¢°f ¶fWSXe AüSX ¦fcÔ¦fe »fOÞIYe ÀfZ ¶f»ff°IYfSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àff°f Àff»f ImY IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf ´ff³fZ ½ff»fZ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f ImY QfZ þ½ff³ffZÔ IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX QeÜ ÀfbSXÃff ¶f»f IYe EIY AQf»f°f ³fZ ½f¿fÊ 1996 ¸fZÔ B³f þ½ff³ffZÔ IYfZ ÀfZ½ff ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fiQe´f ³fÔQSXþfZ¦f AüSX

³¹ff¹f¸fcd°fÊ Àfb³fe»f ¦füSX IYe JÔO´feN ³fZ IYfÔÀMX¶fZ»f ·fc¿f¯f dÀfÔW AüSX A½f°ffSX dÀfÔW õfSXf A´f³fe Àfþf ImY dJ»ffRY Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ A¢XMXc¶fSX, 1992 ¸fZÔ þ¶f ¹fW §fMX³ff §fdMX°f WbBÊ, °ffZ ¹fZ QfZ³ffZÔ IYfÔÀMXZ¶f»f ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f SXf¸f³f¦fSX ¸fZÔ °f`³ff°f ±fZÜ WfBÊIYfZMXÊ ³fZ þ¸ff³f°f ImY ¸fb¨f»fImY SXQÐQ IYSX°fZ WbE C³WZÔ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX³fZ (EªfZÔÀfe) IYf ·fe AfQZVf dQ¹ffÜ

3

A¶f AfÀff³fe ÀfZ ¶f³f ÀfIZÔY¦fZ ½fûMXSX AfBÊOXe IYfOÊX ³ffZEOfÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IY»ff ImYÔQi ¸fZa ´fiVffÀf³f AüSX AfSXO¶»¹fcE ImY ¶fe¨f ¸fedMXÔ¦f WbBÊÜ BÀf¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe ùQZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX ¶feE»fAfZ (¶fc±f »fZ½f»f AfgdRYÀfSX) dIYÀfe ÀfZÔMXSX ´fSX ¶f`NIYSX IYf¸f ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ ¶fd»IY ½ffZMXSX AfBÊOe IYfOÊ IYe dOMXZ»f »fZ³fZ ImY d»fE »ffZ¦ffZÔ ImY §fSX þfEÔ¦fZÜ 10 A¦fÀ°f °fIY Àf·fe ¶feE»fAfZ IYfZ ½ffZMXSX AfBÊOe IYfOÊ ImY d»fE OfMXf IY»fZ¢XMX IYSX³ff W`Ü AfBÊOe IYfOÊ ImY d»fE BÀf ¶ffSX RYfZ³f ³fÔ¶fSX AüSX BʸfZ»f AfBÊOe ·fe IY»fZ¢XMX dIY¹ff þf SXWf W`Ü EÀfEÀf´fe ª¹ffZd°f ³ffSXf¹f¯f ³fZ IYWf dIY Qû ¸fWe³fZ ImY ·fe°fSX SXZdþOZÔMXÐÀf IYfZ Àf·fe dIYSXfEQfSXfZÔ AüSX ³füIYSXfZÔ IYf ½f`SXedRYImYVf³f IYSXf³ff W`Ü A´fSXf²f ´fSX »f¦ff¸f IYÀf³fZ ¸fZÔ ¹fW ¶fWb°f ÀfWf¹fIY Àffd¶f°f WfZ¦ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX SXfþÀ½f ´fdSX¿fQ ImY ³¹ffd¹fIY ÀfQÀ¹f ÀfÔþ¹f SXZOÐXOXe, dÀfMXe ¸f`dþÀMÑZMX ÀfÔþ¹f ¨füWf³f, EÀfOeE¸f QfQSXe Àfü¸¹f ßfe½ffÀ°f½f, °fWÀfe»fQfSX EÀf´fe d¸fßff, ³ff¹ff¶f °fWÀfe»fQfSX dþ°fZÔQi IbY¸ffSX, RYfZ³fSX½ff (EªfZÔÀfe) ImY A²¹fÃf E³f´fe dÀfÔW AfdQ ¸füþcQ SXWZÜ

31 þb»ffBÊ IYfZ WXû¦ff ¶fZVf¸feÊ ¸ffZ¨ffÊ IYf À»fMX ½ffgIY

Àfa¦fû¿NXe

Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶feEÀfERY þ½ff³ffZÔ IYû ³fWXea d¸f»fe ªf¸ff³f°f

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ SXd½f½ffSX IYû MXfC³f ´fc½fÊ ImY Àff½fÊþd³fIY ´ffIYÊ ¸fÔZ (AfSXO¶»¹fcE) IYe EIY ¶f`NIY Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ½f°f¸ffʳf A²¹fÃf IY³fÊ»f °fZþZ³Qi ´ff»f °¹ff¦fe °f±ff ¸fWfÀfd¨f½f ¸fbImYVf A¦fi½ff»f IYfZ ´fb³f: BÀfe ´fQ ImY d»fE Qfd¹f°½f ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`Ü ´fiVffÀfd³fIY Àfd¸fd°f ¸fZÔ ²f¸fÊ´ff»f ¦f¦fÊ IYfZ ¸fb£¹f ÀfÔSXÃfIY °f±ff E¸f´fe þ`³f, ¨f³QiIYf³°f °¹ff¦fe, ¸fWZ³Qi A¦fi½ff»f IYfZ ÀfÔSXÃfIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff SXfþe½f ½f¸ffÊ ½fdSX¿NX C´ff²¹fÃf, SXfImYVf IYÔÀf»f C´ff²¹fÃf, ¸fbImYVf ¸f³ffZWSX A¦fi½ff»f ¸fWfÀfd¨f½f, d½f½fZIY ¨fü²fSXe Àfd¨f½f d½f°f, AdJ»f A¦fi½ff»f Àfd¨f½f ´fiVffÀfd³fIY ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ

IYSX°ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZSX SXf°f ²f¸fÊ´ff»f AüSX Àf°f¶feSX ImY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX WfZ ¦fBÊ AüSX Àf°f¶feSX ³fZ CÀfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX ·fMÐXMXZ ¸fZÔ ÓffZÔIY dQ¹ffÜ Àfb¶fW ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ·fMÐXMXZ ImY ´ffÀf Jc³f ÀfZ Àf³fZ IY´fOÞZ QZJIYSX ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f IYe °ffZ ¸ff¸f»ff Jb»f ¦f¹ffÜ J¶fSX d»fJZ ªff³fZ °fIY ´fbd»fÀf ·fMXÐMXZ ¸fZÔ »f¦fe °fZþ Af¦f ¸fZÔ ÀfZ ²f¸fÊ´ff»f IYf IYÔIYf»f d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

³fBÊ dQ»»feÜ

³fûEOXf: EIY ¦fû¿NXe IZY QüSXf³f ªf³f Àf¸fÀ¹ffAûa IYû Àfb³f°fZ ´fb³f½ffÊ IZY A²¹fÃf E½fa EÀfEÀf´fe

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

¸fdW»ffAfZÔ IYfZ A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ IY´fOÞZ ´fW³f³fZ IYe AfþfQe ImY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f ¶fZVf¸feÊ ¸ffZ¨ffÊ IYfZ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ IYbL Vf°ffZË ImY Àff±f À»fMX ½ffgIY IYe Bþfþ°f QZ Qe W`Ü ±ff³ff ´ffd»fʹff¸fZÔMX ´fbd»fÀf ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf W` dIY ¶fZVf¸feÊ ¸ffZ¨ffÊ ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ Af¦ffW IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W` AüSX C³WZÔ Àfe¸ff ¸fZÔ We SXWIYSX ¸ff¨fÊ IYSX³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸ff¨fÊ ImY QüSXf³f AV»fe»f°ff ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ IY´fOÞfZa ¹ff WSXIY°ffZÔ ´fSX ¶fZVf¸feÊ ¸ffZ¨ffÊ

ImY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ ·fe IYe þfE¦feÜ 31 þb»ffBÊ IYfZ Àfb¶fW 11 ¶fþZ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ÀfZ ¶fZVf¸feÊ ¸ffZ¨ffÊ ImY ÀfQÀ¹f ¸fdW»ffAfZÔ ImY Àff±f QZVf ·fSX ¸fZa °fZþe ÀfZ ¶fPÞ°fe A´fSXf²ffZÔ ImY dJ»ffRY ´ffd»fʹff¸fZÔMX ÀMÑeMX °fIY ¨f¢IYSX »f¦ff IYSX dRYSX ÀfZ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX We ½ff´fÀf AfIYSX J°¸f WfZ¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY IY³ffOf MXfZSXZÔMXfZ ImY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe õfSXf dQE ¦fE EIY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWf ¦f¹ff ±ff dIY LZOÞ-LfOÞ AüSX ¶f»ff°IYfSX ImY d»fE ·fOÞIYfDY AüSX IY¸f IY´fOÞZ ´fW³f IYSX ¸fdW»ffEÔ A´fSXf²f IYfZ JbQ We (EªfZÔÀfe) AfÔ¸fÂf¯f QZ°fe W`aÜ

¸f»f¶ff WMXf³fZ IYf IYf¸f þfSXe, ¸fÈ°fIYûÔ IYe Àfa£¹ff LXWX WbXBÊX IY¸fʨffSXe IYe ¨ffIcY ¸ffSXIYSX WX°¹ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ Vfd³f½ffSX IYû ±ff³ff ÀffdW¶ff¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ d¦fSXe ¨ffSX ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f IYe ¸f»f½ff WMXf³fZ IYf IYf¸f A·fe ·fe þfSXe W`Ü C¸¸feQ W` dIY CÀf¸fZÔ A·fe ·fe IYfZBÊ dþ³Q¦fe ÀffÔÀf »fZ SXWe WfZ¦feÜ ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BþfRYf WfZ ¦f¹ff W`Ü A·fe °fIY ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff LXWX ¶f°ffBÊ þf SXWe W` þ¶fdIY ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ ¸fSX³fZ ½ff»ffZZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¨ffSX IYe ´fbd¿MX J¶fSX d»fJZ ªff³fZ °fIY IYe ¦fBÊ ±feÜ Äff°f SXWZ dIY Vfd³f½ffSX IYû Vff»fe¸ffSX ¦ffOʳf ¸fZÔ EIY d³f¸ffʯff²fe³f ¨ffSX ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f ·fSX·fSXf IYSX BÀfd»fE d¦fSX ¦fBÊ ±fe ¢X¹ffZÔdIY CÀf¸fZÔ §fdMX¹ff d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff

»ff´fSX½ffWXe d³f¸ffʯfIYf¹fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ff ¦fb¯f½fØff IYf ²¹ff³f

þf°ff W` dIY BÀf d³f¸ffʯff²fe³f ·f½f³f ¸fZÔ ImY½f»f PfBÊ ¸fÔdþ»f IYe A³fb¸fd°f þeOeE ImY õfSXf Qe ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f CÀf ´fSX ¶fZÀf¸fZÔMX ImY Àff±f ¨ffSX ¸fÔdþ»f IYf d³f¸ffʯf WfZ SXWf ±ffÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`a dIY

½fWfÔ IYf¸f IYSX SXWZ »fZ¶fSXûÔ ³fZ EIY QfZ dQ³f ´fc½fÊ We NZImYQfSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe ±fe dIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¦fb¯f½fØff IYf ²¹ff³f ³fWeÔ SXJf þf SXWf W`Ü »fZdIY³f NZImYQfSX ³fZ A³fb·f½fe IYfSXe¦fSXfZÔ IYe Àf»ffW IYfZ

SXfþ³f¦fSX AfSXOeÀfe dÀ±f°f WfZMX»f IÈY¿¯ff Àff¦fSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ImYd¸fÀMXÀf EaO OѦÀf RmYOSXZVf³f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe EIY ¶f`NIY ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ImY øY´f ¸fZÔ Afg»f Bd¯O¹ff AfgSX¦fZ³ffBþZVf³f ImYd¸fÀMXÀf E¯O OѦXÀf ImY A²¹fÃf þZ EÀf dVf³QZ ³fZ ImY³Qi ÀfSXIYfSX ImY ´fiÀ°ffd½f°f OѦf E¢XMX ÀfÔVffZ²f³f IYe IYOÞZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX ¸f³f¸ff³fZ °fSXeImY ÀfZ A½¹f½fWfdSXIY ³fed°f »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWe W`Ü BÀfÀfZ Af¸f þ³f°ff ImY Àff±f-Àff±f ImYd¸fÀMXfZÔ IYf ·fe C°´feOÞ³f WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX ¶ffþfSX ¸fZÔ C´f»f¶²f Àf·fe E³MXe¶ff¹ffZdMXIY Q½ffAfZÔ ImY d½fIiY¹f WZ°fb ³f¹ff IYf³fc³f »ff³ff ¨ffW°fe W`Ü Àf·fe E³MXe¶ff¹ffZdMXIY Q½ffEÔ ¸fZdOIY»f IYfCd³Àf»f AfgR Bd³O¹ff ImY SXdþÀMXOÊ E¸f¶fe¶feEÀf

Vfd³f½ffSX SXf°f ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-62 OXe ´ffIÊY IZY ´ffÀf AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ´fSX ¨ffIcY ÀfZ °ff¶fOÞX°fûOÞX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ dªfÀfÀfZ SXd½f½ffSX Àfb¶fWX CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ¸ff¸f»ff IYû°f½ff»fe ÀfZ¢MXSX-58 ÃûÂf IYf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYû IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE ´fûÀMX¸ffÊMX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`X AüSX AÄff°f »fû¦fûa ´fSX WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY CX¸fZVf (22) ´fbÂf ¸fû°fe dÀfaWX £fûOÞXf ¦ffa½f ³fûEOXf IYf d³f½ffÀfe W`XÜ CX¸fZVf ÀfZ¢MXSX-64 dÀ±f°f EIY d³fªfe IaY´f³³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ Vfd³f½ffSX SXf°f IYSXe¶f ³fü ¶fªfZ IaY´f³fe ÀfZ §fSX IYe °fSXRY

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf: ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ ·ffªf´ff ³fZ°ff OXf. ¸fWZXVf Vf¸ffÊÜ

Q½ff d½fIiYZ°ff 22 IYfZ IYSmÔX¦fZ WOÞ°ff»f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

d½fSXû²f ´fiQVfʳf Af¸f ªf³f°ff IZY Àff±f WXû SXWXf W`X IZYd¸fÀMXûÔ IYf ·fe CX°´feOÞX³f

A±f½ff C¨¨f dVfÃff ´fif´°f Of¢XMXSX ImY ´f¨fZÊ ´fSX We ¶fZ¨fe þfEa¦feÜ Q½ff d½fIiYZ°ff Of¢XMXSX ImY ´f¨fZÊ IYe RYfZMXfZ ´fid°fd»fd´f QfZ ½f¿fÊ °fIY A´f³fZ dSXIYfOÊ ¸fZÔ SXJZa¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ Afªf ·fe ´fidVfdÃf°f Of¢XMXSXfZÔ IYe ¶fWb°f IY¸fe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f »ffZ¦f Q½ffAfZÔ ÀfZ ½fÔd¨f°f SXW þfEa¦fZÜ 90 ¸fZÔ ÀfZ 16 ¸ff»¹fZIcY»f þfZZ dIY Ad°f ¦f¸·feSX ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WfZ³fZ ½ff»fe Q½ffB¹ffÔ W`Ô ½fW ImY½f»f ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ We C´f»f¶²f WfZa¦feÜ BÀf ³fE d³f¹f¸f ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ E³MXe¶ff¹ffZdMXIY Q½ffBAfZÔ IYe d¶fIiYe ´fi·ffd½f°f WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¨fZ°ff½f³fe Qe dIY ¹fdQ ImY³Qi ÀfSXIYfSX A´f³fZ BÀf ´fiÀ°ff½f ´fSX SXfZIY ³fWeÔ »f¦ff°fe W` °ffZ

AfSXû´f AÄff°f »fû¦fûÔ ´fSX WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QªfÊ »füMX SXWXf ±ffÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-62 IZY OXe ´ffIÊY IZY ´ffÀf §ff°f »f¦ffIYSX ¶f`NZX IbYLX AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CXÀf´fSX ¨ffIcY ÀfZ ªff³f»fZ½ff WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ

AfBÊMXeEÀf ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f Of. ¨fOÐXPXf Àf¸¸ffd³f°f

Àfa¶fû²f³f

SXf¸f»fe»ff IYf ¶fþMX ´ffÀf

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ßfe Àfb»»ff¸f»f SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IYe ½ffd¿fÊIY ¶f`NIY IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf Àfb·ff¿f ¦fb´°ff ³fZ SXf¸f»fe»ff IYf A³fb¸ffd³f°f ¶fþMX SXJf dþÀfZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¶f`NIY ¸fZÔ AfE Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY õfSXf ´ffÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f ÀfÔ¹ffZþIY Àfb¶ffZ²f ¦fb´°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ½f¿fÊ ·fe Àfd¸fd°f IYe AfZSX ÀfZ ·f½¹f SXf¸f»fe»ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ SXf¸f»fe»ff ¸fÔ¨f³f ImY d»fE ¸fÔO»fe ¸f±fbSXf ÀfZ ¶fb»ffBÊ þfE¦feÜ

A³fQZJf, A³fÀfb³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f SXWf dIY ¨ffSX ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f §fdMX¹ff Àff¸f¦fie °f±ff ¸ff³fIY ImY A³fb÷Y´f ÀfdSX¹ff BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔ dIYE þf³fZ ImY IYfSX¯f ·fSX·fSXf IYSX PW ¦fBÊ AüSX A´f³fZ Àff±f LXWX »ffZ¦ffZÔ IYe ªfe½f³f »fe»ff ·fe Àf¸ff´°f IYSX QeÜ »f¦f·f¦f °fe³f Qþʳf §ff¹f»f AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ ·f°feÊ W`ÔÜ A¶f BÀf ¸fÔdþ»f ImY AfÀf´ffÀf SXW³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ QWVf°f ¶f³fe WbBÊ W`Ü AfÀf´ffÀf ImY »ffZ¦f QWVf°f ImY IYfSX¯f §fMX³ffÀ±f»f ImY AfÀf´ffÀf We ¶f³fZ WbE W`ÔÜ Af´ffÀf ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ·fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ §fdMX¹ff Àff¸f¦fie BÀ°fZ¸ff»f IYe dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ »fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ BÀf dVfIYf¹f°f IYfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ

Af¦ff¸fe 22 A¦fÀ°f IYfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ WOÞ°ff»f SXWZ¦feÜ BÀf ¸füImY ´fSX 68 dþ»ffZÔ IYe BIYfBÊ ImY »f¦f·f¦f 350 ´fid°fd³fd²f ¶f`NIY ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀ±ff ImY ¸fWfÀfd¨f½f ´feImY dÀfÔW, ¸fWfSXf¿MÑX ImYd¸fÀMX EÀffZdÀfEVf³f ImY ¸fWfÀfd¨f½f ¶f`þ³ff±f þ¦fbÀ°fZ, CØfSXf¨fÔ»f Q½ff ½¹f½fÀff¹fe ÀfÔ§f ImY MXeAfSX ´ffÔ±fSXe, ¸f²¹f ´fiQZVf ImYd¸fÀMX EÀffZdÀfEVf³f ImY A²¹fÃf ¦fü°f¸f ¨f³Q ²feÔ¦f, C.´fi. ImY A²¹fÃf dQ½ffIYSX dÀfÔW, ¸fWf¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ¦fb´°ff, SXfþe½f °¹ff¦fe, Qe´fIY A¦fi½ff»f, Ad¸f°f °¹ff¦fe, ´feImY ¸f»WfZÂff, dQ³fZVf °¹ff¦fe, d½fIYfÀf ¦f¦fÊ, ùQZVf IYÔÀf»f, ¶ff»fdIYVf³f A¦fi½ff»f, SX¸fZVf Vf¸ffÊ, ´fiQe´f SXf¯ff, EÀfÀfe ¸fWZ³ýic, Oe´fe SXf¯ff, ¹ffZ¦fZVf A¦fi½ff»f, dQ³fZVf dÀfÔ§f»f, ³fSXZVf °¹ff¦fe, SXfþIbY¸ffSX ¨fü²fSXe, AfZ¸f´fiIYfVf, WZ¸f³°f ¸fd»fIY ÀfdW°f IYBÊ ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

AfBÊ. MXe. EÀf-Q EþbImYVf³f ¦fib´f ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f Of. AfSX. ´fe. ¨fOÐXPXf IYfZ EIY d³fªfe ¨f`³f»f ³fZ C.´fi E½fa CØfSXfJÔO ImY þ½ffWSXf°f ImY Àf¸¸ff³f ÀfZ ³f½ffþfÜ WfZMX»f SXZdOÀf³f E¸f. ¶fe. Oe ³ffZEOf ¸fZÔ WbE EIY ·f½¹f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ CØfSXfJÔO ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Of. AfSX. ´fe. ¨fOÐXPXf IYfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ WbE Àf¸¸ff³f-Àfc¨fIY ´fid°f¿NXfd¨f³W ´fiQf³f dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX EIY IYfRYe MXZ¶f»f ´fbÀ°fIY IYf d½f¸ffZ¨f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fbÀ°fIY ¸fZÔ EIY d³fªfe ¨f`³f»f ³fZ Of. AfSX. ´fe. ¨fOÐXPXf õfSXf dVfÃff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ dIYE ¦fE ÀfSXfW³fe¹f ¹ffZ¦fQf³f IYf d½fÀ°fÈ°f ½f¯fʳf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX Of. ¨fOÐXPXf ³fZ IYWf dIY BÀf Àf¸¸ff³f ImY d»fE AfBÊ. MXe. EÀf-Q EþbImYVf³f ¦fib´f ImY Àf·fe ´fif²¹ff´fIY, IY¸fʨffSXe E½fa d½fôd±fʹffZÔ

QfZ ´ff¿fÊQfZÔ ImY dJ»ffRY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX ¦fbOÞ¦ffÔ½f Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶ffZ¦fÀf ½ffZMX ´fOÞ³fZ IYf AfSXfZ´f ¸fZÔ QfZ ´ff¿fÊQfZÔ ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ ½ffgOÊ ³fÔ¶fSX 5 ImY C¸¸feQ½ffSX dþ°fZÔQi IYMXfdSX¹ff ³fZ d½fþZ°ff C¸¸feQ½ffSX ¦fþZ dÀfÔW IY¶f»ff³ff ImY dJ»ffRY þ¶fdIY ½f ½ffgOÊ ³fÔ¶fSX 11 IYe C¸¸feQ½ffSX ¦ff¦feÊ IY¢IYOÞ ³fZ d½fþZ°ff Àfe¸ff ´ffWcþf ImY dJ»ffRY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe W`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ C¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ IYWf W` dIY ¶ffZ¦fÀf ½ffZMX ´fOÞ³fZ ÀfZ C³WZÔ ¨fb³ff½f ¸fZÔ WfSX IYf ¸fbÔW QZJ³ff ´fOÞf W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶ffZ¦fÀf ½f EIY ÀfZ Ad²fIY ½ffZMXfZÔ IYf Àf½fZÊ QfZ¶ffSXf IYSX½ff³fZ IYe A´fe»f IYe W`Ü IYWf ¦f¹ff W` dIY ´ffZd»fÔ¦f ÀfZ BÀfIYf d¸f»ff³f IYSX½ff¹ff þfEÜ dþ°fZÔQi ³fZ IYWf W` dIY C³fImY ½ffgOÊ ¸fZÔ ¶ffZ¦fÀf ½ffZMX O»fZ W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff A³fZIY ½ffZMXSX EZÀfZ ·fe W`Ô, dþ³fImY QfZ ÀfZ °fe³f ½ffZdMXÔ¦f IYfOÊ ¶f³fZ WbE W`ÔÜ BÀfIYe dVfIYf¹f°f EAfSXAfZ ÀfZ ·fe IYe ¦fBÊÜ EIY ½¹fd¢°f ImY dJ»ffRY ±ff³ff ´ff»f¸f d½fWfSX ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ·fe QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ C³fIYe °fSXRY ÀfZ IYWf ¦f¹ff W` dIY BʽfeE¸f ImY A³fbÀffSX 10610 ½ffZMX ´fOÞZ, þ¶fdIY IYfCÔdMXÔ¦f ¸fZÔ 10580 ½ffZMX ´fOÞZÜ (EªfZÔÀfe)

³fZ A´f³ff-A´f³ff ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ff W`Ü AfBÊ. MXe. EÀf ¦fib´f EIY ´fdSX½ffSX IYe ·ffgd°f IYf¸f IYSX°ff W`, dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ C¨ffBʹffh ´fif´°f IYSX³fZ ImY d»fE CQÐQZV¹f ÀfZ Àf¸¶fð ´fi°¹fZIY ½¹fd¢°f IYfZ A´f³fe ´fc¯fÊ Ãf¸f°ff ImY Àff±f IYf¹fÊ IYSX³ff WfZ°ff W`Ü ¨f`³f»f õfSXf C.´fi. E½fa CØfSXfJÔO ¸fZÔ ÀfZ EZÀfZ QÀf »ffZ¦ffZÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff dþ³WfZÔ³fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fOÞe C´f»fd¶²f ´fif´°f IYe W` ½f Àf¸ffþ ImY C°±ff³f ¸fZÔ C°IYÈ¿MX ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ff W`Ü Äff°f WfZ dIY AfBÊ. MXe. EÀf-Q EþbImYVf³f ¦fib´f IYe À±ff´f³ff Of. ¨fOÐXPXf ImY õfSXf Àf³f 1995 ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Afþ AfBÊ. MXe. EÀf-Q EþbImYVf³f ¦fib´f ·ffSX°f ImY °fe½fi°f¸f ´fi¦fd°f IYSX³fZ ½ff»fZ Vf`dÃf¯fIY Àf¸fcWfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WfZ ¦f¹ff W`Ü Afþ ¦fib´f ImY ´ffÀf ¨ffSX ´fdSXÀfSX ¸ffZW³f ³f¦fSX, ¸fbSXfQ³f¦fSX E½fa ¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü ¦fib´f ImY d½fd·f³³f ´ffNйfIiY¸ffZÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 6000 d½fôf±feÊ E½fa 800 ´fif²¹ff´fIY W`ÔÜ

dIYÀfe ½¹fd¢°f ³fZ BXÀf §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff Àfü ³f¸¶fSX ´fSX RYû³f IYSX ´fbd»fÀf IYû QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ CX¸fZVf IYû dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸fZa ·f°feÊ IYSX½ff¹ffÜ ªfWXfa OXfg. ³fZ CXÀfZ ÀfRYQSXªfa¦f AÀ´f°ff»f dQ»»fe SmXRYSX IYSX dQ¹ffÜ BX»ffªf IZY QüSXf³f SXd½f½ffSX Àfb¶fWX ÀfRYQSX ªfa¦f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ OXfg¢MXSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY CX¸fZVf IYû ¦fWXSmX ¨fûMX »f¦f³fZ ÀfZ VfSXeSX ÀfZ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ £fc³f d³fIY»f ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX¸fZVf IZY ´fdSXªf³fûa IYû Àfc¨f³ff QZ Qe W`XÜ Vf½f IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe-58 ´fbd»fÀf AÄff°f »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ

d¶f»OXSX ³fWXeÔ QZ SXWZX ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffEa ¦fbOÞX¦ffa½fÜ ÀffC±f dÀfMXe-2 ImY Oe ½f³f ¶»ffgIY IYe SXZdþOZÔMX ½fZ»fRmY¹fSX AÀffZdÀfEVf³f ³fZ d¶f»OSX IYe AfZSX ÀfZ ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffEÔ ¸fbW`¹ff ³fWeÔ IYSXf³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü A¶f AÀffZdÀfEVf³f d¶f»OSX ImY dJ»ffRY ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°fSX AfBÊ W`Ü AÀffZdÀfEVf³f IYe AfZSX ÀfZ d¶f»OSX IYfZ ¸fZÔdMX³fZÔÀf ¨ffþÊ ³fWeÔ QZ³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü C³fIYe AfZSX ÀfZ EÀfE¸fEÀf ½f BÊ-¸fZ»f ÀfZ BÀfIYe Àfc¨f³ff À±ff³fe¹f d³f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ QZ Qe W`Ü AÀffZdÀfEVf³f ImY ´fiZdþOZÔMX ´fiQe´f ASXfZOÞf IYf IYW³ff W` dIY 8 Àff»f ´fW»fZ C³fIYe IYfg»ffZ³fe ¸fZÔ ÀfOÞIY ¶f³fe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

ÀIcY»f ½f IYf»fZªf IYe ¸f³f¸ff³fe IZY dJ»ffRY ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf IYSmX¦fe ´fiQVfʳf ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

EOX¸feVf³f IZY ³ff¸f ´fSX ¶f¨¨fûa ÀfZ OXû³fZVf³f IYe ¶fOÞXe SXIY¸f ½fÀfc»f°fe W`XÜ CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õXfSXf ¦fü°f¸f ¶fbðX ³f¦fSX ¸fZÔ IYfg»fZªf ´fiVffÀf³f õXfSXf WXû SXWXe A½f`²f ¦fSXe¶f ½f dIYÀff³f IZY ¶f©fûÔ IYû °fIY³fedIY IYfg»fZªfûa ¸fZÔ Qfd£f»fZ RYeÀf ½fÀfc»fe ½f OXû³fZVf³f ÀfZ EOXd¸fVf³f IZY ½f A³¹f ¸fbQÐQûÔ IYû IZY d»fE 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f dQ¹ff ªffE AüSX Qû »ff£f ÀfZ »fZIYSX ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf ½f E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IY¸f ½ffd¿fÊIY Af¸fQ³fe ½ff»û Ad·f·ff½fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fa¦f»f½ffSX Qû´fWXSX dªf»ff ¸fZÔ d½fSXû²f ´fiQVfʳf d³f:Vfb»IY dVfÃff Qe ªffEÜ ¸ffa¦f IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff W`XÜ LXfÂf ³fZ°ffAûÔ IYe E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY dªf»ff ¸fWXfÀfd¨f½f ¸ffa¦f W` dIY ¶feMXZIY IYfg»fZªfûa ½f A³¹f ¦fSXe¶f ½f dIYÀff³fûÔ IYû Qe´fIY ·ffMXe ³fZ IYWXf dIY IYfg»fZªf ´fiVffÀf³f IYfg»fZªfûa IZY ¦fSXe¶f ½f dIYÀff³f IZY ¶f¨¨ffZÔ IYû dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX VffZ¿f¯f IYSX³ff ¶faQ IYSmXÜ d¸f»fZ 50 ´fid°fVf°f CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fi½fZVf ¸fZa AüSX »ff·f QZÜ ½fWXeÔ SXfªfIYe¹f dOX¦fie IYf»fZªf IZY A²¹fÃf AfSXÃf¯f BÀf d½fSXû²f ´fiQVfʳf IYf EZ»ff³f E³fEÀf¹fcAfBÊX A¸f³f A½ff³ff ³fZ dOX¦fie IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ ÀfeMXZa ½f ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ÀfZ¢MXSX- 12 dÀ±f°f EIY ¶fPXÞf³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ BX³f Àf·fe ¸fbQÐQûÔ IYfZ »fZIYSX 19 ªfb»ffBÊX d³fªfe WXûMX»f ¸fZÔ ´fiZÀf ½ff°ffÊ IZY QüSXf³f IYWeÜ IYû dªf»ff ¸fZÔ d½fSXû²f ´fiQVfʳf ½f dªf»ff Ad²fIYfSXe IYû Äff´f³f ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨f½f dQ³fZVf A½ff³ff ³fZ IYWXf dIY ¦fü°f¸f ¶fbðX ÀfüÔ´ff ªffE¦ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX Qe´fIY ·ffMXe, ¹fVf½fa°f SXf¯ff, ³f¦fSX IZY Àf·fe °fIY³fedIY ½f ´fi¶fa²fIYe¹f IYfg»fZªf LXfÂf ½f A¸f³f A½ff³ff, SaXªfb Qb¶fZ, ½f³Q³ff ¹ffQ½f, ³fe°fc ¦fbªfÊSX AüSX LXfÂffAûÔ ÀfZ ¸f³f ¸ff³fe RYeÀf ½fÀfc»f SXWZX W`XaÜ IYfg»fZªf ´fiVffÀf³f VfSXWX÷YQÐQe³f ¸fûQe AfdQ »ffZ¦f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 18 þb»ffBÊ 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

