Issuu on Google+

www.rashtriyaujala.com

Email: rashtriyaujala@gmail.com

Helpline no. 8800441944

Q`d³fIY

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011

IbYLX £ffÀf W`X...

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

ÀffZ¸f½ffSX, 15 A¢McX¶fSX 2012

Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

AfdV½f³fX ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, A¸ff½fÀ¹ff, 2067 n n

5

33 dOX¦fie 21 dOX¦fieX

U¿fÊ : 3, AaIY: 109 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

18445.16 (- 253.37X) 5241.60 (- 82.65X)

6

¸ff³f½f °fÀIYSXe ImY ¶ffþfSX ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe

Vfb·ffSaX·f

Af¹ffZ¦f ³fZ Qe ¨fb³ff½f IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYe Àf»ffW ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ³fZ ÀfSXIYfSX IYfZ d»fJIYSX ¹fW ÀfbÓff½f dQ¹ff W` dIY ¨fb³ff½f IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f dIYE þfEÔ °ffdIY d½fQZVfe IYÔ´fd³f¹ffZÔ AüSX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ Afd±fÊIY ¹ffZ¦fQf³f IYf Jb»ffÀff IYSX³ff SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY d»fE Ad³f½ff¹fÊ ¶f³f þfEÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ³fZ Wf»f ¸fZÔ IYf³fc³f ¸fÔÂff»f¹f IYfZ d»fJIYSX CÀf ´fiføY´f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³fZ IYfZ IYWf W` dþÀf¸fZ Ô SX f þ³fed°fIY Q»f þ³f ´fid°fd³fd²f°½f IYf³fc³f IYe ²ffSXf 29 ImY RYf¸fÊ 24 E ImY °fW°f Afd±fÊIY ¹ffZ¦fQf³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ W`ÔÜ Af¹ffZ¦f ³fZ ÀfbÓff½f dQ¹ff W` dIY Im Y ³Qi e ¹f ´fi ° ¹fÃf IYSX ¶ffZ O Ê

(Àfe¶feOeMXe) ÀfZ d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ IYSX þf³fIYfSXe dQE þf³fZ IYe ´fðd°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIYE þfEÔÜ

ÀfbÓff½f ImY³Qie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶ffZOÊ ÀfZ d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ IYSX þf³fIYfSXe dQE þf³fZ IYe ´fðd°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIYE þfEÔ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX, Af¹ffZ¦f ³fZ ÀfbÓff½f dQ¹ff W` dIY SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ IYfZ d½fQZVfe IYÔ´fd³f¹ffZÔ AüSX ÀfSXIYfSXe d³fIYf¹ffZÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ ¹ffZ¦fQf³f (³fIYQ ¹ff ¨f`IY ImY þdSX¹fZ) IYf ¶¹füSXf QZ³fZ ImY d»fE IYWf þf³ff ¨ffdWEÜ Af¹ffZ ¦ f ³fZ QÀ°ff½fZ þ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Àf¸feÃff ImY d»fE IYWf W` °ffdIY SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ IYfZ d½fØfe¹f ¹ffZ¦fQf³f dQE þf³fZ AüSX C³fImY ²f³f

³fBÊ dQ»»feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ImY ¶f¹ff³f ´fSX W¸f»ff½fSX ÷YJ A´f³ff°fZ WbE ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ³fZ IYWf W` dIY W¸f ·f»fZ We ±fOÊ SXZMX »ffZ¦f WfZÔ, W¸f ·f»fZ ¶fbSXZ WfZÔ »fZdIY³f AfdJSX W¸fZÔ EZÀff dIYÀf³fZ ¶f³ff¹ff W`? ¹fWe ÀfSXIYfSX W` dþÀf³fZ EZÀff dIY¹ff W`Ü ¹fW ±fOÊ SXZMX »ffZ¦f A¶f d³fOSX W`ÔÜ ßfe JbVfeÊQ ImY ¶f¨ff½f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ Af¦fZ AfE ßfe ³ffSXf¹f¯ffÀff¸fe IZY ¶f¹ff³f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ¹fW CX³fIZY AfSXfZ´fûÔ IYf ªf½ff¶f ³fWeÔ W`ÔÜ þfÔ¨f ´fcSXe WfZ ¨fbIYe W` AüSX 12 þc³f IYfZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f A´f³fe dSX´ffZMXÊ ·fe ÀfüÔ´f ¨fbImY W`ÔÜ ßfe JbVfeÊQ ³fZ A¦fSX °¹ff¦f´fÂf ³fWeÔ dQ¹ff °ffZ »ffZ¦f C³WZÔ EZÀff IYSX³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ßfe JbVfeÊQ QZVf IYfZ ¦fb¸fSXfW IYSX SXWZ W`Ô AüSX þfÔ¨f ImY ³ff¸f ´fSX A¶f »fe´ff´ffZ°fe IYe þf SXWe W`Ü CØfSX ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXfIYSX A´f³fe dSX´ffZMXÊ þc³f ¸fZÔ We ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ ·fZþ ¨fbIYe W`Ü þfÔ¨f-dSX´ffZMXÊ ´fcSXZ QZVf ImY Àff¸f³fZ W`Ü CX³fIZY MÑÀMX ´fSX ²ffÔ²f»fe ImY þfZ AfSXfZ´f »f¦fZ W`Ô, ½fZ d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2009-10 ImY W`Ô þ¶fdIY CX³WXûÔ³fZ dVfd½fSXûÔ IYe þfZ QfZ °fÀ½feSXZÔ ´fZVf IYe W`Ô ½fZ 17 þb»ffBÊ 2010 IYe W`ÔÜ ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ IYWf dIY CØfSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dÀfÔd²f¹ff ´fSX ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f IY¶þf³fZ IYf AfSXfZ´f dVf½f´fbSXe (¸f´fi)Ü

·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf ´fi·ff°f Óff ³fZ ¦fb³ff-dVf½f´fbSXe ÀffÔÀfQ E½fÔ ImY³Qie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ª¹ffZd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ´fSX IYd±f°f ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f IYfZ IY¶þf³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü ßfe Óff ³fZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fZÔ dÀfÔd²f¹ff ´fSX AfSXfZ´ffZÔ IYe ¶füLfSX IYSX°fZ WbE IYWf dIY dVf½f´fbSXe ¸fZÔ dÀfÔd²f¹ff LÂfe MÑÀMX õfSXf 6.2 ¶fe§ff ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f IYe ¨ffSXQe½ffSXe IYSX IYd±f°f øY´f ÀfZ A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W` dþÀf ´fSX dVf½f´fbSXe ImY ´fc½fÊ dªf»ffd²fIYfSXeX þf³f dÀfÔ¦Àf»fe ³fZ ³ffZdMXÀf ·fe þfSXe dIY¹ff W` dþÀfIYf þ½ff¶f A·fe °fIY ´fi°fedÃf°f W`Ü ßfe Óff ³fZ IYWf dIY dþÀf ·fcd¸f ´fSX IY¶þf dIY¹ff ¦f¹ff W` CÀf¸fZÔ »ffZIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ImY pfZ°f ÀfZ þbOÞZ ¸fbQÐQfZÔ IYfZ ´ffSXQVfeÊ ¶f³ff¹ff þf ÀfImYÜ ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ³fZ ÀfbÓff½f dQ¹ff dIY SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ IYfZ d¸f»fZ dIYÀfe ·fe °fSXW ImY ¹ffZ¦fQf³f ´fSX C³fIm Y §ffZ ¿ f¯ff ´fÂf Im Y Àff±f AÔImYÃfIY IYe dSX´ffZMXÊ WfZ³fe ¨ffdWEÜ C³WZÔ ¹fW ·fe À´f¿MX IYSX³ff ¨ffdWE dIY dIY°f³ff ²f³f ³fIYQ d¸f»ff AüSX dIY°f³ff ¨f`IY ImY þdSX¹fZÜ d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSXf ·fZþZ ¦fE ÀfbÓff½f ¸fZÔ ¹fW ·fe IYWf ¦f¹ff W` dIY ¹fdQ SX f þ³fed°fIY Q»ffZ Ô IYfZ ³f¦f¯¹f ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ff ¦f¹ff W` °ffZ Àf¸feÃff dIYE ¦fE RYf¸fÊ 24E ¸fZÔ BÀfIYe þf³fIYfSXe ·fe Qe þfEÜ A·fe °fIY SXfþ³fed°fIY Q»f ¨fb³ff½fe IYf³fc³f ImY °fW°f 20 WþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY SXfdVf IYe ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f IYfZ þf³fIYfSXe QZ°fZ W`ÔÜ (EþZÔÀfe)

·ffSX°fe¹f ½ff¹fbÀfZ³ff JSXeQZ¦fe 12 WZ»feIYfg´MXSX

kÀfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IYfZ CJfOÞ RmaYImYÔ¦fZl

¦»f`¸fSX ½f»OÊX ÀfZ þbOÞf ´fifZRmYVf³f R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX

Àfû³ffX ¨ffaQe

31,600 ÷Y. (22 I`YSmXMX) 60,600 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

JbVfeÊQ ³fZ WÀ°ffÃfSX RYþeÊ WfZ³fZ IYe ¶ff°f ¸ff³fe, þfÔ¨f IYfZ °f`¹ffSX

³fBÊX dQ»»fe : QÀf½feÔ Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f°fZ»f AüSX ¦f`Àf IYfaRiZYÀf AüSX k´fiZMÑXûMZXIY-2012l ³ff¸fIY ´fiQVfʳfe IYf Qe´f ªf»ffIYSX CXQЧffMX³f IYSX°fZ IZÔYýie¹f ´fZMÑXûd»f¹f¸f AüSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸faÂfe ªf¹f´ff»f SmXOÐXOXeÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

³fBÊ dQ»»feÜ

8

½fªf³f §fMXf³ff W`X °fû Qc²f ´fedªfE

ÀfSXfÊRYf

dÀf¹ffd¨f³f ¦»fZdVf¹fSX ¸fZÔ °f`³ff°f Àf`d³fIY ¶fZW°fSX ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYe C¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY ·ffSX°fe¹f ½ff¹fbÀfZ³ff ½fWfÔ °f`³ff°fe ImY d»fE 13 ³fE W»ImY WZ»feIYfg´MXSX JSXeQ³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWe W`Ü ·ffSX°fe¹f ½ff¹fbÀfZ³ff ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, ½ff¹fbÀfZ³ff ³fZ 12 ¨fe°f»f WZ»feIYfg´MXSX JSXeQ³fZ ImY d»fE dW³QbÀ°ff³f ESXfZ³ffgdMX¢XÀf d»fd¸fMXZO (E¨f E E»f) IYfZ Af¦fiW ´fiÀ°ff½f ·fZþf W`Ü B³f WZ»feIYfg´MXSXfZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f CØfSXe Àfe¸ffAfZÔ ´fSX A°¹fd²fIY CÔ¨ffBÊ ½ff»fZ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Ad·f¹ff³ffZÔ ImY d»fE dIY¹ff þfE¦ffÜ ¨fe°f»f WZ»feIYfg´MXSX ¨fe°ff WZ»feIYfg´MXSXfZÔ IYf C³³f°f øY´f W`Ô, dþ³f¸fZÔ dW³QbÀ°ff³f ESXfZ³ffgdMX¢XÀf d»fd¸fMXZO (E¨f E E»f) õfSXf d³fd¸fÊ°f Ad²fIY Vfd¢°fVff»fe BÔþ³f »f¦fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

AfdJSX ½ffOÑf IYfZ I`YÀfZ d¸f»f ¦fBÊ Qd»f°ffZÔ IYe þ¸fe³f? ´f»f½f»fÜ

¦fbOÞ¦ffÔ½f AüSX ¸fZ½ff°f ImY ¶ffQ A¶f ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY Qf¸ffQ SXf¶fMXÊ ½ffOÑf þ¸fe³ffZÔ IYe JSXeQ IZY EIY AüSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ Af ¦fE W`ÔÜ ´f»f½f»f ImY dþÀf WÀf³f´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ßfe ½ffOÑXf AüSX AfSXû´f C³fIYe IYÔ´f³fe ³fZ dIYÀff³ffZÔ ÀfZ þ¸fe³f dIYÀff³f IYWX SXWZ W`Ô dIY C³f JSXeQe CÀf ¦ffÔ½f ImY dIYÀff³f AfSXfZ´f ´fSX þ¸fe³f ¶fZ¨f³fZ IYf Q½ff¶f »f¦ff SXWZ W`Ô dIY C³f ´fSX þ¸fe³f ¶fZ¨f³fZ IYf Of»ff ¦f¹ff AüSX ÀfÀ°fe QSXfZÔ ¸fZÔ Of»ff ¦f¹ff AüSX ÀfÀ°fe QSXfZÔ Q½ff¶f C³fÀfZ þ¸fe³f JSXeQ »fe ¦fBÊÜ Àf¶fÀfZ ¸fZÔ C³fÀfZ þ¸fe³f JSXeQ »fe AW¸f ¶ff°f ¹fWX dIY ¹fWX þ¸fe³f Qd»f°ffZÔ IYe W`Ü WÀf³f´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ßfe ½ffOÑf AüSX C³fIYe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ EIY EþZÔMX ImY þdSX¹fZ ¹fZ þ¸fe³fZÔ JSXeQeÔÜ ¹fWX EþZÔMX WdSX¹ff¯ff IYf IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff W`Ü ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ´fi½f¢°ff SXd½fVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf õXfSXf Qd»f°ffZÔ IYe þ¸fe³f JSXeQZ þf³fZ IYfZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶f°ff¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f À½f°fÔÂf °fSXeImY ÀfZ IYe þf³fe ¨ffdWEÜ ·ffªf´ff ³fZ°ff ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIY½fe ³fZ IYWf W` dIY dþÀf °fSXW ÀfZ SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf ´fSX AfSXfZ´f »f¦f SXWZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Àf»f¸ff³f CX½ff¨f ¸f`Ô ÀfOÞXIY ´fSX ²fSX³ff QZ³fZ ½ff»fûÔ IZY AfSXû´fûÔ IYf ªf½ff½f ³fWXeÔ Qca¦ff Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ³fZ ´fi»ffZ·f³f QZIYSX dIY¹ff ±ff A´f³ff dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f ³fBÊ dQ»»feÜ

A´f³fZ MÑÀMX ´fSX IYd±f°f d½fØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX CNZ Àf½ff»ffZÔ ´fSX ÀfRYfBÊ QZ°fZ WbE ImYÔQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ IYWf dIY ½fW Af¸f AfQ¸fe ImY Àf½ff»ffZÔ IYf þ½ff¶f ³fWeÔ QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY BÔdO¹ff AÔ¦fZÀMX IYSX´Vf³f (AfBÊEÀfe) ImY ÀfQÀ¹f ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f õfSXf ´fcLZ ¦fE ´ffÔ¨f Àf½ff»ffZÔ IYf ½fW þ½ff¶f ³fWeÔ QZ SXWZ W`ÔÜ ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IZÔYýie¹f IYf³fc³f ¸faÂfe ³fZ IYWf dIY C³fImY MÑÀMX ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´f ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f W`Ô AüSX ½fW dIYÀfe ·fe þfÔ¨f ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ C³WZÔ dIYÀfe ·fe þfÔ¨f ÀfZ IYfZBÊ dQ¢IY°f ³fWeÔ W`Ü CX³WXûÔ³fZ þfZ IYWf W`X ½fW Àf¨f W`Ü A´f³fe ´f°³fe »fbBÊÀf

JbVfeÊQ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸ff³ff dIY QÀ°ff½fZþfZÔ ´fSX WÀ°ffÃfSX RYþeÊ W`ÔÜ BX³f RYþeÊ QÀ°ff½fZþfZÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY dþÀf W»fRY³ff¸fZ IYe ¶ff°f IYe þf SXWe W`, CÀf W»fRY³ff¸fZ IYfZ CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ MÑÀMX IYfZ dQ¹ff ±ffÜ IZÔYýie¹f d½fd²f ¸faÂfe ³fZ IYWf dIY ½fW ßfe ImYþSXe½ff»f ImY AfSXfZ´ffZÔ IYf þ½ff¶f ³fWeÔ QZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fW dIYÀfe ImY Àf½ff»ffZÔ IYf þ½ff¶f QZ³fZ ³fWeÔ AfE W`Ô AüSX AfSXfZ´f IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ³fWeÔ EIY MÑÀMX ´fSX »f¦fZ W`ÔÜ CØfSX ´fiQZVf ImY dþ»ffZÔ ¸fZÔ dVfd½fSX ³fWeÔ »f¦ff³fZ ImY AfSXfZ´f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY EMXf ¸fZÔ »f¦fZ dVfd½fSX IYf CQЧffMX³f C³WfZÔ³fZ À½f¹fÔ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f`³f´fbSXe ¸fZÔ »f¦fZ dVfd½fSX IYe °fÀ½feSXZÔ ·fe dQJfBËÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f`³f´fbSXe dVfd½fSX ¸fZÔ þZ.¶fe. dÀfÔW ·fe ¸füþcQ ±fZÜ BÀfImY ´fW»fZ EIY A³¹f ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ÀfZ ´ffÔ¨f Àf½ff»f ´fcLZÜ ImYþSXe½ff»f ImY ¹fZ ´ffÔ¨ffZÔ Àf½ff»f Àf»f¸ff³f ImY MÑÀMX ÀfZ þbOÞZ W`ÔÜ AfBÊEÀfe IYf AfSXfZ´f W` dIY Àf»f¸ff³f AüSX C³fIYe ´f°³fe »fbBÊÀf JbVfeÊQ ³fZ d½fIY»ffÔ¦ffZÔ ImY d»fE d³f²ffÊdSX°f SXfdVf IYfZ WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE RYþeÊ QÀ°ff½fZþfZÔ IYf ÀfWfSXf d»f¹ffÜ ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ Àf»f¸ff³f ÀfZ C³fImY E³fþeAfZ õfSXf IYe ¦fBÊ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX ´ffa¨f Àf½ff»f ´fcLZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcLf dIY ¢X¹ff CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYf ´fÂf RYþeÊ W`?, ¢X¹ff JbVfeÊQ ¸ff³f°fZ W`Ô dIY ´fc½fÊ ÀfeOeAfZ þZ¶fe dÀfÔW ImY ³ff¸f IYf W»fRY³ff¸ff RYþeÊ W`?, ¢X¹ff 12 þc³f 2012 ImY CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY ´fÂf ÀfZ ÀfW¸f°f W`Ô?, ¢X¹ff Af´fIYe ÀfÔÀ±ff ³fZ RYþeÊ Vf´f±f ´fÂf d»f¹ff?, ¢X¹ff AfSXfZ´f Àffd¶f°f WbE °ffZ BÀ°feRYf QZ QZÔ¦fZ? IZÔYýie¹f IYf³fc³f ¸faÂfe ³fZ Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f kAfþ °fIYl IYe AfZSX ÀfZ dIYE ¦fE

¸f`Ô³fZ IY·fe ³fWeÔ »fe dIYÀfe ÀfZ dSV½f°f : ½feSX·fQi dÀfÔW ³fBÊ dQ»»feÜ

EIY d³fþe BÀ´ff°f IYÔ´f³fe ÀfZ IYd±f°f øY´f ÀfZ dSXV½f°f »fZ³fZ IYfZ »fZIYSX d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ RYÔÀfZ ½fdSX¿NX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ½feSX·fQi dÀfÔW ³fZ B³f AfSXfZ´ffZÔ IYf JÔO³f dIY¹ff AüSX C³f »ffZ¦ffZÔ ´fSX IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ IYe ²f¸fIYe Qe dþ³fIYf B³f AfSXfZ´ffZÔ ImY ´feLZ Wf±f W`Ü C²fSX, ·ffþ´ff ³fZ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYSX A´f³ff ´fiWfSX °fZþ IYSX dQ¹ffÜ ´fc½fÊ ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX ´ffÔ¨f ¶ffSX dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWZ ½feSX·fQi dÀfÔW ³fZ IYWf dIY C³fImY dJ»ffRY »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´f dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWe³fZ WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ C³fImY dJ»ffRY SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f Ad·f¹ff³f ImY dWÀÀfZ W`ÔÜ ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ IYfZ kÀfÀ°fe SXfþ³fed°fIY °f¸ffVffl IYSXfSX QZ°fZ WbE ´fc½fÊ ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ½fW BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe EþZÔÀfe ÀfZ þfÔ¨f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜ ½fW dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f ImY ³fZ°fÈ°½fIY°ffÊ W`ÔÜ A´f³ff ´fiWfSX °fZþ IYSX°fZ WbE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY EIY d³fþe BÀ´ff°f IYÔ´f³fe ÀfZ dSXV½f°f »fZ³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dÀfÔW ImY dJ»ffRY ´f¹ffÊ´°f Àf¶fc°f W`Ô AüSX CÀf³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ·ffþ´ff ´fi½f¢°ff ´fiIYfVf þf½fOÞZIYSX ³fZ IYWf dIY WSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Af½fV¹fIY°ff SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IYû ¹fû¦¹f AüSX A³fb·f½fe CX´f Àfa´ffQIYûÔ, ´fZªfe³fZMXSX/dOXªffBX³fSXûÔ AüSX d½fÄff´f³f ´fid°fd³fd²f IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ½f¿fÊ IYf A³fb·f½f Af½fV¹fIY W`XÜ BX¨LbXIY A·¹f±feÊ d³f¸³f ´f°fZ ´fSX Vff¸f ´ffa¨f ¶fªfZ IZY ¶ffQ Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX A±f½ff A´f³ff dSXª¹fc¸f WX¸ffSXe BÊX-¸fZ»f AfBÊXOXe ´fSX ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¸fb£¹ff»f¹f:- ´fi±f¸f °f»f, ¶fe-53, ÀfZ¢MXSX- 57, ³fûEOXf, ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX RYû³f Àfa£¹ff:- 8800441944 BÊX-¸fZ»f ´f°ff:- rashtriyaujala@gmail.com

´fÂfIYfSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ JbVfeÊQ AVf¢°ffZÔ ImY ÀfWfSXZ SXfþ³fed°f IYSX ³fZ JfZ¹ff Af´ff SXWZ W`Ô ImYþSXe½ff»f : »fbBÀf JbVfeÊQ ³fBÊ dQ»»feÜ A´f³fZ MÑÀMX ´fSX »f¦fZ AfSXfZ´ffZÔ IYf þ½ff¶f QZ°fZ WbE ImYÔQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ SXd½f½ffSX IYfZ IYBÊ ¶ffSX A´f³ff Af´ff JfZ°fZ ³fþSX AfEÜ A´f³fZ MÑÀMX ´fSX »f¦fZ AfSXfZ´ffZÔ ´fSX ÀfRYfBÊ QZ°fZ WbE CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ½fW Af¸f AfQ¸fe ImY Àf½ff»ffZÔ IYf þ½ff¶f ³fWeÔ QZÔ¦fZÜ BÔdO¹ff A¦fZÔÀMX IYSX´Vf³f (AfBÊEÀfe) ImY ÀfQÀ¹f ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f IYe AfZSX ÀfZ ´fcLZ ¦fE ´ffÔ¨f Àf½ff»ffZÔ IYf þ½ff¶f QZ³fZ ÀfZ JbVfeÊQ ³fZ Wf»ffÔdIY B³IYfSX IYSX dQ¹ff »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ A´f³fZ MÑÀMX IYe AfZSX ÀfZ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE dVfd½fSXûÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ Àf½ff»ffZÔ ÀfZ °f¸f°f¸ffE Àf»f¸ff³f EIY ¶ffSX °fû ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¶fe¨f ¸fZÔ LfZOÞIYSX þf³fZ ImY d»fE ·fe CXNZX »fZdIY³f dÀ±fd°f¹ffZÔ Àf¸·ff»fZ þf³fZ ´fSX ½fW QfZ¶ffSXf ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ øY¶føY WbEÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ A´f³fZ MÑÀMX ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´ffZÔ IYfZ kd³fSXf²ffSX AüSX Qb·ffʽf³ff ÀfZ ´fiZdSX°fl ¶f°ff°fZ WbE d½fd²f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ IYe ´f°³fe ßfe¸f°fe »fbBÀf ³fZ ASXd½f³Q ImYþSXe½ff»f ´fSX þfZSXQfSX W¸f»ff ¶ffZ»f°fZ WbE AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ½fW AVf¢°fY »ffZ¦ffZÔ ImY IYÔ²fZ IYf ÀfWfSXf »fZIYSX SXfþ³fed°f IYSX SXWZ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ B³f AMXIY»ffZÔ IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY C³fImY ´fd°f BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX °¹ff¦f´fÂf QZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfZBÊ IYfSX¯f ³fWeÔ W` dIY C³fImY ´fd°f °¹ff¦f´fÂf QZÔÜ CX³fImY dJ»ffRY ³f °ffZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ IYfZBÊ þfÔ¨f IYSXfBÊX W` AüSX ³f We I`Y¦f IYe IYfZBÊ dSX´ffZMXÊ W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ C³WZÔ ¢X¹ffZÔ °¹ff¦f´fÂf QZ QZ³ff ¨ffdWEÜl (EªfZÔÀfe)

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dIY¹ff JbVfeÊQ AüSX »fbBÊÀf IYf ¶f¨ff½f ³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ImYÔQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ AüSX C³fIYe ´f°³fe »fbBÊÀf JbVfeÊQ IYf ¶f¨ff½f IYSX°fZ WbE C³f ´fSX »f¦fZ AfSXfZ´f IYfZ JfdSXþ dIY¹ffÜ JbVfeÊQ Q¸´fd°f ´fSX AfSXfZ´f W` dIY C³fImY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f ³fZ d½fIY»ffÔ¦ffZÔ ImY IY»¹ff¯f ImY d»fE Af½fÔdMX°f »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYf ¦f¶f³f dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff ¸f³fe¿f d°f½ffSXe ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ IYWf dIY AÀf°¹f dIYÀfe IYfZ Àfc»fe ´fSX ¨fPÞf³fZ IYf Af²ffSX ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°ffÜ AfdJSXIYfSX, ¢X¹ff Àf¨f AüSX ¢X¹ff ÓfcN W`, BÀfIYf d³f¯fʹf ³¹ffd¹fIY °fSXeImY ÀfZ WfZ³ff W` AüSX ½fWe AÔd°f¸f ¸ff³ff þfE¦ffÜ dÀMXÔ¦f kAfg´fSXZVf³f ²fÈ°fSXf¿MÑXk ´fSX ·fe A´f³fe ÀfRYfBÊ ´fZVf IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¨f`³f»f ³fZ ´fi»ffZ·f³f QZIYSX A´f³ff dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f kAfþ °fIYl ImY EIY ÀfÔ½ffQQf°ff ImY Àf½ff»f ´fSX ßfe JbVfeÊQ ·fOÞIY ¦fE AüSX EIY ¶ffSX ½fW ´fÂfIYfSXfZÔ ImY Àf½ff»ffZÔ IYf þ½ff¶f dQE ¶f¦f`SX

½fWfÔ ÀfZ þf³fZ ImY d»fE ·fe CNZÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe IYf SXd½f½ffSX Àfb¶fW BaXdQSXf ¦ffa²fe W½ffBÊAOÐXOXZ ´fSX d½fSXfZ²f WbAf þWfÔ kBÔdO¹ff A¦fZÔÀMX IYSX´Vf³fl ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ C³fImY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYe AüSX IYf»fZ ÓfÔOZ dQJf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQf Àff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐ

BaXªf³f dOX½feªf³f (M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊ d»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX)

Ad²fIÈY°f d½fIZiZY°ff : ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX

22 ÀfZ 46 WXfg. ´ffg. IYf E¹fSX IcY»OX Af¹fVfSX BaXªf³f

dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊ dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf 0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224 email : mayank.himalaya@gmail.com

Af¹fVfSX OXeªÞf»f BaXªf³f

n


2

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 15 A¢McX¶fSX 2012

ÀfedSX¹ffBÊ W½ffBÊ ÃfZÂf ÀfZ COÞf³f ³fWeÔ ·fSX ÀfImYÔ¦fZ °fbIYeÊ ImY d½f¸ff³f IYfSÊX½ffBÊX °fbIYeÊ ³fZ ÀfedSX¹ff þf SXWZ d½f¸ff³f IYfZ øYÀf d³fd¸fÊ°f Wd±f¹ffSX »fZ þfE ªff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE SXûIY dQ¹ff ±ff

Qd¸fVIYÜ

ÀfedSX¹ff ³fZ A´f³fZ W½ffBÊ ÃfZÂf ÀfZ °fbIYeÊ ImY d½f¸ff³ffZÔ ImY COÞf³f ·fSX³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff W`Ü ´fid°f¶fÔ²f Vfd³f½ffSX ¸f²¹fSXfdÂf ÀfZ »ff¦fc WfZ¦ffÜ k¶fe¶feÀfel ImY A³fbÀffSX, QfZ³ffZÔ ´fOÞfZÀfe QZVffZÔ ImY ¶fe¨f °f³ff½f ¨fSX¸f W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ °fbIYeÊ ³fZ ÀfedSX¹ff þf SXWZ d½f¸ff³f IYfZ BÀf Qf½fZ ImY Af²ffSX ´fSX SXfZIYf ±ff dIY CÀf¸fZÔ ÀfedSX¹ff

IYe ÀfZ³ff ImY d»fE øYÀf d³fd¸fÊ°f Wd±f¹ffSX »fZ þfE þf SXWZ W`ÔÜ ÀfedSX¹ff ³fZ °fbIYeÊ ImY Qf½ffZÔ IYfZ ÓfcNf IYSXfSX QZ°fZ WbE þ¶°f dIYE ¦fE Àff¸ff³f IYfZ Àff½fÊþd³fIY IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe Qe

¸fbÔW JfZ»f³fZ ´fSX WbOXÐOXf ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff AfBÊEEÀf IYf °f¶ffQ»ff ¨fÔOe¦fPÞÜ

IYe ÀffN¦ffÔN ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IZY IYfSX¯fX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü WdSX¹ff¯ff ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYfZ d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ ßfe WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ °f`³ff°f ½fdS¿NX AfBÊEEÀf ARYÀfSX AVffZIY JZ¸fIYf ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY Wf»f We ¸fZÔ ¦fbOÞ¦ffÔ½f ImY Àff°f JZ¸fIYf d´fL»fZ °fe³f ¸fWe³ffZÔ ÀfZ WdSX¹ff¯ff ¦ffÔ½ffZÔ IYe ´fÔ¨ff¹f°fe þ¸fe³f d¶f»OSXfZÔ IYfZ §fûMXf»ff ÀfSXIYfSX ImY IYÔÀffZd»fOZVf³f d½f·ff¦f ¸fZÔ ¶fZ¨fe ¦fBËÜ BXÀf ¦ffZSXJ²fÔ²fZ ¸fZÔ d½f·ff¦f ImY Of¹fSXZ¢XMXSX þ³fSX»f ±fZ »fZdIY³f A¶f We QfZ Ad²fIYfSXeX Vffd¸f»f W`ÔÜ B³fImY ³ff¸f Àff°f ¦ffÔ½ffZÔ IYe ´fÔ¨ff¹f°fe CX³fIZY õXfSXf d»fJZ EIY ´fÂf ³fZ ´fiQZVf IYe þ¸fe³f d¶f»OSXfZÔ IYfZ ¶fZ¨fe ¦fBË Ad³f»f IYb¸ffSX AüSX EÀf.Àfe. ¦ffZ¹f»f W`ÔÜ dÀf¹ffÀf°f ¦f¸ffÊ Qe W`Ü BÀf ´fÂf IYf CX³WXûÔ³fZ B³fImY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ ¸ff¸f»ff °f¶f ¦f¸ffʹff W` þ¶f SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf BXÀf ¦ffZSXJ²fÔ²fZ ¸fZÔ d½f·ff¦f ImY IYe dÀfRYfdSXVf IYe »fZdIY³f AfSXfZ´fe We QfZ Ad²fIYfSXeX Vffd¸f»f W`Ô ARYÀfSXfZÔ ´fSX IYfSXʽffBÊ ImY ¶fQ»fZ CX³fIYf AüSX OeE»fERY ImY dSXV°ffZÔ IYfZ »fZIYSX WbOÐXOXf ÀfSXIYfSX ´fW»fZ We Àf½ff»ffZÔ ImY §fZSXZ ¸fZÔ W`Ü We °f¶ffQ»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ C²fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZÔQi dÀfÔW QSXAÀf»f AVffZIY JZ¸fIYf ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY WbOÐXOXf ³fZ BÀf °fSXW ImY dIYÀfe ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe WfZ³fZ ÀfZ C³fIYf °f¶ffQ»ff IbYL ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX d¶f»OSXfZÔ ·fe B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

±feÜ ÀfedSX¹ff ImY d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYW³ff W` dIY A´f³fZ W½ffBÊ ÃfZÂf ÀfZ °fbIYeÊ ImY d½f¸ff³ffZÔ ImY ´fdSX¨ff»f³f ´fSX SXfZIY CÀfImY õfSXf CNfE ¦fE EZÀfZ We IYQ¸f IYf þ½ff¶f W`Ü °fbIYeÊ ³fZ A·fe BÀf °fSXW IYe IYfZBÊ §ffZ¿f¯ff ³fWeÔ IYe W`, »fZdIY³f ¹fW þøYSX IYWf W` dIY A¦fSX CÀfZ ÀfedSX¹ff ImY ³ff¦fdSXIY d½f¸ff³ffZÔ ¸fZÔ Àf`³¹f Àff¸ff³f WfZ³fZ IYf ÀfÔQZW WfZ°ff W`, °ffZ ½fW C³WZÔ Af¦fZ ·fe SXfZImY¦ffÜ (EþZÔÀfe)

ÀfaSXf IYe ¸ff³f½ffd²fIYfSX dSX´ffZMXÊ SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f : BÊSXf³f °fZWSXf³fÜ

BÊSXf³f ³fZ A´f³fZ ¹fWfÔ ÀfSXIYfSX ´fSX ¸ff³f½ffd²fIYfSXfZÔ ImY C»»fÔ§f³f IYf AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ½ff»fe ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe dSX´ffZMXÊ IYfZ kSXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f, ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ °f±ff d¶f³ff IYf³fc³fe Af²ffSXl ImY ¶f°ff¹ff W`Ü BÊSXf³f ¸fZÔ ¸ff³f½ffd²fIYfSXfZÔ IYe dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f IYSX³fZ ImY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ImY d½fVfZ¿f ´fid°f½fZQIY AW¸fQ VfWeQ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ´fZVf A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ±ff dIY BÊSXf³f QZVf ImY ·fe°fSX ¸fedO¹ff AüSX ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe À½f°fÔÂf°ff »f¦ff°ffSX Àfed¸f°f IYSX SXWf W`Ü CÀf³fZ ¶fWb°f ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX C³fImY Àff±f ¶fbSXf ½¹f½fWXfSX dIY¹ff W`Ü (EþZÔÀfe)

dIYÀff³fûÔ IYû dWaXÀff IZY d»fE ·fOÞXIYf ¦fE AÔþf³f ¦ffþe´fbSXÜ

Afþ °fIY °ffZ ³fZ°ff ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff ¶f¹ff³f QZ³fZ ImY d»fE þf³fZ þf°fZ ±fZ »fZdIY³f Àfe´feAfBÊ ImY ³fZ°ff A°fb»f AÔþf³f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ImY ¦ffþe´fbSX ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ ImY Àff¸f³fZ dQE EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYf³fc³f IYfZ We Wf±f ¸fZÔ »fZ »fZ³fZ IYe Àf»ffW QZ Of»feÜ þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ¶ffZ»f°fZ-¶ffZ»f°fZ ßfe AÔþf³f B°f³fZ þfZVf ¸fZÔ Af ¦fE dIY C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¦fSX þ¸fe³f ´fSX IY¶þZ IYf ÀfSXIYfSXe AfQZVf »fZIYSX Ad²fIYfSXe AfEÔ °ffZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ OÔOZ ÀfZ C³fIYf dÀfSX RYfZOÞ QfZ ¶ffQ ¸fZÔ ½fW Àf¶f QZJ »fZÔ¦fZÜ dIYÀff³ffZÔ ImY WIY IYe ¶ff°f IYSX°fZ IYSX°fZ ¸f¹ffÊQf ·fc»f³fZ ½ff»fZ ßfe AÔþf³f IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf IZY Qf¸ffQ SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf ´fSX ¨fbMXIYe »fZ³ff ³fWeÔ ·fc»fZÜ C³WfZÔ³fZ ÀfaÀfQ AüSX ÀffÔÀfQfZÔ ´fSX W¸f»ff IYSX°fZ WbE IYWXf IYe Afþ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f ¨ffZSX ½f OfIcY ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ õfSXf d½fIY»ffÔ¦ffZa ImY WIY ´fSX OfIYf Of»f³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ´fSX IYWf dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fZÔ þSXf ·fe ³f`d°fIY°ff WfZ°fe °ffZ ßfe JbVfeÊQ IYfZ ¸fÔdÂf¸fÔO»f ÀfZ ¶ffWSX IYf SXfÀ°ff dQJf QZ°fZÜ Qf¸ffQ ´fSX »f¦ff AfSXfZ´f ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY d»fE IYf»ff ²f¶¶ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fe°feVf ³fZ À±fd¦f°f IYe QZVf IYe ´fW»fe d½f²f½ff IYfg»ffZ³fe A´f³fe Ad²fIYfSX ¹ffÂff IYe AÔ°fWe³f QbQÊVff ´fMX³ffÜ

d¶fWfSX ImY ¸f²fb¶f³fe dþ»fZ ¸fZÔ ¶fe°fZ QfZ dQ³ffZÔ °fIY WbBÊ dWÔÀff IYf AÀfSX ´fiQZVf IYfZ d½fVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ dQ»ff³fZ ImY d»fE Ad²fIYfSX ¹ffÂff ´fSX d³fIY»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ImY IYf¹fÊIiY¸f ´fSX ·fe QZJ³fZ IYfZ d¸f»ff, þ¶f ¶f¢XÀfSX AüSX ·ffZþ´fbSX IYe Àf·ffEÔ À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊXÜ Afd²fIYfdSXIY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f²fb¶f³fe ¸fZÔ dWÔÀff AüSX °ffZOÞRYfZOÞ ImY IYfSX¯f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Afd²fIYfSX ¹ffÂff ImY QüSXf³f ¶f¢XÀfSX AüSX ·ffZþ´fbSX ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe Àf·ffEÔ À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊX W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ÀfÔ¶ffZ²f³f IYfZ LfZOÞIYSX Ad²fIYfSX ¹ffÂff ImY QüSXf³f þQ¹fb d½f²ff¹fIY AüSX C³fImY ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYf ÀfÔ¶ffZ²f³f IYf¹fÊIiY¸f ´fc½fʽf°f SXWZ¦ffÜ ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½¹fd¢°f¦f°f À°fSX ´fSX ¸f²fb¶f³fe ImY Wf»ff°f ´fSX ³fþSX SXJZ WbE W`ÔÜ EIY LfÂf IYe W°¹ff ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ·fOÞIYe dWÔÀff IYfZ Q¶ff³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf IYe ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ EIY LfÂf IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ (EªfZÔÀfe)

·ffZ´ff»fÜ

·ffZ´ff»f ¦f`Àf ÂffÀfQe ImY ¶ffQ A´f³fZ ´fd°f¹ffZÔ IYfZ JfZ QZ³fZ ½ff»fe Àf`IYOÞfZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY SXW³fZ ImY d»fE ¶f³ffBÊX ¦fBÊX kd½f²f½ff IYfg»ffZ³fel ¹ff kþe½f³f ª¹ffZd°f IYf»ffZ³fel A¶f ²feSXZ ²feSXZ ASXfþIY °f°½ffZÔ IYf d³fVff³ff ¶f³f SXWe W`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ õfSXf IYBÊ ¶ffSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ ´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf IYe AfZSX ÀfZ IYfZBÊ JfÀf ¸fQQ ³fWeÔ d¸f»f SXWe W`Ü ·fû´ff»f ¦f`Àf WfQÀfZ ÀfZ A´f³fZ ´fd°f IYfZ ¦fÔ½ff³fZ ½ff»fe Afd¶fQf ¶fZ¦f¸f ³fZ

