Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

ÀffZ¸f½ffSX, 13 þc³f 2011

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

ª¹fZâX ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, õXfQVfe, 2068 n n n

41.0 dOX¦fie 30.1 dOX¦fieX

U¿fÊ : 1, AaIY : 346 ´fÈ¿NXX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

6

¹fa¦f BXadOX¹ff ³fZ ½fZÀMXBaXOXeªf ´fSX QªfÊ IYe A´fSXfªfZ¹f ¶fPÞX°f

7

8

£ff³fZ IYe »f»fIY d¶f¦ffOÞX QZ¦fe ÀfZWX°f

E»f´feAû ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fe WXªffSXûÔ ³füIYdSX¹ffa

18,268.54 (- 116.36X) 5,485.80 (- 35.25X)

ÀfSXfÊRYf Àfû³ffX ¨ffaQe

22,760X ÷Y. (22 I`YSmXMX) 56,250 ÷Y. (22 I`YSmXMX)

Af½fV¹fIY°ff W`X

ÀfZ»Àf E¢ªfe¢¹fcdMX½Àf IYeÜ A³fb·f½f : 2-3 ½f¿fÊ Ad³f½ff¹fÊ

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYf EZ»ff³f

Àfa¶fû²f³f

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX IYd³f¸ffZÓfe IYe þ¸ff³f°f ´fSX Àfb³f½ffBÊX Afªf ³fBÊ dQ»»feÜ McX-þe À´fZ¢XMѸf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) IYe ÀffÔÀfQ IYd³f¸ffZÓfe °f±ff IY»f`¦f³ffSX MXe½fe ImY ´fi¸fbJ VfSXQ IbY¸ffSX IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ Àfb³f½ffBÊ WfZ¦feÜ IYd³f¸ffZÓfe AüSX IbY¸ffSX ³fZ AfN þc³f IYfZ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ WfZ³fZ ImY ¶ffQ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSX½ffþf JMXJMXf¹ff W`Ü

ÀfÔdQ¦²f Wf»ff°f ¸fZÔ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe IYe ¸fü°f

¦fbOÞ¦ffÔ½f/¨faOe¦fPÞÜ ·ffSX°fe¹f ´fbd»fÀf ÀfZ½ff (AfBÊ´feEÀf) ImY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe ¸fÔþe°f dÀfÔW AW»ff½f°f IYe Vfd³f½ffSX QZSX SXf°f ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¦fbOÞ¦ffÔ½f ¸fZÔ A´f³fe ¶fW³f ImY ¨ffSX¸fÔdþ»ff §fSX IYe ¶ff»IY³fe ÀfZ d¦fIYSX ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¹fW þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf ³fZ QeÜ AW»ff½f°f ¦fbOÞ¦ffÔ½f ImY d³fIYMX ·ffZÔOÀfe ¸fZÔ BÔdO¹f³f dSXþ½fÊ ¶fMXfd»f¹f³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY ´fQ ´fSX °f`³ff°f ±fZÜ

A³fVf³f Àf¸ff´°f, AfÔQfZ»f³f ³fWXeÔ QZWXSXfQc³f Ü BXd¯OX¹f³f d¸fd»fMSXe EIZYOX¸fe IZY ´ffdÀfa¦fAfCXMX ´fSmXOX IZY A½fÀfSX ´fSX I`YOZXMX IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°feÔ ·ffSX°f IYe SXfáÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

IYfa¦fiZÀf IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ A³³ff Qb£fe ³fBÊ dQ»»feÜ

½fdSX¿NX ¦ffÔ²fe½ffQe ½f Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY A³³ff WþfSXZ ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfZ ´fÂf d»fJIYSX IYfÔ¦fiZÀf õfSXf C³WZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) AüSX SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfZ½fIY ÀfÔ§f (AfSXEÀfEÀf) IYf ¸fbJüMXf IYSXfSX dQE þf³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ ÀffZd³f¹ff IYfZ d»fJZ °fe³f ´f³³ffZÔ ImY BÀf ´fÂf ¸fZÔ A³³ff WþfSXZ ³fZ

´feE¸f ·fe WXûÔ »fûIY´ff»f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ : dQd¦½fªf¹f ¦fb³ffÜ

IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IYf EIY ³f¹ff ´f`a°fSXf Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ´fÂfIYfSXûÔ õXfSXf ´fcLZX ¦fE EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff d³fþe ¸f°f ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³¹ff¹f´ffd»fIYf, À½f¹fÔÀfZ½fe ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX ¸ffa¦f AüôfZd¦fIY §fSXf³ffZÔ IYfZ ·fe »ff³ff ¨ffdWEÜ Àff±f ³¹ff¹f´ffd»fIYf, We C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW ½¹f½fÀ±ff ·fe WfZ³ff À½f¹faÀfZ½fe Àfa¦fNX³fûÔ AüSX ¨ffdWE dIY »ffZIY´ff»f A´f³fZ ´fQ IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ IYû ³fWeÔ IYSX ÀfImYÜ ßfe dÀfÔW ³fZ IYWf dIY QZVf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ´fSX AOÞZX ÀfÔÀfQ Àf½ffZʨ¨f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QZVf ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ÀfZ »fZIYSX ³ff¦fdSXIY ·fe A´f³fZ ÀfbÓff½f QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f ´ffÔ¨f-Àff°f ½¹fd¢°f¹ffZÔ õfSXf ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ff½f Of»f³fZ IYe ´fi½fÈdØf ÀfÔÀfQe¹f »ffZIY°fÔÂf ImY d»fE Cd¨f°f ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY EZÀfZ ´fi¹ffÀffZÔ ImY ¶fe¨f ³ff¦fdSXIY ¹fW ·fe Àf½ff»f CNf³fZ »f¦fZ W`Ô dIY IYWeÔ »ffZIY°fÔÂf ImY PfÔ¨fZ IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf °ffZ ³fWeÔ WfZ³fZ »f¦ff W`Ü dÀfaWX ³fZ Qf½ff IYSX°fZ WbE IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf»ff ²f³f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ÀfÔ½fZQ³fVfe»f W`Ü BÀfd»fE We C³fIYe ´ffMXeÊ ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ kÀfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSXl (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

þ³f¸f°f

¹fc´feE-2 ImY QfZ Àff»f ImY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ ¢¹ff Af´f ÀfÔ°fb¿MX W`Ô ? „UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

ÀfaIY»´f Aad°f¸f ÀffaÀf °fIY ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY »fOÞXfBÊ SXWZX¦fe ªffSXeX A³fVf³f Àf¸ff´°f IYSXf³fZ ¸fZÔ ßfe ßfe SXd½fVfaIYSX ³fZ d³f·ffBÊX ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf Àfa°f Àf¸ffªf IZY ¸fûSXfSXe ¶ff´fc, IÈY´ff»fb ªfe ¸fWXfSXfªf, À½ff¸fe ¨fZ°f³ff³faQ, À½ff¸fe ²f¸fÊQZ½f ·fe SXWZX ¸füªfcQ

VffÔd°f´fc¯fÊ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ¨ffW°fZ W`Ô þ¹fSXf¸f

·fb½f³fZV½fSXÜ ImYÔQie¹f ´f¹ffʽfSX¯f E½fÔ ½f³f ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ AfZdOÀff ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWf dIY QdÃf¯f IYfZdSX¹ffBÊ BÀ´ff°f IY¸´f³fe ´ffÀIYfZ IYe ´fiÀ°ffd½f°f ´fdSX¹ffZþ³ff ImY d»fE VffÔd°f´fc¯fÊ E½fÔ ÀfÔ½f`²ffd³fIY °fSXeImY ÀfZ We ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f dIY¹ff þfEÜ þ¹fSXf¸f IYf ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹ff W`, þ¶f EIY dQ³f ´fc½fÊ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ Ph.: 9818371177, 9891371177

Ãfb¶²f ³ffSXfªf WXªffSmX ³fZ Àfûd³f¹ff IYû d»f£ff ´fÂf

ÀfeAfBÊXE AüSX AfBÊXEÀfAfBÊX ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f³fe ¶ff°f BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f IYe ¹ffÂff ´fSX AfE A¸fZdSXIYf IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe ÀfeAfBÊE ImY ´fi¸fbJ d»f¹ffZþ³f ´f³fZMÐXMXf Af°fÔIY½ffQ ImY ¸fÀf»fZ ´fSX Af»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY MXf»f¸fMXfZ»f ½ff»fZ SX½f`¹fZ ÀfZ B°f³ff ·fOÞIY ¦fE dIY C³WfZÔ³fZ SXf¿MÑX´fd°f AfdÀfRY A»fe þSXQfSXe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fcÀfbRY SXþf d¦f»ff³fe ÀfZ Aü´f¨ffdSXIY ·fZÔMX dIYE d¶f³ff SXd½f½ffSX Àfb¶fW We ½ff´fÀfe IYe SXfW ´fIYOÞ »feÜ ßfe ´f³fZMÐXMXf ³fZ Vfd³f½ffSX IYû ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f AVfRYfIY ´fSX½fZþ dIY¹ff³fe AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½f½ffQfÀ´fQ JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ ImY ´fi¸fbJ »fZdµXMXZ³fZÔMX þ³fSX»f AW¸fQ Vfbþf ´ffVff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe Af°fÔIY½ffQe d½fSXfZ²fe IYfSXʽffB¹ffZÔ ´fSX ªff³fIYfSXe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

IY¹ffÀf

IYWf dIY CX³fIZY DY´fSX þfZ AfSXfZ´f »f¦ffE ¦fE W`Ô, C³fÀfZ ½fWX ¶fWb°f QbJe W`ÔXÜ CX³fIZY d»fE ¹fW ¦f¸·feSX d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe Af»ffZ¨f³ff IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW C³fIYe Ld½f IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ IYfZ BÀfÀfZ QcSX SXW³ff ¨ffdWEÜ CÀfImY EZÀfZ dIYÀfe ·fe Ad·f¹ff³f ÀfZ ´fiÀ°ffd½f°f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

QZWSXfQc³fÜ ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX AüSX IYf»fZ²f³f ImY dJ»ffRY ³fü dQ³f °fIY ¨f»ff A´f³ff A³fVf³f ÀfÔ°f Àf¸ffþ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f d½fd·f³³f WdÀ°f¹ffZÔ

´fÂfIYfSX WX°¹ffIYfaOX

WX¸f»ff½fSXûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»ff ÀfbSXf¦f ¸fb¸¶fBÊÜ

¸fb¸¶fBÊ ImY ¸fVfWcSX ÀffÔ²¹f Q`d³fIY kd¸fO OZl ImY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX ª¹ffZd°fÔQi OZ IYf SXd½f½ffSX ¹fWfÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ OZ IYe Vfd³f½ffSX QfZ´fWSX CØfSX ´fdV¨f¸fe ¸fb¸¶fBÊ ImY ´f½fBÊ B»ffImY ¸fZÔ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ´fSX Àf½ffSX ¨ffSX AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe ±feÜ OZ IYf ßfðfaªfd»f §ffMXIYfZ´fSX ImY SXfþf½ffOÞe Vf¸fVff³f §ffMX ¸fZÔ ´fÂfIYfSX OZ IYf ¸fb¸¶fBÊ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ C³fIYf ´ffd±fʽf VfSXeSX §ffMXIYfZ´fSX ¸fZÔ C³fImY ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ´ffdSX½ffdSXIY Af½ffÀf ´fSX AÔd°f¸f QVfʳffZÔ ImY d»fE SXJf ¦f¹ffÜ CÀfImY ¶ffQ C³fImY ´ffd±fʽf VfSXeSX IYfZ Vf¸fVff³f §ffMX »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ OZ A´f³fZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ImY d»fE AÔOSX½f»OÊX ´fSX dSX´ffZdMXʦf IYSX°fZ ±fZÜ ½fW BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ 22 ½f¿fÊ ÀfZ ÀfdIiY¹f ±fZÜ C³WfZÔ³fZ LfZMXf SXfþ³f AüSX QfDYQ B¶fifdW¸f °f±ff AÔOSX½f»OÊX ÀfZ þbOÞZ A³¹f »ffZ¦ffZÔ ´fSX IYBÊ SX´fMXZ d»fJe ±feÔÜ A´fSXf²f ÀfÔ½ffQQf°ff ¶f³f³fZ ÀfZ ´fW»fZ OZ ´fZVfZ½fSX À¢X¹fc¶ff OfB½fSX (¦ffZ°ffJfZSX) ±fZÜ C³WfZÔ³fZ kJ»»ffÀf-E³f E MXc þZO ¦ffBO MXc Q AÔOSX½f»OÊXl AüSX kþeSXfZ Of¹f»f-Q OZÔþSXÀf ½f»OÊX AfgRY BÔRYfg¸fÀfÊl ³ff¸fIY ´fbÀ°fImYÔ ·fe d»fJeÔÜ ´fÂfIYfSXfZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ImY d»fE ¸fWfSXf¿MÑX ImY ¦fÈW¸fÔÂfe AfSX. AfSX. ´ffMXe»f, ´fbd»fÀf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

IYe A´fe»f ImY ¶ffQ SXd½f½ffSX Àfb¶fW °ffZOÞ dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ þcÀf ´feIYSX A³fVf³f °ffZOÞfÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY IYSXe¶fe ÀfW¹ffZ¦fe Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIYÈ¿¯f ³fZ IYWf dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ BÀf ÀfÔIY»´f ImY Àff±f A³fVf³f °ffZOÞf W` dIY ½fW A´f³fe AÔd°f¸f ÀffÔÀf °fIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY »fOÞfBÊ »fOÞZÔ¦fZ AüSX BÀf AfÔQfZ»f³f IYfZ AÔþf¸f °fIY ´fWbÔ¨ffEÔ¦fZÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY ÀfÔIY»´f IYfZ QfZWSXf°fZ WbE ¶ff»fIYÈ¿¯f ³fZ IYWf dIY Afþ ½fWX

´fZVff½fSX ¸fZÔ Qû ¶f¸f d½fÀRYfZMX, 34 ¸fSXZ BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´fZVff½fSX VfWSX ImY EIY ´fi¸fbJ ¶ffþfSX ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸ff¨ffSX ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ImY IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ImY Àf¸fe´f Vfd³f½ffSX QZSX SXf°f WbE QfZ ¶f¸f d½fÀRYfZMXfZÔ ¸fZÔ EIY ´fÂfIYfSX ÀfdW°f IY¸f ÀfZ IY¸f 34 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX 80 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ À±ff³fe¹f CQcÊ Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f kÀf¸ffl ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fW d½fÀRYfZMX J`¶fSX ´f£°fc³f£½ff ´fifÔ°f IYe SXfþ²ff³fe ´fZVff½fSX ImY J`¶fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ WbAfÜ ´fW»ff ²f¸ffIYf SXf°f 11.40 ¶fþZ WbAf, ¹fW IY¸f °fe½fi°ff IYf d½fÀRYfZMX ±ff AüSX BÀf¸fZÔ °fe³f »ffZ¦f §ff¹f»f WbEÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf d½fÀRYfZMX ImY d»fE d½fÀRYfZMXIY ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ QcÀfSXf d½fÀRYfZMX BÀfImY IbYL We d¸f³fMX ¶ffQ WbAf þfZ dIY IYfRYe ª¹ffQf °fe½fi°ff IYf ±ff AüSX ¹fW ²f¸ffIYf dSX¸ffZMX IYÔMÑfZ»f C´fIYSX¯f ImY þdSX¹fZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

À´fZ¢MÑX¸f §fûMXf»fZ IZY AfSXûd´f¹fûa ´fSX AüS IYÀfZ¦ff dVfIaYªff

°fe³f ´fi¸fbJ WdÀ°f¹ffZÔ ´fSX WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊX! ³fBÊX dQ»»feÜ

ImY³Qie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ ¶fWb¨fd¨fÊ°f MXc-þe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»ff ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ þfÔ¨f IYf Qf¹fSXf ¶fPÞf°fZ WbE °fe³f AüSX ´fi¸fbJ WdÀ°f¹ffZÔ ´fSX ³fImY»f IYÀf³fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe W`Ü BÀfÀfZ SXfþ³f`d°fIY E½fÔ CôfZ¦f þ¦f°f ¸fZÔ WOÞIYÔ´f ¸f¨ff W`Ü þfÔ¨f EþZÔÀfe IYfZ IbYL EZÀfZ Àf¶fc°f d¸f»fZ W`a, dþÀfÀfZ EIY SXfþ³fZ°ff, QZVf ImY EIY Vfe¿fÊ AüôfZd¦fIY §fSXf³fZ ÀfZ þbOÞZ ½¹fd¢°f AüSX MXZ»feIYfg¸f ÃfZÂf ÀfZ þbOÞe EIY ´fi¸fbJ IaY´f³fe ImY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe ImY þ»Q ³f´fZ þf³fZ ImY ÀfÔImY°f W`Ü SXfþ³fZ°ff IYfZ LfZOÞIYSX B³f QfZ³ffZÔ WdÀ°f¹ffZÔ ÀfZ Àfe¶feAfBÊ ´fW»fZ We ´fcL°ffL IYSX ¨fbIYe W`Ü þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ BÀf ¸fWe³fZ ImY AÔ°f °fIY ´fZVf dIYE þf³fZ

¶fZ¨f`³fe ªffa¨f EªfZÔÀfe IYû d¸f»fZ Àf¶fc°f, SXfªf³fed°fIY ½f Aüôûd¦fIY ªf¦f°f ¸fZÔ WXOÞXIaY´f ½ff»fZ dõ°fe¹f ´fcSXIY AfSXfZ´f ´fÂf ¸fZÔ B³fImY ³ff¸f Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYe ·fe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX »fe W`Ü Àfe¶feAfBÊ ÀfcÂffZÔ

³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfImY Àff±f We Vfe§fi We EIY MXe¸f d¶fiMXZ³f, ÀffB´fiÀf °f±ff dÀfÔ¦ff´fbSX ·fZþe þfE¦feÜ BÀf MXe¸f IYe A¦fb½ffBÊ ´fi½f°fʳf d³fQZVff»f¹f (BOe) ImY Ad²fIYfSXe IYSXZÔ¦fZÜ QfZ³ffZÔ IYe EIY ÀfÔ¹fb¢°f MXe¸f ¦f°f 16 ¸fBÊ IYfZ ¸ffgSXeVfÀf ·fZþe ¦fBÊ ±fe, þWfÔ þfÔ¨f Q»f IYfZ ´f°ff ¨f»ff dIY MXc-þe À´fZ¢XMѸf ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞe 12 IaY´fd³f¹ffÔ EZÀfe W`a, dþ³fImY ´f°fZ EIY We W`aÜ þfÔ¨f Q»f IYfZ B³f¸fZÔ ÀfZ QfZ IaY´fd³f¹ffZÔ IYf IY°ffʲf°ffÊ EIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fZ°ff ImY WfZ³fZ IYf AÔQZVff W`Ü Àfe¶feAfBÊ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfÔ¨f Q»f CôfZ¦f þ¦f°f IYe B³f QfZ³ffZÔ ´fi¸fbJ WdÀ°f¹ffZÔ ÀfZ IiY¸fVf: 12 AüSX 23 ¸fBÊ IYfZ ¦fW³f ´fcL°ffL IYSX ¨fbIYe W` AüSX A¶f dõ°fe¹f ´fcSXIY AfSXfZ´f ´fÂf ¸fZÔ B³fIYf ³ff¸f Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ´fbSXþfZSX

°f`¹ffdSX¹ffÔ IYe þf SXWe W`aÜ þfÔ¨f Q»f IYfZ B³fImY dJ»ffRY ´f¢IZY Àf¶fc°f d¸f»fZ W`aÜ þfÔ¨f Q»f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦f°f QfZ A´fi`»f IYfZ ´fc½fÊ ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E. SXfþf ÀfdW°f ³fü ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ¹fWfÔ ´fdMX¹ff»ff WfCÀf dÀ±f°f Àfe¶feAfBÊ IYe d½fVfZ¿f AQf»f°f ¸fZÔ AfSXfZ´f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ ¦f°f 25 A´fi`»f IYfZ °fd¸f»f³ffOb ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f IYe ´fbÂfe ÀffÔÀfQ E³f.IYd³f¸ffZÓfe ÀfdW°f ¨ffSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ´fcSXIY AfSXfZ´f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EIY »ffJ 76 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY BÀf ¸fWf§ffZMXf»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY QfZ SXfþ³fZ°ffAfZÔ ßfe SXfþf AüSX IYd³f¸ffZÓfe ÀfdW°f 13 ½¹fd¢°f ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ EdVf¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe þZ»f d°fWfOÞ ¸fZÔ ¶fÔQ W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fd½fÂf »ffZ¦ffZÔ ImY IYW³fZ ´fSX A³fVf³f Àf¸ff~ IYSX SXWZX W`ÔX »fZdIY³f ½fZ ¹fW ÀfÔIY»´f »fZ°fZ W`ÔX dIY ¹fW Àf°¹ff¦fiW CX³fIZY þe½f³f IYe AÔd°f¸f ÀffÔÀf °fIY þfSXe SXWZ¦ffÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ A³fVf³f °ffZOÞ³fZ ImY d»fE ¸f³ff³fZ ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fZ kAfMXÊ AfgRY d»fd½fÔ¦fl ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ßfe ßfe SXd½fVfÔIYSX ³fZ IYWf dIY ¶ff¶ff ³fZ A³fVf³f Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff W`, C³WfZÔ³fZ þcÀf d´f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶ff¶ff

³fZ ²f¸fʦfb÷YAfZÔ IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ A³fVf³f °ffZOÞfÜ AÀ´f°ff»f ImY ¶ffWSX ¸füþcQ ¶ff¶ff ImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ ³ffSXZ »f¦ff°fZ WbE JbVfe IYf BþWfSX dIY¹ffÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYf A³fVf³f MXcMX³fZ ImY ¶ffQ þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbE IYWf dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ¹fW »fOÞfBÊ þfSXe SXWZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IYfZ kAf°f°ff¹fel ¶f°ff°fZ WbE ßfe À½ff¸fe ³fZ IYWf dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYf A³fVf³f ÀfRY»f SXWf W` AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY »fOÞfBÊ þfSXe SXWZ¦feÜ ¶ff¶ff IYf A³fVf³f Àf¸ff~ IYSXf³fZ ´fWb¨fZ ÀfÔ°f ¸ffZSXfSXe ¶ff´fc ³fZ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ ¶ff¶ff ÀfZ A´fe»f IYe dIY Af´fIYf ÀfÔQZVf QZVf ImY §fSX-§fSX °fIY We ³fWeÔ §fMX-§fMX °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W` BÀfd»fE Af´f A´f³ff A³fVf³f Àf¸ff~ IYedþEÜ ¶ff´fc ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ A´fe»f IYfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WbE þcÀf ´feIYSX A³fVf³f Àf¸ff~ dIY¹ff W`Ü ¶ff´fc ³fZ IYWf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)


2

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 13 þc³f 2011

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX W°¹ff IYe þfÔ¨f IYSXZ¦ff ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f

³fBÊ dQ»»feÜ CØfSX ´fiQZVf ImY »fJe¸f´fbSX JeSXe dþ»fZ ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f »fOÞIYe ImY Àff±f IYd±f°f ¶f»ff°IYfSX AüSX dRYSX CÀfIYe W°¹ff IYe þfÔ¨f ImY d»fE SXfáÑe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹ffZ¦f A´f³fe MXe¸f ·fZþZ¦ffÜ Af¹ffZ¦f ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY W¸f³fZ ¸fedO¹ff dSX´ffZMXÊ ImY Af²ffSX ´fSX À½f°f ÀfÔÄff³f d»f¹ff W`Ü §fMX³ffÀ±f»f ´fSX þfÔ¨f ImY Ad°fdSX¢°f W¸f³fZ SXfª¹f ImY ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY IYfZ ·fe ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX³fZ AüSX ¨ffSX Àf~fW ImY ·fe°fSX §fMX³ff IYe d½fÀ°fÈ°f dSX´ffZMXÊ ¸ffÔ¦f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü d³f§ffÀf³f ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ VfbIiY½ffSX SXf°f 14 ½f¿feʹff EIY ³ff¶ffd»f¦f »fOÞIYe IYf Vf½f ´fZOÞ ÀfZ »fMXIY°ff ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CÀfImY ´fdSXþ³ffZÔ IYf AfSXfZ´f W` dIY ¶f»ff°IYfSX ImY ¶ffQ CÀfIYe W°¹ff IYe ¦fBÊ AüSX BÀfZ Af°¸fW°¹ff dQJf³fZ ImY d»fE CÀfIYf Vf½f ´fZOÞ ÀfZ »fMXIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Ad²fIY Ad²fIYfSX ¨ffW°ff W` d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ¦fb½ffWfMXeÜ d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fZ ¶fZ»f¦ff¸f ´ffdMXʹffZÔ ´fSX ³fImY»f IYÀf³fZ ImY d»fE SXd½f½ffSX IYfZ IZÔYQi ÀfSXIYfSX ÀfZ Ad²fIY Ad²fIYfSX QZ³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ffÜ Af¹ffZ¦f ³fZ C¸¸feQ þfdWSX IYe dIY Af´fSXfd²fIY ´fÈâ·fcd¸f ½ff»fZ C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ Àf¸¶fÔ²fe ´fiÀ°ff½f ´fSX þ»Q We d½f¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

»fûIY´ff»f d¶f»f ´fSX BX³RYûdÀfÀf A²¹fÃf ³ffSXf¹f¯f ¸fcd°fÊ IYf ¶f¹ff³f

´feE¸f ½f ªfªf ·fe WXû Qf¹fSmX ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fbøYÜ

B³RYfZdÀfÀf ImY A²¹fÃf E³f.AfSX. ³ffSXf¹f¯f¸fcd°fÊ ³fZ Vfd³f½ffSX Vff¸f IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX Vfe¿fÊ AQf»f°ffZÔ ImY ³¹ff¹ff²feVffZÔ IYfZ »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ ¸fcd°fÊ ³fZ AfdJSXe ¶ffSX ÀffgµXMX½fZ¹fSX IY¸´f³fe B³RYfZdÀfÀf IYe 30½feÔ Af¸f ¶f`NIY ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY EIY AÀff²ffSX¯f ½¹fd¢°f WfZ³fZ ImY ³ff°fZ CX³WZÔX BÀf¸fZÔ IYfZBÊ VfIY ³fWeÔ W` dIY ½fW À½f¹fÔ We Àf¶fÀfZ ´fW»fZ JbQ IYfZ »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ffE þf³fZ ImY d»fE IYWZÔ¦fZÜ ·fi¿MXf¨ffSX ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ A³³ff WþfSXZ ImY þ³ffÔQfZ»f³f IYf Àf¸f±fʳf

IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fbdÀ°fIYf ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYfZ þ½ff¶f ³fBÊ dQ»»feÜ

d½f´fÃfe ´ffdMXʹffZÔ ImY AfIiYf¸fIY Ad·f¹ff³f IYfZ ²½fÀ°f IYSX³fZ ImY d»fE °f±ff ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f

·fiáXf¨ffSX SX`d»f¹ffZÔ ImY QüSXf³f ´fbdÀ°fIYf d½f°fdSX°f IYSXZ³fZ IYe °f`¹ffSXe (ÀfÔ´fi¦f) ÀfSXIYfSX õfSXf CNfE ¦fE ·fiáf¨ffSX d½fSXfZ²fe d½fd·f³³f IYQ¸ffZÔ IYfZ SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ ImY d»fE IYfÔ¦fiZÀf õfSXf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ EIY

21 Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ Àf¸fZ°f 30 »ffZ¦fûÔ IYe ¸fü°f Àf³ffÜ

¹f¸f³f ImY AVffÔ°f QdÃf¯fe ´fifÔ°f Ad¶f¹ff³f ¸fZÔ Afþ ÀfZ³ff ImY Àff±f ¸fbN·fZOÞ ¸fZÔ A»fIYf¹fQf ImY 21 Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ Àf¸fZ°f 30 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ ¹f¸f³f ImY ÀfSXIYfSXe MXZ»fed½fþ³f ³fZ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ImY W½ff»fZ ÀfZ ´fiÀffdSX°f dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY A»fIYf¹fQf ImY IY¶þZ ÀfZ ¶fÔQSX¦ffW VfWSX dþÔdþ¶ffSX IYfZ LbOÞf³fZ ImY d»fE IYe ¦f¹fe Àf`d³fIY IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ 18 Af°fÔIY½ffQe ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ BÀfe °fSXW »ff½fQfSX VfWSX ¸fZÔ ·fe ÀfZ³ff ³fZ °fe³f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ Wf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f ÀfZ³ff IYfZ ·fe ³fbIYÀff³f WbAf AüSX CÀfImY ³fü

dÀfa¦fcSX ·fcd¸f d½f²fZ¹fIY À½ff¦f°f ¹ffZ¦¹f : ´fi¯f½f IYfZ»fIYf°ffÜ ImY³Qie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ dÀfa¦fcSX IYe 400 EIYOÞ ·fcd¸f dIYÀff³ffZÔ IYfZ »füMXf¹fZ þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiÀ°ffd½f°f d½f²fZ¹fIY IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY BÀfÀfZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WfZ þf¹fZ¦ffÜ ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ dÀfÔ¦fcSX ·fcd¸f ½ff´fÀf dIY¹fZ þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe d½f²fZ¹fIY IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ WbE IY»f SXf°f ¹fWfÔ IYWf dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A²¹ffQZVf EIY IYf³fc³f ·fe WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW EIY A¨Lf R`YÀf»ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff IYf ÀfÂf B³f dQ³ffZÔ ¨f»f SXWf W` BÀfd»fE BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A²¹ffQZVf ³fWeÔ »ff¹ff þf ÀfIY°ff AüSX CÀfImY À±ff³f ´fSX EIY d½f²fZ¹fIY ´fZVf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ (EªfZaÀfe)

IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSX³fZ ¸fZÔ IbYL ·fe ¶fbSXf ³fWeÔ W`Ü ßfe ¸fcd°fÊ ³fZ IYWf dIY W¸fZÔ EIY EZÀfe ½¹f½fÀ±ff ¶f³ff³fe WfZ¦fe, dþÀf¸fZÔ WSX ½¹fd¢°f IYf³fc³f ImY ´fid°f þ½ff¶fQZW WfZÜ A³³ff WþfSXZ ImY AfÔQfZ»f³f IYfZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE Àf½ff»f ´fSX ¸fcd°fÊ ³fZ IYWf dIY ½fWX ÀffZ¨f°fZ

Àf`d³fIY B³f ¸fbN·fZOÞfZÔ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ³ff ³fZ dþÔdþ¶ffSX ¸fZÔ Wd±f¹ffSXfZÔ E½fÔ ¦ffZ»ff ¶fføYQ ImY ¶fOÞZ þJeSXZ IYfZ ·fe ³fZÀ°f³ff¶fc°f IYSX dQ¹ffÜ ÀfSXIYfSXe MXZ»fed½fþ³f ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfZ³ff dþÔdþ¶ffSX VfWSX ´fSX »f¦ff°ffSX W½ffBÊ W¸f»fZ IYSX SXWe W`Ü BÀf ¶fe¨f A»fIYf¹fQf IYf ´fSXfZÃf øY´f ÀfZ Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f ÓfZ»f SXWZ ¹f¸f³f ImY §ff¹f»f SXfáÑ´fd°f A»fe A¶Qb»»ff Àff»fZW IYe °f¶fe¹f°f dÀ±fSX ¶f³fe Wb¹fe W`Ü ßfe Àff»fZW ImY IYSXe¶fe A¶Qb»»ff A»fe A»f SXfQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfáÑ´fd°f IYfZ A¶f Àf§f³f d¨fdIY°Àff IYÃf (AfBÊÀfe¹fc) ÀfZ WMXf d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZaÀfe)

´fbdÀ°fIYf ¸fZÔ ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f õfSXf IYf»fZ ²f³f ´fSX JOÞf dIYE ¦fE ´fiV³ffZÔ IYf þ½ff¶f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸füþcQf dÀ±fd°f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ImY d½f¨ffSX-1 Vfe¿fÊIY ½ff»fe ´fbdÀ°fIYf VfbIiY½ffSX IYfZ þfSXe IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ¸fbJ´fÈâX ´fSX ´ffMXeÊ A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf d¨fÂf W`Ü ´ffMXeÊ BÀf ¸fWe³fZ SXfª¹f IYe SXfþ²ffd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f A´f³fe SX`d»f¹ffZÔ ImY QüSXf³f BÀf ´fbdÀ°fIYf IYfZ d½f°fdSX°f IYSXZ¦feÜ ´fbdÀ°fIYf ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f õfSXf CNfE ¦fE IYBÊ ´fiV³ffZÔ ImY þ½ff¶f dQE ¦fE W`ÔÜ BÀf¸fZÔ C³fImY õfSXf ¶f°ffE ¦fE d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff 400 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þ½ff¶f Vffd¸f»f W`Ü (EªfZaÀfe)

²ffd¸fÊIY ·ff½f³ffAûÔ IYû NZXÀf ´fWbaX¨ff³fZ ´fSX WaX¦ff¸ff SXf¸fZV½fSX¸fÜ °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ SXf¸fZV½fSX¸f IYÀ¶fZ ImY d³fIYMX IYSXf¹fbSX ¸fZÔ ´fif¨fe³f SXfþf ´fZ÷Y¸fd¶fOb¦fb ¸fb±ffASX¹ffSX IYe °fÀ½feSX IYfZ A´fd½fÂf dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ ¹fWfÔ °f³ff½f W`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYL AÄff°f VfSXfSX°fe °f°½ffZÔ ³fZ ¨f´´f»f AüSX ¸fL»fe ´fIYOÞ³fZ IYf þf»f CÀf °f£°fZ ImY DY´fSX SXJ dQ¹ff þWfÔ ¹fW °fÀ½feSX SXJe WbBÊ ±feÜ BÀf §fMX³ff ImY ¶ffQ ÀfZ IYSXe¶f 200 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fb±ffASX¹ffSX Àf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXf¸fZV½fSX¸f ³f¦fSX´ffd»fIYf QµX°fSX ImY ¶ffWSX Afþ Àfb¶fW ²fSX³ff dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ QfZd¿f¹ffZÔ IYe °fbSXÔ°f d¦fSXµX°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ½fdSXâX ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ AüSX SXfþÀ½f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY QJ»f ImY ¶ffQ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ´fiQVfʳf Àf¸ff~ dIY¹ffÜ (EªfZaÀfe)

¦fQÐQfRYe ImY Àf¸f²fe ³ffMXfZ W¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f ¶fZ³¦ffþeÜ

A·fe °fIY ´fbdá ³fWeÔ WfZ ÀfIYe W`Ü »ffZIY°fÔÂf À±ff´f³ff IYfZ »fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊ »fed¶f¹ff ImY VffÀfIY ¸fbA¸¸fSX IYSX SXWZ d½fQifZdW¹ffZÔ ImY ´fi½f¢°ff ³fZ ¦fQÐQfRYe ImY Àf¸f²fe AüSX C³fImY d³fIYMX ¶f°ff¹ff dIY ßfe AWd¸f»Qe IY³fÊ»f ÀfW¹ffZ¦fe A»f-Jcd½f»Qe A»f ¦fQÐQfRYe IYe IiYfÔd°f ³fZ°fÈ°½f ´fdSX¿fQ ImY AWd¸f»Qe ³ffMXfZ ÀfZ³ff ImY W½ffBÊ W¸f»fZ AW¸f ÀfQÀ¹f W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff ½fW ¸fZÔ §ff¹f»f WfZ ¦f¹fZ W`ÔÜ IY³fÊ»f ¦fQÐQfRYe ImY ÀfQÀ¹f d½fQifZWe ÀfZ³ff ImY Àf¸f²fe ·fe W`ÔÜ C³fIYe ´fi½f¢°ff AW¸fQ ¶f³fe IY³fÊ»f ¦fQÐQfRYe IYe IiYfÔd°f ¶fZMXe IYf IY³fÊ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fZ°fÈ°½f ´fdSX¿fQ ImY AW¸f ÀfQÀ¹f ¦fQÐQfRYe ImY EIY ¶fZMXZ SXfþ²ff³fe dÂf´ffZ»fe ÀfZ d½f½ffW WbAf W`Ü ¦f°f ImY EIY ³fþQeIYe VfWSX ´fSX ³ffMXfZ õfSXf ¸fWe³fZ IY³fÊ»f ¦fQÐQfRYe ImY EIY ¶fZMXZ Vff¸f Àff°f ¶fþZ dIY¹fZ ¦f¹fZ W¸f»fZ ¸fZÔ ßfe Àf¸fZ°f C³fImY ´fdSX½ffSX ImY °fe³f ÀfQÀ¹f AWd¸f»Qe §ff¹f»f WfZ ¦f¹fZÜ BÀf Àf¸f¹f ³ffMXfZ ImY W¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ CÀf C³fIYf À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ Àf¸f¹f C³fImY ·fe §ff¹f»f WfZ³fZ IYe J¶fSXZÔ ¨f»f SXWf W`Ü Wf»ffÔdIY BÀf Qf½fZ IYe Af¹fe ±feÔÜ (EªfZaÀfe)

þ³ffÔQfZ»f³f ¸fcd°fÊ ³fZ IYWXf dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSX³fZ ¸fZÔ IbYL ·fe ¶fbSXf ³fWeÔ

dWÔQc ÀfÔ¦fN³f A¸fSX³ff±f ¹ffÂff ´fSX AdO¦f þ¸¸fcÜ dWÔQc ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ÀfSXIYfSX ImY ¶fe¨f ½ffd¿fÊIY A¸fSX³ff±f ¹ffÂff IYfZ »fZIYSX MXIYSXf½f IYe AfVfÔIYf °f`¹ffSX WfZ ¦fBÊ W`Ü QSXAÀf»f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe C¸fSX A¶Qb»»ff ImY d³fQZÊVf IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WbE dWÔQc ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ A´f³fe ¹ffZþ³ff ImY ¸fb°ffd¶fIY 15 þc³f ÀfZ ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff W` þ¶fdIY ¹ffÂff ImY d»fE d³f²ffÊdSX°f d°fd±f 29 þc³f W`Ü ¶fe¨f IYf SXfÀ°ff d³fIYf»f³fZ ImY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY Àf·fe ´fiÀ°ff½ffZÔ IYfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbE dWÔQc ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ¹fWfÔ ¸fedO¹ffIYd¸fʹffZÔ ÀfZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ImY Af¨fSX¯f ÀfZ C³WZÔ ²f¢IYf »f¦ff W`Ü (EªfZaÀfe)

WX`Ô dIY »ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ ¶fWb»f½ffQ þøYSXe W`Ü ¹fWe »ffZIY°fÔÂf IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff°ff W`Ü ½fWX ³fWeÔ ÀffZ¨f°ff dIY ·fi¿MXf¨ffSX J°¸f IYSX³fZ ImY AfÔQfZ»f³f IYf IYfZBÊ Àf¸f±fʳf ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY °f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE þfSXe ´fi¹ffÀffZÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WbE ¸fcd°fÊ ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX A³³ff WþfSXZ

AüSX Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ ¸fÀfüQf Àfd¸fd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX EIY Àf£°f »ffZIY´ff»f ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ A´f³fe ÀfdœY¹f°ff dQJfBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY »ffZ¦ffZÔ ImY AfÔQfZ»f³f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WbE IYWf dIY EIY Àff¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY ImY øY´f ¸fZÔ ½fWX W¸fZVff þfZ IYbL IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX CÀfZ IYSX³fZ ImY d»fE ¸füþcQ SXWcÔ¦ffÜ ßfe ¸fcd°fÊ ³fZ Wf»ffÔdIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY A³fVf³f IYSX SXWZ ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ÀfZ þbOÞZ Àf½ff»ffZÔ IYfZ MXf»f°fZ WbE IYWf dIY ½fW ¶fWb°f A¨Le °fSXW ÀfZ ¹ffZ¦f ¦fb÷Y IYfZ ³fWeÔ þf³f°fZÜ BÀfd»fE ½fW ·fi¿MXf¨ffSX AüSX IYf»fZ ²f³f ImY dJ»ffRY C³fImY AfÔQfZ»f³f IYfZ »fZIYSX IYfZBÊ dMX´´f¯fe ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ (EªfZaÀfe)