{

BXÀf ÀfaÀffSX øY´fe ½fÈÃf IZY IZY½f»f Qû WXe RY»f W`ÔXÜ ´fi±f¸f A¨LXe-A¨LXe ¶ff°fZÔ AüSX QcÀfSXe Àfªªf³fûÔ IYe Àfa¦fd°f, CX³fIZY ¶fe¨f CXNXf³ffÜ A°fE½f ªfû A´f³ff ªfe½f³f Àff±fÊIY IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`X, CX³fIZ ¹fWX Qû IYf¹fÊ Af½fV¹fIY ¸ff³fZ ¦f¹fZ W`XÜ ¨ff¯f¢¹f

¶feÀfeÀfeAfBÊX AüSX AfBÊX´feE»f ´fSX ÀfaQZWX IZY ¶ffQ»f Àfa

»f§fbIY±ff : ¨ffZSX IYe ÀfbWf¦fSXf°f

¨ffZSX IYe EIY dQ³f VffQe WfZ ¦fBÊ, ´fSX »fOÞIYe ½ff»ffZÔ IYfZ ´f°ff ³fWeÔ ±ff dIY Qc»Wf ¨ffZSX W`. QSXAÀf»f ¨ffZSX ImY §fSX½ff»ffZÔ IYfZ ·fe ¸ff»fc¸f ³fWeÔ ±ff dIY C³fIYf ¶fZMXf ¨ffZSX W`Ü ÀfbWf¦fSXf°f ImY dQ³f ¨ffZSX þ¶f A´f³fe ´f°³fe ÀfZ d¸f»ff °ffZ CÀf³fZ ¹fW ³fWeÔ ¶f°ff¹ff dIY ½fW ¨ffZSX W`Ü SXf°f ¸fZÔ þ¶f ½fW ÀffZ³fZ »f¦ff °ffZ CÀfImY ¸f³f ¸fZÔ ¹fW õÔõ CN³fZ »f¦ff dIY ¢X¹ff ½fW A´f³fe ´f°³fe IYfZ ¹fW SXfªf ¶f°ffE dIY ½fW ¨ffZSX W`Ü A¦fSX Afþ ½fW ¹fW SXfªf ³fWeÔ ¶f°ff°ff W` °ffZ EIY dQ³f ´f°³fe IYfZ þ¶f ¹fW SXfªf ´f°ff ¨f»fZ¦ff °ffZ CÀfZ ¦fWSXf ²f¢IYf »f¦fZ¦ffÜ ¨ffZSX BÀfe C²fZOÞ¶fb³f ¸fZÔ ±ffÜ ½fW IYSX½fMXZÔ ¶fQ»f°ff SXWf, ´f°³fe Àf¸fÓf ³fWeÔ ´ffBÊ dIY AfJSXe ¨ffZSX ½fW Àf¶f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYSX SXWf W` þfZ ÀfbWf¦fSXf°f ¸fZÔ CÀfZ IYSX³ff ¨ffdWEÜ ½fW ÀfIbY¨ff SXWe ±fe, CÀf³fZ ´fd°f ÀfZ ´fcLf, k»f¦f°ff W` Af´f ¸fbÓfÀfZ IbYL dL´ff SXWZ W`ÔÜ IYdWE ³ff ¢X¹ff ¶ff°f W`? A¶f °ffZ W¸fZÔ dªfaQ¦fe ·fSX Àff±f d³f·ff³ff W`, BÀfd»fE EIY-QcÀfSXZ ´fSX d½fV½ffÀf IYSX³ff ¨ffdWE AüSX ¸f³f IYe ¶ff°fZÔ ¶f°ff³fe ¨ffdWEÜl °f¶f ¨ffZSX ³fZ dW¸¸f°f þbMXfBÊ, ½fW ¶ffZ»ff,kþf³f°fe WfZ ¸f`Ô ¢X¹ff IYf¸f IYSX°ff WcaÜ ¸f`Ô EIY ¨ffZSX WcaÜ ¨ffZSXe IYSX §fSX-¶ffSX ¨f»ff°ff WcaÜl ¹fW Àfb³fIYSX CÀfIYe ´f°³fe SXfZ³fZ »f¦feÜ ¨fb´f WfZ³fZ IYf ³ff¸f We ³fWeÔ »fZ SXWe ±feÜ CÀfImY SXfZ³fZ IYe Af½ffªf þ¶f IY¸fSXZ ImY ¶ffWSX Àfb³ffBÊ ´fOÞe °ffZ §fSX½ff»ffZÔ ImY IYf³f JOÞZ WfZ ¦fEÜ ½fZ ÀffZ¨f³fZ »f¦fZ dIY AfJSXe ¶ff°f ¢X¹ff W`Ü ¢X¹ff IbYL EZÀfe-½f`Àfe ¶ff°f WfZ ¦fBÊ ¹ff Qb»W³f IYfZ A´f³fZ §fSX IYe ¹ffQ Af SXWe W`? ¨ffZSX A´f³fe ´f°³fe IYfZ ¶fWb°f QZSX °fIY ¸f³ff°ff SXWfÜ CÀf³fZ IYWf, kAfJSXe °fb¸f³fZ We IYWf ±ff dIY ¸f³f ¸fZÔ IYfZBÊ ¶ff°f ³fWeÔ dL´ff³fe ¨ffdWEÜ BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ °fb¸WZÔ Àf¨f-Àf¨f ¶f°ff dQ¹ffÜl ¨ffZSX IYe ´f°³fe IYfZ ¨ffZSX ´fSX ´¹ffSX Af ¦f¹ffÜ CÀf³fZ ¸f³f We ¸f³f IYWf,k´fd°f ¨ffZSX W` °ffZ ¢X¹ff WbAf, Àf¨f °ffZ ¶ffZ»f°ff W`. ¸fbÓf ´fSX d½fV½ffÀf °ffZ IYSX°ff W`Ül BÀfImY ¶ffQ ´f°³fe ³fZ ¨ffZSX IYfZ ¨fc¸f d»f¹ffÜ

¢X¹ff ³¹ff¹ff»f¹f d½f¨ffSX²ffSXf ImY A³fb´ff»f³f IYfZ ¶ff²¹f IYSX ÀfIY°ff W`? C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³f¯fʹf IYfZ ´fPÞ³fZ ÀfZ ´fi±f¸f QÈ¿MX°f¹ff ¹fW ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY d³f¯fʹf QZ³fZ ½ff»fZ IYe d½f¨ffSX²ffSXf ÀfÔd½f²ff³f½ffQ ´fSX ·ffSXe ´fOÞe W`ÔÜ BÀfÀfZ C°´f³³f WfZ³fZ ½ff»ff þf¹fªf ´fiV³f ¹fW W` dIY ¢X¹ff ³¹ff¹ff»f¹f ÀfÔd½f²ff³f IYfZ »ff¦fc IYSX°fZ W`Ô ¹ff ½fZ A´f³fe d½f¨ffSX²ffSXf ImY A³fb´ff»f³f IYfZ ¶ff²¹f ¶f³ff°fZ W`ÔÜ ¸ffAfZ½ffQe Àfb²ffSXIY ³fWeÔ W`ÔÜ C³fIYf ´fi¸fbJ CQÐQZV¹f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQe¹f »ffZIY°fÔÂf IYfZ ¶f¶ffÊQ IYSX³ff W` AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ EIY Àff¸¹f½ffQe °ff³ffVffWe À±ffd´f°f IYSX³ff W`Ü

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ Wd±f¹ffSX ½ff´fÀf ½fÀfc»f³fZ ´fOÞZÔ¦fZÜ ¹fW À½f¹fÔ ¸fZÔ EIY ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ IYf¹fÊ W`Ü ´fi°¹fZIY d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¹fW ¸fWÀfcÀf IYSX°ff W` dIY ½fW ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ IYe dWMX d»fÀMX ¸fZÔ WfZ¦ffÜ CÀfImY ´ffÀf ImY½f»f QfZ We d½fIY»´f ¶f¨fZ W`Ô, ¹ff °ffZ ½fW ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ þfE ¹ff ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ÀfZ A´f³fZ Af´f IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE A´f³fZ Wd±f¹ffSXfZÔ IYfZ A´f³fZ ´ffÀf We SXJZÔÜ d¶f³ff SXfª¹f ImY Àf¸f±fʳf ÀfZ A±f½ff A´f³fZ-Af´f IYe SXÃff ImY d»fE d¶f³ff Wd±f¹ffSXfZÔ ImY ¹fZ d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe A¶f dÀfdMXÔ¦f O¢XÀf ¶f³fIYSX SXWZÔ¦fZÜ ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ImY d½føYð »fOÞfBÊ ·ffSX°f QZVf ImY d½føYð »fOÞfBÊ WfZ þfE¦feÜ A¶f ¸ffAfZ½ffQe d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Af¸f ¸ffRYe QZ³fZ ImY d»fE Vf°fZË d³f²ffÊdSX°f IYSX SXWZ W`ÔÜ C³fIYe ¶fJfÊÀ°fe ÀfZ WbE Jf»fe À±ff³f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ImY õfSXf AfÀff³fe ÀfZ ³fWeÔ ·fSXZ þf ÀfIY°fZÜ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³f¯fʹf IYfZ ´fPÞ³fZ ÀfZ ´fi±f¸f QÈ¿MX°f¹ff ¹fW ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY d³f¯fʹf QZ³fZ ½ff»fZ IYe d½f¨ffSX²ffSXf ÀfÔd½f²ff³f½ffQ ´fSX ·ffSXe ´fOÞe W`ÔÜ BÀfÀfZ C°´f³³f WfZ³fZ ½ff»ff þf¹fªf ´fiV³f ¹fW W` dIY ¢X¹ff ³¹ff¹ff»f¹f ÀfÔd½f²ff³f IYfZ »ff¦fc IYSX°fZ W`Ô ¹ff ½fZ A´f³fe d½f¨ffSX²ffSXf ImY A³fb´ff»f³f IYfZ ¶ff²¹f ¶f³ff°fZ W`ÔÜ ¸ffAfZ½ffQe Àfb²ffSXIY ³fWeÔ W`ÔÜ C³fIYf ´fi¸fbJ CQÐQZV¹f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQe¹f »ffZIY°fÔÂf IYfZ ¶f¶ffÊQ IYSX³ff W` AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ EIY Àff¸¹f½ffQe °ff³ffVffWe À±ffd´f°f IYSX³ff W`Ü ¸ffAfZ½ffQe ´fi°¹fZIY ÀfbÀ±ffd´f°f »ffZIY°ffÔdÂfIY ÀfÔÀ±ff IYfZ ¶f¶ffÊQ IYSX°ff W`Ü ¹fdQ ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ IYf ·ffSX°f ´fSX IY¶þf WfZ þf°ff W`, °ffZ d³f¯fʹf QZ³fZ ½ff»ff °f±ff C³fIYe °fSXW A³¹f d½fõf³f þþ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ³fWeÔ SXW ´ffEÔ¦fZÜ ³¹ff¹ff»f¹f ´fSX d½f¨ffSX²ffSXf AüSX ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ IYe d½f¨ffSX²ffSXf ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYf d³f¹fÔÂf¯f WfZ¦ffÜ d³f¯fʹf ´fPÞ³fZ ¸fZÔ À½f°f: We ¶fWb°f dQ»f¨fÀ´f W`Ü ¹fW d½f¨ffSX²ffSXf Àf¸¶f³²fe Aüd¨f°¹f W` dIY ¸ffAfZ½ffQe ¢X¹ffZÔ AdÀ°f°½f ¸fZÔ W`Ô AüSX ½fZ A´f³fZ dW°ffZÔ ImY d»fE ¢X¹ffZÔ »fOÞ SXWZ W`ÔÜ EZÀff IYSX³ff C³f »ffZ¦ffZÔ IYe ·f°Àfʳff IYSX³ff W` þfZ ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ÀfZ »fOÞ°fZ W`ÔÜ d³f¯fʹf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY LØfeÀf¦fPÞ

SXfª¹f IYf Qf½ff W` dIY CÀfZ Ad³fdV¨f°f IYf»f ImY d»fE A°¹ff¨ffSX IYSX³fZ, ¸ff³f½f Ad²fIYfSXfZÔ IYf §ffZSX C»»fa§f³f IYSX³fZ IYf CÀfe °fSXeImY ÀfZ, CÀfe PÔ¦f ÀfZ Ad²fIYfSX ´fif´°f W`, þfZ ¸ffAfZ½ffQe A´f³ff°fZ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ Af¦fZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ÀfZ ·fSX´fcSX ARiYeIYe C¿¯f IYdMX¶fÔ²fe¹f ½f³ffZÔ IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE ¹fcSXf´fe¹f Vfd¢°f¹ffZÔ IYe Àff¸fifª¹f½ffQe´fcÔþe½ffQe-d½fÀ°ffSX½ffQe ³fed°f ImY õfSXf ¶ficMX»f AfB½fSXe MÑZO IYfZ ¶fPÞf³fZ IYe QÈd¿MX ÀfZ þfZÀfZRY IYfZ³ffOÊ BÀfZ ·f¹ff½fW E½fÔ ½fe·f°Àf ¸f³ffZQVff ¶f°ff°ff W` AüSX C³f ½¹fd¢°f¹ffZÔ õfSXf ³¹ff¹ffZd¨f°f ¶f°ff°ff W`, þfZ d¶f³ff Aüd¨f°¹f ImY Vfd¢°f WfdÀf»f IYSX°fZ W`Ô AüSX CÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ W`ÔÜ CÀf¸fZÔ ¸ff³f½f°ff AüSX dIYÀfe ´fiIYfSX ImY ÀfÔ°fb»f³f IYf ²¹ff³f ³fWeÔ SXJf þf°ffÜ d³f¯fʹf ¸fZÔ ¸ffAfZ½ffQe d½f¨ffSX²ffSXf IYfZ ¹fW ¶f°ff°fZ WbE Cd¨f°f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY »ffZ¦f dIYÀfe SXfª¹f ¹ff A³¹f »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY d¶f³ff dIYÀfe NfZÀf IYfSX¯f ¹ff Aüd¨f°¹f ImY ÀfÔ¦fdN°f øY´f ¸fZÔ Wd±f¹ffSX ³fWeÔ CNf°fZÜ þed½f°f SXW³fZ IYe B¨Lf IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE AüSX ±ffg¸fÀf WfZ¶Àf ImY A³fbÀffSX W¸ffSXe Af°¸ff ¸fZÔ A½¹f½fÀ±ff ImY OSX ImY SXW°fZ W¸f EIY ½¹f½fÀ±ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ °f±ffd´f, þ¶f ½fW ½¹f½fÀ±ff A¸ff³f½fe¹fIYSX¯f, IY¸fþfZSX, ¦fSXe¶f AüSX ½fÔd¨f°f »ffZ¦ffZÔ ´fSX Àf·fe ´fiIYfSX ImY A°¹ff¨ffSX PWf³fZ ÀfZ Af°fe W`, °ffZ »ffZ¦f d½fQifZW IYSX°fZ W`ÔÜ d³f¯fʹf ¸fZÔ À½feIÈYd°f ImY °füSX ´fSX ¹fdQ OfIÊY ÀffBO AfgRY ¦»ffZ¶f»ffBþZVf³f¦f ³ff¸fIY ´fbÀ°fIY IYf C»»ûJ dIY¹ff ¦f¹ff W`, dþÀf¸fZÔ ¹fW ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY kBÀf ´fiIYfSX, CÀfe ´fiIYfSX ImY ¸fbQÐQZ, d½fVfZ¿føY´f IYe SXfþ³fed°f, dWÔÀff°¸fIY Af³QfZ»f³f IYe SXfþ³fed°f °f±ff ÀfVfÀÂf d½fQifZW IYfZ ¶fPÞf½ff d¸f»f°ff W`Ü ¢X¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXZÔ AüSX SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY Of¹f³fed¸fIY, þfZ BÀf ´fiIYfSX IYe SXfþ³fed°f IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f IYSX°fe W`Ô, IYfZ Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Ô A±f½ff ¢X¹ff ½fZ ÀfbSXÃff-C³¸fbJ SX½f`¹ff We A´f³ffE¦fe, þfZ C³WZÔ AüSX Ad²fIY ·fOÞIYf°ff W`? d³f¯fʹf ¸fZÔ ¶ff²¹fIYfSXe SX½f`¹fZ IYe d³fÔQf IYe ¦fBÊ W`,

dWÔQe We ±fe À½f°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ImY ÀfÔQZVf IYf ¸ff²¹f¸f Àffa

ÀIÈYd°fIY QÈd¿MX ÀfZ ·ffSX°f EIY ´fbSXf°f³f QZVf W`, dIaY°fb SXfþ³fed°fIY QÈd¿MX ÀfZ EIY Af²fbd³fIY SXf¿MÑX ImY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf d½fIYfÀf EIY ³fE dÀfSXZ ÀfZ d¶fiMXZ³f ImY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ, À½f°fÔÂf°ff-ÀfÔ¦fif¸f ImY ÀffW¨f¹fÊ ¸fZÔ AüSX SXf¿MÑXe¹f À½ffd·f¸ff³f ImY ³f½ffZ³¸fZ¿f ImY ÀffZ´ff³f ¸fZÔ WbAfÜ dWÔQe ·ff¿ff E½fÔ A³¹f ´fifQZdVfIY ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAfZÔ ³fZ SXf¿MXÑe¹f À½ffd·f¸ff³f AüSX À½f°fÔÂf°ff-ÀfÔ¦fif¸f ImY ¨f`°f³¹f IYf VfÔJ³ffQ §fSX-§fSX °fIY ´fWbÔ¨ff¹ff, À½fQZVf ´fiZ¸f AüSX À½fQZVfe ·ff½f IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYfZ ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX SXfþ³fed°fIY Af¹ff¸f dQ¹ff, ³f½f¹fb¦f ImY ³f½fþf¦fSX¯f IYfZ SXf¿MÑXe¹f AdÀ¸f°ff, SXf¿MÑXe¹f Ad·f½¹fd¢°f AüSX

²fib´f IYfa°f ÀfWXf¹f SXf¿MÑXe¹f À½fVffÀf³f ImY Àff±f AÔ°fSXÔ¦f AüSX Ad½fd¨L³³f øY´f ÀfZ þfZOÞ dQ¹ffÜ ·ffSX°f ImY À½f°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ dWÔQe AüSX A³¹f ·ffSX°fe¹ff ·ff¿ffAfZÔ IYe ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWeÜ ½fZ ·ff¿ffEÔ ·ffSX°fe¹f À½ff²fe³f°ff ImY Ad·f¹ff³f AüSX AfÔQfZ»f³f IYfZ ½¹ff´fIY þ³ff²ffSX QZ°fZ WbE »ffZIY°fÔÂf IYe BÀf Af²ffSX·fc°f A½f²ffSX¯ff IYfZ ÀfÔ´fb¿MX IYSX°fe SXWeÔ dIY þ¶f AfªffQe AfE¦fe °ffZ »ffZIY½¹f½fWfSX AüSX SXfþIYfþ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAfZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f WfZ¦ffÜ AfªffQe AfBÊ AüSX W¸f³fZ ÀfÔd½f²ff³f ¶f³ff³fZ IYf C´fIiY¸f VfbøY dIY¹ffÜ ÀfÔd½f²ff³f IYf ´fiføY´f AÔ¦fªfe ¸fZÔ ¶f³ff, ÀfÔd½f²ff³f IYe ¶fWÀf Ad²fIYfÔVf°f: AÔ¦fªfe ¸fZÔ WbBÊÜ ¹fWfÔ °fIY dIY dWÔQe ImY Ad²fIYfÔVf ´fÃf²fSX ·fe AÔ¦fiZªfe ·ff¿ff ¸fZÔ We ¶ffZ»fZÜ ¹fW ¶fWÀf 12 dÀf°fÔ¶fSX 1949 IYfZ 4 ¶fþZ QfZ´fWSX ¸fZÔ VfbøY WbBÊ AüSX 14 dÀf°fÔ¶fSX 1949 ImY dQ³f Àf¸ff´°f WbBÊÜ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ÀfÔd½f²ff³f Àf·ff ImY A²¹fÃf Ofg. SXfþZÔQi ´fiÀffQ ³fZ AÔ¦fiZªfe ¸fZÔ We EIY ÀfÔdÃf´°f ·ff¿f¯f dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·ff¿ff ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ Af½fZVf C°´f³³f IYSX³fZ ¹ff ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ CØfZdþ°f IYSX³fZ ImY d»fE IYfZBÊ A´fe»f ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWE AüSX ·ff¿ff ImY ´fiV³f ´fSX ÀfÔd½f²ff³f Àf·ff IYf d½fd³fV¨f¹f Àf¸fc¨fZ QZVf IYfZ ¸ff³¹f WfZ³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ff¿ff ÀfÔ¶fÔ²fe

d°fWfOÞ ¸fÔdÂf¸fÔO½¹fÔ»f,¦¹f½ffWX ¢¹ff ¶ff°f W`X

d»fJ³fZ-´fPÞ³fZ IYf À½f·ff½f WfZ³fZ ÀfZ IYBÊ »ff·f W`Ô, °ffZ IYBÊ ³fbIYÀff³f ·fe W`ÔÜ ¸ffZW»»û-´fOÞfZÀf ¸fZÔ dIYÀfe ¶f¨¨fZ IYfZ IYfZBÊ d³f¶f³²f d»fJ³ff WfZ ¹ff dIYÀfe ½ffQ-d½f½ffQ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³ff WfZ, °ffZ CÀfImY Ad·f·ff½fIY A´f³ff dÀfSX J´ff³fZ IYe ¶fþf¹f CÀfZ ¸fZSXZ ´ffÀf ·fZþ QZ°fZ W`ÔÜ IY»f ·fe EZÀff We WbAfÜ ¶ff»f IYe Jf»f d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ¸ffdWSX Vf¸ffÊ þe IYf ¶fZMXf A¸f³f Àfb¶fW-Àfb¶fW Af ¦f¹ffÜ AÔIY»f, ¹fZ ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¢X¹ff WfZ°ff W`? ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¹ffd³f ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYf Àf¸fcWÜ ´fSX ¸fÔO»f IYf A±fÊ °ffZ ¦ffZ»ffIYfSX AfIÈYd°f WfZ°ff W`? WfÔ, ´fSX BÀfIYf EIY A±fÊ Àf¸fcW ·fe W`Ü þ`ÀfZ °ffSXf¸fÔO»f A±ffÊ°f °ffSXfZÔ IYf Àf¸fcWÜ »ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe VffÀf³f ¨f»ff³fZ ImY d»fE IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fÔÂfe ¶f³ff°fZ W`ÔÜ BÀfZ We ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYW°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f W¸ffSXZ d½fôf»f¹f ¸fZÔ LfÂffZÔ IYf ·fe EIY ¸fÔdÂf¸fÔO»f W`Ü Aªf¹f WfÔ, IYBÊ d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ LfÂf A´f³fZ ´fid°fd³fd²f ¨fb³f°fZ W`ÔÜ ½fZ Àf¶f d¸f»fIYSX dRYSX A´f³ff LfÂfÀfÔ§f ¶f³ff°fZ W`Ô, þfZ LfÂffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ AüSX ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX°fZ W`ÔÜ W¸ffSXe IYf»ffZ³fe ¸fZÔ ·fe EIY IY¸fZMXe W`, ¸fZSXZ d´f°ffþe CÀfImY ¸fÔÂfe W`Ü CÀfIYe WSX ¸fWe³fZ ¶f`NIY WfZ°fe W`Ü ¢X¹ff CÀfZ ·fe ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY IYW ÀfIY°fZ W`Ô? WfÔ, ´fSX BÀfImY d»fE Ad²fIY A¨Lf ³ff¸f IYf»ffZ³fe IYe ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f ¹ff Af½ffÀf Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY W`Ü IY»f IYfZBÊ IYW SXWf ±ff dIY IbYL dQ³f ¶ffQ ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY d°fWfOÞ ¸fZÔ WfZ¦feÜ d°fWfOÞ ¢X¹ff ¸fÀfcSXe ¹ff ³f`³fe°ff»f þ`Àff IYfZBÊ NÔOf ´fWfOÞe À±ff³f W`? ¹fW ·ffSX°f ¸fZÔ W` ¹ff d½fQZVf ¸fZÔ? d°fWfOÞ IYfZBÊ §fc¸f³fZ IYe þ¦fW ³fWeÔ W`Ü ¹fW ·ffSX°f IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe IYe ´fidÀfð þZ»f W`Ü ¹fWfÔ A´fSXf²fe SXJZ þf°fZ W`Ô ¹ff ½fZ »ffZ¦f dþ³f ´fSX A´fSXf²ffZÔ IYf AfSXfZ´f W`Ü °ffZ dRYSX d°fWfOÞ ¸fZÔ ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY ¢X¹ffZÔ WfZ¦fe? A¶f °fIY

CX

¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ LØfeÀf¦fPÞ SXfª¹f õfSXf d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYfZ ¦f`SX-ÀfÔ½f`²ffd³fIY AüSX ÀfÔd½f²ff³f ImY A³fb¨LZQ 14 AüSX 21 ImY d½føYð ¶f°ffIYSX SXQÐQ IYSX dQ¹ff W`Ü C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³f¯fʹf IYf AÀfSX ¹fW WbAf dIY LØfeÀf¦fPÞ SXfª¹f AüSX B³WeÔ Wf»ff°f ¸fZÔ QZVf ImY A³¹f ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWe d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ÀfÔÀ±ffEÔ ¶fÔQ WfZ þfE¦feÜ d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe C³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ d³f¹fb¢°f dIYE ¦fE W`Ô, þWfÔ ´fSX C´fQi½ffZÔ ÀfZ ½ff°ff½fSX¯f IYfZ J°fSXf ´f`Qf WfZ ¦f¹ff W`, °ffdIY ½fZ A´f³fe À½f¹fÔ IYe °f±ff A´f³fZ Àff±fe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe SXÃff IYSXImY d³f¹fd¸f°f ´fbd»fÀf ImY IÈY°¹ffZÔ IYf d³f½fWʳf IYSX ÀfIZÔYÜ þ¸¸fc AüSX IYV¸feSX ¸fZÔ ¹fWe d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe We ¦fif¸f SXÃff Àfd¸fd°f¹ffZÔ IYf ¦fN³f IYSX°fZ W`Ô þfZ ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ IYe d½fQifZdW¹ffZÔ ÀfZ SXÃff IYSX°fe W`ÔÜ ¶f¦ff½f°f ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ·fe BÀfe °fÔÂf IYf IYfSX¦fSX PÔ¦f ÀfZ C´f¹ffZ¦f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe EIY EZÀfe ´fi¯ff»fe W`, dþÀf¸fZÔ Àf¸fbQf¹f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ Àf¸fbQf¹f IYe SXÃff IYSX³fZ WZ°fb Vfd¢°f¹ffÔ ´fiQf³f IYe þf°fe W`ÔÜ ´fbd»fÀf¸f`³f WSX §fSX ¹ff WSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ³fWeÔ SXW ÀfIY°fZÜ dþ³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ d½fQifZW ImY IYfSX¯f VffÔd°f AüSX ÀfbSXÃff ·fÔ¦f WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf WfZ°fe W`, ½fWeÔ ´fSX d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYSX³ff þøYSXe WfZ°ff W`Ü ´fbd»fÀf Ad²fd³f¹f¸f 1861 ¸fZÔ d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYSX³fZ ImY ´fif½f²ff³f W`ÔÜ d½fd·f³³f SXfª¹f ImY ´fbd»fÀf IYf³fc³ffZÔ ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX ImY d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYSX³fZ ImY EZÀfZ ´fif½f²ff³f W`ÔÜ IYf³fc³ffZÔ IYe ·ff¿ff A»f¦fA»f¦f WfZ ÀfIY°fe W`Ü þfZ »ffZ¦f ·ffSX°f IYe ½ffÀ°fd½fIY dÀ±fd°f ÀfZ ´fdSXd¨f°f W`Ô, ½fZ EZÀfZ d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe C´f¹ffZd¦f°ff IYfZ ¶fJc¶fe Àf¸fÓf°fZ W`ÔÜ ½fZ Àf¸fbQf¹f IYe SXÃff ImY d»fE Àf¸fbQf¹f ImY ´fid°fd³fd²f WfZ°fZ W`ÔÜ ½fZ Af¸f ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ImY ´fcSXIY W`ÔÜ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³f¯fʹf ÀfZ ÀfÔIYMX IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WfZ ¦fBÊ W`Ü SXfª¹f IYfZ A¶f d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf

°ffZ ¸f`Ô³fZ Àfb³ff We ±ff dIY ³fBÊ ´fePÞe ´fbSXf³ffZÔ ÀfZ Ad²fIY °fZþ W`, ´fSX Afþ BÀfIYf ´fi¸ff¯f ·fe d¸f»f ¦f¹ffÜ ¸f`Ô ³fWeÔ ¨ffW°ff ±ff dIY A¸f³f þ`Àff ¶ff»fIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe ÀfZ ÀffZ¨f³fZ »f¦fZÜ A·fe °ffZ CÀfIYe ´fPÞ³fZ AüSX JZ»f³fZ IYe C¸fi W`, ´fSX ½fW °ffZ d°fWfOÞ ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL SXWf ±ffÜ d³f:ÀfÔQZW ¹fW A³³ff WþfSXZ AüSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY A³fVf³f IYf ´fi·ff½f ±ffÜ d°fWfOÞ ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f IYBÊ EZÀfZ ³fZ°ff ¶fÔQ W`Ô, þfZ IbYL dQ³ffZÔ ´fW»fZ °fIY ImY³Qie¹f ¸fÔÂfe ±fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ WbE ¦fb»ff¸f¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY Àf½fZÊÀf½ffÊ IY»f¸ffOÞe ·f¿MXf¨ffSX ¸fZÔ A´f³fZ ÀfW¹ffZ¦fe QSX¶ffSXe ImY Àff±f ½fWfÔ W`ÔÜ BÀfImY Àff±f We IY÷Y¯ffd³fd²f IYe ¶fZMXe IYd³f¸ffZ»fe, ÀfÔþ¹f ¨fÔQif, VffdWQ ¶f»f½ff, AfdÀfRY ¶f»f½ff, d½f³ffZQ ¦ffZ¹f³fIYf, dÀfðf±fÊ ¶fZWbSXf, ¦fü°f¸f QfZ¿fe, WdSX ³ff¹fSX þ`ÀfZ »ffZ¦f ·fe W`ÔÜ ÀfØff ImY ¦fd»f¹ffSXfZÔ ¸fZÔ dIYÀfe Àf¸f¹f B³fIYf ¶fWb°f Q¶fQ¶ff ±ffÜ ¸fÔÂfe ³f WfZ°fZ WbE ·fe ½fZ ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY ¸f»fWXûÂff d³f¯fʹf ¶fQ»f½ff QZ°fZ ±fZ, ´fSX Àf¸f¹f IYf RmYSX W` dIY A¶f ½fZ d°fWfOÞ ¸fZÔ W`ÔÜ ¢X¹ff IbYL AüSX ¶fOÞZ ¸fÔÂfe ·fe ½fWfÔ þfEÔ¦fZ? AJ¶ffSXfZÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ °ffZ W`Ü Àfb³ff W` ½fWfÔ IYfZBÊ SXfþf ·fe W`Ü WfÔ, IbYL ¸fWe³fZ ´fW»fZ °fIY SXfþf ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe ±fZÜ C³f ´fSX ´fü³fZ QfZ »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY §ffZMXf»fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü ´fSX ·ffSX°f ImY SXfþf °ffZ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW W`Ô? ½fZ QZVf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe W`ÔÜ þfZ À±ff³f dIYÀfe Àf¸f¹f SXfþf IYf WbAf IYSX°ff ±ff, ½fW »ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf WfZ°ff W`Ü °ffZ ¢X¹ff ½fZ ·fe d°fWfOÞ þfEÔ¦fZ? ¹fW IYW³ff °ffZ IYdN³f W`Ü ½fZ ·f¿MXf¨ffSX IYfZ WfZ°fZ QZJ°fZ °ffZ SXWZ, ´fSX C³f ´fSX Àfe²fZ-Àfe²fZ IYfZBÊ AfSXfZ´f ³fWeÔ W`ÔÜ ´fSX d¶f³ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY I`YÀfZ WfZ¦fe? BÀfd»fE C³WZÔ ½fWfÔ þf³ff We ¨ffdWEÜ ¢X¹ffZÔ AÔIY»f, ½fZ d°fWfOÞ IY¶f þfEÔ¦fZ? IYW°fZ W`Ô dIY ¶f¨¨ffZÔ ImY ¸fbÔW ÀfZ ·f¦f½ff³f ¶ffZ»f°ff W`Ü ¸f`Ô A¸f³f IYfZ ¢X¹ff IYW°ff, ´fSX Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY ´fcSXZ QZVf IYfZ BÀfIYe ´fi°feÃff W`Ü

A³fb¨LZQfZÔ ´fSX »f¦f·f¦f °fe³f Àfü ¹ff CÀfÀfZ ·fe Ad²fIY ÀfÔVffZ²f³f ´fiÀ°fb°f WbEÜ 14 dÀf°fÔ¶fSX IYe Vff¸f ¶fWÀf ImY Àf¸ff´f³f ImY ¶ffQ þ¶f ·ff¿ff ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔd½f²ff³f IYf °f°IYf»fe³f ·ff¦f 14 (IY) AüSX ½f°fʸff³f ·ff¦f 17, ÀfÔd½f²ff³f IYf ·ff¦f ¶f³f ¦f¹ff °f¶f Ofg. SXfþZÔQi ´fiÀffQ ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ¶f²ffBÊ ImY IbYL Vf¶Q IYWZÜ ½fZ Vf¶Q Afþ ·fe ´fid°f²½fd³f°f WfZ°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ °f¶f IYWf ±ff, kAfþ ´fW»fe We ¶ffSX EZÀff ÀfÔd½f²ff³f ¶f³ff W` þ¶f dIY W¸f³fZ A´f³fZ ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ EIY ·ff¿ff SXJe W`, þfZ ÀfÔ§f ImY ´fiVffÀf³f IYe ·ff¿ff WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf, kBÀf A´fc½fÊ A²¹f¹f³f IYf QZVf ImY d³f¸ffʯf ´fSX ¶fWb°f ´fi·ff½f ´fOÞZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX A´f³fe ´fiÀf³³f°ff ½¹f¢°f IYe dIY ÀfÔd½f²ff³f Àf·ff ³fZ A°¹fd²fIY ¶fWb¸f°f ÀfZ ·ff¿ff-d½f¿f¹fIY ´fif½f²ff³ffZÔ IYfZ À½feIYfSX dIY¹ffÜ A´f³fZ ½f¢°f½¹f ImY C´fÀfÔWfSX ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ þfZ IYWf ½fW Ad½fÀ¸fSX¯fe¹f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf, k¹fW ¸ff³fdÀfIY QVff IYf ·fe ´fiV³f W` dþÀfIYf W¸ffSXZ Àf¸fÀ°f þe½f³f ´fSX ´fi·ff½f ´fOÞZ¦ffÜ W¸f IZÔYQi ¸fZÔ dþÀf ·ff¿ff IYf ´fi¹ffZ¦f IYSXZÔ¦fZ CÀfÀfZ W¸f EIY-QcÀfSXZ ImY d³fIYMX°fSX Af°fZ þfEÔ¦fZÜ Afd£fSX AÔ¦fiZªfe ÀfZ W¸f d³fIYMX°fSX AfE W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY ½fW EIY ·ff¿ff ±feÜ AÔ¦fiZªfe ImY À±ff³f ´fSX W¸f³fZ EIY ·ffSX°fe¹f ·ff¿ff IYfZ A´f³ff¹ff W`Ü BÀfÀfZ A½fV¹f¸fZ½f W¸ffSXZ ÀfÔ¶fÔ²f §fd³f¿NX°fSX WfZÔ¦fZ, d½fVfZ¿f°f: BÀfd»fE dIY W¸ffSXe ´fSXÔ´fSXfEÔ EIY We W`Ô, W¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f EIY We W` AüSX W¸ffSXe Àf·¹f°ff ¸fZÔ Àf¶f ¶ff°fZÔ EIY We W`ÔÜ A°fE½f ¹fdQ W¸f BÀf ÀfcÂf IYfZ À½feIYfSX ³fWeÔ IYSX°fZ °ffZ ´fdSX¯ff¸f ¹fW WfZ°ff dIY ¹ff °ffZ BÀf QZVf ¸fZÔ ¶fWb°f-Àfe ·ff¿ffAfZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f WfZ°ff ¹ff ½fZ ´fifÔ°f ´fȱfIY WfZ þf°fZ þfZ ¶ff²¹f WfZIYSX dIYÀfe ·ff¿ff d½fVfZ¿f IYfZ À½feIYfSX IYSX³ff ³fWeÔ ¨ffW°fZ ±fZÜ W¸f³fZ ¹f±ffÀfÔ·f½f ¶fbdð¸ff³fe IYf IYf¹fÊ dIY¹ff W` AüSX ¸fbÓfZ W¿fÊ W`, ¸fbÓfZ ´fiÀf³³f°ff W` AüSX ¸fbÓfZ AfVff W` dIY ·ff½fe ÀfÔ°fd°f BÀfImY d»fE W¸ffSXe ÀfSXfW³ff IYSXZ¦feÜl ÀfÔd½f²ff³f-Àf·ff IYe ·ff¿ff-d½f¿f¹fIY ¶fWÀf »f¦f·f¦f 278 ´fÈ¿NXfZÔ ¸fZÔ ¸fbdQi°f WbBÊ W`Ü ·ff¿ff-d½f¿f¹fIY Àf¸fÓfü°fZ IYe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸fZSXZ d´f°fÈ°fb»¹f E½fÔ IYf³fc³f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fZSXZ ¦fb÷Y Ofg. IY³W`¹ff»ff»f ¸ffd¯fIY»ff»f ¸fbÔVfe E½fÔ ßfe ¦ffZ´ff»f À½ff¸fe

Af¹fÔ¦ffSX IYe A°¹fÔ°f ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWeÜ ¹fW ÀfW¸fd°f WbBÊ dIY ÀfÔ§f IYe ·ff¿ff dWÔQe AüSX d»fd´f QZ½f³ff¦fSXe WfZ¦fe, dIaY°fb QZ½f³ff¦fSXe ¸fZÔ d»fJZ þf³fZ ½ff»fZ AÔIYfZÔ °f±ff AÔ¦fiZªfe IYfZ 15 ½f¿fÊ ¹fW CÀfÀfZ Ad²fIY A½fd²f °fIY ´fi¹ffZ¦f IYSX°fZ SXW³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fOÞe »fÔ¶fe-¨füOÞe ¦fSX¸ff-¦fSX¸f ¶fWÀf WbBÊÜ AÔ°f ¸fZÔ Af¹fÔ¦ffSX-¸fbÔVfe RYf¸fcÊ»ff ·ffSXe ¶fWb¸f°f ÀfZ À½feIYfSX WbAfÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ AÔIYfZÔ IYfZ LfZOÞIYSX ÀfÔ§f IYe SXfþ·ff¿ff ImY ´fiV³f ´fSX Ad²fIYfÔVf ÀfQÀ¹f ÀfW¸f°f WfZ ¦fEÜ AÔIYfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¹fW À´f¿MX ±ff dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AÔIY ·ffSX°fe¹f AÔIYfZÔ IYf We EIY ³f¹ff ÀfÔÀIYSX¯f W`Ü IbYL ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ SXfZ¸f³f d»fd´f ImY ´fÃf ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f SXJf, dIaY°fb QZ½f³ff¦fSXe ImY ´fÃf ¸fZÔ We Ad²fIYfÔVf ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ A´f³fe SXf¹f QeÜ AfVfÔIYfAfZÔ IYf JfÔO½f-½f³f °f¶f dQJfBÊ QZ³fZ »f¦ff, þ¶f ´fÔQiW ½f¿fÊ IYe IYf»ff½fd²f ImY ¶ffQ ·fe AÔ¦fiªfe ·ff¿ff ImY ´fi¹ffZ¦f IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊÜ ½fZ AfVfÔIYfEÔ Àf¨f Àffd¶f°f WbBËXÜ ´fÔQiW ½f¿fÊ 1965 ¸fZÔ Àf¸ff´°f WfZ³fZ ½ff»fZ ±fZÜ CÀfÀfZ ´fc½fÊ We ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CÀf A½fd²f IYfZ Ad³fdV¨f°f IYf»f °fIY ¶fPÞf³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ´fZVf WbAfÜ °f¶f ¸f`Ô »ffZIYÀf·ff IYf d³fQÊ»fe¹f ÀfQÀ¹f ±ffÜ À½f. »ff»f¶fWfQbSX VffÀÂfe, ´fÔdO°f ³fZWøY IYe ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ImY ½fdSXâ ÀfQÀ¹f ±fZ AüSX C³WeÔ IYfZ ¹fW IYdN³f IYf¸f ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ IbYL ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ IYf¹fʽffWe ImY ¶fdW¿IYfSX ImY d»fE ÀfQ³f-°¹ff¦f dIY¹ffÜ ¹fW Af½fV¹fIY W` dIY dWÔQe·ff¿fe ´fiQZVffZÔ ¸fZÔ, ³¹ff¹ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ dWÔQe ²feSXZ-²feSXZ ¶fPÞ SXWe W`, dIaY°fb þþfZÔ ImY À±ff³ffÔ°fSX¯f IYe ³fed°f dWÔQe ImY ´fi¹ffZ¦f IYfZ A½fV¹f¸fZ½f A½f÷Yð IYSXZ¦feÜ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹ffZÔ ImY AÔ°f¦fÊ°f QcÀfSXZ ³¹ff¹ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fifQZdVfIY ·ff¿ffAfZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f IYfRYe ¶fPÞf W`, dIYÔ°fb C³fIYfZ ·fe Ad²fd³f¹f¸ffZÔ E½fÔ C´fd³f¹f¸ffZÔ ImY ´fifd²fIÈY°f ´ffN ImY d»fE E½fÔ ³ffdªfSXfZÔ ImY d»fE ¶fWb²ff AÔ¦fiZªfe ·ff¿ff IYe We VfSX¯f »fZ³fe ´fOÞ°fe W`Ü d½f²ff³f ¸fÔO»ffZÔ ¸fZÔ ´fifQZdVfIY ·ff¿ffEÔ ´fcSXe °fSXW ¨f»f ´fOÞe W`ÔÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ B²fSX dWÔQe ¸fZÔ ·ff¿f¯f QZ³fZ ½ff»fZ ÀfQÀ¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞe W`, dIYÔ°fb dWÔQe ImY ´fi¶f»f ´fÃf²fSX IY¸f W`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ImY ´fifQZVfeIYSX¯f ImY ¨f»f°fZ A¶f dWÔQe IYfZ RcaYIY-RacYIYIYSX IYQ¸f SXJ³ff WfZ¦ff, dIaY°fb dWÔQe IYf ÀfÔ§f¿fÊ ´fifQZdVfIY ·ff¿ffAfZÔ ÀfZ ³fWeÔ W`Ô, CÀfImY SXfÀ°fZ ¸fZÔ AÔ¦fiZªfe

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ ANXÐNXfSXWX X þb»ffBÊ IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

18 ªfb»ffBÊX-1716 ¹fWcdQ¹ffZÔ IYfZ ¶fZd»þ¹f ImY ¶fiÀfZ»Àf ÀfZ ¶ffWSX d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ 18 ªfb»ffBÊX-1857 ¶f¸¶fBÊ d½fV½fd½fôf¹f»f IYe À±ff´f³ff WbBÊÜ 18 ªfb»ffBÊX-1931 ´fW»fZ ½ff°ff³fbIcYd»f°f ´ffZ°f (¸ffSXe´ffZþf) IYf CîfMX³f WbAfÜ 18 ªfb»ffBÊX-1932 A¸fZdSXIYf AüSX IY³ffOf ImY ¶fe¨f ÀfZÔMX »ffSXZÔÀf Àfe-½fZ IYfZ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ImY d»f¹fZ ÀfÔd²f ´fSX WÀ°ffÃfSXÜ 18 ªfb»ffBÊX-1947 d¶fiMXZ³f IYe ÀfW¸fd°f ImY ¶ffQ ·ffSX°f À½f°fÔÂf°ff Ad²fd³f¹f¸f,1947 ´fi·ff½fe WbAfÜ 18 ªfb»ffBÊX-1951 CSX¦½fZ ³fZ ÀfÔd½f²ff³f À½feIYfSX dIY¹ffÜ

þWfÔ ¹fW ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY BÀf ´fiIYfSX IYe Àf»ffW, þfZ W¸ffSXZ ÀfÔd½f²ff³f ImY A³fbøY´f W`, IYfZ ¸ff³f³fZ ImY ¶fþf¹f W¸f³fZ ½f°fʸff³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfZ QZJf W`, ½fW ¶ffWb¶f»f AüSX dWÔÀff°¸fIY ÀMXZMXIiYfµXMX IYe A´fdSXWf¹fÊ°ff IYfZ ¶ffSX-¶ffSX ¶f°ff³ff W`Ü Àf¸fÀ¹ff IYf AÀf»fe IYfSX¯f AüSX CÀfIYf Àf¸ff²ff³f IYWeÔ AüSX W`Ü Af²fbd³fIY ³f½f-CQfSX½ffQe d½f¨ffSX²ffSXf õfSXf ÀfÈdþ°f Ad³f¹fÔdÂf°f À½ff±fÊ AüSX »ff»f¨f IYe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX J´f°f ImY d³fSXÔ°fSX ¶fPÞ°fZ À´ffBSX»Àf ÀfÔ¶fÔ²fe B³f ÓfcNZ AfV½ffÀf³ffZÔ ÀfZ dIY B³fÀfZ Afd±fÊIY d½fIYfÀf WfZ¦ff AüSX ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYf C°±ff³f WfZ¦ff, Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ ·ffSX°f ImY Ad²fIYfÔVf ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ AüSX d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY, SXfþ³fed°fIY AüSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¹fZ AdÀ±fSX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¸fþ¶fc°f WfZÔ¦feÜ d³f¯fʹf ¸fZÔ ·ffSX°f IYe IY¸fþfZSX SXf¿MXe¹f ÀfbSXÃff IYfZ ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ W`Ü d³f¯fʹf IYfZ ´fPÞ³fZ ÀfZ d³f:ÀfÔQZW ¹fW ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY AÀfÔ½f`²ffd³fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ÀfÔÀ±ff IYfZ Àf¸ff´°f IYSX³fZ ImY IYfSX¯f IY¸fþfZSX W`ÔÜ d³f¯fʹf IYf Aüd¨f°¹f d½f¨ffSX²ffSXf W` ³f dIY ÀfÔd½f²ff³fÜ þ¶f IYfZBÊ ³¹ff¹ff»f¹f EIY d½f¨ffSX²ffSXf ¶f³ff »fZ°ff W` °ffZ ½fW EIY ³fed°f ¶f³ff³ff °f¹f IYSX »fZ°ff W`Ü ½fW Vfd¢°f¹ffZÔ IYfZ A»f¦f IYSX³fZ ImY ÀfÔ½f`²ffd³fIY AfQZVf IYfZ ³fWeÔ ¸ff³f°ffÜ ½fW d½f²ff³f¸fÔO»f AüSX IYf¹fÊ´ffd»fIYf ImY ÃfZÂf ¸fZÔ QfdJ»f WfZ þf°ff W`Ü BÀf d³f¯fʹf ¸fZÔ ¶f°ffE ¦fE Aüd¨f°¹f ÀfZ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦fOÞ ¦f¹ff W`Ü ¹fdQ dIYÀfe þþ IYe d½f¨ffSX²ffSXf ÀfÔ½f`²ffd³fIY°ff °f¹f IYSX°fe W`, °ffZ þþ IYf Àff¸ffdþIY E½fÔ SXfþ³fed°fIY QVfʳfVffÀÂf ´fifÀfÔd¦fIY WfZ þf°ff W`Ü þ¶f dIYÀfe þþ IYf Àff¸ffdþIY QVfʳfVffÀÂf ´fifÀfÔd¦fIY WfZ þf°ff W` °ffZ ¹fW Af´fIYfZ Af´ff°fIYf»f »f¦ffE þf³fZ ImY ´fc½fÊ ImY dQ³ffZÔ IYe ¹ffQ dQ»ff°ff W`Ü ¹fdQ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ÀfÔd½f²ff³f IYe þ¦fW Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY d½f¨ffSX²ffSXf ImY ´fid°f ½f¨f³f¶fð WfZ þfE °ffZ ³¹ffd¹fIY À½f°fÔÂf°ff IYfZ BÀfÀfZ ¶fOÞf J°fSXf AüSX IYfZBÊ ³fWeÔ W`Ü ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°fIY ´fidIiY¹ff AüSX ÀfÔÀfQ IYfZ BÀf d³f¯fʹf ImY ´fdSX¯ff¸ffZÔ ´fSX ¦f¸·feSX°ff´fc½fÊIY d½f¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWEÜ

{ {

ÀfQ IYe EIY À±ffBÊ Àfd¸fd°f ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ½f AfBÊ´feE»f IYe IYbL MXe¸ffZÔ ´fSX RmY¸ff ImY C»»fÔ§f³f IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü BÀfIYe þfÔ¨f þøYSXe W`Ü ÀfÔÀfQ IYe EIY À±ffBÊ Àfd¸fd°f ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ (·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ) AüSX AfBÊ´feE»f (BÔdO¹f³f ´fie¸fe¹fSX »fe¦f) IYe ¨ffSX MXe¸ffZÔ-SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf, IYfZ»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOÀfÊ, ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf AüSX dIYÔ¦Àf B»fZd½f³f ´fSX d½fQZVfe ¸fbQif ´fi¶fÔ²f³f IYf³fc³f (RmY¸ff) ImY C»»fÔ§f³f IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü Àff±f We Àfd¸fd°f ³fZ CÀf Af¹fIYSX LcMX ´fSX ·fe Àf½ff»f JOZ dIYE W`Ô, þfZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYfZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Qe þf°fe SXWe W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYfZ Af¹fIYSX ¸fZÔ 2007-08 ¸fZÔ 274.86, 2008-09 ¸fZÔ 377.33 AüSX ½f¿fÊ-2009-10 ¸fZÔ 216.64 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe LcMX Qe ¦fBÊ ±feÜ CÀfIYfZ 45 IYSXfZOÞ IYe Af¹fIYSX LcMX A·fe Wf»f We ¸fZÔ dIiYImYMX d½fV½fIY´f ImY QüSXf³f ·fe d¸f»fe ±feÜ ÀfÔÀfQ IYe À±ffBÊ Àfd¸fd°f IYfZ BÀf¸fZÔ ·fe Jf¸fe ³fþSX AfBÊ W`Ü CÀfIYfZ »f¦f°ff W` dIY BÀf ·ffSXe-·fSXIY¸f Af¹fIYSX LcMX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ³f IYfZBÊ ¦fOÞ¶fOÞe Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ ·fe IYe W`, °f·fe °ffZ ½fW ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fSX WQ ÀfZ ª¹ffQf ¸fZWSX¶ff³f SXWf W`Ü ½f`ÀfZ IYf¹fQZ IYe ¶ff°f °ffZ ¹fW W` dIY W¸ffSXf IYfZBÊ ·fe d½f·ff¦f ÀfSXIYfSXfZÔ IYe ¸fþeÊ ImY d½f´fSXe°f þfIYSX IYbL ·fe ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ A°f: Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ ·fe ¹fdQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fSX ¸fZWSX¶ff³fe dQJfBÊ W`, °ffZ BÀfImY ´feLZ ·fe ´fcSXe IYe ´fcSXe ÀfSXIYfSX A±f½ff ÀfSXIYfSX IYf IYfZBÊ ´fi·ff½fVff»fe ¸fÔÂfe We SXWf WfZ¦ffÜ ¶fWSXWf»f, WbAf þfZ ·fe WfZ, ´fSX ÀfÔÀfQ IYe À±ffBÊ Àfd¸fd°f ³fZ RmY¸ff C»»fÔ§f³f AüSX Af¹fIYSX ¸fZÔ LcMX ¸ff¸f»ffZÔ IYe þfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf ÀfSXIYfSX ÀfZ IYe W`Ü ÀfÔÀfQe¹f »ffZIY°fÔÂf IYe ´fSXÔ´fSXfAfZÔ ½f d³f¹f¸ffZÔ ImY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ IYe dIYÀfe ·fe À±ffBÊ Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVffZÔ ´fSX A¸f»f IYSX³fZ ImY d»fE ¶ff²¹f W`Ü d»fWfþf, »fZMX-»f°feRYe ¨ffWZ dþ°f³fe IYe þfE, »fZdIY³f þfÔ¨f ¶feÀfeÀfeAfBÊ AüSX AfBÊ´feE»f IYe MXe¸ffZÔ ´fSX »f¦fZ AfSXfZ´ffZÔ IYe ·fe WfZ¦feÜ A»f¶fØff, ¹fW Àf½ff»f þøYSX W` dIY þfÔ¨f ½ffÀ°fd½fIY WfZ¦fe ¹ff dRYSX »fe´ff´ffZ°fe IYSX Qe þfE¦fe? W¸fZÔ BÀf Àf½ff»f ImY CØfSX IYe ´fi°feÃff IYSX³fe WfZ¦feÜ BXÀf¸fZÔ EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX W`X dIY A¶f °fIY ¶feÀfeÀfeAfBÊX ´fSX IÈYd¿f ¸faÂfe VfSXQ ´f½ffSX IYf Q¶fQ¶ff W`XÜ ´fWX»fZ ½fWX £fbQ BXÀfIZY A²¹fÃf ±û AüSX A¶f CX³fIZY Àf¸f±fʳf ÀfZ d½f»ffÀfSXf½f QZVf¸fb£f A²¹fÃf ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ Qû³fûÔ IZÔYýi ¸fZÔ IZYd¶f³fZMX ¸faÂfe W`ÔX °fû ¶feÀfeÀfeAfBÊX ¸fZÔ CX³fIYf d½fVû¿f ÷Y°f¶ff °fû WXû¦ff WXeÜ CX³fIZY AûWXQZ IYû QZ£fIYSX Ad²fIYfSXe ·fe CX³fIZY d½f÷YðX IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ SXWZX WXûÔ¦fZÜ £üSX A¶f ¶feÀfeÀfeAfBÊX AüSX AfBÊX´feE»f Qû³fûÔ WXe RZY¸ff IZY CX»»fa§f³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ ªffa¨f IZY §ûSmX ¸fZÔ W`ÔX °fû AfVff IYe ªff³fe ¨ffdWXE dIY A¶f °fIY ªfû ¦fOÞX¶fOÞXÓff»ff ¨f»ff W`X, ½fWX A¶f ³fWXeÔ WXû³fZ ´ffE¦ff AüSX A¦fSX IYûBÊX QZf¿fe ´ff¹ff ªff°ff W`X °fû CXÀfIZY d½f÷YðX Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ

C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³f¯fʹf ÀfZ LXØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYe d½fIYMX dÀ±fd°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWZX W`X Aªfe°f ÀfSXIYfSX

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

¹fû¦fe ¹fb®ªfe°f Àf°f°f¸ff°¸ffa³f SXWXdÀf dÀ±f°f:Ü EIYfIYe ¹f°fd¨fØff°¸ff d³fSXfVfeSX´fdSX¦fiWX:ÜÜ A±fÊ:-EIYf³°f ¸fZÔ dÀ±f°f W`X dªfÀfIYf d¨fØf AüSX Af°¸ff ½ffÀf³ff ÀfZ SXdWX°f WXûIYSX ÀfQf ´fSX¸ff°¸ff ¸fZÔ dÀ±f°f SXWX°ff W`X, ½fWX VfbðX, ´fd½fÂf À±ff³f ´fSX ªfû ³f °fû ¶fWbX°f DaY¨ff WXû, ³f WXe ³f¨ff, IbYVff, ¸f¦fÈLXf»f A±f½ff IY´fOÞZX IYf AfÀf³f »f¦ff¹fZÜ °fÂf`IYf¦fia ¸f³f: IÈY°½ff ¹f°fd¨f°fZd³ýi¹fdIiY¹f:Ü CX´fd½fV¹ffÀf³fZ ¹fb®ªff¹fôû¦f¸ff°¸fd½fVfbðX¹fZÜÜ A±fÊ:-CXÀf AfÀf³f ´fSX ¶f`NXIYSX AüSX ¸f³f IYû EIYf¦fi IYSX d¨f°f AüSX BXd³ýi¹fûÔ IYe dIiY¹ffAûÔ IYû d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ Af°¸ff IYe VfbdðX IZY d»fE ¹fû¦f IYf A·¹ffÀf IYSmXÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ ·ffSX°f½f¿fÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL SXfZ¨fIY °f±¹f 1.Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ DaY¨ff dIiYImYMX IYf ¸f`Qf³f dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ImY ¨ff¹f»f ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX W`Ü BÀfZ Àf¸fbQie Àf°fW ÀfZ 2444 ¸feMXSX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX ·fcd¸f IYfZ Àf¸f°f»f ¶f³ff IYSX 1893 ¸fZÔ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 2.·ffSX°f ¸fZÔ d½fV½f ·fSX ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ OfIY §fSX dÀ±f°f W`ÔÜ 3.d½fV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf d³f¹ffZ¢X°ff ·ffSX°fe¹f SXZ»f W`, dþÀf¸fZÔ ´fÔQiW »ffJ ÀfZ Ad²fIY ½¹fd¢°f IYf¸f IYSX°fZ W`ÔÜ 4.d½fV½f IYf Àf¶fÀfZ ´fW»ff d½fV½fd½fôf»f¹f 700 ¸fZÔ °fÃfdVf»ff ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ 60 ÀfZ Ad²fIY d½f¿f¹ffZÔ ¸fZÔ 10,500 ÀfZ Ad²fIY LfÂf Qbd³f¹ff·fSX ÀfZ AfIYSX A²¹f¹f³f IYSX°fZ ±fZÜ ³ff»fÔQf d½fV½fd½fôf»f¹f ¨fü±fe Vf°ff¶Qe ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff þfZ dVfÃff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fif¨fe³f ·ffSX°f IYe ¸fWf³f°f¸f C´f»fd¶²f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX Àf¸f»f`Ôd¦fIY°ff

Àf¸f»f`Ôd¦fIY°ff ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ ÀfZ AfBÊ EIY EZÀfe ¶fe¸ffSXe W` þfZ W¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ´fSXÔ´fSXfAfZÔ IYe ¸fþ¶fc°f ³feÔ½f IYfZ JfZJ»ff IYSX°fe þf SXWe W`Ü dþÀf ·ffSX°f IYfZ IY·fe d½fV½f ¦fb÷Y IYe C´ffd²f Qe ¦fBÊ ±fe ½fW Afþ A´f³fZ We »ffZ¦ffZÔ ImY ·fQÐQZ AüSX A´fifIÈYd°fIY ¹fü³f Af¨fSX¯f IYe ½fþW ÀfZ BÀf ´fW¨ff³f IYfZ JfZ°ff þf SXWf W`Ü ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ Àf¸f»f`Ôd¦fIY°ff IYfZ A´fSXf²f IYe ßfZ¯fe ÀfZ ¸fb¢°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ AQf»f°f ImY BÀf AfQZVf ÀfZ C³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ þøYSX SXfW°f IYe ÀffÔÀf »fe WfZ¦fe þfZ EZÀfZ ¶fZWcQf ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ W`Ô, »fZdIY³f Af¸f Àf¸ffþ ¸fZÔ BÀfZ dIYÀfe ·fe Wf»f ¸fZÔ À½feIYfSX ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¸f³ffZSXÔþ³f ImY ³ff¸f ´fSX RcYWOÞ AüSX ·fQÐQZ ´fi¹ffZ¦f ´ffV¨ff°¹f þ¦f°f ImY d»fE IYfZBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü B³fIYf A³fbÀfSX¯f ·ffSX°fe¹f ·fZOÞ-¨ff»f IYe °fSXW AfÔJ ¸fcÔQ IYSX IYSX SXWZ W`ÔÜ °f³¸f¹f ¨f°fb½fZÊQe ³fûEOXf