¸f»ff»ff IYe Wf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX, °fe³f °ffd»f¶ff³f ÀfdW°f 120 dWSXfÀf°f ¸fZÔ BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe Àfe¸ff ÀfZ »f¦f°fZ ´ffdIYÀ°ff³f ImY J`¶fSX ´f£°fc³f£½ff Àfc¶fZ ¸fZÔ »fOÞdIY¹ffZÔ IYe dVfÃff ImY WIY ¸fZÔ Af½ffþ CNf³fZ ½ff»fe 14 ½f¿feʹf dIYVffZSXe ¸f»ff»ff ¹fcÀfbRYþBÊ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ SXWf W`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 120 ÀfÔdQ¦²ffZÔ IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f dþ¹ffZ ³¹fcþ ³fZ ÀfZ³ff ImY ¸fedO¹ff ´fiIYfZ¿NX AÔ°fSX-ÀfZ½ff þ³f Àf¸´fIYÊ (AfBÊEÀf´feAfSX) ImY ¸fWfd³fQZVfIY ¸fZþSX þ³fSX»f AÀfe¸f ¶ffþ½ff ImY W½ff»fZ ÀfZ SXd½f½ffSX IYfZ

CX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe QeÜ ßfe ¶ffþ½ff ³fZ IYWf dIY ¸f»ff»ff ImY Wf±ffZÔ AüSX ´f`SXfZÔ ¸fZÔ W»f¨f»f QZJe ¦fBÊ W`Ü ¹fW ÀfIYSXf°¸fIY ÀfÔImY°f W`Ü A¶f °fIY

AÀf¸faªfÀf A¶f °fIY ¸f»ff»ff IYfZ B»ffþ ImY d»fE d½fQZVf »fZ þf³fZ IYf IYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W` ¸f»ff»ff IYfZ B»ffþ ImY d»fE d½fQZVf »fZ þf³fZ IYf IYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ½fW A¶f °fIY ½fZÔMXe»fZMXSX ´fSX W` AüSX CÀfZ WMXf³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYbL ·fe

IYW³ff þ»Q¶ffþe WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY W¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f WbBË QfZ A³¹f »fOÞdIY¹ffZÔ IYe ·fe QZJSXZJ IYe þf SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ IYbL ³fWeÔ ¶f°ff¹ffÜ ¸f»ff»ff IYfZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ J¶fSX ´f£°fc³f£½ff ¸fZÔ ÀIYc»f ÀfZ »füMX°fZ Àf¸f¹f ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe ¦fBÊ ±feÜ °ffd»f¶ff³f ³fZ BÀf W¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fe ±feÜ ¸f»ff»ff AüSX CÀfIYe QfZ ÀfWZd»f¹ffZÔ IYf¹f³ff°f AüSX Vffdþ¹ff ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ IYSXe¶f 120 »ffZ¦ffZÔ IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff W`, dþ³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f °ffd»f¶ff³f Af°fÔIY½ffQe W`ÔÜ (EþZÔÀfe)

¶f°ff¹ff dIY BÀf Qb§fÊMX³ff IYe d½f²f½ffAfZÔ ImY d»fE ¸f²¹f ´fiQZVf ¦fÈW d³f¸ffʯf ¸fÔO»f õfSXf ¸fb£¹f VfWSX ÀfZ »f¦f·f¦f Àff°fAfN dIY»ffZ¸feMXSX QcSX IYSXfZÔQIY»ff ¦ffÔ½f

³ffSXfªf¦fe dVfIYf¹f°f IZY ¶ff½fªfcQ ´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf ³fZ ³fWXeÔ Qe ¸fQQ ¸fZÔ °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ IYf»ffZ³fe ¸fZÔ 2486 ¸fIYf³f ¶f³fZ AüSX 2290 Af½fÔdMX°f dIYE ¦fE AüSX 196 A¶f ·fe Jf»fe W`ÔÜ IYf»ffZ³fe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ QbQÊVff AüSX A½¹f½fÀ±ff IYf dVfIYfSX W`, ¦fÔQ¦fe IYf

ÀfWXf¹f°ff

¹fWfÔ EZÀff Àff¸fifª¹f W`, dþÀf¸fZÔ Afþ Àf·¹f Àf¸ffþ IYf IYfZBÊ ´fdSX½ffSX SXW³fZ IYe IY»´f³ff ·fe ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ff W`Ü ·ffZ´ff»f ¦f`Àf ´fedOÞ°f ¸fdW»ff CôfZ¦f ÀfÔ¦fN³f ImY ÀfÔ¹ffZþIY A¶Qb»f þ¶¶ffSX ³fZ IYWf dIY ¦f`Àf SXfW°f d½f·ff¦f ³fZ SXfZþ¦ffSX ImY d»fE VfZO ¶f³ffE ±fZ, dþ³f¸fZÔ °ff»ff »f¦ff W`Ü dIYÀfe ImY ¹fWfÔ EIY ¶ffSX ¨fc»Wf þ»f°ff W`, °ffZ IYfZBÊ AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ ÀfZ ´fSXZVff³f W`Ü EIY d½f²f½ff IYe ¹fb½ff ´fbÂfe ³fZ ³ff¸f ³fWeÔ LXf´fX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY VfWSX ImY ¸f½ffd»f¹ffZÔ E½fÔ ¸f³f¨f»ffZÔ ImY d»fE ¹fW ¶fÀ°fe EIY kÀffµXMX MXfSX¦fZMXl ¶f³f ¦fBÊ W`Ü (EþZÔÀfe)

¨fZ³³fBÊX : ¨fZ³³fBÊX ´fûMÊX MÑXÀMX IZY ¸fÈ°fIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Afdßf°fûa IYû ¨fZIY d½f°fdSX°f IYSX°fZ IZÔYýie¹f ªfWXfªfSXf³fe ¸faÂfe ªfe.IZY. ½ffÀf³fÜ

LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

A¶f 11 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf WfZ¦ff Äff³f´feN ´fbSXÀIYfS X³fBÊ dQ»»feÜ

´fiQf³f IYSX°fZ Àf¸f¹f A´f³fZ ÀfÔ¶ffZ²f³f ¸fZÔ Äff³f´feN ImY ´fi¶fÔ²f MÑÀMXe Af»ffZIY þ`³f ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe dIY A¦f»fZ ½f¿fÊ ÀfZ BÀf QZVf ImY Àf½ffZʨ¨f ÀffdWd°¹fIY Àf¸¸ff³f Äff³f´feN ´fbSXÀIYfSX ´fbSXÀIYfSX IYe SXfdVf 11 »ffJ ÷Y´f¹fZ WfZ¦fe AüSX MXfBÊ WfZ³fZ IYe ImY øY´f ¸fZÔ Qe þf³fZ ½ff»fe SXfdVf IYfZ Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fW»fZ IYe °fSXW ´fbSXÀIYfSX IYe SXfdVf IYfZ Af²ff¶fPÞfIYSX 11 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff Af²ff ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ff, ¶fd»IY QfZ³ffZÔ d³f¯fʹf W`Ü Äff³f´feN ImY d³fQZVfIY SX½fe³Qi IYfd»f¹ff ´fbSXÀIÈY°f »fZJIYfZÔ IYfZ ´fcSXe-´fcSXe SXfdVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f Äff³f´feN IYe ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXfBÊX WXû³fZ ´fSX Qû³fûÔ À±ff´f³ff ½f¿fÊ 1944 ¸fZÔ WbBÊ ±fe AüSX ½f¿fÊ dW³Qe ImY d»fE ´fW»ff Äff³f´feN ´fbSXÀIYfSX »fZ£fIYûÔ IYû ´fcSXe-´fcSXe 1965 ¸fZÔ Äff³f´feN ´fbSXÀIYfSX IYe Vfb÷YAf°f 1968 ¸fZÔ Àfbd¸fÂff³fÔQ³f ´fÔ°f IYe IÈYd°f SXfdVf Qe ªffE¦ffe WbBÊ ±feÜ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX ¦ffZd½f³Q VfÔIYSX kd¨fQ¸¶fSXfl ImY d»fE ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff IbYøY´f IYe ¸f»f¹ff»f¹f IÈYd°f kAfZMX¢IbY¿f»fl IYfZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½f¿fÊ 1982 ImY 18½fZÔ Äff³f´feN ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ¹fW Àf¸¸ff³f ±ff, dþÀfIYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ±feÜ »fZJIY ImY ÀfÔ´fc¯fÊ ¹ffZ¦fQf³f ImY d»fE dQ¹ff þf³fZ »f¦ffÜ ßfe C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXÀIYfSX SXfdVf ¶fPÞ°fZ-¶fPÞ°fZ ´ffÔ¨f IYfd»f¹ff ³fZ IYWf dIY ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAfZÔ ImY d»fE dQ¹ff þf³fZ »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ WfZ ¦fBÊXÜ 46½ffÔ Äff³f´feN ½ff»ff Äff³f´feN ´fbSXÀIYfSX A¶f ÀfÔ·f½f°f: Àf¶fÀfZ Ad²fIY SXfdVf ´fbSXÀIYfSX IY³³fOÞ »fZJIY ¨fÔQiVfZJSX IYÔ¶fSX IYfZ ¶fZ»f¦ff¸f ¸fZÔ IYf ´fid°fd¿NX°f ÀffdW°¹f ´fbSXÀIYfSX WfZ ¦f¹ff W`Ü (EþZÔÀfe)

ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ, ¸ffSXZ ¦fE 111 d½fQifZWe Q¸ffIYÀfÜ

ÀfedSX¹ff ImY °fMXe¹f VfWSX »f°ffdIY¹ff AüSX A»fZ´´ffZ ¸fZÔ ÀfZ³ff ImY Àff±f WbE ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 111 Wd±f¹ffSX¶fÔQ d½fQifZWe ¸ffSXZ ¦fEÜ ÀfSXIYfSX Àf¸fd±fÊ°f kVff¸f ERYE¸f SXZdO¹ffZl ImY A³fbÀffSX, ÀfedSX¹ffBÊ ÀfZ³ff ³fZ »f°ffdIY¹ff ImY ¦fif¸fe¯f B»ffImY A»f³ff¶fe ¹fb³fbÀf ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ 11 d½fQifZdW¹ffZÔ IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ BÀf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ÀfZ³ff ImY EIY þ½ff³f IYe ·fe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ÀfZ³ff ³fZ A»fZ´´ffZ ImY IYfÀ°f»f WfSXf¸fe B»ffImY ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ ¨f»ffE ¦fE EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 80 Wd±f¹ffSX ¶fÔQ d½fQifZdW¹ffZÔ IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff, þ¶fdIY A»fZ´´ffZ ImY ¶ff¶f A»f-WQeQ B»ffImY ¸fZÔ 20 d½fQifZWe ¸ffSXZ ¦fEÜ (EþZÔÀfe)

þf¹fÀf½ff»f ImY ¸fÔ¨f ÀfZ Af°¸fQfW IYe ²f¸fIYe IYf³f´fbSXÜ

d´fidÀfÔ´f»f Of. ¸fe°ff þ¸ff»f C³WZÔ ²f³¹f½ffQ IYW³fZ ImY d»f¹fZ JOÞe WbBÊ AüSX ²f³¹f½ffQ IYW³fZ ImY ¶ffQ ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ ³fZ IYWf ImY³Qie¹f IYfZ¹f»ff ¸fÔÂfe ßfe´fiIYfVf þf¹fÀf½ff»f SXd½f½ffSX dIY A·fe 28 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ VfWSX ImY EIY ³fdÀf˦f WfZ¸f ³fZ IYûX EIY IYf»fZþ ImY ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ CÀf C³fIYe 78 ½f¿feʹf ¸ffÔ ImY B»ffþ ¸fZÔ AfSXû´f Àf¸f¹f W¢IYf-¶f¢IYf SXW ¦fE þ¶f CÀf »ff´fSX½ffWe ¶fSX°fe dþÀfÀfZ C³fIYe ¸fü°f WfZ IYf»fZþ IYe ¸fdW»ff ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ ³fZ EIY ´fi²ff³f¨ff¹ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¦fBÊXÜ ³fdÀf˦f WfZ¸f ImY dJ»ffRY d»fdJ°f C³fIYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¸fÔ¨f ÀfZ IYWf dIY dVfIYf¹f°f ImY ¶ffQ ·fe IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ d³fªfe ³fdÀf˦f WfZ¸f ImY A¦fSX ´fiVffÀf³f ÀfZ C³WZÔ BÔÀffRY ³f d¸f»ff WbBÊÜ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ AüSX Of¢XMXSXfZÔ ³fZ ³fWe C³WfZ °ffZ ½fW Af°¸fQfW IYSX »fZÔ¦feÜ ¹fW Ô³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ³fdÀf˦f C³fIYe ¸ffÔ IYfZ ¸ffSX dQ¹ff Aþe¶ffZ¦fSXe¶f ½ffIYX¹ff EIY IYf»fZþ ¸fZÔ WfZ¸f ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ AüSX Of¢XMXSXfZÔ ³fZ Af¹ffZdþ°f CQcÊ ÀfZd¸f³ffSX kR`Yþ AüSX ¸fþfþ,,øY¸ff³f ÀfZ C³fIYe ¸ffÔ IYfZ ¸ffSX dQ¹ff W`Ü A¦fSX ³fdÀf˦f WfZ¸f ´fSX IYfZBÊ BÔIY»ff¶f °fIYl d½f¿f¹f ´fSX Af¹ffZdþ°f EIY ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ WbAfÜ IYfSXʽffBÊ ³f WbBÊ °ffZ ½fW Af°¸fQfW IYSX »fZÔ¦feÜ ImY³Qie¹f ¸fÔÂfe IYf³f´fbSX ImY ÀffÔÀfQ ßfe þf¹fÀf½ff»f BÀf ÀfZ¸fe³ffSX ImY ¸fb£¹f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ EIY ÀIYc»f IYe d´fidÀfÔ´f»f õfSXf Af°¸fQfW IYe Ad°fd±f ±fZÜ ßfe´fiIYfVf þf¹fÀf½ff»f þ¶f ÀfZd¸f³ffSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ²f¸fIYe dQE þf³fZ ÀfZ ÀfZd¸f³ffSX Wf»f ¸fZÔ Àf³³ffMXf Lf ¦f¹ff AüSX A´f³ff A²¹fÃfe¹f ·ff¿f¯f J°¸f IYSX ¨fbImY °ffZ IYf»fZþ IYe »ffZ¦f EIY QcÀfSXZ IYf ¸fbÔW QZJ³fZ »f¦fZÜ (EþZÔÀfe)

·ffSX°fe¹f ³fÀffZË IYf A¶f ·fe WfZ°ff W` IYfRYe VffZ¿f¯f QbQÊVff ³fÀffZË IYfZ ImY½f»f C³fImY ½fdS¿NX We ³fWeÔ, ¶fd»IY ¸fSXeþfZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²fe ·fe ¸füdJIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞ°f IYSX°fZ W`Ô, C³fIYf VffSXedSXIY VffZ¿f¯f ·fe dIY¹ff þf°ff W` d°f÷Y½f³fÔ°f´fbSX¸fÜ ³fÀffZË IYe °ffSXeRY ²fSX°fe ´fSX RYdSXV°fZ ImY øY´f ¸fZÔ IYe þf°fe W`, »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ C³fIYe ´fZVfZ½fSX dþ³Q¦fe A´fZÃffIÈY°f Q¹f³fe¹f W`, JfÀfIYSX d³fþe À½ffÀ±¹f ÃfZÂf ¸fZÔÜ C³WZÔ IY¸f ½fZ°f³f d¸f»f°ff W` AüSX JSXf¶f dÀ±fd°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü ¹fW ¶ff°f ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWe ImYSX»f IYe ³fÀffZË ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYSXfE ¦fE EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ W`Ü A²¹f¹f³f ImY A³fbÀffSX ¶fZW°fSX ´f¦ffSX AüSX ¶fZW°fSX IYf¹fÊ dÀ±fd°f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX Wf»f ¸fZÔ QZVf ImY d½fd·f³³f d³fþe

AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ WbBÊ ³fÀffZË IYe WOÞ°ff»f E½fÔ AfÔQfZ»f³ffZÔ ÀfZ C³fIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfZBÊ JfÀf ¶fQ»ff½f ³fWeÔ Af¹ff W`Ü A²¹f¹f³f IYSX³fZ ½ff»fZ ³fBÊX dQ»»fe dÀ±f°f kÀfZÔMXSX RYfgSX ½fb¸fZ³f OZ½f»f´f¸fZÔMX ÀMXOeþl IYe þcd³f¹fSX RmY»ffZ ßfe»fZJf ³ff¹fSX ³fZ IYWf dIY ³fÀffZË ImY Àff¸f³fZ ¸füdJIY E½fÔ VffSXedSXIY C°´feOÞ³f EIY ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff ¶f³ff WbAf W`Ü C³WZÔ ³f dÀfRYÊ Ofg¢XMXSXfZÔ AüSX ´fi¶fÔ²f³f, ¶fd»IY ÀfWIYd¸fʹffZÔ ImY Qb½¹fʽfWfSX IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü BÔdO¹f³f ³fdÀf˦f IYfCÔdÀf»f ImY ÀfQÀ¹f ´feImY ±fÔ´fe ³fZ IYWf dIY AÀ´f°ff»f ´fi¶fÔ²f³f ³fÀffZË IYf VffZ¿f¯f IYSX°ff W`Ü ³fÀffZË AüSX ´fi¶fÔ²f³f ImY ¶fe¨f »f¦f·f¦f ¦fb»ff¸f E½fÔ ¸ffd»fIY þ`ÀfZ dSXV°fZ WfZ°fZ W`ÔÜ d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ ³fÀffZË IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ IY¸f ½fZ°f³f IYf dþIiY IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX ³fZ ¨ffSX ÀfZ LW »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf Vf`dÃfIY FY¯f »fZIYSX A´f³fe

QZVf-d½fQZVf

´fPÞfBÊ IYe WfZ°fe W`Ü C³fImY õfSXf ¨fbIYfBÊ þf³fZ ½ff»fe ³¹fc³f°f¸f dIYV°f IYSXe¶f LW WþfSX ÀfZ 10 WþfSX ÷Y´f¹fZ WfZ¦fe, þ¶fdIY C³WZÔ °f³f£½ffW ImY øY´f ¸fZÔ 2500 ÀfZ »fZIYSX 6500 ÷Y´f¹fZ °fIY We d¸f»f ´ff°fZ W`ÔÜ ßfe ±fÔ´fe ³fZ IYWf, ÃfZÂf ¸fZÔ JSXf¶f dÀ±fd°f WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ C³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX ³füIYSXe ÀfZ d¨f´fIYe SXW°fe W`Ô ¢X¹ffZÔdIY C³fImY ´ffÀf IYfZBÊ A³¹f d½fIY»´f ³fWeÔ WfZ°ffÜ k¸fcd½fÔ¦f d½fQ Q MXfB¸Àf-þZÔOSX, ÀMXZMXÀf EÔO ¸ffB¦fiZVf³f AfgRY ³fÀfZÊþ B³f BÔdO¹ffl ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ ½ff»fe ßfe»fZJf ³fZ IYWf dIY ³fÀffZË IYfZ ImY½f»f

C³fImY ½fdS¿NX We ³fWeÔ, ¶fd»IY ¸fSXeþfZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²fe ·fe ¸füdJIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞ°f IYSX°fZ W`Ô, þ`Àff dIY AJ¶ffSXfZÔ ¸fZÔ L´f°ff W`, IbYL ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ C³fIYf VffSXedSXIY VffZ¿f¯f ·fe dIY¹ff þf°ff W`Ü A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¸fSXeþfZÔ IYe þf³f ¶f¨ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fÀffZË ImY ¹ffZ¦fQf³f IYe ¶fWb°f Àfe IYWfd³f¹ffÔ W`Ô, »fZdIY³f C³fImY ¹ffZ¦fQf³f ´fSX ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff þf°ffÜ ¹fW Àf¨f W` dIY ¸fW°½f´fc¯fÊ À½ffÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹ffZË ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ½ff»fZ Ofg¢XMXSXfZÔ IYf WSX þ¦fW ³ff¸f WfZ°ff W`, »fZdIY³f ³fÀffZË ImY ³ff¸f IYf dSXIYfgOÊ ¸fZÔ IY·fe IYfZBÊ C»»fZJ ³fWeÔ WfZ°ff, CQfWSX¯f ImY d»fE ùQ¹f ImY ´fi±f¸f Afg´fSXZVf³f þ`ÀfZ IYf¹fÊÜ BÀfImY A³fbÀffSX ³fÀffZË ImY VffZ¿f¯f IYf EIY AüSX °fSXeIYf ¹fW W` dIY AÀ´f°ff»f ´fi¶fÔ²f³f ³fÀffZË ImY ´fi¸ff¯f ´fÂffZÔ IYfZ þ¶°f IYSX »fZ°fZ W`Ô dþÀfÀfZ ½fZ ·ffSX°f ¹ff d½fQZVf ¸fZÔ A¨LZ A½fÀfSX WfdÀf»f ³fWeÔ IYSX ´ff°feÔÜ A²¹f¹f³f ImY A³fbÀffSX d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ ³fÀffZË ImY Àff±f A³¹f °fSXW IYe ²ffZJf²fOÞe ·fe IYe þf°fe W`Ü C³fIYf ½fZ°f³f IYf¦fþfZÔ ¸fZÔ IbYL AüSX QVffʹff þf°ff W`, þ¶fdIY WIYeIY°f ¸fZÔ C³WZÔ BÀfÀfZ IY¸f ´f`ÀfZ dQE þf°fZ W`ÔÜ (EþZÔÀfe)

kSXf¿MÑXe¹f ²½fþ IYf C´f¹ffZ¦f ¶fÔQ IYSXZÔ ImYþSXe½ff»fl ³fBÊ dQ»»feÜ

IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ´fSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY ´fdSX½ffSX IYe Ld½f ²fcd¸f»f IYSX³fZ IYe ¸fc»f ´fi½fÈdØf WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff AüSX C³WZÔ SXfþ³fed°fIY CQÐQZV¹f ImY d»fE A´f³fZ d½fSXfZ²f ´fiQVfʳffZÔ ImY QüSXf³f SXf¿MÑXe¹f ²½fþ IYf C´f¹ffZ¦f ¶fÔQ IYSX³fZ IYfZ IYWfÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ImY Qf¸ffQ SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf ImY OeE»fERY ImY Àff±f ÀfÔ´f³³f IYfSXfZ¶ffSXe ÀfüQfZÔ IYfZ »fZIYSX AüSX d½fd²f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ImY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f ImY IYf¸fIYfþ IYfZ »fZIYSX »f¦ffE ¦fE ßfe ImYþSXe½ff»f ImY AfSXfZ´ffZÔ IYfZ CX³WXûÔ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY A³³ff õfSXf AÀfd»f¹f°f Cþf¦fSX dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ ßfe ImYþSXe½ff»f SXfþ³fed°fIY Af²ffSX ¶f³ff³fZ ImY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f W`ÔÜ d½fd²f ¸fÔÂfe ImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ C»fMX IYSX ´fcLf dIY ¢X¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ W`? BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü SXfª¹f AüSX ImYÔQi ÀfSXIYfSXZÔ þfÔ¨f ¸fZÔ IbYL ¦f»f°f ´ff°fe W`Ô °ffZ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ þfE¦feÜ (EþZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f

Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IYfZ ...

´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe (ÀfeOeAfZ) þZ¶fe dÀfÔW IYf IYW³ff W` dIY þfZ W»fRY³ff¸ff JbVfeÊQ IYe ´f°³fe »fbBÊÀf JVfeÊQ IYe AfZSX ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff W`, CÀf ´fSX WÀ°ffÃfSX C³fImY ³fWeÔ W`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY, A´f³fZ ¸fÔÂfe ImY ¶f¨ff½f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXW C°fSX AfBÊ W`Ü ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXfª¹f¸faÂfe ßfe ³ffSXf¹f¯fÀff¸fe ³fZ IYWf W` dIY dIYÀfe ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff³ff ßfe ImYþSXe½ff»f ImY d»fE R`YVf³f Àff ¶f³f ¦f¹ff W`Ü C³WZÔ »ffZIY°fÔÂf IYf A±fÊ We ³fWeÔ ´f°ff, ½fW °ffZ dÀfRYÊ ´fd¶»fdÀfMXe ImY ·fcJZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°fe¹f ½ff¹fbÀfZ³ff JSXeQZ¦fe ...

W`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fe°f»f WZ»feIYfg´MXSX BÀfd»fE JSXeQZ þf SXWZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY ³fE »ffBMX ¹fcdMXd»fMXe WZ»feIYfg´MXSX (E»f ¹fc E¨f) WfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ d½f»f¸¶f WfZ SXWf W`Ü ¹fW d½f»f¸¶f Wf»f ¸fZÔ JSXeQ ´fidIiY¹ffAfZÔ IYfZ SXQÐQ dIYE þf³fZ IYe ½fþW ÀfZ WbAf W`Ü E»f ¹fc E¨f ImY ¶fZOÞZ IYfZ ½ff¹fbÀfZ³ff AüSX ±f»fÀfZ³ff ImY ¨fe°ff-¨fZ°fIY WZ»feIYfg´MXSX ¶fZOÞZ IYe þ¦fW °f`³ff°f dIY¹ff þf³ff ±ffÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f 197 E»f ¹fc E¨f JSXeQ SXWf W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 133 ±f»fÀfZ³ff IYfZ dQE þfEÔ¦fZ, þ¶fdIY VfZ¿f ½ff¹fbÀfZ³ff IYfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ ³füÀfZ³ff ³fZ ·fe 56 WZ»feIYfg´MXSX JSXeQ³fZ ImY d»fE d³fd½fQf þfSXe IYe W`, þfZ BÀfImY d½fÔMXZþ WZ»feIYfgMXSXfZÔ-¨fe°ff AüSX ¨fZ°fIY IYe þ¦fW »fZÔ¦fZÜ (EþZÔÀfe)

¸f`Ô³fZ IY·fe ³fWeÔ ...

SXfZþ IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY ·fiVMXf¨ffSX IYf EIY ³f¹ff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af SXWf W`Ü ½feSX·fQi dÀfÔW CÀf¸fZÔ ³f½fe³f°f¸f W`ÔÜ °f°IYf»fe³f BÀ´ff°f ¸fÔÂfe ´fSX EIY d³fþe IYÔ´f³fe ÀfZ A½f`²f øY´f ÀfZ 2.28 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ »fZ³fZ IYf ÀfÔQZW W`Ü ¹fW EIY-QcÀfSXZ IYfZ RYf¹fQf ´fWbÔ¨ff³fZ IYf ¸fbQÐQf W`, BÀfIYe °f°IYf»f þfÔ¨f IYe þøYSX°f W`Ü ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWf dIY ¹fW ´fcSXe °fSXW ÓfcNf, Qb·ffʽf³ff´fc¯fÊ AüSX SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f W`Ü ½fWX BÀfIYf þfZSXQfSX JÔO³f IYSX°ff WcÔÜ BÀfImY A»ff½ff ½fWX dIYÀfe ·fe EþZÔÀfe ÀfZ BÀfIYe þfÔ¨f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`ÔXÜ (EþZÔÀfe)

dÀfÔd²f¹ff ´fSX ÀfSXIYfSXe ...

IYe ÀfOÞImYÔ AüSX Àff½fÊþd³fIY ¸ff¦fÊ ·fe ¨ffSXQe½ffSXe ImY AaQSX IYSX »ffZ¦ffZÔ IYf Af½ff¦f¸f³f SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ßfe Óff ³fZ ¨fZ°ff½f³fe QZ°fZ WbE IYWf dIY ¹fdQ ßfe dÀfÔd²f¹ff EIY ¸ffW ImY ·fe°fSX ¹fW À´f¿MX ³fWeÔ IYSX°fZ dIY ½f¿fÊ 1967 ImY ´fW»fZ ¹fW þ¸fe³f dIYÀfImY À½ffd¸f°½f IYe ±fe, °f±ff ¢X¹ff ·fcd¸f ´fSX ¨ffSXQe½ffSXe ¶f³ff³fZ IYe A³fb¸fd°f C³fImY ´ffÀf W`, °ffZ ½fW À½f¹fÔ BÀfImY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfEÔ¦fZÜ (EþZÔÀfe)

AfdJSX ½ffOÑf IYfZ...

W`Ô AüSX ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX ¨fb´f W` CÀfÀfZ IYBÊ Àf½ff»f JOÞZ WfZ°fZ W`ÔÜ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ImY ÀfW¹ffZ¦fe ÀfÔþ¹f dÀfÔW ³fZ ·fe ßfe ½ffOÑf ´fSX d³fVff³ff Àff²ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fiV³f dIY¹ff W` dIY AfdJSX Qd»f°ffZÔ IYe þ¸fe³f ßfe ½ffOÑf IYfZ I`YÀfZ d¸f»f ¦fBÊ? (EªfZÔÀfe)


dQ»»fe/E³fÀfeAfSX

Àfa¶fû²f³fX...

3

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 15 A¢McX¶fSX 2012

dQ»»fe d½fV½fd½fôf»ff¹f IYe Vf¸fʳffIY IY±ff

ÀfØfSX LXfÂffûÔ IYfZ d¸f»fe Àfþf

³fBÊ dQ»»feÜ

³fûEOXf : ÀfZ¢MXSX-45 dÀ±f°f ÀfQSX´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIYÀff³fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZa CX´fdÀ±f°f ªf³fÀf¸fbWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ ¦fif¸f d½fIYfÀf Àfa¦fNX³f IZY ´fi½f¢°ff Aªfe°f dÀfaWXÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

ERY-½f³f SmXÀf ¸fZÔ dIYSXdIYSXe ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔX dIYÀff³f! ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¦fif¸f d½fIYfÀf ÀfÔ¦fN³f õfSXf ÀfQSX´fbSX dÀ±f°f ÀfZ¢XMXSX-45 ¸fZÔ ¨f»f SXWf ²fSX³ff SXd½f½ffSX IYfZ 31½fZÔ dQ³f ·fe þfSXe SXWfÜ ´fifd²fIYSX¯f IYe ³fed°f¹ffZÔ E½fa ½ffQfdJ»ffRYe ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f þfIYSX ¨f»ffE þf SXWZ þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ImY °fW°f SXd½f½ffSX IYfZ L»fZSXf ÀfZ¢XMXSX-44 ImY ¶ffSXf°f §fSX ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f IYf A¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ·fe ¨f»ff IYSX 16 A¢XMXc¶fSX IYfZ ²fSX³ff À±f»f ´fSX ¸fWf´fÔ¨ff¹f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦fif¸f d½fIYfÀf ÀfÔ¦fN³f ImY ´fi½f¢°ff Aþe°f dÀfÔW °ffZ¸fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fifd²fIYSX¯f ImY OeÀfeBÊAfZ d½fþ¹f ¹ffQ½f ImY Àff±f Àf´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff Àfb³fe»f ¨fü²fSXe E½fa ½feSX dÀfÔW ¹ffQ½f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ²fSX³ff À±f»f ´fSX Af¶ffQe IYe Àf¸fÀ¹ff d³fÀ°ffSX¯f

WZ°fb 15 A¢XMXc¶fSX °fIY IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fifd²fIYSX¯f õfSXf þWfÔ Àf´ff ³fZ°ffAfZÔ IYe A³fQZJe IYe W` ½fWeÔ dIYÀff³ffZÔ ImY Àff±f »f¦ff°ffSX ½ffQfdJ»ffRYe IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe W`Ü 16 A¢XMXc¶fSX IYfZ ²fSX³ff À±f»f ´fSX ¸fWf´fÔ¨ff¹f°f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÀf¸fZÔ ³ffZEOf, ³ffZEOf E¢XÀfMXZÔVf³f, ¦fiZMXSX ³ffZEOf E½fa ¹f¸fb³ff E¢XÀf´fiZÀf-½fZ ImY dIYÀff³f ¸füþcQ SXWZa¦fZÜ þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ImY °fW°f L»fZSXf ¦ffÔ½f ¸fZÔ WbBÊ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ ³fZ ÀfbÓff½f dQ¹ff W` dIY ´fifd²fIYSX¯f IYe dIYÀff³f d½fSXfZ²fe E½fa ½ffQfdJ»ffRYe IYf ¸fcÔW °ffZOÞ þ½ff¶f QZ³fZ ImY d»fE ¹fWfa ´fiÀ°ffd½f°f RYf¸fcÊ»ff ½f³f SXZÀf ½ff»fZ dQ³f dIYÀff³f E¢XÀf´fiZÀf-½fZ IYfZ þf¸f IYSX QZZÔÜ d½fd·f³³f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ÀfZ AfE ÀfbÓff½ffZÔ ´fSX 16 A¢XMXc¶fSX IYfZ ¸fWf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff þfE¦ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ Wfþe´fbSX, ÀfQSX´fbSX, L»fZSXf, ¸ff¸fcSXf, ÀffZSXJf, Àf¸fZ°f d½fd·f³³f ¦ffÔ½f ImY IYBÊ Qþʳf dIYÀff³f ´fid°fd³fd²f ¸füþcQ ±fZÜ

dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ImY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY dRYdþIY»f EþbImYVf³f ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f Àf·ff ¸fZÔ ¸fWþ ´ffÔ¨f d¸f³fMX IYe QZSXe ÀfZ ´fWbÔ¨fZ IYSXe¶f 70 LfÂf-LfÂffAfZÔ IYfZ Àf·ff ¸fZÔ ¸füþcQ EIY dVfÃfIY ³fZ QÔO ¸fZÔ 200 ¸feMXSX IYe RiaYMX SXfZ»f IYSXfBÊÜ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ VffSXedSXIY øY´f ÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ QÔdO°f IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»ffZÔ ÀfZ ´fSXZ d½fd½f À°fSX ´fSX ¹fW A´f³fe °fSXW IYe ´fW»fe §fMX³ff IYWe þf ÀfIY°fe W`Ü §fMX³ff ImY ¶ffQ þ¶f LfÂf-LfÂffAfZÔ IYe Wf»f°f d¶f¦fOÞe °ffZ C³WfZÔ³fZ d´fiÔdÀf´f»f IYf¹ffÊ»f¹f ImY ¶ffWSX d½fSXfZ²f-´fiQVfʳf IYSX IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦fÜ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ IYfg»fZþ d´fiÔdÀf´f»f Ofg. QZd½fÔQi ImY.

