Issuu on Google+

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

ÀffZ¸f½ffSX, 16 ¸fBÊ 2011

SXf¿MXÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

½f`Vff£f ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, 13, 2068 n n n

43.5 dOX¦fie 30.6 dOX¦fieX

U¿fÊ : 1, AaIY : 320 ´fÈ¿NXX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

2

6

´ffIY ÀfZ dSXV°ffZÔ ´fSX ¶faMXf A¸fZdSXIYf

½ff»±fMXe IYe °fcRYf³fe ´ffSXe ÀfZ dQ»»fe ²fSXfVff¹fe

8

MZX»feIYfg¸f ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffZÔ IYf Jþf³ff

18,531 (+ 195.49X) 5,544.75 (+ 58.60X)

ÀfSXfÊRYf Àfû³ffX ¨ffaQe

22,460X ÷Y. (22 I`YSmXM) 55,000 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.X)

Af½fV¹fIY°ff W`X

ÀfZ»Àf E¢ªfe¢¹fcdMX½Àf IYeÜ A³fb·f½f : 2-3 ½f¿fÊ Ad³f½ff¹fÊ

Afªf IZY ¸f`¨f

´fb¯fÊ ½ffdSX¹fÀfÊX V/S OZ¢IY³f ¨ffªfÊÀf

Àf¸f¹f : 8.00 SXfdÂf

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX SXÔ¦ffÀff¸fe ³fZ ´fZVf dIY¹ff ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf Qf½ff

´fbOÐXObX¨fZSXeÜ Afg»f BÔdO¹ff E³fAfSX IYfÔ¦fiZÀf (EAfBÊE³fAfSXÀfe) ImY A²¹fÃf E³f. SXÔ¦ffÀff¸fe ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ´fbOÐXObX¨fZSXe ImY »fZdµXMX³fZÔMX ¦f½f³fÊSX BIY¶ff»f dÀfÔW ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf Qf½ff ´fZVf dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ´ffMXeÊ ImY ³f½fd³f½ffÊd¨f°f d½f²ff¹fIYfZÔ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ SXÔ¦ffÀff¸fe IYfZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d½f²ff¹fIY Q»f IYf ³fZ°ff ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

Vfd³f½ffSX IYû Vf´f±f »fZ¦fZZÔ Aû¸f³f ¨ffaOXe

d°f÷Y½f³fÔ°f´fbSX¸fÜ AfZ¸f³f ¨ffÔOe IYfZ ´ffMXeÊ ImY 38 d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ImY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY Q»f IYf ³fZ°ff ¨fb³f d»f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY EIY ´fQfd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ImYSX»f ImY 21½fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ¨ffÔOe ImY ³ff¸f IYfZ ¸fÔþcSXe QZ Qe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fZ ÀfÔ¹fb¢°f »ffZIY°ffÔdÂfIY ¸ffZ¨fZÊ ³fZ 140 ÀfQÀ¹fe¹f ImYSX»f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 72 ÀfeMXZÔ þe°fe W`, þ¶fdIY ½ff¸f »ffZIY°ffÔdÂfIY ¸ffZ¨fZÊ ³fZ 68 ÀfeMXZÔ þe°fe W`Ü

´fc½fÊ ´ffIY dJ»ffOÞe SXþf d¦fSXµX°ffSX

»ffWüSXÜ AfBÊ´feE»f ImY ¨fü±fZ ÀfÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f JZ»fZ þf SXWZ »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ LW IYd±f°f ÀfMÐXMZX¶ffþfZÔ ImY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³fe dIiYImYMX MXe¸f ImY ´fc½fÊ AfgRY dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþ AüSX §fSXZ»fc ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ A¸´ff¹fSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fZ AIYSX¸f SXþf IYfZ SXd½f½ffSX IYfZ ÀfMÐXMXf »f¦ff³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

þ³f¸f°f

¢¹ff »fûIY´ff»f d¶f»f QZVf IYû §fb³f IYe °fSXWX ¨ffMX SXWZX ·fi¿MXf¨ffSX IYû £f°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû ÀfIZY¦ff?

A¶f OXeªf»f AüSX SXÀfûBÊX ¦f`Àf IYe ¶ffSXe

We ¶fZ¨ff ¦f¹ff, °ffZ BÀf ½f¿fÊ EIY »ffJ AÀÀfe WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf WfZ ÀfIY°ff W`Ü A±ffÊ°f ´fZMÑfZ»f ImY Qf¸f ¶fPÞ³fZ d½f¦f°f dQ½fÀf ´fZMÑfZ»f ImY Qf¸fûÔ ¸fZÔ ½fÈdðX dIYE ªff³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ »f¦ff ÓfMXIYf ÀfSXIYfSX IYfZ IYfRYe ³fWeÔ »f¦f SXWfÜ ¶ffIYe A¶f þ»Q We SXÀffZBÊ ¦f`Àf AüSX Oeþ»f ImY Qf¸f ·fe ¶fPÞ³fZ þf Oeþ»f-SXÀffZBÊ ¦f`Àf ImY Qf¸f ¶fPÞf³ff ¨ffW°fe W`Ü d½fØf ¸fÔÂfe SXWZ W`ÔÜ A¦f»fZ WµX°fZ WfZ³fZ ½ff»fe ¸faÂfe Àf¸fcWX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWf W` dIY Oeþ»f AüSX ¦f`Àf IYe IYe¸f°ffZÔ SXÀfûBÊX ¦f`Àf AüSX Oeþ»f IYe IYe¸f°f ¶fPÞf³fZ IYf R`YÀf»ff WfZ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe ´fSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff BÊþeAfZE¸f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ d»f¹ff ÀfIY°ff W`ÜÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX A¦f»fZ WµX°fZ Oeþ»f ImY Qf¸f °fe³f þfE¦ffÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ IYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ Àfb³ff ÀfIY°fZ ÷Y´f¹fZ °fIY ¶fPÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀfImY W`ÔÜ ½fWeÔ ´fZMÑfZ»f ImY ¶fPÞZ Qf¸ffZÔ ImY d»fE NeIYSXf C³WfZÔ³fZ °fZ»f A»ff½ff SXÀffZBÊ ¦f`Àf IYÔ´fd³f¹ffZÔ ´fSX RYfZOÞfÜ ¸fc»¹f½fÈdðX IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ·fe CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY AfþfQ dWÔQbÀ°ff³f 30 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸fZ Ô Afþ °fIY ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ EIY ¸faÂfe Àf¸fcWX IYe ¶f`NXIY dÀf»fZÔOSX IYe Àff±f B°f³ff BþfRYf ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZÔ d»f¹ff ªffE¦ff ¶fPÞfZ°fSXe WfZ »fZdIY³f ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ ´fSXZVff³f QZVf R`YÀf»ff ÀfIY°fe W`Ü IYe þ³f°ff IYfZ ¹fWe ³fWeÔ WSX ´fdSX½ffSX ImY d»fE ¸fSXW¸f »f¦ff³fZ ImY ¶fþf¹f SXÀffZBÊ ¦f`Àf ImY dÀf»fZÔOSX IYe Àfe¸ff ÀfSXIYfSX ³fZ CÀfImY þ£¸ffZÔ ·fe °f¹f WfZ ÀfIY°fe W`Ü ´fSX d¸f¨feÊ SX¦fOÞ Qe W`Ü ÀfSXIYfSXe ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ´fZMÑfZ»f A¶f »ffZ¦ffZÔ IYe þZ¶f A¦fSX Oeþ»f, §fSXZ»fc E»f´feþe ¸fZÔ We ³fWeÔ §fSX ¸fZÔ ·fe Af¦f AüSX ImYSXfZÀfe³f IYfZ ½f°fʸff³f QSX ´fSX »f¦ff Qe (Vû¿f ´fZªf Qû ´fSX) ³fBÊ dQ»»feÜ

k´fZMÑfZ»f ¸fc»¹f ½fÈdð ¸fZÔ IZÔYýi IYe ·fcd¸fIYf ³fWeÔl IYfZ»fIYf°ffÜ ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ IYWf dIY ´fZMÑfZ»f IYe °ffþf ¸fc»¹f ½fÈdð ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ IYfZBÊ ·fcd¸fIYf ³fWeÔ d³f·ffBÊ W` ¢X¹ffZÔdIY IYe¸f°fZÔ d³f¹fÔÂf¯f ¸fb¢°f WfZ ¨fbIYe W`ÔÜ ¸fbJþeÊ ³fZ EIY °fSXW ÀfZ °fZ»f d½f´f¯f³f IY¸´fd³f¹ffZÔ ImY d³f¯fʹf IYf ´fÃf »fZ°fZ WbE IYWf dIY d´fL»fZ 11 ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°f 42 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ¶fPÞ ¦fBÊ W`ÔÜ ¸fbJþeÊ ³fZ ¹fWfÔ ¸fedO¹ffIYd¸fʹffZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ þc³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´fZMÑfZ»f IYe¸f°ffZÔ IYfZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fb¢°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ±ffÜ d»fWfþf B³f dQ³ffZÔ ´fZMÑfZ»f IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð ¹ff IY¸fe IYf d³f¯fʹf ÀfSXIYfSX õfSXf ³fWeÔ d»f¹ff þf°ffÜ ¹fW d³f¯fʹf °fZ»f d½f´f¯f³f IY¸´fd³f¹ffZÔ õfSXf d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü A¶f °fIY IYe Àf½ffÊd²fIY ½fÈdð ImY °fW°f Vfd³f½ffSX Af²fe SXf°f ÀfZ ´fZMÑfZ»f IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYe QSX ÀfZ

½fÈdð IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ¹fW ½fÈdð AfN ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe Ad²fIY W`Ü ¸fbJþeÊ ³fZ IYWf dIY þ¶f d´fL»fZ þc³f ¸fZÔ IYe¸f°ffZÔ IYfZ d³f¹fÔÂf¯f¸fb¢°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff ±ff, °f¶f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°f 68 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ±feÜ »fZdIY³f Afþ ¹fW QSX ¶fPÞIYSX 110 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f WfZ ¦fBÊ W`Ü Oeþ»f, SXÀffZBÊ ¦f`Àf AüSX dIYSXfZdÀf³f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ Àf¸·ffd½f°f ½fÈdð ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ½fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWeÔ IYW ÀfIY°fZ dIY BËX²f³f IYe¸f°ffZÔ ImY d»fE Ad²fIYfSX ´fif~ ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYf Àf¸fcW ¢X¹ff d³f¯fʹf »fZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

AfBÊE¸fERY ´fi¸fbJ ¹fü³f C°´feOÞ³f ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX ³¹fc¹ffIYÊÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbQif IYfZ¿f (AfBÊE¸fERY) ImY ´fi¸fbJ OfZd¸fd³fIY ÀMÑfgÀf IYf³f IYfZ „UÊ¢ ¸f`³fWMÐXMX³f ¸fZÔ dÀ±f°f EIY WfZMX»f IYe ¸fdW»ff IY¸fʨffSXe ImY ¹fü³f C°´feOÞ³f ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ À±ff³fe¹f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ³¹fc¹ffIYÊ ´ffZÀMX ImY ¸fb°ffd¶fIY ´fbd»fÀf Ÿ„UË¥ ³fZ ¶f°ff¹ff W`X dIY ÀMÑfgÀf IYf³f IYfZ þfg³f ERY. I`Y³fZOe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f W½ffBÊAOÐXOXZ ÀfZ ´fZdSXÀf ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ þf³fZ ½ff»fZ E¹fSX RiYfÔÀf ImY d½f¸ff³f ImY COÞf³f ·fSX³fZ ImY IYbL d¸f³fMX ´fW»fZ We C°ffSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX W½ffBÊAOÐXOXf ´fifd²fIYSX¯f ImY °fe³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ d½f¸ff³f ImY A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE ´fW»fZ QþZÊ ImY ImYd¶f³f ÀfZ ÀMÑfgÀf IYf³f IYfZ d½f¸ff³f ImY COÞf³f ·fSX³fZ ImY QfZ d¸f³fMX ´fW»fZ »fû¦fBX³f IYSmÔX C°ffSXfÜ ÀMÑfgÀf IYf³f ImY ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ RiYfÔÀf ImY SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ImY d»fE d³fIYfZ»fÀf www.rashtriyaujala.com ÀfSXIYfZþe ImY dJ»ffRY ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ IYe C¸¸feQ ±feÜ ßfe IYf³f IYfZ ³¹fc¹ffIYÊ ´fbd»fÀf IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ³fZ ÀfcÂffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ þf³fIYfSXe Qe dIY 62 ½f¿feʹf ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ßfe IYf³f ³fZ ½fZÀMX 44 ÀMÑeMX ´fSX dÀ±f°f ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ ÀffZdRYMXZ»f WfZMX»f ImY A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ AfBÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ) 32 ½f¿feʹf WfZMX»f IY¸fʨffSXe IYf ¹fü³f C°´feOÞ³f dIY¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY WfZMX»f ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi IY¸fʨffSXe ³fZ ·ff¦fIYSX A³¹f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY IYfZ BÀf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀf Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¶fe¨f ÀMÑfÀf IYf³f ´fZdSXÀf SX½ff³ff WfZ³fZ ImY ¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ d»fE I`Y³fZOe W½ffBÊ AOÐXOXf SX½ff³ff WfZ ¦fE þWfÔ ´fbd»fÀf ³fZ C³WZÔ d½f¸ff³f ÀfZ C°ffSXIYSX ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ Ph.: 9818371177, 9891371177

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ

³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ ´ffa¨f »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX OXf»ff

IY³ffÊMXIY IYe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ÀfSXIYfSX IYû d¸f»ff ªfe½f³fQf³f

¶ff¦fe d½f²ff¹fIY ¸ff³fZ, ÀfaIYMX MX»ff ¶fZÔ¦f»fbøY/³fBÊ dQ»»feÜ

IYfZ Àfb»fÓff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`Ü d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ IYWf dIY ·ffþ´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe AüSX A³¹f ½fdSX¿NX IY³ffMXÊIY ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fe.EÀf. ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYe IÈYÀfeÊ ´fSX ³fZ°ffAfZÔ ³fZ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY þ½ff¶f Af¹ff ÀfÔIYMX »f¦f·f¦f Àf¸ff´°f WfZ ¦f¹ff W`, 16 ¶ff¦fe d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ dQ¹ff W` AüSX BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYfZ QfZ¶ffSXf C³WZÔ Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe SXd½f½ffSX IYfZ §ffZ¿f¯ff IYSX Qe W`Ü A´f³ff Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü ¶ff¦fe ¶ff¦fe d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY d½f²ff¹fIYfZÔ IYf ¹fW ùQ¹f ´fdSX½f°fʳf ½fdS¿NX ·ffþ´ff ³fZ°ff ½fZ SXfª¹f´ff»f E¨f.AfSX. ·ffSXõfþ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ AüSX A÷Y¯f þZMX»fe ÀfZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ¹fZdQ¹fbSX´´ff ÀfSXIYfSX IYfZ Àf¸f±fʳf Àf¸¶fÔ²fe ´fÂf Vfd³f½ffSX IYfZ WbBÊ ¸fb»ffIYf°f ImY ¶ffQ SXfWX°f C³WZÔ ÀfüÔ´f QZÔ¦fZÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ QfZ dQ³ffZÔ WbAf W`Ü ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ ·fe °fe³f ¸fÔdÂf¹ffZÔ, A÷Y¯f ªfZMX»fe ÀfZ ´fc½fÊ B³f d½f²ff¹fIYfZÔ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¶fWf»f IYSX Qe E¸f.´fe. SXZ¯fbIYf¨ff¹fÊ (Af¶fIYfSXe), ¦ffZd½fÔQ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¶fQ»ff IYSXþfZ»ff (IY³³fOÞ E½fÔ ±feÜ ·ffþ´ff ´fi½f¢°ff AüSX ³fBÊ dQ»»fe ¸fZ d½fVfZ¿f d½f²ff¹fIYûa IYf ¸f³f ´fid°fd³fd²f ½fe. ²f³fÔþ¹f IYb¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔÀIÈYd°f) AüSX C¸fZVf IYMÐXMXe dQ»»fe ¸fZÔ ¸füþcQ ·ffþ´ff ImY 10 ¶ff¦fe d½f²ff¹fIYfZÔ (IYÈd¿f) IYfZ d½fQifZdW¹ffZÔ IYf ³fZ ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYfZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ Àfa¶fÔ²fe ´fÂf ´fW»fZ We SXfþ ·f½f³f Àf¸f±fʳf WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE ³fBÊ dQ»»fe IYfZ R`Y¢XÀf IYSX dQ¹ff W`Ü 11½fZÔ ¶ff¦fe d½f²ff¹fIY ³fZ ·fe ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ ·fZþf ±ffÜ Àf¸f±fʳf Àfa¶fÔ²fe ¶f¹ff³f þfSXe IYSX dQ¹ff W`Ü ßfe SXZ¯fbIYf¨ff¹fÊ AüSX ßfe IYMÐXMXe ³fZ IYWf IYb¸ffSX ³fZ IYWf dIY ´ffÔ¨ffZÔ d³fQÊ»fe¹f d½f²ff¹fIY ·fe ÀfSXIYfSX dIY ¶ffd¦f¹ffZÔ ³fZ ßfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYfZ QfZ¶ffSXf IYfZ Àf¸f±fʳf QZ SXWZ W`ÔÜ ¶fZ»fbSX ¦ffZ´ff»fIÈY¿¯f, EÀf.ImY. ¶fZ»fb¶¶fe, Àf¸f±fʳf QZ³fZ ImY d»fE IYfZBÊ Vf°fÊ ³fWeÔ SXJe Af³fÔQ AÀf³ffZ°fIYSX AüSX A³¹f d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ EIY ÀfÔ¹fb¢°f W`Ü ¸fÔÂfe õ¹f ³fZ IYWf dIY ½fZ d¶f³ff ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY WX¸f Àf·fe 16 d½f²ff¹fIY Vf°fÊ Àf¸f±fʳf QZ SXWZ W`ÔÜ ¶ffd¦f¹ffZÔ ³fZ EIYþbMX W`Ô AüSX ·ffþ´ff ImY ImYÔQie¹f ³fZ°ffAfZÔ ³fZ W¸ffSXe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ Àf¸f±fʳf IYe (Vû¿f ´fZªf Qû ´fSX)

dIYÀff³f ³fZ°ff dMXI`Y°f IYf d³f²f³f

Àfa¶fû²f³f...

SXfÔ¨feÜ

¸fbþµXRYSX³f¦fSXÜ

ÓffSXJaO ImY ¦fb¸f»ff dþ»fZ ¸fZÔ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ ´fid°fõÔõe ¦fbMX ImY ÀfQÀ¹f WfZ³fZ ImY ÀfÔQZW ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYSX Qe W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ´fid°f¶fÔd²f°f ÀfÔ¦fN³f ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fMX ´ffMXeÊ (¸ffAfZ½ffQe) ImY °fIYSXe¶f³f 25 ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ SX`QeW ´fbd»fÀf ±ff³fZ ImY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ »ffZ¸fIYe ¦ffÔ½f ¸fZÔ QZSX Vfd³f½ffSX SXf°f ²ff½ff ¶ffZ»f dQ¹ffÜ ³f¢XÀf»fe EIY ¦ffÔ½f ¸fZÔ VffQe Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¦fE ±fZ AüSX ´fid°fõÔõe ¦fbMX ´fe´fb»Àf d»f¶fSXZVf³f RYiÔMX AfgRY BÔdO¹ff ÀfZ þbOÞZ WfZ³fZ ImY ÀfÔQZW ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYSX QeÜ ¸fSX³fZ ½ff»fZ ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ QfZ ´fÔþf¶f ImY ±fZ, þfZ VffQe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY d»fE AfE ±fZÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EZÀff »f¦f SXWf W` dIY ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ ´fid°fõÔõe ¦fbMX IYf ÀfQÀ¹f WfZ³fZ ImY ÀfÔQZW ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYSX QeÜ QfZ³ffZÔ ³f¢XÀf»fe Àf¸fcW IYBÊ Àff»f ÀfZ ½f¨fÊÀ½f IYfZ »fZIYSX Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞ SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ImY A²¹fÃf AüSX þf³fZ-¸ff³fZ dIYÀff³f ³fZ°ff ¸fWZÔQi dÀfÔW dMXI`Y°f IYf ¸fbþµXRYSX³f¦fSX ¸fZÔ SXd½f½ffSX Àfb¶fW »f¸¶fe ¶fe¸ffSXe ImY ¶ffQ 76 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ C³fImY d³f²f³f IYf Àf¸ff¨ffSX R`Y»f°fZ We ¸fbþµXRYSX³f¦fSX ¸fZÔ ¸ffWü»f ¦f¸f¦fe³f WfZ ¦f¹ff, C³fImY Af½ffÀf ´fSX AÔd°f¸f QVfʳf ImY d»fE ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f ´fWbÔ¨f SXWZ W`ÔÜ °fe³f Àff»f ÀfZ I`YÔÀfSX ÀfZ ´fedOÞ°f dMXI`Y°f IYf SXd½f½ffSX Àfb¶fW ÀfIYbÊ»fSX SXfZO dÀ±f°f CX³fIZY Af½ffÀf ´fSX d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ dMXI`Y°f IYf ´ffd±fʽf VfSXeSX IYfZ C³fImY Af½ffÀf ´fSX AÔd°f¸f QVfʳffZÔ ImY d»fE SXJf ¦f¹ff W` AüSX Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ BÀfZ C³fImY ¦fÈW ¦fif¸f dÀfÀfü»fe »fZ þf¹ff þfE¦ffÜ dÀfÀfü»fe ¸fbþµXRYSX³f¦fSX ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ IYSXe¶f 40 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX W`Ü ÀffZ¸f½ffSX Vff¸f IYfZ dÀfÀfü»fe ¸fZÔ C³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff þfE¦ffÜ dMXI`Y°f ImY ´fbÂf ¨fü²fSXe SXfImYVf dMXI`Y°f ³fZ CX´fSXû¢°f ªff³fIYfSXe QeÜ (EªfZÔÀfe)

IYû»fIYf°ff : ¸fWXfSXf¿MÑX ·f½f³f ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfa¦fiZÀf IZY ³f½fd³f½ffÊd¨f°f d½f²ff¹fIYûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°feÔ ´ffMXeÊ ´fi¸fb£f Àfbßfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀffZd³f¹ff ³fZ A¸¸ff IYfZ ¨ff¹f ´fSX ¶fb»ff¹ff ¸fbIbY»f SXf¹f ¶f³f ÀfIY°fZ WX`a ³fE SmX»f ¸faÂfeX ³fBÊ dQ»»fe/¨fZ³³fBÊÜ

IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ °fd¸f»f³ffOb d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Afg»f BÔdO¹ff A³³ff Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (EAfBÊEOeE¸fImY) IYe ·ffSXe þe°f ImY d»fE ´ffMXeÊ A²¹fÃf þZ. þ¹f»fd»f°ff IYfZ RYfZ³f IYSX ¶f²ffBÊ Qe W`Ü Àff±f We C³WZÔ ¨ff¹f ´fSX ¨f¨ffÊ ImY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffZd³f¹ff ³fZ Vfd³f½ffSX Vff¸f

þ¹f»fd»f°ff IYfZ RYfZ³f dIY¹ff AüSX C³WZÔ ¨ff¹f ´fSX Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ C²fSX, ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff ³fZ ·fe BÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX IYe dIY ÀffZd³f¹ff ³fZ C³WZÔ RYfZ³f dIY¹ffÜ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf Qf½ff ´fZVf IYSX³fZ ImY d»fE SXfª¹f´ff»f ÀfbSXþe°f dÀfÔW ¶fSX³ff»ff ÀfZ

¸fb¶ffSXIY¶ffQ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ d¸f»fe ªfe°f ´fSX Qe ¶f²ffBÊX ¸fb»ffIYf°f ImY ¶ffQ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Àfbßfe þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWf dIY CX³WZÔX ßfe¸f°fe ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ RYfZ³f dIY¹ff, C³WfZÔ³fZ þe°f IYe ¶f²ffBÊ QeÜ ½fWeÔ, IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff þ¹fÔ°fe ³fMXSXfþ³f ³fZ þ¹f»fd»f°ff ÀfZ ´ffMXeÊ A²¹fÃf IYe ¶ff°f¨fe°f IYfZ dVf¿MXf¨ffSX ImY ³ff°fZ dIY¹ff ¦f¹ff RYfZ³f ¶f°ff¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ A²¹fÃf ³fZ þ¹f»fd»f°ff IYfZ ¶f²ffBÊ QeÜ ¹fW ¶f²ffBÊ dVf¿MXf¨ffSX ImY ³ff°fZ »ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ EIY EZÀfe ³fZ°ff IYfZ

Qe ¦fBÊ dþ³WfZÔ³fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IYfZ þe°f dQ»ffBÊÜ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ EAfBÊEOeE¸fImY ImY ³fü ÀffÔÀfQ W`ÔÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂffZÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ImY Àff±f ¦fN¶fÔ²f³f ImY ÀfÔImY°f dQE W`Ô, »fZdIY³f þ»Q ³fWeÔÜ EAfBÊEOeE¸fImY ImY EIY ½fdSX¿NX ³fZ°ff ³fZ ³ff¸f ³f þfdWSX IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ImY Àff±f ¦fN¶fÔ²f³f WfZ ÀfIY°ff W`, »fZdIY³f dRY»fWf»f °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ ÀfSXIYfSX (Vû¿f ´fZªf Qû ´fSX)

IYfZ»fIYf°ffÜ

°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ d¸f»fIYSX BÀf ¶ff°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fe dIY C³fImY ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ ³f¹ff SXZ»f ¸fÔÂfe dIYÀfZ ¶f³ff¹ff þfEÜ Àfbßfe ¶f³fþeÊ Ofg. dÀfÔW AüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfZ Vf´f±f ¦fiW¯f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ImY Àff±f SXd½f½ffSX SXf°f dQ»»fe IZY d»fE SX½ff³ff WXû ¦fBËXÜ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWf W` dIY Àfbßfe ¶f³fþeÊ A´f³fZ IYSXe¶fe ÀffÔÀfQfZÔ ¸fbIbY»f SXf¹f AüSX dQ³fZVf dÂf½fZQe ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYfZ SXZ»f ¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYf ÀfbÓff½f QZÔ¦feÜ Àfbßfe ¶f³fþeÊ IYfZ d½f²ff¹fIY Q»f IYf ³fZ°ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf C¸¸feQ½ffSX ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY Àfbßfe ¶f³fþeÊ AüSX C³fImY

IY¹ffÀf ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IZY IYSXe¶fe ÀffaÀfQ dQ³fZVf dÂf½fZQe IYf ³ff¸f ·fe Af¹ff Àff¸f³fZ ·ff½fe ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY ÀfQÀ¹f 18 ÀfZ 20 ¸fBÊ ImY ¶fe¨f Vf´f±f ¦fiW¯f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ßfe ¸fbJþeÊ AüSX Àfbßfe ¶f³fþeÊ ImY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX IYfZ »fZIYSX Vfd³f½ffSX QZSX Vff¸f WbBÊX ¶ff°f¨fe°f ImY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ImY °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY (Vû¿f ´fZªf Qû ´fSX)


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 16 ¸fBÊ 2011

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

d½f¸ff³f ÀfüQZ ¸fZÔ IYf»ffÊ ¶fic³fe IYe ·fcd¸fIYf : À½ff¸fe

MXIYSXf½fX...

SXfª¹f´ff»f ³fZ ·fa¦f IYe ´f. ¶fÔ¦ff»f d½f²ff³fÀf·ff

IYfZ»fIYf°ffÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY SXfª¹f´ff»f E¸fImY ³ffSXf¹f¯f³f ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ·fÔ¦f IYSX Qe W`Ü SXfþ·f½f³f IYe AfZSX ÀfZ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IYe Ad²fÀfc¨f³ff ImY ¸fQÐQZ³fþSX SXfª¹f´ff»f ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ·fÔ¦f IYSX QeÜ BÀf ¶fe¨f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfZ Vf´f±f ¦fiW¯f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ ImY d»f¹fZ Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe C³fÀfZ SXd½f½ffSX Vff¸f dQ»»fe ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü

³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ RcaYIZY 29 ½ffW³f SXfÔ¨feÜ ÓffSXJ¯O ImY WþfSXe¶ff¦f dþ»fZ ¸fZÔ 150 ÀfZ Ad²fIY ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ ²ff½ff ¶ffZ»fIYSX EIY d³fþe ÀfOÞIY d³f¸ffʯf IY¸´f³fe ImY 29 ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ ÀfbSXÃffIYd¸fʹffZÔ AüSX ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f WbBÊ ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ QfZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ d³fþe IY¸´f³fe ImY dVfd½fSX ´fSX ²ff½ff ¶ffZ»fIYSX CÀfImY ½ffW³ffZÔ, MÑIYfZÔ AüSX SXfZ»fSX ¸fVfe³ffZÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ ¹fW §fMX³ff SXfÔ¨fe ÀfZ »f¦f·f¦f 110 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX QZSX SXf°f »f¦f·f¦f 12.30 ¶fþZ ¸ffZSXfÔ¦fe ¦ffÔ½f ¸fZÔ WbBÊÜ §ff¹f»f ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ B»ffþ ImY d»fE SXfÔ¨fe ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü

IY³ffÊMXIY ¸fZÔ °fe³f ³fE d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ »fe Vf´f±f ¶fZÔ¦f»fcSÜ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ³f½fd³f½ffÊd¨f°f °fe³f d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ Afþ EIY ÀffQZ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ Vf´f±f ¦fiW¯f dIY¹ffÜ B³f d½f²ff¹fIYfZÔ IYfZ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ImYþe ¶ffZ´f`¹ff ³fZ SXfª¹f Àfd¨f½ff»f¹f (d½f²ff³f Àfü²f) ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ´fQ AüSX ¦ffZ´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f dQ»ffBÊXÜ B³f¸fZÔ ¶ffÔ¦fSX´fZMX ÀfZ þe°fZ E¸f ³ffSXf¹f¯fÀ½ff¸fe, þ¦f»fcSX ÀfZ d½fþ¹fe EÀf½fe SXf¸f¨fÔýi AüSX ¨f³³ff´fMX³ff ÀfZ þe°f IYSX Af¹fZ Àfe´fe ¹ffZ¦fZV½fSX Vffd¸f»f W`ÔÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶feEÀf ¹fZQ¹fbSX´´ff, C³fImY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY IYBÊ ¸fÔÂfe AüSX ÀffÔÀfQ Oe¶fe ¨faýi¦füOÞf ¸füþcQ ±fZÜ

³fBÊX dQ»»feÜ

þ³f°ff ´ffMXeÊ A²¹fÃf E½fÔ ÀffÔÀfQ Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ d»fJZ EIY ´fÂf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ½ff¹fb ÀfZ³ff ImY d»fE JSXeQZ þf SXWZ

IYfdWXSXf: d¸fßf IZY ÀfSXIYfSXe MZX»fed½fªf³f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ IibYðX ·feOÞX ½f ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ, d½fVû¿fIYSX BÊÀffBʹfûÔ ¸fZÔ MXIYSXf½f ¸fZÔ ·f½f³f IZY ¶ffWXSX £fOÞXe IYfSXûÔ IYû RcaYIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

SXZ»f-¶fÀf IYe MX¢IYSX ¸fZÔ LXWX ¶ffSXf°fe ¸fSm ·ffZþ´fbSX (d¶fWfSX)Ü

d¶fWfSX ImY ·ffZþ´fbSX dþ»fZ ImY ´feSXfZ SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ImY Àf¸fe´f Vfd³f½ffSX Vff¸f EIY ¸ff³f½fSXdW°f SXZ»f½fZ IiYfdÀfÔ¦f ´fSX EIY SXZ»f¦ffOÞe AüSX ¶ffSXfd°f¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX þf SXWe EIY d¸f³fe ¶fÀf IYe MX¢IYSX ¸fZÔ LW »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ þ¶fdIY 35 ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´feSXfZ A³fb¸fÔO»f ImY ´fbd»fÀf C´ff²feÃfIY (OeEÀf´fe) dVf½f¨faýi IYb¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¢XÀfSX dþ»fZ ImY ÀffZ³f¶fSXÀff ¦ffÔ½f ÀfZ ¶ffSXfd°f¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe ¶fÀf ·ffZþ´fbSX dþ»fZ ImY °fSXfSXe ±ff³ff

ÃfZÂf ImY Àf`Q»f´fbSX ¦ffÔ½f þf SXWf ±ff dIY ³fZ³ffSX Wfg»MX ImY Àf¸fe´f EIY ¸ff³f½f SXdW°f IiYfdÀfÔ¦f ImY ´ffÀf ´fMX³ffÀffÀffSXf¸f ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f ³fZ ¶fÀf IYfZ M¢IYSX ¸ffSX QeÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf §fMX³ff ¸fZÔ LW »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f §fMX³ffÀ±f»f ´fSX We WfZ ¦fBÊ þ¶fdIY 35 ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ SXfW°f E½fÔ ¶f¨ff½f IYf¹fÊ ¨f»ffE þf SXWZ W`ÔÜ Àf·fe §ff¹f»ffZÔ IYfZ À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W` þWfÔ 20 IYe Wf»f°f d¨f³°ffþ³fIY ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü ´fbd»fÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A»fIYf¹fQf ÀfSX¦f³ff AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ImY ¸ffSXZ þf³fZ ImY QfZ Àf~fW ¶ffQ ·fe AfZ¶ff¸ff ´fiVffÀf³f ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àff±f A´f³fZ dSXV°fZ ImY ·fd½f¿¹f IYfZ »fZIYSX

Àf¸feÃff ¨fZ°ff½fd³f¹ffZÔ IZY ¶fZAÀfSX WXû³fZ ´fSX ³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f A´fZdÃf°f Ad³fV¨f¹f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ W` AüSX ¶fÔMXf WbAf W`Ü ¹fW þf³fIYfSXe Àf¸ff¨ffSX ´fÂf k½ffdVfÔ¦fMX³f ´ffZÀMXl ³fZ ½fdSX¿NX A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ EIY SX´fMX ¸fZÔ Qe W`Ü AJ¶ffSX ³fZ d»fJf W` dIY BÀ»ff¸ff¶ffQ ImY d³fIYMX E¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

Af°faIY IZY ´fû¿fIY µ»fûdSXOXf IYe EIY ¸fdÀªfQ IZY BX¸ff¸f ½f CXÀfIZY Qû ´fbÂf d³fIY»fZ A»fIYf¹fQf IZY ÀfWXf¹fIY A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIYfZÔ AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ °fe³f »ffZ¦ffZÔ ´fSX ¹fW ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ImY E¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe IY¸ffÔOfZ IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ A»fIYf¹fQf ÀfSX¦f³ff AfZÀff¸ff d¶f³f

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ §ffZ¿f¯ff IYe dIY ½fW CØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ImY ´f`°fÈIY ¦ffÔ½f ¶ffQ»f´fbSX ¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWe³fZ SX`»fe d³fIYf»fZ¦fe AüSX dIYÀff³ffZÔ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) ImY dJ»ffRY A´f³fZ AfÔQfZ»f³f IYfZ AüSX °fZþ IYSXZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZ ¹fWfÔ IYWf dIY ½fZ ¶ffQ»f´fbSX ¸fZÔ SX`»fe d³fIYf»fZÔ¦fZ þWfÔ ¸ff¹ff½f°fe ³fZ EIY ¶fOÞf RYf¸fÊWfCÀf ¶f³f½ff¹ff W`Ü ´ffMXeÊ ImY CØfSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe dÀfÔW ³fZ IYWf dIY SX`»fe þc³f ImY ´fW»fZ Àf~fW ¸fZÔ WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SX`»fe ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ImY ·fi¿MXf¨ffSX IYû Cþf¦fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

´ffIY ÀfZ dSXV°ffZÔ ´fSX ¶faMXf A¸fZdSXIYf »ffQZ³f ImY ¸ffSXZ þf³fZ ImY ¶ffQ AfZ¶ff¸ff ´fiVffÀf³f ¸fZÔ IYBÊ »ffZ¦f Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f ImY AÀ´fá Àf¸¶fÔ²ffZÔ IYfZ ¶fQfÊV°f IYSX³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔÜ ½f¿fûË °fIY A¸fZdSXIYe ¨fZ°ff½fd³f¹ffZÔ ImY ¶fZAÀfSX WfZ³fZ ImY ¶ffQ IYBÊ A¸fZdSXIYe Ad²fIYfSXe ¹fW d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f SXWZ W`Ô dIY ³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A´fZdÃf°f W`ÔÜ AJ¶ffSX ³fZ d»fJf W` dIY A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf W` dIY »ffQZ³f ImY

°ffd»f¶ff³f IZY A¸fZdSXIYe ¸fQQ¦ffS A¸fZdSXIYf ¸fZÔ LW »ffZ¦ffZÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe °ffd»f¶ff³f IYfZ d½fØfe¹f ¸fQQ C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü µX»ffZdSXOf IYe EIY ¸fdÀþQ ImY QfZ B¸ff¸ffZÔ ÀfdW°f °fe³f

¸ff¹ff½f°fe ImY ¦ffÔ½f ¸fZÔ SX`»fe d³fIYf»fZ¦fe IYfÔ¦fiZÀf

»ffQZ³f IYfZ ¸ffSXZ þf³fZ ImY ¶ffQ A¸fZdSXIYf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f d´fL»fZ IYbL dQ³ffZÔ ÀfZ ¶fPÞ°fZ °f³ff½f ImY ¶fe¨f LW »ffZ¦ffZÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIYE þf³fZ IYf ¹fW ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü µX»ffZdSXOf ImY AMXf³feÊ d½f»RiZYOfZ RmYSXSX AüSX RmYOSX»f ¶¹fcSXfZ AfgRY B³½fZÀMXe¦fZVf³f (ERY¶feAfBÊ) ImY À±ff³fe¹f EþZÔMXfZÔ ³fZ LW »ffZ¦ffZÔ ´fSX ¨ffSX AfSXfZ´ffZÔ ImY °fW°f ¹fW ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIYE þf³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe °ffd»f¶ff³f IYfZ 50,000 Ofg»fSX IYe SXIY¸f