EIY ¶fcaQ ³fZ ´ff¦f»f IYSX dQ¹ff W`X

QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ QÀf ½f¿fûË ¸fZÔ VfSXf¶f IYe J´f°f ¸fZÔ LW ¦fb³fe ½fÈdð WbBÊ W`Ü ¹fW CÀf QZVf IYf Wf»f W` þWfÔ ´fSX W¸ffSXZ ³fZ°ff ¦ffÔ²fe ImY QVfʳf IYfZ ¸ff³f°fZ W`ÔÜ QZVf ¸fZÔ Afþ À½ffÀ±¹f E½fÔ d¨fdIY°Àff ½¹f½fÀ±ff MXcdSXª¸f ImY À°fSX ´fSX Af ´fWbÔ¨fe W`Ü IY¸ff»f IYe ÀfRY»f°ff W` ¹fWÜ A¸fZdSXIYf °fIY ImY ¶fe¸ffSX ¹fWfÔ ¨f»fZ Af SXWZ W`Ô, »fZdIY³f BÀfImY ¶ff½fþcQ EIY Af¸f AfQ¸fe þ¶f B»ffþ ImY dIYÀfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þf°ff W` °ffZ CÀfZ

Q½ffBÊ AÀ´f°ff»f ImY NeIY Àff¸f³fZ Jb»fe QbIYf³f ÀfZ »fZ³fe ´fOÞ°fe W`Ü A¶f B³f QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨f IYf A±fÊVffÀÂfe¹f dSXV°ff EIY Af¸f AfQ¸fe ImY ´f»»fZ °ffZ ³fWeÔ ´fOÞ°ff, »fZdIY³f ¶fZVfIY C¨¨f IYfZdMX ImY W¸ffSXZ A±fÊVffÀÂfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ þøYSX ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°fe WfZ¦feÜ EIY A³fb¸ff³f ImY A³fbÀffSX BÀf QZVf ¸fZÔ ²f¸fÊÀ±f»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀIcY»ffZÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff ÀfZ ÀffPÞZ ¨ffSX ¦fb³fe Ad²fIY W`Ü ½f`ÀfZ ´fid°f ²f¸fÊÀ±f»f ImY »ff·ffd±fʹffZÔ ImY dWÀff¶f ÀfZ ´fid°f ÀIcY»f ImY IY¸fʨffSXe, SXfZþ¦ffSX IYe ÀfÔ·ff½f³ff ·fe IbYL IY¸f ³fWeÔ W`Ü ³f½f»f IYfa°f dQ»»fe

»ffZIY°fÔÂf ImY C°ffSX-¨fPÞf½f

EIY MXe½fe ¨f`³f»f ´fSX ¸f²¹f ´fiQZVf ImY V¹ffZ´fbSX ÀfZ ·fcJ ´fSX dSX´ffZMXÊ Af SXWe ±feÜ EIY ¸ffÔ ¶f°ff SXWe ±fe dIY ½fW A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Jf³fZ ¸fZÔ JSX´f°f½ffSX QZ°fe W`, ¢X¹ffZÔdIY CÀfImY ´ffÀf Af»fc JSXeQ³fZ ImY ·fe ´f`ÀfZ ³fWeÔ W`Ü V¹ffZ´fbSX, JÔO½ff AüSX Óff¶fbAf ImY QfZ Àfü dIY»ffZ¸feMXSX ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ BÀf IYQSX ·fcJ ´fÀfSXe WbBÊ W` dIY ¶f¹ffÔ IYSX³ff ¸fbdVIY»fÜ IYWfÔ ´fWbÔ¨fZ W`Ô W¸f d½fIYfÀf IYSXImY? dSX´ffZMXÊ BÀf ¶ff°f ÀfZ Àf¸ff´°f WbBÊ dIY Jf°fZ-´fe°fZ ¸f²¹f¸f½f¦fÊ IYfZ Vf¸fÊ ³fWeÔ Af°feÜ W¸f³fZ Àf½ff»f dIY¹ff-»fZdIY³f W¸f ¢X¹ff IYSX ÀfIY°fZ W`Ô? ´fd°fQZ½f ³fZ þ½ff¶f dQ¹ff-¶fÀf A´f³ff MX`¢XÀf Bʸff³fQfSXe ÀfZ ¨fbIYfBEÜ dRYSX ÀfZ EIY ¶fZ°fbIYf Àf½ff»f dIY¹ff-W¸f °ffZ Bʸff³fQfSXe ÀfZ A´f³ff MX`¢XÀf ·fSX SXWZ W`Ô, dRYSX ·fe °ffZ ¶f¨¨fZ ·fcJZ W`ÔÜ Àf½ff»f IYSX°fZ We ÀffSXe d³f¿L»f°ff W½ff WfZ ¦fBÊÜ þ½ff¶f d¸f»ff-W¸ffSXZ MX`¢XÀf ¨fbIYf³fZ AüSX ¶f¨¨ffZÔ IYe ·fcJ VffÔ°f WfZ³fZ ImY ¶fe¨f ¶fWb°f ÀffSXZ C°ffSX-¨fPÞf½f W`Ô W¸ffSXZ »ffZIY°fÔÂf ImYÜ A³fbøYðX IYüdVfIY WXf´fbOÞX


´fifQZdVfIYe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fWf°fZ QfZ »fOÞImY Oc¶fZ

Afþ¸f¦fPÞÜX ´fiQZVf ¸fZÔ Afþ¸f¦fPÞ VfWSX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû ´ffZJSXZ ¸fZÔ ³fWf°fZ Àf¸f¹f QfZ »fOÞIYfZÔ IYe Oc¶f³fZ ÀfZ ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX VfWSX dÀf¶fc AüSX WSXeRY IYfZ°f½ff»fe ImY ¶fiÁ¸fÀ±ff³f ¸ffZW»»fZ ¸fZÔ ¶f`IbYÔN õfSX ImY ´ffÀf ´ffZJSXZ ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ ¦fE ±fZÜ ³fWf°fZ Àf¸f¹f QfZ³ffZÔ Oc¶f ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ Vf½ffZÔ IYfZ d³fIYf»fIYSX ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`Ü

¸fûMXSXÀffBXdIY»f »fcMXIYSX AfSXû´fe RYSXfSX B»ffWf¶ffQÜ B»ffWf¶ffQ ImY QfSXf¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfVfÀÂf »fbMXZSXûÔ EIY ½¹fd¢°f IYfZ §ff¹f»f IYSX CÀfIYe ³fBÊ ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f »fZIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXd½f½ffSX IYû Àfb¶fWX ¸ff³f½fZÔýi dÀfÔW ³fBÊ ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f »fZIYSX þf SXWf ±ffÜ ÓfcÀfe ´fb»f ´fSX ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f Àf½ffSX QfZ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ CÀfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ff AüSX CÀfIYe ³fBÊ ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f »fcMXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ

·ffþ´ff ³fZ°ff IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff »fJ³fDYÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³f´fbSX ImY ¶ff¶fc´fbSX½ff ÃfZÂf ¸fZÔ AÄff°f W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ ·ffþ´ff ImY À±ff³fe¹f ³fZ°ff ¹ffZ¦fZaýi ´fi°ff´f dÀfÔW IYe Vfd³f½ffSX QZSX SXf°f ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f§ffBÊ d³f½ffÀfe ·ffþ´ff ³fZ°ff ßfe dÀfÔW Vfd³f½ffSX IYe SXf°f §fSX ImY d³fIYMX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ ¶f`NZ WbE ±fZÜ BÀf QüSXf³f AÄff°f ¸ffZMXSXÀffBXfdIY»f Àf½ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ C³WZÔ ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe, dþÀfÀfZ C³fIYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ W°¹ff IYf IYfSX¯f Àfa´fdØf d½f½ffQ ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü

MÑZ³f ÀfZ IYMXIYSX SXZ»fIY¸feÊ IYe ¸fü°f

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³f´fbSX dþ»fZ ImY ·fe¸fÀfZ³f ÀMXZVf³f ´fSX MÑZ³f ÀfZ IYMXIYSX EIY SXZ»fIY¸feÊ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ SXfþIYe¹f SXZ»f½fZ ´fbd»fÀf (þeAfSX´fe) ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf³f´fbSX ÀfZ IYSXe¶f 30 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ·fe¸fÀfZ³f ÀMXZVf³f ´fSX °f`³ff°f ´½ffÔMX¸f`³f IYf³f´fbSX ÀfZ ¶ffÔQf þf SXWe Àf½ffSXe ¦ffOÞe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ff, dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸füImY ´fSX We MÑZ³f ÀfZ IYMXIYSX ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 18 þb»ffBÊ 2011

§ff§fSXf AüSX VffSXQf ³fdQ¹ffÔ CRYf³f ´fS

Af´fQf §ff§fSXf IYf ¶fPÞ°ff ªf»fÀ°fSX ÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¸fbdVIY»fZa ¶fPÞXeÔ ´ffÔ¨f-LW ¦ffÔ½ffZÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f À±f»f ´fWbaX¨ff¹ff ¦f¹ff

»fJ³fDYÜ »f¦ff°ffSX ¶ffdSXVf AüSX ³fZ´ff»f ÀfZ ´ff³fe LfZOÞZ þf³fZ ÀfZ CØfSX ´fiQZVf IYe §ff§fSXf, VffSXQf, ¸ffZWf³ff, IY¯ffÊ»fe AüSX ÀfSX¹fc ÀfdW°f ´fi¸fbJ ³fdQ¹ffÔ CRYf³f ´fSX W`Ô, dþÀfÀfZ IYBÊ °fMX½f°feÊ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ¶ffPÞ þ`ÀfZ Wf»ff°f ´f`Qf WfZ³fZ IYf J°fSXf ¸fÔOSXf³fZ »f¦ff W`Ü d´fL»fZ °fe³f dQ³f ÀfZ ³fdQ¹ffZÔ ImY þ»fÀ°fSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WfZ SXWe ½fÈdð ÀfZ ¶fWSXfB¨f °f±ff ¦ffZÔOÞf dþ»ffZÔ ¸fZÔ §ff§fSXf AüSX »fJe¸f´fbSX JeSXe ¸fZÔ VffSXQf AüSX ³fZ´ff»f ÀfZ Af³fZ ½ff»fe ¸ffZWf³ff ½f IY¯ffÊ»fe ³fdQ¹ffZÔ IYf þ»fÀ°fSX J°fSXZ ImY d³fVff³f ImY IYSXe¶f ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü

³ff¶ffd»f¦f Qd»f°f dIYVfûSXe ÀfZ ´fOÞXûÀfe ³fZ dIY¹ff Qb¿IY¸fÊ

¶fWSXfB¨f ImY A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe (d½fØf) ÀfbJ»ff»f ·ffSX°fe ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY §ff§fSXf ImY þ»fÀ°fSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ½fÈdð WfZ SXWe W`Ü Ed»¦f³f d¶fiþ ´fSX þ»fÀ°fSX J°fSXZ ImY d³fVff³f ÀfZ ImY½f»f EIY ÀfZÔMXe¸feMXSX ³fe¨fZ W`Ü ´fiVffÀf³f »f¦ff°ffSX d³f¦fSXf³fe IYSX SXWf W`Ü dRY»fWf»f IYWeÔ J°fSX³ffIY Wf»ff°f ´f`Qf ³fWeÔ WbE W`ÔÜ ¶ffPÞ þ`Àfe dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE ´fiVffÀf³f ´fcSXe °fSXW °f`¹ffSX W`Ü dRY»fWf»f I`YÀfSX¦fÔþ °fWÀfe»f ¸fZÔ §ff§fSXf ³fQe ImY dIY³ffSXZ ¶fÀfZ ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f ¦ffÔ½f ´fi·ffd½f°f WbE W`ÔÜ ´fi·ffd½f°f ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ´fiVffdÀf³fIY ¸fQQ ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ þf SXWe W`Ü »fJe¸f´fbSX JeSXe ImY A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe (d½fØf) °fb»fÀfeSXf¸f ÀfWf¹f ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ´fd»f¹ff °fWÀfe»f ¸fZÔ VffSXQf, IY¯ffÊ»fe AüSX ¸ffZWf³ff ³fdQ¹ffZÔ ImY °fMX½f°feÊ ´ffÔ¨f-LW ¦ffÔ½ffZÔ ImY ¶ffWSXe LfZSX ´fSX ´ff³fe ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü B³f ¦ffÔ½ffZÔ ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ DYÔ¨ffBÊ ½ff»fZ À±ff³ffZÔ ´fSX »fZ þf¹ff þf SXWf W`Ü dþ³f ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe þf³fZ IYe AfVfÔIYf W`, ½fWfÔ ImY ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ Àf°fIYÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦ffZÔOÞf ImY IY³fÊ»f¦fÔþ AüSX °fSX¶f¦fÔþ °fWÀfe»f ¸fZÔ §ff§fSXf IYf ¶fPÞ°ff ´ff³fe QZJIYSX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ¶ffPÞ IYe QWVf°f R`Y»f ¦fBÊ W`Ü ´ffÔ¨f ÀfZ LW ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ IYMXf³f IYe ½fþW ÀfZ »ffZ¦f ´fW»fZ We OSXZ WbE W`ÔÜ dþ»fZ ImY Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f Ad²fIYfSXe ¸ffZW¸¸fQ ¦fµXRYfSX Wb¸ff¹fcÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fMX½f°feÊ ¦ffÔ½ffZÔ ImY dþ³f »ffZ¦ffZÔ ImY ¸fIYf³f AüSX RYÀf»f IYMXf³f ÀfZ ´fi·ffd½f°f WbE W`Ô, C³WZÔ SXfW°f dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ ·fZþf þf SXWf W`Ü þ»fÀ°fSX J°fSXZ ImY d³fVff³f ÀfZ QfZ ÀfZÔMXe¸feMXSX ³fe¨fZ ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü ´ff³fe »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWf W`Ü ´fcSXZ Wf»ff°f ´fSX W¸ffSXe ´f`³fe ³fþSX W`Ü SXfW°f ½f ¶f¨ff½f ImY d»fE ´fifÔ°fe¹f ÀfVfÀÂf ¶f»f (´feEÀfe) IYe EIY IYa´f³fe IYfZ °f`¹ffSX SXW³fZ ImY d»fE IYWf ¦f¹ff W`Ü dRY»fWf»f ¶ffPÞ þ`ÀfZ Wf»ff°f ³fWeÔ W`ÔÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fe°fZ 48 §fÔMXZ ÀfZ ÷YIY-÷YIYIYSX »f¦ff°ffSX ¶ffdSXVf WfZ SXWe W`Ü ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ A¦f»fZ 24 §fÔMXfZÔ ImY QüSXf³f SXfª¹f ImY d½fd·f³³f dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf þfSXe SXW³fZ IYe Àfa·ff½f³ff þ°ffBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸f`³f´fbSXeÜ ´fiQZVf ImY ¸f`³f´fbSXe dþ»fZ ¸fZÔ EIY ³ff¶ffd»f¦f Qd»f°f dIYVffZSXe ÀfZ CÀfImY ´fOÞfZÀfe ¹fb½fIY ³fZ Qb¿IY¸fÊX dIY¹ffÜ SXd½f½ffSX IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ RYSXfSX AfSXfZ´fe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ¹fW §fMX³ff Q³³ffWfSX ±ff³ff ÃfZÂf IYe W`, þWfÔ Vfd³f½ffSX IYfZ dþ°fZÔýi IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ ´fOÞfZÀf IYe 12 ½f¿feʹf dIYVffZSXe IYfZ A´f³fZ §fSX »fZ þfIYSX CÀfImY Àff±f ¸fbaWX IYf»ffX dIY¹ff,X dRYSX RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ À±ff³fe¹f ±ff³ff ´fi·ffSXe OeImY dÀfÔW ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞ°ff ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX W¸f³fZ AfSXfZ´fe ¹fb½fIY ImY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔO ÀfÔdW°ff (AfBÊ´feÀfe) IYe ²ffSXf 376 ImY °fW°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ffÜ dÀfÔW ³fZ IYWf dIY RYSXfSX AfSXfZ´fe IYfZ W¸f³fZ ´fOÞfZÀf ImY ¦ffÔ½f ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ ´fedOÞ°f dIYVffZSXe IYfZ ¸fZdOIY»f ImY d»fE ·fZþf ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

5

¶fû»f-¶f¸f

WXdSXõXfSX: Àff½f³f ¸fWeX³fZ ¸fZÔ ·f¦f½ff³f dVf½f IYû ¦fa¦ffªf»f ¨fPÞXf³fZ IZY d»fE ªff°ff IYfa½fdSX¹fûÔ IYf Q»f Ü

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¶fÀf-M`ÔIYSX d·fOÞZ, °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ¸f±fbSXfÜ

¸f±fbSXf dþ»fZ ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfOÞIY ´fdSX½fW³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀf IYfZ EIY °fZþ SXµX°ffSX MX`ÔIYSX ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe, dþÀfÀfZ °fe³f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ¸fü°f

WXfQÀff ¸f´fi SXûOX½fZªf IYe ¶fÀf ¸fZÔ 35 ¹ffÂfe ±û Àf½ffSX WfZ ¦fBÊ, þ¶fdIY A³¹f 20 ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ¹fW WfQÀff IYfZÀfeIY»ffÔ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ CÀf Àf¸f¹f WbAf þ¶f dQ»»fe þf SXWe ¸f²¹f ´fiQZVf SXfZO½fZþ IYe ¶fÀf IYfZ MX`ÔIYSX ³fZ Àff¸f³fZ ÀfZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ ¶fÀf ¸fZÔ IYSX e ¶f 35 ¹ffÂfe Àf½ffSX ±fZ Ü

ÀfOÞIY WfQÀfZ ¸fZÔ °fe³f ¸fSmX, EIY §ff¹f»f

¸fbþµXRYSX³f¦fSXÜ ¸fbþµXRYSX³f¦fSX dþ»fZ ImY IYfZ°f½ff»fe J°fü»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfOÞIY WfQÀfZ ¸fZÔ °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX EIY ½¹fd¢°f ¦fa·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX dQ»»fe-QZWSXfQc³f E³fE¨f 58 SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX WdSX¹ff¯ff ÀfZ WdSXõfSX þf SXWe EIY IYfSX E½fÔ MÑIY ¸fZÔ MX¢IYSX WfZ ¦fBÊ, dþÀfÀfZ IYfSX Àf½ffSX ¦fbOÞ¦ffÔ½f WdSX¹ff¯ff d³f½ffÀfe VfeVf IYfa°f, d¶fWfSX d³f½ffÀfe Bad°f¹ffþ E½fÔ ¸fbþµXRYSX³f¦fSX ImY ³fBʸf IYe ¸füImY ´fSX We ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊ, þ¶fdIY EIY ½¹fd¢°f ¦fÔ·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ff, dþÀfZ AÀ´f°ff»f ¸faZ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü Vf½ffZÔ IYfZ ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü IYfZÀfeIY»ffÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe A÷Y¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WfQÀfZ ¸fZÔ °fe³f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f AüSX Af¦fSX f ¸fZ d OIY»f IYfg » fZ þ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ ¶fÀf ¨ff»fIY ·fe Vffd¸f»f W`Ü IbY¸ffSX ³fZ IYWf dIY §fMX³ff ImY

¶ffQ ¸füImY ÀfZ RYSXfSX MX`ÔIYSX ¨ff»fIY RYSXfSX WXû ¦f¹ff, dªfÀfIYf °f»ffVf ªffSXe W`XÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY SX f Z O ½fZ þ ¶fÀf ¸f²¹f ´fi Q Z V f Im Y L°fSX´fbSX ÀfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX dQ»»fe þf SXWe ±feÜ WfQÀfZ IYf dVfIYfSX WbE ¹ffÂfe L°fSX´fbSX ImY SXW³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

d½fÀf ¨fb³ff½f A´f³fZ Q¸f ¶ffªffSûÔ ¸fZÔ Àfªf³fZ »f¦fe SXfd£f¹ffa ¸fba¶fBÊX ¶f¸f ²f¸ffIZY IZY ¸fÈ°fIYûÔ IYû Qe ßfðXfaªfd»f ´fSX »fOZÔX¦fZ: WXSXQZ½f Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

IYSX³fZ ImY ¶ffQ C³fImY Af½ffÀf ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ½ff°ffÊ IZY QüSXf³f IYWXeÔÜ SXf¿MÑXe¹f »ffZZIYQ»f ImY ´fiQZVf A²¹fÃf C³WfaZ³fZ IYWf dIY ¦fN¶fÔ²f³f ImY d»fE ¶ff¶ff WSXQZ½f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY Af¦ff¸fe ¶fÀf´ff IYfZ LfZOÞIYSX Àf·fe ´ffdMXʹffZÔ ImY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ d½fIY»´f Jb»fZ W`aÜ §fû¿f¯ff ´ffMXeÊ A´f³fZ Q¸f ´fSX SXf»ffZQ ³fZ ¦fN¶fÔ²f³f ¨fb³ff½f »fOÞZ¦feÜ ImY½f»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ WfZ IYf¹fÊIY°ffÊ IYS SXWZX dþÀfImY d»fE ´ffMXeÊ ³fZ Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûªf³f ÀfIY°ff W`Ü »fûIYQ»f A·fe ÀfZ °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ VfbøY IYSX QeÜ þ¦fW-þ¦fW IYf¹fÊIY°ffÊ IYWf dIY SXf»ffZQ ´fiQZVf IYe d³fIaY¸fe Àf¸¸fZ»f³f ½f Àf·ffAfZÔ IYf Af¹ffZþ³f IYSX ÀfSXIYfSX IYfZ CJfOÞ RZÔYIY³fZ ImY d»fE ´ffMXeÊ IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ þbMX ¦fBÊ W`Ü BXÀf QüSXf³f ´fiQZVf ¸fÔÂfe dIY¹ff þf SXWf W`Ü SXfþZaýi d¨fIYfSXe, EÀfImY dÀfÔW, ´f½f³f CX³WXûÔ³fZ »fJ³fDY ÀfZ ¸ffZQe³f¦fSX °¹ff¦fe, SXWeVf´ff»f, A¶¶ffÀf A»fe, þf°fZ Àf¸f¹f Wf´fbOÞ ¸fZÔ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔW ÀfSXQfSX ImY½f»f dÀfÔW, VfIYe»f RYf÷YJe, d½fV½fd½fôf»f¹f ImY ´fc½fÊ IbY»f´fd°f Ofg. SX°f³f´ff»f dÀfÔW, ¨faýi´ff»f °fZ½fd°f¹ff, WdSXAfZ¸f ¦fb´°ff IYfZ ´ffMXeÊ ¸fÔZ Vffd¸f»f ¨fü²fSXe Àf°f½feSX dÀfÔW AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ

·ffBÊ-¶fW³f ImY ´fd½fÂf ´¹ffSX ImY ´fi°feIY ¸ff³ff þf³fZ ½ff»ff SXÃff¶fa²f³f IYf °¹fûWfSX d³fIYMX Af°fZ We ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ SXfdJ¹ffZÔ IYe QbIYf³faZ Àfþ³fZ »f¦fe W`aÜ SXfdJ¹ffZÔ IYe QbIYf³ffZÔ ´fSX ¸fdW»ffAfZÔ ½f ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYfZ SXfJe JSXeQ°fZ QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü ·ffBÊ-¶fW³f ImY ´fd½fÂf ´¹ffSX IYf °¹fûWfSX SXÃff¶fÔ²f³f ImY Af³fZ ¸fZÔ °fe³f Àf´°ffW ÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸f¹f W`Ü þ`ÀfZ-þ`ÀfZ SXÃff¶fÔ²f³f IYf °¹fûWfSX d³fIYMX Af°ff þf SXWf W`Ü ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ We ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ SXfdJ¹ffZÔ IYe QbIYf³fZÔ Àfþ³fZ »f¦fe Wa`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀf ¶ffSX IYfMXcʳf ½f ¸¹fcdþIY»f »ffBMX ½ff»fe SXfdJ¹ffÔ ÀfdW°f A³¹f ½f`SXf¹fMXe AfBÊ W`a, þfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe

¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ

´fW»fe ´fÀfÔQ ¶f³f ¨fbIYe W`aÜ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ SXfdJ¹ffZÔ IYeQbIYf³ffZÔ ´fSX SXfdJ¹ffÔ JSXeQ³fZ ImY d»fE ¸fdW»ff E½fÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYfZ QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü dþÀfImY ¨f»f°fZ ¶ffþfSX

¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ dWÔÀff½fÈdØf SXfZIY³fZ IYe ªføYSX°f : ¦ffa²fe

Vfb·ffSaX·f

»fJ³fDYÜ

IYf³f´fbSX: RYe°ff IYfMXIYSX SXf£fe ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSaX·f IYSX°fZ IZÔYýie¹f IYfZ¹f»ff ¸faÂfe ßfe´fiIYfVf ªff¹fÀf½ff»fÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞ°fe dWÔÀff½fÈdØf °f±ff C³fImY dJ»ffRY ¶fPÞ°fe dWÔÀff IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE d¸f»fþb»f IYSX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe þøYSX°f ´fSX ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ þf³fZ ¸ff³fZ dVfÃffd½fQÐ E½fÔ dÀfMXe ¸ffaMXZÀfSXe ÀIYc»f ImY ÀfÔÀ±ff´fIY Ofg. þ¦fQeVf ¦ffÔ²fe ³fZ ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ IYWf dIY ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ °f±ff C³fImY dJ»ffRY ¶fPÞ°fe dWÔÀff½fÈdØf d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f W` AüSX BÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE d½fôf»f¹f ½f Àf¸ffþ ImY Àff±f ¸fedO¹ff IYfZ ·fe A´f³fe ·fcd¸fIYf IYf d³f½ffÊW IYSX³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY EZÀfe ¶fPÞ°fe §fMX³ffAfZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX d½fV½f ImY QfZ ASX¶f ¶f¨¨ffZÔ ImY ·fd½f¿¹f ImY d»fE ´fiZÀf AüSX ¸fedO¹ff õfSXf þ³f¸ff³fÀf IYfZ ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`Ü BÀf d½fV½f½¹ff´fe Àf¸fÀ¹ff ImY Àf¸ff²ff³f ImY d»fE Àf¸ffþ IYe Àf·fe dþ¸¸fZQfSX ÀfÔÀ±ffAfZÔ, Àf·fe ½f¦fûË E½fÔ ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYfZ Àfd¸¸fd»f°f ´fi¹ffÀf IYSX³ff WfZ¦ff A³¹f±ff ¸ff³f½f°ff IYf ·fd½f¿¹f AÔ²fIYfSX¸f¹f WfZ þfE¦ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX Af¹ffZdþ°f EIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fiQZVf ImY »ffZIYf¹fb¢°f E³fImY ¸fZWSXfZÂff ³fZ IYWf dIY ´fdSX½f°fʳf IYe BÀf AfÔ²fe ¸fZÔ IYBÊ Àff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹ffÔ ¨fSX¸f ´fSX W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¸fZÔ IYfRYe ¨fW»f-´fW»f dQJfBÊ QZ SXWe W`Ü SXfJe d½fIiZY°ff ³f½fSX°³f Àf`³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX ¶ffþfSX ¸fZ IYfMXcʳf, »ffBMXZ ½f R`ÔYÀfe SXfdJ¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYfRYe ¶fPÞXe W`Ü B³fIYe IYe¸f°f Ad²fIY WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ·fe ¸fdW»ffAfZÔ ½f ¹fb½fd°f¹ffZÔ B³We SXfdJ¹ffZÔ IYfZ JSXeQIYSX »fZ þf SXWe W`aÜ

¸fba¶fBÊX ¶f¸f IYfaOX ¸fZa ¸ffSmX ¦fE »fû¦fûÔ IYû ¹fb½ff Vfd¢°f Àfa¦fNX³f AüSX Àf`³f Àf¸ffªf IZY Àfa¹fb¢°f °f°½ff²ff³f ¸fZÔ ³f¦fSX ¸fZÔ EIY ¸fü³f ªfb»fcÀf d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ SXfªf ¨fü´f»ff ÀfZ VfbøY WbXAf ¹fWX ªfb»fcÀf WXf±fûÔ ¸fZÔ ¸fû¸f¶f°°fe d»fE À±ff³fe¹f SmX»f½fZ SXûO dÀ±f°f A¸fS VfWXeQ ¸fZªfSX AfVffSXf¸f °¹ff¦fe IYe ´fid°f¸ff ´fSX ªffIYSX Àf¸ff´°f WbAfÜ A¸fSX VfWXeQ IYe ´fid°f¸ff ´fSX ªfb»fcÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fû¸f¶fdØf¹ffa »f¦ff IYSX WX¸f»fZ ¸ûÔ VfWXeQ WbXE »fû¦fûÔ IYe Af°¸ff IYe Vffad°f IZY d»fE ´fif±fʳff IYeÜ BXÀf QüSXf³f ´ffd»fIYf ¸fûQe³f¦fSX IZY ´fc½fÊ Àf·ffÀfQ SXd½f Q°°f ³fZ IYWXf dIY Af°faIY½ffQ QZVf IYe ´fi¦fd°f AüSX d½fIYfÀf IZY d»fE Qe¸fIY IZY Àf¸ff³f W`X ªfû QZVf IYfZ ¨ffMX³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXf W`XÜ »fZdIY³f Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IYû ·ffSX°f QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ WX¸fZVff ¸fabW °fûOÞX ªf¶ff½f dQ¹ff AüSX BXÀf ¶ffSX ·fe WX¸f A´f³fe EIY°ff IYf ´fdSX¨f¹f CXÀfe ´fiIYfSX QZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ff½ff ÀfaÀ±ff IZY A²¹fÃf ¹fûZ¦fZ³Qi Àf`³f CXRÊY d¶fMÐMcX ³fZ IYWXf dIY Af°faIY½ffQe ¶fZVfIY ¶fZ¦fb³ffWXûÔ IYe ªff³f »fZ ÀfIY°fZ W`ÔX »fZdIY³f WX¸ffSm dQ»fûÔ ÀfZ QZVf ´fiZ¸f IYe ·ff½f³ff IYfZ £f°¸f ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ W`aÜ BXÀf QüSXf³f ³fSmXaýi ¨füWXf³f, ¦füSX½f Vf¸ffÊ, IYd´f»f Àf`³f, SXf¸fIbY¸ffSX Àf`³f, ¶faMXe ¨fü²fSXe, dQd¦½fªf¹f IYV¹f´f, »f»fe°f Àf`³f, ¸ffa¦fZSXf¸f Àf`³f ½f IYf»fc SXf¸f Àf`³f AfdQ ¸füªfcQ ±ûXÜ

