Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¶fb²f½ffSX, 7 dÀf°fa¶fSX 2011

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

·ffýi´fQ ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, QVf¸fe, 2068 n n n

37.5 dOX¦fie 27.6 dOX¦fieX

U¿fÊ : 2, AaIY : 74 ´fÈâX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

2

WaX¦ff¸û IYe ·ûaMX ¨fPÞX ¦fBÊX SXfª¹fÀf·ff IYe IYf¹fʽffWXe

þ³f¸f°f

7

QcÀfSmX IYfSXû¶ffSXe dQ³f ¶ffªffSX ¸fZÔ »füMXe °fZªfe

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

A¸¶ff»ff ¸fZa d¸f¦f-21 d¦fSXf, ´ff¹f»fMX IcYQf

³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IYf »fOXÞfIcY dU¸ff³f d¸f¦f-21 ¸fa¦f»fUfSX IYû WXdSX¹ff¯ff ¸fZa A¸¶ff»ff IZY ´ffÀf Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff »fZdIY³f dU¸ff³f IZY ´ff¹f»fMX ³fZ IcYQIYSX A´f³fe þf³f ¶f¨ff »feÜ ÀfcÂfûa IZY ¸fb°ff¶fdIY ¹fWX Qb§fÊMX³ff CXÀf Àf¸f¹f WXbBÊ þ¶f dU¸ff³f A¸¶ff»ff E¹fSX¶fZÀf ´fSX CX°fSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf ±ffÜ ¶fe°fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZa ¹fWX QcÀfSXf d¸f¦f-21 Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXbAf WX` AüSX BÀf QüSXf³f Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZa ¹fWX °feÀfSXe dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff WX`Ü

·ffSX°f IYfZ ´ffSX¦f¸f³f Àfbd½f²ff A·fe ³fWeÔ : ¶ffÔ¦»ffQZVf PfIYfÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY PfIYf ¹ffÂff ´fSX ´fWbÔ¨f³fZ ImY ¶fe¨f ¶ffÔ¦»ffQZVf ImY EIY ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY A¦f»fZ Àff»f ÀfZ ´fW»fZ ·ffSX°f IYfZ ´ffSX¦f¸f³f Àfbd½f²ff QZ³ff Àf¸·f½f ³fWeÔ W`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂf OZ»fe ÀMXfSX ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶ffÔ¦»ffQZVfe d½fØf ¸fÔÂfe E.E¸f.E. ¸fbdW±f ³fZ IYWf W` dIY BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f IYf¹fÊ ´fW»fZ ´fcSXf ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf W` BÀfd»fE A·fe ´ffSX¦f¸f³f Àfbd½f²ff QZ³ff Àfa·f½f ³fWeÔ W`Ü ßfe ¸fbdW±f ³fZ IYWf dIY W¸f ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f »fZÔ¦fZ AüSX W¸f þ»Q¶ffþe ¸fZÔ IYfZBÊ IYf¸f ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffW°fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dÀfÔW IYe VfbøY WbBÊ QfZ dQ½fÀfe¹f ¹ffÂff ImY QüSXf³f ´ffSX¦f¸f³f Àfbd½f²ffEÔ QZ³fZ IYe d°fd±f¹ffÔ d³f²ffÊdSX°f IYSX »fe þfEÔ¦feÜ d½fQZVf ¸fÔÂfe Qe´fc ¸ffZ³fe ³fZ IYWf ±ff dIY dÀfÔW IYe ¹ffÂff ImY QüSXf³f dIYÀfe ´ffSX¦f¸f³f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX ³fWeÔ WfZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf QüSXf³f EIY d½fd³f¸f¹f ´fÂf ´fSX A½fV¹f WÀ°ffÃfSX

dÀfÔ¦ff´fbSXÜ

dIYE þfEÔ¦fZ, dþÀf¸fZÔ dQ¹ff WfZ¦ff dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ´ffSX¦f¸f³f Àfbd½f²ffAfZÔ IYfZ ´fi·ff½fe ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¢X¹ff IYSXZ¦ffÜ ßfe ¸fbdW±f ³fZ IYWf dIY d½fd³f¸f¹f ´fÂf ¸fZÔ ¹fW d»fJf WfZ¦ff dIY ´ffSX¦f¸f³f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX WfZÔ¦fZ »fZdIY³f BÀf Àf¸f¹f BÀfImY ¸ff¦fÊ d³f²ffÊdSX°f IYSX³ff Àfa·f½f ³fWeÔ W`Ü Af´fÀfe ÀfW¸fd°f ÀfZ ¹fW °f¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½f°fʸff³f ¸fZÔ ³fQe ½f SXZ»f ¸ff¦fÊ ImY BÀ°fZ¸ff»f IYf d³f²ffÊdSX°f Vfb»IY W` »fZdIY³f Àff¸ff³f ½f CÀfÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ »ff·f ImY Af²ffSX ´fSX BÀfIYe Àf¸feÃff IYSX BÀf¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fW WSX Àff»f d³f²ffÊdSX°f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f ¸fbQÐQfZÔ ImY d³f´fMXfSXZ ImY d»fE ¦fdN°f Af¹ffZ¦f ³fZ A¶f °fIY A´f³fe AÔd°f¸f dSX´ffZMXÊ ³fWeÔ ÀfüÔ´fe W`Ü ³fZ´ff»f ½f ·fcMXf³f IYfZ ·fe ¶ffÔ¦»ffQZVf ImY QfZ Àf¸fbQie ¶fÔQSX¦ffWfZÔ ¨fMX¦ffÔ½f ½f ¸ffZÔ¦f»ff ImY BÀ°fZ¸ff»f IYe Bþfþ°f Qe þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

d³fSXfVff A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ÀfbÀ°fe ÀfZ ¶fPÞXe AfVfaIYf A¸fZdSXIYf IZY SXûªf¦ffSX AfaIYOÞXûÔ ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ ¸faQe IZY IYe Àfa·ff½f³ff ¶fPÞXe

A¸fSX¸fd¯f IYe ¸fbÀfe¶f°f AüSX ¶fPXÞe »fXJ³fDYÜ

´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ A¸fSX¸fd¯f dÂf´ffNXe IYd±f°f øY´f ÀfZ d¶f³ff dIYÀfe ¶fe¸ffSXe IZY d´fL»fXZ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ dUd·f³³f AÀ´f°ff»fXûa ¸fZa SXWXIYSX B»fXfþ IYSXf³fZ IZY ¸ff¸f»fXZ IYe Àfû¸fUfSX IYû CX¨¨fÀ°fSXe¹f þfa¨f IZY AfQZVf dQE WX`aÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY dUVfZ¿f ´fbd»fXÀf ¸fWX f d³fQZ V fIY(IYf³fc ³ f-½¹fUÀ±ff) ¶fÈþ»fXf»fX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fXÀf IYû ¸ff¸f»fXZ IYe þfa¨f IZY AfQZVf dQE ¦fE WX`aÜ dU²ff¹fIY IZY ÀUfÀ±¹f IYe þfa¨f IYe d»fXE EIY d¨fdIY°Àfe¹f Q»fX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UfSXf¯fÀfe IZYaQie¹f IYfSXf¦ffSX ¸fZa AfþeU³f Àfþf IYfMX SXWXZ dU²ff¹fIY A¸fSX¸fd¯f dÂf´ffNXe IYû 13 þb»fXfBÊ IYû CX³fIYe ¸ffa IYe Aa°¹fZd¿MX ¸fZa Vffd¸f»fX WXû³fZ IZY d»fXE ¦fûSXJ´fbSX ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXZa IYd±f°f ¶fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff, »fXZdIY³f EÀfþe´feþeAfBÊ IZY d¨fdIY°ÀfIYûa ³fZ þfa¨f ¸fZa IYûBÊ ¶fe¸ffSXe ³f ´ffE þf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZa LbMÐXMXe QZ QeÜ (EªfZÔÀfe)

dUdIYÕXe¢Àf IYû IYf³fc³fe ³fûdMXÀf QZa¦fZ Àf°feVf d¸fßff ³fBÊ dQ»»feÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXÊe (¶fÀf´ff) IZY ¸fWXfÀfd¨fU Àf°feVf ¨faQi d¸fßff ³fZ UZ¶fÀffBMX dUdIYÕXe¢Àf IZY Àff¸f³fZ AfE QÀ°ffUZþûa IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ¸fa¦fÕXUfSX IYû BÀf ¶ff°f ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff dIY CX³WXûa³fZ IY·fe CXØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ffU°fe IYû ·fi¿MX IYWXf ±ffÜ SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ d¸fßff ³fZ IYWXf dIY UWX IZY¶fÕX ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ UfÕXZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY dJÕXfRY QfUf NXûIZYa¦fZÜ Àff±f WXe dUdIYÕXe¢Àf IYû ·fe Af²ffSXWXe³f AfSXû´f ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE IYf³fc³fe ³fûdMXÀf ·fZþf þfE¦ffÜ

¶fZWXcQe J¶fSaXZ Qe WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY dUIYe»fXe¢Àf IYf ¸ffd»fXIY ¹ff °fû ´ff¦f»fX WX` ¹ff dUSXû²fe Q»fXûa ÀfZ d¸f»fXIYSX EZÀfe VfSXfSX°fZa IYSX SXWXf WX`Ü

CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ½fWX CXÀfIZY QZVf IZY VffÀfIYûa ÀfZ A³fbSXû²f IYSX°fe W`Ô dIY CXÀfZ ´ff¦f»fXJf³fZ ·fZþ QZa AüSX ¹fdQ CX³fIZY QZVf ¸fZa þ¦fWX ³f WXû °fû CXÀfZ Af¦fSXf IZY ´ff¦f»fXJf³fZ ·fZþ QZaÜ

ˆ Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fSX »f¦ff¹ff ±ff dSXV½f°f QZ³fZ IYf AfSXû´f ˆ AQf»f°f IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff A¸fSX IYe ¶fe¸ffSXe IYf ¶fWXf³ff ³fBÊ dQ»»feÜ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f U Àf¸ffþUfQe ´ffMXÊe (Àf´ff) IZY ´fcUÊ ¸fWXfÀfd¨fU A¸fSX dÀfaWX °f±ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY Qû ´fcUÊ ÀffaÀfQûa IYû ¸fa¦f»fXUfSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZa þZ»fX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ B³f Àf·fe ´fSX ½f¿fÊ 2008 IZY kUûMX IZY d»fXE ³fûMXl ¸ff¸f»fXZ ¸fZa IYd±f°f øY´f ÀfZ d»fX´°f WXû³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü °fe³fûa IZY dJ»fXfRY ·ffSX°fe¹f QaOX ÀfadWX°ff (Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf) IYe ²ffSXf-120 (¶fe) AüSX ·fi¿MXf¨ffSX d³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf-12 IZY °fWX°f IYfSXUÊfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf Àfa¦fe°ff PXea¦fSXf ÀfWX¦f»fX ³fZ A¸fSX dÀfaWX IZY A»fXfUf RY¦f³f dÀfaWX IbY»fXÀ°fZ AüSX ¸fWXfUeSX dÀfaWX ·f¦fûSXf IYû 19 dÀf°f¸¶fSX °fIY IZY d»fXE ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZa ·fZþ dQ¹ffÜ R`YÀf»fXf Àfb³ffE þf³fZ IZY ¶ffQ A¸fSX dÀfaWX A¨fd¸·f°f ±fZÜ ´fbd»fXÀf °f°IYf»fX CX³WXZa UWXfa ÀfZ »fXZIYSX ¨f»fXe ¦fBÊÜ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AfUZQ³f ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff A·fe þ»Q¶ffþe WXû¦feÜ d»fXWXfþf Ad·f¹fûþ³f IYû þUf¶f Àfüa´f³fZ QedþEÜ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Aa°fdSX¸f þ¸ff³f°f IYf Af²ffSX d³f¹fd¸f°f þ¸ff³f°f IZY Af²ffSX IZY þ`Àff WXe WXû°ff WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fXZ A¸fSX dÀfaWX ³fZ ÀUfÀ±¹f Àf¸¶fa²fe

IYfSX¯fûa ÀfZ ¸fa¦f»fXUfSX IYû AQf»fX°f ¸fZa WXfdþSX WXû³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff ±ff, »fXZdIY³f þ¶f CX³fIYe d¨fdIY°Àff dSX´fûMXÊ ¸ffa¦fe ¦fBÊ, °f¶f UWX AQf»fX°f Af ¦fEÜ CX³WXZa kUûMX IZY d»fXE ³fûMXl ¸ff¸f»fXZ ¸fZa AQf»fX°f ¸fZa CX´fdÀ±f°f WXû³ff ±ffÜ CX³fIZY UIYe»fX ³fZ AÀUÀ±f°ff IZY ¨f»fX°fZ CX³fIZY AQf»fX°f ¸fZa WXfdþSX ³f WXû³fZ IYe LcMX ¸ffa¦fe ±feÜ °feÀf WXþfSXe AQf»fX°f ´fdSXÀfSX IZY ¶ffWXSX A¸fSX IZY UIYe»fX ³fZ ÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ IYWXf ±ff dIY A¸fSX dÀfaWX ÀUÀ±f ³fWXea WX`a AüSX UWX d¶fÀ°fSX ´fSX WX`aÜ OXfg¢MXSX ³fZ CX³WXZa §fc¸f³fZ-dRYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff WX`Ü BÀfd»fXE WX¸f³fZ EIY ¹ffd¨fIYf QZIYSX IYWXf WX` dIY UWX ¸fa¦f»fXUfSX IYû AQf»fX°f ¸fZa CX´fdÀ±f°f ³fWXea WXû ´ffEa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ½fWX AQf»fX°f ¸fZa CX´fdÀ±f°f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨f ³fWXea SXWXZ WX`a AüSX þ¶f AQf»fX°f Àfb³fUfBÊ IYe A¦f»fXe °ffSXeJ d³f²fÊfdSX°f IYSXZ¦fe °fû UWX AQf»fX°f ¸fZa CX´fdÀ±f°f WXûa¦fZÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZa IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY IbYL ½f¿fÊ ´fWX»fXZ A¸fSX IYf ¦fbQfÊ ´fi°¹ffSXû´f¯f WXbAf ±ff AüSX BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ CX³WXZa d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ AÀ´f°ff»fX þf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

CX³WXZa CX¨¨f SX¢°f¨ff´f IYe ·fe dVfIYf¹f°f WX`Ü BÀf ´fSX ³¹ff¹ff²feVf ³fZ CX³fIZY UIYe»fX ÀfZ CX³fIYe d¨fdIY°Àff dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fXE IYWXfÜ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWXf dIY dSX´fûMXÊ ¸fZa CXÀf °ffSXeJ IYf CX»»fZJ WXû³ff ¨ffdWXE dIY IY¶f CX³fIZY ¦fbQÊZ IYf ´fi°¹ffSXû´f¯f WXbAf ±ff, AüSX CXÀfIZY ¶ffQ UWX dIY°f³fe ¶ffSX d¨fdIY°ÀfIY IZY ´ffÀf ¦fEÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfWX¦f»fX ³fZ IYWXf dIY Af´f ¸fa¦f»fXUfSX Qû´fWXSX 12.30 ¶fþZ °fIY Àf·fe °ffSXeJûa IYe A´f³fe dUVfZ¿f d¨fdIY°Àff dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSXZaÜ BÀfIZY ¶ffQ A¸fSX dÀfaWX AQf»fX°f ´fWXba¨f ¦fEÜ dQ»»fe ´fbd»fXÀf ³fZ 24 A¦fÀ°f IYû A¸fSX dÀfaWX ÀfdWX°f LWX »fXû¦fûa IZY dJ»fXfRY AQf»fX°f ¸fZa AfSXû´f ´fÂf QfdJ»fX dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfWX¦f»fX ³fZ 25 A¦fÀ°f IYû A¸fSX, IbY»fXÀ°fZ, ·f¦fûSXf °f±ff ·ffþ´ff IZY UdSX¿NX ³fZ°ff »fXf»fXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IZY ´fcUÊ ÀfWX¹fû¦fe Àfb²feaQi IbY»fXIY¯feÊ IYû Àf¸¸f³f þfSXe dIY¹ff ±ffÜ B³f Àf·fe IYû ¸fa¦f»fXUfSX IYû AQf»fX°f ¸fZa CX´fdÀ±f°f WXû³ff ±ffÜ AfSXû´f ´fÂf ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

