Issuu on Google+

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¦fb÷Y½ffSX, 14 þb»ffBÊ 2011

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

Af¿ffPÞX ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, ¨f°fbQÊVfe, 2068 n n n

35.5 dOX¦fie 27.6 dOX¦fieX

U¿fÊ : 2, AaIY : 22 ´fÈ¿NXX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

6

7

d£f°ff¶f IYf ¶f¨ff½f IYSX³fZ CX°fSmÔX¦fZ Af³faQ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX Àf³f MXe½fe ImY ¸ffd»fIY IY»ffd³fd²f IYfZ Àf¸f³f ¨fZ³³fBÊÜ °fd¸f»f³ffOb IYe SXfþ²ff³fe ¨fZ³³fBÊ IYe ´fbd»fÀf ³fZ Àf»fZ¸f ImY EIY dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff AüSX d½f°fSXIY õfSXf Àf³f d´f¢¨fÀfÊ ImY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f QþÊ dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ Àf³f MXe½fe ³fZMX½fIYÊ ImY ¸ffd»fIY IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f IYfZ Àf¸f³f ·fZþf W`Ü ßfe IY»ffd³fd²f IYfZ ¹fW Àf¸f³f ¸fa¦f»f½ffSX SXf°f ·fZþf ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ C³WZÔ ImY ImY ³f¦fSX ´fbd»fÀf ImY Àf¸fÃf ´fZVf WfZ³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ff W`Ü IY»ffd³fd²f ImY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f BÀfe ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊX ¦fBÊX W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe IY»ffd³fd²f IYfZ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW QÀf ¶fþZ ±ff³fZ ¸fZÔ ´fZVf WfZ³fZ ImY d»fE Àf¸f³f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

ÀfeE¸fAû W°¹ffIYfaO ¸fZÔ EIY d¦fSXµX°ffSX

»fJ³fDYÜ CØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¦f°f QfZ A´fi`»f IYfZ WbE ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe (ÀfeE¸fAfZ) Ofg. ¶fe´fe dÀfÔW W°¹ffIYfaO ¸fZÔ d´fÀ°fü»f Àf´»ffBÊ IYSX³fZ ½ff»fZ ·fc´fZ³Qi ³ff¸fIY ½¹fd¢°f IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY E´fe ¸ffWZV½fSXe ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀ°fe d³f½ffÀfe ·fc´fZ³Qi IYfZ ¹fWfÔ ¸fWf³f¦fSX B»ffImY ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fe´fe dÀfÔW W°¹ffIYfaO ImY VfcMXSX Af³f³Q d¸fßff ÀfZ Jb»ffÀfZ ImY ¶ffQ ¹fW d¦fSXµX°ffSXe WbBÊÜ

¶f÷YAf ³fZ þ°ffBÊX ÀfÔ§f¿fÊ d½fSXf¸f ÀfZ AÀfW¸fd°f

¦fb½ffWfMXeÜ ´fid°f¶fÔd²f°f ÀfÔ¦fN³f ¹fc³ffBMXZO d»f¶fSXZVf³f RiaYMX AfgRY AÀf¸f (C»RYf) ImY À½f¹fÔ·fc Àf`³¹f ´fi¸fbJ AüSX VffÔd°f ½ff°ffÊ ImY d½fSXfZ²fe ²fOÞZ ImY ´fi¸fbJ ´fSXZVf ¶f÷YAf ³fZ ÀfÔ¦fN³f ImY ´fi¸fbJ ASXd½fÔQ SXfþJfZ½ff IYe AfZSX ÀfZ IYe ¦fBÊX EIY°fSXRYf Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f ÀfÔ§f¿fÊ d½fSXf¸f IYe §ffZ¿f¯ff ÀfZ AÀfW¸fd°f þ°ff°fZ WbE BÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ SXXfþJfZ½ff IYe AfZSX ÀfZ ÀfSXIYfSX ImY Àff±f VffÔd°f ½ff°ffÊ IYe ´fi¦fd°f ImY d»fE ¸fa¦f»f½ffSX IYû ÀfÔ§f¿fÊ d½fSXf¸f IYe §ffZ¿f¯ff dIYE þf³fZ ImY EIY dQ³f ¶ffQ ¶f÷YAf ³fZ ¸fedO¹ff IYfZ BʸfZ»f ·fZþIYSX BÀf d³f¯fʹf ÀfZ A´f³fe AÀfW¸fd°f þ°ffBÊXÜ

2012 ¸fZÔ ¶fPÞZX¦fe ´fZMÑXûd»f¹f¸f BËX²f³f IYe ¸ffa¦f : AfBÊXBÊXE

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fZMÑfZ ¸fZÔ Àf½ffSXe IYe £½ffdWVf ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW ¸fZMÑfZ SXZ»f IYfZ ½f`Vff»fe ¸fZÔ QÀ°fIY QZ³fZ ImY Àff±f ´fcSXe WfZ þfE¦feÜ BÀfImY Àff±f We ¦fbOÞ¦ffÔ½f AüSX ³ffZEOf ImY ¶ffQ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZMÑfZ ÀfZ þbOÞ³fZ ½ff»ff SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe IYf °feÀfSXf ÃfZÂf AüSX CØfSX ´fiQZVf IYf QcÀfSXf dþ»ff ¶f³f þfE¦ffÜ dQ»»fe ¸fZMÑfZ ImY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZMÑfZ SXZ»f ÀfÔSXÃff Af¹fb¢°f AfSXImY IYQʸf ³fZ PfBÊ dIY»ffZ¸feMXSX »fÔ¶fZ Af³fÔQ d½fWfSX-½f`Vff»fe JÔO ´fSX ¸fZMÑfZ ÀfZ½ff VfbøY IYSX³fZ ImY d»fE ÀfbSXÃff ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe IYSX dQ¹ff W`Ü ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW Àff°f ¶fþZ ÀfZ ³f¦fSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ½f`Vff»fe ÀfZ ¸fZMÑfZ IYe SX½ff³f¦fe WfZ¦feÜ ´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe E½fa ¶fÀf´ff ImY ´fiQZVf A²¹fÃf À½ff¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ WSXe ÓfaOe dQJfIYSX ¸fZMÑfZ IYfZ SX½ff³ff IYSXZÔ¦fZÜ ½fW ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSXZÔ¦fZÜ þeOeE °f±ff dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ 16 þb»ffBÊ IYfZ ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ImY õfSXf ¸fZMÑfZ ImY CQЧffMX³f IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYe þf SXWe ±feÜ ´fW»fZ ¹fW CQЧffMX³f ³fü þb»ffBÊ IYfZ WfZ³ff ±ffÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ

26/11 W¸f»fZ ImY §ff½f A·fe ·fSXZ ·fe ³fWeÔ W`Ô dIY QZVf IYe Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe ¸fbÔ¶fBÊ EIY ¶ffSX dRYSX dÀf»fdÀf»fZ½ffSX ²f¸ffIYfZÔ

Afd£fS X13 ÀfZ ¢¹ff W`X Af°fadIY¹fûÔ IYf Àfa¶fa²f

¶f¹ff³f

ÀfZ QW»f CNeÜ ¸fbÔ¶fBÊ ImY AfZ´fSXf WfCÀf, QfQSX ImY IY¶fc°fSX Jf³ff AüSX Óf½fZSXe ¶ffþfSX ImY Àf¸fe´f ¶fb²f½ffSX Vff¸f »f¦f·f¦f Àff°f ¶fþZ »f¦f·f¦f ´f³QiW d¸f³fMX ImY A³°fSXf»f ÀfZ WbE °fe³f ²f¸ffIYfZÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 25 »ffZ¦ffZÔ ImY ¸ffSXZ

¦fE AüSX 100 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fY §ff¹f»f WfZ ¦fE W`Ü IZÔYQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BX³f ßfÈÔJ»ff¶fð ²f¸ffIYfZÔ IYfZ Af°fÔIYe W¸f»ff IYSXfSX dQ¹ff W`Ü VfWSX ¸fZÔ WfBÊ E»fMXÊ §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff

¸fbÔ¶fBÊÜ EIY ¶ffSX dRYSX ¸ff¹ff³f¦fSXe ¸fbÔ¶fBÊ ÀfedSX¹f»f ²f¸ffIYfZÔ ÀfZ QW»f ¦fBÊ W`Ü ²f¸ffImY ImY ´feLZ BÔdO¹f³f ¸fbþfdWQe³f ImY Wf±f WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWe W`Ü BÀf AfVfÔIYf ImY ´feLZ ´fb£°ff °fIYÊ ·fe W`ÔÜ þ¶f-þ¶f BÔdO¹f³f ¸fbþfdWQe³f ³fZ ²f¸ffImY dIYE CÀf³fZ 13 AüSX 26 °ffSXeJ IYfZ We BÀfImY d»fE ¨fb³ffÜ ¹fWe ³fWeÔ, CÀf³fZ A¶f °fIY ²f¸ffImY ImY d»fE Vff¸f 6 ÀfZ 7 ¶fþZ ImY ½f¢°f IYfZ We ¨fb³ffÜ ¶fb²f½ffSX IYe §fMX³ff ·fe 13 °ffSXeJ IYû WbXBÊX AüSX °fe³ffZÔ ²f¸ffImY Vff¸f 6 ÀfZ 7 ImY ¶fe¨f WbE W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY BÀfÀfZ ´fW»fZ 13 AüSX 26 °ffSXeJ IYfZ AW¸fQf¶ffQ AüSX dQ»»fe ¸fZÔ ²f¸ffImY WbE ±fZÜ ¶fb²f½ffSX IYû WbE ²f¸ffIYfZÔ IYf ´f`MX³fÊ ·fe BÔdO¹f³f ¸fbþfdWQe³f õfSXf ´fW»fZ IYSXfE ¦fE ²f¸ffIYfZÔ ÀfZ d¸f»f°fe-þb»f°fe W`Ü

EMXf ¸fZÔ ¦f`Ô¦fSXZ´f, Af¦fSXf ¸fZÔ ¸ffÀfc¸f ÀfZ ¶f»ff°IYfSX »fJ³fDYÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY Àff±f ª¹ffQ°fe ImY ¸ff¸f»fZ ±f¸f ³fWeÔ SXWZ W`ÔÜ EMXf ImY IYfZ°f½ff»fe ImY °fW°f EIY ³ff¶ffd»f¦f »fOÞIYe ImY Àff±f Àff¸fcdWIY ¶f»ff°IYfSX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü ¹fW §fMX³ff ¶fb²f½ffSX °fOÞImY WbBÊ þ¶f ¨ffSX »ffZ¦f ·ff¦fe´fbSX ¦ffÔ½f ImY EIY §fSX ¸fZÔ §fbÀf ¦fE 13 Àff»f IYe »fOÞIYe ImY Àff±f ¦f`Ô¦fSXZ´f dIY¹ffÜ ½ffSXQf°f ImY Àf¸f¹f »fOÞIYe §fSX ¸fZÔ AImY»fZ ±feÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY d½fIYfÀf, d½fVff»f, MXfZ³fe AüSX SXf³fc ³ff¸f ImY AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY d´fL»fZ ¨ffSX-´ffÔ¨f WµX°ffZÔ ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f ¶fPÞfZ°fSXe WbBÊ W`Ü BÀfZ »fZIYSX Àfc¶fZ IYe IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ´fSX Àf½ff»f JOÞZ WfZ SXWZ W`ÔÜ

IZÔYýie¹f ·fcd¸f-Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f d½f²fZ¹fIY IYû ¶f°ff¹ff ¸faÂfe IYf Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY°ff ´ f Q Àfa · ff»f³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ d½f¨ffSX½ff»fZ d½f¸fVfÊ IYSX Àf»f¸ff³f ¸fWXfd²f½f¢°ff ´fSX d³f¯fʹf £fbVfeÊQ ³fZ d¸f»fªfb»f IYSX EIY ´fi·ff½fe AüSX Àf£°f »fûIY´ff»f d½f²û¹fIY ¶f³ff³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff W`XÜ »ff ÀfIY°fe W`Ü ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fe £fbVfeÊQ ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ·fe »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ·fe ÀfSXIYfSX ImY AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY ªf¸fe³f d»fE Àf¸ff³f ´fif±fd¸fIY°ff SXJ°ff W`Ü Ad²f¦fiWX¯f d½f²û¹fIY CX³fIYe Vfe¿fÊ »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ W`XÜ ½f ¶fWb°f C¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff ½ff»ff ³f½fd³f¹fb¢°f IYf³fc³f ¸fÔÂfe ÃfZÂf ¶f³f³fZ þf SXWf W`Ü IYf³fc³f ¸faÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ³fZ IYWXf dIY BÀf d½f²fZ¹fIY ImY d»fE IYf¹fÊ·ffSX Àfa·ff»f³fZ ImY ¶ffQ IYWf CX³WXûÔ³fZ QZVf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) dIY dIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³ffZÔ ImY Ad²f¦fiW¯f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fe »ffZIY´ff»f ´fSX IYf³fc³f ¶f³ff³ff C³fIYe ¹fc´feE-2 ImY QfZ Àff»f ImY IYf¹fÊIYf»f Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY°ffEÔ W`ÔÜ ÀfZ ¢¹ff Af´f ÀfÔ°fb¿MX W`Ô ? ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ EIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ „UÊ¢ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f d½f²fZ¹fIY Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY°ff W`Ü Ÿ„UË¥ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ³fed°f ImY IYBÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ ³fBÊ dQ»»feÜ ¶fZW°fSX ¸ffgO»f QZVf ¸fZÔ ¸füþcQ W`ÔÜ B³f ¸ffg O »ffZ Ô ¸fZ Ô WdSX ¹ ff¯ff Im Y ¸ffg O »f IYfZ A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE ´fc½fÊ ImYÔQie¹f Àf°fIÊY°ff Af¹fb¢°f ´feþZ ±ffg¸fÀf ³fZ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f CQfWSX¯f ImY °füSX ´fSX d»f¹ff þf »fû¦fBX³f IYSmÔX ÀfIY°ff W`Ü ÀfSXIYfSX B³f ¸ffgO»ffZÔ IYfZ þfIYSX ³fE ImYÔQie¹f ÀfIY°fÊ°ff Af¹fb¢°f (Àfe½feÀfe) IYe d³f¹fbd¢°f ´fSX SXfZIY www.rashtriyaujala.com ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d½f²fZ¹fIY »f¦ffE þf³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü Àff±f WXe, ±ffg¸fÀf ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»f ÀfZ ·fe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`X dIY dQ»»fe CX¨¨f Af¦fiWX ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff Af³fZ °fIY ³fE ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f Àfe½feÀfe IYe d³f¹fbd¢°f ´fSX dRY»fWf»f SXfZIY »f¦ff Qe þfEÜ ³fE Àfe½feÀfe ¦fb÷Y½ffSX IYû SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ AüSX SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ) WXe Vf´f±f »fZ³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ »f¦ffBÊX ¦fbWXfSX ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ Qf¹fSX dSXMX ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi ±ffg¸fÀf ³fZ 16 ¸ff¨fÊ IYfZ A´f³fZ õfSXf Qf¹fSX IYe ¦fBÊ A´fe»f ´fSX d³fQZÊVf þfSXe WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY IYSX³fZ AüSX SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»f ÀfZ ³fE Àfe½feÀfe IYe d³f¹fbd¢°f ÀfZ ´fW»fZ Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ R`YÀf»ff Af³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ffÜ ±ffg¸fÀf ImY ½fIYe»f d½f»Àf ¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ¸f`±¹fcþ ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f Af²ffSX ¹fW W` dIY R`YÀf»ff ³¹ff¹ff²feVffZÔ IYe °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f £faOX´feNX ³fZ dIY¹ffÜ ½fWX ÀfÔd½f²ff³f ImY CÀf ´fif½f²ff³f IYf Àf¸f±fʳf ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYSX SXWZ W`Ô dIY ¹fW 5 ³¹ff¹ff²feVffZÔ ½ff»fe ´feNX WfZ³fe ¨ffdWE ±feÜ Ph.: 9818371177, 9891371177

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ

Àfû³ffX ¨ffaQe

22,635X ÷Y. (22 I`YSmXMX) 54,600 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

dÀf»fdÀf»fZ½ffSX d½fÀRYfZMX ¸fZÔ AfBÊBÊOe IYf BÀ°fZ¸ff»f

Àf£°f »fûIY´ff»f d¶f»f »ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f

þ³f¸f°f

ÀfSXfÊRYf

ßfÈÔJ»ff¶fð d½fÀRYfZM ÀfZ QWX»fe ¸fba¶fBÊX, 25 ¸fSmX

¦ffdªf¹ff¶ffQ½ffdÀf¹fûÔ IYû ¸fZMÑXû Afªf ÀfZ

³fBÊ dQ»»feÜ

8

A¶f dSXªf½fÊ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû Afªf¸ffE¦ff ·ffSX°f

18,596.02 (+ 184.40X) 5,585.45 (+ 59.30X)

WX¸f»ff ·feOÞ·ffOÞ ½ff»fZ B»ffIYfZÔ IYfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff d³fVff³ff d½fÀRYûMX ¸fZÔ BÔdO¹f³f ¸fbþfWQe³f IYf WXf±f WXû³fZ IYe AfVfaIYf IZÔYýie¹f ¦fÈWX¸faÂff»f¹f ³fZ Af°faIYe WX¸f»ff IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW d½fÀRYfZMX 7/11 IYfZ EIY MÑZ³f ¸fZÔ WbXE ßfÈÔJ»ff¶fð ¶f¸f d½fÀRYfZMX IYe ½f¿fʦffÔN ImY QfZ dQ³f ¶ffQ WbAfÜ ´fifSXÔd·fIY

Àf¨ff³f ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f »fJ³fDYÜ

CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f A ü S X SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY Q¶ff½f ImY Af¦fZ ÓfbIY°fZ WbE Aa°f°f: C´f ¸fb£¹fd¨fdIY°Àffd²fIYfSXe Ofg. ¹ffZ¦fZ³Qi dÀfÔW Àf¨ff³f IYe þZ»f ¸fZÔ WbBÊ W°¹ff IYe þfÔ¨f IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYfZ ÀfüÔ´f QeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ A´f³fZ Af½ffÀf ´fSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY ImY ¶ffQ BÀfIYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYfZ ¸fÔþcSXe Qe AüSX BÀf W°¹ffIYfaO IYe ´fcSXe °fWIYeIYf°f IYf dþ¸¸ff IZÔYQie¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe IYfZ QZ dQ¹ffÜ Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f ¶f`NIY ¸fZÔ ßfe Àf¨ff³f IYe

MZXIZY §fbMX³fZ IYûMÊX AüSX SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY Q¶ff½f IZY Af¦fZ ÓfbIYe ÀfSXIYfSX ¸ff¹ff ³fZ BXÀf WX°¹ffIYfaOX ¸fZÔ A¶f °fIY WbXBÊX ªffa¨f ´fSX ªf°ffBÊX ³ffSXfªf¦fe

W°¹ff IYe ¨f»f SXWe þfÔ¨f IYe þf³fIYfSXe »fe AüSX IYWf dIY ¹fdQ ¸fÈ°f Ofg¢XMXSX ImY ´fdSX½ffSX ½ff»fZ BÀfIYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ BÀfZ IZÔYQie¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ff þfEÜ C³WfZÔ³fZ A¶f °fIY WbBÊ þfÔ¨f ´fSX ·fe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ AüSX IYWf dIY BÀfZ °fbSa°f Àfe¶feAfBÊ IYfZ ÀfüÔ´ff þf³ff ¨ffdWEÜ Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ IYWf dIY Àfe¶feAfBÊ BÀfIYe d³f¿´fÃf

³fE Àfe½feÀfe IYe °f`³ff°fe IZY PXe»fZ WbXE RZYSX¶fQ»f ÀfZ d½f÷YðX IYûMÊX ´fWbaX¨fZ ±ffg¸fÀf ³ffSXfªf ¸fûBX»fe IZY °fZ½fSX ³fBÊ dQ»»feÜ

¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIYE þf³fZ IYfZ »fZIYSX ³ffJbVf ½feSX´´ff ¸fûBX»fe ³fZ A¶f WXf»ff°f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ´f»fMZX A´f³fZ ³ffSXfªf WXû³fZ IYe J¶fSXfZÔ IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe AüSX Àfûd³f¹ff JfdSXþ IYSX°fZ WbE IYWf dIY CX³fIZY ¦ffa²fe ÀfZ ³ffSXfªf¦fe IYe d»fE ¹fW ¸fÔÂff»f¹f ³f¹ff ³fWeÔ W`Ü IYf³fc³f ¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ½fWX BÀf ¶ff°f ³fIYfSXe ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ÀfbÓff½f »fZ°fZ SXWZ W`ÔXÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IZÔYQie¹f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ WbE RmYSX¶fQ»f ImY ¶ffQ EZÀfe J¶fSXZÔ AfBÊ ±feÔ dIY IYf³fc³f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ WMXfE þf³fZ ImY IYfSX¯f ßfe ¸ffZB»fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ³ffSXfþ W`ÔÜ IYfgSX´ffZSXZMX ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸faÂff»f¹f IYf IYf¹fÊ·ffSX Àfa·ff»f³fZ ImY ¶ffQ ßfe ¸fûBX»fe ³fZ IYWf dIY 55 ½f¿fÊ ´fbSXf³fZ IaY´f³fe IYf³fc³f IYe þ¦fW ³fE IYf³fc³f IYfZ ´ffdSX°f IYSXf³ff C³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Àfc¨f³ff ImY A³fbÀffSX ¨fV¸fQeQ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³ffZÔ d½fÀRYfZMX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 200 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f §ff¹f»f WbE W`ÔÜ ¸fWfSXf¿MÑX ImY ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ³fZ d½fÀRYfZMX dIY¹ff W`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IYe EMXeEÀf Q»f §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ QfQSX ImY IY¶fc°fSX Jf³ff ¸fZÔ EIY d³fþe IYfSX ¸fZÔ d½fÀRYfZMX WbAf dþÀfImY IYfSX¯f IYfSX IYf IYfÔ¨f MXcMX IYSX IYfRYe QcSX °fIY d¶fJSX ¦f¹ffÜ d½fÀRYfZMX ImY IYfSX¯f ·feOÞ ·fSXZ B»ffImY ¸fZÔ ·f¦fQOÞ ¸f¨f ¦fBÊXÜ IYfSX ImY Àf¸fe´f JOÞZ EIY ½¹fd¢°fYAüSX EIY ¸fdW»ff ¶fbSXe °fSXW þ£¸fe WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX Àf¶fÀfZ ´fW»fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

þfÔ¨f IYSXZ¦fe AüSX þ»Q We Àf¨f IYfZ Cþf¦fSX IYSX QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ Àfþf dQ»ffE¦feÜ Àfe¶feAfBÊ ÀfZ BÀfIYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYf d³f¯fʹf BÀfd»fE d»f¹ff ¦f¹ff °ffdIY ßfe Àf¨ff³f ImY ´fdSX½ffSX ½ff»fZ AfV½fÀ°f WfZÔ AüSX QZVf ¸fZÔ ¹fW ·fe ÀfÔQZVf þfE dIY ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX A´fSXf²f ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWeÔ IYSX°feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIYe ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f VfbøY IYe ±fe dþÀf¸fZÔ Ofg¢XMXSX Àf¨ff³f ImY W°¹ff IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊXÜ ÀfSXIYfSX ´fcSXe ´ffSXQdVfÊ°ff ÀfZ þfÔ¨f IYSX SXWe ±fe »fZdIY³f d½f´fÃf BÀf¸fZÔ SXfþ³fed°f ´fSX C°fSX Af¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX IYf ¸ff³f³ff W` dIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

A³³ff WXªffSmX ¦f¶f³f IZY AfSXû´f ÀfZ ¶fSXe ´fb¯fZÜ

dWÔQ À½fSXfþ MÑÀMX ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX ¦f¶f³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³³ff WXªffSmX IYû SXfWX°f d¸f»fe W`XÜ AQf»f°f ³fZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WþÞfSXZ IYfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff W`Ü ¹fW MÑÀMX WþfSXZ ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff W`Ü WþfSXXZ ImY ½fIYe»f W¿fÊQ d³fÔ¶ff»fIYSX AüSX d¸fd»fÔQ ´f½ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfIYf¹f°fIY°ffÊ WZ¸fÔ°f ´ffdMX»f õfSXf ¸ff¸f»ff ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY ¶ffQ ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX E³fMXe §ffO¦fZ ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ R`YÀf»ff QZ°fZ WbE WþfSXZ IYfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜ ½f¿fÊ 2005 IYf ¹fW ¸ff¸f»ff ½ff´fÀf »fZ³fZ IYf IYfSX¯f WþfSXZ IYe C¸fi, C³fIYe ¶fe¸ffSXe AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ C³fIYf AfZWQf ¶f°ff¹ffÜ


2

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 14 þb»ffBÊ 2011

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX IYf¸f°f IYf BÀ°feRYf ¸fÔþcSX ³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ IZÔYQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ÀfZ ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f IYf BÀ°feRYf ¶fb²f½ffSX IYfZ ¸fÔþcSX IYSX d»f¹ff AüSX BÀfZ SXf¿MÑX´fd°f ImY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY IYf¸f°f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ RmYSX¶fQ»f ImY QüSXf³f A´f³ff d½f·ff¦f ¶fQ»fZ þf³fZ ÀfZ ³ffSXfþ ±fZ AüSX BÀfd»fE ¸fÔ¦f»f½ffSX Vff¸f Vf´f±f-¦fiW¯f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ³fWeÔ ´fWbÔ¨fZÜ C³WZÔ ´fZ¹fþ»f E½fÔ À½f¨L°ff SXfª¹f ¸fÔÂfe (À½f°fÔÂf ´fi·ffSX) IYf ´fi·ffSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fWfSXf¿MÑX ImY ½fdSX¿NX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff IYf¸f°f ¸fÔ¦f»f½ffSX Vff¸f We ¸fb¸¶fBÊ SX½ff³ff WfZ ¦fE ±fZ AüSX Vf´f±f¦fiW¯f ImY ¶ffQ ½fWeÔ ÀfZ C³WfZÔ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWf dIY ½fW ¸fÔdÂf¸fÔO»f LfZOÞ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ IYf¸f°f ³fZ Wf»ffÔdIY BÀfIYe ½fþW ½¹fd¢°f¦f°f ¶f°ffBÊ AüSX IYWf dIY ½fW ´ffMXeÊ ImY d»fE IYf¸f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ

¸fdW»ff ÀfVfd¢°fIYSX¯f Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY°ff: d¦f»ff³fe BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fcÀfbRY SXþf d¦f»ff³fe IYf IYW³ff W` dIY C³fIYe ÀfSXIYfSX ¸fdW»ffAfZÔ ImY Afd±fÊIY ÀfVfd¢°fIYSX¯f ImY d»fE ´fid°f¶fð W`Ü ¸fdW»ffEÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe Af¶ffQe IYf 51 ´fid°fVf°f dWÀÀff W`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe Af¶ffQe 17 IYSXfZOÞ ÀfZ ª¹ffQf W`Ü ½fb¸f`³f ¨f`¸¶fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ ImY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbE d¦f»ff³fe ³fZ IYWf dIY ¸fdW»ffAfZÔ IYf IY»¹ff¯f AüSX C³fIYe JbVfWf»fe C³fIYe ÀfSXIYfSX IYe Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY°ff W`Ü

AfBÊEÀfAfBÊ ´fi¸fbJ A¸fZdSXIYf SX½ff³ff

d¦f»ff³fe ³fZ ¢½fZMXf ImY ¦f½f³fÊSX WfCÀf ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe EÀffZdÀfEMXZO ´fiZÀf AfgRY ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIY d¦f»ff³fe ³fZ IYWf dIY ½fW ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYe ¸fdW»ff Côd¸f¹ffZÔ IYe ´fSXZVffd³f¹ffZÔ ImY Àf¸ff²ff³f ImY d»fE EIY Àfd¸fd°f ImY ¦fN³f IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ IYSXe¶f QfZ ¸fWe³fZ ´fW»fZ E¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ImY ¸ffSXZ þf³fZ ImY ¶ffQ A¸fZdSXIYf ImY Àff±f Àf¸¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ AfE °f³ff½f ImY ¶fe¨f ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe BÔMXSX Àfd½fÊÀfZþ BÔMXZd»fþZÔÀf ImY ´fi¸fbJ »fZdµXMX³fZÔMX þ³fSX»f Vfbþf ´ffVff½ffdVfÔ¦fMX³f SX½ff³ff WfZ ¦fEÜ Wf»ffÔdIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ IbYL ³fWeÔ IYWf ¦f¹ff W`, »fZdIY³f ¸fedO¹ff dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX ´ffVff A¸fZdSXIYf ¸fZÔ EIY dQ³f øYIZÔY¦fZ AüSX Àf¸·f½f°f: A¸fZdSXIYe °f±ff ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffZÔ ImY ¶fe¨f Àf¸f³½f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY QfZ ¸fBÊ IYfZ »ffQZ³f IYe ¸fü°f ImY ¶ffQ þ³fSX»f ´ffVff IYe ¹fW ´fW»fe ½ffdVfÔ¦fMX³f ¹ffÂff W`Ü A»´f d½fIYdÀf°f B»ffIYfZÔ IYe ½¹ff½fÀffd¹fIY ¸fdW»ffEÔ QZVf IYe

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¹fb½fIY IYe W°¹ff

´fiQVfʳfe

¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ LXWX §ff¹f»f

ßfe³f¦fSXÜ QdÃf¯f IYV¸feSX ImY ´fb»f½ff¸ff dþ»fZ ¸fZÔ EIY ¸fbN·fZOÞ À±f»f ÀfZ ¸f»f¶ff WMXf³fZ ImY QüSXf³f d½fÀRYfZMXIY ´fQf±ffZÊ ImY RYMX³fZ ÀfZ LW ³ff¦fdSXIY §ff¹f»f WfZ ¦f¹fZÜ ¹fW §fMX³ff ¦fb»fVf³ff¶ffQ ¦ffÔ½f ¸fZÔ §fMXeÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W` AüSX ¸f»f¶ff WMXf³fZ ImY IYf¸f IYfZ dRY»fWf»f SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü d´fL»fZ WµX°fZ BÀfe ¦ffÔ½f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ImY Àff±f WbBÊ ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ QfZ Af°fÔIY½ffQe ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ

¶ffdSXVf ÀfZ ±f¸fe ¸fb¸¶fBÊ IYe SXµX°ffS

¸fb¸¶fBÊÜ þfZSXQfSX ¶ffdSXVf ³fZ ¸fb¸¶fBÊ IYe SXµX°ffSX ±ff¸f Qe W`Ü SXf°f ÀfZ We WfZ SXWe ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f d³f¨f»fZ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX ¦f¹ff W`Ü BÀf IYSXf¯f SXZ»f¦ffdOÞ¹ffÔ QZSXe ÀfZ ¨f»f SXWe W`Ô AüSX ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ ·ffSXe dQ¢IY°f Af SXWe W`Ü ´fdV¨f¸fe SXZ»f½fZ, ¸f²¹f SXZ»f½fZ AüSX Wf¶fÊSX »ffB³f ÀfZ Af³fZ ½ff»fe C´f³f¦fSXe¹f SXZ»f¦ffdOÞ¹ffÔ 15 ÀfZ 30 d¸f³fMX IYe QZSXe ÀfZ ¨f»f SXWe W`ÔÜ ´fi¸fbJ ¸ff¦ffZÊ ´fSX MÑ`dRYIY ¸fZÔ ½¹f½f²ff³f W` AüSX QfZ SXfþ¸ff¦ffZÊ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f »f¦f·f¦f ÷YIY Àff ¦f¹ff W`Ü BÀfÀfZ Àfb¶fW-Àfb¶fW QµX°fSX þf³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ IYfRYe dQ¢IY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ ÀffÔ°ff ¢XøYþ, AÔ²fZSXe, IYfÔQe½f»fe AüSX QWeÀffSX þ`ÀfZ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fcd¸f¦f°f ´ffSX´f±ffZÔ ¸fZÔ AüSX ¸fb£¹f ¸ff¦ffZÊ ´fSX ´ff³fe ·fSX ¦f¹ff, dþÀfZ IYBÊ §fÔMXfZÔ °fIY d³fIYf»ff ³fWeÔ þf ÀfIYfÜ

IbY÷YÃfZÂf (WdSX¹ff¯ff)Ü

´ff¸f OZXªfMÊX, A¸fZdSXIYf: ¦fZSXf»OX RYûOÊX ´fbÀ°fIYf»f¹f ¸fZÔ ¶ff¹fZÔ ÀfZ ´fi±f¸f ¸fdWX»ff SXûÀfZd»f¹f³f IYfMÊXSX, ´fi±f¸f ¸fdWX»ff d¸fVf»f Aû¶ff¸ff, ´fc½fÊ ¸fdWX»ff ½f SXfª¹f ¸faÂfe WZX»fSXe SXû²f¸ff d¢»faMX³fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Af°faIYe AfIYf

¸ffZÀMX ½ffaMXZO IYe ÀfÔVffZd²f°f Àfc¨fe ÀfüÔ´fZ¦ff ·ffSX°f ³fBÊ dQ»»feÜ

d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYû Àfb´fbQÊ IYSXZ¦ff þfZ ÀfÔ·f½f°f: A¦f»fZ WµX°fZ BÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe ´ffdIYÀ°ff³f IYû ÀfüÔ´fZ ¦fE ¸fûÀMX C¨¨ff¹ffZ¦f ImY W½ff»fZ IYSX QZ¦ffÜ ÀfcÂffZÔ ImY ½ffaMZXOX Àfc¨fe ¸fZÔ ¨fcIY ´fSX ·ffSX°f IYe IYfRYe A³fbÀffSX d´fL»fe Àfc¨fe ¸fZÔ WbBÊ ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffZÔ ªf¦fWaXÀffBÊX WbXBÊX ±feÜ IYfZ QZJ°fZ WbE BÀf ¶ffSX QªfÊ BXÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX°fZ BÀfZ °f`¹ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f Àfc¨fe ¸fZÔ QfCQ B¶fifWe¸f, JfÀf EWd°f¹ff°f ¶fSX°ff WbXE ·ffSX°f þ»Qe We WRYeþ ÀfBÊQ AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ CÀf ¦f¹ff W`Ü IZÔYQie¹f þfÔ¨f QZVf ¸fZÔ dL´fZ 50 þIYeCSXÊW¸ff³f »fJ½fe ImY ¶¹fcSXfZ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f ¸ffZÀMX ½ffÔMXZO EþZÔÀfe AüSX SXfª¹f ´fbd»fÀf ³ff¸f Vffd¸f»f A´fSXfd²f¹ffZÔ IYe EIY ÀfÔVffZd²f°f Àfc¨fe ¶f»ffZÔ ÀfZ WfdÀf»f þf³fIYfSXe ImY Af²ffSX ´fSX ÀfüÔ´fZ¦ffÜ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¦fÈW °f`¹ffSX BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ WSX A´fSXf²fe ImY ³ff¸f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ B³f A´fSXfd²f¹ffZÔ IYe ³fBÊ Àfc¨fe IYfZ ´fcSXe þfÔ¨f ´fOÞ°ff»f ImY ¶ffQ We þ¦fW °f`¹ffSX IYSX »fe W`Ü ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f ¹fWX Àfc¨fe Qe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸ffSX³f ÀfZZ ´fcL°ffL ImY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff °f»f¶f ¨fZ³³fBÊÜ Àf³f MXe½fe ³fZMX½fIÊY d»fd¸fMXZO ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f IYfZ ¨fZ³³fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ IY¸´f³fe ImY dRY»¸f dOd½fþ³f, Àf³f d´f¢¨fÀfÊ ImY dJ»ffRY QþÊ ²ffZJf²fOÞe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸¸f³f þfSXe dIY¹ff W`Ü Àf³f Àf¸fcW ¸fZÔ 20 Àf`MXZ»ffBMX MXe½fe ¨f`³f»Àf, Of¹fSXZ¢XMX MXc WfZ¸f (OeMXeE¨f)

ÀfZ½ff IY¸´f³fe, 45 ERYE¸f SXZdO¹ffZ ÀMXZVf³f, ¨ffSX Àff´°ffdWIY ´fdÂfIYfEÔ, QfZ Q`d³fIY AJ¶ffSX AüSX À´ffBÀfþZMX E¹fSX»ffBÔÀf Vffd¸f»f W`ÔÜ ¹fWfÔ ImY.ImY. ³f¦fSX ´fbd»fÀf ±ff³fZ ImY EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY Àf³f d´f¢¨fÀfÊ ImY dJ»ffRY Qf¹fSX dVfIYf¹f°ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL ImY d»fE IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f IYfZ °f»f¶f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fcIY QVfÊIY ¶f³fZ »ffZ¦f ÀfSXZAf¸f ¹fb½fIY IYe W°¹ff

AÀf¸f SXZ»f Qb§fÊMX³ff IZY AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX ³fBÊX dQ»»feÜ ImY³Qie¹f AfSXÃfe ´fbd»fÀf ¶f»f ³fZ AÀf¸f ImY ³f»f¶ffSXe dþ»fZ ¸fZÔ ¦f°f QÀf þb»ffBÊ IYfZ EIY ÀfÔdQ¦²f d½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ ¦fb½ffWfMXe ´fbSXe E¢XÀf´fiZÀf ImY AfN dO¶¶ffZÔ ImY ´fMXSXe ÀfZ C°fSX þf³fZ ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ 16 ÀfÔdQ¦²f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXRY°ffSX dIY¹ff W`Ü §fMX³ff ¸fZÔ 100 »ffZ¦f §ff¹f»f WbE W`ÔÜ ´fbd»fÀf ¶f»f IYe þfSXe d½fÄfd´°f ImY A³fbÀffSX B³f 16 »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f»f ³fZ SXfª¹f ´fbd»fÀf IYe ¸fQÐQ ÀfZ AÀf¸f ImY IYf¸fSX´f dþ»fZ ImY IYeJfZWfMX AüSX ¦füdSX¹ffIbYN ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ Lf´fZ ¸ffSX IYSX d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ BX³f AfSXû´f W`X dIY ¹fZ ¦fb½ffWfMXe ´fbSXe E¢XÀf´fiZÀf IYû Ãf°fe ´fWbaX¨ff³fZ ¸fZÔ BX³fIYf ´fi¸fb£f WXfa±f ±ffÜd¦fSXµ°ffSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ SXfª¹f ´fbd»fÀf (EªfZÔÀfe) IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ff W`Ü

°fd¸f»f³ffOb ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYfZ¹f¸¶fMXcSX ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ÀfSXZAf¸f EIY ¹fb½fIY IYe W°¹ff IYSX Qe AüSX Qþʳf ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f ¸fcIYQVfÊIY ¶f³fIYSX ¹fW A´fSXf²f QZJ°fZ SXWZÜ BÀf §fMX³ff IYfZ MÑ`dRYIY ¨füSXfWZ ´fSX »f¦fZ EIY ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ ³fZ I`YQ dIY¹ff W`Ü BÀf ½fedO¹ffZ ¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff W` dIY dIYÀf °fSXW ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ QþʳffZÔ ¸fcIYQVfÊIY »ffZ¦ffZÔ ImY Àff¸f³fZ EIY ½¹fdöY IYe ÀfOÞIY ´fSX d³f¸fʸf°ff ÀfZ (EªfZÔÀfe) W°¹ff IYSX QeÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ CôfZ¦f´fd°f SX°f³f MXfMXf AüSX Ad³f»f Aa¶ff³fe °f±ff IYfgSX´ffZSXZMX »ffgd¶fÀMX ³feSXf SXfdO¹ff IYfZ McX-þe À´fZ¢XMѸf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfW-AfSXfZ´fe ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ½ff»fe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ ÀfZ BX³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Aþe°f ·fdSXWfZIY ³fZ dQ»»fe ImY ´fÂfIYfSX E¸f. RbYIbÊYAf³f IYfZ ¹ffd¨fIYf ½ff´fÀf »fZ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fZ BÀf ´fSX IYfZBÊ AfQZVf þfSXe ³fWeÔ IYSmÔX¦fZÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) ImY

¸fÈ°fIYfZÔ ImY ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ d¸f»fZ¦fe SXZ»f½fZ IYe ³füIYSXe ³fBÊ dQ»»feÜ

