Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¸fa¦f»f½ffSX, 14 þc³f 2011

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

ª¹fZâX ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, dÂf¹fûQVfe, 2068 n n n

40.2 dOX¦fie 31.6 dOX¦fieX

U¿fÊ : 1, AaIY : 347 ´fÈâX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´fE

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

3

7

A¶f dSXªf½fÊ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû Afªf¸ffE¦ff ·ffSX°f

8

¦fZWcaX ·faOXfSX¯f Aad°f¸f QüSX ¸fZÔ

¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ IcY»f ¸fZIYA´f

18,266.03 (- 2.51X) 5,482.80 (- 3.00X)

ÀfSXfÊRYf Àfû³ffX ¨ffaQe

22,700X ÷Y. (22 I`YSmXM) 56,250 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

Af½fV¹fIY°ff W`X

ÀfZ»Àf E¢ªfe¢¹fcdMX½Àf IYeÜ A³fb·f½f : 2-3 ½f¿fÊ Ad³f½ff¹fÊ

±ff³fZ ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f IYe WX°¹ff

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ¶ff¶ff IYfZ Afªf d¸f»fZ¦fe AÀ´f°ff»f ÀfZ LbMÐXMXe QZWSXfQc³fÜ A³fVf³f IZY IYfSX¯f À½ffÀ±¹f IYe d¶f¦fOÞX°fe WXf»f°f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WbXE ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ AÀ´f°ff»f ÀfZ LbMÐXMXe QZ Qe þfE¦feÜ C³fIYe °fd¶f¹f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ SXWf W` AüSX C³fIYe Wf»f°f dÀ±fSX ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü ³fü dQ³ffZÔ ImY ¶ffQ ¶ff¶ff ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ A´f³ff A³fVf³f J°¸f dIY¹ff ±ffÜ þü»fe ¦fifÔMX dÀ±f°f dW¸ff»f¹f³f WfgdÀ´fMX»f ImY EIY ½fdS¿NX Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff¶ff IYû ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû LbMÐXMXe QZ Qe þfE¦feÜ

ÀfZ½ff¦fif¸f ÀfZ ¶ff´fc IYf ¨fV¸ff ¦ff¹f¶f

½f²ffÊ (¸fWfSXf¿MÑX)Ü SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYf ¨fZWXSXf ¸f³f ¸fZÔ Af°fZ WXe, ÀfWXÀff CX³fIYf ¨fV¸ff Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ £¹ff»f ¸fZÔ Af°ff W`XÜ »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f½fVf CX³fIYf ¨fV¸ff ¨fûSXe WXû ¦f¹ff W`XÜ ¨fV¸fZ IYe ¨ffZSe ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZY ÀfZ½ff¦fif¸f ½f²ffÊ Afßf¸f ÀfZ WbXBXÊ W`XÜ ¨fV¸fZ IYf ³f½f¸¶fSX ÀfZ IbYL ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f SXWf W`Ü Afßf¸f ImY A²¹fÃf E¸fE¸f ¦fOIYSXe ³fZ IYWf dIY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¨fV¸ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ IbYL ³fWeÔ IYW³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ff W`Ü ßfe ¦fOIYSXe ³fZ IYWf dIY CX³WXû³Ô fZ ÓffZ´fOÞe ¸fZÔ SXJZ ¦fE C³f Àf·fe Àff¸ff³ffZÔ IYe EIY Àfc¨fe ¶f³ffBÊ W`, dþ³WZÔ ¦ffÔ²feþe C´f¹ffZ¦f IYSX°fZ ±fZÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ¦ffÔ²feþe IYf ¨fV¸ff Vffd¸f»f ³fWeÔ W`Ü

IYfa¦fiZÀf ³fZ I`Y¦f ´fSX Àff²ff d³fVff³ff

³fBÊX dQ»»feÜ IYfÔ¦fiÀZ f ³fZ ´fZMfÑ dZ »f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d³f¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY (ÀfeEþe) IYe ¸fÀfüQf dSX´ffZMXÊ »feIY WfZ þf³fZ ´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYSX°fZ Wb¹fZ IYWf dIY þøYXSX IYfZBÊ ³f IYfZBÊ dIYÀfe JfÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ EZÀff IYSX SXWf W`Ü IYfÔ¦fiÀZ f ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY °fZ»f A³½fZ¿f¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfeEþe IYe dSX´ffZMXÊ ´fSX ´fZMfÑ dZ »f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ A·fe ´fSXf¸fVfÊ ³fWeÔ WbAf »fZdIY³f ½fW dSX´ffZMXÊ Àf¸ff¨ffSX ´fÂffZÔ ImY ´fW»fZ ´fÈ¿NX ´fSX L´f ¦fBÊX W`Ü BÀfe °fSXW McX-þe À´fZ¢XM¸Ñ f Af½fÔMX³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dSX´ffZMXÊ ·fe »feIY WfZ ¦fBÊX ±feÜ

þ³f¸f°f

¹fc´feE-2 ImY QfZ Àff»f ImY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ ¢¹ff Af´f ÀfÔ°fb¿MX W`Ô ? „UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

Vf½f ´fZOÞX ´fSX »fMXIYf¹ff, ¶f»ff°IYfSX dIYE ªff³fZ IYf AaQZVff

»fJe¸f´fbSX JeSXe/»fJ³fDYÜ

d³f§ffÀf³f ±ff³fZ ImY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 13 ½f¿feʹf »fOÞIYe ÀffZ³f¸f IYe W°¹ff IYSX CÀfIYf Vf½f ´fZOÞ ´fSX »fMXIYf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ EIY dQ³f ´fc½fÊ WbE ´ffZÀMX¸ffMXʸf ¸fZÔ »fOÞIYe ImY Af°¸fW°¹ff IYe dSX´ffZMXÊ Qe ¦fBÊX ±feÜ QcÀfSXe ´ffZÀMX¸ffMXʸf dSX´ffZMXÊ ImY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ImY dJ»ffRY A¶f W°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ WfZ ÀfIY°ff W`Ü ´fW»fe ¦f»f°f ´ffZÀMX¸ffMXʸf dSX´ffZMXÊ QZ³fZ ½ff»fZ °fe³ffZÔ Of¢XMXSXfZÔ IYfZ d³f»fd¸¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü B³f Of¢XMXSXfZÔ ´fSX ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fIYSX ´ffZÀMX¸ffMXʸf dSX´ffZMXÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f

³fÈVfaÀf Qû¶ffSXf ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY ¶ffQ WX°¹ff IYe ´fbd¿MX ¶f»ff°IYfSX IZY ´fbd¿MXIYSX¯f IYû ¨f»f SXWXe ªffa¨f ´fWX»fZ ´fûÀMX¸ffMÊX¸f ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYe dSX´fûMÊX Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f WbXBÊX °fZªfX

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ »fJe¸f´fbSX JeSXe dþ»fZ ImY d³f§ffÀf³f ±ff³fZ ¸fZÔ d¸f»fZ »fOÞIYe ImY Vf½f ImY Àfû¸f½ffSX IYû QfZ¶ffSXf ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY ¶ffQ W°¹ff IYe ´fbd¿MX WfZ ¦fBÊX W`Ü VffÀf³f ³fZ BXÀf §fMX³ff ´fSX ÀfaÄff³f »fZ°fZ WbXE »f£fe¸f´fbSX IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû WXMXf dQ¹ff W`XÜ »fJ³fDY ImY Af¹fb¢°f ´fiVff³°f dÂf½fZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vf½f ImY QfZ¶ffSXf WbE ´ffZÀMX¸ffMXʸf ¸fZÔ »fOÞIYe IYe ¦f»ff Q¶ffIYSX W°¹ff IYe ´fbd¿MX WbBÊÜ d´fL»fZ 10 þc³f IYfZ

ÀfSXIYfSX ³fZ Af¹fb¢°f AüSX AfBÊþe IYfZ ·fZþf

»fJe¸f´fbSX JeSXeÜ CØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ »fJe¸f´fbSX JeSXe ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ õfSXf EIY dIYVffZSXe ImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ ImY ¶ffQ CÀfIYe W°¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY IYe þfÔ¨f dSX´ffZMXÊ ´fSX AÀfÔ°fbd¿MX þfdWSX IYSX°fZ WbE »fJ³fDY ¸fÔO»f ImY ¸fÔO»ff¹fb¢°f (IYd¸fV³fSX) AüSX ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY (AfBÊþe) IYfZ ¸füImY ´fSX SX½ff³ff dIY¹ff W`Ü ÀffZ¸f½ffSX IYfZ »fJe¸f´fbSX JeSXe ´fWbÔ¨fIYSX §fMX³ffÀ±f»f IYf ¸fbAf¹f³ff AüSX ¸fÈ°f dIYVffZSXe ImY ´fdSXþ³ffZÔ ImY ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ ImY ¶ffQ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ »fJ³fDY ImY ¸fÔO»ff¹fb¢°f ´fiVffÔ°f dÂf½fZQe ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

·ffSX°f ³fZ ¶fiÁ¸f´fbÂf ´fSX ¨fe³f ÀfZ ¸ffÔ¦ff ¶¹fûSXf

»f¦ff¹ff ¦f¹ff W`Ü QcÀfSXe AfZSX ¸ff¸f»fZ ´fSX B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY ´feN ³fZ ·fe IYOÞf ÷YJ A´f³ff°fZ WbE BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû Qf¹fSX þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYe A¦f»fe d°fd±f 15 þc³f °f¹f IYSX QeÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fÔ·feSX ¶f°ff°fZ WbE BÀfIYe þfÔ¨f ImY³Qie¹f A³½fZ¿f¯f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ÀfZ IYSXf³fZ ImY Àff±f We »fOÞIYe ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ Ãfd°f´fcd°fÊ ImY øY´f ¸fZÔ dQ»f½ff³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü k½fe Q ´fe´fb»fl ³ff¸fIY À½f¹fÔ ÀfZ½fe ÀfÔ¦fN³f IYe AfZSX ÀfZ ¹ffd¨fIYf ³¹ff¹ff»f¹f ImY SXdþÀMÑfSX ImY ¹fWfÔ ´fÔþeIYÈ°f IYSXfBÊX ¦fBÊX W`Ü »fOÞIYe IYe ¸ffÔ ³fZ ´fbd»fÀf ½ff»ffZÔ ´fSX A´f³fe ´fbÂfe ImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYSX W°¹ff IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ffÜ ¹fWe ³fWeÔ CÀf³fZ ´fbd»fÀf ´fSX ¸ff¸f»fZ IYfZ SXRYf-QRYf IYSX³fZ ImY d»fE CÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf »ff»f¨f QZ³fZ IYe ·fe ¶ff°f IYWeÜ QcÀfSXZ ´ffZÀMX¸ffMXʸf ¸fZÔ W°¹ff IYe ´fbd¿MX WbBÊ W` »fZdIY³f ¶f»ff°IYfSX IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWe W`Ü BÀfIYe dSX´ffZMXÊ A·fe ³fWeÔ AfBÊX W`Ü BÀf ¶fe¨f »fJe¸f´fbSX JeSXe ¸fZÔ ½fIYe»ffZÔ ³fZ §fMX³ff ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe d¦fSXµX°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe d½f½fZ¨f³ff d°fIbYd³f¹ff ImY ±ff³ff ´fi·ffSXe SXÔ¦fe»ff dÀfÔW ·fe IYSX SXWZ W`ÔÜ d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f ImY d»fE À´fZVf»f Af´fSXZVf³f ¦fbi´f (EÀfAfZþe) ´fi·ffSXe Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f A³¹f ´fbd»fÀf

¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔ ·fe dIYVfûSXe IYf IY°»f

¸fbSXfQf¶ffQÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbSXfQf¶ffQ dþ»fZ ImY ·f¦f°f´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZ ³ff¶ffd»f¦f »fOÞIYe IYe W°¹ff IYSX CÀfIYf Vf½f JZ°f ¸fZÔ RZÔYIY dQ¹ffÜ SXfª¹f ImY d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY (IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff) ¶fÈþ»ff»f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ·f¦f°f´fbSX B»ffImY ImY ´fSXVfb´fbSX ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe ÀfbQZVf IbY¸ffSX IYe ´fbÂfe IaY¨f³f dÀfÔW (15) SXd½f½ffSX Vff¸f ÀfZ »ff´f°ff ±feÜ CÀfIYf Vf½f ¦ffÔ½f ImY d³fIYMX JZ°f ¸fZÔ ´fOÞf d¸f»ffÜ Vf½f ´fSX ¨ffZMX ImY d³fVff³f W`ÔÜ »fOÞIYe ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYf AfSXfZ´f W` dIY ¶f»ff°IYfSX ImY ¶ffQ CÀfIYe W°¹ff IYe ¦fBÊXÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ CÀfImY d´f°ff ³fZ °fe³f »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff W`Ü Vf½f ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Lf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f d»f¹ff þf SXWf W`Ü Vf½f IYf ¸fdþÀMÑZMX ImY Àff¸f³fZ ´fÔ¨f³ff¸ff IYSXfIYSX ´ffZÀMX¸ffMXʸf °fe³f d¨fdIY°ÀffZÔ ImY Q»f õfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´ffZÀMX¸ffMXʸf IYe ½fedO¹ffZ¦fifRYe ·fe IYSXfBÊX ¦f¹fe ±fe »fZdIY³f QfZ¶ffSXf ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY AfQZVf ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ³fZ ³f¹ff ÷YXJ »fZ d»f¹ff W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

þZ´feÀfe ImY Àff¸f³fZ AMX»f IYe ´fZVfe IYf Àf½ff»f

³fBÊX dQ»»feÜ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂff»f¹f ImY McX-þe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ EIY Àf¸f¹f QcSXÔÀf¨ffSX ¸fÔÂff»f¹f IYf ·fe IYf¸fIYfþ QZJ SXWZ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe Àf¸fZ°f Àf·fe QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYf ³ff¸f ´fZVfe ImY d»fE dQ¹ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ Ph.: 9818371177, 9891371177

´fifIÈYd°fIY »fe»ff

³fBÊX dQ»»fe : CX´fWXfSX dÀf³fZ¸ff Ad¦³fIYfaOX ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE »fû¦fûÔ IYû ßfðXfaªfd»f Ad´fÊ°f IYSX°fe EIY ¸fdWX»ff ½f ¶f¨¨feÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´faýiWX ªfc³f IYû QcÀfSXf ´fc¯fÊ ¨faýi¦fiWX¯f

Cªþ`³fÜ

¸fZÔ ³fþSX ³fWe AfE¦ffÜ Cªþ`³f dÀ±f°f ´fif¨fe³f VffÀfIYe¹f þe½ffþe ½fZ²fVff»ff ImY A²feÃfIY SXf¸f´fiÀffQ ¦fb~ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 15 þc³f IYfZ ´fc¯fÊ ¨f³Q¦fiW¯f IYf QÈV¹f Àfü ´fid°fVf°f Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f ¸fZÔ ³fþSX AfE¦ffÜ C³WfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW

SX¯f³fed°f ÀfaÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ d½fVû¿f IYf³fc³f »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe

ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ ImY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ EIY IYf³fc³f »ff³fZ þf SXWe W`, dþÀfImY °fW°f d½fQZVfe »ffZ¦ffZÔ õfSXf ·ffSX°f ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ ²f³f IYfZ þ¶°f IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ kAfg¦fZʳffBþZVf³f RYfgSX BIYfZ³ffgd¸fIY IYfZAfg´fSXZVf³f EÔO OZ½f»f´f¸fZÔMlX (AfZBÊÀfeOe) IYe ¸fWfÀfd¨f½f EÔOZ»f ¦fbdSX¹ff ImY Àff±f ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ´fi¯f½f ³fZ IYWf dIY ½fWX BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ImY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ EIY IYf³fc³f »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ BÀf IYf³fc³f ImY ´ffdSX°f WfZ þf³fZ ImY ¶ffQ ·ffSX°f IYfZ QcÀfSXZ QZVffZÔ ImY Àff±f ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ff AüSX Àff±f We Àff±f ·ffSX°f QcÀfSXZ QZVffZÔ ´fSX ·ffSX°fe¹ffZÔ õfSXf C³fImY ¹fWfÔ þ¸ff IYf»fZ ²f³f IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe WfdÀf»f IYSX ÀfImY¦ffÜ ´fi¯f½f Qf ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f QcÀfSXZ IYBÊ QZVffZÔ ImY Àff±f IYSX-ÀfÔd²f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d½f¨ffSX IYSX SXWf W`Ü BÀf dQVff ¸fZÔ CX³WZÔX IYBÊ QZVffZÔ ÀfZ A¨Lf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»f SXWf W`Ü CX³fIYe ³fþSX ¸fZÔ A¶f °fIY EIY ·fe EZÀff QZVf ³fWeÔ W`, dþÀfZ ÀfW¹ffZ¦f ³fWeÔ IYSX³fZ ½ff»ff IYWf þfEÜ (EªfZaÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf ImY Àf·fe dWÀÀffZÔ ¸fZÔ dQ£û¦ff ¨faýi¦fiWX¯f þc³f ImY ´fW»fZ ´fJ½ffOZÞ ¸fZÔ ´fOÞ³fZ ½ff»fZ QfZ ¦fiW¯ffZa ¸fZÔ QcÀfSXf 15 þc³f IYfZ WfZ³fZ ½ff»ff ´fc¯fÊ ¨f³Qi¦fiW¯f QZVf ImY IYBÊ dWÀÀffaZ ¸fZÔ Àfü ´fid°fVf°f dQJfBÊ QZ¦ffÜ EIY þc³f ÀfZ EIY þb»ffBÊ ImY ¶fe¨f WfZ³fZ ½ff»fZ °fe³f ¦fiW¯ffaZ IZY ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ EIY þc³f IYfZ AfÔdVfIY Àfc¹fÊ ¦fiW¯f ·ffSX°f ImY dIYÀfe ·fe dWÀÀfZ ¸fZÔ dQJfBÊ ³fWea dQ¹ff ±ffÜ 15 þc³f IYfZ WfZ³fZ ½ff»ff ´fc¯fÊ ¨f³Qi¦fiW¯f ·ffSX°f ImY Àf·fe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ À´f¿MX øY´f ÀfZ dQJfBÊ QZ¦ffÜ BÀfImY EIY ´fJ½ffOÞZ ¶ffQ EIY þb»ffBÊ IYfZ WfZ³fZ ½ff»ff AfÔdVfIY Àfc¹fʦfiW¯f ·fe ·ffSX°f ImY dIYÀfe dWÀÀfZ

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfSXIYfSX AüSX A³³ff IZY ¶fe¨f ¸f°f·ûQ ¦fWXSXfE

ßfðXfaªfd»f

·ffSX°fe¹f Qc°ff½ffÀf ÀfZ BÀfIYf ¶¹fûSXf WfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ W`Ô ¶fiÁ¸f´fbÂf ³fQe ImY ´ff³fe IYe ¶fWXf½f AüSX C³fÀfZ SX´fMX ImY Af²ffSX ´fSX ½fWX IYû »fZIYSX ·ffSX°f-¨fe³f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ AfIY»f³f IYSX ÀfImYÔ¦fZ AüSX Cd¨f°f Af ¦fE W`ÔÜ ¨fe³f õXfSXf ¶fiÁ¸f´fbÂf ³fQe IYQ¸f CNf ÀfImYÔ¦fZÜ QcÀfSXe AfZSX, ¸fb£¹f IYf ¶fWXf½f ¸fûOÞZX ªff³fZ d½f´fÃfe Q»f ·ffþ´ff °f»£fe IYe £f¶fSXûÔ ³fZ ·ffSX°f ³fZ BÀf J¶fSX ´fSX IYe dÀfSXQQeÊ ¶fPÞXf Qe IYOÞe Af´fdØf þ°ffBÊ ¨fe³f õXfSXf ¶fiÁ¸f´fbÂf W`XÜ ³fQe IZY ´ff³fe IYe W`Ü ´ffMXeÊ ³fZ IYWf W` ³fQe IYf ¶fWXf½f ¸fûOÞZX dQVff DYÔ¨ffBÊ ½ff»fZ dIY A¦fSX ·ffSX°f ImY ªff³fZ IYe £f¶fSmÔX À±ff³ffZÔ ÀfZ ¸ffZOÞ³fZ IYe ´ffÀf ¨fe³f IYe BÀf ³fBÊ ¹ffZþ³ff ´fSX ¨fe³f ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fbÀ°ffJe IYf Àf¶fc°f W` °ffZ CÀfZ °fbSXÔ°f d½f¨ffSX dIYE þf³fZ Àf¸¶fÔ²fe SX´fMXfZÔ ´fSX ¨fe³f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ff°f IYSX³fe ¨ffdWEÜ ·ffSX°f ³fZ ¨fe³f ImY Qc°ff½ffÀf ÀfZ ¶¹füSXf BÀfÀfZ ´fW»fZ J¶fSX AfBÊ ±fe dIY ¸ffÔ¦ff W`Ü ·f¹fÔIYSX ÀfcJZ IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWZ ¨fe³f CX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe d½fQZVf ¸fÔÂfe ¶fiÁ¸f´fbÂf ImY ³fQe ImY ¶fWf½f IYfZ ¸ffZOÞ³fZ EÀf.E¸f.IYÈ¿¯ff ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ QeÜ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWf W`Ü Wf»ffÔdIY ¨fe³f IYÈ¿¯ff ³fZ EIY MXe½fe ¨f`³f»f IYfZ ¶f°ff¹ff ³fZ EZÀfZ dIYÀfe ·fe IYQ¸f CNfE þf³fZ ÀfZ dIY ½fWX ¨fe³f ÀfSXIYfSX AüSX ¨fe³f ¸fZÔ B³IYfSX dIY¹ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

d½fQZdVf¹fûÔ IYf ·ffSX°f ¸fZÔ ªf¸ff IYf»ff ²f³f þ¶°f IYSXZ¦fe ÀfSXIYfS

C»»fZJ³fe¹f W` dIY BÀf ½f¿fÊ ImY LW ¦fiW¯ffZa ¸fZÔ ÀfZ 15 þc³f °f±ff 10 dQÀf¸¶fSX IYfZ WfZ³fZ ½ff»fZÔ QfZ³ffZ ´fc¯fÊ ¨f³Qi ¦fiW¯f ·ffSX°f ImY Àf·fe ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ dQJfBÊ QZa¦fZÜ »fZdIY³f ¨ffSX ´fifSaX·f IYf»f ·ffSX°fe¹f Àf¸f¹ff³fbÀffSX 11 A f Ô d V f I Y Àfc¹fʦfiWX¯ffZÔ ¸fZÔ ¶fªfIYSX 52 d¸f³fMX LXWX ImY½f»f ¨ffSX ÀfZIZÔYOX ´fSX ¦fiWX¯f ´fifSaX·f þ³f½fSXe IYfZ WbAf AfÔdVfIY ¨f³Qi¦fiW¯f ·ffSX°fe¹f Àf¸f¹ff³fbÀffSX SXfdÂf Àfc¹fʦfiW¯f ·ffSX°f ImY CØfSX ´fdV¨f¸f 11 ¶fþIYSX 52 d¸f³fMX LW ÀfZÔIYO ÀfZ dWÀÀfZ þ¸¸fc IYV¸feS, ´fÔþf¶f, dQ»»fe, ´fifSXÔ·f WfZ¦ffÜ BÀfIYf ¸f²¹fIYf»f EIY þ¹f´fbSX °f±ff dVf¸f»ff ¸fZÔ ³fþSX Af¹ff ¶fþIYSX 42 d¸f³fMX LW ÀfZÔIYO ´fSX ±ffÜ VfZ¿f °fe³f AfÔdVfIY Àfc¹fʦfiW¯f WfZ¦ff AüSX ¸ffZÃf °fe³f ¶fþIYSX 32 ·ffSX°f ImY dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ÀfZ dQJfBÊ d¸f³fMX LW ÀfZÔIYO ´fSX WfZ¦ffÜ ³fWe QZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

°ffZ C³fImY IbYL ¸fÔÂfe ¢X¹ffZÔ BÀfImY dJ»ffRY W`Ô? C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fWX BÀfZ dÀfd½f»f ÀfûÀff¹fMXe AüSX ÀfSXIYfSX Àf¸fÓf ³fWeÔ ´ff SXWZ W`ÔÜ ¹fdQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶fe¨f Àfe²ff MXIYSXf½f VfbøY WXû ¦f¹ff IYfZ dIYÀfe þfÔ¨f ÀfZ ¶ffWSX SXJf ªffE °fû W`XÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f AfSXû´fûÔ IYe ¹fW Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WfZ¦ffÜ ÀfÔ¹fb¢°f ¶füLXfSX ·fe ¨fSX¸f Àfe¸ff »ffZIY´ff»f ¸fÀfüQf Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ´fSX ´fWbaX¨f ¨fbIYe W`XÜ Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹f À f f ¸ f f d þ I Y »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ÀfZ ImYþSXe½ff»f ³fZ B³f IYf¹fÊIY°ffÊ ASXd½fÔQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¶ffWXSX d½f¨ffSXfZÔ IYfZ JfdSXþ ImYþSXe½ff»f ³fZ SX£f³fZ ´fSX CX·fSmX ¸f°f·ûQX IYSX dQ¹ff dIY ¹fdQ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ Àf½ff»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX ImY IbYL ´fid°fd³fd²f »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff¹ff þf°ff W` AfdJSX ¢X¹ffZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ »ffZIY´ff»f °ffZ þfÔ¨f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe dÀ±fd°f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYf d½fSXfZ²f IYSX SXWZ IY¸fþfZSX WfZ ÀfIY°fe W`Ü BÀfImY NeIY W`ÔÜ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶ffQ ÀfØfføYPÞ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A³³ff IYe ImYþSXe½ff»f ³fZ IYWf dIY þ¶f MXe¸f ´fSX þ½ff¶fe W¸f»ff IYSX°fZ WbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ Àf½ff»f dIY¹ff dIY ¹fW dÀfd½f»f »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ JbQ IYfZ ÀffZÀff¹fMXe W` ¢X¹ff? B³WZÔ dIYÀf³fZ BÀf Vffd¸f»f IYSX³fZ ´fSX IYfZBÊ Af´fdØf ³fWeÔ W` ÀffZÀff¹fMXe IYf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 14 þc³f 2011

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX d½f¿ff¢°f ·ffZþ³f Jf³fZ ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ ¶fe¸ffSX

AüSXÔ¦ff¶ffQÜ d¶fWfSX ¸fZÔ AüSXÔ¦ff¶ffQ dþ»fZ ImY ¶ff÷Y¯f ±ff³ff ÃfZÂf ImY dÀf¸fSXf ¦ffÔ½f ¸fZÔ EIY ¶ffSXf°f ImY QüSXf³f IY»f QZSX SXf°f d½f¿ff¢°f ·ffZþ³f Jf³fZ ÀfZ IYSXe¶f 150 »ffZ¦f ¶fe¸ffSX WfZ ¦f¹fZÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀf¸fSXf ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe Àfb³fe»f Vf¸ffÊ ImY ¹fWfÔ dþ»fZ ImY AfZ¶fSXf ±ff³ff ÃfZÂf ImY C¶f ¦ffÔ½f ÀfZ ¶ffSXf°f Af¹fe ±feÜ BÀfe QüSXf³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXfdÂf ¸fZÔ Jf³ff Jf¹ff AüSX BÀfImY IbYL QZSX ¶ffQ C»fMXe-QÀ°f WfZ³fZ IYe dVfIYf¹f°f ImY ¶ffQ IYSXe¶f 150 »ffZ¦ffZÔ IYfZ d½fd·f³³f AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

¶f`ÔIY ÀfdW°f IYBÊX B¸ffSX°fZÔ Af¦f ¸fZÔ À½ffWf

ßfe³f¦fSÜ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ QZSX SXf°f §ffMXe ImY A»f¦f-A»f¦f À±ff³ffZÔ ´fSX Af¦fþ³fe IYe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IYe EIY VffJf ÀfdW°f d½fd·f³³f B¸ffSX°fZÔ þ»fIYSX ³fáX WfZ ¦fBÊXÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CØfSXe IYV¸feSX ImY ¶ffSXf¸fc»ff ¸fZÔ ¶fÀf ÀMX`aO dÀ±f°f ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IYe EIY VffJf ¸fZÔ °fOÞImY Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ Q¸fIY»f IYe ¦ffdOÞ¹ffÔ Àf¸f¹f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBËX ±fe dþÀfÀfZ ¶f`ÔIY ¸f`Ô³fZþSX ImY ImYd¶f³f ¸fZÔ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f ³fWeÔ WbAfÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX QdÃf¯fe IYV¸feSX ImY A³fÔ°f³ff¦f dþ»fZ ¸fZÔ ÀfSX³f»f ´ff¹fe³f ¸fZÔ EIY ¸fIYf³f ¸fZÔ Af¦f »f¦fe AüSX AfÀf-´ffÀf ImY B»ffIYfZÔ ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊXÜ BÀfÀfZ LW ¸fIYf³f þ»f ¦f¹fZÜ

¦ffZ°ffJfZSX IYfZ »ffQZ³f ImY Vf½f IYe °f»ffVf

¸ffÀIYfZÜ I`Y»feRYfZd³fʹff ImY ¦ffZ°ffJfZSX AüSX IYfSXfZ¶ffSXe d¶f»f ½ffgSXZ³f ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe W` dIY ½fW QbQfÊ°f Af°fÔIY½ffQe AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYf Vf½f °f»ffVf³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffdIY BÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°f d¸f»f ÀfImY dIY ½fW Àf¨f¸fb¨f ¸ffSXf þf ¨fbIYf W`Ü C³fÀfN ½f¿feʹf ½ffgSXZ³f ³fZ ³¹fc¹ffIYÊ ´ffZÀMX ÀfZ IYWf dIY ¸f`Ô EZÀff IYSX SXWf WcÔ ¢X¹ffZÔdIY ¸f`Ô SXfáÑ·f¢°f A¸fZdSXIYe WcÔ, þfZ Àf¨¨ffBÊ þf³f³ff ¨ffW°ff W`Ü ¸f`Ô Qbd³f¹ff ImY d»fE EZÀff IYSX³ff ¨ffW°ff WcÔÜ »ffQZ³f IYfZ QVfIY ·fSX °f»ffVf³fZ IYe IYfZdVfVffZÔ ImY ¶ffQ ½fW ¦f°f QfZ ¸fBÊ IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f ImY E¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe IY¸ffÔOfZ IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CÀfIYf Vf½f Àf¸fbQi ¸fZÔ QRY³ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½WfBMX WfCÀf ³fZ IYWf ±ff dIY ½fW »ffQZ³f ImY Vf½f IYe °fÀ½feSXZ þfSXe ³fWeÔ IYSXZ¦ff Wf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ ÀfeAfBÊE ³fZ IbYL d¦f³fZ-¨fb³fZ ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ ¹fZ °fÀ½feSXZ dQJfBÊ ·fe ±feÔÜ

´fiQVfʳf ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE WXªffSXûÔ ³ff¦fdSXIY A¸¸ff³fÜ

VffÔd°f´fc¯fÊ PÔ¦f ÀfZ ÀfÔ´f³³f WfZ ÀfImYÜ Àfd¸fd°f ³fZ BÀfImY d»fE dRY»fWf»f ÀfZ³ff ImY Wf±f ¸fZÔ ÀfØff »ffZIY°ffÔdÂfIY VffÀf³f IYe À±ff´f³ff IYfZ »fZIYSX ÀfüÔ´f³fZ AüSX dRYSX ³f¹fZ ÀfÔd½f²ff³f ImY d³f¸ffʯf ImY ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWZ ½¹ff´fIY ´fiQVfʳffZÔ ÀfZ §f¶fSXfBÊX d»fE LW ¸fWe³ffZÔ ImY ·fe°fSX Àf·fe ÀfÔ¶fð ´fÃffZÔ IYf ÀfSXIYfSX ImY Q¸f³f IYf SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX IYSX³fZ ÀfZ EIY Àf¸¸fZ»f³f Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ·fe A¶f °fIY 1300 ³ff¦fdSXIY ¸ffSXZ SXJfÜ Àfd¸fd°f ³fZ IYWf dIY dWaXÀff þf ¨fbImY W`ÔÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ ´fiQVfʳffZÔ AÔ°fSSXfáÑe¹f d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ WfZ³fZ IYf Àf¸ff³½f¹f IYSX SXWe À±ff³fe¹f ½ff»fZ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ImY½f»f ÀfZ³ff A´f³fZ We Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f ³fZ þfSXe ¶f¹ff³f ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY dJ»ffRY C³WeÔ Q»ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¸fZÔ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ImY d³fQZÊVf IYSX SXWe W` Wd±f¹ffSXfZÔ þf³ff ¨ffdWE þfZ ¸füþcQf dWÔÀff ´fSX ÀfZ³ff A´f³fZ We ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY IYf dWÀÀff ³f WfZÔÜ BÀf °fSXW ßfe IYf ´fi¹ffZ¦f dJ»ffRY Wd±f¹ffSXfZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX AÀfQ IYe ´ffMXeÊ IYfZ ·ff½fe SXWe W`Ü BÀf QüSXf³f d´fL»fZ °fe³f Àf~fW ¸fZÔ 1300 ¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ QcSX SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe SXJ Qe ¦f¹fe ³ff¦fdSXIY ¸ffSXZ þf ¨fbImY W`ÔÜ Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f ³fZ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ¦f°f °fe³f ¸fWe³ffZÔ IYWf dIY ¶fVfSX A»f-AÀfQ ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfZ ÀfSXIYfSX d½fSXfZ²fe ´fiQVfʳf WfZ SXWZ W`Ô »fZdIY³f þ³f·ff½f³ffAfZÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ Wb¹fZ ÀfØff ÀfZ WMX ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³f Àf~fW ´fW»fZ B³fImY dJ»ffRY ¶f»f þf³ff ¨ffdWE °ffdIY ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ÀfØff WÀ°ffÔ°fSX¯f ´fi¹ffZ¦f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

d¶fWfSX ImY ¦f¹ff dþ»fZ ImY ¦fbSXføY ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffAfZ½ffQe) ImY d±fÔIY MX`ÔIY Àf¸fÓfZ þf³fZ ½ff»fZ °f±ff QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ ImY B³ff¸fe ³f¢XÀf»fe þ¦fQeVf ¹ffQ½f CRYÊ þ¦fQeVf ¸ffÀMXSX IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü ¸f¦f²f ´fiÃfZÂf ImY ´fbd»fÀf C´f ¸fWfd³fSXeÃfIY (OeAfBÊþe) C¸fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ImY³Qie¹f dSXþ½fÊ ´fbd»fÀf ¶f»f E½fÔ dþ»ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb~ Àfc¨f³ff ImY Af²ffSX ´fSX ³f¢XÀf»fe þ¦fQeVf IYfZ CÀf Àf¸f¹f d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff, þ¶f ½fW ¦fbSXføY ¶ffþfSX dÀ±f°f EIY d³fþe d¢X»fd³fIY ¸fZÔ A´f³ff B»ffþ IYSXf SXWf ±ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AüSXÔ¦ff¶ffQ dþ»fZ ImY

¸f³ff¸ffÜ ¦f°f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ A³¹f ASX¶f QZVffZÔ IYe °fþÊ ´fSX ¶fWSXe³f ¸fZÔ ·fe VfbøY Wb¹fZ ÀfSXIYfSX d½fSXfZ²fe ´fiQVfʳffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWZ 33 »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY ¦f`SX IYf³fc³fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ d»f~ SXW³fZ ImY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ff¹fe Àf`³¹f AQf»f°f ¸fZÔ VfbøY WfZ ¦fBÊX W`Ü ¶fWSXe³f IYe ÀfSXIYfSXe ÀfÔ½ffQ Àfd¸fd°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf`³¹f AQf»f°f ³fZ Àff°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ EIY ÀfZ »fZIYSX »fZIYSX LW Àff»f ImY IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf ·fe Àfb³ff QeÜ B³f »ffZ¦ffZÔ ´fSX ¦f`SX IYf³fc³fe øY´f ÀfZ Wd±f¹ffSX SXJ³fZ ÀfZ »fZIYSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYe W°¹ff IYe IYfZdVfVf ImY AfSXfZ´f ·fe ±fZÜ Àfþf ´ff³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ EIY ¹fb½ff IY½fd¹fÂfe ·fe W`Ô dþ³WZÔ SXfþÀfØff ImY dJ»ffRY ¶ffZ»f³fZ IYf QfZ¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fiQVfʳffZÔ ImY QüSXf³f dWÔÀff ¸fZÔ d»f~ SXW³fZ IYf AfSXfZ´f ÓfZ»f SXWZ 20 »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fe Àf`³¹f AQf»f°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf »fZdIY³f C³fIYe Àfb³f½ff¹fe A¦f»fe °ffSXeJ °fIY ImY d»fE ¸fb»°f½fe IYSX Qe ¦f¹feÜ ¶fWSXWf»f IY»f IYe Àfb³f½ff¹fe ImY QüSXf³f »ffZIY°fÔÂf Àf¸f±fÊIY Àf¸fcW ½fRYfIY ImY ³fZ°ffAfZÔ þ½ffQ dRYSXfZþ AüSX ¸ff°fSX B¶fiÊdW¸f ¸ff°fSX IYe ¸füþcQ¦fe C»»fZJ³fe¹f SXWeÜ ½fRYfIY IYf IYW³ff W` dIY Àf`³¹f AQf»f°f A¶f °fIY IYSXe¶f 50 »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fiQVfʳffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXW³fZ IYe ½fþW ÀfZ Àfþf Àfb³ff ¨fbIYe W`Ü IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ °ffZ RYfÔÀfe IYe Àfþf ·fe Àfb³ff¹fe ¦f¹fe W`Ü ½fRYfIY ImY ¸fb°ffd¶fIY IYSXe¶f 400 »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY d½fd·f³³f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ AQf»f°fe IYfSXʽffBÊ IYe þf³fe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¦f°f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ d¸fÀÂf AüSX MXйfc³fedVf¹ff ÀfZ ´fidSX°f WfZIYSX ASX¶f þ¦f°f ¸fZÔ A¨ff³fIY CNZ »ffZIY°fÔÂf Àf¸f±fÊIY ½ffSX ImY QüSXf³f ¶fWSXe³f ¸fZÔ ·fe þ³f ´fiQVfʳf VfbøY WfZ ¦f¹fZ ±fZÜ

SXfJ ImY IYfSX¯f AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ COÞf³fZÔ ´fi·ffd½f°f dÀfO³feÜ

