Issuu on Google+

www.rashtriyaujala.com

Email: rashtriyaujala@gmail.com

Helpline no. 8800441944

Q`d³fIY

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

IbYLX £ffÀf W`X...

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

VfbIiY½ffS, 17 A¦fÀ°f 2012

Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

·ffýi´fQ ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, ´fcd¯fʸff, 2069 n n n

5

38 dOX¦fie 28 dOX¦fieX

U¿fÊ : 3, AaIY: 54 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

17,005.16 (- 69.37X) 5441.60 (- 37.65X)

dIYÀff³f d½fSXfZ²fe W` ´fiÀ°ffd½f°f ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYe ³fed°f

Àf¸ffSXûWXX...

6

ÀfSXfÊRYf

8

ªffd°f½ffQ, LbXAfLcX°f ³fWXeÔ W`ÔX dWX³Qc ²f¸fÊ IYf dWXÀÀff

Àfû³ffX ¨ffaQe

30,400 ÷Y. (22 I`YSmXMX) 53,800 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

Qed´fIYf ³fZ d³f·ff¹ff þ½ff³ffZÔ ÀfZ dIY¹ff ½ffQf

ÀfSXIYfSXe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ·ffªf´ff £fRYf ¸fbJþeÊ ³fZ AfO½ff¯fe, Àfb¿f¸ff AüSX þZMX»fe ÀfZ IYe ¶ff°f

³fBÊX dQ»»fe : ¹fb½ff ¸ff¸f»fûÔ AüSX £û»f ¸faÂff»f¹f õXfSXf ¸fZªfSX ²¹ff³f ¨faýi SXf¿MÑXe¹f ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f »faQ³f Aû»fad´fIY ¸fZa ¸fZOX»f d½fªfZ°ffAûÔ IZY Àff±f £û»f ¸faÂfe Aªf¹f ¸ffIY³fÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

À½f°fÔÂf°ff dQ½fÀf IYe Vff¸f IYfZ SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f þ»f´ff³f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¶f`N³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYfZ »fZIYSX ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ IYe ³ffSXfþ¦fe IYe J¶fSXfZÔ ´fSX SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe, A÷Y¯f þZMX»fe AüSX Àfb¿f¸ff À½fSXfþ ÀfZ RYfZ³f ´fSX ¶ff°f IYeÜ SXf¿MÑX´fd°f ImY ´fiZÀf Àfd¨f½f ½fZ¯fb SXfþ¸fd¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ B³f °fe³ffZÔ ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ RYfZ³f ´fSX ¶ff°f IYSXImY AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ·fd½f¿¹f ImY Af¹ffZþ³ffZÔ ¸fZÔ C³fImY d½f¨ffSXfZÔ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ WSX À½f°fÔÂf°ff

dQ½fÀf IYe Vff¸f IYfZ kEMX WfZ¸fl ³ff¸f ÀfZ Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fZ BÀf Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ´ffÔ¨f ½f¿fÊ ¶ffQ dWÀÀff d»f¹ff ±ffÜ C³WZÔ ½feAfBÊ´fe (d½fdVf¿MX) ¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔdÂf¹ffZÔ, SXfþ³fd¹fIYfZÔ, þþfZÔ AüSX ½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f d¶fNf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fid°f·ff ´ffdMX»f ImY SXf¿MÑX´fd°f SXW°fZ SXd½fVfÔIYSX ´fiÀffQ IYfZ LfZOÞ IYSX ·ffþ´ff IYf IYfZBÊ ³fZ°ff kEMX WfZ¸fl Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ³fWeÔ Af¹ffÜ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ

³ffSXfªf¦fe SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f þ»f´ff³f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¶f`N³fZ IYe ¸fZÔ ½¹f½fÀ±ff WbXE ¶fQ»f½ff ÀfZ ·ffªf´ff ³fZ°ff ³ffSXfªf

ARY½ffWfZÔ ÀfZ ÀfW¸fZ ´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYf IY³ffÊMXIY ÀfZ ´f»ff¹f³f ¨fZ¹fSX¸f`³f ImY §fSX ¦fBÊ d¶fþ»fe °ffZ IYfSX¯f ¶fb²f½ffSX IYfZ SXfª¹f ¸fZÔ ARY½ffWZÔ R`Y»feÔ dIY 15 A¦fÀ°f ImY ¶ffQ ´fc½ffZÊØfSX ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ ´fS dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X W¸f»ff ¶fZÔ¦f»fcSXÜ W¸f»fZ IYe ARY½ffWfZÔ ImY ¶fe¨f WþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fc½ffZÊØfSX ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ IY³ffÊMXIY LfZOÞ dQ¹ff W`Ü Wf»ffÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¦fQeVf VfZMÐXMXfSX ³fZ C³WZÔ ´fcSXe ÀfbSXÃff IYf ·fSXfZÀff dQ»ff¹ff W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX ¦fÈW¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfÔQZ ³fZ QZSX SXf°f VfZMÐXMXfSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX C³fÀfZ ´fc½ffZÊØfSX ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IYfZ IYWfÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¶fb²f½ffSX IYfZ SXfª¹f ¸fZÔ EZÀfe ARY½ffWZÔ R`Y»feÔ dIY 15

ARY½ffW R`Y»ff³fZ ½ff»ffZÔ ´fSX Àf£°f IYfSXʽffBÊ WfZ¦fe : ¦fÈW¸fÔÂfe

³fBÊ dQ»»feÜ IY³ffÊMXIY ÀfZ ´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ ImY ´f»ff¹f³f IYSX³fZ IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ ¦fÈW ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfÔQZ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ARY½ffW R`Y»ff³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY IYOÞe IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe QeÜ ßfe dVfÔQZ ³fZ ÀfÔÀfQ ·f½f³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY A¦fSX ARY½ffW R`Y»ffBÊ ¦fBÊ °f¶f BÀf °fSXW IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔd»f~ »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY IYOÞe IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ ¦fÈW ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX C³WfZÔ³fZ À½f¹fÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¶ff°f IYe W` AüSX Af¦fiW dIY¹ff dIY ½fW »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ARY½ffW R`Y»ff³fZ ½ff»ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff ÀffÓff IYSX³fZ IYf Af¦fiW IYSXZÔÜ A¦fÀ°f ImY ¶ffQ ´fc½ffZÊØfSX ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ ´fSX W¸f»ff dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀf ARY½ffW ImY ¶ffQ SXfþ²ff³fe ¶fZÔ¦f»fcSX IYf ¸fb£¹f SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f VfWSX LfZOÞ³fZ ½ff»ffZÔ IYe ·feOÞ ÀfZ ·fSX ¦f¹ffÜ Wf»ff°f

RYþeÊ ´ffÀf´ffZMXÊ ImYÀf ¸fZÔ ¶ff»fIÈY¿¯f IYfZ WfBÊ IYfZMXÊ ÀfZ þ¸ff³f°f QZWSXfQc³fÜ

SXf¸fQZ½f ImY IYSXe¶fe AüSX RYþeÊ ´ffÀf´ffZMXÊ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYÔÀfZ Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f IYfZ ¦fb÷Y½ffSX IYû ³f`³fe°ff»f WfBÊ IYfZMXÊ ÀfZ þ¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊÜ ¶ff»fIÈY¿¯f IYfZ ´ffÔ¨f »ffJ ImY d³fþe ¸fb¨f»fImY ´fSX þ¸ff³f°f Qe ¦fBÊÜ ¶ff»fIÈY¿¯f RYþeÊ QÀ°ff½fZþfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°fe¹f ´ffÀf´ffZMXÊ WfdÀf»f IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSX¯f ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ ±fZÜ ¶ff»fIÈY¿¯f RYþeÊ ¶ff»fIÈY¿¯f³f IYfZ CØfSXfJÔO ImY WdSXõfSX QÀ°ff½fZþfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX ¸fZÔ ´f°fÔþd»f ¹ffZ¦f´feN ÀfZ 20 þb»ffBÊ IYfZ ·ffSX°fe¹f ´ffÀf´ffZMXÊ WfdÀf»f d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ±ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¶ff»fIÈY¿¯f ImY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f ´ffÀf´ffZMXÊ IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±û Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 12 IYf C»»fa§f³f ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f IYSX³fZ ²ffSXf 420, ²ffZJf²fOÞe 120-¶fe, Af´fSXfd²fIY ¿fOйfÔÂf, ·ffSX°fe¹f QÔO ÀfÔdW°ff IYe ²ffSXf 468 AüSX 471 ImY °fW°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

A´fe»f

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-33 BaXÀIYfg³f ¸fadQSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ³fûEOXf AüSX AfÀf´ffÀf IZY ·f¢°fûÔ IYf ÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWXf W`XÜ A¶f ¸fadQSX d³f¸ffʯf Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ BXÀfe IYfSX¯f ²f³f IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ BXÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ·f¢°fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f W`X dIY ¸fadQSX d³f¸ffʯf ÀfWX¹fû¦f QZÔÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Q`d³fIY SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff ¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ 11000 ÷Y´fE ¹ff Ad²fIY IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ ½ff»fZ ·f¢°fûÔ IYf ³ff¸f ÀfdWX°f RYûMXû ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX:A²¹fÃf: ßfe SXf²ff V¹ff¸f Àfb³QSX QfÀf ¸fû.9971032432 ßfe SX¸ff³ff±f QfÀf ¸fû. 9810424811 ßfe WXSXd½f»ffÀf ½f¸ffÊ ¸fû. 9873773800

Àfüªf³¹f ÀfZ : SXfáÑXe¹f CXªff»ff ´fdSX½ffSX

¹fZ WfZ ¦fE dIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ QfZ d½fVfZ¿f SXZ»f¦ffdOÞ¹ffZÔ IYf BÔ°fþf¸f IYSX³ff ´fOÞfÜ B³f ¦ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ ¨ffSX WþfSX »ffZ¦f VfWSX LfZOÞ IYSX ¨f»fZ ¦fEÜ BÀf §fMX³ff IYfZ ImYÔQi ³fZ ·fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ÀffÃff°IYfSX ÀfZ ³fe°feVf IYf BaIYfSX, ³fWeÔ WfZ¦ff ´fiIYfVf³f ³fBÊ dQ»»feÜ

·ffªf´ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f °ffZOÞ IYfÔ¦fiZÀf IYf Wf±f ±ff¸f³fZ IYe ¶ff°f IYW³fZ ÀfZ d¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY ¸f`Ô³fZ EZÀff IYfZBÊ ÀffÃff°IYfSX dIYÀfe ´fdÂfIYf IYfZ ³fWeÔ dQ¹ff W`Ü ³fe°feVf ImY ÀffÃff°IYfSX QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX³fZ ImY ¶ffQ ´fdÂfIYf IYe AfZSX ÀfZ ¹fW IYWf ¦f¹ff W` dIY ½fZ ÀffÃff°IYfSX IYf ´fiIYfVf³f WeÔ IYSXZÔ¦fZÜ Wf»ffÔdIY Q ½feIY ´fdÂfIYf IYf IYW³ff W` dIY ÀffÃff°IYfSX °ffZ WbAf W` AüSX CÀfe ImY IbYL AÔVf ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ´fiIYfdVf°f dIYE ¦fE ±fZÜ IY»f Q ½feIY ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf EIY ÀffÃff°IYfSX ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ³fe°feVf ³fZ IYWf W` dIY A¦fSX ¸ffZQe IYfZ ´feE¸f ´fQ IYf C¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff °ffZ ½fZ ·ffªf´ff IYf Àff±f LfZOÞ QZÔ¦fZÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ImY °ffþf ÀffÃff°IYfSX ÀfZ EIY d½f½ffQ JOÞf WfZ ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

J°fSXZ ¸fZÔ BÔþed³f¹fSX IYe ³füIYSXe »fJ³fDYÜ

IYfSX¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸ff»fc¸f WfZ dIY ´ffg½fSX CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þ³f°ff d¶fþ»fe IYfgSX´ffZSXZVf³f ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f Ad³f»f IYMXü°fe ÀfZ ¶fZWf»f W`Ü ÀfSXIYfSX »ffZ¦ffZÔ IbY¸ffSX ¦fb~f »fJ³fDY ImY ¦ffZ¸f°fe³f¦fSX IYfZ d¶fþ»fe ³fWeÔ QZ ´ff B»ffImY ¸fZÔ SXW°fZ W`ÔÜ ¸fbÀfe¶f°f SXWe W`Ü °f¸ff¸f B»ffIYfZÔ Àfb¶fWX A¨ff³fIY ¸fZÔ þWfÔ 14-14 §fÔMXZ ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY §fSX Àff°f C³fImY §fSX Àf¸fZ°f °fIY IYe d¶fþ»fe IYe d¸f³fMX IYe d¶fªf»fe IYMXü°fe ´fcSXZ B»ffImY IYe IYMXü°fe WfZ SXWe W`Ü ½fWeÔ ÀfZ ªfZBÊX IYû ªffSXe WbXAf d¶fþ»fe ¦fb»f WfZ ´ff½fSX IYfgSX´ffZSXZVf³f ImY Ü d»fWfþf IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf, ¦fBÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ImY §fSX ¸fWþ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ d³f»fa¶f³f IYf £f°fSXf Àff°f d¸f³fMX °fIY Àff°f d¸f³fMX ImY d¶fþ»fe ¨f»fZ þf³fZ ´fSX ´fcSXZ d¶fþ»fe ·fe°fSX We d¶fþ»fe ¶fWf»f IYSX Qe ¦fBÊÜ ¸fWIY¸fZ ´fSX ¸ff³ffZÔ AfRY°f Af ¦fBÊÜ A¶f SXf¸f¸fcd°fÊ ½f¸ffÊ IYfZ BÀf Àff°f d¸f³fMX Àff°f d¸f³fMX °fIY d¶fþ»fe þf³fZ IYf IYe IYMXü°fe ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fZ Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³fZ ImY d»fE A¶f WbE C³WZÔ IYfSX¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMXÀf þfSXe B»ffImY ImY þZBÊ SXf¸f¸fcd°fÊ ½f¸ffÊ IYfZ ¨fb³ff IYSXImY C³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff W` dIY C³WZÔ ¢X¹fcÔ ¦f¹ff W` AüSX ßfe ½f¸ffÊ ´fSX d³f»fÔ¶f³f IYe ³f ÀfÀ´fZÔO IYSX dQ¹ff þfEÜ SXf¸f¸fc°feÊ °f»f½ffSX »fMXIY SXWe W`Ü þZBÊ ½f¸ffÊ IYfZ IYf IYW³ff W` dIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊ dQ»»feÜ

AÀf¸f ¸fZÔ dRYSX ·fOÞIYe dWÔÀff, ÀfZ³ff °f`³ff°f SXfÔd¦f¹ff/AÀf¸fÜ

À½f°fÔÂf°ff dQ½fÀf ImY ¸füImY ´fSX ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX QfZ³ffZÔ °fSXRY ÀfZ d¸fNfB¹ffÔ ¶ffÔMXZ þf³fZ ImY IbYL §fÔMXfZÔ ImY ¶ffQ We ´ffdIYÀ°ff³fe SXZÔþSXfZÔ ³fZ þ¸¸fc ImY ÀffÔ¶ff ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ ¦ffZ»fe¶ffSXe IYeÜ ¶fe°fZ 11 dQ³ffZÔ ¸fZÔ Àfe¸ff´ffSX ÀfZ ÀfeþRYf¹fSX C»»fÔ§f³f IYf ¹fW Àff°f½ffÔ ¸ff¸f»ff W`Ü ¶feEÀfERY ImY EIY Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffÔ¶ff ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑe¹f Àfe¸ff ÀfZ »f¦f°fe ´f³fÀffSX ¨füIYe ´fSX Àfe¸ff´ffSX ÀfZ ¦ffZ»fe¶ffSXe WbBÊÜ Àfe¸ff ´fSX °f`³ff°f ¶feEÀfERY ImY þ½ff³ffZÔ ³fZ ·fe þ½ff¶f ¸fZÔ RYf¹fdSXÔ¦f IYeÜ C²fSX, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f ÀfZ ÀfMXe ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ´fSX 18 ÀfbSXÔ¦fZÔ ¶f³ffBÊ þf SXWe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

AÀf¸f ImY ¶f¢XÀff AüSX IYf¸f÷Y´f (¦fif¸fe¯f) dþ»ffZÔ ¸fZÔ dWÔÀff IYe °ffþf §fMX³ff IYe J¶fSX W` þWfÔ ´fSX AÄff°f ½¹fd¢°f¹ffZÔ ³fZ EIY IYfSX, EIY

¶fÀf AüSX EIY »fIYOÞe ImY ´fb»f ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ d³f¨f»fZ AÀf¸f ¸fZÔ AüSX ¶ffZOfZ»f`ÔO ÃfZÂfe¹f À½ff¹f°f dþ»ff (¶feMXeEOe) ImY °fW°f ¶f¢XÀff C³f dþ»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W` þWfÔ ´fSX Wf»f ¸fZÔ ¶ffZOfZ AüSX A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ ImY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ 77 »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f ¦fBÊ W`Ü B³f ÀfÔ§f¿ffZË ÀfZ þbOÞe EIY §fMX³ff ¸fZÔ ¶f¢XÀff dþ»fZ ImY ¦ffÔ²fe¶ffSXe ¸fZÔ EIY IYfSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe ¦fBÊ AüSX CÀfIYf ¨ff»fIY ÀffWeQb»f WbÀf`³f °f¶f ÀfZ »ff´f°ff W`Ü ¹fW IYfSX ¶f¢XÀff ÀfZ ´fOÞfZÀfe IYf¸f÷Y´f (¦fif¸fe¯f) dþ»fZ ImY SXfÔd¦f¹ff þf SXWe ±feÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû ¶f°ff¹ff dIY SXfÔd¦f¹ff ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX ´fWbÔ¨f³fZ ImY ¶ffQ ¦fbÀÀffE À±ff³fe¹f d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ SXfÔd¦f¹ff ´fbd»fÀf ±ff³ff ÃfZÂf ImY AÔ°f¦f°fÊ CO`³ff ¨füIY ´fSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ-31 IYfZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff AüSX BÀf §fMX³ff ImY dJ»ffRY ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ d½fSXfZ²f ImY QüSXf³f IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¦fb½ffWfMXe ¸fZÔ ·fMXIbY¨fe IYe AfZSX þf SXWe EIY ¶fÀf ¸fZÔ AüSX ImYIYWfMXe ¸fZÔ »fIYOÞe ImY EIY ´fb»f ¸fZÔ Af¦f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¦fed°fIYf £fbQIbYVfe ¸ff¸f»ff

IYfÔOf ImY dJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe ½ffSXÔMX þfSXe ³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ ¦fed°fIYf JbQIbYVfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYSXfSX ¨f»f SXWZ WdSX¹ff¯ff ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ¦ffZ´ff»f IYfÔOf ImY dJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe ½ffSXÔMX þfSXe dIY¹ff W`Ü dQ»»fe IYe SXfZdW¯fe IYfZMXÊ ³fZ ¹fW ½ffSXÔMX þfSXe dIY¹ff W`Ü VfbIiY½ffSX IYû dQ»»fe IYe WfBÊIYfZMXÊ ¦ffZ´ff»f Qû¿ffSXû´f¯fX IYfÔOf IYe Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f ´fSX R`YÀf»ff ·fe IYfÔOf ´fSX ´fc½fÊ d½f¸ff³f Àfb³ff ÀfIY°ff W`Ü BÀf ¶fe¨f dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ´fdSX¨ffdSXIYf ¦fed°fIYf Vf¸ffÊ WdSX¹ff¯ff ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ¦ffZ´ff»f IYfÔOf ImY IYfZ Af°¸fW°¹ff IYSX³fZ ImY Af½ffÀf ´fSX dRYSX ÀfZ Lf´ff ¸ffSXf W` Wf»ffÔdIY d»fE CIYÀff³fZ IYf AfSXfZ´f ½fW ´fbd»fÀf IYe d¦fSXµX°f ÀfZ dRYSX ¶f¨f d³fIY»fZÜ IYfÔOf ´fSX ´fc½fÊ d½f¸ff³f ´fdSX¨ffdSXIYf ¦fed°fIYf Vf¸ffÊ IYfZ Af°¸fW°¹ff IYSX³fZ ImY d»fE CIYÀff³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX þfÔ¨fIY°ffÊ ´fcL°ffL ImY d»fE IYfÔOf ImY dSXV°fZQfSXfZÔ IYfZ A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fEÜ þfÔ¨fIY°ffÊAfZÔ ³fZ IYSXe¶f 50 À±ff³ffZÔ ´fSX Lf´ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYe ¦ffSXÔMXe QZ IZÔYQi : Àfb¿f¸ff ³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf ImY A³¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ SXW SXWZ ´fc½ffZÊØfSX ImY IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ffE þf³fZ ÀfZ ½fWfÔ IYe Af¶ffQe ¸fZÔ C´fþZ ·f¹f ´fSX ·ffþ´ff ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû IZÔYQi ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe dIY ½fW C³f Àf·fe IYe ÀfbSXÃff IYe ¦ffSXÔMXe QZÜ d½f´fÃf IYe ³fZ°ff Àfb¿f¸ff À½fSXfþ ³fZ ÀfÔÀfQ ·f½f³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ½fWX ´fc¯fÊ ³f`d°fIY Àf¸f±fʳf QZÔ¦fZ »fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ AüSX IZÔYQi ´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYe ¦ffSXÔMXe QZ AüSX ¹fW Àfbd³fdV¨f°f IYSXZ dIY ½fWfÔ IYf EIY ·fe ½¹fd¢°fY AÀfbSXÃff ImY

´ffdIYÀ°ff³fe SXZÔþSXfZÔ ³fZ ´fW»fZ ·fZþe d¸fNfBÊ, dRYSX Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ ¦ffZ»fe¶ffSXe

AfE ´fi°¹fZIY ·ffþ´ff ³fZ°ff IYf ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ À½ff¦f°f Àf°IYfSX dIY¹ff ±ffÜ ßfe SXfþ¸fd¯f ³fZ IYWf dIY SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ImY½f»f ´fc½fÊ IYe ´fSXÔ´fSXf IYf A³fbÀfSX¯f dIY¹ffÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ C³WZÔ (·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ IYfZ) AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY Af½fV¹fIY ¶fQ»ff½f (´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ) dIYE þfEÔ¦fZÜ ½feAfBÊ´fe ¦fd»f¹ffSXZ ImY A»ff½ff kEMX WfZ¸fl Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ½fe½feAfBÊ´fe (Ad°f d½fdVf¿MX) Ad°fd±f¹ffZÔ IYf ¦fd»f¹ffSXf ·fe WfZ°ff W`Ü BÀf ¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ C´f SXf¿MXÑ´fd°f Wfd¸fQ AÔÀffSXe, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW, »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ¸feSXf IbY¸ffSX, ÀfÔ´fi¦f A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f IYe ´f°³fe d½f¸f»ff Vf¸ffÊ IYfZ À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

·f¹f ImY IYfSX¯f dIYÀfe SXfª¹f ÀfZ A´f³fZ ¸fc»f ÃfZÂf »füMX³fZ IYfZ ¶ff²¹ff ³fWeÔ WfZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d½f»ffÀfSXf½f QZVf¸fbJ ImY d³f²f³f ImY IYfSX¯f ÀfÔÀfQ ImY QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ IYe ¶f`NIZÔY VfbIiY½ffSX °fIY ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊ W`Ô A³¹f±ff ·ffþ´ff ¦fb÷Y½ffSX IYû ´fc½ffZÊØfSX ImY LfÂffZÔ IYe dÀ±fd°f IYf ¸fbQÐQf ÀfÔÀfQ

¸fZÔ CNf°feÜ Àfb¿f¸ff ³fZ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ BÀf d½f¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ ImY d»fE ´fiV³fIYf»f À±fd¦f°f IYSX³fZ IYf ³ffZdMXÀf dQ¹ff ±ffÜ ´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f ¶ffSX ¶ffSX WfZ SXWe dWÔÀfIY §fMX³ffAfZÔ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfZIYSXfÓffO dWÔÀff ImY ¶ffQ QZVf ImY IYBÊ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf SXWf W`Ü C³fImY ¸f³f ¸fZÔ ·f¹f ´f`Qf IYSX³fZ ImY BSXfQZ ÀfZ ARY½ffWZÔ R`Y»ffBÊ þf SXWe W`ÔÜ ¶fZÔ¦f»fcSX ÀfZ ´fc½ffZÊØfSX ImY °fIYSXe¶f³f 5000 »ffZ¦ffZÔ ImY ¦fb½ffWfMXe »füMX³fZ IYe §fMX³ff ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ImY ¦fÈW (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQf Àff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐ

BaXªf³f dOX½feªf³f (M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊ d»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX)

Ad²fIÈY°f d½fIZiZY°ff : ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX

22 ÀfZ 46 WXfg. ´ffg. IYf E¹fSX IcY»OX Af¹fVfSX BaXªf³f

dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊ dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf 0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224 email : mayank.himalaya@gmail.com

Af¹fVfSX OXeªÞf»f BaXªf³f

³fBÊ dQ»»feÜ


2

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 17 A¦fÀ°f 2012

´ffIY Àf`³¹f AOXÐOXZ ´fSX W¸f»fZ ¸fZÔ ³fü Af°fÔIYe PZSX AfVfaIYf ´fid°f¿NXf³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fSX¸ff¯fb Wd±f¹ffSX SXJZ WbE W`Ô AüSX Af°fÔdIY¹ffZÔ ³fZ B³WeÔ Wd±f¹ffSXfZÔ IYfZ IY¶þf³fZ ImY BSXfQZ ÀfZ dIY¹ff ±ff W¸f»ff BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ QÀf Af°fÔdIY¹ffZÔ ³fZ ¶fb²f½ffSX QZSX SXf°f SXfþ²ff³fe BÀ»ff¸ff¶ffQ ImY ´ffÀf IYf¸fSXf Àf`³¹f W½ffBÊ AOXÐOZX ´fSX W¸f»ff IYSX dQ¹ff, dþ³f¸fZÔ ÀfZ ³fü IYfZ ÀfbSXÃff¶f»ffZÔ ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ EZÀff ¸ff³ff þf°ff W` dIY BÀf ´fid°f¿NXf³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fSX¸ff¯fb Wd±f¹ffSX SXJZ WbE W`Ô AüSX Af°fÔdIY¹ffZÔ ³fZ B³WeÔ Wd±f¹ffSXfZÔ IYfZ IY¶þf³fZ ImY BSXfQZ ÀfZ W¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ W¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe A·fe °fIY dIYÀfe ·fe Af°fÔIYe ÀfÔ¦fN³f ³fWeÔ »fe W`Ü þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY W½ffBÊ

W¸ffSXZ Àf·fe Àf`³¹f AOÐXOXZ ´fcSXe °fSXW ÀfbSXdÃf°f : ÀfZ³ff ´fi¸fbJ

AOXÐOZX ´fSX ¸füþcQ ÀfbSXÃff ¦ffOfZË ImY Àff±f Àfe²fe »fOÞfBÊ ¸fZÔ ¦ffOfZË ³fZ Af°fÔdIY¹ffZÔ IYfZ PZSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf »fOÞfBÊ ¸fZÔ EIY ´ffIY Àf`d³fIY ·fe ¸ffSXf ¦f¹ff W`Ü ´ffIY ¸fedO¹ff ¸fZÔ AfBÊ J¶fSX ImY ¸fb°ffd¶fIY EIY Af°fÔIYe ImY VfSXeSX ´fSX d½fÀRYfZMX ¶fÔ²ff WbAf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY ´feLZ °ffd»f¶ff³f IYf Wf±f WfZ³fZ IYf VfIY W`Ü ½fW ´fW»fZ ·fe BÀf °fSXW ImY W¸f»fZ IYSX ¨fbIYf W`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe ½ff¹fbÀfZ³ff ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fW W¸f»ff½fSX RYüþe ½fQeÊ ¸fZÔ ±fZÜ

þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fW Af°fÔIYe °fe³f ¶ff²ffAfZÔ IYfZ ´ffSX IYSX 2000 Àfd½fÊ»ffÔÀf E¹fSXIiYfµXMX IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ ¹fWfÔ QfdJ»f WbE ±fZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ VfIY W` dIY BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe AÔQ÷Y¯fe ½¹fd¢°fY IYf Wf±f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¹fW Af°fÔIYe W½ffBÊ AOÐXOZX ÀfZ ÀfMXZ d´fÔO Àfb»fZ¸ff³f ¸ffJ³f ¦ffÔ½f IYe °fSXRY ÀfZ W½ffBÊ AOÐXOZX ¸fZÔ §fbÀfZ ±fZÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔdÀf¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸f¹ff³fbÀffSX SXf°f QfZ ¶fþZ Vfb÷Y WbE BÀf W¸f»fZ ImY ¶ffQ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ AüSX Af°fÔdIY¹ffZÔ ImY ¶fe¨f »f¦f·f¦f ¨ffSX §fÔMXZ °fIY ·fe¿f¯f ¦ffZ»fe¶ffSXe þfSXe SXWeÜ W¸f»fZ ImY ¸fQÐQZ³fþSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY °f¸ff¸f W½ffBÊ dNIYf³ffZÔ IYfZ WfBÊ-A»fMXÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY IYf¸fSXf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ½ff¹fbÀfZ³ff IYf ´fi¸fbJ W½ffBÊ AOÐXOXf W` þWfÔ ´fSX

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EIY ½ff¹fbÀf`d³fIY AOÐXOZX ´fSX Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f d½fIiY¸f dÀfÔW ³fZ QZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ¦fb÷Y½ffSX IYû AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY QZVf ImY Àf·fe Àf`³¹f AOÐXOZX ´fcSXe °fSXW ÀfbSXdÃf°f W`Ü þ³fSX»f dÀfÔW ³fZ AfZ»fÔd´fIY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f Àf¸ffSXfZW ImY ¶ffQ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ImY Àf½ff»ffZÔ ImY þ½ff¶f ¸fZÔ IYWf dIY W¸ffSXZ Àf·fe Àf`³¹f AOÐXOZX ´fcSXe °fSXW ÀfbSXdÃf°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY W¸ffSXe JbdRY¹ff Àfc¨f³ffAfZÔ ImY A³fbÀffSX Àf·fe AOÐXOXfZÔ IYe ÀfbSXÃff ´fcSXe °fSXW ÀfZ ¨ffIY ¨fü¶fÔQ W`Ü ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´fþfÔ¶f ´fifÔ°f ImY IYf¸fSXf ½ff¹fbÀf`d³fIY AOÐXOXZ ´fSX Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ IYe AfZSX ²¹ff³f dQ»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³ffZÔ ÀffÔ¶ff ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX þ½ff³ffZÔ ImY ¶fe¨f WbBÊ °f³ff°f³fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW EIY dLMX´fbMX §fMX³ff W` AüSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWe W`Ü dSX´ffZMXÊ d¸f»f³fZ (EªfZÔÀfe) ImY ¶ffQ Àf£°f IYQ¸f CNfE þfEÔ¦fZÜ

´ffIY dW³QbAfZÔ IYfZ d¸f»fZ¦ff Qe§ffʽfd²f ½feþf : ÀfSXIYfSX ³fBÊ dQ»»feÜ

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ IYd±f°f A°¹ff¨ffSXfZÔ ImY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ´fWbÔ¨f SXWZ Àf`IYOÞfZÔ dW³QbAfZÔ IYfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ IYWf dIY ¹fdQ ½fZ d³f¹f¸f Vf°ffZË ImY °fW°f Af½fZQ³f IYSX°fZ W`Ô °ffZ QZVf ¸fZÔ SXW³fZ ImY d»fE C³WZÔ Qe§ffʽfd²f ½feþf dQ¹ff þfE¦ffÜ IZÔYQie¹f ¦fÈW Àfd¨f½f AfSXImY dÀfÔW ³fZ IYWf dIY A¶f °fIY dIYÀfe ³fZ ·fe Qe§ffʽfd²f ½feþf ImY d»fE Af½fZQ³f ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü Qe§ffʽfd²f ½feþf ImY d»fE d³f¹f¸f Vf°fZË W`ÔÜ ¹fdQ ½fZ C³fImY °fW°f Af½fZQ³f IYSX°fZ W`Ô °ffZ C³WZÔ ¹fW ½feþf d¸f»f

þZERY-17 »fOÞfIYc d½f¸ff³f ´ffdIYÀ°ff³f ESXfZ³ffdMXIY»f IYf¸´f»fZ¢XÀf ¸fZÔ ¶f³ffE þf°fZ W`ÔÜ ¹fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXIYfSX AüSX ¨fe³f IYe ¨fZÔ¦fQc E¹fSXIiYfµXMX BÔOÀMÑe IYfSX´ffZSXZVf³f IYe ÀfÔ¹fb¢°fY ´fdSX¹ffZþ³ff W`Ü EWd°f¹ff°f ImY °füSX ´fSX ´fcSXZ B»ffImY IYfZ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ AüSX ½ff¹fbÀfZ³ff ³fZ §fZSX d»f¹ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe E´fe ImY ¸fb°ffd¶fIY W½ffBÊ dNIYf³fZ ImY ¶ffWSX ¸füþcQ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe WRYeþ Aü»fJ IYf IYW³ff W` dIY dNIYf³fZ ImY ·fe°fSX ·fe¿f¯f ¦ffZ»fe¶ffSXe IYe Af½ffþZÔ Àfb³fe ¦fBÊÔ AüSX ½fWfÔ Af¦f IYe »f´fMXZÔ ·fe CN SXWe W`ÔÜ A·fe °fIY dIYÀfe ¦fbMX ³fZ BÀf W¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ³fWeÔ »fe W`Ü »fZdIY³f ¸ff³ff þf SXWf W` dIY BÀfImY ´feLZ °ffd»f¶ff³f IYf Wf±f WfZ ÀfIY°ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe ´ffdIYÀ°ff³fe °ffd»f¶ff³f ÀfZ þbOÞZ BÀ»ff¸fe ¨fSX´fÔd±f¹ffZÔ ³fZ Àf`³¹f dNIYf³ffZÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff W`Ü ¸fedO¹ff dSX´ffZMXÊÐÀf ¸fZÔ IYWf þf SXWf W` dIY W¸f»fZ ¸fZÔ EIY ½ff¹fb¹ff³f ³f¿MX WfZ ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

d£fQ¸f°f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ IYd±f°f A°¹ff¨ffSXfZÔ ImY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ´fWbÔ¨f SXWZ Àf`IYOÞfZÔ dW³QbAfZÔ IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ dQ¹ff °fûWXRYf

þfE¦ffÜ ½fW d´fL»fZ IbYL dQ³ffZÔ ¸fZÔ QZVf AfE ´ffdIYÀ°ff³fe dW³QbAfZÔ IYfZ ·ffSX°f õfSXf Qe§ffʽfd²f ½feþf dQE þf³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE Àf½ff»f IYf þ½ff¶f QZ SXWZ ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX »ffZ¦f ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff ImY d»fE

¸fWe³fZ·fSX ImY ½feþf ´fSX AfE W`Ô AüSX ª¹ffQf°fSX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ½ff´fÀf ³fWeÔ þf³fZ IYe B¨Lf ½¹f¢°fY IYe W`Ü ·ffSX°f AfE »f¦f·f¦f Àf·fe dW³QbAfZÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f LfZOÞ³fZ ÀfZ ´fW»fZ ½fWfÔ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ W»fRY³ff¸ff dQ¹ff ±ff dIY ½fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ VfSX¯f ³fWeÔ ¸ffÔ¦fZÔ¦fZ AüSX ½fZ 30 dQ³f ImY ·fe°fSX ´ffdIYÀ°ff³f »füMX AfEÔ¦fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dW³Qc ´fdSX½ffSX ÀfbSXdÃf°f ³fWeÔ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY ½fWfÔ IYMÐXMXSX´fÔ±fe »ffZ¦ffZÔ õfSXf Wd±f¹ffSXfZÔ ImY ¶f»f ´fSX dW³QbAfZÔ IYe ¹fb½ff »fOÞdIY¹ffZÔ IYf A´fWSX¯f AüSX dRYSX C³fÀfZ þ¶fSX³f VffQe IYSX³fZ IYe §fMX³ffEÔ (EªfZÔÀfe) Af¸f ¶ff°f WfZ ¦fBÊ W`ÔÜ

VfSXf¶fe ¸fdW»ffAfZÔ ImY ÀfÔ°ff³ffZÔ IYf IY¸f WfZ°ff W` d½fIYfÀf

Vfb·ffSaX·fX...

