Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¶fb²f½ffSX, 15 þc³f 2011

SXf¿MXÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

ª¹fZ¿NXX ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, ¨f°fbQÊVfe, 2068 n n n

39.8 dOX¦fie 29.9 dOX¦fieX

U¿fÊ : 1, AaIY : 348 ´fÈ¿NXX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

5

7

d½f²ff³f¸faOX»f IYf d½fVû¿f ÀfÂf ¶fb»ff¹ff ªffE: d½f´fÃf

8

¹fc³feRYf¸fÊ ´fSX ¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûÔ IYe d³f¦ffWZÔX

dWX¸ff¨f»f IYe Vff³f ¶fPÞXf°ff ¨fa¶ff

18,186.66 (+ 42.63X) 5,550.65 (+ 17.70X)

ÀfSXfÊRYf Àfû³ffX ¨ffaQe

22,640X ÷Y. (22 I`YSmXM) 54,000 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.X)

Af½fV¹fIY°ff W`X

ÀfZ»Àf E¢ªfe¢¹fcdMX½Àf IYeÜ A³fb·f½f : 2-3 ½f¿fÊ Ad³f½ff¹fÊ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ´f. ¶fa¦ff»f d½fÀf ¸fZÔ dÀfÔ¦fcSX d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f IYfZ»fIYf°ffÜ d½f´fÃfe ½ff¸f ¸ffZ¨ffÊ d½f²ff¹fIYfZÔ ImY ¶fdW¦fʸf³f ImY ¶fe¨f ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f d½f²ff³fÀf·ff ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX EIY d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f dIY¹ff þfZ °f°IYf»fe³f ½ff¸f ¸ffZ¨ffÊ VffÀf³f ImY QüSXf³f dÀfÔ¦fcSX ¸fZÔ MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYe LfZMXe IYfSX R`Y¢XMXSXe ImY d»fE Ad²fIYÈ°f IYe ¦fBÊ ·fcd¸f IYf EIY dWÀÀff ½ff´fÀf IYSX³fZ ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f W`Ü ÀfQ³f ¸fZÔ dÀfÔ¦fcSX ·fcd¸f ´fb³f½ffÊÀf E½fÔ d½fIYfÀf d½f²fZ¹fIY2011 ½ffd¯fª¹f °f±ff CôfZ¦f ¸fÔÂfe ´ff±fÊ ¨fMXþeÊ ³fZ ´fZVf dIY¹ff dþÀfZ ÀfØff ´fÃf ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ²½fd³f¸f°f ÀfZ ´ffdSX°f dIY¹ffÜ BÀf d½f²fZ¹fIY IYf ¸fIYÀfQ MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYfZ »feþ ´fSX Qe ¦fBÊ 997.17 EIYOÞ ·fcd¸f ½ff´fÀf IYSX³fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfÃf¸f ¶f³ff³ff W`Ü

¦fÔ¦ff ¶f¨ff³fZ IYû A³fVf³f ´fSX ¶f`NZ ÀfÔ°f IYe ¸fü°f QZWSXfQc³fÜ ¦fÔ¦ff IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE CØfSXfJaO ImY WdSXõfSX ¸fZÔ A³fVf³f ´fSX ¶f`NZ EIY ÀfÔ°f IYe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¹fZ ÀfÔ°f CÀfe dW¸ff»f¹f³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ±fZ þWfÔ ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ·f°feÊ ±fZÜ d³f¦f¸ff³fÔQ d´fL»fZ 73 dQ³f ÀfZ A³fVf³f ´fSX ±fZÜ ¸ff°fÈÀfQ³f ÀfZ þbOÞZ d³f¦f¸ff³fÔQ ¦fÔ¦ff IYfZ ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¸fb¢°fYIYSXf³fZ, ¦fÔ¦ff ImY °fMX ´fSX J³f³f ¶fÔQ IYSXf³fZ AüSX dW¸ffd»f¹f³f ÀMXfZ³f IiZYVfSX IYfZ IbaY·f ÃfZÂf ÀfZ WMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX 19 RYSX½fSXe ÀfZ A³fVf³f ´fSX ±fZÜ

JQf³f ¸fZÔ d½fÀRYfZMX ÀfZ °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f

SXfÔ¨feÜ ÓffSXJaO ImY ´ffIbYSX dþ»fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ EIY JQf³f ¸fZÔ ´f°±fSX °ffZOÞ³fZ ImY d»fE ¦fE d½fÀRYfZMX ImY QüSXf³f °fe³f ßfd¸fIYfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ °f±ff A³¹f ¨ffSX §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX d½fÀRYfZMX SXfÔ¨fe ÀfZ »f¦f·f¦f 290 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX SXf¸f³f¦fSX dÀ±f°f JQf³f ¸fZÔ WbAfÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W` þWfÔ B³f Àf·fe IYe Wf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ W`Ü ßfd¸fIYfZÔ IYf AfSXfZ´f Wa` dIY JQf³f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¸ff³fIYfZÔ IYe A³fQZJe IYe ¦fBÊÜ

þ³f¸f°f

ÀffZ°fZ WbE A³fVf³fIYfdSX¹ffZÔ ImY d½f÷Yð ´fbd»fÀf IYe IYfSXʽffBÊ ¢¹ff Cd¨f°f W`Ü „UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢

¸feSXf ³fZ »füMXfBÊ ´feEÀfe IYe dSX´ffZMXÊ, ªfûVfe IYû ÓfMXIYf ³fBÊX dQ»»feÜ

»ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸feSXf IbY¸ffSX ³fZ ¸fbSX»fe ¸f³ffZWSX þfZVfe IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe »ffZIY»fZJf Àfd¸fd°f (´feEÀfe) IYe Mc-þe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»fZ ´fSX d½f½ffQfÀ´fQ ´fiføY´f dSX´ffZMXÊ IYfZ ¹fW IYW IYSX ½ff´fÀf IYSX dQ¹ff dIY BÀfZ ´f`³f»f ³fZ À½feIYfSX ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX 270 ´fÈ¿NXfZÔ ½ff»fe BÀf ´fiføYX´f dSX´ffZMXÊ IYfZ ´feEÀfe A²¹fÃf IYfZ ½ff´fÀf »füMXf dQ¹ff ¦f¹ff W` ¢X¹ffZÔdIY BÀfZ Àfd¸fd°f ³fZ À½feIYfSX ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü ¹fW dSX´ffZMXÊ ¦f°f 30 A´fi`»f IYfZ »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf IYfZ ·fZþe ¦fBÊX ±fe AüSX Àfd¸fd°f ImY 21 ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¦¹ffSXW ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ BÀf dSX´ffZMXÊ ´fSX ÀfW¸fd°f ³fWeÔ Qe W`Ü ´feEÀfe IYe BÀf dSX´ffZMXÊ ¸fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX AMXfg³feÊ þ³fSX»f þe BÊ ½ffW³f½f°fe IYe Af»ffZ¨f³ff IYe ¦fBÊX W` AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f E½fÔ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½ff»f¹f IYfZ ·fe IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Ofg. þfZVfe IYf ¸f°f W` dIY ´feEÀfe IYf A²¹fÃf WfZ³fZ ImY ³ff°fZ C³WZÔ dSX´ffZMXÊ QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX W` AüSX dSX´ffZMXÊ ´fSX

²fû£ff²fOÞXe IYSX ªfe°fZ W`ÔX d¨fQa¶fSX¸f : ªf¹f»fd»f°ff ³fBÊ dQ»»feÜ

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffSXe þe°f QþÊ IYSXf³fZ ImY ¶ffQ ´fW»fe ¶ffSX dQ»»fe AfBËX °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ. ¶f¹ff³f þ¹f»fd»f°ff IYû IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ IYe IYfRYe ªf¹ff ³fZ ¸ffa¦ff d¨fQa¶fSX¸f IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ¹fWX IYûdVfVf AüSX ¸ffSX³f IYf BXÀ°feRYf ²fSXe IYe ²fSXe SXWX ¦fBÊXÜ dÀ±fd°f BX°f³fe CX»fMXe ´fOÞX ¦fBÊX dIY ªf¹f»fd»f°ff ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQa¶fSX¸f AüSX ImYÔQie¹f IY´fOÞf ¸fÔÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f ÀfZ BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f A³³ff Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (EAfBÊEOeE¸fImY) IYe ¸fWfÀfd¨f½f þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWf dIY d¨fQa¶fSX¸f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ³fWeÔ þe°f ´ffE ±fZ, ¶fd»IY ½fW WfSX ¦fE ±fZÜ C³WfZÔ³fZ QZVf ImY Àff±f ²ffZJf dIY¹ff W`Ü Àfbßfe þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWf dIY 2009 ImY Af¸f ¨fb³ff½f ImY QüSXf³f dVf½f¦fÔ¦ff »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f ÃfZÂf ¸fZÔ EAfBÊEOeE¸fImY C¸¸feQ½ffSX SXfþf IY³f´´f³f ImY ´fÃf ¸fZÔ ´fOÞZ ¸f°ffZÔ IYfZ OZMXf EÔMÑe Afg´fSXZMXSX ³fZ d¨fQa¶fSX¸f ImY ´fÃf ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW þe°f ²ffZJf²fOÞe IYSXImY QþÊ IYe ¦fBÊ ±fe, C³WZÔ BÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWEÜ °ffd¸f»f³ffOcX IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWf dIY C³fImY ´fi°¹ffVfe ³fZ ßfe d¨fQa¶fSX¸f IYfZ d½fþ¹fe §ffZd¿f°f dIYE (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

d¨fa°f³fe¹f

AfSXû´f dSX´fûMÊX IYû Àfd¸fd°f õXfSXf À½feIYfSX ³fWXeÔ dIYE ªff³fZ IZY IYfSX¯f ½ff´fÀf ·ûªff dSX´fûMÊX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe AüSX AMXfg³feÊ þ³fSX»f IYe Af»ffZ¨f³ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f E½fÔ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½ff»f¹f ·fe IYMX§fSXZ ¸fZÔ

¸f°fQf³f IYf IYfZBÊ ´fif½f²ff³f ³fWeÔ W`Ü Wf»ffÔdIY ÀfÔÀfQ ImY d³f¹f¸ffZÔ ImY A³fbÀffSX dIYÀfe ·fe ÀfÔÀfQe¹f ´f`³f»f IYe dSX´ffZMXÊ IYfZ ÀfÔÀfQ ImY QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ ¸fZÔ °f·fe SXJf þf ÀfIY°ff W` þ¶fdIY CÀfImY ´f`³f»f ³fZ BÀfIYe A³fb¸fd°f Qe WfZÜ

QfZ IYSXfZOÞ IYe WZSXfZB³f ¶fSXf¸fQ, ¨ffSXX d¦fSXµ°ffSX ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ

½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ImY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¸ffQIY ´fQf±ffZË IYe °fÀIYSXe ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¨f»ffE þf SXWZ Ad·f¹ff³f ImY °fW°f »ffZ³fe IYfZ°f½ff»fe IYe ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffSX °fÀIYSXfZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSXImY C³fImY IY¶þZ ÀfZ AÔ°fÊSXf¿MÑXe¹f ¸fc»¹ffZÔ ImY dWÀff¶f ÀfZ »f¦f·f¦f QfZ IYSXfZOÞ IYe WZSXfZB³f ¶fSXf¸fQ IYe W`Ü EÀfEÀf´fe SX§fb¶feSX »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbJd¶fSX ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff ImY Af²ffSX ´fSX »ffZ³fe ±ff³ff ÃfZÂf ImY AÔ°fʦf°f dW³O³f ´fb»f ImY ´ffÀf ¸fbN·fZOÞ ImY QüSXf³f ¨ffSX ¸ffQIY ´fQf±fÊ ImY °fÀIYSXfZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ B³fImY ´ffÀf ÀfZ EIY dIY»ffZÔ WZSXfZB³f ¶fSXf¸fQ IYe W`ÔÜ ¹fW WZSXfZB³f dIiYÀMX»f ImY ÷Y´f ¸fZÔ W`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIYEIY dIiYÀMX»f IYe IYe¸f°f °fe³f ÀfZ ´ffÔ¨f WþfSX °fIY WfZ°fe W`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ B³fImY ´ffÀf ÀfZ EIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¸fb»ffIYf°f

³fBÊX dQ»»fe : ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYû ¦fb»fQÀ°ff ·ûÔMX IYSX°feÔ °fd¸f»f³ffObX IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ªfZ. ªf¹f»fd»f°ffÜ

¨fe³f IYe IYfSXÀ°ff³fe

IYWXeÔ IYfSXd¦f»f ³f ¶f³f ªffE A÷Y¯ff¨f»f ³fBÊ dQ»»feÜ

EImY EÔMX³fe ³fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fe³fe IY¶þZ IYe IYfSXd¦f»f þ`Àfe dÀ±fd°f IYfZ ³fIYfSX°fZ WbE IYWf dIY Àfe¸ff ´fSX VffÔd°f W` A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ImY d½fØf E½f ¹ffZþ³ff ¸fÔÂfe IYfd»fJfZ AüSX ·ffSX°f A´f³fZ dW°ffZÔ IYe SXÃff IYSX³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW ÀfÃf¸f ´fb»f ³fZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ Af¦ffW W`Ü A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ImY d½fØf ¸fÔÂfe ³fIYfSXf dIY¹ff W` dIY A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ IYd»fJfZ ´f»f ³fZ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ImY ¨fe³f kIYfSXd¦f»f þ`ÀfZ Wf»ff°fl ¶f³ff³fZ EÔMX³fe ³fZ A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ ¨fe³fe C´ff²¹fÃf ¸ffZÔMXZIY dÀfÔW AW»fc½ffd»f¹ff IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¨fZ°ff½f³fe Qe ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Af¦ffW dIY¹ff ±ff IY¶þZ IYe IYfSXd¦f»f þ`Àfe dIY A¦fSX ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ þ»Q We dIY A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ ¨fe³f IYfSXd¦f»f þ`ÀfZ dÀ±fd°f IYf JÔO³f dIY¹ff Af½fV¹fIY IYQ¸f ³fWeÔ CNfE °ffZ Wf»ff°f ´f`Qf IYSX SXWf W`Ü SXÃff ¸fÔÂff»f¹f dÀ±fd°f IYf¶fc ÀfZ ¶ffWSX WfZ ÀfIY°fe W`XÜ CX²fSX, QZVf IZY SXÃff ¸fÔÂfe ¸fZÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ªf³f°ff ´fSX »ffdNX¹ffa ¶fSXÀff³ff °ff³ffVffWXe : WXªffSmX ´fb¯û/³fBÊ dQ»»feÜ

IYfZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ÀfÔÀfQ ImY ¸fW°½f IYfZ ³fIYfSXf ³fWeÔ þf ÀfIY°ff »fZdIY³f ½fWfÔ d³f¯fʹf »fZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfÔÀfQ ¶fWb°f ¶fOÞe ¨feþ W` »fZdIY³f ImYÔQi IYe ÀfÔÀfQ ÀfZ ª¹ffQf ¶fOÞe SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ffEÔ W`Ô AüSX C³fÀfZ ·fe ¶fOÞe ¦ffÔ½ffZÔ IYe ´fÔ¨ff¹f°fZÔ W`ÔÜ C³WZÔ BÀf ¶ff°f IYf EWÀffÀf ³fWeÔ W`Ü ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ IYWf ±ff dIY Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ÀfÔÀfQ IYfZ ¹fW ¶f°ff³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWeÔ W` dIY ½fW ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IY¶f ´ffdSX°f IYSXZÔÜ A³³ff WþfSXZ ¸fbJþeÊ IYe BÀfe dMX´´f¯fe ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff QZ SXWZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ C³WfZÔ³fZ »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f ³f WfZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ 16 A¦fÀ°f ÀfZ Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f A³fVf³f VfbøY IYSX³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe Qe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

´f»fMX½ffSX ªf³f°ff QZVf IYe ¸ffd»fIY, ³füIYSXûÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IYf Ad²fIYfSX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ IbYLX ´ffdMÊX¹ffa À³ff°fIY °fû IbYLX ³fZ dIY¹ff ´feE¨fOXe

d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ IYe AfZSX ÀfZ dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ °ff³ffVffW IYWZ þf³fZ ´fSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþfSXZ ³fZ IYOÞe Af´fdØf þ°ffBÊ W`Ü ´fb¯fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´f»fMX½ffSX IYSX°fZ WbE A³³ff ³fZ IYWf dIY ÀffZ°fZ WbE »ffZ¦ffZÔ ´fSX »ffdN¹ffÔ ¶fSXÀff³ff °ff³ffVffWe ³fWeÔ °ffZ ¢X¹ff W`Ü BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ´fi£¹ff°f ¦ffÔ²fe½ffQe ³fZ WXªffSmX ³fZ IYWf dIY þ³f°ff QZVf IYe ¸ffd»fIY W` AüSX CÀfZ A´f³fZ ³füIYSXfZÔ ÀfZ C³fImY IYf¸fIYfþ IYfZ »fZIYSX Àf½ff»f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX W`Ü A³³ff WþfSXZ ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX

Ad·f½¹fd¢°f IYe AfªffQe ´fSX dWaXÀfIY WX¸f»fZ ªffSXe

d½f¦f°f LW ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¦fBÊX °fe³f ´fÂfIYfSXfZÔ IYe ªff³f ¸fb¸¶fBÊÜ

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

d¸fO-OZ ImY ª¹ffZd°fÔQi OZ °feÀfSXZ ·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfSX ±fZ, dþ³fIYe d´fL»fZ LW ¸ffW ¸fZÔ W°¹ff IYe ¦fBÊÜ BÀf °fSXW d´fL»fZ LW ¸fWe³fZ ¸fZÔ www.rashtriyaujala.com °fe³f ·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfSXfZÔ IYe W°¹ff IYe ¦fBÊÜ ¸fedO¹ff ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ½ff»fe EIY ÀfÔÀ±ff ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¹fW Qf½ff ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ dIY¹ffÜ kRiYe À´fe¨f W¶f AfgRY ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ Q WcMlX IYe ¦fe°ff ÀfZVfb ImY SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ) A³fbÀffSX, BÀf QüSXf³f ·ffSX°fe¹f ¸fedO¹ff ´fSX 14 ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi W¸f»fZ ·fe WbEÜ B³f Àf·fe WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ þfÔ¨f þfSXe W`, Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f IYfZBÊ d¦fSXµX°ffSXe ³fWeÔ ¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ IYe ¦fBÊÜ ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ AÔOSX½f»OÊX ´fSX IYBÊ dSX´ffZMXÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ d»fJ³fZ ½ff»fZ OZ IYe Vfd³f½ffSX Ph.: 9818371177, 9891371177

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

IYfZ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f Àf½ffSX ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe ±feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¶fe°fZ Àff»f 20 dQÀf¸¶fSX IYfZ LØfeÀf¦fPÞ ImY d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ kQ`d³fIY ·ffÀIYSlX ImY ´fÂfIYfSX ÀfbVfe»f ´ffNIY IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±fe, þ¶f ½fW §fSX »füMX SXWZ ±fZÜ k³fBÊ Qbd³f¹ffl ImY ´fÂfIYfSX C¸fZVf SXfþ´fc°f IYe BÀf Àff»f 23 þ³f½fSXe IYfZ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f Àf½ffSX ³fIYf¶f´ffZVf ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¦ffZ»fe £ûQªf³fIY ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe ±feÜ ¸ff¸f»fûÔ IYe ªffa¨f °fû C³fImY ´ffÀf ÀfZ ²f¸fIYe ·fSXf ªffSXe, »fZdIY³f A¶f °fIY EIY ´fÂf ·fe d¸f»ff ±ff, dþÀf¸fZÔ IYfZBÊX d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ d»fJf ±ff dIY J¶fSX Lf´f³ff ¶fÔQ ³fWeÔ IYSXfZ¦fZ °ffZ ¸ffSXZ þfAfZ¦fZÜ Ad·f½¹fd¢°fY°f±ff ·ff¿f¯f IYe À½f°fÔÂf°ff IYf C»»fa§f³f IYSX³fZ ½ff»fZ ¸ff¸f»ffZÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ ½ff»fZ kQ RiYe À´fe¨f MÑ`IYSXl ImY A³fbÀffSX, ´fÂfIYfSXfZÔ ´fSX W¸f»fZ °f±ff Àf¸´ffQIYfZÔ E½fÔ »fZJIYfZÔ IYfZ »f¦ff°ffSX ²f¸fdIY¹ffÔ d¸f»f SXWe W`ÔÜ ÀfZVfb ImY A³fbÀffSX, ·ffSX°f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ´fSX WfZ³fZ ½ff»fZ W¸f»fZ

QVffÊ°fZ W`Ô dIY ¹fWfÔ ·ff¿f¯f E½fÔ Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°fÔÂf°ff IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ W`Ü ÀfÔ¦fN³f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ´fSX WbE 14 W¸f»ffZÔ IYf ·fe dþIiY dIY¹ff W`Ü BÀfImY A³fbÀffSX, BÀf Àff»f °fe³f þ³f½fSXe IYfZ ¸fSXfNe ´fdÂfIYf kd½fQifZWel ImY Àf¸´ffQIY AüSX Qd»f°f IYf¹fÊIY°ffÊ Àfb²feSX ²f½ff»fZ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff C³f ´fSX ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ÀfZ Àf¸¶fÔ²f ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ SXfþQifZW IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ CÀfe ¸fWe³fZ k²fdSXdÂfl ImY dSX´ffZMXÊSX ÀffZ¸f³ff±f ÀffWc IYfZ ·fb½f³fZV½fSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf C´ff¹fb¢°f ImY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ´fbd»fÀf ImY dJ»ffRY d»fJ³fZ ´fSX ¦f¸·feSX ´fdSX¯ff¸f ·fb¦f°f³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ¦fBÊÜ COÞeÀff ¸fZÔ kÀfÔ½ffQl ImY dSX´ffZMXÊSX SXþ°f SXÔþ³f QfÀf ´fSX RYSX½fSXe ¸fZÔ W¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfÀfZ C³fImY Wf±f MXcMX ¦fE AüSX dÀfSX ´fSX ·fe ¦f¸·feSX ¨ffZMX AfBÊÜ CÀfe ¸fWe³fZ E¸f¶feÀfe-MXe½fe ImY dSX´ffZMXÊSX dIYSX¯f IYf³fc³f¦ffZ AüSX I`Y¸fSXf¸f`³f ´fiVffÔ°f þZ³ff IYfZ IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZ A¦f½ff IYSX d»f¹ff AüSX ¶fbSXe °fSXW ´feMXfÜ RYSX½fSXe ¸fZÔ We AfZMXe½fe ImY dSX´ffZMXÊSX E³f. E¸f. ¶f`ÀffJ °f±ff C³fImY I`Y¸fSXf¸f`³f A³fc´f SXZ ´fSX W¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfÔÀfQ ÀfZ DY´fSX ³fWeÔ W`a A³³ff : IYfÔ¦fiZÀf ³fBÊX dQ»»feÜ

A³³ff WþfSXZ JZ¸fZ IYfZ d¨fPÞf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe SXJ°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ¸fÀfüQf °f`¹ffSX IYSX SXWe ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY IYe ´fc½fÊÀfÔ²¹ff ´fSX ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY »ffZIY°ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dIYÀfe IYe ½¹fd¢X¦f°f ¸f³f¸ff³fe ³fWeÔ ¨f»f³fZ Qe þfE¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY ¸fedO¹ff ´fi·ffSXe þ³ffQʳf dõ½fZQe ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY »ffZIY°fÔÂf ¨f»ff³fZ IYf EIY °fSXeIYf W` AüSX CÀf¸fZÔ þ³f°ff IYf ¸f³f þf³f³fZ IYe EIY ÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fidIiY¹ff W` dþÀfIYf ´fid°fd³fd²f°½f ÀfÔÀfQ AüSX d½f²ff³fÀf·ffEÔ IYSX°fe W`ÔÜ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔÀfQ AüSX d½f²ff³fÀf·ffAfZÔ IYe Àf½ffZʨ¨f°ff ´fSX IYfZBÊ ¶fWÀf ³fWeÔ WfZ ÀfIY°feÜ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfÔÀfQ IYe Àf½ffZʨ¨f°ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ dQE ¦fE d½fØf ÀfÔÀfQ ÀfZ DY´fSX ¸fÔÂfe AüSX »ffZIY´ff»f


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 15 þc³f 2011

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX »fed¶f¹ff »ff¦fc IYSXZ¦ff ARiYeIYe ÀfÔ§f IYf ´fiÀ°ff½f

dÂf´ffZ»feÜ »fed¶f¹ffBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWf dIY ½fW »fed¶f¹ff ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ J°¸f IYSX³fZ ImY d»fE ARiYeIYe ÀfÔ§f õfSXf dQE ¦fE Àf·fe ´fiÀ°ff½ffZÔ IYfZ dIiY¹ffd³½f°f IYSXZ¦feÜ »fed¶f¹ff IYe ÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe þZ³ff ³¹fcþ ImY ¸fb°ffd¶fIY »fed¶f¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ IYWf dIY ½fW Àf·fe ´fiÀ°ff½ffZÔ IYfZ dIiY¹ffd³½f°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fid°f¶fð W` AüSX BÀfImY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY °fSXeImY ÀfZ ÀfW¹ffZ¦f IYSXZ¦feÜ BÀfImY A»ff½ff »fed¶f¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiÀ°ff½ffZÔ ImY dIiY¹ff³½f¹f³f ImY d»fE EIY IYf¹fÊQ»f IYf ¦fN³f dIY¹ff W`Ü ARiYeIYe ÀfÔ§f ³fZ »fed¶f¹ff ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ d½fSXf¸f ImY d»fE EIY ¹ffZþ³ff ´fiÀ°fb°f IYe W` »fZdIY³f BÀf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ »fed¶f¹ff ImY VffÀfIY ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe ImY ÀfØff LfZOÞ³fZ IYf ´fiÀ°ff½f Vffd¸f»f ³fWeÔ W`Ü »fed¶f¹ff ImY d½fQifZdW¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY »fed¶f¹ff ¸fZÔ ÀfÔIYMX IYe dÀ±fd°f Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe dIYÀfe ·fe ¹ffZþ³ff ¸fZÔ ¦fQÐQfRYe ImY ÀfØff LfZOÞ³fZ IYe Vf°fÊ Vffd¸f»f WfZ³fe ¨ffdWEÜ

BSXfIY ImY ¶ffIbY¶ff VfWSX ¸fZÔ W¸f»ff, AfN ¸fSXZ

¶f¦fQfQ Ü BSXfIY ImY dQ¹ff»ff ´fifÔ°f IYe SXfþ²ff³fe ¶ffIbY¶ff ¸fZÔ EIY ¶fÔQcIY²ffSXe ³fZ AÔ²ff²fbÔ²f ¦ffZd»f¹ffÔ ¨f»ff IYSX AüSX ¶f¸f d½fÀRYfZMX IYSXImY AfN »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYSX Qe AüSX 27 A³¹f IYfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf A¦¹ff°f ¶fÔQcIY²ffSXe ³fZ ´fifÔ°fe¹f ´fdSX¿fQ ·f½f³f ´fdSXÀfSX ImY ¶ffWSX ´fW»fZ °ffZ ¶f¸f d½fÀRYfZMX dIY¹ff AüSX CÀfImY ¶ffQ »ffZ¦ffZÔ ´fSX ¶fZ°fWfVff ¦ffZd»f¹ffÔ ¶fSXÀff³fe VfbSX IYSX QeÜ ¶ffQ ¸fZÔ CÀf³fZ ¶f¸f ImY þdSX¹fZ JbQ IYfZ ·fe COÞf d»f¹ffÜ ¶f¦fQfQ ImY CØfSX ¸fZÔ ¶fÀff dQ¹ff»ff ´fifÔ°f Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f A»fIYf¹fQf AüSX A³¹f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ´fi·ff½f ½ff»ff ÃfZÂf W`Ü

ÀfÔ¹fb¢°f SXfáÑ ´fi¸fbJ ImY d½f¸ff³f IYf SXfÀ°ff ¶fQ»ff

¶¹fc³fÀf Af¹fÀfÊ (AþZÊMXe³ff)Ü d¨f»fe ¸fZÔ ´¹fcdW¹ffZ ª½ff»ff¸fbJe ÀfZ CNe SXfJ ImY IYfSX¯f ¶¹fc³fÀf Af¹fÀfÊ þf SXWZ ÀfÔ¹fb¢°f SXfáÑ ¸fWfÀfd¨f½f ¶ff³f IYe ¸fc³f ImY d½f¸ff³f IYf SXfÀ°ff ¶fQ»fIYSX BÀfZ ¦fÔ°f½¹f À±ff³f ÀfZ 700 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX C°ffSXf ¦f¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶ff³f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY C³WZÔ IYfZSXOfZ¶ff W½ffBÊAOXÐOZX ÀfZ ¶¹fc³fÀf Af¹fÀfÊ dÀ±f°f AþZÊMXe³ff ImY SXfáÑ´fd°f dIiYÀMXe³ff RY³ffÊOZþ ImY Af½ffÀf °fIY AfN §fÔMXZ IYf SXfÀ°ff ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ ÀfZ °f¹f IYSX³ff ´fOÞfÜ ¶ff³f ³fZ IYWf dIY ¹fW ¶fWb°f ±fIYf³fZ ½ff»fe ¹ffÂff ±feÜ IYfZ»fd¸¶f¹ff ImY ¶ffZ¦ffZMXf ÀfZ IYfZSXOfZ¶ff °fIY dÀfRÊY LW §fÔMXZ »f¦fZ AüSX ½fWfÔ ÀfZ ¶fÀf ÀfZ þf³fZ ¸fZÔ AfN §fÔMXZ »f¦f ¦fE »fZdIY³f ¸fbÓfZ A´f³fZ d³f¯fʹf ´fSX ´fL°ff½ff ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW EIY¸ffÂf A³fb·f½f ±ff, BÀf ¹ffÂff ÀfZ ¸fbÓfZ ½fW B»ffIYf QZJ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ

ªf»Q §fSX »füMXZÔ¦fZ Àf¸fbQie »fbMXZSXfZÔ ImY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LcMXZ ·ffSX°fe¹f ¨faOe¦fPÞÜ

IYSXe¶f 10 ¸fWe³fZ °fIY ÀffZ¸ffd»f¹ff ImY Àf¸fbQie »fbMXZSXfZÔ ImY ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ SXW³fZ ImY ¶ffQ dSXWf WbE LW ·ffSX°fe¹f þ»Q We §fSX »füMXZÔ¦fZÜ C³fImY ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ ½fZ d¸fÀÂf ImY ¸ff»f½ffWIY þWfþ E¸f½fe À½fZþ ImY 22 ÀfQÀ¹fe¹f ¨ff»fIY Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ, dþ³WZÔ Àf¸fbQie »fbMXZSXfZÔ ³fZ 2 A¦fÀ°f, 2010 IYfZ AQ³f IYe JfOÞe ÀfZ A¦f½ff IYSX d»f¹ff ±ffÜ B³f »ffZ¦ffZÔ IYe dSXWfBÊ

kOeE¸fImY ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»fZ QþÊ ³fWeÔ IYSXfEÔ¦ûl ³fBÊ dQ»»feÜ °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWf dIY ½fW Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) ImY ³fZ°ffAfZÔ ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»fZ QþÊ IYSXf³fZ ImY ¸füIYfZÔ IYe °f»ffVf ³fWeÔ IYSX SXWe W`Ô »fZdIY³f BÀf ´ffMXeÊ ImY IYBÊ AüSX ³fZ°ff þZ»f þfEÔ¦fZÜ þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô dIYÀfe ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»fZ QþÊ IYSXf³fZ ImY d»fE ¸füImY ³fWeÔ °f»ffVf SXWe WcÔÜ BÀfÀfZ ´fiQZVf ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ ¸fQQ ³fWeÔ d¸f»fZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dþ³f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ OeE¸fImY ImY ³fZ°ff E SXfþf AüSX ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ E¸f IY÷Y¯ffd³fd²f IYe ¶fZMXe IYd³f¸ffZÓfe þZ»f ¦fBÊ W`Ô ½fW C³WfZÔ³fZ ¹ff C³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ QþÊ ³fWeÔ IYSXfE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

dSXWfBÊ ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f AÔÀffSX ¶f³feÊ MÑÀMX ImY X ´fi¹ffÀf ÀfZ WbXAf Àf¸·f½f

´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f AÔÀffSX ¶f³feÊ MÑÀMX ImY »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf ÀfZ Àf¸·f½f WfZ ´ffBÊ, dþÀfIYf ÀfÔ¨ff»f³f ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fc½fÊ ÀfÔ§fe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX ¸fÔÂfe AÔÀffSX ¶f³feÊ IYSX SXWZ W`ÔÜ Àf¸fbQie »fbMXZSXfZÔ ImY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LcMXZ WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ SXfZW°fIY ImY SXd½fÔQSX ¦fbd»f¹ff (30) IYe ´f°³fe Àf¸´ff Af¹ffÊ ³fZ IYWf dIY W¸f AÔÀffSX ¶f³feÊ AüSX

´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Àf¸¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ: A¸fZdSXIYf ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf ³fZ IYWf W` dIY A»fIYf¹fQf ÀfSX¦f³ff AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ImY ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXfþ²ff³fe ImY IYSXe¶f dÀ±f°f B»ffImY ¸fZÔ ¸ffSXZ þf³fZ ImY ¶ffQ A¸fZdSXIYf-´ffdIYÀ°ff³f ImY dSXV°ffZÔ ¸fZÔ IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ Àff¸f³fZ AfBË W`Ô »fZdIY³f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY Àf¸¶fÔ²f Qe§fÊIYf»fe³f SXfáÑe¹f ÀfbSXÃff ´fSX Af²ffdSX°f W`ÔÜ AfÔ°fIY½ffdQ¹ffZÔ IYe ¶f¸f ¶f³ff³fZ IYe R`Yd¢XMѹffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Qe ¦fBÊ Àfc¨f³ff ImY »feIY WfZ³fZ ImY Àf½ff»f ´fSX d½fQZVf d½f·ff¦f ImY ´fi½f¢°ff ¸ffIÊY MXfZ³fSX ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY W¸f

dW»fZSXe ImY QüSXZ ¸fZÔ IYMXü°fe Àfa·f½f

AfdQÀf/A¶ff¶ff/Bd±f¹ffZd´f¹ffÜ

´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IYfZ C³fIYe ¸fQQ ImY d»fE ²f³¹f½ffQ QZ°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ A´fù°ffZÔ IYfZ ¸fb¢°f IYSXf³fZ ImY d»fE A´fW°ffÊAfZÔ IYfZ 21 »ffJ Ofg»fSX IYe dRYSXü°fe QeÜ ¶f³feÊ d´fL»fZ IbYL ¸fWe³fZ ÀfZ »fbMXZSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWZ ±fZÜ LW ·ffSX°fe¹ffZÔ ImY Ad°fdSX¢°f 22 A³¹f A´fù°ffZÔ ¸fZÔ d¸fÀÂf ImY 11, ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¨ffSX AüSX ßfe»fÔIYf ImY EIY ½¹fd¢°f Vffd¸f»f W`ÔÜ LW ·ffSX°fe¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ QfZ WdSX¹ff¯ff ÀfZ AüSX EIY-EIY dW¸ff¨f»f ´fiQZVf, °fd¸f»f³ffOb, þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX AüSX ¸fb¸¶fBÊ ÀfZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

§f³fZ ²fbEÔ ImY ¦fb¶ffSX Lf¹fZ Wb¹fZ W`ÔÜ BÀfd»f¹fZ dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ Wb¹fZ ª½ff»ff¸fbJe d½fÀRYfZMX ImY EWd°f¹ff°f ImY °füSX ´fSX ßfe¸f°fe IYfSX¯f AfÀf¸ff³f ¸fZÔ Lf¹fZ ²fbEÔ ImY d¢X»fÔMX³f ImY ARiYeIYe QüSXZ ¸fZÔ IYMXü°fe ¦fb¶ffSXfZÔ ÀfZ C°´f³³f IYSX³fe ´fOÞe W`Ü d½fÀRYûMX dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Wb¹fZ A¸fZdSXIYe IYe ª½ff»ff¸fbJe d½fÀRYfZM ²fbEÔ ImY ¦fb¶ffSXfZÔ ImY d½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe IYfSX¯f ßfe¸f°fe ÀfZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ §f³fZ d¢X»fÔMX³f ImY QüSXZ ¸fZÔ d¢X»fÔMX³f ImY ARiYeIYf ImY QüSXZ ¸fZÔ ²fbEÔ ImY ¦fb¶ffSX Lf¹fZ ½¹f½f²ff³f ´f`Qf WfZ IYMXü°fe IYSX³fe ´fOÞe ÀfIY°ff ±ffÜ W`Ü ßfe¸f°fe d¢X»fÔMX³f IYfZ ¹fWfÔ ÀfZ B¹fd»f¹fZ ¹fW d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ARiYeIYf ImY d»f¹fZ SX½ff³ff WfZ³ff ±ffÜ A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff ARiYeIYf ÀfZ ÀfMXZ dIY C³WZÔ B±ffZd´f¹ff ImY COXÐOX¹f³f QZVf BdMX¹ff ¸fZÔ ª½ff½ff»f¸fbJe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ Àfcd¨f°f dIY¹ff W`Ü d½fÀRYfZMX ImY IYfSX¯f AfÀf¸ff³f ¸fZÔ (EªfZÔÀfe)

BÀf ¶ff°f ImY d½fd·f³³f ´fW»fbAfZÔ ´fSX dMX´´f¯fe ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffW°fZ ¢X¹ffZÔdIY ¹fW JbdRY¹ff d½f·ff¦f ÀfZ þbOÞf ¸ff¸f»ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô dÀfRÊY B°f³ff IYW³ff ¨ffW°ff WcÔ dIY ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àff±f W¸ffSXZ Àf¸¶fÔ²f ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ W`Ô »fZdIY³f ¹fW Àf¸¶fÔ²f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY Qe§fÊIYfd»fIY ÀfbSXÃff dW°ffZÔ ÀfZ þbOÞZ W`Ô AüSX W¸f³fZ IYBÊ ÀfRY»f°ffEÔ ´fif~ IYe W`ÔÜ ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY SXfáÑ´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff AüSX d½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe d¢X»fÔMX³f IYW ¨fbIYe W`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ IYBÊ Af°fÔIY½ffQe ´fIYOÞZ AüSX ¸ffSXZ þf SXWZ W`Ô AüSX ¹fW ´ffdIYÀ°ff³f ImY ÀfW¹ffZ¦f ImY d¶f³ff ³fWeÔ dIY¹ff þf (EªfZÔÀfe) ÀfIY°ffÜ