Wf½fOf-³fBÊ dQ»»fe IYf»fIYf E¢XÀf´fiZÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ 69 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ AüSX QþʳffZÔ ¹ffÂfe §ff¹f»f WbE ±fZÜ SXZ»f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fW»fZ dQ³fZVf dÂf½fZQe IZÔYQie¹f À½ffÀ±¹f SXfª¹f¸fÔÂfe IYe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff SXWZ ±fZÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ImY ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ SXZ»f¸fÔÂff»f¹f IYfZ °fȯf¸fc»f IYfZ We QZ³fZ IYe (EªfZÔÀfe) ¶ff°f IYWe ±feÜ

IaY²ffSX: A´f³fZ ·ffBÊX IZY Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX ¸fZÔ ªff°fZ AfRY¦ffd³fÀ°ff³f IZY SXf¿MÑ´fd°f XWXfd¸fQ IYSXªfBÊX

W`QSXf¶ffQÜ °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfÔ¹fb¢°f IYfSXʽffBÊ Àfd¸fd°f (þZEÀfe) õfSXf ´fȱfIY SXfª¹f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX dIYE ¦fE SXZ»f ¨f¢IYfþf¸f ImY Af³f ÀfZ AfÔ²fi ´fiQZVf ImY °fZ»fÔ¦ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ SXZ»f¦ffdOÞ¹ffZÔ IYf Af½ff¦f¸f³f ´fi·ffd½f°f WfZ ÀfIY°ff W`Ü QdÃf¯f ¸f²¹f SXZ»f½fZ ´fiVffÀf³f ³fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ Àf»ffW Qe W` dIY dÀfIYÔQSXf¶ffQIYfþe´fZMX, ½ffOe-dÀfIYÔQSXf¶ffQ, d½fIYSXf¶ffQ-´ff»feÊ, ³ffdOIbYOZ-¶fe¶fe³f¦fSX, ¸fbOJZO-dÀfIaYQSXf¶ffQ, d½fþ¹f½ffOÞf-IYfþe´fZMX-¶f»»fSXVffW AüSX ²ffZ³fZdÀfIYÔQSXf¶ffQ ¸ff¦ffZÊ ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fe SXZ»f¦ffdOÞ¹ffZÔ ImY d½f»f¸¶f ÀfZ ¨f»f³fZ, SXQÐQ WfZ³fZ ¹ff ¸ff¦fÊ ¶fQ»f³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`Ü QdÃf¯f ¸f²¹f SXZ»f½fZ IYe AfZSX ÀfZ ¶fb²f½ffSX IYfZ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¦ffdOÞ¹ffZÔ ImY Af½ff¦f¸f³f IYe EIY d½fÀ°fÈ°f øY´fSXZJf ±ffZOÞZ We Àf¸f¹f ¸fZÔ §ffZd¿f°f IYSX Qe þfE¦feÜ ImY d»fE IZÔYQi ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¦ffÔ²fe½ffQe °fSXeIYfZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWZ W`ÔÜ IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

¶ff°f¨fe°f ImY d»fE Af¦fZ Af SXWZ W`Ô AüSX ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ ÀfZ ·fe ¶ff°f IYSX SXWZ W`Ô A¸fZdSXIYf ³fZ IYWf W` dIY »fed¶f¹ff ¸fZÔ »fZdIY³f C³fIYe AfZSX ÀfZ dQ¹fZ þf SXWZ »f¦f·f¦f ¨ffSX QVfIY ÀfÔQZVf ¶fZWQ ·fif¸fIY ´fQ¨¹fb°f ÀfZ ÀfØffÀfe³f W`ÔÜ B³f ÀfÔQZVffZÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¸fbA¸¸fSX ¦fQÐQfRYe IZY ¦fQÐQe LXûOÞX³fZ IYWeÔ ÀfZ ¹fW À´f¿MX ¦fQÐQfRYe ImY °fIY ªffSXe SXWZX¦ff ³ffMXû IYf ³fWeÔ WfZ°ff W` dIY ßfe ÀfÔQZVf½ffWIYfZÔ IYe ¦fQÐQfRYe ¦fQÐQe Ad·f¹ff³f AfZSX ÀfZ VffÔd°f LfZOÞ³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`ÔÜ ´fidIiY¹ff ImY d»fE CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ßfe ¦fQÐQfRYe ImY ÀfÔQZVf½ffWIY BÀf ¶ff°f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) IYfZ A¶f °fIY dQ¹fZ ¦f¹fZ ImY ÀfÔImY°f QZ SXWZ W`Ô dIY ½fW SXf¿MÑX´fd°f IYf ÀfÔQZVf ·fif¸fIY AüSX ´fSXÀ´fSX ´fQ LfZOÞIYSX SXfþ³fed°fIY Àf¸ff²ff³f IYf d½fSXfZ²ff·ffÀfe W`ÔÜ SXfÀ°ff °f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE SXfþe W`ÔÜ ßfe A¸fZdSXIYe d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe ¦fQÐQfRYe A´f³fe IbYÀfeÊ LfZOÞ³fZ ´fSX SXfþe ´fi½f¢°ff d½f¢XMXfZdSX¹ff ³¹fc»f`ÔO ³fZ IYWf dIY ³fWeÔ WfZ°fZ W`Ô °f¶f °fIY ½fWfÔ ³ffMXfZ IYf Àf`³¹f IYBÊ Àf¸fcW ßfe ¦fQÐQfRYe IYe AfZSX ÀfZ Ad·f¹ff³f þfSXe SXWZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

MXfMXf, Aa¶ff³fe IYfZ ÀfW-AfSXfZ´fe ¶f³ff³fZ IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ

IYf»fIYf WfQÀff

³fE SXZ»f¸fÔÂfe dQ³fZVf dÂf½fZQe ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX Vff¸f IYfZ Vf´f±f »fZ³fZ ImY ¶ffQ Àfe²fZ IYf³f´fbSX ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYf»fIYf SXZ»f WfQÀfZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIYfZÔ ImY ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ dÀfRYÊ ¸fbAf½fþZ ÀfZ ³fWeÔ WfZ ÀfIY°fe BÀfd»fE dþÀf³fZ BÀf WfQÀfZ ¸fZÔ þf³f ¦fÔ½ffBÊ W` C³fImY ´fdSX½ffSX ImY EIY ÀfQÀ¹f IYfZ SXZ»f½fZ IYe ³füIYSXe Qe þfE¦feÜ ¹fZ AfQZVf ¸fbÓfZ ´fc½fÊ SXZ»f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ dQE W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY SXd½f½ffSX IYfZ CØfSX ´fiQZVf ImY RY°fZW´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ¸f»f½ffÔ ÀMXZVf³f ImY ´ffÀf WbBÊ

·fif¸fIY W`Ô ¦fQÐQfRYe ImY ÀfÔQZVf: A¸fZdSXIYf

´fi¸fbJ E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f IYe ´f°³fe Q¹ff»fc A¸¸ff»f IYfZ ·fe ÀfW-AfSXfZ´fe ¶f³ff³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ RbYIbÊYAf³f ³fZ ¹ffd¨fIYf ½ff´fÀf »fZ »fe, »fZdIY³f AQf»f°f ÀfZ A³fbSXfZ²f dIY¹ff dIY CÀfZ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þfEÜ BÀf ´fSX AQf»f°f ³fZ C³WZÔ RYMXIYfSX »f¦ff°fZ WbE IYWf dIY IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ´fW»fZ ÀfZ Lf³f¶fe³f IYSX SXWe W`Ü C³fIYe BÀf °fSXW IYe ¶fZ°fbIYe ¹ffd¨fIYf ÀfZ AQf»f°f IYf Àf¸f¹f þf¹ff WfZ°ff W`, BÀfd»fE ½fW CÀf ´fSX þb¸ffʳff »f¦ff (EªfZÔÀfe) ÀfIY°fe W`Ü

·ffþ´ff ÀffÔÀfQ IYed°fÊ AfþfQ d¦fSXµX°ffSX QSX·fÔ¦ff (d¶fWfSX)Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ÀffÔÀfQ E½fÔ ´fc½fÊ dIiYImYMX dJ»ffOÞe IYed°fÊ AfþfQ IYfZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¸f¶¶fe ÃfZÂf ÀfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ C³f ´fSX d½fôb°f d½f·ff¦f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü QSX·fÔ¦ff ImY ´fbd»fÀf A²feÃfIY d½fIYfÀf ½f`·f½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ QþÊ A´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX ´fi±f¸f ßfZ¯fe ³¹ffd¹fIY QÔOfd²fIYfSXe IYe AQf»f°f ³fZ ¦f`SX þ¸ff³f°fe ½ffSXÔMX þfSXe dIY¹ff ±ff dþÀfImY ¸fQÐQZ³fþSX C³WZÔ ¸fbªþRYSX´fbSX-QSX·fÔ¦ff ¸ff¦fÊ ImY ¸f¶¶fe ÃfZÂf ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f ßfÈÔJ»ff¶fð d½fÀRYfZM ÀfZ... Óf½fZSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ d½fÀRYfZMX WbAf ±ff CÀfImY ¶ffQ AfZ´fZSXf WfCÀf ¸fZÔ AüSX AÔ°f ¸fZÔ QfQSX ¸fZÔ d½fÀRYfZMX WbAfÜ Af´fZSXf WfCÀf ¸fZÔ »f¦f·f¦f QÀf »ffZ¦f §ff¹f»f WbE W`ÔÜ ¸fWfSXf¿MÑX ImY Àff½fÊþd³fIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fÔÂfe L¦f³f ·fbþ¶f»f ³fZ §ff¹f»ffZÔ IYe Àfa£¹ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe QZ³fZ ¸fZÔ dRY»fWXf»f AÀf¸f±fÊ°ff ªffdWXSX IYSX°fZ WbE IYWf dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY ´ffÀf BÀfIYe ÀfWe þf³fIYfSXe WfZ¦feÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ °fe³ffaZ þ¦fWfZÔ ´fSX ½ffW³f ¸fZÔ d½fÀRYfZMX WbAf W`Ü Óf½fZSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶f`ÔIY AfgRY BÔdO¹ff VffJf ImY Àf¸fe´f ¶fWb°f °fZþ ²f¸ffIYf WbAfÜ IZÔYQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ²f¸ffIYfZÔ IYfZ Af°fÔIYe W¸f»ff IYSXfSX dQ¹ff W`Ü dQ»»fe ¸fZÔ IZÔYQie¹f d½fVfZ¿f Àfd¨f½f ¹fcImY ¶fÔÀf»f ³fZ IYWf dIY ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX 20 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ W`Ü Wf»ffÔdIY ¸fü°ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´fb¿MX ³fWeÔ W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ ·fe ¸fWfSXf¿MÑX ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ´fȱ½feSXfþ ¨f½Wf¯f ÀfZ RYfZ³f ´fSX ¶ff°f IYSX Wf»ff°f IYe þf³fIYfSXe »fe W`Ü ²f¸ffIYfZÔ ImY ¶ffQ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WfBÊ A»fMXÊ §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX QfQSX ¸fZÔ ²f¸ffIYf EIY MX`¢XÀfe ¸fZÔ WbAfÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX QfQSX ¸fZÔ ²f¸ffIYf EIY MX`¢XÀfe ¸fZÔ WbAfÜ BÀf MX`¢XÀfe IYf ³fa¶fSX E¸fE¨f43E9384 ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü MX`¢XÀfe ¸fZÔ dMXdRY³f ¶f¸f SXJZ þf³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ ¦fBÊ W`Ü þ¶fdIY Óf½fZSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ JfC »fe ¸fZÔ °fZþ Af½ffþ Àfb³ffBÊ QeÜ AfZ´fZSXf WfCÀf ImY IYSXe¶f Of¹f¸fÔO W¶fÊSX ImY ´fiÀffQ ¨f`a¶fSX ImY IYSXe¶f ·fe ²f¸ffImY WbEÜ d½fÀRYfZMXfZÔ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We ´fbd»fÀf AüSX EMXeEÀf IYe ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ dRY»fWf»f ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ dRY»fWf»f IYfZBÊ ´fb£°ff þf³fIYfSXe ³fWeÔ Qe W`Ü ²f¸ffIYfZÔ IYe þfÔ¨f ImY d»fE dQ»»fe ÀfZ E³fAfBÊE AüSX dQ»»fe ÀfZ RYfZSXZÔdÀfIY E¢XÀf´fMXÊ IYe MXe¸f ·fe SX½ff³ff IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü

Àf¨ff³f ¸fü°f IYe ...

¨f¢IYfþf¸f ÀfZ Af½ff¦f¸f³f WfZ¦ff ´fi·ffd½f°f

dQ¹ffÜ A³fVf³f ´fSX ¶f`NZ ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀffÔÀfQfZÔ ¸fZÔ ImY. ImYVf½f SXf½f, þe. d½f½fZIY, þe. ÀfbJZÔQSX SXZOXÐOXe, EÀf. SXfþ`¹ff, ImY. SXfþ¦ffZ´ff»f SXZOXÐOXe, ´ffZ³³f¸f ´fi·ffIYSX AüSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ¸fZÔ ImY. þ³ff SXZOXÐOXe AüSX ¶ffÀf½fSXfþ ÀfSX`¹ff Vffd¸f»f W`ÔÜ B³f ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYWf dIY ¶ffQ ¸fZÔ AüSX ·fe ³fZ°ff C³fImY Àff±f A³fVf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZÔ¦fZÜ þe. ÀfbJZÔQSX SXZOXÐOXe ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ½fZ °fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f ImY ¦fN³f WZ°fb ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX³fZ

d¸fp ImY C´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fZdWAf A»f-¦f¸f»f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY Wf»f We ¸fZÔ QdÃf¯fe ÀfcOf³f IYe AfþfQe ImY þV³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZIYSX À½fQZVf »füMXZ A»f-¦f¸f»f ImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWe ±feÜ d´fL»fZ IbYL dQ³ffZÔ ÀfZ IYfdWSXf ImY °fWSXeSX ¨füIY ´fSX ´fiQVfʳfIYfSXe C³fImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ ±fZÜ dªfÀf °fSXWX ÀfZ IYfdWXSXf ¸fZÔ d½f¦f°f IbYLX ¸fWXe³fûÔ ÀfZ SXf¿MÑ´fd°f ¦fQÐQXRYe IYû WXMXf³fZ IYe ´fZVfIYVf WXû SXWXe W`X CXÀf IYf £fd¸f¹ffªff CX´f ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ´fQ ÀfZ WXMXf IYSX QZ³ff ´fOÞZX¦ffÜ A»f-¦f¸f»f IYfZ RYSX½fSXe ¸fZÔ BÀf ´fQ ´fSX d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ªfû dIY ¹fWXf IZY ³fE (EªfZÔÀfe) CX´f ´fi²ff³f¸faÂfe WXûa¦fZÜ

IYfZ¹f¸¶fMXcSXÜ

IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAfZÔ IYf A³fVf³f VfbøY

W`QSXf¶ffQÜ

WdSX¹ff¯ff ImY IbY÷YÃfZÂf ImY SXW³fZ ½ff»fZ EIY ¹fb½fIY IYe A¸fZdSXIYf ImY BÔdO¹ff³ff ¸fZÔ AÄff°f W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe W`Ü ¹fW ¹fb½fIY A´f³fZ IYf¸f ÀfZ §fSX »füMX SXWf ±ff, °f·fe CÀfIYe W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ IYSXe¶f QfZ Àff»f ´fW»fZ ¹fWfÔ ÀfZ A¸fZdSXIYf þfIYSX ¶fÀf ¦fE 31 ½f¿feʹf Qe´fIY Vf¸ffÊ ½fWfÔ EIY Vffgd´fÔ¦f ¸ffg»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ ±fZÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ þ¶f ½fW IYf¸f ÀfZ »füMX SXWZ ±fZ °f·fe C³fIYe W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ Qe´fIY ImY LfZMXZ ·ffBÊ ´fiQe´f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff, dIY BÔdO¹ff³ff ImY ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ W¸fZÔ RYfZ³f IYSXImY ¹fW Àfc¨f³ff QeÜ (EªfZÔÀfe)

IYfdWSXfÜ

Aad°f¸f d½fQfBÊX

°fZ»fÔ¦ff³ff ¸fbQÐQf

°fZ»fÔ¦ff³ff ImY IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f IYe A½f¸ff³f³ff IYSX°fZ WbE ´fȱfIY °fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX 48 §fÔMXZ IYf A³fVf³f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ d´fL»fZ Àf´°ffW ÀfÔÀfQ AüSX SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ImY ¶ffQ ·fe ´ffMXeÊ WfBÊ IY¸ffÔ³f ÀfZ IYfZBÊ AfäfÀf³f ³f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAfZÔ ³fZ QfZ dQ½fÀfe¹f A³fVf³f VfbøY dIY¹ff W`Ü VfWSX ¸fZÔ Àfb¶fW °fOÞImY ÀfZ ¶ffdSXVf WfZ SXWe W`Ü »fZdIY³f ¸füÀf¸f IYe ´fSX½ffW dIYE ¶f¦f`SX LW ÀffÔÀfQfZÔ, SXfª¹f ImY QfZ ¸fÔdÂf¹ffZÔ AüSX IbYL d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfZÔ ÀfdW°f ¹fWfÔ BÔdQSXf Côf³f ¸fZÔ Àfb¶fW 10 ¶fþZ A³fVf³f VfbøY IYSX

Àff¸ffdþIY ½f Afd±fÊIY ´fi¦fd°f ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

d¸fp ImY C´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYf

QZVf-d½fQZVf

³fü dQÀf¸¶fSX, 2009 IYfZ SXfª¹f ¦fN³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff (EªfZÔÀfe) ±ffÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¸f´fi d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¦fcÔþf kOZ»We ¶fZ»fel IYf ¸ff¸f»ff ·ffZ´ff»fÜ

Afd¸fSX Jf³f ´fifZO¢XVf³f IYe dRY»¸f OZ»We ¶fZ»fe IYe ¦fcÔþ ¸f²¹f ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Àfb³ffBÊ QeÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY d½f²ff¹fIY ³fZ dRY»¸f ImY ÀfÔ½ffQfZÔ ´fSX Àf½ff»f CNf°fZ WbE CÀfImY ´fiQVfʳf ´fSX ´fiQZVf ¸fZÔ SXfZIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ ´fiV³fIYf»f ImY ¶ffQ BÔQüSX ÀfZ ·ffþ´ff d½f²ff¹fIY ÀfbQVfʳf ¦fb´°ff ³fZ Vfc³¹fIYf»f ¸fZ OZ»We ¶fZ»fe ImY ÀfÔ½ffQfZÔ IYfZ AV»fe»f IYSXfSX QZ°fZ WbE IYWf dIY BÀf dRY»¸f ImY ÀfÔ½ffQ EZÀfZ W`Ô dIY ´fcSXf ´fdSX½ffSX EIY Àff±f ¶f`NIYSX dRY»¸f ³fWeÔ

QZJ ÀfIY°ffÜ BÀfImY ÀfÔ½ffQ ¹fb½ff ´fePÞe ´fSX ¦f»f°f AÀfSX Of»f³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ B°f³ff We ³fWeÔ BÀf dRY»¸f ImY dJ»ffRY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ SXfZVf ½¹ff´°f W` °f±ff d½fSXfZ²f ´fiQVfʳf ·fe WfZ SXWZ W`ÔÜ ¦fb´°ff ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ AV»fe»f°ff ¶fPÞf³fZ ½ff»fe dRY»¸f ImY ´fiQVfʳf ´fSX SXfZIY »f¦ff Qe þf³ff ¨ffdWEÜ ¸ff»fc¸f WfZ dIY d´fL»fZ dQ³ffZÔ BÔQüSX ¸fZÔ dWÔQc þf¦ffZ ÀfÔ¦fN³f ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ dRY»¸f IYf ´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»fZ dÀf³fZ¸ff§fSX A³fc´f dÀf³fZ¸ff ¸fZ þ¸fIYSX (EªfZÔÀfe) °ffZOÞRYfZOÞ ·fe IYe ±feÜ

A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ Àfþf d¸f»f³fe ¨ffdWE ¨ffWZ ½fW IYfZBÊ ·fe WfZÜ ¹fWe IYfSX¯f W` dIY ¶fÀf´ff ImY ¸fÔÂfe, d½f²ff¹fIY AüSX ÀffÔÀfQ ³fZ ·fe A´fSXf²f dIY¹ff °ffZ CÀfZ Àfþf d¸f»feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ßfe Àf¨ff³f IYe W°¹ff IYe þfÔ¨f ImY d»fE ¸fa¦f»f½ffSX IYû C¨¨f ³f¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½fVfZ¿f þfÔ¨f MXe¸f ·fe ¶f³ff³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fW ·fe IYWf ±ff dIY AQf»f°f ¨ffWZ °ffZ ½f°fʸff³f ¹ff ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf IYe QZJSXZJ ¸fZÔ d½fVfZ¿f þfÔ¨f MXe¸f ¶f³ffBÊX þf ÀfIY°fe W`Ü ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX SXfþZVf C´ff²¹ff¹f ³fZ QfZ dQ³f ´fW»fZ A´f³fe þfÔ¨f dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ±ff dIY ßfe Àf¨ff³f ³fZ Af°¸fW°¹ff ³fWeÔ IYe ¶fd»IY C³fIYe W°¹ff IYe ¦fBÊX AüSX ½fW ·fe þZ»f ImY ¶ffWSÜ þZ»f ImY ¶ffWSX W°¹ff ImY ¶ffQ C³WZÔ þZ»f ImY Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ C³fImY VfSXeSX ´fSX ³fü ¦fWSXZ §ff½f ±fZ AüSX C³fIYf Vf½f ¶fZ»MX ÀfZ ¶fÔ²ff »fMXIY SXWf ±ffÜ

kd¸f»fIYSX ¶f³ffEa¦fZ »fûIY´ff»f...

AüSX A³¹f SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ÀfZ ½ffQf dIY¹ff W`Ü d¸f»fþb»fIYSX EIY ´fi·ff½fe AüSX Àf£°f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY »ff³ff W`Ü JbVfeÊQ ³fZ Jfô ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f IYSXf³fZ, Àffa´fiQfd¹fIY°ff dWÔÀff SXfZIY³fZ AüSX ³¹ffd¹fIY þ½ff¶fQZWe Àfbd³fdV¨f°f IYSXf³fZ Àfa¶fÔ²fe d½f²fZ¹fIYfZÔ IYfZ ·fe ÀfSXIYfSX ImY d»fE ¸fW°½f´fc¯fÊ ¶f°ff¹ffÜ Àffgd»fdÀfMXSX þ³fSX»f ¦ffZ´ff»f Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ImY BÀ°feRmY ÀfZ C´fþZ d½f½ffQ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ ImY ¶ffQ We IYfZBÊ d³f¯fʹf d»f¹ff þfE¦ffÜ ßfe Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ ¦f°f Vfd³f½ffSX IYfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ ½fW McX-þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ´fSX »f¦fZ AfSXfZ´ffZÔ IYf C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¶f¨ff½f IYSX³fZ ImY d»fE ½fdSX¿NX Ad²f½f¢°ff SXfZdWÔ¦fMX³f ³fSXe¸f³f IYe d³f¹fbd¢°f dIYE þf³fZ ImY ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»fZ ÀfZ ³ffSXfþ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

RZYSX¶fQ»f ÀfZ ³ffSXfªf ...

WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IaY´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE EIY Àf¸f¦fi d½f²fZ¹fIY IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX W`Ü CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff BÀfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ QZJ³ff W`Ü ¹fW AW¸f d½f²fZ¹fIY W`Ü ¹fW EIY ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`Ü Àff±f We C³WfZÔ³fZ IYfgSX´ffZSXZMX ´fiVffÀf³f ´fSX ·fe ²¹ff³f IZÔYdQi°f dIYE ªff³fZ IYf ·fe AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ¸ffZB»fe ImY A³fbÀffSX, C³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY QZVf ImY d½fIYfÀf ImY d»fE IYfgSX´ffZSXZMX ¸ff¸f»ffZÔ IYf ¸fÔÂff»f¹f IYfRYe AW¸f W` AüSX BÀfe IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE ½fW A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹ffZÔ IYfZ d³f·ffEÔ¦fZÜ


³ffZEOXf / dQ»»fe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 14 þb»ffBÊ 2011

³fBÊ dQ»»feÜ

Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ Àf£°f ÷YJ A´f³ff°fZ WbXE R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`X dIY ³ffZEOf E¢XÀfMXZÔVf³f B»ffImY ImY d½f½ffdQ°f ´fifZþZ¢XMXfZÔ ¸fZÔ µX»f`MX ¶fbIY IYSXf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f A´f³fe ´fcSXe SXIY¸f IYf Cd¨f°f QSX ´fSX ¶¹ffþ Àf¸fZ°f dSXRYÔO d¶f»OSX ÀfZ ´ff³fZ ImY WIYQfSX W`ÔÜ A¦fSX d¶f»OSX ´f`ÀfZ »füMXf³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX°ff W` °ffZ d³f½fZVfIY IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ IYfZMXÊ ImY BÀf AfgOÊSX ÀfZ µX»f`MX ¶fbIY IYSXf³fZ ½ff»fZ 6000 ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfW°f d¸f»fZ¦feÜ ¹fW R`YÀf»ff þdÀMXÀf þe.EÀf. dÀfÔ§f½fe AüSX E.ImY. ¦ffÔ¦fb»fe IYe ¶fZÔ¨f ³fZ Àfb³ff¹ff W`Ü BÀfe ¶fZÔ¨f ³fZ ¦fiZMXSX ³ffZEOf »f`ÔO A±ffgdSXMXe õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff 156

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX Af²ff Qªfʳf ¶fQ¸ffVf d¦fSXµ°ffSX

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff BÔdQSXf´fbSX¸f IYe ´fbd»fÀf ImY õfSXf »f¦f·f¦f Af²ff Qþʳf ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffS IYSXImY C³fIYe d³fVff³fQZWe ´fSX ¨ffZSXe dIY¹ff ¦f¹ff ¸ff»f ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶fQ¸ffVffZÔ ImY ´ffÀf ÀfZ ¨ffZSXe IYe ¦fBÊ °fe³f ¶ffBIY °f±ff »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYf §fSXZ»fc Àff¸ff³f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ´fbd»fÀf õfSXf ´fIYOÞZ ¦fE ¶fQ¸ffVffZÔ ImY ³ff¸f ´f½f³f d³f½ffÀfe ¶fQf¹fcÔ, Àfb¸f³f d³f½ffÀfe ´fdV¨f¸fe ¶fÔ¦ff»f, A½f²fZVf d³f½ffÀfe ¸fWfZ¶ff, Àf»f¸ff³f d³f½ffÀfe ¦fb÷YÀfWf¹f¦fÔþ d½fþ¹f d³f½ffÀfe ¶fb»f³QVfWSX °f±ff dMXÔIcY d³f½ffÀfe VffWþWfÔ´fbSX W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Àf»f¸ff³f IY¶ffOÞe IYf IYf¸f IYSX°ff W` AüSX ¨ffZSXe IYf ¸ff»f JbQ JSXeQ IYSX ¶fZ¨f QZ°ff ±ffÜ ½fW We ¦f`Ô¦f IYf ÀfSX¦f³ff ·fe W`Ü

°feÀfSXe ¢X»ffÀf ImY LfÂf IYf ¹fü³f C°´feOÞ³f

RYSXeQf¶ffQÜ RYSXeQf¶ffQ ImY ¶ff»f d³fImY°f³f ÀIYc»f ¸fZÔ EIY LfÂf ImY ¹fü³f C°´feOÞ³f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü ¹fZ °feÀfSXe ¢X»ffÀf IYf LfÂf W`Ü AfSXfZ´f W` dIY ¨ffSX Àfed³f¹fSX LfÂffZÔ ³fZ ´fedOÞ°f LfÂf ImY Àff±f ¶fQÀf»fcIYe IYeÜ ¸ff¸f»fZ ImY Àff¸f³fZ Af³fZ ImY ¶ffQ ÀIYc»f ImY Àf·fe LfÂffZÔ ImY Ad·f·ff½fIYfZÔ ³fZ þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ff AüSX ÀIYc»f ´fiVffÀf³f ImY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ B³fIYf IYW³ff ±ff dIY EZÀfZ ¸ffWü»f ¸fZÔ C³fIYf ¶f¨¨ff I`YÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXW ÀfIY°ff W`Ü Wf»ffÔdIY ÀIYc»f ImY d´fiÔdÀf´f»f IYf IYW³ff W` dIY ¨ffSXfZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ ÀIYc»f ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff W` Ü (EªfZÔÀfe)

WXªffSXûÔ IYe »fcMX ¸fZÔ °fe³f d¦fSXµ°ffSX

³fûEOXfÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû d½fSX»ff ÀffgµMX IY¸´f³fe IZ Àff¸f³fZ QZSX SXf°f WXbE »fcMX IZ ¸ff¸f»fZ ¸fZa ÀfZ¢MXSX IYû»f½ff»fe 58 IYe ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f »fû¦fûÔ IYfZ d¦fSµ°ffSX dI ¹ff W`XÜ BX³f »fbMZXSXûÔ IZ ´ffÀf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ »fcMX IYe Qû Àfû³fZ IYe Aa¦fbNXe EI ¸fû¶ffBX»f RYû³f EIY ´fZ³f IYfOÊ , 500 ÷Y´f¹fZ ³f¦fQ ½f »fcMX ¸fZ ´fi¹fb¢°f M`X¸´fû ¶fSXf¸fQ IYe W`Ü ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe 58 IYe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fb£fd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX EÀf AfBX IYMXfSX dÀfaWX ³fZ dLXªffSXÀfe ¨füSXfWZ IZ ´ffÀf ÀfZ °fe³f »fû¦ffZÔ IYûa d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ BX³f AfSXûd´f¹ffZÔ IYe ´fWX¨ff³f ´fi¸ffZQ ´fbÂf ´fiZ¸f dÀfaWX ¦fif¸f ´faOXû»f ¶fbb»faQVfWXSX ½f°fʸff³f ´f°ff Àf½fûÊQ¹f ³f¦fSX ¦ffdªf¹ff¶ffQ ¶faMXe ¨fü²fSXe ´fbÂf Àfb£f½feSX dÀfaWX d³f½ffÀfe Àf½fûÊQ¹f ³f¦fSX ¦ffdªf¹ff½ffQ SXfªfb ´fbÂf Q¹ffSXf¸f IYûSXe d³f½ffÀfe dVf½f ¸fadQSX ÀfZ¢MXSX-9 ³fûEOXf IZ øY´f ¸fZ ´fWX¨ff³f IYe W`XÜ CXQ¹fIYf³°f d³f½ffÀfe C³³ff½f ÀfZ BX³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû »fcMX IZ ½ffSXQf°f IYû Aaªff¸f dQ¹ff ±ff Ü

WZ¢XMX¹fSX þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f LXWX þb»ffBÊ IYfZ SXQÐQ IYSX dQ¹ff ±ffÜ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ ¶fZÔ¨f ³fZ IYWf dIY A¦fSX d¶f»OSXfZÔ IYe ÀIYe¸ffZÔ ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ImY

dW°ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYe Jfd°fSX ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYfZ SXQÐQ ³f dIY¹ff þf°ff °ffZ ¹fW dIYÀff³ffZÔ ImY AfQZVf A³¹ff¹f WfZ°ff, ´f`Àff ½ff´fÀf »füMXf³fZ Àff±f ¢X¹ffZÔdIY BÀfÀfZ ÀfZ B³IYfSX IYS³fZ ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYe SXfZþed³f½fZVfIY IYSX ÀfIY°fZ SXfZMXe IYf ¸fbQÐQf W`ÔX IYf³fc³fe IYfSÊX½ffBÊ þbOÞf W`Ü IYûMÊX ³fZ IYWXf CX³WZÔX µX»f`MX ¶fbIY IYSXf³fZ ½ff»ffZÔ IYe °fIY»feRYfZÔ IYf AÔQfþf W`, »fZdIY³f BÀf WIYeIY°f ÀfZ AfÔJZÔ ³fWeÔ aRmYSX ÀfIY°fZ dIY þ¸fe³f ImY ¸ffd»fIYfZÔ ÀfZ C³fIYe ÀfÔ´fdØf Le³f »fe ¦fBÊÜ þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f ÀfZ ´fW»fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfSXIYfSX IYfZ BÀfImY ´fdSX¯ff¸ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ÀffZ¨f »fZ³ff ¨ffdWEÜ

WfBÊ ´fifZRYfB»f ÀfZ¢XÀf SX`ImYMX IYf ·fÔOfRYfZOÞ ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ EIY WfBÊ ´fifZRYfB»f ÀfZ¢XÀf SX`ImYMX IYf ·fÔOfRYfZOÞ dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbY°fb¶f WfZMX»f ÀfZ Àf°ff »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX ·fe dIY¹ff W` dþÀf¸fZÔ ´ffa¨f »fOÞdIY¹ffÔ W`ÔÜ B³f »ffZ¦ffZÔ ImY ´ffÀf ÀfZ EIY AfgOe AüSX ÀfZÔMÑfZ IYfSX ªf¶°f IYe ¦fBÊ W`Ü ¹fW SX`ImYMX dQ»»fe ImY ¸ff»f½fe¹f ³f¦fSX AüSX L°fSX´fbSX B»ffImY ÀfZ ¨f»ff¹ff þf SXWf

±ffÜ B³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fWe³fZ ·fSX IYe IY¸ffBÊ EIY IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ±feÜ d¦fSXµX°ffSX WbBÊ »fOÞdIY¹ffZÔ ¸fZÔ EIY ¸fbÔ¶fBÊ IYe ¸ffgO»f W` dþÀfZ ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ

¸ffSX´feMX ImY ¶fQ»fZ Qe ±fe ³f½fe³f IYfZ ¸fü°f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ ±ff³ff ¸fbSXfQ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦f°f dQ³ffZÔ IYe ¦fBÊ ³f½fe³f IYe W°¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ W°¹ff ImY QfZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ ´fIYOÞ IYSX W°¹ff IYf Jb»ffÀff dIY¹ff W`Ü ¹fW W°¹ff ¸ffSX´feMX IYf ¶fQ»ff »fZ³fZ ImY d»fE IYe ¦fBÊ ±feÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¦f°f 30 þc³f IYfZ dWÀff»fe d³f½ffÀfe ³f½fe³f IYf Vf½f MXйfc¶f½f`»f ImY ´ffÀf ´fOÞf d¸f»ff ±ffÜ BÀf W°¹ff ImY ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f ImY QüSXf³f ´fbd»fÀf IYfZ þf³fIYfSXe d¸f»fe ±fe dIY »f¦f·f¦f EIY ¸ffW ´fc½fÊ dIYÀfe d½f½ffQ ¸fZÔ ³f½fe³f ³fZ ¶fiþZVf IYfZ ´feMX dQ¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ We ¶fiþZVf CÀfÀfZ

SXÔdþVf SXJ SXWf ±ffÜ ´fbd»fÀf ImY õfSXf VfIY ImY Af²ffSX ´fSX IYe ¦fBÊ ´fcL°ffL ImY QüSXf³f ¶fiþZVf ´fbÂf ¸fc»f¨f³Q ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CÀf³fZ ¸ffSX´feMX IYf ¶fQ»ff »fZ³fZ ImY d»fE A´f³fZ Àff±f ´f´´fc W»f½ffBÊ ´fbÂf ¸fWZVf Àf`³fe d³f½ffÀfe IY³³füþf ½f C¸fZVf IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ±ff AüSX AüSX 29 þc³f IYe Vff¸f IYfZ Àf·fe ³fZ ³f½fe³f ImY Àff±f ¶f`NIYSX VfSXf¶f ´feÜ ³f½fe³f IYfZ ª¹ffQf ³fVff WfZ þf³fZ ImY ¶ffQ CÀfIYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYe °f±ff ¶ffQ ¸fZÔ MXйfc¶f½f`»f ImY ´ffÀf ¶f³fZ ´ff³fe ImY MX`ÔIY IYe Qe½ffSX ÀfZ CÀfIYf dÀfSX MXIYSXfMXIYSXf IYSX ¸ffSXf dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¶fiþZVf ImY RYSXfSX Àff±fe C¸fZVf IYe °f»ffVf IYe þf SXWe W`Ü

¸fWe³fZ ImY IYfg³MÑZ¢XMX ´fSX »ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf d¦fSXfZW IYe ÀfSX¦f³ff ³f¦f¸ff W`Ü ¹fW Afþ¸f¦fPÞ IYe SXW³fZ ½ff»fe W` »fZdIY³f dRY»fWf»f Qb¶fBÊ ¸fZÔ SXW°fe W`Ü ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf WfZMX»ffZÔ AüSX ¶fOÞZ-¶fOÞZ A´ffMXʸfZÔMX ¸fZÔ ¹fZ »ffZ¦f IYf¸f IYSX SXWeÔ ±feÔÜ ´fIYOÞe ¦fBÊ »fOÞdIY¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY E¸f¶feE IYSX SXWe ±feÜ EIY »fOÞIYe RYÀMXÊ BʹfSX ¸fZÔ ´fPÞX°fe W`Ü ½fWeÔ EIY »fOÞIYe dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY ´fc½fÊ WZO IYf³ÀMXZ¶f»f IYe ¶fZMXe ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü

¦fb÷Y ´fcd¯fʸff ¸fWfZ°Àf½f 15 IYfZ

ªff¹fªff

ÀfcQ Àf¸fZ°f ´f`Àff ½ff´fÀfX IYSmÔX d¶f»OXSX : IYûMÊX

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ d¨fSXÔþe½f d½fWfSX dÀ±f°f ÀffBÔÀf dO½ffB³f RYfC³OZVf³f, ßfe dÀfðX ÀfbQVfʳf ²ff¸f ¸fZÔ Af¦ff¸fe 15 þb»ffBÊ IYfZ ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff ImY A½fÀfSX ´fSX EIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWf W`, dþÀf¸fZÔ ÀfÔÀ±ff ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀffÃfe SXf¸fIYÈ´ff»f ImY õfSXf (dVf¿¹f°½f ¸fWfIiYfadÔ°f W` ) d½f¿f¹f ´fSX EIY d½fVfZ¿f ÀfÔQZVf dQ¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔÀ±ff ImY ´fi½f¢°ff ´fÔIYþ dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸füIZY ´fSX ÀfÔÀ±ff ImY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ÀffB dO½ffB³f ´fd¶»fIY ÀIcY»f ImY ¶f¨¨ffZÔ ImY õfSXf EIY ¸f¸fÊÀ´fVfeÊ IYf¹fÊIiY¸f ·fe ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f (EªfZÔÀfe) »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWZÔX¦fZÜ

³fûEOXf: ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ WbXE ÀfedSX¹f»f ¶»ffÀMX IZY ¶ffQ QZVf ·fSX ¸fZÔ WXfBÊ A»fMÊX ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff BÀfe IZY ¸fQÐQZ³fªfS ³fûEOXf ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYf ªff¹fªff »fZ°fZ EÀfEÀf´fe Ü LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

WfBÊMXZIY dÀfMXe IYfZ Qe ¦fBÊ þ¸fe³f ÀfSXIYfSXe: °¹ff¦fe ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