·ffSX°f ÀfZ dL³fe ¨f`ad´f¹faÀf MÑfgRYe CØfSX X´fiQZVf IYe ³fþc»f ³fed°f ¸fZa ÀfaVfû²f³f WXfgIYe IYe ¸fZþ¶ff³fe ³fBÊ dQ»»feÜ

JZ»f ¸faÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f IYe Àfû¨f ¶fZVfIY QZVf ¸fZa JZ»f IYe QVff AüSX dQVff Àfb²ffSX³fZ IYe WXû »fZdIY³f BÀf CX¸¸feQ IZY Àff±f CX³fIZY IYf¸f IYSX³fZ IZY

´fi¹ffÀfûa IYû ´fWX»ff ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f WXfIYe ¸fWXfÀfa§f (ERYAfBÊE¨f) ³fZ °fe³f dQÀfa¶fSX ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¨f`ad´f¹faÀf MÑfgRYe ´fb÷Y¿f WXfIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe ¸fZþ¶ff³fe ·ffSX°f ÀfZ Le³f »fe WX`Ü

AfZ»fÔd´fIY ¢½ff»feRYf¹fSX IYfZ ¶f¨ff³ff A¶f Àf½ffZʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff : ¸ffIY³f

³fBÊX dQ»»feÜ IZÔYQie¹f JZ»f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WfIYe ¸fWfÀfÔ§f (ERYAfBÊE¨f) ImY ·ffSX°f ÀfZ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe IYe ¸fZþ¶ff³fe Le³f³fZ ImY R`YÀf»fZ IYfZ ¶fZWQ QbJQ ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY A¶f AfZ»fÔd´fIY ¢½ff»feRYf¹fSX IYfZ ¶f¨ff³ff C³fIYe Àf½ffZʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff WfZ¦feÜ ¸ffIY³f ³fZ ERYAfBÊE¨f ImY BÀf R`YÀf»fZ ImY ¶ffQ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYWf dIY ERYAfBÊE¨f IYf ¹fW R`YÀf»ff ·ffSX°fe¹f WfIYe ImY d»fE EIY ¶fOÞf ÓfMXIYf W`Ü ERYAfBÊE¨f ³fZ WfIYe BÔdO¹ff AüSX AfBÊE¨fERY ImY ¶fe¨f °ff»f¸fZ»f ImY ÀfSXIYfSXe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

AaÀffªfZ IYû ´ff¦f»fXJf³fZ ·ûªfû : ¸ff¹ff CXØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ffU°fe ³fZ Jûþe BaMXSX³fZMX ÀffBMX dUIYe»fXe¢Àf IZY CX³fIZY AüSX CX³fIZY Qû ÀfWX¹fûd¦f¹fûa Àf°feVf ¨f³Qi d¸fßf °f±ff VfaVffIY VfZJSX dÀfaWX IZY ¶ffSXZ ¸fZa dIYE ¦fE Jb»fXfÀfZ IYû VfSXfSX°f ·fSXf IÈY°¹f ¶f°ff°fZ WXbE BÀfIZY ¸ffd»fXIY IYû ´ff¦f»fXJf³fZ ·fZþ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ¶f°ffBÊX WX`Ü Àfbßfe ¸ff¹ffU°fe ³fZ Af³f³fRYf³f³f ¸fZa ¶fb»fXfE ¦fE ÀfaUfQQf°ff Àf¸¸fZ»fX³f ¸fZa IYWXf dIY dUIYe»fXe¢Àf ³fZ SXfª¹f Àf»fXfWXIYfSX ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf Àf°feVf ¨f³Qi d¸fßf AûSX ¸fadÂf¸faOX»fXe¹f Àfd¨fU VfaVffIY VfZJSX dÀfaWX °f±ff CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZa

ˆ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀffaÀfQûÔ ³fZ ÀfaÀfQ ¸fZÔ »fWXSXfBÊX ³fûMXûÔ IYe ¦fdOÐXOX¹ffa

PXfIYf ´fWbaX¨f³fZ ´fSX ¶ffa¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸faÂfe Vû£f WXÀfe³ff õXfSXf À½ff¦f°f dIYE ªff³fZ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYf Ad·f½ffQ³f À½feIYfSX IYSX°fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX Ü LXf¹ff : EªfZÔÀfe

d½fV½f ¶f`ÔIY ³fZ IYWf W` dIY ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY QfZ¶ffSXf ¸fÔQe ¸fZÔ RaYÀf³fZ IYe AfVfÔIYf IY¸f WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ BÀfImY J°fSXZ ¶fSXIYSXfSX W`ÔÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ¹ffÂff ´fSX ´fWbÔ¨fZ d½fV½f ¶f`ÔIY ImY A²¹fÃf SXf¶fMXÊ þfZEd»fIY ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ¸fbÓfZ ³fWeÔ »f¦f°ff dIY A¸fZdSXIYf ¹ff Qbd³f¹ff ImY QfZWSXe ¸fÔQe ¸fZÔ RaYÀf³fZ IYe AfVfÔIYf W` »fZdIY³f BÀfIYf J°fSXf ¶f³ff WbAf W`Ü A¸fZdSXIYf ImY SXfZþ¦ffSX AfaIYOÞfaZ IYfZ QZJ°fZ WbE »f¦f°ff W` dIY ½fWfÔ IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ²fe¸fe ´fOÞ SXWe W`Ü ßfe þfZEd»fIY IYf ¹fW ¶f¹ff³f dÀfÔ¦ff´fbSX ImY d½fØf ¸fÔÂfe ±fSX¸f³f Vf³f¸fb§fS°³f¸f ImY ¹fW IYW³fZ ImY ¶ffQ Af¹ff W` dIY A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXfZ´f IYe A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ IYe ÀfbÀ°fe BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔImY°f QZ SXWe W` dIY ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff dRYSX ÀfZ ¸fÔQe ¸fZÔ d§fSX ÀfIY°fe W`Ü ßfe þfZEd»fIY ³fZ ¹fcSXfZ´f ImY ¸füþcQf Wf»ff°f ´fSX IYWf dIY ¹fcSXfZ ÃfZÂf ImY QZVffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb»fÓff³fZ ImY d»fE ¹fcSXfZ´fe¹f ÀfÔ§f AüSX d½fV½f ¶f`ÔIY IYfZ d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff WfZ¦ffÜ ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ »fZIYSX þ°ff¹fe þf SXWe d¨fÔ°ffAfZÔ ImY ¶fe¨f AüôfZd¦fIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

»fXJ³fDYÜ

28,270X ÷Y. (22 I`YSmXMX) 65,500 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

A´fSXf²f

Qbd³f¹ff ¸fZÔ dRYSX ¸faQe IYf J°fSXf : d½fV½f ¶f`ÔIY d³fSXfVff A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ÀfbÀ°fe ÀfZ ¶fPÞXe AfVfaIYf A¸fZdSXIYf IZY SXûªf¦ffSX AfaIYOÞXûÔ ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ ¸faQe IZY IYe Àfa·ff½f³ff ¶fPÞXe ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff IZY dRYSX ÀfZ ¸faQe ¸fZÔ d§fSX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff

Àfû³ffX ¨ffaQe

ÀfSXIYfSX ¶f¨ffBÊX °fû ªff³ff ´fOÞXf d°fWXfOÞX ªfZ»f

„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢

ÀfWXSXÀffÜ ´fcUÊ ¶ffWXb¶f»fe ÀffaÀfQ Af³faQ ¸fûWX³f IZY AfUfÀf ´fSX Àfû¸fUfSX IYe SXf°f AÄff°f A´fSXfd²f¹fûa ³fZ ¦fû»fe¶ffSXe IYe AüSX ¶f¸f RZYaIZYÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZa dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXea WX`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZa Qû »fû¦fûa IYe d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ÀfWXSXÀff ¸fZÔ Af³faQ ¸fûWX³f IZY AfUfÀf IZY Àff¸f³fZ IbYL »fû¦f þ¸ff WXûIYSX WXa¦ff¸ff IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸fûWX³f IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûa õXfSXf »fû¦fûa IYû SXfZIY³ff CX³WXZa ¶fbSXf »f¦fffÜ ±fûOÞXe QZSX IZY ¶ffQ IbYL »fû¦fûa ³fZ UWXfa AfIYSX ¦fû»fe¶ffSXe IYe AüSX ¶f¸f RZYaIZYÜ

ÀfSXfÊRYf

kUûMX IZY d»fXE ³fûMXl ¸ff¸f»ff

À½ff¦f°f

¢X¹ff ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYfZ ·fe »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff Cd¨f°f W`?

¶ffWXb¶f»fe ³fZ°ff IZY §fSX ´fSX RZYaIZY ¶f¸f

8

ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fdSX¸ff IYf ¦f½ffWX W`X BX»ffWXf¶ffQ

16,862.81 (+ 149.48X) 5053.30 (+ 47.10X)

dUIYe»fXe¢Àf ³fZ A´f³fZ Jb»fXfÀfZ ¸fZa QfUf dIY¹ff ±ff dIY VfaVffIY VfZJSX ³fZ A¸fZdSXIYe SXfþQc°f ÀfZ IYWXf ±ff dIY ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX IYf dUSXû²f ¸fWXþ AfOX¸¶fSX WX` AüSX Àfbßfe ¸ff¹ffU°fe ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ ³fWXea þf SXWXe WX`a þ¶fdIY dUIYe»fXe¢Àf IZY A³fbÀffSX Àf°feVf ¨f³Qi d¸fßf ³fZ Àfbßfe ¸ff¹ffU°fe IYû ·fi¿MX AüSX °ff³ffVffWX ¶f°ff¹ff ±ffÜ Àfbßfe ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY IbYL Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»fX AüSX AJ¶ffSX EIY°fSXRYf J¶fSXZa Lf´f SXWXZ WX`a, ¹fWX d³f³Q³fe¹f WX`Ü BÀfÀfZ Qd»fX°fûa IZY ´fid°f »fZ¿f IYe ·ffU³ff ³fþSX Af°fe WX`Ü WXf»fXfadIY Àfbßfe ¸ff¹ffU°fe IZY ¹fWX Qû³fûa ÀfWX¹fû¦fe Qd»fX°f ³fWXea WX`aÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY dþ³f Qû³fûa ÀfWX¹fûd¦f¹fûa IYû(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

·ffSX°fe¹f WXfIYe ¸fWXfÀfa§f (AfBÊE¨fERY) AüSX WXfIYe BadOX¹ff IYû EIY Àff±f »ff³fZ IZY ÀfSXIYfSXe RYf¸fÊc»fZ IZY ¶ffQ WXe ERYAfBÊE¨f ³fZ BÀf ´fSX Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE ¸fZþ¶ff³fe Le³f³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ±feÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû CXÀf³fZ ¸fZþ¶ff³fe Le³f³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY §fû¿f¯ff IYSX Qe AüSX IYWXf dIY MXc³fÊf¸fZaMX IZY ³fE ¸fZþ¶ff³f IYe §fû¿f¯ff EIY WXµ°fZ IZY AaQSX IYe þfE¦feÜ ERYAfBÊE¨f IZY A²¹fÃf d»f¹fû³ffQÊû ³fZ¦fiZ ³fZ IYWXf dIY CX³WZÔX QbJ WX` dIY ¨f`ad´f¹faÀf MÑfRYe IYû ·ffSX°f ÀfZ WXMXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ MXe¸fûa, ´fiVfaÀfIYûa AüSX Af¹fûþIYûa IZY d»fE ¸fbdVIY»fZa AfEa¦fe »fZdIY³f JZ»f IYe AJaOX°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE CX³fIZY Àff¸f³fZ EIY¸ffÂf ¹fWXe dUIY»´f ¶f¨ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

IYfa¦fiZÀf ´fSX Àfe¶feAfBÊ IZY Qb÷YX´f¹fû¦f IYf AfSXû´f ³ff¦f´fbSXÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe ·ffþ´ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU ²f¸fÊZ³Qi ´fi²ff³f ³fZ IYfa¦fiZÀf ³fe°f Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWX dU´fÃfe Q»fXûa IZY dJ»fXfRY SXfþ³fed°fIY ¶fQ»fXZ IYe ·ffU³ff ÀfZ IZY³Qie¹f þfa¨f ¶¹fcSXû Àfe¶feAfBÊ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX SXWXe WX`Ü ßfe ´fi²ff³f ´ffMXÊe A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY d³fUfÀf ´fSX IY³fÊfMXIY IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfQf³faQ ¦füOXf EUa ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶fe. EÀf. ¹fZQ¹fbSX´´ff °f±ff A³¹f UdS¿NX ´ffMeÊ ³fZ°ffAûa IZY Àff±f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfaUfQQf°ffAûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WXf»fX ¸fZa Àfe¶feAfBÊ IYe IYfSXUÊfBʹfûa ÀfZ ¹fWXe ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY IYfa¦fiZÀf SXfþ³f`d°fIY ¶fQ»fXZ IYe ·ffU³ff ÀfZ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»fX IYSX SXWXe WX`Ü IY³fÊfMXIY IZY ´fcUÊ ¸faÂfe EUa JQf³f ¸ffd»fXIY þe. þ³ffQʳf SXZOÐXOXe EUa CX³fIZY ·f°feþZ ¶fe ßfed³fUfÀf SXZOÐXOXe IYe AU`²f J³f³f IZY ¸ff¸f»fXZ ¸fZa ¦f°f dQ½fÀf WbXBÊX d¦fSXRY°ffSXe IZY Àfa¶fa²f ¸fZa ´fcLZ þf³fZ ´fSX ßfe ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf BÀf °fSXWX IZY ´fi´fa¨f ´fWX»fXZ ·fe IYSX ¨fbIYe WX` (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

»fJ³fDYÜ

CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ³fþc»f ·fcd¸f IZY ´fi¶fa²f³f AüSX d³fÀ°ffSX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¸füþcQf ³fþc»f ³fed°f ¸fZa ÀfaVfû²f³f dIY¹ff WX`Ü ³fþc»f ·fcd¸f IZY ´fMÐXMXZ IYe Vf°fûË IYf C»»fa§f³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa ´fMÐXMXZQfSXûa »ffSXf CX¨¨f-·fc-CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX ¸fWXf¹fûþ³ff ¸fZa d³f¹f¸ff³fbÀffSX ·fc CX´f¹fû¦f ´fdSXU°fʳf IYSXf³fZ EUa ·fc CX´f¹fû¦f ´fdSXU°fʳf Vfb»IY IZY ·fb¦f°ff³f IZY ´fV¨ff°f AfUfÀfe¹f ´fMÐXMXûa IYû ÀfdIYÊ»f SXZMX IYf ÀffNX ´fid°fVf°f »fZIYSX °f±ff A³ffUfÀfe¹f ´fMÐXMXûa IYû AÀÀfe ´fid°fVf°f »fZIYSX RiYeWXû»OX dIY¹ff þfE¦ffÜ A³¹f CX»»fa§f³fûa ¸fZa ÀfdIYÊ»f SXZMX IYf Àfü ´fid°fVf°f »fZIYSX RiYeWXû»OX dIY¹ff þfE¦ffÜ ³fþc»f ·fcd¸f IYû RiYeWXû»OX dIYE þf³fZ IZY d»fE dþ»ff À°fSX ´fSX »fd¸¶f°f AfUZQ³f ´fÂfûa IYf d³fÀ°ffSX¯f RiYeWXû»OX IYe AUVfZ¿f 75 ´fid°fVf°f ²f³fSXfdVf ´fSX 15 ´fid°fVf°f Ufd¿fÊIY Àff²ffSX¯f ¶¹ffþ »fZIYSX °f°Àf¸f¹f IZY ÀfdIYÊ»f SXZMX EUa °f°Àf¸f¹f IYe ³fed°f IZY A³fbÀffSX RiYeWXû»OX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX ÀfbdU²ff LWX ¸ffWX IZY d»fE WXû¦feÜ


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 7 dÀf°fa¶fSX 2011

¦fbþSXf°f ¸fZÔ »ffZIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f IYf ¸ff¸f»ff

WaX¦ff¸û IYe ·ûaMX ¨fPÞX ¦fBÊX SXfª¹fÀf·ff IYe IYf¹fʽffWXe

WaX¦ff¸ff Àf·ff´fd°f Wfd¸fQ AÔÀffSXe ImY AfÀf³f ImY Àf¸fÃf ´fWbÔ¨fZ ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ AfSXE ¸fZW°ff IYfZ »ffZIYf¹fb¢°f d³f¹fb¢°f IYSX³fZ ´fSX d½fSXfZ²f