³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ Àfû»fZ½fZd³f¹ff IZY SXfáÑX´f°fe ¶fûMÊX ´fûWXSX ·ffSX°f IZY SXfáÑX´f°fe ´fid°f·ffQZ½fe dÀfaWX ´ffdMX»f ÀfZ SXfáÑX´f°fe ·f½f³f ¸fZÔ WXf±f d¸f»ff°fZ WbXE LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¶ff»f ßfd¸fIYfZÔ IYe LfÂf½fÈdØf ¸fZÔ »ff£fûÔ IYf ¦f¶f³f ¶ffO¸fZSXÜ

Àfe¸ff½f°feÊ ¶ffO¸fZSX dþ»fZ ¸fZÔ ¶ff»f ßfd¸fIY ´fdSX¹ffZþ³ff °f±ff À½fÔ¹f ÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ õfSXf ¶ff»f ßfd¸fIY LfÂfLfÂffAfZÔ ImY ´f¨ffÀf »ffJ ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf WOÞ´f³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`Ü ¹fZ SXfdVf ¶ff»f ßfd¸fIY d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f LfÂfLfÂffAfZÔ IYe LfÂf½fÈdØf ImY ÷Y´f ¸fZÔ ´ffZÀMX AfdRYÀf ¶ff»ffZ°fSXf ¸fZÔ þ¸ff IYSXfBÊ ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f ´fdSX¹ffZþ³ff Ad²fIYfSXe °f±ff À½fÔ¹f ÀfZ½fe

ÀfÔÀ±ffAfZÔ ³fZ BÀfZ d¸f»fIYSX RYþeÊ °fSXeImY ÀfZ CNf »feÜ ¶ff»f ßfd¸fIY LfÂffZÔ °f±ff C³fImY Ad·f·ff½fIYfZÔ IYfZ IYf³ffZÔ IYf³f J¶fSX °fIY ³fWeÔ WbBÊÜ

´fdSX¹fûªf³ff LfÂf IYfZ 100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffW LfÂf½fÈdØf QZ³fZ IYf ´fif½f²ff³f W`X d½f·ff¦fe¹f ÀfcÂff³fbÀffSX ¶ff»f ßfd¸fIY ´fdSX¹ffZþ³ff ÀfÔÀ±ff³f ¶ff»ffZ°fSXf õfSXf dþ»fZ ¸fZÔ ¶ff»f ßfd¸fIYfZÔ ImY d»f¹fZ 42

C´f¨fb³ff½f ÀfZ ¶fPÞXf Óff¸fb¸ffZ, IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ AÀfÔ°ffZ¿f SXfÔ¨feÜ

¸fVfZQ´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ImY d»fE WfZ SXWZ C´f¨fb³ff½f IYfZ »fZIYSX ÓffSXJaO ¸fbd¢ °f ¸ffZ¨ffÊ (Óff¸fb¸ffZ) AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ AÀfÔ°ffZ¿f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü C´f¨fb³ff½f ImY d»fE ¸f°fQf³f ´fW»fe þb»ffBÊ IYfZ WfZ³ff W`Ü Óff¸fb¸ffZ ³fZ ´fc½fÊ C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ´ffMXeÊ ImY ½fdSXâ ³fZ°ff Àfb²feSX ¸fW°ffZ IYfZ dMXIYMX dQ¹ff W`, BÀfÀfZ þ¸fVfZQ´fbSX IYe ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ (200709) Àfb¸f³f ¸fW°ffZ ³ffSXfþ WfZ ¦fBÊ W`ÔÜ ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ Óff¸fb¸ffZ ³fZ Àfb¸f³f IYfZ °f¶f dMXIYMX dQ¹ff ±ff, þ¶f C³fImY ´fd°f ½f þ¸fVfZQ´fbSX ImY ÀffÔÀfQ Àfb³fe»f ¸fW°ffZ IYe ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ W°¹ff IYSX Qe ±feÜ ÀfWf³fb·fcd°f IYe »fWSX ¸fZÔ Àfb¸f³f ¨fb³ff½f þe°f ·fe ¦fBÊ ±feÔÜ dMXIYMX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ

³ffSXfþ Àfb¸f³f ³fZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff AüSX A¶f ½fW °fȯf¸fc»f ImY dMXIYMX ´fSX C´f¨fb³ff½f »fOZÔÞ¦feÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô d³fSXfVf WcÔÜ ´f`Àff »fZIYSX dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfb¸f³f

¨fb³ff½f C´f¨fb³ff½f ImY d»fE ¸f°fQf³f ´fW»fe þb»ffBÊ ÀfZ 2009 IYf »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY C¸¸feQ½ffSX AüSX ½f°fʸff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþbʳf ¸fbÔOf ÀfZ WfSX ¦fBÊ ±feÔÜ ¹fW C´f¨fb³ff½f ¸fbÔOf ImY »ffZIYÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ImY ¶ffQ WfZ SXWf W`Ü ½fW RYSX½fSXe ¸fZÔ

d½f²ff³fÀf·ff ImY d»fE d³f½ffÊd¨f°f WbE ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ·fe ¶f³³ff ¦fb~f IYfZ dMXIYMX QZ³fZ ImY IYfSX¯f AÀfÔ°ffZ¿f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ¦fb~f þ¸fVfZQ´fbSX ´fc½fÊ ÀfZ d½f²ff¹fIY W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe SXfª¹f BIYfBÊ ImY A²¹fÃf ´fiQe´f ¶ff»f¸fb¨fc BÀf d³f¯fʹf ÀfZ ³ff£fbVf W`, ¢X¹ffZÔdIY ½fW JbQ C´f¨fb³ff½f »fOÞ³ff ¨ffW°fZ ±fZ, »fZdIY³f C³WZÔ dMXIYMX ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶ff»f¸fb¨fc ´ffMXeÊ A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ d¸f»f³fZ ³fBÊ dQ»»fe ¦fE ±fZ, »fZdIY³f ½fW ¦ffÔ²fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ³fWeÔ IYSX ´ffEÜ ·ffþ´ff C¸¸feQ½ffSX dQ³fZVff³fÔQ ¦ffZÀ½ff¸fe ³fZ ¸fbÔOf AüSX ´ffMXeÊ ImY A³¹f ½fdSXâ ³fZ°ffAfZÔ IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

k¦ff¹f¶fkWbXE þ½ff³f IYe þfÔ¨f ImY d³fQZÊVf

IY»ff

¸fÔQÀfüSXÜ

d½f¿ff¢°f d¸fNfBÊ Jf³fZ ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ ¶ffSXf°fe ¶fe¸ffSX

AüSXÔ¦ff¶ffQÜ d¶fWfSX ImY AüSXÔ¦ff¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ WÀf´fbSXf ±ff³ff ÃfZÂf ImY Qb¦ffÊ´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ EIY VffQe Àf¸ffSXfZW ImY QüSXf³f d½f¿ff¢°f d¸fNfBÊ Jf³fZ ÀfZ Qc»Wf Àf¸fZ°f QfZ Àfü ÀfZ Ad²fIY ¶ffSXf°fe ¶fe¸ffSX WfZ ¦f¹fZÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qb¦ffÊ´fbSX d³f½ffÀfe À½f¦feʹf d½fþ¹f dÀfÔW ImY ¹fWfÔ ¦ffZW ±ff³ff ImY OSX½ff ¦ffÔ½f ImY SX¯fd½fþ¹f ¹ffQ½f IYe ¶ffSXf°f Af¹fe ±feÜ

¸fb»ffIYf°f

¶fiZªfaÀ¶f ¸fZÔ Aû´fZSmX IZY d½fVff»f ¸fa¨f ´fSX dIY±f ½ff³fÊSX õXfSXf IYfÀMX ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE ´fi£¹ff°f BX°ff½f»fe IY»ffIYfSX A¸¶ffMXûÊ ¦f¹ffOZÊX³fû IYZ d¨fÂf IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfþ dÀfÔW ¨füWf³f ³fZ ´fiQZVf ImY ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY IYfZ ¸fÔQÀfüSX dþ»fZ ImY ÀfZ³ff ¸fZÔ ´fQÀ±f EIY þ½ff³f ImY ¦ff¹f¶f WfZ³fZ ImY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe ¨füWf³f IYfZ dþ»fZ ImY ÀfZ³ff ¸fZÔ ¦ffZ½ff ¸fZÔ ´fQÀ±f þ½ff³f ÀfbSXZ³Qi dÀfÔW ÀffZ»fÔIYe ImY QÀf ¸ffW ÀfZ ¦ff¹f¶f WfZ³fZ IYe dVfIYf¹f°f CÀfIYe ¸ffÔ ßfe¸f°fe Lf¹ffQZ½fe ÀffZ»fÔIYe AüSX ·ffBÊ d½fSXZ³Qi dÀfÔW ÀffZ»fÔIYe ³fZ d´fL»fZ dQ³ffZÔ ÃfZÂf ImY d½f²ff¹fIY ¹fVf´ff»f dÀfÔW dÀfÀfüdQ¹ff ImY Àff±f d¸f»fIYSX ·ffZ´ff»f ¸fZÔ IYe ±feÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY »f¦f·f¦f

QÀf ¸fdW³fZ ´fW»fZ ÀfZ³ff IYf ¹fW þ½ff³f ÀfbSXZ³Qi dÀfÔW A´f³fZ °f`³ff°fe À±f»f ¦ffZ½ff ImY d»fE ¸fÔQÀfüSX ÀfZ SX½ff³ff WbAf ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ ÀfZ ½fW ³f °ffZ ¦ffZ½ff ´fWbÔ¨ff AüSX ³f We CÀfIYf IYfZBÊ ´f°ff ¨f»f ´ff SXWf W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf dVfIYf¹f°f ImY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY EÀf ImY SXfC°f IYfZ Wf»f We ¸fZÔ d³fQZÊVf dQE dIY þ½ff³f ImY ¦ff¹f¶f WfZ³fZ IYe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þfEÜ ßfe SXfC°f ³fZ AfÔ°fIY½ffQe d³fSXfZ²fIY QÀ°ff (EMXeEÀf) ImY ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY Ad³f»f IbY¸ffSX IYfZ ¦ff¹f¶f þ½ff³f IYe °f»ffVfe ImY d»fE EMXeEÀf IYf Q»f ¦ffZ½ff ·fZþ³fZ ImY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfZ¢XÀf ÀI`ÔYO»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÀ°feRmY IZY d»fE Q¶ff½f k·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY Afd£fSXe ÀffaÀf °fIY »fOÞXfBÊX ªffSXel ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYe AÀ´f°ff»f ÀfZ LbXMÐXMXe

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

À½feIYfSX IYSX ° fZ Wb ¹ fZ W` IYWf ±ff dIY C³WfZ Ô ³ fZ IY¸f ÀfZ IY¸f LW A¸fZ d SX I Yf Im Y SX f áÑ ´ fd°f ¶fSX f IY ¸fdW»ffAfZ Ô IYfZ Jb Q IYe AV»fe»f AfZ ¶ ff¸ff ³fZ ÀffÔ À fQ EÔ ± f³fe ½fZ ³ fSX °fÀ½feSX Z Ô ·fZ þ e W` Ô Ü C³fIm Y ´ffMX e Ê ´fSX BÀ°feRYf QZ ³ fZ IYf Q¶ff½f °fZ þ ÀfW¹ffZ d ¦f¹ffZ Ô ³fZ ·fe BÀf ¶fe¨f C³f IYSX dQ¹ff W` Ü ßfe AfZ ¶ ff¸ff ³fZ ´fSX BÀ°feRYf QZ ³ fZ Im Y d»f¹fZ Q¶ff½f E³f¶feÀfe ³¹fc þ Im Y ¶f³ff¹ff ±ff ¸f¦fSX IbYIY¸fÊ Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZ Ô C³WfZ Ô ³ fZ BÀfIYf IYWf dIY A¦fSX ¸f` Ô AV»fe»f °fÀ½feSXZÔ ·fZþ³fZ IYf d½fSX f Z ² f dIY¹ff ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ ½WfBMX WfCÀf Af´fIYe þ¦fW WfZ ° ff ImY ´fiZÀf Àfd¨f½f þZ °ffZ ¸f` Ô ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ QZ ° ffÜ ³¹fc ¹ ffIYÊ ÀfZ 46 IYf³feÊ ³fZ CØfSX ImYSXfZd»f³ff ImY SX½ff³ff ½f¿feÊ ¹ f ßfe ½fZ ³ fSX õfSX f ¦f°f Àf~fW WfZ°fZ Àf¸f¹f ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdW»ffAfZ Ô IYfZ BÔ M X S X ³ fZ M X Im Y ßfe ½fZ³fSX IYe BÀf WSXIY°f ÀfZ ÀffRY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe AV»fe»f þfdWSX W` dIY C³fIYf ¸fW°½f´fc¯fÊ °fÀ½feSX Z Ô ·fZ þ ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fi I YfVf dþ¸¸fZQfdSX¹ffZÔ ÀfZ ²¹ff³f WMX ¦f¹ff W`Ü ¸fZ Ô Af¹ff ±ffÜ ßfe ½fZ ³ fSX ³fZ AfSX f Z ´ f (EªfZÔÀfe)

QZWSXfQc³fÜ QZWSXfQc³f AÀ´f°ff»f ÀfZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ LbMÐXMXe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f A´f³fZ ´f°fÔþd»f ¹ffZ¦f´feN Afßf¸f ´fWbÔ¨f ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY C³fIYf AfÔQfZ»f³f þfSXe SXWZ¦ff AüSX C³fImY A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ IYf k¶fd»fQf³fl ½¹f±fÊ ³fWeÔ þfE¦ffÜ QZWSXfQc³f dÀ±f°f dW¸ff»f¹f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸fZdOIY»f ÀffBÔÀfZþ, þfg»fe ¦fifÔMX ÀfZ LbMÐXMXe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f QfZ´fWSX IYSXe¶f QfZ ¶fþZ WþfSXfZÔ Àf¸f±fÊIYfZÔ ImY Àff±f Afßf¸f ´fWbÔ¨fZÜ ¹fWfÔ

ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¨ffSX þc³f IYe SXf°f »ffZ¦ffZÔ ´fSX WbBÊ ¶f¶fÊSX°ff AüSX A°¹ff¨ffSX IYfZ ½¹f±fÊ ³fWeÔ WfZ³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¨ffSX þc³f IYfZ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ´fSX WbBÊ ´fbd»fÀf IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ §ff¹f»f ¦fbOÞ¦ffÔ½f IYe ¸fdW»ff SXfþ¶ff»ff IYe ¦f¸·feSX Wf»f°f ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ Àff±f We À½ff¸fe d³f¦f¸ff³fÔQ IYfZ ßfðfÔþd»f QeÜ ¦fÔ¦ff IYfZ ´fiQc¿f¯f ¸fb¢°f IYSX³fZ ImY d»fE ½fW IYSXe¶f PfBÊ ¸fWe³fZ ÀfZ A³fVf³f ´fSX ±fZ AüSX CÀfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ±fZ, þWfÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY QZVf ImY »ffZ¦f Afªf CX³fIZY Àff±f W`Ô AüSX ½fZ þf¦føYIY WfZ ¦fE W`ÔÜ ½fZ BÀf ´fSX dMX´´f¯fe ³fWeÔ IYSX³ff

¨ffWZÔX¦fZ dIY ¢X¹ff ÀfSXIYfSX AÀfÔ½fZQ³fVfe»f W`.. »fZdIY³f ½fWX ·ffSX°f IYfZ A²¹ffd°¸fIY Vfd¢°f ¶f³ffIYSX SXWZÔ¦fZ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY AfdJSXe ÀffÔÀf °fIY »fOÞZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe ½fWX A´f³fe ¸ff°fÈ·fcd¸f k·ffSX°fl IYfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af²¹ffd°¸fIY °f±ff Afd±fÊIY ¸fWfVfd¢°f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf þfSXe SXJZÔ¦fZÜ CX³WaZ AfVff W` dIY Àf¨f IYe þe°f WfZ¦feÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ Wf»ffÔdIY ´fÂfIYfSXfZÔ ImY Àf½ff»ffZÔ ImY þ½ff¶f ³fWeÔ dQEÜ C³fImY IYSXe¶fe ÀfW¹ffZ¦fe Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIYÈ¿¯f ³fZ IYWf dIY IbYL dQ³ffZÔ °fIY ¶fWb°f Ad²fIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ³fWeÔ WfZÔ¦fZÜ C³fImY ¸fb°ffd¶fIY, ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ AfSXf¸f IYSX³fZ (EªfZÔÀfe) IYe Àf»ffW Qe ¦fBÊ W`Ü

¶ff»f ßfd¸fIY d½fôf»f¹ffZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f À½fÔ¹f ÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d½f·ff¦fe¹f d³f¹f¸ff³fbÀffSX ´fid°f ¸ffW d½fôf»f¹f ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f ¶ff»f ßfd¸fIY LfÂf IYfZ 100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffW LfÂf½fÈdØf QZ³fZ IYf ´fif½f²ff³f ±ffÜ dþÀfImY ¨f»f°fZ d½f·ff¦f °f±ff ÀfÔÀ±ffAfZÔ õfSXf 2150 ¶ff»f ßfd¸fIYfZÔ ImY Jf°fZ ´ffZÀMX AfdRYÀf ¸fZÔ Jb»f½ff¹fZ ¦f¹fZÜ B³f Jf°ffZ ¸fZÔ QfZ Àff»f ImY »f¦f·f¦f B¢X¹ff½f³f »ffJ ÷YX´f¹fZ þ¸ff (EªfZÔÀfe) Wb¹fZÜ

¶ff»ff§ffMX ¸fZÔ Qe½ffSX PW³fZ ÀfZ °fe³f ¸fþQcSXfZÔ IYe ¸fü°f ¶ff»ff§ffMXÜ

¸f²¹f ´fiQZVf ImY ¶ff»ff§ffMX dþ»fZ ¸fZÔ °fZþ ¶ffdSXVf ½f AfÔ²fe ImY ¶fe¨f SXfBÊÀf d¸f»f IYe Qe½ffSX PW þf³fZ ÀfZ LW ¸fþQcSX Q¶f ¦fEÜ BÀf WfQÀfZ ¸fZÔ °fe³f ¸fþQcSXfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ, ½fWeÔ °fe³f IYe Wf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WbBÊ W`Ü ´fbd»fÀf d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX SXf°f IYfZ °fZþ ¶ffdSXVf ImY Àff±f AfÔ²fe ·fe ¨f»feÜ ½ffSXfdÀf½f³fe ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¦fSXfÊ ¦ffÔ½f IYe SXfBÊÀf d¸f»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZ ¸fþQcSX ¶ffdSXVf ÀfZ ¶f¨ff½f ImY d»fE Qe½ffSX IYe AfZMX ¸fZÔ AfIYSX JOÞZ WfZ ¦fEÜ °f·fe Qe½ffSX ½f L°f PW ¦fBÊÜ ¸f»f¶fZ ImY ³fe¨fZ LW ¸fþQcSX Q¶f ¦fEÜ BÀf WfQÀfZ ¸fZÔ °fe³f ¸fþQcSXfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ½fWeÔ °fe³f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WbE W`Ü (EªfZÔÀfe)

SXfáÑ´fd°f ImY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ IYe ¹ffÂff ´fSX ´fid°f¶fÔ²f Qd¸fVIYÜ

ÀfedSX¹ff ¸fZÔ d´fL»fZ ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ WbBÊ dWÔÀfIY §fMX³ffAfZÔ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe Wf»f We ¸fZÔ ¦fdN°f ³¹ffd¹fIY Àfd¸fd°f ³fZ SXfáÑ´fd°f ¶fVfSX A»f-AÀfQ ImY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ´fSX d½fQZVf ¹ffÂff ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE W`ÔÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe Àff³ff ImY ¸fb°ffd¶fIY Àfd¸fd°f ³fZ IYWf dIY QdÃf¯fe VfWSX QfSXf

¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ÀfbSXÃff d½f·ff¦f ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWZ d¶fi¦fZdO¹fSX þ³fSX»f A°fZRY ³ffdþ¶f ´fSX ÀfSXIYfSX d½fSXfZ²fe ´fiQVfʳffZÔ IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ Àf¸¶fÔ²fe ¸ff¸f»ffZÔ IYfZ »fZIYSX d½fQZVf ¹ffÂff ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE ¦fE W`ÔÜ d½fVfZ¿f ³¹ffd¹fIY Àfd¸fd°f ImY ³¹ff¹ff²feVf ¸ffZW¸¸fQ Qe¶f A»f ¸ffZIYÂfZ³f ³fZ IYWf dIY dIYÀfe ·fe ´fQ ImY ½¹fd¢°f IYfZ ´fid°fSXÃff ´fif~ ³fWeÔ W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f IYWXeÔ IYfSXd¦f»f ³f ... WbE ßfe EÔMX³fe ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX IYWf dIY Àfe¸ff IYe dÀ±fd°f¹ffZÔ ´fSX ³fþQeIYe d³f¦ffW SXJ SXWZ W`Ô AüSX QZVf IZY Àf`³¹f ¶f»f, JfÀf°füSX ÀfZ ÀfZ³ff A´f³fZ ´fc½feÊ ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe Ãf¸f°ffAfZÔ IYfZ »f¦ff°ffSX C³³f°f ¶f³ff SXWe W`Ü SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ¨fe³f IYe ¶fPÞ°fe Ãf¸f°ffAfZÔ ImY dWÀff¶f ÀfZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ Ãf¸f°ffEÔ ¶fPÞf SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CX³WZÔX A´f³fZ dW°ffZÔ IYe SXÃff IYSX³fZ IYf ´fcSXf ·fSXfZÀff W`Ü d»fWfþf Àfe¸ff VffÔ°f W`Ü

¸fÀfüQf Àfd¸fd°f ...

ImY A²¹fÃf ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ImY ÀfbSX IYfZ AüSX °fZþ IYSX°fZ WbE Ofg. dõ½fZQe ³fZ IYWXf dIY »ffZIY°fÔÂf IYfZ ¸f³f¸ff³fZ PÔ¦f ÀfZ ³fWeÔ ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ffÜ BÀf QZVf ¸fZÔ »ffZIY°ffÔdÂfIY R`YÀf»fZ þ³f¸f°f ÀfZ d»fE þf°fZ W`Ô AüSX ÀfÔÀfQ E½fÔ d½f²ff³fÀf·ffEÔ CÀf þ³f¸f°f IYfZ ½¹f¢°f IYSX°fe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fWX ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ À´f¿MX IYSX QZ³ff ¨ffW°fZ W`ÔX dIY ´fi¯f½f ³fZ þfZ IbYL IYWf W` ½fW EIYQ¸f ÀfWe IYWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dIYÀfe d½f¨ffSX²ffSXf ImY Af²ffSX ´fSX ½¹f½fÀ±ff ³fWeÔ ¨f»f ÀfIY°feÜ

ªf³f°ff ´fSX »ffdNX¹ffa ...

±feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY 26 þ³f½fSXe 1950 IYfZ þ³f°ff QZVf IYe ¸ffd»fIY ¶f³f ¦fBÊ ±fe.. ¹fdQ ³füIYSX IbYL ¦f»f°f IYSX°fZ W`Ô °ffZ ¸ffd»fIY IYfZ C³fÀfZ Àf½ff»f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX W`Ü ½fZ SXf¿MÑX IYe ·f»ffBÊ ImY d»fE þfZ ·fe d³f¯fʹf »fZÔ CÀfÀfZ ´fW»fZ C³WZÔ »ffZ¦ffZÔ ImY d½f¨ffSX ·fe þf³f³fZ ¨ffdWEÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY AfSXfZ´ffZÔ ImY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX A³³ff WþfSXZ ³fZ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYf ´fÃf »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IY·fe ·fe dIYÀfe ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ ´ffMXeÊ IYf Àf¸f±fʳf ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ´ffdMXʹffÔ ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ À³ff°fIY W`Ô °ffZ IbYL ³fZ CÀf¸fZÔ ´feE¨fOe dIY¹ff W`Ü C³f¸fZÔ ¶fÀf ¹fWe RYIYÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

QfZ IYSXfZOÞ IYe...

¸ff÷Yd°f ½f`³f ³fÔ. OeE»f 7 ÀfeOe 2873 ½f EIY °fÔ¸f¨ff 315 ¶ffZSX, QfZ IYfSX°fcÀf ½f °fe³f ¨ffIYc ¶fSXf¸fQ dIYE W`ÔÜ ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WZSXfZB³f IYe AÔ°fÊSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IYe¸f°f OZPÞ ÀfZ QfZ IYSXfZOÞ ImY ¶fe¨f W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f °fÀIYSXfZÔ ³fZ ´fcL°ffL ImY QüSXf³f ¶f°ff¹ff dIY Af³f³Q d½fWfSX dQ»»fe ÀfZ »ffE ±fZÜ ¹fW dIYÀfe IYfZ Àf´»ffBÊ IYe þf³fe ±feÜ B³f °fÀIYSXfZÔ ÀfZ IYbL ¸fW°½f´fc¯fÊ ³f¸¶fSX ´fif´°f WbE W`aÜ dþ³fIYfZ Àfd½fÊ»ffÔÀf ´fSX »fZIYSX Vfe§fi We ¶fOÞe ¶fSXf¸fQ¦fe ImY Àff±f ´fcSXZ ¦f`Ô¦f IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ °fÀIYSXfZÔ ÀfZ ´fcL°ffL ImY QüSXf³f ´f°ff ¨f»ff W` dIY WZSXfZB³f IYe Àf´»ffBÊ IYf»fZþ ImY LfÂf-LfÂffAfZÔ °f±ff d½fQZdVf¹ffZÔ IYfZ IYe þf°fe ±feÜ B³fÀfZ A·fe ·fe ´fcL°ffL IYSXImY AüSX þf³fIYfSXe þbMXfBÊ þf SXWe W`ÔÜ B³fIYf ¸fb£¹f ÀfcÂf²ffSX A³f½fSX A·fe ´fbd»fÀf IYe ´fWba¨f ÀfZ ¶ffWSX W`Ü ´fIYOÞZ ¦fE ¨ffSXfZÔ ½¹fd¢°f JbQ IYfZ ImY½f»f IYfZdSX¹fSX ¶f°ff SXWZ W`ÔÜ

²fû£ff²fOÞXe IYSX ªfe°fZ...

þf³fZ ImY dJ»ffRY Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe W`Ü CX³fIZY ÷YJ ¸fZÔ ³fSX¸fe IYf IYfZBÊ ´fiV³f ³fWeÔ W`, ½fWX BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ Vfe§fi°ff ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ d¨fQa¶fSX¸f IYe dÀ±fd°f AdÀ±fSX W`Ü Afd²fIYfdSXIY QÀ°ff½fZþfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY d¨fQa¶fSX¸f ³fZ EAfBÊEOeE¸fImY ImY C¸¸feQ½ffSX IYfZ 3,354 ¸f°ffZÔ ÀfZ WSXf¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffSX³f ImY ·fe BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fdQ ½fW À½f¹fÔ BÀ°feRYf ³f QZÔ °ffZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ C³WZÔ ¸fÔdÂf¸fÔO»f ÀfZ WMXf QZ³ff ¨ffdWEÜ


³ffZEOXf / dQ»»fe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX MÑ`¢XMXSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY IYe ¸fü°f

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe ImY CØf¸f ³f¦fSX B»ffImY ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX Àfb¶fW EIY °fþ SXµX°ffSX MÑ`¢XMXSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY ¶f¨¨fZ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ °f±ff CÀfIYf ¶fOÞf ·ffBÊ §ff»f¹f WfZ ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ¹fW WfQÀff Àfb¶fW 10 ¶fþZ WbAfÜ ¸fÈ°fIY IYe dVf³ff£°f Adþ°f ImY ÷Y´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ W`Ü ¦fÔ·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f ¸fÈ°fIY ImY ·ffBÊ IYfZ À±ff³fe¹f Qe³f Q¹ff»f C´ff²¹ff¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü

¦f`Àf dÀf»fZÔOSX RYMXf ´ffa¨f ¸fIYf³f ²½fÀ°f

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe dQ»»fe ImY SXfZdW¯fe B»ffImY ¸fZÔ EIY E»f´feþe dÀf»fZÔOSX RYMX³fZ ÀfZ IYSXe¶f ´ffa¨f ¸fIYf³f PW ¦fEÜ BÀf WfQÀfZ ¸fZÔ A·fe °fIY dIYÀfe ImY W°ffW°f WfZ³fZ IYe IYfZBÊ J¶fSX ³fWeÔ W`Ü dRY»fWf»f SXfW°f IYf IYf¹fÊ ¨ff»fc W` þ¶fdIY §ff¹f»f WbE °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü

´fiZd¸fIYf ImY A´fWSX¯f IYf ´fi¹ffÀf

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff WfdRYþ´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX A´f³fe ´fiZd¸fIYf ImY A´fWSX¯f IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ A´fWSX¯f ¸fZÔ AÀfRY»f SXW³fZ ´fSX ´fiZd¸fIYf ImY ¨ff¨ff IYfZ A¦f½ff IYSX d»f¹ff AüSX CÀfImY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSXImY CÀfZ A²f¸fSXf IYSXImY LfZOÞ dQ¹ffÜ CÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¦fif¸f ¶fOüQf dÀfWf³fe ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ VffdWQ ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX Bd»f¹ffÀf IYe ´fbÂfe IYf A´fWXSX¯f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CÀfImY ¨ff¨ff RbYSXIYf³f IYfZ CNf »fZ ¦fE AüSX ¸fSXf WbAf Àf¸fÓf IYSX CÀfZ A²f¸fSXe A½fÀ±ff ¸fZÔ RmYÔIY IYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü

SXfªf¶ff»ff IYe Wf»f°f A·fe ·fe ¦fÔ·feSX

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ WbBÊ ´fbd»fÀf IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ §ff¹f»f WbBÊ 51 ½f¿feʹff SXfþ ¶ff»ff IYe Wf»f°f 10 dQ³f ¶ffQ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ·fe »f¦ff°ffSX ¦fÔ·feSX ¶f³fe WbBÊ W`Ü ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f AüSX C³fImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ImY dJ»ffRY ´fbd»fÀf IYfSXʽffBÊ ImY QüSXf³f SXfþ ¶ff»ff IYe SXePÞ IYe WOÐXOXe ¸fZÔ ¨ffZMXZÔ AfBÊ ±feÔÜ ¦fbOÞ¦ffÔ½f IYe SXW³fZ ½ff»fe SXfþ ¶ff»ff þe.¶fe. ´fÔ°f AÀ´f°ff»f ImY ¦fW³f d¨fdIY°Àff IYÃf ¸fZÔ ·f°feÊ W`ÔÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 15 þc³f 2011

´fWX»fe IYMX AfgRY d»fÀMX QZJ ³f §f¶fSXfEa LXfÂf : ´fifZ. ½f¸ffÊ ³fBÊ dQ»»feÜ

A¶f Oe¹fc ¸fZÔ IYMX AfgRY d»fÀMX Af³fZ IYe C»MXe d¦f³f°fe VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü IYfg»fZþfZÔ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ d»fÀMX RYfB³f»f IYSX »fe W`Ü IYbL IYfg»fZþfZÔ IYe QfdJ»ff IY¸fZMXe ³fZ d»fÀMX IYfZ WSXe ÓfÔOe QZ Qe W` AüSX IYbL IYfg»fZþfZÔ IYe QfdJ»ff IY¸fZMXe ¸fÔ¦f»f½ffSX Àfb¶fW ÀfZ d»fÀMX IYfZ ÀfÔÀ°fbd°f ´fiQf³f IYSX Qe W`XÜ Oe¹fc ImY ª½ffBÔMX Oe³f ÀMXcOZÔMX ½fZ»fRmY¹fSX ´fifZ. Àfb¸f³f ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX IYMX AfgRY d»fÀMX IYfZ ¶ffSXW½feÔ ImY ´fdSX¯ff¸ffZÔ IYe ÀfeOe AüSX d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe IYMX AfgRY IYf Àfcøf A²¹f¹f³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü LfÂf ´fW»fe

IYMX AfgRY d»fÀMX QZJIYSX §f¶fSXfEÔ ³fWeÔ, ¢X¹ffZÔdIY IYfg»fZþ ´fW»fe IYMX AfgRY LfÂffZÔ IYf ÷YÓff³f þf³f³fZ ImY d»fE þfSXe IYSXZÔ¦fZÜ QfdJ»fZ IYe ÀfWe °fÀ½feSX QcÀfSXe AüSX °feÀfSXe IYMX AfgRY ¸fZÔ ÀffRY WfZ¦feÜ Ofg. ½f¸ffÊ ¶f°ff°fZ W`Ô dIY BÀf ½f¿fÊ ImY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ½ffIYBÊ A¨LZ AfE W`Ô, dþÀfÀfZ EIY-EIY AÔIY ´fSX Àf`IYOÞfZÔ LfÂffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMX-¶fPÞ SXWe W`Ü d½fV½fd½fôf»f¹f ³fZ IYfg»fZþfZÔ IYe Àfbd½f²ff ImY d»fE d½f¿f¹f ½ffSX ¶ffZOÊ ImY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f IYf Àfcøf A²¹f¹f³f IYSX IYfg»fZþfZÔ IYfZ E³f»fZdÀfÀf dSX´ffZMXÊ ÀfüÔ´fe W`ÔÜ dþÀfÀfZ C³WZÔ IYMX AfgRY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe ³f AfEÜ JfÀf ¶ff°f ¹fW W` dIY Oe¹fc ³fZ BÀf ¶ffSX Ad·f·ff½fIY ½f LfÂffZÔ IYe Àfbd½f²ff IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ

SXJ°fZ WbE ÀfZÔMÑ»ffBªO QfdJ»ff RYfg¸fÊ J°¸f IYSX dQ¹ff W`Ü dþÀfÀfZ LfÂffZÔ IYfZ QfdJ»ff »fZ³fZ ImY d»fE IYfZBÊ ·fe SXdþÀMÑZVf³f RYfg¸fÊ ³fWeÔ ·fSX³ff W`Ü A¶f Oe¹fc õfSXf þfSXe IYMX AfgRY IYfZ QZJZÔ AüSX dþÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ ³fÔ¶fSX AfE ½fWfÔ þfIYSX Àfe²ff QfdJ»ff RYeÀf þ¸ff IYSXf QZÔÜ JfÀf ¶ff°f ¹fW W` dIY QfdJ»ff RYeÀf þ¸ff IYSXf³fZ ImY d»fE d¸f»fZ ¨ffSX dQ³ffZÔ ImY QüSXf³f IYfg»fZþ õfSXf þfSXe IYMX AfgRY ImY °fW°f dþ°f³fZ ·fe LfÂf QfdJ»fZ ImY d»fE CÀf IYMX AfgRY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af½fZQ³f IYSX°fZ W`Ô, C³f Àf·fe LfÂffZÔ IYfZ IYfg»fZþ QfdJ»ff QZ¦ffÜ SXf¸fþÀf IYfg»fZþ ImY ´fif¨ff¹fÊ Ofg. SXfþZÔQi ´fiÀffQ IYW°fZ W`Ô dIY BÀf ¶ffSX LfÂffZÔ IYf ÷YÓff³f dIYÀf AfZSX W` ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f SXWfÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

³fE Vf`dÃfIY ÀfÂf ImY d»fE QfdJ»fZ IYe §ffZ¿f¯ff WfZ³fZ ImY Àff±f We ¨füIYe ¸fZÔ ·fe IYf¸fIYfþ VfbøY WfZ ¦f¹ff dQ»»fe ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ A´fSXf²f ½f ¸fdWX»ffAûa IZY Àff±f W`Ü dRY»fWf»f °fe³ffZÔ ¨füdIY¹ffÔ ²fü»ffIYbAfÔ ´fbd»fÀf WXû SXWZX QbSXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY ±ff³fZ ImY AÔ°f¦fÊ°f IYf¸f IYSXZÔ¦fe, ¸f¦fSX þ»Qe We C³WZÔ CXQÐQZV¹f ÀfZ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ IbYLX ³fE IYQ¸f AfSX.ImY ´fbSX¸f ±ff³fZ ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff CXNXfE W`ÔX, dªfÀfIZY Aa°f¦fÊ°f dQ»»fe þfE¦ffÜ ¨füIYe IYf CQЧffMX³f ¨füIYÀfe d½fV½fd½fôf»f¹f QdÃf¯f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYSX°fZ WbE dQ»»fe ´fbd»fÀf ¸fÔ¦f»f½ffSX ÀfZ ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fZÔ A´fSXf²f ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ Af¹fb¢°f ¶feImY ¦fb´°ff ³fZ IYWf dIY IYf¸fIYfþ VfbøY WfZ³fZ ImY Àff±f We IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ IYe ¦fBÊ Wf»f We ¸fZÔ WbBÊ IYBÊ §fMX³ffAfZÔ, ½fWfÔ JfIYe ½fQeÊ IYe ¦fW¸ff¦fW¸fe ´fbd»fÀf ¨füIYe IYe À±ff´f³ff JfÀf °füSX ´fSX »fOÞdIY¹ffZÔ ImY ¸fWÀfcÀf WfZ³fZ »f¦fe W`Ü Àff±f WbBÊ §fMX³ffAfZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ BÀf ¨füIYe ImY ª¹ffQf°fSX SXJ°fZ WbE ´fdSXÀfSX ImY NeIY ¶ffWSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸fdW»ffEÔ W`ÔÜ ¨füIYe IYe BÔþf¨fÊ EIY ´fbd»fÀf ¨füIYe ¶f³ffBÊ W`Ü ¸fdW»ff Àf¶f BÔÀ´fZ¢XMXSX W`ÔÜ C³fImY ³fe¨fZ 31 ¨füIYe ¸fZÔ ª¹ffQf ¸fdW»ff ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ImY WfZ³fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ W`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 18 ¸fdW»ffEÔ W`ÔÜ ¨füIYe ÀfZ »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ ÀfbSXÃff IYe ·ff½f³ff ¸fWÀfcÀf WfZ¦feÜ IYf IYf¸f QdÃf¯f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ LZOÞLfOÞ AüSX ¨füIYe IYe BÔþf¨fÊ Àf¶f BÔÀ´fZ¢XMX SXe°ff IYfZ ¦fV°f ImY Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAfZÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ ImY d»fE d»fE EIY dþ´Àfe AüSX QfZ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f dQ¹ff dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IYe AfZSX ÀfZ ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»fe: d½fV½f ¶ff»f ßf¸f d½fSXû²f dQ½fÀf IZY A½fÀfS ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Qe´f ´fiªª½fd»f°f IYSX Àf¸ffSXûWX IYf CXQЧffMX³f IYSX°feÔ dQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸faÂfe Vfe»ff QedÃf°f LXf¹ff : SXfCXÀfa