´ff¿fÊQ SXfþZ³Qi °¹ff¦fe ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY WfBÊMXZIY dÀfMXe ImY d»fE þfZ þ¸fe³f þeOeE ImY õfSXf Qe ¦fBÊ W` ½fW ÀfSXIYfSXe W`Ü IYf³fc³f ImY A³fbÀffSX ´fb³f: ¦fiWe°f IYe ¦fBÊ þ¸fe³f ´fSX IZY½f»f ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³f We ¶f³f ÀfIY°fZ W`Ô ¹ff dRYSX ImY½f»f C³WeÔ ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ImY d»fE WfZ ÀfIY°fe W` dþ³f¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AÔVf´fcaªfe ÀfSXIYfSX IYe »f¦fe WfZ CÀf¸fZÔ ·fe ·fcd¸f IYf ¸ffd»fIYf³ff WIY ÀfSXIYfSX IYf We WfZ°ff W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY þeOeE ³fZ WfBÊMXZIY dÀfMXe ImY d»fE ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f °f±ff ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ

dSXV½f°f »fZ°fZ BÔÀ´fZ¢XMXSX SXÔ¦fZ Wf±f d¦fSXµX°ffSX SXZ½ffOÞeÜ ¦fbOÞ¦ffÔ½f d½fdþ»fZÔÀf d½f·ff¦f ³fZ EIY Jfô Af´fcd°fÊ Àf¶f BÔÀ´fZ¢XMXSX IYfZ CÀf Àf¸f¹f SXÔ¦fZ Wf±f ´fIYOÞ d»f¹ff , þ¶f ½fW EIY dO´ffZ WfZ»OSX ÀfZ dSXV½f°f »fZ SXWf ±ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX dO´ffZ WfZ»OSX ·fi¿MXf¨ffSX d½fIYfÀf d³f½ffÀfe Àfb»fJf IYe SXfVf³f Àf´»ffBÊ ÷YIYe dOX´fû WXû»OXSXûÔ ÀfZ »fZ WbBÊ ±feÜ þ¶f CÀf³fZ BÀf SXWXf ±ff dSXV½f°f ¶ff¶f°f Jfô Af´fcd°fÊ Àf¶f BÔÀ´fZ¢XMXSX Ad³f»f ÀfZ ¶ff°f IYe °ffZ CÀf³fZ Àf´»ffBÊ d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ ImY d»fE 20 WþfSX IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ d½fIYfÀf ³fZ IYWf dIY ±ffZOÞf-±ffZOÞf IYSXImY ÷Y´f¹fZ QZ¦ffÜ d½fIYfÀf ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff d½fdþ»fZÔÀf ¦fbOÞ¦ffÔ½f IYfZ QeÜ d½fdþ»fZÔÀf Ad²fIYfSXe Àf°¹ff ³fZ EIY MXe¸f ¦fdN°f IYeÜ ¹ffZþ³ff ImY A³fbÀffSX dVfIYf¹f°fIY°ffÊ d½fIYfÀf ³fZ Ad³f»f IYb¸ffSX IYfZ ´ffCOSX »f¦fZ WbE ´ffa¨f WþfSX ÷Y´f¹fZ dQEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ CÀf³fZ EIY WþfSX ÷Y´f¹fZ ½ffd´fÀf IYSX dQEÜ °f·fe MXe¸f ³fZ CÀfZ ²fSX Q¶ffZ¨ff Ü (EªfZÔÀfe)

AfSXû´f SXfª¹f´ff»f IYû ´fÂf d»fJ ´ff¿fÊQ SXfªfZÔýi °¹ff¦fe ³fZ Qe ÀffSXe ªff³fIYfSXe

´fSX dIYÀff³ffZÔ ÀfZ þ¸fe³f Ad²f¦fiWe°f IYSXImY QZ QeÜ þ¶fdIY C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f °f±ff Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf À´f¿MX AfQZVf W` dIY EZÀff ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ffÜ þ¶f ÀfSXIYfSXe ÀffaN¦ffÔN IYSX³fZ ImY ¶ffQ ·fe d¶f»OSX IYfZ þ¸fe³f ´ffÔ¨f WþfSX ÀfZ ª¹ffQf ¸fc»¹f ´fSX d¸f»f°fe W` °ffZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ Àfe²ff ´ffÔ¨f WþfSX IYf ¸fc»¹f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ffÜ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ImY½f»f 1100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f½f¦fÊ ¸feMXSX IYf ¸fc»¹f dQ¹ff þf SXWf

W`Ü þ¶fdIY d¶f»OÀfÊ CÀfZ We 18700 ½f¦fʸfeMXSX ÀfZ »fZIYSX 35 WþfSX ½f¦fʸfeMXSX °fIY ¶fZ¨f SXWZ W`Ô, þ¶fdIY d½fIYfÀf IYf IbY»f ¸fc»¹f ¨ffSX WþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f½f¦fÊ ¸feMXSX °fIY Af°ff W`Ü ´ff¿fÊQ SXfªfZ³ýi °¹ff¦fe ³fZ IYWXf þ¶f dIYÀff³f ImY d»fE ¸fc»¹f d³f²ffÊdSX°f W` °ffZ d¶f»OÀfÊ ImY d»fE IYfZBÊ Àfe¸ff °f¹f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ W`Ü A¶f °fIY ÀffSXZ d³f¹f¸f IYf³fc³f °ffIY ´fSX SXJ IYSX IYBÊ ¦ffÔ½ffZÔ IYe WþfSXfZÔ EIYOÞ ·fcd¸f Ad²f¦fiWe°f IYSXImY d¶f»OÀfÊ IYfZ Qe þf ¨fbIYe W`Ü BÀf¸fZÔ ½fW ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ·fe W` þfZ ´fb³f: ¦fiWe°f IYe ¦fBÊ W`Ü þ¶fdIY EZÀfe þ¸fe³f dIYÀfe ·fe °fSXW dIYÀfe ·fe ´fifB½fZMX ÀfÔÀ±ff IYfZ

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-12 IZY AfBÊX ¶»ffI ÀfZ AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ IYfSX IYf VfeVff °fûOÞX AfNX WXªffSX ÷Y´f¹fZ, QfZ Àfû³fZ IYe Aa¦fcNXe AüSX Qû EMXeE¸f IYfOÊX »fZ CXOÞZXÜ ½fWXeÔ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-63 ¨füSXfWZX ÀfZ IYfSX IYf VfeVff °fûOÞ ¨fûSXû ³fZ »fZ´fMXfg´f ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ ¸fZ§ff Afa³fQ ¢¹fc 22 ÀfZ¢MXSX-22 d³f½ffÀfe ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX SXf°f ¸fZ§ff ÀfZ¢MXSX-12 IYZ AfBÊX ¶»ffgIY ¸fZÔ A´f³fe IYfSX £fOÞXe IYSX ¶fªffSX ¸fZÔ Àf¸ff³f £fSXeQ³fZ ¦fBÊX ±feÜ AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ IYfSX IYf VfeVff °fûOÞX AfNX WXªffSX ÷Y´f¹fZ, QfZ Àfû³fZ IYe Aa¦fcNXe ½f Qû EMXeE¸f ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ

d½fSXû²f IZY ¶ff½fªfcQ d¦fSXf dQ¹ff ¦fZMX

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe 24 ´fbd»fÀf ³fZ SfWX ¨f»f°fZ »fOÞXdIY¹fûÔ AüSX AüSX°fûÔ IZY Àff±f AV»fe»f WXSXIY°f IYS°fZ Àf¸f¹f EIY ½¹fd¢°f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ¸fûdWX°f ´fbÂf ·fe¸f dÀfaWX ¦fif¸f WXûdVf¹ffSX ´fbSX ÀfZ¢MXSX-51 ³fûEOXf IYf d³f½ffÀfe W`XÜ ¸fa¦f»f½ffSX SXf°f ÀfZ¢MXSX-34 ¨f¨fÊ IZY ´ffÀf

¸fûdWX°f Af³fZ ªff³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ffAfaZ IZY Àff±f AV»fe»f WXSXIY°f IYSX SXWXf ±ffÜ CX´f d³fSXÃfIY SX¯f½feSX dÀfaWX ¸fa¦f»f½ffSX SXf°f ¦fÀ°f ´fSX ±û, SX¯f½feSX dÀfaWX ³fZ ¸fûdWX°f ³ff¸f IZY Vf£Àf IYû ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ AV»fe»f WXSXIY°f IYSX°fZ Àf¸f¹f SX¦fZÔ WXf±fûÔ ²fSX Q¶fû¨ffÜ ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe 24 ´fbd»fÀf ³fZ ¸fûdWX°f IZY d£f»ffRY ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSX ªfZ»f ·ûªf dQ¹ff W`XÜ

ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe 20 ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ QcÀfSXe °fSXRY ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-63 ¨füSXfWZX ´fSX £fOÞXe EIY IYfSX IZY VfeVû °fûOÞX ¨fûSXûÔ ³fZ EIY »fZ´fMXfg´f

WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ IYfSX IZY ¸ffd»fIY d½fSmXVf ´fi°ff´f dÀfaWX ³fZ ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe-58 ¸fZÔ ¨fûSXe IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff¹ff W`XÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

CX.´fi ÀfSXIYfSX IYe ¸f³f¸ff³fe ½f EIY °fSXRYf IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IZY d½fSXû²f ¸fZÔ Qe.CX.´fi ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f ³fZ 15 ªfb»ffBÊ IYû ´fiQZVf½¹ff´fe EIY dQ½fÀfe¹f WXOÞX°ff»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`XÜ ³fûZEOXf IYe Àf¸fÀ°f ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f WXOÞX°ff»f IYû ´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf QZa¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õXfSXf 12 dQÀfa¶fSX 2010 IYû ½f`MX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ´fdSX½f°fʳf IYSX°fZ WbXE Àf¸fÀ°f ´faªfeIÈY°f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû dªf³fIYf ÀfIY»f ½ffd¿fÊIY MX³f IbYLX ·fe WXû CXÀfZ EIY ªf³f½fSXe 2011 ÀfZ Af³f»ffB³f dSXM³fÊ (BÊ-dSXMX³fÊ) QfdJ»f dIY¹ff ªff³ff Ad³f½ff¹fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f õXfSXf BÀfIYf d½fSXû²f IYSX³fZ ´fSX BÀf ½¹f½fÀ±ff IYû ªf³f½fSXe 2011 °fIY dVfd±f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀfIZY ´fV¨ff°f

³fZ dIY¹ff WXf±f ÀffRY

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ³fûEOXf VfWXSX IZY d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ÀfZ ¨fûSXûÔ ³fZ Qû IYfSX ¨fbSXf d»f¹ffÜ ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe ±ff³ff-20 ÃûÂf ¸fZa AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ Àfbd³f»f dÀfaWX d³f½ffÀfe ÀfZ¢MXSX-29 dIY BX³fû½ff IYfSX IYû ÀfZ¢MXSX-29 IZY ´ffÀf ¸fQSX OZXSXe ¶fc±f ÀfZ ¨fûSXe IYSX d»f¹ffÜ ½fWXea QcÀfSXe °fSXRY ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe 58 ÃûÂf ¸fZÔ ÀfüSX·f d³f½ffÀfe E 20 ÀfZ¢MXSX-60 ÀfZ §fSX IZY ´ffÀf £fOÞe CX³fIYe Af»MXû IYfSX IYû AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ ¨fûSXe IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffZSXe IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

d½fSXû²f

d½fSXû²f-´fiQVfʳf „ ³fûEOXf IYe Àf¸fÀ°f ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f ´fiQZVf½¹ff´fe EIY dQ½fÀfe¹f WXOÞX°ff»f IYû QZÔ¦fZ ´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf

dSXMX³fÊ ·fSX³fZ IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff ¶f³ffBÊ SXJe ¦fBÊÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f õXfSXf IYBÊ ¶ffSX ÀfSXIYfSX IYû ´fÂf d»fJf ¦f¹ff dªfÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf IaY´¹fcMXSX ³f WXû³ff, BÊ-dSXMX³fÊ ·fZªf³fZ ¸fZÔ IYdNX³f ´fi¯ff»fe IZY IYfSX¯f IYfRYe Àf¸f¹f »f¦f³ff, ´fiQZVf ¸fZÔ d¶fªf»fe IYe A½¹f½fÀ±ff E½fa IYf¹fÊ dQ½fÀf ¸fZÔ ¶fWbX°f IY¸f d¶fªf»fe Af³ff, 15 ÀfZ 20 °ffSXeJ °fIY »f¦f·f¦f ´fi°¹fZIY ¸fWXe³fZ d½f·ff¦fe¹f Àf½fÊSX IYf ³f ¨f»f³ff °f±ff d½f·ff¦f õXfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX McX»Àf ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIY¹ff ªff³ff ±ffÜ BÀf °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYû ´fÂf IZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ A½f¦f°f IYSXf³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CX´fdÀ±f°f Àf¸fÀ¹ffAûa IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IYf³f´fbSX ³fZ 15 ªfb»ffBÊ IYû ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ EIY dQ½fÀfe¹f WXOÞX°ff»f IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff W`XÜ ³fûEOXf IZY Àf¸fÀ°f ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f BÀf WXOÞX°ff»f IYû ´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf QZa¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ EdOXVf³f»f IYd¸fV³fSX (½ffd¯fª¹f IYSX) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYd¸fV³fSX (»fJ³fDY) IYû EIY Äff´f³f ·fZªff ªffE¦ffÜ BÀf WXOÞ°ff»f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fVf½feSX °¹ff¦fe (EOX½fûIZYMX) E.IZY ¦füOÞX, ´fc¯fZËQb Vf¸ffÊ, ÀfbVfe»f ³ff¦fSX, E¸f.ªfZOX BIY¶ff»f, E¸f.EÀf ¹ffQ½f, Àfb²feSX IbY¸ffSX d¸fØf»f, °f÷Y¯f ¦fb´°ff, ¸f³fûªf Vf¸ffÊ, E»f.E¸f ´ffaOZX¹f, ¶fȪfZVf Vfb¢»ff ªf`ÀfZ Àf·fe ¦f¯f¸ff³¹f EOX½fûIZYMX WXOÞX°ff»f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ-A´f³fZ À°fSX ÀfZ ´fi¹ffÀfSX°f W`ÔXÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ³ffZEOXf ÀfZ¢MXSX-53 IYe EIY IYûNXe ¸fZÔ ¨ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY IZY Àff±f ªf¸fIYSX ¸ffSX-´feMXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ LX°f ÀfZ ³fe¨fZ RZÔYIY dQ¹ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´fedOÞX°f IYû ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe ·fe Qe WX`Ü ´fedOÞX°f ¹fb½fIY dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ W`X ªfWXfa CXÀfIYe WXf»f°f ¦f¸·feSX W`XÜ ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe 24 ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVfe VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fVfe¸f AWX¸fQ ½f CXÀfIYf ·ffBXÊ ·fû»ff ¶fe 84

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf: d¶fªf»fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX d½fSXû²f ´fiQVfʳf IYSX°fZ ¹fb½fIY IYfa¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊ

ÀfZ¢MXSX-53 ³fûEOXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ QÀf ªfb»ffBÊX IYe SXf°f VfaIYSX, WZX¸fSXfªf ½f Qû A³¹f »fOÞXIYûÔ ³fZ ³fVfe¸f AWX¸fQ IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀf IYSX CXÀfIZY ·ffBÊX ·fû»ff AWX¸fQ IYû ªf¸f IYSX ¸ffSX ´feMXf dRYSX CXÀfZ §fSX IZY QcÀfSXe ¸faaªfe»f ÀfZ CXÀfZ ³fe¨fZ RZÔYIY dQ¹ffÜ ½ffSXQf°f IZY ½f¢°f CXÀfIYf ·ffBÊX ³fVfe¸f §fSX ´fSX ¸füªfcQ ³fWXeÔ ±ffÜ ´fOÞXfZÀf IZ »fû¦fûÔ ³fZ ·fû»ff IYû AÀ´f°ff»f ¸fZa ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ªfWXfa CXÀfIYe WXf»f°f ¦fa·fSXe ¶f³fe WbXBXÊ W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû dQ³f ¶ffQ ¸fa¦f»f½ffSX IYû AfSXûd´f¹fûÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ

½ffWX³fûÔ IYe MX¢IYSX ¸fZÔ Qû §ff¹f»f

¦fbOÞX¦ffa½fÜ ÀfbVffÔ°f »ffZIY RmYÀf-3 ImY BÊ ¶»ffgIY ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX QZSX Vff¸f SXZdþOZÔMXÐÀf IYe °fSXRY ÀfZ »f¦ffE ¦fZMX IYfZ d¦fSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ff BÀfImY ¶ff½fþcQ ´fbd»fÀf ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ d¶f»OSX ³fZ ¦fZMX d¦fSXf dQ¹ffÜ »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W` ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°f IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE »ffZ¦ffZÔ ³fZ d¸f»fIYSX ¦fZMX »f¦f½ff¹ff ±ffÜ ÀfbVffÔ°f »ffZIY 2 ½f 3 IYe SXZdþOZÔMX ½fZ»fRmY¹fSX ImY ´fiZdþOZÔMX þfZ¦fZÔQi dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbVffÔ°f »ffZIY ¸fZÔ ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°f »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWe W`Ô , dþÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX IYe þf SXWe W`Ü ÀfbSXÃff ImY d»fWfþ ÀfZ ¦fZMX »f¦ff³fZ IYe ¦fbþfdSXVf d¶f»OSX ÀfZ IYBÊ ¶ffSX IYe ¦fBÊ »fZdIY³f ¦fZMX (EªfZÔÀfe) ³fWeÔ »f¦f½ff¹ff ¦f¹ffÜ

³fWeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ Qd»f°f dIYÀff³ffZÔ ImY ´fMÐXMXfZÔ ImY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fW»fZ C³WZÔ ¸ffd»fIYf³ff WIY dQ¹ff þfE °f±ff ¶ffQ ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYe °fSXW ¸fbAf½fþf dQ¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ BÀfImY ¶ffQ We þ¸fe³f Ad²f¦fiWe°f IYe þf³fe ¨ffdWEÜ C³fIYf AfSXfZ´f W` dIY ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ImY õfSXf A½f`²f ÷Y´f ÀfZ ³fWSX ³ffd»f¹ffZÔ AfdQ IYe þ¸fe³f ·fe d¶f»OÀfÊ IYfZ QZ Qe ¦fBÊ W`Ü ¹fdQ BÀfe °fSXW ÀffSXe þ¸fe³f d¶f»OÀfÊ IYû QZ Qe þfE¦fe °ffZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY Àff½fÊþd³fIY IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ AfdQ ImY d»fE ·fe ·fcd¸f ³fWeÔ ¶f¨fZ¦feÜ WfBÊMXZIY dÀfMXe ImY d»fE »f¦f·f¦f ³fü WþfSX EIYOÞ þ¸fe³f IYf ´fiÀ°ff½f W`Ü

¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IYf WXOÞX°ff»f 15 IYû

IYfSX IYf VfeVff °fûOÞX »fZ´fMXfg´f ½f WXªffSXûÔ IYe ¨fûSXe ¸ffSX´feMX IYSX ¹fb½fIY IYû LX°f ÀfZ RZÔYIYf ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ LZXOXÞ£ff³fe IYSX°fZ EIY d¦fSXµ°ffSX Qû IYfSXûÔ ´fSX ¨ffZSXûÔ ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

3

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

SXf°f WZX¸fa°f ÀfZ¢MXSX Qû ³fûEOXf IYe ÀfOÞXIY ´fSX ´f`Q»f ªff SXWXf ±ffÜ °f·fe ´feLZX ÀfZ ³fûEOXf VfWXSX ¸fZÔ °fZªf SXµ°ffSX IYfSX ³fZ EIY IYfSX ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ dªfÀfÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f SXWZX SXfWX¦feSX IYû MX¢IYSX ½fWX ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¸ffSX Qe, dªfÀf¸fZ ½fWX ¦fa·feSX øY´f ÀfZ IYû°f½ff»fe 20 ´fbd»fÀf ³fZ ´fif±fd¸fIYe QªfÊ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ½fWXea IYSX d»f¹ff W`XÜ QcÀfSXe Qb§fÊMX³ff QcÀfSXe °fSXRY EIY °fSXRY ÀfZ¢MXSX Af»MXû IYfSX ¨ff»fIY IYû°f½ff»fe 24 ÃûÂf ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fedOÞX°fûÔ IYe ³fZ EIY MZX¸´fû IYfZ ´feLZX EIY °fZªf SXµ°ffSX IYfSX WXf»f°f W`X ¦fa·feSX ÀfZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ ³fZ ÀfZ¢MXSX 23 IYe SmXOX dªfÀf¸fZÔ Àf½ffSX EIY AfQ¸fe §ff¹f»f »ffBÊXMX ´fSX EIY MZX¸´fû ´fSX MX¢IYSX ¸ffSX WXû ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»ff ÀfZ¢MXSX IYû°f½f»fe 20 QeÜ MZX¸´fû ¸fZÔ Àf½ffSX ¨faQ³f Óff d³f½ffÀfe ½f 24 ÃûÂf IYf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff E 85 ÀfZ¢MXSX-66 ¦fa·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY WXû ¦fEÜ ÀfZ¢MXSX IYû°f½ff»fe 24 IZY A³fbÀffSX WZX¸fa°f IbY¸ffSX E 772 ÀfZ. 31 ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX ¨ff»fIY IZY d£f»ffRY ³fûEOXf IZY d³f½ffÀfe W`XÜ ¸fa¦f»f½ffSX QZSX ERYAfBÊXAfSX QªfÊ dIY¹ff W`XÜ

³ff¶ffd»f¦f ÀfZ VffQe IYSX³ff ´fOÞXf ¸fWXa¦ff ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ 14 Àff»f IYe EIY »fOÞIYe ÀfZ VffQe IYSX³fZ AüSX 10 ¸fWe³fZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY CÀfÀfZ ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°f IYfZ Àff°f Àff»f I`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ W`Ü AQf»f°f ³fZ IYWf dIY VffQe ¹ff ¹fü³f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ImY d»fE dIYÀfe ³ff¶ffd»f¦f IYe ÀfW¸fd°f IYf IYfZBÊ IYf³fc³fe ¸fW°½f ³fWeÔ W`Ü Ad°fdSX¢°f ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf EÀfImY ÀfSX½ffdSX¹ff ³fZ QdÃf¯fe dQ»»fe ImY ¦fiZMXSX I`Y»ffVf ¸fZÔ ³füIYSX ImY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ Àfb¿f´ff»f IYfZ ¹fW C»»fZJ IYSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ Àff°f Àff»f ImY Àfßf¸f IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ dIY QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨f WbBÊ VffQe ¸fZÔ »fOÞIYe IYe ÀfW¸fd°f ´fi°fe°f WfZ°fe W`Ü ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWf dIY EZÀff ´fi°fe°f WfZ°ff W` dIY »fOÞIYe AüSX AfSXfZ´fe ImY ¶fe¨f VffQe ÀfW¸fd°f ÀfZ WbBÊÜ Wf»ffÔdIY ¹fW QcÀfSXf ¸ff¸f»ff W` dIY 18 Àff»f IYe C¸fi ÀfZ IY¸f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f VffQe AüSX ¹fü³f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ImY d»fE »fOÞIYe IYe ÀfW¸fd°f IYf IYfZBÊ ¸fW°½f ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY AfSXfZ´fe ImY Àff±f CÀfIYe VffQe CÀfImY ¸ff°ff d´f°ff ³fZ ³fWeÔ IYSXfBÊÜ AfSXfZ´fe ImY Àff±f VffQe AüSX ¹fü³f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYe 14 Àff»f ÀfZ IY¸f C¸fi IYe »fOÞIYe IYe ÀfW¸fd°f IYf³fc³f IYe ³fþSXfZÔ ¸fZÔ ¸ff³¹f ³fWeÔ W`Ü ¸ff¸f»ff A¢XMXc¶fSX 2005 IYf W` þ¶f CØf¸f ³f¦fSX d³f½ffÀfe EIY ½¹fd¢°f IYe ³ff¶ffd»f¦f »fOÞIYe ´fOÞfZÀf ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe A´f³fe d¸fÂf ImY Àff±f »ff´f°ff WfZ ¦fBÊÜ ¢X¹ffZÔdIY »ff´f°ff »fOÞdIY¹ffÔ ½ff´fÀf ³fWeÔ »füMXe, BÀfd»fE d´f°ff ³fZ CØf¸f ³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff AüSX A´fWSX¯f IYf ÀfÔQZW ½¹f¢°f dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf Wf»ffÔdIY QfZ³ffZÔ »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ JfZþ³fZ ¸fZÔ d½fRY»f SXWeÜ (EªfZÔÀfe)


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 14 þb»ffBÊ 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

¸fadÂf¸faOX»fe¹f RZYSX¶fQ»f IYû d½fd·f³³f °fSXWX IZY ÀfaIYMXûÔ ÀfZ ªfcÓf SXWXe IYfa¦fiZÀf IYû CX·ffSX³fZ IYf AÀfRY»f ´fi¹ffÀf ¶f°ff SXWZX W`ÔX ´faIYªf SXf½f

SXfªff, ½fZV¹ff, ¹f¸fSXfªf, Ad¦³f, ¨fûSX, ¶ff»fIY, ¹ff¨fIY, Óf¦fOÞXf »f¦ff³fZ ½ff»f, ¹fWX AfNX EZÀfZ W`ÔX, dªf³fIZY d»fE QcÀfSûÔ IYf Qb:£f IYf IYfSX¯f ¶f³f°ff W`XÜ BX³f AfNXfZÔ ÀfZ Àf°fÊIY SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ¨ff¯f¢¹f

{

¸fþ¶fcdSX¹ffZÔ IYfZ þfdWSX dIY¹ff BÀf RmYSX¶fQ»f ³fZ

OfZd´fÔ¦f ´fiIYSX¯f ³fZ dIY¹ff Vf¸fÊÀffSX

IYfg

þf SXWZ W`Ô dIY EZÀff IYSX C³f IYfSX´ffZSXZMX §fSXf³ffZÔ IYfZ SXfW°f Qe ¦fBÊ W` dþ³fImY ´fifZþZ¢XMXfZÔ IYe SXfW ¸fZÔ SX¸fZVf ¶ff²ff ¶f³fIYSX JOÞZ ±fZÜ Äff°f½¹f W` dIY SX¸fZVf ImY IYfSX¯f d´fL»fZ QfZ Àff»f ImY QüSXf³f ½fZQfÔ°ff IYe d³f¹f¸fd¦fSXe ImY A»ff½ff ´ffZÀIYfZ AüSX »f½ffÀff IYe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ ´f¹ffʽfSX¯f ¸fÔþcSXe ÀfÔ¶fÔ²fe AOÞ¨f³f AfBÊ W`Ü ¹fWe ³fWeÔ AfQVfÊ WfCdÀfÔ¦f ÀffZÀff¹fMXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe SX¸fZVf ImY IYfSX¯f IYfÔ¦fiZÀf ImY IbYL ½fdSX¿NX ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ´fSXZVff³fe WfZ SXWe ±feÜ BÀfImY A»ff½ff E¸f. ½feSX´´ff ¸ffZB»fe IYfZ d½fd²f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ WMXf³ff ·fe ÀfWe ÀfÔImY°f ³fWeÔ QZ°ffÜ ¸ffZB»fe ½fWfÔ ½¹ff´°f Jfd¸f¹ffZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWZ ±fZÜ JbQ C³WfZÔ³fZ ·fe IYWf W` dIY C³fImY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX C³WZÔ WMXf¹ff ¦f¹ff ¢X¹ffZÔdIY IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¹fW ´fÀfÔQ ³fWeÔ ±ff dIY ½fW Àfb²ffSXfZÔ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞfEÔÜ Wf»ffÔdIY ¸ffZB»fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸ff³ff þf SXWf W` dIY C³WZÔ WMXf³fZ IYf IYfSX¯f IYf»ff²f³f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WbBÊ ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe W`Ü SXWe ¶ff°f ¹ffZ¦¹f°ff ImY Af²ffSX ´fSX ¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYe AüSX ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f°½f QZ³fZ IYe °ffZ B³f ¸ff³fIYfZÔ ´fSX ·fe ³fBÊ d³f¹fbd¢°f¹ffÔ JSXe ³fWeÔ C°fSX°feÔÜ d¸fd»fÔQ QZ½fOÞf AüSX dþ°fZ³Qi dÀfÔW IYfZ ¹fb½ff ¨fZWSXZ ImY °füSX ´fSX ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W` »fZdIY³f BÀfImY ´feLZ AÀf»f IYfSX¯f B³f QfZ³ffZÔ IYe ´fÈ¿NXX·fcd¸f AüSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYf ³fþQeIYe WfZ³ff W`Ü d¸fd»fÔQ IYfZ d´f°ff IYe LfZOÞe WbBÊ IbYÀfeÊ Qe ¦fBÊ W` °ffZ A»f½fSX SXfþ§fSXf³fZ ÀfZ °ff»»fbIY SXJ³fZ ½ff»fZ dþ°fZ³Qi dÀfÔW IYfZ SXfWb»f ÀfZ ¦fWSXe QfZÀ°fe IYf Bʳff¸f d¸f»ff W`Ü ¶fZ³fe ´fiÀffQ ½f¸ffÊ AüSX SXfþe½f Vfb¢X»ff d°fIYOÞ¸f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸ffdWSX W`Ô °ffZ þ¹fÔ°fe ³fMXSXfþ³f °fd¸f»f³ffOb ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ´ffZ°fe W`ÔÜ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ RmYSX¶fQ»f ImY QüSXf³f CØfSX ´fiQZVf ¨fb³ff½ffZÔ IYfZ JfÀf °füSX ´fSX ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff W` dþÀfImY °fW°f Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ IYfZ d½fd²f ¸fÔÂff»f¹f dQ¹ff ¦f¹ff, ¶fZ³fe ´fiÀffQ ½f¸ffÊ IYfZ ´fQfZ³³f°f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff SXfþe½f Vfb¢X»ff IYfZ

AfdJSX J°¸f WbAf SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYf ´fe´f»fe »ffB½f »f

¦ff°ffSX ´fdV¨f¸fe CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYe d¨fÔ°ff ImY ¶ffQ AfdJSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYf WfBÊ ´fifRYfB»f SXfþ³f`d°fIY OÑf¸ff J°¸f WbAf A»fe¦fPÞ ¸fZÔÜ SXfWb»f IYe d¨f°ffEa ´fe´f»fe »ffB½f ImY QÈd¿MXIYfZ¯f ÀfZ °ffZ d¶f»IbY»f Aþe¶f ³fWeÔ »f¦f°fe ¢X¹ffaZdIY SXfþ³fZ°ffAfZÔ ¹ff SXfþ³fZ°ff ¶f³f³fZ IYfZ A¦fiÀfSX ¹fb½ffAfZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fZÔ WfZ°fZ SXW³fZ ½ff»fZ SXfþ³f`d°fIY ³ffMXIYfZÔ IYf

Af³f³Q VffWe ´fi·ff½f °ffZ SXWZ¦ff WeÜ IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¹fWX þøYSX Aþe¶f »f¦f SXWf WfZ¦ff dIY SXfWb»f A¨ff³fIY dIYÀff³f ´fiZ¸f ÀfZ I`YÀfZ AfZ°f ´fifZ°f WfZ ³fÔ¦fZ ´ffÔ½f C³fIYe ´feOÞf Àf¸fÓff³fZ dQ»»fe IYf d½f»ffdÀf°ff´fc¯fÊ þe½f³f LfZOÞ ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f ·fMXIY³fZ »f¦fZÜ EZÀff »f¦f°ff W` dIY d¶fWfSX Àf¸fZ°f IYBÊ A³¹f SXfª¹ffZÔ ImY ¨fb³ff½f °fIY ¹fb½ffAfZÔ ´fSX ¶ffþe »f¦ffIYSX ¹fb½ff ¨fZWSXf ¶f³f³fZ IYe SXfWb»f IYe IYfZdVfVf þ¶f ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸ffZÔ ÀfZ d¸f»fe AÀfRY»f°ff ÀfZ ³ffIYf¸f WfZ ¦fBÊ AüSX IYWeÔ ³f IYWeÔ QZVf IYf Af¸f ¹fb½ff dþÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fe AfZSX AfIÈY¿MX IYSX³fZ IYf ´fbSXþfZSX IYfZdVfVf dIY¹ff ±ff CÀf¸fZÔ SXfWb»f ¨ffWIYSX ·fe ´ffMXeÊ IYe À½feIYf¹fÊ°ff ³fWeÔ ¶f³ff ´ffEaÜ °f±ffIYd±f°f øY´f ÀfZ 60 RYeÀfQe ImY AfÀf´ffÀf WfZ³fZ ½ff»fe Af¶ffQe dþÀfZ ¶fOÞZ MXfSX¦fZMX ImY øY´f ¸fZÔ IYfÔ¦fZÀf ImY ³fZ°ff QZJ°fZ SXWZ CÀf³fZ ´ffMXeÊ IYfZ ÀfWþ°ff ÀfZ °ffZ ³fWeÔ d»f¹ffÜ SXfWb»f A¨ff³fIY LfÂfÀfÔ§ffZÔ AüSX »ffZIY°fÔÂf ¶fWf»fe ImY ³ff¸f ´fSX ·ff½fbIY IYQ¸f CNfIYSX IYd´f»f dÀf¶¶f»f ÀfZ d¸f»fZ, ´fMX³ff ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ ImY °feJZ ´fiWfSX ÓfZ»fZ ´fSX ¶ffSXÔ¶ffSX IYfZdVfVf ImY ¶ffQ ·fe C³fIYe Qf»f IY¸f ¦f»f ´ffBÊX °f·fe C³fIYfZ ¹fW ·ff³f ·fe Vff¹fQ WfZ Af¹ff dIY C³fIYe C¸fi ·fe 40 ´ffSX WfZ ¨f»fe W` þfZ C³fIYfZ ¹fb½ff IYe ßfZ¯fe ÀfZ A»f¦f IYSX SXWe W`Ü dIYÀff³f ¹ffÂff ImY QüSXf³f SXfWb»f ³fZ ·f»fZ »f¨LZQfSX ¶ff°fZÔ IYSX°fZ SXWZ WfZÔ ´fSX SXfWb»f IYWeÔ ³f IYWeÔ Af¸f þ³f°ff

A³³ff ¶f³f³fZ½¹fa¦¹fIYe °f¸f³³ff

¸f`Ô ·fe A³³ff WþfSXZ IYe ·ffÔd°f ¶f³f³ff ¨ffW°ff WcÔ dþÀfImY Àff¸f³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ¨fc»fZÔ °fIY dW»f ¦fBË, dþÀfImY Af¦fZ ¶fOÞZ-¶fOÞZ »ff»f ¶fØfe ½ff»ffZÔ IYe ¶fØfe ¦fb»f WfZ ¦fBÊ, dþÀfImY Af½ffW³f ´fSX ´fcSXZ QZVf IYe þ³f°ff ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY C°fSX AfBÊXÜ ¸fbÓfZ ·fe ¶fOÞe WÀfSX°f W` dIY A³³ff WþfSXZ IYe °fSXW ³fZ¸f-RmY¸f ´f`Qf IYøaYÜ ¸f`Ô ·fe ¨ffW°ff WcÔ dIY ¸fZSXf ·fe ¨füJMXf Jc¶f AJ¶ffSXfZÔ ¸fZÔ L´fZÜ ¸f`Ô ·fe ¨ffW°ff WcÔ dIY ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZSXe ·ff½f-·fÔd¦f¸ffAfZÔ IYfZ ¨f»fd¨fÂf ´fSX QZJZÜ ¸f`Ô EZÀff °f¦fOÞf Af³QfZ»f³f IYSX³ff ¨ffW°ff WcÔ dþÀfÀfZ ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZSXZ Af¦fZ-´feLZ Af þfE AüSX ¸f`Ô Àf¶fImY ¶fe¨f ¸fZÔ ¸fÔ¨f ´fSX JOÞf WfZIYSX JeÔÀfZÔ d³f´ffZSX°fZ WbE RYfZMXc dJÔ¨f½ffDaYÜ ¸fZSXZ ¨ffW³fZ ½ff»fZ B°f³fe ¸ff»ffEÔ ´fW³ffEÔ dIY d¦f³feþ ¶fbIY AfRY ½f»OÊ ¸fZÔ ¸fZSXf ³ff¸f QþÊ WfZ þfEÜ ¸f`Ô A³³ff IYe °fSXW EIY ¶fOÞZ Af³QfZ»f³f IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf WcÔ dþÀfÀfZ ·ffSX°f IYe ´fedOÞ°f þ³f°ff IYf Àf½ff˦fe¯f d½fIYfÀf WfZ ÀfImYÜ d»fWfþf °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe W`Ü ÀfbSXZVf A³³ff IYfZ ¦ffÔ²fe AüSX d½f½fZIYf³f³Q IYe dþ³f ´fbÀ°fIYfZÔ ÀfZ A³fVf³f E½fÔ AdWÔÀff°¸fIY Af³QfZ»f³f JOÞf IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff d¸f»fe ¸f`Ô C³f ´fbÀ°fIYfZÔ IYfZ A´f³fZ VfWSX IYe ´fbSXf³fe »ffB¶fiZdSX¹ffZÔ ¸fZÔ PcÔPÞ-PcÔPÞ IYSX ¨ffMX³fZ »f¦ff WcÔ, dþ³WZÔ A¶f °fIY Qe¸fIY ¨ffMX SXWe ±feÜ Afþ ÀfZ We ¸f`Ô³fZ ¦ffÔ²fe þe IYe ´ffMXeÊ ª½ffB³f IYSX »fe W`Ü ¦ffÔ²fe þe ImY d½f¨ffSXfZÔ IYfZ °f»»fe³f°ff ÀfZ AfZPÞ³ff-d¶fLf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü ·ffSX°f IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe ·ffÔd°f A´f³fZ þþÊSX PfÔ¨fZ (VfSXeSX) IYfZ ÀfbPÈPÞ-Àf¶f»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE »fÔ¦ffZMX ¶ffÔ²f IYSX Àfb¶fW-Vff¸f Q¯O ´fZ»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü A³fVf³f Af³QfZ»f³f ¶fOÞe ¸fZW³f°f IYf IYf¹fÊ W`Ü BÀfd»fE PfÔ¨ff¦f°f ¸fþ¶fc°fe Ad°f Af½fV¹fIY W`Ü WfZ ÀfIY°ff W` Af³QfZ»f³f Ad²fIY dQ³ffZÔ °fIY JeÔ¨fZ, °f¸ff¸f WfBÊ-RYfBÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶ffSX-¶ffSX Ad·f½ffQ³f IYSX³fZ ImY d»fE ¶ffSX-¶ffSX CN³ff¶f`N³ff ´fOÞZ, °f¸ff¸f MXfB´f ImY »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f °f¸ff¸f MXfB´f IYe RYfZMXfZ dJÔ¨f½ff³fZ IYe IYOÞe ¸fZW³f°f-¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞZ °ffZ dRYSX IY¨¨fe QZW ÀfZ IYf¸f ³f ¨f»fZ¦ffÜ d»fWfþf, A´f³fZ PfÔ¨fZ IYfZ Jc¶f IaYIiYeMX þ`Àff ¶f³ff³fZ ImY d»fE dþ¸f þf³fZ IYe ·fe ¸f`Ô °f`¹ffSXe IYSX SXWf WcÔÜ I`YÀfZ ·fe WfZ, ¸fbÓfZ EIY ¶fOÞf A³°fSXSXf¿MXÑe¹f

kd¸f

±ff »fZdIY³f C³fImY ¦fN¶fÔ²f³f ÀfW¹ffZ¦fe Qi¸fbIY ´fi¸fbJ IYf IYW³ff W` dIY BÀf RmYSX¶fQ»f IYfZ AÔd°f¸f ³fWeÔ ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWEÜ ¹fWfÔ Àf½ff»f ¹fW CN°ff W` dIY ¹fW ¶ff°f IYW³fZ IYf IY÷Y¯ffd³fd²f IYfZ Ad²fIYfSX dIYÀf³fZ dQ¹ff? BÀfImY A»ff½ff ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe d³f¹fbd¢°f AüSX C³fImY d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ RmYSX¶fQ»f ImY QüSXf³f ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ³fWeÔ ¨f»feÜ ½fW ¸ffZÔMXZIY dÀfÔW AfW»fc½ffd»f¹ff IYfZ ¸fÔÂfe ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ ±fZ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf dIYÀfe ¦f`SX SXfþ³fed°fIY ½¹fd¢°f IYe d³f¹fbd¢°f ImY dJ»ffRY ±feÜ ¹fWe ³fWeÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fZ AfQZVf IYe A½fWZ»f³ff IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fbIbY»f SXfg¹f IYfZ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ÀfZ ¶ffWSX IYf SXfÀ°ff ·fe ³fWeÔ dQJf ÀfImYÜ C³WZÔ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ WMXf¹ff °ffZ ¦f¹ff »fZdIY³f BÀfIYf IYfSX¯f SXWf SXfg¹f IYe ´ffMXeÊ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff dQ³fZVf dÂf½fZQe IYf BÀf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¶f³f IYSX Af³ffÜ EIY We ´ffMXeÊ ImY QfZ »ffZ¦f EIY ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ³fWeÔ SXW ÀfIY°fZ ±fZ BÀfd»fE SXfg¹f IYf d½f·ff¦f ¶fQ»ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ¹fWfÔ ¹fW ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffdWE ±ff dIY þfZ ½¹fd¢°f ·fe¿f¯f SXZ»f Qb§fÊMX³ff IYfZ ·fe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWeÔ »fZ CÀfImY d»fE ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ¸fZÔ IYfZBÊ þ¦fW ³fWeÔ W`Ü ¹fWfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ´fc½fÊ ¸fedO¹ff Àf»ffWIYfSX ÀfÔþ¹f ¶fføY IYe ¶ff°f IYWeÔ ³f IYWeÔ ÀfWe ´fi°fe°f WfZ°fe W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþ³fed°fIY R`YÀf»fZ ³fWeÔ »fZ ´ff°fZÜ BÀfImY A»ff½ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ d½f·ff¦f Af½fÔMX³f IYf d½fVfZ¿ffd²fIYfSX WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ¦fN¶fÔ²f³f ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ÀfZ ¸f³f¸ffZW³f C³fImY ¸f³f¨ffWZ d½f·ff¦f ½ff´fÀf ³fWeÔ »fZ ÀfImYÜ C³WfZÔ³fZ ÀfÔ¨ffSX AüSX IY´fOÞf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ IYfZBÊ ³f¹ff ¸fÔÂfe d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f Qi¸fbIY IYe AfZSX ÀfZ ³f¹fZ ³ff¸ffZÔ IYfZ ·fZþZ þf³fZ °fIY B³f ¸fÔÂff»f¹ffZÔ IYf Ad°fdSX¢°f ´fi·ffSX A³¹f ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ SXZ»f½fZ ¸fÔÂff»f¹f ·fe ½fW ÀfW¹ffZ¦fe °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ½ff´fÀf ³fWeÔ »fZ ÀfImYÜ BÀfImY A»ff½ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fi¿MXf¨ffSX ImY d½f÷Yð þfZ IYOÞf ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffW°fZ ±fZ ½fW ·fe RmYSX¶fQ»f IYe BÀf IY½ff¹fQ ¸fZÔ ³fWeÔ dQJf ¢X¹ffZÔdIY þ¹fSXf¸f SX¸fZVf IYfZ ´f¹ffʽfSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ WMXf³fZ ImY ¸ff¹f³fZ ¹fWe d³fIYf»fZ