³fBÊ dQ»»feÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ´fSXf¸fVfÊ ImY ¶f¦f`SX »ffZIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f IYf d½f½ffQ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ·fe SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ Lf¹ff SXWfÜ ¸fb£¹f d½f´fÃfe Q»f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ BÀfZ »fZIYSX ÀfQ³f ¸fZÔ þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ff, dþÀfImY IYfSX¯f Àf·ff´fd°f ³fZ ÀfQ³f IYe

IYf¹fʽffWe QfZ¶ffSXf VfbøY WbBÊ °ffZ ·ffþ´ff ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ 2þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX IYSXe ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ImY QfZ ÀfQÀ¹ffZÔ- IYfÔ¦fiZÀf ImY BÊ. E¸f. ÀfbQVfʳf ³f°fd¨f¹ff´´f³f AüSX ¸ff¢ÀfʽffQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffIY´ff) ImY Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe IYe EIY We ´fiÀ°ff½f ImY þdSX¹fZ d³f¹fbd¢°f IYfZ »fZIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ·ffSXe WÔ¦ff¸fZ ImY ¶fe¨f C´fÀf·ff´fd°f ImY. SXW¸ff³f Jf³f ³fZ QfZ´fWSX QfZ ¶fþZ °fIY ImY d»fE ÀfQ³f IYe IYf¹fʽffWe À±fd¦f°f IYSX QeÜ QfZ´fWSX QfZ ¶fþZ IYf¹fʽffWe VfbøY WfZ³fZ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ dRYSX »ffZIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f IYf ¸ff¸f»ff CNf¹ff, dþÀfImY ¶ffQ ÀfQ³f IYe IYf¹fʽffWe ´fcSXZ dQ³f ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ ·ffþ´ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ ImY ¶f¦f`SX SXfª¹f´ff»f IY¸f»ff ¶fZ³fe½ff»f õfSXf ÀfZ½ffd³f½fÈØf ³¹ff¹ff²feVf AfSX. E. ¸fZW°ff IYfZ »ffZIYf¹fb¢°f d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IYf d½fSXfZ²f IYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYf¹fʽffWe dQ³f·fSX ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX QeÜ ·ffþ´ff ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´fiV³fIYf»f ImY QüSXf³f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¹fW ¸fbQÐQf CNf¹ffÜ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ½fZ Àf·ff´fd°f Wfd¸fQ AÔÀffSXe ImY AfÀf³f ImY Àf¸fÃf þf ´fWbÔ¨fZ, dþÀfImY ¶ffQ Àf·ff´fd°f ³fZ QfZ´fWSX 12 ¶fþZ °fIY ImY d»fE ÀfQ³f IYe IYf¹fʽffWe À±fd¦f°f IYSX QeÜ QfZ´fWSX 12 ¶fþZ þ¶f

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

Àfed¸f°f W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ Af²fZ A¶f ¸ff³f°fZ W`Ô dIY A¸fZdSXIYe ³fed°f¹ffZÔ ³fZ A»fIYf¹fQf IYfZ CIYÀff¹ff WfZ¦ffÜ QcÀfSXe AfZSX dSX´fd¶»fIY³f A³¹f IYBÊ ´fi¸fbJ ¸fbQÐQfZÔ ImY Àff±f We BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ·fe A´f³fZ ´fc½fÊ ÷YJ ´fSX IYf¹f¸f W`ÔÜ C³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY W¸f»fZ A¸fZdSXIYf ImY dIYÀfe IYQ¸f IYe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ ³fWeÔ WbE ±fZÜ Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ BÀf ´fiV³f ´fSX d½fd·f³³f Af¹fb ½f¦fÊ ¸fZÔ ·fe IYfRYe ¸f°f·fZQ ´ffE ¦fE W`ÔÜ 30 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ImY Af²fZ ÀfZ Ad²fIY (52 ´fid°fVf°f) ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ ³fZ IYWf dIY A¸fZdSXIYe IYfSXʽffB¹ffZÔ ImY IYfSX¯f W¸f»fZ WbE WfZÔ¦fZ, þ¶fdIY 65 ½f¿fÊ ½f BÀfÀfZ Ad²fIY Af¹fb ½f¦fÊ ImY ¸ffÂf 20 ´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀf d½f¨ffSX ÀfZ ÀfW¸fd°f þ°ffBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

AfdÀf¹ff³f ³fZ dIY¹ff »fed¶f¹ff ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYf Àf¸f±fʳf þIYf°ffÊÜ

QdÃf¯f´fc½fÊ EdVf¹ffBÊ QZVffZÔ IYf ÀfÔ¦fN³f AfdÀf¹ff³f ³fZ IYWf W` dIY ½fW »fed¶f¹ff ¸fZÔ d½fQifZWe Àf¸fcW SXf¿MÑXe¹f ÀfÔIiY¸f¯fIYf»fe³f ´fdSX¿fQ (E³fMXeÀfe) ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¨f»f SXWe »ffZIY°ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ffAfZÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX°ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe EImYAfBÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY þIYf°ffÊ ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f 10 ÀfQÀ¹fe¹f AfdÀf¹ff³f ³fZ ½f¢°f½¹f þfSXe IYSX IYWf dIY ½fW Àfb»fW IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ AüSX EIY »ffZIY°ffÔdÂfIY ½f dÀ±fSX »fed¶f¹ff ImY d³f¸ffʯf ImY E³fMXeÀfe ImY ´fi¹ffÀffZÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX°ff W`Ü ½f`ÀfZ

³fBÊ dQ»»feÜ

AfdÀf¹ff³f ³fZ ¹fW ·fe IYWf W` dIY BÀf °fSXW ImY ´fi¹ffÀf »fed¶f¹ffBÊ »ffZ¦ffZÔ IYe AfIYfÔÃffAfZÔ AüSX B¨LfAfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY WfZ³fZ ¨ffdWEÜ ½f¢°f½¹f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY BÀf ´fcSXZ ÀfÔIYMX ImY QüSXf³f AfdÀf¹ff³f ImY ÀfQÀ¹f QZVffZÔ ³fZ »f¦ff°ffSX ÀfbSXÃff IYe °f°IYf»f Af½fV¹fIY°ff AüSX »fed¶f¹ffBÊ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff IYfZ SXZJfÔdIY°f dIY¹ff W`Ü SXfþ³fed°fIY ´fidIiY¹ff ÀfZ »fed¶f¹ffBÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³ff ·fd½f¿¹f Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f³fe ¨ffdWE AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYfZ ·fe ¹fW »fùf WfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQÐQ IYSX³fe ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYfZ »fcMX³fZ ½ff»fZ AüSX ¸ff¢ÀfʽffQe ³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶ffSXIY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ¶ffSX ¶fQ»ff½f (¸ffIY´ff) ¸fWfÀfd¨f½f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶fOÞZ ´fiIYfVf IYSXf°f ³fZ IYWf W` ´fcÔþe´fd°f¹ffZÔ, dIY d´fL»fZ 20 ½f¿fÊ ÀfZ ÀfØfføYPÞ ³fZ°ffAfZÔ QZVf ¸fZÔ ´f`SX þ¸ffE ¶f`Ne AüSX ³füIYSXVffWe CQfSX½ffQ AüSX ImY ¦fNþfZOÞ IYfZ d³fþeIYSX¯f IYe ³fed°f IYe °ffZOÞf ³fWeÔ þf°ff ½f¢°f½¹f ½fþW ÀfZ We Afþ QZVf ¸fZÔ °f¶f °fIY DY´fSXe ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX À°fSX °fIY »f¦f Afd±fÊIY ³fed°f¹ffÔ ½f ·fi¿MXf¨ffSX ½¹ff´°f W`Ü ßfe IYfSX´ffZSXZMX CôfZ¦ffZÔ IYû ¨fbIYe ·fi¿MXf¨ffSX IYSXf°f ¦ffZ»O³fSXfIY IYe BÀf Qe¸fIY Jb»fe LcMX W`X »fcMX IYe IYf Jf°¸ff IYSX VfWeQ dQ½fÀf IYf¹fÊIiY¸f dþ¸¸fZQfSX ¸fZÔ ¶ffZ»f SXWZ ±fZÜ ´ff³ff AÀfÔ·f½f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¶f °fIY QZVf ImY C³WfZÔ³fZ IYWf ¸füþcQf Afd±fÊIY ³fed°f¹ffÔ

³fZ A´f³fZ AfSXfZ´f ´fÂf ¸fZÔ 2þe »ffBÀfZÔÀf ImY Af½fÔMX³f ÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYfZ »f¦f·f¦f 30,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ³fbIYÀff³f IYf dþIiY dIY¹ff W`Ü ·ffSX°fe¹f d³f¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY ³fZ ³fe»ff¸fe ImY ¶fQ»fZ ´fW»fZ AfAfZ, ´fW»fZ ´ffAfZ ImY Af²ffSX ´fSX À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ImY SXfþf ImY d³f¯fʹf ImY IYfSX¯f 1.76 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ³fbIYÀff³f IYf dþIiY dIY¹ff W`Ü Af½fZQ³f IYfZ ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZ°fZ WbE ³¹ff¹ff²feVf Àf`³fe ³fZ Àfe¶feAfBÊ ÀfZ VfbIiY½ffSX °fIY þ½ff¶f QZ³fZ IYfZ IYWf W`Ü Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY MÑfBÊ ³fZ IYWf W` dIY 2þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ImY IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYfZ IYfZBÊ ³fbIYÀff³f ³fWeÔ WbAf W`, d»fWfþf ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ SXJZ ¦fE AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ (EªfZÔÀfe) þ¸ff³f°f ´ff³fZ IYf WIY W`Ü

Àfa¶fû²f³f

³fBÊX dQ»»fe: ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ »fûIYf¹fb¢°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXf¿MÑ´fd°f ´fid°f·ff QZ½fe dÀfaWX ´ffMXe»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ IYfa¦fiZÀf IZY ÀffaÀfQ E½fa d½f²ff¹fIYÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

CQfSX½ffQ AüSX d³fþeIYSX¯f W`Ô ·fi¿MXf¨ffSX IYe þOÞ : IYSXf°f

d°f÷Yd¨fSXf´f»»feÜ

d¶fi d MX V f ´fi ² ff³f¸fÔ Â fe OZd½fO I`Y¸fSX³f ³fZ IYWf W` dIY »fed¶f¹ff IYf ·fd½f¿¹f ½fWfÔ ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY Wf±ffZÔ ¸fZÔ W` »fZdIY³f d¶fiMXZ³f BÀf CØfSX ARiYeIYe QZVf IYfZ A´f³ff ÀfW¹ffZ¦f þfSXe SXJZ¦ffÜ Àf¸ff¨ffSX EZþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ßfe I`Y¸fSX³f ³fZ »fed¶f¹ff ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ ßfe I`Y¸fSX³f ³fZ IYWf dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f ImY Àff¸f³fZ A¶f A¦f»ff »fùf »fed¶f¹ff ImY ´fb³fd³fʸffʯf IYe dQVff ¸fZÔ »fed¶f¹ffBÊ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ¸fQQ IYSX³ff W`Ü ßfe I`Y¸fSX³f ³fZ IYWf dIY »fed¶f¹ffBÊ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ÀfWf¹f°ff IYf ¸f°f»f¶f ³füIYSXe AüSX ¸ff³f½fe¹f ´fW»fbAfZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE WSX °fSXW ÀfZ C³fIYe ¸fQÐQ IYSX³ff W`Ü ßfe I`Y¸fSX³f ³fZ IYWf dIY d¶fiMXZ³f AüSX ÀfW¹ffZ¦fe ÀfÔ¦fN³f ³ffMXfZ »fed¶f¹ff ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fbÀffSX ÀfbSXÃff ImY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ImY ÀfÔIY»´ffZÔ IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ ImY d»fE ´fi¹ffÀf þfSXe SXJZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

2ªfe §fûMXf»ff Af½fÔMX³f ImY IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYfZ IYfZBÊ ³fbIYÀff³f ³fWeÔ: MXÑfBÊX Àfe¶feAfBÊX ³fZ dIY¹ff W` 30 WXªffSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ³fbIYÀff³f IYf dþIiY

´fc½fÊ IZÔYQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E. SXfþf ÀfdW°f 2þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f §ffZMXf»fZ ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f Àf·fe 14 AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d½fd³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f (MÑfBÊ) IYe dSX´ffZMXÊ IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ ImY d»fE IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYe d½fVfZ¿f AQf»f°f IYf QSX½ffþf JMXJMXf¹ffÜ MÑfBÊ IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY 2þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ImY IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYfZ IYfZBÊ ³fbIYÀff³f ³fWeÔ WbAf W`Ü SXfþf AüSX A³¹f AfSXfZd´f¹ffZÔ õfSXf Àfe¶feAfBÊ ImY d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf AfZ.´fe. Àf`³fe ImY Àf¸fÃf ´fZVf dIYE ¦fE Af½fZQ³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ½fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYfZ WbE ³fbIYÀff³f IYe SXfdVf IYe þf³fIYfSXe ImY d»fE dSX´ffZMXÊ ¨ffW°fZ W`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ

¶fOZÞ À°fSX ImY ·fi¿MXf¨ffSX AüSX ¶fOÞZ IYfSX´ffZSXZMX CôfZ¦ffZÔ IYfZ QZVf ImY Àff½fÊþd³fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYfZ »fcMX³fZ IYe Jb»fe LcMX QZ³fZ ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX W`ÔÜ ßfe IYSXf°f ³fZ IYWf dIY IZÔYQi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) ÀfSXIYfSX IYe ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ½ff»fe ³fed°f¹ffZÔ IYfZ ¶fQ»f³fZ IYe IYfZBÊ B¨Lf ³fWeÔ W`Ü QZVf ¸fZÔ ½¹ff´ffdSXIY §fSXf³ffZÔ IYfZ d³fþe ¶f`ÔIY JfZ»f³fZ QZ³fZ IYe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe ´fiÀ°ffd½f°f ³fed°f ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WbE ßfe IYSXf°f ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ EZÀfe ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff³fZ IYf ¶feOÞf CNf d»f¹ff W` þfZ AüôfZd¦fIY »fcMX AüSX ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

A»fIYf¹fQf ImY °fe³f ÀfQÀ¹f d¦fSXµX°ffSX BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¢½fZMXf VfWSX ¸fZÔ ÀfZ³ff ³fZ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f A»fIYf¹fQf ImY °fe³f ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü ÀfZ³ff ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fZ »ffZ¦f A¸fZdSXIYf, ¹fcSXfZ´f AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ImY Afd±fÊIY dW°ffZÔ ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXWZ ±fZÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe EImYAfBÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY ´ffIY ÀfZ³ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWf W` dIY ¹fcd³fÀf A»f ¸füdSX°ffd³f¹ff IYfZ CÀfImY QfZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ A¶Qb»f ¦fµXRYfSX A»f-Vff¸fe AüSX ¸fZÀffSXf-A»fVff¸fe ImY Àff±f d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f¹ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIY A»fIYf¹fQf ImY ÀfÔÀ±ff´fIY AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ImY E¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ ¸ffSXZ þf³fZ ÀfZ ´fW»fZ A»f ¸füdSX°ffd³f¹ff IYfZ ½¹fd¢°f¦f°f °füSX ´fSX A¸fZdSXIYf, ¹fcSXfZ´f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff ImY Afd±fÊIY dW°ffZÔ ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ ImY d»fE IYWf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