AfSXû´f EIY Àf·ff ¸fZÔ ¸fWXªf ´ffa¨f d¸f³fMX IYe d½f»f¸¶f ÀfZ ´fWaab¨f³fZ ´fSX d½fôfd±fʹffaZ ÀfZ IYSXfBÊX Qû Àfü ¸feMXSX RiaYMX SXû»f

IaYÀf»f ³fZ AfSXfZ´fe dVfÃfIY ÀfZ ³f dÀfRÊY À´f¿MXeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff ¶fd»IY CÀfZ Àf·ff ÀfZ ·fe d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff W`Ü ¸ff¸f»ff 11 A¢XMXc¶fSX QfZ´fWSX °fe³f ¶fþZ IYf W` þ¶f BÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f LfÂf-LfÂffAfZÔ IYe IYfg»fZþ ¦fifCÔO ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f Àf·ff WfZ SXWe ±feÜ BÀf¸fZÔ EIY ¢X»ffÀf ImY

QZSXe ÀfZ LcMX³fZ ImY ¨f»f°fZ Àf·ff ¸fZÔ QZSXe ÀfZ ´fWbÔ¨fZ ¶feEÀfÀfe dRYdþIY»f EþbImYVf³f À´ffZMXÊÐÀf ÀffBÔÀf ÀfZIaYO BʹfSX ½f EIY A³¹f ´ffNйfIiY¸f ImY IYSXe¶f 70 LfÂf-LfÂffAfZÔ IYfZ ½fWfÔ ¸füþcQ EIY dVfÃfIY ³fZ QÔdO°f dIY¹ffÜ W`SXf³f IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fW ±fe dIY Àf·ff ´fi¸fbJ dVfÃfIY Ofg. AVffZIY dÀfÔW BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Jf¸ffZVf SXWZ AüSX BÀf dVfÃfIY ³fZ LfÂf-LfÂffAfZÔ

IYOÞe WfZ¦fe dþ»ff IYfZMXÊ IYe ÀfbSXÃff ¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe §fMX³ff ImY ¶ffQ dþ»ff IYfZMXÊ IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf Àf°fIYÊ WfZ ¦fBÊ W`Ü ¸fþ¶fc°f ÀfbSXÃff ImY d»fE JfIYf °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü Ad²f½f¢°ffAfZÔ ÀfZ »fZIYSX IYfZMXÊ ¸fZÔ Af³fZ-þf³fZ ½ff»ffZÔ ´fSX IYOÞe d³f¦fSXf³fe WfZ¦feÜ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ IYfZMXÊ ImY ¨f´´fZ-¨f´´fZ IYe d³f¦fSXf³fe IYSXZÔ¦fZÜ ÀfeAfZ ³fZ IYfZMXÊ IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYfZ QZJfÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYfZMXÊ ¸fZÔ ´fZVfe ImY d»fE AfSXfZ´fe ´fSX ¦ffZd»f¹ffÔ ¨f»ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ BÀf §fMX³ff ³fZ dþ»ff ´fbd»fÀf ImY d»fE IYfZMXÊ IYe ÀfbSXÃff IYe ¨fb³fü°fe JOÞe IYSX Qe W`Ü dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ AfE dQ³f ¦fÔ·feSX dIYÀ¸f ImY A´fSXf²fe ´fZVfe ´fSX Af°fZ W`ÔÜ BÀf QüSXf³f C³fImY Àf¸f±fÊIY d¸f»f³fZ ImY d»fE Wd±f¹ffSXfZÔ ÀfZ »f`Àf WfZ IYfZMXÊ ´fWbÔ¨f°fZ W`ÔÜ IYfZMXÊ ¸fZÔ ´fi½fZVf ÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE IYfZBÊ BÔ°fþf¸f ³fWeÔ W`Ü BÀfÀfZ IYfZMXÊ IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX

d½fVfZ¿f ÀMXeIYSX dQE þfEÔ¦fZÜ d¶f³ff ÀMXeIYSX ½ff»fZ ½ffW³ffZÔ IYf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fi½fZVf ´fid°f¶fÔd²f°f WfZ þfE¦ffÜ IYfZMXÊ ¨füIYe ´fSX ÀMXfRY ¶fPÞfIYSX ¨füIYe ´fi·ffSXe ImY A»ff½ff EIY Àf¶f BÔÀ´fZ¢XMXSX ½f Af²ff Qþʳf IYfÔÀMXZ¶f»f °f`³ff°f WfZÔ¦fZÜ SXfdÂf ¦fV°f IYe ·fe ½¹f½fÀ±ff WfZ¦feÜ ´fi½fZVf õfSX ´fSX ¸f`MX»f dOMXZ¢XMXSX »f¦ff³fZ ½f IYfZMXÊ ¸fZÔ Af³fZ þf³fZ ½ff»fZ WSX Vf£Àf IYf ¶¹füSXf EIYÂf WfZ¦ffÜ ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f ImY Àfd¨f½f ´fi¸ffZQ Àfb³f´fbSXf IYf IYW³ff W` dIY ÀfbSXÃff ImY d»fE Ad²f½f¢°ff ´fW»fZ We EÀfEÀf´fe ÀfZ d¨fÔ°ff þ°ff ¨fbImY W`ÔÜ IYfZMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Ad²f½f¢°ffAfZÔ ImY ½ffW³ffZÔ IYfZ ´ffdIËY¦f ÀfZ Af¦fZ þf³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f dIY¹ff þf SXWf W`Ü ¶ffSX Ad²f½f¢°ffAfZÔ IYfZ ´fdSX¨f¹f ´fÂf ½f ½ffW³ffZÔ IYfZ ÀMXeIYSX þfSXe IYSXZ¦feÜ ´fbd»fÀf ³fZ þ»Q We ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ »f¦ff³fZ IYf ·fSXfZÀff dQ¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ÀfZ IYOÞZ (EªfZÔÀfe) BÔ°fþf¸f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ W`Ü

°f`¹ffSXe ¸fþ¶fc°f ÀfbSXÃff ImY d»fE JfIYf °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMXe ´fbd»fÀf IYûMÊX ´fdSXÀfSX IZY ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX WXû¦fe ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ ÀfZ d³f¦fSXf³fe

J°fSXf ¶f³ff SXW°ff W`Ü ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ EÀfEÀf´fe ImY Àff¸f³fZ CNf ¨fbIYe W`Ü »fZdIY³f ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe §fMX³ff ImY ¶ffQ ´fbd»fÀf JfÀff Àf°fIÊY WfZ ¦fBÊ W`Ü IYfZMXÊ IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE JfIYf °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü IYfZMXÊ IYe d³f¦fSXf³fe ImY d»fE ÀfeÀfeMXe½fe IYe ½¹f½fÀ±ff WfZ¦feÜ I`Y¸fSXZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX d³f¦ffW SXJZÔ¦fZÜ Ad²f½f¢°ffAfZÔ ImY d»fE ´fdSX¨f¹f ´fÂf þfSXe WfZÔ¦fZ BÀfImY A»ff½ff C³fImY ½ffW³ffZÔ IYfZ

d½f´fÃf IZY d£f»ffRY ·ffªf´ff ÀfZ¢XMXSX-20 d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ AfSXO¶f»¹fcE A²¹fÃf IYfZ ³fIYfSXf ³fZ RcaYIYf d¶f¦fb»f ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

IZÔYQi IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ d³fd¿IiY¹f d½f´fÃf IYf AfSXfZ´f ÓfZ»f SXWe ·ffªf´ff A¶f dQ»»fe IYe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX þfZSXQfSX d½fSXfZ²f IYf Q¸f ·fSX³fZ þf SXWe W`Ü dQ»»fe ¸fZÔ SXd½f½ffSX ÀfZ ·ffªf´ff ³fZ 40 dQ³ffZÔ ImY þ³f AfÔQfZ»f³f IYf d¶f¦fb»f RcaYIY dQ¹ff W`Ü ·ffªf´ff SXd½f½ffSX ÀfZ ÀfOÞIYfZÔ AüSX ¦f»feIcY¨ffZÔ ¸fZÔ §fc¸fIYSX d½fQZVfe dIYSXf³ff, Oeþ»f ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe AüSX Àfd¶ÀfOe ½ff»fZ dÀf»fZÔOSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff °f¹f IYSX³fZ IYf d½fSXfZ²f IYSXZ¦feÜ Àff±f We ·ffªf´ff A¶f d¶fþ»fe IYfZ ·fe ¶fOÞf ¸fbQQf ¶f³ff SXWe W`Ü ·ffªf´ff ImY ¸fb°ffd¶fIY dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe JSXeQ ImY Qf¸f §fMXZ W`Ô d»fWfþf þ³f°ff IYfZ ·fe d¶fþ»fe QSXfZÔ ¸fZÔ SXfW°f d¸f»f³fe ¨ffdWEÜ ·ffªf´ff ImY ¸fb°ffd¶fIY Àff»f 2008 ¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX þfZ d¶fþ»fe Àff°f ÷Y´f¹fZ C³°feÀf ´f`ÀfZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe QSX ÀfZ JSXeQ°fe ±fe ½fWX QSX dÀf°fÔ¶fSX 2012 °fIY §fMXIYSX °fe³f ÷Y´f¹fZ 24 ´f`ÀfZ ´fid°f ¹fcd³fMX WfZ ¦fBÊ W`Ü dQ»»fe ¸fZÔ B³f dQ³ffZÔ ³fZ°ff ¶f³f³fZ IYe AfZSX IYQ¸f ¶fPÞf ¨fbImY ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ³fZ d¶fþ»fe IYfZ ¶fOÞf ¸fbQÐQf ¶f³ff dQ¹ff W`Ü ·ffªf´ff ³fZ ´fW»fZ °ffZ SXfZ-SXfZ IYSX ¹fWX ¸fbQQf ImYþSXe½ff»f ÀfZ Óf´fMX³ff ¨ffWf »fZdIY³f þ¶f OÑf¸fZ¶ffþe IYf¸f ³f AfBÊ °ffZ A¶f 40 dQ³ffZÔ ImY d»fE ·ffªf´ff ³fZ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX AfÔQfZ»f³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

AfSX O¶f»¹fc E ÀfZ¢XMXSX-20 IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ³fZ ´fcSXf ½f¿fÊ d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ We d³fIYf»f dQ¹ff, dþÀfImY IYfSX¯f Àû¢XMXSX IYf d½fIYfÀf ¶ffd²f°f SXWfÜ BÀf °fSXW ImY AfSXfZ´f SXd½f½ffSX IYfZ AfSXO¶f»¹fcE IYe WbBÊ Af¸f Àf·ff ¸fZÔ ÀfZ¢XMXSX ½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ »f¦ff IYSX ½f°fʸff³f IY¸fZMXe IYfZ ·fÔ¦f IYSX ³fE ¨fb³ff½f IYe dÀfRYfdSXVf IYe W`Ü BÀf ´fiÀ°ff½f ´fSX Af¸f ÀfW¸fd°f ¶f³fe AüSX ½f°fʸff³f A²¹fÃf WSXeVf ½f¸ffÊ Àf¸fZ°f ´fcSXe IY¸fZMXe IYfZ ³fIYfSX°fZ WbE ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f ¨fb³ff½f Ad²fIYfSXe d³f¹fb¢°f dIYE ¦fE W`ÔÜ d³f½fÊ°f¸ff³f ¸fWfÀfd¨f½f ÀfbSXZVf d°f½ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY 30 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ EIY IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NIY ´fiQe´f IbY¸ffSX ImY¶fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ 14

´f»ff¹f³f d³f½fÊ°f¸ff³f A²¹fÃf Af¸f Àf·ff LfZOÞIYSX ·ff¦ff

A¢XMXc¶fSX IYfZ Af¸f Àf·ff ¶fb»ff³fZ IYf d³f¯f¹fÊ d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ SXd½f½ffSX IYfZ WbBÊ Af¸f Àf·ff ¸fZÔ ÀfZ¢XMXSX ½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ¶fPÞ-¨fPÞ IYSX dWÀÀff d»f¹ffÜ ÀfZ¢XMXSX½ffÀfe ½f°fʸff³f A²¹fÃf ÀfZ JfÀff ³ffSXfþ dQJfBÊ dQE AüSX ´fcSXZ ½f¿fÊ d½f½ffQ ImY ¨f»f°fZ ÀfZ¢XMXSX

IYf d½fIYfÀf ³f WfZ³fZ ´fSX d³f½fÊ°f¸ff³f IY¸fZMXe IYfZ ³fIYfSX°fZ WbE ¹fbð½feSX dÀfÔW ³fZ ½f°fʸff³f IY¸fZMXe IYfZ ·fÔ¦f IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYSX Qe, dþÀfIYf A³fb¸ffZQ³f Àfb²ffIYSX d°f½ffSXe ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ´fiÀ°ff½f IYfZ Af¸f Àf·ff ³fZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffÀf IYSX dQ¹ff AüSX

SXf¸f ¶ffSXf°f IYf Af¹fûªf³f 19 A¢McX¶fSX IYû

Àf¸¸ff³f...

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf : ¸fdWX»ff CXô¸fe ÀfaÀ±ff³f õXfSXf ¨ff»ffE ªff SXWZX d³f:Vfb»IY dÀf»ffBÊX ´fidVfÃf¯f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fidVfÃf°f ¹fb½fd°f¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX°feÔ OXfg. CX¸ff Vf¸ffÊÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

Àff¸fcdWIY Qb¿IY¸fÊ ÀfZ Ãfb¶²f dIYVffZSXe ³fZ dIY¹ff Af°¸fQfW ¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ¸fZ»fZ IYf Àf¸ff´f³f ±ffÜ BÀf dQ³f ³füMXÔIYe IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dIYVffZSXe A´f³fe ÀfWZd»f¹ffZÔ ImY Àff±f ³füMXÔIYe QZJ³fZ ¦fBÊ ±feÜ Àfb¶fW °fIYSXe¶f³f ¨ffSX ¶fþZ °fIY CÀf³fZ ³füMXÔIYe QZJeÜ BÀfImY ¶ffQ ÀfWZd»f¹ffZÔ ImY Àff±f §fSX »füMX³fZ »f¦feÜ §fSX ImY d»fE d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f We CÀfImY ´feLZ °fe³f ¹fb½fIY »f¦f ¦fEÜ CÀfImY §fSX IYe ±ffZOÞe QcSXe ´fSX ÀfWZd»f¹ffZÔ ³fZ CÀfZ LfZOÞ dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ½fW ±ffZOÞf Af¦fZ ¶fPÞe We ±fe dIY °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ CÀfZ JeÔ¨f d»f¹ffÜ ¹fb½fIY CÀfZ JeÔ¨fIYSX ª½ffSX ImY JZ°f ¸fZÔ »fZ ¦fE AüSX °fe³ffZÔ ³fZ ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ dIYVffZSXe ³f¦³f A½fÀ±ff ¸fZÔ B³fÀfZ LcMXIYSX ·ff¦feÜ §fSX ¸fZÔ §fbÀf°fZ We CÀf³fZ A´f³fZ DY´fSX d¸fMXÐMXe IYf °fZ»f dLOÞIYIYSX Af¦f »f¦ff »feÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ dIYVffZSXe IYfZ dQ»»fe ImY E»fE³fþZ´fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

Àf³ff°f³f ²f¸fÊ SXf¸f»fe»ff Àfd¸fd°f õfSXf Af¹ffZdþ°f Àf³ff°f³f ²f¸fÊ SXf¸f»fe»ff Àfd¸fd°f ImY 25½feÔ ½f¿fÊ ¦ffÔN ´fSX ·f½¹f SXf¸f»fe»ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fW Af¹ffZþ³f SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ÀfZ¢XMXSX-33 ¸fZÔX dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ ÀfbSXd·f IY»ff ImY³Qi ImY ´fidÀfð IY»ffIYfSXfZÔ õfSXf SXf¸f»fe»ff ¸fÔ¨f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔ¨f IYe Àfþf½f°f ImY d»fE ¸f±fbSXf, ½fȳQf½f³f ImY IY»ffIYfSXfZÔ õfSXf Àffþ AüSX ßfÈÔ¦ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ WSX QcÀfSXZ dQ³f ¸fÔ¨f IYe Àfþf½fMX ¶fQ»fe þfE¦feÜ 19 A¢XMXc¶fSX IYfZ ·f½¹f SXf¸f ¶ffSXf°f ´fcSXZ VfWSX ÀfZ d³fIY»fZ¦fe dþÀfIYf Vfb·ffSXa·f ßfe Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ¸fÔdQSX ³ffZEOf ÀfZ °fe³f ¶fþZ WfZ¦ff AüSX ÀfZ¢XMXSX-33 SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ´fSX AfNX ¶fþZ Àf¸ff´°f WfZ¦ffÜ VfWSX ¸fZÔ BÀf ¶ffSXf°f IYf IYBÊ þ¦fW À½ff¦f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ SXf¸f»fe»ff IYf Vfb·ffSXa·f 16 A¢McXSX ¸fÔ¦f»f½ffSX Vff¸f AfNX ¶fþZ dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Àfd¸fd°f ¸fb£¹f ÀfÔSXÃfIY E½fÔ d½f²ff¹fIY Ofg. ¸fWZVf Vf¸ffÊ AüSX IÈY¿¯ff»ff»f ¦fb´°ff (¨fZ¹fSX¸f`³f þe.E³f.AfBÊ.MXe.) ¸fb£¹f ¹fþ¸ff³f ImY øY´f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f SXWZÔ¦fZÜ

¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f ¨fb³ff½f Ad²fIYfSXe d³f¹fb¢°f IYSX dQE ¦fEÜ ½fWeÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ³fBÊ ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f ¨fb³fZ þf³fZ °fIY IYf¹fʽffWIY A²¹fÃf ´fQ ImY d»fE SXf¸f´ff»f ·ffMXe IYfZ d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü C¸ffVfÔIYSX dÀfÔW, WfZ¸fdÀfÔW ¨füWf³f, EÀf.ImY.²fSX, E½fa E¸fAfSX Cd³f¹ff»f IYfZ ¨fb³ff½f Ad²fIYfSXe d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`Ü BÀf Af¸f Àf·ff ¸fZÔ d³f½f°fʸff³f A²¹fÃf WSXeVf ½f¸ffÊ ·fe A´f³fZ EIY Qþʳf Àf¸f±fÊIYfZÔ ImY Àff±f ´fWbÔ¨fZÜ JRYf ÀfZ¢XMXSX ½ffdÀf¹ffZÔ IYf d½fSXfZ²f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ½fWX A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfZÔ Àf¸fZ°f ½ff´fÀf »füMX ¦fEÜ

VfWSX ¸fZÔ »f¦fZÔ¦fZ 25 À±ff³ffZÔ ´fSX ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ ¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

VfWSX ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ »f¦ff³fZ IYe ¹ffZþ³ff ´fSX IYf¸f VfbøY WfZ ¦f¹ff W`Ü VfWSX ImY ´fSXe¨füIY ´fSX ·fe ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ »f¦f³ff W`, »fZdIY³f þf¸f ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ IbYL ½¹f½fWfdSXIY dQ¢IY°fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWe W`ÔÜ Äff°f WfZ dIY ´fc½fÊ ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf ³fZ VfWSX ImY ´fi¸fbJ À±f»ffZÔ ´fSX ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ »f¦ff³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ ±feÜ BÀfIYf ´fiÀ°ff½f ´fifd²fIYSX¯f IYfZ ·fZþf ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ¸ff¸f»ff NÔOZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ IYe ¹ffZþ³ff ´fSX IYfSXʽffBÊ VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü 25 À±ff³ffZÔ IYfZ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ ImY d»fE d¨fd³W°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ ´fSXe¨füIY ·fe Vffd¸f»f W`Ü (EªfZÔÀfe)

YADAV GLASS CO Dealing in: Clear Float Glass, Tinted Glass, Figured Glass, Mirrors, Bevelled, Etched, Toughened Glass & Engraved Glasses Specialist in: FRAMELESS DOORS & Aluminum Works Authorised Dealer of: GUJARAT GUARDIAN LTD., SAINT GOBAIN GLASS INDIA LTD. D-196, Sector-10, Noida- 201301 (U.P.) Ph.: 0120-2525540, (M) 9810317051, 9310317051, 9310317052 Email : yadavglassnoida@rediffmail.com

þfd¸f¹ff IYfZ WfBÊIYfZMXÊ ³fZ ·ûªff ³ffZdMXÀf ³fBÊ dQ»»feÜ þfd¸f¹ff d¸fd»f¹ff BÀ»ffd¸f¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f IYfZ dQ»»fe WfBÊIYfZMXÊ IYe O¶f»f ¶fZÔ¨f ³fZ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX A´f³fZ We MXfg´fSX IYfZ À³ffØfû¢°fûSX IYfZÀfÊ ¸fZÔ QfdJ»ff ³f QZ³fZ IYf IYfSX¯f ´fcLf W`Ü BÀfImY d»fE AQf»f°f ³fZ d½fV½fd½fôf»f¹f IYfZ QfZ Àf´°ffW IYf Àf¸f¹f dQ¹ff W`Ü W¸feQbSXÊW¸ff³f ³fZ þfd¸f¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ ¶feE (´ffgd»fdMXIY»f ÀffBÔÀf) Afg³fÀfÊ ¸fZÔ MXfg´f dIY¹ff ±ffÜ RYfB³f»f BʹfSX ImY QüSXf³f W¸feQbSXÊW¸ff³f ³fZ d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ LfÂfÀfÔ§f ImY ¦fN³f IYfZ »fZIYSX AQf»f°f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

´fiÀf³³f°ff... R

Exclusive Living Standards

Vf¸fÊÀffSX dQ»»fe ¸fZÔ BX»ffªf IZY QüSXf³f ´fedOÞX°ff IYe WbXBÊX ¸fü°f BX»ffªf IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff ±ff ¸ff¸f»ff QªfÊ

þZ½fSX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ImY dÀfSXÀff ¸ff¨LZ´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ 15 dQ³f ´fW»fZ Àff¸fcdWIY Qb¿IY¸fÊ ImY ¶ffQ EIY dIYVffZSXe ³fZ Af°¸fQfW IYSX d»f¹ffÜ ¦fÔ·feSX Wf»f°f ¸fZÔ dIYVffZSXe IYfZ dQ»»fe ImY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, þWfÔ LW A¢XMXc¶fSX IYfZ CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ 27 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ WbE BÀf d§f³fü³fZ A´fSXf²f IYfZ ´fbd»fÀf Q¶ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe SXWeÜ ¹fWe ³fWeÔ þ¶f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ·f³fIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ »f¦fe °ffZ ´fbd»fÀf ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞ d»f¹ff AüSX ÀffRY IYWf dIY C³WZÔ §fMX³ff IYe IYfZBÊ þf³fIYfSXe ³fWeÔ W`Ü ½fWeÔ ¸fÈ°fIY ImY ´fdSXþ³f ´fbd»fÀf ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ ³fWeÔ IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff SXWZ W`ÔÜ §fMX³ff 27 dÀf°fÔ¶fSX IYe W`Ü þZ½fSX ¸fZÔ ¶f»fQZC LN ¸fZ»fZ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 27

ÀfZ 200 ¸feMXSX ImY MÑ`IY ´fSX AüSX ¶ffÀImYMX¶ffg»f IYfZMXÊ ¸fZÔ RiaYMX SXfZ»f IYSXf¹ffÜ ³f°feþ°f³f LfÂfLfÂffAfZÔ IYfZ IYfRYe ¨ffZMXZÔ AfBËÜ EIY LfÂff ³fZ ³ff¸f ³f Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY C³WZÔ AüSX C³fImY þ`Àfe IYBÊ LfÂffAfZÔ IYfZ ¸ffdÀfIY ²f¸fÊ ImY QüSXf³f QÔdO°f dIY¹ff ¦f¹ff þfZ ¶fZWQ Vf¸fʳffIY ½f ´fSXZVff³f IYSX³fZ ½ff»ff ±ffÜ dVfÃfIY ImY BÀf QÔO ÀfZ JRYf þ¶f LfÂfLfÂffAfZÔ ³fZ WÔ¦ff¸ff dIY¹ff °ffZ d´fiÔdÀf´f»f ³fZ AfSXfZ´fe dVfÃfIY IYfZ d³f¹fd¸f°f Àf·ff ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ffÜ d´fiÔdÀf´f»f ³fZ ´fÂfIYfSXfaZX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY dþÀf °fSXW ÀfZ BÀf dVfÃfIY ³fZ LfÂf-LfÂffAfZÔ IYfZ QÔdO°f dIY¹ff ½fW Vf¸fʳffIY W` AüSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü AfSXfZ´fe dVfÃfIY ·fe BÀf ¶ff¶f°f À´f¿MXeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ELECTRICALs Manufacturers of Copper wires and cables Modular switches and accessories TPN DB’s and MCB’s, Isolators & ELCB’s AN ISO and ISI Marked Quality product manufacturer, offering upto 10 years guarantee*

END TO END ELECTRICAL SOLUTIONS – PRODUCTS – SERVICES - SOLUTIONS ONE STOP SHOP FOR ALL YOUR ELECTRICAL NEEDS – DIRECT BILLING FROM FACTORY VISIT US AT WWW.PROKON.IN ³fûEOXf : ÓfabOX´fbSXf ¸fZa Àf¸ffªf½ffQe ¸fªfQcSX Àf·ff IYe ³f½fd³f¹fb¢°f ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfaZ IZY Àff±f CX¿ff ¹ffQ½fÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

Email us at info@prokon.in , prokon.india@gmail.com , prokon.india@yahoo.com Call us at : 0120-4246413 / 6497053 / 9810312753


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 15 A¢McX¶fSX 2012

äÿÿ flÊÄUÿ

¨fe³f IZY dIiY¹ffIY»ff´fûÔ IYû Aa¦fiZªfûÔ IZYX CX´fd³f½fZVf½ffQ IYe °fSXWX ¶f°ff SXWZX W`ÔX SXWeÀf dÀfÔW

{

dªf°f³fZ d½fôf·¹ffÀf, Àfbd½f¨ffSX, BÊXV½fSXû´ffÀf³ff, ²f¸ffʳfb¿NXf³f, Àf°¹f IYf Àfa¦f, ¶fiÁ¸f¨f¹fÊ, dªf°fZÔdýi¹f°ff AfdQ CXØf¸f IY¸fÊ W`Ô, ½fZ Àf¶f °fe±fÊ IYWX»ff°fZ W`ÔX, ¢¹fûadIY BX³fÀfZ ªfe½f Qb:£fÀff¦fSX ÀfZ ´ffSX WXû ªff°fZ W`ÔXÜ °fe±fÊ CX³WXeÔ IY¸fûÊ IYû IYWXf ªff°ff W`X ªfû ¸f³fb¿¹f IYû Qb:£f ÀfZ LXbMXIYfSXf dQ»ff ÀfIZÔYÜ ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³faQ ÀfSXÀ½f°fe

dRY»fWXf»f ¸ff¹ff IZY A³fbIYc »f ³fWXeÔ W`XÔ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa

³fü

Vfb·ffSXÔ·f ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW õfSXf dIY¹ff þf SXWf W`Ü þ¶fdIY »ffZIYÀf·ff IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸feSXf IbY¸ffSX 13 A¢XMXc¶fSX IYfZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ A´f³ff Àf¸ff´f³f ·ff¿f¯f QZÔ¦feÜ ¹fcÔ °ffZ ¹fW IYf³fc³f þ³f°ff ImY Wf±f ¸fZÔ EIY EZÀff AüaþfSX W` þfZ ÀfSXIYfSX IYfZ ¹ff ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fbQf³f ´fif´°f ÀfÔÀ±ffAfZÔ AüSX AfSXMXeAfBÊ ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ IYN§fSXZ ¸fZÔ CÀfZ þ½ff¶fQZ¹f AüSX ´ffSXQVfeÊ WfZ³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX°ff W`Ü BÀfÀfZ ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ¸fZÔ þWfÔ ´ffSXQdVfÊ°ff AfBÊX W` ½fWeÔ »ffZ¦f A´f³fZ

ÀfSX¸f³f ³f¦fZ»fZ Af´fIYfZ ª¹ffQf °ffIY°f½fSX ¸fWÀfcÀf IYSX°fZ W` ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ImY Àff¸f³fZÜ »ffZ¦f ¶fZW°fSX ´fiVffÀf³f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fb¢°f ´fi¯ff»fe IYe C¸¸feQ IYSX°fZ W`Ô AüSX BÀfZ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE ½fZ AfSXMXeAfBÊ IYf C´f¹ffZ¦f °ffZ IYSX³fZ »f¦fZ W`Ô »fZdIY³f BÔMXSX³fZMX Af²ffdSX°f Àfbd½f²ff ¹ffd³f AfBÊÀfeMXe IYf ³fWeÔÜ AfSXMXeAfBÊ IYf³fc³f ¸fZÔ þ³f¸ff³fÀf ImY d»fE EIY ¶fWb°f ¶fOÞf ´fif½f²ff³f ¹fW W` dIY IYfZBÊ ·fe ½¹fd¢°f AfSXMXeAfBÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe BʸfZ»f ImY þdSXE ·fe ´fif´°f IYSX ÀfIY°ff W`Ü BÔMXSX³fZMX ImY õfSXf þf³fIYfSXe »fZ³fZ IYf ¹fW ¸ff²¹f¸f Àf¶fÀfZ ÀfÀ°ff AüSX ´fi·ff½fe W` BÀf¸fZÔ ´f`ÀfZ AüSX Àf¸f¹f IYe ¶f¨f°f ImY Àff±f-Àff±f Af½fZQ³fIY°ffÊ ImY d»fE Àf¸f¹fÀfe¸ff IYf IYfZBÊ ¶fÔ²f³f ³fWeÔ W`Ü ³f We dIYÀfe ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ImY ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ

¹fbd¢°f¹ffÔ °f»ffVf SXWZ W`ÔÜ ¨fe³f B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf SX¯f³fed°fIY AüSX ¶fZW°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ dQJ SXWf W`Ü ¨fe³f ImY IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff AüSX AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff ¸fÔÂfe ÓffC ¹ffZÔ¦fIYfÔ¦f d´fL»fZ dQ³ffZÔ ¦fb´f¨fb´f øY´f ÀfZ IYf¶fb»f ´fWbÔ¨f ¦fE dþ³fIYf CQÐQZV¹f C¢°f SX¯f³fed°f IYfZ ½¹f½fWfdSXIY øY´f QZ³ff ±ffÜ ¸fW°½f´fc¯fÊ °f±¹f ¹fW W` dIY ³ffMXfZ RYüþfZÔ IYe ½ff´fÀfe ImY ¶ffQ C·fSX³fZ ½ff»fZ Vfc³¹f IYfZ ·fSX³fZ AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ´fi·fb°½f À±ffd´f°f IYSX³fZ Àf¸¶fÔ²fe ¨fe³fe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·f»fZ We ARY¦ff³f þ³f°ff AüSX SXf¿MÑX ImY d»fE »ff·f´fiQ WfZÔ »fZdIY³f ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf ImY d»fE d¨fÔ°ffþ³fIY WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ ÓffC ¹ffZÔ¦fIYfÔ¦f IYf ¦fb´f¨fb´f øY´f ÀfZ IYf¶fb»f ´fWbÔ¨f³ff ¹fW ÀfÔImY°f QZ°ff W` dIY ¨fe³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY Àff±f Afd±fÊIY AüSX ÀfbSXÃff Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞ SXWf W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¹ffZÔ¦fIYfÔ¦f ¨fe³f IYe ÀfØfføYPÞ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fü½ffÔ À±ff³f SXJ°fZ W`Ô AüSX ½fZ ¸f²¹f EdVf¹ff °f±ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe Àfe¸ff ÀfZ »f¦f°fZ ¸fbdÀ»f¸f ¶fWb»f dVf³fdÓf¹ffÔ¦f ÃfZÂf ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY IYMXÐMXSX´fÔ±f, Af°fÔIY½ffQ AüSX A»f¦ff½f½ffQ IYfZ IbY¨f»f³fZ ImY d»fE IYe þf³fZ ½ff»fe IYfSXʽffBÊ d¸fVf³f ImY ´fi¸fbJ W`ÔÜ ÓffC ¹ffZÔ¦fIYfÔ¦f IYe dþÀf °fSXW ÀfZ IYf¶fb»f IYe ¹ffÂff Àf¸´f³³f WbBÊX AüSX ARY¦ff³f SXf¿MÑX´fd°f Wfd¸fQ IYSXþBÊ ÀfZ C³fImY ¦ffOʳf ´f`»fZÀf ¸fZÔ C³fIYe ½ff°ffÊ WbBÊX CÀfÀfZ »f¦f°ff W` dIY 2014 ¸fZÔ ³ffMXfZ ÀfZ³ffAfZÔ IYe ½ff´fÀfe ImY ¶ffQ ¶fedþÔ¦f IYf¶fb»f IYfZ »feO IYSX³ff ¨ffW°ff W` ¹ff ¨fe³f IYf¶fb»f ¸fZÔ ½fWe dÀ±fd°f ´fif´°f IYSX³ff ¨ffW°ff W` þfZ A·fe A¸fZdSXIYf IYe W`Ü ¹ffZÔ¦fIYfÔ¦f IYe BÀf ¹ffÂff IYfZ QfZ QÈd¿MX¹ffZÔ ÀfZ QZJ³ff SX¯f³fed°fIY d»fWfþ ÀfZ ¶fZW°fSX WfZ¦ffÜ ´fi±f¸f ¹fW dIYÀfe ½fdSX¿NX ¨fe³fe ¹ffÂfe IYe 46 Àff»f ¶ffQ Àf¸´f³³f WbBÊX IYf¶fb»f ¹ffÂff W` AüSX dõ°fe¹f ¹fW CÀf Àf¸f¹f AIYÀ¸ff°f WbBÊX þ¶f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ

·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ¸fbÔW ¶fÔQ SXJZÔ!

10 A¢XMXc¶fSX IYfZ ³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fe ¶¹fcSXfZ IYf 19½ffÔ Àf¸¸fZ»f³f Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fc»f øY´f ÀfZ þ½ff¶fQZWe (»fZdIY³f dIYÀfIYe ¹fZ Äff°f ³fWeÔ) AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff (dIYÀfImY d»fE) °f¹f IYSX³fZ ImY d»fE ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fIY IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYSX³fZ ´fSX IYd±f°f øY´f ÀfZ d½f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f AfV¨f¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ Àf¸¸fZ»f³f IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE QZVf ImY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ IYWf dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY Ad²fIY d¨f»»ff¨ffZMX IYSX³ff NeIY ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ ÀffRY Vf¶QfZÔ ¸fZÔ IYWf dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY »ffZ¦ffZÔ õfSXf Af½ffþ CNf³ff EIY ´fiIYfSX ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX IYf Qb¿´fi¨ffSX IYSX³ff W`, dþÀfÀfZ

Ofg. ´fb÷Y¿ffZØf¸f ¸fe¯ff kd³fSXÔIYbVfl QZVf ImY ARYÀfSXfZÔ IYf ¸f³ffZ¶f»f d¦fSX°ff W` AüSX d½fV½f ImY Àf¸fÃf QZVf IYe Ld½f JSXf¶f WfZ°fe W`Ü BÀfd»fE C³WfZÔ³fZ C³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ þfZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY Af½ffþ CNf°fZ SXW°fZ W`Ô IYfZ EIY ´fiIYfSX ÀfZ A´f³ff ¸fbÔW ¶f³Q SXJ³fZ IYfZ IYe Àf»ffW Qe W`Ü QcÀfSXe AfZSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ¸ff³ff W` dIY QZVf IYe Afd±fÊIY °fSX¢IYe ImY Àff±f-Àff±f QZVf ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ·fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞf W`Ü ½fWeÔ C³WfZÔ³fZ A³¹f IbYL ¶ff°ffZÔ ImY A»ff½ff BÀf ¶ff°f ´fSX ¦fWSXe d¨f³°ff ½¹f¢°f IYe, dIY Bʸff³fQfSX ARYÀfSXfZÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fZ½fþW ·fi¿MX IYWIYSX ¶fQ³ff¸f dIY¹ff þf SXWf W`, þfZ NeIY ³fWeÔ W`, ¢X¹ffZÔdIY BÀfÀfZ C³fIYf ¸f³ffZ¶f»f d¦fSX°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¸ff³ff dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY Ad²fIY°fSX ¶fOÞZ ¸ff¸f»fZ IYfSXfZ¶ffSXe IY¸´fd³f¹ffZÔ ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f W`ÔÜ (þ¶fdIY B³f IY¸´fd³f¹ffZÔ IYfZ JbQ ´fi²ff³f¸faÂfe We Af¸fd³Âf°f IYSX°fZ SXWZ W`Ô) dþ³WZÔ SXfZIY³fZ AüSX QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ Àfþf QZ³fZ ImY d»fE ³fE °fSXeImY PcaP³fZ AüSX ³fE IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f W`Ü ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE Àf£°f SX½f`¹ff A´f³ffE þf³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff IYfZ ·fe QfZWSXf¹ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe IYf C´fSXfZ¢°f ¶f¹ff³f BÀf ¶ff°f IYfZ ÀffRY »fµXþfZÔ ¸fZÔ BÔd¦f°f IYSX°ff W` dIY C³fIYfZ ·fi¿MXf¨ffSX ¹ff ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ

BÔMXSX³fZMX AfSXMXeAfBÊ IYf dQ»f

·ffSX°f IYe ÀfÃf¸f°ff ImY d»fE BÀfÀfZ Àfc¨f³ffAfZÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ AüSX C³fImY AfQf³f-´fiQf³f ¸fZÔ IYfRYe ÀfWf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ ÀfÔ¨ffSX E½fÔ Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX QZVf ImY PfBÊ »ffJ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYfZ ¶fifO¶f`ÔO IY³fZd¢XMXd½fMXe ´fiQf³f IYSX³fZ þf SXWf W`Ü QZVf ImY PfBÊ »ffJ ¦fif¸f þ¶f BÔMXSX³fZMX ÀfZ þbOÞ þfEa¦fZ AüSX BÀfImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfSXMXeAfBÊ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fZ³ff ´fifSXÔ·f IYSX QZÔ¦fZ °f¶f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ AfSXMXeAfBÊ ImY ÃfZÂf ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY IiYfÔd°f IYf ÀfcÂf´ff°f WfZ¦ffÜ Àfc¨f³ff ImY Ad²fIYfSX IYf³fc³f IYfZ AüSX ´fi·ff½fe ¶f³ff³fZ ImY d»fE BÊ-¦f½f³fZËÀf E½fÔ BÊ-¸fZ»f ImY þdSXE ÀfÔ½ffQ IYe ÀfZ½ff IYfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ dÀfðfÔ°f øY´f ¸fZÔ ¸fÔþcSXe QZ Qe W`Ü Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f »ffZIY°fÔÂf IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYf IYfSX¦fSX ¸ff²¹f¸f W`Ü AfSXMXeAfBÊ Vf³f`: Vf³f`: A´f³fe þOÞZ ¸fþ¶fc°f IYSX°ff þf SXWf W`Ü °f·fe °ffZ IYfd¸fÊIY ¸fÔÂff»f¹f, »ffZIY dVfIYf¹f°f AüSX ´fZÔVf³f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 12 AüSX 13 A¢XMXc¶fSX 2012 IYfZ AfSXMXeAfBÊ Àf¶fIY ÀfeJZ d½f¿f¹f ´fSX ImYd³Qi°f ImY³Qie¹f Àfc¨f³ff Af¹ffZ¦f IYf Àf¸¸fZ»f³f Af¹ffZdþ°f IYSX SXWf W`Ü Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ AfSXMXeAfBÊ IYf³fc³f ¸fZÔ Ad²fIY ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ AüSX þ¶ff½fQZWe °f¹f IYSX³fZ ImY A»ff½ff Àfc¨f³ff QZ³fZ ¸fZÔ AfBÊÀfeMXe ¹ffd³f ÀfÔ¨ffSX E½fÔ Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ImY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ þ`ÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fbQÐQfZÔ ´fSX d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ WfZ¦ffÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f IYf

·ff

SX°f ¸fZÔ þ¶f AÔ¦fiZþe C´fd³f½fZVf½ffQ IYf d½fÀ°ffSX WfZ SXWf ±ff, °ffZ EIY Àff¸ff³¹f A½f²ffSX¯ff ¹fW ¶f³fe ±fe dIY AÔ¦fiZþfZÔ IYe dþÀf ·fc-·ff¦f ´fSX ·fe ³fþSX ´fOÞe ½fW AÔ°f°f: C³WeÔ IYf WfZ ¦f¹ffÜ 1831 ¸fZÔ E»fZ¢XþZÔOSX ¶f³ÀfÊ ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ AÔ¦fiZþfZÔ ³fZ þ¶f »ffWüSX QSX¶ffSX ImY EIY d¸fVf³f ·fZþf þfZ EIY dÀfÔ²fe Àf`¹fQ ³fZ BÀf d¸fVf³f IYfZ þ¶f dÀfÔ²f ³fQe ÀfZ þf°fZ WbE QZJf °ffZ ¶fSX¶fÀf CÀfImY ¸fbÔW ¹fWe d³fIY»ff dIY, dÀfÔ²f A¶f ¦f¹ff ¢X¹ffZÔdIY AÔ¦fiZþfZÔ ³fZ ³fQe QZJ »fe W`Ü 18½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ d¶fiMXZ³f ³fZ A´f³fZ C´fd³f½fZVffZÔ ImY ·füd°fIY ½f ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY d»fE þfZ A½f²ffSX¯ff ¶f³ffBÊX AüSX CÀfIYf dIiY¹ff³½f¹f³f dIY¹ff, Afþ ½fWe ¸f³ffZQVff ¨fe³f IYe dQJ SXWe W`Ü Wf»ffÔdIY Afþ IYe ½¹f½fÀ±ff ´fW»fZ ÀfZ d·f³³f W`, A³°fSSXXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ffEÔ AüSX ½f`dV½fIY IcYMX³fed°fIY Q¶ff½f W`Ô, A³¹f±ff ¨fe³f IYf MÑ`IY ·fe ½f`Àff We WfZ°ff, þ`Àff dIY d¶fiMXZ³f IYf ±ffÜ ¨fe³fe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYf ¦fb¯f¦ff³f AüSX CÀfZ ½f`dV½fIY »feOSX ImY øY´f ¸fZÔ ½f`¨ffdSXIY À½feIÈYd°f QZ³ff IY·feIY·fe CÀfIYe BÀf ¸f³ffZQVff IYe ½f`dV½fIY À½feIYfSXfZd¢°f »f¦f³fZ »f¦f°fe W`Ü ¢X¹ff BÀf °fSXW IYe ½f`dV½fIY À½feIÈYd°f dIY³WeÔ ·ff½fe J°fSXfZÔ IYf ÀfÔImY°f ³fWeÔ IYSX°fe? A¦fSX WfÔ °ffZ dRYSX CÀfZ ¦f¸·feSX°ff ÀfZ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ d»f¹ff þf SXWf W`? ·ffSX°f ImY d»fE °ffZ ¹fW AüSX ·fe W` ¢X¹ffZÔdIY ¨fe³fe SX¯f³fed°f ImY A³¹f CQÐQZV¹ffZÔ ¸fZÔ EIY ·ffSX°f IYfZ §fZSX³ff ·fe W`Ü A¶f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYfZ We »fZÔ, þWfÔ ¨fe³f ³fZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ A´f³fe ¦ffZdMX¹ffÔ d¶fLf³ff VfbøY IYSX Qe W`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ³ffMXfZ ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe AÔ°fSSXXf¿MÑXe¹f RYüþfZÔ IYe d½fQfBÊ IYf ½f¢°f þ`ÀfZþ`ÀfZ IYSXe¶f Af SXWf W`, ARY¦ffd³fÀ°ff³f IiY¸fVf: ÀfÔIiY¸f¯f IYe °fSXRY ¶fPÞ°ff dQJ SXWf W`Ü BÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYf RYf¹fQf CNf³fZ ImY d»fE IYBÊ QZVf A´f³fe-A´f³fe ¦ffZdMX¹ffÔ d¶fLf³fZ IYe ¹f±ffÀf¸·f½f