COÞf³fZÔ ¶fÔQ IYe þf ÀfIY°fe W`ÔÜ d¨f»fe ¸fZÔ ª½ff»ff¸fbJe RYMX³fZ ÀfZ C÷Y¦½fZ ¸fZÔ ·fe IbYL d½f¸ff³ffZÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f d¨f»fe ¸fZÔ RYMXZ ª½ff»ff¸fbJe IYe SXfJ ÀfZ QcÀfSXZ dQ³f SXQÐQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü IYfZ´ff AüSX A¸fZdSXIY³f ·fe AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX ³¹fcþe»f`ÔO ¸fZÔ d½f¸ff³ffZÔ IYf E¹fSX»ffBÔÀf ³fZ DY÷Y¦½fZ IYe SXfþ²ff³fe þf³fZ ½ff»fe COÞf³fZ ´fdSX¨ff»f³f ´fi·ffd½f°f SXWfÜ IaY°ffÀf, þZMXÀMXfSX °f±ff SXQÐQ IYSX Qe W`ÔÜ ´fiVffÀf³f IYf IYW³ff W` ª½ff»ff¸fbJe IYe MXfB¦fSX d½f¸ff³f³f IY¸´fd³f¹ffZÔ ³fZ d½fd·f³³f SXfJ DY÷Y¦½fZ ImY ½ff¹fb ÃfZÂf IYfZ ·fe ³fbIYÀff³f ÃfZÂffZÔ ImY d»fE A´f³fe COÞf³f ÀfZ½ff SXQÐQ ´fi·ffd½f°f IYSX ÀfIY°fe W`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff IYSX QeÜ ¶fe¶feÀfe ImY A³fbÀffSX, d¨f»fe IYe SXfáÑe¹f d½f¸ff³f ÀfZ½ff IY¸´f³fe IaY°ffÀf COÞf³fZÔ ¶ffd²f°f WfZ³fZ ¸fZÔ RYMXZ ª½ff»ff¸fbJe IYe SXfJ °fZþ ImY A³fbÀffSX, BÀf Àff»f IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ Àû14 IYSXfZOÞ Ofg»fSX W½ffAfZÔ ImY þdSX¹fZ QdÃf¯fe ³¹fcþe»f`ÔO d½fd·f³³f Af´fQfAfZÔ ImY IYfSX¯f COÞf³fZÔ IYf §ffMXf AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff °fIY ´fWbÔ¨f SXWe W`, ¶ffd²f°f WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ CÀfZ 14 þfZ þZMX d½f¸ff³ffZÔ ImY BÔþ³f IYfZ Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX ÀfIY°fe W`Ü IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYf ³fbIYÀff³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü d½fV»fZ¿fIYfZÔ ³¹fcþe»f`ÔO IYe SXfáÑe¹f d½f¸ff³f ÀfZ½ff E¹fSX ³¹fcþe»f`ÔO IYf IYf IYW³ff W` dIY ¸füþcQf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d½f¸ff³f³f ·fe IYW³ff W` dIY ¹fdQ dÀ±fd°f d¶f¦fOÞ°fe W` °ffZ IbYL IY¸´fd³f¹ffZÔ IYe ¸fbdVIY»fZÔ AüSX ¶fPÞZÔ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

ªfV³f ¸fZÔ WbXAf ¶f¸f ²f¸ffIYf, 11 §ff¹f»f

»ffÀf EÔþZd»fÀfÜ

SXf¹f´fbSXÜ

¦ffZ»fe¶ffSXe VfbøY WbBÊÜ ·fZªþe ´fbd»fÀf ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IZÔYQie¹f dSXþ½fÊ LØfeÀf¦fPÞ ImY ³f¢XÀf»f ´fi·ffd½f°f ´fbd»fÀf ¶f»f IYf EIY I`Y¸´f ·fe ¶fÀ°fSX ÃfZÂf ImY QÔ°fZ½ffOÞf dþ»fZ ImY ¸füþcQ W`ÜI`Y¸´f ´fSX ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ EIY ±ff³fZ ´fSX Àfb¶fW ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY W¸f»ff dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ °fe³f þ½ff³ffZÔ W¸f»fZ ImY ¶ffQ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ CX¦fi½ffQ ¦ffZ»fe¶ffSXe VfbøY WfZ ±fe þ¶fdIY °fe³f SXfª¹f ¸fZÔ ¹fW ¨fü±ff ¦fBÊÜ BÀf ¸fWe³fZ IYe A³¹f §ff¹f»f WbE ³fü °ffSXeJ ImY ¶ffQ ÀfZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³f¢XÀf»fe W¸f»ff SXfª¹f ¸fZÔ ¹fW ¨fü±ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ³f¢XÀf»fe W¸f»ff W`Ü ´fW»fZ ImY °fe³f Àfb¶fW IYSXe¶f 11 ¶fþZ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff W¸f»ffZÔ ¸fZÔ 18 ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸ffSXZ þf dIY Àfb¶fW ³fü ¶fþZ ÀfZ ¦ffZ»fe¶ffSXe þfSXe ¨fbImY W`ÔÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfZ IYSXe¶f W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ þ½ff¶fe IYfSXʽffBÊ IYe W` 500 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX QÔ°fZ½ffOÞf ImY »fZdIY³f ½fWfÔ IYe dÀ±fd°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fZªþe ¦ffÔ½f ¸fZÔ ´fbdÀf»f ±ff³fZ ´fSX À´fá øY´f ÀfZ IbYL ³fWeÔ IYWf þf ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY W¸f»fZ ImY ¶ffQ ÀfIY°ffÜ (EªfZÔÀfe)

A¸fZdSXIYe ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ ¸ffB¦fiZ³f ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f °fe³f þe³f (Af³fb½ffÔdVfIY BIYfBÊ) JfZþZ W`ÔÜ BÀf JfZþ ImY ¶ffQ A°¹fd²fIY dÀfSXQQÊ IYe ½fþW Àf¸fÓf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü B³f °fe³f þe³ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY ImY ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX ·f¹fÔIYSX dÀfSXQQÊ IYf J°fSXf 10 ÀfZ 15 ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞ þf°ff W`Ü ³fZ¨fSX þZ³fZdMX¢XÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f A²¹f¹f³f ¸fZÔ VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ³fZ ¹fW ¶ff°f IYWe W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fZ °fe³f þe³f MXeAfSX´feE¸f8, E»fAfSX´fe1 AüSX ´feAfSXOeE¸f16 W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ´fW»fZ þe³f IYe

°fbIYeÊ ImY dÀfSX³fIY ´fifÔ°f ¸fZÔ IY»f SXf°f EIY ¶f¸f ²f¸ffImY ¸fZÔ 11 »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ÀfbSXÃff E½fÔ AÀ´f°ff»f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYQÊ ImY C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYe °fbIYeÊ ImY ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ d¸f»fe þe°f ImY þV³f ImY QüSXf³f ¹fW ²f¸ffIYf WbAf dþÀf¸fZÔ 11 »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ LW §ff¹f»ffZÔ IYe dÀ±fd°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WbBÊ W`Ô dþ³WZÔ ´ffÀf ImY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ô1BÀf ¶f¸f ²f¸ffImY IYe dþ¸¸fZQfSXe A·fe °fIY dIYÀfe ·fe Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f ³fZ ³fWeÔ »fe W`ÔÜ IbYQÊ ÃfZÂf ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f C¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ 36 ÀfeMXfZÔ ´fSX d½fþ¹f WfdÀf»f IYe W`ÔÜ

´fiZSX¯ff

¸füþcQ¦fe ÀfQeÊ AüSX QQÊ ImY ´fid°f ÀfÔ½fZQ³fVfe»f°ff ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX WfZ°fe W` þ¶fdIY QcÀfSXZ þe³f IYe ¸füþcQ¦fe °fÔdÂfIYfAfZÔ ¸fZÔ ÀfÔImY°ffZÔ ImY ´fi½ffW IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX°fe W`Ü Wf½fÊOÊ ¸fZOeIY»f ÀIcY»f ImY d¶fi¦fW`¸f EÔO ½fc¸f`³Àf AÀ´f°ff»f ImY VffZ²fIY°ffÊ

C°ÀffW VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ³fZ A´f³fZ VffZ²f ImY ´fdSX¯ff¸ffZÔ IYfZ C°ÀffWþ³fIY ¶f°ff¹ff OZd³f¹f»f ¨f`Àf¸f`³f IYf IYW³ff W`Ü A¶f °fIY ¸ffB¦fiZ³f IYfZ ´fcSXe °fSXW ÀfZ ³fWeÔ Àf¸fÓff þf ÀfIYf ±ff AüSX BÀfIYe ½fþWfZÔ IYfZ QcSX IYSX³ff ¸fbdVIY»f ±ffÜ °fe³f ³fE þe³ffZÔ IYe

JfZþ ÀfZ BÀf ¶fe¸ffSXe ImY þe½f½f`Äffd³fIY IYfSX¯ffZÔ IYfZ Àf¸fÓf³fZ AüSX BÀf dÀ±fd°f ImY B»ffþ IYe dQVff ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfImY¦feÜ VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ³fZ 5,000 ¸ffB¦fiZ³f ´fedOÞ°f ¸fdW»ffAfZÔ ÀfdW°f 23,000 ÀfZ Ad²fIY ¸fdW»ffAfZÔ ImY Af³fb½ffÔdVfIY AfÔIYOÞfZÔ ImY ´fSXeÃf¯f ImY Af²ffSX ´fSX ¹fW VffZ²f dIY¹ff W`Ü VffZ²fIY°ffÊAfZÔ ³fZ A´f³fZ BÀf VffZ²f ImY ´fdSX¯ff¸ffZÔ IYfZ C°ÀffWþ³fIY ¶f°ff¹ff W` »fZdIY³f C³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY ¹fZ þe³f ¸ffB¦fiZ³f ÀfZ dIYÀf ´fiIYfSX þbOÞZ WbE W`Ô BÀfZ ¶fZW°fSX PÔ¦f ÀfZ Àf¸fÓf³fZ ImY d»fE AüSX Ad²fIY VffZ²f IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü ¸ffB¦fiZ³f EIY EZÀfe ¶fe¸ffSXe W` dþÀf¸fZÔ CQÐQe´f³ffZÔ ImY ´fid°f °fÔdÂfIYf IYfZdVfIYfAfZÔ IYe AÀff¸ff³¹f ´fid°fdIiY¹ff WfZ°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀffªfeÀf..

BXÀf»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ BXÀf»ff¸ff¶ffQ ¶f`ÔI IZY Àff¸f³fZ EI ½¹fd¢°f ³fZ Af°¸f WX°¹ff IYSX d»f¹ff dªfÀf ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

EE¸f¹fc ImY ³fE IZÔYQifZÔ IYfZ ¨fe³f IZY ÀfaÀ±ff³fûÔX ³fZ ·ffSX°f ÀfZ »fe Àfe£f Qe ªffE¦fe ¸fQQ: ´fi¯f½f ¸fbdVfÊQf¶ffQ (´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f)/A»fe¦fPÞÜ IZÔYQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY A»fe¦fPÞ ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f (EE¸f¹fc) ImY Àf·fe ³fE IZÔYQifZÔ IYfZ WSX °fSXW IYe ¸fQQ ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ þfE¦feÜ Äff°f WfZ dIY ¸fbdVfÊQf¶ffQ AüSX ImYSX»f ImY ¸f»f´´fbSX¸f ¸fZÔ EE¸f¹fc ImY ³fE IZÔYQi À±ffd´f°f WbE W`Ô AüSX d¶fWfSX ½f ¸fWfSXfáÑ ¸fZÔ ·fe BÀfImY IZÔYQi À±ffd´f°f dIYE þf³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü ¹fWfÔ Af¹ffZdþ°f EIY Àff½fÊþd³fIY Àf·ff IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ¸fbJþeÊ ³fZ IYWf dIY EE¸f¹fc ImY ¸fbdVfÊQf¶ffQ IZÔYQi IYe À±ff´f³ff ÀfZ Äff³f IYe EIY ³fBÊ dJOÞIYe Jb»f ¦fBÊ W` AüSX

¹fW EE¸f¹fc ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfSX Àf`¹fQ AW¸fQ Jf³f ImY Àf´f³ffZÔ IYfZ ÀffIYfSX IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ W`Ü ¸fbJþeÊ ³fZ Wf»ffÔdIY IYWf dIY A·fe ¶fWb°f IbYL dIY¹ff þf³ff ¶ffIYe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¸fdW»ffAfZÔ ImY ÀfVf¢°feIYSX¯f ImY d»fE d½fV½fd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸fbdVfÊQf¶ffQ ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff IYfg»fZþ AüSX EIY ¸fdW»ff ´ffg»feMXZd¢³f IYfg»fZþ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ´fW»fZ We EE¸f¹fc ImY ¸fbdVfÊQf¶ffQ AüSX ¸f»f´´fbSX¸f IZÔYQifZÔ ImY d»fE 2009 ¸fZÔ 25-25 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AüSX 2011 ImY ¶fþMX ¸fZÔ 50-50 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ´fif½f²ff³f IYSX ¨fbIYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f ¸fZÔ ¨f»f SXWZ ·fiáf¨ffSX d½fSXfZ²fe AfÔQfZ»f³ffZÔ ÀfZ ´fiZSX¯ff ´ffIYSX ¨fe³f ¸fZÔ BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Afdþþ Af¹fZ IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÔMXSX³fZMX ´fSX EZÀfe ½fZ¶fÀffBMXZÔ VfbøY IYe W`Ô dþ³f¸fZÔ »ffZ¦f A´f³fZ dSV½f°f ÀfZ þbOZÞ A³fb·f½f QþÊ IYSXf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¨fe³f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX Àf¸¶fÔ²fe IYf³fc³f ¶fZWQ IYOZÞ W`Ô »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ ·fe ¨fe³f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYe §fMX³ffEÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WfZ SXWeÔ W` AüSX B³fÀfZ ´fSXZVff³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ A´f³ff QbJ þfdWSX IYSX³fZ ImY d»f¹fZ B³f ½fZ¶fÀffBMXfZÔ IYf ÀfWfSXf »fZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü EZÀfe We EIY ½fZ¶fÀffBMX IYf ³ff¸f W` -¸f`Ô³fZ

A¶fZBÊ ÃfZÂf ÀfZ ÀfZ³ff WMXf³fZ ImY d»fE SXfþe AfdQÀf A¶ff¶ffÜ

ÀfcOf³f ImY SXfáÑ´fd°f C¸fSX WÀf³f A»f ¶fVfeSX CØfSX AüSX QdÃf¯f ÀfcOf³f ImY ¶fe¨f d½f½ffQ IYf d½f¿f¹f ¶f³fZ A¶fZBÊ ÃfZÂf ÀfZ WMXf³fZ ÀfZ d»fE SXfþe WfZ ¦f¹fZ W`ÔÜ Bd±f¹ffZd´f¹ff IYe SXfþ²ff³fe AfdQÀf A¶ff¶ff ¸fZÔ QdÃf¯f ÀfcOf³f ImY ³fZ°ff

Àff»½ff IYeSX ImY Àff±f WbBÊX ½ff°ffÊ ImY QüSXf³f ßfe ¶fVfeSX ³fZ A¶fZBÊ ÃfZÂf ÀfZ ÀfZ³ff WMXf³fZ ´fSX ÀfW¸fd°f þ°ff¹feÜ QfZ³ffZÔ ³fZ°ffAfZÔ ImY ¶fe¨f ¶f³fe ÀfW¸fd°f ImY A³fbÀffSX CØfSX AüSX QdÃf¯f ÀfcOf³f ImY ¶fÔMX½ffSXZ IYe °ffSXeJ ³fü þb»ffBÊ ImY ´fW»fZ A¶fZBÊ ÃfZÂf ÀfZ CØfSXe ÀfZ³ff WMXf »fe þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f ÀfSXIYfSX ³fZ Af¹fb¢°f... dþ»ff ´fbd»fÀf IYe A·fe °fIY IYe þfÔ¨f ÀfZ ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ ±fe BÀfd»fE C³WfZÔ³fZ BÀf §fMX³ff ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °fe³f R`YÀf»fZ dIYEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ §fMX³ff IYe þfÔ¨f dþ»ff ´fbd»fÀf ÀfZ A´fSXf²f VffJf-Af´fSXfd²fIY þfÔ¨f d½f·ff¦f (Àfe¶feÀfeAfBÊOe) IYfZ À±ffÔ°fdSX°f IYSX Qe W`Ü Àfe¶feÀfeAfBÊOe IYf EIY Q»f ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f ¨fbIYf W` AüSX CÀf³fZ þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe W`Ü QcÀfSXf, ¸ff¸f»fZ ´fSX ½¹fd¢°f¦f°f þf³fIYfSXe SXJ³fZ ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYd¸fV³fSX AüSX AfBÊþe IYfZ ¸füImY ´fSX SX½ff³ff dIY¹ffÜ °feÀfSXf, ´fdSXþ³ffZÔ õfSXf »f¦ffE þf SXWZ AfSXfZ´ffZÔ IYe Àf¨¨ffBÊ þf³f³fZ ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Vf½f IYf ´ffZÀMX¸ffMXʸf QfZ¶ffSXf IYSXf³fZ ImY AfQZVf dQEÜ dÂf½fZQe ³fZ IYWf dIY þ`ÀfZ-þ`ÀfZ d½f½fZ¨f³ff Af¦fZ ¶fPÞZ¦fe ½fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX CÀfImY ´fdSX¯ff¸ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fedO¹ff IYfZ A½f¦f°f IYSXf°fZ SXWZÔ¦ûÜ dRY»fWf»f BÀfÀfZ ª¹ffQf ¶f°ff ´ff³ff þfÔ¨f ImY dW°f ¸fZÔ ³fWeÔ WfZ¦ffÜ dþ»fZ ImY ´fbd»fÀf A²feÃfIY OeImY SXf¹f ³fZ SXd½f½ffSX Vff¸f IYfZ IYWf ±ff dIY ´ffZÀMX¸ffMXʸf dSX´ffZMXÊ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY dIYVffZSXe ³fZ SXÀÀfe IYf RYÔQf »f¦ffIYSX RYfÔÀfe »f¦ffBÊÜ dIYVffZSXe ImY ¦f»fZ AüSX QfdW³fZ ´f`SX ¸fZÔ ¨ffZMX ImY d³fVff³f ·fe d¸f»fZ W`ÔÜ

ÀfSXIYfSX AüSX A³³ff...

VfbøY WbBÊX ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe ½fZ¶fÀffBMXZÔ

¶fedþÔ¦fÜ

dIY ·ffSXe Q¶ff½f ImY ¶ff½fþcQ ½fW »fed¶f¹ff LfZOÞIYSX IYWeÔ ³fWeÔ þfEÔ¦fZÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f ImY QüSXf³f Bd»f¹fd¸Óf³ffZ½f ³fZ ¦fQÐQfRYe IYfZ øYÀfe IYfSXe¦fSXfZÔ IYf ¶f³ff¹ff Vf°fSXÔþ IYf EIY Àf`MX ·fZÔMX dIY¹ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fBd»f¹fd¸Óf³ffZ½f AüSX ¦fQÐQfRYe ¸fZÔ 2004 ¸fZÔ d½fV½f Vf°fSXÔþ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY QüSXf³f IYSXe¶fe AfBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf¹fʽffWXe ¸fZÔ ¸ffSmX ¦f¹fZ A´f³fZ °fe³f ¸fWXe³fZ IZY ¶f©fZ IZY d»fE SXû°ff ³ff¦fdSXIY BXÀf ¶f¶fÊ°ff ´fc¯fÊ IYf¹fʽffWXe ¸fZa ´ff¨fa ¸fWXe»ffAûÔ IYe ·fe ¸fü°f WbXBÊX ±fe LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀffÀffSXf¸fÜ d¶fWfSX ImY SXfZW°ffÀf dþ»fZ ImY Qf½f°f ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ÀfØfføYPÞ þ³f°ff Q»f (¹fb³ffBMXZO) ImY EIY ³fZ°ff IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ¶fÀfOeWf ¦ffÔ½f ¸fZÔ AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ QZSX SXf°f SXfþZV½fSX d°f½ffSXe CRYÊ ´f´´fc d°f½ffSXe ImY §fSX W¸f»ff IYSX C³WZÔ ¦ffZ»fe ¸ffSX QeÜ ¦ffZ»fe »f¦f³fZ ÀfZ ´f´´fc §ff¹f»f WfZ ¦f¹fZÜ C³WZÔ B»ffþ ImY d»fE À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWfÔ B»ffþ ImY QüSXf³f C³fIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf §fMX³ff IYe ´fif±fd¸fIYe ÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXf Qe ¦fBÊ W` °f±ff ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f ´fifSXÔ·f IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe) dIY ·ffIY´ff (¸ffAfZ½ffQe) IYfZ ¹fW ¶fWb°f ¶fOÞf ÓfMXIYf W`Ü ´fbd»fÀf d¦fSXµX°ffSX ³f¢XÀf»fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWe W`Ü ´fbd»fÀf IYfZ AfVfÔIYf W` dIY þ¦fQeVf ¦f¹ff ¸fZÔ dIYÀfe ¶fOÞe ³f¢XÀf»fe §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ImY d»fE ´fWbÔ¨ff WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

»fed¶f¹ff ImY VffÀfIY ¸fbA¸¸ffSX ¦fïfRYe ³fZ IYWf W` dIY C³fIYf A´f³ff ½f°f³f LfZOÞ³fZ IYf IYfZBÊ BSXfQf ³fWeÔ W`Ü ¹fW þf³fIYfSXe EIY Ad²fIYfSXe ³fZ QeÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dSX¹ff ³ffZ½ffZÀ°fe ImY A³fbÀffSX ¦fQÐQfRYe ³fZ ¹fW ¶ff°f d½fV½f Vf°fSXÔþ ÀfÔ§f (ERYAfBÊOeBÊ)ImY A²¹fÃf dIiYÀff³f Bd»f¹fd¸Óf³ffZ½f ÀfZ IYWeÜ Bd»f¹fd¸Óf³ffZ½f ARiYeIYe QZVffZÔ ¸fZÔ Vf°fSXÔþ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE BʹfSX AfgRY ARiYeIYf IYf¹fÊIiY¸f ImY °fW°f »fed¶f¹ff AfE ±fZÜ EIY øYÀfe Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f»fed¶f¹ffBÊ VffÀfIY ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe ³fZ IYWf

dQ¹ffSX¶ffdIYSXÜ

d¶fWfSX ¸fZÔ þQ (¹fc) ³fZ°ff IYe W°¹ff

IYÀf¸ff ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¦f¸fWdSX¹ff ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe þ¦fQeVf d¶fWfSX ImY A»ff½ff LØfeÀf¦fPÞ AüSX COÞeÀff ¸fZÔ ·fe IYBÊ ³f¢XÀf»fe §fMX³ffAfZÔ IYfZ AÔþf¸f QZ ¨fbIYf W`Ü d¶fWfSX ´fbd»fÀf ³fZ CÀfImY DY´fSX QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf B³ff¸f ·fe §ffZd¿f°f IYSX SXJf ±ffÜ IbY¸ffSX ³fZ IYWf

dÂf´ffZ»feÜ

QWXVf°f

LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ±ff³fZ ´fSX ¸ffB¦fiZ³f ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f þe³f IYe JfZþ ´fcSXe ³f¢XÀf»fe W¸f»ff

d¶fWXfSX ¸fZÔ B³ff¸fe ³f¢Àf»fe d¦fSXµ°ffSXX ¦f¹ff (d¶fWfSX)Ü

´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffRY AQf»f°fe IYf¹fʽffWe VfbøY

½f°f³f LfZOÞ³fZ IYf BSXfQf ³fWeÔ: ¦fQÐQfRYe

dSV½f°f QeÜ »ffZ¦f B³f ÀffBMXfZÔ ´fSX IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ¨fe³f IYf À±ff³f 78½ffÔ þfIYSX A´f³ff ·fiáf¨ffSX ÀfZ þbOÞf ±ff þ¶fdIY ·ffSX°f IYfZ 87½fZÔ À±ff³f A³fb·f½f ¶f¹ffÔ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¨fe³f ¸fZÔ ´fSX SXJf ¦f¹ffÜ BÀfIYf AfVf¹f WbAf dIY ¨fe³f ·ffSX°f ÀfZ dSXV½f°f Àf¸¶fÔ²fe A³fb·f½f IY¸f ·fiá W`Ü Wf»ffÔdIY IYf³fc³ffZÔ IYe Àf£°fe ·ffSX°f ImY ¶fd³fÀ´f°f »ffZ¦f A´f³fZ dSV½f°f ÀfZ B³f ½fZ¶fÀffBMXfZÔ ´fSX þfZ ª¹ffQf W`Ü ·ffSX°f ImY þbOZÞ A³fb·f½f QþÊ IYSXf Af¸fQ QþÊ WfZ SXWe W` CÀfÀfZ »f¦f°ff W` dIY IYf³fc³ffZÔ IYfZ ·fiáf¨ffSX ÀfIY°fZ W`Ô ¹fWfÔ ImY »ffZ¦f ·fiáf¨ffSX ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ Àf£°f ÀfZ ª¹ffQf ´fSXZVff³f W`ÔÜ ³fWeÔ ¸ff³ff þf°ff W` AüSX IYf³fc³f IYe þdMX»f AüSX »fÔ¶fe ¨fe³f IYe ÀfØfføYPÞ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ´fidIY¹ff WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYfZ d¸fMXf QZ³fZ ImY d»f¹fZ WSX IYf³fc³f IYe ¸fQQ ÀfZ dSXV½f°f »fZ³fZ QZ³fZ ¶ffSX ´fW»fZ ÀfZ IYOÞf ÀfÔIY»´f ½¹f¢°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IY¸f We SXJf þf ÀfIYf IYSX°fe W` »fZdIY³f BÀfImY Àff±f We ½fWfÔ W`Ü MÑfÔÀf´f`SXZ³Àfe BÔMXSX³fZVf³f»f IYe ·fiá Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe °ffQfQ ·fe ¶fPÞ°fe ·fiáf¨ffSX ´fSX d´fL»fZ Àff»f ¶f³fe EIY þf SXWe W` dþÀfÀfZ ¹fWe þfdWSX WfZ°ff W` dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX IbY»f 178 QZVffZÔ dIY ·fiáf¨ffSX IYf Q`°¹f IYf¶fc ¸fZÔ Af³fZ

IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ SXWf W`Ü BÀf ½fZ¶fÀffBMX ´fSX °f¸ff¸f »ffZ¦ffZÔ ³fZ A´f³fZ þfZ A³fb·f½f QþÊ dIY¹fZ W`Ô C³fIYe ´fbdá °ffZ ³fWeÔ WfZ ÀfIY°fe AüSX ¹fW ·fe ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f ´ff SXWf W` dIY B³WZÔ IYü³f ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWf W` ¹ff C³WZÔ ¨f»ff³fZ ImY d»f¹fZ ÀfSXIYfSXe A³fb¸fd°f ·fe »fe ¦fBÊX W` ¹ff ³fWeÔÜ ¶fe°fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IbYL ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ BÔMXSX³fZMX ´fSX EZÀfe ½¹f½fÀ±ff IYe ±fe dþÀf¸fZÔ »ffZ¦f A´f³fZ ·fiáf¨ffSX IYfZ QþÊ IYSX ÀfImYÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fZMX ´fi¹ffZ¦fIY°ffÊAfZÔ ¸fZÔ ¨fe³f IYf ³ff¸f A½½f»f W` ¹fWfÔ »f¦f·f¦f 45 IYSXfZOÞ »ffZ¦f BÔMXSX³fZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ W`Ô þ¶fdIY BÀf ´fSX ½fWfÔ ÀfZÔÀfSXdVf´f ImY d³f¹f¸f ·fe »ff¦fc W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

³fb¸ffBÔQf ¶f³ff dQ¹ff? BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff ¸f³fe¿f d°f½ffSXe ³fZ ´fiZÀf IYfaRiZÔYÀf ¸fZÔ A³³ff IYe MXe¸f ImY BSXfQfZÔ ´fSX Àf½ff»f JOÞf IYSX dQ¹ffÜ d°f½ffSXe Wf»ffÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff IYe W`dÀf¹f°f ÀfZ ¶ffZ»f SXWZ ±fZ, »fZdIY³f C³WûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ImY Àf·fe IYQ¸ffZÔ IYf ¶fPÞ¨fPÞIYSX ¶f¨ff½f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A³³ff ImY d½f¨ffSX »ffZIY°fÔÂf d½fSXfZ²fe W`ÔÜ EIY °fSXRY ½fW ¸ff³f°fZ W`Ô dIY BÀf QZVf IYf Af¸f ½ffZMXSX VfSXf¶f IYe ¶ffZ°f»f ImY ¶fQ»fZ ½ffZMX ¶fZ¨f QZ°ff W`, QcÀfSXe °fSXRY ½fW JbQ IYfZ CÀfe Af¸f AfQ¸fe IYf ´fi½f¢°ff ¶f°ff°fZ W`ÔÜ QcÀfSXe AfZSX, »fûIY´ff»f ¸fÀfüQf Àfd¸fd°f ImY EIY A³¹f ÀfQÀ¹f ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ³fZ IYWf dIY ¹fdQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe À½f¨L AüSX Bʸff³fQfSX W`Ô °ffZ BÀf d½f²fZ¹fIY ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¢X¹ffZÔ OSX°fZ W`Ô? »ffZIY°fÔÂf IYfZ ¹fW ÀffZ¨fIYSX W»ImY ¸fZÔ ³fWeÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ff dIY þ³f°ff ³fZ Af´fIYfZ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ImY d»fE d³f½ffÊd¨f°f dIY¹ff W`Ü (EªfZaÀfe)

·ffSX°f ³fZ ¶fiÁ¸f´fbÂf ...

W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¨fe³f IYe ¹ffÔ¦fMXÐþ ³fQe ¸fZÔ ´ff³fe IYf À°fSX IYfRYe ³fe¨fZ ¨f»fZ þf³fZ ÀfZ C³WZÔ ¸fbdVIY»ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü BÀf IYfSX¯f ¨fe³f ´fSX ¶fiÁ¸f´fbÂf ³fQe ´fSX ¶ffÔ²f ¶f³ffE þf³fZ ImY d»fE Q¶ff½f ¶f³ff¹ff þf SXWf W`Ü »fZdIY³f ¶ffÔ²f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f dRY»fWf»fX ÷YIYf WbAf W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe ½ffÔ¦f ¦½ffÔd¦f¹ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIY ¨fe³f ³fZ ´fW»fZ ´fdV¨f¸fe ³fWSX ¹ffZþ³ff ÀfZ A»f¦f ¹ffZþ³ff IYf ÀfbÓff½f dQ¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ´ff³fe IYfZ CØfSX-´fdV¨f¸f dQVff ¸fZÔ ¸ffZOÞ³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ¶fiÁ¸f´fbÂf ³fQe ImY ¶fWf½f ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜ BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX IZÔYýie¹f d½fQZVf ¸faÂfe EÀfE¸f IYÈ¿¯ff ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ ¶fiÁ¸f´fbÂf ³fQe ImY ´ff³fe IYf ÷YJ ¸ffZOÞ³fZ Àf¸¶fÔ²fe ¨fe³f IYe ¹ffZþ³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fedO¹ff ¸fZÔ SX´fMX QZJe W` »fZdIY³f ¹fW ¸ff¸f»ff A¢XÀfSX CN°ff SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

þZ´feÀfe ImY Àff¸f³fZ ...

ÑW`Ü þZ´feÀfe ÀfQÀ¹ffZÔ ImY d³fIYMX½f°feÊ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe ½ffþ´fZ¹fe IYe C¸fi AüSX ¶fe¸ffSXe IYfZ QZJ°fZ WbE C³WZÔ JbQ ´fZVf WfZ³fZ ImY d»fE °f»f¶f IYSX³fZ ImY ¶fþf¹f C³fImY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fb»ff³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊX W`Ü ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f BÀf Àf¸f¹f C³f ³ff¸ffZÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX SXWe W` dþ³WZÔ ¦f½ffWe ImY d»fE °f»f¶f IYSX³ff W`Ü


³ffZEOXf / dQ»»fe ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 14 þc³f 2011

¸f³fSmX¦ff IZY d»fE ³fWXeÔ d¸f»f SXWZX ¸fªfQcSX

´fSXû´fIYfSX

¸fdWX»ff ³fZ RYfaÀfe »f¦ffIYSX IYe Af°¸fWX°¹ff

³fûEOXfÜ d½fÀf³f´fbSXf ¦ffa½f d³f½ffÀfe SmXJf ³ff¸fIY ¸fdWX»ff ³fZ Afd±fÊIY °fa¦fe IZY ¨f»f°fZ RYfaÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ¸fdWX»ff IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ ´f`ÀfûÔ IYe °fa¦fe IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXe ±feÜ Àfû¸f½ffSX IYû ªf`ÀfZ WXe BÀf §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûa IYû d¸f»fe »fû¦f À°f¶²f SXWX ¦fEÜ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WXe dIYÀfe ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QZ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZªf dQ¹ff W`XÜ

´fZVf ³fWeÔ WbE OeE¸f AüSX EÀfEÀf´fe

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ ´ff¿fÊQ ¶fiÁ¸f´ff»f ´fSX WbE IYfd°f»ff³ff W¸f»fZ IYfZ »fZIYSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f Af¹ffZ¦f ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´feE»f ´fbd³f¹ff IYe AfZSX ÀfZ dþ»ffd²fIYfSXe ùQZ¹fVf IYb¸ffSX °f±ff EÀfEÀf´fe SX§fb¶feSX »ff»f IYfZ dQ»»fe °f»f¶f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfImY d»fE QfZ³ffZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ EOeE¸f ´fiVffÀf³f SXf¸f dIYVf³f Vf¸ffÊ °f±ff EÀf´fe QZWf°f Aþ¹f IYb¸ffSX IYfZ dQ»»fe ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f Af¹ffZ¦f IYe AfZSX ÀfZ ³ffSXfþ¦fe ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE QfZ³ffZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ½ff´fÀf »füMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f We dWQf¹f°f Qe ¦fBÊ W` dIY dþ³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ff ImY½f»f C³fÀfZ We ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ

EIY WXe SXf°f ¸fZÔ °fe³f IYfSX ¨fûSXe

³ffZEOfÜ QZSX SXf°f ÀfZ ÀffZ¸f½ffSX Àfb¶fW °fIY °fe³f »f¢XþSXe IYfSXfZÔ IYe ¨ffZSXe WbBÊÜ Àf·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞ°ffZÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe W`Ü þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY QZSX SXf°f ÀfZ¢XMXSX-20 d³f½ffÀfe IYb»fQe´f IYe ÀfZ³MÑfZ IYfSX ¨ffZSXe WfZ ¦fBÊÜ ½fWeÔ SXfþ½feSX IYe ÀfZ¢XMXSX-26 ÀfZ BÔdOIYf IYfSX ¨ffZSXe WfZ ¦fBÊÜ IYb»fQe´f IYe ¶fb»fZSXfZ IYfSX ÀfZ¢XMXSX-61 ÀfZ ¨ffZSXe WfZ ¦fBÊÜ

VffgMXÊ ÀfdIYÊMX ÀfZ »f¦fe Af¦f

³ffZEOfÜ IYfZ°f½ff»fe RmYÀf MXc ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f EIY IY¸´f³fe ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Af¦f IYe Àfc¨f³ff IY¸´f³fe ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ Q¸fIY»f d½f·ff¦f IYfZ QeÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe QIY¸f»f d½f·ff¦f IYe QfZ ¦ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ °fbSXÔ°f We Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ffÜ Q¸fIY»f d½f·ff¦f ImY A³fbÀffSX Af¦f QZSX SXf°f RmYÀf MXc dÀ±f°f ±ffg¸fÀf³f IY¸´f³fe ¸fZÔ VffgMXÊ ÀfdIYÊMX IYe ½fþW ÀfZ »f¦fe ±feÜ BÀf¸fZÔ dIYÀfe ImY W°ffW°f WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWeÔ W`Ü IY¸´f³fe ¸fZÔ Af¦f ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü

VfSXf¶f ImY ³fVfZ ¸fZÔ IYe W°¹ff, AfSXfZ´fe d¦fSXµ°ffSX

¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ ¦f°f Vfd³f½ffSX IYfZ ·fcÀfZ ImY ¶ffZÔ¦fZ ¸fZÔ d¸f»fe ¹fb½fIY IYe A²fþ»fe »ffVf IYf þZ½fSX ´fbd»fÀf ³fZ Jb»ffÀff IYSX AfSXfZ´fe IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü AfSXfZ´fe ³fZ VfSXf¶f ImY ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f WfZIYSX ÀfOÞIY ´fSX ³fVfZ ¸fZÔ ¶fZWfZVf WfZIYSX ÀffZE ¹fb½fIY ´fSX MÑ`¢XMXSX ¨fPÞf dQ¹ff ±ffÜ þ¶f CÀfZ »f¦ff dIY ½fW RYÔÀf ÀfIY°ff W` °ffZ CÀf³fZ Vf½f IYfZ ¶ffZÔ¦fZ ¸fZÔ Of»fIYSX þ»ff dQ¹ff ±ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¦f°f VfbIiY½ffSX IYfZ þZ½fSX ´fbd»fÀf ³fZ SXf½f»f´fMÐXMXe ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe A¸ff³f Jf³f ImY ¶ffZÔ¦fZ ¸fZÔ EIY A²fþ»fe Vf½f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ±ffÜ

3

IY¸f ½fZ°f³f IZY ¨f»f°fZ IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYû W`ÔX ¸fªf¶fcSX ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ

¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXfZþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe ¹ffZþ³ff (¸f³fSXZ¦ff) ImY °fW°f dþ»fZ ¸fZÔ IYf¸f IYSXf³fZ ImY d»fE d½fIYfÀf d½f·ff¦f ImY ARYÀfSXfZÔ IYfZ ¸fþQcSX ³fWeÔ d¸f»f SXWZ W`ÔÜ ¹fWe ½fþW W` dIY BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ¶fWb°f IY¸f IYf¸f WfZ SXWf W`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWf W` dIY ¸f³fSXZ¦ff ImY °fW°f d¸f»f³fZ

³fûEOXf: d½fôb°f ³f¦fSXe¹f J¯OX ´fi±f¸f IZY Ad²fIYfSXe ½f IY¸fʨffdSX¹fûÔ õXfSXf Af¹fûdªf°f ·f¯OXfSmX ¸fZÔ ·f¯OXfSXf ¦fiWX¯f IYSX°fZ »fû¦f LXf¹ff : SXfCXÀfaÜ

½ff»fe ¸fþQcSXe IY¸f WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ We ¹fWfÔ ImY ¸fþQcSX BÀf ¹ffZþ³ff ÀfZ þbOÞZ IYf¹ffZÔÊ ÀfZ IY³³fe IYfMX°fZ W`ÔÜ BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f dþ»fZ ImY ¸ffÂf ¦fPÞ AüSX dÀfÔ·ff½f»fe ¶»ffgIY ¸fZÔ IYf¸f WfZ SXWZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY B³f ¶»ffgIYfZÔ ¸fZÔ ·fe IYfRYe °ffQfQ ¸fZÔ ¸fþQcSX ³fWeÔ d¸f»f SXWZ W`ÔÜ ¸fþQcSXfZÔ IYe IY¸fe IYe ½fþW ÀfZ We d½fIYfÀf d½f·ff¦f ImY ARYÀfSX BÀf ¹ffZþ³ff ÀfZ IY°fSXf³fZ »f¦fZ W`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY d½fIYfÀf d½f·ff¦f ImY ARYÀfSXfZÔ ³fZ BÀf

dÀ±fd°f ÀfZ OeE¸f ùQ¹fZVf IYb¸ffSX IYfZ A½f¦f°f IYSXf dQ¹ff W`Ü OeE¸f ³fZ ·fe VffÀf³f ImY C¨¨f ARYÀfSXfZÔ IYfZ BÀf dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe QZ Qe W`Ü BÀfImY °fW°f IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fþQcSXfZÔ IYfZ 120 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dQ³f ImY dWÀff¶f ÀfZ ¸fþQcSXe Qe þf°fe W`Ü þ¶fdIY ¹fWfÔ IYe IYÔ´fd³f¹ffZÔ AüSX A³¹f À±ff³ffZÔ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ´fSX ¸fþQcSXfZÔ IYfZ 250 ÀfZ »fZIYSX 300 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³f °fIY d¸f»f þf°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfeZ)

d¶fþ»fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ dIY¹ff ¶f©fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûa IZY Vfû¿f¯f ´fSX »f¦fZ¦fe SXûIY ¶ff»f ßf¸f ImY ´fid°f ´fiVffÀf³f Àf£°f W½f³f ½f ·fÔOfSXf ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf,SXfCXÀfaÜ