À½ff¦f°f

»fÔQ³fÜ

MÑfBÊ IYe dSX´ffZMXÊ ImY d»fE AQf»f°f ¦fE AfSXfZ´fe

A¸fZdSXIYe ³fed°f¹ffZÔ ImY ´fdSX¯ff¸f ±fZ 9/11 ImY W¸f»fZ A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY EIY ¶fOÞZ dWÀÀfZ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ¸f²¹f ´fc½fÊ IYfZ »fZIYSX A¸fZdSXIYf IYe ³fed°f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f We ³¹fc¹ffIÊY AüSX ´fZÔMXf¦f³f ¸fZÔ 11 dÀf°f¸¶fSX 2001 IYfZ W¸f»fZ WbE ±fZÜ ¹fW þf³fIYfSXe EIY Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ W`Ü ´fZ½f dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX õfSXf dIYE ¦fE Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ EIY Àf½ff»f ½fZ W¸fÀfZ ³fRYSX°f ¢X¹ffZÔ IYSX°fZ W`? ´fSX ´ff¹ff ¦f¹ff W` dIY ½f°fʸff³f ¸fZÔ þ³f°ff ImY EIY ¶fOÞZ Àf¸fcW IYf d½f¨ffSX EIY Àf¸ff³f W`ÔÜ 43 ´fid°fVf°f »ffZ¦f BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfW¸f°f W`Ô dIY ¹fZ W¸f»fZ A³¹f QZVffZÔ ImY Àff±f A¸fZdSXIYf ImY ¦f»f°f Af¨fSX¯ffZÔ ImY ´fid°fdIiY¹ffÀ½føY´f WbE WfZÔ¦fZÜ þ¶fdIY 45 ´fid°fVf°f BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfW¸f°f ³fWeÔ W`ÔÜ W¸f»fZ ImY °f°IYf»f ¶ffQ ¶fWbÀfÔ£¹fIY (55 ´fid°fVf°f) »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀf °fIÊY IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ff, þ¶fdIY ¸ffÂf EIY d°fWfBÊ »ffZ¦f We BÀfÀfZ ÀfW¸f°f ±fZÜ ¹fW ¶fQ»ff½f Wf»ffÔdIY ¸fb£¹f øY´f ÀfZ À½f§ffZd¿f°f OZ¸ffZIiZYMXÀf AüSX d³fQÊ»fe¹ffZÔ °fIY

»fed¶f¹ff IYfZ ÀfWf¹f°ff þfSXe SXJZa¦fZ: OZXd½fOX I`Y¸fSX³f

PXfIYf:¶ffa¦»ffQZfVf ¸fZa ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY ´fWbaX¨f³fZ IZY ¶ffQ SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ »fWXSX°ff ¶ffa¦»ffQZVf ½f ·ffSX°f IYf SXf¿MÑXe¹f ²½fªf LXf¹ff : EªfZÔÀfe

»ffQZ³f IYe ¸fü°f ÀfZ JbVf ³fWeÔ WbE ±fZ ªffªfÊ ¶fbVf ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

ßfe ¶fbVf IYf ÀffÃff°IYfSX d»f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fW ¶fWb°f ·ff½fbIY ±fZÜ ßfe ÀIY³f`»f ´fc½fÊ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f þfgþÊ ¶fbVf IYf ImY ¸fb°ffd¶fIY þ¶f ßfe ¶fbVf ³fZ ´fW»fe ¶ffSX B³f IYW³ff W` dIY þ¶f C³WfZÔ³fZ 11 dÀf°f¸¶fSX, Af°fÔIY½ffQe W¸f»ffZÔ ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ Àfb³ff °f¶f 2001 ImY Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ ImY ½fW EIY Vf`dÃfIY IYf¹fÊIiY¸f ImY °fW°f ÀffdþVfIY°ffÊ A»fIYf¹fQf ÀfSX¦f³ff AfZÀff¸ff µX»ffZdSXOf IYe EIY IYÃff ¸fZÔ ±fZÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ d¶f³f »ffQZ³f IYe ¸fü°f IYe J¶fSX Àfb³fe °ffZ C³WZÔ »f¦ff ±ff dIY EIY LfZMXf d½f¸ff³f C³WfZÔ³fZ dIYÀfe °fWSX IYe JbVfe A³fb·f½f ³fWeÔ ³¹fc¹ffIÊY dÀ±f°f ½f»OÊ MÑZO ÀfZÔMXSX ImY EIY IYe ±feÜ MXfg½fSX ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ff W`Ü ßfe ¶fbVf IYW°fZ W`Ô ½fÈØfd¨fÂf dRY»¸fIYfSX ´feMXSX ÀIY³f`»f ³fZ dIY ´fW»fZ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ½fW LfZMXf d½f¸ff³f ·ff½f³ff ÀfeE³fE³f ÀfZ IYWf dIY ½fW O»ffÀf ¸fZÔ EIY ±ffÜ ¸fZSXe ´fid°fdIiY¹ff ¹fW ±fe dIY JSXf¶f ¸fü°f IYe £f¶fSX Àfb³f SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ ¶f`NZ WbE ±fZ, °f¶f ÀfeIiZYMX Àfd½fÊÀf ¸füÀf¸f ¹ff IbYL JSXf¶fe Af þf³fZ ÀfZ ·ff½fbIY WXû ¦fE ±û ´fc½fÊ ´ff¹f»fMX ÀfZ ¹fW Qb§fÊMX³ff WfZ ¦fBÊÜ ³fZ C³WZÔ ÀfÔQZVf dQ¹ff dIY SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY SXf¿MÑX´fd°f AfZ¶ff¸ff C³fÀfZ ¶ff°f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ °f¶f °f·fe C³WZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY EIY QcÀfSXZ C³WZÔ »ffQZ³f IYe ¸fü°f ImY Àfa¶fÔ²f ¸fZÔ ´f°ff d½f¸ff³f ÀfZ QcÀfSXZ MXfg½fSX ´fSX W¸f»ff WbAf W` ¨f»ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ ßfe ¶fbVf ³fZ IYWf dIY d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ AüSX A¸fZdSXIYf ´fSX Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ dIYE þf SXWZ W`ÔÜ ¹fW C»»ffÀf AüSX JbVfe IYe ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BSXfIY ½f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX W¸f»ffZÔ IYfZ »fZIYSX WbE d½f½ffQ ßfe ¶fbVf IYfZ dÀfRÊY B°f³ff ¸fWÀfcÀf WbAf dIY A¶f AÔ°f°f: ¹fW ImY ¶fe¨f dIYÀfe ´fiIYfSX ImY ´fL°ff½fZ ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ¸ff¸f»ff Àf¸ff´°f WfZ ¦f¹ff W`Ü ßfe ÀIY³f`»f ³fZ IYWf dIY W¸f ´fSX ßfe ¶fbVf ³fZ IYWf dIY ½fW BÀf Àf½ff»f ÀfZ ³fRYSX°f IYSX°fZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ QZJ ÀfIY°fZ W`Ô dIY ¶fbVf ³fZ CÀf dQ³f B³f W`ÔÜ ßfe ÀIY³f`»f ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ IY·fe ·fe ´fL°ff½ff Vf¶Q §fMX³ffAfZÔ IYfZ dIYÀf °fSXW d»f¹ffÜ CX³WXfZ³fZ IYWXf dIY ³fZ 9/11 IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔ dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IY·fe ³fWeÔ IYWf ±ff dIY (EªfZÔÀfe) IYe 10½feÔ ½f¿fʦffÔN ImY A½fÀfSX ´fSX EIY ½fÈØfd¨fÂf ImY øY´f ¸fZÔ ½fW IbYL ·fe A»f¦f IYSXZÔ¦fZÜ

SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ d¸f»fZ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ³fBÊ dQ»»feÜ

¦fbþSXf°f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ´fSXf¸fVfÊ ImY ¶f¦f`SX »ffZIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f IYfZ »fZIYSX ´f`Qf WbE d½f½ffQ ImY ¶fe¨f SXfª¹f ImY IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIYfZÔ AüSX ÀffÔÀfQfZÔ ImY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffMXe»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ C³WfZÔ³fZ »ffZIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f IYfZ ½f`²f NWSXf¹ff AüSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) BÀfd»fE WÔ¦ff¸ff IYSX SXWe W`, ¢X¹ffZÔdIY ½fW SXfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe »ffZIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f ¨ffW°fe W`Ü SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ImY ¶ffQ ¦fbþSXf°f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ff Vfd¢°f dÀfÔW ¦ffZdW»f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY W¸f³fZ ·ffþ´ff ImY ÓfcN IYf Àf¨f SXf¿MÑX´fd°f ImY Àf¸fÃf SXJf AüSX C³WZÔ ¶ff°ff¹ff dIY ·ffþ´ff dIYÀf °fSXW ÓfcNe þf³fIYfSXe R`Y»ff SXWe W`Ü W¸f³fZ SXf¿MÑX´fd°f IYfZ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff dIY ¦fbþSXf°f »ffZIYf¹fb¢°f Ad²fd³f¹f¸f ImY ¸fb°ffd¶fIY We ¸fZW°ff IYe d³f¹fbd¢°f WbBÊ W` AüSX ¹fW ´fcSXe °fSXW ½f`²f W`Ü ·ffþ´ff B°f³ff WÔ¦ff¸ff BÀfd»fE IYSX SXWe W`, ¢X¹ffZÔdIY ½fW SXfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe »ffZIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f ¨ffW°fe W`Ü

·fb»»fSX IYfZ ÀfÔVffZd²f°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fBÊ dQ»»feÜ

¹fb½fIY IYfÔ¦fiZÀf QµX°fSX ´fSX ½f¿fÊ 1993 ¸fZÔ IYfSX ¶f¸f d½fÀRYfZMX IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fü°f IYe Àfþf ´ffE QZ½fZÔQSX ´ff»f dÀfÔW ·fb»»fSX IYfZ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ÀfÔVffZd²f°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ ·fb»»fSX ³fZ ¹fW IYW°fZ WbE AQf»f°f ImY R`YÀf»fZ IYfZ ¨fb³fü°fe Qe ±fe dIY Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f JÔO´feN ³fZ CÀfIYe ¸fü°f ¶fSXIYSXfSX SXJf W` »fZdIY³f BÀf¸fZÔ QfZ ³¹ff¹ff²feVffZÔ ImY ¶fWb¸f°f ÀfZ R`YÀf»ff dQ¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY °feÀfSXZ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ AÀfW¸fd°f þ°ffBÊ W` EZÀfZ ¸fZÔ ¹fW JÔdO°f þ³ffQZVf W`Ü Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CÀfZ ÀfÔVffZd²f°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe W` dþÀfÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ ¶fOÞe JÔO´feN ÀfÔd½f²ff³f ´feN IYfZ ÀfüÔ´ff þf ÀfImYÜ ·fb»»fSX IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 2001 ¸fZÔ QfZ¿fe NWSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CÀfIYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf SXf¿MÑX´fd°f õfSXf ¸fBÊ JfdSXþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CÀf³fZ Q¹ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ 15 Àff»f IYe »fÔ¶fe A½fd²f IYfZ ·fe AQf»f°f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QeÜ CÀf³fZ IYWf dIY CÀfIYe ¸ff³fdÀfIY Wf»f°f EZÀfe ³fWeÔ W` dIY CÀfZ ¸fü°f IYe Àfþf Qe þfEÜ AQf»f°f ³fZ ·fb»»fSX IYfZ ÀfÔVffZd²f°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ ImY d»fE EIY Àf~fW (EªfZÔÀfe) IYf Àf¸f¹f dQ¹ff W`Ü

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f ÀfSXIYfSX ¶f¨ffBÊX °fû... dIY þfa¨f IZY QüSXf³f BÀf ¶ff°f IZY ´f¹fÊf~ Àf¶fc°f d¸f»fXZ WX`a dIY 22 þb»fXfBÊ, 2008 IYe Àfb¶fWX A¸fSX dÀfaWX ³fZ A´f³fZ Àfd¨fU ÀfaþeU Àf¢ÀfZ³ff IZY Àff±f AU`²f øY´f ÀfZ EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYf Af´fSXfd²fIY ¿fOXйfaÂf SX¨ff ±ffÜ AfSXû´f ´fÂf ¸fZa IbY»fXIY¯feÊ AüSX ´fWX»fXZ WXe d¦fSXµ°ffSX dIYE þf ¨fbIZY ¸f²¹fÀ±f ÀfbWX`»f dWXaQbÀ°ff³fe IZY ·fe ³ff¸f WX`aÜ ßfe IbY»fIY¯feÊ IZY ½fIYe»f ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ¸fb½fd¢IY»f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ W`ÔX AüSX ½fWXfa ÀfZ »füMX°fZ WXe AQf»f°f ¸fZÔ WXfdªfSX WXû ªffEa¦fZÜ BXÀf ¸ff¸f»fXZ ¸fZa ÀfeE³fE³f-AfBʶfeE³f IZY ´fi¸fbJ SXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ ÀfdWX°f 54 ¦fUfWX WX`aÜ Äff°f WXû dIY 22 þb»fXfBÊ, 2008 IYû °fe³f ·ffþ´ff ÀffaÀfQûa ³fZ »fXûIYÀf·ff ¸fZa dUV½ffÀf ¸f°f IZY QüSXf³f ³fûMXûa IYe ¦fdOÐXOX¹ffa »fXWXSXfBÊ ±feaÜ B³f ÀffaÀfQûa IYf AfSXû´f ±ff dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe ÀfSXIYfSX IZY ´fÃf ¸fZa UûMX QZ³fZ IZY d»fXE CX³WXZa ¹fWX ´f`Àff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

AfZ»fÔd´fIY ¢½ff»feRYf¹fSX IYfZ ...

RYf¸fcÊ»fZ IYfZ NbIYSXf°fZ WbE ¹fW IYQ¸f CNf¹ff W`, þfZ ARYÀffZÀfþ³fIY W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô ERYAfBÊE¨f ImY A²¹fÃf d»fEÔOÑfZ ³fZ¦fiZ ÀfZ BÀf ¸ffW IYe 13 °ffSXeJ IYfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ þf SXWf WcÔ, þ¶f ½fW ·ffSX°f QüSXZ ´fSX Af SXWZ W`ÔÜ BÀfÀfZ EIY dQ³f ´fW»fZ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ·ffSX°fe¹f AfZ»fÔd´fIY ÀfÔ§f (AfBÊAfZE) WfIYe BÔdO¹ff AüSX AfBÊE¨fERY ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊX W`Ü JZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY BÀf ¶f`NIY ¸fZÔ WfIYe IYfZ »fZIYSX EIY ¸f°f ¸ffÔ¦ff þfE¦ff, °ffdIY ¸f`Ô þ¶f ³fZ¦fiZ ImY Àff±f ¶f`NIY IY÷YÔ, °ffZ C³fImY Àff¸f³fZ ·ffSX°fe¹f WfIYe IYfZ »fZIYSX À´f¿MX ¶ff°fZÔ SXJ ÀfIYcÔ Ü dªfÀfÀfZ C³WZÔ ¹fW ¶f°ff ÀfIcaY dIY ·ffSX°f ÀfZ WfIYe MXc³ffʸfZÔMXfZÔ IYe ¸fZþ¶ff³fe Le³f³ff JZ»f ImY dW°f ¸fZÔ ³fWeÔ WfZ¦ffÜ

Qbd³f¹ff ¸fZÔ dRYSX...

AüSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d½fIYdÀf°f þe-Àff°f QZVffZÔ A¸fZdSXIYf, IY³ffOf, þf´ff³f, þ¸fʳfe, RiYfaÀf, BMX»fe AüSX d¶fiMXZ³f ImY d½fØf ¸fÔÂfe Af¦ff¸fe VfbIiY½ffSX IYfZ RiYfÔÀf ImY ¶faQSX¦ffW VfWSX ¸ffÀfeÊ»feÀf ¸fZÔ ¶f`NIY IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ BÀf ¶f`NIY ¸fZÔ ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Af SXWZ ²fe¸fZ´f³f IYfZ QcSX IYSX³fZ ImY C´ff¹ffZÔ ´fSX ¦fÔ·feSX ¨f¨ffÊ WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYfa¦fiZÀf ´fSX Àfe¶feAfBÊ...

°f±ff EZÀfZ ¸ff¸f»fXûa IYû QûWXSXf°fe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûa³fZ ´fcUÊ Àfa¨ffSX ¸faÂfe E. SXfþf IZY ¶f¹ff³f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dIY Àfe¶feAfBÊ ¦fÈWX ¸faÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f ÀfZ ¢¹fûa ´fcL°ffL ³fWXea IYSX³ff ¨ffWX°fe, þ¶fdIY UWX ´fcUÊ dUØf ¸faÂfe þÀfUa°f dÀfaWX ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü (EªfZÔÀfe)

AaÀffªfZ IYû ´ff¦f»fXJf³fZ ...

¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IZY d»fXE EZÀfe J¶fSXZa ´fiIYfdVf°f U ´fiÀffdSX°f IYSXfBÊX ¦fBÊX WX`a CX³WXZa A¶f AüSX ¸fWX°U AüSX Ad²fIYfSX dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY dUIYe»fXe¢Àf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IbYL »fXû¦f d§f³fü³fe SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`Ü ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe IYf ³ff¸f d»fXE ¶f¦f`SX CX³WXûÔa³fZ IYWXf dIY UWX dUIYe»fXe¢Àf IZY Jb»fXfÀfZ IYû »fXZIYSX BÀf °fSXWX JbVf WXû SXWXZ ±fZ þ`ÀfZ UWX dUIYe»fXe¢Àf IZY ´ffMXʳfSX WXûaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¦f°f dQ½fÀf IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IYe Àf`adOX»fX JSXeQUf³fZ IZY d»fXE »fXJ³fDY ÀfZ dUVfZ¿f dU¸ff³f ¸fb¸¶fBÊ ·fZþf þf°ff WX`Ü CX³WXZa °fû BÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWXea WX` Vff¹fQ dUVfZ¿f dU¸ff³f ÀfZ Àf`adOX»fX JSXeQ³fZ IZY d»fXE AfSXû´f »f¦ff³fZ Uf»fXf WXe ¦f¹ff WXû¦ffÜ CX³WXûa³fZ A´f³fZ ´ffMXeÊ IZY »fXû¦fûa ÀfZ A´fe»fX IYe dIY ¨fb³ffU Af SXWXf WX` A¶f BÀf °fSXWX IYe J¶fSXZa L´fUfBÊX þfE¦fe BÀfÀfZ ÀffU²ff³f SXWX³fZ IYe þSXSX°f WX`Ü CX³fÀfZ þ¶f IYf³fc³fe IYfSXUÊfBÊ IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX ¶f°ff dQ¹ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)


³ffZEOXf / dQ»»fe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 7 dÀf°fa¶fSX 2011

¦fSXe¶f ¸fSXeþfZÔ ImY d»fE ¶f³fZÔ¦fZ AfSXfZ¦¹f IYfZ¿f : Vfe»ff R`YÀf»ff 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦fe ¹fWX IYû¿f

³fBÊ dQ»»feÜ

þf³f»fZ½ff ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ´fedOÞ°f ¦fSXe¶f ¸fSXeþfZÔ IYe ¸fQQ ImY d»fE dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ 100 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ AfSXfZ¦¹f IYfZ¿f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ¹fW d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NIY ImY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fSXe¶fe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ °feÀfSXZ dQ³f ·fe WbXBÊ ¶ffdSXVf

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f ·fe ¶ffdSXVf WfZ³fZ ImY IYfSX¯f »ffZ¦ffZÔ IYfZ C¸fÀf AüSX ¦f¸feÊ ÀfZ °ffZ SXfW°f d¸f»fe W` »fZdIY³f ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ´ff³fe ·fSX þf³fZ ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ¶ffd²f°f SXWfÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fW ¸füÀf¸f IYfRYe ÀfbWf½f³ff ±ff AüSX §f³fZ ¶ffQ»f LfE WbE ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWfZÔ ´fSX °fZþ ¶füLfSXZÔ ´fOÞeÔÜ d´fL»fZ 24 §fÔMXfZÔ ImY QüSXf³f Àfb¶fW ÀffPÞZ AfN ¶fþZ °fIY 22 d¸f»fe¸feMXSX ¶ffdSXVf QþÊ IYe ¦fBÊÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²fü»ff IbYAfÔ AüSX ³ffSXf¹f¯ff ImY ¶fe¨f IYfRYe MÑ`dRYIY þf¸f ±ffÜ

MÑIY »fbMXZSXfZÔ IYf ¦f`Ô¦f ´fIYOÞf

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ÀffdW¶ff¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ MÑIY »fbMX³fZ ½ff»fZ d¦fSXfZW ImY QfZ ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`Ü ´fcL°ffL ImY QüSXf³f B³f »fbMXZSXfZÔ ³fZ IYBÊ §fMX³ffAfZÔ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY ¹fW Vffd°fSX A´fSXf²fe W`a AüSX A¶f °fIY IYBÊ ½ffSXQf°f IYSX ¨fbImY W`aÜ §ff¹f»f ¶f¨¨ffZÔ ImY Ad·f·ff½fIYfZa ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ ±ff³ff IYd½f³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû EIY IYfSX ÀfZ IbY¨f»fZ ¦fE ¨ffSX ¶f¨¨ffZÔ ImY Ad·f·ff½fIYfZÔ ³fZ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ B»ffþ ImY ¶fQ»fZ ´f`Àff ¸ffÔ¦fZ þf³fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe ImY Af½ffÀf ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ Äff°f SXWZ dIY Àfû¸f½ffSX IYû EIY ³ff¶ffd»f¦f IYfSX ¨ff»fIY LfÂf ³fZ A´f³fZ We ÀIYc»f ImY ¨ffSX A³¹f LfÂf-LfÂffAfZÔ IYfZ A´f³fe dÀ½fµMX IYfSX ÀfZ IYb¨f»f dQ¹ff ±ffÜ dþ³WZÔ ¦f¸·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f A½fÀ±ff ¸fZÔ IYd½f³f¦fSX ImY Àf½ffZÊQ¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ QZJ³fZ ¦fE dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ °f¶f IYWf ±ff dIY dþ»ff ´fiVffÀf³f ¶f¨¨ffZÔ ImY B»ffþ IYf J¨ffÊ ½fW³f IYSXZ¦ffÜ

SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ SXW³fZ ½ff»fZ EZÀfZ ¸fSXeþ þfZ þf³f»fZ½ff ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¦fiÀ°f W`Ô

C³fImY C´f¨ffSX ImY d»fE AfSXfZ¦¹f IYfZ¿f ¦fdN°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ A±f½ff AÔ°¹ffZQ¹f SXfVf³fIYfOÊ ²ffSXIY BÀf IYfZ¿f ÀfZ B»ffþ ImY d»fE ¸fQQ ´ff³fZ ImY ´ffÂf WfZÔ¦fZÜ BÀfImY A»ff½ff C³f ¸fSXeþfZÔ dþ³fImY ´fdSX½ffSX IYe Àff»ff³ff Af¸fQ³fe

EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f WfZ¦fe C³WZÔ ·fe BÀf IYfZ¿f IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfZ¿f ÀfZ ¸fSXeþ IYfZ OZPÞ »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸fQQ ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ þfE¦feÜ ¶ffZ³f ¸f`SXfZ ´fi°¹ffSXfZ´f¯f, ¦fbQfÊ AüSX »fe½fSX ´fi°¹ffSXfZ´f¯f ImY d»fE EIY¶ffSX¦fe PfBÊ »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe Ad²fIY°f¸f ÀfWf¹f°ff ·fe IYfZ¿f ÀfZ ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ þfE¦feÜ AfSXfZ¦¹f IYfZ¿f IYfZ dIiY¹ffd³½f°f IYSX³fZ ImY d»fE 100 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf Qe þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ ÀfcSXþ´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ IbYL ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ EIY ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIY E½fÔ CÀfImY Àff±fe IYf Àfû¸f½ffSX IYû A´fWSX¯f IYSX d»f¹ff °f±ff ¶ffQ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe W°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY k¦fif¸fe¯fl SXfImYVf þü»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfSXÀff d³f½ffÀfe SXfImYVf ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±fe dIY CÀfImY ·ffBÊ SXfþZVf E½fÔ EIY A³¹f SXf¸f dIYVffZSX IYf ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ

OcaOfWZOÞf ¸fZÔ We ¶f³fZ Oad´fÔ¦f ¦fifCaO : °¹ff¦fe ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ ¦ffÔ½f OcaOfWZOÞf IYe þ¸fe³f ´fSX We Od¸´fÔ¦f ¦fifCaO ¶f³fZ, BÀfImY d»fE ´fi¹ffÀf AfSX¸·f WfZ ¦fE W`Ü ´ff¿fÊQ SXfþZ³Qi °¹ff¦fe IYf IYW³ff W` dIY C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe AfZSX ÀfZ °ffZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þeOeE °f±ff d¶f»OÀfÊ ImY dJ»ffR d³f¯fʹf Af ¨fbIYf W`Ü »fZdIY³f A¦fSX þeOeE °f±ff d¶f»OÀfÊ BÀf »fOÞfBÊ IYfZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ °fIY »fZ þfEa¦fZ, °ffZ ½fWfÔ ·fe C³fIYf Àff¸f³ff dIY¹ff þfE¦ffÜ C³fIYf ÀfÔIY»´f W` dIY C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³f¯fʹf ImY ¶ffQ 14 EIYOÞ d¶f»OÀfÊ ÀfZ Jf»fe ¶f¨f ¦fBÊ þ¸fe³f ´fS We Oad´fÔ¦f ¦fifCaO IYf d³f¸ffʯf IYSXf³fZ ImY d»fE WSXÀfa·f½f ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ VfZ¿f 33 EIYOÞ ¦fif¸f Àf·ff IYe dþÀf þ¸fe³f IYfZ d¶f»OÀfÊ IYfZ ¶fZ¨f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü

A´fWSX¯f IYSX d»f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ A´fWSX¯fIY°ffÊAfZÔ dþ°fZ³ýi, MXeIY¸f dÀfÔW, Àf°fZ³Qi E½fÔ ·fc´fZ³Qi IYe JfZþ¶fe³f VfbøY IYSX QeÜ ´fbd»fÀf IYfZ QfQSXe ±ff³ff ÃfZÂf ImY Aþf¹f¶f´fbSX ¸fZÔ EIY ¦fOÐXPXZ ImY AÔQSX QfZ »ffZ¦ffZÔ ImY Vf½f ´fOÞZ WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe ¸fÈ°fIYfZÔ IYe ´fW¨ff³f Af¢XÀfRYfZOÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f ImY ÀfÔ¨ff»fIY SXfþZVf E½fÔ CÀfImY QfZÀ°f SXf¸f dIYVffZSX ImY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ W`Ü A´fWSX¯f E½fÔ W°¹ff IYf IYfSX¯f ÷Y´f¹ffZÔ ImY »fZ³fQZ³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

QZVf ImY Vfe¿fÊ ImY³Qie¹f d½fV½f d½fôf»f¹f þ½ffWSX »ff»f ³fZWSX ¸fZÔ ¦f»f°f QfdJ»fZ IYe ³fed°f ImY IYfSX¯f d´fL»fZ ´ffÔ¨f ½f¿fÊ ¸fZÔ 1016 À±ff³f dSX¢°f SXWZ þ¶fdIY 659 d½fQZVfe LfÂf QfdJ»fZ ³fWeÔ »fZ ÀfImY AüSX 33 ´fid°fVf°f ¹ff³fe 238 dVfÃfIYfZÔ ImY ´fQ Jf»fe SXWZ E½fÔ A³¹f d´fLOÞf ½f¦fÊ (AfZ¶feÀfe) AfSXÃf¯f IYf ´ff»f³f ·fe ´fcSXe °fSXW ³fWeÔ WfZ ´ff¹ffÜ ·ffSX°fe¹f »fZJ³f ´fSXeÃfIY E½fÔ ¸fWfd³f¹fÔÂfIY (I`Y¦f) IYe °ffþf dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ BÀf °fSXW ImY Jb»ffÀfZ Àff¸f³fZ AfE

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeþfZÔ ImY Àff¸ff³¹f B»ffþ ImY d»fE Aü¿fd²f¹ffZÔ IYe A³fb´f»f¶²f°ff IYe dVfIYf¹f°fZÔ Af¸f ¶ff°f W`1 BÀfIYf QcÀfSXf ´fW»fc ¹fW W` dIY I`YÔÀfSX þ`Àfe QbÀÀff²¹f ¶fe¸ffSXe ImY C´f¨ffSX ¸fZÔ IYf¸f Af³fZ ½ff»fZ ¸fWÔ¦fZ ÀMXÔMXÀf IYf ·fe C´f¹ffZ¦f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f õfSXf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 2009-10 ImY d»fE ´fZVf d³f¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY (I`Y¦f) IYe dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX »ffZIY ³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f AÀ´f°ff»f

»ff´fSX½ffWXe 80 ÀMaXMXÀf ¸fZÔ ÀfZ dÀfRÊY 22 WXe WXû ÀfIZY BÀ°fZ¸ff»f

(E»fE³fþZ´fe) ³fZ þc³f 2004 ¸fZÔ ¶fÂff EÔMXSX´fifBþZþ ÀfZ 20.55 »ffJ IYe SXfdVf ImY 80 ¶fÔQ Jb»fZ d¶f»feESXe ¶ff»f ÀMXÔMXÀf AüSX BÀffZRYfþeE»f ÀMÐXÔMXÀf JSXeQZÜ Àfb´fbQʦfe ¨ff»ff³f ImY A³fbÀffSX B³f ÀMXÔMXÀf ImY Àf¸ff´°f WfZ³fZ IYe d°fd±f ½f¿fÊ 2007 ±feÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY B³f 80 ÀMXÔÐMXÀf ¸fZÔ ÀfZ ImY½f»f 22 We B³fImY Àf¸ff´°f WfZ³fZ IYe d°fd±f ÀfZ ´fW»fZ BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ Af ÀfImYÜ BÀfIYe ½fþW ÀfZ

Àfa¶fû²f³f

±ff³ff ¶ff¶fc¦fPÞ ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY IYf Vf½f ´fZOÞ ´fSX »fMXIYf d¸f»ff W`XÜ AfÀf´ffÀf SXW³fZ ½ff»ffZÔ IYe ½fWfÔ ´fSX ·feOÞ þ¸ff WfZ ¦fBÊÜ °f°IYf»f ´fbd»fÀf IYfZ Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füImY ´fSX ´fWba¨f IYSX Vf½f IYfZ ´fZOÞ ÀfZ C°fSX½ff IYSX ´ffZÀMX¸ffgMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYW³ff W` dIY ¹fb½fIY ¶fZSXfZþ¦ffSX ±ff BÀfd»fE Afd±fÊIY °fÔ¦fe ÀfZ ´fSXZVff³f WfZIYSX CÀf³fZ Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ þ¶fdIY ¸fÈ°fIY ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY CÀfIYe W°¹ff IYSXImY Vf½f IYfZ ´fZOÞ ´fSX »fMXIYf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸f³ffZþ þfMX½f ¦ffÔ½f ¸fZÔ We SXW IYSX LfZMXf ¸ffZMXf IYf¸f IYSXImY A´f³ff ¦fbþfSXf IYSX SXWf ±ffÜ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ CÀfZ IYfZBÊ IYf¸f ³fWeÔ d¸f»f ´ff³fZ ImY IYfSX¯f ½fW ¸ff³fdÀfIY ÷Y´f ÀfZ ´fSXZVff³f ±ffÜ

³fûEOXf : ¶f©fe JbVf¶fc IZY Àff±f WbXE A°¹ff¨ffSX IZY dJ»ffRY dÀfMXe ¸fdªfÀMÑZXMX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ ³fûEOXf Ófb¦¦fe Ófû´fOÞXe Àfa¹fb¢°f ´fb³f½ffÊÀf ¸fa¨f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

A³fQZJe ¦f»f°f ³fed°f IZY IYfSX¯f d´fLX»fZ ´ffa¨f ½f¿fÊ ¸fZÔ SXWZX 1016 À±ff³f dSX¢°f 659 d½fQZVfe LXfÂf ³fWXeÔ »fZ ÀfIZY QfdJ»ff 238 dVfÃfIYûÔ IZY ´fQ SXWZX Jf»fe

W`ÔÜ I`Y¦f ³fZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ d½fØfe¹f ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffZÔ IYf ·fe Jb»ffÀff dIY¹ff W`Ü 1966 ¸fZÔ À±ffd´f°f BÀf d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Àf³f 2005 ÀfZ »fZIYSX 2010 ImY ¶fe¨f IbY»f 9121 ÀfeMXfZÔ ImY d»fE 406349 LfÂffZÔ ³fZ Af½fZQ³f dIYE C³f¸fZÔ ÀfZ 319907 LfÂffZÔ ³fZ ´fSXeÃffEÔ

Qe dþ³f¸fZÔ 11177 LfÂf ´ffÀf WbE ´fSX 8105 LfÂffZÔ ³fZ QfdJ»ff d»f¹ff BÀf °fSXW 1016 ÀfeMXZÔ Jf»fe SXWeaÜ BÀfÀfZ 24 IYSXfZOÞ LXWX »ffJ IYf ³fbIYÀff³f WbAfÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ IYfZ B¨LbIY LfÂffZÔ ¸fZÔ

