Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¸fa¦f»f½ffSX, 11 A¢McX¶fSX 2011

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

AfdV½f³f ¸ffÀf Vfb¢»f ´fÃf, ¨f°fbQÊVfe, 2068 n n n

26 dOX¦fie 23 dOX¦fieX

U¿fÊ : 2, AaIY : 105 ´fÈâX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

6

dOXE¦fû ¸ffSXfOXû³ff ³fZ ´fiVfaÀfIYûÔ ÀfZ ¸ffRYe ¸ffa¦fe

þ³f¸f°f

¢¹ff McX-ªfe À´fZ¢MÑX¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ d¨fQa¶fSX¸f ´fSX ·fe IYfSÊX½ffBÊX IYe ªff³fe ¨ffdWXE?

„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com

7

MX¸ffMXSX IYe IYe¸f°fZÔ dRYSX WbXBÊX »ff»f

A¶f SXfZd¸fÔ¦f ¨ffþÊ ÀfZ ªf»Q d¸f»f ÀfIZY¦fe d³fªff°f »f¦fZ¦feÜ dQÀfÔ¶fSX 2011 °fIY AÔd°f¸f QcSXÀfa¨ffSX ³fed°f IYf EZ»ff³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü QcSXÀfa¨ffSX ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ IYWf W` dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´ffZMXZÊd¶fd»fMXe »ff¦fc WfZ¦feÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX W` dIY A¶f Af´f dIYÀfe ·fe VfWSX ¸fZÔ SXdWE Afg´fSXZMXSX ¶fQ»f³fZ ImY d»fE A´f³ff ¸ffZ¶ffB»f ³fÔ¶fSX ¶fQ»f³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ WfZ¦feÜ BÀfImY A»ff½ff MXZ»feIYfg¸f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ´fcSXZ QZVf ImY d»fE EIY »ffBÀfZÔÀf d¸f»fZ¦ffÜ Àff±f We MXZ»feIYfg¸f ÀfZ¢XMXSX IYfZ BÔRiYfÀMÑ¢¨fSX IYf QþfÊ dQE þf³fZ ImY d»fE ´fi¹ffÀf dIYE

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ·fÔ½fSXe IZY A´fWSX¯f IYf AfSXfZ´fe þZ»f ·fZþf

þfZ²f´fbSXÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þfZ²f´fbSX dþ»fZ IYe ·fÔ½fSXe QZ½fe A´fWSX¯f ¸ff¸f»fZ ImY AfSXfZ´fe ¶f»fQZ½f CRYÊ ¶fd»f¹ff IYfZ AQf»f°f ³fZ þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ þfZ²f´fbSX SXZÔþ ImY ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY C¸fZVf IYb¸ffSX d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fd»f¹ff IYe ´fbd»fÀf dWSXfÀf°f A½fd²f Àf¸ff´°f WfZ³fZ ´fSX AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff þWfÔ ÀfZ CÀfZ ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ ßfe d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¶fSXf¸fQ VfWf¶fbQÐQe³f IYe ¶ffZ»fZSXfZ ¦ffOÞe IYe þfÔ¨f ImY d»fE þfZ²f´fbSX ÀfZ EIY MXe¸f ¦fbþSXf°f ¦fBÊ W`ÔÜ

þ³fSX»f EÀf ImY dÀfÔW WfZÔ¦fZ ³fE ÀfZ³ff C´f ´fi¸fbJ

8

A¶f dSXªf½fÊ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû Afªf¸ffE¦ff ·ffSX°f

´fWX»f IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ ´fZVf IYe ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊX QcSXÀfa¨ffSX ³fed°f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´ffZMXZÊd¶fd»fMXe »ff¦fc WfZ¦fe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´ffZMXZÊd¶fd»fMXe »ff¦fc WfZ¦fe ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ffZ¶ffB»f ¦fifWIYfZÔ IYfZ ¶fWb°f Vff³fQfSX °ffZWRYf dQ¹ff W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ³fBÊ QcSXÀfa¨ffSX ³fed°f IYf OÑfµXMX þfSXe IYSX dQ¹ff W` dþÀfImY ¸fb°ffd¶fIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ IYWeÔ ·fe ¸ffZ¶ffB»f »fZIYSX þfBE SXfZd¸fÔ¦f ³fWeÔ

³fBÊX dQ»»feÜ »fZµXMXe³fZÔMX þ³fSX»f EÀf.ImY. dÀfÔW IYfZ ³f¹ff ÀfZ³ff C´f ´fi¸fbJ ¶f³ff³fZ IYe Àfû¸f½ffSX IYû §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ þ³fSX»f dÀfÔW EIY ³f½fÔ¶fSX IYfZ ´fQ·ffSX ¦fiW¯f IYSXZÔ¦fZÜ ½fW »fZ. þ³f E.EÀf. »ffÔ¶ff ImY À±ff³f ´fSX ÀfZ³ff C´f ´fi¸fbJ ¶f³fZ W`Ô þfZ 31 A¢XMXc¶fSX IYfZ A½fIYfVf ¦fiW¯f IYSXZÔ¦fZÜ A·fe °fIY þ³fSX»f dÀfÔW QdÃf¯f ´fdV¨f¸f IY¸ff³f ImY ´fi¸fbJ ±fZÜ A¶f C³fImY À±ff³f ´fSX »fZ. þ³f. Äff³f ·fc¿f¯f BÀf IY¸ff³f IYe ¶ff¦fOfZSX ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ

ImYÔQi ³fZ þfSXe dIYE »ffZIY´ff»f IY¸fZMXe IYe ¶f`NIYfZÔ ImY AfdO¹ffZ MXZ´f

·fMÐXMXf ´fSXÀfü»f ´fiIYSX¯f

´feEÀfe ImY 16 þ½ff³ffZÔ ´fSX ¨f»fZ¦ff Qb¿IY¸fÊ IYf ¸ff¸f»ff »fJ³fDYÜ

QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü IYfZMXÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fW»fZ ·fe ´feEÀfe ³ffZEOf IYfZMXÊ ³fZ ·fMÐXMXf ´fSXÀfü»f ¸fZÔ ½ff»ffZÔ ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIYE ¦fE ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ IYf AfQZVf d³f¯fʹf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 16 dQ¹ff ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fbd»fÀf ´feEÀfe þ½ff³ffZÔ ´fSX ¸ff»fc¸f WfZ dIY ¶f»ff°IYfSX IYf IYe dSXd½fþ³f d´fdMXVf³f ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ImYÀf ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYfZ d³fSXÀ°f IYS dQ¹ff IYfZMXÊ ¸fZÔ ´fb³fd½fʨffSX IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fbd»fÀf IYe dSXd½fþ³f ±ffÜ dþÀf ½fþW ÀfZ ImYÀf ³fWeÔ QþÊ d´fdMXVf³f IYfZ d³fSXÀ°f IYSX°fZ WbE dIY¹ff þf ÀfIYf ±ffÜ »fZdIY³f Àfû¸f½ffSX CX´fSXû¢°f R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`Ü IYû ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fbd»fÀf õXfSXf ªffSXe ¦füSX°f»f¶f W` dIY 16 ´feEÀfÀfe IYe ¦fBÊX ´fb³fd½fʨffSX ¹ffd¨fIYf IYfZ þ½ff³ffZÔ ¸fZÔ 15 dÀf´ffWe AüSX EIY JfdSXþ IYSX°fZ WbE 16 ´feEÀfe þ½ff³ffZÔ IY¸ffÔOZÔMX Vffd¸f»f W`Ü dþ³fImY dJ»ffRY ´fSX ¶f»ff°IYfSX IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ ³ffZEOf IYfZMXÊ ³fZ Qb¿IY¸fÊ IYf ¸ff¸f»ff IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

þfEÔ¦fZÜ ßfe dÀf¶¶f»f IYf IYW³ff W` dIY ³fBÊ QcSXÀfa¨ffSX ³fed°f IYf »fùf dÀfRYÊ ´f`Àff þbMXf³ff ³fWeÔ W` ¶fd»IY ¸ffÔ¦f ImY A³fbÀffSX ¶fifgO¶f`ÔO ÀfZ½ffEÔ QZ³ff W`Ü MXZ»feIYfg¸f À´fZ¢XMѸf IYf AfgdOMX þfSXe SXWZ¦ff AüSX À´fZ¢XMѸf IYe C´f»f¶²f°ff ·fe ¶fPÞZ¦feÜ QZVf·fSX ¸fZÔ ³fZMX½fIYÊ VfZ¹fdSXÔ¦f ImY d»fE ´ffgd»fÀfe »ff³fZ IYe þøYSX°f W`Ü ½f¿fÊ 2020 °fIY 500 ¸fZ¦ffWMXÊÐþ À´fZ¢XMѸf C´f»f¶²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ QcSXÀfa¨ffSX ¸faÂfe ImY ¸fb°ffd¶fIY ³fZMX½fIYÊ Àfd½fÊÀf Afg´fSXZMXSX, Àfd½fÊÀf dOd»f½fSXe ImY d»fE A»f¦f-A»f¦f »ffBÀfZÔÀf WfZ¦ffÜ ³fBÊ ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ À´fZ¢XMѸf AüSX »ffBÀfZÔÀf A»f¦f-A»f¦f WfZÔ¦fZÜ ½fWeÔ À´fZ¢XMѸf IYe VfZ¹fdSXÔ¦f, ´fcd»fÔ¦f AüSX MÑZdOÔ¦f IYfZ ¸fÔþcSXe ÀfÔ·f½f W`Ü Wf»ffÔdIY IYfZMXIY dÀf¢X¹ffZdSXMXeþ IYe EIY dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY SXfZd¸fÔ¦f ¨ffþÊ IYfZ J°¸f IYSX³fZ ImY ¶ffQ MXZ»feIYfg¸f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ´fSX JSXf¶f AÀfSX QZJ³fZ IYfZ d¸f»f ÀfIY°ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊ dQ»»feÜ

IYSX dQE W`ÔÜ ImYÔQi IYf ¹fW IYQ¸f BÀfd»fE IYfRYe ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWf W`, ¢X¹ffZÔdIY MXe¸f A³³ff »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYf ´fiføY´f °f¹f IYSX³fZ ImY d»fE ´ffSXQdVfÊ°ff IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbE ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf °fSXW IYe ¦fdN°f ÀfÔ¹fb¢°f ¸fÀfüQf Àfd¸fd°f IYe IYf¹fʽffWe IYe ¸ffÔ¦f ´fW»fZ ÀfZ IYSX°fe SXWe W` AüSX ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX AfgdO¹ffZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ dSXIYfgdOʦf Àff½fÊþd³fIY IYSX Qe A´f³fe Ad³f¨Lf þ°ff°fe SXWeÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fW W` W`Ü dIY A¶f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe SXþf¸fÔQe °f`³ff°fe IYûBÊX ·fe ½¹fd¢°f 450 ÷Y´f¹fZ þ¸ff AfSXMXeAfBÊ Af½fZQ³f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ IYSXf IYSX AfgdO¹ffZ dSXIYfdO˦f IYe IYûBÊX ·fe ½¹fd¢°f 450 þfdWSX IYe W`Ü Wf»ffÔdIY A·fe ¹fW ÀfeOe WfdÀf»f IYSX ÀfIY°ff W`Ü ¹fW ÷Y´f¹fZ ªf¸ff IYSXf IYSX À´f¿MX ³fWeÔ WfZ ÀfIYf W` dIY þfZ MXZ´f þf³fIYfSXe AfSXMXeAfBÊ ImY °fW°f þfSXe dIYE ¦fE W`Ô ½fZ EdOMX dIYE ¦fE W`Ô ÀfIY°ff W`X WXfdÀf»f ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ Qe ¦fBÊ W`Ü ¹ff ³fWeÔÜ Wf»ffÔdIY ¸ff³ff þf SXWf W` dIY ¦füSX°f»f¶f W` dIY IYfd¸fÊIY d½f·ff¦f (OeAfZ´feMXe) ³fZ AfSXMXeAfBÊ ImY °fW°f »ffZIY´ff»f þ`ÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fÀf»fZ ¸fÀfüQf Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIYfZÔ ImY d¸fd³fMXÐÀf ·fe Afg³f»ffB³f ´fSX AÔQøY³fe ¶ff°f¨fe°f IYfZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

A±fʽ¹f½fÀ±ff IYf ³ffZ¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX Qû A¸fZdSdIY¹ffZÔ IYfZ ÀMXfgIYWfZ¸fÜ A¸fZdSXIYf ImY dIiYÀMXfZRYSX E. dÀf¸Àf E½fÔ ±ffg¸fÀf þZ. ÀffþZÊMX IYfZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ½f¿fÊ 2011 IYf A±fÊVffÀÂf IYf ³ffZ¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IYe ÀffZ¸f½ffSX IYfZ §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ dÀf¸Àf AüSX ÀffþZÊMX IYfZ ¸f`IiYfZBIYfZ³f¸fe ´fSX IYfSX¯f E½fÔ ´fi·ff½f ImY d»fE C³fImY A³fb·f½f þ³¹f A²¹f¹f³f ImY d»fE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ SXfg¹f»f À½fedOVf AIYfQ¸fe AfgRY ÀffBÔÀf ImY À±ff¹fe Àfd¨f½f ÀMXfRY³f ³ffZSX¸ffIYÊ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ IYWf dIY A»RiZYO ³ffZ¶fZ»f IYe ¹ffQ ¸fZÔ dIiYÀMXfZRYSX E. dÀf¸Àf E½fÔ ±ffg¸fÀf þZ. ÀffþZËMX IYfZ ¸f`IiYfZBIYfZ³f¸fe ´fSX IYfSX¯f E½fÔ ´fi·ff½f ImY d»fE C³fImY A³fb·f½f þ³¹f A²¹f¹f³f ImY d»fE 2011 ImY ÀfZ½fdSXþZþ dSX¢XÀf¶f`ÔIY ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

¦fbþSXf°f ¸fZÔ »ffZIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f ´fSX ¶fÔMXZ þþ AW¸fQf¶ffQÜ

BÀfImY dJ»ffRY 26 A¦fÀ°f IYfZ ¸ffZQe ÀfSXIYfSX ³fZ WfBÊIYfZMXÊ IYf QSX½ffþf ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ÀfZ JMXJMXf¹ffÜ »ffZIYf¹fb¢°f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX Àf»ffW ¸fVfd½fSXf dIYE ¶f¦f`SX »ffZIYf¹fb¢°f ´fW»fZ ³fSXZÔQi ¸ffZQe ³fZ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf d³f¹fb¢°f IYSX QZ³fZ ImY SXfª¹f´ff»f ImY IYfZ ´fÂf d»fJf dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ R`YÀf»fZ ´fSX WfBÊIYfZMXÊ IYe »ffZIYf¹fb¢°f AfS.E. °f`³ff°fe SXf¹f ¶fÔMXe WbBÊ W`Ü ¸fZW°ff ImY ³ff¸f ´fSX SXfª¹f´ff»f ³fZ þdÀMXÀf AIYe»f IYbSX`Vfe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ ±feÜ ³fZ þWfÔ ¦f½f³fÊSX ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ Àf»ffWX CÀfImY ¶ffQ ¨feRY R`YÀf»fZ IYfZ ÀfWe IYSX Qe ±fe d³f¹fbd¢°f þdÀMXÀf ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f°ff¹ffÜ ½fWeÔ, þdÀMXÀf IYfZ EIY J°f d»fJf ÀffZd³f¹ff ¦ffZIYf³fe ³fZ ¦f½f³fÊSX ImY R`YÀf»fZ dþÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY ½fWX BÀfÀfZ IYfZ ¦f»f°f ¶f°ff¹ffÜ A¶f ¹fZ ¸ff¸f»ff ÀfW¸fd°f ³fWeÔ SXJ°fZÜ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ¶fOÞe ¶f`Ô¨f ¸fZÔ Àfb³f½ffBÊ ImY d»fE þfE¦ffÜ ImY BÀf J°f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ 17 A¦fÀ°f ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¦fbþSXf°f IYe IYfZ ßfe ¸ffZQe ³fZ dRYSX J°f d»fJf AüSX SXfª¹f´ff»f IY¸f»ff QZ½fe ¶fZ³fe½ff»f ³fZ 25 IYWf dIY AfS.XE. ¸fZW°ff ImY ³ff¸f ´fSX A¦fÀ°f IYfZ AfSX.E. ¸fZW°ff IYfZ SXfª¹f C³fImY ¸fÔdÂf¹ffZÔ ¸fZÔ Af¸f ÀfWd¸f°f ³fWeÔ IYf »ffZIYf¹fb¢°fY d³f¹fb¢°f dIY¹ff ±ffÜ ¶f³f SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fVfWcSX ¦fþ»f ¦ff¹fIY þ¦fþe°f dÀfÔW A¶f W¸ffSXZ ¶fe¨f ³fWeÔ SXWZÜ C³fIYf Afþ ¸fbÔ¶fBÊ ImY »fe»ff½f°fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Àfb¶fW AfNX ¶fþZ d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ ½fW 71 ½f¿fÊ ImY ±fZÜ C³WZÔX ¶fiZ³f W`¸fSXZþ ImY ¶ffQ »fe»ff½f°fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff, ªfWXfa CX³WZÔX AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ þ¦fþe°f dÀfÔW SXfþÀ±ff³f ImY ßfe¦fÔ¦ff³f¦fSX ¸fZÔ þ³¸fZ ±fZÜ þf»fÔ²fSX ImY IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fPÞfBÊ IYe ±feÜ ¹fWfÔ C³fImY ¦ff¹f³f ImY IYBÊ »ffZ¦f IYf¹f»f WbE AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ½fWX ¸fbÔ¶fBÊ Af ¦fE ±fZÜ ¶fiZ³f W`¸fSXZþ ImY ¶ffQ 23 dÀf°f¸¶fSX IYe Vff¸f IYfZ ßfe dÀfÔW IYe Vf»¹f d¨fdIY°Àff WbBÊ ±fe AüSX CÀf Àf¸f¹f ÀfZ ½fW ¦fW³f d¨fdIY°Àff IYÃf (AfBÊÀfe¹fc) ¸fZÔ ±fZÜ °f¶f

IYWf dIY ¹fZ ÀfÔ¦fe°f þ¦f°f ImY d»fE ¶fWb°f ¶fOÞe Wfd³f W`Ü ßfe dÀfaWX IZY d³f²f³f ´fSX CX³WZÔX QbJ W`Ü dW³QbÀ°ff³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ´fcSXZ C´f¸fWfõe´f ImY ¦fþ»f ¦ff¹fIYfZÔ ¸fZÔ þ¦fþe°f dÀfÔW IYf ³ff¸f ¶fWb°f We Àf¸¸ff³f ÀfZ d»f¹ff þf°ff W`Ü Af¸f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ¦fþ»ffZÔ IYfZ »ffZIYd´fi¹f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ C³fIYf AW¸f ¹ffZ¦fQf³f W`Ü A¶f °fIY ½fZ 50 ÀfZ ª¹ffQf A»f¶f¸f d³fIYf»f ¨fbImY W`ÔÜ dW³Qe ImY A»ff½ff ´fÔþf¶fe, ¶ffÔ¦»ff, CQcÊ, ¦fbþSXf°fe, dÀfÔ²fe AüSX ³fZ´ff»fe ¸fZÔ ·fe C³WfZÔ³fZ IYBÊ ¦fe°f AüSX ¦fþ»f ¦ffE W`ÔÜ ½f¿fÊ 2003 ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ IY»ff ¸fZÔ C³fImY JfÀf ¹ffZ¦fQf³f IYû QZ£f°fZ WXbE CX³WZÔ ´fQиf ·fc¿f¯f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ »ffJfZÔ dQ»ffZÔ IYfZ A´f³fe ³fª¸ffZÔ AüSX ¦fþ»ffZÔ ÀfZ Lc³fZ½ff»fZ þ¦fþe°f dÀfÔW ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffSXe ÀfZ þcÓf°fZ WbE A´f³fZ ´feLZ EIY ÀfbSXe»ff ÀfÔÀffSX LfZOÞ ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

Q£ b fQ ¶fiZ³f WZX¸fSmXªf WXû ªff³fZ IYZ IYfSX¯f »fe»ff½f°fe AÀ´f°ff»f IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff ·f°feÊX

ÀfZ C³fIYe Wf»f°f ¦f¸·feSX ¶f³fe WbBÊ ±feÜ d´fL»fZ IYbL dQ³ffZÔ ÀfZ C³WZÔ C¨¨f SX¢°f¨ff´f IYe dVfIYf¹f°f ±feÜ QZVf ¸fZÔ ¦fþ»f Àf¸fifMX ImY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcSX þ¦fþe°f dÀfÔW IYfZ QZVf IYe Af²fbd³fIY ¦fþ»f ¦ff¹fIYe IYf A¦fiQc°f ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ ÀfÔ¦fe°fIYfSX BÀ¸ffB»f QSX¶ffW ³fZ C³fIYe ¸fü°f ´fSX

ÀfSXfÊRYf Àfû³ffX ¨ffaQe

26,920X ÷Y. (22 I`YSmXMX) 54,200 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

Vfb·ffSaX·f

³fBÊX dQ»»fe : ¦fb÷YQZ½f SX½feÔýi ³ff±f M`X¦fûSX IZY 150½fZÔ ªf³¸fdQ³f ´fSX Af¹fûdªf°f Qû dQ½fÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf CXQЧffMX³f IYSX°fZ IaZYýie¹f d½fØf¸faÂfe ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¶fiÁ¸ffZÀf d¸fÀffB»f WfB´fSXÀffZd³fIY ¸fZÔ þbMXZ ·ffSX°f AüSX øYÀf ¸ffÀIYfZÜ ·ffSX°f AüSX øYÀf B³f dQ³ffZÔ ¶fiÁ¸ffZÀf d¸fÀffB»f IYf EIY EZÀff WfB´fSXÀffZd³fIY ÀfÔÀIYSX¯f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ W`Ô þfZ ²½fd³f IYe SXµX°ffSX ÀfZ Àff°f ¦fb³ff Ad²fIY ¦fd°f ÀfZ COÞf³f ·fSX ÀfIY°fe W`Ü BÀf d¸fÀffB»f ImY Af¦ff¸fe ¸ff¨fÊ ¸fZÔ COÞf³f ·fSX³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü ¶fiÁ¸ffZÀf EZSXfZÀ´fZÀf ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe dVf½f±f³fb d´f»»f` ³fZ øYÀf IYe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe BÔMÑR`Y¢XÀf IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¹fZ WfB´fSXÀffZd³fIY ÀfÔÀIYSX¯f ´fSX IYf¸f VfbøY WfZ ¦f¹ff W`Ü ·ffSX°f AüSX øYÀf IYe IYBÊ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY d½fVfZ¿fÄf BÀfImY d»fE d½fd·f³³f C´fIYSX¯f d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fZÔ dQ³f-SXf°f »f¦fZ W`ÔÜ ½fZ A¦f»fZ ´ffÔ¨f-LW ¸fWe³fZ ImY A³QSX BÀf ÀfÔÀIYSX¯f IYf IYf¸f ´fcSXf IYSX³fZ ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ »f¦ff°ffSX BÀfImY C´fIYSX¯f AüSX dOþfB³f °f`¹ffSX ¸fZÔ þbMXZ W`ÔÜ

dWXÀffSX ¸fZÔ ´fi¨ffSX ´fSX MXe¸f A³³ff ¸fZÔ RcYMX ¶fZÔ¦f»fcøYÜ

³¹ff¹ff²feVf WZ¦fOZÞ ³fZ IYWf dIY Wf»ffÔdIY dWÀffSX C´f¨fb³ff½f ¸fZÔ MXe¸f C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ´fc½fÊ A³³ff ImY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ C°fSX³fZ ÀfZ ³¹ff¹ff²feVf E½fÔ MXe¸f A³³ff ImY ÀfQÀ¹f A³³ff IYf AfÔQfZ»f³f IY¸fþfZSX ³fWeÔ E³f. ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOZÞ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fOZÞ¦ff ¢X¹ffZÔdIY C³fImY AfÔQfZ»f³f IYe dJ»ffRY A³³ff WþfSXZ ImY ´fi¨ffSX IYfZ ½fþW ÀfZ Afþ ·fi¿MXf¨ffSX IYf ¸fbQÐQf ¦f»f°f ¶f°ff¹ff W`Ü »ffZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f ¨f¨ffÊ d½f¨ffSX ³¹ff¹ff²feVf WZ¦fOZÞ IYf d½f¿f¹f ¶f³f ´ff¹ff IYfa¦fiZÀf IZY d½f÷YðX ³fZ IYWf dIY WdSX¹ff¯ff W`Ü dRYSX ·fe A¦fSX ¸fZÔ dWÀffSX C´f¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYû Àfa°fû¿f WZX¦fOÞZX A³³ff ³fZ dIYÀfe ImY QüSXf³f A³³ff ³fZ SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IYf ³fZ ¶f°ff¹ff ¦f»f°f IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY ³ff¸f ³fWeÔ d»f¹ff WfZ°ff þfZ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff W`, ½fW °ffZ A¨Lf WfZ°ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¦f»f°f W`Ü C³WZÔ IYfÔ¦fiZÀf d½fSXfZ²fe ´fi¨ffSX A³³ff E½fÔ C³fIYe MXe¸f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWE ±ffÜ ßfe WZX¦fOÞZX ³fZ dWÀffSX C´f¨fb³ff½f ImY QüSXf³f þ³f°ff ÀfZ IYWf dIY W¸fZÔ dIYÀfe EIY SXfþ³fed°fIY A´fe»f IYe ±fe dIY ½fZ IYfÔ¦fiZÀf °f±ff ´ffMXeÊ ImY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ³fWeÔ A³¹f ´ffdMXʹffZÔ ImY C³f C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ ¨f»ff³ff ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY WSX SXfþ³fed°fIY ½ffZMX ³f QZÔ, dþ³WfZÔ³fZ A·fe °fIY þ³f ´ffMXeÊ ¸fZÔ Bʸff³fQfSX AüSX A¨LZ »ffZ¦f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ´fÂf SXW°fZ We W`ÔÜ ³f dQ¹ff WfZÜ (EªfZÔÀfe)

McXþe À´fZ¢MÑX¸f §fûMXf»ff

d¨fQÔ¶fSX¸f ´fSX R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f ³fBÊ dQ»»feÜ

Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ McXþe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ IYe þfÔ¨f IYe d³f¦fSXf³fe E½fÔ °f°IYf»fe³f d½fØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f IYe ·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f IYSXfE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¹ffd¨fIYfAfZÔ ´fSX A´f³ff R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þe.EÀf. dÀfÔ§f½fe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AVffZIY IYb¸ffSX ¦ffÔ¦fb»fe IYe JÔO´feN ³fZ ¸fb£¹f ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ÀfZÔMXSX RYfSX ´fd¶»fIY B³MÑZÀMX d»fdMX¦fZVf³f ImY ½fIYe»f ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f, EIY A³¹f ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe, ImYÔQi ImY ½fIYe»f ´fe.´fe. SXf½f AüSX Àfe¶feAfBÊ ImY ½fIYe»f ImY.ImY. ½fZ¯fb¦ffZ´ff»f

¸fVfWcSX ¦fþ»f ¦ff¹fIY þ¦fþe°f dÀfÔW IYf d³f²f³f ³ffZ¶f»f ´fbSXÀIYfS IYû ¨ffSX ¸fbÔ¶fBÊÜ

16,557.23 (+ 324.69X) 4969.60 (+ 91.55X)

¶ffSX ³ff¸ffÔdIY°f WbE ±fZ ¦ffa²fe ÀMXfIYWfZ¸fÜ

VffÔd°f ImY ¸fÀfeWf ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYf ³ff¸f ¨ffSX ¶ffSX ³ffZ¶f»f VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX ImY d»fE ³ff¸ffÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦ffÔ²fe þe IYfZ ¹fW ´fbSXÀIYfSX °ffZ IY·fe ³fWeÔ d¸f»ff A»f¶f°ff C³fIYe W°¹ff ½ff»fZ ½f¿fÊ 1948 ¸fZÔ ³ffZ¶f»f VffÔd°f Àfd¸fd°f ³fZ ¹fW ´fbSXÀIYfSX dIYÀfe IYfZ ·fe ³fWeÔ QZ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ Àfd¸fd°f IYf IYW³ff ±ff BÀf ½f¿fÊ ¹fW ´fbSXÀIYfSX BÀfd»fE ³fWeÔ dQ¹ff þf ÀfIYf W` ¢X¹ffZÔ dIY ´fbSXÀIYfSX ImY d»fE IYfZBÊ ·fe þed½f°f Àfb´ffÂf ³fWeÔ d¸f»f ´ff¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ³ffZ¶f»f ´fbSXÀIYfSX ¸fSX¯ffZ´fSXfÔ°f §ffZd¿f°f ³fWeÔ dIYE þf°fZ W`ÔÜ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYfZ ½f¿fÊ 1937, 1938, 1939 °f±ff AÔd°f¸f ¶ffSX ½f¿fÊ 1947 ¸fZÔ BÀf ´fbSXÀIYfSX ImY d»fE ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYfZ ³ffZ¶f»f VffÔd°f Àfd¸fd°f ³fZ ·f»fZ We ³ffZ¶f»f VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX ImY d»fE ³fWeÔ ¨fb³ff »fZdIY³f ½f¿fÊ 1989 ¸fZÔ þ¶f ³ffZ¶f»f Àfd¸fd°f ³fZ Q»ffBÊ »ff¸ff IYfZ ³ffZ¶f»f VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ±ff °ffZ Àfd¸fd°f ³fZ Àff½fÊþd³fIY °füSX ´fSX ¹fW ¨fcIY À½feIYfSX IYeÜ Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf ³fZ IYWf dIY ´fbSXÀIYfSX ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe À¸fÈd°f IYfZ ßfðfÔþd»f IYf AÔ¦f W`Ü »fZdIY³f Àfd¸fd°f ³fZ IY·fe Jb»f IYSX A·fe °fIY ¹fW ³fWeÔ IYWf dIY AfdJSX VffÔd°f ImY ¸fÀfeWf IYfZ C³fImY þe½f³f IYf»f ¸fZÔ d½fV½f ImY BÀf Àf½ffZʨ¨f VffÔd°f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ¢X¹ffZÔ QcSX SXJf ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

IYe ¸f`SXf±f³f Q»fe»fZÔ Àfb³f³fZ ImY ¶ffQ R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f IYe IYf¹fʽffWe ImY ¶ffQ ¶ffWSX d³fIY»fZ Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX °fIY³feIYe Af²ffSX

AfSXû´f °fIY³feIYe Af²ffSX ¶f³ff IYSX ¦fÈWX¸faÂfe IYû ¶f¨ff SXWXe W`X ÀfSXIYfSX : À½ff¸fe ¶f³ffIYSX ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`Ü IYfZMXÊ ¸fZÔ CÀf³fZ ¹fWX ·fe Q»fe»f

Qe dIY ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f ImY dJ»ffRY ¹ffd¨fIYf ÀfSXIYfSX IYfZ AdÀ±fSX IYSX³fZ IYe ÀffdþVf W`Ü EZÀfe Q»fe»fZÔ °ffZ B¸fSXþZÔÀfe IYe ¹ffQ dQ»ff°fe W`ÔÜ IYfZMXÊ ³fZ BÀf Q»fe»f ´fSX ÀfSXIYfSX ImY ½fIYe»f IYfZ MXfZIYf ·feÜ ÀfSXIYfSX AüSX Àfe¶feAfBÊ ImY ½fIYe»f dIYÀfe ·fe °fSXW ¦fÈWX¸faÂfe IYfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ AüSX ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ³fZ þfZ Q»fe»f AüSX Àf¶fc°f SXJZ W`Ô CÀfÀfZ »f¦f°ff W` dIY CX³fIYe ¸ffÔ¦f ¸fÔþcSX WfZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYfZMXÊ ¸fZÔ EIY ³f¹ff °f±¹f ´fZVf dIY¹ff W`Ü ßfe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¸fa¦f»f½ffSX, 11 A¢McX¶fSX 2011

BÀffB¹ffZÔ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY QÔ¦ffZÔ ¸fZÔ 24 ¸fSXZ, 200 §ff¹f»f IYfdWSXfÜ

d¸fp ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ AüSX BÀffB¹ffZÔ ImY ¶fe¨f SXd½f½ffSX IYû QZSX SXf°f °fIY ¨f»fZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦ffZÔ ¸fZÔ 24 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX þ¶fdIY 200 ÀfZ ª¹ffQf §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ SXfþ²ff³fe IYfdWSXf ¸fZÔ IYµ¹fÊc »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff W` °f±ff ¶fedÀf¹ffZÔ QÔ¦ffB¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü d¸fp ImY SXf¿MÑX´fd°f WfZÀ³fe ¸fb¶ffSXIY IYfZ A´fQÀ±f IYSX³fZ ImY d»fE RYSX½fSXe ¸fZÔ VfbøY WbE d½fQifZW ImY ¶ffQ ÀfZ ¹fW A¶f °fIY Àf¶fÀfZ Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ ¸ff³ff þf SXWf W`Ü ÀfSXIYfSXe ÀfÔ½ffQ Àfd¸fd°f ¸fe³ff ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ Wf»ffÔdIY EþZÔÀfe IYe J¶fSX ¸fZÔ ¹fW ³fWeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY d¦fSXµX°ffSX dIYE ¦fE »ffZ¦f dIYÀf Àf¸fbQf¹f ImY W`ÔÜ ¦f°f dQ½fÀf QZSX SXf°f °fIY ¨f»fZ B³f QÔ¦ffZÔ ImY ¶ffQ ¶f£°fSX¶fÔQ ½ffW³ffZÔ ImY

RYÀffQ d´fL»fZ WµX°fZ QdÃf¯fe d¸fp ImY QfZ d¦fSXþf§fSXfZÔ ¸fZÔ ·fe WbXE ±û QÔ¦fZ d¸fp IYe AÔ°fdSX¸f IZYd¶f³fZMX IYe Af´ff°f ¶f`NIY ¶fb»ffBÊX ¦fBÊX

Àff±f 1000 ÀfZ ·fe ª¹ffQf ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYfZ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W` °f±ff ÀfÔÀfQ Àf¸fZ°f ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fid°f¿NXf³ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ¶fPÞf Qe ¦fBÊX W`Ü ÀfSXIYfSXe MXZ»fed½fþ³f IYe J¶fSX ¸fZÔ À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ImY Ad²fIYfSXe dWVff³f VfZWf ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY QÔ¦ffZÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 24 »ffZ¦ffZa IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX W`Ü d¸fp IYe AÔ°fdSX¸f IZYd¶f³fZMX ³fZ dÀ±fd°f ´fSX d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IYSX³fZ ImY d»fE Af´ff°f

¶f`NIY ¶fb»ffBÊX W`Ü ¸fe³ff IYe J¶fSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY Àf¸fÀ¹ff CÀf Àf¸f¹f VfbøY WbBÊ þ¶f BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦f d´fL»fZ IYbL A³¹f QÔ¦ffZÔ ImY QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ²fSX³fZ ImY d»fE MXZ»fed½fþ³f ·f½f³f ImY Àff¸f³fZ BIYMÐXNXf WbEÜ ´fiQÊVf³fIYfSXe EÀÀff¸f J»feþe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³fIYf ²fSX³ff d¶f»IYb»f VffÔd°f´fc¯fÊ ±ff, °f·fe ÀffQe ½fQeÊ ¸fZÔ IYbL »ffZ¦ffZÔ ³fZ C³f ´fSX ´f±fSXf½f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ °f·fe ÀfZ³ff IYf ½ffW³f Af ¦f¹ff AüSX CÀf³fZ QÀf »ffZ¦ffZÔ IYfZ IbY¨f»f dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ÀfZ³ff ImY ½ffW³f IYfZ Af¦f ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ d´fL»fZ WµX°fZ QdÃf¯fe d¸fp ImY QfZ d¦fSXþf§fSXfZÔ ¸fZÔ CÀf Àf¸f¹f QÔ¦fZ WfZ ¦fE ±fZ þ¶f ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦f d¦fSXþf§fSX ImY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ÀfZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ Af ¦fE ±fZÜ AfÀf½ff³f VfWSX ImY ³fþQeIY ·fe QÔ¦fZ

ÀfÔ´fi¦f ¸fZÔ ³fZ°fÈ°½f IYe IY¸fe : AfO½ff¯fe ³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ½fdS¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ IYWf dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ImY AÔQSX ³fZ°fÈ°½f IYe IY¸fe IYe ½fþW ÀfZ We ¶fPÞ°fe ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸fbQÐQZ ´fSX »ffZ¦ffZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY ´fid°f ¦fbÀÀff W`Ü AfO½ff¯fe ¸fÔ¦f»f½ffSX ÀfZ »ffZIY³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe þ³¸f À±f»fe dÀf°ff¶fdQ¹ffSXf ÀfZ A´f³fe þ³f ¨fZ°f³ff ¹ffÂff IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ ¹ffÂff ´fSX þf³fZ ÀfZ EIY dQ³f ´fW»fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ßfe AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY »ffZ¦ffZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY ´fid°f ¦fbÀÀff W` ¢X¹ffZÔdIY ½fW ¸fWÔ¦ffBÊ, ·fi¿MXf¨ffSX AüSX d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ ²f³f IYfZ ½ff´fÀf »ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WbBÊ W`Ü CX³WXûÔ³fZ EIY ´fiV³f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ IYWf

¶f¹ff³f CXd¨f°f Àf¸f¹f ´fSX ´ffMXeÊ °f¹f IYSmX¦fe ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQ½ffSX

dIY Cd¨f°f Àf¸f¹f ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf C¸¸feQ½ffSX ´ffMXeÊ °f¹f IYSXZ¦feÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¹fW ³fWeÔ IYWf dIY ½fW ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY C¸¸feQ½ffSX ³fWeÔ W`ÔÜ ·ffªf´ff ³fZ°ff ³fZ IYWf dIY d´fL»fZ IYbL ½f¿ffZË ImY QüSXf³f ¹fW QZJ³fZ IYfZ d¸f»ff W` dIY ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY A»ff½ff A³¹f ¸fbQÐQfZÔ IYfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY »ffZ¦ffZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ ¦fbÀÀff W` AüSX EZÀff ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fZ°fÈ°½f IYe IY¸fe IYe ½fþW ÀfZ EZÀff WbAf W`Ü ßfe AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY ¹ffÂff ImY QüSXf³f ½fW ¸fWÔ¦ffBÊ, ·fi¿MXf¨ffSX, ¨fb³ff½f Àfb²ffSX þ`ÀfZ ¸fbQÐQfZÔ IYfZ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ CNfEÔ¦fZÜ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IY¸fe IYe ½fþW ÀfZ We »ffZ¦ffZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ½¹f½fÀ±ff ImY ´fid°f AfÀ±ff IY¸fþfZSX WbBÊ W`Ü k½ffZMX ImY ¶fQ»fZ ³ffZMlX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf õfSXf AfSXfZ´fe ¶f³ffE ¦fE ·ffþ´ff ImY ´fc½fÊ ÀffÔÀfQfZÔ IYf ¶f¨ff½f IYSX°fZ WbE CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ·ffªf´ff ÀffÔÀfQfZÔ ³fZ