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ ¦f·ffʽfÀ±ff ImY QüSXf³f ´fid°fdQ³f Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ VfSXf¶f ´fe³fZ ½ff»fe ¸fdW»ffAfZÔ ImY ¶f¨¨ffZÔ IYf d½fIYfÀf IY¸f WfZ°ff W`Ü Wfg½fOÊ ¸fZdOIY»f ÀIYc»f ImY ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ EIY °ffþf A²¹f¹f³f ¸fZÔ ´ff¹ff dIY ´fid°fdQ³f °fe³f ¹fcd³fMX °fIY VfSXf¶f ´fe³fZ ½ff»fe ¸fdW»ffAfZÔ ImY ¶f¨¨ffZÔ IYe »fÔ¶ffBÊ IY¸f ¸ffÂff ¹ff VfSXf¶f ³fWeÔ ´fe³fZ ½ff»fe ¸fdW»ffAfZÔ ImY ¶f¨¨ffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY¸f WfZ°fe W`Ü A²¹f¹f³f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY BÀfIYf ´fi·ff½f EZÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe Af¹fb ¶fPÞ³fZ ´fSX ·fe WfZ°ff W`Ü A³fbÀfÔ²ff³fIY°ffÊAfZÔ ³fZ A´f³fZ BÀf A²¹f¹f³f ImY °fW°f EZÀfe 85 ¦f·fʽf°fe ¸fdW»ffAfZÔ ImY Àf¸fcW IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff þfZ ´fid°fdQ³f IY¸f ÀfZ IY¸f PfBÊ Àfü d¸f»fe»feMXSX VfSXf¶f IYf (EªfZÔÀfe) ÀfZ½f³f IYSX°fe W`ÔÜ

³fBÊX dQ»»fe : SXf¿MÑXe¹f ¶feªf d³f¦f¸f d»fd¸fMZXOX õXfSXf À½f¯fÊ ªf¹fa°fe Àf¸ffSXûWX ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ À½f¯fÊ ªf¹fa°fe À¸ffdSXIYf IYf CXQЧffMX³f IYSX°fZ SXfª¹f IÈYd¿f, £ffô, CXôû¦f E½fa ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸faÂfe WXdSXVf SXf½f°fÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ ³fZ ¸f¸f°ff IYfZ d»f¹ff AfOZÞ Wf±f ³fBÊ dQ»»feÜ

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ½fdSX¿NX ³fZ°ff Qe´ff QfÀf¸fbÔVfe ³fZ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ImY dJ»ffRY ¶f¹ff³f QZ³fZ ImY d»fE ¦fb÷Y½ffSX IYû SXfª¹f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYfZ AfOZÞ Wf±f d»f¹ffÜ ßfe QfÀf¸fbÔVfe ³fZ IYWf dIY ¸f¸f°ff IYf ¶f¹ff³f Àf¸ffþ E½fÔ »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE A¨Lf ³fWeÔ W`Ü ´fc½fÊ ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe d´fi¹fSXÔþ³f QfÀf¸fbÔVfe IYe ´f°³fe AüSX »ffZIYÀf·ff ÀfQÀ¹f Qe´ff ³fZ ÀfÔÀfQ ·f½f³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ½fWX ¸f¸f°ff

ImY ¶f¹ff³f IYe Af»ffZ¨f³ff IYSX°fe W`XÜ CX³fIZY dWÀff¶f ÀfZ ¹fW Àf¸ffþ E½fÔ »ffZ¦ffZÔZ ImY d»fE NeIY ³fWeÔ W`Ü QZVf E½fÔ Àf¸ffþ IYfZ »ffZIY°fÔÂf ImY °fe³f À°fÔ·ffZÔ, d½f²ffd¹fIYf, IYf¹fÊ´ffd»fIYf E½fÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ´fSX dMXIYf WbAf IYSXfSX QZ°fZ WbE Qe´ff ³fZ IYWf dIY B³f¸fZÔ ÀfZ A¦fSX IYfZBÊ EIY QcÀfSXZ IYe Af»ffZ¨f³ff IYSX°ff W` °ffZ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX Àf¸ffþ ¸fZÔ IYbL Àf¸fÀ¹ff W` AüSX BÀfÀfZ ¹fW MXcMX°ff W`Ü Qe´ff ³fZ IYWf dIY ¹fdQ JbQ EIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þfZ dIY SXfª¹f IYf ´fiVffÀfd³fIY ´fi¸fbJ WfZ°ff W` ³¹ff¹f´ffd»fIYf ´fSX AfÃfZ´f »f¦ffE °ffZ

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

BÀf ¶ff°f ÀfZ B³IYfSX ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY JfÀf °füSX ´fSX dWÔQc IYBÊ QVfIYfZÔ ÀfZ A°¹ff¨ffSX IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZ W`ÔÜ ¹fW ¶ff°f ´ffdIYÀ°ff³f ImY EIY ´fi¸fbJ AJ¶ffSX ³fZ A´f³fZ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWe W`Ü AJ¶ffSX ³fZ dWÔQc ½f A³¹f A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ ImY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXW³fZ AüSX C³WZÔ ¹fWfÔ ÀfbSXdÃf°f ¸fWÀfcÀf IYSXf³fZ IYe þøYSX°f ´fSX ·fe ¶f»f dQ¹ff W`Ü ³¹fcþ BÔMXSX³fZVf³f»f AJ¶ffSX ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ´fiIYfdVf°f A´f³fZ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ þ`IYfZ¶ff¶ffQ ÀfZ 200 dWÔQc ´fdSX½ffSXfZÔ ImY ·ffSX°f ´f»ff¹f³f IYfZ d½f½ffQfÀ´fQ ¶f°ff¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ImY ¸fb°ffd¶fIY EIY AfZSX þWfÔ IbYL dWÔQc

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

³fBÊX dQ»»fe : EIY Àf¸ffSXûWZX IZY QüSXf³f »faQ³f Aû»fad´fIY ¸fZÔ SXªfQ ´fQIY d½fªfZ°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYû 25 »ff£f IYf ¨fZIY QZ IYSX Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ IZÔYýie¹f ÀMXe»f ¸faÂfe ¶fZ³fe ´fiÀffQ ½f¸ffÊÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

³fZ°ff ½f ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ dÀfÔ²f ´fifÔ°f ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe »f¨fSX Wf»f°f AüSX þ¶fSX³f ²f¸fÊ ´fdSX½f°fʳf

»ff¨ffSXe ´ffIY ¸fZÔ SXW SXWZ dWÔQc IYBÊ QVfIYfZÔ ÀfZ C°´feOÞ³f IYf WXû SXWZX W`ÔX dVfIYfSX

IYSXfE þf³fZ IYfZ ´f»ff¹f³f IYe ´fi¸fbJ ½fþW ¸ff³f SXWZ W`ÔÜ ½fWeÔ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ½ff»fZ °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f Q»f ³fZ BÀfIYf ´fbSXþfZSX JÔO³f dIY¹ff W`Ü ¦fÈW¸fÔÂfe SXW¸ff³f ¸fd»fIY ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ QZVf IYe Ld½f JSXf¶f IYSX³fZ IYe EIY ÀffdþVf ¶f°ffBÊ W`Ü ½fWeÔ »fSXIYf³ff dÀ±f°f þ³fSX»f dWÔQc ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ C¸¸feQ þ°ffBÊ W` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe

ÀfSXIYfSX C³WZÔ ÀfbSXÃff ¸fbW`¹ff IYSXfE¦fe AüSX CÀfImY ÀfQÀ¹f dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX QZVf LfZOÞIYSX ³fWeÔ þfEÔ¦fZÜ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f AVfRYfIY ´fSX½fZþ IY¹ff³fe õfSXf 14 A¦fÀ°f IYfZ dQE ¦fE CÀf ·ff¿f¯f IYf ·fe C»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff W` dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f Àf·fe Àf¸fbQf¹ffZÔ IYf QZVf WfZ³ff ¨ffdWEÜ ´fSX B³f Àf¶fÀfZ B°fSX Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ³fZ À½feIYfSX dIY¹ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXW SXWZ dWÔQc IYBÊ QVfIYfZÔ ÀfZ C°´feOÞ³f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZ W`ÔÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY Wf»f ImY ½f¿ffZË ¸fZÔ dÀfÔ²f AüSX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ImY dWÔQbAfZÔ ³fZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY A°¹ff¨ffSX AüSX ¹ff°f³ffEÔ ÓfZ»fe W`Ô dþÀfImY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f IYBÊ dWÔQc ´fdSX½ffSX ½fWfÔ ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbImY W`ÔÜ W¸fZÔ

·ffSX°fe¹ffZÔ ÀfdW°f WþfSXfZÔ EZÀfZ ´fi½ffÀfe þfZ d¶f³ff QÀ°ff½fZþfZÔ ImY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX SXWZ W`Ô C³f Àf·fe ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ImY d¸f³fe OÑe¸f E¢XMX ImY °fW°f SXfW°f ImY d»fE Af½fZQ³f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü ¹fW E¢XMX C³WZÔ d³f½ffÊÀf³f ImY OSX ÀfZ ¸fb¢°fY IYSX IY¸f ÀfZ IY¸f QfZ ½f¿ffZË °fIY IYf¸f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYSX°ff W`Ü ´fZ½f dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX ImY A³fbÀffSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ A½f`²f øY´f ÀfZ ´fi½fZVf IYSX³fZ ½ff»fZ 17 »ffJ ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 30,000 ·ffSX°fe¹f W`ÔÜ B³f Àf·fe ³fZ

¹fûªf³ff ·ffSX°fe¹f IYû QfZ ½f¿ffZË °fIY IYf¸f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZ ªfbMZX SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff

¶f¨f´f³f ¸fZÔ A½f`²f øY´f ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff ±ffÜ BÀf ³fed°f IYf RYf¹fQf CNf³fZ ImY d»fE WþfSXfZÔ A½f`²f ´fi½ffÀfe Af¦fZ AfE W`Ô AüSX ÀfWf¹f°ff IZÔYQifZÔ AüSX ½fIYe»ffZÔ ImY QµX°fSXfZÔ ImY ¶ffWSX »f¸¶fe IY°ffSXZÔ »f¦fe ³fþSX AfBÊÜ þf³fIYfSXfZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ ³f½f¸¶fSX ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½ffZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX

»ffd°f³fe ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ »fb·ff³fZ ImY d»fE ßfe AfZ¶ff¸ff ³fZ ´fi½ffÀfe ³fed°f ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ AfQZVf ´fSX WÀ°ffÃfSX IYSX°fZ ½f¢°f ßfe AfZ¶ff¸ff ³fZ IYWf ±ff dIY ¹fZ ¶fQ»ff½f ´fi½ffÀfe ³fed°f IYfZ AüSX Ad²fIY d³f¿´fÃf AüSX IYfSX¦fSX ¶f³ffEÔ¦fZÜ ³fBÊ ³fed°f ImY °fW°f 30 ½f¿fÊ ÀfZ Ad²fIY C¸fi ImY EZÀfZ »ffZ¦f þfZ 16 ½f¿fÊ ÀfZ LfZMXe C¸fi ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AfE ±fZ dþ³WZÔ Af´fSXfd²fIY AüSX ÀfbSXÃff Àf¸¶fÔ²fe J°fSXf ³fWeÔ ¸ff³ff þf°ff AüSX þfZ ÀfRY»f d½fôf±feÊ W`Ô ¹ff ÀfZ³ff ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ½ffEÔ QZ SXWZ W`ÔÜ ½fIYÊ ´fSXd¸fMX ImY d»fE Af½fZQ³f (EªfZÔÀfe) IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ

¹fc E Àf IYfÔ ¦ fi Z À f ¨fb ³ ff½f ¸fZ Ô ³¹ffd¹fIY À½f°fÔÂf°ff Àf¶fÀfZ DY´fSX : JbVfeÊQ ´ffa¨f ·ffSX°fe¹f A¸fZdSXIYe ³fBÊ dQ»»feÜ

³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe À½f°fÔÂf°ff IYfZ ´fi·ffd½f°f dIYE þf³fZ ImY dJ»ffRY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf õfSXf ÀfSXIYfSX IYfZ Af¦ffW dIYE þf³fZ ImY EIY dQ³f ¶ffQ IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYWf dIY ³¹ffd¹fIY À½f°fÔÂf°ff Àf¶fÀfZ DY´fSX W` AüSX ³¹ffd¹fIY þ½ff¶fQZWe ´fSX ´fiÀ°ffd½f°f IYf³fc³f BÀfZ IY¸fþfZSX ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf (ÀfeþZAfBÊ) EÀfE¨f IY´ffdO¹ff IYe dMX´´f¯fe ImY EIY dQ³f ¶ffQ IYWf dIY ½fW ´fW»fZ We IYW ¨fbImY W`Ô dIY ¹fW IYf³fc³f ³¹ffd¹fIY À½f°fÔÂf°ff IYfZ IY¸fþfZSX IYSX³fZ ImY d»fE ³fWeÔ ¶fd»IY ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ImY d»fE W`Ü ßfe

Af¦fiWX ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff ±ff dIY IYf³fc³f »ff°fZ Àf¸f¹f ³¹ffd¹fIY À½f°fÔÂf°ff IYe A½f²ffSX¯ff ÀfZ ³fþSX ³fWeÔ WXMXfEa

JbVfeÊQ ³fZ IYWf dIY À½f°fÔÂf°ff (³¹ffd¹fIY) Àf¶fÀfZ DY´fSX W` AüSX ½fWX BÀfZ »fZIYSX A°¹fÔ°f À´f¿MX W`ÔÜ IYf³fc³f ¸fÔÂfe EIY Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ±fZ þWfÔ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ·fe ±fZÜ ßfe JbVfeÊQ ³fZ IYWf dIY Vf¶Q A»f¦f WfZ ÀfIY°fZ W`Ô »fZdIY³f ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe À½f°fÔÂf°ff IYfZ »fZIYSX d½f¨ffSXfZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ d·f³³f°ff ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ ÀfÔÀfQ ÀfQ³f ImY ¶ffWSX

ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ¸fZSXf ¸ff³f³ff W` dIY ¹fW (³¹ff¹f´ffd»fIYf) W¸ffSXZ ÀfÔd½f²ff³f IYf EIY ¸fþ¶fc°f À°f¸·f W`Ü C³fÀfZ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IYe dMX´´fd¯f¹ffZÔ ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ff ±ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IY´ffdO¹ff ³fZ IYWf ±ff dIY ÀfSXIYfSX ³¹ff¹ff²feVffZÔ IYfZ þ½ff¶fQZW ¶f³ff³fZ ImY d»fE IYf³fc³f ¶f³ff ÀfIY°fe W`Ü ½fWX BÀfÀfZ ³fWeÔ OSX°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f BÀfZ ³¹ffd¹fIY À½f°fÔÂf°ff ImY d½fdVf¿MX ÀfÔ½f`²ffd³fIY dÀfðfÔ°f IYfZ ´fi·ffd½f°f ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWEÜ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ À½f°fÔÂf°ff dQ½fÀf Àf¸ffSXfZW ImY A½fÀfSX ´fSX ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff ±ff dIY IYf³fc³f »ff°fZ Àf¸f¹f CÀfZ ³¹ffd¹fIY

þfdWSX °füSX ´fSX BÀfÀfZ ¶fÔ¦ff»f AüSX QZVf ¸fZÔ RYIÊY ´fOZÞ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IYf ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹ff W` þ¶f ½fIYe»ffZÔ ImY EIY °f¶fImY ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû IY»fIYØff C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSX½ffþf JMXJMXfIYSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY dJ»ffRY À½f°f: ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WbE A½f¸ff³f³ff IYe IYf¹fʽffWe Vfb÷Y IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¸f¸f°ff ³fZ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ImY QüSXf³f IYWf ±ff dIY EZÀfZ IYBÊ CQfWSX¯f W`Ô þ¶f ²f³f ImY E½fþ ¸fZÔ AQf»f°fe R`YÀf»fZ dQE ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

´ffIY ¸fedO¹ff ³fZ À½feIYfSXf, dWÔQbAfZÔ ´fSX WbAf A°¹ff¨ffSX

d³f½ffÊÀf³f ÀfZ SXfW°f ¨ffW³fZ ½ff»fZ A½f`²f ´fi½ffdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ·fe

Àf¸¸ff³f...

QZVf-d½fQZVf

À½f°fÔÂf°ff IYe A½f²ffSX¯ff ÀfZ ³fþSX ³fWeÔ WMXf³fe ¨ffdWEÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IY´ffdO¹ff ÀfÔ·f½f°f: ³¹ffd¹fIY ¸ff³fIY E½fÔ þ½ff¶fQZWe d½f²fZ¹fIY IYe AfZSX BVffSXf IYSX SXWZ ±fZÜ dþÀfZ »ffZIYÀf·ff IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ W` AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ CÀfZ ´ffdSX°f dIY¹ff þf³ff W`Ü d½f²fZ¹fIY ImY EIY d½f½ffQfÀ´fQ ´fif½f²ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY IYfZBÊ ·fe ³¹ff¹ff²feVf dIYÀfe ·fe ÀfÔ½f`²ffd³fIY AüSX d½fd²fIY ÀfÔÀ±ff³f ¹ff Ad²fIYfSXe ImY dJ»ffRY Jb»fe AQf»f°f ¸fZÔ ¸ff¸f»ffZÔ IYe Àfb³f½ffBÊ ImY Àf¸f¹f A½ffÔdL°f dMX´´f¯fe ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ ßfe JbVfeÊQ ´fW»fZ We IYW ¨fbImY W`Ô dIY ½fW BÀf ´fif½f²ff³f IYfZ WMXf³fZ ImY d»fE ½ff´fÀf ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY (EªfZÔÀfe) ´ffÀf þfEÔ¦fZÜ

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

¸fZÔ We d³fSXfVf WfZ³ff ´fOÞfÜ QüOÞ ¸fZÔ A¶f ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY ´ffÔ¨f A¸fZdSXIYe W`Ô A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf ImY d»fE ³f½fÔ¶fSX AüSX A´f³fZ-A´f³fZ ´fid°fõÔdõ¹ffZÔ IYfZ ¸fZÔ WfZ³fZ þf SXWZ ¨fb³ff½f IYOÞe MX¢IYSX QZ SXWZ W`ÔÜ CX´f»fd¶²f ¸fZÔ 90 dQ³f VfZ¿f SXW ´fid°fd³fd²f Àf·ff ImY d»fE ¦fE W`Ô AüSX 25 A¸fZdSXIYf ¸fZÔ A·fe ³¹fcþÀfeÊ ÀfZ C´fZ³Qi ½f¿feʹf SXÔþe°f ·fe IYBÊX ·ffSX°fe¹f d¨f½fbIbY»ff, I`Yd»fRYfZd³fʹff ÀfZ kdSX¢IYel d¦f»f ÀfdW°f E¸fe ¶fZSXf AüSX SXÔþe°f W`ÔX ¶fOÞZX ´fQûÔ ´fSX ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY kdSX¢IYel d¦f»f, ´ffÔ¨f C¸¸feQ½ffSX A·fe ·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔÜ ´fZd³Àf»f½ffd³f¹ff ÀfZ ¸f³f³f dÂf½fZQe °f±ff IYfÔ¦fiZÀf ImY ¨fb³ff½f ImY ´fifB¸fSXe ImY d¸fdVf¦f³f ³fZ Àf`¹fQ °ffþ A´f³fe dIYÀ¸f°f d½fd·f³³f ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ ¨ffSX ·ffSX°fe¹f Afþ¸ff SXWZ W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ d¦f»f A¸fZdSXIYe QüOÞ ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¨fbImY W`ÔÜ dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ ÀfZ W`Ô AüSX VfZ¿f ´fifB¸fSXe ¸fZÔ We ¶ffÔ¦»ffQZVfe ¸fc»f ImY OZ¸ffZIiYZMXÐÀf IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX SXWZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f W³ÀfZ³f ¢X»fZ¹fSX IYe WfSX ¶fZSXf, dÂf½fZQe AüSX °ffþ Ofg¢XMXSX W`ÔÜ ÀfZ »ffZ¦f À°f¶²f SXW ¦fE ±fZÜ ³fZ´ff»fe d¨f½fbIbY»ff ½f°fʸff³f ¸fZÔ ³¹fcþÀfeÊ ¸fc»f ImY EIY ´fi°¹ffVfe IYfZ ·fe ´fifB¸fSXe AÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ C´f À´feIYSX W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IYfZ EZÀff ¸ffWü»f QZ³ff ¨ffdWE dþÀfÀfZ ½fZ JbQ IYfZ ÀfbSXdÃf°f ¸fWÀfcÀf IYSXZÔÜ ¹fW ¶fZWQ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ W` dIY dÀfÔ²f ¸fZÔ þWfÔ dWÔQc-¸fbdÀ»f¸f ½f¿ffZË ÀfZ ´fiZ¸f´fc½fÊIY SXW°fZ AfEÔ W` ½fWfÔ B°f³ff °f³ff½f ´f`Qf WfZ ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

»ff´f°ff 55000 ¶f¨¨ffZÔ ´fSX ImY³Qi AüSX SXfª¹ffZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf ³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ QZVf ¸fZÔ 55000 »ff´f°ff ¶f¨¨ffZÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ImY d»f¹fZ CÀfÀfZ d³fQZÊVf QZ³fZ IYe A´fe»f IYSX°fe EIY þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX ImY³Qi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfRY°ff¶f Af»f¸f IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe JÔO´feN ³fZ EO½ffZImYMX Àf½fÊ d¸fÂff õfSXf Qf¹fSX þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WbE »ff´f°ff ¶f¨¨ffZÔ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ImY³Qi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ÀfZ þ½ff¶f-°f»f¶f dIY¹ffÜ d¸fÂff ³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWf W` dIY SXfª¹f ´fbd»fÀf ¸fVfe³fSXe »ff´f°ff ¶f¨¨ffZÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ d½fRY»f SXWe W` dþÀfÀfZ C³fIYf þe½f³f ´fcSXe °fSXW ¶fSX¶ffQ WfZ ¦f¹ffÜ C³f ¶f¨¨ffZÔ ImY Wf±f ´ffÔ½f IYfMX dQE þf°fZ W` A±f½ff AfÔJZÔ d³fIYf»f »fe þf°fe W` A±f½ff VfSXeSX IYf IYfZBÊ A³¹f AÔ¦f JSXf¶f IYSX dQ¹ff þf°ff W` dþÀfÀfZ C³WZÔ Q¹f³fe¹f þe½f³f þe³ff ´fOÞ°ff W` AüSX C³WZÔ ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ AüSX QZW ½¹ff´ffSX ImY d»f¹fZ ¶ff²¹f dIY¹ff þf°ff W`Ü »ff´f°ff ¶f¨¨ffZÔ IYf ´f°ff ³fWeÔ »f¦f ´ff SXWf W` þfZ B³f d³fQfZÊ¿f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ þe½f³f AüSX À½f°fÔÂf°ff ImY Ad²fIYfSX ÀfZ ´fcSXe °fSXW (EªfZÔÀfe) ½fÔd¨f°f SXJ³ff W`Ü

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f ARY½ffWfZÔ ÀfZ ÀfW¸fZ.... ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¦fQeVf VfZMXÐMXfSX ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ßfe VfZMÐXMXfSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¦fÈW ¸fÔÂfe IYfZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ IYfZBÊ Ad´fi¹f §fMX³ff ³fWeÔ WbBÊ W` AüSX ¹fWfÔ ´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfZBÊ J°fSXf ³fWeÔ W`Ü IY³ffÊMXIY ImY C´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfSX AVffZIY AüSX IbYL ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶fZÔ¦f»fcSX SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ´fSX ´fWbÔ¨fIYSX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY E»f. ´f¨ffC ³fZ IYWf dIY dIYÀfe ³fZ ARY½ffW R`Y»ffBÊ W`Ü þfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶f`Ô¦f»ffZSX dÀfMXe SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ´fSX WþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOÞ C¸fOÞ ´fOÞeÜ ¹fZ Àf·fe »ffZ¦f ¶fZÔ¦f»fcSX LfZOÞIYSX þf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ±fZÜ B³f¸fZÔ BÀf ARY½ffW ÀfZ QWVf°f ±fe dIY 15 A¦fÀ°f ImY ¶ffQ EIY Àf¸fbQf¹f d½fVfZ¿f IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¨fZ¹fSX¸f`³f ImY §fSX .....

d¶fþ»fe ³fWeÔ IYfMXe þf°fe °ffZ RYeOSX ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞe WfZ þf°fe AüSX ´fcSXZ B»ffImY IYe d¶fþ»fe ¨f»fe þf°feÜ BÀfd»fE Àff°f d¸f³fMX °fIY d¶fþ»fe IYe IYMXü°fe IYe ¦fBÊÜ Àff°f d¸f³fMX ImY ·fe°fSX We d¶fþ»fe IYe Àf´»ffBÊ ¶fWf»f IYSX Qe ¦fBÊÜ QcÀfSXe °fSXRY IY¸fʨffSXe ³fZ°ff AfZ. ´fe. ´ffÔOZ IYf IYW³ff W` dIY ¹fZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fWX BÀfIYf d½fSXfZ²f IYSXZÔ¦fZ AüSX AfÔQfZ»f³f IYSXZÔ¦fZÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f ·fe QZVf IYf ³ff¦fdSXIY W`Ü ¨fZ¹fSX¸f`³f ImY ¹fWfÔ d¶fþ»fe þf°fe W` °ffZ IYfSXʽffBÊ WfZ¦fe AüSX ¶ffIYe þ¦fWfZÔ ´fSX d¶fþ»fe þf°fe W` °ffZ IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ WfZ¦feÜ ½fWX AfÔQfZ»f³f IYSXZÔ¦fZÜ

IYfÔOf ImY dJ»ffRY...

¸ffSXf AüSX °f»ffVfe »fe AüSX 25 »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe »fZdIY³f IYfÔOf IYf ´f°ff ³fWeÔ »f¦ff¹ff þf ÀfImYÜ IYfÔOf ´fc½fÊ E¸fOeE»fAfSX E¹fSX»ffB³f ImY ¸ffd»fIY W`Ô þWfÔ 23 ½f¿feʹf ¦fed°fIYf IYf¹fÊSX°f ±feÜ d´fL»fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ þfÔ¨fIY°ffÊAfZÔ ImY Àf¸fÃf ´fZVf WfZ³fZ ImY d»fE IYfÔOf IYfZ ³ffZdMXÀf ·fZþf ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ·fcd¸f¦f°f WfZ ¦fE AüSX ´fbd»fÀf ³fZ C³WZÔ ·f¦ffZOÞf §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ ...

¸fÔÂfe ÀfZ ¶ff°f IYe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IY³ffÊMXIY We ³fWeÔ, ¸fWfSXf¿MÑX AüSX Af³²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f dWÔÀfIY §fMX³ffEÔ WbBÊ W`Ô »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ½fWfÔ ImY ¦fÈW ¸fÔdÂf¹ffZÔ ÀfZ ¶ff°f ³fWeÔ IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þWfÔ °fIY ·ffþ´ff VffdÀf°f IY³ffÊMXIY IYf ¸ff¸f»ff W`Ü SXfª¹f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ AüSX ´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe ¶f`NIY ¶fb»ff IYSX ¨f¨ffÊ IYe W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff W` dIY C³WZÔ dWÔÀff IYf dVfIYfSX ³fWeÔ ¶f³f³fZ dQ¹ff þfE¦ff AüSX C³WZÔ ´fc¯fÊ ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ BÀfZ ¶fWb°f We QbJQ ¶f°ff¹ff dIY IY³ffÊMXIY ¸fZÔ SXW SXWZ ¶fWb°f ÀfZ ¶ffZOfZ AüSX ´fc½ffZÊØfSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ EÀfE¸fEÀf ImY þdSX¹fZ ²f¸fdIY¹ffÔ Qe þf SXWe W`ÔÜ C³WZÔ ²f¸fIYf¹ff þf SXWf W` dIY ½fZ SXfª¹f LfZOÞ QZÔ A³¹f±ff C³fIYe W°¹ff IYSXQe þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

AÀf¸f ¸fZÔ dRYSX...

»f¦ff QeÜ ¹fW QfZ³ffZÔ þ¦fW SXfÔd¦f¹ff ´fbd»fÀf ±ff³ffÃfZÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f Af°fZ W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ IYfZ WMXf³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ W½ff ¸fZÔ ¦ffZ»fe¶ffSXe IYe »fZdIY³f ±ffZOÞe QZSX ImY ¶ffQ ·feOÞ dRYSX ÀfZ ½fWfÔ EIYÂf WfZ ¦fBÊ AüSX B»ffImY ¸fZÔ °f³ff½f ½¹ff~ W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹fZ W`ÔÜ AÀf¸f ¸fZÔ þf°fe¹f dWÔÀff dRYSX ·fOÞIY ¦fBÊ W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ °½fdSX°f IYfSXʽffBÊ IYSX°fZ WbE ½fWfÔ ÀfZ³ff °f`³ff°f IYSX Qe W`Ü (EªfZÔÀfe)


dQ»»fe/E³fÀfeAfSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 17 A¦fÀ°f 2012

½ffW³f IYe MX¢IYSX ÀfZ ¸fdW»ff IYe ¸fü°f

Àf¸¸ffd³f°fX...

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf : À½f°faÂf°ff dQ½fÀf IZY Vfb·f A½fÀfSX ´fSX Af¹fûdªf°f Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ d½f²ff¹fIY OXfg. ¸fWZXVf Vf¸ffÊÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

OйfcMXe J°¸f IYSX IaY´f³fe ÀfZ §fSX »füMX SXWe EIY ¸fdW»ff IYfZ ¶fb²f½ffSX Vff¸f E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX EIY °fZþ SXµX°ffSX ½ffW³f ³fZ M¢IYSX ¸ffSX QeÜ ½fWfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸fdW»ff IYfZ ´ffÀf ImY WfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ EOd¸fMX IYSXf¹ff, þWfÔ CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ÀfZ¢XMXSX-39 ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY ¸fdW»ff ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Àfc¨f³ff QZIYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffgMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`Ü ¸fc»føY´f ÀfZ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦f»ff IYe SXW³fZ ½ff»fe WfZ´f³fe A´f³fZ ´fd°f ImY Àff±f ÀfZ¢XMXSX-45 ¸fZÔ SXW°fe ±feÜ ½fW ´ffÀf IYe We EIY ´fifB½fZMX IaY´f³fe ¸fZÔ þfg¶f IYSX°fe ±feÜ ¶fb²f½ffSX SXf°f ½fW IaY´f³fe ÀfZ §fSX »füMX SXWe ±feÜ E¢XÀf´fiZÀf-½fZ IiYfgÀf IYSX°fZ Àf¸f¹f °fZþ SXµX°ffSX ¸fZÔ Af SXWZ EIY ½ffW³f ³fZ C³WZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ

¶fSXÀff°f ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔ °½f¨ff ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ¹ffEÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWe W`ÔÜ §ff¸f ÀfZ »fZIYSX RaY¦f»f BÔRmY¢XVf³f ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fSXZVff³f IYSX SXJf W`, °ffZ ³f¸fe ImY IYfSX¯f ´f`SXfZÔ AüSX °f»f½ffZÔ ¸fZÔ ÀfRmYQ d³fVff³f ¶f³f SXWZ W`ÔÜ °½f¨ff d½fIYfSX ImY Àff±f-Àff±f ¶fbJfSX ·fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ SXWf W`Ü °½f¨ff SXfZ¦f d½fVfZ¿fÄffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¶fSXÀff°fe IYeOÞZ BÀfIYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f W`ÔÜ °½f¨ff SXfZ¦f d½fVfZ¿fÄf Ofg. VffZd·f°f IYSXfZ»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXÀff°fe IYeMX-¸fIYfZOÞZ ½f ¸f¨LSX ·fe °½f¨ff SXfZ¦ffZÔ IYf ¶fOÞf IYfSX¯f ¶f³f SXWZ W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL EZÀfZ W`Ô dþ³fImY VfSXeSX ´fSX SXZÔ¦f³fZ ImY Àff±f We °½f¨ff þ»f SXWe W`Ü ¹fZ IYeOÞZ °fZþe ÀfZ VfSXeSX ´fSX ¨f»f þfEÔ °ffZ °½f¨ff »ff»f ½f IYf»fe WfZ þf°fe W`Ü BÀf ´fiIYfSX ImY IYeOÞZ Jf»fe JZ°f ¹ff ´»ffgMX ImY AfÀf-´ffÀf ¶f³fZ §fSXfZÔ ¸fZÔ Ad²fIY ´ffE þf SXWZ W`ÔÜ

A¶f ¹f¸fb³ff E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX ÀfRYSX WXû¦ff ¸fWÔ¦ff

d³f¯fʹf þZ´fe ¦fbi´f IYe MXfZ»f MX`¢XÀf ¸fZÔ Qe ¦fBÊ LcMX ¶fb²f½ffSX Af²fe SXf°f IYû WXû ¦fBÊX Àf¸ff´°f ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¹f¸fb³ff E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX IYfSX QüOÞf³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ A´f³fe WÀfSX°f ´fcSXe

B³f »fÃf¯ffZÔ ImY Àff±f Af ÀfIY°ff W` ¶fbJfSX

- VfSXeSX ´fSX Qf³fZ, §f¸ffZdSX¹ffÔ ½f ¨fIYØfZ ´fOÞ þf³ff - ÀffZIYSX CN³fZ ImY ¶ffQ VfSXeSX ImY Jb»fZ ·ff¦ffZÔ d½fVfZ¿fIYSX ¨fZWSXZ ´fSX IYWeÔ-IYWeÔ Àfcþ³f - Wf±f-´f`SXfZÔ ¸fZÔ Jbþ»fe ½f QQÊ ImY Àff±f Àfcþ³f - dÀfSX ½f AÔQøY³fe dWÀÀffZÔ ¸fZÔ »ff»f, ÀfRmYQ ½f ´fe»fZ Qf³fZ WfZ³ff ¶f¨ff½f ImY C´ff¹f - VfSXeSX ´fSX BÔRmY¢XVf³f ImY ¶ffQ ¶fbJfSX - VfSXeSX IYfZ OÑfBÊ SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ IYfSX¯f - ´fcSXe ¶ffþc ImY IY´fOÞZ ´fW³fZÔ - ¸f¨LSXQf³fe IYf ´fi¹ffZ¦f IYSXZÔ, dJOÞIYe, QSX½ffþZ - °ff´f¸ff³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX C°ffSX-¨fPÞf½f SXf°f IYfZ ¶fÔQ SXJZÔ - ´fÀfe³fZ IYe Ad²fIY°ff - SXf°f IYfZ A³ff½fV¹fIY »ffBMXZÔ ³f JfZ»fZÔ - ¶fSXÀff°fe ¸f¨LSX ½f IYeOÞZ ¸fIYfZOÞZ ImY IYfMX³fZ ÀfZ - dQ³f ¸fZÔ QfZ ¶ffSX IY´fOÞZ ¶fQ»fZÔ - ¶fSXÀff°f ImY ¦fÔQZ ´ff³fe ¸fZÔ ·fe¦f³fZ ÀfZ BÔRmY¢XVf³f - ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ·fe¦f³fZ ImY ¶ffQ þøYSX ³fWfEÔ, BÔRmY¢XVf³f - IY·fe ÀfQÊ °ffZ IY·fe ¦f¸fÊ ¸füÀf¸f ÀfZ ¶f¨ff½f ImY d»fE OZMXfZ»f IYf ·fe ´fi¹ffZ¦f IYSXZÔ

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ ÀfZ¢XMXSX-62 ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW WfBÊ ½ffZ»MXZþ »ffB³f ¸fZÔ ´fZOÞ d¦fSX ¦f¹ffÜ BÀf ½fþW ÀfZ ÀfZ¢XMXSX-22, 23, ¨füOÞf ¦ffÔ½f AüSX ÀfZ¢XMXSX-24 ImY IbYL dWÀÀffZÔ ¸fZÔ Àfb¶fW Àff°f ¶fþZ ÀfZ ÀffPÞZ ³fü ¶fþZ °fIY d¶fþ»fe ¦fb»f SXWeÜ BÀfImY A»ff½ff ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ ·fe ³fWeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfRYe ´fSXZVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ IYf¹fÊIiY¸f QZJ³fZ ImY d»fE Àfb¶fW ÀfZ We »ffZ¦f MXe½fe ImY Àff¸f³fZ ¶f`NZ ±fZÜ »fZdIY³f ÀfZ¢XMXSX-62 ¸fZÔ WfBÊ ½ffZ»MXZþ »ffB³f ¸fZÔ ´fZOÞ d¦fSX þf³fZ IYe ½fþW ÀfZ Àfb¶fW Àff°f ¶fþZ IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ »ffBMX