¶fPÞfZØfSXe We WbBÊ ´fSX ¦f»f°f ³fed°f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f »f¦ff°ffSX Jf»fe ÀfeMXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞ°fe ¦fBÊÜ d½fQZVfe LfÂffZÔ ImY QfdJ»fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe AfÔIYOÞZ ´fZVf dIYE ¦fE W`ÔÜ dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX ½f¿fÊ 2005 ¸fZÔ 108, 2006 ¸fZÔ 107, 2007 ¸fZÔ 121, 2008 ¸fZÔ 149, 2009 ¸fZÔ 174 ÀfeMXZÔ Jf»fe SXWeÔ ¢X¹ffZÔdIY d½fV½fd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f ³fZ QcÀfSXe Àfc¨fe d³fIYf»fe We ³fWeÔÜ I`Y¦f ³fZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¹fW ·fe IYWf W` dIY 2008-09 ¸fZÔ AfZ¶feÀfe IYfZMXZ ¸fZÔ 216 ÀfeMXZÔ ±feÔ ´fSX 173 ´fSX We QfdJ»ff WbAfÜ BÀfe °fSXW 2009-10 ¸fZÔ 397 ÀfeMXZÔ ±feÔ Ü (EªfZÔÀfe)

14.88 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf ImY 58 ÀMXÔÐMXÀf A½fÀff³f A½fd²f ImY QüSXf³f °fIY ¸fSXeþfZÔ ImY C´f¹ffZ¦f ¸fZÔ ³fWeÔ »ffE þf ÀfImYÜ BÀ°fZ¸ff»f IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff Àf¸ff´°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀMXÔÐMXÀf BÔOfZÀIYfZ´fe d½f·ff¦f ImY ·fÔOfSX ¸fZÔ ´fOÞZ WbE ±fZÜ ÀMÐXÔMXÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f I`YaÀfSX ¸fSXeþfZÔ ¸fZÔ I`YÔÀfSX ¶fPÞ³fZ ImY IYfSX¯f MÐX¹fc¶f ImY AÔQSX ¹ff »fc¸f`³f Àfe²fZ A½fSXfZ²f³f, ¶ffWSX MÐX¹fc¸fSX ¶fPÞ³fZ ImY IYfSX¯f MXйfc¶f ´fSX Q¶ff½f °f±ff »fc¸f`³f IYf ÀfÔIYSXf´f³f AüSX SXZdOEVf³f ±f`SXZ´fe ÀfZ IY·fe-IY·fe ÀIYfSX dMXVfc kRYe¶fSXfZÀfeÀfl ImY ¶f³f³fZ ImY IYfSX¯f WfZ³fZ ½ff»fe ÷YIYf½fMXfZÔ ÀfZ ¸fb¢°f IYSX³fZ ImY d»fE (EªfZÔÀfe) dIY¹ff þf°ff W`Ü

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfa Ü

¸fZ½ffOÞ ÀfÔÀ±ff³f, ½fÀfb³²fSXf, ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY d½f½fZIYf³f³Q Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dVfÃfIY dQ½fÀf E½fÔ À±ff´f³ff dQ½fÀf ¶fOÞZ We ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Qe´f ´fi«½f»f³f °f±ff ½f³QZ ¸ff°fSX¸fÐ ImY C´fSXf³°f d½fd·f³³f ÃfZÂfe¹f ÀIYc»ffZÔ ÀfZ ´f²ffSXZ ¦f¯f¸ff³¹f ´fi²ff³ff¨ff¹ffZË IYf Ad·f³f³Q³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ßfÈJÔ»ff ¸fZÔ L»fZVf ¨f³Q, ³fe»f¸f IbY¸ffSXe, ´fi·ffIYSX °¹ff¦fe, A´fʯf, IY¸fʽfeSX dÀfÔW, ¶feEÀf d³f½ffʯf, SXfZd¸f°ff Vf¸ffÊ, IbY¶fZSX QØf IYüdVfIY IYfZ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔÀ±ff³f ImY A²¹fÃf AVffZIY IbY¸ffSX

¦fdQ¹ff, Àfd¨f½f AVffZIY IbY¸ffSX dÀfÔ§f»f E½fÔ d³fQZdVfIYf (E¸f.þe.¶fe.EÀf) Ofg. A»fIYf A¦fi½ff»f ³fZ Àf¸fÀ°f ´fi²ff³ff¨ff¹ffZË E½fÔ A²¹ff´fIYfZÔ IYf Àf¸¸ff³f ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE A°¹fd²fIY ´fiÀf³³f°ff IYf A³fb·f½f dIY¹ffÜ ¦f¯f¸ff³¹f ´fif¨ff¹ffZË E½f ´fif²¹ff´fIYfZÔ ³fZ dVfÃfIY dQ½fÀf ´fSX dVfÃff ÀfZ þbOÞZ WbE °f¸ff¸f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX d½fÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbE ¦fb÷Y E½fÔ dVf¿¹f IYe ·ffSX°fe¹f ´fif¨fe³f ´fSX¸´fSXf IYf ¦fb¯f¦fff³f dIY¹ff AüSX dVfÃff IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff IYfZ Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f ¶f°ff°fZ WbE A°¹fd²fIY Af½fV¹fIY ¶f°ff¹ffÜ ÀfÔÀ±ff³f ImY LfÂfLfÂffAfZÔ ³fZ d½fd·f³³f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ

Qe´ff °¹ff¦fe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f WXû : ¦fû¹f»f ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

SXf¿MÑXe¹f »ffZIYQ»f ImY ¸fWf³f¦fSX A²¹fÃf SXf¸ff³f³Q ¦ffZ¹f»f ImY ¦ffZd½f³Q´fbSX¸f dÀ±f°f Af½ffÀf ´fSX WbBÊÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ßfe ¦ffZ¹f»f ³fZ IYWf dIY ¦f°f dQ³ffZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Ad²fIYfSXe AüSX SXf»ffZQ IYe Ofg. Qe´ff °¹ff¦fe ImY ¶fe¨f WbE d½f½ffQ ¸fZÔ CÀf d½f½ffQ IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ f³ff þøYSXe W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY ´fiVffÀf³f SXfþ³f`d°fIY ¸ff¸f»fZ IYfZ Af´fSXfd²fIY §fMX³ff ¸fZÔ °f¶Qe»f ³f IYSXZÔÜ SXf¿MÑXe¹f »ffZIYQ»f W¸fZVff We ·fi¿MXf¨ffSX IYf d½fSXfZ²f IYSX°ff SXWf W`Ü ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe IYSX°ff SXWZ¦ffÜ A¦fSX SXfþ³f`d°fIY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þfE¦fe °ffZ SXf»ffZQ BÀfIYf ´fbSXþfZSX d½fSXfZ²f IYSXZ¦ff °f±ff Af³QfZ»f³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W` dIY Ad²fIYfSXe ImY IYf¹fÊIYf»f IYe þfÔ¨f WfZ dIY CÀf³fZ dIY°f³fZ ½ffOfZË ¸fZÔ dIY°f³ff d½fIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf¹ff W`Ü Ad²fIYfSXe IYe ¨f»f °f±ff A¨f»f Àf¸´fdØf IYe ·fe þfÔ¨f WfZ³fe ¨ffdWEÜ BÀf ¸füImY ´fSX Aþ¹f ´ff»f ´fc½fÊ ´fi¸fbJ, A¸fSXþe°f d¶fOÐXOXe ´fc½fÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f, ¨fü²fSXe ¹ffZ¦fZ³Qi ½feSX·ff³f, dþ°fZ³Qi O¶¶fc, ³fSXZVf ¨fü²fSXe, SXf¸ff½f°ffSX °¹ff¦fe, VfSXQ ¹ffQ½f, Qe´fSXf¦f, IÈY¿¯f´ff»f, CQ¹f ½feSX, ¦füSX½f °¹ff¦fe, ´fiQe´f ¶f¶f»fc AfdQ IYBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ QcÀfSXe AfZSX Qe´ff °¹ff¦fe ImY ÃfZÂf ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fiVffÀf³f IYfZ ¨fZ°ff½f³fe Qe W` dIY ¹fdQ Qe´ff °¹ff¦fe IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¦fBÊ °ffZ ½fW þZ»f ·fSXfZ Af³QfZ»f³f IYSXZa¦fZÜ

´fif´fMXeÊ OXe»fSX W°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZa ¨ffSX d¦fSXµ°ffS ¨füWf³f, IbYVf»f ´fbÂf ÀfüSXf¸f ¨füWf³f, ¸ffZ³MXc ´fbÂf SXfþZ d³f½ffÀfe ¦fif¸f L»fZSXf IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ÃûÂf

Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX°¹ff IYe ½fªfWX VfSXf¶f ´fe IYSX ¸ffSX´feMX ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ

Af´fdØfªf³fIY ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZa ¹fb½fIY-¹fb½f°fe d¦fSXµ°ffSX ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf, SXfCÀfaÜ

³fûEOXf ÀfSXfÊRYf¶ffQ ¦ffa½f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff SX§fbSXfªf dÀfaWX

LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ¸f³fûªf ¨fü²fSXe Àf´ff ¸fZa Vffd¸f»f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Àf¸ffªf½ffQe IZY SXf¿MÑX e¹f ¸fWXfÀfd¨f½f dÂf»fûIY °¹ff¦fe ³fZ AfSXû´f »f¦f¹ff dIY ´fifd²fIYSX¯fûÔ ¸fZÔ ¸füªfcQ dÂf¦fbMX IZY½f»f dIYÀff³fûÔ IYf Vfû¿f¯f IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ffAûÔ ´fSX A¸f»f IYSX°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY dIYÀff³f dWX°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE d½fIYfÀf ¹fûªf³ffEa °f`¹ffSXe IYe ªff³fe

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

I`YÔÀfSX ¸fSXeþfZÔ ImY d»fE 14.88 »ffJ À±ff´f³ff dQ½fÀf ´fSX dVfÃfIY ´fbSXÀIÈY°f ÷Y´f¹fZ ImY ÀMXÔÐMXÀf ¶fZIYfSX : I`Y¦f

dIYÀff³fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¶f³fZ d½fIYfÀf ¹fûªf³ff ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

d½fSXû²f ´fiQVfʳf

A´fùX°f ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIY ªfZE³f¹fc ¸fZÔ I`Y¦f IYû d¸f»feÔ IYBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ E½fÔ CÀfImY Àff±fe IYe W°¹ff

SXZ»f½fZ »ffB³f ´fSX Vf½f ¶fSXf¸fQ

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff »ffZ³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX Àfb¶fW IYOÞIYOÞe RYfMXIY ImY ´ffÀf MÑZ³f ÀfZ IYMX IYSX EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXZ»f½fZ »ffB³f ImY ´ffÀf Vf½f IYfZ ´fOÞZ QZJf °ffZ ´fbd»fÀf IYfZ Àfcd¨f°f dIY¹ffÜ

´fZOÞ ´fSX »fMXIYf d¸f»ff ¹fb½fIY IYf Vf½f

3

¨ffdWXEÜ ½fWX ´fÂfIYfSX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX SXWZX ±ûÜ Àf´ff ³fZ°ff dÂf»fûIY °¹ff¦fe ³fZ IYWXf dIY d³fªfe d¶f»OXSX °fû ½¹ff´ffSXe WX`ÔXÜ d¶f»OXSX °fû RYf¹fQZ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô,¸f¦fSX ÀfSXIYfSX IYû °fû Àf·fe IYf dWX°f QZ£f³ff ¨ffdWXEÜ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d³f¹f¸ff½f»fe °f`¹ffSX IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ dªfÀfIYf »ff·f dIYÀff³fûÔ IZY Àff±fÀff±f Af¸f ªf³f°ff IYû ·fe d¸f»f ÀfIZYÜ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa Af¦ff¸fe d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f IYû ²¹ff³f ¸fZa SX£f°fZ WbXE Àf¸ff½ffQe ´ffMeÊ ÀfdIiY¹f WXû ¦fBÊX W`XÜ ´ffMXeÊX ³fZ ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX dªf»ff IZY ´fc½fÊ ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf dªf»ff A²¹fÃf ¸f³fûªf ¨fü²fSXe IYû Àf¸ffªff½ffQe ´ffMXeÊX ¸fZa Vffd¸f»f IYSX CX³WZaX SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfSX¯fe ¸fZa Àfd¨f½f ´fQ ´fSX d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`XÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-15 dÀ±f°f EIY d³fªfe SmXÀMXûSmÔXMX ¸fZa ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IZY QüSXf³f Àff¸ffªff½ffQe ´fifMXeÊ IZY SXf¿MÑe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f dÂf»fûIY °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf³f´fQ ¸fZa Àfa¦fN³f IYû ªfOÞX ÀfZ ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiQZVf A²¹fÃf Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ³fZ ¸f³fûªf ¨fü²fSXe IYû ¹fb½fªf³f Àf·ff IYf SXf¿MÑXe¹f Àfd¨f½f ´fQ ÀfZ ³ffd¸f°f dIY¹ff W`XÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ³f½f d³f¹fb¢°f Àfd¨f½f ¸f³fûªf ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ Af¸f AfQ¸fe IYf dWX°f`¿fe ³fWXea W`XÜ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ dIYÀff³fûa, LXfÂfûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IZY Àff±f ªf¸fe³fe À°fSX ÀfZ ªfbOÞXe WbXBÊ W`XÜ ½fWX Àf´ff IYe d½f¨ffSX²ffSXf AüSX ´ffMXeÊX IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ ´fi·ffd½f°f WXûIYSX ´ffMXeÊ ¸fZa Vffd¸f»f WbXE W`ÔXÜ

ÀfZ¢MXSX-39 ±ff³ff ÃûÂf IZ L»fZSXf ¦fif¸f ¸faZ QZSX SXf°f EIY ¹fb½fIY IYe ¨ffIc ÀfZ ¦f»ff SZ°f IYSX IYe ¦fBÊ WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ASXûd´f¹ffZÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX VfbøY IYSX Qe WX`Ü WX°¹ff IZY IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff ³fWXea ¨f»f ´ff¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊX IZY °fWXSXeSX ´fSX ¨ffSXûÔ ¹fb½fIYûa IZY d£f»ffRY WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dI Àfû¸f½ffSX SXf°f 10 ¶fªfZ ¨ffSX »fû¦fûa ³fZ Aþ¹f CRÊ d¶fMÐXMcX C¸fi 30 d³f½fÀfe ¦fif¸f L»fZSX IYe ¨ffIcY ÀfZ CXÀfIZY ¦f»fZ ´fSX ªff³f »fZ½ff WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ dªfÀfIYe I`Y»ffVf WXfdÀ´fMX»f »fZ ªff°fZ Àf¸f¹f ¸fü°f WXû ¦fBÊX ±feÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊX Qe´fIY ¨füWf³f ³fZ BXÀf WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa ERYAfBÊXAfSX QªfÊ IYSX¹ff ±ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZa ´fbd»fÀf ³fZ ½f½fZIY ´fbÂf SX¯f½feSX ,Ad¸f°f ´fbÂf ÀfØfZ

ÀfZ¢MXSX-58 ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ QZSX SXf°f EIY ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f IYû IYfSX ¸fZa Àff½fʪfd³fIY ªf¦fWXûÔ ´fSX Af´fdØfªf³fIY ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ BX³fIZY ´ffÀf ÀfZ IbYLX AV»fe»f d½fdOX¹fû ÀfeOXe ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f ´fSX ²ffSXf 294 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªfZ»f ·ûªf dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX QZSX SXf°f ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-67 IZY

MXe ´½ffBÊXaMX IZY ´ffÀf ¹fb½fIY AüSX ¹fb½f°fe Àff½fʪfd³fIY ªf¦fWX ´fSX IYfSX ¸fZa ¶f`NZX ±ûÜ IYfSX IYf VfeVff ¶»f`IY dRY»¸f ÀfZ ´f`IY ±ffÜ ªf¶f ´fbd»fÀf ³fZ ´ffÀf ªffIYSX QZ£ff °fû IYfSX ¸fZa »f¦fZ MXe½fe ÀfZ SXüVf³fe Af SXWXe ±feÜ ¦füSX ÀfZ QZ£f³fZ ´fS ´f°ff ¨f»ff dIY QfZ »fû¦f Af´fdØfªf³fIY ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZa d¨f´fIY IYSX AV»fe»f dRY»¸f QZ£f SXWZX ±ûÜ ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZa ¸f¸f°ff d³f½ffÀfe dÃf´fif ¦ffdªf¹ff¶ffQ ½f SXûd¶f³f d³f½ffÀfe SXûWX¯fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ªfZ»f ·ûªf dQ¹ff Ü

dSXMXf¹fOÊ ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY IYe IYfSX ¨fûSXe ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢MXSX-20 IYû°ff½f»fe ±ff³ff ÃûÂf ¸fZa QZSX SXf°f AÄff°f ¨ffZSXûÔ ³fZ ¶feEÀfERY IZY dSXMXf¹fOÊX ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY IYe ÀfZÔMXÑû IYfSX ¨fûSXe IYSX »feÜ ´fc½fÊ ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY E¸f AfBÊX £ff³f ³fZ ´fbd»fÀf IYû dQE °fWXSXeSX ¸fZa d»f£ff WX` dIY QZSX SXf°f ½fWX A´f³fe ÀfZÔMXÑû IYfSX ÀfZ¢MXSX-26 dÀ±f°f A´f³fZ §fSX