IYe þøYSX°f W`Ü ½¹fd¢°f A´f³fZ §fSX ÀfZ dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f Af½fZQ³f IYSX ÀfIY°ff W`Ü Af¸fþ³f ³fZ BÀf ¸ff²¹f¸f IYfZ A´f³ff d»f¹ff °ffZ QZVf ¸fZÔ Àfc¨f³ff ´fif´°f IYSX³fZ IYe EIY ¶fOÞe IiYfÔd°f IYf ÀfcÂf´ff°f WfZ¦ffÜ AfSXMXeAfBÊ IYfZ §fSX-§fSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffSX E½fÔ Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe IYf IYfSX¦fSX AüSX ´fi·ff½fe Pa¦f ÀfZ C´f¹ffZ¦f WfZ³ff »ffþ¸fe W` ¸fÀf»f³f-AfSXMXeAfBÊ ImY °fW°f Af³fZ ½ff»fe dVfIYf¹f°ffZÔ IYf Àf¸ff²ff³f ½fedO¹ffZÔ IYfÔRiZÔYdÀfÔ¦f ImY þdSXE WfZ³ff ¨ffdWEÜ IYfg»f ÀfZÔMXSX ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af½fZQ³f À½feIYfSX WfZ³ff ¨ffdWEÜ BÊ-¸fZ»f ÀfÔÀIÈYd°f d½fIYdÀf°f WfZ³ff ¨ffdWEÜ IiZYdOMX IYfOÊ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fe þf³fe ½ff»fe RYeÀf IYf ·fb¦f°ff³f À½feIYfSX WfZÜ QdÃf¯f ·ffSX°f ImY IbYL SXfª¹ffZÔ ³fZ Àfc¨f³ff ImY Ad²fIYfSX ¸fZÔ AfBÊÀfeMXe Af²ffdSX°f MXZ¢X³ffg»ffþe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff W`Ü AfBÊÀfeMXe ImY °fW°f Àfc¨f³ff ´fif´°f IYSX³fZ ½ff»fZ Af½fZQIY IYfZ Af½fZQ³f ´fif´°f IYe Àfc¨f³ff ÀfÔ¶fÔd²f°f õfSXf EÀfE¸fEÀf ImY þdSXE QZ, Af½fZQIY ·fe A·feÀ½feIÈYd°f EÀfE¸fEÀf ImY þdSXE QZÜ ¹fW Àfbd½f²ff d³f:Vfb»IY WfZÜ BÀf IYf¹fÊ ImY d»fE SXfª¹f ¹ff ImY³Qi ÀfSXIYfSX ÀffµXMX½fZ¹fSX d½fIYdÀf°f IYSX Àfc¨f³ff ImY Ad²fIYfSX IYfZ Af¸fþ³f IYf Ad²fIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ¹ffZ¦fQf³f QZ ÀfIY°ff W`Ü Af½fZQIY IYfZ EIY We À±ff³f ´fSX Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe þf³fIYfSXe þ`ÀfZ Af½fZQ³f ´fÂf, dIYÀfIYfZ QZ³ff W`, IYWfÔ QZ³ff W`, dIYÀf Àf¸f¹f QZ³ff W`, dIY°f³ff Vfb»IY þ¸ff IYSX³ff W`Ü

¶fZWf»f QZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYe ³fWeÔ, ¶fd»IY ·fi¿MXf¨ffSX ImY IYfSX¯f ÀfÔÀffSX ImY Àf¸fÃf QZVf ImY ¶fQ³ff¸f WfZ³fZ IYe AüSX QZVf ImY ARYÀfSXfZÔ IYfZ ´fSXZVff³f dIYE þf³fZ IYe Àf½ffÊd²fIY d¨f³°ff W`Ü Àf¨f ¸fZÔ QZJf þfE °ffZ ¹fZ ¶f¹ff³f ·ffSX°f þ`ÀfZ »ffZIY°ffd³ÂfIY QZVf ImY ´fi²ff³f¸faÂfe IYf IY¸f AüSX EIY ARYÀfSX ¹ff EIY øYdPÞ½ffQe ´fdSX½ffSX ImY ¸fbdJ¹ff IYf Ad²fIY ´fi°fe°f WfZ°ff W`Ü ½f`ÀfZ ·fe B³f QfZ³ffZÔ ¶ff°ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ d½fVfZ¿f A³°fSX ³fWeÔ W`, ¢X¹ffZÔdIY ·ffSX°f IYe ARYÀfSXVffWe QZVf IYf ½fWX ¨ff»ffIY ½f¦fÊ W`, þfZ VffÀf³f ¨f»ff³fZ ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY øYdPÞ½ffQe W`Ü ARYÀfSX IY°fBÊ ·fe ³fWeÔ ¨ffW°fZ dIY QZVf ¸fZÔ AÔ¦fiZþe VffÀf³f ´fi¯ff»fe IYe VffZ¿f¯fIYfSXe øYdPÞ¹ffZÔ IYfZ ¶fQ»fIYSX »ffZIYIY»¹ff¯fIYfSXe ³fed°f¹ffZÔ IYfZ »ff¦fc dIY¹ff þf½fZÜ Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYf C´fSXfZ¢°f ¶f¹ff³f BÀf ¶ff°f IYfZ ´fi¸ffd¯f°f IYSX°ff W` dIY ½fZ EIY ARYÀfSX ´fW»fZ W`Ô AüSX EIY »ffZIY°ffd³ÂfIY QZVf ImY ´fi¸fbJ ¶ffQ ¸fZÔ, BÀfd»fE QZVf ImY »ffZ¦ffZÔ õfSXf C³fÀfZ BÀfÀfZ Ad²fIY C¸¸feQ ·fe ³fWeÔ IYSX³fe ¨ffdW¹fZÜ ½fZ °fIY³feIYe øY´f ÀfZ ·ffSX°f ImY ´fi²ff³f¸faÂfe þøYSX W`Ô, »fZdIY³f þ³f³fZ°ff ³fWeÔ, SXf¿MÑX³fZ°ff ¹ff »ffZIYd´fi¹f ³fZ°ff ³fWeÔ, ¶fd»IY EZÀfZ ³fZ°ff W`Ô, dþ³WZÔ QZVf IYe þ³f°ff ImY dW°ffZÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f IYSX³fZ ImY d»fE ³fWeÔ, ¶fd»IY SXfþ³f`d°fIY dW°ffZÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f IYSX³fZ ImY d»fE BÀf ´fQ ´fSX d¶fNf¹ff ¦f¹ff W`Ü þfZ EIY þ³f³fZ°ff IYe ·ffÔd°f ³fWeÔ, ¶fd»IY EIY ARYÀfSX AüSX EIY ÀfeBÊAfZ (¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe) IYe ·ffÔd°f QZVf IYfZ ¨f»ff°fZ WbE Ad²fIY ´fi°fe°f WfZ°fZ SXWZ W`ÔÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ, EIY ´fbSXf³fe §fMX³ff IYf dþIiY IYSX³ff þøYSXe Àf¸fÓf°ff Wca, þ¶f ¸f`Ô SXZ»f½fZ ¸fZÔ ÀfZ½ffSX°f ±ffÜ EIY IYf¸f IYfZ EIY Ad²fIYfSXe õfSXf BÀf IYfSX¯f ÀfZ Q¶ff¹ff þf SXWf W`, ¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ d¶f³ff dSXV½f°f ImY dIYÀfe IYf IYf¸f IYSX³fZ IYe AfQ°f We ³fWeÔ ±feÜ þ¶f ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYf Äff³f WbAf, °ffZ ¸f`Ô³fZ CÀfÀfZ Àf¸´fIÊY dIY¹ffÜ CÀf³fZ ´fSXfZÃf øY´f ÀfZ ¸fbÓfÀfZ dSXV½f°f IYe ¸ffÔ¦f IYSX Of»feÜ ¸f`Ô³fZ dSXV½f°f IYe SXfdVf EIYÂf IYSX³fZ ImY d»fE CÀfÀfZ IbYL Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff AüSX ¸f`Ô³fZ BÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ dSXV½f°f ³fWeÔ QZIYSX CÀf ·fi¿MXf¨ffSXe ImY IYf»fZ IYfSX³ff¸ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcSXe

´fdV¨f¸fe QZVffZÔ ImY Àf`d³fIYfZÔ ´fSX C³fImY À±ff³fe¹f ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ImY ¶fPÞ°fZ W¸f»fZ AüSX BÀ»ff¸f d½fSXfZ²fe dRY»¸f IYfZ »fZIYSX C´fþe dWÔÀff IYfZ QZJ°fZ WbE ³ffMXfZ ³fZ ARY¦ff³f Àf`d³fIYfZÔ ImY Àff±f ÀfÔ¹fb¢°f Ad·f¹ff³f IY¸f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ³ff±fÊ AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) ImY BÀf IYQ¸f IYfZ 11 Àff»f ÀfZ °ffd»f¶ff³f IYfZ CJfOÞ RZÔYIY³fZ ¸fZÔ »f¦fZ A¸fZdSXIYf IYe SX¯f³fed°f ImY d»fE ÓfMXIYf ¸ff³ff þf SXWf W`Ü BÀf SX¯f³fed°f ImY °fW°f QfZ Àff»f ImY AÔQSX ARY¦ff³f Àf`d³fIYfZÔ IYfZ ´fidVfÃf¯f ½f ³ffMXfZ Àf`d³fIYfZÔ IYf À±ff³f »fZ³fZ ImY d»fE C³WZÔ ´fSXf¸fVfÊ QZ³ff AüSX ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ ImY Àf`d³fIYfZÔ IYe ¨fSX¯f¶fðX ½ff´fÀfe Vffd¸f»f ±feÜ Wf»ffÔdIY ³ffMXfZ ´fi¸fbJ EÔOÀfÊ RYfZ¦f SXfÀf¸fbÀfZ³f IYf IYW³ff W` dIY ¹fW ÀfW¹ffZ¦f Àf·fe À°fSXfZÔ ´fSX þfSXe SXWZ¦ff, ÀfÔ¹fb¢°f Ad·f¹ff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe IYSX³ff AÀ±ffBÊ IYQ¸f W`, °ffdIY ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ ImY Àf`d³fIYfZÔ IYe W°¹ff IYfZ SXfZIYf þf ÀfImYÜ »fZdIY³f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¹fW IYQ¸f A¸fZdSXIYf IYe d³f¶fÊ»f°ff IYfZ ´fiIYMX IYSX°ff dQJ SXWf W`Ü Vff¹fQ ¨fe³f BÀfIYf RYf¹fQf CNf³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ W`Ü ·ff½fe ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbE ¨fcIY IYSXþBÊ IYfZ ·fe ¨fe³f IYe þøYSX°f W`, BÀfd»fE EZÀfe Àf¸·ff½f³ffEÔ Ad²fIY W`Ô dIY ¨fe³f A¸fZdSXIYf ImY WMX³fZ ImY ¶ffQ IYf¶fb»f ¸fZÔ d³f¯ffʹfIY ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ BÀf °fSXW ImY IYQ¸f CNf SXWf WfZÜ BÀf ¹ffÂff ImY QüSXf³f ÓffC ³fZ Afd±fÊIY AüSX ÀfbSXÃff Àf¸fÓfü°ffZÔ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYE °f±ff SXZ»f d³fd²f, AüSX ARY¦ff³f ´fbd»fÀf IYfZ Àff²f³ffZÔ ÀfZ »f`Àf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ Àf¸¶fÔ²fe Àf¸fÓfü°ff dIY¹ffÜ Wf»ffÔdIY BÀf Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ¹fW À´f¿MX ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY 149,000 ARY¦ff³f ´fbd»fÀf ¶f»f, þfZ dIY ½f°fʸff³f ¸fZÔ ³ffMXfZ ³fZ°fÈ°½f ½ff»fZ ¦fN¶fÔ²f³f õfSXf ´fidVfdÃf°f WfZ SXWf W`, IYfZ dIY°f³fe ¸fQQ Qe þfE¦feÜ »fZdIY³f ÓffC ¹ffZÔ¦fIYfÔ¦f IYf IYW³ff ±ff dIY ¹fW QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY »ffZ¦ffZÔ ImY ¸füd»fIY dW°ffZÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY dIYÀf

°fWIYeIYf°f IYSXImY, A³fZIY ´fiIYSX¯ffZÔ ¸fZÔ CÀfImY õfSXf Ad³f¹fd¸f°f°ff, ·fZQ·ff½f AüSX ¸f³f¸ff³fe ¶fSX°f³fZ AüSX dSXV½f°f »fZIYSX A³fZIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³f¹f¸ffZÔ ImY dJ��ffRY »ff·f ´fWba¨ff³fZ ImY Àf¶fc°f þbMXf d»fE AüSX BÀf ¶ff°f IYe d½f·ff¦f ´fi¸fbJ IYfZ d»fdJ°f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ BÀf þf³fIYfSXe IYfZ ÀfcÂffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ À±ff³fe¹f Q`d³fIY ³fZ ·fe J¶fSX ¶f³ffIYSX ´fiIYfdVf°f IYSX dQ¹ffÜ d½f·ff¦f ´fi¸fbJ IYe AfZSX ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSXe ImY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ImY ¶fþf¹f, ¸fbÓfÀfZ d»fdJ°f ¸fZÔ À´f¿MXeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff dIY ¸f`Ô³fZ d»fdJ°f ¸fZÔ AfSXfZ´f »f¦ffIYSX AüSX EIY SXZ»fIY¸feÊ IYfZ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYSXImY, SXZ»f½fZ IYe Ld½f IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWba¨ff³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff W`Ü dþÀfImY d»fE ¸fbÓfÀfZ IYfSX¯f ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢X¹ffZÔ ³f ¸fZSXZ d½f÷Yð Àf£°f A³fbVffÀfd³fIY IYfSÊX½ffBÊX IYe þf½fZ? J`SX BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ °ffZ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ °fSXeImY ÀfZ d³f´fMXf dQ¹ff, »fZdIY³f BÀf QZVf ImY ´fi²ff³f¸faÂfe Afþ BÀfe ÀffZ¨f ImY Àff±f IYf¸f IYSX SXWZ W`Ô dIY ·fi¿MXf¨ffdSX¹ffZÔ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af½ffþ CNf³fZ ÀfZ QZVf IYe Ld½f JSXf¶f WfZ SXWe W` AüSX ARYÀfSXfZÔ IYf ¸f³ffZ¶f»f d¦fSX SXWf W`Ü EIY ARYÀfSX IYe ÀffZ¨f ImY Àff±f-Àff±f ´fi²ff³f¸faÂfe Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYf ¶f¹ff³f EIY øYdPÞ½ffQe ´fdSX½ffSX ´fi¸fbJ IYf ¶f¹ff³f ·fe »f¦f°ff W`, W¸fZÔ BÀfZ ·fe Àf¸fÓf³ff WfZ¦ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ 90 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ dÀÂf¹ffZÔ ImY Àff±f §fdMX°f WfZ³fZ ½ff»fe LZOÞLfOÞ AüSX ¹fü³f C°´feOÞ³f IYe §fMX³ffAfZÔ IYfZ øYdPÞ½ffQe ´fdSX½ffSXfZÔ ¸fZÔ ¹fWe IYWIYSX Q¶ff dQ¹ff þf°ff W` dIY EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ´fdSX½ffSX IYe ´fid°f¿NXf IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWba¨fZ¦ff AüSX ´fdSX½ffSX ImY Àff±fÀff±f EZÀfe ÀÂfe IYe Ld½f IYfZ ³fbIYÀff³f WfZ¦ffÜ VffÀf³f ¨f»ff³fZ ¸fZÔ AÔ¦fiZþfZÔ IYe Q`³f BÀfe VffZ¿f¯fIYfSXe øYdPÞ½ffQe ½¹f½fÀ±ff AüSX þ³f°ff IYfZ A´f³fe ¦fb»ff¸f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe ÷Y¦¯f ARYÀfSXe ´fi½fÈdØf IYf d³f½ffÊW IYSX°fZ WE ´fi²ff³f¸faÂfe QZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ Àf³QZVf QZ³ff ¨ffW SXWZ W`Ô dIY ·fi¿MX ARYÀfSXfZÔ AüSX ·fi¿MX ½¹f½fÀ±ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°fZÔ IYSX³fZ AüSX Af½ffþ CNf³fZ ÀfZ ARYÀfSXfZÔ IYe Ld½f JSXf¶f WfZ°fe W` AüSX d½fQZVffZÔ ¸fZÔ QZVf IYe ´fid°f¿NXf Qf½f ´fSX »f¦f°fe W`Ü

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

´faýiWX A¢¢McX¶fSX IYe EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa

15 A¢¢McX¶fSX-1240 SXdþ¹ff Àfb»°ff³f IYe W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ 15 A¢¢McX¶fSX-1913 d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ½fZ»Àf IYe SXfþ²ff³fe IYfSXdORY ¸fZÔ IYfZ¹f»fZ IYe Jf³f ¸fZÔ d½fÀRYfZMX ÀfZ 439 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ 15 A¢¢McX¶fSX-1946 ³feQSX»f`ÔO AüSX BÔOfZ³fZdVf¹ff ³fZ ÀfÔ§f¿fÊ d½fSXf¸f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEÜ 15 A¢¢McX¶fSX-1956 Ofg. ¶fe AfSX AÔ¶fZOIYSX ³fZ ¶füðX ²f¸fÊ A´f³ff¹ffÜ 15 A¢¢McX¶fSX-1964 ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIYÔ¦f þcd³f¹fSX ³fZ ³ffZ¶f»f VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX þe°ffÜ 15 A¢¢McX¶fSX-1964 dRYd»f´Àf IaY´f³fe ³fZ SXÔ¦fe³f MXZ»fed½fþ³f IYf ´fi¹ffZ¦f VfbøY dIY¹ffÜ 15 A¢¢McX¶fSX-1970 A¸fZdSXIYf ³fZ ³fZ½ffQf ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 15 A¢¢McX¶fSX-1979 þ¸fʳfe ImY ¶ffZ³f VfWSX ¸fZÔ EIY »ffJ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ

Àfe¸ff °fIY SX¯f³fed°fIY AüSX ÀfW¹ffZ¦ff°¸fIY ÀffÓfZQfSXe IYfZ d½fÀ°ffSX Àf¸·f½f W`, þfZ ÃfZÂfe¹f VffÔd°f, À±ffd¹f°½f AüSX d½fIYfÀf ImY d»fE þøYSXe WfZÜ EdVf¹ff ImY BÀf AVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ A¸fZdSXIYe d³f¿IYfÀf³f ImY ´fV¨ff°f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ´fi·fb°½f À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY d»fE d½fd·f³³f Vfd¢°f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f WfZOÞ WfZ³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff ImY ¨f»f°fZ ¨fe³f A´f³fe dÀ±fd°f ÀfbQÈPÞ IYSX »fZ³ff ¨ffW°ff W`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fW WbAf dIY A¸fZdSXIYf ImY d³fIY»f³fZ ImY ¶ffQ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ EIY ³fE dIYÀ¸f IYf ¹fbðX VfbøY WfZ ÀfIY°ff W` þfZ ÀfÔÀff²f³ffZÔ ´fSX IY¶þZ IYfZ »fZIYSX WfZ¦ffÜ A¸fZdSXIYe SXÃff ¸fÔÂff»f¹f B³f dÀ±fd°f¹ffZÔ IYfZ ¦f¸·feSX°ff ÀfZ QZJ SXWf W`Ü ´fZÔMXf¦f³f ImY EIY AfIY»f³f ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYe ·ffSXe ·fcJ SXJ³fZ ½ff»ff ¨fe³f, þfZ dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY CØfSX-´fc½feÊ dW¸ff»f¹fe IYfgdSXOfZSX ImY Àff±f EIY LfZMXe Àfe¸ff We ÀffÓff IYSX°ff W` (ImY½f»f 46 ¸fe»f), »fZdIY³f ½fW ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY EIY dMÑd»f¹f³f ÀfÔÀff²f³ffZÔ ¸fZÔ ´fSX Afd²f´f°¹f þ¸ff³fZ IYe ´fi¶f»f B¨Lf SXJ°ff W`Ü ¦füSX ÀfZ QZJf þfE °ffZ ¨fe³f ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ Vfb÷YAf°f °f·fe IYSX Qe ±fe þ¶f °ffd»f¶ff³f VffÀf³f IYf ´f°f³f WbAf ±ffÜ BÀf dQVff ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ IYQ¸f ±ff dQÀf¸¶fSX 2001 ¸fZÔ ¨fe³f õfSXf d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe ½fdIËY¦f MXe¸f IYf ARY¦ffd³fÀ°ff³f ·fZþ³ff, ARY¦ff³f AÔ°fdSX¸f ´fiVffÀf³f IYe À±ff´f³ff Àf¸¶fÔ²fe þ»fÀfZ ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³ff AüSX IYSXþBÊ IYf ¨fe³fe ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ¶f²ffBÊ QZ³ffÜ A¦f»fZ IYQ¸f ImY øY´f ¸fZÔ þ³f½fSXe 2002 ¸fZÔ IYSXþBÊ IYe ¨fe³f ¹ffÂff IYfZ QZJf þf ÀfIY°ff W` dþÀf¸fZÔ C³fIYe ¸fb»ffIYf°f ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f dþ¹ffÔ¦f þZd¸f³f °f±ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ófc SXfZÔ¦fþe ÀfZ WbBÊXÜ BÀf ¸f`Âfe IYf We ´fdSX¯ff¸f ±ff ¨fe³f õfSXf ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYfZ 30 d¸fd»f¹f³f ¹fc¹ff³f IYe Af½fV¹fIY Àff¸f¦fie ÀfWf¹f°ff ImY Àff±f-Àff±f EIY d¸fd»f¹f³f Ofg»fSX IYe ³fIYQ ÀfWf¹f°ff SXfdVf ´fiQf³f IYSX³ffÜ

{ {

A¢XMXc¶fSX IYfZ CØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ¸fZÔ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ff½f°fe ³fZ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ¦fªfʳff IYe dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYfZ Àf¸f±fʳf þfSXe SXJ³fZ, ³f SXJ³fZ ´fSX R`YÀf»ff WfZ¦ff, °ffZ EIY Ãf¯f ImY d»fE »f¦ff dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYfZ QcÀfSXf ÓfMXIYf d¸f»f³fZ ½ff»ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe ¢X¹ff Af»ffZ¨f³ff IYe, A´f³fe ´ffMXeÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢X¹ff IYWf, ¹fW Àf¶f ¦fü¯f AüSX ÀfbdJʹffÔ ¶f³ff ImY½f»f ¹fWe ½f¢°f½¹fÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ImY ÀfSXIYfSX ÀfZ A»f¦f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¶fÀf´ff ImY 21 ÀffÔÀfQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe ÀfSXIYfSX ImY d»fE dIY°f³fZ ¸ff¹f³fZ SXJ°fZ W`Ô, ¹fW ¶f°ff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWeÔ W`Ü C³fImY Wf±f JeÔ¨f³fZ ImY ¶ffQ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ImY d»fE Àf¸f±fʳf þfSXe SXJ³ff C³fIYe A´f³fe SXfþ³fed°f ImY d»fWfþ ÀfZ J°fSX³ffIY WfZ°ff, BÀfd»fE ¸ff³ff ¹fWe þf°ff W` dIY dþÀf dQ³f ¸ff¹ff½f°fe ³fZ EZÀfe §ffZ¿f¯ff IYe, CÀfe dQ³f ¹ff ·f³fIY »f¦f³fZ ´fSX CÀfImY ´fW»fZ ·fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ÀfSXIYfSX IYfZ Àf¸f±fʳf Afg¢XÀfeþ³f IYe ³f»fe ¶fÔQ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶fWSXWf»f, ¸ff¹ff½f°fe ³fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f Àf¸f¹f-´fc½fÊ WfZ³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWe ±feÜ BÀfImY ¶ffQ °ffZ ´fcSXZ QZVf IYe ³fþSX A¦f»fZ dQ³f WfZ³fZ ½ff»fe ¶fÀf´ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe AfZSX »f¦f³fe We ±fe, »fZdIY³f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ImY ¶ffQ C³fIYf °fZ½fSX ½f`Àff ³fWeÔ ±ff, þ`Àff EIY dQ³f ´fW»fZ ±ffÜ ´fiV³f W` dIY ¸ff¹ff½f°fe IYe BÀf A¶fcÓf SXfþ³fed°fIY ·fÔd¦f¸ff IYf A±fÊ AüSX ÀfÔQZVf ¢X¹ff W`? ¹fW ´fiV³f BÀfd»fE ·fe ¸fW°½f´fc¯fÊ W`, ¢X¹ffZÔdIY ¸ff¹ff½f°fe ImY ´ffÀf IYfÔVfeSXf¸f IYf ½fW ÀfcÂf W` dIY dþ°f³fe þ»Qe-þ»Qe ¨fb³ff½f WfZÔ¦fZ, CÀfZ C°f³ff We SXfþ³fed°fIY RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ A°f: ¶fÀf´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf, ·ffþ´ff, Àf´ff IYf Wf±f ·fe ±ff¸ff AüSX þ¶f C³fIYe QÈd¿MX ¸fZÔ A³fbIcY»f ¸ffWü»f ´f`Qf WbAf, °ffZ Àff±f LfZOÞIYSX SXfþ³fed°fIY AdÀ±fSX°ff ´f`Qf IYeÜ A±ffÊ°f, ¶ffSX-¶ffSX ¨fb³ff½f WfZ, ¹fW C³fIYe ³fed°f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWf W`, »fZdIY³f C³fIYf ½f°fʸff³f Af¨fSX¯f BÀfImY A³fbIYc»f ³fWeÔ dQJ SXWf W`Ü IYf¹fÊIYfdSX¯fe ImY ¶ffQ ½fWX ImYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ d»f´°f WfZ³fZ °f±ff ¦f»f°f ³fed°f¹ffÔ A´f³ff³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff SXWe W`ÔÜ ½fWX IYW SXWe W`Ô dIY ÀfSXIYfSX ³fZ þ³f°ff ImY d»fE ´fSXZVffd³f¹ffÔ ´f`Qf IYe W`Ô AüSX Àf¶fÀfZ ¶fPÞIYSX C³fImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ ImYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX CØfSX´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX ImY d½f÷Yð SX`d»f¹ffÔ, Àf·ffEÔ AfdQ IYSX³fZ IYf d³fV¨f¹f dIY¹ff W`Ü ¹fW þ»Qe ¨fb³ff½f IYSXf³fZ IYe C³fIYe ³fed°f¹ffZÔ ImY A³fbIYc»f ³fWeÔ W`Ü AfdJSX ¢X¹ffZÔ? ´fW»fe ³fþSX ¸fZÔ d³f¿IY¿fÊ ¹fW d³fIYf»ff þf SXWf W` dIY »fJ³fDY SX`»fe ImY Àf¸ff´f³f ImY Àff±f Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ C³fIYe Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ AüSX ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ þfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff, CÀfe ImY Q¶ff½f ¸fZÔ C³fIYf °fZ½fSX ³fSX¸f WfZ ¦f¹ffÜ AfdJSX EIY Àf¸f¹f C³fImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff J°¸f WbAf ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d³fV¨f¹f We ¸ff¹ff½f°fe AüSX C³fImY SX¯f³fed°fIYfSXfZÔ ImY d»fE ¹fW ¶fOÞf ÓfMXIYf W`Ü ½fÀ°fb°f: BÀf Àf¸f¹f IYe ÀffSXe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¶ff²¹f IYSX°fe W`Ô dIY ¸ff¹ff½f°fe ImYÔQi IYfZ Àf¸f±fʳf QZ°fe SXWZÔÜ ImY½f»f C³fIYe Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe ÀfZ ÀfSXIYfSX d¦fSX³fZ ½ff»fe ³fWeÔ, A¦fSX Àf´ff IYf Àff±f ¶f³ff SXWZ, BÀfd»fE ¸ff¹ff½f°fe ½f`Àff A½fÀfSX ¨ffWZÔ¦fe, dþÀf¸fZÔ Àf´ff ·fe EZÀff IYSX³fZ IYfZ d½f½fVf WfZ þfE ¹ff EZÀff ³f IYSX³fZ ´fSX CÀfZ IYN§fSXZ ¸fZÔ JOÞf IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZÜ Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY ¶fÀf´ff d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fSXfþ¹f ImY ²f¢IZY ÀfZ A·fe C¶fSX ³fWeÔ ´ffBÊ W`Ü IYf¹fÊIY°ffÊ, ³fZ°ff ½f Àf¸f±fÊIY A·fe ´fSXfþ¹f IYe d³fSXfVff ImY QüSX ¸fZÔ We W`ÔÜ þfdWSX W` dIY ÀfÔIY»´f SX`»fe ImY Àff±f C³WfZÔ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ AüSX Àf¸f±fÊIYfZÔ IYfZ dRYSX ÀfZ JOÞf IYSX³fZ IYe Vfb÷YAf°f IYe W`Ü Af¦fZ SX`d»f¹ffZÔ, Àf·ffAfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f CØfSX´fiQZVf ImY Ad²fIY°fSX þ³f´fQfZÔ, °fWÀfe»ffZÔ °fIY þfIYSX ´ffMXeÊ BÀf IYfZdVfVf IYfZ AüSX ´fSX½ff³f ¨fPÞfE¦feÜ BÀf¸fZÔ EIY Àff±f ImYÔQi ½f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fSX W¸f»ff WfZ¦ffÜ ¹fW Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff W` dIY SXfþ³fed°fIY Ad·f¹ff³f AfSXÔ·f IYSX³fZ ImY ¸fbWf³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe IYf IYQ¸f IYfZBÊ ´fdSX´f¢½f ³fZ°ff IY·fe ³fWeÔ CNf ÀfIY°ffÜ ½f`ÀfZ ·fe, ¸ff¹ff½f°fe IYe ³fed°f¹ffÔ A³¹f Q»ffZÔ ÀfZ d·f³³f W`ÔÜ Wf»ffÔdIY, IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMXʹffZÔ IYfZ LfZOÞIYSX QZVf ImY Ad²fIY°fSX Q»ffZÔ IYfZ Afd±fÊIY CQfSXeIYSX¯f ÀfZ ´fSXWZþ ³fWeÔ W`, »fZdIY³f ¸ff¹ff½f°fe IYe °ffZ ½f`¨ffdSXIY ´fÈ¿NX·fcd¸f We BÀfImY Àf¸f±fʳf IYe W`Ü ImYÔQi ¸fZÔ C³fIYe Àf´ff ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ ·fe W`, °ffZ ¢X¹ff ¹fW ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY ¸ff¹ff½f°fe ImY½f»f A·fe ¨fZ°ff½f³fe AüSX ²f¸fdIY¹ffÔ QZÔ¦fe AüSX ÀfSXIYfSX IYfZ Àf¸f±fʳf ·fe IYf¹f¸f SXJZÔ¦fe? C³fImY d½f÷Yð ¸fbIYQ¸ff, ¶fÀf´ff IYf AÔQ÷Y³fe ¸f³ffZd½fÄff³f, CØfSX´fiQZVf IYe SXfþ³fed°fIY dÀ±fd°f °f±ff ImYÔQie¹f SXfþ³fed°f ImY Àf¸feIYSX¯f IYfZ QZJ°fZ WbE Àf°fWe °füSX ´fSX BÀfIYf CØfSX WfÔ ¸fZÔ AfE¦ff, »fZdIY³f ¸ff¹ff½f°fe EZÀfe SXfªf³fZ°ff ³fWeÔ, þfZ BÀf Àf¸f¹f dQE WbE A´f³fZ ¶f¹ff³f ´fSX A¦f»fZ Àf¸f¹f ·fe IYf¹f¸f SXWZÔÜ ½fWX IY¶f ¢X¹ff IYSXZÔ¦fe, BÀfIYf d³fV¨f¹ff°¸fIY AfIY»f³f IYSX³ff IYdN³f W`Ü A¦fSX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ±ffZOÞe ·fe ¶fQ»f°fe dQJeÔ, °ffZ ½fZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀf »fZ ÀfIY°fe W`ÔÜ ³fWeÔ ¶fQ»feÔ, °ffZ ³fWeÔ »fZÔ¦feÜ

18½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ d¶fiMXZ³f ³fZ A´f³fZ C´fd³f½fZVffZÔ ImY ·füd°fIY ½f ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY d»fE þfZ A½f²ffSX¯ff ¶f³ffBÊX AüSX CÀfIYf dIiY¹ff³½f¹f³f dIY¹ff, Afþ ½fWe ¸f³ffZQVff ¨fe³f IYe dQJ SXWe W`Ü Wf»ffÔdIY Afþ IYe ½¹f½fÀ±ff ´fW»fZ ÀfZ d·f³³f W`, A³°fSSXXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ffEÔ AüSX ½f`dV½fIY IcYMX³fed°fIY Q¶ff½f W`Ô, A³¹f±ff ¨fe³f IYf MÑ`IY ·fe ½f`Àff We WfZ°ffÜ

IYf¶fb»f ´fSX ¨fe³f IYe ³fþSX

•◊Îà flÊáÊË

d½fQbSX³fed°f

ªff¦fi°fû QÁ¹f¸ff³fÀ¹f ßfZ¹fû ¹fQ³fb´fV¹fdÀfÜ °fQÐX¶fidc WX °½fa dWX ³fÀ°ff°f ²f¸ffʱfÊIYb Vf»fû Á¹fdÀfÜÜ A±fÊ-ªff¦f°fZ WbXE °f±ff (d¨f³°ff ÀfZ) ªf»f°fZ WbXE ¸fZSmX d»fE ªfû IY»¹ff¯f Àf¸fÓfû, ¹fWX ¸fbÓfZ ¶f°ffAûÜ ¢¹fûÔdIY WZX °ff°f! WX¸f Àf¶f IZY ¶fe¨f °fb¸f ²f¸fÊ AüSX A±fÊ (SXfªf³fed°f) ¸ûÔ IbYVf»f WXûÜ

¹f°f: ´fif´°f: Àf®ªf¹f: ´ffaOX½fZ·¹fZ ³f ¸fZÔ ¹f±ff½f³¸f³fÀf: ´fiVffd³°f:Ü Àf½fZdÊ ³ýi¹ff¯¹f´fiIYÈ d°fa ¦f°ffd³f dIaY ½fùf°fe°¹fZ½f ¸ûsô ´fifd¨f³°ffÜÜ A±fÊ-ªf¶f ÀfZ Àfaªf¹f ´ff¯OX½fûa IZY ´ffÀf ÀfZ Af¹ff W`X, °f¶f ÀfZ ¸fZSmX ¸f³f IYû Vfd³°f ³fWXeÔ W`XÜ ¸fZSXe Àf¶f BXd³ýi¹ffa d½fIÈY°f (¶fZ¨f`³f) WXû ¦fBÊX W`X, ¹fWX (IY»f Àf·ff ¸fZÔ) ¢¹ff IYWZX¦ff, ¹fWX ¶fOÞXe ·fSe d¨f³°ff Afªf ¸fbÓfZ W`XÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

°fe³f d¸f³fMX ¸fZÔ IYedþE »WXû¸fûBXΦf£f IYe Àf`SX

·fcMXf³f IYf EIY VfWSX EZÀff W` þfZ d´fL»fZ °fe³f QVfIY ÀfZ EIY BÔ¨f ·fe ³fWeÔ ¶fPÞf AüSX BÀfImY EIY IYfZ³fZ ÀfZ QcÀfSXZ IYfZ³fZ IYe QcSXe Afþ ·fe ¸fWþ °fe³f d¸f³fMX ¸fZÔ °f¹f IYe þf ÀfIY°fe W`Ü ·fcMXf³f IYf ¹fW VfWSX »Wf¸ffZBdþÔ¦fJf W`, þWfÔ AÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ ¶f³fZ »fIYdOÞ¹ffZÔ ImY §fSX LfZMXe-LfZMXe QbIYf³ffZÔ ImY Àff±f IY°ffSX¶fðX W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX, VfWSX ImY EIY IYfZ³fZ ÀfZ QcÀfSXZ IYfZ³fZ °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ImY½f»f °fe³f d¸f³fMX »f¦f°fZ W`ÔÜ ¹fWfÔ d´fL»fZ 30 ½f¿ffZË ÀfZ QbIYf³f ¨f»ff SXWZ d´f±feÊ ¶ff²fbSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWfÔ ÀfOÞIY ½f d¶fþ»fe W`Ô, »fZdIY³f ¹fWX Àf°¹f W`X dIY CX³fIYf VfWSX d´fL»fZ °fe³f QVfIY ÀfZ EIY BÔ¨f ·fe ³fWeÔ ¶fPÞf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fW d´fL»fZ 10 ½f¿ffZË ÀfZ Àfb³f°fZ Af SXWZ SXWZ W`Ô dIY BÀf VfWSX IYfZ IYWeÔ AüSX ¶fÀff¹ff þfE¦ffÜ »fZdIY³f ¸füþcQf VfWSX ¸fZÔ d½fÀ°ffSX IYf ÃfZÂf ³fWeÔ W`Ü BXÀf VfWXSX IZY d³f½ffÀfe ³fWeÔ þf³f°fZ dIY VfWSX IY·fe ¶fQ»fZ¦ff ¹ff ³fWeÔÜ ÀfSXIYfSX IY·fe ´fi¹ffÀf IYSmX¦fe A±f½ff ³fWXeÔÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

ÀfÔ½fZQ³fWe³f ³fZ°fÈ°½f

»f¦f·f¦f Àff»f ·fSX ´fW»fZ Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY ¸ff³f³fe¹f ¸fÔÂfe¦f¯ffZÔ IYf ¦f`Àf dÀf»fZÔOSX IYf AüÀf°f J¨fÊ 150 dÀf»fZÔOSX ½ffd¿fÊIY W`Ü ÀfSXIYfSXe Qf½f°ffZÔ ¸fZÔ RYfB½f ÀMXfSX WfZMX»ffZÔ ÀfZ »ffJfZÔ IYf ·ffZþ³f ¸fÔÂfe¦f¯f OIYfSX þf°fZ W`Ô AüSX QZVf ¸fZ EIY Àff²ffSX¯f AfQ¸fe ¸fWe³ff ·fSX ´fdSXßf¸f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ´ffÔ¨f-LW WþfSX ÷Y´f¹fZ ´ff°ff W`Ü Ad²fIYfÔVf SXfþ³fed°fÄf ÀfÔ½fZQ³fWe³f WfZ ¨fbImY W`Ô ¹fdQ ¸fWÔ¦ffBÊ ´fSX ¹fWe Wf»ff°f SXWZ AüSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fc»f·fc°f þøYSX°fZÔ BÀfe ´fiIYfSX ¶ffd²f°f WfZ°fe SXWeÔ °ffZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX AüSX A´fSXf²f ¸fZÔ ½fÈdð ÀfZ B³fIYfSX ³fWeÔ dIY¹ff ÀfIY°ff! dþÀfZ SXfZIY ´ff³ff ¸fbdVIY»f WfZ¦ffÜ A½f³feVf ³fûEOXf

¸fZ»ff EIY°ff IYf ´fi°feIY

W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ IYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff ImY A½fÀfSX ´fSX ³fdQ¹ffZÔ ImY °fMXfZÔ ´fSX ¸fZ»fZ IYf Af¹ffZþ³f WfZ°ff W`Ü B³f ¸fZ»ffZÔ IYf ¸fb£¹f CQÐQZV¹f Af´fÀfe ·ffBʨffSXf ½f SXf¿MÑXe¹f EIY°ff IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³ff W`Ü QVfWSXf ¸fZ»ff ·fe B³f¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü þ¶f W¸ffSXf QZVf AÔ¦fiZþfZÔ IYf ¦fb»ff¸f ±ff °ffZ W¸ffSXZ QZVf ImY A¸fSX VfWeQ IiYfÔd°fIYfSXe ·f¦f°f dÀfÔW, ÀfbJQZ½f, Ofg. SXfZVf³f dÀfÔW, ¨f³QiVfZJSX AfþfQ AfdQ B³WeÔ ¸fZ»ffZÔ ImY þdSXE þ³f°ff IYfZ þf¦føYIY IYSX°fZ ±fZÜ W¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fZ ´fc½fÊþfZÔ IYe BÀf ´fSX¸´fSXf IY´f ¶f³ffE SXJ³ff W`Ü