À°fSX IYf Af³QfZ»f³f IYSX³ff W`Ü ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ Af³QfZ»f³f IYSX³fZ ImY IYeOÞZ IbY»f¶fb»ff SXWZ W`ÔÜ ¸fZSXZ Af³QfZ»f³f IYf ¸fb£¹f ¸fbQÐQf WfZ¦ff ·ffSX°f IYe ¶fPÞ°fe þ³fÀfÔ£¹ff, ¶fPÞ°fe d·f¨Lf½fÈd°f, ¶fSXÀff°fe ¸fZPÞIYfZÔ IYe ·ffÔd°f SXfZþ-¶fPÞ°fZ QZVf IYfZ ¨fSX°fZ ³fZ°ff¸fÔÂfe E½fÔ ½fZV¹ff½fÈdØfÜ ¸fZSXf Qf½ff W` A¦fSX ¹fZ Àf¸fÀ¹ffEÔ ·ffSX°f ÀfZ Àf¸ff´°f IYSX Qe þfEÔ °ffZ W¸ffSXf QZVf A¸fZdSXIYf IYf ¶ff´f, þf´ff³f IYf °ffDY AüSX ¨fe³f IYf ¨ff¨ff ¶f³f þfE¦ffÜ A³³ff ³fZ °f¸ff¸f Àf¸ffþÀfZd½f¹ffZÔ AüSX Àff²fbAfZÔ ImY Àff±f þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX A³fVf³f dIY¹ff AüSX ´ffÔ¨f dQ³f ¸fZÔ »ffZIY´ff»f ´fSX RY°fZW IYSX ´ffE, ´fSX ¸f`Ô MXf´f ¢X»ffÀf IYe dWSXfZB³ffZÔ ImY Àff±f »ff»f dIY»fZ IYe ´fif¨feSX ´fSX ¶f`NIYSX A³fVf³f IYSX³ff ¨ffW°ff WcÔÜ QZJ³ff ´fW»fZ dQ³f We ´fd¶»fIY MXcMX ´fOÞZ¦fe- ¸ffSXf-¸ffSXe SXZ»f¸f´fZ»f ¸f¨ff QZ¦feÜ °f¸ff¸f ¸fedO¹ff ½ff»fZ ²fIYf²fIY ¸fZSXe IY½fSXZþ VfbøY IYSX QZÔ¦fZ, dRYSX ¶fOÞZ-¶fOÞZ Àf¸ffþÀfZ½fe ¸fZSXZ QVfʳf IYfZ Af³ff VfbøY IYSX QZÔ¦fZÜ °f¸ff¸f ³fZ°ff, ¸fÔÂfe ¸fbÓfZ dSXÓff³fZ¸f³ff³fZ Af¹fZÔ¦fZ dRYSX þ³f°ff ¸fZSXe ÀfüSX·f þ¹f-þ¹fIYfSX IYSXZ¦fe, ´fcSXZ QZVf IYe þ³f°ff ¸fZSXZ ³ff¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX ´fSX W»»ff ¶ffZ»f QZ¦feÜ ÀIcY»fe ¶f¨¨fZ ¸fZSXZ d»fE I`ÔYdO»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»fZÔ¦fZ AüSX ¸fbÓfZ QfZ dQ³f ¸fZÔ We A³°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe £¹ffd°f d¸f»f þfE¦feÜ °f¸ff¸f J¶fdSX¹ff ¨f³f»ffZÔ IYe ¶fiZdIYÔ¦f ³¹fcþ ¶fÀf ¹fWe WfZ¦fe—´fi£¹ff°f ¦ffÔ²fe½ffQe Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ d¨f³MXcSXf¸f ³fZ dIY¹ff QZVf½¹ff´fe Af³QfZ»f³f, QZVf IYe »ffJfZÔ þ³f°ff d¨f³MXcSXf¸f ImY Àff±f, ÀfSXIYfSX W` W`SXf³f ´fSXZVff³f AüSX QfZ dQ³f ¸fZÔ ¸fZSXf dIY»ff RY°fZW! ´fSX ¸fbÓfZ EIY MXZÔVf³f WfZ SXWe W`, A¦fSX Af³QfZ»f³f »f¸¶ff dJÔ¨ff AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ W¸ffSXe ¸ffÔ¦fZÔ ´ffÔ¨f dQ³f °fIY A³³ff IYe ·ffÔd°f d½f¨ffSXf²fe³f SXJeÔ AüSX ·fe IYBÊ ½ff°ffÊAfZÔ ImY QüSX ¨f»fZÔ, dRYSX °ffZ ¸f`Ô ¸fSX þfDaY¦ff, ¸fbÓfZ °ffZ EIY dQ³f IYe ·fcJ ¶fQfÊÀ°f ³fWeÔ dRYSX ´ffÔ¨f dQ³f, ³f ¶ff¶ff ³f, ¸f`Ô EIY dQ³f ¸fZÔ °fe³f MXfB¸f Jf³fZ ½ff»ff QÀf MXfB¸f ¨ff¹f ´fe³fZ ½ff»ffÜ A¦fSX EIY ·fe dQ³f ¶f¦fÊSX, ¨ffC¸fe³f d´fªþf ³f JfDYÔ °ffZ ¸fbÓfZ þe³ff ¸fbdVIY»f ´fOÞ þf°ff W`, CRY! ´ffÔ¨f dQ³f ¸fZÔ °ffZ ¸fZSXf SXf¸f ³ff¸f Àf°¹f WfZ þf¹fZ¦ff— dRYSX ¸f`Ô SXfZþ dQ³f·fSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfedSX¹f»f QZJ°ff WcÔÜ

ImY QfZ þb³f IYe SXfZMXe ÀfZ þbOÞZ Àf½ff»f ¸fWÔ¦ffBÊ ´fSX ¨fb´´fe Àff²fZ SXWZ ¹ff ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ IYSX ´ff¹fZÜ A¶f dIYÀff³fe ÀfZ SXfWb»f We ³fWeÔ C³fIYe ´ffMXeÊ BÀf d»fE ª¹ffQf þbOÞ³fZ IYfZ ¶f`¨f`³f »f¦f SXWe W` ¢X¹ffZdIY Ad²f¦fiW¯f ´fdV¨f¸fe C´fi IYf AW¸f ¸fbQÐQf W` dþÀf ´fSX »ffZIYQ»f ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ ÀfÔ·ffd½f°f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX Adþ°f dÀfÔW IYe ¸f³f¸ff³fe ´fSX SXfZIY±ff¸f IYf ¸ff²¹f¸f ·fe W`Ü ½f`ÀfZ ·fe SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ ³fZ°ff Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYfÔ¦fiZÀfe IYfZdVfVf IYWfÔ °fIY ÀfRY»f WfZ¦fe ¹fZ °ffZ Àf¸f¹f ¶f°ff¹fZ¦ff »fZdIY³f SXfWb»f IYe E³fEÀf¹fcAfBÊ þWfÔ LfÂffZÔ ImY Àf½ff»f ´fSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fü³f W` °ffZ ¹fb½fIY IYfÔ¦fZiÀf ImY C´fi IYf¹fÊIY°ffÊ °ffZ þf³fZ IYWfÔ W`Ô C³fIYe ÀfdIiY¹f°ff ´ffMXeÊ ImY ´fQ »fZ³fZ ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ °ffZ WfZ ÀfImY dMXIYMX IYe þc°f¸f´f`þfSX ¸fZÔ dQJZÜ ¹fc´fe ¸fZÔ ¶feEO ImY LfÂffZÔ IYf Àf½ff»f WfZ ¹ff IYf»fZþfZÔ õfSXf LfÂffZÔ IYf VffZVf¯f SXfWb»f AüSX C³fIYe ¹fb½ff RYüþ ¨fb´f We SXW³ff ¶fZW°fSX Àf¸fÓf°fe W`Ü EIY Àf½ff»f AüSX ¸fWaX¦ffBÊ ImY ¸fbQÐQZ ÀfZ ´fW»fZ ¸fedO¹ff ImY ´fi¶fbð »ffZ¦ffZÔ ImY ¨f»f°fZ QZVf ImY þZW³f ¸fZÔ IYüÔ²ff ½ffZ ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe SXf¸fZQ½f IYf AfÔQfZ»f³f dþÀf¸fZÔ ¸f²¹f SXfÂfe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f¶fÊSX°ff ´fc¯fÊ °fSXeImY ÀfZ ¶fZ¦fb³ffW »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´feMXf AüSX dQ»»fe ImY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ·f¦fQOÞ ¸f¨ffBÊÜ þf³fZ ¢X¹ffZÔ SXfWb»f BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX AÔ°fʲ¹ff³f ÀfZ SXWZÜ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ Wf»f We ¸fZÔ A´f³fZ þ³¸fdQ³f IYfZ dIYÀff³f À½ffd·f¸ff³f dQ½fÀf §ffZd¿f°f IYSXfIYSX °f±ffIYd±f°f øY´f ÀfZ þ¶f ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ þ³¸fdQ³f ¸f³ff¹ff °ffZ ·fe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af¹ff dIY ¹fZ I`YÀff dIYÀff³f ´fiZ¸fÜ SXWf ¶ff°f Ad²f¦fiW¯f ImY ¸ff¸f»fZ ´fSX °ffZ þ¶f Ad²f¦fiW¯f ÀfÔ¶fÔ²fe IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f Af°fe W` °ffZ SXfWb»f ¹fZ dIYÀfe IYfZ ³fWeÔ ¶f°ff°fZ dIY C³fIYe We ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸fW°½f´fc¯fÊ d¶f»f IYfZ 2007 ÀfZ Q¶ff SXJf W`Ü ¹fZ þøYSX IYW°fZ ³fþSX Af°fZ W`Ô dIY IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f°ff W`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX SXfWb»f ¹fb½ffAfZÔ ImY Àf½ff»f ´fSX A´f³ff EþZaOf °f¹f IYSXZÔ ,¸fWÔ¦ffBÊ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX þ¸fe³fe

¶ff°f¨fe°f IYSXZÔ,·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸fbQÐQZ ´fSX NfZÀf ´fW»f IYSXZÔ °ffZ ¹fZ ÀffR WfZ¦ff dIY AfdJSX SXfWb»f QZVf IYf IY»¹ff¯f ¨ffW°fZ ·fe W`ÔÜ A»fe¦fPÞ ¸fZÔ 20 ÀffÔÀfQfZÔ IYe IYOÞe ¸fZW³f°f ImY ¶ffQ 60-70 »ffZ¦ffZÔ IYfZ þbMXfIYSX þ¶f SXfWb»f dIYÀff³f ´fiZ¸f IYfZ þfdWSX IYSX SXWZ ±fZ CÀfe Àf¸f¹f dIYÀff³f ³fZ°ff °fZ½fd°f¹ff þfZ Ad²f¦fiW¯f d½fSXfZ²fe AfÔQfZ»f³f IYf ½ffÀ°fd½fIY ³fZ°ff dQ»»fe ¸fZÔ ³ffMXIYe¹f °fSXeImY ÀfZ d¦fSXµ°ffSX WfZ þf°fZ W`Ô °ffZ ·fe ¶fÀf´ff ½f IYfÔ¦fiÀf IYe MXйfcd³fÔ¦f IYfRYe SXfZ¨fIY »f¦f³fZ »f¦f°fe W`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX SXfWb»f þe IYfZ ¹fb½ff AfÔQfZ»f³f IYfZ ¶fe¨f ¸fZÔ LfZOÞIYSX dIYÀff³f AfÔQfZ»f³ffZÔ ¸fZÔ A´f³fZ SXfþ³f`d°fIY ·fd½f¿¹f ImY d»fE þøYSX þf³ff ¨ffdWE ´fSX B°f³fe d¨fÔ°ff þøYSX IYSX³fe ¨ffdWE dIY I`ÔY´fÀffZÔ ¸fZÔ »ffZIY°fÔÂf IYf Àf¸ff´f³f IYWeÔ ³f IYWeÔ QZVf IYe ½f°fʸff³f ¦fd°f IYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f W`Ü C³WZÔ BÀf ¶ff°f IYe d¨fÔ°ff ·fe IYSX³fe ¨ffdWE dIY QZVf ImY ¦fSXe¶f ½f dIYÀff³ffZÔ ImY ¶f¨¨fZ þ¶f BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f, ¶feEO Àf¸fZÔ°f °f¸ff¸f dVfÃff ImY ¶ffSXZÔ ¸fZÔ ÀffZ¨f°fZ W`Ô °ffZ C³WZÔ ´f`Àff ImY½f»f ´f`Àff ImY ¶ffSXZÔ ¸fZÔ ÀffZ¨fIYSX dÀfWSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü SXfWb»f þe IYfZ d¨fÔ°ff þøYSX IYSX³fe ¨ffdWE dIY QZVf IYe CÀf ¹fb½ff Af¶ffQe IYf ¢X¹ff WfZ¦ff þfZ ´fPÞ d»fJIYSX ÀfOÞIY ´fSX W`, IY»f IYfSXJf³ffZÔ ¸fZÔ ¶faQ C³f ¹fb½ffAfZÔ ImY ·fd½f¿¹f IYe d¨fÔ°ff ·fe SXfWb»f IYfZ IYSX³fe ¨ffdWE þfZ WSX SXfZþ ¸ffd»fIY AüSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ImY Àff¸f³fZ A´f³fZ Ad²fIYfSXfZÔ AüSX þb¶ff³f ´fSX °ff»ff¶fÔQe IYfZ ¸fþSX¶fcSXe ¶f³ff ¨fbImY W`ÔÜ SXfWb»f þe QZ½fdSX¹ff ÀfZ ³ffZ¹fOf °fIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fZSXfZþ¦ffSXe, VffZ¿f¯f AüSX d´fLOÞf´f³f ½ffZ d½fVfQ ÃfZÂf W` dþÀf¸fZÔ Af´fIYfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe ÀffZ¨f³ff ¨ffdWEÜ ¸fWþ SXfþ³f`d°fIY ÀÔMXMX ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ d¶f¦ffOÞ³fZ IYe ¦fd¯f°f IYf »ff·f ·f»fZ d¸f»f þf¹fZ d½fIYfÀf ½f CðfSX IYf À½f´³f A²fcSXf We SXWZ¦ffÜ ³ffZMX- »fZJIY ·ffþ´ff ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ ImY ´fiQZVf ¸fedO¹ff ´fi·ffSXe ½f VffZ²f EþZaÀfe Oe ½ffZMXÀfÊ ImY VffZ²f Ad²fVfÀfe W`ÔÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ ¨füQWXX þb»ffBÊ IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

14 ªfb»ffBÊX:-1636 VffWþWfÔ ³fZ AüSXÔ¦fþZ¶f IYfZ Q¢IY³f IYf ½ff¹fÀfSXf¹f d³f¹fb¢°f dIY¹ffÜ 14 ªfb»ffBÊX:-1656 dÀfJfZÔ ImY AfN½fZÔ ¦fbøY WSXdIYVf³f QZ½f IYf þ³¸fÜ 14 ªfb»ffBÊX:-1798 A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ¦f»f°f, d³f³Qf°¸fIY AüSX Qb·ffʽf³ff´fc¯fÊ »fZJ³f IYfZ QZVfQifZW IYf³fc³f ImY AÔQSX »ff¹ff ¦f¹ffÜ 14 ªfb»ffBÊX:-1940 d»f±fbAfd³f¹ff ÀffZd½f¹f°f Àf¸ffþ½ffQe ¦f¯fSXfª¹f ¶f³ffÜ 14 ªfb»ffBÊX:-1951 ´fW»fe ¶ffSX dIYÀfe JZ»f IYf¹fÊIiY¸f IYf SXÔ¦fe³f ´fiÀffSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 14 ªfb»ffBÊX:-1958 BSXfIY ¸fZÔ ÀfZ³ff ³fZ SXfþVffWe IYfZ CJfO RZÔYIYf, WfdV¸f°fZ ½fÔVf ImY °f£°ff´f»fMX ImY Àff±f We QZVf ¸fZÔ ¦f¯f°fÔÂf IYe À±ff´f³ffÜ

SXfª¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ þfd°f¦f°f Àf¸feIYSX¯ffZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶fifÁ¸f¯f, d´fLOÞZ ½f¦fÊ AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ »fb·ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`Ü »fZdIY³f ¹fWfÔ ¦füSX IYSX³fZ »ff¹fIY ¶ff°f ¹fW W` dIY d¶f³ff IYfZBÊ þ³ff²ffSX ½ff»fZ SXfþe½f Vfb¢X»ff I`YÀfZ ¶fifÁ¸f¯ffZÔ ImY ½ffZMX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ dQ»ff ´ffEÔ¦fZ °f±ff Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ AüSX ¶fZ³fe ´fiÀffQ ´fSX QfÔ½f »f¦ff³ff ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ¶fOÞf RYf¹fQf ³fWeÔ ´fWbÔ¨ff ´ffE¦ffÜ BÀfIYe ¶fþf¹f °ffZ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ SXfþ ¶f¶¶fSX þ`ÀfZ ´fiQZVf ImY ³fZ°ffAfZÔ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³ff ¨ffdWE ±ffÜ ¸f³f¸ffZW³f ³fZ A´f³fZ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ÀfZ dþ³f »ffZ¦ffZÔ IYe LbMXÐMXe IYe W` CÀf¸fZÔ ·fe IYfZBÊ AfV¨f¹fÊþ³fIY ¶ff°f QZJ³fZ IYfZ ³fWeÔ d¸f»fe W`Ü ¸fbSX»fe QZ½fOÞf ³fZ JbQ WMX³fZ IYe B¨Lf þfdWSX IYe ±fe °ffZ Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f ³fZ 2þe ¸ff¸f»fZ ImY §fZSXZ ¸fZÔ Af³fZ ImY ¶ffQ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ IYfÔd°f»ff»f ·fcdSX¹ff ¸f²¹f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ImY A²¹fÃf ¶f³f ¦f¹fZ °ffZ EIY ½¹fd¢°f EIY ´fQ ImY dÀfðfÔ°f ImY °fW°f C³WZÔ ¸fÔÂfe ´fQ LfZOÞ³ff ´fOÞf, SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ WbBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ff ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe JSXf¶f WbBÊ Ld½f IYfZ QZJ°fZ WbE E¸fEÀf d¦f»f IYfZ WMXf¹ff þf³ff °f¹f ±ff °ffZ ¶feImY WfÔdOIY AüSX A÷Y¯f ¹ffQ½f IYfZ WMXf³fZ ImY ´feLZ IYfÔ¦fiZÀf IYe AÔQøY³fe SXfþ³fed°f W`Ü ¹fWe ³fWeÔ ¸fÔÂff»f¹ffZÔ ImY RmYSX¶fQ»f ¸fZÔ ·fe Af´fÀfe SXfþ³fed°f IYe Lf´f QZJ³fZ IYfZ d¸f»feÜ ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f dþ³WfZÔ³fZ ´fQfZÖfd°f ImY ´fiÀ°ff½f ImY ¶ff½fþcQ Vf´f±f ¦fiW¯f Àf¸ffSXfZW IYf dÀfRYÊ BÀfd»fE ¶fdW¿IYfSX IYSX dQ¹ff ¢X¹ffZÔdIY C³fÀfZ ÀfÔ¨ffSX AüSX Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ¸fÔÂff»f¹f »fZIYSX C³fImY ²fbSX d½fSXfZ²fe ¸fbSX»fe QZ½fOÞf ImY ¶fZMXZ d¸fd»fÔQ QZ½fOÞf IYfZ QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fWSXWf»f, BÀf RmYSX¶fQ»f ¸fZÔ þfZ ³fE ¸fÔÂfe Vffd¸f»f dIY¹fZ ¦f¹fZ W`Ô C³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY IYSXe¶fe W`Ô °ffZ ¢X¹ff BÀfÀfZ ¹fW ¸ff³ff þfE dIY SXfWb»f ·f»fZ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ¸fZÔ ³fWeÔ WfZÔ »fZdIY³f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ ½fW A´f³fe Lf´f ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffW°fZ W`Ô ¹ff dRYSX A´f³fZ d»fE EIY ÀfVf¢°f ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYe °f`¹ffSXe A·fe ÀfZ IYSX SXWZ W`ÔÜ

{ {

¸f³f½fZ»±f JZ»ffZÔ ¸fZÔ þ¶f ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX ¸fZO»ffZÔ IYe ÓfOÞe »f¦ff Qe ±fe °ffZ Àf·fe IYfZ »f¦f³fZ »f¦ff dIY BÀf ¶ffSX þ¶f AfZ»fÔd´fIY £û»fûÔ IYf Af¹fûªf³f WXû¦ff °ffZ CÀf¸fZÔ ·fe ·ffSX°f Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX ÀfImY¦ff »fZdIY³fX d´fL»fZ EIY ´fJ½ffOÞZ ¸fZÔ þfZ WbAf CÀfÀfZ WSX JZ»f ´fiZ¸fe IYfZ ·ffSXe ÓfMXIYf »f¦ff W`Ü EIY ´fJ½ffOÞZ ImY A³QSX ¨ffZMXe ImY AfN E±f»feMXfZÔ ImY OfZd´fÔ¦f ¸fZÔ ´fIYOÞZ þf³fZ ÀfZ ´fcSXZ ·ffSX°fe¹f JZ»f þ¦f°f IYfZ dW»ffIYSX SXJ dQ¹ff AüSX BÀfIYf AÀfSX A¶f dQ»»fe ÀfZ »fZIYSX E³fAfBÊEÀf ´fdMX¹ff»ff °fIY dQJfBÊ QZ SXWf W`Ü ¦f»f°fe ¨ffWZX dIYÀfe IYe ·fe SXWXe WXû BXÀf ´fiIYSX¯f ³fZ QZVf IYe ´fid°f¿NXf IYû Qfa½f ´fSX »f¦ff Qe W`, ¢X¹ffZÔdIY Qf¦fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ¸fZO»f Le³fZ ªff³fZ ÀfZ ·ffSX°f IYe ¸fZO»f Àfc¨fe LfZMXe WfZ ÀfIY°fe W`Ü BXÀfÀfZ ·fe Vf¸fʳffIY ¶ff°f ¹fWX W`X dIY OXûd´fa¦f MZXÀMX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f E±f»feMXûÔ IZY ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff³fZ IYf IYfSX¯f ¨ffWZX ªfû ·fe WXû, »fZdIY³f d£f»ffdOÞ¹fûÔ IYe ¹fû¦¹f°ff AüSX Ãf¸f°ff ´fSX °fû ´fiV³f d¨f³WX »f¦f WXe ¦f¹ffÜ BXÀfdIY ¶ffQ ·ffSX°f IZY E±f»feMXûÔ IYû dIYÀfe ·fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Af¦fZ ·fe VfIY IYe QÈd¿MX ÀfZ QZ£ff ªffE¦ffÜ CX³f ´fSX ²fû£ff²fOÞXe IYSX³fZ IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff W`XÜ OfZd´fÔ¦f ImY d»fE ImY½f»f d½fQZVfe IYfZ¨f IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf³ff BXÀf ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWeÔ W`Ü AfdJSX þ¶f £fbQ IZÔYýie¹f JZ»f ¸fÔÂfe BÀf ´fiIYSX¯f ImY d»fE Ad²fIYfSXe, dJ»ffOÞe AüSX IYfZ¨f Àf·fe IYfZ ·fe dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f SXWZ W`Ô °ffZ IYfSXʽffBÊ Àf¶f ´fSX ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYe ¦fBÊX? ImY½f»f IYfZ¨f IYe WXe LbXMXÐMXe IYSX ¸ff¸f»fZ IYû Àf¸ff´°f ¢X¹ffZÔ ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff? ¢X¹ff BÀfd»fE dIY IYû¨f d½fQZVfe W` dþÀfÀfZ AfÀff³fe ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff¹ff þf ÀfIY°ff W` AüSX ª¹ffQf Àf½ff»f þ½ff¶f ·fe ³f WfZÜ ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX ·fe CXÀfe °fSXWX IYe W`X ªf`Àff dIY AfªfIY»f ·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYf ´fi¨f»f³f W`XÜ dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½ffÀ°fd½fIY Qûd¿f¹fûÔ IYû ¶f¨ff IYSX EIY Qû »fû¦fûÔ IYû QadOX°f IYSX ¸ff¸f»fZ IYû Àf¸ff´°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ d³fÀfÔQZW BÀf IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ WbAf þf ÀfIY°ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY d»fE EIY Àfd¸fd°f IYf ¦fN³f IYSX ¸ff¸f»fZ IYû EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ NaXOZX ¶fÀ°û ¸fZÔ OXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªffdWSX Àfe ¶ff°f W`X EZÀff °f·fe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X ªf¶f IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ½ff»fZ IYf IYûBÊX IYSXe¶fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RaYÀf SXWXf WXû°ff W`X AüSX ½fWX CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf SXfÀ°ff PcaXPX³ff ¨ffWX°ff WXûÜ BÀf¸fZÔ ÀfÔQZW W` dIY BÀf °fSXW IYe þfÔ¨f Àfd¸fd°f ÀfZ Vff¹fQ We IYbL WfdÀf»f WfZÜ ÀfÔQZW BÀfd»fE ·fe W` dIY ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ þ¶f A³fZIY ·ffSXfZØffZ»fIY OfZd´fÔ¦f ¸fZÔ ´fIYOÞZ ¦fE ±fZ °f¶f ·ffSXfZØffZ»fIY ¸fWfÀfÔ§f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf »fZIYSX ¸ff¸f»fZ IYfZ SXRYf-QRYf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fdQ CÀfe Àf¸f¹f BÀf Àf¸fÀ¹ff IYe þOÞ °fIY ´fWbÔ¨f³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þf°fe °ffZ Vff¹fQ QZVf IYfZ Afþ þfZ Vfd¸fÔÊQ¦fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W` CÀfÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ WbXE BXÀf OfZd´fÔ¦f ÀI`YÔO»f ÀfZ QZVf ImY AfZ»fÔd´fIY ´fQIY ImY Àf´f³ffZÔ ´fSX ´ff³fe dRYSX ¦f¹ff W`Ü AdV½f³fe AIbaYþe, ¸f³fQe´f IYüSX, dÀf³fe þfZÀf AüSX ¸fÔþe°f IYe dþÀf dSX»fZ ¨füIYOÞe ÀfZ AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ´fQIY IYe C¸¸feQ ±fe, ½fWX A¶f MXcMX ¨fbIYe W`Ü OfZ´f ImY BXÀf ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ §ûSX »fZ³fZ ½ff»fZ þf»f ¸fZÔ AfN E±f»feMX RYÔÀfZ W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f dÀf³fe, þü³ff AüSX dSX¹ff³ff ImY ¶fe ³f¸fc³fZ ·fe VfbIiY½ffSX IYfZ ´ffgdþdMX½f §ffZd¿f°f dIYE ¦fE W`ÔÜ B³f °fe³ffZÔ ´fSX QfZ-QfZ Àff»f IYf ´fid°f¶fÔ²f »f¦f ÀfIY°ff W`Ü OfZd´fÔ¦f ImY BÀf QÔVf IYf AÀfSX A³¹f E±f»feMXÐÀf ImY ¸f³ffZ¶f»f ´fSX ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWe W` dIY ½f¿fÊ 2012 IZY AfZ»fÔd´fIY ÀfZ ´fW»fZ JZ»ffZÔ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYWeÔ ´fMXSXe ÀfZ ³f C°fSX þfEÔÜ IYSXe¶f EIY QVfIY IYe ¸fVf¢IY°f ImY ¶ffQ °f`¹ffSX dSX»fZ MXe¸f ImY Àff±f IYfZ¨f, d½fVfZ¿fÄf AüSX Of¢XMXSX þbOÞZ WbE ±fZ, þfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¸f²¹f¸f QcSXe ImY A³¹f E±f»feMXÐÀf ImY d»fE ·fe C´f¹ffZ¦fe Àffd¶f°f WfZ°fZÜ A¶f ½fW IYOÞe ÀffRY WfZ ¨fbIYe W`Ü JZ»f I`Y¸´ffZÔ ¸fZÔ C°ÀffW IYf ¸ffWü»f ¦ff¹f¶f WfZ ¨fbIYf W`Ü dJ»ffOÞe BÀf AfVfÔIYf ÀfZ ¦fiÀ°f W`Ô dIY BÔMXSX³fZVf³f»f JZ»f ÀfZ ´fW»fZ C³WZÔ OfZd´fÔ¦f IYe d³f¦fZdMX½f B¸fZþ ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ dJ»ffOÞe Vff¹fQ We þf³f°fZ WfZÔ dIY dIYÀf Q½ff IYf ¢X¹ff AÀfSX WfZ°ff W`Ü IYBÊ d½fVfZ¿fÄf AüSX ³ff¸fe dJ»ffOÞe ASXÀfZ ÀfZ BÀfImY d»fE R`YOSXZVf³f AüSX Of¢XMXSXfZÔ ImY A»ff½ff ¸fb£¹f øY´f ÀfZ IYfZ¨f IYfZ We dþ¸¸fZQfSX ¶f°ff°fZ SXWZ W`ÔÜ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ÀMXZSXfg¹fO »fZ³fZ ImY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¢XÀfSX IYfZ¨f We dþ¸¸fZQfSX ´ffE ¦fE W`ÔÜ JfÀf°füSX ´fSX d½fQZVfe IYfZ¨f þfZ JbQ IYfZ dÀfRÊY dSXþ»MX °fIY Àfed¸f°f SXJ°fZ W`Ô AüSX dþ³WZÔ QZVf IYe ¶fQ³ff¸fe ÀfZ IYfZBÊ ¸f°f»f¶f ³fWeÔ WfZ°ffÜ OfZd´fÔ¦f IYf °ffþf ¸ff¸f»ff ¹fW ¶f°ff°ff W` dIY A·fe EZÀfe ½¹f½fÀ±ff ³fWeÔ ¶f³f ÀfIYe W` dIY dJ»ffOÞe ´fid°f¶fÔd²f°f ´fQf±ffZÔÊ IYf ÀfZ½f³f ³f IYSX ÀfImYÔÜ QcÀfSXe AûSX d£f»ffOÞXe ªfû AfSû´f »f¦ff SXWZX ½fWX ·fe ¦fa·feSX ¶ff°f W`XÜ ¹fdQ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû d½fVû¿fÄf OXfg¢MXSX °fIY CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`X °fû ½fWX ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¦fa·feSX dÀ±fd°f W`XÜ ¹fdQ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ d£f»ffdOÞX¹ffaZ IYû CX³fIZY ·fûªf³f ¸fZÔ WXe ÀMZSXf¹fgOX dQ¹ff ªff SXWXf ±ff °fû ½fWX ¦fa·feSX A´fSXf²f W`X AüSX BXÀf A´fSXf²f IZY d»fE dªf¸¸fZQfSX IYü³f W`X, BXÀfIYf ´f°ff »f¦ff¹ff ªff³ff ¶fZWXQ ªføYSXe W`XÜ dþÀf °fSXW OfZd´fÔ¦f ImY ¸ff¸f»fZ SXW-SXWIYSX Àff¸f³fZ Af SXWZ W`Ô C³WZÔ QZJ°fZ WbE ¹fW Qf½ff IYSX³ff WfÀ¹ffÀ´fQ We WfZ¦ff dIY ·ffSX°f EIY JZ»f Vfd¢°f ImY øY´f ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ C·fSX SXWf W`?

kd¸fVf³f 2012l AüSX kd¸fVf³f 2014l IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE A´f³fZ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYfZ ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ IYfd¶f³ff ¸fZÔ þfZ ¶fQ»ff½f dIY¹fZ CÀf³fZ ´fW»fZ We IYBÊ ÀfÔIYMXfZÔ ÀfZ þcÓf SXWe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ImY d»fE AüSX ¸fbdVIY»fZÔ JOÞe IYSX QeÜ JbQ IYfZ ¶ffSX-¶ffSX IY¸fþfZSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f°ffE þf³fZ ´fSX EZ°fSXfþ þ°ff³fZ ½ff»fZ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY d»fE ¹fW ¶fOÞe d½fIYMX dÀ±fd°f W`Ü

Vf³f 2012l AüSX kd¸fVf³f 2014l IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE A´f³fZ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYfZ ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f IYSX³fZ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ IYfd¶f³ff ¸fZÔ þfZ ¶fQ»ff½f dIY¹fZ CÀf³fZ ´fW»fZ We IYBÊ ÀfÔIYMXfZÔ ÀfZ þcÓf SXWe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ImY d»fE AüSX ¸fbdVIY»fZÔ JOÞe IYSX QeÜ JbQ IYfZ ¶ffSX-¶ffSX IY¸fþfZSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f°ffE þf³fZ ´fSX EZ°fSXfþ þ°ff³fZ ½ff»fZ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY d»fE ¹fW ¶fOÞe d½fIYMX dÀ±fd°f W` dIY C³fIYe We ´ffMXeÊ ImY °fe³f ½fdSX¿NX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY ÀfbSX ¶f¦ff½f°fe WfZ ¦f¹fZ W`ÔÜ ¸f³f´fÀfÔQ ¸fÔÂff»f��f ³f d¸f»f³fZ ´fSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY IYf¹fÊ·ffSX ³f ÀfÔ·ff»f³fZ ImY ½ffIY¹fZ °ffZ ´fW»fZ ·fe WbE »fZdIY³f ¹fW ´fW»fe ¶ffSX ±ff dIY Vf´f±f »fZ³fZ ½ff»ffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ IYfZBÊ Vf´f±f »fZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX QZÜ IY»f °fIY SXfª¹f¸fÔÂfe ImY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX°fZ SXWZ ¦fb÷YQfÀf IYf¸f°f AüSX ßfeIYfÔ°f þZ³ff ³fZ Vf´f±f ¦fiW¯f Àf¸ffSXfZW IYf ¶fdW¿IYfSX IYSX Àfe²fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IYfZ ¨fb³fü°fe °ffZ Qe We Àff±f We ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ²f¸fÊ ÀfÔIYMX ¸fZÔ ·fe Of»f dQ¹ffÜ ¢X¹ffZÔdIY ½fW A¶f °fIY WSX ¶ff°f ImY d»fE ¦fN¶fÔ²f³f ¸fþ¶fcdSX¹ffZÔ IYe ¶ff°f IYW°fZ ±fZ, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ÀfÔIYMX IYfÔ¦fiZÀf ImY ·fe°fSX ÀfZ We JOÞf WbAfÜ BÀf ½f¿fÊ þ³f½fSXe ¸fZÔ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ¸fZÔ WbE ÀfÔdÃf´°f RmYSX¶fQ»f ImY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf ±ff dIY ½fW ÀfÔÀfQ ImY ¶fþMX ÀfÂf ImY ¶ffQ ¶fOÞf RmYSX¶fQ»f IYSXZÔ¦fZÜ °f·fe ÀfZ ¹fW ¸ff³ff þf SXWf ±ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³f¿´fi·ff½fe ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe LbMXÐMXe IYSXZÔ¦fZ AüSX ¹ffZ¦¹f°ff ImY Af²ffSX ´fSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f RmYSX¶fQ»f IYe BÀf IY½ff¹fQ ¸fZÔ EZÀff IbYL QZJ³fZ IYe ¶fþf¹f ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe ¸fþ¶fcdSX¹ffÔ We dRYSX QZJ³fZ IYfZ d¸f»feÔÜ ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ ·f»fZ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ¦fN³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ d½fVfZ¿ffd²fIYfSX ´fif´°f WfZ »fZdIY³f ¦fN¶fÔ²f³f SXfþ³fed°f ImY BÀf QüSX ¸fZÔ BÀf d½fVfZ¿ffd²fIYfSX ImY IYfZBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWeÔ SXW ¦f¹fZ W`ÔÜ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ·f»fZ IYWZÔ dIY ¹fW ÀfÔ´fi¦f-2 ÀfSXIYfSX IYf AÔd°f¸f RmYSX¶fQ»f

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

¹fÔ ÀfÔ³¹ffÀfd¸fd°f ´fifWb¹ffZʦfÔ °fÔ d½fdð ´ff¯O½fÜ ³f ‘ÀfÔ³¹fÀ°fÀfÔIY»´ffZ ¹ffZ¦fe ·f½fd°f IYV¨f³fÝ A±fÊ:-WZ ´ff¯O½fÜ dþÀfZ Àf³¹ffÀf IYWf þf°ff W` CÀfZ We °fb¸f ¹ffZ¦f (d³f¿IYf¸f IY¸fÊ IYSX³ff)·fe þf³fÜ ÀfÔIY»´fûÔ IYû LXûOÞX³fZ ÀfZ IYûBÊX ·fe ½¹fd¢°f ¹fû¦fe (´fSX¸ff°¸ff ÀfZ ¹fb¢°f) ³fWXeÔ WXû°ffÜ Af÷Y÷YÃffZ¸fbʳfZ¹ffZʦfÔ IY¸fÊ IYfSX¯f¸fb¨¹f°fZÜ ¹ffZ¦fføYPÀ¹f °fÀ¹f`½f Vf¸f: IYfSX¯f¸fb¨¹f°fZÝ A±fÊ:-¸fbd³f (¸f³f³fVfe»f ´fb÷Y¿f) IY¸fÊ IYSX³fZ ´fSX AføYPÞX WXû³fZ IYe BX¨LXf ½ff»fZ (d³f¿IYf¸f ·ff½f ÀfZ IY¸fÊ IYSX³fZ IYe BX¨LXf½ff»fZ) IZY d»fE IY¸fÊ IYû WXe WZX°fb IYWXf ªff°ff W`XÜ CXÀf ¹fû¦f ´fSX Af¨fSX¯f IYSX³fZ ½ff»fZ (d³f¿IYf¸f ·ff½f ÀfZ IY¸fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ) IYf Vf¸f: (RY»fZ¨LXf IYf A·ff½f) WXe IYfSX¯f ¶f³f ªff°ff W`XÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ Q »fc½fi dIY IYWXf³fe