IZY ¶ffWXSX ´ffdIÊYa¦f ¸fZa £fOÞXe IYe ±feÜ ªf¶f ½fWX Àfb¶fWX AfE °fû ½fWXfa IYfSX ³fWXea ±feÜ ÀfZ¢MXSX20 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ½fWXea QcÀfSXe °fSRY ´fb³fe°f ¶fZSXe d³f½ffÀfe ¶fe 166 ³¹fc Ri`ÔYOÐXÀf IYf»ffZ³fe IZY IaY´f³fe ÀfZ QZSX SXf°f ¶fe-36 RmYÀf MXc ÀfZ AÄff°f ¨ffZSX ³fZ °ffa¶fZ IYe IYBÊX ¶faOX»f ¨fûSXe IYSX d»fEÜ

»fZ³f-QZ³f IZY d½f½ffQ ¸fZÔ Qû ¦fbMXûÔ IZY ¶fe¨f WbXBÊX RYf¹fdSaX¦f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ÀfZ¢MXSX-58 ±ff³ff ÃûÂf ¸fZa QZSX SXf°f Qû ¦fbMXûZÔ IZY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX IZY ¶ffQ ¦fû»fe ¨f»f ¦fBÊÜ ¦fû»fe ¨f»f³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe °f¶f °fIY AfSû´fe RYSXfSX WXû ¨fcIZY ±ûÜ ´fbd»fÀf ³fZ dVfIY¹f°fIY°ffÊ IZY dQE °fWXSXeSX ´fSX °fe³f »fû¦ffZÔ IZY d£f»ffRY ªff³f ÀfZ ¸ffS³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ ¦fû»fe ¨f»ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf

¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-63 IZY E-154 ¸fIYf³f ¸fZa VfIY¸fc»f dÀfaWX ¨füWXf³f SXWX°ff W`Ü QZSX SXf°f °fe³f »fû¦f BÀfIZY §fSX ¸fZa AfIYSX ´f`ÀfZ IYû »fZIYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦fZÜ ¶ff°f BX°f³fe ¶fPXÞ ¦fBÊX IYe d½f´fÃfe ´ffMXeÊ IZY »fû¦fûa ³fZ VfIY¸fc»f dÀfaWX ´fSX ¶faQcIY °ff³f Qe, AüSX °ff¶fOÞX°ffZOÞX ¦fûd»f¹ffa

¨f»ff IYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ BÀf ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ XVfIY¸fc»f dÀfaWX IYe QfBËX WXf±f ¸fZÔ ¦fû»fe IYe LXSXfÊ »f¦f ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfIY¸fc»f dÀfaWX ¨füWXf³f IZY Àfc¨f³ff ´fSX §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWbXa¨f ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY ¦fû»fe ÀfZ d³fIY»fZ LXSZÊ IZY d³fVff³f Qe½ffSXûÔ ´fSX dQ£fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe d½f½fZIY ·ffSXõfþ, d½f½fZIY ´fÔ½ffSX, »fd»f°f ´fÔ½ffSX d³f½ffÀfe ¦ffZIY»f´fbSX dQ»»fe IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYS SXWXe W`XÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 7 dÀf°fa¶fSX 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

Af°fadIY¹fûÔ ´fSX WXû SXWZX dÀf¹ffÀf°f ÀfZ QZVf IYf AdWX°f WXû°ff QZ£f SXWZ W`ÔX ³feSXªf IbY¸ffSX Qc¶fZ

·f»fZ »fû¦fûÔ IYf Àf«f³f ´fb÷Y¿f AfdQ BXÀfd»fE ´ffÀf SX£f°fZ W`ÔX dIY ½fWX Vfb÷Y ¸fZÔ ¹ff ¶fe¨f ¸fZÔ ¹ff A³f°f Àf¸f¹f ¸fZ Af ¦fE ÀfaIYM IZY Àf¸f¹f ·fe SXfªff IYû ³fWXeÔ LXûOÞX°fZ W`ÔXÜ BXÀf IYfSX¯f ·f»fZ »fû¦fûÔ IYf Àfa¦f Àff±f IYSX³ff CXd¨f°f WX`Ü ¨ff¯f¢¹f

{

Af°faIY½ffdQ¹fûa IYû ³fWXeÔ, QZVf IYû ¶f¨ffBXE

¢¹ff ¨fe³f ÀfZ OXSX SXWZX W`ÔX WX¸f dU

RYfÔ

Af

AüSX ¢X¹ff W` dIY °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff ³fZ SXfþe½f ¦ffÔ²fe ImY W°¹ffSXfZÔ IYe Àfþf ImY ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fW»fZ °ffZ IYWf dIY SXf¿MÑX´fd°f ImY AfQZVf ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYSX³fZ IYf C³fImY ´ffÀf IYfZBÊ Ad²fIYfSX ³fWeÔ W` »fZdIY³f þ¶f C³fImY IYMXÐMXSX ´fid°fõÔõe IY÷Y¯ffd³fd²f ³fZ SXfþe½f ImY W°¹ffSXfZÔ IYe ¸fü°f IYe Àfþf IYfZ SXQÐQ IYSX³fZ IYe ½fIYf»f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fdQ C³WZÔ LfZOÞ dQ¹ff þf°ff W` °ffZ °fd¸f»f »ffZ¦f JbVf WfZÔ¦fZ °ffZ þ¹f»fd»f°ff ³fZ EIYfEIY ´f`Ô°fSXf ¶fQ»f d»f¹ff AüSX A¦f»fZ We dQ³f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ EIY ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSXf dQ¹ff dþÀf¸fZÔ QfZd¿f¹ffZÔ IYe RYfÔÀfe IYe Àfþf IYfZ ¸ffRY IYSX³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWe ³fWeÔ SXfª¹f ImY IYBÊ A³¹f ´ffdMXʹffZÔ ImY ³fZ°ff ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ ÀfÔ·ffd½f°f ¨fb³ff½fe »ff·f IYf AfIY»f³f IYSX°fZ WbE ¸f`Qf³f ¸fZÔ IcYQ ´fOÞZÜ ½ffBIYfZ °ffZ AQf»f°f ´fWbÔ¨f ¦fE AüSX ½fdSX¿NX Ad²f½f¢°ff SXf¸f þZN¸f»ff³fe ImY °fIYfZË IYe ¶fQü»f°f QfZd¿f¹ffZÔ IYe Àfþf IYfZ AfN Àf´°ffW °fIY MX»f½ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ·fe SXWZÜ ßfe»fÔIYf ImY ·fe IbYL ÀffÔÀfQfZÔ ³fZ ·ffSX°f ImY SXf¿MÑX´fd°f AüSX A³¹f ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ´fÂf d»fJIYSX SXfþe½f ImY W°¹ffSXfZÔ IYfZ RYfÔÀfe ³fWeÔ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX Of»feÜ A¶f °ffZ IYfÔ¦fiZÀf ImY IbYL ³fZ°ff ·fe BÀfe ²ffSXf ImY Àff±f ¨f»f³ff »ff·f´fiQ ¸ff³f SXWZ W`ÔÜ ¸fd¯fVfÔIYSX A¹¹fSX IYf IYW³ff W` dIY °fe³ffZÔ QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ RYfÔÀfe ³fWeÔ QZ³fe ¨ffdWE AüSX C³WZÔ VfZ¿f þe½f³f þZ»f ¸fZÔ d¶f°ff³fZ QZ³ff ¨ffdWEÜ ¹fW QfZWSXf SX½f`¹ff ³fWeÔ °ffZ AüSX ¢X¹ff W` dIY EIY AfZSX þWfÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸f°f W` dIY IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IYfZ A´f³ff IYf¸f IYSX³fZ QZ³ff ¨ffdWE ½fWeÔ SXfª¹f À°fSX ´fSX CÀfImY ³fZ°ffAfZÔ IYfZ IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f ÀfZ IYfZBÊ ¦fbSXZþ ³fWeÔ W`Ü ¹fWfÔ QfZ¿f dÀfRÊY EIY Q»f IYf ³fWeÔ ¶fd»IY Àf·fe ´ffdMXʹffZÔ IYf W` ¢X¹ffZÔdIY WSX IYfZBÊ SXfþe½f ImY W°¹ffSXfZÔ IYfZ RYfÔÀfe ¸fZÔ A´f³ff ¨fb³ff½fe ³fbIYÀff³f QZJ SXWf W`Ü QcÀfSXe AfZSX

¢¹ff CX¸fi I`YQ RYfaÀfe IYf d½fIY»´f W`X?

Àfe IYe Àfþf ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ W¸fZVff ÀfZ We d½f½ffQ ¶f³ff SXWf W`Ü IbYL CQfSX½ffQe »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY þ¶f þe½f³f QZ³ff ¸f³fb¿¹f ImY ½fVf ¸fZÔ ³fWeÔ W` °ffZ þe½f³f »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ·fe ³fWeÔ W`Ü EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ RYfÔÀfe IYe Àfþf ¹ff ¸fÈ°¹fb QaO IYf Aüd¨f°¹f ³fWeÔ SXW þf°ff W`Ü dIY³°fb BÀf d½f¿f¹f IYf QcÀfSXf ´fW»fc ¹fW ·fe W` dIY W¸ffSXZ QaO IYf³fc³f ¸fZÔ ·fe ¶fOÞe CQfSX°ff W` AüSX ¸fÈ°¹fb QaO ImY½f»f Af´f½ffdQIY ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ We dQ¹ff þf ÀfIY°ff W` A±ffÊ°f ¸fÈ°¹fb QaO IYe Àfþf QZ³fZ ImY d»fE ³¹ff¹ff²feVf IYfZ ´f¹ffÊ´°f IYfSX¯f ¶f°ff³fZ ´fOÞ°fZ W`Ô dIY

¸f³feSXf¸f Vf¸ffÊ A¸fbIY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb QaO We ¢X¹ffZÔ dQ¹ff þfEÜ ·ffSX°fe¹f IYf³fc³f ¸fZÔ IYfSXf½ffÀf ·fb¦f°f SXWZ ½¹fd¢°f õfSXf þZ»f ImY ÀMXfRY ´fSX ´fif¯f §ff°fIY W¸f»ff IYSX³fZ ´fSX ¸ffÂf RYfÔÀfe IYe Àfþf IYf We ´fif½f²ff³f ±ff dIY³°fb BÀfZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ õfSXf AÀfÔ½f`²ffd³fIY NSXf¹ff þf ¨fbIYf W`Ü ¹fW ´fif½f²ff³f °ffZ AÔ¦fiZþfZÔ ³fZ A´f³fZ dW°f ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ ImY d»fE dIY¹ff ±ffÜ RYfÔÀfe IYe Àfþf IYe ÀfÔ½f`²ffd³fIY°ff ´fSX ·fe IYBÊ ¶ffSX ´fiV³f CNZÔ W`Ô dIY³°fb BÀfZ ÀfÔ½f`²ffd³fIY We NWSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fiIYSX¯f IYf QcÀfSXf d¨fÔ°ffþ³fIY ´fW»fc ¹fW ·fe W` dIY Àfb´fie¸f IYfZMXÊ õfSXf RYfÔÀfe IYe Àfþf IYfZ AÔd°f¸f IYSX dQE þf³fZ ImY ¶ffQ SXf¿MÑX´fd°f ImY ´ffÀf Q¹ff ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe þf ÀfIY°fe W` AüSX Q¹ff ¹ffd¨fIYfAfZÔ IYfZ ÀfSXIYfSX õfSXf SXWÀ¹f¸f¹f IYSX¯ffZÔ ÀfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY d½f¨ffSXf²fe³f SXJf þf°ff W`Ü BÀf A½fd²f ¸fZÔ QfZ¿f dÀfð ½¹fd¢°f þe½f³f AüSX ¸fÈ°¹fb ImY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊSX°f AüSX ÀfÔ°f´°f SXW°ff W`Ü SXf¿MÑX´fd°f õfSXf Q¹ff ¹ffd¨fIYf IYf Ad²fIY°f¸f 6 ¸ffW IYe A½fd²f ¸fZÔ d³f´fMXfSXf IYSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ A¶f ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fiV³f ¹fW SXW þf°ff W` dIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ °ffZ EZÀfZ ½¹fd¢°f IYfZ ¸ffÂf ¸fÈ°¹fb QaO IYe Àfþf Qe ±fe dIY³°fb ÀfSXIYfSX AüSX CÀfImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe AIY¸fʯ¹f°ff