WÀ°ffÔ°fdSX°f dIYE þf³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü µX»ffZdSXOf ImY °fe³f ³ff¦fdSXIYfZÔ WfdRYþ Jf³f, CÀfImY ¶fZMXfZÔ BSXRYf³f Jf³f AüSX BþWfSX Jf³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü WfdRYþ Jf³f d¸f¹ff¸fe IYe µX»fZ¦»fSX ¸fdÀþQ AüSX BþWfSX Jf³f ¸ff¦fZÊMX ImY IYSXe¶f dÀ±f°f þ¸ff°f A»f ¸fb¸fe³f ¸fdÀþQ ImY B¸ff¸f W`ÔÜ ½fWeÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXW SXWZ A»fe SXW¸ff³f, Af»f¸f þZ¶f AüSX A¸fe³ff Jf³f IYf ³ff¸f ·fe AfSXfZd´f¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü A¸fe³ff Jf³f WfdRYþ Jf³f IYe ¶fZMXe W` AüSX Af»f¸f A¸fe³ff IYf ¶fZMXf W`Ü B³f LW »ffZ¦ffZÔ ´fSX d½fQZVf ¸fZÔ W°¹ff, §ff¹f»f IYSX³fZ AüSX A´fWSX¯f IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ ÀfdW°f Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f ´ffdIYÀ°ff³fe °ffd»f¶ff³f IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü (EªfZÔÀfe)

dNIYf³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ¹ff ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ´f°ff WfZ³fZ °f±ff CÀfZ dIYÀfe °fSXW ImY Afd²fIYfdSXIY ¸fQQ WfZ³fZ ImY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ C³fImY ´ffÀf IYfZBÊ Àf¶fc°f ³fWeÔ W`, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`³¹f dNIYf³fZ ImY ´ffÀf CÀfImY dNIYf³fZ IYf ´ff¹ff þf³ff Àf¸¶fÔ²ffZÔ IYfZ EIY ÀfÔdQ¦²f d¶fÔQb ´fSX »fZ þf°ff W`Ü JfÀf°füSX ÀfZ ½WfBMX WfCÀf ImY IYbL Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf W` dIY ¹fdQ ´ffdIYÀ°ff³f, A¸fZdSXIYe IY¸ffÔOfZ õfSXf LcMX ¦fBÊ Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IYfZ Àfb»f·f IYSXf³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX°ff W` °ffZ CÀfImY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXʽffBÊ IYe þfEÜ »fZdIY³f d½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe d¢X»fÔMX³f ´fc½fÊ d³f²ffÊdSX°f A´f³fZ ´ffdIYÀ°ff³f QüSXZ ´fSX BÀf ¸fWe³fZ ImY AÔ°f ¸fZÔ þfEÔ¦fe ¹ff ³fWeÔ, BÀf ´fSX A·fe °fIY IYfZBÊ d³f¯fʹf ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fSX¸ff¯fb ÀfbSXÃff ´fSX PÞXfBÊX IYSXfZOÞ Ofg»fSX J¨fÊ IYSXZ¦ff ¨fe³f ¶fedþÔ¦fÜ ¨fe³f ´fSX¸ff¯fb ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfbSXÃff C´ff¹ffZÔ ImY d»fE 15 IYSXfZOÞ ¹fbAf³f (2.3 IYSXfZOÞ Ofg»fSX) J¨fÊ IYSXZ¦ffÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ½f¿fÊ 2011 ImY d»fE ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂff»f¹f IYf IYb»f ¶fþMXe¹f Af½fÔMX³f 1.92 ASX¶f ¹fbAf³f W`Ü ¸fÔÂff»f¹f ´fSX¸ff¯fb AüSX d½fdIYSX¯f ÀfbSXÃff d³f¹fÔÂf¯f AüSX ³ff¦fdSXIY ´fSX¸ff¯fb BIYfB¹ffZÔ IYe d³f¦fSXf³fe ImY d»fE ´fiüôfZd¦fIYe ÀfWf¹f°ff þ`ÀfZ IYf¹fûË ´fSX 10 IYSXfZOÞ ¹fbAf³f J¨fÊ IYSXZ¦ffÜ BÀfImY A»ff½ff ´fSX¸ff¯fb IYf¹fûË ImY QüSXf³f ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fiüôfZd¦fIYe WfdÀf»f IYSX³fZ ´fSX ´ffÔ¨f IYSXfZOÞ ¹fbAf³f J¨fÊ dIYE þfEÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

¸ffa¦f À´f¿MXeIYSX¯f QZ³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸faÂfe ½f SXÃff ¸faÂfe IYû d»f£ff ´fÂf 126 »fOÞfIYc d½f¸ff³ffZÔ ImY ÀfüQZ IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ ¸fZÔ RiYfaÀf ImY SXf¿MÑX´fd°f d³fIYfZ»fÀf ÀfSXIYfZþe IYe ´f}e IYf»ffÊ ¶øY³fe IYe ·fcd¸fIYf WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`1Of.À½ff¸fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY A»ff½ff SXÃff ¸fÔÂfe EImY EÔMX³fe IYfZ ·fe ·fZþZ ¦fE BÀf ´fÂf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY ·fe°fSX kA´f³fZ ÀfcÂffZÔl ImY W½ff»fZ ÀfZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY ·ffSX°fe¹f ½ff¹fb ÀfZ³ff ImY d»fE ´fifÔÀfeÀfe »fOÞfIYc d½f¸ff³f

¨fb³f³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fÃf´ff°f WfZ SXWf W` AüSX BÀf¸fZÔ IYf»ffÊ ¶fic³fe IYe ·fcd¸fIYf W`Ü ½ff¹fb ÀfZ³ff ImY d»fE 126 »fOÞfIYc d½f¸ff³ffZÔ IYf ÀfüQf A¶f AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W` AüSX BÀfImY d»fE Qbd³f¹ff IYe LW IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ QfZÔ IYf ¨f¹f³f WbAf W`Ü ¨fb³fe WbBÊX IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ¹fcSXfZ´fe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY IY³ÀffZdMXʹf¸f IYf d½f¸ff³f ¹fcSXfZ RYfBMXSX MXfBRYc³f AüSX ´fifÔÀfeÀfe IYÔ´f³fe Qf»fe»MX IYf d½f¸ff³f SXfRYf»f Vffd¸f»f

WX°¹ff IYSX ¸fdW»ff IYf dÀfSX »fZ RYSXfSX WbAf WX°¹ffSXf

»fÔQ³fÜ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fedOÞ°f EIY Vf£Àf ¸fdW»ff IYe W°¹ff IYSX³fZ ImY ¶ffQ CÀfIYf dÀfSX »fZIYSX RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ °fe³f ¸fWe³fZ ´fW»fZ We CÀf ½¹fd¢°f IYfZ ¸ff³fdÀfIY SXfZ¦ffZÔ ImY AÀ´f°ff»f ÀfZ LbMÐXMXe d¸f»fe ±feÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf kQ Àf³fl ImY A³fbÀffSX MXZ³fZdSXRY õe´f ´fSX BÀf ½¹fd¢°f ³fZ dSXÀffgMXÊ ¸fZÔ ¶fb»¦ffdSX¹ff ¸fc»f IYe d¶fidMXVf ¸fdW»ff þZd³fRYSX d¸f»Àf ½fZÀMX»fe IYf dÀfSX IYfMX dQ¹ff AüSX CÀfZ »fZIYSX RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ dQ¹ff³f ½f`»fZÔdMX½f Oe IYfZ °fe³f ¸fWe³fZ ´fW»fZ We AÀ´f°ff»f ÀfZ Lb˜e Qe ¦fBÊ ±feÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JbQ IYfZ kBÊV½fSXX

¸f¸f°ff IYfZ WÀfe³ff ImY RYfZ³f ´fSX k³¹fc Eþl IYfZ Af´fdØf PfIYfÜ

IY¸´ff»ffÜ

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe ´ffMXeÊ IYe þe°f ´fSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WÀfe³ff õfSXf C³WZÔ ¶f²ffBÊ QZ³fZ ImY d»fE dIYE ¦fE RYfZ³f ´fSX ¹fWfÔ EIY Q`d³fIY ³fZ Af´fdØf þ°ffBÊ W`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂf k³¹fc Eþl ³fZ WÀfe³ff ImY BÀf IYQ¸f ´fSX EZ°fSXfþ þ°ff°fZ WbE BÀfZ kA´f³fe dÀ±fd°f °f±ff ´fQ IYfZ IY¸f°fSX IYSX³fZl þ`Àff ¶f°ff¹ffÜ AJ¶ffSX ³fZ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ½ff¸f ¸ffZ¨fZÊ IYe WfSX ´fSX WÀfe³ff IYe k´fSXfZ��f JbVfel IYfZ k½ff¸f SXfþ³fed°f ÀfZ ²ffZJf IYSX³fZ IYf ÷YJl IYSXfSX dQ¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ³fZ d»fJf ¹fW k½ff¸f d½f¨ffSX²ffSXf ½ff»fe C³f ´ffdMXʹffZÔ ImY d»fE AfÔJZÔ JfZ»f³fZ IYe °fSXW WfZ¦ffl, þfZ ÀfØfføYPÞ Af½ff¸fe »fe¦f ImY Àff±f W`ÔÜ

ARiYeIYe QZVf ¹fb¦ffÔOf ¸fZÔ §ff°fIY d½f¿ff¯fb E¶ffZ»ff ImY d´fL»fZ ¨ffSX ½f¿ffZË ¸fZÔ Wb¹fZ ´fW»fZ W¸f»fZ ¸fZÔ EIY »fOÞIYe IYe ¸fü°f WfZ ¦f¹fe W` þ¶fdIY IYBÊ A³¹f ImY

£f°fSXf ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ ·fe ¸f¨ff¹ff ±ff Af°faIY BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ImY Af¹fb¢°f EÔ±f³fe E¸¶ffZ³fe ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY »fb½fZSXfZ dþ»fZ ¸fZÔ 12 Àff»f IYe EIY »fOÞIYe E¶ffZ»ff d½f¿ff¯fb ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WfZIYSX ¸fSX ¦fBÊX W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY

´fÔþf¶f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY ´ffa¨f ¸fÔÂfe Vffd¸f»f ¨f¯Oe¦fPÞÜ

·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ´ffÔ¨f ¸fÔdÂf¹ffZÔ ÀfdW°f Àff°f ÀfQÀ¹ffZÔ ImY BÀ°feRmY ImY ¶ffQ SXd½f½ffSX IYfZ ´ffMXeÊ ImY ´ffÔ¨f ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfÔW ¶ffQ»f IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fÔþf¶f ImY SXfª¹f´ff»f dVf½fSXfþ ´ffdMX»f ³fZ ´fÔþf¶f SXfþ·f½f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ´ffÔ¨f ³fE ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ ´fQ E½fÔ ¦ffZ´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f dQ»ffBÊÜ B³f¸fZÔ d°fVff³f ÀfcQ, »føfeIYfÔ°f ¨ff½f»ff, Àf°f´ff»f ¦ffZÀffBÊÔ, A÷Y¯fZVf VfIYeSX °f±ff ÀfcSXþe°f dþ¹ff³fe Vffd¸f»f W`ÔÜ ¨ff½f»ff IYfZ LfZOÞ Àf·fe ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ´fÔþf¶f IYe

»fÔQ³fÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ¹fWfÔ IYWf dIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ

´ffdIYÀ°ff³f ImY E¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ EIY W½fZ»fe ¸fZÔ Lb´ff ¶f`Nf »ffQZ³f dÀfRYÊ A´f³fZ ÀfÔQZVf½ffWIYfZÔ ÀfZ We ³fWeÔ d¸f»f°ff ±ff ¶fd»IY ½fW A´f³fZ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f ImY

´fid°f½ffQ IY©fZ °fZ»f IZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ IYe Q»fe»f ±fû±fe ½fÈdð ImY IYfSX¯f ´fZMÑfZ»f ImY Qf¸f ¸fZÔ ½fÈdð IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe Q»fe»f ¦f»f°f W`Ü þZMX»fe ³fZ IYWf dIY Qbd³f¹ff ImY ¶ffIYe QZVffZÔ ¸fZÔ ·fe ¹fW ¶ff°f »ff¦fc WfZ³fe ¨ffdWE »fZdIY³f ½fWfÔ °ffZ °fZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ

½fÈdð ³fWeÔ WbBÊ W`Ü ·ffþ´ff IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWfÔ Af¹ffZdþ°f kAfg»f BÔdO¹ff »ffg¹fÀfÊ IYfÔRiZÔYÀfl IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfe þZMX»fe ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX IYe IYSX ³fed°f ¸fZÔ °f¸ff¸f Jfd¸f¹ffÔ W`Ô dþÀfÀfZ °fZ»f ImY Qf¸f ¸fZÔ ½fÞÈdð IYf Jfd¸f¹ffþf þ³f°ff IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞ°ff W`Ü ÀfSXIYfSX IYf ¹fW Q»fe»f QZ³ff dIY IY¨¨fZ °fZ»f IYe ¸fc»¹f ½fÈdð ImY IYfSX¯f Qf¸f ¶fPÞf³fZ ´fOÞZ W`Ô, ¦f»f°f W`Ü (EªfZÔÀfe)

¿fOÞX¹faÂf þfZdJ¸ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ CÀfImY ´ffÀf ÀfdIiY¹f SXW³fZ ImY A»ff½ff AüSX IYûBÊ d½fIY»´f ³fWeÔ ±ff ·fe Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ ±ffÜ CÀf³fZ BÀfe W½fZ»fe ¸fZÔ A»fIYf¹fQf °f±ff °ffd»f¶ff³f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°fZÔ IYe ±feÔÜ »ffQZ³f ¦f°f QfZ ¸fBÊ IYfZ A¸fZdSXIYe IY¸ffÔOfZ IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ A¸fZdSXIYe IY¸ffÔOfZ ½fWfÔ ÀfZ SX½ff³ff WfZ°fZ Àf¸f¹f PZSX ÀffSXZ QÀ°ff½fZþ, IY¸´¹fcMXSX

RYfB»fZÔ ·fe »fZ ¦fE ±fZ dþ³fIYe A¶f Lf³f¶fe³f IYe þf SXWe W`Ü kQ MXZ»fe¦fifRYl ³fZ J¶fSX Qe W` dIY BÀf Àff¸f¦fie IYe þfÔ¨f ¸fZÔ d¶fidMXVf JbdRY¹ff Ad²fIYfSXe ·fe A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf Àff±f QZ SXWZ W`ÔÜ B³f¸fZÔ d¶fiMXZ³f IYf CX»»fZJ ·fe »f¦ff°ffSX d¸f»f SXWf W`Ü ¸fedO¹ff SX´fMX ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ARY¦ff³f °ffd»f¶ff³f ImY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ IYWf W` dIY ½fW »ffQZ³f ImY EIY DYÔ¨fe Qe½ffSXfZÔ ½ff»fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ ¦f¹ff ±ffÜ CÀf³fZ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff dIY »ffQZ³f ImY dNIYf³fZ ´fSX A»fIYf¹fQf

IYf Qc°fl ¶f°ff³fZ ½ff»fZ W°¹ffSXZ ³fZ þZd³fRYSX IYf dÀfSX IYfMX dQ¹ffÜ 28 ½f¿feʹf dQ¹ff³f ¸fdW»ff IYf dÀfSX Wf±f ¸fZÔ »fZIYSX CÀfZ A´f³ff Jþf³ff ¶f°ff SXWf ±ffÜ dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX dQ¹ff³f ³fZ ¶fOÞf ¨ffIYc »fZ SXJf ±ff AüSX d¶f³ff IYbL ¶ffZ»fZ We CÀf³fZ þZd³fRYSX IYe ¨ffIYc ÀfZ §ffZÔ´fIYSX W°¹ff IYSX QeÜ ¶ffQ ¸fZÔ dQ¹ff³f ³fZ ¸fdW»ff IYf dÀfSX IYfMX dQ¹ffÜ ÀfbSXÃff IYd¸fʹffZÔ ³fZ ´feLf dIY¹ff AüSX CÀfe QüSXf³f EIY SXfW¦feSX ³fZ A´f³ff WZ»f¸fZMX dQ¹ff³f IYfZ QZ ¸ffSXf dþÀfImY ¶ffQ CÀfZ Q¶ffZ¨f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ¹fSX A»¶fMXfZÊ ¦ffZÔþf»fZþ SXZ½fSX³f ³fZ IYWf dIY ¹fW ³fÈVfÔÀf A´fSXf²f W`Ü (EªfZÔÀfe)

¹fb¦ffÔOf ¸fZÔ dRYSX R`Y»ff E¶ffZ»ff d½f¿ff¯fb

Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff ´fÔþf¶fe ¸fZÔ ´fQ E½fÔ ¦ffZ´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f »fe, þ¶fdIY ¨ff½f»ff ³fZ ÀfÔÀIÈY°f ¸fZÔ Vf´f±f »feÜ A¶f °fIY ´fÔþf¶f d½f²ff³fÀf·ff ImY C´ff²¹fÃf SXWZ ¦ffZÀffBÊÔ ³fZ Vf´f±f »fZ°fZ ½f¢°f ´fW»fZ ¦ffZ´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f »fZ³fZ IYe ¦f»f°fe IYSX Qe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ´fQ IYe Vf´f±f »fe, þ¶fdIY ´fW»fZ ´fQ AüSX dRYSX ¦ffZ´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f »fZ³fZ IYf ´fif½f²ff³f W`Ü BÀfImY Ad°fdSX¢°f, ßfe ¦ffZÀffBË ³fZ Af²fe Vf´f±f AÔ¦fiZþe ¸fZÔ AüSX Af²fe ´fÔþf¶fe ¸fZÔ »feÜ Vf´f±f »fZ³fZ ½ff»fZ ³fE ¸fÔdÂf¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfcQ AüSX ¨ff½f»ff ³fZ ·fe 1.5 IYSXfZOÞ ImY ·fcd¸f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ³ff¸f Af³fZ ImY ¶ffQ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ ßfe IYfd»f¹ff AüSX ßfe SXf¸f ÀfZ Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀfe Àf~fW ´fcL°ffL IYe ±feÜ

´fZMÑfZ»f ImY Qf¸f ¶fPÞf³fZ IYe ¦fNXªfûOÞX E¶fMXf¶ffQ ÀfZ d¸f»fZ QÀ°ff½fZªfûÔ Àf £fb»feÔZ CXÀfIYe ÀffdªfVfûÔ IYe ´fSX°fZÔ ÀfSXIYfSXe Q»fe»f ¦f»f°f °ffd»f¶ffd³f¹fûÔ ÀfZ d¸f»ff IYSX°ff ±ff »ffQZ³f »fJ³fDYÜ

W`Ü A¸fZdSXIYf IYe QfZ AüSX øYÀf IYe EIY IYÔ´f³fe Àf¸fZ°f ¨ffSX ´fiIYfSX ImY d½f¸ff³f BÀf ÀfüQZ IYe WfZOÞ ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¨fbImY W`ÔÜ IYSXe¶f 45 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY BÀf ÀfüQZ ´fSX Qbd³f¹ff ·fSX IYe d³f¦ffWZÔ »f¦fe WbBÊX ±feÔÜ ÀfüQZ IYe WfZOÞ ÀfZ ¶ffWSX WfZ³fZ ´fSX A¸fZdSXIYf Jb»fIYSX A´f³fe d³fSXfVff þfdWSX IYSX ¨fbIYf W`Ü Ofg. À½ff¸fe ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWf dIY A¸fZdSXIYe d½f¸ff³f ·ffSX°fe¹f ½ff¹fb ÀfZ³ff ImY d»fE Àf½fÊßfZ¿NX WfZÔ ¹ff ³f WfZÔ »fZdIY³f A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f IYf d½fQZVf ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fIY IYf³fc³fe dSXV½f°fJfZSXe IYfZ AÀfÔ·f½f ¶f³ff QZ°ff W`Ü »fZdIY³f RiYfaÀf ¸fZÔ d½fQZVfe ÀfüQZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe »f¨fe»ff´f³f W`Ü þ³f°ff ´ffMXeÊ A²¹fÃf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff dIY CX³fIYe ¸ffÔ¦f W` dIY ½fZ ·ffSX°fe¹f ½ff¹fb ÀfZ³ff ImY d»fE WfZ SXWe BÀf JSXeQfSXe ¸fZÔ A¶f °fIY WbE d³f¯fʹf IYe Àf¸feÃff IYSXZÔÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW Àf¸feÃff ´fcSXZ ´ffSXQVfeÊ PÔ¦f ÀfZ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ (EªfZÔÀfe)

ImY ÀfQÀ¹f, °ffd»f¶ff³f ÀfW¹ffZ¦fe AüSX ´f`ÀffZÔ IYf ¶fÔQfZ¶fÀ°f IYSX³fZ ½ff»fZ ASX¶f þ¦f°f ImY »ffZ¦f Af°fZþf°fZ SXW°fZ ±fZÜ þfÔ¨fIY°ffÊ ´fW»fZ BÀf ³f°feþZ ´fSX ´fWbÔ¨fZ ±fZ dIY »ffQZ³f IYf ¶ffWSXe Qbd³f¹ff ÀfZ Àf¸´fIYÊ ImY½f»f IY¸´¹fcMXSX IYe ´fZ³f OÑfB½f ¸ff²¹f¸f ÀfZ WfZ°ff ±ffÜ °ffd»f¶ff³f IY¸ffÔOSX IYf IYW³ff W` dIY þ¶f ½fW QfZ Àff»f ´fW»fZ »ffQZ³f ÀfZ d¸f»ff ±ff °ffZ ½fW ·f»ff-¨fÔ¦ff dQJfBÊ QZ SXWf ±ffÜ »ffQZ³f ³fZ CÀfÀfZ IYWf ±ff dIY ½fW ½fdS¿NX ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffW°ff W` ¢X¹ffZÔdIY CÀfImY ¶fWb°f ÀfZ »fOÞfImY ¹ff °ffZ ´fIYOÞZ ¦fE W`Ô ¹ff ¸ffSXZ ¦fE W`ÔÜ °ffd»f¶ff³fe IY¸ffÔOSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffQZ³f ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ÀfbSXÃff ImY þfZdJ¸ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ CÀfImY ´ffÀf ÀfdIiY¹f SXW³fZ AüSX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°faZ IYSX³fZ ImY A»ff½ff AüSX IYûBÊ d½fIY»´f ³fWeÔ ±ffÜ CÀf³fZ ¶f°ff¹f dIY ½fW A»fIYf¹fQf ImY A³¹f Vfe¿fÊ ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°ff ±ff þfZ A´f³fe ÀfbSXÃff IYfZ J°fSXZ ¸fZÔ Of»fZ ¶f¦f`SX E¶fMXf¶ffQ ´fWbÔ¨f þf°fZ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

´fi¹ffZ¦fVff»ff ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ ·fe CÀf »fOÞIYe IYe ¸fü°f ImY d»fE E¶ffZ»ff d½f¿ff¯fb IYfZ We dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü Ofg. E¸¶ffZ³fe ³fZ AfVfÔIYf þ°ff¹fe W` dIY IYBÊ A³¹f »ffZ¦f ·fe BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbImY W`ÔÜ ¶fWSXWf»f Of¢XMXSX CÀf »fOÞIYe ImY ÀfÔ´fIYÊ

¸fZÔ SXWZ 33 »ffZ¦ffZÔ ´fSX IYOÞe ³fþSX SXJZ WbE W`ÔÜ BÀf §fMX³ff ³fZ Àf¸fc¨fe ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfIY°fZ ¸fZÔ Of»f dQ¹ff W`Ü QSXAÀf»f E¶ffZ»ff d½f¿ff¯fb IYf ÀfÔIiY¸f¯f ¶fOÞe °fZþe ÀfZ WfZ°ff W` AüSX BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af¹fZ 90 RYeÀfQe »ffZ¦f ¸fSX þf°fZ W`ÔÜ

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f A¶f OXeªf»f AüSX ...

W`Ü °ffþf R`YÀf»fZ ImY ¶ffQ dQ»»fe ¸fZÔ 58 ÷Y´fE 37 ´f`ÀfZ ¸fZÔ d¶fIY³fZ ½ff»ff ´fZMÑfZ»f A¶f 63 ÷Y´f¹fZ 37 ´f`ÀfZ ¸fZÔ d¸f»f SXWf W`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 63 ÷Y´f¹fZ 3 ´f`ÀfZ ´fid°f »feMXSX IYf °fZ»f A¶f 68 ÷Y´f¹fZ 3 ´f`ÀfZ ¸fZÔ, IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ 62 ÷Y´f¹fZ 50 ´f`ÀfZ ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fZ °fZ»f IYe IYe¸f°f A¶f W` 67 ÷Y´f¹fZ 50 ´f`ÀfZ, ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ 61 ÷Y´f¹fZ 93 ´f`ÀfZ ´fid°f »feMXSX IYf °fZ»f A¶f 66 ÷Y´f¹fZ 93 ´f`ÀfZ ¸fZÔ d¸f»f SXWf W`Ü ´fZMÑfZ»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IZY A³fbÀffSX C³WfZÔ³fZ þ³f½fSXe ImY ¶ffQ ÀfZ We ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°f ¶fPÞf³fZ IYf R`YÀf»ff SXfZIY SXJf ±ff »fZdIY³f ¨fb³ff½f ³f°feþfZÔ IYf EZ»ff³f WfZ°fZ We BÔdO¹f³f Afg¹f»f, ·ffSX°f ´fZMÑfZd»f¹f¸f AüSX dWÔQbÀ°ff³f ´fZMÑfZd»f¹f¸f þ`Àfe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ 4 ÷Y´f¹fZ 99 ´f`ÀfZ ÀfZ »fZIYSX 5 ÷Y´f¹fZ 01 ´f`ÀfZ °fIY °fZ»f ImY Qf¸f ¶fPÞf dQEÜ BÀf R`YÀf»fZ ³fZ A¶f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ WfWfIYfSX ¸f¨ff dQ¹ff W`Ü ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f þc³f ¸fZÔ ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ IYfZ A´f³fZ d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¶ffWSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ(EªfZÔÀfe)

¶ff¦fe d½f²ff¹fIY ¸ff³fZ ...

§ffZ¿f¯ff EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYe W`, þ¶f ·ffþ´ff ImY ³f½fd³f½ffÊd¨f°f °fe³f d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ÀfQÀ¹f ImY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f »feÜ Vf´f±f d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ImY.þe. ¶ffZ´f`¹ff ³fZ dQ»ffBÊÜ B³f d½f²ff¹fIYfZÔ ¸fZÔ Àfe.´fe. ¹ffZ¦fZV½fSX, E¸f. ³ffSXf¹f¯fÀ½ff¸fe AüSX EÀf.½fe. SXf¸f¨fÔQi Vffd¸f»f W`ÔÜ ¹fZ Àf·fe ³fü A´fi`»f IYfZ WbE C´f¨fb³ff½f ¸fZÔ d³f½ffÊd¨f°f WbE W`ÔÜ ßfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ 16 ¸fBÊ IYfZ d½f²ff³fÀf·ff ÀfÂf ¶fb»ff¹ff W`Ü »fZdIY³f BÀf ´fSX ·ffSXõfþ IYe ¸fÔþcSXe A·fe ³fWeÔ d¸f»f ´ffBÊ W`Ü ¶fZÔ¦f»fbøY ImY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSX³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ßfe ·ffSXõfþ ³fZ ·ffþ´ff IYe CÀf ²f¸fIYe ´fSX IYSXfSXf þ½ff¶f dQ¹ff W`, dþÀf¸fZÔ CÀf³fZ IYWf W` dIY d½f²ff³fÀf·ff ÀfÂf IYe ¸fÔþcSXe ³f d¸f»f³fZ ´fSX SXfª¹f·fSX ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ ßfe ·ffSXõfþ ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY SXfª¹f´ff»f þ`ÀfZ dIYÀfe ÀfÔ½f`²ffd³fIY Ad²fIYfSXe ImY dJ»ffRY d½fSXfZ²f ´fiQVfʳf Af¹ffZdþ°f IYSX³ff ¦f¸·feSX ¸ff¸f»ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfZ ¦f¸·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff W`Ü ½fWX ÀfÔd½f²ff³f IZY A³fbøY´f IYfSXʽffBÊ IYSmÔX¦fZÜ B²fSX, ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ ßfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ IYWf dIY C³fIYe IYbÀfeÊ IYfZ IYfZBÊ J°fSXf ³fWeÔ W`, ¢X¹ffZÔdIY d½fQifZWe C³WZÔ Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYfZ SXfþe WfZ ¦fE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ÀffZd³f¹ff ³fZ A¸¸ff ...

¶f³ff³ff ´fif±fd¸fIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¶ff°f IYe 60 ´fid°fVf°f Àf¸·ff½f³ff W` dIY EAfBÊEOeE¸fImY ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f ImY Àff±f þbOÞZÜ »fZdIY³f A·fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³ff Ad²fIY ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY 234 ÀfQÀ¹fe¹f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ EAfBÊEOeE¸fImY ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fZ ¦fN¶fÔ²f³f ³fZ 203 ÀfeMXZÔ þe°fe W`Ô, þ¶fdIY Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¦fN¶fÔ²f³f ImY½f»f 31 ÀfeMXfZÔ ´fSX dÀf¸fMXIYSX SXW ¦f¹ffÜ d½f²ff¹fIY Q»f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffMXeÊ IYe ³fZ°ff ¨fb³fe ¦fBÊÔÜ ½fW ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fZÔ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

¸fbIbY»f SXf¹f ¶f³f ...

³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ·ff½fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶fPÞ ¦fBÊX W`Ü °fȯf¸fc»f ImY Àff±f ¨fb³ff½fe ¦fN¶fÔ²f³f IYfZ ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fZ ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ ¶f`NIY Àf¸ff´°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY C³fIYe ¶ff°f¨fe°f Àff±fÊIY SXWe W` AüSX ³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ þ»Q We QcÀfSXZ QüSX IYe ¶ff°f¨fe°f ·fe WfZ¦feÜ IYSXe¶f OZPÞ §fÔMXZ °fIY ¨f»fe BÀf ¶f`NIY ImY QüSXf³f QfZ³ffZÔ Q»ffZÔ ImY IYBÊ ´fi¸fbJ ³fZ°ff ·fe ¸füþcQ SXWZÜ C¸¸feQ W` dIY ÀfSXIYfSX ImY ¦fN³f ImY À½føY´f IYfZ »fZIYSX QfZ³ffZÔ Q»ffZÔ ¸fZÔ þ»Q We ÀfW¸fd°f WfZ þfE¦feÜ A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYf d³f¯fʹf »fZ°fe W` °ffZ Àfbßfe ¶f³fþeÊ ImY d½fØf ¸fÔÂfe ImY ´fbÂf E½fÔ ³f»fWfMXe ÀfZ ¨fb³ff½f þe°fIYSX AfE IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f Ad·fþe°f ¸fbJþeÊ IYfZ ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ff³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)


³ffZEOXf / dQ»»fe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 16 ¸fBÊ 2011

¨ff»fIY ³fZ IYe ´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀfZ ¸ffSX´feMX

SXªf³fe A¶¶fe ´fSX ¶fSXÀfZ AüôfZd¦fIY ÀfÔ¦fN³f ³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ImY AüôfZd¦fIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ BÀf ¶ff°f ImY d»fE dQ»»fe IYe ¸fZ¹fSX SXþ³fe A¶¶fe IYe Af»ffZ¨f³ff IYe W` dIY ½fW SXfª¹f ImY AüôfZd¦fIY ÃfZÂffZÔ IYfZ d½fIYfÀf ImY d»fE dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY W½ff»fZ ³fWeÔ IYSX SXWe W`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf IYf Vfe¿fÊ IYfSXfZ¶ffSXe ´fid°fd³fd²f ÀfÔ¦fN³f ¨f`¸¶fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ EÔO BÔOÀMÑe Àf·fe AüôfZd¦fIY ÃfZÂffZÔ IYf d½fIYfÀf ÀfSXIYfSXe d³fþe ·ff¦feQfSXe (´fe´fe´fe) ¸ffgO»f ImY Af²ffSX ´fSX IYSXf³ff ¨ffW°ff W`Ü ¨f`¸¶fSX ÀfZ þbOÞZ ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f (E¸fÀfeOe) AüôfZd¦fIY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ÀfOÞIYfZÔ AüSX dÀf½fSXZþ dÀfÀMX¸f IYf SXJSXJf½f IYSX³fZ

AfSXû´f ´fe´fe´fe ¸ffgOX»f IZY ªfdSX¹fZ Àfa¦fNX³f ¨ffWX°ff W`X d½fIYfÀf

¸fZÔ AÀfRY»f SXWf W`Ü dQ»»fe ¸fZÔ 22 AüôfZd¦fIY ÃfZÂf W`Ô, dþ³f¸fZÔ ¶f½ff³ff, ³fSXZ»ff, AfZJ»ff AüSX ´fMX´fOÞ¦fÔþ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ AüôfZd¦fIY ÃfZÂf W`ÔÜ Vfe¿fÊ IYfSXfZ¶ffSXe ´fid°fd³fd²f ÀfÔ¦fN³f ³fZ ¸ffÔ¦f IYe W` dIY E¸fÀfeOe AüôfZd¦fIY ÃfZÂffZÔ IYe SXJSXJf½f IYe ½¹f½fÀ±ff dQ»»fe SXfª¹f AüôfZd¦fIY AüSX Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff d½fIYfÀf d³f¦f¸f (OeEÀfAfBÊAfBÊOeÀfe) ImY W½ff»fZ IYSXZ, þfZ ´fe´fe´fe ¸ffgO»f A´f³ff³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY BÀfÀfZ ´fW»fZ Àfbßfe

¹ffZ¦f ÀfZ °f³ff½f QcSX IYSXZÔ¦fZ ÀfeAfSX´feERY ImY þ½ff³f ³fBÊ dQ»»feÜ

°f³ff½f AüSX ±fIYf³f QcSX IYSX³fZ ImY d»fE B³f dQ³ffZÔ ImYÔýie¹f dSXþ½fÊ ´fbd»fÀf ¶f»f (ÀfeAfSX´feERY) ImY þ½ff³ffZÔ IYfZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¹ffZ¦f IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWf W`Ü ¹ffZ¦f ´fidVfÃfIY A³fc´f Vfb¢X»ff þ½ff³ffZÔ IYfZ C³fIYe ¸ff³fdÀfIY, ·ff½f³ff°¸fIY °f±ff ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY Àf¸ff²ff³f IYf °fSXeIYf ¶f°ff SXWZ W`Ô, dþ³fÀfZ ½fZ A¢XÀfSX A´f³fe »fa¶fe OйfcMXe ImY QüSXf³f QfZ-¨ffSX WfZ°fZ W`ÔÜ Vfb¢X»ff SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¶f½ff³ff dÀ±f°f ��feAfSX´feERY ImY 89½fZÔ ¶fMXfd»f¹f³f ¸fZÔ d´fL»fZ QfZ Àf´°ffW ÀfZ þ½ff³ffZÔ IYfZ ´fidVfÃf¯f QZ SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ A¶f °fIY ´fidVfÃf¯f IYe ´ffÔ¨f IYÃffEÔ »fe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹ffZ¦f ÀfZ C³WZÔ A´f³fe »fa¶fe OйfcMXe ImY ¶ffQ A´f³fZ IYfZ ¨füIYÀf SXJ³fZ AüSX A´f³ff ²¹ff³f ImYÔdýi°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ÀfeAf´feERY þ½ff³ffZÔ ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL ½f¿fûË ¸fZÔ Af°¸fW°¹ff IYe ½ffSXQf°f IYfRYe ¶fPÞe W`, dþÀfImY ¶ffQ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX °f±ff ³f¢XÀf»f ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ °f`³ff°fe ImY QüSXf³f C³fImY þe½f³f IYfZ AfÀff³f ¶f³ff³fZ ImY IYBÊ ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZ W`Ô, þWfÔ ½fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY A´f³fZ ´fdSX½ffSXfZÔ ÀfZ QcSX SXW°fZ W`Ô AüSX A¢XÀfSX þf³f IYf J°fSXf ÓfZ»f°fZ W`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f þfSXe AfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX, 2007 °fIY ÀfeAfSX´feERY ImY 143 þ½ff³ffZÔ ³fZ

JbQIbYVfe IYSX »fe, þfZ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶feEÀfERY) ImY 75 þ½ff³ffZÔ õfSXf IYe ¦fBÊ Af°¸fW°¹ff ImY »f¦f·f¦f QfZ¦fb³ff W`Ü ÀfeAfSX´feERY IYe EIY 2008 IYe EIY dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX 2002 ÀfZ 2007 ImY ¶fe¨f 48 þ½ff³f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fEÜ »fZdIY³f W`SXf³fe IYe ¶ff°f W` dIY AImY»fZ 2007 ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY ImY 46 þ½ff³ffZÔ ³fZ JbQIbYVfe IYSX »feÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ Wf»ffÔdIY BÀf ¶ff°f ÀfZ

´fWX»f £fbQIbYVfe IYe §fMX³ff IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf

A¶¶fe ³fZ IYWf ±ff dIY dQ»»fe ImY Àf·fe 22 AüôfZd¦fIY ÃfZÂf E¸fÀfeOe IYe Àfa´fQf W`Ô AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX BÀfZ SXJSXJf½f ImY d»fE d³fþe IYa´fd³f¹ffZÔ ImY W½ff»fZ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ´fSX ¶fZW°fSX SXJSXJf½f ImY d»fE E¸fÀfeOe IYfZ Àf¸fbd¨f°f d½fØfe¹f Af´fcd°fÊ ³fWeÔ IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ffÜ IYfSXfZ¶ffSXe ÀfÔ¦fN³f ³fZ IYWf dIY C³fIYe Àf»ffW ´fSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ SXJSXJf½f IYe dþ¸¸fZQfSXe OeEÀfAfBÊAfBÊOeÀfe IYfZ QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ¨f`¸¶fSX ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY dOÀIYfg¸f õfSXf d¶fþ»fe d½f°fSX¯f ImY d³fþeIYSX¯f IYf A³fb·f½f IYfRYe ¶fZW°fSX SXWf W`Ü W¸f SXJSXJf½f ¸fZÔ ·fe ´fe´fe´fe ImY þdSXE ½f`Àff We ´fdSX¯ff¸f ¨ffW°fZ W`ÔÜ