¦fb»f WfZ ¦fBÊÜ BÀf ½fþW ÀfZ »ffZ¦f SXf¿MXÑe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf »fb°RY ³fWeÔ CNf ÀfImYÜ ¶f¨¨fZ °ffZ ¶f¨¨fZ ¶fOÞZ-¶fbþb¦fÊ ·fe »ffBMX ¦fb»f WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ Óf»»ff°fZ ³fþSX AfEÜ BÀf QüSXf³f ÀfZ¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ ·fe ³fWeÔ WfZ ´ffBÊÜ d³f¨f»fZ µX»ffZSX ´fSX SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ »ffZ ´fiZVfSX ImY ¶ff½fþcQ ±ffZOÞf-¶fWb°f ´ff³fe d¸f»f ¦f¹ff, »fZdIY³f ¨fü±fZ-´ffÔ¨f½fZÔ µX»ffZSX ´fSX SXW³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfÔVf §fSXfZÔ ¸fZÔ ´ff³fe ³fWeÔ ´fWbÔ¨ffÜ ´fdV¨f¸ffÔ¨f»f d½fôb°f d½f°fSX¯f d³f¦f¸f d»fd¸fMXZO ImY Àfb´fdSXÔMXZÔdOÔ¦f BÔþed³f¹fSX Àfe. E»f. ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fZOÞ d¦fSX³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We ÀfÔ¶fÔd²f°f ARYÀfSXfZÔ IYfZ °fbSXÔ°f ¸füImY ´fSX SX½ff³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¹f¸fb³ff E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX d³f¹f¸ffZÔ IYfZ NZÔ¦ff dQJfIYSX ½ffW³f QüOÞf³ff ¸fWÔ¦ff ´fOÞZ¦ffÜ þZ½fSX MXfZ»f ¨füIYe ImY IaYMÑfZ»f øY¸f ImY IYf¹fÊ IYSX³fZ ImY Àff±f We ´fbd»fÀf ³fZ ·fe Àf£°fe IYSX³fZ IYf BSXfQf IYSX d»f¹ff W`Ü °fZþ SXµX°ffSX ½ffW³f ¨f»ff³fZ Àf¸fZ°f E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ImY dQVff-d³fQZÊVffZÔ IYf C»»fÔ§f³f IYSX³fZ ½ff»fZ I`Y¸fSXZ IYe þQ ¸fZÔ WfZÔ¦fZÜ ¹f¸fb³ff E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ImY ³fü A¦fÀ°f IYfZ CîfMX³f ImY ¶ffQ LW dQ³ffZÔ °fIY þ³f°ff ImY d»fE RiYe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀfIYf ·fSX´fcSX RYf¹fQf CNf°fZ WbE ¦fiZMXSX ³ffZEOf ÀfZ Af¦fSXf °fIY RYSXfÊMXf ·fSXfÜ °fZþ SXµX°ffSX ÀfZ E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX A¶f °fIY IYSXe¶f Af²ff Qþʳf WfQÀfZ WfZ ¨fbImY W`ÔÜ ¶ff½fþcQ BÀfImY ´fbd»fÀf ½ffW³f ¨ff»fIYfZÔ

´fSX IYfSXʽffBÊ IYfZ »fZIYSX AfÔJZ ¸fcÔQZ SXWeÜ dÀfRÊY WZ»f¸fZMX ½f ÀfeMX ¶fZ»MX ³f ´fW³f³fZ ½ff»ffZÔ IYf ¨ff»ff³f IYfMXIYSX Jf³ff´fcd°fÊ IYSX Qe ¦fBÊ, »fZdIY³f E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX MXfZ»f dÀfÀMX¸f »ff¦fc

d³f¦fSXf³fe °fZþ SXµX°ffSX ½ffW³f ¨f»ff³fZ Àf¸fZ°f E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ImY dQVff-d³fQZÊVffZÔ IYf C»»fÔ§f³f IYSX³fZ ½ff»fZ WXûÔ¦fZ I`Y¸fSXZ IYe þQ ¸fZÔ WfZ³fZ ImY Àff±f We IaYMÑfZ»f øY¸f ·fe ´fcSXe °fSXW ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³ff VfbøY IYSX QZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ½ffW³f ¨ff»fIY ImY d»fE E¢XÀf´fiZÀf-½fZ IYe AfZSX ÀfZ ¹ffÂff ImY d»fE þfSXe dQVff-d³fQZÊVf IYf C»»fÔ§f³f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WfZ¦ffÜ E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX ¦fd°f Àfe¸ff IYf

C»»fa§f³f IYSX³fZ ´fSX d³f¦fSXf³fe ImY d»fE »f¦ffE ¦fE I`Y¸fSXZ ·fe IYf¹fÊ IYSX³ff VfbøY IYSX QZÔ¦fZÜ þ`ÀfZ We ½ffW³f IYe SXµX°ffSX 110 dIY»ffZ¸feMXSX ÀfZ Ad²fIY WfZ¦feÜ I`Y¸fSXZ CÀfIYe °fÀ½feSX IYfZ I`YQ IYSX IaYMÑfZ»f øY¸f IYfZ ´fiZd¿f°f IYSX QZÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf ½ffW³f ¨ff»fIY IYfZ MXfZ»f ´»ffþf ´fSX ´fIYOÞIYSX ¨ff»ff³f IYfMXZ¦feÜ ÀfeMX ¶fZ»MX, d¶f³ff WZ»f¸fZMX ½f VfSXf¶f ´feIYSX ½ffW³f ¨f»ff³fZ ½ff»ffZÔ ´fSX ·fe IYfSXʽffBÊ WfZ¦feÜ ÀfeAfZ þZ½fSX SXfþIbY¸ffSX d¸fßff IYf IYW³ff W` dIY IaYMÑfZ»f øY¸f ImY VfbøY ³f WfZ ´ff³fZ ImY IYfSX¯f ¦fd°f Àfe¸ff IYf C»»fÔ§f³f IYSX³fZ ½ff»fZ ½ffW³ffZÔ ´fSX IYfSXʽffBÊ IYSX³ff ¸fbdVIY»f WfZ SXWf ±ffÜ E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX »f¦fZ I`Y¸fSXZ ÀfZ °fÀ½feSX d¸f»f³fe VfbøY WfZ þfE¦feÜ BÀfe ImY Àff±f °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fZ ½ffW³ffZÔ ´fSX IYfSXʽffBÊ VfbøY WfZ¦feÜ

E³fAfSXAfBÊ IYfZ »f¦ff¹ff OZPÞ ÃûdÂf¹f ´fid°f·ffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSmX¦ff ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fa¨f »ffJ IYf ¨fc³ff ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ÀfZ¢XMXSX-20 ±ff³ff ImY ÀffB¶fSX Àf`»f ¸fZÔ IYe W`Ü ÀffB¶fSX ÀfZ»f IYfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ÀfZ¢XMXSX-60 dÀ±f°f EIY MÑ`½f»f EþZÔÀfe ImY IY¸fʨffSXe ³fZ ImY A³fbÀffSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXfþe½f ¦fb~f SXW°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ EIY E³fAfSXAfBÊ þb»ffBÊ ¸fZÔ ³ffZEOf ImY ÀfZ¢XMXSX-60 IYfSÊX½ffBÊX IYf BÔdO¹ff IYf E¹fSX dMXIYMX ¶f³ff³fZ ImY dÀ±f°f MXcSX EÔO MXÑ`½f»f EþZÔÀfe IYe QüSXf³f C³WZÔ OZPÞ »ffJ IYf ¨fc³ff »f¦ff MÑ`X½f»f EªfZÔÀfe ³fZ ²fû£ff²fOÞXe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX A¸fZdSXIYf ÀfZ dQ»»fe dQ¹ffÜ IY¸fʨffSXe ³fZ E³fAfSXAfBÊ ÀfZ IYSX³fZ ½ff»fZ IY¸fʨffSXe IYû IaY´f³fe IYe dMXIYMX ¶fbIY IYSXf³fZ ImY d»fE C³fImY IiZYdOMX IYfOÊ IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe ÀfÔ´fIÊY dIY¹ff ±ffÜ ÀfZ d³fIYf»ff, ¸ff¸f»ff QªfÊ »fZIYSX ¹fW WZSXfRmYSXe IYeÜ EþZÔÀfe ³fZ A´f³fZ IY¸fʨffSXe Wf»ffÔdIY IaY´f³fe ³fZ ´fedOÞ°f IYfZ SXIY¸f ½ff´fÀf IYSX ¸ffZdW°f ·ffSXõfþ IYfZ ¹fW dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ±feÜ ¸ffZdW°f ³fZ AfSXfZ´fe IY¸fʨffSXe IYfZ ³füIYSXe ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff W`Ü RYfZ³f ´fSX ÀfÔ´fIÊY IYSX SXfþe½f ¦fb~f ImY IiZYdOMX IYfOÊ IYe ÀffSXe E³fAfSXAfBÊ ³fZ IaY´f³fe ÀfZ AfSXfZ´fe IY¸fʨffSXe ImY dJ»ffRY þf³fIYfSXe þbMXf »feÜ BÀfImY ¶ffQ Afg³f»ffB³f dMXIYMX IYe ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü dþÀf ´fSX IaY´f³fe ¶fbdIaY¦f IYSX C³WZÔ Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ffÜ

½fÀfc»ff þfE¦ffÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ À½f°fÔÂf°ff dQ½fÀf IYe LbMXÐMXe IYe ½fþW ÀfZ E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX ½ffW³ffZÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦fe SXWeÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f E¢XÀf´fiZÀf-½fZ IYf »fb°RY CNf¹ffÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶feÀf WþfSX ÀfZ Ad²fIY ½ffW³f E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ÀfZ ¦fbþSXZÜ ¹f¸fb³ff E¢XÀf´fiZÀf-½fZ IYf CQЧffMX³f ³fü A¦fÀ°f IYfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ VfbøY ¸fZÔ þZ´fe ¦fib´f ³fZ ´fW»fZ We dQ³f ÀfZ MXfZ»f MX`¢XÀf ½fÀfc»f³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ±ffÜ CQЧffMX³f A½fÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe

AdJ»fZVf ¹ffQ½f ImY A³fbSXfZ²f ´fSX þZ´fe ¦fib´f ³fZ 15 A¦fÀ°f °fIY MXfZ»f MX`¢XÀf RiYe ÀfRYSX IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfIYf »ff·f »fZ³fZ ImY d»fE LW dQ³f °fIY E¢XÀf´fiZÀf½fZ ´fSX ½ffW³ffZÔ IYf ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af½ff¦f¸f³f WbAfÜ LcMX ImY AÔd°f¸f dQ³f ¶fb²f½ffSX IYfZ ·fe ¹fWe dÀ±fd°f SXWeÜ Àfb¶fW ÀfZ We E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ´fSX ½ffW³f RYSXfÊMXf ·fSX³fZ »f¦fZÜ Vff¸f LW ¶fþZ °fIY 20 WþfSX ÀfZ Ad²fIY ½ffW³f E¢XÀf´fiZÀf- ½fZ ÀfZ ¦fbþSXZÜ B³f¸fZÔ Ad²fIY°fSX Af¦fSXf ½f ¸f±fbSXf þf³fZ ½ff»fZ ½ffW³f ±fZÜ

¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fa¨f IZY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ 19 A¦fÀ°f IYû ¶ffSXf°f §fS ÀfZ ÀfZ¢MXSX-19 ³fûEOXf ¸fZÔ ÃûdÂf¹f ´fid°f·ffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü dªf¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ·üSXû dÀfaWX ¦fbªfÊSX (AfBÊ´feEÀf) WXûÔ¦fZ E½fa IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀffaÀfQ ÀfbSmX³ýi dÀfaWX ³ff¦fSX IYSmÔX¦fZÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ Ad¸f°f ¶faÀf»f, IbY¸ffSXe ´fcªff A½ff³ff (´fiVffÀfd³fIY ÀfZ½ff) A³fbªf ¨fü²fSXe, ´fSXd½f³QSX A½ff³ff, SXfWbX»f ¶fªffªf, Àfb¶fû²f ¹ffQ½f, SXd½f³ýi ·ffMXe (£û»f), Aªfbʳf ½ffªf´fZ¹fe

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

BÔdO¹f³f ¦fifÔO ´fie ImY IYf¸f¹ff¶f Af¹ffZþ³f ImY ¶ffQ ¦fiZMXSX ³ffZEOf ImY ´fifZþZ¢XMXÐÀf A¶f RYfg¸fcÊ»ff-EIY ImY MÑ`IY ´fSX QüOÞ³fZ »f¦fZ W`ÔÜ Af»f¸f ¹fW W` dIY VfWSX IYe WSX ³fBÊ ¹ffZþ³ff ¸fZÔ ERY-EIY IYf ³ff¸f d¶fIiYe IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ¶fPÞf³fZ ½ff»ff Àffd¶f°f WfZ SXWf W`Ü dSX¹f»f ÀMXZMX d½fVfZ¿fÄf d½fIiY¸f IYÀff³ff ImY ¸fb°ffd¶fIY, 2006 ¸fZÔ ¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ ¶f³fZ BÔdO¹ff E¢XÀf´ffZ ¸ffMXÊ ImY CQЧffMX³f ImY ¶ffQ ¹fWfÔ IYe ´fifg´fMXeÊ ¸fZÔ IYfRYe ¶fc¸f Af¹ff ±ffÜ 2011 ¸fZÔ WbBÊ RYfg¸fcÊ»ff ½f³f SXZÀf ³fZ ¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ ´fifg´fMXeÊ IYe IYe¸f°f IYfRYe DY´fSX ´fWbÔ¨ff Qe W`Ü ÀfZ¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ A¶f Qf¸f 45 WþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fʸfeMXSX °fIY ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜ ÀffZÀffBMXeþ ¸fZÔ ·fe ´fid°f ½f¦fÊRbYMX IYe¸f°f ¸fZÔ 500 ÀfZ 1000 ÷Y´f¹fZ °fIY BþfRYf WbAf W`Ü BÀf ¶fe¨f þ¸fe³f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ 10 ÀfZ 15 WþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fʸfeMXSX °fIY IYf ¶fc¸f Af¹ff W`Ü

´fZOÞ d¦fSX³fZ ÀfZ »ffB³f MXcMXe °fZþ SXµX°ffSX þZ¶f ´fSX ´fOÞX ÀfIY°ff W`X ·ffSXe §fÔMXfZÔ ¦fb»f SXWe d¶fþ»fe ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

IYSX³fZ ImY d»fE þZ¶f Pe»fe IYSX³fe ´fOÞZ¦feÜ þZ´fe ¦fbi´f IYe MXfZ»f MX`¢XÀf ¸fZÔ Qe ¦fBÊ LcMX ¶fb²f½ffSX Af²fe SXf°f Àf¸ff´°f WfZ ¦fBÊÜ A¶f þfZ ·fe ½ffW³f E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ÀfZ ¦fbþSXZÔ¦fZ, C³WZÔ °fe³f þ¦fW MXfZ»f ´»ffþf ´fSX MX`¢XÀf QZIYSX ¦fbþSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ IYfSX, þe´f, LfZMXZ ½f W»ImY ½ffW³ffZÔ ÀfZ 2.10 ÷Y´f¹fZ, d¸f³fe ¶fÀf, W»ImY IYfg¸fdVfʹf»f ½ffW³ffZÔ ÀfZ 3.10 ÷Y´f¹fZ, ¶fÀf ½f MÑIYfZÔ ÀfZ 6.60 ÷Y´f¹fZ, ·ffSXe ½ffW³ffZÔ ÀfZ 10.10 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ¸feMXSX ImY dWÀff¶f ÀfZ MXfZ»f MX`¢XÀf

ERY-1 MÑ`IY ´fSX ¶ffþfSX SXBÊXÀfªffQûÔ IZY d¶f¦fOÞX`»f ¶fZMXûÔ IYfZ QüOÞf³fZ IYe þb¦f°f ³fZ dIY¹ff WaX¦ff¸ff, d¦fSXµ°ffSX

¶fSXÀff°fe IYeOÞfZÔ ÀfZ ¶f¨fIYSX SXW³ff ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

3

(´f½fÊ°ffSXûWXe) SXf¸f A½ff³ff (dRY»¸f Ad·f³f¹f), LXûMZX »ff»f ¨füWXf³f (dVfÃf¯f) IYû CX³fIZY ÀfSXfWXd³f¹f IYf¹fûË IZY d»fE ³fûEOXf ÃûÂf IYf Àf¸¸ff³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE À¸fÈd°f d¨f³WX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa d½fdVf¿NX Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ QZ½fZ³ýi ³ff¦f´ff»f (ÀffaÀfQ), OXfg. ¸fWZXVf Vf¸ffÊ (d½f²ff¹fIY ³fûEOXf), SX¸fZVf ¨f³Q °ffZ¸fSX, ªf¹f½f°fe ³ff¦fSX, ¸fQ³f ¨füWXf³f, dªf°fZ³ýi ¹ffQ½f, ¨fü. °fZªf ¦fbªfÊSX, ³fSmZÔXýi dÀfaWX ·ffMXe, ¨fü. Àfb£f¶feSX dÀfaWX, ³f¶ff¶f dÀfaWX ³ff¦fSX, Àf°feVf A½ff³ff, Àf¸feSX ·ffMXe, Ad³f»f A½ff³ff IYû Af¸fadÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

´fSX LfZOÞ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»ff IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX 20 ImY ÀfZ¢XMXSX 18 IYf W`Ü ¹fWfÔ IYf»fe dRY»¸f ´fi·ff½fVff»fe »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fZMXZ ÀfZ¢XMXSX 18 ¸fZÔ »f¦fe dÀ½fµXMX dOþf¹fSX IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX WfZIYSX WÔ¦ff¸ff IYSX SXWZ ±fZÜ ½fW IYf»fe dRY»¸f »f¦fe IbYL ¹fb½fIY VfSXf¶f ´fe SXWZ ±fZÜ Àff±f We WÔ¦ff¸ff IYfSX ¸fZÔ VfSXf¶f ´fe SXWZ ±fZÜ IYSX SXWZ ±fZÜ ½fW AfÀf-´ffÀf IYfSÊX½ffBÊX Àff±f We AfÀf-´ffÀf ÀfZ ¦fbþSX ÀfZ ¦fbþSX SXWe ¹fb½fd°f¹ffZÔ ´fSX SXWe »fOÞdIY¹ffZÔ ´fSX RYd¶°f¹ffÔ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³ffZÔ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ RYd¶°f¹ffÔ IYÀf IYSX SXWZ ±fZÜ IYÀf SXWZ ±fZÜ EZÀff IYSX°fZ ¦fV°f d¦fSXµX°ffSX IYSX ¶ffQ ¸fZÔ °f·fe ½fWfÔ ÀfZ ¦fV°f IYSX SXWZ IYSX SXWZ IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX 20 d³fþe ¸fb¨f»fImY ´fSX LfZOÞf IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX 20 ´fi·ffSXe ´fi·ffSXe ³fZ QZJ d»f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ A÷Y¯f IbY¸ffSX dÀfÔW ¦fbþSXZÜ IYfSX þ¶°f IYSX »feÜ C³WfZÔ³fZ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ WÔ¦ff¸ff IYSX°fZ QZJ d»f¹ff °ffZ Àff±f We VfSXf¶f ´feIYSX WÔ¦ff¸ff IYSX SXWZ C³fÀfZ ´fcL°ffL ´fifSXÔ·f IYeÜ C³WfZÔ³fZ ´fi·ff½fVff»fe ¹fb½fIYfZÔ IYf ¸fZdOIY»f IYSXfIYSX C³WZÔ d¦fSXµX°ffSX §fSX ÀfZ þbOÞZ WfZ³fZ IYf W½ff»ff QZIYSX SXü¶f ÓffOÞ³fZ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ B³WZÔ ¶ffQ ¸fZÔ d³fþe ¸fb¨f»fImY IYe IYfZdVfVf IYeÜ

MÑZ³f ÀfZ IYMXIYSX ¹fb½fIY IYe ¸fü°f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ QfQSXe SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ImY ´ffÀf ¶fb²f½ffSX QZSX SXf°f MÑZ³f ÀfZ IYMXIYSX EIY ¹fb½fIY IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ dRY»fWf»f Vf½f IYe ´fW¨ff³f ³fWeÔ WfZ ÀfIYe W`Ü ´fbd»fÀf BÀfIYe ´fW¨ff³f IYSXf³fZ ¸fZÔ þbMXe WbBÊ W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ImY ´ffÀf SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW ÀMXZVf³f ÀfZ IbYL We QcSXe ´fSX MÑ`IY ´fSX EIY ¹fb½fIY IYf IYMXf WbAf Vf½f QZJfÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff SXZ»f½fZ ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fIYSX Vf½f IYe ´fW¨ff³f IYSXf³fZ IYe IYfZdVfVf IYe, »fZdIY³f ´fW¨ff³f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊÜ BÀfImY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ ´fedOÞ°f ¹fb½fIY IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ AfSXfZ´fe ImY dJ»ffRY QfQSXe IYfZ°f½ff»fe ¸fÔZ °fWSXeSX QZ Qe W`Ü

´fedOÞ°f ³fZ ¨ffZSX IYfZ JfZþ d³fIYf»ff,d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¨ffZSXe ImY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfcSXþ´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ AÔd°f¸f dSX´ffZMXÊ »f¦ff QeÜ ½fWeÔ ´fedOÞ°f JbQ ¨ffZSXe ImY AfSXfZ´fe °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ AfSXfZ´fe ´fedOÞ°f IYe ÀffZÀff¹fMXe ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»ff EIY LfÂf W`Ü Ad²fIYfSXe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYf AfV½ffÀf³f QZ SXWZ W`ÔÜ ´ffBÊ ÀfZ¢XMXSX dÀ±f°f ª¹ffZd°f dIYSX³f ÀffZÀff¹fMXe ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ Ofg. ¦füSX½f A¦fi½ff»f ³ffg»fZþ ´ffIÊY ImY EIY IYfg»fZþ ¸fZÔ dVfÃfIY W`ÔÜ ¸fBÊ ¸fZÔ ¨ffZSX C³fImY ¸fIYf³f IYf °ff»ff °ffZOÞ IYSXe¶f ´ffÔ¨f »ffJ ImY ¦fW³fZ ½f ³fIYQe »fZ ¦fE ±fZÜ ´fedOÞ°f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´ffZMXÊ IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊÜ ´fedOÞ°f ImY EMXeE¸f

IYfOÊ ÀfZ QfZ ¶ffSX ¸fZÔ ¦fiZMXSX ³ffZEOf ½f dQ»»fe ÀfZ 71 Àfü ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fZ ¦fEÜ ´fedOÞ°f ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ´fbd»fÀf ImY ÀfW¹ffZ¦f ³fWeÔ d¸f»f³fZ ´fSX ´fedOÞ°f ³fZ ¶f`ÔIYfZÔ ÀfZ EMXeE¸f ¶fc±f ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ AfSXfZ´fe ImY RYfZMXfZ ´fbd»fÀf IYfZ dQEÜ BÀf ´fSX ·fe ´fbd»fÀf ³fZ IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fedOÞ°f IYfZ ´f°ff ¨f»ff dIY AfSXfZ´fe ÀffZÀff¹fMXe ¸fZÔ SXW°ff W` AüSX LfÂf W`Ü ÀfcSXþ´fbSX IYfZ°f½ff»fe þf³fZ ´fSX CÀfZ ´f°ff »f¦ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ CÀfImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AÔd°f¸f dSX´ffZMXÊ »f¦ff Qe W`Ü A¶f ´fbd»fÀf AfSXfZ´fe ¹fb½fIY IYfZ ´fIYOÞ³fZ IYfZ »fZIYSX Af³ffIYf³fe IYSX SXWe W`Ü ½fWeÔ ´fedOÞ°f ³¹ff¹f ImY d»fE ¨f¢IYSX IYfMX SXWf W`Ü

Àf¸ffSXûWXX...

³fûEOXf : ³fûEOXf Vffg´fIYe´fÀfÊ ½f`»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f õXfSXf Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f E½fa Af¹fûªfIY dWXÀÀff »fZ°fZ WbXEÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

ªf¶ff¶f ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX 22 ImY ¶ffQ QþÊ WfZ¦fe ERYAfBÊAfSX ÓffZ»ffLf´f Ofg¢XMXSX IYe ¦f»f°fe ÀfZ WbBÊ ±fe ¹fb½fIY IYe ¸fü°f Qû¿ffSXû´fOÞX ÀMXfÔ´f Vfb»IY ÀfZ LcMX ´ff³fZ ½ff»fe AfBÊMXe ÀfdW°f A³¹f ßfZ¯fe IYe 47 IaY´fd³f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY Vf°fûË IYf CX»»f§fa³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ d³f¶fÔ²f³f d½f·ff¦f ³fZ d´fL»fZ Àff°f ½f¿ffZË ¸fZÔ ÀMXfÔ´f Vfb»IY ÀfZ LcMX ´ff³fZ ½ff»fe AfBÊMXe ÀfdW°f A³¹f ßfZ¯fe IYe47 IaY´fd³f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf³fZ ImY d»fE ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff W`Ü LcMX IYe Vf°ffZË IYf C»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX ¹fW IYQ¸f CNf¹ff ¦f¹ff W`Ü B³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ A´f³ff þ½ff¶f QZ³fZ ImY d»fE 22 A¦fÀ°f °fIY Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf d°fd±f ImY ¶ffQ B³f IaY´fd³f¹ffZÔ IYe ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ þ¸ff ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe þ¶°f IYSX³fZ AüSX Àfe²fZ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe W`Ü

Wf»f ¸fZÔ AfE VffÀf³ffQZVf ¸fZÔ B³f Àf·fe IaY´fd³f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ÀMXfÔ´f E¢XMX IYe ²ffSXf 64 Àfe ImY °fW°f ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf³fZ AüSX ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ þ¸ff ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe þ¶°f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY d»fE VffÀf³f ³fZ ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f IYfZ ·fe ´fÂf d»fJf W`Ü Wf»ffÔdIY À±ff³fe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ B³fIYf þ½ff¶f þf³f³fZ ImY d»fE EIY Àf´°ffW IYf Àf¸f¹f dQ¹ff W`Ü ¶fe°fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ Àf·fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf ·fZþf

¦f¹ff W` AüSX þ¶ff½f QfdJ»f IYSX³fZ ImY d»fE 22 A¦fÀ°f IYfZ ÀfZ¢XMXSX 33 dÀ±f°f EAfBÊþe IYf¹ffÊ»f¹f ¶fb»ff¹ff W`Ü þ½ff¶f ÀfZ ÀfÔ°fbá ³f WfZ³fZ ´fSX B³fImY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf³fZ AüSX ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ þ¸ff ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe þ¶°f IYSX³fZ IYe IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ B³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ IYSXe¶f 80 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀMXfÔ´f Vfb»IY ÀfZ LcMX »fe W`Ü QSXAÀf»f, ³ffZEOf ¸fZÔ CôfZ¦ffZÔ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE IYSX E½fÔ d³f¶fÔ²f³f d½f·ff¦f ³fZ 19 ¸fBÊ 2005 IYfZ Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX CôfZ¦f »f¦ff³fZ ImY d»fE ·fcJÔO JSXeQ³fZ AüSX CÀfe SXdþÀMÑe IYSXf³fZ ´fSX ÀMXf��´f Vfb»IY ÀfZ Vf°f-´fid°fVf°f LcMX QZ³fZ IYf ´fif½f²ff³f »ff¦fc dIY¹ffÜ IYb»f Àff°f ßfZ¯fe ImY CôfZ¦ffZÔ IYfZ ·fcJÔO JSXeQ³fZ AüSX CÀfIYe SXdþÀMÑe IYSXf³fZ ´fSX ÀMXfÔ´f Vfb»IY ÀfZ LcMX Qe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ¨fe³fe CôfZ¦f, ÀfÔVffZd²f°f DYþfÊ, Af½ffÀf d½fIYfÀf, CØfSX ´fiQZVf WfBMXZIY dÀfMXe, A½fZdVf°f

ÃfZÂf, AüôfZd¦fIY AüSX A³¹f ßfZ¯fe ImY CôfZ¦f Vffd¸f»f W`ÔÜ d³f¶fÔ²f³f d½f·ff¦f ImY A³fbÀffSX 2005 ÀfZ A¶f °fIY AüôfZd¦fIY LcMX ImY ³ff¸f ´fSX ¨ffSX, CØfSX ´fiQZVf WfBÊMXZIY dÀfMXe ImY ³ff¸f ´fSX 29, A½fZdVf°f ÃfZÂf IYe EIY AüSX A³¹f ßfZ¯fe ImY ³ff¸f ´fSX IbY»f 92 ·fcJÔO Af½fÔdMX°f WbE AüSX SXdþÀMÑe ¸fZÔ ÀMXfÔ´f Vfb»IY ÀfZ LcMX Qe ¦fBÊÜ BÀfIYe Vf°fÊ ¹fW ±fe dIY ¹fZ CôfZ¦f ´ffÔ¨f Àff»f ImY ·fe°fSX IY¸f ÀfZ IY¸f 40 RYeÀfQe d³f¸ffʯf IYSX Àff°f Àff»f ¨f»f³fZ »f¦fZÔ¦feÜ BÀfImY ´feLZ ¸fÔVff ¹fW ±fe dIY BÀfÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ AfBÊMXe ¸fZÔ d³f½fZVf ¶fPÞZ¦ff AüSX SXfZþ¦ffSX ImY A½fÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ Wf»f We ¸fZÔ SXdþÀMÑe d½f·ff¦f ³fZ ÀMXfÔ´f Vfb»IY ÀfZ LcMX »fZ³fZ ½ff»fe IaY´fd³f¹ffZÔ IYf ¸füImY ´fSX þfÔ¨f IYSX Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe W`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ 47 IaY´fd³f¹ffÔ EZÀfe d¸f»fe W`Ô, dþ³fIYfZ A¶f °fIY ¨ff»fc WfZ þf³ff ¨ffdWE ±ff, ¸f¦fSX A¶f °fIY C³fIYe d¶fd»OÔ¦f ·fe ³fWeÔ ¶f³fe W`Ü ÀMXfÔ´f Vfb»IY ÀfZ LcMX »fZ³fZ IYe Vf°ffZË IYf B³WfZÔ³fZ ´ff»f³f ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

QfZÀ°f IYfZ »füMXf dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ÀfZ ´fi¸ffZQ IYf ´f°ff ³fWeÔ ¨f»ffÜ ´fdSXþ³f ³fZ þ³f½fSXe ¸fZÔ ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe dSX´ffZMXÊ ÀfcSXþ´fbSX IbY»fZÀfSXf ¦ffÔ½f ÀfZ AfN ¸ffW ´fc½fÊ A´fù°f ¹fb½fIY ImY ¸ff¸f»fZ IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ QþÊ IYSXf QeÜ EÀfEÀf´fe ´fi½fe¯f IbY¸ffSX ImY IYf ´fbd»fÀf ³fZ Jb»ffÀff IYSX dQ¹ff W`Ü ¹fb½fIY IYe ¸fü°f ¦fb¸fVfbQ¦fe ImY ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf ImY °fW°f ÓffZ»ffLf´f d¨fdIY°ÀfIY IYe »ff´fSX½ffWe ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QfZ¶ffSXf RYSXfSX WbBÊ ±feÜ d¨fdIY°ÀfIY ³fZ Vf½f IYfZ ÀfOÞIY Lf³f¶fe³f VfbøY IYeÜ ´f°ff ¨f»ff dIY dIY³ffSXZ RZÔYIY dQ¹ff ±ffÜ d¦fSXµX°ffSXe ÀfZ »ff´f°ff WfZ³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ´fi¸ffZQ Ofg¢XMXSX d¨fdIY°ÀfIY ³fZ Vf½f IYfZ ÀfOÞIY ¶f¨f³fZ ImY d»fE ½fW ¸f±fbSXf ImY EIY ¦ffÔ½f ¸fZÔ dIY³ffSXZ RZÔYIY ¨f»ff ·ff¦f ¦f¹ff ±ff ImY ´ffÀf ¦f¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ ÀfZ SXW SXWf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ d¨fdIY°ÀfIY IYfZ Ofg¢XMXSX ·fe RYSXfSX ±ffÜ §ffZOÞe ¶fLZOÞf ¦ffa½f, WbXBÊX d¦fSXµ°ffSXe d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü ¦ffÔ½f ImY Àf¸fe´f IYfVfeSXf¸f IYfg»ffZ³fe dQ»»fe d³f½ffÀfe WeSXf»ff»f ¨füWf³f IYf ¶fZMXf ´fi¸ffZQ ¨füWf³f ¸fZÔ SXW SXWZ d½f·fcd°f ImY ´fdSX½ffSX ÀfZ ´f°ff ¨f»f fdIY Ofg¢XMXSX ¸f±fbSXf IbY»fZÀfSXf ¦ffÔ½f ¸fZÔ SXW°ff ±ffÜ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ¦ffÔ½f ImY ÓffZ»ffLf´f Ofg. dþ»fZ ImY EIY ¦ffÔ½f ¸fZÔ QbIYf³f ¨f»ff SXWf W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ CÀfZ d½f·fcd°f SXf¹f d³f½ffÀfe ¨fü¶feÀf ´fSX¦f³ff ³fZ CÀfIYf Afg´fSXZVf³f d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ÀfeAfZ Af»ffZIY d´fi¹fQVfeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIY¹ff ±ffÜ AfSXf¸f ³fWeÔ WfZ³fZ ´fSX ´fi¸ffZQ QfZÀ°f ImY Àff±f Qb¶ffSXf d½f·fcd°f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY Wf»f°f d¶f¦fOÞ³fZ ´fSX ½fW ´fi¸ffZQ IYfZ Af¹ffÜ d½f·fcd°f ³fZ CÀfIYe JSXf¶f Wf»f°f QZJ CÀfZ EOd¸fMX IYSX MXZÔ´ffZ ÀfZ QfQSXe ImY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf³fZ »fZ þf SXWf ±ffÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 17 A¦fÀ°f 2012

äÿÿ flÊÄUÿ

·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IZY ¶»ffg¦f ´fSX CXNZX WXû WX»»ff ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWZX W`ÔX IYüVf»f dIYVfûSX

{

BXÀf ÀfaÀffSX øY´fe ½fÈÃf IZY IZY½f»f Qû WXe RY»f W`ÔÜ ´fi±f¸f A¨LXe-A¨LXe ¶ff°fZÔ AüSX QcÀfSXf Àf«f³fûÔ IYe Àfa¦fd°f, CX³fIZY ¶fe¨f CXNX³ff-¶f`NX³ffÜ A°fE½f ªfû A´f³ff ªfe½f³f Àff±fÊIY IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, CX³fIZY d»fE ¹fWX Qû IYf¹fÊ Af½fV¹fIY ¸ff³fZ ¦fE W`ÔXÜ ¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

±ffZOÞf W`, ±ffZOÞZ AüSX IYe þøYSX°f W`

À

CØfSX IYf ´fi¸ffd¯f°f ÀfÔQ·fÊ QZ°fZ W`Ô ½fZ C³f ´fbÀ°fIYfZÔ ImY ÀfÔQ·fÊ ½f CQfWXSX¯f WfZ°fZ W`Ô, dþ³WZÔ IbaYþe »fZJIY þ`ÀfZ Àff²ffSX¯f ½¹ff½fÀffd¹fIY »fZJIY °f`¹ffSX IYSXImY d»fJ°fZ W`ÔÜ C³fIYf QÈd¿MXIYfZ¯f ImY½f»f ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ-IYSXf³fZ IYf We WfZ°ff W`Ü CQfWSX¯f ImY d»fE dW³Qe ¸fZÔ SXf¸f¨f³Qi ½f¸ffÊ ¹ff IYf¸f°ff´fiÀffQ ¦fb÷Y ¹ff WSXQZ½f ¶ffWSXe IYe Ad²fIÈY°f ½¹ffIYSX¯f IYe ´fbÀ°fIZÔY ¹ff Vf¶QIYfZVf ImY ÀfÔQ·fÊ ³fWeÔ

OXfg. Àf°¹f·ff·ff AfdOÞX»f WfZ°fZÜ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ WfZ°fZ? ¹fW ·fe ²¹ff³f QZ³fZ ¹ffZ¦¹f ¶ff°f W`Ü ´fiVffÀfIY B³fIYe ´fbÀ°fIZÔY AfþIY»f ´fiIYfdVf°f ³fWeÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ ¢X¹ffZÔ ´fiIYfdVf°f ³fWeÔ IYSX SXWZ W`Ô? ¢X¹ffZÔdIY QbIYf³fQfSX ¸ffÔ¦f ³fWeÔ IYSX°fZÜ ¢X¹ffZÔ? ¢X¹ffZÔdIY ½fZ d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ ´fSXeÃff ImY d»fE °f`¹ffSX ´fiV³ffZØfSXe ´fbÀ°fIY¸ff»ff IYe AfZSX AfIÈYá IYSX°fZ W`ÔÜ d½fôf±feÊ VffMXÊIYMX SXfÀ°ff A´f³ff°fZ WbE CÀf ´fiV³ffZØfSXe ´fbÀ°fIY¸ff»ff IYfZ JSXeQIYSX We ´fPÞ°fZ W`ÔÜ CÀf ´fiV³ffZØfSXe ´fbÀ°fIYfZÔ IYfZ, QbIYf³fQfSX IYfg»fZþ ImY Àff²ffSX¯f ´fif²¹ff´fIYfZÔ ÀfZ d»fJ½ff°fZ W`ÔÜ ¹fW ½¹ff½fÀffd¹fIY°ff C³WZÔ ·fe ´fi»ffZd·f°f IYSX°fe W` ¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ Ad°fdSX¢°fY ´f`ÀfZ IYf »ff·f WfZ°ff W`Ü BÀf ¦ffZSXJ²fÔ²fZ ³fZ dVfÃff IYe ¦fb¯f½fØff IY¸f IYe W`, d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ ¸fc»f ´fbÀ°fIY ´fPÞ³fZ ÀfZ ¸f³f C¨ffMX dQ¹ff W`, dVfÃfIY Àf¸fbQf¹f ·fe »fb¶²f W`Ü ¢X¹ffZÔdIY ¸fc»f ´fbÀ°fIZÔY ³f ´fPÞIYSX, dVfÃfIY ·fe IbaYþe ½f ´fiV³ffZØfSXe IYf ÀfWfSXf »fZ°fZ W`ÔÜ ´fcSXf ´fbÀ°fIY ¶ffþfSX