AfN ¶fþZ ÀfZ Vfe°f»f þ»f d´f»ff³fZ IYe ·fe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊÜ Vfe°f»f þ»f ¸fZÔ Qc²f ¨fe³fe, øYWRYþf ½f ¶fRÊ IYf d¸fßf¯f ÀfZ¢XMXSX-25 dÀ±f°f d½fôb°f ³f¦fSXe¹f J¯O ´fi±f¸f IZY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½fWeÔ A¦ff¸fe °fZSXW þc³f IYfZ J¯O ¸fZÔ ·fÔOfSXZ IYf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ½f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ WX½f³f ½f ·fÔOfSXZ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ Àf½fÊ ´fi±f¸f ´fcþf A¨fʳff ½f Af¹ffZþ³f dIY¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ d½f·ff¦f IZY Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ W½f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d½fôb°f ³f¦fSXe¹f J¯O ´fi±f¸f ÀfZ¢XMXSX-21 dWXÀÀff d»f¹ffÜ IYf¹ffÊ»f¹f ImY ¶ffWSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fÔOfSXf dJ»ff³fZ IYe Vfb÷YAf°f d½fôb°f ³f¦fSXe¹f J¯O ´fi±f¸f ImY E¢Xª¹fcImYdMX½f BÔþed³f¹fSX SXfþZVf IYb¸ffSX ³fZ ´fSXû´fIYfSX E¢Xª¹fcImYdMX½f BÔþed³f¹fSX SXfþZVf IYb¸ffSX ³fZ IYeÜ ·fÔOfSXf Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY ¨f»f°ff ¶f°ff¹ff dIY J¯O ImY Ad²fIYfSXe ½f ÀfWX¹fû¦f SXfdVf EIYdÂf°f IYSX SXWfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX EÀfOeAfZ SXfþe½f IY¸fʨffSXe Af´fÀf ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f SXfdVf ¦fb´°ff, EImY þ`³f, ImY.ImY. °fZ½fd°f¹ff, E´fe IYSX°fZ W`ÔX »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ EIYdÂf°f IYSX IYBÊX ½f¿ffZÔÊ ÀfZ EIYfQVfe IZY dÀfÔW, A½fSX Ad·f¹fÔ°ff SXd½fVfÔIYSX Vf¸ffÊ, ¸füIZY ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Vfe°f»f þ»f d´f»ff°ff Af SXWf ±ffÜ SXf¸f¦ffZ´ff»f, AfSX.ImY. Qb¶fZ, SXfþe½f Vf¸ffÊ, AfSXImY d¸fßff, CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY J¯O ImY Àf·fe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ßfðf ¶ff¶fc ´feImY Àf»fcþf, Àf°f½feSX Vf¸ffÊ, Af³f³Q ´ff»f, IYfZ QZJ°fZ WbXE BXÀf ¶ffSX ·fÔOfSXZ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ SXfþIYb¸ffSX, ßfe¸f°fe VffZ·ff ½f¸ffÊ ImY Àff±f A³fZIY Ad²fIYfSXe ¶f°ff¹ff dIY ¶fcÔQ ¶fcÔQ ÀfZ Àff¦fSX ·fSX þf°ff W`Ü »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fif°f: ½f IY¸fʨffSXe ¸ff`ªfcQ ±fZÜ

OeE¸f °f±ff EÀfEÀf´fe ³fZ W½ff»ff°f ´fSX ¸ffSXf Lf´ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ ¨ffSX ´ffÔ¨f dQ³f ´fc½fÊ dþ»ff þZ»f ¸fZÔ EIY I`YQe ImY ´ffÀf ÀfZ W±fIYOÞe IYe ¨ff·fe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe ³feÔQ COÞe WbBÊ W`ÔÜ ´fbd»fÀf IYe AfZSX ÀfZ A¶f ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZ W`Ô dIY ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ IYfZBÊ ¨fcIY ³f WfZ ÀfImYÜ Äff°f SXWZ dIY ¨ffSX-´ffÔ¨f dQ³f ´fc½fÊ IY¨fWSXe ÀfZ ´fZVfe ImY ¶ffQ þZ»f »füMX°fZ Àf¸f¹f EIY I`YQe ¸fb³fZVf CRÊ ¸fb³³ff ImY ´ffÀf ÀfZ W±fIYOÞe Àf°fIÊY°ff ³f¸¶fSX 407 IYe ¨ff¶fe I`YQe IZY ´ffÀf ÀfZ d¸f»fe ±fe þfZ dIY CÀf³fZ WX±fIYOÞXe IYe ¨ff¶fe ¦fb´°ffÔ¦f ¸fZÔ Lb´ff IYSX SXJe d¸f»f³fZ ÀfZ CXOÞXe W`X WbBÊ ±feÜ BÀf §fMX³ff ImY ¶ffQ þZ»f ¸fZÔ I`YdQ¹ffZÔ IYe ´fbd»fÀf IYe ³feÔQ Àf§f³f °ff»ffVfe »fe ¦fBÊ ±fe AüSX BÀfed»fE Àfû¸f½ffSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe ùQZ¹fVf IYb¸ffSX °f±ff EÀfEÀf´fe SX§fb¶feSX »ff»f ³fZ dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dÀ±f°f W½ff»ff°f ´fSX Lf´ff ¸ffSXf °f±ff W½ff»ff°f IYf ¶ffSXeIYe ÀfZ d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f õXfSXf VfbøY dIY¹ff IYf»fZ ²f³f IYf Ad·f¹ff³f A¶f Af¸f ½¹fd¢°fY °fIY ´fWabX¨f³fZ »f¦ff W`XÜ BXÀfe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Qe§ffÊ ³ff¸fIY ÀfaÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dÀfMXe ¸fdªfÀMXÑZMX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ªf¶f dIYÀfe ·fe Ad·f¹ff³f ÀfZ Af¸f ½¹fdöY ªfbOÞX³fZ »f¦f°ff W`X °fû ´fdSX¯ff¸f A½fV¹f WXe Àff¸f³fZ Af°ff W`XÜ d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff²f³f QZVf ¸fZÔ ½ff´fÀf »ff³fZ °f±ff ·fiáf¨ffSX WMXf³fZ ImY Ad·f¹ff³f ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f õXfSXf VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fZ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f Àf°¹ff¦fiWX dIY¹ffÜ dªfÀfÀfZ §f¶fSXf IYSX IZÔY³ýi ÀfSXIYfSX ³fZ SXf°f ¸fZÔ WXe »ffNXe IZY ¶f»f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfdWX°f £fQZOÞX dQ¹ffÜ A¶f CX³fIZY õXfSXf VfbøY dIYE ¦fE Ad·f¹ff³f ÀfZ Af¸f ½¹fd¢°f ªfbOÞX³fZ

½ffW³f ¨ffZSXe IYSX³fZ ½ff»fZ d¦fSXfZW IYf ÀfQÀ¹f d¦fSXµ°ffSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

VfWSX ¸fZÔ SXfZþf³ff We ½ffW³f ¨ffZSXe IYe §fMX³ffEÔ §fMX SXWeÔ W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¨fbSXfE ¦fE ½ffW³f ½f ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX IYfZ SXf°ffZÔ-SXf°f ´fc½feÊ CØfSX ´fiQZVf ImY dþ»ffZÔ ImY SXfÀ°fZ d¶fWfSX AüSX ³fZ´ff»f ´fWbÔ¨ff dQ¹ff þf°ff W`Ü AüSX d¶fWfSX AüSX ³fZ´ff»f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f d¦fSXfZW ¦ffdOÞ¹ffZÔ RYþeÊ IYf¦fþf°f °f`¹ffSX IYSX ¶fZ¨f QZ°fZ W`ÔÜ °fÀIYSXe QfZ´fWSX IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-24 ½ffWX³f ¨fûSXe IYSX ³fZ´ff»f ´fbd»fÀfSXd½f½ffSX ³fZ EZÀfZ We d¦fSXfZW ImY EIY ÀfQÀ¹f IYfZ ½f ¸fZSXNX IYSX°fZ ±fZ Àf´»ffBÊ d¦fSXµ°ffSX IYSX ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff W`Ü d¦fSXµ°ffSX AfSXfZ´fe ³fZ d¦fSXfZW ImY IYBÊ ÀfQÀ¹ffZÔ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX d¦fSXfZW ImY ÀfQÀ¹f ¸ffÀMXSX ¨ff¶fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ¹ff ¦ffOÞe ImY VfeVfZ °ffZOÞIYSX dÀMX¹fdSXÔ¦f ImY ³fe¨fZ »f¦fZ ½ff¹fSX ÀfZ dIYÀfe ·fe ½ffW³f IYfZ ÀMXfMXÊ IYSX ¨fbSXf »fZ°fZ W`ÔÜ BÀfImY ¶ffQ BÀf ½ffW³f IYfZ ³fZ´ff»f ImY A»ff½ff ¸fZSXN IYe ¸fÔOe ¸fZÔ ·fe ´fWbÔ¨ff¹ff þf°ff W`Ü IYBÊ ¸füIYfZÔ ´fSX QZJf ¦f¹ff W` dIY ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¶f¶ffÊQ WfZ ¨fbIYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYf SXdþÀMÑZVf³f ÀfMXeÊdRYImYMX MÑfÔÀf´ffZMXÊ A±ffgdSXMXe ¸fZÔ þ¸ff ³f IYSXImY BÔV¹ffSXZÔÀf EþZÔMXfZÔ IYfZ QZ dQ¹ff þf°ff W`Ü

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¶ff»f ßf¸f IYf³fc³ffZÔ IYf IYOÞfBÊ ÀfZ ´ff»f³f IYSXf³fZ ImY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f Àfþ¦f ³fþSX Af SXWf W`Ü ¶ff»f ¸fþQcSX dQ½fÀf ImY ¸füImY ´fSX VffÀf³f ImY d³fQZÊVf ´fSX ´fiVffÀf³f BÀf dQVff ¸fZÔ JfÀff °fZþe dQJf SXWf W`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dÀfMXe ¸fdþÀMXZÑMX IYf¹ffÊ»f¹f ImY ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY Af¸f »ffZ¦ffZÔ ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ We Ad²fd³f¹f¸f IYfZ IYOÞfBÊ ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY BÀfImY d»fE dþ»fZ ImY Àf·fe Af½ffÀfe¹f Àfd¸fd°f¹ffZÔ IYfZ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ´fÂf þfSXe IYSX ¶ff»f ßfd¸fIY C³¸fc»f³f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYSX³fZ IYf d³f½fZQ³f dIY¹ff W`Ü

½¹ff´ffSX ¸fZÔ ²fImY»fe þf³fZ ½ff»fe ¶fd¨¨f¹ffZÔ °f±ff ¶ff»f ¸fþQcSXfZÔ IYfZ ¶f³²f³f ¸fb¢°f IYSXfImY C³fIYfZ C³fIZY ´fdSX½ffSX °fIY ´fWba¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ þ¶f °fIY ½fW §fSX ³fWeÔ þf ´ff°fe °f¶f °fIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ C³fImY SXW³fZ IYf ´fi¶f³²f IYSXImY C³fImY ´fb³fʽffÀf IYf IYf¸f ·fe dIY¹ff þfE¦ff, ¢X¹ffZadIY IYBÊ ¶ffSX »fOÞdIY¹ffÔ §fSX ½ff´fÀf ³fWeÔ »füMX³ff ¨ffW°fe ¹ff dRYSX §fSX ½ff»fZ C³WZÔ A´f³ff³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ WfZ°fZ W`Ô EZÀfZ ¸fZÔ C³WZÔ ³ffSXe d³fImY°f³f þ`Àfe

ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ SXJ³fZ IYf ´fi¶f³²f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWe dÀ±fd°f ¶ff»f ¶fÔ²fbAf ¶f¨¨ffZÔ IYe ·fe WfZ°fe W` dþ³WZÔ Pf¶ffZÔ, ·fMÐXMXfZÔ, §fSXfZÔ ¸fZÔ IYf¸f ´fSX »f¦ff IYSX C³fIYf VffZ¿f¯f dIY¹ff þf°ff W`Ô °f±ff C³fImY Àff±f d´fMXfBÊ AfdQ ·fe IYe þf°fe W`Ô EZÀfZ Àf·fe ¶f¨¨ffZÔ ¶fd¨¨f¹ffZÔ IYfZ LbOÞf IYSX C³fImY ´fdSX½ffSX °fIY ·fZþf þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif¹f: ¶fÔ¦ff»f, AfÀff¸f, ³fZ´ff»f AfdQ À±ff³ffZÔ ÀfZ ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSXfZÔ IYe »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ IYf¸f ImY ¶fWf³fZ »ffIYSX C³fIYf Q`dWIY VffZ¿f¯f ·fe dIY¹ff þf°ff W`ÔÜ

´fbd»fÀf Àf¸f¹f ÀfZ ¨fZ°f ªff°fe °fû °fe³f ´fid°f·ffVff»fe d½fôffd±fʹffZÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ·ffBʹfûÔ IYf ³fWXeÔ WXû°ff A´fWXSX¯f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

IYSXImY C³WZÔ ¶fb»ff¹ff ±ffÜ °fe³ffZÔ ·ffBÊ ´ffa¨f þc³f IYfZ CÀfÀfZ d¸f»f³fZ ¦fE AüSX Afþ °fIY §fSX ³fWeÔ »füMXZ W`ÔÜ IYfZ°f½ff»fe Q³fIYüSX ´fbd»fÀf EIY Àf´°ffW ÀfZ ¦ff¹f¶f ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ ¶fe°fZ VfbIiY½ffSX IYfZ IYfZ°f½ff»fe Q³fIYüSX ¸fZÔ °fe³f ·ffB¹ffZÔ IYf ÀfbSXf¦f ³fWeÔ »f¦ff ´ffBÊ W`Ü C²fSX, þe°ff ´fSX A´fWSX¯f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE A´fù°ffZÔ ImY ´fdSXþ³f EÀf´fe QZWf°f AüSX IYfZ°f½ff»fe IYf dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ §fZSXf½f IYSX A´f³fe ³ffSXfþ¦fe QfQSXe AüSX Q³fIYüSX ´fbd»fÀf ÀfaQZWX þfdWSX IYSX ¨fbImY W`ÔÜ ³fZ ÀfÔ¹fb¢°føY´f ÀfZ Ad·f¹ff³f þfÔ¨f ¸fZÔ IYfZBÊ ´fi¦fd°f ³f ªfeªff ´fSX W`X A´fWXSX¯f IYSX³fZ ¨f»ff¹ff, »fZdIY³f AfSXfZ´fe ´fbd»fÀf QZJIYSX EÀf´feAfSXE ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ImY Wf±f A·fe °fIY ³fWeÔ ¨fPÞ IYf VfIY Ad²fIYfSXe IYfZ ¶fQ»f IYSX »ff´f°ff ÀfIYf W`Ü ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf IYe ·ffB¹ffZÔ IYf Vfe§fi ´f°ff »f¦ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`Ü IYf¹fÊVf`»fe ÀfZ ³ffSXfþ¦fe W`Ü ´fdSXþ³ffZÔ IYf AfSXfZ´f W` dIY ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¦f°f ´ffa¨f þc³f IYfZ Q³fIYüSX IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf IYfZ Àf¸f¹f ÀfZ Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, ÃfZÂf dÀ±f°f AMÐXMXf ¦fbþSXf³f d³f½ffÀfe °fe³f ·ffBÊ d½f³ffZQ, »fZdIY³f CÀf³fZ Af½fV¹fIY IYQ¸f ³fWeÔ CNf¹ff Ü ´fbd»fÀf ÀfÔQe´f AüSX ¸f³ffZþ IYfZ°f½ff»fe QfQSXe ÃfZÂf dÀ±f°f Àf¸f¹f ÀfZ ¨fZ°f ¦fBÊ WfZ°fe, °ffZ °fe³ffZÔ ·ffBʹffZÔ IYfZ ¶fSXf¸fQ ¸ff¹f¨ff d³f½ffÀfe þe°ff ImY §fSX AfE ±fZÜ þe°ff ´fifg´fMXeÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ff AüSX AfSXfZ´fe ·fe RYSXfSX ³fWeÔ WfZ Oe»fSX W` AüSX °fe³ffZÔ IYf 74 »ffJ ÷Y´f¹fZ þe°ff ´fSX ´ff°ffÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ EÀf´fe QZWf°f ¶fIYf¹ff W`Ü BÀf ´f`ÀfZ IYfZ QZ³fZ ImY d»fE þe°ff ³fZ RYfZ³f IYf¹ffÊ»f¹f IYf ·fe §fZSXf½f dIY¹ff ±ffÜ

IYf»fZ ²f³f IYe ½ff´fÀfe IYe ¸ffa¦f IYû Äff´f³f ³ffZEOf,SXfCXÀfaÜ

½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY SX§fb¶feSX »ff»f ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ´fbSXf³fZ EÀfEÀf´fe AfdRYÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ E³MXe Á¹fc¸f³f MÑZdRYdIYÔ¦f ±ff³fZ IYf CQЧffMX³f dIY¹ffÜ BÀf ±ff³fZ ImY Jb»f³fZ ÀfZ A¶f þ¶fSX³f QZW ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ÓffZÔIYe þf³fZ ½ff»fe ´fb³f½ffÊÀf ¶fd¨¨f¹ffZ Ô QZWX ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ÓfûÔIYe ªff³fZ °f±ff ¶ff»f ½ff»fe ¶fd©f¹fûa ½f ¶ff»f ¸fþQcSXfZÔ ¸fªfQc SXûÔ IYû d¸f»fZ¦fe SXfWX°f IYfZ SXfW°f d ¸ f » f ÀfImY¦feÜ BÀf ±ff³fZ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ C³WZÔ ³f ImY½f»f ¶f³²f³f ¸fb¢°f IYSXf¹ff þfE¦ff ¶fd»IY C³fImY ´fb³fʽffÀf IYf ´fi¶f³²f ·fe ´fbd»fÀf IYSXZ¦feÜ CQЧffMX³f ImY ¶ffQ EÀfEÀf´fe ßfe »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ±ff³fZ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½fZV¹ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ þ¶fSX³f QZW

»f¦ffÜ BXÀfe Ad·f¹ff³f ImY °fW°f Afþ þe½f³f Qe§ffÊ ³ff¸fIY E³fþeAfZ ImY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IYû WÀ°ffÃfdSX°f Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ¹fW Äff´f³f SXfª¹f´ff»f ImY ³ff¸f ÀfÔ¶ffZd²f°f ±ffÜ þe½f³fQe§ffÊ ImY ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf QZ½fZ³Qi dÀfÔW A½ff³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff¶ff SXf¸f QZ½f ImY Àf°¹ff¦fiW ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ d´fL»fZ SXd½f½ffSX IYfZ þe½f³f Qe§ffÊ ³fZ WÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ffÜ VfWSX ImY WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ WÀ°ffÃfSX IYSX BÀf Ad·f¹ff³f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ SXfª¹f´ff»f ImY ³ff¸f Àf¶ffÔZd²f°f ¹fW WÀ°ffÃfdSX°f Äff´f³f Afþ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfª¹f´ff»f IYfZ ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX Vfd°fIYfÔ°f Vf¸ffÊ, Àf¸ffþ ÀfZ½fe ½f dIYÀff³f ³fZ°ff þ¹f½feSX IYÀff³ff, ³fSXZ³Qi Vf¸ffÊ, Àf°feVf Vf¸ffÊ, Qe´fIY ¨ff½f»ff, Àf³fe ¦fbþÊSX, C¸fZVf IYb¸ffSX, SXfþZ³Qi, ASXd½f³Qi ¨füWf³f, SXf¸f¶feSX dÀfÔW ¹ffQ½f, d½f³ffZQ ½f¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

³ff¶ffd»f¦f »fOÞIYe »ff´f°ff ³ffZEOfÜ

SXWÀ¹f¸f¹fe Wf»ff°f ¸fZÔ EIY ³ff¶ffd»f¦f »fOÞIYe CÀf Àf¸f¹f »ff´f°ff WfZ ¦fBÊ þ¶f ½fW Vff¸f IYfZ §fSX »füMX SXWe ±feÜ §fMX³ff ±ff³ff ÀfZ¢XMXSX -20 EdSX¹ff IYe W`Ü BÀf ¶ff¶f°f ´fSXZVff³f ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ »fOÞIYe ImY ³f d¸f»f³fZ IYe Àfc¨f³ff ±ff³ff ÀfZ¢XMXSX -20 ´fbd»fÀf IYfZ Qe W`Ü ´fbd»fÀf ¦fb¸fVfbQ¦fe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX »fOÞIYe ImY ¸ffZ¶ffB»f ³fÔ¶fSX IYe »ffZImYVf³f ImY Af²ffSX ´fSX ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ þbMXe W`Ü ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfÔ°fSXf¸f þfZ dIY ÀfZ¢XMXSX -17 dÀ±f°f ·fZ»f IYfg»ffZ³fe ImY Àf½fZÔÊMX ¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f SXW°fZ W`ÔÜ B³fIYe LfZMXe ¶fZMXe ´fcþf W`Ü ´fdSXþ³ffZÔ ImY A³fbÀffSX BÀfIYe C¸fi »f¦f·f¦f 15 Àff»f ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü ¦fd¸fʹffZÔ IYe LbdMÐXMX¹ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ ´fcþf ÀfZ¢XMXSX -17 dÀ±f°f EIY AfgdRYÀf ¸fZÔ ´ffMXÊMXfB¸f IYf¸f IYSX°fe ±feÜ CÀf³fZ OZPÞ ¸fWe³fZ ´fW»fZ We þfgB³f dIY¹ff ±ffÜ

SXfþIYb¸ffSX ¦ffZ¹f»f ·fMÐXMXZ ½ff»fZX RYfC³OZVf³f IYe AfZSX ÀfZ Àf`ÔIYOfZÔ ´fid°f·ffVff»fe LfÂf-LfÂffAfZÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYd½f³f¦fSX AüôfZd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ Of¹f¸faO ´f`»fZÀf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXfZW IYe A²¹fÃf°ff AfSX.¶feE»f.¦ffZÀ½ff¸fe ´fc½fÊ C´fIYb»f´fd°f ¸fZSXN d½fV½fd½fôf»f¹f ³fZ IYeÜ RYfC³OZVf³f ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f dQ³fZVf ¦ffZ¹f»f ³fZ Àf·fe Ad°fd±f¹ffZÔ IYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ EZÀfZ LfÂf-LfÂffAfZÔ IYfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff dþ³WfZ³fZÔ 12 IYÃff ¸fZÔ Àfe¶feEÀfBÊ A±f½ff AfBÊÀfeEÀfBÊ ¶ffZOÊ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AÔIY ´fif´°f dIYE W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff ¹fc´fe ¶ffZOÊ ImY EZÀfZ d½fôfd±fʹffZÔ IYf ·fe Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ff dþ³WfZÔ³fZ ¶ffZOÊ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AÔIY ´fif´°f dIYE W`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fWf´füSX Q¸f¹f³°fe ¦ffZ¹f»f, ÀfbSXZ³ýi IYb¸ffSX ¦ffZ¹f»f, ¶f»fQZ½fSXfþ Vf¸ffÊ, d½f²ff¹fIY Àfb³fe»f Vf¸ffÊ, ¶fÀf´ff ImY IYfZAfdOʳfZMXSX ÀfbSXZVf ¶fÔÀf»f, SXf¸fdIYVffZSX A¦fi½ff»f, ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ³fSXZ³ýi dVfVfZdQ¹ff, dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX C¸fZVf d¸fßff AfdQ d½fdVf¿MX Ad°fd±f ImY ÷Y´f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf ¸füImY ´fSX ¸f³f¸ffZW³f d¸fØf»f, dVf½fVfÔIYSX SXfNe, ´fiZ¸f¨f³Q ¦fb´°ff, ³fSXZVf ¦fb´°ff, ¸ffZ³fc, ¸f³ffZþ ¦fb´°ff AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

³fûEOXf: dÀfMXe ¸fdªfÀMÑZXMX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f°fZ Qe§ffÊ ÀfaÀ±ff IZY Ad²fIYfSXe

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

Af¹fÊ C´f´fid°fd³fd²f Àf·ff þ³f´fQ ¦ffdþ¹ff¶ffQ (þfZ þ³f´fQ ·fSX IYe 89 Af¹fÊ Àf¸ffþfZÔ IYe ´fid°fd³fd²f Àf·ff W`) IYe AÔ°fSXÔ¦f Àf·ff ³fZ ¦fPÞX¸fb¢°fZV½fSX IZY ¶fÈþ§ffMX dÀ±f°f ´fÔdO°f ´fiIYfVf½feSX VffÀÂfe À¸fÈd°f ·f½f³f ¸fZÔ EIYf ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f dIY¹ffÜ BXÀf ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ ¹ffZ¦f FYd¿f À½ff¸fe SXf¸fQZ½f õfSXf ¨f»ffE þf SXWZ ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe Àf°¹ff¦fiW E½fÔ IYf»fZ ²f³f IYe ½ff´fÀfe WZ°fb ¨ffSX ½f ´ffa¨f þc³f IYe ¸f²¹f SXfdÂf IYfZ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ Af¸fSX¯f A³fVf³f IYSX SXWZ WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZa ´fSX ´fbd»fÀf õfSXf ¶f¶fÊSX°ff ´fc½fÊIY dIYE ¦fE A¸ff³f½fe¹f ½¹f½fWfSX IYe IYOÞe d³fÔQf IYe ¦fBÊÜ ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ dIY d½fQZVfe ¶f`ÔIYfZa ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ ²f³f IYfZ SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ´fdØf §ffZd¿f°f IYSX ½ff´fÀf QZVf ¸fZÔ »ff¹ff þfE °f±ff ·fi¿MXf¨ffSX C³¸fc»f³f WZ°fb Àf¸fbd¨f°f ½¹f½fÀ±ff IYe þfEÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX C¸fZVf d¸fßf ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX IYfZ SXf¿MÑX´fd°f IYfZ Àfa¶fûd²f°f Äff´f³f QZ³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ¸ff¹ff ´fiIYfVf °¹ff¦fe, ßfðf³f³Q Vf¸ffÊ, ³fSXZ³Qi Af¹fÊ, Af³f³Q ´fiIYfVf, ´fi½fe¯f Af¹fÊ, þ¹f´ff»f Af¹fÊ, W¿fÊ Af¹fÊ, ÀfZ½ffSXf¸f °¹ff¦fe E½fÔ Àfb·ff¿f ¹ffQ½f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ Vffd¸f»f ±ûÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

¸ffZQe³f¦fSX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fW A´f³fZ d´f°ff ImY Àff±f þf SXWZ ·ffBÊ ¶fW³f IYe MÑIY ÀfZ IYb¨f»f IYSX QQʳffIY ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ MÑIY ¨ff»fIY IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSXImY QfZ³ffZÔ ¸ffÀfc¸ffZÔ ImY Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffgMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¶ff¦f´f°f ImY SX¸ff»ff ÃfZÂf IYf SXW³fZ ½ff»ff Àfb³QSX A´f³fZ ¨ffSX Àff»f ImY ¶fZMXZ IYÈ¿f AfZSX 11 Àff»f IYe ¶fZMXe ÀffZ³fe ImY Àff±f ¸ffZQe³f¦fSX ¸fZÔ dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ Af¹ff WbAf ±ffÜ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fW ½fW A´f³fZ QfZ³ffZÔ ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff±f ¦ffZ½f³Q´fbSXe ¨f`IY ´ffZÀMX ImY ´ffÀf ´f`Q»f þf SXWf ±ffÜ °f·fe ´feLZ ÀfZ Af SXWZ EIY MÑIY ³fZ QfZ³ffZÔ ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ IYb¨f»f dQ¹ff dþÀfÀfZÔ C³fIYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÔÜ

ÀfOÞIY WfQÀfZ ¸fZÔ EIY ¸fSXf EIY §ff¹f»f ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

Äff´f³f-´fÂf

Af¹fÊ C´f-´fid°fd³fd²f Àf·ff ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IYû ·ûªff Äff´f³f

MÑIY IZY ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZX ·ffBÊ ¶fW³f IYe ¸fü°f

¦f»f°f Àfc¨f³ff ÀfZ ÀfOÞIYûÔ ´fSX QüOÞX°fe SXWXe ´fbd»fÀf ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

QZSX SXf°f ´fbd»fÀf IYfZ EIY ¦f»f°f Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ImY ¨f»f°fZ ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-39 ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY EIY IYf»fZ SXÔ¦f IYe ÀfZ³MÑfZ (4456) IYfSX ÀfZ °fe³f ¶fQ¸ffVf ·ff¦f SXWZ W`ÔÜ »ffZImYVf³f ¸fWf¸ff¹ff µ»ffBÊAfZ½fSX ImY ´ffÀf IYf ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We ´fbd»fÀf IYe QfZ ´feÀfeAfSX ½f`³f ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe AüSX IYfSX IYf ´feLf IYSX³fZ »f¦feÜ ´feLZ ´fbd»fÀf IYe þe´f Af°fZ QZJ IYfSX ¨ff»fIY ³fZ IYfSX IYe SXµ°ffSX °fZþ IYSX dQE AüSX ¸fWf¸ff¹ff µ»ffBÊAfZ½fSX ÀfZ E¢XÀf´fiZÀf½fZ ImY SXfÀ°fZ ¦fiZMXSX ³ffZEOf IYe AfZSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ¸fWf¸ff¹ff µ»ffBÊ AfZ½fSX ImY ÀfZ IYbL We QcSXe ´fSX ¨ffSXfZÔ ´feÀfeAfSX ½f`³f ³fZ QfZ³ffZÔ °fSXR ÀfZ IYfSX IYfZ AfZ½fSX MXZIY IYSX SXfZIY d»f¹ffÜ »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ IYe ¦fBÊ ¨fZdIYÔ¦f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff IYbL AüSX d³fIY»ffÜ IYfSX ¸fZÔ EIY ¹fb½ff ªfûOÞXf ¶f`Nf ±ffÜ ½fW ¦fiZMXSX ³ffZEOf ÀfZ dQ»»fe þf SXWe ±fZÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

SXd½f½ffSX QfZ´fWSX VfWSX ImY d½fd·f³³f þ¦fWfZÔ ´fSX WbE ÀfOÞIY WfQÀfZ ¸fZÔ QfZ »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ ³fþQeIY ImY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ þWfÔ EIY ¹fb½fIY IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff AÀ´f°ff»f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX58 ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY ImY Vf½f IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸fÈ°fIY IYe ´fW¨ff³f Aþ¹f þ`³f ImY øY´f ¸fZÔ WbBÊ W`Ü ½fW JfZOÞf ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYf SXW³fZ ½ff»ff W` AüSX SXd½f½ffSX QfZ´fWSX dIYÀfe IYf¸f ÀfZ E³fAfBʶfe ¨füSXfWf ´fSX JOÞf ±ffÜ °f·fe °fZþ SXµ°ffSX IYfSX ³fZ BÀfIYfZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ BÀfIYfZ §ff¹f»ff½fÀ±ff ¸fZÔ RYfZdMXÊÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ þWfÔ CÀfIYe ¸fü°f ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ

¸fdW»ff ³fZ »f¦ffBÊ ´fbd»fÀf ÀfZ ¦fbWfS ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

IYfZ°f½ff»fe IYfÀf³ff ÃfZÂf dÀ±f°f E³fAfSXAfBÊ dÀfMXe ¸fZÔ dIYSXf¹fZ ´fSX ´fcþf ´f°³fe ¸f³ffZþ IYf ´fdSX½ffSX SXW°ff W`Ü AfSXfZ´f W` dIY þ³f½fSXe ½f RYSX½fSXe ¸fZÔ þ¦f³³ff±f ³fZ ¢X»f¶f JfZ»f³fZ ImY d»fE IYWf ±ffÜ dþÀf ´fSX ½fW SXfþe WfZ ¦f¹fe AüSX E³fAfSXAfBÊ dÀfMXe ¸fZÔ EIY Qû¿f ¢X»f¶f JfZ»f dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¢X»f¶f ¶f¦f`SX IYfÔMÑ`¢XMX ´fedOÞX°ff IYf AfSXû´f ImY JfZ»ff ¦f¹ffÜ AfSXOX¶»¹fcOXe A²¹fÃf ¢X»f¶f ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe ³fWeÔ Af°ff ±ffÜ ¶fd»IY ÀfZ d¸f»fe W`X ´fbd»fÀf AfSXO¶»¹fcE ImY ÀfQÀ¹f SXfZþf³ff JfIYSX ¨f»fZ þf°fZ ±fZ AüSX ´f`Àff ³fWeÔ QZ°fZ ±fZÜ dþÀfImY ¶ffQ 15 RYSX½fSXe IYfZ ¢X»f¶f ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ ¢X»f¶f ¶fÔQ IYSX³fZ ImY ¶ffQ þ¦f³³ff±f ³fZ CÀfÀfZ EIY ¸fWe³fZ IYf dIYSXf¹ff 27 WþfSX ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦f SXWZ W`ÔÜ BÀf¸fZa d¶fþ»fe IYf d¶f»f 15 WþfSX ÷Y´f¹fZ AüSX 10 WþfSX IY¸fSXZ IYf dIYSXf¹ff ¸ffÔ¦ff þf SXWf W`Ü þ¶fdIY BÀfÀfZ ´fW»fZ d¶fþ»fe IYf d¶f»f Qû WþfSX ÀfZ Ad²fIY ³fWeÔ Af¹ff ±ffÜ ´f`Àff ³fWeÔ QZ³fZ ´fSX AfSXO¶»¹fcE õfSXf ´fSXZVff³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü ¶fe°fe SXf°f þ¦f³³ff±f õfSXf CÀfImY §fSX IYe d¶fþ»fe IYf IY³fZ¢XVf³f IYfMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 14 þc³f 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

{

²f¸fÊ ¸fZÔ IYfZBÊ þfd°f ·fZQ ³fWeÔ WfZ°ffÜ þfd°f °ffZ ImY½f»f EIY Àff¸ffdþIY ½¹f½fÀ±ff W`Ü ¹fWX ½¹f½fÀ±ff ¸f³fb¿¹fûÔ ³fZ A´f³fe Àfbd½f²ff IZY d»fE ¶f³ff »fe W`XÜ ´fSX¸ff°¸ff ³fZ °fû Àf¶fIYû EIY ªf`Àff ¶f³ff¹ff W`XÜ À½ff¸fe d½f½fZIYf³f³Q

´ffJÔO We W` ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX³ff

þfZ

»f§fb IY±ff

SXfáÑ IYf ÀfZ½fIY

SXfáÑ ImY ÀfZ½fIY ³fZ IYWf- QZVf IYe ¸fbdöY IYf EIY We C´ff¹f W` AüSX W`ÜY ³fe¨ffZÔ ImY Àff±f ·ffBʨffSXZ IYf Àf»fcIY, ´fd°f°ffZÔ ImY Àff±f ¶fSXf¶fSXe IYf ¶f°ffʽfÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf·fe ·ffBÊ W`Ô, IYfZBÊ ³fe¨f ³fWeÔ, IYfZBÊ DYh¨f ³fWeÔÜ Qbd³f¹ff ³fZ þ¹f®fþ¹fIYfSX IYe, dIY°f³fe d½fVff»f QÈdá W`Ü dIY°f³ff ·ff½fbIY WQ¹fÜ CÀfIYe Àfb³QSX »fOÞIYe Bd³QSXf ³fZ Àfb³ff AüSX d¨f³°ff ImY Àff¦fSX ¸fZÔ Oc¶f ¦fBÊÜ SXfáÑ ImY ÀfZ½fIY ³fZ ³fe¨fe þfd°f ImY ³füþ½ff³f IYfZ ¦f»fZ »f¦ff¹ffÜ Qbd³f¹ff ³fZ IYWf- ¹fW RYdSXV°ff W`, ´f`¦f¸¶fSX W`, SXfáÑ IYe ³f`¹ff IYf JZ½f`¹ff W`Ü Bd³QSXf ³fZ QZJf AüSX CÀfIYf ¨fZWSXf ¨f¸fIY³fZ »f¦ffÜ SXfáÑ IYf ÀfZ½fIY ³fe¨fe þfd°f ImY ³füþ½ff³f IYfZ ¸fd³QSX ¸fZÔ »fZ ¦f¹ff, QZ½f°ff ImY QVfʳf IYSXfE AüSX IYWfW¸ffSXf QZ½f°ff ¦fSXe¶fe ¸fZÔ W`, dþn°f ¸fZÔ W`, ´fÀ°fe ¸fZÔ W`! Qbd³f¹ff ³fZ IYWfI`YÀfZ Vfbð A³°føYIYSX¯f IYf AfQ¸fe W`! I`YÀff Äff³fe! Bd³QSXf SXfáÑ ImY ÀfZ½fIY ImY ´ffÀf þfIYSX ¶ffZ»fe, ßfðZ¹f d´f°ffþe, ¸f`Ô ¸ffZW³f ÀfZ ¶¹ffW IYSX³ff ¨ffW°fe WcÔÜ SXfáÑ ImY ÀfZ½fIY ³fZ ´¹ffSX IYe ³fþSXfZÔ ÀfZ QZJIYSX ´fcLf ¸ffZW³f IYü³f W`Ü Bd³QSXf ³fZ C°ÀffW ·fSXZ À½fSX ¸fZÔ IYWfE ¿¸ffZW³f ½fWe ³füþ½ff³f W`E dþÀfZ Af´f³fZ ¦f»fZ »f¦ff¹ffE dþÀfZ Af´f ¸fd³QSX ¸fZÔ »fZ ¦fE, þfZ Àf¨¨ff, ¶fWfQbSX AüSX ³fZIY W`Ü SXfáÑ ImY ÀfZ½fIY ³fZ ´fi»f¹f IYe AfÔJfZÔ ÀfZ CÀfIYe AfZSX QZJf AüSX ¸fbÔW RmYSX d»f¹ffÜ

¸fWa¦fe ´fOÞZX¦fe ¦fa¦ff AüSX dWX¸ff»f¹f ÃûÂf IYe CX´fZÃff ¦fÔ¦ff þ»f ImY ´ff³f AüSX À³ff³f ÀfZ IYBÊ SXfZ¦ffZÔ ÀfZ ¸fbd¢°f WfZ°fe W`ÔÜ ¦fÔ¦ff AüSX dW¸ff»f¹f ImY½f»f ´f½fÊ°f½ffdÀf¹ffZÔ AüSX ·ffSX°f½ffdÀf¹ffZÔ IYe We ³fWeÔ ÀffSXe ¸ff³f½f þfd°f IYe A³f¸ffZ»f d½fSXfÀf°f W`ÔÜ ´fSX³°fb Afþ A³f¸ffZ»f d½fSXfÀf°f ´fSX ÀfÔIYMX ImY ¶ffQ»f ¸fÔOSXf SXWZ W`ÔÜ dW¸ff»f¹f J»½ffMX WfZ ¦f¹ff W`Ü BÀfÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ³fQe-³ff»ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe ¹ff °ffZ ¶fWb°f IY¸f dQJfBÊ QZ°ff W` ¹ff IY·fe °f¶ffWe ¸f¨ff³fZ ½ff»fe ¶ffPZÞa Af°fe W`ÔÜ