´ffIY ÀfZ³ff IYf Qf½ff Àfe¸ff ´fSX IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ 30 ARY¦ff³fe Af°fÔIY½ffQe PZXSX ³fIZY»f Àf`d³fIYfZÔ ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ IYSX SXWZX ±û §fbÀf´f`N

d¨fÂff»f (´ffdIYÀ°ff³f)Ü

´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY CÀf³fZ Àfe¸ff ´ffSX IYSX CÀfImY Àf`d³fIYfZÔ ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ §fbÀf´f`N IYSX³fZ ½ff»fZ 30 ARY¦ff³f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff W`Ü QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIY ¸ffSXf ¦f¹ff W` °f±ff ¨ffSX §ff¹f»f WbE W`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ³ff ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþ²ff³fe BÀ»ff¸ff¶ffQ ÀfZ IYSXe¶f 200 dIY»ffZ¸feMXSX ´fdV¨f¸ffZØfSX ¸fZÔ dÀ±f°f ¶fSXf½fBÊ ImY DY´fSXe dQSX ¸fZÔ IYSXe¶f 200 Af°fÔIY½ffQe ¶fe°fe SXf°f §fbÀf AfEÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ³ff IYe IYSXe¶f EIY §fÔMXZ IYe IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ 30 Af°fÔIY½ffQe ¸ffSXZ ¦f¹fZ þ¶fdIY VfZ¿f ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY ÀfZ³ff ³fZ dÀfRYÊ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff W` þfZ Àfe¸ff ´ffSX IYSX W¸f»fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ±fZÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY ´fifÔ°fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff ³fZ 21 AüSX 25 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ´fc½feÊ IYb³³ffSX AüSX ³fcSXeÀ°ff³f ´fifÔ°ffZÔ ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞfZÔ SXfImYMX Qf¦fZÜ Wf»ffÔdIY SXfImYMX W¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¶fOÞf ³fbIYÀff³f ³fWeÔ WbAfÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ þc³f AüSX þb»ffBÊ ¸fZÔ ·fe ´ffIY ÀfZ³ff ³fZ ¶f¸f¶ffSXe IYe ±fe dþÀf¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 42 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

·fi¿MXf¨ffSX IYfZ Cþf¦fSX IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ÀffSXe Qbd³f¹ff ³fZ QZJf IYe ÀfÔ´fi¦f ³fZ ÀfSXIYfSX ¶f¨ff³fZ ImY d»fE ¢X¹ff dIY¹ff, »fZdIY³f BÀfImY ¶ffQ B³f ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ We AfSXfZ´fe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fc½fÊ CX´f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ IYWf dIY ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ImY QüSXf³f ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IYf ¸fbQÐQf CNf¹ff ±ffÜ C³fIYf IYW³ff ±ff dIY QZVf ¸fZÔ ¨fb³ff½f Àfb²ffSX WfZ³fZ ¨ffdWEÜ ´fi£¹ff°f Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff WþfSXZ AüSX C³fImY ´fi¸fbJ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ õfSXf ¨f»ffE ¦fE AfÔQfZ»f³f IYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fZ WbE CX³WXfaZ³fZ IYWf dIY IYbL Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ »fZIYSX Af½ffþ CNfBÊ ¦fBÊÜ ½fWX C³f Àfa¦fNX³fûÔ IYû Àff²fb½ffQ QZ°fZ W`ÔX dIY C³WfZÔ³fZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ B³f ¸fbQÐQfZÔ ImY dJ»ffRY ¨fZ°f³ff ´f`Qf IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fW A´f³fe ¹ffÂff ImY QüSXf³f þ³f°ff IYe BÀf ¨fZ°f³ff IYfZ AüSX ¶fPÞfEÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ßfe AfO½ff¯fe IYe þ³f ¨fZ°f³ff ¹ffÂff »f¦f·f¦f 12,000 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe °f¹f IYSX°fZ WbE QZVf ImY 18 SXfª¹ffZÔ AüSX ImYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVffZÔ ÀfZ (EªfZÔÀfe) WfZIYSX ¦fbþSXZ¦feÜ

dWÀffSX ¸fZÔ dO³fSX ½f »fÔ¨f ´ffdMXʹffZÔ ´fSX ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f IYe ³fþSX ´f`³fe ³fªfSX ·fûªfûÔ ´fSX WXû³fZ ½ff»fZ £f¨fÊ IYû ¨fb³ff½f £f¨fÊ ªfûOÞX³fZ IZY AfQZVf dQE

¨fÔOe¦fPÞÜ

d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fZ dWÀffSX »ffZIYÀf·ff C´f¨fb³ff½f ImY QüSXf³f dO³fSX AüSX »fÔ¨f ´ffdMXʹffZÔ IYe AfOÞ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ »fb·ff³fZ þ`ÀfZ W±fIYÔOZ A´f³ff³fZ ½ff»fZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ´fSX ³fImY»f IYÀf³fe VfbøY IYSX Qe W`Ü WdSX¹ff¯ff IYe ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe Àfbd¸f°ff d¸fßff ³fZ¶f°ff¹ff dIY Af¹ffZ¦f IYfZ ´f°ff ¨f»ff W` dIY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ImY QüSXf³f ÀffÔÓfZ ¨fc»WfZÔ A±ffÊ°f ´fied°f·ffZþ AüSX 36 d¶fSXfQdSX¹ffZÔ IYf Jf³ff þ`ÀfZ Af¹ffZþ³ffZÔ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ »fb·ff¹ff þf SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ ¨fb³ff½f »fOÞ SXWZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY ½fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfÔdW°ff »ff¦fc WfZ³fZ ImY ¸fQÐQZ³fþSX EZÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXW ImY ·ffZþ AfdQ Àf¸ffSXfZWfZÔ ¸fZÔ ·ff¦f ³f »fZÔÜ ßfe d¸fßff ³fZ IYWf dIY d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ImY IYOÞZ d³fQZÊVf W`Ô dIY ¹fdQ IYfZBÊ ´fi°¹ffVfe ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ ImY d»fE A´f³fZ õfSXf ¹ff dIYÀfe A³¹f ½¹fd¢°f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¹ffZdþ°f EZÀfZ ·ffZþ IYf Af¹ffZþ³f IYSX°ff W` ¹ff B³f¸fZÔ ·ff¦f »fZ°ff W` °ffZ EZÀfZ Àf¸ffSXfZWfZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ Àf¸fÀ°f J¨fÊ IYfZ CÀfImY ¨fb³ff½f J¨fÊ ¸fZÔ þfZOÞf þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ AüSX SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY A»ff½ff Àf·fe ´f¹fʽfZÃfIYfZÔ, ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ImY dQVffd³fQZÊVffZÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ ImY ·fe d³fQZÊVf dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ÀfZ³ff AüSX d½fQifZdW¹ffZÔ ImY ¶fe¨f Àfa§f¿fÊ, 31 IYe ¸fü°f ¶fZøY°fÜ

ÀfedSX¹ff ImY SXf¿MÑX´fd°f ¶fVfSX A»f AÀfQ IYe ½fRYfQfSX ÀfZ³ffAfZÔ AüSX d½fQifZdW¹ffZÔ ImY ¶fe¨f ¦f°f dQ½fÀf WbBÊ dÀf»fdÀf»fZ½ffSX ¦ffZ»fe¶ffSXe AüSX ÓfOÞ´ffZÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 31 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf Àf`d³fIY W`aÜ ÀfedSX¹ffBÊ ¸ff³f½ffd²fIYfSX ÀfÔ¦fN³f kAf¶Àf½fZÔÊMXSXe RYfgSX Á¹fc¸f³f SXfBMXÐÀfl ³fZ CX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe QeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ 14 ³ff¦fdSXIY °f±ff 17 ÀfZ³ff AüSX AQÊвfÀf`d³fIY ¶f»f ImY þ½ff³f W`ÔÜ ¸ff³f½ffd²fIYfSX ÀfÔ¦fN³f Af¶Àf½fZÊMXSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY CØfSXe ´fifÔ°f BQd»f¶f ¸fZÔ °fe³f Àf`³¹f ¨füdIY¹ffZÔ ´fSX WbE °ffþf W¸f»ffZÔ ¸fZÔ AÀfQ Àf¸f±fÊIY AfN Àf`Ôd³fIY ¸ffSXZ ¦fE þ¶fdIY QZVf ImY °feÀfSXZ ¶fOÞZ VfWSX WfZ¸Àf ¸fZÔ Àff°f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊXÜ BÀf QüSXf³f AÀfQ Àf¸f±fÊIY ÀfZ³ff AüSX ¶f¦ff½f°fe Àf`³¹f ImY þ½ff³ffZÔ ImY ¶fe¨f WbBÊ ÓfOÞ´ffZÔ ¸fZÔ AfN AüSX »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ Wf»f We ¸fZÔ WfZ¸Àf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf W¸f»fZ WbE W`ÔÜ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f Àfd¸fd°f ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWf dIY dÀf°f¸¶fSX ÀfZ A¶f °fIY AImY»fZ WfZ¸Àf ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »ffZ¦ffZÔ ImY ³ff¸f IYe Àfc¨fe C³fImY ´ffÀf W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ dÀf°f¸¶fSX ¸fZÔ 180 AüSX 73 A³¹f BÀf ¸fWe³fZ

A¸fZdSXIYf ³fZ ¸ffa¦feÔ d½fIYe»fe¢XÀf Àf¸f±fÊIY IYe þf³fIYfdSX¹ffÔ ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

WbE ±fZÜ Àff»ffRYeÀf ³ff¸f ÀfZ þf³fZ þf³fZ ½ff»fZ ¸fbdÀ»f¸f IYMÐXMXSX´fd³±f¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY ¨f¨fÊ ÀfZ IiYfÀf AüSX §fÔMXZ WMXfE þfEaÜ ¨f¨fÊ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ C³fIYe ¸ffÔ¦f ¸ff³f d»fE þf³fZ ImY ¶ff½fþcQ QÔ¦fZ ·fOÞIY CNZ ±fZÜ AfÀf½ff³f ImY ¦f½fʳfSX ³fZ ·fe ¨f¨fÊ ImY d³f¸ffʯf IYfZ A½f`²f IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ ´fiQVfʳfIYfSXe ¦f½fʳfSX IYfZ WMXf³fZ, B³f QÔ¦ffZÔ ImY QfZd¿f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ °f±ff ´fedOÞ°ffZÔ ImY d»fE ¸fbAf½fþZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ ±fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe EÀÀff¸f VfSXfÊRY ³fZ QfZ³ffZa Àf¸fbQf¹ffZÔ ÀfZ VffÔd°f E½fÔ ÀfÔ¹fÔ¸f ¶fSX°f³fZ IYe A´fe»f IYe W`Ü QZVf IYe AfN IYSXfZOÞ IYe Af¶ffQe ¸fZÔ IYSXe¶f QÀf ´fid°fVf°f BÊÀffBÊ W`ÔÜ C³fIYe dVfIYf¹f°f W` dIY ÀfØfføYPÞ ³fBÊX Àf`³¹f ´fdSX¿fQ C³f »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f ´fcSXe ³fSX¸fe ¶fSX°f°fe W` þfZ ¸fb¶ffSXIY ImY A´fQÀ±f WfZ³fZ ImY ¶ffQ BÊÀffBÊ d½fSXfZ²fe W¸f»ffZÔ ¸fZÔ d»f´°f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

Àf·fe þøYSXe þf³fIYfdSX¹ffÔ C´f»f¶²f IYSXf³fZ ´fSX ¶ff²¹f WfZ³ff ´fOÞfÜ A´fe»f¶ff¸f ³fZ BÀf °fSXW ImY A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX ³fZ JfZþe BÔMXSX³fZMX BÔMXSX³fZMX ÀffgµXMX½fZ¹fSXfZÔ IYf d½fIYfÀf dIY¹ff ±ff þfZ ½fZ¶fÀffBMX d½fIYe»fe¢XÀf ImY d»fE IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÔMXSX³fZMX ´fSX C³fIYe ´fW¨ff³f ¦ffZ´f³fe¹f EIY À½f¹fÔÀfZ½fIY ImY BʸfZ»f Jf°fZ IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfWf¹f°ff IYSX°fZ ±fZÜ dRYX»fWf»f WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE BʸfZ»f ÀfZ½ff (þe¸fZ»f) A´fe»f¶ff¸f ´fSX IYfZBÊ ·fe Af´fSXfd²fIY ¸fbIYQ¸ff C´f»f¶²f IYSXf³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe ¦fc¦f»f ´fSX Q¶ff½f QþÊ ³fWeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü C»»fZ J ³fe¹f W` dIY A¸fZ d SX I Yf A´f³fe A¸fZdSXIYe Q`d³fIY ½ff»f SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYf W½ff»ff QZIYSX ¸ffa¦f ÀMÑeMX þ³fSX»f ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû BÔ M X S X ³ fZ M X ÀfZ þb O Þ e dIYÀfe ·fe BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Jb»ffÀff IYSX°fZ ¹fcEÀfE ´fif¹ffZdþ°f ¹fbðfZÔ IYÔ´f³fe IYfZ Af½fV¹fIY þf³fIYfSXe WbE ¶f°ff¹ff dIY A¸fZdSXIYe Àff½fÊþd³fIY IYSX³fZ IYf Q¶ff½f ¶f³ff IYe ´ffZ»f JfZ»f³fZ IZY ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fc¦f»f ÀfZ C³f IYfSX¯f d³fVff³fZ ´fSX W` ÀfIY°ff W`Ü d½fIYe»fe¢XÀf ³fZ QcÀfSXZ »ffZ¦ffZÔ ImY BʸfZ»f ´f°ffZÔ ImY ¶ffSXZ QZVffZÔ ¸fZÔ þfSXe A¸fZdSXIYf ´fif¹ffZdþ°f d½fIYe»fe¢Àf ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ IYf Af¦fiW ¹fbðfZÔ IYe ´ffZ»f JfZ»f°fZ WbE C³fÀfZ dIY¹ff W` dþ³fÀfZ d½fIYe»fe¢XÀf ImY d»fE IYf¸f IYSX³fZ þbOZÞ Ad°f ¦ffZ´f³fe¹f QÀ°ff½fZþ Àff½fÊþd³fIY IYSX ½ff»fZ BÔMXSX³fZMX IYf¹fÊIY°ffÊ þ`IY¶f A´fe»f¶ff¸f ³fZ dQE ±fZ Ü BÀfIm Y ¶ffQ ÀfZ We d´fL»fZ QfZ ½f¿ffZË ImY QüSXf³f ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ BÔMXSX³fZMX d½fIYe»fe¢XÀf A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX ImY d³fVff³fZ ´fSX ÀfZ½ff ´fiQf°ff kAfBÊEÀf´fe ÀffZd³fIYl ÀfZ ·fe EZÀff We W` Ü IYb L Àf¸f¹f ´fc ½ fÊ ¸ffBIi Y fZ ¶»ffd¦fÔ ¦ f IYSX³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f ½fW BÀf ½fZ ¶ fÀffBMX dMX ½ fMX S X IYfZ ·fe d½fIYe»fe¢X À f ¸ff¸f»fZ IYfZ AQf»f°f ¸fZÔ »fZ ¦f¹ff þWfÔ CÀfZ WfSX IYf Àf¸f±fÊIYfZÔ IYe þf³fIYfSXe Àff½fÊþd³fIY IYSX³fZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf dþÀfImY ¶ffQ BÀfZ ÀfSXIYfSX IYfZ AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÓfOÞX´f ÀfedSX¹ffBÊ ¸ff³f½ffd²fIYfSX ÀfÔ¦fN³f CX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe Qe

VfWSX ¸fZÔ ¨fü°fSXRYf ¶f¸f AüSX ¦fiZ³fZO W¸f»fZ °f±ff IYBÊ WbXBÊ ÓfOÞ´fZÔ WbXBË ¸ffSXZ ¦fE W`ÔÜ Àfd¸fd°f ³fZ IYWf dIY ¦f°f dQ½fÀf VfWSX ¸fZÔ ¨fü°fSXRYf ¶f¸f AüSX ¦fiZ³fZO W¸f»fZ °f±ff IYBÊ ÓfOÞ´fZÔ WbBËÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY AÀfQ ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY þfSXe ¦f°f LW ¸fWe³ffZÔ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ þfSXe þ³ffÔQfZ»f³f IYfZ IYb¨f»f³fZ ImY d»f¹fZ ßfe AÀfQ IYe Àf¸f±fÊIY ÀfZ³ffEÔ d½fQifZdW¹ffZÔ ´fSX d´fL»fZ IYbL Àf¸f¹f ÀfZ Àf`³¹f IYfSXʽffBÊ IYSX SXWe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ BÀf QüSXf³f QZVf ImY d½fd·f³³f ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ´fiQVfʳf ¸fZÔ Vffd¸f»f »ffZ¦ffZÔ ´fSX MX`ÔIYfZÔ AüSX ¶f£°fSX¶fÔQ ½ffW³ffZÔ ÀfZ ·fe W¸f»fZ dIYEÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY Àf`³¹f IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ A¶f °f¶f »f¦f·f¦f 2900 »ffZ¦f ¸ffSXZ þf ¨fbImY W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¨fe³f »ffZIY°fÔÂf IYe SXfW A´f³ffE : °ffBʽff³f °ffBÊ´fZÜ °ffBʽff³f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fQ»f°fZ þf SXWZ SXfþ³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f ImY ¶fe¨f SXf¿MÑX´fd°f ¸ff d¹fÔ¦f dþ¹fc ³fZ ³fZ ¨fe³f IYfZ ³fÀfeW°f QZ°fZ WbE IYWf W` dIY CÀfZ °ffBʽff³f IYe AfQ°f °ffZ Of»f We »fZ³fe ¨ffdWE, Àff±f We EIY ÀfQe ´fbSXf³fe »ffZIY°fÔÂf IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ·fe Àff±fÊIY ´fW»f IYSX³fe ¨ffdWEÜ ßfe dþ¹fc ³fZ À½f°fÔÂf°ff dQ½fÀf ImY ¸füImY ´fSX þ³f°ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE CX´fSXû¢ °f d½f¨ffSX ´fiIYMX dIYEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY W¸fZÔ IY·fe ·fe ¹fW ³fWeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWE dIY Of. Àf³f ¹ff°f ÀfZ³f ³fZ EIY À½f°fÔÂf AüSX »ffZIY°ffÔdÂfIY SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff QZJf ±ffÜ EIY EZÀff SXf¿MÑX þWfÔ ²f³f IYf Àf¸fd½f°fSX¯f ÀfÔ·f½f WfZÜ ¨fe³f IYfZ ·fe CÀf dQVff ¸fZÔ ¶fPÞ³fZ IYf ÀffWÀf þbMXf³ff ¨ffdWEÜ ßfe dþ¹fc ImY BÀf ·ff¿f¯f IYfZ þ³f½fSXe ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½ffZÔ ÀfZ ·fe þfZOÞIYSX QZJf þf SXWf W` dþÀf¸fZÔ dþ¹fc IYfZ °ffBʽff³f IYe OZ¸ffZIiZYdMXIY ´fifZ¦fiZdÀf½f ´ffMXe IYe AfZSX ÀfZ IYOÞe MX¢IYSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü BÀfImY Àff±f We ´fiZÃfIY ßfe dþ¹fc ImY BÀf ·ff¿f¯f IYfZ ¨fe³f ImY SXf¿MÑX´fd°f Wc dþ³°ffAfZ ImY ¦f°f dQ½fÀf dVf³WfBÊ IiYfÔd°f IYe Àfü½feÔ ½f¿fʦffÔN ImY A½fÀfSX ´fSX dQE ¦fE CÀf ·ff¿f¯f IYe ´fid°fdIiY¹ff ImY °füSX ´fSX QZJ SXWZ W` dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ¨fe³f°ffBʽff³f EIYeIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ¶f»f dQ¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

¸fQQ

ÀfeSX°fZ: Àfa§f¿fÊ IZY QüSXf³f §ff¹f»f ¦fQÐQfRYe d½fSXû²fe Q»f IZY ¹fb½fIY IYû »fZ ªff°fZ ÀfbSXÃff ¶f»f IZY ªf½ff³fÜ

SX½feÔýi³ff±f ImY d½f¨ffSXfZÔ IYf A³fbÀfSX¯f IYSXZÔ ¹fb½ff : ´fi¯f½f ³fBÊ dQ»»feÜ

W`Ü SX½feÔQi³ff±f MX`¦ffZÀfÊ d½fþ³f AfgRY IY³MXZ¸´fSXZSXe ½f»OÊ (Àf¸fIYf»fe³f d½fV½f ³ffZ¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX d½fþZ°ff ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SX½feÔQi³ff±f MX`¦ffZSX IYe d½fV½fIYd½f SX½feÔQi³ff±f MX`¦ffZSX ImY IÈYd°f°½f QÈd¿MX) d½f¿f¹f ´fSX Af¹ffZdþ°f BÀf E½fÔ ½¹fd¢°f°½f ´fSX QfZ dQ½fÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸ff³f½f°ff, SXf¿MÑX½ffQ E½fÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ Àf·¹f°ff ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ MX`¦ffZSX IYe QÈd¿MX, VfbøY WbAfÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ImYÔQie¹f d½fØf ¶fbdðþed½f¹ffZÔ ImY Àff±f C³fIYe ¶ff°f¨fe°f ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ ßfe MX`¦ffZSX ImY ´fSX ¨f¨ffÊ °f±ff ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ½¹fd¢°f°½f E½fÔ d½fV½f-¶fÔ²fb°½f, VffÔd°f ImY Àff±f ´ffdSXdÀ±fd°fIYe ½f ¦fif¸fe¯f °f±ff ½f`V½feIYSX¯f IYe ´fb³fd³fʸffʯf ´fSX ³ffSXfªf¦fe ·ff½f³ff Àf¸¶fÔ²fe d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IYSX C³fImY d½f¨ffSX IYfZ ½fW EIY QfVfÊd³fIY ±fZ °f±ff IYd½f MX`¦ffZSX IYe Af¦fZ »fZ þf³fZ IYf A´f³fZ ´feLZ Vf¶QfZÔ, ÀfÔ¦fe°f, 150½feÔ þ³¸fVf°fe ÀfÔIY»´f »fZ³fZ IYf ´fSX C³WZÔ ßfðfÔþd»f IY»ff E½fÔ d¨fÔ°f³f IYe AfÁ½ff³f dIY¹ffÜ Qe þf SXWe W`Ü d½fSXfÀf°f LfZOÞ ¦fE AfþfQ ·f½f³f ¸fZÔ Äff°f WfZ dIY ßfe A´f³fZ CQЧffMX³f ·ff¿f¯f ¸fZÔ ßfe ¸fbJþeÊ ¸fbJþeÊ, ¦fb÷YQZ½f MX`¦ffZSX IYe 150½feÔ ³fZ IYWf dIY C³fImY d½f¨ffSX AüSX Vf¶Q þ³¸fVf°fe ´fSX Àf¸ffSXfZW ImY Af¹ffZþ³f ImY Afþ ·fe d½fV½f ImY d»fE ´fifÀfÔd¦fIY W`Ô, d»fE ¦fdN°f SXf¿MÑXe¹f Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf þ`Àff dIY C³WfZÔ³fZ CÀf Àf¸f¹f IYWZ ±fZÜ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ½fW EIY QfVfÊd³fIY ¦fb÷YQZ½f ¨ffW°fZ ±fZ dIY d½fV½f EIYeIÈY°f ±fZ °f±ff A´f³fZ ´feLZ Vf¶QfZÔ, ÀfÔ¦fe°f, WfZÜ C³fImY ¸fc»¹ffZÔ ³fZ Afþ IYe ´fePÞe ImY IY»ff E½fÔ d¨fÔ°f³f IYe d½fSXfÀf°f LfZOÞ ¦fE ¸fc»¹ffZÔ IYfZ dRYSX ÀfZ þ¦ff¹ff W`Ü BÀf W`ÔÜ C³fImY þ³¸f ImY 150 ½f¿fÊ °f±ff Af¹ffZþ³f ³fZ d½fV½f ImY d½fd·f³³f dWÀÀffZÔ d³f²f³f ImY 70 ½f¿fÊ ¶ffQ ·fe ½fW W¸ffSXZ ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ MX`¦ffZSX Vf¶QfZÔ IYfZ ÀfSXfW³fZ þe½f³f ¸fZÔ ´fiIYfVf-´fbÔþ IYe °fSXW AüSX Àf¸fÓf³fZ IYf A½fÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff d½fô¸ff³f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

BSXfIY ¸fZÔ d½fÀRYfZMX ÀfZ ÀfZ³ff ImY QfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfdW°f LW ¸fSXZ Qb§fÊMX³ff ¶fføYQe ÀfbSaX¦ffZÔ IYû ³f¿MX dIYE ªff³fZ IZY Àf¸f¹f WbXAf WXfQÀff

¶fÀfSXf (BSXfIY)Ü

QdÃf¯f BSXfIY ImY øY¸ffB»ff °fZ»f ÃfZÂf ¸fZÔ ¦f°f Àf~fWfÔ°f ´fbSXf³fe ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f AüSX ¹fbð Àff¸f¦fie ¸fZÔ Wb¹fZ d½fÀRYfZMX ImY IYfSX¯f ÀfZ³ff ImY QfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX ¨ffSX ¸fþQcSXfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ EIY ½fdS¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²f¸ffIYf Vfd³f½ffSX IYfZ CÀf Àf¸f¹f WbAf þ¶f EIY ÀfÔ¹fb¢°f Q»f øY¸ffB»ff °fZ»f ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fbð ImY Àf¸f¹f IYe ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦ffZÔ AüSX A³¹f ¹fbð Àff¸f¦fie ¸fZÔ d½fÀRYfZMX IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWf ±ffÜ §fMX³ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f IYÔ´f³fe ImY ¨ffSX ¸fþQcSXfZÔ AüSX ÀfZ³ff ImY QfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbð Àff¸f¦fie ¸fZÔ d½fÀRYfZMX Àf¸f¹f ÀfZ ´fW»fZ WfZ ¦f¹ffÜÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY øY¸ffB»ff EIY ¶fOÞf °fZ»f ÃfZÂf W` AüSX ¹fWfÔ ´fid°fdQ³f 12 »ffJ ¶f`SX»f °fZ»f IYf C°´ffQ³f WfZ°ff W`Ü BÀf B»ffImY ¸fZÔ ¨fü°fSXRYf 1980 ImY BSXfIY-BÊSXf³f ¹fbð AüSX ´fi±f¸f JfOe ¹fbð ImY Àf¸f¹f IYe »ffJfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f AüSX Wd±f¹ffSX d¶fJSXZ ´fOÞZ W`ÔÜ B»ffImY IYe ÀfRYfBÊ IYSXImY BÀfImY d½fIYfÀf ImY d»fE d½fQZVfe IYÔ´fd³f¹ffÔ ·fe ¸fQQ IYSX SXWe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¸f´fi IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¸fbJdSX°f WfZ³fZ »f¦fZ W`Ô d½fSXfZ²feYÀ½fSX ·ffZ´ff»fÜ

¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f, ª¹ffZd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff °f±ff ´fc½fÊ ´fiQZVff²¹fÃf ÀfbSXZVf ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ´f¨füSXe ImY ¦fbMX ÀfZ WfZ°fe W`Ü ¹fWe IYfSX¯f ¦fbMX¶ffþe ÀfZ ´fbSXf³ff ³ff°ff W`Ü ¹fWfÔ W` dIY ´ffMXeÊ IY·fe-IY·ffSX We EIYþbMX ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ ´ffMXeÊ ³fWeÔ, ¶fd»IY ¦fbMX ³fþSX Af°fe W`Ü EZÀfZ A½fÀfSX IY¸f We ¨f»f°fZ W`ÔÜ ¹fWe IYfSX¯f W` dIY þ¶f ·fe WfZ°fZ W`Ô þ¶f °f¸ff¸f dQ¦¦fþ EIY Àff±f ´fQfZÔ ImY ¶fÔMX½ffSXZ IYe ¶ff°f Af°fe W` °ffZ dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fþSX AfEÔÜ ´ffMXeÊ ´ffMXeÊ ImY d»fE IY¸f, IYf WSX ³fZ°ff ³ffSXfªf¦fe dQ¦¦fþfZÔ ImY d»fE EIYþbMX°ff ½f ´ffMXeÊ ImY Ad²fIY Àf¸fd´fÊ°f Àf¸fd´fÊ°f IYfa¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d»fE IYf¹fÊIY°ffÊ ´fi¸fbJ ´fQfZÔ Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ IYfZ ¸fW°½f ´fSX ¶f`NZ ³fþSX Af°fZ QZ³fZ IYe QbWfBÊ QZ°fZ IYe CX´fZÃff IYSX³fZ IZY W`ÔÜ A·fe Wf»f We ¸fZÔ ±fIY°ff W`, ¸f¦fSX AfSXû´f ½ff»fZ ´f¨fZÊ ¶faMZXf ³fWeÔ ¶f³fe SXfª¹f BIYfBÊ IYe WIYeIY°f ¸fZÔ EZÀff IY¸f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ ·fe ¹fWe WbAf W` AüSX We WfZ°ff W`Ü BÀfIYf CQfWSX¯f W`, A·fe BÀfe IYfSX¯f d½fSXfZ²f ImY À½fSX °fZþ WfZ Wf»f We ¸fZÔ þfSXe IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¨f»fZ W`ÔÜ IYe Àfc¨feÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ C³WeÔ »ffZ¦ffZÔ SXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe SXfþ³fed°f ´fSX IYfZ ª¹ffQf À±ff³f d¸f»ff W` dþ³fIYf ³fþSX QüOÞfBÊ þfE °ffZ ´ffMXeÊ ¦fbMXfZÔ ¸fZÔ JfÀf ¦fbMX ÀfZ ³ff°ff W`Ü BÀf Àfc¨fe IYe ¶fÔMXe ³fþSX Af°fe W`Ü ¹fWfÔ ´ffMXeÊ ImY JfÀf ¶ff°f °ffZ ¹fW W` dIY BÀf¸fZÔ IYBÊ ·fe°fSX IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ´fW¨ff³f SXf¿MÑXe¹f EZÀfZ ¨fZWSXZ W`Ô dþ³WZÔ ´ffMXeÊ ImY ³fZ°ff ¸fWfÀfd¨f½f dQd¦½fþ¹f dÀfÔW, ImYÔQie¹f ³fWeÔ þf³f°fZÜ (EªfZÔÀfe)

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

BÊSXf³fe Ad·f³fZÂfe IYfZ d¸f»fe 90 IYfZOÞZ IYe Àfþf °fZWSXf³fÜ BÊSXf³f ¸fZÔ EIY Ad·f³fZÂfe IYfZ 90 IYfZOÞZ ¸ffSX³fZ AüSX EIY Àff»f I`YQ IYe Àfþf dÀfRYÊ BÀfd»fE Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ¢X¹ffZÔdIY CÀf³fZ EZÀfe dRY»¸f ¸fZÔ Ad·f³f¹f dIY¹ff W` þfZ QZVf ¸fZÔ IY»ffIYfSXfZÔ ´fSX »f¦fZ ´fid°f¶fÔ²f IYfZ QVffÊ°fe W`Ü BÊSXf³f ¸fZÔ d½f´fÃf IYe EIY ½fZ¶fÀffBMX ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸ffSXþZW ½fµX¸ffWSX IYfZ k¸ffBÊ °fZWSXf³f RYfgSX ÀfZ»fl ³ff¸fIY dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ImY d»fE EIY Àff»f IYe I`YQ E½fÔ 90 IYfZOÞZ ¸ffSXZ þf³fZ IYe Àfþf Vfd³f½ffSX IYfZ Àfb³ffBÊ ¦fBÊÜ ¹fW dRY»¸f EIY ¹fb½ff Ad·f³fZÂfe IYe IYWf³fe IYW°fe W` þfZ BÊSXf³f ¸fZÔ Ad·f³f¹f ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff dQE þf³fZ ImY ¶ffQ ¦fb´f¨fb´f °fSXeImY ÀfZ A´f³fZ VfüIY IYfZ dþÔQf SXJ°fe W`Ü BÊSXf³f ¸fZÔ ´fid°f¶fÔd²f°f W` »fZdIY³f ¨ffZSXe dL´fZ ¹fWfÔ BÀfIYf ´fiÀffSX þfSXe W`Ü BÀfZ BÊSXf³f ImY IYMÐXMXSX´fÔ±fe JZ¸fZ IYe °fSXRY ÀfZ IYOÞZ d½fSXfZ²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf W`Ü ¹fW ´fW»fe ¶ffSX ³fWeÔ W` þ¶f BÊSXf³f ¸fZÔ SXÔ¦f¸fÔ¨f ¹ff dÀf³fZ¸ff ÀfZ þbOÞZ dIYÀfe ½¹fd¢°fY IYfZ VffÀf³f IYe °f»f½ffSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf WfZÜ BÀfImY A»ff½ff ¹fWfÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ·fe ´fb÷Y¿ffZÔ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWb°f ÀfZ Ad²fIYfSX WfdÀf»f ³fWeÔ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

½ff¹fb ÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ¦ff Àfe-17 E¹fSXd»fµXMXSX d½f¸ff³f ³fBÊ dQ»»feÜ

½ff¹fb ÀfZ³ff, A¸fZdSXIYf ÀfZ JSXeQZ ¦fE 10 Àfe-17 ¦»ffZ¶f¸ffÀMXSX-3 ·ffSXe E¹fSXd»fµXMXSX d½f¸ff³ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ´fW»fZ d½f¸ff³f IYfZ þc³f 2013 ¸fZÔ A´f³fZ ¶fZOÞZ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXZ¦fe, AüSX CÀfImY ¶ffQ LW Ad°fdSX¢°f d½f¸ff³ffZÔ ImY AfOÊSX dQE þfEÔ¦fZÜ ½ff¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ E¹fSX ¸ffVfÊ»f ³ffg¸fʳf Ad³f»f IYb¸ffSX ¶fifC³f ³fZ SXÃff ¸ff¸f»ffZÔ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f ´fdÂfIYf BÔdO¹ff ÀMÑZMXdþIY ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY ´fW»fZ AfOÊSX dQE ¦fE Àf·fe 10 d½f¸ff³ffZÔ IYe Af´fcd°fÊ ¶ffZBÔ¦f 2013 AüSX 2014 ImY ¶fe¨f IYSX QZ¦feÜ B³f d½f¸ff³ffZÔ ImY ´fiQVfʳf ÀfZ ÀfÔ°fb¿MX WfZ þf³fZ ImY ¶ffQ ½ff¹fb ÀfZ³ff LW AüSX d½f¸ff³ffZÔ ImY AfOÊSX QZ¦feÜ BÀf °fSXW 2015 °fIY Àf·fe 16 d½f¸ff³ffZÔ IYfZ ÀfZ½ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ßfe ¶fifC³f ³fZ IYWf dIY Àfe-17 ¦»ffZ¶f¸ffÀMXSX-3 d½f¸ff³f IYfZ ½f¿fÊ 2013 AüSX ½f¿fÊ 2015 ImY ¶fe¨f ÀfZ½ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`Ü CX³WXûÔa³fZ IYWf dIY ½ff¹fbÀfZ³ff ³fZ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ 20 d½f¸ff³f JSXeQ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ ±fe, »fZdIY³f dRY»fWf»f SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ 16 d½f¸ff³ffZÔ IYe We ¸fÔþcSXe d¸f»f ´ffBÊ W`Ü LfZMXe COÞf³ffZÔ AüSX SXfdÂfIYf»fe³f Ad·f¹ff³ffZÔ ImY d»fE dIYE ¦fE ¦fW³f ´fSXeÃf¯ffZÔ ImY QüSXf³f ¹fZ d½f¸ff³f ¸ff³fIYfZÔ ´fSX JSXZ C°fSXZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f A¶f SXfZd¸fÔ¦f ¨ffþÊ

W`Ü SXfZd¸fÔ¦f ¨ffþÊ WMXfE þf³fZ ImY ¶ffQ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f IYf ·ff½f 28 ÷Y´f¹fZ ´fid°f VfZ¹fSX IY¸f WfZ³fZ ImY AfÀffSX W`ÔÜ AfBdO¹ff IYf ·ff½f 12 ÷Y´f¹fZ ´fid°f VfZ¹fSX AüSX dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fcd³fImYVfÔÀf IYf ·ff½f Àff°f ÷Y´f¹fZ ´fid°f VfZ¹fSX IY¸f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ImYÔQi ³fZ þfSXe ...

Àff½fÊþd³fIY IYSX³fZ ImY IYQ¸f ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX JbQ ´fSX »f¦f³fZ ½ff»fe °ffZW¸f°f ÀfZ ¶f¨f ÀfIY°fe W`Ü ÀfSXIYfSX ImY BÀf IYQ¸f IYfZ ¨fü°fSXRYf ¶f³fZ Q¶ff½f AüSX MXe¸f A³³ff IYe dWÀffSX ÀfdW°f QZVf ImY A»f¦f-A»f¦f dWÀÀffZÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f IYe ²f¸fIYe ImY AÀfSX ÀfZ ·fe þfZOÞIYSX QZJf þf SXWf W`Ü ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ÀfØff²ffSXe Q»f A³³ff AüSX C³fImY Àffd±f¹ffZÔ IYfZ ´fcSXe °fSXW ÀfZ A´f³fZ dJ»ffRY ¸fbdW¸f ¸fZÔ ³fWeÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ QZ³ff ¨ffW°ffÜ ÀfØff ´fÃf ¸ff³f SXWf W` dIY BÀf Àf¸f¹f ¸ffWü»f CÀfImY dJ»ffRY W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ LfZMXe LfZMXe ¨feþZÔ ·fe ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY AfIiYfZVf IYfZ ¶fPÞf ÀfIY°fe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

d¨fQÔ¶fSX¸f ´fSX R`YÀf»ff...