Wf»ffÔdIY B³f ¸fZ»ffZÔ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY Àff±f A·fQi°ff ½f LZOÞLfOÞ QZJIYSX ¸f³f Qb:Je WfZ þf°ff W`Ü W¸fZÔ A´f³fe SXf¿MÑXe¹f EIY°ff IYfZ ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ ImY d»fE ¸fZ»ff Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f ´fiQf³f IYSX³ff ¨ffdWE °ffdIY ¦fÔ¦ffþ¸fb³fe °fWþe¶f W¸fZVff ¶f³fe SXWZÜ ¸f³ffZþ ¦ffdªf¹ff¶ffQ

AdÀ±fSX°ff ¹ff ¶fQ»ff½f

°feÀfSXZ ¸ffZ¨fZÊ IYfZ »fZIYSX BÀf Àf¸f¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfSX¦fd¸fʹffÔ þfZSXfZÔ ´fSX W`ÔÜ ERYOeAfB IYfZ ¸fÔþcSXe, Àfd¶ÀfOe ½ff»fZ ¦f`Àf dÀf»fZÔOSX IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe ½f Oeþ»f ImY Qf¸f ¸fZÔ ½fÈdð ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ·ffSX°f ¶fÔQ ImY QüSXf³f ÃfZÂfe¹f Q»ffZÔ ImY ³fZ°ffAfZÔ IYf EIY Àff±f ³fþSX Af³ff EZÀfe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ IYf ´fi°feIY ¸ff³ff þf SXWf W`Ü CX´fi ¸fZÔ Àf´ff, ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf, COÞeÀff ¸fZÔ ¶feþc þ³f°ff Q»f, d¶fWfSX ¸fZÔ þ³f°ff Q»f (¹fc³ffBMXZO) A´f³fZA´f³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ Q»f ImY øY´f ¸fZÔ C·fSX IYSX AfE W`ÔÜ CX´fi ÀfZ Àf´ff Àfb´fie¸ffZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f QZVf IYf ³fZ°ff ¶f³f³fZ ImY A´f³fZ ´fbSXf³fZ Àf´f³fZ IYfZ ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY dIYÀfe A³f¨ffWZ ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ÀfÔþfZE ¸fb»ff¹f¸f IYfZ ·fe IYWeÔ VffMXÊ MX¸fÊ ÓfMXIYf ³f d¸f»f þfE, IYWf ³fWeÔ þf ÀfIY°ff W`Ü EZÀfZ Wf»f°f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff IYf ¸ffWü»f ´f³f´fZ¦ffÜ BXIY¶ff»f dÀfQÐQeIYe WXf´fbOÞX

¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY, À½f°½ffd²fIYfSXe d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe ³fZ EÀf.EÀf. d´fiMXÀfÊ ´»ffMX ³fa-202 ¹fcIZY dõX°fe¹f BXIYûMZXIY °fÈ°°fe¹f CXôû¦f IZY³ýi ÀfcSXªf´fbSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ LX´f½ffIYSX ¶fe-53 ÀfZ¢MXSX-57 ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ Àfa´ffQIY: d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe (Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX) IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY: SXªf³fe °¹ff¦fe OXfIY ´faªfe¹f³f Àfa£¹ff:¹fc´fe/ªfe¶feOXe-134/2011-13 AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011 RYû³f E½fa R`Y¢Àf:- 0120-4352778 W`X»´f»ffBX³f ³fa¶fSX:-8800441944 www.rashtriyaujala.com Email:rashtriyaujala@gmail.com


d½f¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 15 A¢McX¶fSX 2012

5

ÀfÔ°ffZÔ, ¸fWf´fb÷Y¿ffZÔ IYf ³ff¸f þ´f³ff, ´fSXf¹ff ¸ff»f A´f³ff! ´f»ffVf d½fV½ffÀf

W¸f EIY A³fÔ°f AÔ²fZSXe ÀfbSXÔ¦f ¸fZÔ RYÔÀfZ WbE W`Ô AüSX ¶f¨f d³fIY»f³fZ IYf IYfZBÊ SXfÀ°ff ³fWeÔ W`Ü d½fOÔ¶f³ff ¹fW W` dIY W¸f, d³f³ff³f¶½fZ RYeÀfQ ¶fdW¿IYÈ°f þ³f°ff ¶»f`IY WfZ»f ¸fZÔ þe³fZ ImY AfQe WfZ ¦f¹fZ W`ÔÜ AÔ²fZSXf W¸ffSXe AfÔJfZÔ ¸fZÔ dIYSX¨ffZÔ ImY ¸ffd³fÔQ d¶fÔ²f°ff ³fWeÔ W`Ü BÀf AÔ²fZSXZ ¸fZÔ W¸f IYfd³fʽff»f ¸f³ff SXWZ W`ÔÜ AÔ²fZSXZ IYfZ J°¸f IYSX³ff W¸ffSXZ £½ff¶f IYf Àf¶f¶f ³fWeÔ W` AüSX ³f W¸f AÔ²fZSXZ IYfZ AÔ²fZSXf ¸ff³f³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜ þfdWSX W`, Wf±f ´ffÔ½f dW»ff³fZ IYe þ÷YSX°f ¶fe ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ WfZ°feÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ SXÀffZBÊ ¦f`Àf ¸fZÔ Àfd¶ÀfOe J°¸f IYSX³fZ ImY dJ»ffRY Àf¸f±fʳf ½ff´fÀf d»f¹ff ImYÔýi ÀfSXIYfSX ÀfZ, ´fSX ¶fÔ¦ff»f ImY ´fcþf ¶ffþfSX ¸fZÔ AÔ²ff²fbÔ²f JSXeQQfSXe, Vffd´fÔ¦f ¸ff»f ¸fZÔ C¸fOÞ°fe ·feOÞ AüSX ¸fWe³ffZÔ ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWf ´fcþf ´fdSX½fZVf ¸fZÔ »f¦f°ff ³fWeÔ dIY IYWeÔ? SXÀffZBÊ ¸fZÔ Af¦f »f¦fe W`Ü ¸f²¹f AüSX d³f¸³f ¸f²¹f ½f¦fÊ ImY »ffZ¦f SXfZþf³ff WþfSXfZÔ RYcÔIY³fZ ImY d»fE ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fb°±f¸f¦fb°±ff W`Ü QcÀfSXe AfZSX, ¸ff³¹f½fSX IYfÔVfeSXf¸f IYe SXfJ ¸fZÔ ¶f¨fe Jb¨fe d¨f³f¦ffSXe ÀfZ Af¦f ´f`Qf IYSX³fZ IYe ¸ff¹ff½f°fe IYe ¨fb³ff½fe IY½ff¹fQ IYf Wßf ¹fW dIY EZ³f ¸füImY ´fSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ÀfZ Af¹f ÀfZ ¶ffWSX IYe ÀfÔ´fdØf ´fSX þfÔ¨f ImY d»fE Àfe¶feAfBÊ IYfZ WSXe ÓfÔOe WfZ°fZ ³f WfZ°fZ Afd±fÊIY ³fed°f¹ffZÔ ´fSX ·ffSXe ¦fþʳf °fþʳf ImY ¶ffQ dRYSX CÀfe IYfSX´ffZSXZMX ÀfSXIYfSX IYfZ Àf¸f±fʳf þfSXe SXJ³fZ IYf R`YÀf»ffÜ JfZQf ´fWfOÞ, d³fIY»fe ¨fcdW¹ff! ¶fdW¿IYÈ°ffZ ¶fWbþ³ffZÔ IYf ³fZ°fÈ°½f IYSXZ³fZ ½ff»fZ °f¸ff¸f Qd»f°f, d´fLOÞf, AfdQ½ffÀfe, A»´fÀfÔ£¹fIY, Qid½fOÞ ³fZ°ffAfZÔ IYe þf³f °ffZ°fZ ¸fZÔ W`Ü °ffZ°fZ IYe ¦fSXQ³f ´fSX Q¶ff½f ´fOÞ°fZ ³f ´fOÞ°fZ ¹fZ ÀffSXZ »ffZ¦f ÀfbSX °ff»f ¸fZÔ ³ff¨f³fZ ¦ff³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fe SX`»fe ¸fZÔ IYWf ±ff dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYfZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ ImY ¸fbQQZ ´fSX ½fZ R`YÀf»ff »fZ¦feÜ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ C²fSX SX`»fe ¸fZÔ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYfZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ ´fSX ´fb³fd½fʨffSX IYf EZ»ff³f dIY¹ff AüSX B²fSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ Àfe¶feAfBÊ AüSX ¸ff¹ff½f°fe IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX dQ¹ffÜ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe ¸fbdJ¹ff ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ImYýi IYe ÀfÔ¹fb¢X°f ´fi¦fd°fVfe»f ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe IYf R`YÀf»ff dRY»fWf»f MXf»f dQ¹ff W`Ü ¸ff¹ff½f°fe ³fZ IYWf W` dIY Oeþ»f IYe ¶fPÞe IYe¸f°ffZÔ AüSX JbQSXf ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf (ERYOeAfBÊ) þ`ÀfZ R`YÀf»fZ ´fSX d½fSXfZ²f ImY ¶ff½fþcQ ½fW ImYÔýi ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀf ³fWeÔ »fZÔ¦feÜ »fJ³fDY ¸fZÔ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) IYe SXfáÑe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ½f ÀfÔÀfQe¹f ¶ffZOÊ IYe ¶f`NIY ImY ¶ffQ ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYf AfOÞZ Wf±ffZÔ d»f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ImYÔýi ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX þ³fd½fSXfZ²fe R`YÀf»fZ »fZ SXWe W`, dþÀfÀfZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞe W`Ü BÀfImY ¶ffQ ·fe Àf¸f±fʳf ImY ¸fbïZ ´fSX C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dRY»fWf»f ½fW ¹f±ffdÀ±fd°f We ¨ffW°fe W`ÔÜ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe IYf R`YÀf»ff Cd¨f°f Àf¸f¹f ´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ IYWf dIY ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ Àfb´fie¸ffZÔ ¸ff¹ff½f°fe ImY dJ»ffRY Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ImY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY d»fE Àfe¶feAfBÊ À½f°fÔÂf W`Ü CØfSX ´fiQZVf IYe ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY dJ»ffRY Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf AdþÊ°f IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ÀfZ ImY³Qie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ IYfZ SXfZIYf ³fWeÔ ¦f¹ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ¶feEÀf´fe Àfb´fie¸ffZ ¸ff¹ff½f°fe

³fZ »fJ³fDY ¸fZÔ Vfd¢°f ´fiQVfʳf IYSXImY Àffd¶f°f dIY¹ff W` dIY ½fW d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ·f»fZ We WfSX ¦fBÊ WfZÔ, ´fSX ¶feEÀf´fe IYf þ³ff²ffSX A·fe ·fe IYf¹f¸f W`Ü ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX ¹fW ·fe þ°ff dQ¹ff W` dIY 2014 ImY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ½fW ³fE þf°fe¹f Àf¸feIYSX¯ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ¦feÜ ÀfÔIY»´f SX`»fe ¸fZÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸füþcQ¦fe ³fZ ¸ff¹ff ImY d½fSXfZd²f¹ffZÔ IYfZ IYSXfSXf þ½ff¶f QZ dQ¹ff W`Ü SX¸ff¶ffBÊ ¸f`Qf³f ÀfZ WbÔIYfSX ·fSX°fZ WbE ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ImYÔQi AüSX SXfª¹f IYe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ´fSX W¸f»ff ¶ffZ»ffÜ IYfÔVfeSXf¸f IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX §ffZd¿f°f A½fIYfVf IYfZ SXQQ dIYE þf³fZ ImY EÀf´fe ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»fZ ´fSX ¸ff¹ff ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ §fZSXf °ffZ BÀfZ SXfáÑe¹f VffZIY ³f ¸f³ff³fZ ImY R`YÀf»fZ ´fSX ImYÔQi ´fSX ·fe W¸f»ff dIY¹ffÜ ¸ff¹ff ³fZ QfZ³ffZÔ Q»ffZÔ IYfZ Qd»f°f d½fSXfZ²fe ¶f°ff¹ffÜ ¹fc´fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ WfSX ImY ¶ffQ ´fW»fe ¶ffSX dIYÀfe SX`»fe IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ¸ff¹ff ³fZ IYWf dIY ½f°fʸff³f EÀf´fe ÀfSXIYfSX VfWSX AüSX ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY ³ff¸f ¶fQ»f SXWe W`Ü B³WZÔ ¶ff¶ff ÀffW¶f AÔ¶fZOIYSX AüSX A³¹f Qd»f°f ³fZ°ffAfZÔ ImY ³ff¸ffZÔ ´fSX SXJf ¦f¹ff ±ff AüSX EÀf´fe VffÀf³f ¸fZÔ IYb»f 24 ¸fcd°fʹffÔ °ffZOÞe ¦fBÊ W`ÔÜ ¹fWe ³fWeÔ ¸fZSXe ¸fcd°fÊ IYfZ ·fe °ffZOÞf ¦f¹ffÜ Qd»f°f SXfþ³fed°f IYSX³fZ ½ff»fe ¸ff¹ff ³fZ BÀf ¶ffSX ·fe BÀfe AfZSX A´f³fZ ·ff¿f¯f IYf ÷YJ ¸ffZOÞ°fZ WbE ³füIYdSX¹ffZÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f ImY d¶f»f IYe ¶ff°f IYWeÜ ¸ff¹ff ³fZ IYWf dIY ¹fW d¶f»f A·fe °fIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ AMXIYf W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ 6 ¸fWe³fZ ´fW»fZ We þe°fIYSX AfBÊ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ´fSX W¸f»ff IYSX°fZ WbE ´fc½fÊ ÀfeE¸f ¸ff¹ff½f°fe ³fZ IYWf BÀf ÀfSXIYfSX IYfZ ¹ffQ½ffZÔ IYfZ LfZOÞ ³f °ffZ AfZ¶feÀfe IYe dRYIiY W` ³f ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYeÜ EÀf´fe ´fSX ¨fb³ff½fe ½ffQZ ´fcSXZ ³f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE ¸ff¹ff ³fZ IYWf dIY BÀf SXfþ ¸fZÔ ¹fc´fe IiYfB¸f ´fiQZVf ¶f³f ¦f¹ff W`Ü BÀf SX`»fe AüSX ¹fc´fe ImY ¶fQ»fZ ¸ffWü»f IYfZ QZJ°fZ WbE »f¦f SXWf W` dIY A¶f ½fW A´f³fe SX¯f³fed°f ¶fQ»f SXWe W`ÔÜ A¶f °fIY Àf½fÊÀf¸ffþ IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fe ¸ff¹ff½f°fe A¶f Qd»f°f-¸fbdÀ»f¸f Àf¸feIYSX¯f ´fSX ²¹ff³f QZ SXWe W`ÔÜ dþ³f A¦fOÞfZÔ ImY ÀfWfSXZ ½fZ 2007 ¸fZÔ ¹fc´fe IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ WbBÊ ±feÔ, ½fZ A¶f C³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ü ÀfÔIY»´f SX`»fe À±f»f ´fSX dIYÀfe ½f¦fÊ d½fVfZ¿f IYfZ ª¹ffQf AWd¸f¹f°f ³fWeÔ Qe ¦fBÊÜ SXfþ³f`d°fIY d½fV»fZ¿fIY ¹fW ¸ff³f SXWZ W`Ô dIY ¸ff¹ff½f°fe A¶f A´f³ff ²¹ff³f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ´fSX ImYÔdQi°f IYSX SXWe W`ÔÜ C³WZÔ BÀf ¶ff°f IYf AWÀffÀf W` dIY C³fIYe ÀfØff ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ We ¦fBÊ W`Ü BÀfd»fE A¶f C³fIYf ´fcSXf ²¹ff³f Qd»f°ffZÔ ImY Àff±f-Àff±f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ´fSX W`Ü SX`»fe ¸fZÔ ¸ff¹ff Qd»f°f A°¹ff¨ffSX ´fSX °ffZ A´f³fZ À½f·ff½f ImY A³fbIYc»f ¶ffZ»feÔ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ ´fiQZVf IYe ÀfØff ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY Àff±f ´fÃf´ff°f IYe ·fe ¶ff°f IYWeÜ C³WfZÔ³fZ ¸fbdÀ»f¸f AfSXÃf¯f IYf Àf½ff»f ·fe CNf¹ffÜ ¸ff³ff þf SXWf W` dIY ¸ff¹ff A¶f Qd»f°f ¸fbdÀ»f¸f ¦fNþfZOÞ IYfZ dRYSX ÀfZ °ffIY°f QZ³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ¦feÜ Qd»f°f A°¹ff¨ffSX ImY Àff±f-Àff±f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY Àff±f ²ffZJf C³fIYf AW¸f ¸fbQQf WfZ³fZ ½ff»ff W`Ü ¸ff¹ff IYfZ ¹fW A¨Le °fSXW ¸ff»fc¸f W` dIY Àf´ff ImY ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ Af´fÀfe JeÔ¨f°ff³f ¨f»f SXWe W`Ü W½ff ImY Àff±f ¶fWZ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ ¶feEÀf´fe ImY Àff±f ½ff´fÀf þfZOÞ³fZ ¸fZÔ ¹fZ ³fZ°ff We AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZÜ EÀf´fe õfSXf ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY Àff±f dIYE ¦fE ½ff¹fQZ C³fIYf ¸fb£¹f ¸fbQQf WfZÔ¦fZÜ þWfÔ °fIY Af¸f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYf Àf½ff»f W` IY¸f ÀfZ IY¸f IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fZ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX IYfZ A¶f ¹ffQ IYSX SXWZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ÀfÔ§f´fdSX½ffSX A»´fÀfÔ£¹fIY ¶ffþfSX ½f¨fÊÀ½f ½ff»fZ °f¶fImY ImY dW°ffZÔ ImY ¸fQQZ³fþSX SXfþ³fed°f

C°´ffQIY AüSX Àff¸ffdþIY VfdöY¹ffZÔ IYfZ »ff¸f¶fÔQ IYSXImY ´fdSX½f°fʳf IYf Q¸f NfZÔIY³fZ ½ff»fZ dIYÀff³ffZÔ, ¸fþQcSXfZÔ, ¸fdW»ffAfZÔ, LfÂffZÔ, AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ, ¹fb½ffAfZÔ ImY ÀfÔ¦fN³f A´f³fZ A´f³fZ °feÀf ¸ffSX JfÔ IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ dIYÀfIYf Jþf³ff »fcMX SXWZ W`Ô? A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WfZ SXWZ Afg¢X¹fb´ffBÊ ½ffg»f ÀMÑeMX AfÔQfZ»f³f ImY d½f´fSXe°f WþfSXZ AfÔQfZ»f³f ³fZ d³fþeIYSX¯f, IYfg´ffZÊSXZMX °ffIY°f AüSX Afd±fÊIY kÀfb²ffSXfZÔl ImY dJ»ffRY EIY Vf¶Q ³fWeÔ ¶ffZ»ffÜ

ImY þdSX¹fZ dWÔQc SXfáѽffQ ImY °fW°f ¸f³fbÀ¸fÈd°f IYe ½¹f½fÀ±ff IYf¹f¸f IYSXImY IYfSX´ffZSXZMX Àff¸fifª¹f½ffQe ¹fWcQe dWÔQc ¦fNþfZOÞ IYe d½fV½f½¹f½fÀ±ff ImY ¸fb°ffd¶fIY A±fÊ ½¹f½fÀ±ff IYfZ Jb»ff ¶ffþfSX ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSXImY ¶fWbÀfÔ£¹fIY þ³f°ff IYfZ þ»f þÔ¦f»f þ¸fe³f Afþed½fIYf SXfZþ¦ffSX AüSX C°´ffQ³f ImY Àff²f³ffZÔ ÀfZ ½fÔd¨f°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`ÔÜ ³ff¦fdSXIY°ff AüSX ¸ff³f½ffd²fIYfSX d³f»fÔd¶f°f W`Ü SXfáÑ IYf Àf`³¹feIYSX¯f WfZ SXWf W` °ffZ AÔ°fdSXÃf IYf ·feÜ Àf¸f°ff AüSX ³¹ff¹f IYe ¶fd»f ¨fPÞf Qe ¦f¹fe W`Ü SXfZþ ÀfÔÀfQe¹f ½¹f½fÀ±ff IYfZ ²f°ff ¶f°ff°fZ WbE, ÀfÔd½f²ff³f IYe W°¹ff IYSX°fZ WbE EIY ImY ¶ffQ EIY R`YÀf»fZ »ff¦fc dIY¹fZ þf SXWZ W`Ô IYfSX´ffZSXZMX ³fed°f d³f²ffÊSX¯f ImY þdSX¹fZ, ½ffdVfÔ¦fMX³f AüSX °fZ»f A¶fe¶f ImY d³fQZÊVf³f ¸fZÔÜ Ad²fIY°fSX dW¸ff»f¹fe ÃfZÂf AüSX ´fcSXZ ¸f²¹f·ffSX°f ¸fZÔ ÀfVfÀÂf ¶f»f d½fVfZ¿f Àf`³¹f IYf³fc³f »ff¦fc W` ¹ff dRYSX °fSXW °fSXW ImY Àf`³¹f Ad·f¹ff³ffZÔ ¹ff Àf»f½ff þbOÞb¸f þ`ÀfZ ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸f ImY °fW°f BÀf IYf³fc³f ImY ´fi½f²ff³f »ff¦fc W`ÔÜ dþ³f »ffZ¦ffZÔ ´fSX VffÀf³f dIY¹ff þf SXWf W` C³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZ ImY d»fE Àfc¨f³ff EIYdÂf°f IYSX³ff dIYÀfe ·fe VffÀfIY ÀfØff IYf ¸fc»f·fc°f dÀfðfÔ°f W`Ü dþÀf Àf¸f¹f ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f AüSX ³fBÊ Afd±fÊIY ³fed°f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ´fid°fSXfZ²f ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fPÞ°ff þf SXWf W`, °f¶f ¸f²¹f ·ffSX°f ¸fZÔ Jb»»f¸fJb»»ff þÔ¦f IYe Lf¹ff ¸fZÔ, ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¹fÔÂf¯f °fIY³feIY ImY °füSX ´fSX EIY d½fVff»f ¶ff¹ffZ¸fZdMÑIY IYf¹fÊIiY¸f IYf ´fifSXÔ·f dIY¹ff, ¹fcd³fIY AfBOZÔMXedRYImYVf³f ³fÔ¶fSX (d½fdVfá ´fW¨ff³f ÀfÔ£¹ff ¹ff ¹fcAfBOe) þfZ Vff¹fQ Qbd³f¹ff IYf Àf½ffÊd²fIY ¸fWؽffIYfÔÃfe AüSX ¶fOÞe »ff¦f°f IYe Àfc¨f³ff EIYÂfeIYSX¯f ´fdSX¹ffZþ³ff W`Ü »ffZ¦ffZÔ ImY ´ffÀf ´fe³fZ IYf ÀffRY ´ff³fe, ¹ff Vfü¨ff»f¹f, ¹ff Jf³ff, ¹ff ´f`Àff ³fWeÔ W` ¸f¦fSX C³fImY ´ffÀf ¨fb³ff½f IYfOÊ ¹ff ¹fcAfBOe ³fÔ¶fSX WfZÔ¦fZÜ ¢X¹ff ¹fW ÀfÔ¹ffZ¦f W` dIY B³fRYfZdÀfÀf ImY ´fc½fÊ ÀfeBÊAfZ ³fÔQ³f ³fe»fImY¯fe õfSXf ¨f»ff¹ff þf SXWf ¹fcAfBOe ´fifZþZ¢XMX, dþÀfIYf ´fiIYMX CQÐQZV¹f k¦fSXe¶ffZÔ IYfZ ÀfZ½ffEÔ C´f»f¶²f IYSX½ff³ffl W`, AfBMXe CôfZ¦f ¸fZÔ

þ³f°fÔÂf ´fSX Wf½fe þb¦ffOÞ°fÔÂf A¶Qb»f SXVfeQ

dþÀf QZVf ¸fZÔ EIY Àff²fc SXfW ¨f»f°fZ EIY ¶ff»fIY IYfZ °f£°ffZÔ °ffþ IYf ¸ffd»fIY A´f³fe SXfþ³f`d°fIY IYcMX³fed°f ImY Q¸f ´fSX ¶f³ff ÀfIY°ff W` CÀf QZVf ImY dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Àf½fʸff³¹f SXfþ³fZ°ff IYf ³f PcaP ´ff³ff BÀf QZVf IYe SXfþ³f`d°fIY ÂffÀfQe IYfZ ¶f¹ffÔ IYSX SXWf W` AüSX SXfáÑe¹f ´ffMXeÊ EIY QcÀfSXZ IYe d½fRY»f°ffAfZÔ ´fSX PfZ»f ´feMX SXWe W`Ü ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf QZVf IYe QfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe SXfáÑe¹f ´ffMXeÊ ImY øY´f ¸fZÔ þf³fe þf°fe W`ÔÜ ¸füþcQf ½f¢°f ¸fZÔ EIY ÀfØff ¸fZÔ W` °ffZ QcÀfSXf d½f´fÃf ¸fZÔÜ ÀfØff²ffSXe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fSX §ffZMXf»fZ AüSX ·fiáf¨ffSX ImY B°f³fZ AfSXfZ´f »f¦fZ W`Ô dIY þ³f°ff IYf ¸ffZW »f¦f·f¦f J°¸f WfZ ¨fbIYf W`Ü ·ffþ´ff IYe Ld½f ·fe EZÀfe ³fWeÔ ImY ½fW þ³f°ff IYf d½fIY»´f ¶f³f ÀfImY IYfSX¯f ·ffþ´ff IYf A³QøY³fe IY»fW AüSX ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYf ¨fSX¸f ´fSX ´fWbÔ¨f³ffÜ ·ffþ´ff ImY ImY³ýie¹f MXe¸f ½f MXe¸f ImY A²¹fÃf ¸fZÔ B°f³fe Vfd¢°f ·fe ³fWeÔ dIY ½ffZ A´f³fZ ·fiá ³fZ°ffAfZÔ IYfZ SXfÀ°ff dQJf IYSX A´f³fZ Qf¸f³f ´fSX »f¦fZ Qf¦f IYfZ ²ffZIYSX þ³f°ff ImY Àff¸f³fZ A´f³fe ¶fZW°fSXe³f Ld½f ´fZVf IYSX d½fIY»´f ¶f³f³fZ IYe Bʸff³fQfSX IYfZdVfVf IYSX ÀfImYÜ C»MXZ ·ffþ´ff ImY ½fdSXâ ³fZ°ff ·fe dþ³fIYe Af½ffþ IYe ¦fcÔþ ´ffMXeÊ ¸fZÔ þf³f RYcÔIYf IYSX°fe ±fe AüSX dþÀfÀfZ þ³f°ff ImY ¸f³f ¸fZÔ AfVff þ¦f°fe ±fe Afþ ½fW Af½ffþ JbQ d§fd§f¹ff°fe ³fþSX Af SXWe W`Ü ¸ff³ffZ ½fdSXâ ³fZ°ff A¶f A´f³ff ¸ff³f Àf¸¸ff³f ¶f¨ff³fZ ImY þb¦ffOÞ ¸fZÔ þbMXZ WfZÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fW Àf½ff»f Àf¶fÀfZ AW¸f WfZ þf°ff W` IYe ÀfØff ´ff »fZ³fZ ImY ¶ffQ ¢X¹ff ÃfÂf´f ³fZ°ffAfZÔ IYf IYQ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶fOÞf WfZ þf°ff W`? ÀfcSXþIYb¯O Ad²f½fZVf³f ¸fZÔ dþ³f QfZ ³ff¸ffZÔ IYfZ ¸fedO¹ff ³fZÔ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ CNf¹ff ½fW ¸f²¹f ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfþ dÀfÔW ¨füWf³f AüSX ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYf ³ff¸f ±ffÜ QfZ³ffZÔ ³ff¸ffZÔ ´fSX ³f °ffZ ´ffMXeÊ ÀfW¸f°f dQJ SXWe AüSX ³f We E³fOeE ¦fN¶fÔ²f³fÜ ·f»fZ We ³fSXZ³ýi ¸ffZQe ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f ImY ¸ff´fQ¯O ´fSX Àf¶fÀfZ Àf¶fÀfZ ¹ffZ¦¹f Qf½fZQfSX WfZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE »fZdIY³f ¸ffZQe IYf IYf»ff Bd°fWfÀf ³f °ffZ QZVf IYe Af¸f þ³f°ff IYfZ À½feIYf¹fÊ W` AüSX ³f We E³fOeE ¦fN¶fÔ²f³f ImY Ad²fIYfÔVf°f: §fMXIYfZÔ IYfZ EZÀfZ Wf»ff°f ¸fZÔ þ`ÀfZ We ´ffMXeÊ ¸ffZQe IYf ³ff¸f Af¦fZ IYSXZ¦fe ¦fN¶fÔ²f³f IYf MXcMX³ff °f¹f W` AüSX d¶f³ff ¦fN¶fÔ²f³f ImY ÀfW¹ffZ¦f ImY ÀfØff A¶f ·fe IYfZÀffZ QcSX ³fþSX Af SXWe W`Ü QcÀfSXf ³ff¸f ¸f²¹f ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfþ dÀfÔW ¨füWf³f IYf W` dþ³fIYe Ld½f ¸fedO¹ff ImY °ff»f¸fZ»f ÀfZ d½fIYfÀf ´fb÷Y¿f AüSX þ³f´fiZ¸fe ³fZ°ff ImY øY´f ¸fZÔ ·f»fZ We WfZ »fZdIY³f ¹fW Ld½f ImY½f»f Àf°fWe WIYeIY°f W` ´fc¯fÊ Àf°¹f ³fWeÔÜ WfÔ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ d½f´fÃf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWZ IYfÔ¦fiZÀf B°f³fZ ²fOÞfZÔ ¸fZÔ ¶fÔMXe WbBÊ W` dIY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f MX¢IYSX QZ³ff °ffZ QcSX dVf½fSXfþ dÀfÔW ¨füWf³f ImY ³fZ°°fȽf ½ff»fe

·ffþ´ff IYfZ ´fiQZVf ¸fZÔ W`dMÑIY »f¦ff³fZ ÀfZ SXfZIY ´ff³ff AÀfÔ·f½f Àff »f¦f SXWf W`Ü A°f: BÀf ¶ff°f ¸fZÔ °ffZ IYfZBÊ ÀfÔQZW We ³fWeÔ dIY dVf½fSXfþ dÀfÔW ¨füWf³f ´fiQZVf ImY ¨fb³ff½f ImY d»fE °ffZ SXf¸f¶ff¯f W`Ô »fZdIY³f SXfáÑe¹f À°fSX ´fSX C³fIYe Ld½f EZÀfe ³fWeÔ þfZ C³fIYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY Qf½fZQfSXe IYfZ Àf½fʸff³¹f ¶f³ff ÀfImYÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY ¹fb½fSXfþ IYfZ ·fe CØfSX ´fiQZVf ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ AÔQfþf °ffZ WfZ We ¦f¹ff W` dIY þ³f°ff ´fSX C³fIYf dIY°f³ff þfQc ¨f»f°ff W`Ü QZVf ImY ´fi¸fbJ QfZ³ffZ SXfáÑe¹f ´ffMXeÊ ¸fZÔ A·fe °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe Qf½fZQfSXe IYfZ »fZIYSX AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WbBÊ W`Ü þ¶fdIY Af¸f ¨fb³ff½f ¶fZWQ IYSXe¶f W`Ü IYfÔ¦fiZÀf-·ffþ´ff QfZ³ffZ We ´ffMXeÊ RYcÔIY-RYcÔIY IYSX IYQ¸f ¶fPÞf SXWe W` IYfSX¯f ·fiáf¨ffSX ImY Qf¦f ÀfZ QfZ³ffZÔ IYf Qf¸f³f Qf¦fQfSX W`Ü ·ffþ´ff ImY d»fE °ffZ IYfZBÊ NfZÀf d³f¯fʹf »fZ³ff AüSX ·fe IYdN³f W` ¢X¹ffZÔdIY ·ffþ´ff ImY ¸fW°½f´fc¯fÊ d³f¯fʹf ´fSX ÀfÔ§f IYf ª¹ffQf ´fi·ff½f SXW°ff W` AüSX ÀfÔ§f ImY °fZ½fSX AfþIY»f ´ffMXeÊ ImY ´fÃf ¸fZÔ ³fþSX ³fWeÔ Af SXWZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ÀffZd³f¹ff ImY Àff¸f³fZ IYfÔ¦fiZÀf ImY þ¸fe³fe WIYeIY°f ´fWbÔ¨f We ³fWeÔ ´ff°fe ½fþW þfZ þ¸fe³fe ³fZ°ff W`Ô C³fIYe ´fWbÔ¨f ÀffZd³f¹ff °fIY W` We ³fWeÔ AüSX dþ³fIYe ÀffZd³f¹ff °fIY W` C³fIYf Af¸f AfQ¸fe ÀfZ IYfZÀffZ QcSX IYf dSXV°ff ³fWeÔ, EZÀfZ ³fZ°ff A´f³fe ½ffW-½ffWe ImY d»fE ImY½f»f Àf¶þ ¶ff¦f We ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ W`Ô WIYeIY°f ³fWeÔÜ ¸füþcQf Wf»ff°f IYfZ QZJ IYSX EZÀff We »f¦f°ff W` dIY QfZ³ffZÔ ´fi¸fbJ SXfáÑe¹f ´ffMXeÊ IYfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ImY d»fE ÃfZÂfe¹f ´ffMXeÊ ImY Àf¸f±fʳf IYe þ÷YSX°f WfZ¦fe BÀf ¶ff°f IYe AfVfÔIYf ÀfZ B³fIYfSX ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¹ff³fe ¦fN¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX AüSX dþ³fImY §fMXIY A´f³fe A´f³fe Àfbd½f²ff ImY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSX IYf QfZW³f IYSXZ¦fe AüSX Af¸f þ³f°ff WfdVfE ´fSX JOÞf d½fIYfÀf IYe ¶ffMX þfZW°ff SXW þfE¦ff AüSX IY¶f °fIY þ³f°fÔÂf ImY ÀfWfSXZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ þb¦ffOÞ °fÔÂf IYf JZ»f ¨f»f°ff SXWZ¦ff? Àf¶fÀfZ AW¸f Àf½ff»f ¹fW CN°ff W` IYe Af¸f þ³f°ff IYe ¦ffPÞe IY¸ffBÊ IYfZ ¨fb³ff½f ´fSX ´ff³fe dIY °fSXW ¶fWf³fZ ImY ¶ffQ AfdJSX Af¸f þ³f°ff IYfZ d¸f»fZ¦ff ¢X¹ff? ¢X¹ff SXfáÑe¹f ´ffMXeÊ EIY QcÀfSXZ ´fSX AfSXfZ´f ´fi°¹ffSXfZ´f »f¦ff³fZ ImY ¶fþf¹f IY·fe BÀf ¶ff°f ´fSX ¦fÔ·feSX WfZ IYSX d½f¨ffSX IYSXZ¦fe dIY AfdJSX ½fZ SXfáÑe¹f WfZ³fZ IYf IY°fʽ¹f d³f·ff³fZ ¸fZÔ d½fRY»f ¢X¹ffZÔ WfZ SXWZ W`Ô?