»fc½fi IYf d³f¸ffʯf dRYd»f´f dõ°fe¹f ³fZ 1190 ÀfZ »fZIYSX 1202 ImY ¶fe¨f IYSX½ff¹ff ±ffÜ Wf»ffadIY Afþ CÀf ¸fc»f PfÔ¨fZ ImY IbYLZIY A½fVfZ¿f We ¶f¨fZ W`ÔÜ 12½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ¹fW À±ff³f ÀfÔ¦fiWf»f¹f ImY °füSX ´fSX We BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ ´fSXÔ°fb 14½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ BÀfZ SXfþVffWe d³f½ffÀf ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ 1750 ¸fZÔ »fbBÀf 15½fZÔ ³fZ BÀfZ dRYSX ÀfZ ÀfÔ¦fiWf»f¹f IYf øY´f dQ¹ffÜ RiYfÔÀf IYe IiYfÔd°f ImY ¶ffQ BÀfZ ³ff¦fdSXIY ÀfÔ¦fiWf»f¹f ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ Afþ »fc½fi ¸fZÔ 380000 IY»ffIÈYd°f¹ffa W`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ 35000 IY»ffIÈYd°f¹ffa ´fiQdVfÊ°f IYe þf°fe W`Ü Af´f EIY dQ³f ¸fZÔ »fc½fi ¸fZ SXJe Àf·fe IY»ffIÈYd°f¹ffa ³fWeÔ QZJ ´ffEÔ¦fÜ Q »fc½fi ImY ¸fW»f ImY ´ffÀf EIY IYfa¨f IYf d´fSXfd¸fO W`Ü ¹fW ¸fc»f À±ff´f°¹f IYf dWÀÀff ³fWeÔ W`Ü 1983 ¸fZÔ RiYfÔÀf ImY SXf¿MÑX´fd°f RiYfÔIYfZBÀf d¸fMXSX»f`ÔQ ³fZ BÀf ´fdSXÀfSX IYf ³f½fd³f¸ffʯf IYSX½ff¹ffÜ AfBÊ.E¸f.´fZBÊ ³ff¸fIY ½ffÀ°fbIYfSX ³fZ BÀf ´fdSXÀfSX ImY ¶fe¨f ¸fZÔ IYfa¨f IYf d´fSXfd¸fO ¶f³ff¹ffÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

SXfVf³f ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe

³fBÊ ¸fÔ¦f»ff´fbSXe ³fBÊ dQ»»fe 110030 ¸fZÔ Cd¨f°f QSX IYe QbIYf³f ÀfÔ£¹ff 6305 W`Ü ¹fW EIY LfZMXf Àff ¦ffÔ½f W`, dþÀf¸fZÔ IbY»f 254 §fSX W`ÔÜ ¹fWfÔ SXfVf³f IYfOfZÊ IYe ÀfÔ£¹ff 2000 ÀfZ DY´fSX W`Ü ¹fWfÔ ImY d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ A´f³ff ´fcSXf SXfVf³f ´ff³fZ ImY d»fE WSX ÀfQÀ¹f IYf A»f¦f IYfOÊ ¶f³ff SXJf W`, °ffdIY SXfVf³f ´fcSXf d¸f»f ÀfImYÜ þfZ ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f ³fed°f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f W`Ü Cd¨f°f QSX QbIYf³f EIY SXfVf³f ¸ffdRY¹ff IYe W` þfZ dVfIYf¹f°ffZÔ ImY IYfSX¯f IYBÊ ¶ffSX ¶fÔQ WbBÊ, »fZdIY³f SXfVf³f d½f·ff¦f dIYÀfe ³fE ³ff¸f ÀfZ CÀfZ We QbIYf³f dRYSX A»ffMX IYSX QZ°ff W`Ü QbIYf³fQfSX d¶f³ff SXfVf³f IYe SXÀfeQ IYfMXZ SXfVf³f d½f°fSX¯f IYSX°ff W`Ü ¦fZWcÔ IYe QSX 6.60 ´f`ÀfZ W` °ffZ QbIYf³fQf³f 7.00 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ IYe QSX ÀfZ QZ°ff W`Ü ¨ff½f»f 9.00 ÷Y´f¹fZ dIY»ff W` °ffZ QbIYf³fQfSX 10.0 ÷Y´f¹fZ dIY»ffZ QZ°ff W`Ü ¦fZWcÔ EIY IYfOÊ ´fSX 15 dIY»ffZ ½f ¨ff½f»f ´ffÔ¨f dIY»ffZ d¸f»f°ff W` dþÀfIYf IbY»f ¸fc»¹f 147 ÷Y´f¹fZ ¶f³f°ff W`, »fZdIY³f QbIYf³fQfSX 155 ÷Y´f¹fZ »fZ°ff W`Ü SXfVf³f »fZ³fZ ¸fZÔ ¸fdW»ffEÔ We WfZ°fe W`Ô þfZ SXfVf³f ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¹fW ³fWeÔ QZJ°fe dIY W¸ffSXf SXfVf³f dIY°f³fZ IYf ¶f³f°ff W` AüSX BÀfIYf dIY°f³ff d»f¹ff þf SXWf W`Ü CÀf dQ³f SXfVf³f d¸f»f ¦f¹ff °ffZ d¸f»f ¦f¹ff QcÀfSXZ dQ³f SXfVf³f ³fWeÔ d¸f»f°ff BÀfd»fE ·feOÞ Ad²fIY WfZ°fe W`Ü QbIYf³fQfSX BÀfIYf RYf¹fQf CNf°ff W` BÀfIYf IYfSX¯f ´fcL³fZ ´fSX ¶f°ff°ff W` dIY ¸f`Ô ´f`Àff SXfVf³f d³fSXeÃfIY, SXfVf³f Ad²fIYfSXe, ¸fÔÂfe ½f ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fIY ´fWbÔ¨ff°ff WcÔÜ EZÀff ³f IYøaY °ffZ C³fIYfZ IYWfÔ ÀfZ QcÔ¦ffÜ Af¹fb¢°f Jfô E½fÔ Af´fcd°fÊ dQ»»fe IYfZ dVfIYf¹f°f ¸f`³fZ IYe, »fZdIY³f IYWeÔ ÀfZ ÀfÔ°ffZ¿fþ³fIY CØfSX ³fWeÔ d¸f»ffÜ

½feEÀf SXf½f°f ³fBÊ ¸fÔ¦f»ff´fbSXe

·fi¿MXf¨ffSX IYf Qf³f½f

½ffÀ°f½f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX »ffZIY´ff»f d¶f»f ´fSX ´ffSXQVfeÊ °fSXeImY ÀfZ IYf¸f ³fWeÔ IYSX SXWe W` CÀf³fZ °ffZ BÀfZ þfZIY´ff»f We ¶f³ffIYSX SXJ dQ¹ff W`Ü DY´fSX ÀfZ BÀfZ IbY¨f»f³fZ IYe A»f¦f ÀfZ þ³f°ff IYfZ ²f¸fdIY¹ffÔ þfSXe WÔ`ÔÜ þ¶fdIY þ³f°ff VffÔd°f´fc½fÊIY ¦ffÔ²fe½ffQe °fSXeImY ÀfZ ¨f»f SXWe W`Ü ·fi¿MXf¨ffSX ImY Jf°¸fZ AüSX IYf»fZ ²f³f IYe ½ff´fÀfe ´fSX »ffZIY°fÔÂf IYe AfOÞ ¸fZÔ »fMXÐNX °fÔÂf ¨f»ff¹ff þf SXWf W`Ü ¸fþZ IYe ¶ff°f °ffZ ¹fW W` dIY ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ ÀfZ QdÃf¯f´fÔd±f¹ffZÔ °fIY Àf·fe ´ffdMXʹffÔ BÀfIYf d½fSXfZ²f IYSX SXWe W`Ô, dþÀfÀfZ ÀffRY W` dIY BÀf W¸ff¸f ¸fZÔ Àf¶f ³fÔ¦fZ W`ÔÜ IYfZBÊ ·fe °ffZ Qc²f IYf ²fb»ff ³fWeÔ dQJ°ff AüSX ¹fZ Àf·fe þ³f°ff IYfZ ¦fb¸fSXfW IYSX³fZ ImY d»fE ÀfÔÀfQ AüSX ¨fb³fZ WbE ÀffÔÀfQfZÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe ¶f°ffIYSX A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞ³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ W`, þ¶fdIY Àf·fe IYfZ ¸ff»fc¸f W` dIY ¨fb³ff½f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ PZSX Jfd¸f¹ffZÔ ImY ¨f»f°fZ »f¦f·f¦f 35 RYeÀfQe »ffZ¦f Af´fSXfd²fIY ´fÈ¿NX·fcd¸f ImY W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfÔÀfQ AfdQ ÀfZ þ³f°ff ¢X¹ff C¸¸feQ IYSX ÀfIY°fe W`? ÀfSXIYfSX IYfZ ´fW»fZ ¨fb³ff½f ´fi¯ff»fe IYfZ ´ffSXQVfeÊ ¶f³ff³ff WfZ¦ff, °f·fe ¹fW ·fSXfZÀfZ »ff¹fIY WfZ¦feÜ A·fe ÀfSXIYfSX IYe Àfb²ffSX IYe IYfZBÊ ¸fÔVff ³fWeÔ W`Ü ´ffSXQdVfÊ°ff ImY d»fE ¶f³fe AfSXMXeAfBÊ JbQ EIY ¸fþfIY ¶f³f ¦fBÊ W`Ü ·fi¿MXf¨ffSXe Qf³f½f dIYÀfe ·fe Àfe¸ff °fIY d¦fSX ÀfIY°ff W`Ü CÀfImY d»fE þ³f°ff IYfZ °f`¹ffSX SXW³ff WfZ¦ffÜ Afa¨f»f ªff¹fÀf½ff»f ³fûEOXf


´fifQZdVfIYe ÀffSX Àf¸ff¨ffSX Bʳff¸fe ¶fQ¸ffVf d¦fSXµ°ffSX

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ ´fÂfe IYe W°¹ff ¸fZÔ ½ffÔdL°f ½f ´ffÔ¨f WþfSX ÷Y´f¹fZ ImY Bʳff¸fe ¶fQ¸ffVf IYfZ Wf´fbOÞ QZWf°f ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffS,X ¶fb»faQVfWSX ImY ¦fif¸f ´ff»fe d³f½ffÀfe QZ½fZaýi CRÊ RYüþe ³fZ ¦f°f 28 A´f`i»f 2011 IYfZ QWZþ ³f d¸f»f³fZ ÀfZ Ãfb¶²f WfZIYSX A´f³fe ´fÂfe IbYÀfb¸f IYe W°¹ff IYSX Qe ±fe, dþÀfImY ¶ffQ ÀfZ ½fW RYSXfSX WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ±ff³ff Wf´fbOÞ QZWf°f ´fbd»fÀf ³fZ ´fMX³ff ¸ffZOÞ ÀfZ QWZþ W°¹ff IYf AfSXfZ´fe ½f ´ffÔ¨f WþfSX ÷Y´f¹fZ ImY Bʳff¸fe ¶fQ¸ffVf QZ½fZaýi RYüþe IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

ÀfOÞIY WfQÀfZ ¸fZÔ ´fdSX½ffSX ImY ´ffa¨f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f

½ffSXf¯fÀfeÜ ´fiQZVf ImY þü³f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX °fOÞImY EIY °fZþ SXµX°ffSX ½f`³f Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWe B³ffZ½ff ÀfZ MXIYSXfIYSX ´f»fMX ¦fBÊ, CÀf¸fZÔ Àf½ffSX EIY We ´fdSX½ffSX ImY ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ, þ¶fdIY AfN A³¹f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ WfQÀff ¶f¢XVff ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ WbAf þ¶f ½ffSXf¯fÀfe ÀfZ »füMX SXWZ »ffZ¦ffZÔ IYe ½f`³f Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWe B³ffZ½ff ÀfZ MXIYSXfIYSX ÀfOÞIY dIY³ffSXZ ´f»fMX ¦fBÊÜ ¶f¢XVff ±ff³ff ´fi·ffSXe IY¸f»fZVf dÀfÔW ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff, WfQÀfZ ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊ, þ¶fdIY EIY ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû B»ffþ ImY QüSXf³f Q¸f °ffZOÞfÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¨ff»fIY ÀfdW°f Àf·fe §ff¹f»ffZÔ IYf dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWf W`, þWfÔ Àf·fe IYe Wf»f°f ³ffþbIY ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü

E»f´feþe d½f°fSX¯f ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ImY d½fd²fIY ¸ff´f d½fÄff³f d½f·ff¦f ImY ´fi½f°fʳf Q»ffZÔ ³fZ ¦f°f þc³f ¸ffW °fIY ´fiQZVf ImY 1564 E»f´feþe Ad²f¿NXf³ffZÔ ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f IYSX Ad³f¹fd¸f°f°ff ImY 72 ¸ff¸f»fZ ´fIYOÞZÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX B³f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ´fiVf¸f³f Vfb»IY ImY øY´f ¸fZÔ °fe³f »ffJ 56 WþfSX ¨ffSX Àfü ÷Y´f¹fZ IYf SXfþÀ½f ½fÀfc»ff ¦f¹ffÜ BÀfImY A»ff½ff ´fiQZVf ¸fZÔ §fMX°fü»fe ImY 61 ¸ff¸f»fZ ·fe ´fIYOZÞ ¦fEÜ

MXb§fÊMX³ff ¸fZÔ °fe³f ¸fSXZ QfZ §ff¹f»f

Afþ¸f¦fPÞÜ ´fiQZVf ImY Afþ¸f¦fPÞ dþ»fZ ¸fZÔ QfZ A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¸ff¦fÊ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX QfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ¸fa¦f»f½ffSX IYe SXf°f A°fSXüd»f¹ff ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¦f¦f³f´fbSX ImY ´ffÀf IYfSX-¶ffBIY ¸fZÔ MX¢IYSXX WfZ ¦fBÊX, dþÀf¸fZÔ QfQe AüSX ´ffZ°fe IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX °f±ff ´fd°f-´fÂfe ¦fÔ·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX ¨ff»fIY ½f IYfSX IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`Ü §fMX³ff ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ Afþ¸f¦fPÞ-R`Yþf¶ffQ ¸ff¦fÊ þf¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ §faMXZ ·fSX ¸ff¦fÊ þf¸f SXW³fZ ImY ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àf¸fÓff³fZ ¶fbÓff³fZ ImY ¶ffQ þf¸f Àf¸ff~ WbAfÜ QcÀfSXe §fMX³ff ±ff³ff QZ½f¦ffÔ½f ImY dþC»fe ¸ffZOÞ ´fSX WbBÊÜ ³fdIYXQ»f´fbSX d³f½ffÀfe ÀffBdIY»f Àf½ffSX ½fÀfe¸f IYe MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¸fü°f WfZ ¦fBXÊÜ BÀf §fMX³ff ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ·fe ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔ ³fZ Afþ¸f¦fPÞ-½ffSXf¯fÀfe ¸ff¦fÊ »f¦f·f¦f EIY §faMXZ °fIY þf¸f dIY¹ffÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 14 þb»ffBÊ 2011

ÀfSXIYfS IZY d³fQZÊVfûÔ IYe ²f«fe CXOÞXf SXWe ´fbd»fÀf Af¦fSXfÜ

AÔþf¸f QZ SXWe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þ³f°ff dIYÀfÀfZ ÀfbSXÃff IYe C¸¸feQ IYSXZ, ´fiQZVf ImY Af¦fSXf dþ»fZ ¸fZÔ JfIYe ³füIYSXe dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ¹fW EIY ¶fOÞf Àf½ff»f W`Ü ´fedOÞ°f IYe AfOÞ ¸fZÔ EIY QSXfZ¦ff IYe d§f³fü³fe »fOÞIYe ImY ¸fb°ffd¶fIY ³füIYSXe IYf ´fSX ¹fb½f°fe IYû NX¦ff IYSX°fc°f Àff¸f³fZ AfBÊ W`Ü QSXfZ¦ff ´fSX ÓffÔÀff QZIYSX ¸f`³f´fbSXe ¸fZÔ °f`³ff°f AfSXfZ´f W` dIY CÀf³fZ EIY »fOÞIYe IYfZ QSXfZ¦ff ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff Qû ¹ffÀfe³f ³ff¸f ImY EIY QfSXfZ¦ff ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX CÀfImY Àff±f QfZ ¸fWe³fZ ¸fWe³fZ °fIY dIY¹ff Qb¿IY¸fÊ CÀfÀfZ ³fþQedIY¹ffÔ ¶fPÞfBÊ AüSX °fIY Qb¿IY¸fÊX dIY¹ffÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fe°fe 14 ¸fBÊ IYfZ CÀfZ þcÀf ¸fZÔ ¶fe°fZ IbYL ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊX IYe §fMX³ffAfZÔ IYe ¶ffPÞ ¶fZWfZVfe IYe Q½ff d´f»ffIYSX A¦f½ff IYSX d»f¹ffÜ dRYSX Àfe Af ¦fBÊ W`Ü ¹fWfÔ EIY W`SXf³f IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fW ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX »f¦ff°ffSX CÀfIYe Bªþ°f ÀfZ dJ»f½ffOÞ W` dIY ª¹ffQf°fSX ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ·fcd¸fIYf IYSX°ff SXWf, B°f³ff We ³fWeÔ CÀfImY Àff±f ¸ffSX´feMX ·fe Àf½ff»ffZÔ ImY §fZSXZ ¸fZÔ SXWe W`Ü dþÀf ´fbd»fÀf ImY IYÔ²ffZÔ ´fSX IYe AüSX CÀfZ þ¶fSX³f ¶fZWfZVfe IYe ¦ffZd»f¹ffÔ dJ»ffBÊ þ³f°ff IYe ÀfbSXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W` ½fWe þf°fe SXWeÔÜ CÀfIYf IYW³ff W` dIY QfSXfZ¦ff ³fZ CÀfZ EIY ´fbd»fÀf A´fSXfd²f¹ffZÔ IYe °fSXW d§f³fü³fe ½ffSXQf°ffZÔ IYfZ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX CÀfIYe ¨füIYeQfSXe

ÓffaÀff

¸fZÔ EIY »fOÞIYf °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fedOÞ°f »fOÞIYe IYf ¹fW ·fe IYW³ff W` BÀf QüSXf³f CÀf³fZ A´f³fZ ´fdSXþ³ffZÔ ÀfZ RYfZ³f ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe, °ffZ CÀf³fZ RYfZ³f °ffZOÞ Of»ff AüSX CÀfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ QfZ ¸fWe³fZ ¶ffQ dIYÀfe °fSXW »fOÞIYe AfþfQ WfZIYSX A´f³fZ ´fdSXþ³ffZÔ ImY ´ffÀf ´fWbÔ¨fe °f¶f þfIYSX BÀf §fMX³ff IYf Jb»ffÀff WbAfÜ BÀf ¶fe¨f »fOÞIYe ImY ¸ffÔ-¶ff´f CÀfZ PcÔP°fZ SXWZ, ´fedOÞ°ff ImY ´fdSXþ³f BÔÀffRY IYe ¦fbWfSX »f¦ff SXWZ W`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY ´fbd»fÀf ImY Af»ff Ad²fIYfSXe AfBÊþe ´feImY d°f½ffSXe IYf IYW³ff W` dIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY ¶ffQ A¦fSX »fOÞIYe ImY AfSXfZ´f ÀfWe ´ffE ¦fE °ffZ AfSXfZ´fe QfSXfZ¦ff ImY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ

´fbd»fÀfIY¸feÊ ³fZ IYSXfBÊX ±fe ¨fûSXe

±ff³ff Wf´fbOÞ ÃfZÂf ¸fZÔ ¨ffZSXfaZ ³fZ EIY IYfSX´û³MXSX ImY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX WþfSXfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe ³f¦fQe ½f þZ½fSXf°f ¨ffZSXe IYSX »fZ ¦fEÜ §fMX³ff ImY ½f¢°fY ´fcSXf ´fdSX½ffSX L°f ´fSX ÀffZ SXWf ±ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff Wf´fbOÞ ImY ¸ffZQe³f¦fSX SXfZO d³f½ffÀfe Qe´fIY dQ»»fe ¸fZÔ IYfSX´fZ³MXSX IYf IYf¹fÊ IYSX°ff W`Ü ¶fe°fe SXfdÂf ½fW A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f L°f ´fSX ÀffZ SXWf ±ff, °f·fe §fSX ¸fZÔ ¨ffZSX §fbÀf AfEÜ

³fZ NZIYf »fZIYSX AÔþf¸f °fIY ´fWbÔ¨ff¹ff ±ffÜ Af´fIYfZ ¶f°ff QZÔ dIY ¹fW EZÀff ´fW»fe ¶ffSX ³fWeÔ WbAf W`, BÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe W¸fZVff ÀfZ Àf½ff»ffZÔ ImY §fZSXZ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸ffZQe³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ BÀfe IYÔ´f³fe IYfZ IYBÊ ¶ffSX A´f³fe ´fbd»fÀf A´f³fZ EIY AüSX IYfSX³ff¸fZ IYfZ »fZIYSX B³fIY¸f IYf MXfSX¦fZMX ¶f³ff¹ff W`Ü d½fV½fÀf³fe¹f IYSX°fc°f B³f dQ³ffZÔ ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ ¶f³fe WbBÊ W`Ü BÀf ¶ffSX ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸ffZQe ´fbd»fÀf ³fZ EIY EZÀfe IYSX°fc°f IYfZ AÔþf¸f ³f¦fSX ±ff³fZ IYe ¦ffZd½fÔQ´fbSX¸f ¨füIYe ´fSX °f`³ff°f 20 WXªffSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ dQ¹ff W` dþÀfZ Àfb³f³fZ ImY ¶ffQ IYfZBÊ ·fe ´fbd»fÀf WbXAf ±ff »fcMX IYf ÀfüQf ¸fWZÔQi ³ff¸f ImY EIY dÀf´ffWe IYe ·f»»ff ³ff¸f ´fSX ·fSXfZÀff ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ ¨fÔQ ÷Y´f¹fZ IYe ImY ½¹fd¢°f ÀfZ ¸ffZQe MXf¹fSX R`Y¢XMÑe ÀfZ ÀIiY`´f Jfd°fSX ´fbd»fÀf EZÀff ·fe IYSX ÀfIY°fe W`Ü ¨ffZSXe IYSX³fZ IYe ¶ff°f WfZ°fe W`Ü IYfRYe QZSX °fIY ¶ff°f¨fe°f ImY ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶ffQ ÀfüQf 20 WþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ °f¹f WfZ þf°ff W`, AüSX ¨ffZSXe ¸ffZQe MXf¹fSX R`Y¢XMÑe ¸fZÔ WbBÊ »fcMX IYfZ ±ff³ff ¸ffZQe³f¦fSX ´fbd»fÀf WbE ÀIiY`´f ÀfZ IY¸feVf³f IYe ¶ff°f ·fe °f¹f WfZ þf°fe W`Ü

»fJ³fDYÜ

CØfSX ¸f²¹f SXZ»f½fZ ImY IYf³f´fbSX AüSX RY°fZW´fbSX ÀMXZVf³f ImY ¶fe¨f ¸ff»f½ffÔ ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ 12311 A´f IYf»fIYf ¸fZ»f ImY Qb§fÊMX³ff IYe þfÔ¨f ¸fb£¹f SXZ»f ÀfÔSXÃff Af¹fb¢°fY³fZ VfbøY IYSX QeÜ ¸fb£¹f ÀfÔSXÃff Af¹fb¢°f ´fiVffÔ°f IbY¸ffSX IYf³f´fbSX, RY°fZW´fbSX AüSX ¸ff»f½ffÔ ÀMXZVf³f ´fSX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe »fZÔ¦fZÜ ½fW Af¦ff¸fe 15 þb»ffBÊ °fIY IYf³f´fbSX AüSX RY°fZW´fbSX ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ AüSX SXZ»f½fZ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSXZÔ¦fZÜ Wf½fOÞf ÀfZ dQ»»fe WfZ°fZ WbE IYf»fIYf þf SXWe IYf»fIYf ¸fZ»f ImY 12 dO¶¶fZ ´fMXSXe ÀfZ C°fSX ¦fE ±fZ, dþÀf¸fZÔ À½feO³f ImY QfZ ³ff¦fdSXIYfZÔ Àf¸fZ°f 80 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX ±fe °f±ff 239 §ff¹f»f WbE ±fZÜ §ff¹f»ffZÔ IYf B»ffþ RY°fZW´fbSX,IYf³f´fbSX AüSX B»ffWf¶ffQ ImY AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ WfZ SXWf W`Ü §ff¹f»ffZÔ IYf Wf»f þf³f³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû SXZ»f ¸fÔÂfe dQ³fZVf dÂf½fZQe IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe ,·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔW AüSX C¸ff ·ffSX°fe ·fe ¦fE ±fZÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû We Vf´f±f »fZ³fZ ½ff»fZ dÂf½fZQe ³fZ ¸fÈ°fIYfZÔ ImY ´fdSX½ffSX ImY dIYÀfe EIY ÀfQÀ¹f IYfZ ³füIYSXe QZ³fZ IYe ·fe §ffZ¿f¯ff IYeÜ Qb§fÊMX³ff IYf IYfSX¯f Af´ff°f ¶fiZIY »f¦ff¹ff þf³ff ¸ff³ff þf SXWf W`Ü

´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ »fùf ImY Àff´fZÃf ´fi¦fd°f ³fWeÔ IYSX³fZ °f±ff »ff´fSX½ffWe ¶fSX°f³fZ ½ff»fZ ´fVfb´ff»f³f d½f·ff¦f ImY ´ffÔ¨f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ ´fVfb²f³f E½fÔ Qb¦²f d½fIYfÀf SXfª¹f ¸fÔÂfe (À½f°fÔÂf ´fi·ffSX) A½f²f´ff»f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ ¹fW d³fQZÊVf d½f·ff¦fe¹f Àf¸feÃff ¶f`NIY ¸fZÔ dQEÜ C³WfZÔ³fZ IYf³f´fbSX, BMXf½ff E½fÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe (´fVfb²f³f) C´fd³fQZVfIY IYf³f´fbSX °f±ff ´fVfb d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe »fd»f°f´fbSX IYfZ d³f»fÔd¶f°f dIYE þf³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fVfb d¨fdIY°Àff»f¹ffZÔ E½fÔ ½f²fVff»ffAfZÔ IYf d³f¹fd¸f°f d³fSXeÃf¯f Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff þfE AüSX BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ »ff´fSX½ffWe ¶fQfÊV°f ³fWe IYe þfE¦feÜ

BX³fSX½WXe»f ¢»f¶f ³fZ Àfb²ff Vf¸ffÊ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff

B»ffWf¶ffQÜ

C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Af´fdØfþ³fIY Af»fZJ ImY þdSX¹fZ ¶füð Àf¸ffþ IYe ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ AfW°f IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ¹ffZ¦f¦fb÷Y SXf¸fQZ½f, Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f AüSX »fZJIY AfSX ImY Vfb¢X»ff ImY dJ»ffRY ³ffZdMXÀf þfSXe IYeÜ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ERY AfBÊ dSX¶fZ»ffZ AüSX ³¹ff¹ff²feVf ´fiIYfVf IÈY¿¯ff IYe JÔO´feN ³fZ ·f¦f½ff³f ¶fbð IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f AüSX Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶füð Àf¸ffþ ÀfÔÀ±ff õfSXf Qf¹fSX IYe

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ BXÀIYf³f ¸fadQSX dQ»»fe õXfSXf Af¹fûdªf°f Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ BX³MXSX³fZVf³f»f BX³fSX½WXe»f ¢»f¶f IYe ´fiZÀfeOZÔXMX OXfg. Àfb²ff Vf¸ffÊ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfBÊXEÀfAû ¸feMX E½fa BX³MXSX³fZVf³f»f BX³fSX½WXe»f OZX IYZ IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE ¹fWX À´fZVf»f A½ffOÊX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe IaYªfc¸fSX ¦ffBOZX³Àf AfBÊX dSXd»fRY E½fa IYûd³fʹff OXû³fZVf³f, R`Yd¸f»fe ½fZ»fRZY¹fSX IZY Àff±f IYBÊX A½ffOûË ÀfZ Àf¸¸fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXfg. Àfb²ff Vf¸ffÊ IZY Àff±f IZY Àff±f WXe OXfg. ´fc³f¸f ¦fiû½fSX IYû 2010-11IZY ¶fZÀMX AfBÊXEÀfAû ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A½ffOÊX IZY d»fE ¢»f¶f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ CX³WZÔX ¶f²ffBÊX QeÜ

½fQeÊ IYf SXf`¶f dQJfIYSX EIY ´ff¹f»fMX IYfZ ¶fZ½fþW ´feMX³fZ ´fSX ´fedOÞ°f ´ff¹f»fMX, ÀfeAfZ ÀfZ d·fOÞ ¦f¹ffÜ d´fMXfBÊ IYf IYfSX¯f ´fcLf³fZ ´fSX ÀfeAfZ ³fZ CÀfIYe ±ff³fZ ¸fZÔ d´fMXfBÊ IYSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX dQ¹ff AüSX W½ff»ff°f ¸fZÔ Of»f dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffS,X Wf´fbOÞ ImY ÀfeAfZ IYd´f»f QZ½f dÀfaWX Vff¸f IYfZ SXZ»f½fZ SXfZO ´fSX A´f³fZ W¸fSXfWfZÔ ImY Àff±f ´fWbÔ¨fZ AüSX dVf½f´fbSXe ImY ¶ffWSX JOZÞ WfZIYSX ¨f`dIaY¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ ¨f`dIaY¦f IZY IYfSX¯f ½fWÔf ´fSX ·ffSXe ·feOÞ »f¦f ¦fBÊÜ CÀfe Àf¸f¹f SX§fb½feSX ¦fÔþ d³f½ffÀfe ½f ´fifB½fZMX ´ff¹f»fMX Qe´fIY §fSX IYf Àff¸ff³f »fZ³fZ ¶ffBIY ÀfZ SXZ»f½fZ SXfZO ´fSX ´fWbÔ¨ff AüSX ·feOÞ QZJIYSX ½fW ·fe ÷YIY ¦f¹ffÜ ÀfeAfZ IYd´f»f QZ½f dÀfÔW IYe ½ffW³f

Q¶fa¦fBÊX ¨ff»ff³f IYfMX³fZ IYû »fZIYSX WbXBÊX ³fûÔIY-ÓfûÔIY IYf¸f ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa ·ûªff WX½ff»ff°f

¸ffd»fIY ÀfZ ¨ff»ff³f IYfMX³fZ IYfZ »fZIYSX ³ffZÔIY-ÓffZÔIY WfZ³fZ »f¦feÜ ´ff¹f»fMX Qe´fIY IYfZ QZJ ÀfeAfZ C³fImY ´ffÀf ´fWbÔ¨fZ AüSX ½fQeÊ IYf SXf`¶f dQJf°fZ WbE CÀfÀfZ JOZÞ WfZZ³fZ IYf IYfSX¯f ´fcL°fZ WbE ¦ff»fe-¦f»fü¨f IYSX³fZ »f¦fZÜ ÀfeAfZÔ õfSXf ÀfSXZAf¸f ¦ff»fe¦f»fü¨f IYSX³fZ ÀfZ Ãfb¶²f ´ff¹f»fMX ³fZ þ¶f A·fýi ½¹f½fWfSX IYSX³fZ IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff, °ffZ ½fW ¦fbÀÀfZ ÀfZ ·fSX ¦fE AüSX C³WfaZ³fZ ´fifB½fZMX ´ff¹f»fMX Qe´fIY IYe ÀfSXZAf¸f d´fMXfBÊ IYSX QeÜ d´fMXfBÊ ÀfZ

´fbd»fÀf ³fZ ¸fb¢°f IYSXfE AfN A´fù°f ¶f¨¨fZ ÀfWfSX³f´fbSXÜ

´fiQZVf ImY ÀfWfSX³f´fbSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¶fQ¸ffVf IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSXImY AfN ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸fb¢°f IYSXf d»f¹ffÜ ¶fQ¸ffVf ¶f¨¨ffZÔ IYfZ A´fWSX¯f IYSXImY C³fÀfZ ·feJ ¸fÔ¦f½ff°ff ±ffÜ ½fdS¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY Qe´fIY SX°³f ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVf Àf°feVf d´fL»fZ QfZ ½f¿fûË ÀfZ BÀf ²fÔ²fZ ¸fZÔ d»f´°f ±ffÜ ½fW ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶fW»ff-RbYÀf»ff IYSX A´f³fZ Àff±f »fZ þf°ff ±ff AüSX C³WZÔ ³fVfZ IYe »f°f Of»fIYSX C³fÀfZ ·feJ ¸fÔ¦f½ff³fZ AüSX ¨ffZSXe IYSX½ff³fZ ImY A»ff½ff dQ³f ¸fZÔ ¸fIYf³ffZÔ IYe d³f¦fSXf³fe ¹ff³fe ¦ffOÊ IYf IYf¸f IYSXf°ff ±ffÜ ¸fb¢°f IYSXfE ¦fE ¶f¨¨ffaZ IYe ´fW¨ff³f A¶fZQc, ¶fZWM, Afd¸fSX, IÈY¿¯f, Àfbd¸f°f, d¸faMXb, IYfd»f¸f, ÀffZ³fc, ÀfÔþ¹f ImY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ ÀfWfSX³f´fbSX dþ»fZ ÀfZ 2001 ÀfZ A¶f °fIY IbY»f 45 ¶f¨¨fZ »ff´f°ff W`aÜ

¸f±fbSXf : ¦fb÷Y½ffSX IYû ¦fb÷Y ´fbd¯fʸff ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ¦fû¶f²fʳf ´fcªff ¸fZÔ AfSX°fe IYSX°fZ ·f¢°f

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff Wf´fbOÞX ÃfZÂf ¸fZÔ EIY Àf~fW ´fc½fÊ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¦ff¹f¶f WbBÊ LfÂff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ³fZ °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ImY d£f»ffRY A´fWSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff Wf´fbOÞ ÃfZÂf ImY ¸ffZW»»ff dIYVf³f¦fÔþ d³f½ffÀfe ÀfÔþe½f IYe ´fbÂfe 16 ½f¿fÊ, ¦f°f 6 þb»ffBÊ IYfZ §fSX ÀfZ ¶ffþfSX ¦fBÊ ±feÜ þWfÔ ÀfZ ½fW ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊÜ ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ õfSXf LfÂff IYfZ £fûªf³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY LfÂff IYfZ ¶fbþÊ ¸ffZW»»ff d³f½ffÀfe IYd´f»f Àff±fe Àfd¨f³f ½f EIY A³¹f d¸fÂf IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ A´fWSX¯f IYSXImY dQ»»fe »fZ ¦f¹ffÜ ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXfZ´fe LfÂff ImY Àff±f þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX VffQe IYSX³ff ¨ffW°ff W`Ü ´fedOÞ°f d´f°ff ³fZ °fe³ffZÔ ¹fb½fIYfZÔ ImY d£f»ffRY ±ff³fZ ¸fZÔ A´fWSX¯f IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX½ff¹ff W`Ü

Àff½f³f ¸fZ»fZ ImY d»fE d»f¹ff þfE¦ff þ³fÀfW¹ffZ¦f ½ffSXf¯fÀfe Ü ´fiQZVf ImY d½fVfZ¿f ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ¶fÈþ»ff»f ³fZ IYWf W` dIY ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ 16 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WfZ SXWZ Àff½f³f ¸fZ»fZ IYfZ ÀfIbYVf»f E½fÔ VffÔd°f´fc½fÊIY ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ ImY d»fE þ³fÀfW¹ffZ¦f d»f¹ff þfE¦ffÜ ´fc½feÊ CØfSX ´fiQZVf ImY ½fdS¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f °f`¹ffdSX¹ffZÔ IYe Àf¸feÃff ImY ¶ffQ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WbE, C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶ff¶ff d½fV½f³ff±f E½fÔ A³¹f ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ BÀf QüSXf³f »ffJfZÔ ßfðf»fb Af°fZ W`Ô AüSX ¦fÔ¦ff êf³f °f±ff ´fcþ³f A¨fʳf IYSX°fZ W`Ô 1 C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fZ»fZ IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf, ´feEÀfe °f±ff SX`d´fO EZ¢XVf³f RYfZÀfÊ IYfZ °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ff °f±ff BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ þ³fÀfW¹ffZ¦f ·fe d»f¹ff þfE¦ffÜ

¦fBÊX þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX ¹ffZ¦f¦fb÷Y AüSX C³fImY QfZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX°fZ WbE þ½ff¶f ImY d»fE °fe³f Àf´°ffW IYf Àf¸f¹f dQ¹ff W`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY ´fiIYfVf³f Àf¸fcW ¸fZÔ ¸fbdQi°f ´fdÂfIYf k¹ffZ¦f ÀfÔQZVfl ImY ¸fBÊ 2011 ImY AÔIY ¸fZÔ ßfe Vfb¢X»ff IYf EIY Af»fZJ ´fiIYfdVf°f WbAf ±ff dþÀf¸fZÔ Àf¸fifMX AVffZIY AüSX C³fImY A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY A·fýi ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff

ÀfeAû ³fZ dQ£ff¹ff ½fQeÊ IYf SXü¶f

A³fb¿NXf³f...