À½ff¸fe ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀf ImYÀf ÀfZ þbOÞZ IYSXe¶f 800 ´fZþ ImY QÀ°ff½fZþ IYfZMXÊ ¸fZÔ ´fZVf ³fWeÔ dIYEÜ C³WZÔ »ffgIYSX ¸fZÔ SXJf W`Ü ½fWX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d¨fMÐX NXe d»fJZÔ¦fZ AüSX AQf»f°f ÀfZ A´fe»f IYSmÔX¦fZ dIY ¹fZ IYf¦fþ ¶ffWSX d³fIY»f½ffE þfEÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àfe¶feAfBÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYe Q»fe»f W` dIY McXþe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f ¸f`Qf³f ¸fZÔ 15 þ³f½fSXe 2008 IYfZ AfE þ¶fdIY SXfþf ³fZ »ffBÀfZÔÀf ¶ffÔMXZ 10 þ³f½fSXe IYfZÜ ¨fcÔdIY ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fOÞ³fZ ÀfZ ´fW»fZ We »ffBÀfZÔÀf ¶ffÔMXZ þf ¨fbImY ±fZ BÀfd»fE C³WZÔ AfSXfZ´fe ³fWeÔ ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ EZÀfZ QÀ°ff½fZþ d³fIYf»fZ W`Ô þfZ Àffd¶f°f IYSX°fZ W`Ô dIY ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ 30 ³f½fÔ¶fSX IYfZ We Àf¶f ´f°ff ±ffÜ BÀfd»fE »f¦f°ff W` dIY C³WZÔ ¶f¨ff¹ff ³fWeÔ þf ÀfImY¦ffÜ (EªfZÔÀfe)


³ffZEOXf / dQ»»fe ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ¶ffBXIY Àf½ffSXûÔ ³fZ ¹fb½f°fe ÀfZ ¨fZ³f LXe³fe

¦fiZMXSX ³fûEOXfÜ SmX»f½fZ SXûOX ´fSX ¶ffBXIY Àf½ffSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ EIY ¹fb½f°fe ÀfZ °f¸fa¨fZ IZY ¶f»f ´fSX Àfû³fZ IYe ¨fZ³f »fcMX »feÜ ¹fb½f°fe ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff »fZdIY³f WXd±f¹ffSX¶faQ ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ IYûBÊX ·fe d·fOÞX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ dQ£ffBÊXÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd½fIY »fbWXfSX»fe ¦ffa½f d³f½ffÀfe SXfªfIbY¸ffSX IYe ´f°³fe E½fa CXÀfIYe ¶fZMXe ¸faªfc OXf¢MXSX IZY ¹fWXfa Q½ffBÊX »fZ³fZ AfBÊX ±feÜ Q½ffBÊX »fZIYSX ªf¶f ½fWX ½ff´fÀf »füMX SXWXe ±fe CXÀfe QüSXf³f ¶ffBXIY Àf½ffSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³fIYf SXfÀ°ff SXûIY IYSX °f¸fa¨ff °ff³f dQ¹ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ °f¸fa¨fZ IZY ¶f»f ´fSX ¸faªfZ ÀfZ Àfû³fZ IYe ¨fZ³f »fcMX »fe AüSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ

ÀMXû½f RYMX³fZ ÀfZ dIYVfûSXe Ófb»fÀfe ¦fiZMXSX ³fûEOXfÜ ÀffQû´fbSX ¦ffa½f ¸fZÔ £ff³ff ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f ÀMXû½f RYMX³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ EIY dIYVfûSXe ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ Ófb»fÀf ¦fBÊXÜ dIYVfûSXe IZY QfQSXe IZY d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`X ¹fWXfa CXÀfIYe WXf»f°f d¨fa°ffªf³fIY ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀffQû´fbSX ¦ffa½f d³f½ffÀfe »fe»fZ IYe 15 ½f¿feʹf ´fbÂfe AfSX°fe Àfû¸f½ffSX IYû ÀMXû½f ´fSX £ff³ff ¶f³ff SXWXe ±feÜ A¨ff³fIY °fZªf ²f¸ffIZY IZY Àff±f ÀMXû½f RYMX ¦f¹ffÜ ÀMXû½f ÀfZ d³fIY»fZ d¸fMXÐMX e IZY °fZ»f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ AfSX°fe IZY IY´fOÞXûÔ ³fZ Af¦f ´fIYOÞX »fe dªfÀfÀfZ ½fWX ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ Ófb»fÀf ¦fBÊXÜ ´fdSXªf³fûÔ ³fZ dIYÀfe °fSXWX AfSX°fe IZY IY´fOÞXû ¸fZÔ »f¦fe Af¦f IYû ¶fbÓff¹ff AüSX CX´f¨ffSX IZY d»fE d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ

´fifd²fIYSX¯f ÀfRYfBÊX IY¸feÊ ¦ff¹f¶f ³fûEOXfÜ ÀfZ¢MXSX-24 IYû°f½ff»fe ¸fZÔ ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ ÀfRYfBÊX IY¸feÊÊ ¦ff¹f¶f WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXöY §fMX³ff IYû QªfÊ IYSX °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX SXWXÀ¹f¸f¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¦ff¹f¶f WbXAf ÀfRYfBÊX IY¸feÊ ¸fbIZYVf dÂf»fûIY´fbSX dQ»»fe IYf d³f½ffÀfe W`XÜ IY¸feÊ d¦fÓfûOÞX ¸fZÔ ÀfRYfBÊX IYf IYf¸f IYS°ff ±ffÜ ¶fe°fZ dQ½fÀf CXöY ½¹fdöY IYf¸f ´fSX Af¹ff, ¸f¦fSX §fSX ³fWXeÔ »füMXfÜ IYfRYe BaX°fªffSX IZY ¶ffQ ´fdSXªf³fûÔ °f»ffVf dIY¹ff, »fZdIY³f IYûBÊX ªff³fIYfSXe ³fWXea d¸f»feÜ ´fedOÞX°f ´fdSXªf³fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fbIZYVf ½fZ°f³f d¸f»ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY A·fe °fIY ÀffRY ³fWXeÔ W`X dIY CXöY ½¹fdöY ¦ff¹f¶f WbAf W` ¹ff dRYSX À½f¹fa WXe IYWXeÔ ¨f»ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ´fdSXªf³fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fb¸fVfbQ¦fe IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¸fa¦f»f½ffSX, 11 A¢McX¶fSX 2011

d½fQZVfe ´f¹fÊMXIYûa IYû ·ff SXWXf W`X ·ffSX°f Af¦f¸f³f dÀf°f¸¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ AfE ±û ¨ffSX »ffJ Àf`»ff³fe ´f¹fÊMXIYfaZ IZY Af³fZ ÀfZ IYSXûOÞXûÔ IYe IY¸ffBÊX

³fBÊ dQ»»feÜ IZÔYQie¹f ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ IYWf dIY dÀf°f¸¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ ¨ffSX »ffJ ÀfZ Ad²fIY ´f¹fÊMXIY ·ffSX°f AfE W`ÔÜ ¹ff³fe d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe

BÀfe A½fd²f ImY QüSXf³f ·ffSX°f AfE d½fQZVfe ´f¹fÊMXIYfZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ 8.7 ´fid°fVf°f ½fÈdð WbBÊ W`Ü ¸fÔÂff»f¹f IYe AfZSX ÀfZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ þfSXe dIYE ¦fE °ffþf AfIYOÞZ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY dÀf°f¸¶fSX ¸fZÔ 4.01 »ffJ

d½fQZVfe ´f¹fÊMXIY ·ffSX°f AfEÜ þ¶fdIY 2010 ImY dÀf°f¸¶fSX ¸fZÔ 3.69 »ffJ d½fQZVfe ´f¹fÊMXIY AfE ±fZÜ dÀf°f¸¶fSX 2011 ¸fZÔ d½fQZVfe ¸fbQif ÀfZ 5,748 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe Af¸fQ³fe WbBÊÜ þ¶fdIY dÀf°f¸¶fSX 2010 ¸fZÔ 4,678 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe Af¸fQ³fe WbBÊ ±fe, AüSX dÀf°f¸¶fSX 2009 ¸fZÔ 3,798 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe Af¸fQ³fe WbBÊ ±feÜ(EªfZÔÀfe)

XEOXeªfe ³fZ d»f¹ff ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYf ªff¹fªff

RmYþ °fe³f ImY AÔ°f¦fÊ°f dQ»»fe ¸fZMÑfZ SXZ»f IYfgSX´ffZSXZVf³f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ dSXÔ¦f SXfZO ÀfZ ·fe ¶fOÞf ¸fZMÑfZ dSXÔ¦f ¶f³ff³fZ þf SXWf W`Ü 64 dIY»ffZ¸feMXSX »f¸¶ff ¸fZMÑfZ IYf ¹fW dSXÔ¦f CØfSXe, QdÃf¯fe, ´fdV¨f¸fe AüSX ´fc½feÊ dQ»»fe ImY B»ffIYfZÔ IYfZ EIY ÀfcÂf ¸fZÔ d´fSXfZ QZ¦ffÜ BÀfImY ¶ffQ dQ»»fe ¸fZMÑfZ IYf »fbIY ·fe »fÔQ³f, ¸ffÀIYfZ, ÀfÔ§ffBÊ ¸fZMÑfZ ÀfZ Ad²fIY ÀfbÔQSX WfZ þfE¦ffÜ ¸fZMÑfZ dSXÔ¦f ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ¸fZMÑfZ ÀfRYSX ImY IYBÊ d½fIY»´f d¸f»f þfEÔ¦fZ þ¶fdIY dIYSXf¹ff Àf¸ff³f We WfZ¦ffÜ BÀf dSXÔ¦f ´fSX QÀf EZÀfZ ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f WfZÔ¦fZ þWfÔ ÀfZ ¹ffÂfe ¸fZMÑfZ »ffB³f IYe ¸fZMÑfZ ¶fQ»f ÀfIZÔY¦fZÜ ¸fZMÑfZ dSXÔ¦f °f`¹ffSX WfZ³fZ ImY ¶ffQ dIYÀfe EIY »ffB³f IYe ¸fZMÑfZ ÀfZ½ff ¶ffd²f°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ·fe ¹ffÂfdf¹ffZÔ IYfZ ¸fbÀfe¶f°f ³fWeÔ CNf³fe ´fOÞZ¦fe ¢X¹ffZÔdIY C³fIYe ¹ffÂff QcÀfSXe »ffB³f ÀfZ ´fcSXe WfZ ÀfImY¦feÜ dRY»fWf»f dIYÀfe »ffB³f IYe EIY ¸fZMÑfZ ¸fZÔ JSXf¶fe Af³fZ ImY ¶ffQ ´fcSXe »ffB³f IYe ¸fZMÑfZ ÀfZ½ff N´f WfZ þf°fe W` Ü

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Ea½f ¦fZiMXSX ³fûEOXf IZY EZÀfZ Àf·fe À±ff³fûÔ IYf ªff¹fªff d»f¹ff dªfÀf SXfÀ°fZ ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf IYfdRY»ff ¦fbªfSmX¦ffÜ QZSX Vff¸f EOXeªfe ³fZ dRY»¸f ÀfeMe IZY E´feªfZ ÀIcY»f ¸fZÔ ¶f³fZ WX`d»f´f`OX ´fSX ½¹f½fÀ±ff IYf ªff¹fªff d»f¹ffÜ EOXeªfe IYe MXe¸f ³fZ QZSX SXf°f °fIY ´ffIÊY IYf d³fdSXÃf¯f dIY¹ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ªf³f´fQ IZY Àf¸fÀ°f ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe ¸füªfcQ ±fZÜ

ÀfZ¢MXSX-24 IYû°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ QZSX SXf°f EIY IYfSX ¨ff»fIY ³fZ A´f³fZ WXe ¸ffd»fIY IYe IYfSX »fcMX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ IYû°f½ff»fe ÀfZ¢MXSX-58 ÃûÂf ÀfZ dQ³f QWXfOÞZX Vffd°fSXûÔ ³fZ ¸ff÷Yd°f IYfSX ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX AadIY°f Vf¸ffÊ d³f½ffÀfe ÀfZ¢MXSX-22 QZSX SXf°f A´f³û ´fdSXªf³fûÔ IYû dQ»»fe A´f³fZ dSXV°fZQfSX IZY §fSX LXûOÞX³fZ ¦fE ±ûÜ QZSX SXf°f §fSX »füMX°fZ Àf¸f¹f BaX³fû½ff IYfSX ¨ff»fIY A¸fe³f QedÃf°f ³fZ A´f³fZ WXe ¸ffd»fIY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX ³fe¨fZ ²fæYf QZIYSX IYfSX ÀfdWX°f RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ´fedOÞX°f ³fZ CXöY §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f ÀfZ¢MXSX-24 IYû°f½ff»fe ¸fZÔ QªfÊ IYSXfBÊXÜ ½fWXeÔ dQ³f QWXfOÞZX ÀfZ¢MXSX-62 dÀ±f°f SXªf°f d½fWXfSX ÀfZ AÄff°f ½ffWX³f ¨fûSX ¸ff÷Yd°f IYfSX ¨fûSXe IYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ IYfSX ¸ffd»fIY CXöY §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ÀfZ¢MXSX-58 ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff À±f»f ´fSX OX¹fcMXe ´fSX °f`³ff°f ¦ffOXûË ½f IYBÊX »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IYeÜ A´ffMÊX¸fZÔMX IZY ¸fb£¹f õXfSX ´fSX »f¦fZ I`Y¸fSmX ¸fZÔ Vffd°fSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff,¸f¦fSX IYûBÊX ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹feÜ ´fbd»fÀf Qû³fûÔ §fMX³ff IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ

³fûEOXf: CXØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Af¦f¸f³f ÀfZ ´fWX»fZ VfWXSX IZY ÀfüÔQ¹feÊ IYSX¯f IYf ªff¹fªff »fZ°fZ ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfSXeÜ

LXf¹ff : Àfaªf¹f VffWX

BadO¹f³f Af¸feÊ ³fZ VfbøY dIY¹ff d½fd½f ¸fZÔ ·f°feÊ IYf¹fÊIiY¸f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

BÔdO¹f³f Af¸feÊ ³fZ E¨fAfSX ¦fib´f AfgR BÔÀMXeMXйfcVf³Àf ¸fZÔ AfIYSX A´f³ff d½fV½fd½fôf»f¹f·f°feÊ IYf¹fÊIiY¸f VfbøY dIY¹ffÜ BÔdO¹f³f Af¸feÊ ³fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY 10 A³¹f IYfg»fZþfZ IYfZ ·fe I`ÔY´fÀf OÑfB½f ¸fZÔ E¨fAfSXAfBÊMXe ¶fb»ff¹ffÜ I`ÔY´fÀf OÑfB½f BÔdO¹f³f Af¸feÊ ImY IY³fÊ»f Q»fd½f³QSX dÀfÔW, »fZµMXeMXZ³MX IY³fÊ»f E¸fEÀf dÀfQÐQc °f±ff ¸fZþSX Àf³°ffZ¿f õfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ E¨fAfSXAfBÊMXe ImY LfÂffZÔ ³fZ E¨fAfSXAfBÊMXe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ 20 d¸f³fMX IYe ´fiþZ³MXZVf³f SXJe dþÀf¸fZÔ IYfg»fZþ ImY ´ffÀf AfCMX LfÂffZÔ °f±ff IYfg»fZþ A³¹f LfÂffZÔ ImY ImY ´fiV³ffZÔ IYf ·fe Ad¨f½f¸fZ³MX ImY ªf¶ff¶f dQ¹ffÜ ¶fWXf»fe ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ÀfÔÀ±ff³f ImY QÀf A³¹f IYfg»fZªfûÔ ¸fZa VfbøY ¨f`¹fSX¸f`³f BÔþe. ¶f°ff¹ffÜ CÀfImY dIY¹ff ·f°feÊ IYf¹fÊIiY¸f ¶ffQ IYfg»fZþ ImY Ad³f»f A¦fi½ff»f d³fQZVfIY d½fÔ¦f ³fZ BÀf ¸füImY ´fSX IY¸ff³OSX Ofg. Àf°feVf IbY»fWfSXe ³fZ ·fe LfÂffZÔ IYfZ Àfa¶ffZd³²f°f IYSX°fZ WbE IYWf BÔdO¹f³f Af¸feÊ ImY AfE WbE dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYf QZVf ImY d»fE Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ Àf¸´fʯf Adõ°fe¹f W` AüSX QZVf ImY BÔdO¹f³f Af¸feÊ ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ õfSXf ·fe þ½ff³ffZ ³fZ A´f³ff ¶fd»fQf³f dQ¹ff ½ffZ A´f³fe ´fiþZ³MXZVf³f Qe ¦fBÊX °f±ff LfÂffZÔ W¸ffSXZ DY´fSX FY¯f W`Ü W¸fZÔ ·ffSX°fe¹f

ªf³f´fQ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WbXE d¸f»ff½fM£fûSX

´fSmXVff³feX...

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf: Ad°f d½fIYdÀf°f IYWXe ªff³fZ ½ff»fe ³fûEOXf IYe ÀfOÞIYûÔ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f IYf ¶fbSXf WXf»f

¹fb½f°fe ³fZ dIY¹ff Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf

LXf¹ff : Àfaªf¹f VffWX

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ÀfZ¢MXSX-24 IYû°f½ff»fe ÃûÂf dÀ±f°f QZSX SXf°f EIY ¹fb½f°fe ³fZ ªfWXSXe»ff ´fQf±fÊ £ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fdSXªf³fûÔ ³fZ ¹fb½f°fe IYû ¦fa·feSX A½fÀ±ff ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX Qe´ff SXf½f°f d³f½ffÀfe ÀfZ¢MXSX-46 ³fZ QZSX SXf°f ªfWXSXe»ff ´fQfʱf £ff d»f¹ffÜ ´fdSXªf³fûÔ ªff³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ¶fZWXfZÀfe IZY WXf»f°f ¸fZÔ dªf»ff AÀ´f°ff»f ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¹fWX A·fe °fIY ÀffRY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff dIY Afd£fSX Af°¸f WX°¹ff ªf`Àff IYQ¸f dIY³f IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ CXNXf¹ffÜ A·fe °fIY IYe ªffa¨f ¸fZÔ ´ffdSX½ffdSXIY IY»fWX Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ

Qe´ff½f»fe IYf ´f½fÊ ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ ³fªfQeIY Af SXWXf W`X ªf³f´fQ ¸fZÔ d¸f»ff½fMX £fûSX ÀfdIiY¹f WXû ¦fE Wa`XÜ d¸fNXfBÊX IYe QbIYf³fûÔ ´fSX Af´fcd°fÊ IZY d»fE QZWXf°f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX dÀfa´fZdMXIY ·ff½ff E½fa ´f³feSX ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`X BXÀf ¶ff°f IYe ªff³fIYfSXe WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ À½ffÀ¹f±f d½f·ff¦f IYûBÊX NXûÀf IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYSX SXWXf W`XÜ Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYe Àf´f»ffBÊX £ff³ff´fcd°fÊ IYSX³fe ½f A´f³fe ªfZ¶f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fSX¸f IYSX³fZ IZY d»fE Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYSX³fZ ¸faZ ªf³f´fQ IZY Ad²fIYfSXe IbYLX IYSe¶f Qû Qªfʳf ªfbMZX W`Xa Ad²fIYfSXe À±ff³fûÔ ´fSX LXf´fZ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ¸ffSXIYSX IY°fʽ¹f IYû BXd°fßfe IYSX³fZ ¸fZÔ ·fdMXÐMX ¹ffa ²f²fIY³fe VfbøY WXû ªff°fe W`XÜ »f¦fZ W`ÔXÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY BXÀf Àf¸f¹f ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fca °fû ¹fWXfa dQ³f SXf°f dÀfa²ûdMXIY ¸ff½ff, ´f³feSX Àff»f ·fS ¸ff½ff ½f ´f³feSX ¸fZÔ d¸f»ff½fMX ½f ²ff´f °f`¹ffSX IYe ªff SXWXe W`X ¹fWXfa ÀfZ £fûSXe IYf ²fa²ff ¨f»f°ff SXWX°ff W`X, d¸f»ff½fMX £fûSX ¶fÀf MÑZ³f E½fa ´fifBX½fZMX »fZdIY³f Qe´ff½f»fe ½f ·ü¹¹ff Qcªf ÀfZ ½ffWX³fûÔ IZY ªfdSXE BXÀfZ QbIYf³fûÔ ´fSX £f´ff ´fWX»fZ d¸f»ff½fMX £fûSX ¶fOÞZX À°fSX ´fSX SXWZX W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff d¸f»ff½fMX£fûSX ÀfdIiY¹f WXû ªff°fZ W`XÜ Qe´ff½f»fe ÀfZ ´fc½fÊ BXÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ ·fe Àf´»ffBÊX IYSX »ff£fûÔ QbIYf³fQfSXûÔ IZY ¸ff½ff, ´f³feSX Ea½f ²ff´f »fû¦fûÔ IZY ªfe½f³f ÀfZ d£f»f½ffOÞX IYSX³fZ ¸fZÔ

AfgMXû ¨ff»fIY ³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ ¸f³f¨f»fûa ³fZ IYe LZXOÞX£ff³fe dQ£ffBÊX BaXÀffd³f¹f°f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

¸ff³fd½f¹f°ff ¶f¨¨fûÔ IYfZ »füMXf ªfe°f d»f¹ff Àf¶fIYf dQ»f

ªff¹fªffX...

³fBÊ dQ»»feÜ

IYfSX »fcMX RYSXfSX WbXAf ¨ff»fIY

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ªf³f´fQ ¸fZÔ 14 A¢McX¶fSX IYû ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ´fiÀ°ffd½f°f W`XÜ QüSmX IZY ¸fQÐQZ³fªfSX dªf»ff ´fiVffÀf³f °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMXf W`XÜ °f`¹ffSXe IYe Àf¸feÃff IZY d»fE Afªf EOXeªfe IZY. E»f. ¸fe¯ff, ´fiQZVf ¦fÈWX Àfd¨f½f Af³faQ IbY¸ffSX E½fa I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½f ³f½f³feVf ÀfWX¦f»f ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYf ªff¹fªff d»f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Af½fV¹fIY d³fQZÊVf ªffSXe dIYEÜ EOXeªfe ³fZ ´fWX»fZ ÀfZÔMXSX ´ffIÊY ¸fZÔ ½¹f½fÀ±ffAûÔ d³fSXeXÃf¯f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ´fiÀ°ffd½f°f CXQЧffMX³f IYf¹fÊIiY¸f BXÀfe ´ffIÊY ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fe W`Ü BXÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf ªffSXe dIYEÜ BXXÀfIZY ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfRYe»ff ³fûEOXf

dQ»»fe ¸fZÔ WXû¦ff »fÔQ³f ªf`Àff ¸fZMÑfZ dSXÔ¦f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

WXfBÊXMZXIY ÀfeMXe ¸fZÔ ªfWXfa EIY °fSXRY AfgMXû ¨ff»fIYûa ´fSX »fcMX´ffMX E½fa ªfWX£fbSXf³fe ªf`ÀfZ Àfa¦fe³f ¸ff¸f»fZ »f¦f°fZ SXWX°fZ W`aXÜ ½fWXea QbSXQSXfªf ÀfZ AfE AfgMXû ¨ff»fIY ³fZ EIY ¦fb¸fVfbQf ¶f©fZÔ ´fSX QdSX¹ff dQ»fe dQ£ff°fZ WbXE ¶ff´f AüSX ´fbd»fÀf IYf dQ»f ªfe°f d»f¹ffÜ Qb¦ffÊ´fcªff IZY ªff¦fSX¯f ¸fZÔ ¦ff¹f¶f EIY Àff°f ½fd¿fʹf ¶f©fZÔ IYû Qû AfgMXû ¨ff»fIY ³fZ ·feOÞX ¸fZ SXû°ff QZ£f ´fbd»fÀf IaYMXÑû»f øY¸f IYû Àfc¨f³ff QeÜ »fZdIY³f ½fWXfa ÀfZ IYfZBÊX ªf¶ff¶f ³fWXea d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf IZY IYfSÊX½ffBÊX ³fWXea IYSX³fZ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ ¨ff»fIYûÔ ³fZ ¶f©fZZ IYû A´f³fZ §fSX SX£ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fû AfgMXû ¨ff»fIY IZY ¸fbWXe¸f ´fSX ¶f¨¨ûÔ IZY d´f°ff IYû ªff³fIYfSXe WbXBÊX °fû CXÀfZ CXÀfIYf ¶f¨¨ff d¸f»f ¦f¹ffÜ »ff»f d¶fWXfSXe QaSX·fa¦ff d³f½ffÀfe Qb¦ffÊ´fcªff IZY ¶ffQ ·faOXfSmX ¸fZÔ NZX»ff »f¦ff IYSX ´ff³fe ¶fZ¨f SXWf ±ffÜ CXÀfe Àf¸f¹f CX³fIYf Àff°f ½f¿fÊ IYf ¶fZMXf ªf¦f¸fûWX³f »ff´ff°ff WXû ¦f¹ffÜ ·feOÞX ¸fZa ¦ff¹f¶f ªf¦f¸fûWX³f IYû AfgMXû ¨ff»fIY d¶fWXfSX d³f½ffÀfe A½f²ûVf SXf¹f E½fa d¶fiªfZVf dÀfaWX ³fZ CXÀfZ A´f³fZ §fSX SX£ffÜ ¶ffQ ¸fZa CXÀfIZY d´f°ff ³fZ ÀfZ¢MXSX-28 IZY ´ffÀf ´f°ff dIY¹ff °fû CXÀfZ A´f³fZ ¶fZMZX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe WbXBÊXÜ AfgMXû ¨ff»fIY ³fZ ¶f©fZ IYû ÀfZ¢MXSX-20 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ CXÀfIZY d´f°ff IYû Àfüa´f dQ¹ffÜ

¸fb£¹f¸faÂfe ªfWXfa EIY °fSXRY ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûa IYe ÀfbSXÃff IYe ¶ff°f IYSX°fe W`aX ½fWXea ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ¦fÈWX ªf³f´fQ ¸fZa WXe ´fid°fdQ³f ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f°fe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ LZOÞX£ff³fe IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af°fZ Wa`XÜ ¨ffSX dQ³f ¶ffQ ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ªf³f´fQ ¸fZÔ Af¦f¸f³f W`X ¸f¦fSX BXÀfIZY ¶ffQX ·fe ´fbd»fÀf IYf SX½f`¹ff A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ´fid°f Àf£°f ³fWXea W`XÜ dQ³f QWXfOÞZX ¨füOÞXf ¦ffa½f ¸fZa ¸fdWX»ff IZY Àff±f LZXOÞX£ff³fe IYf d½fSXû²f IYSX³fZ ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff,¸f¦fSX SXfªf³f`d°fIY Q¶ff½f IZY ¨f»f°fZ IYû°f½ff»fe ÀfZ WXe ªf¸ff³f°f QZIYSX LXfZOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYû°f½ff»fe ÀfZ¢MXSX-24 IZY A³fbÀffSX Àfa²¹ff Vf¸ffÊ E-139 ÀfZ¢MXSX-22 ¸fZa ´fdSX½ffSX IZY Àff±f dIYSXfE ´fSX SXWX°fe W`aXÜ ´fedOÞX°ff ³fZ IbYLX Àf¸f¹f ´fc½fÊ WXe ¸faZ ¸f¨fZËMX ³fZ½fe ¸fZÔ MZXѳfe IZY øY´f ¸fZÔ ³füIYSXe VfbøY IYe W`XÜ QZSX Vff¸f Àfa²¹ff Àf¶ªfe £fSXeQ³fZ IZY d»fE ¶fªffSX ´fWabX¨feÜ CXÀfe QüSXf³f Àf¶ªfe ¸faOXe ¸fZÔ °fe³f ¹fb½fIYûÔ ³fZ AV»fe»f ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX LZXOÞXLXfOÞX IYeÜ ¹fb½f°fe ³fZ CX³fIYf d½fSXû²f dIY¹ff °fû ¹fb½fIYûÔ ³fZ ¦ff»fe-¦f»füªf IYSX°fZ WbXE ¸ffSX´feMX IYeÜ ´fedOÞX°ff ³fZ VffWXÀf dQ£ff°fZ WbXE AfSXû´fe ¹fb½fIY dMXaIcY ªfû¦fe ³ff¸fIY ¹fb½fIY IYû ±f´´fOÞX ªfOÞX dQ¹ffÜ ¹fb½f°fe õXfSXf dIYE ¦fE d½fSXû²f IZY

3

A´fSXf²f d¦fSXµ°ffSX °fe³f »fOÞXIYûa IYû ´fbd»fÀf ³fZ dSXWXf dIY¹ff ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ W`X ÀfbSXÃfe°f ÀfeE¸f IYf ¦fÈWXªf³f´fQ

´fi¹ffÀf ¶f£fü»ffE ¹fb½fIYûÔ ³fZ d¸f»fIYSX ¹fb½f°fe IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ WbXE Àfa§f¿fÊ ¸fZÔ ¹fb½f°fe IYû ¦fa·feSX ¨fûMX AfBÊXÜ CXÀfe QüSXf³f ¸füIZY ´fSX ¸füªfcQ dIYÀfe ½¹fdöY ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYû QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ °fe³fûa AfSXû´fe ¹fb½fIYûÔ IYû SaX¦fZWXf±f Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f BaX³Qiªfe°f, ³fÀføYïXe³f d³f½ffÀfe ¨füOXÞf E½fa dMaXIcY ªfû¦fe d³f½ffÀfe SX²fb³ff±f´fbSX øY´f ¸fZÔ WbXBÊX Ü ´fbd»fÀf A·fe d¦fSXµ°ffSX WXe IYSX ´ff¹fe ±fe dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYû LXûOÞX³fZ IZY d»fE SXfªf³f`dIY°fIY Q¶ff½f Af³fZ »f¦ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Afd£fSX Q¶ff½f ¸faZ AfIYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYû IYû°f½ff»fe ÀfZ dSXWXf IYSX dQ¹ffÜ BXÀfe IYfSX¯f Vffd°fSXûÔ IZY WXüÀfa»fZ ¶fb»faQ WXû°fZ W`ÔX ¢¹fûÔdIY ÀfØff²ffSXe ³fZ°ffAûÔ IYf ÀfSXÃf¯f ´fif~ WXû°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ·fe ¶fPÞX°fZ A´fSXf²fûÔ ´fSX AaIbYVf I`YÀfZ »f¦ff ÀfIY°fe W`XÜ

dIYÀff³ffZÔ ³fZ IYe ´fifd²fIYSX¯f ImY Ad²fIYfdSX¹ffaZ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ImY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ´fifd²fIYfSX¯f ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe ¶fd»fd¶f³QSX IbY¸ffSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ´ffa¨f ´fid°fVf°f Af½ffQe ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbEÜ ½fþeQ ´fbSX ¦ffÔ½f IYe QVff Àfb²ffSX³fZ IYe ¶ff°f IYWeÜ dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ImY ´fi½f¢°ff ³fZ ¸fWZVf A½ff³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔ½f IYe Af¶ffQe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½f¦f°f ¸ffW ´fifd²fIYSX¯f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f ¶f³fe ÀfW¸fd°f IYfZ dIiY¹ffd³½f°f IYSX³fZ IZY d»fE IbYL ÀfÔVffZ²f³f IYSX³fZ ImY d»fE ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f Ad²fIYfSXe ¶fd»fd½f³QSX IbY¸ffSX IYfZ Àfd¸fd°f ImY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ÀfbÓff½f dQ¹ffÜ dQE ¦fE ÀfbÓff½f ´fSX °f°IYf»f IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbE dIYÀff³ffZÔ IYe ´fbSXf³fe Af½ffQe IYf d½fd³f¹f¸fd°fIYSX¯f E½fÔ ´ffa¨f ´fid°fVf°f Af½fMXÔ³f IYfZ A»f¦f-A»f¦f IYSX Àfc¨f³ff QZ³fZ IYe ¶ff°f À½feIYfSX IYSX »fe ¦fBÊX W`Ü ½fþeSX´fbSX ¦ff½fÔ IYf d´fL»fZ dQ³ffZÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊ Ad²fIYfSXe ³fZ Aü¨fIY d³fdSXÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ C¢°f ¦ffÔ½f IYf AÀfÔ°ffZ¿f þ³fIY d½fIYfÀf IYf¹fÊ QZJ³fZ IYfZ d¸f»ff, BÀfÀfZ JRYf WfZIYSX Vfe§fi ¦ffÔ½f IYe Q¹f³fe¹f Wf»f°f IYfZ Àfb²ffSX³fZ ImY AfQZVf dQE W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX ¸fWZVf A½ff³ff, Q»f½feSX ¹ffQ½f, ¸f³ffZþ ¨füWf³f, »fe»fZ ´fi²ff³f, ÀfbQZVf A½ff³ff ¦fü°f¸f A½ff³ff AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

ªfbMZX WbE W`ÔXÜ EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYû BXÀfIYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`X ¶ff½fªfcQ BXÀfIYZ d¸f»ff½ffMX £fûSXfZÔ IZY d£f»ffRY A·fe °fIY IYûBÊX Ad·f¹ff³f VfbøY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`X ÀfcÂfûÔ IYf Qf½ff W`X dIY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IZY IbYLX IY¸fʨffSXe A´f³fe ªfZ¶fZ ·fSXIYSX d¸f»f½ffMX£fûSXûÔ IYfZ £fb»fe LbXMX QZ SXWZX W`XÜ d´fL»fZ ½f¿fÊ ·fe CX¨¨f Ad²fIYfSXe¹fûÔ IZY Q¶ff½f IZY ¶ffQ ¨f»ffEa ¦fE Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ dÀfa±fûdMXIY ¸ff½ff, ´f³feSX, ²ff´f ¶fSXf¸fQ WbXBÊX ±feÜ

ÀfZ³ff ImY C³f þ½ff³ffZÔ IYfZ °fWZdQ»f ÀfZ ³f¸f³f IYSX³ff ¨ffdWE dþ³WfZ³fZ QZVf ImY d»fE »fOÞfBʹffa »fOÞeÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY LfÂffZÔ IYfZ »f¦³f AüSX ¸fZW³f°f ÀfZ A´f³fe ´fPÞfBÊ IYSX³fe ¨ffdWE AüSX Àf¸f¹f IYe IYQi IYSX³fe ¨ffdWE ¢X¹ffZadIY Àf¸f¹f dIYÀfe IYf BÔ°fþfSX ³fWeÔ IYSX°ff BÀfd»fE Àf¸f¹f SXW°fZ ´fPÞfBÊ IYSXfZ °ffdIY IY»f Af´f ·fe ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYf dWÀÀff ¶f³ffZÔ AüSX QZVf IYf ³ff¸f ¶fb»fd³Q¹ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨ffAfZÜ

IYfSX »fcMX ¨ff»fIY WbXAf RYSXfSX ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢MXSX-24 IYû°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ QZSX SXf°f EIY IYfSX ¨ff»fIY ³fZ A´f³fZ WXe ¸ffd»fIY IYe IYfSX »fcMX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ IYû°f½ff»fe ÀfZ¢MXSX-58 ÃûÂf ÀfZ dQ³f QWXfOÞZX Vffd°fSXûÔ ³fZ ¸ff÷Yd°f IYfSX ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX AadIY°f Vf¸ffÊ d³f½ffÀfe ÀfZ¢MXSX-22 QZSX SXf°f A´f³û ´fdSXªf³fûÔ IYû dQ»»fe A´f³fZ dSXV°fZQfSX IZY §fSX LXûOÞX³fZ ¦fE ±ûÜ QZSX SXf°f §fSX »füMX°fZ Àf¸f¹f BaX³fû½ff IYfSX ¨ff»fIY A¸fe³f QedÃf°f ³fZ A´f³fZ WXe ¸ffd»fIY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX ³fe¨fZ ²fæYf QZIYSX IYfSX ÀfdWX°f RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ´fedOÞX°f ³fZ CXöY §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f ÀfZ¢MXSX-24 IYû°f½ff»fe ¸fZÔ QªfÊ IYSXfBÊXÜ ½fWXeÔ dQ³f QWXfOÞZX ÀfZ¢MXSX-62 dÀ±f°f SXªf°f d½fWXfSX ÀfZ AÄff°f ½ffWX³f ¨fûSX ¸ff÷Yd°f IYfSX ¨fûSXe IYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ IYfSX ¸ffd»fIY CXöY §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ÀfZ¢MXSX-58 ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff À±f»f ´fSX OX¹fcMXe ´fSX °f`³ff°f ¦ffOXûË ½f IYBÊX »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IYeÜ

SXf¸fAfÀfSXZ Vf¸ffÊ IYf ³ff¦fdSXIY Ad·f³f³Q³f

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶ffZ»f°fZ WbE ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f ¶f»fQZ½f SXfþ Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY Bd°fWfÀf ·f¦f½ff³f ´fSXVfbSXf¸f ÀfZ½ff Q»f dþ»ff ¦f½ffW W` dIY Afþ °fIY IYfZBÊ ·fe Af³QfZ»f³f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, AdJ»f ·ffSX°f½f¿feʹf ¶fifÁ¸f¯f WfZ ¹ff IYfZBÊ ·fe Q»f IYe IY¸ff³f ¶fifÁ¸f¯ffZÔ ImY ¸fWfÀf·ff, ¶fiÁ¸f ¨fZ°f³ff ¸fÔ¨f E½fÔ ¹fb½ff Wf±f ¸fZÔ We SXWe W`Ü ´fÔ. SXf¸f AfÀfSXZ õfSXf dIY¹ff ¶fifÁ¸f¯f ¸fWfÀf·ff þ³f´fQ ¦ffdþ¹ff¶ffQ õfSXf ¦f¹ff ¹fW ÀffWdÀfIY IYf¹fÊ Af³fZ ½ff»fe ´fePÞe¹ffZÔ ÀfÔ¹fb¢°f °f°½ff²ff³f ¸fZÔ ´fÔ. SXf¸fAfÀfSXZ Vf¸ffÊ ImY d»fE ·fe CQfWSX¯f IYf IYf¹fÊ IYSXZ¦ff ½f (´fb½fÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸ffZQe³f¦fSX) ImY C³fIYf C°ÀffW CX´f½ffÀf ÀfRY»f þ³fdW°f ¸fZÔ dIYE ¦fE AfNX ½f²fʳf IYSXZ¦ffÜ ªf³fdWX°f IZY d»fE dIY¹ff dQ½fÀfe¹f A³fVf³f ImY QüSXf³f C³WfZÔ³fZ ´fÔ. ´fiVffÀf³f õfSXf ¸ffÔ¦fZ ¸ff³fZ »ff³fZ ´fSX ±ff AfNX dQ³f IYf A³fVf³f SXf¸fAfÀfSXZ Vf¸ffÊ ÀfZ C³fIYf ³ff¦fdSXIY Ad·f³f³Q³f ·fe Af½Wf³f dIY¹ff À±ff³fe¹f »ff¹f³Àf AfdOMXfZdSX¹f¸f IYd½f ³f¦fSX ¸fZÔ dIY ½fZ A´f³ff ¸f³ffZ¶f»f BÀfe ´fiIYfSX ¶f³ffE dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXJZÔÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¶ffZ»f°fZ WbE Ofg. ¶fifÁ¸f¯f Àf¸ffþ õfSXf ´fÔ. SXf¸fAfÀfSXZ Vf¸ffÊ Ad½f³ffVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY W¸f ´fÔ. IYfZ ´f¦fOÞe, Vff»f, ´fMXIYf ´fW³ffIYSX E½fÔ SXf¸fAfÀfSXZ ÀfZ ±ffZOÞe ÀfeJ »fZIYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ´fSXVfbSXf¸f IYf ´fi°feIY d¨f³W QZIYSX EIY À°fÔ·f WfdÀf»f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ W¸f³fZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ´fÔ. ´fÔdO°f þe ImY A³fVf³f ÀfZ IbYL ÀfeJ »fe W` SXf¸f¦ffZ´ff»f IYüdVfIY ³fZ IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ´fb½fÊ °ffZ ½fW W` d½fV½ffÀf ¢X¹ffZÔdIY ´fÔ. SXf¸fAfÀfSXZ IYfZ ·f¦f½ff³f ´fSXVfbSXf¸f IYe ´fcþf A¨fʳff ¶fifÁ¸f¯ffZÔ d½fV½ffÀf ±ff dIY þ³fdW°f ¸fZÔ dIYE ¦fE õfSXf ·f¦f½ff³f ´fSXVfbSXf¸f ImY Àf¸fÃf Qe´f A³fVf³f ÀfZ ´fiVffÀf³f IYfZ ÓfbIY³ff WfZ¦ff AüSX ´fiª½fd»f°f IYSX AfSX°fe ¦ffIYSX IYe ¦fBÊÜ C³fIYe þe°f A½fV¹f WfZ¦feÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¸fa¦f»f½ffSX, 11 A¢McX¶fSX 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