½f`Vff»feÜ

dQ»»fe IYû ´fi¦fd°f ´f±f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞfX³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ IYüVffa¶fe ½f ½f`Vff»fe ¸fZÔ Qû ¸fZMÑXû ÀMZXVf³f ¶f³f³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ BÀf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû ¦f¸·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE ¸fZMÑXû Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¹fbðX À°fSX ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`XÜ 30 þc³f IYfZ ¸fZMÑfZ ImY MÑf¹f»f SX³f AüSX ³fü þb»ffBÊ IYfZ RYfB³f»f SXd³fÔ¦f IYe Aü´f¨ffdSXIY §ffZ¿f¯ff ImY ¶ffQ BÀf IYf¸f ¸fZÔ °fZªfe AfBÊ W`XÜ dÀfd½f»f ½fIYÊ IYf IYf¸f °ffZ EIY ¸fWe³fZ ´fW»fZ IYe ´fcSXf WfZ ¨fbIYf ±ff, A¶f dRYd³fdVfÔ¦f MX¨f dQ¹ff þf SXWf W`Ü ¸fZMÑfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX ERYAfZ¶fe AüSX ÀfOÞIY IYf d³f¸ffʯf ·fe þ»Q ´fcSXf WfZ þfE¦ffÜ OeE¸fAfSXÀfe ImY ¨feRY ´feAfSXAfZ A³fbþ Q¹ff»f ImY ¸fb°ffd¶fIY A²fcSXZ IYf¸ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE ¸f`³f´ff½fSX ¸fZÔ QÀf ´fÀfZÔÊMX IYf BþfRYf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ C¸¸feQ þ°ffBÊ dIY MÑf¹f»f ÀfZ ´fW»fZ ¨feRY ¸fZMÑfZ SXZ»f ÀfZµXMXe ( ÀfeE¸fAfSXEÀf ) IYe E³fAfZÀfe d¸f»f þfE¦feÜ ¸fZMÑfZ ImY

MÑf¹f»f SX³f IYfZ QZJ°fZ WbE ½f`Vff»fe AüSX IYüVffÔ¶fe ÀMXZVf³f ´fSX dÀfd½f»f ½fIYÊ ImY Àff±f dÀf¦³f»f AüSX SXZ»f½fZ MÑ`IY ImY IYf¸f IYfZ ´fcSXf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü Af³fÔQ d½fWfSX ÀfZ ½f`Vff»fe °fIY ImY ¸fZMÑfZ ÀfZ¢XVf³f ¸fZÔ 75 d´f»fSX ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ ¸fZMÑfZ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffÔ¨f »fZ½f»f ½ff»fZ ½f`Vff»fe ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f ´fSX ´ffdIYÔʦf °f`¹ffSX W`Ü ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ´ff½fSX ¶f`IYA´f ImY d»fE Oeþe øY¸f AüSX ´ff½fSX øY¸f ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WfZ ¨fbIYf W`Ü dMXIYMX øY¸f , ÀMXZVf³f IYÔMÑfZ»f øY¸f , MXZd¢X³fIY»f øY¸f AüSX B»fZd¢XMÑIY»f øY¸f ¶f³fIYSX SXZOe W`Ü ½f`Vff»fe ÀMXZVf³f

´fSX E¢XÀf¢X»fZMXSX »f¦ff dQE ¦fE W`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»f³fZ ImY d»fE ¶f³ffE þf SXWZ RYbMX AfZ½fSXd¶fiþ ( ERYAfZ¶fe ) IYf IYf¸f ·fe °fIYSXe¶f³f ´fcSXf WfZ ¨fbIYf W`Ü VfZO »f¦ff³fZ IYf IYf¸f ·fe AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¨fbIYf W`Ü ¹fWfÔ ´fSX ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f IYe EÔMÑe AüSX Ed¦þMX ÀfOÞIY IYf d³f¸ffʯf ·fe VfbøY WfZ ¦f¹ff W`Ü ÀffBMX ´fSX ¸füþcQ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WSX ÀMXZVf³f IYe °fSXW ¹fWfÔ ´fSX ·fe EIY We EÔMÑe ´ffgBÔMX ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ ½feBIY»f EÔMÑe ´ffgBÔMX ÀfZ AÔQSX Af³fZ ImY ¶ffQ Ed¦þMX ´ffgBÔMX ÀfZ d»fÔIY SXfZO ´fSX d³fIY»f þfE¦ffÜ ÀfOÞIY d³f¸ffʯf ImY d»fE SXfZOÞe d¶fLf Qe ¦fBÊ W`Ü BÀfe °fSXW ÀfZ IYüVffÔ¶fe ÀMXZVf³f ImY AÔQSX IYf dÀfd½f»f ½fIYÊ ´fcSXf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fWfÔ ÀffBMX ´fSX ¸füþcQ ¸fZMÑfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWfÔ ´fSX E¢XÀf¢X»fZMXSX »f¦ff dQE ¦fE W`Ô , dþÀfIYf MÑf¹f»f WfZ ¨fbIYf W`Ü ÀMXZVf³f ImY QfZ³ffZÔ dWÀÀffZÔ ´fSX ERYAfZ¶fe IYf IYf¸f ´fcSXf dIY¹ff þf SXWf W`Ü SXfZO ÀffBO ÀMXZVf³f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ½f`Vff»fe IYe °fb»f³ff ¸fÔZ ´ffdIYÔʦf À´fZÀf IY¸f Qe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX ·ffMXe IYe Af³fSX dIYd»fa¦f ¸fZÔ ¨ffSX IYfZ C¸fiI`YQ þeOeE ³fZ ²½fÀ°f dIYE A½f`§f d³f¸ffʯf ¸fü°f ÀfZ VfûIY IYe »fWXSX ³fBÊ dQ»»feÜ

½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX ³fSmÔXýi ·ffMXe IYe Àfû¸f½ffSX IYû WbXE ÀfadQ¦²f ¸fü°f IZY ¶ffQ Àf¸ffªf IYf Àf·fe ½f¦fÊX d¨fad°f°f W`XÜ À½f. ·ffMXe IZY AÀff¸fd¹fIY WbE d³f²f³f ´fSX VfûIY ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE Àf·fe ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ³fZ EIY À½fSX ¸fZÔ IYWXf W`X dIY À½f. ·ffMXe IYf QZWXfa°f ´fÂfIYfdSX°ff IYe Qbd³f¹ff IZY d»fE EIY A´fcSX¯fe¹f Ãfd°f W`XÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY Àfû¸f½ffSX SXf°f ÀfZ¢MXSX-8 dÀ±f°f ªfQfÊ R`Y¢MÑXe IZY ¶ffWXSX CX³fIYe ÀfadQ¦²f A½fÀ±ff ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe Ü d½fÀfSXJ IZY ¸fc»f d³f½ffÀfe ³fSmÔXýi ·ffMXe ¶f°fʸff³f ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX-53 ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ ½fZ Q`d³fIY ½feSX dVf½ffªfe AJ¶ffSX IZY Àfa´ffQIY SXWX ¨fbIZY W`ÔXÜ BÀfIZY A»ff½ff ½fZ VffWX

þb¸ffʳff ·fe »f¦ff¹ffÜ EEÀfþZ

Bªªf°f IZY ³ff¸f ´fSX WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔX SXfþ²ff³fe IYe EIY ÀfÂf AQf»f°f ³fZ ¨ffSX ·ffBʹffZ IYfZ Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ W`Ü Àfþf ´ff³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ EIY dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf IYfÔÀMXZ¶f»f ·fe W`Ü B³fImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ·ffBÊ SXd½f IYb¸ffSX IYe ¶fZMXe Àf´f³ff IYf A´f³fZ ´fOÞfZÀfe ¹fb½fIY IYb»fQe´f ÀfZ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ±ff, dþÀfImY ¨f»f°fZ IYb»fQe´f IYe W°¹ff IYe ¦fBÊ ±feÜ EdOVf³f»f ÀfZVf³f þþ IYfd¸f³fe »ffg ³fZ ¨ffSX Àf¦fZ ·ffBÊ SXd½f IYb¸ffSX (50) IY¸fʶfeSX (44) SXfþIYb¸ffSX (42) AüSX ÀfÔþ¹f (37) IYfZ C¸fiI`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ AüSX ¨ffSXfZÔ ´fSX 56 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

MXfB¸Àf °f±ff QZVf¶f³²fb IZY ¶¹fcSXû ¨feRY ·fe SXWZX Àff±f WXe ½fZ ´fÂfIYfSX IY»¹ff¯f MÑXÀMX IZY A²¹fÃf ·fe SXWX ¨fbIZY W`ÔXÜ À½f. ·ffMXe A´f³fZ ´feLZX EIY ´fbÂf ½f ´fbÂfe IYû LXûOÞX ¦fEÜ CX³fIYe BÀf A¨ff³fIY WbXE QZWXf½fÀff³f IZY IYfSX¯f Àf¸fÀ°f Àf¸ffªfÀfZ½fe, ³fZ°ff, ´fÂfIYfSX ½f¦fÊ ½f Àf·fe Af¸f ³ff¦fdSXIY À°f¶²f W`ÔXÜ

A´fSXf²f ¶fZMXe IYû CX°ffSXf ±ff ¸fü°f IZY §ffMX IYfd¸f³fe »ffg ³fZ þb¸ffʳfZ IYe SXIY¸f IYfZ IYb»fQe´f ImY ´fdSX½ffSX IYfZ ¶f°füSX ¸fbAf½fþf dQE þf³fZ ImY AfQZVf dQE W`ÔÜ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ EEÀfþZ »ffg ³fZ IYWf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYf Àf¶fÀfZ ¦fÔ·feSX ´fW»fc ¹fW W` dIY ¸fÈ°fIY IYb»fQe´f 26 Àff»f IYf ¹fb½ff ±ff AüSX CÀfIYe

W°¹ff Àfbd³f¹ffZdþ°f °fSXeImY ÀfZ IYSX Qe ¦fBÊ, ¢X¹ffZÔdIY ¸ff¸f»fZ ImY EIY AfSXfZ´fe SXd½f IYe ¶fZMXe ÀfZ ´¹ffSX IYSX°ff ±ffÜ Ad°fdSX¢°f »ffZIY Ad·f¹ffZþIY °füdRYIY AW¸fQ ³fZ QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ IYOÞe Àfþf dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbE AQf»f°f ÀfZ IYWf dIY ¹fW EIY Afg³fSX dIYd»fÔ¦f IYf ¸ff¸f»ff W`, dþÀf¸fZÔ QfZd¿f¹ffZÔ ³fZ IYf³fc³f A´f³fZ Wf±f ¸fZÔ d»f¹ff AüSX SXd½f ³fZ IYb»fQe´f IYe W°¹ff IYSX Qe, ¢X¹ffZÔdIY ½fW CÀfIYe ¶fZMXe ÀfZ ´¹ffSX IYSX°ff ±ffÜ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ImY A³fbÀffSX, »fOÞImY ImY QcÀfSXe þfd°f ImY WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ »fOÞIYe ½ff»fZ BÀf ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ImY dJ»ffRY ±fZÜ BÀfImY ¨f»f°fZ ¨ffSXfZÔ QfZd¿f¹ffZÔ ³fZ IYBÊ ¶ffSX Àf´f³ff IYe d´fMXfBÊ ·fe (EªfZÔÀfe) IYe ±feÜ

¶fe ¶»ffgIY ¸fZÔ A³ffd²fIYÈ°f d³f¸ffʯf IYfZ ²½fÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff AfBdO¹f»f IYf»fZþ ImY ´feLZ ¦fif¸f SXÀfc»f´fbSX þeOeE ImY C´ff²¹fÃf ImY d³fQZÊVf ´fSX dÀfIYSXfZO IYe ·fcd¸f ´fSX IYfMXe þf SXWe þfZ³f EIY ¸fZÔ A½f`²f A½f`²f ¨ffSX ¸ffZ¶ffB»f MXf½fSX Àfe»f IYf»ffZd³f¹ffZÔ ImY AfQZVf IYSX³fZ ImY Àff±f A½f`²f AfdRYÀf ²½fÀ°f A½f`²f øY´f ÀfZ IYfMXe dIYE ¦fEÜ ÷Y´f ÀfZ IYfMXe þf SXWe ªff SXWXe IYf»fûd³f¹fûÔ ´fSX IYf»ffZd³f¹ffZÔ ´fSX SXfZIY ¸ffZQe³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ffBÊ SXûIY »f¦ff³fZ ImY Àff±f ¦fif¸f A¶fb´fbSX SXfZO ´fSX A½f`²f d³f¸ffʯf IYfZ ·fe PWf¹ff ¦f¹ffÜ E³f¶feBÊ ImY Àff¸f³fZ QfZ IYf»ffZd³f¹ffÔ d½fVfZ¿f IYf¹ffÊd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff IYfMXe þf SXWe ±feÔÜ dþÀf ´fSX SXfZIY dIY ¸fa¦f»f½ffSX IYû ´fi½f°fʳf Q»f ImY õfSXf »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf Q»f ¸fZÔ ÀfWf¹fIY þfZ³f EIY ¸fZÔ SXfþ³f¦fSX ÀfZ¢XMXSX 14 ¸fZÔ Ad·f¹f³°ff ´fIYe»f AW¸fQ, A½fSX ·f½f³f ÀfÔ£¹ff 160 °f±ff ÀfZ¢XMXSX 12 ¸fZÔ Ad·f¹f³°ff ½fe ImY d¸fØf»f, Àf½fZÊVf 9 Àfe ¸fZÔ »f¦fZ A½f`²f ¸ffZ¶ffB»f MXfg½fSX ¦fb´°ff, ½d½f³ffZQ Vf¸ffÊ, Àfb·ff¿f ¨fü¶fZ, IYfZ Àfe»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔþ¹f³f¦fSX ¸fZÔ Àfb²feSX ¦fb´°ff AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

OXeE¸f ³fZ d»f¹ff I`Y»ff ·fMÐXMXf IYf ªff¹fªff ´f`SX ¸ffSXIYSX ¦f·fÊ´ff°f IYSXf³fZ ´fSX °fe³f ½f¿fÊ IYe I`YQ ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

IY`»ff ·fMÐXMXf ÃfZÂf IZY QüSmX ´fSX »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ dªf»ffd²fIYfSXe ÏXQ¹fZVf IbY¸ffSX

´ff¿fÊQ WX°¹ffIYfaOX ¸fZÔ OeE¸f EÀf´fe IYfZ Àf¸f³f ¦fdªf¹ff¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´ff¿fÊQ ¶fiÁ¸f´ff»f IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªffa¨f IYSX SXWZX SXf¿MÑXe¹f A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f-ªf³fªffd°f Af¹fû¦f ³fZ Àf£°f øYJ A´f³ff°fZ WXbE OXeE¸f ½f ½fdSX¿NX EÀf´fe IYû Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf ´fZVf WXû³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY ¸fbSXfQ³f¦fSX d³f½ffÀfe ´ff»f IYe 31 ¸fBÊ IYû ¦fû»fe ¸ffSX IYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ C³WZÔ ´fZMX AüSX dÀfSX ¸fZÔ ¦ffZd»f¹ffÔ »f¦fe ±feÔÜ ¸ff¸f»fZ IYe ¦f¸·feSX°ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE Af¹ffZ¦f ImY A²¹fÃf ´feE»f ´fbd³f¹ff ³fZ ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY SX§fb½feSX »ff»f AüSX dþ»ffd²fIYfSXe

Vfb·ffSaX·f

Oe¹fc ¸fZÔ ³fBÊ ´fbd»fÀf ¨füIYe Jb»fe ªf»Q ¶f³fZÔ¦fZ IYüVffa¶fe ½f ½f`Vff»fe ¸fZÔ ¸fZMÑXû ÀMZXVf³f

d³fSXeÃf¯f

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfa

3

ùQ¹fZVf IYb¸ffSX IYfZ ¨ffSX þb»ffBÊ IYfZ Af¹ffZ¦f ImY Àff¸f³fZ ´fZVf WfZ³fZ ImY d»fE IYWf W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf ImY ¸fÔÂfe SXfþ´ff»f °¹ff¦fe ÀfdW°f °fe³f »ffZ¦ffZÔ ´fSX W°¹ff ImY ´fi¹ffÀf IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W` ¸f¦fSX A·fe °fIY IYfZBÊ d¦fSXµX°ffSXe ³fWeÔ WbBÊ W`Ü Ad°fdSX¢°f dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX SXf¸f IYÈ¿¯f Vf¸ffÊ AüSX A²feÃfIY Aþ¹f IYb¸ffSX dþ»ffd²fIYfSXe AüSX ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYe þ¦fW Af¹ffZ¦f ImY Àf¸fÃf ´fZVf WbE ±fZÜ Wf»ffÔdIY Af¹ffZ¦f ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe AüSX ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²fÃfIY IYfZ ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ CÀfImY Àff¸f³fZ ´fZVf WfZ³fZ IYfZ IYWf W`Ü

LXf¹ff : SXfCXÀfa

¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ImY IYfZAfdOʳfZMXSX ÀfbSXZVf ¶fÔÀf»f IYe ´fW»f ´fSX ¸fa¦f»f½ffSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe ùQZ¹fVf IYb¸ffSX ³fZ I`Y»ff ·fMÐXMXf ÃfZÂf IYf QüSXf IYSXImY ½fWfÔ R`Y»f SXWe ¦f³Q¦fe AüSX ¸fWf¸ffSXe IYf AOXÐOXf ¶f³f SXWZ ÃfZÂffZÔ IYe dÀ±fd°f IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ ¦f»fe-¦f»fe §fc¸f°fZ WbE ßfe ¶fÔÀf»f ImY A³fbSXfZ²f ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¦fd»f¹ffZÔ ¸fZÔ R`Y»fZ ¦f³Q¦fe ImY PÞZSX AüSX C³fImY ¶fe¨f SXW³fZ ½ff»ffZÔ IYe dÀ±fd°f, °f±ff ½fWfÔ ´f³f´f SXWe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYe þf³fIYfSXe »feÜ

dþ»ffd²fIYfSXe ÃfZÂf IYe ¹fW dÀ±fd°f QZJ IYSX A½ffIY SXW ¦fEÜ EIY AfZSX °fZþe ÀfZ d½fIYdÀf°f WfZ SXWZ WfBÊMXZIY dÀfMXe IYe ÀfbJ Àfbd½f²ffEÔ QcÀfSXe AfZSX

Aü¨fIY ·fi¸f¯f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ R`Y»fZ ¦faQ¦fe IYû QZJ À°f¶²f SXWZX OXeE¸f VfWSX ImY ¶fe¨ffZÔ¶fe¨f ¦f³Q¦fe AüSX »ff´fSX½ffWe ¹fW Af»f¸f QZJIYSX dþ»ffd²fIYfSXe W`SXf³f SXW ¦fEÜ MXcMXe WbBÊ ÀfOÞImY, MXcMXf WbAf ³ff»ff, ¦f³Q¦fe, ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f ¸fZÔ ·fe dÀ±fd°f ÀfÔ°ffZ¿fþ³fIY ³fþSX ³fWeÔ AfBÊÜ

BÀf C´fZdÃf°f ÃfZÂf IYe EZÀfe Wf»f°f QZJIYSX W`SXf³f WbXE OXeE¸f ³fZ A´f³fZ Àff±f ¨f»f SXWZ ³f¦fSX Af¹fb¢°f ¶fÀfa°f »ff»f IYfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ °f°IYf»f ÀfRYfBÊ IYSXf³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf ¸füImY ´fSX C³fImY Àff±f ¶fÀf´ff ³fZ°ff °f`¹f¶f IYbSX`Vfe ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ÃfZÂf ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ B³MXSX IYf»fZþ °f±ff Àff¸fbQfd¹fIY ImY³Qi ¶f³f½ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYeÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff W` dIY ½fW BÀfIYf ´fiÀ°ff½f VffÀf³f IYfZ ·fZþZa¦fZÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f IYf QüSXf ·fe dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

EIY ¦f·fʽf°fe ¸fdW»ff ImY ´fZMX ¸fZÔ ´f`SX ¸ffSXIYSX CÀfIYf ¦f·fÊ´ff°f IYSXf³fZ ImY A´fSXf²f IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbE SXfþ²ff³fe IYe EIY ÀfÂf AQf»f°f ³fZ QfZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ °fe³f Àff»f ImY IYNfZSX IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ W`Ü ¹fW §fMX³ff ¶f¨¨ffZÔ ImY §fSX ImY ¶ffWSX JZ»f³fZ ImY d½f½ffQ ImY QüSXf³f WbBÊ ±feÜ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ Àf£°f Àfþf dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe, °ffdIY ½fZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ EZÀff A´fSXf²f QfZ¶ffSXf ³f IYSX ÀfImYÔ AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ BÀfIYf NfZÀf ÀfÔQZVf þfEÜ EdOVf³f»f

EþcImYVf³f E¢XÀfe»fZÔÀf A½ffOÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f Àf°¹f¸f IYf»fZªf ´fidÀfðX »fZJIY ¨fZ°f³f ·f¦f°f ³fZ dQ¹ff ´fbSXÀIYfSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

Àf°¹f¸f ¦fib´f AfgR IYfg»fZþZþ IYfZ Vf`Ãfd¯fIY C°IYÈ¿MX°ff Àf¸¸ff³f ImY °füSX ´fSX ´fid°fd¿NX°f kd¶f¦f ¶fifÔOÐÀf dSXÀf¨fÊ õfSXf kCØfSX ´fiQZVf IYf Àf½ffZÊØf¸f ·ff½fe Ad·f¹ffÔdÂfIYe E½fÔ ´fi¶fÔ²f³f ¸fWfd½fôf»f¹f (¶fZÀMX A´fIYd¸fÔ¦f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f E¯O ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYfg»fZþ B³f ¹fc.´fe.) ImY Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfÔÀ±ff³f IYfZ ¹fW A½ffOÊ ´fidÀfð »fZJIY ¨fZ°f³f ·f¦f°f ³fZ ´fiQf³f dIY¹ffÜ Àf°¹f¸f ¦fib´f AfgR IYfg»fZþZþ IYfZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ dIYSX¯f ¶fZQe õfSXf ½f¿fÊ 2010 ImY d»fE ¶fZÀMX A´fIYd¸fÔ¦f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f E¯O ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYfg»fZþ B³f ¹fc.´fe. IYf A½ffOÊ »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX ´fiQf³f dIY¹ff

¦f¹ff W`Ü Äff³f ²ffSXf EþcImYVf³f»f ÀffZÀff¹fMXe ImY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fZ Àf°¹f¸f ¦fib´f AfgR IYfg»fZþZþ ImY d³fQZVfIY, ÀfüSX·f IYÔ½fSX ³fZ ¸fedO¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY, BÀf ´fbSXÀIYfSX IYfZ ´fif´°f IYSX CX³WZÔX ¦f½fÊ IYf A³fb·f½f WfZ SXWf W`Ü BÀfÀfZ A´f³fZ LfÂffZÔ IYfZ Àf½fÊßfZ¿NX dVfÃf¯f ½¹f½fÀ±ff ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ CX³fIYf C°ÀffW AüSX ¶fPÞZ¦ffÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f d½fd´f³f ¨fü²fSXe ³fZ Wf»f We ¸fZÔ BÀf ¸fWfd½fôf»f¹f ImY A²¹ff´fIYfZÔ, IY¸fʨffdSX¹ffZÔ AüSX LfÂffZÔ IYfZ A´f³ff ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf ·fZþf W`Ü A´f³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ ßfe ¨fü²fSXe ³fZ IYWf dIY, ¹fW ´fbSXÀIYfSX C¨¨f dVfÃf¯f À°fSX IYe À½feIYÈd°f W` AüSX ½fZ A´f³fZ LfÂffZÔ IYfZ ¶fZW°fSX dVfÃff ´fiQf³f IYSX³fZ °f±ff C³fImY d³f¹ffZþ³f IYe ½¹f½fÀ±ff ImY d»fE ¦fÔ·feSX ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWZÔ¦fZÜ kLfÂffZÔ ImY

d³f¹ffZþ³f ImY d»fE Àf°¹f¸f ¦fib´f AfgR IYfg»fZþZþ ³fZ A³fZIY SXf¿MÑXe¹f AüSX ¶fWbSXf¿MÑXe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY Àff±f IYSXfSX dIY¹ff W`Ü BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vffg´fÀfÊ ÀMXfg´f dSXMXZ»f ¨fZ³f, E¨fÀfeE»f, E¨fMXe ¸fedO¹ff d»fd¸fMXZO Àf¸fcW, AþÔ°ff ÀffZ¹ff, A´ffZ»ffZ MXf¹fÀfÊ, EdVf¹f³f ´fZÔMXÐÀf, Ed¢XÀfÀf ¶f`ÔIY, ¶ff»ffþe MXZ»fedRY»¸Àf, ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f, ¶fþfþ Ed»f¹ffÔþ, d¶fiMXfd³f¹ff

BÔOÀMÑeþ, ÀfeEMX d»fd¸fMXZO, I`YdO»ff RYf¸ffÊ, ¦ffgO RiZ dRYd»f´Àf, E¨fOeERYÀfe ¶f`ÔIY, dW³Qbþf MXeE¸fMXe, ´fZ´Àfe, AfBE³fþe ½f`V¹f, Àfb´fSX MXZIY IYÔÀMÑ¢XVfÔÀf, WeSXfZ ¸ffZMXÀfÊ, ¹fcSXZIYf RYfgd¶fÊÀf, AfB¶feE¸f, d½f´fifZ AüSX MXeÀfeEÀf þ`Àfe ´fidÀfð IYÔ´fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ ¹fZ IYÔ´fd³f¹ffÔ d³f¹ffZþ³f ImY d»fE Af¦fZ Af³fZ IYfZ °f°´fSX W`ÔÜ

ÀfZVf³f þþ AÔþc ¶fþfþ ¨ffÔQ³ff ³fZ AfSXfZ´fe WeSXf»ff»f AüSX JZ¸f¨fÔQ IYfZ AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 315 ½f 323 (¸ffSX´feMX) ImY Àff±f 34 ImY °fW°f QfZ¿fe IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ IYfZMXÊ ³fZ d½fVfZ¿f °füSX ´fSX QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 315 ImY °fW°f °fe³f ½f¿fÊ IYNfZSX IYSXf½ffÀf AüSX ´fi°¹fZIY ´fSX ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffʳfZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ WeSXf»ff»f ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ¶f¹ff³f QþÊ IYSXf°fZ WbE A´f³fZ ¶f¨ff½f ¸fZÔ IYWf ±ff dIY CÀf³fZ dÀfRYÊ dVfIYf¹fIY°ffÊ ImY ¶f¨¨fZ IYfZ OfÔMXf ±ff ³f dIY CÀfZ ¨ffÔMXf ¸ffSXf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

¨füIYe ´fi·ffSXe ImY dJ»ffR ´fiQVfʳf ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff d´f»fJb½ff ÃZfÂf ImY AÔ°fʦf°f ¦fif¸f d·f¢IY³f´fbSXf ImY d³f½ffÀfe SXfþIYb¸ffSX þfMX½f ImY ´fbÂf ¸ffZ³fc ³fZ QfZ dQ³f ´fc½fÊ þWSX Jf d»f¹ff ±ffÜ ¦f¸·feSX Wf»f°f ¸fZÔ CÀfZ C´f¨ffSX ImY d»fE ÀfSXÀ½f°fe ¸fZdOIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þWfÔ CÀf³fZ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ CÀfImY ´fdSX½ffSX ³fWeÔ ¨ffW°fZ ±fZ dIY ¸ffZ³fc IYf ´ffZÀMX¸ffgMX¸f WfZÜ »ffZ¦ffZÔ IYf AfSXfZ´f W`Ô dIY ¨füIYe ´fi·ffSXe ³fZ BÀf ¶ff°f ImY d»fE C³fÀfZ ´ffÔ¨f WþfSX ÷Y´f¹fZ ·fe »fZ d»fE AüSX ¶ffQ ¸fZÔ Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffgMXʸf ImY d»fE ·fe ·fZþ dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ ³ffSXfþ ÃfZÂf½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ´ffÔ¨f WþfSX ÷Y´f¹fZ ½ff´fÀf ¸ffÔ¦f³fZ ImY Àff±f ¨füIYe ´fi·ffSXe ImY dJ»ffR IYfSÊX½ffBÊ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYeÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 15 þc³f 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

{

Àf°¹f IYû ²ffSX¯f IYSX³ff ´fifSXad·fIY A½fÀ±ff ¸fZÔ IYdNX³f A½fV¹f ´fi°fe°f WXû°ff W`, »fZdIY³f EIY ¶ffSX BXÀf ¸ff¦fÊ IYû A´f³ff »fZ³ff ½ff»fZ IZY Àff¸f³fZ Qbd³f¹ff ÓfbIY³fZ »f¦f°fe W`XÜ À½ff¸fe ¸fb³feV½fSXf³faQ ÀfSXÀ½f°fe

QZVf IYfZ OSXf³fZ »f¦ff W` ÀfØff IYf SX½f`¹ff E

ÀfÔ§f »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f IYe ÀffJ ´fSX Àf½ff»f Af¹ffZ¦f ´fSX ´fW»fZ ·fe ¦fÔ·feSX Àf½ff»f CN°fZ SXWZ W`ÔÜ BÀfÀfZ ÀffR WfZ°ff W` dIY ÀfÔ§f »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f ¦ffZ´f³fe¹f°ff IYe AfOÞ ¸fZÔ IYBÊ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ C»fÓffE WbE W`Ü »fZdIY³fX ¹fWfÔ AfSXMXeAfBÊ ÀfZ þfZ þf³fIYfdSX¹ffÔ d¸f»fe W`Ô, CÀfÀfZ ¸ff»fc¸f ´fOÞ°ff W` dIY Af¹ffZ¦f ImY AÔQSX Àf¶f IYbL NeIY-NfIY ³fWeÔ W`Ü ½fW kÀfc¨f³ff ImY Ad²fIYfSl IYf³fc³f ImY °fW°f EIY We Àf½ff»f IYf d·f³³fd·f³³f þ½ff¶f QZ³fZ IYf AfQe WfZ ¦f¹ff W`Ü

¶ff

dÀf

d½f»f ÀfZ½ff ImY A·¹f±feÊ AfSXfZ´f »f¦ff SXWZ W`Ô dIY ÀfÔ§f »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f ³fZ ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff ¸fZÔ ·ffSXe WZSXfRmYSXe IYe W`Ü A·¹fd±fʹffÔZ IYe AfZSX ÀfZ SXJZ þf³fZ ½ff»fZ ³fE-´fbSXf³fZ Àffùf ¨füaIYf³fZ ½ff»fZ W`Ô, dþÀfÀfZ Af¹ffZ¦f ÀfÔQZW ImY §fZSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`Ü BÀf ²ffÔ²f»fe ImY dJ»ffR A·¹fd±fʹffZÔ ³fZ Af¹ffZ¦f IYfZ AQf»f°f ¸fZÔ »ff JOÞf dIY¹ff W`Ü dRY»fWf»f ¸ff¸f»ff Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ W`Ü Wf»ffÔdIY, C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff A·¹fd±fʹffZÔ ImY ´fÃf ¸fZÔ ±ffÜ Af¹ffZ¦f ³fZ C¢°f R`YÀf»fZ ImY dJ»ffR Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¦fbWfSX »f¦ffBÊ W`Ü AüSX ½fW BÀf ¶ff¶f°f IYfZBÊ ´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ W`Ü »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ¹fW ´fW»fe §fMX³ff W`, þ¶f dÀfd½f»f ÀfZ½ff IYe ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ B°f³fe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂf ÀfOÞIY ´fSX C°fSX AfE W`ÔÜ ½fZ Àf·fe Af¹ffZ¦f IYf Àff¸fcdWIY d½fSXfZ²f IYSX SXWZ W`ÔÜ Af¹ffZ¦f õfSXf þfSXe dIYE ¦fE ³f°feþZ IYe ´fZþ½ffSX Àf¸feÃff IYSX°fZ WbE ´fid°f¹ffZ¦fe ´fSXeÃff±feÊ SXf¸fþe d¸fßf IYW°fZ W`Ô dIY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f IYBÊ QÈd¿MXIYfZ¯f ÀfZ A¨fÔd·f°f IYSX°fZ W`ÔÜ QZVf IYe ³füIYSXVffWe IYfZ ¨fb³f³fZ IYf IYf¸f ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYe EþZÔÀfe ¹fc´feEÀfÀfe A±ffÊ°f ÀfÔ§f »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f ImY dþ¸¸fZ W`Ü AfBÊEEÀf AüSX AfBÊ´feEÀf þ`Àfe Vfe¿fÊ ImY³Qie¹f ÀfZ½ffAfZÔ ¸fZÔ À±ff³f ´ff³fZ ImY d»fE »ffJfZÔ d½fôf±feÊ BÀf EþZÔÀfe õfSXf Af¹ffZdþ°f ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ ´fid°f½f¿fÊ ·ff¦f »fZ°fZ W`ÔÜ Afþ IY»f ¹fWe d½fôf±feÊ ¹fc´feEÀfÀfe ImY dJ»ffR AfÔQfZ»f³f ¨f»ff SXWZ W`ÔÜ C³fIYf IYW³ff W` dIY Af¹ffZ¦f ¸fZÔ ½f`ÀfZ We ²ffÔ²f»fe WfZ°fe W`, þ`ÀfZ QcÀfSXe ·fd°fʹffZÔ ¸fZÔ Af¸f °füSX ´fSX ´ffBÊ þf°fe W`Ü dÀfd½f»f ÀfZ½ff ImY A·¹f±feÊ AfSXfZ´f »f¦ff SXWZ W`Ô dIY ÀfÔ§f »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f ³fZ ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff

Qb

´fdSX¯ff¸f IYBÊ QÈd¿MXIYfZ¯f ÀfZ A¨fÔd·f°f IYSX°fZ W`ÔÜ Vfb÷YAf°fe Àfü SXfZ»f ³fÔ¶fSXfZÔ ¸fZÔ 26 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`, þ¶fdIY AÔd°f¸f 26 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYf ¨f¹f³f 21,065 SXfZ»f ³fÔ¶fSXfZÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfV¨f¹fÊ W` dIY AÔ°f ¸fZÔ ¨f¹f³f IYf A³fb´ff°f IYSXe¶f 900 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ¸fZÔ EIY W`Ül C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ³f°feþfZÔ ImY, ´fZþ EIY ´fSX ´fW»fZ SXfZ»f ³fÔ¶fSX ÀfZ 2352 °fIY ImY SXfZ»f ³fÔ¶fSX ¸fZÔ 468 LfÂf ¨fb³fZ ¦fE W`Ô, þ¶fdIY AÔd°f¸f ´fZþ ´fSX 114301 LfÂffZÔ ¸fZÔ ¨fb³fZ þf³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 324 W`Ü ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ³fZ IYWf, dIY þ¶f BÀf ¶ff¶f°f Af¹ffZ¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff °ffZ C³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYWf dIY VfbøY ¸fZÔ Af½fZQ³f þ¸ff IYSX³fZ ½ff»fZ ´fSXeÃff±feÊ ª¹ffQf ¦fÔ·feSX WfZ°fZ W`Ô, BÀfd»fE ½fZ ª¹ffQf ÀfRY»f SXWZÜ Af¹ffZ¦f IYf ¹fW þ½ff¶f ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ImY ¦f»fZ ³fWeÔ C°fSX SXWf W`Ü ½fZ BÀfZ WfÀ¹ffÀ´fQ ¶f°f»ff SXWZ W`ÔÜ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ¶f`NZ ´fSXeÃff±feÊ ¹fW ·fe þf³f³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIY d´fL»fZ Àff»f ImY A³fb´ff°f ¸fZÔ ÀfeMX l¹ffQf WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ dSXþ»MX IY¸f dQE þf³fZ IYf Af²ffSX ¢X¹ff W`? BÀfImY d»fE ½fZ »ffZ¦f Af¹ffZ¦f ImY A²¹fÃf IYfZ dþ¸¸fZQfSX ¶f°ff SXWZ W`ÔÜ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZ EIY LfÂf ³fZ IYWf, kAf¹ffZ¦f ImY ÀfcÂffZÔ ÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»fe W` dIY ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff ¸fZÔ 18,000 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ ¨fb³ff ¦f¹ff ±ff, ´fSX A²¹fÃf ³fZ AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf ´fSX SXfZIY »f¦ff QeÜ AüSX IYfM-LfÔMX IYSX 12,199 ´fdSX¯ff¸f §ffZd¿f°f IYSX dQEÜl ¸ff¸f»ff B°f³ff ·fSX ³fWeÔ W`Ü ´fSXeÃff±feÊ Aþ¹f IYf IYW³ff W` dIY Af¹ffZ¦f ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff ¸fZÔ Ad°fdSX¢°f SXfZ»f ³fÔ¶fSX Af½fÔdMX°f IYSX°ff SXWf W`Ü ¹fW þf³fIYfSXe ½fW A¶f °fIY Q¶ffE ¶f`Nf ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf, kAfSXMXeAfBÊ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ½f¿fÊ 2003 ¸fZÔ Af¹ffZ¦f IYe °fSXR ÀfZ 92 Ad°fdSX¢°f SXfZ»f ³fÔ¶fSX Af½fÔdMX°f dIYE ¦fE ±fZÜ