IYf»fIYfþe B»ffImY ¸fZÔ OйfcMXe ´fSX °f`³ff°f EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYfZ EIY ½f`³f ¨ff»fIY IYfZ ¶fe¨f ÀfOÞIY ´fSX Àf½ffSXe ·fSX³fZ ÀfZ SXfZIY³ff ¸fWÔ¦ff ´fOÞ ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYfZ ½f`³f ¨ff»fIY AüSX EIY A³¹f ¹fb½fIY ³fZ ³f ImY½f»f ´feMXf, ¶fd»IY CÀfIYe ½fQeÊ ·fe RYfOÞ QeÜ Wf»ffÔdIY, ¶ffQ ¸fZÔ ¨ff»fIY IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff, »fZdIY³f CÀfIYf QcÀfSXf Àff±fe RYSXfSX W`Ü ÀfSXd½faýi ³ff¸fIY dÀf´ffWe Àf¶f-½fZ ³fZWøY ´»fZÀf ImY ´ffÀf JOÞf ±ffÜ BÀf QüSXf³f EIY ÀfRmYQ SXÔ¦f IYe ½f`³f AfBÊ AüSX CÀfImY ¨ff»fIY ³fZ Af½ffþ QZIYSX Àf½ffSXe ¶f`Nf³fe VfbøY IYSX QeÜ dÀf´ffWe ³fZ CÀfÀfZ ¦ffOÞe WMXf³fZ ImY d»fE IYWf °ffZ ½fW ¦ffOÞe IYfZ ±ffZOÞf Af¦fZ IYSX dRYSX Àf½ffSXe ·fSX³fZ »f¦ffÜ

SXZWOÞe ½ff»ffZÔ ImY d»fE RYfZSX¸f IYf ¦fN³f ³fBÊX dQ»»feÜ

´fifÀfÔd¦fIY Àff¸f¦fie d¸f»f ÀfImY¦feÜ ³fZVf³f»f EÀffZdÀf¹fZVf³f AfgRY ÀMÑeMX ½fZaOÀfÊ AfgRY BÔdO¹ff (³ffÀf½fe) ³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSX ½fIYe»ffZÔ E½fÔ ´fMXSXe ½ff»ffZÔ ImY ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ImY d»fE EIY ´fbdÀ°fIYf ImY ´fiIYfVf³f IYf ·fe d³f¯fʹf d»f¹ffÜ QZVf ImY 23 SXfª¹ffZÔ ImY 540 ÀfZ Ad²fIY SXZWOÞe-´fMXSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ, ¸fþQcSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ E½fÔ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ¸fÔ¨f (³ffÀf½fe) ImY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ BÔdO¹ff BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ SXZWOÞe-´fMXSXe ½ff»ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX ½fIYe»ffZÔ IYf SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WbAfÜ

QZVf ImY SXZWOÞe-´fMXSXe ½ff»ffZÔ ImY IYf³fc³fe ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ þbOÞZ ¸fbQÐQfZÔ ´fSX d½f¨ffS-d½f¸fVfÊ ImY d»fE ¹fWfÔ Af¹ffZdþ°f C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f E½fÔ d½fd·f³³f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹ffZÔ ImY ½fdSX¿NX Ad²f½f¢°ffAfZÔ ImY SXf¿MÑXe¹f ¦ffZ»f¸fZþ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ (³fZVf³f»f RYfZSX¸f AfgRY »ffg¹fÀfÊ RYfgSX Q IYfþ AfgRY ÀMÑeMX ½fZÔOÀfÊ) IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW RYfZSX¸f SXZWOÞe-´fMXSXe ½ff»ffZÔ IYe IYf³fc³fe »fOÞfBÊ ¸fZÔ C³fIYe ÀfWf¹f°ff IYSXZ¦ffÜ BÀfImY þdSX¹fZ SXZWOÞe-´fMXSXe ½ff»ffZÔ IYfZ IYf³fc³f, ³fed°f¹ffZÔ E½fÔ ³¹ff¹ff»f¹f ImY AfQZVffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ffEÔ E½fÔ

WbOÐXOXf ³fZ QÔ°f d¨fdIY°Àff ¸ffZ¶ffB»f ¹fcd³fMX IYfZ dIY¹ff SX½ff³ff

³fBÊX dQ»»feÜ

Àf¨fQZ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW ÀffZÀff¹fMXe »ff»ff ¦fZ»ffSXf¸f À¸ffSXIY QÔ°f d¨fdIY°Àff ImYÔýi ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 1985 ÀfZ WdSX¹ff¯ff ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZaýi dÀfÔW WbOÐXOXf ³fZ QfÔ°ffZÔ ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ d³fVfb»IY ÀfZ½ff ´fiQf³f IYSX SXWe W`Ü ¹fW ¸ffZ¶ffB»f AüSX ¸fbÔW ImY I`YÔÀfSX IYf ¸fbµX°f B»ffþ ¹fcd³fMX 19, 20 AüSX 21 ¸fBÊX IYfZ A¸fZNe £fbVf£f¶fSXe IYSX³fZ ½ff»fe EIY ¸ffZ¶ffB»f ¹fcd³fMX IYfZ WSXe ¸fZÔ dVfd½fSX »f¦ffE¦feÜ °fe³f dQ³f ImY BÀf ÓfÔOe dQJfIYSX SX½ff³ff dIY¹ffÜ ßfe WbOÐXOXf dVfd½fSX ¸fZÔ 1500 »ffZ¦ffZÔ ImY QfÔ°ffZÔ AüSX ¸fbÔW ¦fSXe¶fûÔ IYû d¸f»fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨f¨fÊ ¦fZMX ¸fZdOIY»f ImY I`YÔÀfSX IYe þfÔ¨f IYe þfE¦fe AüSX C³WZÔ d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ff ÀffZÀff¹fMXe õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fW ¹fcd³fMX ¸fbµX°f Q½ff Qe þfE¦feÜ A¸fZNe AüSX WdSX¹ff¯ff We ³fWeÔ, ¶fd»IY A³¹f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe þfIYSX ¦fSXe¶f SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ ¦fSXe¶ffZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ImY ¶ffQ ¹fW A³¹f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fbµX°f QÔ°f d¨fdIY°Àff ´fiQf³f IYSXZ¦fe AüSX Q½ffEÔ À±ff³ffZÔ ´fSX ·fe þfE¦feÜ BÀf ¸ffZ¶ffB»f ¹fcd³fMX ¸fZÔ QfÔ°ffZÔ IYe QZ¦feÜ ÀffZÀff¹fMXe õfSXf ¹fW ÀfZ½ff ¸ff³f½fe¹f Af²ffSX ´fSX ´fiQf³f d¨fdIY°Àff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe Af²fbd³fIY C´fIYSX¯ffZÔ AüSX IYe þf SXWe W`Ü ÀffZÀff¹fMXe ImY A²¹fÃf Ofg. WÔÀfSXfþ ´fiZ¸f E¢XÀf-SXZ ¸fVfe³ffZÔ AfdQ IYe Àfbd½f²ff W`Ü

QeÃffÔ°f Àf¸ffSXfZW LfÂffAfZÔ IYfZ C´ffd²f¹ffÔ ´fSXVfbSXf¸f IYe ¸fcd°fÊ JÔdO°f WfZ³fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

BÔIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY þ½ff³f A´f³fe ³füIYSXe IYe Q¶ff½f´fc¯fÊ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f Af°¸fW°¹ff IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ C³fImY õfSXf IYe ¦fBÊ Af°¸fW°¹ff IYe ½fþW ½¹fd¢°f¦f°f Àf¸fÀ¹ff ¶f°ffBÊ ¦fBÊ W`Ü ½fWeÔ, ÀfeAfSX´feERY ImY EIY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f ³f þfdWSX IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX IYWf dIY Af°fÔIY½ffQ ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ °f`³ff°fe IYf þ½ff³ffZÔ ImY ¸ff³fdÀfIY À½ffÀ±¹f ´fSX ¦fWSXf ´fi·ff½f ´fOÞ°ff W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

¸fZ½ffOÞ ¦f»ÀfÊ d¶fþ³fZÀf ÀIYc»f ¸fZÔ QeÃffÔ°f Àf¸ffSXfZW IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f d¶fþ³fZÀf ÀIYc»f IYe LfÂffAfZÔ (E¸f¶feE) IYfZ C´ffd²f ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ BÀf Àf¸ffSXfZW Im Y ¸fb £ ¹f Ad°fd±f ¸fWf¸ff¹ff ´fifd½fd²fIY d½fV½fd½fôf»f¹f, ³ffZEOf ImY IbY»f´fd°f ´fifZRmYÀfSX EÀfIm IYfIY ±fZÜ Àf¸ffSXfZW IYe Vfb÷YAf°f ´fifZRmYÀfSX IYfIY, ÀfÔÀ±ff³f ImY A²¹fÃf AVffZIY IbY¸ffSX ¦fdQ¹ff, ÀfÔÀ±ff³f ImY Àfd¨f½f AVffZIY IbY¸ffSX dÀfÔ§f»f AüSX ÀfÔÀ±ff³f IYe d³fQZdVfIYf Ofg. A»fIYf ßfe

A¦fi½ff»f õfSXf Qe´f þ»ff³fZ ÀfZ WbBÊÜ LfÂffAfZÔ ³fZ ÀfSXÀ½f°fe ½fÔQ³ff AüSX IbY»f¦fe°f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ Àf¸ffSXfZW ImY Vfb÷Y WXû³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY §ffZ¿f¯ff WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfÔÀ±ff³f IYe d³fQZdVfIYf Ofg. A»fIYf A¦fi½ff»f ³fZ ½ffd¿fÊIY dSX´ffZMXÊ IYfZ

Àf¸ffSXûWX LXfÂffAûÔ IYû Qe CX«f½f»f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³f IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ Àf·fe IYfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔÀ±ff³f IYe LfÂffAfZÔ IYfZ C´ffd²f ´fiQf³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ

WX½f³f

´fifZRmYÀfSX IYfIY ³fZ LfÂffAfZÔ IYfZ ¶f²ffBÊ Qe AüSX C³fImY ·fd½f¿¹f ImY d»fE Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ LfÂffAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fZ LfÂffEÔ ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe ÃfZÂf ImY ·fd½f¿¹f W`ÔÜ ¹fZ LfÂffEÔ We A´f³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY d³f¯fʹf ÀfZ Àf·fe ÃfZÂffZÔ IYfZ ³fBÊ dQVff QZÔ¦feÜ Àff±f We BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fZ½ffOÞ ÀfÔÀ±ff³f ImY A²¹fÃf AVffZIY IbY¸ffSX ¦fdQ¹ff ³fZ ·fe LfÂffAfZÔ IYfZ AfVfe½fʨf³f IYWZ AüSX C³fIm Y ·fd½f¿¹f ¸fZ Ô CØf¸f ÀfRY»f°ff IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ Vfb·fIYf¸f³ff QZ°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfÔÀ±ff³f LfÂffAfZÔ IYfZ CØf¸f dVfÃff QZ³fZ ImY d»fE IYdMX¶fð W`Ü

´fSX RYVfÊ ¶ffªffSX ¸fZÔ °f³ff½f ³fBÊ dQ»»feÜ

RYVfÊ ¶ffþfSX B»ffImY ¸fZÔ AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ Wf»f We ¸fZÔ »f¦fe ·f¦f½ff³f ´fSXVfbSXf¸f IYe ¸fcd°fÊ IYfZ Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ We B»ffImY ¸fZÔ °f³ff½f R`Y»f ¦f¹ff AüSX Àf`IYOÞfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f EIYÂf WfZIYSX d½fSXfZ²f þ°ff³fZ »f¦fZÜ dIYÀfe ·fe Ad´fi¹f §fMX³ff IYe AfVfÔIYf ImY ¸fQÐQZ³fþSX ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f IYSX IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f »fe AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX VffÔ°f IYSXf¹ffÜ BÀf QüSXf³f LfZMXf ¶ffþfSX, ¶fOÞf ¶ffþfSX, A³ffþ ¸fÔOe þ`ÀfZ ¹f¸fb³ff´ffSX ImY ´fi¸fbJ ¶ffþfSX ¶fÔQ SXWZÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f RYVfÊ ¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf

³fûEOXf: ·fMÐXMf ´ffSXÀfü»f ¦ffa½f ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸ff IYe Vffad°f IZY d»fE ¹fÄf IYSX°fZ Àf´ff ´fi°¹ffVfe Àfb³fe»f ¨fü²fSXe ½f A³¹fÜX

d½fRY»f°ff Àfe¶feAfBÊX Ad²fIYfSXe ·fe ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ffE WX°¹ffSXZ °fIY QZVf ImY Àf½ffÊd²fIY Àf³fÀf³feJZþ Af÷Yd¿fWZ¸fSXfþ W°¹ffIYfÔO IYfZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ °fe³f ½f¿fÊ ´fcSXZ WfZ þfEÔ¦fZÜ B³f °fe³f ½f¿fûË ImY QüSXf³f þfÔ¨f, AfSXfZ´f-´fi°¹ffSXfZ´ffZÔ AüSX ³¹ff¹ff»f¹f ImY WÀ°fÃfZ´f

LXf¹ff : SXf¿MÑe¹f CXªff»ffX

MX`¢XÀfe-AfgMXfZ ¹fcd³f¹f³f ÀfSXIYfSX IYe §fZSXf¶fÔQe ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ W`Ü Vfe»ff ÀfSXIYfSX ´fSX ½ffQfdJ»ffRYe IYf AfSXfZ´f »f¦ffIYSX ¹fcd³f¹f³f Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f WOÞ°ff»f AüSX Af¸fSX¯f A³fVf³f IYe ²f¸fIYe QZ SXWe W`Ü Àff±f We, þe´feEÀf ImY ¸fbQÐQZ ´fSX AfÔQfZ»f³f IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE þ³fÀfÔ´fIYÊ AüSX ¶f`NIYfZÔ IYf QüSX ·fe þfZSX-VffZSX ÀfZ ¨f»f SXWf W`Ü ´fdSX½fW³f d½f·ff¦f ³fZ AfgMXfZ-MX`¢XÀfe ¸fZÔ ¶feÀf ¸fBÊ ÀfZ þe´feEÀf »f¦ff³fZ IYf ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX dQ¹ff W`Ü Àff±f We, BÀfIYe IYe¸f°f ÀffPÞZ Àff°f WþfSX ÷Y´f¹fZ °f¹f IYSX Qe W`Ü BÀfImY A»ff½ff, ½fZ»fRmY¹fSX ¶ffZOÊ ImY ¦fN³f IYfZ dRY»fWf»f À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fdSX½fW³f d½f·ff¦f IYf ÷YJ QZJIYSX AfgMXfZ-MX`¢XÀfe ¹fcd³f¹f³f ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY »ff¸f¶fÔQ WfZ ¦fBÊ W`Ü AfgMXfZMX`¢XÀfe ¹fcd³f¹f³f ¶fZd¸f¹ffQe WOÞ°ff»f AüSX Af¸fSX¯f A³fVf³f IYe ÀfSXIYfSX IYfZ ¨fZ°ff½f³fe QZ SXWe W`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f ImY ¶f`³fSX °f»fZ ·ffSX°fe¹f ´fifB½fZMX MÑfÔÀf´ffZMXÊ ¸fþQcSX ÀfÔ§f, dQ»»fe AfgMXfZ ÀfÔ§f, dQ»»fe ´fiQZVf MX`¢XÀfe ¹fcd³f¹f³f, ·ffSX°fe¹f

d½fSXû²f ½fSX ´fÃf ³fZ IYWXf dIY RaYÀff¹ff ªff SXWXf

IiYfÔd°fIYfSXe ¨ff»fIY ÀfÔ§f AüSX SXZ»f½fZ ÀMXZVf³ffZÔ IYe Àf·fe ¹fcd³f¹f³ffZÔ ³fZ 19 ¸fBÊ IYe Af²fe SXf°f ÀfZ MX`¢XÀfe-AfgMXfZ IYe Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f WOÞ°ff»f IYf E»ff³f IYSX dQ¹ff W`Ü WOÞ°ff»f IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¹fcd³f¹f³ffZÔ ImY ´fQfd²fIYfSXe þ³fÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ´fcSXe

°ffIY°f ÓffZÔIY SXWZ W`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ´fifB½fZMX MÑfÔÀf´ffZMXÊ ¸fþQcSX ÀfÔ§f ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXfþZÔýi ÀffZ³fe ³fZ Vfe»ff ÀfSXIYfSX ´fSX MX`¢XÀfe-AfgMXfZ ½ff»ffZÔ ImY Àff±f ½ffQfdJ»ffRYe IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ þe´feEÀf »f¦ff³fZ IYf ´fcSXf J¨ffÊ ÀfSXIYfSX IYfZ CNf³ff WfZ¦ffÜ Àff±f We, ¨ff»fIYfZÔ ImY d»fE ½fZ»fRmY¹fSX ¶ffZOÊ IYf ¦fN³f ·fe IYSX³ff WfZ¦ffÜ BÀf ¶ffZOÊ ImY þdS¹fZ We ¨ff»fIYfZÔ IYfZ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ImY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fdSX½ffSX IYf B»ffþ IYSXf³fZ IYe Àfbd½f²ff d¸f»f³fe ¨ffdWEÜ WfQÀfZ IYf dVfIYfSX WfZ³fZ ´fSX ¨ff»fIYfZÔ ImY ´fdSX½ffSX IYfZ ¸fbAf½fþZ IYe Àfbd½f²ff ·fe d¸f»f³fe ¨ffdWEÜ RmYOSXZVf³f AfgRY Afg»f dQ»»fe AfgMXfZ-MX`¢XÀfe MÑfÔÀf´ffZMXÊ IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fiQZVf A²¹fÃf dIYVf³f ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ff»fIYfZÔ IYfZ ²ffZJf dQ¹ff W`Ü BÀfImY dJ»ffRY 17 ¸fBÊ ÀfZ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX Af¸fSX¯f A³fVf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX AüSX ´fdSX½fW³f ARYÀfSXfZÔ IYe ³fe¹f°f ¸fZÔ JfZMX Af ¦f¹ff W`Ü AfÔQfZ»f³f IYSX dQ»»fe IYe þ³f°ff IYfZ ´fSXZVff³f IYSX³ff W¸ffSXf ¸fIYÀfQ ³fWeÔ W`Ü dÀfRYÊ ¦fSXe¶f ¨ff»fIYfZÔ ImY dW°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYfZ þ¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWf W`Ü

°fe³f ½f¿fÊ ¶ffQ ·fe ³fWeÔ Àfb»fÓfeX ¦fb°±fe À¸ffMXÊ ÀfZ ¸fZMÑfZ IYe IY¸ffBÊ ¸fZÔ ½fÈdðX ImY ¶ff½fþcQ W°¹ff IYe ¦fb°±fe A³fÀfb»fÓfe We SXWe W`Ü QZVf IYe ´fi¸fbJ þfÔ¨f EþZÔÀfe ImYÔýie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ EIY ³¹ff¹ff»f¹f ImY Àf¸fÃf IYWf W` dIY Af÷Yd¿f ImY ¸ff°ff-d´f°ff QÔ°f d¨fdIY°ÀfIY SXfþZVf AüSX ³fb´fcSX °f»f½ffSX ImY dJ»ffRY CÀfImY ´ffÀf ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff Àf¶fc°f W`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ´fi¦fd°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ImY

³fBÊ dQ»»feÜ

IYSX SXWe W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ¸ff¸f»ff A³ffþ ¸fÔOe ¨füIY W`Ü Àfb¶fW »f¦f·f¦f ÀffPÞZ ´ffÔ¨f ¶fþZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ QZJf dIY ¨füIY ´fSX »f¦fe ´fSXVfbSXf¸f IYe ¸fcd°fÊ IYfZ dIYÀfe ³fZ JÔdO°f IYSX dQ¹ff W`Ü BÀfIYe þf³fIYfSXe WfZ°fZ We ½fWfÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f EIYÂf WfZ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ d½fSXfZ²f þ°ff°fZ WbE ³ffSXZ¶ffþe VfbøY IYSX QeÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ We ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊ AüSX B»ffImY IYe §fZSXf¶fÔQe IYSX QeÜ B»ffImY ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ ¦füSX½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸fcd°fÊ IYfZ LW ¸fBÊ IYfZ We À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dIYÀfe ³fZ þf³f¶fcÓf IYSX BÀf ´fid°f¸ff IYfZ JÔdO°f dIY¹ff, dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ NZÀf ´fWbÔ¨fe W`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü

AfgMXfZ-MX`¢XÀfe ¹fcd³f¹f³f ³fZ £fû»ff ¸fû¨ffÊ ³fBÊ dQ»»feÜ

Af÷Yd¿f W°¹ffIYfÔO

3

´fi½f¢°ff ²fSX³fe d¸fßff ÀfZ ´fcLZ þf³fZ ´fSX C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ A´f³fe þfÔ¨f ´fcSXe IYSX »fe W` AüSX ¸ff¸f»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`Ü ¹fW ¸ff¸f»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ImY d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff»f¹f ImY Àf¸fÃf A·fe ·fe »fad¶f°f W` þ¶fdIY °f»f½ffSX Qa´fd°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ dJ»ffRY

¸fbIYQ¸ff ¨f»ffE þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ ImY d»fE Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe VfSX¯f »fe W`Ü Äff°f WfZ dIY dQ»»fe ´fd¶»fIY ÀIYc»f IYe LfÂff Af÷Yd¿f °f»f½ffSX (14) IYe W°¹ff 16 ¸fBÊ 2008 IYfZ CÀfImY ³ffZEOf dÀ±f°f þ»f½ff¹fb d½fWfSX ImY µX»f`MX ¸fZÔ IYSX Qe ¦fBÊÜ ´fW»fZ CÀfIYe W°¹ff IYf VfIY §fSXZ»fc ³füIYSX WZ¸fSXfþ ´fSX þ°ff¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f EIY dQ³f ¶ffQ CÀfIYf Vf½f §fSX IYe L°f ´fSX d¸f»ffÜ BÀfImY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ W°¹ff ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ SXfþZVf °f»f½ffSX IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff »fZdIY³f Àf¶fc°ffZÔ ImY A·ff½f ¸fZÔ C³WZÔ dSXWf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ Àfe¶feAfBÊ ³fZ IYÈ¿¯ff AüSX ´fOÞfZÀf ImY QfZ A³¹f ³füIYSXfZÔ SXfþIbY¸ffSX E½fÔ d½fþ¹f ¸fÔO»f IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff dþ³WZÔ ´fcL°ffL ImY ¶ffQ þ¸ff³f°f ´fSX LfZOÞ dQ¹ff ¦f¹ffÜ dQÀfa¶fSX 2010 ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ A´f³fZ d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ QfdJ»f A´f³fe AÔd°f¸f dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf dIY Af÷Yd¿f IYe W°¹ff ¸fZÔ °f»f½ffSX

Qa´fd°f ImY dJ»ffRY ´fdSXdÀ±fd°fþ³fIY Àffùf d¸f»fZ W`ÔÜ þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ ¶f°ff¹ff dIY Af÷Yd¿f AüSX ³füIYSX WZ¸fSXfþ IYe W°¹ff ¸fZÔ CÀfIYf ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff ÀfÔQZW SXfþZVf °f»f½ffSX ´fSX W` »fZdIY³f ½fW A´f¹ffÊ´°f ÀffùffZÔ ImY ¨f»f°fZ C³fImY dJ»ffRY AfSXfZ´f-´fÂf QfdJ»f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°feÜ °f»f½ffSX Qa´fd°f Wf»ffÔdIY þfÔ¨f EþZÔÀfe IYe AÔd°f¸f dSX´ffZMXÊ ImY dJ»ffRY AüSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f þfSXe SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ³¹ff¹ff»f¹f ´fWbÔ¨ffÜ ½fWeÔ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·fe AÔd°f¸f dSX´ffZMXÊ IYfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbE °f»f½ffSX Qa´fd°f IYfZ QfZWSXZ W°¹ffIYfÔO ¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ImY d»fE °f»f¶f dIY¹ff AüSX Àfe¶feAfBÊ IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY ½fW C³fImY dJ»ffRY Ad·f¹ffZ¦f ¨f»ffEÜ °f»f½ffSX Qa´fd°f A¶f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ W°¹ff ImY AfSXfZ´f IYf ¸fbIYQ¸ff »fOÞ SXWf W`Ü SXfþZVf °f»f½ffSX ³fZ d´fL»fZ ¸fWe³fZ IYWf ±ff dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¦f»f°f °fSXeImY ÀfZ W¸fZÔ RYÔÀff¹ff W`Ü

³fBÊX dQ»»feÜ

E¸fþe SXfZO ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f ÀfZ AüÀf°f³f Àfü À¸ffMXÊ IYfOÊ IYe Ad°fdS¢°f d¶fIiYe ¶fPÞe W` AüSX d´fL»fZ ´ffÔ¨f dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¸fZMÑfZ IYfZ BÀf ÀMXZVf³f ÀfZ ´f¨f´f³f WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe Ad°fdSX¢°f Af¹f WbBÊ W`Ü À´fZVf»f IYfCÔMXSX ÀfZ À¸ffMXÊ IYfOÊ ½feIY ImY QüSXf³f OeE¸fAfSXÀfe ³fZ IYfOÊ IYe d¶fIiYe ¶fPÞf³fZ ImY d»fE IbY»f 20 ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f ¸fZÔ À´fZVf»f IYfCÔMXSX ¶f³ffE W`ÔÜ dþ³f¸fZÔ ÀffB¶fSX dÀfMXe IYf E¸fþe SXfZO ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f ·fe Vffd¸f»f W`Ü ³fü ¸fBÊ ÀfZ VfbøY WbE BÀf ½feIY ¸fZÔ 550 ÀfZ ª¹ffQf MXfZIY³f d¶fIY ¨fbImY W`ÔÜ ¸fZMÑfZ IYe IYfZdVfVfZÔ SXÔ¦f »ff SXWe W`ÔÜ À¸ffMXÊ IYfOÊ ½feIY ¸fZÔ ¶ffIYe dQ³ffZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe À¸ffMXÊ IYfOÊ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ BþfRYf WbAf

W`Ü OeE¸fAfSXÀfe IYf A³fb¸ff³f W` dIY ¶fPÞfZ°fSXe °feÀf RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf W`Ü ¸fZMÑfZ ´fi½f¢°ff dW¸ffÔVfb IYf IYW³ff W` dIY ¸fZMÑfZ ImY 135 ÀMXZVf³ffZÔ ÀfZ EIY dQ³f ¸fZÔ AüÀf°f³f QÀf WþfSX À¸ffMXÊ IYfOÊ IYe SXfZþf³ff d¶fIiYe WfZ°fe W`Ü ³fü ¸fBÊ ÀfZ VfbøY WbE À¸ffMXÊ IYfOÊ ½feIY ¸fZÔ ¹fW d¶fIiYe °feÀf RYeÀfQe °fIY ¶fPÞ ¦fBÊ W`Ü Àff¸ff³¹f d¶fIiYe ImY A»ff½ff ÀfeEÀfÀfe IYfCÔMXSX ÀfZ SXfZþf³ff E¸fþe

SXfZO ÀfZ We Àfü ÀfZ ª¹ffQf IYfOfZË IYe d¶fIiYe WfZ SXWe W`Ü ´fW»fZ IYÀMX¸fSX ImY¹fSX ImY d»fE ¶f³fZ IYfCÔMXSX ÀfZ 250 ImY IYSXe¶f IYfOÊ d¶fIY°fZ ±fZ A¶f SXfZþf³ff IbY»f 350 IYfOÊ d¶fIY SXWZ W`ÔÜ E¸fþe SXfZO ¸fZÔ EIY dQ³f ¸fZÔ 40 WþfSX ImY IYSXe¶f RbYMXRYfg»f SXW°ff W`Ü ¸fZMÑfZ ImY Àf·fe øYMXfZÔ ¸fZÔ EIY dQ³f ¸fZÔ 15 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ¹ffÂfe ÀfRYSX IYSX°fZ W`ÔÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 16 ¸fBÊ 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

QZVf IYe ¶¹fcSXûIiZYÀfe IYe IYØfʽ¹fWXe³f°ff IYû CXªff¦fSX IYSX SXWZX W`ÔX SXfªfe½f dÀfaWX

{

A¦fSX ÀfÔÀffSX ¸fZÔ °fe³f IYSXfZOÞ BÊÀff, ¸fbW¸¸fQ, ¶fbð ¹ff SXf¸f þ³¸f »fZÔ °ffZ ·fe °fb¸WfSXf CðfSX ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ff þ¶f °fIY °fb¸f À½f¹fÔ A´f³fZ AÄff³f IYfZ QcSX IYSX³fZ ImY d»fE IYdMX¶fð ³fWeÔ WfZ°fZ, °f¶f °fIY °fb¸WfSXf IYfZBÊ CðfSX ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ff, BÀfd»fE QcÀfSXfZÔ IZY Afdßf°f ¸f°f ¶f³ffZÜ À½ff¸fe SXf¸f°fe±fÊ

·fi¿MX ªfªfûÔ ´fSX Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f Àf£°f

ßfeSXf¸f IYfZ ¦ff»fe QZ³fZ ½ff»ffZÔ IYf Wßf °ff

d¸f»f³ffOb ¸fZÔ E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f IYe ´ffMXeÊ Qi¸fbIY IYf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀfRYf¹ff WfZ ¦f¹ff W`Ü 234 ÀfeMXfZÔ IYe d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IY÷Y¯ffd³fd²f IYfZ dÀfRÊY 31 ÀfeMXZÔ We d¸f»fe W`Ô þ¶fdIY A³³ff Qi¸fbIY ³fZ°ff þ¹f»fd»f°ff IYe ´ffMXeÊ IYfZ 200 ÀfeMXZÔ WfdÀf»f WbBÊ W`ÔÜ IY÷Y¯ffd³fd²f IYe WfSX ·f¦f½ff³f SXf¸f IYfZ ¦ff»fe QZ³fZ ½ff»ffZÔ IZY d»fE Àf¶fIY W`X, CX³fIYf ¹fWe Wßf WfZ³ff ¨ffdWEÜ ¹fW ½fWe IY÷Y¯ffd³fd²f W`Ô dþ³WfZÔ³fZ EIY ´fiZÀf IYfÔRZÔiYÀf ¸fZÔ Àf½ff»f dIY¹ff ±ff dIY SXf¸f EIY IYf»´fd³fIY ½¹fd¢°f ±fZÜ SXf¸ff¹f¯f ¸ffÂf IY´ffZ»f IY»´f³ff W`Ü CÀfIYf IYfZBÊ ½fþcQ ³fWeÔ W`Ü SXf¸f ³fZ dIYÀf BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ ÀfZ dO¦fie »fe ±fe? ¹fW dMX´´f¯fe SXf½f¯f ImY BÀf ½fÔVf ³fZ ÀfZ°fb Àf¸fbQi¸f ´fdSX¹ffZþ³ff d½f½ffQ ImY QüSXf³f IYe ±feÜ þ¶f IY÷Y¯ffd³fd²f AüSX C³fImY ¨fZ»fZ MXeAfSX ¶ff»fc ³fZ SXf¸fÀfZ°fb IYfZ d¦fSXf³fZ IYe ½fIYf»f°f IYe ±fe CÀfe Àf¸f¹f ÀfZ C³fIYf ´f°f³f WfZ³ff VfbøY WfZ ¦f¹ff ±ffÜ Afþ IY÷Y¯ffd³fd²f B°f³fZ ¶fe¸ffSX W`Ô dIY IYWf ³fWeÔ þf ÀfIY°ff dIY BÀf WfSX IYf C³f ´fSX ¢X¹ff AÀfSX WfZÜ C³fIYe ¶fZMXe IYd³f¸ffZÓfe dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f þZ»f þf ÀfIY°fe W`ÔÜ E. SXfþf ´fW»fZ ÀfZ We þZ»f ¸fZÔ W`ÔÜ CX³fIYe EIY ´f°³fe Q¹ff»fb A¸¸ff ·fe RYÔÀf ÀfIY°fe W`Ü MXeAfSX ¶ff»fc ¶ffWSX W`Ô AüSX ÀfØff ¸fZÔ Vff¹fQ We IY·fe AfEÔÜ IYb»f d¸f»ffIYSX ´fcSXf ´fdSX½ffSX We d¶fJSX SXWf W`Ü IY÷Y¯ffd³fd²f IYe BÀf Vf¸fʳffIY WfSX ImY ¶ffQ C³fIYf ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX ImY ´fid°f ¢X¹ff ÷YJ SXW°ff W` ¹fW IYfÔ¦fiZÀf ImY d»fE ±ffZOÞe d¨f³°ff ´f`Qf IYSX ÀfIY°ff W`Ü ¢X¹ffZÔdIY A¶f ½fZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ A´f³fZ ¸fÔÂfe WMXf ÀfIY°fZ W`Ô »fZdIY³fX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ BÀfIYe ª¹ffQf d¨f³°ff ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ Qi¸fbIY ÀffÔÀfQfZÔ IYe IY¸fe ´fcSXe WfZ þfE¦feÜ WfÔ A¶f IYfÔ¦fiZÀf Mc-þe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»fZ ¸fZÔ Jb»fIYSX IY÷Y¯ffd³fd²f EaO IY¸´f³fe IYe þfÔ¨f-´fOÞ°ff»f d¶f³ff dIYÀfe Q¶ff½f ImY IYSX ÀfIY°fe W`Ü WXf»ffadIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ·fe IY¸f dªf¸¸fZQfSX ³fWXeÔ W`X »fZdIY³f CXÀf³fZ ¹fWX ´ff´f IZY½f»f A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f¨ff³fZ IZY d»fE WXe dIY¹ff ±ffÜ

AfdQIYf»f ÀfZ We SXfª¹f ImY ´fi¶fÔ²f ½¹f¹f EÔ½f SXfþ°fÔÂf IYf J¨fÊ ´fiþf ImY ÀfSX SXWf W`Ü W¸ffSXf Bd°fWfÀf ÀffÃfe W` dIY °f°IYf»fe³f Ad²fIYfSXe þf³f°fZ ±fZ dIY C³WZ ¹fW ²f³f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ÀfZ þ³f°ff ÀfZ þbMXf³ff W` Ü SXfþ°fÔÂfe¹f IYf»f ¸fZ ¶f³fe, ¦fb»ff¸fe ImY QüSX ¸fZ ´f»»fd½f°f WbBÊ ¹fW ´fdSX´ffMXe ¸fþ¶fc°fe ImY Àff±f Afþ ·fe IYf¹f¸f W` Ü IYüdMX»¹f A±fÊVffÀÂf¸fÐ ¸fZ ÀffRY°füSX ÀfZ IYWf ¦f¹ff dIY ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe ¨ffZSXe IYSXZ¦ff We ,SXfþf IYfZ CÀf ´fSX ³fþSX SXJ³fe ¨ffdWEÜ 2000 WþfSX ÀfZ ´fW»fZ ¨ff¯f¢X¹f ImY ÀfcÂf Afþ ·fe AÃfSXVf: Àf°¹f W`aÜ ¨ff¯f¢X¹f ³fZ þfZ IYWf ±ff Afþ ·fe SXfþIY¸fʨffSXe ½fWe IYSX°fZ ÀffRY ³fþSX Af SXWZ W`Ü

¿f´fc½ffÊÀf½ffÊSX¸·ff:Ü °fÀ¸ff°f ´fc½fË IYfZ¿f¸f½fZÃfZ°fÐÜ (IYüdMX»¹f A±fÊVffÀÂf¸fÐÐ, A²¹ff¹f 8, ´fiIYSX¯f 24, V»ffZIY 1) (Àf·fe IYf¹fÊ IYfZ¿f ´fSX d³f·fÊSX W`Ü BÀfd»f¹fZ SXfþf IYfZ ¨ffdW¹fZ dIY Àf¶fÀfZ ´fW»fZ IYfZ¿f ´fSX ²¹ff³f QZÜ) Àf·¹f°ff ImY ´fifSXÔ·f ÀfZ We ¸ff³f½ffZÔ ³fZ ´fW»fZ Àf¸ffþ E½fa dRYSX EIY Àff¸ffdþIY ÀfØff IYe Af½fV¹fIY°ff ¸fWÀfcÀf IYSX »fe ±feÜ Vfd¢°f Af²ffdSX°f SXfþ°fÔÂfe¹f ½¹f½fÀ±ff ¸fZ ´fifSXÔd·fIY ´fiVffÀfd³fIY PfÔ¨fZ JOÞZ Wb¹fZ AüSX ½¹f½fÀ±ff AüSX À½fÔ¹f ImY J¨fÊ WZ°fb SXfþIYfZ¿f ¶f³fZÜ ·f¦f½ff³f ßfe SXf¸f AüSX SXf½f¯f ImY SXfª¹ffZÔ ImY ½f¯fʳffZÔ ¸fZÔ Af¸ff°¹f, ÀfZ³ff´fd°f, ¹fb½fSXfþ, ¦fb~¨fSX AfdQ IYf C»»fZJ Af°ff W`Ü IYüdMX»¹f A±fÊVffÀÂf¸fÐ ³ff¸fIY ¦fi³±f, Af¨ff¹fÊ ¨ff¯f¢X¹f SXd¨f°f WfZ³fZ IYe ¸ff³¹f°ff W`Ü BÀf¸fZ EIY d½fÀ°fÈ°f d½f½fSX¯f ´fif~ WfZ°ff W` Ü dþÀf¸fZ AfÔ°fdSXIY ½¹f½fÀ±ff ÀfZ d½fQZVf ÀfÔ¶f²f °fIY ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ d½fÀ°fÈ°f d³fQZÊVf W`Ü Àff±f We Àff±f ¶¹fcSXfZIiZYÀfe ImY À½føY´f IYf ·fe d½fVfQÐ d½f½fSX¯f W`Ü B³f¸fZ Af¸f°¹f, ¸fÔÂfe ´fdSX¿fQ, ´fbSXfZdW°f, ÀfZ³ff´fd°f, ¹fb½fSXfþ, õü½ffdSXIY(SXfþ´fiÀffQ IYf ´fi¸fbJ Ad²fIYfSXe), AÔ°f½fÊdVfIY(SXfþ½fÔVf ImY ¦fÈW IYf¹ffZË IYf ´fi²ff³f Ad²fIYfSXe), ´fiVffÀ°fÈ ¹ff ´fiVffÀ°ff (IYfSXf¦fSXfZÔ IYf ´fi²ff³f Ad²fIYfSXe), Àf¸ffW°ffÊ (¸ff»f d½f·ff¦f IYf ¸fÔÂfe), Àfd³³f²ff°ff (SXfþIYfZ¿f IYf ¸fÔÂfe), Qb¦fÊ´ff»f, ³ff¹fIY, IYf¸ffÊd°fIY (Jf³ffZÔ AüSX IYfSXJf³ffZÔ IYf ´fi²ff³f Ad²fIYfSXe), ¦fd¯fIYf²¹fÃf, SXÀff²¹fÃf, AV½fVff»ff²¹fÃf, Àf·¹f (¸fÔÂfe ´fdSX¿fQ IYf A²¹fÃf), Q¯O´ff»f AfdQÜ BÀf ´fiIYfSX W¸ffSXZ QZVf IYf ´fiVffÀfd³fIY PXfa¨ff ÀfdQ¹ffaZ ´fW»fZ ½fþcQ ¸fZ Af ¦f¹ff ±ffÜ SXfþf ImY IYfZ¿f ÀfÔ¨ff»fIY ±fZ, Àf»ffW QZ³fZ ImY d»f¹fZ ¸fÔÂfe ´fdSX¿fQ, SXÃff ImY d»f¹fZ ÀfZ³ff AüSX QÔO ImY d»f¹fZ IYfSXf½ffÀf ±fZÜ AfdQIYf»f ÀfZ We SXfª¹f ImY ´fi¶fÔ²f ½¹f¹f EÔ½f SXfþ°fÔÂf IYf J¨fÊ ´fiþf ImY ÀfSX