¶fWb°f ª¹ffQf ´f`Àff »f¦ffE¦ff þfZ AfþIY»f IYbL ´fSXZVff³fe ¸fZÔ W`? (¹fcAfBOe ¶fþMX IYf ¸ffZMXf AÔQfþ ·fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY ½ffd¿fÊIY dVfÃff J¨fÊ ÀfZ ª¹ffQf W`Ü) B°f³fe ª¹ffQf °ffQfQ ¸fZÔ ³ffþf¹fþ AüSX ¦f´fW¨ff³f SXdW°f »ffZ¦f þfZ Ófbd¦¦f¹ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ W`Ô, JfZ¸f¨fZ ½ff»fZ W`Ô, EZÀfZ AfdQ½ffÀfe W`Ô dþ³fImY ´ffÀf ·fcd¸f ImY ´f˜Z ³fWeÔ- þ³fÀfÔ£¹ff ½ff»fZ QZVf IYfZ kdOþeMX»ffBþl IYSX³fZ IYf AÀfSX ¹fW WfZ¦ff dIY C³fIYf A´fSXf²feIYSX¯f WfZ þf¹fZ¦ff, ½fZ ³ffþf¹fþ ÀfZ A½f`²f WfZ þf¹fZÔ¦fZÜ ¹ffZþ³ff ¹fW W` dIY E³¢X»ffZþSX AfgRY IYfg¸fÔÀf IYf dOdþMX»f ÀfÔÀIYSX¯f °f`¹ffSX dIY¹ff þfE AüSX »f¦ff°ffSX Àf£°f WfZ°fZ þf SXWZ ´fbd»fÀf SXfª¹f ImY Wf±ffZÔ ¸fZÔ A´ffSX Ad²fIYfSX ÀfüÔ´f dQE þfEÔÜ °ffZ ¶fWbÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹ffZÔ Qd»f°f, d´fLOÞf, A»´fÀfÔ£¹fIY, AfdQ½ffÀfe AüSX Qid½fOÞ Àf¸fbQf¹ffZÔ ImY ³fZ°ff,AdÀ¸f°ff AüSX ´fW¨ff³f IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f BÀf AV½f¸fZ²f ¹fÄf ¸fZÔ ¢X¹ff IYSX SXWZ W`Ô? C³fIYe ¢X¹ff ·fcd¸fIYf W`? ÀfÔÀfQ AüSX d½f²ff³fÀf·ffAfZÔ ¸fZÔ ½fZ dIYÀfIYf dW°f Àff²f SXWZ W`Ô? d½f¨ffSX²ffSXf ImY ³ff¸f ´fSX þfZ þ³f½ffQe AüSX ¶fWbþ³f½ffQe ÀfÔ¦fN³f W`Ô, ½fZ d´fL»fZ ¶feÀf Àff»f ÀfZ ¢X¹ff IYSX SXWZ W`Ô? C°´ffQIY AüSX Àff¸ffdþIY VfdöY¹ffZÔ IYfZ »ff¸f¶fÔQ IYSXImY ´fdSX½f°fʳf IYf Q¸f NfZÔIY³fZ ½ff»fZ dIYÀff³ffZÔ, ¸fþQcSXfZÔ, ¸fdW»ffAfZÔ, LfÂffZÔ, AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ, ¹fb½ffAfZÔ ImY ÀfÔ¦fN³f A´f³fZ A´f³fZ °feÀf ¸ffSX JfÔ IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ dIYÀfIYf Jþf³ff »fcMX SXWZ W`Ô? A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WfZ SXWZ Afg¢X¹fb´ffBÊ ½ffg»f ÀMÑeMX AfÔQfZ»f³f ImY d½f´fSXe°f WþfSXZ AfÔQfZ»f³f ³fZ d³fþeIYSX¯f, IYfg´ffZÊSXZMX °ffIY°f AüSX Afd±fÊIY kÀfb²ffSXfZÔl ImY dJ»ffRY EIY Vf¶Q ³fWeÔ ¶ffZ»ffÜ CÀfImY d½f´fSXe°f BÀfImY ´fi¸fbJ ¸fedO¹ff Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ ¶fOÞZ-¶fOÞZ IYfg´ffZÊSXZMX ·fiáf¨ffSX §ffZMXf»ffZÔ (dþ³f¸fZÔ ³ff¸fe ´fÂfIYfSXfZÔ IYf ·fe ´fQfÊRYfVf WbAf ±ff) ÀfZ þ³f°ff IYf ²¹ff³f ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY WMXf dQ¹ff AüSX SXfþ³fed°fIYfZÔ IYe þ³f-Af»ffZ¨f³ff IYf BÀ°fZ¸ff»f ÀfSXIYfSX ImY d½f½fZIYf²fe³f Ad²fIYfSXfZÔ ¸fZÔ AüSX IY¸fe »ff³fZ E½fÔ AüSX Ad²fIY d³fþeIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ImY d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ (2008 ¸fZÔ A¯¯ff WþfSXZ ³fZ d½fV½f ¶f`ÔIY ÀfZ C°IYÈá þ³f ÀfZ½ff IYf ´fbSXÀIYfSX d»f¹ffÜ) d½fV½f ¶f`ÔIY ³fZ ½ffdVfÔ¦fMX³f ÀfZ EIY ½f¢°f½¹f þfSXe dIY¹ff dIY ¹fW AfÔQfZ»f³f CÀfIYe ³fed°f¹ffZÔ ÀfZ ´fcSXe °fSXW k¸fZ»f Jf°ffl W`Ü Wf»f°f dIY°f³fe d½fIYSXf»f W` IY»f þ¶f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ dWÔQe AüSX AÔ¦fiZþe AüSX QcÀfSXe ·ff¿ffAfZÔ ImY MXe½fe ¨f`³f»f »fJ³fDY ¸fZÔ ¶fWbþ³ffZÔ IYe ¸fZ¦ff SX`»fe IYe »ffB½f MXZ»feIYfÀMX IYSX SXWZ ±fZ, °ffZ ¶fÔ¦ff»f ImY °f¸ff¸f MXe½fe ¨f`³f»f ³fZ ÀIiYfd»fÔ¦f °fIY ¸fZÔ BÀfIYf C»»ûJ ³fWeÔ dIY¹ffÜ Afþ ImY AJ¶ffSXfZÔ ¸fZÔ ·fe BÀfIYe Àfc¨f³ff ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶fifÁ¸f¯f½ffQe ½¹f½fÀ±ff °ffZ AfþfQe ImY ¶ffQ We »ff¦fc WbBÊÜ ¦¹fSXW½feÔ ÀfQe °fIY ¹fWf ¶füðIYf»f SXWfÜ dRYSX ANfSX½feÔ ÀfQe °fIY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYf VffÀf³fÜ ANfSX½feÔ ÀfQe °fIY ¸fWfSXfáÑ AüSX ImYSX»f °fd¸f»f³ffOb ÀfZ »fZIYSX ¨fMX¦ffÔ½f AüSX ¸fd¯f´fbSX °fIY dSX¹ffÀf°ffZÔ ¸fZÔ ¸fc»f d³f½ffÀfe SXfþ IYSX SXWZ ±fZÜ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ½f¯fÊ ½¹f½fÀ±ff IY·fe »ff¦fc ³fWeÔ SXWeÜ Afþ ·fe ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ³f ÃfdÂf¹f W`Ô AüSX ³f SXfþ´fc°fÜ AfþfQe ÀfZ ´fW»fZ °fe³fZÔ AÔ°fdSX¸f ÀfSXIYfSX ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX Qd»f°f d¸f»fIYSX ¨f»ff SXWZ ±fZÜ Afþ Wf»f°f ¹fW W` dIY ¨fÔOf»f AfÔQfZ»f³f ImY þdSXE AÀ´fÈV¹f°ff ¸ffZ¨f³f IYf Af¦ffþ IYSX³fZ ½ff»fZ, ³fe»f d½fQifZW ImY þdSXE dIYÀff³f AfÔQ»f³f IYe A¦fb½ffBÊ IYSX³fZ½ff»ff, AÔ¶fZOIYSX IYfZ ÀfÔd½f²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ·fZþ³fZ½ff»ff ¸f°fbAf AfÔQfZ»f³f IYe dÀfSX¸füSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ W`Ü BÀfe °fSXW °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ ´fZdSX¹ffSX ³ffSXf¹f¯f ¦fbøY ImY AfÔQfZ»f³f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ A¹fÔ¦fSX ¶fifÁ¸f¯f þ¹f»fd»f°ff W`ÔÜ °fd¸f»f³ffOb, ¶fÔ¦ff»f,

¸fWfSXfáÑ AüSX ´fÔþf¶f þfZ ´fÔþf¶f þfZ ¶fWbþ³f AfÔQfZ»f³f ImY Af²ffSX SXWZ W`Ô , J°¸f W`ÔÜ ½fWfÔ Àf½fÊÂf Ad°f A»´f ÀfÔ£¹fIY °f¶fIYf þe½f³f ImY WSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYfd¶fþ W`Ô AüSX ½fZ ¶fWbþ³ffZÔ IYf ³fZ°fÈ°½f dþWfQe °fZ½fSX ImY Àff±f IYSXImY ¸fbd¢°f AüSX ¸ffZÃf IYf d°f»fÀ¸fe dIY»ff ¶f³ff¹fZ WbE W`ÔÜ ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ IYe ½fifÁ¸f¯f½ffQe d½f¨ffSX²ffSXf AüSX ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ ½f¨fÊÀ½f½ffQe SX½f`¹fZ ´fSX W¸f Jc¶f ¶ffZ»f d»fJ ¨fbImY W`ÔÜ ´fSX AÔ¶fZOIYSX, RYc»fZ, IYfÔVfeSXf¸f d½f¨ffSX²ffSXf IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSX SXWZ »ffZ¦ffZÔ IYe Af´fSXfd²fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX ª¹ffQf ¨f¨ffÊ ³fWeÔ WbBÊÜ þWfÔ EIY We SX¯f³fed°f W`, ÀfÔ°ffZÔ ¸fWf´fbøY¿ffZÔ IYf ³ff¸f þ´f³ff, ´fSXf¹ff ¸ff»f A´f³ff! d½f¨ffSX²ffSXf ImY ³ff¸f ´fSX ¦ff»fe ¦f»füþ AüSX §fȯff Ad·f¹ff³f! AüSX I`YOSX ImY ³ff¸f ´fSX ¸fcJfZË AüSX ¦fbÔOfZÔ IYe ½ffdW³fe ¶f³ffIYSX ARYÀfSXfZÔ, Of¢XMXSXfZÔ, BÔþed³f¹fSXfZÔ AüSX ½fÔd¨f°ffZÔ ¸fZÔ ¸ff»fQfSX °f¶fImY ÀfZ d³f¹fd¸f°f EIY°fSXRYf ½fÀfc»feÜ dþÀfIYf IYfZBÊ dWÀff¶f dIY°ff¶f dIYÀfe IYfZ QZ³ff ³fWeÔ WfZ°ffÜ d³f³ff³f¶½fZ RYeÀfQ þ³f°ff IYe ´fW¨ff³f AüSX AdÀ¸f°ff ImY ³ff¸f ´fSX A¦fb½ffBÊ IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYf d¸fVf³f A¦fSX ¶fWbþ³ffZÔ IYe AfþfQe IYf d¸fVf³f WfZ°ff °ffZ IYWeÔ dIYÀfe d¶fÔQc ´fSX C³f¸fZÔ ·fe ½fWeÔ EIYf WfZ°ff, þfZ ÀfØff½f¦fÊ IYe °f¸ff¸f ´ffdMXʹffZÔ ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX, IYfÔ¦fiZÀf AüSX ½ff¸f´fÔ±fe Q»ffZÔ ¸fZÔ W`Ü WSX R`YÀf»fZ, WSX þ³fd½fSXfZ²fe IYfSXʽffBÊ, þ³f°ff ImY dJ»ffRY ¹fbð ¸fZÔ C³f¸fZÔ ¦fþ¶f IYf Àf¸f³½f¹f W`Ü ´fSX Qd»f°ffZÔ, d´fLOÞfZÔ, A»´fÀfÔJ¹IYfZÔ, AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ImY ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfW¸fd°f AüSX Àf¸f³½f¹f IYe IY»´f³ff °fIY ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ ³f ¸ff¹ff½f°fe AüSX ¸fb»ff¹f¸f, AüSX ³f We »ff»fc, ´ffÀf½ff³f AüSX ³fe°feVf dIYÀfe EIY EþÔOf ImY d»fE IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶ff¶ff ÀffWZ¶f ·fe¸fSXf½f AÔ¶fZOIYSX IYe dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ ·fe WþfSX ²fOÞfZÔ ¸fZÔ ¶fÔMXf²ffSXÜ ANf½f»fZ ¨ffWZ °ffZ ¸fbÔ¶fBÊ N´f IYSX QZÔÜ ´fSX C³fIYf ¦fNþfZOÞ dWÔQc SXfáѽffQ ImY ²ffSXIY½ffWIY ¶ff»f NfIYSXZ ´fdSX½ffSX ÀfZ W`Ü ANf½f»fZ dVf½fVfd¢°f ·fe¸fVfd¢°f ImY ¦fNþfZOÞ ÀfZ þfd°f C³¸fc»f³f AüSX ¶ff¶ff ÀffWZ¶f ImY Afd±fÊIY ÀfVf¢°feIYSX¯f,þfd°f C³¸fc»f³f AüSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f ImY IYf¹fÊIiY¸f IYfZ AÔþf¸f QZ SXWZ W`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¸ffZ¨fZÊ ¸fZÔ þ¸ff WbAf W` ¸ff¹ff½f°fe IYf Àf½fÊþ³f Àf¸ffþÜ ¸ff¹ff½f°fe AüSX ¸fb»ff¹f¸f ³f Qd»f°ffZÔ, ³f d´fLOÞfZÔ, ³f ¶fWbþ³ffZÔ AüSX ³f Àf½fÊþ³f Àf¸ffþ, ³f QZVf IYe °f¸ff¸f ¶fdW¿IÈY°f þ³f°ff AüSX ³f QZVf ImY dW°f ¸fZÔ IYfZBÊ R`YÀf»ff IYSX°fZ W`ÔÜ ImYÔýi IYfZ Àf¸f±fʳf WfZ ¹ff Afd±fÊIY ³fed°f¹ffZÔ IYfZ d½fSXfZ²f ½fZ QSXAÀf»f EIY QcÀfSXZ ImY dJ»ffRY ÀfØff IYe »fOÞfBÊ ImY ¸fïZ³fþSX R`YÀf»ff IYSX°fZ W`ÔÜ AüSX ¶fdW¿IÈY°f þ³f°ff IYfZ C¸¸feQ W` dIY ¹fZ »ffZ¦f Àf¸f°ff AüSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYf SXfþ¸ff¦fÊ °f`¹ffSX IYSXZÔ¦fZÜ ¦ffÔ²fe ³fZW÷Y ´fdSX½ffSX ImY ½fÔVf½ffQ ImY dJ»ffRY QZVf ¸fZÔ d½fSXfZ²f IYe SXfþ³fed°f ¨f»f°fe W`ÜX d½fSXfZ²f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ½fÔÀf½ffQ IYf ¢X¹ff IYdW¹fZÜ CØfSX QdÃf¸f ´fc½fÊ ´fdV¨f¸f ¨ffSXfZÔ dQVffAfZÔ ¸fZÔ ÃfÂf´ffZÔ ImY ÀfÔ¦fN³f AüSX Q»ffZÔ ¸fZÔ ½fÔÀff½ffQ ´fdSX½ffSX½ffQ Wf½fe W`Ü d½f²f½ff AüSX ´fbÂf CØfSXfd²fIYfSXe, ¹fW °ffZ VfbøY ÀfZ ¨f»f³f SXWf W`Ü A¶f ÀfØff ¸fZÔ ·ff¦fZQeSXe ImY þdSX¹fZ ´fcSXZ IYb³f¶fZ IYfZ J´ff³fZ IYf IYf¸f WfZ SXWf W`Ü ¶fdW¿IÈY°f Àf¸fbQf¹ffZÔ IYf ³fZ°fÈ°½f ³f dÀfRYÊ °ff³ffVffW W`, ¶fd»IY ½fZ ½fÔVf½ffQ AüSX IYb³f¶ff¶ffQ ImY d³fIYÈá CQfWSX¯f W`Ü ¸fþ¶fc°f þfd°f¹ffÔ ¶fifÁ¸f¸ffZÔ IYe À±ff³ff´f³³f WfZ SXWe W`Ô AüSX IY¸fþfZSX þfd°f¹ffZÔ IYf Àf°¹ff³ffVf WfZ SXWf W`Ü AfSXÃf¯f ´fSX ·fe þfd°f ½f¨fÊÀ½f Wf½fe W`Ü ¶fWb°f Àfe ALc°f, AfdQ½ffÀfe AüSX VfSX¯ff±feÊ þfd°f¹ffZÔ IYfZ AfSXÃf¯f dÀfRYÊ BÀfd»fE ³fWeÔ d¸f»f°ff dIY AfSXÃf¯f ´fSX IYfd¶fþ ¸f»ffBÊQfSX °f¶fIYf C³WZÔ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYf WIYQfSX ³fWeÔ ¸ff³f°feÔÜ

B³f ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX Q»ffZÔ IYf EIY¸ffÂf d¸fVf³f W` RYÔdOÔ¦fÜ ¹fZ AfÔQfZ»f³f ½f¦f`SXW dQJf½fZ ImY d»fE IYSX°fZ W`ÔÜ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ, VfSX¸ffd±fʹffZÔ, ¶fÀ°fe½ff»ffZÔ AüSX ¶fÔþfSXfZÔ ¸fZÔ B³fIYe IYfZBÊ dQ»f¨fÀ´fe ³fWeÔ WfZ°feÜ C³f¸fZÔ ·fe ³fWeÔ þfZ ³fIYQ ·fb¦f°ff³f ³f IYSX ÀfImYÔÜ ¸fþZ IYe ¶ff°f W` dIY EZÀfZ ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX Q»ffZÔ IYe ÀffSXe ¨f»f A¨f»f ÀfÔ´fdØf ½¹fd¢°f¦f°f Jf°fZ ¸fZÔ W`ÔÜ ³fZ°fÈ°½f ¶fQ»f ³fWeÔ ÀfIY°ff, ¢X¹ffZÔdIY ÀfÔ´fd°°f ÀfZ ¶fZQJ»f WfZ³fZ IYf J°fSXf W`Ü »ffZIY°fÔÂf IYe ¦fbÔþfBVf ³fWeÔ W`, Àf½ff»f ´fcL³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWeÔ W` AüSX ¹fWfÔ °fIY ·fe Àff±f ¶f`N³fZ °fIY IYf ·fe WIY ³fWeÔ W`Ü A¶f °ffZ ¶fifÁ¸f¯f AüSX Àf½f¯fÊ þfd°f¹ffÔ °fIY ¶fWbþ³ffZÔ ImY Àff±f EZÀfe AÀ´fÈV¹f°ff IYf ¶f°ffʽf ³fWeÔ IYSX°fe, þ`Àff dIY B³fImY ³fZ°ff AüSX ¸fÀfeWf IYSX°fZ W`ÔÜ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY d»fE Qf»f ·ff°f AüSX ÀfcJe SXfZMXeÜ ³fZ°ffAfZÔ AüSX C³fImY ´fdSXþ³ffZÔ ImY d»fE ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf þe½f³f, þZ½fSXf°f AüSX d½fQZVf ¹ffÂffEÔÜ IYfZBÊ Àf¸fÓfQfSX, þf³fIYfSX, ´fid°f¶fð AfQ¸fe d¸fVf³f ImY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ B³fImY ¹fWfÔ ´fWbÔ¨f ·fe ¦f¹ff °ffZ C³WZÔ ¶fQ³ff¸f IYSXImY A»f¦f IYSX³fZ ¸fZÔ QZSXe ³fWeÔ »f¦f°feÜ ¶fQ³ff¸fe ImY d»fE d¶f³ff Àf¶fc°f IYfZBÊ ·fe AfSXfZ´f IYfRYe W`Ü B°f³ff ·fe IYfRYe W` dIY RY»ffÔ A¸fcIY Q»f ¹ff ¦fbi´f ImY d»fE IYf¸f IYSX SXWf W` ¹ff A¸fcIY AÀf»f ¸fZÔ ¶fifÁ¸f¯f W`ÔÜ W¸ffSXZ »ffZ¦f B°f³fZ ¶fbSX¶fIY W`Ô, dIY ¶fWb°f þ»Qe ¶fWIYf½fZ ¸fZÔ Af þf°fZ W`ÔÜ IYfZBÊ °fWIYeIYf°f ³fWeÔ WfZ°feÜ ³f°feþ°f³f B³f ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX Q»ffZÔ ¸fZÔ Àff¸fcdWIY ³fZ°fÈ°½f °ffZ QcSX, dõ°fe¹f °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe IYf ³fZ°fÈ°½f ·fe ³fWeÔ W`Ü ´fifQZdVfIY, dþ»ff ¹ff ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX °fIY IYf R`YÀf»ff °ff³ffVffW IYSX°ff W`Ü ¨fb³ff½f WfZ°fZ ³fWeÔ W`ÔÜ WfZÔ °ffZ ³fZ°fÈ°½f J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞ þf¹fZ, ¸f³ffZ³f¹f³f ÀfZ IYf¸f ¨f»f þf°ff W`Ü B³fImY ¹fWfÔ Bd°fWfÀf, A±fÊVffÀÂf, d½fÄff³f, Àf¸ffþ ImY A²¹fZ°ff ImY d»fE IYfZBÊ þ¦fW ³fWeÔ W`Ü ¹fZ Àf¸ffþ IYfZ A´fPÞ AüSX AÄff³fe ¶f³ff¹fZ SXJ°fZ WbE QbV¸f³ffZÔ ImY dJ»ffRY Lf¹ff¹fbð IYSXImY §fȯff Ad·f¹ff³f ImY þdSX¹fZ AIYc°f ÀfÔ´fdØf þ¸ff IYSX³fZ AüSX ·ffZ¦f³fZ IYf d¸fVf³f ¨f»ff SXWZ W`ÔÜ IY»f AüSX Afþ ¸ff¹ff½f°fe ImY IY±f³fe IYSX³fe IYf SXWÀ¹f ¹fWe W`Ü þfZ ¶ffIYe »ffZ¦ffZÔ IYe IY±f³fe AüSX IYSX³fe ÀfZ dIYÀfe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ A»f¦f ³fWeÔ W`Ü SXf¸f ´fbd³f¹ff³fe AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ 2004 °fIY ´fif²¹ff´fIY ±fZÜ ½fZ d½fV½fd½f£¹ff°f d¨fÔ°fIY AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ W`ÔÜ C³fIYe ¹fW ´fbÀ°fIY ·ffSX°f IYe AÀf»fe °fÀ½feSX ´fZVf IYSX°fe W`Ü AÔ¶fZOIYSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³fImY A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ AüSX d½fSXfZd²f¹ffZÔ ¸fZÔ A³fZIY ·fifÔd°f¹ffÔ W`Ü AÔ¶fZOIYSX IYe ´fcþf WfZ SXWe W` ¸f³fbÀ¸fd°f ½¹f½À±ff ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ ImY d»fE AüSX IYfSX´ffZSXZMX Àff¸fifª¹f½ffQ, dþAfZd³fª¸f ½f ¦»ffZ¶f»f ¶fifW¸f¯f½ffQe ½f¨fÊÀ½f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ ImY d»fE, þ¶fdIY C³fIYe d½f¨ffSX²ffSXf AüSX þfd°f C³¸fc»f³f, Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY ³¹ff¹f ImY IYf¹fÊIiY¸f, þfZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf »ffZIY°ffÔdÂfIY ·ffSX°f ImY d»fE Àf¶fÀfZ þøYSXe W`Ô, IYfZ IY¨fSXf ´fZMXe ¸fZÔ Of»ff þf SXWf W`Ü dWÔQb°½f ImY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ RYÔÀf ¦f¹fZ W`Ô Jb»ff ¶ffþfSX IYe ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ þe°fZ ¸fSX°fZ Qd»f°f AfdQ½ffÀfe d´fLOÞZ ¸fc»fd³f½ffÀfe ¶fWbþ³fÜ BÀf QbV¨fIiY IYfZ Àf¸fÓf³fZ ImY d»fE ¹fW ´fbÀ°fIY A½fV¹f ´ffNйf W`, dþÀfImY Af²ffSX ´fSX ´fid°fSXfZ²f IYe þ¸fe³f ¶f³f ÀfIY°fe W`Ü ¶ff¶ff ÀffWZ¶f A¸¶fZOÞIYSX IYe þ¹fÔ°fe WSX Àff»f ²fc¸f ²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ þf°fe W`Ü ´fiV³f ¹fW W` dIY dþ³f ¸fc»¹ffZÔ ImY d»fE Ofg. A¸¶fZOÞIYSX ³fZ þe½f³f ·fSX ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff, ½fZ ¸fc»¹f A¶f IYWfa W`Ô? ´fiV³f ¹fW W` dIY C³f Qd»f°ffZÔ IYe-dþ³fIYe ¶fZW°fSXe ImY d»fE Ofg. A¸¶fZOÞIYSX ³fZ A´f³ff þe½f³f WfZ¸f IYSX dQ¹ff-Afþ ¢X¹ff dÀ±fd°f W`? Qd»f°ffZÔ AüSX Àf¸ffþ ImY A³¹f Q¶fZ-IYb¨f»fZ ½f¦ffZË ImY Ad°fdSX¢°f, BÀf QZVf ImY IiYfÔd°fIYfSXe ¶fbdðþed½f¹ffZÔ ImY d»fE Ofg. A¸¶fZOÞIYSX Afþ ·fe (IiY¸fVf:)

¸ff³f½f °fÀIYSXe ImY ¶ffþfSX ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe SXfþe½f

ÓffSXJÔO ¸fZÔ ´f»ff¹f³f AüSX ¸ff³f½f °fÀIYSXe EIY ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff SXWe W`, ´fSXÔ°fb ¹fW A¶f d½fIYSXf»f øY´f »fZ ¨fbIYe W` dþÀfIYf ª½f»fÔ°f CQfWSX¯f W` A¢XMXc¶fSX IZY ´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZÔ WXe SXfÔ¨fe SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f AüSX ¶fÀf ÀMX`ÔO ´fSX Lf´ff ¸ffSX IYSX SXfª¹f ImY »ffZWSXQ¦ff, SXfÔ¨fe, JcÔMXe, dÀf¸fOZ¦ff, »ff°fZWfSX dþ»ffZÔ ImY »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f Àfü »ffZ¦f dþÀf¸fZÔ ¶f¨¨fZ, ¸fdW»ffEÔ, ¹fb½fd°f¹ffÔ, ·fe Vffd¸f»f ±fZ, IYfZ ¸fb¢°f IYSXfIYSX d¶fSXÀff ¸fbÔOÞf RYbMX¶ff»f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ NWSXf¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ QfZ AfdQ¸f þ³fþfd°f¹ffZÔ d¶fSXdþ¹ff AüSX d¶fSXWfZSX ImY »f¦f·f¦f 25 »ffZ¦f ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ B³WZÔ Q»ff»f dÂf´fbSXf ImY ¨ff¹f ¶ff¦ff³ffZÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ ImY d»fE »fZ þf SXWZ ±fZÜ B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »ffZWSXQ¦ff dþ»fZ ImY »f¦f·f¦f 200 »ffZ¦f AüSX SXfÔ¨fe dþ»fZ ImY »f¦f·f¦f 70 »ffZ¦f Vffd¸f»f ±fZÜ »f¦f·f¦f 140 ³ff¶ffd»f¦f »fOÞdIY¹ffÔ ·fe BÀf þ°±fZ ¸fZÔ ±feÔ, dþ³WZÔ ¦faQe d³f¹f°f ÀfZ »fZ þf¹ff þf SXWf ±ffÜ Vff¹fQ ¹fZ »ffZ¦f ½fWfÔ ´fWba¨f ¦f¹fZ WfZ°fZ, þWfÔ Q»ff»f »fZ þf SXWZ ±fZÜ ¸f¦fSX EIY E³fþeAfZ ³fZ Àf¸f¹f SXW°fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYfZ BdØf»ff IYSX dQ¹ff ±ff, dþÀfImY IYfSX¯f »f¦f·f¦f 500 »ffZ¦ffZÔ IYf IY³fÀffB³f¸fZÔMX ´fIYOÞf ¦f¹ffÜ B³WZÔ Q»ff»f ¶fW»ff-RYbÀf»ffIYSX »fZ þf SXWZ ±fZÜ BÀf ¸ff³f½f °fÀIYSXe ¸fZÔ IYBÊ Q»ff»f ÀfÔd»f~ ¶f°ff¹fZ þf SXWZ ±fZ, dþ³fIYf EIY ¸fb£¹f Q»ff»f ³fZ°fÈ°½f IYSX SXWf ±ffÜ CÀfÀfZ ¹fZ »ffZ¦f ÀfSXQfSX IYW SXWZ ±fZ, ´fSX CÀfIYf ³ff¸f ³fWeÔ ¶f°ff¹ffÜ d¶fSXÀff ¸fbÔOf RYbMX¶ff»f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ 4 A¢XMXc¶fSX IYe Àfb¶fW ´fiVffÀf³f ³fZ B³fImY Jf³fZ-´fe³fZ IYf BÔ°fþf¸f °ffZ dIY¹ff ±ff, ¸f¦fSX Àf¶f IYbL A½¹f½fdÀ±f°f ±ffÜ ¨fcÔdIY NWSXfE ¦fE »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f ¶fOe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶f¨¨fZ AüSX ³ff¶ffd»f¦f »fOÞdIY¹ffÔ Vffd¸f»f ±fZ BÀfd»fE ½fZ Àfb¶fW-Àfb¶fW We Jf³fZ IYe dþQ IYSX³fZ »f¦fZÜ AüSX °ffZ AüSX ÀMXZdO¹f¸f ImY ¦fbÀf»fJf³fZ ¸fZÔ ´ff³fe °fIY IYe ½¹f½fÀ±ff ³fWeÔ ±feÜ ·fZOÞ-¶fIYdSX¹ffZÔ IYe °fSXW B³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fÀf NWSXf ·fSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe d¨fSX-´fdSXd¨f°f Vf`»fe ¸fZÔ We IYf¸f dIY¹ffÜ dQ³f ImY 11 ¶fþZ Jf³ff AüSX ´ff³fe C´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ff, ½ffZ ·fe Àf·fe IYfZ ³fWeÔ, ¨ff½f»f, Qf»f, SXfZMXe, Àf¶þe, Àf»ffQ AüSX ³f¸fIY IYf ´f`IYMX ¶f³ff IYSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ dQ¹ff þf SXWf ±ffÜ BÀfImY d»fE ·fcJ ÀfZ ¶fZWf»f »ffZ¦ffZÔ ³fZ þ¸f IYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY Q»ff»ffZÔ õfSXf »fZ þf¹fZ þf SXWZ »ffZ¦f C³WZÔ þ¶fSXQÀ°fe »fZ þf³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ ³fþSX AfEÜ C³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¦fbWe CSXfÔ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ ½fW dÂf´fbSXf ¦f¹ff ±ff BÀfd»fE BÀf ½f¿fÊ ·fe QfZ ½f¢°f IYe SXfZMXe þbMXf³fZ ImY þb¦f°f ¸fZÔ þf SXWf ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³f °ffZ W¸fZÔ IYf¸f QZ°fe W` AüSX ³f SXfª¹f ImY ¶ffWSX þf³fZ QZ°fe W`Ü W¸f »ffZ¦f I`YÀfZ dþ¹fZÔ¦fZ, ¹fW

¹fÃf ´fiV³f »ffZ¦ffZÔ ImY ¨fZWSXZ ´fSX ³fþSX Af¹ffÜ ÀfÔ·f½f°f ¦fSXe¶fe AüSX ·fbJ¸fSXe IYe IY¦ffSX ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fE ¹fZ »ffZ¦f Q»ff»ffZÔ IYf ³ff¸f ¶f°ffIYSX IYf³fc³fe ´f¨fOÞZ ¸fZÔ ´fOÞ³ff ³fWeÔ ¨ffW°fZ BÀfd»fE SXfª¹f ImY ¶ffWSX JbQ-¶fJbQ þf³fZ IYe ¶ff°f IYW SXWZ WfZÔÜ QfZ ½f¢°f IYe ·fe SXfZMXe IYfZ °fSXÀf°fZ »ffZ¦f Q»ff»ffZÔ õfSXf dQJfE ¦fE Àf¶þ¶ff¦f IYfZ WIYeIY°f ¸ff³f ¶f`N°fZ W`Ô AüSX C³fImY ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ RYÔÀf þf°fZ W`ÔÜ dRYSX VfbøY WfZ°ff W` B³fIYf EIY ÂffÀfQ þe½f³f dþÀfIYe IY»´f³ff ·fe B³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ IY·fe ³fWeÔ IYe WfZ°fe W`, ´fSX ¸fSX°ff ¢X¹ff ³f IYSX°ffÜ SXfª¹f ÀfZ ´f»ff¹f³f AüSX ¸ff³f½f °fÀIYSXe IYe ¹fW ´fW»fe §fMX³ff ³fWeÔ W`Ü RYIYÊ dÀfRYÊ B°f³ff W` dIY 3 A¢XMXc¶fSX IYfZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f SXfª¹f ÀfZ ¶ffWSX þf SXWZ ±fZ, ½f`ÀfZ QfZ-¨ffSX »ffZ¦f WSX dQ³f SXfª¹f ÀfZ IYf¸f IYe °f»ffVf ¸fZÔ QcÀfSXZ SXfª¹ffZÔ, ¸fWf³f¦fSXfZÔ IYe AfZSX þf°fZ SXW°fZ W`Ô, B³f³f¸fZÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ ·fe Vffd¸f»f W`Ô, þfZ ¸fWf³f¦fSXfZÔ ¸fZÔ þfIYSX §fSXZ»fc ³füIYSXf³fe ¶f³ff Qe þf°fe W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ¹fü³ff¨ffSX IYf dVfIYfSX WfZ°fe W`ÔÜ ÓffSXJ¯O IYe À±ff´f³ff We BÀf CQQZV¹f ÀfZ WbBÊ ±fe dIY AfdQ½ffÀfe AüSX ¹fWfÔ ImY ¸fc»f d³f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ SXfª¹f ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ SXfZþe-SXfZMXe ImY d»fE A³¹fÂf IYWeÔ ³fWeÔ þf³ff ´fOÞZ¦ffÜ ¸f¦fSX SXfª¹f ¶f³f³fZ ImY ¶ff½fþcQ ¦fSXe¶f, AfdQ½ffÀfe AüSX ¸fc»f d³f½ffdÀf¹ffZÔ IYf ´f»ff¹f³f ¹fWfÔ ÀfZ ¶fQÀ°fcSX þfSXe W`Ü EZÀff ·fe ³fWeÔ W` dIY ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX ´f»ff¹f³f AüSX ¸ff³f½f °fÀIYSXe ImY ¨fIiY½¹fcW IYfZ °ffZOÞ³fZ IYf ´fi¹ffÀf CÀf À°fSX ´fSX ³fWeÔ dIY¹ff þf SXWf W`, dþ°f³fe ¶fOÞe AüSX ·f¹ff½fW Àf¸fÀ¹ff W`Ü ¸f¦fSX ´fiVffÀf³f IYe ÀffZ¨f ¹fW W` dIY dÀfRYÊ IYf³fc³f ¶f³ff QZ³fZ ÀfZ We

Àf¸fÀ¹ffEÔ J°¸f WfZ þfEÔ¦fe EZÀfe ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Àf¸fÀ¹ff dÀfRYÊ IYf³fc³f ÀfZ W»f WfZ³fZ ½ff»fe ³fWeÔ W` BÀfImY ¸fc»f ¸fZÔ W` ¦fSXe¶feÜ þWfÔ ·fcJ ÀfZ »ffZ¦f ¸fSX³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX Af þfEÔ °ffZ IYf³fc³f IYf WfZ³ff AüSX ³f WfZ³ff C³fImY d»fE IYfZBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWeÔ SXJ°ff W`Ü ÀfSXIYfSX IYfZ EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fbd³f¹ffQe þøYSX°ffZÔ AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ R`Y»fe AÀf¸ff³f°ff IYfZ ¹fbðÀ°fSX ´fSX J°¸f IYSX³ff WfZ¦ffÜ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f ImY ¶f»f ´fSX ´f»ff¹f³f AüSX ¸ff³f½f °fÀIYSXe SXfZIYe ³fWeÔ þf ÀfIY°feÜ Wf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX WSX ¶ffSX IYe °fSXW BÀf ¶ffSX ·fe ´f»ff¹f³f AüSX ¸ff³f½f °fÀIYSXe SXfZIY³fZ ImY Qf½fZ IYSX SXWe W`, ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f A¦fSX ½fW SXfZImY ¦fE »ffZ¦ffZÔ IYfZ We IYf¸f ¸fbW`¹ff IYSXf QZ°fe W` °ffZ ·fe ½fZ »ffZ¦f A´f³fZ SXfª¹f ¸fZÔ SXWZ¦fZÔ A³¹f±ff C³fIYf ´f»ff¹f³f ¶fQÀ°fcSX þfSXe SXWZ¦ffÜ ¸ff³f½f °fÀIYSXe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXfÔ¨fe ImY C´ff¹fb¢°f d½f³f¹f ¨fü¶fZ IYW°fZ W`Ô dIY ´fiVffÀf³f B³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ QcÀfSXZ SXfª¹f ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ³fWeÔ SXfZIY SXWf W`, »fZdIY³f ¹fWfÔ ÀfZ þf³fZ ½ff»fZ ¸fþQcSXfZÔ IYf SXdþÀMXOÊ WfZ³ff AüSX Àf·fe IYf ´fW¨ff³f ´fÂf EIY SXfª¹f ÀfZ QcÀfSXZ SXfª¹f þf³fZ ImY d»fE Af½fV¹fIY W`Ü þ`ÀfZ We B³f »ffZ¦ffZÔ IYf IYfOÊ ¶f³f þfE¦ff, B³WZÔ QcÀfSXZ SXfª¹f þf³fZ IYe Bþfþ°f QZ Qe þfE¦feÜ A·fe Àf·fe IYfZ C³fImY ¦ffÔ½f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´f»ff¹f³f SXfZIY³fZ ImY d»fE ´fiVff³fÀf³f ¢X¹ff IYSX SXWf W`? ImY þ½ff¶f ¸fZÔ C´ff¹fb¢°f IYW°fZ W`Ô, ´fiVffÀf³f ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f ¸fZÔ I`YÔ´f Af¹ffZdþ°f IYSXZ¦ff, ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ dÀf»ffBÊ ¸fVfe³fZÔ Qe þfE¦fe, dþÀfÀfZ ½fZ A´f³fZ ¦ffÔ½f ¸fZÔ We dÀf»ffBÊ IYf IYf¸f IYSXZÔÜ EZÀfZ ¶f¨¨fZ þfZ SXfª¹f ÀfZ ¶ffWSX þf SXWZ W`Ô, C³fIYfZ ÀIYf»fSXdVf´f Qe þfE¦feÜ


6

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 15 A¢McX¶fSX 2012

À½ffÀ±¹f


´fifQZdVfIYe

´fi°ff´f WX°¹ffIYfaOX : ¸fb£¹f AfSXfZ´fe d¦fSXµ°ffSX WXf´fbOXÞ , SXfCXÀfaÜ

±ff³ff WXfdRYþ´fbSX ÃfZÂf IZY ¦ffa½f VffWX¶fQÐQe´fbSX ¸fZÔ WXbE ´fi°ff´f WX°¹ffIYfaOX ¸fZÔ ³ff¸fþQ ¸fb£¹f AfSXfZ´fe dWXÀMXÑeVfeMXSX ¶fQ¸ffVf IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ IbYSXf³ff ¸ffZOXÞ ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ þ¶fdIY CXÀfIZY QfZ ·ffBÊ ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ³fWXea ¨fPXÞ ÀfIZY WXa`Ü dþ³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYfZ ´fbd»fÀf Qd¶fVf QZ RYSXfSX SXWXe WX`Ü d¦fSXµ°ffSX ¶fQ¸ffVf IZY IY¶þZ ÀfZ WX°¹ff ¸fZÔ ³ff¸fþQ AfSXfZ´fe °f¸fa¨ff ½f IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü ±ff³ff WXfdRYþ´fbSX ´fi·ffSXe AfS.X AfBÊ £ff³f IZY ·ffBÊ ³fWXeÔ ¨fPXÞ ÀfIZY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXd½f½ffSX IYe Àfb¶fWX ½fWX ´fbd»fÀf ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ IYd¸fʹffZÔ IZY Àff±f ¦ffa½f IbYSXf³ff IZY ¸ffZOXÞ ´fSX ½ffWX³ffZÔ IYe ¨fZdIaY¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ °f·fe ´fi°ff´f WX°¹ffIYfaOX IYf ¸fb£¹f AfSXfZ´fe SXfZd¶f³f Af°ff WXbAf dQ£ffBÊ dQ¹ffÜ þfZ ´fbd»fÀf IYfZ QZ£fIYSX ·ff¦f³fZ »f¦ffÜ dþÀfIYf ´feLf IYSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ Q¶ffZ¨f d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY IY¶þZ ÀfZ °f¸fa¨ff ½f IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü BÀf WX°¹ffIYfaOX ¸fZÔ ³ff¸fþQ SXfZd¶f³f IZY ·ffBÊ PX¢IY³f ½f d½fþ¹f ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ³fWXeÔ ¨fPXÞ ÀfIZY WXa`Ü dþÀfIYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE ´fbd»fÀf MXe¸fZÔ Qd¶fVf QZ SXWXe WX`Ü

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 15 A¢McX¶fSX 2012

AdJ»fZVf IYf dÀfSXQQÊ ¶f³fZ ´ffÔ¨f ¸fÔÂfe Àf¸fÀ¹ff ¸fadÂf¹ffaZ IZY ¦f`SXdªf¸¸fZQSXf³ff ¶f¹ff³f E½fa °ff³ffVffWXe SX½f`¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe IYSX SXWf dIYSXdIYSXe »fJ³fDYÜ

Àff°f ¸fWe³fZ ´fbSXf³fe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX EIY °fSXRY A´f³fZ ¨fb³ff½fe ½ff¹fQfZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe ¨fb³füd°f¹ffZÔ ÀfZ þcÓf SXWe W` °ffZ QcÀfSXe °fSXRY WSX ¸fWe³fZ CÀfImY ¸fÔÂfe IYfZBÊ ³f IYfZBÊ ¶fJZOÞf JOÞf IYSX QZ°fZ W`Ô, dþÀfImY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe WfZ°fe W`Ü °ffþf ¸ff¸f»ff d½f½fZIY dÀfÔW CRÊY ´fÔdO°f dÀfÔW IYf W`Ü ¦ffZ¯Of ImY ÀfeE¸fAfZ IYe A´fWXSX¯f IYf AfSXfZ´fe ´fÔdO°f dÀfÔW IYfZ BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞfÜ IbYL dQ³ffZÔ ´fW»fZ ¶fWSXfB¨f ¸fZÔ EÀf´fe

Ad·f¹ff³fX...