WXfBÊX ÀIcY»f ¸fZÔ RYªfeÊ ¶fWXf»fe Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

³f¦fSX ImY RiYeÔ¦fþ SXfZO dÀ±f°f ÀfWf¹f°ff d½fôf»f¹f ßfe À½ff¸fe Àfd¨¨fQf³faQ þcd³f¹fSX WfBÊ ÀIcY»f ¸fZÔ QfZ Qþʳf ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ÀfdW°f LW dVfÃfIY dVfÃff ´fiQf³f IYSX SXWZ W`aÜ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²fIY ³fZ ÀfSXIYfSX IYfZ ¨fc³ff »f¦ff³fZ IYfZ ÀIcY»f ¸fZÔ EIY A²¹ff´fIY IYe d³f¹fbd¢°f d³fIYf»fe W`Ü ´fc½fÊ d»fd´fIY ³fZ CØfSX ´fiQZVf ¶fZdÀfIY dVfÃff ´fdSX¿fQ ImY Àfd¨f½f IYfZ ´fÂf ·fZþIYSX ÀIYc»f ¸fZÔ ¨f»f SXWe ²ffÔ²f»fe IYe þfÔ¨f IYSXfIYSX QfZ¿fe »ffZ¦ffZ ImY dJ»ffR d½f·ff¦fe¹f IYfSXʽffBÊ ImY Àff±f-Àff±f IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfWf¹f°ff ´fif´°f ßfe À½ff¸fe Àfd¨¨fQf³faQ

²ffa²f»fe ¸fdWX»ff dVfdÃfIYf IYe d³f¹fbd¢°f IZY d»fE d³fIYf»ff d½fÄff´f³f ÀIcY»f ¸fZÔ IYûBÊX ·fe dSX¢°f ´fQ ³fWXeÔ þcd³f¹fSX WfBÊ ÀIYc»f ImY ´fc½fÊ ¶ff¶fc (d»fd´fIY) Àfb³fe»f IbY¸ffSX d³f½ffÀfe IYÀ¶ff dÀfIYaQSXf¶ffQ þ³f´fQ ¶fb»faQVfWSX ³fZ ´fi½fZVf ImY ¶fZdÀfIY dVfÃff ´fdSX¿fQ ImY Àfd¨f½f IYfZ ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ IYWf dIY C¢°f ÀIcY»f ¸fZÔ EIY ÀfWf¹fIY A²¹ff´fIY IYe d³f¹fbd¢°f ImY d»fE 13 °ffSXe£f IYû Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ d½fÄff´f³f dQ¹ff W`Ü

þ¶fdIY d½fôf»f¹f ¸fÔZ ½f°fʸff³f dVfÃff ÀfÂf þcd³f¹fSX ½f¦fÊ ¸fZÔ EIY ´fi²ff³ff²¹ff´fIY, ´ffÔ¨f ÀfWf¹fIY A²¹ff´fIY °f±ff QfZ ¨f´fSXfÀfe ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ ½fZ°f³f ´fif´°f IYSX SXWZ Wa`Ü þ¶fdIY d½fôf»f¹f ¸fZÔ þcd³f¹fSX ½f¦fÊ ¸fZÔ ½f°fʸff³f dVfÃff ÀfÂf ¸fZÔ IYSXe¶f QfZ Qþʳf ¶f¨¨fZ dVfÃff ¦fiW¯f IYSX SXWZ W`aÜ d½fôf»f¹f ImY ´fi¶fa²fIY ÀfZ½ffd³f½fÈØf ÀfWf¹fIY »føfe dÀfÔW ·ffMXe ½f þ¹f þ½ff³f þ¹f dIYÀff³f þcd³f¹fSX WfBÊ ÀIYc»f ¦ff»faQ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY ´fi²ff³ff²¹ff´fIY d½fþ¹f ´ff»f dÀfÔW ½f dVfÃff d½f·ff¦f ImY IbYL IY¸fʨffSXe Af´fÀf ¸fZÔ ÀffÔN¦ffÔN IYSX ÀfSXIYfSX IYfZ ¨fc³ff »f¦ff³fZ IYfZ ÀIYc»f ¸fZÔ EIY ÀfWf¹fIY A²¹ff´fIY IYe ³fBÊ d³f¹fbd¢°f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWZ W`aÜ

´fiQZVf ¸faZ ¨fb³ff½fe ´fQ¹ffÂffEÔ VfbøY ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ªf³f°ff ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ : Aªfe°f »fJ³fDYÜ

´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ þbMXe IYfÔ¦fiZÀf ½f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ A¶f ´fQ¹ffÂffEÔ IYSX³fe IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXe WbBÊ W`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ þWfÔ Àf·fe 403 d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´fQ¹ffÂffEÔ IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W` ½fWeÔ ´ffMXeÊ ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYe ·fMÐXMXf ´ffSXÀfü»f ÀfZ A»fe¦fPÞ °fIY IYe 90 dIY»ffZ¸feMXSX °fIY IYe ´fQ¹ffÂff ÀfZ C°ÀffdW°f IYfÔ¦fiZÀf ·fe BÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ »f¦fe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf Vfd³f½ffSX IYû We d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ImYaýie¹f IYfZ¹f»ff ¸fÔÂfe ßfe´fiIYfVf þf¹fÀf½ff»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f, ImYaýie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¨fb³ff½f §ffZ¿f¯ff´fÂf

¨fb³ff½fe ¶fe³f Af¸f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû »fb·ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ªfbMXe ´ffMXeʹffa SXfWbX»f IYe ´fQ¹ffÂff ÀfZ A³¹f ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff WbXE ¦fa·feSX

Àfd¸fd°f AüSX ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQ E½fÔ dÀf³fZ Ad·f³fZ°ff SXfþ¶f¶¶fSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¨fb³ff½f ¸fedO¹ff Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX ¨fbIYe W`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Ofg. SXe°ff ¶fWb¦fb¯ff þfZVfe B³f Àfd¸fd°f¹ffZÔ IYe ÀfÔ¹ffZþIY AüSX IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff³f¸faO»f Q»f ImY ³fZ°ff ´fi¸ffZQ d°f½ffSXe ÀfW ÀfÔ¹ffZþIY WfZÔ¦fZÜ Ofg. þfZVfe ³fZ IYWf dIY ßfe

¦ffÔ²fe IYe ´fQ¹ffÂff IYe ÀfRY»f°ff ImY ¶ffQ ´fQ¹ffÂffAfZÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¶fPÞ°f »fZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´ffMXeÊ ³fZ°ff d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´fQ¹ffÂffEÔ d³fIYf»fIYSX ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ImY IbYVffÀf³f IYf Jb»ffÀff IYSXZÔ¦fZ AüSX þ³f°ff ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fi·ff½fe AüSX ·fi¿MXf¨ffSX¸fb¢°f ÀfSXIYfSX ImY d»fE Àf¸f±fʳf ¸ffÔ¦fZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Vfd³f½ffSX IYû §ffZd¿f°f IYe ¦fBÊ Àfd¸fd°f¹ffÔ Vfe§fi We IYf¸f VfbøY IYSX QZÔ¦fe °f±ff ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fQ¹ffÂff °f±ff ¶fc±f À°fSXe¹f Àf·ffEÔ Af¹ffZdþ°f IYe þfEÔ¦feÜ BÀf ¶fe¨f ·ffþ´ff ´fi½f¢°ff d½fþ¹f ¶fWfQbSX ´ffNIY ³fZ IYWf dIY ´ffMXeÊ ´fW»fZ We Àf·fe 403 d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´fQ¹ffÂffAfZÔ ImY d»fE A´f³fZ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ d³fQZÊVf QZ ¨fbIYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

ÀfSXIYfSX IYû §ûSX°fZ WbXE IYWXf dIY »fû¦f IYe ªfZ»fûÔ ¸fZÔ WX°¹ffEa IYSX ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fadÂf¹ffZÔ SXd½f½ffSX IYû À±ff³fe¹f ¦ffa²fe ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ IYe IYSX°fc°fûÔ ´fSX ´fQfÊ OXf»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff SXf»fûQ IZY ¶f`³fSXX °f»fZ ½f SXf¿MÑX e¹f ´fiªff´fd°f ªff SXWXf W`XÜ ¶fZIYÀfcSX dIYÀff³fûÔ ´fSX ¦fûd»f¹ffa ¸fWXfÀf·ff IZY AfÁ½ff³f ´fSX QÃf ªf¹fa°fe Àf¸ffSXûWX ¶fSXÀffBÊX ªff SXWXe W`Xa AüSX ªf¶fSX³f CX³fIYe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ªf¸fe³fûÔ IYû IY¶ªff IYSX CX³WZÔX DYaX¨fZ Qf¸fûÔ ´fSX Af¹fûdªf°f SXf¦f³fe d¶f»OXSXûÔ IYfZ ¶fZ¨ff ªff SXWXf W`XÜ SXfªf³fed°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ´ffMXeÊ IZY ¹fb½ff WXªffSXûÔ »fû¦fûa ³fZ dVfSXIY°f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ªf¹fa°f ¨fü²fSXe, IYSX »fûIY¦fe°fûÔ IYf Af³faQ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZIYSX VfbøY dªf»ff ¦ffdªf¹ff¶ffQ A²¹fÃf CXNXf¹ffÜ Aªf¹f ½feSX dÀfaWX, ´fg. ÀfbQZVf IYe ¨fb³ff½fe WX»f¨f»f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d½f»fa¶f ÀfZ Vf¸ffÊ, dªf»ff CX´ff²¹fÃf AfIYfVf ´fWab¨fZ SXf¿MÑX e¹f »fûIY Q»f Vf¸ffÊ, dRYSmXSXf¸f ´fiªff´fd°f, ¨fü. IZY SXf¿MXÑXe¹f A²¹fÃf AüSX ÀffaÀfQ ¨fü²fSXe ¶f»fSXf¸f dÀfaWX, ´fa. Vfb·ûÔQb IYüdVfIY, ¨fü. Aªfe°f dÀfaWX ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f CX´fdÀ±f°f SX¯f½feSX dÀfaWX QdWX¹ff, Àfaªfe°f ³fZWXSXf, ¨fü. »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf ¸fZÔ BXÀf DY²f¸f dÀfaWX ³fZWXSXf, d½f³fûQ ¨fü²fSXe AfdQ ³fZ Àf¸f¹f ´fiQZVf ¸fZÔX ªfa¦f»fSXfªf IYf¹f¸f W`X AüSX A´f³fZ d½f¨ffSX SX£ûÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¹fû¦fZÔQi AfQ¸fe IYe ªff³f IYe IYûBÊX IYe¸f°f ³fWXea W`X ³fZWXSXf, SXf¸f ·fSXûÀfZ ¸fü¹fÊ, dRYSZSXf¸f ´fiªff´fd°f CX³WXûZa³fZ OXfg. Àf¨ff³f ´fiIYSX¯f ´fS ¸ff¹ff½f°fe Àf¸fZ°f A³fZIY »fû¦f ¸füªfcQ ±ûÜ


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 18 þb»ffBÊ 2011

SX`³ff ³fZ NfZIYf ³ff¶ffQ Vf°fIY, ´fb£°ff dIY¹ff Qf½ff MXfÔMX³fÜ

CX¸Qf ´fiQVfʳf ´fid°f·ffVff»fe ¶f»»fZ¶ffªf ³fZ JZ»fe 103 SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffSXe

ÀfbSXZVf SX`³ff ³ff¶ffQ

¸f²¹fIiY¸f ImY ´fid°f·ffVff»fe ¶f»»fZ¶ffþ ÀfbSXZVf SX`³ff ³ff¶ffQ 103 ³fZ ¶fZW°fSXe³f Vf°fIY NfZIYIYSX Àf¸fSXÀfZMX ImY dJ»ffRY °fe³f dQ½fÀfe¹f A·¹ffÀf ¸f`¨f ImY °feÀfSXZ dQ³f ·ffSX°f IYfZ ³f ImY½f»f Vfd¸fËQ¦fe ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff ¶fd»IY »ffOÊÐÀf ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ´fW»fZ MXZÀMX ImY d»fE A´f³ff Qf½ff ·fe ´fb£°ff IYSX d»f¹ffÜ SX`³ff Vfd³f½ffSX IYû LNZ ³fÔ¶fSX ´fSX þ¶f ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ C°fSXZ ±fZ °f¶f ·ffSX°f A´f³fZ ¨ffSX d½fImYMX 76 SX³f ´fSX ¦fÔ½ff ¨fbIYf ±ff AüSX QcÀfSXZ dQ³f ImY JZ»f IYe Àf¸ffd´°f °fIY ·ffSX°f ImY AfN d½fImYMX 138 SX³f ´fSX d¦fSX ¨fbImY ±fZÜ »fZdIY³f EZÀfZ Wf»ff°f ¸fZÔ SX`³ff ³fZ EIY LfZSX ÀfÔ·ff»fIYSX ´fcSXe QÈPÞ°ff ImY Àff±f ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WbE 112 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ 14 ¨füIYfZÔ AüSX ´ffÔ¨f L¢IYfZÔ IYe ¶fQü»f°f ³ff¶ffQ 103 SX³f ¶f³ffIYSX ·ffSX°f IYfZ Vfd¸fËQ¦fe ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ffÜ ·ffSX°f IYe ´fW»fe ´ffSXe 224 SX³f ´fSX þfIYSX Àf¸ff´°f WbBÊ dþÀf¸fZÔ ÀfZ AImY»fZ SX`³ff IYf 103 SX³f IYf ¹ffZ¦fQf³f SXWfÜ ·ffSX°f ³fZ Àfb¶fW þ¶f JZ»f³ff VfbøYX dIY¹ff °ffZ SX`³ff 30 SX³f ´fSX AüSX VffÔ°fIbY¸ffSX³f ßfeÀfÔ°f Jf°ff JfZ»fZ d¶f³ff ³ff¶ffQ ±fZÜ ·ffSX°f ³fZ A´f³fZ ÀIYfZSX ¸fZÔ 86 SX³f IYf BþfRYf dIY¹ff dþÀf¸fZÔ SX`³ff IYf ¹ffZ¦fQf³f 73 SX³f IYf SXWfÜ SXd½f½ffSX Àfb¶fW þ»Qe We A´f³ff ³fü½ffÔ d½fImYMX ¦fÔ½ff dQ¹ffÜ Vfd³f½ffSX IYû ´ffÔ¨f d½fImYMX »fZ³fZ ½ff»fZ ¶ffEÔ Wf±f ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¨ff»fÊ d½f»f¦f¶fe ³fZ ßfeÀfÔ°f IYfZ ¶ffZ»O IYSX dQ¹ffÜ ßfeÀfÔ°f EIY SX³f ¶f³ff ÀfImY AüSX ·ffSX°f IYf ³fü½ffÔ

SX³f : 103 ¨fü¢IZY : 14 LX¢IZY : 05

d½fImYMX 140 ImY ÀIYfZSX ´fSX d¦fSXfÜ SX`³ff IYfZ BÀfImY ¶ffQ ¸fb³ffRY ´fMXZ»f ImY øY´f ¸fZÔ EIY ¶fdPÞ¹ff þfZOÞeQfSX d¸f»ffÜ B³f QfZ³ffZÔ ³fZ þ¸fIYSX JZ»f°fZ WbE AfdJSXe d½fImYMX

WbAfZ ³fZ ¨fe³f IYfZ dQ»ff¹ff QcÀfSXf À½f¯fÊ

ImY d»fE 84 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYSX ·ffSX°f IYfZ 224 °fIY ´fWbÔ¨ff dQ¹ffÜ ·ffSX°f IYe ´ffSXe ¸fZÔ ¹fW Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ÀffÓfZQfSXe SXWe dþÀf¸fZÔ ¸fb³ffRY IYf ¹ffZ¦fQf³f LW SX³f ±ffÜ »fZdIY³f °ffSXeRY IYSX³fe WfZ¦fe ¸fb³ffRY IYe dþ³WfZÔ³fZ 52 d¸f³fMX IiYeþ ´fSX SXWIYSX 24 ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ff dIY¹ff AüSX EIY ¨füIYf »f¦ff¹ffÜ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ImY d»fE A´f³fe Qf½fZQfSXe ´fb£°ff IYSX³fZ ½ff»fZ SX`³ff ³fZ AÔd°f¸f d½fImYMX IYe ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX Àf¸f¹f ÀMÑfBIY A´f³fZ ´ffÀf SXJ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe AüSX ¸füIYf ´fOÞ³fZ ´fSX ½fW ¶fOÞZ VffMX JZ»f³fZ ÀfZ ³fWeÔ ¨fcImYÜ C³WfZÔ³fZ IbYL ¶fZW°fSXe³f ¨füImY »f¦ff³fZ ImY Àff±f-Àff±f ´ffÔ¨f þ¶fQÊÀ°f L¢IYZ ·fe »f¦ffEÜ SX`³ff ³fZ A´f³fZ ´fW»fZ BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ImY ´fW»fZ We A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Vf°fIY NfZIYIYSX ¹fW Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff dIY ½fW ¹fWfÔ IYe d´f¨ffZÔ ´fSX JZ»f³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ AfdJSX ·ffSX°fe¹f ´ffSXe IYfZ ¸f`¢XÀf ½ff»fSX ³fZ ¸fb³ffRY IYfZ ´f¦f¶ff²ff IYSX ±ff¸f d»f¹ffÜ SX`³ff Ad½fdþ°f ´f½fZd»f¹f³f »füMXZÜ dþÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f ImY dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX 21, SXfWb»f Qid½fOÞ 17, Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX 26 AüSX ¹fb½fSXfþ dÀfÔW Vfc³¹f ´fSX AfCMX WbE CÀf¸fZÔ SX`³ff IYf ¹fW Vf°fIY ¶fWb°f ¸ff¹f³fZ SXJ°ff W`Ü C³fImY BÀf Vf°fIY ÀfZ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ·ffSX°f IYfZ ´fW»fZ MXZÀMX ImY d»fE WüÀf»ff d¸f»fZ¦ffÜ Àf¸fSXÀfZMX IYe °fSXRY ÀfZ 36 ½f¿feʹf d½f»f¦f¶fe ³fZ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WbE 20 AfZ½fSX ¸fZÔ 76 SX³f QZIYSX LW d½fImYMX WfdÀf»f dIYEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f d½fImYMX °ffZ C³WfZÔ³fZ Vfd³f½ffSX IYû We d»fE ±fZÜ A»RYfÔÀffZ ±ff¸fÀf, ´feMXSX MÑZ¦ffZ, IiYZ¦f ¸fZVfZO AüSX ½ff»fSX IYfZ EIY-EIY d½fImYMX d¸f»ffÜ (EªfZÔÀfe)

¹fb½fSXfþ IYe C¸¸feQfZÔ ´fSX »f¦ff Vfc³¹f IYf ¦fiW¯f

»fÔQ³fÜ d½fV½fIY´f ImY (¸f`³f AfRY Q MXc³ffʸfZÔMX) ¹fb½fSXfþ dÀfÔW IYe EIY Àff»f ImY AÔ°fSXf»f ImY ¶ffQ MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX³fZ AüSX EZd°fWfdÀfIY »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe C¸¸feQfZÔ ´fSX C³fImY Vfc³¹f ³fZ ¦fiW¯f »f¦ff dQ¹ff W`Ü ¹fb½fSXfþ MXfÔMX³f ¸fZÔ Àf¸fSXÀfZMX ImY dJ»ffRY °fe³f dQ½fÀfe¹f A·¹ffÀf ¸f`¨f ImY QcÀfSXZ dQ³f Jf°ff JfZ»fZ d¶f³ff AfCMX WfZ ¦fEÜ C³fImY d»fE ¹fW ¸f`¨f MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX³fZ IYf Àfb³fWSXf ¸füIYf ±ff AüSX EIY A¨Le ´ffSXe C³WZÔ »ffOÊÐÀf ¸fZÔ AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ À±ff³f dQ»ff ÀfIY°fe ±feÜ »fZdIY³f ¹fb½fSXfþ BÀf ¸füImY IYfZ ·fb³ff³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦fEÜ ¸f²¹fIiY¸f ImY ¶f»»fZ¶ffþ ¹fb½fSXfþ IYfZ ¹fW ¸füIYf EZÀfZ Àf¸f¹f d¸f»ff ±ff þ¶f ·ffSX°f ImY °fe³f d½fImYMX 72 SX³f ´fSX d¦fSX ¨fbImY ±fZ AüSX EIY A¨Le ´ffSXe C³fIYf ¸f³ffZ¶f»f ¶fPÞf ÀfIY°fe ±feÜ ¹fb½fSXfþ IYfZ ´ffÔ¨f½fZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX C°ffSXf ¦f¹ff ±ff AüSX ½fW ´ffÔ¨f ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX Jf°ff JfZ»fZ d¶f³ff ¶ffEÔ Wf±f ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¨ff»fÊ d½f»f¦f¶fe IYe ¦fZÔQ ´fSX ´f¦f¶ff²ff WfZ ¦fEÜ ¹fb½fSXfþ IYf AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ ImY d»fE EIY AüSX ¶ffEÔ Wf±f ImY ¶f»»fZ¶ffþ ÀfbSXZVf SX`³ff ImY Àff±f ¸fbIYf¶f»ff W`Ü MXe¸f ¸fZÔ AfZ´f³fSX ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX AüSX Ad·f³f½f ¸fbIYbÔQ ImY ¶ffQ A¦f»fZ °fe³f À±ff³f °ffZ SXfWb»f Qid½fOÞ, Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX AüSX ½fe ½fe EÀf »føf¯f ImY d»fE ÀfbSXdÃf°f W`ÔÜ

d½fV½f IY¶fOÐXOXe IY´f ¸fZÔ d½fþZ°ff dIiYIZYMX ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f°ff IZY Àff±f Af IYfZ d¸f»fZÔ¦fZ QfZ IYSXfZOÞ SXWXf ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ff½f: ªfOZXªff ¨fÔOe¦fPÞÜ

´fÔþf¶f ImY C´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX dÀfÔW ¶ffQ»f ³fZ dõ°fe¹f d½fV½f IY¶fOXÐOXe IY´f ImY d»fE ´fbSXÀIYfSX SXfdVf Qb¦fb³fe IYSXImY ´fW»ff ´fbSXÀIYfSX QfZ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AüSX dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX EIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü BÀfImY A»ff½ff ¸fdW»ff dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ¶fOÞf °ffZWRYf QZ°fZ WbE d½fV½f IY´f ImY A½fÀfSX ´fSX ´ffÔ¨f QZVffZÔ IYe ¸fdW»ff IY¶fOXÐOXe MXe¸ffZÔ ImY ·fe ¸fbIYf¶f»fZ WfZa¦fZ ¶ffQ»f ³fZ IY¶fOÐOXe d½fV½f IY´f IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ IYf þf¹fþf »fZ°fZ WbE JZ»f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX ´fÔþf¶f IY¶fOXÐOXe EÀffZdÀfEVf³f ImY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY IYe A²¹fÃf°ff IYeÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Af¦ff¸fe A¢McX¶fSX ImY A³°f ¸fZÔ AüSX ³f½f¸¶fSX ImY ´fW»fZ Àf~fW ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ dõ°fe¹f IY¶fOÐXOXe d½fV½f IY´f ImY QüSXf³f ¸fdW»ff ½f¦fÊ ImY ·fe ¸fbIYf¶f»fZ WfZÔ¦fZÜ ¸fdW»ff ½f¦fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f ImY Ad°fdSX¢°f A¸fZdSXIYf, IY³ffOf, BÔ¦»f`ÔO AüSX BÊSXf³f IYe IbY»f ´ffÔ¨f MXe¸fZÔ dWÀÀff »fZÔ¦feÜ ¸fdW»ff ½f¦fÊ ¸fZ d½fþZ°ff MXe¸f IYfZ ´f¨¨feÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ, C´f d½fþZ°ff MXe¸f IYfZ ´f³QiW »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX dWÀÀff »fZ³fZ ½ff»fe ´fi°¹fZIY MXe¸f IYfZ QÀf-QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ dQE þfEÔ¦fZÜ ¶ffQ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdW»ff IY¶fOÐOXe ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX IYfZBÊ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbIYf¶f»ff WfZ¦ff AüSX ´fW»fe ¶ffSX We B°f³fe ¶fOÞe Bʳff¸f SXfdVf SXJe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

BÔQüSXÜ

dIiYImYMX ImY JZ»f ¸fZÔ ¶fWb°f ¶fQ»ff½f Af³fZ ImY Àff±f We BÀf ´fSX Afþ ¶ffþfSX½ffQ Wf½fe WfZ ¦f¹ff W`Ü ¹fW JZ»f ImY d»fE §ff°fIY W`Ü dIiYImYMX ¸fZÔ A¸´ff¹fSX ImY R`YÀf»fZ ´fSX CÔ¦f»fe CNf³fZ ½ff»fe A¸´ff¹fSX R`YÀf»ff Àf¸feÃff ´fi¯ff»fe (¹fcOeAfSXEÀf) IYfZ »fZIYSX ·fe ·fi¸f ´f`Qf WfZ SXWZ W`ÔÜ ¹fW d½f¨ffSX BÔQüSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ·ff¿ffBÊ ´fÂfIYfdSX°ff ¸fWfZ°Àf½f ImY °fW°f Af¹ffZdþ°f dIiYImYMX IYf ¶fQ»f°ff À½føY´f ¨f¨ffÊ ´fSX d½fd·f³³f ½f¢°ffAfZÔ ³fZ ½¹f¢°f dIYEÜ ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ

¸fVfWcSX dIiYImYMX Àf¸feÃfIY ´fiQe´f ¸f`¦þe³f, Àfc¹fÊ´fiIYfVf ¨f°fb½fZQeÊ, ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX MXe¸f ImY ´fc½fÊ dJ»ffOÞe Aþ¹f þOZþf AüSX ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ ImY ÀfWÀfd¨f½f ÀfÔþ¹f þ¦fQf»fZ ³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX ½¹f¢°f dIYEÜ þOZþf ³fZ IYWf dIY ¹fcOeAfSXEÀf Vf°f ´fid°fVf°f ÀfWe ´fi¯ff»fe ³fWeÔ W`Ü ¹fW A¸´ff¹fSXfZa ImY R`YÀf»fZ ´fSX CÔ¦f»fe CNf³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY MXZ»fed½fþ³f ImY IYfSX¯f Afþ dIiYImYMX ª¹ffQf »ffZIYd´fi¹f WfZ ¦f¹ff W`Ü »fZdIY³f BÀfImY ³fIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWZ W`aÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfW½ff¦f ImY d¶f³ff ¶fZ¨ffSXe WfZ »ffJfZÔ IYe ´fid°f¶fÔd²f°f Q½ffB¹ffa ¶fSXf¸fQ þfE¦fe MXe¸f BÔdO¹ff: ¨f`´f»f ¨fÔOe¦fPÞÜ

435.36 AÔIYfZÔ ImY Àff±f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWZÜ 21 ½f¿feʹf WbAfZ ³fZ d´fL»fe QfZ d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´ffZÔ ¨fe³f ImY WbAfZ d»f¹ffÔ¦f ³fZ ´fb÷YX¿ffZÔ IYe ÀfRY»f°ff AüSX ½f¿fÊ 2008 ImY ¶fedþÔ¦f AfZ»fÔd´fIY QÀf ¸feMXSX »f¹f¶fðX ´»fZMXRYf¸fÊ ¦ffZ°ffJfZSXe Ô d»f³f ¹fc ImY Àff±f dJ°ff¶f þe°ff QÀf ¸feMXSX »f¹f¶fðX JZ±ffÜ»ffZ»fZÔ ¸fZdIY³f À´f²ffÊ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXf d½fV½f dJ°ff¶f d»f³f ImY ¨ffZMX ImY IYfSX¯f þe°f°fZ WbE ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYfZ d½fV½f ´»fZMXRYf¸fÊ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ÀfZ ¶ffWSX WfZ³fZ ImY ¶ffQ °f`SXfIYe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ QcÀfSXf À½f¯fÊ ´fQIY ¦fû°ffJûSXe À´f²ffÊ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ Wf»f We ¸fZÔ dIY¹fc ImY Àff±f dQ»ff dQ¹ffÜ WbAfZ ³fZ A´f³fZ ³fE ÀffÓfeQfSX A·¹ffÀf VfbøYX dIY¹ff ±ffÜ ¨fe³f IYf dIY¹fc ¶ffZ ImY Àff±f 480.03 AÔIYfZÔ ImY »f¦ff°ffSX °feÀfSXe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ¹fW QcÀfSXf À½f¯fÊ ´fQIY Àff±f À½f¯fÊ ´fQIY ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ ¶ffSX ªfe°ff dJ°ff¶f W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ½fc d¸fÔdþ¹ff AüSX We þc þ¸fʳfe ImY ´fZdMÑIY WüÀfdOÔ¦f AüSX ÀfZÀ¨ff ³fZ ¸fdW»ffAfZÔ IYe °fe³f ¸feMXSX »f¹f¶fð ¢X»fZ³f 443.01 AÔIYfZÔ ImY Àff±f QcÀfSXZ AüSX ¹fcIiYZ³f ImY dÀ´fiÔ¦f¶ffZOÊ ¦ffZ°ffJfZSXe À´f²ffÊ ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f QZVf IYfZ ´fW»ff AfZ»fZIYÀfZÔQSX ¦ffZVfÊIYfZ½ffZþfZ½f °f±ff AfZ»fZIYÀfZÔQSX ¶ffZÔQSX À½f¯fÊ ´fQIY dQ»ff¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

VfÔ§ffBÊÜ

»fÔQ³fÜ AfÀMÑZd»f¹ff ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f B¹ff³f ¨f`´f»f ³fZ IYWf W` dIY BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY ´fW»fZ QfZ MXZÀMX ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ d½fÀRYfZMXIY AfZ´f³fSX ½feSXZ³Qi ÀfW½ff¦f IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ÀfZ MXe¸f BÔdO¹ff IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPZÔÞ¦fe AüSX CÀfImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ ¸fZþ¶ff³f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYe dÀ½fÔ¦f ÀfZ Àff½f²ff³f SXW³ff WfZ¦ffÜ BÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ ·ff¦¹f IYWeÔ ³f IYWeÔ BÔ¦»f`ÔO ImY ´fÃf ¸fZÔ W` ¢X¹ffZÔdIY ´fW»fZ QfZ MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ »ffOÊÐÀf AüSX MXZÔMXd¶fiþ ImY d½fImYMX ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYfZ ¸fQQ