IYfZ

SXWf W`Ü W¸ffSXf Bd°fWfÀf ÀffÃfe W` dIY °f°IYf»fe³f Ad²fIYfSXe þf³f°fZ ±fZ dIY C³WZ ¹fW ²f³f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ÀfZ þ³f°ff ÀfZ þbMXf³ff W` Ü SXfþ°fÔÂfe¹f IYf»f ¸fZ ¶f³fe, ¦fb»ff¸fe ImY QüSX ¸fZ ´f»»fd½f°f WbBÊ ¹fW ´fdSX´ffMXe ¸fþ¶fc°fe ImY Àff±f Afþ ·fe IYf¹f¸f W` Ü IYüdMX»¹f A±fÊVffÀÂf¸fÐ ¸fZ ÀffRY°füSX ÀfZ IYWf ¦f¹ff dIY ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe ¨ffZSXe IYSXZ¦ff We ,SXfþf IYfZ CÀf ´fSX ³fþSX SXJ³fe ¨ffdWEÜ 2000 WþfSX ÀfZ ´fW»fZ ¨ff¯f¢X¹f ImY ÀfcÂf Afþ ·fe AÃfSXVf: Àf°¹f W`aÜ ¨ff¯f¢X¹f ³fZ þfZ IYWf ±ff Afþ ·fe SXfþIY¸fʨffSXe ½fWe IYSX°fZ ÀffRY ³fþSX Af SXWZ W`Ü IYüdMX»¹f A±fÊVffÀÂf¸f ImY ´fiIYSX¯f 24 A²¹ff¹f 8 IYf Vfe¿fÊIY We W` kÀf¸fbQÀ¹f ¹fb¢°ff´fÁ³f°fÀ¹f ´fi°¹ff³f¹f³f¸fÐ (A²¹fÃffZÔ õfSXf ¦f¶f³f dIY¹fZ ¦f¹fZ ²f³f IYe ´fb³f: ´fifd~)Ü BÀf¸fZ ¦f¶f³f ImY 40 °fSXeImY W` ¹f±ff k°fZ¿ffÔ WSX¯ffZ´ff¹ffßf ¨f°½ffdSXÔVf°f ´fc½fË dÀfðÔ ´fßf¨ffQ½f°ffdSX°f¸fÐ, ´fV¨ff°fdÀfðÔ ´fc½fʸff½ff°ffdSX°f¸fÐ, Àff²¹fÔ ³f dÀfð¸fÐ, AÀff²¹fÔ dÀfð¸fÐ (´fW»fe RYÀf»f ¸fZ ´fif~ ýi¶¹f IYfZ QcÀfSXe RYÀf»f Af³fZ ´fSX SXdþÀMXSX ¸fZ ¨fPÞXf³ff, QcÀfSXe RYÀf»f IYe Af¸fQ³fe IYf IYbL dWÀÀff ´fW»fe RYÀf»f ImY SXdþÀMXSX ¸fZ ¨fPXÞf QZ³ffÜ SXfþIYSX IYfZ dSXV½f°f »fZ IYSX LfZOÞ QZ³ff AfdQ) AüSX ½ffZ Àf·fe °fSXeImY þfZ DY´fSXe Af¸fQ³fe ImY d»fE ,Afþ ImY ³füIYSXVffW A´f³ffE WbE W`Ü ¨ff¯f¢X¹f ³fZ À´f¿MX øY´f ÀfZ IYWf W` dIY SXfþf IYfZ A´f³fZ A²fe³fÀ±ffZa IYe JfZþ-J¶fSX »fZ°fZ SXW³ff ¨ffdWE dþÀfÀfZ ½fZ ´fQ·fi¿MX ³f WfZ ÀfImYa Ü W¸ffSXZ VffÀfIYû IYfZ ·fe IY·fe-IY·fe A´f³fZ ARYÀfSXfaZ IYe IYfSXÀ°ff³fe IYfZ þfa¨f³ff, ´fSXJ³ff ¨ffdWE dþÀfÀfZ ½¹f½fÀ±ff¦f°f Jfd¸f¹ff AüSX ³füIYSXVffWe ¸fZ ½¹ff~ ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX AÔIYbVf »f¦f ÀfImYÜ ¸f²¹f-¹fb¦f LfZMXe dSX¹ffÀf°ffZÔ AüSX d½fQZVfe AfIiY¸f¯ffZÔ IYfZ ÓfZ»f°fe ·ffSX°f ·fcd¸f ¸fZ SXfþVffWe, ¸fb¦f»f Àf»°f³f°f, þ¸feÔQfSXe AüSX IYfdSXÔQfZÔ ImY þf»f ÀfZ IYfZ¿f IYf ÀfÔ¦fiW¯f IYSX°fe SXWe AüSX C³fIYe ARYÀfSXVffWe

°f°IYf»fe³f dÀfÔWfÀf³ff÷YPXÞ ¹ff °f£°f³fVfe³f IYe ¸fþeÊ AüSX Àf³fIY ImY A³fbÀffSX ²f³f IYe ½¹f½fÀ±ff A´f³fZ AüSX C³fImY d»f¹fZ IYSX°fe SXWe ±feÜ ¸fb¦f»f VffÀf³f ³fZ BÀf¸fZ ¸f²¹f-EdVf¹ff IYe ´fi¨fd»f°f ½¹f½fÀ±ff IYf ´fbMX dQ¹ff »fZdIY³f ¸fc»f IYf¸f þ³f°ff ÀfZ A´f³fZ AüSX A´f³fZ AfIYfAfZÔ ImY d»f¹fZ ²f³f EIYÂf IYSX³ff We SXWfÜ ½f°fʸff³f ³füIYSXVffWe IYfZ d¶fidMXVf VffÀfIYfZÔ ³fZ A´f³fe ½fRYfQfSXe Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d»f¹fZ ¹fcSXfZd´f¹f³f ¸ffO»f ImY A³fbøY´f Pf»ff ±ffÜ »fZdIY³f »fùf ½fWe SXWf AfIYfAfZÔ ImY d»f¹fZ IYfZ¿f EIYÂf IYSX³ff, C³fImY dJ»ffRY IYfZBÊ Af½ffþ ³f CNZ BÀfIYf ²¹ff³f SXJ³ff, CN°fe Af½ffþÞfZÔ IYf ¦f»ff §ffZÔMX ImY SXJ QZ³ffÜ ÀffZ³fZ IYe d¨fdOÞ¹ff IYe »fcMX BÀf ³füIYSXVffWe ImY We Wf±ffZÔ WfZ°fe SXWeÜ »fcMX B¦fÔ»f`¯O þf°fe SXWe ¹ff RYfSXÀf, »fcMX³fZ ½ff»fZ Wf±f ARYÀfSXVffWe ImY SXWZ W`Ü ¹fWe ³füIYSXVffWe AfþfQe ImY ¶ffQ ¶fÔMX½ffSXZ IYe d½fd·fd¿fIYf ÓfZ»f SXWZ SX¢°f AüSX À½fZQ ÀfZ »f±f´f±f QZVf ³fZ ·fe A´f³ff »fe ±feÜ »fZdIY³f BÀfIYe WIYeIY°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ þ»Q We ·ffÔ´f »feÜ 1952 ImY ´fW»fZ ¨fb³ff½f ImY QfZ Àff»f ImY AÔQSX þfZVf ¸f»feWf¶ffQe IYe IY»f¸f ³fZ ¸ff°f¸fZ AfþfQe ¸fZa d»fJ dQ¹ff dIY, ¶f°ffÊd³f¹ff ImY JfÀf ¦fÞb»ff¸fZ £ff³ffþfQ (QfÀf), QZ°fZ ±fZ »ffdN¹ffZÔ ÀfZ Wb¶¶fZ ½f°f³f(QZVf ´fiZ¸f) IYe QfQ EIY-EIY þ¶fÊ (¨ffZMX) dþ³fIYe W` A¶f °fIY dÀfSXfZÔ IYfZ ¹ffQ, ½ffZ AfBÊÀfeEÀf A¶f ·fe W`Ô JÞbVf¶f£°ffZ ¶ff¸fbSXfQ Vü°ff³f EIY SXf°f ¸faZ B³Àff³f ¶f³f ¦fE, dþ°f³fZ ³f¸fIY WSXf¸f ±fZ IY~f³f ¶f³f ¦fEÜ ¹fW ARYÀfSXVffWe ImY½f»f A´f³fZ d»f¹fZ þ½ff¶fQZW W`Ü ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ A´f³fZ AfIYfAfZÔ ImY d»f¹fZ IYbL ·fe IYSX³fZ ImY d»f¹fZ °f`¹ffSXÜ »fZdIY³f W¸fZVff A´f³ff ²¹ff³f ´fW»fZ SXJ³fZ ½ff»fe ¶¹fcSXfZIiZYÀfe AfþfQ ·ffSX°f IYe þ³f°ff IYfZ Afþ ·fe A´f³ff VffÀfIY ³fWe ¸ff³f°feÜ 26/01/1950 ÀfZ 26/01/2011 °fIY ÀfÔd½f²ff³f IYe

ÀfØff d½fSXfZ²fe »fWSX ¹ff þ³ffÔQfZ»f³ffZÔ IYf þ³ffQZVf ´ffÔ

¨f SXfª¹ffZÔ ImY ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸ffZÔ ³fZ Àffd¶f°f dIY¹ff IYe ·ffSX°f ¸fZÔ »ffZIY°fÔÂf IYe ³feÔ½f C°f³fe We ¸fþ¶fc°f W` dþ°f³fe dW³QbÀ°ffd³f¹ffZÔ IYe ¹fW AfÀ±ff IYe þ`Àff IYSXfZ¦fZ, ½f`Àff ·fSXû¦fZÜ ¦fe°ff ImY IY¸fÊ IYf dÀfÔðf°f IYf ÀffSX W`X dIY ¸f³fb¿¹f IYfZ ´fif~ WfZ³fZ ½ff»fZ ´fdSX¯ff¸f Àfe²fZ Àfe²fZ CÀfImY IY¸ffZÔÊ IYf ´fid°fRY»f W`Ü ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ¹fW Àffd¶f°f IYSX°fZ W`Ô dIY ½fW þfZ þ³f°ff IYfZ dQ½ffÀ½f´³f dQJfIYSX ¸fWþ SXfþ³f`d°fIY »ff·f »fZ³fZ IYf Àf´f³ff ´ff»fZ W`Ô C³fIYfZ Àff½f²ff³f WfZ þf³ff ¨ffdWEÜ þ³f°ff ¸fWþ ¶fWÀf AüSX ·ff¿f¯ffZÔ ¸fZÔ C»fÓf³fZ ÀfZ ¶fZW°fSX þ³f°fÔÂf ¸fZÔ A´f³fe

Af³f³Q VffWe k³fü°f³fl °ffIY°f IYf AWÀffÀf IYSX ¹fW þf³f ¨fbIYe W` dIY þfZ W¸f ¨ffWZÔ¦fZ ½fWe AÀf»f ¸fZ ÀfÔ·f½f W`Ü ¹fWfÔ A¦fSX þ³f°fÔÂf IYf Àf¶fÀfZ AW¸f Vfd¢°f ´fiQVfʳf IYf SX¯fÃfZÂf IYfZBÊ SXWf °ffZ ½fW ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ IYf ¦fPÞ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f W`, þWfÔ ¸ffÔ, ¸ffMXe, ¸ff³fb¿f ImY ³ff¸f ´fSX ¸f¸f°ff ImY ´fid°f þ³f°ff ³fZ þ¶fQÊÀ°f ¸f¸f°ff dQJfBÊ W`Ü dÀfÔ¦fcSX ImY dIYÀff³ffZÔ AüSX ·fcd¸f AfÔQfZ»f³f IYe °fd´fVf ÀfZ °fȯf¸fc»f ImY ´fid°f ´f`Qf WbBÊÜ þ³f°ff IYe ¸f¸f°ff IYWeÔ ³f IYWe ¹fW dQJf³ff ¨ffW°fe W` dIY Af¸f AfQ¸fe IYf d½fSXfZ²f dIYÀfe ³fed°f, dÀfðfÔ°f ¹ff SXfþ³f`d°fIY ¶f°fIYWe ÀfZ ³fWeÔ ¶fd»IY CÀfÀfZ W` þfZ þ³fVfd¢°fY,þ³fAfÀ±ff AüSX þ³fAfIYfÔÃffAfZÔ IYe C´fZÃff IYSX CÀfZ ¸fWþ ¸f°fQf°ff ¸ff³f³fZ IYe ·fc»f IYSX°ff W`Ü ¨füÔ°feÀf ½f¿fûË ImY SXfþ³f`d°fIY VffÀf³f ImY Àf¸ff´f³f ImY QüSX ¸fZÔ ½ff¸f´fÔ±fe A¶f IYbL IYWZÔ ³f IYWZÔ C³WZÔ ¹fW ¶ffSXÔ¶ffSX ¸ff³f³ff WfZ¦ff dIY ImY½f»f »fOÞf³fZ, »fOÞ³fZ, d·fOÞ³fZ IYe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ ´fSXZ Àff¸ff³¹f ¶f³fIYSX Àff¸ff³¹f þ`Àff ¶f³fZ SXWIYSX A³f½fSX°f ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff IYWeÔ ³f IYWe þ³f°ff IYfZ dIYÀfe Q»f,½¹fd¢°f ¹ff Àf¸fcW ImY ´fid°f ÀffZ¨f³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX IYSX°ff W` þfZ CÀfIYe °ffIY°f IYfZ þ¶fÊQÀ°f ¸fþ¶fc°fe QZ°ff W`, EZÀfZ ¸fZÔ EIY Àf¸fÀ¹ff þ³f°ff IYfZ A¶f

·fe ´fcSXe °fSXW ÀfZ °ffIY°f½fSX ¶f³f³fZ ÀfZ IYWeÔ ³f IYWeÔ SXfZIY QZ°fe W` ½fW W` ÀfÃf¸f d½fIY»´f IYf A·ff½fÜ Vff¹fQ ¹fWe IYfSX¯f W` dIY »ffJ d½fSXfZ²f ImY ¶ff½fþcQ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ A´fZÃff³fbøY´f ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`Ü ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ WfZ ÀfIY°ff W` ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe W½ff IYf »ff·f IYfÔ¦fiZÀf IYfZ d¸f»ff AüSX CÀfIYe ÀfeMXZÔ ¶fPÞe »fZdIY³f þ³f°ff ImY ²fib½feIYSX¯f ImY Q¸f ´fSX ¸f¸f°ff SXfþ³f`d°fIY øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf Af¦fZ d³fIY»f ¦fBÊÔ, B°f³fe QcSX dIY A¶f IYfÔ¦fiZÀf IYfZ IY·fe ·fe IYWeÔ ·fe þ³f°ff IYe °ffIY°f ÀfZ QfZ ¨ffSX WfZ³fZ ImY d»fE ¨fb³fü°fe QZ ÀfImY¦feÜ ·ffþ´ff IYf ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ Jf°ff Jb»f³ff AfZSX CÀfIYe ÀfVf¢°f »fOÞfBÊ ¹fW BÔd¦f°f IYSX SXWe W` IYe ·ffþ´ff IYfZ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¸f¸f°ff õfSXf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ ³fBÊ þ¸fe³f ÀfZ IYfRYe IYbL C¦f³fZ IYe C¸¸feQ SXWZ¦feÜ °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff IYf A·¹fbQ¹f ·fi¿MXf¨ffSX ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ WbAf »f¦f°ff W` »fZdIY³f þ³f°ff IYe d³f¦ffWZZÔ A¶f þ¹ff ´fSX WfZÔ¦fe dIY ¢X¹ff ½fW IYfÔ¦fiZÀf ImY Àff±f þfE¦fe ¹ff Àf¨f ¸fZÔ þ³f°ff IYe A´fZÃffAfZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ ImY d»fE °fd¸f»f³ffOb IYe þ³f°ff IYe AfÀ±ff IYf £¹ff»f SXJZÔ¦feÜ A´f³fZ ÀfÔIiY¸f¯f IYf»f ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY d»fE Vfb·f ÀfÔImY°f A¦fSX W` °ffZ ½fW W`, Àf·fe SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ CÀfImY ¸f°ffZÔ IYf ´fid°fVf°f þfZ ´fc½fÊ ÀfZ ª¹ffQf þøYSX WbAf W`Ü ·ffþ´ff IYfZ ¶fÔ¦ff»f ÀfZ °fd¸f»f³ffOb °fIY ¶fWb°f A¨Le þ¸fe³f °f`¹ffSX d¸f»fe W`,dþÀfIYfZ ÀfÔ¦fN³f ImY ÀfWfSXZ ½fW Af¦fZ »fZ þf ÀfIY°fe W`Ü ¹fWfÔ dQ»f¨fÀ´f W` dIY þ¶f þ¶f ¸f¸f°ff ³fZ ½ff¸f´fÔ±f IYe ¸fbJf»fRY°f IYe °f¶f °f¶f C³f ´fSX °f¸ff¸f AfSXfZ´f »f¦fZ, »fZdIY³f þ¸fe³f ´fSX »fOÞ³fZ ImY IYfSX¯f ¸f¸f°ff IYfZ QfZ ¶ff°fZÔ A¨Le °fSXW ´f°ff ±feÔ ´fW»ff dIY ½fW JbQ IYfZ, ÀfÔ¦fN³f IYfZ ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ IYfZ ´fW»fe ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fe SXWeÔÜ QcÀfSXf dIY ½fW A´f³fZ d½fSXfZd²f¹fûÔ IYe ´fSX½ffW dIYE d¶f³ff NfZÀf Af°¸fd½fV½ffÀf ÀfZ ¶fPÞ°fe SXWeÔ dIY þ³f°ff ½ff¸f´fÔ±f ÀfZ C¶f ¨fbIYe W` AüSX °fȯf¸fc»f IYfZ ¶fÔ¦ff»f IYf d½fIY»´f ¶f³ff³ff W`Ü °feÀfSXe AüSX Àf¶fÀfZ AW¸f ¶ff°f ¹fW W` dIY ¸f¸f°ff JbQ IYfZ ÀfSX»f Àf¨¨ff AüSX þ³fd´fi¹f ¶f³ff³fZ ImY

d»fE WSX ÀfÔ·f½f dQ£ff ´ff³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfRY»f SXWeÔÜ IY÷Y¯ffd³fd²f ´fdSX½ffSX IYe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ¸fÔZ ÀfÔd»f~°ff AüSX þ¹f»fd»f°ff IYe Àfü¸¹f Jf¸ffZVfe IYfZ þ³f¸f°f ³fZ °fSXþeW Qe AüSX ¹fW Àffd¶f°f WbAf dIY þ³f°ff ·fi¿MXf¨ffSX AüSX IYbVffÀf³f IYfZ JfdSXþ IYSX³fZ ¸fZÔ d¶f»IYb»f ´feLZ ³fWeÔ SXW³fZ ½ff»feÜ ·f»fZ d½fIY»´f ImY A·ff½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A³¹f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¦fd¯f°fe¹f °fSXeImY ÀfZ ÀfRY»f WfZ þfE ´fSX CÀfZ Àff½f²ff³f SXW³ff ¨ffdWE dIY dþ³f ¸fbQÐQfZÔ IYfZ »fZIYSX þ³ffQZVf ¶fQ»ff W` ½fWX AÀ±ff¹fe ³fWeÔ W`Ô AüSX ³f We ½fZ IY¸fþfZSX W`ÔÜ IYb»f d¸f»ffIYSX þfZ ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ W` CÀf³fZ IYWeÔ ³f IYWeÔ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ þ³f°ff ImY ´fid°f þ½ff¶fQZW ¶f³ff³fZ IYe °f¸ff¸f IYfZdVfVffZÔ ImY ¶fe¨f ½fW À½ff·ffd½fIY ´fdSX½f°fʳf W` þfZ Qe§fÊ IYf»fe³f W` AüSX W¸ffSXZ »ffZIY°fÔÂf ImY d»fE A°¹fd²fIY Vfb·f W`Ü BÀf Vfb·f°ff ImY ¶fe¨f AfÀff¸f, ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·f»fZ We A´fZÃff A³fbøY´f ·ffþ´ff ³f IYSX ´ffBÊ WfZ »fZdIY³f CÀfImY ÀfVf¢°f ´fi¹ffÀffZÔ IYfZ IYfÔ¦fiZÀf ½f ÀfØffd½fSXfZ²fe °ffIY°ffZÔ ImY Àfed¸f°f WfZ³fZ ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½ffZÔ ImY d»fE ¶f»f d¸f»fZ¦ff BÀf¸fZÔ ÀfÔQZW ³fWeÔÜ þ³f°ff ImY½f»f »fWSX ´fSX ³fWeÔ þf°fe AüSX ÀfØff ¸fWþ ·ff¿f¯f ½f ·feOÞ ÀfZ ³fWeÔ d¸f»f°fe BÀf ¨fb³ff½f ³fZ ¹fW Àffd¶f°f dIY¹ff W` dIY þ³f°ff ImY ¶fe¨f SXWIYSX »ffNe-¦ffZ»fe Jf³fZ ÀfZ »fZIYSX ¨fb´f¨ff´f Vf³f`: Vf³f`: þ³f°ff ImY ¶fe¨f ¶f³fZ SXWIYSX CÀfIYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ´fSX ¸fbJSX WfZ³fZ IYf ÀffR AüSX BIY»fü°ff A±fÊ WfZ°ff W` þ³ffQZVf ¹ff ¹ffZÔ IYWZÔ þ³ffÔQfZ»f³f, þ³fÀfÔ§f¿fÊ AüSX þ³f°ff ImY Àf½ff»f ´fSX SXfþ³f`d°fIY ¨fZ°f³ff ÀfZ WfdÀf»f WbBÊ ÀfØffÜ A¶f ¦fZÔQ C³f ³fb¸ffBÔQfZÔ ImY ´ff»fZ ¸fZÔ W` dþ³f ´fSX þ³f°ff ³fZ ·fSXfZÀff þ°ff¹ff W`, ½fZ BÀfZ ¶f³ffE SXJZ A±f½ffX dIYÀfe IYfZ ¸füIYf QZÔ ¢X¹ffaZdIY ¸füIYf ³f QZ³fZ ´fSX d¶fWfSX ImY ³fed°fVf AüSX ¦fbþSXf°f ImY ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ¶f³f³fZ IYf A±fÊ IYbL AüSX W` þfZ ¸f³f IYfZ þ³f IYfZ Àf¶fIYfZ ª¹ffQf We ÀfÔ°ffZ¿f QZ°ff W` AüSX »ffZIY°fÔÂf IYe ³feÔ½f IYfZ AüSX ¸fþ¶fc°fe QZ°ff W`Ü

À½ff¸fe SXf¸fQZ½f- °fe³f ·fi¸f AüSX C³fIYe ½ffÀ°fd½fIY°ff

Af

þIY»f À½ff¸fe SXf¸fQZ½f QZVf·fSX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³fZ WbE W`Ü IYBÊ ÀffBÊÔMXZ EZÀfe W` þfZ BÀf d½f¿f¹f ´fSX À½ff¸fe SXf¸fQZ½f dIY Af»ffZ¨f³ff ¸fZÔ IYBÊ »fZJ d³fIYf»f ¨fbIYe W`, ½fWe IYbL ÀffBÊÔMXZa EZÀfe ·fe W` dþ³WfZÔ³fZ C³fImY ´fÃf ¸fZÔ ·fe »fZJ ´fiIYfdVf°f dIYE W`Ü d½fV½f ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe ½¹fd¢°f°½f Vf°f-´fid°fVf°f À½feIYf¹fÊ ³fWeÔ W` d½fSXfZ²f dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ IYf ´fW»ff ¨fSX¯f W`, dþ³f d½fdVf¿MX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYf ¸f`Ô³fZ ³fe¨fZ dþIiY dIY¹ff W` C³f Àf·fe IYf ´¹ffSX AüSX Àf¸f±fʳf À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYfZ WfdÀf»f W`, Wf»ffdIY ¹fZ Àfc¨fe IYfRYe »f¸¶fe W` »fZdIY³f WfZ ÀfIY°ff W` IYbL »ffZ¦ffZ IYfZ ¹fZ ·fe LfZMXe »f¦fZÜ ¸f`Ô IYbL Àf¸¸ffd³f°f ½¹fd¢°f¹ffZÔ AüSX ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY ³ff¸f QZ³ff ¨ffW°ff Wca þ`ÀfZ ¹ffZ¦fd´f°ff¸fW ¶fe.ImY.EÀf. A¹fÔ¦fSX, ßfe ßfe SXd½fVfÔIYSX, ÀfQЦfb÷Y þ¦¦fe ½ffÀfbQZ½f, ¸fWf¸fÔO»fV½fZSX Àf°¹fd¸fÂff³fÔQ, ¸fWf¸fÔO»fZV½fSX A½f²fZVff³fÔQ d¦fdS, SX¸fZVf ·ffBÊ AfZÓff, Àfb²ffÔVfb ¸fWfSXfþ, VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYfÔ¨fe IYf¸f IYfZdMX ´feN, ´fi¯f½f ´fÔOйff ¦ff¹fÂfe ´fdSX½ffSX, ¶fiÁ¸ffIYb¸ffSXe, dIYSX¯f ¶fZQe, A³³ff WþfSXZ, ¦ffZd½f³Qf¨ff¹fÊ, À½ff¸fe Ad¦³f½fZVf, SXf¸f þZN¸f»ff³fe, IY»¶fZ þ½½ffQ, ASXd½f³Q ImYþSXe½ff»f, d½fV½f¶fÔ²fb ¦fb~f, IbY´f. Àfe. ÀfbQVfʳf, ¸ffZW³f ·ff¦f½f°f, À½ff¸fe d¨fQf³fÔQ ¸fbd³f ¸fWfSXfþ, Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe, ½fZQ ´fi°ff´f ½f`dQIY, AfIÊY d¶fVf´f d½f³ÀfZÔMX IYfÔÀfZÀffZ, ¸fW¸fcQ E ¸fQ³fe, þZ. E¸f d»fÔ¦fQfZW, VffÔd°f ·fc¿f¯f, ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f, ¸fbµX°fe Vf¸fc¸f IYfþ¸fe, ¸fd»»fIYf ÀffSXf·ffBÊ, A÷Y¯f ·ffdMX¹ff, Àfb³fe°ff ¦ffZQSXf, Af»f BÔdO¹ff ¶f`ÔIY B¸´»ffd¹fÀf RmYOSXZVf³f AüSX Àf¶fÀfZ ¶fPÞIYSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f AJfOf ´fdSX¿fQÐ AüSX ³f þf³fZ dIY°f³fZ AüSX »ffZ¦f AüSX ÀfÔÀ±ffE, A¶f A¦fSX C³fImY Af»ffZ¨fIYfZÔ IYfZ ¹fZ ·fe IY¸f »f¦f°ff W` °ffZ IYbL AüSX »ffZ¦ffZ ImY ³ff¸f ·fe ¸f`Ô C´f»f¶²f IYSXf ÀfIY°ff WcaÜ A¦fSX ¹fZ Af»ffZ¨fIY B³f »ffZ¦ffZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf d½fõf³f AüSX Àf¸fÓfQfSX W`, °ffZ IÈY´f¹ff A´f³ff ³ff¸f AüSX ´f°ff ¶f°ffEa Àf¶fÀfZ ´fW»fZ °ffZ C³fImY ¨fSX¯f We Lc³fZ ¨ffdWE A¦fSX ³fWeÔ °ffZ B³f »ffZ¦ffZa ImY ½ff°Àf»¹f IYf IYfSX¯f þf³f³ff ¨ffdWE dIY ¢X¹ffZÔ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f B³WZÔ B°f³fZ d´fi¹f W`ÜAf»ffZ¨fIYfZÔ IYe ImY½f»f °fe³f VfÔIYfE W` þfZ þf³fIYfSXe ImY A·ff½f ImY IYfSX¯f W`Ü ´fW»fe VfaIYf:- À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYe ÀfÔ´fdØf §ffZd¿f°f ³fWeÔ W` AüSX C³fIYe ¶fWb°f ÀffSXe ÀfÔ´fdØf d½fQZVffZÔ ¸fZÔ ·fe W`Ü

CØfSX :- À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ImY ³ff¸f IYfZBÊ ·fe ÀfÔ´fdØf ¹ff ¶f`ÔIY AIYfCÔMX ³fWeÔ W` þfZ ·fe W` ½ffZ MÑÀMX IYf W` þfZ ´fc¯fÊ°f: §ffZd¿f°f W`, AüSX ÀfSXIYfSX õfSXf BÀfIYf ´fid°f½f¿fÊ AfdOMX ·fe dIY¹ff þf°ff W`Ü BÀfImY d»fE Af´f ´f°fÔþd»f ¹ffZ¦f´feN ÀfZ ´fÂff¨ffSX IYSX ÀfIY°fZ W` AüSX 25 ¸ff¨fÊ IYfZ °f¸ff¸f MXe ½fe ¨f`³f»ffZÔ ´fSX ·fe C³WfZÔ³fZ BÀfIYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe ±feÜ þWfa °fIY d½fQZVffZa ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf IYf Àf½ff»f W` ¹fZ ¦ffZ´f³fe¹f ³fWeÔ W` þfZ ·fe ½¹fd¢°f ´fif°f: 5 ÀfZ ÀffPÞZ 7 °fIY AfÀ±ff ¨f`³f»f QZJ°ff W`Ü ½fWX BÀf ¶ff°f IYfZ þf³f°ff W` AüSX ¹fZ ·fe þf³f°ff W` dIY À½ff¸fe þe IYfZ ¹fZ ÀfÔ´fdØf dIYÀf³fZ AüSX IY¶f Qf³f ¸fZÔ Qe AüSX BÀfIYf ·ffSX°f ImY IYSX E½fÔ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ÀfZ IYfZBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWeÔ W`Ü ¹fZ C³f QZVffZa ¸fZÔ ½fWf ImY ·f¢°ffaZ õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Qf³f W` dþÀfZ C³f QZVffaZ dIY ÀfSXIYfSXfZÔ õfSXf We QZJf þf³ff W` A¦fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYfZ BÀf¸fZ IYfZBÊ VfÔIYf W` °ffZ ½fWX C³f d½f÷YðX Af½fV¹fIY IYfSXʽffBÊX IYSX ÀfIY°fe W`Ü QcÀfSXe VfaIYf :- À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYfZBÊ ¶fOÞZ d½fõf³f ½¹fd¢°f ³fWeÔ W` AüSX ¹ffZ¦f ImY IYfZBÊ JfÀf þf³fIYSX ³fWeÔ W` ½fWX Af¸f Àff²ffSX¯f »ffZ¦ffZa IYfZ ¶fWIYf IYSX C³WZÔ »fcMX SXWZ W`Ü CØfSX :- À½ff¸fe SXf¸fQZ½f W¸fZVff BÀf ¶ff°f IYfZ À½feIYfSX IYSX°fZ W` dIY ½fWX IYfZBÊ ¶fWbX°f ¶fOÞZX d½fõf³f ³fWeÔ W` ¶fd»IY ¦ffa½f ¸fZÔ dIYÀff³f ImY §fSX ´f`Qf WbE W`aÜ ¹ffZ¦f AüSX Af¹fb½fZÊQ ´fSX C³fIYf

Äff³f ½fÈWQÐ ³fWeÔ W` »fZdIY³f þfZ ¶ffZ»f°fZ W` ½fWX °f±¹ff°¸fIY W` AüSX °ffdIYÊIY E½fÔ ½f`Äffd³fIY ·feÜ ½fWX E¸Àf, dQ»»fe ¸fZÔ ·fe EIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ ½¹ff£¹ff³f QZ ¨fbImY W` (EZÀfZ ÀfZd¸f³ffSXfZÔ ImY Àfc¨fe ¶fWb°f »f¸¶fe W`, Àf¶fIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¹fWXfa ªff³fIYfSXe QZ ´ff³ff ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`) AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶ff°f QZVf ImY ¸fc²fʳ¹f ¹ffZ¦f¦fb÷YAfZÔ IYf C³WZÔ AfVfe½ffÊQ ´fif~ W`, dþ³fIYf dþIiY »fZJ ¸fZÔ DY´fSX dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü þWf °fIY Af¸f Àff²ffSX¯f »ffZ¦ffZa IYfZ ¶fWIYf IYSX C³WZÔ »fcMX³fZ dIY ¶ff°f W` °ffZ DY´fSX Qe ¦fBÊX d½fõf³ffZÔ IYe Àfc¨fe ÀfZ ¹fWX þf³ff þf ÀfIY°ff W` dIY ¶fWIY³fZ ½ff»fZ ImY½f»f Af¸f Àff²ffSX¯f »ffZ¦f ³fWeÔ W`Ü ½fWX ¶ffSX-¶ffSX IYW°fZ W` dIY CX³WZÔX Àf¸f±fÊ »ffZ¦ffZ ÀfZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Qf³f dIY Af½fV¹fIY°ff W` dþÀfÀfZ dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦ffZa IYf ·f»ff dIY¹ff þf ÀfImY þ`ÀfZ ´f°fÔþd»f ¹ffZ¦f´feN ImY QZVf ¸fZÔ 700 ÀfZ ·fe ª¹ffQf d¨fdIY°Àff»f¹f W` þWfa d³f:Vfb»IY d¨fdIY°Àfe¹f ´fSXf¸fVfÊ ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W` AüSX 800 ÀfZ ª¹ffQf AfSXfZ¦¹f ImYÔQi W` þWfh ÀfZ SXfZ¦fe Vfbð Q½ffEa AüSX A³¹f C°´ffQ ¶ffþÞfSX ÀfZ IY¸f ¸fc»¹f ´fSX JSXeQ ÀfIY°ff W` ( ¹fZ ¹ffQ SWZX dIY Af¹fb½fZÊQ dIY ª¹ffQf°fSX Q½ffEÔ Qb»fÊ·f þOÞe ¶fcdMX¹ffZÔ ÀfZ ¶f³f°fe W` dþ³fIYf C°´ffQ³f ¶fWb°f IY¸f W` À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ImY ´fi¹ffÀffZÔ ÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE Àf¸·ff½f³ffEa ¶fPÞe W` dþÀfÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ Af¹fb½fZÊdQIY Q½ffAfZÔ ImY Qf¸f IY¸f WfZ ÀfIY°fZ W` AüSX ³fE SXfZþ¦ffSX ÀfÈdþ°f WfZ ÀfIY°fZ W` )Ü WdSXõfSX ImY ´f°fÔþd»f ¹ffZ¦f´feN ¸fZÔ dÀ±f°f ÀfÔ°f SXd½fQfÀf »fÔ¦fSX ¸fZÔ SXfZþ 5 WþfSX »ffZ¦ffZa IYfZ d³f:Vfb»IY ·ffZþ³f IYSXf¹ff þf°ff W`Ü WdSXõfSX ImY ´f°fÔþd»f ¹ffZ¦f´feN ¸fZÔ 400 IY¸fSXfZÔ IYe d³f:Vfb»IY Af½ffÀf ½¹f½fÀ±ff (¸fWd¿fÊ ½ff»¸fedIY ²f¸fÊVff»ff) ·fe dIY ¦fBÊX W`Ü ¹ffZ¦f ´fSX ½f`Äffd³fIY ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ ImY d»fE AüSX Af²fbd³fIY d¨fdIY°Àfe¹f d½fÄff³f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff dQ»ff³fZ ImY d»fE CÀf ´fSX VffZ²f IYe Af½fV¹fIY°ff W` dþÀfImY d»fE ²f³f dIY þøYSX°f W`Ü ´f°fÔþd»f ¹ffZ¦f´feN MÑÀMX AüSX ·ffSX°f À½ffd·f¸ff³f MÑÀMX QfZ A»f¦f A»f¦f MÑÀMX W` AüSX B³f¸fZ dQE þf³fZ ½ff»fZ