¦fb½fZd¨¨fÜ

ÀfedSX¹ff ¸fZÔ SXfáÑ´fd°f ¶fVfSX A»f AÀfQ ImY VffÀf³f IYe ¸fbJf»fµX°f IYSX SXWZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffRY A´f³fe ¸fbdW¸f IYfZ °fZþ IYSX°fZ WbE ÀfedSX¹ffBÊ ÀfZ³ff ImY MX`ÔIYfZÔ ³fZ EIY Àfe¸ffÔ°f IYÀ¶fZ (dþp A»f Vf§fbSX) ¸fZÔ ¸ffZ¨ffÊ ÀfÔ·ff»f d»f¹ff W`Ü BÀf §fMX³ff ImY ¶ffQ IYÀ¶fZ ImY d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ °fbIYeÊ ImY d»fE ´f»ff¹f³f Vfb÷Y IYSX dQ¹ff W`Ü IYÀ¶fZ ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ Afþ ¶f°ff¹ff dIY ÀfedSX¹ffBÊ ÀfZ³ff ImY MX`ÔIYfZÔ ³fZ QdÃf¯f ÀfZ IYÀ¶fZ ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff AüSX ¦ffZ»ff¶ffSXe Vfb÷Y IYSX QeÜ VfWSX ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀfImY ¶ffQ CØfSX IYe AfZSX ´f»ff¹f³f Vfb÷Y IYSX dQ¹ff þfZ A·fe ·fe þfSXe W`Ü IbYL »ffZ¦f d³fIYMX½f°feÊ QZVf °fbIYeÊ ¸fZÔ ·fe ´f»ff¹f³f IYSX ¦fE W`ÔÜ

·ffZ´ff»fÜ

A¸fZdSXIYe Qc°ff½ffÀffZÔ ´fSX W¸f»ffZÔ IYf ¿fOÞ¹fÔÂfIYfSXe PZSX ³f`SXfZ¶feÜ ImY³¹ff AüSX °fÔþfd³f¹ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYe Qc°ff½ffÀffZÔ ´fSX 1998 ¸fZÔ ¶f¸f d½fÀRYfZMXfZÔ IYf ¿fOÞ¹fÔÂfIYfSXe ÀffZ¸ffd»f¹ff ¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ffÜ CX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe EIY Ad²fIYfSXe ³fZ QeÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY A³fbÀffSX RYþb»f A¶Qb»»ff ¸ffZW¸¸fQ AüSX CÀfImY EIY Àff±fe IYfZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¸ffZ¦ffdOVfc ¸fZÔ EIY ³ffImY ´fSX ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe ¦fBÊÜ ½fW ´fc½feÊ ARiYeIYf ¸fZÔ A»fIYf¹fQf ³fZMX½fIYÊ IYf ÀfSX¦f³ff ±ffÜ ImY³¹ff ImY ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ ¸f`±¹fc B°feSXZ ³fZ À±ff³fe¹f MXe½fe ¨f`³f»f IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffZ¸ffd»f¹ff IYe AÀ±ff¹fe ÀfSXIYfSX ³fZ RYþ»f ImY ¸ffSXZ þf³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`Ü (EªfZaÀfe)

IYWf dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ dþ³f ¸fbQQfZÔ IYfZ »fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊ VfbøY dIY¹ff W` CÀf¸fZÔ ´fcSXf QZVf C³fImY ´feLZ We ³fWeÔ Àff±f ¸fZÔ JOÞf W`Ü ¶ff¶ff ³fZ Àf¸ffþ ImY WSX ½f¦fÊ ImY Af¦fiW ´fSX A³fVf³f J°¸f IYSX°fZ WbE ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXJ³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff W`, C³fImY BÀf ÀfÔIY»´f ¸fZÔ WSX IYfZBÊ C³fImY Àff±f W`Ü (EªfZaÀfe)

¸fbdVIY»f §fSX LXûOÞX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔX ³ff¦fdSXIY ´fi°¹fÃfQdVfʹffZÔ IYf IYW³ff W` dIY IYSXe¶f ¨ffSX WþfSX ÀfedSX¹ffBÊ ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ °fbIYeÊ ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff W` AüSX »f¦f·f¦f 10 WþfSX d³f½ffÀfe A·fe ·fe IYÀ¶fZ ÀfZ IbYL

³¹fcþe»f`ÔO ½fX AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ W½ffBÊ ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffd½f°f ½fZd»»fa¦fMX³fÜ »ff°fe³f A¸fZdSXIYe QZVf d¨f»fe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WbE EIY ª½ff»ff¸fbJe ÀfZ d³fIY»fe ª½ff»ff¸fbJe¹f SXfJ A¶f AMX»ffÔdMXIY E½fÔ dWÔQ ¸fWfÀff¦fSX ´ffSX IYSXImY ³¹fcþe»f`ÔO AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ImY QdÃf¯fe B»ffIYfZÔ °fIY þf ´fÔWb¨fe W` AüSX dþÀfÀfZ W½ffBÊ ¹ff°ff¹ff°f ´fSX AÀfSX ´fOÞf W`Ü AfÀMÑZd»f¹ffBÊ d½f¸ff³f IYÔ´f³fe IaY°ffÀf E¹fSX½fZÀf ³fZ IYWf dIY SXd½f½ffSX IYfZ CÀf³fZ A´f³fe 22 COÞf³fZ SXQQ IYe W`Ô, þ¶fdIY E¹fSX ³¹fcþe»f`ÔO ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY CÀf³fZ A´f³fe COÞf³ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ´fdSX½f°fʳf ³fWeÔ dIY¹ff W` AüSX ª½ff»ff¸fbJe¹f SXfJ ImY ´fi·ff½f ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE CÀfImY d½f¸ff³f IYfRYe ³fe¨fe COÞf³f ·fSX SXWZ W`ÔÜ (EªfZaÀfe)

¶ffPÞ ½f ·fcÀJ»f³f ÀfZ Àf`IYOÞXûa IYe ¸fü°f ¶fedþÔ¦fÜ ¸f²¹f AüSX QdÃf¯fe ¨fe³f ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf IYe ½fþW ÀfZ AfBÊ ¶ffPÞ AüSX ·fcÀJ»f³f ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 94 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ W` AüSX IYBÊ §fSX ·fe Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ ¦f¹fZ W`Ü ¨ffB³ff ³¹fcþ Àfd½fÊÀf ³fZ ¸füÀf¸f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY QdÃf¯fe Wb³ff³f ´fifÔ°f ImY ¹fbE¹ffÔ¦f ¸fZÔ LW §fÔMXZ ¸fZÔ 200 d¸f»fe¸feMXSX ÀfZ Ad²fIY ¶ffdSXVf QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¶ffPÞ d³f¹fÔÂf¯f d½f·ff¦f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»f °fIY ¶ffPÞ IYf IYWSX 13 ´fifÔ°ffZ ImY d½fd·f³³f dWÀÀffZ °fIY R`Y»f ¨fbIYf ±ff dþÀfÀfZ A¶f °fIY

94 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¨fbIYe W` AüSX 78 »ff´f°ff W`Ü ¶ffPÞ IYe ½fþW ÀfZ100 ¸fIYf³f AüSX A³¹f B¸ffSX°fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSXe ÀfÔ½ffQ Àfd¸fd°f dVf³WbAf ³fZ A´f³fe EIY dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¹fcE¹ffÔ¦f ImY ¸fAfZþfþc ¦ffÔ½f ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f ÀfZ 24 §fSX Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ ¦f¹fZ AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f 20 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ þ¶fdIY Àff°f A³¹f »ff´f°ff WfZ ¦f¹fZÜ ¸f²¹f Wb¶fZBÊ ´fifÔ°f ImY dVf¹ff³fd³fÔ¦f ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf ImY ¶ffQ WbE ·fcÀJ»f³f ÀfZ 23 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WbBÊ W` AüSX 10 »ffZ¦f »ff´f°ff W`Ü BÀf §fMX³ff ¸fZÔ 100 »ffZ¦f §ff¹f»f ·fe WbE W`Ü (EªfZaÀfe)

Àf¸fÀ¹ff Af½ff¦f¸f³f IYeX ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ÀfbSXÃffIY¸feÊ ´fSmXVff³f CØfSXe ½fþedSXÀ°ff³f ¸fZÔ Af°¸f§ff°fe W¸f»fZ IYe ²f¸fIYe WZ»feIYfg´MXSX ImY ·fSXfZÀfZ W` LXØfeÀf¦fPÞX IYe ´fbd»fÀf BÀ»ff¸ff¶ffQÜ þ¸fe¹f°f C»fZ¸ff-E-BÀ»ff¸f (RYþ»f) ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ³ff IYfZ CØfSXe ½fþedSXÀ°ff³f ¸fZÔ Àf`³¹f Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ ´fSX Af°¸f§ff°fe Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ IYe ²f¸fIYe Qe W`Ü CQcÊ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf þÔ¦f ³fZ ÀfÔ¦fN³f ImY ´fi¸fbJ ¸fü»ff³ff RYþ»fbSX SXW¸ff³f ImY W½ff»fZ ÀfZ d»fJf, ¹fdQ ´ffdIYÀ°ff³fe °ffIY°fZÔ CØfSXe ½fþedSXÀ°ff³f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°fe W`Ô °ffZ ½fZ Af°¸f§ff°fe W¸f»ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSXZÔ¦feÜ SXW¸ff³f ³fZ ¨fZ°ff½f³fe Qe dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf ÀfÔ§f¿fÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe R`Y»f SXWf W` AüSX ¹fdQ dWÔÀff ´fSX

þ¦fQ»f´fbSXÜ

¨fZ°ff½f³fe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe R`Y»f SXWe W` dWÔÀff IYû SXûIY³fZ IYe ªføYSX°f ¶ff°f¨fe°f õfSXf SXfZIY ³fWeÔ »f¦ffBÊ þf°fe W` °ffZ ¹fW Vfe§fi We ´fcSXZ QZVf IYfZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ »fZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ARY¦ff³f ÀfSXIYfSX õfSXf QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f IYe AW¸f ·fcd¸fIYf IYfZ À½feIYfSX IYSX³fZ AüSX d½fQifZdW¹ffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ImY R`YÀf»fZ IYf À½ff¦f°f dIY¹ff AüSX IYWf dIY ¹fW VffÔd°f IYe dQVff ¸fZÔ ¶fPÞf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f W`Ü (EªfZaÀfe)

LØfeÀf¦fPÞ ImY °fe½fi ³f¢XÀf»fe ´fi·ffd½f°f QdÃf¯f ¶fÀ°fSX ÃfZÂf ImY 11 ±ff³ffZÔ ¸fZÔ °f`³ff°f ´fbd»fÀf IY¸fʨffSXe Af½ff¦f¸f³f AüSX SXÀfQ AfdQ ImY d»fE WZ»feIYfg´MXSX ´fSX We d³f·fÊSX SXW°fZ W`ÔÜ B³f 11 ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f Àfü ÀfbSXÃff IY¸fʨffSXe B»ffImY ¸fZÔ Af½ff¦f¸f³f ImY Àfb¦f¸f Àff²f³f ³fWeÔ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f WZ»feIYfg´MXSX ÀfZ We Af³ff-þf³ff IYSX°fZ W`ÔÜ ¹fWe ³fWeÔ B³fImY d»fE SXÀfQ AfdQ ·fe WZ»feIYfg´MXSX ÀfZ We C³f °fIY ´fWbÔ¨ff¹fe þf°fe W`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX QÔ°fZ½ffOÞf dþ»fZ ImY d¨fÔ°ff¦fbRYf, d¨fa°f»f³ffSX, ¦ffZ´ff´f»»fe, ·fZªþe, ¸fSXBʦfbOf, þ¦fSX¦fbOÐPÞf AüSX dIYÀMXfSX¸f

ÀfbSXÃff þ½ff³ffZÔ IYe þf³f ´fSX Af ÀfIY°fe W`X AfRY°f ±ff³fZ ImY A»ff½ff ¶feþf´fbSX dþ»fZ ImY °ffSX»ff¦fbOf, ·fQiIYf»fe, ´ff¸fZO AüSX CÀfcSX ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f B³f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ

¶f`NIY ¸fZÔ øYÀf ½fX ¨fe³f ³fWeÔ WbE Vffd¸f»f ÀfÔ¹fb¢°f SXfáÑÜ

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f »ffIYSX AÔ°fSXSXfáÑe¹f þ³f¸f°f IYf ´fiQVfʳf IYSX³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ øYÀf AüSX ¨fe³f ³fZ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔÜ EIY A³¹f SXfþ³fd¹fIY ³fZ ·fe »ffZIY°fÔÂf Àf¸f±fÊIY ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ImY IYWf dIY B³f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYf øYJ Q¸f³f IYe d³fÔQf IYSX³fZ ´fW»fZ ÀfZ We ÀffRY ±ff X ¶f`NXIY ½ff»fZ ´fi À °ff½f Im Y AüSX BÀf¸fZÔ IbYL ·fe ¸fÀfüQZ ´fSX ¨f¨ffÊ ImY ³f¹ff ³fWeÔ W` Ü Q¸f³f IYe IYOÞe d»fE ¶fb » ff¹fe ¦f¹fe Af»ffZ¨f³ff IYSX³fZ ImY ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f SXfáÑ ÀfbSXÃff d»fE ´fiÀ°ff½f WbXAf ´fZVf ÀfedSX¹ff ¸fZÔ »ffZIY°fÔÂf ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ À f ¸ f ± f Ê I Y dWÀÀff ³f »fZIYSX ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ IYfZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ IYf ¶fVfSX A»f-AÀfQ d³fSXfVf IYSX dQ¹ffÜ ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ÀfZ ÀfSXIYfSX õfSXf dIY¹fZ þf SXWZ Q¸f³f IYe þbOZÞ EIY SXfþ³fd¹fIY ³fZ A´f³ff ³ff¸f IYOÞe Af»ffZ¨f³ff IYSX³fZ ImY d»fE ¹fW Àff½fÊþd³fIY ³fWeÔ WfZ³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ´fi À °ff½f Àfb S X à ff ´fdSX ¿ fQ ¸fZ Ô ´fZ V f ¶f°ff¹ff dIY øYÀf AüSX ¨fe³f ÀfedSX¹ff dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfedSX¹ffBÊ ¸fZÔ Àf`³¹f IYfSXʽffBÊ VfbøY

QZVf ³fZ »fe SXfW°f IYe ÀffÔÀf: dVf½fSXfþ ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f õfSXf A³fVf³f J°¸f dIYE þf³fZ ´fSX ¸f²¹f ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfþ dÀfÔW ¨füWf³f ³fZ IYWf dIY Àf¸ffþ, ÀfÔ°ffZÔ ImY Af¦fiW ´fSX ¶ff¶ff õfSXf CNfE ¦fE IYQ¸f ÀfZ QZVf ³fZ SXfW°f IYe ÀffÔÀf »fe W`Ü ·ffZ´ff»f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbE ßfe ¨füWf³f ³fZ IYWf W` dIY À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYf þe½f³f QZVf ImY d»fE ¸fW°½f´fc¯fÊ W`, C³WfZÔ³fZ ¹ffZ¦f ImY þdSX¹fZ QZVf ¸fZÔ Àff¸ffdþIY IiYfÔd°f IYf ÀfcÂf´ff°f dIY¹ff W`Ü CX³WXfZÔ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX, IYf»ff²f³f °f±ff ·fi¿MX ½¹f½fÀ±ff ImY þfZ ¸fbQÐQZ CNfE W`Ô ½fW dÀfRYÊ C³fImY ³fWeÔ ´fcSXZ QZVf ImY W`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ

QZVf-d½fQZVf

IYfZ ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àf£°f ÀfbSXÃff ´fi¶fÔ²ffZÔ ImY ¶fe¨f Àf¸fcW ¸fZÔ We Àf¸f¹f ¦fbþfSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü d³f²ffÊdSX°f °f¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe dQVff, d³fQZÊVffZÔ IYf ´ff»f³f ³fWeÔ IYSX³ff B³f þ½ff³ffZÔ IYe þf³f ´fSX ·ffSXe ´fOÞ þf°ff W`Ü ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY B³f þ½ff³ffZÔ ImY Af½ffÀfe¹f ÃfZÂf AüSX ±ff³fZ IYMXe»fZ °ffSXfZÔ ÀfZ d§fSXZ WbE

W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY W¸f»ffZÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE WSX Af½fV¹fIY IYQ¸f CNfE ¦fE W`ÔÜ B³fImY d»fE ±ff³ff ´fdSXÀfSXfZÔ ÀfZ IbYL QcSX AImY»ff þf³ff §ff°fIY Àffd¶f°f WfZ°ff W`Ü B³f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ÀfOÞIZÔY °ffZ W`Ô, »fZdIY³f ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ B³WZÔ þ¦fW-þ¦fW Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf dIY BÀfImY A»ff½ff ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f d½fÀRYfZMX IYf ·fe J°fSXf A¢XÀfSX ¶f³ff SXW°ff W`Ü BÀfd»fE d´fL»fZ »f¦f·f¦f ¨ffSX ½f¿ffZË ÀfZ B³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þ½ff³ffZÔ IYfZ WZ»feIYfg´MXSX ÀfZ We ·fZþf þf°ff W`Ü Wf»ffdIY ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¨fb³füd°f¹ffZÔ ImY ¶fPÞ³fZ ImY IYfSX¯f ÀfZ³ff ImY ¶fOZÞ WZ»feIYfg´MXSXfZÔ IYe IY¸fe ¸fWÀfcÀf IYe þf³fZ »f¦fe W`Ü (EªfZaÀfe)

QcSX ImY B»ffIYfZÔ ¸fZÔ VfSX¯f d»fE WbE W`ÔÜ ÀfZ³ff ³fZ IYÀ¶fZ ¸fZÔ ´fi½fZVf ImY ¶ffQ ½fWfÔ ÀfZ IbYL QcSX ¸füþcQ °fe³f ¦ffÔ½ffZ IYe RYÀf»ffZÔ ¸fZÔ ·fe Af¦f »f¦ffIYSX CÀfZ JfIY IYSX dQ¹ffÜ ³ff¦fdSXIY Àf`d³fIYfZÔ IYe BÀf IYfSXʽffBÊ IYfZ IbYL dQ³f ´fW»fZ IYe CÀf §fMX³ff ÀfZ þfZOÞIYSX QZJ SXWZ W`a, dþÀf¸fZÔ dþp A»f Vf§fbSX IYÀ¶fZ ¸fZÔ ßfe AÀfQ ImY VffÀf³f IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ½ff»fZ Wd±f¹ffSX¶fÔQ »fOÞfIYfZÔ ImY W¸f»fZ ¸fZÔ 120 Àf`d³fIYfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ·fe ASX¶f þ¦f°f IYe °fþÊ ´fSX þ³f´fiQVfʳffZÔ IYe »fWSX ¨f»f SXWe W`Ü ÀfedSX¹ffBÊ ³ff¦fdSXIY ßfe AÀfQ ImY VffÀf³f ImY d½f÷Yð ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWZ W`ÔÜ ßfe AÀfQ ImY ´fW»fZ C³fImY d´f°ff WfdµXþ A»f AÀfQ ³fZ ÀfedSX¹ff ´fSX °fe³f QVfIYfZÔ °fIY VffÀf³f dIY¹ff ±ffÜ (EªfZaÀfe)

¸ff³f½f JfZ´fOÞe ½f WdOÐXOX¹ffa ¶fSXf¸fQ d¸fQ³ff´fbSXÜ

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ d¸fQ³ff´fbSX ImY SX§fb³ff±f´fbSX ÀfZ Afþ ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZÔ ¸ff³f½f Wdç¹ffÔ °f±ff EIY JfZ´fOÞe ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊÜ d¸fQ³ff´fbSX ImY ´fbd»fÀf C´f ¸fWfd³fSXeÃfIY d½f³fe°f ¦ffZ¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸ff³f½f Wdç¹ffÔ WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ½fWfÔ JbQfBÊ IYe AüSX Jc³f ÀfZ Àf³fZ EIY ±f`»fZ ImY Àff±f ¸ff³f½f Wdç¹ffÔ AüSX EIY JfZ´fOÞe ¶fSXf¸fQ IYeÜ SX§fb³ff±f´fbSX ÀfZ IbYL QcSXe ´fSX dÀ±f°f ¶fZ³ff¨f´fif ¦ffÔ½f ÀfZ ·fe IY»f IY¸f ÀfZ IY¸f Àff°f IaYIYf»f ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE W`ÔÜ EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ ´fc½fÊ d¸fQ³ff´fbSX dþ»fZ ImY ´fÔÀfIbYSXf ¸fZÔ ¸ffIY´ff ImY À±ff³fe¹f ³fZ°ff ImY §fSX ÀfZ ¶fÔQcIZÔY °f±ff ¶f¸f ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fEÜ (EªfZaÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f A³fVf³f Àf¸ff´°f, AfÔQfZ»f³f dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY »fOÞfBÊ þfSXe SXWZ¦feÜ Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y ßfe ßfe SXd½fVfÔIYSX ³fZ IYWf dIY QZVf IYfZ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYe ¶fWb°f þøYSX°f W`Ü À½ff¸fe ¦ffZd½f³Q ³fZ IYWf dIY ÀfÔ½fZQ³fVfe»f ÀfSXIYfSX We A³fVf³f IYf ¸fW°½f Àf¸fÓf ÀfIY°fe W`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX þ¦fQ¦fb÷Y IYÈ´ff»fbþe ¸fWfSXfþ, À½ff¸fe ¨fZ°f³ff³fÔQ, À½ff¸fe ²f¸fÊQZ½f AüSX À½ff¸fe Äff³ff³fÔQ ·fe ¸füþcQ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

IYfa¦fiZÀf IZY AfSXû´fûÔ...

ImY ¦fN³f IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨fZ¦ffÜ A³³ff WþfSXZ ³fZ ´fÂf ¸fZÔ Af¦fZ d»fJf dIY IbYL IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAfZÔ õfSXf CX³fIZY dJ»ffRY Qb¿´fi¨ffSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü ¹fZ ½fWe ³fZ°ff W`Ô þfZ ³fWeÔ ¨ffW°fZ ±fZ dIY CX³WZÔX þ³fÀf¸f±fʳf d¸f»fZ þ`Àff dIY CX³WZÔX ´ffÔ¨f A´fi`»f IYfZ þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX Àf¸f±fʳf d¸f»ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

WX¸f»ff½fSXûÔ IZY ¶ffSmX...

Af¹fb¢°f AøY´f ´fMX³ff¹fIY AüSX ¸fedO¹ff ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe ¶f`NIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ W`Ü ´fbd»fÀf IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY IYfZBÊ IYf¸f¹ff¶fe ³fWeÔ d¸f»f ´ffBÊ W` »fZdIY³f ´f½fBÊ ¸fZÔ EIY B¸ffSX°f ImY ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ ÀfZ CÀfZ W¸f»ff½fSXfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fb£°ff ÀfbSXf¦f Wf±f »f¦fZ W`ÔÜ SXf¿MÑX¸fÔO»f ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f ³fZ OZ IYe W°¹ff IYe d³fÔQf IYe W`Ü dQ³f-QWfOÞZ WbE BÀf W°¹ffIYfÔO IYe °f¸ff¸f ´fÂfIYfSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ, À½f¹fÔÀfZ½fe ÀfÔ¦fN³ffZÔ, þf³fe-¸ff³fe WdÀ°f¹ffZÔ ³fZ d³fÔQf IYe W` þ¶fdIY ¸fWfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ ·fSXfZÀff dQ»ff¹ff W` dIY BÀfImY dþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ þ»Q ÀfZ þ»Q ´fIYOÞ d»f¹ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfeAfBÊXE AüSX AfBÊXEÀfAfBÊX...

WfdÀf»f IYe ±feÜ BÀf ¶ff°f¨fe°f ImY ¶ffQ ´ffIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¸fedO¹ff IYfZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ½fW A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYfZÔ IYfZ ¹fWfÔ IYe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX À½feIYfSX ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ ´fSX JbdRY¹ff Àfc¨f³ffAfZÔ IYf AfQf³f-´fiQf³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ´ffIY ¸fedO¹ff ¸fZÔ AfBÊX J¶fSXfZÔ ImY A³fbÀffSX ßfe ´f³fZMÐXMXf AüSX RYüþe Wb¢X¸fSXf³ffZÔ ImY ¶fe¨f WbBÊX ½ff°ffÊ ¶fZ³f°feþf SXWe AüSX JbdRY¹ff þf³fIYfSXe ImY AfQf³f-´fiQf³f ´fSX IYfZBÊ ÀfW¸fd°f AÔd°f¸f øY´f ³fWeÔ »fZ ÀfIYeÜ ¦f°f VfbIiY½ffSX IYfZ ¹fWfÔ ¦fb´f¨fb´f °fSXeImY ÀfZ ´fWbÔ¨fZ ßfe ´f³fZMÐXMXf IYf RYüþ ImY Af»ff ARYÀfSXfZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ImY ¶ffQ ßfe d¦f»ff³fe AüSX ßfe þSXQfSXe ÀfZ Aü´f¨ffdSXIY ·fZÔMX IYf IYf¹fÊIiY¸f ±ff »fZdIY³f ½fW dVf¿MXf¨ffSX ·fZÔMX ³f IYSXImY ½ff´fÀf A¸fZdSXIYf ¨f»fZ ¦fEÜ Àf¸fÓff þf°ff W` dIY Vfd³f½ffSX IYû Af»ff ARYÀfSXfZÔ ÀfZ Af°fÔIY½ffQ ImY ¸fÀf»ffZÔ ´fSX WbBÊX ¶ff°f¨fe°f ImY ¶ffQ ßfe ´f³fZMÐXMXf W°±fZ ÀfZ CJOÞ ¦fE AüSX C³WfZÔ³fZ dVf¿ MXf¨ffSX IYe SXÀ¸f ·fe ³fWeÔ d³f·ffBÊÜ (EªfZÔÀfe)

´feE¸f ·fe WXûÔ ...

þ`Àff IiYfÔd°fIYfSXe IYf³fc³f QZVf IYe þ³f°ff IYfZ dQ¹ffÜ ½fdSX¿NX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWf dIY d½fQZVffZÔ ÀfZ IYf»ff ²f³f ½ff´fÀf »ff³fZ ImY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f SXf¿MÑXfZÔ ÀfZ ÀfÔd²f IYSX³fe ´fOÞ°fe W`Ü ·ffSX°f EZÀfe ÀfÔd²f d½fV½f ImY 23 SXf¿MÑXfZÔ ÀfZ IYSX ¨fbIYf W`Ü C³WfZÔ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¶ff¶ff ImY dQ»»fe ¸fZÔ VfbøY dIYE ¦fE A³fVf³f ´fSX Àf½ff»f CNf°fZ WbE IYWf dIY þ¶f ßfe SXf¸fQZ½f We IYW ¨fbImY ±fZ dIY C³fIYe 99 ´fid°fVf°f ¸ffÔ¦fZÔ ¸ff³f »fe ¦fBÊX W`Ô °ffZ dRYSX A³fVf³f ´fSX ¶f`N³fZ IYe þøYSX°f ¢X¹ff ±feÜ Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff WþfSXZ AüSX C³fImY ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ õfSXf ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ ·f»ff-¶fbSXf IYW³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe Àf½ff»ffZÔ ´fSX ßfe dÀfÔW ³fZ IYWf dIY kdÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXel IYfZ EZÀff IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYf OÑfµXMX ´fc¯fÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fe ¨ffdWEÜ

VffÔd°f´fc¯fÊ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f

WþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ þ¦f°fdÀfÔW´fbSX dþ»fZ ImY ¦ffZd¶fÔQ´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ 12 ASX¶f Ofg»fSX IYe BÀ´ff°f ´fdSX¹ffZþ³ff ImY d½f÷Yð ´fiQVfʳf °fZþ IYSX dQ¹ffÜ þ¶fSX³f ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYSX³fZ Af SXWZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE Àf`IYOÞfZÔ ¸fdW»ffAfZÔ AüSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ IY½f¨f ImY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf d½fSXfZ²f ´fiQVfʳf SXd½f½ffSX IYfZ ·fe þfSXe SXWfÜ SX¸fZVf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ A¢XÀfSX IYWf W` dIY ´f¹ffʽfSX¯f E½fÔ ½f³f ¸fÔþcSXe ´fidIiY¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f A³¹f »fOÞfB¹ffZÔ IYfZ »fOÞ³fZ ImY d»fE ³fWeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWE, dþ³fIYf Àf¸¶fÔ²f ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f, ¸fbAf½fþf AüSX Afþed½fIYf þ`ÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fbQÐQfZÔ ÀfZ WfZÜ (EªfZÔÀfe)


³ffZEOXf / dQ»»fe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ªfªf IYf»fû³fe ´fSX £f¨fÊ WXûÔ¦fZ Qû IYSXfZOÞ

½f`Vff»feÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ½f`Vff»fe ÀfZ¢XMXSX -9 ImY þþ IYfg»ffZ³fe ´ffIYÊ IYfZ °fe³f ¸fWe³fZ ¸fZÔ Jc¶fÀfcSX°f »fbIY QZ QZ¦ffÜ BÀfImY d»fE Qû IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE þfEÔ¦fZÜ IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY þZBÊ AfSX. Àfe. ¸ffZÔ¦ff ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ Àfe³fE³fþe ´fÔ´f ÀMXZVf³f ImY NeIY ¶f¦f»f ÀfZ þþ IYfg»ffZ³fe IYfZ þf SXWe ÀfOÞIY ´fSX ´ffIYÊ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü SXJSXJf½f ³fWeÔ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ´ffIYÊ CþOÞ ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ½fþW ÀfZ SXZdþOZÔMXÐÀf ´ffIYÊ ¸fZÔ IY¸f Af°fZ ±fZÜ »fÔ¶fZ ½f¢°f ÀfZ »ffZ¦f ´ffIYÊ IYfZ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ ±fZÜ þZBÊ AfSX. Àfe. ¸ffZÔ¦ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þþ IYfg»ffZ³fe ImY ´ffIYÊ ¸fZÔ EIY IY¸¹fcd³fMXe ÀfZÔMXSX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ Qû IY¸fSXZ, EIY Wfg»f, ¶fSXf¸fQf, dIY¨f³f AüSX °fe³f ¶ff±føY¸f IYf BÔ°fþf¸f dIY¹ff þf SXWf W`Ü ´ffIYÊ ¸fZÔ WfBʸffÀMX »ffBMX, Jc¶fÀfcSX°f ¶fZÔ¨f AüSX OÀMXd¶f³f ·fe »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ ¶ffCÔOÑe AüSX SXd³fÔ¦f ´ff±f ·fe QfZ¶ffSXf ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ´ffIYÊ ImY AfÀf´ffÀf MXcMXe ÀfOÞIY IYfZ dSX´fZ¹fSX IYSX ½fWfÔ MXfB»Àf »f¦ffBÊ þfE¦feÜ OÑZ³fZþ dÀfÀMX¸f ·fe ¶fZW°fSX WfZ¦ffÜ þZBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffIYÊ IYf IYf¸f þ»Q ÀfZ þ»Q ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü IYfZdVfVf SXWZ¦fe dIY BÀf IYf¸f IYfZ °fe³f ¸fWe³fZ ¸fZÔ ´fcSXf IYSX d»f¹ff þfEÜ

¶f»ff°IYfSX ImY AfSXfZ´fe IYfZ LXWX Àff»f IYe Àfþf

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe EIY À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ EIY ³ff¶ffd»f¦f »fOÞIYe ÀfZ ¶f»ff°IYfSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°f IYfZ LW Àff»f I`YQ AüSX 15,000 ÷Y´f¹fZ þb¸ffʳff IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ Ad°fdSX¢°f ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ÀfÔþe½f A¦fi½ff»f ³fZ VfbIiY½ffSX ImY A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWf dIY A´fSXf²f ImY ½f¢°f QfZ¿fe IYe C¸fi 20-22 Àff»f ±fe AüSX CÀfIYe ¦f`SXAf´fSXfd²fIY ´fÈ¿NX·fcd¸f IYfZ QZJ°fZ WbE CX³WXûÔ³fZ ±ffZOÞf CQfSX ÷YJ A´f³ff¹ff W`Ü AQf»f°f ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWf dIY CÀfIYe ´f°³fe IYe Wf»f We ¸fZÔ ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY d»fE IY¸ff³fZ ½ff»ff ½fW EIY ¸ffÂf ½¹fd¢°f W`Ü ¹fdQ CÀfZ LW Àff»f I`YQ IYe Àfþf Qe þf°fe W` °ffZ ³¹ff¹f WfZ¦ffÜ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ImY A³fbÀffSX ¸ffZW¸¸fQ ³fÀfe¸f ³fZ dQ»»fe ImY ½fþeSX´fbSX B»ffImY ¸fZÔ A´f³fZ ´fOÞfZÀf IYe ³ff¶ffd»f¦f »fOÞIYe ImY Àff±f 2005 ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f QÔO ÀfÔdW°ff ImY °fW°f ¶f»ff°IYfSX IYe ³¹fc³f°f¸f Àfþf Àff°f Àff»f AüSX Ad²fIY°f¸f Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf W`Ü IYbL d½fVfZ¿f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ AüSX ¹f±ffZd¨f°f IYfSX¯ffZÔ ImY Af²ffSX ´fSX AQf»f°f Àfþf IYe A½fd²f IY¸f IYSX ÀfIY°fe W`Ü

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 13 þc³f 2011

E³fBÊE ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfaMZX IYe MX¢IYSX! ³fü ªfb»ffBÊ IYû WXûÔ¦fZ Qû ´f`³f»f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ

³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ

Afd£fSX EIY QVfIY ¶ffQ ³ffZEOf EÔMXSXd´fid³f¹ffZÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨fb³ff½f IYe ¹ffQ Af WXe ¦fBÊXÜ »ff»ff IYe QbIYf³f ¶f³f ¨fbIYe E³fBÊE ¸fZÔ Afd£fSX ¨fb³ff½f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSXfE ¦fE, BXÀfIYf ´fb£°ff ªf½ff¶f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff W`XÜ ¸füªfcQf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦f SXWZX W`ÔXÜ BXÀfe IYfSX¯f ³fûEOXf IZY CXôd¸f¹fûÔ IYe ÷Yd¨f ·fe IYfRYe IY¸f WXû ¦fBÊX W`XÜ ³fü ªfb»ffBÊX IYû E³fBÊXE IYf ¨fb³ff½f WXû³ff W`XÜ Qû ´f`³f»f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ W`ÔXÜ E³fBÊXE ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fWX»fZ dQ³f EIY WXe ´f`³f»f Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff °fû »f¦ff dIY A¶f ÀfaÀ±ff ¸fZÔ ÷Yd¨f WXe ³fWXeÔ SXWXe W`XÜ QcÀfSmX WXe dQ³f QcÀfSXf ´f`³f»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ E.´fe.Àf¢XÀfZ³ff ´f`³f»f ³fZ

A´f³fZ Àf·fe ´fQfZÔ ´fSX QþʳffZÔ Àf¸f±fÊIYfZÔ ImY Àff±f ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ffÜ ¸f`Qf³f ¸fZÔ A¶f QfZ ´f`³f»f WfZ³fZ ÀfZ ¨fb³ff½f SXû¨fIY WXû ¦f¹ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY E.´fe.Àf¢ÀfZ³ff E³fBÊXE IZY ·fi¿MXf¨ffSX IYf £fb»ffÀff IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ WXfBÊX IYûMÊX ªfQÐQûªfWXQ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf ¨fb³ff½f ³f IYSXf³fZ IYf ´fb£°ff Qf¹fSX IYe ªf½ff¶f ³fWXeÔ W`X dIYÀfe IZY ±feÜ E³fBÊXE ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffÀf ³fü þb»ffBÊ IYfZ QfZ³ffZÔ ´f`³f»f ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYû ¨fb³ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ 1062 Cô¸fe ¸f°fQf³f IYSX ªfe°f R`YÀf»ff IYSaZX¦fZÜ E.´fe. Àf¢XÀfZ³ff ´f`³f»f ¸fZÔ À½f¹fÔ A²¹fÃf ´fQ ImY Qf½fZQfSX W`ÔÜ ¸fWfÀfd¨f½f ´fQ ImY d»fE

SXf¸fQZ½f Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ A³fVf³f IYSX ªf°ff¹ff d½fSXû²f ³ffZEOfÜ

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f AüSX C³fImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ImY Àff±f WbE A°¹ff¨ffSX ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ÀfRYfʶffQ ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶fSXf°f §fSX ¸fZÔ QfZ dQ½fÀfe¹f A³fVf³f IYSX d½fSXfZ²f þ°ff¹ff AüSX W½f³f dIY¹ffÜ »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY W½f³f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ C³WfZÔ³fZ BÊV½fSX ÀfZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfQжfbdî QZ³fZ IYe ´fif±fʳff IYe W`Ü Vfd³f½ffSX Àfb¶fW Àff°f ¶fþZ ÀfZ ¶fSXf°f §fSX ¸fZÔ »ffZ¦f EIYdÂf°f WfZ³ff VfbøY WfZ ¦fE AüSX AfNX ¶fþZ A³fVf³f ´fSX ¶f`N ¦fEÜ A³fVf³f ´fSX ¶f`N³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ,

O¶f»f ¸fOÊSX ImYÀf ¸fZÔ EIY AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX RYSXeQf¶ffQÜ

ÀfcSXþIYbÔO SXfZO ´fSX RYf¸fÊ WfCÀf ¸fZÔ WbE O¶f»f ¸fOÊSX ImYÀf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY AfSXfZ´fe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü ¶ffIYe QfZ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf Qd¶fVf QZ SXWe W`Ü ½ffSXQf°f IYe ½fþW ´f`ÀffZÔ IYf »fZ³fQZ³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ÀfcSXþIYbÔO SXfZO ´fSX ¶f³fZ RYf¸fÊ WfCÀf BÔ°fþfSX ¸fZÔ °fe³f þc³f IYe Àfb¶fW RYf¸fÊ WfCÀf ImY ¸f`³fZþSX AüSX EIY IY¸fʨffSXe IYe »ffVfZÔ ¶fSXf¸fQ WbBÊ ±feÔÜ ¸füImY ÀfZ Jc³f ÀfZ Àf³ff dIiYImYMX ¶f`MX ·fe d¸f»ff ±ffÜ RYf¸fÊ WfCÀf ImY ÀfÔ¨ff»fIY ³fSXZÔQi ³fZ W°¹ff IYf VfIY ´fc½fÊ IY¸fʨffSXe V¹ff¸f AüSX CÀfImY Àff±fe þe°fc ½f EIY A³¹f ´fSX þ°ff¹ff ±ffÜ ÀfeAfBÊE ÀfZ¢XMXSX -30 ImY BÔ¨ffþÊ SX¯f½feSX dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY V¹ff¸f IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX (EªfZÔÀfe) d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü

¶f»ff°IYfSX ½f þf³f»fZ½ff W¸f»fZ ÀfZ ÀfWX¸fe dQ»»fe

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f QfZ JüRY³ffIY ½ffSXQf°f ImY ¶ffQ ÀfW¸f ¦fBÊ W`Ü dQ»»fe ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ¸fdW»ffAfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX Àf½ff»f JOÞZ WfZ SXWZ W`ÔÜ ´fW»fe §fMX³ff ¸ffgO»f MXfC³f B»ffImY IYe þWfÔ R`Y¢XMXSXe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe EIY ³ff¶ffd»f¦f ÀfZ QfZ »fOÞIYfZÔ ³fZ ¦f`Ô¦fSXZ´f dIY¹ff AüSX ¸füImY ÀfZ RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ½fWeÔ, QcÀfSXe §fMX³ff ´fc½feÊ dQ»»fe ImY ¶fiÁ¸f´fbSXe B»ffImY IYe W` þWfÔ EIY dÀfSXdRYSXZ AfdVfIY ³fZ »fOÞIYe ImY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX CÀf ´fSX þf³f»fZ½ff W¸f»ff dIY¹ffÜ »fOÞIYe IYfZ ¦fÔ·feSX Wf»f°f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü

AÀfa°fû¿f

¹fb½ff, ¶fbþb¦fÊ ½f ¸fdW»ffEÔ Vffd¸f»f ±feÔÜ A³fVf³f ´fSX ¶f`NZ ½feSX ´ff»f dÀfÔW IYf IYW³ff W` dIY Àff°f dQ³f ÀfZ ¶ff¶ff A³fVf³f ´fSX W`Ô Ü A¶f C³fIYe °f¶fe¹f°f JSXf¶f WfZ³fe VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü ¶ff¶ff IYfZ IYbL WfZ ¦f¹ff °ffZ C³fImY Àf¸f±fÊIYfZÔ IYf d½fSXfZ²f ÓfZ»f³ff ImYÔQi ÀfSXIYfSX ImY d»fE ¶fWb°f ¸fbdVIY»f WfZ¦ffÜ A³fVf³f ´fSX ¶f`N³fZ ½ff»fZ ´fiZ¸f¨fÔQi VffÀÂfe IYf IYW³ff W` dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f þfZ IYSX SXWZ ±fZ ½fWX þ³f°ff IYe ·f»ffBÊ ImY d»fE IYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ þfZ ·fe ¸fbQÐQf CNf¹ff W` , CÀf¸fZÔ QZVf IYf ·f»ff W` AüSX C³fIYf (EªfZÔÀfe) IYfZBÊ À½ff±fÊ ³fWeÔÜ

¸fQ³f Vf¸ffÊ, ½fdSX¿NX C´ff²¹fÃf ImY d»fE SXfþZÔQi ·ffMXe ³fZ ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff W`Ü C´ff²¹fÃf ´fQ ImY d»fE AfZ´fe ¦ffZ¹f»f, Àfb³fe»f þ`³f ½f IYb¸fbQ J³³ff ³fZ Qf½fZQfSXe ´fZVf IYeÜ Àfd¨f½f ´fQ ImY d»fE E¸f.E¸f. Afþ¸fe, A÷Y¯f d¸fØf»f ½f ³feSXþ ¦fifZ½fSX ³fZ ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ffÜ ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f ImY ³f½fe³f A¦fi½ff»f, IYfZ¿ff²¹fÃf ImY d»fE ÀfbVfe»f ¦fb´°ff AüSX ÀfÔ¹fb¢°f IYfZ¿ff²¹fÃf ImY d»fE Vfe°f»f IYb¸ffSX ¨füWf³f ³fZ ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ffÜ E.´fe. Àf¢XÀfZ³ff ´f`³f»f ImY ´fc½fÊ VfbIiY½ffSX IYfZ d½fd´f³f ¸f»W³f ´f`³f»f ³fZ ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff ±ffÜ ³fü þb»ffBÊ IYfZ ¸f°fQf³f WXû³ff W`XÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ Qû³fûÔ ´f`³f»fûÔ ³fZ A´f³fe ªfe°f IYû ´f¢IYe IYSX³fZ IZY d»fE SX¯f³fed°f VfbøYY¶f³ff³fe IYSX Qe W`XÜ E³fBÊXE IZY ´fcSXf³fZ dQ¦¦fªf BXÀf ¶ffSX ¶faMX ¦fE W`ÔXÜ Qû³fûÔ ´f`³f»f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf¸f±fʳf QZ SXWZX W`ÔXÜ

d¶f¦fb»f ¸fþQcSX QÀ°ffE dQ»»fe ¸fZMÑfZ IYf¸f¦ffSX ¹fcd³f¹f³f AüSX ÀfÔ¹fb¢°f ¸fþQcSX Ad²fIYfSX ÀfÔ§f¿fÊ ¸ffZ¨ffÊ ³fZ ¸ff³fZÀfSX dÀ±f°f ¸ff÷Yd°f CôfZ¦f ImY IYfSXJf³fZ ¸fZÔ þfSXe ¸fþQcSX Af³QfZ»f³f IYfZ Àf¸f±fʳf QZ°fZ WbE ¸ff÷Yd°f CôfZ¦f ImY ¸f`³fZþ¸fZÔMX AüSX WdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX õfSXf WOÞ°ff»f ImY Q¸f³f ImY d»fE CNfE ¦fE IYQ¸ffZÔ IYe IYOÞe d³f³Qf IYe W`Ü WdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ Jb»fZAf¸f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYf ´fÃf »fZ°fZ WbE WOÞ°ff»f IYfZ ¦f`SXIYf³fc³fe §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦f`SXIYf³fc³fe WSXIY°f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¸ff÷Yd°f CôfZ¦f AüSX WdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX õfSXf IYe þf SXWe W` þfZ A´f³fe ¹fcd³f¹f³f ¶f³ff³fZ ImY ¸fþQcSXfZÔ ImY IYf³fc³fe Ad²fIYfSX IYfZ ¸ff³f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX SXWZ W`ÔÜ ¸fþQcSXfZÔ õfSXf ¹fcd³f¹f³f ImY ´fÔþeIYSX¯f ImY

³fBÊ dQ»»feÜ

¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f IYf IYW³ff W` dIY ¶ff»f ßf¸f ÀfZ QZVf ¸fZÔ WSX Àff»f 1,20,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf»fZ ²f³f IYe IY¸ffBÊ WfZ°fe W`Ü ÀfÔ¦fN³f ³fZ BÀfIYf Jb»ffÀff SXd½f½ffSX IYfZ d½fV½f ¶ff»f ßf¸f d½fSXfZ²fe dQ½fÀf ´fSX dIY¹ffÜ ÀfÔ¦fN³f ImY ÀfÔÀ±ff´fIY I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ ³fZ IYWf ¹fdQ ¶f¨¨ffZÔ ImY À±ff³f ´fSX ½f¹fÀIYfZÔ IYfZ IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff¹ff þf°ff W` °ffZ C³WZÔ 80 ÷Y´f¹fZ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ´fid°f¸ffW 7,000 ÷Y´f¹fZ ½fZ°f³f ImY °füSX ´fSX QZ³fZ WfZÔ¦fZÜ ¹fW AÔ°fSX IYf»ff ²f³f ImY øY´f ¸fZÔ ÀfÔd¨f°f WfZ°ff W`, þfZ IYSXe¶f 1,20,000 IYSXfZOÞ (EªfZÔÀfe) ÷Y´f¹fZ WfZ°ff W`Ü

³fûEOXf ¸fZÔ LXf¹ff »fbMZXSXûÔ IYf Af°faIY ³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ

³fûEOXfÜ Af¹fÊ ¹fb½ff ´fdSX¿fQ õXfSXf Af¹ffZdªf°f ¨fdSXÂf d³f¸ffʯf IYf¹fÊVff»ff IZY CXQЧffMX³f IZY A½fÀfSX ´fSX Qe´f ´fi«f½fd»f°f IYSX°fZ ¸ff¹ff ´fiIYfVf °¹ff¦fe, OXfg. OXeIZY ¦f¦fÊ ½f A³¹fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

C³WZÔ EÀf´fe ³fWeÔ d¸f»fZÜ C³WfZÔ³fZ EÀf´fe AfgdRYÀf IYf §fZSXf½f dIY¹ff AüSX AfSXfZ´fe Q³fIYüSX ImY AMÐXMXf ¦fbþSXf³f ¦ffÔ½f IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfZ ¦ff¹f¶f °fe³f ¨f¨fZSXZ ·ffB¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ´fbd»fÀf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´f°ff ³fWeÔ »f¦ff ÀfIYe W`Ü ¸ff¸f»fZ IYfZ W»ImY ¸fZÔ »fZ SXWe W`Ü þ»Q BÀfÀfZ IiYûd²f°f ¦fif¸fe¯ffZÔ We °fe³ffÔZ ·ffB¹ffZÔ IYfZ d½fSXû²f ³fZ EÀf´fe AfgdRYÀf IYf ¶fSXf¸fQ ³fWeÔ dIY¹ff d´fLX»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ §fZSXf½f dIY¹ffÜ ¦f¹ff °ffZ EÀfEÀf´fe ´fdSXþ³ffZÔ IYf IYf §fZSXf½f dIY¹ff ¦ff¹f¶f W`ÔX °fe³f ¨f¨fZSmX IYW³ff W` dIY ´fbd»fÀf þfE¦ffÜ EÀfEÀf´fe ·ffBÊ ³ff¸fþQ dSX´ffZMXÊ QþÊ ImY d³fQZÊVf ´fSX IYSX³fZ ImY ¶ffQ ·fe AfSXfZ´fe IYfZ ´fcL°ffL VfbIiY½ffSX IYfZ ½feøY ³fZ ¸ff¹f¨ff d³f½ffÀfe ImY d»fE d¦fSXµX°ffSX ³fWeÔ IYSX SXWe W`Ü þe°ff ImY dJ»ffRY A´fWSX¯f IYe dSX´ffZMXÊ ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVf`»fe ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ ´fdSXþ³ffZÔ IYf IYW³ff W` Àf`IYOÞfZÔ ¦fif¸fe¯f Vfd³f½ffSX IYfZ ÀfcSXþ´fbSX dIY d½f³ffZQ, ÀfÔQe´f AüSX ¸f³ffZþ ¸ff¹f¨ff dÀ±f°f EÀf´fe QZWf°f SXfImYVf IYb¸ffSX ImY SXW³fZ ½ff»fZ ´fifg´fMXeÊ Oe»fSX þe°ff ImY (EªfZÔÀfe) þü»fe ImY AfgdRYÀf ´fWbÔ¨f ¦fE , »fZdIY³f ´ffÀf ¦fE ±fZÜ

¦f`Ô¦fÀMXSX ÀfZ WX±fIYOÞXe IYe ¨ff¶fe ¶fSXf¸fQ

¸fÀfcSXe ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ QfZ Àf¦fZ ·ffB¹ffZÔ ³fZ »fcMX IYe ÓfcNe Àfc¨f³ff QZIYSX ´fbd»fÀf IYfZ Jc¶f LIYf¹ff ¸f¦fSX C³fImY ´f»f-´f»f ¶fQ»f°fZ ¶f¹ff³f ImY IYfSX¯f þ»Q We OÑf¸fZ ÀfZ ´fQfÊ CN ¦f¹ffÜ QfZ³ffZÔ ·ffB¹ffZÔ ÀfZ þ¶f Àf£°fe ÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ °ffZ ´f°ff ¨f»ff dIY ´fZ¸fZÔMX ImY °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ WOÞ´f³fZ ImY d»fE C³WfZÔ³fZ »fcMX IYe ÓfcNe IYWf³fe ¦fPÞeÜ EÀfEÀf´fe SX§fb½feSX »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ IYd±f°f »fcMX ImY °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»fE W`Ô AüSX QfZ³ffZÔ ·ffB¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü EÀfEÀf´fe SX§fb½feSX »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ±ff³ff IYd½f³f¦fSX ÃfZÂf ImY BÔOdÀMѹf»f EdSX¹ff ¸fZÔ IYd½f°ff

OfÀf³ff þZ»f ´fiVffÀf³f ³fZ ´fZVfe ÀfZ »füMXZ ¦f`Ô¦fÀMXSX I`YQe ImY ´ffÀf ÀfZ W±fIYOÞe IYe ¨ff¶fe ¶fSXf¸fQ IYeÜ VfbIiY½ffSX Vff¸f WbBÊ BÀf §fMX³ff ImY ¶ffQ þZ»f ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WOÞIYÔ´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff EÀfEÀf´fe SX§fb½feSX»ff»f IYfZ Qe ¦fBÊÜ Vfd³f½ffSX IYfZ RYfZÀfÊ ImY Àff±f þZ»f ´fWbÔ¨fZ EOeE¸f dÀfMXe AüSX EÀfEÀf´fe ³fZ I`YdQ¹ffZÔ IYe Àf§f³f °f»ffVfe »feÜ EÀfEÀf´fe ³fZ ¦f`Ô¦fÀMXSX AfSXfZ´fe ÀfZ ·fe ´fcL°ffL IYeÜ ¦f`Ô¦fÀMXSX E¢XMX ImY AfSXfZ´fe ¸fb³fZVf AüSX ¸fb³³ff IYfZ VfbIiY½ffSX IYfZ OfÀf³ff þZ»f ÀfZ ´fZVfe ImY d»fE IY¨fWSXe »fZ þf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½ff´fÀfe ¸fZÔ þZ»f ¦fZMX ´fSX QfZ³ffZÔ IYe °f»ffVfe »fe ¦fBÊÜ ¸fb³fZVf ImY ´ffÀf ÀfZ W±fIYOÞe IYe ¨ff¶fe ³fÔ¶fSX -407 (EªfZÔÀfe) ¶fSXf¸fQ WbBÊÜ

SXfþ³f¦fSXÜ

ÀfMÐXMXZ ¸fZÔ COÞf dQE AÀ´f°ff»f ImY 55 »ffJ

´fif±fʳff

³fBÊ dQ»»feÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

A¸fSX IYfg»ffZ³fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¢X»fIYÊ IYfZ dIiYImYMX ¸f`¨ffZÔ ´fSX ÀfMÐXMXf »f¦ffIYSX AÀ´f°ff»f IYfZ 55 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fc³ff »f¦ff³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ²fû£ff²fOÞXe BÊÀMX AfgRY I`Y»ffVf dÀ±f°f ³fZVf³f»f WfMXÊ ³fZVf³f»f WXfMÊX BÔÀMXeMÐX¨¹fcMX BaÀMXeMÐX¹fcMX AÀ´f°ff»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¢X»fIYÊ ¸fZÔ ¢»fIÊY W` Àfd¨f³f Àfd¨f³f ÀfcSXe IYfZ ¸fSXeþfZÔ ÀfZ RYeÀf ImY øY´f ¸fZÔ EIYdÂf°f ÷Y´f¹fZ IYfZ AÀ´f°ff»f ImY ¶f`ÔIY EIYfCÔMX ¸fZÔ þ¸ff IYSXf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ±feÜ »fZdIY³f Àfd¨f³f ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´fcSXZ ´f`ÀfZ þ¸ff ³fWeÔ IYSXf°ff ±ffÜ ¦f°f dQ³ffZÔ CÀfZ 16 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff IYSXf³fe ±fe, »fZdIY³f CÀf³fZ QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ We þ¸ff IYSXfE AüSX SXÀfeQ ´fSX LZOÞLfOÞ IYSX ´fcSXZ ÷Y´f¹fZ dQJf dQEÜ (EªfZÔÀfe)

¸ff÷Yd°f CôfZ¦f Af³QfZ»f³f IYfZ ¸fþQcSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYf Àf¸f±fʳf d»fE ¨fÔOe¦fPÞ ¸fZÔ ßf¸f Af¹fb¢°f ImY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸ff³fZÀfSX þfIYSX Af³QfZ»f³fIYfSXe ¸fþQcSXfZÔ ÀfZ dQE ¦fE Af½fZQ³f IYfZ d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ d¸f»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff »fZdIY³f ´fbd»fÀf AüSX õfSXf dþÀf °fSXW °f°IYf»f ¸ff÷Yd°f ImY ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYfZ dÀf¢X¹ffZdSXMXe ¦ffOfZÔÊ ³fZ C³WZÔ R`Y¢XMÑe ¦fZMX ÀfZ 150 R`Y¢XÀf ÀfZ ·fZþf ¦f¹ff ½fW ßf¸f d½f·ff¦f AüSX ¸feMXSX QcSX We SXfZIY dQ¹ffÜ MXe¸f ³fZ ¶ffWSX ¸füþcQ ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe d¸f»fe·f¦f°f IYf Àf¶fc°f W`Ü BÀfe ImY IYbL ¸fþQcSXfZÔ AüSX IYbL ¸fþQcSXfZÔ ImY ´fdSXþ³ffZÔ ÀfZ ¶ffQ ¸f`³fZþ¸fZÔMX ³fZ ¸fþQcSXfZÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¶ff°f IYeÜ d´fL»fZ QfZ Q¸f³f þ¶fSX³f ÀffQZ IYf¦fþ ´fSX dQ³ffZÔ ÀfZ ´fiVffÀf³f ³fZ d½fd·f³³f WÀ°ffÃfSX IYSXf³fZ VfbøY dIY¹fZ ¸fþQcSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYû ¸fedO¹ff WXe ¸fªfQcSXûÔ IYû I`YdQ¹fûÔ dþÀfImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¸fþQcSXfZÔ IYfZ IYe °fSXWX R`Y¢MXSXe ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fdSXþ³ffZÔ °fIY IYfZ WOÞ°ff»f IYf SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX ¶faQ IYSX SXJf ¦f¹ff W`X ¸fþQcSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX SXfZIY IYSX³ff ´fOÞfÜ d¶f¦fb»f ¸fþQcSX »f¦ff Qe W`Ü QÀ°ff, dQ»»fe ¸fZMÑfZ IYf¸f¦ffSX ¹fcd³f¹f³f AüSX ¸f`³fþ¸fZÔMX ³fZ ´fiVffÀf³f IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ ÀfÔ¹fb¢°f ¸fþQcSX Ad²fIYfSX ÀfÔ§f¿fÊ ¸ffZ¨ffÊ ³fZ EZÀff ¸fþQcSXfZÔ IYfZ IY¸´f³fe ImY ¦fZMX ImY A³QSX I`YdQ¹ffZÔ IYSX³fZ ½ff»fZ WdSX¹ff¯ff ImY ßf¸f d½f·ff¦f ImY IYe °fSXW ¶fÔQ IYSX SXJf W`, AüSX C³fIYf ¸f³ffZ¶f»f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffR IYNfZSX IYfSXʽffBÊ IYe °ffZOÞ³fZ ImY d»fE R`Y¢XMÑe ImY A³QSX d¶fþ»fe, ´ff³fe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü AüSX Vfü¨ff»f¹f þ`Àfe ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ff¹fZÔ ·fe ³fWeÔ d¶f¦fb»f ¸fþQcSX QÀ°ff IYe EIY MXe¸f ³fZ QfZ ¶ffSX Qe þf SXWe W`ÔÜ I`Y³MXe³f ¶f³Q IYSX Qe ¦fBÊ W` AüSX

³fûEOXf ¸fZÔ »fcMZXSXûÔ IYf Af°ffaIY BXÀf IYQSX ¶fPÞXf W`X dIY A¶f ¸fdWX»ffAûÔ IYû §fSX ÀfZ d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ·fe Àfû¨f³ff ´fOÞX°ff W`XÜ SXd½f½ffSX Àfb¶fWX ¸fQSX OZX¹fSXe ´fSX Qc²f »fZ³fZ ¦fBÊX ¸fdWX»ff IZY ¦f»fZ ÀfZ ¸fûMXSX ÀffBXdIY»f Àf½ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¨f`³f »fcMXIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fi·ff½fVff»fe ´fdSX½ffSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IZY Af»ffd²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff IYû QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-71 d³f½ffÀfe d³f½ffÀfe VfdVf ¸fd»fIY ³ff¸fIY ¸fdWX»ff §fSX ÀfZ ¸fQSX OZX¹fSXe ´fSX Qc²f »fZ³fZ IZY d»fE AfBÊ ±feÜ ´fedOÞX°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fSX ÀfZ IbYLX WXe QcSXe ´fSX ´feLZX ÀfZ ¸fûMXSX ÀffBXdIY»f ´fSX Àf½ffSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³fIYe ¨fZ³f »fcMX »feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fQQ IZY d»fE d¨f»»ff¹ff ¸f¦fSX dIYÀfe ³fZ ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX ¶fQ¸ffVf ¨fZ³f IYû WX½ff ¸fZÔ dWX»ff°fZ WbXE RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fedOÞX°ff IZY A³fbÀffSX ¶fQ¸ffVf IYf»fZ SaX¦f IYe ´f»ÀfSX ¸fûMXSX ÀffBXdIY»f ´fSX Àf½ffSX ±ûÜ ´fedOÞX°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe Àfû³fZ IYe ¨fZ³f °fe³f °fû»fZ IYe ±feÜ dªfÀfIYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f EIY »ff£f ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¸fdWX»ff IZY ´fd°f WXdSXAû¸f ¸fd»fIY ³fûEOXf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`aXÜ §fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ±ff³ff²¹fÃf A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fZ AüSX ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX IYû IYfSÊX½ffBÊX IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ

IYWf³fe ¦fPÞ ´fbd»fÀf IYû LXIYf¹ff

WdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX IYe Q¸f³fIYfSXe ³fed°f IYe IYOÞe d³f³Qf ³fBÊX dQ»»fe SXfCÀfaÜ

¶ff»f ßf¸f ÀfZ WfZ°fe W` 120000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe IYf»fe IY¸ffBÊ

CXQЧffMX³f

IiYfZd²f°f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dIY¹ff EÀf´fe AfdRYÀf IYf §fZSXf½f

³fûEOXfÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IZY À½ffÀ±¹f »ff·f WZX°fb WX½f³f IYSX°fZ ´fiVfaÀfIY

3

¶ffWSX ÀfZ Jf³ff ´fWba¨ff³fZ ½ff»fZ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ·fe ´fSXZVff³f dIY¹ff °f±ff ²f¸fIYf¹ff þf SXWf W`Ü Àf·fe ¸fþQcSX d´fL»fZ ³fü dQ³ffZÔ ÀfZ EIY We þfZOÞZ IY´fOÞfZÔ ¸fZÔ ¶f`NZ WbE W`ÔÜ IY¸f ÀfZ IY¸f QfZ ¸fþQcSXfZÔ IYe Wf»f°f ¦f¸·feSX WfZ ¦fBÊ ±fe AüSX C³WZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü A¦fSX A³QSX ÀfZ IYfZBÊ ¸fþQcSX A´f³fZ dIYÀfe ´fdSXþ³f ÀfZ d¸f»f³fZ ImY d»fE ¶ffWSX Af°ff W` °ffZ CÀfZ ¦fZMX ÀfZ We ¶ffWSX ²f¢IYf QZIYSX ¦fZMX ¶faQ IYSX dQ¹ff þf°ff W` °f±ff CÀfZ dRYSX ÀfZ A´f³fZ Àff±fe ¸fþQcSXfZÔ ImY ´ffÀf A³QSX ³fWeÔ Af³fZ dQ¹ff þf°ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¹fZ ¸fþQcSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX õfSXf Àf¸fd±fÊ°f ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe IYf¸f¦ffSX ¹fcd³f¹f³f ÀfZ A»f¦f A´f³fe ³f¹fe ¹fcd³f¹f³f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYfZ »fZIYSX WOÞ°ff»f ´fSX W`ÔÜ BÀf WOÞ°ff»f IYfZ ¸ff³fZÀfSX dÀ±f°f IYfSXJf³fZ ImY Àf·fe ¸fþQcSXfZÔ IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ W` dþÀf¸fZÔ I`YþbA»f E½fÔ À±ff¹fe QfZ³ffZÔ °fSXW ImY ¸fþQcSX Vffd¸f»f W`ÔÜ

AfZ½fSXÀfeþ R`Y¢XMÑe W`Ü R`Y¢XMÑe ¸fZÔ ¶f¸W`MXf d³f½ffÀfe ¦füSX½f AüSX d½f»Àf³f ³füIYSXe IYSX°fZ W`ÔÜ QfZ³ffZÔ Àf¦fZ ·ffBÊ WÔ`Ü VfbIiY½ffSX IYfZ QfZ³ffZÔ ·ffBÊ R`Y¢XMÑe ÀfZ ¸ff»f »fZIYSX ¸fWZ³Qif d´fIYA´f ¦ffOÞe ÀfZ Wf´fbOÞ ¦fE ±fZÜ Wf´fbOÞ ¸fZÔ ¸ff»f

ÀfaQZWX ´f»f-´f»f ¶fQ»f°fZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf IYû WbXAf VfIY C°ffSX³fZ ImY ¶ffQ ½fZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ´fZ¸fZÔMX »fZIYSX ½ff´fÀf IYd½f³f¦fSX Af SXWZ ±fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¸fÀfcSXe ImY ´ffÀf QfZ³ffZÔ ·ffB¹ffZÔ ³fZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »fcMX WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff R`Y¢XMÑe ImY ¸f`³fZþSX SXfþZVf IYb¸ffSX IYfZ QeÜ BÀfImY ¶ffQ ¸f`³fZþSX SXfþZVf ¸fÀfcSXe ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ImY Àff±f ¶f°ffE ¦fE À±ff³f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fEÜ

½fWfÔ ¦füSX½f AüSX d½f»Àf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY Àf`ÔMÑfZ IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ C³WZÔ ¶ffÔ²fIYSX ÀfOÞIY ImY dIY³ffSXZ Of»f dQ¹ff AüSX °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ »fcMXIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ ·ffB¹ffZÔ IYe ¶ff°f ´fSX d½fV½ffÀf IYSX°fZ WbE Lf´ff¸ffSXe IYe ,¸f¦fSX »fbMXZSXZ ¶fQ¸ffVffZÔ IYf IYfZBÊ ÀfbSXf¦f ³fWeÔ d¸f»ffÜ B²fSX þfÔ¨f ImY QüSXf³f QfZ³ffZÔ ·ffBÊ A´f³ff ¶f¹ff³f ¶ffSX-¶ffSX ¶fQ»f°fZ SXWZÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf IYfZ VfIY WbAfÜ þ¶f ´fbd»fÀf ³fZ Àf£°fe ÀfZ ´fcL°ffL IYe °ffZ QfZ³ffZÔ ·ffBÊ MXcMX ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¨LZþf ¸fZÔ C³fIYe ¸ffÔ AüSX d´f°ff dIYSXfE ImY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXW SXWZ W`ÔÜ ÷Y´f¹ffZÔ IYfZ ½fW ¸ffÔ ImY ´ffÀf SXJ AfE W`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ A¨LZþf ´fWbÔ¨fIYSX °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ (EªfZÔÀfe) IYSX d»fEÜ

SXfþ³f¦fSXÜ

kSXf¸fQZ½f ´fSX ´fbd»fÀf IYfSÊX½ffBÊ ªff¹fªfl dQ»»feÜ

ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»ffZÔ ImY ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´f½f³f IYb¸ffSX ¶fÔÀf»f ³fZ ¦f°f ¨ffSX þc³f IYfZ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ½f C³fImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ´fSX IYe ¦fBÊ ´fbd»fÀf IYfSXʽffBÊ IYf ¶f¨ff½f IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY ÀfSXIYfSX IYfZ IYfSXʽffBÊ IYSX³fe We ±fe, ¢X¹ffZÔdIY ¶ff¶ff ÀffÔImYd°fIY A³fVf³f IYSX³fZ ImY A´f³fZ ½ffQZ ÀfZ ¸fbIYSX ¦fE ±fZÜ ¶fÔÀf»f ³fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWf ÀfSXIYfSX AüSX ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff WfZ ¦f¹ff ±ff AüSX C³WfZÔ³fZ (¶ff¶ff SXf¸fQZ½f) ´fW»fZ We dQ³f A±ffÊ°f ¨ffSX þc³f IYfZ IYWf ±ff dIY ½fW QfZ´fWSX ¸fZÔ A³fVf³f ½ff´fÀf »fZ »fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ EZÀff ³fWeÔ dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX IYû þ¶f »f¦ff dIY ¨feþZÔ Wf±f

¶f¨ff½f ´fbd»fÀf IYfSÊX½ffBÊ ¸fZÔ §ff¹f»f ³fWeÔ WbXBÊ SXfªf¶ff»ff ÀfZ d³fIY»f SXWe W`a °ffZ ÀfSXIYfSX IYfZ °ffZ IYfSXʽffBÊ IYSX³fe We ±feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf ½fW A´f³ff A³fVf³f ½ff´fÀf »fZ³fZ ½ff»fZ ±fZ AüSX C³WfZÔ³fZ IYWf ·fe ±ff dIY ½fW

C´fWfSX Ad¦³fIYfÔO ImY ´fedOÞ°ffZÔ IYfZ Qe þfE¦fe ßfðfÔþd»f ³fBÊ dQ»»feÜ

AüSX VffÔd°f ´f±f IYSX½ffE¦ffÜ BÀfImY ¶ffQ ¦fie³f ´ffIYÊ dÀ±f°f C´fWfSX dÀf³fZ¸ff QdÃf¯fe dQ»»fe ImY C´fWfSX dÀf³fZ¸ff ImY QcÀfSXe °fSXRY À¸fÈd°f C´f½f³f ¸fZÔ ¸fZÔ 1997 ¸fZÔ ¶ffOÊSX dRY»¸f ImY ´fiQVfʳf ·fþ³f ·fe WfZ¦ffÜ ImY QüSXf³f »f¦fe Af¦f ¸fZÔ þf³f ¦fÔ½ff³fZ C´fWfSX Ad¦³fIYfÔO ¸fZÔ þf³f ¦fÔ½ff³fZ ½ff»fZ 59 ¸fÈ°fIYfZÔ ImY ½ff»ffZÔ ¸fZÔ IYÈ¿¯f¸fcd°fÊ ImY ßfðXf-Àfb¸f³f ´fdSXþ³f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ QfZ ¶f¨¨fZ ·fe ±fZÜ Qb§fÊMX³ff IYe 14½feÔ Ad¦³fIYfÔO ÀfZ WbBÊ 1997 ¸fZÔ ¶ffOÊXSX ½f¿fʦffÔN ´fSX C³WZÔ dRY»¸f QZJ°fZ Àf¸f¹f ·f¦fQOÞ ¸fZÔ 100 ÀfZ ßfðfÔþd»f QZÔ¦fZÜ WbXBÊ ±fe 59 »fû¦fûÔ Ad²fIY »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ AÀffZdÀfEVf³f AfgRY ¦fE ±fZÜ AQf»f°f ¸fZÔ IYe ¸fü°f d½fd¢XMX¸Àf AfgRY C´fWfSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨f»f SXWe RYf¹fSX MÑZþZOe IYe A²¹fÃf ³fe»f¸f Àfb³f½ffBÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ °ffþf þf³fIYfSXe IYÈ¿¯f¸fcd°fÊ ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ IYWf, 14 QZ°fZ WbE IYÈ¿¯f¸fcd°fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff»f ´fW»fZ C´fWfSX Ad¦³fIYfÔO ¸fZÔ þf³f A¦f»fe Àfb³f½ffBÊ AfN þb»ffBÊ IYfZ ¦fÔ½ff³fZ ½ff»fZ 59 »ffZ¦ffZÔ IYfZ ßfðfÔþd»f WfZ¦feÜ AQf»f°f Àf¶fc°ffZÔ ÀfZ LZOÞLfOÞ ´fSX QZ³fZ ImY d»fE AÀffZdÀfEVf³f W½f³f Àfb³f½ffBÊ IYSXZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

A³fVf³f IYfZ A¶f ÀffÔImYd°fIY øY´f ÀfZ IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIYe þ¦fW ½fW A³fVf³f ´fSX ¶f`N ¦fEÜ ¶fÔÀf»f ³fZ ´fbd»fÀf õfSXf ¸f²¹f SXfdÂf ¸fZÔ ¦fBÊ IYfSXʽffBÊ IYf ·fe ¶f¨ff½f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf Vfd³f½ffSX IYe SXf°f IYfZ We ÀfSXIYfSX IYfSXʽffBÊ IYSX ÀfIY°fe ±feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fdQ AüSX BÔ°fþfSX dIY¹ff WfZ°ff °ffZ ½fWfÔ IYbL ·fe WfZ ÀfIY°ff ±ffÜ Äff°f WfZ dIY BÀf ´fbd»fÀf IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ 100 ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fE ±fZÜ BÀfe IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ SXfþ¶ff»ff ³ff¸f IYe EIY ¸fdW»ff ·fe §ff¹f»f WfZ ¦fBÊ ±fe þfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dþÔQ¦fe AüSX ¸fü°f ÀfZ þcÓf SXWe W`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fÔÀf»f ³fZ IYWf SXfþ¶ff»ff ´fbd»fÀf IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ §ff¹f»f ³fWeÔ WbBÊ ±feÜ Af´f BÀfIYe IYf³fc³fe ¸fZdOIY»f dSX´ffZMXÊ ¸fÔ¦f½ff IYSX QZJ »fedþEÜ

´fbd»fÀf IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ ¸fdW»ff IYe Wf»f°f ¦f¸·feSX ³fBÊ dQ»»feÜ

A³fVf³f ´fSX ¶f`NZ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ImY dJ»ffRY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYSXe¶f EIY Àf~fW ´fW»fZ WbBÊ ´fbd»fÀf IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ §ff¹f»f WbBÊ 51 ½f¿feʹff ¸fdW»ff SXfþ ¶ff»ff IYe dÀ±fd°f A¶f ·fe ¦f¸·feSX ¶f³fe WbBÊ W`Ü C³WZÔ SXePÞ IYe WOÐXOXe ¸fZÔ ¨ffZMX AfBÊ ±feÜ ¦fbOÞ¦ffÔ½f IYe SXfþ¶ff»ff dRY»fWf»f þe. ¶fe. ´fÔ°f AÀ´f°ff»f ImY Àf§f³f d¨fdIY°Àff IYÃf ¸fZÔ ·f°feÊ W`ÔÜ d¨fdIY°Àff A²feÃfIY E³f. VfdVf ¦fbøYSXfþf ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ C³fIYe d¨fdIY°Àff dSX´ffZMXÊ þfSXe IYeÜ BÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` ¸fSXeþ IYe dÀ±fd°f ´fW»fZ þ`Àfe W`Ü ½fW Àf¨fZ°f W`Ô AüSX ¸füdJIY ¶ff°ffZÔ IYf A³fb´ff»f³f IYSX SXWe W`Ô, »fZdIY³f C³fImY ¦fQʳf ImY ³fe¨fZ IYf VfSXeSX IYf¸f ³fWeÔ IYSX SXWfÜ dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX ½fW ½fZÔdMX»fZMXSX ´fSX W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 13 þc³f 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

{

AÄff³f Àf¸fÀ°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe ªfOÞX W`XÜ AÄff³fe ´fb÷Y¿f ³f °fû A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX ´ff°ff W` AüSX ³f WXe QcÀfSXûÔ IYe ¸fQQ IYSX ´ff°ff W`XÜ ½fWX °fû Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¶fPÞXf°ff WXe W`XÜ À½ff¸fe ¸fb³feV½fSXf³faQ

QZVf IYfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ªf³f°ff IYû Af¦fZ Af³ff ´fOÞZX¦ff

þ

±ffZOÞZ-±ffZOÞZ Àf¶f QbJe

d´fL»fZ dQ³ffZÔ ¶fWb°f ½f¿ffZÔÊ ¶ffQ EIY d¸fÂf ÀfZ d¸f»f³ff WbAfÜ ¸f`Ô C³fImY ¸ffZMXf´fZ ´fSX AfV¨f¹fʨfdIY°f WbAf, °ffZ ½fZ ¸fZSXZ W»ImY´f³f ´fSXÜ C³WZÔ »f¦ff dIY ¸f`Ô dIYÀfe ¶ff°f ÀfZ QbJe WcÔÜ ¸f`Ô³fZ C³WZÔ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYf IYfSX¯f IYfZBÊ SXfZ¦f ¹ff VffZIY ³fWeÔ W`Ü ¸f`Ô °ffZ A´f³fZ ´¹ffSXZ ·ffSX°f ImY ·fd½f¿¹f IYe d¨fÔ°ff ¸fZÔ Qb¶f»ff WfZ SXWf WcÔÜ ·ffSX°f ImY ½f°fʸff³f AüSX ·fd½f¿¹f IYe d¨fÔ°ff »ffZ¦f A´f³fZ-A´f³fZ PÔ¦f ÀfZ IYSX°fZ W`ÔÜ A³³ff WþfSXZ ³fZ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ´ffÔ¨f dQ³f A³fVf³f IYSX ·fi¿MXf¨ffSX IYe AfZSX ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ ¸fedO¹ff ³fZ C³fIYf Jc¶f Àff±f dQ¹ff, ÀffZ ÀfSXIYfSX dW»f ¦f¹feÜ C¸ff ·ffSX°fe ³fZ ·fe d´fL»fZ dQ³ffZÔ WdSXõfSX ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYe SXÃff ImY d»fE A³fVf³f dIY¹ffÜ ¸fedO¹ff IYe C´fZÃff ÀfZ C³fIYf A³fVf³f ¨fd¨fÊ°f ³fWeÔ WfZ ÀfIYfÜ ½f`ÀfZ IYbL »ffZ¦ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY C³WZÔ ¦fÔ¦ff IYe ¶fþf¹f A´f³fZ SXfþ³fed°fIY AdÀ°f°½f IYe Ad²fIY d¨f³°ff W`Ü ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYf ´fiIYSX¯f °ffZ °ffþf We W`Ü A³fVf³f ´fifSX¸·f WfZ³fZ ÀfZ ´fc½fÊ VffÀf³f AüSX A³fVf³f CþfOÞ dQ¹fZ þf³fZ ImY ¶ffQ ¶ff¶ff þe QbJe ³fþSX Af¹fZ, ´fSX A¶f ÀffSXZ QZVf ¸fZÔ BÀf SXf½f¯f»fe»ff ImY d»fE VffÀf³f IYe þfZ ±fc-±fc WfZ SXWe W`, CÀfÀfZ IYBÊ ¸ffZMXe ¨f¸fOÞe ½ff»fZ IYfÔ¦fiZÀfe ·fe QbJe W`ÔÜ SXWe-ÀfWe IYÀfSX Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fcSXZ d½fþ¹f ¸ff¸f»fZ ´fSX À½f°f: ÀfÔÄff³f »fZIYSX ´fcSXe IYSX Of»feÜ A¶f °ffZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`O¸f BMX»fe, ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX SXfWb»f ¶ff¶ff IYe ´fid°fdIiY¹ff IYe We ´fi°feÃff W`Ü d¨fQ¸¶fSX¸f ¸fWfZQ¹f QZVf ImY ¶fOÞZ AfIYfSX ImY Àff±f We ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Qe ¦f¹fe ·f¦ffZOÞfZÔ IYe Àfc¨fe ImY IYfSX¯f WfZ SXWe RYþeW°f ÀfZ QbJe W`ÔÜ dQd¦½fþ¹f dÀfÔW IYf Wf»f ³f ´fcLZÔ, ½fZ ¸ff³f³fe¹f ßfe AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f þe ImY Vf½f ImY A³ffQSX ÀfZ AÔQSX We AÔQSX §fb»fZ þf SXWZ W`ÔÜ IYfVf, C³WZÔ ·fe CÀf Àf¸f¹f ¶fb»ff d»f¹ff þf°ff, °ffZ C³fIYf þ³¸f ÀfRY»f WfZ þf°ffÜ Ad¦³f½fZVf A¸fSX³ff±f ¹ffÂff IYe ¶fPÞ°fe »ffZIYd´fi¹f°ff °f±ff ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ AüSX QZVfýifZdW¹ffZÔ ImY Ad²fIYfSXfZÔ ¸fZÔ WfZ SXWe IYMXü°fe ÀfZ QbJe W`ÔÜ ¸f`O¸f BMX»fe AüSX ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY IYBÊ d´fi¹f d¸fÂf d°fWfOÞ ´fWbÔ¨f ¨fbImY W`Ô, ´fSX ¶fQ³ff¸fe ImY ·f¹f ÀfZ ½fZ C³fÀfZ

d´fLOÞZ ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨ffZÔ ´fSX QfZWSXe dþ¸¸fZQfSXe Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞZ ¶f¨¨fZ kBÊO¶»¹fcEÀfl IYfZMXZ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfZBÊ IY¸f ³fWeÔ W`Ü CÀf ´fSX BÀf IYfZMXZ IYe Àfbd½f²ff »fZ³fZ ½ff»fZ ImY d»fE dþ³f QÀ°ff½fZþfZÔ IYe Af½fV¹fIY°ff ´fOÞ SXWe W` CÀfZ QZJ IYSX ³fWeÔ »f¦f°ff dIY ½ffÀ°f½f ¸fZÔ EZÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dVfÃff IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þfZOÞf þf ÀfIY°ffÜ ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ þfSXe Af½fV¹fIY QÀ°ff½fZþfZÔ ¸fZÔ þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf, Af½ffÀf ´fi¸ff¯f, ½ffZMXSX ´fW¨ff³f ´fÂf, Àff»ff³ff EIY »ffJ ÀfZ IY¸f IYe Af¸fQ³fe IYfZ dÀfð IYSX³fZ ½ff»fZ ´fi¸ff¯f IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸fb£¹f Àf½ff»f A¶f ¹fW CN°ff W` dIY dþ³f ´fdSX½ffSXfZÔ ImY ¶f¨¨fZ ÀfOÞIY dIY³ffSXZ, ´ffIYÊ ½f µX»ffBÊAfZ½fSX AfdQ Àff½fÊþd³fIY À±ff³ffZÔ ´fSX SXW°fZ W`Ô dþ³WZÔ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f E½fÔ ´fbd»fÀf SXfZþ ·f¦ff°fe WfZ °ffZ EZÀfZ ¸fZÔ C³fImY ¶f¨¨fZ IYWfÔ AüSX dIYÀf ÀIYc»f ¸fZÔ ´fPÞ³fZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ

¸ff

dQ

»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe AfZSX ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ d³fþe ´fif±fd¸fIY ÀIYc»ffZÔ ³fZ ÀfSXIYfSXe AfQZVf IYe dþÀf °fSXW dJ»»fe COÞfBÊ CÀfZ QZJ IYSX À´f¿MX WfZ þf°ff W` dIY ÀfSXIYfSX þ¶f B³f ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY E½fÔ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞZ ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE kIYb»f QfdJ»fZ IYf 25 RYeÀfQe ÀfeMXl AfSXdÃf°f WfZ¦ffÜ »fZdIY³f B³f ÀIYc»ffZÔ ³fZ ÀfSXIYfSXe AfQZVf IYf dþÀf °fSXW ³fþSXAÔQfþ IYSX SXWe W` CÀfÀfZ EIY ¶ff°f °ffZ d¶f»IYb»f ÀffRY WfZ þf°ff W`, dIY B³f ÀIYc»ffZÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYfZBÊ A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ IYSX ´ff SXWe W`Ü d³fþe ÀIYc»ffZÔ IYfZ ÀIYc»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ dSX¹ff¹f°fe Qf¸ffZÔ ´fSX þ¸fe³f ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ W`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe AfZSX ÀfZ EZÀfZ 757 ÀIYc»ffZÔ IYfZ AfQZVf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞZ ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff¸f³fZ ÀIYc»f þf³fZ, dVfÃff ¦fiW¯f IYSX³fZ ¸fZÔ I`YÀfe AüSX dIYÀf °fSXW IYe ´fSXZVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³fZ IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü ¹fdQ ¹fW Àf¸fÓf d»f¹ff þfE °ffZ W¸f »ffJfZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ÀIYc»f IYe ´fSXe²fe ¸fZÔ »ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f B³f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dVfdÃf°f IYSX³fZ IYe dþÀf ´fiIYfSX IYe ´fid°f¶fð°ff IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü kdVfÃff ImY Ad²fIYfSXl IYf³fc³f »ff¦fc WfZ³fZ ImY ¶ffQ C¸¸feQ AüSX »fùf °ffZ ¶f³fe W` dIY SXfª¹f E½fÔ ImYÔQi ÀfSXIYfSX dVfÃff IYe ´fWÔb¨f ½fÔd¨f°f AüSX d½fIYfÀf ImY WfdVfE ´fSX ´fOÞZ ¶f¨¨ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WfZ¦feÜ ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ImY Àff±f We Àff±f BÀfe ImY Àf¸ff³ffÔ°fSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffEÔ ·fe dVfÃff ImY ´fiÀffSX-´fi¨ffSX ImY d»fE IYBÊ ¹ffZþ³ffEÔ ¨f»ff SXWe W`ÔÜ d½fQZVfe A³fbQf³ffZÔ IYe ÀfWf¹f°ff

ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fe Vf`dÃfIY ¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX WSX Àff»f »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE þf SXWZ W`ÔÜ °ffdIY QZVf ImY 80 d¸fd»f¹f³f ¶f¨¨fZ IY¸f ÀfZ IY¸f ´fif±fd¸fIY À°fSX IYe dVfÃff °ffZ WfdÀf»f IYSX »fZÔÜ »fZdIY³f Wf»f We ¸fZÔ EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff k´fi±f¸fl IYe AfZSX ÀfZ IYSXfE ¦fE A²¹f¹f³f IYe dSX´ffZMXÊ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ QZVf ImY ¶f¨¨fZ þfZ ´ffÔ¨f½feÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞ°fZ W`Ô, C³f¸fZÔ ÀfZ Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf ¶f¨¨fZ ´fW»fe, QcÀfSXe IYÃff ImY ¦fd¯f°f ImY Àf½ff»f W»f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ þWfÔ °fIY dWÔQe AüSX A³¹f ·ff¿ffAfZÔ IYf ¸ff¸f»ff W` CÀf¸fZÔ ·fe IYfZBÊ JfÀf Àff±fÊIY ´fdSX¯ff¸f ³fWeÔ d¸f»fZ W`ÔÜ d»fJ³fZ-´fPÞ³fZ ImY IYüVf»f ¸fZÔ ·fe ´ffÔ¨f½feÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞ³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨fZ Àff²ffSX¯f ÀfZ Àff²ffSX¯f ´fÔd¢°f¹ffÔ ³f °ffZ d»fJ ÀfIY°fZ W`Ô, AüSX ³f We ´fPÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀfÀfZ ¹fW AÔQfþf »f¦ff³ff IYdN³f ³fWeÔ W` dIY þfZ ¶f¨¨fZ ÀIYc»f ¸fZÔ °ff»fe¸f ImY d»fE þf°fZ W`Ô C³WZÔ dIYÀf °fSXW IYe dVfÃff d¸f»f SXWe W`Ü »fZdIY³f ÀfSXIYfSX Àf½fÊdVfÃff Ad·f¹ff³f, AfÔ¦f³f ¶ffOÞe, ¸feO OZ ¸fe»f AfdQ ´fdSX¹ffZþ³ffAfZZÔ ImY þdSX¹fZ QZVf ImY VfZ¿f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ÀIYc»f ¸fZÔ QfdJ»f IYSX³ff ¨ffW°fe W`Ü ¹ffQ WfZ dIY 2000 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ 2010 °fIY IYf »fùf SXJf ±ff dIY BÀf Àff»f °fIY ÀIYc»f E½fÔ dVfÃff ÀfZ ½fÔd¨f°f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dVfÃff IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þfZOÞ dQ¹ff þfE¦ffÜ »fZdIY³f AµXÀffZÀf ImY Àff±f IYW³ff ´fOÞ°ff W`, dIY ´fc½fÊ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff °fIY »fùf ´fcd°fÊ ³f WfZ°fZ QZJ Qb¶ffSXf 2015 °fIY IYf Àf¸f¹f Àfe¸ff °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü AfþfQe ImY °fIYSXe¶f³f 63 Àff»f ¶ffQ ·fe dVfÃff AüSX ¶f¨¨fZ W¸ffSXZ ¸fb£¹f ´fif±fd¸fIY°ff IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔÜ ¸fWþ ÀfSXIYfSXe

·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ AüSX ¦ff¹f IYf ¸fWX°½f

³f½f°ff ³fZ þ¶f ·fe ¨fZ°f³ff IYfZ ´fif~ dIY¹ff °ffZ CÀf³fZ Àf½fÊ Vfd¢°f Àf¸´f³³f IYfZ ¸ff°fÈ øY´fZ¯f We QZJf W`Ü BÀfe IYfSX¯f ·ffSX°f ¸fZÔ d½f¿f¹ffZÔ ³fZ ¦fDY ¸ff°ff, ¦fÔ¦ff ¸ff°ff, ¦fe°ff ¸ff°ff, ¦ff¹fÂfe ¸ff°ff AüSX ²fSX°fe ¸ff°ff IYfZ Àf¸ff³f øY´fZ¯f ´fi±f¸f ´fcª¹f³fe¹f §ffZd¿f°f dIY¹ff W`Ü B³f ´fÔ¨f¸ff°fÈIYfAfZÔ ¸fZÔ ¦ff¹f We Àf½fÊßfZ¿NX W` AüSX Àf¶fIYe ImY³ýie¹f ·fc-Vfd¢°f W`Ü ´füSXfd¯fIY IY±ff³fbÀffSX þ¶f-þ¶f ²fSX°fe ´fSX d½f´fdØf Af°fe W` °ffZ ¹fW ²fSX¯fe ¦ff¹f IYf ·fe À½føY´f ²ffSX¯f IYSX°fe W`Ü ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ ¹fW d½fV½ffÀf W` dIY ¦ff¹f QZ½f°½f AüSX ´fiIYÈd°f IYe ´fid°fd³fd²f W` BÀfd»f¹fZ BÀfIYe SXÃff AüSX ´fcþ³f IYf¹fÊ ßfZ¿NX ¸ff³ff þf°ff W`Ü

ÀfüSX·f ¸ff»f½fe¹f ¦ff¹f IYfZ ·ffSX°fe¹f ¸ff°ff ImY½f»f BÀfed»fE ³fWeÔ IYWf dIY W¸f CÀfIYf Qc²f ´fe°fZ W`ÔÜ ¸ffÔ BÀfd»fE ·fe ³fWeÔ IYWf dIY CÀfImY ¶fLOÞZ W¸ffSXZ d»fE IYÈd¿f IYf¹fÊ ¸fZÔ ßfZ¿NX SXW°fZ W`Ü Ad´f°fb W¸f³fZ ¸ffa BÀfd»fE IYWf W`, dIY ¦ff¹f IYe AfÔJ IYf ½ff°Àf»¹f ÀfÈd¿MX ImY Àf·fe ´fifd¯f¹ffZÔ IYe AfÔJfZ ÀfZ Ad²fIY AfIY¿fÊIY WfZ°ff W` ßfeIYÈ¿¯f ·f¦f½ff³f IYfZ ·f¦f½ff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¦ff¹ffZÔ IYe We ±feÜ À½f¹fÔ d½f¿f¹ffZÔ IYf ¹fW A³fb·f½f W` dIY ¦ff¹f IYe ÀfÔ¦f°fe ¸fZÔ SXW³fZ ÀfZ d°fd°fÃff IYe ´fifd~ WfZ°fe W`Ü ¦ff¹f d°fd°fÃff IYe ¸fcd°fÊ WfZ°fe W`Ü BÀfe IYfSX¯f ¦ff¹f IYfZ ²f¸fÊ IYe þ³f³fe IYW°fZ W`ÔÜ Qc²f ImY QÈd¿MX ÀfZ ·fe ·f`ÔÀf, ¶fIYSXe AüSX DYÔMX ImY ¸fW°½f IYfZ IY¸f IYSXImY ³fWeÔ AfÔIYf þf ÀfIY°ff »fZdIY³f B³f ÀffSXe ¶ff°ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ §ffZOÞf, Wf±fe, J¨¨fSX, DYÔMX AüSX ¶fIYSXe E½fÔ ·f`ÔÀf ·ffSX°fe¹f ¨fZ°f³ff ¸fZÔ ¦ff¹f ImY ´ffÀfÔ¦f ¸fZÔ ·fe ³fWeÔ dMXIY°fZ AüSX ImY½f»f ·ffSX°f ImY We ³fWeÔ Ad´f°fb ´fcSXZ d½fV½f ¸fZÔ ·fe ¦ff¹f IYe ¸fWØff À½feIYfSXe ¦fBÊ W`Ü ´fif¨fe³f°f¸f IYf»f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f d¸fßf ImY ´feSXfd¸fOfZÔ ´fSX ¶fLOÞfZÔ IYfZ Qc²f d´f»ff°fZ ¦ff¹f IYf d¨fÂf AÔdIY°f W`Ü ÀfÔÀffSX ¸fZÔ Qc¦²f C°´ffQ³f ImY d»fE ¸fW°½f´fc¯fÊ QZVf OZ³f¸ffIYÊ Àf¸fc»f ³ff¸f ²fZ³fb¸ffIYÊ ±ffÜ

d¸f»f ·fe ³fWeÔ ÀfIY°fZÜ SXfWb»f ¶ff¶ff IYf ¦fb¶¶ffSXf RYc»f³fZ ÀfZ ´fW»fZ We RYbÀÀf WfZ ¦f¹ff W`Ü BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀfþ³f d´fi¹fÔIYf QeQe IYfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ ImY d»fE ¸f³ff SXWZ W`Ô, dþÀfÀfZ C³WZÔ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe ÀfØff IYe ¸f»ffBÊ d¸f»f°fe SXWZÜ ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ IYf °ffZ IYW³ff We ¢X¹ff, C³fImY ²f°fIY¸ffZÔÊ ImY ¨f»f°fZ ¶fÔ¦ff»f AüSX ImYSX»f IYe þ³f°ff ³fZ C³WZÔ Àf¸fbýi ¸fZÔ PImY»f dQ¹ffÜ A¶f EIY dÂf´fbSXf ¶f¨ff W`, Àf¸fÓf ³fWeÔ Af°ff CÀfZ AfZPÞZÔ ¹ff d¶fLfEÔ? »ff»fc, ¸fb»ff¹f¸f, ¸ff¹ff½f°fe AüSX IY÷Y¯ffd³fd²f ImY QbJ IYe IYfZBÊ Àfe¸ff ³fWeÔ W`Ü QbJ ·ffþ´ff ½ff»ffZÔ IYfZ ·fe W`Ü d¶fWfSX IYe þe°f ÀfZ dþ°f³ff ½fþ³f ¶fPÞf ±ff, B³f ´ffÔ¨f SXfª¹ffZÔ ImY ¨fb³ff½f ³fZ Àf¶f Le³f d»f¹ffÜ AÀf¸f IYf §ff½f IYbL Ad²fIY We ¦fWSXf W`, þWfÔ ¨fü¶fZ þe L¶¶fZ ¶f³f³fZ ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Qb¶¶fZ We SXW ¦f¹fZÜ Ad²fIY ¢X¹ff IYWcÔ, Àf¶fImY A´f³fZ-A´f³fZ QbJ W`ÔÜ ´fSX ¸fbÓfZ °ffZ ·ff½fe ·ffSX°f IYe d¨fÔ°ff W`Ü þ¶f ¸f`Ô ¦fd»f¹ffZÔ ¸fZÔ d½fImYMX IYe þ¦fW IYbÀfeÊ ¹ff ´f°±fSX SXJIYSX ¶f»»ff §fb¸ff°fZ ½f°fʸff³f AüSX ·ff½fe ¹fb½ffAfZÔ IYfZ QZJ°ff WcÔ, °ffZ ¸fbÓfZ dIiYImYMX ImY ·fd½f¿¹f IYe d¨fÔ°ff WfZ³fZ »f¦f°fe W`Ü WSX QfZ-¨ffSX d¸f³fMX ¶ffQ ¦fZÔQ ÀfOÞIY ´fSX ¨f»fe þf°fe W`Ü dRYSX ´fi°feÃff WfZ°fe W` ½fWfÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ dIY³WeÔ AÔIY»f þe IYe, þfZ C³fIYe ¦fZÔQ CNf QZÔÜ Àf¸fÓf ³fWeÔ Af°ff dIY Àfd¨f³f AüSX ²ffZ³fe ImY dSXMXf¹fSX WfZ³fZ ImY ¶ffQ IYb¸ffSX ¢X¹ff WfZ¦ff ? ¹fWe Wf»f §fSX ImY QSX½ffþZ ´fSX ¶f`Od¸fÔMX³f AüSX MXZd³fÀf JZ»f°fe »fOÞdIY¹ffZÔ IYf W`Ü ÀffB³ff ³fZW½ff»f AüSX Àffd³f¹ff d¸fþfÊ dIY°f³fZ We ´fbSXÀIYfSX þe°f »fZÔ, ´fSX ¹fWfÔ ·fe ·fd½f¿¹f AÔ²fIYfSX¸f¹f We W`Ü RYbMX¶ff»f, WfIYe, ½ffg»fe¶ffg»f AüSX IYbV°fe AfdQ IYe °ffZ ¶ff°f We ³f ´fcLZÔÜ ¸fbÓfZ d¨f³°ff ImY½f»f BaÀff³f IYe We ³fWeÔ, ·f¦f½ff³f IYe ·fe W`Ü IY±ff, IYe°fʳf AüSX þf¦fSX¯f ¸fZÔ dþ°f³ff VffZSX WfZ°ff W`, CÀfIYe ¨f¨ffÊ ½¹f±fÊ W`Ü VffQe-d½f½ffW ¸fZÔ RYcWOÞ dRY»¸fe ¦ff³ffZÔ ´fSX ³ff¨f³fZ AüSX ³f¨ff³fZ ½ff»fZ IY»ffIYfSX We ³f½fSXfÂf ¸fZÔ ·fþ³f ¦ff¹fIY ¶f³f þf°fZ W`ÔÜ ¸fdÀþQ AüSX QSX¦ffWfZÔ ImY VffZSX ÀfZ JbQf ·fe QbJe WfZ°ff W`, ´fSX ¢X¹ff IYSXZ, CÀf ¶fZ¨ffSXZ IYe ¶ff°f Àfb³f°ff IYü³f W` ? A¨Lf W` dIY ½fW ¶fWb°f QcSX W`Ô, ½fSX³ff WSX dQ³f ImY BÀf VffZSX ÀfZ C³fIYf °ffZ þe³ff IYdN³f WfZ þf°ffÜ

·ff¿ff d½fÄffd³f¹ffZÔ ImY ¸f°ff³fbÀffSX ¹fW ²fZ³fb¸ffIYÊ We °fQзf½f WfZIYSX OZ³f¸ffIYÊ ¶f³f ¦f¹ffÜ ¦ff¹f IYf Qc²f A¸f°fÈ ImY Àf¸ff³f W` BÀfÀfZ ´fif~ Qc²f, §fe, ¸f¢J³f ¸f³fb¿¹f VfSXeSX IYfZ ´fb¿MX (¶f»f½ff³f) ¶f³ff°ff W`Ü ¦ff¹f ImY ¸fcÂf ÀfZ d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe Q½ffB¹ffÔ ¶f³ffBÊ þf°fe W`Ô, BÀfImY ¸fcÂf ¸fZÔ I`YÔÀfSX, MXe.½fe. þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX SXfZ¦ffZ ÀfZ »fOÞ³fZ IYe Ãf¸f°ff WfZ°fe W` AüSX ´fZMX ImY Àf·fe d½fIYfSX QcSX WfZ°fZ W`ÔÜ ¦ff¹f We EIY ¸ffÂf EZÀfe ´fif¯fe W` þfZ Afg¢XÀfeþ³f ¦fiW¯f IYSX°fe W` AüSX Afg¢XÀfeþ³f We LfZOÞ°fe W`Ü ¦ff¹f ImY ¸fcÂf ¸fZÔ ´ffZMXZdVf¹f¸f, ÀffZdO¹f¸f, ³ffBMÑfZþ³f, ¹fcdSX¹ff AüSX ¹fcdSXIY EdÀfMX WfZ°ff W`Ü Qc²f QZ°fZ Àf¸f¹f ¦ff¹f ImY ¸fcÂf ¸fZÔ »fZ¢XMXfZþ IYe ½fÈdõ WfZ°fe W` þfZ ùQ¹f SXfZ¦ffZÔ ImY d»fE »ff·fIYfSXe W`Ü ¦ff¹f ImY Àf¸fe´f þf³fZ ÀfZ We ÀfÔIiYf¸fIY SXfZ¦f IYRY ÀfQeÊ, JfÔÀfe, þbIYf¸f IYf ³ffVf WfZ þf°ff W`Ü ¦fû-¸fcÂf IYf EIY ´ff½f d³f°¹f ´fif°f: Jf»fe ´fZMX ÀfZ½f³f IYSX³fZ ÀfZ I`YÔÀfSX þ`Àff SXfZ¦f ·fe ³f¿MX WfZ þf°ff W`Ü ¦ff¹f IYe C´fdÀ±fd°f IYf ´f¹ffʽfSX¯f ImY d»fE EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ¹ffZ¦fQf³f W`Ü ANfSXW½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f EIY ¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ OZ³f¸ffIYÊ IYe SXfþ²ff³fe IYfZ´fZ³f WZ¦fZ³f IYe À´fZd»fÔ¦f ¶½fc¨f¸fQ ·¸fW¸fQ d»fJf ¦f¹ff W`Ü ¶f`»ffZÔ ImY EIY ¶fOÞZ ½¹ff´ffSXe RYfZOÊ ³fZ 12½feÔ Vf°ff¶Qe d¶fiMXZ³f ¸fZÔ EIY ¶fOÞf ¸fZ»ff ´fifSXÔ·f dIY¹ff CÀfe ImY ³ff¸f ´fSX CÀf À±ff³f IYf ³ff¸f AfÀRYfZOÊ WfZ ¦f¹ffÜ ³¹fcþe»f`¯O IYe EIY ½f³f½ffÀfe þf°fe ¸ff½fSXe ·ff¿ff ¶ffZ»f°fe W` C³f þ³fþfd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¦ff¹f IYe ´fcþf IYe þf°fe W`Ü ¦ff¹f IYfZ ¸ff½fSXe ¸fZÔ AfIY¦f IYW°fZ W`ÔÜ BÀfe AfIY ImY Af²ffSX ´fSX ³¹fcþe»f`¯O IYe SXfþ²ff³fe IYf ³ff¸f AfIY»f`¯O ´fOÞfÜ BÀf ´fiIYfSX ¦ff¹f IYe ¸fdW¸ff ´fcSXZ ²fSX°fe ´fSX ¦ff¹fe þf°fe W` AüSX ¦ff¹f ¸ff³f½f þe½f³f ¸fZÔ A°¹f³°f C´f¹ffZ¦fe W`, ¦ff¹f IYf Qc²f A¸f°fÈ ImY Àf¸ff³f W` BÀfÀfZ ´fif~ Qc²f, §fe, ¸f£J³f ¸f³fb¿¹f VfSXeSX IYfZ ´fb¿MX (¶f»f½ff³f) ¶f³ff°ff W`Ü ¦ff¹f ImY ¸fcÂf ÀfZ d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe Q½ffB¹ffÔ ¶f³ffBÊ þf°fe W`Ô, BÀfImY ¸fcÂf ¸fZÔ I`YÔÀfSX, MXe.½fe. þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX SXfZ¦ffZ ÀfZ »fOÞ³fZ IYe Ãf¸f°ff WfZ°fe W` AüSX ´fZMX ImY Àf·fe d½fIYfSX

§ffZ¿f¯ffAfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX dVfÃff IYfZ ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff QZJ³ff ½¹f±fÊ W`Ü »fZdIY³f °f¸ff¸f AfQZVffZÔ IYfZ ²fØff ¶f°ff°fZ WbE dQ»»fe ImY IYBÊ d³fþe ÀIYc»ffZÔ ³fZ ÀffRY°füSX ÀfZ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ dQ»»fe ImY dVfÃff ¸fÔÂfe A½fdSXÔQSX dÀfÔW »f½f»fe ³fZ IYOÞf øYJ A´f³ff°fZ WbE IYWf dIY þfZ ÀIYc»f BÀf AfQZVf IYf C»»fÔ§f³f IYSXZÔ¦fe C³fImY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXʽffBÊ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü BÀfImY ´feLZ dVfÃff ¸fÔÂfe IYf °fIYÊ ±ff dIY dþ³f ÀIYc»ffZÔ IYfZ dSX¹ff¹f°f ¸fc»¹f ´fSX þ¸fe³fZÔ ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ ¦fBÊ W`ÔÜ C³WZÔ ÀfSXIYfSX ImY BÀf AfQZVf IYf ´ff»f³f IYSX³ff WfZ¦ff ½fSX³ff C³f ´fSX IYf³fc³f IYe A½f¸ff³f³ff IYSX³fZ ImY þb¸fÊ ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ÀfSXIYfSX IYe BÀf øYJ ImY ¶ff¶f°f d³fþe ÀIYc»ffZÔ ³fZ A´f³fe AÀf¸f±fÊ°ff ´fiIYMX IYSX°fZ WbE IYWf dIY W¸f 25 RYeÀfQe ¶f¨¨fZ IYfZ ´fc¯fÊ°f: d³f:Vfb»IY dVfÃff, ½fQeÊ, IYfg´fedIY°ff¶fZÔ C´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔ W`ÔÜ ¹ff °ffZ ÀfSXIYfSX W¸fZÔ RYeÀf ¶fPÞf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ ¹ff dRYSX 25 RYeÀfQe ¶f¨¨ffZÔ IYfZ d³f:Vfb»IY ³ff¸ffÔIY³f ÀfZ W¸fZÔ ¸fb¢°f IYSXZÜ ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ þfSXe ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ÀfSXIYfSX EZÀfZ IYb»f ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE ´fid°f ¶f¨¨ff 1,000 ÀfZ 1,300 ÷Y´fE ÀIYc»f IYfZ QZ¦feÜ »fZdIY³f BÀf ´fSX d³fþe ÀIYc»ffZÔ ImY ´fi¶fÔ²fIYeE ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ ¹fW IYW°fZ WbE BÔIYfSX IYSX dQ¹ff, dIY ¹fW SXfdVf ¶fWb°f IY¸f W` BÀf¸fZÔ °f¸ff¸f Àfbd½f²ffEÔ W¸f ³fWeÔ QZ ÀfIY°fZÜ ´fiIYfSXfÔ°fSX ÀfZ d³fþe ÀIYc»ffZÔ ImY ´fi¶fÔ²f³f E½fÔ ÀfSXIYfSXe °fÔÂf ImY ¶fe¨f EIY ´fSXfZÃf »fOÞfBÊ ¨f»f SXWe W`Ü Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞZ ¶f¨¨fZ kBÊO¶»¹fcEÀfl IYfZMXZ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ ½ff»fZ

QcSX WfZ°fZ W`ÔÜ ¦ff¹f We EIY ¸ffÂf EZÀfe ´fif¯fe W` þfZ Afg¢XÀfeþ³f ¦fiW¯f IYSX°fe W` AüSX Afg¢XÀfeþ³f We LfZOÞ°fe W`Ü ¦ff¹f ImY ¸fcÂf ¸fZÔ ´ffZMXZdVf¹f¸f, ÀffZdO¹f¸f, ³ffBMÑfZþ³f, ¹fcdSX¹ff AüSX ¹fcdSXIY EdÀfMX WfZ°ff W`Ü Qc²f QZ°fZ Àf¸f¹f ¦ff¹f ImY ¸fcÂf ¸fZÔ »fZ¢XMXfZþ IYe ½fÈdðX WfZ°fe W` þfZ ùQ¹f SXfZ¦ffZÔ ImY d»fE »ff·fIYfSXe W`Ü ¦ff¹f ImY Àf¸fe´f þf³fZ ÀfZ We ÀfÔIiYf¸fIY SXfZ¦f IYRY ÀfQeÊ, JfÔÀfe, þbIYf¸f IYf ³ffVf WfZ þf°ff W`Ü ¦fû-¸fcÂf IYf EIY ´ff½f d³f°¹f ´fif°f: Jf»fe ´fZMX ÀfZ½f³f IYSX³fZ ÀfZ I`YÔÀfSX þ`Àff SXfZ¦f ·fe ³f¿MX WfZ þf°ff W`Ü ¦ff¹f IYe C´fdÀ±fd°f IYf ´f¹ffʽfSX¯f ImY d»fE EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ¹ffZ¦fQf³f W`Ü ´fSX³°fb Qb·ffʦ¹f W` W¸f »ffZÔ¦ffZÔ IYf ·ffSX°f þ`ÀfZ ´fd½fÂf QZVf ¸fZÔ ¦ffZ¸ffÔÀf A¶f EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ½¹ff´ffSX ¶f³f ¦f¹ff W`Ü dÀ±fd°f IYe ·f¹fÔIYSX°ff IYf A³fb¸ff³f À½f¹fÔ »f¦ff ÀfIY°fZ W` dIY QZVf ImY 37 WþfSX Af²fbd³fIY IY°»fJf³ffZÔ ¸fZÔ 28 Àfü ¦ff¹fZÔ ´fid°f d¸f³fMX IYMX°fe W`Ü þWfa 1991 ¸fZÔ ´fid°f QfZ ·ffSX°fe¹f ´fSX EIY ¦ffZ½fÔVf ±ffÜ A¶f ½fW 2001 ¸fZÔ ´fid°f QÀf ·ffSX°fe¹f ´fSX EIY ¦ff¹f ¶f¨fe W`Ü 1991 ÀfZ 1996 °fIY 27 Af²fbd³fIY IYØf»f Jf³fZ JfZ»f³fZ ImY d»fE 75 ´fid°fVf°f °fIY IYe ÀfSXIYfSXe LcMX Qe ¦fBÊÜ Àf³f 1981 °fIY ´fcSXZ ·ffSX°f IYf ¦ffZ¸ffÔÀf d³f¹ffÊ°f 39 WþfSX MX³f ½ffd¿fÊIY ±ffÜ A¶f ¹fW ¶fPÞIYSX »f¦f·f¦f 5 »ffJ MX³f ½ffd¿fÊIY WfZ ¦f¹ff W`Ü QZVf IYe ÀfZIYb»fSX ³fed°f ImY IYfSX¯f ßfeIYÈ¿¯f, ³fÔQdIYVffZSX ¦ffZ´ff»f ImY BÀf QZVf ¸fZÔ Afþ °fIY Àf¸f¦fi øY´fZ¯f ¦ffZ½f²f ¶f³Qe IYf IYf³fc³f ³fWeÔ ¶f³ff¹ff þf ÀfIYf AüSX ½ffZMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f ImY Qb¿¨fIiYY ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f AüSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe Àfe¸ff ¦ff¹ffZÔ IYe °fÀIYSXe IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ImY³Qi ¶f³f ¦f¹ffÜ A¶f ¦ffZ ·f¢°f þ³f°ff IYf Af¦fiW B°f³ff °fe½fi WfZ³ff ¨ffdWE dIY ¦ff¹f IYe W°¹ff ¸f³fb¿¹f IYe W°¹ff þ`Àff ¸ff³fIYSX ImY IYf³fc³f ¶f³ff¹ff þf¹f A³¹f±ff ¹fW ·ffSX°f d½f´fdØf ImY EZÀfZ þf»f ¸fZÔ RYÀf°ff þf SXWf W`, þWfÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ IYf IYfZBÊ C´ff¹f ³fWeÔ W`Ü ¹fdQ ·ffSX°f ¸fZÔ ¦ff¹f ³fWeÔ ¶f¨fe °ffZ ·ffSX°f IYf d½f³ffVf ·fe ³fWeÔ SXfZIYf þf ÀfIY°ff W`Ü

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ 13 þc³f IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEa:-

13 þc³f 1290 þ»ff»fbQÐQe³f dJ»fþe ImY dQ»»fe IYe ¦fQÐQe ´fSX ¶f`N³fZ ImY Àff±f We ¦fb»ff¸f ½fÔVf IYf AÔ°fÜ 13 þc³f 1757 SXf¶fMXÊ ¢X»ffB½f IYe ÀfZ³ff ³fZ ¶fÔ¦ff»f ImY ³f½ff¶f dÀfSXfþbQÐQü»ff IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ ImY d»fE ´»ffÀfe IYe °fSXRY ´fiÀ±ff³f dIY¹ffÜ 13 þc³f 1774 CØfSX A¸fZdSXIYf ¸fWfõe´f ÀfZ ¦fb»ff¸ffZÔ IYf Af¹ff°f SXfZIY³fZ ImY d»fE d¶fiMXZ³f ³fZ SXfZOZ õe´f IYfZ C´fd³f½fZVf §ffZd¿f°f dIY¹ffÜ 13 þc³f 1917 ´fi±f¸f d½fV½f ¹fbð ImY QüSXf³f þ¸fʳfe ImY d½f¸ff³ffZÔ ³fZ »fÔQ³f ´fSX ·ffSXe ¶f¸f¶ffSXe IYe dþÀf¸fZÔ 162 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ 13 þc³f 1934 þ¸fʳfe ImY °ff³ffVffW dWMX»fSX IYe BMX»fe ImY VffÀfIY ¸fbÀffZd»f³fe ÀfZ ½fZd³fÀf ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f, ¶ffQ ¸fZÔ ¸fbÀffZd»f³fe ³fZ dWMX»fSX IYfZ (¶fZ½fIYcRY ¶fÔQSX) IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ 13 þc³f 1940 þd»f¹ffÔ½ff»ff ¶ff¦f IYfÔO ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX þ³fSX»f Of¹fSX IYe W°¹ff IYSX³fZ ImY þb¸fÊ ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfSXe C²f¸f dÀfÔW IYfZ »fÔQ³f ¸fZÔ RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf¹ff ¦f¹ffÜ

¶f¨¨ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfZBÊ IY¸f ³fWeÔ W`Ü CÀf ´fSX BÀf IYfZMXZ IYe Àfbd½f²ff »fZ³fZ ½ff»fZ ImY d»fE dþ³f QÀ°ff½fZþfZÔ IYe Af½fV¹fIY°ff ´fOÞ SXWe W` CÀfZ QZJ IYSX ³fWeÔ »f¦f°ff dIY ½ffÀ°f½f ¸fZÔ EZÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dVfÃff IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þfZOÞf þf ÀfIY°ffÜ ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ þfSXe Af½fV¹fIY QÀ°ff½fZþfZÔ ¸fZÔ þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf, Af½ffÀf ´fi¸ff¯f, ½ffZMXSX ´fW¨ff³f ´fÂf, Àff»ff³ff EIY »ffJ ÀfZ IY¸f IYe Af¸fQ³fe IYfZ dÀfð IYSX³fZ ½ff»fZ ´fi¸ff¯f IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸fb£¹f Àf½ff»f A¶f ¹fW CN°ff W` dIY dþ³f ´fdSX½ffSXfZÔ ImY ¶f¨¨fZ ÀfOÞIY dIY³ffSXZ, ´ffIYÊ ½f µX»ffBÊAfZ½fSX AfdQ Àff½fÊþd³fIY À±ff³ffZÔ ´fSX SXW°fZ W`Ô dþ³WZÔ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f E½fÔ ´fbd»fÀf SXfZþ ·f¦ff°fe WfZ °ffZ EZÀfZ ¸fZÔ C³fImY ¶f¨¨fZ IYWfÔ AüSX dIYÀf ÀIYc»f ¸fZÔ ´fPÞ³fZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ kÀfZ½f Q d¨f»Oѳfl ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff, dQ»»fe ImY d½fd·f³³f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ EZÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dVfÃff, d¨fdIY°Àff AfdQ ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ þbMXe W`Ü BÀf ÀfÔÀ±ff IYe AfZSX ¨f»ffBÊ þf SXWe ³fZWøY ´»fZÀf E½fÔ »ffþ´f°f ³f¦fSX ImY ImYÔQifZÔ ´fSX BÀf °fSXW ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶fbd³f¹ffQe Àfb²ffSX ImY ¶ffQ ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ 25 RYeÀfQe AfSXdÃf°f IYfZMXZ ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f IYSXf³fZ IYe ¹ffZþ³ff ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWf W`Ü EIY Àf½fZÊ ImY A³fbÀffSX AImY»fe dQ»»fe ¸fZÔ EZÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ´ffa¨f »ffJ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff W` þfZ ÀfOÞIY ´fSX We þ³¸f°fZ AüSX ¶fOÞZ WfZ°fZ W`ÔÜ C³fIYf ¸fb£¹f IYf¸f IY¶ffOÞ ¨fb³f³ff, dIYÀfe QbIYf³f ´fSX IYf¸f IYSX³ff AüSX ´fdSX½ffSX ImY ·fSX¯f-´ffZ¿f¯f ¸fZÔ A´f³fe IY¸ffBÊ ÀfüÔ´f³ff W`Ü ¹fdQ EZÀfZ ¶f¨¨fZ ÀIYc»f ¨f»fZ þfEÔ¦fZ °ffZ ½f`Àfe dÀ±fd°f ¸fZÔ C³fImY §fSX ¸fZÔ Jf³fZ-Jf³fZ IYfZ »ff»fZ ´fOÞ þfEÔ¦fZÜ