¦fÔ

¦ff Afþ ´fiQc¿f¯f ImY A°¹fÔ°f ·f¹ff³fIY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWe W`Ü ´f¹ffʽfSX¯f IYe ÀfbSXÃff ÀfZ CQfÀfe³f ·ffZ¦f½ffQe ´fi½fÈdØf ³fZ ¦»ffZ¶f»f ½ffd¸f˦f A±ffÊ°f ´fȱ½fe IYf °ff´f¸ff³f ¶fPÞf IYSX BÀf ¸fWf³fQe ImY AdÀ°f°½f ´fSX ·fe¿f¯f ÀfÔIYMX JOÞf IYSX dQ¹ff W`Ü ¦fÔ¦ff½f°fSX¯f IYe °fSXW C³fIYf »fb~ WfZ³ff ·fe EZd°fWfdÀfIY §fMX³ff WfZ¦fe, þfZ ·ffSX°f ½f¿fÊ IYf ¸ff³fd¨fÂf We ³fWeÔ ¶fd»IY CÀfIYe ¹fb¦ffZÔ ´fbSXf³fe Àf·¹f°ff IYfZ ·fe ¶fQ»f ÀfIY°fe W`Ü ´fbSXf¯ffZÔ ¸fZÔ ¹fW IY±ff ´fidÀfð W` dIY ·f¦f½f°fe »føfe QZ½fe ÀfSXÀ½f°fe AüSX ¦fÔ¦ffþe ´fSXÀ´fSX Vff´f ½fVf ³fQe ¶f³fIYSX ·ffSX°f ½f¿fÊ ¸fZÔ ´f²ffSXeÜ ¶fiÁ¸f½f`½fØfÊ´fbSXf¯f ImY ´fiIÈYd°f JaO ¸fZÔ BÀf IY±ff³fIY IYf d½fÀ°ffSX ÀfZ ½f¯fʳf W`Ü þ¶f B³f QZd½f¹ffZÔ ³fZ ·f¦f½ff³f ³ffSXf¹f¯f ÀfZ ¹fW ´fcLf dIY C³WZÔ IY¶f °fIY ´fȱ½fe ´fSX SXW³ff WfZ¦ff °f¶f ßfeWdSX ³fZ C³fIYfZ ¹fW AfV½ffÀf³f dQ¹ff kVIY»fü ´f¨¨fÀfWpZ ¨f ¦f°fZ ½f¿fZÊ ¨f ¸ffZÃf¯f¸fÜ ¹fb¿¸ffÔIY ÀfdSX°ffÔ ·fc¹ffZ ¸fQ¦fÈWZ ¨ff55¸fd½f¿¹f±fÜl A±ffÊ°f IYd»f¹fb¦f ImY ´ffÔ¨f WþfSX ½f¿fÊ ½¹f°fe°f WfZ þf³fZ ´fSX °fb¸f ³fQe÷Yd´f¯fe QZd½f¹ffZÔ IYf CðfSX WfZ þfE¦ffÜ °fQ³°fSX °fb¸f »ffZ¦f ¸fZSXZ ´ffÀf ½ff´fÀf »füMX AfAfZ¦feÜ ¶fiÁ¸f½f`½fØfÊ´fbSXf¯f BÀf V»ffZIY ¸fZÔ ·f¦f½ff³f d½f¿¯fb, ¦fÔ¦ff, ÀfSXÀ½f°fe E½fÔ »føfeþe IYfZ IYd»f¹fb¦f ¸fZÔ ¸ffÂf ´ffÔ¨f WþfSX ½f¿fÊ °fIY We ´fȱ½fe ´fSX ³fQe ImY À½føY´f ¸fZÔ SXW³fZ IYf d³fQZÊVf QZ°fZ W`ÔÜ ¶fiÁ¸f½f`½fØfÊ´fbSXf¯f ¸fZÔ ´fiIÈYd°f J¯O ImY Àff°f½fZÔ A²¹ff¹f ImY QÀf½fZÔ V»ffZIY ÀfZ ·fe C´f¹fb¢°f °f±¹f Àff¸f³fZ Af°ff W`Ü kIY»fü ´f¨þÀfWpÔ ¨f ½f¿fÊ dÀ½f°½ff ¨f ·ffSX°fZÜ þ¸¸fbÀ°ff› ÀfdSX´fiQc´fÔ d½fWf¹f ßfeWSXZ: ´fQдfÜl ·ffSX°f ¸fZÔ IYd»f¹fb¦f ImY ´ffÔ¨f ÀfWp ½f¿fÊ ½¹f°fe°f WfZ³fZ ´fSX ½fZ Àf·fe (¦fÔ¦ff AfdQ) A´f³ff ³fQe

øY´f °¹ff¦f IYSX ßfeWdSX ImY ²ff¸f ¸fZÔ ¨f»fe þfE¦feÜ ¶fiÁ¸f½f`½fØfÊ´fbSXf¯f ´fiIÈYd°f JaO ImY QÀf½fZÔ A²¹ff¹f ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f ·f¦f½f°fe ¦fÔ¦ff E½fÔ ´fb÷Y¿ffZØf¸f ßfeIYÈ¿¯f IYf ÀfÔ½ffQ ²¹ff³f QZ³fZ ¹ffZ¦¹f W`Ü ¦fÔ¦ffþe IYW°fe W`Ô, kWZ ·f¦f½ff³f, ÀfSXÀ½f°fe ImY Vff´f, Af´fIYe B¨Lf AüSX ¸fWfSXfþ ·f¦feSX±f ImY °f´f ImY IYfSX¯f ¸f`Ô A·fe °fIY ·ffSX°f ½f¿fÊ þf SXWe WcÔ dIY³°fb WZ ´fi·ffZ! ½fWfÔ ´ff´fe »ffZ¦f A´f³fZ ´ff´f IYf ¶ffZÓf ¸fbÓf ´fSX »ffQ QZa¦fZÜ ¹fW dÀ±fd°f I`YÀfZ J°¸f WfZ¦fe, ¸fbÓfZ ·ffSX°f ½f¿fÊ ¸fZÔ dIY°f³fZ ½f¿fûË °fIY SXW³ff ´fOÞZ¦ffÜ BÀf ´fSX ßfeIYÈ¿¯f ³fZ IYWf dIY Aô´fi·fcd°f QZ½fZdVf IY»fZ: ´fa¨fÀfWpIYÔ, ½f¿fÊ dÀ±fd°fÀ¹fZ ·ffSXÀ¹ff ·fbd½f Vff´fZ³f ·ffSX°fZÜÜ QZ½fZdVf! IYd»f¹fb¦f ImY ´ffÔ¨f WþfSX ½f¿fÊ °fIY °fb¸WZÔ ÀfSXÀ½f°fe ImY ´ff´f ÀfZ ·ffSX°f ½f¿fÊ ¸fZÔ SXW³ff WfZ¦ffÜ ßfe¸fQÐQZ½fe ·ff¦f°f½f ImY ³f½f¸f ÀIY³²f ¸fZÔ ·fe ¹fWe ÀffSXe ¶ff°fZÔ Vf¶Q°fVf: IYWe ¦fBÊX W`ÔÜ BÀf¸fZÔ Àf¸´fc¯fÊ IY±ff³fIY E½fÔ V»ffZIY ¶fiÁ¸f½f`½fØfÊ´fbSXf¯f ImY Àf¸ff³f We W`ÔÜ ²f¸fʦfi³±ffZÔ ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f IY±ffAfZÔ ¸fZÔ AfE °f±¹ffZÔ IYf Àfbøf°ff´fc½fÊIY A²¹f¹f³f IYSX³fZ ´fSX ¹fW d³f¿IÊY¿fY d³fIY»f°ff W` dIY ·ff¦feSX±fe ¦fÔ¦ff IYe ´fȱ½fe ´fSX IYd»f¹fb¦f ImY 5000 ½f¿fÊ °fIY d½fSXfþ¸ff³f SXW³fZ IYf d½f²ff³f We ·f¦f½ff³f õfSXf d³fdQÊ¿MX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A³°f¹ffʸfe ´fi·fb ³fZ A´f³fe dQ½¹f QÈd¿MX ÀfZ ¹fW QZJ d»f¹ff ±ff dIY IYd»f¹fb¦f ¸fZÔ ´ffÔ¨f WþfSX ½f¿fÊ ¶fe°f þf³fZ ImY C´fSXfÔ°f ¸f³fb¿¹f Qb¶fbÊdðX½fVf ¦fÔ¦ffþe IYe ´fd½fÂf°ff E½fÔ Vfbð°ff IYfZ ·fÔ¦f IYSXImY BÀfZ ´fiQcd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IYÀfSX ³fWeÔ LfZOZÞ¦fZÜ °f¶f BÀf QZ½f³fQe IYfZ ²fSX°fe ´fSX ´fiQc¿f¯f IYe ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOZ¦ffÜ Afþ ¹fW Àf°¹f Àff¸f³fZ Af

¨fbIYf W`Ü ·ffSX°fe¹f IYf»f ¦f¯f³ff ImY A³fbÀffSX ½f°fʸff³f d½fIiY¸f ÀfÔ½f°f 2064 °fIY IYd»f¹fb¦f ImY 5108 ½f¿fÊ ½¹f°fe°f WfZ ¨fbImY W`ÔÜ ²fSXf ´fSX ¦fÔ¦ffþe ImY SXW³fZ IYe ·f¦f½ff³f õfSXf d³fdQÊ¿MX A½fd²f ´ffÔ¨f WþfSX ½f¿fÊ ÀfZ 108 ½f¿fÊ ª¹ffQf ¶fe°f ¦fE W`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX ¦fÔ¦ffþe IYe ²fSX°fe ´fSX SXW³fZ IYe A½fd²f °ffZ ´fcSXe WfZ ¨fbIYe W`Ü ¦fÔ¦ff IYfZ Bʸff³fQfSXe ImY Àff±f ¸ff³f½fIYÈ°f ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¸fb¢°f IYSX³fZ ImY d»fE ³f þbMXZ °ffZ ·f¦f½f°fe ¦fÔ¦ff W¸f Àf¶fIYfZ LfZOÞIYSX d³fV¨f¹f We A´f³fZ ²ff¸f ½ff´fÀf ¨f»fe þfE¦feÜ dW¸ff»f¹f (CØfSXfJ¯O) ¸fZÔ ¦fÔ¦ffþe ImY þ»f IYf ¸fb£¹f pfZ°f ¦»fZdVf¹fSX dþÀf °fZþe ÀfZ d´f§f»f SXWf W` CÀfÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¦fÔ¦ffþe ImY ÀfcJ þf³fZ IYf ÀfÔIYMX ´f`Qf WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¦fÔ¦ffZÂfe ÀfZ ¦ffZ¸fbJ d³fSXÔ°fSX Af¦fZ dJÀfIY SXWf W`Ü ´fiIÈYd°f IYe ¨fZ°ff½f³fe IYfZ ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¦fÔ¦ff IYfZ ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¸fb¢°f IYSXf³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ ImY Àff±f ´fWfOÞfZÔ ´fSX WfZ SXWe AÔ²ff²fbÔ²f JbQfBÊ °f±ff ½f³ffZÔ IYe IYMXfBÊ IYfZ ³fWeÔ SXfZIYf ¦f¹ff °ffZ ·ff½fe ´fedPÞ¹ffÔ ¦fÔ¦ffþe ImY QVfʳf ÀfZ ½fÔd¨f°f WfZ þfE¦feÜ W¸ffSXZ ÀfbJ AüSX Àf¸fÈdð ImY pfZ°f ½f³f dW¸ff»f¹f ´fWfOÞ IYe QZ³f W`ÔÜ BÀf ´fWfOÞ IYe DYa¨fe ¨ffZdMX¹ffÔ ÀfQ`½f ¶fRÊ ÀfZ PIYe SXW°fe W`ÔÜ dRYSX ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ ¦fÔ¦ffZÂfe dW¸f³fQ ¦»fZdVf¹fSX ¶fRÊ ImY »f¸¶fZ-¨füOÞZ ¸f`Qf³f W`ÔÜ Àf°f°f ¶fRÊ ImY ³fe¨fZ PImY SXW³fZ ½ff»fZ ÃfZÂf Àff»f ¸fZÔ LW ¸ffW ¶fRÊ ÀfZ PImY SXW°fZ W`ÔÜ ¶fÀfÔ°f FY°fb Af°fZ We ¶fRÊ d´f§f»f³fZ »f¦f°fe W` AüSX BÀfImY ³fe¨fZ ¸fJ¸f»fe §ffÀf A±ffÊ°f ¶fb¦¹ff»f C¦f Af°fe W`ÔÜ ´fWfOÞe Pf»ffZÔ ImY þÔ¦f»f ³fdQ¹ffZÔ IYe ¸ffa W`ÔÜ d¸fMÐXMXe ¶f³ff³fZ ImY IYfSXJf³fZ W`ÔÜ dW¸ff»f¹f B°f³ff d½fVff»f AüSX ¸fWf³f W`Ô dIY ½fW ImY½f»f CÀfIYe

»fû¦fûÔ IYû d¶fþ»fe d¸f»fZ¦fe, ´ff³fe ³fWeÔ

ÀffZ

dRY¹ff ÀfZ °ffZ IYbL 370 »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ ßfe ´fbÀffOIYSX IYf IYW³ff W` dIY A¸fSXf½f°fe dþ»fZ ¸fZÔ A¶f ·fe 2,35,000 WZ¢XMXZ¹fSX IÈYd¿f ·fcd¸f ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ ½¹f½fÀ±ff ¶ffIYe W`Ü BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ImY ´fcSXf WfZ³fZ ÀfZ ´ff³fe IYe IY¸fe ImY IYfSX¯f BÀf AfÔIYOÞZ ¸fZÔ 23,219 WZ¢XMXZ¹fSX IYe AüSX ½fÈdð WfZ þfE¦feÜ ¸fWfSXf¿MÑX ImY A¸fSXf½f°fe °ff´f d¶fþ»fe§fSX IYf ½f¿ffZÔÊ ÀfZ Àf½ffÊþd³fIY d½fSXfZ²f WfZ SXWf W`Ü d½fQ·fÊ ÃfZÂf ImY dIYÀff³ffZÔ IYfZ OSX W` dIY ¹fW d½fôb°f ÀfÔ¹fÔÂf A´fSX ½f²ffÊ dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹ffZþ³ff ÀfZ ´ff³fe »fZ¦ffÜ d´fL»fZ dQ³ffZÔ BÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ

A´f¯ffÊ ´f»»f½fe

A¨ff³fIY We Àf¸fÓfü°fZ ImY AfÀffSX ³fþSX Af³fZ »f¦fZÜ SXfª¹f ImY þ»fÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe A¸fSXf½f°fe ImY ³ff¦fdSXIY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ AüSX SXfþ³fed°fÄffZÔ ÀfZ d¸f»fZ AüSX C³WfZÔ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe dIY ¹fW °ff´f d¶fþ»fe§fSX A´fSX ½f²ffÊ ImY ´ff³fe IYfZ LcE¦ff ·fe ³fWeÔ AüSX BÀfImY ¶fQ»fZ ¹fW A¸fSXf½f°fe VfWSX ImY ¦fÔQZ ´ff³fe IYfZ ÀffRY IYSX BÀ°fZ¸ff»f IYSXZ¦ffÜ ³f¦fSX½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ AüSX ·fe IYBÊ Àfbd½f²ffEÔ QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE ¸fÔÂfe ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe dIY BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ImY ¶ffQ BÀf dþ»fZ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYMXü°fe Àf¸ff~ WfZ þfE¦feÜ BÀf §ffZ¿f¯ff IYf CÀf ½f¦fÊ ³fZ À½ff¦f°f dIY¹ff W` þfZ dIY ´fc½fÊ ¸fZÔ ÀffZdRY¹ff ´ff½fSX IYÔ´f³fe õfSXf d³fd¸fÊ°f dIYE þf SXWZ BÀf d¶fþ»fe§fSX IYf d½fSXfZ²f IYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ BÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYe þe°f §ffZd¿f°f IYeÜ ´fSXÔ°fb IYbL We dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY BÀf d³f¯fʹf ImY ¶fþf¹f Àf¸ff²ff³f ImY IYbL ³fE ´fiV³f JOÞZ IYSX dQE W`ÔÜ BÀfImY ¶ffQ dRYSX ÀfZ BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff IYf d½fSXfZ²f ´fifSXÔ·f WfZ ¦f¹ff W`Ü ÃfZÂfe¹f d½f²ff¹fIY ¹fVffZ¸fd°f NfIYbSX IYf IYW³ff W` dIY 2640 ¸fZ¦ff½ffMX IYe d³f¸ffʯff²fe³f ´fdSX¹ffZþ³ff ImY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ 8.7 IYSXfZOÞ ¢X¹fcd¶fIY ¸feMXSX ´ff³fe IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü »fZdIY³f A¸fSXf½f°fe IYe VfWSXe ¦fÔQ¦fe

IYf»fZ IYfZMX IYe AfOÞ ¸fZÔ A´fSXf²f

AQf»f°f ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYfZ þfÔ¨f QZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ A¢XMXc¶fSX Afþ ½fIYe»f IYf»fZ IYfZMX IYe AfOÞ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX, »fcMX§fÀffZMX, OI`Y°fe AüSX A½f`²f IY¶þf IYSX³fZ þ`Àfe Af´fSXfd²fIY 2010 IYfZÔ Àfe¶feÀfeAfBÊOe IYfZ ·fe Qf¦fe ½fIYe»ffZ ImY 15 ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWZ W`Ü ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX ·fe A¶f ¸ff¸f»ffZÔ IYe þfÔ¨f ÀfüÔ´fe ±feÜ BÀf d½f·ff¦f ³fZ Ad²fIYfÔVf ¸ff¸f»ffZÔ BÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX IYe þf SXWe W` dIY CØfSX ´fiQZVf ImY WSX dþ»fZ IYe þfÔ¨f ´fcSXe IYSX »fe W` »fZdIY³f 13 ¸ff¸f»ffZÔ IYe þfÔ¨f A¶f ¸fZÔ 100 ÀfZ Ad²fIY Ad²f½f¢°ffAfZÔ ´fSX Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ QþÊ ·fe A²fSX ¸fZÔ »fMXIYf SXJe W`Ü BÀf þfÔ¨f ¸fZÔ ·fe ½fIYe»f QfZ¿fe W`Ü BÀf ¦f¯f³ff ÀfZ ´fiQZVf ImY 72 dþ»ffZÔ ¸fZÔ Àff°f WþfSX QfZ Àfü ´ffE ¦fE W`Ü BÀf d½f·ff¦f ³fZ Àf¸¶fd³²f°f ±ff³ffZÔ IYfZ IYfSXʽffBÊ ½fIYe»ffZÔ IYe W°¹ff ImY ´fi¹ffÀf, ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff, IYSX³fZ ImY d»f¹fZ Àfc¨fe ·fe ·fZþ SXJe W` AüSX 12 ¸ff¸f»ffZÔ IYe Ad·f»fZJfZÔ IYe IcYMX SX¨f³ff, ½ffQIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ´fSXZVff³f IYSX³fZ, þfÔ¨f ´fcSXe IYSX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYfZ Ad·f¹fb¢°ffZÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe ¸fb½fd¢IY»ffZÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX AfdQ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ °f»ffVf IYe þf SXWe ImY d»fE ´fÂf d»fJf W` »fZdIY³f ¶fWb°f ÀfZ ½fIYe»ffZ ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ÀMXZ »fZ d»f¹ff AüSX Afþ ·fe AQf»f°f ¸fZÔ Jb»fZAf¸f §fc¸f SXWZ W`Ü Af´fSXfd²fIY ½ffSXQf°f IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf IYe W` AüSX ¦f`SXIYf³fc³fe ½ffSXQf°ffZÔ IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWeÔ Af SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ImY ½fIYe»f ´fW»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX W`Ü BÀf SXWZ W`Ü ½fIYe»ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY Ad²f½f¢°ffAfZÔ IYe EZÀfe ´fiQZVf ImY 253 ½fIYe»f EZÀfZ W` dþ³fImY dJ»ffR Af´fSXfd²fIY WSXIY°ffZÔ ÀfZ ½fIYf»f°f IYf ´fZVff ¶fQ³ff¸f WfZ SXWf W` AüSX ¹fW ¸fbIYQ¸fZ QþÊ W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 96 ½fIYe»f EZÀfZ W` dþ³f ´fSX 2 ¹ff Vf¸fÊÀffSX IYSX QZ³fZ ½ff»fe ¶ff°f W`Ü BÀf ´fZVfZ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX AfBÊX W` 3 ÀfZ Ad²fIY ¸fbIYQ¸fZZÔ QþÊ W`Ü BÀfImY A»ff½ff 40 ÀfZ Ad²fIY »fZdIY³f IYbL »ffZ¦f ÀffdþVf³f ½fIYe»ffZÔ IYfZ RYÔÀff ·fe SXWZ W`Ü ½fIYe»f Af¹fIYSX d½f·ff¦f ImY d³fVff³fZ ´fSX W`Ü B³f ´fSX Af¹f ÀfZ ½fIYe»ffZa ´fSX ¸fbIYQ¸fZÔ QþÊ WfZ³ff ¦f¸·feSX d½f¿f¹f W` AüSX AfSXfZ´fe Ad²fIY Àf¸´fdØf SXJ³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü Àfe¶feAfBÊ IYe À´fZVf»f Ad²f½f¢°ff- ´fSXVfbSXf¸f d¸fßff, d¸fþfÊ °füÀfeR ¶fZ¦f E½fÔ ¸ffZ. ESXfþ dÀfQÐQeIYe ImY IÈY°¹f SXfþQifZW ÀfZ MXfÀIY RYfZÀfÊ »fJ³fDY ¸fZÔ d´fL»fZ IYfRe dQ»fe´f IYb¸ffSX dÀf³Wf IY¸f ³fWeÔ W`Ü ¹fW ³¹ff¹f ½¹f½fÀ±ff AüSX Àf¸f¹f ÀfZ OZSXf Of»fZ WbE W` AüSX ½¹ff´fIY Lf³f¶fe³f IYSX SXWe W` °ffdIY ½fIYe»ffZÔ IYe A´fSXf²f ¸fZÔ ÀfÔd»f~°ff ³¹ff¹f°fÔÂf ´fSX Àfe²fZ IYbNfSXf§ff°f W`Ü dRYSX ·fe dIYÀfe ¿fOÞ¹fÔÂf ImY ImY d§f³fü³fZ IÈY°¹f ´fSX ÀfZ ´fQfÊ CNf¹ff þf ÀfImYÜ Àfe¶feAfBÊ °fW°f ½fIYe»ffZÔ ImY dJ»ffR ¸fbIYQ¸fZÔ QþÊ ³fWeÔ WfZ³fZ ¨ffdWE AüSX »fJ³fDY ImY C³f Qf¦fe ½fIYe»ffZa IYe IbaYO»fe °f`¹ffSX IYSX SXWe W`, BÀfIYe IYfSXʽffBÊ ´ffSXQVfeÊ WfZ³fe ¨ffdWEÜ »fJ³fDY ¶ffSX þfZ Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ Vfd¸f»f W` »fZdIY³f C³fImY dJ»ffR EÀffZdÀfEVf³f ³fZ ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff W` dIY A¶f d³fSXÔIYbVf ½fIYe»ffZÔ ³ff¸fþQ ¸fbIYQ¸ff IYf¹f¸f ³fWeÔ WbAf W`Ü ¦f`SXIYf³fc³fe ImY C´fQi½f IYfZ ¶fQfÊV°f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ C³fImY ¦f`SXIYf³fc³fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ d»f~ EZÀfZ ½fIYe»ffZÔ IYe °ffQf°f 80 ÀfZ Ad²fIY IYf¹ffZÔÊ ¸fZÔ d»f~ WfZ³fZ ´fSX C³fIYe ¸fQQ ³fWeÔ IYe þfE¦fe ¶fd»IY ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü BÀfImY A»ff½ff 21 ½fIYe»f ³ff¸fþQ W` C³fImY d½f÷Yð QaOf°¸fIY IYfSXʽffBÊ WfZ¦feÜ A¶f A¦fSX IYfZBÊ dþ³f¸fZÔ °fe³f Ad²f½föYf ´fSXVfbSXf¸f d¸fßff, d¸fþfÊ °füÀfeR ¶fZ¦f E½fÔ ½fIYe»f ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ A´f³fZ ÀfW¹ffZ¦fe Ad²f½f¢°ff E½fÔ ¸ffZW¸¸fQ EZSXfþ dÀfQÐQeIYe IYfZ AQf»f°f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸ffWü»f ½ffQIYfSXe ÀfZ Qb½¹fʽfWfSX IYSXZ¦ff °ffZ ¶ffSX CÀfIYe ÀfQÀ¹f°ff JSXf¶f IYSX³fZ AüSX »fcMX´ffMX IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSX°ffSX IYSXImY Àf¸ff~ IYSX QZ¦fe AüSX Ad²f½f¢°ff »ffBÀfZÔÀf d³fSXÀ°f IYSX³fZ ImY þZ»f ·fZþf þf ¨fbIYf W`Ü B»ffWf¶ffQ WfBÊIYfZMXÊ IYe »fJ³fDY d»fE ¸ff¸f»fZ IYfZ ¶ffSX IYüÔdÀf»f ·fZþ dQ¹ff þfE¦ffÜ »fJ³fDY JaO´feN ImY þdÀMXÀf C¸ff ³ff±f dÀfÔW AüSX ½feSXZ³Qi IYb¸ffSX ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f ³fZ ¹fW AW¸f d³f¯fʹf »fZ°fZ WbE IYWf dIY QedÃf°f IYe ´feN ³fZ 28 A¢XMXc¶fSX 2010 IYfZ Àfe¶feAfBÊ ImY A´fSXf²ffZÔ ¸fZÔ d»f~ ½fIYe»ffZÔ IYf EÀfZdÀfEVf³f Àff±f ³fWeÔ QZ¦fe ÀfÔ¹fb¢°f d³fQZVfIY AfZ.´fe. AfZÓff IYfZ 11 Ad·f¹ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ 21 »fZdIY³f EÀffZdÀfEVf³f ImY ´fQfd²fIYfSXe þe°fZ³Qi dÀfÔW ¹ffQ½f CRÊ ½fIYe»ffZÔ ImY ¸ff¸f»ffZÔ IYe d½f½fZ¨f³ff ÀfüÔ´fe ±feÜ B³f¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ þe°fZ AüSX A½f³feVf QedÃf°f ImY dJ»ffR Àfe¶feAfBÊ ¸fbIYQ¸ffZa ¸ff¸f»fZ W` dþ³f¸fZÔ ³ff¸fþQ ImY A»ff½ff AÀÀfe AÄff°f IYe ´f`SX½fe AüSX CÀfImY J¨fÊ IYf dþ¸¸ff »fJ³fDY ¶ffSX þøYSX Ad²f½f¢°ffAfZÔ ImY dJ»ffR ¸fbIYQ¸ffZÔ IYfZ ´fÔþeIÈY°f IYSXf¹ff ¦f¹ff CNfE¦ffÜ A¶f °ffZ AQf»f°f ³fZ ·fe ¹fW À´f¿MX IYW dQ¹ff W` dIY W`Ü Àfe¶feAfBÊ IYe MXe¸f ½f¿fÊ 2008 ÀfZ ½f¿fÊ 2010 ImY QüSXf³f ½fIYe»f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´f³fZ °fIYÊ SXJZÔ E½fÔ ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¦f`SXIYf³fc³fe IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ AÄff°f Qf¦fe ½fIYe»ffZÔ IYe ´fW¨ff³f AfQZVf IYe ´fi°feÃff IYSXZÔÜ ½fIYe»f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ dIYÀfe d½fVfZ¿f AfQZVf IYfZ IYSXf³fZ ImY d»f¹fZ A³fbd¨f°f Q¶ff½f ³f ¶f³ffEÜ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe W`Ü

Ad²fIY°f¸f 2.4 IYSXfZOÞ »feMXSX ´ff³fe We d³fIY»f ´ffE¦ffÜ BÀfd»fE d¶fþ»fe§fSX IYe Af½fV¹fIY°ffAfZÔ IYe ´fcd°fÊ dþ»fZ ImY IYfCO³¹ff´fbSX ¶ffÔ²f ÀfZ IYSX³fe WfZ¦feÜ ¶ffÔ²f IYf d³f¸ffʯf A·fe ´fifSXÔ·f WfZ³ff W` AüSX B²fSX ÀffZdRY¹ff, d¶fþ»fe§fSX °ffZ ¨ff»fc WfZ³fZ þf SXWf W`Ü °f¶f ´ff³fe IYWfÔ ÀfZ AfE¦ffÜ ÀffZdRY¹ff WMXfAfZ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ³fZ BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ImY dJ»ffRY ³ff¦f´fbSX C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f QþÊ IYSXfBÊ W`Ü Àfd¸fd°f ImY Àf¸f³½f¹fIY ÀffZ¸fZV½fSX ´fbÀffOIYSX IYf IYW³ff W` dIY ¸fÔÂfe õfSXf ´ff³fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff d³f¯fʹf AfÔJ ¸fZÔ ²fc»f ÓffZÔIY³ff W`Ü A´fSX ½f²ffÊ dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fZÔ 2.4 IYSXfZOÞ ¢X¹fcd¶fIY ¸feMXSX ´ff³fe CôfZ¦ffZÔ ImY d»fE ÀfbSXdÃf°f SXJf ¦f¹ff W`Ü ßfe ´fbÀffOIYSX IYf IYW³ff W` A´fSX ½f²ffÊ ¶ffÔ²f ÀfZ A·fe ·fe 2.4 IYSXfZOÞ ¢X¹fcd¶fIY ¸feMXSX ¹ff CÀfÀfZ ·fe Ad²fIY ´ff³fe BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ AfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¨fZ°ff½f³fe QZ°fZ WbE IYWf W` dIY ´fcSXZ AüôfZd¦fIY IYfZMXZ IYf ´ff³fe dÀfRYÊ ÀffZdRY¹ff ImY d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff Wfd³fIYfSXIY WfZ ÀfIY°ff W`Ü BÀfImY ¶ffQ °ffZ 1247 WZ¢XMXZ¹fSX ¸fZÔ R`Y»fZ ³fÔQ¦ffÔ½f ´fZN AüôfZd¦fIY ÃfZÂf IYe AüôfZd¦fIY BIYfBʹffZÔ ImY d»fE ´ff³fe ¶f¨fZ¦ff We ³fWeÔÜ ¶ff°f dÀfRYÊ ´ff³fe IYe ³fWeÔ W`Ü ¶fd»IY SXfZþ¦ffSX IYe ·fe W`Ü ¸fWfSXf¿MÑX AüôfZd¦fIY d½fIYfÀf d³f¦f¸f ³fZ þ¶f ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiW¯f dIY¹ff ±ff °ffZ 1,178 dIYÀff³f d½fÀ±ffd´f°f WbE ±fZÜ B³f Àf¶fÀfZ d³f¦f¸f ³fZ SXfZþ¦ffSX IYf ½ffQf ·fe dIY¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ ÀffZdRY¹ff IYÔ´f³fe We ÀffSXZ ´ff³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX »fZ¦fe °ffZ ÀfSXIYfSX A´f³fZ õfSXf dIYE ¦fE ½ff¹fQZ IYfZ dIYÀf ´fiIYfSX ´fcSXf IYSXZ¦fe? ÀffZdRY¹ff ÀfZ °ffZ IYbL 370 »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ ßfe ´fbÀffOIYSX IYf IYW³ff W` dIY A¸fSXf½f°fe dþ»fZ ¸fZÔ A·fe ·fe 2,35,000 WZ¢XMXZ¹fSX IYÈd¿f ·fcd¸f ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ ½¹f½fÀ±ff ¶ffIYe W`Ü BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ImY ´fcSXf WfZ³fZ ÀfZ ´ff³fe IYe IY¸fe ImY IYfSX¯f BÀf AfÔIYOÞZ ¸fZÔ 23,219 WZ¢XMXZ¹fSX IYe AüSX ½fÈdð WfZ þfE¦feÜ BÀf ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ dþ»fZ

¸fZÔ IYWeÔ ÀfZ ´ff³fe d»f¹ff þfE ¨ffWZ ½fW °ffþf WfZ ¹ff Qcd¿f°f, dIYÀff³ffZÔ IYfZ dÀfÔ¨ffBÊ ÀfZ ¶fZQJ»f We IYSXZ¦ffÜ ³ff¦fdSXIY Àf¸fcW d¶fþ»fe IYMXü°fe Àf¸ff~ IYSX³fZ ImY AfV½ffÀf³f ÀfZ ·fe ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ W`ÔÜ d½fQ·fÊ ¸fZÔ °ff´f d½fôb°f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYf d½fSXfZ²f IYSX SXWe Àfd¸fd°f ImY ßfe d½f½fImYf³f³Q ¸ff±f³fZ IYf IYW³ff W` dIY d½fQ·fÊ A·fe ·fe A´f³fe J´f°f ÀfZ Ad²fIY d½fôb°f C°´ffdQ°f IYSX°ff W`Ô W¸fZÔ ÀffZdRY¹ff IYe þøYSX°f We ³fWeÔ W`Ü C²fSX ßfe ´fbÀffOIYSX IYf IYW³ff W` dIY ¹fdQ A¸fSXf½f°fe IYf Àfe½fZþ ÀffZdRY¹ff IYe ´ff³fe Af´fcd°fÊ WZ°fb ´f¹ffÊ~ WfZ °ffZ ·fe ¹fW ´ff³fe B°f³fe ¸ffÂff ¸fZÔ CÀfZ ³fWeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ BÀf ´ff³fe ImY A³¹f ·fe IYBÊ Qf½fZQfSX W`ÔÜ AÔ¶ff ³ff»ff IYfZ We »fZÔÜ BÀfImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A¸fSXf½f°fe ImY ÀfbIYf»fe, ½ff³ffVfeÊ, W°fbʳff AüSX A³¹f ¦ffÔ½ffZÔ IYe 400 WZ¢XMXZ¹fSX ·fcd¸f ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ WfZ°fe W`Ü BÀf ³ff»fZ ImY ´ff³fe IYfZ C´f¨ffdSX°f IYSX BÀfIYfZ ´fb³f: VfWSX ¸fZÔ ¦f`SX ´fe³fZ ¹ffZ¦¹f IYf¹ffZÔÊ ImY d»fE dQE þf³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ·fe ´fOÞf W`Ü BÀf IYf¸f IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE ³f¦fSX´ffd»fIYf ³fZ IYSXe¶f °fe³f WZ¢XMXZ¹fSX þ¸fe³f Ad²f¦fÈWe°f ·fe IYSX »fe W`Ü EIY d½f½ffQfÀ´fQ ¶ffÔ²f ´fdSX¹ffZþ³ff ·fe A¸fSXf½f°fe ImY Àfe½fZþ ÀfZ þbOÞe W`Ü ³ff»fZ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfe½fZþ IYf 2.4 IYSXfZOÞ ¢X¹fcd¶fIY ´ff³fe ¶fWIYSX ´fZOe ³fQe ¸fZÔ d¸f»f°ff W`Ü ¹fW ¸ffÂff BÀfImY IYb»f ´fi½ffW IYf 40 ´fid°fVf°f W`Ü BÀfe ¹ffZ¦fQf³f IYe ½fþW ÀfZ We »ffZASX ´fZOe ´fSX ¶f³f³fZ ½ff»fe 500 IYSXfZOÞ IYe dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹ffZþ³ff IYfZ ³¹ff¹ffZd¨f°f ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü ßfe ¸ff±f³fZ IYf IYW³ff W` ÀffZdRY¹ff ImY °fÀ½feSX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ A¶f BÀf ´ff³fe ImY ¨ffSX Qf½fZQfSX WfZ ¦fE W`ÔÜ dIYÀff³f Àf³fÐ 2005 ÀfZ »ffZASX ´fZOe ¶ffÔ²f ´fdSX¹ffZþ³ff ImY dJ»ffRY W`ÔÜ ¹fW ¶ffÔ²f ÃffSXe¹f ·fcd¸f IYfZ dÀfÔd¨f°f IYSX³fZ ImY d»fE ¶f³f SXWf W`Ü BÀf ·fcd¸f ´fSX dÀfÔ¨ffBÊ ÀfZ Wfd³f We WfZ¦feÜ A¶f ÀfSXIYfSX ³fZ AÔ¶ff ³ff»fZ ImY ´ff³fe IYfZ ÀffZdRY¹ff IYe AfZSX ¸ffZOÞ³fZ IYf d³fV¨f¹f IYSX d»f¹ff W`Ü

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ 14 þc³f IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

14 ªfc³f 1777- A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ³fZ dÀf°ffSXfZÔ AüSX ²ffdSX¹ffZÔ ½ff»fZ ÓfÔOZ IYfZ SXfáie¹f ²½fþ IYf QþfÊ dQ¹ffÜ 14 ªfc³f 1800- ³fZ´ffZd»f¹f³f ¶ffZ³ff´ffMXÊ ImY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ RiYfÔÀfeÀfe ÀfZ³ff ³fZ BMX»fe ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ 14 ªfc³f 1830- A»þedSX¹ff IYfZ RiYfÔÀf IYf C´fd³f½fZVf ¶f³ff³fZ IYe Vfb÷YAf°fÜ 14 ªfc³f 1872- IY³ffOf ¸fZÔ ¸fþQcSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ d¸f»fe IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ffÜ 14 ªfc³f 1909- ´fidÀfð ¸ffIYÊÐÀf½ffQe ³fZ°ff BÊ E¸f EÀf ³fÔ¶fcQSXe´ffQ IYf ImYSX»f ImY ´ff»f§ffMX ¸fZÔ þ³¸fÜ 14 ªfc³f 1907- ³ff½fZÊ ³fZ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ¸f°ffd²fIYfSX ´fiQf³f dIY¹ffÜ 14 ªfc³f 1928- ¢X¹fc¶ff ImY ¸fVfWcSX IiYfÔd°fIYfSXe ¨fZ ¦½fZSXf IYf þ³¸fÜ 14 ªfc³f 1938- ¸fVfWcSX IYfMXcʳf ¨fdSXÂf kÀfb´fSX¸f`³fl IYf ´fW»fe ¶ffSX ´fiIYfVf³fÜ 14 ªfc³f 1945- ½ff¹fÀfSXf¹f »ffOÊ ½fZ½fZ»f ³fZ dVf¸f»ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊXÜ 14 ªfc³f 1962- AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe ¹fcSXfZ´fe¹f AÔ°fdSXÃf A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔ¦fN³f IYf ´fZdSXÀf ¸fZÔ ¦fN³fÜ

