Page 1

www.rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¸fa¦f»f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2011

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

ßff½f¯f ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, 12, 2067 n n n

27.5 dOX¦fie 13.9 dOX¦fieX

U¿fÊ : 1, AaIY : 263 ´fÈâX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´fE

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

18,439 (+ 265.39X) 5,531.50 (+ 86.05X)

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

3

IYûMÊX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ¶fZSXWX¸fe

6

8

dRYVf IYMX »fWaX¦fZ ÀfZ ´ffEa ¸fL»fe Àfe »fWXSXf°fe ´fÀfʳf`d»fMXe

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ³fZ ASX¶f Àff¦fSX ¸fZÔ Àf¸fbQie »fbMXZSXfZÔ ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ 61 »fbMXZSXfZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff þ¶fdIY C³fIYe I`YQ ÀfZ 13 ³ffd½fIYfZÔ IYfZ dSXWf IYSXf d»f¹ff W`Ü ³füÀfZ³ff ³fZ QZVf ImY ´fdV¨f¸f ¸fZÔ 600 Àf¸fbQie ¸fe»f IYe QcSXe ´fSX BÀf IYfSXʽffBÊ IYfZ AÔþf¸f dQ¹ffÜ »fbMXZSXfZÔ ImY ´ffÀf ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ Wd±f¹ffSX ¶fSXf¸fQ WbE W`ÔÜ ³füÀfZ³ff ImY EIY ´fi½f¢°ff ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ³füÀfZ³ff ImY AfBÊE³fEÀf IY»´fZ³fe þWfþ ³fZ »fbMXZSXfZÔ ImY ½fZ¦ff 5 þWfþ IYfZ Vfd³f½ffSX SXf°f ³fü ¶fþZ ¶fe¨f ¸fZÔ We SXfZIY d»f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ 61 »fbMXZSXfZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff AüSX ¨ff»fIY Q»f ImY 13 ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ dSXWf IYSXf d»f¹ff ¦f¹ffÜ dSXWf IYSXfE ¦fE ³ffd½fIYfZÔ AüSX d¦fSXµX°ffSX »fbMXZSXfZÔ IYfZ ¸fab¶fBÊ AüSX IYfZd¨¨f »ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

»fû³fe : BÊVff³f BaXÀMXeMëcMX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f OXfg.OXeIZY ¦f¦fÊ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ IYfa¦fiZÀfe ÀffaÀfQ ªf¹f´fiIYfVf A¦fi½ff»f AüSX Af¹fÊ ¹fb½fIY Q»f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad³f»f XAf¹fÊ,Àff±f ¸fZÔ W`ÔX Af¹fÊ ´fid°fd³fd²f Àf·ff IZY IYû¿ff²¹fÃf ¸ff¹ff´fiIYfVf °¹ff¦feÜ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

¨ffSX WXªffSX ´ff¹f»fMXfZÔ ImY »ffBÀfZÔÀf IYe WXû¦fe þfÔ¨f ³fBÊ dQ»»feÜ IYBÊ ´ff¹f»fMXfZÔ ´fSX RYþeÊ QÀ°ff½fZþfZÔ ImY ÀfWfSXZ d½f¸ff³f COÞf³fZ IYf »ffBÀfZÔÀf »fZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦f³fZ ImY ¶ffQ ³ff¦fdSXIY COÐXOX¹f³f ¸fWfd³fQZVff»f¹f (OeþeÀfeE) ´ff¹f»fMXfZÔ IYfZ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ þfSXe IYSXe¶f 4,000 »ffBÀfZÔÀffZÔ IYe þfÔ¨f IYSX SXWf W`Ü OeþeÀfeE ImY ´fi¸fbJ ·ffSX°f ·fc¿f¯f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ EIY MXe½fe ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY »ffBÀfZÔÀf ImY d»fE ´ff¹f»fMXfZÔ õfSXf RYþeÊ AÔIY´fÂf QZ³ff EIY ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff W`Ü ½fWX d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ þfSXe Àf·fe ´ff¹f»fMX »ffBÀfZÔÀf IYe þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZÜ B³fIYe ÀfÔ£¹ff °fe³f ÀfZ ¨ffSX WþfSX ImY ¶fe¨f W`Ü ¹fW IYfSXʽffBÊ Vfd³f½ffSX IYfZ E¹fSX BÔdO¹ff ImY ´ff¹f»fMX þZ. ImY. ½f¸ffÊ IYe d¦fSXµX°ffSXe ImY ¶ffQ VfbøY IYe ¦fBÊÜ C³f ´fSX RYþeÊ AÔIY´fÂf ImY ÀfWfSXZ ´ff¹f»fMX »ffBÀfZÔÀf WfdÀf»f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü d´fL»fZ EIY Àf~fW ¸fZÔ ¹fW BÀf °fSXW IYe QcÀfSXe d¦fSXµX°ffSXe W`Ü EZÀfZ We EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ BÔdO¦ffZ IYe ´ff¹f»fMX ´fSXd¸fÔQSX ¦fb»ffMXe IYfZ ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ C³f ´fSX ·fe RYþeÊ QÀ°ff½fZþfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX E¹fSX»ffB³f MÑfÔÀf´ffZMXÊ ´ff¹f»fMXÐÀf »ffBÀfZÔÀf WfdÀf»f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f (A´fSXf²f VffJf) AVffZIY ¨ffÔQ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ ½f¸ffÊ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü

Af¹fSX»f`ÔOX ¶f³ff¸f V/S QdÃf¯fe ARiYeIYf

Àf¸f¹f:2-30 Qû´fWXSX

A¶f °feÀfSXZ dSXE¢XMXSX ¸fZÔ d½fÀRYfZMX IYe AfVfÔIYf MXfZ¢X¹ffZ, EþZÔÀfeÜ

¶fe°fZ VfbIiY½ffSX IYfZ AfE d½f³ffVfIYfSXe ·fcIYÔ´f ImY ¶ffQ þf´ff³f »f¦ff°ffSX ¸fWfd½f³ffVf IYe AfZSX ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü RYbIYbdVf¸ff ImY ´fSX¸ff¯fb dSXE¢XMXSX ³fÔ¶fSX EIY AüSX °fe³f ¸fZÔ d½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ A¶f Qû ³f¸¶fSX ImY dSXE¢XMXSX ¸fZÔ ·fe ¦fOÞ¶fOÞe Af ¦fBÊ W`Ü dSXE¢XMXSX ³fÔ¶fSX QfZ IZY IYcd»fÔ¦f dÀfÀMX¸f ³fZ IYf¸f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY d½fÀRYfZMX ÀfZ ´fW»fZ EIY AüSX °fe³f ³fÔ¶fSX ImY dSXE¢XMXSX ¸fZÔ ·fe d½fÀRYfZMX ÀfZ ´fW»fZ IYcd»fÔ¦f dÀfÀMX¸f N´´f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ þf´ff³f ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ AfE d½f³ffVfIYfSXe ·fcIYÔ´f ½f Àfb³ff¸fe ImY ¶ffQ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ RYbIYbdVf¸ff EMXfgd¸fIY E³fþeÊ ´»ffÔMX ¸fZÔ WbE QcÀfSXZ WfBOÑfZþ³f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ

³fBÊ dQ»»feÜ

þf´ff³f ¸fZÔ AfEX d½f³ffVfIYfSXe ·fcIYÔ´f AüSX Àfb³ff¸fe IZY ¶ffQ ½fWXfa WbXE ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂffZÔ ÀfZ dSXÀff½f ImY ¸fQÐQZ³fþSX ·ffSX°f ³fZ BÀf °fSXW IYe ´fifIYÈd°fIY Af´fQfAfZÔ IYfZ ÓfZ»f ÀfIY³fZ IYe Ãf¸f°ff IYf AfIY»f³f IYSX³fZ ImY d»fE A´f³fZ Àf·fe ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYe Àf¸feÃff IYf d³fQZÊVf dQ¹ff W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ ÀfÔÀfQ ImY QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ ¸fZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dQE ½f¢°f½¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZX ÀfQÀ¹ffZÔ I Y f Z AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ÀfSXIYfSX ´fSX¸ff¯fb ÀfbSXÃff IYfZ Àf½ffÊZ¨¨f ¸fW°½f QZ°fe W`Ü ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ d½f·ff¦f AüSX ·ffSX°fe¹f ´fSX¸ff¯fb

d°f½ffSXe IYû IYSXf³ff WXû¦ff OXeE³fE MZXÀMX

C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d´f°fÈ°½f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fdS¿NX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ³ffSXf¹f¯f QØf d°f½ffSXe IYf OeE³fE ´fSXeÃf¯f IYSXfE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY AfQZVf ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfRY°ff¶f Af»f¸f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX. E¸f. »ffZPÞf IYe JÔO´feN ³fZ ßfe d°f½ffSXe IYfZ SXfW°f QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ CX©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ d°f½ffSXe IYfZ SX¢°f ³f¸fc³fZ ImY þdSX¹fZ WfZ³fZ ½ff»fZ OeE³fE ´fSXeÃf¯f ImY ¶fQ»fZ OeE³fE ´fSXeÃf¯f

LXWX ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVffZÔ IYfZ AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f

±ffg¸fÀf IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXea

IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYe d½fVfZ¿f AQf»f°f ³fZ ·fd½f¿¹f d³fd²f (´feERY) §ffZMXf»ff ¸fZÔ Ad·f¹fb¢°f LW ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVffZÔ IYfZ AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f QZ Qe W`Ü Àfe¶feAfBÊ ImY ³¹f¹ff²feVf E. ImY. dÀfÔW ³fZ Ad·f¹fb¢°ffZÔ IYfZ EIY-EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ImY ¸fb¨f»fImY ´fSX þ¸ff³f°f QeÜ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³f½ffBÊ 31 ¸ff¨fÊ IYfZ WfZ¦feÜ AfSXfZ´f W` dIY 2001 ÀfZ 2007 ImY ¶fe¨f ¦ffdþ¹ff¶ffQ dþ»ff AQf»f°f ImY °feÀfSXZ AüSX ¨fü±fZ QþZÊ ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY ·fd½f¿¹f d³fd²f Jf°fZ ÀfZ 6.58 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fZ ¦fE ±fZÜ

A NAME OF RELIABILITY

All Electricals Items Available AT Wholesale Rate Cooler Pump, Cooler Kit, Exhaust Fan, Ceiling Fan PVC Pip, Junction Box, Fan Box, Cancallight MS Box, Modular Box All Type Remote :- T.V., LCD, A.C, DTH, CD, DVD , TATA SKY Mobile No. 9999640997,9289653339, 9810806148 MAIN HAROLA MARKET V- 36 , SECTOR- 5 NEAR BHARAT & M.S. Electrical

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ Ph.: 9818371177, 9891371177

d°f÷YX½f³fÔ°f´fbSX¸fÜ

ImYSX»f IYe À±ff³fe¹f Àf°fIYÊ°ff AQf»f°f ³fZ Àf³fÀf³feJZþ ´ff¸ffZd»f³f ¸ff¸f»fZ IYe Af¦fZ IYe þfÔ¨f IYfZ ¸fÔþcSXe QZ QeÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ½f¿fÊ 1992 ¸fZÔ ´ff¸ffZd»f³f °fZ»f ImY Af¹ff°f ¸ûÔ WbBÊX ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX ¦f°f Àf~fW

¸faªfcSXe AQf»f°f ³fZ Qe þfÔ¨f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYe A³fb¸fd°f

Àf°fIYÊ°ff AQf»f°f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe Af¦fZ IYe þfÔ¨f IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ¦fBÊX

¨ffÔOe ³fZ dIY¹ff R`YÀf»fZ IYf À½ff¦f°f d°f÷Y½f³fÔ°f´fbSX¸fÜ

±feÜ ´fc½fÊ IZÔYQie¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fb¢°f ´fe.þZ. ±ffg¸fÀf ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY AfSXfZ´fe W`ÔX dþ³fIYe d³f¹fbd¢°fY C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SQÐQ IYSX Qe W`Ü d½fVfZ¿f Àf°fIYÊ°ff AQf»f°f ImY ³¹ff¹ff²feVf ½fe. þ¦fQeVf ³fZ þfÔ¨f EþZÔÀfe ÀfZ °fe³f ¸ffW ¸fZÔ þfÔ¨f dSX´ffZMXÊ RYfB»f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

d½f½ffQfÀ´fQ ´ff¸ffZd»f³f ¸ff¸f»fZ IYe Af¦fZ IYe þfÔ¨f IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ImY Àf°fIYÊ°ff Af¹ffZ¦f ImY R`YÀf»fZ IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ WbE d½f´fÃf ImY ³fZ°ff C¸¸f³f ¨ffÔOe ³fZ IYWf dIY ½fW ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C³WZÔ RYÔÀffE þf³fZ IYe ½ff¸f ¸ffZ¨ffÊ ÀfSXIYfSX IYe ÀffdþVf IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ½fW þfÔ¨f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW ÀfW¹ffZ¦f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fW ¸ff¸f»ff »f¦f·f¦f 20 ½f¿fÊ ´fbSXf³ff W` AüSX Afþ °fIY CX³WZÔX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe ³fWeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WZÔX þ¶fSXQÀ°fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ §fÀfeMXf þf SXWf W`Ü

´fSaX´fSXf

DYþfÊ d³f¦f¸f ÀfdW°f CÀfIYe d½fd·f³³f EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY ½fZ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂffZÔ IYe Àf·fe ÀfbSXÃff ´fi¯ffd»f¹ffZÔ IYe °f°IYf»f °fIY³feIYe Àf¸feÃff IYSXZÔÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ IYWf dIY Àf¸feÃff IYf d³fQZÊVf d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ¹fW Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°f IZY ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf Àfc³ff¸fe AüSX ·fcIYÔ´f þ`Àfe ¶fOÞe ´fifIYÈd°fIY Af´fQfAfZÔ IYf ´fi·ff½f ÓfZ»f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Ô A±f½ff ³fWXeÔÜ Wf»ffadIY ·ffSX°f ImY ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf A´f³fZ ÀfbSXÃff ¸ff³fQÔOfZÔ ´fSX JSXZ C°fSXZ W`ÔÜ 26 þ³f½fSXe 2002 IYfZ ¦fbþSXf°f ImY ·fbþ ¸fZÔ AfE d½f³ffVfIYfSXe ·fcIYÔ´f ImY ¶ff½fþcQ IYfIYSXf´ffSX ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf d³f¶ffʲf IYf¸f IYSX°ff SXWfÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY 2004 ¸fZÔ Àfb³ff¸fe ImY Àf¸f¹f ¸fQifÀf ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ

³fBXÊ dQ»»feÜ

´ff¸fûd»f³f °fZ»f Af¹ff°f ¸ff¸f»ff

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ

AfIY»f³f Aaa°fSXfÊ¿MXÑe¹f ´fSX¸ff¯fb DYªffÊ EªfZÔÀfe AüSX d½fV½f ´fSX¸ff¯fb ´fdSX¨ff»fIY Àfa§f IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ W`X ÀfSXIYfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ WXû SXWXf W`X 20 ´fSX¸ff¯fb DYªffÊ dSXE¢MXSûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³fX

ÀMXZVf³f

´feERY §ffZMXf»ff ¸ff¸f»ff

CHAUHAN&JEE LAL ELECTRONIC S/ ELECTRICALS

¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

IY¸f 11 »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fE W`Ô, AüSX Àff°f A³¹f »ff´f°ff W`ÔÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¹fW þf³fIYfSXe Qe W`Ü ´»ffÔMX ¸fZÔ ´fW»ff d½fÀRYfZMX Vfd³f½ffSX IYfZ WbAf ±ffÜ ´fSX¸ff¯fb E½fÔ AüôfZd¦fIY ÀfbSXÃff EþZÔÀfe (þZE³fAfBÊEÀfE) ³fZ IYWf W` dIY RYbIYbdVf¸ff ÀfÔ¹fÔÂf ImY dSXE¢XMXSX ÀfÔ£¹ff °fe³f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ WbE þfZSXQfSX d½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ ÀfRmYQ ²fbAfÔ d³fIY»f°ff WbAf QZJf ¦f¹ffÜ ´»ffÔMX Afg´fSXZMXSX, MXfZ¢X¹ffZ B»fZd¢XMÑIY ´ffg½fSX IY¸´f³fe ³fZ IYWf W` dIY d½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ 11 »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fE AüSX Àff°f A³¹f »ff´f°ff W`ÔÜ dSXE¢XMXSX B¸ffSX°f IYe EIY Qe½ffSX ²½fÀ°f WfZ ¦fBÊ W`Ü B»ffImY ¸fZÔ C¨¨fÀ°fSXe¹f SXZdOEVf³f IYe Àf¸·ff½f³ff IY¸f W`, »fZdIY³f EþZÔÀfe ³fZ 20 dIY»ffZ¸feMXSX ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

AÀf¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f ´fS XWX¸f»ffX ¦fb½ffWfMXeÜ AÀf¸f ImY ¦fb½ffWfMXe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f ImY ³fþQeIY Àfû¸f½ffSX IYû WbE d½fÀRYûXMX ¸fZÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXÔþf ¶ffSXf Àf¸fZ°f IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX SXfª¹f ¸fZÔ Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f kSXfþe½f ·f½f³fl IYfZ d³fVff³ff ¶f³ffIYSX BÀf d½fÀRYûMX IYfZ AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf BÀf d½fÀRYXûMX ¸fZÔ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYf Wf±f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ÀfZ BÔIYfSX ³fWeÔ IYSX SXWe W` ÀfÔ·ff½f³ff W` dIY ¹fW ¦fiZ³fZO W¸f»ff WfZ ÀfIY°ff W`Ü §fMX³ffX ImY °fbSXÔ°f ¶ffQ B»ffImY ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYOÞe IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü AÀf¸f ¸fZÔ A´fi`»f AüSX ¸fBÊ ¸ffW ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WfZ³fZ W`Ô EZÀfZ ¸fZÔ NeIY ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ ¹fW d½fÀRYûMX SXfª¹f ¸fZÔ °f³ff½f ´f`Qf IYSX³fZ ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff WfZ ÀfIY°ff W`Ü

¸f±fbSXf ¸fZÔ dQ£f³fZ »f¦fe ½fÀfa°f IYe CX¸fa¦f

¶fSXÀff³ff ¸fZÔ k»fMÐXNX¸ffSX WfZ»fel IYe ¶f¹ffSX A³fû£ff ßfðXf»fb IYSmXa¦fZ ¦fb»ff¶f IYe ´fa£fbdOÞX¹fûÔ AüSX SaX¦fûa IYe ¶fSXÀff°f IYf Àff¸f³ff

¸f±fbSXfÜ

WfZ»fe ImY ³fþQeIY Af°fZ We CØfSX ´fiQZVf ImY ¸f±fbSXf ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ¶fÀfÔ°f IYe C¸fÔ¦f dQJ³fZ »f¦fe W`Ü ´ffSa´fdSXIY k»fMÐXNX¸ffSX WfZ»fel ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY d»fE ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ ßfðf»fbAfZÔ IYf þbMX³ff AfSa·f WfZ ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f PfZ»f IYe ±ff´ffZÔ ImY ¶fe¨f ¸fdW»ffEÔ ´fb÷Y¿ffZÔ IYfZ »ffdNX¹ffZÔ ÀfZ ´feMX°fe W`ÔÜ ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ SXf²ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳf ImY d»fE IY°ffSX »f¦ffE WþfSXfZÔ ßfðf»fbAfZÔ IYfZ ¦fb»ff¶f IYe ´fÔJbdOÞ¹ffZÔ AüSX SXÔ¦ffZÔ IYe WfZ SXWe ¶fSXÀff°f ImY ¶fe¨f 252 ÀfedPÞ¹ffÔ ¨fPÞIYSX Af¦fZ IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX³ff WfZ°ff W`Ü BÀfImY ¶ff½fþcQ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ k»fMÐXNX¸ffSX WfZ»fel IYf

C»»ffÀf ÀffRY °füSX ´fSX Óf»fIY SXWf W`Ü »fMÐXNX¸ffSX WfZ»fe ImY QüSXf³f ÀfbSXÃff ¶faQfZ¶fÀ°f Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d»fE dþ»ff ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX ´fifÔ°fe¹f ÀfVfÀÂf ¶f»f (´feEÀfe) IYe IYBÊ IYa´fd³f¹ffZÔ IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ W`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ SXÔ¦fe»fe ¨füIY ImY AfÀf´ffÀf ImY ¸fIYf³ffZÔ IYe IY¸fþfZSX L°ffZÔ ½f PfÔ¨ffZÔ IYe ´fW¨ff³f

21,120.00X ÷Y. 53,500.00 ÷Y.

¶ffa¦»ffQZVf IYe ¢½ffMÊXSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ IYe C¸¸feQZÔ IYf¹f¸f

´fSX¸ff¯fb Àfa¹faÂfûÔ IYe ÀfbSXÃff IYe Àf¸feÃff IZY d³fQZÊVf

61 Àf¸fbQie »fbMXZSXZ d¦fSXµX°ffSX

Àf¸¸ff³f

¦fû»OX

¦fû»OX ¨ffaQe

IYSX »fe ¦fBÊ W` °ffdIY »fMÐXNX¸ffSX WfZ»fe QZJ³fZ ImY d»fE CÀf ´fSX ¨fPÞ³fZ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZIYf þf ÀfImYÜ dþ»fZ ImY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe (ÀfeE¸fAfZ) E¸f.E»f. d¸fßff ³fZ QfZ E¸¶fb»fZÔÀf AüSX À½ffÀ±¹fIYd¸fʹffZÔ IYe ¨ffSX MXe¸f °f`³ff°f IYe W`Ü Àff²fb SXf¸f ¶ff¶fc Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY »fMÐXNX¸ffSX WfZ»fe IYf C°Àf½f ÀffZ¸f½ffSX QfZ´fWSX ¶ffQ ´fifSXÔ·f WbAfÜ BÀf

QüSXf³f WZ»feIYfg´MXSX ÀfZ ¦fb»ff¶f ImY RYc»f ¶fSXÀffE ¦fEÜ ¸ff³ff þf°ff W` dIY ·f¦f½ff³f IYÈ¿¯f ¦ffZ´f (d¸fÂffZÔ) ImY Àff±f WfZ»fe JZ»f³fZ ImY d»fE ¸f±fbSXf VfWSX ¸fZÔ dÀ±f°f ³fÔQ¦ffÔ½f ÀfZ A´f³fe ´fiZd¸fIYf SXf²ff ImY ¦ffÔ½f þf°fZ W`ÔÜ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf²ff AüSX ¦ffZd´f¹ffZÔ IYfZ WfZ»fe JZ»f³fZ IYf Af¸fÔÂf¯f QZ³fZ ImY d»fE ³fÔQ¦ffÔ½f ÀfZ SXd½f½ffSX IYfZ ¦ffZ´f ¶fSXÀff³ff dÀ±f°f C³fImY ¦ffÔ½f ¦fE ±fZ, þWfÔ C³WZÔ À½ff¦f°f ¸fZÔ »fOÐXOcX ´fZVf dIYE ¦fEÜ BÀfImY ¶ffQ Vff¸f IYfZ ³fÈ°¹f AüSX ·fþ³f WbEÜ

IYfZ ÀfbSXdÃf°f °fSXeImY ÀfZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX CÀfImY d½fdIYSX¯f ÀfÔ¶fÔ²fe IYfZBÊ Qb¿´fi·ff½f ³fWeÔ WbEÜ d³f¹ff¸fIY Àf¸feÃff ImY IYbL dQ³f ¶ffQ BÀf ÀfÔ¹fÔÂf IYfZ Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³ff ÀfÔ·f½f WfZ ÀfIYfÜ CX³WXûÔ³fZ IYû ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ d½f·ff¦f ·ffSX°f ImY SXf¿MÑXe¹f ´fSX¸ff¯fb ÀfbSXÃff d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f IYfZ AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ·fcIYÔ´f AüSX Àfb³ff¸fe ÀfZ þf´ff³f ImY ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf ´fi·ffd½f°f WbE W`ÔÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ EþZÔÀfe AüSX þf´ff³f ImY ´fSX¸ff¯fb CôfZ¦f ¸fÔ¨f °f±ff d½fV½f ´fSX¸ff¯fb ´fdSX¨ff»fIY ÀfÔ§f ÀfZ »f¦ff°ffSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f 20 ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ dSXE¢XMXSXfZÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f IYSX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 18 À½fQZVfe Qf¶f¹fb¢°f ·ffSXe þ»f dSXE¢XMXSX W`ÔÜ °ffSXf´fbSX ImY QfZ dSXE¢XMXSX ¶ff¹fd»fÔ¦f ½ffMXSX dSXE¢XMXSX þf´ff³f ImY dSXE¢XMXSXfZÔ þ`ÀfZ W`ÔÜ B³f dSXE¢XMXSXfZÔ IYf Wf»f We ¸fZÔ ÀfbSXÃff AfdOMX WbAf W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY Af´fQf IYe BÀf §fOÞe ¸fZÔ ·ffSX°f, þf´ff³f IYe ÀfWf¹f°ff IYSX³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IYÀfSX ³fWeÔ ¶ffIYe SXJZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þf´ff³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 25 WþfSX ·ffSX°fe¹f SXW°fZ W`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfVf Àfb³ff¸fe ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ÀfZ QcSX W`ÔÜ A¶f °fIY dIYÀfe ·ffSX°fe¹f ImY ¸ffSXZ þf³fZ IYe J¶fSX ³fWeÔ W`Ü Àfb³ff¸fe AüSX ·fcIYÔ´f ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE þf´ff³fe ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ´fid°f ßfðfaþd»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þf´ff³f ÀfZ W¸ffSXZ ¶fZW°fSXe³f ÀfÔ¶fÔ²f W`ÔÜ W¸f IY·fe ³fWeÔ ·fc»f ÀfIY°fZ dIY ·ffSX°f IYfZ þf´ff³f ³fZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY d½fQZVfe d½fIYfÀf ÀfWf¹f°ff Qe W`Ü W¸f SXfW°f, ´fb³f½ffÊÀf AüSX ´fb³fd³fʸffʯf ImY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

IYf IYfZBÊ AüSX °fSXeIYf ÀfbÓff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ £faOX´feNX ³fZ ¹fW d³fQZÊVf ßfe d°f½ffSXe IYe AfZSX ÀfZ ´fZVf WbE ½fdS¿NX Ad²f½f¢°ff AVffZIY QZÀffBÊ ImY CÀf ÀfbÓff½f ImY ¶ffQ dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY OeE³fE ´fSXeÃf¯f SX¢°f ³f¸fc³fZ ImY ¶fQ»fZ ¶ff»f ImY ³f¸fc³fZ ÀfZ ·fe WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

·ffSX°fe¹f LfÂff IYe Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ W°¹ff dÀfO³feÜ

d¸fOfZ¶f`ÔIY ´ffIYÊ ÀfZ ÀfMXe ³fWSX ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ W°¹ff AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ EIY AüSX ¶f»ff°IYfSX ImY AfSXfZ´f ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe 24 ¸fZÔ 19 ½f¿feʹf OZd³f¹f»f ½f¿feʹff LfÂff IYf ¹fü³f ÀMXf³fe SXZdþ³ff»O ³ff¸fIY C°´feOÞ³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¹fb½fIY IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff CÀfIYe W°¹ff dIYE þf³fZ W`Ü OZd³f¹f»f IYfZ VfbIiY½ffSX IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ SXf°f IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff Af¹ff W`Ü LfÂff IYf Vf½f ¶f»ff°IYfSX ImY ¦f¹ff ±ffÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ BÀf dÀfO³fe ImY EIY ´ffIYÊ ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe ÀfÔdÃf~ Àfb³f½ffBÊ ÀfcMXImYÀf ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff AfSXfZ´f ¸fZÔ 19 ¶f½fbÊO À±ff³fe¹f AQf»f°f ¦f¹ffÜ ¸fZÔ WbBÊÜ OZd³f¹f»f ´fSX ½f¿feʹf OZd³f¹f»f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf kQ Eþl ÀMXf³fe SXZdþ³ff»O AfSXfZ´f W` dIY CÀf³fZ d´fL»fZ ImY A³fbÀffSX ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ LfÂff ImY Àff±f ¶f°ff¹ff W` dIY LfÂff IYf Vf½f d¦fSXµX°ffS ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff VfbIiY½ffSX Àfb¶fW ´fdV¨f¸ffZØfSX dÀfO³fe ImY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2011

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ OÑfZ³f W¸f»ff, ¨ffSX ¸fSmX

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY CØfSX´fdV¨f¸fe dWÀÀfZ ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ WbE EIY A¸fZdSXIYe OÑfZ³f W¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY CØfSXe ½fþedSXÀ°ff³f ImY IY¶ff¹f»fe B»ffImY ¸fZÔ ¹fW W¸f»ff WbAfÜ OÑfZ³f ÀfZ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY dNIYf³ffZÔ ´fSX Àff°f d¸fÀffB»fZÔ Qf¦fe ¦fBÊÔÜ

Qb¿IY¸fÊ ImY ¶ffQ ¶ffd»fIYf IYe W°¹ff

A»f½fSXÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ A»f½fSX dþ»fZ ImYd°fþfSXf ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¶fÔ²fZOÞf ¦ffÔ½f ¸fZÔ IY»f Vff¸f EIY AÄff°f ¶fQ¸ffVf ³fZ EIY ¶ffd»fIYf ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ CÀfIYe W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ¶fÔ²fZOÞf ¦ffÔ½f ImY QZ½fZ³Qi ¹ffQ½f IYe Àff°f ½f¿feʹf ´fbÂfe Àf´f³ff SXd½f½ffSX IYfZ QfZ´fWSX §fSX ImY ¶ffWSX JZ»f°fZ Àf¸f¹f ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊX ±feÜ IYfRYe JfZþ¶fe³f ImY ¶ffQ Vff¸f IYfZ ¦ffÔ½f ImY ´ffÀf J¯OÞWSX ¸fIYf³f ¸fZÔ ¶ffd»fIYf IYf Vf½f d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fifSXd¸·fIY þfÔ¨f ´fOÞ°ff»f ¸fZÔ ¶ffd»fIYf ImY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ CÀfIYe W°¹ff IYe AfVfÔIYf ½¹f¢°f IYe ¦fBÊX W`Ü

´fdSX¯f¹f ÀfcÂf ¸fZÔ ¶fÔ²fe ¦fb»f ´f³ff¦f

´fÔ¨fIYc»ffÜ ¶ffg»fe½fbO Ad·f³fZÂfe AüSX ´fc½fÊ d¸fÀf BÔdO¹ff ¦fb»f ´f³ff¦f SXd½f½ffSX IYfZ ´fdSX¯f¹f ÀfcÂf ¸fZÔ ¶fÔ²f ¦fBÊÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f ImY d¸fÂf dSXVfe AMXfSXe ÀfZ VffQe IYe W`Ü WdSX¹ff¯ff ImY EIY IYÀ¶fZ ¸fZÔ dÀ±f°f ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ d½f½ffW IYf Àf¸ffSXfZW WbAfÜ BÀfImY ¶ffQ ´fÔ¨fIYb»ff ImY ÀfZ¢XMXSX ´ffÔ¨f ImY EIY WfZMX»f ¸fZÔ ´fied°f·ffZþ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dSXVfe EIY SXfg¹f»f B³fRYe»O ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ´fSX Àf½ffSX WfZIYSX VffQe ImY d»fE ´fWbÔ¨fZÜ ¶ffSXf°fe 20 B³fRYe»O ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ´fSX Àf½ffSX WfZIYSX d½f½ffW À±f»f ´fWbÔ¨fZÜ

BSXfIY ¸fZÔ ¶f¸f ²f¸ffIYf AfN »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fX

¶f¦fQfQÜ BSXfIY ImY dQ¹ff»ff ´fifÔ°f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ÀfZ³ff ¸fb£¹ff»f¹f ImY Àf¸fe´f WbE d½fÀRYfZMX ¸fZÔ AfN Àf`d³fIYfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX AüSX 12 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ÀfbSXÃff ÀfbÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¦fQfQ ÀfZ 70 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ÀfZ³ff IYe EIY MXbIYOÞe IYfZ d³fVff³ff ¶f³ffIYSX dIYE ¦fE BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ AfN Àf`d³fIYfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX AüSX 12 §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ C²fSX dQ¹ff»ff ´fifÔ°fe¹f ´fdSX¿fQ IYe ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f ImY ´fi¸fbJ ¸fb±ff³ff-A»fd°fd¸f¸fe IYf IYW³ff W` dIY ¶f¸f d½fÀRYfZMX ImY IYfSX¯f ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fü°f WbBÊ AüSX 10 þ£¸fe WbE W`ÔÜ

´fSX¸ff¯fb Àfa¹faÂfûÔ ÀfZ d½fdIYSX¯f IYf J°fSXf ¶fPÞXf ªff´ff³f ÂffÀfQe

d½f³ffVf »fe»ff °fe³f dSXE¢MXSX £f°fSmX IYe ªfQ ¸fZÔ, SXûIY³fZ IYe IYûdVfVûÔ ªffSXe

MXfZ¢X¹ffÜ

·fe¿f¯f ·fcIYÔ´f AüSX Àfb³ff¸fe »fWSXfZÔ IYe d½f³ffVf »fe»ff ÀfZ þcÓf SXWZ þf´ff³f ¸fZÔ ¸fÈ°fIYfZÔ IYf AfÔIYOÞf 10 WþfSX °fIY ´fWbÔ¨f³fZ IYe AfVfÔIYf ImY ¶fe¨f BÀfImY °fe³f ´fSX¸ff¯fb dSXE¢XMXSXfZÔ ÀfZ ÀfÔ·ffd½f°f d½fdIYSX¯f IYfZ SXfZIY³fZ IYe ¸f`SXf±f³f IYfZdVfVfZÔ þfSXe W`ÔÜ ¦f°f 11 ¸ff¨fÊ IYfZ AfE 8.9 °fe½fi°ff ½ff»fZ ·fcIYÔ´f ³fZ Àfb³ff¸fe »fWSXfZÔ IYfZ þ³¸f dQ¹ff ±ff dþÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX »ffJfZÔ §fSX °f¶ffW WbE W`ÔÜ BÀf ´fifIYÈd°fIY Af´fQf IYe ½fþW ÀfZ þf´ff³f ¸fZÔ IYSXe¶f 15 »ffJ »ffZ¦f ´ff³fe AüSX d¶fþ»fe ImY A·ff½f ¸fZÔ SXW SXWZ W`ÔÜ Àfb³ff¸fe ³fZ °ffZ IYBÊ VfWSXfZÔ IYfZ We ¸ff³fd¨fÂf ÀfZ d¸fMXf Of»ff W`Ü ÂffÀfQe ImY BÀf QüSX ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ þbMXZ þf´ff³f ÀfSXIYfSX IYe ¸fbdVIY»fZÔ RbYIbYdVf¸ff Qf¹f¨fe ³ffd·fIYe¹f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f °fe³f dSXE¢XMXSXfZÔ ÀfZ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d½fdIYSX¯f WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf ImY

¨f»f°fZ IYfRYe ¶fPÞ ¦fBÊX W`ÔÜ Wf»ffÔdIY ½f`Äffd³fIY B³f Ãfd°f¦fiÀ°f ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂffZÔ ¸fZÔ d½fÀRYfZMX IYe dÀ±fd°f SXfZIY³fZ ImY d»fE WSXÀfÔ·f½f IYfZdVfVfZÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ A¦fSX B³f ÀfÔ¹fÔÂffZÔ ¸fZÔ d½fÀRYfZMX WfZ þf°ff W` °ffZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb d½fdIYSX¯f W½ff ¸fZÔ R`Y»f þfE¦ff dþÀfÀfZ

CØfSX ´fc½feÊ þf´ff³f ¸fZÔ 2000 Vf½f ¶fSXf¸fQ

MXfZ¢X¹ffÜ þf´ff³f ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ AfE d½f³ffVfIYfSXe ·fcIYa´f ImY ¶ffQ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ QZVf ImY d¸f¹ff¦fe ´fifÔ°f ¸fZÔ QfZ °fMXfZÔ ´fSX »f¦f·f¦f 2,000 Vf½f ´ffE ¦fEÜ ¹fW þf³fIYfSXe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ³fZ Qe W`Ü »f¦f·f¦f 1,000 Vf½f AfZdþIYf ´fif¹fõe´f ¸fZÔ EIY °fMX ´fSX ´ffE ¦fE AüSX A³¹f 1,000 Vf½f d¸f³ffd¸fÀff³fdSXIbY VfWSX ÀfZ »f¦fZ °fMX ´fSX ´ffE ¦fEÜ CØfSX ´fc½feÊ þf´ff³f ¸fZÔ dÀ±f°f d¸f¹ff¦fe ´fifÔ°f VfbIiY½ffSX ImY ·fcIYa´f ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY ´fi·ffd½f°f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf W` dIY Vf½ffZÔ IYe °ffþf ¶fSXf¸fQ¦fe ÀfZ ¸fÈ°fIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe ¶fPÞ þfE¦feÜ ¶fOÞe ¸ff³f½fe¹f ÂffÀfQe WfZ ÀfIY°fe W`Ü BÀf ´fdSXÀfSX ImY °fe³ffZÔ dSXE¢XMXSX J°fSXZ IYe þQ ¸fZÔ Af ¦fE W`ÔÜ ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ B³f dSXE¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ °ff´f¸ff³f IYfZ IY¸f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf ImY °fW°f d³f¹fÔdÂf°f ¸ffÂff ¸fZÔ SXZdO¹ffZ²f¸feÊ

´ffZ°f IYf ¨ff»fIY Q»f d½fdIYSX¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

´fi·ff½f A¸fZdSXIYe ´fû°f SXû³ff»OX SXe¦f³f SmXdOX¹fû²f¸feÊ ²fbEa IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ

A¸fZdSXIYf ImY EIY d½f¸ff³f ½ffWIY ´ffZ°f ´fSX Àf½ffSX ¨ff»fIY Q»f ImY ÀfQÀ¹f þf´ff³fe ´fSX¸ff¯fb dSXE¢XMXSXfZÔ ÀfZ d³fIY»fZ SXZdO¹ffZ²f¸feÊ d½fdIYSX¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fE W`ÔÜ ¹fW ´ffZ°f ´fiVffÔ°f ¸fWfÀff¦fSX ÀfZ ¦fbþSX SXWf ±ffÜ ¹fW þf³fIYfSXe EIY ¸fedO¹ff SX´fMX ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ W`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂf k³¹fc¹ffIYÊ MXfB¸Àfl ³fZ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ SXd½f½ffSX IYfZ IYWf dIY d½f¸ff³f ½ffWIY ´ffZ°f, SXfZ³ff»O SXe¦f³f þf´ff³fe dSXE¢XMXSXfZÔ ÀfZ d³fIY»fZ SXZdO¹ffZ²f¸feÊ ²fbEÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ BÀfImY ´fdSX¯ff¸fÀ½f÷Y´f ¨ff»fIY Q»f ImY ÀfQÀ¹f »f¦f·f¦f EIY §fÔMXZ ¸fZÔ We EIY ¸fWe³fZ ImY ¶fSXf¶fSX d½fdIYSX¯f IYe ¸ffÂff ¦fiW¯f IYSX ¦fEÜ

IbYL A¸fZdSXIYe WZ»feIYfg´MXSX Ãfd°f¦fiÀ°f dSXE¢XMXSXfZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 60 ¸fe»f CØfSX ¸fZÔ COÞ SXWZ ±fZÜ ¹fZ WZ»feIYfg´MXSX ·fe SXZdO¹ffZ²f¸feÊ IY¯ffZÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fE AüSX C³fIYe ¶ffQ ¸fZÔ ²fb»ffBÊ IYSX³fe ´fOÞeÜ þf´ff³f ImY RbYIbYdVf¸ff VfWSX ¸fZÔ EIY ´fSX¸ff¯fb dSXE¢XMXSX ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ WbE d½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ LW »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ BÀf VfWSX ¸fZÔ QfZ ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf W`Ô AüSX QfZ³ffZÔ ¸fZÔ IbY»f 10 dSXE¢XMXSX W`ÔÜ VfbIiY½ffSX IYfZ AfE ³fü °fe½fi°ff ½ff»fZ ·fcIYa´f ½f Àfb³ff¸fe ImY ¶ffQ