ÀfSXIYfSX ¨f»f ³fWeÔ ´ffE¦fe, »fZdIY³f BÀfZ ¸fedO¹ff ³fZ A³fQZJf IYSX dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe d»fJf dIY A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfeMXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff QfZ AÔIYfZÔ ¸fZÔ dÀf¸fMX ÀfIY°fe W`Ü ¹ff³fe IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¸f±fʳf IY¸fþfZSX WfZ¦ffÜ EIY ¸fþ¶fc°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¹ff °ffZ ·ffþ´ff ImY Àf¸f±fʳf IYe þøYSX°f WfZ¦fe, ¹ff ½fW ·ffþ´ff IYf WfZ¦ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ Af´fÀfe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ EZÀfe We C¸¸feQ þ°ffBÊX þf SXWe W`Ü A¦fSX ¹fZ ¶ff°fZÔ AfO½ff¯fe ImY A»ff½ff AüSX dIYÀfe ³fZ IYWe WfZ°fe, °ffZ dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYe ·füÔWZÔ ´f»f ·fSX IYfZ ·fe ³fWeÔ °f³f°feÔÜ ¹fW EIY ³fE ¸fcO IYf ´fdSX¨ff¹fIY W`Ü A¦fSX ÀffSXf d½f¸fVfÊ A¦f»fZ ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ ¦f`SX-¹fc´feE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AfZSX ¸fbOÞ ¦f¹ff W`, °ffZ BÀfIYf IYfSX¯f W` ÀfÔ·ff½f³ff, þfZ ÀfÔ·f½f ÀfZ ´fi°¹ffdVf°f ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊX W`Ü BÀf ¶fWÀf IYf À½ff¦f°f WfZ³ff ¨ffdWE, ¢X¹ffZÔdIY ¹fW »ffZIY°ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ff IYf À½ff·ffd½fIY AÔ¦f W`Ü EZÀff dÀfRÊY ½fÔVf½ffQe CØfSXfd²fIYfSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WfZ°ff W` dIY IYfZBÊ ¶fWÀf ³fWeÔ IYSX°ff, dþÀfImY ´fdSX¯ff¸f Ad³f½ff¹fÊ°f: RYf¹fQZ¸fÔQ ³fWeÔ WfZ°fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ °ffþ ´fW³ff³fZ ´fSX dIYÀfe dIYÀ¸f IYe IYfZBÊ ¶fWÀf ³fWeÔ WfZ°fe, ¢X¹ffZÔdIY ½fWfÔ BÀfIYe Bþfþ°f ³fWeÔ W`Ü Àf´ff, AdJ»fZVf IYfZ ÀfeE¸f ¶f³ff³fZ ´fSX IYfZBÊ ¶fWÀf ³fWeÔ IYSX°fe, ¢X¹ffZÔdIY ½fWfÔ ·fe ¶fWÀf IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ W`Ü Qi¸fbIY ImY ·fe°fSX ¶fWÀf dÀfRÊY BÀf ¶ff°f IYe WfZ ÀfIY°fe W` dIY IY÷Y¯ffd³fd²f IYe þ¦fW ¶fOÞf ¶fZMXf »fZ¦ff ¹ff LfZMXf ´ffdMXʹffÔ d½fIY»´ffZÔ ImY BÀf »ffZ´f IYe IYe¸f°f ¨fbIYf SXWe W`ÔÜ þWfÔ °fIY ½ffZMXSXfZÔ IYf Àf½ff»f W` °ffZ ¹fW Q»fe»f dIY SXfþ³fed°fIY Q»f EIY ´fdSX½ffSX ImY ¦ffZQ ImY d¶f³ff d¶fJSX þfEa¦fZ, dMXIY³fZ½ff»ff ³fWeÔ W`Ü A¦fSX IYfZBÊ SXfþ³fed°fIY ÀfÔ¦fN³f B°f³ff IY¸fþfZSX W` dIY ´fePÞe QSX ´fePÞe CÀfZ EIY We ´fdSX½ffSX ImY ³fZ°fÈ°½f IYe þøYSX°f W`, °ffZ ¹fW °f¹f W` dIY ½fW Àf¸f¹f IYe

IYÀfüMXe ´fSX JSXf ³fWeÔ C°fSXZ¦ffÜ ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ ¹fW Ad²fIYfSX þøYSX W` dIY ½fZ EIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ We SXWZÔ, »fZdIY³f ´ffMXeÊ EIY ´fdSX½ffSX ImY ·fe°fSX ³fWeÔ SXW ÀfIY°feÜ EIY ²¹ff³f QZ³fZ »ff¹fIY ÀfÔ¹ffZ¦f ¹fW W` dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX, ¸ff¹ff½f°fe, ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ, ³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY þ`ÀfZ QZVf ImY Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f ÃfZÂfe¹f ÃfÂf´ffZÔ IYf IYfZBÊ ´fW»fZ ÀfZ °f¹f ½ffdSXÀf ³fWeÔ W`Ü CØfSXfd²fIYfSXe EIY ´fdSX½ffSX ÀfZ Af ÀfIY°ff W`, »fZdIY³f BÀfImY d»fE CÀfZ A´f³fe IYfd¶fd»f¹f°f dQJf³fe WfZ¦fe AüSX þ³f°ff ImY ´fid°f A´f³fe ´fid°f¶fð°ff Àffd¶f°f IYSX³fe WfZ¦fe, þ`Àff dIY d³fdV¨f°f °füSX ´fSX AfÔ²fi ¸fZÔ þ¦f³f ¸ffZW³f SXZOXÐOXe ³fZ dIY¹ff W`Ü þ¦f³f ImY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ ½fSXQf³f ¶f³f IYSX AfBÊX W`ÔÜ A¦fSX C³WZÔ Àfe²fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`Nf dQ¹ff þf°ff, °ffZ Vff¹fQ ½fZ B°f³fZ ¸fþ¶fc°f ³fWeÔ WfZ ´ff°fZÜ CØfSXfd²fIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY Vf°fÊ kþe³fl ³fWeÔ, VffÀf³f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WfZ ÀfIY°fe W`Ü BÀfe ½fþW ÀfZ ³fSXZÔQi ¸ffZQe AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ³ff¸f ¶ffSX-¶ffSX CN°ff W`Ü ¸ffZQe ImY Àff±f ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃf ¹fW W` dIY A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe Wf»f°f A¦f»fZ ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ´f°f»fe WfZ°fe W`, °ffZ C³fIYe ´ffMXeÊ IYfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ d¸f»fZÔ¦feÜ C³fIYe ¸fbdVIY»f ¹fW W` dIY ·ffþ´ff ImY ÀfW¹ffZ¦fe C³fImY ³ff¸f ´fSX °f`¹ffSX ³fWeÔ WfZÔ¦fZÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYfZ Àf·fe À½feIYfSX IYSX ÀfIY°fZ W`Ô, »fZdIY³f ½fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ Q»f ImY ³fZ°ff ³fWeÔ W`ÔÜ ¹fW ¶fWÀf AfdJSXIYfSX EIY Àf¸fÓfü°fZ IYe AfZSX þfE¦feÜ BÀf¸fZÔ IYBÊ CNf-´fMXIY WfZÔ¦fZ, »fZdIY³f Af´f dIYÀfe ³ff¸f ImY ´fÃf ¸fZÔ dIYÀfe dIYÀ¸f ImY ª½ffSX IYe A´fZÃff ¸f°f IYedþEÜ ¹fW ¶fWÀf A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW ÀfZ ½f`²f W`Ü AfO½ff¯fe ³fZ þfZ d»fJf, ½fW ÀfWe ±ff, »fZdIY³f ¹fW CÀf AfO½ff¯fe ImY d»fE ÀfWe ±ff, þfZ ÀfÔ´ffQIY W`Ô, ³fZ°ff ³fWeÔÜ SXfþ³fed°fIY ½ff¢X´fMXb°ff Af´fImY d»fE ÀfØff ImY QSX½ffþZ JfZ»f ÀfIY°fe W`,

¸ff³fdÀfIY À½ffÀf±¹f ImY ´fid°f ·fe Àf¨fZ°f SXWZÔ

½fÀ±f VfSXeSX ¸fZ À½fÀ±f ¸f³f IYf d³f½ffÀf WfZ°ff W`, ´fSX³°fb ¹fW ·fe ÀfWe W` dIY ¸f³f AÀ½fÀ±f WfZ °ffZ VfSXeSX ·fe À½fÀ±f ³fWea SXW ´ff°ffÜ VfSXeSX AÀ½fÀ±f WfZ°ff W` °ffZ CÀfIYf °fbSX³°f B»ffþ IYSX½ff¹ff þf°ff W`, þfa¨f ´fOÞ°ff»f WfZ°fe W`, CÀf ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf°ff W`Ü Qb·ffʦ¹f½fVf ¸ff³fdÀfIY À½ffÀ±¹f ¸fZa IbYL ¦fOÞ¶fOÞe WfZ°fe W` °ffZ AfÀff³fe ÀfZ IYfZBÊ CÀfZ À½feIYfSX We ³fWeÔ IYSX°ff, ³f We CÀfIYf B»ffþ IYSXf¹ff þf°ff W`Ü dÀ±fd°f þ¶f ¶fWb°f d¶f¦fOÞ þf°fe W` °f·fe ¸f³ffZd¨fdIY°ÀfIY IYfZ dQJf¹ff þf°ff W`Ü Af¸f°füSX ´fSX ¹fW Lb´ff³fZ IYe ´fcSXe IYfZdVfVf WfZ°fe W` dIY ´fdSX½ffSX IYf IYfZBÊ ÀfQÀ¹f ¸f³ffZd¨fdIY°Àff »fZ SXWf W`Ü VfSXeSX IYe °fSXW We ¸f³f IYfZ

¶fe³fc ·fMX³ff¦fSX À½fÀ±f SXJ³fZ ImY d»fE ÀfÔ°fbd»f°f ·ffZþ³f AüSX ±ffZOÞf ½¹ff¹ff¸f A¨Lf WfZ°ff W`Ü IYf¸f, AüSX AfSXf¸f ImY ¶fe¨f, ´fdSX½ffSX AüSX IYf¹ffÊ»f¹f ImY ¶fe¨f EIY ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff SXWZ °ffZ A¨Lf WfZ¦ff, ´fSX³°fb ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa ÀfQf A´f³fZ ½fVf ¸fZa ³fWeÔ WfZ°fe, BÀfd»fE °f³ff½f °ffZ þe½f³f ¸fZ WfZ°fZ We W`ÔÜ °f³ff½f IYf AÀfSX ¸f³f ´fSX WfZ°ff We W`Ü A¶f BÀfÀfZ I`YÀfZ þcÓf³ff W` ¹fW Àf¸fÓf³ff Af½fV¹fIY W`Ü ¸ff³fdÀfIY Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ¸ffZMXZ °füSX ´fSX QfZ ßfd¯f¹ffZÔ ¸fZ SXJ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fW»fe ßfZ¯fe ¸fZ ´fdSXdÀ±f¹ffZÔ ImY Àff±f Àff¸fÔþÀ¹f ³f À±ffd´f°f IYSX ´ff³fZ ÀfZ C°´f³³f °f³ff½f, A°¹fd²fIY IiYfZ²f, °fe½fi ·f¹f A±f½ff ÀfÔ¶f³²ffZÔ ¸fZa AfBÊ QSXfSXfZÔ ÀfZ ´f`Qf Àf¸fÀ¹ffEa Af°fe W`ÔÜ QcÀfSXe ßfZ¯fe ¸fZ ¸f³ffZSXfZ¦f Af°fZ W`Ô, B³fIYf IYfSX¯f VffSXedSXIY ·fe WfZ ÀfIY°ff W` AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ IYf ÀfWe °fSXeImY ÀfZ Àff¸f³ff ³f IYSX ´ff³fZ ÀfZ ·fe WfZ ÀfIY°ff W`Ü B³f QfZ³ffZa ßfZd¯f¹ffZÔ IYfZ EIY AÀ´f¿MX Àfe SXZJf We A»f¦f IYSX°fe W`Ü °f³ff½f, ·f¹f, IiYfZ²f ¸f³ffZSXfZ¦ffZÔ IYe °fSXRY »fZ þf ÀfIY°fZ W`a, AüSX ¸f³ffZSXfZ¦f ½¹ff½ffWdSXIY Àf¸fÀ¹ffEa ´f`Qf IYSX°fZ W`Ü ´fedOÞ°f ½¹fd¢°f IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ´fi·ff½f CÀfImY ´fdSX½ffSX AüSX ÀfWIYd¸fʹffZÔ ´fSX ·fe ´fOÞ°ff W`Ü AÀ½fÀ±f ¸ff³fdÀfIY°ff IYe ´fW¨ff³f ·fe Àff²ffSX¯f

´fiV³f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f?

³fE LØfeÀf¦fPÞ SXfª¹f ¸fZÔ »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f IYe À±ff´f³ff ½f CÀfIYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe d³fSXÔ°fSX ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f W`Ü QZVf ImY dIYÀfe A³¹f SXfª¹f ImY »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f IYe EZÀfe ¨f¨ffÊ IY·fe ³fWeÔ WbBÊ? ¢X¹ff IYfSX¯f W` dIY LØfeÀf¦fPÞ ´fiQZVf IYf »ffZIYÀfZ½ff Af¹ffZ¦f ÀfQf ¨fd¨fÊ°f SXW°ff W`Ü AfBE W¸f BÀfIYe °fW ¸fZÔ þfEÔÜ VffÀf³f ³fZ ´ffSXQdVfÊ°ff ImY ³ff¸f ´fSX ´fSXeÃff ´fiV³ffZÔ ImY AfQVfÊ CØfSX ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ´ffSXQdVfÊ°ff IYf d³f¯fʹf VffÀf³f IYf ±ffÜ ¹fW EIY SXfþ³f`d°fIY d³f¯fʹf ±ffÜ »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f IYf ¦fN³f ÀfSXIYfSX ImY õfSXf WbAfÜ BÀfImY A²¹fÃf AüSX ÀfQÀ¹f VffÀf³f ImY õfSXf d³f¹fb¢°f dIYE þf°fZ W`ÔÜ ¹ff³fe ´fcSXf PfÔ¨ff VffÀf³f °f`¹ffSX IYSX°ff W`Ü AÔQSX IYf ´fiVffÀfd³fIY PfÔ¨ff ·fe VffÀfIYe¹f WfZ°ff W`Ü LØfeÀf¦fPÞ »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f We EIY¸ffÂf Af¹ffZ¦f W` QZVf ¸fZÔ, þWfÔ AfQVfÊ CØfSX ´fiIYfdVf°f IYe þf°fe W`Ü AÀfRY»f LfÂf-LfÂffEÔ Af´fdØf QþÊ IYSX AQf»f°f ¸fZÔ þf°fZ W`ÔÜ ¸fWe³ffZÔ ´fSX ¸fWe³ffZÔ ¶fe°f þf°fZ W`Ô ´fiIYSX¯f »fÔd¶f°f SXW°ff W`Ü ¹fdQ AQf»f°f ¸fZÔ d³f¯fʹf WbAf °ffZ IbYL ´fiV³f d½f»ffZd´f°f dIYE þf°fZ W`ÔÜ d½f¿f¹f d½fVfZ¿fÄffZÔ ImY A±fIY ¸fZW³f°f ImY ¶ffQ þfZ AfQVfÊ CØfSX ÀfWe NWSXfE þf°fZ W`ÔÜ C³f ´fSX AÀfÔ°fb¿MX d½fôf±feÊ ´fb³f: Af´fdØf QþÊ IYSX AQf»f°f IYe VfSX¯f »fZ°fZ W`ÔÜ BÀf °fSXW 2008 IYf ´fSXeÃff ´fiIYSX¯f 2012 °fIY ¨f»f We SXWf W`Ü ´fiIYSX¯f »fÔd¶f°f WfZ³fZ IYf EIY ´fi¸fbJ IYfSX¯f ¹fW W` dIY d½fôf±feÊ AfQVfÊ CØfSX ImY d½føYðX A´f³ff þfZ °fIÊY QZ°fZ W`Ô þfZ

E

IY ´fÂfIYfSX AüSX EIY SXfþ³fed°fÄf IYe Qbd³f¹ff ¶fZWQ A»f¦f WfZ°fe W`Ü ´fÂfIYfSX SXfþ³fed°fÄf IYe °ffIY°f IYf Qf½ff ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ SXfþ³fed°fÄf ´fÂfIYfSX IYe AfþfQe IYf »fb°RY ³fWeÔ CNf ÀfIY°ffÜ ·ffþ´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe dRYÀf»f°fZ WbE BÀf EIY Qbd³f¹ff ÀfZ QcÀfSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ QfdJ»f WfZ ¦fE, °ffZ Vff¹fQ BÀfd»fE dIY ½fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ´fÂfIYfSX ±fZÜ Vff¹fQ ¶»ffg¦f ImY þdSXE ½fZ d½f¨ffSXfZÔ IYe AfþfQe IYe ´¹ffÀf IYfZ ´fcSXf IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô, dþÀfIYe EIY SXfþ³fed°fÄf IYfZ ¸f³ffWe WfZ°fe W`Ü C³WZÔ ¹fW þf³fIYfSXe dIYÀfe ÀfZ ·fe ª¹ffQf WfZ¦fe dIY ¸fedO¹ff IYfZ dQ³f ·fSX ImY d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¸fÀff»fZQfSX J¶fSX IYf BÔ°fþfSX SXW°ff W`Ü A¦fSX LfZMXf-Àff dÀfSXf ·fe CÀfImY Wf±f »f¦f þfE °ffZ ½fW d°f»f IYf °ffOÞ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ QZSXe ³fWeÔ IYSX°ffÜ A¦f»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe ÀfÔ·ffd½f°f °fÀ½feSX IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYSX°ff AfO½ff¯fe IYf ¶»ffg¦f J¶fSXfZÔ ImY Àfc³fZ dQ³f Àff¸f³fZ Af¹ff AüSX ¸fedO¹ff ³fZ BÀfZ QZJ°fZ-QZJ°fZ ¶f½fÔOSX ¶f³ff dQ¹ffÜ C³fIYf AfIY»f³f ½fÀ°fb´fSXIY ±ff, »fZdIY³f SXfþ³fed°fÄf ÀfZ C¸¸feQ IYe þf°fe W` dIY ½fW A´f³fZ d½fV»fZ¿f¯f IYfZ A´f³fZ ´fc½ffʦfiWfZÔ ¹ff ´fÃf´ff°f ImY dW��ff¶f ÀfZ Vf¢X»f QZ ¹ff dRYSX ¨fb´´fe Àff²f »fZÜ C³fImY d»fJZ IYfZ CÀfIYe JfdÀf¹f°ffZÔ ImY Af²ffSX ´fSX ´fSXJ³ff dQ»f¨fÀ´f WfZ ÀfIY°ff W`Ü AfO½ff¯fe ¸fWÀfcÀf IYSX°fZ W`Ô dIY A¦f»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ ³f °ffZ ·ffþ´ff, ³f We IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ ¶fc°fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff ÀfIY°fe W`Ü C³fIYe ¹fW ¶ff°f d½fV½fÀf³fe¹f »f¦f ÀfIY°fe W` dIY A¦f»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ImY A»ff½ff dIYÀfe QcÀfSXZ Q»f IYf WfZ ÀfIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¹fW Àf¶f dÀfRÊY EIY ÀfÔ·ff½f³ff ImY °füSX ´fSX d»fJf W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY EZÀff ´fW»fZ ·fe WfZ ¨fbIYf W`Ü ½fWeÔ C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe d»fJf dIY EZÀfe

BÀfe A²¹f¹f³f-A²¹ff´f³f ´fi¯ff»fe ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WfZ SXWf W`Ü QcÀfSXe AfZSX ÀfSXIYfSX ³fZ ±ffZIY ¸fZÔ ÀIcY»f IYfg»fZþ JfZ»ff W`Ü þWfÔ ³f ·f½f³f W`, ³f ´fbÀ°fIYf»f¹f, ³f dVfÃfIY´fif²¹ff´fIYÜ AfdJSX ´fSXeÃff±feÊ ¢X¹ff IYSXZÔ? IYWfÔ þfEÔ? AImY»fZ »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f IYfZ ¹ff ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ QfZ¿fe IYSXfSX QZ³fZ ÀfZ IYf¸f ³fWeÔ ¨f»fZ¦ffÜ d½f¿f¹f d½fVfZ¿fÄf ·fe ´fSXZVff³f W`ÔÜ ¶ffSX-¶ffSX AfQVfÊ CØfSX IYf ´fSXeÃf¯f IYSX°fZ-IYSX°fZÜ Àf·fe d½f¿f¹ffZÔ ImY d½fVfZ¿fÄf W»ffIYf³f W`ÔÜ BÀfIYf ¢X¹ff B»ffþ WfZ ÀfIY°ff W`? ´fW»fe ¶ff°f °ffZ ¹fW dIY LØfeÀf¦fPÞ »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f AfQVfÊ CØfSX IYf ´fiIYfVf³f ¶fÔQ IYSXZÔÜ QZVf ImY dIYÀfe ·fe SXfª¹f ImY »ffZIYÀfZ½ff Af¹ffZ¦f ¸fZÔ EZÀff ³fWeÔ WfZ°ffÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ EIYøY´f°ff WfZ³fe ¨ffdWEÜ LØfeÀf¦fPÞ ´fiQZVf ¸fZÔ We ¹fW A³ffZJf´f³f ¢X¹ffZÔ? QcÀfSXf B»ffþ ¹fW W` dIY VffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ ´fbÀ°fIY ¶ffþfSX ´fSX Q¶ff½f Of»ff þfE IbaYþe AüSX ´fiV³ffZØfSXe ¸ff»ff ImY ´fiIYfVf³f ´fSXÜ °feÀfSXe ¶ff°f ¹fW dIY ´fiIYfVfIYfZÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX A³fbSXfZ²f IYSXZÔ ´fbSXf³fZ ´fid°fd¿NX°f »fZJIYfZÔ IYe ½¹ffIYSX¯f IYe ´fbÀ°fIZÔY, Vf¶QIYfZVf (dW³Qe AÔ¦fiZþe QfZ³ffZÔ) ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ ImY d»fEÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY »fOÞfBÊ ·ff¿ff AüSX ½¹ffIYSX¯f IYe WfZ°fe W`Ü »ffZ¦f IYW°fZ W`Ô dIY LØfeÀf¦fP »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f IYfZ ¦fiW¯f »f¦f ¦f¹ff W`Ü AVfb·f ¸fbWb°fÊ ¸fZÔ Vfb÷YAf°f WbBÊÜ AfdQAfdQ dIY½fQÔd°f¹ffÔ Àfb³f°fZ-Àfb³f°fZ IYf³f ´fIY ¦fEÜ ´fSX ÀfSXIYfSX ImY IYf³f ´fSX ÷YBÊ NcÔÀfe WbBÊ W`Ü

½¹fd¢°f ImY d»fE IbYL IYdN³f WfZ°fe W`Ü dIYÀfe IYf ¸ff³fdÀfIY AÀfÔ°fb»f³f B°f³fe AfÀff³fe ÀfZ ³fWeÔ ´fW¨ff³ff þf ÀfIY°ffÜ ´fi°¹fZIY ½¹fd¢°f A´f³fZ ¸fZa A»f¦f-A»f¦f d½fVfZ¿f°ffEa d»fE WfZ°ff W`Ü IYfZBÊ ¶fWb°f Àf»feImY ÀfZ SXW°ff W` °ffZ IYfZBÊ EIYQ¸f RY¢IYOÞÜ IYfZBÊ ·ff½fbIY WfZ°ff W` °ffZ IYfZBÊ ¹f±ff±fʽffQeÜ IYfZBÊ SXfZ¸ffÔdMXIY WfZ°ff W` IYfZBÊ Vfb¿IYÜ ½¹fd¢°f ImY ¹fZ ¦fb¯f QfZ¿f CÀfIYe ´fW¨ff³f WfZ°fZ W`ÔÜ ¹fdQ ½¹fd¢°f ImY ¹fZ ¦fb¯f QfZ¿f EIY We dQVff ¸fZ ÓfbIY°fZ þfEa °ffZ ½¹ff½ffWdSXIY Àf¸fÀ¹ffEa C°´f³³f WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ B³WZÔ ¸f³ffZSXfZ¦f ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff ´fSX³°fb B³fIYf C´f¨ffSX IYSXf³ff ·fe Af½fV¹fIY W`, B³WZÔ A³fQZJf ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdW¹fZÜ AÀ½fÀ±f ¸ff³fdÀfIY°ff ImY C´f¨ffSX ImY d»fE QfZ ´fiIYfSX ImY d½fVfZ¿fÄf WfZ°fZ W`ÔÜ d¢X»fd³fIY»f Àff¹fIYü»füdþÀMX AüSX Àff¹fI`YdMÑÀMXÜ d¢X»fd³fIY»f Àf¹fIYü»füdþÀMX ¸f³ffZd½fÄff³f ImY ÃfZÂf ÀfZ Af°fZ W`Ô, ¹fZ IYfCÔÀf`d»fa¦f AüSX Àff¹fIYfZd±fSX`´fe ¸fZa ¸ffdWSX WfZ°fZ W`ÔÜ ¹fZ ¨fZ°f³f, A½f¨fZ°f³f AüSX A¨fZ°f³f ¸f³f ÀfZ ½¹ffd²f IYf IYfSX¯f PcaPIYSX ½¹ff½ffWdSXIY ´fdSX½f°fʳf IYSX³fZ IYe Àf»ffW QZ°fZ W`ÔÜ QcÀfSXe AfZSX Àff¹fI`YdMÑÀMX d¨fdIY°Àff ImY ÃfZÂf ÀfZ Af°fZ W`Ô, ¹fZ ¸f³ffZSXfZ¦ffZÔ IYf C´f¨ffSX Q½ffB¹ffa QZIYSX IYSX°fZ W`ÔÜ ¸f³ffZSXfZd¦f¹ffZÔ IYfZ Q½ff ImY Àff±f IYfCÔÀf`d»fÔ¦f AüSX Àff¹fIYfZd±fSX`´fe IYe ·fe Af½fV¹fIY°ff WfZ°fe W`Ü IY·fe ¹fZ £fbQ IYSX°fZ W`Ô, IY·fe ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY ImY ´ffÀf ·fZþ°fZ W`ÔÜ d¢X»fd³fIY»f Àff¹fIYü»füdþÀMX IYfZ ¹fdQ »f¦f°ff W` dIY ´fedOÞ°f ½¹fd¢°fY IYfZ Q½ff QZ³fZ IYe Af½fV¹f¢°ff W` °ffZ ½fZ CÀfZ ¸f³ffZd¨fdIY°ÀfIY ImY ´ffÀf ·fZþ°fZ W`ÔÜ ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY Q½ffBÊ ³fWeÔ QZ ÀfIY°fZÜ A°f: ¹fZ QfZ³ffZ EIY QcÀfSXZ ImY ´fcSXIY W`Ô, ´fid°fõ³Qe ³fWeÔÜ Af¸f°füSX ÀfZ ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY Àff¸ff³¹f IbaYNfAfZÔ, ·f¹f, Ad³f³Qif, IiYfZ²f AüSX °f³ff½f AfdQ IYf C´f¨ffSX IYSX°fZ W`Ô AüSX ¸f³ffZd¨fdIY°IY ¸f³ffZSXfZ¦ffZÔ IYfÜ Ad²fIY°fSX QfZ³ffZa ´fiIYfSX ImY d½fVfZ¿fÄffZÔ IYfZ d¸f»fIYSX B»ffþ IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü ¹fdQ SXfZ¦fe IYfZ IYfZBÊ Q½ff Qe þf¹f °ffZ CÀfZ ÀfWe ¸ffÂff ¸fZa þ¶f °fIY »fZ³fZ IYfZ IYWf þf¹f »fZ³ff þøYSXe W`Ü IY·fe Q½ff þ»Qe ¶fÔQ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü IY·fe »f¸¶fZ

Àf¸f¹f °fIY »fZ³fe ´fOÞ ÀfIY°fe W`Ü IbYL ¸f³ffZSXfZ¦ffZÔ ImY d»fEa Afþe½f³f Q½ff ·fe »fZ³fe ´fOÞ ÀfIY°fe W`, þ`ÀfZ IbYL VffSXedSXIY SXfZ¦ffZÔ ImY d»fE Q½ff »fZ³ff þøYSXe W`, CÀfe °fSXW ¸ff³fdÀfIY SXfZ¦ffZÔ ImY d»fE ·fe þøYSXe W`Ü Q½ffBÊ »fZ³fZ ¹ff LfZOÞ³fZ IYf d³f¯fʹf d¨fdIY°ÀfIY IYf We WfZ³ff ¨ffdW¹fZÜ IY·fe-IY·fe dSXV°ffZa ¸faZ QSXfSX Af þf°fe W`Ô, dþ³fImY IYfSX¯f A³fZIY WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ AfþIY»f d½f½ffW ÀfZ ´fW»fZ ·fe ¸f`dSXþ IYfCÔÀf`d»f¦f WfZ³fZ »f¦fe W`Ü VffQe ÀfZ ´fW»fZ IYe SXfZ¸ff³fe Qbd³f¹ffa ½ffÀ°fd½fIY°ff ¸fZa ¶fWb°f A³°fSX WfZ°ff W`Ü EIY QcÀfSXZ ÀfZ Ad²fIY A´fZÃff IYSX³fZ IYe ½fþW ÀfZ VffQe ImY ¶ffQ þfZ °f³ff½f A¢XÀfSX WfZ°fZ W`, C³fÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE ¹fZ A¨Lf IYQ¸f W`Ü ´fd°f ´f°³fe ImY ¶fe¨f ±ffZOÞe ¶fWb°f A³f¶f³f À½f·ffd½fIY W`, ´fSX³°fb SXfZþ-SXfZþ IY»fW WfZ³fZ »f¦fZ, QfZ³ffZa ´fÃf EIY QcÀfSXZ IYfZ QfZ¿fe NWSXf°fZ SXWZÔ °ffZ §fSX IYf ´fcSXf ¸ffWü»f d¶f¦fOÞ þf°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZ ¸f`dSXþ IYfCÔÀf»fSX þfZ dIY ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY We WfZ°fZ Wa`, ´fd°f ´f°³fe QfZ³ffZa IYe EIY Àff±f AüSX A»f¦f-A»f¦f IYfCÔÀf`d»f¦f IYSXImY IbYL ½¹f½ffdSXIY ÀfbÓff½f QZIYSX C³fIYe VffQe IYfZ ¶f¨ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½f`½ffdWIY þe½f³f IYe ¸f²fbSX°ff »füMX ÀfIY°fe W`Ü A¦fSX ´fd°f-´f°³fe IYfCÔÀf`d»f¦f ImY ¶ffQ ·fe EIY Àff±f þe½f³f ³fWeÔ d¶f°ff³fZ IYfZ °f`¹ffSX WfZÔ °ffZ C³WZÔ °f»ffIY ImY ¶ffQ ´fb³f½ffÊÀf ¸fZa ·fe ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY ¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ þe½f³f IYe IbaYNAfZÔ, IiYfZ²f IYfZ IYfZBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY dQVff QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ IY·fe-IY·fe MXcMXZ WbE dSXV°fZ ½¹fd¢°f IYe ÀffZ¨f IYfZ IYOÞ½ff AüSX ³fIYfSXf°¸fIY IYSX QZ°fZ W`ÔÜ IYfZBÊ VfSXf¶f ¸fZ À½f¹fÔ IYfZ Ob¶ffZ QZ°ff W`Ü A°f: Àf¸f¹f ´fSX d½fVfZ¿fÄf IYe Àf»ffW »fZ³fZ ÀfZ þe½f³f ¸fZa d¶fJSXf½f ³fWeÔ Af°ffÜ IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ VfSXf¶f ¹ff OѦÀf IYe »f°f »f¦f þf°fe W`, IYfSX¯f ¨ffWZÔ þfZ ·fe WfZÔ C³WZ ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY AüSX ¸f³ffZd¨fdIY°ÀfIY IYe ¸fQQ ½f ´fdSX½ffSX ImY ÀfW¹ffZ¦f IYe Af½fV¹fIY°ff WfZ°fe W`Ü B»ffþ ImY ¶ffQ Àf¸ffþ ¸fZ C³fIYf ´fb³f½ffÊÀf WfZ ÀfIY°ff W`Ü QfZ¶ffSXf ½¹fd¢°f C³f AfQ°ffZÔ IYe °fSXRYY³f ¸fbOÞZ, BÀfImY d»fE ·fe d½fVfZ¿fÄf ´fdSX½ffSX ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ½¹f½ffWdSXIY ÀfbÓff½f Q°fZ W`ÔÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

ÀfÂfWX A¦fÀ°f IYe EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa

17 A¦fÀ°f-1519 ´f³ff¸ff dÀfMXe IYe À±ff´f³ffÜ 17 A¦fÀ°f-1684 À´fZ³f AüSX þ¸fʳfe ³fZ RiYfÔÀf ImY Àff±f ÀfÔ§f¿fÊ d½fSXf¸f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ffÜ 17 A¦fÀ°f-1772 BÊÀMX BÔdO¹ff IaY´f³fe ³fZ Qe½ff³fe AüSX RYüþQfSXe AQf»f°ffZÔ IYfZ A»f¦f-A»f¦f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ 17 A¦fÀ°f-1824 »ffB¶fZdSX¹ff SXf¿MÑX IYe À±ff´f³ffÜ 17 A¦fÀ°f-1854 BÊÀMX BÔdO¹ff SXZ»f½fZ ³fZ IY»fIYØff ÀfZ Wb¦f»fe ImY ¶fe¨f A´f³fe ´fW»fe ¹ffÂfe MÑZ³f Vfb÷Y IYe »fZdIY³f BÀfIYf Aü´f¨ffdSXIY CðfMX³f 1855 ¸fZÔ WbAfÜ 17 A¦fÀ°f-1872 ¸fWf³f IiYfÔd°fIYfSXe, À½f°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe ¹ffZ¦fe IYd½f AüSX ¦fbSX ßfe ASXd½fÔQfZ IYf þ³¸fÜ 17 A¦fÀ°f-1918 øYÀf ³fZ A¸fZdSXIYf ImY Àff±f IcYMX³fed°fIY ÀfÔ¶fÔ²f d½f¨LZQ dIYEÜ 17 A¦fÀ°f-1945 QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IYfZ þf´ff³f IYe QfÀf°ff ÀfZ ¸fbd¢°f d¸f»feÜ 17 A¦fÀ°f-1947 ·ffSX°f IYfZ AÔ¦fiZþfZÔ IYe ¦fb»ff¸fe ÀfZ ¸fbd¢°f d¸f»fe ´fÔdO°f þ½ffWSX »ff»f ³fZWøY QZVf ImY ´fW»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ 17 A¦fÀ°f-1950 QZVf ¸fZÔ d½f³ffVfIYfSXe ·fcIaY´f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 30 WþfSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°fÜ 17 A¦fÀ°f-1971 ¶fWSXe³f IYfZ d¶fiMXZ³f IYe QfÀf°ff ÀfZ ¸fbd¢°f d¸f»feÜ 17 A¦fÀ°f-1972 ´ffZÀMX»f BÔOZ¢XÀf ³fÔ¶fSX ¹ffd³f d´f³f IYfZO IYe Vfb÷YXAf°f WbBÊÜ 17 A¦fÀ°f-1974 QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ImY SXf¿MÑX´fd°f ´ffIÊY ¨fbÔ¦f IYe W°¹ff IYe IYfZdVfVf d½fRY»fÜ

»fZdIY³f °f·fe þ¶f Af´f Af²fZ Vf¶QIYfZVf IYfZ ¶fÔQ IYSX QZ°fZ W`ÔÜ CÀf QüSX ImY ¶ffQ d½fQZVfe ¸fQQ ÀfZ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff ´fSX Àf½ff»f JOÞZ dIYE þf°fZ SXWZ W`ÔÜ ´fiIYfVf IYSXf°f ImY A³fbÀffSX À½f`d¨LIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY d»fE ½f`¨ffdSXIY Af²ffSX Àff°f½fZÔ QVfIY ImY AÔ°f ¸fZÔ We °f`¹ffSX IYSXImY BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWf ±ffÜ °f¶f ´fiIYfVf IYSXf°f ³fZ A´f³fe Àfc¨f³ff ImY A³fbÀffSX À½f`d¨LIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX E¢XVf³f ¦fib´ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´ffÔ¨f WþfSX ¶f°ffBÊ ±fe AüSX d»fJf ±ff dIY ¹fZ ´fdV¨f¸fe Àff¸fifª¹f½ffQe ¸fb»IYfZÔ IYe d½fd·f³³f EþZÔdÀf¹ffZÔ ÀfZ A´f³fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY d»fE ´f`Àff ´ff SXWZ W`ÔÜ CÀf QüSX ¸fZÔ Àff¸fifª¹ff½ffQe SX¯f³fed°f ¸fZÔ EIY ³fE °f°½f ImY C·fSX³fZ ImY ÀfÔImY°f dQE ±fZÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ W¸fZÔ E³fþeAfZ IYe ´fOÞ°ff»f Af°¸fd³f·fÊSX°ff, À½ff½f»fÔ¶f³f IYe SXfþ³fed°f ImY d½fIYfÀf ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYSX³fe WfZ¦feÜ dIYÀfe ·fe ´fdSX½f°fʳf¦ff¸fe AfÔQfZ»f³f IYe IYÀfüMXe ¹fW WfZ°fe W` dIY CÀfImY d½fIYfÀf AüSX d½fÀ°ffSX IYfZ d³fQZÊdVf°f IYSX³fZ ½ff»fe °ffIY°f dIYÀfImY Wf±ffZÔ ¸fZÔ W`Ü þ³f°ff d½fQZVfe d½fØfe¹f ¸fQQ ½ff»fZ AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ ·fe WfZ ÀfIY°fe W` AüSX A´f³fZ ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY ¶fc°fZ ·fe ½fW AfÔQfZ»f³f JOÞe IYSX ÀfIY°fe W` »fZdIY³f QfZ³ffZÔ °fSXW ImY AfÔQfZ»f³ffZÔ IYe A´f³fe-A´f³fe RYÀf»f °f`¹ffSX WfZ°fe W`Ü E³fþeAfZ IYe SXfþ³fed°f ´fSX EIY ¸fb¢IY¸f»f ¶fWÀf IYe þøYSX°f W` »fZdIY³f ¶fWÀf IYfZ IYBÊ À°fSXfZÔ ´fSX §ff»f¸fZ»f IYSX ·fMXIYf¹ff þf°ff SXWf W`Ü AfÔQfZ»f³ffZÔ ¸fZÔ I`YÀfZ ´fSXþed½f°ff IYe ·ff½f³ff ¶fPÞe W`, BÀfIYf °ffZ ÀfWþ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ E³fþeAfZ ImY ½fZ°f³f·ffZ¦fe IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fZÔ °f¶Qe»f WfZ°ff dQJfBÊ QZ°ff W`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞe °ffZ BÀf ·ff½f³ff IYf °fZþe ImY Àff±f d½fÀ°ffSX IYf WfZ³ff W` dIY SXfþ³fed°f ÀfZ ´fW»fZ ´f`ÀfZ IYf þb¦ffOÞ WfZ³ff ¨ffdWEÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf ¢X¹ff JfIY WfZ ÀfIY°ff W`?