¦ffZQ ¸fZÔ ¶fÀf³fZ ½ff»fZ ´f½fÊ°fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYf d´f°ff IYe ´ff»f³f-´ffZ¿f¯f We ³fWeÔ IYSX°ff ¶fd»IY BÀfÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fe ³fdQ¹ffÔ Àf¸fbQi ¸fZÔ d¸f»f°fe W`ÔÜ 2500 dIY¸fe »f¸¶fe AüSX IYBÊ dIY¸fe ¨füOÞe ¹fW ´f½fÊ°f½ff»ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ´ffdIYÀ°ff³f, ·ffSX°f, ³fZ´ff»f, ¨fe³f, ·fcMXf³f, ¶f¸ffÊ AüSX ¶ffa¦»ffQZVf ImY þe½f³f IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX°ff W`Ü ¹fW BÀ»ff¸f, ¶füð, dW³Qc AüSX A³¹f ÀfÔÀIYÈd°f IYf ÀfÔ¦f¸f W`Ü WþSX°f ¶f»f, A¸fSX³ff±f, ¦fÔ¦ffZÂfe, ¶fQSXe³ff±f, ImYQfSX³ff±f, ÷Y¸fMXZIY ¶füð ¸fN þ`ÀfZ ²f¸ffZË ImY ´fd½fÂf °fe±fÊ dW¸ff»f¹f ¸fZÔ W`Ü dW¸ff»f¹f AüSX JfÀf°füSX ÀfZ BÀfImY A³°f¦fÊ°f CØfSXfJaO IYf ´fd½fÂf ÃfZÂf °f´ffZ·fcd¸f ImY ³ff¸f ÀfZ d½f£¹ff°f W`Ü A³ffdQIYf»f ÀfZ ¹fWfÔ ´fSX IYBÊ °f´fdÀ½f¹ffZÔ ³fZ °f´f dIY¹ffÜ ¸ff³f½f þfd°f IY»¹ff¯f ImY d»fE d¨fÔ°f³f dIY¹ff AüSX ¸fWf³f ¦fiÔ±ffZÔ IYe SX¨f³ff IYeÜ ½¹ffÀf QZ½f ³fZ ¶fQSXe ½f³f ¸fZÔ 18 ´fbSXf¯ffZÔ IYe SX¨f³ff IYeÜ ·f¦feSX±f þe IYe °f´ffZ·fcd¸f ¦fÔ¦ffZÂfe ±feÜ dW¸ff»f¹f IYe ¶fZMXe ¦fÔ¦ff þfZ Àf¶f ³fdQ¹ffZÔ IYe ´fi°feIY W`Ü IYSXfZOÞfZÔ »ffZ¦f A´f³fe ¸ffa ¸ff³f°fZ W`ÔÜ ¦fÔ¦ff ³fZ ¸ffa IYe °fSXW ¸ff³f½f ªffd°f IYf ´ff»f³f-´ffZ¿f¯f dIY¹ffÜ ¦fÔ¦ff þ»f ImY ´ff³f AüSX À³ff³f ÀfZ IYBÊ SXfZ¦ffZÔ ÀfZ ¸fbd¢°f WfZ°fe W`ÔÜ ¦fÔ¦ff AüSX dW¸ff»f¹f ImY½f»f ´f½fÊ°f½ffdÀf¹ffZÔ AüSX ·ffSX°f½ffdÀf¹ffZÔ IYe We ³fWeÔ ÀffSXe ¸ff³f½f þfd°f IYe A³f¸ffZ»f d½fSXfÀf°f W`ÔÜ ´fSX³°fb Afþ A³f¸ffZ»f d½fSXfÀf°f ´fSX ÀfÔIYMX ImY ¶ffQ»f ¸fÔOSXf SXWZ W`ÔÜ dW¸ff»f¹f J»½ffMX WfZ ¦f¹ff W`Ü BÀfÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ³fQe-³ff»ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe ¹ff °ffZ ¶fWb°f IY¸f dQJfBÊ QZ°ff W` ¹ff IY·fe °f¶ffWe ¸f¨ff³fZ ½ff»fe ¶ffPZÞa Af°fe W`ÔÜ dW¸ff»f¹f A¶f IiYbð d´f°ff IYe °fSXW IYNfZSX QaO QZ³fZ ½ff»ff dQJfBÊ QZ SXWf W` ´fSX³°fb ¹fW IYfSÊX½ffBÊX W¸ffSXe AfZSX ÀfZ VfbøYYWbBÊÜ

{ {

»ffZ¦f ¹fW ¸ff³fIYSX ¨f»f°fZ W`Ô dIY ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff WfZ³fZ ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX AÔIYbVf »f¦fZ¦ff, ½fW ÀfWe ³fWeÔ ÀffZ¨f°fZÜ ´ffJÔO ÀfZ IYbL ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¦fb÷Y½ffSX IYf dQ³f A´f³fe-A´f³fe ÀfÔ´fdØf §ffZd¿f°f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ImY ³ff¸f SXWfÜ þWfÔ ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ A´f³fe ÀfÔ´fdØf ¦¹ffSXW Àfü IYSXfZOÞ ÀfZ ª¹ffQf IYe ¶f°ffBÊ, dþÀf ´fSX IYWf ¹fW þf SXWf W` dIY A·fe ¶ff¶ff ³fZ ¶fWb°f IYbL dL´ff ·fe d»f¹ff W`, °ffZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ½f C³fImY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ·fe A´f³fe-A´f³fe ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ ImY d½f½fSX¯f Àff½fÊþd³fIY dIYE AüSX dRY»fWf»f Qf½fZ ImY Àff±f ¹fW IYfZBÊ ³fWeÔ IYW ÀfIY°ff dIY ¹fW d½f½fSX¯f ÀfWe We WfZÔ¦fZÜ BÀfIYf EIY IYfSX¯f °ffZ ¹fWe W` dIY ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ A´f³fe ÀfÔ´fdØf¹ffÔ À½fZ¨Lf ÀfZ §ffZd¿f°f ³fWeÔ IYeÔ, þ¶fdIY QcÀfSXe ¶ffSX ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ImY ¶ffQ We °f¹f WbAf ±ff dIY ¹fc´feE IYe QcÀfSXe ÀfSXIYfSX ImY Àf·fe ¸fÔÂfe A´f³fe ¨f»f-A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹ffÔ AüSX ´ffdSX½ffdSXIY ½¹ff´ffSXfZÔ IYf ¶¹füSXf ´fid°f ½f¿fÊ QZVf IYfZ dQ¹ff IYSXZÔ¦fZ, ´fSX ¶fe°fZ ½f¿fÊ dÀfRYÊ QfZ We ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe Qe ±feÜ ¸f°f»f¶f, ¨ffWZ ÀfØff²feVf WfZÔ AüSX ¨ffWZ ¶ff¶ff-¶f`SXf¦fe, ¹fZ »ffZ¦f À½fZ¨Lf ÀfZ A´f³fe ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ IYf d½f½fSX¯f IY·fe ³fWeÔ QZ°fZ, ¶fd»IY þ¶f Q¶ff½f ´fOÞ°ff W`, °ffZ ¶fWb°f IYbL dL´ff ·fe »fZ°fZ W`ÔÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ ¹fdQ A´f³fe Qü»f°f IYf d½f½fSX¯f dQ¹ff, °ffZ ÀfSXIYfSXe A´fi°¹fÃf Q¶ff½f ImY IYfSX¯f, °ffZ B²fSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ ·fe ¹fdQ A´f³fe-A´f³fe Qü»f°f ¶f°ffIYSX QZVf IYfZ kIYÈ°ff±fÊl IYSX dQ¹ff W` dIY QZVf A´f³fZ ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ RYIYeSX ³f Àf¸fÓfZ, °ffZ ¹fW ·fe A³³ff AüSX ¶ff¶ff ImY AfÔQfZ»f³ffZÔ ÀfZ ´f`Qf WbE Q¶ff½f IYf We ³f°feþf W`Ü ¹fW ¶ff°f °ffZ Qf½fZ ImY Àff±f IYWe We þf ÀfIY°fe W` dIY B³f d½f½fSX¯ffZÔ ¸fZÔ þøYSX ¶fWb°f IYbL dL´ff¹ff ·fe ¦f¹ff WfZ¦ffÜ ·f»fZ We Àf·fe ³fZ ³f dL´ff¹ff WfZ, »fZdIY³f Ad²fIY°fSX ³fZ °ffZ ¹fW IYfSXÀ°ff³fe IYe We WfZ¦feÜ I`YÀfZ? BXÀfIYf EIY À´f¿MX CQfWSX¯f W`Ü AÀf¸f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦ffZ¦ffZBÊ IYf ´fiÀfÔ¦f A·fe ´fbSXf³ff ³fWeÔ WbAf W`Ü þ³f½fSXe-2011 ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ A´f³fe ÀfÔ´fdØf 54 »ffJ IYe ¶f°ffBÊ ±fe, dRYSX BÀfImY QfZ-PfBÊ ¸fWe³fZ ¶ffQ We, þ¶f ¨fb³ff½f ¸fZÔ JOÞZ WfZ³fZ ImY d»fE ÀfÔ´fdØf IYe §ffZ¿f¯ff IYe, °ffZ ßfe ¦ffZ¦ffZBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³fImY ´ffÀf AfN IYSXfZOÞ IYe ÀfÔ´fdØf W`Ü W¸f BÀf ÓfÔÓfMX ¸fZÔ ³f ´fOZÔÞ dIY ¦ffZ¦ffZBÊ IYe Qü»f°f IYf ´fW»fZ ½ff»ff AfÔIYOÞf ÀfWe W` ¹ff QcÀfSXfÜ ¸f°f»f¶f IYe ¶ff°f dÀfRYÊ ¹fW W` dIY C³fÀfZ dIYÀfe ³fZ ³fWeÔ ´fcLf dIY QfZ ¸fWe³fZ ¸fZÔ C³fIYe Qü»f°f 54 »ffJ ÀfZ ¶fPÞIYSX AfN IYSXfZOÞ I`YÀfZ WfZ ¦fBÊ? BÀf °f±¹f ImY Af²ffSX ´fSX ¹fW ·fe IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY ÀfÔ´fdØf¹ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX³fZ ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX °ffZ ÷YIY³fZ ÀfZ SXWfÜ þ¶f °fIY ¹fW ´fcL³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ³fWeÔ IYe þf°fe dIY ¸fÔdÂf¹ffZÔ AfdQ IYe ÀfÔ´fdØf ´ffÔ¨f ½f¿fÊ ¸fZÔ ¨ffSX Àfü RYeÀfQe °fIY ¶fPÞ I`YÀfZ þf°fe W`, þ¶f °fIY ÀfÔ´fdØf §ffZd¿f°f IYSX³ff ´ffJÔO We W` AüSX EZÀfZ ´ffJÔOfZÔ ÀfZ QZVf °fÔ¦f Af ¨fbIYf W`Ü

¸ff³f½f ªffd°f õXfSXf ´fiQcd¿f°f dIYE ªff³fZ ÀfZ ¦fa¦ff IZY AdÀ°f°½f IZY £f°fSmX IYe ¨fZ°ff½f³fe QZ SXWZX W`ÔX ¨faýiVû£fSX ªfûVfe

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

¨ff°fb½fʯ¹fa ¸f¹ff ÀfÈáaX ¦fb¯fIY¸fÊd½f·ff¦fVf:Ü °fÀ¹f IY°ffÊSX¸fd´f ¸ffa d½fðÐX¹föYfÊSX¸f½¹f¹f¸fÐÜÜ

A±fÊ:- ¦fb¯f-IY¸f IZY A³fbÀffSX ¨ffSX ½f¯fÊ SX¨fZ ¦fE W`ÔXÜ EZÀff SX¨f³fZ ´fSX ·fe ¸fbÓfZ °fc ³f SX¨f³fZ ½ff»ff ªff³fÜ

³f ¸ffa IY¸ffÊd¯f d»f¸´fd³°f ³f ¸fZ IY¸fÊRY»fZ À´fÈWXfÜ BXd°f ¸ffa ¹fûAd·fªff³ffd°f IY¸fÊd·f³fÊ Àf ¶f²¹f°fZÜ

A±fÊ:-¸f`Ô IY¸fÊ ÀfZ d»f~ ³fWXeÔ WXû°ff, ³f WXe ¸fbÓfZ IY¸fÊ IZY RY»f ÀfZ À´fÈWXf (¸fûWX) W`X ªfû BXÀf ´fiIYfSX ¸fbÓfIYû ªff³f°fZ W`ÔX, ½fZ ·fe IY¸fûË ÀfZ ¶fa²f°fZ ³fWXeÔÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

ÓfSX³ff, dªfÀfIYf ´ff³fe ´fe³fZ ½ff»ff IY·fe ¶fcPÞf ³fWeÔ WfZ°ff !

RYfCÔMXZ³f AfgR ¹fc±f ¹ff dRYSX þ½ff³fe IYf ÓfSX³ff, BÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ ¶fWÀf AüSX JfZþ WfZ°fe SXWe W`Ü IYW°fZ W`Ô dIY BÀf ÓfSX³fZ IYf ´ff³fe ´fe³fZ ½ff»ff ÀfQf þ½ff³f SXW°ff W` Af`SX ¶fcPÞf ·fe þ½ff³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü EZd°fWfdÀfIY dIY°ff¶ffZÔ ¸fZÔ BÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ dþIiY W`ÜY IbYSXf³f ¸fZÔ ·fe Af¶fZW¹ff°f IYf dþIiY Af°ff W`Ü »fZdIY³f IYfZBÊ ·fe BÀfZ °f»ffVf ³fWXeÔ ÀfIYf W` dIY ¹fZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYWfÔ W`Ü BÀfe °fSXW BÊÀff ¸fÀfeW ÀfZ ·fe BÀf ´ff³fe IYfZ þfZOÞf þf°ff W`Ü IYW°fZ W`Ô BÊÀff dþÀf °ff»ff¶f ImY ´ff³fe ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ NeIY dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ, CÀf¸fZÔ ¹fZ ´ff³fe ±ffÜ W¸fZVff ImY d»fE þ½ff³f AüSX A¸fSX IYSX³fZ ½ff»fZ þfQbBÊ ´ff³fe ImY dIYÀÀfZ ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ ¸fVfWcSX W`ÔÜ WSX QüSX ¸fZÔ BÀfIYe °f»ffVf IYe ¦fBÊ W`Ü Afþ ·fe BÀf ´fSX dSXÀf¨fÊ WfZ°fe W`ÔÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

Àfþf d¸f»fZ

QZVf °ffZOXÞ³fZ IYe LcMX dIYÀfe IYfZ ·fe ³fWXeÔ Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°faÂf°ff IYf A±fÊ ¹fWX ³fWXe dIY ¸f³f ¸fZÔ þfZ AfE ¶fWXe ¶f¹ff³f QZ dQ¹ff þfEÜ A»f¦ff½f½ffQe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´ffIY ´fSXÀ°f ³fZ°ff Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe ½f A÷Ya²fd°f SXf¹f ³fZ £fb»fZ Af¸f QZVf QifZWXe ·ff¿f¯f QZIYSX Àf¸´f¯fÊ SXf¿MXÑ ½f QZVf IYe þ³f°ff IYf A´f¸ff³f §fÈd¯f°f IYf¹fÊ dIZY¹ff WX`Ü EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYOXÞe ÀfZ IYOXÞe ÀfZ Àfþf dQ»f½ffBÊ þfEÜ SXf¸ffIYfa°f Vf¸ffÊ, ¦ffdþ¹ff¶ffQ

A¸fZdSXIYf IYf Afd±fÊIY ÀfaIYMX

A¸fZdSXIYf EIY ¸fWfVfd¢°f W` AüSX Vff¹fQ ¹fWe IYfSX¯f W` dIY B°f³fZ ÀfÔIYMX ¸fZÔ ·fe ½fW CÀfe Af°¸f¶f»f ½f AWÔIYfSX ImY Àff±f ·ffSX°f ÀfZ A´f³fe Vf°ffZË ´fSX A´f³fZ QZVf ImY dW°ffZÔ IYe ´fcd°fÊ IYSX³fZ IYf WSX ÀfÔ·f½f ´fi¹ffÀf IYSX SXWf W` þfZ þ¦fþfdWSX W`Ü EZÀff ³fWeÔ dIY W¸ffSXe ÀfSXIYfSX A¸fZdSXIYf IYe BÀf EIY ´fÃfe¹f ³fed°f ÀfZ A³fþf³f W` ´fSXÔ°fb Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY þf³f IYSX A³þf³f ¶f³f³ff W¸f ·ffSX°fe¹ffZÔ IYe ¸fþ¶fcSXe ³fWeÔ AfQ°f W`Ü d³f:ÀfÔQZW ·ffSX°f IYfZ ÀfÔIYMXIYf»f ¸fZÔ EIY A¨LZ d¸fÂf WfZ³fZ IYf RYþÊ A½fV¹f d³f·ff³ff ¨ffdWE, ´fSXÔ°fb ²¹ff³f SXWZ dIY A´f³fZ QZVf ImY dW°ffZÔ IYfZ °ffIY ´fSX SXJIYSX ³fWeÔÜ ·ffSX°f QüSXZ ´fSX AfE A¸fZdSXIYe SXf¿MXÑ´fd°f ³fZ dþÀf ÀfùQ¹f°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff W` ½fW ³f °ffZ A´fi°¹ffdVf°f W` AüSX ³f We ¨füÔIYf³fZ ½ff»ff W`Ü dþÀf Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ A¸fZdSXIYf þcÓf SXWf W` CÀfÀfZ C¶fSX³fZ ImY d»fE CÀfImY ´ffÀf ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXfZÔ ÀfZ A¨Lf ÀfSX»f ½f Àfb¦f¸f d½fIY»´f ³fWeÔ W`Ü ½fW A´f³fZ QZVf IYfZ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ C¶ffSX³fZ ImY d»fE ·ffSX°f °ffZ ¢X¹ff þøYSX°f ´fOÞ³fZ ´fSX dIYÀfe ·fe QZVf IYfZ ¦f»fZ »f¦ff³fZ ¸fZÔ þSXf ·fe ÀfÔIYfZ¨f ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¸ff³ff þf SXWf W` dIY A¸fZdSXIYe SXf¿MXÑ´fd°f ImY

·ffSX°f QüSXZ ÀfZ ·ffSX°f IYf Qbd³f¹ff ImY A³¹f QZVffZÔ ImY Àf¸¸fbJ ÷Y°f¶ff ¶fPÞf W` AüSX ¹fdQ AfZ¶ff¸ff IYe ¸ff³fZ °ffZ Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ·fe d½fIYfÀf WfZ¦ff, ´fSXÔ°fb ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¶fZSXfZþ¦ffSXe, ¦fSXe¶fe, ·fbJ¸fSXe ImY Qb¿¨fIiY ¸fZÔ RaYÀfZ ·ffSX°f IYfZ A¸fZdSXIYf ImY ·fd½f¿¹f ImY AfV½ffÀf³f ´fSX A´f³fZ ½f°fʸff³f IYfZ QfÔ½f ´fSX ³fWeÔ »f¦ff³ff ¨ffdWEÜ ·ffSX°f Afþ þfZ ·fe W`, þWfÔ W`, CÀf dÀ±fd°f °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE CÀf³fZ þfZ ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff W` ½fW AIY±f³fe¹f W`Ü SXf¸f þfZVfe, A»fe¦fPXÞX

d½fSXfZ²f IYf ¸f°f»f¶f

SXf¿MXÑe¹f À½f¹fa ÀfZ½fIY Àfa§f ´fSX d¶f³ff þf³fIYfSXe Af`SX °f±¹f IZY ÀfSXZAf¸f AfSXfZ´f »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ ·f¦f½ff Af°faIY IYf Vf¦fcRYf ·fe LfZOXÞ dQ¹ff þf°ff WX`Ü ´fSX ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WXe ´fcSXe IYfa¦fiZÀf ÀfOXÞI ´fSX CX°fSX þf°fe WX` Àf¨f WX` QcÀfSXfZÔ ´fSX ´f°±fSX RZÔYIY³fZ ½ff»fZ, EZÀff Àf»fcIY A´f³fZ Àff±f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹ffZ¦fZVf ½f°Àf, SXZ½ffOÞe WdSX¹ff¯ff

´fifZ°ÀffWX³f d¸f»fZ

´fQIY þe°f³fZ IZY ¶ffQ °ffZ d£f»ffdOXÞ¹ffZÔ IYfZ £fc½f ´fifZ°ÀffWX³f Af`SX ²f³f ½f¿ffÊ WXfZ°fe WX`Ü »fZdIY³f d£f»ffdOXÞ¹ffZÔ IYfZ £fZ»ffZÔ IZY ´fifZ°ÀffWX³f IZY ³ff¸f ´fSX dIY°f³ff ½¹f¹f dIY¹ff þf°ff WX` ¹fWX dIYÀfe ÀfZ Lb´ff ³fWXeÔ WX`Ü dIY°f³fZ WXe £fZ»f ´fid°f·ffAfZÔ IZY Àff±f A³¹ff¹f WXfZ°ff WX`Ü ´fidVfÃf¯f IZY d»fE d½fØfe¹f Àfbd½f²ffEa ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ ½fZ d´fLOXÞ þf°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYfZ BÀf dQVff ¸fZ ·fe IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ SXdV¸f ¸f»WXfZÂff ¦fiZMXSX ³ffZEOXÞf


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 14 þc³f 2011

½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ ªf¸fe³f Ad²f¦fiW¯f ´fSX SXûIY ½ffSXf¯fÀfeÜ

½ffSXf¯fÀfe dþ»fZ ¸fZÔ Àfe½fZþ MÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX (EÀfMXe´fe) ImY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf d½fSXfZ²f IYSX SXWZ dIYÀff³ffZÔ IYe ¶ff°f dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ¸ff³f »fe AüSX Ad²f¦fiW¯f IYe IYfSXʽffBÊ SXfZIY QeÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ d»fdJ°f AfV½ffÀf³f ImY ¶ffQ dIYÀff³ffZÔ ³fZ A´f³ff AfÔQfZ»f³f J°¸f IYSX dQ¹ffÜ Afd²fIYfdSXIY ´fi½f¢°ff ImY A³fbÀffSX ¨fÔQü»fe dþ»fZ ImY IYMXZÀfSX ¦ffÔ½f ImY ¶ffQ ÀfÔ±f½ff ¦ffÔ½f ImY dIYÀff³f Àfe½fZþ MÑeMX¸fZ³MX ´»ffÔMX (EÀfMXe´fe) »f¦ff³fZ ImY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf d´fL»fe 15 A´fi`»f ÀfZ Af³QfZ»f³f IYSX d½fSXfZ²f IYSX SXWZ ±fZÜ dþ»ffd²fIYfSXe SX½fe³Qi ³fZ dIYÀff³ffZÔ ÀfZ SXd½f½ffSX Vff¸f IYWf dIY Àfe½fZþ MÑeMX¸fZ³MX

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX d½fôb°f ImY³Qi ÀfZ »ffJfZÔ IYe ¸fVfe³fZÔ »fcMXeÔ

¸fbþµXRYSX³f¦fSXÜ ¸fbþµXRYSX³f¦fSX ImY ¶ff¶fSXe B»ffImY ¸fZÔ ÀfVfÀÂf ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ EIY d½fôb°f ImY³Qi ´fSX °f`³ff°f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYe ¸fVfe³fZÔ »fcMX »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ JbQ IYfZ ¶fÔ²fIY ¸fb¢°f IYSXf¹ff AüSX ´fbd»fÀf °f±ff d½fôb°f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ BÀfIYe Àfc¨f³ff QeÜ d¶fþ»fe d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ QþÊ ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ IYWf W` dIY ¶fQ¸ffVf ¶ff½fSXf B»ffImY ImY IYSXüÔQf ¦ffÔ½f ImY ImY³Qi ´fSX °f`³ff°f QfZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX AfZÀfe¶fe AüSX ¶feÀfe½fe ¸fVfe³fZ »fcMX »fZ ¦fEÜ BÀfÀfZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ·fe ¶ffd²f°f WfZ ¦fBÊXÜ A·fe °fIY dIYÀfe IYe d¦fSXµX°ffSXe ³fWeÔ WbBÊ W`Ü

þ½ff³f ³fZ Àfc¶fZQfSX IYfZ ¸ffSXe ¦ffZ»fe

ÓffÔÀfeÜ ÓffÔÀfe ImY ¶f½fe³ff Lf½f³fe B»ffImY ¸fZÔ EIY þ½ff³f ³fZ Àfc¶fZQfSX IYe ¦ffZ»fe ¸ffSX IYSX W°¹ff IYSX Qe W`Ü ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY Àf°feVf ¦f¯fZVf ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY 21IYfZSX E¹fSX Àf´ffZMXÊ ¹fcd³fMX ¸fZÔ °f`³ff°f SXfþÀ±ff³f ImY ÀfeIYSX d³f½ffÀfe LfZMXZ »ff»f IYe OйfcMXe »f¦ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ QZSX SXf°f þfÔ¨f ImY QüSXf³f Àfc¶fZQfSX ¶fZ¨fZ »ff»f ³fZ CÀfZ ÀffZ°ff WbAf ´ff¹ffÜ BÀfe ¶ff°f ´fSX QfZ³ffZÔ ¸fZÔ ÓfOÞ´f WfZ³fZ »f¦feÜ BÀfe QüSXf³f ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ AfIYSX þ½ff³f ³fZ A´f³fe SXf¹fRY»f ÀfZ Àfc¶fZQfSX IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ C³WfZÔ³fZÔ IYWf dIY ÀfZ³ff ImY Ad²fIYfSXe ¦ffZ»fe ¸ffSX³fZ ½ff»fZ þ½ff³f ÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWZ W`ÔÜ SXf¹fRY»f þ¶°f IYSX »fe ¦fBÊX W`Ü

´»ffÔMX ³fWeÔ »f¦ff³fZ °f±ff BÀfImY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ImY d»fE ²ffSXf ¨ffSX ImY ´fiIYfVf³f IYfZ SQÐQ IYSX³fZ ImY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ d»fJf þfE¦ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe

IYe §ffZ¿f¯ff ImY ¶ffQ dIYÀff³ffZÔ ³fZ IYSXe¶f QfZ ¸ffW ´fbSXf³ff Af³QfZ»f³f Àf¸ff~ IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¨fÔQü»fe dþ»fZ ImY IYMXZÀfSX ¦ffÔ½f ImY dIYÀff³ffZÔ ³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ImY d½fSXfZ²f ÀfWX¸fd°f ¸fZÔ IYBÊ dQ³ffZÔ °fIY Qû ¸ffWX ´fc½fÊ VfbøY Af³QfZ»f³f dIY¹ff WbXAf AfaQû»f³f AüSX ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ dIYÀff³fûÔ ³fZ dIY¹ff Àff¸fcdWIY øY´f ¸fZÔ Af°¸fQfW IYe ²f¸fIYe Àf¸ff~ Qe ±feÜ BÀfImY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ §ffZ¿f¯ff IYSX³fe ´fOÞe dIY dIYÀff³ffZÔ IYe B¨Lf ImY ¶f¦f`SX C³fIYe ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiW¯f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ

³fªffSXf

¶ffSXf¶fÔIYeÜ ¶ffSXf¶fÔIYe dþ»fZ ¸fZÔ ³fü þc³f IYfZ ¶ffd»fIYf IYe W°¹ff IYSX CÀfIYe dIYO³fe ½f AfÔJZÔ d³fIYf»f³fZ ½ff»fZ °ffÔdÂfIY IYe ´fbd»fÀf ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü CÀfIYe d¦fSXµX°ffSXe ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ´ffÔ¨f WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf B³ff¸f §ffZd¿f°f IYSX SXJf W`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³f½f³fe°f SXf¯ff ImY A³fbÀffSX ¨ffSX dQ³f ´fc½fÊ dþ»fZ ImY §fbÔ§fMXZSX B»ffImY ImY d·fMXfZSX½fSX ÀfZ d½f½ffW Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¦fBÊX AfZ¸f ´fiIYfVf IYe ´ffÔ¨f Àff»f IYe ¶ffd»fIYf »ff´f°ff WfZ ¦fBÊX ±feÜ °f»ffVf ImY ¶ffQ ¶ffd»fIYf IYf Vf½f Vfd³f½ffSX IYfZ Ãf°fd½fÃf°f Wf»f°f ¸fZÔ d¸f»ffÜ CÀfIYe AfaJZÔ, dIYO³fe AüSX ¶ff»f IYfMXZ WbE ±fZÜ ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff ¶ffd»fIYf IYe dIYÀfe °ffÔdÂfIY ³fZ W°¹ff IYSX °fÔÂf dIiY¹ff ImY d»fE CÀfImY AÔ¦ffZÔ IYfZ d³fIYf»ffÜ

Af¦fSXf : ¸füÀf¸f ÀfbWXf½f³ff WXfZ°fZ WXe °ffªf¸fWX»f IYe £fc¶fÀfcSX°fe QZ£f³fZ IZY d»fE ´f¹fÊMXIYûÔ IYe CX¸fOÞX ´fOÞXe ·feOÞXÜ

10½feÔ IZY MXfg´fSX IYfZ 50 WþfSX IYf ´fbSXÀIYfS d½f´fÃf ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX ¶ffZ»ff W¸f»ff »fJe¸f´fbSX JeSXe ¸ff¸f»ff

»fJ³fDYÜ

´fif~ dIY¹ffÜ AfIYfVf ¹ffQ½f ³fZ WfBÊÀIYc»f ¶ffZOÊ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) A²¹fÃf ´fSXeÃff ¸fZÔ 92.33 ´fid°fVf°f AÔIY ´fif~ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ CØfSX ´fiQZVf dIYE ±fZÜ EÀfEÀf½fe BaMXSX IYf»fZþ ImY ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff 14 ½f¿feʹf LfÂf Àf¸¸ff³f ´fdSX¿fQ õfSXf AfIYfVf ¹ffQ½f IYfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WfBÊÀIYc»f 50 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe Àf´ff ³fZ°ff ¸fb»ff¹f¸f ¶ffZOÊ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ SXfdVf ´fiQf³f IYSX°fZ WbE dÀfaWX ³fZ ´fiQf³f IYe ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ ßfe ¹ffQ½f ³fZ CÀfIYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVfX IYSX³fZ ½ff»fZ AfIYfVf dVfÃff ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f ¹ffQ½f IYfZ 50 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fbSXÀIYfSX SXfdVf ´fiQf³f IYeÜ R`Yªff¶ffQ ´fSX ßfe ¹ffQ½f ³fZ AfIYfVf ÀfZ IYWf dIY d³f½ffÀfe AfIYfVf ¹ffQ½f ¹fWfÔ ßfe A¶f CÀfZ Af¦fZ IYe ´fPÞfBÊ ¸fZÔ AüSX ¹ffQ½f ÀfZ d¸f»ff AüSX C³fIYf AfVfe½ffÊQ Ad²fIY ¸fZW³f°f IYSX³fe WfZ¦feÜ

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ImY d½f´fÃfe Q»ffZÔ ³fZ »fJe¸f´fbSX JeSXe ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ õfSXf IYd±f°f øY´f ÀfZ dIYVffZSXe IYf ¶f»ff°IYfSX IYSXImY W°¹ff IYSX³fZ IYe §fMX³ff IYe EIY ÀfbSX ¸fZÔ d³fÔQf IYSX°fZ WbE ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ´fSX W¸f»ff ¶ffZ»f dQ¹ff W`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXe°ff ¶fWb¦fb¯ff þfZVfe ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY »fJe¸f´fbSX JeSXe ImY ±ff³fZ ¸fZÔ dIYVffZSXe IYf ¶f»ff°IYfSX IYSXImY CÀfIYe W°¹ff IYSX³fZ IYe §fMX³ff SXfZÔ¦fMXZ JOÞZ IYSX QZ³fZ ½ff»fe W`Ü EZÀfe §fMX³ffEÔ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Af¸f WfZ ¦fBÊ W`Ô AüSX ¹fZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞ°fe We þf SXWe W`ÔÜ þfZVfe ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe, dþ³f ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ImY

ª¹fûd°fʸf¹f OZX WX°¹ffIYfaOX

¸fbAf½fªff QZ³fZ IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ ¦fbWXfSX Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

¸fb¸¶fBÊ ImY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX ª¹ffZd°fʸf¹f OZ IYe d³f¸f¸fÊ W°¹ff ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ C´fi þ³fÊd»fÀMX EÀffZdÀfVf³f (C´fþf) ³fZ d³f³Qf IYSX°fZ WbE W¸f»ff½fSXfZÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe ½f ´fedOÞ°f ´fdSXXþ³ffZÔ IYfZ ¸fbAf½fþf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ IYe W`Ü C´fi þ³fÊd»fÀMX EÀffZdÀfEVf³f ImY A²¹fÃf Ad¸f°f A¦fi½ff»f ³fZ IYWf dIY ´fÂfIYfSX OZ IYe W°¹ff »ffZIY°fÔÂf ImY ¨fü±fZ À°f¸·f ´fSX W¸f»ff W`XÜ ´fÂfIYfSX ImY W°¹ffSXfZÔ IYfZ ´fbd»fÀf A·fe °fIY d¦fSXµ°ffSX ³fWe IYSX ´ffBÊ W`, dþÀfÀfZ

¸ffa¦f CX´fi ªf³fÊd»fÀMX EÀfûdÀfEVf³f ³fZ WX¸f»ff½fSXûÔ IZY d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffa¦f IYe ´fÂfIYfSXfZÔ ¸fZÔ SXfZ¿f ½¹ff~ W`Ü ÀfÔÀ±ff ImY ¸fWf¸fÔÂfe RYþ»fbSXÊW¸ff³f ³fZ IYWf dIY ´fÂfIYfSX ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSX Cd¨f°f ¸fbAf½fþf QZIYSX W°¹ffSXfZÔ IYfZ ¹f±ffVfe§fi d¦fSXµ°ffSX IYSXZ, A³¹f±ff

´fÂfIYfSX AfaQfZ»f³f ImY d»fE ¶ff²¹f WfaZ¦fZÜ ÀfÔÀ±ff ImY ´fiQZVf ¸fÔÂfe Ad³f»f °¹ff¦fe ³fZ IYWf dIY Afþ QZVf ¸fZÔ ¨ffSXfZÔ °fSXR ´fÂfIYfSXfZÔ ´fSX W¸f»fZ WfZ SXWZ W`aÜ ¹fWX »ffZIY°fÔÂf ImY d»fE §ff°fIY W`Ü ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ÀfSXIYfSX ÀfbSXÃff ¸fbW`¹ff IYSX½ffEÜ ´fÂfIYfSX ÀfbSXZVf ¨fÔQ, Àfb¸ff±f ¸fWZVf, AVffZIY ¦ffZÀ½ff¸fe, d½fVff»f ¦ffZ¹f»f, A½f²fZVf °¹ff¦fe, þ³ffÊQ³f Àf`³fe, ÀffZ³fc °¹ff¦fe, Àfb¸f³f dÀfÔW, ÀfüSX·f Vf¸ffÊ, Àfb²ffIYSX dõ½fZQe, ¸f³ffZþ ¨fü²fSXe, IY¸f»f, Qe´fIY A¦fi½ff»f, ÀfÔþ¹f °¹ff¦fe, SXfImYVf ½f¸ffÊ B°¹ffdQ ³fZ ·fe §fMX³ff IYe IYOÞZX Vf¶QfZÔ ¸fZa d³f³Qf IYeÜ

³ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWZ W`Ô C³fImY dJ»ffRY W°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX °f°IYf»f C³fIYe d¦fSXµX°ffSXe IYe þfEÜ

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSXf ¸f°fQf°ffAfZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff~ IYSX³fZ ImY d»fE EIY ¶ffSX ´fb³f: §fSX-§fSX þfSXIYSX RYûMXfZ ´fW¨ff³f ´fÂf ¶f³ff³fZ ImY d³fQZÊVf ImY ¶ff½fþcQ ·fe °fWÀfe»f ´fiVffÀf³f A·fe °fIY °fWÀfe»f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff ´fW¨ff³f ´fÂf IYf IYfCaXMXSX VfbøY ³fWea IYSX½ff ´ff SXWf W`Ü BXÀf IYfSX¯f »ffZ¦ffaZ IYfZ ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIY ½f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ IYe AfWMX Af°fZ We d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ·fe ÀfdIiY¹f WfZ ¦f¹ff W`Ü ¸f°fQf°ffAfZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ ImY d»fE EIY ¶ffSX ´fb³f: ¸f°fQf°ff ´fW¨ff³f ´fÂf Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü 10 þc³f ÀfZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ þ³f´fQ ¸fZÔ ´fifSX¸·f WbE BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 575 ¶feE»fAfZ IYfZ §fSX-§fSX þfIYSX ¸f°fQf°ff ´fW¨ff³f ´fÂf IYf IYf¹fÊ ´fifSX¸·f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ dQ¹ff W`Ü RYûMXfZ ´fW¨ff³f ´fÂf ImY d»fE °fWÀfe»f ¸fZÔ We EIY A»f¦f ÀfZ IYfCÔMXSX JfZ»f³fZ ImY d»fE A³fb¸fd°f QZ Qe W`Ü

IY³³füþ dþ»fZ ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fW ´fbd»fÀf ImY Àff±f WbBÊ ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ °fe³f A´fSXf²fe ¸ffSXZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ImY A³fbÀffSX B³Qi¦fPÞ B»ffImY ¸fZÔ ¸f³fÀfbJ´fbSX½ff ImY Àff¸f³fZ ´fbd»fÀf ImY Àff±f WbBÊX ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ °fe³f ¶fQ¸ffVf ¸ffSXZ ¦fEÜ ¸ffSXZ ¦fE ¶fQ¸ffVffZÔ ¸fZÔ ÀfZ QfZ IYe dVf³ff£°f 50 WþfSX ÷Y´f¹fZ ImY B³ff¸fe A´fSXf²fe WþfSXe ³fMX AüSX ´ffÔ¨f WþfSX ÷Y´f¹fZ ImY B³ff¸fe A´fSXf²fe dM»»fc ³fMX ImY øYX´f ¸fZÔ WbBÊ W`Ü °feÀfSXZ ¶fQ¸ffVf IYe dVf³ff£°f IYe þf SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f A´fSXfd²f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYBÊ ÀfÔ¦fe³f ¸ff¸f»fZ QþÊ ±fZ Ü

d½f¿f¸f°ff

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ªffªfCX WX°¹ffIYfaOX

SXfþ¶f¶¶fSX ³fZ Qe AfÔQfZ»f³f IYe ²f¸fIYe Af¦fSXfÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ ½f dÀf³fZ Ad·f³fZ°ff SXfþ¶f¶¶fSX ³fZ þfþC ¸fZÔ WbE ¨füWSXZ W°¹ffIYfÔO ImY d»fE ´fiVffÀf³f IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf°fZ WbE ¸fb£¹f AfSXû´f AfSXfZ´fe IYe d¦fSXµX°ffSXe ¨füWXSmX WX°¹ffIYfaOX IZY IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ d»fE ´fiVffÀf³f IYû ¶fZ¦fb³ffW »ffZ¦ffZÔ IYfZ A¦fSX NXWXSXf¹ff dªf¸¸fZQfSX Vfe§fi ³fWeÔ LfZOÞf ¦f¹ff °ffZ ½fW ¶fOÞf AfÔQfZ»f³f LZOÞZÔ¦fZÜ ßfe ¶f¶¶fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f þfþC W°¹ffIYfÔO ImY ¸fb£¹f AfSXfZ´fe IYfZ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWe W`, BÀfZ ¶fQfÊV°f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX W`SXf³fe þ°ffBÊX dIY A·fe °fIY ´fbd»fÀf W°¹ffSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ ´fIYOÞ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWe W`, þ¶fdIY ´fiVffÀf³f ³fZ 18 ÀfZ 22 Àff»f ImY ³f½f¹fb½fIYfZÔ IYfZ þZ»f ¸fZÔ NcÔÀf dQ¹ff W`Ü

´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe IY»fBÊX £fb»fe: IYfa¦fiZÀf

´ffd»fIYf ¨fb³ff½fûa ´fSX d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ÀfdIiY¹f

IY³³füþÜ

Afþ¸f¦fPÞÜ Afþ¸f¦fPÞ ImY IY³²fSXf´fbSX B»ffImY ¸fZÔ ¶fbPÞ³f´fbSX ImY °fWÀfe»fQfSX IYe IYfSX ÀfZ EIY ½¹fd¢°fYIYe WbBÊ ¸fü°f IYfZ »fZIYSX WbXE WÔ¦ff¸fZ ImY ¶ffQ °fWÀfe»fQfSX ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ d½fd´f³f SXf¸f IYe ¸fü°f ImY ¶ffQ CØfZdþ°f ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ Afþ¸f¦fPÞ R`Yþf¶ffQ ¸ff¦fÊ þf¸f IYSX dQ¹ffÜ °fWÀfe»fQfSX IYe IYfSX ÀfZ ¦f°f Vfd³f½ffSX IYfZ d½fd´f³f IbY¨f»ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIYe SXd½f½ffSX SXf°f ½ffSXf¯fÀfe ImY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CÀfIYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ³ffSXfþ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ Afþ¸f¦fPÞ R`Yþf¶ffQ ¸ff¦fÊ ´fSX CÀfIYf Vf½f SXJIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX °fWÀfe»fQfSX ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ´fiQZVf A²¹fÃf Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWe ³fZ IYWf dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe ²fdªþ¹ffÔ COÞfBÊ þf SXWe W`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ´fbd»fÀf ´fSX IYfZBÊ d³f¹fÔÂf¯f ³fWeÔ SXW ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf d³fSXaIbYVf WfZ ¦fBÊ W`Ü §fMX³ff IYfZ A°¹f³°f Vf¸fʳffIY ¶f°ff°fZ WbE VffWe ³fZ IYWf dIY ¹fW ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ImY ¨fZWSXZ ´fSX EIY ¶fQ³fb¸ff Qf¦f W`Ü C²fSX, Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ImY ´fiQZVf ´fi½f¢°ff SXfþZÔQi ¨fü²fSXe ³fZ §fMX³ff IYfZ d³fÔQ³fe¹f ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY §fMX³ff ÀfZ ´fbd»fÀf IYf ¨fdSXÂf Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff W`Ü BÀf ´fSX ´fQfÊ Of»f³fZ AüSX QfZ¿fe ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Àfe¶feÀfeAfBÊOe þfÔ¨f ImY AfQZVf dQE W`ÔÜ

A´fSXf²f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ õXfSXf IYd±f°f øY´f ÀfZ dIYVfûSXe ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IYSX WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff

¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ °fe³f A´fSXf²fe PZSX

½ffWX À½ffQ..