Qf³f IYf ´fi¹ffZ¦f ·fe A»f¦f A»f¦f ÃfZÂf ¸fZÔ WfZ°ff W`Ü

°feÀfSXe VfaIYf:- À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYe SXfþ³fed°fIY ¸fW°½ffIYfÔÃff W` Ü CØfSX :- BÀfIYf þ½ff¶f Àf¸f¹f We QZ ÀfIY°ff W` dRY»fWf»f C³fImY SXfþ³fed°fIY WÀ°fÃfZ´f ÀfZ þ³f°ff IYfZ C¸¸feQZ W`aÜ ½fWX ´fW»fZ ·fe IYW ¨fbImY W` dIY ½fWX Àfa³¹ffÀfe W` AüSX Àfa³¹ffÀfe We SXWZÔ¦fZÜ ½fWX IYfZBÊ SXfþ³fed°fIY ´fQ ³fWeÔ »fZÔ¦fZ »fZdIY³f Vfe¿fÊ SXfþ³fed°fIY ´fQfZÔ ´fSX ¹ffZ¦¹f »ffZ¦ffaZ IYfZ We ¶f`N³fZ QZÔ¦fZ A¦fSX Afþ IYf SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°½f ¨ffWZ ½ffZ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYf WfZ C³fIYe ³fü ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦ffaZ IYfZ ´fcSXf IYSX°ff W` ¹ff ´fcSXf IYSX³fZ IYf ½f¨f³f QZ°ff W` °ffZ ½fWX CÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSXZÔ¦fZ AüSX A´f³fe °fSXRY ÀfZ IYfZBÊ SXfþ³fed°fIY d½fIY»´f ³fWeÔ JOÞf IYSXZÔ¦fZ, A¦fSX dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Q»f IYfZ C³fIYe ¸ffÔ¦fZ ¦f»f°f »f¦f°fe W` °ffZ C³fÀfZ ÀfÔ½ffQ IYSX ÀfIY°ff W` ½fWX A´f³fZ §ffZ¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYSX³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`Ü þWfa Afþ QZVf ImY ³ff¸fe ½fIYe»f (Àfb¿f¸ff À½fSXfþ, A÷Y¯f þZMX»fe, ½feSX´´ff ¸ffZB»fe, WÔÀfSXfþ ·ffSXõfþ, ¸f³fe¿f d°f½ffSXe, Ad·f¿fZIY ¸f³fb dÀfÔ§f½fe, SXd½fVfÔIYSX ´fiÀffQ, þ¹fÔ°fe ³fMXSXfþ³f), SXfªf³fZ°ff (¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW, ¨fü²fSXe Adþ°f dÀfÔW, AfZ¸f´fiIYfVf ¨füMXf»ff , ·fcd´faQSX dÀfÔW WbOÐXOXf, »ff»fc ´fiÀffQ, ¸ff¹ff½f°fe) AüSX Ad·f³fZ°ff (WZ¸ff¸ffd»f³fe, ¦ffZd½fÔQf, SXfþ¶f¶¶fSX, þ¹ff´fiQf, VfÂfb§³f dÀf³Wf, d½f³ffZQ J³³ff),X IYbL SXf¿MÑXQifZWe(¸fW¶fc¶ff ¸fbµX°fe, Àf`¹fQ A»fe VffW d¦f»ff³fe, ¸feSX½ffBÊþ C¸fSX RYføYJ), IYbL ²ffd¸fÊIY ³fZ°ff AüSX ÀfÔ°f ( À½ff¸fe d¨f³¸f¹ff³f³Q, Àf°f´ff»f ¸fWfSXfþ, ¹ffZ¦fe AfdQ°¹f³ff±f, C¸ff ·ffSX°fe), dJ»ffOÞe ( AþÞW÷YQÐQe³f, IYed°fÊ AfþfQ, ³f½fþfZ°f dÀfðc),X ´fÂfIYfSX (IYb»fQe´f ³f¹¹fSX, ¶f»f¶feSX ´fbÔþ, ¨f³Q³f d¸fÂff, SXfþe½f Vfb¢X»ff) AüSX A´fSXf²fe( ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe, VfWf¶fbQÐQe³f, ²f³faªf¹f dÀfÔW, A÷Y¯f ¦f½f»fe) °f¸ff¸f Ofg¢XMXSX, BÔþed³f¹fSX, dSXMXf¹fOÊ Ad²fIYfSXe, dSXMXf¹fOÊ þþ B³f Àf·fe ImY ´fZVfZ ´fSX IYfZBÊ Àf½ff»f ³fWeÔ ¹fZ Àf·fe ³fZ°ff ¶f³f ÀfIY°fZ W` ¨fb³ff½f »fOÞ ÀfIY°fZ W` »fZdIY³f A¦fSX À½ff¸fe SXf¸fQZ½f B³fImY ¨fdSXÂf ´fSX Àf½ff»f CNf°fZ W` AüSX Àff±f We ¹fZ ½f¨f³f ·fe QZ°fZ W` dIY ½fWX IY·fe ¨fb³ff½f ³fWeÔ »fOÞZÔ¦fZ CÀf ´fSX ³f þf³fZ dIY°f³fZ Àf½ff»f CXMXfE ªff°fZ WZ` Ü

´fiÀ°ff½f³ff We A·fe °fIY B³fIYfZÔ Àf¸fÓf ³fWe AfBÊ W`Ü AfIYf JbVf AüSX þ³f°ff ¶fZWf»fÜ ½fWe ¨ff»f ¶fZPa¦fe, þfZ ´fW»fZ ±fe ½ffZ A¶f ·fe W`Ü ¹fZ þ³f°ff ÀfZ IYfZ¿f ½fÀfc»f°fZ W`Ü ¹fZ þ³f°ff IYfZ IYSX AQf IYSX³fZ »ff¹fIY ¶f³ff°fZ W`Ü IYSX QZ³fZ »ff¹fIY IY»¹ff¯fIYfSXe IYf¸f IYSX°fZ W`aÜ þed½f°f SXJ³fZ ImY dþE ´fi¹ffÀf IYSX°fZ W`Ü dþÔQf SXJ°fZ W`Ô AüSX MX`¢XÀf ½fÀfc»f°fZ W`Ü dSXV½f°f »fZ°fZ W`Ô AüSX QZVf·f¢°fY IYW»ff°fZ Wa`Ü ¹fZ A´f³fZ AfIYfAfZÔ IYe þcd°f¹ffÔ ´ffZÔL°fZ W`Ô AüSX þ³f°ff ´fSX »ffdN¹ffÔ ¶fSXÀff°fZ W`ÔXÜ ´fcSXZ QZVf IYf ´fdSXQÈV¹f ¦f½ffW W` dIY Afþ ¶fZBʸff³fe, ¶fQ³fe¹f°fe IYf ´f»fOÞf B°f³ff ·ffSXe W` dIY Bʸff³fQfSXe JfZ ¦f¹fe W`Ü »fZdIY³f IY¸f We ÀfWe ¸ff³f½fe¹f ¸fc»¹f AüSX IYØfʽ¹f´fSXf¹f¯f°ff ·fe IYWea ³f IYWea dþ³Qf W`Ü Afþ ¹fQf-IYQf þ¶f ´fiVffÀfd³fIY ³fZIYe Àff¸f³fZ Af°fe W` °ffZ W¸ffSXe Lf°fe ¨füOÞe WfZ þf°fe W`Ü ´fSX A¦f»fZ Ãf¯f ¶fQe IYf IYfSX½ffa W¸ffSXe ·ff½f³ffAûÔ IYfZ SXüaQ°fZ ¦fbþSX þf°ff W`Ü W¸ffSXf A°fe°f EZÀfe d¸fÀff»ffZa IYf Jþf³ff W` AüSX W¸ffSXf ½f°fʸff³f BÀfIYf Jb»ff Àf¶fc°f W`Ü 2011 ImY ´fW»fZ ¸fWXe³fZ ¸faZ ³fdÀfIY ImY EdOVf³f»f ¢X»fZ¢XMXSX ¹fVf½fÔ°f ÀffZÔ³ff½f³fZ IYfZ °fZ»f ¸ffdRY¹ff õXfSXf dþaQf þ»ff³fZ IYe §fMX³ff IYe ¨f¨ffÊ ´fcSXZ QZVf ¸fZ WbBÊÜ À½f. ÀffZ³ff½f³fZ IYØfʽ¹f IYe ¶fZQe ´fSX VfWeQ WbE ±fZÜ dþÀf³fZ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZa IYf ÀfSX QZVf ·fSX ¸fZa DaY¨ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ A·fe CÀfIYe À¹ffWe ÀfcJe ·fe ³fWe ±fe dIY, RYSX½fSXe 2011 IYfZ ¸fb¶fÔBÊ ¸fZ ´fQÀ±f dO´MXe ¢X»fZ¢XMXSX ³fed°fVf NfIYbS,X 500 IYSXfZOÞ IY¸ff³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZ EÔMXe IYSX´Vf³f ¶¹fcSXfZ ³fZ d¦fSXµ°ffSXX IYSXImY þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ AfSXfZ´ffZ ImY ´ffVf ¸fZ ¶fÔ²fZ ³fe°feVf NfIYbSX ³fZ ³¹ff¹f ´ff³fZ ImY d»fE ¸fb¶fÔBÊ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZ AþeÊ QfdJ»f IYSX Qe W`Ü À½f. ¹fVf½fÔ°f ÀffZ³ff½f³fZ AüSX ³fe°feVf NfIYbSX W¸ffSXe ´fiVffÀfd³fIY ½¹f½fÀ±ff ImY QfZ ¨fZWSXZ W`Ü (IiY¸fVf:)

{ {

»»fe IYe Ad°fdS¢°f dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf (EOeþZ) A¨fʳff dÀf³Wf IYf EIY R`YÀf»ff C³WZÔ B°f³ff ·ffSXe ´fOÞZ¦ff ¹fW C³WfZÔ³fZ IY·fe ÀffZ¨ff ·fe ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX³fIZY EIY R`YÀf»fZ ImY d»fE EOeþZ A¨fʳff dÀf³Wf IYfZ ³f ImY½f»f °f¦fOÞe »f°ffOÞ We »f¦ffBÊ ¶fd»IY ³ffSXfþ ¶f`Ô¨f ³fZ dQ»»fe WfBÊ IYfZMXÊ IYfZ A¨fʳff dÀf³Wf ImY dJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYf ·fe AfQZVf dQ¹ffÜ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 6 A¢McX¶fSX 2010 IYfZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ dIYSXf¹fZQfSX C²f¸f þ`³f ¨f`dSXMXZ¶f»f MÑÀMX, ¸f²¹f dQ»»fe IYe ¹ffd¨fIYf IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ ·fe dQ»»fe IYe Ad°fdSXöY dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf A¨fʳff dÀf³Wf ³fZ dIYSXf¹fZQfSX IYfZ ¶ffWSX IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fSX SXfZIY »f¦ff QeÜ BÀf ´fSX ³ffSXfþ ¶f`Ô¨f ³fZ IYWf dIY A¨fʳff dÀf³Wf IYfZ IYfZBÊ Ad²fIYfSX ³fWeÔ W` dIY ½fW CXÀfIZY AfQZVf IYfZ ³fIYfSX QZ AüSX JbQ IYfZ kÀfb´fSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊl Àffd¶f°f IYSXZÜ Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY CXÀfZ ¹fW IYW³fZ IYfZ d½f½fVf WfZ³ff ´fOÞ SXWf W` dIY A²fe³fÀ±f ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYf EIY ¶ffWSXe dWÀÀff ¶ffWSXe RYf¹fQfZÔ ImY ¨f»f°fZ AfQZVf ´ffdSX°f IYSX ´fcSXe ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe £¹ffd°f IYû ²fcd¸f»f IYSX SXWe W`Ü þdÀMXÀf ¸ffIËmYO¹f IYfMXþc ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ d»fJf dIY ½fWX C³f AfSXfZ´ffZÔ ´fSX IYbL ³fWeÔ IYW³ff ¨ffW°fZ dþ³f¸fZÔ A²fe³fÀ±f ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¢X¹ff IYSX SXWe W`, ¹fW ¶f°ff¹ff þf°ff W`Ü »fZdIY³f ½fWX BX°f³ff þøYSX ¨ffW°fZ W`Ô dIY BÀf °fSXW IYf IYQf¨ffSX ´fcSXe °fSXW ÀfZ J°¸f WfZ³ff ¨ffdWEÜ A²fe³fÀ±f ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ ¸füþcQ BÀf °fSXW ImY þþfZÔ ³fZ ´fcSXe ÀfÔÀ±ff IYfZ ¶fQ³ff¸f IYSX dQ¹ff W` AüSX B³WZÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ÀfZ ¶ffWSX RmYÔIY QZ³ff ¨ffdWEÜ EIY Àf¸f¹f ¶f`Ô¨f ³fZ þþ IYfZ ¸füdJIY ¨fZ°ff½f³fe Qe AüSX CÀfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff þfE¦ff ¹ff d³f»fd¸¶f°f IYSX dQ¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f þþ dÀf³Wf ImY ¶ffSX-¶ffSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ AüSX Q¹ff dQJf³fZ IYe ¹ff¨f³ff IYSX³fZ ´fSX ¸ff¸f»ff A¦f»fe IYfSXʽffBÊ ImY d»fE dQ»»fe WfBÊ IYfZMXÊ ImY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYfZ ·fZþ dQ¹ffÜ þdÀMXÀf ¸ffImËYO¹f IYfMXþc AüSX þdÀMXÀf Äff³f Àfb²ff d¸fßff IYe ¶f`Ô¨f ³fZ IYWf, kAf´f Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYfZ ¸fþfIY ¸fZÔ ³fWeÔ »fZ ÀfIY°fZÜ »ffZ¦f þþfZÔ IYfZ ÀfÔQZW IYe ³fþSX ÀfZ QZJ°fZ W`ÔÜ IYWf þf°ff W` dIY A²fe³fÀ±f ³¹ff¹f´ffd»fIYf ImY 80 ´fid°fVf°f ÀfQÀ¹f ·fi¿MX W`Ô þfZ ¶fWb°f We Vf¸fʳffIY W`Ü W¸ffSXZ dÀfSX Vf¸fÊ ÀfZ ÓfbIY ¦fE W`ÔÜl Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYe BÀf »f°ffOÞ IZY ¶ffQ C¸¸feQ IYe ªff³fe ¨ffdWXE dIY d³f¨f»fe AQf»f°fZÔ IYbL ÀfeJ »fZÔ¦fe AüSX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ EZÀfe IYfZBÊ ¦fbÀ°ffJe ³fWeÔ IYSXZÔ¦fe þfZ þþ A¨fʳff dÀf³Wf ³fZ IYe W`Ü

dQ

·ffSX°fe¹f ARYÀfSXVffWe IYe QVff AüSX dQVff

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff ÀffSX

³f dWX IYdV¨f°Ãf¯f¸fd´f ªff°fb d°f¿NX°¹fIY¸fÊIÈY°fÜ IYf¹fÊ°fZ Á¹f½fVf: IY¸fÊ Àf½fÊ: ´fiIÈYd°fªf`¦fÊb¯üÜÜ A±fÊ:- IYûBÊX ·fe ¸f³fb¿¹f EIY Ãf¯f IZY d»fE ·fe d¶f³ff IYf¹fÊ dIYE ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ d³f:ÀfaQZWX Àf¶f ¸f³fb¿¹f ´fiIÈYd°f (À½f·ff½f) ÀfZ d½f½fVf WXû IYf¹fÊ IYSX°fZ W`ÔXÜ

IY¸fZÊd³ýi¹ffd¯f Àfa¹f¸¹f ¹f AfÀ°fZ ¸f³fÀff À¸fSX³fÐÜ BXd³ýi¹ff±ffÊd³½f¸fcPXf°¸ff d¸f±¹ff¨ffSX: Àf CX¨¹f°fZÜÜ A±fÊ:- ªfû ¸fcPX ¸f³fb¿¹f IY¸fZÊd³ýi¹fûÔ IYû Àfa¹f¸f ¸fZÔ IYSX°ff (IYf¹fÊ IYSX³fZ ÀfZ SXûIY°ff) W`X AüSX d½f¿f¹fûÔ IYf ¸f³f ÀfZ d¨f³°f³f IYSX°ff SXWX°ff W`X, ½fWX d¸f±¹ff¨ffSXe (AVfbðX ½¹f½fWXfSX IYSX³fZ½ff»ff) IYWXf ªff°ff W`XÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

d³fWXfdSXIYf ¸fZÔ dÀf°ffSXûÔ IYf ªf³¸f

¶fiÁ¸ffÔOe¹f ³fÀfÊSXe þWfh °ffSXfZÔ IYf þ³¸f WfZ°ff W` EIY ²fc»f AüSX ¦f`ÀffZÔ IYf ¶ffQ»f WfZ°ff W` dþÀfZ W¸f d³fWfSXeIYf (ùíè”ôç) IYW°fZ W`Ü Àf·fe °ffSXfZÔ IYf þ³¸f d³fWfdSXIYf ÀfZ WfZ°ff W` dÀfRYÊ IYbL Qb»fÊ·f A½fÀfSXfZ IYfZ LfZOÞIYSX dþÀf¸fZ QfZ ³¹fcMÑfg³f °ffSXZ EIY V¹ff¸f d½f½fSX ¶f³ff°fZ W`Ü ½f`ÀfZ ·fe ³¹fcMÑfg³f °ffSXZ AüSX V¹ff¸f d½f½fSX IYfZ ¸fÈ°f °ffSXZ ¸ff³ff þf°ff W`Ü d³fWfdSXIYf QfZ A»f¦f A»f¦f IYfSX¯ffZÔ ÀfZ ¶f³f°fe W`Ü EIY °ffZ ¶fiÁ¸ff¯O IYe C°´fdØf W`Ü ¶fiÁ¸ff¯O ImY þ³¸f ImY ¶ffQ ¶fiÁ¸ff¯O ¸fZ ´fSX¸ff¯fbAfZÔ IYf d³f¸ffʯf WbAf AüSX B³f ´fSX¸ff¯fbAfZÔ ÀfZ ²fc»f AüSX ¦f`Àf ImY ¶ffQ»ffZÔ IYf d³f¸ffʯf WbAfÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fW W` dIY ¦f`Àf AüSX ²fc»f þfZ BÀf °fSXW ÀfZ ¶f³fe W` CÀfIYf d³f¸ffʯf °ffSXZ ÀfZ ³fWe WbAf W` ¶fd»IY ¹fW ¶fiÁ¸ff¯O ImY d³f¸ffʯf ImY Àff±f d³fd¸fÊ°f ¸fc»f ´fQf±fÊ W`Üd³fWfdSXIYf ImY d³f¸ffʯf IYf QcÀfSXf °fSXeIYf dIYÀfe d½fÀRYfZMXe°f °ffSXZ ÀfZ ¶f³fZ Àfb´fSX³ffZ½ff ÀfZ W`Ü BÀf QüSXf³f Àfb´fSX³ffZ½ff ÀfZ þfZ ´fQf±fÊ C°ÀfdþÊ°f WfZ°ff W` CÀfÀfZ ·fe d³fWfdSXIYf ¶f³f°fe W`Ü

Afªf IYf BXd°fWXfÀf 16 ¸fBÊX 1868- A¸fZdSXIYf ImY SXfái´fd°f EÔOѹfc þf³fÀf³f ImY dJ»ffRY ¸fWfd·f¹ffZ¦f ´fiÀ°ff½f Àfe³fZMX ¸fZÔ ¸fWþ EIY ½ffZMX ÀfZ d¦fSXfÜ 16 ¸fBÊX 1920- ´ffZ´f ¶fZ³fZdO¢XMX 15½fZÔ ³fZ SXfZ¸f ¸fZÔ þfZ³f AfRY AfIYÊ IYfZ kÀfÔ°fl §ffZd¿f°f dIY¹ffÜ 16 ¸fBÊX 1928- Wf»fe½fbO dRY»¸ffZÔ ImY Àf½ffÊd²f°f ´fid°fd¿NX°fAfÀIYSX ´fbSXÀIYfSX IYe Vfb÷YAf°fÜ 16 ¸fBÊX 1948- ¨fZ¸f ½feþ¸ff³f ¹fWcQe QZVf ImY øY´f ¸fZÔ ¦fdN°f BþSXf¹f»f ImY ´fW»fZ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³fZ ¦fEÜ 16 ¸fBÊX 1966- ¨fe³f IYe ÀfØfføYP IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ³fZ QZVf ¸fZÔ k¸fWf³f ÀffÔÀIYÈd°fIY IiYfÔd°fl IYe Vfb÷YAf°f IYfZ ¸fÔþcSXe QeÜ 16 ¸fBÊX 1975- dÀfd¢IY¸f IYf ·ffSX°f ¸fZÔ d½f»f¹fÜ ½fW 22½fZÔ SXfª¹f ImY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfÔ§f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbAfÜ 16 ¸fBÊX 1975- þb³IYfZ °ff¶fZBÊ Qbd³f¹ff IYe Àf½ffZʨ¨f ¨ffZMXe ¸ffCÔMX E½fSXZÀMX ´fSX d½fþ¹f ´f°ffIYf RYWSXf³fZ ½ff»fe ´fW»fe ¸fdW»ff ¶f³feÔÜ 16 ¸fBÊX 1992- AÔ°fdSXÃf ¹ff³f kEÔOe½fSXl A´f³ff ´fW»ff Ad·f¹ff³f ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ´fcSXf IYSXImY ²fSX°fe ´fSX »füMXfÜ 16 ¸fBÊX 1996- AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »feÜ 2005.. IYb½f`°f ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYf Ad²fIYfSX d¸f»ff1


´fifQZdVfIYe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX dMXI`Y°f ImY d³f²f³f ÀfZX ¸fb»ff¹f¸f Qb£fe »fJ³fDYÜ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ImY A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ImY A²¹fÃf ¸fWZ³Qi dÀfÔW dMXI`Y°f ImY d³f²f³f ´fSX ¦fWSXf QbJ ´fiIYMX dIY¹ff W`Ü ßfe ¹ffQ½f ³fZ EIY VffZIY ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWf dIY ßfe dMXI`Y°f ImY d³f²f³f ÀfZ dIYÀff³ffZÔ ³fZ A´f³ff Àf¨¨ff d¸fÂf, ÀfÔSXÃfIY AüSX ÀfZ³ff´fd°f JfZ dQ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ßfe dMXI`Y°f ³fZ W¸fZVff dIYÀff³ffZÔ ImY dW°ffZÔ IYe »fOÞfBÊ »fOÞe AüSX C³WZa ÀfÔ¦fdN°f Vfd¢°f IYf øY´f dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔW ImY Àf¨¨fZ A³fb¹ff¹fe ßfe dMXI`Y°f ImY EIY AfÁ½ff³f ´fSX WþfSXfZÔ dIYÀff³f ´f»f·fSX ¸fZÔ C³fImY Àff±f JOÞZ WfZ þf°fZ ±fZÜ

d¶fþ»fe d¦fSX³fZ ÀfZ ¨ffSX ¸fSXZ

¸f±fbSXfÜ ´fiQZVf ImY ¸f±fbSXf ¸fZÔ dSXRYfB³fSXe ÃfZÂf ImY QfZ ¦ffÔ½ffZ ¸fZÔ d¶fþ»fe d¦fSX³fZ ÀfZ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX JZdSX¹ff ¦ffÔ½f ImY °fe³f ¶f¨¨fZ SX¸fZVf ¨f³Q, ¦ffZ´ff»f E½fÔ ·fcSXf Vfd³f½ffSX IYû ·f`ÔÀffaZ ImY ¨fSXf³fZ ¦fE ±fZÜ Vff¸f IYfZ ¹fZ ¶f¨¨fZ °ffZ ³fWea AfE »fZdIY³f ·f`ÔÀfZ ½ff´fÀf Af ¦fBÊXÜ BÀf ´fSX ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔ ³fZ °fe³ffZÔ IYe JfZþ IYe °ffZ °fe³ffZÔ EIY ´fZOÞ ImY ³fe¨fZ ¸fÈ°f ´ffE ¦fEÜ ´fZOÞ IYf AfÔdVfIY ·ff¦f þ»ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY °fe³ffZÔ IYe d¶fþ»fe d¦fSX³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WbBÊÜ EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ BÀfe ÃfZÂf ImY Vf¸fVff¶ffQ ¦ffÔ½f ¸fZÔ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶f`NZ ³feSXþ IYe d¶fþ»fe d¦fSX³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ

ÀfOIY WfQÀffZÔ ¸fZÔ QfZ ¸fSXZ

¦ffZ¯OfÜ ¦ffZ¯Of dþ»fZ ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ ¸fZÔ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ³f¦fSX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¦ffZ¯Of-»fJ³fDY SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX Qe½ff³fe IY¨fWSXe ImY ´ffÀf EIY ¸fdW»ff IYe MÑIY ÀfZ IYb¨f»fIYSX ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ IYMXSXf ¶ffþfSX IYe JZ¸f´fbSX d³f½ffdÀf³fe ¸fb³³fe QZ½fe A´f³fZ ´fd°f ImY Àff±f EIY dSXV°fZQfSX IYfZ QZJ³fZ AÀ´f°ff»f ¦fBÊ ±feÔ, »füMX°fZ Àf¸f¹f EIY MÑIY ³fZ CÀfZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸füImY ´fSX We ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 16 ¸fBÊ 2011

§ffZMXf»ffZÔ IYe d½f½fZ¨f³ff ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f AÀfÔ°fb¿MX

AÀfa°fû¿f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ WXû SXWZX §fûMXf»fûÔ ÀfZ WXfBÊX IYûMÊX Ãfb¶²f B»ffWf¶ffQÜ

´fiQZVf ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ WfZ SXWZ §ffZMXf»ffZÔ ÀfZ Ãfb¶²f B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ EIY þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àf½fÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ WbE IYSXfZOÞfZÔ ImY §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f ´fSX AfV¨f¹fÊ AüSX AÀfÔ°ffZ¿f ½¹f¢°f dIY¹ff W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fiQZVf ImY ¸fWSXfþ¦fÔþ dþ»fZ ¸fZÔ WbE IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY BÀf

§ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWZ dþ»ffd²fIYfSXe IYfZ BÀf IYf¸f ÀfZ WMXfIYSX ½fWfÔ ImY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYfZ ³f¹ff d½f½fZ¨f³ffd²fIYfSXe d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ERY AfBÊ dSX¶fZ»ffZ AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fiIYfVf IYÈ¿¯ff IYe JÔO´feN ³fZ ¸fWSXfþ¦fÔþ ImY IYfÔ¦fiZÀf

ÀffÔÀfQ W¿fʽf²fʳf IYe þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE ¹fW AfQZVf dQ¹ff W`Ü BÀfe ´feN ³fZ Wf»f ¸fZÔ ¸fDY dþ»fZ ¸fZÔ WbE BÔdQSXf Af½ffÀf Af½fÔMX³f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ 63 Af½fÔdMX¹ffZÔ °f±ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffRY dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfIYSX dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ A³fb´ff»f³f dSX´ffZMXÊ ¸ffÔ¦fe W`Ü ¸fWfSXfþ¦fÔþ dþ»fZ ¸fZÔ Àf½fÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ WbE IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY §ffZMXf»fZ IYe d½f½fZ¨f³ff IYSX SXWZ d½f½fZ¨f³ffd²fIYfSXe IYfZ ¶fQ»f³fZ IYf AfQZVf QZ°fZ WbE ´feN ³fZ ³fE d½f½fZ¨f³ffd²fIYfSXe IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe dRYSX ÀfZ d½f½fZ¨f³ff IYSXImY 25 dQ³f ImY ·fe°fSX A´f³fe dSX´ffZMXÊ ´fZVf IYSXZaÜ

»fJ³fDYÜ

»fJ³fDYÜ

ImY³Qi IYe ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) ÀfSXIYfSX õfSXf

´fiQVfʳf 31 ¸fBÊX IYû ´fiQZVf IZY Àf·fe dªf»fûÔ ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYe °f`¹ffSXe ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ·ffSXe ½fÈdð ImY dJ»ffRY ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff÷YPÞ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ 31 ¸fBÊ IYfZ SXfª¹f ImY Àf·fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ´fSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX QZVf½¹ff´fe þ³ffÔQfZ»f³f IYe Vfb÷YAf°f IYSXZ¦feÜ ´ffMXeÊ IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf E½fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ

¹fWfÔ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ImY³Qi ImY BÀf R`YÀf»fZ ¹fW Àffd¶f°f WfZ ¦f¹ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ Af¸f AfQ¸fe AüSX ¦fSXe¶f þ³f°ff ImY dW°f ImY ´fid°f ¦f`SXÀfÔ½fZQ³fVfe»f W`Ü CÀfImY QbJ QQÊ ÀfZ CÀfIYf IYfZBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¦f°f EIY A´fi`»f 2008 ÀfZ A¶f °fIY IYfÔ¦fiZÀf ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ImY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 12 ¶ffSX ½fÈdð IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QZVf ImY ´ffÔ¨f SXfª¹ffZÔ ImY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ³f°feþZ Af°fZ We IYfÔ¦fiZÀf³fe°f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³ff þ³fd½fSXfZ²fe ¨fZWSXf Àf¶fIYfZ dQJf dQ¹ffÜ QSXAÀf»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¸fWÔ¦ffBÊ EIY QcÀfSXZ IYf ´f¹ffʹf ¶f³f ¦fE W`ÔÜ

´fMÑfZ»f ImY Qf¸f ¸fZÔ ½fÈdð ImY dJ»ffRY ´fiQZVf ¸fZÔ d½fd·f³³f À±ff³ffZÔ ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) AüSX

³ffSXfªf¦fe ·ffªf´ff ½f Àf´ff ³fZ RcaYIZY ´fi²ff³f¸faÂfe IZY ´fb°f»fZ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ½f d½fØf ¸fÔÂfe ImY ´fb°f»fZ RYcÔImYÜ Àff±f We IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ·f`ÀffZÔ ÀfZ ½ffW³f dJÔ¨f½ffIYSX A³ffZJf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ þWfÔ Àf´ffB¹ffZÔ ³fZ ·f`ÔÀf

QZVf ¸fZa ¶fPÞX SXWXf ·fi¿MXXf¨ffSX

ÀffZd³f¹ff ½f ´feE¸f dªf¸¸fZQfSX : ·ffªf´ff »fJ³fDYÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ SXd½f½ffSX IYû IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX W¸f»ff ¶ffZ»f°fZ WbE Wf»f We ¸fZÔ WbE §ffZMXf»ffZÔ ImY d»fE ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ Àfe²fZ °füSX ´fSX dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff W`Ü ´ffMXeÊ A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ³fZ ·ffþ´ff Ad²f½f¢°ff ´fiIYfZ¿NX ImY SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY MXc þe À´fZ¢XMѸf, SXf¿MÑX¸f¯O»f JZ»ffZÔ AüSX AfQVfÊ ÀffZÀffBMXe þ`ÀfZ WþfSXfZÔ IYSXfZOÞ ImY §ffZMXf»ffZÔ ImY d»fE dÀfRYÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe We dþ¸¸fZQfSX W`ÔÜ ßfe ¦fOIYSXe ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ B³f §ffZMXf»ffZÔ ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f

d³fVff³ff WXf»f ¸fZÔ WbXE §fûMX»fûÔ IZY d»fE Àfe²û dªf¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WSX RYfB»f IYfZ A³fb¸ffZdQ°f dIY¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½fW A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ I`YÀfZ

¶f¨f ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fc½fÊ ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe ¸ffSX³f ³fZ ´fÂf d»fJIYSX MXc þe À´fZ¢XMѸf IYe À½feIÈYd°f ImY d»fE ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY Àf¸fcW ¶f³ff³fZ ´fSX Af´fdØf IYe ±fe °ffZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¢X¹ffZÔ ¨fb´´fe Àff²feÜ OeE¸fImY ³fZ°ff ImY ÷YJ IYf ¢X¹ffZÔ Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f ³fWeÔ ÀfIY°fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW Àf½fÊd½fdQ°f W` dIY ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f IYe A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ÀfW¸fd°f ImY ¶f¦f`SX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ »fZ°fZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSX ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ImY We A³fbÀffSX ¨f»f SXWe W`Ü BÀfd»fE B³f §ffZMXf»ffZÔ ImY d»fE ¦fN¶fÔ²f³f ImY §fMXIY Q»f We ³fWeÔ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe dþ¸¸fZQfSX W`ÔÜ

»f£f³fDY : ´fZMÑXû»f ¸fc»¹f ½fÈdðX ´fSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ½f ´fZMÑXûd»f¹f¸f ¸faÂfe IZY d£f»ffRY ³ffSmX¶ffªfe IYSX d½fSXû²f ªf°ff°fZ ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀfZ ¢½ffd»fÀf ¦ffOÞe dJÔ¨f½ffIYSX ´fiQVf³fÊ dIY¹ff ½fWeÔ ¨fÔQü»fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ J¨¨fSX ÀfZ IYfSX dJÔ¨f½ffIYSX ´fZMÑfZ»f ImY ¶fPÞZ Qf¸ffZÔ IYfZ »fZIYSX A´f³fe ³ffSXfþ¦fe þfdWSX IYeÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf³fe°f ½ff»fe ÀfSXIYfSX dþÀf °fSXW ÀfZ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞf SXWe W` CÀfÀfZ »f¦f SXWf W`

´fbd»fÀf dWSXfÀf°f ¸fZÔ ¹fb½fIY IYe ¸fü°f ¶fÀ°feÜ ¶fÀ°fe dþ»fZ ImY Qb¶füd»f¹ff ±ff³fZ ImY »ffgIYA´f ¸fZÔ ¶f³Q EIY ¹fb½fIY IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfþZVf ¸ffZOIY ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ImY Qb¶füd»f¹ff ÃfZÂf ImY d¶fVfb³fQfÀf´fbSX ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe DY¿ff dÀfÔW ³fZ BÀfe ¦ffÔ½f ImY ³ff¦fZ³Qi dÀfÔW ImY dJ»ffRY CÀfIYe ´fbÂfe dVfJf dÀfÔW IYfZ ¶fW»ff RbYÀf»ffIYSX ·f¦ff³fZ IYe dSX´ffZMXÊ d»fJfBÊ ±feÜ Qb¶füd»f¹ff ´fbd»fÀf ³fZ ³ff¦fZ³Qi °f±ff dVfJf IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad·f¹fb¢°f ³ff¦fZ³Qi IYfZ Qb¶füd»f¹ff ±ff³fZ ImY »ffgIYA´f ¸fZÔ ¶f³Q IYSX dQ¹ff ¦f¹ff þWfÔ CÀfIYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf BÀfZ Af°¸fW°¹ff þ¶fdIY ¸fÈ°fIY ImY ´fdSXþ³f W°¹ff ¶f°ff SXWZ W`ÔÜ

dIY þ»Q We ½fW Àf¸f¹f Af³fZ ½ff»ff W` dþÀfÀfZ ½ffW³ffZÔ IYfZ ´fZMÑfZ»f ÀfZ ¨f»ff³ff Af¸f AfQ¸fe ImY ¶fÀf ÀfZ ¶ffWSX WfZ þfE¦ffÜ B³f ½ffW³ffZÔ IYfZ ·f`Àf AüSX J¨¨fSXfZÔ IYfZ JeÔ¨f³ff ´fOÞZ¦ffÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ IYf ´fb°f»ff RYcÔIYfÜ ¸fZSXN, ¨fÔQü»fe, B»ffWf¶ffQ AüSX ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ImY SXfZIY³fZ ´fSX ÓfOÞ´f WfZ ¦fBÊÜ B»ffWf¶ffQ ¸fZÔ ´fiQVfʳfIYfSXe Àf´ffB¹ffZÔ ³fZ SXfZ»f¦ffOÞe SXfZIY³fZ IYe ·fe IYfZdVfVf IYeÜ

¸fbSXfQf¶ffQ : À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Af¹fûdªf°f EIY McX³ffʸfZÔMX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ°fZ ÀffaÀfQ ¸fû. AªfWX÷YQÐQe³fÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

d¶f»OXSX IZY d£f»ffRY ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ SXû¿f ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ IYBÊ dIYÀff³ffZÔ IYe

d½fSû²f ªf¶fSX³f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f AüSX CXd¨f°f ¸fbAf½fªff ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ³ffSXfªf¦fe d¶f»OXSX IZY d½f÷YðX Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffa¦f

þ¸fe³fZ þ¶fSX³f Ad²f¦fiW¯f IYSX »fe ¦fBÊ ¹ff dRYSX C³fIYf ¸fbAf½fþf ³fWe dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fedOÞ°ffZÔ ³fZ IaY´f³fe IZY E¸fOe þ¸feSX AW¸fQ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ´fSX³°fb Àf¸fÀ¹ff ImY Àf¸ff²fff³f IYe ¶fþf¹f E¸fOe ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f IYSX þ¸fe³ffZÔ IYf ·fb¦f°ff³f ³f IYSX, C³WZa RYþeÊ PÔ¦f ÀfZ

þZ»f d·fþ½ff dQ¹ffÜ BÀfe Àf¸¶f³²f ¸fZÔ Qü¸fe SXfg¹f»f ÀMXfZ³f ´fifBʽfZMX d»fd¸fMXZO ImY ´fi¶fÔ³²f d³fQZVfIY ¸f³fe¿f ¹ffQ½f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·ZfZþZ ´fÂf ¸fZÔ IYWf dIY C³WfZa³fZ Àffd¸f¹ff ¦ffOʳf ¸fZÔ 4150 ½f¦fÊ ¸feMXSX þ¸fe³f JSXeQe ±feÜ C³WfaZ³fZ IYWf dIY þ¶f ½fW A´f³fe þ¸fe³f ¶fZ¨f³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ 30 A´fi`»f 2011 IYfZ Wf´fbOÞ ImY CôfZ¦f´fd°f °f³f½feSX ¨fü²fSXe IYfZ »fZIYS þ¸fe³f dQJf³fZ ¦f¹ff, °ffZ þ¸fe»f ³fZ CÀfIYe þ¸fe³f IY¶þf³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ A´f³fZ IY¸fʨffSXe Àf¦feSX Jf³f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ C³fImY ½f Côû¦f´fd°f ImY d½f÷Yð RYþeÊ dSX´ffZMXÊ ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSX½ff Qe ±feÜ ³f¦fSX ImY ´fi¸fbJ Àf¸ffþÀfZ½fe ½f Côû¦f´fd°f °f³f½feSX ¨fü²fSXe ImY d½f÷Yð RYþeÊ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX½ff³fZ IYfZ »fZIYSX ³f¦fSX½ffdÀf¹ffZÔ ½f ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ¸fZÔ ·ffSXe SXfZ¿f ½¹ff~ W`Ü

¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) ÀfSXIYfSX ImY ¨ffSX Àff»f ´fcSXf WfZ³fZ ´fSX Wb¹fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ AüSX SXfª¹f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ þbMX þf³fZ ImY AfÁ½ff³f ImY Àff±f We SXfª¹f ¸fZÔ ¨fb³ff½f IYfZ »fZIYSX Àf·fe Q»ffZÔ IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ¶fPÞ ¦fBÊX W`ÔÜ ´ffÔ¨f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ WbE ¨fb³ff½f ImY AfE ´fdSX¯ff¸f ImY ¶ffQ A¶f Àf·fe Q»ffZÔ IYe ³fþSXZÔ CØfSX ´fiQZVf ´fSX We W`Ô þWfÔ A¦f»fZ Àff»f ¨fb³ff½f WfZ³fZ W`ÔÜ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IYf IYf¹fÊIYf»f A¦f»fZ Àff»f 13 ¸fBÊ °fIY W` d»fWfþf ¹fW ¸ff³ff þf SXWf W` dIY ¨fb³ff½f RYSX½fSXe ¹ff ¸ff¨fÊ ¸fZÔ WfZ ÀfIY°fZ

MÑIY ³fZ ¶ff´f-¶fZMXe IYfZ SXüÔQf, EIY §ff¹f»f dÀfðf±fʳf¦fSÜ dÀfðf±fʳf¦fSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX AVffZIY ¸ff¦fÊ ImY ´ffÀf EIY MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶ff´f-¶fZMXe IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ þ¶fdIY EIY A³¹f ¸ffÀfc¸f §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbdO»ff ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe SXf¸f IYSX³f QfZ ¸ffÀfc¸ffZa IYfZ EIY NZ»fZ ´fSX ¶f`Nf IYSX BËXMX »ffQ³fZ þf SXWf ±ff þ`ÀfZ We ½fW ¦ffÔ½f ÀfZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ´fWbÔ¨ff ¶ffÔÀfe ÀfZ Af SXWe EIY °fZþ SXµX°ffSX MÑIY ³fZ °fe³ffZÔ IYfZ SXüÔQ dQ¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f IYSX³f AüSX CÀfIYe ´fbÂfe IYe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊ þ¶fdIY ´f½f³f ¶fbSXe °fSXW §ff¹f»f WfZ ¦f¹ff dþÀfZ B»ffþ ImY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Qb§fÊMX³ff ImY ¶ffQ ¨ff»fIY MÑIY ÀfdWX°fX RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ

°f`¹ffSXe ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX ½f¿fÊ ´fcSmX WXû³fZ ´fSX ¨fb³ff½fe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ AfBÊX °fZªfe

W`ÔÜ ¶fÀf´ff ImY A»ff½ff Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff), IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ ·fe SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fe SXfþ³fed°fIY ¦fd°fd½fd²f °fZþ IYSX Qe W`Ü Àf´ff IYe SXfª¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¹fWfÔ WfZ³fZ ½ff»fe ¶f`NIY ¸fZÔ ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f ´fSX ¨f¨ffÊ WfZ¦feÜ Àf´ff d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ »fZIYSX A´f³fZ 270 ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ImY ³ff¸fûÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX ¨fbIYe W`Ü ¶fÀf´ff ³fZ SXfª¹f IYe 403 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f Àf·fe ´fSX A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ImY ³ff¸f ´fW»fZ We

VfûIY

¦ffZSXJ´fbSXÜ

¦ffZSXJ´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ JfZSXf¶ffSX ÃfZÂf ImY ¸ffZ°feSXf¸f ¦fOÐXOXf ÃfZÂf ¸fZÔ SXd½f½ffSX QZSX Vff¸f WbBÊ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ EIY We ´fdSX½ffSX ImY °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX þ¶fdIY °fe³f ½f¿feʹf ¶ffd»fIYf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWSX ImY VffW´fbSX dÀ±f°f Àf`d³fIY IYbÔþ ImY d³f½ffÀfe ßfeIYÈ¿¯f dÀfÔW A´f³fZ ´fbÂf AdJ»fZVf, ¶fWc A´fSXfdþ°ff AüSX ´füÂfe dSX¹ff ImY Àff±f A´f³fZ ´f`°fÈIY ¦ffÔ½f dÀf½ff³f (d¶fWfSX) ¦fE ±fZÜ ½fWfÔ ÀfZ ´fMX³ff þfIYSX C³WfZÔ³fZ EIY IYfSX JSXeQe AüSX ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ ÀfZ We ½ff´fÀf ¦ffZSXJ´fbSX Af

QcSX WXû³fZ »f¦feÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ´fid°f ·fifad°f¹ffa Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ImY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fN³f ÀfÔ¹ffZþIY d¦fSXeVf þbAf»f ³fZ IYWf dIY ¸fbdÀ»f¸ffZÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe ImY ´fid°f þfZ R`Y»fe ·fifd³°f¹ffÔ W`ÔX ½fWX ²feSXZ-²feSXZ QcSX WfZ³fZ »f¦fe W`aÜ BÀf IYfSX¯f QZVf IYf ¸fbÀf»f¸ff³f A¶f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYfZ ALc°f ³fWea ¸ff³f°ff W`XÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY QZVf d½fQZVffZa ¸fZÔ WbBÊ ¶fOÞe Af°fÔIY½ffQe §fMX³ffAfZÔ ImY ¶ffQ ÀfZ BÀ»ff¸f IYfZ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þf SXWe W`Ü dþÀfIYf ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ³fZ d½fSXfZ²f dIY¹ffÜ ßfe þbAf»f À±ff³fe¹f SXZÀMXfZSXÔZMX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ½ff°ffÊ IYS SXWZ ±fZÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY ¸fÔ¨f d´fL»fZ ³fü

´fiQZVf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ÀfSX¦f¸feÊ °fZªf »fJ³fDYÜÔ

³f¦fSX ImY ¶fb»f³QVfWSX SXfZO ´fSX ³ffZEOf ImY EIY d¶f»OSX õfSXf ¶f³ffBÊ þf SXWe Àffd¸f¹ff ¦ffOʳf Af½ffÀfe¹f ¹ffZþ³ff ¸fZÔ þ¶fSX³f Ad²f¦fiW¯f IYe þf SXWe dIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³ffZÔ IYf ¸fbAf½fþf ³f QZ³fZ ½f RYþeÊ ImYÀf ¸fZÔ ¶f³Q IYSX½ff³fZ ´fSX d¶f»OSX ImY d½f÷Yð ¦fif¸fe¯ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe SXfZ¿f ½¹ff~ W`Ü ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fedOÞ°f dIYÀff³ffZÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ IYSX°fZ WbE AfSXfZ´fe ImY d½f÷Yð Àf£°f IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ³ffZEOf IYe Àffd¸f¹ff B³MXSX³fZVf³f»f d¶f»OÀfÊ õfSXf ¶fb»f³QVfWSX SXfZO ´fSX Àffd¸f¹ff ¦ffOʳf ImY ³ff¸f ÀfZ EIY Af½ffÀfe¹f IYf»ffZ³fe d½fIYdÀf°f IYe þf SXWe W`Ü BXÀf¸fZÔ AfÀf´ffÀf ImY dIYÀff³ffZÔ ½f »ffZ¦ffaZ ImY ªf¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff

d½fSXû²f

¸fc»¹f½fÈdð ImY dJ»ffRY ´fZMÑfZ»f IZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ ´fSX d½fSXû²f ´fiQVfʳf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ EIY We ´fdSX½ffSX ImY °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f ¶fÀf´ff IYSmX¦fe AfaQû»f³f

RbYÀfÊ°f

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

5

§ffZd¿f°f IYSX dQE ±fZÜ Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff W` dIY dþ³fImY ³ff¸f °f¹f dIYE ¦fE W`Ô C³WZÔ ¶fQ»ff ³fWeÔ þfE¦ff °f±ff ´fdSXÀfe¸f³f ImY IYfSX¯f dþ³f d½f²ff¹fIYfZÔ ImY dMXIYMX IYMXZ W`Ô C³WZÔ d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¹ff SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fZþf þfE¦ffÜ ´fiQZVf Àf´ff A²¹fÃf, AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY IY»f WfZ³fZ ½ff»fe ¶f`NIY ¸fZÔ °f¹f C¸¸feQ½ffSXfZÔ õfSXf A¶f °fIY dIYE IYf¸f ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY ´ffMXeÊ ³fZ °fe³f ÀfeMXfZÔ ´fSX WbE C´f¨fb³ff½f þe°fZ W`Ô BÀfd»f¹fZ A¦f»fe ÀfSXIYfSX Àf´ff IYe We ¶f³fZ¦feÜ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf þbÓfføY´f³f ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY Af³QfZ»f³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ IYe ªffE¦feÜ

¸fZ»fªfû»f ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑXe¹f ¸fa¨f ÀfüWXfýiÊ ³fZ CXNXfBÊX Af½ffªf

½f¿fûË ÀfZ QZVf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWf W`XÜ 25 ´fiQZVffZÔ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f IYe 158 VffJfEÔ IYf¹fÊ IYSX SXWe W`aÜ dþ³WfZa³fZ A¶f °fIY Àf`IYOÞfZÔ IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f dIYE W`aÜ ßfe þbAf»f ³fZ IYWf dIY ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f õfSXf Af¦ff¸fe 25 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ QfZ A¢XMXc¶fSX °fIY ¨ffSX ¹ffÂffEÔ d³fIYf»f SXWf W`Ü ´fi±f¸f ¹ffÂff IYf AfSXÔ·f QfZ dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ¦fbWf½fMXe, QcÀfSXe IY³¹ffIYb¸ffSXe, °feÀfSXe ¦fbþSXf°f ImY IY¨L °f±ff ¨fü±fe »fQÐQfJ ÀfZ WXû¦feÜ

WXfQÀff Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IZY MX¢IYSX ¸fZÔ IYfSX IZY ´fSX£f¨fZ CXOÞZX

SXWZ ±fZÜ ¸ffZ°feSXf¸f AOÐXOXf ImY ´ffÀf 18 ´fdW¹ffZÔ ½ff»fZ EIY MÑZ»fSX MÑIY ÀfZ C³fIYe IYfSX IYe Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WbBÊ MX¢IYSX ¸fZÔ IYfSX ImY ´fSXJ¨¨fZ COÞ ¦fEÜ WfQÀfZ ¸fZÔ ßfeIYÈ¿¯f AüSX AdJ»fZVf IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦f¹fe þ¶fdIY A´fSXfdþ°ff ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °ffZOÞfÜ ¶ffd»fIYf dSX¹ff IYf dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWf W` þWfÔ CÀfIYe Wf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊX þf SXWe W`Ü WXfQÀfZ ÀfZ ´fcSmX BX»ffIZY ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX W`XÜ

Àf´ff Àf¸f±fÊIY IYe W°¹ff °fe³f d¦fSXµ°ffSX Af¦fSXfÜ Af¦fSXf ImY ±ff³ff ÀfQSX ÃfZÂf ¸fZÔ °fe³f W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ SXd½f½ffSX QZSX SXf°f EIY ¦fif¸f ´fi²ff³f IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f»f´fbSXf ImY Aþeþ´fbSX IYf ¦fif¸f ´fi²ff³f »ffZMX³f dÀfÔW A´f³fZ QfZ Àffd±f¹ffZÔ ImY Àff±f Af¦fSXf Lf½f³fe ImY ´ffÀf Pf¶fZ ¸fZÔ Jf³ff Jf SXWf ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f Wd±f¹ffSX ¶fÔQ °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ Pf¶fZ ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX »ffZMX³f ImY dÀfSX ¸fZÔ ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe AüSX ¸ff÷Yd°f ½f`³f ÀfZ RYSXfSX WfZ ¦fEÜ »ffZMX³f IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ´fbd»fÀf ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe AüSX ³ffImY¶fÔQe IYSX ÀfÔþ¹f SXf½f°f, dQ³fZVf AüSX d½fIiY¸f dÀfÔW IYfZ ¶fbÔQc IYMXSXf ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ W°¹ff ImY ´feLZ ¨fb³ff½fe SXÔdþVf ¶f°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ

M`X¢Àfe ¸ffd»fIY IZY d£f»ffRY ¸fbIYQ¸ff QªfÊ A´fSXf²f OÑXfBX½fSX IYe WX°¹ff ½f Vf½f LbX´ff³fZ IYf AfSû´f

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

³¹ff¹ff»f¹f ImY AfQZVf ´fSX ¨ffSX ¸ffW ¶ffQ MX`¢XÀfe ¸ffd»fIY ImY d½f÷Yð OÑfBʽfSX IYe W°¹ff ½f Vf½f IYfZ Lb´ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±ff³fZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfÀfZ ¦ffOÞe ¸ffd»fIY ¸fZÔ WOÞIY¸´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ±ff³ff Wf´fbOÞ QZWf°f ImY B³Qi»ffZIY IYf»ffZ³fe d³f½ffÀfe IbY»fQe´f Af½ffÀf d½fIYfÀf IYf»ffZ³fe d³f½ffÀfe ´f½f³f IYe ÀIYfÊd´f¹fû ¦ffOÞe IYf OÑfBʽfSX ±ffÜ ¦f°f 2 þ³f½fSXe 2011 IYfZ ½fW ¦ffOÞe ¸ffd»fIY ImY IYW³fZ ´fSX MX`¢XÀfe WdSXõfSX »fZIYSX ¦f¹ff ±ffÜ ÀffPÞZ ¨ffSX ¸ffW °fIY

IbY»fQe´f IYf IYfZBÊ ´f°ff ³fWe ¨f»f ÀfIYfÜ ¶fd»IY CÀfIYe ¦ffOÞe ÀfSX²f³ff ¸fZÔ »ff½ffdSXÀf Wf»f°f ¸fZÔ d¸f»fe ±feÜ BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSX þ³ffZÔ ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¦ffOÞe ¸ffd»fIY ´f½f³f ´fSX IbY»fQe´f IYe W°¹ff ½f Vf½f Lb´ff³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü dþÀf ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f ImY AfQZVf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ´f½f³f ImY d½f÷Yð W°¹ff ½f Vf½f Lb´ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff W`Ü

·ffdIY¹fc A²¹fÃf ¸fWZÔXýi dÀfaWX dMXI`Y°f IYf d³f²f³f

³f³WeÔ C¸fi ¸fZÔ Àfa·ff»fe ±fe ¶fOÞe dþ¸¸fZQfSXe ¸fbþµXRYSX³f¦fSÜ

·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ImY A²¹fÃf AüSX dIYÀff³f ³fZ°ff ¨fü²fSXe

ªfbÓfføY A´f³fZ ªfe½f³f ¸fZÔ ¶feÀf ¶ffSX ªfZ»f ¦fE dMXI`Y°f ¸fWZÔQi dÀfÔW dMXI`Y°f ³fZ AfN ¶fSXÀf IYe ³f³WeÔ C¸fi ¸fZÔ We ¶fOÞe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f »fe ±feÜ C³fImY d´f°ff IYe ¸fü°f ImY ¶ffQ C³WZÔ ¶ffd»f¹ff³f Jf´f IYf Qfd¹f°½f C³fImY IYÔ²ffZÔ ´fSX Af ¦f¹ff ±ffÜ SXd½f½ffSX Àfb¶fW Àff°f ¶fþIYSX QÀf d¸f³fMX ´fSX »fa¶fe ¶fe¸ffSXe ImY ¶ffQ C³fIYf d³f²f³f WfZ

¦f¹ffÜ ½fW 76 ½f¿fÊ ImY ±fZÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbþµXRYSX³f¦fSX dþ»fZ ImY dÀfÀfü»fe ¸fZÔ LW A¢XMXc¶fSX 1935 IYfZ EIY dIYÀff³f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ þ³¸fZ dMXI`Y°f ³fZ ¦ffÔ½f ImY We EIY þcd³f¹fSX WfBÊ ÀIYc»f ¸fZÔ IYÃff Àff°f °fIY dVfÃff ´fif~ IYeÜ C³fImY d´f°ff IYf ³ff¸f ¨ffZW»f dÀfW dMXI`Y°f ½f ¸ff°ff IYf ³ff¸f ¸fbJ°¹ffSXe QZ½fe ±ffÜ ¨füW»f dÀfÔW ¶ffd»f¹ff³f Jf´f ImY ¨fü²fSXe ±fZÜ d´f°ff IYe ¸fÈ°¹fb ImY Àf¸f¹f dMXI`Y°f IYe Af¹fb

¸fWþ AfN ½f¿fÊ ±feÜ B°f³fe LfZMXe Àfe Af¹fb ¸fZÔ B³WZÔ ¶ffd»f¹ff³f Jf´f IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f³fe ´fOÞeÜ Àf½fÊJf´f ImY ¸fÔÂfe ¨fü²fSXe IY¶fc»f dÀfÔW ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ dMXI`Y°f ³fZ A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe IYf d³f½ffÊW dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ Àff¸ffdþIY Àfb²ffSX ImY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYfZ dIiY¹ffd³½f°f IYSX°fZ WbE Àf³fÐ 1950, 1956, 1963, 2006, 2010 ¸fZÔ ¶fOÞe Àf½fÊJf´f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ¸fZÔ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ·ff¦feQfSXe SXJ°fZ WbE QWZþ ´fi±ff, ¸fÈ°¹fb ·ffZþ, ³fVffJfZSXe ·fic¯f W°¹ff, AfO¸¶fSX AfdQ þ`Àfe Àff¸ffdþIY IbYSXed°f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY Af½ffþ ¶fb»fÔQ IYeÜ dÀfÀfü»fe ¸fZÔ 17 A¢XMXc¶fSX 1986 IYfZ EIY ¸fWf´fÔ¨ff¹f°f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ Àf·fe þfd°f, ²f¸fÊ AüSX Jf´ffZÔ ImY ¨fü²fdSX¹ffZÔ,

dIYÀff³ffZÔ ½f dIYÀff³f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ ¶fPÞ-¨fPÞIYSX dWÀÀff d»f¹ffÜ BÀfe QüSXf³f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ImY ¦fN³f IYe §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊ AüSX dMXI`Y°f IYfZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ BÀfIYf SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ dMXI`Y°f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe QSXfZÔ IYfZ »fZIYSX EIY A´fi`»f 1987 IYfZ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f õfSXf ¸fbþµXRYSX³f¦fSX ImY JZOÞeIY¸fÊ ¦ffÔ½f ImY d¶fþ»fe§fSX IYf §fZSXf½f dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f °fe³f »ffJ dIYÀff³ffZÔ ³fZ dWÀÀff d»f¹ffÜ dIYÀff³ffZÔ ImY AfÔQfZ»f³f IYfZ QZJ°fZ WbE ÀfSXIYfSX IYfZ d¶fþ»fe IYe QSXZÔ §fMXf³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WfZ³ff ´fOÞfÜ BÀfe SX`»fe ImY ¶ffQ dIYÀff³ffZÔ ¸fZÔ A´f³fZ Ad²fIYfSXfZÔ IYe »fOÞfBÊ IYfZ »fZIYSX þf¦føYIY°ff ¶fPÞ³fe VfbøY WfZ ¦fBÊÜ


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 16 ¸fBÊ 2011

´ffdIYÀ°ff³f-½fZÀMXBÔOeþ MXZÀMX SXfZ¸ffÔ¨fIY QüSX ¸fZÔ

½ff»±fMXe IYe °fcRYf³fe ´ffSXe ÀfZ dQ»»fe ²fSXfVff¹fe ²f¸fÊVff»ffÜ

´fifZd½fOZÔÀfÜ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ½fZÀMXBÔOeþ ImY ¶fe¨f ´fW»ff dIiYImYMX MXZÀMX SXfZ¸ffÔ¨fIY QüSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þe°f ImY d»fE 219 SX³f ImY »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WbE °feÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ WfZ³fZ °fIY °fe³f d½fImYMX ´fSX 80 SX³f ¶f³ff d»fE ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f A·fe 139 SX³f ´feLZ W` þ¶fdIY CÀfImY Àff°f d½fImYMX VfZ¿f W`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³fZ °fe³f d½fImYMX QfZ SX³f ImY ÀIYfZSX ´fSX We JfZ dQE ±fZ »fZdIY³f AÀfQ VfRYeIY (³ff¶ffQ 40) AüSX IY~f³f d¸fÀ¶ffW C»f WIY (³ff¶ffQ 34) ³fZ ¨fü±fZ d½fImYMX ImY d»fE Ad½fdþ°f 78 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYSX°fZ WbE ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f IYfZ BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ d³fIYf»f d»f¹ffÜ

´fiQVfʳf ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ªfe°f IZY d»fE dQ¹ff 219 SX³fûÔ IYf »fùf ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY d»fE IY¶fi¦ffW ¶f³fe BÀf d´f¨f ´fSX ¸f`¨f A·fe ÀfÔ°fb»f³f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ W` »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´f»fOÞf ±ffZOf ·ffSXe dQJfBÊ QZ SXWf W`Ü ¸f`¨f ¸fZÔ A¶f °fIY ´fcSXe °fSXW ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYf We Q¶fQ¶ff SXWf W` þ¶fdIY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞf W`Ü MXZÀMX ImY ´fW»fZ dQ³f ³fü d½fImYMX, QcÀfSXZ dQ³f 13 d½fImYMX AüSX °feÀfSXZ dQ³f 11 d½fImYMX d¦fSXZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ÀfBÊQ Aþ¸f»f ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ IYe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 42 SX³f QZIYSX LW d½fImYMX ¨fMXIYf°fZ WbE ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYfZ 152 SX³f ´fSX PZSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf °fSXW

BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) ImY ¨fü±fZ ÀfÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f JZ»fZ ¦fE »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f ´fÔþf¶f ³fZ dQ»»fe OZ¹fSX OZd½f»Àf IYfZ 29 SX³ffZÔ ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ dW¸ff¨f»f ´fiQZVf dIiYImYMX EÀffZdÀfEVf³f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f õfSXf þe°f ImY d»fE SXJZ ¦fE 171 SX³ffZÔ ImY »fùf IYf ´feLf IYSX³fZ C°fSXe OZ¹fSX OZd½f»Àf d³f²ffÊdSX°f 20 AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ AfN d½fImYMX ImY ³fbIYÀff³f ´fSX 141 SX³f We ¶f³ff ÀfIYeÜ OZ¹fSX OZd½f»Àf IYe AfZSX ÀfZ OZd½fO ²fbaAf²ffSX SX ³fZ Àf½ffÊd²fIY 29 SX³f ½ff»±fMXe ³fZ 50 ¦fZÔQfZÔ ½ff³fÊ ¶f³ffEÜ 171 SX³ffZÔ ImY »fùf ´fSX »f¦ffE LW ¨füImY IYf ´feLf IYSX³fZ C°fSXe OZ¹fSX AüSX °fe³f L¢IZY OZd½f»Àf ³fZ Àf²fe WbBÊ Vfb÷YAf°f IYeÜ OZ¹fSX OZd½f»Àf ImY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ½ff³fÊSX AüSX AfZÓff ³fZ ´fW»fZ d½fImYMX ImY d»fE 52 SX³f þfZOÞZÜ AfZÓff IYfZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ Vf»f·f ßfe½ffÀ°f½f IYe ¦fZÔQ ´fSX d½fImYMX IYe´fSX EO¸f d¦f»fdIiYÀMX ³fZ »f´fIYfÜ AfZÓff ³fZ 28 ¦fZÔQfZÔ ´fSX QfZ ¨füIYfZÔ AüSX QfZ L¢IYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 28 SX³f ¶f³ffEÜ OZ¹fSX OZd½f»Àf IYf QcÀfSXf d½fImYMX ½ff³fÊSX ImY øY´f ¸fZÔ d¦fSXfÜ AfZÓff ImY AfCMX WfZ³fZ ImY ¶ffQ ½ff³fÊSX ·fe þ»Qe ¸fZÔ dQJZ AüSX Vf»f·f IYe ¦fZÔQ ´fSX d¦f»fdIiYÀMX IYfZ I`Y¨f ±f¸ffIYSX ½fW ´f½fZd»f¹f³f »füMX ¦fEÜ ½ff³fÊSX ³fZ 29 ¦fZÔQfZÔ ´fSX ¨ffSX ¨füImY AüSX EIY L¢IYf »f¦ff¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ½fZ¯fb¦ffZ´ff»f SXf½f

Aþ¸f»f ³fZ ´fcSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ 11 d½fImYMX A´f³fe ÓffZ»fe ¸fZÔ Àf¸fZMXZÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f IYf ÀIYfZSX AüSX ·fe ¶fQ°fSX WfZ°ff »fZdIY³f dVf½f³ffSXf¹f¯f ¨fÔQi´ffg»f (³ff¶ffQ 36) AüSX QZ½fZ³Qi d¶fVfc (24) ³fZ AÔd°f¸f d½fImYMX ImY d»fE 48 SX³f þfZOÞIYSX MXe¸f IYfZ 150 ImY ´ffSX ´fWbÔ¨ff dQ¹ffÜ ¨fÔQi´ff»f 127 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ 36 SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWZ þ¶fdIY d¶fVfc ³fZ 67 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ QfZ ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 24 SX³f ¶f³ffEÜ AfZ´f³fSX »fZÔO»f dÀf¸fÔÀf ³fZ 21 SX³f IYf ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ ½fZÀMXBÔOeþ IYe ´ffSXe ¸fZÔ 27 Ad°fdSX¢°f SX³ffZÔ IYf ·fe AW¸f ¹ffZ¦fQf³f SXWfÜ Aþ¸f»f ImY IYWSX ImY Af¦fZ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ImY Àff°f ¶f»»fZ¶ffþ QWfBÊ ImY AÔIY °fIY ·fe ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ´ffEÜ (EªfZÔÀfe)

Àf¸¸ff³f ¶f¨ff³fZ C°fSXZÔ¦fZ ½ffgdSX¹fÀfÊ AüSX ¨ffþÊÀfÊ ¸fbÔ¶fBÊÜ

AfBÊ´feE»f-¨ffSX ImY »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ A¶f AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¨fbImY W`Ô AüSX ³ffgIYAfCMX IYe WfZOÞ ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¨fbIYe MXe¸ffZÔ ImY ¶fe¨f MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ Àf¸¸ff³fþ³fIY À±ff³f ´ff³fZ IYe þÔ¦f °fZþ WfZ ¨fbIYe W`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ MXc³ffʸfZÔMX IYe dRYÀfOÐXOXe MXe¸ffZÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX ´fb¯fZ ½ffgdSX¹fÀfÊ BÔdO¹ff AüSX OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ W`QSXf¶ffQ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¹fWfÔ EIYQcÀfSXZ ImY dJ»ffRY Àf¸¸ff³f IYe »fOÞfBÊ ¸fZÔ C°fSXZÔ¦feÜ AfBÊ´feE»f IYe Àf¶fÀfZ ¸fWÔ¦fe MXe¸f ´fb¯fZ ½ffgdSX¹fÀfÊ dRY»fWf»f 11 ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ AfN AÔIYfZÔ ImY À f f ± f AfN½fZ Ô À±ff³f ´fSX

W` þ¶fdIY MXc³ffʸfZÔMX ImY QcÀfSXZ ÀfÔÀIYSX¯f IYe d½fþZ°ff MXe¸f OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ 12 ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ AfN AÔIYfZÔ ImY Àff±f ³fü½fZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX W`Ü QfZ³ffZÔ We MXe¸fZÔ ³ffgIYAfCMX IYe WfZOÞ ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¨fbIYe W`Ô AüSX A¶f C³fIYe IYfZdVfVf AÔIY°ffd»fIYf ¸fZÔ Àf¸¸ff³fþ³fIY À±ff³f ´ff³fZ IYe W`Ü ¹fb½fSXfþ dÀfÔW AüSX SXfZd¶f³f C±f´´ff þ`ÀfZ ÀMXfSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe ¸füþcQ¦fe ImY ¶ff½fþcQ ½ffgdSX¹fÀfÊ IYe MXe¸f A´fZÃff ImY A³fbøY´f ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ´ffBÊXÜ MXe¸f ³fZ Vfb÷YAf°f °ffZ A¨Le IYe »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ CÀfZ WfSX QSX WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ IYBÊ dQ¦¦fþ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe ¸füþcQ¦fe ImY ¶ff½fþcQ MXe¸f EIY BÊIYfBÊ ImY øY´f ¸fZÔ d¢X»fIY ³fWeÔ IYSX ´ffBÊXÜ IY~f³f ¹fb½fSXfþ, C±f´´ff, ¸f³fe¿f ´ffÔOZ AüSX þZÀfe SXfBOSX ÀfdW°f ½ffgdSX¹fÀfÊ ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY ´fiQVfʳf ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX°ff IYf d³f°ffÔ°f A·ff½f dQJfÜ ¹fb½fSXfþ ³fZ 296, dVfJSX ²f½f³f ³fZ 277, SXfBOSX ³fZ

2 7 3 AüSX C±f´´ff ³fZ 248 SX³f ¶f³ffE W`ÔÜ MXe¸f BÔdO¹ff ImY ´fc½fÊ IY~f³f ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe IYfZ A¶f °fIY EIY We ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff W` dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ·fe ½ffgdSX¹fÀfÊ IYe IY¸ffZ¶fZVf ¹fWe dÀ±fd°f SXWeÜ SXfWb»f Vf¸ffÊ IYfZ LfZOÞIYSX IYfZBÊ A³¹f ¦fZÔQ¶ffþ ÀfRY»f ³fWeÔ SXWf W`Ü SXfWb»f ³fZ 11 ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 14 d½fImYMX d»fE W`ÔÜ ¹fb½fSXfþ ³fZ 11 ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ AfN, ½fZ³f ´ff³fZÊ»f ³fZ Àff°f, d¸fVfZ»f ¸ffVfÊ ³fZ LW d½fImYMX AüSX þZSXfZ¸f MXZ»fSX ImY LW d½fImYMX d»fE W`ÔÜ QcÀfSXe

°fSXRY ¨ffþÊÀfÊ ImY ´fiQVfʳf ¸fZÔ ·fe d³fSXÔ°fSX°ff IYf A·ff½f SXWfÜ IY~f³f IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ ·fe À½feIYfSX dIY¹ff W` dIY BÀfe IYfSX¯f MXe¸f ³ffgIYAfCMX IYe WfZOÞ ÀfZ ¶ffWSX WbBÊ W`Ü ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ 12 ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 333 SX³f ¶f³ffE W`ÔÜ Àf³³fe ÀffZW»f AüSX ·fSX°f d¨f´f»fe IYf ´fiQVfʳf ·fe ÀfÔ°ffZ¿fþ³fIY IYWf þf ÀfIY°ff W` »fZdIY³f C³fImY

¸fbÔ¶fBÊÜ

½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ ImY d»fE ¨fb³fe ¦fBÊ MXe¸f BÔdO¹ff ImY QfZ ÀfQÀ¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¸fb³ffRY ´fMXZ»f AüSX »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff Vfd³f½ffSX IYfZ ¹fWfÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf AüSX OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ ImY ¶fe¨f AfBÊ´feE»f ¸f`¨f ImY QüSXf³f Af´fÀf ¸fZÔ C»fÓf ¦fEÜ QSXAÀf»f ¨ffþÊÀfÊ IYe ´ffSXe IYf AÔd°f¸f AfZ½fSX

ÓfOÞX´f ¸fb³ffRY ´fMZX»f AüSX Ad¸f°f d¸fßff IZY ¶fe¨f °fc-°fc ¸f`Ô-¸f`Ô IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ¸fb³ffRY ´fMXZ»f IYfZ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±feÜ C³fIYe ´fW»fe We ¦fZÔQ ´fSX dVfJSX ²f½f³f ³fZ L¢IYf þOÞf AüSX dRYSX °feÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX Ad¸f°f d¸fßff ³fZ ¨füIYf þOÞ dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ¸fb³ffRY A´f³ff Af´ff JfZ ¶f`NZ AüSX C³fIYe d¸fßff °f±ff ²f½f³f ImY Àff±f °fc-°fc ¸f`Ô-¸f`Ô WfZ ¦fBÊÜ Wf»ffÔdIY ¹fW ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f ´ff¹ff dIY BÀfIYe Vfb÷YAf°f dIYÀf³fZ IYeÜ ¸fb³ffRY IYe A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX d¸fßff ³fZ dRYSX À¢½ff¹fSX »fZ¦f ´fSX ¨füIYf þOÞ dQ¹ffÜ QfZ³ffZÔ ³fZ EIYQcÀfSXZ ´fSX AfÔJZÔ °fSXZSXe »fZdIY³f BÀf ¶ff°f QfZ³ffZÔ ¨fb´f We SXWZÜ ¸fb³ffRY IYe ´ffÔ¨f½feÔ ¦fZÔQ ´fSX d¸fßff ³fZ ±fOʸf`³f

A³fbVffÀf³fWe³f ½ff³fÊ ´fSX WfZ¦fe IYfSXʽffBÊ

þ¹f´fbSXÜ SXfþÀ±ff³f dIiYImYMX ÀfÔ§f (AfSXÀfeE) ImY Àfd¨f½f ÀfÔþ¹f QedÃf°f ImY Àff±f A·fQi ½¹f½fWfSX ImY IYfSX¯f SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ³fZ MXe¸f ImY IY~f³f VfZ³f ½ff³fÊ ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü QedÃf°f ³fZ ÀffZVf»f ³fZMX½fdIY˦f ÀffBMX kdMXнfMXSXl ´fSX d»fJf dIY SXfg¹f»Àf ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Àfe³f ¸füdSXÀf ³fZ BʸfZ»f IYSX C³WZÔ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe Qe AüSX ¶f°ff¹ff dIY ½ff³fÊ ³fZ A´f³fZ ½¹f½fWfSX ImY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fe W`Ü BʸfZ»f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY §fMX³ff ImY °fbSXÔ°f ¶ffQ We EIY AfÔ°fdSXIY A³fbVffÀf³f Àfd¸fd°f ¦fdN°f IYe ¦fBÊX dþÀfZ ½ff³fÊ ÀfZ d¸f»fIYSX C³f dMX´´fd¯f¹ffZÔ IYe Àf¸feÃff IYSX³fe ±fe þfZ ½ff³fÊ ³fZ ´fbSXÀIYfSX d½f°fSX¯f ImY ¶ffQ IYe ±feÜ ¸füdSXÀf ³fZ d»fJf dIY §fMX³ff ImY ½f¢°f ½fWfÔ ¸füþcQ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ AüSX A³¹f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ImY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ½ff³fÊ ImY dJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü ½ff³fÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYfZ Af¦fZ ³f ¶fPÞfIYSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX ÀfW¸fd°f QZ Qe W`Ü SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ImY ¸fedO¹ff ¸f`³fZþSX Ad´fÊ°f ¦f¦fÊ ³fZ Wf»ffÔdIY ¹fW ³fWeÔ ¶f°ff¹ff dIY ½ff³fÊ ImY dJ»ffRY ¢X¹ff IYfSXʽffBÊ WfZ¦feÜ AfSXÀfeE ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½ff³fÊ IYe dVfIYf¹f°f ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) AüSX AfBÊ´feE»f ÀfZ IYe ±feÜ dVfIYf¹f°f ImY A³fbÀffSX ½ff³fÊ ³fZ ¸f³f¸ffdRYIY d´f¨f ³fWeÔ C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ½fþW ÀfZ QedÃf°f IYfZ ÓfcNf AüSX §f¸fÔOe IYWf ±ffÜ (EªfZÔÀfe) ¶ffCÔOÑe ´fSX EIY ¨füIYf þOÞ dQ¹ffÜ SX³f »fZ³fZ ImY d»fE QüOÞ°fZ Àf¸f¹f d¸fßff Àfe²fZ ¸fb³ffRY ÀfZ MXIYSXf ¦fE AüSX QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨f EIY ¶ffSX dRYSX ½ffIY¹fbð VfbøY WfZ ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»ff B°f³ff ¶fPÞ ¦f¹ff dIY AÔ´ff¹fSX EÀf SXd½f IYfZ ¶fe¨f¶f¨ff½f IYSX³ff ´fOÞfÜ ¸fbÔ¶fBÊ ImY IY~f³f Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ³fZ ¸fb³ffRY IYfZ Àf¸fÓff¶fbÓffIYSX dIYÀfe °fSXW VffÔ°f dIY¹ffÜ ¸fb³ffRY IYe AÔd°f¸f ¦fZÔQ ´fSX d¸fßff ³fZ d¸fOd½fImYMX ´fSX ¨füIYf ¸ffSXIYSX ¨ffþÊÀfÊ IYe ´ffSXe Vff³fQfSX PÔ¦f

ÀfZ Àf¸ff~ IYeÜ BÀf AfZ½fSX ¸fZÔ ¨ffþÊÀfÊ ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ IbY»f 23 SX³f ¶fMXfZSXZÜ AfdJSX ¹fWe AfZ½fSX ¸fbÔ¶fBÊ IYe WfSX IYf IYfSX¯f ¶f³ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYfZ QÀf SX³f ÀfZ dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ ¸fb³ffRY ³fZ A¦fSX AÔd°f¸f AfZ½fSX ¸fZÔ B°f³fZ SX³f ³fWeÔ »fbMXfE WfZ°fZ °ffZ ¸fbÔ¶fBÊ IYfZ Vff¹fQ WfSX IYf Àff¸f³ff ³fWeÔ IYSX³ff ´fOÞfÜ IY~f³f Àfd¨f³f ³fZ ·fe ¸f`¨f ImY ¶ffQ IYWf dIY 19½fZÔ AfZ½fSX °fIY ¸f`¨f C³fIYe ´fIYOÞ ¸fZÔ ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