{ {

2012 »fÔQ³f AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ÀfRYSX LXWX ´fQIYfZÔ ImY Àff±f J°¸f WfZ ¦f¹ff, »fZdIY³f ³fE ÀfRYSX ImY d»fE ³fBÊ SXfWZÔ JfZ»f ¦f¹ffÜ AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ ¶fSXÀffZÔ °fIY ´fQIYfZÔ IYf AIYf»f ·ffSX°f ³fZ QZJf W`Ü E±fZ³Àf ¸fZÔ SXfª¹f½fðÊX³f dÀfaWX SXfNüOÞ õfSXf WfdÀf»f dIYE ¦fE ½¹fd¢°fY¦f°f SXþ°f ´fQIY, ¶fedþÔ¦f AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ Ad·f³f½f d¶fÔQif ImY ½¹fd¢°f¦f°f À½f¯fÊ ´fQIY AüSX IbYV°fe ½f ¸fb¢IZY¶ffþe ¸fZÔ EIY-EIY IYfÔÀ¹f ´fQIY ImY Àff±f ·ffSX°f ³fZ °fe³f ´fQIY WfdÀf»f dIYE, dþÀfZ ¨ffSX Àff»ffZÔ ¶ffQ »fÔQ³f ¸fZÔ Qb¦fb³ff IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞe ÀfRY»f SXWZÜ LXWX ´fQIYfZÔ ´fSX JbVfe °ffZ ¸f³ffBÊ þf ÀfIY°fe W`, »fZdIY³f ÀfÔ°ffZ¿f ³fWeÔ þ°f»ff¹ff þf ÀfIY°ffÜ ±ffZOÞf W`, ±ffZOÞZ AüSX IYe þøYSX°f W`Ü JZ»ffZÔ ¸fZÔ C»fMXRmYSX IYfZBÊ A³ffZJe ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü IY¶f dIYÀf dJ»ffOÞe IYf IYü³f Àff QfÔ½f þe°f dQ»f½ffE AüSX IYü³f Àff ´f»fMX IYSX WfSX IYf IYfSX¯f ¶f³f þfE, IYWf ³fWeÔ þf ÀfIY°ffÜ dRYSX ·fe AfZ»fd¸´fIY JZ»f³fZ þf SXWZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ B°f³fe C¸¸feQ °ffZ IYe We þf ÀfIY°fe W` dIY ½fZ WfSX ·fe Àf¸¸ff³fþ³fIY °fSXeImY ÀfZ, þcÓf IYSX WfdÀf»f IYSXZÔÜ BÀf d»fWfþ ÀfZ ·ffSX°f ImY SXf¿MÑXe¹f JZ»f WfIYe IYf ´fiQVfʳf Àf½fʱff d³fSXfVffþ³fIY SXWfÜ dQ»»fe ¸fZÔ þ¶f ·ffSX°f ³fZ SXfZ¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ AfZ»fd¸´fIY ImY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ff, °f·fe þV³f IYf ¸ffWü»f ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ EIY ½f¢°f ±ff þ¶f AfZ»fd¸´fIY JZ»ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ²ffIY ±fe, dRYSX EIY EZÀff Àf¸f¹f ·fe Af¹ff dIY AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ »ff¹fIY JZ»f ·fe W¸f JZ»f ³fWeÔ ´ffEÜ BÀfd»fE »fÔQ³f AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYe JbVfe À½ff·ffd½fIY ±ffÜ dIaY°fb EZÀff »f¦f°ff W` dIY BÀf JbVfe ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹ffZÔ ´fSX ´fcSXf ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþ°f³fZ ·fe ¸f`¨f JZ»fZ ¦fE, C³f¸fZÔ WfSX ImY IYfSX¯ffZÔ ´fSX d½fVfZ¿fÄf We ÀfWe SXf¹f QZ ´ffEÔ¦fZ, ´fSX QVfÊIYfZÔ ³fZ BÀf ¶ff°f IYfZ A½fV¹f ¸fWÀfcÀf dIY¹ff dIY W¸ffSXZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ þe°f³fZ ImY d»fE þcÓf³fZ IYf þª¶ff IYWeÔ dQJfBÊ ³fWeÔ QZ SXWf ±ffÜ EZÀff ¢X¹ffZÔ W`, ¹fW d½fV»fZ¿f¯f IYf d½f¿f¹f W`Ü ¶fedþÔ¦f AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ SXfª¹f½fðÊX³f SXfNüOÞ ³fZ d³fSXfVf dIY¹ff ±ff AüSX BÀf ¶ffSX Ad·f³f½f d¶fÔQif ½f d½fþZ³Qi ³fZÜ ¹fZ QfZ³ffZÔ ´fc½fÊ ´fQIY d½fþZ°ff Vff¹fQ Ad°f´fi¨ffSX IYf dVfIYfSX WfZIYSX JZ»f ÀfZ ²¹ff³f ·fMXIYf ¶f`NZÜ MXZd³fÀf ¸fZÔ W¸f³fZ A¶f °fIY IYfZBÊ IY¸ff»f ³fWeÔ dIY¹ff W`, »fZdIY³f A¦fSX ½¹fd¢°f¦f°f »fOÞfBÊ AüSX ¸f°f·fZQ ´fSXZ SXJIYSX QZVf ImY d»fE þe°f³fZ IYe ¸fÔVff WfZ°fe °ffZ ´fZÀf·fc´fd°f, ·fc´fd°f-Àffd³f¹ff IYe þfZOÞe ¶f³ffIYSX ·fZþe þf°fe AüSX °f¶f ´fQIY IYe IYfZBÊ C¸¸feQ SXW°feÜ ´fZÀf-Àffd³f¹ff A¨Lf JZ»fZ, »fZdIY³f AfdJSX ¸fZÔ ´fdSX¯ff¸f We QZJf þf°ff W`Ü ¸fWZVf ·fc´fd°f þ`ÀfZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ AfZ»fd¸´fIY À°fSX IYe À´f²QfÊ ¸fZÔ ·fZþ³fZ ÀfZ ´fW»fZ A¶f ÀffZ¨f³fZ IYe þøYSX°f W`Ü °feSXÔQfþe ¸fZÔ Qed´fIYf IbY¸ffSXe ÀfZ ´fQIY IYe IYfRYe C¸¸feQZÔ ±feÔ, Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ½fZ A¨Lf JZ»fe ·fe, »fZdIY³f AfdJSX ¸fZÔ d³fSXfVff Wf±f »f¦feÜ C³fImY ´ffÀf A³fb·f½f EIYÂf WfZ SXWf W` AüSX C¸fi Af¦fZ JZ»f³fZ IYe W`, AfVff IYe þf³ff ¨ffdWE dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ½fZ IYfZBÊ IY¸ff»f IYSXZÔ¦feÜ ÀffB³ff ³fZW½ff»f IYf þfZ Àf´f³ff ¶fedþÔ¦f AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ ´fcSXf ³fWeÔ WfZ ÀfIYf, ½fW »fÔQ³f ¸fZÔ A²fcSXf We ÀfWe ´fSX ´fcSXf WfZ ¦f¹ffÜ ¶fZW°fSX ´fiQVfʳf ImY ¶ff½fþcQ ¨fe³fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYf Q¶fQ¶ff ½fZ ÀfW³f ³fWeÔ IYSX ´ff¹feÔ, C³WZÔ AüSX ¸fþ¶fc°fe ImY Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°fSX³ff WfZ¦ffÜ LXWX ´fQIYfZÔ ¸fZÔ Qû ´fQIY ¸fdW»ffAfZÔ ImY SXWZÜ ÀffB³ff IYfZ IYfÔÀ¹f d¸f»ff AüSX ¸fb¢IZY¶ffþ ¸f`SXeIYf¸f ·fe IYfÔÀ¹f WfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWeÔÜ ¸f`SXeIYf¸f ³fZ ¸fþ¶fc°f ¸fb¢IYûÔ ImY Àff±f A´f³ff »ffZWf ¸f³f½ff d»f¹ffÜ ¸f`SXeIYf¸f, IÈY¿¯ff ´fcd³f¹ff þ`Àfe ¸fdW»ffEÔ QZVf IYe AÀfÔ£¹f ¸fdW»ffAfZÔ, ¦fÈWd¯f¹ffZÔ, ¸ff°ffAfZÔ ImY d»fE d¸fÀff»f ¶f³fIYSX C·fSXe W`ÔÜ ¦f¦f³f ³ffSXÔ¦f ³fZ d³fVff³fZ¶ffþe ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY WfdÀf»f IYSX »fÔQ³f AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ ·ffSX°f IYf Jf°ff Jb»f½ff¹ff AüSX d½fþ¹f IbY¸ffSX ³fZ SXþ°f WfdÀf»f IYSX BÀfZ ±ffZOÞf AüSX ¶fPÞf¹ffÜ ¦f¦f³f ³ffSXÔ¦f IYf ³ff¸f QZVf½ffdÀf¹ffZÔ ImY d»fE þf³ff´fW¨ff³ff ±ff, C³fÀfZ AüSX ·fe ´fQIYfZÔ IYe C¸¸feQ þ°f»ffBÊ þf SXWe ±feÜ »fZdIY³f d½fþ¹f IbY¸ffSX IYfZ Lb´ff øYÀ°f¸f IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff, dþÀfIYf C³WZÔ ARYÀffZÀf ·fe W`, ¢X¹ffZÔdIY ½fZ IYBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AüSX SXf¿MÑXe¹f ¸f`¨ffZÔ ImY d½fþZ°ff SXWZ W`ÔÜ d½fþ¹f IbY¸ffSX IYf ³ff¸f ª¹ffQf ´fi¨ffdSX°f ³f WfZ³ff ¹fW ¶f°f»ff°ff W` dIY W¸f dIYÀf ´fiIYfSX VffZWSX°f IYfZ ¹ffZ¦¹f°ff IYf ´f`¸ff³ff NWSXf QZ°fZ W`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IZY¶ffþfZÔ ÀfZ d³fSXfVff Wf±f »f¦fe, »fZdIY³f ´fW»f½ff³ffZÔ ³fZ AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ þfZVf ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ ¹ffZ¦fZV½fSX QØf ³fZ dþÀf AÔQfþ ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY WfdÀf»f dIY¹ff W`, ½fW dIYÀfe À½f¯fÊ ÀfZ IY¸f ³fWeÔ W`Ü EIY §fÔMXZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ °fe³f ¸fbIYf¶f»fZ JZ»fZ, §ff¹f»f ·fe WbE, »fZdIY³f AÔ°f°f: A´f³ff Q¸f dQJ»ff dQ¹ffÜ d´fL»fZ ¶ffSX ImY IYfÔÀ¹f ´fQIY d½fþZ°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ´fSX Àf¶fIYe d³f¦ffWZÔ dMXIYe ±feÔÜ C³fIYf ¸fbIYf¶f»ff AÔd°f¸f dQ³f ±ff AüSX EZÀff »f¦f SXWf ±ff dIY AfdJSX ¸fZÔ We ÀfWe »fZdIY³f À½f¯fÊ ImY QVfʳf WfZÔ¦fZ þøYSXÜ ¹fW AfVff °ffZ RY»fe·fc°f ³fWeÔ WbBÊ, dIaY°fb ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ³fZ SXþ°f WfdÀf»f IYSX We d»f¹ffÜ »f¦ff°ffSX QfZ AfZ»fd¸´fIYfZÔ ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ ½ff»fZ ½fZ ´fW»fZ dJ»ffOÞe ¶f³f ¦fEÜ

AfO½ff¯fe ¸fWÀfcÀf IYSX°fZ W`Ô dIY A¦f»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ ³f °ffZ ·ffþ´ff, ³f We IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ ¶fc°fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff ÀfIY°fe W`Ü C³fIYe ¹fW ¶ff°f d½fV½fÀf³fe¹f »f¦f ÀfIY°fe W` dIY A¦f»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ImY A»ff½ff dIYÀfe QcÀfSXZ Q»f IYf WfZ ÀfIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¹fW Àf¶f dÀfRÊY EIY ÀfÔ·ff½f³ff ImY °füSX ´fSX d»fJf W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY EZÀff ´fW»fZ ·fe WfZ ¨fbIYf W`Ü

´fÂfIYfSX AfO½ff¯fe ImY ¶f¹ff³f

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff ÀffSX

CXQfSX Àf½fÊ E½f`°f Äff³fe °½ff°¸f`½f ¸fZ ¸f°f¸fÐÜ AfdÀ±f°f: Àf dWX ¹fb¢°ff°¸ff ¸ff¸fZ½ff³fbØf¸ffa ¦fd°f¸fÐÜÜ A±fÊ:- (¹fZ ¨ffSXûÔ ´fiIYfSX ÀfZ ·fªf³f IYSX³fZ½ff»fZ) Àf¶f ßfZ¿NX W`a, ´fSX³°fb Äff³fe ´fSX¸ff°¸ff IYf À½føY´f W`XÜ EZÀff ¸fZSXf (¦fe°ff IZY ´fi½f¢°ff IYf) ¸f°f W`XÜ

¶fWc³ffa ªf³¸f³ff¸f³°fZ Äff³f½ff³¸ffa ´fi´fô°fZÜ ½ffÀfbQ½Z f: Àf½fÊd¸fd°f Àf ¸fWXf°¸ff ÀfbQ»b fÊ·fÜÜ A±fÊ:- ¶fWbX°f ªf³¸fûÔ IZY ´fi¹f°³f ÀfZ Äff³f½ff³f WbAf Äff³fe Àf¶f IbYLX ½ffÀfbQZ½f (Àf½fʽ¹ff´fIY ´fSX¸ff°¸ff) IYf BÀf ´fiIYfSX ªfû ·fªf³f IYSX°ff W`X, Qb»fÊ·f W`X (EZÀfZ ¶fWbX°f IY¸f »fû¦f W`ÔX)Ü

⁄UÊø∑§ Ãâÿ ·ffSX°f IYe A³fû£fe ¹ffQZÔ

1. ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff ¹fcSXfZd´f¹f³f ¨f¨fÊ AüSX dÀf³ff¦ffZ¦f IYfZ¨fe³f VfWSX ¸fZÔ W`Ü B³fIYf d³f¸ffʯf IiY¸fVf: 1503 AüSX 1568 ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 2. BÊÀffBÊ ½¹fd¢°f ·ffSX°f ¸fZÔ IiY¸fVf: 200 ¶fe Àfe AüSX 52 E Oe ÀfZ d³f½ffÀf IYSX°fZ W`ÔÜ 3. d½fV½f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ²ffd¸fÊIY ·f½f³f AÔ¦fIYfZSX½ffMX, dW³Qb ¸fÔdQSX W` þfZ IY¸¶ffZdO¹ff ¸fZÔ 11½feÔ Vf°ff¶Qe ImY QüSXf³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 4. d°f÷Y´fd°f VfWSX ¸fZÔ ¶f³ff d½f¿¯fb ¸fÔdQSX 10½feÔ Vf°ff¶Qe ImY QüSXf³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, ¹fW d½fV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ²ffd¸fÊIY ¦fÔ°f½¹f W`Ü SXfZ¸f ¹ff ¸f¢XIYf ²ffd¸fÊIY À±f»ffZÔ ÀfZ ·fe ¶fOÞZ BÀf À±ff³f ´fSX ´fid°fdQ³f AüÀf°f³f 30 WþfSX ßfðf»fb Af°fZ W`Ô AüSX »f¦f·f¦f 6 d¸fd»f¹f³f A¸fZdSXIYe Ofg»fSX ´fid°f dQ³f ¨fPÞf½ff Af°ff W`Ü 5. dÀf¢XJ ²f¸fÊ IYf CQ¦¸f ´fÔþf¶f ImY ´fd½fÂf VfWSX A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ WbAf ±ffÜ ¹fWfÔ ´fidÀfð À½f¯fÊ ¸fÔdQSX IYe À±ff´f³ff 1577 ¸fZÔ ¦fBÊ ±feÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

SXf¿MXÑ´fd°f ¶f³ff¸f SXf¿MÑX·ff¿ff

³f½fd³f½ffÊd¨f°f SXf¿MÑX´fd°f ßfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f B³fÀffB¢X»ffZ´fedO¹ff IYWZ þf°fZ W`ÔÜ ½fZ ÀfÔd½f²ff³f ¸f¸fÊÄf ¸ff³fZ þf°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IaZYQi ¸fZÔ Àff°f ¸fÔÂff»f¹ffZÔ IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»ff W`Ü 83 ¸fÔÂfe Àf¸fcWfZÔ IYe A²¹fÃf°ff IYe W`Ü 43 ½f¿fÊ IYf ÀfÔÀfQe¹f þe½f³f ½fZ ¶fÔ¦ff»f ÀfZ QcSX QZW»fe ¸fZÔ d¶f°ff ¨fbImY W`ÔÜ ´fSX³°fb d½fOÔ¶f³ff W` dIY A²¹f¹f³f ImY ¶fZWQ VfüIYe³f ´fi¯f½f ¶ff¶fc ³fZ SXf¿MÑX·ff¿ff dWÔQe IYfZ ÀfeJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWeÔ dIY¹ffÜ Vf´f±f »fZ³fZ ImY ´fV¨ff°f C³WfZÔ³fZ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ·ff¿f¯f dQ¹ffÜ IYSXfZOÞfZÔ QZVf½ffÀfe þfZ AÔ¦fiZþe ³fWeÔ Àf¸fÓf°fZ, C³fImY d½f¨ffSXfZÔ ÀfZ A½f¦f°f ³fWeÔ WfZ ´ffEÜ C´fSXf¿MÑX´fd°f ³fZ dWÔQe A³fb½ffQ ´fPÞ³ff ´fifSXÔ·f dIY¹ff ´fSXÔ°fb ¸ffÂf °fe³f d¸f³fMX ImY ´fV¨ff°f IYW dQ¹ff dIY ´fPÞf WbAf ¸ff³ff þfEÜ ¹fdQ ½fZ ´fcSXZ ·ff¿f¯f dWÔQe A³fb½ffQ ´fPÞ QZ°fZ °ffZ ¢X¹ff Wfd³f ±feÜ ¸ffÂf ³fü d¸f³fMX AüSX »f¦f³fZ ±fZÜ IYf¸f IYSX³fZ ImY ¶fZWQ VfüIYe³f ´fi¯f½f ¶ff¶fc ÀfZ d³f½fZQ³f W` dIY ½fZ dWÔQe ·fe ÀfeJ³fZ IYf ´fi¹f°³f IYSXZÔ, ¢X¹ffZÔdIY SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ ImY ´fV¨ff°f C³fIYe ½¹fÀ°f°ff ¸fZÔ IYfRYe IY¸fe Af þfE¦feÜ ²f¸fZʳQi ³fûEOXf

Af³QfZ»f³f IYf OSX

RcYMX Of»ffZ SXfþ IYSXfZ ¹fZ ¶fWb°f ´fbSXf³ff AÔ¦fiZþfZÔ IYf dQ¹ff WbAf RaYOf W`, þfZ A¶f A´f³fZ We QZVf ¸fZÔ A´f³fZ QZVf IYfZ »fcMX³fZ AüSX ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ ImY d»fE JZ»ff þf SXWf W`Ü dQd¦½fþ¹f dÀfÔW AüSX ´ffZd¿f°f IbYL ÀfÔ°ffZÔ õfSXf Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f AüSX À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ImY ¶fe¨f ¹fW IYW IYSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff dIY ¶ff»fIÈY¿¯f ImY þf³f IYfZ ¶ff¶ff ÀfZ We J°fSXf W` AüSX BÀfImY AfOÞ ¸fZÔ WfZ ÀfIY°ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¶ff»fIÈY¿¯f IYfZ J°¸f IYSX³fZ ImY d»fE IYfZBÊ ¨ff»f ¨f»fZ AüSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYf ³ff¸f »f¦ff QZ, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ·fc»f SXWe

W` dIY Afþ IYe þ³f°ff ½fWX þ³f°ff W` dþÀfIYfZ 65 ½f¿ffZË IYf °fþb¶ffÊ W` AüSX À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ImY ¹ffZ¦f AüSX Af³QfZ»f³f, A³³ff WþfSXZ AüSX Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f ImY Q½ffAfZÔ IYfZ Jf IYSX d³fSXfZ¦f WfZ SXWe þf¦fÈ°f ¹ffZ¦fe þ³f°ff W`Ü Af³QfZ»f³f IYf QSX A¶f ÀfSXIYfSX IYfZ Àf°ff³fZ »f¦ff W` BÀfd»fE ³fü A¦fÀ°f ImY Af³QfZ»f³f IYfZ LfZOÞ ¶ff¶ff IYfZ AfIYSX ¶ff°f IYSX³fZ IYf Àff±f We Àff±f dQd¦½fþ¹f þe ³fZ ³¹ffZ°ff ·fe QZ dQ¹ff ¢X¹ffZÔdIY ¹fZ A³³ff IYe AfÔ²fe ³fWeÔ, ¹fZ ½ffZ °fcRYf³f dQJ SXWf W` þfZ A³¹ff¹f IYfZ J°¸f IYSXImY We ±f¸fZ¦ffÜ ½fÔQ³ff WXf´fbOÞX

¶ff»fIÈY¿¯f We ¢X¹ffZÔ?

Àfe ¸f°f»f¶f Àf¶fÀfZ, ¶fe ¸f°f»f¶f ¶fZIYfSX AüSX AfB ¸f°f»f¶f BÔÀMXeMXйfcVf³f (ÀfÔÀ±ff) A±ffÊ°f Àfe¶feAfBÊ, AfþIY»f SXf¸fQZ½f ImY d¸fÂf ¶ff»fIÈY¿¯f ImY ´feLZ EZÀfZ ´fOÞe W` þ`ÀfZ ½fZ IYfZBÊ Af°fÔIY½ffQe WfZÔÜ dþ°f³ff Àf°fIÊY EþZÔÀfe ¶ff»fIÈY¿¯f ImY d»fE W`, BÀfIYf QÀf ´fid°fVf°f ·fe A¦fSX ½fW ·fi¿MXf¨ffSX ImY d½f÷Yð Àf°fIÊY WfZ þfE °ffZ QZVf ÀfZ IYfRYe WQ °fIY ·fi¿MXf¨ffSX Àf¸ff´°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü þWfÔ °fIY dOd¦fi¹ffÔ RYþeÊ WfZ³fZ IYf Àf½ff»f W` °ffZ ·ffSX°f ImY ´fi°¹fZIY ¦ffÔ½f AüSX ´fi°¹fZIY VfWSX ¸fZÔ d¶f³ff ¸fZdOIY»f dO¦fie ImY QbIYf³f ¨f»ff°fZ ÓffZ»ff Lf´f Ofg¢XMXSX d¸f»f þfEÔ¦fZÜ ¦f»fe -¦f»fe ¸fZÔ ³fIY»fe Qc²f IYe OZdSX¹ffÔ Jb»fe WbBÊ W`Ô, ³fIY»fe ¸ff½ff d¶fIY°ff W`, ³fIY»fe dO¦fie ´fSX °f¸ff¸f »ffZ¦f ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe °fIY IYSX SXWZ W`Ô, ¢X¹ff Àfe¶feAfB B³f Àf·fe »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY ·fe ¶ff»fIÈY¿¯f ¸ff¸f»fZ IYe °fSXW We °f°´fSX°ff ÀfZ þfÔ¨f IYSX SXWe W`? ´fc³f¸f £fbSXf³ff ¦ffdªf¹ff¶ffQ

¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe ³fZ d½f·ff ´fd¶»fIZYVf³f ´fif. d»f. IZY d»fE EÀf.EÀf. d´fiMXÀfÊ ´»ffMX ³fa-202 ¹fcIZY dõX°fe¹f BXIYûMZXIY °fÈ°°fe¹f CXôû¦f IZY³ýi ÀfcSXªf´fbSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ LX´f½ffIYSX ¶fe-53 ÀfZ¢MXSX-57 ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ Àfa´ffQIY: d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe (Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX) ÀffdWX°¹f Àfa´ffQIY: SXªf³fe °¹ff¦fe OXfIY ´faªfe¹f³f Àfa£¹ff:¹fc´fe/ªfe¶feOXe-134/2011-13 AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011 RYû³f E½fa R`Y¢Àf:- 0120-4352778 W`X»´f»ffBX³f ³fa¶fSX:-8800441944 www.rashtriyaujala.com Email:rashtriyaujala@gmail.com


d½f¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 17 A¦fÀ°f 2012

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dÀf¢JfZÔ ´fSX W¸f»ff BÀfIYe þOÞ A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ ImY d½f÷Yð IYf¹f¸f §fȯff W`

A½f²fZVf IYb¸ffSX

d½fÀIYfZd³Àf³f ´fifÔ°f ¸fZÔ d¸f»½ffCIYe VfWSX ImY dÀf£J Àf¸fbQf¹f ³fZ AfZIY IiYeIY ÃfZÂf ¸fÔZ 1997 ¸fZÔ A´f³fZ ²ffd¸fÊIY Àff¸ffdþIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY d»fE EIY ¦fb÷YõfSXf IYf d³f¸ffʯf dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYSXe¶f 400 dÀf£J Af°fZ W`ÔÜ ½fZ ½fWfÔ A¶f °fIY VffÔd°f AüSX À½f°fÔÂf°ff ImY Àff±f A´f³fe ²ffd¸fÊIY ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ¨f»ff°fZ ±fZÜ ¦fb÷YõfSXf ImY A²¹fÃf Àf°f½fÔ°f IYf»fZIYf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ·ffSX°f ÀfZ ·fe dÀf£J d½fõf³ffZÔ ½f ¦fiÔd±f¹ffZÔ IYfZ ¹fWfÔ ½¹ff£¹ff³f AfdQ QZ³fZ ImY d»fE Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ SXW°fZ ±fZÜ 5 A¦fÀ°f IYfZ ·fe ·ffSX°f ImY EIY ¦fiÔd±f ½fWfÔ ßfðf»fbAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX³fZ ¦fE ±fZÜ CÀfImY ¶ffQ »fÔ¦fSX IYf IYf¹fÊIiY¸f ±ffÜ dIYÔ°fb C³WZÔ ¢X¹ff ´f°ff ±ff dIY EIY Àff±f C°f³fZ ßfðf»fbAfZÔ IYf EIYdÂf°f WfZ³ff B³fImY d½f÷Yð ³ffÀf¸fÓf §fȯff AüSX A´f³fZ ´fid°f ³fÀ»fe Àf½ffZʨ¨f°ff IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ·fSXZ dIYÀfe C³¸ffQe IYfZ W¸f»ff ImY d»fE Qb¿´fiZdSX°f IYSX ÀfIY°ff W`Ü A¨ff³fIY W¸f»fZ ³fZ ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ ¸ff°f¸f R`Y»ff dQ¹ffÜ þ¶f °fIY »ffZ¦f IYbL ÀffZ¨f°fZ LWX dÀf£J þf³f ¦fÔ½ff ¨fbImY ±fZ E½fÔ QfZ Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf §ff¹f»f WfZIYSX LMX´fMXf SXWZ ±fZÜ Wf»ffÔdIY W¸f»ff½fSX ·fe ÀfbSXÃffIY¸feÊ IYe ¦ffZ»fe ÀfZ ¸ffSXf ¦f¹ff »fZdIY³f °f¶f °fIY ½fW IYWSX ¶fSX´ff ¨fbIYf ±ffÜ d¸f»½ffCIYe E½fÔ ´fcSXZ A¸fZdSXIYf ImY dÀf£JfZÔ ImY AÔQSX BÀf §fMX³ff ´fSX I`YÀfe ´fid°fdIiY¹ff WfZ SXWe WfZ¦fe BÀfIYe ImY½f»f IY»´f³ff IYe þf ÀfIY°fe W`Ü Àf¸ff¨ffSXfZÔ ImY A³fbÀffSX CÀf Àf¸f¹f ½fWfÔ 300-400 dÀf£J ±fZÜ þfdWSX W` W°ffW°f WfZ³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffQf ·fe WfZ ÀfIY°fe ±feÜ ÀfÔ¹ffZ¦f ÀfZ W¸f»ff½fSX ImY ´ffÀf 9 E¸fE¸f IYf d´fÀ°fü»f ±ffÜ ¹fdQ ª¹ffQf ÀfÔWfSXIY AÀÂf WfZ°fZ °ffZ W°ffW°f WfZ³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffQf WfZ ÀfIY°fe ±feÜ A¦fSX ½fW Àf¸ff¨ffSXfZÔ ImY A³fbÀffSX ´fc½fÊ Àf`d³fIY ±ff °ffZ CÀfImY d³fVff³fZ ¨fcIY³fZ IYf IYfZBÊ IYfSX¯f We ³fWeÔ ±ffÜ W¸f»ff½fSX ³fZ ´fW»fZ ´ffdIYÔʦf ´fSX W¸f»ff dIY¹ff AüSX ½fWfÔ ÀfZ ¦ffZd»f¹ffÔ ¨f»ff°fZ ¦fb÷YõfSXZ ImY AÔQSX §fbÀffÜ dÀf£J Qbd³f¹ff IYf ´ffÔ¨f½ffÔ ¶fOÞf ÀfÔ´fiQf¹f W` AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f PfBÊ IYSXfZOÞ W`Ô dþ³fIYf 85 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf ImY½f»f ·ffSX°f ¸fZÔ W`ÔÜ BÀfd»fE ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe BÀf §fMX³ff ´fSX d¨fÔ°ff ½¹f¢°fY dIY¹ff þf³ff À½ff·ffd½fIY W`Ü ½f`ÀfZ ·fe ¸fÈ°fIYfZÔ ½f §ff¹f»ffZÔ IYf Àfe²ff ÀfÔ¶fÔ²f ·ffSX°f ÀfZ W`Ü BÀf IYfSX¯f CÀfIYe ¸ff³f½fe¹f AüSX SXfþ³fed°fIY ´fid°f¦fcÔþ W¸ffSXZ ¹fWfÔ ·fe Àfb³ffBÊ ´fOÞ SXWe W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ ÀfÔ½fZQ³ff ´fiIYMX IYSX³fZ ImY Àff±f ¹fW C¸¸feQ þ°ffBÊ W` dIY A¸fZdSXIYf BÀfImY A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ PcÔPIYSX C³WZÔ Àfþf QZ¦ff °f±ff EZÀfe ½¹f½fÀ±ff IYSXZ¦ff dþÀfÀfZ BÀfIYe ´fb³fSXf½fÈdØf ³fWeÔ WfZÜ d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀf. E¸f. IYÈ¿¯ff ³fZ ·fe A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸fÔÂfe ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWe W`Ü A¸fZdSXIYf ¸fÔZ ·ffSX°fe¹f