{ {

³f°ff ImY ½ffZMXfZÔ ÀfZ ¨fb³fe ¦fBÊ ÀfSXIYfSX A¦fSX þ³f°ff IYfZ d³fSXeW AüSX »ff¨ffSX Àf¸fÓf IYSX A°¹ff¨ffSX IYSX³fZ ´fSX C°fSX AfE, CÀfIYe Af½ffþfZÔ IYfZ ³f Àfb³fZ ¹ff Àfb³fIYSX ·fe A³fÀfb³fe IYSX°fe ¨f»fe þfE, °f¶f ·fe ¢¹ff ªf³f°ff IYû CXÀfIZY A°¹ff¨ffSXûÔ IYû ¨fb´f¨ff´f ÀfWX°fZ SXWXIYSX A´f³ff VffÀfIY ¸ff³f³ff ¨ffdWXE? ·ffSX°f IYf BXd°fWXfÀf ¦f½ffWX W`X dIY ªf¶f-ªf¶f ·fe BXÀf QZVf IYf VffÀfIY A°¹ff¨ffSXe WbXAf W`X °f¶f-°f¶f ªf³f°ff ³fZ CXÀfIZY VffÀf³f IYû CX£ffOÞX RZÔYIYf W`XÜ Afªf IZY VffÀfIYûÔ ´fSX WXe ¹fWXe »ff¦fc WXû°ff W`XÜ Afªf QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ²fÈ°fSXf¿MÑX IYe ·fcd¸fIYf d³f¶ffWX SXWZX W`ÔXÜ ¢X¹ff W¸ffSXZ VffÀfIYfZÔ IYe ½f°fʸff³f ´fiþfd°f BÀf QZVf ImY C³f ´fbSXf³fZ A³fb·f½ffZÔ ÀfZ ÀfeJ »fZ³ff ¶fZ¶fIYcRYe ¸ff³f°fe W` dIY EZÀfZ A°¹ff¨ffSXe AüSX d³fSXÔIYbVf VffÀfIYfZÔ IYf ¶ffQ ¸fZÔ ¢X¹ff WbAf? I`YÀfZ-I`YÀfZ dIYÀfIYf ½f²f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX I`YÀfZ C³fImY ½fÔVf ³fZÀ°f³ff¶fc°f dIYE ¦fE? A¦fSX W¸ffSXZ ½f°fʸff³f VffÀfIYfZÔ AüSX C³fImY AfIYfAfZÔ IYfZ ¹fW Àf¶f dQJfBÊ ³fWeÔ QZ°ff AüSX ½fZ A´f³fZ-A´f³fZ ¶fÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ À½f¹fÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f ¸ff³fIYSX dÀfRYÊ ÀfØff IYf JZ»f JZ»f SXWZ W`Ô, °ffZ BÀfZ C³fIYf ¸fb¦ff»f°ff We IYW³ff WfZ¦ff AüSX Qb·ffʦ¹f ·feÜ AfþfQe ImY ÀffN-¶ffÀfN ½f¿fûË ³fZ ·fe W¸fZÔ IYbL A³fb·f½f dQE W`ÔÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AüSX C³fImY ´fbÂf SXfþe½f ¦ffÔ²fe IYfZ BÀf QZVf ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ dþ³f C¸¸feQfZÔ ImY °fW°f dÀfSX-AfÔJfZÔ ´fSX ¶f`Nf¹ff ±ff, C³fImY ´fcSXZ ³f WfZ³fZ ´fSX C³WZÔ þ¸fe³f ´fSX ·fe »ff ´fMXIYfÜ VfbøY ImY ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ W¸f Àf¸fÓf°fZ ±fZ dIY ½ffZMX JSXeQZ ·fe þf°fZ W`Ô, ¹fW ·fe dIY ¨fb³ff½f þe°f³fZ IYf EIY RYÔOf WfZ°ff W`, »fZdIY³fX ²feSXZ-²feSXZ W¸ffSXZ A³fb·f½f ¸fZÔ Af³fZ »f¦ff dIY ¸f°fQf°ff þWfÔ °fIY ¸f°fQf³f IYf ´fiV³f W`, IY·fe ÀfbVffÀf³f IYe ¦fWSXe C¸¸feQ ¸fZÔ, °ffZ IY·fe IYbVffÀf³f IYfZ ´fMXJ³fe QZIYSX QÔdO°f IYSX³fZ ImY £¹ff»f ÀfZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ þf³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ¸f°fQf°ff ¸fWÀfcÀf IYSX³fZ »f¦ff W` dIY ½fW BÀf QZVf IYf ³ff¦fdSXIY W` AüSX QZVf ¨fÔQ ´fZVfZ½fSX ÀfØffJfZSXfZÔ AüSX SXfþ³fZ°ffAfZÔ IYf ³fWeÔ, CÀfIYf A´f³ff ·fe W`Ü ARYÀffZÀf, BÀfZ W¸ffSXZ SXfþ³fZ°ff A¶f °fIY Àf¸fÓf ´ff³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ SXWZ W`Ô AüSX IYBÊ-IYBÊ ¶ffSX ÀfØff ¸fZÔ SXW³fZ IYf ¸füIYf ´ffIYSX ¹fW ·fe ·fc»f þf°fZ W`Ô dIY ¶fbd³f¹ffQe °füSX ´fSX °ffZ ½fZ ·fe ³ff¦fdSXIY We W`Ô AüSX BÀfe Af²ffSX·fc°f °fIYÊ ´fSX ½fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ JOZÞ WfZ ´ff°fZ AüSX þe°f°fZ ¹ff WfSX°fZ W`Ô, ´fSX C³fIYf ¨ffdSXdÂfIY AüSX ¸ff³fdÀfIY ´f°f³f °ffZ SXf¿MÑX§ff°fe WfZ ¨f»ff W`Ü BÀfIYf IYfSX¯f ¹fW WfZ ÀfIY°ff W` dIY C³f¸fZÔ dVfÃff AüSX ÀfÔÀIYfSXfZÔ IYe IY¸fe WfZ, ½fZ QcSX °fIY QZJ³fZ AüSX ÀffZ¨f³fZ IYe Ãf¸f°ff ÀfZ We³f WfZÔ, A´f³fZ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ ¸fWþ C´f¹ffZ¦f IYe ½fÀ°fb ¸ff³f°fZ WfZÔ ¹ff dRYSX ¦ff¹f-·f`ÔÀf þ`Àff ´ff»f°fc þf³f½fSX-¸ffÂfÜ ½fZ ¹fW ¸ff³f³fZ »f¦f ¦fE W`Ô dIY þ³f-d¶fSXfQSXe IYfZ BÀf ¹ff CÀf þf»f ¸fZÔ C»fÓffIYSX SXJfZ AüSX A´f³ff C»»fc Àfe²ff IYSX°fZ ¨f»ffZÜ þ³f°ff IYf ·fe EIY Àf¸fcW EZÀff ¶f³f ¦f¹ff W`, þfZ BÀf ¹ff CÀf SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IYf ¶fÔ²fbAf AüSX ¦fb»ff¸f ¸f°fQf°ff W`Ü BÀf ´fiIYfSX ImY Àf¸fcW ´fif¹f: ¹fW ³fWeÔ ÀffZ¨f ´ff°fZ dIY AÔ°f°f: ½fZ ½fÈWØfSX ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ W`Ô AüSX þfZ ·fe A¨Lf ¹ff ¶fbSXf WfZ³ff W`, ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX CÀfIYf ÀfbRY»f ¹ff IYbRY»f Àf¶fIYfZ EIY Àff±f ·fb¦f°f³ff ´fOZ¦ffÜ ¨ffWZ ¸fWÔ¦ffBÊ ¶fPÞZ, ´¹ffþ AüSX ´fZMÑfZ»f ImY ·ff½f AfÀf¸ff³f Lc³fZ »f¦fZÔ, ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYe ¶fPÞ°fe RYeÀf AüSX AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ þ³fÀfbd½f²ffAfZÔ IYe IYd¸f¹ffÔ C³WZÔ ·fe ·fb¦f°f³fe ´fOÞZÔ¦fe, dþ³WfZÔ³fZ EIY JfÀf ÀfSXIYfSX IYfZ A´f³fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¸ff³f SXJf W`Ü ¹fW ¢X¹ff ÀffZ¨f³fZ IYe ¶ff°f ³fWeÔ W` dIY ÀfSXIYfSX AÔ°f°f: EIY ¸fVfe³fSXe W`, dþÀfIYf IYf¸f A´f³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ÀfZ½ff IYSX³ff W`Ü ½fW ¨ffWZ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYe WfZ, AÔ°f°f: ½fW QZVf IYe ÀfSXIYfSX W` ½f CÀf ³ff¦fdSXIY IYe ·fe, dþÀf³fZ A´f³ff ¸f°f ¨fb³fe WbBÊ ´ffMXeÊ IYe þ¦fW CÀf ´ffMXeÊ IYfZ dQ¹ff W`, þfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ´feLZ SXW ¦fBÊÜ AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe SXWZ WfZÔ ¹ff A¶f ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe õfSXf ¸f³ffZ³fe°f ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW, ½fZ dþ°f³fZ IYfÔ¦fiZÀfe ½ffZMXSXfZÔ ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe W`Ô, C°f³fZ We ·ffþ´ff, ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ AüSX C³f ÀffSXZ ´fifQZdVfIY Q»ffZÔ ImY ½ffZMXSXfZÔ ImY, dþ³WfZÔ³fZ A´f³ff ¸f°f QZIYSX ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW þ`ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe þ¦fW dIYÀfe A³¹f IYfZ dþ°ff³ff ¨ffWf ±ffÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ WbE Wf»f ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ þe°feÔ AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔÜ þe°f³fZ ´fSX C³WfZÔ³fZ °f°IYf»f IYWf dIY ¹fW C³fIYe A´f³fe ³fWeÔ, ¸ffÔ, ¸ff³fb¿f AüSX ¸ffMXe IYe þe°f W`Ü ´fiV³f ¹fW dIY IYü³f-Àff ¸ff³fb¿f? ¢X¹ff ½fWe ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ ³fWeÔ, þfZ d´fL»fZ 34 Àff»ffZÔ ÀfZ EIY QcÀfSXe ´ffMXeÊ IYfZ d³fSXÔ°fSX A´f³fe ¸ff³f°ff Af SXWf ±ffÜ CÀfe ImY Àf¸f±fʳf ÀfZ We °ffZ ¸f¸f°ff ·fe þe°feÔÜ BÀfd»fE dIYÀfe ´ffMXeÊ IYfZ ¹fW ¸ff³fIYSX ³fWeÔ ¨f»f³ff ¨ffdWE dIY A¸fbIY ¸f°fQf°ff Àf¸fcW CÀfIYf A´f³ff W`Ü AÀf»f ¶ff°f °ffZ W¸ffSXZ ·fe°fSX IYe ½fW °fOÞ´f°fe C¸¸feQ W`, þfZ ÀfbVffÀf³f ¨ffW°fe W` AüSX dIYÀfe EIY ´ffMXeÊ IYfZ Àf¶fÀfZ ·fSXfZÀfZ¸fÔQ ¸ff³fIYSX ¨fb³f°fe W`Ü A¶f °ffZ Àf¶f þf³f³fZ-¸ff³f³fZ »f¦fZ W`Ô dIY ½¹ff½fWfdSXIY þ³f°fÔÂf ¹fWfÔ IYW³fZ ·fSX IYfZ We W`Ü dþ³WZÔ W¸f³fZ A´f³fZ Àff¸fcdWIY dW°ffZÔ ImY d»fE ¨fb³fIYSX ÀfØff ImY °f¸ff¸f DYÔ¨fZ, IY¸f DYÔ¨fZ AüSX ´fif±fd¸fIY ´ff¹fQf³ffZÔ ´fSX ¶f`Nf SXJf W`, ½fZ ¶fbSXe °fSXW d³fSXÔIYbVf, À½ff±feÊ, »ffZ·fe AüSX ´fd°f°f WfZ°fZ þf SXWZ W`ÔÜ ´fcSXf Àf¸ffþ, dþÀf³fZ B³WZÔ ¶fZW°fSX Àf´f³ffZÔ ImY d»fE ¨fb³ff ±ff, B³fImY QbSXf¨fSX¯f ÀfZ ÂfÀ°f WfZ SXWf W`Ü

QZVf ¸fZÔ IYe dVfÃff ´fðXd°f IYe ÀfRY»f°ff ´fSX ´fiV³fd¨f³WX »f¦ff SXWZX W`ÔX IYüVf»fZÔýi ´fi´f³³f

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

¹fZ ¹f±ff ¸ffa ´fi´fô³°fZ °ffaÀ°f±ü½f ·fªff¸¹fWX¸fÐÜ ¸f¸f ½f°¸ffʳfb½f°fʳ°fZ ¸f³fb¿¹ff: ´ff±fÊ Àf½fÊVf:ÜÜ

A±fÊ:- ªfû ¸fbÓfZ ·fªf°fZ W`ÔX (¸fZSmX ´fQd¨f³WXûÔ ´fSX ¨f»f°fZ W`ÔX), ¸f`Ô CX³fIYû ·fªf°ff W`X (CX³fIYû A´f³ff EZV½f¹fÊ ¶ffaMXIYSX ¨f»f°ff WacX)Ü ªfû ¸f³fb¿¹f ¸fZSXf A³fb½f°fʳf IYSX°fZ W`ÔX (¸fZSmX ¶f°ff¹fZ ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f°fZ W`ÔX)WZX Aªfbʳf! ½û ¸fZSmX ¸ff¦fÊ ´fSX Af ªff°fZ W`ÔXÜ

IYfaÃf³°f: IY¸fʯffa dÀfdðaX ¹fªf³°f BXWX QZ½f°ff:Ü dÃf´fia dWX ¸ff³fb¿û »fûIZY dÀfdðX·fʽfd°f IY¸fʪffÜÜ

A±fÊ:-ªfû ¸f³fb¿¹f BXÀf »fûIY ¸fZÔ IY¸fûË IYe dÀfdðX IYe BX¨LXf IYSX°fZ W`ÔX, ½fZ ¹fWXfa IZY QZ½f°ffAûÔ IYf A³fbIYSX¯f IYSX°fZ W`ÔXÜ CX³fIYû IY¸fûË IYf RY»f ·fe Vfe§fi d¸f»f ªff°ff W`XÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

¸ff³f½f ¸fdÀ°f¿IY IYe ÀfÔSX¨f³ff

¸fdÀ°f¿IY We QQÊ ImY ÀfÔImY°ffZÔ IYfZ Àf¸fÓf IYSX VfSXeSX ImY A³¹f ·ff¦ffZÔ IYfZ ´feOÞf IYf A³fb·f½f IYSX½ff°ff W` dIY³°fb ¨f¸f°IYfdSXIY °f±¹f ¹fW W` dIY ½fW À½f¹fÔ IY·fe ´feOÞf IYf A³fb·f½f ³fWeÔ IYSX°ffÜ ¸fdÀ°f¿IY IYfZ Afg¢XÀfeþ³f IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY Af½fV¹fIY°ff WfZ°fe W` ¸fdÀ°f¿IY IYf ·ffSX ´fcSXZ VfSXeSX ImY ·ffSX IYf »f¦f·f¦f QfZ ´fid°fVf°f We WfZ°ff W`, CÀfZ Afg¢XÀfeþ³f °f±ff I`Y»ffZSXeþ IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY Af½fV¹fIY°ff WfZ°fe W`Ü °fIY³feIYe øY´f ÀfZ ¸fdÀ°f¿IY ImY ´ffÀf A³fb·f½f, A½f»ffZIY³f, ´fN³f, ßf½f¯f AfdQ ´fi°¹fZIY ½fÀ°fb (Àfc¨f³ff) IYfZ ÀfÔ¦fiW IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WfZ°fe W`Ü þ³¸f ImY ¶ffQ ÀfZ ´fi°¹fZIY ½fÀ°fb CÀf¸fZÔ ÀfÔ¦fidW°f WfZ°fZ þf°fe W`, IYbL ·fe ³fWeÔ LcMX°ffÜ ¹fW A»f¦f ¶ff°f W` dIY ¸f³fb¿¹f ¸fZÔ A´f³fZ We ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ Àf¦fidW°f dIYÀfe A³fZIY ½fÀ°fbAfZÔ (Àfc¨f³ffAfZÔ) °fIY ½ff´fÀf ´fWba¨f³fZ dIY A³fZIY §fMX³ffAfZÔ IYfZ À¸fSX¯f SXJ ´ff³fZ IYe Ãf¸f°ff ³fWeÔ WfZ°feÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

·fi¿MX WXû°fe ÀfSXIYfSX

QZVf IYe AfþfQe ImY ¶ffQ ImY Bd°fWfÀf ´fSX ³fþSX Of»f°fZ W`Ô °ffZ EZÀfe IYfZBÊ ÀfSXIYfSX Àff¸f³fZ ³fWeÔ Af°fe dþÀfImY d»fE IYWf þf ÀfImY dIY BÀfImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WbE ·fiáf¨ffSX ÀfZ QZVf AfÔQfZd»f°f WbAf WfZ, »fZdIY³f EZÀff ½f°fʸff³f ImYÔQi ÀfSXIYfSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WbE 2þe À´f`¢XMѸf §ffZMXf»ff WfZ, IYfg¸f³f½fZ»±f §ffZMXf»ff ¹ff dRYSX ¦fN¶fÔ²f³f ImY ¨f»f°fZ QcÀfSXe ´ffdMX¹ffZÔ ImY Qf¦fe ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ ¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ ½f ¶fWb¸f°f dÀfð IYSX³fZ IYe ¶ff°f, ÀfSXIYfSX ´fSX ¨fWbÔAfZSX CÔ¦f»fe CNe W`ÔÜ ¹fW WbAf ·fiáf¨ffSX We W` dIY ÀfSXIYfSX IYf EIY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ½f ÀfW¹ffZ¦fe Q»f IYe EIY ÀffÔÀfQ þZ»f ¸fZÔ W`ÔÜ AfV¨f¹fÊ °ffZ ¹fW W` dIY ·fiáf¨ffSX ´fSX ÀfSXIYfSX IYe dJÔ¨ffBÊ IYf þfZ IYf¸f d½f´fÃf IYfZ IYSX³ff ¨ffdWE ½fW IYf¸f A³³ff WþfSXZ ½f ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ÀfSXeJZ Àf¸ffþÀfZ½fe ½f ¹ffZ¦f ¦fb÷Y IYSX SXWZ W`ÔÜ ÀfûdWX»f IbY¸ffSX ´fOÞX´fOÞX ¦faªf, dQ»»fe

·fi¿MXf¨ffSX IYf MXfaOX½f

SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ WbE A°¹ff¨ffSXfZÔ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ A³³ff ImY A³fVf³f ´fSX ÀfSXIYfSX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ Ãfb¶²f W` AüSX ¸fÀfüQf Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ A³³ff IYe CÀf ¸ffÔ¦f IYfZ ·fe JfdSXþ IYSX dQ¹ff W`, dþÀfImY Af²ffSX ´fSX BÀfImY Àff½fÊþd³fIY ´fiÀffSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ W`Ü BÀfIYf À´f¿MX A±fÊ ¹fW W` dIY ImYÔýi ÀfSXIYfSX ·fi¿MXf¨ffSX E½fÔ IYf»fZ ²f³f ´fSX dÀfRYÊ Jf³ff´fcd°fÊ We IYSX³ff ¨ffW°fe W` Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf d³f¹f¸f W` dIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f/ þ³fþfd°f ImY dW°ffZÔ IYe SXÃff IYSX³fZ ImY d»fE EIY »ffBþ³f Ad²fIYfSXe IYe d³f¹fbd¢°fY IYe þfE¦feÜ BÀf ´fiIYfSX ÀfZ CÀfIYf IYf¸f BÀf ½f¦fÊ ImY dW°ffZÔ IYe SXÃff IYSX³ff W`Ü dþÀfIYf IYf¸f BÀf ½f¦fÊ ImY dW°ffZÔ °f±ff B³fImY AfSXdÃf°f ´fQfZÔ IYf d½f½fSX¯f QZ³fZ IYf W`Ü d´faIYe ¹ffQ½f ³fBÊX dQ»»fe

ÀfSXIYfSX AüSX IYf»ff²f³f

IYf»fZ²f³f IYfZ d½fQZVffZÔ ÀfZ ½ff´fÀf »ff³fZ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸fbQÐQZ IYfZ »fZIYSX Àf°¹ff¦fiW IYSX SXWZ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ÀfSXIYfSX AüSX QZVf IYe þ³f°ff IYfZ þ¦ff³fZ ¸fZÔ dIY°f³fZ IYf¸f¹ff¶f WfZ ´ff°fZ W`Ô ¹fW °ffZ ½f¢°f We ¶f°ffE¦ff, A³³ff WþfSXZ ³fZ dþÀf ¸fbdW¸f IYe Vfb÷YAf°f IYe W` ½fW ²feSXZ-²feSXZ þfZSX ´fIYOÞ³fZ »f¦fe W`Ü AfþfQe ImY ¶ffQ ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSXX d¸fMXf³fZ ImY °f¸ff¸f Qf½ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ Afþ Wf»ff°f IYWfÔ ´fWbÔ¨f ¦fE, ÀffZ¨fIYSX ·fe Vf¸fÊ Af°fe W`Ü QZSX ÀfZ We ÀfWe, »fZdIY³f þfZ IYbL WfZ SXWf W` CÀf¸fZÔ C¸¸feQ IYe EIY dIYSX¯f °ffZ ³fþSX Af SXWe W`Ü ImYÔýi ¸fZÔ ¸fÔÂfe WfZÔ ¹ff SXfª¹ffZÔ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ÀffÔÀfQ WfZÔ ¹ff d½f²ff¹fIY, ¸fWf´füSX WfZÔ ¹ff ´ff¿fÊQ Àf¶f ²f³f IY¸ff³fZ IYe WfZOÞ ¸fZÔ EZÀfZ RYÔÀfZ WbE W`Ô dIY ½fZ A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ We ·fc»f ¶f`NZ W`ÔÜ Afþ Àf½ff»f A³³ff WþfSXZ ¹ff ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYf ³fWeÔ W`, ¶fd»IY CÀf ½¹f½fÀ±ff IYfZ ¶fQ»f³fZ IYf W` dþÀf³fZ W¸fZÔ IYWeÔ IYf ³fWeÔ LfZOÞfÜ dþ²fSX QZJfZ C²fSX »fcMX ¸f¨fe W`Ü ¸ffWü»f B°f³ff JSXf¶f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY »f¦f°ff W` Afþ Bʸff³fQfSX »ffZ¦f ½fWe W`Ô dþÀfZ Vff¹fQ »fcMX³fZ IYf ¸füIYf ³fWeÔ d¸f»f SXWfÜ EZÀfZ ¸fZÔ WþfSXZ-SXf¸fQZ½f IYe Vfb÷YAf°f CÀf C¸¸feQ IYfZ dþÔQf SXJ°fe W`, dþÀf¸fZÔ AfþfQe ImY ¶ffQ IYf ³f¹ff ½f Bʸff³fQfSX ·ffSX°f Vff¹fQ EIY ¶ffSX dRYSX »füMX ÀfImYÜ ·fi¿MXf¨ffSX ImY ³ffÀfcSX ´fSX ´fiWfSX IYSX³fZ IYf þfZ ¸ffWü»f ¶f³f SXWf W`, CÀfIYf Àf¸f±fʳf Àf·fe IYfZ IYSX³ff ¨ffdWEÜ BÀf Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ³f °ffZ SXfþ³fed°f IYe d¸f»ff½fMX WfZ³fe ¨ffdWE AüSX ³f We EZÀfZ AfÔQfZ»f³f ImY þdSXE VffZWSX°f IY¸ff³fZ IYe IYfZBÊ »ff»fÀff We ³fþSX Af³fe ¨ffdWE, d½fd·f³³f ³fBÊ ¸ffÔ¦ffZÔ ImY ¨f»f°fZ ÀfSXIYfSX A³³ff MXe¸f IYfZ WMXf³ff ¨ffWZ AüSX d½fIY»´f ImY °füSX ´fSX Àfd¸fd°f ¸fZÔ A´f³fZ A³fbøY´f ³fBÊ d³f¹fbd¢°f¹ffZÔ IYfZ AÔþf¸f QZ AüSX A´f³fZ dWÀff¶f ÀfZ ÀfSXIYfSX »ffZIY´ff»f d¶f»f IYfZ Af¦ff¸fe ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf IYSXZÜ SX¸fZVf d°f½ffSXe QZWXSXfQc³f


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 13 þc³f 2011

QÀf½feÔ ¸fZÔ AÀfRY»f LXfÂff ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff

¶fÀf´ff IYfgSX´ffZSXZMXSX IYe W°¹ff, Qû dWSXfÀf°f ¸fZÔ A»fe¦fPÞ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) ³fZ°ff IYe W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf W°¹ff ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYSX SXWe W`Ü ¶fÀf´ff IYfgSX´ffZSXZMXSX ¶f»f½fÔ°f dÀfÔW CRYÊ d¶f»»fc (40) IYf Vf½f Vfd³f½ffSX QZSX SXf°f VfWSX ImY ¶ffWSX ³fWSX ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfWSX ImY ¦ffZd½fÔQ³f¦fSX d³f½ffÀfe ¶f»f½fÔ°f ¶fÀf´ff ImY A»fe¦fPÞ VfWSX IY¸fZMXe ImY A²¹fÃf ·fe ±fZÜ dþ»fZ ImY ´fbd»fÀf C´ff²feÃfIY Aþ¹f IbY¸ffSX dÀfÔW ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY, ¶fÀf´ff ³fZ°ff VfbIiY½ffSX ÀfZ »ff´f°ff ±fZÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfÔImY°f d¸f»fZ W`Ô

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ßfe ßfe SXd½fVfÔIYSX ³fZ QZVf ¶f¨ff¹ff : ·ffþ´ff

»fJ³fDYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ IYWf dIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ A´f³ff A³fVf³f ·f»fZ We °ffZOÞ dQ¹ff W` »fZdIY³f C³fImY ¸fbQÐQfZÔ IYfZ »fZIYSX Ad·f¹ff³f þfSXe SXWZ¦ffÜ ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf A²¹fÃf Àfc¹fÊ´fi°ff´f VffWe ³fZ IYWf dIY ·fi¿MXf¨ffSX AüSX IYf»fZ ²f³f IYe ½ff´fÀfe IYfZ »fZIYSX AfN dQ³f °fIY ¨f»fZ ¹ffZ¦f ¦fb÷YX ¶ff¶ff SXf¸f QZ½f IYf A³fVf³f °fbOÞ½ffIYSX ßfe ßfe SXd½fVfÔIYSX ³fZ QZVf IYfZ ¶f¨ff d»f¹ffÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IYf A³fVf³f ·f»fZ We Àf¸ff~ WfZ ¦f¹ff WfZ »fZdIY³f C³fImY ¸fbQÐQfZÔ IYfZ »fZIYSX Ad·f¹ff³f þfSXe SXWZ¦ffÜ ßfe VffWe ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf þf³f¶fcÓf IYSX IYf»ff ²f³f SXJ³fZ ½ff»ffZÔ IYf ³ff¸f ³fWeÔ ¶f°ff SXWe W` ¢X¹ffZÔdIY BÀf¸fZÔ CÀfe ´ffMXeÊ ImY IYBÊ ¶fOÞZ »ffZ¦f RYÔÀf þfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ þ»Q ÀfZ þ»Q IYf³fc³f ¶f³ffIYSX d½fQZVf ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ ²f³f IYe ½ff´fÀfe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

VfWeQ DY²f¸f dÀfÔW IYfZ ¹ffQ dIY¹ff ¦f¹ff

þü³f´fbSXÜ þü³f´fbSX ¸fZÔ IY»f¢XMÑZMX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f IiYfad°f À°fÔ·f ´fSX dW³QbÀ°ff³f ÀffZVfd»fÀMX dSX´fd¶»fIY³f Af¸feÊ E½fÔ »føfe¶ffBÊ d¶fi¦fZO ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ A¸fSX VfWeQ DY²f¸f dÀfÔW IYf ¶fd»fQf³f dQ½fÀf ¸f³ff¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ IiYÔd°f À°fÔ·f ´fSX ¸ffZ¸f¶fdØf¹ffÔ ½f A¦fSX¶fdØf¹ffÔ þ»ffBËX °f±ff QfZ d¸f³fMX IYf ¸fü³f SXJfÜ

¸fbdWX¸f

þf³fZ ´fSX dÀfÔW ³fZ IYWf dIY þfÔ¨f þfSXe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»fWf»f ½fW B°f³ff We ¶f°ff ÀfIY°fZ W`Ô dIY QfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ W°¹ff ¸fZÔ IYd±f°f ·fcd¸fIYf ImY ¨f»f°fZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü

³ff¶ffd»f¦fûÔ IZY WXf±f ÀMZX¹fdSaX¦f ÀfZ £f°fSXf ¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ ³f¦fSX ¸fZ QüOÞX SXWZX ¶fZ°fSX°fe¶f AfgMXû IY·fe ·fe dIYÀfe IYe ªff³f IYf QbV¸f³f ¶f³f ÀfIY°fZ W`aX ¢¹fûadIY AfgMXû IYf ÀMZX¹fdSaX¦f ³ff¶ffd»f¦f IZY WXf±fûÔ W`XÜ ¨füadIYE ³fWXeÔ, ¹fWX Àf¶f IbYLX WXfZ SXWXf W`X ¸fûQe³f¦fSX ´fbd»fÀf IZY Àfüªf³¹f ÀfZÜ ´fbd»fÀf õXfSXf ¹ff°ff¹ff°f Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZY dIY°f³fZ WXe Qf½fZ dIYE ªff SXWZX WXûa »fZdIY³f WXIYeIY°f ÀfZ Àf¶f ªfbQf W`XÜ IbYLX dQ³fûÔ ´fc½fÊ ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ½f ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ³fZ Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ Ad·f¹ff³f ¨f»ff IYSX BX³f ¶fZ»f¦ff¸f M`a´fû ´fSX dVfIaYªff IYÀf³fZ IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf

dIY¹ff ±ffÜ ´fSX³°fb Àf¶f ¶fZX¸ff³fe Àffd¶f°f WbXAfÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ M`Xa´fû ¨ff»fIYûa IYû øYMX °fIY °f¹f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE, ¸f¦fSX ¹fWX Àf¶f d³f¹f¸f IYf³fc³f

»ff´fSX½ffWXe ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYSX SXWXe W`X A³fQZ£fe ÀfOÞXIYûÔ °fIY Af°fZ-Af°fZ WX½ff WXû ¦fEÜ AüSX QZd£fE dIY ´fbd»fÀf IYe »ff´fSX½ffWXe IZY ¨f»f°fZ WXe AfgMXû ¸ffd»fIY ³ff¶ffd»f¦f ¨ff»fIYûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ AfgMXû ±f¸ff QZ°fZ W`aXÜ dRYSX ´fid°fdQ³f CX³fÀfZ dIYSXf¹ff ½fÀfc»f°fZ Wa`XÜ

CX¸fi ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f ¹fZ ¨ff»fIY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WX½ff IYe °fSXWX AfgMXû QüOÞXf°fZ W`aX, IYBÊX ¶ffSX ¹fZ ³ffÀf¸fÓfe WXfQÀfûÔ IYf Àf¶f¶f ¶f³f ¨fbIYe W`XÜ W`XSX°f IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ¸fb£¹f ¨füSXfWXûÔ ´fSX £fOÞZX ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe BX³WZÔX ³fWXeÔ SXûIY°fZ W`X AüSX IYûBÊX d½f½ffQ WXû³fZ ´fSX ¸ff¸f»fZ IYû ½fWXe ÀfZ WXe SXRYf-QRYf IYSX QZ°fZ W`aXÜ BXÀfÀfZ ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ·fe Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f ´f`Qf WXû°fZ W`a ¢¹fûadIY Àf¶f IbYLX ªff³f°fZ WbE ·fe ´fbd»fÀf A³fªff³f ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ d´fL»fZ IYBÊX ¸ffWX ÀfZ M`ÔX´fû ¨ff»fIYûÔ IYe ¹fcd³f¹f³fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AIabYVf »f¦ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`XÜ

QÀf½feÔ IYÃff ¸fZÔ RmY»f WfZ³fZ ÀfZ Ãfb¶²f EIY LfÂff ³fZ À½f¹fa ´fS d¸fMÐXMXe IYf °fZ»f dLOÞIYIYSX Af¦f »f¦ff »feÜ ¦fÔ·feSX Wf»f°f ¸fZÔ LfÂff IYfZ À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þWfÔ CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff ¶ff¶fc¦fPÞ ÃfZÂf d³f½ffÀfe SXf¸f´ff»f IYe ´fbÂfe Oü»fe ÃfZÂf ImY ßfe ³fZWøY ·ffSX°fe ÀfQ³f BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ IYÃff QÀf IYe LfÂff ±feÜ dSXþ»MX Af³fZ ´fSX ½fW RmY»f WfZ ¦fBÊÜ RmY»f WfZ³fZ ÀfZ Ãfb¶²f LfÂff ³fZ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ¶fÔQ WfZIYS A´f³fZ C´fSX d¸fMÐXMXe IYf °fZ»f dLOÞIY d»f¹ff AüSX À½f¹fa IYfZ Af¦f »f¦ff »feÜ ¦fÔ·feSX Wf»f°f ¸fZÔ Af¦f ÀfZ Ófb»fÀfe LfÂff IYfZ À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ

½ffSXf¯fÀfe: QÀffV½f¸fZ²f §ffMX ´fSX d³fªfÊ»ff EIYfQVfe IZY A½fÀfSX ´fSX dVf½f °ffaOX½f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ SXfªfÀ±ff³fe IY»ffIYfSXX Ü LXf¹ff : EªfZÔÀfe

d¶fªf»fe IYMXü°fe ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYûVfX Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ d½fôb°f d½f·ff¦f IYe »ff´fSX½ffWe ÀfZ VfWSXe ½f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ d½fôb°f IYe IYe þf SXWe ·ffSXe IYMXü°fe ÀfZ »ffZ¦ffZ ¸fÔZ WfWfIYfSX ¸f¨ff WbAf W`Ü BXÀfÀfZ »ffZ¦ffaZ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYfZVf ½¹ff~ W`Ü d¶fªf»fe d½f·ff¦f õfSXf dQ³f SXf°f ¸fZÔ IYBÊ IYBÊ §fÔMXZ IYMXü°fe »ffZ¦ffaZ IYf dÀfSXQQÊ ¶f³f°fe þf SXWe W`Ü d½fôb°f IYMXü°fe ÀfZ þWfÔ »ffZ¦ffaZ IYfZ ¦f¸feÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`, ½fWeÔ »ffZ¦ffaZ IYfZ ´fZ¹fþ»f ImY d»fE ·fe ¹fbð Àff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü ¨ffSXfZÔ °fSXR ÂffdW-ÂffdW ¸f¨f SXWe W`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d½fôb°f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fW IYMXü°fe »fJ³fDY IY³MÑfZ»f ÀfZ IYe þf SXWe W`Ü A³¹f IYMXü°fe »ffZIY»f RYf»MX ImY d»fE IYSX³fe ´fOÞ SXWe W`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX d½fôb°f IYfZ »fZIYS dÀ±fd°f d³fSXfVffªf³fIYYWfZ°fe þf SXWe W`Ü

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ªffSXe SXWZX¦ff ²fSX³ff »fJ³fDYÜ

dIY ²fSX³fZ ImY QüSXf³f ½fZ »ffZ¦f ³fü §fÔMXZ IYf C´f½ffÀf ³fWeÔ SXJ IYSXZÔ¦fZ, þfZ CX³WXûa³fZ ¶ff¶ff ImY A³fVf³f ImY ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ Àff±f ´fid°fdQ³f ImY d»fE VfbøY dIY¹ff ±ffÜ ·fQüdSX¹ff »fJ³fDY ¸fZÔ IYWf W` dIY IYf»fZ²f³f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²fSX³fZ IYfZ d½fd·f³³f Àff¸ffdþIY ImY dJ»ffRY C³fIYf VffÔd°f´fc¯fÊ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ AMX»f ´fiQVf³fÊ þfSXe SXWZ¦ffÜ ¶ff¶ff IYf IYWf W`Ü ¶ff¶ff ImY Àf¸f±fʳf SXf¸fQZ½f ³fZ SXd½f½ffSX Àfb¶fW A´f³ff ¸fZÔ LfÂf, dVfÃfIY, d¨fdIY°ÀfIYfZÔ Ófc»fZ»ff»f ´ffIÊY ¸fZÔ A³fVf³f þcÀf ´feIYSX Àf¸ff~ IYSX ²fSX³ff ªffSXe SX£f³fZ IYf AüSX ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfdW°f d½fd·f³³f dQ¹ffÜ ½f¦fûË ImY »ffZ¦f ¸fZÔ Ófc»fZ»ff»f ´ffIYÊ R`YÀf»ff k·ffSX°f À½ffd·f¸ff³f MÑÀMXl ¸fZÔ EIYÂf WfZ°fZ SXWZ W`ÔÜ ImY »fJ³fDY ¸fÔO»f ImY ´fi¸fbJ Aþ¹f ·fQüdSX¹ff ³fZ kBÔdO¹ff A¦fZ³ÀMX IYSX´Vf³fl ImY ÀfQÀ¹f Àfa½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY AdJ»fZVf Àf¢XÀfZ³ff ³fZ IYWf dIY ¶ff¶ff õfSXf VfbøY dJ»ffRY ¶ff¶ff õfSXf ¨f»ffE ¦fE Ad·f¹ff³f ImY dIYE ¦fE Ad·f¹ff³f ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Àf¸ffþ ImY WSX Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Ófc»fZ»ff»f ´ffIYÊ ¸fZÔ ²fSX³ff þfSXe °f¶fImY ImY »ffZ¦f ²fSX³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³ff SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ¹fW ·fe °f¹f WbAf W` þfSXe SXJZÔ¦fZÜ

A½f`²f ½fÀfc»fe IYf ¸ff¸f»ff

Àf`IYOÞfZÔ þf¹fSXe³f ¦f¸feÊ ¸fZÔ kImYÔQi IYSXZ ·fc-Ad²f¦fiW¯f ³fed°f IYf ´ff»f³fl ±ff³ff ´fi · ffSX e Àf¸fZ ° f 16 ´ff³fe IYfZ °fSXÀfZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ d³f»fÔd¶f°f »fJ³fDYÜ

Af¦fSXfÜ

»f¦ffE ¦fE ´fÔOf»f ¸fZÔ JÀ°ffWf»f IYSX dQ¹ff W`Ü »ffZ¦f °fe³f dQ³f ÀfZ ÀffZ ³fWeÔ Aþ¸fZSX CÀfÊ ÀfZ »füMXZ Àf`ÔIYOÞfZÔ ÀfImY W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fiVffÀf³f IYe þf¹fSXe³ffZÔ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYe ¶fQBÔ°fþf¸fe ½¹f½fÀ±ffEa Af²fe A²fcSXe W`aÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfZ JfÀff AfIiYûVf W`Ü þf¹fSXe³f ·fe¿f¯f ³f °ffZ ÀfÀ°fZ QSX ´fSX SXfVf³f d¸f»f SXWf W` ¦f¸feÊ ¸fZÔ ´ff³fe ImY AüSX ³f We ¨fe³fe ³ffSXfªf¦fe d»fE °fSXÀf SXWZ W`ÔÜ ¨ff½f»f d¸fMÐXMXe IYf °fZ»f ¶fª¸f-E- JbQÐQf¸f NeIY ÀfZ d¸f»f ´ff SXWf ´fiVffÀf³f IYe A¶fb»f AfZ»ffBÊ ImY W` AüSX °ffZ AüSX ´fÔOf»f ¶fQBaX°fªff¸fe ÀfZ C´ff²¹fÃf Wfþe Ô IYc»fSX ´fÔJZ ·fe ªff¹fSXe³fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ¸fZA·fe Bd»f¹ffÀf AüSX °fIY ³fWeÔ »f¦ffE Àfd¨f½f WbÀf`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY AfZSX ¦fE W`ÔÜ B³f Wf»ff°ffZÔ ImY ¨f»f°fZ þWfÔ ÀfcSXþ IYe °fd´fVf ½f C¸fÀf ·fSXe þf¹fSXe³ffZÔ ¸fZÔ AfIiYfZVf ½¹ff~ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¦f¸feÊ ÀfZ ¶f¨¨fZ ¶fbþb¦fÊ °f±ff ¸fdW»ffEa IYWf dIY ´fiVffÀf³f ³fZ þf¹fSXe³ffZÔ ImY I`YÔ´f ´fSXZVff³f W`Ô ½fWeÔ ¶ffdSXVf ³fZ þf¹fSXe³ffZÔ ImY ImY d»fE þfZ ½ff¹fQZ dIYE ±fZ Àf·fe IYfZSXZ d»fE IYfZNe ¸fe³ff ¶ffþfSX ImY ¸f`Qf³f ¸fZÔ Àffd¶f°f WbE W`ÔÜ

¸fþQcSX IYe ¸fÈ°¹fb ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ

¶f»fSXf¸f´fbSXÜ ¶f»fSXf¸f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ C°fSXü»ff IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ d¶fþ»fe d½f·ff¦f IYe »ff´fSX½ffWe ÀfZ EIY ¸fþQcSX IYe ¸fÈ°¹fb ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A½fSX Ad·f¹f³°ff Àf¸fZ°f QfZ »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ¦f°f 10 þc³f IYfZ C°fSXü»ff ÃfZÂf ImY »ff»f¦fÔþ ¦ffÔ½f ¸fZÔ EIY RbaYImY MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IYfZ ¶fQ»f°fZ Àf¸f¹f d½f·ff¦fe¹f »ff´fSX½ffWe ÀfZ d¶fþ»fe IYe Af´fcd°fÊ ¨ff»fc WfZ þf³fZ ´fSX ÀfbIYSX ³ff¸fIY ¸fþQcSX IYe ¸füImY ´fSX We ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY ImY ¶ff¶ff AW¸fQ A»fe IYe °fWSXeSX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

dIY C³fIYe W°¹ff þWSX QZIYSX IYe ¦fBÊÜ W°¹ff dIY³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ AüSX dIYÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ IYe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ

dVf½f °ffaOX½f

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

dWaXÀff ªfWXSX QZIYSX IYe ¦fBÊX WX°¹ff, ³fWXSX ÀfZ Vf½f ¶fSXf¸fQ

A»fe¦fPÞÜ

5

´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ A³fbSXfZ²f dIY¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ImYÔQie¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ dIiY¹ffd³½f°f IYSX³fZ ¸fZÔ SXfª¹f IYe ³fBÊ ·fc- Ad²f¦fiW¯f ³fed°f IYf ´ff»f³f dIY¹ff þfEÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ Vfd³f½ffSX IYfZ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ A³fbSXfZ²f dIY¹ff dIY ½fW SXfª¹f ¸fZÔ SXZ»f½fZ, ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fifd²fIYSX¯f, ¦f`Àf A±ffgdSXMXe AfgRY BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO, E³fMXe´feÀfe þ`Àfe ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYe IY¸´fd³f¹ffZÔ IYe ´fdSX¹ffZ³ffAfZÔ ¸fZÔ SXfª¹f IYe ³fBÊ ·fc-Ad²f¦fiW¯f ³fed°f IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ ImY d»fE þøYSXe ´fif½f²ff³f IYSXZÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ ·fZþZ