QZÔ¦fZ AüSX ·ffSX°f ImY ´ffÀf C³fIYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ImY d»fE ÀfW½ff¦f þ`Àff AÀÂf ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀfW½ff¦f ImY A»ff½ff IYfZBÊ EZÀff ¶f»»fZ¶ffþ ³fWeÔ W` þfZ A¨ff³fIY ´fiWfSX IYSX Af´fIYe ¦fZÔQ¶ffþe SX¯f³fed°f IYfZ ²½fÀ°f IYSX Of»fZÜ ·ffSX°f ·f»fZ We ¹fW Qf½ff IYSX ÀfIY°ff W` dIY ÀfW½ff¦f AüSX SXfWb»f Qid½fOÞ IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ CÀf³fZ MXZÀMX þe°fZ W`Ô »fZdIY³f QfZ³ffZÔ We Wf»ff°f ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfeSXeþ ¸fZÔ ¶fPÞ°f »fZIYSX ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ±ff þ¶fdIY BÀf ¶ffSX ÀfW½ff¦f VfbøYY ÀfZ We CÀfImY Àff±f ³fWeÔ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¶fiZÀf³f³f IYe ½ff´fÀfe, ¶fifO ¶fSXIYSXfSX

AüSX ¶fifO ImY ¶fe¨f °feÀfSXZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ImY d»fE ¸fbIYf¶f»ff WfZ¦ffÜ ¨ffZMX ÀfZ ½ff´fÀfe ImY ¶ffQ ¶fifO RYf¸fÊ JSXf¶f RYf¸fÊ ÀfZ þcÓf SXWZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ÀMXbAMXÊ ImY d»fE þcÓf SXWZ W`Ô AüSX ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY °fe³f ¶fifO IYfZ ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ¦fb÷YX½ffSX ÀfZ »ffOÊÐÀf ¸fZÔ ¸f`¨ffZÔ IYe MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ C³WZÔ IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff VfbøYX WfZ SXWZ ´fW»fZ dIiYImYMX MXZÀMX ImY ´fOÞf ±ff »fZdIY³f BÀfImY ¶ff½fþcQ ´fid°f¹fûd¦f°ff d»fE SXd½f½ffSX IYû §ffZd¿f°f BÔ¦»f`ÔO IYe ¨f¹f³fIY°ffÊAfZÔ ³fZ C³f ´fSX ·fSXfZÀff 12 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ¸fZÔ ¶fSXIYSXfSX þ°ff¹ff W`Ü 21 ªfb»ffBÊ ÀfZ Wû¦ff SXJf ¦f¹ff W` þ¶fdIY EIY A³¹f °fZþ SXf¿MÑXe¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ ª¹füRY ´fWX»ff MZXÀMX ¦fZÔQ¶ffþ dMX¸f ¶fiZÀf³f³f IYe ½ff´fÀfe d¸f»fSX ³fZ IYWf CX³WZÔX BÀf ¶ff°f IYe WbBÊ W`Ü JbVfe W` dIY ¶fiZÀf³f³f d´fÔO»fe IYe ¨ffZMX ÀfZ C¶fSX³fZ ImY ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY d´fL»fZ ¸fWe³fZ ÀfÔ´f³³f MXZÀMX ¶ffQ MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX SXWZ W`ÔÜ þZ¸Àf EÔOSXÀf³f, ÀfeSXeþ ¸fZÔ JZ»f³fZ ½ff»fe BÔd¦»fVf MXe¸f ¸fZÔ ImY½f»f EIY dIiYÀf MÑZ¸f»fZMX AüSX ÀMXbAMXÊ ¶fifO ImY Àff±f ¶fiZÀf³f³f ImY ¶fQ»ff½f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü d¸fO»fÀfZ¢XÀf ImY °fZþ Af³fZ ÀfZ Ba¦»f`ÔOX IYf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f ¸fþ¶fc°f ¦fZÔQ¶ffþ ÀMXe½f³f dRY³f IYe þ¦fW ¶fiZÀf³f³f IYfZ MXe¸f ¸fZÔ WfZ¦ffÜ ¶fifO ³fZ BÀf Àf´°ffW ³ffdMXÔ§f¸fVff¹fSX ImY þ¦fW d¸f»fe W`Ü ¶fiZÀf³f³f EVfZþ ÀfeSXeþ ImY ¶ffQ dJ»ffRY A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ÀMXe½f³f dRY³f IYfZ ·fe d´fÔO»fe IYe ¨ffZMX ImY IYfSX¯f ¶ffWSX WfZ ¦fE ±fZÜ ¶fiZÀf³f³f IYfCÔMXe ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf RYf¹fQf d¸f»ff W` AüSX ½fW MXZÀMX

»fÔQ³fÜ

´fÔþf¶f ImY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYdSX¹ffZÔ ³fZ SXd½f½ffSX IYû ¨ffSX ¶fOÞZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ Lf´fZ ¸ffSXZ AüSX ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ´fid°f¶fÔd²f°f Q½ffEÔ ¶fSXf¸fQ IYeÔ ¹fW þf³fIYfSXe À½ffÀ±¹f E½fÔ ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe Àf°f´ff»f ¦ffZÀffBÊ ³fZ QeÜ ´fid°f¶fÔd²f°f Q½ffAfZÔ ImY dJ»ffRY LZOÞZ ¦fE Ad·f¹ff³f ImY QüSXf³f ¶fOÞe ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`Ü Lf´fZ¸ffSXe ImY QüSXf³f ´fid°f¶fÔd²f°f Q½ffAfZÔ ImY IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ImY d½f÷Yð IYNfZSX IYfSXʽffBÊ ImY QüSXf³f ¨ffSX ¶fOÞZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ Lf´fZ ¸ffSXZ ¦fE þWfÔ »ffJfZÔ IYe ´fid°f¶fÔd²f°f Q½ffB¹ffÔ ¶fSXf¸fQ IYSXImY

¶fOÞe ÀfRY»f°ff WfdÀf»f IYeÜ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ Àf·fe ¸fZdOIY»f ÀMXfZSXfZÔ ImY d½føYð IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ImY d»fE ³ffZdMXÀf þfSXe dIYE W`ÔÜ OѦf BÔÀ´f`¢XMXSXfZÔ IYe MXe¸ffZÔ ³fZ þf»f³²fSX, A¸fÈ°fÀfSX, WfZdVf¹ffSX´fbSX E½fÔ øY´f³f¦fSX ¸fZÔ ¸fZdOIY»f ÀMXfZSXfZÔ ´fSX Lf´fZ ¸ffSXZ , þWfÔ Àff°f »ffJ °fZSXW WþfSX IYe ´fid°f¶fÔd²f°f Q½ffBʹffÔ ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊÜ þf»f³²fSX ¸fZÔ d¶f³ff »ffBÊÀfZÔÀf ÀfZ ¸fZdOIY»f ÀMXfZSX ¨f»ff SXWZ ´fi±f¸f ¸fZdOIYfZþ ImY ¸ffd»fIY IYfZ IYf¶fc dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QbIYf³f ÀfZ °fe³f »ffJ ANfÀfe WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ´fid°f¶fÔd²f°f Q½ffBʹffÔ ´fIYOÞe ¦fBÊÜ WfZdVf¹ffSX´fbSX ¸fZÔ ¨ffSX ¸fZdOIY»f ÀMXfZSXfZÔ A¦fi½ff»f

¦ffZSXJ´fbSX ¸fZÔ ¶f`Od¸f³MX³f ´fid°f¹ffZd¦f°ff Afªf ÀfZ

RbYÀfÊ°f IZY Ãf¯f

¦ffZSXJ´fbSXÜ

MXe¸f

EÔOѹfc ÀMÑfÀf (IY´°ff³f) E»fZÀMXZ¹fSX IbYIY, þfZ³ff±f³f MÑfMX, ImYd½f³f ´feMXSXÀf³f, B¹ff³f ¶fZ»f, B¹ffZ³f ¸ffZ¦fʳf, ¸f`MX ´fif¹fSX, ÀMXbAMXÊ ¶fifO, ¦fie¸f À½ff³f, dIiYÀf MÑZ¸f»fZMX, þZ¸Àf EÔOSXÀf³f AüSX dMX¸f ¶fiZÀf³f³fÜ MXe¸f ¸fZÔ þ¦fW ´ff³fZ ImY d»fE IYOÞe ¸fZW³f°f IYSX SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÔ¦»f`ÔO IYf ÀfVf¢°f ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f ·ffSX°f IYfZ AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY IYe ´ffZþeVf³f ÀfZ A´fQÀ±f IYSX³fZ ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ImY d»fE AIYfQ¸fe ImY ´ffa¨f dJ»ffOÞe MXe¸f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f

þ¸¸fc IYV¸feSX ImY IYfZ¨f ¶f³fZ ¶fZQe

·ffZ´ff»fÜ

ßfe³f¦fSXÜ

¨fe³f ImY ¢½ff¦fÔ ÓfbAf dÀfMXe ¸fZÔ 16 ÀfZ 24 þb»ffBÊ °fIY Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fe 10½feÔ EdVf¹f³f Àfed³f¹fSX E½fÔ 11½feÔ EdVf¹f³f þcd³f¹fSX IYO`MXZ IYSXfMZX ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ImY d»fE ¸f²¹f´fiQZVf SXfª¹f ¸fVffÊ»f AfMXÊ AIYfQ¸fe ImY ¸fb£¹f ´fidVfÃfIY ÀfZÔÀfBÊ þ¹fQZ½f Vf¸ffÊ IYfZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf ´fidVfÃfIY d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dþÀf¸fZÔ ¨ffSX dJ»ffOÞe Àfed³f¹fSX ½f¦fÊ ¸fZÔ E½fÔ EIY dJ»ffOe IYO`MX ½f¦fÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSXZÔ¦fZÜ 10½feÔ EdVf¹f³f Àfed³f¹fSX E½fÔ 11½fea EdVf¹f³f þcd³f¹fSX-IYOZMX IYSXf°fZ ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f d½fV½f IYSXf°fZ ¸fWfÀfÔ§f ImY ´fdSX½fd°fÊ°f ³fE d³f¹f¸ffZÔ ImY Af²ffSX ´fSX JZ»fZ þfEa¦fZÜ Àfed³f¹fSX ½f¦fÊ Aþ¹f ¹ffQ½f MXe¸f IYf°ff À´f²ffÊ, ³fBʸf Jf³f -MXe¸f IYf°ff, Ad¸f°f ¹ffQ½f-MXe¸f IYf°ff Àfed³f¹fSX ¸fdW»ff ½f¦fÊ, IbY. Àfbd´fi¹ff þfMX½f-55dIY.¦fif ·ffSX ½f¦fÊ ½¹fd¢°f¦f°f IbYd¸f°fZ À´f²ffÊ °f±ff I`YOZMX ½f¦fÊ ¸fZÔ IbY. ´fcþf ¸fSXIYf¸f 14-15 ½f¿fÊ Af¹fb ½f¦fÊ +54 dIY.¦fif (EªfZÔÀfe) ·ffSX ½f¦fÊ ½¹fd¢°f¦f°f IbYd¸f°fZ À´f²ffÊ W`Ü

´fc½fÊ dÀ´f³fSX d¶fVf³f dÀfÔW ¶fZQe IYfZ þ¸¸fc IYV¸feSX dIiYImYMX ÀfÔ§f ³fZ SXfª¹f IYf dIiYImYMX IYfZ¨f d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`Ü ÀfÔ§f ImY A²¹fÃf AüSX ImY³Qie¹f AÃf¹f DYþfÊ ¸fÔÂfe RYf÷YJ A¶Qb»»ff ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfÔ§f ¶fZQe ImY A³fb·f½ffZÔ IYf ´fcSXf RYf¹fQf CNfIYSX SXfª¹f ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ ImY d»fE Vfe§fi EIY °fÔÂf d½fIYdÀf°f IYSX³fZ AüSX SXfª¹f IYe MXe¸f IYfZ ´»fZMX ¦fib´f ÀfZ E»feMX ¸fZÔ »ff³fZ ImY d»fE ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ffÜ A¶Qb»»ff ³fZ IYWf dIY ¶fZQe BÀf ³fBÊ ·fcd¸fIYf ÀfZ ¶fZWQ JbVf W`Ô AüSX C³WfZÔ³fZ IYBÊ QcÀfSXe ´fZVfIYVfZÔ NbIYSXf BÀf SXfª¹f ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf dþ¸¸ff d»f¹ff W`Ü C³fIYe ÀfWf¹f°ff ImY d»fE A¨LZ IYfZ¨ffZÔ AüSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe MXe¸f °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ W`Ü ¶fZQe ³fE IYfZ¨f ·fe °f`¹ffSX IYSXZÔ¦fZÜ ¶fZQe ³fZ ½ffQf dIY¹ff W` dIY ½fZ BÀf IYf¸f IYfZ d¸fVf³f IYe °fSXW »fZÔ¦fZ AüSX Vfe§fi We A´f³fe IYf¹fʹffZþ³ff ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

¸fZdOIY»f EþZÔÀfe, ¸fWf½feSX ¸f`dOIY»f EþZÔÀfe, ÀfcQ ¸f`dOÀf³f MÑZOþÊ AüSX E¢XþfZ³f W`»±f ImY¹fSX ´fSX Lf´fZ ¸ffSX IYSX ´f¨¨ffÀfe WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ´fid°f¶fÔd²f°f Q½ffBʹffÔ ¶fSXf¸fQ IYeÜ BÀfe ´fiIYfSX A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ AfN ¸f`dOIY»f ÀMXfZSXfZÔ ¸fZÔ Lf´fZ ¸ffSXZ ¦fE dþ³f¸fZÔ QfZ QbIYf³fZa Qfd³fVf RYf¸ffÊÀ¹fcMXeIY»f E½fÔ EdVf¹ff ¶ff¹ffZMX`IY ÀfZ EIY »ffJ °feÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ´fid°f¶fÔd²f°f Q½ffBʹffÔ ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊÜ øY´f³f¦fSX ¸fZÔ ¦fb´°ff ¸fZdOIY»f EZþZÔÀfe E½fÔ ¦fb÷Y³ff³fIY ¸fZdOIY»f ÀMXfZSX ´fSX Lf´fZ ¸ffSX IYSX EIY »ffJ QÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ´fid°f¶fÔd²f°f Q½ffBʹffÔ ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

MXfaMX³f: RbYÀfÊ°f IZY ´f»fûÔ ¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ WaXÀfe ¸fªffIY ½f RYûMXû¦fifRYe IYSX°fZ MXe¸f BaadOX¹ff IZY dJ»ffOÞXeÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fc½ffZÊØfSX SXZ»f½fZ ImY »fZJf ´fSXeÃff ´fi²ff³f d³fQZVfIY IYf¹ffÊ»f¹f ¦ffZSXJ´fbSX ImY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ °fe³f dQ½fÀfe¹f A³°fSX AfdOMX ´fc½feÊ ÃfZÂf ¶f`Od¸f³MX³f ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf À±ff³fe¹f Àf`¹fQ ¸ffZQe SXZ»f½fZ ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ QZVf IYe 12 MXe¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦feÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ´fi²ff³f d³fQZVfIY »fZJf ´fSXeÃff, ´fc½fÊ SXZ»f½fZ IYfZ»fIYfZ°ff, ¸fWf»fZJfIYfSX d¶fWfSX, ¸fWf»fZJfIYfSX ÓffSXJÔO, COÞeÀff, dÂf´fbSXf, ´fi²ff³f d³fQZVfIY »fZJf ´fSXeÃff ´fc½ffZÊØfSX SXZ»f½fZ ¦ffZSXJ´fbSX, ´fi²ff³f »fZJfIYfSX ¶fÔ¦ff»f, ¸fWf»fZJfIYfSX ¸fd¯f´fbSX IYe MXe¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦feÜ

AªfZËMXe³ff ¶ffWXSX, C÷Y¦½fZ AüSX ´fZøY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ d³fSXfVff ´fZ³f»MXe VfcMX AfCXMX ¸fZÔ 4-5 ÀfZ WXfSXf AªfZËMXe³ff

IYfZSXOfZ¶ff/AþZʳMXe³ffÜ

³ffMXIYe¹f C°ffSX ¨fPÞf½f ÀfZ ·fSXZ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ImY ´fZ³f»MXe VfcMX AfCMX ¸fZÔ C÷Y¦½fZ ImY dJ»ffRY 4-5 IYe WfSX ImY Àff±f AþZʳMXe³fe ÀMXfSX ÀMÑfBIYSX d»f¹ffZ³fZ»f ¸fZÀfe IYf IYfZ´ff A¸fZdSXIYf RbYMX¶ff»f MXc³ffʸfZÔMX þe°f³fZ IYf Àf´f³ff ¨fIY³ff¨fcSX WfZ ¦f¹ffÜ 14 ¶ffSX ImY d½fþZ°ff C÷Y¦½fZ ³fZ ¸fZþ¶ff³f AþZʳMXe³ff IYfZ WSXfIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff »fe þWfÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ CÀfIYf Àff¸f³ff ´fZ÷Y ÀfZ WfZ¦ffÜ ´fZøY ³fZ BÀfe dQ³f E¢XÀMÑf MXfB¸f ¸fZÔ IYfZ»fÔd¶f¹ff IYfZ 2-0 ÀfZ A´fÀfZMX IYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊÜ AþZʳMXe³ff d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f AüSX E¢XÀMÑf MXfB¸f °fIY ÀIYfZSX 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSX SXJ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWf dþÀfImY ¶ffQ ¸f`¨f ImY R`YÀf»fZ ImY

d»fE ´fZ³f»MXe VfcMX AfCMX IYf ÀfWfSXf d»f¹ff ¦f¹ff þWfÔ C÷Y¦½fZ ³fZ 5-4 ÀfZ ¶ffþe ¸ffSX »fe þ¶fdIY

´fZ÷Y ³fZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f °fIY ¸f`¨f ¦ffZ»fSXdW°f SXJ³fZ ImY ¶ffQ E¢XÀMÑf MXfB¸f ¸fZÔ QfZ Q³ffQ³f ¦ffZ»f IYSX IYfZ»fÔd¶f¹ff IYfZ MXc³ffʸfZÔMX ÀfZ ¶ffWSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ffÜ ¢X»f¶f RbYMX¶ff»f ¸fZÔ Lf¹fZ SXW³fZ ½ff»fZ ¸fZÀfe IYf A´f³fe SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ImY d»fE ÀfcJf þfSXe W` AüSX ½fW 2009 ÀfZ A¶f °fIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ EIY ·fe ¦ffZ»f IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ SXWZ W`ÔÜ AþZʳMXe³fe MXe¸f 1993 ImY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY IYfZ´ff A¸fZdSXIYf dJ°ff¶f ´fSX IY¶þf ³fWeÔ IYSX ÀfIYe W`Ü AþZʳMXe³ff BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Vfb÷YAf°f ÀfZ AfIiYf¸fIY SXW³fZ ImY ¶ff½fþcQ d´fLOÞ ¦f¹ff ±ffÜ

dOE¦ffZ ´fZSXZþ ³fZ RYfZSX»ff³f ImY ´ffÀf ´fSX ´ffÔ¨f½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ We ¦ffZ»f Qf¦fIYSX C÷Y¦½fZ IYfZ ¶fPÞ°f dQ»ff QeÜ BÀfImY ¶ffQ 18½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¸fZÀfe ImY ´ffÀf ´fSX ¦ffZÔþf»ffZ dW¦fbE³f ³fZ WZOSX ÀfZ ¦ffZ»f Qf¦fIYSX A´f³fe MXe¸f IYfZ ¶fSXf¶fSXe ´fSX »ff dQ¹ffÜ °feÀfSXZ d¸f³fMX ¸fZÔ AþZʳMXe³fe MXe¸f ¦ffZ»f Qf¦f³fZ We ½ff»fe ±fe »fZdIY³f ¦ffZ»f¨fe ³fZ ¶fZW°fSXe³f ¶f¨ff½f IYSX d»f¹ffÜ dRYSX ´fZSXZþ AüSX dW¦fbB³f ImY ¦ffZ»ffZÔ ÀfZ JZ»f IYf SXfZ¸ffÔ¨f ¶fPÞf »fZdIY³f Vfb÷YAf°fe 18 d¸f³fMXfZÔ ImY ¶ffQ °ffZ ¸ff³ffZ ¦ffZ»f IYf ÀfcJf ´fOÞ ¦f¹ff AüSX ´fcSXZ QfZ §fÔMXZ ¸fbIYf¶f»ff dJÔ¨f³fZ ImY ¶ffQ We ¸f`¨f IYf R`YÀf»ff WfZ ÀfIYfÜ Wf»ffÔdIY AþZʳMXe³fe MXe¸f ³fZ IYWeÔ ª¹ffQf AfIiYf¸fIY°ff ¶fSX°fe »fZdIY³f CÀfZ ¶ffSX-¶ffSX C÷Y¦½fZ ImY IYfCÔMXSXAMX`IY IYfZ IYfMX³fZ ImY d»fE C°f³fe We ¸fZW³f°f IYSX³fe ´fOÞeÜ (EªfZÔÀfe)


½¹ff´ffSX MXZd»fMX ³fZ VfbøY dIY¹ff ´fdSX¨ff»f³f ³fBÊX dQ»»feÜ ½ff¹fSX»fZÀf ÀffZ»¹fcVf³f ´fiQf³f IYSX³fZ ½ff»fe d¶fiMXZ³f IYe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe MXZd»fMX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ff IYfZSXf¶ffSX VfbøY dIY¹ffÜ IYÔ´f³fe IYe AûSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY ¹fWfÔ IYf¹ffÊ»f¹f VfbøY IYSX³fZ ImY Àff±f CÀf³fZ QZVf ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX d½fÀ°ffSX IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊX W`Ü IYÔ´f³fe A·fe Qbd³f¹ff ImY 60 QZVffZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX IYSX SXWe W`Ü IYÔ´f³fe ·ffSX°f ¸fZÔ ½f¿fÊ 2009 ÀfZ Oe»fSX ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYfSXfZ¶ffSX

IYSX SXWe W` »fZdIY³f A¶f CÀf³fZ À½f¹fÔ IYf IYf¹ffÊ»f¹f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fVfe³f ÀfZ ½ff¹fSX»fZÀf ÀfÔ¨ffSX ÀffZ»¹fcVfÔÀf ´fiQf³f IYSX³fZ ½ff»fZ °fe³f WþfSX ÀfZ Ad²fIY C°´ffQ IYf ½fW IYfSXfZ¶ffSX SXWe W`Ü A¶f CÀfImY Àf·fe C°´ffQ ¹fWfÔ C´f»f¶²f WfZÔ¦fZÜ IYÔ´f³fe ³fZ IYWf W` dIY A¦f»fZ °fe³f ½f¿fûË ¸fZÔ ½fW A´f³fZ Oe»fSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞf IYSX ´ffÔ¨f IYSXZ¦fe AüSX ½fW ÀfSXIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX ²¹ff³f ImaYdýi°f IYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 18 þb»ffBÊ 2011

´fbSXd¶f¹ff ¨ff½f»f IYe ¸fWIY ÀfZ ¦fb»fþfSX WfZ¦ff þWf³f ¦ffZSXJ´fbSXÜ

¸f³f¸ffdRYIY ¸ff³fÀfc³f ÀfZ C°ÀffdW°f CØfSX ´fiQZVf ImY ´fc½feÊ AÔ¨f»f ImY dIYÀff³ffZÔ IYfZ C¸¸feQ W` dIY BÀf ¶ffSX ´fbSXd½f¹ff ¸ffMXe IYe ¸fWIY A´f³fZ ¨ff½f»f IYe d½fd·f³³f ´fiþfd°f¹ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf-d½fQZVf °fIY ´fWbÔ¨fZ¦feÜ ´fc½feÊ CØfSX ´fiQZVf IYfZ QZVf ¸fZÔ ¨ff½f»f C°´ffQ³f IYf ¶fOÞf ImYaýi ¸ff³ff þf°ff W`Ü BÀf ½f¿fÊ ImY ¸ff³fÀfc³f ÀfZ ÀfÔImY°f d¸f»f°ff W` dIY ¨ff½f»f IYe ¶fa´fSX ´f`Qf½ffSX ÀfZ QZVf ¸fWImY¦ff ¶fd»IY dIYÀff³ffZÔ IYe Afd±fÊIY JbVfWf»fe ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff QZ¦ffÜ ¨ff½f»f IYf d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ ½ff»fe IYa´fd³f¹ffZÔ IYe d³f¦ffW A¶f BÀf ÃfZÂf ImY IÈY¿fIYfZÔ ´fSX W`Ü ½fZ A¨Le ´fiþfd°f ImY ²ff³f JSXeQ IYSX ÀMXfZSX IYSX QZ³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffdIY ¸f³f¨ffWZ Qf¸f ´fSX d³f¹ffÊ°f IYSX ÀfImYaÜ BÀf Àff»f ¸ff³fÀfc³f IYe Vfb÷YAf°f A¨Le WbBÊX W` AüSX

C°´ffQIYfZÔ IYfZ ·fe AfVff W` dIY C³fImY C°´ffQ IYf A¨Lf ¸fc»¹f d¸f»fZ¦ffÜ ´fc½feÊ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IYe A¨Le QÀ°fIY ³fZ ´fiQZVf ImY ¨ff½f»f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff W`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f dÀfðf±fʳf¦fSX IYf IYf»ff³f¸fIY ¨ff½f»f, ¸fWSXfþ¦fÔþ IYf ¶ffÀf¸f°fe °f±ff ¦ffZSXJ´fbSX ½f

MXfMXf A´f³fZ k¦fPÞl ¸fZÔ ¶f³ffE¦ff ³f¹ff E¹fSX´fûMÊX þ¸fVfZQ´fbSXÜ

MXfMXf Àf¸fcW ³fZ A´f³ff k¦fPÞl IYWZ þf³fZ ½ff»fZ QZVf ImY ´fi¸fbJ AüôfZd¦fIY ³f¦fSX þ¸fVfZQ´fbSX ¸fZÔ EIY A°¹ff²fbd³fIY ³f¹ff W½ffBÊ AOÐXOXf ¶f³ff³fZ ImY d»fE ImYaýi °f±ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ´fiÀ°ff½f ÀfüÔ´ff W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþbʳf ¸fbÔOf ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY Àf¸fcW IYe IYÔ´f³fe MXfMXf dSX¹f»MXe õfSXf ³ff¦fdSXIY COÐXOX¹f³f ¸fÔÂff»f¹f °f±ff ¸fWfd³fQZVfIY (³ff¦fdSXIY COÐXOX¹f³f) IYfZ ·fZþZ ¦fE BÀf ´fiÀ°ff½f IYe ´fid°f C³WZÔ ·fe d¸f»fe W`Ü BÀf¸fZÔ þ¸fVfZQ´fbSX IYfZ QZVf ImY A³¹f ¸fW°½f´fc¯fÊ dWÀÀffZÔ ÀfZ Àfe²fZ þfZOÞ³fZ ImY d»fE A°¹ff²fbd³fIY W½ffBÊ AOÐXOXf ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊX

W`Ü C³fIYe ÀfSXIYfSX BÀf¸fZÔ ·fSX´fcSX ¸fQQ ImY d»fE °f`¹ffSX W` °ffdIY ¹fW ´fdSX¹ffZþ³ff þ»Q ÀfZ þ»Q ´fcSXe WfZ þfEÜ Àf¸fÓff þf°ff W` dIY ³fE W½ffBÊ AOÐXOXZ IYe ´fdSX¹ffZþ³ff »ff¦f°f 800 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °f±ff 300 EIYOÞ ·fcd¸f IYe þøYSX°f QVffʹfe ¦fBÊX W`Ü

Àfû³ff-¨ffaQe ¸fZÔ °fZªfe IZY WXf»ff°f ªffSXe ³fBÊX dQ»»feÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fe»fe ²ff°fb ImY ³f¹ff dSXIYfgOÊ ¶f³ff³fZ AüSX §fSXZ»fc À°fSX ´fSX d³f½fZVfIYfZÔ IYe d»f½ff»fe ÀfZ ¶fe°fZ Àf´°ffW ImY QüSXf³f dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ³fZ ÀfSX´fMX QüOÞX »f¦ff QeÜ Af»ffZ¨¹f Àf´°ffW ImY AÔ°f ¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ÀffZ³ff 700 ÷Y´f¹fZ ¨f¸fIY IYSX 23,270 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f WfZ ¦f¹ff AüSX ¨ffÔQe 3800 ÷Y´f¹fZ CL»fIYSX 58,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ QþÊ IYe ¦fBÊXÜ Af»ffZ¨¹f Àf´°ffW ImY QüSXf³f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfSXfÊRYf IYfSXfZ¶ffSX ³f¹ff dSXIYfgOÊ ¶f³ff ¦f¹ffÜ ¹fcSXfZ´f IYe d½fØfe¹f Wf»f°f JSXf¶f WfZ³fZ ÀfZ ÀffZ³fZ ImY Qf¸f dSXIYfgOÊ 1594.16 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX QþÊ dIYE ¦fEÜ »fÔQ³f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1554.50 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ÀfZ VfbøY WbE þfZ dIY Àf´°ffW ImY AÔ°f °fIY 28.99 Ofg»fSX ¶fPÞIYSX 1583.49 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf WfZ ¦fEÜ ¨ffÔQe ImY ·ff½f ¸fZÔ ·fe DYÔ¨fZ QþÊ dIYE ¦fEÜ ÀfRmYQ ²ff°fb ImY ·ff½f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ 36.64 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ÀfZ VfbøY WbE þfZ dIY Àf´°ffW ImY AÔ°f °fIY 1.86 Ofg»fSX ¶fPÞIYSX 38.50 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf WfZ ¦fEÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY d³fIYMX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1700 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf °fIY ´fWbÔ¨f ÀfIY°fZ W`ÔÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX ¹fcSXfZ´f IYe d½fØfe¹f Wf»f°f O¦f¸f¦ff³fZ ImY AfÀffSX ¶f³f SXWZ W`ÔÜ EIY A³fb¸ff³f ImY A³fbÀffSX ¹fcSXfZ´f ImY 17 QZVf FYX¯f ÀfÔIYMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ÀfIY°fZ W`aÜ C²fSX A¸fZdSXIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe ·fe þ»Qe Àfb²fSX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ³fWeÔ W`Ü BÀfÀfZ d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ ÀffZ³ff We EIY¸ffÂf d³f½fZVf ³fþSX Af SXWf W`Ü ¹fcSXfZ´f ImY