SXfþQc°f d³f÷Y´f¸ff SXf½f ³fZ ·fe BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE W¸f»ff½fSX ImY Wf±f ´fSX 9/11 IYf ¦ffZQ³ff ¶f³ff WbAf ±ffÜ QSXAÀf»f 11 dÀf°fÔ¶fSX ¶f¹ff³f dQ¹ff W` dIY ½fZ A¸fZdSXIYf ImY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff 2001 IYfZ A»f IYf¹fQf ImY þZWfQe Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY ³¹fc¹ffgIYÊ ´fSX W¸f»fZ ImY ¶ffQ ÀfZ dÀf£J ½fWfÔ ´fdSX¿fQ ImY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ W`Ô AüSX dVfIYf¦ffZ ½ffd¯fª¹f Qc°ff½ffÀf ´fid°fVffZ²f ¸fZÔ C³¸ffdQ°f A¸fZdSXdIY¹ffZÔ ImY §fȯffþd³f°f ¦fbÀÀfZ IYf d³fVff³ff ¶f³f°fZ SXWZ W`ÔÜ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶ff°f IYSX SXWf W`Ü d³fV¨f¹f We BÀfÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ImY dÀf£JfZÔ ImY AÔQSX ¹fW ·ff½f Àf§f³f WfZ¦ff dIY ·ffSX°f ÀfÔIYMX ImY Ãf¯ffZÔ ¸fZÔ C³fImY Àff±f W`Ü W¸ffSXZ d»fE AfV½fdÀ°f IYe ¶ff°f ¹fW ·fe W` dIY A¸fZdSXIYf ImY d½fd·f³³f Àf¸fcWfZÔ, SXfþ³fZ°ffAfZÔ... ³fZ EIY À½fSX ÀfZ BÀfIYe d³fÔQf IYe W`Ü SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ³fZ À½f¹fÔ Af°fÔIY½ffQ d³fSXfZ²fe Àf»ffWIYfSX þü³f ¶fiZ³³f ÀfZ §fMX³ff ½f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe »fe E½fÔ IYfSXʽffBÊ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYe AfZSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZ þfZ IYWf ¦f¹ff CÀfImY EIY AÔVf ´fSX ³fþSX Ofd»fE- k W¸f ¹fW Àfbd³fdV¨f°f IYSX°ff 93 ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ WÀ°ffÃfdSX°f ´fÂf õfSXf ÀfÔ§fe¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ ÀfZ ´fW»fZ ÀfZ d½fô¸ff³f V½fZ°f Àf½ffZʨ¨f°ff IYe d½f¨ffSX²ffSXf IYfZ ¨ffW°fZ W`Ô dIY dþÀf °fSXW W¸f BÀf ´ff¦f»f´f³f ·fSXe dWÔÀff IYe Af¦fiW dIY¹ff dIY A¸fZdSXIYe dÀf£JfZÔ ImY d½f÷Yð §fȯff dRYSX ¶f»f d¸f»ff W`Ü AÄff³f°ff ImY IYfSX¯f dÀf£JfZÔ IYe QfPÞe ·f°Àfʳff IYSX°fZ W`Ô CÀfe °fSXW BÀf ¶ff°f IYfZ ·fe SXZJfÔdIY°f ÀfÔ¶fÔ²fe A´fSXf²ffZÔ ImY d½f½fSX¯f IYf QÀ°ff½fZþ ¶f³ffEÜ þfdWSX AüSX dÀfSX ´fSX ´f¦fOÞe QZJIYSX ½fZ C³WZÔ ·fe ¸fb»fÀf¸ff³f ¸ff³f IYSX°fZ W`Ô dIY W¸f dÀf£J Àf¸fbQf¹f õfSXf dIY°f³fZ ÀfÔ´f³³f WbE W` A¦fSX dÀf£JfZÔ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f WfZ°fe °ffZ »fZ°fZ W`ÔÜ AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ·fe QfPÞe AüSX ´f¦fOÞe ½ff»ff W`Ô þfZ W¸ffSXZ ½¹ff´fIY A¸fZdSXIYe ´fdSX½ffSX ImY Ad·f³³f dWÀÀfZ 93 ÀffÔÀfQ BÀfImY d»fE Af¦fZ ³fWeÔ Af°fZÜ ¦f°f ½f¿fÊ We ±ffÜ ½fZ ¸ff³f »fZ°fZ W`Ô dIY dÀf£J ·fe CÀfe ImY ÀfÔ´fiQf¹f ImY W`ÔÜ BÀfe °fSXW SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ImY dSX´fd¶»fIY³f C¸¸feQ½ffSX ³¹fc¹ffgIYÊ, d¸fdVf¦f³f E½fÔ I`Yd»fRYfZd³fʹff ¸fZÔ W¸f»fZ WbEÜ BÀf W`Ô ¹ff C³fImY A³fbÀfSX¯fIY°ffÊ W`ÔÜ BÀf ´fc½ffʦfiW ¸fZÔ dÀf£JfZÔ d¸fMÐXMX SXfZ¸f³fe ³fZ ·fe IYWf dIY ¹fW EIY ´ff¦f»f´f³f ÀfZ ·fSXe ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ³fZ EZÀfZ EIY WþfSX ÀfZ ª¹ffQf W¸f»fZ IYf dVfIYfSX WfZ SXWZ W`ÔÜ d´fL»fZ RYSX¶fSXe ¸fZÔ We dWÀfÔIY ½ffSXQf°f E½fÔ ÂffÀfQe ±fe þfZ dIYÀfe ·fe ´fcþfÀ±f»f §fMX³ffAfZÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffBÊ W` dþ³f¸fZÔ dÀf£J d³fVff³ff ¶f³fZÜ OZMÑfZAfBMX ¸fZZÔ EIY ¦fb÷YõfSXf IYfZ ¸fdÀþQ Àf¸fÓfIYSX W¸f»ff ¸fZÔ IY·fe ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ W¸ffSXf dQ»f dWÔÀff ImY dVfIYfSX IY·fe dIYÀfe ¦fb÷YõfSXZ IYfZ W»ImY °ffZOÞRYfZOÞ IYf d³fVff³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¨fÊ 2011 ¸fZÔ QfZ ¶fbþc¦fÊ dÀf£JfZÔ IYe WbE »ffZ¦ffZÔ, C³fImY ´fdSX½ffSX E½fÔ AfZIY IiYeIY ImY ´fcSXZ dÀfJ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff °ffZ IYWeÔ Àf¸fcW ³fZ dIYÀfe dÀf£J IYfZ ÀffIiYf¸fZÔMXfZÔ ¸fZÔ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ½f»OÊ Àf¸fbQf¹f ImY Àff±f W`Ü ÀfÔ§fe¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ ³fZ §fSXZ»fc A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ ÀfZ »fZIYSX d´fMXfBÊ °fIY IYSX QeÜ IYWeÔ k dÀf£J EÀffZdÀfEVf³f ³fZ BÀfImY d»fE Af¸f A¸fZdSXdIY¹ffZÔ ImY Af°fÔIY½ffQ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ImY Àff±f dþÀf °fZþe ÀfZ IYfSXʽffBÊ SX`¦Àf ¦ffZ WfZ¸fl ¹ff³fe RYMXe¨fSXfZÔ A´f³fZ §fSX ½ff´fÀf þfAfZ IYf Àff±f ÀfÔ½ffQ IYSX³fZ IYe ´fW»f IYe AüSX ¹fW þfSXe W`Ü IYe CÀfÀfZ ·fe C¸¸feQ ¶fÔ²f°fe W` dIY dÀf£JfZÔ ImY Àff±f ³¹ff¹f ³ffSXf dIYÀfe ¦fb÷YõfSXZ ´fSX d¨f´fIYf dQ¹ff ¦f¹ff °ffZ IYWeÔ BÀfIYe þOÞ A¦fSX 11 dÀf°fÔ¶fSX 2001 ImY W¸f»fZ ImY WfZ¦ffÜ ßfe AfZ¶ff¸ff ³fZ A´f³fZ QZVf½ffdÀf¹ffZÔ ÀfZ BÀf §fMX³ff d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ dÀf£J LfÂf IYfZ ´feMXf ¦f¹ffÜ IYWeÔ dIYÀfe IYe IYfSX¯f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY d½f÷Yð ´f`Qf §fȯff ½f ¦fbÀÀff W` þfZ ´fSX Af°¸fd¨fÔ°f³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ¨ffSX dQ³ffZÔ °fIY QfPÞe ¶ff»f IYfMX Qe ¦fBÊ °ffZ IYWeÔ Àfe²fZ ¦ffZ»fe ¸ffSXe ¦fBÊ....Ü V½fZ°f ¨fSX¸f´fÔ±f þ`ÀfZ RYfÀfe½ffQe ²ffSXf IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX SXWf A¸fZdSXIYf IYf SXf¿MÑXe¹f ÓfÔOf Af²ff ÓfbIYf SXJ³fZ IYf ·fe dÀf£J IYfÔCdÀf»f Afg³f dSX»feþ³f EÔO EþbImYVf³f ImY W` °ffZ CÀfImY AÔ°f ImY ¶f¦f`SX dÀf£JfZÔ ImY d½f÷Yð dWÔÀff ·fe IYQ¸f CNf¹ff ¦f¹ffÜ A²¹fÃf SXfþ½fÔ°f dÀfÔW ³fZ ½f°fʸff³f §fMX³ff ImY ¶ffQ þfZ ´fcSXe °fSXW ¶fÔQ ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ffÜ AfdJSX dIYÀfe Àf¸fbQf¹f »fZdIY³f ¹fW ImY½f»f IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ ¹ff ÀfÔ½fQZ³ff ¹ff ¶f¹ff³f dQ¹ff ½fW ½fWfÔ ImY dÀf£JfZÔ ImY AÔQSX ½¹ff~ ·f¹f ImY IYfZ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYf A³fbÀfSXIY ¸ff³f »fZ³fZ ÀfZ ¶fOÞe d¨fÔ°ff ´fiIYMX IYSX³fZ °fIY Àfed¸f°f ¸ff¸f»ff ³fWeÔ W`Ü A¸fZdSXIYf ¸f³ffZd½fÄff³f IYf ôfZ°fIY W`Ü C³fImY A³fbÀffSX ¸f²¹f´fc½fÊ ¹ff ³ffÀf¸fÓfe AüSX ¢X¹ff WfZ ÀfIY°fe W`Ü þf°fe¹f ¹ff ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸fZÔ dÀf£JfZÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe ¹fW ´fW»fe §fMX³ff ³fWeÔ BSXfIY ¹ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ EZÀfe IYfZBÊ §fMX³ff dþÀf¸fZÔ §fȯff AüSX Àf½ffZʨ¨f°ff IYf ·ff½f EZÀfe J°fSX³ffIY ¸f³ffZ½fÈdØf W`Ü A¸fZdSXIYe dÀf£J ½fWfÔ »f¦ff°ffSX d³fVff³ff ¶f³f SXWZ W`ÔÜ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYfZÔ IYe þf³fZÔ þf°feÔ WÔ` W¸ffSXZ AÔQSX ¹fW ·f¹f W` dþÀfIYe ´fdSX¯fd°f W¸fZVff dWÔÀff ¸fZÔ We WfZ°fe SXWe W`Ü ¹fW BÀfIYe ¦fcÔþ A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fe Àfb³ffBÊ ´fOÞ°fe SXWe W`Ü ´f`Qf IYSX°fe W` dIY BÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff IYbL ³f IYbL WfZ¦feÜ A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX E½fÔ ¶fWbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ IYf Qfd¹f°½f W` ´fid°fd³fd²f Àf·ff ¸fÔZ OZ¸ffZIiYZMX ÀffÔÀfQ þfZÀfZRY IiYfC»fe §fȯff QSXAÀf»f 11 dÀf°fÔ¶fSX ImY W¸f»fZ ImY ¶ffQ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dIY Àf·fe ÀfÔ´fiQf¹ffZÔ ImY ¶fe¨f Àf§f³f ÀfÔ½ffQ E½fÔ ´fi¨ffSX E½fÔ dWÔÀff IYf dVfIYfSX WfZ SXWZ dÀf£JfZÔ IYe Af½ffþ ¶f³fIYSX ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY dJ»ffRY Af¸f §fȯff AüSX ÃffZ·f ¶fPÞf W` IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ffEÔ °ffdIY dIYÀfe Àf¸fbQf¹f d½fVfZ¿f ImY d½f÷Yð C·fSXZ W`Ü C³fImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ A´fi`»f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ImY AüSX BÀfÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ½ffdIYRY W`Ü BÀfImY Àf¸ff³ffÔ°fSX ½fWfÔ dWÔÀff E½fÔ §fȯff IYe ·ff½f³ff IYf Vf¸f³f WfZ ÀfImYÜ

IYbL IYW ¦f¹fe W¸fÀfZ dRYþf

A³fbSXf²ff ¶ff»fe CRYÊ dRYþÞf EIY EZÀfe ¶fQ³fÀfe¶f ¸fdW»ff IYf ³ff¸f W` dþÀfIYf þe½f³f W¸fZVff d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ We d§fSXf SXWfÜ þ»Qe ¶fOÞe ÀfZ ¶fOÞe L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ IYe CÀfIYe °f¸fÖff ³fZ AfdJSXIYfSX CÀfImY ½¹fdöY°½f IYfZ B°f³ff d½f½ffdQ°f ¶f³ff dQ¹ff dIY ¸fSX°fZ ½föY ·fe B³f d½f½ffQfZÔ ³fZ CÀfIYf ´feLf ³fWeÔ LfZOÞfÜ d³fºÀfÔQZW CÀfIYe þ¦fW IYfZBÊ QcÀfSXe ¸fdW»ff ·fe C³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWe WfZ°fe dþ³fIYf A³fbSXf²ff CRÞYÊ dRYþf IYfZ IYSX³ff ´fOÞf °ffZ Vff¹fQ ½fW ·fe ¹ff °ffZ ½fWe SXfÀ°ff ¨fb³f°fe þfZ dRYþf ³fZ A´f³fZ þe½f³f ImY AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¨fb³ff ¹ff dRYSX dþ³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ImY ¨f»f°fZ dRYþf IYe ¹fW Wf»f°f WbBÊ C³WZÔ Àf¸fÓf³fZ, C³fÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ AüSX þcÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°feÜ ¸f¦fSX dRYþf ³fZ ¸fü°f IYfZ ¦f»fZ »f¦ff³ff ¬¹ffQf ¶fZW°fSX Àf¸fÓffÜ BÀfIYf IYfSX¯f ÀffRY ±ff dIY EIY °ffZ ¹fW dIY ½fW dþ³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ °f±ff dþ³f ÀfbWf½f³fZ Àf´f³ffZÔ IYfZ Àfþf°fZ WbE ½fW A³fbSXf²ff ÀfZ dRYþf ¶f³fe ±fe ½fW Àf·fe Àf´f³fZ CÀfImY A´f³fZ ÀfþfE WbE ±fZÜ QcÀfSXZ ¹fW dIY A´f³fZ B³f Àf´f³ffZÔ IYfZ ÀffIYfSX IYSX³fZ ImY d»fE dþÀf ¨fÔQi¸ffZW³f IYfZ ¨ffÔQ ¸ffZW¸¸fQ ¶f³ffE þf³fZ IYe ³ffIYf¸f IYfZdVfVf CÀf³fZ IYe ±fe, CÀfImY d»fE ·fe AfdJSXIYfSX ³f ImY½f»f ½fWe QfZ¿fe NWSXfBÊ ¦fBÊ, ¶fd»IY CÀfIYe ¹fW ¨ff»f ¸fWþÞ Af»ffZ¨f³ff´fc¯fÊ ARYÀff³ff ¶f³fIYSX SXW ¦fBÊÜ WfÔ, BÀf ´fcSXZ ARYÀffZÀf³ffIY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ B°f³ff þÞøYSX WbAf dIY A³fbSXf²ff þ`Àfe EIY A³fþf³f Àfe Àf¸fÓfe þf³fZ ½ff»fe ¸fdW»ff SXf°ffZÔSXf°f ´fidÀfdð ImY CÀf dVfJSX ´fSX þÞøYSX þf ´fWbÔ¨fe þWfÔ Àfe²fZ SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f°fZ WbE ¹ff SX¨f³ff°¸fIY ½f ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¹ffZÔÊ IYfZ AÔþf¸f QZ°fZ WbE ´fWbÔ¨f³ff AfÀff³f ³fWeÔ WfZ°ffÜ dRYþf IYe ¸fü°f ImY ´fiIYSX¯f ÀfZ EIY ¶ff°f AüSX dRYSX Àffd¶f°f WfZ ¦fBÊ dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fif¹fº WfZ°ff ½fWe W` þfZdIY ´fb÷Y¿f ´fi²ff³f Àf¸ffþ ¨ffW°ff W`Ü d³fºÀfÔQZW dRYþf ³fZ ¨ffWZ WfBÊIYfZMXÊ IYf þþ ¶f³f³fZ ImY »ff»f¨f ¸fZÔ ¹ff dRYSX ¨fü²fSXe ·fþ³f»ff»f þ`ÀfZ IYïf½fSX SXfþ³fed°fÄf ´fdSX½ffSX IYe ¶fWc ¶f³f³fZ IYe B¨Lf ¸fZÔ ¨fÔQi¸ffZW³f ÀfZ A³f`d°fIY AüSX ¦f`SXIYf³fc³fe øY´f ÀfZ d½f½ffW ¢X¹ffZÔ ³f dIY¹ff WfZ ¹ff dWÔQc ´fÀfʳf»f »ffg IYe ¶fÔdQVffZÔ ImY ¨f»f°fZ A´f³fZ d½f½ffW ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe IYf³fc³fe AOÞ¨f³ffZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ ImY d»fE ²f¸fÊ ´fdSX½f°fʳf IYSX³fZ °fIY IYf ÀfWfSXf ¢X¹ffZÔ ³f d»f¹ff WfZÜ ´fSXÔ°fb BÀf ´fcSXZ §fMX³ffœY¸f ¸fZÔ ¨fÔQi¸ffZW³f IYfZ ·fe ¢X»fe³fd¨fMX WSXd¦fþÞ ³fWeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ DYÔ¨fe ´fSX½ffþÞ ·fSX³fZ IYe °f¸fÖff dIYÀf¸fZÔ ³fWeÔ WfZ°feÜ ÀfÔ·f½f

W` dIY IYfZBÊ AüSX°f IY·fe IYbL ¬¹ffQf We DYÔ¨fZ Àf´f³fZ QZJ³fZ »f¦f°fe WfZ, ¸f¦fSX ¢X¹ff ¸fQÊ A´f³fZ Àf´f³ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE BÀf À°fSX °fIY ³fWeÔ þf°fZ. ¨fÔQi¸ffZW³f ImY We ´fdSX½ffSX ¸fZÔ QZJf þfE °ffZ C³fImY d´f°ff ¨fü²fSXe ·fþ³f»ff»f AüSX ·ffBÊ IYb»fQe´f d¶fßffZBÊ ³fZ AfdJSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ³ff°ff ¢X¹ffZÔ °ffZOf. ¢X¹ff IYfZBÊ Àf`ðfÔd°fIY ¹ff ½f`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ ±fZ. þe ³fWeÔ, ImY½f»f BÀfd»fE dIY ·fþ³f»ff»f IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ ImY ¶fþfE ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ·fc´fZÔQi dÀfÔW Wbçf IYfZ WdSX¹ff¯ff IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¢X¹ffZÔ ¶f³ff dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ þ¶f ·fþ³f»ff»ff AüSX IYb»fQe´f d¶fßffZBÊ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf Àff±f LfZOÞf, °f¶f ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY CÀf ´fdSX½ffSX IYe SXfþ³fed°fIY Wf»f°f ·fe dRYþf ImY þe½f³f ImY QQʳffIY AÔd°f¸f Ãf¯ffZÔ ÀfZ IY¸f WSXd¦fþÞ ³fWeÔ W`Ü ´fSXÔ°fb BÀfZ ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ SXfþ³fed°fIY C°ffSX-¨fPÞf½f IYWIYSX ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°ff W`Ü þ¶fdIY dRYþf þ`Àfe ¶fQ³fÀfe¶f AüSX°ffZÔ IYfZ A´f³fe dþÞÔQ¦fe IYe B¨LfAfZÔ ImY ´fcSXf ³f WfZ³fZ ´fSX A´f³fe þf³f °fIY ÀfZ Wf±f ²ffZ³fZ ´fOÞ°fZ W`Ô. dRYþf IYe ¸fü°f ÀfZ C³f Àf·fe »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ ·fe Àf¶fIY »fZ³fZ IYe þÞøYSX°f W`, þfZ QcÀfSXZ ¸fQfZÔÊ ImY ¶f»f ´fSX DYÔ¨fZ Àf´f³fZ QZJ³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°fe W`Ô °f±ff AÔþf¸f IYe ´fSX½ffW dIYE d¶f³ff ¶fOÞZ ÀfZ ¶fOÞf IYQ¸f CNf³fZ ÀfZ ³fWeÔ dW¨fdIY¨ff°feÜ dIYÀfe VffQeVfbQf ½f ¶ff»f-¶f¨¨ffZÔ ½ff»fZ ¸fQÊ IYe AfZSX QZJ³ff ¹ff CÀfZ Af²ffSX ¶f³ffIYSX A´f³fZ Clþ½f»f ·fd½f¿¹f ImY Àf´f³fZ Àfþf³ff d³fd›°f øY´f ÀfZ ¦f»f°f, A³f`d°fIY ½f ¦f`SXIYf³fc³fe W`Ü ¹fdQ dRYþf IYfZ ¨fÔQi¸ffZW³f ÀfZ »f¦ff½f ±ff ¹ff WfZ ¦f¹ff ±ff °ffZ CÀfZ ¨fÔQi¸ffZW³f IYfZ CÀfImY A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f JbVfe-JbVfe SXW³fZ ¸fZÔ CÀfIYe ÀfWf¹f°ff IYSX³fe ¨ffdWE ±feÜ ¶fþfE BÀfImY CÀf³fZ ¨fÔQi¸ffZW³f ´fSX IY¶þÞf þ¸ff³fZ IYe We Nf³f »feÜ ³f°feþ°f³f ³f Àf³f¸f We d¸f»ff, ³f d½fÀff»f-E-Àf³f¸fÜ ¨fÔQi¸ffZW³f ³fZ ·fe BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ³f °ffZ WdSX¹ff¯ff ImY C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IYf £¹ff»f SXJf, ³f We EIY dþÞ¸¸fZQfSX SXfþ³fed°fIY §fSXf³fZ IYe ÀfÔ°ff³f WfZ³fZ IYf WIY AQf dIY¹ffÜ ½fW ·fe A³fbSXf²ff CRYÊ dRYþf ImY AfIY¿fÊIY VfSXeSX, Oe»f-Oü»f ½f ÀfbÔQSX°ff ´fSX ¸fÔÂf¸fb¦²f WfZ°fZ WbE EIY ¸f³f¨f»fZ ¸fQÊ IYe °fSXW CÀf ´fSX BÀf WQ °fIY dRÞYQf WfZ ¦fE dIY CÀfZ WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE C³WfZÔ³fZ ²f¸fÊ ´fdSX½f°fʳf IYf R`YÀf»ff °fIY »fZ d»f¹ffÜ ·f»fZ We dRYþf ³fZ AfdþþÞe ¸fZÔ AfIYSX BÀf Qbd³f¹ff ÀfZ A»fd½fQf ¢X¹ffZÔ ³f IYWf WfZ, ´fSXÔ°fb ¨fÔQi¸ffZW³f õfSXf BÀf dQVff ¸fZÔ CNfE ¦fE Àf·fe IYQ¸ffZÔ ImY ¨f»f°fZ ¨fÔQi¸ffZW³f IYe SXfþ³fed°fIY A±feÊ °ffZ CÀfe Àf¸f¹f d³fIY»f ¨fbIYe ±fe þ¶f ½fW A´f³fZ We IYfSX³ff¸ffZÔ ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX AfW°f WfZ°fZ dQJfBÊ QZ

dþÔQ»f ´fSX ¸fZWSX¶ff³f WfZ ¦fBÊ ¦fW»ffZ°f ÀfSXIYfSX ·fÔ½fSX ¸fZ§f½fÔVfe

¶fOÞZ CôfZ¦ffZÔ ImY d»fE dIYÀff³ffZÔ ÀfZ þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f IYSXImY ÀfSXIYfSXZÔ A¶f IY»¹ff¯fIYfSXe VffÀf³f IYSX³fZ ½ff»fe þ³f°ff IYe ÀfSXIYfSXZÔ ³fWeÔ ¶fd»IY k´fifZ´fMXeÊ Oe»fSXl ¶f³f°fe þf SXWe W`, QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY BÀf d¦fSX°fZ ¨fdSXÂf ´fSX Àf½ff»f CNfE þf SXWZ W`, ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f ¹fW ³fWeÔ W` dIY ½fZ dIYÀff³ffZÔ ÀfZ þ¸fe³fZÔ »fZÔ AüSX CôfZ¦ffZÔ IYfZ QZ°fe SXWZ, »fZdIY³f dIYÀff³ffZÔ AüSX ¸fþQcSXfZÔ ImY dW°f`¿fe WfZ³fZ IYf ´ffJÔO IYSXImY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe ÀfSXIYfSXZÔ A¢XÀfSX ¶fOÞZ CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ ImY ¦fb»ff¸ffZÔ IYe ·ffÔd°f IYf¸f IYSX°fe dQJfBÊ ´fOÞ°fe W`Ü ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe d´fL»fe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY d½fVfZ¿f Afd±fÊIY ÃfZÂf IYf IYf³fc³f ´ffÀf dIY¹ff ±ff, ¶fOÞe-¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¦f½f³fʸfZÔMX Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸ffZÔ ´fSX WþfSXfZÔ EIYOÞ þ¸fe³fZÔ ¸fbW`¹ff IYSX½ff SXWe ±fe, dÀfÔ¦fbSX ÀfZ »fZIYSX ´ffZÀIYfZ °fIY, QÔ°fZ½ffOÞf ÀfZ »fZIYSX d³f¹f¸fd¦fSXe °fIY QZVf ImY d½fd·fÖf ´fifÔ°ffZÔ IYe ÀfSXIYfSXfZÔ ³fZ dIYÀff³ffZÔ ÀfZ þ¶fSX³f ·fcd¸f Wd±f¹ff³ff ´fifSXÔ·f IYSX Qe AüSX dRYSX CÀfZ ¶fWbSXfáie¹f ½f SXfáie¹f d³f¦f¸ffZÔ IYfZ Af½fÔdMX°f IYSX³ff ¨ff»fc IYSX dQ¹ff ±ff, ÀfSXIYfSX IYe BÀf J°fSX³ffIY ³fed°f ImY dJ»ffRY »ffZ¦f CN JOÞZ WbEÜ BÔOfZ³fZdVf¹ff ImY IYb£¹ff°f Àf»fZ¸f Àf¸fcW IYfZ ¶fÔ¦ff»f IYe IY¸¹fbd³fÀMX ÀfSXIYfSX ÀfZþ ImY d»fE þ¸fe³f QZ³ff ¨ffW°fe ±fe, ½fWeÔ dÀfÔ¦fbSX ¸fZÔ MXfMXf IYfZ ³f`³ffZ ¶f³ff³fZ IYf IYfSXJf³ff JfZ»f³fZ ImY d»fE ·fe þ¶fSX³f ·fc Ad²f¦fiW¯f dIY¹ff þf³fZ »f¦ff, °f¶f ·fe Af¸f »ffZ¦f ·fOÞIY CNZ AüSX ·fcd¸f C¨LZQ ´fid°fSXfZ²f Àfd¸fd°f ¶f³ff IYSX EIY »fÔ¶fZ þ³f ÀfÔ§f¿fÊ ImY þdSXE dÀfÔ¦fbSX ÀfZ MXfMXf IYfZ JQZOÞ dQ¹ff, Afþ ¹fWe ´fdSXdÀ±fd°f ·fe»f½ffOÞf ¸fZÔ WfZ SXWe W`, Àff°f Àfü IYSXfZOÞ IYe ´fcÔþe ImY Àff±f DYÔ¨fZ SXfþ³fed°fIY SXÀfcJf°f ½ff»ff dþÔQ»f ¦÷Y´f ·fe»f½ffOÞf VfWSX ImY d¶f»IYb»f ³fþQeIY B»ffImY ¸fZÔ J³f³f IYf IYf¸f IYSX SXWf W`Ü ¹fW ´fcSXe ´fdSX¹ffZþ³ff ´fifSXÔ·f ÀfZ We IYf³fc³ffZÔ IYe A³fQZJe AüSX ÀfØff IYe IYSXed¶f¹f°f IYf RYf¹fQf ´fWbÔ¨ff³fZ IYe IYWf³fe W`Ü ¸fþZQfSX ¶ff°f °ffZ ¹fW ·fe W` dIY ·fe»f½ffOÞf VfWSXe ÃfZÂf ImY ³fþQeIY ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe ´fZSXfRmYSXe ImY ¦ffÔ½f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f AüSX ´f¹ffʽfSX¯f IYe QÈdá ÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWZ J³f³f ´f˜fZÔ ImY ³f½fe³feIYSX¯f ´fSX ·fe dþ»ff IY»f¢XMXSX ·fe»f½ffOÞf ³fZ SXfZIY »f¦ff Qe ±fe, dþ»ff IY»f¢XMXSX ³fZ 23 RYSX½fSXe 2012 IYfZ VffÀf³f C´fÀfd¨f½f Jf³f /¦÷Y´f 2ð d½f·ff¦f SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX þ¹f´fbSX IYfZ ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ CöY SXfZIY IYfZ ¹f±ff½f°f SXJZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYW°fZ WbE ÀffRY°füSX ´fSX d»fJf dIY- kkVfWSX ImY d³fIYMX ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX J³f³f IYf¹fÊ dIYE þf³fZ ÀfZ ¶»ffdÀMXÔ¦f AfdQ ÀfZ ·fc¦f·feʹf ÀfÔSX¨f³ff QÈdá ÀfZ ·fe Cd¨f°f ³fWeÔ WfZ¦ff AüSX ´f¹ffʽfSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYfZ ´fc¯fÊøY´f ÀfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨fZ¦ff AüSX VfWSX d½fÀ°ffSX/ÀfbSXÃff ´fSX ·fe ´fid°fIYc»f ´fi·ff½f ´fOÞZ¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX LfZMXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX WfZ³fZ ½ff»fZ J³f³f IYf¹fÊ IYe À½feIYÈd°f ³fWeÔ dQE þf³fZ IYe ¸fÔVff ImY ¶ff½fþcQ dþÔQ»f þ`ÀfZ ¶fOÞZ Àf¸fcW IYfZ WþfSXfZÔ ¶fe§ff þ¸fe³f J³f³f AüSX ¶»ffdÀMXÔ¦f ImY d»fE dQ¹ff þf³ff A°¹fÔ°f d½f¨ffSX¯fe¹f ´fiV³f W`, ¹fW I`YÀfZ WfZ ÀfIY°ff W` dIY LfZMXZ JQf³f ¸ffd»fIYfZÔ ÀfZ ·fe»f½ffOÞf VfWSX IYfZ J°fSXf WfZ ¸f¦fSX dþÔQ»f ÀfZ ³fWeÔ, þ¶fdIY þ¸fe³fe WIYeIY°f ½ffIYBÊ ¶fWb°f ¶fbSXe W`, dþÔQ»f õfSXf IYe þf SXWe ¶»ffdÀMXÔ¦f ÀfZ ´fbSX, ²fc»fJZOÞf, ÀfbSXfÀf þ`ÀfZ IYBÊ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ dQ³f-SXf°f ²f¸ffImY Àfb³ffBÊ QZ°fZ W` °f±ff IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ³fZ A´f³fe B¸ffSX°ffZÔ ¸fZÔ Qe½ffSXfZÔ ¸fZÔ QSXfSXfZÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔ IYe W`, ¸f¦fSX IYfZBÊ Àfb³f³fZ ½ff»ff ³fWeÔ W` ¢X¹ffZÔdIY ¹fW ÀfSXIYfSX dþÔQ»f ImY dJ»ffRY IYfZBÊ IYf¹fʽffWe IYSXZ¦fe, EZÀff ÀffZ¨f³ff ·fe ¦f»f°f WfZ¦ff ¸f¦fSX CÀfImY dJ»ffRY IYbL ·fe Àfb³fZ¦fe °fIY ³fWeÔ, ¹fW þøYSX °f¹f W`Ü dþÔQ»f Vffg d»fd¸fMXZO ImY A·fe ÀfZ J°fSX³ffIY BSXfQZ Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ W`, ¹fWfÔ ÀfbSXfÀf ¦ffÔ½f ImY °ff»ff¶f IYe EZd°fWfdÀfIY ´ff»f IYfZ ·fe dþÔQ»f Àf¸fcW õfSXf »f¦f·f¦f 200 RYeMX ¦fWSXfBÊ °fIY JfZQ dQ¹ff ¦f¹ff W` dþÀfÀfZ AfÀf-´ffÀf ImY IYBÊ IYbAfZÔ IYf ´ff³fe °fIY ÀfcJ ¦f¹ff W`, »ffZ¦ffZÔ õfSXf Af½ffþ CNfBÊ þf³fZ ´fSX °ff»ff¶f IYe ´ff»f ´fSX dIYE ¦fE JçZ IYfZ IYbL WQ °fIY °ffZ ·fSXf ¦f¹ff W` »fZdIY³f BÀf ÃfZÂf IYe ´fb³f: JbQfBÊ WfZ³fZ ´fSX dÀfÔ¨ffBÊ E½fÔ ¸f½fZdVf¹ffZÔ ImY d»fE ´ff³fe IYf ¸fb£¹f Af²ffSX °ff»ff¶f We Àf¸ff~ WfZ þfE¦ffÜ Àf·fe »ffZ¦f þf³f°fZ W` dIY ·fe»f½ffOÞf VfWSX ImY d³fIYMX dÀfÔ¨ffBÊ E½fÔ ´fZ¹fþ»f IYf EIY¸ffÂf ¸fb£¹f ÀÂffZ°f ¸fZþf ¶ffÔ²f W`, þfZ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYe þf SXWe W` ½fW ¸fZþf ¶ffÔ²f ImY IY¸ffÔO EdSX¹ff dÀfÔd¨f°f ·fcd¸f ÀfZþ IYe W`, IYÈd¿f ImY d»fE Àf½ffZÊØf¸f AüSX ´fVfb´ff»f³f ImY ¹ffZ¦¹fÜ

dIYÀff³f d½fSXfZ²fe W` ´fiÀ°ffd½f°f ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYe ³fed°f dQ¦f¸¶fSX dÀfÔW

d³f¸fÊ»f SXf³fe

5

ImY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ 7 dÀf°f¸¶fSX 2011 IYfZ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYe ³f¹fe ³fed°f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¸fÀfüQf ´fZVf dIY¹ff W`Ü ´fiÀ°ffd½f°f ·fcd¸f A²f¦fiW¯f IYe ³fed°f IYe ¸fb£¹f ¶ff°fZÔ d³f¸³f ´fiIYfSX W`ÔÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ † þ³fdW°f ImY d»fE þ¸fe³f ImY Ad²f¦fiW¯f † IYfZ ÀfSXIYfSX ³fZ ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff W`Ü SXZ»f † ÀfOÞIYfZÔ, ÀfZ³ff, W½ffBÊ AçfZÔ, d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯ffZÔ, ³fWSXfZÔ AfdQ ImY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ÀfSXIYfSX IYSXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX IYSXfSX d³f¹f¸ff½f»fe ImY A³fbÀffSX ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYSXZ¦feÜ CÀfe ImY A³fbøY´f ·fcd¸f IYf ¸fbAf½fþf ½f ´fb³f½ffÊÀf °f¹f IYSXZ¦feÜ IYfSXJf³ffZÔ, Af½ffÀfe¹f IYf»ffZd³f¹ffÔ AfdQ ¶f³ff³fZ ImY d»fE d³fþe IY¸´fd³f¹ffZÔ IYfZ ´fifZ°ÀffW³f dQ¹ff þf SXWf W`Ü BÀf ³fed°f IYfZ B¨LbIY d½fœYZ°ff-B¨LbIY œYZ°ff ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfSXIYfSX CQfSX Afd±fÊIY ³fed°f¹ffZÔ ImY þdSXE AüôfZd¦fIYeIYSX¯f IYe A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ´fW»fZ We ´feLZ WMX ¨fbIYe W`Ü Ad²f¦fiWe°f þ¸fe³f IYf ¸fbAf½fþf ¶ffþfSX SXZMX ÀfZ °f¹f IYSX³fZ IYf ´fif½f²ff³f ³f¹fZ d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ ²ffSXf 26 C´f²ffSXf 1 ½f 2 ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfSXIYfSX IYf ¶ffþfSX SXZMX ÀfZ °ff°´f¹fÊ ¢X¹ff W`? dþÀf ¦ffÔ½f ¸fZÔ þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ff CÀf ¦ffÔ½f ¸fZÔ CÀf Àf¸f¹f þ¸fe³f IYe d¶fœYe ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE d³f¸³f°f¸f ÀMXf¸´f IYfZ ¶ffþfSX SXZMX ¸ff³ff þf¹fZ¦ff ¹ff AfÀf-´ffÀf ImY ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ d½f¦f°f °fe³f Àff»ffZÔ ¸fZÔ dþ°f³fZ ½f`³ff¸fZ WbE WfZÔ¦fZ C³fImY Af²fZ ÀfZ IY¸f ¶f`³ff¸ffZÔ IYfZ Af²ffSX ¶f³ffIYSX AüÀf°f ¶ffþfSX SXZMX °f¹f dIY¹ff þf¹fZ¦ff? dþÀf B»ffImY ¸fZÔ °fe³f Àff»ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ¶f`³ff¸ff ³fWeÔ WbAf WfZ¦ff ½fWfÔ IYf SXZMX ÀfSXIYfSX ÀfdIYÊ»f SXZMX IYfZ Af²fSX ¶f³ffIYSX °f¹f IYSXZ¦feÜ Àf·fe þf³f°fZ W`Ô dIY þ¸fe³f IYe ½ffÀ°fd½fIY IYe¸f°f ÀfZ ¶fWb°f IY¸f IYe¸f°f ¶fZ³ff¸fZÔ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ þf°fe W`Ü ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffþfSX SXZMX IYf QfZ ¦fb¯ff ¸fbAf½fþf dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe SXfáie¹f Àf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQÐ ³fZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffþfSX SXZMX IYf 6 ¦fb¯ff AüSX VfWSX ¸fZÔ 4 ¦fb¯ff ¸fbAf½fþf QZ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ ¶fWÀf ImY d»fE ¸fÀfüQf þfSXe IYSX°fZ Àf¸f¹f BÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ 4 ¦fb¯ff °f±ff VfWSX ¸fZÔ 2 ¦fb¯ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ BÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ 2 ¦fb¯ff °f±ff VfWSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffþfSX SXZMX ImY ¶fSXf¶fSX IYSX dQ¹ff W`Ü ¹fWe W` IYfÔ¦fiZÀf ½f CÀfIYe ÀfSXIYfSX IYf AÀf»fe ¨fdSXÂfÜ IY¸´fd³f¹ffÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ d½f²fZ¹fIY ImY A³fbÀffSX ¶ffþfSX SXZMX IYf QfZ ¦fb¯ff ¸fbAf½fþf ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ QZ¦fe BÀfIYe ¢X¹ff ¦ffSX¯MXe WfZ¦fe? ´fifB½fZMX IY¸´fd³f¹ffÔ A´f³fZ ´fifZþZ¢XMX ImY d»fE ²ffSXf 3 C´f²ffSXf ¹ff C´fJ¯O 3 ImY A²fe³f dIYÀff³ffZÔ ÀfZ Àfe²fZ þ¸fe³f JSXeQZÔ¦feÜ IYfZBÊ IY¸´f³fe A´f³fZ ´fifZþZ¢XMX ImY d»fE dIYÀff³ffZÔ ÀfZ 80 RYeÀfQe þ¸fe³f IYf IYSXfSX IYSX »fZ°fe W` °ffZ ¶ffIYe 20 RYeÀfQe þ¸fe³f ÀfSXIYfSX Ad²f¦fiWe°f IYSXImY QZ¦feÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fW ³fed°f ´fcSXe °fSXW IY¸´fd³f¹ffZÔ ½f d³fþe d¶f»OSXfZÔ IYfZ »ff·f ´fWbÔ¨ff³fZ ½ff»fe W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ 80 RYeÀfQe ·fcd¸f d³fþe IY¸´fd³f¹ffZÔ IYfZ dIYÀff³ffZÔ ÀfZ Àfe²fZ JSXeQ³fZ IYe Bþfþ°f QZIYSX IY¸´fd³f¹ffZÔ IYe ´fbSXf³fe ¸ffÔ¦f IYfZ We ´fcSXf dIY¹ff W`Ü d³fþe IY¸´fd³f¹ffZÔ ÀfZ Af¸f dIYÀff³f ÀfüQZ¶ffþe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ We ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¦f»f°f IYÈd¿f ³fed°f¹ffZÔ ³fZ ´fW»fZ We dIYÀff³ffZÔ IYfZ þ¸fe³f ¶fZ¨f³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX

dQ¹ff W`Ü IY¸´fd³f¹ffÔ dIYÀff³ffZÔ IYe ¸fþ¶fcdSX¹ffZÔ IYf RYf¹fQf CNfIYSX ÀfÀ°fZ ¸fZÔ þ¸fe³ffZÔ IYfZ »fcMX »fZÔ¦feÜ IY¸´fd³f¹ffZÔ ImY Q»ff»f dIYÀff³ffZÔ IYfZ A³fZIYfZÔ ´fiIYfSX ÀfZ ¦fb¸fSXfW IYSXZÔ¦fZ, VfSXf¶f d´f»ff¹fZÔ¦fZ, ´fi»ffZ·f³f QZÔ¦fZ, A³fbd¨f°f Q¶ff¶f Of»fZÔ¦fZ, ¸fbIYQ¸ffZÔ ¸fZÔ RYÔÀff¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfe ´fiIYfSX IYe d°fIYOÞ¸ffZÔ IYf ÀfWfSXf »fZIYSX dIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³ffZÔ IYfZ ÀfÀ°fZ ¸fZÔ WOÞ´f »fZ¦feÜ ÀfSXIYfSX IYf d³f¹fÔÂf¯f WMX þf³fZ ÀfZ IY¸´fd³f¹ffÔ dIYÀff³ffZÔ ÀfZ »fZ³fZ ½ff»fe þ¸fe³ffZÔ IYfZ ¸f³f¸ff³fe IYBÊ ¦fb³ff DYh¨fe IYe¸f°f ´fSX ¶fZ¨fZÔ¦feÜ BÀfÀfZ IY¸´fd³f¹ffZÔ IYfZ We »ff·f WfZ¦ff AüSX dIYÀff³f ¶f¶ffÊQ WfZ þf¹fZÔ¦fZÜ d½f²fZ¹fIY IYe ²ffSXf 42 ImY A³fbÀffSX ¦fif¸fe¯f B»ffImY ¸fZÔ 100 EIYO ¹ff CÀfÀfZ Ad²fIY °f±ff VfWSXe B»ffImY ¸fZÔ 50 EIYOÞ ¹ff CÀfÀfZ Ad²fIY þ¸fe³f dIYÀfe ´fifZþZ¢XMX ImY d»fE IY¸´f³fe »fZ°fe W` °ffZ ¹fW IYf³fc³f »ff¦fc We ³fWeÔ WfZ¦ffÜ BÀf IYf³fc³f ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE IY¸´fd³f¹ffÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ 100 EIYOÞ ImY ¶fþf¹f 99 EIYO þ¸fe³f JSXeQZÔ¦feÜ BÀfe ´fiIYfSX VfWSXe ÃfZÂf ¸fZÔ 50 EIYO ImY ¶fþf¹f 49 EIYO JSXeQZÔ¦fe AüSX A´f³ff ´fifZþZ¢XMX ¨f»ff »fZÔ¦feÜ W¸f Àf·fe ·f»fe ·ffhd°f þf³f°fZ W`Ô dIY ¶fOÞZ-¶fOÞZ IYfSXJf³fZ »f¦ff³fZ ImY d»fE We 100 EIYOÞ ÀfZ Ad²fIY ·fcd¸f IYe Af½fV¹fIY°ff WfZ°fe W`Ü l¹ffQf°fSX CôfZ¦ffZÔ ImY d»fE 100 EIYOÞ ÀfZ IY¸f ·fcd¸f ¨ffdWEÜ BÀfImY A»ff½ff BÀf ¨ffZSX QSX½ffþZ IYf RYf¹fQf IY¸´fd³f¹ffÔ QcÀfSXe °fSXW ·fe CNf¹fZÔ¦feÜ EIY ´fifZþZ¢XMX IYfZ IYBÊ dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXIYSX A»f¦f-A»f¦f ³ff¸ffZÔ ÀfZ 100100 EIYOÞ ÀfZ IY¸f þ¸fe³f JSXeQZÔ¦feÜ ½ffd¿fÊIYe ¸fZÔ ´fW»fZ Àff»f 12 ¸fWe³fZ °fIY 3000 ÷Y´fE ´fid°f ¸fWe³ff °f±ff CÀfImY ¶ffQ 2000 ÷Y´fE ´fid°f ¸fWe³ff QZ³fZ IYf ´fif½f²ff³f W`Ü ¸fÔW¦ffBÊ ImY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf ¸ff¸fc»fe ÀfZ ´fb³f½ffÊÀf ´fid°fIYSX ÀfZ dIYÀff³ffZÔ ´fSX IYfZBÊ JfÀf RYIYÊ ³fWeÔ ´fOZ¦ffÜ ¶feÀf Àff»f ¸fZÔ ¹fW »ff·f IYb»f 4 »ffJ 92 WþfSX WfZ¦ffÜ BÀf ½ffd¿fÊIYe IYfZ ÀfSXIYfSX °ffZ 20 Àff»f °fIY QZ ·fe ÀfIY°fe W`Ü ´fSX³°fb d³fþe IY¸´fd³f¹ffÔ BÀf ½ffd¿fÊIYe IYfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ QZÔ¦fe, BÀf ¶ff°f IYe ¢X¹ff ¦ffSX¯MXe W`? þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f ÀfZ d½fÀ±ffd´f°f WfZ³fZ ½ff»fZ ¸fþQcSX ½f A³¹f »ffZÔ¦ffZÔ IYe ´fb³f½ffÊÀf IYe dþ¸¸fZQfSXe IY¸´fd³f¹ffZÔ ´fSX ³fWeÔ WfZ¦feÜ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ½f þ³fþfd°f ImY JZ°f ¸fþQcSXfZÔ ImY d»fE 50000 øY ½f A³¹f IYfZ 25000 øY ´fb³f½ffÊÀf ·fØff QZIYSX ´fnf ÓffOÞ d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYe ³fþSXfZÔ ¸fZÔ EIY JZ°f ¸fþQcSX ImY ´fcSXZ ´fdSX½ffSX IYe dþ³Q¦fe IYe IYb»f IYe¸f°f ¹fWe W`Ü QbIYf³fQfSX AfdQ SXfZþ¦ffSX ½ff»fZ IYfZ ·fe 25000 øY ´fb³f½ffÊÀf ·fØff dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ °f±ff QcÀfSXe þ¦fW ¦ffÔ½f ½f VfWSX ¸fZÔ þfIYSX ¶fÀf³fZ ½ff»fZ IYfZ 5000 øY ¹ffÂff ·fØff dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ W¸fZVff ImY d»fE SXfZþ¦ffSX dL³f þf³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ¹fWe WfZ¦ff ÀfSXIYfSX IYf ´fbøYÀIYfSXÜ ¹fdQ dIYÀfe ´fifZþZ¢XMX ¸fZÔ SXfZþ¦ffSX IYf ÀfÈþ³f WfZ°ff W` °ffZ ·fcd¸f QZ³fZ ½ff»fZ ´fdSX½ffSX ImY EIY ½¹fdöY IYfZ SXfZþ¦ffSX QZ³fZ IYf ´fif½f²ff³f W`Ü SXfZþ¦ffSX ³f d¸f»f³fZ ´fSX 5 »ffJ øY EIY¸fbV°f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fdQ ´fifZþZ¢XMX ¸fZÔ SXfZþ¦ffSX IYf ÀfÈþ³f ³fWeÔ WfZ°ff W` °ffZ ³füIYSXe QZ³fZ IYe IY¸´f³fe IYe IYfZBÊ dþ¸¸fZQfSXe ³fWeÔ WfZ¦feÜ QcÀfSXZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ IY¸´fd³f¹ff ³füIYSXe QZ³fZ ImY d»fE ¶ff²¹f ³fWeÔ WfZÔ¦feÜ þfZ dIYÀff³f ´fcSXe °fSXW ·fcd¸fWe³f WfZ þf¹fZÔ¦fZ ImY½f»f CÀfe ´fdSX½ffSX ÀfZ EIY ½¹fdöY IYfZ IY¸´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe d¸f»fZ¦feÜ ¹fdQ dIYÀff³f ImY ´ffÀf ±ffZOÞe ¶fWb°f þ¸fe³f SXW°fe W` °ffZ CÀf ´fdSX½ffSX IYfZ ³füIYSXe IYf »ff·f ³fWeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ¸fþQcSX ½f A³¹f þfZ JZ°fe ÀfZ ¦fbþfSXf IYSX°fZ W` C³WZÔ ·fe IY¸´f³fe IYfZBÊ ³füIYSXe ³fWeÔ QZ¦feÜ d³fþe IY¸´f³fe ·fe A´f³fe Àfbd½f²ff³fbÀffSX We ³füIYSXe QZ¦feÜ

þ¶f ¨ffWZ ¶fWf³ff ¶f³ffIYSX ¶ffWSX IYf SXfÀ°ff dQJf QZ¦feÜ QcÀfSXZ ³füIYSXe ImY½f»f CÀfe QVff ¸fZÔ d¸f»fZ¦fe þ¶f ´fifZþZ¢XMX ¸fZÔ SXfZþ¦ffSX IYf ÀfÈþ³f WfZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fW ³fBÊ ³fed°f dIYÀff³ffZÔ ½f ¸fþQcSXfZÔ IYf À±ffBÊ SXfZþ¦ffSX JZ°fe Le³fIYSX C³WZÔ W¸fZVff ImY d»fE d·fJfSXe ¶f³ff QZ¦feÜ BÀfed»fE ¹fW dIYÀff³f ¸fþQcSX d½fSXfZ²fe ³fed°f W`Ü þ¸fe³ffZÔ ImY C´f¹ffZ¦f IYfZ ¶fQ»f IYSX IY¸´fd³f¹ffÔ ·ffSXe ¸fb³ffRYf IY¸ff SXWe W`ÔÜ BÀf ¸fb³ffRmY ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ dWÀÀff d¸f»f³ff ¨ffdWEÜ dIYÀff³f Àf·ff d½fIYdÀf°f ·fcd¸f IYf 20 ´fid°fVf°f dIYÀff³ffZÔ IYfZ ½ff´fÀf »füMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe SXWe W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ 20 ´fid°fVf°f d½fIYdÀf°f þ¸fe³f IYfZ AfSXdÃf°f SXJ³fZ IYf ´fif½f²ff³f SXJf W`Ü BÀf þ¸fe³f IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ C³fIYe Ad²f¦fiWe°f þ¸fe³f ImY A³fb´ff°f ¸fZÔ QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe W`Ü ´fSX³°fb CÀf¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ EIY °ffZ d½fIYfÀf Vfb»IY QZ³ff WfZ¦ff QcÀfSXZ BÀf ·fcd¸f IYf ´fid°fIYSX ³fWeÔ d¸f»fZ¦ffÜ þ¸fe³f IYfZ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IYf J¨fÊ ´fW»fZ We ¸fbAf½fþZ ¸fZÔ ÀfZ IYfMX d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYe AÀf»fe¹f°f Àff¸f³fZ Af þf°fe W`Ü ½fW ½ffÀ°f½f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ IYbL ·fe ³fWeÔ QZ³ff ¨ffW°fe W`Ü ²ffSXf 10 C´f²ffSXf 1 ImY A³fbÀffSX d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ dÀfÔd¨f°f ¶fWbRYÀf»fe ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiW¯f Ad²fIY°f¸f 5 RYeÀfQe °fIY IYSX³fZ IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ ·fe ¨ffZSX QSX½ffþZ LfZOÞ dQE ¦f¹fZ W`ÔÜ þ³fdW°f ImY IYf¹ffZÔÊ ImY d»fE ¹fdQ A³¹f þ¸fe³f ³fWeÔ d¸f»f°fe W` °ffZ CÀf QVff ¸fZÔ dÀfÔd¨f°f ¶fWbRYÀf»fe þ¸fe³f ´fSX ¹fW ´fif½f²ff³f »ff¦fc ³fWeÔ WfZ¦ffÜ AüSX ¹fdQ dIYÀfe ´fifZþZ¢XMX ImY d»fE ¶fWbRYÀf»fe þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f IYSX³fZ ImY A»ff½ff IYfZBÊ d½fIY»´f ³fWeÔ W` °ffZ CÀf QVff ¸fZÔ dþ»fZ ImY IYb»f dÀfÔd¨f°f SXIY½fZ IYf Ad²fIY°f¸f 5 RYeÀfQe IYf Ad²f¦fiW¯f dIY¹ff þf ÀfImY¦ffÜ


6

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 17 A¦fÀ°f 2012

²f¸fÊ-IY¸fÊ


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 17 A¦fÀ°f 2012

¢X¹ffZÔ ¶fQ»fZ þf SXWZ W`Ô ³ff¸f? d½f½ffQ IYe ªfOÞX AÔ¶fZOIYSX ´ffIÊY, À¸ffSXIYfZÔ ÀfdW°f AfN dþ»ffZÔ ImY ³ff¸f ¶fQ»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ QfZ Àf´°ffW ¸fZÔ þ½ff¶f ¸ffÔ¦ff, A¦f»fe Àfb³f½ffBÊ 10 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ »fJ³fDYÜ B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY ´feN ³fZ ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX õfSXf ´fiQZVf ImY AfN dþ»ffZÔ ImY ³ff¸f ¶fQ»f³fZ, AÔ¶fZOIYSX ´ffIÊY IYf ³ff¸f þ³fZV½fSX d¸fßf »fJ³fDY ´ffIÊY dIYE þf³fZ ÀfdW°f A³¹f Àf·fe À¸ffSXIYfZÔ ½f d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ImY ³ff¸f ´fdSX½f°fʳf dIYE þf³fZ ImY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ QfZ Àf~fW ¸fZÔ þ½ff¶f ¸ffÔ¦ff W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³f½ffBÊ 10 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ WfZ¦feÜ ´feN ³fZ ´fiQZVf ¸fWfd²f½f¢°ff Àfc¹fÊ ´fiIYfVf ¦fb~ IYfZ d³fQZÊVf dQE W`Ô dIY ½fW BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe WfdÀf»f IYSX þ½ff¶f QfdJ»f IYSXZÔ dIY À¸ffSXIYfZÔ, ´ffIYfZË, d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ AfdQ ImY ³ff¸f ¢X¹ffZÔ ¶fQ»fZ þf SXWZ W`Ô? ¹ff¨fe¦f¯ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ ½fdSX¿NX Ad²f½f¢°ff

Àf°feVf ¨fÔQi d¸fßf ³fZ ¶fWÀf IYeÜ ½fdSX¿NX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ C¸ff³ff±f dÀfÔW ½f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ½fe. ImY. QedÃf°f IYe JÔO´feN ³fZ ¹fW AfQZVf ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ImY ¸fWfÀfd¨f½f À½ff¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ, ´fiQZVf A²¹fÃf SXf¸f A¨f»f SXfþ·fSX ½f ´fiQZVf Àfd¨f½f A¸fSX ³ff±f ·ffÀIYSX IYe AfZSX ÀfZ Ad²f½f¢°ff IYd´f»f d¸fßf õfSXf Qf¹fSX EIY ¹ffd¨fIYf ´fSX dQE W`ÔÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX SXfþ³f`d°fIY Qb·ffʽf³ff ÀfZ ´fiQZVf ImY AfN dþ»ffZÔ LÂf´fd°f VffWc þe ¸fWfSXfþ, ª¹ffZd°f¶ff RbY»fZ ³f¦fSX, SX¸ff¶ffBÊ ³f¦fSX, ¸fWf¸ff¹ff ³f¦fSX, IYfVfeSXf¸f ³f¦fSX, ´fi¶fbð ³f¦fSX, ·fe¸f³f¦fSX °f±ff ´fÔ¨fVfe»f ³f¦fSX dþ»ffZÔ IYf ³ff¸f ¶fQ»f SXWe W`Ü ¹fW ·fe IYWf ¦f¹ff dIY AÔ¶fZOIYSX ¦ffOZʳf IYf ³ff¸f ¶fQ»f IYSX þ³fZV½fSX d¸fßf »fJ³fDY ´ffIÊY dIY¹ff ¦f¹ff þfZ dIY d½fd²f d½f÷Yð W`Ü BÀfe °fSXW LÂf´fd°f VffWc þe d¨fdIY°Àff d½fd½f IYf ³ff¸f dIaY¦f þfþÊ ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ dRYSX ÀfZ dIY¹ff þf³ff Cd¨f°f ³fWeÔ W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fbd»fÀf IYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ £fc¶f d¶fIYe VfSXf¶f

7

IYf¹fÊIiY¸fX...

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ dþ»ffd²fIYfSXe ¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f õfSXf VfSXf¶f IYZ NZIYfZÔ IYfZ ¶faQ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ IYfZ°f½ff»fe IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f VfSXf¶f IZY NZIYfZÔ ´fSX £fb»fZ Af¸f VfSXf¶f IYe d¶fIiYe WXbBÊÜ »fZdIY³f ½fWX ´fbd»fÀf IYfZ dQ£ffBÊ ³fWXeÔ QeÜ ¹ff ¹fca IYWXZ dIY ´fbd»fÀf þf³f IYSX ·fe A³fþf³f ¶f³fe SXWXeÜ dþ»ffd²fIYfSXe ¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f ³fZ Àf·fe VfSXf¶f IZY NZIY ¶faQ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ »fZdIY³f CX³fIZY d³fQZÊVf °ffZ IYfZ°f½ff»fe IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f VfSXf¶f IZY NZIZY ´fSX WX½ff ¸fZÔ CXOXÞ ¦fEÜ ½fWXfa ´fcSXZ dQ³f NZIYfZÔ ´fSX °f`³ff°f ÀfZ»Àf¸f`³ffZÔ ³fZ VfMXSX IZY ³fe¨fZ ÀfZ VfSXf¶f IYe d¶fIiYeÜ Af`SX Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f °fIY ´fbd»fÀf IYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ VfSXf¶f d¶fIY°fe SXWXe Af`SX ´fbd»fÀf þf³f¶fcÓfIYSX A³þf³f ¶f³fe SXWXeÜ

³fûEOXf : ³f¦fS IZYX EIY d³fªfe ÀIcY»f ¸fZÔ À½f°faÂf°ff dQ½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ ¶f¨¨ûÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

SX¸fþf³f ´fifZþZ¢MX ÀfZ ¦fSXe¶f »ffZ¦ffZÔ ¸fZZÔ ¶ffaMXe ¶fÀf ÀMX`¯OX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d¸f»ff ¨ff`IYeQfSX IYfZ ¶fa²fIY ¶f³ffIYSX I`ÔYÀfSX ´fedOXÞ°f ½¹fd¢°f IYf Vf½f WXþfSXfZÔ IYf Àff¸ff³f »fcMXf þøYSX°f IYe £ffQйf Àff¸f¦fie WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

þ¸ffA°f-E-BÀ»ff¸fe dWX³Q À±ff³fe¹f ¹fcd³fMX IYe AfZSX ÀfZ SX¸fþf³f ´fifZþZ¢MX IZY °fWX°f þøYSX°f ¸f³Q ¦fSXe¶f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ þIYf°f IYe ²f³fSXfdVf ÀfZ £ffQйf Àff¸f¦fie IYf d½f°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B¸fQfQ °fIYÀfe¸f IZY Àfa¹ffZþIY OXfg. A¹fc¶f ¸faÀfcSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SX¸fþf³f ´fifZþZ¢MX IZY °fWX°f þ¸ffA°f-EBÀ»ff¸fe dWX³Q IYe AfZSX ÀfZ ´fi°¹fZIY ½f¿fÊ ¦fSXe¶f ½f þøYSX°f ¸faQfZÔ ¦fSXe¶f ½f

d¶f³ff ¶fb»ffE ´fÂfIYfSX ³f AfEÔ : dVf½f´ff»f »f£f³fDYÜ CX´fi ImY »ffZIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe dVf½f´ff»f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY A¦fSX ½fZ d¶f³ff ¶fb»ffE AfEÔ¦fZ °ffZ C³WZÔ ¶fÔQ IYSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fedO¹ff õfSXf dIYÀfe d½f¿f¹f ´fSX IYd±f°f Q¶ff½f ¶f³ff³fZ ÀfZ ³ffSXfþ CØfSX ´fiQZVf ImY »ffZIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe dVf½f´ff»f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY A¦fSX ½fZ d¶f³ff ¶fb»ffE AfEÔ¦fZ °ffZ C³WZÔ ¶fÔQ IYSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ ßfe ¹ffQ½f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ Àf`RYBÊ ¸fZÔ þ³fÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ Àfb³f SXWZ ±fZ, °f·fe IbYL ¸fedO¹ffIY¸feÊ ½fWfÔ AfE AüSX ¸fÔÂfe ´fSX ¶ffBMX QZ³fZ ImY d»fE Q¶ff½f ¶f³ff³fZ »f¦fZÜ BÀf ´fSX ßfe ¹ffQ½f ³fZ BMXf½ff ImY Àfc¨f³ffd²fIYfSXe IYfZ (EªfZÔÀfe) Af½ffþ »f¦ffBÊÜ

¶fZÀfWXfSXf »ffZ¦ffZÔ LfÂffZÔ IYe ¸fQÐQ IYe þf°fe WX`Ü dþÀf¸fZÔ À±ff³fe¹f ¹fcd³fMX õfSXf þIYf°f IYe ²f³fSXfdVf ÀfZ QÀf dIY»ffZ AfMXf, 250 ¦fif¸f £fþcSX ½f 110 »ffZ¦ffZÔ IYe B¸fQfQX IYe ¦fBÊÜ À±ff³fe¹f A²¹fÃf

¸ffÀMXSX A¸fþQ ÀffdQIY ³fZ IYWXf dIY d£fQ¸f°fZ £f»IY £fbQf IZY IYSXe¶f WXfZ³fZ IYf ¶fZWX°fSXe³f þdSX¹ff WX`Ü IY¸fþfZSXfZÔ ¦fSXe¶ffZa IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³ff þ¸ff°fE-BÀ»ff¸fe IYe ´fif±fd¸fIY°ffAfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü EÀfAfBÊAfZ IZY ³f¦fSXf²¹fÃf B³ff¸fbSXÊWX¸ff³f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX QZVf ¸fZÔ þIYf°f IYf d³fþf¸f ¶f³ff d»f¹ff þfE °ffZ ¦fSXe¶fe ½f ·fc£f¸fSXe £f°¸f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX dQ»fVffQ AWX¸fQ, ¸ffÀMXSX þ¶¶ffSX, Àf»f¸ff³f Àf`RYe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¹fb½f°fe IYf RYfZMXfZ JeÔ¨f³fZ ´fSX ¸f³f¨f»fZ IYe ²fb³ffBÊ Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX °f¦ffÀfSXf¹f d³f½ffÀfe SXfþ³f ´fbÂf ¸fb³³ff »ff»f IYe ÃfZÂf ImY ¸ffZW»»ff °f¦ffÀfSXf¹f ¸fZÔ ¶ffSXf°f ÀffQb»»ff´fbSX þf SXWe ±fe, §fbOÞ¨fOÞe ImY QüSXf³f EIY ¸f³f¨f»fZ ³fZ dþÀfIYe ¶fÈWÀ´fd°f½ffSX IYe Vff¸f IYfZ A´f³fZ ¸ffZ¶ffB»f ÀfZ EIY ¹fb½f°fe IYf §fbOÞ¨fPÞe WfZ SXWe ±feÜ BÀfe ¶fe¨f ½fWfÔ RYfZMXfZ JeÔ¨f d»f¹ff, ÀfZ d¸f³fe MÑIY ¸fZÔ ¸ffSX-´feMX dþÀfImY ¨f»f°fZ IbYL ¶f`NIYSX þf SXWZ EIY »ffZ¦ffZÔ ³fZ CÀfIYe ¹fb½fIY ³fZ ½fWfÔ OfÔÀf ¸ff¸f»ff QfZ A»f¦f²fb³ffBÊ IYSX QeÜ A»f¦f ÀfÔ´fiQf¹ffZÔ IYf WfZ³fZ IYSX SXWe EIY ¹fb½f°fe ¸ff¸f»ff QfZ IYf RYfZMXfZ JeÔ¨f ImY IYfSX¯f R`Y»f ¦f¹ff A»f¦f-A»f¦f BÀfe ¶fe¨f °f³ff½f, ´fbd»fÀf ¸fbÀ°f`Q d»f¹ffÜ ÀfÔ´fiQf¹ffZÔ IYf WfZ³fZ ImY ¹fb½f°fe ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfSX¯f °f³ff½f R`Y»f ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe ³fZ ¹fb½fIY IYfZ QZJ d»f¹ff AüSX CÀfIYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We OeEÀf´fe ´f½f³f ²fb³ffBÊ IYSX QeÜ BÀfImY ¶ffQ ¹fb½fIY IYb¸ffSX ¹ffQ½f ´fbd»fÀf ¶f»f ImY Àff±f A´f³fZ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ »fZIYSX ½fWfÔ ´fWbÔ¨f ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fEÜ °f³ff½f IYfZ QZJ°fZ ¦f¹ff, dþÀfImY ¨f»f°fZ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ¸fZÔ WbE ½fWfÔ ´fbd»fÀf °f`³ff°f IYe ¦fBÊ W`Ü d½f½ffQ WfZ³fZ »f¦ffÜ

´fSX ½fWXfa »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOXÞ »f¦f ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ´fSX IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ±ff³ff QZWXf°f ÃfZÂf IZY ¦ffa½f QfZ¹f¸fe ·fe ´fWXba¨f ¦fBÊXÜ d³f½ffÀfe ¶fbþb¦fÊ ½¹fd¢°f IYf Vf½f ¸fZSXN ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYe dVf³ff£°f IYSXf³fZ SXfZOX dÀ±f°f SXfZOX½fZþ ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fdSXÀfSX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ ¸fZÔ d¸f»f³fZ ´fSX ½fWXfa »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOXÞ ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»f ¦fBÊXÜ Vf½f IYe »f¦f ¦fBÊXÜ dVf³ff£°f ±ff³ff QZWXf°f WXfQÀff Àfc¨f³ff ´ffIYSX ÃfZÂf IZY ¦ffa½f QfZ¹f¸fe ¸ff`IZY ´fSX ´fbd»fÀf ½f Qû¹f¸fe IYf SXWX³fZ ½ff»fZ W`X d³f½ffÀfe ÀfbSXZ³Qi °¹ff¦fe ´fdSXþ³f ´fWXba¨f ¦fEÜ ¸fÈ°fIY, ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fZ 65 ½f¿fÊ ´fbÂf IYf»fZ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ dÀfaWX IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ ´fSX ´fdSXªf³f ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Àff`Ô´f ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fb÷Y½ffSX dIY ¸fÈ°fIY I`ÔYÀfSX ÀfZ ´fedOXÞ°f ±ffÜ IYe Àfb¶fWX ¸fZSXN SXfZOX dÀ±f°f SXfZOX½fZþ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³ffZÔ ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX »ff½ffdSXVf Vf½f d¸f»f³fZ IYfZ Àff`Ô´f dQ¹ffÜ

QZSXVff¸f ½fWX ¦ffZQf¸f IYf °ff»ff »f¦ffIYSX A´f³fZ §fSX Af ¦f¹ffÜ SXfdÂf ¸fZÔ ¸fa¦f°fZ A»fe ´fbÂf VfIcYSXf d³f½ffÀfe ¨f¸fSXe ¦ffZQf¸f IYe dQ»»fe SXfZOX dÀ±f°f MXÑIY ¶ffgOXe ¸fZIYSX IZY ¦ffZQf¸f ´fSX ¨ff`IYeQfSXe IYSX SXWXf ±ffÜ °f·fe Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ³fIYf¶f´ffZVf ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ²ff½ff ¶ffZ»f WXd±f¹ffSX¶faQ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¦ffZQf¸f ´fSX ²ff½ff ¦ffZ»f dQ¹ffÜ Af`SX dQ¹ffÜ WXd±f¹ffSXfZÔ IZY ¶f»f ´fSX ¨ff`IYeQfSX WXd±f¹ffSXfZÔ ÀfZ Af°fadIY°f ¨ff`IYeQfSX IYfZ ½ffSXQf°f IYfZ ¶fa²fIY ¶f³ffIYSX ¦ffZQf¸f IZY ¶ffWXSX ¶fa²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY £fOXÞZ QfZ MXÑIYfZÔ IYe ÀMXZ´f³fe CX°ffSXIYSX ¦ffZQf¸f IYf °ff»ff »f¦ff QZ£fIYSX A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fEÜ ¶fQ¸ffVffZÔ IZY þf³fZ ³fIYf¶f´ffZVf ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ dQ¹ff ¶fQ¸ffVf ¦ffZQf¸f IZY ¶ffWXSX £fOXÞZ QfZ MXÑIYfZÔ IZY ¶ffQ ¨ff`IYeQfSX ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff IYe ÀMXZ´f³fe CX°ffSXIYSX A´f³fZ Àff±f »fZ ½ffSXQf°f IYfZ Aaþf¸f ¦ffZQf¸f À½ff¸fe IYfZ QeÜ CXÀf³fZ AÄff°f ¦fEÜ dþ³fIYe IYe¸f°f 50 WXþfSX ÀfZ ¶fQ¸ffVffZÔ IZY d£f»ffRY IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ °fWXSXeSX QeÜ Ad²fIY ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¶fQ¸ffVffZÔ IZ þf³fZ IZY ¶ffQ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf IYe ¦ffa²fe ¨ff`IYeQfSX dIYÀfe ´fiIYfSX ¶fa²f³f ¸fb¢°f WXbAfÜ Af`SX RYfZ³f ´fSX d½fWXfSX IYfg»ffZ³fe d³f½ffÀfe SXfdVfQ IYf dQ»»fe SXfZOX Àf¶f»fe ¸ffZOX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe SXfdVfQ IYfZ QeÜ dþÀfIZY IbYL QZSX ¶ffQ IZY d³fIYMX MXÑIY ¶ffgOXe ¶f³ff³fZ IYf ¦ffZQf¸f WX`Ü ¶fb²f½ffSX IYe WXe SXfdVfQ ¦ffZQf¸f ´fSX ´fWXba¨ffÜ

AfZ½fSX»ffZdOÔ¦f IYe °ffZ WfZ¦fe þZ»f AfQZVf ¸fÔÂfe ³fZ ´fdSX½fW³f Af¹fb¢°f IYfZ dQE IYfSXʽffBÊ ImY d³fQZÊVf ½ffW³f À½ff¸fe ½f ¨ff»fIY ImY dJ»ffRY d´fi½fZÔVf³f AfRY O`¸fZþ MXc ´fd¶»fIY ´fif´fMXeÊ E¢XMX ImY °fW°f WfZ¦fe IYfSXʽffBÊ »fJ³fDYÜ

AfZ½fSX »ffZO ½ffW³ffZÔ ImY dJ»ffRY ´fdSX½fW³f d½f·ff¦f ³fZ Àf£°fe IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe W`Ü SXfª¹f ¸fZÔ AfZ½fSX »ffZdOÔ¦f IYSX³fZ ½ff»fZ ½ffW³f ¨ff»fIYfZÔ ½f ½ffW³f À½ff¸fe IYfZ LW ¸ffW IYe þZ»f WfZ

ÀfIY°fe W`Ü d½f·ff¦f EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY d´fi½fZÔVf³f AfRY O`¸fZþ MXc ´fd¶»fIY ´fif´fMXeÊ E¢XMX ImY °fW°f IYfSXʽffBÊ IYSXZ¦ffÜ ´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe SXfþf ¸fWZÔQi AdSXQ¸f³f dÀfÔW ³fZ ´fdSX½fW³f Af¹fb¢°f IYfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfSXʽffBÊ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ ´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe IYe AfZSX ÀfZ þfSXe d³fQZÊVf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY

¸ffZMXSX E¢XMX ¸fZÔ °fW°f ´fÔþe¹f³f ´fi¸ff¯f´fÂf ¸fZÔ AÔdIY°f ·ffSX ÀfZ Ad²fIY ¸ff»f »fZ þf³ff A´fSXf²f ¸ff³ff ¦f¹ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fdSX½fW³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ AfZ½fSX»ffZO ½ffW³ffZÔ ÀfZ WSX Wf»f ¸fZÔ Ad°fdSX¢°f ·ffSX C°fSX½ffIYSX We ½ffW³ffZÔ IYfZ Af¦fZ þf³fZ QZ³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fe WfZ¦feÜ ´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ IYf EIY ¶fOÞf IYfSX¯f AfZ½fSX»ffZO ½ffW³ffZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f W`Ü Qb§fÊMX³ffAfZÔ ÀfZ ÀfOÞIZÔY Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ°fe W`Ô AüSX BÀfImY ¸fSX¸¸f°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYfZ WSX Àff»f IYSXfZOÞfZ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ ´fOÞ°fZ W`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX ¨fZ°ff½f³fe QZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ½ffW³f À½ffd¸f¹ffZÔ ½f ¨ff»fIYfZÔ ´fSX BÀfIYf AÀfSX ³fWeÔ dQJ³fZ ´fSX EZÀfe IYfSXʽffBÊ dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞe W`Ü

ÀfOXÞIY Qb§fMXʳff ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦f §ff¹f»f, AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ ¶fb²f½ffSX IYe QZSXVff¸f WXf´fbOXÞ ¶ffBÊ´ffÀf ´fSX dVfµMX IYfSX ¨ff»fIY ³fZ ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f ½f ±fie ½WXe»fSX ¸fZÔ ´feLZ ÀfZ þfZSXQfSX MX¢IYSX ¸ffSXIYSX ½fWXfa ÀfZ RYSXfSX WXfZ ¦f¹ffÜ MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ ¨ffSX »ffZ¦f §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»ffZÔ IYfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þ³f´fQ IZY IYÀ¶ff d´f»f£fb½ff d³f½ffÀfe ³fSXZ³Qi ¹ffQ½f ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f ÀfZ WXf´fbOXÞ ¶ffBÊ´ffÀf WXfZ°fZ WXbE ¦fPXÞ IYe AfZSX þf SXWXf ±ffÜ þ¶f ½fWX Àf¶f»fe IYMX IZY ´ffÀf ´fWXba¨ff

°ffZ ´feLZ ÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXe dVfµMX IYfSX ³fZ ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f ¸fZÔ ´feLZ ÀfZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe, dþÀfÀfZ ³fSXZ³Qi §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ffÜ CXÀfIZY IbYL WXe QZSX ¶ffSX CX¢°f IYfSX ³fZ Af¦fZ þf SXWXZ ±fie ½WXe»fSX ¸fZÔ ·fe ´feLZ ÀfZ þfZSXQfSX MX¢IYSX ¸ffSXIYSX ½fWXfa ÀfZ RYSXfSX WXfZ ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ±fie ½WXe»fSX ¸fZÔ Àf½ffSX AfÀf ¸ffZWX¸¸fQ d³f½ffÀfe ¸fþeQ´fbSXf ½f IZYIZY dÀfaWX»f, ¸f³ffZþ Àf`³fe d³f½ffÀfe Vfd¢°f³f ³f¦fSX §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ SXfWX¦feSXfZÔ ³fZ §ff¹f»ffZÔ IYfZ ±fie ½WXe»fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fIYSX Àf·fe §ff¹f»ffZÔ IYfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE À±ff³fe¹f ³fdÀf˦f WXfZ¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ

IY¸fZMXe IYSXZ¦fe ¸ff¸f»fZ þ³fd½fSXfZ²fe ³fed°f¹ffZÔ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ IYe þfÔ¨f ·ffþ´ffBʹffZÔ IYf RcYMXf AfIiYfZVf

´fiÀ°fb°feX...