°fWÀfe»fQfSX ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QªfÊ

»fJ³fDY, SXfCXÀfaÜ ´fiQZVf IYe ½f°fʸff³f ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fW»fZ ¸fÔÂfe, ÀffÔÀfQ, d½f²ff¹fIY AüSX A¶f »f¦ff°ffSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ õfSXf ¶f»ff°IYfSX AüSX W°¹ff dIYE þf³fZ IYe §fMX³ffAfZÔ ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ImY JfZJ»fZ ³ffSXZ kIYf³fc³f ImY SXfþl IYe ´ffZ»f þ³f°ff ImY Àff¸f³fZ Jb»f ¦fBÊX W`Ü BÀf §fMX³ff ³fZ dÀfRÊ JfIYe ½fQeÊ IYfZ We Vf¸fÊVffSX ³fWeÔ dIY¹ff ¶fd»IY ´fiQZVf ÀfSXIYfS ImY ¸ff±fZ ´fSX IY»fÔIY »f¦ff dQ¹ff W`Ü ´fiQZVf IYÔf¦fiZÀf ImY ´fi½f¢°ff dõþZ³Qi dÂf´ffNe ³fZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY QþʳffZÔ ¸fÔdÂf¹ffZÔ E½fÔ d½f²ff¹fIYfZÔ ImY ¶f»ff°IYfSX AüSX W°¹ff þ`ÀfZ þ§f³¹f

A´fSXf²ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔd»f~ WfZ³fZ °f±ff IYBÊ ¸fÔdÂf¹ffZÔ E½fÔ d½f²ff¹fIYfZÔ IYfZ ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf C¸fiI`YQ IYe Àfþf Àfb³ffE þf³fZ ImY ¶ffQ ´fiQZVf IYe ²½fÀ°f WfZ ¨fbIYe IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe IY»fBÊ EIY ¶ffSX dRYSXX Jb»fe þ¶f d³f§ffÀf³f (»fJe¸f´fbSX JeSXe) ¸fZÔ ±ff³fZ ImY AÔQSX EIY »fOÞIYe ImY Àff±f IYf³fc³f ImY SXJ½ff»ffZÔ ³fZ W°¹ff ·fe IYSX QeÜ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ImY VffÀf³f ImY QüSXf³f ¹fW IYfZBÊ ´fW»fe §fMX³ff ³fWeÔ WbBÊ W`Ü BÀfImY ´fW»fZ BMXf½ff ¸fZÔ ·fe BÀf °fSXW IYe §fMX³ff WfZ ¨fbIYe W`, dIY³°fb ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ImY IYf³f ¸fZÔ þcÔ °fIY ³fWeÔ SXZÔ¦feÜ ´fedOÞ°ffZÔ IYfZ ³¹ff¹ff»f¹f IYe VfSX¯f »fZ³fe ´fOÞe, °f¶f IYWeÔ þfIYSX C³WZÔ ³¹ff¹f d¸f»ffÜ ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Qd»f°f ¸fdW»ffAfZÔ ImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffEa ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`ÔXÜ

OXfg. SXfªfZ³ýi ´fiÀffQ §ffMX ´fS Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IYf IY¶ªff ½ffSXf¯fÀfeÜ ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ ´f¨¨feÀf Àff»f ´fW»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe À½f. SXfþe½f ¦ffÔ²fe ³fZ dþÀf Ofg. SXfþZ³Qi ´fiÀffQ §ffMX ÀfZ ¸fW°½ffIYfÔÃfe ¦fÔ¦ff IYf¹fÊ ¹ffZþ³ff IYf Vfb·ffSX¸·f dIY¹ff ±ff CÀfIYf dVf»ff ´fMÐXMX A¶f PcÔP³fZ ´fSX ·fe ³fWeÔ d¸f»fZ¦ffÜ QZVf ImY ´fi±f¸f SXf¿MÑX´fd°f Ofg. SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ImY ³ff¸f ´fSX ¶f³fZ §ffMX ´fSX Àf¶þe ¶fZ¨f³fZ ½ff»ffZÔ IYf IY¶þf W`Ü ßfe SXfþe½f ¦ffÔ²fe õfSXf VfbøY IYe ¦fBÊX ¦fÔ¦ff IYf¹fÊ ¹ffZþ³ff IYf dVf»ff´fMÐXMX E½fÔ Àfb´fidÀfð ¸ff³f ¸fÔdQSX ½fZ²fVff»ff ImY

¸fb£¹f õfSX ´fSX ´fcSXe °fSXW Ad°fIiY¸f¯f WfZ ¨fbIYf W`Ü À±ff³fe¹f IbYL We »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe W`Ü ¹fWe Wf»f Ofg. SXfþZ³Qi ´fiÀffQ IYe ¸fcd°fÊ IYf W`Ü QbIYf³fQfSXfZÔ ³fZ CÀf À±ff³f IYfZ A´f³ff ¦ffZQf¸f ¶f³ff SXJf W`Ü SXfþZ³Qi ´fiÀffQ §ffMX ´fSX We ¶fWb°f Àfb³QSX k¸fb¢°ff¦f³fl (AfZ´f³f Of¹fþ) ¶f³ff W`Ü ½fWfÔ ´fSX ¦fÔ¦ff ¸fWfZ°Àf½f Àf¸fZ°f IYBÊ ÀffÔÀIYÈd°fIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f WfZ°ff W` »fZdIY³f ½fWfÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYf IYfZBÊ ÀfWe SXfÀ°ff ³fWeÔ ¶f¨ff W`Ü A½f`²f IY¶þZ ImY ¨f»f°fZ ½fWfÔ ¦fÔQ¦fe IYf Àff¸fifª¹f W`Ü

IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ ¹fb½fIY IYe Ófb»fÀf IYSX ¸fü°f þü³f´fbSÜX þü³f´fbSX dþ»fZ ImY ImYSXfIY°f ÃfZÂf ¸fZÔ IYSaXMX »f¦f³fZ ÀfZ MXZaMX ½¹f½fÀff¹fe ImY ´fbÂf IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ImYSXfIY°f IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ³fSXW³f ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe MXZaMX ¸ffd»fIY Àf»fe¸f IYf ÀfSXfZþ¶fOZ½fSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ VffQe ImY A½fÀfSX ´fSX MXZaMX »f¦ff ±ffÜ VffQe ImY ¶ffQ d¶fþ»fe IYe Àfþf½fMX C°ffSX°fZ Àf¸f¹f MXZaMX ¸ffd»fIY IYf ´fbÂf Vfd³f IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ Ófb»fÀf ¦f¹ffÜ ¦fÔ·feSX Wf°f»f ¸fZÔ CÀfZ AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ff þWfÔ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ CÀfZ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ BIY»fü°ff WfZ³fZ ImY ³ff°fZ ³fSXW³f ¶ffþfSX VffZIY ¸fZÔ ¶f³Q SXWfÜ Vf½f ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffa ¶fPÞX°fe £ffBXÊ ´ffMX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f

A¸feSXe AüSX ¦fSXe¶fe IYf ¶fPÞX SXWXf W`X RYIÊY : ÀfaQe´f

¶fÀffZÔ IYe MX¢IYSX ¸fZÔ ¨ffSX IYe ¸fü°f

C³³ff½fÜ C³³ff½f dþ»fZ ImY ¦fÔ¦ff§ffMX ÃfZÂf ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX °fOÞImY »fJ³fDY-IYf³f´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX SXfª¹f ´fdSX½fW³f d³f¦f¸f IYe QfZ ¶fÀffZÔ IYe MX¢IYSX ¸fZÔ ¨ffSX ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX AüSX ³fü A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY ¦fÔ¦ff§ffMX B»ffImY ¸fZÔ EIY ¶fÀf ÀffZ³fü»fe ÀfZ Aþ¸fZSX þf SXWe ±fe þ¶fdIY QcÀfSXe IYf³f´fbSX ÀfZ »fJ³fDY IYe AfZSX Af SXWe ±feÜ »fJ³fDY-IYf³f´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fÔ¦ff§ffMX B»ffImY ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ¶fÀfZ MXIYSXf ¦fBÊXÜ

¶ffd»fIYf IZY W°¹ffSXû´fe °ffÔdÂfIY IYe °f»ffVf þfSXe

5

»fJ³fDYÜ

»f£f³fDY : ¦f¸feÊ ÀfZ d³fªff°f ´ff³fZ IYû °fSX¶fcªf IZY ÀfZ½f³f IYf ÀfWXfSXf »fZ°feÔ LXfÂffEaÜ

Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe ³fZ IYf¹fÊ·ffSX Àfa·ff»ff

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ C´fdþ»ffd²fIYfSXe ´fb¿´ff QZ½fSXfSX ³fZ Àfû¸f½ffSX Vff¸f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe IYf IYf¹fÊ·ffSX ¦fiW¯f IYSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY »fZIYSX Af½fV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ dþ»ffd²fIYfSXe ImY d³fQZÊVf ´fSX EÀfOeE¸f ´fb¿´ff QZ½fSXfSX ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIY ´fWbÔ¨f Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe IYf IYf¹fÊ·ffSX ¦fiW¯f dIY¹ffÜ IYf¹fÊ·ffSX ¦fiW¯f IYSX³fZ ImY ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY »fZIYS C³WZa VfWSX ImY d½fIYfÀf ½f ÀfRYfBÊ ½¹f½fÀ±ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Af½fV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ EÀfOeE¸f ´fb¿´ff QZ½fSXfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff³fÀfc³f IYfZ QZJ°fZ WbE ³ff»ffZÔ IYe ÀfRYfBÊ ½f VfWSX IYf d½fIYfÀf ¹fbðÀ°fSX ´fSX IYSX½ff¹ff þfE¦ffÜ

¸f`¦ÀfZÀfZ ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f Àf¸ffþ ÀfZ½fe ÀfÔQe´f ´ffÔOZ¹f ³fZ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ImY C´ff²¹fÃf ¸ffZÔMXZIY dÀfÔW AW»fc½ffd»f¹ff ImY ¶feÀf ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³f Af¹f IYfZ ¦fSXe¶fe SXZJf ¸ff³f³fZ ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ ¶f¨fIYf³ff ¶f°ff°fZ WbE Àf½ff»f CNf¹ff dIY EZÀff ´fiÀ°ff½f ´fZVf IYSXImY ½fW ¢X¹ff Àffd¶f°f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ßfe ´ffÔOZ¹f ³fZ ¹fWfÔ IYWf dIY ßfe AW»fc½ffd»f¹ff IYf ´fiÀ°ff½f Àf¨¨ffBÊ ÀfZ ¸fbÔW ¨fbSXf³fZ þ`Àff W`Ü ½fW ¢X¹ff Àffd¶f°f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIY QZVf ¸fZÔ Af½fV¹fIY ¨feþfZÔ IYe IYe¸f°fZÔ B°f³fe IY¸f WfZ ¦fBÊX W`Ô dIY VfWSX ¸fZÔ EIY Af¸f AfQ¸fe ¶feÀf

AW»fc½ffd»f¹ff ¶feÀf ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ´fcSXZ dQ³f IYf A´f³ff J¨fÊ ¨f»ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶fZW°fSX WfZ°ff dIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX ´fW»fZ ¨feþfZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff°fe

Af»fû¨f³ff ¶feÀf ÷Y´f¹fZ Af¹f IYfZ ¦fSXe¶fe SXZJf ¸ff³f³ff ¸ffZÔMXZIY IYf ´fiÀ°ff½f ¶f¨fIYf³ff

÷Y´f¹fZ AüSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ ´f³QiW ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ´fcSXZ dQ³f Jf ÀfIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZÔ Àf½ff»f dIY¹ff dIY ¢X¹ff ßfe

AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¦fSXe¶fe IYe SXZJf °f¹f IYSX°feÜ C³WfZÔ³fZÔ IYWf dIY ¹fdQ ßfe AW»fc½ffd»f¹ff IYf ´fiÀ°ff½f ¸ff³ff ¦f¹ff °ffZ ImY³Qi ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶ffZÔ AüSX Q¶fZ IbY¨f»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ C³fImY ½ffdþ¶f WIY

ÀfZ ½fÔd¨f°f IYSXZ¦feÜ C³WfZÔ³fZÔ IYWf dIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY ³fed°f ÀfZ ¦fSXe¶fe AüSX A¸feSXe IYf RYIYÊ ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü ³f¹fe Afd±fÊIY ³fed°f »ff¦fc WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ½ff ÃfZÂf ¸fZÔ ½fZ°f³f ¸fZÔ 15 ¦fb¯ff ½fÈdð WbBÊ W` °ffZ ¸fþQcSXe QfZ ¦fb¯ff We ¶fPÞ ´ffBÊX W`Ü QZVf IYe ´fcSXe Af¶ffQe ImY IbY»f °fe³f ´fid°fVf°f »ffZ¦f We ÀfZ½ff ÃfZÂf ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af°fZ W`ÔÜ B³fImY ½fZ°f³f ImY ´f³QiW ¦fb¯ff ¶fPÞ³fZ ÀfZ We ¨feþfZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ BÊþfRYf WbAf W`Ü d½fIYfÀf QSX ImY ¶fPÞ³fZ IYf ·f»fZ We ImY³Qi ÀfSXIYfSX Qf½ff IYSXZ »fZdIY³f Jfô ÀfbSXÃff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZVf d´fLOÞ°ff We þf SXWf W`Ü


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 14 þc³f 2011

¦fZÔQ¶ffªfûÔ IZY Af¦fZ ´fÀ°f WbXAf d½faOXeªf

½ffZdª³f¹ffIYe IYfZ OZd³fVf AfZ´f³f dJ°ff¶f IYfZ´fZ³fWZ¦f³fÜ

EÔMXe¦ffÜ

d½fV½f IYe ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞe OZ³f¸ffIYÊ IYe I`YSXfZ»fe³f ½ffZdª³f¹ffIYe ³fZ ¨fü±fe ½fSXe¹f°ff ´fif´°f ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe »fcÀfe ÀfRYfSXfZ½ff IYfZ »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ªfe°f ¸fZÔ 6-1 6-4 ÀfZ WSXfIYSX ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe OZd³fVf AfZ´f³f MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX »fcÀfe IYû AfÀff³fe IYf dJ°ff¶f þe°f d»f¹ffÜ A¦f»fZ Àf´°ffW VfbøY WfZ SXWZ ½f¿fÊ ÀfZ WXSXf¹f ImY °feÀfSXZ ¦fi`ÔO À»fZ¸f d½fÔ¶f»fO³f IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ þbMXe ½ffZdª³f¹ffIYe ³fZ d½fV½f IYe 38½fZÔ ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞe ÀfRYfSXfZ½ff ImY dJ»ffRY ´fW»ff ÀfZMX AfÀff³fe ÀfZ þe°f d»f¹ff »fZdIY³f QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ C³WZÔ ±ffZOf ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞfÜ C³fIYf BÀf ½f¿fÊ ¹fW ´ffÔ¨f½ffÔ dJ°ff¶f W`Ü d½fÔ¶f»fO³f ÀfZ EZ³f ´fW»fZ §fSXZ»fc þ¸fe³f ´fSX dJ°ff¶f þe°f³fZ ÀfZ ½ffZdª³f¹ffIYe IYf ¸f³ffZ¶f»f DYÔ¨ff WbAf W` AüSX C³WZÔ d½fÔ¶f»fO³f ¸fZÔ A¨LZ ´fiQVfʳf IYe C¸¸feQ W`Ü ½ffZdª³f¹ffIYe IYfZ d´fL»fZ ½f¿fÊ ¨fü±fZ QüSX ¸fZÔ ´fZÂff d¢½f°ffZ½ff ImY Wf±ffZÔ 2-6, 0-6 ÀfZ dVfIYÀ°f IYf (EªfZÔÀfe) Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ

´ffÔ¨f ½f³fOZ ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ImY ¨fü±fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ J¶fSX d»fJZ ªff³fZ °fIY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYZ Q¸f ´fSX ·ffSX°f ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ IYû 46 Aû½fSX ¸fZÔ LXWX d½fIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 212 SX³f ´fSX SXûIY dQ¹ff W`ÔXÜ MXe¸f BÔdO¹ff IYe °fSXRY ÀfZ Ad¸f°f d¸fßff ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE (Qû d½fIZYMX ÓfMXIZY) Àff±f WXe BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ AüSX ´fi½fe¯f IYb¸ffSX ³fZ EIY-EIY d½fImYMX d»f¹ffÜ ´fi½fe¯f ³fZ ¶fZW°fSXe³f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WbE Vfb÷YAf°f ImY »f¦ff°ffSX °fe³f AfZ½fSX ¸fZOZ³f RmYÔImYÜ d½fÔOeþ IYe AfZSX ÀfZ ObÔþf W¹ff°f AüSX SXf¸f³fSXZVf ÀfSX½f³f ¸fWþ EIY-EIY ¶f³ffIYSX ´f½fZd»f¹f³f ¸fZÔ »füMX ¦fEÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ·ffSX°f ImY IYf¹fʽffWIY IY´°ff³f ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ´fW»fZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff W`Ü MXe¸f BÔdO¹ff °feÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ °fe³f d½fImYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYSX BÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ 3-0 IYe AþZ¹f ¶fPÞ°f ´fSX W`Ü ·ffSX°f ³fZ A´f³fe EIYfQVf

¸fZÔ °fe³f ¶fQ»ff½f IYSX°fZ WbE AfSX AdV½f³f, BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ AüSX ¸f³ffZþ d°f½ffSXe IYfZ IiY¸fVf: WSX·fþ³f dÀfÔW, dVfJSX ²f½f³f AüSX ¸fb³fRY ´fMXZ»f IYe þ¦fW Vffd¸f»f dIY¹ff W` þ¶fdIY d½fÔOeþ ³fZ A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ QfZ ´fdSX½f°fʳf dIYE W`ÔÜ ÀfeSXeþ þe°f³fZ ImY ¶ffQ A¶f ·ffSX°f IYf BSXfQf d½fÔOeþ ImY

ªfe°f IYe JbVfe

dJ»ffRY BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX þe°f ImY ¨füImY ImY Àff±f ¸fZþ¶ff³f IYf Àfc´fOÞf ÀffRY IYSX³fZ ´fSX ·fe WfZ¦ffÜ ÀfbSXZVf SX`³ff IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe QcÀfSXZ QþZÊ IYe MXe¸f ³fZ dIiYÀf ¦fZ»f AüSX OнfZ³f ¶fif½ffZ IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ½ff»fe ½fZÀMXBÔOeþ IYe IY¸fþfZSX MXe¸f IYfZ WSX d½f·ff¦f ¸fZÔ ¶fü³ff Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff W`Ü ¹fb½ff dJ»ffOÞe SXfZdW°f Vf¸ffÊ, d½fSXfMX IYfZW»fe AüSX JbQ SX`³ff ³fZ A¶f °fIY ¶fZW°fSXe³f JZ»f dQJf¹ff W`Ü IYdN³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ¸f`¨f þe°fZ W`ÔÜ ½fZÀMXBÔOeþ ImY d»fE A¶f ÀfeSXeþ ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ¶f¨ff³fZ IYe þÔ¦f W` ¢X¹ffZÔdIY ½fZ Vfb÷YAf°fe °fe³ffZÔ ¸f`¨f WfSXIYSX ÀfeSXeþ ´fW»fZ We ¦fÔ½ff ¨fbImY W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

½ff´fÀfe ImY d»fE IYOÞe ¸fZW³f°f IYSX SXWZX W`ÔX ¶fiZÀ³f³f »fÔQ³fÜ

d¸f¹ff¸fe: E³f¶feE ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ MXÑfRYe CXNXfIYSX ªfV³f ¸f³ff°fZ ªf¸fʳfe IYe MXe¸f

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ¶fMX³f ³fZ þe°fe IY³ffdO¹f³f ¦fifÔ ´fie dJ°ff¶f ¸ffÔdMѹf»fÜ ¸f`IY»ffSXZ³f ImY OÑfB½fSX d¶fiMXZ³f ImY þZÔÀf³f ¶fMX³f ³fZ ½f¿ffÊ ¶ffd²f°f IY³ffdO¹f³f RYf¸fcÊ»ff ½f³f ¦fifÔ ´fie ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ ´fW»ff À±ff³f WfdÀf»f dIY¹ffÜ d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³f AüSX SXZO ¶fb»f ImY OÑfB½fSX þ¸fʳfe ImY ÀfZ¶fZdÀMX¹f³f ½fZMXZ»f QcÀfSXZ AüSX C³fIYe We MXe¸f ImY AfÀMÑZd»f¹ffBÊ OÑfB½fSX ¸ffIYÊ ½fZ¶fSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWZÜ ¦f°f QfZ ¶ffSX ImY ¨f`Ôd´f¹f³f »fbBÊ WZd¸f»MX³f IYe IYfSX AfN »f`´f ImY ¶ffQ C³fIYe We MXe¸f ¸f`IY»ffSXZ³f ImY OÑfB½fSX ¶fMX³f IYe IYfSX ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊ AüSX C³fIYf þe°f IYe W`dMÑIY ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff MXcMX ¦f¹ffÜ

E¹fSX BÔdO¹ff IYe ²f¸ffImYQfSX þe°f

·ffZ´ff»fÜ ÀMXfSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f E¹fSX BÔdO¹ff ³fZ A´f³fe ´fid°f¿NXf ImY A³fbøY´f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE ´fi±f¸f WfIYe BÔdO¹ff Àfed³f¹fSX ´fb÷Y¿f SXf¿MÑXe¹f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ImY °feÀfSXZ dQ³f ImYSX»f IYfZ EIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 18-0 ÀfZ SXüÔQ dQ¹ffÜ E¹fSX BÔdO¹ff ImY A»ff½ff IY¸¶ffB³O ¹fcd³f½fdÀfÊMXe, SXZ»f½fZ, ÓffSXJÔO, ÀfZ³ff, ¸f²¹f´fiQZVf AIYfQ¸fe, COeÀff, IY³ffÊMXIY, ¨fÔOe¦fPÞ AüSX CØfSX´fiQZVf IYe MXe¸fZÔ ·fe A´f³fZA´f³fZ ¸fbIYf¶f»fZ þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWeÔÜ ¸f²¹f´fiQZVf SXfª¹f ´fb÷Y¿f AIYfQ¸fe ³fZ AÔO¸ff³f E½fÔ d³fIYfZ¶ffSX IYfZ EIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 17-0 ÀfZ dVfIYÀ°f Qe þ¶fdIY IY¸¶ffB³O ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ³fZ dÂf´fbSXf IYfZ 16-0 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ

´ffÔ¨f½fe þe°f ImY Àff±f W`QSXf¶ffQ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ

d½fþ¹f½ffOfÜ W`QSXf¶ffQ WfÀfZÊþ ³fZ A´f³ff d½fþ¹f Ad·f¹ff³f þfSXe SXJ°fZ WbE ¨fZ³³fBÊ ¨fe°ffþ IYfZ SXd½f½ffSX IYfZ AfÀff³fe ÀfZ 42-32 ÀfZ WSXfIYSX ´fW»fe IY¶fOÐXOXe ´fied¸f¹fSX »fe¦f (ImY´feE»f) ImY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX d»f¹ffÜ W`QSXf¶ffQ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f½feÔ þe°f QþÊ IYSX ImY´feE»f ImY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ½ff»fe ´fW»fe MXe¸f ¶f³f ¦fBÊ W`Ü QcÀfSXe °fSXRY ¨fZ³³fBÊ BÀf d³fSXfVffþ³fIY WfSX ImY Àff±f ³ffIYAfCMX ¨fSX¯f IYe WfZOÞ ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¦fBÊ þ¶fdIY A·fe QfZ »fe¦f ¸f`¨f VfZ¿f W`ÔÜ dQ³f ImY EIY A³¹f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Of. Af³f³Q AfZÔ¦ffZ»f ¶fb»Àf ³fZ dQ»»fe OZVfÀfÊ IYfZ AfÀff³fe ÀfZ 44-29 ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fiÀf³³f°ff Àfd¨f³f, ²fû³fe ½f ÀfWX½ff¦f IZY d¶f³ff d¸f»f SXWXe IYf¸f¹ff¶fe ÀfZ ¦fQ¦fQ W`ÔX ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ

³fBÊ dQ»»feÜ MXe¸f BÔdO¹ff ImY ´fi¸fbJ ¨f¹f³fIY°ffÊ IYÈ¿¯f¸ff¨ffSXe ßfeIYfÔ°f ³fZ ½fZÀMX BÔOeþ QüSXZ ´fSX ¦fBÊ ¸füþcQf ¹fb½ff MXe¸f IYe þ¸fIYSX ÀfSXfW³ff IYeÜ ßfeIYfÔ°f ³fZ IYWf dIY MXe¸f ³fZ ¸fZþ¶ff³f IYfZ »f¦ff°ffSX ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ WSXfIYSX BÀf ¶ff°f IYfZ Àffd¶f°f dIY¹ff W` dIY Àfd¨f³f °fZÔOb»fIYSX, ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe AüSX þWeSX Jf³f þ`ÀfZ Àfed³f¹fSXfZÔ IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ·fe þe°f ÀfIY°fe W`ÜÀff±f We ´fi¸fbJ ¨f¹f³fIY°ffÊ ßfeIYfÔ°f ³fZ A´f³fe MXe¸f IYfZ EIY Àf»ffW Qe W`Ü ßfeIYfÔ°f ³fZ MXe¸f ÀfZ ¦fbþfdSXVf IYe W` dIY ½ffZ A´f³ff ÷Y°f¶ff AfgÀMÑZd»f¹ff IYe °fSXW ¶f³ffEa, dþÀfZ IYfZBÊ MXe¸f ¸ff°f ³fWeÔ QZ

ÀfIY°fe ±feÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY IYbL Àf¸f¹f ´fW»fZ °fIY d½fV½f dIiYImYMX ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IYf þ»f½ff ±ffÜ IYÔ¦ff÷YAfZÔ IYfZ WSX MXe¸f AüSX WSX ¸f`Qf³f ´fSX AþZ¹f ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ »fZdIY³f MXe¸f BÔdO¹ff ³fZ ´fW»fZ MXZÀMX ¸fZÔ A½f½»f

Àf¶fe³ff ´ffIYÊ IYe CLf»f·fSXe d´f¨f ´fSX WfZ¦ff ´ffÔ¨f½ffÔ ½f³fOZ ´ffZMXÊ AfRY À´fZ³fÜ ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ IYe ½f³fOZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ 0-3 ÀfZ d´fLOÞ ¨fbIYe ½fZÀMXBÔOeþ IYe MXe¸f ImY d»fE EIY A¨Le J¶fSX W`Ü BÀf ÀfeSXeþ IYf ´ffÔ¨f½ffÔ E½fÔ AÔd°f¸f ½f³fOZ þ¸f`IYf ImY Àf¶fe³ff ´ffIYÊ IYe CLf»f·fSXe d´f¨f ´fSX JZ»ff þfE¦ff dþÀfÀfZ I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ÀfeSXeþ ¸fZÔ Àfc´fOÞf ÀffRY WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe C¸¸feQ IYSX ÀfIY°fe W`Ü ¸fZþ¶ff³f IY´°ff³f OZSXZ³f Àf`¸fe ³fZ dVfIYf¹f°f IYe ±fe dIY ´fcSXe ÀfeSXeþ ImY QüSXf³f C³WZÔ EIY ·fe ¸f`¨f ¸f³f¸ffdRYIY d´f¨f ´fSX ³fWeÔ JZ»ff¹ff ¦f¹ffÜ Àf`¸fe IYe dVfIYf¹f°f AfdJSXIYfSX QcSX WfZ ¦fBÊ AüSX QfZ³ffZÔ MXe¸fZÔ AfdJSXe ½f³fOZ ¸fZÔ ¦fb÷YX½ffSX IYfZ Àf¶fe³ff ´ffIYÊ ¸fZÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WfZÔ¦feÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ÀfeSXeþ ¸fZÔ 0-3 ÀfZ d´fLOÞ ¨fbIYe W` AüSX CÀf ´fSX Àfc´fOÞf ÀffRY WfZ³fZ IYf J°fSXf ¸fÔOSXf SXWf W`Ü IYBÊ dQ¦¦fþ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY d¶f³ff JZ»f SXWe MXe¸f BÔdO¹ff ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE ÀfeSXeþ ¸fZÔ A¶f °fIY ¶fZW°fSXe³f ´fiQVfʳf dIY¹ff W`Ü

WfgIYe BÔdO¹ff IYe ´fi±f¸f Àfed³f¹fSX ´fb÷Y¿f SXf¿MÑXe¹f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY »fe¦f ¸fbIYf¶f»ffZ ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ¸fZ§ff»f¹f, CØfSXfJÔO, ¸fd¯f´fbSX, ÓffSXJÔO , ´fÔþf¶f AüSX WdSX¹ff¯ff ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ¸fbIYf¶f»ffZÔ ¸fZÔ AfÀff³f þe°f QþÊ IYeÜ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY ¨fü±fZ dQ³f Àfb¶fW ImY ÀfÂf ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE ¸fbIYf¶f»fZÔ ¸fZÔ ¸fZ§ff»f¹f ³fZ ¦ffZ½ff IYfZ EIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 13-1 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¸fZ§ff»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ ARYRYf³f ¹fcÀfbRY ³fZ Vff³fQfSX JZ»f IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE ¨ffSX ¦ffZ»f dIYEÜ BSXRYf³f ³fZ °fe³f AüSX AüÀffRY ³fZ QfZ ¦ffZ»f dIYEÜ VfÔIYSX ´ffdMX»f, ¸fb¶fe³f,

¦ffa½f IYZ dSaXIcY ½f dQ³fZVf ¶f³fZ ¹fcEÀf IZY ¶fZÀf¶ff»f dJ»ffOÞXe ½ffSXf¯fÀfeÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ½ffSXf¯fÀfe AüSX ·fQfZWe ImY LfZSXZ ¦fÔ¦ff dIY³ffSXZ ½ff»fZ dSXÔIYc AüSX dQ³fZVf IYe WÀfSX°f ·ff»ff RmYÔIY ¨f`d´fÔ¹f³f ¶f³f³fZ IYe ±fe »fZdIY³f dIYÀ¸f°f ³fZ A¸fZdSXIYf ´fWbÔ¨ff¹ff AüSX QfZ³ffZÔ ½fWfÔ ImY SXf¿MÑXe¹f JZ»f ¶fZÀf¶ff»f IYf d´f¨fSX ¶f³f ¶f`NZÜ ·fQfZWe IYf dSXÔIYc dÀfÔW A¶f A¸fZdSXIYf ImY ¶fZÀf¶ff»f »fe¦f ¸fZÔ ´fZVfZ½fSX dJ»ffOÞe ImY øY´f ¸fZÔ d½f£¹ff°f W`a AüSX CÀfIYe IY¸ffBÊ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe W`Ü CÀfIYe £¹ffd°f IYf Af»f¸f ¹fW W` dIY CÀf ´fSX Wf»fe½fbO ¸fZÔ dRY»¸fZÔ ·fe ¶f³f³fZ þf SXWe W`Ü MÑIY OÑfBʽfSX ¶fiÁ¸ffQe³f IYf ¶fZMXf ·ff»ff RmYÔIY ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f³ff ¨ffW°ff ±ffÜ

AfZ»fÔd´fIY ¸fZþ¶ff³fe IYe WfZOÞ ÀfZ WMXf dWSXfZdVf¸ff dWSXfZdVf¸ffÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb W¸f»fZ IYf ´fW»ff dVfIYfSX þf´ff³f IYf dWSXfZdVf¸ff VfWSX ½f¿fÊ 2020 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ JZ»ffZÔ ImY ¸fWfIYbÔ·f AfZ»fÔd´fIY IYe ¸fZþ¶ff³fe IYe WfZOÞ ÀfZ WMX ¦f¹ff W`Ü dõ°fe¹f d½fV½f¹fbð ImY QüSXf³f ´fSX¸ff¯fb W¸f»fZ IYe d½f·fed¿fIYf ÓfZ»f³fZ ½ff»fZ dWSXfZdVf¸ff AüSX ³ff¦ffÀffIYe ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ AfZ»fÔd´fIY IYe ¸fZþ¶ff³fe ImY d»fE Qf½ff NfZIY³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ ±feÜ BÀfIYf ¸fIYÀfQ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb d³fSXÀÂfeIYSX¯f IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³ff ±ffÜ »fZdIY³f dWSXfZdVf¸ff ½f¿fÊ 1994 ¸fZÔ WbE EdVf¹ffBÊ JZ»ffZÔ ImY

¸fZ§ff»f¹f,CØfSXfJÔO, ¸fd¯f´fbSX ÓffSXJÔO ½fX ´fÔþf¶f þe°fZ ·ffZ´ff»fÜ

SX`ÔdIYÔ¦f WfdÀf»f IYSX AüSX CÀfImY ¶ffQ ½f»OÊIY´f IYf dJ°ff¶f þe°f AfgÀMÑZd»f¹ff IYfZ ²½fÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ´fc½fÊ ¶f»»fZ¶ffþ SXWZ ßfeIYfÔ°f ³fZ ²ffZ³fe EÔO IYÔ´f³fe IYfZ IYWf W` dIY ½ffZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY d½fV½f dIiYImYMX ´fSX SXfþ IYSXZ, °f·fe CÀfIYf ³fÔ¶fSX EIY SX`ÔdIYÔ¦f ´fSX ´fWbÔ¨f³ff ÀfWe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WfZ¦ffÜ ßfeIYfÔ°f IYfZ C¸¸feQ W` dIY MXe¸f Af¦f¸fe BÔ¦»f`ÔO AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff ImY QüSXZ ´fSX A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX A´f³ff ³fÔ¶fSX EIY WfZ³fZ IYf (EªfZÔÀfe) ÷Y°f¶ff IYf¹f¸f SXJZ¦feÜ

B¸fSXf³f, VffdIYSX EIY-EIY ¦ffZ»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ þ¶fdIY ¦ffZ½ff IYe °fSXRY ÀfZ EIY¸ffÂf ¦ffZ»f ½ff»fbdÀf¹ff³ffZ ³fZ dIY¹ffÜ ¸fZ§ff»f¹f ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ AfN RYe»O ¦ffZ»f dIYEÜ CØfSXfJÔO ³fZ ¦fbþSXf°f IYfZ 8-1 ÀfZ ´fSXfÀ°f IYSX A´f³fe ´fid°f¿NXf ImY A³fbøY´f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¦fbþSXf°f ImY ¸f³ffZþ SXf½f°f AüSX Ad¸f°f AÀf½ff»f QfZ-QfZ ¦ffZ»f Qf¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ ´fÔþf¶f ³fZ °fd¸f»f³ffOb IYfZ 3-0 ÀfZ AüSX ¸fd¯f´fbSX ³fZ dW¸ff¨f»f ´fiQZVf IYfZ 6-2 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ ´fÔþf¶f ImY ¦fbdþÔQSX dÀfÔW, ²f¸fʽfeSX dÀfÔW AüSX AfIYfVfQe´f ³fZ EIY-EIY ¦ffZ»f dIYEÜ ¸fd¯f´fbSX IYe AfZSX ÀfZ þ¹fÔ°ff E¸f AüSX ÀfbSXZVf ³fZ QfZ-QfZ ¦ffZ»f dIYEÜ (EªfZÔÀfe)

W¸¶f³f°ffZ°ff IYfZ QfZ ½f³fOZ IYe ¸fZþ¶ff³fe d¸f»fe W`Ü ´f»»fZImY»f AüSX W¸¶f³f°ffZ°ff AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f BÀf ½f¿fÊ ÀMXZdO¹f¸ffZÔ IYfZ BÀf ½f¿fÊ WbE d½fV½fIY´f A¦fÀ°f-dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ßfe»fÔIYf QüSXZ ¸fZÔ QfZ ImY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ MÐX½fÔMXe-20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f, ´ffÔ¨f ´fW»ff MÐX½fÔMXe-20 ¸f`¨f LW ½f³fOZ AüSX °fe³f MXZÀMX A¦fÀ°f IYfZ °f±ff JZ»fZ¦feÜ QcÀfSXf AfN A¦fÀ°f ´fid°fÀ´f²ffÊ ßfe»fÔIYf dIiYImYMX JZ»ff þfE¦ffÜ Qû MXe-20, ´ffa¨f ½f³fOZX IYfZ ¶ffZOÊ (EÀfE»fÀfe) ³fZ ½f³fOZ QÀf A¦fÀ°f, ½f °fe³f MZXÀMX ¸f`¨f BÀf ÀfeSXeþ IYf 14 A¦fÀ°f, 16 JZ »fZÔ¦fe Qû³fûÔ MXe¸f IYf¹fÊIiY¸f þfSXe A¦fÀ°f, 20 A¦fÀ°f dIY¹ffÜ I`YÔOe ¸fZÔ AüSX 22 A¦fÀ°f IYfZ ³f½fd³fd¸fÊ°f ´f»»fZImY»f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ ´fW»ff MXZÀMX ¦ff»fZ ¸fZÔ 31 ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ QfZ³ffZÔ MÐX½fÔMXe-20 ¸f`¨ffZÔ ImY A¦fÀ°f ÀfZ VfbøY WfZ¦ff þ¶fdIY QcÀfSXf A»ff½ff ´fW»ff ½f³fOZ AüSX QcÀfSXf MXZÀMX MXZÀMX AfN dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ I`YÔOe ¸fZÔ (EªfZÔÀfe) Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ff þ¶fdIY JZ»ff þfE¦ffÜ

IYfZ»fÔ¶ffZÜ

´feMXSXÀf³f ³f WXûa IY´°ff³f: EaOXSXÀf³f ´fSXf¸fVfÊ IY´°ff³f ¶f³f³fZ ´fSX WXû¦ff Ba¦»f`ÔOX IYe MXe¸f IYû ³fbIYÀff³f