ÀfSXIYfSX E½fa Af¸f »fû¦fûÔ IYû ¦ffa²fe ªfe IZY ´fQ d¨f³WfaZ ´fSX ¨f»f³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ SXWZX W`ÔX VfaIYSX VfSX¯f

½ffZMX-¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f ImY ´fW»fZ dVfIYfSX

{

dªfÀf ²f¸fÊ ¸fZÔ Q¹ff ³f WXû, CXÀfZ °¹ff¦f QZ³ff ¨ffdWXE, dªfÀf ¦fb÷Y ¸fZÔ d½fõX°ff ³f WXû, CXÀfZ LXûOÞX QZ³ff ¨ffdWXE, IiYû²f IYSX³fZ ½ff»fe ÀÂfe IYû A»f¦f IYSX QZ³ff ¨ffdWXE AüSX êZWX WXe³f ·ffBX¹fûa ÀfZ QcSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ¨ff¯f¢¹f

Àff¸ffdþIY°ff ÀfZ QcSX WfZ SXWe W` dVfÃff d´f

A

°fÀf»fe¸ff °fIY dIYÀfe IYf Wßf QZJ »fedþEÜ d³fSXe C´fZÃff ImY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ d³f½f°fʸff³f SXf¿MÑX´fd°f IY»ff¸f IYf ·fe Wf»f QZJZÔÜ C³WZÔ IYü³f ¸fbÀf»f¸ff³f ´fcL°ff W`Ü BÀfed»fE ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfZ¢X¹fc»fdSXª¸f IYe SXfþ³fed°f AÔ°f°f: dW³Qc-d½fSXfZ²f IYe SXfþ³fed°f IYf We QcÀfSXf ³ff¸f ¶f³f ¦fBÊÜ CÀf ¸fZÔ BÀ»ff¸fe IYN¸fb»»û´f³f, dWÔÀff, AÀfÔ½f`²ffd³fIY AüSX A³f`d°fIY ¸ffa¦ffZÔ °fIY IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ IYf ÀffWÀf ³fWeÔ W`Ü A°f: ÀfZ¢X¹fc»fdSXª¸f »fZ-QZIYSX ImY½f»f dWÔQc ·ff½f³ff IYfZ »ffÔdL°f IYSX³fZ °f±ff dWÔQc½ffdQ¹ffZÔ IYfZ QÔdO°f IYSX³fZ ImY IYf¸f Af°ff W`Ü A¶f BÀfZ A³fZIY ´fÂfIYfSX ·fe Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ W`Ô, ¨ffWZ ¨ffWZ Jb»fIYSX À½feIYfSX IYSXZÔ ¹ff ³fWeÔÜ ÀfZ¢X¹fc»fdSXª¸f IYe SXfþ³fed°f A±f½ff ¦ffa²fed¦fSXe ImY½f»f dW³Qc þ³f°ff ImY ¶fe¨f IYe þf°fe W`Ü ¸fbdÀ»f¸f þ³f°ff ImY ¶fe¨f WSXZIY Q»f BÀ»ff¸f-´fSXÀ°fe IYe We ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYSX°ff W`, °ffdIY ½ffZMX d¸f»fZÔÜ ¹fWe ½ffZMX-¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f ¹ff ÀfZ¢X¹fc»fSX SXfþ³fed°f W`Ü BÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ þfZ WfSX°ff W` ½fW þf³f°ff W` dIY dIYÀf IYfSX¯f WfSXZÜ d½f¦f°f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ »ff»fc ´fiÀffQ, SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f AüSX Àfe´feE¸f IYe WfSX IYf AÀf»fe IYfSX¯f C³fÀfZ ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYf ³fþSX RmYSX »fZ³ff We ±ffÜ ½fW ³fþSX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ B³ff¹f°f IYe ¦fBÊ, BÀf IYf ÀfÔImY°f À½f¹fÔ kSXf¿MÑXe¹fl A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹ffZ¦f ³fZ ¸fbdÀ»f¸f ¶fWb»f ¨fb³ff½f ÃfZÂffZÔ ImY ³f°feþfZÔ IYf AfIY»f³f IYSXImY dIY¹ff W`Ü ¹ff³fe AÀf»fe ¶ff°f Àf¶f þf³f°fZ W`ÔÜ BÀf ¦fÔ·feSX Àf°¹f IYfZ ³ffZMX IYSX »fZ³ff ¨ffdWE dIY IYdMX¶fð, EIY¸fbV°f ½ffZMX IYSX³fZ IYe ´fi½fÈdØf ImY Àff±f Af¶ffQe ¸fZÔ ¶fPÞ°fZ ´fid°fVf°f ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ½ffZMX-¶f`ÔIY A¶f d³f¯ffʹfIY WfZ ¦f¹ff W`Ü BÀfed»fE dþ³f Q»ffZÔ IYfZ ¸fbdÀ»f¸f ½ffZMX ³fWeÔ d¸f»fZ, ½fZ ·fe ¸fü³f W`ÔÜ d³f÷Y´ff¹f W`ÔÜ ¢X¹ffZÔdIY Af¦fZ ·fe CÀfe IYe AfÀf IYSX³fe W`ÔÜ Af¦ff¸fe ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ·fe ´fb³f: Àf·fe Q»f ¸fbdÀ»f¸ffZÔ

IYe IÈY´ff-QÈd¿MX ImY d»fE We ´fid°fõÔdQ°ff IYSXZÔ¦fZÜ CÀfImY d»fE ¶fPÞ-¨fPÞ IYSX ¸fbdÀ»f¸ffZÔ ImY Qb:J, IY¿MX AüSX ·ff½f³ffAfZÔ IYe ¸ffa¦f CNfEÔ¦fZÜ SXÔ¦f³ff±f d¸fßff, þZ. ¶fe. ¸fbJþeÊ ¹ff SXfþZ³Qi Àf¨¨fSX þ`ÀfZ ¸fbJüMXZ JOÞZ IYSXZÔ¦fZ °ffdIY QZVf-§ff°fe IYQ¸f CNf³fZ IYe AfOÞ d¸f»fZÜ BÀf d½fd¨fÂf ½ffZMX-¶f`ÔIY SXfþ³fed°f IYf AfSXÔ·f IY¶f, I`YÀfZ WbAf ±ff? ½fW ½ffZMX-¶f`ÔIY, þfZ ³f ImY½f»f ¦f`SX-¸fbdÀ»f¸f SXfþ³fed°fIYfZÔ ImY d»fE ÀfQ`½f L»f³ff SXWf W`, ¶fd»IY CÀfIYf ·ffSX°f ImY dW°ffZÔ ÀfZ EIYQ¸f d½f´fSXe°f dSXV°ff W`Ü ½fW ½ffZMX¶f`ÔIY dIYÀfe SXf¿MÑXe¹f »fùf IYe d¨fÔ°ff We ³fWeÔ IYSX°ff, ¢X¹ffZÔdIY CÀf IYf EIY d½fdVf¿MÑX, AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f AüSX d½fÀ°ffSX½ffQe CQQZV¹f W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ½ffZMX-¶f`ÔIY SXfþ³fed°f IYe »ff»fÀff ImY ´fW»fZ dVfIYfSX ¸ffZW³fQfÀf IYSX¸f¨fÔQ ¦ffa²fe ±fZÜ °fbIYeÊ ImY J»feRYf IYe ÀfØff ¶f¨ff³fZ ImY d»fE WbE kdJ»ffRY°f dþWfQl (E³fe ¶fZÀfZÔMX ImY Vf¶Q) ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸ffZÔ ³fZ þ¶fQÊÀ°f ·ff¦feQfSXe IYeÜ ¹fW Àf³fÐ 1916-20 IYe ¶ff°f W`Ü ¦ffa²fe CÀf ÀfÔ¦fdN°f, d½fVff»f ÀfÔ£¹ff ÀfZ ¸ffZdW°f WfZ ¦fEÜ ÀffZ¨ff dIY ¹fdQ ¹fZ A´f³fZ Àff±f WfZ þfEÔ °ffZ AÔ¦fiZþfZÔ ÀfZ »fOÞ³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ ¹fW »ffZ·f We ±ff, ¹fW ÀfÔ´fc¯fÊ ´fdSXdÀ±fd°f ÀfZ À´f¿MX W`Ü ´fi±f¸f, ¦ffa²fe IYfZ °fbIÊYAfgMXfZ¸f³f Àff¸fifª¹f ImY J»feRYf ÀfZ IYfZBÊ »f¦ff½f ±ff, ¹fW ¸ff³f³fZ IYf IYfZBÊ IYfSX¯f ³fWeÔÜ QcÀfSXZ, CÀfe Àf¸f¹f AÔ¦fiZþfZÔ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸füÔMXZ¦¹fc-¨fZ¸ÀfRYfZOÊ Àfb²ffSX »ff¹ff ±ffÜ dþÀfIYf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe À½ff¦f°f IYSX ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfW¹ffZ¦f IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ±ffÜ BÀfed»fE, 1921 ¸fZÔ AÔ¦fiZþfZÔ ImY d½f÷Yð AfIYdÀ¸fIY, A´fi°¹ffdVf°f øY´f ÀfZ IYfZBÊ AÀfW¹ffZ¦f AfÔQfZ»f³f LZOÞ³fZ IYf IYfZBÊ IYfSX¯f ³f ±ffÜ ¦ffa²fe ImY Q¶ff½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀf ³fZ ½fW AfÔQfZ»f³f ¸ffÂf J»feRY°f IYfZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ ImY d»fE AfSXÔ·f dIY¹ff ±ffÜ ´fSX °fbIYeÊ ¸fZÔ J»feRYf SXWZ ¹ff þfE, BÀf ÀfZ ·ffSX°fe¹f dW°ffZÔ IYf QcSX ÀfZ ·fe ÀfÔ¶fÔ²f ³f ±ffÜ

SXfªf³fed°f ´fSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe À½f`d¨LXIY Àfa¦fNX³fûÔ IYf d½fQZVfe ³ff¦f´ffVf ¢X ¹ff Afþ IYf ·ffSX°f À½f`d¨LIY AüSX ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ A±f½ff dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe IYW»ff³fZ ½ff»fZ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ³ff¦f´ffVf õfSXf d½fQZVfe ÀfcÂf²ffSXfZÔ ¹ff IbYL QZVfd½fSXfZ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f »ffgd¶f¹ffZÔ IYf AJfOÞf ¶f³f ¨fbIYf W`? QZVf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f B³f E³f.þe.AfZ. A±f½ff Àfe. EÀf. AfZ. ³fZ A´f³fe AÔQøY³fe ´fid°fõÔdQ°ff AüSX SXfþ³fed°f õfSXf ½f°fʸff³f ½¹f½fÀ±ff IYfZ ¦fÔ·feSX ¨fb³füd°f We ³fWeÔ Qe W` ¶fd»IY ³fE ÀfÔ½f`²ffd³fIY AüSX ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe J°fSXZ ·fe ´f`Qf IYSX dQE W`ÔÜ þ¶f ÀfZ A³³ff WþfSXZ ImY þ³f »ffZIY´ff»f d¶f»f IYfZ QZVf½¹ff´fe Àf¸f±fʳf d¸f»f³fZ ImY Àff±f-Àff±f d½fQZVffZÔ ¸fZÔ ·fe A³fZIY ´fi¶fbðX

WXdSXIÈY¿¯f d³f¦f¸f ³ff¦fdSXIYfZÔ AüSX ¸fedO¹ff IYf A³fb¸ffZQ³f AüSX ÀfW¹ffZ¦f d¸f»ff W`, ÀfØfføYPÞ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ ÀfZ þbOÞZ A³fZIY ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f CØfZdþ°f WfZIYSX A³³ff AüSX C³fIYe ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe MXe¸f ´fSX ³fIYfSXf°¸fIY AüSX ²½fÔÀff°¸fIY ¦f`SXÀfSXIYfSXe À½f`d¨LIY ÀfÔ¦fN³f WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff SXWZ W`ÔÜ QcÀfSXe AfZSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX ½ff¸f´fÔ±fe Q»f A´f³fZ ´ff»fZ ImY EZÀfZ ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ¨ffWZ ½fZ ³f¢XÀf»f½ffQe ¹ff ¸ffAfZ½ffQe d½f¨ffSX²ffSXf ImY Àf¸f±fÊIY WfZÔ ¹ff ¸ff³f½ffd²fIYfSX ImY ³ff¸f ´fSX Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY ´fÃf WfZÔ A±f½ff ¨f¨fÊ ImY ²f¸ffË°fSX¯f ImY ´fi¨L³³f EþZÔO IYe ´fcd°fÊ ¸fZÔ ÀfWf¹fIY WfZÔ, C³fIYfZ ·fe ÀfÔSXÃf¯f QZIYSX ¦f»fZ-»f¦ff°fZ SXWZ W`ÔÜ ¹fW EIY Àff¸ff³¹f ½¹fd¢°f ·fe þf³f ¨fbIYf W` dIY BÀf ´fiIYfSX ImY E³f.þe.AfZ. IYf QcÀfSXf ¦fbMX dþÀf¸fZÔ ³f¢XÀf»f½ffdQ¹ffZÔ ImY dW¸ff¹f°fe d½f³ff¹fIY ÀfZ³f IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ImY þfÀfcÀf IYe ÀfÔÄff ´ffE À½ff¸fe Ad¦³f½fZVf, ³fZVf³f»f EO½ffBÊþSXe IYfÔCd³Àf»f IYe d½f½ffdQ°f ÀfQÀ¹ff AøY¯ff SXf¹f, ³f¸ffÊQf ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f IYe ¸fZ²ff ´ffMXIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiþf°fÔÂf ImY AÔ°f IYe Qbd³f¹ffÔ ¸fZÔ §ffZ¿f¯ff IYSX³fZ ½ff»fe AøaY²f°fe SXf¹f AüSX d½f½ffdQ°f Vf¶ff³ff Afþ¸fe þ`ÀfZ QþʳffZÔ ´fi·ff½fVff»fe ½f SXf¿MÑXd½fSXfZ²fe øYÓff³f ½ff»fZ W`Ô AüSX ÀfØfføYPÞ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ImY ¨fWZ°fZ ¶f³fZ WbE W`ÔÜ C´f¹fbÊ¢°f

·ffªf´ff ¸fZa ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe QVff

d´fL»fZ dQ³ffZÔ d½fV½f ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY dQ½fÀf 1 A¢XMXc¶fSX SXfþ³fZ°ff ³fZ A½fÀfSX Af³fZ ´fSX A´f³fe We ´ffMXeÊ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff Àfb³QSX»ff»f ´fMX½ff IYf ·fe Àff½fÊþd³fIY d½fSXfZ²f IYSX³fZ ÀfZ ¦fbSXZþ kÀf¸´fc¯ffÊl IYe AfZSX ÀfZ ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfY Àf¸¸ff³f dIY¹ff ³fWeÔ dIY¹ff ±ffÜ 19 ½f¿fÊ °fIY ´fbÂf½f°f À³fZW ´ffE C³fImY ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff OÑfB½fSX ßfe SXf¸f½feSX ¦füOÞ ³fZ Qb:Je ¸f³f ÀfZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ »ff»f IÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ IYWf ±ff dIY ³f ImY½f»f Àf¸ffþ ¶f°ff¹ff ±ff dIY CÀfZ ¹ffQ ³fWeÔ dIY C³fImY õfSXf ´ffZd¿f°f ¹fW ÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffEÔ AüSX ÀfSXIYfSX Ad´f°fb AüôfZd¦fIY §fSXf³ffZÔ IYfZ ÀfeMX C³fÀfZ Le³f »fZ³fZ ImY ¶ffQ Vff¹fQ We IYfZBÊ ·ffþ´ff ³fZ°ff ·fe ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ÀfZ½ff ImY d»fE Af¦fZ Af³ff ¨ffdWE C³fÀfZ d¸f»f³fZ §fSX Af¹ff WfZ, ´fSX þ¶f °fIY C³fImY ´ffÀf IbYÀfeÊ °ffdIY ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY A³fb·f½f IYf ´fi¹ffZ¦f QZVfdW°f ¸fZÔ ±fe °f¶f °fIY ³fZ°ffAfZÔ IYe IY°ffSXZÔ »f¦fe SXW°fe ±feÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dIY¹ff þf ÀfImYÜ CÀf Àf¸f¹f EZÀff »f¦ff ±ff dIY ½fZ QZVf ImY ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ EIY ¶ffSX ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX C³fÀfZ ÀfQÀ¹f°ff IYf ¶fOÞZ AüôfZd¦fIY §fSXf³ffZÔ ImY ´fi¸fbJ ¸fbImYVf A¸¶ff³fe, SX°f³f RYf¸fÊ ·fSX½ff³fZ ImY d»fE AfE ±fZ, ´fSX C³WfZÔ³fZ ÀffRY BÔIYfSX IYSX MXfMXf AfdQ ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ AüôfZd¦fIY »ff·f IYe A³fbIYc»f°ff dQ¹ff ±ffÜ þfZ AO½ff¯feþe WSX ¶ffSX dMXdIYMX QZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ ImY d»fE ¸ffZQe IYe þfZ °ffSXeRmYÔ IYe ±feÔ CÀfÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZIYSX C³fÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ ±fZ C³WfZÔ³fZ ·fe C³fIYf dMXdIYMX IYfMX³fZ AüSX We ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ WZ°fb »ff»ffd¹f°f AO½ff¯feþe ³fZ C³fÀfZ C¸ff ·ffSX°fe IYfZ dMXdIYMX QZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ C³fÀfZ ¶ff°f ·fe ³fWeÔ kA³fb·f½fl A±ffÊ°f C³WZÔ ³f ·fb»ff³fZ IYf ´fSXfZÃf Àf³QZVf dQ¹ff IYe ±feÜ JbQ IYfZ ³fþSXf³Qfþ dIY¹fZ þf³fZ IYf ¹fW QbJ C³WZÔ ±ffÜ ´fSX d´fL»fZ dQ³ffZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ §fdMX°f §fMX³ffIiY¸f ÀfZ »f¦ff°ffSX Àff»f°ff SXW°ff ±ff ¹fWe IYfSX¯f ±ff dIY ½f¸ffÊþe EZÀff »f¦ff dIY BÀf SXfþ³fed°fIY Q»f ¸fZÔ ¶fWb°f ÀffSXZ ½f¹ffZ½fÈð CÀfImY ¶ffQ IY·fe ·fe ·ffþ´ff ImY dIYÀfe ·fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fWeÔ ¦fEÜ À¸fSX¯fe¹f W` dIY dþÀf °fSXW QZVf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¶fWb SXf¿MÑXe¹f Àf¨f¸fb¨f We k¹fcþ AÔO ±fifZl ÀfZ ´fedOÞ°f ¨f»f SXWZ W`ÔÜ IY¸´fd³f¹ffÔ QZVf ImY þ½ff³f Jc³f IYe ¦f°f dQ³ffZÔ ·ffZ´ff»f ImY ´fc½fÊ ´¹ffÀfe W`Ô AüSX A¨LZ ½fZ°f³f IYf ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ÀfbVfe»f ¨f³Qi d½fSmX³ýi ªf`³f »ff»f¨f QZIYSX C³WZÔ ¨fcÀf-¨fcÀf IYSX ½f¸ffÊ ³fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³fe C´fZÃff ÀfZ Qb:Je WfZIYSX L°f ÀfZ IcYQ IYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ ¦f°f 19 RZÔYIY SXWe W`Ô CÀfe °fSXW ·ffþ´ff ·fe dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ Àff»f ÀfZ »f¦ff°ffSX C³fImY OÑfB½fSX SXWZ ßfe SXf¸f½feSX ¦füOÞ ³fZ BÀf »ffZIYd´fi¹f°ff ´fif´°f ½¹fd¢°f IYe »ffZIYd´fi¹f°ff IYfZ ·fb³ff IYSX CÀfZ Qb:JQ A½fÀfSX ´fSX ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ½fZ ·ffþ´ff RZÔYIY QZ³fZ ¸fZÔ ·fSXfZÀff SXJ°fe W`Ü ½f°fʸff³f ¸fZÔ ·ffZ´ff»f ImY ÀffÔÀfQ ³fZ°fÈ°½f õfSXf A´f³fe C´fZÃff ÀfZ ¶fWb°f Qb:Je SXW°fZ ±fZÜ À¸fSX¯fe¹f I`Y»ffVf þfZVfe QVfIYfZÔ °fIY ¸f²¹f´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf W` dIY ·ffþ´ff ³fZ QZVf IYe ÀfØff Wd±f¹ff³fZ ImY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ImY ³fZ°ff SXWZ W`Ô dþ³fImY õfSXf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ¶fWÀffZÔ A³fZIY ÃfZÂffZÔ ImY »ffZIYd´fi¹f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Àf¸¸fd»f°f IYf EIY ÀfÔIY»f³f d´fL»fZ dQ³ffZÔ ´fiIYfdVf°f WbAf W`Ü BÀf dIY¹ff ±ff, ßfe ½f¸ffÊ ·fe C³f¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZÜ ½fZ ¸f²¹f´fiQZVf ImY ÀfÔIY»f³f IYfZ ´fPÞIYSX C³fImY ¦füSX½f¸f¹fe Bd°fWfÀf IYf ´f°ff ¸fb£¹f Àfd¨f½f SXWZ ±fZ AüSX A´f³fe Bʸff³fQfSXe, Àf¸fÓfQfSXe, ½f ¨f»f°ff W`Ü ´fSX ·ffþ´ff õfSXf Àfb¿f¸ff À½fSXfþ IYfZ ÀfbSXdÃf°f ÀfeMX IYf¹fÊ ImY ´fid°f Àf¸f´fʯf ImY d»fE ¶fWb°f ¸fVfWcSX ±fZÜ ¶ff¶fbAfZÔ QZ³fZ ImY d»fE ßfe þfZVfe IYf dMXdIYMX IYfMXf þf SXWf ±ff dþÀfZ IYf VfWSX IYWe þf³fZ ½ff»fe ¸f²¹f´fiQZVf IYe BÀf SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´ff³fZ ImY d»fE C³WZÔ þe þf³f »f¦ff QZ³fe ´fOÞe ±feÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ AüSX IYf¹fÀ±f Àf¸ffþ ³fZ ßfe ½f¸ffÊ IYfZ ¸fZÔ We »f¦ff°ffSX þe°f³fZ IYf dSXIYfOÊ ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ½fdSX¿NX ¶ff¶fc dþ°ff³fZ ImY d»fE þe þf³f »f¦ff Qe ±fe AüSX C³fImY IYfSX¯f We »ff»f ¦füSX IYfZ WMXfIYSX ¹fb½ff dVf½fSXfþ dÀfÔW IYfZ ¶f`Nf dQ¹ff 1967 ¸fZÔ þ¦f³³ff±f SXf½f þfZVfe (þ³fÀfÔ§f) ImY ¶ffQ 1989 ¦f¹ff þ¶fdIY ¶fWb¸f°f C¸ff ·ffSX°fe ImY Àff±f ±ffÜ B³WeÔ ¸fZÔ ·ffZ´ff»f ÀfZ ´fW»fe ¶ffSX IYfZBÊ ·ffþ´ff IYf ÀffÔÀfQ ¨fb³ff ¦f¹ff ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX ³fZ þ¶f A·fe W`O ¢½ffMXÊSX ³ff¦f´fbSX þf IYSX ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ·fe ßfe ½f¸ffÊ »f¦ff°ffSX 1991, 1996, 1998 ¸fZÔ ´fiQZVf IYe þþÊSX ÀfOÞIZÔY AüSX VffÀf³f- ´fiVffÀf³f ¸fZÔ ½¹ff´°f ¨fb³fZ þf°fZ SXWZ ±fZÜ C³fIYe A´f³fe »ffZIYd´fi¹f°ff AüSX Àf¸´fIYfZË ·fi¿MXf¨ffSX IYe dVfIYf¹f°f IYe °ffZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ¨ff´f»fcÀffZÔ õfSXf ³fZ We ¸f²¹f ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYfZ þOÞZÔ þ¸ff³fZ C³fIYfZ ¶fbPÞf´fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE »f»f¨ff³fZ ½ff»ff IYf ¸füIYf dQ¹ff ±ffÜ ½fdSX¿NX AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe SXWZ BÀf ½¹fd¢°f IYW IYSX C³fIYe dJ»»fe COÞfBÊ ¦fBÊXÜ

QfZ ´fiIYfSX ImY d½fQZVffZÔ õfSXf Àf¸fd±fÊ°f À½f`d¨LIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe, ´fSXÀ´fSX ¦f»ffIYfMX ´fid°fõÔdQ°ff W¸ffSXe SXfþ³fed°f ½¹f½fÀ±ff IYfZ JfZJ»ff IYSX AÖff WþfSXZ IYe ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe »fOÞfBÊ IYfZ IYWfÔ °fIY »fZ þfE¦fe ¹fW °ffZ Àf¸f¹f We ¶f°ffE¦ffÜ À½ff°fÔ°¹ffZÊØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ B³f À½f`d¨LIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ¶fQ»f°fZ Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f ImY A³fbøY´f ³ff¸fIYSX¯f ¸fZÔ ·fe A³fcNf øY´ffÔ°fSX¯f WbAf W`Ü B³f Àf¶fImY ´feLZ ¸ffÂf EIY We ¶ff°f Àf¸ff³f SXWe W`Ü ½fZ ¶fWb²ff d½fQZVfe °ffIY°ffZÔ AüSX AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f »ffgd¶f¹ffZÔ ImY WÀ°fIY SXWZ W` AüSX ´fW»fZ ImY A³fZIY A¸fZdSXIYe Jb»ffÀffZÔ AüSX À½feIÈYd°f¹ffZÔ ImY Af²ffSX ´fSX IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY ½fZ A¸fZdSXIYe Jb»ffÀffZÔ AüSX À½feIÈYd°f¹ffZÔ ImY Af²ffSX ´fSX IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX ½f Àfe.AfBÊ.E IYe AfÔJ AüSX IYf³f IYe °fSXW QZVf ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ SXWZ W`ÔÜ ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ IYf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX øYÀfe ¦fb´°f¨fSX EþZÔÀfe ImY.þe.¶fe. ImY BVffSXfZÔ ´fSX ³fed°f-d³f²ffÊSX¯f ImY ´fiIYSX¯f °ffZ IYBÊ ¶ffSX Àf°¹ffd´f°f dIYE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ Vfe°f ¹fbðX ImY Àf¸f¹f IYe ¶ff°f ¹fdQ ²¹ff³f ¸fZÔ ³f ·fe »ffEÔ °ffZ Afþ ·fe kd½fdIYd»¢XÀfl ImY WSX Jb»ffÀfZ ¸fZÔ W¸ffSXZ ³fZ°ffAfZÔ õfSXf ¨ffWZ ·ffSX°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXfþQc°f WfZ ¹ff IYfZBÊ A³¹f ´fid°fd³fd²f CÀfImY Àff¸f³fZ ½fZ A´f³fZ C³f d½f¨ffSXfZÔ IYfZ SXJ³fZ ImY d»fE »ff»ffd¹f°f SXW°fZ W`Ô þfZ ³f ½fZ þ³f°ff ¹ff ÀfÔÀfQ ImY Àff¸f³fZ IYW³fZ IYf ÀffWÀf ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ¨ffWZ SXfWb»f ¦ffÔ²fe WfZÔ, ¹ff dQd¦½fþ¹f dÀfÔW A±f½ff VfdVf ±føYSX þfZ ¶ff°fZÔ ½fZ A¸fZdSXIYe ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ ¦fb´f¨fb´f IYW°fZ W`Ô ½fZ ÀfÔÀfQ IYf ·fe A´f¸ff³f W` AüSX ÀfÔd½f²ff³f IYe A½f¸ff³f³ff ·fe Ü B³f ³fZ°ffAfZÔ ImY d»fE A¸fZdSXIYe ´fid°fd³fd²f A·fe ·fe C³fImY AÀf»fe AfIYf W`Ô-¹fdQ kd½fdIYd»f¢XÀfl ImY ·ffSX°f ÀfÔ¶fÔ²fe Jb»ffÀffZÔ ¸fZÔ IbYL ·fe Àf¨f W`Ü ½f`ÀfZ W¸fZÔ d½fÀ¸fÈ°f ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWE dIY Vfe°f¹fbðX ImY QüSXf³f À½f¹fÔ W¸ffSXZ QZVf ImY Àff¸¹f½ffQe Q»f d¶fWfSX, ¶fÔ¦ff»f, ¸f²¹f´fiQZVf ½f ´fc½ffZÊØfSX ·ffSX°f ImY SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f d½fQZVfe BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹ffZÔ IYfZ QZVf ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ ±fZÜ BÀf¸fZÔ CÀf Àf¸f¹f ´feÀfIYfZSX ImY A¸fZdSXIYe ½ff»fÔdMX¹fSX

A°f: dJ»ffRY°f ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf Àf¸f±fʳf IYe A´fZÃff ³f ±feÜ QfZ³ffZÔ IYe QfZ dQVff ±feÜ EIY °fbIYeÊ ImY d»fE d½fV½f-BÀ»ff¸fe AfÔQfZ»f³f ±ffÜ þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf d½fQZVfe VffÀfIYfZÔ ÀfZ IbYL Àfb²ffSXfZÔ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWe ±feÜ BÀfed»fE þ¶f ¦ffa²fe ³fZ dJ»ffRY°f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ þfZOÞ³ff ¨ffWf °ffZ ¸ffZ°fe»ff»f ³fZWøY IYfZ LfZOÞIYSX IYfZBÊ C³f ImY Àff±f ³f ±ffÜ ¸ff³fd³f¹f ¸fbÔVfe ImY A³fbÀffSX Àf·fe ¸ff³f°fZ ±fZ dIY ¦ffa²fe EIY ¦f»f°f CQQZV¹f ImY d»fE A³f`d°fIY IYf¸f IYSX SXWZ W`, dþÀfÀfZ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dWÔÀff WfZ¦fe AüSX ÀfbdVfdÃf°f dW³Qc-¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYe SXfþ³fed°fIY ·ff¦feQfSXe §fMXZ¦fe¦fÜ À½f¹fÔ dþ³³ff ³fZ ·fe ¦ffa²fe IYfZ ¨fZ°ff½f³fe Qe dIY ¸f°ffÔ²f ¸fü»fd½f¹ffZÔ IYfZ ´fifZ°ÀffW³f ³f QZÔÜ dRYSX, dWÔQc OSX°fZ ±fZ dIY J»feRY°f IYfZ ¸fQQ QZ³fZ ÀfZ ÀfÔ¦fdN°f ¸fbdÀ»f¸f Vfd¢°f ¶fPÞZ¦fe, dþÀfÀfZ ½fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYfZ AfIiY¸f¯f IYf ³¹ffZ°ff QZ ·ffSX°f ´fSX IY¶þf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fW ÀfÔQZW Jb»fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ±ff, dþÀf ´fSX E³fe ¶fZÀfZÔMX, »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f, SX½fe³Qi³ff±f MX`¦ffZSX, ßfeASXd½f³Q AfdQ A³fZIY ¸f³fed¿f¹ffZÔ ³fZ ·fe Àff½fÊþd³fIY d¨fÔ°ff ´fiIYMX IYe ±feÜ A°f: A³fZIY IYfSX¯ffZÔ ÀfZ J»feR °f AfÔQfZ»f³f ImY Àf¸f±fʳf IYf d½fSXfZ²f ±ffÜ ´fSX ¦ffa²fe ImY Q¶ff½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf CÀf ¸fZÔ »f¦f ¦fBÊÜ AÀfW¹ffZ¦f AfÔQfZ»f³f ½fÀ°fb°f: J»feRY°f ImY d»fE WbAf ±ffÜ ½fW dIYÀfe À½f°fÔÂf°ff ¹ff À½fVffÀf³f IYf AfÔQfZ»f³f ³f ±ffÜ °f¶f, J»feRY°f J°¸f WfZ³fZ ´fSX ´fW»fZ °ffZ ¹fWfa ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ³fZ IYBÊ À±ff³ffZÔ ´fSX A´f³ff IiYfZ²f dW³QbAfZÔ ´fSX C°ffSXfÜ EIY ¶ffSX kdþWfQ AüSX IYfdRYSXfZÔ IYfZ ¸ffSX³fZl IYf Af½ffW³f IYSX QZ³fZ ´fSX A²feSX dþWfdQ¹ffZÔ ImY d»fE BÊÀffBÊ AüSX dW³Qc, QfZ³ffZÔ We EIY þ`ÀfZ QbV¸f³f ±fZÜ ¸fü»ff³ff AfþfQ Àfb·ff³fe þ`ÀfZ IYBÊ ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff AÔ¦fiZþfZÔ ÀfZ ·fe ¶fOÞf QbV¸f³f k¶ffBÊÀf IYSXfZOÞ dW³QbAfZÔl IYfZ ¸ff³f°fZ ±fZÜ

{ {

L»fZ dQ³ffZÔ AfBÊAfBÊMXe IYf³f´fbSX ImY EIY AüSX LfÂf ³fZ Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ ¶feMXZIY ´fi±f¸f ½f¿fÊ ImY 17 ½f¿feʹf ¸fW°ff¶f AW¸fQ ³fZ ¸fSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ A´f³fZ IY¸fSXZ IYe Qe½ffSX ´fSX A´f³fZ ¶f¨f´f³f ImY °fe³f QfZÀ°ffZÔ ImY ³ff¸f AüSX QSX½ffþZ ´fSX d»fJf k¸f`Ô AfBÊAfBÊMXe IYf³f´fbSX ÀfZ ±fIY ¦f¹ff WcÔÜl BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f dVfÃff ½¹f½fÀ±ff, JfÀfIYSX Àf¶fÀfZ Qb²fføY Àf¸fÓfe þf³fe ½ff»fe ´fiüôfZd¦fIYe dVfÃff IYe dÀ±fd°f IYf AÔQfþf »f¦f þf°ff W`, ¢X¹ffZÔdIY ¸fW°ff¶f IYe Af°¸fW°¹ff IYfZBÊ A´f½ffQ ³fWeÔ W`Ü ¹fW QZVf ImY BÀf Àf¶fÀfZ ¶fZW°fSXe³f IYWZ þf³fZ ½ff»fZ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWZ Af°¸fW°¹ffAfZÔ ImY dÀf»fdÀf»fZ IYe EIY AüSX IYOÞe W`Ü d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»ffZÔ ¸fZÔ ¹fWfÔ 14 LfÂf JbQIYbVfe IYSX ¨fbImY W`ÔÜ Àf½ff»f W` dIY ·fc¸fÔO»feIÈY°f ·ffSX°f ImY IYd±f°f Afd±fÊIY Àf¸fÈdð ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ pfZ°f ¶f°ffE þf³fZ ½ff»fZ ´fifZôüd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ EZÀff ¢X¹ffZÔ WfZ SXWf W`? ¢X¹ff ·fc¸fÔO»feIYSX¯f IYe ¸fb³ffRYf Af²ffdSX°f ¦f»ffIYfMX ´fid°fÀ´f²ffÊ AüSX CÀfImY Af²ffSX ´fSX WfZ SXWZ ³fE Àf¸ffþ d³f¸ffʯf ¸fZÔ LfÂffZÔ IYe Af°¸fW°¹ffEÔ À½ff·ffd½fIY §fMX³ff W`Ô? ¢X¹ff BÀfImY ¶feþ CÀfe SXfþ³fed°f ¸fZÔ dL´fZ W`Ô, þfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ·fe Af°¸fWÔ°ff ¶f³ff ¨fbIYe W`? B³f ´fiV³ffZÔ ImY þ½ff¶f ImY d»fE W¸fZÔ ±ffZOÞf ´feLZ þf³ff WfZ¦ffÜ QSXAÀf»f, 26 dÀf°fÔ¶fSX 1985 IYfZ þ¶f SXfþe½f ¦ffÔ²fe ÀfSXIYfSX ³fZ dVfÃff ¸fÔÂff»f¹f IYf ³ff¸f ¶fQ»fIYSX ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYSX dQ¹ff, °f·fe ¹fW °f¹f WfZ ¦f¹ff ±ff dIY Af³fZ ½ff»ff ½f¢°f LfÂffZÔ ImY Àff¸f³fZ ¸fbdVIY»f Wf»ff°f ´f`Qf IYSXZ¦ff, ¢X¹ffZÔdIY ÀfSXIYfSX A¶f dVfÃff IYfZ ¸f³fb¿¹f IYe ³f`Àfd¦fÊIY þøYSX°f IYe ¶fþf¹f ¶ffþfSX ½f ¸fb³ffRmY ImY ¨fV¸fZÔ ÀfZ QZJIYSX ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff³fZ þf SXWe ±fe, dþ³f¸fZÔ ¸f³fb¿¹f Àff¸ffdþIY ´fif¯fe IYe ¶fþf¹f d½fIYfÀf IYf ÀfÔÀff²f³f ±ffÜ BÀfImY °fW°f dVfÃff ³fed°f ¸fZÔ þfZ ¶fQ»ff½f WbE, CÀfImY QfZ ´fW»fc ±fZÜ EIY, °fIY³feIYe dVfÃff IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ImY ³ff¸f ´fSX B³f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ´fcÔþe d³f½fZVfÜ QfZ, ÀffdW°¹f, QVfʳfVffÀÂf AüSX Bd°fWfÀf ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fd½f¿¹f IYfZ AÔ²fIYfSX¸f¹f ¶f³ff³ffÜ BÀfIYf AÀfSX ¹fW WbAf dIY dVfÃff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ³fE °fSXW IYf Àf¸ffþVffÀÂf d½fIYdÀf°f WfZ³fZ »f¦ff, dþÀf¸fZÔ °fIY³feIYe dVfÃff WfdÀf»f IYSX³ff RYf¹fQZ IYf ÀfüQf Àf¸fÓff þf³fZ »f¦ffÜ ½fWeÔ, SXfþ³fed°fIY Àf°fW ´fSX EIY QVfIY ImY AÔQSX We LfÂf SXfþ³fed°f IYfZ ASXfþIY ½f dVfÃff d½fSXfZ²fe ¶f°ffIYSX CÀfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf³fZ »f¦ffÜ BÀf °fSXW, BÀf ¶fQ»ff½f ³fZ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ImY Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY ¨fdSXÂf IYfZ We ¶fQ»f dQ¹ffÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY AÀfSX AfBÊMXe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ´fSX We ´fOÞf, ¢X¹ffZÔdIY B³fImY LfÂffZÔ ´fSX IYBÊ °fSXW ImY Q¶ff½f EIY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ W`ÔÜ þ`ÀfZ-¶fZW°fSX ´f`ImYþ ´ff³ff, ¦f»ffIYfMX ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ ¶f³fZ SXW³ff, ÀfRY»f WfZIYSX Ad·f·ff½fIYfZÔ ImY ²f³f d³f½fZVf IYfZ ÀfWe Àffd¶f°f IYSX³ff, dþ³WZÔ A¢ÀfSX dÀfRYÊ 12½feÔ IYÃff °fIY ´fPÞZ LfÂf ¶fQfÊV°f ³fWeÔ IYSX ´ff°fZ, ¢X¹ffZÔdIY ³f C³f¸fZÔ B³f Q¶ff½ffZÔ ÀfZ C¶fSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WfZ°fe W`, ³f LfÂf SXfþ³fed°f ImY A·ff½f ImY ¨f»f°fZ B³fIYe SXfþ³fed°fIY-½f`¨ffdSXIY ½¹ff£¹ff IYSX ´ff³fZ ¹ff EZÀfe We Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ þcÓf SXWZ QcÀfSXfZÔ ImY Àff±f EIYfIYfSX WfZ³fZ IYe Àf¸fÓf We d½fIYdÀf°f WbBÊ SXW°fe W`Ü þfdWSX W`, AfBÊMXe ¸fZÔ QfdJ»fZ ÀfZ QfZ-¨ffSX Àff»f ´fW»fZ °fIY IYÃffAfZÔ ¸fZÔ ¨fW¨fWf³fZ AüSX ²f¸ff»f ¸f¨ff³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ B³f ³fed°f¹ffZÔ ³fZ Af°¸fWÔ°ff ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ff W`Ü BÀf ´fSX °f·fe AÔIYbVf »f¦fZ¦ff, þ¶f B³f ³fed°f¹ffZÔ IYfZ ¶fQ»ff þfE AüSX B³f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYfZ Àff¸ffdþIY ÀfSXfZIYfSXfZÔ ÀfZ þfZOÞf þfEÜ ¢X¹ff ¹fW QbJQ dÀ±fd°f ³fWeÔ W` dIY AfBʳÀMXe³f ImY ½f`Äffd³fIY dÀfðfÔ°ffZÔ IYfZ ´fPÞ³fZ ½ff»fZ LfÂffZÔ IYfZ ¹fW ³fWeÔ ¸ff»fc¸f dIY ½fZ EIY Àff¸ffdþIY d¨fÔ°fIY ·fe ±fZ, dþ³WfZÔ³fZ kÀf¸ffþ½ffQ We ¢X¹ffZÔl þ`ÀfZ IYf»fþ¹fe »fZJ d»fJZÜ ¢X¹ff Afþ dIYÀfe °fIY³feIYe ÀfÔÀ±ff³f ImY LfÂf ÀfZ dIYÀfe ·fe Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY QVfʳf ´fSX IYbL Àfb³f³fZ IYe IY»´f³ff IYe þf ÀfIY°fe W`? ³fWeÔÜ B³f Af°¸fW°¹ffAfZÔ ImY ¶fWf³fZ BÀf ´fSX ·fe ÀffZ¨f³fZ IYe þøYSX°f W` dIY W¸ffSXe ÀfÔ½fZQ³ffEÔ IYWfÔ ¨f»fe ¦fBÊÔ? ¹fW EIY Af¸f ¸ff³¹f°ff W` dIY A´f³fZ ÀfZ ª¹ffQf QbJe ½¹fd¢°f IYfZ QZJIYSX A´f³ff QbJ IY¸f WfZ þf°ff W`Ü BÀfImY ´feLZ QcÀfSXfZÔ ÀfZ EIYfIYfSX WfZ³fZ IYe ´fi½fÈdØf IYf¸f IYSX°fe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ IYfZBÊ Àf¸fcW dIYÀff³ffZÔ IYfZ Af°¸fW°¹ff IYSX°fZ QZJ³fZÀfb³f³fZ ImY ¶ffQ BÀfd»fE Af°¸fWÔ°ff ¶f³f°ff þfE dIY CÀfZ ¸f³f¨ffWe ³füIYSXe ³fWeÔ d¸f»fe, °ffZ ¢X¹ff BÀfZ Àff¸ff³¹f Af°¸fW°¹ff ¸ff³ff þfE? ¢X¹ff BÀf¸fZÔ Àff¸ffdþIY ÀfÔ½fZQ³ff ÀfZ Vfc³¹f EIY Af°¸f-ImYÔdQi°f ½¹fd¢°f IYe Àff¸ffdþIY AüSX ³f`d°fIY dWÔÀff ³fWeÔ dL´fe W`? ¹fWX Àf°¹f W`X ªf¶f °fIY dVfÃff IYû ¸f³fb¿¹f IZY d½fIYfÀf IZY d»fE Af½fV¹fIY ÀfaÀff²f³f Àf¸fÓf³fZ IZY ¶fªff¹f CXÀfZ IY¸ffBÊX IYf ªfdSX¹ff ¸ff³ff ªffE¦ff °f¶f °fIY WX¸f BXÀf °fSXWX IYe ÓfIYÓfûSX QZ³fZ ½ff»fe §fMX³ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû°fZ SXWZÔX¦fZÜ WX¸ffSmX FYd¿f¹fûÔ ³fZ °fû d½fôf CXÀfZ ¸ff³ff W`X ªfû Qb£fûÔ ÀfZ LbXMXIYfSXf dQ»ffEÜ dªfÀfZ ´fif´°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸f³fb¿¹f IYû Qb£fe WXûIYSX Af°¸fWX°¹ff ªf`ÀfZ IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞZX ½fWX d½fôf ³fWXea WXû ÀfIY°feÜ