A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ImY ´fi½f¢°ff ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYf ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

dWX»fZSXe ³fZ À½feIYfSX dIY¹ff IiYfCX»fZ IYf BXÀ°feRYf

A¸fZdSXIYf d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ImY ´fi½f¢°ff ´feþZ IiYfC»fZ ³fZ IY»f A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ ßfe IiYfC»fZ ³fZ BÀ°feRYf EIY dSX´ffZMXÊ ImY ´fiIYfdVf°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ dQ¹ff dþÀfImY ¸fb°ffd¶fIY C³WfZÔ³fZ d½fIYed»f¢XÀf ½fZ¶fÀffBMX IYfZ ¦fb´°f QÀ°ff½fZþ ¸fbW`¹ff IYSX½ff³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe ImY Àff±f A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff ImY ¶f°ffʽf IYfZ WfÀ¹fÀ´fQ AüSX ¸fbJÊ°ff´fc¯fÊ ¶f°ff¹ff ±ffÜ d½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe dIY»fÔMX³f ³fZ

¸fÔÂff»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf, kW¸f³fZ ARYÀffZÀf ImY Àff±f ßfe IiYfC»fZ IYf BÀ°feRYf À½feIYfSX IYSX d»f¹ff W`l ½fW d½f·ff¦f IYfZ Àff½fÊþd³fIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfWf¹fIY Àfd¨f½f AüSX ¸fb£¹f ´fi½f¢°ff ImY øY´f ¸fZÔ ÀfZ½ff QZ SXWZ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfZ ¹fWfÔ ImY QfZ dSXE¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ d½fÀRYfZMX WfZ ¨fbIYf W`Ü EIY d½fÀRYfZMX Vfd³f½ffSX IYfZ WbAf ±ff, QcÀfSXf d½fÀRYfZMX ÀffZ¸f½ffSX IYfZ 6.2 °fe½fi°ff ½ff»fZ ÓfMXImY ImY ¶ffQ WbAfÜ þf´ff³f ¸fZÔ AfBÊ BÀf ÂffÀfQe ¸fZÔ ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 10,000 ÀfZ DY´fSX þf³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü EIY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY ¶fbSXe °fSXW d½fdIYSX¯f R`Y»f³fZ IYe ¶ff°f IYSX³ff, A¸fZdSXIYf IYe A´f³fe IY»´f³ff W`Ü SXZdO¹ffZ²f¸feÊ d½fdIYSX¯f ¸fZÔ ½fÈdð ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ½ff»fZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ImY EIY d½f·ff¦f IYe ´fi½f¢°ff Ed³fIYf ±fb³f¶ffZ¦fÊ ³fZ IYWf dIY dRY»fWf»f þf´ff³f ImY DY´fSX ´fcSXZ ´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ W½ff ´fcSX¶f IYe AfZSX ¶fW SXWe W`Ü þf´ff³f AüSX W½ffBÊ ImY ¸f²¹f dÀ±f°f d½fdIYSX¯f ´fIYOÞ³fZ ½ff»fZ ¹fÔÂf ¸fZÔ ¦fBÀf Àf¸f¹f CX³WZÔX IbYL ·fe ³fWeÔ d¸f»ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

18 VfWSXfZÔ ¸fZÔ Jb»fZÔ¦fZ ³fE ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ ³fBÊX dQ»»feÜ

IZÔYQi ÀfSXIYfSX IY¸fʨffSXe SXfª¹f ¶fe¸ff d³f¦f¸f (BÊEÀfAfBÊÀfe) ImY AÔ°f¦fÊ°f QZVf ¸fZÔ 15 ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ À±ffd´f°f IYSXZ¦feÜ ¹fZ ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ W`QSXf¶ffQ, RYSXeQf¶ffQ, ¸fÔOe, BÔQüSX, ¶fÀfBÊQfSXf´fbSX³fBÊX dQ»»fe, ·fb½f³fZV½fSX, A»f½fSX, ¨fZ³³fBÊ, IYfZ¹fa¶fMXcSX, WdSXõfSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ JfZ»fZ þfEa¦fZÜ ßf¸f AüSX SXfZþ¦ffSX ¸fÔÂfe ¸fd»»fIYfþbʳf JOÞ¦fZ ³fZ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ EIY d»fdJ°f Àf½ff»f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY A·fe °fIY QZVf ¸fZÔ BÊEÀfAfBÊÀfe ImY AÔ°f¦fÊ°f EIY ·fe ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ ³fWeÔ W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»feÜ

¨fZ³³fBÊX : °fd¸f»f³ffObX d½f²ff³f Àf·ff Àfd¨f½ff»f¹f IZY ´fif¦fa¯f ¸fZÔ µ»f`¦f ¸ff¨fÊ IYSX°fZ ÀfZ³ff IZY ªf½ff³fÜ

RYûMXû : EªfZÔÀfe

A¸fZdSXIYf ImY d»fE ³f¹ff d½f¹f°f³ff¸f ¸ffdÀfIY ¸fWÔ¦ffBÊ QSX ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ½fÈdð Àffd¶f°f WfZ¦ff »fed¶f¹ff : Vff½fZþ ½fZ³fZþbE»ff ImY SXf¿MÑX´fd°f Á¹fc¦ffZ Vff½fZþ ³fZ A¸fZdSXIYf IYfZ ¨fZ°ff½f³fe Qe W` dIY ¹fdQ CÀf³fZ »fed¶f¹ff ImY AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ QJ»f dQ¹ff °ffZ CÀfZ EIY AüSX d½f¹f°f³ff¸f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe AfSXAfBÊE ³ff½ffZÀ°fe ImY ¸fb°ffd¶fIY Vff½fZþ ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ SXf¿MÑXe¹f MXZ»fed½fþ³f ´fSX IYWf, k¹fdQ A¸fZdSXIYf »fed¶f¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QJ»f QZ°ff W` °ffZ CÀfZ EIY ³fE d½f¹f°f³ff¸f I Y f Àff¸f³ff IYSX³ff

MXû¢¹ffÜ þf´ff³f ¸fZÔ WfZÔVfc ImY ´fc½feÊ °fMX ´fSX Àfû¸f½ffSX Àfb¶fW ·fcIYÔ´f ImY W»ImY ÓfMXImY ¸fWÀfcÀf dIYE ¦fEÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY dSX¢XMXSX ´f`¸ff³fZ ´fSX ·fcIYÔ´f IYe °fe½fi°ff 6.0 ¸ff´fe ¦fBÊXÜ ·fcIYÔ´f IYf ImYÔQi 38 dO¦fie CØfSXe AÃffÔVf AüSX 142.1 ´fc½feÊ QZVffÔ°fSX ImY ¶fe¨f 15 dIY»ffZ¸feMXSX IYe ¦fWSXfBÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ±ffÜ ¹fW ·fcIYÔ´f ´fc½ffÊÁ³f 11 ¶fþIYSX 43 d¸f³fMX ´fSX Af¹ffÜ (EªfZÔÀfe) ·ff´f IYfZ W½ff ¸fZÔ LfZOÞ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff Àf¸fbQi ÀfZ ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe IYfZ ·fe ´fa´ffZÔ ImY þdSXE B³f dSXE¢XMXSXfZÔ °fIY ´fWbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff W` °ffdIY B³fIYe ¦f¸feÊ ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff þf ÀfImYÜ (EªfZÔÀfe)

d½f¸ff³f ¸fZÔ Àf½ffSX Qû ÀfÔdQ¦²f dWSXfÀf°f ¸fZÔ

¨fZ°ff½f³fe Qe A¸fZdSXIYf ³fZ d½f¹f°f³ff¸f ¹fbð ¸fZÔ 60,000 Àf`d³fIY ´fWX»fZ WXe ¦fÔ½ff ¨fbIYf W`X WfZ¦ff AüSX °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ ´fid°f ¶f`SX»f 200 Ofg»fSX °fIY ¶fPÞ þfEÔ¦feÜl d½f¹f°f³ff¸f ¹fbð ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ³fZ A´f³fZ IYSXe¶f 60,000 Àf`d³fIY ¦fÔ½ff dQE ±fZÜ Vff½fZþ ³fZ IYWf dIY »fed¶f¹ff ¸fZÔ EIY ³ff¦fdSXIY ¹fbð ¨f»f SXWf W` AüSX dIYÀfe IYfZ ·fe EIY Àf¸´fi·fb SXf¿MÑX ImY AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ QJ»f QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWeÔ W`Ü »fed¶f¹ff ¸fZÔ 15 RYSX½fSXe IYfZ ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ´fW»ff þ³fd½fQifZW WbAf ±ffÜ °f¶f ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY B³f d½fQifZWfZÔ ¸fZÔ WþfSXfZÔ »fed¶f¹ffBÊ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

BÊÔ²f³f AüSX d½fd³fd¸fÊ°f ½fÀ°fbAfZÔ IYe C¨¨f IYe¸f°ffZÔ ImY IYfSX¯f RYSX½fSXe ¸fZÔ ¸fWÔ¦ffBÊ IYe QSX ¸ff¸fc»fe ¶fPÞIYSX 8.31 RYeÀfQe WfZ ¦fBÊ, þ¶fdIY BÀfÀfZ EIY ¸ffW ´fc½fÊ þ³f½fSXe ¸fZÔ ¹fW QSX 8.23 RYeÀfQe ±feÜ CôfZ¦f E½fÔ ½ffd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f IYe AfZSX ÀfZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ þfSXe O¶»¹fc´feAfBÊ ImY AfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY dQÀf¸¶fSX ¸ffW ImY d»fE ÀfÔVffZd²f°f ¸fWÔ¦ffBÊ QSX 9.41 RYeÀfQe WfZ ¦fBÊ, dþÀfZ ´fW»fZ 8.43 RYeÀfQe AfÔIYf ¦f¹ff ±ffÜ ³fE AfÔIYOÞZ Af³fZ ImY ¶ffQ ´ffÔ¨f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ A´fi`»f AüSX ¸fBÊ ¸fWe³fZ ¸fZÔ WfZ³fZ þf SXWZ d½fÀf ¨fb³ff½ffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbE ÀfSXIYfSX AfSX¶feAfBÊ ´fSX ¸fWÔ¦ffBÊ IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE Q¶ff½f ¶fPÞf ÀfIY°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

SXfþÀf·ff ¸fZÔ RYþeÊ AÔIY °ffd»fIYf E½fÔ QÀ°ff½fZþfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX ³füIYSXe ´ff³fZ ½ff»fZ ´ff¹f»fMXfZÔ IYe d¦fSXµX°ffSXe IYf ¸ff¸f»ff CNf AüSX BÀfZ WþfSXfZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ ImY þe½f³f ImY Àff±f dJ»f½ffOÞ ¶f°ff°fZ WbE EZÀfZ ´ff¹f»fMXfZÔ IYe d³f¹fbd¢°f ImY dþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY IYNfZSX IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ÀfQ³f ¸fZÔ Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ ¹fW ¸ff¸f»ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ¶f»fSXfþ d¸fßf ³fZ CNf¹ffÜ ßfe d¸fßf ³fZ IYWf dIY d½f¸ff³f³f IYÔ´fd³f¹ffÔ QZVf ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY þe½f³f ImY Àff±f dJ»f½ffOÞ IYSX SXWe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ

°f¶ffWe ÀfZ ½f`dV½fIY Af´fcd°fÊ ´fi·ffd½f°f

ÀffZ»fÜ þf´ff³f ¸fZÔ ·fcIYÔ´f AüSX Àfb³ff¸fe ÀfZ ¸f¨fe °f¶ffWe ¸fZÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³f ´fSX CôfZ¦f ²fÔ²fZ ¨fü´fMX WfZ þf³fZ ÀfZ ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX BÀ´ff°f B»fZIYMÑfgd³fIY AüSX AfgMXfZ C°´ffQfZÔ IYe Af´fcd°fÊ ¶fbSXe °fSXW ´fi·ffd½f°f WbBÊX W`Ü þf´ff³f Qbd³f¹ff ¸fZÔ B»fZ¢XMÑfgd³fIY AüSX AfgMXfZ C°´ffQfZÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf d³f¹ffÊ°fIY QZVf W`Ü þWfþfZÔ ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WfZ³fZ½ff»ff BÀ´ff°f ·fe þf´ff³f ÀfZ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þf°ff W`Ü ¶ffþfSX A²¹f¹f³f IYSX³fZ ½ff»fe ÀfÔÀ±ff kAfBÊE¨fEÀf AfBÊ Àf´»ffBÊl ImY ¸fb°ffd¶fIY C´f·ffZ¢°ff B»fZ¢XMÑfgd³fIY C°´ffQfZÔ, IYÔ´¹fcMXSXfZÔ AüSX ÀfÔ¨ffSX

k´fW»fZ IYü³f ¶ffZ»fl BÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYSX »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f WbBÊ ÓfOÞ´f AüSX WÔ¦ff¸fZ ImY IYfSX¯f ÀfQ³f IYe IYf¹fʽffWe A´fSXfÁ³f QfZ ¶fþZ °fIY ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ QfZ´fWSX ¶ffSXW ¶fþZ ÀfQ³f IYe IYf¹fʽffWe VfbøY WfZ°fZ We ¨fÔOe¦fPÞ ¸fZÔ ½¹ff½fÀffd¹fIY ¶fc±ffZÔ ImY Af½fÔMX³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe ´f½f³f IbY¸ffSX ¶fÔÀf»f IYe ÀfÔd»f~°ff ImY AfSXfZ´ffZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX EIY ¶ffSX dRYSX WÔ¦ff¸ff VfbøY WfZ ¦f¹ff AüSX ¸ff¸f»ff B°f³ff d¶f¦fOÞf dIY B³f QfZ³ffZÔ Q»ffZÔ ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f Wf±ff´ffBÊ °fIY IYe ³fü¶f°f Af ¦fBÊÜ ¦fOÞ¶fOÞe CÀf Àf¸f¹f VfbøY WbBÊ þ¶f ßfe ¶fÔÀf»f ImY À´fáeIYSX¯f ImY ¶ffQ A²¹fÃf ¸feSXf IbY¸ffSX ³fZ Àf´ff ImY AdJ»fZVf ¹ffQ½f

ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX AfÔQfZ»f³f IYSX SXWZ þfMXfZÔ ImY þ¹f´fbSX-dQ»»fe ¸ff¦fÊ ´fSX A»f½fSX dþ»fZ ¸fZÔ WdSX¹ff¯ff Àfe¸ff ´fSX AþSXIYf ImY ´ffÀf SXZ»f½fZ MÑ`IY ´fSX IY¶þf IYSX ¶f`N þf³fZ ÀfZ Àfû¸f½ffSX QfZ´fWSX ÀfZ BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX SXZ»f½fZ ¹ff°ff¹ff°f ¶ffd²f°f WfZ ¦f¹ffÜ A»f½fSX dþ»fZ ¸fZÔ AþSXIYf AüSX ¶ff½f»f ImY ¶fe¨f SXZ»f½fZ RYfMXIY ÀfÔ£¹ff 75 ´fSX IYSXe¶f 500 þfMX AfÔQfZ»f³fIYfSXe IY¶þf IYSX ¶f`NZ WbE W`ÔÜ SXZ»f½fZ MÑ`IY ´fSX AfÔQfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ ImY ²fSX³ff QZIYSX ¶f`N þf³fZ ImY IYfSX¯f QfZ´fWSX 12.15 ¶fþZ ÀfZ IYBÊ MÑZ³ffZÔ IYfZ ´fdSX½fd°fÊ°f ¸ff¦fÊ ÀfZ ¨f»ff¹ff þf SXWf W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑZ³f ³fa¶fSX 15716 Aþ¸fZSX-dIYVf³f¦fÔþ IYfZ ½f`IYd»´fIY ¸ff¦fÊ ¶ffÔQeIbYBÊ-IYfÀf¦fÔþ WfZ°fZ WbE, MÑZ³f ³fa¶fSX 12413 Aþ¸fZSXþ¸¸fc°f½fe IYfZ RbY»fZSXf-SXeÔ¦fÀf SXZ½ffOÞe WfZ°fZ WbE, MÑZ³f ³fa¶fSX 12016 Aþ¸fZSX-³fBÊ dQ»»fe Vf°ff¶Qe E¢XÀf´fiZÀf IYfZ ½f`IYd»´fIY ¸ff¦fÊ ÀffQb»f´fbS-SX°f³f¦fPÞ WfZ°fZ WbE ¨f»ff¹ff þf SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

Af¹fûªf³f

A¸fZdSXIYf ImY »ffÀf EÔþZd»fÀf W½ffBÊAOÐXOZX ´fSX EIY d½f¸ff³f ¸fZÔ Àf½ffSX QfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ C³fIYe ÀfÔdQ¦²f ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY A»ffÀIYf E¹fSX»ffBÔÀf ImY þZMX SXZdO¹ffZ ³fZ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYfZ °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfÔdQ¦²f WSXIY°ffZÔ IYfZ »fZIYSX Àfcd¨f°f dIY¹ffÜ ¹fW d½f¸ff³f »ffÀf EÔþZd»fÀf W½ffBÊAOÐXOZX ´fSX 7.45 ¶fþZ Àfb¶fW ´fWbÔ¨ffÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ °fe³f ¸fZÔ ÀfZ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ EIY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½f¸ff³f ¸fZÔ QfZ »ffZ¦f Af´fÀf ¸fZÔ Óf¦fOÞf IYSX SXWZ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

¶fZÀfZ»f :À½feÀf IYfͳf½f»f IZY QüSXf³f ¸¹fcdªfIY ´fSmXOX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ d½fd·f³³f IY»ffIYfSXÜ

þfZ²f´fbSX ¸fZÔ EIY AüSX ´fiÀfc°ff IYe ¸fü°f þfZ²f´fbSXÜ

ÀfaIiYd¸f°f ¦»fcIYfZÀf ¨fPÞf³fZ ImY IYfSX¯f SXfþÀ±ff³f ImY þfZ²f´fbSX dÀ±f°f ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ EIY AüSX ´fiÀfc°ff ImY Q¸f °ffZOÞ³fZ ImY Àff±f We A¶f °fIY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ 16 ´fiÀfc°ffAfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ W`Ü AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ´ff»fe dþ»fZ ImY SXfZdWMX ÃfZÂf ÀfZ 20 RYSX½fSXe IYfZ Àff¦fSX IaY½fSX IYfZ C¸¸fZQ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ

³ff¦fdSXIY CXOÐXOX¹f³f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f ³fZ ªffa¨f IZY dQE AfQZVf

RYþeÊ AÔIY °ffd»fIYf ImY Af²ffSX ´fSX ³füIYSXe IYSX SXWZ QfZ ´ff¹f»fMXfZÔ IYe AfN ¸ff¨fÊ IYfZ WbBÊ d¦fSXµX°ffSXe IYf dþIiY IYSX°fZ WbE Àf½ff»f dIY¹ff dIY AfdJSX ¹fZ A´fidVfdÃf°f AüSX A¹ffZ¦¹f »ffZ¦f þfÔ¨f ´fOÞ°ff»f ImY ¶ff½fþcQ d½f¸ff³f³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ³füIYSXe I`YÀfZ ´ff ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

»ff´fSX½ffWXe ÀfaIiYd¸f°f ¦»fcIYûÀf ¨fPÞXf³fZ ÀfZ WbXAf WXfQÀff

IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CÀf³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Afg´fSXZVf³f ÀfZ »fOÞImY IYfZ þ³¸f dQ¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ °f¶fe¹f°f JSXf¶f WfZ³fZ ´fSX 22 RYSX½fSXe IYfZ Àff¦fSX IaY½fSX IYfZ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff þWfÔ CÀfZ AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ SXJf WbAf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

³f¢XÀf»fe ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ °fe³f þ½ff³f VfWeQ QÔ°fZ½ffOÞfÜ

LØfeÀf¦fPÞ ImY QÔ°fZ½ffOÞf dþ»fZ ImY d¨fÔ°f»f³ffSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû »f¦f·f¦f EIY WþfSX ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ AüSX 500 ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ImY ¶fe¨f ¨ffSX §fÔMXZ ÀfZ ¨f»f SXWe ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ A¶f °fIY IYfZ¹ff IY¸ffÔOfZÔ ImY °fe³f þ½ff³f VfWeQ AüSX °fe³f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Àff±f We QÀf ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY ·fe ¸ffSXZ þf³fZ IYe Àfc¨f³ff W`Ü ¶fÀ°fSX SXZÔþ ImY ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY MXe.þZ. »ffÔ¦fIYb¸fZSX ³fZ IYWXf dIY BÀf ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¸ffZSX´f»»fe ¦ffÔ½f ¸fZÔ QfZ´fWSX »f¦f·f¦f 12 ¶fþZ ÀfZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ AüSX ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ImY ¶fe¨f ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ A·fe ·fe QfZ³ffZÔ AfZSX ÀfZ ·fe¿f¯f ¦ffZ»fe¶ffSXe WfZ SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

»ffZÀf ¸fZÔ Wf±ff´ffBÊ IYe ³fü¶f°f ³fBÊX dQ»»feÜ

C´fIYSX¯ffZÔ ImY IbY»f ½f`dV½fIY C°´ffQ³f ¸fZÔ 14 RYeXÀfQe dWÀÀfZQfSXe AImY»fZ þf´ff³f IYe W`Ü ·fcIYÔ´f AüSX Àfb³ff¸fe ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffd½f°f þf´ff³f ImY ´fc½ffZÊØfSX °fMX½f°feÊ ÃfZÂf ¸fZÔ B»fZ¢XMÑfgd³fIY CôfZ¦f IYe dQ¦¦fþ ÀffZ³fe AüSX AfgMXfZ ÃfZÂf IYe MXfZ¹ffZMXf þ`Àfe §fSXZ»fc IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ A´f³ff C°´ffQ³f ´fcSXe °fSXW SXfZIY dQ¹ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX B³fImY C°´ffQfZÔ IYe Af´fcd°fÊ NWSX ¦fBÊX W`Ü BÀfIYf AÀfSX ´fOÞfZÀfe QZVf IYfZdSX¹ff ´fSX ´fOÞf W` þfZ ÀfZ¸feIYÔO¢XMXSXfZÔ ImY d³f¸ff¯fÊ ImY d»fE ´fcSXe °fSXW ÀfZ þf´ff³f ÀfZ Af¹ffd°f°f E»fÀfeOe ¦»ffÀf, IYÔ´¹fcMXSX d¨f´f dÀfd»fIYfg³f ½fZµÀfÊ ´fSX d³f·fÊSX W`Ü (EªfZÔÀfe)

þ¹f´fbSXÜ

»ffÀf EÔþZd»fÀfÜ

RYþeÊ QÀ°ff½fZþ ½ff»fZ ´ff¹f»fMXfZÔ IYf ¸ff¸f»ff ¦f¸ffʹff

¶f»f-´fiQVfʳf

¸fZd¢XÀfIYfZ dÀfMXeÜ

WfZÔVfc ImY ´fc½feÊ °fMX ´fSX ·fcIYÔ´f ImY ÓfMXImY

þ¹f´fbS- dQ»»fe SXZ»f ¸ff¦fÊ ¶ffd²f°f

Vf¸fʳffIY ´fWX»fZ ¶fû»f³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff ½f Àf´ff ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÓfOÞX´f

IYfZ A´f³fe ¶ff°f IYW³fZ ImY d»fE ´fbIYfSXf, »fZdIY³f BÀf ¶fe¨f d½f´fÃf IYe ³fZ°ff Àfb¿f¸ff À½fSXfþ ³fZ JOÞZ WfZIYSX ßfe ¶fÔÀf»f ImY À´f¿MXeIYSX¯f ´fSX ¶ffZ»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ Àf´ff ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYf BÀfIYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX ·ffþ´ff ÀfQÀ¹f A²¹fÃf ImY AfÀf³f ImY Àf¸fe´f Af ¦fEÜ A²¹fÃf ³fZ ·ffþ´ff ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ IYBÊ ¶ffSX A´fe»f IYe dIY ½fZ ßfe ¹ffQ½f IYfZ ¶ffZ»f³fZ IYf ¸füIYf QZÔ CÀfImY ¶ffQ ßfe À½fSXfþ IYfZ ¶ffZ»f³fZ IYf A½fÀfSX dQ¹ff þfE¦ffÜ »fZdIY³f ·ffþ´ff ÀfQÀ¹f BÀfÀfZ ÀfW¸f°f ³fWeÔ WbE, þ¶fdIY Àf´ff ImY ÀfQÀ¹f ßfe ¹ffQ½f IYfZ ´fW»fZ ¶ffZ»f³fZ QZ³fZ ´fSX þfZSX QZ°fZ SXWZÜ BÀfZ »fZIYSX ÀfQ³f

¸fZÔ ·ffSXe VffZSX-VfSXf¶ff VfbøY WfZ ¦f¹ffÜ A²¹fÃf ³fZ ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf³fZ ImY d»fE ßfe¸f°fe À½fSXfþ ÀfZ ´fW»fZ ¶ffZ»f »fZ³fZ IYfZ IYWf, dþÀf´fSX ·ffþ´ff ÀfQÀ¹f A´f³fe ÀfeMXfZÔ ´fSX »füMX ¦fEÜ »fZdIY³f Àf´ff ImY ³fZ°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f BÀfIYf IYOÞf d½fSXfZ²f IYSX°fZ WbE A²¹fÃf ImY AfÀf³f ImY Àff¸f³fZ ´fWbÔ¨f ¦fEÜ C³fImY ´feLZ Àf´ff ÀfQÀ¹f ·fe ½fWfÔ ´fWbÔ¨f ¦fEÜ

RYûMXû : EªfZÔÀfe

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f ´fSX¸ff¯fb Àfa¹faÂfûÔ IYe ...

¨fSX¯f ¸fZÔ ¸fQQ IYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜ W¸f þf´ff³f ImY »f¦ff°ffSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ W`Ô °ffdIY ´f°ff ¨f»f ÀfImY CÀfZ dIYÀf °fSXW IYe ¸fQQ ¨ffdWEÜ W¸f ¶f¨ff½f Q»f AüSX SXfW°f Àff¸f¦fie ·fZþ³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ ³fZ þf´ff³f ¸fZÔ d½f³ffVfIYfSXe ·fcIYÔ´f AüSX Àfb³ff¸fe ImY IYfSX¯f ¸ffSXZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ßfðfaþd»f QeÜ »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ¸feSXf IYb¸ffSX ³fZ ÂffÀfQe ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fcSXZ ÀfQ³f IYe AfZSX ÀfZ ßfðfþd»f QeÜ Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ dQ½fÔ¦f°f »ffZ¦ffZÔ ImY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ IYbL ´f»f IYf ¸fü³f SXJfÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fe Àf·ff´fd°f Wfd¸fQ AÔÀffSXe ³fZ þf´ff³f IYe þ³f°ff ImY ´fid°f ÀfWf³fb·fcd°f ½¹f¢°fY IYSX°fZ WbE ÂffÀfQe ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »ffZ¦ffZÔ IYfZ ßfðfaþd»f QeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW EIY ¶fWb°f ¶fOÞe ÂffÀfQe W`Ü C³WfZÔ³fZ Àfb³ff¸fe ¸fZÔ §ff¹f»f »ffZ¦ffZÔ ImY þ»Q IYbVf»f WfZ³fZ IYe IYf¸f³ff IYeÜ ´fcSXZ ÀfQ³f ³fZ ¸ffSXZ ¦fE »ffZ¦ffZÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ IYbL Ãf¯f ¸fü³f SXJfÜ (EªfZÔÀfe)

A¶f °feÀfSXZ dSXE¢XMXSX ...

A·fe °fIY ¸füþcQ 600 »ffZ¦ffZÔ IYfZ °f°IYf»f B»ffImY ÀfZ ¨f»fZ þf³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe Qe W`Ü EþZÔÀfe ³fZ IYWf W` dIY dSXE¢XMXSX B¸ffSX°f ImY DY´fSXe dWÀÀfZ ¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ WfBOÑfZþ³f þ¸ff W`, þWfÔ Q¶ff½f AÀff¸ff³¹f øY´f ÀfZ Ad²fIY W`Ü þZE³fAfBÊEÀfE ³fZ IYWf W` dIY dSXE¢XMXSX IYfZ NÔOf IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf þfSXe W`, ¹fôd´f IYcd»fÔ¦f À°fSX d³f¸³f ¶f³ff WbAf W`Ü EþZÔÀfe ³fZ IYWf W` dIY dSXE¢XMXSX IYf ÀMXe»f IYf ·fe°fSXe IY½f¨f A·fe ·fe ´fcSXe °fSXW ÀfbSXdÃf°f W`Ü ¸fb£¹f I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½f ¹fbdIY¹ffZ BQf³ffZ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY d½fÀRYfZMX ÀfZ dSXE¢XMXSX AüSX ÀMXe»f IYf CÀfIYf ·fe°fSXe IY½f¨f Ãfd°f¦fiÀ°f ³fWeÔ WbAf W`Ü d»fWfþf ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ d½fdIYSX¯f R`Y»f³fZ IYe IYfZBÊ Àf¸·ff½f³ff ³fWeÔ W`Ü ßfe BQf³ffZ ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ We AfVfÔIYf þ°ffBÊ ±fe dIY ´»ffÔMX ImY dSXE¢XMXSX ÀfÔ£¹ff °fe³f ¸fZÔ WfBOÑfZþ³f d½fÀRYfZMX WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¶fWSXWf»f, þf´ff³f ÀfSXIYfSX ´fSX¸ff¯fb dSXE¢XMXSX IYfZ d´f§f»f³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE °ffZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWe SXWe W`, Àff±f We ½fW þed½f°f ¶f¨fZ »ffJfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe QZJ·ff»f IYSX³fZ IYe ·fe IYfZdVfVf ¸fZÔ þbMXe WbBÊ W`Ü °f¸ff¸f »ffZ¦f A·fe ·fe ´fe³fZ ImY ´ff³fe, d¶fþ»fe AüSX ·ffZþ³f ÀfZ ¸fWøY¸f W`ÔÜ þf´ff³f ImY d¸f¹ff¦fe ´fifÔ°f ¸fZÔ QfZ °fMXfZÔ ´fSX ÀffZ¸f½ffSX IYfZ »f¦f·f¦f 2,000 Vf½f ´ffE ¦fEÜ ¸fÈ°fIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞ³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü BÀfImY ´fW»fZ ³fZVf³f»f ´ffgd»fÀfe EþZÔÀfe ³fZ 1,600 ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ ImY ¸fSX³fZ IYe ´fbd¿MX IYe ±feÜ Qbd³f¹ff ·fSX ImY QZVffZÔ ³fZ BÀf ·fe¿f¯f ÂffÀfQe ¸fZÔ þf´ff³f IYfZ ¸fQQ QZ³fZ ImY d»fE A´f³fZ Wf±f ¶fPÞfE W`ÔÜ IY¸f ÀfZ IY¸f 50 QZVffZÔ ³fZ SXfW°f (EªfZÔÀfe) C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff W`Ü

d°f½ffSXe IYû IYSXf³ff ...

Àfb³f½ffBÊ VfbIiY½ffSX IYfZ WfZ¦fe AüSX °f¶f°fIY QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ IYfZ ½f`IYd»´fIY OeE³fE ´fSXeÃf¯f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ AQf»f°f IYfZ Àfcd¨f°f IYSX QZ³ff W`Ü Wf»ffÔdIY AQf»f°f ³fZ ¹fW À´f¿MX IYSX dQ¹ff dIY OeE³fE þfÔ¨f IYe dSX´ffZMXÊ °f¶f °fIY Àff½fÊþd³fIY ³fWeÔ IYe þfE¦fe, þ¶f °fIY C³fImY dJ»ffRY d´f°fÈ°½f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»fZ ImY d»fE þfÔ¨f dSX´ffZMXÊ °f»f¶f ³fWeÔ IYe þf°feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY þfÔ¨f IYe dSX´ffZMXÊ Àfe»f¶fÔQ d»fRYfRmY ¸fZÔ SXJe þfE¦feÜ JÔO´feN ³fZ ßfe d°f½ffSXe IYfZ 18 ¸ff¨fÊ IYfZ ¹fW ¶f°ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff dIY ½fW dIYÀf °fSXeImY ÀfZ OeE³fE þfÔ¨f IYSXf³ff ¨ffWZÔ¦fZÜ ßfe d°f½ffSXe ³fZ A´f³fe A´fe»f ¸fZÔ IYWf ±ff dIY OeE³fE þfÔ¨f ÀfZ ¦fbþSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff ÂfbdMX´fc¯fÊ W`Ü C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe EIY»f ´feN ³fZ ßfe d°f½ffSXe ImY ´fbÂf WfZ³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fZ SXfZdW°f VfZJSX IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX ¦f°f 23 dQÀfa¶fSX IYfZ R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WbE ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe OeE³fE þfÔ¨f IYSXfE þf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ ßfe d°f½ffSXe ³fZ BÀf R`YÀf»fZ ImY dJ»ffRY ¹fb¦f»f ´feN IYf QSX½ffþf JMXJMXf¹ff ±ff, »fZdIY³f C³WZÔ ½fWfÔ ÀfZ ·fe IYfZBÊ SXfW°f ³fWeÔ d¸f»feÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°fe¹f LfÂff IYe ...

AüSX dRYSX CÀfIYe W°¹ff IYSX QeÜ ½fW AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ AIYfCÔdMXÔ¦f IYe ´fPÞfBÊ IYSX SXWe ±feÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fb½f°fe ImY EIY d¸fÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX ¶fWb°f QbJe W`X AüSX ³¹ff¹f IYe C¸¸feQ IYSX SXWXf W`XÜ ½fW ¶fWb°f A¨Le ±fe AüSX Àf·fe ImY Àff±f d¸f»fþb»fIYSX SXW°fe ±feÜ ¹fW IYfRYe QbJQ §fMX³ff W`Ü ¸ff¸f»fZ IYe ´fi¸fbJ þfÔ¨fIY°ffÊ d³fSXeÃfIY ´ff¸fZ»ff ¹ffZÔ¦f ³fZ IYWf dIY ¹fb½f°fe EIY Àf¸¸ffd³f°f ¸fdW»ff ±fe AüSX BÀf °fSXW IYe §fMX³ff IYe C¸¸feQ ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fb½f°fe ImY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ A·fe AfgÀMÑZd»f¹ff Af³fZ IYe ¹ffZþ³ff ³fWeÔ ¶f³ffBÊ W`Ü ´fbd»fÀf dWÔQc ´fSXa´fSXf ImY A³fbÀffSX AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ImY d»fE Vf½f ·ffSX°f ·fZþ³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)


³ffZEOXf / dQ»»fe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ¹fb½fIY-¹fb½f°fe IZY Vf½f ¶fSXf¸fQ ¸ffZQe³f¦fSXÜ IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ SXZ»f½fZ »ffB³f ´fSX EIY ¹fb½fIY ½f EIY ¹fb½f°fe IYf Vf½f d¸f»ff W`XÜ Vf½ffZÔ IYe dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbE Afg³fSX dIYd»fÔ¦f IYe AfVfÔIYf ½¹f¢°f IYe þf SXWe W`XÜ ´fbd»fÀf Af°¸fW°¹ff IYf ¸ff¸f»ff ¸ff³f SXWe W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ ImY Vf½f »fZIYSX ´ffZÀMX¸ffgMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQE W`ÔÜ QfZ³ffZÔ IYe ´fW¨ff³f ³fWeÔ WfZ ÀfIYe W`Ü

°fe³f IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf dIiYÀMX»f ´fIYOÞf

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff ÀffdW¶ff¶ffQ IYe ´fbd»fÀf ³fZ Àfc¨f³ff ImY Af²ffSX ´fSX VfWeQ³f¦fSX ¸fZÔ EIY À±ff³f ´fSX Lf´ff ¸ffSX IYSX ¨ffSX °fÀIYSXfZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ Àff±f We C³fIYe d³fVff³fQZWe ´fSX °fe³f IYSXfZOÞ ¸fc»¹f IYf dIiYÀMX»f ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`Ü ¹fW »ffZ¦f »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BÀf ´fQf±fÊ IYe °fÀIYSXe ¸fZÔ d»f~ ±fZÜ B³fImY ³ff¸f IYf»fe¨fSX¯f d³f½ffÀfe dIYVf³f¦fÔþ d´f»fJb½ff, ÀfbJ½feSX d³f½ffÀfe RYSXeQ³f¦fSX, dW¸ffÔVfb ¸ffZQe³f¦fSX, ·fcSXf ¶fQf¹fcÔ W`XÜ

LXWX ¸fûMXSXÀffBXdIY»f Àf¸fZ°f EIY IYfSX ¨fûSXe

³fûEOXfÜ ½ffWX³f ¨fûSXe IYf WXüÀf»fZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞ°fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ¶fe°fe SXf°f Aþ¹f Vf¸ffÊ d³f½ffÀfe AIY¶fSX´fbSX ±ff³ff d½fþ¹f ³f¦fS,X ¦ffdªf¹ff¶ffQ IYe ¸fûMXSXÀffBXdIY»f ´fSX E¨f 79 ÀfZ¢MXSX12 ³ffZEOf ÀfZ ¨ffZSûÔ ³fZ WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜX QcÀfSXe ½ffSXQf°f ¸fZÔ Vf¸fVffQ Aaªfb¸f³f d³f½ffÀfe, þfdIYSX ³f¦fSX ³fBÊ dQ»»fe IYe ¸fûMXSXÀffBXdIY»f ÀfZ¢MXS11 ÀfZ ¨fûSXûÔ ³fZ CXOÞXf »feÜ ½ffWX³f ¨fûSXe IYe °feÀfSXe ½ffSXQf°f ¸fZÔ Ad³f»f IbY¸ffSX ÀffZ³fe d³f½ffÀfe d³f¸ffʯf d½fWfSX dQ»»fe ªf¶f ÀfZ¢MXSX-62 ³ffZEOf ¸fZÔ dIYÀfe IYf¹fÊ ÀfZ AfE °f·fe ¨ffZSX CX³fIYe ¸fûMXSXÀffBXdIY»f CXOÞXf »fZ ¦fEÜ ¨fü±fe ½ffSXQf°f ¸fZÔ Äff³fZÔýi d³f½ffÀfe ÀfZ¢MXS-X56 ³ffZEOf IYe ¸fûMXSXÀffBXdIY»f §fSX IZY Àff¸f³fZ ÀfZ WXe CXOÞf »fZ ¦fEÜ

QÀf ½ffWX³f ¶fSXf¸fQ, Qû ¨fûSX d¦fSXµ°ffSX

³fûEOXfÜ ½ffWX³f ¨fûSXûa ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ dVfIaYªff IYÀff W`XÜ C´fd³fSXeÃfIY ASXd½f³Q IbY¸ffSX ´fi·ffSXe ¨füIYe ÀfZ¢XMXSX-63 ½f ±ff³ff ÀfZ¢MXSX-58 ³fZ ¦f°f SXfÂfe ¸fb£fd¶fSX IYe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ¦fV°f ImY QüSXf³f ¨f`dIaY¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff AüSX ÀfZ¢MXSX-63 ÀfZ AfSXû´fe Baýiþe°f ´fbÂf ´fiZ¸f´ff»f d³f½ffÀfe ¦fif¸f ¨f¨fc»ff ±ff³ff ÀfcSXþ´fbSX IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXe d¦fSXµ°ffSXe ¸fZÔ CX´fd³fSXeÃfIY Aþ¹f IbY¸ffSX ±ff³ff ÀfcSXþ´fbSX ³fZ ¨füIYe IYb»fZÀfSXf ImY Q³fIYüSX ÀfZ AfSXû´fe Qe³f ¸fûW¸¸fQ CRÊ Qe³fc ´fbÂf B³°fþfSX d³f½ffÀfe ¦fif¸f O½ffSXÀfe ±ff³ff ¸fÀfcSXe dþ»ff ¦ffdªf¹ff¶ffQ, IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff AüSX CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZX QfZ °f¸fa¨fZ,°fe³f IYfSX°fcÀf E½fa 10 ¨ffZSXe IYe ¸fûMXSXÀffBXdIY»fZÔ ¶fSXf¸fQ IYeÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2011

kA´fSXf²ffZÔ IYf VfWSX ¶f³fe dQ»»fel ³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

·ffþ´ff ´fi½f¢°ff d½fþ¹f þü»fe ³fZ ¦f°f dQ½fÀf dQ»»fe ImY SXfZdW¯fe B»ffImY ¸fZÔ 78 ½f¿feʹf ¶fbþc¦fÊ ¸fdW»ff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ff IYfZ