¶fZÔ¦f»fcSXÜ SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX ImY IYfZ¨f SXZ þZd³fÔ¦Àf ³fZ ¹fb½ff ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ d½fSXfMX IYfZW»fe IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY C³f¸fZÔ MXe¸f BÔdO¹ff IYf IY~f³f ¶f³f³fZ ImY ÀffSXZ ¦fb¯f ¸füþcQ W`ÔÜ ¨f`»fZÔþÀfÊ ImY d³f¹fd¸f°f IY~f³f ³¹fcþe»f`ÔO ImY OZd³f¹f»f ½fZMÐXMXfZSXe §fbMX³fZ IYe ¨ffZMX ÀfZ þcÓf SXWZ W`Ô AüSX C³fIYe þ¦fW d½fSXfMX MXe¸f IYe IY~f³fe ÀfÔ·ff»f SXWZ W`ÔÜ d½fSXfMX IYe IY~f³fe ¸fZÔ ¨f`»fZÔþÀfÊ ³fZ d´fL»fZ QfZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf AüSX IYfZ»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOÀfÊ IYfZ dVfIYÀ°f Qe ±feÜ þZd³fÔ¦Àf ³fZ ³ffBMXSXfBOÀfÊ ImY dJ»ffRY Vfd³f½ffSX IYfZ ¹fWfÔ JZ»fZ ¦fE ¸f`¨f ÀfZ ´fW»fZ IYWf dIY BÀf¸fZÔ IYfZBÊ QfZSXf¹f ³fWeÔ W` dIY d½fSXfMX ¸fZÔ MXe¸f BÔdO¹ff IYf IY~f³f ¶f³f³fZ ImY ÀffSXZ ¦fb¯f ¸füþcQ W`Ô AüSX d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ½fW ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¹fW ´fQ ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d½fSXfMX ³fZ A·fe °fIY ¶fWb°f ª¹ffQf IY~f³fe ³fWeÔ IYe W`Ü »fZdIY³f d´fL»fZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ C³fIYe IY~f³fe ÀfZ C³fIYe ³fZ°fÈ°½f Ãf¸f°ff IYf ´f°ff ¨f»f°ff W`Ü ½fW IY~f³f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ dRYMX WfZ ¦fE W`ÔÜ dQ»»fe IYe °fSXRY ÀfZ SX¯fþe MÑfgRYe ¸fZÔ JZ»f³fZ ½ff»fZ d½fSXfMX ³fZ IY~f³fe ¸fZÔ A´f³ff »ffZWf ¸f³ff³fZ ImY Àff±f-Àff±f ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ ·fe Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff W`Ü ½fW MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A¶f °fIY 50.25 ImY AüÀf°f ÀfZ 402 SX³f ¶f³ff ¨fbImY W`Ô dþ³f¸fZÔ °fe³f AðÊXVf°fIY Vffd¸f»f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

d½fImYMX ÀfZ dÀ´f³fSXfZÔ IYfZ IYfRYe ¸fQQ d¸f»f SXWe ±fe AüSX BÀfe IYf RYf¹fQf CNf°fZ WbE ¨ffþÊÀfÊ ImY dÀ´f³fSXfZÔ Ad¸f°f d¸fßff, ´fiÄff³f AfZÓff AüSX þZ ´fe Obd¸f³fe ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ 136 SX³f ImY ¸ff¸fc»fe »fùf °fIY ³fWeÔ ´fWbÔ¨f³fZ dQ¹ff ±ffÜ Àfd¨f³f ³fZ IYWf dIY ¨ffþÊÀfÊ IYe ´ffSXe ImY 19½fZÔ AfZ½fSX °fIY ¸f`¨f CX³fIYXe ´fIYOÞ ¸fZÔ ±ffÜ CX³WZÔX AÔd°f¸f AfZ½fSX ¸fZÔ IY¸f

AfBÊ´feE»f-¨ffSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXe WfSX ÀfZ d³fSXfVf ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf ImY IY~f³f Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ IYWf dIY MX½fÔMXe-20 EZÀff RYfg¸fZÊMX W` dþÀf¸fZÔ IbYLX ·fe WfZ ÀfIY°ff W`Ü Àfd¨f³f ³fZ IYWf dIY MX½fÔMXe-20 JZ»f IYf EZÀff ´fiføY´f W` dþÀf¸fZÔ IbYL ·fe WfZ ÀfIY°ff W`Ü IY»f °fIY þfZ MXe¸fZÔ JSXf¶f ´fiQVfʳf IYSX SXWe ±feÔ A¨ff³fIY ½fZ A¨Le JZ»f³fZ »f¦fe W`ÔÜ AfBÊ´feE»f IYe Vfe¿fÊ ³ff£fbVf MXe¸ffZÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX ¸fbÔ¶fBÊ ½ff³f£ûOÞZX ÀMZXdOX¹f¸f IYe d´f¨f ´fSX IYfZ MXc³ffʸfZÔMX IYe Àfd¨f³f ³fZ ªf°ffBÊX ³ffSXfªf¦fe dRYÀfOÐXOXe MXe¸ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ ImY dJ»ffRY Vfd³f½ffSX IYfZ ¹fWfÔ QÀf SX³f ÀfZ dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ CÀfZ SX³f QZ³fZ SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ÀfZ ·fe WfSX ÓfZ»f³fe ¨ffdWE ±fZÜ ´fOÞe ±feÜ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ Àfd¨f³f ³fZ ½ff³fJZOZÞ ÀMXZdO¹f¸f IYe Àf¸f¹f ·fe CX³WûÔ³fZ d´f¨f ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WbE IYWf dIY IYBÊ OfgMX ¦fZÔQZÔ d´f¨f C³fImY ¸f³f¸ffdRYIY ³fWeÔ ±feÜ JZ»feÜ dIYSXfZ³f C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY ´ffZ»ffOÊ AüSX d½fImYMX AüSX ¶fZW°fSX WfZ ÀfIY°fe ±feÜ WSX·fþ³f dÀfÔW ¹fW CX³fIZY ¸f³f¸ffdRYIY ³fWeÔ ±feÜ CX³WZÔX ¸f`¨f ¸fZÔ

A»ff½ff IYfZBÊ A³¹f ¶f»»fZ¶ffþ Lf´f ³fWeÔ LfZOÞ ´ff¹ff W`Ü ¨ffþÊÀfÊ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe °ffIY°f CÀfIYe ¦fZÔQ¶ffþe W`Ü Ad¸f°f d¸fßff, ´fiÄff³f AfZÓff, OZ»f ÀMXZ³f AüSX BVffÔ°f Vf¸ffÊ þ`ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ÀfÔ¦fIYfSXf ImY ´ffÀf IYBÊ d½fIY»´f W`ÔÜ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf þ`Àfe ÀfVf¢°f MXe¸f ImY dJ»ffRY ¨ffþÊÀfÊ ImY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ 135 SX³f ImY ¸ff¸fc»fe ÀIYfZSX IYf ¶fJc¶fe ¶f¨ff½f dIY¹ffÜ QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ³fZ A´f³fZ d´fL»fZ ¸fbIYf¶f»ffZÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYe ±feÜ ½ffgdSX¹fÀfÊ ³fZ W`QSXf¶ffQ ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE ¸f`¨f ¸fZÔ ¨ffþÊÀfÊ IYfZ LW d½fImYMX ÀfZ dVfIYÀ°f Qe ±fe þ¶fdIY ¨ffþÊÀfÊ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf ´fSX QÀf SX³f ÀfZ Vff³fQfSX þe°f WfdÀf»f IYeÜ A¶f QZJ³ff W` dIY QfZ dRYÀfdOÐXOX¹ffZÔ IYe þÔ¦f ¸fZÔ IYü³f ÀfcSX¸ff ¶f³f°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

þ¶f Af´fÀf ¸fZÔ WXe C»fÓfZ MXe¸f BÔdO¹ff ImY QfZ ÀfQÀ¹f

IbYL ·fe WfZ ÀfIY°ff W` MX½fZÔMXe-20 ¸fZÔ: Àfd¨f³f ¸fbÔ¶fBÊÜ

¸fbIYf¶f»ff Qû dRYÀfdOÐOX¹fûÔ IYe ªfa¦f ¸fZÔ IYü³f ¶f³f°ff W`X ÀfcSX¸ff, QZ£f³fZ ½ff»fe ¶ff°f

d½fSXfMX ¸fZÔ IY~f³f ¶f³f³fZ ImY ÀffSXZ ¦fb¯f : þZd³fÔ¦Àf

16 SX³f, MÑZd½fÀf ¶fMXÊ 16 SX³f, ¹ffZ¦fZVf ³ff¦fSX 10 SX³f, IY´°ff³f þZ¸Àf WfZ´Àf Àff°f SX³f, ßfe²fSX³f ßfeSXf¸f ¨ffSX SX³f AüSX ´fNf³f °fe³f SX³f ¶f³ffIYSX AfCMX WbEÜ ¸ffZ³fZÊ ¸ffZImYÊ»f (16) AüSX ½f÷Y¯f ESXfg³f d¶f³ff Jf°ff JfZ»fZ ³ff¶ffQ »füMXZÜ dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f IYe AfZSX ÀfZ ¨ff½f»ff ³fZ °fe³f d½fImYMX ÓfMXImY þ¶fdIY Vf»f·f ³fZ QfZ d½fImYMX ¨fMXIYfE ½fWeÔ ´ffg»f ½ff»±fMXe, ´fi½fe¯f IbY¸ffSX AüSX SXZ¹ff³f W`dSXÀf IYe ÓffZ»fe ¸fZÔ EIY-EIY d½fImYMX ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ, dQ»»fe OZ¹fSX OZd½f»Àf õfSXf MXfgÀf þe°fIYSX dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f IYfZ ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ ImY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ d¦f»fdIiYÀMX (9) IYf d½fImYMX þ»Qe ¦fÔ½ff³fZ ImY ¶ffQ dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f IYe ´ffSXe IYfZ ½ff»±fMXe AüSX Vffg³f ¸ffVfÊ ³fZ Àf¸·ff»ffÜ ½ff»±fMXe (62) AüSX ¸ffVfÊ (46) ³fZ QcÀfSXZ d½fImYMX ImY d»fE 102 SX³ffZÔ IYe ÀffÓfZQfSXe IYSX A´f³fe MXe¸f IYfZ ÀfÔIYMX ÀfZ C¶ffSXfÜ ½ff»±fMXe ³fZ 50 ¦fZÔQfZÔ ´fSX LW ¨füImY AüSX °fe³f L¢IZY »f¦ffE þ¶fdIY ¸ffVfÊ ³fZ 28 ¦fZÔQfZÔ ´fSX ´ffÔ¨f ¨füImY AüSX °fe³f L¢IZY »f¦ffEÜ BÀfImY ¶ffQ dQ³fZVf IYfd°fÊIY ³fZ 27 SX³f, ¸f³fQe´f dÀfÔW ³fZ 11 SX³f þ¶fdIY OZd½fO WÀfe ³fZ °fe³f SX³ffZÔ IYf ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ff ½fWeÔ W`dSXÀf (QfZ) AüSX ´fe¹fc¿f ¨ff½f»ff (EIY) ³ff¶ffQ »füMXZÜ OZ¹fSX OZd½f»Àf IYe AfZSX ÀfZ ´fNf³f ³fZ °fe³f d½fImYMX ÓfMXImY þ¶fdIY Ad½f¿IYfSX Àff»½fe ³fZ QfZ d½fImYMX ¨fMXIYfE ½fWeÔ ¸ffZ³fZÊ ¸ffZImYÊ»f ImY Jf°fZ ¸fZÔ EIY d½fImYMX ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

½ff´fÀf »fZ AfE ±fZ »fZdIY³f C³fImY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX CX³WZÔX þe°f ÀfZ ½fÔd¨f°f IYSX dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

³fOf»f AüSX þfZIYfZd½f¨f ¸fZÔ WfZ¦fe dJ°ff¶fe d·fOÞÔ°f SXfZ¸fÜ

Qbd³f¹ff ImY QfZ Vfe¿fÊ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ À´fZ³f ImY SXfRmY»f ³fOf»f AüSX Àfd¶fʹff ImY ³ffZ½ffIY þfZIYfZd½f¨f ImY ¶fe¨f SXfZ¸f ¸ffÀMXÀfÊ MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX IYf dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»ff JZ»ff þfE¦ffÜ ³fOf»f BÀf ÀfÂf ¸fZÔ A¶f °fIY þfZIYfZd½f¨f ÀfZ »f¦ff°ffSX °fe³f RYfB³f»f WfSX ¨fbImY W`ÔÜ Vfe¿fÊ ½fSXe¹f ³fOf»f ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ ¹fWfÔ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ kþfEÔMX dIY»fSXl RiYfÔÀf ImY dSX¨fOÊ ¦ffÀImY ImY Ad·f¹ff³f IYfZ »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ 7-5 6-1 ÀfZ ±ff¸f°fZ WbE BÀf ÀfÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX LNe ¶ffSX dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊXÜ »fZdIY³f QcÀfSXe ½fSXe¹f°ff ´ f i f ~ þfZIYfZd½f¨f IYfZ ¨fü±fe ÀfeO d¶fiMXZ³f ImY EÔOe ¸fSXZ IYfZ 6-1 3-6 7-6 ÀfZ WSXf³fZ ImY d»fE »f¦f·f¦f °fe³f §fÔMXZ °fIY þcÓf³ff ´fOÞfÜ þfZIYfZd½f¨f IYe BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ¹fW »f¦ff°ffSX 36½feÔ þe°f W`Ü þfZIYfZd½f¨f BÀf ÀfÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX LW dJ°ff¶f þe°f ¨fbImY W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ d´fL»fZ WµX°fZ ¸fZdOÑO AfZ´f³f ¸fZÔ ³fOf»f IYfZ ´fW»fe ¶ffSX C³fImY ´fÀfÔQeQf ¢X»fZIYfZMXÊ ´fSX

VffSXf´ffZ½ff AüSX À°ffZÀfbSX ¸fZÔ WfZ¦fe dJ°ff¶fe þÔ¦f

SXfZ¸fÜ d½fV½f IYe ´fc½fÊ ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞe øYÀf IYe ¸ffdSX¹ff VffSXf´ffZ½ff AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IYe Àff¸fÔ°ff À°ffZÀfbSX ImY ¶fe¨f BMXfd»f¹f³f AfZ´f³f MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX IYf dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»ff JZ»ff þfE¦ffÜ Àff°f½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif~ VffSXf´ffZ½ff ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ ¹fWfÔ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ d½fV½f IYe ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞe OZ³f¸ffIYÊ IYe I`YSXfZ»fe³f ½ffZdª³f¹ffIYe IYfZ »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ 75 6-3 ÀfZ WSXfIYSX BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX dIYÀfe MXc³ffʸfZÔMX ImY RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ´f¢IYe IYeÜ QcÀfSXZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ LNe ÀfeO À°ffZÀfbSX ³fZ ¨fü±fe ½fSXe¹f°ff ´fif~ ¨fe³f IYe »fe ³ff IYfZ 7-6 6-0 ÀfZ WSXfIYSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊÜ À°ffZÀfbSX d´fL»fZ ½f¿fÊ RiZÔY¨f AfZ´f³f ImY ¶ffQ ´fW»fe ¶ffSX dIYÀfe MXc³ffʸfZÔMX ImY RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨fe W`ÔÜ °fe³f ¶ffSX IYe ¦fi`ÔO À»fZ¸f d½fþZ°ff VffSXf´ffZ½ff ³fZ ´fW»fZ ÀfZMX ImY QcÀfSXZ ¦fZ¸f ¸fZÔ ½ffZdª³f¹ffIYe IYe Àfd½fÊÀf °ffZOÞ°fZ WbE BÀfZ 7-5 ÀfZ þe°ffÜ BÀf ½f¿fÊ °fe³f dJ°ff¶f þe°f ¨fbIYe ½ffZdª³f¹ffIYe ³fZ QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ 3-1 IYe ¶fPÞ°f ¶f³ffBÊ »fZdIY³f øYÀfe dJ»ffOÞe ³fZ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f ¦fZ¸f þe°f°fZ WbE RYfB³f»f IYf dMXIYMX IYMXf d»f¹ffÜ (EªfZÔÀfe) dVfIYÀ°f QZIYSX dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ½fW BÔdO¹f³f ½fZ»Àf AüSX d¸f¹ff¸fe AfZ´f³f ImY RYfB³f»f ¸fZÔ ·fe ³fOf»f IYfZ ´fSXfÀ°f IYSX ¨fbImY W`ÔÜ °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ d½fV½f ImY ´fc½fÊ ³fÔ¶fSX EIY dÀ½fMXÐþSX»f`ÔO dJ»ffOÞe SXfZþSX RmYOSXSX AüSX ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f LNe

dVfIYÀ°f ÀfÂf ¸fZÔ ªfûIYûd½f¨f ÀfZ »f¦ff°ffSX °fe³f RYfBX³f»f WXfSX ¨fbIZY W`Ô ³fOXf»f ÀfeO ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f ImY MXf¸fÀf ¶fZdOʨf IYfZ WSXfIYSX C»fMXRmYSX IYSX³fZ ½ff»fZ ¦ffÀImY ³fOf»f ImY Àff¸f³fZ IYfZBÊ ¨fb³fü°fe ´fZVf ³fWeÔ

IYSX ´ffEÜ ³fOf»f ³fZ Vff³fQfSX JZ»f IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE A´f³fe dRYMX³fZÀf IYf ·fe ´fdSX¨f¹f QZ dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 16 ¸fBÊ 2011

ImYÔýi 150 ¦fSXe¶f dþ»ffZÔ IYfZ QZ 50 »ffJ MX³f Jfôf³³f ³fBÊ dQ»»feÜ

Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ ImYÔýi ÀfSXIYfSX IYfZ 50 »ffJ MX³f Jfôf³³f QZVf ImY Àf¶fÀfZ ¦fSXe¶f 150 dþ»ffZÔ ¸fZÔ d½f°fdSX°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Q»f½feSX ·fÔOfSXe E½fÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY ½f¸ffÊ IYe JÔO´feN ³fZ IYWf dIY ¦fSXe¶fe SXZJf ImY ³fe¨fZ SXW³fZ ½ff»fZ (¶fe´feE»f) »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f ¹fW Ad°fdS¢°f A³ffþ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Oe´fe ½ff²f½ff Àfd¸fd°f ImY d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ d½f°fdSX°f

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX Àfbþ»ffZ³f IYfZ 432 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf »ff·f ³fBÊX dQ»»feÜ ´f½f³f ¨f¢IYe ¶f³ff³fZ ½ff»fe Qbd³f¹ff IYe ´ffÔ¨f½fe ¶fOÞe IYÔ´f³fe Àfbþ»ffZ³f E³fþeÊ d»fd¸fMXZO ³fZ ¦f°f 31 ¸ff¨fÊ IYfZ Àf¸ff´°f d°f¸ffWe ¸fZÔ 432 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZZ IYf Vfbð »ff·f AdþÊ°f dIY¹ff þ¶fdIY d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ IYe Af»ffZ¨¹f A½fd²f ¸fZÔ CÀfZ 188 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf WbAf ±ffÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfZ»ff¨¹f A½fd²f ¸fZÔ CÀf³fZ 7226 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXfZ¶ffSX dIY¹ff þ¶fdIY 31 ¸ff¨fÊ 2010 IYfZ Àf¸ff³f d°f¸ffWe ¸fZÔ ¹fW 6084 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ SXWf ±ffÜ

E¨fOeERYÀfe IYf Af½ffÀf FYX¯f ¸fWÔ¦ff

³fBÊX dQ»»feÜ Af½ffÀf FYX¯f ´fiQf³f IYSX³fZ ½ff»fe Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe A¦fi¯fe IYÔ´f³fe WfCdÀfÔ¦f OZ½f»f´f¸fZÔMX RYfBX³fZÔÀf IYf´ffZÊSXZVf³f (E¨fOeERYÀfe) ³fZ A´f³fe JbQSXf ´fi²ff³f ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ 0.50 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð IYSX Qe W`Ü E¨fXOeERYÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW ½fÈdð ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ ´fi·ff½fe WfZ¦feÜ Wf»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY õfSXf SXZ´ffZ AüSX dSX½fÀfÊ SXZ´ffZÔ ImY Àff±f We þ¸ff ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ½fÈdð ImY ¸fQÐQZ³fþSX E¨fXOeERYXÀfe ³fZ ¹fW ½fÈdð IYe W`Ü BÀf ¸fWe³fZ ImY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY õfSXf IYe ¦fBÊX ½fÈdð ImY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶f`ÔIY ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY AüSX d³fþe ÃfZÂf ImY A¦fi¯fe ¶f`ÔIY AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ImY Àff±f We »f¦f·f¦f QZVf ImY Àf·fe ´fi¸fbJ ¶f`ÔIY A´f³fe ¶fZÔ¨f¸ffIYÊ ´fi²ff³f ¶¹ffþ QSX AüSX Af²ffSX QSX ¸fZÔ ½fÈdð IYSX ¨fbImY W`ÔÜ

¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¶f³fZ¦ff þWfþ ´ffIYÊ

QfWZþÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·fSX¨f dþ»fZ ImY °fMXe¹f B»ffImY ¸fZÔ d½fV½f À°fSX IYf þWfþ ´ffIYÊ À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ff SXfª¹f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔýi ¸ffZQe ³fZ ¹fWfÔ IYWf dIY BÀf ´ffIYÊ ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ þWfþ, d³f¸ffʯf IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ff °ffdIY C³WZÔ SXfZþ¦ffSX d¸f»f ÀfImYÜ ¦fbþSXf°f IYe 1600 dIY»ffZ¸feMXSX »fÔ¶fe °fMXe¹f Àfe¸ff W` BÀfd»fE BÀfImY AfÀf´ffÀf þWfþ d³f¸ffʯf AüSX ¸fSX¸¸f°f ImY CôfZ¦f d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü

¸ffIZÊYMX

dIY¹ff þfE¦ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ½ff²f½ff Àfd¸fd°f ImYÔýi ÀfSXIYfSX ImY Àff±f ´fSXf¸fVfÊ IYSX ¦fSXe¶f Af¶ffQe IYe ´fW¨ff³f IYSXZ¦fe AüSX B³f¸fZÔ Ad°fdS¢°f Jfôf³³f IYf

d³fQZÊVf A³ffªf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IYe QZ£fSmX£f ¸fZÔ WXû¦ff d½f°fSX¯f Af½fÔMX³f WfZ¦ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXfª¹ffZÔ ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff W` dIY ½fZ Ad°fdSX¢°f Jfôf³³f IYfZ

´fif´°f IYSXZÔ¦fZ AüSX ´fW»fZ ÀfZ ¸füþcQ Jfôf³³f IYf d½f°fSX¯f IYSX³fZ ImY ¶ffQ We Ad°fdSX¢°f A³ffþ IYf d½f°fSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY d´fL»fe Àfb³f½ffBÊ ImY QüSXf³f ImYÔýi ÀfSXIYfSX ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ½fW Àff½fÊþd³fIY d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe ImY °fW°f 50 »ffJ MX³f Jfôf³³f þfSXe IYSXZ¦feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fW d³fQZÊVf ´fe´fb»Àf ¹fcd³f¹f³f RYfgSX dÀfd½f»f d»f¶fMXeÊþ IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

¹ff¸ffWf »f¦ffE¦fe °feÀfSXf ÀfÔ¹fÔÂf ³fBÊX dQ»»feÜ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ¶f³ff³fZ ½ff»fe QZVf IYe ´ffÔ¨f½fe ¶fOÞe IYÔ´f³fe BÔdO¹ff ¹ff¸ffWf ¸ffZMXSX ³fZ QZVf ¸fZÔ °feÀfSXf ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³fZ IYe ¹ffZþ³ff ImY Àff±f ½f¿fÊ 2014 °fIY ´fid°f ½f¿fÊ 10 »ffJ ¸ffZMXSXÀffBdIY»faZ ¶fZ¨f³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff W`Ü IYÔ´f³fe ImY SXf¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ´fi¸fbJ SXf¹f IbYdSX¹f³f ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY ½f¿fÊ 2014 °fIY 10 »ffJ ¸ffZMXSXÀffBdIY»fZa ¶fZ¨f³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W` AüSX BÀfImY d»fE ¦fiZMXSX ³ffZEOf ImY ÀfcSXþ´fbSX dÀ±f°f ÀfÔ¹fÔÂf IYf d½fÀ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe RYSXeQf¶ffQ ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ C°´ffQ³f ÀfWe °fSXeImY ÀfZ WfZ SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

FYX¯f ¨fbIYf³fZ ImY d»fE IYÔ´fd³f¹ffÔ ¶fZ¨f SXWe IY´fOÞf d¸f»ffZÔ IYe ·fcd¸f ³fBÊX dQ»»feÜ QZVf IYe ´fi¸fbJ MXZ¢XÀfMXfB»f IYÔ´fd³f¹ffÔ ³fIYQe ¶fPÞf³fZ AüSX FYX¯f ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ IY´fOÞf d¸f»ffZÔ IYe ·fcd¸f dSX¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf IYfZ ¶fZ¨f SXWe W` ¹ff BÀfImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dSX¹f»f EÀMXZMX IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ C°fSX SXWe W`Ü SmX¸faO d»fd¸fMXZO, ¶ffÔ¶fZ OfBÊÔ¦f, ÀfZÔ¨fbSXe MXZ¢XÀfMXfB»f, Af»ffZIY BÔOÀMÑeþ AüSX ´fifZ½ffZ¦f BÔdO¹ff ImY Àff±f We ASXd½fÔQ d»fd¸fMXZO þ`Àfe ³ff¸fe IYÔ´fd³f¹ffÔ BÀf WfZOÞ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ dSX¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe MXfMXf WfCdÀfÔ¦f OZ½f»f´f¸fZÔMX d»fd¸fMXZO ³fZ ¦fbþSXf°f ImY AW¸fQf¶ffQ ¸fZÔ EIYeIYÈ°f Af½ffÀfe¹f ´fdSX¹ffZþ³ff ImY d³f¸ffʯf ImY d»fE MXZ¢XÀfMXfB»f IYÔ´f³fe ASXd½fÔQ d»fd¸fMXZO ImY Àff±f ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸f ¶f³ff¹ff W`Ü BÀf ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸f ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IY´fÔd³f¹ffZÔ IYe ¶fSXf¶fSX IYe dWÀÀfZQfSXe WfZ¦feÜ ´fiÀ°ffd½f°f ´fdSX¹ffZþ³ff 134 EIYOÞ ¸fZÔ ¶f³ffBÊX þfE¦feÜ BÀfÀfZ ASXd½fÔQ d»fd¸fMXZO IYfZ IYSXe¶f 250 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf d¸f»fZ¦feÜ IYÔ´f³fe BÀfe °fSXW IYf EIY IYSXfSX ·fe ÀfRYX»f Àf¸fcW ImY Àff±f IYSX ¨fbIYe W` dþÀfÀfZ CÀfZ 125 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ASXd½fÔQ d»fd¸fMXZO A¦f»fZ °fe³f ½f¿fûË ¸fZÔ BÀf °fSXW ImY IYSXfSX ÀfZ IYSXe¶f 900 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ þbMXf³ff ¨ffW°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

´feERYÀfe ERYX´feAfZ IYf ¸fc»¹f 203 ÷Y´f¹fZ ´fid°f VfZ¹fS ³fBÊX dQ»»feÜ

QZVf ImY DYþfÊ ÃfZÂf IYfZ d½fØfe¹f Àfbd½f²ffEÔ ´fiQf³f IYSX³fZ ½ff»fe Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe ´ff½fSX RYfBX³fZÔÀf IYf´ffZÊSXZVf³f (´feERYÀfe) ImY ´fcÔþe ¶ffþfSX ÀfZ 4700 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ »ffE ¦fE A³fb½f°feÊ Àff½fÊþd³fIY d³f¦fʸf (ERY´feAfZ) IYf ¸fc»¹f 203 ÷Y´f¹fZ ´fid°f VfZ¹fSX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´feERYXÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ERYX´feAfZ 10 ¸fBÊ IYfZ Jb»ff ±ff AüSX

RYX¹ffSXRY¢XÀff IYe ÀffBdIY»fZa ´fWÔb¨fe ·fcMXf³f ³fBÊX dQ»»feÜ d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe ÀffBdIY»ffZÔ IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ ½ff»fe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe RYX¹ffSXRY¢XÀffZ ¶ffB¢XÀf ³fZ ·fcMXf³f ¸fZÔ A´f³ff ÀMXfZSX VfbøY dIY¹ff W`Ü IYÔ´f³fe ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dVf½f BÔQSX dÀfÔW ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY ·fcMXf³f IYe IYÔ´f³fe ¹ffÔ¦fRY»fZ ImY Àff±f d¸f»fIYSX ÀMXfZSX VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d½fÀ°ffSX ImY d»fWfþ ÀfZ ·fcMXf³f ¶fZW°fSX QZVf W`Ü ´fW»fZ ½f¿fÊ ¸fZÔ 800 ÀffBdIY»faZ ¶fZ¨f³fZ AüSX 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f¿fÊ 2016 °fIY C³fIYe IYÔ´f³fe IYe ¹ffZþ³ff EIY Àfü IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ IYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

13 ¸fBÊ IYfZ ¶fÔQ WbAfÜ BÀfIYfZ 4.3 ¦fb³ff ÀfSXIYfSX IYe dWÀÀfZQfSXe ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f IYSXfZOÞ 73 »ffJ Ad²fIY Ad·fQf³f d¸f»ff ±ffÜ 88 WþfSX 335 VfZ¹fSX þfSXe dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀfImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´feERYXÀfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³f½fZVfIYfZÔ ImY d»fE ERYX´feAfZ 12 ¸fBÊ 15 ´fid°fVf°f ³fE VfZ¹fSX þfSXe IYfZ ¶fÔQ WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ERYX´feAfZ IYf ¸fc»¹f Qf¹fSXf IYSXZ¦fe þ¶fdIY ÀfSXIYfSX IYe 193 ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX 203 ÷Y´f¹fZZ ImY ¶fe¨f d³f²ffÊdSX°f dWÀÀfZQfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYÔ´f³fe ³fZ ImY ´ffÔ¨f DY´fSXe À°fSX ´fSX ERYX´feAfZ §fû¿f¯ff ´fid°fVf°f VfZ¹fSX IYf ¸fc»¹f °f¹f dIY¹ff W`Ü IaY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe AüSX þfSXe dIYE IYÔ´f³fe ImY IY¸fʨffdSX¹ffZ d³f½fZVfIYûÔ IYû d¸f»fZ¦fe LcXMX þfEÔ¦fZÜ AüSX JbQSXf d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ BÀfImY °fW°f 10 VfZ¹fSX IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ Àf¸f°fb»¹f ImY 22 IYSXfZOÞ 95 »ffJ ´fid°fVf°f IYe LcMX Qe þfE¦feÜ ÀfSXIYfSX ¨ff»fc d½fØf 53 WþfSX 340 VfZ¹fSX þfSXe dIYE þfEÔ¦fZÜ ½f¿fÊ ¸fZÔ Àff½fÊþd³fIY C´fIiY¸ffZÔ ¸fZÔ A´f³fe dWÀÀfZQfSXe ERYX´feAfZ ImY ´feERYXÀfe 17 IYSXfZOÞ 21 »ffJ ¶fZ¨fIYSX 40 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZZ þbMXf³ff ¨ffW°fe 65 WþfSX ´ffÔ¨f ³fE VfZ¹fSX þfSXe IYSXZ¦fe þ¶fdIY W`Ü (EªfZÔÀfe)

d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ d³f½fZVf W` ÀfbSXdÃf°f: EÀffZ¨f`¸f AW¸fQf¶ffQÜ

ª¹ffQf°fSX ¹fb½ff ´fZVfZ½fSX dIYÀfe EIY ÃfZÂf ¸fZÔ d³f½fZVf ImY ¶fþf¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSX, ¶fe¸ff ´ffd»fÀfe, ÀfSXfÊRYXf dSX¹f»fMXe AüSX ¶f`ÔIY Àff½fd²f þ¸ff þ`ÀfZ d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ EIY Àff±f d³f½fZVf IYfZ ª¹ffQf ÀfbSXdÃf°f ¸ff³f°fZ W`Ô °ffdIY dIYÀfe EIY ¸fZÔ §ffMXf WfZ³fZ ´fSX QcÀfSXZ ÀfZ AdþÊ°f »ff·f ÀfZ BÀfIYe ·fSX´ffBÊX WfZ ÀfImYÜ CôfZ¦f ÀfÔ¦fN³f .EÀffZ¨f`¸f IYe AfZSX ÀfZ k¹fb½ff ´fZVfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ d³f½fZVf ImY øYÓff³fl ´fSX IYSXfE ¦fE °ffþf Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX W`Ü Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ 22 ÀfZ 30 ½f¿fÊ ImY Af¹fb½f¦fÊ ImY 7 WþfSX ¹fb½ff ¦fbþSXf°fe ´fZVfZ½fSXfZÔ IYe d³f½fZVf ImY Àf¶fÔ²f ¸fZÔ SXf¹f »fe ¦fBÊÜ ¹fW Àf½fZÊÃf¯f ¸fWf³f¦fSXfZÔ ImY ¶fþf¹f AW¸fQf¶ffQ, þ¹f´fbS, »fJ³fDY,

ÀfcSX°f, ´fMX³ff, SXfÔ¨fe AüSX ·ffZ´ff»f þ`ÀfZ QcÀfSXZ ßfZ¯fe ImY VfWSXfZÔ ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSX 2010 ÀfZ 2011 A´fi`»f ImY ¶fe¨f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ EÀffZ¨f`¸f ImY ¸fWfÀfd¨f½f OeEÀf SXf½f°f ³fZ Àf½fZÊÃf¯f ³f°feþfZÔ IYfZ þfSXe IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fb½ff ´fZVfZ½fSX ÀfSXfÊRYXf, VfZ¹fSX ¶ffþfSX, ¸¹fb¨fbA»f RaYOX AüSX dSX¹f»fMXe

£fb»ffÀff Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ¹fb½ffAûÔ IYe dQ»f¨fÀ´fe CX·fSXIYSX AfBÊX ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ d³f½fZVf IYfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fÀfaQ IYSX°fZ W`ÔÜ Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ AW¸fQf¶ffQ ImY 35 ´fid°fVf°f ¹fb½ff ´fZVfZ½fSXfZÔ ³fZ IYWf dIY ½fZ ÀffZ³fZ ImY ¶fþf¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d³f½fZVf IYfZ °fSXþeW QZ°fZ

W`Ô ¢X¹ffZÔdIY BÀf¸fZÔ ª¹ffQf dSXMX³fÊ IYe ¦fbÔþfBÀf ¶f³fe SXW°fe W`�� A³¹f 30 RYeÀfQe ³fZ IYWf dIY ½fZ ÀfSXfÊRYf ¸fZÔ d³f½fZVf IYfZ °fSXþeW QZ°fZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY BÀfIYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ C±f»f-´fb±f»f IYe ¦fbÔþfBVf IY¸f SXW°fe W`Ü QcÀfSXe AfZSX 25 ´fid°fVf°f ´fZVfZ½fSXfZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY ½fZ dSX¹f»fMXe ÃfZÂf ¸fZÔ d³f½fZVf ª¹ffQf ´fÀfaQ IYSXZÔ¦fZ ¢X¹ffZÔdIY BÀfÀfZ þWfÔ ·ffSXe ·fSXIY¸f dIYSXf¹ff QZ³fZ ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f°ff W` ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX Af½ffÀf FYX¯f ¨fbIYf°fZ ½f¢°f IYSX ¸fZÔ LcMX ·fe d¸f»f°fe W`Ü BÀfImY A»ff½ff dSX¹f»fMXe ÃfZÂf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¸fb³ffRZY IYe ¦fbÔþfBVf W¸fZVff SXW°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

kE³f¶feERYÀfe IYfZ ´fid°fÀ´f²feÊ QSX ´fSX C²ffSXe »fZ³fZ IYe LcMX d¸f»fZl ³fBÊX dQ»»feÜ

IYWf dIY dþÀf °fSXW ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ FYX¯f ½ff´fÀfe IYf Ad²fIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff W` CÀfe °fSXW ¦f`S-¶f`dIYÔ¦f d½fØfe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ E³f¶feERYÀfe IYfZ ·fe FY¯f ½ff´fÀfe AüSX ¦f`SX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f AüSX A³¹f pfZ°ffZÔ ÀfZ ´fid°fÀ´f²feÊ d³f¿´ffdQ°f ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ IYe d¶fIiYe IYf Ad²fIYfSX QSX ´fSX C²ffSXe »fZ³fZ IYe LcMX d¸f»f³ff ¨ffdWEÜ ¸ffa¦f Qe þf³fe ¨ffdWEÜ CôfZ¦f EÀffZ¨f`¸f IYe ÀfÔ¦fN³f EÀffZdÀf¹fMXZO EÀffZ¨f`¸f E³f¶feERYÀfe ImY SXf¿MÑXe¹f CX·fSX°fZ ¶ffªffSXûÔ ¸fZÔ ³fZ ¹fWfÔ IYWf dIY E³f¶feERYÀfe ´fdSX¿fQÐ ImY A²¹fÃf ½fZQ þ`³f ·ffSX°f Vffd¸f»f LfZMXZ AüSX ¸fÔÓfü»fZ Côd¸f¹ffZÔ ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f IYe IYfZ FYX¯f QZ°fe W`Ü A±fʽ¹f½fÀ±ff d½fIYfÀfVfe»f W` AüSX ½f`dV½fIY C³fIYe IYSX ¹ffZ¦¹f Af¹f IYe ¦f¯f³ff IYSX³fZ A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¹fW C·fSX°fZ ¶ffþfSXfZÔ ImY øY´f ÀfZ ´fW»fZ CÀf¸fZÔ ÀfZ CÀf FYX¯f IYe SXfdVf IYfZ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fW þøYSXe W` ¶f°füSX J¨fÊ dQJf³fZ IYf ´fif½f²ff³f WfZ³ff ¨ffdWE dIY ·ffSX°f IYe d½fØfe¹f ÀfZ½ffAfZÔ IYf ¶ffþfSX ·fe dþÀfIYf ·fb¦f°ff³f ³f WfZ ´ff¹ff WfZÜ EÀffZ¨f`¸f ³fZ ¶fPÞZÜ (EªfZÔÀfe)