»fÔQ³fÜ

BÔ¦»f`ÔO ImY Af»f SXfCÔOSX dMX¸f ¶fiZÀ³f³f ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY 28 þc³f ÀfZ VfbøY WfZ SXWe ´ffÔ¨f ¸f`Ô¨ffZÔ IYe ½f³f OZ ÀfeSXeþ ImY d»fE MXe¸f ¸fZÔ C¸¸feQ ½ff´fÀfe IYfZ ¶fZIYSXfSX W`Ô AüSX BÀfImY d»fE IYOÞe ·ffSX°f IYû IbYÀfeÊ ÀfZ dJÀfIYf³fZ IYe W`X B¨LXf ¸fZW³f°f IYSX SXWZ W`ÔÜ ¶fiZÀ³f³f d´fÔO»fe ´fSX »¦fe ¨ffZMX IYe ½fþW ÀfZ ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY þfSXe MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ dWÀÀff ³fWeÔ »fZ ´ffE ±fZÜ ¸f²¹f¸f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ AüSX QfEÔ Wf±f ImY ¶f»»fZ¶ffþ ¶fiZÀ³f³f ³fZ IYWf dIY ½fW MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfe ImY d»fE þe °ffZOÞ ¸fZW³f°f IYSX SXWZ W`ÔÜ ½fW ´fid°fdQ³f ¨ffSX AfZ½fSX ¦fZÔQ¶ffþe IYf A·¹ffÀf IYSX³fZ ImY Àff±f-Àff±f QZSX °fIY ½ffdIYÔ¦f AüSX Jc¶f ·ff¦f-QüOÞ IYSX°fZ W`ÔÜ IYfÔCMXe ¸fZÔ ¹ffIYÊVff¹fSX IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f³fZ ½ff»fZ ¶fiZÀ³f³f ³fZ IYWf dIY dRY»fWf»f C³fIYf »fùf O¶feÊVff¹fSX ImY dJ»ffRY EIY WµX°fZ ¶ffQ WfZ³fZ ½ff»fZ (EªfZÔÀfe) MXнfZÔMXe-20 ¸f`¨f ¸fZÔ A¨Lf ´fiÊQVfʳf IYSX³ff W`Ü

¹fa¦f BadOX¹ff IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ JbVf ßfeIYfÔ°f

AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f ßfe»fÔIYf QüSXZ IYf IYf¹fÊIiY¸f þfSXe

IYfSX¯f IYþÊ ¸fZÔ Oc¶ff W` AüSX ¹fWe ½fþW W` dIY CÀf³fZ AfZ»fÔd´fIY ¸fZþ¶ff³fe IYe WfZOÞ ÀfZ WMX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ³ff¦ffÀffIYe ³fZ d½fØfe¹f ÀfÔIYMX IYf W½ff»ff QZ°fZ ¦f°f þ³f½fSXe ¸fZÔ We BÀfÀfZ dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff ±ffÜ dWSXfZdVf¸ff ImY ¸fZ¹fSX IYfþb¸fe ¸f°ÀfbBÊ ³fZ þf´ff³fe AfZ»fÔd´fIY Àfd¸fd°f ÀfZ IYWf VfWSX A·fe °fIY 1994 ¸fZÔ WbE EdVf¹ffBÊ JZ»ffZÔ IYf IYþfÊ C°ffSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WbAf W`Ü Wf»ffÔdIY dWSXfZdVf¸ff ImY WMX³fZ ImY ¶ffQ þf´ff³f MXfZ¢X¹ffZ IYe Qf½fZQfSXe NfZIY ÀfIY°ff W`Ü MXfZ¢X¹ffZ ³fZ 2016 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ AfZ»fÔd´fIY JZ»ffZÔ IYe ¸fZþ¶ff³fe ImY d»fE ·fe Qf½ff dIY¹ff ±ff »fZdIY³f CÀfZ ¶fifþe»f ImY dSX¹ffZ Oe (EªfZÔÀfe) þ³fZSXfZ ÀfZ dVfIYÀ°f ÓfZ»f³fe ´fOÞeÜ

BÔ¦»f`ÔO MXe¸f ¸fZÔ ¨ffZMX ImY ¶ffQ ½ff´fÀfe IYSX SXWZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þZ¸Àf EÔOSXÀf³f ³fZ ´fc½fÊ IY´°ff³f ImYd½f³f ´feMXSXÀf³f IYfZ ¨fZ°ff°fZ WbE IYWf W` dIY IY´°ff³fe C³fImY IYdSX¹fSX ImY d»fE §ff°fIY WfZ ÀfIY°fe W`Ü EÔOSXÀf³f ³fZ IYWf dIY ImYd½f³f ´feMXSXÀf³f MXe¸f IYe A¦fb½ffBÊ IYSX³fZ IYe ¨ffW þøYSX SXJ°fZ W`Ô »fZdIY³f ¹fdQ ½ffZ EZÀff IYSX°fZ W`Ô °ffZ ¹fZ C³fImY AüSX MXe¸f QfZ³ffZÔ ImY d»fE ³fbIYÀff³fQZW IYQ¸f WfZ¦ffÜ OZ»fe ¸fZ»f ImY d»fE d»fJZ »fZJ ¸fZÔ EÔOSXÀf³f ³fZ IYWf 2008-09 ¸fZÔ IY´°ff³fe IYSX³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ We ´feMXSXÀf³f IYfZ MXe¸f IYe »fÔ¶fZ ASXÀfZ °fIY A¦fb½ffBÊ IYSX³fZ IYe B¨Lf SXWe W`Ü IY´°ff³fe ÀfZ

WMXfE þf³fZ ImY ¶ffQ ½ffZ QbJe ±fZÜ »fZdIY³f C³WZÔX ³fWeÔ »f¦f°ff dIY ½ffZ BÀf ´fQ ImY d»fE ÀfWe ½¹fd¢°f W`ÔÜ EOaXSXÀf³f ³fZ C³fIYfZ EIY IY´°ff³f AüSX dJ»ffOÞe QfZ³ffZÔ øY´ffZÔ ¸fZÔ QZJf W` AüSX CX³WZÔX

»f¦f°ff W` dIY IY´°ff³fe ÀfZ dÀfRYÊ C³f ´fSX ¶ffZÓf ¶fPÞZ¦ff AüSX C³fIYf ´fiQVfʳf d¦fSX þfE¦ffÜ EZÀff IYBÊ ¶ffSX WbAf W` þ¶f ´feMXSXÀf³f ImY ½¹f½fWfSX ÀfZ MXe¸f IYfZ ´fSXZVff³fe WbBÊ W`, »fZdIY³f A¶f C³fIYe MXe¸f ¸fZÔ EIY JfÀf þ¦fW W`Ü ´feMXSXÀf³f ¸fZÔ AfE ¶fQ»ff½f IYe ½fþW C³fImY d´f°ff ¶f³f³fZ IYfZ ¸ff³f°fZ W`ÔÜ EÔOSXÀf³f ³fZ IYWf dIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´feMXSXÀf³f ImY JZ»f ImY ´fid°f þª¶fZ ´fSX IY·fe VfIY ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWEÜ ½ffZ WSX ¶ffSX ´fcSXZ dQ»f ÀfZ JZ»f°fZ W`Ô AüSX MXe¸f IYe ÀfRY»f°ff ImY d»fE ¸fZW³f°f IYSX°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

MXe¸f BÔdO¹ff ImY Ad·f¸f³¹fb ¶f³f³fZ IYû °f`¹ffSX d¸f±fb³f! ¶fZÔ¦f»fcSXÜ

½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ ImY d»fE MXe¸f BÔdO¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fE ¹fb½ff °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ Ad·f¸f³¹fb d¸f±fb³f ³fZ IYWf W` dIY ½fW BÀf àÈÔJ»ff ¸fZÔ ¶fZW°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSXImY MXe¸f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fW ´fb£°ff IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ þWeSX Jf³f AüSX VffÔ°fIYb¸ffSX³f ßfeÀfÔ°f ImY ¨ffZdMX»f WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ d¸f±fb³f IYfZ MXe¸f BÔdO¹ff IYe °fSXRY ÀfZ MXZÀMX àÈÔJ»ff JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff W`Ü d¸f±fb³f MXe¸f BÔdO¹ff ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX þb»ffBÊ

2010 ¸fZÔ ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY JZ»fZ ±fZÜ »fZdIY³f BÀfe ½f¿fÊ ImY AÔ°f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf A½fÀfSX ImY QüSXZ ImY d»fE ªfWXeSX ½f ßfeÀfa°f d¸f±fb³f ImY IZY ³f JZ»f³fZ ÀfZ ¶fþf¹f þ¹fQZ½f d¸f»ff W`X Àfb³fWXSXf C³ffQIYf°f IYfZ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸füIYf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¸f±fb³f ³fZ MXe¸f ¸fZÔ QfZ¶ffSXf Vffd¸f»f dIYE þf³fZ ´fSX JbVfe þfdWSX IYSX°fZ WbE IYWf dIY ½fW d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ BÀf ¸füImY IYe ´fi°feÃff ¸fZÔ ±fZ °ffdIY ½fW Àf¸f¹f ´fSX JbQ IYfZ (EªfZÔÀfe) Àffd¶f°f IYSX ÀfImYÔÜ

MXe¸f IZY d»fE JZ»f°ff Wca IY´°ff³fe IZY d»fE ³fWXeÔ: ¹fb½fSXfªf ³fBÊ dQ»»feÜ

MXe¸f BÔdO¹ff ImY ²fbSXÔ²fSX ¶f»»fZ¶ffþ ¹fb½fSXfþ dÀfÔW ³fZ À´f¿MX dIY¹ff W` dIY C³WZÔ IY·fe ·fe dIYÀfe IY´°ff³f ImY ³fe¨fZ JZ»f³fZ ¸fZÔ EZ°fSXfþ ³fWeÔ SXWf W` ¨ffWZ ½fW ¸fWZ³Qi dÀfÔW ²ffZ³fe WfZ, ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX WfZ ¹ff dRYSX ÀfbSXZVf SX`³ffÜ ¹fb½fSXfþ RmYRYOfZÔ ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f ImY IYfSX¯f ½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ ÀfZ WMX ¦fE ±fZÜ »fZdIY³f EZÀfe AMXIY»fZÔ »f¦ffBÊ þf SXWe ±feÔ dIY ½fW A´f³fZ ³fZ IYBÊ ½f¿fÊ þcd³f¹fSX SX`³ff IYe IY´°ff³fe ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f³ff ¨ffW°fZ W`Ô AüSX ¹fWe ½fþW W` dIY C³WfZÔ³fZ JbQ IYfZ I`YSXZd¶f¹ffBÊ QüSXZ ÀfZ A»f¦f IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¹fb½fSXfþ ³fZ B³f AMXIY»ffZÔ IYf JÔO³f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ½fW MXe¸f ImY d»fE JZ»f°fZ W`Ô IY´°ff³f ImY d»fE ³fWeÔÜ ¢X¹ff CX³WZÔX WSX dIYÀfe IYfZ ¹fW ¶f°ff³fZ IYe þøYSX°f W` dIY ½fWX MXe¸f ImY d»fE JZ»f°fZ W`Ô,

IY´°ff³f ¹ff IY´°ff³fe ImY d»fE ³fWeÔÜ ¢X¹ff ½fWX ²ffZ³fe AüSX ¦fÔ·feSX IYe IY´°ff³fe ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»fZ W`ÔÜ ¹fb½fSXfþ ImY d»fE d´fL»ff EIY ½f¿fÊ IYfRYe C°ffSX-¨fPÞf½f ½ff»ff SXWfÜ C³WfZÔ³fZ IYWf d´fL»fZ ½f¿fÊ AfBÊ´feE»f ImY ¶ffQ »ffZ¦f CX³f ´fSX CÔ¦fd»f¹ffÔ CNf³fZ »f¦fZ ±fZ dþÀfÀfZ ½fWX AfW°f ±fZÜ CX³fIYf ½fþ³f ·fe IYbL ¶fPÞ ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f »ffZ¦f EZÀfe ¶ff°fZÔ IYSX SXWZ ±fZ þ`ÀfZ CX³fIYf ½fþ³f 300 dIY»ffZ WfZ ¦f¹ff W`Ü d½fV½fIY´f ÀfZ ´fW»fZ ¹fb½fSXfþ IYe dRYMX³fZÀf ´fSX Àf½ff»f CNfE þf SXWZ ±fZÜ »fZdIY³f ¹fb½fSXfþ ³fZ d½fV½fIY´f ¸fZÔ A´f³fe ¶f»»fZ¶ffþe AüSX ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ ·ffSX°f IYe dJ°ff¶fe þe°f ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ AüSX ¸f`³f AfRY Q MXc³ffʸfZÔMX SXWZÜ d½fV½fIY´f ¸fZÔ A´f³fZ ´fiQVfʳf ÀfZ C³WfZÔ³fZ Af»ffZ¨fIYfZÔ ImY ¸fbÔW ¶fÔQ IYSX dQEÜ ¶ffEÔ Wf±f ImY ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWf ½fWX A¶f MXZÀMX dIiYImYMX (EªfZÔÀfe) ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f QZ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ

¦ffa¦fb»fe ½f ²fû³fe IYû ´feLZX LXûOXÞ ÀfIY°fZ W`ÔX S`X³ff! ¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe ³fZ ½fZÀMX BÔOeþ IYfZ 2-1 ÀfZ WSXf¹ff ±ffÜ ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ A¶f°fIY ÀfeSXeþ ¸fZÔ 30 ÀfZ AþZ¹f ¶fPÞ°f WfdÀf»f IYSX »fe W`Ü ¶fÀf QfZ ¸f`¨f AüSX þe°fIYSX ½ffZ Bd°fWfÀf SX¨f QZÔ¦fZÜ °feÀfSXZ EIYdQ½fÀfe¹f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ BÀfe ¸f`Qf³f ´fSX ½fZÀMXBÔOeþ IYfZ °fe³f

EÔMXe¦fbAfÜ

½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY »f¦ff°ffSX °fe³f ¸fbIYf¶f»ffZÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX³fZ ½ff»fe ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX MXe¸f IYe ³fþSXZÔ ¨fü±fe þe°f ´fSX dMXIYe WbBÊ W`Ü ¹fdQ SX`³ff IYe A¦fb½ffBÊ MXe¸f ·ffSX°f ½fZÀMX BÔOeþ ´fSX ¢X»fe³f À½fe´f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WfZ°ff W`, °ffZ ¹fZ IYfSX³ff¸ff IYSX³fZ ½ff»fZ ½ffZ ´fW»fZ ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f ¶f³f þfEÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ½fZÀMX BÔOeþ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ IYb»f QfZ ¶ffSX ½f³fOZ ÀfeSXeþ þe°fe W`Ü »fZdIY³f WSX ¶ffSX EIY WfSX ¢X»fe³f À½fe´f ImY AfOÞZ Af þf°fe ±feÜ ¹fdQ SX`³ff ½f³fOZ ¸fZÔ I`YdSXd¶f¹ffBÊ MXe¸f IYf Àfc´fOÞf ÀffRY IYSX°fZ W`Ô °ffZ ½ffZ Bd°fWfÀf SX¨f QZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf ¹fZ Àff°f½ffÔ ½fZÀMX BÔOeþ QüSXf W`Ü I`YdSXd¶f¹ffBÊ MXe¸f ÀfZ CÀfe IYe ²fSX°fe ´fSX MX¢IYSX »fZ³fZ 1983 ¸fZÔ ´fWbÔ¨fe ±feÜ I`YdSXd¶f¹ffBÊ ²fSX°fe ´fSX ½f³fOZ ÀfeSXeþ þe°f³fZ IYf ßfZ¹f dÀfRYÊ °fe³f IY´°ff³f

ÀfRY»f°ff

·ffSX°f A·fe °fIY ½fZÀMX BaOXeªf IYû CXÀfe IYe ²f°feÊ ´fSX ¢»fe³f À½fe´f IYSX³fZ ¸fZÔ SXWXf W`X AÀfRY»f, S`X³ff ÀfZ W`X CX¸¸feQ

»fZ ÀfImY W`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ Àff»f 2002 ¸fZÔ ÀfüSX½f ¦ffÔ¦fb»fe IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ MXe¸f BÔdO¹ff ³fZ 2-1 ÀfZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ BÀfImY ¶ffQ 2009 ¸fZÔ IY´°ff³f

d½fImYMX ÀfZ WSXf dQ¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ ¸f²¹fIiY¸f ImY ¶f»»fZ¶ffþ SXfZdW°f Vf¸ffÊ ³fZ BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 86 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ BÀfImY A»ff½ff »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff ³fZ A´f³fZ 10 AfZ½fSX ImY IYfZMXZ ¸fZÔ 28 SX³f J¨fÊ IYSX°fZ WbE °fe³f

d½fImYMX ÓfMXImY ±fZÜ ·ffSX°f ImY d»fE A¨Le ¶ff°f ¹fW W` dIY CÀfImY ¶f»»fZ¶ffþ AüSX ¦fZÔQ¶ffþ BÀf Àf¸f¹f ¶fZW°fSXe³f RYfg¸fÊ ¸fZÔ W`ÔÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ´ffd±fʽf ´fMXZ»f, dVfJSX ²f½f³f, d½fSXfMX IYfZW»fe, Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ¶fQie³ff±f, SXfZdW°f AüSX JbQ IYf¹fʽffWIY IY´°ff³f ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ A¶f °fIY Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»fe W`Ü °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ¸fb³ffRY ´fMXZ»f, ´fi½fe¯f IYb¸ffSX þ¶fdIY dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ A³fb·f½fe WSX·fþ³f dÀfÔW AüSX d¸fßff Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWZ W`Ô Wf»ffÔdIY WSXRY³f¸fü»ff ¹fcÀfbRY ´fNf³f IYf RYfg¸fÊ d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f ¶f³ff WbAf W`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f BÀf ßfÈÔJ»ff ´fSX IY¶þf IYSX ¨fbIYe W` EZÀfZ ¸fZÔ ½fW BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ A³¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ¸f`Qf³f ´fSX C°ffSX ÀfIY°fe W` Wf»ffÔdIY SX`³ff ³fZ BÀf AfZSX BVffSXf ·fe dIY¹ff W`Ü SX`³ff IYf IYW³ff W` dIY ßfÈÔJ»ff ImY ¶ffIYe ImY QfZ ¸fbIYf¶f»ffZÔ ¸fZÔ ¸f³ffZþ d°f½ffSXe, AfSX.d½f³f¹f IYb¸ffSX, BVffÔ°f Vf¸ffÊ AüSX SXd½f¨fÔQi³f AdV½f³f IYfZ Afþ¸ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 14 þc³f 2011

AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ·fZ»f IYû d¸f»fe ¸fW°½f´fc¯fÊ C´f»fd¶²f ³fBÊX dQ»»feÜ

Wf»f ¸fZÔ AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ LfZOÞZ ¦f¹fZ ÀfÔ¨ffSX C´f¦fiW þeÀf`MX-AfN ImY ÀfüSX ´f`³f»ffZÔ ImY IYf¸f Vfb÷Y IYSX QZ³fZ ImY Àff±f We ÀfSXIYfSXe IYÔ´f³fe ·ffSX°f W`½fe B»fZd¢XMÑIY»Àf d»fd¸fMXZO (·fZ»f) ImY ³ff¸f EIY AüSX ¸fW°½f´fc¯fÊ C´f»fd¶²f þbOÞ ¦fBÊX W`Ü RiZÔY¨f ¦fb¹ff³ff ÀfZ LfZOZÞ ¦f¹fZ ·ffSX°fe¹f AÔ°fdSXÃf A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔ¦fN³f (BÀfSXfZ) ImY A¶f °fIY ImY Àf¶fÀfZ ·ffSXe (IYSXe¶f 3100 dIY»ffZ¦fif¸f) C´f¦fiW ¸fZÔ ·fZ»f d³fd¸fÊ°f ÀfüSX ´f`³f»f »f¦fZ Wb¹fZ W`ÔÜ d¶fþ»fe

k¶feEÀfE³fE»f ³fZ dIY¹ff Àf¸fÓfü°fZ IYf C»»fÔ§f³fl ³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe A¦fi¯fe QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ff ´fiQf°ff IY¸´f³fe dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fImYVfÔÀf ³fZ IYWf dIY BÀfImY ³fZMX½fIÊY ÀfZ Af³fZ ½ff»fe RYfZ³f IYfg»f IYfZ IYfMX IYSX ÀfSXIYfSXe QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ff ´fiQf°ff IY¸´f³fe ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f d»fd¸fMXZO (¶feEÀfE³fE»f) ³fZ Àf¸fÓfü°fZ IYf C»»fÔ§f³f dIY¹ff W`Ü ¶feEÀfE³fE»f ³fZ ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWeÔ WfZ³fZ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ 23 AüSX 31 ¸fBÊ IYfZ °f±ff ´fÔþf¶f ¸fZÔ ¨ffSX ¸fBÊ IYfZ dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fImYVfÔÀf IYf ´½ffBÔMX AfgRY BÔMXSXIY³fZ¢XVf³f (´feAfZAfBÊ) A»f¦f IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fImYVfÔÀf ImY 39.6 »ffJ C´f·ffZ¢°ff ´fi·ffd½f°f WbE ±fZÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ³¹fcþe»f`ÔO ImY ´feE¸f IYf ·ffSX°f QüSXf BÀfe ¸fWe³fZ

½fZd»fÔ¦MX³fÜ ³¹fcþe»f`ÔO ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þfg³f IYe dõ´fÃfe¹f Àf¸¶fÔ²ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ImY d»fE BÀf ¸fWe³fZ ·ffSX°f ¹ffÂff ´fSX ´fWbÔ¨fZÔ¦fZÜ C³fImY Àff±f EIY 25 ÀfQÀ¹fe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ·fe WfZ¦ffÜ ³¹fcþe»f`ÔO ÀfSXIYfSX ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¹fW ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f 26 þc³f IYfZ ³¹fcþe»f`ÔO ÀfZ SX½ff³ff WfZÔ¦fZ AüSX EIY þb»ffBÊ IYfZ ½fWfÔ »füMXZÔ¦fZÜ ½fZ dQ»»fe, Af¦fSXf AüSX ¸fb¸¶fBÊ IYe ¹ffÂff IYSXZÔ¦fZÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ³fZ EIY Afd²fIYfdSXIY ½f¢°f½¹f ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff W` dIY ½ffd¯fª¹f ¸fÔÂfe dMX¸f ¦fifZÀfSX ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ImY ¸fb£¹f ÀfQÀ¹f WfZÔ¦fZÜ IYe ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ

C´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe ·fZ»f ³fZ BÀf C´f¦fiW ImY d»f¹fZ ¨ffSX ÀfüSX ´f`³f»f C´f»f¶²f IYSXf¹fZ W`ÔÜ ´fi°¹fZIY ´f`³f»f IYSXe¶f ´ffÔ¨f ½f¦fÊ ¸feMXSX IYf W`Ü BÀf °fSXW

IbY»f 21 ½f¦fÊ ¸feMXSX ImY ¹fZ ´f`³f»f B³f¸fZÔ »f¦fZ ÀfüSX ÀfZ»f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀffPZÞ ¨ffSX dIY»ffZ½ffMX d¶fþ»fe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`ÔÜ IaY´f³fe ImY EIY ´fi½f¢°ff ³fZ Afþ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY AÔ°fdSXÃf A½fÀfSX ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f BÀfSXfZ B³f dIY¹fZ þf³fZ ´f`³f»ffZÔ IYf ½ff»fZ B³f Af¦fZ AüSX ·fe ÀfüSX ´f`³f»ffZÔ ´fSXeÃf¯f IYSXZ¦ff IYfZ IYOÞZ AÔ°fdSXÃf ¸ff³fIYfZÔ ImY A³fb÷Y´f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

BÀfSXfZ B³f ´f`³f»ffZÔ IYf Af¦fZ AüSX ·fe ´fSXeÃf¯f IYSXZ¦ffÜ BÀfImY d»f¹fZ ·fZ»f ³fZ BÀfSXfZ ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ ¶fZÔ¦f»fcSX ImY A´f³fZ B»fZ¢XMÑfd³f¢XÀf dÀfÀMX¸f dO½feþ³f ¸fZÔ B³f ´f`³f»ffZÔ ImY d³f¸ffʯf AüSX ´fSXeÃf¯f IYe d½fVfZ¿f Àfbd½f²ff d½fIYdÀf°f IYe W`Ü ·fZ»f A¶f °fIY BÀfSXfZ IYfZ 51 AÔ°fdSXÃf ÀfüSX ´f`³f»f C´f»f¶²f IYSXf ¨fbIYf W` dþ³fIYf IbY»f ÃfZÂfRY»f 221 ½f¦fÊ ¸feMXSX W`Ü CÀfImY ´f`³f»f BÔÀfZMX 3E, BÔÀfZMX 3BÊ, þeÀf`MX2, þeÀf`MX3, þeÀf`MX4, AfBÊAfSXEÀf´fe5 AüSX EOcÀf`MX ¸fZÔ »f¦ff¹fZ þf ¨fbImY W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ´fdSX½ffSXfZÔ IYf IYSXZ¦fe ¶fe¸ff ´f¯fþeÜ ¦ffZ½ff ÀfSXIYfSX IYe ÀfIY»f À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff ImY °fW°f QZVf IYe A¦fi¯fe À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff IY¸´f³fe AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ »ffZ¸¶ffOÊ WZ»±f BÔV¹ffZSXZÔÀf IY¸´f³fe (AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊE»fE¨fAfBÊÀfe ) ¦ffZ½ff ¸fZÔ 3.5 »ffJ ´fdSX½ffSXfZÔ IYf ¶fe¸ff IYSXZ¦feÜ ¦ffZ½ff ImY À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe d½fV½fþe°f SXf¯fZ ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊE»fE¨fAfBÊÀfe ³fZ NZIYf WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE ³fZVf³f»f BÔV¹ffZSXZÔÀf IY¸´f³fe AüSX MXfMXf EAfBÊþe ÀfZ ¶fZW°fSX ¶ffZ»fe »f¦ffBÊÜ

d½f¸fû¨f³f

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZ A´fi`»f 2011 ¸fZÔ A´fi`»f 2010 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 0.7 ´fid°fVf°f Ad²fIY 8.66 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´fE ImY ¨fZIYfZÔ IYf »fZ³f QZ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY A´fi`»f 2010 ¸fZÔ 8.60 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´fE ImY ¨fZIYfZÔ IYf »fZ³f QZ³fZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX A´fi`»f 2011 ¸fZÔ 1097.5 »ffJ ¨fZIYfZÔ IYf d½fd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ ³fZ Àf¸ffVffZ²f³f dIY¹ff W` þ¶fdIY A´fi`»f 2010 ¸fZÔ ¶f`ÔIYfZÔ ImY ´ffÀf 1175.3 »ffJ ¨fZIY AfE ±fZÜ A´fi`»f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ÃfZÂf ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY ¨fZIY Àf¸ffVffZd²f°f dIYE ¦fEÜ ÃfZÂf ImY ¶f`ÔIYfZÔ ³fZ 1.49 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´fE ImY 195.1 »ffJ ¨fZIY IYf Àf¸ffVffZ²f³f dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

dQ»»fe : EIY ÀfZd¸f³ffSX IZY QüSXf³f AûBÊXVfeOXe IZY ¸fWXfÀfd¨f½f EZÔªf»f ¦fbSXe¹ff IZY Àff±f Afd±fÊIY Àf½fZÊ IYe ´fbdÀ°fIYf IYf d½f¸fû¨f³f IYSX°fZ WbXE d½fØf ¸faÂfe ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ MXeBÊE IYe IY´fOÞf CôfZ¦f IYfZ ¶f¨ff³fZ IYe ¦fbWXfSX Àfc¹ffÊ IYfZ ÀMXe»f C°´ffQ ¸ff¸fc»fe d¦fSXf½fM ImY d»fE WXSXe ÓfaOXe d°føY´fbSXÜ

¸fb¸¶fBÊÜ

QZVf ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ Àf~fW ImY ´fW»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf IYfZ ¸ff¸fc»fe d¦fSXf½fMX IYf ÷YJ QZJf ¦f¹ffÜ ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 2.51 AÔIY d¦fSXIYSX 18266.03 ´fSX þ¶fdIY d³fµXMXe 3.00 AÔIY d¦fSXIYSX 5482.80 ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¶f¸¶fBÊ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 26.29 AÔIY d¦fSXIYSX 18842.25 ´fSX þ¶fdIY ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf d³fµXMXe 15.95 AÔIY d¦fSXIYSX 5469.85 ´fSX Jb»ffÜ

d¸fOI`Y´f 19.35 AÔIY ¶fPÞIYSX 6917.65 ´fSX þ¶fdIY À¸ffg»fI`Y´f 24.86 AÔIY ¨fPÞIYSX 8313.32 ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ (EªfZÔÀfe)

d°føY´fbSX MXZ¢XÀfMXfB»f EÀffZdÀfEVf³f (MXeBÊE) ³fZ °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ þ¹f»fd»f°ff ÀfZ IY´fOÞf CôfZ¦f IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ AüSX IY¸fþfZSX dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¨fbImY C´fIiY¸ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ MXeBÊE A²¹fÃf E Vfd¢°f½f»f ³fZ Àfbßfe þ¹f»fd»f°ff IYfZ EIY ´fÂf ¸fZÔ IYWf W` dIY C³WfZÔ³fZ ´fW»fZ We ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY Äff´f³f ÀfüÔ´ff W`Ü C´fIiY¸ffZÔ IYfZ ´fiQc¿f¯f ¸fb¢°f ¶f³ff³fZ ImY d»fE LW ¸fWe³fZ IYf Ad°fdSX¢°f Àf¸f¹f AüSX ¶»fed¨fÔ¦f AüSX OfB˦f C´fIiY¸ffZÔ IYfZ ´fb³f: ´fifSXÔ·f IYSX³fZ ImY d»fE Àf¸f¹f d¸f»f ÀfIm Ü QZVf ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOb SXfª¹f ¸fZÔ IY´fOÞf CôfZ¦f AüSX IY´fOÞf C°´ffQ³f A³¹f

³fBÊX dQ»»feÜ

¨f¨ffÊ þ¹f»fd»f°ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ Äff´f³f ÀfüÔ´ff SXfª¹ffZÔ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fOÞZ À°fSX ´fSX WfZ SXWf W` dþÀfIYf IYfSXfZ¶ffSX IYSXe¶f 75 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWbÔ¨f ¨fbIYf W`Ü A²¹fÃf

³fZ Àfbßfe þ¹f»fd»f°ff ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY Àf¸fÃf IY´fOÞf CôfZ¦f IYe B³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ SXJ³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¨ff»feÀf »ffJ ¸fþQcSXfZÔ IYe Afþed½fIYf BÀf CôfZ¦f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe W` EZÀfZ ¸fZÔ BÀfImY d»fE þ»Q IYfZBÊ Àf¸ff²ff³f d³fIYf»ff þf³ff ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

QZVf IYe þf³fe ¸ff³fe Àfc¹ffÊ SXfZVf³fe IaY´f³fe ³fZ A´f³fZ ÀMXe»f C°´ffQfZÔ ImY d»fE ¹fcSXfZ´fe¹f ÀfeBÊ ¸ffdIYʦfÔ ´fi¸ff¯f´fÂf ´fif~ dIY¹ff W` dþÀf ´fSX A¶f ½fW ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ¸fZÔ A´f³ff ¸ff»f ¶fZ¨f ÀfImY¦feÔÜ IaY´f³fe ImY ¸fb£¹f ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY þ¹f´fiIYfVf ³fZ BÀf C´f»fd¶²f ´fSX ¦f½fÊ IYSX°fZ WbE IYWf dIY A¶f W¸f A¸fSXeIYf, IY³ffOf, ÀfCQe ASX¶f,

¸füIYf ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f ÀfImY¦feÔ A´f³ff CX°´ffQ

B¦»f`ÔO AüSX IbYL ARiYeIYe QZVffZÔ ¸fZÔ A´f³ff ÀMXe»f C°´ffQ d¶fIiYe ImY d»f¹fZ ·fZþ ÀfImY¦fZÔÜ C³WfZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IaY´f³fe IYf IYfSXfZ¶ffSX 2500 IYSXfZOÞ ÷Y´fE WfZ ¦f¹ff W` dþÀfZ A¦f»fZ QfZ ½f¿ffZÊ ¸fZÔ 5000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ IYf »fùf W`Ü (EªfZÔÀfe)

AfBÊE¸fERY ³fZ VfbøY IYe ÀffB¶fSX W¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¦fZWca ·fÔOfSX¯f AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe d½fØfe¹f ÀfÔÀ±ff AÔ°fSXSXfáÑe¹f ¸fbQif IYfZ¿f (AfBÊE¸fERY) ³fZ A´f³fZ IaY´¹fcMXSX ³fZMX½fIÊY ´fSX WbE ÀffB¶fSX W¸f»fZ IYe ¦fW³f þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe W`Ü AfBÊE¸fERY ImY ´fi½f¢°ff OZd½fO Wf½f»fZ ³fZ IYWf W` dIY ÀffB¶fSX W¸f»fZ ImY ¶ff½fþcQ ÀfÔÀ±ff IYf IYf¸f IYfþ ÀfWe °fSXeImY ÀfZ ¨f»f SXWf W` »fZdIY³f W`dIaY¦f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY AfBÊE¸fE¸f ´fSX ¹fW ÀffB¶fSX W¸f»ff Wf»f ImY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffZÔ AüSX ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ffE þf³fZ ImY IiY¸f IYf We EIY dWÀÀff W`Ü ÀffB¶fSX A´fSXf²ffZÔ ÀfZ d³f¶fMX³fZ ImY d»fE ¶f³ff¹fe ¦fBÊX AÔ°fSXSXfáÑe¹f ÀfÔÀ±ff (BÔMXSX³fZVf³f»f

ÀffB¶fSX ÀfZ¢X¹fcdSXMXe ´fifZMX¢XVf³f E»ff¹faÀf) ImY MXf¸f I`Y»fSX¸f`³f ³fZ IYWf ±ff dIY AfBÊE¸fERY ImY ³fZMX½fIYÊ ¸fZÔ EIY JfÀf °fSXW IYf ÀffµXMX½fZ¹fSX Of»f³fZ ImY d»fE ¹fW ÀfZÔ²f¸ffSXe IYe ¦fBÊX W`Ü ßfe ImY»fSX¸f`³f AfBÊE¸fERY AüSX d½fV½f ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀffB¶fSX ÀfbSXÃff ¸ff¸f»ffZÔ ImY

A´fSXf²f W¸f»fZ ImY ¶ff½fþcQ ÀfÔÀ±ff IYf IYf¸f IYfþ ÀfWe °fSXeImY ÀfZ ³fWXe ¨f»f SXWf d½fVfZ¿fÄf ImY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX ¨fbImY W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A´fSXfd²f¹ffZÔ ³fZ BÀfImY d»fE ¶ffIYf¹fQf EIY IcYMX ÀfaQZVf BÊþfQ dIY¹ff W` dþÀfImY þdSXE C³WfZÔ³fZ AfBÊE¸fERY ImY CÀf OfMXf ¶fZÀf °fIY ´fWbaX¨f ¶f³ff »fe W` dþÀfImY Af²ffSX

´fSX AfBÊE¸fERY ½f`dV½fIY ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f ¸fbQifAfZÔ ImY ¶fe¨f d½fd³f¸f¹f QSX IYe dÀ±fSX°ff AüSX ·fb¦f°ff³f ÀfÔ°fb»f³f þ`ÀfZ C´ff¹ffZÔ ´fSX IYf¸f IYSX°ff W`Ü BÀf ¶fe¨f Afd±fÊIY J¶fSXZÔ QZ³fZ ½ff»fZ d³fþe ¨f`³f»f ¶»fc¸f¶f¦fÊ ³fZAfBÊE¸fERY ImY ³fZMX½fIYÊ ´fSX ÀffB¶fSX W¸f»fZ ImY ´feLZ A¸fSXeIYf ÀfZ ¶ffWSX SXW³fZ ½ff»fZ ÀffB¶fSX A´fSXfd²f¹ffZÔ IYf Wf±f WfZ³fZ IYe AfÔVfIYf þ°ff¹fe W`Ü Wf»ffÔdIY ¶»fc¸f¶f¦fÊ ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe QZVf d½fVfZ¿f IYf ³ff¸f ³fWeÔ d»f¹ff W`Ü ¶»fc¸f¶f¦fÊ ³fZ ¹fW ·fe IYWf W` dIY ¹fW W¸f»ff QSXAÀf»f AfBÊE¸fERY ImY ´fc½fÊ ¸fWfd³fQZVfIY OfZd¸fd³fIY ÀMÑfÀf IYf³f ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ We WfZ ¨fbIYf ±fZ »fZdIY³f BÀfIYf ´f°ff QZSXe ÀfZ ¨f»ffÜ BÀf W¸f»fZ ÀfZ AfBÊE¸fERY AüSX CÀfImY ÀfQÀ¹f QZVffZÔ ImY ¶fe¨f BʸfZ»f ÀfÔQZVf AüSX IbYL QÀ°ff½fZþfZÔ ÀfZ þbOZÞX AfIaYOZÞ ´fi·ffd½f°f WbE W`ÔÜ A¸fSXeIYe SXÃff d½f·ff¦f ImY ¸fb°ffd¶fIY A¸fSXeIYe ÀfÔ§fe¹f þf¨f EþZÔÀfe (EµX¶feAfBÊ) ÀffB¶fSX W¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

·ffZ´ff»fÜ

´fiQZVf ¸fZÔ BÀf Àff»f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ¦fZWca JSXeQe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ·ff¦feQfSXe d³f·ff³fZ ½ff»fZ WfZVfÔ¦ff¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ ·faOfSX¯f IYf IYf¸f AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fWba¨f ¨fbIYf W`Ü BÀf dþ»fZ ¸fZÔ Àfeþ³f ImY QüSXf³f IbY»f 7 »ffJ 31 WþfSX ¸fedMÑIY MX³f ¦fZWca C´ffdþÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ A¶f °fIY 6 »ffJ 93 WþfSX ¸fedMÑIY MX³f ¦fZWca IYf ´fdSX½fW³f IYSX CÀfZ ¦ffZQf¸ffZÔ °fIY ÀfbSXdÃf°f ´fWba¨ff dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü VfZ¿f dÀfRÊY 38 WþfSX ¸fedMÑIY MX³f ¦fZWca IYf ´fdSX½fW³f A¦f»fZ °fe³f dQ³ffZÔ ¸fZÔ IYSXf d»f¹ff þfE¦ffÜ ´fdSX½fW³f IYf¹fÊ ¸fZÔ d½f»fÔ¶f ³f WfZ BÀfImY d»fE ´fbd»fÀf ÃfZÂfe¹f ´fdSX½fW³f

Ad²fIYfSXe °f±ff WfZ¸f¦ffOÊ IY¸ff³OZÔMX IYfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY MÑIYfZÔ IYf Ad²f¦fiW¯f IYSX³fZ ImY d»fE IYWf ¦f¹ff W`Ü dÀf½f³fe-¸ff»f½ff °f±ff ÀffZWf¦f´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ VfZ¿f SXWZ ¦fZWca ImY ´fdSX½fW³f IYf IYf¸f QfZ dQ³f ImY ·fe°fSX ´fcSXf IYSXf³fZ ImY d»fE ´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff þbMX ¦f¹ff W`Ü B³f ÃfZÂffZ ¸fZÔ ´fdSX½fW³f ImY ´f¹ffÊ~ Àff²f³f