þ§f³¹f A´fSXf²f IYe ÀfÔÄff QeÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ BÀf §fMX³ff ÀfZ A°¹fÔ°f Qb:Je W` °f±ff BÀfIYe §ffZSX ·f°Àfʳff IYSX°fe W`Ü ßfe þü»fe ³fZ IYWf dIY BÀf §fMX³ff ÀfZ dQ»»fe½ffdÀf¹ffZÔ IYf ÀfSX Vf¸fÊ ÀfZ ÓfbIYY ¦f¹ff W` °f±ff ¹fW Vf¸fʳffIY ½f A¸ff³f½fe¹f IYÈ°f W`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYWf dIY dQ»»fe A´fSXf²ffZÔ IYf VfWSX ¶f³fIYSX SXW ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀfIY¸feÊ dQ»»fe ¸fZÔ ½fÀfc»fe IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fÀ°f W`X °f±ff dQ»»fe IYe þ³f°ff ÂfÀ°f W`Ü ·ffþ´ff ´fi½f¢°ff ³fZ BÀfImY Àff±f Jb»ffÀff dIY¹ff dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ dQ»»fe ¸fZÔ 489 ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffEÔ, »fcMX´ffMX IYe 567, ½ffW³f ¨ffZSXe 13794, ¨fZ³f Óf´fMX¸ffSXe

£fb»ffÀff ´fbd»fÀfIY¸feÊ ½fÀfc»fe ¸fZÔ ¸fÀ°f °f±ff dQ»»fe IYe þ³f°ff ÂfÀ°f W`

1596, 318 OI`Y°fe °f±ff 274 W°¹ff IYe §fMX³ffEÔ QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ dQ»»fe ¸fZÔ ´fÔdþIÈY°f 48,161 A´fSXfd²fIY §fMX³ffEÔ WbBÊÜ »fZdIY³f dQ»»fe ´fbd»fÀf SXfªf²ff³fe ¸fZÔ A´fSXf²f §fMX³fZ IYf ÓfcNf Qf½ff ¶ffSX-¶ffSX IYSX°fe SXWe W`Ü A·fe d´fL»fZ Àf~fW We SXf¸f»ff»f Af³fÔQ IYfg»fZþ IYe LfÂff SXfd²fIYf °fa½fSX IYe dQ³fQWfOÞZ ¦ffZ»fe ¸ffSX IYSX W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ AüSX ´fbd»fÀf IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff

IYûMÊX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ¶fZSXWX¸fe ³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfa Ü

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf ¶fZSXWX¸f ¨fZWXSXf Àfû¸f½ffSX IYû EIY ¶ffSX dRYSX Àff¸f³fZ Af¹ff, ªf¶f IYOÞXIYOÞXOcX¸ff IYûMÊX ¸fZÔ EIY dIYVfûSXe IYû §fÀfeMX°fZ WbXE »fZ ¦fBÊXÜ ´f`SX ¸fZÔ ´»ffÀMXSX »f¦fZ dIYVfûSXe IYû dIYÀfe ½WXe»f ¨fZ¹fSX IYe ¶fªff¹f ´fbd»fÀf CXÀfZ §fÀfeMX IYSX IYûMÊX »fZ ¦fBÊXÜ BXÀf QüSXf³f ½fWX QQÊ ÀfZ IYSXfWX°fe SXWXe »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ Àfbd½f²ff QZ³fZ IZY ¶fªff¹f AüSX QQÊ QZ°fe SXWXeÜ BXÀf §fMX³ff IYû QZ£fIYSX IYûMÊX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦f ¨füÔIY CXNZXÜ ¹fWfÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY °fe³f ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ³fZ IYOÞIYOÞOc¸ff IYfZMXÊ »fZ þf³fZ ImY d»fE ´f`SX ¸fZÔ ´»ffÀMXSX ¨fPZÞ dIYVffZSXe IYfZ ½We»f ¨fZ¹fSX ´fSX »fZ þf³fZ ImY ¶fþfE Wf±f-´f`SX ´fIYOÞIYSX §fÀfeMX°fZ WbE »fZ ¦fEÜ BÀf QüSXf³f

´fbd»fdÀf¹ff IYWXSX ¨f»f³fZ ÀfZ »ff¨ffSX dIYVfûSXe IYû §fÀfeMXf

dIYVffZSXe QQÊ ÀfZ ¨feJ°fe-d¶f»fJ°fe SXWe »fZdIY³f dQ»»fe IYe d³f¿NbSX ´fbd»fÀf ³fZ BÀfIYe °fd³fIY ·fe ´fSX½ffW ³f IYSX°fZ WbE dÀfRYÊ A´f³fe OйfcMXe ´fcSXe IYeÜ EZÀff »f¦f SXWf ±ff ¸ff³ffZÔ dIYÀfe ImY QQÊ ÀfZ ´fbd»fÀf IYf IYfZBÊ ½ffÀ°ff We ³f WfZÜ

ÀfeE¸fBÊX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû »f¦ffBÊX RYMXIYfSX ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ´fifd²fIYSX¯f ¸fb£¹f A³fbSXÃf¯f Ad·f¹fa°ff ¹ffQ½f dÀfaWX IYf ¦ffa½f-¦ffa½f ªffIYSX À½f¨LX°ff ½f ªf»f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QZ£f³fZ AüSX Àfb³f³fZ IYf Ad·f¹ff³f Àfû¸f½ffSX IYû ·fe ªffSXe SXWXfÜ Aa¶fZOXIYSX ³f¦fSX IZY Àfb»°ff³f´fbSXSXf¹f´fbSX ¦ffa½f ¸fZÔ ¹ffQ½f dÀfaWX ³fZ ½fdSX¿NX ´fdSX¹fûªf³ff Ad·f¹fa°ff À½ffÀ±¹f ½fZQ´ff»f ½f A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Q»f IZY Àff±f QüSXf dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ÀfeE¸fBÊX ³fZ ¦ffa½f ¸fZÔ §fc¸fIYSX ½f ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ªff¹fªff d»f¹ffÜ ÀfeE¸fBÊX ³fZ £fOÞaªfZ, ÀMÑXeMX »ffBÊMX, ÀIcY»fûÔ ½f AÀ´f°ff»fûÔ ½f IYBÊX

¸fWX°½f´fc¯fÊ À±ff³fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¹ffQ½f dÀfaWX IYû ªfû ·fe IY¸fe ³fªfSX AfBÊX, Àfa¶fad²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe CXÀfe Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ RYMXIYfSX »f¦ffBÊXÜ ¦ffa½f ¸fZÔ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õXfSXf ¨f»ffE ªff SXWZX RYûd¦fa¦f IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfSXfWX³ff IYe AüSX BXÀfIZY d»fE ½fZQ´ff»f IYe ´feNX ±f´f±f´ffBÊXÜ ½fdSX¿NX ´fdSX¹fûªf³ff Ad·f¹fa°ff À½ffÀ±¹f ½fZQ´ff»f ³fZ BXÀf ´fSX ÀfeE¸fBÊX IYû ²f³¹f½ffQ IYWXf AüSX Af¦fZ A´f³fZ IYf¹fûË IYû AüSX d³f¿NXf ÀfZ IYS³fZ IYf d½fV½ffÀf ªf°ff¹ffÜ ÀfeE¸fBÊX ³fZ ¦ffa½f ¸fZÔ ªf»Q ÀfZ ªf»Q EIY ·f½¹f ¶ffSXf°f ¶f³ff³fZ IZY AfQZVf dQEÜ

BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY ´fi½f¢°ff SXfþ³f ·f¦f°f IYf IYW³ff W` dIY IYfZMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dIYVffZSXe IYfZ MXfÔ¦fIYSX »fZ þf³fZ ImY ´feLZ IbYL ´fdSXdÀ±fd°f SXWe WfZ ÀfIY°fe W`? WfZ ÀfIY°ff W` dIY ½fWfÔ ½We»f ¨fZ¹fSX ¹ff ÀMÑZ¨fSX ³f WfZ? ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ þfE¦feÜ þfZ ·fe QfZ¿fe ´ffE þfEÔ¦fZ, C³fImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ ½fWeÔ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY ½fIYe»f Oe¶fe ¦ffZÀ½ff¸fe IYf BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX IYW³ff W` dIY IYfZMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfÔ½fZQ³ffVfc³¹f ´fbd»fÀfIY¸feÊ dþÀf °fSXW ÀfZ dIYVffZSXe IYfZ »fZIYSX ¦fE W`Ô, CÀfImY d»fE ·ffSX°fe¹f QÔO ÀfÔdW°ff ¸fZÔ QÔO IYf IYfZBÊ ´fif½f²ff³f ³fWeÔ W`Ü ¹fW °ffZ ¸f³fb¿¹f IYe ¦fdSX¸ff ÀfZ þbOÞf ¸ff¸f»ff W`, BÀfd»fE ¸ff³f½f Ad²fIYfSX Af¹ffZ¦f IYfZ BÀf¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ¨ffdWEÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ WfZ»fe IYf ´f½fÊ ³fþQeIY Af°fZ We »ffZ¦ffZÔ ´fSX WfZ»fe IYe Jb¸ffSXe Lf³fZ »f¦fe W`Ü d½fd·f³³f ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY õfSXf WfZ»fe ¸fWfZ°Àf½f Aff¹ffZdþ°f dIYE þf SXWZ W`ÔÜ B³f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ EIY AfZSX SXf²ff IÈY¿¯f ImY ¸f³f¸ffZWIY ³fÈ°¹f W`Ô ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX ¨fÔQ³f IYf d°f»fIY AüSX RcY»ffZÔ IYe WfZ»fe ·fe, BÀf VfWSX IYe ´fSXa´fSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ SXWe W`ÔÜ ½f`V¹f Àf¸ffþ ImY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¨ffSXfZÔ AfZSX ÀfZ RcY»ffZÔ IYe ¶füLfSX ³fZ Àf·fe IYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX d»f¹ffÜ ½f`V¹f ½fZ»fRmY¹fSX ÀffZÀff¹fMXe °f±ff A³fÔ°f Af³faQ ÀfZ½ff Àfd¸fd°f ImY ÀfÔ¹fb¢°f °f°½ff²ff³f ¸fZÔ ½f`V¹f ´fdSX½ffSX RYf¦f ¸fWf°Àf½f IYf Af¹ffZþ³f A¦fiÀfZ³f ·f½f³f »ffZdW¹ff³f¦fSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX Àf¸ffþ ImY EZÀfZ Lb´fZ ÷YÀ°f¸ffZÔ IYfZ

E¸fÀfeOe ´fi°¹fZIY ½ffgOÊ ¸fZÔ ´fid°f·ff d½fôf»f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½fÈdð IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXWe W`Ü °ffdIY ¸f²¹f¸f ½f d³f¸³f ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ ImY WfZ³fWfSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶fZW°fSX dVfÃff ´fif~ WfZ ÀfImYÜ ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ½f¿fÊ 2011-12 ImY QüSXf³f E¸fÀfeOe ImY 252 ½ffOÊ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f ImY ´fid°f·ff d½fôf»f¹f JfZ»fZ þfEÔ¦fZÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ E¸fÀfeOe ImY 272 ½ffOÊ W`ÔÜ B³f¸fZÔ IYBÊ ½ffOÊ ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ IYfRYe LfZMXZ W`Ô AüSX þ¦fW IYe IY¸fe IYe ½fþW ÀfZ B³f ½ffOÊ ¸fZÔ ´fid°f·ff d½fôf»f¹f ³fWeÔ JfZ»fZ þf ÀfImY W`ÔÜ BÀf Àff»f B³f d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ SXfþ³f¦fSX dÀ±f°f Af¹fÊÀf¸ffþ ¸fÔdQSX ¸fZÔ dW³Q þf¦fÈd°f Àf·ff IYe AfZSX ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX IYfSX¯f AüSX d³f½ffSX¯f d½f¿f¹f ´fSX EIY ¦ffZ¿NXe IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX Àff²½fe FY°fÔ·fSXf ³fZ IYWf dIY W¸fZÔ A´f³fZ þe½f³f IYe dQVff À½f¹fa °f¹f IYSX³fe ´fOÞ°fe W`Ü ¹fdQ AfþfQe ImY ¶ffQ W¸f³fZ A´f³fZ SXfÀ°fZ °f¹f dIYE WfZ°fZ °ffZ Afþ ¹fW dÀ±f°f ³fWeÔ WfZ°fe þfZ W`XÜ dþ°f³fe Àf¸fÈð ´fSXa´fSXf W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ W`X C°f³fe dIYÀfe ·fe QZVf ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔÜ Afþ W¸ffSXZ Àff¸f³fZ IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ W`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f þZImY SX`³ff ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX IYd½f IYÈ¿¯f d¸fÂf ³fZ A´f³fe AfZþÀ½fe IYd½f°ff ´fiÀ°fb°f IYeÔÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX Ofg. WSX´ff»f dÀfÔW, OfgÔ. AfSX ImY ´ffZQÐQfSX, d½f³ffZQ Àf½ffZÊQ¹f ÀfdW°f Àf¸ffþ ImY IYBÊ ¶fbdðþe½fe ¸füþcQ ±fZÜ

Àf¸ffSXûWX RcY»ffZÔ IYe ¶füLfSX ³fZ Àf·fe IYfZ dIY¹ff AfIYd¿fÊ°f

Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff þfZ d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ IYf¸f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f dÀfRÊ ½f`V¹f Àf¸ffþ IYe ¶fd»IY ´fcSXZ Àf¸ffþ IYe ÀfZ½ff IYSX SXWZ W`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AfSXImYþeAfBÊMXe ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f dQ³fZVf ¦ffZ¹f»f, ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ ÀfbSXZaQi ¦ffZ¹f»f, V¹ff¸f ÀfbaQSX A¦fi½ff»f, Ad·f¸f³¹fb ¦fb~f, ´fiZ¸f¨faQ ¦fb~f, I`Y´MX³f d½fIYfÀf ¦fb~f, ´fe¹fc¿f ¦f¦fÊ, Àf°feVf ¦ffZ¹f»f, ³fSXZVf ¦f¦fÊ, ImYImY A¦fi½ff»f, ½feImY A¦fi½ff»f, ¶fZQeSXf¸f ¦fb~f, SXf¸ff³faQ ¦ffZ¹f»f, Af³faQ ´fiIYfVf ¦ffZ¹f»f AfdQ ³fZ Àf·fe IYfZ WfZ»fe IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ BÀf ¸füImY ´fSX ¸fdW»ff ±ff³ff ´fi·ffSXe A»fIYf A¦fi½ff»f, Àf¸ffþ ÀfZ½ff ImY

RYf¦f ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ R`YVf³f Vfû

d³fSXeÃf¯f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Aa¶fZOXIYSX ¦ffa½f ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹fÊ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ ´fifd²fIYSX¯f IZY ÀfeE¸fBÊX ¹ffQ½f dÀfaWX ½f ½fdSX¿N ´fdSX¹fûªf³ff Ad·f¹fa°ff ½fZQ´ff»fÜX LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

´fid°f·ff d½fôf»f¹f IYû »fZIYSX E¸fÀfeOXe ¦fa·feSX ³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

k·fi¿MXf¨ffSX, IYfSX¯f AüSX d³f½ffSX¯fl ´fSX ¦ffZ¿NXe Àfa´f³³f

¹fûªf³ff E¸fÀfeOe ImY ´fi°¹fZIY ½ffgOÊ ¸fZÔ WfZÔ¦fZ °fe³f

¸ff²¹f¸f IYe IYÃffEÔ ´fi±f¸f, dõ°fe¹f E½fÔ °fÈ°fe¹f °fIY ¶fPÞf Qe þfEÔ¦feÜ E¸fÀfeOe ¸fZÔ dVfÃff d½f·ff¦f ImY A²¹fÃf Ofg. ¸fWZ³Qi ³ff¦f´ff»f ImY ¸fb°ffd¶fIY dVfÃff À°fSX IYfZ ¶fZW°fSX IYSX³fZ ImY d»fE B³f d½fôf»f¹ffZÔ IYfZ JfZ»ff þf SXWf W`, °ffdIY Af¸f »ffZ¦ffZÔ ImY ¶f¨¨fZ ·fe AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f ImY d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fZW°fSX dVfÃff ´fif´°f IYSX ÀfImYÔÜ Äff°f WfZ dIY E¸fÀfeOe ImY d½fd·f³³f ½ffOûË ¸fZÔ d´fL»fZ QfZ Àff»ffZÔ ÀfZ ´fid°f·ff d½fôf»f¹f JfZ»fZ þf SXWZ W`ÔÜ

·ffªf¹fb¸fû IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ WXfZdVf¹ffSX´fbSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ¹fb½ff ¸fû¨ffÊ IYe EIY ¶f`NXIY WbXBÊX dªfÀf¸fZÔ ³f¦fSX BXIYfBÊX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f IYSX°fZ WbXE ·ffªf¹fb¸fû dªf»ff²¹fÃf IbY»fQe´f dÀfaWX °fa½fSX ³fZ Àf·fe ³f½fd³f½ffÊd¨f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ·fSXûÀff ªf°ff¹ffÜ IbY»fQe´f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ¹fb½ff WXe QZVf IZY ·fd½f¿¹f W`ÔX BXÀfd»fE CX³fIZY ³fZ°fÈ°½f IYû A·fe ÀfZ ´fSX£f³ff WXû¦ff °f·fe °fû Af¦fZ ¨f»fIYSX ¹fb½ffAûÔ IYf SXfªf³fed°f ¸fZÔ CXªªf½f»f ·fd½f¿¹f WXfZ¦ffÜ IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àfd¸fd°f ¸fZa ¨f¸f³f A½ff³ff, ´faIYªf Vf¸ffÊ, SXf¸fdÀfaWX ¨faQZ»f, Àfb³fe»f ³ff¦fSX ½f Ad·f¸f³¹fc dªfaQ»f IYû CX´ff²¹fÃfÜ Aû¸f¹ffQ½f ½f SXfWbX»f Vf¸ffÊ IYû ¸fWXf¸faÂfeÜ

¸fb»ffIYf°f

³fBÊX dQ»»fe : »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸feSXf IbY¸ffSX IZY Àff±f ¦fib´f RYfZMXû IYSXf°feÔ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ AfBËX WXf½fOÊX IZY³fZOXe ÀIcY»f IZY ½fc¸fZ³Àf »feOXSXdVf´f ¶fûOÊX IYe ÀfQÀ¹fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

IaY´f³fe IZY ³ff¸f ´fSX NX¦fe IYSX³fZ ½ff»ff d¦fSXµ°ffSX ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe ¸fZÔ IYBÊX IYSXûOÞXûa IYe NX¦fe IYSX³fZ ½ff»fZ AfVfe¿f ÀfW¦f»f IYû ÀfZ¢MXSX-58 IYe ´fbd»fÀf ³fZ dQ»»fe SXfªfZÔýi ³f¦fSX ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY Ad·f¹fb¢°f ³fûEOXf ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ EIY IaY´f³fe IZY ³ff¸f ´fSX NX¦fe IYSX SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX Ad·f¹fb¢°f ÀfZ¢MXSX-57 IZY ¶fe-54 ¸fZÔ IaY´f³fe W`XÜ dªfÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ ½fWX ³fûEOXf IZY ²f³ffPйf »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fûMXe SXIY¸f IYe EZÔNX SXWXf ±ffÜ BXÀfIYe ´fWX¨ff³f AfVfe¿f ÀfWX¦f»f IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ AfVfe¿f IYû IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ªfWXfa CXÀfZ 14 dQ³fûÔ IYe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

³fIZY»f A¶f °fIY IYSXûOÞXûÔ IYe IYSX ¨fbIYf W`X NX¦fe

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfVfe¿f IYe ·ff·fe ½faQ³ff ÀfWX¦f»f °f±ff IYBÊX A³¹f »fû¦f ·fe Vffd¸f»f W`aX dªfÀfIYe A·fe °fIY d¦fSXµ°ffSXe ³fWXea WXû ´ffBÊX W`Ü ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf Ad·f¹fb¢°f ³fZ IbYLX dQ³f ´fc½fÊ WXe EIY ½¹fd¢°f ÀfZ IaY´f³fe IZY ³ff¸f ´fSX 45 »ff£f ÷Y´f¹fZ d»fE ±ûÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¹fWX Ad·f¹fb¢°f ³fûEOXf ÀfZ IYBÊX IYSXûOÞ ÷Y´f¹fZ BXÀfe IaY´f³fe IZY ³ff¸f ´fSX »fZ ¨fbIYf W`XÜ ªf¶fIYe IYûMÊX ³fZ AfVfe¿f IYe IaY´f³fe IZY CX°´ffQ IZY d¶fIiYe ´fSX SXûIY d´fL»fZ IYBXÊ ½f¿fûË ÀfZ »f¦ff SX£fe W`XÜ

³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff ÀfÔ¦fN³f ImY d»fE IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹ffZþ³f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCÀfaÜ Àfû¸f½ffSX IYû ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ´fbd»fÀf ÀfZ½ff ImY AÔ°fʦf°f AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff EÔ½f IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff SXJ³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ImY Àff±f ³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff À½f¹faÀfZ½fIYfZÔ IYe ÀfW·ffd¦f°ff WZ°fb ¨f»ffE þf SXWZ ´ff¹f»fMX ´fifZþZ¢XMX ImY AÔ°f¦fÊ°f EIY IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYf Vfb·ffSXÔ·f EÀfEÀf´fe SX§fb¶feSX »ff»f ³fZ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf C´ff²feÃfIY E»fAfBʹfc ³fZ AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff ImY °fW°f ÀfÔdQ¦²f ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY °fSXeIYfZÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ÀfeE¸f ¸fe¯ff ÀfWf¹fIY C´fd³f¹faÂfIY ³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff ³fZ Àff¸fbQfd¹fIY ´fbd»fÀf ÀfZ½ff IYf CQÐQZV¹f E½fa IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ImY Àff±f ³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff À½f¹faÀfZ½fIYfZÔ IYe ÀfW·ffd¦f°ff ImY ÀfÔ¶fa²f ¸fZÔ ´fiIYfVf Of»ffÜ

¨faQ³f »f¦ffIYSX JZ»fe RcY»ffZÔ IYe WfZ»fe ßfd¸fIYfZÔ IYfZ ½ffdþ¶f WIY dQ»ff³fZ

½fZ°f³f ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¸fûWSX IYe ´fi°feÃff ³fBÊX dQ»»feÜ ImYaQi ÀfSXIYfSX ßf¸fþe½fe ´fÂfIYfSXfZÔ E½fÔ ¦f`SX ´fÂfIYfSX Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY d»fE ¦fdN°f ½fZ°f³f ¶ffZOÊ IYe dÀfRYfdSXVffZÔ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWe W` °f±ff ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY A³fb¸ffZQ³f ImY ¶ffQ B³f dÀfRYfdSXVffZÔ IYfZ dIiY¹ff³½f¹f³f WZ°fb SXfþ´fÂf ¸fZÔ Ad²fÀfcd¨f°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ßf¸f E½fÔ SXfZþ¦ffSX ¸fÔÂfe ¸fd»»fIYfþbʳf JSX¦fZ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ EIY d»fdJ°f Àf½ff»f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ

IYe QbWfBÊ QZ°fe SXWeÜ SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ¸fdW»ffEÔ AÀfbSXdÃf°f W`Ô °f±ff dQ»»fe IYe Vfe»ff ÀfSXIYfSX Wf±f ´fZ Wf±f ²fSXZ ¶f`Ne WbBÊ W`Ü ßfe þü»fe ³fZ AfV¨f¹fÊ ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ·feOÞ-·ffOÞ ½ff»fe dSXWf¹fVfe IYfg»ffZ³fe SXfZdW¯fe ¸fZÔ ¶fbþb¦fÊ ¸fdW»ff IYfZ ´fW»fZ ´feMX³ff, CÀfImY ¶ffQ ³ffIY ´fSX øY¸ff»f SXJIYSX ¶fZWfZVf IYSX³ff °f±ff ¶ffQ ¸fZÔ CÀfImY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ ImY Àf¸f¹f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYe ¦fV°f ¢X¹ff ³fVfZ IYe ¦ffZd»f¹ffa JfIYSX ÀffZ SXWe ±fe ¹ff þf¦f SXWe ±feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff þü»fe ³fZ BÀf §fMX³ff IYfZ ´fbd»fÀf õfSXf QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ dQJfBÊ ¦fBÊ MXf»f-¸fMXfZ»fe IYe d³f³Qf ·fe IYeÜ

3

¸ff£f³f»ff»f ¨f°fb½fZÊQe SXf¿MÑXe¹f ´fÂfIYfdSX°ff E½fa Àfa¨ffSX d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWZX RYf¦f ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû EIY R`YVf³f Vfû Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ ³fûEOXf-E³fÀfeAfSX ½f dQ»»fe IZY ´fÂfIYfdSX°ff ÀfaÀ±ff³fûÔ ÀfZ IbY»f d¸f»ffIYSX 30 d½fôf»f¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ R`YVf³f Vfû IZY QüSXf³f d½fôfd±fʹfûÔ ³fZ d½fd·f³³f ´fiIYfSX IZY ½fÀÂfûÔ IYû ´fWX³fIYSX A´f³ff WbX³fSX dQ£ff¹ffÜ R`YVf³f Vfû IYû »fZIYSX d½fôfd±fʹfûÔ ¸fZÔ £ffÀff CX°ÀffWX QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f »fOÞXIYûa ³fZ ·fe R`YVf³f IZY ´fid°f A´f³fe Qe½ff³f¦fe ªffdWXSX IYeÜ ¨ffSX dQ½fÀfe¹f RYf¦f ¸fWXû°Àf½f IYf Afªf Àf¸ff´f³f W`XÜ

d»fE ·ffSX°fe ¦f¦fÊ, Ad¸f°ff ¦ffZ¹f»f, d¸f±f»fZVf A¦fi½ff»f, Ofg. ¸f²fbb ´ffZQÐQfSX, ´fi·ff ¦ffZ¹f»f, ª¹ffZd°f ¦fb~f, IYfZ¸f»f ¦ffZ¹f»f, ´fied°f ¦ffZ¹f»f AfdQ ¸fdW»ffAfZÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfImY Ad°fdSXöY ´fb÷Y¿ffZÔ ¸fZÔ ´fÂfIYfSX d³fSXÔþ³f dÀfa§f»f, d³fSXÔþ³f d¸fØf»f, Ofg. ÀfÔ°ffZ¿f A¦fi½ff»f, Ofg. AfSXImY ´ffZQÐQfSX, ¸fbSXfSXe »ff»f ¦fb~f, SXfImYVf d¸fØf»f, Aþ¹f ¦f¦fÊ, SXfþZVf ¶fÔÀf»f, ¶feE³f A¦fi½ff»f, Ofg. AfZ´fe A¦fi½ff»f, ImYE¸f dþÔQ»f, ³fSXZaQi ¶fÔÀf»f, SX¸fZVf ¦fb´°ff JþfÔ¨fe, ¸fc»f¨faQ A¦fi½ff»f, Àf°¹f´ff»f ¦fb´°ff, SX¸fZVf ¸fÔ¦f»f, ÀfüSX·f þf¹fÀf½ff»f, Ofg. d½f³fe°f A¦fi½ff»f ÀfdW°f IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AfE Àf·fe Àf`ÔIYOÞfZÔ Ad°fd±f¹ffZÔ IYf RcY»f¸ff»ff ÀfZ Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX dQ»»fe ÀfZ AfE IY»ffIYfSXfZÔ ³fZ SXf²ffIÈY¿¯f ImY ÷Y´f ¸fZÔ Àf¸ffÔ ¶ffÔ²f dQ¹ffÜ

¸fZÔ Àff±f QcÔ¦ff : WSXeVf SXf½f°f ³fBÊX dQ»»feÜ

ImYaQie¹f IÈYd¿f E½fÔ Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f SXfª¹f ¸fÔÂfe WSXeVf SXf½f°f ³fZ ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f ImY ßfd¸fIYfZÔ IYe ¶fQWf»fe ´fSX d¨fa°ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE C³fIYf ½ffdþ¶f WIY dQ»ff³fZ ¸fZÔ C³fIYf Àff±f QZ³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`Ü ßfe SXf½f°f Àfû¸f½ffSX IYû RcYO IYfSX´ffZSXZVf³f AfgRY BÔdO¹ff W`aOd»fÔ¦f ½fIYÊÀfÊ ¹fcd³f¹f³f ImY °fe³f dQ½fÀfe¹f ³f½fZÔ ½ffd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f ImY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXfZW IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þe °ffZOÞ ¸fZW³f°f ImY ¶ffQ ·fe ßfd¸fIYfZÔ ImY ´fdSX½ffSX IYfZ QfZ ½f¢°f IYe SXfZMXe ³fÀfe¶f ³fWeÔ WfZ ´ff SXWe W`Ü Àf¸¸fZ»f³f ImY QüSXf³f °fe³f dQ³ffZÔ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ þ¹f ³fSXf¹f¯f ´fiÀffQ d³f¿ffQ, ÀffÔÀfQ E½fÔ BÔMXIY A²¹fÃf þe ÀfÔþe½ff

SXZOÐXOXe, ÀffÔÀfQ ¸fWf¶f»f d¸fßff, dQ»»fe ImY ¸fÔÂfe SX¸ffIYf³°f ¦ffZÀ½ff¸fe, BÔMXIY C´ff²¹fÃf ¨faQi ´fiIYfVf, d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ ÀfÔQe´f °fÔ½fSX A ü S X ¹fc d ³f¹f³f I m Y ¸fWfÀfd¨f½f E¨f ´fe dÀfÔW ³fZ ßfd¸fIYfZÔ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f d I Y ¹ f f Ü (EªfZÔÀfe)

QfZ B³ff¸fe ¶fQ¸ffVf ÀfdW°f °fe³f ´fIYOÞZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

IYfZ°f½ff»fe ÀffdW¶ff¶ffQ IYe ´fbd»fÀf ³fZ Àfb´ffSXe »fZIYSX W°¹ff IYSX³fZ ½ff»fZ QfZ ¶fQ¸ffVffZÔ ÀfdW°f °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ Àfb´ffSXe »fZIYSX W°¹ff IYSX³fZ ½ff»fZ °f±ff ½ffW³ffZÔ IYfZ »fcMX³fZ ½ff»fZ QfZ³ffZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ ´fSX ´ffÔ¨f´ffÔ¨f WþfSX IYf B³ff¸f §ffZd¿f°f W`X þ¶fdIY QfZ A³¹f Àfb´ffSXe QZ³fZ ½ff»ffZÔ ImY ÀfW¹ffZ¦fe W`Ô þfZ ¸ffZQe³f¦fSX ¸fZÔ MX`¸´ffZÔ ¨ff»fIYfZÔ ÀfZ A½f`²f C¦ffWe IYSX°fZ W`ÔÜ þ¶fdIY B³fIYf ¸fb£¹f ÀfSX¦f³ff B³f dQ³ffZZÔ þZ»f ¸fZÔ W`Ô AüSX CÀfIYe ´f°³fe, þfZ dIY Àf·ffÀfQ ·fe W`, CÀfImY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ A¶f ·fe ¨f»f SXWf W` A½f`²f C¦ffWe IYf ²fa²ffÜ EÀfEÀfE´fe ³fZ ¸ffZQe³f¦fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe IYfZ °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ MX`¸´ffZ ¨ff»fIYfZÔ ÀfZ A½f`§f C¦ffWe ´fSX SXfZIY

IYfSXʽffBÊX d¦fSXµ°ffSX BX³ff¸fe ¶fQ¸ffVf þZ»f ÀfZ We Qe ±fe Àfb´ffSXe

»f¦ff³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ EÀfEÀf´fe SX§fb¶feSX »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ±ff³ff ÀffdW¶ff¶ffQ ´fi·ffSXe Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ ImY Àff±f IYSXW`OÞf IYMX ÀfZ ³fþQeIY ¸ffZW³f ³f¦fSX ¸fÔdQSX Àfd½fÊÀf ½ff»fe ÀfOÞIY ´fSX Àfb´ffSXe »fZIYSX W°¹ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ E½fa IYfSX »fcMX³fZ ½ff»fZ °fe³f Vffd°fSX ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`Ü B³fImY ³ff¸f W`Ô Àf³³fe ´fbÂf SX§fbSXfþ dÔÀfÔW d³f½ffÀfe þZ 175 VffÀÂfe ³f¦fSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ, ÀfbSXZ³Qi CRÊ °fZþ´ff»f d³f½ffÀfe ¦f»fe ´fÔ. 20 ¦fÔ¦ffZÂfe d½fWfSX ±ff³ff ·fþ³f´fbSXf dQ»»fe, °f±ff d´f³MXc

Vf¸ffÊ ´fbÂf þ¹f´ff»f Vf¸ffÊ d³f½ffÀfe ¦ffÔ½f SXfZSXe ±ff³ff ¸ffZQe³f¦fSX W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ B³fImY IY¶þZ ÀfZ EIY °fÔ¸f¨ff 315 ¶ffZSX IYe, EIY dþaQf IYfSX°fcÀf E½fa QfZ ¨ffIYc ¶fSXf¸fQ dIYE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf³³fe ½f ÀfbSXZ³Qi ³fZ ¦f°f AfNX RYSX½fSXe IYfZ ¸ffZQe³f¦fSX ¸fZÔ ´fÔdO°f WfZMX»f ImY ´ffÀf ÀfZ EIY B³ffZ½ff IYfSX »fcMX d»f¹ff ±ffÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ C³fImY Àff±f AþZ³Qi Vf¸ffÊ ´fbÂf ¸fWZ³Qi Vf¸ffÊ d³f½ffÀfe ¦ffÔ½f SXfZSXe °f±ff d´f³MXc Vf¸ffÊ ´fbÂf Àfb³fe»f Vf¸ffÊ d³f½ffÀfe ¦ffÔ½f OcWSXe ±ff³ff d´f»fJb½ff ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ B³ffZ½ff IYfSX IYfZ »fcMX³fZ ImY ¶ffQ B³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYfSX ImY OÑfB½fSX IYfZ CÀfIYe ¶fd³f¹ff³f °f±ff CÀfImY þc°ffZÔ ImY RYe°ffZÔ ÀfZ ¶ffÔ²f IYSX SXfZSXe ¦ffÔ½f ¸fZÔ RYfMXIY ImY ´ffSX ¦f³³fZ ImY JZ°ffZÔ ¸fZÔ Of»f dQ¹ff ±ffÜ

¸fb£fd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX LXWX ´fSXeÃff IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f ¦fa·feSX OXI`Y°f ´fIYOÞZX,X EIY RYSXfSX

d³fQZÊVf

d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYe Àf¸feÃff

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Af¦ff¸fe ¸ff²¹fd¸fIY ´fSXeÃff IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f ¦fa·feSX WXû ¦f¹ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¸fb£¹f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe Vfe°f»f ½f¸ffÊ ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IY»fZ¢MÑZXMX ¸fZÔ ¶f`NXIY IYeÜ BXÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fSXeÃff IZÔYýi IZY ½¹f½fÀ±ff´fIY ´fSXeÃff IZY Àf¸f¹f IYf¹fÊ´ff»fIY ¸fdªfÀMÑZXMX WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fSXeÃffAûÔ IZY Af¹fûªf³f IZY Àf¸f¹f Àf¸fÀ°f ´fSXeÃff IZÔYýi ½¹f½fÀ±ff´fIYûÔ IYû IYf¹fÊ´ff»fIY ¸fdªfÀMZÑXMX IYf Ad²fIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf QüSXf³f A³fbd¨f°f Àff²f³f ´fi¹fû¦f IYSX³fZ, ´fiV³f´fÂf AfCXMX IYSX³fZ ÀfWX¹fû¦f QZ³ff ÀfaÄfZ¹f A´fSXf²f W`XÜ IY»fZ¢MÑZXMX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ

°f`¹ffSXe ´fSXeÃff IZÔYýi IZY 100 ¸feMXSX Qf¹fSmX ¸fZÔ ²ffSXf 144 »ff¦fc

Àfû¸f½ffSX IYû ´fSXeÃff ÀfZ ªfbOÞZX °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IZY QüSXf³f ¸fb£¹f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ´fdSX¿fQ IYû ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ´fiV³f ´fÂfûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ ´fc½fÊ ´fiIYdMX°f IYSX³fZ, ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf øY´f

ÀfZ ³fIY»f IYSX³fZ ¸fZ ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ, ´fSXeÃffAûÔ IZY d³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³fZ, dWaXÀff ½f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ, CXØfSX ´fbdÀ°fIYf IZY Àff±f LZXOÞXLXfOÞX IYSX³fZ, ´fSXeÃff Àfa¨ff»f³f ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f³fZ ½f ªff³f¶fcÓf IYSX ´fSXeÃff IZY QüSXf³f A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d£f»ffRY Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ ´fSXeÃff IZÔYýiûÔ IZY AfÀf´ffÀf 100 ¸feMXSX IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ ²ffSXf-144 »f¦ff Qe ¦fBÊX W`XÜ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû OaXOXf, ¨ffIcY, §ff°fIY VfÀÂf AfdQ »ff³fZ IYe ¸f³ffWXe W`XÜ ´fSXeÃff IZÔ ýi IZY ¶ffWXSX RYûMXû ÀMZXMX ¸fVfe³f, ²½fd³f d½fÀ°ffSXIY ¹faÂf, ·feOÞX AfdQ ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fSXeÃff IZÔ ýi ´fSX ÀfZ»fRYû³f IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ff ªffE¦ffÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

¶fe°fZ ¨ffSX ¸ff¨fÊ IYû ¦fif¸f ´f°f»ff £ûOÞXf, Q³fIYüSX ¸fZÔ ¸fb³fe¿f Vf¸ffÊ IZY §fSX ´fSX WbXBÊ OXI`Y°fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ OXI`Y°fûÔ IYû ²fSX-Q¶fû¨f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff AdªfÊ°f IYe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ±ff³ff ÀfZ¢MXS-20 IYe ´fbd»fÀf IYû ¦fV°f IZY QüSXf³f dIYÀfe ¸fb£fd¶fSX ³fZ Àfc¨f³ff Qe dIY OXI`Y°f ÀfZ¢MXSX- 31 IZY ´ffIÊY ¸fZÔ W`ÔXÜ BXÀfe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ ¶fe°fe SXf°f EIY ¶fªfZ Qd¶fVf QZ OXf»feÜ ´fbd»fÀf ½fWXfa Àff°f OXI`Y°fûÔ dIYÀfe A³¹f ½ffSXQf°f IYû Aaªff¸f QZ³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff°fZ WbXE Q¶fû¨f d»f¹ffÜX ´fIYOÞZX ¦fE AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfSX¦f³ff ²f¸fZËýi ´fbÂf d½fªfZaýi d³f½ffÀfe dÀfIaYQSXf¶ffQ, ¶fb»faQVfWXSX, ¸fûMXSX

IY°fʽ¹fd³f¿NXf A´fû»fû AÀ´f°ff»f IYf OÑXfBÊX½fSX W`X EIY Vffd°fSX

¸f`IZYd³fIY ½f IÈY¿¯f´ff»f ´fbÂf SXf¸fRY»f d³f½ffÀfe ªfûWXSXf ±ff³ff, ¸fZSXNX, A´fû»fû AÀ´f°ff»f dQ»»fe ¸fZÔ OÑXfBXʽfSX W`XÜ d½fªfZÔýi ¦fbªfÊSX ´fbÂf ¸ffd³fIY d³f½ffÀfe RYü»ffQ´fbSX, ¶fb»faQVfWXSX IY¶ffOÞe W`Ü Àffd¶fSX ´fbÂf ¹ffÀfe³f d³f½ffÀfe BXd³QSXf´fbSXe IYÀ¶ff, ¦ffdªf¹ff¶ffQ Ófû»ff LXf´f OXfg¢MXSX W`XÜ ´f½f³f ´fbÂf §f³fV¹ff¸f d³f½ffÀfe ùQ¹f´fbSX, ¶fb»faQVfWXSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¸fZÔ WXû¯OXf IaY´f³fe ¸fZÔ ÀfeE»f W`X ½f AfIYfVf ´fbÂf ´f´´fc CXRÊY ¶f»fZ dÀfaWX d³f½ffÀfe QfQc´fbSX, Q³fIYüSX ´fifB½fZMX ¶fÀf IYf IaYO¢MXSX W`XÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ d§fSmX ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe Qbd½f²ffAûÔ IYû SmX£ffadIY°f IYSX SXWZX W`ÔX d»f¸fMXe £fSmX