A¸fZdSXIYe d³fVff³fZ ´fSX Q½ff CôfZ¦f

¸ff dIY ¹fZ ¹ffÂff EIY ½¹ff´ffdSXIY ¹ffÂff ±feÜ C³fImY Àff±f A¸fZdSXIYe CôfZ¦f Àf¸fcWfZa ImY »f¦f·f¦f 250 ÀfeBÊAfZ AfE ±fZÜ B°f³fZ We ´fW»fZ Af ¦f¹fZ ±fZ þfZ AüôfZd¦fIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔY IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff SXWZ ±fZ °f·fe °ffZ C³WfZÔ³fZ k¹fcEÀf BÔdO¹ff d¶fþ³fZÀf IYfCÔdÀf»f EÔO EÔMXSX ´ffBd³f¹fSXdVf´f Àfd¸fMXl IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX Àf·fe ·ffSX°fe¹f CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ ÀfZ d¸f»fZÜ ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf IYf Àff»ff³ff ½¹ff´ffSX »f¦f·f¦f 37 ASX¶f Ofg»fSX IYf W`Ü A¸fZdSXIYf ´ffÔ¨f ½f¿ffZË ¸fZÔ ½¹ff´ffSX QfZ¦fc³ff IYSX SXÃff

WSX´ff»f dÀfÔW C´fIYSX¯ffZÔ, Q½ff CôfZ¦f, IÈYd¿f CôfZ¦f, dVfÃff CôfZ¦f ¸fZÔ A´f³ff IY¶þf þ¸ff³ff ¨ffW°ff W`Ü W¸ffSXZ ´ffÀf ·fcJ, ¶fe¸ffSXe AüSX ¦fSXe¶fe °fe³ffZa ImY IYb¨fIiY ÀfZ d³fIY»f³fZ ImY d»fE W¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fif¨fe³f ´fiIÈYd°f´fSXJ ´fSX¸´fSXfAfZÔ ´fSX IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWE ³ff dIY CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ ImY BVffSXZ ´fSXÜ A¸fZdSXIYf dþ³f CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ ImY BVffSXZ ´fSX ¶ffþfSX °f»ffVf SXWf W`Ü CÀf¸fZÔ Q½ff CôfZ¦f AW¸f W`Ü ´fcSXZ d½fV½f ¸fZÔ SXfZ¦f ´f`Qf IYSX ²fÔ²ff IYSX³fZ ¸fZÔ ¸ffdWSX A¸fZdSXIYf ImY SXf¿MXÑ´fd°f ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ dþÀf »fWþZ ÀfZ EOÐÀf ´fSX Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWe CÀfÀfZ ½¹ff´ffdSXIY QÈd¿MXIYfZ¯f À´f¿MX W`Ü A·fe °fIY EOÐÀf ImY ³ff¸f ´fSX ´fcSXe Qbd³f¹ff IYfZ ¶fZ½fIYcR ¶f³ff¹ff þf SXWf W` þ¶fdIY EOÐÀf ImY þ³fIY SXf¶fMXÊ ¦f`»ff ImY kÀfZÔMXSX RYfSX dOþeþ IY³MÑfZ»fl IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYfZBÊ ½f`Äffd³fIY Af²ffSX ³fWeÔ W`Ü IYBÊ ½f`Äffd³fIYfZÔ IYe Qe ¦fBÊ ¨fb³füd°f¹ffZÔ ÀfZ ½ffZ Afþ ·fe IY³³fe IYfMX þf°fZ W`aÜ Qbd³f¹ff ImY þf³fZ ¸ff³fZ ½ff¹fSXfZ»ffZdþÀMX ´feMXSX OйfcÀf½f¦fÊ ³fZ À´f¿MX IYWf dIY A·fe °fIY IYfZBÊ ·fe ½f`Äffd³fIY ¹fZ À´f¿MX ³fWe IYSX ´ff¹ff W` dIY EOÐÀf IYf IYfSX¯f E¨fAfBʽfe We W`Ü À½ffB³f µ»fc þ`ÀfZ IYBÊ AüSX

ARY½ffWfZÔ IYfZ A¸fZdSXIYf ³fZ ¶f»f dQ¹ffÜ A¸fZdSXIYf þf³f°ff W` dIY ¶fe¸ffSX ·ffSX°f ¸fZÔ Q½ff CôfZ¦f IYfSX¦fSX ²fÔ²ff WfZ ÀfIY°ff W`Ü Af±fÊSXfBXdMXÀf RYfCÔOZVf³f AfR BÔdO¹ff ImY A³fbÀffSX 10 IYSXfZOÞ »ffZ¦f WOXÐOXe Àf¸¶fÔ²fe SXfZ¦ffZ ImY dVfIYfSX W`aÜ Aü²ffZd¦fIY ÀfÔ¦fN³f EÀffZ¨f`¸f ImY A³fbÀffSX 2005 °fIY We 5 ÀfZ 7 IYSXfZOÞ »ffZ¦f Of¹f¶feMXeþ ImY dVfIYfSX ±fZÜ WfOÊ ImY¹fSX RYfCÔOZVf³f AfR BÔdO¹ff ImY A³fbÀffSX 20 »ffJ »ffZ¦ffZÔ IYe WSX Àff»f dQ»f IYe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸fü°f WfZ SXWe W`Ü ¦f`»fZ¢XÀfe I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f ImY A³fbÀffSX WSX ½f¿fÊ 60000 ¸fdW»ffAfZZÔ IYe ¸fü°f À°f³f I`YÔÀfSX ÀfZ WfZ SXWe W`Ü E¸Àf ImY A³fbÀffSX 4 IYSXfZOÞ »ffZ¦f ¸f²fb¸fZW ÀfZ ¦fiXÀ°f W`aÜ O¶»fcE¨fAfZ ImY A³fbÀffSX 1 IYSXfZOÞ »ffZ¦f d¸f¦feÊX ImY ¸fSXeþ WX`ÔÜ Àf½ffBÊIY»f I`YÔÀfSX ÀfZ 74118 ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¸fü°f WSX ½f¿fÊ WfZ SXWe W`Ü 132082 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ WSX ½f¿fÊ Af SXWZ W`Ü I`Yd»Vf¹f¸f IYe IY¸fe ÀfZ 117000 AüSX Af¹fSX³f IYe IY¸fe ÀfZ 170000 ¸fdW»ff¹fZa ¦f·ffʽfÀ±ff ImY Àf¸f¹f IYf»f ImY ¦ff»f ¸fZ Àf¸ff þf°fe W`Ü À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ImY A³fbÀffSX 134000 IYb¿NXX SXfZ¦f ImY ¸fSXeþ W`a AüSX 15000 ´fid°f½f¿fÊ ¸fSX SXWZ W`Ü d¨fIY³f ¦fbd³f¹ff ImY 95091 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ AüSX OZa¦fc ImY 12561 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ W`Ü À½ffÀ±f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf dþÀf °fZþe ÀfZ À½ffB³f µ»fc ImY MXeImY £fSXeQZ ¦f¹fZ AüSX ¦ffÔ½f ¸fZ ÀfZ¢XÀf Àf½fZÊX IYSXf¹fZ þf SXWZ W`Ô dIY VfWSXfZÔ dIY A´fZÃff ¦ffÔ½f ImY ¹fb½ff ÀfZ¢XÀf ¸fZ ª¹ffQf ¸ffdWSX W`Ü d½fV½f ¸fZ ´fid°f¶fÔd²f°f ¢X»ffZSXfZ¸fRmY³feIYfZ»f EÔMXe¶ff¹ffZdMXIY, E³ff»fdþ³fRbYSXfþfZ»feOf³f, ´¹ffª¸ffZ´fif¢XÀfe½ff³f, »fZ³ffZRmY±fZ»fe³f, OfZ´f SXüÔOf»f þ`Àfe Q½ffEa ¶ffþfSX ¸fZa W`a AüSX À½ffÀ±f ImY d»f¹fZ §ff°fIY ¦»ffÀMXe¶fZMXfÀffSX, SXfdþd¦³feþfZ³f, AfdSXÀMXf»f þ`Àfe Q½ffAfZ IYf ²fOÞ»»fZ ÀfZ IYBÊ ¦fb³ff ª¹ffQf ¸fc»¹f ´fSX ½¹ff´ffSX WfZ SXWf W` AüSX À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f AfÔJ ¸fcÔQ IYSX QZJ SXWf W`Ü

¨fe³f ImY dJ»ffR À½f°fÔÂf SX¯f³fed°f ¶f³ffE ·ffSX°f

d³f¹ff ¸fZÔ ·f»fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe dÀ±fd°f IcYMX³fed°fIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ IY¸fþfZSX dQJ SXWe WfZ »fZdIY³f QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe dÀ±fd°f IY¸fþfZSX ³fWeÔ WbBÊ W`, ¶f»IYe ¸fþ¶fc°f WbBÊ W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ImY IcYMX³fed°fÄf BÀf ¶ff°f IYfZ A¨Le °fSXW þf³f°fZ Wa` dIY ÀfÔ¹fb¢°f SXfª¹f A¸fZdSXIYf IYfZ A¦fSX EdVf¹ff ¸fZÔ Àff¸fdSXIY Af²ffSX ¶f³ffE SXJ³ff W` °ffZ CÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ A´f³fZ Àff±f SXJ³ff We WfZ¦ffÜ ¨fe³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ÀfZ ÀffR þfdWSX WfZ°ff W` dIY ½fW ·ffSX°f IYfZ Afþ ·fe A´f³ff QbV¸f³f ¸ff³f°ff W`Ü ¨fe³f BÀf ¶ff°f ÀfZ ¶fZJ¶fSX ³fWeÔ W` dIY ·ffSX°f Afþ IY»f ÀfÔ¹fb¢°f SXfª¹f IYe ¦ffZQ ¸fZÔ ¶f`NIYSX SXfþ³fed°f IYSX SXWf W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ ÀfaÄff³f ¸fZÔ »fZIYSX ¨fe³f, ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ª¹ffQf ¸fW°½f QZ³fZ »f¦ff W` AüSX CÀfImY Àff±f »f¦ff°ffSX Àff¸fdSXIY Àf¸fÓfü°fZ dIY¹fZ þf SXWf W`Ü A¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Qbd³f¹ff ImY QfZ °ffIY°f½fSX QZVffZÔ IYf Àf¸f±fʳf ´fif´°f WfZ SXWf W`Ü ¹fW ·ffSX°f ImY d»fE dIY°f³ff AdW°fIYSX WfZ¦ff, AÔQfþ »f¦ff³ff IYdN³f ³fWeÔ W`Ü Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¨fe³f, ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¹fb¦f»f¶fÔQe ·ffSX°f ImY dJ»ffR EIY ¶fOÞe ¨fb³fü°fe JOÞf IYSX³fZ ½ff»ff W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f ImY IcYMX³fed³fIY AüSX Àff¸fdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f IYfZ °fZþWe³f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ·ffSX°fe¹f IcYMX³fed°f dIYÀfe ´fi¹ffÀf ImY ¶fþf¹f A¸fZdSXIYf ImY ·fSXfZÀfZ Wf±f ´fSX Wf±f SXJZ ¶f`Nf W`Ü ¦fü°f¸f ·ffSX°f ImY SXfþ³fZ°ff ¹fW ¸ff³f IYSX ¨f»f SXWZ W`Ô dIY ¹fW IYf¸f ·fe A¸fZdSXIYf We IYSX QZ¦ffÜ ·ffSX°f »f¦ff°ffSX A¸fZdSXIYe Àff¸fdSXIY SX¯f³fed°f IYf d´fL»f¦¦fc ¶f³f°ff þf SXWf W`Ü ·ffSX°f ImY BÀf SX¯f³fed°f ÀfZ d½fV½f ¸fÔ¨f ´fSX ³f ImY½f»f ·ffSX°f IYe ÀffJ IY¸fþfZSX WfZ SXWe W` Ad´f°fb Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ ·f¹ff³fIY ´fSXZVff³fe ÓfZ»f³fe WfZ¦feÜ d½fV½f ´fdSXdÀ±fd°f, CÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¸fW°½f AüSX dRYSXX C³f °f¸ff¸f ImY ¶fe¨f ·ffSX°f IYe dLL»fe IcYMX³fed°f IYf ´fdSX¯ff¸f A¶f ·ffSX°f ImY AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ·fe dQJ³fZ »f¦ff W`Ü IYV¸feSX QZVf IYf Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY ¸fÀf»ff ¶f³f ¦f¹ff W`Ü QZVf ImY d½fd·f³³f ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f Àff¸¹f½ffQe ¨fSX¸f´fÔd±f¹ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°f dIY¹ff þf SXWf W`Ü Wf»ffÔdIY ¨fe³f ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ We ÀfdIiY¹f ±ff »fZdIY³f d»fMXÐMXZ IYe Àf¸ffd´°f ImY ¶ffQ ¨fe³f ßfe»fÔIYf ¸fZÔ l¹ffQf ÀfdIiY¹f WfZ ¦f¹ff W`Ü ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ ³f ImY½f»f ÀfSXIYfSX ImY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff¹fe W` Ad´f°fb °fd¸f»f d½fQifZdW¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe ¨fe³f IYe A¨Le ´f`N W`Ü BÀfIYf Jd¸f¹ffþf Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOZÞ¦ffÜ B²fSX ·ffSX°f IYf QcÀfSXf ¶fOÞf ´fOÞfZÀfe ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX °ffZ ·ffSX°f ImY Àff±f W` »fZdIY³f ¹fW ÀfÔ¶fÔ²f l¹ffQf dQ³ffZÔ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»ff ³fWeÔ W`Ü ¢X¹ffZÔdIY ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe AfÔ°fdSXIY IcYMX³fed°f ´fSX ¨fe³f IYf Q¶fQ¶ff dQ³f ½f dQ³f ¶fOXÞ°ff þf SXWf W`Ü ¨fe³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ´f`Àff »f¦ff SXWf W`Ü ½fWfÔ ImY ¶fÔQSX¦ffWfZÔ IYfZ Àff¸fdSXIY C´f¹ffZ¦f IYf ¶f³ff¹ff þf SXWf W` dþÀf¸fZÔ ¨fe³f IYf A´f³ff Àff¸fdSXIY

¸fZÔ ·ffSXe WZSXfRmYSXe IYe W`Ü A·¹fd±fʹffÔZ IYe AfZSX ÀfZ SXJZ þf³fZ ½ff»fZ ³fE-´fbSXf³fZ Àffùf ¨ff`ÔIYf³fZ ½ff»fZ W`Ô, dþÀfÀfZ Af¹ffZ¦f ÀfÔQZW ImY §fZSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`Ü BÀf ²ffÔ²f»fe ImY dJ»ffR A·¹fd±fʹffZÔ ³fZ Af¹ffZ¦f IYfZ AQf»f°f ¸fZÔ »ff JOÞf dIY¹ff W`Ü dRY»fWf»f ¸ff¸f»ff Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ W`Ü Wf»ffÔdIY, C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff A·¹fd±fʹffZÔ ImY ´fÃf ¸fZÔ ±ffÜ Af¹ffZ¦f ³fZ C¢°f R`YÀf»fZ ImY dJ»ffRY Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¦fbWfSX »f¦ffBÊ W`Ü AüSX ½fW BÀf ¶ff¶f°f IYfZBÊ ´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ W`Ü ½f`ÀfZ ¹fW ´fW»ff ¸ff¸f»ff ³fWeÔ W`, dþÀfIYe ´f`SX½fe IYSX³fZ ¹ff dRYSX ÀfRYfBÊ QZ³fZ ImY d»fE Af¹ffZ¦f IYfZ ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ´fOÞ SXWZ W`ÔÜ EZÀfZ YIbY»f 33 ¸ff¸f»fZ W`ÔÜ ¨ffSX °ffZ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ We W`ÔÜ A¶f CÀf ´fSX AfSXfZ´ffZÔ IYe ÓfOÞe ÀfOÞIY ´fSX »f¦f³fZ »f¦fe W`Ü þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ¦f°f 23 A¦fÀ°f ÀfZ »f¦ff°ffSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZ dÀfd½f»f ÀfZ½ff ImY ´fid°f¹ffZ¦fe ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYf AfSXfZ´f W`, k´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ WZSXfRmYSXe WbBÊ W`Ü ÀffZ W¸fZÔ ´fif´°f WbE AÔIY ¶f°ffE þfEÔÜ Àff±f We Af¹ffZ¦f IYMXAfR AÔIY IYe þf³fIYfSXe QZÜl QcÀfSXe °fSXR Af¹ffZ¦f A´f³fe ¦ffZ´f³fe¹f°ff IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE ³ff-³fbIYbSX IYSX SXWf W`Ü LfÂffZÔ ³fZ IYWf dIY AfSXMXeAfBÊ QfdJ»f IYSX þ½ff¶f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff °ffZ Af¹ffZ¦f ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff »fÔd¶f°f WXfZ³fZ IYf W½ff»ff QZIYSX þf³fIYfSXe C´f»f¶²f IYSXf³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ÀfÔ§f »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ¹fW ´fW»fe §fMX³ff W`, þ¶f dÀfd½f»f ÀfZ½ff IYe ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ B°f³fe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂf ÀfOÞIY ´fSX C°fSX AfE W`ÔÜ ½fZ Àf·fe Af¹ffZ¦f IYf Àff¸fcdWIY d½fSXfZ²f IYSX SXWZ W`ÔÜ Af¹ffZ¦f õfSXf þfSXe dIYE ¦fE ³f°feþZ IYe ´fZþ½ffSX Àf¸feÃff IYSX°fZ WbE ´fid°f¹ffZ¦fe ´fSXeÃff±feÊ SXf¸fþe d¸fßf IYW°fZ W`Ô dIY ´fSXeÃff

dW°f Lb´ff WbAf W`Ü ¸¹ff¸ffaSX AfdQ ´fc½feÊ EdVf¹ff ImY QZVffZÔ ¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ We ¨fe³f IYe ´fIYO ¸fþ¶fc°f W`Ü ¹fWe ³fWeÔ dþÀf ³fZ´ff»f IYfZ ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ d³fIYMX d¸fÂf IYWf þf°ff SXWf W` ½fW ³fZ´ff»f ·fe ·ffSX°f ImY dJ»ffRY WXfZ ¦f¹ff W`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ °ffZ A¶f A¸fZdSXIYf ·fe ³fWeÔ ¨ffW°ff W` dIY ·ffSX°f ½fWfÔ ÀfdIiY¹f SXWZÜ ¨fe³f, ´ffdIYÀ°ff³f, ßfe»fÔIYf, ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf, ¸¹ffa¸ffSX AfdQ QZVffZÔ ImY Àff¸fdSXIY Àf¸fcW ImY AÔQSX ·ffSX°f IYe ¢X¹ff dÀ±fd°f WfZ¦fe BÀf ´fSX ·ffSX°fe¹f IcYMX³fed°f IYfZ ´fi·ff½fe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fe ¨ffdWE »fZdIY³f ¢X¹ff ·ffSX°f ImY ´ffÀf B³f ¨fb³füd°f¹ffZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE IYfZBÊ ¹ffZþ³ff W`? dRY»fWf»f °ffZ QcS-QcSX °fIY EZÀff IYbL ·fe ³fWeÔ dQJ°ff W`Ü WfÔ ·ffSX°f ²feS²feSXZ A¸fZdSXIYf IYf SX¯f³fed°fIY ÀfW¹ffZ¦fe þøYSX ¶f³f°ff þf SXWf W`Ü ¹fW Àf°¹f W` dIY þ¶f ·ffSX°f ·f¹ff³fIY ÀfÔIYMX ¸fZÔ RYÀfZ¦ff °ffZ ·ffSX°f IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE IYfZBÊ ³fWeÔ AfE¦ffÜ ¢X¹ffZÔdIY þ¶f ·ffSX°f ÀfÔIYMX ¸fZÔ RYÀfZ¦ff °ffZ dþÀf A¸fZdSXIYf ´fSX ·ffSX°fe¹f YIcYMX³fed°f IYfZ þ¶fSXQÀ°f ·fSXfZÀff W` ½fW IY³³fe IYfMX »fZ¦ffÜ ¹fW A¸fZdSXIYf IYe ´fbSXf³fe SXfþ³fed°f SXWe W`Ü ¹fWe ³fWeÔ A¸fZdSXIYf IYe AfÔ°fdSXIY SXfþ³fed°f ·fe A»´fÀfÔ£¹f¶ffQ ´fSX ImYd³Qi°f WfZ°fe þf SXWe W`Ü ¨ffWZ IYfSX¯f þfZ ·fe WfZ »fdIY³f ½f°fʸff³f A¸fZdSXIYe SXfþ³fed°f IYfZ QZJIYSX EZÀff »f¦f°ff W` dIY A¸fZdSXIYf ImY ´fi·ff½fVff»fe »ffZ¦f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ ¨ff`²fSXe A¸fZdSXIYf ImY dW°fd¨fÔ°fIY Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ W`ÔÜ A¸fZdSXIYf ³fZ IYfZÀffZ¶ffZ ¸fbQÐQZ ´fSX ¸fZ»fZQf³f d¸f»ffZÀfZd¶f¨f IYfZ ´fLfOÞ IYSX ¹fW Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff dIY A¸fZdSXIYf ImY½f»f IYW³fZ ImY d»fE BÊÀffBÊ QZVf W`Ü ½fWfÔ IYe ÀfØff ¸fZÔ EZÀfZ »ffZ¦f ·fSXZ ´fOZ W`Ô þfZ ²f¸fÊ ÀfZ l¹ffQf A´f³fZ ½¹f½fÀff¹f IYfZ ¸fW°½f QZ°fZ W`ÔÜ dRYSXX A¸fZdSXIYf C³f SXf¿MXÑfZÔ IYfZ ´fSXZVff³f IYSX°ff SXWf W` þfZ IY·fe ¹ff °ffZ øYÀfe JZ¸fZÔ ¸fZÔ SXWf WXfZ ¹ff dRYSX ¦fbMXd³f´fZÊÃf Af³QfZ»f³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe WfZÜ d³f¦fbÊMX Af³QfZ»f³f ¸fZÔ BÔOfZ³fZdVf¹ff ImY ³ffdÀfSX, ¹fb¦ffZÀ»fd¶f¹ff ImY ¸ffÀfÊ»f MXeMXfZ AüSX ·ffSX°f ImY þ½ffWSX»ff»f ³fZWøY ³fZ ´fi·ff½fVff»fe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ A¸fZdSXIYf ³fZ ¹fb¦ffZÀ»ffd¶f¹ff IYfZ Àf¸ff´°f IYSX dQ¹ffÜ BÔOfZ³fZdVf¹ff ¸fZÔ ·f¹ff³fIY ASXfþIY°ff A¸fZdSXIYe QZ³f W`Ü »fZdIY³f A¸fZdSXIYf, ·ffSX°f IYf A·fe °fIY IYbL ·fe d¶f¦ffOXÞ ³fWeÔ ´ff¹ff W`Ü SXWZ ·ffSX°f ImY dJ»ffR ¦ffZ»f¶fÔQe IYf ImY³Qi ¶fedþa¦f W`Ü þ¶f °fIY ¶fedþa¦f ImY dJ»ffR ·ffSX°f À½f°fÔÂf SX¯f³fed°f ³fWeÔ ¶f³ffE¦ff °f¶f °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ VffÔd°f IYe IY»´f³ff ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`Ü ¸ff³ff IYe ¨fe³f ´fbSXf³fe Àf·¹f°ff ½ff»ff QZVf W`Ü ¹fW ·fe ¸ff³f d»f¹ff dIY ½fWfÔ ImY »ffZ¦f ·ffSX°f IYfZ ¦fb÷YAfZÔ IYf QZVf ¸ff³f°fZ W`Ô »fZdIY³f Afþ IYf ¨fe³f, ¨fe³f ³fWeÔ d´f´fb»f dSX´fd¶»fIY AfgR ¨ffB³ff W`Ü þWfÔ BÊÀffB¹f°f ImY ¨fü±fZ À°fÔ·f ¨fSX¸f Àff¸¹f´fÔd±f¹ffZÔ IYf IY¶þf W`Ü Afþ IYf ¨fe³f dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX ·ffSX°f ImY ÀfWAdÀ°f°½f½ffQ IYfZ ³fWeÔ ¸ff³f³fZ ½ff»ff W`Ü BÀfd»fE ·ffSX°f IYfZ ¨fe³f ImY dJ»ffR °ffZ ¸ffZ¨ffÊ JfZ»f³ff We WfZ¦ffÜ

•◊Îà flÊáÊË

SXfþÀ±ff³f ¸fZ °ffZ 50 Q½ffAfZÔ ¸fZÔ ¸ff³fIY ÀfZ IYBÊ ¦fb³ff ª¹ffQf OѦf ´ff¹ff ¦f¹ff þfZ Q½ff¹fZa d½f¿f IYf IYf¸f SXWe ±feÜ ¹fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY OѦf AüSX IYfÀ¸fZdMXIY E¢XMX 1940 AüSX OѦf ´fifBdÀfÀf IY³MÑfZ»f E¢XMX 1987 IYf Jb»ff C»»fa§f³f W` ³ff¸f ImY d»f¹fZ °ffZ ÀfSXIYfSX ³fZ 74 Q½ffAfZa ´fSX OѦf ´fifBdÀfÀf IY³MÑfZ»f E¢XMX »f¦ff SXJf W` dRYSX ·fe Q½ff¹fZÔ ²fOÞ»»fZ ÀfZ d¶fIY SXWe W`Ü dQ»»fe WfBÊIYfZMXÊ õfSXf »fed½fÔ¦f dSX»fZVf³fdVf´f ´fSX R`YÀf»ff ·fe ÀfZ¢XÀf BÔOÀMÑe IYfZ MXfd³fIY QZ³ff We W`Ü dþ³f °fSXeIYfZa ÀfZ A¸fZdSXIYf ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MXÑÀfÔ§f, d½fV½f À½ffÀ±f ÀfÔ¦fN³f, O¶»fcMXeAfZ, d½fIYdÀf°f AüSX d½fIYfÀfVfe»f QZVf dIY ÀfSXIYfSXfZÔ, ³¹ff¹ff»f¹ffZÔ AüSX ¸fedO¹ff IYfZ §fZSX³fZ ¸fZ ÀfRY»f WfZ SXWf W`Ü CÀfÀfZ °ffZ ¹fWe »f¦f SXWf W` A¸fZdSXIYf A´f³fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfRY»f WfZ þf¹fZ¦ffÜ QZVf ¸fZ 10500 LfZMXe ¶fOÞe Q½ff IY¸´fd³f¹ffÔ W` þfZ 90000 ¶fif¯OX ¶f³ff°fe W`aÜ A¸fZdSXIYf þf³f°ff W` dIY VfSXeSX ¸fZÔ J°¸f WfZ SXWe ´fid°fSXfZ²fIY Ãf¸f°ff ÀfZ VfSXeSX A¶f ª¹ffQf E³MXe¶ff¹ffZdMXIY ÀfW³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ü Wf»f We ¸fZÔ A¸fZþ³f ´fiIYfVf³f, õfSXf ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIY kQ ´fZOfZdRY»Àf ¦ffBO AfR »f½f EÔO ´»fZþSXl IYfZ »fZIYSX þ¸f IYSX WÔ¦ff¸ff WbAfÜ d½fSXfZd²f¹ffZ IYf IYW³ff ±ff dIY ¹fW ´fi½fÈdØf ¶ff»f VffZ¿f¯f ImY Qf¹fSXZ ¸fZ Af°fe W` Ü EZÀff ÷YÓff³f SXJ³fZ ½ff»ff ½¹fd¢°f ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX ¶fe¸ffSX WfZ ÀfIY°ff W`Ü J°fSXfZÔ IYfZ ·ff´fIYSX A¸fZdSXIYf A´f³fZ ¹fWfÔ Af¹fb½fZÊQ IYfZ ¸fZdOIY»f dVfÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX ÀfÀ°ff AüSX ÀfSX»f °fSXeIYfZÔ ´fSX ·ffSX°fe¹f Of¢XMXSXfZÔ dIY ¸fQQ ¸fZÔ dSXÀf¨fÊ IYSXf SXWf W`Ü ½fWeÔ QcÀfSXe °fSXR ·ffSX°fe¹f Af¹fb½fZÊdQIY þZ³fZdSXIY Q½ffAfZÔ IYfZ J°¸f IYSX³fZ IYe ÀffdþVf SX¨f SXWf W`Ü °ffZ A¶f ½f¢°f IYe þøYSX°f W` dIY W¸f ´fSXÔ´fSXf¦f°f ½f`dQIY d¨fdIY°Àff IYfZ þfIYSX ´fcSXZ d½fV½f IYf §fSX ¶f`NZ B»ffþ IYSX ÀfImaY AüSX d½fV½f ¸fZÔ d¨fdIY°Àff ImY ÃfZÂf ¸fZ ´fb³f: ·ffSX°f IYfZ dÀfSX¸füSX ¶f³ff ÀfImYÜ

Afªf IYf BXd°fWXfÀf d½fä Bd°fWfÀf ¸fZÔ 15 þc³f IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

15 ªfc³f 763 BÊ ´fc AÀfedSX¹ffBÊ Àf·¹f°ff ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ Àfc¹fʦfiW¯f QþÊ dIY¹ffÜ 15 ªfc³f 1667 Of0 l¹ffÔ ½ff´fdSXÀMXZ OZÔÀf ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ¸fSXeþ IYfZ Jc³f ¨fPf¹ff ¦f¹ffÜ 15 ªfc³f 1752 ½f`¦¹ffd³fIY ¶fZÔþfd¸f³f ´fiZÔIYd»f³f ³fZ dÀfð dIY¹ff dIY AIYfVfe¹f ¨f¸fIY ½ffÀ°f½f ¸fZÔ d½fôb°f We W`Ü 15 ªfc³f 1844 ½f`¦¹ffd³fIY ¨ff»ÀfÊ ¦fbOBʹfSX IYfZ SX¶fSX IYfZ VfdöYVff»fe ¶f³ff³fZ IYe ´fidœY¹ff IYf ´fZMXZÔMX d¸f»ffÜ 15 ªfc³f 1896 þf´ff³f ¸fZÔ Àfb³ff¸fe ImY IYfSX¯f 22 WþfSX »ffZ¦f ¸fSXZÜ 15 ªfc³f 1907 QcÀfSXZ Wfg¦f VffÔd°f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ 44 QZVffZÔ IYe ¶f`NIY WbBÊÜ 15 ªfc³f 1908 ¸fdW»ff Ad²fIYfSXfZÔ ImY d»f¹fZ E¸ÀfMXOʸf ¸fZÔ ½f»OÊ IYfÔ¦fiZÀf IYe Vfb÷YAf°fÜ 15 ªfc³f 1908 IY»fIYØff ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYe Vfb÷YAf°fÜ 15 ªfc³f 1977 À´fZ³f ¸fZÔ 1936 ImY ¶ffQ ´fW»fe ¶ffSX ¨fb³ff½f WbEÜ 15 ªfc³f1994 ½fZdMXIY³f dÀfMXe AüSX BþSXf¹f»f ImY ¸f²¹f Àf¸¶fÔ²f ¶fWf»feÜ

þ¶fdIY, ½f¿fÊ 2010 IYe ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff ¸fZÔ 4245 Ad°fdSX¢°f SXfZ»f ³fÔ¶fSX Af½fÔdMX°f dIYE ¦fE W`ÔÜl QSXAÀf»f, EIY LfÂf AVfe¿f ¦fb´°ff ImY Àf½ff»ffZÔ IYf 6 þb»ffBÊ, 2010 IYfZ þ½ff¶f QZ°fZ WbE, Af¹ffZ¦f ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY ½f¿fÊ 2010 IYe ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff ImY d»fE 547694 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ³fZ Af½fZQ³f þ¸ff IYSXfE, dþÀfImY ¶ffQ ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`N³fZ ImY d»fE Àf·fe ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ 000001 ÀfZ »fZIYSX 551939 °fIY SXfZ»f ³fÔ¶fSX Af½fÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dRY»fWf»f BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe ³fWeÔ Qe ¦fBÊ W` dIY BÀf ½f¿fÊ dIY°f³fZ ´fSXeÃff±feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ C´fdÀ±f°f WbE W`Ô, ´fSX C¢°f AfÔIYOÞZ ÀfZ ÀffR WfZ°ff W` dIY Af¹ffZ¦f ³fZ 4245 Ad°fdSX¢°f SXfZ»f ³fÔ¶fSX Af½fÔdMX°f dIYE W`ÔÜ Af¹ffZ¦f ´fSX ´fW»fZ ·fe ¦fÔ·feSX Àf½ff»f CN°fZ SXWZ W`ÔÜ BÀfÀfZ ÀffR WfZ°ff W` dIY ÀfÔ§f »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f ¦ffZ´f³fe¹f°ff IYe AfOÞ ¸fZÔ IYBÊ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ C»fÓffE WbE W`Ü »fZdIY³fX ¹fWfÔ AfSXMXeAfBÊ ÀfZ þfZ þf³fIYfdSX¹ffÔ d¸f»fe W`Ô, CÀfÀfZ ¸ff»fc¸f ´fOÞ°ff W` dIY Af¹ffZ¦f ImY AÔQSX Àf¶f IYbL NeIY-NfIY ³fWeÔ W`Ü ½fW kÀfc¨f³ff ImY Ad²fIYfSl IYf³fc³f ImY °fW°f EIY We Àf½ff»f IYf d·f³³f-d·f³³f þ½ff¶f QZ³fZ IYf AfQe WfZ ¦f¹ff W`Ü EZÀfZ IbYLZIY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`ÔÜ BÀfÀfZ A·¹fd±fʹffZÔ IYf ÀfÔQZW ¦fWSXf¹ff W`Ü C³fImY ¶fe¨f ¹fW ²ffSX¯ff ¶f»f ´fIYOÞ SXWe W` dIY Af¹ffZ¦f IYfZ Qf»f ImY Àff±f Ad°fdSX¢°f ³f¸fIY Jf³fZ IYe AfQ°f W`Ü ¹fW CÀf Af¹ffZ¦f IYf Wf»f W`, dþÀfIYf ¦fN³f QZVf ImY C¨¨f ´fiVffÀfd³fIY ´fQfZÔ ´fSX d³f¹fbd¢°f¹ffZÔ ImY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü °f¸ff¸f dVfIYf¹f°ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ A´f³fe IYf¹fÊ-´fi¯ff»fe ¸fZÔ dIYÀfe AfÔ°fdSXIY ¶fQ»ff½f ImY d»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ W`Ü B³f LfÂffZÔ ImY ¶fe¨f J¶fSX ¦f¸fÊ W` dIY 2009 ¸fZÔ 268 ½f`ÀfZ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`, dþ³fImY ¸ff°ff-d´f°ff AfBÊEÀfEÀf Ad²fIYfSXe W`Ô ¹ff SXW ¨fbImY W`ÔÜ