»fJ³fDYÜ

´fÂf ¸fZÔ ³fBÊ ·fcIYWf ¦f¹ff dIY ³fed°f ¸fZÔ §fû¿f¯ff Ad²f¦fiW¯f ³fed°f ´fSX ¸fþQcSX IYfZ ³fBÊX ³fed°f ¸fZÔ ·fcd¸fWXe³f ·fc·fed¸fWe³f A´f³fZ AfQZVf IYe ¸fbAf½fþf QZ³fZ IYe EIY ´fid°f ·fe »f¦ffBÊ ¸fªfQcSXûÔ IYû ·fe d¸f»fZ¦ff ¶ff°f IYe ¦fBÊ W`Ü ¸fbAf½fªff AüSX IYWf dIY SXfª¹f ³fBÊ ³fed°f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊ ³fed°f dIYÀff³f AüSX þ¸fe³f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ´ffSXÀ´fdSXIY ÀfW¸fd°f ÀfZ JSXeQ³fZ ½ff»fe IY¸´f³fe QfZ³ffZÔ IYfZ »ff·f ·fc-Ad²f¦fiW¯f IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊ W` d¸f»fZ¦ffÜ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ³fZ QfZ þc³f dþÀf¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ·fe d½fIYdÀf°f IYfZ ³fBÊ ·fc-Ad²f¦fiW¯f ³fed°f IYe ·fcd¸f IYf »ff·f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ §ffZ¿f¯ff IYeÜ

À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff ´fSX ªfûSX

´fcªff-A¨fʳff

EMXf, SXfCXÀfaÜ

¸f±fbSXf : õXfSXIYf²feVf ¸fadQSX ¸fZÔ ·f¦f½ff³f õXfSXIYf IYe ´fcªff-A¨fʳff ¸fZÔ ªfbMZX ßfðXf»fbÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

SXf¿MÑXe¹f þ³f³fe ÀfbSXÃff ¹ffZþ³ff E½fÔ MXeIYfIYSX¯f ImY Àff±f We SXf¿MÑXe¹f þ³f´fQ IYfÔVfeSXf¸f ³f¦fSX IYe À½ffÀ±¹f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff ¸fZÔ AfVff dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ»½ffIbY¸ffSXe þZ ³fZ IYWf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f »fZIYSX ¦fSXe¶f dIY þ³f°ff IYfZ À¸ffMXÊIYfOÊ ²ffSXIYfZÔ IYfZ Àf£°fe À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAfZÔ IYf þf¦føYIY IYS 30 À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffEa Àf¸f¹f WþfSX ÷Y´f¹fZ °fIY IYf ·fSX´fcSX »ff·f d¸f»f³ff ¨ffdWEÜ Àf·fe ´fSX ¸fbW`X¹ff IYSXf³fZ IZY d³f:Vfb»IY B»ffþ þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¸fbW`¹ff IYSXfEaÜ d³fQZÊVf À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ IYfZ ´fc¯fÊ ´ffSXQdVfÊ°ff ÀfZ »ff¦fc IYSX ´ffÂffZÔ IYWf dIY ¶fPÞ°fe þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f IYfZ ½ffÀ°fd½fIY øY´f ÀfZ »ff·ffd³½f°f E½fÔ ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f IYf¹fÊIiY¸f ImY IYSXZÔÜ ¸fSXeþfZÔ IYfZ À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffEa ´fid°f þf¦føYIY°ff C°´f³³f IYSX³fZ IYe Àf¸f¹f ´fSX C´f»f¶²f WfZ³ff ¨ffdWEÜ ªføYSX°f W`XÜ

Àff¸ffdªfIY IbYSXed°f IZY d½f÷YðX ¹fb½ffAûÔ ³fZ VfbøY IYe »fOÞXfBÊX

¶ff»f d½f½ffW ImY dJ»ffRY d³fIY»fe LfÂf-LfÂffEÔ »fJ³fDYÜ

¶ff»f d½f½ffW þ`Àfe IbYSXed°f IYfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ ImY d»fE ´fiQZVf ImY dÀfðf±fʳf¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ LfÂffZÔ AüSX ¹fb½ffAfZÔ IYf EIY Àf¸fcW »ffZ¦ffZÔ IYfZ þf¦føYXIY IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf W`Ü BÀf Àf¸fcW ¸fZÔ ½f`ÀfZ LXfÂf-LXfÂffEa Vffd¸f»f W`Ô þfZ A´f³fe ´fPÞfBÊ ImY Àff±f-Àff±f BÀf Àff¸ffdþIY IbYSXed°f ImY dJ»ffRY »fOÞfBÊ »fOÞ SXWZ W`ÔÜ IYÃff 11½feÔ IYf LfÂf ´fi·ff°f IbY¸ffSX BÀfe Àf¸fcW IYf dWÀÀff W`Ü ¶fPÞ³fe ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe ´fi·ff°f ³fZ IYWf dIY CX³fIYf ¸fb£¹f CQÐQZV¹f ¦fif¸fe¯ffZÔ AüSX À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸fÓff³ff W` dIY ½fZ A´f³fZ ¶fZMXZ AüSX ¶fZMXe IYe VffQe IiY¸fVf: 21 AüSX 18 IYe ½f¿fÊ IYe C¸fi ÀfZ ´fW»fZ ³f IYSXZÜ ½fW IYW°ff W` dIY ½fW IYfZBÊ ¸fWf³f IYf¸f ³fWeÔ IYSX SXWf W`Ü ¹fW °ffZ Àf¸ffþ ImY ´fid°f Àff¸ff³¹f Àfe dþ¸¸fZQfSXe W`Ü IbY¸ffSX ImY ¸fb°ffd¶fIY CX³fIZY W¸fC¸fi

W`ÔÜ

d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ ¹fW ¶ff°f ³fWeÔ ·fc»f³fe ¨ffdWE dIY ½fZ BÀf Àff¸ffdþIY ¶fbSXfBÊ ImY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dVfIYfSX

EZÀfZ ¸fZÔ d¶f³ff C³fImY ÀfW¹ffZ¦f AüSX Àf¸f±fʳf ImY BÀfZ J°¸f ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü IbY¸ffSX E½fÔ CÀfImY þ`ÀfZ A³¹f LfÂffZÔ AüSX ¹fb½ffAfZÔ IYfZ BÀf ªff¦føYIY°ff Àff¸ffdþIY ¶fbSXfBÊ ImY ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f dJ»ffRY »fOÞ³fZ ImY d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ AüSX EIYþbMX IYSX³fZ IYf ßfZ¹f ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe À±ff³fe¹f »fû¦ffZÔ EIY ÀfÔ¦fN³f VffZWSX°f§ffMX IYû Àf¸fÓff³ff E ³ f ½ f f ¹ f S X ¸ f Z Ô M X » f ÀffZÀff¹fMXe (EÀfBÊEÀf) IYfZ þf°ff W`Ü EÀfBÊEÀf ImY Àfd¨f½f ¶fe.EÀf.ßfe½ffÀ°f½f ³fZ IYWf dIY ½fZ 15 ÀfZ 20 Àff»f ImY d½fôf±feÊ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ¶ff»f d½f½ffW ImY ¶fbSXZ ´fi·ff½ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦f÷YIY IYSX SXWZ W`aÜ C³WZÔ Àff¸ffdþIY ÀfSXfZIYfSX ImY d»fE IYf¸f IYSX³fZ

¸fZÔ ¶fWb°f ¦f½fÊ IYe A³fb·fcd°f WfZ°fe W`Ü ßfe ßfe½ffÀ°f½f ³fZ IYWf dIY QfZ Àff»f ´fW»fZ B³f d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ ¶ff»f d½f½ffW AüSX IY¸f C¸fi ¸fZÔ ¦f·fʲffSX¯f IYSX³fZ ÀfZ ´f`Qf WfZ³fZ ½ff»fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fSXf¸fVfÊ IYf¹fÊIiY¸f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þf³fIYfdSX¹ffÔ QZIYSX ´fidVfdÃf°f dIY¹ff °ffdIY ½fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ þf¦føYIY IYSX ÀfImYÔÜ C³fImY ¸fb°ffd¶fIY IYSXe¶f 200 LfÂf LfÂffEÔ d¸fÂf Àf¸fcW ImY øYX´f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ÀfSXfZIYfSX IYf ¹fW IYf¸f IYSX°fZ W`Ô AüSX B³fIYf »fùf ¸fb£¹f øY´f ÀfZ 15 ÀfZ 20 Àff»f ImY »ffZ¦f WfZ°fZ W`ÔÜ 200 LfÂf LfÂffAfZÔ ImY d¸fÂf Àf¸fcWfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ EÀfBÊEÀf dþ»fZ ImY 65 ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ BÀf IbYSXed°f ImY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»f SXWf W`Ü ¶ffOÞ¦fc³f ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe ¶ffSXW½feÔ ImY LfÂf SXfImYVf SXf¹f ³fZ IYWf dIY ½fWX þ³f Àf¸´fIYÊ ½f A³¹f ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY þdSX¹fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ JfÀfIYSX A´f³fe C¸fi ImY ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ¶ff»f d½f½ffW ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY IYSX°fZ W`Ü

±ff³ff²¹fÃf Àf¸fZ°f ¨ffSX ImY d½f÷YXð ¸fbIYQ¸ff QªfÊ ¦ffZaOfÜ ¦ffZaOf dþ»fZ ImY C¸fSXe¶fZ¦f¸f ¦fÔþ ±ff³fZ ImY °f°IYf»fe³f ±ff³ff²¹fÃf Àf¸fZ°f °fe³f ´fbd»fÀf þ³ffZÔ AüSX ½ffQe ImY d½f÷YXð d½fõZ¿f´fc¯fÊ ·ff½f³ff ÀfZ d³f¹f¸ffZÔ IYfZ °ffIY ´fSX SXJIYSX ¿fOÐÞ¹f³Âf SX¨f³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ A´fSXf²f A³fbÀfÔ²ff³f VffJf Àfe¶feÀfeAfBÊOe ³fZ ¸fbIYQ¸ff IYf¹f¸f IYSXf¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY C¸fSXe¶fZ¦f¸f¦fÔþ B»ffImY ImY ¸fÓf½ffSX ¦ffÔ½f ImY IYSX¯ff ´fiIYfVf ³fZ ¨ffSX ¸fBÊ 2009 IYfZ ½fWfÔ ImY ¶f¶»fc dÀfÔW, d½fþ¹f IbY¸ffSX dÀfÔW, SXfImYVf dÀfÔW AüSX »ffNe dÀfÔW CRYÊ QZ½fZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔW ImY d½f÷Yð §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ AüSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ

»fJe¸f´fbSX JeSXe ImY d³f§ffÀf³f ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f IYf Vf½f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ±ff³ff ´fi·ffSXe Àf¸fZ°f 11´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f dIYE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff A·fe NÔOf ·fe ³fWeÔ ´fOÞf ±ff dIY ÓffÔÀfe ¸fZÔ A½f`²f ½fÀfc»fe IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ±ff³ff²¹fÃf Àf¸fZ°f 16 ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÓffÔÀfe ImY ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY E.Àf°feVf ¦f¯fZVf ³fZ Vfd³f½ffSX IYû SX¢XÀff

±ff³fZ ImY Àff¸f³fZ ½ffW³ffZÔ ÀfZ A½f`²f ½fÀfc»fe IYSX°fZ Àf¸f¹f IYbL ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ SXÔ¦fZWf±ffZÔ ´fIYOÞ d»f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbE C³WfZÔ³fZ ±ff³ff ´fi·ffSXe ½fZQ´fiIYfVf ¨f°fb½fZÊQe, QfZ ´fbd»fÀf C´fd³fSXeÃfIYfZÔ AüSX 12 dÀf´ffWe E½fÔ EIY ¨ff»fIY IYfZ A½f`²f ½fÀfc»fe IZY AfSXfZ´f ¸fZÔ °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ AfSXfZ´fe ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ImY dJ»ffRY d½fd²fIY IYfSXʽffBÊ IYe þf SXWe W`Ü »fJe¸f´fbSX JeSXe dþ»fZ ImY d³f§ffÀf³f ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 10 þc³f IYe Vff¸f EIY ³ff¶ffd»f¦f IYf Vf½f ´fZOÞ ´fSX »fMXIYf d¸f»ff ±ffÜ

d»f¸IYf ¶fbIY ¸fZÔ QªfÊ IYSXf¹ff ³ff¸f ¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

d»f¸IYf ¶fbIY AfgRY dSXIYfOÊX IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbXE AadIY°f ³fZ ¶f°ff¹ff WXû³fZ IYû °fû ¸fûQe³f¦fSX IYf ³ff¸f dIY 8 dRYMX ¨füOÞXe ±ff»fe, 2.5 dRYMX dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ EIY ³ff¸f IYe IYMXûSXe, 3.5 dRYMX IYe ¨f¸¸f¨f, ¶f³ff ¨fbIYf W`X, ´fSX³°fb A¶f ¹fWXf ÀfZ 4.5 dRYMX »f¸¶ff d¦f»ffÀf ¶f³ff³fZ IZY ³fBÊX-³fBÊX ´fid°f·ffEa d³fIY»f IYSX Qe½ff³fZ £ffÀf SmXÀMXûSmX³MX IZY BXÀf Àff¸f³fZ Af SXWXe W`aXÜ ¹fdQ Af´fIYû dSXIYfOÊX IYû d»f¸IYf ¶fbIY AfRgY AfNX dRYMX IYe ±ff»fe,¨ffSX dRYMX IYe dSXIYfOÊXÀf IZY 2012 IZY AaIY ¸fZÔ IYMXûSXe, ¨ffSX dRYMX IZY d¦f»ffÀf ½f ªf¦fWX d¸f»fe W`XÜ PXfBÊX dRYMX IYe ¨f¸¸f¨f IZY Àff±f AadIY°f IYf ¹fWX °feÀfSXf d»f¸IYf £ff³ff £ff³fZ IYf ³¹fü°ff d¸f»fZ °fû ¶fbIY AfRgY dSXIYfOÊ W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ Vff¹fQ Af´f AadIY°f 425 dSXIYfOÊX AfV¨f¹fʨfdIY°f ªføYSX AIiY¸f ¶fû»fZ WbXEZ WXû¦fZÜ »fZdIY³f ¹fWX Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Vf¶Qûa AüSX 100 IYSX dQ£ff¹ff W`X ±ff»fe, IYMXûSXe, d¦f»ffÀf AaIYûÔ IZY ³fa¶fSX ¸fûQe³f¦fSX IZY d¶fªfZ³Qi ½f ¨f¸¸f¨f IYf ´fiQVfʳf IYû Àf¶fÀfZ ªf»Qe ¦fb~f IZY ´fbÂf AÎIY°f ¹ffQ IYSX AüSX IaYÀf»f ³fZÜ QûWXSXf IYSX ½f¿fÊ AadIY°f ³fZ ¹faWXf A´f³fZ WXe 2010 Af`SX 2011 ¸fZÔ Qû dSXIYfOÊX SmXÀMXûSmX³MX Qe½ff³fZ £ffÀf ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe ¶f³ff IYSX VfWXSX IYf ½f A´f³ff ³ff¸f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ±ff»fe, IYMXûSXe, ¨f¸¸f¨f d»f¸IYf ¶fbIY AgfRY dSXIYfOÊX ¸fZÔ QªfÊ AüSX d¦f»ffÀf IYf ´fiQVfʳf IYSX IYSXf ¨fbIYf W`ÔXÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf d»f¸IYf ¶fbIY AfRgY dSXIYfOÊX ¸fZÔ ·fe Àfa¨ff»f³f d»f¸IYf ¶fbIY IYe EZdOXMXSX A´f³ff ³ff¸f QªfÊ IYSXf³fZ IYf ßfe¸f°fe d½fªf¹ff §fû¿f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX dIYd°fʸff³f ·fe À±ffd´f°f dIY¹ff W`XÜ dIY¹ff ¦f¹ffÜ


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 13 þc³f 2011

¹fa¦f BadOX¹ff ³fZ ½fZÀMXBaOXeªf ´fSX QªfÊ IYe A´fSXfªfZ¹f ¶fPÞX°f EÔMXe¦ffÜ

SXfZdW°f Vf¸ffÊ IYe ÀfÔ¹f¸f ·fSXe ´ffSXe (³ff¶ffQ 86) AüSX d³f¨f»fZ IiY¸f ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY C»»fZJ³fe¹f ¹ffZ¦fQf³f IYe ¶fQü»f°f ·ffSX°f ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ JZ»fZ ¦fE °feÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ ½fZÀMX BÔOeþ IYfZ °fe³f d½fImYMX ÀfZ WSXfIYSX ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 3-0 IYe A´fSXfþZ¹f ¶fPÞ°f WfdÀf»f IYSX »feÜ ·ffSX°f ³fZ 46.2 AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ We Àff°f d½fImYMX ´fSX 228 SX³f ¶f³ffIYSX BaOXeªf IYû CXÀfe IYe ªf¸fe³f ´fSX WXSXf dQ¹ffÜ BÀfImY ´fW»fZ ½fZÀMX BÔOeþ ³fZ d³f²ffÊdSX°f 50 AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ ³füÔ½fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ C°fSXZ ¹fb½ff dJ»ffOÞe AfÔQiZ SXÀfZ»f ImY ²fbAfÔ²ffSX A²fÊVf°fIY 64 ¦fZÔQfZÔ ´fSX ³ff¶ffQ 92 SX³f IYe ¸fQQ ÀfZ AfN d½fImYMX ´fSX 225 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ Wf»ffÔdIY ·ffSX°f ImY d»fE þe°f IYf ÀfRYSX AfÀff³f ³fWeÔ SXWf AüSX ½fW EIY ½f¢°f ¸f`¨f ¦fÔ½ff°ff WbAf ³fþSX Af SXWf ±ffÜ QSXAÀf»f d½f´fÃfe IY´°ff³f O`SX³f Àf`¸fe AüSX ¹fb½ff dÀ´f³fSX QZ½fZÔQi d¶fVfc ³fZ ·ffSX°f IYfZ 92 SX³f ´fSX LW d½fImYMX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ »ff dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀf ¸fbdVIY»f §fOÞe ¸fZÔ ·fe SXfZdW°f ³fZ ²f`¹fÊ IYf Qf¸f³f ±ff¸fZ SXJf AüSX WSX·fþ³f dÀfÔW ImY Àff±f Àff°f½fZÔ d½fImYMX ImY d»fE 88 SX³ffZÔ IYe ÀffÓfZQfSXe IYSXImY ·ffSX°f IYfZ ¸f`¨f ¸fZÔ ½ff´fÀf »ff JOÞf dIY¹ffÜ ´fi½fe¯f IYb¸ffSX ImY Àff±f d¸f»fIYSX C³WfZÔ³fZ þe°f IYe ¸fÔdþ»f ·fe °f¹f IYSX »feÜ SXfZdW°f ³fZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX ÀfcÓf¶fcÓf ·fSXe ´ffSXe JZ»f°fZ WbE ·ffSX°f IYfZ þe°f IYe ¸fÔdþ»f °fIY ´fWbÔ¨ff¹ffÜ ½fW 91 ¦fZÔQfZÔ ´fSX QfZ L¢IYfZÔ AüSX ´ffÔ¨f ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ Vff³fQfSX 86 ¶f³ffIYSX Ad½fdªf°f

SXWZÜ WSX·fþ³f ³fZ ·fe A´f³fZ AÔQfþ ImY d½f´fSXe°f ÀfcÓf¶fcÓf IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WbE 64 ¦fZÔQfZÔ ´fSX 41 SX³ffZÔ IYe ´ffSXe JZ»feÜ ´fi½fe¯f IYb¸ffSX ³fZ ³ff¶ffQ 25 SX³f ¶f³ffE dþÀf¸fZÔ QfZ L¢IYZ AüSX EIY ¨füIYf Vffd¸f»f ±ffÜ BÀfImY Àff±f We ÀfeSXeþ ´fSX ·ffSX°f IYf IY¶þf WfZ ¦f¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ QfZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ·fe ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYfZ ¸ff°f Qe ±feÜ d½fV½f IY´f þe°f³fZ ½ff»fe MXe¸f ImY Ad²fIY°fSX

¸fSXZ AüSX ÀffZÔ¦ff ¸fZÔ WfZ¦fe dJ°ff¶fe d·fOÔÞ°f »fÔQ³fÜ Qbd³f¹ff ImY ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ImY dJ»ffOÞe d¶fiMXZ³f ImY EÔOe ¸fSXZ AüSX RiYfÔÀf ImY þfZ d½f»RiYZO ÀffZÔ¦ff ImY ¶fe¨f ´fied½fÔ¶f»fO³f MXc³ffʸfZÔMX ¢½feÔÀf ¢X»f¶f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYf dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»ff JZ»ff þfE¦ffÜ QcÀfSXe ½fSXe¹f°ff ´fif´°f ¸fSXZ ³fZ Vfd³f½ffSX IYû ´fW»fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¨ffSX ¶ffSX ImY ¨f`Ôd´f¹f³f AüSX °feÀfSXe ÀfeO A¸fZdSXIYf ImY EÔOe SXfZdOIY ´fSX 6-3 6-1 ÀfZ AfÀff³f þe°f QþÊ IYe þ¶fdIY ÀffZÔ¦ff ³fZ ¦f`SX ½fSXe¹f d¶fiMXZ³f ImY þZ¸Àf ½ffOÊ IYfZ »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ 6-3

7-6 ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ ¸fSXZ ³fZ QfZ ½f¿fÊ ´fW»fZ A¸fZdSXIYf ImY þZ¸Àf ¶»fZIY IYfZ WSXfIYSX dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ ½fW 1938 ImY ¶ffQ ¹fW C´f»fd¶²f WfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ d¶fiMXZ³f ImY ´fW»fZ dJ»ffOÞe ¶f³fZ ±fZÜ ¸fSXZ A¦fSX SXd½f½ffSX IYfZ ÀffZÔ¦ff IYfZ WSXf QZ°fZ W`Ô °ffZ ½fW 1914 ImY ¶ffQ QfZ ¶ffSX ¹fW MXc³ffʸfZÔMX þe°f³fZ ½ff»fZ d¶fiMXZ³f ImY ´fW»fZ dJ»ffOÞe ¶f³f þfEÔ¦fZÜ d¶fiMXZ³f ImY ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞe ¸fSXZ AüSX d½fV½f ImY 19½fZÔ ³fÔ¶fSX ImY dJ»ffOÞe ÀffZÔ¦ff ImY ¶fe¨f A¶f °fIY ´ffÔ¨f ¸fbIYf¶f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸fSXZ ³fZ ¨ffSX ¶ffSX þe°f QþÊ (EªfZÔÀfe) IYe W`Ü

QÀf Àff»ffZÔ °fIY ¶ffQVffW SXWZ¦ff ·ffSX°f: µX»fZ¨fS

dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¹fb½ff dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ ·fSX´fcSX MXe¸f BÔdO¹ff ImY d»fE ¹fW ÀfeSXeþ þe°f³ff JfÀff ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü A¶f CÀfIYf »fùf ¶ffIYe ¶f¨fZ QfZ ¸f`¨f ·fe þe°fIYSX ÀfeSXeþ IYf ÀfRYf¹ff IYSX³ff WfZ¦ffÜ Wf»ffÔdIY ÀfSX d½f½f dSX¨fOÊÐÀf ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f EIY Àf¸f¹f WfSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ AfZ´f³fSX ´ffd±fʽf ´fMXZ»f CX¸Qf ´fiQVfʳf AüSX SXfZdW°f IYfZ WXSX·fªf³f ³fZ A´f³fZ LfZOÞIYSX Vfe¿fÊ AüSX ¸f²¹fIiY¸f IYf IYfZBÊ ·fe AaQfªf IZY ¶ffþ ³fWeÔ ¨f»f d½f´fSXe°f ÀfcÓf¶fcÓf ¶f»»fZ ´ff¹ffÜ BÀfIYf ³f°feþf IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ ¹fW WbAf dIY 226 WbXE JZ»fe ImY »fùf IYf ´feLf Vff³fQfSX ´ffSXe IYSX SXWe MXe¸f ImY LW d½fImYMX ¸fWþ 92 ImY ÀIYfZSX ´fSX We d¦fSX ¦fE ±fZÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dVfJSX ²f½f³f ImY½f»f ¨ffSX ¶f³ffIYSX ´f`½fZd»f¹f³f »füMX ¦fEÜ Àf`¸fe ³fZ þ¶fQÊÀ°f RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWZ d½fSXfMX IYfZW»fe IYfZ ·fe A¦f»fe We ¦fZÔQ ´fSX ´f¦f¶ff²ff AfCMX IYSXImY ·ffSX°f IYfZ °f¦fOÞf ÓfMXIYf QZ dQ¹ffÜ dRYSX Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ¶fQie³ff±f ³fZ ´ffd±fʽf ImY Àff±f d¸f»fIYSX ´ffSXe ÀfÔ·ff»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYe »fZdIY³f ½fW ·fe 11 SX³f ¶f³ffIYSX SX³f AfCMX WfZ ¦fEÜ ±ffZOe We QZSX ¶ffQ d¶fVfc ³fZ ´ffd±fʽf IYfZ ·fe SXÀfZ»f ImY Wf±ffZÔ I`Y¨f IYSXf dQ¹ffÜ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ A²fÊVf°fIY þ¸ff³fZ ½ff»fZ ´ffd±fʽf ³fZ BÀf ¶ffSX ·fe 56 ¦fZÔQfZÔ ´fSX ¨ffSX ¨füIYfZÔ AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ (EªfZÔÀfe) 46 SX³f ¶f³ffEÜ

½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ·ffSX°f ImY °feÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ þfSXe d½fþ¹f Ad·f¹ff³f ÀfZ C°ÀffdW°f MXe¸f BÔdO¹ff ImY ³fE IYfZ¨f OÔIY³f µX»fZ¨fSX IYf ¸ff³f³ff W` dIY A¦f»fZ ´ffÔ¨f ÀfZ QÀf Àff»ffZÔ ¸fZÔ ·fe dIiYImYMX þ¦f°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¶ffQVffW°f IYf¹f¸f SXWZ¦feÜ ´ffÔ¨f EIYdQ½fÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ImY °feÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ÀfeSXeþ ¸fZÔ 3-0 IYe A´fSXfþZ¹f ¶fPÞ°f WfdÀf»f IYSX »fe W`Ü ·ffSX°f ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ JZ»fZ ¦fE °feÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ ½fZÀMXBÔOeþ IYfZ WSXfIYSX °fe³f d½fImYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ IYfZ¨f ³fZ IYWf ·ffSX°f ImY ´ffÀf ¶fZWQ ´fid°f·ffVff»fe dJ»ffOÞe W`Ô AüSX dIiYImYMX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ½f°fʸff³f dÀ±fd°f ¶fZWQ We ¸fþ¶fc°f W`Ü CX³WZÔX

BÔ¦»f`ÔO ImY ÀMXfSX AfRY dÀ´f³fSX ¦fie¸f À½ff³f ³fZ IYWf W` dIY C³WZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY BÔ¦»f`ÔO QüSXZ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX W` AüSX ½fW ·ffSX°fe¹f ¹ffZðfAfZÔ ImY Àff¸f³fZ A´f³fe ¶fZW°fSXe³f dRYSXIYe RmYÔIY³fZ ImY d»fE ¶fZ°ff¶f W`ÔÜ À½ff³f ³fZ IYWf ½fWX ·ffSX°f ImY dJ»ffRY JZ»f³fZ ImY d»fE ¶fZWQ C°ÀffdW°f W`ÔÜ ½fW ³fÔ¶fSX EIY MXZÀMX MXe¸f W` AüSX ½fWX CÀfZ ²fc»f ¨fMXf³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ C¸¸feQ W` dIY CX³WZÔX A´f³fZ §fSXZ»fc ¸f`Qf³f ´fSX JZ»f³fZ IYf RYfX¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ ³fÔ¶fSX ½f³f ¶f³f³fZ IYf »fùf

EÔMXe¦ffÜ

·ffSX°f ImY Wf±ffZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ EIYdQ½fÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»fe WfSX ÀfZ W°ffVf ½fZÀMXBÔOeþ ImY IY´°ff³f OZSXZ³f Àf`¸fe ³fZ IYWf W` dIY C³fIYe MXe¸f ¸fZÔ þe°f IYf þb³fc³f We ³fWeÔ W`Ü Àf`¸fe ³fZ ¸f`¨f ImY ¶ffQ W°ffVff ·fSXZ »fWþZ ¸fZÔ IYWf AfÔQiZ SXÀfZ»f 92 AüSX IYf»fÊMX³f ¶ff 36 ³fZ BaOXeªf IYû »fOÞ³fZ »ff¹fIY ÀIYfZSX °fIY ´fWbÔ¨ff dQ¹ff ±ffÜ CX³fIZY dJ»ffOÞe »fÔ¨f °fIY IYfRYXe þfZVf ¸fZÔ ±fZ »fZdIY³f ·ffSX°f ImY Vfb÷YAf°fe d½fImYMX ¨fMXIYf³fZ ImY ¶ffQ BaOXeªf ³fZ (dIY»fSX BÔdÀMX¢XMX) JfZ dQ¹ff dþÀfÀfZ ¸f`¨f CX³fIZY Wf±ffZÔ ÀfZ d³fIY»f ¦f¹ffÜ ½fZÀMXBÔOeþ ³fZ 226 SX³f ImY »fùf IYf ´feLf IYSX³fZ C°fSXe MXe¸f BÔdO¹ff ImY LW d½fImYMX 92 SX³f ´fSX

¨fMXIYf dQE ±fZÜ »fZdIY³f SXfZdW°f Vf¸ffÊ ³fZ ´fbL»»fZ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX ·ffSX°f IYfZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ 3-0 IYe A´fSXfþZ¹f ¶fPÞ°f dQ»ff QeÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ IY´°ff³f ³fZ IYWf ½fZÀMX BaOXeªf IYZ ¶f»»fZ¶ffþ A´f³fe ´fcSXe Ãf¸f°ff ImY Àff±f ³fWeÔ JZ»f SXWZ W`ÔÜ ½fWeÔ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ

³¹fc¹ffIÊY: ½fb¸fZ³Àf 200 ¸feMXSX QüOÞX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ QüOÞX°feÔ ²ffd½fIYfEa

Àff°f½fZÔ À±ff³f ´fSX W`Ü ½f³fOZ ¸fZÔ ·fe Vfb÷YXAf°fe QfZ d½fV½fIY´f þe°f³fZ ½ff»fZ ½fZÀMXBÔOeþ IYe dÀ±fd°f A´f³fe J°fSX³ffIY ¦fZÔQfZÔ ÀfZ IY·fe d½f´fÃfe A¨Le ³fWeÔ W` AüSX MXe¸f d½fV½f SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ AfN½fZÔ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ¸fZÔ JüRY ´f`Qf IYSX³fZ ½ff»fZ ½fZÀMXBÔOeþ À±ff³f ´fSX W`Ü ImY dQ¦¦fþ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYMXÊ»fe E¸¶fifZÀf IYf ½fZÀMXBÔOeþ BÀf ½f¿fÊ d½fV½fIY´f ¸fZÔ ¸ff³f³ff W` dIY I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ÀfZ Af¦fZ ³fWeÔ d³fSXfVff ¦f°fÊ ¸fZÔ þf ¨fbIYe W` AüSX ´fWbÔ¨f ´ff¹ff ±ffÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ CÀfImY À½fd¯fʸf ¹fb¦f IYe MXe¸f IYfZ Wf»f We ¸fZÔ À½fd¯fʸf ¹fb¦f IYe ½ff´fÀfe ½ff´fÀfe d³fIYMX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ImY dJ»ffRY d³fIYMX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ Àfa·f½f ³fWXeÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`Ü A´f³fe §fSXZ»fc þ¸fe³f ´fSX 2-3 E¸¶fifZÀf ³fZ IYWf ¸füþcQf MXe¸f IYf À°fSX IYfRYe ÀfZ dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf AüSX ·ffSX°f Q¹f³fe¹f W` AüSX BÀf¸fZÔ °f·fe Àfb²ffSX Af ÀfIY°ff W` ImY dJ»ffRY ¸füþcQf ½f³fOZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ MXe¸f 0-3 þ¶f MXe¸f ¸f`¨f þe°f³ff VfbøY IYSXZÜ IY·fe ÀfZ d´fLOÞ ¨fbIYe W`Ü MXe¸f ImY ´fi¸fbJ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ A´fSXfþZ¹f ¸ff³fe þf³fZ ½ff»fe I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ImY AüSX ½fZÀMXBÔOeþ dIiYImYMX ¶ffZOÊ ImY ¶fe¨f ¸f°f·fZQfZÔ ´fiQVfʳf ¸fZÔ Wf»f ImY ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX d¦fSXf½fMX AfBÊ ImY IYfSX¯f ·fe I`YSXZd¶f¹ffBÊ dIiYImYMX IYe dÀ±fd°f (EªfZÔÀfe) W` AüSX AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ MXe¸f BÀf Àf¸f¹f JSXf¶f WbBÊ W`Ü

»fZIYSX ¨f»f SXWZ BÔ¦»f`ÔO IYfZ BÀf Àf´°ffW ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY MXZÀMX ÀfeSXeþ IYf AfdJSXe ¸f`¨f JZ»f³ff W` dþÀfImY ¶ffQ ½fW Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX EIY MXZÀMX MXe¸f ·ffSX°f ImY dJ»ffRY §fSXZ»fc ¸f`Qf³ffZÔ ´fSX ÀfeSXeþ JZ»fZ¦feÜ À½ff³f ³fZ ¶fifO IYfZ MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ ¶f³ffE SXJ³fZ IYe ½fIYf»f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY AfBÊÀfeÀfe SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX ½f³f ¶f³f³fZ IYf »fùf WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE BÀf ¹fb½ff WSXRY³f¸fü»ff dJ»ffOÞe IYe C´fdÀ±fd°f MXe¸f ImY d»fE AW¸f W`Ü A¦fSX ¶fifO þ`ÀfZ Qbd³f¹ff ImY EIY Àf½fÊßfZ¿NX ¦fZÔQ¶ffþ IYfZ MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ CX³WZÔX ¶fZWQ W`SXf³fe WfZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

ImY¸fSX SXfZVf ÀfZ ½fWX IYbL AüSX §ff°fIY ¦fZÔQ¶ffþe IYe C¸¸feQ IYSX°fZ W`Ü A´f³fZ Vfe¿fÊ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ÀfZ SX³f ³fWeÔ d¸f»f SXWZ W`ÔÜ SXfZVf ÀMÑfBIY ¦fZÔQ¶ffþ W`Ô »fZdIY³f CX³WZÔX C³fÀfZ IYbL AüSX Vff³fQfSX JZ»f We C¸¸feQ W`Ü Àf`¸fe ³fZ IYWfa dIYÀfe IYfZ WfSX ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX ³fWeÔ NWSXf ÀfIY°fZ W`aÜ ½fZ d´fL»fZ IYbL ¸fWe³ffZÔ ÀfZ IYfRYXe A¨Lf JZ»f SXWZ W`ÔÜ »fZdIY³f A¦fSX Af´f ÀfWe dQVff ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe IYSXZÔ °ffZ Af´f d½fImYMX ¨fMXIYf ÀfIY°fZ W`ÔÜ 64 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ 92 SX³ffZÔ IYe AW¸f ´ffSXe JZ»fIYSX ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f SXWZ AfÔQiZ SXÀfZ»f ³fZ IYWf ½fWX Vfb÷YAf°f ÀfZ We A´f³fZ JZ»f IYfZ »fZIYSX IYfRYXe ÀfIYfSXf°¸fIY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ AüSX ¶ff ³fZ ¹fW d³f¯fʹf dIY¹ff ±ff dIY ½fZ QfZ³ffZÔ We dþ°f³fe QZSX °fIY WfZ ÀfImY IiYeþ ´fSX dMXImY SXWZÔ¦fZ CX°f³ff WXe MXe¸f IYû RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

EÔOSXÀf³f IYe BÔ¦»f`ÔO MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfe »fÔQ³fÜ

´ffZMXÊ AfRY À´fZ³fÜ

»f¦f°ff W` dIY ´ffÔ¨f Àff»f IYf Àf¸f¹f IYfRYXe »fÔ¶ff W` »fZdIY³f BÀfImY ¶ff½fþcQ þ¶f °fIY IYfZBÊ ¶fZWQ ¸fþ¶fc°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXe¸f ·ffSX°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ³fWeÔ Af°fe °f¶f °fIY °ffZ ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f IYfZ IYfZBÊ IY¸f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ µX»fZ¨fSX ³fZ ¸f`¨f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWf ¹fW ¶fZW°fSXe³f ¸f`¨f ±ff AüSX SXfZdW°f Vf¸ffÊ IYe ³ff¶ffQ 86 SX³ffZÔ IYe Vff³fQfSX ´ffSXe ³fZ

·ffSX°f ImY Af³fZ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX : À½ff³f »fÔQ³fÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þZ¸Àf EÔOSXÀf³f IYe ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY ¦fb÷YX½ffSX ÀfZ ÀffC±f¸´fMX³f ¸fZÔ VfbøYX WfZ SXWZ °feÀfSXZ AüSX d³f¯ffʹfIY MXZÀMX ImY d»fE BÔ¦»f`ÔO IYe MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfe WbBÊ W`Ü C³WZÔ þZO OZSX¶fZ¨f IYe þ¦fW 12 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü EÔOSXÀf³f ´fW»fZ MXZÀMX ImY QüSXf³f ¶f¦f»f IYe ¨ffZMX ImY IYfSX¯f QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f ´ffE ±fZÜ BÔ¦»f`ÔO ³fZ ´fW»ff MXZÀMX þe°fIYSX ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-0 IYe ¶fPÞ°f ¶f³ffBÊ ±fe þ¶fdIY QcÀfSXf MXZÀMX OÑf SXWf ±ffÜ EÔOSXÀf³f IYfZ ÀMXe½f³f dRY³f IYe þ¦fW AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ þ¦fW d¸f»f ÀfIY°fe W` »fZdIY³f BÀfImY d»fE C³WZÔ SXd½f½ffSX IYfZ WfZ³fZ ½ff»fZ §fSXZ»fc MÐX½fÔMXe-20 ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³fe dRYMX³fZÀf Àffd¶f°f IYSX³fe WfZ¦feÜ SXf¿MÑXe¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ ª¹ffZRY d¸f»fSX ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ

MXe¸f BÔdO¹ff ImY IYf¹fʽffWIY IY´°ff³f ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ d¸f»fe þe°f ImY ¶ffQ IYWf W` dIY ³fE AüSX ¹fb½ff dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe BÀf MXe¸f ³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe JbQ IYfZ Àffd¶f°f IYSXImY dQJf¹ff W`Ü IY´°ff³f ³fZ MXe¸f IYfZ ´ffÔ¨f ½f³fOZ ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ 3-0 ÀfZ d¸f»fe A´fSXfþZ¹f ¶fPÞ°f ImY ¶ffQ IYWf AfBÊ´feE»f ImY ¶ffQ CX³WZÔX ½fZÀMXBÔOeþ

ÀfeSXeþ ImY d»fE JbQ IYfZ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf ¶fZWQ We IY¸f Àf¸f¹f d¸f»ff »fZdIY³f ·f¦f½ff³f CX³fIZY ´fid°f IYfRYXe Q¹ff½ff³f SXWfÜ MXe¸f IYfZ d¸f»fe ÀfµX»f°ff ImY d»fE ³fE IYfZ¨f OÔIY³f µX»fZ¨fSX, EdSXIY dÀf¸fÔÀf AüSX Àf´ffZMXÊ ÀMXfRY IYfZ ßfZ¹f þf°ff W`Ü ½fZ Àf·fe Af´fÀf ¸fZÔ IYfRYXe §fb»f d¸f»f ¦fE W`Ô AüSX BÀfÀfZ CX³WZÔX IYfRYXe RYfX¹fQf d¸f»ff W`Ü ·ffSX°f ³fZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY EIY MXнfÔMXe-20 AüSX ´ffÔ¨f ½f³fOZ ¸f`¨ffZ IYe ÀfeSXeþ ImY °fe³ffZÔ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYe W`Ü

¹fW Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff IYe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ dIY°f³fZ Ãf¸f°ff½ff³f ¶f»»fZ¶ffþ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ dQJf dQ¹ff dIY ¸f`¨f ImY AÔ°f

°fIY IiYeþ ´fSX dMXImY SXW ÀfIY°fZ W`Ô þfZ IYBÊ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY d»fE ¸fb¸fdIY³f ³fWeÔ WfZ°ffÜ (EªfZÔÀfe)

EÔMXe¦ffÜ

dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ³fWeÔ W` þe°f IYf þb³fc³f : Àf`¸fe