IYf¹ffÊ»f¹f ImY Àff¸f³fZ ¶f`NZ Àf´ff ÀffÔÀfQ ¶fÈþ·fc¿f¯f VfSX¯f dÀfÔW IYf ¶f¹ff³f ´ffMXeÊ ImY d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f ¶f³ffÜ ßfe dÀfÔW ³fZ ²fSX³fZ ImY QüSXf³f ¶ffZ»f dQ¹ff dIY ½fW ¦ffÔ²fe ³fWeÔ W`Ô, ½fW °ffZ ¸ffdRY¹ff W`Ô, ¶fQ¸ffVf W`Ô, C³fImY dJ»ffRY 40 ¸fbIYQ¸fZ ¨f»f SXWZ Wa`Ü ¶fÈþ·fc¿f¯f ImY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX d½f´fÃfe ´ffdMXʹffZÔ ³fZ Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe þ¸fIYSX dJÔ¨ffBÊ IYeÜ 13 A¦fÀ°f IYfZ ´fiQZVf

ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXfþ dIYVffZSX dÀfÔW ³fZ A»fe¦fPÞ ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ImY QüSXf³f ARYÀfSXfZÔ IYfZ ²f¸fIYf°fZ WbE IYW Of»ff dIY A¦fSX IYfZBÊ ARYÀfSX ·fi¿MXf¨ffSX IYSX°ff ´fIYOÞf ¦f¹ff °ffZ CÀfZ ¸ffSX Of»fZÔ¦fZ ³fWeÔ °ffZ BÀ°feRYf QZ QZÔ¦fZÜ SXfþ dIYVffZSX IYfZ ¶fÀ°fe dþ»fZ IYf ¶ffWb¶f»fe ³fZ°ff ¸ff³ff þf°ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ 10 A¦fÀ°f IYfZ ¸fÔÂfe dVf½f´ff»f ¹ffQ½f IYfZ ARYÀfSXfZÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fW IYW°fZ WbE I`Y¸fSXZ ³fZ I`YQ IYSX d»f¹ff dIY A¦fSX Af´f IYOÞe ¸fZW³f°f IYSX°fZ W`Ô °ffZ LfZMXe ¨ffZSXe IYSX ÀfIY°fZ W`Ô »fZdIY³f »fcdMXE ³fWeÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf´ff Àfb´fie¸ffZ ³fZ dVf½f´ff»f ImY dJ»ffRY IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYe ¶fþfE EIY ´fiZÀf dSX»feþ þfSXe IYSX C»fMXf »f¦ff¹ff dIY Àff¸´fiQfd¹fIY AüSX þfd°f½ffQe °ffIY°fZÔ, dþ³WZÔ ¶fOÞZ IYfg´ffZÊSXZMX §fSXf³ffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»f SXWf W`, SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ½fdSX¿N ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ÓfcNf AüSX ·fif¸fIY ´fi¨ffSX IYSX SXWe W`ÔÜ A¦f»fZ We dQ³f 11 A¦fÀ°f

IYfZ dVf½f´ff»f ¹ffQ½f IYe þb¶ffÔ EIY ¶ffSX dRYSX dRYÀf»f ¦fBÊÜ C³WfZÔ³fZ IbaY·f IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ÀfZ þbOÞe EIY ¶f`NIY ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYW dQ¹ff dIY dIYÀfe ¨feþ IYe IY¸fe ³fWeÔ WfZ¦fe ¨ffWZ ½fWX IY¸feVfJfZSXe WfZ ¹ff d¶fþ»fe, ÀfOÞIY ´ff³fe ¹ffX W`ÔO´f¸´f WfZÜ ¶ffQ ¸fZÔ dVf½f´ff»f ImY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX Àf´ff ³fZ°ffAfZÔ IYe ÀfRYfBÊ ±fe dIY C³fIYf ¸f°f»f¶f ¹fW ±ff dIY IYf¸f ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ SXJe þfE¦feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ Àf´ff ImY ³fZ°ff VffdWQ dÀfQÐQeIYe ³fZ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IYfZ ´fVffZ´fZVf ¸fZÔ CÀf Àf¸f¹f Of»f dQ¹ff, þ¶f VffdWQ ³fZ ¶f°füSX ´fÂfIYfSX ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYf BÔMXSX½¹fc »fZ d»f¹ff, dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ¦fbþSXf°f QÔ¦ffZÔ ImY d»fE Ãf¸ff ¸ffÔ¦f³fZ IYe ¶ff°f IYfZ dÀfSXZ ÀfZ ³fIYfSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf BÔMXSX½¹fc ImY ¶ffQ ´ffMXeÊ ³fZ VffdWQ dÀfQÐQeIYe IYfZ ¶ffWSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ffÜ ½f`ÀfZ ´ffMXeÊ IYfZ ´fSXZVff³fe ¸fZÔ Of»f³fZ ¸fZÔ Afþ¸f JfÔ IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ DY´fSX Af°ff W`Ü

QÀf½feÔ ´ffÀf LfÂffAfZÔ IYfZ ·fe d¸f»fZ¦ff ½fªfeRYfX WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOÞX : ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ´fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ´fûd»fa¦f ¶fc±f ´fSX EIY ¸fdWX»ff IZY ´fWX¨ff³f ´fÂf IYe ªffa¨f IYSX°fe ¶feE»fAûÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

¸f°fQf°ffAfZÔ IZY Af³fZ IYe ¶ffMX þfZWX°fZ SXWXZ ¶feE»fAfZ WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY d³fQZÊVf ´fSX ¨f»ffE þf SXWXZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ´fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ´fi¨ffSX ´fiÀffSX ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYfÜ dþÀf IYfSX¯f SXd½f½ffSX IYfZ ´ffZd»fa¦f ¶fc±f ´fSX ¶feE»fAfZ ¸f°fQf°ffAfZÔ IZY Af³fZ IYe ¶ffMX þfZWX°fZ ³fþSX AfEÜ RYf¸fÊ ³fa¶fSX LWX IY¸f ´fOXÞ³fZ ´fSX ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ RYf¸fÊ IYe RYfZMXfZ IYfg´fe IYSXf³fe ´fOXÞeÜ Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2014 IZY ¸fQÐQZ³fþSX VffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ´fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þfZ dIY EIY A¢MXc¶fSX ÀfZ AfSXa·f WXfZIYSX Af¦ff¸fe 30 ³f½fa¶fSX °fIY ¨f»fZ¦ffÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ ¨f»ffE ¦fE Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þfZ »ffZ¦f ¸f°fQf°ff ³fWXeÔ ¶f³f ´ffE ±fZ ½fWX A´f³fe ½ffZMX ¶f³f½ff ÀfIZÔYÜ dþ³f ¸f°fQf°ffAfZÔ IZY ³ff¸f Àfc¨fe ¸fZÔ ¦f»f°f AadIY°f ±fZ CX³WXZÔ ½fWX RYf¸fÊ ·fSXIYSX NeIY IYSXf ÀfIZYÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfÃfIY ¶feE»fAfZ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ WX`aÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f SXd½f½ffSX IYfZ ¶feE»fAfZ ¶fc±f ´fSX ¸f°fQf°ffAfZÔ IZY Af³fZ IYf Ba°fþfSX IYSX°fZ QZ£fZ ¦fEÜ ½fWXea EIY QfZ ¶fc±ffZÔ ´fSX RYf¸fÊ LWX IY¸f ´fOXÞ³fZ ´fSX ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ RYf¸fÊ IYe RYfZMXfZ IYf´fe ·fe IYSXf³fe ´fOXÞeÜ

Qû dQ½fÀfe¹f ¶feMXeÀfe ´fidVfÃf¯f VfbøY WXf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ À³ff°fIY dVfÃffd¸fÂffZÔ IYf QcSXÀ±f dVfÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶feMXeÀfe ´fidVfÃf¯f IZY dõ°fe¹f ¶f`¨f IZY ´fi±f¸f ÀfZ¸fZÀMXSX IYf QfZ dQ½fÀfe¹f Qd¸fIY ´fSXf¸fVfÊ AfSXa·f dIY¹ff ¦f��ffÜ ¹fWX ´fidVfÃf¯f ¶feAfSXÀfe IZY³Qi ´fSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX £faOX dVfÃff Ad²fIYfSXe ¸fbaVfe »ff»f ´fMXZ»f ³fZ Àf·fe ´fidVfÃfb dVfÃffd¸fÂffZÔ IYf ´fdSX¨f¹f d»f¹ffÜ CX³WûÔ³fZ Àf·fe ´fidVfÃfbAfZÔ ÀfZ IYWXf dIY ½fZ Àf·fe SXf¿MXÑ d³f¸ffʯf IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ þbOXÞZ WX`aÜ Àf·fe dVfÃffd¸fÂf Àf¸f¹f ÀfZ ´fidVfÃf¯f ´fif´°f IYSX ¶f¨¨ffZÔ IZY Àf½ff˦fe¯f d½fIYfÀf IZY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦f IYSXZÔ¦fZ Af`SX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ÀfaÀIYfSX½ff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ffEa¦fZÜ

BaMXSX¸fedOXEMX ´ffÀf LfÂffAfaZ IYfZ ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IZY øY´f ¸fZÔ °feÀf WXþfSX IYe ²f³fSXfdVf ´fiQf³f IYe þf SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYe LfÂffAfZÔ IYfZ LfÂffAfZÔ IYfZ CX¨¨f dVfÃff ´fif´°f IYSX³fZ ¸fZÔ d³f¯fʹf WXfBÊ ÀIcY»f ÀfZ Af¦fZ dVfÃff ´fif´°f IYSX³fZ ¸fZÔ ²f³f ¶ff²fIY ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIZYÜ ¦f°f ½f¿fÊ CXØfSX dIYÀfe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOXÞZ A»´fÀfa£¹fIY LfÂffAfaZ ´fiQZVf ¸fQSXÀff dVfÃff ´fdSX¿fQ, ¸ff²¹fd¸fIY BÀfIZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ¹ffZþ³ff dVfÃff ´fdSX¿fQ, ÀfaÀIYÈ°f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff IYfZ WXe d¸f»fZ¦ff BÀf ¨f»ffBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ ¦f°f ½f¿fÊ WXfBÊ ÀIcY»f ´fdSX¿fQ ¹ff ¸ff³¹f°ff ´fif´°f dIYÀfe dVfÃf¯f ¹ffZþ³ff IYf »ff·f CXØfe¯fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ LfÂffAfZÔ IYfZ °feÀf WXþfSX ÀfaÀ±ff A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYe dþ³f ÷Y´f¹fZ d¸f»fZa¦fZÜ BÀf ¹ffZþ³ff IYf »ff·f CX³f LfÂffAfZÔ IYfZ d¸f»f LfÂffAfZÔ ³fZ ¦f°f ½f¿fÊ WXfBÊ ÀIcY»f IYe ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYe WX`Ü ÀfIZY¦ff dþ³fIZY Ad·f·ff½fIYfZÔ IYe ½ffd¿fÊIY Af¹f ´f`a°feÀf WXþfSX B³f LfÂffAfZÔ IYfZ WXfBÊ ÀIcY»f ÀfZ Af¦fZ IYe dVfÃff ´fif´°f IYSX³fZ ÀfZ IY¸f WX`Ü ¸fZÔ ²f³f IYe ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXfZ BÀfIZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IY³¹ff d½fôf ²f³f IZY øY´f ¸fZÔ ¹ffZþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 30 WXþfSX ÷Y´f¹fZ QZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

³f½fSXfÂfûÔ ÀfZ ´fc½fÊX ³fWXeÔ WbXBÊX ÀfRYfBÊX IYe ½¹f½fÀ±ff WXf´fbOXÞ, SXfCÀfaÜ

¸fa¦f»f½ffSX ÀfZ VfbøY WXfZ SXWXZ ´fd½fÂf ³f½fSXfÂffZÔ IZY VfbøY WXfZ³fZ ¸fZÔ ¸ffÂf EIY dQ³f VfZ¿f WX`Ü »fZdIY³f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ õfSXf ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff IYSXf³fZ IYfZ »fZIYSX IYfZBÊ Ad·f¹ff³f ³fWXeÔ ¨f»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fdWX»ffAfZÔ ¸fZÔ ´ffd»fIYf IZY d£f»ffRY ·ffSXe SXfZ¿f ´f³f´f SXWXf WX`Ü þ¶fdIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ ´ffd»fIYf A²¹fÃf ¸ff»f°fe ·ffSX°fe IYWX°fe WX`a dIY VfWXSX ¸fZÔ ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff IYfZ ´fcSXf AfSXû´f ²¹ff³f SX£ff þfE¦ffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ³fZ ³fWXeÔ ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ IYWX³ff dIY ³f¦fSX ´ffd»fIYf ½f ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYfZ ¨f»ff¹ff ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ³f½fSXfÂffZÔ IYfZ ·fe CXÀfe ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ³ff ¨ffdWXE þ`ÀfZ A³¹f ´f½ffZË IYfZ d»f¹ff þf°ff WX`Ü Af`SX ³f½fSXfÂffZÔ ´fSX ¸fadQSXfZÔ IZY d³fIYMX ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff, ´fZ¹fþ»f, ´fiIYfVf ½f ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ IYSXfBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ ³ffSXe QWXZþ CX³¸fc»f³f ÀfaÀ±ff IYe ´fiQZVf A²¹fÃff A»fIYf d³f¸f ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ, ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYfZ A³¹f ´f½ffZË þ`ÀfZ WXfZ»fe, Qe´ff½f»fe, BÊQ °¹ff`WXfSXfZÔ IYe ·ffad°f-Vffad°f Àfd¸fd°f IYWX ¶f`NIY ¶fb»ffIYSX ³f½fSXfÂffZÔ IYfZ Vffad°f ´fc½fÊIY ¸f³ff³fZ IZY d»fE ¦f¯f¸ff³¹f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ÀfbÓff½f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ

Àf¸fÀ¹ff ¸fdWX»ffAfZÔ IYf §fSX ÀfZ d³fIY»f³ff WXbAf QbV½ffSX EIY ¸ffWX ¸fZÔ dQ¹ff EIY Qþʳf ½ffSXQf°ffZÔ IYfZ Aaþf¸f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOÞX : ´fd½fÂf ´f½fÊ QVfWXSXf ÀfZ ´fc½fÊ Af¹fûdªf°f IYe ªff³fZ ½ff»fe SXf¸f»fe»ff ¸fa¨f³f IZY QüSXf³f SXf¸f, »føf¯f E½fa FYd¿f ½fdVf¿NX IZY ½fZVf ¸fZÔ IY»ffIYfSXÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ IZY d»fE Af°faIY IYf ´f¹ffʹf ¶f³f ¨fbIZY ¨f`³f À³fZ¨fSX d¦fSXfZWX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ WXf´fbOXÞ ¸fZÔ ·fe QÀ°fIY Qe WX`Ü dþÀfIYf ´fi¸ff¯f BÀf d¦fSXfZWX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ EIY ¸ffWX IZY Qf`SXf³f EIY Qþʳf ¨f`³f ½f IbaYOX»f »fcMX IYe ½ffSXQf°ffZÔ IYfZ

Aaþf¸f dQ¹ff WX`Ü B³f ½ffSXQf°ffZÔ IZY ¶fPXÞ³fZ ÀfZ ¸fdWX»ffAfZÔ IYf §fSXfZÔ ÀfZ d³fIY»f³ff ·fe QbV½ffSX WXfZ ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffaZ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fdWX»ffAfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYSX³ff CX³fIYf IYØfʽ¹f WX` »fZdIY³f ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ ·fe À½f¹fa IYe SXÃff IYSX³fZ IZY d»fE ¦fbSX Af³fZ ¨ffdWXEÜ EIY Àf¸f¹f ±ff þ¶f ¸fdWX»ffEa ¶fZ£ff`RY WXfZIYSX Àfb¶fWX Vff¸f A´f³fZ §fSXfZÔ ÀfZ AIZY»fZ WXe §fc¸f³fZ IZY d»fE d³fIY»f°fe ±feÜ »fZdIY³f d´fL»fZ EIY ¸ffWX ÀfZ CX³fIZY §fc¸f³fZ ´fSX ¸ff³ffZ ´ff¶faQe »f¦f ¦fBÊX WXfZ, ¢¹ffZadIY §fSX ÀfZ AIZY»ff d³fIY»f°fZ WXe ¨f`³f À³fZ¨fSX d¦fSXfZWX IZY ÀfQÀ¹f CX³WXZÔ A´f³ff d³fVff³ff ¶fZ£ff`RY WXfZIYSX ¨f`³f ½f IbYOXaÞ»f »fcMX IYSX »fZ þf°fZ WX`aÜ B³f ½ffSXQf°ffZÔ IZY ¶fPXÞ³fZ ´fSX ¸fdWX»ffAfZÔ IYf

³fIY»fe ³ffZM J´ff³fZ IYf AOÐOf ¶f³fe ¨f¸fOÞXf ½f ´fVfb ´f`aN JbdRY¹ff d½f·ff¦f ½f ´fbd»fÀf ³fIY»fe ³ffZMfZa IYe J´f°f SfZIY³fZ IZY d»fE dIY°f³fe ·fe IYfZdVfVf IYS »fZa »fZdIY³f BÀf ¦ffZSJ²fa²fZ ÀfZ þbOÞXZ »ffZ¦f IYfZBÊ ³f IYfZBÊ ÀfS»f SfÀ°ff JfZþ »fZ°fZ W`aÜ A¶f BÀf A½f`²f ²fa²fZ ÀfZ þbOÞXZ »ffZ¦ffZa ³fZ ¨f¸fOÞXf °f±ff ´fVfb ´f`NfZa IYfZ A´f³ff ¸ff²¹f¸f ¶f³ff¹ff W` ¢¹ffZadIY BÀf¸fZa EIY We dQ³f ¸fZa IYSfZOÞXfZa ÷Y´f¹fZ IYf »fZ³fQZ³f WfZ°ff W` AüS ½¹fÀ°f°ff ·fe Ad²fIYÜ dþÀf IYfS¯f C¢°f ²fa²fZ þbOÞXZ »ffZ¦f ´fVfb ½f ¨f¸fOÞXf d½fIiZY°ff IYfZ ³fIY»fe ³ffZM ±f¸ffIYS AfÀff³fe ÀfZ RYSfS WfZ þf°fZ W`aÜ ´fOÞXûÀfe þ³f´fQ ¶fb»faQVfWXSX IZY IYÀ¶ff ¦fb»ff½fNe ¸fZa ¶fe°fZ ÀffZ¸f½ffS »f¦fe ´f`N ¸fZa EIY ´fVfb ½¹ff´ffSe EIY dIYÀff³f IYfZ QþʳffZa IYe Àfa£¹ff ¸fZa ³fIY»fe ³ffZM ±f¸ffIYS ¦ff¹f¶f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ´ffa¨f dQ³f ¶ffQ þ³f´fQ d¶fþ³ff`S IYe ´fbd»fÀf ³fZ Wf´fbOÞX IZY °fe³f ¹fb½fIYfZa IYfZ ³fIY»fe ³ffZMfZa IZY Àff±f d¦fSµ°ffS dIY¹ff ±ffÜ Àfa·ff½f³ff ½¹f¢°f IYe þf SWe

ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ImY RYüSX³f ¶ffQ C³fImY AüSX dQ»»fe IYe þf¸ff ¸fdÀþQ ImY VffWe B¸ff¸f Àf`¹fQ AW¸fQ ¶fbJfSXe ImY ¶fe¨f þ¸fIYSX ¶f¹ff³f¶ffþe WbBÊÜ ¶fbJfSXe A´f³fZ Qf¸ffQ C¸fSX A»fe JfÔ IYfZ Àf´ff ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¶f³f½ff³ff ¨ffW°fZ ±fZ, dþÀfImY Afþ¸f JfÔ d½fSXfZ²f IYSX SXWZ ±fZÜ AfdJSXIYfSX QfZ³ffZÔ IYfZ VffÔ°f IYSX³fZ ImY d»fE ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f IYfZ WÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ´fOÞfÜ BÀfe QüSXf³f Afþ¸f JfÔ IYfZ ¸fZSXN ImY ´fi·ffSXe ´fQ ÀfZ WMXf³fZ IYf RYSX¸ff³f Àfb³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fÀf dRYSX ¢X¹ff ±ff Afþ¸f ³fZ A´f³fZ BÀ°feRmY IYe ´fZVfIYVf IYSX Qe, Af»ffIY¸ff³f ÓfbImY AüSX Afþ¸f QfZ¶ffSXf ¸fZSXN ImY ´fi·ffSXe ¶f³ff dQE ¦fEÜ 29 þc³f IYfZ Afþ¸f JfÔ IYf EIY AüSX d½f½ffQfÀ´fQ ¶f¹ff³f Af¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þfZ ·fe ARYÀfSX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ d»f´°f ´ffE þfEÔ C³WZÔ ´fW»fZ þZ»f ·fZþf þf³ff ¨ffdWE, CÀfImY ¶ffQ C³fImY dJ»ffRY ³füIYSXe ÀfZ d³f»fÔ¶f³f IYe IYfSXʽffBÊ WfZ³fe ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

·ffþ´ff ÀffaÀfQ ³fZ Àfb³fe þ³fÀf¸fÀ¹ffEa Wf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

·ffþ´ff ÀffaÀfQ SfþZ³Qi IbY¸ffS A¦fi½ff»f ³fZ ´fa¨ff¹f°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³fÀf¸fÀ¹ffEa Àfb³fe AüS CÀfIYf VffÀf³f À°fS ÀfZ Vfe§fi d³fÀ°ffS¯f IYSf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ·ffþ´ff ÀffaÀfQ ßfe A¦fi½ff»f IYSe¶f QÀf ¶fþZ IYfZNe ¦fZM SfZO dÀ±f°f EIY ½¹ff´ffdSIY ´fid°f¿Nf³f ´fS ´fWba¨fZÜ ¦ffa½f ²f³ff`Sf d³f½ffÀfe dVf½fSfþ °¹ff¦fe ³fZ C³WZa A½f¦f°f IYSf¹ff dIY ´f¢IYf ¶ff¦f ¨ff`SfWZ IYf ³ff¸f QZVf IZY d»fE A´f³fZ ´fif¯f ³¹ff`Lf½fS IYS ¨fbIZY VfWeQ AfVffSf¸f °¹ff¦fe ¨ff`IY SJf þfE °ffdIY Af³fZ ½ff»fe ´fePÞe C³fIZY ¶fd»fQf³f IYfZ ÀfQ`½f ¹ffQ SJZÜ ÀffaÀfQ ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ½fW BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ BÀf ¶ffS WfZ³fZ ½ff»fe ³f¦fS ´ffd»fIYf ´fdS¿fQ IYe ¶ffZOÊ IYe ¶f`NIY ¸fZa SJZa¦fZÜ ½fWeÔ ¦fPÞ ÃfZÂf ÀfZ AfE QZVf´ff»f ³fZ C³fIZY Àf¸fÃf ¦f³³fZ ¸fc»¹f d³f²ffÊdS°f ³f IYe þf³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff SJe þ¶fdIY VfWSe ÃfZÂf ÀfZ ´fWba¨fZ »ffZ¦ffZa ³fZ ³ff»fe, JOaÞþf °f±ff þ»f·fSf½f ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ Àfa¶fa²fe Àf¸fÀ¹ffEa SJeÜ dþÀf ´fS ·ffþ´ff ÀffaÀfQ ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ½fW C³fIYe Àf¸fÀ¹ffAfZa IYf ´fif±fd¸fIY°ff IZY Àff±f d³fÀ°ffS¯f IYSfEa¦fZÜ BÀf ¸ff`IZY ´fS ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf, ÀfZNe Àf¸fZ°f QþʳffZa ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ¸ff`þcQ ±fZÜ

ÀIcY»f Af½faMX³f ¸fZÔ ²ffa²f»fe IYf AfSXfZ´f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

QcÀfSXZ þ³f´fQfZÔ ÀfZ À±ff³ffa°fS¯f WXfZIYS AfE dVfÃfIYfZÔ IYe °f`³ff°fe ¸fZÔ ²ffa²f»fe IYe dVfIYf¹f°f WXfZ³fe VfbøY WXfZ ¦fBÊX WX`Ü d³f¹f¸ffZÔ IYfZ °ffIY ´fS S£fIYS dVfÃfIYfZÔ IYfZ ÀIcY»f Af½faMX³f dIYE ¦fE WX`aÜ þ³f´fQ ¸fZÔ dIY°f³fZ WXe ÀIcY»f EZÀfZ WX`Ô þWXfa dVfÃfIYfZÔ IYe Af½fV¹fIY°ff IY¸f ±fe »fZdIY³f ½fWXfa ±ffZIY IZY ·ff½f dVfÃfIYfZÔ IYfZ d³f¹fbd¢°f Qe ¦fBÊXÜ þ¶fdIY ¦fPXÞ ¶»ffIY IZY ¶feÀf ÀfZ Ad²fIY ÀIcY»f dVfÃfIYfZÔ IZY A·ff½f ¸fZÔ EIY»f SWX ¦fE WX`ÔÜ BÀf dÀ±fd°f IYfZ QZ£f°fZ WXbE A¶f dVfÃfIY ½f dVfdÃfIYfEa »ff¸f¶faQ WXfZ SWXZ WX`ÔÜ IbYLX dVfÃfIYfZÔ ´fSX °ffZ Àfbd½f²ff Vfb»IY »fZIYS °f`³ff°fe IZY AfSfZ´f »f¦f SXWXf WX`Ü A³°fSSXfª¹fe¹f À±ff³ffa°fS¯f WXfZIYS

AfSXû´f d³f¹f¸ffZÔ IYfZ °ffIY ´fS S£fIYS dVfÃfIYfZÔ IYfZ dQE ¦fE ÀIcY»f, dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYBÊ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ LXWX ÀfZ Ad²fIY dVfÃfIY, d¶f¦fOXÞf ¶f¨¨ffZÔ ½f dVfÃfIYfZÔ IYf A³fb´ff°f

þ³f´fQ ¸fZÔ AfE 130 ´fif±fd¸fIY ½f 25 CX¨¨f ´fif±fd¸fIY dVfÃfIYfZÔ IYe WXf»f WXe ¸fZÔ °f`³ff°fe Qe ¦fBÊX WX`Ü ÀIcY»f Af½faMX³f ´fSX ´fS VfbøY ÀfZ WXe dVfÃfIYfZÔ õfSf Àf½ff»f CXNXfE þf SWXZ ±fZÜ dVfdÃfIYfAfZÔ ³fZ d½f·ff¦f IZY CX¨¨ffd²fIYfdS¹ffZÔ ÀfZ dVfIYf¹f°fZÔ ·fe IYe

¦fBÊXÜ »fZdIY³f CX³fIZY õfSXf AfSfZ´f IYfZ £ffdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f A¶f þ¶f Àf·fe dVfÃfIYfZÔ IYe °f`³ff°fe WXfZ ¦fBÊX WX` °ffZ EIY-EIY IYS Àf½ff»f CXNX³fZ VfbøY WXfZ ¦fE WX`ÔÜ d³f¹f¸ff³fbÀffS d½f·ff¦f IZY C¨¨ffd²fIYfdS¹ffZÔ õfSf d½fd·f³³f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYe Àfa£¹ff IZY Af²ffS ´fS ´fQ ÀfÈdþ°f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ dþ³fIZY Af²ffS ´fS WXe þ³f´fQ ¸fZÔ ¶fZdÀfIY dVfÃff IYf¹ffÊ»f¹f õfSf IYfSʽffBÊ IYe þf°fe WX`Ü »fZdIY³f B³f d³f¹f¸ffZÔ IYfZ °ffIY ´fS d³f¹fbd¢°f IYe ¦fBÊ WX`Ü IbYLX CQfWXS¯f EZÀfZ WX`Ô dþ³WXZÔ »fZIYS dVfÃfIYfZÔ ¸fZÔ SfZ¿f ½¹ff´°f WX`Ü ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f ¶ff¦fOÞX´fbS ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYe Àfa£¹ff »f¦f·f¦f Àff` WX`Ü BÀf¸fZÔ QfZ dVfÃfIY Af`S QfZ dVfÃffd¸fÂf ´fWX»fZ ±fZÜ þ¶fdIY ¨ffS IYfZ Af`S °f`³ff°fe QZ Qe ¦fBÊXÜ

¨fZ³f LXe³f³fZ ½ff»fûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ Af°fadIY°f W`Xa ³ff¦fdSXIY

°f`¹ffSXe

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

7

»ff´fSX½ffWXe ½¹fÀ°f°ff IZY IYfS¯f ³fWeÔ IYS ´ff°fZ AÀf»fe-³fIY»fe IYe ´fW¨ff³f ¦fb»ff½fNe ´f`N ¸fZa ´fVfb JSeQQfS ³fIY»fe ³ffZM ±f¸ffIYS WbXAf RYSfS Wf´fbOÞX IZY °fe³f ÀfS¦f³ff d¶fþ³ff`S ¸fZa WfZ ¨fbIZY W`a d¦fSµ°ffS W` C¢°f ¹fb½fIYfZa IZY °ffS QZVfQifZWe °ffIY°ffZa ÀfZ þbOÞXZ WfZ ÀfIY°fZ W`aÜ ·ffS°f IYe Afd±fÊIY ½¹f½fÀ±ff IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWab¨ff³fZ IZY d»fE QZVf d½fSfZ²fe °ffIY°ffZa ³fZ WþfS °f±ff ´ffa¨f IZY ³fIY»fe ³ffZM ¶ffþfS ¸fZa C°ffS³fZ ÀffdþVf ¶fWb°f ´fW»fZ S¨fe ±fe dIaY°fb JbdRY¹ff d½f·ff¦f õfSf ³ff¦fdSIYfZa IYfZ þf¦føYIY IYS³fZ IZY d»fE d½fd·f³³f ¸ff²¹f¸ffZa IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ »ffZ¦f

³fIY»fe-AÀf»fe ³ffZM IYe þfa¨f IYS³fZ ¸fZa ¸ffdWS ·fe WfZ ¦fEÜ A´f³fZ ¸fIYÀfQ ¸fZa ¸fbaW IYe Jf³fe IZY ¶ffQ A¶f BÀf ¦ffZSJ²fa²fZ ÀfZ þbOÞXZ »ffZ¦ffZa ³fZ ´fVfb °f±ff ¨f¸fOÞXf ´f`NfZa IYfZ A´f³ff ¸ff²¹f¸f ¶f³ff¹ff W` ¢¹ffZadIY C³WZa ¸ff»fc¸f W` dIY ½fWfa ½¹ff´ffSe °f±ff d½fIiZY°ff B°f³ff Ad²fIY ½¹fÀ°f WfZ°ff W` dIY CÀfIZY ´ffÀf AÀf»fe-³fIY»fe ³ffZMfZa IYe ´fW¨ff³f IYS³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f ³fWeÔ WfZ°ff AüS ½fZ AfÀff³fe ÀfZ A´f³fZ ¸fIYÀfQ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f WfZIYS RYSfS WfZ þf°fZ W`aÜ ¶fe°fZ ÀffZ¸f½ffS IYfZ þ³f´fQ Wf´fbOÞX IZY d³fIYM½f°feÊ IYÀ¶ff ¦fb»ff½fNe ¸fZa »f¦fe ´fVfb ´f`N ¸fZa EIY JSeQQfS ´fVfb´ff»fIY ¦ffa½f ¦fZÀfc´fbS d³f½ffÀfe ¸fQ³f ´ff»f IYfZ 62 ´ffa¨f-´ffa¨f Àff` IZY ³ffZM ±f¸ffIYS ¦ff¹f¶f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff CÀf Àf¸f¹f WbAf þ¶f ´fedOÞX°f AfZ¶feÀfe ¶f`aIY IYe VffJf ¸fZa ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSf³fZ ¦f¹ff dIaY°fb ¶f`aIY ´fiVffÀf³f ³fZ ·fe ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fa·feS°ff ÀfZ ³fWeÔ d»f¹ff AüS CÀfZ A¦f»fZ dQ³f SÀfeQ »fZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYWIYS MSIYf dQ¹ff þ¶fdIY ´fedOÞX°f ³fZ A¦f»fZ

dQ³f We AÄff°f ½¹fd¢°f IZY dJ»ffRY RYþeʽffOÞXf IYS³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSf dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶f`aIY ´fi¶fa²fIY Qe³fQ¹ff»f ¸fQ³f´ff»f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSf³fZ IYfZ°f½ff»fe dÀfIY³Qif¶ffQ ¸fZa ´fWba¨ff dIaY°fb IYfZ°f½ff»f °f±ff ÀfeAfZ IYe ÀfcÓf¶fcÓf ÀfZ ´fVfb ´ff»fIY BÀf A½f`²f ²fa²fZ ¸fZa RaYÀf³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦f¹ffÜ A·fe ¹fW ¸ff¸f»ff NaOf ·fe ³fWeÔ WbAf ±ff dIY Wf´fbOÞX IZY ´fbSf³ff ¶ffþfS IYf dSþ½ff³f, ¸ffZW»»ff JfBÊ d³f½ffÀfe VffdSIY °f±ff IYfZM»ff d³f½ffÀfe Eþfþ IYfZ þ³f´fQ d¶fþ³ff`S IYe ²ff¸f´fbS ´fbd»fÀf ³fZ ´ffa¨f Àff` IZY ³fIY»fe ³ffZMfZa IZY Àff±f Sa¦fZ Wf±f d¦fSµ°ffS IYS d»f¹ffÜ IYSe¶f °fe³f ½f¿fÊ ´fc½fÊ IYfZ°f½ff»fe °f±ff ±ff³ff WfdRYþ´fbS ´fbd»fÀf ³fZ A»f¦f-A»f¦f À±ff³ffZa ÀfZ Wf´fbOÞX IZY ´ffa¨f ¹fb½fIYfZa IYfZ ·ffSe Àfa£¹ff ¸fZa ³fIY»fe ³ffZMfZa IZY Àff±f d¦fSµ°ffS dIY¹ff ±ff dþÀfÀfZ ÀffRY þfdWS WfZ°ff W` dIY IYWeÔ ³f IYWeÔ C¢°f »ffZ¦ffZa IZY °ffS QZVf d½fSfZ²fe °ffIY°ffZa ÀfZ þbOÞXZ WfZ ÀfIY°fZ W`aÜ

§fSXfZÔ ÀfZ d³fIY»ff A¶f QbV½ffSX WXfZ°ff þf SXWXf WX`Ü ¨f`³f À³fZ¨fSX d¦fSXfZWX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ Àff°f A¢MXc¶fSX IYfZ Àfb¶fWX §fc¸f³fZ d³fIY»fe ¸ffZWX»»ff IY»fZ¢MXSX ¦faþ d³f½ffÀfe d½f¸f»ff IZY IbaYOX»f, AfNX

A¢MXc¶fSX Àfb¶fWX Àf`SX IYSX³fZ d³fIY»fe Àfb²ff ¦f¦fÊ ÀfZ IbaYOX»f, AfNX A¢MXc¶fSX ¸ffZWX»»ff Vfa·fc´fbSXf d³f½ffÀfe ¸fdWX»ff ÀfZ IbaYOX»f, 11 A¢MXc¶fSX ¦ffa²fe ¦faþ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfZ IbaYOX»f »fcMX d»fEÜ BÀfIZY A»ff½ff »fbMXZSXfZÔ ³fZ 13 A¢MXc¶fSX IYfZ ¸ffZWX»»ff ³f½f ª¹ffZd°f IYfg»ffZ³fe d³f½ffÀfe ÀfbVfe»ff ´fid°fdQ³f IYe ·ffad°f Qc²f »fZ³fZ þf SXWXe ±feÜ IYfg»ffZ³fe IZY ¦fZMX ´fSX ´fWXba¨f°fZ WXe ¶ffBIY Àf½ffSX »fbMXZSXfZÔ ³fZ CXÀfZ d¦fSXfIYSX CXÀfÀfZ ¨f`³f Óf´fMX IYSX »fZ ¦fEÜ 13 A¢MXc¶fSX IYfZ WXe BÀf ¦f`Ô¦f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¸ffZWX»»ff ³¹fc ¦ffa²fe ¦faþ ¸fZÔ dVf½f´fbSXe IYfg»ffZ³fe d³f½ffÀfe ÀfdSX°ff ßfe

¨faOXe ¸fadQSX þf SXWXe ±fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe ÀffZ³fZ IYe ¨f`³f »fcMXIYSX RYSXfSX WXfZ ¦fEÜ B³f »fbMXZSXfZÔ ³fZ EIY ¸ffWX ¸fZÔ EIY Qþʳf ¨f`³f IbaYOX»f »fcMX IYe ½ffSXQf°f IYfZ Aaþf¸f dQ¹ff WX`Ü A¦fSX ´fbd»fÀf IZY AfaIYOXÞfZÔ IYe ¶ff°f IYe þfE °ffZ ½fWXfa ¸ffÂf ¨ffSX ¹ff ´ffa¨f ¨f`³f IbaYOX»f »fcMX IYe ½ffSXQf°f QþÊ WXfZ¦feÜ BÀf Àf¸¶fa²f ¸fZÔ EdOXVf³f»f EÀf´fe »fd»f°f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAfZÔ IYe ÀfbSÃff IYSX³ff ´fbd»fÀf IYf IYØfʽ¹f WX` ¨f`³f, IbYaOX»f À³fZd¨fa¦f ½f LZOXÞLfOXÞ IYe ½ffSXQf°ffZÔ ÀfZ À½f¹fa IYf ¶f¨ff½f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fdWX»ffAfZÔ ½f ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYfZ IbYL ¦fbSX Àfe£f³fZ ¨ffdWXEÜ ½fWX A´f³fe Af°¸fSXÃff IZY d»fE IYSXfMXZ ¹ff A³¹f ÀfbSXÃff Àf¸¶fa²fe ´fidVfÃf¯f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ

´fiÀ°fbd°f...