C´f»f¶²f IYSX½ff¹fZ þf SXWZ W`ÔÜ EZÀfe ÀfWIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffa dþ³fImY d½føYð ¦fOÞ¶fOÞe ¹ff Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe dVfIYf¹f°fZÔ AfBÊ W`Ô C³fImY d½føYð IYfSXʽffBÊ IYe þf SXWe W`Ü dÀf½f³fe-¸ff»f½ff ¸fZÔ ¦fZWca ´fdSX½fW³f ImY d»fE SXZ»f½fZ SX`IY »f¦fe W`Ü þøYSXe WbAf °ffZ BMXfSXÀfe ¸fZÔ ·fe SX`IY BÀ°fZ¸ff»f WfZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

¶f©fûÔ IZY MXeIYfIYSX¯f ImY ½ff°ffÊ d½fRY»f, ¸ff÷Yd°f d»fE Qf³f QZ¦ff d¶fiMXZ³f ¸fZ WOÞ°ff»f þfSXe

ImYSX»f ¶fÔQSX¦ffW IYfZ EIY Àff»f ¸fZÔ ¸fÔþcSXe : SX¸fZVf

d°føY½f³fÔ°f´fbSX¸fÜ IZÔYQie¹f ´f¹ffʽfSX¯f ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ IYWf dIY ImYSX»f ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f d½fdÓfÔþ¸f BÔMXSX³fZVf³f»f IYÔMXZ³fSX MXd¸fʳf»f ImY ´f¹ffʽfSX¯f ´fSX ´fOÞ³fZ ½ff»fZ AÀfSX IYfZ »fZIYSX dIY¹ff þf SXWf A²¹f¹f³f EIY Àff»f ¸fZÔ ´fcSXf WfZ þfE¦ffÜ IYfZ½f»f¸f ImY d³fIYMX ¶f³f³fZ ½ff»fZ BÀf ´fiÀ°ffd½f°f ¶fÔQSX¦ffW IYe Ãf¸f°ff Àf»ff³ff 41 »ffJ IYÔMXZ³fSXfZÔ IYe WfZ¦feÜ SX¸fZVf ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY d´fL»fe ½ff¸f´fÔ±fe ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ QfZ Àff»ffZÔ ¸fZÔ BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff IYe ¸fÔþcSXe ImY d»fE C³fÀfZ Àf¸´fIYÊ ³fWeÔ dIY¹ffÜ A²¹f¹f³f °fe³f ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ A·fe þfSXe ¸ff³fÀfc³f ¸fZÔ, ¸ff³fÀfc³f ImY ¶ffQ AüSX A¦f»fZ Àff»f ¸ff³fÀfc³f ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔÜ

EÀf¶feAfBÊX ³fZ dIY¹ff ASX¶fûa IYf »fZ³f-QZ³f

7

»fÔQ³fÜ

SXfdVf ÀfZ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ImY AÔQSX Qbd³f¹ff·fSX ImY AfN IYSXfZOÞ d¶fiMXZ³f Qbd³f¹ff·fSX ImY ¦fSXe¶f ¶f¨¨fZ »ff·ffd³½f°f WfZ ÀfImYÔ¦fZÜ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ I`Y¸fSX³f ¦»ffZ¶f»f A»ff¹fÔÀf RYfgSX ImY d»fE C³fImY ½f`¢XÀfe³Àf EÔO ÀfWXf¹f°ff MXeIYfIYSX¯f ImY ½ffÀ°fZ B¸¹fb³ffBþZVf³f 1.32 ASX¶f Ofg»fSX Qbd³f¹ff·fSX ImY AfN Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶ffZ»f IYe SXfdVf Qf³f ¸fZÔ SXWZ ±fZÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYSXfZOÞ ¶f¨¨fZ QZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe d½fV½f·fSX ImY IYBÊ »ff·ffd³½f°f IYSX³fZ ´fi¸fbJ OZd½fO I`Y¸fSX³f ³fZ ¹fW ³fZ°ff, IYe ¹fûªf³ff §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü ÀfWf¹f°ff±fÊ ÀfÔÀ±ffEÔ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf OZ»fe AüSX ¸ffBIiYfZÀffgµXMX E¢XÀf´fiZÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY d¶fiMXZ³f ÀfÔÀ±ff´fIY d¶f»f ¦fZMXÐÀf ·fe ¸füþcQ õfSXf Qe þf³fZ ½ff»fe BÀf Qf³f ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

Àfe´feAfBÊE»f IYfZ d¸f»ff IYSXfZOÞûÔ IYf AfOÊSX ³fBÊX dQ»»feÜ E»f´feþe AüSX ÀfeE³fþe ¶f³ff³fZ ½ff»fe IaY´f³fe IYfÔdµXOZÔÀf ´fZMÑfZd»f¹f¸f d»fd¸fMXZO IYfZ ½f¿fÊ 2011-12 ImY d»fE ·ffSX°f ´fZMÑfZd»f¹f¸f IYfSX´ffZSXZVf³f d»fd¸fMXZO (¶fe´feÀfeE»f) ÀfZ 59.80 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf AfOÊSX ´fif~ WbAf W`Ü IaY´f³fe ³fZ Afþ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY CÀfZ BÀf NZImY ImY °fW°f 14.2 dIY»ffZ¦fif¸f AüSX 19 dIY»ffZ¦fif¸f Ãf¸f°ff ½ff»fZ E»f´feþe dÀf»fZÔOSXfZÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fe W`Ü Àfe´feAfBÊ ³fZ IYWf dIY °f¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ dÀf»fZÔOSXfZÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ ´fSX ¶fe´feÀfeE»f ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe C³WZÔ BÀf ´fiIYfSX ImY AüSX NZImY ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

°fûWXRYf

¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ EIY ´fid°fVf°f ¶¹ffþ QSX ´fSX IYþÊ QZ³fZ ImY R`YÀf»fZ ImY °fW°f JSXeRY RYÀf»f ImY d»fE A¶f °fIY 1717 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY IÈYd¿f FY¯f ¶ffÔMXZ þf ¨fbImY W`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ 1672 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ³f¦fQ E½fÔ 44 IYSXfZOÞ 83 »ffJ ÷Y´f¹fZ ImY JfQ-¶feþ dIYÀff³ffZÔ IYfZ dQE ¦fE W`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ EIY A´fi`»f ÀfZ 30 dÀf°f¸¶fSX °fIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ JSXeRY RYÀf»ffZÔ ImY d»fE FY¯f dQ¹ff þf°ff W`Ü BÀf ½f¿fÊ JSXeRY ImY d»f¹fZ 4,500 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf FY¯f dIYÀff³ffZÔ IYfZ EIY ´fid°fVf°f ¶¹ffþ QSX ´fSX dQ¹ff

WdSX¹ff¯ff ImY ¸f³fZÀfSX dÀ±f°f ¸fføYd°f ÀfbþbIYe ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ WOÞ°ff»f »f¦ff°ffSX 10½fZÔ dQ³f ·fe þfSXe W`Ü IYf¸f¦ffSX AüSX ´fi¶fÔ²f³f QcÀfSXZ ¸fþQcSX ÀfÔ§f ImY ¦fN³f ´fSX ´f`Qf WbBÊ ÷YIYf½fMX QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWZ W`ÔÜ ¸fføYd°f ÀfbþbIYe ImY EIY ½fdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX õfSXf WOÞ°ff»f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f

EIY ´fid°fVf°f QSX ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ FY¯f QZ³fZ ½ff»ff ¸f´fi AImY»ff SXfª¹f

ÀfSIYfSX ³fZ dQ¹ff dIYÀff³fûÔ IYû °fûWXRYf ·ffZ´ff»fÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

þf³ff W`Ü þc³f ¸ffW ¸fZÔ A¶f °fIY 1717 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf FY¯f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf IYþÊ IYe SXfdVf IYfZ EIY ´fid°fVf°f ¶¹ffþ ImY Àff±f »füMXf³ff WfZ¦ffÜ C»»fJ³fe¹f W` dIY EIY ´fid°fVf°f ¶¹ffþ QSX ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ FY¯f C´f»f¶²f IYSX½ff³fZ IYe ´fW»f IYSX³fZ ½ff»ff ¸f²¹f ´fiQZVf QZVf IYf AImY»ff SXfª¹f W`Ü JSXeRY ImY d»f¹fZ dQ¹fZ þf³fZ ½ff»fZ FY¯f IYfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ A¦f»fZ ½f¿fÊ 15 þc³f °fIY ¨fbIYf³ff WfZ°ff W`Ü d³f²ffÊdSX°f d°fd±f ´fSX FY¯f IYe SXfdVf ³f QZ³fZ ´fSX Àf¸¶fÔd²f°f dIYÀff³ffZÔ IYfZ ¶¹ffþ A³fbQf³f IYe ´ffÂf°ff Àf¸ff~ WfZ þf°fe W`Ü BÀfImY A»ff½ff ´fiQZVf ¸fZÔ EZÀfZ

FY¯f IYSXfZOÞûÔ IYf FY¯f dIYÀff³ffZÔ IYfZ EIY ´fid°fVf°f ¶¹ffþ QSX ´fSX QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe

dIYÀff³ffZÔ, dþ³WfZÔ³fZ EIY þc³f ÀfZ ´fc½fÊ JfQ-¶feþ IYf Ad¦fi¸f CNf½f dIY¹ff W` C³WZ Vfc³¹f ´fid°fVf°f ¶¹ffþ QSX IYe Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊ W`Ü dþ°f³fe SXfdVf ImY JfQ-¶feþ IYf Ad¦fi¸f CNf½f dIYÀff³ffZÔ ³fZ þc³f ¸ffW ImY ´fc½fÊ dIY¹ff W` CÀf ´fSX C³WZÔ ¶¹ffþ EIY þc³f ÀfZ We QZ³ff WfZ¦ffÜ CÀfImY ´fc½fÊ ¶¹ffþ QSX »ff¦fc ³fWeÔ WfZ¦feÜ JSXeRY RYÀf»ffZÔ ImY d»fE

IÈYd¿f FY¯f »fZ³fZ ¸fZ BÔQüSX Àf¸·ff¦f A½½f»f W` þWfÔ dIYÀff³ffZÔ ³fZ 763 IYSXfZOÞ 62 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf FY¯f ³f¦fQ ImY øY´f ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü BÀfImY ¶ffQ QcÀfSXZ ³f¸¶fSX ´fSX Cªþ`³f ÀfÔ·ff¦f W` þWfÔ 549 IYSXfZOÞ 12 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf FY¯f d½f°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ·ffZ´ff»f Àf¸·ff¦f ¸fZÔ 227 IYSXfZOÞ 74 »ffJ ÷Y´f¹fZ, þ¶f»f´fbSX Àf¸·ff¦f ¸fZÔ 70 IYSXfZOÞ AfN »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY, ¦½ffd»f¹fSX Àf¸·ff¦f ¸fZÔ 20 IYSXfZOÞ 48 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY, SXe½ff Àf¸·ff¦f ¸fZÔ 25 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °f±ff Àff¦fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ 61 IYSXfZOÞ 51 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe FY¯f SXfdVf d½f°fdSX°f IYe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fbQÐQf ¶ff°f¨fe°f ´fSX ¨f¨ffÊ ImY d»fE Qû³fûÔ ´fÃf °f`¹ffSX »f¦ff³fZ AüSX BÀfZ ¦f`SXIYf³fc³fe ¶f°ffE þf³fZ ImY ¶ff½fþcQ ¹fW A¶f ·fe þfSXe W` »fZdIY³f W¸f A¶f ·fe ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWZ W`Ô AüSX Àf·fe ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ Ad²fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY WOÞ°ff»f ÀfZ IY¸´f³fe IYf C°´ffQ³f ÷YIY ¦f¹ff W`Ü BÀfÀfZ IYSXe¶f 9,000 IYfSXfZÔ IYf C°´ffQ³f ³f WfZ³fZ IYf ³fbIYÀff³f WbAf W`Ü ¨ffSX þc³f IYfZ WOÞ°ff»f VfbøY WfZ³fZ ImY ´fW»fZ dQ³f B³f¸fZÔ ÀfZ 600 IYfSXfZÔ IYf d³f¸ffʯf ÷YIY ¦f¹ff ±ffÜ BÀf WOÞ°ff»f

ÀfZ A¶f °fIY IYSXe¶f 280 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ (6.5 IYSXfZOÞ Ofg»fSX) IYf ³fbIYÀff³f WbAf W`Ü ¸fføYd°f ÀfbþbIYe BÔdO¹ff ImY A²¹fÃf AfSX Àfe ·ff¦fʽf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY W¸ffSXf ÷YJ À´fá W`Ü ¹fW WOÞ°ff»f ¦f`SXIYf³fc³fe W`Ü ¹fWfÔ °fIY dIY WdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX AüSX ¸fþQcSX Af¹ffZ¦f ³fZ ·fe ¹fWe ¶ff°f IYWe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi¶fÔ²f³f IYfZ IYfZBÊ þf³fIYfSXe ¹ff ³ffZdMXÀf ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIYe ½fþW ÀfZ ¹fW WOÞ°ff»f ¦f`SXIYf³fc³fe W`Ü ·ff¦fʽf ³fZ IYWf dIY C°´ffQ³f ÷YIY³fZ IYf A»´fIYfd»fIY ´fi·ff½f WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf, BÀf Àf¸f¹f Oe»fSXfZÔ ImY ´ffÀf ´fZMÑfZ»f IYfSXfZÔ IYf A¦f»fZ IYSXe¶f 28 dQ³f °fIY ImY d»fE ´f¹ffÊ~ ÀMXfgIY W` »fZdIY³f Oeþ»f ½ffW³ffZÔ ´fSX BÀfIYf A»´fIYfd»fIY AÀfSX WfZ ÀfIY°ff W`Ü W¸ffSXZ IbY»f C°´ffQ³f ¸fZÔ ÀfZ BÀf Àf¸f¹f dÀfRÊY 20 ´fid°fVf°f IYfSXZÔ W`ÔÜ ¸fføYd°f ImY ¦fbOÞ¦ffÔ½f dÀ±f°f °fe³f ÀfÔ¹fÔÂffZÔ ¸fZÔ C°´ffQ³f þfSXe W`Ü WdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ WOÞ°ff»f IYfZ ¦f`SXIYf³fc³fe §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ½fWeÔ WOÞ°ff»f IYSX SXWZ IYf¸f¦ffSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ½fZ þ»Qe We BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ ´fÔþf¶f AüSX WdSX¹ff¯ff C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CNfEÔ¦fZ ¢X¹ffZÔdIY ÀfÔ§f ¶f³ff³ff IYf¸f¦ffSXfZÔ IYf IYf³fc³fe Ad²fIYfSX W`Ü (EªfZÔÀfe)


8

R`YVf³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¸fa¦f»f½ffSX, 14 þc³f 2011

¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ

IYc»f

¸fZIYA´f

Àf¸fSX Àf¸fSX Àfeþ³f ¸fZÔ ´fÀfe³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff WfZ°fe W`, EZÀfZ ¸fZÔ IYWeÔ þf³ff WfZ °ffZ ¹fWe OSX Àf°ff°ff W` dIY ¸fZIYA´f IYfZ ª¹ffQf QZSX I`YÀfZ dMXIY ´ffEÜ Àf¸fSX Àfeþ³f ¸fZÔ ·fe ¸fZIYA´f Àfeþ³f ¸fZÔ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY SXWZ BÀfImY d»fE IYbL dMX´Àf ´fSX SX£û ²¹ff³fÜ ±ffZOÞZ »ffBMX ´fSXRmY¢XMX ¶fZÀf:- A¦fSX ¶fZÀf ´fSXRmY¢XMX WfZ¦ff °ffZ Af´fIYf ¸fZIYA´f ª¹ffQf QZSX °fIY dMXImY¦ffÜ ¸fZIYA´f IYe VfbøYAf°f Af´fImY dÀIY³f MXfB´f ´fSX dO´fZÔO VfZOÐÀf We ¨f»f°fZ IYSX°fe W`Ü BÀfe IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE RYfCÔOZVf³f IYe ´f°f»fe ´fSX°f W`ÔÜ ¸fZIYA´f »f¦ffEÔÜ BÀfÀfZ IiYZIY ³fWeÔ AfEÔ¦fZÜ ¦fd¸fʹffZÔ ¸fZÔ ´fÀfe³ff ¶fWb°f Af°ff W`Ü BÀfÀfZ RiZYVf³fZÀf »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ³fWeÔ ¶f³fe SXW ´ff°feÜ ¹fWe ½fþW W` E¢XÀf´fMXÐÀfÊ ImY dIY BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ ¸fZIYA´f IYe W`½fe »fZ¹fSX ³fWeÔ »f¦ff³fe ¨ffdWEÜ A³fbÀffSX OZ MXfB¸f ¸fZÔ ¦fd¸fʹffZÔ ¸fZÔ d»fdéYO ¶fZÀf A½ffZBO IYSX³ff ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY BÀf¸fZÔ ¶fWb°f þ»Qe IZiYIY ´fOÞ þf°fZ W`Ô AüSX þSXf ÀfZ ´fÀfe³fZ ¸fZÔ We AfBÊ IY»fSX A½ffZBO ¹fW ¶fW ÀfIY°ff W`Ü IYSXZÔÜ BÀfIYe ¶fþf¹f ¢X»fe³f IYSXZÔ RmYÀf:- ¸fZIYA´f IYe VfbøYAf°f ÀfZ ´fW»fZ dÀIY³f IYfZ ¢X»fe³f IYSX³ff þøYSXe W`Ü ¶¹fcMXedVf¹f³f d³fdIY°ff À»fZMX ¦fiZE ³fZ½fe VfZO ¹ff ¶f°ff°fe W`Ô dIY d¢X»f³fdþÔ¦f AüSX MXfZd³fÔ¦f ¶fZWQ þøYSXe WfZ°fe W`Ü ¸fZIYA´f IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ ´fifB¸fSX »f¦ffEÔ, ½ff¸fÊ ¨ffgIY»fZMX IY»fSX IYf BÀfÀfZ ¹fW »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY dMXIYf SXWZ¦ffÜ AfBÊ»ffB³fSX ¹fcþ IYSXZÔÜ dÀIY³f OÑfBÊ W` °ffZ We ¸ffgB¨fSXfBþSX IYf ¹fcþ IYSXZÔÜ BÀfImY d»fE IiYe¸f RYfCÔOZVf³f IYfþ»f ·fe ¹fcþ IYSX Àf¶fÀfZ A¨Lf Afg´Vf³f W`Ü dÀIY³f Afg¹f»fe W` ÀfIY°fe W`ÔÜ Àff±f We °ffZ ½ffgMXSX ¶fZÀO ´f`³fImY¢XÀf ¶fdP¹ff SXWZÔ¦fZÜ »fbIY d»f´Àf IYf:- WeMX IYf AÀfSX WfZÔNfZÔ A¦fSX Af´fIYfZ AfBÊ Vf`OfZ ´fSX ·fe ´fOÞ°ff W` BÀfImY d»fE þ¶f Af´fImY WfZÔN ·fe »f¦ff³ff W` °ffZ ´fe¨f ¦fe»fZ WfZÔ °ffZ B³WZÔ EIY ÀffgµMX ³fZ´fdIY³f ÀfZ SX¶f IYSXZÔ, BÀfÀfZ OÑfBÊ µ»fZ¢XÀf WMX þfEÔ¦fZÜ BÀfImY ¶ffQ ¹ff ¸¹fcMX d´fÔIY þ`ÀfZ B³WZÔ ¸ffg›SXfBþ IYSXZÔÜ Vff¸f IYf Àf¸f¹f W` °ffZ SXZO AüSX ¸føY³f »ffBMX VfZOÐÀf IYfRYe þ`ÀfZ Oe´f VfZOÐÀf ª¹ffQf A¨LZ »f¦fZÔ¦fZ, B³WZÔ ¦»ffgÀf ImY Àff±f »f¦ffEÔÜ AfÔJZÔ »f¦fZÔ Jc¶fÀfcSX°f:- Àf¸fSX Àfeþ³f ¸fZÔ ±ffZOÞZ »ffBMX VfZOÐÀf We A¨LZ »f¦fZÔ¦fZÜ ¨f»f°fZ W`ÔÜ ¸fZIYA´f E¢XÀf´fMXÐÀfÊ ImY A³fbÀffSX OZ MXfB¸f ¸fZÔ AfBÊ IY»fSX ´fZÀMX»f VfZO ·fe A½ffZBO IYSXZÔÜ BÀfIYe ¶fþf¹f À»fZMX ¦fiZE ³fZ½fe VfZO ¹ff ½ff¸fÊ ¨ffgIY»fZMX IY»fSX IYf AfBÊ»ffB³fSX ¹fcþ IYSXZÔÜ IYfþ»f ·fe ¹fcþ IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ Àff±f ¹fcþ IYSX We A¦fSX Af´fIYfZ AfBÊ Vf`OfZ ·fe »f¦ff³ff W` °ffZ ´fe¨f ¹ff ¸¹fcMX d´fÔIY þ`ÀfZ »ffBMX VfZOÐÀf IYfRYe A¨LZ »f¦fZÔ¦fZÜ ´fZÀMX»f VfZO ·fe ¹fcþ IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ ÀfIY°fe W`ÔÜ AfgImYþ³f ImY dWÀff¶f ÀfZ Oe´f IY»fÀfÊ ·fe ¹fcþ dIYE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ B½fd³fÔ¦f ´ffMXeÊ ImY d»fE ¶fifBMX VfZOÐÀf þ`ÀfZ MXSXéYfBVf ¶»fc, d´fÔIY,¦ffZ»O, ¸f`Ô¦ffZ ¦fie³f, AfgSXZÔþ, »ffBMX ¶fifg³þ, IYfZSX»f ¹ff ¸ffg½f VfZOÐÀf MÑfBÊ dIYE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ R`YVf³f þ¦f°f ¸fZÔ ¦f¸feÊ ÀfZ W»f¨f»f VfbøY WfZ ¨fbIYe W`Ü ¦f¸feÊ ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔ Af´f A´f³fZ ´fdSX²ff³ffZÔ ¸fZÔ R`Yd¶fiIY, IYMX AüSX SXÔ¦ffZÔ ImY A»ff½ff ¶ffÔWfZÔ ¸fZÔ ·fe IYbL ³fE ´fi¹ffZ¦f IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ W»ImY SXÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ¶f³fZ IYfgMX³f AüSX dVfRYfg³f ImY MXfg´f BÀf Àf¸f¹f Af´fImY ½ffgOÊSXfZ¶f IYf dWÀÀff þøYSX ¶f³fZÔ¦fZÜ B³fImY Àff±f We À»fe½þ ImY dOþfB³f BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ AfSXf¸fQZW ·fe SXWZÔ¦fZÜ Af´f B³WZÔ IYb°ffZÊ ¸fZÔ ·fe A´f³ff ÀfIY°fe W`ÔÜ À»fe½þ ImY LfZSX ´fSX »fWSXf°fe dRiY»f BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ Lf³fZ ½ff»fe W`Ü Àff±f ¸fZÔ EZÀfe We dRiY»f MXfg´f ImY Àff¸f³fZ ImY ·ff¦f ¸fZÔ WfZ °ffZ ¹fW AfIY¿fÊIY ½fZ»fZÔdMX³ffZ MXfg´f Af´fIYfZ ¶fWb°f ÀMXfBd»fVf »fbIY QZ¦ffÜ Af´f BÀfZ ÀIYMXÊ AüSX MÑfCþSX QfZ³ffZÔ ImY Àff±f ´fW³f ÀfIY°fZ W`ÔÜ IYfgMX³f IYe °fe³f-¨fü±ffBÊ À»fe½þ ImY MXfg´f ´fSX ¹fdQ ¶ffZ ImY VfZ´f IYe dOþfB³f ¶f³ffBÊ þfE °ffZ ¹fW AfIY¿fÊIY AüSX ÀffQ¦fe·fSXe »f¦fZ¦feÜ ¹fW AfgdRYÀf AüSX ´ffMXeÊ QfZ³ffZÔ We þ¦fW ´fW³fZ þf ÀfIY³fZ ½ff»fZ ´fdSX²ff³ffZÔ IYf dWÀÀff ¶f³f ÀfIY°ff W`Ü

R`YVf³f ¸fZÔ W`X MÑZÔOe À»fe½þ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

ImY d»fE ¹fW ·fe Afþ¸ffEÔ

Afþ ImY QüSX ¸fZÔ Af´fIYf ¶ffWSXe øY´f Af´fImY ½¹fdöY°½f IYf AW¸f dWÀÀff WfZ°ff W`, »fZdIY³f BÀf »fbIY IYfZ ¶f³ffE SXJ³ff AfÀff³f ·fe ³fWeÔ WfZ°ffÜ °fZþ ²fc´f ¨fZWSXZ IYe Jc¶fÀfcSX°fe Le³f »fZ°fe W`Ü BÀfd»fE þøYSXe W` dIY ¦fd¸fʹffZÔ ¸fZÔ °½f¨ff IYf JfÀf J¹ff»f SXJf þfEÜ ²fc´f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX °½f¨ff ´fSX ´fOÞ°ff W`Ü BÀfd»fE CÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ImY¹fSX IYe Af½fV¹fIY°ff WfZ°fe W`Ü Qf¦f-²f¶¶ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff dIYVffZSX C¸fi IYe Àf¶fÀfZ Af¸f ´fSXZVff³fe W`, þfZ ½f¹fÀIYfZÔ ¸fZÔ ·fe dQJfBÊ QZ°fe W`Ü B³f ¦fd¸fʹffZÔ ¸fZÔ Af´f A´f³fe °½f¨ff IYfZ I`YÀfZ IYe»f-¸fbÔWfÀffZÔ AüSX Qf¦f-²f¶¶ffZÔ ÀfZ QcSX SXJ ÀfIY°fZ W`ÔÜ 25 d¸f»fe d¦»fÀfSXe³f AüSX 25 d¸f»fe Vfbð ¦fb»ff¶f þ»f ¸fZÔ 5 ¦fif¸f Àf»RYSX ´ff½fOSX d¸f»ffEÔÜ BÀf »fZ´f IYfZ SXf°f ¸fZÔ ¨fZWSXZ ImY Qf¦f-²f¶¶fZ, ¸fbÔWfÀfZ ´fSX »f¦ffIYSX LfZOÞ QZÔÜ Àf¶fZSXZ ´ff³fe ÀfZ ¨fZWSXf ²ffZEÔÜ BÀf »fZ´f ÀfZ EIY Wµ°fZ ¸fZÔ Af´f EIY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f ´ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ Àf½ffZÊØf¸f ´fdSX¯ff¸f ´ff³fZ ImY d»fE Àf~fW ¸fZÔ 3 ¶ffSX BÀfZ »f¦ffEÔÜ

VffQe ImY ¶ffQ ·fe »f¦fZÔ JfÀf

¦fd¸fʹffZÔ IYe Vff¸f ´ffdMXʹffZÔ ImY d»fE ·fe JfÀf WfZ°fe W`Ü Af´f À»fe½f »fZÀf IYb°ffZÊ ¸fZÔ À»fe½þ IYe þ¦fW ¸ffZd°f¹ffZÔ IYe »fdO¹ffÔ ¹ff dRYSX »fc¸f ·fe »f¦f½ff ÀfIY°fe W`ÔÜ À»fe½f »fZÀf IYb°ffZÊ ImY Àff±f ¶fiZÀf»fZMX, ½fbO³f IYOÞZ ¹ff ¨fcdO¹ffÔ ·fe ´fW³fe þf ÀfIY°fe W`Ô AüSX Af´f ¨ffWZÔ °ffZ MX`MXc ·fe MÑf¹f IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ IYfgMX³f IYb°ffZÊ ¸fZÔ °fSXW-°fSXW IYe ³fZMX AüSX dVfRYfg³f IYe À»fe½þ ·fe R`YVf³f ¸fZÔ W`ÔÜ Àff±f We RiYe À»fe½þ ImY ¶»ffCþ AüSX MXйfcd³fIY ·fe MÑZÔOe »fbIY ImY d»fE Af´f Afþ¸ff ÀfIY°fe W`ÔÜ A¦fSX Af´f A´f³fZ ¶»ffCþ IYfZ dOþfB³fSX »fbIY QZ³ff ¨ffW°fe W`Ô °ffZ ¶»ffCþ ¸fZÔ ´»feMXZO À»fe½f, R`YÔO À»fe½f ¹ff ¦fZQSXOÊ À»fe½f ¶f³ff½ffEÔÜ BÀf °fSXW IYe À»fe½f ImY ¶»ffCþ ´fW³f³fZ ÀfZ Af´fIYe ÀffOÞe IYf »fbIY IYfRYe A»f¦f ÀMXfBd»fVf »f¦fZ¦ffÜ ¦fd¸fʹffZÔ ImY d»fWfþ ÀfZ d»fdMX»f ¦f»fÊ À»fe½fE À´fZ¦fZOe ÀMÑ`´f À»fe½f, WfR I`Y´f À»fe½f ½f SXfB³fÀMXfZ³f À»fe½f ·fe Af´f dOþfB³fSX ¶»ffCþ ¸fZÔ ¶f³f½ff ÀfIY°fe W`ÔÜ B³f dQ³ffZÔ dVfRYfg³f AüSX IYfgMX³f ImY MXfg´f ¸fZÔ ¶f`»fZ AüSX ¶fMXSXµ»ff¹f À»fe½þ ·fe IYfRYe ¨f»f³f ¸fZÔ W`ÔÜ

Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

¶¹fcMXe

WSX »fOÞIYe ³fBÊ dþÔQ¦fe IYe VfbøYAf°f Jc¶fÀfcSX°fe ImY Àff±f IYSX³ff ¨ffW°fe W`, »fZdIY³f VffQe ImY ¸ffWü»f ¸fZÔ ¸fZW¸ff³ffZÔ AüSX SXÀ¸f-dSX½ffþfZÔ ImY ¶fe¨f dSXÀfZ´Vf³f °fIY Qb»W³f ImY ¨fZWSXZ ´fSX ±fIYf³f We ±fIYf³f ³fþSX Af³fZ »f¦f°fe W`Ü ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe Af¹fb ½ fZ Ê d QIY ½f ¹fc ³ ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f d½f½ffW EIY EZÀff ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.) A½fÀfSX WfZ°ff W` þ¶f WSX ¹fb½f°fe Àf¶fÀfZ Jc¶fÀfcSX°f ¸fû: 09810392554 dQJ³ff ¨ffW°fe W`, »fZdIY³f ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, ¶ff°f þ¶f JbQ IYe VffQe Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, IYe WfZ °ffZ ¹fW EWÀffÀf ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf AüSXfZÔ ÀfZ A»f¦f IYbL ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ JfÀf ¶f³f þf°ff W`Ü Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY d½f½ffW ImY ¶fe¨f SXÀ¸f¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe dSX½ffþfZÔ AüSX ¸fZW¸ff³ffZÔ ÀfZ SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ AMXZ §fSX ¸fZÔ Qb»W³f IYfZ

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW

AfSXf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf We ³fWeÔ d¸f»f°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dSXÀfZ´Vf³f °fIY Qb»W³f ImY ¨fZWSXZ IYf ¦»ffZ We J°¸f WfZ þf°ff W`Ü IYbL ¶ff°ffZÔ IYf ²¹ff³f SXJ Qb»W³f °f¸ff¸f ½¹fÀ°f°ff ImY ¶ff½fþcQ JbQ IYfZ °fSXfZ°ffþf ¸fWÀfcÀf IYSX ÀfIY°fe W`Ü Qb»W³f IYfZ SXf°f ¸fZÔ A´f³ff ¸fZIYA´f A½fV¹f C°ffSX³ff ¨ffdWEÜ Wf±ffZÔ ¸fZÔ ¢X»fedþÔ¦f d¸f»IY »fZIYSX, CÔ¦fd»f¹ffZÔ ImY ´ffZSXfZÔ ÀfZ CÀfZ ¨fZWSXZ ´fSX ·f»fe ´fiIYfSX »f¦ffEÔ, dRYSX ¦fe»fe øYBÊ ÀfZ ´ffZÔL QZÔÜ IY¨¨fZ Qc²f ¸fZÔ øYBÊ IYf RYfWf Ob¶ffZ IYSX ·fe »f¦ff ÀfIY°fe W`ÔÜ ¨fZWSXZ ´fSX ¸fZIYA´f ¶f³ff SXW³fZ ÀfZ SXfZ¸fdLQi ¶fÔQ WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf SXW°fe W`, BÀfÀfZ ¨fZWSXZ ´fSX Qf¦f²f¶¶fZ, ¸fbÔWfÀfZ WfZ þf°fZ W`ÔÜ Qb»W³f IYfZ ´ff³fe A°¹fd²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ´fe³ff ¨ffdWEÜ dOWfBOÑZVf³f ÀfZ °ffZ Af´f ¶f¨fZÔ¦fe We, VffQe ImY dQ³ffZÔ ImY Ad³f¹fd¸f°f Jf³f-´ff³f AüSX ¶fQWþ¸fe ÀfZ ·fe ¶f¨ff½f WfZ¦ff AüSX °½f¨ff IYf ¦»ffZ ·fe ¶fSXIYSXfSX SXWZ¦ffÜ ª¹ffQf ±fIYf³f WfZ³fZ ´fSX IYbL QZSX ¦f¸fÊ ´ff³fe ¸fZÔ ³f¸fIY Of»fIYSX CÀf¸fZÔ ´f`SX SXJIYSX ¶f`Nf þf ÀfIY°ff W`Ü ±fIYf³f ³fWeÔ SXW³fZ ÀfZ ¨fZWSXZ ´fSX ¸fbÀIYSXfWMX SXWZ¦feÜ Af½fV¹fIY°ff³fbÀffSX EIY ½f`d³fMXe ¶ffg¢XÀf W¸fZVff SXJZÔ AüSX IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fdQ Af´fIYfZ °f`¹ffSX WfZ³ff ´fOÞZ °ffZ ¸fZIYA´f dIYMX, IYfgMX³f ´f`OÐÀf, þ`°fc³f ¹ff ¶ffQf¸f °fZ»f, ESXfZ¸ff Afg¹f»f, ¶ff±f RZiYVfSX, ³fdSXdVfÔ¦f IiYe¸f AfdQ A½fV¹f Àff±f SXJZÔÜ ¹fdQ ¸fZdOMXZVf³f IYSX°fe W`Ô °ffZ A½fV¹f IYSXZÔÜ ´fif¯ff¹ff¸f IYf A·¹ffÀf VffQe ImY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¶fWb°f IYf¸f AfE¦ff, BÀfÀfZ dQ³f ·fSX °ffþ¦fe AüSX ÀRcYd°fÊ ¶f³fe SXWZ¦feÜ d½f½ffW ImY ´f›f°f ´fW³ff½ff ´ffSXÔ´fdSXIY AüSX ´fdSX½ffSX ImY A³fbøY´f WfZ³ff ¨ffdWEÜ VffQe ImY ¶ffQ Qb»W³f IYfZ Àf¸ffSXfZWfZÔ ImY d»fE À½f¹fÔ We °f`¹ffSX WfZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A´f³fZ DY´fSX R¶f°fZ WbE SXÔ¦ffZÔ IYf We ¨f¹f³f IYSXZÔÜ A´f³fZ SXÔ¦føY´f IYQ-IYfNe AüSX ½¹fdöY°½f IYfZ C·ffSX³fZ ½ff»fZ ½fÀÂf ´fW³fZÔÜ ¶f`»fe ´ffZVffIY ÀfZ ¸fZ»f Jf°fe ´fW³fZÔÜ ÀfbWf¦f IYe d³fVffd³f¹ffZÔ IYf JfÀf ²¹ff³f SXJZÜ Àf»feImY ÀfZ dIY¹ff ¸fZIYA´f Af´fImY ÀfüÔQ¹fÊ ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff QZ¦ffÜ ¹fdQ BÀf IY»ff ¸fZÔ Af´f ´ffSXÔ¦f°f ³f WfZÔ °ffZ ±ffZOÞf ¶fWb°f ¶fiVfA´f °ffZ IYSX We ÀfIY°fe W`ÔÜ RYfCÔOZVf³f ¹ff ¶fZÀf ¨fZWSXZ ´fSX EIYÀffSX »f¦ffIYSX, d»f´f»ffB³fSX IYe ¸fQQ ÀfZ OÑZÀf ÀfZ ¸fZ»f Jf°fe d»f´fdÀMXIY »f¦ff »fZÔÜ AfÔJfZÔ ´fSX »ffB³fSX ¹ff IYfþ»f »f¦ffEÔÜ ¹fdQ ¸fÀIYfSXf ¹fcþ IYSX ÀfIY°fe WfZ °ffZ IYSXZÔÜ AfBÊVf`OfZ ·fe ±ffZOÞf ¶fWb°f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü d»f´fdÀMXIY »f¦ff³fZ ImY ¶ffQ AfdJSX ¸fZÔ Af´f d»f´f¦»ffgÀf »f¦ff ÀfIY°fe W`ÔÜ ¸fZIYA´f ImY Àff±fÀff±f A´f³fZ WZ¹fSX ÀMXfB»f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZÔÜ ¹fdQ ¶ff»f LfZMXZ W`Ô °ffZ Af´f B³WZÔ Jb»ff SXJ ÀfIY°fe W`ÔÜ

¶fWb°f »fÔ¶fZ ¶ff»ffZÔ IYfZ ·fe Jb»ff LfZOÞf þf ÀfIY°ff W`, ¶fVf°fZÊ ½fZ À½fÀ±f WfZÔÜ RZÔiY¨f SXfZ»f, þcOÞf, JþcSX ¨ffZMXe AfdQ WZ¹fSX ÀMXfB»f Qe þf ÀfIY°fe W`Ü ¢X»f¨fSX ¹ff ¶fMXSXµ»ffBÊ d¢X»f´f ·fe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¹fdQ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ ÀfSX PIY³ff ´fOÞ°ff WfZ °ffZ ¨ffZMXe ÀfZ ·fe IYf¸f ¨f»ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ Qb»W³f IYe °½f¨ff ¹fdQ ÀfÔ½fZQ³fVfe»f W` °ffZ ¸fZIYA´f ÀfZ ¶f¨f³ff We Cd¨f°f WfZ¦ff, dRYSX ·fe ¹fdQ ¸fZIYA´f IYSX³ff þøYSXe W` °ffZ IYÔÀfe»fSX IYf ´fi¹ffZ¦f IYSXZÔÜ ¹fW Af´fImY ¨fZWSXZ ImY Qf¦f-²f¶¶ffZÔ IYfZ Lb´ff QZ¦ffÜ ½¹fdöY°½f ImY DY´fSXe Af¹ff¸f IYfZ ÀfÔ½ffSX³fZ ImY Àff±f-Àff±f A´f³fZ ½¹f½fWfSX, ¶ffZ»f¨ff»f ¸fZÔ ·fe ³fBÊ-³f½fZ»fe Qb»W³f IYfZ ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³ff ¨ffdWEÜ

¹fdQ ¸fZdOMXZVf³f IYSX°fe W`Ô °ffZ A½fV¹f IYSXZÔÜ ´fif¯ff¹ff¸f IYf A·¹ffÀf VffQe ImY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¶fWb°f IYf¸f AfE¦ff, BÀfÀfZ dQ³f ·fSX °ffþ¦fe AüSX ÀRcYd°fÊ ¶f³fe SXWZ¦feÜ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

14june2011  

epaper rashtriyaujala

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you