A´fWXSX¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ

Af¦fSXf: dSX¸fdÓf¸f ¶ffdSXVf IYf Af³faQ »fZ°fZ °ffªf¸fWX»f QZ£f³fZ ´fWabX¨fZ d½fQZVfe ¹fb¦f»f

¹ffZ¦f ¦fb÷Y SXf¸fQZ½f IYfZ ³ffZdMXÀf

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

°fRYSXeWX

»fJ³fDYÜX

ªfZ½fSXf°f Àf¸fZ°f IYe WXªffSûÔ IYe ¨fûSXe

¸fûQe MXf¹fSX R`Y¢MÑXe ¨fûSXe ¸ff¸f»ff

IYf»fIYf ¸fZ»f Qb§fÊMX³ff IYe þfÔ¨f VfbøY

´ffÔ¨f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ ImY AfQZVf

¶füJ»ffE ´ff¹f»fMX Qe´fIY ³fZ þ¶f CÀfIYf IYfSX¯f ´fcLf, °ffZ ÀfeAfZ Qe´fIY IYfZ A´f³fe ¦ffOÞe ¸fZa ¶f`NXIYSX ±ff³fZ »fZ AfEÜ Wf»ffÔIY ½fWfÔ C´fdÀ±f°f ·feOÞ ³fZ ÀfeAfZ IYe BÀf IYfSXʽffBÊ IYf d½fSXfZ²f dIY¹ffÜ ÀfeAfZ IYd´f»f QZ½f ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ »ffIYSX ´ff¹f»fMX Qe´fIY IYe d´fMXfBÊ IYSX½ffBÊ IYSX ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ¶ff²ff Of»f³fZ ½f ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX W½ff»ff°f ¸fZÔ Of»f dQ¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY BÀfÀfZ ´fc½fÊ ·fe Wf´fbOÞ ÀfeAfZ ³fZ SXZ»f½fZ SXfZO ´fSX ¨f`dIYÔ¦f ImY QüSXf³f ¨füIYe ´fi·ffSXe IY¸f»f dÀfaW ImY Àff±f ÀfSXZAf¸f ¦ff»fe-¦f»fü¨f IYe ±feÜ QSXfZ¦ff õfSXf ¦ff»fe-¦f»fü¨f IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ CÀf QSXû¦ff IYû d³f»fad¶f°f IYSXf dQ¹ff ±ffÜ BX³f §fMX³ffAûÔ ÀfZ d½f·ff¦f ¸fZÔ SXû¿f W`Ü

±ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ AQf»f°f ÀfZ ¦fbWfSX IYe ¦fBÊX W` dIY BÀf »fZJ ÀfZ ¶füð Àf¸ffþ ImY A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ IYe ·ff½f³ffEÔ AfW°f WbBÊX W` BÀfd»fE BÀf ´fdÂfIYf IYf ´fiIYfVf³f Ad½f»fÔ¶f ¶faQ dIY¹ff þfE AüSX BÀfIYf ´fÔþeIYSX¯f SXQÐQ dIY¹ff þfEÜ

½fQeʲffSXe ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ½fIYe»f IYû ¸ffSXe ¦fû»fe B»ffWf¶ffQÜ

B»ffWf¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ ´fbd»fÀf IYe ½fQeÊ ´fW³fZ AÄff°f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ EIY ½fIYe»f IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe AüSX CÀfIYe ¶fb»fZSXfZ IYfSX »fZIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ §fMX³ff dþ»fZ ImY WÔdOÞ¹ff ±ff³ff ÃfZÂf IYe W`, þWfÔ ´fbd»fÀf IYe ½fQeÊ ¸fZÔ QfZ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f Àf½ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ½fIYe»f SXfþZVf A¦fidWSX IYf ½ffW³f SXfZIYf AüSX dRYSX ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX C³fIYe W°¹ff IYSX QeÜ ÀffZ³f·fýi d³f½ffÀfe A¦fidWSXZ QfZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ImY Àff±f ¶fb»fZSXfZ ÀfZ B»ffWf¶ffQ Af SXWZ ±fZÜ ´fbd»fÀf C´ff²feÃfIY AfSX. ¶fe. ¨füSXdÀf¹ff ³fZ ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff, ¦f´fbd»fÀf IYe ½fQeÊ ´fW³fZ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ½ffW³f ¨fZdIYÔ¦f ImY d»fE IYfSX IYfZ ÷YIY½ff¹ff AüSX dRYSX A¦fidWSX IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX QeÜ

§ffZMXf»ffZÔ IYe þfÔ¨f C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ WfZ : ·ffþ´ff »fJ³fDYÜ

BÀfIYe þfÔ¨f C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ½f°fʸff³f ¹ff ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ IYSXf³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ CØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYWf dIY Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ 25 WþfSX IYSXfZO ÷Y´f¹fZ ¸ff¹ff½f°fe ´fSX QfZ »ffJ IYe ÀfWIYfSXe ¨fe³fe d¸f»ffZÔ IYfZ 54 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ´ffZÔMXe ¨fPÐXPÞf IYfZ IY¸f IYe¸f°f ´fSX AfSXû´f ImY §ffZMXf»fZ IYf AfSXfZ´f dQ¹ffÜ B³f¸fZÔ IbYL d¸f»fZÔ, °ffZ 25 WþfSX IYSXfZO ÷Y´f¹fZ IYe ÀfWIYfSXe QZ¸fb³ffRYf »f¦ff°fZ WbE BÀfIYe þfÔ¨f QZ³fZ ½ff»fe ±feÜ ¨fe³fe d¸f»ffZÔ IZY §fûMXf»fZ IYf ¸ff¸f»ff C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY SXfª¹f IYe IbYL d¶fþ»fe ½f°fʸff³f ¹ff ´fc½fÊ ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ d½f½ffdQ°f PÔ¦f ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ·ffþ´ff ImY ÀfZ ´fÀfÔQeQf IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ßfe VffWe ³fZ A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf IYWf dIY Af¦fSXf ¸fZÔ d³fþe IYÔ´f³fe MXfZSXÔMX ´ff½fSX IYfZ ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f Afþ §ffZMXf»ffZÔ IYe Àfc¨fe ImY Àff±f d¶fþ»fe ImY d½f°fSX¯f IYf IYf¸f We ³fWeÔ ÀfüÔ´ff ¦f¹ff SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»f ÀfZ ·fe d¸f»ff ±ffÜ ¶fd»IY IYÔ´f³fe IYfZ WþfSXfZÔ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔ´fdØf ·fe ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ·ffþ´ff ImY ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊXÜ BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ ³fZ SXfáXÑ´fd°f ÀfZ CNf³ff ´fOÞ SXWf W`Ü

¸fbdO¹ff ´fc³ffZ ¸fZ»ff ¸fZÔ Af SXWe »ffJfZÔ IYe ·feOÞ ¸f±fbSXfÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ¸f±fbSXf dþ»fZ ImY ¦ffZ½f²fʳf ¸fZÔ ¨f»f SXWZ LW dQ½fÀfe¹f ¸fbdO¹ff ´fc³ffZ ¸fZ»fZ ¸fZÔ Af SXWZ »ffJfZa °fe±fʹffd±fʹffZÔ ÀfZ ´fcSXf ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ IYÈ¿¯f¸f¹f WfZ CNf W`Ü ¦ffZ½f²fʳf IYe °f»fWMXe

ßfðXf

QZVf ImY IYfZ³fZ-IYfZ³fZ ÀfZÔ Af¹fZ »ffZ¦f SXf°f ¸fZÔ We ´fdSXIiY¸ff IYSX³ff IYSX°fZ

W`Ô ´fÀfaQ

d¦fdSXSXfþ ¸fWfSXfþ IYe þ¹f SXf²fZ-SXf²fZ V¹ff¸f d¸f»ff QZÜX d¦fdSXSXfþ²fSX¯f ´fi·fb °fb¸WSXe VfSX¯f SXJ »ffþ W¸ffSXe ¦ffZ½f²fʳf ImY þ¹f§ffZ¿f ÀfZ ¦fcÔþ CNe W`Ü ½f`ÀfZ °ffZ ¸fZ»fZ ¸fZ ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYf Wbþc¸f Vff¸f ¸fZÔ We þbMX°ff W`Ü QZVf ImY IYfZ³fZ-IYfZ³fZ ÀfZÔ Af¹fZ »ffZ¦f SXf°f ¸fZÔ We ´fdSXIiY¸ff IYSX³ff ´fÀfaQ IYSX°fZ W`Ô, »fZdIY³f IYbL »ffZ¦f dQ³f ¸fZÔ We ´fdSXIiY¸ff IYSX SXWZ W`ÔÜ °fZþ ²fc´f

5

AüSX dÀfSX ´fSX ¨f¸fIY°ff ÀfcSXþ ·fe C³WZÔ ³fWeÔ SXfZIY ´ff SXWf W`Ü ¹fb½fIY AüSX ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYe MXfZd»f¹ffÔ ·fd¢°fY SXÀf ÀfZ ÀfSXf¶ffZSX ¶fiþ ImY »ffZIY¦fe°ffZÔ ´fSX

¸fÀ°fe ¸fZÔ d±fSXIY°fe AüSX ³fÈ°¹f ·fe IYSX°fe W`ÔÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ °fe±fʹffdÂf¹ffZÔ IYe Àfbd½f²ff IYf BÀf ¶ffSX ´fcSXf ²¹ff³f SXJf W`Ü dþ»ffd²fIYfSXe

E³fþe SXd½fIbY¸ffSX AüSX ½fdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ·ff³fb ·ffÀIYSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ We I`Y¸´f IYSX SXWZ W`ÔÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qf³f§ffMXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXf°f ¸fZÔ °fe±fʹffdÂf¹ffZÔ IYf A»f¦f-A»f¦f SXfÀ°fZ ÀfZ þf³ff AüSX Af³ff Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸ff³fÀfe ¦fÔ¦ff SXf²ff IYbÔO AüSX IYÈ¿¯f IYbÔO ¸fZÔ SXf°f ImY À³ff³f ImY d»fE d¶fþ»fe IYe ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX W`, ¢X¹ffZÔdIY »ffZ¦f SXf°f ¸fZÔ À³ff³f ImY ¶ffQ We ¦ffZ½f²fʳf IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX°fZ W`ÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ImY Àff¦fSX ÀfZ AfBÊ ¸fe³ffÃfe IYf IYW³ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX IYfZ ´fcSXZ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ´fSX °fe±fʹffdÂf¹ffZÔ ImY d½fßff¸f ImY d»fE WSX ´ffÔ¨f dIY»ffZ¸feMXSX ´fSX d½fßff¸fÀ±f»f ¶f³ff³fZ ¨ffdWEÜ IYfZ»fIYf°ff ÀfZ AfE ÀfbSXZVf dõ½fZQe IYf IYW³ff ±ff dIY ·feOÞ IYfZ IY¸f IYSX³fZ ImY d»fE IY¨¨fe ´fdSXIiY¸ff ´fSX ·fe d¶fþ»fe IYe ½¹f½fÀ±ff IYe þf³fe ¨ffdWEÜ


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 14 þb»ffBÊ 2011

»ffOÊÐÀf ¶f³fZ¦ff Àfd¨f³f ImY ¸fWfVf°fIY IYf ¦f½ffW! ³fBÊ dQ»»feÜ

¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX dIiYImYMX IYf ¸f¢IYf IYW»ff³fZ ½ff»fZ »ffOÊÐÀf ImY EZd°fWfdÀfIY ¸f`Qf³f ´fSX MXZÀMX Bd°fWfÀf ImY 2000½fZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³ff ¶fWb´fi°fedÃf°f ¸fWfVf°fIY ´fcSXf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔO ImY ¶fe¨f 21 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøYX WfZ SXWe ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ IYe MXZÀMX ÀfeSXeþ IYf ´fW»ff ¸f`¨f »ffOÊÐÀf ¸fZÔ JZ»ff þf³ff W`Ü Àfd¨f³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸fZÔ 100½fZÔ Vf°fIY IYf AQзfb°f IYed°fʸff³f ¶f³ff³fZ IYe QW»feþ ´fSX JOÞZ W`ÔÜ C³fImY MXZÀMX ¸fZÔ 51 AüSX ½f³fOZ ¸fZÔ 48 Vf°fIY W`ÔÜ BÀf °fSXW ½fW Vf°fIYfZÔ ImY Vf°fIY ÀfZ dÀfRYÊ EIY IYQ¸f QcSX W`ÔÜ Àfd¨f³f A¦fSX ½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ ´fSX þf°fZ °ffZ Vff¹fQ C³fIYf Vf°fIYfZÔ IYf Vf°fIY I`YSXZd¶f¹ffBÊ þ¸fe³f ´fSX ´fcSXf WfZ ÀfIY°ff ±ffÜ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ BÀf ´fcSXZ QüSXZ ÀfZ AfSXf¸f »fZ

CX´f»fd¶²f MZXÀMX ½f ½f³fOZX d¸f»ffIYSX 99 Vf°fIY »f¦ff ¨fbIZY W`ÔX d»fdMX»f ¸ffÀMXSX

d»f¹ff ±ffÜ ÀfÔ·f½f W` dIY »ffOÊÐÀf ImY EZd°fWfdÀfIY ¸f`Qf³f ¸fZÔ We C³fImY ¸fWfVf°fIY IYf ÀfÔ¹ffZ¦f ¶f³ff W`Ü Àfd¨f³f IYf ÀfÔ·f½f°f: ¹fW AÔd°f¸f BÔ¦»f`ÔO QüSXf W` AüSX C³fImY ´ffÀf »ffOÊÐÀf ¸fZÔ Vf°fIY ¶f³ff³fZ IYf ·fe ¹fW AfdJSXe ¸füIYf W`Ü dIiYImYMX ¸fZÔ ·f¦f½ff³f IYf QþfÊ ´ff ¨fbImY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ »ffOÊÐÀf ¸fZÔ A·fe °fIY ¨ffSX MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ EIY ·fe Vf°fIY ³fWeÔ ¶f³ff¹ff W`Ü BÀf ¸f`Qf³f ´fSX Àfd¨f³f ³fZ ¨ffSX MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ IbY»f 149 SX³f ¶f³ffE W`Ô AüSX C³fIYf Ad²fIY°f¸f ÀIYfZSX 37 SX³f W` þfZ C³WfZÔ³fZ ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ MXe¸f BÔdO¹ff ImY d´fL»fZ BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ Àfd¨f³f IYfZ ·fe BÀf EZd°fWfdÀfIY ¸f`Qf³f ´fSX A·fe °fIY Vf°fIY ³fWeÔ ¶f³ff ´ff³fZ IYf ¸f»ff»f W`Ü d´fL»fZ BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ´fSX »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ C°fSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ Àfd¨f³f ³fZ IYWf ±ff ¹fW EZÀff ¸f`Qf³f W` þWfÔ WSX IYfZBÊ Vf°fIY ¶f³ff³ff ¨ffW°ff W`Ü ½fWX ·fe IYfZBÊ A´f½ffQ ³fWeÔ W`ÔÜ ½fWX ·fe BÀf ¸f`Qf³f ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f EIY Vf°fIY ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ Àfd¨f³f ³fZ IYWf »ffOÊÐÀf ¸fZÔ JZ»f³ff d½fVfZ¿f A³fb·f½f

Aþbʳf ´fbSXÀIYfSX ImY d»fE þWeSX IYe dÀfRYfdSXVf ¸fbÔ¶fBÊÜ

´fbSXÀIÈY°f Àfd¨f³f, ýid½fOÞX, »føf¯f, ÀfWX½ff¦f, ·fªªfe ½f ¦fa·feSX IYû d¸f»f ¨fbIYf W`X ¹fWX ´fbSXÀIYfSX

·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ ´fid°fd¿NX°f JZ»f ´fbSXÀIYfSX Aþbʳf A½ffOÊ ImY d»fE °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þWeSX Jf³f ImY ³ff¸f IYe dÀfRYfdSXVf IYe W`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ ImY ¸fb£¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe SX°³ffIYSX VfZMÐXMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffZOÊ ³fZ Aþbʳf ´fbSXÀIYfSX ImY d»fE þWeSX ImY ³ff¸f IYe dÀfRYfdSXVf IYe W`Ü ¹fdQ þWeSX IYfZ BÀf ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³f½ffþf þf°ff W` dIY °ffZ ½fW ¹fW ´fbSXÀIYfSX ´ff³fZ ½ff»fZ 44½fZÔ dIiYImYMXSX WfZÔ¦fZÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IYf ³ff¸f SXüVf³f IYSX³fZ ½ff»fZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ

d³f¹ffZ À´ffZMXÊÐÀf ³fZ JSXeQZ RiYZÔ¨f AfZ´f³f ImY ´fiÀffSX¯f Ad²fIYfS

¨fbIYf W`Ü

Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ ImY d»fE 1961 ¸fZÔ BÀf ´fbSXÀIYfSX IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ þWeSX IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ·ffSX°f ImY ¸fb£¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ Wf»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f C´f¸fWfõe´f ¸fZÔ WbE d½fV½fIY´f ¸fZÔ ·fe Àf½ffÊd²fIY ÀfÔ¹fb¢°f 21 d½fImYMX ¨fMXIYfE ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY VffdWQ AfRYSXeQe ³fZ ·fe C³fImY ¶fSXf¶fSX We d½fImYMX WfdÀf»f dIYE ±fZÜ þWeSX ImY Àff±fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX, SXfWb»f Qid½fOÞ, ½fe ½fe EÀf »føf¯f, WSX·fþ³f dÀfÔW, ½feSXZÔQi ÀfW½ff¦f AüSX ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX IYfZ ·fe ¹fW ´fbSXÀIYfSX d¸f»f (EªfZÔÀfe)

¸fb¸¶fBÊÜ ·ffSX°f ImY ´fi¸fbJ À´ffZMXÊÐÀf ¨f`³f»f d³f¹ffZ À´ffZMXÊÐÀf ³fZ ´ffÔ¨f ½f¿ffZË ImY d»fE RiYZÔ¨f AfZ´f³f MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX ImY ´fiÀffSX¯f Ad²fIYfSX JSXeQ d»fE W`ÔÜ d³f¹ffZ À´ffZMXÊÐÀf A¶f ½f¿fÊ 2012 ÀfZ »fZIYSX 2018 °fIY ·ffSX°fe¹f C´f¸fWfõe´f ImY QZVffZÔ ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f, ßfe»fÔIYf, ¶ffa¦»ffQZVf, ³fZ´ff»f, ·fcMXf³f AüSX ¸ff»fQe½f ¸fZÔ BÀf ¦fi`ÔO À»f`¸f IYf ´fiÀffSX¯f IYSXZ¦ffÜ RiYZÔ¨f MXZd³fÀf ¸fWfÀfÔ§f ImY ´fi¨ffSX E½fÔ ´fi¹ffZþIY d³fQZVfIY ¸ffBIY»f ¦fi`¨f ³fZ IYWf ·ffSX°fe¹f C´f¸fWfõe´f ¸fZÔ ´fiÀffSX¯f ImY d»fE ·ffSX°f ImY ³fÔ¶fSX ½f³f À´ffZMXÊÐÀf ¨f`³f»f ImY Àff±f dIY¹ff ¦f¹ff ¹fW A³fb¶fÔ²f CX³fIZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ RiYZÔ¨f AfZ´f³f ImY ´fiVfÔÀfIY W`a AüSX A¶f BÀf IYSXfSX ÀfZ C³fIYe ÀfÔ£¹ff AüSX ¶fPZÞ¦feÜ d³f¹ffZ À´ffZMXÊÐÀf ImY ¸fb£¹f ÀfÔ¨ff»fIY Ad²fIYfSXe ´fiÀf³³f IÈY¿¯f³f ³fZ IYWf ½fZ A´f³fZ QVfÊIYfZÔ IYfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f JZ»f ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ IYf ¦fb¯f½fØff´fc¯fÊ ´fiÀffSX¯f dQJf³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ

WZd¸f»MX³f ³fZ SXQÐQ dIY¹ff ·ffSX°f QüSXf ³fBÊ dQ»»feÜ ´fc½fÊ RYf¸fcÊ»ff ½f³f ¨f`Ôd´f¹f³f »fbBÊ WZd¸f»MX³f ³fZ Af¦ff¸fe SXZÀffZÔ ´fSX A´f³ff ²¹ff³f ImYÔdQi°f IYSX³fZ ImY d»fE A´f³ff ·ffSX°f QüSXf SXQÐQ IYSX dQ¹ff W`Ü WZd¸f»MX³f ¶fb²f½ffSX IYfZ ´fi¸ffZVf³f»f IYf¹fÊIiY¸f ImY °fW°f EIYdQ½fÀfe¹f QüSXZ ´fSX Af³fZ ½ff»fZ ±fZÜ 2008 ImY ¨f`Ôd´f¹f³f WZd¸f»MX³f d¶fidMXVf ¦fifÔ ´fie ImY ¶ffQ ÀfZ »f¦ff°ffSX ¹ffÂff IYSX SXWZ W`Ô dþÀfImY IYfSX¯f C³WfZÔ³fZ AfSXf¸f IYSX³fZ ImY d»fE A´f³ff ¹fW QüSXf SXQÐQ IYSX dQ¹ffÜ WZd¸f»MX³f ³fZ IYWf dIY ½fW A´f³fe ´fcSXe DYþfÊ 24 þb»ffBÊ IYfZ þ¸fʳf ¦fifÔ ´fie IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ(EªfZÔÀfe)

W`Ü CX³WXûÔ³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ 1983 ImY d½fV½fIY´f ¸fZÔ MXZ»fed½fþ³f ´fSX »ffOÊÐÀf IYfZ QZJf ±ff þ¶f ·ffSX°f ³fZ dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ °f¶f ½fWX QÀf ½f¿fÊ IYZ ±fZÜ ½fWX 14 ½f¿fÊ IYe C¸fi ¸fZÔ ÀMXfSX dIiYImYMX MXe¸f ImY Àff±f ´fW»fe ¶ffSX »ffOÊÐÀf ¸fZÔ AfE ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ÀffBMX ÀIiYe³f ImY ´ffÀf ¶f`NIYSX EIY °fÀ½feSX dJÔ¨f½ffBÊ ±feÜ Àfd¨f³f ³fZ 1990 ¸fZÔ »ffOÊÐÀf ¸fZÔ ´fW»ff MXZÀMX JZ»ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY Àfd¨f³f ³fZ Wf»f We ¸fZÔ IYWf ±ff dIY ½fW dSXIYfOÊ ¸fZÔ ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ ÀffZ¨f SXWZ W`ÔÜ ½fWX dÀfRYÊ BÔ¦»f`ÔO QüSXZ IYf ´fcSXf ¸fþf CNf³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffZ¨f SXWZ W`ÔÜ ½fWX dÀfRYÊ A´f³fZ JZ»f ´fSX ²¹ff³f QZ°fZ W`Ô AüSX dSXIYfOfZË IYf ´feLf ³fWeÔ IYSX°fZÜ »ffOÊÐÀf ´fSX ´fc½fÊ IY´°ff³f dQ»fe´f ½fZÔ¦fÀfSXIYSX °fe³f Vf°fIY ¶f³ff³fZ ½ff»fZ EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ W`ÔÜ MXe¸f BÔdO¹ff IYe ¶f»»fZ¶ffþe IYe SXePÞ ¸ff³fZ þf³fe ½ff»fe dÂf¸fcd°fÊ ImY °fe³f ÀfQÀ¹ffZÔ Àfd¨f³f, SXfWb»f ýid½fOÞ AüSX ½fe ½fe EÀf »føf¯f ¸fZÔ ÀfZ IYfZBÊ ·fe A¶f °fIY »ffOÊÐÀf ´fSX Vf°fIY ³fWeÔ »f¦ff ´ff¹ff W`Ü Qid½fOÞX ³fZ »ffOÊÐÀf ´fSX °fe³f MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ QfZ A²fÊVf°fIY ¶f³ffE W`ÔÜ Wf»ffÔdIY EIY ¶ffSX ½fW A´f³fZ Vf°fIY ImY ¶fZWQ IYSXe¶f ´fWbÔ¨f ¦fE ±fZ »fZdIY³f ½fW ´ffÔ¨f SX³f ÀfZ ¹fW C´f»fd¶²f WfdÀf»f IYSX³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦fEÜ »føf¯f ³fZ »ffOÊÐÀf ´fSX QfZ MXZÀMXfZÔ ¸fZ IbY»f 171 SX³f ¶f³ffE W`Ô dþÀf¸fZÔ EIY A²fÊVf°fIY Vffd¸f»f W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fbSXf³fe SXÔ¦f°f ¸fZÔ »füMX AfE W`Ô Àfd¨f³f: ½ff³f »fÔQ³fÜ

BÔ¦»f`ÔO ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ¸ffBIY»f ½ff³f IYf IYW³ff W` dIY ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ´fbSXf³fe SXÔ¦f°f ¸fZÔ »füMX AfE W`Ô AüSX Qbd³f¹ff ImY dIYÀfe ·fe ¦fZÔQ¶ffþ ImY d»fE C³WZÔ SXfZIY ´ff³ff AfÀff³f ³fWeÔ W`Ü À±ff³fe¹f ´fdÂfIYf Q dIiYImYMXSX ImY Àfd¨f³f IYfZ Àf¸fd´fÊ°f A¦fÀ°f ImY ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ImY ´fc½fÊ IY´°ff³ffZÔ ³fZ Àfd¨f³f ImY JZ»f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fe SXf¹f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff W`Ü ½ff³f ³fZ d»fJf W`X dIY Àfd¨f³f ¸fZÔ dJ»ffOÞe ImY °füSX ´fSX 2007 ÀfZ A¶f °fIY IYfRYe ´fdSX½f°fʳf Af ¦f¹ff W`Ü d½fV½f ImY Àf½fÊßfZ¿NX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe JfdÀf¹f°f WfZ°fe W` dIY ½fW A´f³fZ JZ»f ¸fZÔ ±ffZOZ ¶fQ»ff½f IYSX°fZ SXW°fZ W`ÔÜ Àfd¨f³f d´fL»fZ QfZ ½f¿ffZË ¸fZÔ ª¹ffQf AfIiYf¸fIY WfZ ¦fE W`ÔÜ ½fW ´fbSXf³fe SXÔ¦f°f ¸fZÔ »füMX AfE W`ÔÜ ½fW A¶f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf SX³f ¶f³ff³fZ IYe

IYfZdVfVf IYSX°fZ W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþ VffMXÊ ¦fZÔQfZÔ ÀfZ Àfd¨f³f IYfZ ´fSXZVff³f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX ÀfIY°fZ W`Ô »fZdIY³f Àfd¨f³f dIYÀfe ·fe ¦fZÔQ ÀfZ §f¶fSXf°fZ ³fWeÔ W`aÜ C³fImY JZ»f ´fSX dIYÀfe ¶ff°f IYf AÀfSX ³fWeÔ ´fOÞ°ffÜ EIY A³¹f ´fc½fÊ IY´°ff³f ³ffdÀfSX WbÀf`³f ³fZ ·fe BÀf ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ d»fJf Àfd¨f³f °fIY³feIYe AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fW»fZ IYe °fSXW We ¸fþ¶fc°f W`Ô »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ A´f³ff ¦fZ¸f ´»ff³f ¶fQ»f d»f¹ff W`Ü Àfd¨f³f WSX VffMX »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Ô AüSX ½fW A´f³fZ JZ»f ÀfZ ¶fWb°f ´¹ffSX IYSX°fZ W`Ô þfZ C³fImY ´fiQVfʳf ¸fZÔ dQJfBÊ QZ°ff W`Ü WbÀf`³f ³fZ d»fJf þ`ÀfZ We Àfd¨f³f ³fZ ³fE dSXIYfOÊ ¶f³ff³fZ VfbøY dIYE ½fW SX³f ¶f³ff³fZ IYe ¸fVfe³f ¶f³f ¦fEÜ ½fW d´fL»fZ QfZ ½f¿ffZË ¸fZÔ ´fbSXf³fe »f¹f ¸fZÔ »füMX AfE W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔO ImY EIY A³¹f ´fc½fÊ IY´°ff³f ¸ffBIY Af±fÊMX³f ³fZ d»fJf dIY Àfd¨f³f W¸fZVff A´f³fe °fIY³feIY ´fSX ·fSXfZÀff IYSX°fZ W`Ô AüSX C³WfZÔ³fZ IY·fe BÀfZ ³fWeÔ ¶fQ»ffÜ (EªfZÔÀfe)

dJ°ff¶f IYf ¶f¨ff½f IYSX³fZ C°fSXZÔ¦fZ Af³fÔQ ¨fZ³³fBÊÜ ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ·ffSX°f ImY d½fV½f³ff±f³f Af³fÔQ BÀf ¶ffSX A´f³fe §fSXZ»fc þ¸fe³f ´fSX ´fid°fd¿NX°f d½fV½f Vf°fSXÔþ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYf ¶f¨ff½f IYSX³fZ C°fSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX WfZ³fZ þf SXWe BÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYf Af¹ffZþ³f °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ WfZ¦ffÜ BÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYf Af¹ffZþ³f A¦f»fZ ½f¿fÊ A´fi`»f-¸fBÊ WfZ¦ff dþÀf¸fZÔ Af³fÔQ BþSXf¹f»f ImY ¶ffZdSXÀf ¦fZ»fRYfÔQ ImY dJ»ffRY A´f³fZ dJ°ff¶f IYf ¶f¨ff½f IYSX³fZ C°fSXZÔ¦fZÜ þfSXe EIY d½fÄfd´°f ImY A³fbÀffSX d½fV½f Vf°fSXÔþ ¸fWfÀfÔ§f

´fid°fÀ´f²ffÊ A´fi`»f-¸fBÊ ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ WXû¦ff d½fV½f Vf°fSaXªf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fbIYf¶f»ff

(O¶»¹fcÀfeERY) ImY A²¹fÃf dIYÀfʳf B»»f¹fb¸fdþ³ffZ½f ³fZ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW

SXfª¹f Àfd¨f½ff»f¹f ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ þ¹f»fd»f°ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe dþÀfImY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY Af¹ffZþ³f ImY d»fE Wf¸fe ·fSX QeÜ QfZ ½f¿ffZË ¶ffQ Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fZ BÀf MXc³ffʸfZÔMX ImY d»fE A³fb¸ffd³f°f ¶fþMX 20 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ W`Ü BÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ 12 ¶ffdþ¹ffÔ WfZÔ¦fe AüSX ´fW»fZ 6.5 AÔIY WfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ dJ»ffOÞe d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³fZ¦ffÜ ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ Af³fÔQ ³fZ ¶fb»¦ffdSX¹ff ImY ÀffZdRY¹ff ¸fZÔ ½fZÀfZd»f³f °ffZ´ff»ffZ½f IYfZ WSXfIYSX d½fV½f Vf°fSXÔþ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f dJ°ff¶f þe°ff ±ff AüSX

A¶f ½fW §fSXZ»fc ¸f`Qf³f ´fSX A´f³fZ dJ°ff¶f IYf ¶f¨ff½f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ O¶»¹fcÀfeERY ImY A²¹fÃf ³fZ þ¹f»fd»f°ff ImY Àff±f ¶f`NIY ImY QüSXf³f IYWf ·ffSX°f ImY 24 ¸fZÔ ÀfZ 10 ¦fi`ÔO¸ffÀMXSX °fd¸f»f³ffOb ImY We W`Ô AüSX ·ffSX°f d½fV½f SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ Vf°fSXÔþ ¸fZÔ Àff°f½fZÔ À±ff³f ´fSX W`Ü ¶f`NIY ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Vf°fSXÔþ ¸fWfÀfÔ§f (EAfBÊÀfeERY) ImY A²¹fÃf þZ Àfe Oe ´fi·ffIYSX³f AüSX EAfBÊÀfeERY ImY Àfd¨f½f ·fSX°f dÀfÔW ·fe ¸füþcQ ±fZÜ EAfBÊÀfeERY ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYfZ ÀfSXIYfSX ´fif¹ffZdþ°f IYSXZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

¶ffZ»MX IYfZ QZ ÀfIY°ff WcÔ C÷YX¦½fZ ½f d¨f»fe ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ÓfMXIYf : dO¢XÀf »ff ´»ffMXfÜ

SXZ»fZÜ AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ QfZWSXZ IYfÔÀ¹f ´fQIY d½fþZ°ff A¸fZdSXIYf ImY ½ff»MXSX dO¢XÀf IYf IYW³ff W` dIY ½fW A¦f»fZ ¸ffW WfZ³fZ ½ff»fe d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ 100 ¸feMXSX AüSX 200 ¸feMXSX ¸fZÔ d½fV½f dSXIYfOʲffSXe þ¸f`IYf ImY ¹fcÀfZ³f ¶ffZ»MX AüSX AÀffRYf ´ff½fZ»f IYfZ ´feLZ LfZOÞ³fZ IYe IYfd¶fd»f¹f°f SXJ°fZ W`ÔÜ d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYf Af¹ffZþ³f QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ImY QfE¦fc ¸fZÔ 27 A¦fÀ°f ÀfZ ¨ffSX dÀf°fÔ¶fSX °fIY WfZ¦ffÜ

dO¢XÀf ³fZ IYWf »ffZ¦f ¹fZ ÀffZ¨f°fZ W`Ô dIY MXf¹fÀf³f ¦fZ IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe A¸fZdSXIYe ¶ffZ»MX AüSX ´ff½fZ»f IYfZ MX¢IYSX ³fWeÔ QZ ÀfIY°ffÜ ½fWX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ CX³WZÔ W¸fZVff ÀfZ JbQ ´fSX ·fSXfZÀff SXWf W` dIY ½fWX B³f E±f»feMXfZÔ IYfZ WSXf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½fWX 2007 ÀfZ À½ffÀ±¹f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ d§fSXZ W`Ô BÀfd»fE ½fWX Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ´ffEÜ »fZdIY³f ½fWX A¶f dRYMX W`ÔÜ ¨ffZMXfZÔ ³fZ CX³fIZY ´fiQVfʳf IYfZ IYfRYe ´fi·ffd½f°f dIY¹ffÜ ½fWX ¨ffZMX ImY IYfSX¯f MÑ`IY ÀfZ ¶ffWSX We WfZ ¦fE ±fZÜ

d½fV½fIY´f ImY ÀfZ¸feRYfB³fd»fÀMX C÷YX¦½fZ ³fZ ¸fZd¢XÀfIYfZ IYfZ 1-0 ÀfZ WSXfIYSX IYfZ´ff A¸fZdSXIYf IY´f RbYMX¶ff»f MXc³ffʸfZÔMX ImY ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff »fe W` þWfÔ CÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff AþZËMXe³ff ÀfZ WfZ¦ffÜ C÷YX¦½fZ ³fZ ¦fib´f-Àfe ImY A´f³fZ ´fW»fZ QfZ³ffZÔ ¸f`¨f OÑf JZ»fZ ±fZ dþÀfÀfZ AÔd°f¸f AfN ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ ImY d»fE CÀfZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¸fZd¢XÀfIYfZ IYfZ WSXf³ff þøYSXe ±ffÜ A»½ffSXfZ ´fSXZSXf ³fZ JZ»f ImY 14½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ dOE¦ffZ RYfZSX»ff³f IYe RiYe dIYIY ´fSX dOµX»fZ¢XMX WbBÊ ¦fZÔQ IYfZ d½f´fÃfe ¦ffZ»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff°fZ WbE C÷YX¦½fZ

¸fbIYf¶f»ff AªfZËMXe³ff ÀfZ d·fOÞZX¦ff CX÷Y¦½fZ

IYf Jf°ff JfZ»ffÜ ¸f`¨f ImY Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f C÷YX¦½fZ IYf We Q¶fQ¶ff SXWf AüSX d½fV½fIY´f ImY WeSXfZ RYfZSX»ff³f ³fZ ¦ffZ»f ImY IYBÊ ¸füImY ¶f³ffE »fZdIY³f C³WZÔ ÀfRY»f°ff ³fWeÔ d¸f»feÜ ¸f`¨f ¸fZÔ AÔd°f¸f 20 d¸f³fMX ¸fZÔ ¸fZd¢XÀfIYfZ ³fZ ·fe A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f ÓffZÔIYe »fZdIY³f MXe¸f ¸f`¨f ¸fZÔ 89½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¶fSXf¶fSXe IYSX³fZ ImY ¸füImY IYfZ ¨fcIY ¦fBÊÜ ¸fZd¢XÀfIYfZ IYe ¹fW »f¦ff°ffSX °feÀfSXe WfSX ±fe AüSX BÀfImY Àff±f We MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ CÀfIYf Ad·f¹ff³f J°¸f WfZ ¦f¹ffÜ C÷YX¦½fZ ImY A»ff½ff ¦fib´f-Àfe ÀfZ

d¨f»fe AüSX ´fZøY ³fZ ·fe AÔd°f¸f AfN ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff »fe W`Ü d¨f»fe ³fZ AÔd°f¸f »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ BÔþSXe MXfB¸f 92½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ´fZøY ImY AfÔQiZ I`YdSX»ffZ ImY Af°¸f§ff°fe ¦ffZ»f IYe ¶fQü»f°f ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f IYe SXfW ´fIYOÞeÜ d¨f»fe Àff°f AÔIYfZÔ ImY Àff±f ¦fib´f-Àfe ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX SXWf þ¶fdIY C÷YX¦½fZ ´ffÔ¨f AÔIYfZÔ ImY Àff±f QcÀfSXZ AüSX ´fZøY ¨ffSX AÔIYfZÔ ImY Àff±f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWfÜ ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ C÷YX¦½fZ IYf ¸fbIYf¶f»ff ¦fib´f-E IYe QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYe MXe¸f AþZËMXe³ff ÀfZ WfZ¦ffÜ QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ³fZ QdÃf¯f A¸fZdSXIYf ImY BÀf ´fid°fd¿NX°f MXc³ffʸfZÔMX IYfZ 14-14 ¶ffSX þe°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

³f¹ff IYfZd¨fÔ¦f ÀMXfRY Af³fZ k½f¿fÊ 2015 °fIY MXf´f RYfB½f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³ff »fùfl EVfZþ ¸fZÔ WfZ°ff W` d½fV½fIY´f ÀfZX ªf¦fe ³fBÊ CX¸¸feQ: »fe ÀfZ Ad²fIY Q¶ff½f: þf³fÀf³f SXfZÀfZ¹fcÜ

¸fZ»f¶ffZ³fÊÜ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¶fiZMX »fe ³fZ IYWf W` dIY ³fE IYfZ¨ffZÔ ³fZ MXe¸f ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ³f¹ff þfZVf ·fSX dQ¹ff W` dþÀfÀfZ »f¦f°ff W` dIY ÀfRY»f°ff þ»Q We C³fImY IYQ¸f ¨fc¸fZ¦feÜ ³fE IYfZ¨f þdÀMX³f »f`Ô¦fSX (¶f»»fZ¶ffþe) ÀMXe½f dSX¢XÀf³f (ÃfZÂfSXÃf¯f) AüSX IiZY¦f ¸f`¢XOSX¸ffZMX (¦fZÔQ¶ffþe) MXe¸f ImY d»fE ½fSXQf³f Àffd¶f°f WfZ SXWZ W`ÔÜ d¶fiÀf¶fZ³f ¸fZÔ A·¹ffÀf IYSX SXWZ »fe ³fZ IYWf ³fE IYfZ¨f þ¸f

IYSX A·¹ffÀf IYSXf SXWZ W`ÔÜ ½fWX ¦f°f QfZ Àf´°ffW ÀfZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ dþÀf °fSXW ÀfZ A·¹ffÀf IYSX°fZ QZJ SXWZ W`Ô CÀfÀfZ IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY CX³fIYe MXe¸f A¨Le RYf¸fÊ ¸fZÔ W`Ü »fe ³fZ IYWf IY·fe-IY·fe EZÀff WfZ°ff W` dIY Af´fIYfZ A·¹ffÀf IYSX³ff IYfRYe C¶ffDY »f¦f°ff W` AüSX Af´f CÀfIYf Af³fÔQ ³fWeÔ CNf ´ff°fZ »fZdIY³f þ¶f Af´fIYf QÈd¿MXIYfZ¯f ¶fQ»f þf°ff W` AüSX MXe¸f ¸fZÔ ³fE AüSX ¹fb½ff dJ»ffOÞe °f±ff ³fBÊ DYþfÊ WfZ°fe W` °ffZ Àf¶f A¨Lf »f¦f³fZ »f¦f°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

½fZÀMXBÔOeþ ImY IY´°ff³f OZSXZ³f Àf`¸fe ³fZ IYWf W` dIY C³fIYe MXe¸f IYf »fùf ½f¿fÊ 2015 °fIY Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f MXe¸ffZÔ ¸fZÔ A´f³fe þ¦fW ¶f³ff³ff W`Ü Àf`¸fe ³fZ IYWf ½fZÀMXBaOXeªf IYf »fùf 2015 °fIY MXf´f RYfB½f MXe¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³ff W` AüSX EZÀfe ¸fþ¶fc°f MXe¸f ¶f³f³ff W` þfZ dIYÀfe ·fe þ¦fW Qbd³f¹ff IYe dIYÀfe ·fe MXe¸f IYfZ ¸ff°f QZ³fZ IYe IYfd¶fd»f¹f°f SXJZÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY dRYMX WfZ³fZ ´fSX We Af´f ÀfWe d³f¯fʹf »fZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WfZ°fZ W`ÔÜ ¹fdQ Af´f dRYMX WfZ°fZ W`Ô °ffZ Af´f dIYÀfe °fSXW ImY Q¶ff½f ¸fZÔ ³fWeÔ Af°fZÜ

¨ffSX ¸fWe³fZ °fIY ¸f`Qf³f ´fSX ³fWeÔ C°fSX ´ffEÔ¦fZ ´fbþfSXf ¶fZÔ¦f»fcSXÜ ¨ffZMX ÀfZ þcÓf SXWZ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf §fbMX³fZ IYe ÀfþÊSXe ImY IYfSX¯f Af¦ff¸fe ¨ffSX ¸fWe³ffZÔ °fIY ¸f`Qf³f ´fSX A´f³ff þ»f½ff ³fWeÔ d¶fJZSX ´ffEÔ¦fZÜ BÀf ½f¿fÊ BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ImY QüSXf³f ´fbþfSXf ImY QfEÔ ´f`SX IYf §fbMX³ff ¨ffZdMX»f WfZ ¦f¹ff ±ff dþÀfImY IYfSX¯f ½fW Wf»f ¸fZÔ ½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ ¸fZÔ ·fe dWÀÀff ³fWeÔ »fZ ´ffE ±fZÜ 23 ½f¿feʹf ´fbþfSXf SXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX AIYfQ¸fe ¸fZÔ dSXWZd¶fd»fMXZVf³f ImY

QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWZ W`Ô AüSX ½fW A¶f ·fe d¶f³ff ÀfWfSXZ ÀfZ ¨f»f ³fWeÔ ´ff SXWZ W`ÔÜ d´fL»fe ¶ffSX AfBÊ´feE»f Àfeþ³f QfZ ¸fZÔ ·fe CX³fIZY ¶ffEÔ ´f`SX IYf §fbMX³ff ¨ffZdMX»f WbAf ±ff AüSX CÀf Àf¸f¹f CX³WZÔX ¶fWb°f QQÊ WfZ°ff ±ff »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ª¹ffQf QQÊ ³fWeÔ W`Ü Of¢XMXSXfZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY ½fWX BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ImY d»fE dRYMX WfZ ÀfIY°fZ W`Ô »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ Of¢XMXSX EÔOѹfc d½fd»f¹f¸Àf ÀfZ Àf»ffW »fZ³fZ IYfZ IYWf AüSX C³WfZÔ³fZ ÀfþÊSXe IYSXf³fZ IYe Àf»ffW QeÜ ÀfþÊSXe ImY IYfSX¯f AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ A´f³fe ÀfeMX ´f¢IYe IYSX³fZ IYe ´fbþfSXf IYe IYfZdVfVffZÔ IYfZ ¶fiZIY »f¦f ¦f¹ff

¹fdQ Af´f³fZ ²¹ff³f dQ¹ff WfZ °ffZ ½fZ d´fL»fZ IbYLX ½f¿ffZË ¸fZÔ ´fbSXf³fZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ We SXfZMXZMX IYSX SXWZ W`Ô BÀfd»fE A¶f ³fBÊ ´fid°f·ffEÔ JfZþ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ½fZ A¶f EIYQ¸f ´fifZRmYVf³f»f °fSXeImY ÀfZ IYf¸f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ MXe¸f IYfZ dþ°ff³fZ ImY d»fE WSX ÀfÔ·f½f IYfZdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ Àf`¸fe ³fZ AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ A´f³fe C´f¹ffZd¦f°ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWf CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY E I Y