·fSXe ·feOÞ ¸fZÔ AImY»fZ JOÞZ W`Ô ¸f³f¸ffZW³f

{

´fiþf ImY ÀfbJ ¸fZÔ We SXfþf IYf ÀfbJ AüSX ´fiþfAfZÔ ImY dW°f ¸fZÔ We SXfþf IYfZ A´f³ff dW°f Àf¸fÓf³ff ¨ffdWEÜ Af°¸fd´fi¹f°ff ¸fZÔ SXfþf IYf dW°f ³fWeÔ W`Ü ¨ff¯f¢X¹f

ªff´ff³f IYe ¶f¶ffÊQe ÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ IYe ªføYSX°f IYû Qû°fSXRYf WXfd³f ´fWbaX¨ffBÊX Vfb IiW`XYܽffSXEIYIYû°fSXAfBÊRY ·fcX ÀfcIYÔ³´ff¸fef AüSX³fZ Àfbþf´ff³f ³ff¸fe IZY IYfSX¯f ¶f¶ffÊQe IYf ¸faªfSX

Af

AÔQSX A¶f ¹fW ¨f¨ffÊ þfZSX IYfa ¦fi´fIYOÞZÀf Im³YfZ »f¦fe W` dIY A¶f ½f¢°f Af

¦f¹ff W` AüSX ½fþeSXZ Afþ¸f Ofg. ¸f³f¸ffZW³f IYfZ ÀfZ½ffd³f½fÈdØf »fZ »fZ³fe ¨ffdWEÜ ¸f°f»f¶f ÀffRY W` dIY BÀf Àff»f QZVf IYfZ ³f¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe °ffZ A¦f»fZ Àff»f QZVf IYfZ ³f¹ff ¸fWf¸fdW¸f SXf¿MÑX´fd°f d¸f»f³fZ ½ff»ff W`Ü Bʸff³fQfSX Ld½f ImY ²f³fe ¦f`SX SXfþ³f`d°fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ofg. dÀfÔW ImY dQ³f d¦f³f°fe ImY We ¶f¨fZ W`ÔÜ C²fSX IYfÔ¦fiZÀf ImY ¹fb½fSXfþ SXfWb»f ¦ffÔ²fe dRY»fWf»f ¶f°füSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fe °ffþ´ffZVfe IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ W`ÔÜ SXfWb»f ImY A»ff½ff dþ³f ³ff¸ffZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ ÀfÔ·f½f W` C³f¸fZÔ ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ, ´f»fd³fA´´f¸f d¨fQ¸¶fSX¸f AüSX E.ImY.AÔMXfZ³fe ImY ³ff¸f ´fi¸fbJ W`ÔÜ B³f¸fZÔ AÔMXfZ³fe ImY ´feLZ ÀffZd³f¹ff IYf þ¶fQÊÀ°f Àf¸f±fʳf W`ÔÜ »ffZIYÀf·ff²¹fÃf ¸feSXf IYb¸ffSX ·fe Q¶fZ ´ffÔ½f BÀf QüOÞ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ A¦fSX Qd»f°f AüSX ¸fdW»ff IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f Af°fe W` °ffZ ¸feSXf IYb¸ffSX IYf Qf½ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fb£°ff WfZ þf°ff W`Ü BÀf Àf¶fÀfZ B°fSX ¨f°fbSX Àfbþf³f SXfþf dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ·fe d¶fÀff°f d¶fLf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`Ô, ´fSX SXfþf ImY QfÔ½f Àf¸fÓf³ff B³f SXfþ³fZ°ffAfZÔ ImY ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWeÔÜ QZVf ·fSX IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe SXePÞ ¸ff³ff þf°ff W` ·fcd¸f´fbÂf dIYÀff³f IYfZÜ dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE ÀfSXIYfSXZÔ WSX IYbL IYSX³fZ IYfZ Af¸fQf WfZ°fe W`Ü dIYÀff³ffZÔ ImY ³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°f ·fe þ¸fIYSX We WfZ°fe W`Ü d´fL»fZ dQ³ffZÔ dQ»»fe ÀfZ B»»fe °fIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ Àf·fe ³fZ »fcMXfÜ Wf»f We ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IYe Afd±fÊIY A´fSXf²f VffJf ImY ´ffÀf EIY ³fE °fSXeImY IYf Ad·f³f½f ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`, dþÀfIYe ¨f¨ffÊ ·ffþ´ff ImY SXf¿MÑXe¹f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ·fe WfZ SXWe W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE

dþÀf SXIY¸f IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CÀf SXfdVf ÀfZ ¸ff³f³fe¹f d½f¹fff¹fIYfZÔ AüSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY IY´fOÞfZÔ IYe ¨f¸fIY ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ImY d»fE ½ffdVfÔ¦f ¸fVfe³f We JSXeQ Qe ¦fBËÜ ´fW»fZ 7550 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸fVfe³f ImY dWÀff¶f ÀfZ °fe³f »ffJ QfZ WþfSX IYe ¶ffQ ¸fZÔ 5600 ÷Y´f¹fZ ImY dWÀff¶f ÀfZ °fe³f »ffJ 92 WþfSX IYe ¸fVfe³fZÔ JSXeQe ¦fBÊÔÜ dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ 6X »ffJ 94WþfSX IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff dIY³°fb Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¸ff³f³fe¹ffZÔ ImY IY´fOÞfZÔ IYe ¨f¸fIY ImY d»fE CÀfZ J¨fÊ IYSX dQ¹ffÜ AfÀf¸ff³f Lc°fe ¸fÔW¦ffBÊ ³fZ A¶f QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´fÔ¨ff¹f°f IYe AfZSX ÷YJ IYSX dQ¹ff W`Ü Af´fIYfZ ¹fIYe³f ³fWeÔ WfZ SXWf W` ³fÜ þfBE, ÀffÔÀfQfZÔ ImY Af½ffÀf ImY ´ffÀf IYe ImYÔMXe³f ¸fZÔ þfIYSX IYbL JfBXE °ffZ ÀfWeÜ Af´fIYfZ ´fW»fZ ÀfZ ª¹ffQf dIY³°fb ¶ffþfSX ÀfZ IYfRYe IY¸f QSXfZÔ ´fSX ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WfZ¦ffÜ ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ IYfgRYe ImY d»fE ¨ffSX ÷Y´f¹fZ ½fZþ d¶fSX¹ff³fe ¶ffSXW ÷Y´f¹fZ, d¨fdIY³f d¶fSX¹ff³fe ImY d»fE 51 ÷Y´f¹fZ IYf Vf¦fb³fÜ WSX ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ QSXZÔ ´f¨ffÀf RYeÀfQe ¶fPÞf Qe ¦fBÊÔ W`ÔÜ Af´f ÀffZ¨f SXWZ WfZÔ¦fZ dIY AfdJSX ¸ffþSXf ¢X¹ff W`? ¢X¹ff ¸ff³f³fe¹ffZÔ IYe ImYÔMXe³f AfþfQ ·ffSX°f ImY ¶ffWSX W`, þe ³fWeÔ BÀf ImYÔMXe³f ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fZ Jf³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX õfSXf Àf¶ÀfeOe Qe þf°fe W`Ü A±ffÊ°f BÀfImY A»ff½ff VfZ¿f SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ÀfSXIYfSX õfSXf dIY¹ff þf°ff W` AüSX ¹fW ·fb¦f°ff³f WfZ°ff W` Af¸f þ³f°ff ÀfZ IYSXfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½fÀfc»fe ¦fBÊ SXfdVf ÀfZÜ W` ³f IY¸ff»f IYe ¶ff°fÜ Af¸f þ³f°ff IYe Af½ffþ CNf³fZ ½ff»fZ Af¸f þ³f°ff ImY ´f`ÀfZ ´fSX dIYÀf IYQSX EZVf IYSX°fZ W`Ô, ¹fW ¶ff°f dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ ·ffSX°f ¦f¯fSXfª¹f ¸fZÔ We QZJ³fZ IYfZ d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü ·ffSX°f ¦f¯fSXfª¹f IYf Qb·ffʦ¹f We IYWf þfE¦ff dIY ¹fWfÔ ¨fb³fZ WbE ¹ff d´fL»fZ QSX½ffþZ ÀfZ ´fi½fZVf IYSX³fZ ½ff»fZ ÀffÔÀfQ ¹ff d½f²ff¹fIY We QZVf ImY

IYf³fc³f ImY Àff±f dJ»f½ffOÞ IYSX°fZ ³fþSX Af°fZ W`ÔÜ dþ³f ÀffÔÀfQfZÔ ¹ff d½f²ff¹fIYfZÔ ´fSX Af´fSXfd²fIY ´fiIYSX¯f QþÊ W`Ô, ½fZ Jb»fZAf¸f Àff½fÊþd³fIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX°fZ ³fþSX Af°fZ W`Ô, C³WZÔ ´fIYOÞ³fZ ImY d»fE ´ff¶fÔQ ´fbd»fÀf We C³fIYe QZJÀfÔ·ff»f ¸fZÔ »f¦fe WfZ°fe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fi½f¢°ffAfZÔ IYe RYüþ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXfª¹f Àf·ff ÀffÔÀfQ þ¹fÔ°fe ³fMXSXfþ³f ½f`ÀfZ °ffZ A´f³ff Ad²fIY Àf¸f¹f ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ d¶f°ff³fZ ImY d»fE ¸fVfWcSX WfZ ¨fbIYe W`Ô, d´fL»fZ dQ³ffZÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ C³fIYe A³fb´fdÀ±fd°f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ¶fbSXe °fSXW Vf¸fÊÀffSX dIY¹ffÜ ¸fÀf»ff ¹fW ±ff dIY ¸fWf¸fdW¸f SXf¿MÑX´fd°f ImY Ad·f·ff¿f¯f ´fSX ÀfØfføYPÞ IYfÔ¦fiZÀf³fe°f ÀfÔ´fi¦f IYe AfZSX ÀfZ þ³ffQʳf dõ½fZQe ImY ²f³¹f½ffQ ´fiÀ°ff½f ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ þ¶f C´fÀf·ff´fd°f ³fZ ¶ffSX ¶ffSX þ¹fÔ°fe ³fMXSXfþ³f IYf ³ff¸f ´fbIYfSXf °f¶f ½fZ ÀfeMX ÀfZ ³fQfSX°f We ±feÔÜ ¸füImY IYe ³fþfIY°f IYfZ ·ffÔ´f C´fÀf·ff´fd°f ³fZ ÀfQ³f IYe IYf¹fʽffWe EIY §fÔMXf ´fW»fZ We À±fd¦f°f IYSX³ff ¸fb³ffdÀf¶f Àf¸fÓffÜ ¸fþZ IYe ¶ff°f °ffZ ¹fW SXWe dIY CÀf ½f¢°f ÀfQ³f ¸fZÔ ½fþeSXZ Afþ¸f Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW À½f¹fÔ C´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ffÀffþe ´fSX Äff°f WbAf dIY ³fMXSXfþ³f ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ImY ¶fþfE CÀf ½f¢°f ¦ffZ²fSXf IYfÔO ´fSX ¸fedO¹ff ÀfZ ¸fbJfd°f¶f WfZ³ff Cd¨f°f Àf¸fÓffÜ AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ þ¦f³f ¸ffZW³f SXZOXÐOXe RmY¢XMXSX IYe IYfMX ImY °füSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fiþfSXfª¹f¸f ´ffMXeÊ ÀfZ d½f»f¹f IYe dJ¨fOÞe ´fIYf We »feÜ »ffZ¦f AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ W`Ô dIY AfdJSX QfZ³ffZÔ We IYfZ BÀfÀfZ ¢X¹ff »ff·f WbAfÜ IYfÔ¦fiZÊÀf ImY ÀfØff AüSX Vfd¢°f ImY Vfe¿fÊ ImYÔQi 10 þ³f´f±f ImY C¨¨f ´fQÀ±f ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` ¨fcÔdIY QdÃf¯f ¸fZÔ d¨fSXÔþe½fe IYf þ»fþ»ff W` BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀf C³fIYe »ffZIYd´fi¹f°ff IYfZ ·fb³ff³ff ¨ffW SXWe W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ Af¦fZ IYWf dIY d¨fSXÔþe½fe ³fZ

·ffSX°f ¸fZÔ ´fcÔþe½ffQ ¶f³f SXWXf þe IYf þÔþf»f

²fbd³fIY°f¸f C³³f°f Àfc¨f³ff E½fÔ ´fiüôfZd¦fIYe ImY QüSX ¸fZÔ d½fV½f-SXÔ¦f¸fÔ¨f ´fSX IYBÊ Ãfd¯fIYfEÔ-¹f½fd³fIYfEÔ ¶fOÞe °fZþe ÀfZ Ad·f³fe°f WfZ SXWeÔ W`ÔÜ 21 ½feÔ Vf°ff¶Qe IYf ´fi±f¸f QVfIY Àff½f²ff³f IYSX ¨fbIYf W` dIY Qbd³f¹ff dþÀf SXfW ´fSX ¨f»f SXWe W` ½ffZ ²fSX°fe AüSX ¸ff³f½f ¸ffÂf IYe dþ³Q¦fe IYfZ LfZMXf IYSX³fZ IYf C´fIiY¸f ¸ffÂf W`Ü þe½f³f ImY ´fi°¹fZIY ÃfZÂf ¸fZÔ QZVf AüSX QZVf ÀfZ ¶ffWSX Qbd³f¹ff ImY IYfZ³fZ-IYfZ³fZ ¸fZÔ °fe½fi¦ff¸fe ´fdSX½f°fʳffZÔ IYe A³fb¦fcÔþ Àfb³ffBÊ QZ SXWe W`Ü ¸ff³f½f-d³fd¸fÊ°f ³fIYfSXf°¸fIY ´fdSX½f°fʳffZÔ ÀfZ ³f ImY½f»f ´fif¯fe-þ¦f°f IYf Ad´f°fb À½f¹fa ¸ff³f½f-þfd°f IYf

ßfeSXf¸f d°f½ffSXe ·fd½f¿¹f We J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞ°ff þf SXWf W`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f W`- d½fÄff³f IYf ´fi¹ffZ¦fÜ d½fÄff³f ImY ´fi¹ffZ¦f ¸ff³f½fe¹f ¸fc»¹ffZÔ IYe d¨fÔ°ff dIYE d¶f³ff, d½f²½fÔÀf °f±ff d½f³ffVf ImY ´fÃf ¸fZÔ ª¹ffQf dIYE þf SXWZ W`ÔÜ ¹fW ´fi½fÈdØf d½f¦f°f Vf°ff¶Qe ÀfZ We ´fSX½ff³f ¨fPÞ SXWe W`, dIY³°fb °f¶f Qbd³f¹ff ImY Àff¸f³fZ d½fÄff³f IYf EIY ¸ff³f½fe¹f ¨fZWSXf ·fe WbAf IYSX°ff ±ffÜ ÀffZd½f¹f°f-Àff¸¹f½ffQe ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ d½fÄff³f IYfZ, IY»ff IYfZ AüSX Äff³f IYe °f¸ff¸f d½f²ffAfZÔ IYfZ, ¸ff³f½f°ff ImY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¹fb¢°f dIY¹ff ±ffÜ ÀffZd½f¹f°f ½¹f½fÀ±ff ImY ´fSXf·f½f ³fZ ÀffSXZ Àf¸feIYSX¯ffZÔ IYfZ EIY ÓfMXImY ¸fZÔ C»fMX IYSX ÀffSXe ¸ff³f½f°ff ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ »ff JOÞf IYSX dQ¹ff W`Ü Afþ °fIY EIY ²fib½fe¹f d½fV½f-½¹f½fÀ±ff ImY ¨f»f°fZ ³f ImY½f»f Àf¸ff³f°ff, À½f°fÔÂf°ff, ¶fÔ²fb°½f IYe Vff³fQfSX ¸ff³f½fe¹f A½f²ffSX¯ffEa ÀfÔIYbd¨f°f WbBË Ad´f°fb LQиf þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe ´fi¹ffZþ³ffZÔ IYfZ ·fe d°f»ffÔþd»f QZ Qe ¦fBÊÜ Wf»ffadIY ¹fZ LQиf þ³f-IY»¹ff¯fIYfSXe A±fÊ°fÔÂf IYe ½¹f½fÀ±ff ·fe ´fcÔþe½ffQe ½¹f½fÀ±ff ImY dJ»ffRY CN³fZ ½ff»fZ þ³fC·ffSX IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE ÀfZµXMXe ½ff»½f IYf We IYf¸f IYSX°fe ±feÜ dIY³°fb dRYSX ·fe ¹fW ¸ff³f½fe¹f ¸fbJüMXf We

ÀfWe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ³f½f-À½f°fÔÂf SXf¿MÑXfZÔ IYfZ ¦ffPZ ¸fZÔ Jc¶f IYf¸f Af¹ffÜ A¶f °ffZ BÀf ¸fbJüMXZ IYfZ ·fe ³fü¨ff þf SXWf W`Ü A¶f ´fcÔþe½ffQ A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX ´fWba¨f³fZ IYfZ Af°fbSX W`, BÀfImY ¸fWfd½f³ffVf IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe ·f»fZ We IY·fe Àf¨f WfZ þfE dIY³°fb Afþ °ffZ °f¸ff¸f ¦fSXe¶f ¸fb»IYûÔ ¸fZÔ, d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ ¸fZÔ ¹fWfa °fIY dIY IYd°f´f¹f d½fIYdÀf°f SXf¿MÑXfZÔ ¸fZÔ BÀfIYf ³fÔ¦ff ³ff¨f QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü d½f¦f°f Vf°ff¶Qe ImY CØfSXf²fÊ ÀfZ We ´fcÔþe½ffQe Àff¸fifª¹f½ffQ ³fZ BÀf ¸fbJüMXZ dIY þ¦fW IYfZBÊ AüSX d½fIY»´f Aþ¸ff³fZ dIY SXfW JfZþ³fe VfbøY IYSX Qe ±fe Qbd³f¹ff ImY Qb·ffʦ¹f ÀfZ AüSX Vf`°ff³f IYe IYSXf¸ff°f ÀfZ CÀfZ Àf·¹f°ffAfZÔ IYf ÀfÔ§f¿fÊ d¸f»f ¦f¹ff BÀfe QüSXf³f C³WZÔ ³f½¹f-CQfSX½ffQe ¨fZWSXZ ImY ´feLZ A´f³fe ´f`Vffd¨fIY ´fW¨ff³f dL´ff³fZ IYe ÀfcÓfeÜ BÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f ±ff dIY þfZ A¸fZdSXIYf Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ Afd±fÊIY ³ffImY¶fÔdQ¹ffZÔ, Àf`³¹f-WÀ°fÃfZ´f ImY d»fE ¶fQ³ff¸f ±ff AüSX Wd±f¹ffSXfZÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf d³f¹ffÊ°fIY ¶f³f ¶f`Nf ±ff ½ffZ BÀf 21 ½feÔ Vf°ff¶Qe dIY C¿ff-½fZ»ff ¸fZÔ ·f¹ff³fIY Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ¸fZÔ RYÔÀf°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYe Àf¶f ´fifB¸f ÀfÔIYMX IYfZ ²f¸ff»f ¸f¨ffE WbE 4 Àff»f WfZ ¨fbImY W`Ô, ÀfZÔÀfZ¢XÀf ImY ¨fPÞ³fZ-C°fSX³fZ IYfZ A±fʽ¹f½fÀ±ff IYf ½fZSXfZ¸feMXSX ¸ff³f³fZ ½ff»fZ A±fÊVffÀÂfe ´fÀ°f W`ÔÜ ¸ff³f½f ¸fc»¹ffZÔ IYe ´f`SX½fe IYSX³fZ ½ff»fZ ½ff¸f´fÔ±fe ¶fbdðþe½fe A¶f WfdVf¹fZ ´fSX W`Ô, AÀfRY»f ³fed°f¹ffZÔ IYfZ ´fi¨ffSX ¸ff²¹f¸ffZÔ IYe d½f³ff ´fSX IYfZSXe »fµXRYfþe ÀfZ ÀfSXfWf þf SXWf W`Ü ·fc¸fÔO»feIYSX¯f, ½f`V½feIYSX¯f IYfZ ßf¸f-Vfd¢°f ÀfZ ´fSXZ SXJf þf°ff SXWf W`Ü ¹fÂf-°fÂfÀf½fÊÂf þ³f-ÀfÔ§f¿ffZË IYfZ Q¶ff³fZ ImY d»fE Àff¸f-Qf¸fQÔO-·fZQ Àf·fe IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff þf SXWf W`Ü ¸ff»±fÀf AüSX EO¸f dÀ¸f±f R`Y»f WfZ ¨fbImY W`ÔÜ þfZ IY»f °fIY d½fV½f IYf ±ff³fZQfSX ±ff ½ffZ A¶f WSX þ¦fW A´f³fZ We ´ff»f°fc IYbØffZÔ ÀfZ ´fSXZVff³f W`Ü Àff¸ff³¹f ¶fbdð ¶ff»ff B³Àff³f ·fe þf³f°ff W` dIY ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ´fcÔþe½ffQe Afd±fÊIY-³fed°f¹ffZÔ dIY AÀfRY»f°ff W`Ô dIY³°fb W¸ffSXZ QZVfþ ·ffSX°fe¹f ³fed°f-

◊ÈÀ‹Ê Ÿ‚L§Œ˜ŒËŸ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

¦f°ffa I Y ÀfZ Af¦fZ . .. ¶fd£°f¹ffSX ¢¹ff ªf¶ff½f W` X °fb ¸ WX f SX f ? ¶fd£°f¹ffSX IYf ³ff¸f Àfb ³ f°fZ WX e Qc À fSX û Ô ³fZ AfSX f ¸f IYe Àffa À f »feÜ AÀfÊ » ff ¶f` ¦ f IZ Y WX û Ô N X û ´fSX ªfWX S X ·fSX e ¸fb À IYf³f R` Y »f ¦fBÊ X Ü ¶fd£°f¹ffSX ÀfZ CX À fIYf ¶fWb X ° f ´fb S X f ³ff Óf¦fOÞ f ±ffÜ ´fZ M X ´fSX WX f ±f ¶ffa ² û ¶fd£°f¹ffSX A¸feSX IZ Y Àff¸f³fZ Ófb I Y ¦f¹ffÜ dRYSX IYWX ³ fZ »f¦ff, A»»ffWX ¸fb À fe¶f°fûÔ AüSX ´fSm X V ffd³f¹fûÔ ÀfZ WX ¸ ffSm X A¸feSX IYû ¶f¨ffEÜ BX À f ³ff¨feªf ¦fb » ff¸f IYe ½fRYfQfSX e AüSX d£fQ¸f°fZ Ô A¸feSX IYû A¨LX e °fSX W X ¸ff»fc ¸ f W` Ô Ü ¸fZ S m X ½fªfeSm X Afªf¸f IZ Y AûWX Q Z ´fSX ¸fb I YSÊ X S X WX û ³fZ ÀfZ ´fWX » fZ Àf»°f³f°f IYf £fªff³ff IYSX e ¶fIYSX e ¶f £ff»fe ±ffÜ »fZ d IY³f ¸f` Ô ³ fZ IYBÊ X M` X ¢ Àf ªffSX e dIYEÜ ³füIYSX e ´ff³fZ ´fSX M` X ¢ Àf »f¦ff¹ffÜ WX S X CX À f ¨feªf ´fSX M` X ¢ Àf »f¦ff¹ff dªfÀf ´fSX »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff ±ffÜ AüSX VffWX e £fªff³fZ ¸fZ Ô SX I Y¸f ªf¸ff IYSX f E d¶f³ff IYûBÊ X LX e Ô I Y³fZ °fIY IYe dWX ¸ ¸f°f ³fWX e Ô IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ BX À fIZ Y A»ff½ff ¸f` Ô ³ fZ ÀfSX I YfSX IZ Y LX û MZ X ³füIYSX û Ô AüSX dÀf´ffdWX ¹ fûÔ IYe °f³f£½ffWX Af²fe IYSX QeÜ CX ³ WZ Ô X ¶fb £ ffSX f IZ Y »fû¦fûÔ ÀfZ £ff³fZ - IY´fOÞ Z X IYf £f¨fÊ Vfb ø Y dIY¹ffÜ BX À f °fSX W X VffWX e £fªff³fZ IYe IYfRYe SX I Y¸f ¶f¨f³fZ »f¦feÜ ¸f` Ô ³ fZ A·fe A´f³fe °f¸ff¸f d£fQ¸f°fZ Ô ¶f¹ff³f ³fWX e Ô IYe W` X Ü ¸fZ S X e WX e IYûdVfVfûÔ ÀfZ ¶fWX f CX Q Ð Q e³f ½f»fe IYe ¸fªffSX ´fSX IYSX d V¸fZ WX û ³fZ »f¦fZ W` Ô X AüSX WX ª ffSX û Ô »fû¦f ¸fªffSX ´fSX dªf¹ffSX ° f IZ Y d»fE Af³fZ »f¦fZ W` Ô X Ü BX À f °fSX W X WX S X Àff»f VffWX e £fªff³fZ ¸fZ Ô BX ° f³ff ÷Y´f¹ff Af ªff°ff W` X dIY £fªff³ff »f¶ff»f¶f ·fSX ªff°ff W` X Ü VffWX e Af¸fQ³fe IYBÊ X ¦fb ³ ff ¶fPÞ X ¦fBÊ X W` X Ü IYWX f a W` X ½fWX Af¸fQ³fe? A¸feSX ³fZ MX û IYf, ³fÀf÷YQÐ Q e³f IYe ½fªfWX ÀfZ ½ fWX WX ¸ fÀfZ dLX ³ f ¦fBÊ X Ü WX ¸ f °fb ¸ fÀfZ °fb ¸ WX f SX e d£fQ¸f°fûÔ IZ Y ¶ffSm X ¸fZ Ô ³fWX e Ô ´fc L X SX W Z X Ü CX ³ WZ Ô X °fû WX ¸ f IYBÊ X ¶ffSX Àfb ³ f ¨fb I Z Y W` Ô X Ü °fb ¸ f ¹fWX ¶f°ffAû dIY ³fÀf÷YQÐ Q e³f dIYÀf °fSX W X ´fIYOÞ X f ªffE? ¸ffd»fIY ½fªfeSm X Afªf¸f IZ Y IYf¸f ¸fZ Ô ¸fb ª fdSX ¸ ffZ Ô IYû ´fIYOÞ X ³ ff Vffd¸f»f ³fWX e Ô W` X Ü Àf»°f³f°f ¸fZ Ô ¹fWX IYf¸f AÀfÊ » ff ¶f` ¦ f ÀffWX ¶ f IZ Y Àfb ´ fb Q Ê W` X ªfû ¸fWX » f IZ Y ´fWSm X Q fSX û Ô Af` S X RYüªf IZ Y Àf¶fÀfZ ¶fOÞ Z X WX f dIY¸f W` Ô X Ü ¶fd£°f¹ffSX ³fZ BX ° f³ff IYWX I YSX IYûd³fÊ V f IYe AüSX AÀfÊ » ff ¶f` ¦ f IYe ªfe°f IYe AüSX Qb V ¸f³fe ·fSX e ³fªfSX û Ô ÀfZ QZ £ f³fZ »f¦ffÜ A¸feSX ³fZ AÀfÊ » ff ¶f` ¦ f IYû Wb X ¢ ¸f dQ¹ff ¶fû»fûÜ ¶fd£°f¹ffSX IYû ¦fb À ÀfZ ÀfZ QZ £ f°fZ Wb X E AÀfÊ » ff ¶f` ¦ f CX N X I YSX £fOÞ X f WX f Z ¦f¹ffÜ CX À f³fZ »fa ¶ fe Àffa À f »feÜ CX À fIYe IYf»fe QfPÞ X e MX û Ô O X ´fSX CX N X e AüSX dRYSX d¦fSX ¦fBÊ X Ü A»»ffWX Àfc S X ª f ªf` À fZ WX ¸ ffSm X ªfWX f a ´ f³ffWX IYû WX S X AfRY°f ÀfZ ¶f¨ffEÜ ¶fe¸ffSX e Af` S X ¦f¸f ÀfZ CX ³ fIYe dWX R Yfªf°f IYSm X Ü ¸fZ S X e d£fQ¸f°fZ Ô A¸feSX IYû A¨LX e °fSX W X ¸ff»fc ¸ f W` Ô X Ü ªf¶f £fe½ff IZ Y £ff³f ³fZ ¶fb £ ffSX f IZ Y d£f»ffRY ªfa ¦ f LZ X O Þ X e A¸feSX ³fZ ¶fb £ ffSX f IYe RYüªf IYe IY¸ff³f QZ ³ fZ IYe ¸fZ W X S X ¶ ff³fe RYSX ¸ ffBÊ X Ü ¸f` Ô Qb V ¸f³f IYû d¶f³ff £fc ³ f-£fSX f ¶ff £fQZ O Þ X ³ fZ ¸fZ Ô IYf¸f¹ff¶f WX û ¦f¹ff ±ffÜ AüSX ´fc S X f ¸ff¸f»ff WX ¸ ffSm X WX I Y AüSX RYf¹fQZ ¸fZ Ô SX W X f Ü ¸f` Ô ³ fZ £fe½ff IYe ÀfSX W X Q ÀfZ IYBÊ X dQ³f SX f À°fZ °fIY A´f³fe Àf»°f³f°f IZ Y Àf·fe IYÀ¶fûÔ AüSX ¦ffa ½ fûÔ IYû, RYÀf»fûÔ , ¶ff¦fûÔ ÀfOÞ X I YûÔ AüSX ´fb » fûÔ IYû ¶f¶ffÊ Q IYS³fZ IYf Wb X ¢ ¸f QZ dQ¹ff ±ffÜ ªf¶f £fe½ff IYe RYüªfZ Ô WX ¸ ffSm X BX » ffIZ Y ¸fZ Ô AfBÊ X °fû CX ³ WZ Ô X Ii Y ¸fVf:...

´faýiWX ¸ff¨fÊ IYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ §fMX³ffEa

„ „ „

„ „ „ „

„ „ „

„ „

„ „ „ „

d³f¸ffÊ°ff °ffZ C³WeÔ Àf½fʳffVfe dQ½ffd»f¹ff ³fed°f¹ffZÔ dIY þ¹f-þ¹f IYSX IYSX SXWZ W`ÔÜ þ`d½fIY-JZ°fe AüSX ½¹fb°´f³³ffZÔ ImY »ff»f¨f ³fZ ½f`Äffd³fIY A³fbÀfa²ff³f AüSX Àfc¨f³ff-´fiüôfZd¦fIYe IYfZ AfQ¸fJfZSXfZÔ IYe ¸ffÔQ ¸fZÔ ²fImY»f dQ¹ff W`Ü þ¶f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Jfôf³³f ÀfÔIYMX Lf¹ff °ffZ þfZþÊ ¶fbVf AüSX IYfZÔdO»feþf SXfBÊÀf ³fZ ·ffSX°fe¹ffZÔ AüSX ¨fed³f¹ffZÔ ´fSX Ad²fIY ·ffZþ³f ·fMXÐMX WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ff, A¶f A¸fZdSXIYe ¹fb½fIYfZÔ IYe ¶fZ°fWfVff ¶fZSXfZþ¦ffSXe ÀfZ AfIiYf³°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff þe AüSX Àfbßfe dW»fZSXe d¢X»fÔMX³f ³fZ ³ffZ MXc ¶fÔ¦f»fb÷Y, ³ffZ MXc ¶fedþÔ¦f IYf ³ffSXf ¶fb»fÔQ dIY¹ff W`Ü ·ffSX°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ,·ffSX°fe¹f ³fZ°ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ, ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ, ·ffSX°f IYfZ ÀfÔ¹fb¢°f-SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQÐ ¸fZÔ À±ff¹fe ÀfeMX ImY d»fE ´fiÀ°ffd½f°f dIYE þf³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ, ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX A³¹f QbV¸f³f °ffIY°ffZÔ IYe ÀffdþVffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¸fZdSXIY³f ¢X¹ff ÀffZ¨f SXJ°fZ W`Ô? ¹fW þf³f³fZ ImY d»fE d½fIYe»fe¢XÀf ImY Jb»ffÀfZ QÈ¿MX½¹f W`ÔÜ BÀf Àf¶fImY ¶ff½fþcQ IYe ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fcÔþe½ffQe Afd±fÊIY CQfSXeIYfSX¯f ImY Qb¿´fdSX¯ff¸f ´fdSX»fdÃf°f WfZ³fZ »f¦fZ W`ÔÜ À½f¹fa ·ffSX°f ¸fZÔ A²fÊ-Àff¸fÔ°fe, A²fÊ-´fcÔþe½ffQe J¨¨fSX ½¹f½fÀ±ff ImY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f EIY °fSXRY °ffZ QZVf IYe ÀfÔ´fQf d½fQZVfe E¸fE³fÀfe »fcMXIYSX »fZ þf SXWZ W`Ô, QcÀfSXe AfZSX QZVf ImY ·fi¿MX ³fZ°ff AüSX ´fcÔþe´fd°f QZVf IYe ÀfÔ´fQf IYfZ »fcMXIYSX d½fQZVfe d°fþfZdSX¹ffZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSX SXWZ W`ÔÜ dRYSX ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ d¸fp þ`ÀfZ Wf»f°f ³fWeÔ ¶f³f ´ff³fZ IYe ½fþW W` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fZW°fSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf W`, ¶fZW°fSX ¸fedO¹ff AüSX ¶fZW°fSX MÑZO ¹fcd³f¹f³f Af³QfZ»f³f W`, ¶fZW°fSX »ffZIY°fÔÂf W` Vff³fQfSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff-AdWÔÀff- ´fSX Af²ffdSX°f ÀfÔd½f²ff³f W`Ü ÀfÔÀfQe¹f »ffZIY°fÔÂff°¸fIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Af¸f-¨fb³ff½ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe ´fcÔþe½ffQe ½¹f½fÀ±ff IYfZ ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀf¸fZÔ QZSX ·f»fZ We WfZ ´fSX d¸fp, MXйfbd³fdÀf¹ff, ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¹ff ´ffdIYÀ°ff³f þ`Àfe ¦fÈW ¹fbð IYe dÀ±fd°f ·ffSX°f ¸fZÔ IY·fe ³fWeÔ ¶f³f ´ffE¦fe AüSX ½ffZ Àfb¶fW IY·fe °ffZ AfE¦feÜ

15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 44 ¶feÀfe SXfZ¸f³f ¦f¯fSXfª¹f ImY °ff³ffVffW þcd»f¹fÀf ÀfeþSX IYe W°¹ffÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1564 IYû ¸fb¦f»f Àf¸fifMX AIY¶fSX ³fZ þdþ¹ff IYSX WMXf¹ffÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1751 IYfZ RiYXfÔÀf ImY Afd½f¿IYfSXIY ¸ffSXIYe OfZþSXRmYSXf IYf þ³¸f WbAfÜ C³WfZÔ³fZ RiYXfÔÀf ImY Afd½f¿IYfSXIY AüSX ·ff´f IYe Vfd¢°f IYe JfZþ IYSX³fZ ½ff»fZ OZd³fÀf ´ff´fZ³f °f±ff ·ff´f ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fZ SXZ»f BÔþ³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ þfþÊ BÀMXeRYZÔ³Àf³f ImY A²¹f¹f³ffZÔ IYf »ff·f CNfIYSX ·ff´f ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»ff Àf¸fbQie þWfþ ¶f³ff¹ff Ü ¹fW BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fWb°f ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fdSX½f°fʳf ±ffÜ BÀf Afd½f¿IYfSX ImY ¶ffQ Àf¸fbQie þWfþ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àff¸ff³f IYfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ EIY À±ff³f ÀfZ QcÀfSXZ À±ff³f °fIY ´fWbÔ¨ff¹ff þf³fZ »f¦ffÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1820 IYû ¸f`³fe A¸fZdSXIYf IYf 23½ffÔ SXfª¹f ¶f³ffÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1877 IYû B¦»f`ÔO AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ImY ¶fe¨f ´fW»ff MXZÀMX dIiYImYMX ¸f`¨f JZ»ff ¦f¹ffÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1906 IYû SXfZ»Àf SXfg¹fÀf d»fd¸fMXZO Vffd¸f»f WbBÊÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1916 IYfZ RiYXfÔÀf ImY »fZJIYd´f¹ff ¦ffÀIYSX IYf ´fZdSXÀf ¸fZÔ þ³¸f WbAfÜ dõ°fe¹f d½fV½f ¹fbð ImY QüSXf³f C³WZÔ þ¸fʳfe ImY Àf`d³fIYfZÔ ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1919 IYû CÀ¸ffd³f¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f IYf W`QSXf¶ffQ ¸fZÔ CQЧfffMX³fÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1926 IYû °ff³ffVffW ±fZAfZOfZAfZÀf ´f`³f¦f»ffZÀf d³fd½fÊSXfZ²f ¹fc³ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³fZ ¦fEÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1930 BÊÀf½fe IYfZ ÀfüSX¸fÔO»f ImY Àf¶fÀfZ QcSX½f°feÊ ¦fiW ´»fcMXfZ IYf °f°ff »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ A¸fSXeIYf ImY AfSXeþÞfZ³ff ³f¦fSX IYe Af¶fþSX½fZMXSXe õfSXf BÀf ¦fiW IYe JfZþ ÀfZ ´fW»fZ ·fe IYbL J¦ffZ»f VffdÀÂf¹ffZÔ ³fZ 1915 ¸fZÔ ´»fcÔMXfZ ImY AdÀ°f°½f AüSX CÀfImY À±ff³f IYf ´f°ff »f¦ff d»f¹ff ±ffÜ Àfc¹fÊ ÀfZ BÀf ¦fiW IYe QcSXe 5811 d¸f»f¹f³f IY»ffZ¸feMXSX W` AüSX ¹fW 224 ½f¿fÊ ¸fZÔ Àfc¹fÊ IYf EIY ¨f¢ IYSX ´fcSXf IYSX°ff W`Ü 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1931 IYû ³¹fc RYfCÔO»f`ÔO IYe EÀfEÀf ½ffBdIYÔ¦f ¸fZÔ d½fÀRYfZMX ÀfZ 27 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f 147 §ff¹f»f WbEÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1948 IYfZ dRYd»fÀ°fe³f ¸fZÔ CØfSXe þ»fe»ff ImY WbÀf`d³f¹ff ¦ffÔ½f ´fSX Af°fÔIY½ffQe þÞf¹ffZ³fe ¦fbMX W¦ff³ff ³fZ AfIiY¸f¯f dIY¹ffÜ ªff¹ffZd³f¹ffZÔ ³fZ BÀf AfIiY¸f¯f ¸fZÔ 60 dRYd»fÀ°fed³f¹ffZÔ IYf þ³fÀfÔWfSX dIY¹ffÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1961 IYû QdÃf¯f ARiYeIYf SXf¿MÑX¸fÔO»f QZVffZÔ IYe Àfc¨fe ÀfZ WMXfÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1969 IYû ·ffSX°fe¹f ½ff¹fbÀfZ³ff ImY ¶fZOZ ¸fZÔ ´fW»ff WZd»fIYfg´MXSX Vffd¸f»f WbAfÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1985 IYû ´fW»ff BÔMXSX³fZMX OfZ¸fZ³f ´fÔþeIYÈ°f WbAfÜ 15 ¸ff¨fÊ Àf³fÐ 1988 IYû AfþfQe ImY ¶ffQ ´fW»fe ¶ffSX AfN SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔ ³fZ ·ffSX°f ¶fÔQ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ

d½f»f¹f ImY d»fE ImYÔQi ¸fZÔ ¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf°fÊ SXJe ±feÜ ¨fcÔdIY d¨fSXÔþe½fe »ffZIY ¹ff SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ô A°f: C³WZÔ ¨fb³f½ff³fZ IYe þ½ff¶fQZWe IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀfSX We Af°feÜ ¶ffQ ¸fZÔ SXfþ¸ff°ff ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY EIY SX¯f³fed°fIYfSX ³fZ C³WZÔ ¸fVfd½fSXf dQ¹ff dIY A¦fSX d¨fSXÔþe½fe IYfZ C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff dQ¹ff þfE °ffZ Cd¨f°f WfZ¦ffÜ dRYSX ¢X¹ff ±ff d¨fSXÔþe½fe ImY Àff¸f³fZ ¹fW þ»fZ¶fe »fMXIYf Qe ¦fBÊÜ d¨fSXÔþe½fe JbQ IYfZ »ff»f ¶fØfe ¸fZÔ ¶f`NIYSX §fc¸f³fZ IYf Àf´f³ff QZJ³fZ »f¦fZ AüSX WfZ ¦f¹ff ´fiþfSXfª¹f¸f IYf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ d½f»f¹fÜ ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ ³fZ Ad³f»f AÔ¶ff³fe, ½fZ¯fb¦ffZ´ff»f, VffdWQ ¶f»f½ff þ`Àfe ¸fVfWcSX WdÀ°f¹ffZÔ IYe IYfg»fSX ´fSX Wf±f Of»ff W` °ffZ d³fdV¨f°f ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY BÀfImY ´feLZ IYfSX¯f IYbL ¦fWSXf AüSX ¶fZIY Àf´ffZMXÊ ¶fOÞf We °f¦fOÞf W`Ü ½fSX³ff dIYÀfe IYe ¢X¹ff dW¸ffIY°f dIY B³f ²f³fIYb¶fZSXfZÔ IYfZ ¶fb»ff½ff ·fZþf þfE ½fW ·fe Àff²ffSX¯f ¸fb»fdþ¸ffZÔ IYe °fSXW ´fcL°ffL IYfÜ QÀf þ³f´f±f ImY ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY QZVf ImY CôfZ¦f´fd°f IY»f °fIY IYfÔ¦fiZÀf IYe WfÔ ¸fZÔ WfÔ d¸f»ff°fZ AfE W`Ô, dIY³°fb A¶f B³fImY õfSXf ÃfZÂfe¹f SXfþ³f`d°fIY Q»ffZÔ IYfZ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfbQÈPÞ IYSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ÀfRYf¹fVf dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÀfImY Àff±f We Àff±f B³f Vfe¿fÊ CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ õfSXf Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ½¹f½fÀ±ff ImY dJ»ffRY A³f¦fÊ»f ´fi»ff´f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fWe IYfSX¯f W` dIY QÀf þ³f´f±f ImY BVffSXfZÔ ´fSX Àfe¶feAfBÊ ³fZ B³WZÔ ¶fb»ff ·fZþf AüSX BVffSXfZÔ We BVffSXfZÔ ¸fZÔ B³WZÔ ´f`þf¸fZ ImY AÔQSX SXW³fZ IYf ¸fVfd½fSXf ·fe QZ Of»ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ IYü³f dIY°f³ff IY¸ff°ff AüSX dIY°f³ff J¨fÊ IYSX°ff W` BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ dWÀff¶f dIY°ff¶f We ³fWeÔ SXJf þf°ff W`, þ¶fdIY d½fQZVffZÔ ¸fZÔ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ´fSX IYf³fc³f IYOÞZ W`Ô AüSX ÀfSXIYfSXfZÔ IYe ¶ffIYf¹fQf ³fþSXZÔ SXW°fe W`ÔÜ