7

¶fPÞXûØfSXe ÀffZ³ff 700 ÷Y´f¹fZ ¨f¸fIYf, ¨ffÔQe 3800 ÷Y´f¹fZ CL»fe

d½fØfe¹f Q¶ff½f ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ AfN ¶f`ÔIY d½fRY»f §ffZd¿f°f dIYE ¦fE W`ÔÜ Af»ffZ¨¹f Àf´°ffW ImY QüSXf³f À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ °fZþe SXWeÜ ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 22,570 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 700 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 23,270 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f WfZ ¦fEÜ ÀffZ³ff Àf´°ffW ImY AÔ°f ¸fZÔ 23,150 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe A½fd²f ¸fZÔ ¨ffÔQe ImY ·ff½ffZÔ ¸fZÔ ·fe ¸fþ¶fc°fe SXWeÜ BÀfImY ·ff½f 54,700 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 3800 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 58,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ¶ffZ»fe ¦fBÊXÜ ¨ffÔQe IYf ½ff¹fQf ·ff½f ·fe 58,445 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ d³f½fZVfIYfZÔ IYe ¸ffÔ¦f ÀfZ dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ 3800-3800 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`ÔIYOÞf IYe ¶fPÞ°f ¸fZÔ SXWZÜ ¹fZ 61500-62000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`ÔIYOÞf ´fSX ¶fÔQ WbEÜ d¦f³³fe ImY ·ff½ffZÔ ¸fZÔ 150 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IYe °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊXÜ BÀfImY Qf¸f 18,850 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ´fSX SXWZÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ d³f½fZVfIYfZÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞ SXWe W`Ü ¶ffþfSX IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ ½ff»fe ÀfÔÀ±ff ½fZ»fBÔdO¹ff ³fZ dQ½ff»fe IYe °fIY ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 25 WþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f °fIY ´fWbÔ¨f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü

Äff°f½¹f W` dIY MXfMXf ÀMXe»f ImY ·ffSX°f ¸fZÔ EIY¸ffÂf IYf¹fÊVfe»f ÀfÔ¹fÔÂf °f±ff MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ ImY ·ffSXe ½ffW³f ÀfÔ¹fÔÂf Àf¸fZ°f Àf¸fcW IYe QþʳffZÔ LfZMXe ¶fOÞe BÊIYfB¹ffZÔ AüSX Àf`IYOÞfZa ÀfWf¹fIY IYÔ´fd³f¹ffZÔ ½ff»fZ BÀf ³f¦fSX ¸fZÔ dRY»fWf»f W½ffBÊ ¹ff°ff¹ff°f ¶fÔQ W`Ü Àf¸fÓff þf°ff W` dIY ¹fWfÔ ÀffZ³ffSXe dÀ±f°f ¸füþcQf W½ffBÊ AOÐOXZ ImY AfÀf´ffÀf d³f¸ffʯf WfZ³fZ ImY IYfSX¯f CÀfImY AüSX d½fÀ°ffSXeIYSX¯f IYe ÀfÔ·ff½f³ff ³fWeÔ WfZ³fZ ImY ¨f»f°fZ We MXfMXf Àf¸fcW ³fZ d³fIYMX½f°feÊ AfdQ°¹f´fbSX A±f½ff A³¹f À±ff³f ´fSX ³f¹ff W½ffBÊ AOÐXOXf ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ff½f dQ¹ff W`Ü ÀffZ³ffSXe IYf W½ffBÊ AOÐXOXf »f¦f·f¦f 25 EIYOÞ ¸fZÔ R`Y»ff W`Ü ½fWfÔ ¶fOÞZ d½f¸ff³ffZÔ IYfZ C°fSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ W`Ü (EªfZÔÀfe)

IbYVfe³f¦fSX ¸fZÔ ´f`Qf WfZ³fZ ½ff»fZ A¨LZ dIYÀ¸f ImY ¸fWe³f ¨ff½f»f IYe ¸fÔdO¹ffZÔ ¸fZÔ JfÀfe ¸ffÔ¦f W`Ü ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ »f¦f°ff W` dIY BÀf ¶ffSX ¸ff³fÀfc³f A´f³fZ A¨LZ ÷YJ ¸fZÔ SXWf °ffZ C³WZÔ ¨ff½f»f IYf d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f ³fWeÔ AfE¦fe AüSX ½fZ ¨ff½f»f IYf IYMXfZSXf IYWZ þf³fZ ½ff»fZ BÀf °fSXfBÊ ÃfZÂf ÀfZ Àff°f Àf¸faQSX ´ffSX °fIY d½fQZdVf¹ffZÔ IYf ´fZMX ·fSX QZÔ¦fZÜ dÀfðf±fʳf¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ ´f`Qf WfZ³fZ ½ff»ff IYf»ff ³f¸fIY »ffZ¦ffZÔ IYe ´fW»fe ´fÀfÔQ W` ½fWeÔ ½ffÀf¸f°fe ¨ff½f»f QZVfe d½fQZVfe ´ffdMXʹffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Jc¶f ·ff°ff W` BÀfed»fE

CX»»ffÀf „ IYf»ff ³f¸fIY ¨ff½f»f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfaQ „ k²ff³f IYf IYMXûSXfl ³ff¸f ÀfZ ¨fd¨fÊ°f W`X ¹fWX ÃûÂf

CX´fWXfSX

ÀffDY±f BÔdO¹f³f ¶f`ÔIYfZÔ IYe WfZa¦fe Àff°f Àfü VffJfEa IYfZd¨¨fÜ

d³fþe ÃfZÂf ImY ÀffDY±f BÔdO¹f³f ¶f`ÔIY ³fZ IYWf W` dIY ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ CÀfIYe VffJfAfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞIYSX Àff°f Àfü WfZ þfE¦feÜ ¶f`ÔIY ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E½fÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe Ofg. ½feE þfZÀfRY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe C³fImY ¶f`ÔIY IYe 580 VffJfEÔ AüSX Vfe§fi We 57 VffJfEÔ VfbøY WfZ SXWe ´fi¦fd°f W`aÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff 580 Vff£ff Vfe§fi VfbøY dIY C³fIYf ¶f`ÔIY Vfe§fi We ³ff¦ff»f`ÔO ¸fZÔ ·fe IYSmX¦fe ¶f`ÔIY EIY VffJf VfbøY IYSX³fZ þf SXWf W`Ü Ofg. þfZÀfRY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ C³fImY ¶f`ÔIY ImY EMXeE¸f IYe ÀfÔ£¹ff ·fe 384 ÀfZ ¶fPÞIYSX 533 WfZ þfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ IYe ´fW»fe d°f¸ffWe ¸fZÔ C³fImY ¶f`ÔIY IYe ¦f`SX d³f¿´ffdQ°f ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX AfBÊX W`Ü d½fØf ½f¿fÊ 2010-11 IYe Àf¸ff³f A½fd²f ¸fZÔ ¹fW 1.33 ´fid°fVf°f ±fe þfZ A¶f §fMXIYSX 1.07 ´fid°fVf°f SXW ¦fBÊX W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸ffZ¶ffB»f ÀfZ »fZ³fQZ³f IYf IiZYþ ¶fPÞf ³fBÊX dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f RYû³f ImY ¶fPÞ°fZ ´fi¨f»f³f ImY ¶fe¨f BÀfÀfZ »fZ³fQZ³f IYe »ffZIYd´fi¹f°ff ·fe ¶fPÞ°fe þf SXWe W`Ü EIY dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ¸fZÔ ÀfZ dþÀf °fSXW ÀfZ ¸ffZ¶ffB»f ÀfZ »fZ³fQZ³f IYf ´fi¨f»f³f ¶fPÞ SXWf W` CÀfImY ¸fQÐQZ³fþSX ½f¿fÊ 2015 °fIY BÀfÀfZ dIYE þf³fZ ½ff»fZ ·fb¦f°ff³f ¶fPÞIYSX 315 ASX¶f Ofg»fSX ImY ´ffSX ´fWbÔ¨f þfE¦ffÜ ¶ffZÀMX³f IYÔÀfd»MXÔ¦f ¦fib´f õfSXf IYSXfE ¦fE Àf½fZÊÃf¯f kSXVf MXc ¸ffZ¶ffB»f ¸f³fel ImY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f ¸ffZ¶ffB»f IYf BÀ°fZ¸ff»f A´f³fZ d½fØfe¹f ·fb¦f°ff³f

½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYe d³f¦ffWZÔ ¨ff½f»f ImY B³f QfZ³ffZÔ dIYÀ¸ffZÔ ImY C°´ffQ³f ´fSX AfÔJZÔ »f¦fe SXW°fe W`ÔÜ dÀfðf±fʳf¦fSX dþ»fZ ImY dIYÀff³f E½fÔ Àf¸ffþÀfZ½fe SXf¸f¨faQSX ´ff³OZ¹f IYf IYW³ff W` dIY Afþ ³fWeÔ ¶fd»IY ¶ff´f QfQfAfZÔ ImY þ¸ff³fZ ¸fZÔ þ¶f ¶ffÀf¸f°fe ¨ff½f»f IYe ¸fWIY CN°fe ±fe °ffZ AÔ¦fiZþ ´ffZMXd»f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔ²fIYSX A´f³fZ ¸fZ¸ffZÔ ImY d»fE d½fQZVf ·fZþf IYSX°fZ ±fZÜ ·f½f³ff±f ¨fü²fSXe IYW°fZ W`Ô dIY ¦ffZSXJ´fbSX AüSX ¶fÀ°fe ¸fÔO»f ImY °fSXfBÊ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´f`Qf WfZ³fZ ½ff»fe ²ff³f IYe dIYÀ¸fZÔ A´f³fZ À½ffQ AüSX ¨f¸fIY ImY IYfSX¯f d½fVfZ¿f À±ff³f WfdÀf»f IYe W`Ü dþÀfImY d»fE A´f³fZ QZVf We ³fWeÔ ¶fd»IY d½fQZVfe ·fe »ff»ffd¹f°f SXW°fZ W`ÔÜ W¸f dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE W¸fZVff ¹fW ¦f½fÊ ¸fWÀfcÀf WfZ°ff W` dIY ²ff³f IYf IYMXfZSXf IYWZ þf³ff ½ff»ff ÃfZÂf A´f³fZ ´¹ffSX JbVf¶fc AüSX À½ffQ ÀfZ ´fZMX ·fSX QZ°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYSX³fZ ImY d»fE IYSX SXWZ W`ÔÜ IYÔÀfd»MXÔ¦f ¦fib´f ImY d³fQZVfIY ³feSXþ A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffZ¶ffB»f ImY þdSXE ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe ÷Yd¨f »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWe W` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ ½f¿fÊ

2015 °fIY ¸ffZ¶ffB»f ImY þdSXE dIYE þf³fZ ½ff»ff ·fb¦f°ff³f 350 ASX¶f Ofg»fSX °fIY ´fWbÔ¨f þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fb¦f°ff³f IYe ¹fW ´fi¯ff»fe IYfRYe AfÀff³f AüSX Àfbd½f²ffþ³fIY W` °f±ff ¶f`ÔIYfZÔ ImY d»fE ·fb¦f°ff³f IYe ¹fW °fIY³feIY ³fBÊX VffJfEÔ JfZ»f³fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY dIYRYf¹f°fe ·fe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf »ffZ¦ffZÔ ImY ´ffÀf ¶f`IY Jf°ff ³fWeÔ W` »fZdIY³f 42 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ ImY ´ffÀf IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¸ffZ¶ffB»f RYû³f W`Ô dþÀfIYf C´f¹ffZ¦f ½fZ ¶f`ÔdIYÔ¦f °f±ff A³¹f d½fØfe¹f ·fb¦f°ff³ffZÔ ImY d»fE IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¸fba¶fBÊX: dRY»¸f Ad·f³fZÂfe A³fb¿IYf Vf¸ffÊ IYû CX´fWXfSX ÀfüÔ´f°fZ ³fed½f¹ff IaY´f³fe IZY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY (·ffSX°f) SXdÃf°f WZX¦fOÞZXÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

IYfZ»f BÔdO¹ff VfbøY IYSXZ¦fe ¨ffSX d¨fdIY°Àff IYfg»fZþ ³fBÊX dQ»»feÜ IYfZ¹f»ff J³f³f IYSX³fZ ½ff»fe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYÔ´f³fe IYfZ»f BÔdO¹ff ³fZ A´f³fe ÀfW¹ffZ¦fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY J³f³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¨ffSX d¨fdIY°Àff E½fÔ EIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ VfbøY IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊX W`Ü IYfZ»f BÔdO¹ff ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWf³fQe IYfZ»fRYe»O ¸fZÔ EIY d¨fdIY°Àff IYfg»fZþ

À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f W`Ü AûOXeVff ImY °f»f¨fSX ¸fZÔ BÀfImY d»fE ³¹ffÀf ·fe ¦fdN°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ³¹ffÀf IYfg»fZþ ImY d»fE ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff ´fdSX¿fQ ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ »f¦ff WbAf W`Ü BÀfIYe A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ ImY EIY ½f¿fÊ ImY ·fe°fSX BÀfIYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff þfE¦ff AüSX BÀf ´fSX EIY Àfü IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe »ff¦f°f Af³fZ IYf A³fb¸ff³f W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸ffÂf ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f QZVf½ffÀfe IY´fOÞf ¸fþQcSX ¶f³ff Àf½fÊßfZ¿NX dIYÀff³f WXe W`a ¶f`ÔIYûÔ IZY Jf°fZQfSX AfIiYf (§ff³ff)Ü

IYfZ»fIYf°ffÜ

QZVf IYe 60 ´fid°fVf°f Af¶ffQe °fIY ¶f`ÔdIYÔ¦f ÀfZ½ffAfZÔ IYe ´fWbÔ¨f IYe Af½fV¹fIY°ff ´fSX C»»fZJ ÀfSXIYfSX ImY ¶f`ÔdIYÔ¦f ÀfZ½ffAfZÔ ImY Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Af²fbd³fIY °fIY³feIY °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ IYe IYfZdVfVffZÔ ImY ¶ff½fþcQ ¸ffÂf ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fW ´fWbÔ¨f ÀfÔ·f½f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f QZVf½ffdÀf¹ffZÔ ImY dIY 87 ´fid°fVf°f ·ffSX°fe¹f 45 ½f¿fÊ ARYÀfûÀf ´ffÀf ¶f`ÔIY ImY Jf°fZ W`ÔÜ IYe Af¹fb ÀfZ IY¸f ImY W`Ô þ¶fdIY ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ QZVf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶f`ÔIY Qb·ffʦ¹f ÀfZ dVfÃff ´fSX SXf¿MÑXe¹f ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY ImY A²¹fÃf A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe ¸ffÂf 4.1 £ff°ff²ffSXIYûÔ IYe ´fi°fe´f ¨fü²fSXe ³fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ´fid°fVf°f ½¹f¹f IYe þf°fe W` Àfa£¹ff IY¸f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔdIYÔ¦f þ¶fdIY A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, IYe IbY»f ÀfÔ´fdØf QfZ »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe WfZ þf´ff³f, ¸f»fZdVf¹ff AüSX BÔOfZ³fZdVf¹ff ¸fZÔ ¹fW AfN ¦fBÊX þ¶fdIY °f¸ff¸f IYfZdVfVffZÔ ImY ¶ff½fþcQ 120 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀMXZMX IYSXfZOÞ QZVf½ffdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f ImY ¶f`ÔIY ImY A·fe ³fü IYSXfZOÞ Jf°ff²ffSXIY W`a AüSX ´ffÀf ¶f`ÔIY Jf°fZ W`aÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 25 WþfSX VffJfEa W`Ü

Vfb·ffSaX·f

CX³³fd°f

¸fba¶fBÊ ImY IY´fOÞf ¸fþQcSX W¨ffʽfSXe dÀfÔW ¨fe¸ff §ff³ff ImY ´fidÀfð dIYÀff³f AüSX ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY ÀfRY»f°f¸f IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ W`ÔÜ §ff³ff ¸fZÔ ¨fe¸ff 40 ½f¿fÊ ´fW»fZ AfE ±fZÜ §ff³ff IYe IbY»f Af¶ffQe 2.4 IYSXfZOÞ W` AüSX BÀfZ IYfZIYfZ ImY C°´ffQ³f ImY d»fE þf³ff þf°ff W`Ü ¹fWfÔ ÀfZ 64 ½f¿feʹf ¨fe¸ff WSX ½f¿fÊ 120 MX³f Àfd¶þ¹ffZÔ IYf d³f¹ffÊ°f IYSX°fZ W`ÔÜ ¨fe¸ff ³fZ IYWf dIY ¦»f`¸fSX Àfb´fSX ÀMXfZSX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ´fi¶fÔ²fIY ImY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ImY d»fE ¸f`Ô 1972 ¸fZÔ ¹fWfÔ Af¹ffÜ »fZdIY³f A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¸fÔQe

CX´f»fd¶²f Qû ¶ffSX §ff³ff IZY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f

IYe ½fþW ÀfZ ¹fW ÀMXfZSX ¶fÔQ WXû ¦f¹ff AüSX ¸fbÓfZ IbYL A´f³ff IYf¸f IYSX³fZ ImY d»fE ¶ff²¹f WfZ³ff ´fOÞfÜ ´fÔþf¶f ImY A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¨fe¸ff ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ ¸fb¦feÊ ´ff»f³f VfbøY dIY¹ffÜ »fZdIY³f ½fW ·fe ¶fÔQ WfZ ¦f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ SXfþ²ff³fe AfIiYf ImY ³fþQeIY IY´fOÞf ¶f³ff³fZ IYe BIYfBÊ »f¦ffBÊÜ »fZdIY³f Afd±fÊIY CQfSXeIYSX¯f ImY IYfSX¯f ½fW ·fe ¶fÔQ WfZ ¦fBÊÜ C³WfZÔ³fZ Af¦fZ IYWf dIY IÈY¿fIY ´fdSX½ffSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f

A¶f JZ°fe ImY A»ff½ff IYfZBÊ A³¹f C´ff¹f Àff¸f³fZ ³fWeÔ ¶f¨ff ±ffÜ °f¶f ¸f`Ô³fZ ¹fcSXfZ´f IYfZ d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ ImY d»fE 25 A»f¦f ´fiIYfSX IYe EdVf¹ffBÊ Àfd¶þ¹ffZÔ IYe JZ°fe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ßfe ¨fe¸ff IYfZ §ff³ff ImY SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ QfZ ¶ffSX 2004 AüSX 2006 ¸fZÔ C°IÈY¿MX dIYÀff³f IYf ´fbSXÀIYfSX d¸f»f ¨fbIYf W`Ü ¹fW ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ÀMXfZSX ßfÔÈJ»ff ¶fÔQ WfZ þf³fZ ´fSX C³WfZÔ³fZ BÀf QZVf ¸fZÔ We SXW³fZ IYf R`YÀf»ff ¢X¹ffZÔ dIY¹ff, C³WfZÔ³fZ IYWf dIY §ff³ff SXW³fZ ImY d»fE A¨Le þ¦fW W`Ü ¸fZSXZ ¶f¨¨fZ ÀIYc»f þf SXWZ ±fZÜ ¹fWfÔ ÀfZ þf³fZ ´fSX ´fPÞfBÊ ´fi·ffd½f°f WfZ°feÜ ßfe ¨fe¸ff ³fZ IYWf dIY §ff³ff IYf¸f IYSX³fZ ImY d»fE A¨Le þ¦fW W`Ü (EªfZÔÀfe)

d³f½fZVfIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE ³fBÊX ´fWX»f

ÓffSXJÔO IYe ´fW»fe ´fe´fe´fe ´fdSX¹ffZþ³ff IYf CQЧffMX³f þ¸fVfZQ´fbSXÜ

³fBÊX dQ»»fe: ´fi¦fd°f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸fZ¦ff ÀMXe»f WXfCXÀf½fZ¹fSX ´fiQVfʳfe IYf RYe°ff IYfMXIYSX Vfb·ffSaX·f IYSX°feÔ IZÔYýie¹f SXfª¹f ¸faÂfe (¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸faÂfe) A¦ff±ff Àfa¦f¸ffÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÓffSXJÔO ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþbʳf ¸fbÔOf ³fZ d³fþeÀfSXIYfSXe ·ff¦feQfSXe (´fe´fe´fe) ¸ffgO»f ´fSX ´fcSXe WbBÊ SXfª¹f IYe ´fW»fe ´fdSX¹ffZþ³ff ImY °fW°f JSXIYBÊ ³fQe ´fSX ¶f³fZ 240 ¸feMXSX »fÔ¶fZ AfdQ°¹f´fbSX MXfg»f d¶fiþ IYf CQЧffMX³f dIY¹ffÜ »f¦f·f¦f 76 IYSXfZOÞ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ BÀf ´fb»f ImY þdSXE QZVf ImY ´fi¸fbJ AüôfZd¦fIY ³f¦fSX þ¸fVfZQ´fbSX °f±ff d³fIYMX½f°feÊ AüôfZd¦fIY ÃfZÂf AfdQ°¹f´fbSX IYfZ þfZOÞf ¦f¹ff W`Ü ¶f³ffAfZ, ÀfÔ¨ff»f³f IYSXfZ AüSX WÀ°ffÔ°fdSX°f IYSXfZ (¶feAfZMXe) ImY Af²ffSX ´fSX ¶f³fZ BÀf ´fb»f ImY d³f¸ffʯf ImY d»fE ÓffSXJÔO ÀfSXIYfSX AüSX AfdQ°¹f´fbSX MXfg»f d¶fiþ IYÔ´f³fe ImY ¶fe¨f 2007 ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WbAf ±ffÜ BÀfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ MXfMXf ÀMXe»f IYe ÀfW¹ffZ¦fe BIYfBÊ þbÀIYfZ ³fZ ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX W`Ü Äff°f½¹f W` dIY QZVf ¸fZÔ ´fe´fe´fe ¸ffgO»f ½ff»fe

´fW»fe ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fbÔ¶fBÊ-´fb¯fZ E¢XÀf´fiZÀf ½fZ W`Ü ßfe IYÔ´f³fe IYfZ We 15 Àff»f °fIY BÀfIYf SXJ-SXJf½f ¸fbÔOf ³fZ AfdQ°¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f CQЧffMX³f ·fe IYSX³ff WfZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ffBʶffÀff ÀfZ ¨füIYf Àf¸ffSXfZW IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY BÀfÀfZ IYfZ þfZOÞ³fZ ½ff»fe 325 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ½ff»fe ÀfOÞIY ³f ImY½f»f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff 33 ¹ffZþ³ff IYfZ ·fe À½feIÈYd°f QZ Qe W`Ü (IYfZ»fIYf°ff-SXfÔ¨fe) °f±ff AfdQ°¹f´fbSX ImY ¶fe¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX d½fIYfÀf ¹ff°ff¹ff°f Àfb¦f¸f WfZ¦ff ¶fd»IY ¨ffW°fe dþÀfImY d»fE Afd±fÊIY d½fIYfÀf Qb§fÊMX³ffAfZÔ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ·fe IY¸f Ô IYfZ WIYeIY°f ImY IYû»fIYf°ff °f±ff A³¹f ½fȲfSXdðf°f»fImY ´fSXÀf´f³ffZC°ffSX WfZ¦feÜ ³fZ IYe þøYSX°f SXfª¹fûÔ ÀfZ QcSXe §fMXe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶fPÞ°fe Af¶ffQe IYfZ BÀf A½fÀfSX ´fSX C³WfZÔ³fZ 180 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ½ff»fe AfdQ°¹f´fbS-IYfÔOÑf A³¹f d½fIYdÀf°f QZVffZÔ IYe °fþÊ ´fSX C°´ffQIY°ff ÀfZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fdSX¹ffZþ³ff IYfZ ·fe Af¦ff¸fe ³fü ¸ffW ¸fZÔ þfZOÞ³fZ IYe ½fIYf»f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY C³fIYe ´fcSXf IYSX d»fE þf³fZ IYe §ffZ¿f¯f IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf ÀfSXIYfSX ·fe SXfª¹f ImY WSX ½¹fd¢°f IYfZ C°´ffQIY dIY 2005-06 ¸fZÔ We À½feIÈY°f ¹fW ´fdSX¹ffZþ³ff IYBÊ BIYfBÊ ¶f³ff³ff ¨ffW°fe W`Ü IYdN³ffBX¹fûÔ AüSX SXfþ³fed°fIY AdÀ±fSX°ff ImY IYfSX¯f ßfe ¸fbÔOf ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX d½fIYfÀf »fÔd¶f°f SXWe W`Ü AQf»f°f õfSXf BÀfZ ¶feAfZMXe IYe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ »ff¦fc IYSX°fZ Àf¸f¹f Af¸f »ffZ¦ffZÔ ¶fþf¹f E³¹fbBMXe (Àff»ff³ff Vfb»IY) ImY °fW°f IYe A³fQZJe ³fWeÔ IYSXZ¦feÜ SXfª¹f ImY CôfZ¦f Àfd¨f½f ¶f³ff³fZ IYe Bþfþ°f Qe ¦fBÊX W`Ü ¶f³ff³fZ ½ff»fe E´fe dÀfÔW ³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSX À½ffÀ±¹f Àf¸fZ°f A³¹f

ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ·fe ´fe´fe´fe ¸ffgO»f IYfZ A´f³ff³fZ ´fSX þfZSX QZ°fZ WbE IYWf dIY ÀfSXIYfSX þ¸fVfZQ´fbSX IYfZ ·ffSXe MÑ`dRYIY ImY Q¶ff½f ÀfZ ¸fb¢°f IYSX³fZ ImY d»fE MXfMXf ÀMXe»f IYe AfZSX ÀfZ ´fiÀ°ffd½f°f BÊÀMX-½fZÀMX IYfgdSXOfZSX ´fdSX¹ffZþ³ff ´fSX ·fe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ d½f¨ffSX IYSX SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXfg»f d¶fiþ ImY IbY»f »ff¦f°f ¸fZÔ 21 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ Bd¢½fMXe, AfN IYSXfZOÞ A³fbQf³f °f±ff 45 ÀfZ 46 IYSXfZOÞ d½fØfe¹f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ÀfZ d»fE ¦fE FYX¯f ImY þdSXE þbMXfE ¦fE W`ÔÜ Af¦ff¸fe 30 Àff»f ¸fZÔ BÀfIYf IbY»f ÀfÔ¨ff»f³f ½¹f¹f 100 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ WfZ³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü MXfMXf ÀMXe»f ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E¨fE¸f ³fZøYSXIYSX ³fZ ´fe´fe´fe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ SXfª¹f ImY ¶fZW°fSX Afd±fÊIY d½fIYfÀf ImY d»fE þøYSXe ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY BÀfÀfZ SXfª¹f IYe AfZSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY d³f½fZVfIY AfIYd¿fÊ°f WfZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)


8

dVfÃff

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 18 þb»ffBÊ 2011

¶¹ffþ J¨fÊ ´fSX ´fcSXe IYMXü°fe IYfZ QZJ°fZ WbE EZÀfZ Vf£Àf ImY d»fE þfZ 30 RYeÀfQe ½ff»fZ IYSX Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af SXWf WfZ, »ffZ³f ´fSX ½ffÀ°fd½fIY ¶¹ffþ 30 RYeÀfQe §fMX þf°ff W`Ü A¨Le J¶fSX ¹fW W` dIY Of¹fSXZ¢XMX MX`¢XÀf IYfZO, OeMXeÀfeE A´fi`»f 2012 ÀfZ »ff¦fc WfZ³fZ ½ff»ff ´fiÀ°ffd½f°f Af¹fIYSX d³f¹f¸f ¸fZÔ BÀf »ff·f IYfZ þfSXe SXJ³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ W`Ü OeMXeÀfe ImY °fW°f C¨¨f dVfÃff IYfZ ª¹ffQf CQfSX°ff ´fc½fÊIY ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W` AüSX BÀf¸fZÔ Àfed³f¹fSX ÀfZIZaYOSXe E¦þf¸f QZ³fZ ImY ¶ffQ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fZ dIYÀfe ·fe IYfZÀfÊ IYfZ IY½fSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àff±f We BÀf¸fZÔ EZÀfZ EþbImYVf³f »ffZ³f IYfZ ·fe IY½fSX dIY¹ff ¦f¹ff W` dþ³f¸fZÔ IYfZBÊ Vf£Àf dIYÀfe LfÂf IYf IYf³fc³fe Ad·f·ff½fIY WfZÜ OXfg. OXe.IZY. ¦f¦fÊ

C¨¨f dVfÃff EþbImYVf³f »ffZ³f ¸fZÔ IYSX LcMX IbY

YL dQ³f ´fW»fZ ¸f`Ô A´f³fZ QfZÀ°f Ad¸f°f ImY §fSX dO³fSX ´fSX ¦f¹ffÜ C³fImY ¶fZMXZ ÀfcSXþ ³fZ Wf»f ¸fZÔ E¨fEÀfÀfe E¦þf¸f dQE ±fZ AüSX EZÀfZ ¸fZÔ CÀfIYe Af¦fZ IYe ´fPÞfBÊ IYe ¹ffZþ³ff AüSX dVfÃff ImY ¶fPÞ°fZ J¨fÊ AüSX ´fid°fÀ´f²ffÊ ImY À°fSX ¶ff°f¨fe°f ImY AW¸f ¸fbQÐQZ ±fZÜ ÀfcSXþ ¸fZdOIY»f IYe ´fPÞfBÊ IYSX³ff ¨ffW°ff ±ffÜ CÀfIYf ¸fIYÀfQ I`ÔYÀfSX IYe ¶fe¸ffSXe ImY C´f¨ffSX ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IYf W`, »fZdIY³f IYBÊ ½fþWfZÔ ÀfZ Ad¸f°f ¶fZMXZ IYfZ W°ffZ°ÀffdW°f IYSX SXWf ±ffÜ dþ³f ½fþWfZÔ ÀfZ ½fW EZÀff IYSX SXWf ±ff, C³f¸fZÔ ¹fW ¶ff°f ·fe ±fe dIY BÀf IYdSX¹fSX ¸fZÔ ¶fZMXZ ImY ´f`Àff IY¸ff³fZ IYe dÀ±fd°f °fIY

dVf

Ãff ImY °fe³f AÔ¦f WfZ°fZ W`Ô Äff³f IYüVf»f AüSX ÀfÔÀIYfSXÜ ·ffSX°fe¹f þe½f³f-QVfʳf Àf¸f¦fi°ff IYf ´ffZ¿fIY W`Ü ·ffSX°fe¹f dVfÃff ¸f³fb¿¹f IYfZ ´fdSX´fc¯fÊ ¶f³ff°fe W`Ü ½¹fd¢°fY dVfÃff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þfZ Äff³f AdþÊ°f IYSX°ff W`, CÀfÀfZ CÀfIYfZ þe½f³f ÀfdW°f A³¹f Àf·fe d½f¿f¹ffZÔ IYe Àf`ðfÔd°fIY þf³fIYfSXe d¸f»f°fe W`Ü IYüVf»f ÀfZ ½fW A´f³fZ þe½f³f ImY Àf·fe IYf¹fûË IYfZ ßfZ¿NX°ff ÀfZ IYSX³fZ ImY Àff±f We þe½f³f ¹ff´f³f ImY d»fE ²f³f AdþÊ°f IYSX³ff ÀfeJ°ff W`Ü dVfÃff IYf °feÀfSXf ¸fW°½f´fc¯fÊ AÔ¦f W` ÀfÔÀIYfSXÜ Äff³f IYüVf»f AüSX