{ {

IY AfZSX WdSXõfSX ¸fZÔ SXf¸fQZ½f ImY A³fVf³f IYe Àf¸ffd~ AüSX QcÀfSXe AfZSX IYfÔ¦fiZÀf ½f ÀfSXIYfSX IYf AfIiYf¸fIY °fZ½fSX! IYfÔ¦fiZÀf A¶f ImY½f»f ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f We ³fWeÔ, A³³ff WþfSXZ ImY dJ»ffRY ·fe AfIiYf¸fIY W`Ü QfZ³ffZÔ IYfZ Àff±f d¸f»ffIYSX d½f¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ ·ffSX°f ³ff¸fIY W¸ffSXZ BÀf ¸fWf³f AüSX d´fi¹f QZVf ImY d»fE dÀfRYÊ d¨fÔ°ff IYe SXZJfEÔ We dJÔ¨f°fe W`ÔÜ QZVf½¹ff´fe Àf¸f±fʳf ´ff³fZ ½ff»fZ ¶ff¶ff ImY A³fVf³f IYe EZÀfe AÀfRY»f ½f AÀf¸¸ff³fþ³fIY ´fdSX¯fd°f ImY½f»f ·ffSX°f We ³fWeÔ, dþÀfZ W¸f Af²fbd³fIY d½fV½f IYW°fZ W`Ô, CÀfImY Bd°fWfÀf IYe ·fe AÀff²ffSX¯f §fMX³ff W`Ü Wf»ffÔdIY, ¸fbSXfSXe ¶ff´fc ÀfZ »fZIYSX ßfeßfe SXd½fVfÔIYSX þ`ÀfZ Àff²fb-ÀfÔ°ffZÔ, IY±ff½ff¨fIYfZÔ ³fZ ¹fW IYWIYSX dIY ¶ff¶ff IZY A³fVf³f IYf ÀfÔQZVf þ³f-þ³f °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`, À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYfZ Af°¸fe¹f dQ»ffÀff QZ³fZ IYf ¹f°³f dIY¹ff W`, »fZdIY³fX IYMXb Àf°¹f BÀfÀfZ dL´f ³fWeÔ ÀfIY°ffÜ Àf°¹f ¹fWe W` dIY ¨ffSX þc³f IYfZ þfZ AfÔQfZ»f³f ÀfRY»f WfZ°ff dQJ SXWf ±ff, ½fW 12 þc³f IYfZ ¨fSX¸f d½fRY»f°ff IYe ´fdSX¯fd°f IYfZ ´fif~ WbAf W`Ü IYW³fZ ½ff»fZ °ffZ ¹fW ·fe IYW SXWZ W`Ô dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f d´fMX ¦fE, A¶f C³fImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´fi·ff½fe Àf°¹ff¦fiW IY·fe ³fWeÔ ¨f»f ´ffE¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY ½fdS¿NX ³fZ°ffAfZÔ AüSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY ¶f¹ff³ffZÔ ¸fZÔ dL´fZ ¸fÔ°f½¹ffZÔ IYfZ ´fPZÔ, °ffZ ÀffRY WfZ þfE¦ff dIY ½fZ ·fe EZÀff We ¸ff³f SXWZ W`ÔÜ BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX A·fe dIYÀfe ´fiIYfSX IYe dMX´´f¯fe þ»Q¶ffþe WfZ¦feÜ dþÀf ´fiIYfSX ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ þ`ÀfZ A³fb·f½fe ³fZ°ff ³fZ SXf¸fQZ½f AüSX A³³ff WþfSXZ, QfZ³ffZÔ ´fSX W¸f»ff dIY¹ff W`, CÀfIYf IbYL °ffZ A±fÊ W`Ü ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ B³fImY ½f°fʸff³f ¹ff ·ff½fe °fZ½fSXfZÔ ÀfZ °fd³fIY ·fe ·f¹f WfZ°ff, °ffZ ½fZ B³WZÔ ÀfÔ§f õfSXf QZVf IYfZ AdÀ±fSX IYSX³fZ IYe ÀffdþVf IYf AÔ¦f ³fWeÔ IYW°fZÜ d½fØf ¸faÂfe IYf °f¸f°f¸ff°ff ¨fZWSXf AüSX ¹fW ³fÀfeW°f dIY IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYf Ad²fIYfSX ÀfÔÀfQ ½f d½f²ff³fÀf·ffAfZÔ IYfZ W`, IYfZBÊ ´ffÔ¨fLW WþfSX »ffZ¦f ¶ffWSX ÀfZ d³fQZÊdVf°f IYSX³fZ »f¦fZÔ dIY ÀfÔÀfQ IYfZ ¢X¹ff IYSX³ff ¨ffdWE, °ffZ BÀfÀfZ »ffZIY°fÔÂf ¨fSX¸fSXf þfE¦ffÜ ½fÀ°fb°f: IYfÔ¦fiZÀf ½f ÀfSXIYfSX ImY AÔQSX ½ff´fÀf AfE QbÀÀffWdÀfIY Af°¸fd½fV½ffÀf IYf ´fiIYMXeIYSX¯f W`Ü QcÀfSXZ ³fZ°ffAfZÔ ImY ¨fZWSXZ AüSX ¶f¹ff³f ·fe BÀfIYe ´fbd¿MX IYSX°fZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ¹fW ¸ff³f ¨fbIYe W` dIY B³fImY AfÔQfZ»f³f IYf AfIiYf¸fIY ´fi°¹fbØfSX dQE þf³fZ ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ´fid°fIcY»f þ³f-´fid°fdIiY¹ff ¹ff d½f´fSXe°f SXfþ³fed°fIY ´fdSX¯ff¸f Af³fZ IYe ¦fbÔþfBVf A¶f ³fWeÔ W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ B³fImY AfÔQfZ»f³f ImY d½f÷Yð ´fiJÔO À°fSXfZÔ ´fSX þ³f þf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYf d³fV¨f¹f dIY¹ff W`Ü A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf ImY AfIY»f³f ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY AfÔQfZ»f³f ÀfZ CÀfZ dIYÔd¨f°f ·fe SXfþ³fed°fIY Ãfd°f IYe AfVfÔIYf WfZ°fe, °ffZ ½fW EZÀff ³fWeÔ IYSX°feÜ þfdWSX W`, ÀfSXIYfSX IYe JbdRY¹ff dSX´ffZMXÊ BÀfImY d½f´fSXe°f W`Ü BÀf ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ¹fW ¸ff³fIYSX ¨f»f³ff WfZ¦ff dIY Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf °fZ½fSX AfÔQfZ»f³ffZÔ ImY ´fid°f AüSX °feJf ½f ´fid°fdIiY¹ff°¸fIY WfZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ ¨ffSX þc³f IYfZ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ þfZ IYfSXʽffBÊ WbBÊ, CÀfImY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ Af¦fZ We þf³ff ±ff AüSX ½fWe WfZ SXWf W`Ü dIYÀfe ·fe QZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf EZÀff ¸f³ffZd½fÄff³f J°fSX³ffIY W`Ü ¹fWeÔ ÀfZ d³fSXÔIYbVf Af¨fSX¯f IYe ³feÔ½f ´fOÞ°fe W`Ü »fû¦f ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY Àff±f WfZÔ ¹ff d³fSX´fZÃf ¹ff C³fImY d½fSXfZ²fe, »fZdIY³f ·fi¿MXf¨ffSX, d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff ²f³f AfdQ ¸fbQÐQZ ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYf¸fe ÀfZ We ´f`Qf WbE W`ÔÜ ¹fW ·fe ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ·ffþ´ff ³fZ ÀfSXIYfSX d½fSXfZ²fe ¸ffWü»f IYf SXfþ³fed°fIY »ff·f CNf³fZ IYe IYfZdVfVf IYe, »fZdIY³fX ¢X¹ff BÀfÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX ½f IYf»fZ ²f³f IYf ¸ff¸f»ff J°¸f WfZ ¦f¹ff? A¦fSX BÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf ImY ³fZ°ff d½f´fÃf ¸fZÔ WfZ°fZ, °ffZ C³fIYe ·fcd¸fIYf ¢X¹ff WfZ°fe? ÀfÔ§f dIYÀfe AfÔQfZ»f³f ¹ff ¸fbdW¸f IYfZ Àf¸f±fʳf QZ QZ, CÀfÀfZ ½fW AfÔQfZ»f³f We AÀ´fÈV¹f WfZ ¦f¹ff, ¹fW IYü³f-Àff »ffZIY°ffÔdÂfIY ½¹f½fWfSX W`? A´f³fe ³ffIYf¸fe dL´ff³fZ ImY d»fE CÀfZ Wd±f¹ffSX IYe °fSXW BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ImY½f»f A³f`d°fIY We ³fWeÔ, Vf¸fʳffIY ·fe W`Ü IYfZBÊ »ffZIY°ffÔdÂfIY °fSXeImY ÀfZ AfÔQfZ»f³f IYSX°ff W`, °ffZ ÀfSXIYfSX ImY ³ff°fZ CÀfIYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WbE Àf¸ff²ff³f IYf SXfÀ°ff d³fIYf»f³fZ IYe IYfZdVfVf WfZ³fe ¨ffdWE ±feÜ BÀfIYe þ¦fW þ³f þf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ImY õfSXf Àfe²fZ MXIYSXf³fZ IYf SXfÀ°ff A´f³ff¹ff þf SXWf W`Ü dþÀf PÔ¦f ÀfZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ WdSXõfSX ¸fZÔ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ImY A³fVf³f IYf ÀfÔÄff³f »fZ³ff °fIY ¶fÔQ IYSX dQ¹ff, d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ CÀfIYf AÀfSX QcÀfSXfZÔ ´fSX ·fe WfZ¦ffÜ dIYÀfe IYfZ ÀfSXIYfSX ImY d½f÷Yð Àf°¹ff¦fiW ImY d»fE A¶f °f`¹ffSX IYSX³ff ¸fbdVIY»f WfZ¦ffÜ Àf¸fÀ¹ff ¹fW ·fe W` dIY BÀfImY d½f÷Yð Àff¸fcdWIY SXfþ³fed°fIY AfIiYfZVf ¶f³ff³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ³fZ ½ff»fZ Q»f ½f ³fZ°ff dQJfBÊ ³fWeÔ ´fOÞ SXWZÜ ³fZ°fÈ°½f-d½fWe³f ·ffþ´ff BÀfIYf SXfþ³fed°fIY »ff·f CNf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ A·fe ³fWeÔ W`, »fZdIY³fX IYfÔ¦fiZÀf ¹fW ¸ff³f³fZ IYe ·fc»f ³f IYSXZ dIY CÀfImY BÀf SX½f`¹fZ IYfZ þ³f°ff IYf Àf¸f±fʳf d¸f»f°ff SXWZ¦ffÜ W¸fZVff EZÀfe We dÀ±fd°f IYf¹f¸f ³fWeÔ SXWZ¦feÜ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYf A³fVf³f ³fed°f¦f°f ´fdSX¯ff¸f »ff³fZ ¸fZÔ A½fV¹f d½fRY»f SXWf, »fZdIY³f C³fImY d½f÷Yð ÀfSXIYfSXe Af°fÔIY AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¶fZ´fSX½ffW Af¨fSX¯f IYf þfZ ·fe AÀfSX WbAf W`, ½fW Afþ ³fWeÔ °ffZ IY»f, CÀfImY dJ»ffRY We þfE¦ffÜ

´fiVffÀf³f ¨f»ff³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfSXe d³fd¸fÊ°f IYSX³fZ IYf dþ¸¸ff CXNf SXWXZ ÀfaÀ±ff³f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYe Àf¸feÃff IYSXX SXWXZ WX`Ô ¶fiþZVf IYb¸ffSX

¦fe°ff-ÀffSX

E½fa Äff°½ff IÈY°fa IY¸fÊ ´fc½f`SXd´f ¸f¸fbÃfbd·f:Ü IbYøY IY¸f`ʽf °fÀ¸ff°½fa ´fc½f`Ê: ´fc½fÊ°fSa IÈY°f¸fÐÜÜ

´fc½fÊ IYf»f ¸fZÔ WbXE ¸fb¸fbÃfbªf³f (ªfû ¸fbdöY ´ff³fZ IZY ¹fû¦¹f »fû¦f ±û ) ½fZ ·fe EZÀff ªff³fIYSX IY¸fÊ IYSX°fZ WbXEZ BXÀf ¹fû¦¹f WbXE ±ûÜ BXÀfd»fE °fc IY¸fÊ IYû ½f`ÀfZ WXe IYSX ªf`ÀfZ ´fc½fÊ IZY (¸fb¸fbÃfbªf³f) IYSX°fZ SXWZÔX W`ÔÜ

dIaY IY¸fÊ dIY¸fIY¸fZÊd°f IY½f¹fûOX´¹f¹fÂf ¸fûdWX°ff:Ü °f°°û IY¸fÊ ´fi½fùffd¸f ÀfªÄff°½ff ¸fûùfÀfZOXVfb·ff°fÜÜ

IY¸fÊ ¢¹ff W`X AüSX AIY¸fÊ ¢¹ff W`X, BXÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ ¶fbdðX¸ff³fÐ ¸f³fb¿¹f ·fe ¸fûdWX°f W`ÔX (·fi¸f ¸fZÔ RhYÀfZ WbXE W`ÔX)Ü ¸f`Ô °fZSmX d»fE IY¸fÊ IZY °f°½f IYû ·f»fe·ffhd°f IYWchX¦ff, dªfÀfZ ªff³fIYSX °fc AVfb·f (IY¸fÊ IZY Vfb·f AVfb·f RY»f) ÀfZ ¶f¨f ªffE¦ffÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

Q»ffBÊ »ff¸ff °fZ³fdþ³f ¦¹ff°ÀffZ

¨füQW½fZÔ Q»ffBÊ »ff¸ff °fZ³fdþ³f ¦¹ff°ÀffZ (6 þb»ffBÊ, 1935-½f°fʸff³f) d°f¶¶f°f ImY SXf¿MXÑf²¹fÃf AüSX Af²¹ffd°¸fIY ¦fbøY W`ÔÜ C³fIYf þ³¸f 6 þb»ffBÊ, 1935 IYfZ CØfSX-´fc½feÊ d°f¶¶f°f ImY °ffIYÀ°fZSX ÃfZÂf ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ ¹fZAfZ¸ff³f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ WbAf ±ffÜ QfZ ½f¿fÊ IYe A½fÀ±ff ¸fZÔ ¶ff»fIY »Wf¸ffZ ²ffZ¯Ob´f IYe ´fW¨ff³f 13 ½fZÔ Q»ffBÊ »ff¸ff ±fb¶fMXZ³f ¦¹ff°ÀffZ ImY A½f°ffSX ImY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ Q»ffBÊ »ff¸ff EIY ¸fÔ¦ffZd»f¹ffBÊ ´fQ½fe W` dþÀfIYf ¸f°f»f¶f WfZ°ff W` Äff³f IYf ¸fWfÀff¦fSX AüSX Q»ffBÊ »ff¸ff ImY ½fÔVfþ IY÷Y¯ff, A½f»ffZImY°fZV½fSX ImY ¶fbð ImY ¦fb¯ffZÔ ImY ÀffÃff°f øY´f ¸ff³fZ þf°fZ W`ÔÜ ¶ffZd²fÀf°½f EZÀfZ Äff³fe »ffZ¦f WfZ°fZ W`Ô dþ³WfZÔ³fZ A´f³fZ d³f½ffʯf IYfZ MXf»f dQ¹ff WfZ AüSX ¸ff³f½f°ff IYe SXÃff ImY d»fE ´fb³fþʳ¸f »fZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WfZÜ C³WZÔ Àf¸¸ff³f ÀfZ ´fSX¸f´ff½f³f IYe IYWf þf°ff W`Ü Q»ffBÊ »ff¸ff »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ d³f½ffÊdÀf°f þe½f³f ½¹f°fe°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

·fÀ¸ffÀfbSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf ³f°feþf

A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸faÂfe dWX»fZSXe d¢»faMX³f ³fZ £fb»ffÀff dIY¹ff WX` dIY AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ½f Af°faIYe ¦fbMXfZÔ IYfZ WXSX °fSXWX ÀfZ ÀfWX¹ffZ¦f IYSX ÀffZd½f¹f°f Àfa§f IZY d£f»ffRY »fOXÞ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f A¶f ¹fZ Afa°fIYe ¦fbMX A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY d»fE dÀfSXQQÊ ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ Vff¹fQ A¸fZdSXIYe¹ffZÔ IZY d»fE ´f°ff ³fWXeÔ WX` dIY ·fÀ¸ffÀfbSX ¶f³ff³fZ IYf ¹fWXe ³f°feþf WXfZ°ff WX`Ü AfIYfVf ¨fû´fOXÞf, WXf´fbOXÞ

A³f¦fÊ»f ¶f¹ff³f¶ffþe ÀfZ ¶f¨fZa SXfþ³fZ°ff

AfE dQ³f AfZLZ SXfþ³fed°fIY ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ ²fSX³ff´fiQVfʳf õfSXf Af¸fþ³ffZÔ IYfZ ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ ½ff»fZ ¹fZ SXfþ³f`d°fIY ³fb¸ff¹faQZ A´f³ff CX»»ff Àfe²ff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAfZÔ IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX ¹fZ dIYÀfe SXf¿MÑX ¹ff Àf¸ffþ IYf Àfb²ffSX ³fWXeÔ IYSX°fZ ¶fd»IY ·fi¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³ffE SX£fIYSX A´f³fe SXfþ³fed°fIY °ff³ffVffWXe IYfZ ¶fSXIYSXfSX SX£f°fZ WX`ÔÜ ¶fZWX°fSX WXfZ¦ff dIY ¶fZdÀf°f-´f`SX IZY ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ °ff`¶ff IYe þfEÜ Ad¸f°f Vf¸ffÊ, ¦ffdþ¹ff¶ffQ

»fOÞXIZY, »fOÞXdIY¹fûÔ IYf ·fe Af¹ff°f WXfZ¦ff

QZ£f°fZ þfBE, d½fQZVffZÔ ÀfZ »fOXÞIZY »fOXÞdIY¹ffZÔ IYf Af¹ff°f WXfZ¦ffÜ ¢¹ffZÔdIY QZVf ¸fZÔ »fOXÞIZY-»fOXÞdIY¹ffZÔ IZY þ³¸f QSX ¸fZÔ ·ffSXe A³°fSX WX`Ü QZVfe Qc»WXf, d½fQZVfe ¸fZ¸f

½ff»fe IYWXf½f°f ¨fdSX°ff±fÊ WXfZ¦feÜ ´fdV¨f¸fe ÀfaÀIÈYd°f IYe QZ£ff-QZ£fe R`YVf³f IYe WXfZOXÞ ¸f¨fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ½fWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ þ¶f ½fQ³fdQ£ffDY ´ffZVffIYfZÔ IYf þa¦fe ÀMXfIY WXfZ¦ffÜ B¸ff³fQfSXe ·fe Af¹ff°f WXfZ¦feÜ ¢¹ffZÔdIY QZVf ¸fZÔ ¹fWX Àf¶f d½f»fb´°f WXfZ³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX WX`Ü A¸fe³fbQÐQe³f IbYSX`Vfe, ¸fZSXN

¶fZWXQ ´ffN³fe¹f þf³fIYfSXe

Àfa´ffQIY þe IY¸f IYe¸f°f ¸fZÔ ¶fZWXQ dQ»f¨fÀ´f þf³fIYfSXe Af´f ´ffNIYfZÔ IYfZ ´fWXba¨ff SXWXZ WX`ÔÜ d³f: ÀfaQZWX Af´fIYf ´fi¹ffÀf ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü Àf¸ff¨ffSX-´fÂf IYe ÀfRY»f°ff IYe IYf¸f³ff IYSX°ff WXÔcÜ SXf¸fIbY¸ffSX, d¶fþ³ff`S X

Afd£fSX ¢¹ffZÔ »fad¶f°f W`ÔX ¸ff¸f»fZ?

þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY d³f½ffSX¯f IZY d»fE »f¦ffE þf³fZ ½ff»fZ þ³fÀfb½ffBÊ IZY³Qi ´fSX Af³fZ ½ff»fZ dVfIYf¹f°ffZÔ IYf Àf¸f¹f ´fSX d³f´fMXfSXf ³f WXfZ³ff AfRYÀfSXfZÔ IYe d³fd¿IiY¹f°ff ´fSX ´fiV³f d¨f³WX »f¦f°ff WX`Ü Àfb³f½ffBÊ IZY Qf`Sf³f Af³fZ ½ff»fe dVfIYf¹f°fZÔ Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f WX»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ dþÀfIYe ½fþWX ÀfZ WXSX EIY d½f·ff¦f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ »fad¶f°f WX`ÔÜ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWXfa ·fi¿MXf¨ffSX IYe Qe¸fIY »f¦f ¦fBÊ WX` ¹ff dRYSX ·fi¿MXf¨ffSX IYSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f °fSXeIYf ÀfSXIYfS ³fZ d³fIYf»ff WX` ¢¹ffZÔdIY Àfa¶fd²f°f Ad²fIYfSXe °f½f WXe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦ff`SX QZ¦ff þ¶f CXÀfIYf ²¹ff³f SX£ff þfEÜ BÀfed»fE °ffZ ¹fZ ¸ff¸f»fZ »fad¶f°f WXfZ SXWXZ WX`ÔÜ SXfþ³ffSXf¹f¯f d°f½ffSXe, Af¦fSXf


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 15 þc³f 2011

5

»f£fe¸f´fbSX £feSXe ¸ff¸f»ff

d½f²ff³f¸fÔO»f IYf d½fVfZ¿f ÀfÂf ¶f»ff°IYfSX IYf AfSû´f ¶fZ¶fbd³f¹ffQ : ¶fÀf´ff ¶fb»ff¹ff ªffE : d½f´fÃf »fJ³fDYÜ

ÀfØfføYPÞ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) ³fZ d½f´fÃfe Q»ffZÔ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ffAfZÔ õfSXf d³f§ffÀf³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f¨¨fe ImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX WfZ³fZ ImY AfSXfZ´f IYfZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ °f±ff ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff¹ff W`Ü ´ffMXeÊ ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fW»fZ We Àf£°f IYQ¸f CNf ¨fbIYe W` AüSX BÀf §fMX³ff ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf£°f Àfþf QZ³fZ ImY d»fE ´fid°f¶fð W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY §fMX³ff ImY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb£¹f d½f´fÃfe Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX AüSX W°¹ff IYe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYfZ ÀfSXIYfSX IYe d½fRY»f°ff ¶f°ff°fZ WbE SXfª¹f´ff»f ÀfZ d½f²ff³f¸fÔO»f IYf d½fVfZ¿f ÀfÂf ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff d½fSXfZ²fe dVf½f´ff»f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY SXfª¹f IYe ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IYe ÀffJ J°¸f WfZ ¦fBÊX W`Ü ´fiVffÀf³f ´fc¯fÊ°f¹ff ´fÔ¦fb E½fÔ AÀfWf¹f W`Ü W°¹ff, »fcMX, ¶f»ff°IYfSX E½fÔ A´fWSX¯f IYe §fMX³ffAfZÔ IYe ¶ffPÞ Af ¦fBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀfØff IYf Qb÷YX´f¹ffZ¦f IYSXImY »ffZIY°fÔÂf IYe Àf·fe ¸ff³¹f°ffAfZÔ IYfZ °ffSX-°ffSX IYSX dQ¹ff W`Ü SXfª¹f ¸fZÔ B°f³fe ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f W` dIY ÀfÔ½f`²ffd³fIY øYX´f ÀfZ ´fiVffÀfd³fIY ½¹f½fÀ±ff ³fWeÔ ¨f»f ´ff SXWe W`Ü IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f ´fcSXe °fSXW ²½fÀ°f W`Ü d½fIYfÀf IYf¹fûË ImY N´´f WfZ³fZ ÀfZ SXfª¹f d½f³ffVf IYe AfZSX A¦fiÀfSX W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY §fMX³ffAfZÔ IYfZ Lb´ff³fZ E½fÔ A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYe ÀffdþVf IYSX³fZ ½ff»fZ ´fbd»fÀf ARYÀfSXfZÔ IYfZ Àfþf d¸f»f³fZ ImY ¶fþf¹f À±ff³ff³°fSX¯f E½fÔ d³f»f¸¶f³f ImY IbYL dQ³ffZÔ ¶ffQ We ¶fWf»fe d¸f»f þf°fe W`Ü IYBÊ ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ C³WZÔ ´fifZ³³fd°f E½fÔ ÀfSXfW³fe¹f ÀfZ½ff IYf ´fQIY ·fe dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ßfe ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY ¶ffSXf¶fÔIYe ImY ±ff³ff ¦fbÔ¦fMXZSX

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX IYfSX ´fZOÞ ÀfZ MXIYSXfBÊX QfZ ¸fSXZ

¶ffSXf¶fÔIYeÜ ¶ffSXf¶fÔIYe ImY W`QSX¦fPÞ ¸fZÔ IYfSX ImY ´fZOÞ ÀfZ MXIYSXf³fZ ÀfZ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX °f±ff QfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY W`QSX¦fPÞ B»ffImY ¸fZÔ »fJ³fDY Àfb»f°ff³f´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX J´fdOÞ¹ff ¦ffÔ½f ImY ´ffÀf °fZþ SXµX°ffSX IYfSX ´fZOÞ ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊX dþÀf¸fZÔ ¦ffþe´fbSX ImY Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe ¦f¹ff³ff±f d°f½ffSXe AüSX EIY A³¹f SXf¸f½fSX³f d¸fßf IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX AüSX QfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ B»ffþ ImY d»fE »fJ³fDY ·fZþf ¦f¹ff W`Ü

´fi²ff³f ImY ´fbÂf ³fZ RYfaÀfe »f¦ffIYSX þf³f Qe

¸fbSXfQf¶ffQÜ ¸fbSXfQf¶ffQ dþ»fZ ImY ¸fcPÞf´ffaOZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fdW»ff ¦fif¸f ´fi²ff³f ImY ´fbÂf ³fZ RYfaÀfÔe »f¦ffIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ImY A³fbÀffSX ¦fQBÊ JZOÞf IYe ´fi²ff³f ßfe¸f°fe AfVff QZ½fe ImY ´fbÂf ¸f³ffZþ ³fZ ´fZOÞ ¸fZÔ RaYQf »f¦ffIYSX RYfaÀfe »f¦ff »fe dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ Af°¸fW°¹ff ImY IYfSX¯f IYf °f°IYf»f ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f ÀfIYf W`Ü Vf½f ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYSX SXWe W`Ü

¸fdW»ff ³fZ QfZ ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff±f dIY¹ff Af°¸fQfW

¸fbSXfQf¶ffQÜ ¸fbSXfQf¶ffQ dþ»fZ ImY ¸fcPÞf´ffaOZ ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff ³fZ A´f³fZ QfZ ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff±f Af¦f »f¦ff »fe dþÀfÀfZ °fe³ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ImY A³fbÀffSX ³ffdþSX´fbSX ´fMÐXMXe ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe VfeVf´ff»f IYe ´f°³fe C¿ff QZ½fe ³fZ A´f³fe ¨ffSX Àff»f IYe ´fbÂfe ¶f»»ffZ AüSX PfBÊ Àff»f ImY ´fbÂf IbY¯ff»f IYfZ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQIYSX d¸fMÐXMXe IYf °fZ»f dLOÞIYIYSX Af¦f »f¦ff »fe dþÀfÀfZ °fe³ffZÔ IYe Ófb»fÀfIYSX ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff ¦fÈW IY»fW ImY IYfSX¯f ¸fdW»ff ³fZ ¹fW IYQ¸f CNf¹ffÜ Vf½f ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQE ¦fE W`ÔÜ

d½fSXû²f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ ´fSX d½f´fÃf ³fZ Àff²ff d³fVff³ff ¸fZÔ ¦f°f dQ³ffZÔ EIY ³ff¶ffd»f¦f »fOÞIYe ImY Àff±f IYd±f°f øYX´f ÀfZ ¶f»ff°IYfSX ImY ¶ffQ CÀfIYe W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ½ffÀ°fd½fIY A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ ³f ´fIYOÞIYSX ´fedOÞ°f ´fÃf ImY dSXV°fZQfSX ÀfcSX¸ff ¸fü¹fÊ E½fÔ Ad³f»f IYfZ We ±ff³fZ ¸fZÔ ´fIYOÞIYSX ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ±ff³fZ ¸fZÔ d´fMXfBÊ ÀfZ

ÀfcSX¸ff ¸fü¹fÊ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ ´ffÔ¨f ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ W°¹ff, ¶f»ff°IYfSX E½fÔ C°´feOÞ³f IYe §fMX³ffAfZÔ IYf AfÔIYOÞf Àf`IYOÞf ´ffSX IYSX ¦f¹ff W`Ü ¶ffÔQf ¸fZÔ Vfe»fc d³f¿ffQ, IYf³f´fbSX ¸fZÔ dQ½¹ff IYfaO, »fJ³ff, BMXf½ff ¸fZÔ ÀffZ³f¸f CRYÊ ´fied°f IYfaO, »fJ³fDY ¸fZÔ AfSX°fe, ßfe¸f°fe SXe³ff AüSX ¦ff¹fÂfe IYfaO, þü³f´fbSX ¸fZÔ Vf¶fe³ff Jf°fc³f, WadO¹ff (B»ffWf¶ffQ) ¸fZÔ Àfe¸ff ¹ffQ½f IYfaO, IYf¹f¸f¦fÔþ IYf °ff³¹f ¦fÔ¦f½ffSX IYfaO, ¸fZSXN IYf dW¸ff³fe °¹ff¦fe IYfaO þ`ÀfZ IYfaO SXfª¹f ImY d»fE IY»fÔIY W`ÔÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ¶ffdSXVf ÀfZ ¸füÀf¸f JbVf³fb¸ff »fJ³fDYÜ SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ÀfdW°f ´fiQZVf ImY d½fd·f³³f dWÀÀffZÔ ¸fZÔ W»IYe AüSX ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf IYe RbYWfSXfZÔ ÀfZ ¸füÀf¸f JbVf³fb¸ff WfZ ¦f¹ff W`Ü Àfa·ff½f³ff ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY d³fQZVfIY þZ. ´fe. ¦fb~f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ A¦f»fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fc½feÊ CØfSX ´fiQZVf ImY ¨fü¶feÀf §faMZX DY´fSX IY¸f Q¶ff½f IYf ÃfZÂf ¶f³f³fZ ¸fZÔ ´fdV¨f¸fe ImY IYfSX¯f ¶ffdSXVf IYe QVffEÔ C´fi ¸fZÔ ¶ffdSXVf ¶f³fe W`ÔÜ IZ Y AfÀffSX A¦f»fZ 24 §fÔMXZ ImY QüSXf³f ´fdV¨f¸fe CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ffdSXVf ImY AfÀffSX W`ÔÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fZ AfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY B»ffWf¶ffQ ¸fZÔ 12.4, BMXf½ff ¸fZÔ 1.0, d¸fþfÊ´fbSX ¸fZÔ 0.4 d¸f»fe¸feMXSX ImY Àff±f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¦ffZSXJ´fbSX ¸fZÔ IYSXe¶f 20.0

d½fôb°f d½f·ff¦f IZY E¸fOXe ÀfZ »f¦ffBÊX ¦fbWXfSX Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ 17 ½f¿fÊ ´fc½fÊ ¸fIYf³f ¶fZ¨f³fZ ImY ¶ffQ ·fe d½fôb°f d½f·ff¦f õfSXf ¸fIYf³f ¸ffd»fIY ImY ³ff¸f ¸feMXSX ¶fÔQ ³f IYSX³fZ ´fSX ´fedOÞ°f C´f·ffZ¢°ff ³fZ d½fôbb°f d½f·ff¦f ImY ´fi¶fÔ²fIY d³fQZVfIY IYfZ ´fÂf ·fZþIYSX IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü Wf´fbOÞ ImY ¸fûW»»ff ¦fQÐQf´ffOÞf d³f½ffÀfe ¶fSXþc WbÀf`³f ³fZ 5 dQÀf¸¶fSX 1994 IYfZ A´f³ff ¸fIYf³f ¸fûWX¸¸fQ ¹fbÀfbR IYfZ ¶fZ¨f dQ¹ff ±ff °f±ff d½fôb°f IY³fZ¢XVf³f IYMX½ff³fZ WZ°fb d½f·ff¦f IYfZ ´fÂf ·fZþfÜ IYBÊ ¶ffSX d½fôb°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ´fÂf ·fZþ³fZ ImY ¶ff½fþcQ 17 ½f¿fÊ °fIY IY³fZ¢XVf³f ³fWe IYfMXf ¦f¹ff, dþÀf IYfSX¯f C³WfZa³fZ d½fôb°f d½f·ff¦f ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ C¢°f ¸fIYf³f ´fSX ³f¹ff IY³fZ¢XVf³f ³f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

d¸f»fe¸feMXSX ¶ffdSXVf QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¶ffdSXVf IYe RbYWfSXfZÔ ÀfZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ WbE ¶fQ»ff½f ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ W»IYe d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊ W`Ü ¸fÔ¦f»f½ffSX Àfb¶fW »fJ³fDY IYf °ff´f¸ff³f EIY dO¦fie IYe d¦fSXf½fMX ImY

Àff±f 28.3 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, ½fWeÔ Af¦fSXf IYf EIY dO¦fie IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 27.8 AüSX B»ffWf¶ffQ IYf °fe³f dO¦fie IYe IY¸fe ImY Àff±f 25.5 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ WXbAfÜ

¶fÀf´ff ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY BÀf §fMX³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀffùffZÔ IYfZ d¸fMXf³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ EIY QSXfZ¦ff °f±ff QfZ dÀf´ffdW¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf°fZ WbE C³WZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX þZ»f ·fZþf ¦f¹ffÜ ¸fÈ°f ¶f¨¨fe IYf ´fW»fe ¶ffSX ´ffZÀMX¸ffMXʸf IYSXImY ¦f»f°f dSX´ffZMXÊ QZ³fZ ½ff»fZ °fe³ffZÔ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSXImY C³fImY d½f÷Yð IYfSXʽffBÊ ´fifSX¸·f IYSX Qe ¦fBÊX W`Ü BÀfImY A»ff½ff dVfd±f»f ´f¹fʽfZÃf¯f ImY d»fE »fJe¸f´fbSX JeSXe ImY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf À±ff³ff³°fSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü

´fbÂf IYe W°¹ff IYSX ±ff³fZ ´fWbÔ¨ff W°¹ffSXf

Ad½fV½ffÀf Àfe¶feÀfeAfBÊXOXe ªffa¨f ´fSX IYfa¦fiZÀf IYû EZ°fSXfªf

»fJe¸f´fbSX JeSXeÜ

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ´fSX ¶fPÞ°fZ A°¹ff¨ffSX AüSX »fJe¸f´fbSX JeSXe ImY d³f§ffÀf³f ±ff³fZ ¸fZÔ »fOÞIYe IYe W°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ÀfZ ³f`d°fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX °¹ff¦f´fÂf QZ³fZ °f±ff BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY³Qie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXe°ff ¶fWb¦fb¯ff þfZVfe, d½f²ff³f¸fÔO»f Q»f ImY ³fZ°ff

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ImY A»fe¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f EIY ¹fb½f°fe IYe C´f¨ffSX ImY QüSXf³f ¸fÈ°¹fb WfZ þf³fZ ´fSX AfIiYûdVf°f ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ ´fbSXd³f¹ff ¨füSXfWZ ´fSX þf¸f »f¦ff¹ffÜ ½¹fÀ°f ¨füSXfWZ ´fSX þf¸f ImY ¨f»f°fZ Àfe°ff´fbSX SXfZO ´fSX ½ffW³ffZÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊX, Wf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ImY Àf¸fÓff³fZ ´fSX þf¸f WMX ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIY ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYf AfSXfZ´f W` dIY ´fbd»fÀf IYe CQfÀfe³f°ff ImY ¨f»f°fZ §ff¹f»f ¹fb½f°fe IYfZ AÀ´f°ff»f ´fWbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ QZSXe WbBÊX dþÀfÀfZ Ad²fIY SX¢°fpf½f IYe ½fþW ÀfZ CÀfIYe ¸fÈ°¹fb

´fi¸ffZQ d°f½ffSXe AüSX »fJe¸f´fbSX JeSXe ÀfZ »ffZIYÀf·ff ÀfQÀ¹f þRYS XA»fe ³fIY½fe ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ³fZ SXfª¹f´ff»f ¶fe.E»f. þfZVfe ÀfZ ·fZÔMXIYSX C³WZÔ SXfª¹f ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WfZ SXWe d¦fSXf½fMX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ¸fdW»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe WfZ³fZ ImY

¶ff½fþcQ SXfª¹f ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX AüSX C³fIYe W°¹ffAfZÔ IYe §fMX³ff ¶fPÞe W`ÔÜ »fJe¸f´fbSX JeSXe ImY ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ½ff»ffZÔ õfSXf EIY ³ff¶ffd»f¦f IYe W°¹ff ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff W`Ü ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ³fZ BÀf §fMX³ff IYe Àfe¶feAfBÊ ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ SXfª¹f´ff»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ImY ¶ffQ ßfe¸f°fe þfZVfe ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY ¸fdW»ffAfZÔ ´fSX A´fSXf²f IYe §fMX³ffEÔ Àfe¸ff »ffÔ§f ¦fBÊX W`ÔÜ

»fJe¸f´fbSX JeSXe dþ»fZ ImY ¦ffZ»ff IYÀ¶fZ ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°fY³fZ A´f³fZ ´fbÂf IYe W°¹ff IYSX QeÜ W°¹ff IYSX³fZ ImY ¶ffQ W°¹ffSXZ ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX A´f³ff ¦fb³ffW IY¶fc»f dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ¦ffZ»ff IYÀ¶fZ ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f IYe QbIYf³f IYSX³fZ ½ff»fZ A¸fSXþe°f dÀfÔW ImY A´f³fZ ´fbÂf B³Qi ´ff»f dÀfÔW ÀfZ þf¹fQfQ ¸fZÔ dWÀÀffZÔ IYfZ »fZIYSX A¢XÀfSX Óf¦fOÞf SXW°ff ±ffÜ

Äff´f³f

´fSmXVff³fe ªff¸f IZY ¨f»f°fZ Àfe°ff´fbSX SXûWX ´fSX ½ffWX³fûÔ IYe »f¦fe IY°ffSX

WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A»fe¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f W³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ImY d³fIYMX 12 þc³f IYe SXf°f Qb§fÊMX³ff CÀf Àf¸f¹f WbBÊX þ¶f ª¹ffZd°f AüSX ¨ffÔQ³fe QfZ Àf¦fe ¶fW³fZÔ ÀfOÞIY dIY³ffSXZ ½ffW³f IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWe ±fe dIY BÀf ¶fe¨f EIY °fZþ SXµX°ffSX ½ffW³f ³fZ C³WZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ BÀf WfQÀfZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ª¹ffZd°f IYfZ MÑf¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff þWfÔ C´f¨ffSX ImY QüSXf³f CÀf³fZ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ

IYfSX ¸fZÔ »f¦fe Af¦f, ¨ffSX Àf½ffSXe dþÔQf þ»fZ

¶ffd»fIYf IYe WX°¹ff IYSX dIYO³fe Jf³fZ ½ff»ff °ffÔdÂfIY ¸fSXf »fJ³fDY/¶ffSXf¶fÔIYeÜ

¦f¹ff dIY ¶f¨¨fe ³fZ Af°¸fW°¹ff ³fWeÔ IYe ±fe ¶fd»IY CÀfIYe W°¹ff IYe ¦fBÊX ±feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ ´ffZÀMX¸ffMXʸf dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f¨¨fe ImY Àff±f Àfe¶feAfBÊX ¶f»ff°IYfSX WfZ³ff ªffa¨f IYe ¸ffa¦f ³fWeÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ IYû ¦f»f°f BÀfImY ¶ff½fþcQ IYSXfS dQ¹ffX IYfÔ¦fiZÀf ImY dQd¦½fþ¹f dÀfÔW °f±ff Àf´ff ImY Afþ¸f JfÔ õfSXf ¸fÈ°f ¶f¨¨fe ImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff³ff ¦f»f°f We ³fWeÔ ¶fd»IY ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff Af¨fSX¯f W`Ü

»f£fe¸f´fbSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff¹ff IYf ¸ffa¦ff BXÀ°feRYf

¹fb½f°fe IYe ¸fü°f ´fSX ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ »f¦ff¹ff þf¸f