{ {

¶f³f ¦f¹ff, °ffZ QcÀfSXe °fSXRY ½fWfÔ ´fSX¸ff¯fb d½fdIYSX¯f (SXZdOEVf³f) R`Y»f³fZ IYf ÀfÔIYMX ·fe ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü Vfd³f½ffSX IYe QfZ´fWSX RYbIYbdVf¸ff ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ·ffSXe ²f¸ffIYf WbAf ±ffÜ þf´ff³f IYe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe ¢X¹ffZOfZ ImY A³fbÀffSX BXÀf d½fÀRYûMX IZY IYfSX¯f 160 ³ff¦fdSXIY ´fSX¸ff¯fb d½fdIYSX¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fE W`ÔÜ BXÀf ªf»fªf»fZ ¸fZ »f¦f·f¦f ´ffa¨f WXªffSX »ffZ¦ffZÔ IYe A·fe °fIY ¸fü°f WfZ ¨fbIYe W`Ü ¶fZVfIY, þf´ffd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ·fcIYÔ´f-Àfb³ff¸fe þ`Àfe ´fifIYÈd°fIY AüSX ¶fWb°f WQ °fIY ¸ff³f½f-d³fd¸fÊ°f Af´fQfAfZÔ ÀfZ þcÓf³fZ IYe ·fe AQзfb°f Ãf¸f°ff W`Ü ·fcIYÔ´f °ffZ ½fWfÔ A¢ÀfSX Af°fZ SXWX°fZ WXe W`ÔXÜ ½fWfÔ IYe B¸ffSX°fZÔ ´ffÔ¨f ÀfZ Àff°f dSX¢XMXSX ÀImY»f ImY ·fcIYÔ´f ImY ÓfMXIYfZÔ IYfZ ÀfW³f IYSX³fZ ¹ffZ¦¹f ¶f³ffBÊ þf°fe W`ÔÜ BÀf Af´fQf IYfZ »fZIYSX þf´ff³f ImY Àf·fe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ þf¦føYIY ·fe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BXÀf ·fe¿f¯f Af´fQf IYf Àff¸f³ff ¹fdQ dIYÀfe QcÀfSXZ QZVf IYfZ IYSX³ff ´fOÞf WfZ°ff, °ffZ CÀfIYe þ³f AüSX ²f³fWfd³f þf´ff³f ÀfZ ¶fWb°f ª¹ffQf WfZ°feÜ ¶fWSXWf»f, CØfSXe þf´ff³f ImY ÀfZÔQifBÊ AüSX d¸f¹ff¦fe AfdQ VfWSXfZÔ ¸fZÔ ·fe¿f¯f °f¶ffWe WbBÊ W`Ü BXÀf Af´fQf ÀfZ Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff dIY ´fiIYÈd°f W¸f ¸f³fb¿¹ffZÔ ÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf °ffIY°f½fSX W`Ü BÀfd»fE ¨fb³fü°fe dÀfRYÊ EIY QZVf ImY Àff¸f³fZ ³fWeÔ W`, ´fcSXe Qbd³f¹ff ImY Àff¸f³fZ W` AüSX A³¹f QZVffZÔ ¸fZÔ °ffZ þf´ffd³f¹ffZÔ þ`Àff þbÓfføY´f³f ·fe ³fWeÔ W`, ³f We C³f þ`Àfe ´fifIYÈd°fIY ¹ff ¸ff³f½fþd³f°f Af´fQfAfZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe °f`¹ffSXeÜ Qbd³f¹ff ImY Àff¸f³fZ QfZ °fSXW IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ W`ÔÜ ´fW»fe °ffZ ¹fWe dIY ½fW þf´ff³f IYfZ BÀf d½f´fQf ÀfZ C¶ffSXZ AüSX QcÀfSXe ¹fW ·fe dIY d½f¨ffSX BÀf ´fSX ·fe IYSXZ dIY ¹fdQ þf´ff³f þ`Àfe ¸fbÀfe¶f°f dIYÀfe QcÀfSXZ QZVf ´fSX Af ¦fBÊ, °ffZ dRYSX ¢X¹ff dIY¹ff þfE¦ff? þf´ff³f þ`Àfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ »f¦f·f¦f Àf·fe QZVffZÔ ¸fZÔ W`ÔÜ ¹fW ÀfWe W` dIY ·fcIYÔ´f þ`Àfe ´fifIYÈd°fIY Af´fQfEÔ þf´ff³f ¸fZÔ ª¹ffQf Af°fe W`Ô, ´fSX ÀfWe ¹fW ·fe W` dIY d½fIYfÀf ImY ³ff¸f ´fSX ¸ff³f½f þfd°f þfZ ·fe IYSX SXWe W`, CÀfImY IYfSX¯f þf´ff³f ÀfZ IY¸f We ÀfWe, »fZdIY³f d½f´fdØf¹ffÔ dIYÀfe ·fe QZVf ¸fZÔ Af ÀfIY°fe W`ÔÜ ¹fW þf³f³fZ ImY d»fE ½f`Äffd³fIY WfZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ W` dIY d½fIYfÀf ImY ³ff¸f ´fSX EIY AfZSX °ffZ DYÔ¨fe-DYÔ¨fe AMÐXMXfd»fIYfEÔ JOÞe IYe þf SXWe W`Ô, þÔ¦f»ffZÔ-´f½fÊ°ffZÔ IYf d½f³ffVf dIY¹ff þf SXWf W`, °ffZ QcÀfSXe °fSXRY ²fSX°fe IYf Àfe³ff ¨feSXf þf SXWf W`, Jd³fþ d³fIYf»f³fZ ImY ³ff¸f ´fSX AüSX W¸ffSXe ¹fWe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ·fcIYÔ´f AüSX Àfb³ff¸fe þ`ÀfZ J°fSX³ffIY °fcRYf³f IYf IYfSX¯f W`ÔÜ ¹fW Àf¶f Qbd³f¹ff ImY Àf·fe QZVffZÔ ¸fZÔ WfZ SXWf W`, BÀfed»fE ´fiIYÈd°f ·fe W¸f Àf¶fÀfZ ³ffSXfþ WfZ ¦fBÊ W`Ü EZÀff IYü³fÀff QZVf W`, þWfÔ ´fifIYÈd°fIY Af´fQfEÔ ³fWeÔ Af°feÔÜ A¸fZdSXIYf I`YMXSXe³ff °fcRYf³f ImY ÀfÔIYMX IYe d¦fSXµX°f ¸fZÔ W`, °ffZ ¹fcSXfZ´f ImY QZVf °f¸ff¸f ª½ff»ff¸fbdJ¹ffZÔ ImY ¸fbWf³fZ ´fSX ¶f`NZ W`ÔÜ A·fe ½f¿fÊ-2009 IYe We °ffZ ¶ff°f W`, þ¶f BMX»fe ImY EIY ª½ff»ff¸fbJe ³fZ ¹fcSXfZ´f ImY AfÀf¸ff³f IYfZ ²fc»f ImY ¶ffSXeIY IY¯ffZÔ ÀfZ PÔIY dQ¹ff ±ff AüSX ½fW ·fe QfZ Àf~fW ImY d»fEÜ °f¶f W¸ffSXf d½fÄff³f ImY½f»f °f¸ffVff We QZJ°ff SXWf ±ffÜ EZÀff °ffZ IYbL IYSX We ³fWeÔ ´ff¹ff ±ff dIY ª½ff»ff¸fbJe IYe Af´fQf IY¸f WfZ°fe, W½ffBÊ COÞf³fZÔ ·fe ³fWeÔ ¨f»ff ´ff¹ff ±ffÜ dþÀf d½fÄff³f ´fSX W¸fZÔ ¶fWb°f Ad·f¸ff³f W`, ½fW ·fe¿f¯f ´fifIYÈd°fIY Af´fQfAfZÔ ImY Àf¸f¹f A´f³fZ Wf±f JOZÞ IYSX QZ°ff W`Ü þf´ff³f dþÀf ´fSX¸ff¯fb d½fdIYSX¯f ImY ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWf W`, ½fW d½fÄff³f ½f ¸ff³f½fþd³f°f We W`Ü BÀf ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff ·fe ´fcSXe Qbd³f¹ff IYSX SXWe W`Ü IYWeÔ Wd±f¹ffSX ¶f³ff³fZ ImY d»fE, °ffZ IYWeÔ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ImY d»fE ²fSX°fe ImY Àfe³fZ ´fSX B°f³fZ ´fSX¸ff¯fb dSXE¢XMXSX JOZÞ IYSX dQE ¦fE W`Ô dIY ½fZ IYWeÔ ·fe AüSX IY·fe ·fe °f¶ffWe ¸f¨ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ øYÀf ImY ¨fZSX³ffZd¶f»f ¸fZÔ þfZ IYbL WbAf ±ff, ½fW ·fb»ffE ³fWeÔ ·fc»f°ffÜ 26 A´fi`»f1986 IYfZ ¨fZSX³ffZd¶f»f ImY EIY ´fSX¸ff¯fb dSXE¢XMXSX ¸fZÔ d½fÀRYfZMX WfZ ¦f¹ff ±ffÜ BÀfImY IYfSX¯f þfZ SXZdOEVf³f R`Y»ff ±ff, CÀfÀfZ IYSXe¶f ÀffPÞZ °fe³f »ffJ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ³fbIYÀff³f WbAf ±ffÜ QfZ WþfSX ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦ffZÔ IYe °ffZ ¸fü°f We WfZ ¦fBÊ ±fe, þ¶fdIY ÀffPÞZ °fe³f »ffJ »ffZ¦f dþÔQf °ffZ W`Ô, »fZdIY³f ¸fSXeþfZÔ IYe °fSXWÜ Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY ½fW B»ffIYf ´fSX¸ff¯fb d½fdIYSX¯f ÀfZ A¶f ·fe ¸fb¢°f ³fWeÔ WbAf W` AüSX BÀf¸fZÔ A·fe ´f¨ffÀf ½f¿fÊ ÀfZ ª¹ffQf IYf Àf¸f¹f AüSX »f¦fZ¦ffÜ W¸fZÔ IYf¸f³ff IYSX³fe ¨ffdWE dIY þf´ff³f ¸fZÔ ¨fZSX³ffZd¶f»f IYe ´fb³fSXf½fÈdØf ³fWeÔ WfZ¦feÜ ¹fW Qbd³f¹ff IYf ½fW EIY¸ffÂf A·ff¦ff QZVf W`, dþÀf³fZ ´fSX¸ff¯fb d½f·fed¿fIYf ·fe ÓfZ»fe W`Ü QcÀfSXZ d½fV½f ¹fbð ImY QüSXf³f A¸fZdSXIYf ³fZ þf´ff³f ImY QfZ VfWSXfZÔ, dWSXfZdVf¸ff AüSX ³ff¦ffÀffIYe ´fSX ´fSX¸ff¯fb ¶f¸f d¦fSXfE ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ½f¿ffZÔÊ °fIY »ffZ¦f SXZdOEVf³f þd³f°f ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ Q¸f °ffZOÞ°fZ SXWZ, »fZdIY³f ½fWfÔ ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fid°fVffZ²f IYe þ¦fW ³f½fd³f¸ffʯf IYf ¶feOÞf CNf¹ff AüSX ½fZ BÀf¸fZÔ ÀfRY»f ·fe SXWZ AüSX þ»Qe We Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe A±fʽ¹f½fÀ±ff ·fe ¶f³f ¦fEÜ BÀf ÀfÔIYMX IYe §fOÞe ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYfZ þf´ff³f IYe WSXÀfÔ·f½f ¸fQQ IYSX³fe ¨ffdWEÜ CÀfIYe AfZSX ¸fQQ ImY Wf±f ¶fPÞfE ·fe ¦fE W`ÔÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ þf´ff³f IYe Af´fQf W¸fZÔ ´fiIYÈd°f ÀfZ LZOÞLfOÞ ³f IYSX³fZ AüSX ´fSX¸ff¯fb Àff¸f¦fie ImY ¸ffZW ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe ÀfeJ °ffZ QZ We SXWe W`Ü A¦fSX Qbd³f¹ff B³f QfZ³ffZÔ IYf¸ffZÔ ÀfZ °fü¶ff IYSX°fe W`, °ffZ ¸ff³f³ff ´fOZÞ¦ff dIY CÀf³fZ þf´ff³f ÀfZ IYbL ÀfeJ »fe W`Ü

QZVf ·fSX IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe SXePÞ ¸ff³ff þf°ff W` ·fcd¸f´fbÂf dIYÀff³f IYfZÜ dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE ÀfSXIYfSXZÔ WSX IYbL IYSX³fZ IYfZ Af¸fQf WfZ°fe W`Ü dIYÀff³ffZÔ ImY ³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°f ·fe þ¸fIYSX WfZ°fe W`Ü d´fL»fZ dQ³ffZÔ dQ»»fe ÀfZ B»»fe °fIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ Àf·fe ³fZ »fcMXfÜ Wf»f We ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IYe Afd±fÊIY A´fSXf²f VffJf ImY ´ffÀf EIY ³fE °fSXeImY IYf Ad·f³f½f ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`, dþÀfIYe ¨f¨ffÊ ·ffþ´ff ImY SXf¿MÑXe¹f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ·fe WfZ SXWe W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE dþÀf SXIY¸f IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CÀf SXfdVf ÀfZ ¸ff³f³fe¹f d½f¹fff¹fIYfZÔ AüSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY IY´fOÞfZÔ IYe ¨f¸fIY ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ImY d»fE ½ffdVfÔ¦f ¸fVfe³f We JSXeQ Qe ¦fBËÜ dIYÀff³ffZÔ ImY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ 6X »ffJ 94 WþfSX IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff dIY³°fb Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¸ff³f³fe¹ffZÔ ImY IY´fOÞfZÔ IYe ¨f¸fIY ImY d»fE CÀfZ J¨fÊ IYSX dQ¹ffÜ

•◊Îà flÊáÊË

ªfe³fZ AüSX SXWX³fZ IYf RYIÊY

SXW³fZ AüSX þe³fZ ¸fZÔ RYIYÊ W`Ü SXW°fZ ´fVfb ·fe W`Ô »fZdIY³f þe³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff dÀfRYÊ ¸f³fb¿¹ffZÔ ¸fZÔ WfZ°fe W`Ü IYfZBÊ ´fVfb A¨Lf WfZ¦ff °ffZ AfÄffIYfSXe WfZ þfE¦ff, ±ffZOÞe Ad²fIY ÀfZ½ff IYSX QZ¦ffÜ BÀfÀfZ ª¹ffQf ½fW AüSX IYbL ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ff »fZdIY³f ¸f³fb¿¹f ImY ´ffÀf W¸fZVff ¹fW ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe SXWZ¦fe dIY ½fW A´f³fZ We ¸f³fb¿¹f WfZ³fZ IYf Ad°fIiY¸f¯f IYSX »fZÜ BÀfed»fE ¸f³fb¿¹f WfZ³ff ¦füSX½f IYe ¶ff°f W` AüSX W¸ffSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ¦füSX½f ¹fW WfZ³ff ¨ffdWE dIY W¸f BÀf ²fSX°fe IYfZ þe°fZ-þe ¢X¹ff QZIYSX þfEÔ¦fZÜ ¢X¹ff dQ¹ff þfE BÀf ´fSX IY·fe-IY·fe ·fi¸f ·fe WfZ þf°ff W`Ü BÀfed»fE ¸fWf´fb÷Y¿ffZÔ IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ÓffÔIY »fZ³ff ¨ffdWEÜ ½fZ W¸fZÔ dÀfJf ¦fE dIY ¢X¹ff AüSX I`YÀfZ dQ¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü EZÀff We ¸f³fb¿¹f IYf EIY þe½f³f dþ¹ff ±ff ¦ffÔ²feþe ³fZÜ C³WfZÔ³fZ þfZ dQ¹ff ±ff ½f`Àff IYfZBÊ ·fe ½¹fd¢°f QZ ÀfIY°ff W` ¶fÀf, ¦ffÔ²feþe ImY d³fIYMX þf³ff WfZ¦ffÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

WX¸ffSXf SXf¿MÑe¹f ´fÃfe ¸ffZSX ¸ffZSX EIY ¶fWb°f We Àfb³QSX, AfIY¿fÊIY °f±ff Vff³f ½ff»ff ´fÃfe W`Ü W¸ffSXZ ´fOÞfZÀfe QZVf ¸¹ffÔ¸ffSX IYf SXf¿MÑeX¹f ´fÃfe ·fe ¸ffZSX We W`Ü kR`YdÀf¹ffd³fOfBÊl ´fdSX½ffSX ImY ÀfQÀ¹f ¸ffZSX IYf ½f`Äffd³fIY ³ff¸f k´ff½ffZ dIiYÀMXZMXÀfl W`Ü ´fidÀfð Àf¸fifMX ¨fÔQi¦fb~ ¸fü¹fÊ ImY SXfª¹f ¸fZÔ þfZ dÀf¢IZY ¨f»f°fZ ±fZ, C³fImY EIY °fSXRY ¸ffZSX ¶f³ff WfZ°ff ±ffÜ ¸fb¦f»f ¶ffQVffW VffWþWfa dþÀf °f£°f ´fSX ¶f`N°ff ±ff, CÀfIYe Vf¢X»f ¸ffZSX IYe ±feÜ QfZ ¸ffZSXfZÔ ImY ¸f²¹f ¶ffQVffW IYe ¦fQÐQe ±fe °f±ff ´feLZ ´fÔJ R`Y»ffE ¸ffZSXÜ WeSXfZÔ-´f³³ffZÔ ÀfZ þOÞZ BÀf °f£°f IYf ³ff¸f°f£°f-E°ffDYÀfl SXJf ¦f¹ffÜ ASX¶fe ·ff¿ff ¸fZÔ ¸ffZSX IYfZ k°ffDYÀfl IYW°fZ W`ÔÜ ³fSX ¸ffZSX IYe »fÔ¶ffBÊ »f¦f·f¦f 215 ÀfZÔMXe¸feMXSX °f±ff DYa¨ffBÊ »f¦f·f¦f 50 ÀfZÔMXe¸feMXSX WfZ°fe W`Ü ¸ffQf ¸ffZSX IYe »fÔ¶ffBÊ »f¦f·f¦f ÀfZÔMXe¸feMXSX We WfZ°fe W`Ü

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ °feÀfSXe Af´fQf ImY Àf¶fIY ·fcIYÔ´f AüSX Àfc³ff¸fe ImY ÓfMXIYfZÔ ÀfZ °ffZ þf´ff³f EIY-QfZ ½f¿ffZË ¸fZÔ C¶fSX AfE¦ff, »fZdIY³f ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ImY AÔQSX »f¦fZ °feÀfSXZ ÓfMXImY- RYbIYbVfe¸ff EMXfgd¸fIY ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ WbE d½fÀRYfZMX ÀfZ C¶fSX³fZ ¸fZÔ CÀfZ ³f þf³fZ dIY°f³ff Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ AMXfgd¸fIY SXZdOEVf³f IYe ·f¹ff½fW°ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf´ffd³f¹ffZÔ ÀfZ ¶fZW°fSX ·f»ff IYü³f þf³f°ff W`, þWfÔ dWSXfZdVf¸ff AüSX ³ff¦ffÀffIYe IYe EMX¸fe ¶f¸f¶ffSXe ImY ¶ffQ CNZ SXZdOEVf³f IYf AÀfSX °fe³f ´fedPÞ¹ffZÔ °fIY QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fZ ¹fW ·fe þf³f°fZ W`Ô dIY SXZdOEVf³f ÀfZ ´fiQcd¿f°f QfZ WþfSX ½f¦fÊ dIY¸fe ÃfZÂf IYfZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ ImY SXW³fZ »ff¹fIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ C³WZÔ ¸fWe³ffZÔ ¹ff Àff»ffZÔ IYf ³fWeÔ, QVfIYfZÔ IYf Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff W`Ü ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þf´ff³f IYe MXZ¢X³ffg»fþe IYf IYfZBÊ þ½ff¶f ³fWeÔ W`Ü AMXfgd¸fIY ÀfÔ¹fÔÂffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX CÀfImY BÔ°fþf¸f ·fe ÀfÔÀffSX ImY A³¹f dIYÀfe ·fe QZVf ÀfZ ¶fZW°fSX W`ÔÜ »fZdIY³f RYbIYbVfe¸ff ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ d½fÀRYfZMX dþ³f dÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ WbAf, C³fIYe °ffZ IYfZBÊ IY»´f³ff ·fe ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ QfB¨fe IYÔ´f³fe IYf ¶f³ff¹ff WbAf RYbIYbVfe¸ff ´»ffÔMX ½fWfÔ ·fcIYÔ´f Af°fZ We AfgMXfZIYMX dÀfÀMX¸f ÀfZ A´f³fZ Af´f ¶fÔQ WfZ ¦f¹ffÜ ÀfÔ¹fÔÂf IYfZ NÔOf IYSX³fZ ImY d»fE Oeþ»f BÔþ³ffZÔ ÀfZ ¨f»ff¹ff þf³fZ ½ff»ff IYcd»fÔ¦f dÀfÀMX¸f ·fe Afg³f WfZ ¦f¹ffÜ AüSX °ffZ AüSX, þ¶fQÊÀ°f °ffIY°f ½ff»fe Àfc³ff¸fe IYe DYÔ¨fe »fWSXZÔ ·fe ´»ffÔMX IYf IYbL d¶f¦ffOÞ ³fWeÔ ´ffBÊÜ »fZdIY³f ±ffZOÞe QZSX ¸fZÔ We ´ffÀf ImY EIY þ»ffVf¹f IYf ¶ffÔ²f MXcMX³fZ ÀfZ IYcd»fÔ¦f dÀfÀMX¸f IYe ²fdªþ¹ffÔ COÞ ¦fBÊÔÜ ÀffdWX»f IbY¸ffSX ¸fû°fe¶ff¦fXX, dQ»»fe

d½fIYfÀf IYe IYe¸f°f

³fZVf³f»f I`Yd´fMX»f SXeþ³f ImY EIY ¦ffÔ½f ·fMXÐMXf ´ffSXÀfü»f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ImY dJ»ffRY ½fWfÔ ImY dIYÀff³f IYSXe¶f ¸fWe³fZ ·fSX ÀfZ AfÔQfZ»f³fSX°f W`ÔÜ BÀf

ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiVffÀf³f AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ d´fL»fZ dQ³ffZÔ C³fIYe ¶ff°f¨fe°f IYe IYfZdVfVfZÔ ·fe d½fRY»f WfZ ¦fBÊÔ, dþÀfÀfZ ¹fW AfÔQfZ»f³f AüSX C¦fi WfZ ¦f¹ff W`Ü QcÀfSXe °fSXRY ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f ImY °fW°f 40 Ad°fdSX¢°f ¦ffÔ½ffZÔ IYe ·fe þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f IYSX³fZ IYe Àfc¨f³ff þfSXe IYSX Qe W`Ü AÔ¦fiZþe IYf³fc³f W¸ffSXZ QZVf ´fSX d½fQZVfe VffÀf³f IYfZ ¨f»ff³fZ ImY d»fE ±ffÜ CÀfe IYf þe°ff þf¦f°ff CQfWSX¯f ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f W`Ü AÔ¦fiþfZÔ ³fZ ¹fW IYf³fc³f A´f³fe ÀfZ³ff IYe Lf½f³fe ¶f³ff³fZ AüSX A³¹f IYf¹ffZË ImY d»fE dIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³f Wd±f¹ff³fZ ImY d»fE ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹fW Qb·ffʦ¹f W` dIY Afþ ·fe þ¸fe³f ImY Ad²f¦fiW¯f ImY d»fE W¸f CÀfe IYf³fc³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWZ W`aÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ BÀf Àf¸f¹f A´f³fe Q¸f³fIYfSXe ³fed°f¹ffZÔ, þ`ÀfZ ´fbd»fÀf ¶f»f IYf ´fi¹ffZ¦f, dIYÀff³ffZÔ ´fSX ÓfcNZ ¸fbIYQ¸fZ »ffQ³ff B°¹ffdQ IYfZ SXfZIY³ff ¨ffdWE °f±ff EIY À½fQZVfe ÀfSXIYfSX IYe °fSXW B³f ¦fSXe¶f dIYÀff³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ ÀfWf³fb·fcd°f´fc¯fÊ °fSXeImY ÀfZ Àfb»fÓff³ff ¨ffdWEÜ ÀffÃfe ¦fb´°ffX WXf´fbOÞX

¶»fc »ffB³f ¶fÀf

dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ WfBÊIYfZMXÊ ¸fZÔ °ffZ ÓfcNZ °f±¹ffZÔ ImY ÀfWfSXZ ¶»fc »ffB³f ¶fÀffZÔ ÀfZ »fOÞfBÊ þe°f »feÜ ´fSX dQ»»fe IYe ¦fif¸fe¯f þ³f°ff IYf QQÊ ³f °ffZ IYfZMXÊ ³f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸fÓffÜ IYfZMXÊ ³fZ °ffZ ½ffÀ°fd½fIY°ff IYfZ ´fSXJZ d¶f³ff AfÔJ ¶fÔQ IYSXImY °f±¹ffZÔ IYfZ Àfb³fIYSX R`YÀf»ff dQ¹ffÜ OZPÞ ÀfZ QfZ §fÔMXfZÔ ¸fZÔ OeMXeÀfe Àfd½fÊÀf QZIYSX ´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe A´f³fe ´feN ±f´f±f´ff SXWZ W`ÔÜ dQ»»fe ImY ´ffgVf B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fSX´fcSX Àfd½fÊÀf QZIYSX QcÀfSXe °fÀ½feSX dQJfBÊ þf SXWe W`Ü ¶»fc »ffB³f WfZ³fZ ÀfZ Af¸f þ³f°ff IYfZ Àfd½fÊÀf Àf¸f¹f ÀfZ d¸f»f SXWe ±feÜ ¢X¹ff OeMXeÀfe dÀfRYÊ VfWSXe ÃfZÂffZÔ ImY d»fE We W`Ü, ÀfüSX½f dõX½fZQe ³fûEOXf


´fifQZdVfIYe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2011

·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ´fSX »ffNe¨ffþÊ, IYBÊ §ff¹f»f

½fÀfa°fe ¶f¹ffSXX...

ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f IYe ¸fü°f

Wf´fbOÞÜ ±ff³ff QZWf°f ÃfZÂf ImY ¦fPÞ SXfZO d³f½ffÀfe ÀfbSXZaQi ¦f°f VfbIiY½ffS IYe SXf°f AÄff°f ½ffW³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ff ±ff dþÀfZ ´fW»fZ À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff, þWfÔ CÀfIYe Wf»f°f ¦fa·feSX WfZ³fZ ´fSX ¸fZSXN SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IY»f QZSX SXf°f B»ffþ Im QüSXf³f CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ

Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ Àfa¦fNX³f IYf ¨f¹f³f

Wf´fbOÜ ¸ff³f½f C°±ff³f ÀfZ½ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbE ²f¸fʽfeS dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfd¸fd°f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀfÔ¦fdN°f IYSX°fZ WbE ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔW °¹ff¦fe IYfZ A²¹fÃf, dVf½fIbY¸ffSX IYfZ C´ff²¹fÃf, d¶fþZaQi dÀfÔW øYWZ»ff Àfd¨f½f, AÔVfc °¹ff¦fe C´f Àfd¨f½f, d³fd°f³f °¹ff¦fe IYfZ IYfZ¿ff²¹fÃf, Àf°f½feSX, SX¸fZVf Vf¸ffÊ IYfZ Afþe½f³f ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

MX¢IYSX ÀfZ ¸fdW»ff §ff¹f»f ¸f±fbSXfÜ ±ff³ff WfB½fZ ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f þ¹f¦fbøY QZ½f Afßf¸f ImY ´ffÀf ÀfOÞIY dIY³ffSXZ JOÞe EIY ½fÈð ¸fdW»ff IYfZ AÄff°f ½ffW³f ³fZ MX¢IYSX ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¦ffÔ½f IYfSXfIYf ±ff³ff ¸ffgO»f MXfC³f SXZ½ffOÞe d³f½ffÀfe 65 ½f¿feʹf ¨faQiIY»ff ´f°³fe dÀfQÐQfSXf A´f³fZ ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔ ImY Àff±f QVfʳf IYSX³fZ AfBÊÔ WbBÊ ±feÜ þ¹f¦fb÷YQZ½f Afßf¸f ImY ´ffÀf ÀfOÞIY dIY³ffSXZ JOÞe WbBÊ ±fe °f·fe AÄff°f ½ffW³f ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ ½fW §ff¹f»f WfZ ¦fBÊÜ §ff¹f»f ¸fdW»ff IYfZ C´f¨ffSX ImY d»fE dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

´f¨ffÀf dIY»ffZ ´fØfe ¨ffZSXe ¸f±fbSXfÜ VfWSX ImY ÀfSXÀ½f°fe IYb¯O ÃfZÂf dÀ±f°f ÀIi`Y´f R`Y¢XMÑe ÀfZ ¶fe°feSXfdÂf AÄff°f ¨ffZSX Àff¸ff³f ¨ffZSXe IYSX »fZ ¦fEÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ÀfSXÀ½f°fe IYb¯O ÃfZÂf ¸fZÔ þZ´fe ÀIi`Y´f R`Y¢XMÑe ÀfZ AÄff°f ¨ffZSX MXf¶f»f »f¦ff³fZ ½ff»fe ´f¨ffÀf dIY»ffZ ´fØfe ¨ffZSXe IYSX »fZ ¦fEÜ §fMX³ff IYe dSX´ffZMXÊ R`Y¢XMÑe ¸ffd»fIY þ¹f´fiIYfVf ¦f¦fÊ ³fZ ¨ffZSXfZÔ ImY dJ»ffR QþÊ IYSXfBÊ W`Ü

½fÈð IYf Vf½f d¸f»ff

¸f±fbSXfÜ ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f I`YaMX ÀMXZVf³f dÀ±f°f MX`a´ffZ ÀMX`aO ¸fZÔ EIY AÄff°f Àff²fb IYf Vf½f d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYe dVf³ff£°f ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe W`Ü

»fJ³fDYÜ

¸fûQe³f¦fS : E¸fE¸f ´feªfe IYfg»fZªf IZY ½ffd¿fÊIYû°Àf½f ¸fZÔ SaX¦ffSaX¦f IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ LXfÂf ½f LXfÂffEaÜ

þf³fe ÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f ¶fWSXf¸f´fbSX ¸ffZSX³ff ¸fZÔ SXf¿MÑe¹f IYÈd¿f d½fIYfÀf ¹ffZþ³ff ImY A³°fʦf°f ´fVfb ´ff»f³f d½f·ff¦f õfSXf VfbøY WbE ´fÔf¨f dQ½fÀfe¹f ´fVfb´ff»f³f ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff, þfZ

IYfSX ÀfdW°f °fe³f ¶ffBIY »fZIYSX ¨fûSX RYSXfSX ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ A»f¦f-A»f¦f À±ff³ffZÔ ÀfZ ¨ffZSX IYfSX ÀfdW°f °fe³f ¶ffBIY ¨fbSXf IYSX »fZ ¦fEÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX SXfþe½f ³f¦fSX ¶fZ¦f¸f´fbSX SXfZdW¯fe dQ»»fe d³f½ffÀfe Qe´fIY d¸fØf»f ´fbÂf ÀfbSXZVf¨fÔQ A´f³fe ÀfZaMÑfZ IYfSX ÀfZ ´fdSX½ffSX ÀfdW°f ½fÈÔQf½f³f QVfʳf IYSX³fZ AfE ±fZÜ ½fW IYfSX IYfZ ßfe¸fbIYbÔþ Afßf¸f ´fSX JOÞf IYSX AÔQSX ¨f»fZ ¦fE, °f·fe ¸füIYf ´ffIYSX AÄff°f ¨ffZSX IYfSX IYfZ ¨ffZSXe IYSX »fZ ¦fEÜ ½fWeÔ SXf¸f¦fPÞe ³füWÓfe»f d³f½ffÀfe VfZJSX ´fbÂf d½f½fZIY A´f³fe ¶ffBIY À´fZ»f¯OSX ´fSX Àf½ffSX WfZIYSX ±ff³ff ÀfbSXeSX AÔ°f¦fÊ°f MX`ÔMXe¦ffÔ½f IYf¸f ÀfZ Af¹ff ±ff °f·fe AÄff°f ¨ffZSX ¶ffBIY ¨ffZSXe IYSX »fZ ¦fEÜ ±ff³ff IYfZ°f½ff»fe ImY »fe»ffSXf¸f IYe ¶ffBIY ¨ffZSX »fZ CXOÞZXÜ

RYûMXû-SXfCXÀfa

¸fWf´füSXfZÔ ImY A´fi°¹fÃf d³f½ffʨf³f Àfa¶fÔ²fe d½f²fZ¹fIY ImY dJ»ffRY »fJ³fDY ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX SXWZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe ´fbd»fÀf ÀfZ dWÔÀfIY ÓfOÞ´f WfZ ¦fBÊ, dþÀfImY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ C³f ´fSX þ¸fIYSX »ffNe¨ffþÊ dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ ·ffþ´ff ImY IYSXe¶f 20 IYf¹fÊIY°ffÊ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ WþSX°f¦fÔþ dÀ±f°f d½f²ff³fÀf·ff ¸ff¦fÊ ´fSX ´fiQVf³fÊ IYSX SXWZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ SXfª¹f´ff»f IYfZ Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ þf SXWZ ±fZ dIY ½fW ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ImY BÀf d½f²fZ¹fIY IYfZ A´f³fe À½feIÈYd°f ³f QZÔÜ BÀf QüSXf³f

d½fSXû²f A´fi°¹fÃf d³f½ffʨf³f Àfa¶fa²fe d½f²û¹fIY IZY d£f»ffRY ³fZ°ffAûÔ IYf ´fiQVfʳf

SXfZImY þf³fZ ´fSX C³fIYe ´fbd»fÀf ÀfZ ÓfOÞ´f WfZ ¦fBÊÜ ´fiQZVf ·ffþ´ff ´fi½f¢°ff ùQ¹f ³ffSXf¹f¯f QedÃf°f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeImY ÀfZ ´fiQVfʳf IYSX SXWZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY d³fQZÊVf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fW»fZ ½ffMXSX I`Y³f³f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ C³fIYfZ QüOÞf-QüOÞfIYSX »ffdN¹ffZÔ ÀfZ ´feMXfÜ ´fbd»fÀf ImY

»ffNe¨ffþÊ ¸fZÔ ¸fdW»ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfdW°f IYSXe¶f 20 ´fiQVfʳfIYfSXe ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WbE W`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ C²fSX Qf½ff dIY¹ff dIY dIYÀfe ´fiQVfʳfIYfSXe IYfZ ¦fa·feSX ¨ffZMX ³fWeÔ AfBÊ W`ÔÜ WþSX°f¦fÔþ ±ff³ff ´fi·ffSXe ImY. E³f. d¸fßff ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY C¦fi ´fiQVfʳf IYSX °ffZOÞRYfZOÞ AüSX ÀfOÞIY þf¸f IYSX SXWZ IYSXe¶f 300 ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX õfSXf ´ffÀf dIYE ¦fE d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ ¸fWf´füSXfZÔ IYf ¨fb³ff½f þ³f°ff ImY õfSXf ³f IYSX Àf·ffÀfQfZÔ õfSXf IYSX³fZ IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

¶ffþfSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ A´fSXf²f SXûIY³fZ ¸fZÔ d½fRY»f SXWXe ´fbd»fÀf ¦fPÞ IYfZ dþ»ff ¶f³ff³fZ IYBÊX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY ³fWXeÔ WbXBÊX d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ »ffJfZÔ IYf ³fbIYÀff³f IYf ´fbSXªfûSX Àf¸fʱf³f IYf³f´fbSXÜ

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

CØfSX ´fiQZVf ImY IYf³f´fbSX dþ»fZ ImY EIY ½¹fÀ°f B»ffImY ¸fZÔ dÀ±f°f ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ Af¦f »f¦f þf³fZ ÀfZ »f¦f·f¦f 15 QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ SXJZ ¦fE §fMX³ff Ô ImY Àff¸ff³f þ»fIYSX JfIY WfZ IYf³f´fbSX IZY ½¹fÀ°f ¶ffªffSX ¸fZÔ »ffJfZ ¦fE þ¶fdIY BÀf WfQÀfZ ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦f WXfQÀff, ¨ffSX Ófb»fÀfZ ¸ff¸fc»fe øY´f ÀfZ Ófb»fÀf ¦fEÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶ff¶fc´fbSX½ff B»ffImY ¸fZÔ dÀ±f°f ¶ffþfSX IYe EIY QbIYf³f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX °fOÞImY A¨ff³fIY VffgMX-ÀfdIYÊMX WfZ³fZ ÀfZ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ QZJ°fZ We QZJ°fZ Af¦f ´fcSXZ ¶ffþfSX ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊÜ dþ³f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦fe C³f¸fZÔ IY´fOÞf, Àfe¸fZÔMX, ¸fZdOIY»f ÀMXfZSX AüSX ´fS¨fc³f IYe QbIYf³fZÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ À±ff³fe¹f ±ff³ff ´fi·ffSXe ImY.EÀf.ÀfSXfZþ ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦f IYfRYe ¦fa·feSX WfZ ¦fBÊ ±feÜ Àfc¨f³ff ImY ¶ffQ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe Q¸fIY»f IYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ þ»Q We Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ff ³fWeÔ °ffZ Af¦f ImY ´fOÞfZÀf ImY dSXWf¹fVfe ¸fIYf³ffZÔ °fIY R`Y»f³fZ IYf J°fSXf ´f`Qf WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ Af¦f IYfZ ¶fbÓff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe dþÀf¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦f Ófb»fÀf ¦fEÜ