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOÞX : À½f°faÂf°ff dQ½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WbXE ¶f¨¨ûÜ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

¸fZSXN SXfZO ´fSX QfZ³ffZÔ SXZ»f½fZ RYfMXIYfZÔ ´fSX Qe½ffSX ¶f³ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ OeE¸f ³fZ SXZ»f½fZ, AfSX´feERY, ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f ¶f`NIY IYeÜ BÀf¸fZÔ IY¸fZMXe IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ff þfZ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fW³f°ff ÀfZ þfÔ¨f IYSX dSX´ffZMXÊ ÀfüÔ´fZ¦feÜ Wf´fbOÞ d´f»fJb½ff d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ImY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ WbBÊ ¶f`NIY ¸fZÔ SXZ»f½fZ ImY EBÊE³f ½feSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ IYWf dIY ¸fZSXN AüSX dQ»»fe RYfMXIY ´fSX µX»ffBÊ AfZ½fSX ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ d³f¹f¸ff³fbÀffSX A¶f SXZ»f½fZ IYfZ QfZ³ffZÔ RYfMXIY ¶fÔQ IYSX³fZ W`ÔÜ EÀfOeE¸f EÀf´fe dÀfÔW AüSX ÀfeAfZ ´f½f³f

IbY¸ffSX ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY µX»ffBÊ AfZ½fSX °ffZ ¶f³f ¦f¹ff W` »fZdIY³f CÀfIYe ¨füOÞfBÊ ¶fZWQ IY¸f W`Ü BÀfImY IYfSX¯f dIYÀfe ½ffW³f ImY JSXf¶f WfZ³fZ ´fSX ½fWfÔ ·fe¿f¯f þf¸f »f¦f þf°ff W`Ü RYfMXIYfZÔ ´fSX Qe½ffSX ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ BÀf µX»ffBÊ AfZ½fSX ImY A»ff½ff IYfZBÊ ½f`IYd»´fIY SXfÀ°ff ³fWeÔ W`Ü ½fWeÔ AfÀf´ffÀf ImY »ffZ¦f ·fe RYfMXIY ¶fÔQ dIYE þf³fZ IYf d½fSXfZ²f-´fiQVfʳf IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀfd»fE BÀf ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff þfEÜ ÀfZ°fb d³f¦f¸f ImY ÀfWf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff EImY AÀ±ff³ff ³fZ IYWf dIY IYBÊ EZÀfZ À±ff³f W` þWfÔ RYfMXIYfZÔ ´fSX µX»ffBÊ AfZ½fSX ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ ·fe RYfMXIY Jb»fZ W`ÔÜ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

½f ·fi¿MXXf¨ffSX ÀfZ ¸fbd¢°f, ÀfbSXÃff ½f Àf¸¸ff³f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYe ¸fb£¹f Af½fV¹fIY°ff WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ½¹ff´ffSXe CX³fIYf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIYØffÊAfZÔ ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ²¹ff³f BÀf AfZSX AfIYd¿fÊ°f IYSXf³ff ¨ffWX°fZ WXa`Ü IYe þ³fd½fSXfZ²fe ½f ½¹ff´ffSX d½fSXfZ²fe ³fed°f¹ffZÔ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ dþÀf¸fZÔ d½fQZVfe ½ff»f ¸ffMXÊ, MX`¢ÀffZÔ IYfSXRYfZSX, ¸f`MXÑfZ AfdQ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ Af`SX ¸fWXf¸fdWX¸f ¶fOXÞZ ¸f¦fSX¸f¨L dþÀf QZVf ¸fZÔ ¦fE ½fWXfa ÀfZ £fbQSXf ½¹ff´ffSX SXf¿MXÑ´fd°f ¸fWXfZQ¹f IZY ³ff¸f WXOXÞ´f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX IaY´f³fe d³f½fZQ³f A´fSXdþ»ffd²fIYfSXe IYfZ ´fÂf Àff`Ô´ffÜ ·ffSXe ¸fb³ffRZY ½ff»fe ¸f³f¨ffWXe þeÔÀf ÀfÀ°fZ ¸fWXf¸fdWX¸f SXf¿MXÑ´fd°f IYfZ ·fZþZ ¦f¹fZ ´fÂf ¸fZÔ ·ffþ´ffBʹffZÔ ³fZ ¸fZÔ dIYÀff³f IYfZ A³fb¶fad²f°f IYSX £fSXeQZÔ¦fZ, IYWXf dIY ´fcSXZ QZVf IYf ½¹ff´ffSXe ½f°fʸff³f A´f³fe Vf°ffZË ´fSX ¶fa²fbAf ¶f³ffEa¦fZÜ dþÀfÀfZ ·fZþf Äff´f³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfaIYMX IYe dÀ±fd°f ÀfZ ¦fbþSX SXWXf QZVf ¸fZÔ A³³f ÀfaIYMX ¶fPXÞZ¦ffÜ ¨ffB³ff IYf WX`Ü IZY³Qi ½f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ½¹ff´ffSXe Àf¸ffþ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ·ffSX°f IYf ·ffSX°f ¸fZÔ ¶ffþfSXfZÔ ´fSX ÀfÀ°fZ ½f §fdMX¹ff CX°´ffQfZÔ ÀfZ Àfb³f SXWXe WX`Ü QZVf ¸fZÔ £fbQSXf ½¹ff´ffSX d½fIYfÀf, £fbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ½f¨fÊÀ½f À±ffd´f°f WXfZ ¦f¹ff WX`Ü dþÀfZ QZ£f°fZ WXbE QZVfe »f§fb Àff¸ffdþIY Àfb²ffSX, A°¹ffd²fIY MX`¢ÀffZÔ IZY þf»f, BaÀ´fZ¢MXSXSXfþ CXôfZ¦f ½f £fbQSXf ½¹ff´ffSX IYe SXÃff þøYSXe WX`Ü

d¶fþ»fe ³f d¸f»f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯ffZÔ ÀfSX ¨fPÞX IYSX ¶fû»ff À½f°faÂf°ff dQ½fÀf IYf £fb¸ffSX ³fZ þZBÊ IYfZ ¶f³ff¹ff ¶fÔ²fIY WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

IYfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ Àff±f We C³WfZÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf ¦ffÔ½f ²f³füSXf ½f ½fÓfe»f´fbSX ImY ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ d½fôb°f d³f¦f¸f ImY IYW³ff W` dIY d´fL»fZ ¨ffSX dQ³f ÀfZ ¦ffÔ½f ¸fZÔ d¶fþ»fe EIY ÀfZ QfZ ¸ffZQe³f¦fSX SXfZO dÀ±f°f 132 ImY½fe d¶fþ»fe§fSX ÀfZ d¶fþ»fe Àf´»ffBÊ §fÔMXZ Af SXWe W`, dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯f ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fbSXe °fSXW ÀfZ ´fSXZVff³f ¸fZÔ WfZ SXWZ ½¹f½f²ff³f IYfZ »fZIYSX þ¸fIYSX W`Ü BÀfÀfZ ·fe ¦fÔ·feSX ¶ff°f ¹fW W` dIY d¶fþ»fe Àf¸fÀ¹ff WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ A½fSX Ad·f¹fÔ°ff IYfZ ³f Af³fZ ÀfZ Àf·fe RYÀf»fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ ImY Af·ff½f ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff AüSX d³f¦f¸f ImY d´fL»fZ ¨ffSX dQ³f ÀfZ ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¸fZÔ °f¶ffW WfZ SXWe W`Ü RYÀf»ffZÔ ImY °f¶ffW WfZ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffRY þ¸fIYSX d¶fþ»fe IZY EIY ÀfZ QfZ §fÔMXZ ÀfZ dIYÀff³f ·fbJ¸fSXe ImY IY¦ffSX ´fSX Af ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf Af³fZ ÀfZ ¦fifd¸f¯f ´fSmXVff³f, þfE¦ffÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ IYBÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶f»f ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ff, dþÀfImY ¶ffQ Ad²fIYfSXe ³fWXeÔ Àfb³f°fZ ¶ff°f d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ´f¹ffÊ~ d¶fþ»fe QZ³fZ IYf ½ffQf IYSX ¦fif¸fe¯ffZÔ Af¦fiW dIY¹ffÜ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe IYfZ VffÔ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY ³f Àfb³feÜ dþÀfImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ We ¦fif¸fe¯ffZÔ õfSXf d¶fþ»fe§fSX ²f³füSXf ½f ½fÓfe»f´fbSX ImY ¦fif¸fe¯f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYBÊ MÑ`¢XMXSX ´fSX ²fSX³ff-´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ff þf SXWf W`Ü Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX MÑf»fe ¸fZÔ Àf½ffSX WfZIYSX ¸ffZQe³f¦fSX SXfZO dÀ±f°f d¶fþ»fe§fSX ´fSX ´fbd»fÀf ¶f»f ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ dþÀfImY ¶ffQ d³f¦f¸f ImY ´fWbÔ¨f ¦fEÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ d¶fþ»fe§fSX ´fSX þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Àf¸fÓff¹ff dIY Vfe§fi We BÀf QüSXf³f d¶fþ»fe§fSX ´fSX °f`³ff°f A½fSX Ad·f¹fÔ°ff ¸fWZVf d³fSXf»ff d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYfZ NeIY IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

³f¦fSX ½f ¦fif¸fe¯f Aa¨f»f ¸fZÔ SXfþ³f`d°fIY ´ffdMXʹffZÔ, Àff¸ffdþIY ÀfaÀ±ffAfZÔ ½f ÀIcY»f IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ 66½ffa À½f°faÂf°ff dQ½fÀf ´fcSXZ þfZVf E½fa CX»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀIcY»f IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ ³fZ ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX CX´fdÀ±f°f »ffZ¦ffZÔZ IYfZ ¸f³f ¸ffZWX d»f¹ffÜ ½fWXe WXf´fbOXÞ IZY þ³f´fQ ¶f³f³fZ ´fSX Àf·fe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf ²½fþfSXfZWX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ²½fþfSXfZWX¯f CX´fSXfa°f ¶feEÀfE õfSXf IYf¹ffÊ»f¹f ´fifa¦f¯f ¸fZÔ ²½fþfSXfZWX¯f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfþfQe IYe 66½feÔ ½f¿fʦffaN IZY CX´f»fùf ´fSX IZY³Qie¹f d½fôf»f¹f BʶfeEÀf ¶ff¶fc¦fPXÞ ¸fZÔ d¶fi¦fZdOX¹fSX ½fe.EÀf.³fSX½ff»f ³fZ ²½fþfSXfZWX¯f dIY¹ffÜ

WX¿fûÊnfÀf þ³f´fQ ¸fZÔ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ ¦fBÊ AfþfQe IYe 66½feÔ ½f¿fʦffaN ÀIcY»f IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIYE ¦fE ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ²½fþfSXfZWX¯f

dþÀfIZY CX´fSXfa°f d°fSXa¦fZ IYe Vff³f ¸fZÔ LfÂf-LfÂffAfZÔ ³fZ ÓfaOXf¦ff³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ Af`SX ¶f¨¨ffZÔ ³fZ SXa¦ffSXa¦f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX CX´fdÀ±fd°f Ad°fd±f¹ffZÔ IYf ¸f³f ¸ffZWX d»f¹ffÜ dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¶feEÀfE ³fSXZ³Qi Vf¸ffÊ ³fZ

²½fþfSXfZWX¯f IYSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fifa¦f¯f ¸fZÔZ ½fÈÃffSXfZ´f¯f ·fe dIY¹ffÜ SXdþÀMXÑe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àf¶f SXdþÀMXfSX Aþ¹f IbY¸ffSX dÂf´ffNeÊ, EÀfEÀf½fe BaMXSX

IYfg»fZþ ¸fZÔ ¸fZ²ff½fe LfÂffZÔ ³fZ ²½fþfSXfZWX¯f dIY¹ffÜ ¸ffZWX»»ff dÂf»ffZIYe ´fbSX¸f dÀ±f°f OXeEÀfEÀf ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fi¶f³²fIY SXfþZ³Qi ´fiIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ ²½fþfSXfZWX¯f dIY¹ffÜ dþÀfIZY CX´fSXfa°f ÀIcY»fe LfÂf-LfÂffAfZ Ô ³fZ SXa¦ffSXa¦f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ SXfZþ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, Àf³fSXfBþ ´fd¶»fIY ÀIcY»f ½f Vffd³°f d³fIZY°f³f ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ·fe AfþfQe IYe

66½feÔ ½f¿fʦffaN ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ ³ffSXe QWXZþ CX³¸fc»f³f ÀfaÀ±ff õfSXf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ·fe À½f°faÂf°ff dQ½fÀf ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff`IZY ´fSX ÀfaÀ±ff IYe ´fiQZVf A²¹fÃff A»fIYf d³f¸f ³fZ ²½fþfSXfZWX¯f dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ff½ff IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf¹fÊIYØffÊAfZa ³fZ A°fSX´fbSXf ¨ff`´f»ff dÀ±f°f þ½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY, ·ffþ´ff IYf¹fÊIYØffÊAfZÔ ³fZ V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fb£fþeÊ IYe ´fid°f¸ff ½f SXf¿MXÑe¹f »ffZIYQ»f IYf¹fÊIYØffÊAfZÔ ³fZ °fWXÀfe»f ¨ff`SXfWXf dÀ±f°f ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe À½f. ¨ff`²fSXe ¨fSX¯f dÀfaWX IYe ´fid°f¸ff ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fdWX»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ ¦ffa½f Àf»ffBÊ ¸fZÔ, Àf¸ffþ½ffQe »ffZdWX¹ff ½ffdWX³fe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX, ¸fQSX ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ·fe ²½fþfSXfZWX¯f IYSX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ À½f°faÂf°ff dQ½fÀf ¸f³ff¹ffÜ


8

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) VfbIiY½ffS, 17 A¦fÀ°f 2012

¸fZSXZ AfBMX¸f ÀffÔ¦f ´fSX B°f³ff WÔ¦ff¸ff ¢X¹ffZÔ? :

¸f³fûSaXªf³f

d¨fÂffÔ¦fQf

d¨fÂffÔ¦fQf dÀfÔW Af³fZ ½ff»fe dRY»¸f kþfZIYSXl ¸fZÔ A´f³fe ¸fQ¸fÀ°f AQfAfZÔ ÀfZ ·fSXf OfÔÀf ³fÔ¶fSX kIYfdRYSXf³ffl »fZIYSX Af SXWe W`Ô »fZdIY³f C³WZÔ Àf¸fÓf ³fWeÔ Af°ff dIY dÀfRYÊ EIY ¦ff³fZ IYe ½fþW ÀfZ C³f ´fSX B°f³fe ³fþSXZÔ ¢X¹ffZÔ »f¦fe W`Ô? EZÀff ¸ff³ff þf SXWf W` dIY BÀf ¦ff³fZ ¸fZÔ d¨fÂffÔ¦fQf NeIY CÀfe °fSXW dQJ³fZ ½ff»fe W`Ô þ`Àfe kÀf`»ff¶fl dRY»¸f ImY ¦ff³fZ kW¸fIYfZ AfþIY»f W`l ¸fZÔ ¸ff²fbSXe dQJe ±feÔÜ d¨fÂffÔ¦fQf IYW°fe W`Ô dIY ¹fW EIY ¦ff³ff We °ffZ W`Ü ¸fbÓfZ Àf¸fÓf ³fWeÔ Af°ff dIY AfBMX¸f ³fÔ¶fSX W` ¢X¹ff? ¸fb¦f»f-E-Afþ¸f ¸fZÔ ·fe ¦ff³fZ ±fZ »fZdIY³f C³WZÔ IY·fe AfBMX¸f ³fÔ¶fSX ³fWeÔ IYWf ¦f¹ffÜ W¸f ¶fÀf ¦ff³fZ AüSX ³fÈ°¹f IYfZ ¹ffQ SXJ°fZ W`Ô AüSX ¹fW A¨Lf W`Ü d¨fÂffÔ¦fQf IYfZ AfBMX¸f ³fÔ¶fSX Vf¶Q ÀfZ We d¨fPÞ W`Ü Wf»ffÔdIY ½fZ þf³f°fe W`Ô dIY BÀf Vf¶Q IYe ½fþW ÀfZ »ffZ¦f Àf¸fÓf°fZ W`Ô dIY Af´f dRY»¸f IYf dWÀÀff ³fWeÔ W` ¶fd»IY CÀf¸fZÔ dÀfRYÊ EIY ¦ff³ff IYSX SXWe W`ÔÜ ½fZ IYW°fe W`Ô dIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff W` dIY ¹fW Ad·f³fZdÂf¹ffZÔ ´fSX MX`¦f »f¦ff QZ³fZ þ`Àff W`Ü A¨Lf W` dIY Ad·f³fZdÂf¹ffÔ BÀf MX`¦f IYfZ ¶fQ»f°fe SXWZÔÜ ¸fbÓfZ ´fW»fZ ·fe MX`¦f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX A¶f ¸fbÓfZ QcÀfSXf MX`¦f d¸f»ff W`Ü BÀf ¦ff³fZ IYe IYfZdSX¹ffZ¦fifRYe RYSXfW Jf³f IYSX SXWe W`ÔÜ ¹fW ¦ff³ff ¸ff²fbSXe ImY OfÔÀf ÀMXZ´Àf ÀfZ ´fi·ffd½f°f W` Ü d¨fÂffÔ¦fQf IYW°fe W`Ô dIY ½fZ BÀf ¦ff³fZ ¸fZÔ ¸ff²fbSXe IYe AQfEÔ »ff³ff ¨ffW°fe ±feÔÜ Wf»ffÔdIY ½fZ ¹fW ·fe IYW°fe W`Ô dIY C³WfZÔ³fZ ¸ff²fbSXe IYe ³fIY»f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf ³fWeÔ IYSX IYeÜ

Qed´fIYf ³fZ d³f·ff¹ff þ½ff³ffZÔ ÀfZ dIY¹ff ½ffQf

IYfgIYMXZ»f dRY»¸f ImY »f¦ff°ffSX ¨f»fZ ´fi¸ffZVf³f IYe ½fþW ÀfZ Qed´fIYf ´ffQbIYfZ¯f ¶fe¸ffSX WfZIYSX A´f³fZ §fSX ¶fZÔ¦f»fbøY ¨f»fe ¦fBÊÔ °ffdIY ¸fbÔ¶fBÊ IYe ·ff¦fQüOÞ ·fSXe dþÔQ¦fe ÀfZ QcSX IYbL ´f»f A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff ImY Àff±f d¶f°ff ÀfImYÜ BÀfe ¶fe¨f Qed´fIYf IYfZ A´f³ff ½ffZ ½ffQf ¹ffQ Af ¦f¹ff þfZ C³WfZÔ³fZ QZVf ImY þ½ff³ffZÔ ImY Àff±f dIY¹ff ±ffÜ ½ffQf ¹fZ ±ff dIY ½fZ þ¸¸fc dÀ±f°f ¶ffgOÊSX ´fSX þ½ff³ffZÔ ImY Àff±f IYbL ½f¢°fYd¶f°ffEÔ¦feÜ A´f³fZ ½f¨f³f IYfZ d³f·ff³fZ ImY d»fE Qed´fIYf A´f³fZ JSXf¶f À½ffÀ±¹f IYe ¶ff°f ·fc»f ¦fBÊÔ AüSX þ½ff³ffZÔ ÀfZ d¸f»f³fZ þ¸¸fc ¶ffgOÊSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊÔÜ Qed´fIYf ³fZ þ½ff³ffZÔ ImY Àff±f QfZ dQ³f d¶f°ffEÔÜ QfZ dQ³ffZÔ °fIY C³WfZÔ³fZ ½fWe Àf¶f IYbL dIY¹ff þfZ þ½ff³f SXfZþ¸fSXfÊ dþÔQ¦fe ¸fZÔ IYSX°fZ W`ÔÜ Qed´fIYf IYfZ ¶fÔQcIY ¨f»ff³fZ IYe MÑZd³fÔ¦f ·fe Qe ¦fBÊÜ Qed´fIYf ³fZ þ½ff³ffZÔ ImY Àff±f Jf³ff Jf¹ffÜ PZSX ÀffSXe ¶ff°fZÔ IYeÜ A´f³fZ dRY»¸fe IYdSX¹fSX ImY A³fb·f½f IYfZ ·fe ÀffÓff dIY¹ffÜ Qed´fIYf IYf IYW³ff W` dIY A¦fSX ¹fZ QZVf ÀfbSXdÃf°f W` °ffZ B³f þ½ff³ffZÔ IYe ½fþW ÀfZÜ ¹fZ þ½ff³f A´f³ff Àf¶f IYbL °¹ff¦f IYSX ¶ffgOÊSX ´fSX ¸fbÀ°f`Qe ImY Àff±f °f`³ff°f SXW°fZ W`ÔÜ Qed´fIYf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fZ QfZ dQ³f C³WZÔ °ffC¸fi ¹ffQ SXWZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ WSX ´f»f Jb»f IYSX dþ¹ff AüSX Af¦fZ ¸füIYf d¸f»ff °ffZ ½fZ dRYSX þ½ff³ffZÔ ImY ¶fe¨f þf³ff ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦feÜ

»fOÞIYe IYfZ dIYÀf IYSX°fZ QZJZ ¦fE SX¯f¶feSX IY´fcSX!

Àf³fe d»f¹ffZ³f ³fZ d¶f´ffVffd´fi¹fÔIYf IYfZ ´fLfOÞf Àf³fe d»f¹ffZ³f IYe dRY»¸f kdþÀ¸f 2l ¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf ´fSX A´fZÃff³fb÷Y´f ÀfRY»f°ff ³fWeÔ WfdÀf»f IYSX ´ffBÊ AüSX BÀf¸fZÔ QfZ¿f d³fQZÊVfIY ´fcþf ·fMÐXMX IYf ª¹ffQf W`Ü ½fZ QVfÊIYfZÔ IYfZ A¨Le dRY»¸f ³fWeÔ QZ ÀfIYeÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ kdþÀ¸f 2l IYf ¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf ´fSX d¶fþ³fZÀf 27 IYSXfZOÞ ÷Y´fE °fIY þf ÀfIY°ff W`Ü dRY»¸f IYe »ff¦f°f IYfZ QZJ ¹fW EIY A¨Lf AfÔIYOÞf W`Ü ¹fW AfÔIYOÞf °f¶f AüSX ª¹ffQf A¨Lf »f¦fZ¦ff þ¶f Af´fIYfZ ´f°ff ¨f»fZ dIY ¹fW d´fi¹fÔIYf ¨ffZ´fOÞf AüSX d¶f´ffVff ¶fÀfb þ`Àfe WeSXfZB³fZÔ þfZ A´f³fZ Af´fIYfZ Àfb´fSXÀMXfSX ¸ff³f°fe W`Ô dIY BÀf ½f¿fÊ dSX»feþ WbBÊ dRY»¸ffZÔ ÀfZ ª¹ffQf W`Ü d¶f´ffVff ¶fÀfb IYe þfZOÞe ¶fiZIYÀfÊ ¸ffÂf QÀf IYSXfZOÞ IYf IY»fZ¢XVf³f IYSX ´ffBÊÜ ´»fZ¹fÀfÊ IYf IY»fZ¢XVf³f ·fe dþÀ¸f 2 ÀfZ IY¸f W`Ü d´fi¹fÔIYf ¨ffZ´fOÞf IYe ¶fWb´fi¨ffdSX°f dRY»¸f °fZSXe ¸fZSXe IYWf³fe ·fe 26 IYSXfZOÞ ImY AfÔIYOÞZ °fIY dÀf¸fMX ¦fBÊÜ ¹fWe ³fWeÔ ¶fd»IY ÀMXfÀfÊ ÀfZ Àfþe dO´ffMXʸfZÔMX, °fZþ þ`Àfe dRY»¸ffZÔ IYf IY»fZ¢XVf³f ·fe dþÀ¸f 2 ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWb°f IY¸f W`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f Àf³fe BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔ°ffZ¿f °ffZ IYSX ÀfIY°fe W`Ô dIY C³fIYe dRY»¸f d¶f´ffVff AüSX d´fi¹fÔIYf ÀfZ Af¦fZ SXWeÔÜ

¶f`³fSX : ¹fVfSXfþ dRY»¸Àf d³f¸ffÊ°ff : AfdQ°¹f ¨ffZ´fOÞf d³fQZÊVfIY : IY¶feSX Jf³f ÀfÔ¦fe°f : ÀffZWZ»f ÀfZ³f IY»ffIYfSX : Àf»f¸ff³f Jf³f, I`YMXSXe³ff I`YRY, d¦fSXeVf IY³ffÊO, SX¯f½feSX VfüSXe ÀfZÔÀfSX ÀfdMXÊdRYImYMX : ¹fcE * 16 SXe»f °fb¸WfSXZ Wf±f QZJ IYSX ³fWeÔ »f¦f°ff dIY °fb¸f SXfBMXSX WfZÜ þ¦fW-þ¦fW ÀfZ IYMXZ-RYMXZ W`ÔÜ »f¦f°ff W` dIY ´fW»f½ff³f WfZÜ MXfB¦fSX ImY Wf±f QZJ þfZ¹ff ¶ffZ»f°fe W`Ü COÞ°fZ ´fdSXÔQZ ImY ´fSX d¦f³f³fZ IYe IYfd¶fd»f¹f°f SXJ³fZ ½ff»ff ¹fW SXfg-EþZÔMX þfZ¹ff IYe ¶ffSXeIY ³fþSX ´fSX ¦füSX ³fWeÔ IYSX°ff W` ¢X¹ffZÔdIY ½fW þfZ¹ff ImY ´¹ffSX ¸fZÔ Oc¶ff WbAf W` AüSX ´¹ffSX ¸fZÔ AfQ¸fe AÔ²ff WfZ þf°ff W`Ü ½fW °f¶f ·fe þfZ¹ff IYfZ EIY Àff¸ff³¹f »fOÞIYe We Àf¸fÓf°ff W` þ¶fdIY dÀf³fZ¸ff Wfg»f ¸fZÔ ¶f`Nf EIY Àff¸ff³¹f QVfÊIY ·fe þfZ¹ff IYe WSXIY°ffZÔ IYfZ QZJ AÔQfþf »f¦ff »fZ°ff W` dIY þfZ¹ff ½ffZ ³fWeÔ W` þfZ dQJfBÊ QZ SXWe W`Ü O¶fd»f³f ¸fZÔ MXfB¦fSX EIY ½f`Äffd³fIY ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Af¹ff W`Ü VfIY W` dIY ½fW ½f`Äffd³fIY IYbL þf³fIYfdSX¹ffÔ QbV¸f³f ¸fb»IY IYfZ QZ SXWf W`Ü BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ½fW CÀfIYe ImY¹fSXMXZIYSX þfZ¹ff IYfZ A´f³fZ ´¹ffSX ImY þf»f ¸fZÔ RYÔÀff°ff W` »fZdIY³f JbQ RYÔÀf þf°ff W`Ü MXfB¦fSX AüSX þfZ¹ff IYe »f½f ÀMXfZSXe ´fSX Jc¶f RYbMXZþ J¨fÊ dIYE W`Ô »fZdIY³f O¶fd»f³f IYe NÔO IYf AÀfSX BÀf »f½f ÀMXfZSXe ´fSX dQJfBÊ QZ°ff W`Ü EIYQ¸f ¶fRYÊ IYe °fSXW NÔOe »f¦f°fe W`Ü IYfZBÊ ¦fSX¸ffWMX QfZ³ffZÔ ImY ´¹ffSX ¸fZÔ ³fþSX ³fWeÔ

¶ffg»fe½fbO ImY EIY d³f¸ffÊ°ff IYf IYW³ff W` dIY I`YMXSXe³ff I`YRY dÀfRYÊ Àfb´fSXÀMXfÀfÊ ImY Àff±f We dRY»¸f IYSX³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe W`Ô AüSX QcÀfSXe ´fÔd¢°fY ImY WeSXfZ ImY Àff±f IYf¸f IYSX³ff C³WZÔ ´fÀfÔQ ³fWeÔ W`Ü BÀf ´fSX I`YMXSXe³ff IYf IYW³ff W` dIY ¹fZ ¶ff°f ¦f»f°f W` AüSX C³fImY d»fE dÀIiY´MX ¸ff¹f³fZ SXJ°fe W` WeSXfZ ³fWeÔÜ I`YMXSXe³ff BÀf Àf¸f¹f ¶ffg»fe½fbO ImY °fe³f MXfg´f Àfb´fSXÀMXfÀfÊ Afd¸fSX, Àf»f¸ff³f AüSX VffW÷YJ ImY Àff±f EIY-EIY dRY»¸f IYSX SXWe W`ÔÜ B³fImY A»ff½ff ½fZ AÃf¹f IYb¸ffSX, dSXd°fIY SXfZVf³f, ¹ff SX¯f¶feSX ImY Àff±f We dRY»¸f IYSX°fe W`ÔÜ

I`YMXSXe³ff I`YRY

d´fL»fZ dQ³ffZÔ EIY d³f¸ffÊ°ff I`YMXSXe³ff IYfZ ÀffB³f IYSX³fZ ´fWbÔ¨ffÜ CÀf d³f¸ffÊ°ff IYf IYW³ff W` þ¶f I`YMXSXe³ff ³fZ WeSXfZ IYf ³ff¸f ´fcLf AüSX ½ffZ Àfb´fSXÀMXfSX ³fWeÔ d³fIY»ff °ffZ C³WfZÔ³fZ dRY»¸f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ A¶f ½fZ A´f³fZ Af´fIYfZ ¶ffg»fe½fbO IYe ³fÔ¶fSX ½f³f WeSXfZB³f ¸ff³f°fe W`Ô AüSX C³fIYe d»fÀMX ¸fZÔ QcÀfSXe ´fÔd¢°f ImY WeSXfZ IYe IYfZBÊ þ¦fW ³fWeÔ W`Ü QcÀfSXe AfZSX I`YMXSXe³ff IYf IYW³ff W` dIY C³fImY d»fE WeSXfZ IY·fe ¸ff¹f³fZ ³fWeÔ SXJ°fZÜ C³WfZÔ³fZ ¦ffZd½fÔQf AüSX ¶ffg¶fe QZAfZ»f þ`ÀfZ WeSXfZ ImY Àff±f ·fe dRY»¸fZÔ IYe W`Ü I`YMXSXe³ff IYe BÀf ¶ff°f ÀfZ W¸f ÀfW¸f°f W`Ô dIY C³WfZÔ³fZ ¶ffg¶fe ¹ff ¦ffZd½fÔQf ImY Àff±f dRY»¸fZÔ IYe »fZdIY³f °f¶f ½fZ Àfb´fSXdÀf°ffSXf ·fe °ffZ ³fWeÔ ±feÔÜ

IYfZ ¨ffdWE dÀfRYÊ

Àfb´fSXÀMXfSX!

dRY»¸f Àf¸feÃff

EIY ±ff MXfB¦fSX Af°feÜ ´¹ffSX ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ CÀf ½f`Äffd³fIY IYfZ MXfB¦fSX AüSX þfZ¹ff ImY Àff±f-Àff±f dRY»¸f ImY d³fQZÊVfIY AüSX »fZJIY ·fe ·fc»f þf°fZ W`ÔÜ dþÀf d¸fVf³f ´fSX MXfB¦fSX d³fIY»ff ±ff AüSX BÔMXSX½f»f °fIY IYf Àf¸f¹f CÀf ´fiÀfÔ¦f IYfZ dQ¹ff ¦f¹ff W` CÀfZ BÀf °fSXW ·fc»ff QZ³ff W`SXf³fe ½ff»fe ¶ff°f W`Ü BÔMXSX½f»f ImY NeIY ´fW»fZ QVfÊIYfZÔ IYfZ ¨füÔIYf¹ff þf°ff W` »fZdIY³f QVfÊIY Àf¸fÓf þf°fZ W`Ô dIY WfZ³ff þf³ff IYbL ³fWeÔ W`

dÀfRYÊ ¨füÔIYf³fZ ImY d»fE ¹fW dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü AÀf»fe ¶ff°f Àf¶fIYfZ ´f°ff SXW°fe W`Ü MXfB¦fSX RYþÊ AüSX ´¹ffSX ImY ¶fe¨f RYÔÀf þf°ff W`Ü CÀfZ A´f³fZ ¶ffgÀf IYe ¶ff°f ¹ffQ Af°fe W` dþÀfIYe C¸fi 60 ImY AfÀf´ffÀf W` »fZdIY³f A¶f °fIY CÀfIYe VffQe ³fWeÔ WbBÊ W` ½fZ RYSX¸ff°fZ W`Ô dIY RYþÊ AüSX ´¹ffSX ImY ¶fe¨f ¸fZÔ ÀfZ C³WfZÔ³fZ RYþÊ ¨fb³ff AüSX BÀfe ARYÀffZÀf ImY Àff±f SXfZþf³ff ³füIYSXe ´fSX þf°fZ W`ÔÜ QVfÊIYfZÔ IYfZ ARYÀffZÀf BÀf ¶ff°f ´fSX WfZ°ff W`

EIY AJ¶ffSX IYf IYW³ff W` dIY ¹fb½ff ÀMXfSX SX¯f¶feSX IY´fcSX ³fBÊ dQ»»fe dÀ±f°f WfZMX»f ¸fZÔ EIY »fOÞIYe IYfZ dIYÀf IYSX°fZ QZJZ ¦fEÜ ÀfcÂf ImY W½ff»fZ ÀfZ CÀf³fZ J¶fSX Qe W` dIY RYfB½f ÀMXfSX WfZMX»f IYe »ffg¶fe ¸fZÔ QZSX SXf°f SX¯f¶feSX CÀf »fOÞIYe ImY Àff±f ¶f`NZ ±fZÜ SXfZVf³fe IY¸f IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ CÀfe QüSXf³f SX¯f¶feSX ³fZ »fOÞIYe IYfZ dIYÀf dIY¹ffÜ »fOÞIYe IYf ³ff¸f Cþf¦fSX ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dÀfRYÊ B°f³ff IYWf ¦f¹ff W` dIY ½fW dRY»¸f BÔOÀMÑe IYf dWÀÀff ³fWeÔ W` »fZdIY³f ¸fbÔ¶fBÊ ÀffZVf»f ÀfdIYÊMX IYf þf³ff-´fW¨ff³ff ¨fZWSXf W` AüSX CÀfImY d´f°ff þf³fZ¸ff³fZ d¶fþ³fZÀf¸f`³f W`ÔÜ ¹fW ´fW»ff A½fÀfSX ³fWeÔ W` þ¶f SX¯f¶feSX IYf ³ff¸f dIYÀfe »fOÞIYe ÀfZ þbOÞf W`Ü A¢XÀfSX C³fImY ³ff¸f »fOÞdIY¹ffZÔ ÀfZ þbOÞ°fZ SXW°fZ W`ÔÜ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Sector-10, Mobile: 9891825286 Noida Pankaj Tyagi

dIY B°f³ff We ARYÀffZÀf W` °ffZ ¹fW ³füIYSXe ¨fb³fe We ¢X¹ffZÔ? A´f³fZ ¶ffgÀf IYe ¦f»f°fe MXfB¦fSX ³fWeÔ QfZWSXf°ffÜ ½fW ´¹ffSX IYfZ ¨fb³f°ff W` AüSX ·ff¦f d³fIY»f°ff W` (·ff¦f°ff ¢X¹ffZÔ W` ¹fZ ¶f°ff¹ff ³fWeÔ þf ÀfIY°ff ½fSX³ff dRY»¸f QZJ³fZ IYf ¸fþf dIYSXdIYSXf WfZ ÀfIY°ff W`)Ü SXfg AüSX AfBÊEÀfAfBÊ EþZÔMX CÀfImY ´feLZ W`Ô »fZdIY³f ÀffSXZ d³fIY¸¸fZ »f¦f°fZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY BÀ°ffÔ¶fb»f, ¢X¹fc¶ff, »fÔQ³f, ImY´fMXfC³f ¸fZÔ ½fW §fc¸f°ff SXW°ff W` »fZdIY³f IYfZBÊ CÀfZ ´fIYOÞ ³fWeÔ ´ff°ffÜ ¢X¹fc¶ff IYe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ½fW ¦fbÔOZ IYfZ ¸ffSX Of»f°ff W`Ü ÀfeIiZYMX EþZÔMX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfeIiZYMX ³fWeÔ SXW°ff »fZdIY³f CÀfIYf ¶ff»f ¶ffÔIYf ³fWeÔ WfZ°ffÜ WQ °ffZ °f¶f WfZ°fe W` þ¶f MXfB¦fSX AüSX þfZ¹ff ¢X¹fc¶ff ÀfZ W½ffBÊ þWfþ »fZ COÞ°fZ W`ÔÜ ´f°ff ³fWeÔ dIYÀf QZVf ¸fZÔ ½fZ »fZÔdOÔ¦f IYSX°fZ W`Ô AüSX ´fIYOÞZ ³fWeÔ þf°fZÜ A¶f WSX QZVf ¸fZÔ °ffZ IYf³fc³f AüSX ½¹f½fÀ±ff W¸ffSXZ QZVf þ`Àfe ³fWeÔ WfZ°fe W` AüSX dþÀfImY ´feLZ SXfg-AfBÊEÀfAfBÊ WfZ CÀfIYf ¹fcÔ ¶f¨f d³fIY»f³ff Wþ¸f ³fWeÔ WfZ°ffÜ ¢X»ffB¸fZ¢XÀf ImY ´fW»fZ dRY»¸f ±ffZOÞe ¦fd°f ´fIYOÞ°fe W`Ü IYbL Vff³fQfSX °ffd»f¹ffÔ AüSX ÀfedMX¹ffÔ ¶fþf³fZ »ff¹fIY E¢XVf³f Àfe³f QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°fZ W`ÔÜ C¸¸feQ ¶fÔ²f°fe W` dIY MXfB¦fSX IYe QWfOÞ A¶f þfZSXQfSX WfZ¦fe »fZdIY³f A¨ff³fIY dRY»¸f J°¸f WfZ þf°fe W`Ü ¹fZ IYfZBÊ AfMXÊ dRY»¸f ³fWeÔ W` dþÀfIYf AÔ°f QVfÊIYfZÔ ´fSX LfZOÞ dQ¹ff þf°ff W`Ü ¹fW Àfb´fSXÀMXfSX Àf»f¸ff³f Jf³f IYe dRY»¸f W` dþÀf¸fZÔ QVfÊIY Vfb÷YAf°f ÀfZ »fZIYSX NfZÀf AÔ°f °fIY QZJ³ff ¨ffW°fZ W`Ô »fZdIY³f AÔ°f Àf·fe IYfZ d³fSXfVf IYSX°ff W`Ü


16augu2012