¦ffa²fe IYf þ¹fIYfSXf ½fWeÔ WfZ°ff W` þWfa þ¹fIYfSXZ IYSX³fZ ½ff»ff ¶fbdðþe½fe, ³fZ°ff ¹ff ´fi½f¨f³fIY°ffÊ ¸fþZ ÀfZ VffÔd°f, ÀfbSXÃff ImY ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ SXW SXWf WfZÜ dþÀfZ AfÀf-´ffÀf IYe ¶fZ¨ffSXe ·ffZ»fe dW³Qc þ³f°ff õfSXf AfQSX-Àf¸¸ff³f ´fW»fZ ÀfZ ´fif´°f WfZ, EZÀfZ Àf¸ffþ ImY ¶fe¨f SXW°fZ WbE We ÀfZ¢X¹fc»fSX, Àf½fÊ-²f¸fÊ Àf¸f·ff½f þ`ÀfZ ·fif¸fIY d½f¨ffSX ´f³f´f°fZ W`ÔÜ dW³QbAfZÔ ImY d»fE ·fif¸fIYÜ ¸fbÀf»f¸ff³f °ffZ IY·fe BÀf ·fi¸f ¸fZÔ ´fOÞ ³fWeÔ ÀfIY°fZÜ CQfSX, Àfªþ³f ¸fbÀf»f¸ff³f ·feÜ ¢X¹ffZÔdIY C³f IYf ¸fþW¶f ¹fW Àf¶f ¸ff³f³fZ IYe Bþfþ°f We ³fWeÔ QZ°ffÜ ¶fd»IY BÀfZ kIbYRiYl IYW IYSX C³f ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYfZ ·fe IYNfZSX°f¸f QÔO QZ°ff W`, þfZ BÀf IYe ¶ff°f ·fe IYSX°fZ W`ÔÜ

¨Lf WfZ°ff dIY ¸ffZW³fQfÀf IYSX¸f¨fÔQ ¦ffa²fe IYe d½fSXfÀf°f IYf Àf¸¹fIY ¸fc»¹ffÔIY³f IYSXImY C³f ImY d½f¨ffSX ½f IY¸fÊ ÀfZ Qc²f AüSX ´ff³fe A»f¦f IYSX ImY »ff·f CNf¹ff þf°ffÜ °f¶f C³f ImY ¸fWf³f IYf¹ffZË ImY Àff±fÀff±f ·f¹fÔIYSX ¦f»fd°f¹ffZÔ ÀfZ ·fe ÀfeJ »fZ IYSX W¸f Af¦fZ ¶fPÞ ÀfIY°fZ ±fZÜ dIaY°fb ·ffSXe AÄff³f, IYfÔ¦fiZÀfe-½ff¸f´fÔ±fe Qb¿´fi¨ffSX AüSX SXfþ³fed°fIY L»f-Ló þ`ÀfZ IYfSX¯ffZÔ ÀfZ EZÀff ³f WfZ ´ff¹ffÜ À½f°fÔÂf ·ffSX°f ¸fZÔ ¦ffa²feþe IYe AÔ²f-þ¹fIYfSX, ¨ffWZ ½fW ·fe JfZJ»fe We ¢X¹ffZÔ ³f WfZ, ÀfZ Af¦fZ Vff¹fQ We IbYL dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¶f C³f ImY ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¹ffZË IYfZ We dIYÀfe ÀfØff ¹ff ÀfÔ¦fN³f ³fZ ³fed°f¦f°f øY´f QZ³fZ IYe IYfZdVfVf ³fWeÔ IYe, °f¶f C³f IYe ·fc»ffZÔ ImY ´fid°f IYfZBÊ ¨fZ°f³ff þ¦ff³fZ IYf IYf¸f ¢X¹ff WfZ°ffÜ ´fSX ¹fW Àf¸fÓf³ff Af½fV¹fIY W` dIY SXfþ³fed°fIY Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ´fSX k¦ffa²fed¦fSXel þ`ÀfZ d½f¨ffSX ImY½f»f dW³Qc Af¶ffQe ImY ¶fe¨f ÀfbSXdÃf°f þe°fZ WbE We ´f³f´f°fZ W`ÔÜ (¢X¹ff Af´f³fZ IY·fe ³ffZMX dIY¹ff W` dIY IYV¸feSX, ´fÔþf¶f AüSX ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¦ffa²fe IYfZ ¨ffW³fZ ½ff»fZ Qe´fIY »fZIYSX JfZþ³fZ ÀfZ ·fe Vff¹fQ We d¸f»fZÔ, ¢X¹ffZÔ?) ¦ffa²fe IYf þ¹fIYfSXf ½fWeÔ WfZ°ff W` þWfa þ¹fIYfSXZ IYSX³fZ ½ff»ff ¶fbdðþe½fe, ³fZ°ff ¹ff ´fi½f¨f³fIY°ffÊ ¸fþZ ÀfZ VffÔd°f, ÀfbSXÃff ImY ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ SXW SXWf WfZÜ dþÀfZ AfÀf´ffÀf IYe ¶fZ¨ffSXe ·ffZ»fe dW³Qc þ³f°ff õfSXf AfQSXÀf¸¸ff³f ´fW»fZ ÀfZ ´fif´°f WfZ, EZÀfZ Àf¸ffþ ImY ¶fe¨f SXW°fZ WbE We ÀfZ¢X¹fc»fSX, Àf½fÊ-²f¸fÊ Àf¸f-·ff½f þ`ÀfZ ·fif¸fIY d½f¨ffSX ´f³f´f°fZ W`ÔÜ dW³QbAfZÔ ImY d»fE ·fif¸fIYÜ ¸fbÀf»f¸ff³f °ffZ IY·fe BÀf ·fi¸f ¸fZÔ ´fOÞ ³fWeÔ ÀfIY°fZÜ CQfSX, Àfªþ³f ¸fbÀf»f¸ff³f ·feÜ ¢X¹ffZÔdIY C³f IYf ¸fþW¶f ¹fW Àf¶f ¸ff³f³fZ IYe Bþfþ°f We ³fWeÔ QZ°ffÜ ¶fd»IY BÀfZ kIbYRiYl IYW IYSX C³f ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYfZ ·fe IYNfZSX°f¸f QÔO QZ°ff W`, þfZ BÀf IYe ¶ff°f ·fe IYSX°fZ W`ÔÜ ÷YVfQe ÀfZ »fZIYSX

•◊Îà flÊáÊË

E½fÔ ´fe E»f-480 ImY A³fbQf³ffZÔ IYe SXfdVf õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f A¸fZdSXIYe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ÀfQÀ¹f ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ dRYSX ·fe Afþ ImY ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ ¹fW d³fÀÀfÔQZW W` dIY A³³ff WþfSXZ ImY ½f°fʸff³f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ½fÔQZ ¸ff°fSX¸f ¹ff ·ffSX°f ¸ff°ff IYe ½fZQf³ffa Àff¸f½fZQûAdÀ¸f QZ½ff³ff¸fdÀ¸f ½ffÀf½f:Ü þ¹f þ`ÀfZ ³ffSXfZÔ ³fZ dþÀf °fSXW ÀfZ QZVf ImY IYfZ³fZ-IYfZ³fZ IYfZ þfZOÞ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W` ½fW À½f`d¨LIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ BXd³ýi¹ff¯ffa ¸f³f›fdÀ¸f ·fc°ff³ff¸fdÀ¸f ¨fZ°f³ffÜÜ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ EIY A·fc°f´fc½fÊ øY´ffÔ°fSX¯f W` þfZ A±fÊ:- ½fZQûÔ ¸fZÔ Àff¸f½fZQ, QZ½fûÔ ¸fZÔ BX³ýi QZ½f, BXd³ýi¹fûÔ ¸fZÔ ¸f³f AüSX ´fifd¯f¹fû SXf¿MÑX·fd¢°f IYf EIY ³f¹ff ½feþ¸fÔÂf ¶f³f þf°ff W`Ü A³¹f±ff ½fÔQZ ¸ff°fSX¸f ImY ´fiV³f ´fSX W¸ffSXZ PfZÔ¦fe AüSX Ló a¸fZÔ ¨fZ°f³f ¸f`Ô WcaXÜ øYýif¯ffa VfaIYSX›fdÀ¸f d½fØfZVfû ¹fÃfSXÃfÀff¸fÐ Ü ÀfZ¢X¹fc»fSX½ffdQ¹ffZÔ IYfZ WSX ¶ffSX A¶f °fIY dÀfRÊY d½fdÃf´°f V½ff³ffZÔ IYe ·ffÔd°f ´fid°fdIiY¹ff þ°ff°fZ We QZJf ¦f¹ff ±ffÜ ½fÀfc³ffa ´ff½fIY›fdÀ¸f ¸fZøY: dVf£fdSX¯ff¸fWX¸fÐÜÜ B²fSX IbYL ½f¿ffZË ÀfZ ·fQi Àf¸ffþ ¹ff dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe A±fÊ:- øYýiûÔ ¸fZÔ VfaIYSX, ¹fÄf AüSX SXfÃfÀfûa ¸fZÔ IbY¶fZSX, ½fÀfbAûÔ ¸fZÔ Ad¦fj, ´f½fÊ°fûÔ IYW»ff³fZ ½ff»fZ þ³fd´fi¹f ÀfÔ¦fN³f W¸ffSXZ ¹fWfÔ ·fe ´fdV¨f¸f IYe ³fIY»f ´fSX »ffZIYd´fi¹f°ff ´ff SXWZ W`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ d½fV½f ¸fZÔ ¸fZøY ´f½fÊ°f ¸f`a WcaXÜ ¶f`ÔIY ³fZ BÀfIYe ´fdSX·ff¿ff AüSX ½f`ô°ff Qe ±fe þfZ ´fW»fZ E³f.þe.AfZ. IYf We ´f¹ffʹf ±ffÜ E³f.þe.AfZ. Vf¶Q Àf½fÊ´fi±f¸f ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ 1945 ¸fZÔ ¦fPÞf ±ff AüSX ¹fW C³f ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ±ff þfZ dIYÀfe ÀfSXIYfSX ¹ff SXfþ³fed°fIY Q»f ImY ´fi°¹fÃf d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ³fWeÔ WfZ°fZ ±fZÜ ´fSX 70 ImY QVfIY ¸fZÔ BÀfIYe »ffZIYd´fi¹f°ff °f¶f ¶fPÞe þ¶f ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ õfSXf d½fIYfÀf AfdQ ImY ³ff¸f ´fSX IbYL ½¹fd¢°f¹ffZÔ AüSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ ²f³fSXfdVf ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ IYf QüSX þfSXe WbAfÜ d´fLOÞZ ¹ff d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶feC³¸fc»f³f, À½ffÀ±¹f ÀfZ½ff, dVfÃff AüSX IÈYd¿f AfdQ Àfb²ffSXfZÔ Vfb÷YAf°fe dQ³ffZÔ ¸fZÔ ´fȱ½fe ´fSX ´ff³fe »ff³fZ IYf IYf¸f C»IYfAfZÔ ³fZ dIY¹ffÜ þ¸fʳfe ImY d»fE ¹fW SXfdVf Qe þf°fe ±feÜ þ¶f ¹fZ ÀfÔ¦fN³f ¦f`SX- ImY J¦ffZ»fd½fQfZÔ ImY °ffþf A²¹f¹f³f ³fZ BÀf dÀfðfÔ°f IYfZ AüSX ¸fþ¶fc°fe Qe W`Ü ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffEÔ-E³f.þe.AfZ. ³fWeÔ IYW»ff°fZ ±fZ °f¶f B³WZÔ C³WfZÔ³fZ EIY ²fc¸fImY°fb ¸fZÔ ¸füþcQ ´ff³fe AüSX ¸fWfÀff¦fSXfZÔ ImY ImYd¸fIY»f dÀf¦³fZ¨fSX EIY ½fe.AfZ. A±f½ff À½f`d¨LIY ÀfÔ¦fN³f IYWf þf°ff ±ff þfZ þ`ÀfZ WfZ³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff W`Ü IbYL-IbYL ¶fQ³ff¸f ·fe ±fZ ¢X¹ffZÔdIY °f¶f ¸f`Âfe ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX ¹fcSXfZ´fe¹f AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe IYe WVfZÊ»f AÔ°fdSXÃf ½fZ²fVff»ff IYe ¸fQQ ÀfZ VffÔd°f ´fdSX¿fQfZÔ ¹ff ´feÀf IYfZSX ½ff»fÔdMX¹fÀfÊ IYf þ¸ff³ff ±ff ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ A³¹f ²fc¸fImY°fbAfZÔ ImY ¸fbIYf¶f»fZ kIYfg¸fZMX WfMXÊ»fe-2l ¸fZÔ ¸füþcQ ´ff³fe þWfÔ ¹fW SXfdVf C³f QZVffZÔ ImY ´fi¨L³³f EþZÔOf ImY Àff±f AüSX Àf¸fbQie ´ff³fe ¸fZÔ l¹ffQf Àf¸ff³f°ffEÔ WfZ³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff W`Ü ¹fW ²fc¸fImY°fb Af°fe ±feÜ øYÀf, ¨fe³f AüSX þf´ff³f ÀfZ ·ffSX°f IYe þbOÞe ³f½fÔ¶fSX 2010 ¸fZÔ BÀf À´fZÀf œYfµXMX ImY IYSXe¶f ÀfZ ¦fbþSXf ±ffÜ BÀfIYf d³f¸ffʯf IYb´fSX ´feÀf RiZÔYOVffe´f AfdQ ´fdSX¿fQfZÔ AüSX ÀffZÀff¹fMXe IYf þ¸ff³ff ¶fZ»MX (ÀfüSX¸fÔO»f ¸fZÔ ³fZ´f¨¹fc³f IYe IYÃff ÀfZ QcSX ¸füþcQ ÃfZÂf) ¸fZÔ WbAfÜ ½f`Äffd³fIYfZÔ AüSX Àf¸¸ffZW³f d´fL»fe ´fePÞe ImY ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ Afþ ·fe IYf ¸ff³f³ff W` dIY ´fȱ½fe ´fSX ´ff³fe BÀfe À±ff³f ÀfZ Af¹ff W`Ü À´fZÀf OfgMX IYfg¸f ³fZ ¹ffQ WfZ¦ff ¶ffQ ¸fZÔ ½f»OÊ ¶f`ÔIY ³fZ B³WZÔ E³f.þe.AfZ. ImY øY´f þ¸fʳfe ¸fZÔ ¸f`¢XÀf ´»ffÔIY BÔdÀMXMXйfcMX RYfgSX ÀffZ»fSX dÀfÀMX¸f dSXÀf¨fÊ ImY ½f`Äffd³fIY ´ffg»f ¸fZÔ ½f`ô°ff dQ»ff³fZ IYf Jb»fIYSX ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ W°fSXZ¦f ImY W½ff»fZ ÀfZ IYWf dIY d³f¸ffʯf ImY Àf¸f¹f ´fȱ½fe ¶fZWQ ¦fSX¸f ±feÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ ¦¹ffSXWX A¢McX¶fSXX IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

11 A¢McX¶fSX-1634 OZ³f¸ffIÊY AüSX þ¸fʳfe ¸fZÔ ¶ffPÞ ÀfZ 15 WþfSX ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°fÜ 11 A¢McX¶fSX-1737 ·ffSX°f ¸fZÔ AfE Àf½ffÊd²fIY d½f³ffVfIYfSXe Àf¸fbQie °fcRYf³f IYf IY»fIYØff, A¶f IYfZ»fIYf°ff, ´fSX IYWSXÜ 11 A¢McX¶fSX-1811 A¸fZdSXIYf ImY ³¹fc¹ffIÊY ¸fZÔ ·ff´f ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fe ³füIYf IYe Vfb÷YAf°fÜ 11 A¢McX¶fSX-1899 QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ d¶fidMXVf ÀfØff ImY dJ»ffRY dõ°fe¹f ¶ffZASX ¹fbð IYe Vfb÷YAf°fÜ 11 A¢McX¶fSX-1902 Àf¸f¦fi IiYfÔd°f ImY ´fi¯fZ°ff »ffZIY³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYf CØfSX ´fiQZVf-d¶fWfSX Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f dÀf°ff¶f dQ¹fSXf ¦ffÔ½f ¸fZÔ þ³¸fÜ 11 A¢McX¶fSX-1942 dWÔQe dRY»¸ffZÔ ImY ¸fWf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYf B»ffWf¶ffQ ¸fZÔ þ³¸fÜ 11 A¢McX¶fSX-1954 ´fi±f¸f dWÔQ-¨fe³f ¹fbð ImY QüSXf³f d½f¹f°f d¸f³W IYf CØfSXe d½f¹f°f³ff¸f ´fSX IY¶þfÜ 11 A¢McX¶fSX-1968 A¸fZdSXIYe AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe ³ffÀff IYf ´fW»ff ÀfRY»f ¸ff³f½f¹fb¢°f Ad·f¹ff³fÜ 11 A¢McX¶fSX-1976 A¸fZdSXIYe À½f°fÔÂf°ff AfÔQfZ»f³f ImY ³ff¹fIY þfþÊ ½ffdVfÔ¦fMX³f IYfZ SXf¿MÑX´fd°f ¦fZSXf»O RYfZOÊ ³fZ ¸fSX¯ffZ´fSXfÔ°f þ³fSX»f IYf QþfÊ ´fiQf³f dIY¹ffÜ 11 A¢McX¶fSX-1987 ßfe»fÔIYf ¸fZÔ °fd¸f»f d½fQifZdW¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYf VffÔd°f Ad·f¹ff³f VfbøYÜ

¦fe°ff-ÀffSX

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

²fc¸fImY°fbAfZÔ ÀfZ Af¹ff ´fȱ½fe ´fSX ´ff³fe

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

¶ff´fc ImY AfQVfÊ

¹fdQ QZVf IYfZ ¦ffÔ²feþe ImY d½f¨ffSXfZÔ ImY A³fbÀffSX ¨f»ff¹ff ¦f¹ff WfZ°ff °ffZ ·fbJ¸fSXe, d½fÀ±ff´f³f, ¶fZSXfZþ¦ffSXe, IbY´ffZ¿f¯f B°¹ffdQ ¶fbSXfB¹ffÔ ³f þf³fZ IY¶f d¸fMX þf°feÔÜ ³fZ°ffAfZÔ AüSX ÀfØff²feVffZÔ IYe þfZ RYÀf»f A¶f »fW»fWf SXWe W` ½fW ·fe CþOÞ ¦fBÊ WfZ°feÜ dþÀf °fZþe ÀfZ Af¶ffQe ¶fPÞe W` CÀfÀfZ IYBÊ ¦fb³ff °fe½fi ¦fd°f ÀfZ ¶fZSXfZþ¦ffSXe ¶fPÞe W`Ü ¦ffÔ²feþe ³fZ IYWf ±ff, EIY Àfb½¹f½fdÀ±f°f Àf¸ffþ ¸fZÔ Afþed½fIYf ´ff³ff ÀfÔÀffSX IYf Àf¶fÀfZ AfÀff³f IYf¸f WfZ³ff ¨ffdWE AüSX WfZ°ff ·fe W`Ü Afþ Afþed½fIYf °ffZ QcSX QZVf IYe IYBÊ ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fe³fZ IYf ÀffRY ´ff³fe °fIY C´f»f¶²f ³fWeÔ WfZ ´ff SXWf W`Ü QZVf ¸fZÔ SXfZþ¦ffSX ImY A½fÀfSX ¶fPÞZÔ, AdWÔÀff AüSX Àf¨¨ffBÊ IYf ¶ffZ»f¶ff»ff WfZ, Af°¸fd½fV½ffÀf, À½fQZVfe AüSX A´f³fe ·ff¿ff IYf À½ffd·f¸ff³f þf¦fÈ°f WfZ ÀfIZÔY, ¹fW °f·fe ÀfÔ·f½f W` þ¶f W¸f ¶ff´fc ImY AfQVfûË IYfZ A´f³fZ þe½f³f ¸fZÔ À±ff³f QZÔ¦fZÜ SXfWX°f £ff³f ³fûEOXf

Af¸fþ³f °fIY ´fWbÔ¨fZ ¦ffÔ²fe½ffQ

AdWÔÀff IYf ´ffN Vf°ffd¶Q¹ffZÔ ÀfZ W¸ffSXZ FYd¿f QZ°fZ SXWZ W`ÔÜ ´ffNйfIiY¸ffZÔ ¸fZÔ BÀfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`, »fZdIY³f Af¸fþ³f IYe ·ff¿ff ¸fZÔ ÀfSX»f °fSXeImY ÀfZ dRY»¸f »f¦fZ SXWfZ ¸fb³³ff ·ffBÊ ³fZ AdWÔÀff IYf ´ffN ´fPÞf dQ¹ffÜ ¹fW ÀfSX»f°ff We BÀfIYe ¦fif‘°ff ¶f³fe AüSX °f¶f ÀfZ A´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ IYe ¦ffÔ²fe¦feSXe IYf þfZ QüSX ¨f»ff ½fW ±f¸ff ³fWeÔ W`Ü AdWÔÀff ¸fZÔ Àf¸ffþ IYe Ad²fIYfÔVf Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ W»f IYSX³fZ IYe Aòb°f Vfd¢°f W`Ü ³f¢XÀf»f½ffQ ÀfZ þcÓf°fZ ´fiQZVf ImY d»fE ·fe ¦ffÔ²fe IYf ¹fW Wd±f¹ffSX IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WfZ

ÀfIY°ff W`Ü ¦ffÔ²fe½ffQ ¸fZÔ AdWÔÀff ImY ½¹ff´fIY A±fÊ W`ÔÜ ¦ffÔ²fe IYe À½ff²fe³f ½f þ¸fe³fe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ ½f°fʸff³f ÀfÔQ·ffZË ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ IYe ´fW»f IYSX W¸f Àf¸ffþ ¸fZÔ VffÔd°f IYf ¶feþ ¶ffZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ Afþ þøYSXe W` dIY ¦ffÔ²fe½ffQ IYfZ Af¸f þ³f °fIY ´fWbÔ¨ff¹ff þfEÜ ¦ffÔ²fe½ffQ ImY d»fE ¦ffÔ²fe¦feSXe IYe þøYSX°f W`Ü BÀfImY d»fE A´f³fZ þe½f³f IYfZ A´f³ff ÀfÔQZVf ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ½f`ÀfZ ´fi·ff½fVff»fe ½¹fd¢°f°½f ·fe ¨ffdWE, dþ³fÀfZ þ³f°ff ´fiZSX¯ff »fZ ÀfImYÜ ÀfbSX·fe Vfü¹fÊ WXf´fbOÞX

dIYÀfÀfZ IYSXZÔ RYdSX¹ffQ

CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY QfZ d½f·ff¦f, QfZ³ffZÔ EIYQcÀfSXZ ImY ´fcSXIYÜ EIY IYf ³ff¸f W` Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f, dþÀfIYf IYf¸f W` ¸fô´ff³f ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fe IY¸ffBÊ ÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYfZ ·fSX³ffÜ ½fWeÔ QcÀfSXf d½f·ff¦f W` ¸fôd³f¿fZ²f d½f·ff¦f, dþÀfIYf IYf¸f W` »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸ffQIY ´fQf±ffZË ImY Qb¿´fdSX¯ff¸f ImY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³ffÜ QfZ³ffZÔ We d½f·ff¦ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ IYf A³fbQf³f d¸f»f°ff W`, »fZdIY³f IYf¹ffZË ImY dIiY¹ff³½f¹f³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f Af¦fZ W`Ô °ffZ ¸fôd³f¿fZ²f d½f·ff¦f IYfZÀffZÔ ´feLZÜ ÀfSXIYfSX Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f ImY þdSXE WfZ³fZ ½ff»fe Af¸fQ³fe ÀfZ Jþf³ff ·fSX³fZ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f W` °ffZ QcÀfSXe °fSXRY þf³fIYfSXe ImY A·ff½f ¸fZÔ AÀf¸f¹f ¸fü°f IYfZ ¦f»fZ »f¦ff°fe þ³f°ff W`Ü ¸ffQIY ´fQf±ffZË IYe d¶fIiYe ´fSX SXfZIYMXfZIY ³f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe þ`ÀfZ ¸füIYfZÔ ´fSX ·fe ¹fZ d¶fIY°fZ ³fþSX Af°fZ W`ÔÜ B³fImY ÀfZ½f³f ÀfZ ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ ImY ´fdSX½ffSXeþ³f A´f³ff QbJOÞf Àfb³ffEÔ ·fe °ffZ dIYÀfZ, þ¶fdIY ½fWe QQÊ QZ³fZ ½ff»fZ W`Ô AüSX ½fWe ¸fSXW¸f »f¦ff³fZ ½ff»fZ ·feÜ dIYVfûSX ¨fü²fSXe ³fûEOXf


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¸fa¦f»f½ffSX, 11 A¢McX¶fSX 2011

Q½ffAfZÔ ImY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ 303 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe þfSXe Àf°fIÊY°ff ´fiQZVf IZY AÀ´f°ff»fûÔ IYe Àfbd½f²ff ¶fPÞXf³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe IY½ff¹fQ ¸fdÀ°f¿IY ª½fSX ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ ¸fSXeªfûÔ IZY ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ ªff¦fe ÀfSXIYfSX

»fJ³fDYÜ

´fi Q Z V f ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f ImY AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ Q½ffAfZÔ IYe JSXeQ ImY d»fE 303 IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ þfSXe dIYE W`ÔÜ BÀfImY Àff±f We IYOZÞ d³fQZÊVf þfSXe IYSX dQE ¦fE W`Ô dIY Q½ffBʹffZÔ IYe IY¸fe ÀfZ dIYÀfe ¸fSXeþ IYe ¸fü°f WfZ³fZ ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f d¨fdIY°ÀfIY d³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fiQZVf ImY d¨fdIY°Àff E½fÔ À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe

³fÀfe¸fbQÐQe³f dÀfQÐQeIYe ³fZ d³fQZÊVf QZ°fZ WbE IYWf dIY dQ¸ff¦fe ¶fbJfSX, ¸fdÀ°f¿IY ª½fSX, EOÐÀf, ¸f»fZdSX¹ff °f±ff ½ff¹fSX»f ¶fbJfSX ImY ¸fSXeþfZÔ ´fSX d½fVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þfEÜ BÀfImY d»fE Àf·fe

þ³f´fQ ¸fZÔ ¨f»fZ¦ff IYf³fc³f IYf SXfþ : OXf. À½føY´f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ dþ»ff ´fa¨fVfe»f ³f¦fSX IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXf. SXf¸f À½føY´f ³fZ IYWXf dIY Qe´ff½f»fe IZY ¸fQÐQZ³fþSX þ³f´fQ ¸fZÔ d¸f»ff½fMX £ffZSXfZÔ IZY d£f»ffRY Vfe§fi Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ ³f¦fSX IYe þ³f°ff IYfZ þf¸f ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ff³fZ IYfZ MXÑ`dRYIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY þ³f´fQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf RYfZÀfÊ IYe IY¸fe WX`Ü Vfe§fi WXe þ³f´fQ

IYfZ Af`SX ´fbd»fÀf ¶f»f d¸f»f³fZ ½ff»ff WX`Ü dþÀfÀfZ ´fbd»fÀf ¶f»f IYe IY¸fe ´fcSXe WXfZ þfE¦feÜ OXf. À½føY´f ³fZ IYWXf dIY ´ffgVf IYf»ffZd³f¹ffZÔ ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fe ¨fZ³f »fcMX ½f IbaYOX»f »fcMX IYe ½ffSXQf°ffZÔ ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IY¸feÊ ÀfZ »fZIYSX, ¨ff`IYe ´fi·ffSXe ½f ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe IYfZ Àf£°f d³fQZÊVf dQE ¦fE WXa`Ü »fcMX ½f SXfZOXSXZþ IYe §fMX³ff ¸fZÔ Àfad»f´°f ´ffE þf³fZ ½ff»fZ A´fSXfd²f¹ffZÔ IZY d£f»ffRY Àf£°f IYf³fc³fe IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfE¦feÜ

¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ/¸fb£¹f d¨fdIY°Àff A²feÃfIYfZÔ E½fÔ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IYfZ Àf°fIYÊ SXW³fZ IYe þøYSX°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Q½ffAfZÔ ImY d»fE ²f³f IYe IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ W`Ü Àf·fe d¨fdIY°Àff»f¹ffZÔ ¸fZÔ Q½ffEÔ ´fWbÔ¨f ¨fbIYe W`ÔÜ ßfe dÀfQÐQeIYe Àfû¸f½ffSX IYû d¨fdIY°Àff d½f·ff¦f ImY ¸faO»f À°fSX ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f dþ»ff½ffSX d½f·ff¦fe¹f IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYe Àf¸feÃff IYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYe ´fi¦fd°f ¶fWb°f JSXf¶f W`Ü ßfe dÀfQÐQeIYe ³fZ IYWf dIY

MÑXfaÀfRYf¸fÊSX »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaXÜ d½fôb°f Af´fcd°fÊ N´´f WfZ³fZ ÀfZ Ãfb¶²f ¦fif¸f Af¹fSXf JZOÞf ¸fZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ EÀfOeAfZ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX MÑfÔÀfRYf¸fÊSX Vfe§fi »f¦f½ff³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff °f±ff A³¹f±ff IYe dQVff ¸fZÔ AfÔQfZ»f³f IYe ¨fZ°ff½f³fe QeÜ ¦fif¸f Af¹fSXf JZOÞf ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊ ¸ffW ÀfZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX RbaYIYf ´fOÞf W` dþÀf IYfSX¯f Qd»f°f ¶fÀ°fe ÀfdW°f A³¹f B»ffImY ¸fZÔ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ´fcSXe °fSXW ÀfZ N´´f W`Ü d½fôb°f Af´fcd°fÊ N´´f WfZ³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü d½fôb°f A½¹f½fÀ±ff ÀfZ Ãfb¶²f ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ EÀfOeAfZ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX MÑfÔÀfRYf¸fÊSX »f¦f½ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

´fiQZVf ¸fZÔ IYBÊ d¨fdIY°Àff»f¹ffZÔ ¸fZÔ SXfZd¦f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ W`ÔÜ ¹fW d¨fa°ffþ³fIY W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf·fe d¨fdIY°ÀfIY E½fÔ ´f`SXf¸fZdOIY»f ÀMXfRY ÀfÔ½fZQ³fVfe»f ¶f³fZa, SXfZd¦f¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ Àf¸fÓfZÔ °f±ff C³fImY Àff±f A¨Lf ¶fSX°ff½f IYSXZÔÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ´fi¸fbJ Àfd¨f½f d¨fdIY°Àff À½ffÀ±¹f E½fÔ ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f ÀfÔþ¹f A¦fi½ff»f °f±ff ¸fWfd³fQZVfIY SXf¸fþe »ff»f, E³fE¨fAfSE¸f ImY d³fQZVfIY Àfb²feSX ßfe½ffÀ°f½f ÀfdW°f A³¹f ½fdS¿NX Ad²fIYfSXe C´fdÀ±f°f ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

SXfþ³ff±f dÀfÔW ImY Af¦f¸f³f ´fSX ·ffþ´ffBAfZÔ ¸fZÔ W¿fÊ ·ffþ´ff ImY ´fc½fÊ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ½f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe C´fi SXfþ³ff±f dÀfÔW ImY Af¦f¸f³f IYe JbVfe ¸fZÔ ·ffþ´ffBÊ ¶fWb°f C°ÀffdW°f W`ÔÜ ·ffþ´ff IYf C´fi ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ »fZIYSX ImYaýi ÀfSXIYfSX ½f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY §f´f»ffZÔ, §ffZMXf»ffZÔ, ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY þ³fÀ½ffd·f¸ff³f ¹ffÂff 14-15 A¢XMXc¶fSX IYfZ A»fe¦fPÞ ¸fZ Af SXWe W`Ü BÀf þ³fÀ½ffd·f¸ff³f ¹ffÂff ¸fZÔ EZÀff ¸ff³ff þf SXWf W` dIY Àf¶fÀfZ Ad²fIY ·ffþ´ff ImY Qf½fZQfSX 75 IYfZ»f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔX Wa`Ü IYfZ»f ¸fZÔ Qf½fZQfSXe IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ Nf. V¹füSXfþ dÀfÔW, Nf. þÀf½feSX dÀfÔW, Nf. ·fc´fZaýi dÀfÔW ,Nf. ¹ffZ¦fZaýi´ff»f dÀfÔW »ff»fc, Ad½f³ffVf ¦füOÞ, Ad³f»f ´ffSXfVfSX, Nf. CQ½feSX dÀfÔW, Nf. SX§fbSXfþ dÀfÔW AfdQ ³fZ A´f³fe Qf½fZQfSXe IYe W`Ü

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

ªf³f´fQ ¸fZÔ Af¸f ªf³f°ff Àf¸ffªf IZY Àf¨fZ°fIY AüSX ªf³fÀf¸fÀ¹ff IYû Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f °fIY ´fWbaX¨ff³fZ ½ff»fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff SXWXe W`Ü dªfÀf IYfSX¯f ´fÂfIYfSXûÔ ¸fZÔ ªf³f°ff IYe BXÀf IYSX°fc°f ÀfZ SXû¿f W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fiZ¸f dÀfaWX ªffMX½f IYe ´fa¨fVfe»f IYf»fû³fe ¸fZÔ ªf¸fe³f W`XÜ dªfÀf¸fZÔ CXÀf³fZ Qû QbIYf³fZa ¶f³ff SX£fe W`XÜ BX³f Qû³fûÔ QbIYf³fûÔ ¸fZa ´fWX»fZ ÀfZ WXe Qû »fû¦f A´f³fe QbIYf³f dIYSXf¹fZ ´fSX »fZ SX£û W`ÔXÜ ªf¸fe³f ¸ffd»fIY IYf AfSXû´f W`X dIY Qû³fûÔ dIYSXf¹fZQfSXûÔ ³fZ d¸f»fIYSX CXÀfIYe ªf¸fe³f ´fSX ¶f»f´fc½fÊIY IY¶ªff IYSX d»f¹ff W`XÜ BXÀf IYfSX¯f ½fWX

AfSXû´f ¸fIYf³f ´fSX IY¶ªff IYSX³fZ ½ff»fZ dIYSXf¹fZQfSXûÔ ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXf¹ff

ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE ´fÂfIYfSX ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ´fiZ¸f dÀfaWX IZY IY±f³ff³fbÀffSX ´fÂfIYfSX ³fZ ¦fûd½faQ³f¦fSX EÀfAû IZY Àf¸fÃf °fe³fûÔ »fû¦fûÔ ´fiZ¸f dÀfaW ªffMX½fX, AVfûIY Àf¢ÀfZ³ff AüSX »føf¯f IYû »fZ ªff¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀfIZY ¶ffQ ¶fü£f»ffE Qû³fûÔ dIYSXf¹fZQfSûÔ ³fZ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f IYSX QbIYf³f IZY ¸ffd»fIY ´fiZ¸f dÀfaWX ªffMX½f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX½ff dQ¹ff AüSX ´fÂfIYfSX IZY d£f»ffRY ±ff³fZ