ÀfdIYÊ»f ImY °fe³ffZÔ ±ff³ffZÔ ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAfZÔ IYe ¶ffPÞ Af ¦fBÊ W`Ü ¶fe°fZ QfZ ¸ffW ¸fZÔ ¨ffZSXfZÔ ³fZ QfZ Qþʳf ¨ffZSXe, »fcMX ½f QfZ OI`Y°fe ½ffSXQf°f IYfZ Ôþf¸f QZIYSX ´fbd»fÀf IYe ¨fc»fZÔ dW»ffIYSX SXJ Qe Wa`Ü C¨¨ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYf Q¶ff½f ¶f³f°fZ QZJ ´fbd»fÀf ³fZ OI`Y°fe ½f ¨ffZSXe IYf Jb»ffÀff dIY¹ff W`XÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ ·fe »fcMX, ¨ffZSXe ½f OI`Y°fe IYe §fMX³ffEÔ ´fbd»fÀf ImY d»fE ´fWZ»fe ¶f³fe WbBÊ W`Ü ¨fffZSXfaZ ³fZ IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fe°fZ QfZ ¸ffW ¸fZÔ EIY þ³f½fSXe ´fMXZ»f ³f¦fSX d³f½ffÀfe ¹ffZ¦fZVf ¶fÔÀf»f IYe QbIYf³f ÀfZ 38 WþfSX ImY Af·fc¿f¯f, EIY þ³f½fSXe Wfþe ¹ffÀfe³f

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ £fc¶f ¸f¨ff¹ff ¶f½ff»f Ãfb¶²f ´fbd»fÀf IYe ª¹ffQ°fe ÀfZ ¦fif¸f½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ SXû¿f ªff³fe £fbQÊ, SXfCXÀfaÜ ·ffZ»ff d³f½ffÀfe ³feSXþ IYe ´f°³fe C¸ff A´f³fZ ¸ff¹fImY ¸ffþSXf ÀfZ ½ff´fÀf »füMX SXWe ±feÜ ´fcN ImY ´fb»f ImY ´ffÀf ´f`Q»f þf SXWe ±feÜ ¶ffBIY Àf½ffSX QfZ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ »fcMX´ffMX

´fVfb´ff»f³f dVfd½fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f JbQÊ, SXfCXÀfaÜ

5

dQ³ffÔIY 14 ¸ff¨fÊ ÀfZ 18 ¸ff¨fÊ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BXÀf¸fZÔ dIYÀff³ffaZ IYfZ ´fVfb´ff»f³f ´fidVfÃf¯f IYf ÀfWe °fSXeIYf ¶f°ff¹ff þfE¦ffÜ ¦fifd¸f¯ffZÔ ³fZ CÀf¸fZÔ ¶fPÞ-¨fPÞ IYSX dWÀÀff d»f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ´fVfb d¨fdIY°Àff»f¹f þf³fe JbQÊ õfSXf ´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYf Af¹ffZþ³f ¶fWSXf¸f´fbSX ¸ffZSX³ff ImY ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f ImY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ¶fZW°fSX ´fVfb´ff»f³f IYSX³fZ E½fa ½f`Äffd³fIYfaZ ÀfZ A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAfZa IYe þf³fIYfSXe ´ff¨ffZÔ dQ³f ·ff¦f »fZIYSX »fZÔÜ ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ImY0ImY ½f¸ffÊ ¸fb£¹f ´fVfb d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ³fZ ·fe ªff³fIYfSXe QeÜ

·fi¿MXXf¨ffSX

ImY QfZSXf³f C¸ff IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe ±feÜ ÀffZ¸f½ffSX dIY Àfb¶fW ·ffZ»ff ¦ffÔ½f ImY ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ±ff³fZ ´fSX þfZSXQfSX WÔ¦ff¸ff JOÞf IYSX dQ¹ffÜ dþÀf¸faZ Àfü ÀfZ ª¹ffQf ¸fdW»ffEa ±feaÜ C¦fi ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ JbQ IYfZ »ffgIY´f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX ´fbd»fÀf ImY dJ»ffR ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ BÀf WX°¹ffX IYe °fµ°feÀf IYSX SXWZ EÀfAfBÊ SXf¸fd¸f»f³f ¹ffQ½f ´fSX ´f`Àff »fZIYSX QcÀfSXZ ´fÃf IYfZ LûOXÞ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ffÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ImY A³fbÀffSX ´fbd»fÀf ³fZ ·fû»ff d³f½ffÀfe ³feSXþ IYfZ CNf d»f¹ff þfZ C¸ff IYf ´fd°f W`Ü ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY C¸ff IYe W°¹ff CÀfImY ´fd°f ³feSXþ ³fZ We IYeYW`Ü þf³fe ´fbd»fÀf ³feSXþ ImY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX ImY CÀfIYfZ We A´fSXf²fe ¶f³ff SXWe W`Ü ´fbd»fÀf IYf ¸ff³f³ff W` dIY ³feSXþ We A´fSXf²fe W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ³feSXþ IYe C°f³fe d´fMXfB dIY IYe ½fW ¶fZWfZVf WfZ ¦f¹ffÜ ¦fifd¸f¯ffZÔ ³fZ ±ff³fZ ´fSX WÔ¦ff¸ff IYSX °ffZOÞRYûOÞ ¸f¨ff Qe ½f ´fbd»fÀf ImY dJ»ffR ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf IYW³ff W` C¸ff ImY ¸ffZ¶ffBi»f RYû³f IYe dOMXZ»f ÀfZ dþÀf ½¹fd¢°f ´fSX VfIY dIY¹ff þf SXWf W` ´fbd»fÀf ³fZ CÀf ÀfZ ´f`Àff Jf d»f¹ff W`Ü BÀfed»fE ´fbd»fÀf CÀf ½¹fd¢°f IYfZ ³fWea ´fIYOÞ SXWe W`Ü

WXû»fe ´fSX A½f`²f VfSXf¶f IYe °fÀIYSXe ªfûSXûÔ ´fSX Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

WfZ»fe IYf °¹füWfSX Af°fZ We VfSXf¶f °fÀIYSXfZÔ ³fZ VfSXf¶f IYf ÀMXfgIY IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü ¦ffÔ½ffZa ¸fZÔ ·fe Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ IY¨¨fe VfSXf¶f ¶f³ffBÊ þf SXWe W`Ü Wf´fbOÞ ½f ¦fPÞ ¸fZÔ þWSXe»fe VfSXf¶f ´fe³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ¸fZÔ WbBÊ ¸fü°ffaZ ImY ¶ffQ ·fe Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f ¨fZ°f ³fWea SXWf W`Ü WfZ»fe IYf °¹füWfSX Af°fZ We VfSXf¶f °fÀIYSXfZÔ õfSXf dQ»»fe, WdSX¹ff¯ff ½f A³¹f À±f»ffaZ ÀfZ A´f³fZ ½ffW³ffZÔ, MXZѳffZÔ ½f SXfZO½fZþ ¶fÀffZÔ ¸fZ VfSXf¶f IYe ¶fOZÞ ´f`¸ff³fZ ´fSX °fÀIYSXe IYe þf SXWe W` °f±ff C³fIYf ÀMXfgIY Wf´fbOÞ ¸fZÔ ´fcSXe þfZSX-JSXfZVf ÀfZ dIY¹ff þf SXWf W`Ü d¶fOaX¶f³ff ¹fWX W`X dIY BXÀf ´fcSmX ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fbd»fÀf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d³fd¿IiY¹f W`XÜ

d¨fa°f³fe¹f ¨fûSXe, »fcMX ½f OXI`Y°fe IYe ¶fPÞX°fe ªff SXWXe §fMX³ffEa

ImY ¦ffZQf¸f ÀfZ »ffJfZa ´fVfbAfZÔ Im A½fVfZ¿f, 13 þ³f½fSXe RiYe¦fÔþ SXfZO dÀ±f°f IYd´f»f IYÔÀf»f IYe QbIYf³f ÀfZ »ffJfZa IYf Àff¸ff³f, 22 þ³f½fSXe ¸fZSXN ¦fZMX ´fbd»fÀf ¨füIYe ImY d³fIYMX IYÈ¿¯ff ´ffNVff»ff ½f ¸fbIYþeÊ ´ffNVff»ff ÀfZ WþfSXfZÔ IYf RY³feʨfSX, 31 þ³f½fSXe ¸fbWX»»ff Vfd¢°f ³f¦fSX ÀfZ QfZ ÀfSXfÊR IYe QbIYf³f ÀfZ »ffJfZÔ øY´f¹fZ ImY þZ½fSX, 12 RYSX½fSXe AfQVfÊ ³f¦fSX IYf»ffZ³fe dÀ±f°f ÀfSXfÊR IYe QbIYf³f ÀfZ »ffJfZÔ ImY þZ½fSX, 13 RYSX½fSXe Af½ffÀf d½fIYfÀf IYf»ffZ³fe

¶feEÀfE³fE»f IYe ±fie-ªfe ÀfZ½ff ªf»Q WXû¦fe ¶fWXf»f Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

¶feEÀfE³fE»f ImY ¸ffZ¶ffB»f C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ImY d»fE A¨Le J¶fSX W`Ü BÀfe ¸ffW ¸fZÔ C³WZ 3þe ÀfZ½ff IYe Àfbd½f²ff d¸f»f ÀfImY¦feÜ A¶f RYfZ³f ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ ImY Àff±f Àff±f EIY QcÀfSXZ ImY ¨fZWSXZ ·fe QZJ ÀfIY°fZ W`a AüSX BÔMXSX³fZMX IYe ¶fZW°fSXe³f À´feO d¸f»fZ¦feÜ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ d³f¦f¸f ³fZ VfWSX ¸fZÔ ¨ffSX À±ff³ffZÔ ´fSX BÀf ÀfZ½ff IYe ¸fVfe³fZÔ »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü ¸ffZ¶ffB»f RYû³f ´fSX 3þe ÀfZ½ff IYf C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ BÔ°fþfSX ±ffÜ ¶feEÀfE³fE»f ImY ARÀfSXfZÔ ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY VfWSX ImY C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ BÀfe ¸ffW ¸fZÔ BÀf ÀfZ½ff IYf »ff·f QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfImY d»fE °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü

³ffSXfªf IYfg»fû³fe ½ffÀfe AfE ÀfOÞIY ´fS ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

½fÈÔQf½f³f SXfZO dÀ±f°f SXf²fZV¹ff¸f IYfg»fû³fe d´fL»fZ QfZ QVfIY ÀfZ ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAfZÔ ImY d»fE °fSXÀf SXWe W`Ü QÀf WþfSX ÀfZ Ad²fIY IYe Af¶ffQe ½ff»fZ BÀf A»´fÀfÔ£¹fIY AüSX d´fLOÞe þfd°f ¶ffWb»¹f B»ffImY ¸fZÔ ³f¦fSX´ffd»fIYf AüSX dþ»ff ³f¦fSXe¹f d½fIYfÀf Ad·fIYSX¯f (OcOf) ImY õfSXf IYSXfE þf SXWZ IYf¹fÊ ·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ d³fþf°f ³fWeÔ dQ»ff ´ff SXWZÜ ¹fWfÔ ImY »ffZ¦f SXfVf³f IYfOÊ, ½ffZMXSX IYfOÊ þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX ¶fZ¨f`³f W`aÜ AfIiYfZdVf°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ

Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYe Àfb³f½ffBÊ ³f WfZ³fZ ÀfZ AfIiYfZdVf°f WfZIYSX Àfû¸f½ffSX IYû ÀfOÞIY ´fSX ´fiQVfʳf ·fe dIY¹ff AüSX ¨fZ°ff½f³fe ·fe Qe dIY ¹fdQ Vfe§fi We ´fiVffÀf³f ³fZ BÀf AfZSX ²¹ff³f ³f dQ¹ff °ffZ ½fZ ½fÈÔQf½f³f SXfZO ´fSX þf¸f »f¦ffEÔ¦fZÜ E»fE³fMXe IYÔ´f³fe õfSXf dQE ¦fE d½fIYfÀf d³f¸ffʯf ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe ¶fSX°fe þf SXWe W` dþÀfImY ¨f»f°fZ þ¦fW-þ¦fW ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ¦fOÐXPZX WfZ³ff W`Ü ½fÈÔQf½f³f SXfZO ´fSX ½fÈÔQf½f³f SXZ»f½fZ »ffB³f ImY CÀf´ffSX AüSX WfB½fZ ImY ¶fe¨f »fa¶fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fÀfe BÀf IYfg»fû³fe ¸fZÔ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ 11 WþfSX d½fôb°f ´fi·ffdW°f »ffB³f ÃfZÂf ImY ½ffÔdVfaQfZÔ ImY d»fE ¸fbÀfe¶f°f ¶f³fe WbBÊ W`Ü

´fbd»fÀf ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ WfZ°fe W` »fcMX

´f¹fÊMX³f IYfZ Afd£fSX I`YÀfZ d¸f»fZ ¶fPÞf½ff

¦fûSX£f²fa²ff ¸ff¸fc»fe QcSXe IZY d»fE ´f¹fÊMXIYûÔ ÀfZ WXªffSXfZÔ ½fÀfc»f°fZ W`ÔX dSX¢Vff ¨ff»fIY ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

²ffd¸fÊIY øY´f ÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸f±fbSXf VfWSX ¸fZÔ QZVfd½fQZVf ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ßfðf»fbAfZÔ ÀfZ ´f¹fÊMX³f d½fIYfÀf IYe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ °f»ffVf³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMX³f d½f·ff¦f IYfZ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ´feLZ ²fImY»f³fZ ¸fZÔ þbMXe W`Ü ³fE ´fbSXf³fZ ¶fÀf AOÐXOZ þÔ¢XVf³f AüSX Lf½f³fe ÃfZÂf ¸fZÔ EZÀfZ AfgMXfZ AüSX dSX¢XVff ¨ff»fIYfZÔ IYfZ ´fbd»fÀf IYf ÀfÔSXÃf¯f ´fif~ W` þfZ ¹fWfÔ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ ´fi°¹fÃf AüSX A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ »fcMX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ Wa` AüSX ´fbd»fÀf B³fIYe ¸fQQ ¸fZÔ JOÞe dQJfBÊ QZ°fe W`Ü VfWSX ImY MX`ÔIY ¨füSXfWZ, ´fbSXf³fZ ½f ³fE ¶fÀf AOÐXOZX AüSX SXZ»f½fZ

ÀMXZVf³ffZÔ ´fSX EZÀfZ QþʳffZÔ AfgMXfZ ½f dSX¢XVff ¨ff»fIY W`a þfZ À±ff³fe¹f A±f½ff VfWSX IYe ·fü¦ffZd»fIY dÀ±fd°f ÀfZ ´fc½fÊ ¸fZÔ ´fdSXd¨f°f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ¹ffÂff IYSXf³ff ´fÀfÔQ ³fWeÔ IYSX°fZÜ C³fIYe ³fþSX VfWSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ³f½ff¦f°f ´fSX SXW°fe W`Ü þf³fIYfSX ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f ¸fba¶fBÊ ÀfZ ¸f±fbSXf AfIYSX ¶fÀf ImY SXfÀ°fZ ³fZ´ff»f ½ffOÊSX °fIY þf°fZ W`aÜ SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶fÀf AOÐXOZX °fIY ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ »ff³fZ ImY AfgMXfZ ½f dSX¢XVff ¨ff»fIY

¦¹ffSXW-¦¹ffSXW Àfü ÷Y´f¹fZ °fIY ½fÀfc»f »fZ°fZ W`aÜ dþÀf¸fZÔ QfZ Àfü ÷Y´f¹fZ IYe ·ff¦feQfSXe IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf IYe WfZ°fe W`Ü BÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe dÀfSXQQeÊ dÀfRÊ B°f³fe SXW°fe W` dIY ¹fdQ ¹ffÂfe dSX¢XVfZ ½ff»fZ ÀfZ Ad²fIY ½fÀfc»fe IYfZ »fZIYSX Óf¦fOÞ°ff W` °ffZ ´fbd»fÀf ¸f²¹fÀ±f°ff IYSX ¸ff¸f»fZ IYfZ SXRYf-QRYf IYSXf QZ°fe W`Ü EZÀff We ¸ff¸f»ff QfZ SXfZþ ´fc½fÊ SXfdÂf ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¶fÀf AOÐXOZX ´fSX QZJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜ dþÀf¸fÔZ ¸fba¶fBÊ ImY IY»¹ff¯f ÃfZÂf ÀfZ ³fZ´ff»f þf³fZ IYfZ ¸f±fbSXf AfE ³f½fe³f ´ffSXüd»f¹ff IYfZ dSX¢XVfZÔ ½ff»ff »fZIYSX Af¹ff AüSX CÀfImY õfSXf Àff°f Àfü ÷Y´f¹fZ dSX¢XVfZ ½ff»fZ IYfZ QZ³fZ ¸fZÔ Af³ff-IYf³fe IYe °ffZ QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨f Óf¦fOÞf WfZ ¦f¹ffÜ dþÀfImY d´fImYMX ImY dÀf´ffdW¹ffZÔ ³fZ ³f½fe³f IYfZ ¹fW IYW°fZ WbE WOÞIYf¹ff dIY CÀfImY ¸fbÔW ÀfZ VfSXf¶f IYe Qb¦fÔʲf Af SXWe W`Ü ª¹ffQf ¶fQ¸ffÀfe IYe °ffZ þZ»f ·fZþ dQE þfAfZ¦fZÜ ³f½fe³f ´fbd»fÀf IYe BÀf ·f·fIYe¸fZÔ Af ¦f¹ff AüSX dSX¢XVfZ ½ff»fZ IYfZ ´f`ÀfZ »fZIYSX CÀf³fZ ¸ff¸f»ff Àfb»fÓff¹ffÜ

dÀ±f°f dVfÃfIY SXfþIbY¸ffSX ImY §fSX ÀfZ ³f¦fQe ÀfdW°f WþfSXfZa IYf Àff¸ff³f, 15 RYSX½fSXe dVf½f´fbSXe IYf»ffZ³fe dÀ±f°f ¶f»¶f R`Y¢XMXSXe ¸fZÔ »ffJfZÔ IYf Àff¸ff³f, 16 RYSX½fSXe IYf»fe ¸fdÀþQ d³f½ffÀfe WÀfe³f ImY §fSX 25 WþfSX IYe ³fIYQe, »ffJfZÔ ImY Af·fc¿f¯f, 21 RYSX½fSXe ¸fbWX»»ff IYfÀf¸f´fbSXfd³f½ffÀfe RY»f d½fIiYZ°ff þ¹f´fiIYfVf ImY §fSX WþfSXfZÔ IYe ³fIYQe, ³fü ¸ff¨fÊ IYfZ ¸fZSXN ¦fZMX ´fbd»fÀf ¨füIYe ImY d³fIYMX B»f`¢XMÑfZd³fIY C´fIYSX¯f ImY VffZøY¸f ¸fZÔ »ffJfZÔ IYe ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°f IYfZ AÔþf¸f dQ¹ff, °ffZ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ dQ»»fe SXfZO IZY ´fie°f d½fWfSX dÀ±f°f d¶fþ»fe §fSX ¸fZÔ 19 »ffJ IYe »fcMX IYû Aaªff¸f dQ¹ffÜ

¦fPÞ¸fb¢°fZV½fS, SXfCXÀfaÜ

SXf¿MÑXe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX E½fÔ ·fi¿MXf¨ffSX d³f½ffSX¯f ÀfÔ§f ImY ´fiQZVf Àfd¨f½f ´fÔIYþ »ffZ²fe 16 ¸fBÊ ÀfZ ¦fPÞ IYfZ dþ»ff ¶f³ff³fZ ÀfdW°f LWX ÀfcÂfe ¸ffÔ¦ffZ IYfZ »fZIYSX »fJ³fDY °fIY IYe þf³fZ ½ff»fe ´fQ ¹ffÂff IYfZ °f±ff C³fIYe ¸ff¦ffaZ ´fSX CØfSX ´fiQZVf ½¹ff´ffSX ¸faO»f IYe OWSXf IYbMXe BIYfBÊ ³fZ A´f³ff ´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf dIY¹ff W`Ü ´fÔIYþ »ffZ²fe SXfþ´fc°f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸faZ IYBÊ Àfü »ffZ¦ffaZ IYf EIY ASXfþ³f`d°fIY þ°±ff 16 ¸fBÊ IYfZ ¦fPÞ °fe±fÊ ³f¦fSXe ÀfZ »fJ³fDY °fIY IYe ´fQ ¹ffÂff IYSX³fZ þf SXWf W`Ü BXÀf¸faZ ¦fÔ¦ff ¸fZa d¦fSX³fZ ½ff»fZ Qcd¿f°f þ»f, IY¨fOÞXf d¦fSfX³fZ

AÀ´f°ff»f ÀfZ ªfe½f³f SXÃfIY Q½ffBX¹ffa ³fQfSXQ ¦fPÞ¸fb¢°fZV½fS, SXfCXÀfaXÜ

¸feSXf SmX°fe dÀ±f°f °feÀf d¶fÀ°fSX ½ff»ff Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±f ImY³Qi þe½f³f SXÃfIY AfdQ Q½ffBʹffa IZY A·ff½f ¸faZ Q¸f °fûOÞX SXWXf W`XÜ AÀ´f°ff»f ¸faZ Af³fZ-þf³fZ ½ff»fZ ¸fdSXþ AÀfbd½f²ff ImY A·ff½f ¸faZ ¸fZSXN ³fdÀf˦f WfZ¸f ¸fZÔ ·ûªf dQE þf°fZ W`aÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYe IYdSX¶f ´f¨ffÀf WþfSX IYe Af¶ffQe AüSX JaO d½fIYfÀf ÃfZÂf ImY ÀfØff½f³f ¦ffÔ½f ImY IYdSX¶f OZPÞ »ffJ ÀfZ Ad²fIY W`XÜ »ffZ¦ffaZ IYe þ³fÀ½ffÀ±f ÀfSXIYfSX õfSXf WZX°fb 15 ½f¿fÊ ´fc½fÊ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ½ff»ff CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf °feÀf d¶fÀ°fSX

¶fQWXf»f AÀfbd½f²ff IZY A·ff½f ¸fZÔ d³fªfe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ªff°fZ ¸fSXeªf

½ff»ff À½ffÀ±f ImY³Qi ¦fPÞ ¸feSXf SX`°fe dÀ±f°f dþ»ff À½ffÀ±f d½f·ff¦f IYfZ ÀffaZ´ffÜ BXÀf¸fZ QfÔ°f, AfaJ, MXe¶fe ImY A»ff½ff Ofg¢XMXSX Àfþʳf ¸fdW»ff °f`³ff°f IYSX Afg´fSmXVf³f d±f±fZMXS, E¢XÀfSXZ ¸fdVf³f, þ³fSXZMXS, ´f`±ffZ»ffgþe »f`¶f, A»f¦f-A»f¦f ½¹f½fÀ±ff ImY A»ff½ff ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf AÀ´f°ff»f ¸faZ ´fi°¹fZIY ½f¿fÊ »ffJfZa ¸fSXeþfZa ImY d»fE þe½f³f SXÃfIY Q½ffBʹffa ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ þf°fe W`aÜ »fZdIY³f ¹fZ Q½ffEa Af¸f »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXû SXWXe W`ÔXÜ

½ff»fe Aüôûd¦fIY BIYfBʹffZa ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦ff³fZ, ³f¦fSX ½f ¸fZ¹fSX d³fIYf¹ffaZ ¸fZa A²¹fÃffZa IYf ¨fb³ff½f Àfe²ff þ³f°ff ÀfZ IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffa¦f Vffd¸f»f W`Ü BÀf ¸ffZImY ´fSX AfVfe¿f IbY¸ffS , ÀfWQZ½f ¨füWf³f, d½f³ffZQ IYb¸ffSX, ÀfbJ½feSX dÀfW Af¹fÊ, Àf»fZJ ¨f³Q, »füImYVf IYb¸ffSX ¦f¦fÊ, ÀfbSXZVf ¨f³Q, Aþe°f IYb¸ffSX, d°f»ffZIY AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

MÑIY ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ ¢»fe³fSX IYe ¸fü°f ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ ±ff³ff IYfZÀfe ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f IYfZMX½f³f ¶ffOÊSX ImY ´ffÀf Af¦fZ d³fIY»f³fZ IYe WfZOÞ ¸fZÔ QfZ MÑIYfZÔ ¸fZÔ WbBÊ MX¢IYSX ÀfZ EIY MÑIY ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Af¦f ´fSX IYfRYe QZSX ¶ffQ IYf¶fc ´ff¹ff ¦f¹ff °f±ff Af¦f ÀfZ Ófb»fÀf³fZ ImY IYfSX¯f ¢X»fe³fSX IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ MÑIY ¸ff»f·fSX IYSX dQ»»fe IYe °fSXR þf SXWf ±ffÜ CÀfImY ´feLZ MÑIY AfSXþZ 02 þe E 3365 °fZþ¦fd°f ÀfZ ¸ff»f »fZIYSX Af SXWf ±ffÜ °f·fe IYfZMX½f³f ¶ffOÊSX IYMX ImY ´ffÀf Af¦fZ ¨f»f SXWZ MÑIY ImY ¨ff»fIY ³fZ °fZþe ÀfZ ¶fiZIY »f¦ff dQE dþÀfImY RY»fÀ½føY´f ´feLZ ¨f»f SXWf MÑIY Af¦fZ ½ff»fZ MÑIY ÀfZ þf d·fOÞfÜ BXÀf IYfSX¯f QcÀfSXZ MÑXIY ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ

d½fSXû²f ´fiQVfʳfX...

¸f±fbSXf : ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAûÔ IZY d»fE SXf²ûV¹ff¸f IYfg»fû³fe IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳfÜ

¹fb½fIY IYû ¸ffSXe ¦fû»fe dSX´fûMÊX QªfÊ þf³fe JbQÊ, SXfCXÀfaÜ þf³fe ÃfZÂf ImY »ffZWOÞOf ¦ffÔ½f ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY IYfZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦ffZ»fe ¸ffS QeÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX »ffZWOÞOf d³f½ffÀfe QZ½fZ³Qi ´fbÂf »fJZSXf¸f A´f³fZ §fSX ÀffZ SXWf ±ffÜ SXd½f½ffSX SXf°f IYbL ¶fQ¸ffVf QZ½fZ³Qi ImY §fSX ¸fZÔ IYbQ ¦fE AüSX QZ½fZ³Qi ´fSX ¦ffZ»fe ¨f»ff QeÜ §fMX³ff ¸faZ ¦ffZ»fe QZ½fZ³Qi ImY ´f`SX ¸fZÔ þf »f¦feÜ QZ½fZ³Qi ImY VfûSXX ¸f¨ff³fZ ´fSX §fSX ImY Àf·fe ÀfQÀ¹f þf¦f ¦fE ½f ¶fQ¸ffVf ½fWfa ÀfZ RYSXfSX WfZ ¦fEÜ §ff¹f»f IYfZ ´fdSXþ³ffZa ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff W`Ü dþÀfIYe °fWSXeSX ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ ±ff³ff þf³fe ¸fZÔ Qe W` AüSX ¹fZ ·fe ¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞ°f BXÀfÀfZ ´fWX»fZ °fZSXW °fWSXeSX ±ff³ff dQ½fÀf ¸fZÔ QZ ¨fbIYf W`Ü »fZdIY³f Afþ °fIY IYfZBÊ IYfSÊX½ffBÊX ³fWe WbBÊÜ

RYûMXû-SXfCXÀfa

½fÈÃffaZ IYe °f¶ffWXe ¸fZÔ »f¦ff ½f³f d½f·ff¦f

¦fPÞ¸fb¢°fZV½fS, SXfCXÀfaXÜ

½f³fIYd¸fʹffaZ IYe ÀffaNX¦ffÔN ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ A½f`²f øY´f ÀfZ WSXZ-·fSXZ ½fÈÃffaZ IYf IYMXf³f Jb»fZAf¸f ²fOÞX»»fZ ÀfZ þfSXe W`Ü BXÀf IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe SXfþÀ½f IYfZ ·fe ·ffSXe Ãfd°f WXû SXWXe W`Ü ÀfSXIYfSXe ½f³f ÃfZÂf ¸faZ ¨ffZSXe dL´fZ WSXZ-·fSXZ ½fÈÃffaZ IYf IYMXf³f ÃfZÂf ¸fZa Af¸f ¶ff°f ¶f³f ¦fBÊX W`Ü ÃfZÂf ¸faZ »fIYOÞe ¸ffdRY¹ffAûÔ ImY ½f³fIYd¸fʹffaZ IYe ÀffÔN¦fÔfN ÀfZ B°f³fZ WüÀf»fZ ¶fb»faQ W`ÔX dIY Af²ff Qþʳf WSXZ ½fÈÃffaZ ImY IYMXf³f AfVff ´ffÂf IYSXImY IYBÊ Qþʳf ½fÈÃf IYfMX Of»fZ W`ÔXÜ EIY AûSX þWfa ´f¹ffʽfSX¯f Àfa°fb»f³f ImY d»fE Ad°f¹ffZ¦fe ½fÈÃffSXfZ´f¯f ´fSX ImY³Qi E½fÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´ff³fe IYe °fþÊ ´fSX ÷Y´f¹ff

d¸f»fe·f¦f°f ½f³fIYd¸fʹfûÔ IYe ÀffaNX¦ffaNX ÀfZ ´fZOÞXûÔ IYe IYMXfBÊX ªffSXe

¶fWf SXWe W` ½fWe ½fÈÃffaZ IYe ÀfbSXÃff ¸faZ °f`³ff°f ½f³fIY¸feÊ ½fÈÃffaZ IYf IYMXf³f IYSXfIYSX A´f³fZ d½fIYfÀf ¸faZ »f¦fZ WbE W`aÜ BXÀfIYf ªfe°ff þf¦f°ff CQfWSX¯f W` ¦f°f LWX ¸ffW ImY ·fe°fSX EIY ·fe »fIYOÞe ¸ffdRY¹ff ImY d½f÷YðX ±ff³fZ ¸faZ ½f`²ffd³fIY IYf¹fʽffWe A¸f»f ¸fZ ³fWea »ffBÊ þf SXWe W`Ü QcÀfSXZ ÃfZÂf ¸faZ ¶f¦f`SX »ffBÊÀfZÔÀf ´fif~ dIYE AfSXf¸fVfe³ffaZ IYf ²fOÞX»»fZ ÀfZ ¨f»ff¹ff þf SXWf W` þWfa d¨fSXf³f ImY d»fE Af¸f E½fÔ dVfVf¸f ImY ´fZOÞ IYfMXZ ¦fE ½fÈÃffaZ IYfZ ±ffZIY ¸fZ QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü


6

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2011

OÑZ

BBaXOaXOXûXû--½½ffZÀZÀMMX³X³ffÊ Ê »»ffbIbIYY

X ´OX OÑZXÀf IYf IiZYªf ´fWX»fZ d½fQZVfûÔ °f±ff WXfg » fe½fb L X °fIY WXe Àfed¸f°f

± f f »fZdIY³f A¶f ¹fW BÔdO¹ff ¸fZÔ ·fe ´ffg´fb»fSX WfZ³fZ »f¦fe W`Ü IYWXf ªff SXWXf W`X dIY BXÀf Àf¸fSX ¸fZÔ Af´fIYû BX³WXeÔ OZÑXÀf IYf ªf»f½ff QZ£f³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ ¹fW Ed»f¦fZÔMX OÑZÀf W` AüSX BÔdO¹f³f ½fb¸f³f IYe dRY¦fSX ImY d»fE EIYQ¸f ´fSXRmY¢XMX W`Ü E¢XMÑZÀf ÀffZ³f¸f IY´fcSX, IYÔ¦f³ff SXf¯ff½f°f, SXf³fe ¸fbJþeÊ IYfZ ·fe OÑZ´O OÑZÀf ¶fWb°f ´fÀfÔQ W`Ô AüSX B³fIYe ½fþW ÀfZ We Af¸f »fOÞdIY¹ffZÔ AüSX ¸fdW»ffEÔ ·fe BÀf OÑZÀf IYe AfZSX AMÑ`¢XMX WfZ SXWe W`ÔÜ A¦fSX Af´f OÑZ´O OÑZÀf dOþfB³f IYSX½ff SXWe W`Ô, °ffZ BÀfImY d»fE þøYSXe W` ¶fZÀMX R`Yd¶fiIY IYf ¨fb³ff½fÜ ¨fcÔdIY OÑZ´O OÑZÀf ¸fZÔ dÀf»fbEMXÐÀf ½f ³ffgMXÐÀf Jc¶f ¹fcþ IYe þf°fe W`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ Af´f OÑZ´O OZÑÀf ImY d»fE »ffBMX R`Yd¶fiIY ¨fb³fZÔÜ Af´f »ffBMX R`Yd¶fiIY ¸fZÔ þfgþZÊMX , ÀffMX³f , þ`¢½fOÊ , þSXQfZþe, IiZY´f, d»f³f³f ½f þfgþZÊMX ¨fb³fZÔÜ B³f¸fZÔ dÀf»fbEMXÐÀf ½f ³ffgMX ¶fWb°f We dRYd³fVO Af°fZ W`ÔÜ ¹fW OÑZÀf »ffBMX R`Yd¶fiIY ÀfZ °f`¹ffSX IYe þf°fe W`, °ffdIY ÀffSXZ dÀf»fbEMXÐÀf A¨LZ ÀfZ ³fþSX AfEÔÜ A¦fSX Af´f W`½fe R`Yd¶fiIY ¹fcþ IYSXZÔ¦fe, °ffZ CÀf¸fZÔ dÀf»fbEMXÐÀf ³fWeÔ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY A¦fSX Af´f BÔOfZ-½fZÀMX³fÊ »fbIY ¨ffW°fe W`Ô, °ffZ CÀfImY d»fE ·fe OÑZ´O OÑZÀf ´fSXRmY¢XMX W`Ü OÑZ´O OÑZÀf ImY d»fE ¶fifBMX IY»fSX ¨fb³fZÔÜ QSXAÀf»f, ¹fW OÑZÀf ½fZÀMX³fÊ

IZY d»fE ´fSXRZY¢MX W`X OÑZ´O OÑZÀfZÀf

A¦fSX Af´f OÑZ´O OÑZÀf dOþfB³f IYSX½ff SXWe W`Ô, °ffZ BÀfImY d»fE þøYSXe W` ¶fZÀMX R`Yd¶fiIY IYf ¨fb³ff½fÜ ¨fcÔdIY OÑZ´O OÑZÀf ¸fZÔ dÀf»fbEMXÐÀf ½f ³ffgMXÐÀf Jc¶f ¹fcþ IYe þf°fe W`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ Af´f OÑZ´O OZÑÀf ImY d»fE »ffBMX R`Yd¶fiIY ¨fb³fZÔÜ Af´f »ffBMX R`Yd¶fiIY ¸fZÔ þfgþZÊMX , ÀffMX³f , þ`¢½fOÊ , þSXQfZþe, IiZY´f, d»f³f³f ½f þfgþZÊMX ¨fb³fZÔÜ B³f¸fZÔ dÀf»fbEMXÐÀf ½f ³ffgMX ¶fWb°f We dRYd³fVO Af°fZ W`ÔÜ ¹fW OÑZÀf »ffBMX R`Yd¶fiIY ÀfZ °f`¹ffSX IYe þf°fe W`, °ffdIY ÀffSXZ dÀf»fbEMXÐÀf A¨LZ ÀfZ ³fþSX AfEÔÜ A¦fSX Af´f W`½fe R`Yd¶fiIY ¹fcþ IYSXZÔ¦fe, °ffZ CÀf¸fZÔ dÀf»fbEMXÐÀf ³fWeÔ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY A¦fSX Af´f BÔOfZ½fZÀMX³fÊ »fbIY ¨ffW°fe W`Ô, °ffZ CÀfImY d»fE ·fe OÑZ´O OÑZÀf ´fSXRmY¢XMX W`Ü OÑZ´O OÑZÀf ImY d»fE ¶fifBMX IY»fSX ¨fb³fZÔÜ QSXAÀf»f, ¹fW OÑZÀf ½fZÀMX³fÊ IYfg³ÀfZ´MX ´fSX ¶fZÀO W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶»f`IY, SXZO, ¦fiZ ½f IiYe¸f IY»fSX MÑfBÊ IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ

IYfg»fZªf ¦f»ÀfÊ IYe ´fÀfaQ Vff ¶f³f°fe ¸f`¢Àfe ÀIYMÊX ¸f`

¢Àfe ÀIYMÊX IYfg»fZªf ¦fûBaX¦f ¦f»ÀfÊ IZY ¶fe¨f IYfRYe ´ff´fb»fSX W`X, dªfÀfIYe ½fªfWX W`X BXÀfIYf IYfRYe IaYRYMZʶf»f WXû³ffÜ »fOÞdIY¹ffZÔ ImY d»fE ¶fZWQ IYÔRYMXZʶf»f AfCMXdRYMX WfZ³fZ ImY Àff±f We ÀIYMXÊÐÀf EIY °fSXW ÀfZ ´fÀfʳffd»fMXe IYfZ À¸ffMXÊ ¶f³ff³fZ ½ff»ff OÑZÀf ·fe W`Ü ´fcSXZ ´f`SXfZÔ IYfZ PaIY°fe ¹fW ÀIYMXÊ Af´fIYe ´fÀfʳffd»fMXe IYfZ EIY A»f¦f We »fbIY QZ°fe W`Ü Àf¶fÀfZ JfÀf ¶ff°f ¹fW dIY BÀfZ ¹fb½fd°f¹ffa We ³fWeÔ, ¸fdW»ffEh ·fe AfÀff³fe ÀfZ ´fW³f ÀfIY°fe W`ÔÜ ¸fb£¹f°f: ´fcSXZ ´f`SXfZÔ IYfZ PaIY³fZ ½ff»fe ¹fW ÀIYMXÊ ÀMÑZMX RYfg¸fÊ ¸fZÔ We ¶f³ffBÊ þf°fe W`, »fZdIY³f BÀfImY A»ff½ff E »ffB³f, §fZSXQfSX AüSX dRiY»f ½ff»fe ¸f`¢XÀfe ÀIYMXÊ ·fe ´fÀfÔQ IYe þf°fe W`Ü ¹fW IY¸fSX ´fSX dRYMX SXW°fe W` AüSX ³fe¨fZ Af°fZ-Af°fZ ±ffZOÞe §fZSXQfSX WfZ þf°fe W`Ü

¸f`¢XÀfe ÀIYMXÊ IYf R`YVf³f ¶fWb°f ´fbSXf³ff W`Ü ÀffZ»fW½feÔ, ÀfÂfW½feÔ Vf°ff¶Qe ÀfZ We ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ ¸fZÔ BÀfIYf ¨f»f³f SXWf W`Ü d½fQZVffZÔ ÀfZ AfBÊ ¹fW ´ffZVffIY ²feSXZ-²feSXZ ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ffAfZÔ ImY ·fe ¸f³f IYfZ ·ff ¦fBÊÜ ¸f`¢XÀfe ÀIYMXÊ ¶ffQ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ³fE³fE R`YVf³f ImY ¶fe¨f ·fe SXÔ¦f ¶fQ»f¶fQ»f IYSX Af°fe SXWeÜ BÀf¸fZÔ ³fe¨fZ ·fe dRiY»Àf ÀfþfBÊ þf ÀfIY°fe W`Ü ¸ffZMXZ IYfgMX³f ImY A»ff½ff dVfRYfg³f, þfgþZÊMX, dÀfÔ±fZdMXIY AüSX ¸f»f¸f»f, dVf¸fSX þ`ÀfZ A³fZIY ¸fMXZdSX¹f»f ¸fZÔ Af´f ¸f`¢XÀfe ÀIYMXÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ ´ff ÀfIY°fe W`ÔÜ ¹fWe ³fWeÔ ¶fÔ²fZþ, d¸fSXSX ½fIYÊ, ´»fZ³f, d´fiÔMXZO AfdQ IYBÊ °fSXW IYe ½f`SXf¹fMXe ·fe BÀf¸fZÔ d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü Af´f ¨ffWZÔ °ffZ BÀfZ VffgMXÊ IYb°fZÊ ImY Àff±f ´fW³fZÔ, À»fe½f»fZÀf VfMXÊ ImY Àff±f ¹ff dRYSX EIY MÑZÔOe MXfg´f ImY Àff±f, ¹fZ Àf·fe ImY Àff±f AfÀff³fe ÀfZ ¸f`¨f WfZ þfE¦feÜ ¹fdQ VffgMXÊ MXfg´f ¨fb³f SXWe WfZÔ °ffZ EIY Vff³fQfSX ÀfZ ¶fZ»MX IYf ·fe ´fi¹ffZ¦f Af´f IYSX ÀfIY°fe W`Ô dþÀfÀfZ ÀIYMXÊ IYfZ ³f¹ff »fbIY d¸f»f þfE¦ffÜ dOþfB³fSX A¶f BÀf¸fZÔ ³fE ´fi¹ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f ¸f`¢XÀfe ÀIYMXÊ IYfZ MXfg´f ImY Àff±f þfZOÞIYSX ·fe ´fZVf IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ ´f`¨f½fIYÊ ImY Àff±f MXfg´f IYfZ ÀIYMXÊ ÀfZ þfZOÞIYSX EIY ´fdSX²ff³f ¶f³ff dQ¹ff þf°ff W`Ü ¹ff dRYSX EIY ¨füOÞZ ¶fZ»MX ÀfZ ÀIYMXÊ AüSX MXfg´f IYfZ þfZOÞf þf°ff W` °ffdIY BÀfIYf »fbIY IYbL A»f¦f WfZ ÀfImYÜ Àf¶fÀfZ JfÀf ¶ff°f ¹fW dIY B³f ÀIYMXÊ IYfZ ÀfQeÊ, ¦f¸feÊ AüSX ¶ffdSXVf WSX °fSXW ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ´fW³ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¹fZ ´fcSXZ ´f`SXfZÔ IYfZ ÀfbSXÃff °ffZ QZ°fe We W`Ô, Af´fImY »fbIY ¸fZÔ ·fe ¨ffSX ¨ffaQ »f¦ff QZ°fe W`ÔÜ Af´f B³fImY Àff±f WSX °fSXW IYe ¸f`d¨fÔ¦f IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ E¢XÀfZÀfSXeþ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe AüSX MXfg´f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·feÜ ¨ffWZÔ °ffZ EIY »fÔ¶ff-Àff ¶feOÐÀf IYf WfSX ¦f»fZ ¸fZÔ Àfþf »fZÔ AüSX Wf±ffZÔ ¸fZÔ ¨füOÞZ ¶fZ»MX IYe §fOÞe ¹ff dRYSX IYf³ffZÔ ¸fZÔ Of»f »fZÔ RmYQSX »fbIY ½ff»fZ »fMXIY³f AüSX Wf±ffZÔ ¸fZÔ Àfþf »fZÔ PZSX ÀffSXe ½fbO³f ¨fcdOÞ¹ffaÜ BÀfe °fSXW ´f`SXfZÔ ¸fZÔ ·fe Af´f B³fImY Àff±f dÀfÔ´f»f ¶f`»fe ÀfZ »fZIYSX Àf`ÔO»Àf, ¨f´´f»f ¹ff ¦»f`dOEMXSX WSX °fSXW ImY RYb M X½fZ ¹ fSX ´fW³f ÀfIY°fe W`ÔÜ