¦fZÔQ¶ffþ ImY °füSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ MXe¸f ¸fZÔ A´f³fZ ¨f¹f³f IYfZ ÀfWe Àffd¶f°f dIY¹ff W`Ü Wf»ffÔdIY ½fWX A·fe C°f³fe A¨Le ¶f»»fZ¶ffþe ³fWeÔ IYSX ´ff SXWZ W`ÔÜ CX³WZÔX ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ Àfb²ffSX ImY d»fE IYf¸f IYSX³ff WfZ¦ffÜ ½fWX C³f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ³fWeÔ W`Ô dþ³WZÔ dIYÀfe AüSX IYe IY´°ff³fe ¸fZÔ JZ»f³ff ³ff¦f½ffSX WfZ°ff W`Ü Àf¨f IYWcÔ °ffZ CX³WXûÔ³fZ IY´°ff³f ¶f³f³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe ³fWeÔ ÀffZ¨ff ±ffÜ IY´°ff³f

³fZ IYWf EIY BÔÀff³f AüSX dJ»ffOÞe ImY °füSX ´fSX CX³f´fSX IY´°ff³f ¶f³f³fZ ¹ff ³f ¶f³f³fZ IYf IYfZBÊ RYIYÊ ³fWeÔ ´fOÞ°ffÜ ½fWX IY´°ff³f ImY °füSX ´fSX A´f³fZ IYf¸f IYf Af³fÔQ »fZ SXWZ W`Ô AüSX ¹fdQ ½fWX IY´°ff³f ³fWeÔ ·fe SXWZ °ffZ ·fe CX³WZÔX dIiYImYMX JZ»f³fZ ¸fZÔ C°f³ff We Af³fÔQ AfE¦ff dþ°f³ff A¶f Af°ff W`Ü dIiYÀf ¦fZ»f IYfZ ½fZÀMXBÔOeþ dIiYImYMX ¶ffZOÊ ImY d½f½ffQ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX Àf`¸fe ³fZ IYWf ¦fZ»f IYfZ »fZIYSX þfZ ·fe dÀ±fd°f W`, ½fW CX³fIZY Wf±f ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ü CX³fIYf ¦fZ»f ÀfZ IYfZBÊ d½f½ffQ ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ d½fV½fIY´f ImY QüSXf³f CX³fIYe ¶fWb°f ¸fQQ IYe W`Ü ½fWX W¸fZVff C³fÀfZ Àf»ffW »fZ°fZ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

¸fZ»f¶ffZ³fÊÜ AfÀMÑZd»f¹ff ImY §fSXZ»fc MнfÔMXe-20 »fe¦f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe ´fZVfIYVf NbIYSXf³fZ ½ff»fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ d¸fVfZ»f þf³fÀf³f ³fZ IYWf W` dIY ½fW EVfZþ ¸fZÔ d½fV½fIY´f ÀfZ ·fe Ad²fIY Q¶ff½f ¸fWÀfcÀf IYSX°fZ W`ÔÜ þf³fÀf³f ³fZ IYWf ½fWX EVfZþ þ`Àfe AW¸f ÀfeSXeþ ¸fZÔ ÀfMXeIY ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô dþÀfÀfZ CX³f´fSX Q¶ff½f ¶fPÞ þf°ff W`Ü BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY d´fL»fe §fSXZ»fc EVfZþ ÀfeSXeþ ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f ¹fWe WbAfÜ CX³WXûÔ³fZ Q¶ff½f IYfZ

JbQ ´fSX Wf½fe WfZ³fZ dQ¹ff AüSX ³f°feþ°f³f ½fWX A´fZÃff ImY A³fb÷Y´f ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ´ffEÜ ´f±fÊ ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE °feÀfSXZ EVfZþ MXZÀMX ¸fZÔ þf³fÀf³f ³fZ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ ¸ffÂf 38 SX³f ´fSX LW d½fImYMX »fZIYSX BÔd¦»fVf MXe¸f IYf ´fbd»fÔQf ¶ffÔ²f dQ¹ff ±ff AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ ¹fW MXZÀMX þe°fIYSX ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSXe IYSX »fe ±feÜ BÔ¦»f`ÔO AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ImY ¶fe¨f IYe ´fid°fõÔdõ°ff IYf AÀfSX ½fWX A´f³fZ ´fiQVfʳf ´fSX ¸fWÀfcÀf IYSX°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

k·ffSX°f ImY dJ»ffRY ÀfeSXeþ EVfZþ dþ°f³fe We ¸fW°½f´fc¯fÊl »fÔQ³fÜ

BÔ¦»f`ÔO IYe MXZÀMX MXe¸f ImY IY´°ff³f EÔOѹfc ÀMÑfÀf IYf IYW³ff W` dIY Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX EIY MXZÀMX MXe¸f ·ffSX°f ImY dJ»ffRY Af¦ff¸fe ÀfeSXeþ C³fIYe MXe¸f ImY d»fE EZd°fWfdÀfIY EVfZþ ÀfeSXeþ dþ°f³fe We ¸fW°½f´fc¯fÊ AüSX ¸fbdVIY»f WfZ¦fe »fZdIY³f C³fIYe MXe¸f IYfZ §fSXZ»fc ¸f`Qf³ffZÔ ´fSX ¸f`¨f WfZ³fZ IYf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ ÀMÑfÀf ³fZ IYWf ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ÀfeSXeþ d³fdV¨f°f We EVfZþ dþ°f³fe ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü »fZdIY³f ¹fW ÀfeSXeþ Ba¦»f`ÔOX IZY ¸f`Qf³ffZÔ ´fSX WfZ¦fe AüSX ¹fW ¶ff°f CX³fIZY ´fÃf W`Ü ½fZ A´f³fZ §fSXZ»fc ¸f`Qf³f ´fSX dIYÀfe ·fe MXe¸f IYfZ ¸ff°f QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY Qbd³f¹ff IYe WSX MXe¸f ¹fWe ÀffZ¨f°fe W`Ü »fZdIY³f CX³WZÔX Àff±f We ¹fW

³fWeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWE dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ d´fL»fZ QfZ ½f¿ffZË ¸fZÔ A´f³fZ ´fiQVfʳf ¸fZÔ »ffþ½ff¶f Àfb²ffSX dIY¹ff W` AüSX BÀf Àf¸f¹f C³fIYf ¸f³ffZ¶f»f IYfRYe DYÔ¨ff W`Ü MXe¸f BÔdO¹ff IYfZ WSXf ´ff³ff AfÀff³f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ BaXd¦»fVf IY´°ff³f ³fZ IYWf Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX EIY MXe¸f ImY

dJ»ffRY JZ»f³fZ ÀfZ CX³WZÔX ·fe ¶fZW°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff ·fe d¸f»fZ¦feÜ ·ffSX°f ImY ´ffÀf IYBÊ A¨LZ dJ»ffOÞe W`Ô þfZ þe°f ImY d»fE ´fid°f¶fð ³fþSX Af°fZ W`ÔÜ ¹fdQ C³WZÔ IYOÞe MX¢IYSX QZ³fe W` °ffZ A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳf IYSX³ff WfZ¦ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸fZÔ Af´fIYfZ W¸fZVff EZÀfe We ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f WfZ°fe W`Ü CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY CX³fIYe MXe¸f ³fZ ·fe ½f¿fÊ 2007 ÀfZ A¶f °fIY IYfRYe Àfb²ffSX dIY¹ff W`Ü Ba¦»f`ÔOX ³fZ Wf»f ImY IbYL ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYe W` AüSX CX³fIYe MXe¸f EIY BIYfBÊ ImY øY´f ¸fZÔ JZ»f³ff ÀfeJ ¦fBÊ W`Ü ½fZ d´fL»fZ QfZ ½f¿ffZË ¸fZÔ WSX ÀfeSXeþ ImY Àff±f A´f³fZ ´fiQVfʳf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX°fZ þf SXWZ W`ÔÜ ÀMÑfÀf ³fZ IYWf ½fWX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZÔ¦fZ AüSX CÀfImY dJ»ffRY ¨ffSX MXZÀMX ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ

þe°f ImY d»fE ´fcSXe IYfZdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ BÔ¦»f`ÔO ImY d»fE MÐX½fÔMXe-20, ½f³fOZ AüSX MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f IY´°ff³f d³f¹fb¢°f IYSX³fZ ImY ´fi¹ffZ¦f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ÀMÑfÀf ³fZ IYWf CX³WZÔX ³fWeÔ ´f°ff dIY ¹fW ´fi¹ffZ¦f IYf¸f IYSXZ¦ff ¹ff ³fWeÔÜ ¹fW °ffZ ¶ffQ ¸fZÔ We ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ·ffSX°f IYfZ BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY 21 þb»ffBÊ ÀfZ 16 dÀf°fÔ¶fSX °fIY ¨ffSX MXZÀMX, EIY MÐX½fÔMXe20 AüSX ´ffÔ¨f EIYdQ½fÀfe¹f ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ JZ»f³fe W`Ü Wf»ffÔdIY BÀfÀfZ ´fW»fZ MXe¸f BÔdO¹ff Àf¸fSXÀfZMX ImY dJ»ffRY A·¹ffÀf ¸f`¨f ·fe JZ»fZ¦feÜ ·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔO IYf ´fW»ff MXZÀMX 21 ÀfZ 25 þb»ffBÊ °fIY, QcÀfSXf MXZÀMX 29 þb»ffBÊ ÀfZ QfZ A¦fÀ°f °fIY, °feÀfSXf MXZÀMX 10 ÀfZ 14 A¦fÀ°f °fIY AüSX ¨fü±ff °f±ff AfdJSXe MXZÀMX 18 (EªfZÔÀfe) ÀfZ 22 A¦fÀ°f °fIY WfZ¦ffÜ


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 14 þb»ffBÊ 2011

2012 ¸fZÔ ¶fPÞZX¦fe ´fZMÑXûd»f¹f¸f BËX²f³f IYe ¸ffa¦f: AfBÊXBÊXE

¸fb»ffIYf°f

Àfa·ff½f³ff C´f·ffZ¢°ff QZVf AüSX AfZ´fZIY ImY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ ¶fPÞZ

»fÔQ³fÜ

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f DYþfÊ EþZÔÀfe (AfBÊBÊE) ³fZ »f¦ff°ffSX °fZ»f IYe ¶fPÞ SXWe J´f°f ImY ¸fQÐQZ³fþSX ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ ½f`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZ»f IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe ImY ÀfÔImY°f dQE W`aÜ AfBÊBÊE ³fZ þfSXe A´f³fe ¸ffdÀfIY dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ °fZ»f IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ 14 »ffJ 70 WþfSX ¶f`SX»f ´fid°fdQ³f ¶fPÞfZ°fSXe WfZ³fZ ImY ÀfÔImY°f dQE W`Ô þfZ ½f°fʸff³f ½f¿fÊ ¸fZÔ 12 »ffJ ¶f`SX»f ´fid°fdQ³f W`Ü Wf»ffÔdIY A¸fZdSXIYf ³fZ A¦f»fZ ½f¿fÊ AfBÊBÊE IYe °fb»f³ff ¸fZÔ °fZ»f IYe Ad²fIY ¸ffÔ¦f ImY ÀfÔImY°f dQE W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY °fZ»f C°´ffQIY QZVffZÔ ImY ÀfÔ¦fN³f (AfZ´fZIY) ImY °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ ³fWeÔ ¶fPÞfE þf³fZ ImY ¶ffQ C´f·ffZ¢°ff QZVffZÔ AüSX AfZ´fZIY ImY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ ¶fPÞ ¦fE W`ÔÜ dþÀfImY ¶ffQ AfBÊBÊE ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ ¶fPÞf³fZ ImY d»fE

·ffSX°f, ¨fe³f IY³ffOfBÊ d³f½fZVfIYfZÔ IYe ´fW»fe ´fÀfÔQ

dRY»fWf»f IYfZBÊ ¹ffZþ³ff ³fWeÔ ¶f³ffBÊ W`Ü ½fWeÔ AfBÊBÊE ³fZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf W` þ¶f °fIY »fed¶f¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWZ ¦fÈW ¹fbð IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWeÔ Af þf°ff W` °f¶f °fIY AfZ´fZIY IYe AfZSX ÀfZ °fZ»f IYf C°´ffQ³f ´fi·ffd½f°f WfZ°ff SXWZ¦ff AüSX EZÀfZ ¸fZÔ AfZ´fZIY ImY °fZ»f C°´ffQ³f ¸fZÔ ½f¿fÊ 2012 IYe ´fW»fe d°f¸ffWe °fIY ´fid°fdQ³f °fe³f IYSXfZOÞ 36 »ffJ ¶f`SX»f IYe IY¸fe Af ÀfIY°fe W`Ü Wf»ffÔdIY ¦f°f þc³f ¸fZÔ °fZ»f ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ d³f¹ffÊ°fIY ÀfCQe ASX¶f ÀfZ °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ ¶fPÞfE þf³fZ ImY ¶ffQ AfZ´fZIY ImY C°´ffQ³f ¸fZÔ IbYL Àfb²ffSX QZJf ¦f¹ff »fZdIY³f AfBÊBÊE ImY A³fbÀffSX Af´fcd°fÊ ¶fPÞf³fZ ImY ¶ff½fþcQ AfZ´fZIY ImY C°´ffQ³f AüSX ¸ffÔ¦f ¸fZÔ AÔ°fSX ¶f³ff SXWZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

Af´ff°fIYf»fe³f °fZ»f ·fÔOfSX ÀfZ Ad°fdS¢°f °fZ»f IYe JZ´f þfSXe IYe ±feÜ AfBÊBÊE ImY °fZ»f IYfSXfZ¶ffSX AüSX d½f´f¯f³f VffJf ImY ´fi¸fbJ OZd½fO ³fZ IYWf dIY EþZÔÀfe ³fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ ¶fPÞf³fZ IYfZ »fZIYSX

MXfZSXÔMXfZÜ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IY³ffOfBÊ d³f½fZVfIYfZÔ IYe ´fW»fe ´fÀfÔQ W`ÔÜ C³WZÔ ·fSXfZÀff W` dIY B³f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf³fZ ½ff»ff d³f½fZVf Af³fZ ½ff»fZ QVfIYfZÔ ¸fZÔ ¶fZWQ RYf¹fQZ¸fÔQ WfZ¦ffÜ ¹fW d³f¿IY¿fÊ Ri`YÔIYd»f³f MXZ¸´f»fMX³f BÔ½fZÀMX¸fZÔMX IYfgSX´ffZSXZVf³f ImY Àf½fZÊÃf¯f ÀfZ Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü Àf½fZÊÃf¯f ImY A³fbÀffSX 38 ´fid°fVf°f d³f½fZVfIY Af³fZ ½ff»fZ Àff»ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ¸fZÔ d³f½fZVf IYe Ad²fIY Àfa·ff½f³ff QZJ°fZ W`ÔÜ 25 ´fid°fVf°f d³f½fZVfIY ¹fWfÔ d³f½fZVf IYSX³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ W`ÔÜ BÀfImY ¶ffQ d¶fiMXZ³f, þ¸fʳfe AüSX þf´ff³f ImY d½fIYdÀf°f ¶ffþfSXfZÔ IYf À±ff³f Af°ff W`, þWfÔ LW ´fid°fVf°f d³f½fZVfIY d³f½fZVf IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ImY½f»f °fe³f ´fid°fVf°f d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d³f½fZVf IYe B¨Lf þ°ffBÊÜ ´fcSXZ EdVf¹ff IYe

ÀfÔþe½f ¦ffZE³fIYf ³fZ IYe ³fE IYfSXû¶ffSXe Àf¸fcW IYe À±ff´f³ff

³fBÊX dQ»»fe: ERYOXeAfBÊX ¹fûªf³ff IYû »fZIYSX Af¹fûdªf°f ¶f`NXIY ÀfZ ´fc½fÊ IZÔYýie¹f ½ffd¯fª¹f AüSX CXôû¦f ¸faÂfe Af³faQ Vf¸ffÊ, ÀfeAfBÊXAfBÊX IZY ´fid°fd³fd²f ¨fSX¯fªfe°f ¶f³fªfeÊ, Àfb³fe»fIYfa°f ¸fbaªff»f, SXfIZYVf d¸fØf»f ½f A³¹fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

k³fE IYa´f³fe d½f²fZ¹fIY IYfZ ´ffdSX°f IYSXf³ff ´fif±fd¸fIY°ffl ³fBÊ dQ»»feÜ

IYfSX´ffZSXZMX ¸ff¸f»ffZÔ ImY ³f½fd³f¹fb¢°f ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe ½feSX´´ff ¸ffZB»fe ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ IYf¹fÊ·ffSX Àfa·ff»f³fZ ImY ¶ffQ IYWf dIY 55 ½f¿fÊ ´fbSXf³fZ IYa´f³fe IYf³fc³f IYe þ¦fW ³fE IYf³fc³f IYfZ ´ffÀf IYSX½ff³ff C³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff WfZ¦feÜ ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIYE þf³fZ IYfZ »fZIYSX ³ffJbVf WfZ³fZ Àfa¶fÔ²fe J¶fSXfZÔ IYfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbE ¸ffZB»fe ³fZ IYWf dIY ¸fZSXZ d»fE ¹fW ¸fÔÂff»f¹f ³f¹ff ³fWeÔ W`Ü IYf³fc³f ¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ¸f`Ô

¶ff°f IYe þfE °ffZ ¹fW ·fe 45 ´fid°fVf°f d³f½fZVfIYfZÔ IYe ´fÀfÔQ ImY Àff±f ´fW»fZ À±ff³f ´fSX W`Ü B³f¸fZÔ 29 ´fid°fVf°f ¨fe³f ÀfdW°f ´fc½feÊ EdVf¹ff ¸fZÔ d³f½fZVf ImY B¨LbIY W`Ô °ffZ 16 ´fid°fVf°f ·ffSX°f ÀfdW°f QdÃf¯f AüSX QdÃf¯f ´fc½fÊ EdVf¹ff ¸fZÔ d³f½fZVf ImY Àf¸f±fÊIY W`ÔÜ Àf½fZÊÃf¯f ImY ÷YÓff³ffZÔ ´fSX IYa´f³fe ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe AüSX A²¹fÃf Ofg³f SXeO ³fZ IYWf dIY Àf½fZÊÃf¯f ÀfZ þfdWSX WfZ°ff W` dIY IY³ffOfBÊ d³f½fZVfIY C·fSX°fZ ¶ffþfSX AüSX A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ IYe Àfa·ff½f³ffAfZÔ °f±ff ½ffQfZÔ IYfZ »fZIYSX C°ÀfbIY E½fÔ þf¦føYIY W`ÔÜ IY³ffOfBÊ d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ A¶f °fIY C·fSX°fe A±fʽ¹f½fÀ±ff ½ff»fZ QZVffZÔ ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ AfN ASX¶f Ofg»fSX IYf d³f½fZVf dIY¹ff W`, þ¶fdIY d½fQZVfe d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ IY³ffOf ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ A¶f °fIY 199 ASX¶f Ofg»fSX IYf d³f½fZVf dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»feÜ

AfSX´fe ¦ffZE³fIYf Àf¸fcW ImY C´ff²¹fÃf ÀfÔþe½f ¦ffZE³fIYf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ EIY ³fE IYfSXfZ¶ffSXe Àf¸fcW AfSX´fe-ÀfÔþe½f ¦ffZE³fIYf Àf¸fcW IYe À±ff´f³ff IYeÜ ÀfÔþe½f ¦ffZE³fIYf ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ³f¹ff Àf¸fcW A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»ffZÔ ¸fZÔ IbY»f 35,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf d³f½fZVf IYSXZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 31,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ AüSX 2,500 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf¶fʳf ¶»f`IY ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ³f¹ff Àf¸fcW ´ffÔ¨f IYfSXfZ¶ffSXe ÃfZÂffZÔ DYþfÊ AüSX ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f, IYf¶fʳf ¶»f`IY, dSXMXZ»f, ¸fedO¹ff AüSX ¸f³ffZSXÔþ³f °f±ff Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX IYSXZ¦ffÜ VfbøY ¸fZÔ AfSX´fe-ÀfÔþe½f ¦ffZE³fIYf Àf¸fcW ImY ´ffÀf IYb»f 14,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe Àfa´fQf WfZ¦fe AüSX ¹fW 9,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSXZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

QcSXÀfÔ¨ffSX C´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ ½ff»fe A¦fi¯fe IYÔ´f³fe Àfe¸fZ³��f BÔMXSX´fifBþZÀf IY¸¹fbd³fImYVfaÀf BÔdO¹ff AüSX Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe ÃfZÂf IYe þf´ff³fe IYÔ´f³fe RbYdªf°Àfb BÔdO¹ff ³fZ ·ffSX°fe¹f ¦fifWIYfZÔ IYfZ EIYeIÈY°f AfBÊMXe AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ffEÔ C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY d»fE IYSXfSX dIY¹ff W`Ü Àfe¸fZ³Àf BÔdO¹ff ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX IYÔ´f³fe ImY EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf ImY d¶fIiYe ´fi¸fbJ Ad³f»f þ`³f ³fZ BÀf ¸füIY ´fSX IYWf dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWe ÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ffAfZÔ ImY d»fE C¨¨f ¦fb¯f½fØff ¹fb¢°f AfBÊMXe ÀfZ½ffEÔ EIY þøYSX°f ¶f³f ¨fbIYe W`ÔÜ ¸ffZ¶ffB»f RYû³f ÀfZ »fZIYSX IYÔ´¹fcMXSX °fIY WSX ÀfÔ¨ffSX C´fIYSX¯f ¸fZÔ °fSXW °fSXW ImY ÀffgµXMX½fZ¹fSX »f¦fZ WbE W`ÔÜ B³f C´fIYSX¯ffZÔ IYe AWd¸f¹f°f B³f ÀffgµXMX½fZ¹fSX ÀfZ We d³f²ffÊdSX°f WfZ SXWe W`Ü ¶ffþfSX IYe B³f þøYSX°ffZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX We C³fIYe IYÔ´f³fe ³fZ RbYdªf°Àfb ÀfZ Wf±f

BÀf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ÀfbÓff½f »fZ°ff SXWf WcÔÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ImYÔQie¹f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ WbE RmYSX¶fQ»f ImY ¶ffQ EZÀfe J¶fSXZÔ AfBÊ ±feÔ dIY IYf³f³fc ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ WMXfE þf³fZ ImY IYfSX¯f ¸ffZB»fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ³ffSXfþ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYa´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE EIY Àf¸f¦fi d½f²fZ¹fIY IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX W`Ü ¸fZSXe ´fif±fd¸fIY°ff BÀfZ

¦fa·feSX°ff ÀfZ QZJ³ff W`Ü ¹fW AW¸f d½f²fZ¹fIY W`Ü ¹fW EIY ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`Ü Àff±f We C³WfZÔ³fZ IYfSX´ffZSXZMX ´fiVffÀf³f ´fSX ·fe ²¹ff³f ImYÔdQi°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWeÜ ¸ffZB»fe ImY A³fbÀffSX, C³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY QZVf ImY d½fIYfÀf ImY d»fE IYfSX´ffZSXZMX ¸ff¸f»ffZÔ IYf ¸fÔÂff»f¹f IYfRYe AW¸f W` AüSX BÀfe IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE ½fW A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹ffZÔ IYfZ d³f·ffEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀfZ ¶fWb°f JbVf WcÔÜ C³fImY dQ¸ff¦f ¸fZÔ IbYL ¨feþZÔ WfZÔ¦feÜ ½fZ þf³f°fZ W`Ô dIY ¸f`Ô EIY Àfb²ffSXIY WcÔÜ BÀfe IYfSX¯f ¸fbÓfZ ¹fW ¸fÔÂff»f¹f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü A¶f ¸fbÓfZ A´f³ff IYf¸f Àfa·ff»f³fZ QedþEÜ

d¸f»ff¹ff W`Ü RbYdªf°Àfb ImY ½fdSX¿NX C´ff²¹fÃf ¸ffIYÊ d½f»Àf³f ³fZ IYWf dIY ½f`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ AfBÊMXe AüSX ÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ffAfZÔ ImY ¶fe¨f ¶fPÞ°fe ³fþQedIY¹ffZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX We C³fIYe IYÔ´f³fe ³fZ Qbd³f¹ff IYe °fZþe ÀfZ C·fSX°fe A±fʽ¹f½fÀ±ff ·ffSX°f ¸fZÔ Àfe¸fZ³Àf ImY Àff±f

ÀffZ»fÜ

Qbd³f¹ff IYe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe BÀ´ff°f d³f¸ffÊ ° ff IYÔ ´ f³fe QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IYe ´ffZÀIYfZ ³fZ A´f³fZ BÀ´ff°f IYfSXfZ¶ffSX IYfZ Àf¸fZMX³fZ IYe J¶fSXfZÔ IYfZ JfdSXþ dIY¹ff W`Ü ´ffZÀIYfZ ImY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYÔ´f³fe A´f³fZ BÀ´ff°f IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¶fÔQ IYSX³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ ¹ffZþ³ff ³fWeÔ ¶f³ff SXWe W`Ü d¶fþ³fZÀf Àf¸ff¨ffSX ´fÂf k¸ffB»fl ³fZ ´ffZÀIYfZ ImY Ad²fIYfSXe ImY W½ff»fZ ÀfZ ¹fW J¶fSX ´fiIYfdVf°f IYe ±fe dIY BÀ´ff°f

kBMX»fe ImY ÀfSXIYfSXe J¨fÊ ¸fZÔ ½¹ff´fIY IYMXü°fe þøYSXel ImY ¶ff½fþcQ IYWf dIY ¹fW ½¹ff½fWfdSXIY dQJfBÊ ³fWeÔ QZ°ffÜ ¹fc³ff³f ImY ¶ffQ A¶f BMX»fe ¦fWSXZ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ¸fZÔ RaYÀf ¦f¹ff W`Ü dþÀfImY IYfSX¯f ½fW Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f Afd±fÊIY d½fIYfÀf QSX ½ff»fZ QZVffZÔ IYe IY°ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ¦f¹ff W`Ü BMX»fe IYe BÀf ¶fQWf»fe ÀfZ Qbd³f¹ff ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfW¸fZ WbE W`ÔÜ AfBÊE¸fERY ³fZ Af¦ffW dIY¹ff W` dIY A¦fSX VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ IYe d¨fÔ°ff BÀfe °fSXW ¶fSXIYSXfSX SXWe °ffZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX BMX»fe IYe d½fØfe¹f ÀffJ IYfRYXe JSXf¶f WfZ ÀfIY°fe W` AüSX CÀfImY ¶f`ÔIY AüSX ¶fe¸ff IYÔ´fd³f¹ffÔ IYe ¶f`Ô»fZÀf VfeMX ¶fbSXe °fSXW ¦fOÞ¶fOÞf ÀfIY°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

MXfZ¹ffZMXf ¸ffZMXSX

d½fIY»´f „ ·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX ¸fZÔ ªff´ff³fe IaY´f³fe ³fZ ´fÀffSmX ´ffa½f

MXfZ¢X¹ffZÜ

IYfSXfZ¶ffSXe ÀffÓfZQfSXe IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ IYÔ´f³fe IYfZ IYfSXfZ¶ffSX IYe ´fi¨fbSX ÀfÔ·ff½f³ffEÔ dQJfBÊ QZ SXWe W`Ü QfZ³ffZa IYÔ´fd³f¹ffÔ d¸f»fIYSX ¦fifWIYfZÔ IYfZ C³fIYe þøYSX°ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY EIYeIÈY°f AfBÊMXe AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ffEÔ QZ¦feÜ B³f ÀfZ½ffAfZÔ ImY Àff±f We ¦fifWIYfZÔ IYfZ d³fþe OfMXf ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fcSXe ÀffB¶fSX ÀfbSXÃff ·fe C´f»f¶²f IYSXfBÊX þfE¦feÜ IYSXe¶f 3.4 ASX¶f Ofg»fSX IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ ½ff»fe Àfe¸fZ³Àf ½ff¹fÀf IY¸¹fbd³fImYVf³Àf ImY ¶ffþfSX ¸fZÔ 71 RYeÀfQe dWÀÀfZQfSXe ImY Àff±f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX EIY IYÔ´f³fe W` AüSX C²fSX RbYdªf°Àfb d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ 55 ASX¶f Ofg»fSX IYf SXfþÀ½f AdþÊ°f IYSX³fZ ImY Àff±f Qbd³f¹ff ImY 70 QZVffZÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ½ffEÔ C´f»f¶²f IYSXf SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

þf´ff³f IYe ½ffW³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe MXfZ¹ffZMXf ¸ffZMXSX IYfSX´ffZSXZVf³f d»fd¸fMXZO C°´ffQ³f ¶fPÞf³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ QZVf ImY ´fc½ffZÊØfSX dWÀÀfZ ¸fZÔ dÀ±f°f A´f³fe °fe³f BIYfBʹffZÔ IYfZ EIY Àff±f þfZOÞZ¦ffÜ þf´ff³f ImY EIY À±ff³fe¹f AJ¶ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXfZ¹ffZMXf A´f³fe ÀfWf¹fIY IYÔ´f³fe IYfÔMXfZ AfgMXfZ ½f¢ÀfÊ, ÀfZÔMÑ»f ¸ffZMXSX IYfSX´ffZSXZVf³f AüSX ¸ffZMXSX ´ffMXÊÀf ¶f³ff³fZ ½ff»fe MXfZ¹ffZMXf ¸ffZMXSX MXfZWfZIcY IYfZ EIY Àff±f þfZOZÞ¦ff °ffdIY C°´ff³f ¶fPÞf¹ff þf ÀfImYÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¹fW IYQ¸f QZVf ¸fZÔ 11 ¸ff¨fÊ IYfZ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ImY ¶ffQ IYfSXfZ¶ffSX ´fSX ´fOÞZ ´fi·ff½f ÀfZ C¶fSX³fZ ImY d»fE CNf¹ff W`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ ½ffW³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe Vfe¿fÊ

SXZOe¸fZMX ÀMXe»f ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð

´ffZÀIYfZ ³fZ BÀ´ff°f IYfSXfZ¶ffSX IYfZ Àf¸fZMX³fZ ÀfZ dIY¹ff B³IYfS

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbýif IYfZ¿f (AfBÊE¸fERY) ³fZ FYX¯f ÀfÔIYMX ¸fZÔ RaYÀfZ BMX»fe ÀfZ ÀfSXIYfSXe J¨fûË ¸fZÔ ½¹ff´fIY IYMXü°fe IYe A´fe»f IYe W`Ü BMX»fe IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe ½ffd¿fÊIY Àf¸feÃff ¸fZÔ AfBÊE¸fERY ³fZ IYWf dIY BMX»fe ÀfSXIYfSX IYfZ BÀf dQVff ¸fZÔ Àf£°f IYQ¸f CNf³ff ´fOÞZ¦ff ½fSX³ff Wf»ff°f ¶fZIYf¶fc WfZ þfEa¦fZÜ AfBÊE¸fERY ³fZ BÀf ¸füImY ´fSX BMX»fe ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ SXfþIYfZ¿fe¹f §ffMXZ IYfZ A¦f»fZ ½f¿fÊ °fIY ÀfIY»f §fSXZ»fc C°´ffQ ImY ¸fbIYf¶f»fZ °fe³f ´fid°fVf°f ³fe¨fZ »ff³fZ IYe ´fiÀ°ffd½f°f ¹ffZþ³ff IYf À½ff¦f°f IYSX³fZ

·fSXûÀff ´fQ·ffSX Àfa·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ³fE IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ½fIYf»f°f

QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ff IZY d»fE Àfe¸fZ³Àf-RbYdªf°Àfb ¸fZÔ IYSXfSX C°´ffQ³f ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ þbMXe

IYfZ»fIYf°ffÜ

½ffdVfÔ¦f³fÜ

7

ImY d»fE Af½fV¹fIY IY¨¨fZ ¸ff»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð AüSX »f¦ff°ffSX §fMX°fZ »ff·f ImY IYfSX¯f IYÔ´f³fe A´f³fZ BÀ´ff°f IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¶fÔQ IYSX³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d½f¨ffSX IYSX SXWe W`Ü IYÔ ´ f³fe Im Y Ad²fIYfSX e IZ Y A³fbÀffSX IYÔ´f³fe IYe dÀ±fd°f QdÃf¯f EdVf¹ff IYe BÀ´ff°f C°´ffQIY IYÔ´f³fe ±ffBʳffZ¢XÀf ÀMXZ³f»fZÀf ´feÀfeE»f ¸fZÔ 28 IYSXfZOÞ Àff°f »ffJ Ofg»fSX IYe dWÀÀfZ Q fSX e JSX e Q³fZ Im Y ¶ffQ IY¸fþfZSX WbBÊ dþÀfImY IYfSX¯f IYÔ´f³fe ³fZ ¹fW IYQ¸f CNf¹ff W`Ü

¸fQSXÀf³f Àfc¸fe ³fZ ´fZ¦fcRYf¸ffÊ ¸fZÔ JSXeQe dWÀÀfZQfSXe

¸fbÔ¶fBÊÜ d³f¸ffʯf IYf¹fûË ImY d»fE °f`¹ffSX BÀ´ff°f C´f»f¶²f IYSXf³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe kSXZOe¸fZO ÀMXe»f BÔdO¹ffl ImY VfZ¹fSX ¸fbÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ 115 ÷Y´f¹fZ ´fid°f VfZ¹fSX ´fSX Àfc¨fe¶fð WbEÜ Àfc¨fe¶fð WfZ³fZ ImY Àff±f We Vfb÷YXAf°fe IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ IYÔ´f³fe ³fZ 6.48 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZØfSXe QþÊ IYeÜ IYÔ´f³fe ³fZ ´fcÔþe ¶ffþfSX ÀfZ 34.75 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ þbMXfE W`ÔÜ IYÔ´f³fe BÀf ´fcÔþe IYf AfÔdVfIY BÀ°fZ¸ff»f ¸fWfSXf¿MÑX ImY SXf¹f¦fPÞ dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f JfZ´ff»fe ´fdSX¹ffZþ³ff ImY d½fÀ°ffSX ImY d»fE IYSXZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»feÜ

AfgMXfZ C´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe ¸fQSXÀf³f Àfc¸fe dÀfÀMX¸f d»fd¸fMXZO ³fZ IiYfgÀf BÔOÀMÑe Eþe ÀfZ þ¸fʳfe IYe ´fZ¦fcRYf¸ffÊ ¦fib´f ¸fZÔ 80 RYeÀfQe dWÀÀfZQfSXe JSXeQZ¦fe þ¶fdIY VfZ¿f 20 ´fid°fVf°f IYe dWÀÀfZQfSXe IiYfgÀf BÔOÀMÑeþ ImY ´ffÀf SXWZ¦feÜ E¸fEÀfEÀfE»f ·ffSX°f ImY ÀfÔ½f²fʳf ¸fQSXÀf³f Àf¸fcW AüSX þf´ff³f ImY ¸fQSXÀf³f Àfc¸fe IYf ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸f W` þfZ ¦ffdOÞ¹ffZÔ ImY VfeVû, ½ffBdSXÔ¦f þ`ÀfZ C´fIYSX¯f ¶f³ff°fe W`Ü E¸fEÀfEÀfE»f ImY

d¦fSXf½fMX IYe d¦fSXµ°f ÀfZ d³fIY»ff ¶ffªffSX ¸fb¶Ô fBÊÜ

AÔ°fSXf¿Ê MÑXe¹f ¶ffþfSXfaZ ¸fZÔ °fZþe AüSX ÀfÔÀ±ff¦f°f d³f½fZVfIYfZÔ IYe d»f½ff»fe ImY ¶fe¨f §fSX»Z fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fa¦f»f½ffSX IYe d¦fSXf½fMX ÀfZ C¶fSX IYSX ¸fþ¶fc°fe ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ¶fa¶fBÊX ÀMXfIg Y E¢XÀf¨fZþ Ô IYf ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÀÔ fZ¢XÀf 184.40 AaIY ¨fPÞIYSX 18596.02 AÔIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfIg Y E¢XÀf¨fZþ Ô IYf d³fµMXe 59.30 AaIY DY´fSX 5585.45 AÔIY ImY ´ffSX SXWfÜ AfBÊMXe ½f¦fÊ IYfZ LfZOIÞ YSX ¶feEÀfBÊ Àf¸fcW ImY Àf·fe ½f¦fÊ WSXZ d³fVff³f ´fSX SXWÜZ ÀfZÀÔ fZ¢XÀf IYe ¨ffSX IYÔ´fd³f¹ffÔ ³fbIYÀff³f ¸fZÔ AüSX ¶ffIYe 26 ¸fb³ffRZY ¸fZÔ SXWeÔÜ ¶feEÀfBÊ IYf d¸fOI`Y´f 89.94 AaIY DY´fSX 6988.30 AÔIY ´fSX AüSX À¸ffg»fI`Y´f 79.90 AaIY ¨fPÞIYSX 8341.72 AaIY ´fSX

°fZªfe ÀfZÔÀfZ¢XÀf 184 AüSX d³fµXMXe 59 AÔIY DY´fSX

SXWfÜ ÀfZÀÔ fZ¢XÀf 57 AaIY ÀfZ Ad²fIY IYe °fZþe »fZIYSX 18468.82 AaIY ´fSX Jb»f³fZ ImY ¶ffQ ¶fe¨f IYfSXf¶Z ffSX ¸fZÔ 18626.41 AaIY DY´fSX AüSX 18465.40 AÔIY ImY ³fe¨fZ ¸fZÔ SXWIYSX AfdJSX ¸fZÔ 184.40 AaIY ¹ff³fe EIY ´fid°fVf°f DY´fSX 18596.02 AaIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ¹fW 18411.62 AÔIY ´fSX ±ffÜ d³fµXMXe IYSXe¶f 16 AÔIY IYe ¶fPÞ°f »fZIYSX 5542.05 AaIY ´fSX Jb»ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¹fW 5596.15 AaIY ImY C¨¨f°f¸f AüSX 5541.40 AaIY ImY ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX SXWIYSX AfdJSX ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IZYY 5526.15

IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY MXfZ¹ffZMXf ¸ffZMXÀfÊ ImY IYfSXfZ¶ffSX ´fSX QZVf ¸fZÔ AfBÊ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ImY IYfSX¯f ¶fbSXf ´fi·ff½f ´fOÞf W`Ü BÀf ½f¿fÊ IYÔ´f³fe ³fZ A´f³fe Af¹f ¸fZÔ 35 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXf½fMX IYf AÔQZVff þ°ff¹ff W`Ü ½fWeÔ IYÔ´f³fe ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ·fe IY¸fe AfBÊ W`Ü IYÔ´f³fe IYf ¸ff³f³ff W` dIY ½f°fʸff³f Wf»ff°f ¸fZÔ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYe IYfRYXe IY¸fe W` dþÀfImY IYfSX¯f ´fid°f ½f¿fÊ °feÀf »ffJ ½ffW³ffZÔ ImY d³f¸ffʯf IYf »fùf ´fcSXf IYSX³ff IYdN³f W`Ü ½fWeÔ IYÔ´f³fe IYfZ WbaOXBÊX ¸ffZMXSX ÀfZ ·fe IYOÞe MX¢IYSX d¸f»f SXWe W` þfZ MXfZ¹ffZMXf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfÀ°fe IYfSXfZÔ ÀfZ ¦fifWIYfZÔ IYfZ »fb·ff SXWe W`Ü BÀfe IYfSX¯f ÀfZ MXfZ¹ffZMXf A¶f þ»Q We ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¸f IYe¸f°f IYe IYfSXfZÔ ImY C°´ffQ³f ´fSX ·fe d½fVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d½f¨ffSX IYSX SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

AaIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 59.30 AÔIY ¹ff³fe 1.07 ´fid°fVf°f ¨fPÞIYSX 5585.45 AaIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ ÀfZÀÔ fZ¢XÀf ´fSX ¸fþ¶fc°fe ´fSX dMXIY³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZa OeE»fERY 2.95, ¸fdWaýfi 2.20, AfZE³fþeÀfe 1.97, AfSXAfBÊE»f 1.89, MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ 1.85, dSX»ff¹fÔÀf BaRYi f 1.79, E¹fSXMX»Z f 1.72, ¶fþfþ AfgMXfZ 1.64, dSX»ff¹fÔÀf IYf¸f 1.60, ÀMXSX»ffBMX 1.60, E³fMXe´feÀfe 1.58, E¨fOeERYXÀfe ¶f`ÔIY 1.44, AfBÊMXeÀfe 1.37, EÀf¶feAfBÊ 1.34, E»fEÔOMXe 1.30, ¸ff÷Yd°f 1.25, dþÔQ»f ÀMXe»f 1.23, þ¹f´fiIYfVf 1.12, WeSXfZ WûÔOf 0.83, dWÔOf»IYfZ 0.82, E¨fOeERYXÀfe 0.72, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`IÔ Y 0.67, MXfMXf ÀMXe»f 0.66, MXeÀfeEÀf 0.36, ¶feE¨fBÊE»f 0.06 AüSX dÀf´»ff 0.06 ´fid°fVf°f »ff·f ImY Àff±f Vffd¸f»f SXWeÜ

C´ff²¹fÃf ½feÀfe ÀfW¦f»f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff IYÔ´f³fe ImY d³fQZVfIY ¸fÔO»f ³fZ BÀf IYSXfSX ImY d»fE À½feIÈYd°f QZ QeÜ IYÔ´f³fe ´fZ¦fcRYf¸ffÊ ¸fZÔ dWÀÀfZQfSXe ImY d»fE ´fcÔþe d½fVfZ¿f IYfZ¿f (EÀf´fe½fe) ÀfZ þfSXe IYSXZ¦feÜ BÀf IYSXfSX ImY °fW°f E¸fEÀfEÀfE»f 51 ´fid°fVf°f °f±ff ÀfÔ½f²fʳf ¸fQSXÀf³f RYfB³fZÔÀf d»fd¸fMXZO IYe 49 ´fid°fVf°f IYe dWÀÀfZQfSX WfZ¦feÜ ßfe ÀfW¦f»f ³fZ Àff±f We þf³fIYfSXe Qe dIY IYÔ´f³fe IYe ¹ffZþ³ff IiYfgÀf BÔOÀMÑeþ IYe ½fZMXWZþ IYf¶fʳf IYfZ¸´ffZdþMX ¸fZÔ ·fe 50 ´fid°fVf°f IYe dWÀÀfZQfSXe JSXeQ³fZ IYe ·fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

B»ffWf¶ffQ ¶f`ÔIY ³fZ ¶¹ffþ QSXZÔ ¶fPÞfBÊÔ ¸fb¶fÔBÊÜ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY B»ffW¶ffQ ¶f`ÔIY ³fZ A´f³fe Af²ffSX ¶¹ffþ QSX AüSX ´fi¸fbJ C²ffSXe QSX (¶fe´feE»fAfSX) ¸fZÔ 0.25 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð IYe W`Ü ¶f`ÔIY IYe AfZSX ÀfZ þ f S X e d½fÄfd´°f ImY ¸fb°ffd¶fIY ³fBÊX QSXZÔ 15 þb»ffBÊ ÀfZ »ff¦fc WfZ þfEÔ¦feÜ ´fdSX½fd°fÊ°f QSXfZÔ ImY A³fbÀffSX A¶f ¶fe´feE»fAfSX ¸füþcQf 14.25 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞIYSX 14.50 ´fid°fVf°f AüSX Af²ffSX ¶¹ffþ QSX 10 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞIYSX 10.25 ´fid°fVf°f WfZ þfE¦feÜ


8

¶f¨f´f³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 14 þb»ffBÊ 2011

¸ffZMXf´fZ ÀfZ þcÓf SXWZ ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE ¹ffZ¦f ¶fWb°f We RYf¹fQZ¸fÔQ Àffd¶f°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf ´fSXÔ´fSXf IYfZ Àf¸f¦fi AfVffþ³fIY ´fdSX¯ff¸f ImY Àff±f ¶f©fûÔ ImY d»fE Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¹fû¦f dÀf£ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹ffZ¦f IYf ÀfüÔQ¹fÊ ¹fW W` dIY VfSXeSX AüSX ¸f³f ¸ff³f°fZ W`Ô, A´f³fe ·füd°fIY ´fi¦fd°f ImY EIY ¸fþ¶fc°f ¸ff³fdÀfIY ¸fZIYA´f ImY A³fbøY´f W` Af´f AüSX Ad²fIY ÀfdIiY¹f IYSXIZY ÀfRY»f WfZ³fZ ImY d»fEÜ ¹fû¦f ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ÀfSX»f CX´ff¹f W`X

¶f¨f´f³f: ¸ffZMXf´ff EIY

Ad·ffVff´f CX³fIZY C´f¨ffSX AüSX Ad²fIY ½fþ³f ¸ffZMXf´fZ ÀfZ ¦fiÀ°f ¶f¨¨ffZÔ IYe W` ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fôd´f Af´f Af³fb½fÔdVfIYe ³fWeÔ ¶fQ»f ÀfIY°fZ, °ffZ Af´f ¶f¨f´f³f ¸ffZMXf´fZ ImY d»fE A³¹f þfZdJ¸f ½ff»fZ IYfSXIYfZÔ ImY Àf·fe ¶fQ»f³fZ ImY d»fE IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ À½fÀ±f AfQ°fZÔ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ImY d»fE AüSX JbQ IYfZ EIY A¨Lf CQfWSX¯f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f IYSXImY, ¸ff°ff-d´f°ff A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ À½fÀ±f þe½f³f ·fSX dRYMX³fZÀf AfQ°ffZÔ IYfZ ¶fPÞf½ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fWfa IbYL IYSX³fZ ImY d»fE A´f³fZ ¶f¨¨fZ ImY þe½f³f ¸fZÔ VffSXedSXIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ ¶fPÞf³fZ ImY ÀfbÓff½f W`ÔÜ IY¸f d³fd¿IiY¹f°ff-EIY ÀfSX»f °fSXeIYf VffSXedSXIY ¦fd°fd½fd²f IYfZ ¶fPÞf³fZ ImY d»fE W` d³fd¿IiY¹f°ff IYfZ IY¸f IYSX³fZ ImY d»fEÜ EIY ¹ff ´fid°f dQ³f QfZ §fÔMXZ, þfZ IYÔ´¹fcMXSX ´fSX J¨fÊ Àf¸f¹f, MXe½fe QZ£f³ff ·fe Vffd¸f»f W`, ½fedO¹ffZ ¦fZ¸f JZ»f³fZ ImY d»fE ÀIiYe³f Àf¸f¹f IYe ¸ffÂff §fMXfEaÜ BÀf °fSXW ImY Àfe¸ff ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ ImY d»fE ¨f¹f³f WfZ¦ff, dþ³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf Ad²fIY VffSXedSXIY ¦fd°fd½fd²f C°´fÖf IYSXZ¦ffÜ ´fdSX½ffSX ImY AfCMXOfZSX Àf¸f¹f- ´fOÞfZÀf ImY ¨ffSXfZÔ AfZSX ¨f»f³ff ¹ff

OXfg

¢XMXSXfZÔ IYf EIY ¶fWb¸f°f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ffWSX IYe Qbd³f¹ff ´fSX ÀfW¸f°f WbE W`Ô dIY ¸ffZMXf´fZ ImY ¸ff¸f»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f QVfIYfZÔ ÀfZ EIY ¶fOÞe WQ °fIY ¶fPÞ ¦fBÊ W`ÔÜ EIY AüSX ¨füÔIYf³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fW W` dIY Ofg¢XMXSXfZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY C³fImY SXfZd¦f¹ffZÔ ImY Ad²fIYfÔVf ¶fWb°f ¹fb½ff W`ÔÜ ¸ffZMXZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f EIY A²¹f¹f³f dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX dIY¹ff W` °fe³f QVfIYfZÔ ÀfZ °fe³f ¦fb³ffÜ »f¦f·f¦f WSX d¨fdIY°ÀfIY ¸ff³f°fZ W`Ô dIY ¸ffZMXf´ff BÀf QVfIY ¸fZÔ EIY ´fi¸fbJ J°fSXf ¶f³f ¦f¹ff W`Ü

¶f¨¨fZ ¸ffZMXf´fZ ¢X¹ff W`?

¶f¨f´f³f IYf ¸ffZMXf´ff EIY Vf°fÊ W` þWfÔ Ad°fdSX¢°f VfSXeSX ½fÀff ³fIYfSXf°¸fIY EIY ¶f¨¨fZ ImY À½ffÀ±¹f ¹ff ·f»ffBÊ IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX°ff W`Ü °fSXeIYfZÔ ImY øY´f ¸fZÔ VfSXeSX ¸fZÔ ½fÀff IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX³fZ ImY d»fE Àfe²fZ ¸fbdVIY»f W`, ¸ffZMXf´fZ IYf d³fQf³f IYSX SXWZ W`Ô A¢XÀfSX VfSXeSX ¸ffÀf BÔOZ¢XÀf (¶feE¸fAfBÊ) ´fSX Af²ffdSX°f W`Ü SXfZ¦f d³f¹fÔÂf¯f ImY d»fE ImYÔQi EIY ¶feE¸fAfBÊ °ffZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY 95 ´fid°fVf°f ImY øY´f ¸fZÔ ¸ffZMXf´fZ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°ff W`Ü þe½f³f Vf`»fe AüSX ¹fb½ff ´fePÞe ImY AÀ½ffÀ±¹fIYSX Jf³fZ IYe AfQ°ffZÔ ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf IYe ½fþW ÀfZ, ¸ffZMXf´fZ IYe QSX EIY °fZþ QSX ÀfZ ¶fPÞ SXWe W`Ü ¸ffZMXf´ff ³f ImY½f»f ¶f¨¨fZ ImY À½ffÀ±¹f ´fSX IYBÊ ´fid°fIcY»f ´fi·ff½f W`, ¹fW ·fe ¶f¨¨fZ ImY ·ff½f³ff°¸fIY AüSX

Àff¸ffdþIY ¸fbQÐQfZÔ ´fSX EIY ¦fWSXf ´fi·ffd½f°f dIY¹ff W`Ü WSX dIYÀfe ImY øY´f ¸fZÔ ¢X¹ffZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ B³f dQ³ffZÔ d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fOÞZ WfZ°fZ W`Ô C³fIYe SXf¹f W`Ü IbYL »ffZ¦ffZÔ AüSX ³fWeÔ Cd¨f°f Jf³fZ IYe AfQ°ffZÔ QcÀfSXfZÔ ÀfbÓff½f W` dIY ÀIcY»f ImY d»fE dVfÃf¯f À½fÀ±f ·ffZþ³f ¨fb³f³fZ ImY d»fE QfZ¿f ³fWeÔ W`ÔÜ Af´f ¶f¨f´f³f ¸ffZMXf´fZ ImY IbYL Àff¸ff³¹f IYfSX¯f d³f¸³f W`X »ffBRYÀMXfB»f- MXe½fe QZJ³fZ ImY C¨¨f Af½fÈdØf, JZ»fJZ»f, IYÔ´¹fcMXSX ImY C´f¹ffZ¦f, AüSX BÀfe °fSXW ImY ½¹f½fWfSX W` dIY ¦fd°fd½fd²f »fZ°ff Àf¸f¹f VffSXedSXIY ImY d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ·ffZþ³f IYe AfQ°fZ-C´f·ffZ¦f ImY C¨¨f, d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ I`Y»ffZSXe §f³fZ ÀffgµXMX dOÑÔ¢XÀfÜ ª¹ffQf £ff³ff £ff³fZ ÀfZÜ ´f¹ffʽfSX¯f-IbYL IYfSXIYfZÔ ´fSX ¸f³ffZSXÔþIY Àfbd½f²ffEÔ W`Ô IYe IY¸fe ImY IYfSX¯f AüSX þfZdJ¸f Jfô ´fQf±ffZÔÊ ImY d½fÄff´f³f ImY Jfô ´fQf±fÊ W` dIY I`Y»ffZSXe IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY C¨¨fÜ Af³fb½fÔdVfIYe- ¸ffZMXf´fZ ImY J°fSXZ IYfZ ¦fiZMXSX ¸ff°ff-d´f°ff

¨fb

³ff½fe ¸fbQÐQfZÔ ¸fZÔ dVfÃff IYf ¸fÀf»ff C°f³ff We d´fLOÞf ³fþSX Af SXWf W` dþ°f³ff ¸f²¹f´fiQZVf BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX A³¹f SXfª¹ffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ d´fLOÞf W`Ü °feÀf½fZÔ À±ff³f ´fSX JOZÞ ´fiQZVf IYe dÀ±fd°f ImY d»fE SXfþ³fed°fIY B¨LfVfd¢°f IYfZ dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff þf°ff W`Ü ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔ dVfÃff ImY d»fE SXfª¹ffZÔ IYfZ þ½ff¶fQfSX ¶f³ff¹ff W`, »fZdIY³f SXfª¹ffZÔ ³fZ BÀfZ dIY°f³fe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff W` CÀfIYf ³f¸fc³ff Àff¸f³fZ W`Ü ´fif±fd¸fIY dVfÃff A¶f CÀf SXfþ³fed°fIY Q»f ImY d»fE ¨fb³fü°fe WfZ¦fe, þfZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYf ¦fN³f IYSXZ¦ffÜ dVfÃff ImY ¸füþcQf Wf»ff°f þWfÔ ´fiQZVf IYfZ ÀfWÀÂffd¶Q d½fIYfÀf »fùf WfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»fZÔ ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ ½f¿fÊ 2015 °fIY ´fiQZVf ImY Àf·fe ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fif±fd¸fIY À°fSX IYe dVfÃff Àfbd³fdV¨f°f IYSX½ff³ff W`Ü ¸f¦fSX ´fiQZVf ImY »ffJfZÔ ¶f¨¨ffZÔ ImY ³fÀfe¶f ¸fZÔ dVfÃff IYe »fIYeSX ³fþSX ³fWeÔ Af°fe W`Ü °f¸ff¸f IYfZdVfVffZÔ ImY ¶ff½fþcQ ÀIcY»f LfZOÞ ¨fbImY PfBÊ »ffJ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ QfZ¶ffSXf ÀIcY»f ´fWbÔ¨ff³ff ¸fbdVIY»f We ³fWeÔ ³ff¸fb¸fdIY³f W`Ü OfBÀf IYe dSX´ffZMXÊ ImY AfÔIYOÞZ JbQ ¶f JbQ BÀfIYe WIYeIY°f ¶f¹ffÔ IYSX°fZ W`ÔÜ ¨füÔIYf³fZ ½ff»fZ °f±¹f °ffZ ¹fW W`Ô dIY ½f¿fÊ 2000-01 ¸fZÔ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ QÀf RYeÀfQe We ÀIcY»f LfZOÞIYSX þf°fZ ±fZ þ¶fdIY ½f¿fÊ 2006 °fIY ÀIcY»f LfZOÞ³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ IYf ´fid°fVf°f 20 ImY IYSXe¶f ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ þ³fdVfÃff Ad²fd³f¹f¸f ImY ¶ff½fþcQ ¸fbµX°f ´fif±fd¸fIY dVfÃff Àf´f³ff ¶f³fe WbBÊ W`Ü dVfÃff IYfZ »fZIYSX W¸fZVff We ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞZ ¹fc³feÀfZRY þ`ÀfZ ÀfÔ¦fN³ffZÔ

»ff£fûÔ ¶f©fûÔ IZY ³fÀfe¶f ¸fZÔ dVfÃff IYe »fIYeSX ³fWeÔ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

´ffIYÊ ¸fZÔ ¸ff°ff-d´f°ff ImY Àff±f ¶ffBIY IYe Àf½ffSXe ImY ½¹ff¹ff¸f ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE ¸fWf³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¸ff°ff-d´f°ff IYe ·ff¦feQfSXe ÀfZ C°ÀffdW°f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ B³f ´fdSX½ffSX ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYf Af³fÔQ AüSX C³fImY ¸ff°ff d´f°ff ImY Àff±f ¦fb¯f½fØff IYf Àff¸f³ff Àf¸f¹f d¶f°ff°fZ W`ÔÜ IYfZBÊ ¦fd°fd½fd²f dIY ÀfdIiY¹f WfZ þf°ff W` þe½f³f A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ÀfIYfSXf°¸fIY Vfd¢°f ¸fZÔ þf ÀfIY°ff W`Ü ³fÈ°¹f ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ, þ`ÀfZ ¸ffVfÊ»f AfMXÊ, AüSX SXfgIY ¢X»ffBad¶fÔ¦f W`Ô Àf·fe ¸fWf³f d½fIY»´f W`ÔÜ A²¹f¹f³f AüSX B³f ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYf A·¹ffÀf ¶f¨¨ffZÔ IYfZ CÀf ÃfZÂf ¸fZÔ EIY d½fVfZ¿fÄf IYe °fSXW ¸fWÀfcÀf IYSX³fZ ImY d»fE A³fb¸fd°f QZ°fZ W`ÔÜ C³WZÔ A³fb¸fd°f QZ IYSX³fZ ImY d»fE EIY ¸fWfSX°f AüSX C³fIYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ À½ffd¸f°½f ¸fWÀfcÀf IYSX³fZ ImY d»fE C³WZÔ ÀfdIiY¹f SXJ³fZ ImY A»ff½ff Af°¸f Àf¸¸ff³f ¶f³ff°ff W`Ü ¹ffZ¦f-¸ffZMXf´fZ ÀfZ þcÓf SXWZ ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE ¹ffZ¦f ¶fWb°f We RYf¹fQZ¸fÔQ Àffd¶f°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf ´fSXÔ´fSXf IYfZ Àf¸f¦fi AfVffþ³fIY ´fdSX¯ff¸f ImY Àff±f ¶f©fûÔ ImY d»fE Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¹fû¦f dÀf£ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹ffZ¦f IYf ÀfüÔQ¹fÊ ¹fW W` dIY ¹fW QfZ³ffZÔ VfSXeSX AüSX ¸f³f ¸ff³f°fZ W`Ô, A´f³fe ·füd°fIY ´fi¦fd°f ImY EIY ¸fþ¶fc°f ¸ff³fdÀfIY ¸fZIYA´f ImY A³fbøY´f W` Af´f AüSX Ad²fIY ÀfdIiY¹f IYSX³fZ ImY ÀfRY»f WfZ³fZ ImY d»fEÜ ´fc½fÊÀIcY»fe ½¹ff¹ff¸f-½¹ff¹ff¸f W` dIY ´fc½fÊÀIcY»fe ¸fQQ) IYf d³f¸ffʯf ÀfIY»f ¸ffZMXSX IYüVf»f (¶fOÞZ ¸ffÔÀf´fZdVf¹ffZÔ ¦fZÔQû °f`SXfIYe, RZÔYIY ³fSX¸f AüSX ´fIYOÞ³fZÜ ¢X»ffdÀfIY ¶f¨¨ffZÔ ImY JZ»f ImY d»fE A³¹f ´fIYOÞ³fZ ¨f»ff³fZ IYe °fSXW W`, Lb´ff-Lb´fe, AfdQ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ ÀfIY»f ¸ffZMXSX IYüVf»f IYf d³f¸ffʯf, ImY øY´f ¸fZÔ d³f¸ffʯf AüSX ¶ff²ff ´ffNйfIiY¸ffZÔ ImY Àff±f JZ»f SXWf W`Ü °ffþf A²¹f¹f³f ImY A³fbÀffSX, ½fWfa ¶f¨¨ffZÔ AüSX dIYVffZSXfZÔ ImY AfWfSX IYe ¦fb¯f½fØff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¦fSXf½fMX ImY øY´f ¸fZÔ ½fZ ¶fOÞZ WfZ SXWZ W`aÜ ¹fW IYBÊ ¶f¨f´f³f IYf ¸ffZMXf´ff ¸fZÔ ½fÈdð ¸fZÔ ¹ffZ¦fQf³f IYfSXIY W`Ü AfWfSX ¸fZÔ ·fe LfZMXZ ´fdSX½f°fʳf EIY ¶fOÞf RYIYÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶fQ»ff½ffZÔ ´fSX IYSmXa d½f¨ffSX LfZMXZ Àfd½f˦Àf ImY Àff±f VfbøY IYSXfZ AüSX A´f³fZ ¶f¨¨fZ AüSX Ad²fIY ImY d»fE ´fcL³ff A¦fSX CXÀfZ A·fe ·fe ·fcJ »f¦fe W`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ ·ff¦f AfIYfSX SXJ³fZ ImY d»fE ¸fQQ IYSX³fZ ImY d»fE ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Af°¸f d³f¹f¸f³f IYe A´f³fe ·ff½f³ff IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ AüSX ´f°ff IYSX³fZ ImY d»fE þ¶f ½fZ ·fcJZ W`Ô AüSX þ¶f ½fZ ´fcSXf IYSX SXWZ W`ÔÜ

ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYe Àf½fZÊ dSX´ffZMXÊ ImY Af¦fZ Q¸f °ffZOÞ QZ°fZ W`ÔÜ °f·fe °ffZ dVfÃff d½f·ff¦f ImY ½ffd¿fÊIY ´fid°f½fZQ³f ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f A³fb´ff°f 99 ´fid°fVf°f IYe WIYeIY°f þf³f³fZ ¸f²¹f´fiQZVf dVfÃff Ad·f¹ff³f ³fZ QÀf dþ»ffZÔ ¸fZÔ Àf½fZÊ IYSXf¹ff °ffZ ¹fW 84 ´fid°fVf°f ´fSX

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW ¸fû: 09810392554

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

þfIYSX NWSX ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ QÀf ´fid°fVf°f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶ffWSX ¸ff³ff þfE, °ffZ C³f¸fZÔ Qd»f°f, AfdQ½ffÀfe Àf¸fbQf¹f ImY We WfZÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ ·fe »fOÞdIY¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY WfZ¦feÜ QSXAÀf»f, ¹fW C³f Qf½ffZÔ IYe WIYeIY°f W` þfZ A¶f °fIY ´fiQZVf IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ ÀfSXIYfSXfZÔ ³fZ dIYE W`ÔÜ Àfe²fe Àfe ¶ff°f W` ´fiQZVf ImY ¦fN³f ImY 52 Àff»f ¶ffQ ·fe Vf°f´fid°fVf°f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ÀIcY»f °fIY »ff³fZ IYe IY½ff¹fQ We ¨f»f SXWe W`Ü ¶f¨¨fZ dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f ImY ½ffZMX ¶f`ÔIY ³fWeÔ W`ÔÜ ¨fb³ff½fe §ffZ¿f¯ff ´fÂffZÔ ¸fZÔ A´f³fe þ¦fW MXMXfZ»f°fZ B³f ¶f¨¨ffZÔ IYe C¸¸feQ ´fSX A¶f °fIY IYfZBÊ Q»f JSXf ³fWeÔ C°fSXf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ §ffZ¿f¯ff ´fÂffZÔ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY dVfÃff IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff ³fWeÔ d¸f»f³ff »ffdþ¸fe W`Ü »ffZIY°fÔÂf IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f WfZ°fe W` AüSX d½fIYfÀf ImY ÀffZ´ff³f °f¹f IYSX³fZ ImY Ad·f¹ff³f ¨f»ffE þf°fZ W`Ô, »fZdIY³f þ¶f »ffJfZÔ ¶f¨¨ffZÔ °fIY dVfÃff IYe SXfZVf³fe We ³fWeÔ ´fWbÔ¨fZ¦fe °ffZ ¹fW ÀffSXZ »fùf ¨fb³fü°fe We ¶f³fZ SXWZÔ¦fZÜ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ A¶f °fIY dÀfRYÊ QfZ Q»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff We ÀfSXIYfSX ¶f³ff°fZ SXWZ W`ÔÜ À´fá ¶fWb¸f°f ImY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ B³f Q»ffZÔ ImY Àff¸f³fZ IY·fe AdÀ±fSX°ff IYf ÀfÔIYMX ³fWeÔ SXWf dþÀfImY ³ff¸f ´fSX dVfÃff ÀfSXeJZ ¸fbQÐQfZÔ IYe A³fQZJe IYe ¶ff°f IYW

Qb

d³f¹ff IYe °f¸ff¸f ¸fbdVIY»ffZÔ ÀfZ QcSX ¶f¨f´f³f dÀfRÊ JZ»f³fZ-IcYQ³fZ AüSX dVfÃff ´fif~ IYSXImY Àfb³fWSXZ ·fd½f¿¹f ImY ÀfÈþ³f ImY d»fE WfZ°ff W`Ü »fZdIY³f ¹fZ Qbd³f¹ffa dIY°f³fe ªffd»f¸f W`X dIY A´f³fZ À½ff±fÊ IZY CX³fÀfZ CX³fIYf WXaÀf°ff £û»f°ff ¶f¨f´f³f dLX³f »fZ°ff W`XÜ ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ ¸fªfQcSXe IYSX½ff³ff VfbøY IYSX QZ°fZ W`XaÜ ¹fWe ½fþW W` dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶ff»fßf¸f, ¶ff»f d½f½ffW þ`Àfe IbYSXed°f¹ffÔ ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀffZÔ ImY ¶ffQ ·fe QcSX ³fWeÔ WfZ ´ff SXWe W`ÔÜ A¶f ·fe WXû SXWZ W` ¶ff»f d½f½ffW X: d½f½ffW ImY ¶ffQ ¹fdQ IY¸f C¸fi ¸fZÔ ¶ffd»fIYfAfZÔ IYfZ ÀfÔ°ff³f IYfZ þ³¸f QZ³fZ ImY d»fE ¶ff²¹f dIY¹ff þfE¦ff, °ffZ ½fW ³f °ffZ JbQ IYf ¶f¨f´f³f ¶f¨ff ´ffE¦fe ³f We ÀfÔ°ff³f IYfÜ d½fVffJf E³fþeAfZ ImY A²fe³f IYf¸f IYSX SXWZ ¸fdW»ff ÀfbSXÃff Àf»ffW IZÔYýi IYe IYfCÔÀf»fSX SXe¸ff ImY A³fbÀffSX, ³fZ Aþ¸fZSX ¸fZÔ 17 »fOÞdIY¹ffZÔ IYe VffQe 10 Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ, 41 »fOÞdIY¹ffZÔ IYe 10 ÀfZ 14 Àff»f ImY ¶fe¨f AüSX 144 »fOÞdIY¹ffZÔ IYe 15 ÀfZ 18 Àff»f ImY ¶fe¨f ¸fZÔ WbBÊ ±feÜ ¸fb¢°f ³fWeÔ W`

¶ff»f ¸fþQcSX EIY dQ³f AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ ÀfZ þbOÞIYSX ¨ffZSXe, dL³f`°fe þ`ÀfZ LfZMXZ-¸ffZMXZ A´fSXf²f IYe §fMX³ffAfZÔ IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ »f¦f þf°fZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSX õfSXf ¶f³ffE ¦fE d³f¹f¸f-IYf³fc³f A¶f dÀfRÊ EIY dQJf½ff ¶f³fIYSX SXW ¦f¹ff W`X

IYf¸f ImY ¶ffZÓf °f»fZ Q¶f SXWXf ¶f¨f´f³f

¶ff»f ¸fþQcSX EIY dVfIYÔþZ ¸fZÔ RaYÀf IYSX SXW ¦f¹ff W`Ü ¹fWX ¶f¨¨fZ A¦fSX IYf¸f LfZOÞ QZÔ, °ffZ ¢X¹ff IYSXZÔ¦fZ? Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff B³fImY Àff¸f³fZ ¹fWe W`Ü IbYL °ffZ A´f³fZ ´fZMX ImY d»fE ¶f¨f´f³f ¸fZÔ We ¶ff»f ¸fþQcSX ¶f³f ¶f`N°fZ W`ÔÜ dþ³f ¶f¨¨ffZÔ ImY Wf±f ¸fZÔ IY»f¸f AüSX ´feN

´fSX dIY°ff¶ffZÔ IYf ±f`»ff WfZ³ff ¨ffdWE C³fImY Wf±f ¸fZÔ Afþ ÀfOÞXIY ´fSX Qf³ff ·fb³f°fZ, PXf¶fûÔ ´fSX ¶f°fʳf ²fû°fZ ³fªfSX Af Af°fZ W`aÜ ½ffZ ·fe ´fPÞ IYSX IbYL ¶f³f³fZ IYe ÀffZ¨f°fZ W`Ô ´fSX ¦fSXe¶fe EZÀfe W` dIY ¸fþ¶fcSX WfZ ¶ff»f ¸fþQcSX ¶f³f þf°fZ Wa`Ü ÀfSXIYfSX ¶ff»f ¸fþQcSXe J°¸f IYSX³fZ ImY ·f»fZ We Qf½fZ IYSX°fe WfZ ´fSX WIYeIY°f ¹fW W` dIY BÀf ¶ff»f ¸fþQcSXe IYfZ SXfZIYf ³fWeÔ þf ÀfIY°ff AüSX ¹fW ´fi±ff ¶fQÀ°fbSX þfSXe W`Ü dþ»fZ ImY ´fi°¹fZIY WfZMX»ffZÔ, ¦f`SXfþ, BÊMX ·fMXÐMZX SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f, ¶feOÞe ¦ffZQf¸ffZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ¸fþQcSXe IYSX°fZ ³fþSX Af SXWZ W`ÔÜ dþ»fZ ½f ´fiJÔO ImY Àf·fe WfZMX»ffZÔ, SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ-IYSX°fZ C³fIYf ÀfÔ¦f°f ¦f»f°f WXû³ff À½f·ffd½fIY W` AüSX ½fWeÔ ¶ff»f ¸fþQcSX EIY dQ³f AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ ÀfZ þbOÞIYSX ¨ffZSXe, dL³f`°fe þ`ÀfZ LfZMXZ-¸ffZMXZ A´fSXf²f IYe §fMX³ffAfZÔ IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ »f¦f þf°fZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSX õfSXf ¶f³ffE ¦fE d³f¹f¸f-IYf³fc³f A¶f dÀfRÊ EIY dQJf½ff ¶f³fIYSX SXW ¦f¹ff W`XÜ ÀfIZÔYÜ ÀfSXIYfSX ¶fQ»f°fe W` AüSX dVfÃff Ad·f¹ff³ffZÔ IYf ³ff¸f ¶fQ»f þf°ff W`Ü B³f Àf¶f ImY ¶fe¨f ¶f¨¨ffZÔ IYe dVfÃff IYf Àf½ff»f þÀf IYf °fÀf ¶f³ff SXW°ff W`Ü þfdWSX W` ¸ff¸f»ff Àfe²fZ °füSX ´fSX SXfþ³fed°fIY B¨LfVfd¢°f IYf W` dþÀfIYe IY¸fe IYf Jfd¸f¹ffþf ´fiQZVf ImY »ffJfZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ CNf³ff ´fOÞ SXWf W`Ü SXfþ³fed°fIY Q»f A¦fSX QZJ ´ffEÔ °ffZ ¸ff»fc¸f WfZ þfE¦ff dIY ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨ffZÔ IYe MXIYMXIYe ¸fZÔ C³fImY dVfÃff ImY WIY IYf Àf½ff»f Lb´ff WbAf W`Ü dVfÃff ÀfZ þbOÞZ AW¸f Àf½ff»f... ¶ff»f ¸fþQcSXe - ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ff»f ¸fþQcSXfZÔ ImY d»fE QfZ ¶fOÞe ¹ffZþ³ffEÔ ¨f»f SXWe W`ÔÜ ³fZVf³f»f ¨ffB»O »fZ¶fSX ´fifZþZ¢XMX ImY AÔ°f¦fÊ°f 17 dþ»ffZÔ ¸fZÔ 59012 ¶ff»f ¸fþQcSX W`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ 19072 We ÀIcY»f þf SXWZ W`ÔÜ BÀfe °fSXW BÔOÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f 5 dþ»ffZÔ ImY 73119 ¶ff»f ¸fþQcSXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 28184 IYfZ ÀIcY»f ¸fZÔ ³ff¸ffÔdIY°f ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü B³fImY WIY ¸fZÔ dIYE þf SXWZ ´fi¹ffÀffZÔ IYe ´ffZ»f JfZ»f³fZ ImY d»fE ¶f`°fc»f IYf CQfWSX¯f IYfRYe W` þWfÔ 5000 ÀfZ ª¹ffQf ¶ff»f ¸fþQcSX WfZ³fZ ´fSX ·fe B³fImY d»fE IYfZBÊ d¶fiþ ÀIcY»f Afþ°fIY ³fWeÔ Jb»ff W`Ü d½fÀ±ff´f³f IYe ½fþW ÀfZ ÀIcY»f LfZOÞ³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX ¶f¨¨ffZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfZBÊ AfÔIYOÞZ ³fWeÔ W`ÔÜ ³f °ffZ BÀfImY d»fE ´fi¹ffÀf WbE AüSX ³ff We B³fImY d»fE IYfZBÊ ¹ffZþ³ff °f`¹ffSX IYe ¦fBÊÜ ³f¸fÊQf §ffMXe ImY d½fÀ±ffd´f°f ´fdSX½ffSXfZÔ ImY WþfSXfZÔ ¶f¨¨fZ WfZÔ ¹ff ´ff»f´fbSX IcY³ffZ ImY d½fÀ±ffd´f°f 27 ¦ffÔ½ffZÔ ImY ¶f¨¨fZÜ AfþfQe ImY LW QVfIYfZÔ ¶ffQ ·fe ´fiQZVf ImY ÀIYc»ffZÔ ÀfZ ·fZQ·ff½f IYe ¶fbSXfBÊ ³fWeÔ d¸fMX ÀfIYe W`Ü WfZVfÔ¦ff¶ffQ ImY ´ffÀf SXf³fed´f´fdSX¹ff ImY Àf´fZSXf Àf¸fbQf¹f ImY dIYÀfe ·fe ¶f¨¨fZ IYfZ ÀIcY»f ¸fZÔ QfdJ»ff ³fWeÔ dQ¹ff þf°ff W`Ü Àff¦fSX ImY ´f±fdSX¹ff ¦ffÔ½f IYe ¶fZOÞ³fe Àf¸fbQf¹f IYe »fOÞdIÞY¹ffZÔ IYfZ ÀIYc»f ¸fZÔ BÀfd»fE A´f¸ffd³f°f WfZ³ff ´fOÞ°ff W` ¢X¹ffZÔdIY C³fImY Àf¸fbQf¹f IYe ¸fdW»ffEÔ ½fZV¹ff½fÈdØf IYSX°fe W`ÔÜ ´ffSXQe Àf¸fbQf¹f IYfZ Àf¸ffþ ³fZ A´fSXf²fe ¸ff³f d»f¹ff W`Ü B³fImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ÀIcY»f ¸fZÔ We A´fSXf²fe WfZ³fZ IYf ¶ffZ²f IYSXf¹ff þf°ff W`Ü AfÔ¦f³f¶ffOÞe ImYÔQifZÔ ÀfZ »fZIYSX ÀIcY»ffZÔ °fIY ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE ´ffZ¿f¯f AfWfSX IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊ W`Ü BÀfImY ¶ff½fþcQ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ IbY´ffZ¿f¯f IYe þfZ ·f¹ff½fW °fÀ½feSX Àff¸f³fZ AfBÊ CÀf³fZ ÀfØff ´fÃf AüSX d½f´fÃf QfZ³ffZÔ ImY EIY Àf½ff»f JOÞf IYSX dQ¹ff W` dIY IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ IYf ´ffZ¿f¯f AfWfSX IYü³f Jf ¦f¹ff?

ªf¶f d¶f³ff dL»fIYf CX°ffSmX £ff¹ffX IZY»ff

¶f¨f´f³f-A¶f ·fe EZÀfZ IYBÊ ¶f¨f´f³f W`Ô þfZ ¶ffWSX IYe WÔÀf°fe-JZ»f°fe Qbd³f¹ff ÀfZ A½f¦f°f ³fWeÔ W`Ü ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f ImY ´fiQZVf Àf¸f³½f¹fIY SXfþZÔýi ¦fbÔþ»f ImY A³fbÀffS,X EIY ¶ffSX þ¶f ´f°±fSX IYe Jf³f ¸fZÔ ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZa AfÔQfZ»f³f ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXZO¸ffSXe AüSX þ¶f EIY »fOÞIYe IYfZ ImY»ff dQ¹ff, °ffZ ½fW d¶f³ff dL»fIYf C°ffSXZ Jf³fZ »f¦f ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ¹fWX þfdWSX WfZ°ff W` dIY CÀf³fZ A´f³fZ þe½f³f ¸fZÔ ImY»ff ·fe ³fWeÔ QZJf ±ffÜ EZÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ÀfÔ¦fN³f ¸fbd¢°f dQ»ffIYSX dVfÃff IYf Ad²fIYfSX dQ»f½ff°ff W`Ü ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f IYf CQÐQZV¹f- ³f³WZa Wf±ffZÔ ¸fZÔ AüþfSX ³fWeÔ, dJ»fü³fZ QfZ, dJ»fü³fZ QfZ IYf ³ffSXf d»fE ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZa AfÔQfZ»f³f IYSX³fZ ½ff»ff ÀfÔ¦fN³f »f¦ff°ffSX IYf¸f IYSX SXWf W`Ü ¹fdQ dIYÀfe WfZMX»f, §fSX ¹ff dIYÀfe ·fe þ¦fW 18 Àff»f ÀfZ LfZMXZ ¶f¨¨fZ IYf¸f IYSX°fZ ³fþSX Af°fZ W`Ô, °ffZ C³WZÔ ¸fbd¢°f dQ»f½ffIYSX dVfÃff ½f ¶fZÀfWfSXf ¶f¨¨ffZÔ ImY SXW³fZ IYf ´fi¶fÔ²f IYSX°ff W`Ü ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZa AfÔQfZ»f³f ImY d»fE IYf¸f IYSX SXWZ ÀfÔ¦fN³f ImY ·ffSX°f ¸fZÔ °fe³f Afßf¸f W`ÔÜ ¸fbd¢°fY Afßf¸f, dQ»»fe ¶ffd»fIYf Afßf¸f, dQ»»fe

AüSX ¶ff»f Afßf¸f d½fSXfMX³f¦fSÜ ¹fZ ÀfÔ¦fN³f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dVfÃff dQ»f½ffIYSX C³WZÔ ¶fOÞf WfZ³fZ ImY ¶ffQ A´f³fe Afþed½fIYf ¨f»ff³fZ ImY ¹ffZ¦¹f ·fe ¶f³ff°ff W`Ü ¶ff»f d¸fÂf ¦fif¸f dQJf SXWZ W`Ô ÀfdIiY¹f°ff- ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f ³fZ ¶ff»f d¸fÂf ¦fif¸f ¶f³ffE W`Ô dþ³fIYf CïZV¹f ¶ff»f ¸fþQcSXe ½f ¶ff»f QfÀf°ff ¸fböY ¦fif¸f IYf d³f¸ffʯf, ¦ffÔ½f ImY ÀffSXZ ¶f¨¨ffZÔ JfÀfIYSX »fOÞdIY¹ffZÔ IYf ÀIYc»f ¸fZÔ QfdJ»ff IYSX½ff³ff W`Ü Àff±f We ¦ffÔ½f ImY Àf·fe ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ ¶ff»f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYf d³f¸ffʯf °ffdIY ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ ³fZ°fÈ°½f Ãf¸f°ff IYf d½fIYfÀf WfZ AüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ õfSXf ¶ff»f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ½f d³f¯fʹf ½f d³f¹ffZþ³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¶ff»f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYe ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe IYSX½ff³ff ·fe CïZV¹f W`Ü ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ JbQ ¸f°fQf³f IYSX A´f³ff »feOSX ¨fb³f°fZ W`ÔÜ EIY Afßf¸f ÀfZ d³fIY»ff EIY ¶f¨¨f IYf»fc dþÀfZ ÀfÔ¦fN³f ³fZ ¶ff»f ¸fþcQSXe ÀfZ d³fþf°f dQ»f½ffBÊ ±feÜ ¶fOÞZ WfZ³fZ ImY ¶ffQ A¸fSXeIYf þfIYSX d¶f»f d¢X»fÔMX³f ÀfZ d¸f»ff AüSX ½fWfÔ CÀfImY Àf½ff»f ³fZ d¶f»f d¢X»fÔMX³f IYfZ ¨füÔIYf dQ¹ffÜ d¶f»f d¢X»fÔMX³f ÀfZ IYf»fc ³fZ Àf½ff»f ´fcLf dIY ½fZ ¶f¨f´f³f ¶f¨ff³fZ ImY d»fE ¢X¹ff SXWZ W`ÔX?

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com


14july2011