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

Qd»f°f ¶ffWb»¹f B»ffImY ¸fZÔ ½ffOÊ ¨ffSX ½f ´ffa¨f ¸fZÔ 20 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fe Àff°f ÀfOÞIYfZÔ IYf »ffZIYf´fʯf ´ffd»fIYf²¹fÃf V¹ff¸f ÀfbaQSX C´ff²¹ff¹f ³fZ ³ffdSX¹f»f RYfZOÞIYSX dIY¹ffÜ »ffZIYf´fʯf ÀfZ ´fc½fÊ ÃfZÂfe¹f þ³f°ff ³fZ ´ffd»fIYf²¹fÃf IYf ¸ff»¹ff´fʯf IYSX°fZ WbE ¶f`ÔO¶ffþfZÔ ImY Àff±f ÀffRYf-´f¦fOÞe ´fW³ffIYSX À½ff¦f°f dIY¹ffÜ »ffZIYf´fʯf ImY ¸füImY ´fSX ´ffd»fIYf²¹fÃf V¹ff¸f ÀfbaQSX C´ff²¹ff¹f ³fZ IYWf dIY C³fImY õfSXf VfWSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f AfNX IYSXfZOÞ IYe »ff¦f°f ÀfZ 300 ÀfOÞIYfZÔ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ßfe C´ff²¹ff¹f ³fZ IYWf dIY ´fc½fÊ ¸fZÔ ·fe ½ffOÊ ¨ffSX E½fÔ ´ffa¨f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 35 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ 10 ÀfOÞIYfZÔ IYf

¸fWXfIYf»fZV½fSX Àf°Àfa¦f Àfd¸f°fe IZY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ Af¹ffZdªf°f ·ff¦f½fQ IY±ff ¸fZÔ °feÀfSmX dQ³f IY±ff ½ff¨fIY ¸fWXf¸faOX»fZV½fSX Vffad°f À½føY´ff³faQ ¸fWXfSXfªf ³fZ A´f³fZ ßfe¸fb£f ÀfZ ·f¦f½ff³f FY¿f·f QZ½f IZY ªfe½f³f ¨fdSXÂf ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WbE IYWXf dIY SXfªff ½fWX ³fWXea ªfû ´fiªff ÀfZ dÀfRÊY IYSX ½fÀfc»f IYSm, SXfªff °fû ´fWX W`X ªfû ´fiªff IYû ´fbÂf IYe °fSXWX ´ff»fZ, À½f¹fa IY¿MXX ·fû¦f IYSX ´fiªff IZY Qb:£fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹f°³f IYSmÜ ¸ff°ff ½fWX ³fWXea ªfû dÀfRÊY A´f³fZ ´fbÂfûÔ IYû ´f`Qf IYSmX ¶fd»IY ¸ff°ff ½fWX W`X ªfû ´fbÂfûÔ IYû ²f¸fÊ IZY ÀfaÀIYfSXûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSmÜ QZVf Àf¸ffªf ½f SXf¿MÑX IZY IY»¹ff¯f IZY IYf¹fûË ¸fZÔ »f¦ffEÔÜ ¸fWXfSXfªf ³fZ IYWXf dIY IY¸fÊ ¶fa²f³f ÀfZ ¸fb¢°f IYSX Àfb£f-Qb£f IZY ¶fa²f³fûÔ ÀfZ ¸fb¢°f IYSX QZÜBXÀf ¸füIZY ´fSX ªfû¦fZVf ³fZWXSXf, Àfû¸fQØf Àf`³fe, ¹fû¦fZVf Vf¸ffÊ, ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ³fSmÔXýi dVfVfüdQ¹ff, ²feSXªf QZÀffBÊX, Qe´fIY ªf`³f, °f÷Y¯f Vf¸ffÊ Àf¸fZ°f A³fZIY ·f¢°fªf³f ¸füªfcQ SXWZÜ

dIYÀfe ·fe þ³f´fid°fd³fd²f õfSXf ¹fWfÔ ´fSX d½fIYfÀf IYf¹fÊ ³fWeÔ IYSXfE ¦fE W`ÔÜ BÀf ¸füImY ´fSX WfdVf¸f Jf³f, ´fcSX³f dÀfÔW ¹ffQ½f, þ¸fb³ff QZ½fe, SXfþe½f dÀfÔW, ¸fbImYVf ¹ffQ½f Àf`³fe, ¸f³ffZþ JÔOZ»f½ff»f AfdQ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYf WXû SXWXf QûWX³f: ¦ffZ´ff»f ÃfdÂf¹f IYfSX½ffa ³fZ dIY¹ff QVfWSXf Àf¸ffþ½ffQe ½¹ff´ffSX Àf·ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¦ffZ´ff»f A¦fi½ff»f ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IYfZ LfZOXÞIYSX QZVf IYe Àf·fe SXfþ³f`d°fIY ´ffdMXʹffZÔ ³fZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYf CX°´feOXÞ³f dIY¹ffÜ ½¹ff´ffSXe IYf ½¹ff´ffSX ¶fPXÞ³fZ ÀfZ WXe QZVf ½f ´fiQZVf IYf d½fIYfÀf WXû°ff WX`Ü ßfe A¦fi½ff»f À±ff³fe¹f SXZÀMXfZSXZÔMX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY dþ»ff ¶f³ff³fZ ÀfZZ dþ»fZ IYf d½fIYfÀf ³fWXeÔ WXfZ°ff WX`Ü CXÀfZ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE ²f³f IYe Af½fV¹fIY°ff WXfZ°fe WX`Ü dþÀfIYe ´fiQZVf IZY £fþf³fZ ¸fZÔ IY¸fe WX`Ü ¨fb³ff½f Af°fZ WXe ¸ff¹ff½f°fe dþ»fZ ¶f³ff°fe

d¸f»f³f E½fÔ VfÀÂf ´fcþ³f

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

AfSXû´f ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXeÔ WX`aÜ dþÀfÀfZ CX³WXZÔ IYfZBÊ »ff·f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ½ff»ff WX`Ü ßfe A¦fi½ff»f ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ¸fbd£f¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ½f`MX ³fWXeÔ »f¦f³fZ dQ¹ff, »fZdIY³f ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ½f`MX »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ½¹ff´ffSXe

´fb»f d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f £ff¸fûVf A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ ³fZVf³f»f WfBʽfZ ÀfÔ£¹ff 91 ³füSXÔ¦ff¶ffQ þeMXe SXfZO dÀ±f°f ´fb»f ¶f³f SXWf W` ¸fü°f IYf ´fb»fÜ ¢X¹ffZÔdIY ´fb»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ´fif¯f §ff°fIY ¦fOÐXOZX, BÀfImY A»ff½ff ½ffW³ffZÔ ImY Ad³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ½fþW ´fb»f IYe SXZd»fÔ¦f ³ff WfZ³ff AüSX °feÀfSXe AüSX ¸fb£¹f ½fþW ´fcSXZ ´fb»f ´fSX EIY ·fe »ffBMX ³ff WfZ³ff, ¸fü°f IYf Àf¶f¶f ¶f³f ÀfIY°ff W`Ü »fZdIY³f dþ»ff ´fiVffÀf³f ¹fW ÀffZ¨fIYSX Jf¸ffZVf W` dIY A¦fSX »ffZ¦f ³fWeÔ IYW SXWZ °ffZ W¸f ¢X¹ffZÔ IYSXZÔÜ Af³fZ þf³fZ ½ff»fZ SXfW¦feSXfZÔ ImY dQ»ffZa ÀfZ ´fcLf þfE °ffZ ½ffZ ½fZW°fSX þ¶ff¶f QZ¦fZÔ dIY dIY°f³fe ´fSXZVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSXImY C³WZÔ BÀf ´fb»f ÀfZ þf³ff ´fOÞ°ff W`Ü ´fb»f ImY EIY AfZSX ³füSXÔ¦ff¶ffQ IYf Àf¶þe ¶ffþfSX »f¦f°ff W` AüSX QcÀfSXe AfZSX ²ffd¸fÊIY À±f»f A¨f»f ÀfSXfZ½fSX W`, þWfa SXfZþf³ff Àf`IYOÞfZÔ ßfðXf»fb QVfʳf IYSX³fZ Af°fZ W`ÔÜ

ÂfÀ°f WXa`Ü Àf·fe ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX WX`Ü IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ d¶f³ff Àfbd½f²ff Vfb»IY IYZ Ad²fIYfSXe IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXfZ°fZ WXa`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSXe IYe ³fed°f ½f ³fe¹f°f ¸fZÔ £ffZMX WX`Ü ½fWXe ·ffþ´ff ³fZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IZY dWX°ffZÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY ½ffQZ dIYE, »fZdIY³f IYf¹fÊ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

A»fe¦fPÞX: ´fiVffÀf³f IYe »ff´fSX½ffWXe ÀfZ £fb»fZAf¸f ¶ff»fßf¸f IYû ¶fPÞXf½ff QZ SXWXe W`ÔX AfBÊXÀfIiYe¸f IaY´fd³f¹ffaÜ

²f³fe´fbSX ¸faOe ImY Àf¸fe´f ÃfdÂf¹f ÀfQ³f ¸fZÔ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ÃfdÂf¹f IYfSX½ffa IYf QVfWSXf d¸f»f³f Àf¸ffSXfZW ½f VfÀÂf ´fcþ³f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ImY ¸fb£¹f Ad°fd±f Nf. ·ff³fb´fi°ff´f dÀfÔW SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¶fbþb¦fûË IYfZ Àf¸¸fd³f°f ½f ÃfdÂf¹f Àf¸ffþ ImY ¸fZ²ff½fe LfÂffZÔ IYf Àf¸¸ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÃfdÂf¹f Àf¸ffþ ImY Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ÃfdÂf¹f IYfSX½ffa ImY A²¹fÃf ´fiôb¸³f dÀfÔW ¨füWf³f ³fZ IYWf dIY ÃfdÂf¹f Àf¸ffþ IYf QVfWSXf d¸f»f³f E½fÔ VfÀÂf ´fcþ³f IYf¹fÊIiY¸f IYSX³fZ IYf CQÐQZV¹f ¹fW W` dIY A´f³fe Àf¸ffþ ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ EIYdÂf°f IYSX³ff AüSX A´f³fe EIY°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ³ff W`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Nf. V¹füSXfþ dÀfÔW, Nf. SXfImYVf dÀfÔW ´fi°¹ffVfe LSXfÊ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ, Nf. ¶ff¶fc dÀfÔW, SXfd¦f³fe þfQü³f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff dQ¹ffÜ ªf¶fdIY ´fÂfIYfSX CXÀf Àf¸f¹f EÀfEÀf´fe ¸f±fbSXf IZY Àff±f Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f WXû SXWXe IYfSÊX½ffBÊX IYf IY½fSmXªf IYSX SXWXf ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ´fÂfIYfSX IZY Àff±f À½f¹fa EÀfEÀf´fe ¸f±fbSXf ¸füªfcQ ±ûÜ IY~f³f IZY A»ff½ff CXÀf Àf¸f¹f ±ff³ff WXfBÊX½fZ IZY EÀfAû, ¨füIYe IÈY¿¯ff³f¦fSX IZY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ ´fÂfIYfSX IYf AfSXû´f W`X ªf¶f ½fWX Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû QÀ°fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX IYû IY½fSmXªf IYSX SXWXf ±ff °fû dRYSX CXÀfIZY d£f»ffRY ´fbd»fÀf ³fZ dIYÀf Af²ffSX ´fSX ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ffÜ ªf¶fdIY CXÀf Àf¸f¹f IY´°ff³f À½f¹fa Ad°fIiY¸f¯f WXMX½ff SXWZX ±ûÜ

WXû°fe W`X ªfû A´f³fZ ¸fSXeªfûÔ IYû »fZIYSX ¸fZSXNX ¹ff dQ»»fe ÀfZ E¸¶fb»fZÔÀf IZY ªfdSX¹fZ BXÀf ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fbªfSX°fZ W`aXÜ CX³WZÔX ªff¸f IZY IYfSX¯f SXfÀ°ff WXe ³fWXe d¸f»f ´ff°ff W`XÜ ARYÀfûÀf °fû ªf¶f WXû°ff W`X ªf¶f CX³fIYf ¸fSXeªf BXÀf ªff¸f IZY IYfSX¯f AÀ´f°ff»f

¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe Q¸f °fûOÞX QZ°ff W`XÜ ¶ff°f IYSX°fZ W`Xa Àfû¸f½ffSX IYû BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX »f¦fZ ªff¸f ¸fZÔ RYaÀfZ ¸fZSXNX d³f½ffÀfe SXfªffSXf¸f IYe, °fû BXÀfIYe ¶fbªfb¦fÊ ¸ffa IYf IYSXe¶f °fe³f dQ³f ´fWX»fZ WXe ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f WXû ¦fBÊX

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f IYe »ff´fSX½ffWe IYe °ffZ WQ We WfZ ¦fBÊ, ¢X¹ffZÔdIY dþÀf SXfZO ´fSX ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ d½fIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf³ff ¨ffdWE ±ffÜ ½fWfa A·fe °fIY IYfZBÊ d½fIYfÀf IYf¹fÊ ³fWeÔ WfZ ÀfIYf, dþÀfImY IYfSX¯f »ffZ¦ffÔZ IYfZ A´f³fe þf³f ·fe ¦fÔ½ff³fe ´fOÞ°fe W`Ü ¸fZdOIY»f SXfZO IYe ¸fb£¹f ÀfOÞIY ÀfZ SXfZþf³ff WþfSXfZÔ IYe °ffQf°f ¸fZÔ ¸fSXeþ ¦fbþSX°fZ W`ÔÜ IYfZBÊ ¸ff¸f»ff °ffZ B°f³ff ¦fa·feSX WfZ°ff WfZ°ff W` dIY ¸fSXeþ IYfZ þ»Q ÀfZ þ»Q AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ³fWeÔ

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¦ffÔ½f LMXeIYSXf ImY d³fIYMX ´fbd»fÀf ¨füIYe þ`Ô°f ÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f ³ffSXf¹f¯f´fbSXf dÀ±f°f ´fifB¸fSXe ÀIYc»f ¸fZÔ AÃf¹f ´ffÂf õfSXf ·fZþZ þf³fZ ½ff»fZ d¸fO-OZ-¸fe»f ÀfZ ·ffZþ³f IYSX QfZ Qþʳf ÀfZ Ad²fIY LfÂf ¶fe¸ffSX WfZ ¦fEÜ dþ³f¸fZÔ °fe³f IYe Wf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ W`Ü ¶f¨¨ffZÔ IYe dÀ±fd°f d¶f¦fOÞ°fZ QZJ A²¹ff´fIYfZÔ ³fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ LfÂffZÔ IYfZ C´f¨ffSX IZY d»fE d³fIYMX ImY d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ImY ¹fWfÔ ´fWbÔ¨ff¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´ffIYSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ Af»ffd²fIYfSXe ·fe §fMX³ff-À±f»f ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fEÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX LMXeIYSXf ImY d³fIYMX dÀ±f°f ¦ffÔ½f ³ffSXf¹f¯f´fbSXf ImY ´fifB¸fSXe ÀIcY»f ¸fZÔ AÃf¹f ´ffÂf õfSXf ·fZþZ ¦fE ·ffZþ³f ImY °fe³f dO¶¶ffZa ¸fZÔ ÀfZ ÀIcY»fe ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ·ffZþ³f ¶ffÔMXf þf SXWf ±ffÜ EIY O¶¶fZ IYf ·ffZþ³f ¶ffÔMX dQ¹ff ¦f¹ff, QcÀfSXZ O¶¶fZ ÀfZ Af²ff ·ffZþ³f ¶ffÔMXf þf ¨fbIYf ±ff AüSX ¶f¨¨fZ Jf³ff Jf³fZ ¸fZÔ þbMXZ WbE ±fZÜ þ¶fdIY VfZ¿f ¶f¨¨fZ Jf³ff »fZ³fZ IYfZ »ffB³f ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f Jf³ff ¶faMX½ff SXWe ÀIYc»f IYe ´fi²ff³f A²¹ffd´fIYf ÀfSXfZþ ÀfW¦f»f IYe ³fþSX BÀf O¶¶fZ ¸fZÔ ·ffZþ³f ImY ¶fe¨f ´fOÞe dL´fIY»fe ´fSX þf dMXIYeÜ C³WfZÔ³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Jf³ff Jf³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¶f¨¨ffZÔ

dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ CÀfIYe þf³f þf ÀfIY°fe W`Ü B°f³ff Àf¶f IbYL þf³f³fZ ImY ¶ffQ ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ dPÞX»ffBÊ ¶fSX°f SXJe W`Ü dþÀf IYfSX¯f ¦fa·feSX SXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fSXeªf IYe ¸fü°f WfZ þf°fe W`Ü Àf½ff»f ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfZ ¹fW ¶f°ff³fZ IYe ªføYSX°f ´fOZÞ¦fe dIY AÀ´f°ff»f °fIY ªff³fZ IZY d»fE EIY ¸ffÂf ¹fWXe ÀfOÞIY W`Ü BÀfe ´fiIYfSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe »ff´fSX½ffWe ¹fZ þfdWSX IYSX SXWe W` dIY ÀfOÞIY JSXf¶f WfZ³fZ ÀfZ dIYÀfe IYe þf³f ¨f»fe þfE °ffZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfZ IYfZBÊ RYIYÊ ³fWeÔ ´fOÞ°ff W`Ü

»ff´fSX½ffWXe Jf³ff Jf³fZ ÀfZ QfZ Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fZ WbE ¶fe¸ffSX Àfc¨f³ff ´ffIYSX Af»ffd²fIYfSXe ·fe ÀIcY»f ´fWbaX¨fZ

IYe °f¶fe¹f°f JSXf¶f WfZ³fZ »f¦fe AüSX IbYL ¶f¨¨fZ C»MXe IYSX³fZ »f¦fZÜ ´fi²ff³f A²¹ffd´fIYf ³fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ½fÈaQf½f³f dÀ±f°f SXf¸fIÈY¿¯f d¸fVf³f AÀ´f°ff»f ÀfdW°f d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ d·fþ½ff¹ffÜ þWfÔ C³fIYf C´f¨ffSX ¨f»f SXWf W`Ü B³f¸fZÔ °fe³f ¶f¨¨ffZÔ ¸f³fe¿ff ´fbÂf ¶f¶f»fc E½fÔ SXfþ½feSX ´fbÂf d¸fWe»ff»f °f±ff ¶ffQ»f ´fbÂf A¸fSX dÀfÔW IYe dÀ±fd°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ W`Ü ´fi²ff³f A²¹ffd´fIYf ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff ´fSX þ`Ô°f ´fbd»fÀf ·fe ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊ AüSX Jf³fZ ImY dO¶¶fZ IYfZ »fZ d»f¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´ffIYSX Jfô d³fSXeÃfIY ·fe A´f³fe MXe¸f ImY Àff±f d½fôf»f¹f ´fWbÔ¨f ¦fEÜ ½fWeÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ImY Ad²fIYfSXe ·fe ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fE AüSX ¶fe¸ffSX ¶f¨¨ffZÔ ImY Ad·f·ff½fIYfZÔ ImY AfIiYfZVf IYfZ Àf¸fÓff ¶fbÓffIYSX VffÔ°f dIY¹ffÜ

»ff´fSX½ffWe ¶fQfÊV°f ³fWeÔ : WX¶fe½f

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaXÜ

Àf½fÊdVfÃff Ad·f¹ff³f E½fÔ d¸fO-OZ-¸fe»f ¹ffZþ³ff ImY dIiY¹ff³½f¹f³f ¸fZÔ »ff´fSX½ffWe Ãf¸¹f ³fWeÔ WfZ¦feÜ Àf½fÊdVfÃff Ad·f¹ff³f E½fÔ d¸fO-OZ-¸fe»f d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f W¶fe½f VffW ³fZ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ´fSX Af¹ffZdþ°f À½ff¦f°f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ C¢°f d½f¨ffSX ½¹f¢°fY dIYEÜ C³WfZÔ³fZ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXZ þf³fZ ½ff»fZ QfZ´fWSX ImY ·ffZþ³f IYe ¦fb¯f½fØff ´fSXJ³fZ IYfZ À½f¹fÔ BÀfIYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf½fÊdVfÃff Ad·f¹ff³f IYfZ ´fi°¹fZIY ¦ffÔ½f-¸fûW»»fZ ½f ´fdSXÀfSX

Àf¸fÀ¹ff SXWX°fe W`X ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYe »ff´fSX½ffWXe ªff¸f ¸fZÔ RYaÀfe EIY ¶fbªfb¦fÊ ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ »ffZ¦f ´fSXZVff³f

d¸fO-OZ-¸fe»f ¸fZÔ d³fIY»fe dL´fIY»fe

VfWXSX ¸fZÔ ªff¸f ÀfZ ³ff¦fdSXIY WX»fIYf³f

VfWXSX ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ ªff¸f ÀfZ »fû¦f Afdªfªf Af ¨fbIZY W`aXÜ °¹fûWXfSXûÔ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX dQ»»fe-¸fZSXNX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX »f¦f³fZ ½ff»fZ ªff¸f ÀfZ A¶f Vff¹fQ WXe ¸fbd¢°f d¸f»fZÜ ¢¹fûadIY BXÀf °¹fûWXfSXe Àfeªf³f ¸fZÔ BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX Àf`IYOÞXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ NZX»fe ´fMXSXe ½ff»fûÔ ÀfZ »fZIYSX À±ffBÊX QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ·fe A´f³feA´f³fe QbIYf³fûÔ IZY Af¦fZ Àff¸ff³f ¶fPÞXf IYSX »f¦ff dQ¹ff W`XÜ dªfÀf IYfSX¯f ÀfOÞXIY LXûMXe WXû ¦fBÊX W`XÜ ¹fWXfa d´fL»fZ °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ ªff¸f IZ IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû §faMXûÔ RaYÀfZ SXWX³ff ´fOÞX°ff W`X Ü BX°f³ff WXe ³fWXea Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fSmXVff³fe °fû EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

´fÂfIYfSX IZY d£f»ffRY RYªfeÊ ¸ff¸f»ff QªfÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe »ff´fSX½ffWXe

¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ dIY¹ff d½fIYfÀf IYf¹fûË IYf »ffZIYf´fʯf

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

¶ff»fßf¸f

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

SXfªff ½fWX ªfû ´fiªff IYû ´fbÂf I e °fSXWX ´ff»fZ : À½føY´ff³faQ

d³f¸ffʯf ´fc½fÊ ¸fZÔ IYSXf¹ff þf ¨fbIYf W`Ü ÃfZÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ImYaýi ÀfSXIYfSX IYe ³f¸fÊ ¹ffZþ³ff ImY AÔ°f¦fÊ°f Àfe½fSX IYf IYf¹fÊ »f¦f·f¦f AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W` AüSX Vfe§fi We BÀf ÃfZÂf IYf d½fIYfÀf ýib°f ¦fd°f ÀfZ IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ

5

±fe, AüSX ¸fZSXNX IZY EIY d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BX»ffªf ¨f»f SXWXf ±ffÜ ½fWX A´f³fe ¸ffa IYû EIY E¸¶fb»fZÔÀf ¸fZÔ dQ»»fe IZY d»fE »fZIYSX ¨f»f ´fOÞXf, »fZdIY³f CXÀfZ ¢¹ff ´f°ff ±ff dIY ¸fûQe³f¦fSX ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»ff ªff¸f CXÀfIYe ¸ffa IZY d»fE IYf»f ¶f³fIYSX AfE¦ffÜ ªff¸f ¸fZÔ RYaÀfZ SXfªffSXf¸f ³fZ SXû°fZ d¶f»f£f°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ½fWX Qû §faMZX ÀfZ ªff¸f ¸fZÔ RYaÀff WbXAf ±ffÜ

°fIY ´fWbÔ¨ff¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IY¸fZMXe ImY ¦fN³f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX BÀfIYe Vfe§fi §ffZ¿f¯ff IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ C´fdÀ±f°f IYfÔ¦fiZÀf þ³ffZÔ ³fZ ßfe VffWf IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ WbE BÀ°feRmY IYe ·fif¸fIY ARY½ffW R`Y»ff³fZ ½ff»fZ IYfZ AfOÞZ Wf±ffZÔ d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔ°ffZ¿f Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ ¹ffZ¦fZVf dÂf´ffNe ³fZ Àf·fe IYf Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX W»fe¸f IbYSX`Vfe, Wf÷Y³f IbYSX`Vfe, A¶Qb»f Àf»ff¸f, ¶ff¶fc »ff»f Àff¦fSX, AVfRYeÊ QZ½fe, SXfþIbY¸ffSX, Ad·f¿fZIY dÂf´ffNe, C¸fZVf Vf¸ffÊ, QZ½fIYe ³fÔQ³f Vf¸ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ

»ff´fSX½ffWX ¶feE»fAû IZY d£f»ffRY WXû¦fe Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX: OXeE¸f d³fQZÊVf dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ dIY¹ff d³f½ffʨfIY ³ff¸ff½f»fe d³fSXeÃf¯f °fWÀfe»fQfSX ½f EÀfOeE¸f IYû Àf£°f IYQ¸f CXNXf³fZ IYû IYWXf

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

dþ»ffd²fIYfSXe ¸f³fe¿f ¨füWf³f ³fZ 75 IYfZ»f d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf E½fÔ 76 ³f¦fSX d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ImY 18 ´ffZd»fÔ¦f ÀMXZVf³ffZÔ E½fÔ ¨ffSX ¸f°fQf³f ImYaýifZÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX d³f½ffʨfIY ³ff¸ff½f»fe ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ IYf À±f»fe¹f d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BXÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ IYd¸f¹ffÔ d¸f»f³fZ °f±ff ¶feE»fAfZ õfSXf ¶fSX°fe þf SXWe CQfÀfe³f°ff ´fSX ³ffSXfþ¦fe ´fiIYMX IYSX°fZ WbE IYfZ»f ImY °fWÀfe»fQfSX ¨faýi·ff³fc E½fÔ EÀfOeE¸f EÀfImY dÀfÔW ImY ´fid°f ³ffSXfþ¦fe ´fiIYMX IYSX°fZ WbE Àfb²ffSXf°¸fIY IYfSÊX½ffBÊX ImY Àf£°f d³fQZÊVf dQEÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f ²füSXfʸffRYe d½fIYfÀf ÃfZÂf þ½ffÔ, ·f¸ffZ»ff ¸ffRYe, dIY»ff SXfZO, DY´fSXIYfZMX, ´fbSXf³fe °fWÀfe»f ·f½f³f, Àf¶þe ¸faOe, °fWÀfe»f SXfZO, ´feSX A°ffC»»ff, ¦f»fe Wªþf¸f ¶f³fe, BÀfSXf¹f»ff³f, MX³fMX³f´ffOÞf IYfZdOÞ¹ff ¶fbþb¦fÊ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¸fa¦f»f½ffSX, 11 A¢McX¶fSX 2011

dRYÀfOXÐOXe Àffd¶f°f WbXE ·ffSX°fe¹f d£f»ffOÞXe ¨f`Ôd´f¹faÀf »fe¦f McX³ffʸfZÔMX ¸fZÔ d½fQZVfe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYf SXWXf þ»f½ff ³fBÊX dQ»»feÜ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f MX½fÔMXe-20 MXc³ffʸfZÔMX IYf dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»ff BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IYe QfZ MXe¸ffZÔ ImY ¶fe¨f JZ»ff ¦f¹ff »fZdIY³f MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ¸fbIYf¶f»ff d½fQZVfe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYf þ»f½ff SXWfÜ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ AüSX d½fImYMX »fZ³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½fQZVfe dJ»ffOÞe IYWeÔ Af¦fZ SXWZÜ AfÀMÑZd»f¹ff IYe ³¹fc ÀffC±f ½fZ»Àf MXe¸f ImY OZd½fO ½ff³fÊSX ³fZ ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 109.33 ImY AüÀf°f ÀfZ Àf½ffÊd²fIY 328 SX³f ¶f³ffEÜ ½fW MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ QfZ Vf°fIY ¶f³ff³fZ ½ff»fZ EIY¸ffÂf ¶f»»û¶ffþ SXWZÜ MXc³ffʸfZÔMX IYf EIY A³¹f Vf°fIY AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f ÀffC±f AfÀMÑZd»f¹ff ImY OZd³f¹f»f W`dSXÀf ImY ³ff¸f SXWfÜ d½fImYMX »fZ³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fZÀMXBÔOeþ IYe MXe¸f dÂfd³fQfQ EÔO MXfZ¶fZ¦ffZ ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ SXd½f SXf¸f´ff»f LW ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 12.50 ImY AüÀf°f ÀfZ 12 d½fImYMX »fZIYSX Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWZÜ »fZdIY³f BÀf¸fZÔ C³fImY ¢½ff»feRYfBÔ¦f QüSX ImY d½fImYMX ·fe Vffd¸f»f ±fZ dþÀfImY IYfSX¯f ¸fb£¹f MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY d½fImYMX »fZ³fZ IYf ßfZ¹f d½fþZ°ff ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf ImY ßfe»fÔIYfBÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ »fdÀf°f ¸fd»fÔ¦ff IYfZ ¦f¹ffÜ ¸fd»fÔ¦ff LW ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 11.70 ImY AüÀf°f ÀfZ QÀf d½fImYMX »fZIYSX k¸f`³f

´fiQVfʳf ¶f»»û¶ffªfe, ¦faZQ¶ffªfe AüSX dSXIYfÊOX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ d½fQZZVfe Af¦fZ OZXd½fOX k¦fû»OZX³f ¶f`MXl E½fa ¸fd»fa¦ff ¶f³fZ k¸f`³f AfgRY Q ÀfedSXªfl ·ffSX°f IZY °fSRY ÀfZ IZY½f»f d½fSXfMX WXe SXWZ A½½f»f

AfRY Q ÀfeSXeþl ¶f³fZÜ C³WfZÔ³fZ Àff±f We ¦ffZ»O³f

d½fImYMX IYf ´fbSXÀIYfSX ·fe þe°ffÜ ¦ffZ»O³f ¶f`MX IYf ´fbSXÀIYfSX OZd½fO ½ff³fÊSX ImY dWÀÀfZ ¸fZÔ ¦f¹ffÜ ¹ffd³f MXc³ffʸfZÔMX ImY °fe³f ¶fOÞZ ´fbSXÀIYfSX d½fQZVfe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY dWÀÀfZ ¸fZÔ ¦fEÜ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ Vfe¿fÊ QÀf ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ¸fZÔ EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX ImY d½fSXfMX IYfZW»fe SXWZÜ ½ff³fÊSX (328) ImY ¶ffQ ¶fZÔ¦f»fcSX ImY

I`YSXZd¶f¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþ dIiYÀf ¦fZ»f ³fZ 257 SX³f ¶f³ffEÜ IYfZW»fe ImY Jf°fZ ¸fZÔ 232 SX³f SXWZÜ IYfZ»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOÀfÊ ImY QdÃf¯f ARiYeIYe ¶f»»fZ¶ffþ þ`¢XÀf I`Yd»fÀf 223 SX³f ImY Àff±f ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWZÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ImY ½ffdSX¹fÀfÊ MXe¸f ImY þZ MXe À¸fMXÐÀf 184 SX³f ImY Àff±f ´ffÔ¨f½fZÔ À±ff³f ´fSX SXWZÜ BÔ¦»f`ÔO ImY Àf¸fSXÀfZMX ImY SXfZ»ffZRY ½ff³f OZSX ¸f½fÊ 179 LNZ, Àf¸fSXÀfZMX ImY We ´feMXSX MÑZ¦ffZ 175 Àff°f½fZÔ, dMÑd³fQfQ EÔO MXfZ¶fZ¦ffZ ImY »fZÔO»f dÀf¸fÔÀf 161 AfN½fZÔ, ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIaY¦Àf ImY ¸ffBIY»f WÀfe 160 ³fü½fZÔ, AüSX ÀffC±f AfÀMÑZd»f¹ff ImY I`Y»f¸f RY¦¹fÊcÀf³f 147 QÀf½fZÔ À±ff³f ´fSX SXWZÜ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f ¸fZÔ JZ»f SXWe ·ffSX°fe¹f MXe¸fZÔ A´f³fZ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ÀfZ ª¹ffQf d½fQZVfe ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ´fSX d³f·fÊSX ±feÔÜ BÀf °f±¹f IYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ IYfZW»fe ImY ¶ffQ 100 ÀfZ ª¹ffQf SX³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ EIY A³¹f ·ffSX°fe¹f ¶f»»û¶ffþ ³ffBMXSXfBOÀfÊ ImY ¸ff³fd½fÔQSX d¶fÀ»ff ±fZ dþ³WfZÔ³fZ ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 102 SX³f ¶f³ffE AüSX Àf½ffÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ¶f»»û¶ffþfZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ C³fIYf À±ff³f 24½ffÔ ±ffÜ A³¹f ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX 97, ÀfüSX·f d°f½ffSXe 91, AÔ¶ffMXe SXf¹fbOc 90, ¸f³ffZþ d°f½ffSXe 88, SXfþ¦ffZ´ff»f Àf°feVf 76, ¹fcÀfbRY ´fNf³f 68, ÀfbSXZVf SX`³ff 68 AüSX ÀfSX»f IaY½fSX 65 SX³f We ¶f³ff ÀfImYÜ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ·fe ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYe dÀ±fd°f IYfZBÊ ¶fWb°f A¨Le ³fWeÔ SXWe AüSX MXf´f MXZ³f ¸fZÔ dÀfRÊY QfZ ¦fZÔQ¶ffþ We Vffd¸f»f SXWZÜ d½fþZ°ff ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf ImY ¹fb½ff °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ A¶fc ³fZd¨f¸f AW¸fQ LW ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ AfN d½fImYMX »fZIYSX ¨fü±fZ AüSX IY~f³f WSX·fþ³f dÀfÔW LW ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ Àff°f d½fImYMX »fZIYSX LNZ À±ff³f ´fSX SXWZÜ dÂfd³fQfQ EÔO MXfZ¶fZ¦ffZ ImY SXd½f SXf¸f´ff»f 12 d½fImYMXfZÔ ImY Àff±f ¨ffZMXe ´fSX AüSX Àfb³fe»f ³ffSXf¹f¯f QÀf d½fImYMXfZÔ ImY Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWZÜ »fZdIY³f C³fImY BÀf ´fiQVfʳf ¸fZÔ ¢½ff»feRYfBÔ¦f QüSX ImY d½fImYMX ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ (EªfZaÀfe)

Vfe¿fÊ QÀf ¶f»»fZ¶ffªf

³ff¸f 1. OZd½fO ½ff³fÊS 2. dIiYÀf ¦fZ»f 3. d½fSXfMX IYûWX»fe4. þ`¢XÀf I`Yd»fÀf5. þZ MXe À¸fMXÐÀf 6. OZSX ¸f½fÊ 7. ´feMXSX MÑZ¦ffZ8. »fZÔO»f dÀf¸fÔÀf9. ¸ffBIY»f WÀfe10. I`Y»f¸f RY¦¹fÊcÀf³f-

Vfe¿fÊ QÀf ¦fZÔQ¶ffªf d½fIZYMX 1. »fdÀf°f ¸fd»fÔ¦ff2. SXd½f SXf¸f´ff»f 3. Àfb³fe»f ³ffSXf¹f¯f4. A¶fc ³fZd¨f¸f AW¸fQ 5. A»RYfÔÀffZ ±ff¸fÀf 6.WSX·fþ³f dÀfÔW7. ´f`MX IYd¸fÔÀf 8. OZd³f¹f»f ½fZMXÐMXfZSXe9. Vff³f MXZM 10. SXÀMXe ±fZSXfZ³f-

A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ SXfgdOIY ½f MXfZd¸f¨f ·fªþe ³fZ dIY¹ff þe°f ÀfZ ½fÔd¨f°f : d½fMÐXMXfZSXe d½fªf¹f »fc IYfZ 6-2, 3-6, 62 SXfgdOXIY ³fZ Qe dVfIYÀ°f MXûd¸f¨f ³fZ EÔOSXÀf³f IYfZ 7-6, 6-7, 6-3 ÀfZ Qe ¸ff°f VfÔ§ffBÊ (¨fe³f)Ü A¸fZdSXIYf ImY MXZd³fÀf dJ»ffOÞe EÔOe SXfgdOIY AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ImY ¶f³ffÊOÊ MXfZd¸f¨f A´f³fZ-A´f³fZ ¸fbIYf¶f»fZ þe°fIYSX EMXe´fe VfÔ§ffBÊ ¸ffÀMXÀfÊ MXc³ffʸfZÔMX ImY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ¦fE W`ÔÜ SXfgdOIY ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ IYe EIY»f À´f²ffÊ ImY ´fW»fZ QüSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¨fe³fe

VfÔ§ffBÊ ¸ffÀMXÀfÊ ImY ´fW»fZ WXe SXfCÔO ¸fZÔ ¶ffWSX WbE ÀffZ¸fQZ½f

·ffSX°f ImY ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞe ÀffZ¸fQZ½f QZ½f½f¸fʳf ÀffZ¸f½ffSX IYfZ VfÔ§ffBÊ ¸ffÀMXÀfÊ MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX ImY ´fW»fZ SXfCÔO ¸fZÔ We À´fZ³f ImY ¦fbB»fZSX¸ffZ ¦ffdÀfʹff »ffZ´fZþ ÀfZ WfSXIYSX ¶ffWSX WfZ ¦fEÜ ÀffZ¸fQZ½f ³fZ ¹fW ¸fbIYf¶f»ff »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ 4-6, 3-6 ÀfZ ¦fÔ½ff

dQ¹ffÜ EMXe´fe SX`dIaY¦f ¸fZÔ ÀffZ¸fQZ½f EIY À±ff³f ImY Àfb²ffSX ImY Àff±f 84½fZÔ À±ff³f ´fSX ´fWbÔ¨fZ ±fZ »fZdIY³f VfÔ§ffBÊ ¸ffÀMXÀfÊ ¸fZÔ C³fIYf ÀfRYSX ´fW»fZ SXfCÔO ÀfZ Af¦fZ ³fWeÔ þf ´ffEÜ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞe IYfZ d´fL»fZ Àf~fW þf´ff³f AfZ´f³f ¸fZÔ ·fe ´fW»fZ SXfCÔO ¸fZÔ ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f ImY SXfQZIY À°fZ´ff³fZIY ImY Wf±ffZÔ »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ WfSXIYSX ¶ffWSX WfZ ¦fE ±fZÜ

°ffB´fZ ImY ¹fZ³f-Àfc³f »fc IYfZ 6-2, 3-6, 6-2 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ MXfZd¸f¨f ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf ImY ImYd½f³f EÔOSXÀf³f IYfZ 76(5), 6-7(4), 6-3 ÀfZ ¸ff°f Qe

½fWeÔ EIY A³¹f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ AþZÊMXe³ff ImY OZd½fO ³f»f¶f`ÔdO¹f³f ³fZ A³fZÊÀMX ¦fbd»¶fÀf IYfZ 7-5, 6-4 ÀfZ WSXfIYSX QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊÜ

VfÔ§ffBÊÜ

¨fZ³³fBÊÜ

SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦fc»fSX ImY IY~f³f OZd³f¹f»f d½fMXÐMXfZSXe ³fZ IYWf W` dIY ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf ImY IY~f³f WSX·fþ³f dÀfÔW ³fZ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSXImY C³fIYe MXe¸f IYfZ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f MX½fÔMXe-20 dIiYImYMX MXc³ffʸfZÔMX ImY dJ°ff¶f ÀfZ ½fÔd¨f°f IYSX dQ¹ffÜ d½fMXÐMXfZSXe ³fZ MXc³ffʸfZÔMX ImY RYfB³f»f ¸fZÔ d¸f»fe 31 SX³f IYe WfSX ImY ¶ffQ IYWf dIY ¸fbÔ¶fBÊ ImY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ JfÀfIYSX WSX·fþ³f ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ AÔ°fSX ´f`Qf dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYÔþcÀfe ·fSXe ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WbE W¸ffSXZ °fe³f AW¸f ¶f»»û¶ffþfZÔ IYfZ ´f½fZd»f¹f³f ´fWbÔ¨ff¹ff AüSX W¸fZÔ þe°f ÀfZ ½fÔd¨f°f IYSX dQ¹ffÜ ¨f`»fZÔþÀfÊ IYfZ þe°f ImY d»fE 140 SX³f IYf ¸ff¸fc»fe »fùf d¸f»ff ±ff »fZdIY³f CÀfIYe MXe¸f 19.2 AfZ½fSX ¸fZÔ 108 SX³f ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ WSX·fþ³f ³fZ 20 SX³f ´fSX °fe³f d½fImYMX AüSX »fdÀf°f ¸fd»fÔ¦ff ³fZ

23 SX³f ´fSX QfZ d½fImYMX ¨fMXIYfEÜ d½fMXÐMXfZSXe ³fZ IYWf dIY MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ W¸ffSXe ¶f»»û¶ffþe MXe¸f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe °ffIY°f SXWeÜ W¸f³fZ þ¶f ¸fbÔ¶fBÊ IYfZ 139 SX³f ´fSX

·ffSX°fe¹f ¸fb¢IZY¶ffþ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ »füMXZÔ¦fZ À½fQZVf

Àf¸¸ffd³f°f

³fBÊ dQ»»feÜ

W`XQSXf¶ffQ: E.´fe. RZY³fÀfeÔ¦f ÀfaÀ±ff³f IZY d½fªfZ°ffAûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX°fZ Afa²fi´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe E³f. dIYSX¯f SmXOXÐOXe E½fa A³¹f

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

AþSX¶fZþf³f ImY VfWSX ¶ffIcY ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f d½fV½f ¸fb¢IZY¶ffþe ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ÀfÔ°ffZ¿fþ³fIY ´fiQVfʳf ImY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IZY¶ffþ ¸fÔ¦f»ff½fSX IYfZ À½fQZVf »füMXZÔ¦fZÜ ¶ffIcY ¸fZÔ þWfÔ d½fIYfÀf IÈY¿¯f ³fZ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ff ½fWeÔ d½fIYfÀf ÀfdW°f ¨ffSX ¸fb¢IZY¶ffþ 2012 ¸fZÔ »fÔQ³f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ AfZ»fd¸´fIY JZ»ffZÔ ImY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ EdVf¹ffBÊ JZ»ffZÔ ¸fZÔ À½f¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ ½ff»fZ d½fIYfÀf ³fZ 69 dIY»ffZ¦fif¸f ½f¦fÊ ¸fZÔ IYfÔÀ¹f þe°ffÜ ½fW »fÔQ³f AfZ»fd¸´fIY ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe ¹ffZ¦¹f°ff ·fe WfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ (EªfZÔÀfe) ÀfRY»f SXWZÜ

ÀfÔ¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f (¹fcEBÊ) ImY A»f ½ffÀ»f RbYMX¶ff»f ¢X»f¶f ImY IYfZ¨f dOE¦ffZ ¸ffSXfOfZ³ff ³fZ MXe¸f ImY ´fiVfÔÀfIYfZÔ ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe W`Ü JZ»fZ ¦fE EIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ A»f ½ffÀ»f IYfZ Qb¶fBÊ ¢X»f¶f ³fZ 5-0 ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ BÀf WfSX ÀfZ ¸ffSXfOfZ³ff ¶fZWQ d³fSXfVf W`ÔÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Q ³fZVf³f»f ³fZ ¸ffSXfOfZ³ff ImY W½ff»fZ ÀfZ d»fJf W` dIY W¸ffSXZ d»fE ¹fW ¸fbIYf¶f»ff ¸fbdVIY»f SXWf ¢X¹ffZÔdIY d½f´fÃfe MXe¸f ³fZ ¶ f Z W Q

·ffSX°f IYfZ d¸f»fe EdVf¹ffBÊ ÀffBdIYd»fÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe ¸fZþ¶ff³fe ³fBÊX dQ»»feÜ

·ffSX°f IYfZ ¸ff¨fÊ 2013 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe EdVf¹ffBÊ ÀffBd¢X»fÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe ¸fZþ¶ff³fe d¸f»f ¦fBÊ W`Ü ¹fW ´fid°f¹ffZd¦f°ff dQ»»fe ¸fZÔ WfZ¦fe dþÀf¸fZÔ 40 QZVffZÔ ImY »f¦f·f¦f 700 dJ»ffOÞe dWÀÀff »fZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f ÀffBd¢X»fÔ¦f ¸fWfÀfÔ§f (ÀfeERYAfBÊ) ImY A²¹fÃf ´fSXd¸fÔQSX dÀfÔW PeÔPÀff ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¹fW þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY OZ³f¸ffIÊY ImY IYfZ´fZ³fWZ¦f³f ¸fZÔ 21 AüSX 22 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ BÔMXSX³fZVf³f»f ÀffBd¢X»fÔ¦f ¹fcd³f¹f³f (¹fcÀfeAfBÊ) IYe Af¸f Àf·ff ¶f`NIY AüSX EdVf¹ffBÊ ÀffBd¢X»fÔ¦f ´fdSXÀfÔ§f IYe IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ ¹fW ¸fZþ¶ff³fe QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fSXd¸fÔQSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe ¸fZþ¶ff³fe ·ffSX°f IYfZ d¸f»f³ff EIY AW¸f ¸füIYf W`Ü

¸fZªf¶ff³fe ·ffSX°f ¸fZa 40 QZVffZÔ ImY »f¦f·f¦f 700 dJ»ffOÞe »fZÔ¦fZ dWÀÀff ·ffSX°f ÀffBdIYd»fÀMXfZÔ ImY d»fE d½fQZVfe IYfZ¨f IYû SX£f³fZ IYe ¹fûªf³ff

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY 12 dQ³ffZÔ IYe BÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ´fb÷Y¿ffZÔ AüSX ¸fdW»ffAfZÔ ¸fZÔ Àfed³f¹fSX E½fÔ þcd³f¹fSX ½f¦fÊ ¸fZÔ SXfZO AüSX MÑ`IY À´fðÊXfAfZÔ ¸fZÔ 40 QZVffZÔ ImY 700 ÀffBd¢X»fÀMX dWÀÀff »fZÔ¦fZÜ ´ffÔ¨f dQ³f MÑ`IY B½fZÔMX WfZÔ¦fZ AüSX ´ffÔ¨f dQ³f SXfZO B½fZÔMXÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ WbBÊ dQ»»fe ÀffB¢X»ffZ±ffZ³f IYe ·ffSXe ÀfRY»f°ff ÀfZ C°ÀffdW°f ´fSXd¸fÔQSX ³fZ IYWf dIY EdVf¹ffBÊ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe °f`¹ffSXe ImY d»fE W¸f³fZ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊX W`Ü ¹fcÀfeAfBÊ W¸fZÔ EIY

þfZ³f»f IZÔYQi QZ³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWe W`Ü W¸ffSXe ¹fcÀfeAfBÊ ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWe W` AüSX ¹fW þfZ³f»f IZÔYQi dQ»»fe ImY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ½fZ»ffZOÑfZ¸f ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfeERYAfBÊ ImY A²¹fÃf ³fZ IYWf dIY BÀf þfZ³f»f IaZYQi IYe À±ff´f³ff ·ffSX°f ¸fZÔ JZ»f IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE IYe þf SXWe W`Ü BÀfImY d»fE W¸f EIY QfZ ¸fWe³fZ ¸fZÔ A´f³ff ´fiÀ°ff½f ·fZþZÔ¦fZÜ BÀf IZÔYQi ImY d»fE ¹fcÀfeAfBÊ °fIY³feIYe ¸fQQ C´f»f¶²f IYSXfE¦fe dþÀfImY °fW°f IYfZ¨ffZÔ IYfZ ·fZþ³ff AüSX ·ffSX°fe¹f IYfZ¨ffZÔ IYfZ ´fidVfÃf¯f QZ³ff Vffd¸f»f WfZ¦ffÜ ·ffSX°f ÀffBd¢X»fÀMXfZÔ ImY d»fE d½fQZVfe IYfZ¨f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fSXd¸fÔQSX ³fZ IYWf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f AüSX ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f (ÀffBÊ) ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe þfE¦feÜ ´fSXd¸fÔQSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EdVf¹ffBÊ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ÀfZ ´fW»fZ dQ»»fe ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ ÀffBd¢X»fÔ¦f ´fdSXÀfÔ§f IYe

Àf¸fZMXf °ffZ W¸ffSXZ ´ffÀf þe°f IYf A¨Lf ¸füIYf ±ffÜ ¶fZÔ¦f»fcSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fW IYdN³f d½fImYMX ±ff »fZdIY³f dRYSX ·fe W¸ffSXZ ´ffÀf þe°f IYf ´fcSXf ¸füIYf ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Qb·ffʦ¹f ÀfZ W¸ffSXZ ¶f»»fZ¶ffþ A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ´ffEÜ ¸f²¹fIiY¸f ImY ¶f»»fZ¶ffþ Q¶ff½f ¸fZÔ d¶fJSX ¦fEÜ ¹fW d½fImYMX ¶f»»fZ¶ffþe ImY d»fE IYdN³f ±ff »fZdIY³f W¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf ARYÀffZÀf W` dIY W¸f þe°f ³fWeÔ ´ffEÜ d½fMXÐMXfZSXe ³fZ BÀf ¶ff°f IYf ·fe JÔO³f dIY¹ff dIY C³fIYe MXe¸f ¶f»»û¶ffþe ´fSX ´fcSXe °fSXW ÀfZ d°f»fIYS°³fZ dQ»fVff³f, dIiYÀf ¦fZ»f AüSX d½fSXfMX IYfZW»fe ´fSX d³f·fÊSX WfZ ¦fBÊ ±fe AüSX B³f ¶f»»û¶ffþfZÔ IYe ³ffIYf¸fe RYfB³f»f ¸fZÔ MXe¸f IYfZ »fZ Oc¶feÜ(³fûEOXf)

dOXE¦fû ¸ffSXfOfZ³ff ³fZ ´fiVfÔÀfIYfZÔ ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe Qb¶fBÊÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ff AüSX BÀfImY Àff±f We CÀfImY ¨fb³ff½ffZÔ ImY d»fE Af¸f Àf·ff ·fe Af¹ffZdþ°f IYe þfE¦feÜ EdVf¹ffBÊ ´fdSXÀfÔ§f ¸fZÔ ÀfeERYAfBÊ ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf ÀfbJQZ½f dÀfÔW PeÔPÀff IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹f W`Ô AüSX Àff±f We C³fImY ´ffÀf ½ffZdMXÔ¦f Ad²fIYfSX ·fe W`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀffBd¢X»fÔ¦f ´fdSXQÈV¹f ´fSX ´fSXd¸fÔQSX ³fZ IYWf dIY ÀfeERYAfBÊ IYe 21 SXfª¹f BIYfB¹ffÔ AüSX LW ÀfÔ¶fð ¶ffZOÊ W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff W¸ffSXZ ´ffÀf 1200 ´fÔþeIÈY°f ´fifZRmYVf³f»f ÀffBd¢X»fÀMX W`ÔÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY WSX SXfª¹f ¸fZÔ BÀf JZ»f IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWZ W`ÔÜ A·fe °fIY ´ffÔ¨f LW SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ We ½fZ»ffZOÑfZ¸f W`Ü W¸f³fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ ÀfZ ÀfbÓff½f ¸ffÔ¦fZ W`Ô AüSX þWfÔ PfÔ¨ff¦f°f Àfbd½f²ffAfZÔ IYe IY¸fe WfZ¦fe ½fW C´f»f¶²f (EªfZÔÀfe) IYSXfBÊX þfE¦feÜ

SX³f 328 257 232 223 184 179 175 161 160 147

AfIiYf¸fIY JZ»f IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ W¸f BÀf WfSX IYfZ ÀfIYfSXf°¸fIY °fSXeImY ÀfZ »fZÔ¦fZ AüSX BÀfÀfZ Àf¶fIY ÀfeJZÔ¦fZÜ BÀf WfSX ImY d»fE ¸f`Ô ½ffÀ»f ¢X»f¶f ImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f°ff WcÔÜ ¸f`Ô ¶fWb°f d³fSXfVf WcÔÜ AþZÊMXe³ff ImY dQ¦¦fþ dJ»ffOÞe ¸ffSXfOfZ³ff ³fZ IYWf dIY C³fIYe MXe¸f IYfZ A´f³ff ´fcSXf ²¹ff³f A¶f ´fifZ »fe¦f ´fSX »f¦ff³ff ¨ffdWEÜ ¸ffSXfOfZ³ff ³fZ IYWf dIY ¸fbÓfZ AfVff W` dIY BÀf WfSX IYf MXe¸f ImY ¸f³ffZ¶f»f ´fSX IYfZBÊ ´fid°fIcY»f ´fi·ff½f ³fWeÔ ´fOÞZ¦ffÜ W¸fZÔ BÀf WfSX ÀfZ Àf¶fIY ÀfeJ³fe ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

10 12 10 08 08 07 07 07 06 06

WSX·fþ³f IYfZ d¸f»ff kdÀfJ À´ffZMXÊÐÀf´fÀfʳf AfRY Q BʹfSXl IYf ´fbSXÀIYfSX °fûWXRYf d½fV½f IY´f ¸fZÔ d£f°ff¶fe ªfe°f dQ»ff³fZ IZY d»fE d¸f»ff BÊX³ff¸f »fÔQ³fÜ ·ffSX°f IYfZ d½fV½fIY´f ¸fZÔ 28 ½f¿fÊ ¶ffQ d¸f»fe dJ°ff¶fe þe°f ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fZ AfRY dÀ´f³fSX WSX·fþ³f dÀfÔW IYfZ BÀf ½f¿fÊ ImY k½f»OZ dÀfJ A½ffOÊl ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f MX½fÔMXe-20 MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf IYe IY´°ff³fe IYSX SXWZ WSX·fþ³f ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ MXc³ffʸfZÔMX ImY RYfB³f»f ¸fZÔ JZ»f³fZ ImY IYfSX¯f BÀf ´fbSXÀIYfSX IYfZ »fZ³fZ ³fWeÔ Af ÀfImYÜ C³fIYe IY~f³fe ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX IYfZ 31 SX³f ÀfZ WSXfIYSX dJ°ff¶f ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ WSX·fþ³f IYfZ d¸f»fZ ´fiVfdÀ°f ´fÂf ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff W`, °fe³f þc³f 1980 IYfZ þ³¸fZ WSX·fþ³f dÀfÔW ´»ffWf ·ffSX°fe¹f dIiYImYMXSX W`ÔÜ ½fW MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY d½fImYMX »fZ³fZ ½ff»fZ QcÀfSXZ AfRY dÀ´f³fSX W`ÔÜ ½fW MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ 400 d½fImYMX »fZ³fZ IYe C´f»fd¶²f WfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ Qbd³f¹ff ImY 11½fZÔ ¦fZÔQ¶ffþ W`ÔÜ WSX·fþ³f ³fZ d½fV½fIY´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe þe°f ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ d½fOÔ¶f³ff W` dIY WSX·fþ³f IYfZ ¹fW A½ffOÊ EZÀfZ ½f¢°f d¸f»ff W` þ¶f C³WZÔ BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY 14 A¢XMXc¶fSX ÀfZ VfbøY WfZ SXWe ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ IYe ½f³fOZ ÀfeSXeþ ImY ´fW»fZ QfZ ¸f`¨ffZÔ ImY d»fE §ffZd¿f°f MXe¸f ¸fZÔ þ¦fW ³fWeÔ Qe ¦fBÊ W`Ü (EªfZaÀfe)

´fbSXÀIÈY°f...

³fBÊX dQ»»fe: WXeSXû ÀffBÊXdIY»f ÀffBÊXdIY»fûd±f³f IZY d½fªfZ°ff BX³ff¸f IZY Àff±f ´fi±f¸f (¶fe¨f ¸fZÔ) WXSX´fe°f dÀfaWX, QcÀfSmX À±ff³f ´fSX (¶ffEa) SXfªfZ³ýi d½fÀf³fûBÊX °feÀfSmX À±ff³f ´fSX (QfdWX³fZ) ASXd½f³Q ´f½ffSXÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¸fa¦f»f½ffSX, 11 A¢McX¶fSX 2011

Jfôf³³ffZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ AfE¦ff C°ffSX-¨fPÞf½f: RYûA dSX´fûMÊX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ £ffô IYe IY¸fe IYe Àfa·ff½f³ff £ffôf³³f ´fSX ªf»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf IYf ·fe SXWZX¦ff ´fi·ff½f

SXfZ¸fÜ

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX Jfô E½fa IÈYd¿f ÀfÔ¦fN³f (RYûA) IYe °ffþf dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY Af³fZ ½ff»fZ ½f¿fûË ¸fZÔ ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX Jfôf³³ffZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe C°ffS-¨fPÞf½f dQJZ¦ffÜ RYûA IYe ¹fW ½ffd¿fÊIY dSX´ffZMXÊ Jfô AÀfbSXÃff ´fSX þfSXe IYe ¦fBÊX W`Ü BÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY Af¦fZ Jfô ÀfbSXÃff §fMX³fZ IYf J°fSXf W`, EZÀfZ ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe AfZSX ÀfZ ½f¿fÊ 2015 °fIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·fbJ¸fSXe IYf dVfIYfSX WfZ³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfZ ½f¿fÊ 2009 ImY EIY ASX¶f ¶feÀf »ffJ ÀfZ §fMXfIYSX 60 IYSXfZOÞ °fIY Àfed¸f°f IYSX³fZ IYf »fùf WfdÀf»f IYSX³ff ¶fZWQ ¸fbdVIY»f WfZ¦ffÜ dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf Àff»f RYSX½fSXe ¸fZÔ Jfôf³³ffZÔ IYe AfÀf¸ff³f Lc°fe IYe¸f°fZÔ CØfSX ARiYeIYf AüSX ´fdV¨f¸f

EdVf¹ff ¸fZÔ ·fOÞImY þ³fAÀfÔ°ffZ¿f IYf ³f°feþf ±feÔÜ BÀfImY ¶ffQ ÀfZ B³f¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ³fSX¸fe AfBÊX W`, »fZdIY³f Afd±fÊIY Ad³fdV¨f°f°ff, Jfôf³³ffZÔ ImY §fMX°fZ ·fÔOfSX, DYþfÊ AüSX IÈYd¿f ¶ffþfSXfZÔ ImY ¶fe¨f ¶fPÞ°fe d³fIYMX°ff °f±ff þ»f½ff¹fb ´fdSX½f°fʳf ImY ¶fPÞ°fZ J°fSXfZÔ ImY IYfSX¯f Af¦fZ B³fIYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZ JfÀfe C±f»f-´fb±f»f SXWZ¦feÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ RYûA ³fZ IYWf W` dIY C·fSX°fZ WbE ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ C´f·ffZ¢°ff ¸ffÔ¦f

¶fPÞ³fZ, þ³fÀfÔ£¹ff ½fÈdð °f±ff þ`½f BÊÔ²f³f IYf IYfSXfZ¶ffSX °fZþ WfZ³fZ ÀfZ ·fe Jfô ½fÀ°fbAfZÔ ImY Qf¸f ¶fPÞZÔ¦fZÜ Jfôf³³ffZÔ ImY d»fE ´fcSXe °fSXW Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX SXW³fZ ½ff»fZ QZVffZÔ ImY Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY PfÔ¨fZ ´fSX Jfôf³³f ÀfÔIYMX IYf ¦fÔ·feSX AÀfSX dQJZ¦ffÜ BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ d³f¶fMX³fZ ImY d»fE dÀf¨ffÔBÊ ´fi¯ff»fe ¸fZÔ Àfb²ffS, IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ d³f½fZVf °f±ff ¸fb¢°f ½¹ff´ffSX þ`Àfe ½¹f½fÀ±ffAfZÔ IYf ¨f»f³f ¶fPÞf³fZ þ`ÀfZ C´ff¹f ÀfbÓffE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

°¹fûWXfSX IZY ¸füIZY ´fSX ¶ffªffSX ¸fZÔ °fZªfe

¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WbAfÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fSX ¸ffW ImY SXfZþ¦ffSX AfÔIYOZÞ ¶fZW°fSX SXW³fZ °f±ff ¹fcSXfZ ÃfZÂf ImY QZVffZÔ õfSXf ¹fc³ff³f IYfZ FYX¯f ÀfÔIYMX ÀfZ C¶ffSX³fZ ImY ´fi¹ffÀf °fZþ IYSX³fZ IYe J¶fSXfZÔ ÀfZ ¹fcSXfZ´fe¹f AüSX EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe ¶f³fe SXWeÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ´fSX dMXIY³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ 7.40, MXfMXf ´ff½fSX 5.44, OeE»fERY X4.74, d½f´fifZ 4.42, ÀMXSX»ffBMX 3.48, AfZE³fþeÀfe 3.42, B³RYûdÀfÀf 3.36, ¶fþfþ AfgMXfZ 3.34, AfSXAfBÊE»f 3.30, MXfMXf ÀMXe»f 3.25, E¨fOeERYXÀfe 2.60, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY 2.44, E¹fSXMXZ»f 2.38, E³fMXe´feÀfe 2.34, ·fZ»f 2.18, MXeÀfeEÀf 2.03, IYfZ»f BadO¹ff 1.68, ¸fdWaýif 1.28, dWÔOf»IYfZ 1.19, E¨fOeERYXÀfe ¶f`ÔIY 1.06, WeSXfZ¸ffZMXS XIYf´fÊ 1.00, dW³QbÀ°ff³f ¹fcd³f 0.97, AfBÊMXeÀfe 0.50, þ¹f´fiIYfVf 0.41 AüSX EÀf¶feAfBÊ 0.15 ´fid°fVf°f ³fbIYÀff³f ImY Àff±f Vffd¸f»f SXWZÜ (EªfZÔÀfe)

¸fbÔ¶fBÊÜ

dSX¹f»fMXe, AfBÊMXe AüSX MXZ¢X³ffZ»ffZþe ½f¦fÊ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸faZ ¨fü°fSXRYXf d»f½ff»fe ImY ¶fe¨f §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYSXe¶f QfZ RYeÀfQe IYe °fZþe »fZIYSX ¶fÔQ WbEÜ ¶fa¶fBÊX ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf 30 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfZÔÀfZ¢XÀf 325 AÔIYfZa IYe ¶fPÞ°f »fZIYSX 16557.23 AaIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe 92 AaIY D ´fSX 4979.60 AaIY ´fSX SXWfÜ d½fQZVfe ¶ffþfSXfZÔ ÀfZ ¶fZW°fSX ÀfÔImY°f d¸f»f³fZ ÀfZ C°ÀffdW°f d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ ¶ffþfSX ¸fZa Jb»f IYSX JSXeQfSXe IYeÜ E¨fÀfe ½f¦fÊ IYfZ LfZOÞIYSX ¶feEÀfBÊ Àf¸fcW ImY Àf·fe ½f¦fÊ WSXZ d³fVff³f ´fSX dMXImY SXWZÜ ¶ffþfSX VfbøY ÀfZ We °fZþe ´fSX SXWZÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf 35 AaIYfZÔ ÀfZ ª¹ffQf IYe ¶fPÞ°f ImY Àff±f 16270.07 ¶fPÞXûØfSXe AaIY ´fSX Jb»ffÜ ¶fe¨f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¹fW 16595.93 AaIY ImY DaY¨fZ AüSX ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe 16230.77 AaIY ImY ³fe¨fZ ¸fZÔ SXWIYSX ÀfZÔÀfZ¢XÀf 325 AüSX AfdJSX ¸fZ d´fL»fZ Àf´°ffW ImY 16232.54 AaIY ImY ¸fbIYf¶f»fZ 324.69 AaIY ¹ff³fe d³fµXMXe 92 AaIY DY´fSX Qû ´fid°fVf°f IYe °fZþe »fZIYS X16557.23 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ d³fµXMXe ³fZ 4886.85 AaIY ´fSX dÀ±fSX Vfb÷YAf°f IYeÜ ¶fe¨f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¹fW 4991.15 AaIY ImY C¨¨f°f¸f AüSX 4882.05 AÔIY ImY ³¹fc°f³f°f¸f À°fSX ¸fZÔ SXWIYSX AfdJSX ¸fZÔ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe Àf´°ffW ImY 4888.05 AÔIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 91.55 ¹ff³fe 1.87 ´fid°fVf°f ¸fþ¶fc°f ¶fÔQ WbAfÜ ¶feEÀfBÊ IYf d¸fOI`Y´f 81.03 AÔIY DY´fSX 6040.31 AÔIY ´fSX AüSX À¸ffg»fI`Y´f 65.41 AaIY DY´fSX 6786.96 AaIY ´fSX SXWfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ IbY»f 2,906 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WbAfÜ dþÀf¸fZÔ 1687 ¸fb³ffRZY ¸fZÔ AüSX 1083 ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWeÔÜ ¶ffIYe 136

Àf`»ffd³f¹fûÔ ImY Af¦f¸f³f ÀfZ d½fQZVfe ¸fbýif ¸fZÔ BþfRYf ³fBÊX dQ»»feÜ BÀf ½f¿fÊ dÀf°fÔ¶fSX ¸fWe³fZ ¸fZÔ 4.01 »ffJ d½fQZVfe ´f¹fÊMXIY ·ffSX°f AfE þfZdIY d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe BÀfe A½fd²f ImY QüSXf³f AfE ´f¹fÊMXIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfZ 8.7 ´fid°fVf°f ª¹ffQf W` AüSX BÀfImY IYfSX¯f d½fQZVfe ¸fbýif ¸fZÔ ·fe 1070 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf BþfRYf WbAf W`Ü Afd²fIYfdSXIY °f½¹f ¸fZÔ ¹fW þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊXÜ BÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY dÀf°fÔ¶fSX 2010 ¸fZÔ 3.69 »ffJ d½fQZVfe ´f¹fÊMXIY AfE ±fZ dþÀfImY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf ½f¿fÊ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ 4.01

»ffJ ´f¹fÊMXIY AfE W`ÔÜ dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX A¦fÀ°f 2011 ¸fZÔ 4.02 »ffJ ´f¹fÊMXIY ·ffSX°f ·fi¸f¯f ´fSX AfE ±fZÜ þ³f½fSXe ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX 2011 ImY QüSXf³f IbY»f 42.20 »ffJ d½fQZVfe ´f¹fÊMXIYfZÔ IYf Af¦f¸f³f WbAf W` þ¶fdIY d´fL»fZ ½f¿fÊ BÀf QüSXf³f 38.35 »ffJ ´f¹fÊMXIY AfE ±fZÜ d½fQZVfe ´f¹fÊMXIYfZÔ ImY Af¦f¸f³f ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX 2011 ¸fZÔ 5748 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ¶fSXf¶fSX d½fQZVfe ¸fbýif IYe Af¹f WbBÊX þfZdIY dÀf°fÔ¶fSX 2010 ¸fZÔ 4678 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe d½fQZVfe ¸fbýif IYe Af¹f ÀfZ 22.9 RYeÀfQe ª¹ffQf W`Ü (EªfZÔÀfe)

°¹ffZWfSXfZÔ ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¦fifWIYfZÔ IYfZ MXfZ¹ffZMXf IYf C´fWfS

»ffgd¨fa¦f

³fBÊX dQ»»feÜ »f¢XþSXe IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe MXfZ¹ffZMXf-dIY»ffZÊÀIYSX ¸ffZMXSX ³fZ IYÔ´f³fe ImY ½ffW³f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ½ff»fZ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ ¸fSX¸¸f°f AüSX SXJSXJf½f ¸fZÔ LcMX QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü IYÔ´f³fe ImY C´f ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ÀfÔQe´f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ¦fifWIYfZÔ IYe þ÷YSX°ffZÔ IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ WbE ½ffW³ffZÔ IYe ¶feÀf ´½ffÔBMX ´fSX þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ BÀfImY A»ff½ff ´fZÔMX IYSXf³fZ ¸fSX¸¸f°f AüSX Àfd½fÊÀfZÀf ´fSX ·fe LcMX d¸f»fZ¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY °¹ffZWfSXfZÔ ImY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¦fifWIYfZÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ImY d»fE MXfZ¹ffZMXf-dIY»ffZÊÀIYSX ³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ Àf·fe 125 Oe»fSXdVf´f ¸fZÔ ¸fWe³fZ ·fSX »fÔ¶ff ¢X¹fc ÀfZd»f¶fiZVf³f Àfd½fÊÀf I`YÔ´fZ³f VfbøY dIY¹ff W` þfZdIY 10 ³f½fÔ¶fSX °fIY ¨f»fZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

AWX¸fQf¶ffQ: WXûÔOXf IYe ³fBÊX ¶fieAû IYfSX IYe »ffgd¨fa¦f IZY QüSXf³f WXûÔOXf IaY´f³fe IZY d³fQZVfIY ½f ½fdSX¿NX CX´ff²¹fÃf SX¸f³f IZYAfSX Vf¸ffÊÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

·fZ»f IYfZ EÀfÀfeÀfeE»f ÀfZ NZIYf

³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSXe C´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ ½ff»fe Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IYÔ´f³fe ·ffSX°f WZ½fe B»fZ¢XMÑeIY»Àf d»fd¸fMXZO (·fZ»f) IYfZ dÀfÔ¦ffSX³fZSXe IYfZ¹f»fSXe IYÔ´f³fe d»fd¸fMXZO (EÀfÀfeÀfeE»f) ÀfZ 4071 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf NZIYf d¸f»ff W`Ü ·fZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfÔ²fi´fiQZVf ImY AdQ»ff¶ffQ ¸fZÔ EÀfÀfeÀfeE»f ImY Àfb´fSX ±f¸fÊ»f ´ff½fSX ´fifZþZ¢XMX ImY d»fE 600 ¸fZ¦ff½ffMX IYe QfZ °ff´f d½fôb°f C°´ffQIY BIYfB¹ffÔ ¶f³ff³fZ ImY d»fE CÀfZ ¹fW NZIYf d¸f»ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYfdMXʹfSX IYe d½fÀ°ffSX IYe ¹ffZþ³ff IYfZ»f BadO¹ff d³fµXMXe d½fIYfÀf ·ffSX°f ¸fZÔ ¸füªfcQ¦fe Àfbd³fdV¨f°f IYSX³ff IaY´f³fe IYf »fùf »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX ¸faZ dMXIY³fZ IYe ¨ffWX°f

³fBÊ dQ»»feÜ

A³¹f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶fifÔOÐÀf IYe °fSXW Af·fc¿f¯f E½fÔ §fOÞe ¶f³ff³fZ ½ff»fe RiYfÔÀfeÀfe IYa´f³fe IYfdMXʹfSX ·fe ·ffSX°f IYe C·fSX°fe WbBÊ A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe AfZSX AfIYd¿fÊ°f WfZ SXWe W`Ü IYfdMXʹfSX ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ImY Àf´f³fZ QZJ SXWe W`Ü IYfdMXʹfSX d¸fdO»f BÊÀMX EÔO ÀffC±f EdVf¹ff ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY »fbBÀf RmYSX»ff ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dþÀf °fSXW ÀfZ d½fIYfÀf WfZ SXWf W`, CÀfÀfZ W¸f JbVf W`Ô, »fZdIY³f W¸fZÔ ¹fWfÔ EIY ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W` AüSX ½fW ¹fW W` dIY ¹fWfÔ A¨LZ Vffgd´fÔ¦f ¸ffg»Àf IYe IY¸fe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW QZVf A¶f °fIY

´fdSX¿IÈY°f À°fSX ´fSX ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ÀfIYf W`Ü ßfe »fbBÀf ³fZ IYWf dIY þ¶f A´f³fZ C°´ffQfZÔ IYfZ ·ffSX°f ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¶ff°f Af°fe W` °ffZ W¸f C³WZÔ ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ ImY d»fE À±ff³f JfZþ³fZ ¸fZÔ ¶fWb°f Àff½f²ff³f SXW°fZ W`ÔÜ W¸f d½fÀ°ffSX IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô BÀfd»fE ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ W¸fZÔ A´f³ff QcÀfSXf ÀMXfZSX JfZ»f³fZ ImY d»fE EIY EZÀfZ À±ff³f

IYe °f»ffVf W`, þWfÔ W¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f ÀfImYÜ IYfdMXʹfSX ³fZ Àff»f 2008 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff ±ffÜ CÀf³fZ QdÃf¯fe dQ»»fe ImY ½fÀfÔ°f IbYÔþ B»ffImY ¸fZÔ dÀ±f°f OeE»fERY E¸´ffZdSX¹ffZ ¸fZÔ A´f³ff ´fW»ff ÀMXfZSX VfbøY dIY¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY W¸f IY¸f Àf¸f¹f ImY d»fE ³fWeÔ ¶fd»IY »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¹fWfÔ dMXIY³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE W¸f ¨ffW°fZ W`Ô dIY d½fÀ°ffSX ²feSXZ-²feSXZ WfZ AüSX ¹fW ²¹ff³f SXJf þfE dIY W¸f þfZ IYSX SXWZ W`Ô ½fW ÀfWe WfZÜ IYBÊ ¶ffSX EZÀff WfZ°ff W` dIY Af´f IbYL ³f¹ff IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô »fZdIY³f ³fWeÔ þf³f°fZ dIY A¶f ÀfZ ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ Af´fIYe ¹fW ³fBÊ Vfb÷YAf°f dIYÀf ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWbÔ¨fZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

MX¸ffMXSX IYe IYe¸f°fZÔ dRYSX WbBÊ »ff»f BÔQüSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf ImY BÔQüSX VfWSX ¸fZÔ B³f dQ³ffZÔ MX¸ffMXSX ³fZ A´f³ff »ff»f SXÔ¦f dQJf°fZ WbE IYe¸f°ffZa IYfZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff dQ¹ff W`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ B³fIYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 10 ÀfZ 15 ÷Y´f¹ffZÔ °fIY IYf BþfRYf QþÊ WfZ°fZ WbE JbQSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¹fW 40 ÷Y´f¹fZ dIY»ffZ d¶fIY SXWf W`Ü ¸fÔOe ImY þf³fIYfSXfZa ImY A³fbÀffSX AÀf»f ¸fZÔ MX¸ffMXSX IYfZ C¦ff³fZ ½ff»fZ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf ÀfZ WbE ³fbIYÀff³f IYfZ B³fImY d»fE þ½ff¶fQfSX ¸ff³ff þf SXWf W` Àff±f We ´fOÞfZÀfe

QZVf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe MX¸ffMXSX d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ ÀfZ QZVfe ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀfImY Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ W`Ü ±ffZIY ¶ffþfSX IYe ¸fÔdO¹ffZÔ ¸fZÔ ´fW»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY¸f Af½fIY WfZ³fZ ÀfZ BÀfIYe IYe¸f°ffZa ³fZ °fZþe ´fIYOÞ »fe W`Ü BÔQüSX ImY ±ffZIY ¸fÔOe ImY EIY ½¹ff´ffSXe ImY A³fbÀffSX þ¶f °fIY SX°f»ff¸f AüSX Àf`»ff³ff ÀfZ MX¸ffMXSX IYe Af½fIY ³fWeÔ WfZ°fe, IYe¸f°fZa °f³fe We SXWZ¦feÜ ¹fZ Af½fImYa ³f½fa¶fSX ImY ´fi±f¸f Àf´°ffW ¸fZÔ Af³fZ IYe C¸¸feQZa W`aÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY 1520 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ d¶fIY³fZ ½ff»fZ MX¸ffMXSX IYf ¸fc»¹f B³f dQ³ffZÔ 40 ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü

Qbd³f¹ff ¸fZÔ °fZ»f ImY Àf¶fÀfZ ¶fOZÞ C´f·ffZ¢°ff QZVf

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fZW°fSX SXfZþ¦ffSX AfÔIYOÞfZÔ °f±ff ¹fcSXfZ ÃfZÂf IYf FYX¯f ÀfÔIYMX þ»Q Àfb»fÓf³fZ IYe C¸¸feQ ´fSX A°fÔSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû IY¨¨ff °fZ»f SXµX°ffSX ´fIYOÞ°fZ WbE 106 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ImY DY´fSX d³fIY»ffÜ »fÔQ³f ¶fiZÔMX IicYO IYf ³f½fÔ¶fSX ½ff¹fQf ¶fe¨f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ 83.97 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ImY DY´fSX °fIY þfIYSX AfdJSX ¸fZÔ 83.97 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ¶ffZ»ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYe IicYO ·fe 24 ÀfZÔMXÐÀf DY´fSX 106.12 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f SXWfÜ AfN þb»ffBÊ ImY ¶ffQ ÀfZ A¸fZdSXIYe IicYO IYf ¹fW Àf¶fÀfZ DaY¨ff À°fSX W`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffZÔ IYe ¶fWfSX SXWe dþÀfÀfZ ¹fW ÀfÔImY°f ¦f¹ff dIY QZVf ¸fZÔ QfZWSXe ¸fÔQe IYf IYfZBÊ J°fSXf ³fWeÔ W`Ü C²fSX ¹fcSXfZ ÃfZÂf ImY þ¸fʳfe AüSX RiYfaÀf þ`ÀfZ ¶fOÞZ QZVffZÔ ³fZ ¹fc³ff³f IYfZ FYX¯f ÀfÔIYMX ÀfZ C¶ffSX³fZ

¸fbÔ¶fBÊÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) ImY ¸fb£¹f Àfc¨fIYfÔIY d³fµMXe ImY Af²ffSX ½ff»fZ 50 VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ Ad³f»f ²feøY·ffBÊ AÔ¶ff³fe Àf¸fcW IYe IYÔ´f³fe dSX»ff¹fÔÀf I`Yd´fMX»f ImY À±ff³f ´fSX Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IYfZ»f BadO¹ff d»fd¸fMXZO IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü E³fEÀfBÊ IZY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW ´fdSX½f°fʳf ´fcÔþeIYSX¯f ImY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff W` AüSX ¹fW ´fdSX½f°fʳf Àfû¸f½ffSX ÀfZ WXe ´fi·ff½fe ¸ff³ff þfE¦ffÜ