WXf´fbOÞX : ªf³f´fQ ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYSXfMXZ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY QüSXf³f ´fiQVfʳf IYSX°fZ ´fid°f·ff¦feÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa


8

dVfÃff

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 15 A¢McX¶fSX 2012

¦»f`¸fSX ½f»OÊ ÀfZ þbOÞf ´fifZRmYVf³f R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX

R`YVf³f ImY þ»f½fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ W`Ô AüSX BÀfIYe þfZ ¨f¸fIY-Q¸fIY dQJfBÊ QZ°fe W`, CÀfImY ´feLZ IYOÞe ¸fZW³f°f WfZ°fe W`Ü R`YVf³f dOþfB³fSX, R`YVf³f þ³fÊd»fÀMX ÀfZ »fZIYSX R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX IYe ·fcd¸fIYf ´fQZÊ ImY ´feLZ WfZ°fe W`, þfZ dIYÀfe IYfZ dQJfBÊ ³fWeÔ QZ°feÜ BÀf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ IYdSX¹fSX IYe AÀfe¸f ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`ÔÜ ¦»f`¸fSX ½f»OÊ :A¦fSX Af´fIYfZ R`YVf³f AüSX ¦»f`¸fSX ½f»OÊ ´fÀfÔQ W`, Àff±f We Af´f dIiYEdMX½f ·fe W`Ô °ffZ R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYe Af´fImY d»fE C´f¹fb¢°f IYdSX¹fSX Afg´Vf³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYe IYfZ I`YMX½ffIY IYfZdSX¹ffZ¦fifRYe ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff W`Ü BÀf ÃfZÂf ImY d½fVfZ¿fÄffZÔ ImY d»fE PZSXfZÔ A½fÀfSX ¸füþcQ W`ÔÜ R`YVf³f ¸fZÔ IYdSX¹fSX IYf ¸f°f»f¶f ¹fW ³fWeÔ dIY Af´f ImY½f»f IY´fOÞfZÔ ImY dOþfB³f AüSX CÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f A³¹f ¨feþfZÔ ÀfZ Oe»f IYSXZÔ ¶fd»IY BÀf¸fZÔ dOþfBd³fÔ¦f, ¸f`³¹fbR`Y¢¨fdSXÔ¦f AüSX E¢XÀfZÀfSXeþ C°´ffQ þ`ÀfZ þc»fSXe, ¶f`¦Àf, RYbMXd½f¹fSX ·fe Vffd¸f»f WfZ°fZ W`ÔÜ ¹fW R`YVf³f þ¦f°f IYf NeIY ½f`Àff We IYdSX¹fSX Afg´Vf³f W` þ`ÀfZ dIY R`YVf³f RYfZMXfZ¦fifRYe, R`YVf³f þ³fÊd»fª¸f AfdQÜ R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX dIYÀfe ·fe dOþfB³fSX ImY Àf´f³fZ IYfZ Àf½fÊßfZâ øY´f ¸fZÔ ÀMXZþ ´fSX C°ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff W`Ü R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYe :¹fZ ¸ffgO»Àf õfSXf ´fW³fZ ¦f¹fZ IY´fOÞfZÔ IYfZ AfIY¿fÊIY AüSX ´fZVfZ½fSX øY´f ÀfZ Qbd³f¹ff ImY Àff¸f³fZ »ff°fZ W`ÔÜ R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYe ¸fZÔ IYBÊ °fSXW ImY ¸fc½f¸fZÔMX ´f`MX³fÊ WfZ°fZ W`Ô dþ³WZÔ SX`¸´f ´fSX ¨f»f°fZ ½föY ¸ffgO»Àf ÀfÔ¦fe°f IYe ²fb³f ImY Àff±f RYfg»ffZ IYSX°fe W`ÔÜ R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX ²fb³f, ±fe¸f AüSX R`YVf³f SX³f½fZ VffZþ IYfZ dOþfB³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff W`Ü R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX Àff¸ff³¹f °füSX ÀfZ VffZ IYf Of¹fSXZ¢XMXSX WfZ°ff W`Ü ´fifZRmYVf³f»f AüSX IY¸fdVfʹf»f SX`¸´f VffZþ, ´fifZO¢XMX »ffg³¨f þWfÔ ¢X»ffBÔMX ÀMXZþ VffZþ IYSX½ff³ff ¨ffW°ff W`, R`YVf³f ½fe¢XÀf, dþ³f¸fZÔ ¦ffSX¸fZÔ³MX IYf dOÀ´»fZ ¸fb£¹f RYfZIYÀf WfZ°ff W`, ImY d»fE R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYÀfÊ IYe þøYSX°f ´fOÞ°fe W`Ü RYe¸fZ»Àf ImY d»fE C´f¹fb¢°f IYdSX¹fSX :Wf»ffÔdIY ¹fW »ffg³¦f »fd³fʦf ´fifZÀfZÀf W` AüSX EIY ¶ffSX

´fSXeÃff IYe MXZÔVf³f »fZ³fZ ÀfZ ¶fPÞZÔ¦fZ ¸ff¢ÀfÊ

BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi½fZVf ImY ¶ffQ WSX ´fW»fc ´fSX ¶ffSXeIYe ÀfZ dSXÀf¨fÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ A¦f»fZ VffZ IYfZ ª¹ffQf ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX³fe ´fOÞ°fe W`Ü ¸fb£¹f°f: ¹fW RYe¸fZ»Àf ImY d»fE C´f¹fb¢°f IYdSX¹fSX Afg´Vf³f W`Ü ¹ffZ¦¹f°ff R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX ¶f³f³fZ ImY d»fE ³¹fc³f°f¸f ¹ffZ¦¹f°ff dIYÀfe ·fe d½f¿f¹f ImY Àff±f ¶ffSXW½feÔ W`Ü BÀf ÃfZÂf IYe Af²ffSX·fc°f Af½fV¹fIY°ff dIiYEdMX½f MX`»fZÔMX W`Ü Wf»ffÔdIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi½fZVf ImY d»fE IYfZBÊ JfÀf IYfZÀfÊ ³fWeÔ W`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ ½ff»fZ I`YÔOeOZMX ¨ffWZÔ °ffZ A³fb·f½fe R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX IYfZ AdÀfÀMX IYSXImY JbQ IYfZ À±ffd´f°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ IYüVf»f ¨fcÔdIY ¹fW dIiYEdMX½f IYdSX¹fSX Afg´Vf³f W`, BÀfd»fE R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX IYfZ dIiYEdMX½f WfZ³fZ ImY Àff±f We SXÔ¦ffZÔ AüSX ÀMXfB»f IYe ¶fJc¶fe Àf¸fÓf ·fe þøYSXe W`Ü IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX IYfZ ½¹f½fWfSX IYbVf»f, VffÔ°f AüSX Af°¸fd½fV½ffÀfe WfZ³ff ¨ffdWEÜ VffZ ImY

QüSXf³f dIYÀfe ·fe °fSXW IYe I Y d N ³ f ´fdSXdÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe Ãf¸f°ff ImY Àff±f We Q¶ff½f ¸fZÔ AüSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY IYf¸f IYSX³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX SXW³ff ¨ffdWEÜ IYfgSX´ffZSXZMX B½fZÔMX ¸fZÔ ·fe R`YVf³f VffZ :IYf¹fÊ R`YVf³f d½fÀ°fÈ°f ÃfZÂf W` dþÀf¸fZÔ A½fÀfSXfZÔ IYe ·fSX¸ffSX W`Ü dOþfB³fÀfÊ ÀfZ »fZIYSX R`YVf³f ¶fifÔOÐÀf °fIY A´f³fZ VffZ IYfZ dWMX IYSX½ff³fZ ImY d»fE I`YMX½ffIY IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX IYfZ Wf¹fSX IYSX°fZ W`ÔÜ Afþ R`YVf³f VffZ »f¦ff°ffSX ¨f»f³fZ ½ff»ff B½fZÔMX ¶f³f ¦f¹ff W`Ü ¹fWe ½fþW W` dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX ImY d»fE ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ·fe ¶fPÞe W`ÔÜ IYfZBÊ ·fe IYfg»fZþ OZ R`YVf³f VffZ ImY d¶f³ff ´fcSXf ³fWeÔ WfZ°ff, ¹fWfÔ °fIY dIY AfþIY»f IYfgSX´ffZSXZMX B½fZÔMX ¸fZÔ ·fe R`YVf³f VffZ IYf Af¹ffZþ³f WfZ³fZ »f¦ff W`Ü þ¶f dOþfB³fSX A´f³fZ IY»fZ¢XVf³f AüSX ´fiZþZÔMXZVf³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX IYfZ ¶f°ff°ff W` °ffZ ¹fW IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX IYf IYf¸f WfZ°ff W` dIY ½fW VffZ IYe

ÀfRY»f°ff ImY d»fE ´fi°¹fZIY ¨fSX¯f IYf ´»ff³f ¶f³ffEÜ R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX IYfZ VffZ ImY WSX OeMXZ»f þ`ÀfZ EÔ¶fe¹fÔÀf OZIYfZSX, ÀMXZþ AüSX SX`¸´f dOþfB³f, »ffBdMXÔ¦f BRmY¢XMXÐÀf, AfgdO¹ffZ d½fþbA»f, ¸¹fcdþIY, ¸ffgO»Àf, ¸fZIYA´f AüSX WZ¹fSXÀMXfBd»fÔ¦f ÀfZ »fZIYSX Àf·fe ¸ffgO»Àf õfSXf ´fW³fZ þf³fZ ½ff»fZ AfCMXdRYMXÐÀf °fIY ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WfZ°ff W`Ü ¨ffWZ °ffZ ´fid°fdâ°f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX IYfZ AdÀfÀMX ·fe IYSX ÀfIY°ff W`Ü BÔOÀMÑe ¸fZÔ E¢XÀf´fedSX¹fÔÀf AüSX SXZ´fbMXZVf³f ImY Àff±f We ½fW À½f°fÔÂf øY´f ÀfZ RiYe»ffÔÀfSX ImY øY´f ¸fZÔ ·fe IYf¹fÊ IYSX ÀfIY°ff W`Ü °fIY³feIY IYe dVfÃff :BÀfImY A»ff½ff, R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX ImY ´ffÀf ÀIYc»f VfbøY IYSX³fZ IYf ·fe Afg´Vf³f WfZ°ff W` þWfÔ ½fW BÀf ÃfZÂf ÀfZ þbOÞe °fIY³feIY IYe dVfÃff QZ ÀfIY°ff W`Ü dOþfB³fÀfÊ ImY Àff±f-Àff±f ¶fifÔO AfBMX¸Àf ImY Oe»fÀfÊ ·fe A´f³fZ ´fifZO¢XMX ImY ´fiQVfʳf ImY d»fE R`YVf³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX IYfZ Wf¹fSX IYSX°fZ W`ÔÜ ¸ffgOd»fÔ¦f IYÔ´f³fe ·fe ª½ffB³f IYSX ÀfIY°fZ W`Ô þWfÔ ´fSX ¸ffgO»Àf IYfZ I`YMX ½ffdIYÔ¦f dÀfJf ÀfIY°fZ W`ÔÜ IY¸ffBÊ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Af¹f IYüVf»f AüSX A³fb·f½f ImY Af²ffSX ´fSX A»f¦f-A»f¦f W`Ü dþ³f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX ImY ´ffÀf d³f¹fd¸f°f IYÀMX¸fÀfÊ WfZ°fZ W`Ô C³fIYe Af¸fQ³fe ¶fdPÞ¹ff WfZ°fe W`Ü A¨Le SXZ´fbMXZVf³f ½ff»fZ IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX IYe Af¹f ·fe ª¹ffQf WfZ°fe W`Ü

ÀfbÓff½f

ÀfIYfSX f °¸fIY ÀffZ ¨ f ÀfeEÀf ImY dÀf»f`¶fÀf ¸fZÔ ¦fb÷Y¸fÔÂf : ¶fQ»fZ ¦ fe þe½f³f ¶fQ»ff½f

AfBÊÀfeEÀfAfBÊ ³fZ IYÔ´f³fe ÀfZImYMXSXe ImY RYfCÔOZVf³f IYfZÀfÊ ImY dÀf»f`¶fÀf ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIY¹ff W`Ü BÀfÀfZ ÀMXcOZÔMXÐÀf IYfZ RYf¹fQf WfZ¦ffÜ ´f`MX³fÊ ImY Afg¶þZd¢XMX½f WfZ³fZ ÀfZ ÀMXcOZÔMXÐÀf ÀfeEÀf ImY Àff±f ÀfeE IYe ·fe °f`¹ffSXe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¢X¹ff W`Ô ¶fQ»ff½f:- ÀfeEÀf RYÀfÊMX »fZ½f»f IYf ´fZ´fSX Afg¶þZd¢XMX½f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`, þfZ ´fW»fZ dOdÀIiYd´MX½f ´f`MX³fÊ ´fSX SXW°ff ±ffÜ ´fZ´fSX ¸fZÔ AfÔÀfSX ImY ¨ffSX Afg´Vf³f dQE þfEÔ¦fZÜ ÀfeEÀf RYfCÔOZVf³f ¸fZÔ ´fW»fZ 5 Àf¶þZ¢XMXÐÀf WfZ°fZ ±fZ, þfZ A¶f dÀfRYÊ 4 SXW ¦fE W`ÔÜ BÀfImY Ad°fdSX¢°f þfZ LfÂf Àfe´feMXe ¹ff AfBÊÀfeO¶»¹fcEAfBÊ IYf RYfCÔOZVf³f IYfZÀfÊ IYSX ¨fbImY W`Ô, C³WZÔ ÀfeEÀf E¢Xþe¢X¹fcdMX½f IYfZÀfÊ ¸fZÔ Àfe²fZ ´fi½fZVf d¸f»fZ¦ffÜ BÀf ¶fQ»ff½f ImY ´feLZ ÀfeEÀf IYfZÀfÊ ¸fZÔ LfÂffZÔ IYf ÀfÔ£¹ff ¶fPÞf³fZ IYf CïZV¹f W`Ü ´fW»fZ ¹fW RYf¸fZÊMX Àfe´feMXe ¸fZÔ »ff¦fc ±ffÜ QfZ³ffZÔ ImY EÔMÑZÀf ¸fZÔ ´fiV³ffZÔ IYf »fZ½f»f ·fe EIY Àf¸ff³f SXW°ff W`Ü BÀfÀfZ ÀMXcOZÔMXÐÀf IYfZ ¹fW RYf¹fQf ¹fW WfZ¦ff dIY EIY IYfZÀfÊ IYe °f`¹ffSXe IYSX ´fid°f·ff¦fe QfZ³ffZÔ EÔMÑZÀf E¦þf¸f QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ

AfBÊAfBÊMXe þZBÊBÊ 2013¶fQ»ff½f ÀfZ d¸f»fZ¦ff RYf¹fQf

AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ EOd¸fVf³f ImY d»fE ÀMXcOZÔMXÐÀf IYfZ 2013 ÀfZ ³fE ´f`MX³fÊ ÀfZ E¦þf¸f QZ³ff WfZ¦feÜ BÀf ¶fQ»ff½f ImY A³fbÀffSX ÀMXcOZÔMXÐÀf IYfZ þfBÔMX EÔMÑZÀf E¦þf¸f (þZBÊBÊ) QZ³ff WfZ¦feÜ þZBÊBÊ IY¸fZMXe ³fZ AfBÊAfBÊMXe þZBÊBÊ 2013 ¸fZÔ EIY ¶fQ»ff½f IYSX ÀMXcOZÔMXÐÀf IYfZ SXfW°f QZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü IY¸fZMXe R`YÀf»fZ ImY A³fbÀffSX AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ ´fi½fZVf ImY d»fE EZÀfZ LfÂffZÔ IYfZ MXfg´f 20 ´fÀfZËMXfB»f RYfg¸fc»fZ ÀfZ ¶ffWSX SXJf ¦f¹ff W`, þfZ d´fL»fZ Àff»f 12½feÔ ´ffÀf IYSX ¨fbImY W`ÔÜ ¹fZ LfÂf d´fL»fZ d³f¹f¸ffZÔ ImY Af²ffSX ´fSX We AfBÊAfBÊMXe þZBÊBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ÀfImYÔ¦fZÜ AfBÊAfBÊMXe IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX þfSXe Àfc¨f³ff ImY ¸fb°ffd¶fIY ³f¹ff d³f¹f¸f dÀfRYÊ RiZYVfÀfÊ ´fSX »ff¦fc WfZ¦ffÜ ¹fW LcMX dÀfRYÊ AfBÊAfBÊMXe ImY d»fE Qe þf SXWe W`Ü E³fAfBÊMXe ½f A³¹f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf MXfg´f 20 ´fÀfZËMXfB»f ImY d³f¹f¸f ImY ¸fb°ffd¶fIY WfZÔ¦fZÜ OÑfg´f »fZ³fZ ½ff»fZ LfÂf A¦fSX dRYSX ÀfZ 12½feÔ IYe ´fSXeÃff QZ°fZ W`Ô °ffZ C³f ´fSX MXfg´f 20 ´fÀfZËMXfB»f ½ff»ff d³f¹f¸f »ff¦fc WfZ¦ffÜ ³fE RYfg¸fc»fZ ImY Af²ffSX ´fSX We C³WZÔ ´fi½fZVf d¸f»fZ¦ffÜ

BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fW ³fWeÔ WfZ°ff dIY dIY°ff¶ffZÔ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ÀffZ¨f ´fSX þfZ ¶ff°fZÔ IYWe ¦fBÊ ±feÔ, C³f¸fZÔ IYWeÔ IYfZBÊ ¦f»f°fe ±feÜ ¦f»f°fe ¸fc»f°f: W¸f¸fZÔ JbQ ¸fZÔ WfZ°fe W`Ü W¸f A´f³fe We IYbL AfQ°ffZÔ ImY BÀf IYQSX ¶fbSXe °fSXW dVfIYfSX WfZ þf°fZ W`Ô dIY C³f AfQ°ffZÔ ÀfZ ¸fb¢°f WfZIYSX IYfZBÊ ³fBÊ ¶ff°f A´f³fZ AÔQSX Of»fIYSX CÀfZ A´f³fe AfQ°f ¶f³ff »fZ³ff ¶fWb°f ¸fbdVIY»f IYf¸f WfZ þf°ff W` »fZdIY³f AÀfÔ·f½f ³fWeÔÜ »f¦ff°ffSX A·¹ffÀf ÀfZ BÀfIYfZ AfÀff³fe ÀfZ ´ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü W¸f ¸fWÀfcÀf IYSX°fZ W`Ô dIY W¸ffSXf þe½f³f ¸fb£¹f°f: W¸ffSXe ÀffZ¨f IYf We þe½f³f WfZ°ff W`Ü W¸f dþÀf Àf¸f¹f þ`Àff ÀffZ¨f »fZ°fZ W`Ô, IY¸f ÀfZ IY¸f IYbL Àf¸f¹f ImY d»fE °ffZ W¸ffSXe dþÔQ¦fe CÀfe ImY A³fbÀffSX ¶f³f þf°fe W`Ü ¹fdQ W¸f A¨Lf ÀffZ¨f°fZ W`Ô, °ffZ A¨Lf »f¦f³fZ »f¦f°ff W` AüSX ¹fdQ ¶fbSXf ÀffZ¨f°fZ W`Ô, °ffZ ¶fbSXf »f¦f³fZ »f¦f°ff W`Ü BÀf °fSXW ¹fdQ W¸f ¹fW ³f°feþf d³fIYf»f³ff ¨ffWZÔ dIY ¸fc»f°f: A³fb·f½f We þe½f³f W`, °ffZ Vff¹fQ ¦f»f°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Af´f ±ffZOÞf Àff Àf¸f¹f »f¦ffBE AüSX A´f³fe dþÔQ¦fe IYe JbdVf¹ffZÔ AüSX Qb:JfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffZ¨fIYSX QZdJEÜ Af´f ¹fWe ´ffEÔ¦fZ dIY dþ³f ¨feþfZÔ IYfZ ¹ffQ IYSX³fZ ÀfZ Af´fIYfZ A¨Lf »f¦f°ff W`, ½fZ Af´fIYe dþÔQ¦fe IYfZ JbdVf¹ffZÔ ÀfZ ·fSX QZ°fe W`Ô AüSX dþ³WZÔ ¹ffQ IYSX³fZ ÀfZ ¶fbSXf »f¦f°ff W`, ½fZ Af´fIYe dþÔQ¦fe IYfZ QbJfZÔ ÀfZ ·fSX QZ°fe W`ÔÜ Af´f ¶fWb°f ¶fOÞZ ¸fIYf³f ¸fZÔ SXW SXWZ W`Ô »fZdIY³f ¹fdQ CÀf ¸fIYf³f ÀfZ þbOÞe WbBÊ À¸fÈd°f¹ffÔ A¨Le AüSX ¶fOÞe ³fWeÔ W`Ô °ffZ ½fW ¶fOÞf ¸fIYf³f Af´fIYfZ IY·fe A¨Lf ³fWeÔ »f¦f ÀfIY°ffÜ BÀfImY d½f´fSXe°f ¹fdQ dIYÀfe ÓffZ´fOÞe ¸fZÔ Af´f³fZ dþÔQ¦fe ImY Jc¶fÀfcSX°f »f¸WZ ¦fbþfSXZ W`Ô, °ffZ CÀf ÓffZ´fOÞe IYe À¸fÈd°f Af´fIYfZ dþÔQ¦fe IYf ÀfbIYc³f QZ ÀfIY°fe W`ÔÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY IYWf³fe W`:EIY ÀfZNþe ´fid°fdQ³f Àfb¶fW ¸fÔdQSX þf¹ff IYSX°fZ ±fZÜ EIY dQ³f C³WZÔ EIY

Af´f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fZ W`Ô ´fdSX¯ff¸f :-

A¦fSX Af´f³fZ ²¹ff³f ÀfIYfSXf°¸fIY°ff ´fSX ImYÔdQi°f IYSX d»f¹ff °f¶f ³f ImY½f»f A¨LZ d½f¨ffSX AfEÔ¦fZ, ¶fd»IY Af´f À½f¹fÔ ImY ´fid°f QÈPÞ ´fid°fÄf WfZ ´ffEÔ¦fZÜ ¹fW dÀ±fd°f Af°fZ We Af´fImY IYf¹ffZË ´fSX ·fe BÀfIYf ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX ´fOÞ³ff AfSXÔ·f WfZ þfE¦ffÜ EIY ¶ffSX Af´fImY ¸f³f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY°ff ImY d½f¨ffSX Af³ff AfSXÔ·f WfZ ¦fE °f¶f Af´f A´f³fZ Af´f¸fZÔ À½f¹fÔ We ´fdSX½f°fʳf QZJZÔ¦fZ AüSX ¹fW ´fdSX½f°fʳf Af´fImY Àffd±f¹ffZÔ IYfZ ·fe ³fþSX Af³fZ »f¦fZ¦ffÜ ÀfIYfSXf°¸fIY°ff ImY IYfSX¯f We IYÔ´fd³f¹ffÔ A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞ³fZ IYf ¸füIYf QZ°fe W`ÔÜ ¹fWe ³fWeÔ, IYÔ´fd³f¹ffÔ A¶f BÀf ¶ff°f IYfZ ´fW»fZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ We þf³f »fZ°fe W`Ô dIY Af³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f IYf À½f·ff½f I`YÀff W`Ü ¢X¹ff ½fW ÀfIYfSXf°¸fIY°ff ¸fZÔ d½fV½ffÀf SXJ°ff W` dIY ³fWeÔ? ½fW ³fIYfSXf°¸fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ dIYÀf ´fiIYfSX IYe ´fid°fdIiY¹ff QZ°ff W`? ¢X¹ff ½fW ImY½f»f dQJf½fZ ImY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY°ff IYf ¨ffZ»ff AfZPÞZ WbE W`? IYfZBÊ ·fe IYÔ´f³fe EZÀff IY¸fʨffSXe ³fWeÔ SXJ³ff ¨ffW°fe, dþÀfIYe ³fIYfSXf°¸fIY d½f¨ffSX²ffSXf WfZÜ BÀfd»fE d±fÔIY ´ffgþedMX½f...E¢XMX ´ffgþedMX½f Ü

³fIYfSXf°¸fIY ÀffZ¨f ÀfZ EZÀfZ ¶f¨fZÔ :-

ÀfIYfSXfIY°ff A´f³fZ Af´f¸fZÔ ÀfRY»f°ff, ÀfÔ°ffZ¿f AüSX ÀfÔ¹f¸f »fZIYSX Af°fe W`Ü ½¹fd¢°f ¸fc»f°f: ÀfIYfSXf°¸fIY We SXW°ff W`, ´fSXÔ°fb IYBÊ ¶ffSX ³fIYfSXf°¸fIY IYQ¸ffZÔ ImY IYfSX¯f AÀfRY»f°ff Wf±f »f¦f þf°fe W`Ü BÀf AÀfRY»f°ff IYf ½¹fd¢°f ´fSX IYBÊ °fSXW ÀfZ AÀfSX ´fOÞ°ff W`Ü ½fW ·ff½f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ MXcMX°ff W`, ½fWeÔ B³f Àf·fe IYf AÀfSX CÀfImY ½¹fd¢°f°½f ´fSX ·fe ´fOÞ°ff W`Ü ½¹fd¢°f°½f ´fSX AÀfSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ImY d»fE ´fOÞ°ff W` °f±ff ½fW IYBÊ ¶ffSX A½fÀffQ ¸fZÔ ·fe ¨f»ff þf°ff W`Ü Àfe dÀ±fd°f ÀfZ ¶ffWSX Af³fZ ¸fZÔ IYfRYe »fÔ¶ff Àf¸f¹f ·fe »f¦f ÀfIY°ff W`Ü ³fIYfSXf°¸fIY°ff ÀfZ AfdJSX I`YÀfZ ¶f¨fZ? ¢X¹ffZÔdIY ´fifZRmYVf³f»f ½f»fÊO ¸fZÔ W¸fZÔ °fSXW-°fSXW ImY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ d¸f»f³ff ´fOÞ°ff W`Ü Àff±f We A´f³fZ Af´fIYfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ ImY BÀf ¹fb¦f ¸fZÔ Af¦fZ ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE ·fe °fSXW-°fSXW ImY þ°f³f IYSX³ff ´fOÞ°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ W¸f A´f³fZ Af´fIYfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE À½f¹fÔ We ´fi¹f°³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ d·fJfSXe d¸f»ffÜ B¨Lf ³f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ·fe ¶fWb°f d¦fOÞd¦fOÞf³fZ ´fSX ÀfZNþe ³fZ CÀfImY IYMXfZSXZ ¸fZÔ EIY ÷Y´fE IYf dÀf¢IYf Of»f dQ¹ffÜ ÀfZNþe þ¶f QbIYf³f ´fWbÔ¨fZ °ffZ QZJIYSX QÔ¦f SXW ¦fE dIY C³fIYe d°fþfZSXe ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYe EIY Àfü ¸fbWSXfZÔ IYe ±f`»fe SXJe WbBÊ ±feÜ SXf°f IYfZ C³WZÔ À½f´³f Af¹ff dIY ¸fbWSXfZÔ IYe ¹fW ±f`»fe CÀf d·fJfSXe IYfZ dQE ¦fE EIY ÷Y´fE ImY ¶fQ»fZ d¸f»fe W`Ü þ`ÀfZ We ³feÔQ Jb»fe ½fZ ¹fW ÀffZ¨fIYSX QbJe WfZ ¦fE dIY CÀf dQ³f °ffZ ¸fZSXe þZ¶f ¸fZÔ EIY-EIY ÷Y´fE ImY QÀf dÀf¢IZY ±fZ, ¹fdQ ¸f`Ô QÀffZÔ dÀf¢IZY d·fJfSXe IYfZ QZ QZ°ff °ffZ Afþ ¸fZSXZ ´ffÀf ÀffZ³fZ IYe ¸fbWSXfZÔ IYe QÀf ±f`d»f¹ffÔ WfZ°feÔÜ A¦f»fe Àfb¶fW ½fZ dRYSX ¸fÔdQSX ¦fE AüSX ½fWe d·fJfSXe C³WZÔ d¸f»ffÜ ½fZ A´f³fZ Àff±f ÀffZ³fZ IYe Àfü ¸fbWSXZÔ »fZIYSX ¦fE °ffdIY BÀfImY ¶fQ»fZ

C³WZÔ IYfZBÊ ¶fWb°f ¶fOÞf Jþf³ff d¸f»f ÀfImYÜ C³WfZÔ³fZ ½fZ ÀffZ³fZ IYe ¸fbWSXZÔ d·fJfSXe IYfZ QZ QeÔÜ ½ff´fÀf »füMX°fZ We C³WfZÔ³fZ d°fþfZSXe JfZ»fe AüSX ´ff¹ff dIY ½fWfÔ IYbL ·fe ³fWeÔ ±ffÜ ÀfZNþe IYBÊ dQ³ffZÔ °fIY ´fi°feÃff IYSX°fZ SXWZÜ C³fIYe d°fþfZSXe ¸fZÔ IYfZBÊ ±f`»fe ³fWeÔ AfBÊÜ ÀfZNþe ³fZ CÀf d·fJfSXe IYfZ ·fe PbÔP½ff¹ff »fZdIY³f ½fW ³fWeÔ d¸f»f ÀfIYfÜ CÀf dQ³f ÀfZ ÀfZNþe QbJe SXW³fZ »f¦fZÜ ¢X¹ff Af´f ¹fW ³fWeÔ Àf¸fÓf°fZ dIY ÀfZNþe ³fZ ¹fW þfZ Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf IYe, ½fW A´f³fZ »ff»f¨f AüSX ³fIYfSXf°¸fIY ÀffZ¨f ImY IYfSX¯f We ´f`Qf IYeÜ ¹fdQ C³f¸fZÔ ÀfÔ°ffZ¿f WfZ°ff AüSX ÀffZ¨f IYe ÀfIYfSXf°¸fIY dQVff WfZ°fe °ffZ C³fIYf ½¹fd¢°f°½f C³f Àfü ¸fbWSXfZÔ ÀfZ dJ»fdJ»ff CN°ffÜ dRYSX ¹fdQ ½fZ ¸fbWSXZÔ ¨f»fe ·fe ¦fBÊ, °ffZ CÀf¸fZÔ QbJe

A¦fSX Af´fIYe ´fSXeÃff ¨f»f SXWe W`Ô ¹ff Af³fZ ½ff»fZ WfZÔ °ffZ Af´f BÀfIYf MXZÔVf³f »fZ³ff VfbøY IYSX QZÔ, ¢X¹ffZÔdIY Af´f dþ°f³ff E¢Xþf¸f IYf MXZÔVf³f »fZÔ¦fZ C°f³ff Ad²fIY Af´fIYfZ ¸ffIYÊÀf d¸f»fZÔ¦fZÜ ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`N³fZ ÀfZ ´fW»fZ d¨fÔd°f°f WfZ³ff IYfZBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWeÔ W` »fZdIY³f EIY A²¹f¹f³f IYW°ff W` dIY BÀf d¨fÔ°ff ÀfZ ´fSXeÃff ¸fZÔ Af´fImY ¦fiZO Àfb²fSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ³fZ ´ff¹ff dIY d¨fÔd°f°f WfZ³fZ IYf ¶fbSXf ´fi·ff½f ³f°feþfZÔ ´fSX °f·fe ´fOÞ°ff W` þ¶f ¶f¨¨fZ IYe ¹ffQQfV°f IY¸fþfZSX WfZÜ EIY ³¹fcþX ImY A³fbÀffSX A¦fSX ¶f¨¨fZ IYe ¹ffQQfV°f A¨Le W` °ffZ ´fSXeÃffAfZÔ ÀfZ ´fW»fZ CÀfIYf d¨fÔd°f°f WfZ³fZ A¨LZ AÔIY dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WfZ ÀfIY°fe W`Ü BÀf VffZ²f ¸fZÔ 12 ½f¿fÊ ÀfZ 14 ½f¿fÊ IYe C¸fi ½ff»fZ IYb»f 96 ¶f¨¨ffZÔ ImY ¹ffQQfV°f AüSX d¨fÔ°ff ImY ´fSXeÃf¯f dIYE ¦fEÜ VffZ²f IYe ´fiV³ff½f»fe ImY þdSXE ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ §f¶fSXfWMX AüSX IY¸´¹fcMXSXeIYÈ°f ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ C³fImY ´fdSX¯ff¸ffZÔ IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f IY¸´¹fcMXSXeIYÈ°f ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ IYbL þdMX»f ¹ff ¹ffQQfV°f Af²ffdSX°f Àf½ff»f ±fZÜ VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ³fZ IYWf dIY W¸f³fZ ´ff¹ff dIY dþ³f ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ ¹ffQQfV°f IY¸fþfZSX AüSX d¨fÔ°ff ª¹ffQf ±fe, C³fImY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f JSXf¶f ±fZÜ °fZþ ¹ffQQfV°f ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ ¹fW d¶f»fIYb»f C»fMX ±ffÜ C³f¸fZÔ d¨fÔ°ff ¶fPÞ³fZ ´fSX ´fSXeÃff ImY AÔIY ª¹ffQf ±fZÜ BÀf A²¹f¹f³f ImY ´fdSX¯ff¸f d¶fidMXVf ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WbE W`ÔÜ

I`YMX 2012 Afg³f»ffB³f ´fSXeÃff VfbøY QZVf ImY °fZSXW AfBÊAfBÊE¸f ÀfdW°f A³¹f ´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ImY d»fE IYfg¸f³f EOd¸fVf³f MXZÀMX (I`YMX) IYe Afg³f»ffB³f E¦þf¸f 11 A¢XMXc¶fSX ÀfZ 6 ³fÔ½f¶fSX ImY ¶fe¨f Af¹ffZdþ°f IYe þfE¦feÜ BÀf ¶ffSX I`YMX IYe E¦þf¸f ³fE ´f`MX³fÊ ÀfZ WfZ¦feÜ d½fVfZ¿fÄffZÔ ImY A³fbÀffSX E¦þf¸f QZ³fZ ½ff»fZ ¹fb½ff LXfÂf IYfZ Àfb¶fW 8.30 ¶fþZ °fIY A´f³fZ ´fSXeÃff ÀfZMXÀfÊ ´fSX dSX´ffZMXÊ IYSX³ff WfZ¦ffÜ ÀfZIYÔO ÀfZVf³f ImY d»fE 12.30 ¶fþZ °fIY dSX´ffZdMX˦f Af½fV¹fIY W`Ü BÀfIYf ´fW»ff ÀfZ¢XVf³f IYfgd³MXMXZdMX½f Ed¶fd»fMXe EÔO OfMXf BÔMXSXd´fiMXZVf³f ½f QcÀfSXf ÀfZ¢XVf³f ½f¶fÊ»f Ed¶fd»fMXe EÔO »ffgdþIY»f SXeþd³fÔ¦f IYf WfZ¦ffÜ E¦þf¸f QfZ³ffZÔ ÀfZ¢XVf³f ¸fZÔ IYb»f 60 ´fiV³f AfEÔ¦fZÜ dþ³WZÔ Àffg»½f IYSX³fZ ImY d»fE 140 d¸f³fMX IYf Àf¸f¹f SXWZ¦ffÜ MXZÀMX QfZ ÀfZVf³f Àfb¶fW AüSX QfZ´fWSX ¸fZÔ SXWZÔ¦fZÜ

¹fcþeÀfe dQ»ffE¦ff LXfÂfûÔ IYfZ ³füIYSXe

¹fcd³f½fdÀfÊMXeþ AüSX IYfg»fZþfZÔ IYfZ A³fbQf³f QZ³fZ ImY Àff±f We ¹fcþeÀfe ÀMXcOZÔMXÐÀf IYfZ þfg¶Àf PcÔP³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ ¹fcþeÀfe ´feE¨fOe, E¸fdRY»f AüSX ³fZMX ´ffÀf IYSX ¨fbImY ÀMXcOZÔMXÐÀf IYe ³füIYSXe PcÔP³fZ ¸fZÔ ÀfWf¹f°ff IYSXZ¦ffÜ ¹fcþeÀfe R`YIY»MXe IYe °f»ffVf IYSX SXWe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe AüSX IYfg»fZþfZÔ IYe ·fe ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ ¹fcþeÀfe ³fZ BÀfImY d»fE EIY SXfZþ¦ffSX ´ffZMXÊ»f VfbøY dIY¹ff W`Ü ¹fW ´ffZMXÊ»f ¹ffZ¦¹f R`YIY»MXe AüSX ¹fcd³f½fdÀfÊMXeþ-IYfg»fZþfZÔ ImY ¶fe¨f Àf¸f³½f¹f ImY d»fE °f`¹ffSX dIYE ¦fE BÀf ´ffZMXÊ»f ´fSX Àf·fe ³fZMX ¢½ff»feRYfBO, ´feE¨fOe, E¸fdRY»f WfZ»OÀfÊ IYe ´fifZRYfB»f SX`ÔIY AfdQ ImY Àff±f C´f»f¶²f WfZ¦feÜ ¹fcþeÀfe ÀfZ þbOÞe ¹fcd³f½fdÀfÊMXeþ AüSX IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ dSX¢°f ´fQfZÔ IYf d½f½fSX¯f ·fe BÀf ´fSX C´f»f¶²f SXWZ¦ffÜ BÀfÀfZ ÀMXcOZÔMXÀf IYfZ §fSX ¶f`NZ We d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ AüSX IYfg»fZþfZÔ IYe ½fZImYÔÀfe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»f ÀfImY¦ffÜ d½fV½fd½fôf»f¹f AüSX IYfg»fZþ ´ffZMXÊ»f IYe þf³fIYfSXe ÀfZ A´f³fe R`YIY»MXe IYe IY¸fe IYfZ ´fcSXf IYSX ÀfImYÔ¦fZÜ

WfZ³fZ IYe ¢X¹ff ¶ff°f ±fe, ¢X¹ffZÔdIY CÀfZ C³WfZÔ³fZ °ffZ IY¸ff¹ff ³fWeÔ ±ff »fZdIY³f ÀfZNþe EZÀff °f·fe ÀffZ¨f ´ff°fZ, þ¶f ½fZ BÀf §fMX³ff IYfZ ÀfIYfSXf°¸fIY QÈdá ÀfZ QZJ°fZÜ BÀfImY A·ff½f ¸fZÔ Àf¶f IYbL WfZ°fZ WbE ·fe C³fIYf þe½f³f QbJ¸f¹f WfZ ¦f¹ffÜ BXÀfd»fE ¹fdQ Af´fIYfZ Àf¨f¸fb¨f A´f³fZ ½¹fd¢°f°½f IYfZ ´fiRYbd»»f°f ¶f³ff³ff W` °ffZ W¸fZVff A´f³fe ÀffZ¨f IYe dQVff IYfZ ÀfIYfSXf°¸fIY SXdJEÜ dIYÀfe ·fe §fMX³ff, dIYÀfe ·fe d½f¿f¹f AüSX dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f ImY ´fid°f A¨Lf ÀffZ¨fZÔ, CÀfImY d½f´fSXe°f ³f ÀffZ¨fZÔÜ QcÀfSXZ ImY ´fid°f A¨Lf ÀffZ¨fZÔ¦fZ, °ffZ Af´f À½f¹fÔ ImY ´fid°f We A¨Lf IYSXZÔ¦fZÜ IYMXb°ff ÀfZ IYMXb°ff ¶fPÞ°fe W`Ü d¸fÂf°ff ÀfZ d¸fÂf°ff IYf þ³¸f WfZ°ff W`Ü Af¦f, Af¦f »f¦ff°fe W` AüSX ¶fRYÊ NÔOIY ´fWbÔ¨ff°fe W`Ü ÀfIYfSXf°¸fIY ÀffZ¨f ¶fRYÊ IYe Of»fe W` þfZ QcÀfSXZ ÀfZ Ad²fIY JbQ IYfZ NÔOIY ´fWbÔ¨ff°fe W`Ü ¹fdQ Af´f BÀf ¸fÔÂf IYf ´fi¹ffZ¦f IYbL ¸fWe³fZ °fIY IYSX ÀfImY °f¶f Af´f QZJZÔ¦fZ dIY Af´f ImY AÔQSX dIY°f³ff ¶fOÞf IiYfÔd°fIYfSXe ´fdSX½f°fʳf WfZ ¦f¹ff W`Ü þfZ IYf¸f Àf`IYOÞfZÔ ¦fiÔ±ffZÔ IYf A²¹f¹f³f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ff, Àf`IYOÞfZÔ Àf°ÀfÔ¦f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ, Àf`IYOÞfZÔ ¸fÔdQSX IYe ´fcþf AüSX °fe±ffZË IYe ¹ffÂffEÔ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ, ½fW IYf¸f ÀfIYfSXf°¸fIY°ff ÀfÔ¶fÔ²fe ¹fW ¸fÔÂf IYSX þfE¦ffÜ Af´fIYf ½¹fd¢°f°½f ¨fW¨fWf CNZ¦ffÜ Af´fImY d¸fÂffZÔ AüSX ´fiVfÔÀfIYfZÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦f þfE¦feÜ Af´f dþÀfÀfZ ·fe EIY ¶ffSX d¸f»fZÔ¦fZ, ½fW ¶ffSX-¶ffSX Af´fÀfZ d¸f»f³fZ IYfZ C°ÀfbIY SXWZ¦ffÜ Af´f þfZ IYbL ·fe IYWZÔ¦fZ, CÀfIYf Ad²fIY ´fi·ff½f WfZ¦ffÜ »ffZ¦f Af´fImY ´fid°f êZW AüSX ÀfWf³fb·fcd°f IYf ·ff½f SXJZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ A³fþf³fZ ¸fZÔ We Af´fImY ¨ffSXfZÔ AfZSX EIY Af·ff ¸fÔO»f °f`¹ffSX WfZ°ff ¨f»ff þfE¦ffÜ ¹fWe ½fW ½¹fdöY°½f WfZ¦ff, þfZ A´f³fZ ´fSXeÃf¯f IYe IYÀfüMXe ´fSX Vf°f-´fid°fVf°f JSXf C°fSXZ¦ff-24 I`YSXZMX À½f¯fÊ IYe °fSXWÜ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Sector-10, Mobile: 9891825286 Noida Pankaj Tyagi


15oct2012