»fJ³fDYÜ

CÀfIYf Vf½f ´fOÞfZÀf ImY ¦ffÔ½f ¸fZÔ EIY JZ°f ¸fZÔ d¸f»ffÜ ßfe ¶fÈþ»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffZÀMX¸ffMXʸf ¶ffSXf¶fÔIYe dþ»fZ ImY ¦fbÔ¦fMXZSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY CÀfIYe EIY dIYO³fe ¦ff¹f¶f W`Ü ½f¿feʹf ¶ffd»fIYf IYe W°¹ff IYSX CÀfIYe dIYO³fe BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °fe³f »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY dSX´ffZMXÊ Jf »fZ³fZ ½ff»fZ °ffÔdÂfIY IYe ´fbd»fÀf dWSXfÀf°f ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊX ¦fBÊ ±feÜ d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ °fe³ffZÔ d³fQfZÊ¿f ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´ffE ¦fEÜ IYfSÊX½ffBÊX ±ff³ff ´fi·ffSXe Àf¸fZ°f ¨ffSX ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfdSX°ff ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f Im Y ¨ff¨ff Ad³f»f ¸fü¹fÊ IYe ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ IYSX ¶ffd»fIYf IYe W°¹ff ImY °fSX R Y VfIY IYe ÀfbBÊ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf °ffadÂfIY IYe ¸fü°f ´fSX AfSXfZ´f ¸fZÔ CÀfImY ¨ff¨ff IYfZ ³fZ Ad³f»f IYfZ Q¶ffZ¨f d»f¹ff ¨ffSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ ³f´fZ AüSX ±ffZOÞe Àf£°fe ¸fZÔ CÀf³fZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü SXfª¹f ImY d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY Vf¸fʳffIY ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ ¶fÈþ»ff»f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fbÔ¦fMXZSX d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY ImY A³fbÀffSX ÃfZÂf ImY IY¸f»fZV½fSX ImY ¹fWfÔ »fOÞIYe IYe VffQe Ad³f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CÀfImY IYfZBÊ Àf³°ff³f ³fWeÔ ±feÜ C³fImY dSXV°fZQfSX AfZ¸f´fiIYfVf ¸fü¹fÊ Àf´fdSX½ffSX WfZ SXWe ±feÜ BÀfe ¶fe¨f CÀfZ EIY °ffÔdÂfIY d¸f»f AfE ±fZÜ QÀf þc³f IYfZ ßfe AfZ¸f´fiIYfVf IYe ´ffÔ¨f ¦f¹ffÜ °ffÔdÂfIY ³fZ ´fdSX½ffSX IYe dIYÀfe »fOÞIYe IYfZ ½f¿feʹf ´fbÂfe ÀfdSX°ff ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊÜ QcÀfSXZ dQ³f ´fIYOÞIYSX »ff³fZ ImY d»fE IYWfÜ

IYf³f´fbSX dþ»fZ ImY §ffMX¸f´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX SXf°f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f IYfSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ CÀf ´fSX Àf½ffSX ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe þ»fIYSX ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ SXfª¹f ImY d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY ¶fÈþ»ff»f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY §ffMX¸f´fbSX B»ffImY ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX SXf°f ÀffPÞZ 11 ¶fþZ IYdMX¹ffSX ·fMÐXMZX ImY ´ffÀf EIY IYfSX AüSX IYfZ¹f»fZ ÀfZ »fQZ MÑIY ImY ¶fe¨f MX¢IYSX WfZ ¦fBÊXÜ MX¢IYSX ImY ¶ffQ IYfSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊX dþÀfÀfZ CÀf ´fSX Àf½ffSX SXfþe½f, CQ¹f ³ffSXf¹f¯f, d½f³ffZQ AüSX ¸ffÔ¦fZSXf¸f IYe þ»fIYSX ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vf½f ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQE ¦fEÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ d½fd²fIY IYfSXʽffBÊ IYe þf SXWe W`Ü

»f£f³fDY : »f£fe¸f´fbSX £feSXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f ¶feE»f ªfûVfe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f°ff IYfa¦fiZÀf IYf ´fid°fd³fd²f ¸faOX»fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¶feEOX ´fSXeÃff VfbøY IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ þ³f´fQ ImY d½fd·f³³f ¶feEO IYf»fZþfZÔ ¸fZÔ ´fi¶fÔ²f³f IYfZMXZ ÀfZ 2008-09 E½fÔ 2009-10 ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ³fZ ½ff»fZ Àf`IYOÞfZÔ LfÂf-LfÂffAfZÔ IYf dVfÃf¯f IYf¹fÊ ´fcSXf WfZ³fZ ImY ¶ffQ ·fe ´fSXeÃff ³fWeÔ WbBÊÜ BXÀfZ QZJ C³WfZa³fZ C´fdþ»ffd²fIYfSXe IYfZ ´fÂf ÀfüÔ´fIYSX ¶feEO IYe ´fSXeÃff IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¶feEO IYf»fZþ ´fi¶fÔ²f³f ³fZ ½f¿fÊ 2008-09 °f±ff 2009-10 ¸fZÔ ´fi¶fÔ²f³f IYfZMXZ ÀfZ ¸ffZMXe SXIY¸f »fZIYSX LfÂf-LfÂffAfZa

IYfZ ¶feEO ¸fZÔ ´fi½fZVf dQ¹ff ±ffÜ d³f¹f¸ff³fbÀffSX EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ B³fIYe ´fSXeÃff WfZ³fe ±fe »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi¶fÔ²f³f IYfZMXZ ÀfZ WbE ´fi½fZVffZÔ IYfZ À½feIYÈd°f ´fiQf³f ³fWea IYeÜ BXÀfImY ´fdSX¯ff¸fÀ½f÷Y´f ¸ff¸f»ff WfBÊIYfZMXÊ ¸faZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ IYfZMXÊ ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ ¶feEO IYf»fZþfZÔ ImY ´fi¶fÔ²fIYfZÔ IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY A¦fSX ½fW B³f LfÂf-LfÂffAfZÔ ImY ·fd½f¿¹f IYSX ¶ff°f IYSX SXWZ W`a °ffZ ´fi°¹fZIY IYf»fZþ QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXfEa °f·fe ´fSXeÃff IYSXf³fZ IYe À½feIYÈd°f ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ

Qd»f°fûÔ IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE

¸ffa¦f

¸ff¹ff½f°fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ d»f£ff ´fÂf

Jfôf³³f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ Ad²fIYfSXe d³f»fad¶f°f

dÀfðf±fʳf¦fSÜ dÀfðf±fʳf¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ QfZ Àff»f ´fW»fZ WbE IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY Jfôf³³f §ffZMXf»fZ ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ C´f ÀfÔ·ff¦fe¹f Jfô Ad²fIYfSXe ´fi·ffIYfÔ°f dõ½fZQe IYfZ d³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY BÀf §ffZMXf»fZ ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ d½f·ff¦f ImY EIY d½f´f¯f³f d³fSXeÃfIY AüSX d»fd´fIY IYfZ ´fW»fZ We d³f»fad¶f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf §ffZMXf»fZ ¸fZÔ d½f·ff¦f ImY A³¹f IYBÊX »fû¦fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX Àfa·f½f W`XÜ

Af°fZ We ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ §fMX³ff IYe ¦fW³f°ff ÀfZ Lf³f¶fe³f IYSX³fZ °f±ff QfZd¿f¹ffZÔ ImY d½f÷Yð IYOÞe IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ ¸fÈ°f ¶f¨¨fe IYf QfZ¶ffSXf ´ffZÀMX¸ffMXʸf »fJ³fDY ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ MXe¸f ·fZþIYSX IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf MXe¸f ¸fZÔ ¸fdW»ff ÀfQÀ¹f ·fe ¸füþcQ ±feÔÜ ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY ¸fÈ°f ¶f¨¨fe ImY VfSXeSX IYfZ IY¶fi ÀfZ d³fIYf»fIYSX QfZ¶ffSXf ´ffZÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff d¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ´ff¹ff

»fJ³fDYÜ

WXf´fbOÞX : ¶feEOX IYe ´fSXeÃff VfbøY IYSXf³fZ IZY d»fE CX´fdªf»ffd²fIYfSXe IYû ´fif±fʳff ´fÂf ÀfüÔ´f°fZ LXfÂf E½fa LXfÂffEa Ü

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe E½fÔ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) A²¹fÃf ¸ff¹ff½f°fe ³fZ d½fd·f³³f SXf¿MÑXe¹f Af¹ffZ¦ffZÔ ´fSX ÀfÔ½f`²ffd³fIY ¸f¹ffÊQfAfZÔ IYfZ °¹ff¦fIYSX SXfþ³fed°fIY Q»f ImY Àf¸ff³f Af¨fSX¯f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE WdSX¹ff¯ff SXfª¹f ImY d¸f¨fÊ´fbSX ¦ffÔ½f ImY Qd»f°ffZÔ IYfZ ³¹ff¹f dQ»ff³fZ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ´fÂf d»fJf W`Ü Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ d¸f¨fÊ´fbSX ¦ffÔ½f ImY Qd»f°ffZÔ IYe B³ÀffRY IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ImY QüSXf³f ´fbd»fÀf õfSXf IYe ¦fBÊ d´fMXfBÊ IYe d³f³Qf IYSX°fZ WbE ½fWfÔ ImY Qd»f°ffZÔ IYfZ ³¹ff¹f dQ»ff³fZ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ WdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX IYfZ d³fQZÊdVf°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ¶fÀf´ff A²¹fÃf ³fZ

A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWf dIY ±ffÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¦fbWXfSX ¦f°f ½f¿fÊ 21 A´fi`»f þ¶f ¹fW »ffZ¦f dWÀffSX WXdSX¹ff¯ff SXfª¹f IZY IYfZ d¸f¨fÊ´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ÀfZ »f§fb Àfd¨f½ff»f¹f Qd»f°ffZÔ ImY d½f÷Yð d¸f¨fÊ´fbSX ¦ffa½f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ ³¹ff¹f ´ff³fZ ImY d»fE IYe dÀ±fd°f ´fSX ²¹ff³f ¦fE ±fZ °ffZ C³WZÔ ³¹ff¹f A°¹ff¨ffSX ½f C°´feOÞ³f £feÔ¨ff ImY QüSXf³f QfZ »ffZ¦ffZÔ °ffZ ³fWeÔ d¸f»ff IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊ ±fe A»f¶fØff WdSX¹ff¯ff AüSX C³fImY §fSXfZÔ IYfZ þ»ff dQ¹ff ¦f¹ff ´fbd»fÀf IYe »ffdN¹ffÔ þøYSX d¸f»feÜ

BÀf ¶f¶fÊSX°ff IYe dVfIYfSX ¸fdW»ffEÔ, ½fÈð °f±ff ¶f¨¨fZ °fIY WbEÜ ¶fÀf´ff ´fi½f¢°ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY BÀf ´fÂf IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE IYWf dIY SXf¿MÑXe¹f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f Af¹ffZ¦f ImY A²¹fÃf ´fe.E»f.´fbd³f¹ff IYfZ BÀf ¦ffÔ½f ¸fZÔ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Qd»f°ffZÔ ´fSX »f¦ff°ffSX WfZ SXWZ A³¹ff¹f ½f A°¹ff¨ffSX ³fþSX ³fWeÔ Af SXWZ W`ÔÜ ¶fÀf´ff ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY ßfe ´fbd³f¹ff ImY SX½f`¹fZ ÀfZ EZÀff ´fi°fe°f WfZ°ff W` dIY ½fZ EIY SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ ImY ´fQfd²fIYfSXe IYe °fSXW IYf¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ ¹fWe ½fþW W` dIY C³WZÔ IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ Qd»f°f C°´feOÞ³f ImY ¸ff¸f»fZ ³fWeÔ dQJfBÊ QZ°fZ þ¶fdIY ¦f`SXIYfÔ¦fiZÀfe VffÀf³f ½ff»fZ SXfª¹ffZÔ JfÀfIYSX CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ½fW þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf ÀfdIiY¹f WfZ þf°fZ W`aÜ


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 15 þc³f 2011

d½faOXeªf ³fZ ·ffSX°f IYû ¶fOÞZX Aa°fSX ÀfZ WXSXf¹ff EÔMXe¦ffÜ

¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY Vf¸fʳffIY ´fiQVfʳf ÀfZ d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³f ·ffSX°f IYfZ ¸fZþ¶ff³f ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ¨fü±fZ EIYdQ½fÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ 103 SX³f ÀfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ þe°f ImY d»fE 250 SX³f ImY »fùf IYf ´feLf IYSX³fZ C°fSXe MXe¸f BÔdO¹ff ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ I`YSXZd¶f¹ffBÊ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY Àff¸f³fZ §fbMX³fZ MXZIY dQE AüSX ´fcSXe MXe¸f 39 AfZ½fSX ¸fZÔ 146 SX³f ´fSX dNNIY ¦fBÊÜ SXfZdW°f Vf¸ffÊ ³fZ 47 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ Àf½ffÊd²fIY 39 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY AfZ´f³fSX ´ffd±fʽf ´fMXZ»f ³fZ 26 SX³f IYf ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ ·ffSX°f Wf»ffÔdIY Vfb÷YAf°fe °fe³f ¸f`¨f þe°fIYSX ´fW»fZ We ÀfeSXeþ ´fSX IY¶þf IYSX ¨fbIYf W` »fZdIY³f BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY d³fSXfVffþ³fIY ´fiQVfʳf ³fZ (¢X»fe³f À½fe´f) IYSX³fZ IYe MXe¸f IYe WÀfSX°ffZÔ ´fSX ´ff³fe RmYSX dQ¹ffÜ ·ffSX°f ImY d½fImYMX d¦fSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff 20 SX³f ImY ÀIYfZSX ÀfZ We VfbøY WfZ ¦f¹ff ±ff AüSX ¹fW d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX þfSXe SXWfÜ ·ffSX°f ImY ´ffÔ¨f ¶f»»fZ¶ffþ °ffZ QWfBÊ ImY AfÔIYOÞZ °fIY ·fe ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ´ffEÜ AfZ´f³fSX ¸f³ffZþ d°f½ffSXe QfZ SX³f, d½fSXfMX IYfZW»fe 22, Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ¶fQie³ff±f 12, IY´°ff³f ÀfbSXZVf SX`³ff QÀf, ¹fcÀfbRY ´fNf³f EIY, SXd½f¨fÔQi³f AdV½f³f 15, ´fi½fe¯f IYb¸ffSX LW AüSX BVffÔ°f Vf¸ffÊ Jf°ff JfZ»fZ d¶f³ff AfCMX WbEÜ ·ffSX°fe¹f ´ffSXe ¸fZÔ IYb»f þ¸ff ´ffÔ¨f ¨füImY AüSX EIY L¢IYf »f¦ffÜ ½fZÀMXBÔOeþ

IYe °fSXRY ÀfZ »fZ¦f dÀ´f³fSX EÔ±f³fe ¸ffdMXʳf ³fZ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WbE 36 SX³f QZIYSX ¨ffSX d½fImYMX ¨fMXIYfE þ¶fdIY AfÔQiZ SXÀfZ»f ³fZ 16 SX³f QZIYSX °fe³f d½fImYMX ¨fMXIYfEÜ IY´°ff³f OZSXZ³f Àf`¸fe ³fZ QfZ AüSX »fZÔO dÀf¸fÔÀf ³fZ EIY d½fImYMX d»f¹ffÜ ¸ffdMXʳf IYfZ C³fImY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ImY d»fE (¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f) ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f SX`³ff ³fZ MXfÀf þe°fIYSX ½fZÀMXBÔOeþ IYfZ ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe ImY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ AfZ´f³fSX »fZÔO»f

dÀf¸fÔÀf (67) AüSX Af»fSXfCÔOSX IYeSXfZ³f ´ffZ»ffOÊ ( 70) ImY Vff³fQfSX A²fÊVf°fIYfZÔ ÀfZ ½fZÀMXBÔOeþ ³fZ AfN d½fImYMX ´fSX 249 SX³f IYf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÀIYfZSX ¶f³ff¹ffÜ dÀf¸fÔÀf ³fZ 78 ¦fZÔQfZÔ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ °fe³f ¨füImY AüSX °fe³f L¢IYZ »f¦ffE þ¶fdIY ´ffZ»ffOÊ ³fZ 72 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ A´f³fZ A²fÊVf°fIY ¸fZÔ LW ¨füImY AüSX QfZ L¢IYZ NfZImYÜ IYf»MXʳf ¶ff ³fZ °fe³f ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 39 SX³f AüSX AüSX AfÔQiZ SXÀfZ»f ³fZ °fe³f ¨füImY °f±ff EIY L¢IYZ ImY ÀfWfSXZ 25 SX³f IYf ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ

·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ ´fi½fe¯f IYb¸ffSX 37 SX³f ´fSX °fe³f d½fImYMX »fZIYSX Àf¶fÀfZ ÀfRY»f ¦fZÔQ¶ffþ SXWZÜ »fZ¦fdÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff ³fZ 56 SX³f QZIYSX QfZ d½fImYMX d»fE þ¶fdIY BVffÔ°f Vf¸ffÊ IYfZ 60 SX³f ´fSX EIY d½fImYMX AüSX AfSX AdV½f³f ´fSX 39 SX³f ´fSX EIY d½fImYMX d¸f»ffÜ dÀf¸fÔÀf ³fZ þWfÔ ½fZÀMXBÔOeþ ImY MXf´f AfOÊSX ´fSXfªf¹f IYfZ ÀfÔ·ff»ff ½fWeÔ ´ffZ»ffOÊ ³fZ 250 SX³fûÔ IYZ »fùf d³f¨f»fZ ¸f²¹fIiY¸f IYfZ °fe QeÜ ½fZÀMXBÔOeþ ³fZ IYf ´feLXf IYSX°fZ WbXE ¸fþ¶fc A´f³fZ QfZ d½fImYMX dÀfRYÊ 12 MXe¸f BadOX¹ff 39 SX³f °fIY ¦fÔ½ff dQE ±fZÜ OZÔþf Aû½fSX ¸fZZÔ ¸ffÂf 146 W¹ff°f EIY SX³f ¶f³ffIYSX SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYe BVffÔ°f IYf AüSX SXf¸f³fSXZVf ÀfSX½f³f EIY SX³f ¶f³ffIYSX ´fi½fe¯f IYf dVfIYfSX ¶f³fZÜ dÀf¸fÔÀf AüSX OZSXZ³f ¶fif½ffZ (15) ³fZ °feÀfSXZ d½fImYMX ImY d»fE 53 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ »fZdIY³f d¸fßff ³fZ ¶fif½ffZ AüSX ¸ff»ffZʳf Àf`¸¹fb»Àf (08) ImY d½fImYMX ¨fMXIYfIYSX ÀIYfZSX ¨ffSX d½fImYMX ´fSX 89 SX³f IYSX dQ¹ffÜ dÀf¸fÔÀf þ¶f SX³fAfCMX WbE °ffZ ½fZÀMXBÔOeþ IYf ÀIYfZSX ´ffÔ¨f d½fImYMX ´fSX 103 SX³f WfZ ¨fbIYf ±ff AüSX °f¶f »f¦f SXWf ±ff dIY d½fÔOeþ IYe ´ffSXe IYfZ dÀf¸fMX³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf Àf¸f¹f ³fWeÔ »f¦fZ¦ffÜ »fZdIY³f J°fSX³ffIY Af»fSXfCÔOSX ´ffZ»ffOÊ, IYf»MXʳf ¶ff AüSX SXÀfZ»f ³fZ Vfff³fQfSX ´ffdSX¹ffÔ JZ»f°fZ WbE ½fZÀMXBÔOeþ IYfZ 249 °fIY ´fWbÔ¨ff dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

WfSX ImY d»fE ¶f»»fZ¶ffþ dþ¸¸fZQfSX: SX`³ff EÔMXe¦ffÜ MXe¸f BÔdO¹ff ImY IY´°ff³f ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ¨fü±fZ ½f³fOZ ¸fZÔ d¸f»fe 103 SX³f IYe IYSXfSXe WfSX IYf NeIYSXf ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY dÀfSX RYfZOÞf W`Ü SX`³ff ³fZ ¸f`¨f ImY ¶ffQ IYWf BÀf¸fZÔ IYfZBÊ VfIY ³fWeÔ dIY ½fZÀMXBÔOeþ ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX ½fZ þe°f ImY WIYQfSX ±fZÜ »fZdIY³f Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYWcÔ °ffZ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ d³fSXfVffþ³fIY ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ MXe¸f BadOX¹ff IZY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYf VffMX ¨f¹f³f ¶fZWQ JSXf¶f ±ff AüSX C³fImY ¶fe¨f IYfZBÊ ¶fOÞe ÀffÓfZQfSXe ³fWeÔ ¶f³f ´ffBÊÜ C³WfZÔ³fZ IYWf SXfZdW°f Vf¸ffÊ EIY LfZSX ´fSX dMXIYIYSX JZ»f SXWZ ±fZ »fZdIY³f ½fWX AüSX ¹fcÀfbRY ´fNf³f C³fIYf Àff±f ³fWeÔ d³f·ff ÀfImYÜ EZÀfZ »fùf IYf ´feLf IYSX³fZ ImY d»fE CX³fIZY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ dMXIYIYSX JZ»f³fZ IYe þøYSX°f ±feÜ »fZdIY³f ½fZ EZÀff ³fWeÔ IYSX ´ffE AüSX d³f¹fd¸f°f

AÔ°fSXf»f ´fSX d½fImYMX ¦fÔ½ffEÜ Wf»ffÔdIY SX`³ff ³fZ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WbE IYWf Ad¸f°f d¸fßff AüSX SXd½f¨fÔQi³f AdV½f³f ³fZ A¨Le ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ AdV½f³f ³fZ dIYSXfZ³f ´ffZ»ffOÊ IYf AW¸f d½fImYMX d»f¹ffÜ BVffÔ°f Vf¸ffÊ AüSX ´fi½fe¯f IYb¸ffSX ³fZ ·fe A¨Le ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ ·ffSX°f ´fW»fZ °fe³f ¸f`¨f þe°fIYSX ´fW»fZ We ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ A´f³fZ ³ff¸f IYSX ¨fbIYf W`Ü (EªfZÔÀfe)

d½fV½f S`ÔXdIaY¦f ¸fZÔ Àffd³f¹ff ½f ÀffZ¸fQZ½f »fbPÞImY dþ¸¶ff¶½fZ ¸fZÔ ³fWeÔ WXû¦ff E¹fSX BÔdO¹ff ½f IY³ffÊMXIY ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf ÀMXfSX Àffd³f¹ff d¸fþfÊ IYfZ E¦ffZ³f ¢X»ffdÀfIY MXc³ffʸfZÔMX ImY ´fW»fZ We QüSX ¸fZÔ WfSX IYf Jfd¸f¹ffþf °ffþf d½fV½f SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ QfZ À±ff³f dRYÀf»fIYSX ¨fbIYf³ff ´fOÞf W` þ¶fdIY QZVf ImY Vfe¿fÊ ´fb÷YX¿f EIY»f dJ»ffOÞe ÀffZ¸fQZ½f QZ½f½f¸fʳf IYfZ ·fe EIY À±ff³f IYf ³fbIYÀff³f WbAf W`Ü Àffd³f¹ff IYfZ E¦ffZ»f ¢X»ffdÀfIY ImY ´fW»fZ SXfCÔO ¸fZÔ AfdÀMѹff IYe °ffd¸fSXf ´ffÀþZIY ImY Wf±ffZÔ dVfIYÀ°f ÓfZ»f³fe ´fOÞe ±fe dþÀfImY IYfSX¯f ½fW °ffþf O¶»¹fcMXeE SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ QfZ À±ff³f dRYÀf»fIYSX 70½fZÔ À±ff³f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊ

W`ÔÜ C³fIYe Àf½fÊßfZ¿NX SX`dIYÔ¦f 27½feÔ W` þfZ C³WfZÔ³fZ A¦fÀ°f 2007 ¸fZÔ WfdÀf»f IYe ±feÜ Àffd³f¹ff ¹fb¦f»f ¸fZÔ 14½fZÔ À±ff³f ´fSX ¶fSXIYSXfSX W`ÔÜ ÀffZ¸fQZ½f IYfZ ·fe ´fie-d½fÔ¶f»fO³f MXc³ffʸfZÔMX ¢½feÔÀf ¢X»f¶f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY ´fW»fZ We QüSX ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ

¢½ff»feRYf¹fSX ¸f`±¹fc E¶O³f ImY Wf±ffZÔ WfSX IYf Jfd¸f¹ffªff °ffþf EMXe´fe SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ CNf³ff ´fOÞf W` AüSX ½fW EIY À±ff³f dRYÀf»fIYSX 68½fZÔ À±ff³f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜ ÀffZ¸fQZ½f IYe Àf½fÊßfZ¿NX SX`ÔdIYÔ¦f 66½feÔ W` þfZ C³WfZÔ³fZ Wf»f ¸fZÔ WfdÀf»f IYe ±feÜ ´fb÷YX¿f ¹fb¦f»f SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ·ffSX°f ImY ¸fWZVf ·fc´fd°f ´ffÔ¨f½fZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶fSXIYSXfSX W`Ô þ¶fdIY C³fImY þfZOÞeQfSX ´fZÀf IYfZ EIY À±ff³f IYf RYf¹fQf WbAf W` AüSX ½fW QÀf½fZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX Af ¦fE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¶f³f þf°fZ W`Ô dÀ´f³fSX: SXf¶fMXÊÐÀf ´ffZMXÊ AfRY À´fZ³fÜ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dQ¦¦fþ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ EÔOe SXf¶fMXÊÐÀf ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX AfV¨f¹fÊ ½¹f¢°f dIY¹ff W` dIY ¢X¹ffZÔ ´fid°f·ffVff»fe ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Af°fZ We dÀ´f³fSX ¶f³f þf°fZ W`ÔÜ SXf¶fMXÊÐÀf ³fZ ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¸fb³ffRY ´fMXZ»f IYf dþIiY IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¸fb³ffRY ³fZ þ¶f ½f¿fÊ 2006 ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX JZ»f³ff VfbøYX dIY¹ff ±ff °ffZ C³fIYe ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ °fZþe ±feÜ

»fZdIY³f A¶f ½fW dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔÜ SXf¶fMXÊÐÀf ³fZ 2006 ¸fZÔ X ¸f²¹f¸f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ BSXRYf³f ´fNf³f IYfZ dMX´Àf dQE ±fZÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Af°fZ We A´f³fe °fZþe JfZ QZ°fZ W`ÔÜ CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY ½fZ IYfZ¨ffZÔ ImY d¶f³ff ¶fZW°fSX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ dQ¦¦fþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ IYWf IYfZ¨f Af´fIYfZ »ffB³f AüSX »fZÔ±f ImY Àff±f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ IYfZ IYW°fZ W`Ô dþÀfÀfZ Af´f A´f³fe À½ff·ffd½fIY Ãf¸f°ff JfZ QZ°fZ W`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY Àff±f ¹fWe WfZ SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

SXfdVfQ ³fZ dQ¹ff ARY¦ff³f dIiYIZYMX MXe¸f ImY IYfZ¨f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf IYf¶fb»fÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f SXfdVfQ »f°feRY ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f dIiYImYMX ¶ffZOÊ AüSX IYbL dIiYImYMXSXfZÔ ImY Àff±f WbE ½ffQ-d½f½ffQ ImY ¶ffQ ½fWfÔ IYe SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ImY IYfZ¨f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff W`Ü SXfdVfQ ³fZ IYWf dIY ¶ffZOÊ ImY A²¹fÃf ³fZ C³fIYf BÀ°feRYf ¸fÔþcSX IYSX d»f¹ff W`Ü ´fc½fÊ d½fImYMXIYe´fSX E½fÔ ¶f»»fZ¶ffþ SXfdVfQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ARY¦ff³f dIiYImYMX ¶ffZOÊ ImY Àff±f C³fIYf IYSXfSX þb»ffBÊ ImY AÔ°f °fIY IYf ±ff »fZdIY³f IYbL Ad²fIYfSXe E½fÔ dJ»ffOÞe C³fÀfZ ³ffJbVf ±fZ BÀfd»fE C³WfZÔ³fZ BÀ°feRYf QZ³ff ¶fZW°fSX Àf¸fÓffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY Wf»f We ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY QüSXZ ´fSX ¦fBÊ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe MXe¸f IYfZ IYSXfSXe WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ SXfdVfQ þ»Q We d¶fiMXZ³f ImY »f`dVfÔ¦f dIiYIZYMX ¢X»f¶f ¸fZÔ IYfZ¨f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

´ffIY-ßfe»fÔIYf ÀfeSXeþ »ffWüSXÜ

´ffdIYÀ°ff³f dIiYImYMX ¶ffZOÊ (´feÀfe¶fe) ³fZ ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY dÀfSXeþ §fSXZ»fc ßfÈÔJ»ff IYfZ dþ¸¶ff¶½fZ ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf BSXfQf LfZOÞ dQ¹ff W`Ü ´feÀfe¶fe ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ½f¿fÊ ImY AÔ°f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ßfe»fÔIYf ImY ¶fe¨f WfZ³fZ ½ff»fe §fSXZ»fc ßfÈÔJ»ff ImY d»fE dþ¸¶ff¶½fZ IYfZ ¶fZW°fSX À±ff³f ¸ff³ff þf SXWf ±ff »fZdIY³f ½fWfÔ JZ»f³fZ ÀfZ þbOÞZ J¨ffZÔÊ

d³fSXÀ°f ´f`ÀfZ IYe °fa¦fe IZY IYfSX¯f WbXAf SXQÐQ ImY IYfSX¯f ¹fW dIYRYf¹f°fe ³fWeÔ SXWfÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY J¨fÊ EIY ¶fOf ¸fbQÐQf W` BÀfd»fE ¹fW ßfÈÔJ»ff ½fWfÔ ³fWe JZ»fe þfE¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f ´fSX »ffWüSX ¸fZÔ WbE Af°fÔIYe W¸f»fZ ImY ¶ffQ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ A´f³fe §fSXZ»fc ßfÈÔJ»ff d½fQZVffZÔ ¸fZÔ JZ»f³fe ´fOÞ°fe WX`Ü

´fi¹ffÀf

·ffZ´ff»fÜ E¹fSX BÔdO¹ff AüSX IY³ffÊMXIY ³fZ WfgIYe BÔdO¹ff IYe ´fi±f¸f SXf¿MÑXe¹f Àfed³f¹fSX WfgIYe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX d»f¹ffÜ À±ff³fe¹f EZVf¶ff¦f AüSX ÀffBÊ ImY ¸f`Qf³ffZÔ ´fSX JZ»fe þf SXWe BÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ Àfb¶fW ImY ÀfÂf ¸fZÔ ¦fib´f »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ E¹fSX BÔdO¹ff ³fZ CØfSX´fiQZVf IYfZ ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 3-2 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ CØfSX´fiQZVf IYe MXe¸f WfRY MXfB¸f °fIY 1-0 ÀfZ Af¦fZ ±feÜ E¹fSX BÔdO¹ff ImY IY´°ff³f Àf¸feSX QfQ, ²f³fSXfþ d´f»»fZ AüSX Aþbʳf W»f´´ff ³fZ EIY-EIY ¦ffZ»f IYSX A´f³fe

MXe¸f BÔdO¹ff ImY ´fi¸fbJ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þWeSX Jf³f IYf IYW³ff W` dIY AfÀMÑZd»f¹ffBÊ IYfZ¨f ¦fiZ¦f ¨f`´f»f IYf IYf¹fÊIYf»f C³fImY IYdSX¹fSX IYf Àf¶fÀfZ d³fSXfVffþ³fIY QüSX ±ffÜ þWeSX ³fZ EIY MXZ»fed½fþ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWf dIY CÀf QüSXf³f ½fW A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ´ffE ¢X¹ffZÔdIY A³¹f IYBÊ Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe °fSXW ½fW ·fe BÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYSX d³fdV¨f°f ³fWeÔ ±fZ dIY ¨f`´f»f C³WZÔ MXe¸f ¸fZÔ ¨ffW°fZ W`Ô ¹ff ³fWeÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf CX³fIZY Àff±f EZÀfZ ½¹f½fWfSX WfZ°ff ±ff þ`ÀfZ dIY CX³WXûÔ³fZ IYfZBÊ ¦fb³ffW dIY¹ff WfZÜ ÀfÔImY°f ÀffRY ±ff dIY ½fZ Af´fIYfZ

MXe¸f IYe þe°f ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ CØfSX´fiQZVf ImY WSXeIYÈ´ff»f ¹ffQ½f AüSX Qe½ffIYSX SXf¸f ³fZ EIY-EIY ¦ffZ»f dIY¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX IY³ffÊMXIY ³fZ ¨fÔOe¦fPÞ IYfZ 7-1 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX AÔd°f¸f AfN ¸fZÔ À±ff³f ¶f³ff¹ffÜ IY³ffÊMXIY IYe MXe¸f WfRY MXfB¸f °fIY 5-0 ÀfZ Af¦fZ ±feÜ IY³ffÊMXIY ImY SX§fb³ff±f ³fZ °fe³f, ´fi·ffZþfZ°f dÀfÔW ³fZ QfZ, A¸fSX A¹f¸¸ff AüSX Qe´fIY NfIYbSX ³fZ EIY-EIY ¦ffZ»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif´°f IYeÜ ¨fÔOe¦fPÞ

»fÔQ³fÜ

³¹fcªfÀfeÊ: ¦fû»OX IY´f RbYMX¶ff»f ¸f`¨f IZY QüSXf³f ¦fû»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ ¦½ffMZX¸ff»ff IZY ªfû³ff±f³f »fû´fZªf

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

·ffSX°f ÀfZ ´fW»fZ IYed½f¹fûÔ ÀfZ d·fOZÞa¦fZ IaY¦fføYY ¸fZ»f¶ffZ³fÊÜ AfÀMÑZd»f¹ff d½fV½f IYe ³fÔ¶fSX EIY MXZÀMX MXe¸f ·ffSX°f ImY dJ»ffRY dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ VfbøYX WfZ³fZ ½ff»fZ ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ IYe §fSXZ»fc MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ÀfZ ´fW»fZ d¨fSX ´fid°fõÔõe ³¹fcþe»f`ÔO ImY Àff±f þfZSX Afþ¸ffBVf IYSXZ¦ffÜ dIiYImYMX AfÀMÑZd»f¹ff (ÀfeE) ³fZ ³fE ÀfÂf ImY d»fE MXe¸f ImY IYf¹fÊIiY¸f IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ AfÀMÑZd»f¹ff EIY dQÀfÔ¶fSX ÀfZ ³¹fcþe»f`ÔO ImY dJ»ffRY QfZ ¸f`¨ffZÔ IYe MXZÀMX ßfÈÔJ»ff IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSXZ¦ffÜ ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ÀfeSXeþ 26 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ ¸fZ»f¶ffZ³fÊ ¸fZÔ VfbøY WfZ¦feÜ VfZ¿f °fe³f MXZÀMX dÀfO³fe, ´f±fÊ AüSX EOe»fZO ¸fZÔ JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ »f¦f·f¦f OZPÞ QVfIY °fIY d½fV½f

dIiYImYMX ´fSX Q¶fQ¶ff IYf¹f¸f IYSX³fZ ImY ¶ffQ AfÀMÑZd»f¹ff BÀf Àf¸f¹f AfBÊÀfeÀfe SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ´ffÔ¨f½fZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX dRYÀf»f ¦f¹ff W` AüSX ³fE IY´°ff³f ¸ffBIY»f ¢X»ffIYÊ ImY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨fb³fü°fe MXe¸f IYfZ dRYSX ÀfZ DYÔ¨ffB¹ffZÔ ´fSX

Af»fû¨f³ff ¶fWbX°f WXe ¶fcSXf ¶f°ffʽf IYSX°fZ ±fZ ´fc½fÊ IYû¨f ¦fiZ¦f ¨f`´f»f

MXe¸f ¸fZÔ ³fWeÔ QZJ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ CX³WZÔX EZÀff ¸fWÀfcÀf IYSXf¹ff þf°ff ±ff dIY CX³fIYf SX½f`¹ff NeIY ³fWeÔ W` AüSX ½fWX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY Af¦fZ ¶fPÞ³fZ IYe SXfW ¸fZÔ SXfZOÞf W`ÔÜ ßfe»fÔIYf QüSXZ ImY ¶ffQ CX³WZÔX MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX IYSX dQ¹ff

IYe AfZSX ÀfZ EIY¸ffÂf ¦ffZ»f IYb»f·fc¿f¯f ½fdVf¿NX ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ´fiIYfSX »fe¦f ¸fbIYf¶f»ffZÔ ¸fZÔ A¶f °fIY COeÀff, d¶fWfSX, ´fÔþf¶f, ÓffSXJÔO, WdSX¹ff¯ff, E¹fSX BÔdO¹ff AüSX IY³ffÊMXIY IYe MXe¸f ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ¨fbIYe W`aÜ EIY MXe¸f IYf ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³ff VfZ¿f W`Ü A³¹f »fe¦f ¸fbIYf¶f»ffZÔ ¸fZÔ AÀf¸f AüSX SXfþÀ±ff³f IYf ¸fbIYf¶f»ff 4-4 ÀfZ OÑf SXWfÜ AÀf¸f ImY ¸faOe SXfWb»f , A³fÔQfþe°f dÀfÔW, »ff»fWøY°f AüSX dIYVffZSX »ffIYSXf ³fZ EIY-EIY ¦ffZ»f dIY¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX SXfþÀ±ff³f ImY ¸fbd¢°f½feSX dÀfÔW ³fZ QfZ, Ad·fSXfþ dÀfÔW AüSX ¸fWZ³Qi IYb¸ff½f°f ³fZ EIY-EIY ¦ffZ»f dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfÂf IYf °feÀfSXf dJ°ff¶f þe°f³fZ ÀfZ ¨fcImY ´fZÀf-·fc´fd°f