ÀffZ³ff 260 ÷Y´f¹fZ °fZþe ¸fZÔ, ¨ffÔQe 500 ÷Y´f¹fZ ¨f¸fIYe ³fBÊX dQ»»feÜ ÀfSXIYfSXe FYX¯f ÀfÔIYMX ÀfZ d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ¹fc³ff³f IYfZ d½fØfe¹f ¸fQQ QZ³fZ ImY d»fE þ¸fʳfe AüSX RiYfÔÀf ¸fZÔ ÀfW¸fd°f ¶f³f³fZ AüSX QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ¸fZÔ BÀfImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ WOÞ°ff»f IYe §ffZ¿f¯ff ÀfZ ´fe»fe IYf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX DYÔ¨ff SXWf dþÀfÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ

QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊXÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYe IYe¸f°fZÔ 260 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe ImY Àff±f 26,920 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX QþÊ IYe ¦fBÊX AüSX ¨ffÔQe 500 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 53,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ WfZ ¦fBÊXÜ ÀffZ³fZ ImY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ °fZþe IYf ÷YJ SXWfÜ »fÔQ³f ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1664.00 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf °fIY ¨fPÞ ¦fEÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 1637.52 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ¶ffZ»fZ ¦fE ±fZÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf ½ff¹fQf

1660.60 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶ffZ»ff ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fc³ff³f IYfZ d½fØfe¹f ¸fQQ QZ³fZ ImY d»fE þ¸fʳfe AüSX RiYfÔÀf ¸fZÔ ÀfW¸fd°f ¶f³fe W` »fZdIY³f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ BÀfImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ WOÞ°ff»f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe W`Ü BÀfÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ AÀf¸fÔþÀf IYf ¸ffWü»f SXWfÜ ÀffZ³fZ ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ d³f½fZVf þfSXe SXWfÜ ¨ffÔQe ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ·fe °fZþe IYf ÷YJ SXWfÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¨ffÔQe ImY Qf¸f 31.83 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf WfZ ¦fEÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe QZJe ¦fBÊXÜ

IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 27,660 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 260 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞIYSX 26,920 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f WfZ ¦fEÜ ¨ffÔQe IYf IYfSXfZ¶ffSX 53,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 500 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 53 WþfSX 500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦f MXcMX³fZ ÀfZ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ 1000-1000 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 60,00061,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`ÔIYOÞf WfZ ¦fEÜ d¦f³³fe ImY Qf¸ffZÔ 250 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IYe °fZþe QZJe ¦fBÊXÜ ¹fW 21,950 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¶ffZ»fe ¦fBÊXÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ °¹ffZWfSXe ¸ffÔ¦f Af SXWe W`Ü ¦fifWIY ¨ffÔQe ImY Af·fc¿f¯ffZÔ ´fSX þfZSX QZ SXWZ W`aÜ dÀf¢IYfZa IYe d½fVfZ¿f °füSX ´fSX JSXeQQfSXe WfZ SXWe W`Ü BÀfÀfZ ¨ffÔQe ¸fZÔ DYÔ¨fZ IYf ÷YJ QZJf ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

´fdSX½f°fʳf Ad³f»f Aa¶ff³fe IYe IaY´f³fe IYe ªf¦fWX ´fSX d¸f»ff Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ¸füIYf

BÀfÀfZ ´fW»fZ ¶fa¶fBÊX VfZ¹fSX ¶ffþfSX ImY Àfc¨fIYfÔIY (ÀfZÔÀfZ¢XÀf) ImY Af²ffSX ½ff»fZ 30 VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ IYfZ»f BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO IYfZ Ad³f»f ²feøY·ffBÊ AÔ¶ff³fe Àf¸fcW IYe A³¹f IYÔ´f³fe dSX»ff¹fÔÀf BÔRiYf ImY À±ff³f Vffd¸f»f dIY¹ff W`Ü ¶feEÀfBÊ ImY ÀfZÔÀfZÔ¢XÀf ¸fZÔ IYfZ»f BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO IYfZ A¦fÀ°f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

E»fþe ³fZ ´fZVf dIY¹ff A°¹ff²fbd³fIY RYûSX-ªfe À¸ffMÊRYû³f ÀffZ»fÜ

E´´f»f ImY ³fE AfBÊXRYû³f ÀfZ M¢IYSX »fZ³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`Ü ¨ff»fc ½f¿fÊ ImY AÔ°f ¸fZÔ A½fIYfVf ImY QüSXf³f ¸ffZ¶ffB»f RYû³f ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d´fLOÞ ¦fifWIYfZa IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ Àf·fe SXWe E»f þe B»fZ¢XMÑfgd³f¢XÀf BÔIY ³fZ ¨fü±fe ´fePÞe IYf IYÔ´fd³f¹ffÔ A·fe ÀfZ ³fE ¸ffgO»f C°ffSX³fZ »f¦fe W`Ü A°¹ff²fbd³fIY ³f¹ff À¸ffMÊRYû³f ´fZVf E´´f»f ³fZ d´fL»fZ Àf´°ffW d½fIY»´f dIY¹ff W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ AfBÊRYû³f-RYûSX EÀf ´fZVf dIY¹ffÜ Afd´MX¸Àf E»fMXeBÊ ¦fifWXIYûÔ IYû ªfbMXf³fZ IZY Àf`¸fÀfÔ¦f ·fe ¦»f`¢XÀfe ¸ffgO»f IYf ³ff¸f ÀfZ ¹fW ³f¹ff ÀfÔÀIYSX¯f C°ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ´fi¹ffÀf °fZªf RYûSX - þe ¸fZÔ ±fe, »fZdIY³f E´´f»f ImY ´fc½fÊ RYû³f ´fZVf dIY¹ff W`, ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ÀMXe½f þf¶Àf ImY d³f²f³f þfZ Àf`¸fÀfÔ¦f ImY AüSX E´´f»f ImY Àff±f þfSXe AQf»f°fe »fOÞfBÊ IYe R Y û S X - þ e ½fþW ÀfZ BÀfZ ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ d½f»fÔ¶f IYSX dQ¹ff W`Ü À f Ô À I Y S X ¯ f E»fþe ³fZ IYWf W` dIY A·fe BÀf ³fE RYû³f IYfZ ½fW ¦»f`¢XÀfe EÀf AüSX dÀfRÊY QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ ¶fZ¨fZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

IY¨¨fZ °fZ»f ¸fZÔ °fZþe IYf CX¶ff»f dÀfÔ¦ff´fbSXÜ

¸fZÔ Vffd¸f»f

CXLXf»f 106 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ImY DY´fSX ´fWbaX¨ff IY©ff °fZ»f NaXOX IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ IYe¸f°fZÔ ¶fPÞX³fZ IZY AfÀffSX

ImY d»fE AüSX ´fi·ff½fe IYQ¸f CNf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ B³f J¶fSXfZÔ ³fZ Wf»ff°f ¶fZW°fSX WfZ³fZ IYe C¸¸feQ þ¦ff¹fe dþÀfÀfZ ¸ffÔ¦f ¶fPÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ´fSX °fZ»f IYe¸f°ffZÔ ³fZ °fZþe ´fIYOÞeÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY Af¦fZ NÔO IYf ¸füÀf¸f Af³fZ IYe ½fþW ÀfZ °fZ»f ¸ffÔ¦f AüSX ¶fPÞZ¦fe dþÀfÀfZ BÀfIYe IYe¸f°fZÔ ¸fþ¶fc°f WfZÔ¦feÜ °fZ»f IYfSXfZ¶ffSXe QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ °fZ»f C´f·ffZ¢°ff QZVf ¨fe³f ImY Àff´°ffdWIY ¸fbýifÀRYed°f °f±ff ½¹ff´ffSX AfÔIYOÞfZÔ ´fSX ·fe ³fþSX dMXIYfE WbE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¨fe³f ¸fZÔ ½ff»f-¸ffMXÊ ImY ¶ffSXWX ÀMXfZSX ¶fÔQ ¶fedþÔ¦fÜ QdÃf¯f-´fdV¨f¸f ¨fe³f ¸fZÔ ½ff»f¸ffMXÊ ImY 12 ÀMXfZSXfZÔ IYfZ ¶fÔQ IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fZ ÀMXfZSX ÀfcASX ImY þ`d½fIY ¸ffÔÀf ImY À±ff³f ´fSX ²ffZJZ ÀfZ CÀfIYf Àff²ffSX¯f ¸ffÔÀf ¶fZ¨f³fZ ImY QfZ¿fe ´ffE ¦fEÜ B³f ÀMXfZSXfZÔ IYfZ A¸fZdSXIYe ¶fWbSXf¿MÑXe¹f d³f¦f¸f ½ff»f-¸ffMXÊ ¨f»ff°fe W`Ü ½ff»f-¸ffMXÊ ¶fe°fZ QfZ Àff»ffZÔ ¸fZÔ ÀfcASX ImY ¸ffÔÀf ImY ÓfcNZ »fZ¶f»f »f¦ffIYSX 63,500 dIY»ffZ¦fif¸f ¸ffÔÀf ¶fZ¨f³fZ IYe

¹fc³ff³f IZY d½fØfe¹f ¸fQQ ÀfZ ²ff°fb ¶ffªffSX ¨f¸fIYf þeBÊ IYSmX¦fe WdSX°f DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ IYf d³f½fZVf SXü³fIY Aa°fSXSXf¿MÑe¹f À°fSX ´fSX ´fe»fe ²ff°fb IYf IYfSXfZ¶ffSX DaY¨ff

7

¶fZÔ¦f»fcøYÜ þeBÊ E³fþeÊ RYfXB³fZÔdVf¹f»f Àfd½fÊÀfZþ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ³f½feIYSX¯fe¹f DYþfÊ ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffa¨f IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYf d³f½fZVf IYSXZ¦feÜ IYÔ´f³fe BÀfImY d»fE ¦fie³fIYfZ ¦fib´f ImY Àff±f d¸f»fIYSX EIY ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸f ¶f³ffE¦fe þfZ 50 ¸fZ¦ff½ffMX Ãf¸f°ff ½ff»fe ´f½f³f DYþfÊ ´fdSX¹ffZþ³ff ´fSX IYf¸f IYSXZ¦ffÜ þeBÊ IYe AfZSX ÀfZ þfSXe d½fÄfd´°f ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸f ¸fZÔ ¦fie³fIYfZ ÀffPÞZ LW IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYf d³f½fZVf

IYSXZ¦feÜ þeBÊ E³fþeÊ ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY SX§fb½feSX IbYSXfOf ³fZ IYWf dIY ³fBÊX ´fdSX¹ffZþ³ff ImY þdSX¹fZ þeBÊ Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ C·fSX°fZ WdSX°f DYþfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe ¸füþcQ¦fe QþÊ IYSXfE¦feÜ ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸f ¸fZÔ þeBÊ IYe ÀffÓfZQfSX IYÔ´f³fe ¦fie³fIYfZ ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ IYBÊX ´f½f³f DYþfÊ ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWe W`Ü IYSXe¶f 65 ¸fZ¦ff½ffMX Ãf¸f°ff ½ff»fe ´fW»fe ´fdSX¹ffZþ³ff SX°³ffd¦fSXe ¸fZÔ »f¦ff¹fe ¦fBÊX W`Ü BÀfImY dQÀfÔ¶fSX °fIY °f`¹ffSX WfZ þf³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü (EªfZÔÀfe)

QfZ¿fe ´ffBÊ ¦fBÊ W`Ü ¨ffÔ¦fdIYÔ¦f ´fiVffÀf³f ImY CôfZ¦f E½fÔ ½ffd¯fª¹f d³fQZVfIY WbAfÔ¦f ¶ffZ IYf IYW³ff W` dIY BÀf IYf»f ImY QüSXf³f BÀf IYa´f³fe ³fZ A½f`²f øY´f ÀfZ d¶fIiYe IYSX 730,000 ¹fbAf³f (114,500 Ofg»fSX) IY¸ffEÜ ßfe WbAfÔ¦f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ÀfZ IYWf dIY IYa´f³fe ´fSX 26 »ffJ ¹fbAf³f IYf þb¸ffʳff »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½ff»f-¸ffMXÊ IYa´f³fe IYfZ §fdMX¹ff ·ffZþ³f ¶fZ¨f³fZ ImY d»fE Àff»f 2006 ÀfZ 21 ¶ffSX QÔdO°f dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü (EªfZÔÀfe)

O¶»¹fcO¶»¹fcAfBÊÀfeEÀf ³fZ SXJf dSX¹f»f EÀMXZMX ¸fZÔ IYQ¸f ¨fÔOe¦fPÞÜ Bd¸f¦fiZVf³f IYa´f³fe O¶»¹fcO¶»¹fcAfBÊÀfeEÀf ³fZ dSX¹f»f BÀMXZMX ÃfZÂf ¸fZÔ IYQ¸f SXJ°fZ WbE d³fIYMX½f°feÊ ´fÔþf¶f ImY ¦fiZMXSX ¸ffZWf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe ´fW»fe ¦fie³f Af½ffÀfe¹f ´fdSX¹ffZþ³ff kB¸´fedSX¹f»f WfBÊMXÐÀfl VfbøY IYeÜ IYa´f³fe ImY ¨fZ¹fSX¸f`³f »fZ.IY³fÊ»f ¶feEÀf ÀfÔ²fc ³fZ ´fÔþf¶f ImY ´fc½fÊ SXfª¹f´ff»f »fZ. þ³fSX»f ¶feImYE³f dL¶¶fOÞ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ¢XMXSX-115 ¸fZÔ LW EIYOÞ ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f »f¦f·f¦f 120 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ¹fW ´fdSX¹ffZþ³ff ¦fib´f WfCdÀfÔ¦f ImY °fW°f d½fIYdÀf°f IYe þfE¦fe dþÀf¸fZÔ 1837 AüSX 1737 ½f¦fÊRbYMX ImY ±fie ¶f`O, 1159.5 ½f¦fÊRbYMX ImY MXc ¶f`O øY¸f °f±ff 401.35 ½f¦fÊRbYMX ImY ½f³f ¶f`O øY¸f ImY 400 SX`Oe MXc d»f½f µX»f`MXfZÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ µX»f`MXfZÔ IYe »ff¦f°f 2,650 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¦fÊRbYMX WfZ¦fe °f±ff ¹fZ ´fcSXe °fSXW ÀfZ °f`¹ffSX µX»f`MX WfZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)


R`YVf³f

¸fa¦f»f½ffSX, 11 A¢McX¶fSX 2011

Af¸f ¸fZÔ dÀfSXfZMXfZ³fe³f ³ff¸fIY WfSX¸ffZ³f ´ff¹ff þf°ff W` dþÀfZ W`´´fe³fZÀf Wf¸ffZʳf ·fe IYWf þf°ff W`Ü ¦f·fʽf°fe ¸fdW»ffAfZÔ ImY d»fE BÀf¸fZÔ ¸füþcQ »füW °f°½f RYf¹fQZ¸f³Q Àffd¶f°f WfZ°fZ W`ÔÜ Af¸f ImY Af¸f AüSX ¦fbNd»f¹ffZÔ ImY Qf¸f IYe IYWf½f°f ¹fca We ³fWeÔ ¶f³feÜ BÀfImY ´feLZ Q»fe»f ¹fW W` dIY Af¸f ImY dL»fImY ¸fZÔ A»RYf WfBOÑfZd¢XÀf»f EdÀfOÐÀf WfZ°fZ W`Ô, þfZ °½f¨ff IYfZ ³f¹ff þe½f³f ´fiQf³f IYSX°fZ W`ÔÜ aAf¸f ¸fZÔ ½fZ Àf·fe d½fMXfd¸f³Àf, E¯MXeAfg¢XÀfeOZ¯MXÐÀf AüSX Jd³fþ WfZ°fZ W`Ô, þfZ °½f¨ff IYe ÀfZW°f ImY d»fE d³fWf¹f°f þøYSXe W`ÔÜ B³f¸fZÔ SXZVff Ad²fIY WfZ°ff W` °f±ff I`Y»ffZSXe AüSX ÀffZdO¹f¸f IY¸f WfZ°ff W`Ü d½fMXfd¸f³f-E IYe BÀf¸fZÔ ·fSX´fcSX ¸ffÂff WfZ°fe W`Ü BÀfe °fSXW d½fMXfd¸f³f-¶fe AüSX Àfe ImY Àff±f ´ffZMXZdVf¹f¸f ·fe WfZ°ff W`Ü I`Yd»Vf¹f¸f AüSX Af¹fSX³f IYe ·fe A¨Le JbSXfIY Af¸f ÀfZ WfdÀf»f IYe þf

°½f¨ff IYe IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf B»ffþ ¦fb»ff¶f ImY RYc»ffZÔ ¸fZÔ dL´ff W`Ü B³f¸fZÔ IYBÊ °fSXW ImY WfSX¸ffZ³Àf AüSX ´fifIYÈd°fIY °f°½f WfZ°fZ W`Ô, þfZ °½f¨ff IYe ÀfZW°f ImY d»fE ¸fW°½f´fc¯fÊ WfZ°fZ W`ÔÜ ÀfWþ³f ½f ¦fb»ff¶f ImY RYc»ffZÔ ¸fZÔ ¸füþcQ B³f ¹füd¦fIYfZÔ IYfZ ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ °½f¨ff IYe QZJ·ff»f ImY d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff W`Ü RYc»ffZÔ ImY d³fIY»fZ AIYÊ AüSX °fZ»ffZÔ IYfZ ´fSX¸´fSXf¦f°f d¨fdIY°Àff ´fðd°f¹ffZÔ ¸fZÔ JfÀf À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfWþ³f ¹ff ÀfbSXþ³fZ IYf Àf¸fc¨ff ´fZOÞ We d¨fdIY°Àff ImY IYf¸f Af°ff W`Ü BÀfZ þfQc IYf ´fZOÞ ·fe IYWf þf°ff W`Ü °½f¨ff SXfZ¦f ImY

¸fbWfaÀfZ AüSX E¢X³fZ ImY B»ffþ ¸fZÔ IY·fe-IY·fe BÀfZ Àfe²fZ °½f¨ff ´fSX »f¦ff³fZ IYe ·fe Àf»ffW Qe þf°fe W`Ü ¶feMXf ImYSXfZMXe³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf pfZ°f þfZ W¸ffSXZ Àf¶fÀfZ ³fþQeIY W`, ½fW W` Af¸f IYf SXÀfÜ Af¸f ImY SXÀf IYfZ Àfe²fZ °½f¨ff ´fSX »f¦ffIYSX IYbL Àf¸f¹f ImY d»fE LfZOÞf þf ÀfIY°ff W`Ü

Af¸f SXÀf

¦fb»ff¶f

¸fZÔ dL´ff W` °½f¨ff IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYf SXfþ

ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû°fZ W`ÔX ¸fbWXfÀfZ

ÀfIY°fe W`Ü BÀf¸fZÔ ¸füþcQ d½fMXfd¸f³f-E ¹ff ¶feMXf ImYSXfZMXe³f EIY °f¦fOÞf E¯MXe Afg¢XÀfeOZ¯MX W`Ü d½fMXfd¸f³f-E ¸fZÔ dSXþbd½f³fZVf³f IYe Ãf¸f°ff WfZ³fZ ImY A»ff½ff ¹fW ¸fbWfaÀffZÔ AüSX E¢X³fZ ImY B»ffþ ¸fZÔ ·fe ³ffMXIYe¹f PÔ¦f ÀfZ ´fi·ff½fVff»fe Àffd¶f°f WfZ°ff W`Ü ¶feMXf ImYSXfZMXe³f EIY EZÀff ´ffZ¿fIY °f°½f W`, þfZ SXf°f ¸fZÔ QZJ ´ff³fZ IYe Ãf¸f°ff IYfZ ¶fPÞf°ff W`Ü °½f¨ff ´fSX »f¦ffEÔ Af¸f IYf SXÀf, ¸fbWfÔÀfZ WfZ þfEÔ¦fZ ¦ff¹f¶f:-

Af¸f ¸fZÔ ¸füþcQ RmY³ffZ»f AüSX A³¹f EÔþfB¸Àf °½f¨ff IYe JSXfd¶f¹ffZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ ImY A»ff½ff I`YÔÀfSXSXfZ²fe ¦fb¯f¹fböY ·fe ´ffE ¦fE W`ÔÜ d½fMXfd¸f³f E IYe IY¸fe ImY IYfSX¯f °½f¨ff Pe»fe, d³fÀ°fZþ AüSX ¶fZþf³f WfZ þf°fe W`Ü BÀfImY A»ff½ff ¶ffWfZÔ, IYfZWd³f¹ffZÔ AüSX §fbMX³ffZÔ ´fSX Jc¯MXZ d³fIY»f Af°fZ W`ÔÜ IYfÔd°f¸f¹f ¨f¸fIYe»fe °½f¨ff Af¸f ImY d³f¹fd¸f°f ÀfZ½f³f ÀfZ WfdÀf»f WfZ ÀfIY°fe W`Ü Af¸f ¸fZÔ WfZ°ff W` W`´fe³fZÀf Wf¸ffZʳf:¹fdQ SXÀff¹f³f¹fböY dO¶¶ff¶f³Q Af¸f SXÀf ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffWZÔ °ffZ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Sector-10, Mobile: 9891825286 Noida Pankaj Tyagi

ImY½f»f Af¸f ImY ¸füÀf¸f ·fSX BÀfIYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü Af¸f ¸fZÔ dÀfSXfZMXfZ³fe³f ³ff¸fIY WfSX¸ffZ³f ´ff¹ff þf°ff W` dþÀfZ W`´´fe³fZÀf Wf¸ffZʳf ·fe IYWf þf°ff W`Ü ¦f·fʽf°fe ¸fdW»ffAfZÔ ImY d»fE BÀf¸fZÔ ¸füþcQ »füW °f°½f RYf¹fQZ¸f³Q Àffd¶f°f WfZ°fZ W`ÔÜ Af¸f ImY Af¸f AüSX ¦fbNd»f¹ffZÔ ImY Qf¸f IYe IYWf½f°f ¹fca We ³fWeÔ ¶f³feÜ BÀfImY ´feLZ Q»fe»f ¹fW W` dIY Af¸f ImY dL»fImY ¸fZÔ A»RYf WfBOÑfZd¢XÀf»f EdÀfOÐÀf WfZ°fZ W`Ô, þfZ °½f¨ff IYfZ ³f¹ff þe½f³f ´fiQf³f IYSX°fZ W`ÔÜ

Àfa°fbd»f°f ´fû¿f¯f ÀfZ ¶ff»fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f

¸ff`ªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶ff»ffZÔ IYfZ AÀf¸f¹f ´fIY³ff, ÓfOÞX³ff, O`ÔOÑRY þ`Àfe IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞ°ff W`Ü dªfÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f Ad³f¹fd¸f°f Jf³f´ff³f, °f³ff½f, ·ff¦fQüOÞ ½ff»fe þe½f³fVf`»fe, Ad°f ½¹fÀ°f°ff AüSX VfWSXe þe½f³f W`XÜ ¶ff»fûÔ IYû ¨f¸fIYQfSX, ¸fþ¶fc°f AüSX Jb¶fÀfcSX°f ¶f³ff³fZ ImY d»fE dIYÀfe IZY ´ffÀf ½f¢X°f ³fWeÔ WfZ°ff, WX¸f Àf·fe A¦fSX ±ffZOÞf ½f¢X°f d³fIYf»ff þfE °ffZ W¸ffSXZ ¶ff»f AfIY¿fÊIY ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔÜ AfdJSX ¶ff»f We °ffZ ´fi°¹fZIY ½¹fdöY ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff°fZ W`ÔÜ ´fZVf W`X ¶ff»ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff AüSX CÀfÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ ImY C´ff¹fÜ

O`ÔOÑRY ¹ff ÷YÀfe:O`ÔOÑRY WfZ³fZ ´fSX dÀfSX IYe ¨f¸fOÞe ÀfZ LfZMXZ-LfZMXZ MXbIYOÞZ d³fIY»fIYSX ¶ff»ffZÔ ¸fZÔ þ¸ff WfZ³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ O`ÔOÑRY WXû³fZ IZY IYBÊ ´fi¸fb£f IYfSX¯f WfZ ÀfIY°fZ Wa`Ü ¶ff»fûÔ ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe þ¸ff WfZ³fZ ImY IYfSX¯f, °f`»fe¹f ¦fÔd±f¹ffZÔ ImY Ad²fIY ÀfdIiY¹f WfZ³fZ ´fSX, ÀfÔIiY¸f¯f ¹ff E»fþeÊ ImY IYfSX¯fÜ ¶ff»ffZÔ IYfZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Vf`Ô´fc ³f IYSX³fZ ÀfZ O`ÔOÑRY WfZ ÀfIY°ff W`Ü BÀfÀfZ ¶ff»ffZÔ ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe þ¸ff WfZ³fZ »f¦f°fe W` AüSX ÀfÔIiY¸f¯f ´f³f´f³fZ »f¦f°ff W`Ü ¹fW ÀfÔIiY¸f¯f °fZ»f ÀfZ ´ffZ¿f¯f »fZIYSX dÀfSX IYe °½f¨ff ´fSX R`Y»f³fZ »f¦f°ff W`Ü ´fi°¹fZIY dQ³f Vf`Ô´fc IYSX³fZ ¹ff ¶fWb°f ÀffSXZ C°´ffQfZÔ IYf C´f¹ffZ¦f IYSX³fZ ÀfZ ·fe ¹fW Àf¸fÀ¹ff WfZ ÀfIY°fe W`Ü

O`ÔOÑRY ÀfZ ¶f¨ff½f ImY C´ff¹f :-

O`ÔOÑRY QcSX IYSX³fZ ImY d»fE d½fd·fÖf ´fiIYfSX ImY EÔMXe O`ÔOÑRY Vf`Ô´fc ¶ffªffSX ¸fZÔ C´f»f¶²f W`ÔÜ dþÔIY ´ff¹fdSXd±f¹ffZ³f ¹fböY Vf`Ô´fc ¸fZÔ RYÔ¦fÀf AüSX ¶f`¢XMXedSX¹ff IYf ÀfÔIiY¸f¯f d¸fMXf³fZ ¸fZÔ ÀfWf¹fIY WfZ°ff W`Ü °ffSX ¹fböY Vf`Ô´fc O¸ffÊMXfBdMXÀf IYe ½fþW ÀfZ WbE O`ÔOÑRY IYfZ QcSX IYSX°fZ W`ÔÜ IYbL Vf`Ô´fc ¸fZÔ ÀfZd»fdÀfd»fIY EdÀfO WfZ°ff W`, ¹fZ ÷YÀfe IYfZ ÀffRY °ffZ IYSX°fZ W`Ô, »fZdIY³f B³fÀfZ dÀfSX IYe °½f¨ff ¶fWb°f ÷YJe WfZ þf°fe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ O`ÔOÑRY AüSX ¶fPÞ ÀfIY°ff W`Ü ÀfZd»fd³f¹f¸f Àf»RYfBO EÔMXeO`ÔOÑRY O`ÔOÑRY d¸fMXf°fZ W`Ô, ¸f¦fSX BÀfÀfZ SXÔ¦f ¹ff Of¹f dIYE ¦fE ¶ff»ffZÔ IYf SXÔ¦f C°fSX ÀfIY°ff W`Ü IYeMXfIYfZ³ffþfZ»f Vf`Ô´fc RYÔ¦fÀf ÀfÔIiY¸f¯f ´fSX IYfRYe AÀfSXIYfSXe WfZ°fZ W`ÔÜ O`ÔOÑRY QcSX IYSX³fZ ImY d»fE WSX QcÀfSXZ dQ³f dIYÀfe EIY ´fiIYfSX ImY EÔMXeO`ÔOÑRY Vf`Ô´fc IYf C´f¹ffZ¦f IYSXZÔÜ O`ÔOÑRY ¶fWb°f ª¹ffQf WfZ °ffZ ´fid°fdQ³f Vf`Ô´fc IYSXZÔÜ EIY Àf~fWX ¸fZÔ ÷YÀfe IY¸f WfZ þfE¦feÜ BÀfImY ¶ffQ Àf~fWX ¸fZÔ QfZ ÀfZ °fe³f dQ³f Vf`Ô´fc IYSXZÔÜ

¶ff»f IYf MXcMX³ff ¹ff ÓfOÞ³ff:Af¸f°füSX ´fSX ¶ff»f IYBÊ IYfSX¯f ÀfZ ÓfOÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶fe¸ffSXe, IY¸fþfZSXe, ¸ff³fdÀfIY °f³ff½f, ±fIYf³f, AÀfÔ°fbd»f°f AfWfSX, ´ffZ¿fIY °f°½ffZÔ IYe IY¸fe, ÀfÔIiY¸f¯f, WfSX¸ffZ³f IYf AÀfÔ°fb»f³f AfdQ IYfSX¯ffZÔ ÀfZ ¶ff»f ÓfOÞ³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ WfZ °ffZ Àf¸fÀ¹ff IYf C´ff¹f AfÀff³fe ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¶ff»ffZÔ ImY ÓfOÞ³fZ IYf IYfSX¯f ´f°ff dIY¹ff þf°ff W`Ü Ad²fIY°fSX ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ d³fQf³f ½f ÀfWe C´f¨ffSX ÀfZ Àf¸fÀ¹ff ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f þf°ff W`Ü

I`Yd»Vf¹f¸f ¹fböY ¸f»MXed½fMXfd¸f³f ¦ffZ»fe ÀfZ RYf¹fQf WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¹fdQ VfSXeSX ¸fZÔ dIYÀfe d½fMXfd¸f³f ¹ff Jd³fþ IYe IY¸fe WfZ °ffZ AfWfSX ¸fZÔ CÀfIYe ´fcd°fÊ IYe þf³fe ¨ffdWEÜ WZ¹fSX d½fMXfd¸f³f IYWZ þf³fZ ½ff»fZ ¶ff¹ffZdMX³f ÀfZ ¶ff»f ¶fPÞ°fZ W`ÔÜ BÀfImY Àff±f We ¶ff»ffZÔ I Y e

B»ffþ ¸fZÔ BÀfIYf d½fVfZ¿f À±ff³f W`Ü ÀfWþ³f ImY ¶feþ ²fc´f ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ Qb¿´fi·ff½ffZÔ ÀfZ SXÃff IYSX°fZ W`ÔÜ A¢XÀfSX B³WZÔ ´feÀfIYSX OZ ImYASX IiYe¸f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff W`Ü ¶feþfZÔ IYf QSXQSXf ´fZÀMX ¨fZWSXZ IYe ¸fÈ°f °½f¨ff IYfZ WMXf³fZ ImY d»fE ÀIiY¶f ImY °füSX ´fSX ·fe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff W`Ü RmYÀf ¸ffÀIY ¶f³ff³fZ ImY d»fE ÀfWþ³f ImY ¶feþfZÔ ImY A»ff½ff IYbL AüSX ¸fÀff»fZ ·fe d¸f»ff³ff ´fOÞ°fZ W`ÔÜ ÀfWþ³f ImY ¶feþfZÔ IYf °fZ»f ÀfcJe °½f¨ff ImY B»ffþ ImY d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff W`Ü ¹fW EIY °ffIY°f½fSX ¸ffgV¨fSXfBþSX W`Ü BÀfImY ´fZÀMX ÀfZ JbSXQbSXe AüSX E»fdþÊIY °½f¨ff IYf ¶fZW°fSX B»ffþ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ÀfWþ³f ImY ´fZOÞ IYe Lf»f ¦ffZJøY, IYe»f AüSX d¶f½ffB¹ffZÔ ImY B»ffþ IYe A¢XÀfeSX Q½ff ¸ff³fe þf°fe W`Ü BÀfImY ¶feþfZÔ IYf °fZ»f dVfVfbAfZÔ IYe ¸ffd»fVf ImY d»fE ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff þf°ff W`Ü °½f¨ff ÀffRY IYSX³fZ ImY d»fE ÀfWþ³f ImY ¶feþfZÔ IYf Àf°½f IYfgÀ¸fZdMXIY CôfZ¦ffZÔ ¸fZÔ ¶fZWQ »ffZIYd´fi¹f W`Ü Àf°½f ImY þdSXE °½f¨ff IYe ¦fWSXfBÊ ¸fZÔ dL´fZ d½f¿f`»fZ °f°½f ¶ffWSX d³fIYf»fZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸fÈ°f °½f¨ff ImY ´fb³fþeʽf³f ImY d»fE BÀfÀfZ ¶fZW°fSX IYfZBÊ SXÀff¹f³f ³fWeÔ W`Ü ²fc¸fi´ff³f ImY ²fbEa AüSX ·ffSXe ²ff°fbAfZÔ ImY d½f¿f`»fZ ´fi·ff½ffZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWþ³f ImY ¶feþfZÔ ImY Àf°½f IYf ´fi¹ffZ¦f ÀfRY»f Àffd¶f°f WbAf W`Ü ÀfWþ³f ImY ¶feþfZÔ IYf ´fZÀMX °½f¨ff ImY SXÔ¦f AüSX MXfZ³f IYfZ ÀffRY SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff W`Ü ¦fb»ff¶f IYf RYc»f:-BÀfImY RYc»ffZÔ IYf AIYÊ AüSX °fZ»f °½f¨ff IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWf¹fIY W`Ü ¹fW °½f¨ff IYfZ ¸fb»ff¹f¸f SXJ³fZ ImY Àff±f We ÀffRY ·fe SXJ°ff W`Ü

ÀfRYfBÊ IYf ²¹ff³f SXJZÔ AüSX Àfü¸¹f Vf`Ô´fc IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ

AÀf¸f¹f ¶ff»ffZÔ IYf ÀfRmYQ WfZ³ff:-

WZ¹fSX RYfZd»fIY»f ¸fZÔ ¸füþcQ d¸f»fZd³f³f ³ff¸fIY d´f¦f¸fZÔMX ÀfZ ¶ff»ffZÔ IYfZ SXÔ¦f d¸f»f°ff W`Ü d¸f»fZd³f³f IYe IY¸fe WfZ³fZ ´fSX ¶ff»f ÀfRmYQ WfZ³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ Af³fb½ffÔdVfIY IYfSX¯ffZÔ ImY A»ff½ff °f³ff½f, d¨fÔ°ff, ´ffZ¿fIY °f°½ffZÔ IYe IY¸fe þ`ÀfZ IYfSX¯ffZÔ ÀfZ ¶ff»f AÀf¸f¹f We ´fIY³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ ¦f¸fÊ ´ff³fe ÀfZ ¶ff»f ²ffZ³ff, B»fZd¢XMÑIY WZ¹fSX OÑf¹fSX IYf C´f¹ffZ¦f ½f ¶ff»ffZÔ IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf ²¹ff³f ³f SXJ³fZ ImY IYfSX¯f ·fe ¶ff»f Àf¸f¹f ÀfZ ´fW»fZ ´fIY³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ

°¹füWXfSXûÔ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ R`YVf³f

8

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

°¹ffZWfSXfZÔ IYf ¸füÀf¸f VfbøY WfZ ¨fbIYf W`Ü ³f½fSXfdÂf ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ MÑZdOVf³f»f OÑZÀfZÀf IYf JfÀff IiYZþ QZJf ¦f¹ffÜ Af¸f°füSX ´fSX °¹ffZWfSXfZÔ ¸fZÔ »ffZ¦f MÑZdOVf³f»f »fbIY ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔÜ B³f dQ³ffZÔ BÔOfZ ½fZÀMX³fÊ, MÑZdOVf³f»f AüSX ½fZÀMX³fÊ OÑZÀfZÀf IYfZ ·fe RmYÀdMX½f»f MX¨f dQ¹ff þf SXWf W`Ü dSX¨f ¸fMXZdSX¹f»f, W`½fe ½fIYÊ AüSX OfIYÊ IY»fSX IYfg¸d¶f³fZVf³f ImY þdSXE OÑZÀfZÀf IYfZ MÑZÔOe »fbIY ·fe dQ¹ff þf SXWf W`Ü

½fZÀMX³fÊ OÑZÀf IYfZ QZ SXWZ MÑZdOVf³f»f MX¨f:-

R`YVf³f dOþfB³fSX ¶f°ff°fe W`Ô IYfg»fZþ ¦ffZBÔ¦f ¦f»fÊÐÀf °¹ffZWSXfZÔ ¸fZÔ ½fZÀMX³fÊ ´fSX MÑZdOVf³f»f »fbIY ´fÀfÔQ IYSX°fe W`Ü BÔOfZ ½fZÀMX³fÊ IYbd°fʹffZÔ ImY Àff±f d¸f¢XÀf EÔO ¸f`¨f IYSX°fZ WbE ¨fcOÞeQfSX, »f`d¦fÔ¦Àf d½fQAfCMX Qb´f˜Z IYf ¨f»f³f W`Ü ³fe »f`Ô±f IYb°ffÊ, A¸¶fiZ»ff µX»fZ¹fÀfÊ IYb°ffÊ ¶fWb°f A¨Lf »fbIY QZ°ff W`Ü ¹fW IY¸fSX ÀfZ MXfBMX WfZ°ff W` AüSX ³fe¨fZ dRiY»f »f¦fe WfZ°fe W`Ü IYb°fZÊ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX dVfRYfg³f, IiYZ´f RmYd¶fiIY IYf ¹fcþ dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÔOfZ ½fZÀMX³fÊ °ffZ A¸fc¸f³f Àf·fe ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY ¹fW MÑZÔOe, R`YVf³f ImY AIYfZdOÔʦf AüSX RmYdÀMX½f»f ¸fcO »ff°ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff ±fie RYfZ±fÊ ½f ImY´fieþ IYe dO¸ffÔO ·fe ¦f»fÊÐÀf ¸fZÔ ¶f³fe WbBÊ W`Ü

W`½fe ½fIYÊ IYfZ QZ SXWZ d´fiRYSXZÔÀf:-

R`YVf³f dOþfB³fÀfÊ IYf IYWX³ff W`Ô, dIY B³f °¹ffZWfSXfZÔ ImY d»fE ¹fb½fd°f¹ffÔ W`½fe OÑZÀfZþ ¸fZÔ ·fSXe WbBÊ E¸¶fif¹fOSXe AüSX ½fIYÊ ¸fZÔ OÑZÀfZÀf °f`¹ffSX IYSX½ff SXWZ W`ÔÜ ÀffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ SXZOe¸fZO ÀffOÞe, »fWÔ¦ff ´f`MX³fÊ ½ff»fe ÀffOÞe ª¹ffQf ´fÀfÔQ IYSX SXWe W`ÔÜ

¶ff»ffZÔ IYfZ ÓfOÞ³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ ImY C´ff¹f:-

¶ff»f ÓfOÞ³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ImY d»fE RYcO EÔO OѦf EOd¸fd³fÀMÑZVf³f õfSXf À½feIYÈ°f C´f¨ffSX W`ÔÜ ¸fdW»ffAfZÔ AüSX ´fb÷Y¿ffZÔ ImY d»fE A»f¦f-A»f¦f Q½ffEÔ AüSX C´f¨ffSX dIYE þf°fZ W`ÔÜ d¨fdIY°ÀfIY ¶ff»f ÓfOÞ³fZ ImY IYfSX¯f ½f A³¹f ¶ff°ffZÔ ´fSX ½¹fdöY d½fVfZ¿f ImY C³fbÀffSX ÀfWe C´f¨ffSX d³f²ffÊdSX°f IYSX°fZ W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff SXfZþf³ff dþÔIY, d½fMXfd¸f³f-¶fe, RYfZ»fZMX, Af¹fSX³f ½f ◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U‚¸ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

11 oct 2011  

epaper, rashtriyaujala

Advertisement