IYfZ»f BadO¹ff ¸fZÔ WfZ¦fe ´fi¶fÔ²f³f ´fidVfÃfbAfZÔ IYe ·f°feÊ ÀffZ³ff 60 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞf AüSX ¨ffÔQe ¸fZÔ C°ffSX þfSXe ³fBÊX dQ»»feÜ

IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ·f°feÊ WbBÊX W`Ü IYfZ»f BÔdO¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fBÊX ·fd°fʹffÔ ¸fc»f IYÔ´f³fe ImY Àff±f W e

IYfZ¹f»f J³f³f IYSX³fZ ½ff»fe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYÔ´f³fe IYfZ»f BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ A¢XMXc¶fSX °fIY 1100 ´fi¶fÔ²f³f ´fidVfÃfbAfZÔ IYe ·f°feÊ IYe þfE¦feÜ Àff½fÊþd³fIY £fbVfe ÃfZÂf IYe BÀf ¸fWfS°³f IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 1100 ´fi¶fa²f³f ´fidVfÃfb ½¹ff´fIY d½fÀ°ffSX SX£û ªffEa¦fZ BXÀf ½f¿fÊ ¹ffZþ³ff ImY ¸fQÐQZ³fþSX ¹fW ·f°feÊ IYe þfE¦feÜ IYÔ´f³fe ¸fZÔ A·fe 3.97 »ffJ ÀfWf¹fIY IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe IYe þfEÔ¦feÜ IY¸fʨffSXe W`Ü IYSXe¶f EIY QVfIY °fIY J³f³f, B»fZd¢XMÑIY»Àf, ¸f`dIY³f»f, ·f°feÊ ´fSX SXfZIY ImY ¶ffQ d´fL»fZ QfZ ½f¿fûË dÀfd½f»f, I`Yd¸fIY»f AüSX d¸f³fSX»f ¸fZÔ IYfZ»f BÔdO¹ff ¸fZÔ EIY WþfSX d½f·ff¦f ¸fZÔ ·f°feÊ IYe þfE¦feÜ SXf¿MÑXe¹f

À°fSX ´fSX d»fdJ°f ´fSXeÃff AüSX ½¹fd¢°f¦f°f ÀffÃff°IYfSX ImY Af²ffSX ´fSX ¹fZ ·fd°fʹffÔ IYe þfE¦feÜ Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞe J³f³f IYÔ´f³fe ³fZ 2500 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ 11.11 IYSXfZOÞ MX³f Ãf¸f°ff IYe 20 ³fBÊX IYfZ»f ½ffVfdSX¹ffÔ ÀfdW°f ½¹ff´fIY d½fÀ°ffSX IYe ¹ffZþ³ffEÔ ¶f³ffBÊX W`Ü BÀfImY Ad°fdS¢°f IYfZ»f BÔdO¹ff ½f¿fÊ 2009 ÀfZ 150 AüSX ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ ½f³f E½fÔ ´f¹ffʽfSX¯fe¹f ¸fÔþcSXe IYe ´fi°feÃff IYSX SXWe W`Ü QZVf ImY IYfZ¹f»ff C°´ffQ³f ¸fZÔ 80 ´fid°fVf°f IYe dWÀÀfZQfSXe SXJ³fZ ½ff»fe BÀf IYÔ´f³fe ³fZ ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ 45.20 IYSXfZOÞ MX³f IYfZ¹f»ff J³f³f IYf »fùf SXJf W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»feÜ ¹fcSXfZ´f ImY d½fØfe¹f ÀfÔIYMX, Ofg»fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX AüSX À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ¦fifWIYe ¸fÔQe SXW³fZ ÀfZ ¶fe°fZ Àf´°ffW ¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ d½f´fSXe°f øYJ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af»ffZ¨¹f Àf´°ffW ¸fZÔ ¨ffÔQe 1290 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 54,210 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ¶ffZ»fe ¦fBÊX AüSX ÀffZ³ff 60 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 22,260 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f WfZ ¦f¹ffÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfSXfÊRYf ´fSX ¶fe°fZ Àf´°ffW ¹fcSXfZ´f IYf d½fØf ÀfÔIYM, d½fV½f À°fSX ´fSX Àf£°f ¸füdýiIY

ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ Vffd¸f»f 30 ´fi¸fb£f IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÂfWX IaY´fd³f¹ffa SXWXeÔ ¸fb³ffRZYX ¸fZÔ

C±f»f-´fb±f»f ·fSXZ IYfSXfZ¶ffSX ImY ¶fe¨f ÀfZÔÀfZ¢XÀf 12 AaIY DY´fSX ¸fbÔ¶fBÊÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ þfSXe C°ffS-¨fPÞf½f AüSX §fSXZ»fc À°fSX ´fSX ¸fbýifÀRYed°f IYe °fZþe ÀfZ AfVfadIY°f d³f½fZVfIYfZÔ IYe d¶fIY½ff»fe ÀfZ ¶fe°fZ Àf´°ffW §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ C±f»f-´fb±f»f IYf QüSX ¨f»f°ff SXWfÜ ¶fa¶fBÊX ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fWþ 12.47 AÔIY C´fSX 18531.28 ´fSX ¶fÔQ WbAf þ¶fdIY ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe 6.70 AaI §fMX IYSX 5544.75 AÔIY ´fSX SXWfÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f °feÀf IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 17 ¸fb³ffRZY ¸fZÔ AüSX ¶ffIYe §ffMXZ ¸fZÔ SXWeÔÜ Af³fZ ½ff»fZ Àf´°ffW ·fe ¶ffþfSX ImY

CÀfImY ¶ffQ °feÀfSXf ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³fZ ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff þf SXWf W` AüSX BÀfImY d»fE QdÃf¯f ·ffSX°f ImY Àff±f We ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ÀfÔ·ff½f³ffEÔ °f»ffVfe þf SXWe W`ÔÜ IYÔ´f³fe ImY ´ffÀf °fe³f ¨ffSX d½fIY»´f W`Ô AüSX Àf·fe d½fIY»´ffZÔ ´fSX d½f¨ffS-d½f¸fVfÊ ImY ¶ffQ d³f¯fʹf d»f¹ff þfE¦ffÜ Wf»ffÔdIY A¶f °fIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfZBÊ AÔd°f¸f d³f¯fʹf ³fWeÔ d»f¹ff þf ÀfIYf W`Ü ½f°fʸff³f ¸fZÔ IYÔ´f³fe ÀfcSXþ´fbSX dÀ±f°f ÀfÔ¹fÔÂf ImY d½fÀ°ffSX ´fSX ²¹ff³f ImYadýi°f IYSX SXWe W` »fZdIY³f A¶f °fIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³f½fZVf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ d³f¯fʹf ³fWeÔ d»f¹ff þf ÀfIYf W`Ü ßfe IbYdSX¹f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ IYÔ´f³fe ³fZ PfBÊ »ffJ ¸ffZMXSXÀffBdIY»ffZÔ IYe d¶fIiYe IYe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

7

AÀfSX dSXªf½fÊ ¶f`ÔIY IYe §fû¿f³ffAûÔ ÀfZ ´fi·ffd½f°f WbXAf ¶ffªffSX Àfed¸f°f Qf¹fSXZ ¸fZÔ ¶f³fZ SXW³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZ IYWf W` dIY ¸fWa¦ffBÊX d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE ½fW

Àf£°f IYQ¸f CNf°ff SXWZ¦ff »fZdIY³f W¸fZVff EZÀff IYSX³ff ½¹ff½fWfdSXIY ³fWeÔ WfZ¦ff ¢X¹ffZÔdIY BÀfÀfZ A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe d½fIYfÀf QSX ´fi·ffd½f°f WfZ ÀfIY°fe W`Ü Af»ffZ¨¹f Àf´°ffW ¸fZÔ IYBÊX J¶fSXfZÔ IYf

¶ffþfSX ´fSX AÀfSX dQJfBÊ dQ¹ffÜ RYSX½fSXe ¸fZÔ AüôfZd¦fIY C°´ffQ³f ¸fZÔ 3.6 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð SXWeÜ »fZdIY³f d½fd³f¸ff¯fÊ AüSX J³f³f ÃfZÂf ImY JSXf¶f ´fiQVfʳf ImY IYfSX¯f ¸ff¨fÊ 2011 ¸fZÔ Àf¸ff´°f d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ AüôfZd¦fIY C°´ffQ³f IYe d½fIYfÀf QSX BÀfImY d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ ImY 10.5 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX 7.8 ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦fBÊXÜ ¸ffÔ¦f AüSX Af´fcd°fÊ ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff SXW³fZ ÀfZ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ·fe ·ffSXe C°ffS-¨fPÞf½f ¶f³ff SXWfÜ Àf¸feÃff²fe³f Àf´°ffW ImY ´fW»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf IYfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe Àfb²ffSX QZJf ¦f¹ffÜ IY¨¨fZ °fZ»f ImY ³fSX¸f ´fOÞ°fZ We Àfc¨fIYfÔIY ±ffZOÞf ÀfÔ·f»fZ »fZdIY³f A¦f»fZ dQ³f ¸fb³ffRYf X½fÀfc»fe ÀfZ

B³f¸fZÔ d¦fSXf½fMX QþÊ WbBÊXÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ ½f`dV½fIY ¶ffþfSXfZÔ ¸fZ °fZþe AüSX dSX¹f»fMXe, AfgMXfZ °f±ff ²ff°fb ½f¦fÊ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ d»f½ff»fe ÀfZ Àfc¨fIYfÔIYfZÔ ³fZ JfÀfe ¶fPÞ°f »feÜ ½fÈWÀ´fd°f½ffSX IYfZ ½f`dV½fIY Àfc¨fIYfÔIYfaZ ImY ³fe¨fZ Af³fZ AüSX d½fQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³f½fZVfIYfZÔ IYe d¶fIY½ff»fe ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢XÀf IYSXe¶f PfBÊ Àfü AÔIY AüSX d³fµXMXe 79 AÔIY C°fSX ¦f¹ffÜ VfbIiY½ffSX IYfZ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX °fd¸f»f³ffOb d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ImY ³f°feþZ AfE dþÀf¸fZÔ ImYaýi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ImY ¦fN¶fÔ²f³f Q»ffZa IYfZ Ed°fWfdÀfIY þe°f d¸f»fe ¶ffþfSX ³fZ BÀf´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fid°fdIiY¹ff Qe AüSX Àfc¨fIYfÔIY EIY ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf CL»fZÜ (EªfZÔÀfe)

³fed°f IYe AfVfÔIYf AüSX Ofg»fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX Lf¹ff SXWfÜ Af»ffZ¨¹f Àf´°ffW ImY QüSXf³f »fÔQ³f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1501.09 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ÀfZ VfbøY WbE þfZdIY Àf´°ffW ImY AÔ°f °fIY 2.61 Ofg»fSX ¶fPÞIYSX 1504.60 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf WfZ ¦fEÜ ¨ffÔQe ImY ·ff½ffZÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX SXWeÜ ÀfRmYQ ²ff°fb ImY ·ff½f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ 36.80 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX VfbøY WbE þfZdIY Àf´°ffW ImY AÔ°f °fIY 1.60 Ofg»fSX d¦fSXIYSX 35.20 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ ¹fc³ff³f AüSX Af¹fSX»f`ÔO IYe d½fØfe¹f Wf»f°f Of½ffÔOfZ»f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfZ¸feIYÔO¢XMXSX dOþfB³f CôfZ¦f ¸fZÔ SXfZþ¦ffSX IYe A´ffSX ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ³fBÊX dQ»»feÜ QZVf IYf ÀfZ¸feIYÔO¢XMXSX dOþfB³f CôfZ¦f ´fid°f½f¿fÊ 17.3 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ d½fIYfÀf IYSX SXWf W` AüSX EZÀff A³fb¸ff³f W` dIY BÀfIYf IbY»f IYfSXfZ¶ffSX ½f¿fÊ 2010 ImY 7.5 ASX¶f Ofg»fSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ ¶fPÞIYSX 10.6 ASX¶f Ofg»fSX IYf WfZ þfE¦ffÜ ¶ffþfSX A²¹f¹f³f IYSX³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe E³fÊÀMX EÔO ¹fÔ¦f AüSX ·ffSX°fe¹f ÀfZ¸feIYÔO¢XMXSX ÀfÔ§f ³fZ ÀfZ¸feIYÔO¢XMXSX dOþfB³f E¸¶fZOZO ÀffµXMX½fZ¹fSX AüSX Àfd½fÊÀf BÔOÀMÑe ´fSX þfSXe EIY dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ BÀf CôfZ¦f IYe dWÀÀfZQfSXe 0.5 ´fid°fVf°f W` AüSX Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¹fW ¶fPÞ°fe We þfE¦feÜ BÀf¸fZÔ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY °fZþe ÀfZ ¶fPÞ°fZ BÀf CôfZ¦f ¸fZÔ SXfZþ¦ffSX ImY ¸füImY ·fe ¶fPÞZ W`ÔÜ ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY »ffJ 60 WþfSX IY¸fʨffSXe IYf¸f IYSX SXWZ ±fZÜ A³fb¸ff³f W` dIY ½f¿fÊ 2012 °fIY ¶fPÞIYSX ¹fW ÀfÔ£¹ff QfZ »ffJ 30 WþfSX WfZ þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

´ffÔ¨f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f ¶fPÞf ¸fbÔ¶fBÊÜ

QZVf IYe Vfe¿fÊÀ±f 10 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ÀfÔ¹fb¢°f ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f ¸fZÔ ¦f°f Àf´°ffW 22493.14 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf BþfRYf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fPÞfZØfSXe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf dWÀÀff Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY IYfZ»f BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO IYf W`Ü Àf¸feÃff²fe³f Àf´°ffW ¸fZÔ IYfZ»f BÔdO¹ff IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 11053.63 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞIYSX QfZ »ffJ 44 WþfSX 285.22 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ WfZ ¦f¹ffÜ IYÔ´f³fe ³fZ d½fØf ½f¿fÊ 2009-10 ImY 3779 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ¸fbIYf¶f»fZ d½fØf ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ 24.2 ´fid°fVf°f Ad²fIY 4696 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð ¸fb³ffRYf AdþÊ°f dIY¹ffÜ ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f ¸fZÔ IYfZ»f BÔdO¹ff ImY

¶ffQ QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ff ´fiQf°ff IYÔ´f³fe ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f IYe QcÀfSXe ¶fOÞe dWÀÀfZQfSXe SXWeÜ Af»ffZ¨¹f A½fd²f ¸fZÔ BÀfIYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 6246.92 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 139444.93 IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ WfZ ¦f¹ffÜ d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe AfBÊMXeÀfe IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 4681.56 IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ

»ff·f ¶fPÞXûØfSXe IYf RYf¹fQf IYû»f BaXdOX¹ff IYû d¸f»ff ¶fPÞIYSX 146637 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ, Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 387.35 IYSXfZOÞ ¶fPÞIYSX 168212.03 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °f±ff d¶fþ»fe C°´ffQ³f IYSX³fZ

½ff»fe QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYÔ´f³fe E³fMXe´feÀfe IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 123.68 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 144336.78 IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ WfZ ¦f¹ffÜ Af»ffZ¨¹f Àf´°ffW ¸fZÔ dþ³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f ¸fZÔ d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊX CÀf¸fZÔ dSX»ffÔ¹fÀf BÔOÀMÑeþ, AfZE³fþeÀfe, BÔRYfZdÀfÀf AüSX AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY Vffd¸f»f W`ÔÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 2209.66 IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ dRYÀf»fIYSX 310548.17 IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY AfZE³fþeÀfe IYf 1069.43 IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ §fMXIYSX 260685.48 IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ, Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ÀfZ½ff ´fiQf³f IYÔ´f³fe MXeÀfeEÀf AüSX BÔRYfZdÀfÀf MXZ¢X³ffZ»ffgdþþ IYf ÀfÔ¹fb¢°f øYX´f ÀfZ ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 3691.18 IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ §fMX ¦f¹ffÜ


8

dVfÃff

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 16 ¸fBÊ 2011

QZVf ImY »f¦f·f¦f Àf·fe ´fiQZVffZÔ ¸fZÔ AfZ´f³f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe °ffZ W`Ô We Àff±f We QZVf ·fSX ¸fZÔ dOÀMXZÔÀf EþbImYVf³f IYe IYOÞe ImY øY´f ¸fZÔ ´fW¨ff³ff þf³fZ ½ff»ff BÔdQSXf ¦ffÔ²fe SXfáÑe¹f ¸fböY d½fäd½fôf»f¹f ·fe QZVf ImY IYfZ³fZ-IYfZ³fZ ¸fZÔ A³fZIY IYfZÀfÊ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWf W`Ü BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZVf³f»f AfZ´f³f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe:-þb»ffBÊ 2011/ þ³f½fSXe 2012 ÀfÂf ImY d»fE d½fäd½fôf»f¹f 13 d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ d½fd·fÖf IYfZÀfÊ ImY Af½fZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff W`Ü

dIY

Àfe ·fe IYfSX¯f ÀfZ ¹fdQ Af´f SXZ¦fb»fSX ¢X»ffÀf øY¸f ¸fZÔ ³fWeÔ þf ÀfIY°fZ »fZdIY³f A´f³fe ´fPÞfBÊ Af¦fZ þfSXe SXJ³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ Af´fImY d»fE Àf¶fÀfZ A¨Lf d½fIY»´f dOÀMXZÔÀf EþbImYVf³f W`Ü dOÀMXZÔÀf EþbImYVf³f ImY þdSX¹fZ A´f³fe ½¹fÀ°f°ff AüSX ²f³f Aþʳf ImY ¶fe¨f Af´f A´f³fe ´fPÞfBÊ IYfZ IYbVf»f°ff AüSX MXZ»feIYfg¸f ¦fb¯f½fØff ÀfÔ´fÖf BÔþed³f¹fSX °fSXeImY ÀfZ þfSXe SXJ ÀfIY°fZ W`ÔÜ IYe dO¦fie Ad°f QZVf ImY »f¦f·f¦f Àf·fe ´fiQZVffZÔ ¸fZÔ AfZ´f³f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe °ffZ W`Ô We Àff±f We QZVf ·fSX ¸fZÔ dOÀMXZÔÀf d½fdVfá AüSX EþbImYVf³f IYe IYOÞe ImY øY´f ¸fZÔ ´fW¨ff³ff þf³fZ ½ff»ff BÔdQSXf ¦ffÔ²fe SXfáÑe¹f ¸fböY d½fäd½fôf»f¹f ´fid°fdâ°f dO¦fie W`Ü ·fe QZVf ImY IYfZ³fZ-IYfZ³fZ ¸fZÔ A³fZIY IYfZÀfÊ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWf W`Ü B»fZ¢XMÑfgd³fIY ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZVf³f»f AfZ´f³f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe:-þb»ffBÊ 2011/ þ³f½fSXe 2012 ÀfÂf ImY Afþ MXZ»feIYfg¸f d»fE d½fäd½fôf»f¹f 13 d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ d½fd·fÖf IYfZÀfÊ ImY Af½fZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff W`Ü BÔþed³f¹fdSXÔ¦f C·fSX°ff WbAf ÃfZÂf W`Ü „ ÀIYc»f AfgR IYÔ´¹fcMXSX EÔO BÔRYfg¸fZÊVf³f ÀffBÔÀf:¶f`¨f»fSX AfgR IYÔ´¹fcMXSX MXZ»feIYfg¸f BÔþed³f¹fSX QcSXÀfÔ¨ffSX ImY C´fIYSX¯ffZÔ E´»feImYVfÔÀfÜ IYe dOþfBd³fÔ¦f AüSX CÀfImY IYf¸f IYfZ QZJ°fZ „ ÀIYc»f AfgR EþbImYVf³f:¶f`¨f»fSX AfgR EþbImYVf³f,¶feEOÜ W`ÔÜ „ ÀIYc»f AfgR BÔþed³f¹fdSXÔ¦f EÔO MXZ¢X³ffZ»ffgþe:¶f`¨f»fSX AfgR AfdIYÊMXZˆYSX, „ ¶feMXZIY : E¹fSXfZÀ´fZÀf BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, „ ¶feEÀfÀfe B³f R`YVf³f ¸f¨fZÊOfBdþÔ¦f EÔO dSXMXZ»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX, RbYMXd½f¹fSX Afþ MXZ»feIYfg¸f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¶fÔ²f³f IYfZ ³fE MXZ¢X³ffZ»ffgþe, »fZQSX ¦fbOÐÀf EÔO EÀfZÀfSXeþ dOþfB³fÜ d½fIY»´f ImY °füSX ´fSX QZJf þf SXWf W`Ü QVfIYfZÔ „ ÀIYc»f AfgR WZ»±f ÀffBÔÀf:¶feEÀfÀfe ³fdÀfʦf: dÀfRÊ þ³f½fSXe ImY ÀfÂf ¸fZÔ, ´fbSXf³fe E¸f¶feE IYe dO¦fie IYfZ ³f¹ff øY´f QZ°fZ WbE dO´»ffZ¸ff B³f ³fdÀfʦf EOd¸fd³fÀMÑZVf³f,dÀfRÊ þ³f½fSXe ImY ÀfÂf ¸fZÔ, QcSXÀfÔ¨ffSX ImY ÃfZÂf ¸fZÔ E¸f¶feE IYSXf¹ff þf SXWf ¶feEÀfÀfe Afg³fÀfÊ B³f Afg´MXfZ¸fZMÑe EÔO Afµ±f`d»¸fIY MXZd¢X³f¢XÀf,dÀfRÊ W`Ü Àff²ffSX¯f E¸f¶feE IYSX³fZ, dRYSX ³füIYSXe ImY þb»ffBÊ ImY ÀfÂf ¸fZÔÜ d»fE ¸ffSXf¸ffSXe IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f IYBÊ ¹fb½ff „ ÀIYc»f AfgR þ³fÊd»fª¸f EÔO ³¹fc ¸fedO¹ff ÀMXOeþ:¶feE B³f ±fieOe MXZ»feIYfg¸f ÀfZ¢XMXSX ImY d»fE d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ Ed³f¸fZVf³f EÔO d½fþbA»f ERmY¢XMXÐÀfÜ °f`¹ffSX dIYE ¦fE E¸f¶feE IYfZÀfÊ IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff QZ SXWZ W`ÔÜ „ ÀIYc»f AfgR ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀMXOeþ:Y ¶feIYfg¸f,¶feIYfg¸f,EIYfCÔMXZÔÀfe AüSX RfB³fZÔÀf, ¶feIYfg¸f, IYfSX´ffZSXZMX ARmY¹fÀfÊ AüSX EOd¸fd³fÀMÑZVf³f,¶feIYfg¸f, RYfB³fZÔdÀf¹f»f EÔO IYfgÀMX EIYfCÔdMXÔ¦f,¶fe¶feE B³f dSXMXZd»fÔ¦f,dÀfRÊ þb»ffBÊ IYBÊ EZÀfZ ¹fb½ff W`Ô þfZ ´fQZÊ ImY ´feLZ IYf¸f IYSX°fZ SXW°fZ W`ÔÜ ¹fZ ½fWe ¹fb½ff W`Ô ÀfÂf ¸fZÔÜ þfZ d³fd›°f IYSX°fZ W`Ô dIY Àf·fe dÀfÀMX¸f NeIY ÀfZ IYf¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ ¹fW „ ÀIYc»f AfgR ÀffBÔÀf,¶feEÀfÀfeÜ dÀfÀMX¸f OZ½f»f´fSX IYe dþ¸¸fZQfSXe W` dIY ½fW ÀffgµMX½fZ¹fSX IYfZ dOþfB³f „ ÀIYc»f AfgR ÀffZVf»f ÀffBÔÀf:¶feEE ¶f`¨f»fSX AfgR »ffB¶fiZSXe EÔO BÔRYfg¸fZÊVf³f ÀffBÔÀfE IYSXZ, CÀfZ d½fIYdÀf°f IYSXZ AüSX CÀfIYf ´fSXeÃf¯f IYSXZÜ dÀfÀMX¸f ¶f`¨f»fSX d´fi´fZSXMXSXe ´fifZ¦fif¸fÜ OZ½f»f´fSX ImY ´ffÀf IY¸f ÀfZ IY¸f BÔRYfg¸fZÊVf³f MXZ¢X³ffZ»ffgþe:Àfc¨f³ff „ ÀIYc»f AfgR MXcdSXª¸f EÔO WfgdÀ´fMXZd»fMXe Àfd½fÊÀf ÀfZ¢XMXfZSX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX, ¶feEÀfÀfe, ´fiüôfZd¦fIYe ¹ff IYÔ´¹fcMXSX ÀffBÔÀf ¸fZÔ AÔOSX¦fiZþbEMX IYe ¹ffZ¦¹f°ff WfZ³fe ¨ffdWEÜ IYÔ´¹fcMXSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYSX SXWZ Afg³fÀfÊ, B³f BÔMXSX³fZVf³f»f WfgdÀ´fMXZd»fMXe EOd¸fd³fÀMÑZVf³f,dÀfRÊ þb»ffBÊ ÀfÂf ¸fZÔÜ LfÂf ·fe dÀfÀMX¸f OZ½f»f´fSX ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶feEÀfÀfe,WfgdÀ´fZMXZd»fMXe EÔO WfZMX»f EOd¸fd³fÀMÑZVf³f, ¶feE B³f BÔMXSX³fZVf³f»f WfgdÀ´fMXZd»fMXe EOd¸fd³fÀMÑZVf³fÜ „ ÀIYc»f AfgR ½ffZImYVf³f»f EþbImYVf³f EÔO MÑZd³fÔ¦f:¶feE B³f R`YVf³f ¸f¨fZÊOfBdþÔ¦f EÔO MXZ»feIYfg¸f E³ffd»fÀMX IYf IYf¸f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ffAfZÔ ImY IYf¸f IYf Àf¸f³½f¹f ´fifZO¢XVf³f, MXZ¢XÀfMXfB»f dOþfB³f, R`YVf³f dOþfB³f, A´f`SX»f dOþfB³f AüSX ¸f¨fZÊOfBdþÔ¦f, IYSX³ff W`Ü Àf·fe IYf¸f ÀfWe ÀfZ WfZ SXWZ W`Ô, ¹fW QZJ³fZ ImY A»ff½ff ½fZ MXZd¢X³fIY»f R`YVf³f IY¸¹fcd³fImYVf³fÜ B³f´fbMXÐÀf °fIY³feIYe þf³fIYfdSX¹ffÔ ¸fbW`¹ff IYSXf°fZ W`Ô, °ffdIY AfCMX´fbMX IYfZ „ ÀfZÔMXSX RYfgSX IYfSX´ffZSXZMX EþbImYVf³f, MÑZd³fÔ¦f EÔO IYÔÀf»fMXZÔÀfe,¶fe¶feE,dSXMXZ»f Àfd½fÊÀf, EÔMXSX´fiZ³¹ffZSXdVf´f, Àfb²ffSXf þf ÀfImY AüSX »ff¦f°f IYfZ IY¸f dIY¹ff þf ÀfImYÜ ½fW ¶feÀfeE,³fZMX½fIYÊ BÔRiYfÀMшYSX ¸f`³fZþ¸fZÔMXÜ Afg´fSXZVf³f IYfZ Àfb²ffSX°ff W` AüSX CÀf ´fSX ³fþSX SXJ°ff W`Ü „ ÀMXfR MÑZd³fÔ¦f EÔO dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX AfgR dOÀMXZÔÀf EþbImYVf³f: ¶feE B³f E´»ffBO ÀffB³f »f`Ô¦½fZþ ÀMXOeþ, ¶feEO MXZ»feIYfg¸f E³ffd»fÀMX IYf IYf¸f MXZ»feIYfg¸f IYÔ´f³feþ ImY À´fZVf»f EþbImYVf³f B³f dW¹fdSXÔ¦f BÔ´ff¹fSX¸fZÔMX, d½fþbA»f BÔ´ff¹fSX¸fZÔMX, ¸fZÔMX»f SXeMXfOZÊVf³fÜ A»ff½ff Àf·fe IYfg´ffZÊSXZMX IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ WfZ°ff „ ÀfZÔMXSX RYfgSX ´f`SXf¸fZdOIY»f ÀffBÔÀf: ¶feEÀfÀfe B³f ¸fZdOIY»f »fZ¶ffgSXZMXSXe MXZ¢X³ffZ»ffgþe, E³fZÀ±fZdÀf¹ff EÔO dIiYdMXIY»f ImYASX W`Ü MXZ¢X³ffZ»ffgþe, SXZdOEVf³f ±f`SXZ´fe MXZ¢X³ffZ»ffgþe, ¸fZdOIY»f B¸fZdþÔ¦f MXZ¢X³ffZ»ffgþe, ¸fZdOIY»f dSXIYfgOÊÀf EÔO WZ»±f BÔRYfg¸fZÊVf³f MXZ¢X³ffZ»ffgþe,dÀfRÊ þb»ffBÊ ÀfÂf ¸fZÔÜ

MXZ»feIYfg¸f BÔþed³f¹fSX:

MZ X » feIYfg ¸ f ¸fZ Ô

dOÀMXZÔÀf EþbImYVf³f ¶fZWX°fSX d½fIY»´f

MXZ»feIYfg¸f ¸f`³fZþSX:

³füIYdSX¹ffZÔ IYf

Jþf³ff

dÀfÀMX¸f OZ½f»f´fSX:

MXZ»feIYfg¸f E³ffd»fÀMX:

Af½fZQ³f ´fÂf ´fif~ IYSX³fZÔ IZY d»fE: Af½fZQ³f ´fÂf 100 ÷Y´fE ³fIYQ ·fb¦f°ff³f IYSX ¶»ffgIY-3, B¦³fc WZOéYfMXÀfÊ, B¦³fc I`YÔ´fÀf, ¸f`Qf³f ¦fPÞe, ³fBÊ dQne-110068 ÀfZ ¹ff B¦³fc ImY A³¹f SXeþ³f»f ÀfZÔMXÀfÊ ÀfZ ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü Af½fZQ³f ´fÂf ´ffZÀMX ÀfZ ·fe ¸fÔ¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` ¹ff ½fZ¶fÀffBMX ÀfZ ·fe OfC³f»ffZO IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ

Af½fZQ³f IYe AÔd°f¸f d°fd±f:- þb»ffBÊ ÀfÂf ImY d»fE 31 ¸fBÊ 2011 AüSX »fZMX RYeÀf 200 ÷Y´fE ImY Àff±f 15 þc³f 2011 °f±ff þ³f½fSXe ÀfÂf ImY d»fE 30 ³f½fÔ¶fSX 2011 AüSX »fZMX RYeÀf 200 ÷Y´fE ImY Àff±f 15 dQÀfÔ¶fSX 2011Ü

SILVERTONE IY PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

dSX¹fSX ImY d»fE IYbL ·fe IYSXZ¦ffÜ QfZÀ°ffZ, ¹fW IYW³ff dþ°f³ff AfÀff³f W` C°f³ff We ¨fb³fü°fe ·fSXfÜ QZVf ¸fZÔ dVfÃff pfZ°f ´f¹ffÊ~ W`Ô »fZdIY³f d½fIYdÀf°f QZVffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A·fe ·fe W¸f ´feLZ W`ÔÜ Vff¹fQ ¹fWe IYfSX¯f W` dIY ¶fZW°fSX IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ ImY d»fE C¨¨f dVfÃff ´ff³fZ d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þf³ff ´fOÞ°ff W`Ü »fZdIY³f ¹ffQ SXWZ dIY d½fQZVffZÔ ImY C°IYÈá d½fäd½fôf»f¹f ¹ff IYfg»fZþ ÀfZ dOd¦fi¹ffa WfdÀf»f IYSX³ff AfÀff³f ³fWeÔ W`Ü B³f IYf»fZþfZÔ ¸fZÔ QfdJ»ff ´ff³fZ ImY d»fE A·¹f±feÊ IYfZ A´f³fe ¹ffZ¦¹f°ff dQJf³ff WfZ°fe W`Ü A±ffÊ°f CÀfZ ¹fW dÀfð IYSX³ff WfZ°ff W` dIY ½fW CÀf ÀfÔÀ±ff³f ImY »ff¹fIY W` ¹ff ³fWeÔÜ AüSX ¹fW Àf¶f A»f¦f-A»f¦f ´fSXeÃffAfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WfZ°ff

W`Ü

´feMXe EþbImYVf³f ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfÔ Q e´f

LfÂffZÔ IYfZ ¨ffdWE dIY SXfZþf³ff AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX ´fPÞZÔ ½f AÔ¦fiZþe Àf¸ff¨ffSX Àfb³fZÔ, QfZÀ°ffZÔ ImY Àff±f AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ¸fZÔ ¦÷Y´f dOÀIYÀf³f ½f dO¶fZMX IYSXZÔÜ IYf

¸ff³fb²f³fZ ¸ff³f³ff W` dIY BÀf °fSXW IYe Àf·fe ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ImY Äff³f IYe ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WfZ°fe W`Ü BÀfd»fE ´fid°f·ff¦fe A¦fSX AÔ¦fiZþe IYf A·¹ffÀf Àff¸ff³¹f ¶ffZ»f¨ff»f ¸fZÔ ·fe ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ IYSXZÔ °ffZ B³f ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ C³fIYfZ ¶fWb°f ¸fQQ d¸f»f°fe W` AüSX ½fZ ¶fZW°fSX ÀIYfZSX IYSX

d½fQZVffZÔ ¸fZÔ

C¨¨f dVfÃff AfÀff³f

ÀfIY°fZ W`ÔÜ MXfZRmY»f AüSX þe¸f`MX ¸fZÔ C¨¨f°f¸f ÀIYfZSX ´ff³fZ ½ff»fe ³fZWf IYüdVfIY IYf IYW³ff W` dIY AÔ¦fiZþe ¦fif¸fSX IYfZ ¹ffQ IYSX³fZ ÀfZ B³f ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ³fWeÔ d¸f»f ÀfIY°feÜ LfÂffZÔ IYfZ ¨ffdWE dIY SXfZþf³ff AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX ´fPÞZÔ ½f AÔ¦fiZþe Àf¸ff¨ffSX Àfb³fZÔ, QfZÀ°ffZÔ ImY Àff±f AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ¸fZÔ ¦÷Y´f dOÀIYÀf³f ½f dO¶fZMX IYSXZÔÜ AÔ¦fiZþe IYfZ ¶fZW°fSX IYSX³fZ ImY d»fE IYfZd¨fÔ¦f ÀfZ IY·fe ·fe ´fSXWZþ ³f IYSXZÔ ¢X¹ffZÔdIY IYfZd¨fÔ¦f ¸fZÔ Af´fIYe ¦f»fd°f¹ffZÔ IYfZ ¶f°ff³fZ ½ff»fZ E¢XÀf´fMXÊ WfZ°fZ W`Ô þfZ ³f ImY½f»f Af´fIYfZ dVfÃff QZ°fZ W`Ô ¶fd»IY IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ Af´fIYfZ ´fSXeÃff ImY ¸fb£¹f d¶fÔQbAfZÔ ÀfZ A½f¦f°f ·fe IYSXf°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXfZRmY»f þ`Àfe ´fSXeÃffE Äff³f ´fSX

Af²ffdSX°f WfZ³fZ ÀfZ ª¹ffQf E´»feImYVf³f ´fSX Af²ffdSX°f WfZ°fe W`ÔÜ d³f¶fÔ²f ¹ff »fZJ d»fJ°fZ Àf¸f¹f Àfed¸f°f ½f d½fV»fZ¿f¯ff°¸fIY þf³fIYfSXe We d»fJZÔ, IY·fe ·fe CÀfZ ·fSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³f IYSXZÔÜ ÀfQ`½f »fZJ EIY´fÃfe¹f WfZ³ff ¨ffdWEÜ Àf`MXøY ¹fcEÀf ImY ´fid°fdâ°f IYfg»fZþ AüSX d½fäd½fôf»f¹f ¸fZÔ QfdJ»fZ ImY d»fE Àf`MX A±ffÊ°f ÀIYfgd»fdÀMXIY E´MXeMXйfcO MXZÀMX Af¹ffZdþ°f WfZ°ff W`Ü ¹fW ´fSXeÃff d½fä IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ´fSXeÃff ÀfÔÀ±ff BÊMXeEÀf,EþbImYVf³f»f MXZdÀMXÔ¦f Àfd½fÊÀf õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf°fe W`Ü ´fSXeÃff ImY þdSX¹fZ Af´fIYe Àf¸fÓf³fZ IYe Ãf¸f°ff, ¦fd¯f°fe¹f ½f ½f¶fÊ»f SXeþd³fÔ¦f IYe ¹ffZ¦¹f°ff IYf AfIY»f³f dIY¹ff þf°ff W`Ü Àf`MX ´fSXeÃff QÀf ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ¶faMXe WfZ°fe W`Ü °fe³f d»fdJ°f JÔO, dþ³f¸fZ EIY d³f¶fÔ²f 25 d¸f³fMX Àf¸f¹ff½fd²f IYf °f±ff 25 AüSX 10 d¸f³fMX IYe A½fd²f ImY QfZ ¦fif¸fSX JÔO WfZ°fZ W`ÔÜ °fe³f ¦fd¯f°fe¹f JÔO, dþ³f¸fZÔ QfZ 25 d¸f³fMX ImY ½f EIY 20 d¸f³fMX Àf¸f¹ff½fd²f IYf ÀfZVf³f WfZ°ff W`Ü °fe³f dIiYdMXIY»f SXedOÔ¦f JÔO, dþ³f¸fZ QfZ 25 d¸f³fMX ImY ÀfZVf³f ½f AüSX EIY ÀfZVf³f 20 d¸f³fMX IYf WfZ°ff W`Ü AfdJSXe JÔO ´fi¹ffZ¦ff°¸fIY WfZ°ff W`Ü 25 d¸f³fMX ImY ´fi¹ffZ¦ff°¸fIY ÀfZVf³f ImY AÔIY þfZOÞZ ³fWeÔ þf°fZ W`ÔÜ

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW ¸fû: 09810392554

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– W ebsite : w w w.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com


16MAY2011