»fZ þf³ff W`Ü ÀfeE ImY ´fi¸fbJ þZ¸Àf ÀfQSX»f`ÔO ³fZ IYWf AfBÊÀfeÀfe d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe Vfb÷YXAf°f ImY ¶ffQ ½fZ þf³f°fZ W`Ô dIY WSX MXZÀMX ¸fZÔ þe°f AW¸f W` AüSX AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f ³¹fcþe»f`ÔO ImY dJ»ffRY §fSXZ»fc ÀfÂf IYe Vfb÷YXAf°f þfZSXQfSX PÔ¦f ÀfZ IYSX³fZ IYfZ ¶fZ°ff¶f W`Ü BÀf ½f¿fÊ þ³f½fSXe ¸fZÔ EVfZþ ¸fZÔ 1-3 IYe WfSX ImY ¶ffQ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ dIiYImYMX Àf¸feÃff ImY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWf W`Ü ½f¿fÊ 2013 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe MXZÀMX d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ ImY d»fE AfÀMÑZd»f¹ff IYfZ Vfe¿fÊ ¨ffSX MXe¸ffZÔ ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fe WfZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f ImY d»fEÔOSX ´fZÀf AüSX ¸fWZVf ·fc´fd°f ImY ´ffÀf ´fie d½f¸¶f»fO³f MXc³ffʸfZÔMX ¢½feÔÀf ¢X»f¶f E¦ffZ³f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX dJ°ff¶f þe°f³fZ IYf ´fcSXf ¸füIYf ±ff »fZdIY³f ½fZ MXf´f ÀfeO A¸fZdSXIYe þfZOÞe ¶ff¶f AüSX ¸ffBIY ¶fif¹f³f ÀfZ IYOÞZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ´fSXfdþ°f WfZ ¦fEÜ d½fV½f IYe ³f¸¶fSX EIY þfZOÞe ¶fif¹f³f ¶fÔ²fbAfZÔ ³fZ °feÀfSXZ ³f¸¶fSX IYe ·ffSX°fe¹f þfZOÞe IYfZ 67 7-6 10-6 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX ¨fü±fe ¶ffSX E¦ffZ³f dJ°ff¶f þe°f d»f¹ffÜ °feÀfSXe ÀfeO ´fZÀf-·fc´fd°f ³fZ ´fW»ff ÀfZMX MXfBʶfiZIY ¸fZÔ 7-2 ÀfZ þe°f d»f¹ffÜ QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ 4-2 IYe ¶fPÞ°f ¶f³ffIYSX A¸fZdSXIYe þfZOÞe ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff dQ¹ff ±ff »fZdIY³f ¶fif¹f³f ¶fÔ²fbAfZÔ ³fZ 6-6 ÀfZ ¶fSXf¶fSXe IYSX³fZ ImY ¶ffQ QcÀfSXZ ÀfZMX IYf MXfBʶfiZIY 7-4 ÀfZ þe°fIYSX ¸f`¨f ¸fZÔ 1-1 IYe ¶fSXf¶fSXe IYSX »feÜ d³f¯ffʹfIY Àfb´fSX MXfBʶfiZIY ¸fZÔ ¶fif¹f³f ¶fÔ²fbAfZÔ ³fZ A´f³fe ßfZ¿NX°ff Àffd¶f°f IYSX°fZ WbE 10-6 ÀfZ þe°f WfdÀf»f IYSX dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ffÜ BÀf ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ WfSX ImY Àff±f ·ffSX°fe¹f þfZOÞe IYf ´fW»fe ¶ffSX ¹fW dJ°ff¶f AüSX ÀfÂf IYf °feÀfSXf dJ°ff¶f þe°f³fZ IYf Àf´f³ff MXcMX ¦f¹ffÜ ´fZÀf-·fc´fd°f IYfZ BÀf ½f¿fÊ þ³f½fSXe ¸fZÔ ¶fif¹f³f ¶fÔ²fbAfZÔ ImY Wf±ffZÔ AfÀMÑZd»f¹f³f AfZ´f³f ImY RYfB³f»f ¸fZÔ ·fe WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ QfZ³ffZÔ þfZdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff ¶fSXf¶fSXe IYf SXWf ±ffÜ »fZdIY³f ¶fif¹f³f ¶fÔ²fbAfZÔ ³fZ IYbL ¸fW°½f´fc¯fÊ AÔIYfZÔ ´fSX ¶ffþe ¸ffSX »feÜ A¸fZdSXIYe AüSX ·ffSX°fe¹f þfZOÞe ³fZ °fe³f-°fe³f ¶fiZIY AÔIY ·fb³ffE »fZdIY³f ¶fif¹f³f ¶fÔ²fbAfZÔ ³fZ ´fZÀf-·fc´fd°f ImY IYb»f 85 AÔIYfZÔ ImY ¸fbIYf¶f»fZ 88 AÔIY þe°fZ AüSX WfSX þe°f ¸fZÔ ¹fWe RYIYÊ SXWfÜ BÀf ¶fe¨f

¨f`´f»f IYf IYf¹fÊIYf»f IYdSX¹fSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fbSXf QüSX: þWeSX ³fBÊ dQ»»feÜ

´fid°fÀ´f²ffÊ ·fû´ff»f ¸fZÔ WXû SXWXe W` SXf¿MÑXe¹f WXfIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff

¦f¹ff þ¶fdIY CX³fIYf ´fiQVfʳf JSXf¶f ³fWeÔ ±ffÜ ½fWX ·ff¦¹fVff»fe ±fZ dIY CX³WZÔX QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ ERiYfZ-EdVf¹ff IY´f ¸fZÔ EdVf¹ff EIYfQVf IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ CX³WûÔ³fZ ³fü d½fImYMX d»fE AüSX

A¦f»fe MXZÀMX ÀfeSXeþ ImY d»fE MXe¸f BÔdO¹ff ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ CÀf QüSXf³f CX³WZÔX WSX IYQ¸f ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞfÜ þ¶f Af´f A´f³ffZÔ ÀfZ We »fOÞ°fZ W`Ô °ffZ þe°f³ff ¸fbdVIY»f WfZ°ff W`Ü AfÀMÑZd»f¹ff ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ¨f`´f»f ³fZ ¸fBÊ 2005 ¸fZÔ MXe¸f BÔdO¹ff IYf IYfZ¨f ´fQ ÀfÔ·ff»ff ±ffÜ »fZdIY³f Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX AüSX ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe þ`ÀfZ Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY Àff±f ¸f°f·fZQ ImY IYfSX¯f C³fIYf IYf¹fÊIYf»f ¶fZWQ d½f½ffQfÀ´fQ SXWf ±ffÜ ½f¿fÊ 2007 ImY d½fV½fIY´f ¸fZÔ ·ffSX°f ImY d³fSXfVffþ³fIY ´fiQVfʳf ImY ¶ffQ ¨f`´f»f ImY A³fb¶fÔ²f IYf ³f½feIYSX¯f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þWeSX ³fZ QdÃf¯f ARYieIYe IYfZ¨f ¦f`SXe

IYÀMXʳf IYe ÀfSXfW³ff IYSX°fZ WbE IYWf dIY C³fImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ MXe¸f ³fZ ³fBÊ DYÔ¨ffB¹ffÔ WfdÀf»f IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf IYÀMXʳf ³fZ WSX dJ»ffOÞe IYfZ ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYf ´fcSXf ¸füIYf dQ¹ffÜ ½fW ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe ÀfÔÀIYÈd°f AüSX IYf¸fIYfþ ÀfZ ¶fJc¶fe ½ffdIYRY ±fZÜ C³WfZÔ³fZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ´fSX SXü¶f ÓffOÞ³fZ ImY ¶fþfE C³fÀfZ ³fþQeIYe ¶fPÞfBÊÜ ½fW ÀfWe ¸ff¹f³ffZÔ ¸fZÔ QfZÀ°f ±fZ IYfZ¨f ³fWeÔÜ ¶ffEÔ Wf±f ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ IYWf dIY ¨f`´f»f ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ EIY We ¶ff°f ÀfWe WbBÊ AüSX ½fW ±fe MXe¸f ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ Vffd¸f»f IYSX³ffÜ »fZdIY³f ¹fb½ffAfZÔ IYfZ þ¦fW QZ³fZ ImY d»fE A³fb·f½fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ WMXf³ff EIY¸ffÂf SXfÀ°ff ³fWeÔ ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

EIY»f ¸fZÔ d¶fiMXZ³f ImY EÔOe ¸fSXZ ³fZ EIY ÀfZMX ÀfZ d´fLOÞ³fZ ImY ¶ffQ þfZSXQfSX ½ff´fÀfe IYSX°fZ WbE RiYfÔÀf ImY þfZ d½f»RiYZO ÀffZÔ¦ff IYfZ 3-6 7-6 6-4 ÀfZ WSXf IYSX dJ°ff¶f þe°f d»f¹ffÜ QcÀfSXe ½fSXe¹f°ff ´fif´°f ¸fSXZ 1914 ImY ¶ffQ QfZ ¶ffSX ¹fW dJ°ff¶f þe°f³fZ ½ff»fZ d¶fiMXZ³f ImY ´fW»fZ dJ»ffOÞe ¶f³f ¦fE W`ÔÜ ¸fSXZ ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¹fW dJ°ff¶f 2009 ¸fZÔ þe°ff ±ffÜ ¸fSXZ ³fZ ´fW»ff ÀfZMX dþÀf °fSXW 6-3 ÀfZ ¦fÔ½ff dQ¹ff ±ff CÀfÀfZ EIY¶ffSX¦fe °ffZ »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY ÀffZÔ¦ff ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ d½fV½f ImY ³f¸¶fSX EIY dJ»ffOÞe À´fZ³f ImY SXfRmY»f ³fOf»f IYfZ

WSXf³fZ IYf IYfSX³ff¸ff ³f QfZWSXf QZÔÜ »fZdIY³f d¶fidMXVf dJ»ffOÞe ³fZ EZÀff IYbL ·fe ³fWeÔ WfZ³fZ dQ¹ffÜ d½fV½f ImY ¨fü±fZ ³f¸¶fSX ImY dJ»ffOÞe ¸fSXZ ³fZ QcÀfSXf ÀfZMX MXfBÊ ¶fiZIY ¸fZÔ þe°f IYSX ¸f`¨f ¸fZÔ 1-1 IYe ¶fSXf¶fSXe IYSX »feÜ ¸fSXZ ³fZ ¹fW MXfBÊ ¶fiZIY 7-2 ÀfZ þe°ffÜ BÀfImY ¶ffQ °ffZ ¸fSXZ þ`ÀfZ ÀffZÔ¦ff ´fSX Wf½fe WfZ ¦fEÜ d³f¯ffʹfIY ÀfZMX ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ¶fiZIY WfdÀf»f IYSX 5-4 IYe ¶fPÞ°f ¶f³ffBÊ AüSX dRYSX QÀf½fZÔ ¦fZ¸f ¸fZÔ A´f³fe Àfd½fÊÀf Vfc³¹f ´fSX ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ WbE QfZ §fÔMXZ 26 (EªfZÔÀfe) d¸f³fMX ¸fZÔ dJ°ff¶f þe°f d»f¹ffÜ

Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX°ff W` ´fiÀ°ffd½f°f JZ»f d½fIYfÀf d½f²fZ¹fIY ³fBÊ dQ»»feÜ ´fiÀ°ffd½f°f JZ»f d½fIYfÀf d½f²fZ¹fIY IYf ´fifSXÔd·fIY ¸fÀfüQf JZ»f ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ ¶ff²fIY ¶f³fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYe ¶ff°f ³fWeÔ IYSX°ff W`Ü CôfZ¦f ÀfÔ¦fN³f dRY¢IYe ImY EIY Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ W` dIY Ad²fIY°fSX »ffZ¦f BÀf d½f²fZ¹fIY IYfZ JZ»f ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ´fIYOÞ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe IY½ff¹fQ ¸ff³f°fZ W`ÔÜ C³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY ¹fW d½f²fZ¹fIY SXf¿MÑXe¹f JZ»f ¸fWfÀfÔ§ffZÔ AüSX ·ffSX°fe¹f AfZ»fÔd´fIY ÀfÔ§f (AfBÊAfZE) IYe À½ff¹fØff ImY d»fE EIY J°fSXf W`Ü Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXf¿MÑXe¹f JZ»f ¸fWfÀfÔ§f

IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX þ½ff¶fQZWe »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ImY CØfSX E½fÔ QdÃf¯f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dIYE ¦fE BÀf Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f 98.9 ´fiÊd°fVf°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXf¿MÑXe¹f JZ»f ÀfÔ§ffZÔ IYfZ (Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX) IYf³fc³f IYe WQ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ 83.3 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ JZ»f ImY ½¹ff½fÀffd¹fIY ´fÃf ÀfZ þbOZÞ ¸fbQÐQfZÔ IYfZ (JZ»f »ffZIY´ff»f ¹ffZþ³ff)ImY AÔ°f¦fÊ°f »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ 81.8 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ JZ»f »ffZIY´ff»f IYfZ AfBÊAfZE AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ B°fSX EIY À½ff¹fØf ÀfÔÀ±ff IYf QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ (EªfZÔÀfe)


½¹ff´ffSX ³fBÊX dQ»»feÜ IaY´¹fcMXSX dVfÃf¯f IYe IaY´f³fe E³fAfBÊAfBÊMXe MXZ¢X³ff»fþe ³fZ ßfe Qe´fIY JfZÀf»ff IYfZ IYÔ´f³fe ImY d¶fIiYe E½fÔ d½f´f¯f³f IYf ½f`dV½fIY ´fi¸fbbJ d³f¹fb¢°f dIY¹ffÜ ßfe JfZÀf»ff IYfZ AfBÊMXe ßfZÂf ¸fZÔ 22 ½f¿ffZË ImY A³fbb·f½f ImY ¶ffQ ¹fW ´fQ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ½fW BÀfÀfZ ´fW»fZ ´fMX³fe IY¸´f¹fcMXSX ¸fZÔ ·fe d¶fIiYe E½fÔ d½f´f¯f³f ImY A²¹fÃf ´fQ ´fSX ±fZÜ A²¹fÃf ´fQ ´fSX SXW°fZ WbE ßfe JfZÀf»ff E³fAfBÊAfBÊMXe ImY d¶fIiYe E½fÔ d½f´f¯f³f IYfZ ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞ°f IYf ÷YJ

¸fb¸¶fBÊÜ QZVf ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ Vfb÷YAf°fe IYfSXfZ¶ffSX ¸fZ ¶fPÞ°f IYf ÷YJ SXWfÜ ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 10.75 AÔIY AüSX d³fµXMXe 2.80 AÔIY IYe ¶fPÞ°f ImY Àff±f Jb»ffÜ ¶f¸¶fBÊ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff Àfa½fZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 10.75 AÔIY ¶fPÞIYSX 18,276.78 AÔIY ´fSX Jb»ffÜ Vfb÷YAf°fe 25 d¸f³fMX ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ 72 AÔIY IYe ¶fPÞ°f ImY Àff±f 18,338 AÔIY ImY À°fSX ´fSX IYfSXfZ¶ffSX WbAfÜ ½fWeÔ ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf 50 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff Àfc¨fIYfÔIY d³fµXMXe 2.80 AÔIY ¶fPÞIYSX 5,485.60 AÔIY ´fSX Jb»ffÜ Vfb÷YAf°fe 25 d¸f³fMX ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ d³fµXMXe ¸fZÔ 26 AÔIY IYe ¶fPÞ°f ImY Àff±f 5,509 AÔIY ImY À°fSX ´fSX IYfSXfZ¶ffSX WbAfÜ

ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ 43 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ¸fb¸¶fBÊÜ QZVf ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe IYf ÷YJ SXWfÜ ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 42.63 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 18,308.66 ´fSX AüSX d³fµXMXe 17.70 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 5,500.50 ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ¶f¸¶fBÊ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 10.75 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 18,276.78 ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf 50 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY d³fµXMXe 2.80 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 5,485.60 ´fSX Jb»ffÜ ¶feEÀfBÊ ImY d¸fOI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f Àfc¨fIYfÔIYfZÔ ¸fZÔ ·fe °fZþe IYf ÷YJ SXWfÜ

¶fb²f½ffSX, 15 þc³f 2011

§f¶fSXfE AfZ¶ff¸ff ³fZ IYWf

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX Qe´fIY JfZÀf»ff ¶f³fZ ½f`dV½fIY ´fi¸fb£f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

CXðXfMX³fX...

·ffSX°f-¨fe³f Le³f SXWZ W`Ô ¹fb½ffAûÔ IYe ³füIYdSX¹ffÔ ½ffdVf¦faMX³fÜ

·ffSX°f AüSX ¨fe³f ¸fZÔ WfZ SXWe °fZþ Afd±fÊIY °fSX¢IYe AüSX ¹fWfÔ ImY LfÂffZÔ õfSXf WfdÀf»f IYe þf SXWe IYf¸f¹ff¶fe IYfZ QZJ°fZ WbE A¸fZdSXIYf ImY SXfáÑ´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ³fZ A´f³fZ ¸fb»IY ImY LfÂffZÔ IYfZ Af¦ffW IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY ½fZ d½fÄff³f, ¦fd¯f°f þ`ÀfZ d½f¿f¹ffZÔ IYe ´fPÞfBÊ ´fSX d½fVfZ¿f ²¹ff³f QZÔÜ C³fIYf °fIÊY W` dIY B³f d½f¿f¹ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ImY LfÂf Af¦fZ W`Ô AüSX ·fd½f¿¹f IYe ³füIYdSX¹ffÔ Le³f SXWZ W`ÔÜ CØfSXe I`YSXfZd»f³ff

d½fÄff³f, ¦fd¯f°f þ`ÀfZ d½f¿f¹ffZÔ IYe ´fPÞfBÊ ¸fZÔ A½½f»f W`Xa ·ffSX°f ½f ¨fe³f IZY LXfÂf

ImY OSXW¸f ¸fZÔ AfZ¶ff¸ff ³fZ IYWf dIY A¸fZdSXIYe IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ d½fÄff³f AüSX °fIY³feIY ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfWe ´fi°¹ffVfe ³fWeÔ d¸f»f SXWZ W`Ô AüSX ¹fW QZVf ImY ·fd½f¿¹f ImY d»fE A¨Lf ÀfÔImY°f ³fWeÔ W`Ü AfZ¶ff¸ff ³fZ IYWf, k½f°fʸff³f ¸fZÔ,

¶ffZIYfSXfZ ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ þ¸fe³f ½ff´fÀf »fZ¦fe ÀfSXIYfSX ¶ffZIYfSXfZÜ

IYÔ´f³fe ´fi¶fÔ²f³f AüSX ÀfSXIYfSX ImY ¶fe¨f ¶f`NIY ·fe WfZ ¨fbIYe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶ffZIYfSXfZ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ Àff°f IYWf dIY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ WþfSX 300 EIYOÞ IYe d½f·ff¦fe¹f ¨fZ°ff½f³fe Ad°fdSX¢°f þ¸fe³f þf³fIYfSXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe WSX Wf»f ¸fZÔ ½ff´fÀf ´fÂf ·ûªf IYSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ Aþbʳf ¸fbÔOf IYfZ ·fe »fe þfE¦feÜ Qe W`Ü ßfe ¸fW°ffZÔ ³fZ IYfZ dIY¹ff Af¦ffW ÓffSXJÔO ImY ·fc IYWf dIY ·ffSX°fe¹f SXfþÀ½f E½fÔ Jfô Af´fcd°fÊ ¸fÔÂfe BÀ´ff°f ´fifd²fIYfSX d³f¦f¸f d»fd¸fMXZO ¸f±fbSXf ¸fW°ffZÔ ³fZ IYWf dIY ¶ffZIYfSXfZ (ÀfZ»f) IYe BIYfBÊ ¶ffZIYfSXfZ BÀ´ff°f BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf W`½fe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ÀfÔ¹fÔÂf ³fZ ½f¿fÊ 1960 ImY QVfIY ¸fZÔ IYfgSX´ffZSXZVf³f Àf¸fZ°f A³¹f EIY IYSXfZOÞ MX³f BÀ´ff°f C°´ffQ³f Àff½fÊþd³fIY IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ´fÂf IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ImY A³fbÀffSX ·fZþIYSX Af¦ffW dIY¹ff ¦f¹ff W` AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ IYSXe¶f 40 WþfSX EIYOÞ IYBÊ ¶ffSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX þ¸fe³f d»f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

¨ffÔQe ¸fZÔ d¦fSXf½fMX, ÀffZ³ff ·fe ÀfÀ°ff WbAf ¸fba¶fBÊXÜ

¨ffÔQe IYe IYe¸f°f ¸fZÔ þfZSXQfSX d¦fSXf½fMX Af ¦fBÊ W`Ü ¨ffÔQe IYe IYe¸f°f ¸fZÔ 950 ÷Y´fE IYe ·ffSXe ·fSXIY¸f d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊ dþÀfImY ¶ffQ BÀfIYe IYe¸f°f §fMXIYSX 53100 ÷Y´fE ´fid°f dIY»ffZ ImY À°fSX ´fSX Af ¦fBÊÜ C²fSX ÀffZ³fZ IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ·fe 105 ÷Y´fE IYe d¦fSXf½fMX QZJe ¦fBÊ AüSX BÀfImY ¶ffQ ÀffZ³ff 22540 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f ImY ·ff½f ´fSX Af ¦f¹ffÜ Af´fIYfZ ¶f°ff QZÔ dIY Afþ »f¦ff°ffSX °feÀfSXf ÀfÂf W` þ¶fIYe ÀffZ³fZ AüSX ¨ffÔQe IYe IYe¸f°f ¸fZÔ d¦fSXf½fMX IYf ÷YJ QZJf ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸f³fe¿f Ob¦fS ¶f³fZ ¶fe´feAfZ IYZ ³fE ½f`dV½fIY ´fi¸fbJ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WSX EIY ³füIYSXe ImY d»fE, ¨ffSX ÀfZ ·fe ª¹ffQf »ffZ¦f Af SXWZ W`Ô, »fZdIY³f d½fÄff³f AüSX C¨¨f °fIY³feIY ½ff»fZ ÃfZÂf ImY d»fE BÀfIYf C»MXf WfZ SXWf W`Ü ¹fWfÔ ImY ½¹ff´ffdSXIY ´fi¶fÔ²f³f ¸fbÓfZ ¶f°ff SXWZ W`Ô dIY C³WZÔ A´f³fZ ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffZÔ ImY d»fE QÃf IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´fSXZVff³fe Af SXWe W`Ül AfZ¶ff¸ff ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¦fiZþbEVf³f IYe ´fPÞfBÊ IYSX SXWZ LfÂffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ImY½f»f ¨ffSX RYeÀfQe We ÀMXZ¸f ¹ff³fe ÀffBÔÀf, MXZ¢X³ffZ»ffgþe, BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX ¸f`±fZ¸fZdMX¢XÀf IYe ´fPÞfBÊ IYSX SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¸fba¶fBÊXÜ

A¦fSX Af´f LfZMXe IYfSX JSXeQ³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ ±ffZOÞf BÔ°fþfSX IYedþE ¢X¹ffZÔdIY A¦f»fZ QfZ ¸fWe³fZ ·ffSX°fe¹f IYfSX ¶ffþfSX ImY d»fE ¶fWb°f ¸fW°½f´fc¯fÊ WfZ³fZ ½ff»fZ W`Ô A¦f»fZ QfZ ¸fWe³fZÔ A»f¦fA»f¦f IYfSX IaY´fd³f¹ffZÔ IYe LfZMXe IYfSXZÔ »ffÔ¨f WfZ³fZ ½ff»fe W`ÔÜ MXfZ¹ffZMXf BdO¹ffZÀf »fe½ff- þc³f ImY AfdJSX ¹ff þb»ffBÊ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ MXfZ¹ffZMXf ·ffSX°f ¸fZÔ BdMX¹ffZÀf »fe½ff »ffÔ¨f IYSX ÀfIY°fe W`Ü MXfZ¹ffZMXf IYÔ´f³fe IYe ¹fW ´fW»fe LfZMXe IYf WfZ¦feÜ BÀfIYe IYe¸f°f 4,20,00 ÀfZ 5,50,000 ImY ¶fe¨f WfZ¦feÜ VfZ½f»fZ ¶feMX Oeþ»fþ³fSX»f ¸ffZMXÀfÊ ¶feMX ImY Oeþ»f ½fþʳf IYfZ C°ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWe W`Ü ¹fW

OfIY d½f·ff¦f ¸fZÔ ªf»Q WXû¦ff Àfb²ffSX: dÀf¶¶f»f ³fBÊ dQ»»feÜ

IZÔYQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ IYWf dIY OfIY d½f·ff¦f ImY ´fÂf ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX BÀfZ AÔ°fSXSXfáÑe¹f À°fSX IYf ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfImY Àff±f We 11½feÔ ´fÔ¨f½f¿feʹf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ OfIY d½f·ff¦f ImY ½f°fʸff³f ³fZMX½fIYÊ IYfZ Ad²fIY Àfb¦fdN°f IYSX BÀfIYe Ãf¸f°ff ¶fPÞfBÊ þfE¦feÜ ¸fÔÂfe ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX ¹fW §ffZ¿f¯ff IYeÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY W½ffBÊ ¹ffÂff, ÀfOÞIY ´fdSX½fW³f ¸fZÔ WbE d½fIYfÀf, ¦fifWIYfZÔ IYe þøYSX°f AüSX ´fiüôfZd¦fIYe ¸fZÔ AfE ¶fQ»ff½ffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbE OfIY d½f·ff¦f ImY ³fZMX½fIYÊ IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞf³fZ IYe

C³WZÔ A¨Le Àf¸fÓf W`Ü A¶f °fIY ¶fe´feAfZ ImY ½f`dV½fIY ´fi¸fbJ ½f`dV½fIY ÀffgµXMX½fZ¹fSX IY¸´f³fe AfVfb°ffZ¿f ½f`ô ±fZÜ dþ³WfZÔ³fZ IY¸´f³fe d½f´fifZ ³fZ ¸f³fe¿f Ob¦fSX IYfZ A´f³fZ ¶f`IY IYfZ LfZOÞ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü AfgdRYÀf Afg´fSXZVf³f B³fþeÊ EÔO ¶fQ»ff½f AüSX d¶fþ³fZÀf ´fifZÀfZÀf ¹fbdMXd»fMXe, d½fd³f¸ffʯf A f C M X À f f Z d À f Ê ¦ f Ob¦fSX IYe þ¦fW »fZÔ¦fZ AüSX WfBÊMXZIY (¶fe´feAfZ) IYf ³f¹ff ÀMÑ ` M X Z d þIY d¶fþ³fZ Àf ªf°fe³f Q»ff»f ½f`dV½fIY ´fi¸fbJ ¹fbd³fMX ImY d½fØf d³f¹fb¢°f dIY¹ffÜ IY¸´f³fe ³fZ EIY ´fi¸fbJ þd°f³f Q»ff»f IY¸´f³fe ImY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf, ¦fOb¦fSX ´fW»fZ ÀfZ ½f`dV½fIY Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe IY¸´f³fe ImY ´fi¸fbJ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ¸fZÔ (AfBÊMXe) IYSXfZ¶ffSX ImY ¸fb£¹f Vffd¸f»f W`ÔÜ BÀfImY Àff±f We SX¯f³fed°f d½fØfe¹f Ad²fIYfSXe ´fQ ´fSX Ob¦fSX IYe AüSX IYfSXfZ¶ffSX ÀfÔ¨ff»f³f IYe ·fe þ¦fW »fZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

þøYSX°f ¸fWÀfcÀf IYe þf SXWe ±feÜ ´fdSX¹ffZþ³ff ImY ´fW»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ dÀfRÊY À´feO ´ffZÀMX AüSX AÔ°fSXSXfáÑe¹f ´fÂffZÔ ImY ´fi¶fÔ²f³f ´fSX ²¹ff³f IZÔYdQi°f dIY¹ff þfE¦ffÜ QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ Àf·fe °fSXW ImY ´fÂffZÔ ImY ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

±ffZOÞf BÔ°fþfSX Oeþ»f ½fþʳf IYfZ C°ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ LfZMXe AüSX Àf¶fÀfZ BIYfZ³ffgd¸fIY»f IYfSX WfZ¦feÜ þf³fIYfSXfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fW IYfSX 24 dIY»ffZ¸feMXSX ´fid°f»feMXSX ImY ¸ffB»fZþ QZ¦feÜ BÀf IYfSX IYe IYe¸f°f 4,50,000 ÷Y´fE ImY AfÀf´ffÀf WfZ¦feÜ ¸ff÷Yd°f dÀ½fµXMX- ¹fW IYfSX A¦fÀ°f ImY ¶fe¨f ¸fZÔ »ffÔ¨f WfZ³fZ IYe

½ffZOfRYû³f ³fZ VfbøY IYe ½fedO¹ffZ IYf³RiZÔYdÀfÔ¦f ÀfZ½ff ¸fba¶fBÊÜ

¸ffZ¶ffB»f ÀfZ½ff QZ³fZ ½ff»fe d³fþe ÃfZÂf IYe IaY´f³fe ½ffZOfRYû³f ³fZ A´f³fZ IYfSXfZ¶ffSXe C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ImY d»fE ½fedO¹ffZ IYf³RiZÔYdÀfÔ¦f ÀfZ½ff VfbøY IYSX QeÜ BÀf ÀfZ½ff ImY þdSXE ½ffZOfRYû³f ImY C´f·ffZ¢°ff d½fd·f³³f QZVffZÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ImY ¶ff½fþcQ ½fWfÔ SXW³fZ ½ff»fZ A´f³fZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ImY Àff±f Àfe²ff AüSX Àfþe½f ÀfÔ´fIÊY ¶f³ff ÀfIZÔY¦fZÜ BÀfÀfZ »fÔ¶fe ¹ffÂffAfZÔ ImY d»fE ³f °ffZ Àf¸f¹f QZ³ff ´fOÞZ¦ff AüSX ³f We ¹ffÂff ImY J¨fZÊ CNf³fZ ´fOZÞÔ¦fZÜ ½ffZOfRYûX³f ImY d¶fþ³fZÀf ÀffZ»¹fcVf³f d½f·ff¦f ImY d³fQZVfIY ³f½fe³f ¨ffZ´fOÞf ³fZ IYWf dIY ½fedO¹ffZ IYf³RZiaYdÀfÔ¦f ÀfZ½ff IaY´f³fe ImY C°´ffQfZÔ IYf d½fÀ°ffSX IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff IYf dWÀÀff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Àf¸¶fû²f³fX...

ImY d»fE ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfÃf¸f ¶f³ff³ff W`Ü BÀf d½f²fZ¹fIY ImY þdSXE °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf õfSXf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ImY QüSXf³f dIY¹ff ¦f¹ff ½fW ½ffQf ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ 400 EIYOÞ ·fcd¸f »füMXf³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ ±fe þfZ C³WZÔ B¨Lf ImY d½f÷Yð ¶fZ¨f³fe ´fOÞe ±feÜ ½ff¸f ¸ffZ¨ffÊ ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¹fW AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE

C¸¸feQ W`Ü QZJ³fZ ¸fZÔ ¹fW ´fbSXf³fe dÀ½fµXMX IYe °fSXW We WfZ¦fe »fZdIY³f °fIY³feIYe ÷Y´f ÀfZ ¹fW A»f¦f WfZ¦feÜ BÀfIYe BÔdþ³f °ffIY°f 85 ¶feE¨f´fe ÀfZ ¶fPÞIYSX 87 ¶feE¨f´fe WfZ¦feÜ Wf»ffadIY IYfSX ImY ÷Y´f SXÔ¦f ¸fZÔ ±ffZOÞf ¶fQ»ff½f ·fe IaY´f³fe IYSX ÀfIY°fe W`Ü BÀf IYfSX IYe¸f°f 5-6 »ffJ ÷Y´fE ImY ¶fe¨f WfZ¦feÜ ¸ff÷Yd°f Àf½ffZÊ- ¸ff÷Yd°f IYe BÀf IYfSX IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWf W` þf´ff³f ¸fZÔ ²fc¸f ¸f¨ff³fZ ImY ¶ffQ IaY´f³fe IYfZ C¸¸feQ W` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe BÀfZ A¨Lf SXZÀf´ffZÔÀf d¸f»fZ¦ffÜ 660 ÀfeÀfe IYe ¹fW IYfSX 60 ¶feE¨f´fe IYe °ffIY°f ´f`Qf IYSX°fe W`Ü BÀf IYfSX IYe IYe¸f°f 150,000 ÀfZ 2,00000 ImY ¶fe¨f SXW³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü (EªfZÔÀfe)

Ê

³fBÊ dQ»»feÜ

AÀfSX 16 þc³f IYfZ WfZ³fZ þf SXWe ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY IYe A²fÊ d°f¸ffWe QZVf ¸fZÔ ¸fBÊ ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¸fWÔ¦ffBÊ QSX Àf¸feÃff ´fSX ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü BÀf ¶fPÞIYSX 9.06 ´fid°fVf°f QüSXf³f ¶f`ÔIY ´fi¸fbJ d¨fa°ff WfZ ¦fBÊ, þfZ dIY A´fi`»f ¶¹ffþ QSXfZÔ ¸fZÔ 25 ¸fZÔ 8.66 ´fid°fVf°f QþÊ QZVf ImY Afd±fÊIY ³fed°f- Af²ffSX AÔIY IYe IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸fWÔ¦ffBÊ d³f¸ffÊ°ffAfZÔ IYe d¨fÔ°ff ¸fZÔ ½fÈdð IYSX ÀfIY°ff QSX ¸fZÔ BÀf ½fÈdð ÀfZ W`Ü þfSXe dIYE ¦fE WbBÊ ½fÈdð QZVf ImY Afd±fÊIY AfÔIYOÞfZÔ ImY ³fed°f-d³f¸ffÊ°ffAfZÔ IYe d¨fÔ°ff ¸fZÔ AüSX ¸fb°ffd¶fIY d½fd³f¸ffʯf C°´ffQfZÔ IYe ½fÈdð WbBÊ W`Ü ½ffd¯fª¹f E½fÔ CôfZ¦f IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ¸fBÊ ¸fWe³fZ ¸fZÔ 7.27 ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þfSXe EIY ¶f¹ff³f ImY ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð WbBÊ W` þ¶fdIY ¸fb°ffd¶fIY ¸ff¨fÊ ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¸fbQifÀRYed°f ´fif±fd¸fIY ÃfZÂf IYe ½fÀ°fbAfZÔ IYe IYe ÀfÔVffZd²f°f QSX 9.68 ´fid°fVf°f IYe¸f°f 11.3 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ ¶fPÞe §ffZd¿f°f IYe ¦fBÊ W` þfZ dIY ´fW»fZ 9.04 W`ÔÜ ¸fBÊ ¸fWe³fZ ¸fZÔ Jfô ´fQf±ffZÊ IYe ´fid°fVf°f AfIYd»f°f IYe ¦fBÊ ±feÜ IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 8.37 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð ¸fbQifÀRYed°f IYe QSX ¸fZÔ BÀf ½fÈdð IYf WbBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

dW¸ff¨f»f ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f Àfc¨f³ff IZÔYQi ImY d»fE »ffJûÔ ¸fÔþcSX

¶f`Ô¦f»fûSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYS°fZ AfdQ°¹f d¶fOÞX»ff ¦fib´f IZY ÀfeBXAû dQ´fIY ´fMZX»f Àff±f ¸fZÔ BX´feIYûSX ÀffµMX½fZ¹fSX d³f¦f¸f IZY CX´ff²¹fÃf °fb»fÀfe OXf¹f³fe¹ff»fÀf LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀfQ³f ÀfZ ¶fdW¦fʸf³f dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfQ³f IYfZ ¦fb¸fSXfW dIY¹ffÜ ÀfÔ½f`²ffd³fIY d³f¹f¸ffZÔ IYf CnÔ§f³f dIY¹ff ¦f¹ff W` °f±ff BÀf d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ IYBÊ ½f`²ffd³fIY ÂfbdMX¹ffÔ W`ÔÜ Äff°f WfZ dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ImY 20 ¸fBÊ IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fZ³fZ ImY IbYL We §fÔMXfZÔ ¶ffQ SXfª¹f I`Yd¶f³fZMX ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ·fcd¸f »füMXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ±ffÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf ¸fbQÐQf CNfIYSX 2006 ¸fZÔ WbBÊ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe ½ff¸f ¸ffZ¨ffÊ IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff¹ff ±ffÜ LfZMXe ³f`³ffZ IYfSX ´fdSX¹ffZþ³ff ImY d»fE °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE ¦fE ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ImY dJ»ffRY AfÔQfZ»f³f ÀfZ ´ffMXeÊ IYf þ³ff²ffSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞfÜ (EªfZÔÀfe)

¹fûªf³ff

Àf¶fÀfZ »f¸¶fe ³fQe W`Ü BÀfIYf ´fi±f¸f 1,625 dIY»ffZ¸feMXSX d½fÀ°ffSX d°f¶¶f°f ¸fZÔ W` AüSX CÀfImY ¶ffQ 918 dIY»ffZ¸feMXSX IZÔYQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f SXfª¹f ¸fÔÂfe IYf d½fÀ°ffSX ·ffSX°f ¸fZÔ W`Ü ¶ffIYe 363 d½fÔÀfZÔMX E¨f ´ff»ff ³fZZ dIY»ffZ¸feMXSX IYf BaIYfSX IYWf dIY ¶fiÁ¸f´fbÂf ³fQe d½fÀ°ffSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ IYe ²ffSXf ¸ffZOÞ³fZ IYe ¨fe³fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ W`, AüSX CÀfImY ¶ffQ ¨fe³f IYe ¹ffZþ³ff ´fSX ¶fiÁ¸f´fbÂf ³fQe IYe ²ffSXf ¹fW ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ·ffSX°f ¶fSXf¶fSX ³fþSX ¸ffZOÞ³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff ¸fZÔ þfIYSX Àf¸fbQi ¸fZÔ SXJZ WbE W`Ü ´ff»ff ³fZZ d¸f»f þf°fe W`Ü IYWf dIY ¹fôd´f ¨fe³fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶fiÁ¸f´fbÂf ³fQe ´fSX ¶ffÔ²f ¶f³ffIYSX CÀfImY ¶fiÁ¸f´fbÂf ³fQe IYe ²ffSXf ¸ffZOÞ³fZ ÀfZ BÔIYfSX þ»f IYfZ ¨fe³f ImY ÀfcJZ ´fifÔ°ffZÔ IYe AfZSX dIY¹ff W`, »fZdIY³f W¸f BÀf ´fSX ¶fSXf¶fSX ¸ffZOÞ³fZ IYe ¨fe³f IYe ¹ffZþ³ff IYf ·ffSX°f ³fþSX SXJ SXWZ W`ÔÜ Äff°f WfZ dIY 2,906 ImY ´fc½ffZÊØfSX ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ³fZ dIY»ffZ¸feMXSX »f¸¶fe ¶fiÁ¸f´fbÂf EdVf¹ff IYe d½fSXfZ²f dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

dVf»ffÔ¦fÜ

AfÀf¸ff³f Lc³fZ IYû °f`¹ffSX W`X ¸fWÔ¦ffBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ

d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dÀfÔ¦fcSX d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f IYfZ»fIYf°ffÜ