IYfg ³ ÀfZ ´ MX ´fSX ¶fZÀO W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶»f`IY, SXZO, ¦fiZ ½f IiYe¸f IY»fSX MÑfBÊ IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ ½f`ÀfZ, A¸¶fSX d´fiÔMXÐÀf ¸fZÔ ·fe OÑZ´O OÑZÀf Jc¶f ´fÀfÔQ IYe þf SXWe W`Ü BÀfZ Af´f QfZ ÀfZ °fe³f IY»fSX ¸fZÔ dOþfB³f IYSX½ff ÀfIY°fe W`ÔÜ ½f`ÀfZ °ffZ OÑZ´O OÑZÀf ´»fZ³f R`Yd¶fiIY ¸fZÔ We dOþfB³f IYe þf°fe W`, »fZdIY³f Af´f VffQe ½f ´ffMXeÊ ImY d»fE OÑZ´O OÑZÀf dOþfB³f IYSX½ff SXWe W`Ô, °ffZ CÀf¸fZÔ À½fSXfZÀIYe, ³f¦f, »fZÀf ½f dÀf°ffSXf ½fIYÊ IYSX½ff ÀfIY°fe W`ÔÜ

Qe A´f³fe WXû ¹ff dIYÀfe AüSX IYe »fZdIY³f VffQe ¸fZÔ Àfªf³fZ-Àfa½fSX³fZ IYf ¸füIYf IYfZBÊX ·fe »fOÞXIYe A´f³fZ WXf±f ÀfZ ªff³fZ QZ³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf·fe IbYQ ³f IbYLX A»f¦f IYSX³fZ IYe ¨ffWX SX£f°fZ W`ÔXÜ VffQe A´f³fe WXû °f¶f °fû ¶ff°f IYe IbYQ AüSX W`XÜ A´f³fe VffQe ¸fZÔ IYbL A»f¦f ´fW³f³fZ IYe ¨ffW ImY ¨f»f°fZ We »fWa¦fZ ½f ÀffOÞe ImY ³fE-³fE dOþfB³f Af SXWZ W`ÔÜ B³f dQ³ffZÔ dþÀf »fWa¦fZ IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸ffa¦f W` ½fW W` dRYVf IYMX »fWa¦ffÜ BÀf »fWa¦fZ ¸fZÔ IYMX »f¦ff WfZ°ff W` BÀfed»fE BÀfZ dRYVf IYMX IYWf þf°ff W`Ü ³fZMX ImY »fWa¦fZ IYf ¨f»f³f A¶f IYfRYe IY¸f WfZ ¨fbIYf W`Ü dRYVf IYMX »fWa¦fZ ¸fZÔ Qb»W³f þ¶f ¸fL»fe IYe °fSXW »fWSXfE °ffZ Qc»Wf SXfþf I`YÀfZ ¶f¨f ´ffE, QZJ CÀfIYf ÀfüÔQ¹fÊ CÀf ´fSX dRYQf WfZ IYbL BÀf °fSXW dIY RmYSXfZÔ ÀfZ ´fW»fZ We þ³¸fþ³¸ffÔ°fSX °fIY IYf Àff±f d³f·ff³fZ IYe IYÀf¸f Jf þfE Ü þe Wfa, VffQe ImY BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ Qb»W³ffZÔ ¸fZÔ dRYVf IYMX »fWa¦fZ IYf Jc¶f IiZYþ W`Ü BÀf

A

MÑZXd¢MX½f ½f £fc¶fÀfcSX°f dQ£f³fZ IYe ¨ffWX°f dÀfRÊY »fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°fe, »fOÞXIZY ·fe £fbQ IYû Àf¶fÀfZ A»f¦f dQ£ff³fZ IYe ¨ffWX°f SX£f°fZ W`ÔXÜ A´f³fe OÑZXÀf ÀfZ »fZIYSX WZX¹fSX ÀMXfBX»f °fIY Àf¶f ´fSX ½fZ ³fE-³fE E¢Àf´fZdSX¸fZÔMX IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔX °ffdIY ½fZ £fbQ IYû EIY A»f¦f »fbIY QZ ÀfIZÔYÜ A´f³fe »fZOXe »f½f IYû BaX´fZiÀf IYSX³fZ IZY d»fE ½fZ IY»fSX IZY Àff±f E¢Àf´fZdSX¸fZÔMX IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ´feLZX ³fWXeÔ WXMX°fZÜ EZÀff WXe IiZYªf AfªfIY»f »fOÞXIYûÔ ¸fZÔ SmXOX IY»fSX IYû »fZIYSX QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ »fOÞXIZY SmXOX IY»fSX IZY ´feLZX IYfRYe IiZYªfe W`ÔXÜ QSXAÀf»f SXZO IY»fSX ³f dÀfRYÊ ¦f»ÀfÊ ImY d»fE, ¶fd»IY ¶ffg¹fþ ImY d»fE ·fe JfÀf W`Ü BÀfZ ´fW³fIYSX Af´f A´f³fe »fZOe »f½f IYfZ ¶fJc¶fe BÔ´fiZÀf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ QSXAÀf»f, SXZO IYf MXVf³f We IYbL EZÀff W` dIY BÀf IY»fSX ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ´fb÷Y¿f ¶fWb°f AMÑ`d¢XMX½f »f¦f°fZ W`ÔÜ Af¸f°füSX ´fSX SXZO IY»fSX IYf ³ff°ff ¦f»ÀfÊ ÀfZ We þfZOÞf þf°ff W`, »fZdIY³f A¦fSX ¶ffg¹fþ ·fe IiYfCO ÀfZ IYbL A»f¦f dQJ³fZ IYe ¨ffW°f SXJ°fZ W`Ô, °ffZ SXZO IY»fSX IYfZ MÑfBÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf °fSXW Af´f A´f³fe »fZOe »f½f IYfZ AfÀff³fe ÀfZ BÔ´fiZÀf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½f`ÀfZ, R`YVf³f dOþfB³fÀfÊ IYe ¸ff³fZÔ, °ffZ SXZO IY»fSX ¶ffg¹fþ ImY d»fE ÀMXfB»f ÀMXZMX¸fZÔMX ¶f³f ¨fbIYf W`Ü SXZO ÀffdMX³f VfMXÊ, SXZO ÀIYfRYÊ, SXZO W`ÔIYe ImY A»ff½ff QcÀfSXZ A´f`SX»Àf AüSX E¢XÀfZÀfSXeþ IYe ¶ff°f We IYbL AüSX W`Ü SXZO EIY R`YVf³fZ¶f»f IY»fSX W`, þfZ Af´fIYe ´fÀfʳf`d»fMXe IYfZ AüSX d³fJfSX°ff W`Ü SXZO IY»fSX IYf MXVf³f Àf·fe ¸ff³f°fZ W`ÔÜ IY·fe A»fd½fQf ³f IYW³ff ¸fZÔ ¶ffgd»f½fbO ImY Àfb´fSX ÀMXfSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ImY SXZO IYfZMX IYe ¨f¨ffÊ ´fcSXZ R`YVf³f ½f»OÊX ¸fZÔ WbBÊÜ ½f`ÀfZ, QZJf þfE °ffZ ÀMÑfg³¦f ´fiZþZÔÀf ImY d»fE ¹fW EIY Q¸fQfSX IY»fSX W`Ü Wf»ffÔdIY BÀfImY d»fE ÀfWe °fSXW I`YSXe IYSX³ff þøYSXe W`Ü ¸fÀf»f³f, A¦fSX þ`ImYMX ¹ff VfMXÊ SXZO WfZ, °ffZ ¶ffIYe E¢XÀfZÀfSXeþ AüSX QcÀfSXe ¨feþZÔ W»IYe SXJ³fe ¨ffdWEÜ QSXAÀf»f, ¹fW IY»fSX ´fW³f³fZ ´fSX IYfRYe WfBÊ »ffBMX WfZ°ff W`Ü A¦fSX QcÀfSXe ¨feþZÔ W`½fe WfZ þfEÔ¦fe, °ffZ Af´fIYf ÀMXfB»f AfZ½fSX »f¦fZ¦ffÜ

»fWa¦fZ IYfZ ´fW³f þ¶f Qb»W³f þ¶f ¸fÔO´f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°fe W` °ffZ ¶fZ¨ffSXZ Qc»WZ SXfþf °ffZ ¨ffSXfZÔ Jf³fZ d¨fØf We ³fþSX Af°fZ W`ÔÜ »fWa¦fZ IYe °fSXW »f¦f³fZ ½ff»fe ÀffOÞe IYe ·fe A¨Le ¸ffÔ¦f W`Ü B°f³ff We ³fWeÔ A¶f VffQe ¸fZÔ »fWa¦ffZÔ IYfZ dIYSXfE ´fSX d»fE þf³fZ IYf ¨f»f³f ·fe VfbøY WfZ ¨fbIYf W`Ü A´f³fe VffQe ¸fZÔ IYbL A»f¦f ´fW³f³fZ IYe ¨ffW ImY ¨f»f°fZ We »fWa¦fZ ½f ÀffOÞe ImY ³fE-³fE dOþfB³f Af SXWZ W`ÔÜ B³f dQ³ffZÔ dþÀf »fWa¦fZ IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸ffa¦f W`, ½fW dRYVf IYMX »fWÔ¦ff W`Ü ³fZMX ImY »fWa¦fZ IYf ¨f»f³f A¶f IYfRYe IY¸f WfZ ¨fbIYf W`Ü A¶f °ffZ IiZY´f ½f þfþÊMX ImY »fWa¦ffZÔ IYe ¸ffa¦f W`Ü »fWa¦ff PfBÊ WþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYf W`Ü »fWÔ¦ff ÀffOÞe IYfZ ·fe ´fÀfÔQ dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÀf¸fZÔ ¶fZ»MX »f¦fe WbBÊ W` dþÀfImY IYfSX¯f BÀfZ ¶ffÔ²f³ff ¸fbdVIY»f ·fe ³fWeÔ W`Ü Qb»W³f IYe A¨Le ÀffOÞe ImY Qf¸f QÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY W`ÔÜ ¦fie³f ImY Àff±f ¸fWøY³f IY»fSX ½ff»fZ »fWa¦fZ IYe ¸ffÔ¦f Ad²fIY W`Ü ½f`ÀfZ A¶f »fWa¦fZ IYfZ dIYSXfE ´fSX d»fE þf³fZ IYf ¨f»f³f ·fe VfbøY WfZ ¨fbIYf W`Ü QSXAÀf»f VffQe ¸fZÔ ´fW³f³fZ ImY ¶ffQ »fWa¦fZ IYfZ CNfIYSX SXJ dQ¹ff þf°ff W`Ü CÀfImY ¶ffQ EIYf²f ¶ffSX We BÀfZ ´fW³ff þf°ff W`Ü BÀfe IYfSX¯f ¶fWb°f Àfe »fOÞdIY¹ffa A¶f VffQe ¸fZÔ dIYSXfE IYf »fWa¦ff ´fW³f³fZ »f¦fe W`ÔÜ PfBÊ WþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX ´ffa¨f WþfSX ÷Y´f¹fZ ImY dIYSXfE ¸fZÔ We ¶fWb°f A¨Lf »fWa¦ff d¸f»f þf°ff W`Ü

dRYVf IYMX »fWaX¦fZ ÀfZ ´ffEa ¸fL»fe Àfe »fWXSXf°fe ´fÀfʳf`d»fMXe ¶f W³f þ ffZ Qc»Wf ¹fÊ dRYVf »fWa¦fZ ¸fZÔ Qb»fSXW »fWSXfE ° CÀfIYf ÀfüÔQ RmYSXfZÔ ÀfZ IYMX fL»fe IYe ° f ´ffE, QZJ Àf °fSXW dIY IY IYf f ¸ `YÀfZ ¶f¨ ffÔ°fSX ° f Z IYbL B SXfþf I ´fSX dRYQf Wf e þ³¸f-þ³¸ Ye IYÀf¸f JfZÔ CÀf ´fW»fZ W±f d³f·ff³fZ I Àf Àfeþ³f ¸ Àff fQe ImY B W`Ü BÀf f þ e Wfa, Va¦fZ IYf Jc¶f IiZY ¸fÔO´f ¸fZÔ þ Ü f E W þf f IYMX »f b»W³f þ¶ ZÔ Jf³fZ ffZ ¨ffSXf ZÔ ¸fZÔ dRYV þ¶f Q Qb»W³ff fZ IYfZ ´fW³f XZ Qc»WZ SXfþf ° °fSXW »f¦f³fZ »fWa¦ W` °ffZ ¶fZ¨ffS »fWa¦fZ IYe °f³ff We W`Ü B YSX°fe fZ W`ÔÜ ´fi½fZVf IWe ³fþSX Af° fe A¨Le ¸ffÔ¦f fZ dIYSXfE ´fSX d¨fØf ÀffOÞe IYe · fZÔ »fWa¦ffZÔ IY ¨fbIYf W`Ü ½ff»fe A¶f VffQe ¸ fe VfbøY WfZ f³fZ IYe ³fWeÔ Yf ¨f»f³f · A»f¦f ´fW³ ³fE ³fEf³fZ I IYbL d»fE þ fe VffQe ¸fZÔ a¦fZ ½f ÀffOÞe ImY ffZÔ dþÀf A´f³ f°fZ We »fW `ÔÜ B³f dQ³ IYMX ¨f» ZW YVf ¨ffW ImY fB³f Af SXWffa¦f W`, ½fW dR Ye IY¸f dOþ Ad²fIY ¸ f A¶f IYfR Ye Àf¶fÀfZ Wa¦fZ IYf ¨f»f³ X ImY »fWa¦ffZÔ I e Y I Z f ¦ a »fW ³fZMX ImY »f ´f ½f þfþÊM Z »fZIYSX Àf IiZY W`Ü »fWÔ¦ff f W`Ü A¶f °ffZ WþfSX ÷Y´f¹fZ ffOÞe IYfZ WfZ ¨fbIY »fWa¦ff PfBÊ Yf W`Ü »fWÔ¦ff À fZ»MX »f¦fe `Ü ZÔ ¶ ¸ffa¦f W ÷Y´f¹fZ °fIY I XWf W`Ü BÀf¸f bdVIY»f ·fe S QfZ »ffJÔQ dIY¹ff þf BÀfZ ¶ffÔ²f³ff ¸f Qf¸f QÀf ·fe ´fÀf ÀfImY IYfSX¯f ¨Le ÀffOÞe ImY ÷Y´f¹fZ þ WbBÊ W` d Qb»W³f IYe A YSX EIY »ffJSX ½ff»fZ f ³fWeÔ W`Ü÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIf ¸fWøY³f IY» »fWa¦fZ f WþfSX ¦fie³f ImY Àff± Y W`Ü ½f`ÀfZ A¶ ³f ·fe f Ü Ô ` I °fIY W Ye ¸ffÔ¦f Ad²f þf³fZ IYf ¨f» »fWa¦fZ ISXfE ´fSX d»fE SXAÀf»f YfZ I IYfZ dIY fZ ¨fbIYf W`Ü Q ¶ffQ »fWa¦fZ ImY f W Y m VfbøY fZÔ ´fW³f³fZ I þf°ff W`Ü CÀ °ff ¸ f VffQe SX SXJ dQ¹ff BÀfZ ´fW³ff þ fe Y À e I CNf Yf²f ¶ffSX W ¶fWb°f f ¶ffQ EIBÀfe IYfSX¯ Qe ¸fZÔ dIYSXfE W`Ü Y¹ffa A¶f Vff X ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fOÞdI `ÔÜ PfBÊ WþfS eW f³fZ »f¦f fSX ÷Y´f¹fZ ImY ³ W f ´ f f a¦ IYf »fW ZIYSX ´ffa¨f WþZÔ We ¶fWb°f f»f f» ¸f d¸ dIYSXfE ¨Lf »fWa¦ff A þf°ff W`Ü

R`YVf³f »fOÞXIYfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXf SmXOX IYf MXVf³f


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2011

7

¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ´f¢IYe IYSX³fZ C°fSXZ¦ff Q. ARiYeIYf IYfZ»fIYf°ffÜ

½fZÀMXBÔOeþ LW ImY ¶ffQ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX W`Ü QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY d¸f»fe LW SX³f IYe C»fMXRmYSX ·fSXe ´fSXfþ¹f IYfZ ´feLZ LfZOÞ°fZ WbE d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ ¶fZWQ SXfZ¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ °fe³f d½fImYMX ÀfZ WSXf¹ff ±ffÜ BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY ¸f`¨f IYfZ LfZOÞ dQ¹ff þfE °ffZ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe MXe¸f ³fZ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A¶f °fIY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff W`Ü °fe³f ¶ffSX d½fV½fIY´f ImY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨fe QdÃf¯f ARiYeIYf IYe MXe¸f ³fZ dÀ¸f±f ImY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ Q¶ff½f ÀfZ d³f´fMX³ff ÀfeJ d»f¹ff AüSX ½fW IYfRYe WQ °fIY ¨ffZIYÀfÊ ImY Qf¦f IYfZ ²ffZ ¨fbIYe W`Ü ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ d¸f»fe þe°f ÀfZ °ffZ ¹fWe ´fid°fd¶fÔd¶f°f WfZ°ff W`Ü ·ffSX°f ³fZ EIY ½f¢°fY 40½fZÔ AfZ½fSX °fIY EIY d½fImYMX ´fSX 267 SX³f ¶f³ff d»fE ±fZ »fZdIY³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ OZ»f ÀMXZ³f ³fZ BÀfImY ¶ffQ ´ffÔ¨f d½fImYMX

dJ°ff¶f ImY ´fi¶f»f Qf½fZQfSX ·ffSX°f ImY dJ»ffRY d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»fe SXfZ¸ffÔ¨fIY þe°f ÀfZ C°ÀffdW°f QdÃf¯f ARiYeIYf dIiYImYMX d½fV½fIY´f ImY ¦fib´f-¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ BÊO³f¦ffOʳf ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔO ´fSX þe°f QþÊ IYSX ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ´f¢IYe IYSX³fZ C°fSXZ¦ffÜ Af¹fSX»f`ÔO ´fSX þe°f QdÃf¯f ARiYeIYf IYfZ OZ»f ÀMXZ³f ³f ImY½f»f ¶f»»fZ¶ffþe Vf`»fe : QfEÔ Wf±f ImY ¶f»»fZ¶ffþ ¦fZÔQ¶ffþe Vf`»fe : QfEÔ Wf±f ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þ³¸f : 27 þc³f, 1983 , RYf»ff¶ffZ½ffÊ EIYdQ½fÀfe¹f AfBÊÀfeÀfe SX`ÔIY ¢½fMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff ¶f»»fZ¶ffþe : 210 QZ¦fe ¶fd»IY MXe¸f ¦fib´f-¶fe ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe : 10 Vfe¿fÊ ´fSX ´fWbÔ¨f þfE¦feÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ImY AfIiYf¸fIY °fZþ ARiYeIYe MXe¸f BÀf Àf¸f¹f ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþ OZ»f ÀMXZ³f ³fZ A´f³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f LW AÔIYfZÔ ImY IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f dQÀfÔ¶fSX 2004 ¸fZÔ Àff±f ·ffSX°f BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY MXZÀMX ÀfZ IYeÜ ½f°fʸff³f À f f ° f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀMXZ³f MXZÀMX dIiYImYMX ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ AüSX

³fÔ¶fSX EIY ´ff¹fQf³f ´fSX W`ÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe AfZSX ÀfZ MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþ 100 d½fImYMX »fZ³fZ IYf dSXIYfOÊ ÀMXZ³f ImY ³ff¸f ´fSX We QþÊ W`Ü 2008 ¸fZÔ ÀMXZ³f IYfZ AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX dIiYImYMXSX AfRY Q BʹfSX ImY ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³f½ffþf ¦f¹ff ±ffÜ ³fBÊ ¦fZÔQ ÀfZ dÀ½fÔ¦f AüSX ´fbSXf³fe ¦fZÔQ ÀfZ dSX½fÀfÊ dÀ½fÔ¦f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸ffdWSX ÀMXZ³f dIYÀfe ·fe ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f IYfZ ²½fÀ°f IYSX³fZ IYf ¸ffQÐQf SXJ°fZ W`ÔÜ

Oe d½fd»f¹fÀfÊ ³fZ IYSXf¹ff ÀI`Y³f IYfZ»fIYf°ffÜ

þ¶fQÊÀ°f RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWZ QdÃf¯f ARiYeIYf ImY d½fImYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ E ¶fe Oe d½fd»f¹fÀfÊ IYe ¶ff¹feÔ þfÔ§f IYf ÀI`Y³f IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü Oe d½fd»f¹fÀfÊ IYfZ ·ffSX°f ImY dJ»ffRY Vfd³f½ffSX IYfZ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE d½fV½fIY´f ¸f`¨f ImY QüSXf³f ¨ffZMX »f¦fe ±feÜ Q d à f ¯ f ARiYeIYf MXe¸f ImY ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf Oe d½fd»f¹fÀfÊ IYe ¨ffZMX IYf ÀI`Y³f

´ffZMXÊSXRYe»O IYfZ »f¦fe RYMXIYfSX

¸fbÔ¶fBÊÜ Af¹fSX»f`ÔO ImY IY´°ff³f d½fd»f¹f¸f ´ffZMXÊSXRYe»O IYfZ d½fV½f IY´f Af¹ffZþIYfZÔ ³fZ A¸´ff¹fdSXÔ¦f R`YÀf»fZ IYe Àff½fÊþd³fIY Af»ffZ¨f³ff IYSX³fZ ImY d»fE ÀffZ¸f½ffSX IYfZ RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ ´ffZMXÊSXRYe»O ³fZ d´fL»fZ Àf´°ffW ½fZÀMX BÔOeþ ÀfZ d¸f»fe 44 SX³f IYe ´fSXfþ¹f ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþ ¦f`SXe d½f»Àf³f IYfZ SXZRYSX»f ¸ffÔ¦f³fZ ImY ¶ffQ ·fe ´f¦f¶ff²ff AfCMX dQE þf³fZ ImY R`YÀf»fZ IYe Af»ffZ¨f³ff IYe ±feÜ ¸ffZWf»fe ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ ¸f`¨f ImY ¶ffQ ´ffZMXÊSXRYe»O ³fZ IYWf ±ff ½fWX °ffZ A·fe BÀf R`YÀf»fZ IYfZ JbQ Àf¸fÓf³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ W`ÔÜ ¦fZÔQ ¶f»»fZ¶ffþ ImY ´f`O ´fSX ÀMX¸´Àf IYe »ffB³f ImY ¶ffWSX »f¦fe ±feÜ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü A·fe BÀfIYe dSX´ffZMXÊ ³fWeÔ d¸f»fe W` BÀfd»fE BÀf ¶ffSXZ ½fWX d½fÀ°ffSX ÀfZ ³fWeÔ ¶f°ff ÀfIY°fZÜ Oe d½fd»f¹fÀfÊ ³fZ ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ¸f`¨f ¸fZÔ 52 SX³f IYe AW¸f ´ffSXe

»fZIYSX 296 SX³f ´fSX ·ffSX°f IYf ´fbd»fÔQf ¶ffÔ²f dQ¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ 297 SX³f ImY d½fVff»f »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WbE ·fe QdÃf¯f ARiYeIYe ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ ¦fþ¶f IYf ÀffWÀf dQJf°fZ WbE MXe¸f BÔdO¹ff ImY þ¶fOÞZ ÀfZ þe°f JeÔ¨f »feÜ Oc ´»fZdÀfÀf AüSX SXfZd¶f³f ´feMXSXÀf³f ³fZ AÔd°f¸f Ãf¯ffZÔ ¸fZÔ ÀffWdÀfIY ¶f»»fZ¶ffþe IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WbE MXe¸f IYfZ EZd°fWfdÀfIY þe°f dQ»ff³fZ ImY Àff±f We Af»ffZ¨fIYfZÔ ImY ¸fbÔW ¶fÔQ IYSX dQEÜ dÀ¸f±f ³fZ BÀf þe°f ´fSX IYWf ¸f`¨f ImY ´fW»fZ 25 AfZ½fSX ¸fZÔ ARiYeIYf IYe Jc¶f ²fb»ffBÊ WbBÊ »fZdIY³f ¶ffIYe 75 AfZ½fSX ¸fZÔ ARiYeIYf ³fZ IYOÞe ¸fZW³f°f IYe dþÀfIYf RY»f AfdJSX CX³WZÔ þe°f ImY øY´f ¸fZÔ d¸f»ffÜ ¶f»»f¶ffþfZÔ ³fZ Q¶ff½f ¸fZÔ ¶fOÞZ »fùf IYf ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ´feLf dIY¹ffÜ EZÀfe þe°ffZÔ ÀfZ Af´fIYf Af°¸fd½fV½ffÀf IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞ þf°ff W`Ü ¹fW þe°f BÀfd»fE ·fe ¸ff¹f³fZ

JZ»fe ±fe »fZdIY³f C³WZÔ SX³fSX IYf ÀfWfSXf »fZ³ff ´fOÞf ±ffÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ ¹fW ¸f`¨f °fe³f d½fImYMX ÀfZ þe°ff ±ffÜ Oe d½fd»f¹fÀfÊ ³fZ CÀf ¸f`¨f ¸fZÔ d½fImYMXIYed´fÔ¦f ³fWeÔ IYe ±fe Ü (EªfZÔÀfe)

MXe¸f ßfe»faIYf ´ffdIYÀ°ff³f AfÀMÑZXd»f¹ff ³¹fcªfe»f`ÔOX dªf¸¶ff½½fZ IY³ffOXf IZY³¹ff Q. ARiYeIYf ·ffSX°f BaX¦»f`OX ½fZÀMXBaXOXeªf Af¹fSX»f`ÔOX ¶ffa¦»ffQZVf ³feQSX»f`aOX

¸f`¨f 05 05 04 05 05 05 05 04 05 05 04 04 05 05

ImYd½f³f AfZ ¶fif¹f³f ¶f»»fZ¶ffþe Vf`»fe : QfEÔ Wf±f ImY ¶f»»fZ¶ffþ ¦fZÔQ¶ffþe Vf`»fe : QfEÔ Wf±f ImY ¸f²¹f¸f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þ³¸f : 4 ¸ff¨fÊ 1984 , O¶fd»f³f EIYdQ½fÀfe¹f AfBÊÀfeÀfe SX`ÔIY ¶f»»fZ¶ffþe : 0 ¦fZÔQ¶ffþe : 0

SXJ°fe W` ¢X¹ffZÔdIY QdÃf¯f ARiYeIYf A´f³fZ Àf¶fÀfZ ÀfRY»f ¦fZÔQ¶ffþ B¸fSXf³f °ffdWSX ImY d¶f³ff JZ»f SXWf ±ffÜ °ffdWSX CÔ¦f»fe ¸fZÔ ¨ffZMX ImY IYfSX¯f BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f ´ffE ±fZÜ QdÃf¯f ARiYeIYf AüSX Af¹fSX»f`ÔO IYe Wfd»f¹ff RYf¸fÊ IYfZ QZJ°fZ WbE IYfZ»fIYf°ff ImY EZd°fWfdÀfIY BÊO³f ¦ffOʳf ¸f`Qf³f ´fSX WfZ SXWZ BÀf ¸f`¨f IYfZ ÀfcSX¸ff AüSX d´fQÐQe ImY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff ¸ff³ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY C»fMXRmYSX IYSX³fZ ½ff»fe Af¹fdSXVf MXe¸f IYfZ d´fL»fZ

¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ 35 SX³f ¶f³ffEÜ A³¹f Af¹fdSXVf dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe °fSXW C³WfZÔ³fZ ·fe 2007 ¸fZÔ ImY³¹ff ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE d½fV½f dIiYImYMX »fe¦f ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX £¹ffd°f ¶fMXfZSXeÜ BÀf MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ 52.80 ImY AüÀf°f ÀfZ 263 SX³f ¶f³ffIYSX QcÀfSXZ Àf½ffÊd²fIY ÀIYfZSX IYSX³fZ ½ff»fZ ¶f»»fZ¶ffþ SXWZÜ

d½fImYMXIYe´fSX ³fe»f ImY ¶fOÞZ ·ffBÊ ImYd½f³f AfZ ¶fif¹f³f ¸f²¹f¸f ¦fd°f ImY ¦fZÔQ¶ffþ WfZ³fZ ImY A»ff½ff ¸f²¹f IiY¸f ¸fZÔ ÀMXf¹fd»fVf ¶f»»fZ¶ffþ ·fe W`ÔÜ 2004 ¸fZÔ AÔOSX-19 d½fV½f IY´f ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔO IYe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWZÜ BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY A´f³fZ ´fW»fZ ½f³fOZ ¸f`¨f ¸fZÔ 48

AaIY °ffd»fIYf ªfe°fZ 03 04 03 04 01 01 00 03 03 02 03 01 03 00

WXfSXZ 01 01 00 01 04 04 05 01 01 02 01 03 02 05

MXfBÊX 00 00 00 00 00 00 00 00 01 01 00 00 00 00

SXQÐQX 01 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

QfZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf ImY dJ»ffRY IYSXfSXe WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ IY´°ff³f d½fd»f¹f¸f ´ffZMXÊSXRYe»O , EO þfZEÀf AüSX AfZ ¶fif¹f³f ¶fÔ²fb ImYd½f³f AüSX d³f¹ff»f ÀfÃf¸f ¶f»»fZ¶ffþ W`Ô »fZdIY³f C³fImY ´fiQVfʳf ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX°ff IYf d³f°ffÔ°f A·ff½f W`Ü (EªfZÔÀfe)

W¸ffSXZ Af°¸fd½fV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe ³fWXeÔ: À½ff³f

AaIY 07 08 07 08 02 02 00 06 07 05 06 02 06 00

¨fZ³³fBÊÜ

BÔ¦»f`ÔO ImY ÀMXfSX AfRY dÀ´f³fSX ¦fie¸f À½ff³f ³fZ IYWf dIY ¶ffa¦»ffQZVf ImY Wf±ffZÔ d¸f»fe A´fi°¹ffdVf°f WfSX ImY ¶ff½fþcQ C³fIYe MXe¸f IYf ¸f³ffZ¶f»f DYÔ¨ff W` AüSX CÀfImY d»fE A·fe ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f IYf SXfÀ°ff ¶fÔQ ³fWeÔ WbAf W`Ü À½ff³f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf MXe¸f IYf ¸f³ffZ¶f»f IYfRYe DYÔ¨ff W` AüSX A¶f CX³WZÔX ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ¸f`¨f IYf BÔ°fþfSX W`Ü BÀf MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ¹fW Ba¦»f`ÔOX IZY d»fE Àf¶fÀfZ AW¸f ¸f`¨f ¶f³f ¦f¹ff W`Ü BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»fe þe°f ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ImY QSX½ffþZ JfZ»f QZ¦feÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY BÔd¦»fVf MXe¸f IYf d½fV½fIY´f ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYbL JfÀf ³fWeÔ SXWf W`Ü BÔ¦»f`ÔO IYfZ Af¹fSX»f`ÔO AüSX ¶ffa¦»ffQZVf ImY dJ»ffRY dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff

IYSX³ff ´fOÞf »fZdIY³f CÀf³fZ dJ°ff¶f ImY ´fi¶f»f Qf½fZQfSX ¸ff³fZ þf SXWZ QdÃf¯f ARiYeIYf IYfZ IYSXe¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ LW SX³f ÀfZ dVfIYÀ°f Qe ±feÜ BÔ¦»f`ÔO ImY ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ ÀfZ LW AÔIY W`Ô AüSX ³ffIYAfCMX ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ ImY d»fE CÀfZ ¦fb÷YX½ffSX IYfZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ¸f`¨f ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX³fe þøYSXe W`Ü WfSX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ MXe¸f ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f IYe QüOÞ ÀfZ ¶ffWSX WfZ þfE¦feÜ ½fZÀMXBÔOeþ IYf ¸fþ¶fc°f MXe¸ffZÔ ImY dJ»ffRY Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYf Bd°fWfÀf SXWf W`Ü À½ff³f ³fZ BÀfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WbE IYWf d½fV½fIY´f ¸fZÔ ¹fW CX³fIZY d»fE Àf¶fÀfZ AW¸f ¸f`¨f W`Ü I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ImY ´ffÀf dIiYÀf ¦fZ»f, OZ½ffZ³f dÀ¸f±f, dVf½f³ffSXf¹f¯f ¨fÔQi´ff»f AüSX dIYSXfZ³f ´ffZ»ffOÊ þ`ÀfZ d½f²½fÔÀfIY ¶f»»fZ¶ffþ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

dªf¸¶ff¶½fZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe AfÀff³f ªfe°f ÀfWX½ff¦f IYf A³fûJf IYfSX³ff¸ff ´f»»fZImY»fÜ

½f¿ffÊ ÀfZ ¶ffd²f°f d½fV½fIY´f ¦fib´f-E IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dªf¸¶ff¶½fZ IYû Àff°f d½fIZYMX ÀfZ WXSXf¹ffÜ 38 AfZ½fSX ¸fZÔ þe°f ImY d»fE 162 SX³f IYZ »fùf IYf ´feLX IYSX³fZ CX°fSXe ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f ³fZ (34.1) Aû½fSX ¸fZÔ °fe³fY d½fIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX (164) SX³f ¶f³ffIYSX dªf¸¶ff¶½fZ IYû ¸ff°f QeÜ ¸f`¨f ¸fZÔ QfZ ¶ffSX ½f¿ffÊ ImY IYfSX¯f ¶ff²ff ´fOÞe AüSX QcÀfSXe ¶ffSX JZ»f SXIY³fZ ImY Àf¸f¹f dþ¸¶ff¶½fZ IYf ÀIYfZSX Àff°f d½fImYMX ´fSX 151 SX³f ±ff »fZdIY³f OIY½f±fÊ »fbBÀf d³f¹f¸f ImY °fW°f ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ 162 SX³f IYf »fùf d¸f»ffÜ ¸f`¨f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX þ¶f ½f¿ffÊ ÀfZ JZ»f ÷YXIYf ±ff °ffZ CÀf Àf¸f¹f dþ¸¶ff¶½fZ ´ffÔ¨f d½fImYMX 96 SX³f ´fSX ¦fÔ½ffIYSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWf ±ffÜ ¸f`¨f dRYSX VfbøYX WfZ³fZ ´fSX AfZ½fSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXfIYSX 43..43 IYSX Qe ¦fBÊÜ dþ¸¶ff¶½fZ ³fZ A´f³fZ ÀIYfZSX IYfZ 39.4 AfZ½fSX ¸fZÔ Àff°f d½fImYMX ´fSX 151 SX³f ´fWbÔ¨ff¹ff ±ff dIY QfZ¶ffSXf °fZþ ½f¿ffÊ Af³fZ ÀfZ JZ»f SXfZIY QZ³ff ´fOÞf dþÀfImY ¶ffQ dþ¸¶ff¶½fZ IYe ´ffSXe Af¦fZ ³fWeÔ dJÀfIYeÜ dþ¸¶ff¶½fZ ImY IY´°ff³f E»MX³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf ³fZ MXfÀf þe°fIYSX ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ VffZE¶f A£°fSX AüSX ¨ffZdMX»f ¶f»»fZ¶ffþ C¸fSX AIY¸f»f IYfZ WMXfIYSX C³fIYe þ¦fW °fZþ

¦fZÔQ¶ffþ ½fWf¶f dSX¹ffþ AüSX AÀfQ VfRYeIY IYfZ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ffÜ dþ¸¶ff¶½fZ ³fZ ·fe A´f³fZ MXe¸f ¸fZÔ QfZ ´fdSX½f°fʳf dIYEÜ dþ¸¶ff¶½fZ IYe Vfb÷YXAf°f ¶fZWQ JüRY³ffIY SXWe AüSX 13 SX³f °fIY ´fWbÔ¨f°fZ´fWbÔ¨f°fZ CÀfImY °fe³f ¶f»»fZ¶ffþ ´f½fZd»f¹f³f ´fWbÔ¨f ¦fEÜ A¶Qb»f SXªþfIY ³fZ ¶fi`ÔO³f MXZ»fSX ¨ffSX IYfZ d½fImYMXIYe´fSX IYf¸fSXf³f AIY¸f»f ImY Wf±ffZÔ I`Y¨f IYSXf¹ff þ¶fdIY A¦f»fZ We AfZ½fSX ¸fZÔ C¸fSX ¦fb»f ³fZ SXZdþÀf ¨fIYf¶½ff Vfc³¹f IYfZ ´f¦f¶ff²ff IYSX dQ¹ffÜ ¦fb»f ³fZ dRYSX ½fcÀfe dÀf¶ffÔQf

´ffÔ¨f IYfZ AfCMX IYSX dþ¸¶ff¶½fZ IYf ÀIYfZSX °fe³f d½fImYMX ´fSX 13 SX³f IYSX dQ¹ffÜ ½fWf¶f dSX¹ffþ ³fZ °ff°fZÔQf °ff¹f¶fc 19 IYfZ IY´°ff³f VffdWQ AfRYSXeQe ImY Wf±ffZÔ »f´fIY½ff¹ffÜ IiYZ¦f BSXd½f³f 52 AüSX ¦fiZ¦f »f`Ô¶f 16 ³fZ ´ffSXe IYfZ ÀfÔ·ff»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYe AüSX ÀIYfZSX IYfZ 84 SX³f °fIY »fZ ¦fEÜ AfRYSXeQe ³fZ »f`Ô¶f IYfZ A´f³fe We ¦fZÔQ ´fSX »f´fIY d»f¹ffÜ ½f¿ffÊ ImY ¶ffQ þ¶f QfZ¶ffSXf JZ»f VfbøY WbAf °ffZ ¸ffZW¸¸fQ WRYeþ ³fZ BSXd½f³f IYfZ ¶ffZ»O IYSX dQ¹ffÜ BSXd½f³f ³fZ 82 ¦fZÔQfZÔ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¨füImY »f¦ffEÜ dþ¸¶ff¶½fZ IYf Àff°f½ffÔ d½fImYMX ´fifÀ´fSX C°ÀfZ¹ff 18 ImY øY´f ¸fZÔ 151 ImY ÀIYfZSX ´fSX d¦fSXfÜ ¦fb»f ³fZ ¹fW d½fImYMX ÓfMXIYfÜ BÀfImY ¶ffQ ¶ffdSXVf Af³fZ ÀfZ þfZ JZ»f ÷YXIYf °ffZ dRYSX dþ¸¶ff¶½fZ IYe ´ffSXe Af¦fZ ³fWeÔ ¶fPÞe AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ OIY½f±fÊ »fbBÀf d³f¹f¸f ImY °fW°f 162 SX³f IYf »fùf d¸f»ffÜ dþ¸¶ff¶½fZ ImY IY´°ff³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf 32 SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ ¦fb»f ³fZ 36 SX³f QZIYSX °fe³f d½fImYMX d»fEÜ SXªþfIY , dSX¹ffþ, AfRYSXeQe AüSX WRYeþ IYfZ EIY-EIY d½fImYMX d¸f»ffÜ (EªfZÔÀfe)