´fid°fÀ´f²ffÊ

¦f°fÊ ¸fZÔ þf ¨fbIYe W` ½fZÀMXBÔOeþ MXe¸f: E¸¶fifZÀf

W¸f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ dIY¹ff JbQ IYfZ Àffd¶f°f : SX`³ff

EÔMXe¦ffÜ

MXe¸f BÀf ´fiIYfSX W`:

EÔOѹfc ÀMÑfÀf (IY´°ff³f) E»fZÀMXZ¹fSX IYbIY, þfZ³ff±f³f MÑfMX, ImYd½f³f ´feMXSXÀf³f, B¹ff³f ¶fZ»f, B¹ffZ³f ¸ffZ¦fʳf, ¸f`MX ´fif¹fSX, ÀMXbAMXÊ ¶fifO, ¦fie¸f À½ff³f, dIiYÀf MÑZ¸f»fZMX, þZ¸Àf EÔOSXÀf³f AüSX ÀMXe½f³f dRY³fÜ IYWf EÔOSXÀf³f CX³fIYe °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ Af²ffSX À°fÔ·f W`Ô AüSX MXe¸f ¸fZÔ C³fIYe ½ff´fÀfe AW¸f W`Ü ¶f¦f»f ¸fZÔ dJÔ¨ff½f IYe Àf¸fÀ¹ff ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY d»fE ¸fbÀfe¶f°f IYf Àf¶f¶f ¶f³f ÀfIY°fe W` »fZdIY³f EÔOSXÀf³f IYe Àf¸fÀ¹ff ¸ff¸fc»fe W`Ü IYbL dQ³f ImY AfSXf¸f ÀfZ C³WZÔ RYf¹fQf WbAf W`Ü d¸f»fSX ³fZ IYWf CX³WXûÔ³fZ ÀffC±f¸´fMX³f IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbE MXe¸f IYf ¨f¹f³f dIY¹ff W`Ü CX³WZÔX C¸¸feQ W` dIY MXe¸f BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXZ¦feÜ

d½fªf¹fe ¸fbÀIYf³f

¶fd¸f˧f¸f: OX¶»¹fcMXeE ´fid°f¹fûd¦f°ff ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ MXÑfRYe dQJf°fe øYÀf IYe E»ff IbYýi¹ff°ÀfZ½ff ½f Aû»¦ff ¦fû½fû°ÀfZ½ff LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¸f¹fcJf AfZ»fÔd´fIY ¢½ff»feRYfBÔ¦f ¸ffIYÊ ÀfZ ¨fcIYe

34 d¸f³fMX 33.48 ÀfZIYÔO IYf Àf¸f¹f d³fIYf»f°fZ WbE ´fW»ff À±ff³f WfdÀf»f ¸fdW»ff »ffÔ¦f þÔ´fSX ImYSX»f IYe dIY¹ffÜ ¸fWfSXf¿MÑX IYe IYd½f°ff SXfC°f ¸f¹fcJf þf³fe ³fZ 51½feÔ SXf¿MÑXe¹f 34:33.64 IYfZ SXþ°f AüSX Àfed³f¹fSX E±f»fZdMX¢XÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY °fd¸f»f³ffOb IYe Àfc¹ffÊ »ffZ¦ff³ff±f³f ´fW»fZ dQ³f Vfd³f½ffSX IYfZ 6.63 ¸feMXSX 35:27.18 IYfZ IYfÔÀ¹f ´fQIY d¸f»ffÜ L»ffÔ¦f »f¦ff°fZ WbE AÔþc ¶ff¶fe þfþÊ ´fb÷YX¿ffZÔ IYe 10000 ¸feMXSX QüOÞ ¸fZÔ ImY ¨ffSX ½f¿fÊ ´fbSXf³fZ dSXIYfOÊ IYfZ ²½fÀ°f SXfþÀ±ff³f ImY ImYMXf SXf¸f ³fZ 29 d¸f³fMX IYSX dQ¹ff »fZdIY³f ½fW 0.02 ¸feMXSX 20.35 ÀfZIYÔO IYf Àf¸f¹f d³fIYf»f°fZ ImY ¶fZWQ ¸ff¸fc»fe AÔ°fSX ÀfZ AfZ»fÔd´fIY WbE À½f¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ AüSX d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY d»fE ÀfbSXZVf IYb¸ffSX ´fMXZ»f 29:25.42 ¢½ff»feRYfBÔ¦f ¸ffIYÊ WfdÀf»f IYSX³fZ ÀfZ IYfZ SXþ°f AüSX ¸fWfSXf¿MÑX ImY ½fe E»f ¨fcIY ¦fBÊÔÜ OfÔ¦fe 30:10.45 AÔþc ³fZ ½f¿fÊ IYfZ IYfÔÀ¹f ´fQIY CX´f»fd¶²f 2006 ¸fZÔ 6.53 d¸f»ffÜ dOÀIYÀf ±fifZ ¸fZÔ Aaªfc ¶ff¶fe ªffªfÊ IZY ¸feMXSX IYf ¸feMX dQ»»fe ImY Aþbʳf ³fZ ¨ffSX ½f¿fÊ ´fbSXf³fZ dSXIYfOÊX 53.56 ¸feMXSX IYe dSXIYfOÊ ¶f³ff¹ff ±ff IYû dIY¹ff ²½fÀ°f dþÀfZ ¸f¹fcJf ³fZ QcSXe °fIY ¨f¢IYf ´feLZ LfZOÞ°fZ WbE RmYÔIYIYSX À½f¯fÊ ´fQIY À½f¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ BÀf QüSXf³f ½fW þe°ffÜ ÓffSXJÔO ImY Àfb³fe»f IYb¸ffSX A´f³fZ ½¹fd¢°f¦f°f Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳf 51.23 ¸feMXSX ³fZ SXþ°f AüSX 6.64 ¸feMXSX °fIY ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ´ffBÊÜ SXfþÀ±ff³f ImY d½fIYfÀf ´fcd³f¹ff Wf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZ LNZ AüSX AÔd°f¸f 49.17 IYfZ IYfÔÀ¹f ´fQIY WfdÀf»f ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 6.72 ¸feMXSX »fÔ¶fe dIY¹ffÜ ¸fdW»ffAfZÔ IYe °ffSX¦ffZ»ff RmYÔIY L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ »fZdIY³f C³fIYe ¨ffZMXe À´f²ffÊ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IYe ¸fÔþc ¶ff»ff ³fZ IYbL ´feLZ þ¸fe³f Lc ¦fBÊ AüSX BÀfZ 55.94 ¸feMXSX ImY Àff±f À½f¯fÊ ´fQIY 6.60 ¸feMXSX We ¸ff³ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSXW ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ ImYSX»f IYe A³fe°ff ¸f¹fcJf 0.02 ¸feMXSX ÀfZ AfZ»fÔd´fIY A¶fifW¸f 54.88 ¸feMXSX IYfZ SXþ°f °f±ff d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³f ImY d»fE AüSX ¦fbþSXf°f IYe ÀfdSX°ff 52.66 ¢½ff»feRYfBÔ¦f ¸ffIYÊ (¶fe ÀMX`ÔOOÊ) ¸feMXSX IYfZ IYfÔÀ¹f ´fQIY d¸f»ffÜ WfdÀf»f IYSX³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦fBÊÜ ImYSX»f ·ff»ffRmYÔIY À´f²ffÊ ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOb IYe IYe E¸f E ´fiþc¿ff 6.47 ¸feMXSX IYfZ EÀf ÀfSXÀ½f°fe ³fZ 52.00 ¸feMXSX QcSXe SXþ°f AüSX dQ»»fe IYe Àfe. ¨fü²fSXe °fIY ·ff»ff RmYÔIYIYSX ÀffZ³fZ IYf °f¸f¦ff 6.24 ¸feMXSX IYfZ IYfÔÀ¹f ´fQIY d¸f»ffÜ WfdÀf»f dIY¹ffÜ Àfb¸f³f QZ½fe 46.95 ¸fdW»ffAfZÔ IYe 10000 ¸feMXSX QüOÞ ¸feMXSX ³fZ SXþ°f AüSX ´fÔþf¶f IYe ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ JZ»ffZÔ IYe À½f¯fÊ ´fQIY ÷YXd´fÔQSX IYüSX 46.11 ¸feMXSX ³fZ IYfÔÀ¹f (EªfZÔÀfe) d½fþZ°ff ImYSX»f IYe ´fieþf ßfe²fSX³f ³fZ ´fQIY þe°ffÜ

¶fZÔ¦f»fcSXÜ

¸f`³f B³f ¶»fc ÀfZ »f¦f°ff W` OSX : ¢X»ffIYÊ

dÀfO³feÜ

AfÀMÑZd»f¹ff ImY ³fE IY´°ff³f ¸ffBIY»f ¢X»ffIYÊ IYf ¸ff³f³ff W` dIY C³fImY d»fE ·ffSX°f ImY dJ»ffRY Af¦ff¸fe ÀfeSXeþ ¸fZÔ MXe¸f BÔdO¹ff ImY ²fbSX²fÔSXfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff EIY ¶fOÞe ¨fb³fü°fe WfZ¦feÜ Wf»f We ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WbE dIiYImYMX d½fV½fIY´f ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ImY Vf¸fʳffIY ´fiQVfʳf ImY ¶ffQ dSXIYe ´ffZÔdMXÔ¦f IYe þ¦fW MXe¸f IYe IY´°ff³fe ÀfÔ·ff»f SXWZ ¢X»ffIYÊ IYf ¸ff³f³ff W` dIY BÀf ½f¢°f MXe¸f A´f³fZ Bd°fWfÀf ImY Àf¶fÀfZ JSXf¶f QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWe W` »fZdIY³f C³fIYf »fùf BÀfZ ¶fQ»f³fZ IYf W`Ü d½fV½fIY´f ¸fZÔ ¨ffSX ¶ffSX IYe d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³f AfÀMÑZd»f¹ff IYfZ ·ffSX°f ImY Wf±ffZÔ

WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ff þ¶fdIY EVfZþ ÀfeSXeþ ¸fZÔ CÀfZ BÔ¦»f`ÔO ImY Wf±ffZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff IYfZ QdÃf¯f ARiYeIYf AüSX ßfe»fÔIYf ImY QüSXZ ´fSX þf³ff W` dþÀfImY ¶ffQ A´f³fZ §fSXZ»fc ¸f`Qf³f ´fSX C³fIYf Àff¸f³ff ³¹fcþe»f`ÔO AüSX ·ffSX°f ÀfZ WfZ¦ffÜ IY´°ff³f ³fZ IYWf dIY Af¦ff¸fe QüSXfZÔ ¸fZÔ C³fIYf Àff¸f³ff dþ³f MXe¸ffZÔ ÀfZ WfZ³fZ ½ff»ff W` CÀf¸fZÔ MXe¸f BÔdO¹ff ImY (¸f`³f B³f ¶»fc) Àf¶fÀfZ ª¹ffQf J°fSX³ffIY W`ÔÜ ·ffSX°f d½fV½fIY´f A´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ AüSX AfBÊ´feE»f ImY °fbSXÔ°f ¶ffQ We ½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ ¸fZÔ ·fe A´f³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ImY Àff±f BÀf ½föY ¶fZW°fSXe³f RYÊиff ¸fZÔ W`1 ½f°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX

½f³f MXZÀMX MXe¸f AüSX ³fÔ¶fSX QfZ ½f³fOZ MXe¸f W`Ô1 ·ffSX°f ImY Àff±f AfÀMÑZd»f¹ff IYe AfdJSXe ÀfeSXeþ ImY ¸fÔIYe ´fiIYSX¯f IYfZ ¹ffQ IYSX°fZ WbE ¢X»ffIYÊ ³fZ IYWf dIY CÀf QüSXf³f IYbL EZÀfe ¨feþZÔ WbBÊ þfZ ½fW C¸¸feQ

½f¨fÊÀ½f AfÀMÑZXd»f¹ff IZY ¸f`Qf³f ´fSX QWXfOZÞXa¦fZ ·ffSX°fe¹f VfZSX IYSXZÔ¦fZ dIY QfZWSXfBÊ ³f þfEÔÜ Af´fIYfZ A´f³fZ þe½f³f ImY IYbL EZÀfZ A³fb·f½ffZÔ ÀfZ IYfRYXe IYbL ÀfeJ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff W` AüSX CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY ½fW ½ff¢X¹ff C³fImY þe½f³f IYf EZÀff We EIY ´fiIYSX¯f ±ff dªfÀfZ ½fWX ·fc»f ªff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ AfBÊ´feE»f ÀfZ

dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f IYfRYXe A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f À±ffd´f°f WbE W`ÔÜ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ ImY dJ»ffRY ¸f`¨f JZ»fZ AüSX dRYSX AfBÊ´feE»f ImY þdSXE C³WZÔ EIY We MXe¸f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ ¹fW IYfRYXe ¶fdPÞ¹ff W`Ü 30 ½f¿feʹf ¶f»»fZ¶ffþ IYf ¸ff³f³ff W` dIY AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f ImY Oc¶f°fZ WbE þWfþ IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE ·ffSX°f ImY dJ»ffRY A´f³fZ §fSXZ»fc ¸f`Qf³f ´fSX þe°f QþÊ IYSX³ff ¶fZWQ ¸fW°½f´fc¯fÊ WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)


À½ffÀ±¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 13 þc³f 2011

§f¸ffZdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶f¨ff ªff ÀfIY°ff W`X ¸f¦fSX...

WX¸ffSZX QZVf ¸fZÔ WZX»±f IZY¹fSX IYe þfZ ´fðd°f W`X, ½fWX I`ÔYÀfSX-´fi¶fa²f³f (I`ÔYÀfSX ¸f`³fZþ¸faZMX) IZY ¸ff¸f»fZ IYfZ þdMX»f Af`SX ¨fb³ff`°fe´fc¯fÊ ¶f³ff QZ°fe W`XÜ BÀfIZY »fÃf¯ffZÔ IYfZ ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ °f±ff B»ffþ ¸faZ QZSXe I`ÔYÀfSX þ`Àfe ¶fe¸ffSXe IYfZ Af`SX J°fSX³ffIY ¶f³ff ÀfIY°fe W`Ü ¹fWXfa þfZ ¶ff°f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X, ½fWX ¹fWX W`X dIY EIY þ¸ff³ff ±ff þ¶f I`ÔYÀfSX IZY ¸fSXeþfZÔ IYfZ B»ffþ IZY d»fE A¸fZdSXIYf, B¦»f`ÔOX, þ¸fʳfe AfdQ d½fIYdÀf°f QZVffZÔ ¸faZ þf³ff ´fOÞX°ff ±ff, þWXfa A°¹ff²fbd³fIY CX´fIYSX¯ffZÔ ÀfZ »f`Àf AÀ´f°ff»f °f±ff d½fäÀ°fSXe¹f d½fVfZ¿fÄf ·fe CX´f»f¶²f WbXAf IYSX°fZ ±fZÜ ³ffZEOXf IZY I`ÔYÀfSX SXfZ¦f d½fVfZ¿fÄfX OXf.Ad¸f°f A¦fi½ff»f IZY A³fbÀffSX ¹fWXfa CX´f»f¶²f SZXdOX¹ffZ ±fZSZX ´fe IYf À°fSX ¹fcSXfZ´f Af`SX A¸fZdSXIYf IZY A¨LZX AÀ´f°ff»ffZÔ IZY Àf¸fIYÃf W`X °f±ff ¹fWX CX³f QZVffZÔ IYe °fb»f³ff ¸faZ IYfRYe ÀfÀ°fe ·fe W`XÜ BÀfZ A³fb·f½fe ÀfdþÊIY»f Af`SX ¸fZdOXIY»f AfZaIYfZ»ffgþe MXe¸f IYf ´fcSXf ÀfWX¹ffZ¦f Af`SX Àf¸f±fʳf ´fif~ W`X Ü Àf¶fÀfZ Af²fbd³fIY SZXdOX¹ffZ ±fZSZX´fe °fIY³feIY EÀf ¶fe AfSX MXe, ¹ff³fe ÀMXfZdSX¹ffZMZXdMXIY ¶ffOXe SmXdOXEVf³f ±fZSmX´fe IYWX»ff°fe W`XÜ RZYRYOÞZ IZYX I`ÔYÀfSX, dþ¦fSX IZY I`ÔYÀfSX, ¶fiZ³f Mëc¸fXSX, WXçXe IZY Àfed¸f°f I`ÔYÀfSX AfdQ d½fd·fÖf ´fiIYfSX IZY I`ÔYÀfSfZÔX IZY B»ffþ ¸fZÔ BÀf °fIY³feIY IYf BÀ°fZ¸ff»f WXfZ°ff W`XÜ BÀfÀfZ I`ÔÀfSX IZY ¸fSXeþfZÔ IYf ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY B»ffþ dIY¹ff þf SXWXf W`X °f±ff BÀfIZY IYfRYe A LZX ³f°feþZ Àff¸f³fZ Af SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f JfÀf°ff`SX ´fSX OXf¢MXSXfZÔ IZY ´f¹fʽfZÃf¯fY ¸fZÔ B»ffþ dIY¹ff þf°ff W`XÜ BÀf °fIY³feIY ÀfZ ª¹ffQf ¸ffÂff ¸faZ SZXdOXEVf³f dQ¹ff þf ÀfIY°ff W`X, dþÀfIYf ¶fWbX°f WXe IY¸f ÀffBÊOX BRZY¢MX WXfZ°ff W`XÜ ¹fZ Àfbd½f²ff dMXÑ»ffZþe E¨fOXe »fed³f¹fSX E¢Àf»fZSZXMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfa·f½f W`XÜ BX¸fZþ ¦ffBÊXOZÔXÀf E½f¸fÐ SmXd´fOXAfIÊY þ`Àfe ³f½fe³f°f¸f ´fðXd°f¹ffZÔ ÀfZ, SmXdOXEVf³f IYe Àfcøf dIYSX¯fÔZ dÀfRÊY I`ÔYÀfSX °fIY Àfed¸f°f SXJe þf°fe WÔ`XÜ ¨fcÔdIY Àff¸ff³¹f IYfZdVfIYfAfZÔ IYfZ SmXdOXEVf³f ÀfZ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¹fWX BX»ffþ 1 ÀfZ 5 ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ WXfZ þf°ff W`XÜ BXÀfIZY d½f´fSXe°f Af¸f SmXdOX¹ffZ±fZSmX´fe ¸fZÔ 30 ÀfZ 35 ¨fSX¯ffZÔ IYe þøYSX°f WXfZ°fe W`XÜ OXf.Ad¸f°f A¦fi½ff»f IYf IYWX³ff W`ÔX dIY ¹fWX °fIY³feIY WX¸ffSZX QZVf IYe þ³f°ff IZY d»fE

¦fd¸fʹffZÔ ImY QüSXf³f °½f¨ff IYfRYe ³ffþbIY AüSX ÀfÔ½fZQe WfZ þf°fe W` AüSX ÀfcSXþ IYe °feJe dIYSX¯ffZÔ, ²fc»f-¦fQÊ °f±ff Vfb¿IY°ff ÀfZ BÀfIYf ¶f¨ff½f IYSX³fZ ImY d»fE IYbL Ad°fdSXöY ´fi¹ffÀf þøYSXe WfZ þf°fZ W`ÔÜ

I`ÔYÀfSX IYf d½fV½fÀ°fSXe¹f B»ffþ A¶f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ÀfÔ·f½f

IYBÊ ¶ffSX ¦fd¸fʹffZÔ ¸fZÔ §f¸ffZdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶f¨f³ff ³ff¸fb¸fdIY³f WfZ þf°ff W` EZÀfZ ¸fZÔ §fSXZ»fc ³fbÀJZ ¶fOÞZ IYf¸f Af°fZ W`ÔÜ EIY ´»ffdÀMXIY IYe ±f`»fe ¸fZÔ AfBÀf ¢X¹fc¶Àf ·fSXIYSX §f¸ffZdSX¹ffZÔ ´fSX »f¦ff³fZ ÀfZ °f°IYf»f AfSXf¸f d¸f»f°ff W`Ü AfBÀf ´f`IY »f¦ff°fZ Àf¸f¹f ¹fW Àff½f²ff³fe þøYSX SXJZÔ dIY BÀfZ Àfe²fZ °½f¨ff ImY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ QZ³fZ ImY ¶fþfE IY´fOÞZ ¸fZÔ »f´fZMX »fZÔÜ 5 ÀfZ 10 d¸f³fMX °fIY »f¦ffE SXJZÔÜ AfBÀf ´f`IY ¨ffSX ÀfZ L: §fÔMXZ ImY AÔ°fSXf»f ´fSX ´fb³f: BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü AfBÀf ´f`IY ImY A»ff½ff NÔOZ ´ff³fe IYf Vffg½fSX d»f¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfÀfZ §f¸ffZdSX¹ffZÔ ¸fZÔ AfSXf¸f d¸f»fZ¦ffÜ ³fWf³fZ ImY ¶ffQ °½f¨ff IYfZ °füd»f¹fZ ÀfZ SX¦fOÞIYSX ´ffZÔL³fZ IYe ¶fþf¹f A´f³fZ Af´f ÀfcJ³fZ QZÔÜ

I`ÔYÀfSX IYf J°fSXf ´fcSZX d½fV½f ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXf W` Af`SX ·ffSX°f ·fe BÀfIYf A´f½ffQ ³fWXeÔ W`Ü Af³fZ ½ff»fZ QfZ QVfIYfZÔ ¸faZ I`ÔYÀfSX IZY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð IYe AfVfÔIYf W`X Af`SX B³f¸fZÔ ÀfZ ·fe Af²fe ½fÈdð ·ffSX°f þ`ÀfZ d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ ¸fZÔ WXfZ¦feÜ BÀfd»fE A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W`X þ¶fY Vfb÷YAf°fe A½fÀ±ff ¸faZ WXe I`ÔYÀfSX IZY »fÃf¯ffZÔ IYfZ ´fWX¨ff³f IYSX Àf¸f¹f SXWX°fZ BÀfIYf B»ffþ IYSXf¹ff þfEÜ

þ¶f ¦fd¸fʹffZÔ IYf ¸füÀf¸f A´f³fZ C¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX WfZ AüSX Af´f BÀfÀfZ ´fSXZVff³f WfZÔ °f¶f Af´f ¢X¹ff IYSX°fZ W`ÔÜ ¦fd¸fʹffZÔ ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY ´fÀf³Q dIY¹fZ þf³fZ ½ff»fZ ´ffSX¸´fdSXIY ·ffSX°fe¹f ´fZ¹f W`Ô, Af¸f IYf ´f³ff ¹ff I`YSXe IYf ´f³ff,¶fZ»f IYf Vf¶fÊ°f,RYf»fÀfZ IYf Vf¶fÊ°f ³feÔ¶fc IYe dVfIYÔþe, °fSX¶fcþ IYf SXÀf,NÔOfBÊ AfdQÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY³fZ ½ff»fe ¶f³ff½fMXe SXÔ¦f AüSX À½ffQ ÀfZ ¶f³fe ¸feNZ ´ff³fe IYe E¹fSXZMXZO ¶ffZ°f»fZÔ °ffZ À½ffQ AüSX ¦fb¯ffZÔ ¸fZÔ ´ffSX¸´fdSXIY ·ffSX°fe¹f ´fZ¹ffZÔ IYe Lf¹ff IYfZ ·fe Lc ³fWeÔ ÀfIY°feÜ ¦fd¸fʹffZÔ ¸fZÔ Af´fImY VfSXeSX IYfZ »fc ÀfZ ¶f¨ff³fZ AüSX Af´fImY VfSXeSX ImY °ff´f¸ff³f IYfZ dÀ±fSX SXJ³fZ ¸fZÔ Af¸f IYf ´f³ff ¶fWb°f ÀfWf¹fIY WfZ°ff W`Ü BÀfZ

Afþ Af¸f IYf ´f³ff ¶f³ff¹fZÔ:Af½fV¹fIY Àff¸f¦fie „ IY¨¨fZ Af¸f: 2.3 ¸fedO¹f¸f AfIYfSX ImY „ ·fb³ff þeSXf ´ffCOSX: 1 LfZMXe ¨f¸¸f¨f ³f¸fIY: „ IYf»ff À½ffQf³fbÀffSX 1 LfZMXe ¨f¸¸f¨f „ IYf»fe d¸f¨fÊ: EIY ¨fü±ffBÊ LfZMXe ¨f¸¸f¨f „ ¨fe³fe:100 ¦fif¸f Af²ff IY´f „ ´ffZQe³ff: 10 ´fdØf¹ff

¶f³ff³ff °ffZ ¶fWb°f We AfÀff³f W`Ü

d½fd²f:-

´fW»fZ þ¶f ¨fc»WZ ´fSX Jf³ff ¶f³ff IYSX°ff ±ff °f¶f ¨fc»WZ IYe SXfJ ¸fZÔ Q¶ff IYSX IY¨¨fZ Af¸f IYfZ ·fc³f d»f¹ff IYSX°fZ ±fZ AüSX B³WeÔ ·fb³fZ Wb¹fZ IY¨¨fZ Af¸f ÀfZ Af¸f IYf ´f³ff ¶f³ff¹ff IYSX°fZ ±fZÜ AfþIY»f Af¸f IYfZ C¶ff»f IYSX ´feÀf IYSX Af¸f IYf ´f³ff ¶f³ff°fZ W`Ô »fZdIY³f B³f C¶f»fZ Wb¹fZ Af¸ffZÔ IYfZ Le»f IYSX ´f»´f d³fIYf»f³fZ ImY ¶fþf¹f IY¨¨fZ Af¸f IYfZ C¶ff»f³fZ ÀfZ ´fW»fZ Le»f³ff Ad²fIY Àfbd½f²ffþ³fIY W`ÜW¸f Af¸f IYf ´f³ff d³f¸³f °fSXW ÀfZ ¶f³ff SXWZÔ W`ÔÜ IY¨¨fZ Af¸f ²ffZBʹfZ, B³WZÔ Le»f IYSX ¦fbN»fe ÀfZ ¦fcQf A»f¦f IYSX »fedþ¹fZÜ

VfSXeSX IYe À±fc»f°ff ¸fZÔ MX¸ffMXSX IYf ÀfZ½f³f »ff·fQf¹fIY MX¸ffMXSX À½ffdQá WfZ³fZ ImY Àff±f ´ff¨fIY ·fe WfZ°ff W`Ü ´fZMX ImY SXfZ¦ffZÔ ¸fZÔ BÀfIYf ´fi¹ffZ¦f Aü¿fd²f IYe °fSXW dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü þe d¸f¨f»ff³ff, OIYfSXZÔ Af³ff, ´fZMX RcY»f³ff, ¸fbÔW ImY Lf»fZ, ¸fÀfcPÞfZÔ ImY QQÊ ¸fZÔ MX¸ffMXSX IYf Àfc´f AQSXIY AüSX IYf»ff ³f¸fIY Of»fIYSX d»f¹ff þfEE °ffZ °fbSXÔ°f RYf¹fQf WfZ°ff W`Ü -MX¸ffMXSX ImY Àfc´f ÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ ÀRcYd°fÊ Af°fe W`Ü ´fZMX ·fe W»IYf SXW°ff W`Ü -NÔOZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¦f¸ffʦf¸fÊ Àfc´f þbIYf¸f B°¹ffdQ ÀfZ ¶f¨ff°ff W`Ü -

Ad°fÀffSX, A´fZÔdOÀffBdMXÀf AüSX VfSXeSX IYe À±fc»f°ff ¸fZÔ MX¸ffMXSX IYf ÀfZ½f³f »ff·fQf¹fIY W`Ü -SX¢°fY IYe IY¸fe WfZ³fZ ´fSX B³fIYf d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffZ¦f RYf¹fQf QZ°ff W`Ü -MX¸ffMXSX IYe Jc¶fe W` dIY BÀfImY d½fMXfd¸f³f ¦f¸fÊ IYSX³fZ ÀfZ ·fe ³f¿MX ³fWeÔ WfZ°fZÜ -¦fdN¹ff °f±ff Ed¦þ¸ff ¸fZÔ BÀfIYf ÀfZ½f³f AfSXf¸f QZ°ff W`Ü -E½fSX ImY ¶ffQ IYe IY¸fþfZSXe þe QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fW ¶fZW°fSXe³f d¸f¨f»ff³ff, OIYfSXZÔ d½fIY»´f W`Ü -¸f²fb¸fZW ImY SXfZ¦f ¸fZÔ Af³ff, ´fZMX RcY»f³ff, ¸fbÔW ¹fW ßfZ¿NX ´fQf±fÊ ImY Lf»fZ, ¸fÀfcPÞfZÔ ImY QQÊ ¸fZÔ W`Ü MX¸ffMXSX IYf Àfc´f AQSXIY AüSX BÀfd»fE QZJf þfE, IYf»ff ³f¸fIY Of»fIYSX d»f¹ff °ffZ MX¸ffMXSX IYfZ IYBÊ ¦fb¯ffZÔ IYf Jþf³ff IYWf þf þfE, °ffZ °fbSXÔ°f RYf¹fQf ÀfIY°ff W`Ü BÀfImY d³f¹fd¸f°f WfZ°ff W`Ü ÀfZ½f³f ÀfZ VfSXeSX IYfZ IYBÊ RYf¹fQZ WfZ°fZ W`ÔÜ

„

¶ff»ffZÔ IYf ÓfOÞ³ff SXfZImYÔ

¶f¨¨fZ IYfZ þ³¸f QZ³ff EIY ÀÂfe IYf ³f¹ff þ³¸f WfZ°ff W`Ü ´fif¹f: d½f½ffW ImY ´f›f°f ÀfÀfbSXf»f ½ff»ffZÔ IYe A´fZÃffAfZÔ ´fSX JSXZ C°fSX³fZ IYf EIY ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY Q¶ff½f ¸fdW»ffAfZÔ ´fSX WfZ°ff W`Ü Àff±f We ³fBÊ dQ³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ À½f¹fÔ IYfZ Pf»f³ff ·fe EIY ¶fOÞf IYf¸f WfZ°ff W`Ü BÀf Àf¸f¹f ÀÂfe A´f³fZ À½ffÀ±¹f AüSX ÀfüÔQ¹fÊ IYf NeIY ÀfZ ²¹ff³f ³fWeÔ SXJ ´ff°feÜ ´fiÀf½f ImY ´f›f°f A°¹fd²fIY ¶ff»f ÓfOÞ³fZ IYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f W` Af¹fSX³f E½fÔ I`Yd»Vf¹f¸f AfdQ ´ffZ¿fIY °f°½ffZÔ IYf A·ff½f E½fÔ Cd¨f°f AfSXf¸f IYf ³f d¸f»f ´ff³ffÜ ¶f¨¨fZ ImY ´f`QfBVf IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ÀÂfe ImY VfSXeSX ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX ImY ´fdSX½f°fʳf WfZ°fZ W`ÔÜ ´fW»fZ °fe³f ¸fWe³fZ RYfZd»fIY EdÀfO IYe ¦ffZ»fe E½fÔ CÀfImY ¶ f f Q

ImY À½ffÀ±¹f ´fSX ·fe A³fbIYc»f ´fi·ff½f ´fOÞ°ff W`Ü Àff±f We ¦f·ffʽfÀ±ff ImY Àf¸f¹f ÀÂffd½f°f WfZ³fZ ½ff»fZ Wf¸ffZʳf ImY IYfSX¯f ·fe ¶ff»ffZÔ IYf À½ffÀ±¹f Àfb²fSX°ff W`Ü

ÓfbdSXʹffZÔ ÀfZ A¶f I`YÀff OSX?

Af¸f°füSX ´fSX ¨fZWSXZ ´fSX dQJfBÊ QZ°fe ÓfbdSXʹffa ¶fbPÞf´fZ IYe d³fVff³fe WfZ°fe W`ÔÜ ¹fdQ ¨fZWSXZ IYe Cd¨f°f QZJ·ff»f IYe þfE ½f Jf³f-´ff³f ImY ´fid°f Àfþ¦f°ff ¶fSX°fe þfE °ffZ ¨fZWSXZ ´fSX AÀf¸f¹f ÓfbdSXʹffa ´fOÞ³fZ ÀfZ

Af¸f IYf ´f³ff

BÀf Àf¸f¹f ÀÂfe A´f³fZ À½ffÀ±¹f AüSX ÀfüÔQ¹fÊ IYf NeIY ÀfZ ²¹ff³f ³fWeÔ SXJ ´ff°feÜ ´fiÀf½f ImY ´f›f°f A°¹fd²fIY ¶ff»f ÓfOÞ³fZ IYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f W` Af¹fSX³f E½fÔ I`Yd»Vf¹f¸f AfdQ ´ffZ¿fIY °f°½ffZÔ IYf A·ff½f E½fÔ Cd¨f°f AfSXf¸f IYf ³f d¸f»f ´ff³ffÜ ¶f¨¨fZ ImY ´f`QfBVf IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ÀÂfe ImY VfSXeSX ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX ImY ´fdSX½f°fʳf WfZ°fZ W`ÔÜ

Af¹fSX³f E½fÔ I`Yd»Vf¹f¸f IYe ¦ffZd»f¹ffÔ Ofg¢XMXSX IYe Àf»ffW ´fSX ¦f·ffʽfÀ±ff ¸fZÔ »fe þf³fe ¨ffdWEÜ BÀfÀfZ dVfVfb ImY Àff±f We ¶ff»ffZÔ

„ X CX¸fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX EIY ½fSXQf³f W`XÜ BÀf °fIY³feIY IYe CX´f»f¶²f°ff ÀfZ WX¸ffSZX QZVf IZY OXf¢MXSX I`ÔYÀfSX þ`Àfe þf³f»fZ½ff ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYf ·fe d½fäÀ°fSXe¹f B»ffþ IYSX SXWZX W`ÔXÜ

7

SXfZIYf þf ÀfIY°ff W`Ü VffSXedSXIY ÀfüÔQ¹fÊ IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE °½f¨ff IYe d³f¹fd¸f°f QZJ·ff»f AüSX C´f¨ffSX ¶fWb°f þøYSXe W`Ü AfBE, þf³fZÔ I`YÀfZ:-

1. °½f¨ff IYe QZJ·ff»f ImY d»fE Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¨fZWSXZ AüSX ¦fQʳf IYfZ ¢X»feÔþSX ÀfZ ÀffR IYSXZÔÜ 2. IY¨¨fe Àfd¶þ¹ffZÔ IYf Àf»ffQ, RY»ffZÔ IYf SXÀf ½f AÔIYbdSX°f A³ffþ IYf

ÀfZ½f³f ·fe ÓfbdSXʹffZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWf¹fIY W`Ü 3. ¨f³ff, ¸fca¦f, ¸f`±feQf³fZ AüSX Àff¶fb°f ¸fÀfcSX d·f¦ffZIYSX AÔIYbdSX°f ¶f³ff »fZÔÜ BÀf¸fZÔ ³fe¶fc IYf SXÀf ½f IYf»ff ³f¸fIY d¸f»ffIYSX ´fid°fdQ³f ¨f¶ffIYSX JfEaÜ 4. Jb¶ff³fe, ´fØff¦ffZ·fe, ¦ffþSX AüSX AÔIYbdSX°f ¦fZWca IYfZ ¶ffSXeIY d´fÀfIYSX ¸ffÀIY ImY øY´f ¸fZÔ ¨fZWSXZ ´fSX »f¦ffEaÜ

B³f Àf·fe ¨feþfZÔ IYfZ A»f¦f-A»f¦f °fSXW ÀfZ ·fe ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü B³fImY C´f¹ffZ¦f ÀfZ ¨fZWSXf IYfÔd°f¸f¹f ¶f³f°ff W`Ü

Jf³fZ IYe »f»fIY d¶f¦ffOÞ QZ¦fe ÀfZWX°f

d½f³f¹f SXf¯ff

·ffSX°f ¸fZÔ RcYOX IYfSXfZ¶ffSX ¶fPÞX³fZ IZY ´feLZX EIY ³fWXeÔ, IYBÊX IYfSX¯f W`ÔXÜ IÔYÀf»MZÔXÀfe RY¸fÊ MZXIjYfZ´f`IY ³fZ A´f³fe ÀMXOXe ¸fZÔ ¹fWX ¶f°ff¹ff W`X dIY I`YÀfZ 2014 °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ ´f`IZYþ RcgYOX BÔOXÀMXÑe IYf IYfSXfZ¶ffSX Qb¦f³ff WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ ³fZVf³f»f SmXÀÂffÔ EÀffZdÀfEVf³f AfgRY BÔXdOX¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfÔ¦fdNX°f SmXÀÂffÔ ÀfZ¢MXSX IYe dWXÀÀfZQfSXe Àff»f 2015 °fIY 16 RYeÀfQe ÀfZ ¶fPÞXIYSX 45 RYeÀfQe WXfZ þfE¦feÜ ¸ffg»f ¸fZÔ Jb»fZ RcYOX IYfZMÊX ¸fZÔ ¦fifWXIYfZÔ IYe ·feOÞ QZJ BXÀfIYf AÔQfþf AfÀff³fe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWXfÔ ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹f EIY Àff±f ¶f`NXIYSX A´f³fe ´fÀfÔQ IZY þf¹fIZY IYf ¸fþf »fZ°fZ W`ÔXÜ ¸fbÔ¶fBÊX IZY d³f¨f»fZ BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¸fWÔX¦fZ Af`SX §ffMZX ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fe SmXÀÂffÔ IYe þ¦fWX A¶f ´f`³f IYfZdMXOZX³f þ`Àfe BÔXMX³f³fZVf³f»f ¨fZ³f Af`SX RiYfÔÀf IZY LfZMZX WXfZMX»f ¨fZ³f ¨fZþ ½ffgþ IYfSXfZ¶ffSX þ¸ff ¨fbIZY W`ÔXÜ WXSX IYfZBÊX ¹fWX QZJ ÀfIY°ff W`X dIY dIYÀf ´fiIYfSX °fZþe ÀfZ R`Y»f SXWZX CX´f³f¦fSXfZÔ Af`SX QcÀfSXZ VfWXSXfZÔ ¸fZÔ ¶fifÔOZXOX SmXÀÂff Jb»f SXWZX W`ÔÜ AfBÊXMXeÀfe Af`SX dWX³QbÀ°ff³f ¹fcd³f»fe½fSX þ`Àfe IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe A´f³fZ RcYOX dOXd½fþ³f IZY IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`ÔXÜ RcYOX d¶fþ³fZÀf ¸fZÔ °fZþe IZY IYfSX¯f WXe ·ffSX°f ¸fZÔ OXfgd¸f³ffZþ d´f¦fff IYe WXfZd»OÔX¦f IÔY´f³fe þbd¶f»f`ÔMX RcYOX½f¢ÀfÊ þ`Àfe ³fBÊX IÔY´f³fe IZY VfZ¹fSXfZÔ IYe d¦f³f°fe WXfgMX VfZ¹fSX ¸fZÔ WXfZ³fZ »f¦fe W`Ü RYcOX BÔXOXÀMÑXe IYe AfZSX ÀfZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ »f¦f³fZ ½ff»fZ ¸fbbÔ¶fBÊX IZY Ed¦þd¶fVf³f ¦fifCÔXOX Af`SX dQ¦fe ÀfeAfBÊXAfBÊX AÖf´fc¯ffÊ RYcOX ¸fZ»fZ ¸fZÔ RcYOX IYfSXfZ¶ffSX IYe °fZþe IYf ´f°ff ¨f»f°ff W`XÜ BXÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ Jf³f-´ff³f ¸fZÔ øYd¨f SXJ³fZ ½ff»fZ Qbd³f¹ff ·fSX IZY »ffZ¦f Af°fZ W`ÔXÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ RiYfÔÀf IYe IÔY´f³fe A´f³fZ ½ffBX³f Àf`Ô´f»f, QdÃf¯f ARiYeIYe IÔY³fe ÀfcJZ ¸fZ½fZ Af`SX °ffþZ RY»f, þ¸fʳfe IYe ¶fZIYSXe IÔY´fd³f¹ffÔ, ¸f»fZdVf¹ff IYe ¨ffgIY»fZMX Af`SX ´ff¸f Afg¹f»f, BXMX»fe IYf AfZd»f½f Afg¹f»f Af`SX AfgÀMÑZXd»f¹ff IYe IÔY´fd³f¹ffÔ »f¦f·f¦f Àf·fe ¨feþfZÔ IYfZ RcYOX Àff¸f¦fie IZY °ff`SX ´fSX ¹fWXfÔ »ff°fe W`XÔÜ OXf¶fSX þ`Àfe RcYOX