¶f`Ô¦f»fûSX ¸fZÔ AfBXOXeAû E¢Àf 5, AfBXOXeAûÀf E¢Àf 2, IYf CXîXfMX³f IYSX°fZ ¸ffSXIZYdMaX¦f OXf¹fSmX¢MXSX Afa³fQ ³ffSaX¦f, ÀfZ»Àf OXf¹fSmX¢MXSX ´fe Àfaªfe½f Àff±f ¸fZÔ ¸ffOX»fX LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¹ffZþ³ff ·ffSX°f ¸fZÔ ²fc¸f ¸f¨ffE¦fe LfZMXe IYfSXZÔ ¨fe³f´fSXIYe·ffSX¶fi°Áf¸f´fbIYeÂf³fþSX

¶fZÔ¦f»fbøYÜ

d½f´fÃfe ½ff¸f ¸ffZ¨ffÊ d½f²ff¹fIYfZÔ ImY ¶fdW¦fʸf³f ImY ¶fe¨f ´fdV -¨f¸f ¶fÔ¦ff»f d½f²ff³fÀf·ff ³fZ d½f²fZ¹fIY ´ffdSX°f dIY¹ff þfZ °f°IYf»fe³f ½ff¸f ¸ffZ¨ffÊ VffÀf³f ImY QüSXf³f dÀfÔ¦fcSX ¸fZÔ MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYe LfZMXe IYfSX R`Y¢XMXSXe ImY d»fE Ad²fIÈY°f IYe ¦fBÊ ·fcd¸f IYf EIY dWÀÀff ½ff´fÀf IYSX³fZ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f W`Ü ÀfQ³f ¸fZÔ dÀfÔ¦fcSX ·fcd¸f ´fb³f½ffÊÀf E½fÔ d½fIYfÀf d½f²fZ¹fIY-2011 ½ffd¯fª¹f °f±ff CôfZ¦f ¸fÔÂfe ´ff±fÊ ¨fMXþeÊ ³fZ ´fZVf dIY¹ff dþÀfZ ÀfØff ´fÃf ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ²½fd³f¸f°f ÀfZ ´ffdSX°f dIY¹ffÜ BÀf d½f²fZ¹fIY IYf ¸fIYÀfQ MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYfZ »feþ ´fSX Qe ¦fBÊ 997.17 EIYOÞ ·fcd¸f ½ff´fÀf IYSX³fZ

7

IZÔYQie¹f ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYe Àfbd½f²ff ImY d»fE Àfc¨f³ff IZÔYQi À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ 22.50 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe d½fØfe¹f ÀfWf¹f°ff À½feIYÈ°f IYe W`Ü ´f¹fÊMX³f d³fQZVfIY Ofg. A÷Y¯f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIY ¹ffZþ³ff ImY AÔ°f¦fÊ°f ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ 20 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfWf¹f°ff SXfdVf þfSXe IYSX Qe W` °f±ff BÀf SXfdVf IYf C´f¹ffZ¦f WfZ³fZ ImY °f°IYf»f ¶ffQ ¶ffIYe SXfdVf þfSXe IYSX Qe þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

QZVf ¸fZÔ ÀIcY»f ¹fc³feRYf¸fÊ IYf ½¹ff´ffSX ¶fPÞIYSX QÀf WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W` AüSX ¹fW Àff»ff³ff 15 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ ¶fPÞ SXWf W`Ü ÀIcY»f ¹fc³feRYf¸fÊ ImY BÀf ¶fPÞ°fZ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ·fcd¸fIYf IY´fOÞf ¶f³ff³fZ ½ff»fe ¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe W` þfZ BÀfImY JbQSXf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ Wf±f Afþ¸ff SXWe W`ÔÜ ³fBÊX °fIY³feIY ÀfZ ¶fifÔOZO ÀIcY»f ¹fc³feRYf¸fÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ AüSX ÀIcY»ffZÔ ImY Àff±f IYSXfSX IYSX BÀf IYfSXfZ¶ffSX ImY Cªþ½f»f ·fd½f¿¹f IYfZ QZJ°fZ WbE IaY´fd³f¹ffÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe ´f`N ¶f³ff³fZ ImY d»fE WSX ÀfÔ·f½f ´fi¹ffÀf IYSX SXWe W`ÔÜ ½fWeÔÔ ÀfSXIYfSX ·fe IY´fOÞf ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ÀIcY»f ¹fc³feRYf¸fÊ ¶f³ff³fZ

AÀfÔ¦fdN°f ¶ffþfSX EIY ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`Ü »fZdIY³f BÀfImY ¶ff½fþcQ IYBÊ IYÔ´fd³f¹ffÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸füþcQ ÀIYc»f ¹fc³feRYf¸fÊ IYe Af½fV¹fIY°ff ImY ¸fQÐQZ³fþSX A´f³fe d¶fIiYe AüSX SXfþÀ½f ¶fPÞf³fZ ImY d»fE ¸füImY °f»ffVf SXWe W`Ü dVfÃff ¸fZÔ Àfb²ffS, ÀIcY»f, IYf»fZþfZÔ IYe ¶fPÞ°fe ÀfÔ£¹ff AüSX AÔ°fSXSXfáÑe¹f ÀIcY»ffZÔ ImY ¸ffÔ¦f ImY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f IY´fOÞf CôfZ¦f IYe ¸fµX°f»ff»f BOÔÀMÑeþ AüSX SXZ¸fÔO AüSX EÀf IbY¸ffSX

°fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ. þ¹f»fd»f°ff ³fZ IZÔYQi ÀfSXIYfSX ÀfZ 10,200 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY d½fVfZ¿f A³fbQf³f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ C³WfZÔ³fZ C³fIYe ´ffMXeÊ IYe AfZSX ÀfZ ¨fb³ff½f ´fc½fÊ LfÂffZÔ IYfZ ¸fbµX°f »f`´fMXfg´f d½f°fdSX°f IYSX³fZ ImY d»fE dIYE ¦fE ½ffQZ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE ¹fW A³fbQf³f ¸ffÔ¦ff W`Ü þ¹f»fd»f°ff ³fZ SXfáÑe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ C³WfZÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ EIY Äff´f³f ÀfüÔ´ff, dþÀf¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe d½fd·f³³f ¹ffZþ³ffAfZÔ AüSX C³WZÔ »ff¦fc IYSX³fZ ImY d»fE IZÔYQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ²f³fSXfdVf IYe ¸fQQ IYe Af½fV¹fIY°ff IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

¨fZ³³fBÊÜ

ÃfZÂf IYe EIY ¶fOÞe IY¸´f³fe W`Ü IY¸´f³fe õfSXf þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe d½fØfe¹f ÀfZ½ff IYWf ¦f¹ff dIY dÀfMXe ¦fib´f A´f³fe IY¸´f³fe dÀfMXe ¶f`ÔIY ³fZ IYWf dIY ¦f`SX dWÀÀfZQfSXe AüSX ³fWeÔ §fMXf³ff ¨ffW°ff ¶f`ÔdIaY¦f d½fØfe¹f ÀfZ½ff W`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ÀfZ½ff IY¸´f³fe E¨fOeERYÀfe ¦f¹ff dIY dÀfMXe ¦fib´f ³fZ d»fd¸fMXZO IYe 1.5 E¨fOeERYÀfe Af½ffÀfe¹f ¶f`Àf»f-3 I`Yd´fMX»f RYeÀfQe dWÀÀfZQfSXe FY¯f ÃfZÂf IYe EIY ¶fOÞe d³f¹f¸f A´f³ff³fZ ÀfZ ¶fZ¨f³fZ ÀfZ BÀfZ IYSX ´fW»fZ Af½fV¹fIY IY¸´f³fe W` ´fc½fÊ 16 IYSXfZOÞ IYQ¸f ImY °füSX ´fSX Ofg»fSX IYe Af¹f WbBÊÜ BÀf dWÀÀfZQfSXe E¨fOeERYÀfe ¸fZÔ A´f³fe dWÀÀfZQfSXe IYfZ ¶fZ¨f³fZ ImY ¶ffQ E¨fOeERYÀfe ¸fZÔ §fMXfBÊ W`Ü dÀfMXe ¦fib´f ImY ¸fb£¹f d½fØfe¹f BÀfIYe dWÀÀfZQfSXe A¶f §fMXIYSX 9.9 Ad²fIYfSXe þfg³f þÀfÊ´f`¨f ³fZ IYWf dIY RYeÀfQe SXW ¦fBÊÜ ¸fb¸¶fBÊ IYe IY¸´f³fe W¸f 2005 ÀfZ E¨fOeERYÀfe ¸fZÔ d³f½fZVf E¨fOeERYÀfe QZVf ¸fZÔ Af½ffÀfe¹f FY¯f IYSX°fZ SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

X QÀf WþfSX IYSXfZOÞ °fIY ´fWbÔ¨ff ÀIcY»f OÑZXÀf IYf ½¹ff´ffS ImY d»fE ¸füImY ´fiQf³f IYSX SXWe W`ÔÜ d³fþe AüSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ IYe ¶fPÞ°fe ÀfÔ£¹ff ÀfZ ·fe ¶fifÔOZO ÀIcY»f ¹fc³feRYf¸fÊ ImY IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¶f»f d¸f»ff W`Ü ½fWeÔ Àf½fÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ÀfSXIYfSX ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ LfÂffZÔ IYfZ ¸fbµX°f ¹fc³feRYf¸fÊ ¸fbW`¹ff IYSXf°fe W` EZÀfZ ¸fZÔ IYÔ´fd³f¹ffÔ Àfe²fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfÔ´fIÊY IYSX A´f³fZ d»fE ¶ffþfSX °f»ffVf SXWe W`ÔÜ Wf»ffÔdIY BÀf ßfZÂf ¸fZÔ ¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE

¨fZ³³fBÊÜ

dÀfMXe ¶f`ÔIY ³fZ §fMXfBÊ E¨fOeERYÀfe ¸fZÔ dWÀÀfZQfSXe

¹fc³feRYf¸fÊ ´fSX ¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe d³f¦ffWZÔ ¸fbÔ¶fBÊÜ

¸fbµX°f »f`´fMXfg´f ¶ffaMX³fZ IYZ d»fE ÷Y´f¹fûÔ IYe ¸ffa¦f

þ`Àfe ¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE QZVf ¸fZÔ ¶fifÔOZO ÀIcY»f ¹fc³feRYf¸fÊ IYe ¶ffþfSX ¸fZÔ A´ffSX ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ´f`Qf IYSX Qe W`Ü B³WeÔ ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ ¸fQÐQZ³fþSX SXJ°fZ WbE ¸fµ°f»ff»f ¦fib´f BÔOÀMÑeþ d»fd¸fMXZO IYe ´fi¸fbJ IaY´f³fe ASXd½fÔQ BÀf ½f¿fÊ ÀIcY»f ¹fc³feRYf¸fÊ IYe C°´ffQ³f Ãf¸f°ff 120 »ffJ ¸feMXSX ÀfZ 150 »ffJ ¸feMXSX ¶fPÞfE¦feÜ ½fWeÔ BÀfImY A»ff½ff QZVf IYe A³¹f IY´fOÞf ¶f³ff³fZ ½ff»fe Vfe¿fÊ IaY´f³fe EÀf IbY¸ffSX ·fe ÀIcY»f ¹fc³feRYf¸fÊ IYf C°´ffQ³f ¶fPÞf³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWe W`Ü AfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX ¸fµX°f»ff»f BÔOÀMÑeþ ³fZ AImY»fZ ÀIcY»f ¹fc³feRYf¸fÊ ÀfZ 65 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ½¹ff´ffSX dIY¹ff W` AüSX BÀf ½f¿fÊ ÀIcY»f ¹fc³feRYf¸fÊ ¸fZÔ 90 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY IYfSXfZ¶ffSX IYe C¸¸feQ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ ImY d»fE d½fV½f ¶f`ÔIY QZ¦ff IYþÊ ³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfSXIYfSX d½fV½f ¶f`ÔIY ImY 80.1 IYSXfZOÞ Ofg»fSX ImY EIY FY¯f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX IYSX ÀfIY°fe W`Ü BÀf SXfdVf IYf C´f¹ffZ¦f ¦fÔ¦ff ³fQe IYe ÀfRYfBÊ ¸fZÔ dIYE þf³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü IZÔYQie¹f ´f¹ffʽfSX¯f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ ImY d»fE ·ffSX°f AüSX d½fV½f ¶f`ÔIY EIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX IYSXZÔ¦fZÜ ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ ´fdSX¹ffZþ³ff ´fSX IbY»f 7,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ (1.6 ASX¶f Ofg»fSX) J¨fÊ WfZ³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ 5,100 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ¹ffZ¦fQf³f IZÔYQi ÀfSXIYfSX AüSX 1,900 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ¹ffZ¦fQf³f CØfSXfJÔO, CØfSX ´fiQZVf, d¶fWfSX, ÓffSXJÔO AüSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX IYSXZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)


8

´f¹fÊMX³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 15 þc³f 2011

dW¸ff¨f»f IYe Vff³f ¶fPÞXf°ff ¨fÔ¶ff Jb»fe ´fiIYÈd°f ¸fZÔ ¶fZJMXImY §fb¸f³fZ AüSX ¨ffÔQ³fe SXf°ffZÔ ¸fZÔ Jb»fZ AfIYfVf ImY ³fe¨fZ RbSXVf°f ÀfZ °f¸¶fc ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»ffZ ImY d»fE Jdþ¹ffSX A¨Le þ¦fW W` ¹fWfa IYe Vff¸f WSX Àf`»ff³fe IYfZ VfbIYc³f QZ°fe W` ¶f¨¨ffZ IYfZ QfZOÞ³fZ AüSX JbVfe ÀfZ d¨fnf³fZ IYf ¸ffZIYf d¸f»f°ff W` ¹fWfa §fbOÞÀf½ffSXe IYSX³ff ¸f³ffZSXÔþIY AüSX SXfZ¸ffÔ¨fIYfSXe W`Ü dþÀf ´fiIYfSX dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ImY dVf¸f»ff ³f¦fSX IYfZ ¶fÀff³fZ IYf ßfZ¹f »fZdµMX³fZÔMX SXfÀf 1819 ½f »fZ.I`YÔOe 1821 IYfZ þf°ff W`Ü CÀfe °fSXW O»fWüþe þ`ÀfZ þÔ¦f»fe ÃfZÂf IYfZ »ffOÊ O»fWüþe 1854 ³fZ ¶fÀffIYSX AÔ¦fiZþfZÔ IYe NaOZ ´fWfOÞ AüSX EIYfÔ°f À±f»f ¸fZÔ SXW³fZ IYe B¨Lf IYfZ ´fcSXf dIY¹ffÜ Àf³f 1850 ¸fZÔ ¨fÔ¶ff ³fSXZVf AüSX d¶fidMXVf VffÀfIYfZÔ ImY ¶fe¨f O»fWüþe ImY d»fE EIY ´f˜Z ´fSX WÀ°ffÃfSX WbE ±fZÜ »ffOÊ O»fWüþe ¹fWfÔ SXW³fZ

½ff»fZ ´fW»fZ ½¹fdöY ±fZÜ C³WeÔ ImY ³ff¸f ´fSX BÀf À±ff³f IYf ³ff¸f O»fWüþe SXJf ¦f¹ffÜ Àf¸fbQi°f»f ÀfZ 2039 ¸feMXSX DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f O»fWüþe 13 dIY¸fe ¸fZÔ R`Y»ff EIY EZÀff WSX¹ff½f»f MXf´fc W` þWfÔ IYbL dQ³f ¦fbþfSX³ff À½f¹fÔ ¸fZÔ A³ffZJf A³fb·f½f W`Ü ´ffÔ¨f ´fWfdO¹fÞfZÔ ¶fZ»f¸f, IYfN¦ffZ»f, ´ffZMXSXZ³f, dMXWSXe AüSX ¶fIYSXfZ°ff ÀfZ d§fSXf O»fWüþe Àfb³QSX AüSX À½f¨L VfWSX W`Ü ¹fWfÔ dW³Qe, ´fÔþf¶fe, d°f¶¶f°fe AüSX AÔ¦fiZþe ·ff¿fe »ffZ¦f SXW°fZ W`ÔÜ O»fWüþe QZ½fQfSX ImY §f³fZ þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ d§fSXf dW¸ff¨f»f IYf ´fi¸fbJ ´f¹fÊMXIY À±f»f W`Ü ¹fWfÔ IYe DYÔ¨fe-³fe¨fe ´fWfdO¹ffZÔ ´fSX §fc¸f°fZ WbE ´f¹fÊMXIY SXfZ¸ffÔd¨f°f WfZ CN°ff W`Ü ´fWfdO¹ffZÔ ImY ¶fe¨f IY»f-IY»f ¶fW°fe d¨f³ff¶f, ¶¹ffÀf AüSX SXf¶fe ³fdQ¹ffÔE QcSX-QcSX °fIY R`Y»fe ¶fRYeÊ»fe ¨ffZdMX¹ffÔ O»fWüþe IYe SX¸f¯fe¹f°ff IYfZ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff QZ°fe W`Ü ´fÔdO°f þ½ffWSX »ff»f ³fZWøY IYfZ O»fWüþe ¶fWb°f ´fÀfÔQ ±ffÜ ½fZ BÀfZ dW¸ff¨f»f IYe ¦fb»f¸f¦fÊ IYW°fZ ±fZÜ ÀfØf²ffSXf:O»fWüþe ÀfZ OZPÞ dIY»ffZ¸feMXSX QcSX Àf°f²ffSXf ³ff¸f IYf ¨fV¸ff W`Ü ´fW»fZ ¹fWfÔ Àff°f ²ffSXfEÔ ¶fW°fe ±feÔ ´fSX A¶f EIY ¸ffZMXe QfSX We SXW ¦fBÊ W`Ü ¹fW þ»f IYBÊ SXfZ¦ffZÔ IYfZ d³f½ffSX¯f IYSX°ff W`Ü ¹fWfÔ ´f¹fÊMXIY d½f·ff¦f IYf I`YRmYMXZdSX¹ff W` þWfÔ ´f¹fÊMXIY ¨ff¹f ³ffV°ff IYSX °fSXfZ°ffþf WfZ°fZ W`Ü

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

´fÔ¨f´fb»ff:¹fWfÔ ImY ¶fOÞZ OfIY§fSX ÀfZ QfZ dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ´fÔ¨f´fb»ff EIY ÀfbÔQSX Àf`SX¦ffW W`Ü ´fÔ¨f´fb»ff IYf A±fÊ W` ´ffÔ¨f ´fb»fÜ B³f LfZMXZ-LfZMXZ ´ffÔ¨f ´fb»ffZÔ ImY ³fe¨fZ ÀfZ IY»f-IY»f ¶fW°fe þ»f²ffSXf QZJ³fZ ¹ffZ¦¹f W`Ü ¹fWfÔ EIY ´fifIYÈd°fIY þ»fIYbÔO ·fe W`, dþÀfImY d³f¸fÊ»f þ»f ¸fZÔ ¨f¸fIY°fZ ´f°±fSX ¶fWb°f AfIY¿fÊIY »f¦f°fZ W`ÔÜ Aþe°f dÀfÔW IYe Àf¸ffd²f:-O»fWüþe IYf d½fVfZ¿f AfIY¿fʯf ¶feÀf½fe Vf°ff¶Qe ImY d´f°ff¸fW Aþe°f dÀfÔW IYe Àf¸ffd²f W`Ü Àf³fÐ 1905 ¸fZÔ þ¶f ÀffSXZ ´fÔþf¶f IYe ´fbd»fÀf C³fImY ´feLZ »f¦fe ±fe °f¶f Aþe°f dÀfÔW, þfZ VfWeQ ·f¦f°f dÀfÔW ImY ¨ff¨ff ±fZ, ¸fbÀf»f¸ff³f ImY ½fZ¿f ¸fZÔ ¹fWfÔ ´fWbÔ¨fZ ±fZÜ ¹fWeÔ ImY IYf¶fb»f ImY SXfÀ°fZ BÊSXf³f, BMX»fe, ¶fifþe»f ¸fZÔ QZVf IYe ÀfZ½ff IYSX°fZ SXWZÜ ¨ff»feÀf ½f¿ffZÔÊ °fIY QZVf ImY ¶ffWSX SXW³fZ ImY ¶ffQ 1946 ¸fZÔ ´fÔdO°f þ½ffWSX »ff»f ³fZWøY ³fZ C³WZÔ À½fQZVf ¶fb»ff d»f¹ffÜ 14 A¦fÀ°f 1947 IYfZ Aþe°f dÀfÔW O»fWüþe ¸fZÔ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ SXf°f 12 ¶fþZ ·ffSX°f ImY À½f°fÔÂf WfZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff Àfb³fe AüSX Àfb¶fW ´ffÔ¨f ¶fþZ VfSXeSX °¹ff¦f dQ¹ffÜ Aþe°f dÀfÔW IYe Àf¸ffd²f Afþ ·fe QZVf ´fiZd¸f¹ffZÔ IYfZ CÀf ¶fWfQbSX Àf´fc°f IYe ¹ffQ dQ»ff°fe W`Ü IYf»ffMXfZ´f:-´f¹fÊMXIYfZÔ ImY d»fE O»fWüþe ÀfZ AfN dIY¸fe QcSX AüSX Àf¸fbQi°f»f ÀfZ 2440 ¸feMXSX DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f IYf»ffMXfZ´f Àf½ffZÊØf¸f d´fIYd³fIY À±f»f W`Ü IYf»ffMXfZ´f ImY ´fifIYÈd°fIY QÈV¹f ¶fOÞZ ¸f³ffZSX¸f »f¦f°fZ W`ÔÜ ¹fWfÔ ·füÔIY³fZ ½ff»ff dWSX¯f AüSX IYf»fZ ·ff»fc QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°fZ W`ÔÜ IYf»ffMXfZ´f °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ AüSX SXW³fZ ImY d»fE ½f³f d½f·ff¦f IYf d½fßff¸f ¦fÈW W`Ü ¶fIYSXfZ°ff IYe ´fWfdO¹ffÔ:-O»fWüþe ÀfZ ´ffÔ¨f dIY¸fe QcSX 2085 ¸fe DYÔ¨ffBÊ ´fSX ¶fIYSXfZ°ff ´fWfdO¹ffZÔ ÀfZ dW¸ff¨LfdQ°f ¨ffÔQe ÀfZ ¨f¸fIY°fZ ´fWfOÞ QZJ³fZ ¸fZÔ ¶fOÞZ Àfb³QSX »f¦f°fZ W`ÔÜ ´fiIYÈd°f ´fiZ¸fe B³WZÔ QZJ SXfZ¸ffÔd¨f°f WfZ CN°fZ W`Ü

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

Of¹f³f IYbÔO:-O»fWüþe ÀfZ QÀf dIY»ffZ¸feMXSX QcSX 2750 ¸feMXSX DYÔ¨ffBÊ ´fSX Of¹f³f IYbÔO dÀ±f°f W`Ü ¹fWfÔ d¨f³ff¶f, ¶¹ffÀf AüSX SXf½fe ³fdQ¹ffÔ ´ffÀf-´ffÀf ¶fW°fe W`Ü °fe³ffZÔ ³fdQ¹ffZÔ IYf ÀffÔ´f IYe °fSXW ¶f»fJfIYSX ¶fW³ff Àf`»ffd³f¹ffZÔ IYfZ Af›¹fÊ ¨fdIY°f IYSX QZ°ff W`Ü IYbQSX°f IYf EZÀff Àfb³QSX ³fþfSXf Vff¹fQ We IYWeÔ A³¹fÂf QZJ³fZ IYfZ d¸f»fZÜ Àfb·ff¿f ¶ff½f»fe:-AfþfQ dW³Q Rüþ ImY IY¸fÊN ³fZ°ff Àfb·ff¿f ¨f³Qi ¶ffZÀf ImY dJ»ffR IY»fIYØff IYe ´fiZÀfeOZÔÀfe þZ»f ¸fZÔ d½f¿f QZIYSX C³WZZÔ ¸ffSX QZ³fZ IYf AÔ¦fiZþfZÔ õfSXf Àfbd³f¹ffZdþ°f ¿fO¹faÂf ¨f»ff¹ff þf SXWf ±ffÜ þ¶f d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX IYfZ C³fIYe ¶fe¸ffSXe IYe Àfc¨f³ff d¸f»feÜ °f¶f C³WZÔ IYbL Àf¸f¹f ImY d»fE ´f`SXfZ»f ´fSX dSXWf dIY¹ff ¦f¹ffÜ O»fWüþe ¸fZÔ ³fZ°ff Àfb·ff¿f ¶ff½f»fe W`Ü BÀfImY ´ffÀf We ³fZ°ff þe IYe ¹ffQ ¸fZÔ Àfb·ff¿f ¨füIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü O»fWüþe ÀfZ ¹fW À±ff³f EIY dIY»ffZ¸feMXSX QcSX W`Ü Jdþ¹ffSX:-´f¹fÊMXIY O»fWüþe §fc¸f³fZ AfE AüSX Jdþ¹ffSX ³f þfE °ffZ ¹ffÂff A²fcSXe SXWZ¦feÜ Àf¸fbQi°f»f ÀfZ 1890 ¸feMXSX DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f Jdþ¹ffSX ´f¹fÊMXIYfZÔ ImY d»fE ´fiIYÈd°f IYf A³fb´f¸f C´fWfSX W`Ü QZ½fQfSX ImY §f³fZ DYÔ¨fZ ½fÈÃffZÔ ImY ¶fe¨f OZPÞ dIY»ffZ¸feMXSX »fÔ¶ff AüSX EIY dIY»ffZ¸feMXSX ¨füOÞf °fV°fSXe³fb¸ff WSXf-·fSXf ¸fJ¸f»fe §ffÀf IYf ¸f`Qf³f AüSX ¶fe¨f ¸fZÔ LfZMXe Àfe Ófe»f W` Wf»ffIYe Ófe»f IYf ´ff³fe A·fe ÀfcJ ¦f¹ff W` dRSX ·fe ¹fWfa ImY ÀfüÔQ¹fÊ IYfZ QZJIYSX ´f¹fÊMXIY N¦ff Àff SXW þf°ff W`Ü Jb»fe ´fiIYÈd°f ¸fZÔ ¶fZJMXImY §fb¸f³fZ AüSX ¨ffÔQ³fe SXf°ffZÔ ¸fZÔ Jb»fZ AfIYfVf ImY ³fe¨fZ RbSXVf°f ÀfZ °f¸¶fc ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»ffZ ImY d»fE Jdþ¹ffSX A¨Le þ¦fW W` ¹fWfa IYe Vff¸f WSX Àf`»ff³fe IYfZ VfbIYc³f QZ°fe W` ¶f¨¨ffZ IYfZ QfZOÞ³fZ AüSX JbVfe ÀfZ d¨fnf³fZ IYf ¸ffZIYf d¸f»f°ff W` ¹fWfa §fbOÞÀf½ffSXe IYSX³ff ¸f³ffZSXÔþIY AüSX SXfZ¸ffÔ¨fIYfSXe W`Ü

Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW ¸fû: 09810392554

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

³fe»fd¦fSXe IYe ´fWfdOÞ¹ffZÔ ´fSX dÀ±f°f Jc¶fÀfcSX°f dW»f ÀMXZVf³f

°fd¸f»f³ffOb ImY ³fe»fd¦fSXe IYe ´fWfdOÞ¹ffÔ ´fSX dÀ±f°f IYbÖfcSX ·ffSX°f ImY ´fidÀfõ AüSX Jc¶fÀfcSX°f dW»f ÀMXZVf³ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü ¹fWfÔ IYe WdSX¹ff»fe AüSX ¸f³f¸ffZWIY QÈV¹f ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ ¶fSX¶fÀf We JeÔ¨f »ff°fZ W`Ü Àf¸fbQi °f»f ÀfZ 1800 ¸feMXSX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f IYbÖfcSX EIY A³¹f ´fidÀfõ dW»f ÀMXZVf³f DaYMXe ÀfZ 19 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX W`Ü ¹fW À±ff³f ¸f³f¸ffZWIY WdSX¹ff»fe,þÔ¦f»fe RcY»ffZÔ AüSX ´fdÃf¹ffZÔ IYe d½fd½f²f°ffAfZÔ ImY d»fE þf³ff þf°ff W`Ü ¹fWfÔ MÑ`dIYÔ¦f AüSX ´f`Q»f Àf`SX IYSX³fZ IYf A»f¦f We ¸fþf W`Ü ¨ff¹f ¶ff¦ff³ffZÔ IYe Àf`SX ´f¹fMXIYfZÔ IYfZ Jc¶f ·ff°fe W`Ü ¦fd¸fʹffZÔ ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¹fW À±ff³f ´f¹fÊMXIYfZÔ ÀfZ ·fSX þf°ff W`Ü ¹fW À±ff³f QZVf-d½fQZVf ImY dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffAfZÔ IYfZ ·fe Jc¶f »fb·ff°ff W`Ü ³fe»fd¦fSXe IYe ´fWfdOÞ¹ffÔ ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ MXfZOf þ³fþfd°f IYf ¦fÈWÀ±f»f SXWeÔ W`ÔÜ AÔ¦fiZþfZÔ õfSXf BÀf ÃfZÂf IYfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ dW»f ÀMXZVf³f §ffZd¿f°f IYSX³fZ ImY ¶ffQ IYbÖfcSX CÖfeÀf½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f À±f»f ImY øY´f ¸fZÔ d½fIYdÀf°f WbAfÜ A³fbIYc»f þ»f½ff¹fb AüSX °ff´f¸ff³f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f AÔ¦fiZþfZÔ BÀf þ¦fW IYfZ A´f³fZ d³f½ffÀf À±f»f ImY ÷Y´f ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦f IYSX°fZ ±ûÜ Àff±f We A¦fiZþfZ ³fZ ¨ff¹f ImY ¶ff¦ff³f °f±ff SXZ»f d³f¸ffʯf ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¨f`ÖfBÊ IYf SXZ»f ¸ff¦fÊ ¸fZ˜c´f»ff¹f¸f ¸fZÔ AfIYSX Àf¸ff~ WfZ þf°ff ±ffÜ °f¶f ¹fWfÔ Af³fZ ImY d»fE MX˜bAfZÔ AüSX ¶f`»f¦ffdOÞ¹ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ °f°IYf»fe³f ¨f`ÖfBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ 1891 ¸fZÔ ³fe»fd¦fSXe SXZ»f½fZ IYe ³feÔ½f Of»feÜ 1897 ¸fZÔ SXZ»f»ffB³f IYbÖfcSX °fIY ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ SXZ»f»ffB³f IYf d½fÀ°ffSX 1908 ¸fZÔ DaYMXe °fIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¹fWfÔ IYf SXZ»f¸ff¦fÊ ´f¹fÊMXIYfZÔ ImY AfIY¿fÊIY IYf ¸fb£¹f ImY³Qi SXW°ff W`Ü A³¹f QVfʳfe¹f À±f»f:-IYbÖfcSX IYf ¸f³ffZSX¸f ½ff°ff½fSX¯f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ AfIYÊd¿f°f IYSX°ff W`Ü ¹fWfÔ IYe ´fifIYÈd°fIY ½ffdQ¹ffZÔ ¸fZÔ A³fZIY

ImY½f»ffQZ½f SXfáÑe¹f Côf³f ·ffSX°f ImY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ dÀ±f°f EIY d½f£¹ff°f ´fÃfe A·f¹ffSX¯¹f W`Ü BÀfIYfZ ´fW»fZ ·fSX°f´fbSX ´fÃfe d½fWfSX ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ WþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Qb»fÊ·f AüSX d½f»fb~ þfd°f ImY ´fÃfe ´ffE þf°fZ W`Ô, þ`ÀfZ ÀffBʶfZdSX¹ff IYe ÀffSXÀf, ¹fW ´fÃfe ¹fWfa ÀfdQʹffZÔ ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔ Af°ff W`ÔÜ ¹fWfa ´fSX 230 ´fiþfd°f ImY ´fdÃf¹ffZÔ ³fZ ·ffSX°f ImY SXfáÑe¹f Côf³f IYfZ A´f³ff §fSX ¶f³ff¹ff W`Ü ¹fW EIY ¶fWb°f ¶fOÞf ´f¹fÊMX³f À±f»f AüSX ImY³Qi ¶f³f ¦f¹ff W`, þWfa ´fSX ¶fWb°ff¹f°f ¸fZÔ ´fÃfed½fÄff³fe Vfe°f FY°fb ¸fZÔ Af°fZ W`ÔÜ BÀfIYfZ 1971 ¸fZÔ ÀfÔSXdÃf°f ´fÃfe A·¹ffSX¯¹f §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX Àff±f We BÀfZ d½fä IYe ²fSXfZWSX ·fe §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fÃfe d½fWfSX IYf d³f¸ffʯf 250 ½f¿fÊ ´fW»fZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, AüSX BÀfIYf ³ff¸f ImY½f»ffQZ½f dVf½f ¸fÔdQSX ImY ³ff¸f ´fSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ¹fW ¸fÔdQSX BÀfe ´fÃfe d½fWfSX ImY AÔQSX dÀ±f°f W`Ü ¹fWfa ´fifIYÈd°fIY PÞ»ff³f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f, A¢XÀfSX ¶ffPÞ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff ±ffÜ ¸fWfSXfþ ÀfcSXþ¸f»f

QVfʳfe¹f À±f»f W`Ô þfZ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ A´f³fe AfZSX JeÔ¨f°fZ W`ÔÜ ´fi¸fbJ ´f¹fMXʳf À±f»f d³f¸³fd»fdJ°f W`Ô. dÀf¸Àf ´ffIYÊ:¹fW IYbÖfcSX SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ImY CØfSX ¸fZÔ dÀ±f°f W` þfZ »f¦f·f¦f 1768 ÀfZ 1798 ¸feMXSX DYÔ¨fe W`Ü ´ffIYÊ 12 WZ¢XMXZ¹fSX ¸fZÔ R`Y»ff W`Ü BÀf ´ffIYÊ IYfZ AfN ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff W`Ü ´ffIYÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 1000´fü²ffZÔ IYe ´fiþfd°f¹ffÔ W`Ô dþ³f¸fZÔ ¸fb£¹f°f: QZ½fQf:¸fÔ¦ffZd»f¹ffERY³fÊ AüSX ImYd¸fd»f¹ff W`Ü ´fZOÞ ´fü²ffZÔ ImY BÀf ´ffIYÊ IYf EIY dWÀÀff þf´ff³fe Vf`»fe ¸fZÔ d½fIYdÀf°f W`Ü þZOe dÀf¸f ImY ³ff¸f ´fSX ´ffIYÊ IYf ³ff¸fIYSX¯f WbAf þfZ 1874 ¸fZÔ ¸fQifÀf ¢X»f¶f ImY Àfd¨f½f ±fZÜ WSX Àff»f ¹fWfÔ RcY»ffZÔ AüSX Àfd¶þ¹ffZÔ IYf VffZ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þf°ff W`Ü ´fZ›SX BÔÀMXeMXйfcMX:BÀf ÀfÔÀ±ff³f IYe À±ff´f³ff 1907 ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ ¹fW dÀf¸Àf ´ffIYÊ ImY Àf¸fe´f dÀ±f°f W`Ü BÀfZ ´ffZd»f¹ffZ AüSX SXZ¶feþ ImY MXeIYfIYSX¯f ImY A³fbÀfÔ²ff³f ImY d»fE þf³ff þf°ff W`Ü

¸f³fX¸fûWXIY ImY½f»ffQZ½f SXf¿MXÑe¹f Côf³f

þfZdIY 1726 ÀfZ 1763 ImY ¸f²¹f ·fSX°f´fbSX ImY VffÀfIY ±fZÜ ¹fWfa Aþf³f ¶ffa²f IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff¹ff, ¹fW ¶ffa²f QfZ ³fdQ¹ffZÔ ¦fa·feSX AüSX ¶ff¯f¦fÔ¦ff ImY ÀfÔ¦f¸f ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fW Côf³f ·fSX°f´fbSX ImY ¸fWfSXfþfAfZÔ IYe ´fÀfÔQeQf dVfIYfSX¦ffW ±ff,dþÀfIYe ´fSX¸´fSXf 1850 ÀfZ ·fe ´fW»fZ ÀfZ ±feÜ ¹fWfa ´fSX Àff»ff³ff ´fdÃf¹ffZÔ ImY dVfIYfSX IYf Af¹ffZþ³f WfZ°ff ±ffE dþÀfIYfZ d¶fidMXVf ½ff¹fÀfSXf¹f ImY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff ±ff, 1938

¸fZÔ EIY dVfIYfSX ImY QüSXf³f IYSXe¶f 4,273 ´fÃfe¹ffZÔ IYf dVfIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff þ`ÀfZ ¸fnfOÊ E½fÔ MXe»f ¶fWb°ff¹f°f ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ, dþ³fIYfZ d½f¢XMXSX WfZ´f, d»f³fd»f±¦ffZ ImY QcÀfSXZ OÔ°fb³f¸fZZ ³fZ A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff¹ff, ¹fW CÀf Àf¸f¹f ImY ·ffSX°f ImY ¦f½f³fÊSX þ³fSX»f·fe ±fZÜ ·ffSX°f IYe À½fÔÂf°ff ImY ¶ffQ ·fe 1972 °fIY ´fc½fÊ SXfþfAfZÔ IYfZ C³fImY ´fiQZVf ¸fZÔ dVfIYfSX IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ±fe, »fZdIY³f 1982 ÀfZ Côf³f ¸fZÔ ¨ffSXf »fZ³fZ ´fSX ·fe ´fid°f¶f³²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff þfZ dIY ½fWfa ImY dIYÀff³f, ¦fbþÊSX Àf¸fbQf¹f AüSX ÀfSXIYfSX ImY ¶fe¨f ·f¹fÔIYSX »fOÞfBÊ IYf IYfSX¯f ¶f³feÜ þÔ°fb Àf¸fcW:- ¹fW ´fÃfeVff»ff Vfe°f FY°fb ¸fZÔ Qb»fÊ·f þfd°f ImY ´fdÃf¹ffZÔ ImY Àf¸fcWfZÔ IYf ¦fÈW ¶f³f þf°ff W` þ`ÀfZ ÀffBʶfZdSX¹ffBÊ ÀffSXÀf, §ffZ¸fSXf, CØfSXe VffW¨fIY½ff, þ»f ´fÃfe, »ff»fÀfSX ¶fØfJ AfdQ d½f»fb~ þfd°f ImY ´fÃfe ¹fWfa A´f³ff ¶fÀfZSXf IYSX°fZ W`ÔÜ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

15june2011  

epaper rashtriyaujala