BÊO³f IYf ½f³f½ffÀf J°¸f, A¶f »füMXZ¦fe ¶fWfSX IYfZ»fIYf°ffÜ

IYfZ»fIYf°ff ImY EZd°fWfdÀfIY BÊO³f ¦ffOʳf IYf ½f³f½ffÀf A¶f J°¸f WfZ³fZ þf SXWf W` AüSX BÀf ¸f`Qf³f ´fSX ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ QdÃf¯f ARiYeIYf °f±ff Af¹fSX»f`ÔO ImY ¶fe¨f d½fV½fIY´f ¦fib´f-¶fe IYf ¸fbIYf¶f»ff WfZ³fZ ImY Àff±f We dIiYImYMX IYe ¶fWfSX »füMX AfE¦feÜ BÊO³f ¦ffOʳf d´fL»fZ IYbL Àf¸f¹f ¸fZÔ dIiYImYMX IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ LfZOÞIYSX A³¹f IYfSX¯ffZÔ ÀfZ ª¹ffQf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWfÜ 27 RYSX½fSXe IYfZ ·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔO ImY ¶fe¨f d½fV½fIY´f ¸fbIYf¶f»ff JZ»ff þf³ff ±ff »fZdIY³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQ kAfBÊÀfeÀfel ³fZ BÀf ¸f`Qf³f ImY Àf¸f¹f ÀfZ ´fcSXf ³f WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE ¹fW ¸f`¨f CÀfÀfZ Le³f d»f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f-BÔ¦»f`ÔO ¸f`¨f dRYSX ¶fZÔ¦f»fcSX ImY E¸f d¨f³³ffÀ½ff¸fe ÀMXZdO¹f¸f IYfZ À±ff³ff°fÔdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶fÔ¦ff»f dIiYImYMX ÀfÔ§f kI`Y¶fl ImY A²¹fÃf þ¦f¸ffZW³f Of»fd¸f¹ff ³fZ ¹fW ¸f`¨f Le³fZ þf³fZ ImY ´feLZ SXfþ³fed°f WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ff AüSX Àff±f We AfBÊÀfeÀfe ´fSX QfZWSXZ ¸ff´fQÔO IYf ·fe

AfSXfZ´f ±ffZ´f dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f AfBÊÀfeÀfe AüSX ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ k¶feÀfeÀfeAfBÊl QfZ³ffZÔ ³fZ We A´f³ff R`YÀf»ff ³fWeÔ ¶fQ»ffÜ Of»fd¸f¹ff AÔ°f °fIY VffZSX ¸f¨ff°fZ SXWZ »fZdIY³f C³fIYe Af½ffþ dIYÀfe ³fZ ³fWeÔ Àfb³feÜ BÊO³f ¦ffOʳf d½fV½fIY´f IYf EIY¸ffÂf EZÀff ¸f`Qf³f W` þWfÔ Àf¶fÀfZ AfdJSX ¸fZÔ d½fV½fIY´f ¸f`¨f VfbøY WbAf W`Ü ¨fZ³³fBÊ, AW¸fQf¶ffQ, ³ff¦f´fbSX, dQ»»fe, ¶fZÔ¦f»fcSX, ¸ffZWf»fe AüSX ¸fbÔ¶fBÊ °f±ff ßfe»fÔIYf ImY IYfZ»fÔ¶ffZ, ´f»»fZImY»f AüSX W¸¶f³f°ffZ°ff °f±ff ¶ffa¦»ffQZVf ImY ¸feSX´fbSX AüSX ¨fMX¦ffÔ½f ¸fZÔ d½fV½fIY´f ¸f`¨f JZ»fZ þf ¨fbImY W`Ô AüSX BÊO³f ¦ffOʳf ¸fZÔ 15 ¸ff¨fÊ ÀfZ d½fV½fIY´f ¸f`¨ffZÔ

IYe Vfb÷YXAf°f WfZ³fZ þf SXWe W`Ü MXc³ffʸfZÔMX 19 RYSX½fSXe IYfZ VfbøYX WbAf ±ffÜ IYfZ»fIYf°ff ImY dIiYImYMX´fiZd¸f¹ffZÔ ³fZ BÊO³f ÀfZ ·ffSX°f IYf ¸f`¨f Le³fZ þf³fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe IYe d³fSXeÃf¯f MXe¸f IYfZ IYf»fZ ÓfÔOZ °fIY dQJf dQE ±fZÜ »fZdIY³f A¶f þ¶f d½fV½fIY´f ¸f`¨f JZ»ff þfE¦ff °ffZ ÀfÔ·f½f°f: dIiYImYMX´fiZ¸fe ´fbSXf³fe ¶ff°ffZÔ IYfZ ·fc»fIYSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ dIiYImYMX ImY þfQc ¸fZÔ Oc¶f þfEÔ¦fZÜ ¹fW QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WfZ¦ff dIY QdÃf¯f ARiYeIYf-Af¹fSX»f`ÔO ¸f`¨f IYfZ QZJ³fZ BÊO³f ¸fZÔ dIY°f³fZ QVfÊIY ´fWbÔ¨f°fZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY EIY »ffJ QVfÊIYfZÔ IYe Ãf¸f°ff ½ff»ff BÊO³f ¦ffOʳf A¶f §fMXIYSX 68000 QVfÊIYfZÔ °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü

þfZ þb³fc³f ´fW»fZ EIY »ffJ QVfÊIYfZÔ IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dQJfBÊ QZ°ff ±ff ½fW Vff¹fQ A¶f ³fþSX ³fWeÔ AfEÜ BÀf ¸f`Qf³f ´fSX JZ»fZ ¦fE AfdJSXe ½f³fOZ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ßfe»fÔIYf ImY Àff°f d½fImYMX ´fSX 316 SX³f ImY ÀIYfZSX IYf ÀfRY»f°f´fc½fÊIY ´feLf dIY¹ff ±ffÜ BÊO³f ImY ¢X¹fcSXZMXSX ´fi½feSX ¸fbJþeÊ IYf IYW³ff W` dIY BÀf d½fV½fIY´f ¸f`¨f ImY d»fE ½fWe d´f¨f BÀ°fZ¸ff»f IYe þfE¦fe þfZ ·ffSX°fßfe»fÔIYf ¸f`¨f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ dQ³fSXfdÂf ImY BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ImY d»fE d´f¨f ´fSX W»IYe §ffÀf LfZOÞe ¦fBÊ W` dþÀfÀfZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYfZ IYbL ¸fc½f¸fZÔMX d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü Wf»ffÔdIY ¢X¹fcSXZMXSX IYf IYW³ff W` dIY ¹fW d´f¨f ´fSXÔ´fSXf¦f°f ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþe d½fImYMX W` dþÀf ´fSX A¨Lf ÀIYfZSX ¶f³f ÀfIY°ff W`Ü Þ ¸fbJþeÊ ³fZ IYWf BÀf d´f¨f ´fSX Àf¸ff³f CLf»f WfZ¦fe AüSX ¹fW ¶f»»fZ¶ffþe ImY d»fE ¸fQQ¦ffSX SXWZ¦feÜ »fZdIY³f ¶fWb°f IYbL ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ ½f`ÀfZ IYfZBÊ ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYSX³ff ¶fWb°f ¸fbdVIY»f IYf¸f W` ¢X¹ffZÔdIY ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ ·ffSX°f °fcRYf³fe Vfb÷YXAf°f ImY ¶ff½fþcQ 300 SX³f ³fWeÔ ¶f³ff ´ff¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

½fZBÊ ³fZ ¶fSXIYSXfSX SXJf ´fb÷Y¿f EIY»f IYf dJ°ff¶f ¶fd¸fÔʧf¸fÜ ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ¸f»fZdVf¹ff ImY »fe ¨ffZÔ¦f ½fZBÊ ³fZ d¨fSX ´fid°fõÔQe ¨fe³f ImY d»f³f Qf³f IYfZ SXd½f½ffSX IYfZ »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ 21-17 21-17 ÀfZ WSXfIYSX Af»f BÔ¦»f`ÔO ¶f`Od¸fÔMX³f ¨f`Ôd´f¹f³f ¸fZÔ ´fb÷YX¿f EIY»f IYf A´f³ff dJ°ff¶f ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ Vfe¿fÊ ½fSXe¹f ½fZBÊ ³fZ Vff³fQfSX JZ»f IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE ´ffÔ¨f½feÔ ¶ffSX ¹fW ´fid°fd¿NX°f dJ°ff¶f þe°f³fZ IYe d»f³f IYe C¸¸feQfZÔ ´fSX ´ff³fe RmYSX dQ¹ffÜ d´fL»fZ EIY QVfIY ÀfZ d½fV½f ¶f`Od¸fÔMX³f ¸fZÔ B³WeÔ QfZ³ffZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYf Q¶fQ¶ff SXWf W`Ü QfZ³ffZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f BÀf ¸f`¨f ÀfZ ´fW»fZ °fIY A¶f °fIY 22 ¸fbIYf¶f»fZ WbE ±fZ dþ³f¸fZÔ 15 ¶ffSX þe°f IYf ÀfZWSXf d»f³f ImY dÀfSX Àfþf ±ffÜ »fZdIY³f Af»f BÔ¦»f`ÔO ImY dJ°ff¶fe ¸fb I Yf¶f»fZ ¸fZ Ô ½fZ B Ê ³fZ »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX dJ°ff¶f ´fSX IY¶þf þ¸ff d»f¹ffÜ ¸f»fZdVf¹ffBÊ dJ»ffOÞe ³fZ ´fW»fZ ¦fZ¸f ¸fZÔ AfZ»fÔd´fIY ¨f`Ôd´f¹f³f d»f³f ImY dJ»ffRY 15-10 IYe ¶fPÞ°f ¶f³ff »fe AüSX dRYSX BÀfZ 21-17 ÀfZ þe°f d»f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

d½fÀRYfZMXIY AfZ´f³fSX ½feSXZ³Qi ÀfW½ff¦f d½f»fÃf¯f ¶f»»fZ¶ffþ W`Ô AüSX ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ C³fImY ÀMXfB»f IYf IYfZBÊ þ½ff¶f ³fWeÔ W`Ü d½fV½f IY´f ¸fZÔ C³fIYf þfQc dÀfSX ¨fPÞIYSX ¶ffZ»f SXWf W`Ü Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY AfZ´f³fSX ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ ÀfW½ff¦f ³fZ d½fV½f IY´f ¸fZÔ ·ffSX°f ImY ´ffÔ¨ffZÔ ¸f`¨ffZÔ IYe VfbøYAf°f ´fW»fe ¦fZÔQ ´fSX ¨füImY ImY Àff±f IYe W` þfZ WSX d»fWfþ ÀfZ A³fcNf IYfSX³ff¸f W`Ü A·fe °fIY dIYÀfe d½fV½f IY´f ¸fZÔ A³¹f IYfZBÊ ¶f»»fZ¶ffþ EZÀff IYfSX³ff¸ff ³fWeÔ IYSX ´ff¹ff W`Ü ÀfW½ff¦f ImY Wf±ffZÔ ´fW»fe ¦fZÔQ ´fSX ¨füIYf

·ffSX°f ³fWeÔ W` Qf½fZQfSX : ¶ff±f¸f

¸fZ»f¶ffZ³fÊÜ ·ffSX°f IYe QdÃf¯f ARiYeIYf ImY Wf±ffZÔ ³fþQeIYe WfSX ImY ¶ffQ BÔ¦»f`ÔO ImY ´fc½fÊ Af»fSXfCÔOSX B¹ff³f ¶ff±f¸f IYf ¸ff³f³ff W` dIY ·ffSX°f dJ°ff¶f þe°f³fZ IYf Qf½fZQfSX ³fWeÔ W`Ü ¶ff±f¸f ImY W½ff»fZ ÀfZ EE´fe ³fZ IYWf CX³fIYe ³fþSX ¸fZÔ ·ffSX°f IY°fBÊ Qf½fZQfSX ³fWeÔ W` AüSX ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f AfÀMÑZd»f¹ff °f±ff QdÃf¯f ARiYeIYf A´f³fe ¶fZW°fSX ¦fZÔQ¶ffþe ImY ¶f»f¶fc°fZ dJ°ff¶f þe°f³fZ IYe WfZOÞ ¸fZÔ Af¦fZ d³fIY»f ¦fE W`ÔÜ ·ffSX°f ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ A´f³fZ AfdJSXe ³fü d½fImYMX 29 SX³f ´fSX ¦fÔ½ffIYSX 296 SX³f ´fSX »fbPÞIY ¦f¹ff ±ff AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ 50 ½fZÔ AfZ½fSX ¸fZÔ »fùf WfdÀf»f IYSX d»f¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f ¸fWZ³Qi dÀfÔW ²ffZ³fe ³fZ A´f³fZ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ´fSX ·fOÞIY°fZ WbE AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ½fZ QZVf ImY d»fE JZ»f³fZ ImY ¶fþf¹f QVfÊIYfZÔ ImY d»fE JZ»f SXWZ ±fZÜ

QZ³fZ ½ff»fZ ¦fZÔQ¶ffþ ¶fÔ¦»ffQZVf ImY VfRYeC»f BÀ»ff¸f, BÔ¦»f`ÔO ImY þZ¸Àf EÔOSXÀf³f, Af¹fSX»f`ÔO ImY ¶ffZEO SXZ³fdIY³f, Wf»f`ÔO ImY ¸fbQÀÀfSX ¶fbJfSXe, AüSX ARiYeIYf ImY OZ»f ÀMXZ³f W`ÔÜ ÀfW½ff¦f MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 65.40 ImY AüÀf°f AüSX 125.28 ImY ÀMÑfBIY SXZMX ÀfZ 327 SX³f ¶f³ffIYSX

Àf¶fÀfZ Af¦fZ W`ÔÜ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX 324 SX³f ¶f³ffIYSX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX W`ÔÜ ÀfW½ff¦f ³fZ BÀf d½fV½fIY´f ¸fZÔ ¶ffa¦»ffQZVf ImY dJ»ffRY CQЧffMX³f ¸f`¨f ¸fZÔ 175 SX³f, BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY 35 SX³f Af¹fSX»f`ÔO ImY dJ»ffRY ´ffÔ¨f SX³f Wf»f`ÔO ImY dJ»ffRY 39 SX³f AüSX ARiYeIYf ImY dJ»ffRY 66 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ 12 ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 73 SX³f ¶f³ff¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

RmYOSXSX ½f ªfûIYûd½f¨f °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ BÔdO¹f³f ½fZ»Àf/A¸fZdSXIYfÜ

Qbd³f¹ff ImY QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ImY dJ»ffOÞe dÀ½fMXÐþSX»f`ÔO ImY SXfZþSX RmYOSXSX, AfÀMÑZd»f¹f³f AfZ´f³f d½fþZ°ff Àfd¶fʹff ImY ³ffZ½ffIY þfZIYfZd½f¨f AüSX AfN½feÔ ÀfeO A¸fZdSXIYf ImY EÔOe SXfZdOIY BÔdO¹f³f ½fZ»Àf MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX ImY °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜ °fe³f ¶ffSX ImY ¨f`Ôd´f¹f³f AüSX QcÀfSXe ½fSXe¹f RmYOSXSX ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ QcÀfSXZ QüSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ øYÀf IYe B¦ffZSX AfÔQie½f IYfZ 7-5 7-6 ÀfZ WSXf³fZ ¸fZÔ IYfRYe ´fÀfe³ff ¶fWf³ff ´fOÞfÜ AfÔQie½f ³fZ dSXIYfOÊ 16 ¶ffSX ImY ¦fi`ÔO À»fZ¸f d½fþZ°ff IYfZ IYOÞe MX¢IYSX Qe AüSX QcÀfSXZ ÀfZ M X

IYfZ MXfBʶfiZIY °fIY »fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ »fZdIY³f dÀ½fÀf dJ»ffOÞe ³fZ MXfBʶfiZIY 7-4 ÀfZ þe°f°fZ WbE °feÀfSXZ QüSX IYf dMXIYMX IYMXf d»f¹ffÜ °feÀfSXe ÀfeO þfZIYfZd½f¨f ³fZ IYþfIYÀ°ff³f ImY ¦f`SX ½fSXe¹f dJ»ffOÞe AfÔQiZ ¦ffZ»fb¶fZ½f IYfZ 6-0 6-4 ÀfZ WSXfIYSX BÀf ÀfÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX 13½feÔ þe°f QþÊ IYeÜ SXfZdOIY ³fZ W¸f½f°f³f þZ¸Àf ¶»fZIY IYfZ 6-3 75 ÀfZ dVfIYÀ°f Qe þ¶fdIY Àff°f½feÔ ÀfeO ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f ImY MXf¸fÀf ¶fZdQʨf ³fZ ´ffZ»f`ÔO ImY »fbIYfÀf IbY¶ffZMX IYfZ 6-4

6-1 ÀfZ WSXfIYSX °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX d»f¹ffÜ °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ RmYOSXSX IYf ¸fbIYf¶f»ff AþZËMXe³ff ImY þbAf³f B¦³ffdVf¹ffZ ¨fZ»ff ÀfZ, þfZIYfZd½f¨f IYf »ffd°½f¹ff ImY E³fZÊÀMXÐÀf ¦fbd»¶fÀf ÀfZ AüSX SXfZdOIY IYf W¸f½f°f³f þf³f BÀ³fSX ÀfZ WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)


£û»f

8 ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2011

¶ffa¦»ffQZVf IYe ¢½ffMÊXSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ IYe C¸¸feQZÔ IYf¹f¸f ¨fMX¦ffÔ½fÜ

WXf»f`ÔOX IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe d½fImYMXfZÔ ImY ¶fe¨f QüOÞ ¶fWb°f JSXf¶f ±fe dþÀfÀfZ ¨ffSX ¶f»»fZ¶ffþ SX³f AfCMX WbEÜ WX¸ffSmX ´ffÀf EIY ¸füIYf ±ff »fZdIY³f dJ»ffOÞXe A´f³fZ À°fSX ImY A³fbøY´f ³fWeÔ JZ»fZÜ ´feMXSX ¶fûSmX³f kWf»f`aOXl IY´°ff³f

»fZµXMX Af¸fÊ dÀ´f³fSX A¶QbSX SXªþfIY 29 SX³f ´fSX °fe³f d½fImYMX IYe IYfd°f»ff³ff ¦fZÔQ¶ffþe ImY ¶ffQ AfZ´f³fSX B¸føY»f IYf¹fZÀf IYe ³ff¶ffQ 73 SX³f IYe ´ffSXe ImY Q¸f ´fSX ÀfW-¸fZþ¶ff³f ¶ffa¦»ffQZVf ³fZ Wf»f`ÔO IYfZ EIY°fSXRYf AÔQfþ ¸fZÔ LW d½fImYMX ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX dIiYImYMX d½fV½fIY´f ImY ¦fib´f-¶fe ÀfZ ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYe A´f³fe C¸¸feQZÔ IYf¹f¸f SXJeÜ ¶ffa¦»ffQZVf ³fZ Wf»f`ÔO IYfZ 46.2 AfZ½fSX ¸fZÔ 160 SX³f ImY ¸ff¸fc»fe ÀIYfZSX ´fSX Àf¸fZMX³fZ ImY ¶ffQ 41.2 AfZ½fSX ¸fZÔ ¨ffSX d½fImYMX ´fSX 166 SX³f ¶f³ffIYSX MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A´f³fe °feÀfSXe þ e ° f WfdÀf»f IYSX »feÜ

´feMXSX ¶ffZSXZ³f ³fZ MXfÀf þe°fIYSX ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ »fZdIY³f ¶ffa¦»ffQZVfe ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ þ¶fQÊÀ°f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WbE Wf»f`ÔO ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ Vfb÷YXAf°f ÀfZ We Q¶ff½f ¸fZÔ SXJf AüSX Jb»fIYSX JZ»f³fZ IYf IYfZBÊ ¸füIYf ³fWeÔ dQ¹ffÜ À½ffSXdþÀIYÔe AüSX ½fZÀ»fe ¶fSXfÀfe QÀf ³fZ ´fW»fZ d½fImYMX ImY d»fE 9.1 AfZ½fSX ¸fZÔ 28 SX³f We þfZOÞ ÀfImYÜ ¶fSXfÀfe IYfZ ¶ffa¦»ffQZVf ImY IY´°ff³f VffdIY¶f A»f WÀf³f ³fZ ´f¦f¶ff²ff dIY¹ff þ¶fdIY ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ DY´fSX ·fZþZ

¶ffa¦»ffQZVf ImY BÀf þe°f ImY ¶ffQ ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ LW AÔIY WfZ ¦fE W`Ô AüSX CÀfImY AÔd°f¸f AfN ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYe C¸¸feQ ¶f³fe WbBÊ W`Ü ÀfW-¸fZþ¶ff³f IYfZ A´f³ff AfdJSXe »fe¦f ¸fbIYf¶f»ff QdÃf¯f ARiYeIYf þ`Àfe ¸fþ¶fc°f MXe¸f ImY Àff±f JZ»f³ff W`Ü SXªþfIY ³fZ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WbE QÀf AfZ½fSX ¸fZÔ ¸fWþ 29 SX³f QZIYSX Wf»f`ÔO ImY °fe³f ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ ´f½fZd»f¹f³f ´fWbÔ¨ff¹ffÜ Wf»f`ÔO IYe °fSXRY ÀfZ SXZ¹ff³f MXZ³f OfZEVIYfMXZ ³fZ Àf½ffÊd²fIY ³ff¶ffQ 53 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY MXf¸f IcY´fSX ³fZ 29 AüSX AfZ´f³fSX EdSXIY À½ffSXdþÀIYÔe ³fZ 28 SX³f IYf ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ Wf»f`ÔO ImY ¨ffSX ¶f»»fZ¶ffþ SX³f AfCMX WbEÜ À±ff³fe¹f þWcSX AW¸fQ ¨fü²fSXe ÀMXZdO¹f¸f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Wf»f`ÔO ImY IY´°ff³f

EdSXIY À½ffSXdþÀIYÔe SX³f AfCMX 28 ½fZÀ»fe ¶fSXfÀfe ´f¦f¶ff²ff ¶ffZ VffdIY¶f 10 ¸fbQÀÀfSX ¶fbJfSXe IYf ¸fbVfdRYIbYSX ¶ffZ SXªþfIY 06 MXf¸f IcY´fSX SX³f AfCMX 29 SXZ¹ff³f MXZ³f OfZEVIYfMXZ ³ff¶ffQ 53 E»fZ¢XÀfe IYSX½feþe ÀMXÔ ¸fbVfdRYIbYSX ¶ffZ ÀfbWSXf½ffQe 18 MXf¸f Oe ¦fic±f ´f¦f¶ff²ff ¶ffZ SXªþfIY 04 E°ÀfZ ¶fSX¸f`³f IYf B¸føY»f ¶ffZ SXªþfIY 00 ´feMXSX ¶ffZSXZ³f SX³f AfCMX 03 ´feMXSX Àfe»ffSX ´f¦f¶ff²ff ¶ffZ SX¶fZ»f 00 AQe»f SXfþf SX³f AfCMX 00 Ad°fdSX¢°fY 09 IYb»f 46.2 AfZ½fSX ¸fZÔ 160 SX³f d½fImYMX´f°f³f : 1-28 2-37 3-66 4-79 5-113 6-127 7-127 8-139 9-141 ¦fZÔQ¶ffþe VfRYeC»f 9.2-3-15-0 SXªþfIY 10-2-29-3 VffdIY¶f 8-0-38-1 ÷YX¶fZ»f 9-0-36-1 ÀfbWSXf½ffQe 10-1-33-1

¸fbÓfZ JbVfe W` dIY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX Wf»f`ÔO ´fSX ¶fSXf¶fSX Q¶ff½f ¶f³ffE SXJfÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ dÀ´f³fSXfZÔ IYfZ A¨Lf ÀfW¹ffZ¦f dQ¹ffÜ SXªþfIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ¦fZÔQ¶ffþ W`Ô ½f C³WfZÔ³fZ W¸fZVff MXe¸f IYû ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶f³ffE SXJfÜ VffdIY¶f A»f WXÀf³f kIY´°ff³fl ¶ffa¦»ffQZVf

SXªþfIY

Aû½fSX : 10

¸fZOX³f: 2

d½fIZYMX: 03

ÀIYfZSX¶ffZOÊ

B¸føY»f IYf¹fZÀf ¦fZÔQ : 113 ¨füIZY : 06

SX³f : 73 ³ff¶ffQ

W¸f³fZ JSXf¶f dIiYImYMX JZ»fe : ¶ffZSXZ³f ¨fMX¦ffÔ½fÜ

Wf»f`ÔO ImY IY´°ff³f ´feMXSX ¶ffZSXZ³f ³fZ ¶ffa¦»ffQZVf ImY dJ»ffRY LW d½fImYMX ÀfZ d¸f»fe ´fSXfþ¹f ImY ¶ffQ IYWf dIY C³fImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ JSXf¶f dIiYImYMX IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¶ffZSXZ³f ³fZ ¸f`¨f ImY ¶ffQ IYWf BÀf ¸f`¨f ÀfZ ´fW»fZ °fIY ½fZ IYW SXWZ ±fZ dIY CX³WZÔX ÀffWdÀfIY dIiYImYMX IYf ´fiQVfʳf IYSX³ff WfZ¦ff »fZdIY³f CX³fIZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ½ffIYBÊ JSXf¶f dIiYImYMX JZ»feÜ MXe¸f ³fZ ¸fbdVIY»f d´f¨f ´fSX JbQ IYfZ ³fe¨ff dQJf¹ffÜ ¹fW d½fImYMX ÀMÑfBIY SXfZMXZMX IYSX³fZ ImY d»fE AfÀff³f ³fWeÔ ±ff AüSX CX³fIYe MXe¸f IYû BÀf IY¸fþfZSXe ´fSX IYOÞe ¸fZW³f°f IYSX³fe WfZ¦feÜ WXf»f`ÔOX IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe d½fImYMXfZÔ ImY ¶fe¨f QüOÞ Bikano Namkeens, Fast ·fe ¶fWb°f JSXf¶f ±fe dþÀfÀfZ ¨ffSX ¶f»»fZ¶ffþ SX³f AfCMX WbEÜ CX³fIZY ´ffÀf Food items (Chocos verEIY ¸füIYf ±ff »fZdIY³f CX³fIYe MXe¸f micelli, muesli, A´f³fZ À°fSX ImY A³fbøY´f ³fWeÔ JZ»f ´ffBÊÜ Cornflakes), Nikhar Surf A¶f Af¹fSX»f`ÔO ImY dJ»ffRY EIY ¸f`¨f ¶f¨ff W`Ü ½fZ Af¹fdSXVf MXe¸f ImY Àff±f & Soap, Sauce and ALL ¸f`¨f JZ»f ¨fbImY W`Ô AüSX ¹fdQ CÀfZ type of Computer & Office IYfRYe WSXf³ff W` °ffZ A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX JZ»f Stationery etc. dQJf³ff WfZ¦ffÜ ´feMXSX ¶ffZSXZ³f ³fZ IYWf dIY C³fImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ JSXf¶f dIiYImYMX IYf Office : 0120 - 2555444 ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe) Mobile: 9891825286

SILVERTONE

PRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Pankaj Tyagi

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

¦fE ¸fbQÀÀfSX ¶fbJfSXe LW SX³f ¶f³ffIYSX SXªþfIY IYf ´fW»ff dVfIYfSX ¶f³fZÜ Wf»f`ÔO ImY QfZ d½fImYMX 37 SX³f °fIY d¦fSX ¨fbImY ±fZÜ À½ffSXdþÀIYÔe AüSX IcY´fSX BÀfImY ¶ffQ MXe¸f IYf ÀIYfZSX 66 SX³f °fIY »fZ ¦fEÜ

°f¸fe¸f BIY¶ff»f ¶ffZ ¶fbJfSXe B¸føY»f IYf¹fZÀf ³ff¶ffQ þb³f`Q dÀfdQÐQIYe IYf Àfe»ffSX ¶ffZ ¶ffZSXZ³f VfWdSX¹ffSX ³fRYeÀf ¶ffZ IcY´fSX VffdIY¶f A»f WÀf³f IYf OfZEVIYfMXZ ¶ffZ IYc´fSX ¸fbVfdRYIbYSX SXWe¸f ³ff¶ffQ Ad°fdSX¢°fY: 41.2 AfZ½fSX ¸fZÔ ¨ffSX d½fImYMX ´fSX 166 SX³f

EIY AüSX Bd°fWXfÀf SX¨f³fZ IZY IYSXe¶f Àfd¨f³f ³fBÊ dQ»»feÜ

177 MXZÀMX JZ»f³fZ IYf ·fe d½fV½f dSXIYfOÊ W`Ü MXZÀMX AüSX ½f³fOZ QfZ³ffZÔ °fSXW IYe dIiYImYMX ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY SX³ffZÔ AüSX CX´f»fd¶²f dIiYImYMX ImY dSXIYfOÊ Àf¸fifMX Àfd¨f³f Vf°fIYfZÔ IYf d½fV½f dSXIYfOÊ A´f³fZ ³ff¸f SXJ³fZ °fZÔQb»fIYSX EIYdQ½fÀfe¹f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 18000 SX³f 18000 SX³f ¶f³ff³fZ IZY ½ff»fZ Àfd¨f³f d½fV½fIY´f ¸fZÔ ·fe Àf½ffÊd²fIY SX³ffZÔ ´fcSXZ IYSX³fZ ÀfZ ¨fÔQ IYQ¸f QcSX SXW ¦fE W`Ô AüSX d»fE 47 SX³fûÔ IYe W`X AüSX Vf°fIYfZÔ IYf d½fV½fdSXIYfOÊ A´f³fZ ³ff¸f ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ·ffSX°f ImY AfdJSXe SXJ°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¸füþcQf MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ªf÷YSX°f d½fV½fIY´f »fe¦f ¸f`¨f ¸fZÔ ½fW ¹fW AfÔIYOÞf ·fe d½fV½fIY´f ¸fZÔ A´f³fZ 2000 SX³f ·fe ´fcSXZ IYSX ´ffSX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ d»fE W`Ô AüSX Àff±f We A´f³fZ Vf°fIYfZÔ IYe d½fV½fIY´f ¸fZÔ QfZ Vf°fIYfZÔ ÀfdW°f 324 SX³f ¶f³ff ÀfÔ£¹ff LW ´fWbÔ¨ffIYSX ½fW A´f³fZ ³fþQeIY ¨fbImY Àfd¨f³f IYfZ 18000 SX³f ´fcSXZ IYSX³fZ ImY d»fE dÀfRYÊ ´fid°fõÔõe AfÀMÑZd»f¹ff ImY dSXIYe 47 SX³f IYe þøYSX°f W`Ü C³fImY Jf°fZ ¸fZÔ 449 ´ffZÔdMXÔ¦f ÀfZ IYfRYe Af¦fZ d³fIY»f ½f³fOZ IYe 438 ´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ 45.22 ImY ¦fE W`ÔÜ Àfd¨f³f ImY þWfÔ AüÀf°f ÀfZ 17953 SX³f W`ÔÜ Àfd¨f³f BÀf 17953 SX³f W`Ô ½fWeÔ d½fV½fIY´f ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f RYf¸fÊ ¸fZÔ dQJfBÊ QZ ´ffZÔdMXÔ¦f ImY 356 SXWZ W`Ô AüSX C³WfZÔ³fZ BÔ¦»f`ÔO °f±ff QdÃf¯f ½f³fOZ ¸fZÔ 13158 ARiYeIYf þ`Àfe ¸fþ¶fc°f SX³f W`ÔÜ QfZ³ffZÔ ImY MXe¸ffZÔ ImY dJ»ffRY Vf°fIY ¶fe¨f BÀf Àf¸f¹f ¶f³ffE W`ÔÜ Àfd¨f³f 4795 SX³ffZÔ IYf ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ¶fZWQ »fÔ¶ff RYfÀf»ff W` ¸f`¨f ¸fZÔ C°fSX³fZ ImY Àff±f We 450 dþÀfZ ´ffMX ´ff³ff AfÀMÑZd»f¹ffBÊ ½f³fOZ ´fcSXZ IYSX³fZ ½ff»fZ Qbd³f¹ff ImY ´fW»fZ IY´°ff³f ImY d»fE AÀfÔ·f½f dJ»ffOÞe ¶f³f þfEÔ¦fZÜ C³fImY ³ff¸f Àf½ffÊd²fIY IYf¸f WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

00 73 35 37 01 11 09

À½ffSXdþÀIYÔe 63 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ 28 SX³f ¶f³ffIYSX SX³f AfCMX WbEÜ BÀfImY Àff±f We Wf»f`ÔO IYe MXe¸f IYf ´f°f³f VfbøYX WfZ ¦fE AüSX ´fcSXe MXe¸f 46.2 AfZ½fSX ¸fZÔ 160 SX³f ´fSX d³f´fMX ¦fBÊÜ CÀfImY LW ¶f»»fZ¶ffþ °ffZ QWfBÊ ImY AÔIY °fIY ·fe ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ´ffE dþ³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYfZ °ffZ Jf°ff JfZ»f³fZ IYf ¸füIYf ·fe ³fWeÔ d¸f»ffÜ d½fImYMXfZÔ ImY ´f°f³f ImY ¶fe¨f OfZEVIYfMXZ ³fZ EIY LfZSX ÀfÔ·ff»f°fZ WbE 71 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ QfZ ¨füIYfZÔ AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 53 SX³f ¶f³ffEÜ C³WfZÔ³fZ 65 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ Q f Z ¨füIYfZÔ AüSX E I Y L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ A´f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ ¶ffa¦»ffQZVf IYe °fSXRY ÀfZ SXªþfIY ImY °fe³f d½fImYMXfZÔ ImY A»ff½ff VffdIY¶f, ÷YX¶fZ»f WbÀf`³f AüSX d½fV½fIY´f ¸fZÔ A´f³ff ¸f`¨f JZ»f SXWZ ÀfbWSXf½ffQe Vfc½ffZ IYfZ EIY-EIY d½fImYMX d¸f»ffÜ ¶ffa¦»ffQZVf ImY d»fE »fùf IYfZBÊ ¶fWb°f ¶fOÞf ³fWeÔ ±ff »fZdIY³f CÀfIYe Vfb÷YAf°f ¶fZWQ JSXf¶f SXWe AüSX AfZ´f³fSX °f¸fe¸f BIY¶ff»f Jf°ff JfZ»fZ d¶f³ff ´fW»fZ We AfZ½fSX ¸fZÔ ¸fbQÀÀfSX ¶fbJfSXe IYe ¨fü±fe ¦fZÔQ ´fSX ¶ffZ»O WfZ ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

¶ffa¦»ffQZVf

d½fImYMX´f°f³f : 1-0 2-92 3-151 4-153 ¦fZÔQ¶ffþe ¶fbJfSXe 6-2-14-1 SXfþf 7-0-31-0 OfZEVIYfMXZ 6-1-30-0 Àfe»ffSX 10-1-25-0 ¶ffZSXZ³f 5-0-28-1 IcY´fSX 7.2-2-33-2

¶ffa¦»ffQZVf IYe ³fþSXZÔ d½fÔOeþBÔ¦»f`ÔO ¸f`¨f ´fSX : VffdIY¶f ¨fMX¦ffÔ½fÜ

¶ffa¦»ffQZVf ImY IY´°ff³f VffdIY¶f A»f WÀf³f ³fZ Wf»f`ÔO ImY dJ»ffRY LW d½fImYMX ÀfZ AfÀff³f þe°f WfdÀf»f IYSX³fZ ImY ¶ffQ IYWf dIY C³WZÔ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶f³fZ SXW³fZ ImY d»fE ¹fW ¸f`¨f þe°f³ff þøYSXe ±ff AüSX A¶f C³fIYe ³fþSXZÔ ½fZÀMXBÔOeþ AüSX BÔ¦»f`ÔO ImY ¶fe¨f WfZ³fZ ½ff»fZ ¸f`¨f ´fSX dMXIY ¦fBÊ W`Ü VffdIY¶f ³fZ ¸f`¨f ImY ¶ffQ IYWf CX³fIZY d»fE ¹fW ¸f`¨f ¶fWb°f ¸fW°½f´fc¯fÊ ±ff AüSX ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYe A´f³fe C¸¸feQfZÔ IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE CX³WZÔX WSX Wf»f ¸fZÔ þe°f WfdÀf»f IYSX³fe ±feÜ CX³WZÔX JbVfe W` dIY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX Wf»f`ÔO ´fSX ¶fSXf¶fSX Q¶ff½f ¶f³ffE SXJfÜ IY´°ff³f ³fZ IYWf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ dÀ´f³fSXfZÔ IYfZ A¨Lf ÀfW¹ffZ¦f dQ¹ffÜ A¶QbSX SXªþfIY ¶ffa¦»ffQZVf IYZ d»fE ¸fW°½f´fc¯fÊ ¦fZÔQ¶ffþ W`Ô AüSX C³WfZÔ³fZ W¸fZVff MXe¸f IYû ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶f³ffE SXJfÜ SXªþfIY ³fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ °fe³f d½fImYMX d»fEÜ ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ °feÀfSXe þe°f WfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶ffa¦»ffQZVf IYfZ A´f³ff AfdJSXe ¸fbIYf¶f»ff QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ JZ»f³ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ¹fdQ BÀfe ¦fib´f-¶fe ¸fZÔ ½fZÀMXBÔOeþ IYe MXe¸f BÔ¦»f`ÔO IYfZ WSXf QZ°fe W` °ffZ ¶ffa¦»ffQZVf AÔd°f¸f ´fdSX¯ff¸f ÀfZ ´fW»fZ We ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f þfE¦ffÜ d½fÔOeþBÔ¦»f`ÔO ¸fbIYf¶f»fZ IYfZ ¶fOÞe C°ÀfbIY°ff ImY Àff±f QZJZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

flÒl •Ê⁄U ∞ Á‚¢„U ÿÊªË (SòÊË ∞fl¢ ’Ê‹ ⁄UÊª Áfl‡ÊcÊôÊ) ‚Ê߸Á≈U∑§Ê ∑§Ê ŒŒ¸, ¡Ê«U∏Ê ∑§Ê ŒŒ¸, ¬âÊ⁄UË, ø◊¸ ⁄UÊª, ªÈåà ⁄UÊª, ‚¢ÃÊŸ „UËŸÃÊ, ¬≈U fl ¬«UÍ ◊¢ ‚È¡Ÿ, ¬È⁄UÊŸÊ ªÒ‚, ¬È⁄UÊŸÊ ’ÈÅÊÊ⁄U, ’ëøÊ¥ ∑§ ÁŒ◊ʪ ’…U∏UÊŸ fl ø‡◊ ¿È«∏ÊŸ „UÃÈ

‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ ¬ÃÊ— ¬˝Ê× { ‚ vw ’¡ Ã∑§ •∑§’⁄U ¬È⁄U ’„U⁄UÊ◊¬È⁄U ◊Œ⁄U «U⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÊÿ¢ z ’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ„UÈ‹ Áfl„UÊ⁄U »§S≈U ◊Ÿ ◊ÊÁ∑¸§≈U Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ’Ê߸¬Ê‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

»§ÊŸ— ~xvw}wx~x}, ~wvvy~vw{y ŸÊ≈U— »§ÊŸ ÉÊÈ◊Êÿ, ÉÊ⁄U ’Ò∆ ŒflÊ ◊¢ªÊ∞¢ ◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U) , •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Ê߸Ÿ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.in, Email:- rashtriyaujala@gmail.com, editor@rashtriyaujala.in, ne@rashtriyaujala.in

15march2011  

epaper rashtriyaujala

Advertisement