EZÀfe ¨f¨ffÊAfZÔ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IZY ÀfÔ¦fdNX°f RcYOX IYfSXfZ¶ffSX IYe ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe W` dIY RcYOX ¸fZ³¹fc IZY Àff±f ¶fZWX°fSX ¸ffWXf`»f IYfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe ¹ffZ¦fQf³f IYSmÔÜ ´fd›¸fe QZVffZÔ JfÀfIYSX ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ IYOÞZ d³f¹f¸f Af`SX »ffZ¦ffZÔ IYe þf¦føYIY°ff ÀfZ ´fi¸fbJ Jfô CX°´ffQIY Af`SX dSMZX»fZSX A´f³fZ IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ W`ÔXÜ EZÀfe þf¦føYIY°ff IY·fe-IY·ffSX WXe ·ffSX°f ¸fZÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°fe W`X, þWXfÔ A´f³fZ dWX°ffZÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ d³f¹f¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f WXfZ°fZ W`ÔXÜ

IÔY´fd³f¹ffZÔ IYe IYbdIÔY¦f ´fZÀMX IYe d¶fIiYe ¸fZÔ ·ffSXe ¶fPÞXfZØfSXe WbXBÊX W`XÜ ¦fifWXIYfZÔ IYfZ ¹fWX ¸fb³ffdÀf¶f Af`SX ÀfÀ°fe ·fe »f¦feÜ BÊXMXe IYe IY¸ffZdOXMXe EdOXMXSX d³fd²f ³ff±f ßfed³f½ffÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSXe d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ SXWX³fZ ÀfZ ·ffSX°f IZY Jfô °fZ»f ¶ffþfSX ¸fZÔ d³fþe

IÔY´fd³f¹ffZÔ ³fZ dIYÀf IYQSX A´f³fe CX´fdÀ±fd°f ¶fPÞXfBÊXÜ EZÀfe ¨f¨ffÊAfZÔ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IZY ÀfÔ¦fdNX°f RcYOX IYfSXfZ¶ffSX IYe ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe W` dIY RcYOX ¸fZ³¹fc IZY Àff±f ¶fZWX°fSX ¸ffWXf`»f IYfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe ¹ffZ¦fQf³f IYSmÔÜ ´fd›¸fe QZVffZÔ JfÀfIYSX ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ IYOÞZ d³f¹f¸f Af`SX »ffZ¦ffZÔ IYe þf¦føYIY°ff ÀfZ ´fi¸fbJ Jfô CX°´ffQIY Af`SX dSMZX»fZSX A´f³fZ IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ W`ÔXÜ EZÀfe þf¦føYIY°ff IY·feIY·ffSX WXe ·ffSX°f ¸fZÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°fe W`X, þWXfÔ A´f³fZ dWX°ffZÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ d³f¹f¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f WXfZ°fZ W`ÔXÜ þWXfÔ IYWXeÔ ·fe ÀfSXIYfSX d³f¹fÔÂf¯f IZY

CX´ff¹f »ff¦fc IYSX°fe W`X °ffZ CX³WZÔX AfÀff³fe ÀfZ QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff þf°ff W`XÜ ·ffSX°fe¹f ¦fifWXIYfZÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX ¶ff°f A LXe ³fWXeÔ W`X, Àff±f WXe ¦fifWXIYfZÔ IZY Ad²fIYfSX IYfZ »fZIYSX »fOÞ³fZ ½ff»fZ ´fd›¸fe QZVffZÔ IZY »ffZ¦ffZÔ IZY d»fE ·fe ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ WXfZ¦ffÜ Afþ EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fWbX°f Ad²fIY W`X þfZ WX¸fZVff Jf°fZ SXWX³fZ IYe »f»fIY ÀfZ ¦fiÀ°f W`ÔXÜ WXSX Àf¸f¹f Jf°fZ SXWX³fZ IYe BX LXf IYf ·fcJ ÀfZ IYfZBÊX ÀfÔÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ W`XÜ WXf»ffÔdIY ½f`Äffd³fIY A·fe ·fe ·fcJ IYfZ A LXe °fSXWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ffE W`ÔX »fZdIY³f A¶f EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf W`X dIY ¶ffSX-¶ffSX Jf°fZ SXWX³fZ IYe »f»fIY ¸ffZMXf´ff ¶fPÞX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf IYfSX¯f ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ VffZ²fIY°ffÊAfZÔ IYf IYWX³ff WX` dIY þ¶f Jf³fZ IYe »f»fIY þf¦f°fe W`X °ffZ CXÀfZ MXf»f³ff AÀfÔ·f½f WXfZ þf°ff W`XÜ EZÀff AfdJSX ¢¹ffZÔ WXfZ°ff W`X? ¶ff°f ¹fWX W` dIY Jf³fZ IYe °fe½fi »f»fIY IYfZ VffÔ°f IYSX³fZ IZY d½f¨ffSX ¸ffÂf ÀfZ WXe VfSXeSX ¸fZÔ ´fc½fÊ ´ff¨f³f dIiY¹ff ¦fd°fVfe»f WXfZ³fZ »f¦f°fe W`XÜ BXÀf IYfSX¯f Jf³fZ IYf CX³¸ffQ Àff ´f`Qf WXfZ þf°ff W`XÜ Àff±f dQ»f °fZþe ÀfZ ²fOÞIY³fZ »f¦f°ff W`X, »ffSX ¦fÔid±f¹ffÔ ÀfdIiY¹f WXfZ þf°fe W`ÔX Af`SX Af¸ffVf¹f IYe d·fdØf ÀfZ A¸»f IYf Àfif½f WXfZ³fZ »f¦f°ff W`X, BXÀf IYfSX¯f Jc³f ¸fZÔ VfæYSX IYf À°fSX IY¸f WXfZ þf°ff W`X Af`SX ·fcJ IYf °fZþ Af·ffÀf WXfZ³fZ »f¦f°ff W`XÜ I`Yd»fRYfZd³fʹff IYe EIY d¨fdIY°ÀfIY EZ»fÀff

¸ffBX ³ fSX IYWX°fe W`X dIY Jf³fZ IYe ¹fWX »f»fIY ³fVfe»fe Q½ffAfZÔ IZY ÀfZ½f³f IZY Àf¸ff³f °fe½fi WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ ½fZ A´f³fZ EIY SXfZ¦fe IYf CXQfWXSX¯f QZ°fe W`ÔXÜ E»fZÀff IZY ´ffÀf ³fVfe»fe Q½ffAfZÔ IYf EIY ´fc½fÊ ½¹fÀf³fe Af¹ff þfZ ½fþ³f §fMXf³fZ IZY d»fE CX³fIYe ÀfZ½ff »fZ SXWXf ±ffÜ CXÀf ½¹fdöY IYf ·fe ¹fWXe SXfZ³ff ±ffÜ ³fVfZ IYe AfQ°f °ffZ CXÀf³fZ LXfZOÞ QeÜ »fZdIY³f ¸feNZX ½f °f»fZ Jf³fZ IYf »f°f CXÀfIYf ³fWXeÔ LcXMX°ffÜ A·fe °fIY d¨fdIY°ÀfIY ·ffZþ³f IYe BXÀf »f»fIY IYfZ VfSXeSX ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe °f°½f IYe IY¸fe IYf IYfSX¯f ¸ff³f°fZ ±fZÜ Afþ ·fe IbYLX d½fVfZ¿fÄf ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY Jf³fZ IYe »ff»fÀff ¸fZÔ VfSXeSX IYe d½f½fZIY VfdöY IYfZ ±ffZOÞe ¶fWbX°f ·fcd¸fIYf WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f A¶f Ad²fIYfÔVf d¨fdIY°ÀfIY ½f d½fVfZ¿fÄf ¹fWXe ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY BXÀf »f»fIY IYfZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ VfSXeSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸fdÀ°f¿IY IbYLX ¹ffQf WXe ¹ffZ¦fQf³f IYSX°ff W`XÜ EIY VffZ²fIY°ffÊ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fdQ VfSXeSX IYfZ dIYÀfe d½fVfZ¿f °f°½f IYe Af½fV¹fIY°ff WXfZ °ffZ BXÀfIYf A±fÊ ¹fWX °ffZ IY°fBÊX ³fWXeÔ W`X dIY ½¹fdöY CXÀfIZY d»fE »ff»ff¹fd°f WXfZ CXNZXÜ


8

dVfÃff

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 13 þc³f 2011

E»f´feAfZ ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fe WþfSXfZÔ ³füIYdSX¹ffÔ AfgRYVffZdSXÔ¦f IYfZ Àff¸ff³¹f°füSX ´fSX W¸f d¶fþ³fZÀf ´fifZÀfZdÀfÔ¦f AfCMXÀffZdÀfʦf, ¶fe´feAfZ ÀfZ þfZOÞIYSX QZJ°fZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY AfgRYVffZdSXÔ¦f IYf EIY ´fÃf W` »fe¦f»f ´fifZÀfZÀf AfCMXÀffZdÀfʦf, dþÀf¸fZÔ A·fe ¶fc¸f Af³ff ¶ffIYe W`Ü ¹fW EIY EZÀfe BÔOÀMÑe W`, þfZ Af´fIYfZ EIY ¸füIYf QZ°fe W` dIY Af´f ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX A´f³fZ IYf³fc³f ImY Äff³f IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX ÀfImYÔÜ A¦fSX IYfZMXÊ øY¸f ImY OÑf¸ff ÀfZ ¶f¨fIYSX IYf³fc³f ÀfZ þbOÞ³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ ¹fW IYf¸f Af´fImY d»fE ¶fZW°fSX WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¢X¹ff W` ¹fW IYf¸f:- »fe¦f»f ´fifZÀfZÀf AfCMXÀffZdÀfʦf,E»f´feAfZ IYf A±fÊ W` dIYÀfe ¶ffWSX IYe »ffg RY¸fÊ ¹ff IYf³fc³fe ¸fQQ ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe ÀfZ IYf³fc³fe ÀfWf¹f°ff »fZ³ffÜ ¹fW ÀfWf¹f°ff

À½fSXfZþ¦ffSX ImY øY´f ¸fZÔ MXc»f AüSX OfBÊ ¸fZIYÀfÊ ½¹f½fÀff¹f ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ MXc»f-OfBÊ ¸fZdIYÔ¦f IYf IYfZÀfÊ ¸fVf¢°f IYSX³fe WXû°fe W`, »fZdIY³f EZÀff ·fe ¸ff³ff þf°ff W` dIY ¹fW IYfZÀfÊ ´ffgd»fMXZd¢X³fIY/ dO´»ffZ¸ff IYfZÀfZÊþ ÀfZ ¶fZW°fSX W`Ü IYfZÀfÊ IYe ¨fb³fü°fe Àf§f³f ´fidVfÃf¯f W` »fZdIY³f þfg¶f ¸ffImYÊMX ¸fZÔ ¸f`³¹fcR`Y¢¨fÀfÊ MÑZÔO »ffZ¦ffZÔ IYe °ffIY ¸fZÔ W¸fZVff SXW°fZ W`Ô, A¨Le Àf`»fSXe IYe ´fZVfIYVf ImY Àff±fÜ

QZVf ¸fZÔ IYf³fc³fe ÀfZ½ff ÃfZÂf ¸fZÔ AfCMX ÀffZÀfÊ WfZ³fZ ½ff»fe ³füIYSXe IYe ÀfÔ£¹ff 2015 °fIY 79 WþfSX WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ¹fW E»f´feAfZ BÔOÀMÑe ¸fZÔ C¸¸feQ½ffSXfZÔ ImY d»fE SXfZþ¦ffSX IYe þ¶fSXQÀ°f ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ QVffÊ°ff W`Ü Af´f QZVf·fSX ¸fZÔ R`Y»fe IYBÊ E»f´feAfZ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fZÔ¦fe-3, þe¶fe »ffg Àff»¹fcVf³Àf, BÔRYfZdÀfÀf E»f´feAfZ EZÀfe We IYbL ´fidÀfð E»f´feAfZ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`ÔÜ IYfZBÊ ½¹fd¢°f d½fVfZ¿f ¹ff IYf´fSXZSXZMX ÀfZ¢XMXSX »fZ°ff W`Ü þ¶f ¹fW IYf³fc³fe ¸fQQ ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe dIYÀfe QcÀfSXZ QZVf ¸fZÔ dÀ±f°f WfZ°fe W` °ffZ BÀf ´fidIiY¹ff IYfZ AfgRYVffZdSXÔ¦f IYW°fZ W`ÔÜ IYdSX¹fSX IYf d½fIY»´f ¢X¹ffZÔ:-BÔOÀMÑe ImY A³fb¸ff³ffZÔ ImY A³fbÀffSX, ¹fW ÃfZÂf 2015 °fIY 15 ÀfZ 20 d¶fd»f¹f³f Ofg»fSX IYf WfZ þfE¦ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ QÃf Af¸f IYf³fc³f ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f ½fIYe»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe Ad²fIY W`Ü Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ E»f´feAfZ IYe þøYSX°f IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE 6 RYeÀfQe ÀfZ½ff ·ffSX°f ÀfZ ´fcSXe WfZ ÀfIY°fe W`Ü

IYf¸f IYf À½føY´f:- EIY E»f´feAfZ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ImY QüSXf³f Af´fIYfZ C¨¨f À°fSXe¹f IYf³fc³fe dSXÀf¨fÊ, ¸fbIYQ¸fZ¶ffþe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f QÀ°ff½fZþ °f`¹ffSX IYSX³ff, Äff´f³f ¶f³ffE Àf¶fc°ffZÔ ÀfZ þbOÞZ IYf¸f, ´fi±f¸f À°fSXe¹f QÀ°ff½fZþfZÔZ IYe Àf¸feÃff IYSX³ff AfdQ Vffd¸f»f W`Ü þøYSXe d³fþe ¹ffZ¦¹f°ff:- E»f´feAfZ BÔOÀMÑe ¸fZÔ ÀfRY»f IYdSX¹fSX ImY d»fE Af´fIYe ·ff¿ff ´fSX þ¶fSXQÀ°f ´fIYOÞ, IY¸´¹fcMXSX IYf Äff³f, AÔ°fSXSXf¿MXÑe¹f IYf³fc³f IYe þf³fIYfSXe, IYf³fc³f IYe ´fi`d¢XMXÀf ImY Àff±f We A³¹f d½fVfZ¿f °fIY³feIYe Äff³f

WfZ³ff ¨ffdWEÜ E»f´feAfZ IYÔ´fd³f¹ffÔ »fZJ³f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ C¨¨f À°fSXe¹f ¸ff³fIYfZÔ IYf ´ff»f³f, IYf´fSXZSXZMX ÀfÔ¨ffSX, ´fdSX¹ffZþ³ff ´fi¶fÔ²f³f ImY Àff±f We °f¹f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe W`ÔÜ E»f´feAfZ BÔOÀMÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ImY d»fE Af´fIYfZ »ffg ¦fiZþbEMX WfZ³ff ¨ffdWEÜ BÀfImY Àff±f We Af´fIYfZ A¸fZdSXIY³f ÀMXfB»f ¸fZÔ QÀ°ff½fZþfZÔ IYf »fZJ³f AüSX dSXÀf¨fÊ MXc»f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe WfZ³fe ¨ffdWE, dþÀfÀfZ Af´f A¸fZdSXIYe ¸ff¸f»ffZÔ ¹ff d½fd²f¹ffZÔ IYf C»»fZJ IYSX ÀfImYÔÜ ³füIYSXe IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ:- QZVf ¸fZÔ IYf³fc³fe ÀfZ½ff ÃfZÂf ¸fZÔ AfCMX ÀffZÀfÊ WfZ³fZ ½ff»fe ³füIYSXe IYe ÀfÔ£¹ff 2015 °fIY 79 WþfSX WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ¹fW E»f´feAfZ BÔOÀMÑe ¸fZÔ C¸¸feQ½ffSXfZÔ ImY d»fE SXfZþ¦ffSX IYe þ¶fSXQÀ°f ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ QVffÊ°ff W`Ü Af´f QZVf·fSX ¸fZÔ R`Y»fe IYBÊ E»f´feAfZ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fZÔ¦fe-3, þe¶fe »ffg Àff»¹fcVf³Àf, BÔRYfZdÀfÀf E»f´feAfZ EZÀfe We IYbL ´fidÀfð E»f´feAfZ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`ÔÜ ´ffdSXßfd¸fIY:- dIYÀfe A¨LZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ »ffg ÀIYc»f ÀfZ d³fIY»fZ EIY RiaZYVf ¦fiZþbEMX IYfZ þcd³f¹fSX EÀffZdÀfEMX ImY øY´f ¸fZÔ »ffg RY¸fÊ ¸fZÔ IYf¸f d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Vfb÷YAf°fe ½fZ°f³f 2 ÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE ´fid°f½f¿fÊ WfZ ÀfIY°ff W`Ü LW ÀfZ AfN ½f¿ffZÊ ImY QüSXf³f ¹fW 8 »ffJ ÷Y´fE ´fid°f½f¿fÊ °fIY WfZ ÀfIY°ff W`, þfZ dIY Af´fIYe ¸fZW³f°f, ³ff¸f AüSX IYf¸f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`Ü

IYfRYe C´f¹ffZ¦fe W` MXc»f dOþfBd³fÔ¦f IYfZÀfÊ

¸f`³¹fcR`Y¢¨fdSXÔ¦f IYf ¸fc»f ¢X¹ff W`? BÀf ´fiV³f IYf d³fd½fʽffQ CØfSX W` MXc»f dOþfB³f AüSX OfBÊ ¸fZdIYÔ¦fÜ BÀfZ ¸fQSX AfgRY ¸f`³¹fcR`Y¢¨fdSXÔ¦f ·fe IYWf þf°ff W`Ü ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¹fW ¸ffZ»OÐÀf, dþ¦Àf, OfBÊ IYfdÀMXÔ¦f, OfBÊ, dRY¢XÀf¨fSX AüSX ´»ffdÀMXIY ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f W`Ü BÀf d½f²ff ¸fZÔ Vfb÷Y ¸fZÔ MXZd¢X³fdVf¹f³f ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ A¨Le ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f MXc»f dOþfB³fÀfÊ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

OXfg. OXe.IZY. ¦f¦fÊ

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

·fe ¶f³f þf°fZ W`ÔÜ À½fSXfZþ¦ffSX ImY øY´f ¸fZÔ MXc»f AüSX OfBÊ ¸fZIYÀfÊ ½¹f½fÀff¹f ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ MXc»f-OfBÊ ¸fZdIYÔ¦f IYf IYfZÀfÊ ¸fVf¢°f IYSX³fe WXû°fe W`, »fZdIY³f EZÀff ·fe ¸ff³ff þf°ff W` dIY ¹fW IYfZÀfÊ ´ffgd»fMXZd¢X³fIY/dO´»ffZ¸ff IYfZÀfZÊþ ÀfZ ¶fZW°fSX W`Ü IYfZÀfÊ IYe ¨fb³fü°fe Àf§f³f ´fidVfÃf¯f W` »fZdIY³f þfg¶f ¸ffImYÊMX ¸fZÔ ¸f`³¹fcR`Y¢¨fÀfÊ MÑZÔO »ffZ¦ffZÔ IYe °ffIY ¸fZÔ W¸fZVff SXW°fZ W`Ô, A¨Le Àf`»fSXe IYe

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

´fZVfIYVf ImY Àff±fÜ BÔOfZ þ¸fʳf MXc»f øY¸f:IYfZÀfÊ:-EO½ffÔÀf dO´»ffZ¸ff -MXc»f, OfBÊ ¸fZdIYÔ¦fÜ Af¹fb: 15 ÀfZ 19 Àff»fÜ ¹ffZ¦¹f°ff:-¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀIYc»f ¶ffZOÊ ÀfZ 60 ´fid°fVf°f AÔIYfZÔ ImY Àff±f 10½feÔ ´ffÀf (d½fÄff³f-¦fd¯f°f Af½fV¹fIY),EÀfÀfeEÀfMXe ImY d»fE 50 ´fid°fVf°f AÔIYÜ IYfZÀfÊ A½fd²f 4 ½f¿fÊÜ 16 A¦fÀ°f 2011 ÀfZ IYfZÀfÊ VfbøYÜ

Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW ¸fû: 09810392554

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

SXfþ³fed°fIY Q»f IZY ¸fbd£f¹ff IYe d»f£fe IbYL IYd½f°ffEa ¦fe°ff Af`SX ´fbSXf¯f IYe ·ffad°f ¦ffBÊ þf°fe ±feÔÜ ¨f¸f¨fZ ¸faÂf¸fb¦²f WXfZIYSX ´fiVfaÀff IZY ´fb»f ¶ffa²f°fZ ±fZ Af`SX ÀfØffÀfe³f ³fZ°ffAfZÔ IZY þ³¸fdQ³f IYf þV³f ¸f³ff¹ff þf°ff ±ffÜ BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ þ¸fe³f ÀfZ þbOXZÞ IYf¹fÊIY°ffÊ IYWXeÔ £ffZ ¦f¹fZ ±fZÜ VfaIYSX ³fZ IYBÊ ´fÂf ·fe d»f£fZ, ´fSX Àf¶f ½¹f±fÊÜ

³fZIY Àf»ffWX

(¦f°ffaIY ÀfZ Af¦fZ) ´fSXZVff³fe WXfZ°fe WX`Ü EIY QcÀfSXf ´fiÀ°ff½f ¹fWX SX£ff dIY QZVf·f¢°f WXfZ³fZ IZY ³ff°fZ ³f½f¹fb½fIYfZÔ IYfZ ¸ffWX ¸fZÔ EIY ¶ffSX SX¢°fQf³f A½fV¹f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ QZVf ¸fþ¶fc°f WXfZ¦ff, Àff¸ffdþIY Àf¸ff³f°ff ¶fPXZÞ¦feÜ WXSX IYf¹fÊ IYfZ ÀfSXIYfSX IZY ·fSXfZÀfZ ¢¹ffZÔ LfZOXÞZÔÜ Àf·fe CX´fdÀ±f°f À½f¹fa ÀfZ½fIYfZÔ ³fZ VfaIYSX IYe ´feN ±f´f±f´ffBÊ Af`SX IYWXf dIY CXÀfZ ¹fZ IYf¹fÊ A½fV¹f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ²feSXZ-²feSXZ VfaIYSX ¶fOXÞf WXfZ SXWXf ±ffÜ Àfa§f IYe d½f¨ffSX²ffSXf ´fÀfaQ ±fe, BÀfd»fE þbOXÞf SXWXfÜ »fZdIY³f IY±f³fe ½f IYSX³fe IYf Aa°fSX ¸f³f WXe ¸f³f CXÀfZ WX¸fZVff IY¨ffZMX°ff SXWX°ff ±ffÜ Àf³fÐ 1975 ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IYe §ffZ¿f¯ff WXbBÊÜ Àfa§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¹ff °ffZ ·fcd¸f¦f°f WXfZ ¦fE ¹ff d¦fSXµ°ffSX IYSX d»fE ¦fEÜ IbYL ³fZ Àfa§f ÀfZ QcSXe ¶f³ffIYSX ÀfØfføYPXÞX Q»f IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ VfaIYSX IYe ·fe B¨Lf ±fe dIY d¦fSXµ°ffSXe QZIYSX þZ»f þf¹fZ, ´fSXa°fb Vfb·fd¨fa°fIYfZÔ ³fZ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY dQ¹ffÜ Àf³fÐ 1977 ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f £f°¸f WXbAf, ´fb³f: ¨fb³ff½f WXbEÜ ÀfØfføYPXÞX Q»f IYe WXfSX WXbBÊ Af`SX Àfa§f Àf¸fd±fÊ°f SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ IZY ¦fN¶fa²f³f IYfZ ÀfØff WXfdÀf»f WXbBÊÜ VfaIYSX ¶fWXb°f £fbVf ±ff dIY A¶f EIY Àf´f³ff ´fcSXf WXfZ þfE¦ff, þ»Q WXe Àff¸ffdþIY Àfb²ffSX WXfZ¦ff Af`SX ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX ·fi¿MXXf¨ffSX £f°¸f WXfZ þfE¦ffÜ Àfa§f IZY ´fQfd²fIYfSXe CX¨¨f ´fQfZÔ ´fSX d³f¹fb¢°f WXfZ ¦f¹fZ ±fZÜ ½fZ Àf·fe B°f³fZ Bʸff³fQfSX ±fZ dIY dIYÀfe IYe dÀfRYfdSXVf ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ ±fZÜ Àfe²ff þ½ff¶f ±ff dIY IYf¸f d³f¹f¸ff³fbÀffSX WXfZ¦ffÜ BÀfIZY Ad°fdSX¢°f ¹fdQ þ³f°ff d½fIYfÀf ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf½ff»f IYSX°fe ±fe °ffZ ½fZ WXaÀfIYSX þ½ff¶f QZ°fZQVfIYfZÔ ´fbSXf³ff ·fi¿MXXf¨ffSX IYf §fSX WX`, ³fBÊ Qb»WX³f IYe ·ffad°f ³fBÊ ÀfSXIYfSX WX`, BÀfd»fE Àf¸f¹f °ffZ »f¦fZ¦ff WXeÜ VfaIYSX ¸fcIY SXWXIYSX ¹fWX Àf¶f QZ£f°ff ½f ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff SXWX°ffÜ »f¦f·f¦f °feÀf ¸ffWX ¶ffQ BÀf ÀfSXIYfSX IYf ´f°f³f WXfZ ¦f¹ffÜ »ffZ¦ffZÔ IYe AfVffAfZÔ IZY A³fbøY´f ¹fWX ÀfSXIYfSX £fSXe ³fWXeÔ CX°fSXeÜ ³ff WXe dWXaQb°½f IZY ³ffSXZ ´fSXÜ CXÀf Àf¸f¹f ¦fû-¸ffaÀf IYf d³f¹ffÊ°f ´fWX»fZ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf WXbAf ±ffÜ þ½ff¶f ¸fZÔ Àfa§f IYf IYWX³ff ±ff dIY ¦fN¶fa²f³f ³fZ ²ffZ£ff dIY¹ff, BÀfd»fE ½fZ IbYL ³f IYSX ´ffE ±fZÜ VfaIYSX ³fZ Àfa§f ÀfZ IbYL QcSXe ¶f³ff »fe ±fe, ¢¹ffZÔdIY dÀfRÊY £fZ»f-IcYQ IZY d»fE BIYMÐXNXf WXfZ³ff, QZVf·fd¢°f IYZ ¦ff³fZ-¦ff³ff WXe CXÀfZ ´fÀfaQ ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf Àf¶fIYfZ ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ »ff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ´fSX ½fWX þfZSX QZ°ff SXWX°ff ±ffÜ »f¦f·f¦f 20 ½f¿fÊ ¶ffQ Àfa§f Àf¸fd±fÊ°f SXfþ³fed°fIY Q»f dRYSX ÀfØff ¸fZÔ Af¹ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ BÀfIYe ÀfSXIYfSX ±feÜ IZÔYQi ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ·fe Àfa§f IYf WXe ±ffÜ VfaIYSX ¦fQ¦fQ ±ffÜ QVfIYfZÔ ´fbSXf³ff ·fi¿MXXf¨ffSX IYf ³ffÀfcSX £f°¸f WXfZ þfE¦ffÜ Àfa§f IZY Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe CX¨¨f ´fQfZÔ ´fSX AfÀfe³f WXfZ ¦fE ±fZÜ ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX Àf·fe ³fZ A´f³fZ ¨ffSXfZÔ AfZSX ´fbd»fÀf IYe ·ffSXe RYf`þ »f¦ff SX£fe ±feÜ dIYÀfe ÀfZ ·fe IYf¹fÊIY°ffÊ IYf d¸f»f³ff Qc·fSX WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ A´f³fZ ´fSXf¹fZ »f¦f³fZ »f¦fZ ±fZÜ ·fi¿MXXf¨ffSX, §fcaÀf£ffZSXe A¶f ´fWX»fZ IZY ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fPXÞX ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¶ffSX EIY d½fVfZ¿f ´fdSX½f°fʳf °ffZ ¹fWX WXbAf dIY Àfa§f IYe Vff£ffEa dÀfRÊY £fZ»f-IcYQ ½f QZVf·fd¢°f IZY ÀfWX¦ff³f °fIY WXe Àfed¸f°f ±feÔÜ BÀf¸fZÔ ¨fb³ff½f »fOXÞ³fZ IZY B¨LbIY ´fQ»ffZ»fb´f ³fZ°ffAfZÔ IYf ·ffSXe þ¸ff½fOXÞf ±ffÜ Ad²fIYfaVf ½ff°ffÊEa ¹ff °ffZ SXfþ³fed°fIY WXfZ°fe ±feÔ ¹ff d½f´fÃfe SXfþ³fed°fIY Q»f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔÜ QZVf ¸fZÔ ½¹ff´°f ·fi¿MXXf¨ffSXX, ·ffBÊ-·f°feþf½ffQ, »ff»fRYe°ffVffWXe ´fSX IYfZBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXfZ°fe ±feÜ °f±ffIYd±f°f dWXaQb°½f IYe SXÃff ½f ¦ff`½faVf IYe SXÃff IYf ³ffSXf ·fe IYWXeÔ £ffZ ¨fbIYf ±ffÜ SXfþ³fed°fIY Q»f IZY ¸fbd£f¹ff IYe d»f£fe IbYL IYd½f°ffEa ¦fe°ff Af`SX ´fbSXf¯f IYe ·ffad°f ¦ffBÊ þf°fe ±feÔÜ ¨f¸f¨fZ ¸faÂf¸fb¦²f WXfZIYSX ´fiVfaÀff IZY ´fb»f ¶ffa²f°fZ ±fZ Af`SX ÀfØffÀfe³f ³fZ°ffAfZÔ IZY þ³¸fdQ³f IYf þV³f ¸f³ff¹ff þf°ff ±ffÜ BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ þ¸fe³f ÀfZ þbOXZÞ IYf¹fÊIY°ffÊ IYWXeÔ £ffZ ¦f¹fZ ±fZÜ VfaIYSX ³fZ IYBÊ ´fÂf ·fe d»f£fZ, ´fSX Àf¶f ½¹f±fÊÜ QZVf IYf ´f`Àff ³fZ°ffAfZÔ IYe Àfb£f-Àfbd½f²ffAfZÔ ´fSX ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWX SXWXf ±ffÜ VfaIYSX d³fSXfVf ±ffÜ CXÀf³fZ ÀffZ¨ff- þøYSX ´fbSXf³fe ÀfSXIYfSX IZY »ffZ¦f BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ þfZ ¸ff`IYf´fSXÀ°f WX`Ô, ½fWXe EZÀff IYSX (IiY¸fVf:)

¨fb³fü°fe W` °ffZ, A½fÀfSX ·fe IYfRYe W`Ô ¸fedOX¹ff ªf¦f°f ¸fZÔ

¸fedO¹ff BÔOÀMÑe IYf QZVf ¸fZÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d½fÀ°ffSX WfZ SXWf W`Ü dRY¢IYYe AüSX ImY´feE¸fþe ImY dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°fe¹f ¸fedO¹ff ¸f³ffZSXÔþ³f CôfZ¦f ¸fZÔ ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ 12.19 ASX¶f Ofg»fSX ±ff,AüSX ¹fW CôfZ¦f Àff»ff³ff 13 RYeÀfQe ImY QSX ÀfZ ¶fPÞ SXWf W`Ü AfÔIYOÞZ ¶f°ff°fZ W`Ô dIY BÀf CôfZ¦f ImY RY»f³fZ-RYc»f³fZ IYe ·fSX´fcSX ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`ÔÜ Àff±f We ¹fW SXfZþ¦ffSX ImY ³fE õfSX ·fe JfZ»fZ¦ffÜ »fZdIY³f W¸f þ¶f ·fe ¸fedO¹ff BÔOÀMÑe IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`Ô °ffZ QfZ Vf¶Q We dQ¸ff¦f ¸fZÔ Af°fZ W`Ô Ed¢XMXÔ¦f AüSX Of¹fSXZ¢XVf³f, þ¶fdIY ¸ffdO¹ff ¸fZÔ BÀfImY A»ff½ff ·fe ¶fWb°f ÀfZ EZÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ dþÀf¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü dRY»¸f, ³¹fcþ ¹ff dRYSX MXe½fe ²ffSXf½ffdWIY ImY½f»f dIYÀfe E¢XMXSX ¹ff Of¹fSXZ¢XMXSX IYf We IYf¸f ³fWeÔ ¶fd»IY BÀf ÃfZÂf ImY dÀIY»O AüSX MXf¹f»fZÔMXZO »ffZ¦ffZÔ IYf Àff¸fcdWIY ´fi¹ffÀf W`Ü Of¹fSXZ¢XMXSX AüSX E¢XMXSX ImY A»ff½ff EdOMXSX, ÀffCÔO dSXIYfgOÊSX, I`Y¸fSXf ¸f`³f, »ffBdMXd³fÔ¦f E¢XÀf´fMXÊ, IYÔ´ffZþÀfÊ, dÀf³fZ¸f`MÑfZ¦fifµXÀfÊ, ¦fifdRYIY E¢XÀf´fMXÊ, Ed³f¸fZMXÀfÊ, ÀIiYe³f ´»fZ SXfBMX, EÔIYÀfÊ, ÀfZMX dOþfB³fÀfÊ, RYfZMXfZ¦fifRYÀfÊ AüSX EZÀfZ We °f¸ff¸f »ffZ¦f ´fQZÊ ImY Àff¸f³fZ AüSX ´feLZ WfZ°fZ W`ÔÜ ¸fedO¹ff SXfZþ¦ffSX ImY ÃfZÂf ¸fZÔ Àff¦fSX ¶f³f ¦f¹ff W`, þWfÔ dÀIY»O AüSX MXZ»fZÔMXZO »ffZ¦ffZÔ IYe W¸fZVff þøYSX°f W`Ü QZVf ImY °f¸ff¸f ÀfÔÀ±ff³f RYb»»f MXfB¸f AüSX

´ffMXÊ MXfB¸f IYfZÀfÊ ¨f»ff°fZ W`ÔÜ dRY»¸f EÔO MXZ»fed½fþ³f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY BÔdO¹ff ´fb¯ffZ (ERYMX e AfBÊ A fBÊ ) Z , EdVf¹f³f EImYO¸fe AfgRY dRY»¸f EÔO MXZ»fed½fþ³f ³ffZEOf, ½WeÀfd»fÔ¦f ½fbOÐÀf BÔMXSX³fZVf³f»f BÔÀMXeMXйfcMX ¸fbÔ¶fBÊ, ³fZVf³f»f ÀIYc»f AfgRY OÑf¸ff dQ»»fe (E³fEÀfOe) ¹fZ IYbL EZÀfZ ÀfÔÀ±ff³f W`Ô þfZ IYBÊ IYfZÀfÊ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX°fZ W`ÔÜ ¹fZ ÀfÔÀ±ff³f RYb»»f MXfB¸f IYfZÀfÊ ImY Àff±f EIY Àff»f IYf dO´»ffZ¸ff IYfZÀfÊ AüSX LW ÀfZ AfN ¸fWe³ffZÔ IYf ÀffdMXÊdRYImYMX IYfZÀfÊ þ`ÀfZ VffgMXÊ MX¸fÊ IYfZÀfÊ ·fe ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX°fZ W`ÔÜ BÀf ÃfZÂf ImY þbOÞZ »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfZ»fSXe ´fÔQiW WþfSX ÀfZ »fZ IYSX ÀffN WþfSX ÷Y´fE ¹ff BÀfÀfZ ·fe Ad²fIY WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¹fW IYfRYe WQ °fIY A³fb·f½f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`Ü QZVf ImY IYbL ¸fedO¹ff ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ A¨LZ ´»fZÀf¸fZÔMX WfZ°fZ W`ÔÜ ¶fWb°f ÀfZ ¸fedO¹ff ÀfÔÀ±ff³f ´»fZÀf¸fZÔMX ImY d»fE B³f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ Af°fZ W`ÔÜ IYbL ¸ffdO¹ff ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ImY JbQ ImY ¸fedO¹ff ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f W`Ô, þWfÔ ¹fZ ÀfÔÀ±ff³f A´f³fZ A³fbÀffSX ÀMXcOZÔMXÐÀf IYf ¨f¹f³f IYSXImY C³WZÔ ´fidVfdÃf°f IYSX°fZ W`Ô AüSX A´f³fZ ¸fedO¹ff WfCÀf ¸fZÔ ³füIYSXe ·fe QZ°fZ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYfZBÊ ÀfÔQZW ³fWeÔ dIY BÀf BÔOÀMÑe ¸fZÔ ¶fWb°f ´fid°fÀ´f²ffÊ W` »fZdIY³f A½fÀfSXfZÔ IYe ·fe IY¸fe ³fWeÔ W`Ü IYW°fZ W`Ô ´fifgdRYMX Bþ dSX½ffOÊ AfgRY dSXÀIY °ffZ ¶fÀf IYbL EZÀfe We W` ¹fW BÔOÀMÑe, ¹fWfÔ Af¦fZ ¶fPÞ³fZ ImY d»fE ´fid°f¹ffZd¦f°ff ÀfZ °ffZ ¦fbþSX³ff We WfZ¦ffÜ ÀfWe IYWf ¦f¹ff

W`X, dIY ¹fdQ W¸f Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À°fSX ÀfZ VfbøY IYSXZÔ¦fZ °ffZ DY´fSX IYe AfZSX We þfEÔ¦fZ, ÀfRY»f°ff ImY d»fE ¹fW Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þøYSXe W` dIY ¶fWb°f ¶fOÞe WÀ°fe ¶f³f³fZ IYf £½ff¶f QZJ³fZ IYe þ¦fW ²feSXZ-²feSXZ Af¦fZ ¶fPÞ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þfEÜ IbYL ¸fedO¹ff ÀfÔÀ±ff³f 10X+2 ImY ¶ffQ We ¦fiZþbEVf³f »fZ½f»f ImY ¶fWb°f ÀfZ IYfZÀfÊ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX°fZ W`Ô AüSX IYbL ÀfÔÀ±ff³f ¦fiZþbEVf³f ImY ¶ffQ ´feþe »fZ¶f»f ImY IYfZÀfÊ IYSXf°fZ W`ÔÜ ½f`ÀfZ ¸fedO¹ff IYf ÃfZÂf Àf¸ffþ IYe ¶f³fe-¶f³ffBÊ ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ±ffZOÞf A»f¦f W`Ü Afþ ·fe ªf¹ffQf°fSX »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ³füIYSXe IYf ¸f°f»f¶f Àfb¶fW ³fü ÀfZ Vff¸f LW IYe ªffg¶f AüSX ¸fWe³fZ ImY AÔ°f ¸fZÔ ÀfZ»fSXe We W`Ü »fZdIY³f Afþ ImY ¹fb½ffAfZÔ ImY d»fE ¹fW ÀffSXZ ´f`¸ff³fZ ¶fQ»f ¦fE W`Ô, ½fZ ¶fZW°fSX ·fd½f¿¹f ImY d»fE þfZdJ¸f CNf³fZ ÀfZ ·fe ³fWeÔ IY°fSXf°fZ W`ÔÜ ½f`ÀfZ ¸fedO¹ff ¸fZÔ dþ°f³fZ ·fe ¶fOÞZ ³ff¸f W`Ô ½fZ Àf·fe þfZdJ¸f AüSX ÀMѦf»f ImY þdSXE We Af¦fZ ¶fPÞZ W`ÔÜ EZÀfZ IYfRYe CXQfWXSX¯f W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe ¸fedO¹ff IYf ÃfZÂf ´fZVfZÔÀf AüSX ´f`Vf³f ´fSX We dMXIYf WbAf W`Ü

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com


13JUNE2011  

epaper rashtriyaujala

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you