´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYfRYe ½f¢°f »f¦f þfE¦ffÜ BÀfImY A»ff½ff, Ad¸f°f IYfZ A´f³fZ ¶fZMXZ IYe AÀfRY»f°ff IYe ·fe AfVfÔIYf Àf°ff SXWe ±feÜ ¸fZdOIY»f dVfÃff IYf J¨fÊ °ffZ IYfRYe ª¹ffQf W` WeÜ ¸f`Ô³fZ Wf»f ¸fZÔ ´fc½fÊ SXfáÑ´fd°f A¶Qb»f IY»ff¸f IYe ´fiZSX¯ffQf¹fIY dIY°ff¶f B¦³ffBMXZO ¸ffBÔOÐÀf ´fPÞe ±fe AüSX QZVf ImY ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f IYSX³fZ ImY C³fImY ÀfÔQZVf IYfZ ´fPÞf ±ff °ffdIY ¹fb½ffAfZÔ ImY Àf´f³fZ ´fcSXZ WfZ ÀfIZÔYÜ IY»ff¸f ImY ÀfÔQZVf ÀfZ ¸f`Ô JfÀff ´fi·ffd½f°f ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ QfZÀ°f ÀfZ IYWf dIY CÀfZ ¶fZMXZ ImY Àf´f³fZ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE WSXÀfÔ·f½f IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWEÜ MX`¢XÀf IYfZ »fZIYSX A´f³fe þf³fIYfSXe IYf Äff³f ¶ffÔMX³fZ ImY d»fE ¸f`Ô³fZ CÀfÀfZ ´fcLf dIY ¢X¹ff CÀfZ EþbImYVf³f »ffZ³f ´fSX d¸f»f³fZ ½ff»fZ IYSX ÀfZ þbOÞZ RYf¹fQfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff W`Ü ¸fZSXZ QfZÀ°f ³fZ IYWf dIY CÀfZ ImY½f»f ¹fW ´f°ff W` dIY WfCdÀfÔ¦f »ffZ³f ´fSX We IYSX RYf¹fQZ d¸f»f°fZ W`ÔÜ °f¶f ¸f`Ô³fZ CÀfZ EþbImYVf³f »ffZ³f ÀfZ þbOÞZ WbE IYSX RYf¹fQZ ¶f°ffEÜ ²ffSXf 80 BÊ ImY °fW°f IYMXü°fe

ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe ´fÃf IY¸f d½fIYdÀf°f WfZ, °ffZ ¸f³fb¿¹f A´f³fZ þe½f³f IYfZ ´fdSX´fc¯fÊ°ff ÀfZ ³fWeÔ þe ÀfIY°ffÜ EZÀff ¸f³fb¿¹f þe½f³f´f¹fÊ°f °fIY A´fc¯fÊ IYf A´fc¯fÊ ¶f³ff SXW°ff W`Ü ¸f³fb¿¹f ¸fZÔ ´fdSX´fc¯fÊ°ff ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ CÀfImY ¦fb÷Y A±f½ff BÀfImY IbYL IY¸f ½¹ff´fIY A±fÊ ¸fZÔ IYWZÔ °ffZ dVfÃfIY IYe Àf¶fÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WfZ°fe W`, »fZdIY³f dVfÃff Qf³f ImY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f dVfÃfIY ¶fWb°f ª¹ffQf ³fWeÔ WfZ°fZÜ ½fZ d½fôf±feÊ ¶fWb°f Àfü·ff¦¹fVff»fe WfZ°fZ W`Ô dþ³WZÔ dVfÃff ImY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f dVfÃfIY d¸f»f þfEÜ BÀfImY Àff±f We EZÀfZ dVfÃfIY ·fe Àfü·ff¦¹fVff»fe WfZ°fZ W`Ô, dþ³WZÔ Àf¨¨fZ Äff³fd´f´ffÀfb d½fôf±feÊ d¸f»f þfEÔÜ ¹fW dVfÃfIY-d½fôf±feÊ AÔ°fSXÔ¦f°ff We ·ffSX°fe¹f ¦fb÷Y-dVf¿¹f ´fSXÔ´fSXf W`Ü BÀf ´fSXÔ´fSXf ImY IY¸fþfZSX & Office WfZ³fZ ÀfZ We ³f

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

dþÀf °fSXW ÀfZ MX`¢XÀfZ¶f»f B³fIY¸f ImY AfIY»f³f ImY d»fE IYBÊ °fSXW ImY dOO¢XVf³f ¸füþcQ W`Ô, CÀfe °fSXW ÀfZ EIY IYMXü°fe ÀfZ¢XVf³f 80 BÊ ImY °fW°f ·fe W`Ü BÀfImY °fW°f C¨¨f dVfÃff ImY d»fE EþbImYVf³f »ffZ³f »fZ³fZ ´fSX dQE þf³fZ ½ff»fZ ¶¹ffþ ´fSX IYMXü°fe WfZ°fe W`, þ¶fdIY BÀf °fSXW IYf ¶¹ffþ MX`¢XÀfZ¶f»f B³fIY¸f ÀfZ AQf dIY¹ff þf SXWf WfZÜ ¹fWfÔ C¨¨f dVfÃff IYf ¸f°f»f¶f BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f, ¸fZdOdÀf³f, ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ IYfZBÊ ¦fiZþbEMX ¹ff ´ffZÀMX ¦fiZþbEMX IYfZÀfÊ ¹ff A´»ff¹fO ÀffBÔÀfZþ ¹ff ¸f`±f¸f`dMX¢XÀf AüSX ÀMX`dMXdÀMX¢XÀf þ`ÀfZ ´¹ffZSX ÀffBÔÀfZþ ¸fZÔ ´ffZÀMX ¦fiZþbEMX IYfZÀfÊ IYe RbY»f-MXfB¸f ÀMXOe ÀfZ W`Ü BÀfImY A»ff½ff, ¹fW ÀffR °füSX ´fSX À´fá W` dIY AfdIYÊMXZ¢IYSXX BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f I`YMXZ¦fSXe ImY °fW°f Af°ff W`Ü

AW¸f d¶fÔQb

EZÀfe ´fPÞfBÊ Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYWeÔ ·fe WfZ ÀfIY°fe W` AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ

´fPÞfBÊ IYSX³ff þøYSXe ³fWeÔ W`Ü QcÀfSXf d»f¹ff ¦f¹ff EþbImYVf³f »ffZ³f ³f ImY½f»f MXйfcVf³f ¹ff IYfg»fZþ RYeÀf IYfZ IY½fSX IYSX°ff W`, ¶fd»IY BÀf¸fZÔ WfgÀMX»f ¨ffþÊ, dIY°ff¶ffZÔ þ`ÀfZ QcÀfSXZ J¨fÊ ·fe Vffd¸f»f SXW°fZ W`ÔÜ °feÀfSXf IYSX LcMX ImY½f»f °f¶f d¸f»f°fe W`, þ¶f »ffZ³f RYfB³f`ÔVf»f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ, ¸fÀf»f³f, ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔdIYÔ¦f IYÔ´fd³f¹ffZÔ AüSX E¨fOeERYÀfe þ`ÀfZ QcÀfSXZ Ad²fÀfcd¨f°f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ AüSX E´øY½O ¨f`dSXMXZ¶f»f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ÀfZ d»f¹ff þfEÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fdSX½ffSXE dSXV°fZQfSXfZÔ ¹ff d³f¹ffZ¢°ff ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff »ffZ³f Af´fIYfZ IYSX ÀfZ LcMX ³fWeÔ QZ¦ffÜ IYMXü°fe Ad²fIY°f¸f »f¦ff°ffSX AfN Àff»f ImY ½f¢°f ImY d»fE ¸ff³¹f WfZ°fe W`Ü ¹fW ½f¢°f »ffZ³f ´fSX ¶¹ffþ ·fb¦f°ff³f ImY VfbøY WfZ³fZ ½ff»fZ Àff»f ÀfZ VfbøY WfZ þf°ff W`Ü ¶¹ffþ J¨fÊ ´fSX ´fcSXe IYMXü°fe IYfZ QZJ°fZ WbE EZÀfZ Vf£Àf ImY d»fE þfZ 30 RYeÀfQe ½ff»fZ IYSX Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af SXWf WfZ, »ffZ³f ´fSX ½ffÀ°fd½fIY ¶¹ffþ 30 RYeÀfQe §fMX þf°ff W`Ü A¨Le J¶fSX ¹fW W` dIY Of¹fSXZ¢XMX MX`¢XÀf IYfZO, OeMXeÀfeE A´fi`»f 2012 ÀfZ »ff¦fc WfZ³fZ ½ff»ff ´fiÀ°ffd½f°f Af¹fIYSX d³f¹f¸f ¸fZÔ BÀf »ff·f IYfZ þfSXe SXJ³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ W`Ü OeMXeÀfe ImY °fW°f C¨¨f dVfÃff IYfZ ª¹ffQf CQfSX°ff ´fc½fÊIY ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W` AüSX BÀf¸fZÔ Àfed³f¹fSX ÀfZIZaYOSXe E¦þf¸f QZ³fZ ImY ¶ffQ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fZ dIYÀfe ·fe IYfZÀfÊ IYfZ IY½fSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àff±f We BÀf¸fZÔ EZÀfZ EþbImYVf³f »ffZ³f IYfZ ·fe IY½fSX dIY¹ff ¦f¹ff W` dþ³f¸fZÔ IYfZBÊ Vf£Àf dIYÀfe LfÂf IYf IYf³fc³fe Ad·f·ff½fIY WfZÜ

dVfÃff ImY Àff±f ÀfÔÀIYfSX ·fe QZ°ff W` ¦fb÷Y

dVfÃfIY A´f³fe ·fcd¸fIYf NeIY ÀfZ d³f·ff ´ff SXWf W` AüSX ³f d½fôf±feÊÜ A¨Lf dVfÃfIY d½f¿f¹f IYfZ ´fPÞf³fZ ImY Àff±f-Àff±f d½fôf±feÊ ¸fZÔ A¨LZ ÀfÔÀIYfSXfZÔ IYfZ ·fe d½fIYdÀf°f IYSX°ff ¨f»f°ff W`, °ffZ d½fôf±feÊ ¸fZÔ ·fe A´f³fZ ¦fb÷Y ImY ´fid°f A¦ff²f ßfðf WfZ°fe W`Ü Afþ ·ffSX°f Äff³f AüSX IYüVf»f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ d½fV½f·fSX ¸fZÔ A´f³fe IYed°f-´f°ffIYf RYWSXf SXWf W`Ü W¸ffSXf QZVf ¶fWb°f °fZþe ÀfZ Äff³f½ff³f Àf¸ffþ ¶f³f³fZ IYe AfZSX A¦fiÀfSX W`Ü ·ffSX°f IYe °f÷Y¯ffBÊ ImY °fZþ ÀfZ d½fV½f Af»ffZdIY°f WfZ SXWf W`Ü d½fV½f ImY Àf¶fÀfZ d½fIYdÀf°f QZVf A¸fZdSXIYf IYe C³³fd°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f AüSX ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf W`Ü d½fV½f ¸fZÔ Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ImY Àf¶fÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ IZaYQi dÀfd»fIYfg³f ½fZ»fe ¸fZÔ Ad²fIY°fSX ·ffSX°fe¹f We W`ÔÜ

Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW ¸fû: 09810392554

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

BÀfed»fE A¸fZdSXIYf ImY SXf¿MX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A¸fZdSXIYe ¹fb½ffAfZÔ d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ Af¦ffW IYSX°fZ SXW°fZ W`Ô dIY ¹fdQ C³WfZÔ³fZ ´fPÞfBÊ ´fSX ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff, °ffZ ·ffSX°fe¹f ¹fb½ff AfIYSX ³füIYdSX¹ffZÔ ´fSX IY¶þf IYSX »fZÔ¦fZÜ ¹fW ·ffSX°fe¹f ´fid°f·ff IYe We ¨f¸fIY W`, dþÀfÀfZ AfZ¶ff¸ff OSX°fZ SXW°fZ W`ÔÜ ³f ImY½f»f A¸fZdSXIYf ¶fd»IY Qbd³f¹ff ImY dþÀf ·fe QZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f W`Ô ½fZ ½fWeÔ A´f³fe ´fid°f·ff IYf °fZþ d¶fJZSX SXWZ W`ÔÜ d¶fiMXZ³f ÀfZ »fZIYSX AfgÀMÑZd»f¹ff °fIY ´fid°f·ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¹fb½ffAfZÔ IYf IYfZBÊ þfZOÞ ³fWeÔ W`Ü W¸ffSXe ´fid°f·ff ¶fZþfZOÞ W`Ü Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ½fÈdð We WfZ³fe W`Ü W¸f Äff³f ImY ·fcJZ ·ffSX°fe¹f A´f³fe ´fid°f·ff IYfZ ¸fÔQ ³fWeÔ ´fOÞ³fZ QZ ÀfIY°fZÜ CÀfIYfZ d³fJfSX³fZ IYe WSXÀfÔ·f½f IYfZdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ ¢X¹ffZÔdIY ¹fWe

BÊX

dVfÃff ¢X¹ff W`, ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` BÊ. dVfÃff IYf A±fÊ B³MXSX³fZMX ÀfZ Àfc¨f³ff ´fiQf³f IYSX³fZ ÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf W`Ü BÊ

dVfÃff C³f Àf·fe ¨feþÞfZÔ °f±ff ´fidIiY¹ff IYfZ A´f³fZ A³QSX Àf¸ffdW°f IYSX°fe W` þfZ B»fZ¢XMÑfgd³fIY ¸ff²¹f¸f IYf C´f¹ffZ¦f ½¹f½fÀffd¹fIY dVfÃff IYfZ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ W`ÔÜ BÊ dVfÃff Vf¶Q IYf ´fi¹ffZ¦f EIY EZÀfZ PfÔ¨fZ ImY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff W` þfZ »f¦f·f¦f Àf·fe B»fZ¢XMÑfgd³fIY ¸ff²¹f¸ffZÔ, B³MXSX³fZMX, BÔMÑf³fZM, E¢XÀfMÑf³fZMX, IÈYdÂf¸f C´f¦fiW ´fiÀffSX¯f, AfgdO¹ffZd²½fdO¹ff, BÔMXSX`d¢XMX½f MXZ»fed½fþ³f, ÀfeOe B°¹ffdQ IYfZ ´fZVfZ½fSX dVfÃff IYfZ d½fôf±feʹffZÔ °fIY ¶fOÞZ We SXfZ¨fIY °fSXeImY ÀfZ ´fWbÔ¨ff°ff W`Ü BÊ.dVfÃff Vf¶Q IYf ´fi¹ffZ¦f IYBÊ þ¦fWfZÔ ´fSX dIY¹ff þf°ff W` þ`ÀfZ Afg³f»ffB³f dVfÃff IYÔ´¹fcMXSX Af²ffdSX°f dVfÃff Àfc¨f³ff þf»f Af²ffdSX°f dVfÃff, Àfc¨f³ff þf»f

LXûMZX ÀfZ LXûMXf IYf¸f

¶ff°f dQ»»fe IYe WX`Ü Ad£f»f ·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf Ad²f½fZVf³f ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¨ffSXfZÔ AfZSX ´f¹ffÊ´°f WX»f¨f»f ±feÜ ¦fWX¸ff¦fWX¸fe IZY CXÀf ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ ²f½f»f ½fÀÂf²ffSXe ÀffdWX°¹f IZY ¸fWXfSX±fe A´f³fe SXfþ³fed°f IYe SXfZdMX¹ffa ÀfZIY³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±fZÜ À½f¹faÀfZ½fIYfZÔ IYfZ dÓfOXÞIYf þf SXWXf ±ffÜ ½¹f½fÀ±ff ´fSX LeÔMXfIYVfe WXfZ SXWXe ±feÜ A²¹fÃf þe IZY þb»fcÀf IYf Àf¸f¹f d³fIYMX ±ff, ´fSX SXfþd¿fÊ ´fb÷Y¿ffZØf¸fQfÀf MXaOX³f IYf IYWXeÔ ·fe ´f°ff ³fWXeÔ ±ffÜ ´fi¶fa²fIYfZÔ IZY ´f`SXfZÔ IZY ³fe¨fZ ÀfZ þ¸fe³f d£fÀfIY³fZ »f¦feÜ IbYL ÀffdWX°¹fIYfSX SXfþd¿fÊ MXaOX³f IZY d³f½ffÀf-À±ff³f ´fSX CX³fIYfZ PXcaPÞ³fZ IYZZY d»fE þf ´fWXba¨fZÜ ½fWXfa QZ£f°fZ ¢¹ff WX` dIY MXaOX³f þe A´f³fZ £ffQe IZY ½fÀÂf ²ffZ SXWXZ WX`ÔÜ QZ£f³fZ ½ff»fZ WX°f´fi·f £fOXÞZ ±fZÜ Afd£fSX EIY ¸fWXfSX±fe ³fZ MXfZIY WXe dQ¹ff- ¶ff¶fc þe! ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IZY ½fÀÂf ²ffZ³fZ IZY d»fE ²ffZ¶fe IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX WX` Af`SX B²fSX Af´f WX`Ô dIY À½f¹fa WXe A´f³fZ IY´fOXÞZ ²ffZ SXWXZ WX`Ô! Af´f B²fSX EIY LfZMXZ ÀfZ IYf¸f ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô Af`SX CX²fSX Af´fIZY IYfSX¯f þb»fcÀf ¸fZÔ d½f»fa¶f WXfZ SXWXf WX`ÜX SXfþd¿fÊ ³fZ ¶fOXZÞ Vffa°f ·ff½f ÀfZ CXØfSX dQ¹ff-¢¹ff ¸fZSXZ d¶f³ff þb»fcÀf ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIY°ff? Af`SX WXfa, Af´f dþÀfZ Àff¸ff³¹f IYf¹fÊ IYWX°fZ WX`Ô, ½fWX ¸fZSZ d»fE ¶fWXb°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`Ü ¸f`Ô À½f¹fÔÀfZ½fIY WXcaÜ QcÀfSXZ IYe ÀfZ½ff »fZIYSX þb»fcÀf ¸fZÔ A´f³fZ ½¹fd¢°f°½f IYf ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYf ¶f³ff½fMXe À½ffa¦f ¸fbÓfZ A¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ d³f°¹f d³f¹f°f Àf¸f¹f ´fSX LfZMXZ ÀfZ LfZMXZ IYf¹fÊ IYfZ À½f¹fa IYSX³ff ¸fZSXZ þe½f³f IYf À½f·ff½f WX`Ü ¸f`Ô BÀfZ IY·fe ·fe ³fWXeÔ ¶fQ»fca¦ffÜ ½fWXfÔ CX´fdÀ±f°f Àf·fe ³fZ SXfþd¿fÊ MXaOX³f IYfZ ßfðf ÀfZ ´fi¯ff¸f dIY¹ff Af`SX ½fZ ½fWXfa ÀfZ ¨f»fZ ¦fEÜ

¦fb÷Y °fZ¦f ¶fWXfQbSX IYf Vf½f I`YÀfZ CXNf ¦fb÷Y °fZ¦f ¶fWXfQbSX IYe Af`SXa¦fþZ¶f ³fZ WX°¹ff IYSX½ff Qe Af`SX »ff»fdIY»fZ ÀfZ IbYL QcSXe ´fSX CX³fIZY Vf½f IYfZ £fb»fe ÀfOXÞIY ´fSX ´fOXÞZ SXWX³fZ dQ¹ffÜ Vf½f IZY ´ffÀf ´fWXSXf ±ffÜ ¨ff`IYÀfe BÀf ¶ff°f IYZZYd»fE IYe þf SXWXe ±fe dIY IYWXeÔ dÀf£f AfIYSX BÀfZ CXNf IYSX ³f »fZ þf¹fZÔÜ Àf¸ff¨ffSX ¦fb÷Y ¦ffZd½faQ dÀfaWX °fIY ´fWXba¨ffÜ Vf½f IYfZ dIYÀfe ³f dIYÀfe PXa¦f ÀfZ ½ff´fÀf »fZ þf³fZ IYf CX³WXfZÔ³fZ ÀfaIY»´f IYSX d»f¹ffÜ CX³fIYe ÀfZ³ff IZY QfZ dÀf´ffWXe BÀf þfZd£f¸f ·fSXZ IYf¹fÊ IZY d»fE °f`¹ffSX WXbEÜ EIY ½fÈð Àfc¶fZQfSX Af`SX QcÀfSXf ±ff CXÀfIYf ´fbÂfÜ EIY WXe ¦ffOXÞe ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZIYSX ½fZ dQ»»fe ´fWXba¨fZÜ Vf½f IZY ´ffÀf ´fWXba¨f°fZ WXe d´f°ff ³fZ IYMXfSXe d³fIYf»fe Af`SX A´f³fZ IYfZ IYMXfSXe ¸ffSX »feÜ ¹fWX IYf¹fÊ B°f³fe Qbi°f ¦fd°f ÀfZ WXbAf dIY ´fbÂf d´f°ff IYfZ SXfZIY ·fe ³f ´ff¹ffÜ ¸fSX°fZ WXbE ½fÈð Àf`d³fIY IZY Aad°f¸f Vf¶Q ±fZ°fb¸f ¸fbÓfZ ¦fb÷Y þe IZY À±ff³f ´fSX d»fMXf QfZ Af`SX ¦fb÷Y þe IYe QZWX »fZIYSX ·ff¦f þfAfZÜ ´fbÂf ³fZ EZÀff WXe dIY¹ffÜ ¹fWX IYf¹fÊ B°f³fZ Af°¸fd½fV½ffÀf Af`SX ¨f¸f°IYfdSXIY PXa¦f ÀfZ WXbAf dIY Af`SXa¦fþZ¶f IYe ÀfZ³ff ¹fWX Àf¶f QZ£f°fZ WXbE ·fe ³f QZ£f ´ffBÊXÜ ²f³¹f WX`Ô ½fZ d´f°ff Af`SX ´fbÂf dþ³fIZY ÀffWXÀf, ¦fb÷Y-·fd¢°f Af`SX ßfðf ÀfZ ¦fb÷Y ¦ffZd½faQ dÀfaWX þe IYf ÀfaIY»´f ´fcSXf WXbAfÜ

°ffZ W¸ffSXe ´fW¨ff³f W` dIY W¸f Äff³f½ff³f WfZ°fZ W`ÔÜ þ¶f Qbd³f¹ff IY´fOÞZ ´fW³f³ff ³fWeÔ ÀfeJe ±fe, °f¶f W¸ffSXZ ¹fWfÔ ½fZQfZÔ IYe SX¨f³ff WfZ SXWe ±feÜ ¹fb½ff ´fid°f·ff Afþ ½f`Àfe We ²ffSXQfSX WfZ SXWe W`Ü A°føY Qbd³f¹ff CÀfIYf »ffZWf ¸ff³f³fZ »f¦fe W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe Afþ IYf ¹fb½ff A´f³fe ¶füdðIY Ãf¸f°ffAfZÔ AüSX IYf¹fÊ IbYVf»f°ff ÀfZ QZVf IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWf W`, »fZdIY³f BÀfIYf JZQþ³fIY ´fÃf ¹fW W` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dVfÃff ImY °feÀfSXZ AÔ¦f ÀfÔÀIYfSX IYe §ffZSX A³fQZJe WfZ SXWe W`Ü BÀfImY A·ff½f ¸fZÔ ÀffSXe ·füd°fIY C´f»fd¶²f¹ffÔ ÷Y¦¯f VfSXeSX ´fSX Af·fc¿f¯f þ`Àfe dÀfð WfZ¦feÜ ¶f¨¨fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ÀfÔÀIYfSXfZÔ IYf d½fIYfÀf A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfZ We ÀfdW¿¯fb°ffE QcÀfSXZ IYe IYd¸f¹ffZÔ IYfZ Àf¸fÓf°fZ WbE C³fImY Àff±f d¸f»fIYSX SXW³fZ °f±ff Àf¸fd¿MX þe½f³f ImY ÀfÔÀIYfSXfZÔ IYf ¶feªff¯fÊ´f³f WfZ þf°ff ±ffÜ A¶f EIY»f ´fdSX½ffSXfZÔ ¸fZÔ EZÀff ³fWeÔ WfZ ´ff SXWf W`Ü ´fdSX½ffSX ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»fIYSX þ¶f ¶f¨¨f ´fif±fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ ´fifSXÔd·fIY dVfÃff ¦fiW¯f IYSX°ff W`, CÀf Àf¸f¹f CÀfIYf d¨fØf Àf½ffÊd²fIY ¦fiW¯fVfe»f WfZ°ff W`Ü þe½f³f ImY BÀfe

BÊX-dVfÃff IYf A±fÊ

VfaIYSX IZY §fSX RYfZ³f °ffZ ±ff, ´fSX EÀfMXeOXe ³fWXeÔ ±feÜ EIY ¸ffWX ¶ffQ WXS»ff»f þe ÀfZ A¨Le £f¶fSX d¸f»f³fe ±feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXSX»ff»f þe IYf ¶fWXb°f ´fi·ff½f ±ffÜ ¸faÂfe þe IZY d»fE CX³fIYe ¶ff°f MXf»f³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ ±ffÜ

¨fSX¯f ¸fZÔ CÀfImY d¨fØf ´fSX þfZ ÀfÔÀIYfSX AÔdIY°f WfZ þf°fZ W`Ô, C³WeÔ ÀfZ CÀfImY ·ff½fe þe½f³f IYe dQVff AüSX QVff d³f²ffÊdSX°f WfZ°fe W`Ü Qb·ffʦ¹f½fVf Afþ Ad²fIY°fSX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þfZSX ´fSXeÃff ¸fZÔ A¨LZ AÔIY »ff³fZ ´fSX dQ¹ff þf°ff W`Ü ½fWfÔ EZÀfZ ½ff°ff½fSX¯f AüSX ´fdSX½fZVf IYf ´fif¹føY A·ff½f WfZ°ff W`Ü dþÀf¸fZÔ ¶f¨¨fZ ImY ·fe°fSX ¸ff³f½fe¹f ¦fb¯ffZÔ ImY d½fIYfÀf ImY d»fE Af½fV¹fIY ÀfÔÀIYfSXfZÔ IYf ´fiÀRbYMX³f WfZ ÀfImYÜ dQ³f-SXf°f d½f¿f¹ffZÔ IYe ´fPÞfBÊ, WfZ¸f ½fIÊY, MXйfcVf³f IYfZd¨fÔ¦f AüSX ±ffZOÞf ¶fWb°f Àf¸f¹f JZ»fIcYQ ¸fZÔ ¦fbþSX þf°ff W`Ü BÀfImY ¶ffQ ¶ffSXW½feÔ ImY ¶ffQ ¶f¨¨fZ d½fd·f³³f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ´fSXeÃffAfZÔ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦f þf°ff W`Ü CÀfZ ¶ffIYe dIYÀfe ¨feþ ÀfZ IYfZBÊ ª¹ffQf ½ffÀ°ff ³fWeÔ WfZ°ffÜ dRYSX IYWeÔ ³füIYSXe ¸fZÔ »f¦f þf³fZ ´fSX CÀf¸fZÔ ¸fVfe³f IYe °fSXW »f¦f þf°ff W`Ü BÀf ÀffSXZ IiY¸f ¸fZÔ ½fW Äff³f AüSX IY¸fÊ IYüVf»f °ffZ WfdÀf»f IYSX »fZ°ff W`E »fZdIY³f ÀfÔÀIYfdSX°f ³fWeÔ WfZ ´ff°ffÜ CÀfIYe ¶fbdð IYf °ffZ Jc¶f d½fIYfÀf WfZ þf°ff W`Ü

ÀfÔÀff²f³f Af²ffdSX°f dVfÃff, ³fZMX½fIÊY ÀfW¹ffZ¦fe dVfÃff, IYÔ´¹fcMXSX Àf¸fd±fÊ°f ÀfW¹ffZ¦fe dVfÃffÜ BÊ.dVfÃff W¸ffSXe IYÃff ½¹f½fÀ±ff IYf We d½fIYdÀf°f øY´f W`, dÀfRÞÊ A³°fSX ¹fWe W` IYe ¹fWfa ´fSX dVfÃff IYfZ d½fôf±feÊ IYe Àfbd½f²ff ImY A³fbÀffSX ¶f³ff¹ff þf SXWf W`Ü ½fW A´f³fZ õfSXf d³fdV¨f°f dIYE ¦fE Àf¸f¹f ´fSXE A´f³fe ¦fd°f ÀfZ ÀfeJ ÀfIY°ff d½fôf»f¹f

W`Ü BÊ.dVfÃff ImY þdSXE IYfZBÊ ·fe d½fôf±feÊ dVfÃfIY °f±ff A³¹f Àfc¨f³ff °f±ff d½f¨ffSXfZÔ IYf AfQf³f ´fiQf³f IYSX°fZ WbE EIY QcÀfSXZ ÀfZ þbOÞZ SXW°fZ W`ÔÜ ¹fdQ dIYÀfe

ImY ³fþdSXE ÀfZ QZJf þfE °ffZ Àf·fe ImY ´ffÀf ª¹ffQf A½fÀfSX SXW°fZ W`Ô EIY QcÀfSXZ ÀfZ þbOÞZ SXW³fZ ImY Àf¸fÓf³fZ ImY dþ³fImY þdSXE d³f¸³fd»fdJ°f IYfZ IYfRYe WQ °fIY Àfb²ffSXf þf ÀfIY°ff W`Ü 1 d½fôf±feÊ IYe Ãf¸f°ff, Af½fV¹fIY°ff °f±ff CÀfIYf »fùf 2 dVfÃfIY IYe Ãf¸f°ff, Af½fV¹fIY°ffE °f±ff CÀfIYf »fùf 3 ´ffN IYe ¦fb¯f½fØff 4 ÀfeJ³fZ °f±ff dÀfJf³fZ IYe øYd¨f 5 °fIY³feIY ImY ¸ff²¹f¸f °f±ff C³fIYf C´f¹ffZ¦f Ü

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

18july2011  

epaper rashtriyaujala

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you