WSX EIY RiZÔYO þøYSXe WfZ°ff W`

QZVf IYe »fedOÔ¦f ¸ffZ¶ffB»f IaY´f³fe E¹fSXMXZ»f ImY »fZMXÀMX ¶f`IY ¸fZÔ ÓffÔdIYE, Af´fIYfZ EIY ³fWeÔ IYBÊ EZÀfZ ½ffIYE ¹ffQ EO IYe ´fÔ¨f »ffB³f kWSX EIY RiZYÔO þøYSXe WfZ°ff W`l ÀfZ AfEÔ¦fZ þ¶f Af´fImY RiZÔYOÀf ³fZ Af´fIYe W`»´f IYe WfZ¦feÜ Af´f ´fdSXd¨f°f WfZ ¦fE WfZÔ¦fZÜ ¸füþ-¸fÀ°fe AüSX þfZVf ÀfZ RiZÔYOÀf ImY ¶fe¨f IYfZBÊ RYf¸fZÊ»MXe ³fWeÔ WfZ°fe, BÀfd»fE W¸f »f¶fSXZþ ¹fZ »ffB³f QZVf ImY ¹fb½ffAfZÔ IYe ³f¹fe ´fW¨ff³f IYfZ QfZÀ°ffZÔ ImY EWÀff³ffZÔ AüSX W`»´f IYfZ ¹ffQ ³fWeÔ SXJ°fZ W`ÔÜ Àff¸f³fZ »ff°fe W`Ü ¨ffB»OWbO RiZÔYOÀf ÀfZ »fZIYSX ÀIcY»f, ¸fZSXe °fSXW Af´fImY RiZÔYOÀf ³fZ ·fe Af´fIYe IY·fe ³f IY·fe IYfg»fZþ, ¹fbd³f½fdÀfÊMXe AüSX ½fdIËY¦f ´»fZÀf °fIY RZÔiYOÀf IYf W`»´f þøYSX IYe WfZ¦feÜ RiZÔYOÀf ImY Àff±f W¸ffSXf IYfg¸RYMXÊ EIY ¶fOÞf ÀfIÊY»f AüSX ³fZMX½fIÊY W¸ffSXZ ´ffÀf WfZ°ff W`Ü ¹fZ »fZ½f»f Àf¶fÀfZ Ad²fIY WfZ°ff W`Ü ³ffZ ÀffgSXe, ³ffZ ±f`Ô¢X¹fc ImY dSX¹fd»fMXe W` dIY RiZÔYOÀf ImY d¶f³ff dþÔQ¦fe RYeIYe AüSX d´f»fSX ´fSX JOÞf RiaZYOdVf´f IYf dSX»fZVf³f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fZSXü³fIY WfZ°fe W`Ü RiZÔYOÀf ImY ¶fe¨f IYfZBÊ ·fZQ·ff½f, Jc¶fÀfcSX°f AüSX À½feMX dSX»fZVf³f WfZ°ff W`Ü WfÔ IY·fe-IY·ffSX RYf¸fÊ»fZMXe AüSX dL´ff½f ³fWeÔ WfZ°ff W`Ü ¶f¨f´f³f ÀfZ »fZIYSX RiZÔYOÀf ImY ¶fe¨f »fOÞfBÊ-Óf¦fOÞf AüSX ³ffSXfþ¦fe WfZ þf°fe W`Ü Afþ°fIY dþ°f³fZ ·fe RiZÔYOÀf W`Ô, ½ffZ W¸ffSXe »ffBRY ¸fZÔ JfÀf »fZdIY³f »ffJ ³ffSXfþ¦fe AüSX »fOÞfBÊ ImY ¶ff½fþcQ RiZÔYOÀf ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ W`ÔÜ Qbd³f¹ff·fSX ImY A¦fSX ´¹ffSXZ dSXV°ffZÔ IYe EIY-QcþZ IYf ³fbIYÀff³f ³fWeÔ ¨ffW°fZ W`ÔÜ EZ¢¨fbd»f »fOÞfBÊ ¶ff°f IYe þfE °ffZ RiZÔYOdVf´f IYfZ MXfg´f ´ffZþeVf³f WfdÀf»f AüSX °fIYSXfSX ImY ¶ffQ RiZÔYOdVf´f IYf ¶ffÔO AüSX ¸fþ¶fc°f WfZ þf°ff W`Ü ¹fZ Àf¨f W` dIY ¶fQ»f°fZ QüSX ¸fZÔ RiZÔYOdVf´f IYe ÀffZ¨f WfZ¦feÜ ¹ffQ IYdSXE ÀIcY»f, IYfg»fZþ AüSX ¹fbd³f½fdÀfÊMXe ImY ¸fZÔ ·fe ¨fZÔþ Af¹ff W`Ü dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ ÀffSXe dþÔQ¦fe EIY RiZÔYOÀf IYfg»fZþ IYe I`Y³MXe³f ¸fZÔ IYdMXÔ¦f MXe AüSX Àf¸ffZÀfZ IYf ¹ff QfZ RiZÔYOÀf ImY ÀfWfSXZ IYMX þf°fe ±feÜ »fZdIY³f E¢XÀf þZ³f ¸fþf »fZ³fZ ÀfZ »fZIYSX ¢X»ffÀf ¶fÔIY IYSX³fZ °fIY WSX ÀMXZ´f ´fSX IYe RiaZYO d»fÀMX AüSX ³fZMX½fIYÊ IYf Qf¹fSXf ¦»ffZ¶f»f WfZ ¨fbIYf W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ RiZÔYOÀf IYe »fÔ¶fe-¨füOÞe RiZÔYOÀf Àff±f WfZ°fZ W`ÔÜ RiZÔYOÀf ¸fZÔ d»fÀMXZ AüSX QfZ-¨ffSX Àfü ¸ffZ¶ffB»f WSX ¨feþ AüSX ¶ff°f VfZ¹fSX WfZ°fe Ofg. AfVfe¿f ½fdVf¿NX ³f¸¶fSX WfZ³ff Af¸f ¶ff°f WfZ ¨f»fe W`Ü W`Ü WfgÀMX»f IYe »ffBRY °ffZ ¨f»f°fe We RiZÔYOÀf ImY ÀfWfSXZ W`Ü WfgÀMX»f ¸fZÔ °ffZ ¶fWb°f IbYL VfZ¹fSX ¶ff½fþcQ BÀfImY RiZÔYOdVf´f IYe B¸´ffZÊMXZÔÀf AüSX ½fZ»¹fb IY¸f IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü ¶fb¢XÀf, ³ffZMXÀf, »f`´fMXfg´f, ¸ffZ¶ffB»f, ³fWeÔ WbBÊ W`Ü »ffBRY ImY »fÔ¶fZ ÀfRYSX ¸fZÔ RiZÔYOÀf d¸f»f°fZ AüSX þbOÞ°fZ þeÔÀf, MXeVfMXÊ, VfcªfÀf, ¦ffg¦»fÀf, ¶ffBIY AüSX ³f þf³fZ ¢X¹ff-¢X¹ffÜ »fOÞfBÊ-Óf¦fOÞf, ¦f¸ffÊ-¦f¸fÊ ¶fWÀf AüSX °feJe ¨f»fZ þf°fZ W`ÔÜ ¶fQ»f°fZ QüSX ¸fZÔ EIY We QfZÀ°f ÀfZ ÀffSXe ³ffZÔIY-ÓffZÔIY ImY ¶ff½fþcQ ·fe dQ»f RiZÔYOÀf ¸fZÔ SX¸f°ff-þ¸f°ff þøYSX°ffZÔ IYfZ ´fcSXf ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü WSX QfZÀ°f IYf W`Ü AÀfd»f¹f°f ¸fZÔ ¶»fO dSX»fZVf³f ÀfZ Ad²fIY þbOÞf½f AüSX »ffBRY ¸fZÔ EIY JfÀf À´fZÀf WfZ°ff W` AüSX CÀfZ ½fWe °fIY ´¹ffSX RiZÔYOÀf ¸fZÔ WfZ°ff W`, ¢X¹ffZÔdIY RiZÔYOÀf W¸f A´f³fe ¸fþeÊ SXW³fZ QfZÜ ¶fQ»f°fe ÀffZ¨f IYf IYfÔÀfZ´MX ¹fZ W` dIY »ffBRY ¸fZÔ AüSX °f¶fe¹f°f ImY A³fbÀffSX ¶f³ff°fZ W`Ô, dIYÀfe ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ WSX RZÔiYO þøYSXe WfZ°ff W`Ü ´fbSXf³fZ QüSX IYe ¹fW ÀffZ¨f AüSX ³fWeÔÜ þfZ ¶ff°fZÔ RiZÔYOÀf EIY-QcþZ ÀfZ ÀffÔÓff IYSX°fZ W`Ô, ½ffZ Àf¸fÓf IYe WSX QfZÀ°f ÀfZ WSX þøYSX°f ´fcSXe WfZ¦fe, ³f¹fe ÀffZ¨f ¶ff°fZÔ °ffZ ´fZSXZ³MXÀf AüSX Àf¦fZ ·ffBÊ-¶fW³f ÀfZ ·fe dL´ffBÊ þf°fe AüSX IYfÔÀfZ´MX ÀfZ dOd»fMX WfZ ¨fbIYe W`Ü ¹fWe C·fSX°fZ BadO¹ff W`ÔÜ Àfc¨f³ff IiYfÔd°f ImY ¹fb¦f ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f ÀfZ RmYÀf¶fbIY °fIY ImY ¹fc±f IYe ÀffZ¨f W` þfZ Àf¶fImY d»fE þ¦fW ¶f³ff°fZ WbE RiZÔYOÀf ÀfZ IYf³MXZ¢XMX ¸fZÔ ¶f³fZ SXW³fZ ImY Àf`ÔIYOÞfZÔ Àff²f³f ¸füþcQ »ffBRY þe³ff AüSX EÔª½ff¹f IYSX³ff ¨ffW°fe W`Ü BÀf ¹fc±fRbY»f W`ÔÜ ¸ffd³f˦f ÀfZ B½fd³fÔ¦f °fIY dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶fWf³fZ RiZÔYOÀf ÀffZ¨f ¸fZÔ QbV¸f³fe ImY d»fE À´fZÀf ¶fWb°f IY¸f W` ¢X¹ffZÔdIY ÀfZ d¸f»f³fZ AüSX ¶ff°f IYSX³fZ ImY ¸füImY PcÔPZ AüSX JfZþZ þf°fZ C¸¸feQfZÔ IYf d´fMXfSXf ³f ImY ¶fSXf¶fSX W`Ü °fZþe ÀfZ ¶fQ»f°fe W`ÔÜ þe½f³f ImY WSX ÀMXZ´f ´fSX ³fE RiZÔYOÀf W¸ffSXe RiZÔYO d»fÀMX AüSX dÀf¸fMX°fe Qbd³f¹ff RiZÔYOÀf ImY Q¸f AüSX ¶fc°fZ ´fSX We ¸fZÔ þbOÞ°fZ ¨f»fZ þf°fZ W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY W¸ffSXe RiZÔYOÀf IYe COÞf³f ·fSX SXWe W`Ü þfZ þ`Àff W`, CÀfIYfZ ½f`ÀfZ We E¢XÀfZ´MX d»fÀMX ¨ffWZ dþ°f³fe »fÔ¶fe WfZ þfE, »fZdIY³f WSX RiZÔYO »ffBRY IYSX°fZ WbE »ffBRY dþ¹ffZÜ IYfZBÊ RiZÔYO IYf¸f Af°ff W`, IYfZBÊ ¸fZÔ JfÀf SXfZ»f AQf IYSX°ff W`Ü ±ffZOÞf »ffBRY ImY µX»f`Vf ³fWeÔ Af°ff W`Ü »fZdIY³f Àff±f QfZ³ffZÔ IYf ¶f³ff SXW°ff W`Ü

ImY IYfSX¯f CÀf³fZ »f¸¶ff IYfSXf½ffÀf Ad°fdSX¢°f ·fb¦f°ff W` þfZ dIY d½fd²fÀf¸¸f°f ³fWeÔ W`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ BÀf Ad°fdSX¢°f IYfSXf½ffÀf ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe IYe ´fW¨ff³f IYSX CÀf ´fSX ·fe C´f¹fb¢°f IYf¹fʽffWe WfZ³fe ¨ffdWEÜ W¸ffSXZ d½f²ff³f¸fÔO»ffZÔ õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ·ff½fbIY°ff½fVf E½fÔ ÀfÀ°fe »ffZIYd´fi¹f°ff ImY d»fE Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A³fbd¨f°f d³f¯fʹf d»f¹ff þf³ff IYfZBÊ AfV¨f¹fÊþ³fIY ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü ¸f`Ô³fZ d½fQZVfe IYf³fc³ffZÔ E½fÔ d½fQZVfe d½f²ffd¹fIYfAfZÔ ImY IÈY°¹ffZÔ IYf ·fe A²¹f³f dIY¹ff W`Ü Qb·ffʦ¹f ÀfZ W¸ffSXZ SXfþ³f`d°fIY d¨fÔ°f³f ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff IYf A·ff½f W` AüSX ¹fWfa ½ffZMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f IYf À±ff³f SXf¿MÑXe¹f dW°f ÀfZ DY´fSX SXW°ff W`Ü ´fc½fÊ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ßfe AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe ³fZ ¦f´ff¹ffZd³f¹fSX¦f IYfZ dQE ¦fE EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ·fe IYWf ±ff dIY d½f²ff¹fe IYf¹fÊ IYfZ dþÀf Àfe¸ff °fIY ÀfÃf¸f°ff ¹ff ´fid°f¶fð°ff ÀfZ IYSX³ff ¨ffdWE ³f °ffZ ÀfÔÀfQ, ³f We SXfª¹f d½f²ff³f Àf·ffEÔ IYSX SXWeÔ W`Ü C³fImY A³fbÀffSX, IbYL A´f½ffQfZÔ IYfZ LfZOÞIYSX þfZ »ffZ¦f B³f »ffZIY°ffÔdÂfIY ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ImY d»fE ¨fb³fZ þf°fZ W`, ½fZ Aü´f¨ffdSXIY ¹ff A³fü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ d½fd²f-d³f¸ffʯf ¸fZÔ ³f °ffZ ´fidVfdÃf°f W`Ô AüSX ³f We A´f³fZ ´fZVfZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f°ff AüSX Af½fV¹fIY Äff³f IYf d½fIYfÀf IYSX³fZ ¸fZÔ

¶ff°f þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe IYSXZÔ °ffZ ¹fIYe³f³f ¹fW EIY ÀfÔ½fZQ³fVfe»f SXfª¹f W`Ü ¹fW ¶ff°f þ¶f Àf·fe IYfZ ´f°ff W` °ffZ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ½fWfÔ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀfÀfZ A³fþf³f ³fWeÔ WfZÔ¦fZÜ »fZdIY³f C³fImY Wfd»f¹ff ¶f¹ff³f ´fSX ¦füSX dIY¹ff þfE °ffZ IbYL Àf½ff»f CN JOÞZ WfZ°fZ W`ÔÜ ÀfÔÀfQ ´fSX W¸f»fZ ImY QfZ¿fe ARYþ»f ¦fb÷Y ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe C¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ MXнfeMX dIY¹ff dIY ¢X¹ff WfZ þ¶f SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ARYþ»f IYfZ ¸ffRYe ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f ´ffÀf IYSXZ? A´f³fe BÀf dMX´´f¯fe ´fSX C³WZÔ dÀfRÊY A´f³fZ d´f°ff ImY A»ff½ff dIYÀfe A³¹f SXf¿MÑXe¹f À°fSX ImY ³fZ°ff IYf Àf¸f±fʳf ³fWeÔ d¸f»ff °ffZ BÀf ´fSX AfV¨f¹fÊ ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜ »fZdIY³f C¸fSX IYe dMX´´f¯fe ³fZ SXfþ³fed°fIY ¦fb»f dJ»ff³ff °ffZ VfbøY IYSX We dQ¹ff W` AüSX ¹fW Vff¹fQ C³fIYe dMX´´f¯fe IYf We IY¸ff»f W` dIY EIY d³fQÊ»fe¹f d½f²ff¹fIY VfZJ A¶Qb»f SXVfeQ ³fZ SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff IYfZ EIY ´fiÀ°ff½f ÀfüÔ´ff W` dþÀf¸fZÔ ¸ff³f½fe¹f Af²ffSX ´fSX ARYþ»f ImY d»fE Ãf¸ffQf³f IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦f¹fe W`Ü ¸ff³f »fedþE ¹fdQ 26 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ImY ÀfÂf ¸fZÔ ¹fW ´fiÀ°ff½f ´ffÀf ·f»fZ ³f WfZ »fZdIY³f ¹fdQ BÀf ´fSX dÀfRYÊ ¨f¨ffÊ We WfZ þfE °ffZ ¢X¹ff ¹fW C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f AüSX SXf¿MÑX´fd°f ImY AfQZVffZÔ IYe A½f¸ff³f³ff ³fWeÔ WfZ¦fe AüSX ¢X¹ff BÀfÀfZ ¶fWb°f ¸fbdVIY»f ÀfZ VffÔ°f WbE SXfª¹f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ Wf»ff°f d¶f¦fOÞ ÀfIY³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ´fi¶f»f ³fWeÔ WfZÔ¦fe? ·ffSX°fe¹f »ffZIY°fÔÂf ImY ´fi°feIY ÀfÔÀfQ ´fSX W¸f»fZ ImY QfZ¿fe ImY d»fE ¹fdQ ¸ffRYe IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWe W` °ffZ IY»f IYfZ IYfZBÊ Aþ¸f»f IYÀff¶f ImY d»fE ·fe ¸ffRYe IYe A´fe»f IYSX ÀfIY°ff W` AüSX ¨fb³ff½fe »ff·f IYe ÀfÔ·ff½f³ff QZJ°fZ WbE IYfZBÊ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ·fe ´fiÀ°ff½f »ff ÀfIY°ff W`Ü ¹fW ¶ff°f ½ffIYBÊ Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ W` dIY IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ °fIY A»f¦ff½f½ffdQ¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYOÞf ÷YJ

´fi½fÈ°f ´fi°fe°f WfZ°fZ W`ÔÜ Àf¸ffþ ImY ½fZ »ffZ¦f þfZ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ Àff¸ff³¹f°f: øYd¨f SXJ°fZ W`Ô AüSX d½f²ff¹fe IYf¹fÊ IYSX SXWZ W`Ô, Afþ IYe ¸f°fQf³f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif´°f IYSX³ff IYdN³f ´ff°fZ W`Ô AüSX ¸f°fQf³f ´fi¯ff»fe ²f³f-¶f»f, ·fbþ-¶f»f AüSX þfd°f ½f Àf¸fbQf¹f Af²ffdSX°f ½ffZMX ¶f`ÔIY õfSXf »f¦f·f¦f d½f²½fÔÀf IYe þf ¨fbIYe W`Ü ßfe ½ffþ´fZ¹fe ImY A³fbÀffSX VffÀf³f ImY PfÔ¨fZ ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ³fZ »ffZIY°fÔÂf ImY ÀffSX¸f°ffd²fIYfSX- IYfZ We þÔ¦f »f¦ff dQ¹ff W`Ü °fd¸f»f³ffOb d½f²ff³f Àf·ff õfSXf ´ffdSX°f ´fiÀ°ff½f IYfZ ·fe BÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ff W`Ü IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ ´fÔþf¶f d½f²ff³f Àf·ff õfSXf Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A³¹f SXfª¹ffZÔ IYfZ ´ff³fe ³fWeÔ QZ³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dIY³°fb EIY °fSXRY ´fÔþf¶f IYf ´fOÞûÀfe SXfþÀ±ff³f þ`Àff SXfª¹f W` þWfa ´fe³fZ ImY ´ff³fe IYf ÀfÔIYMX W` AüSX QcÀfSXe AfZSX ´fÔþf¶f A´f³fe JZ°fe ImY d»fE ÀffSXf ´ff³fe C´f¹ffZ¦f IYSX³ff ¨ffW°ff W`Ü ÀfÔd½f²ff³f ImY A³fbÀffSX ·fe þ»f SXf¿MXÑe¹f Àfa´fQf W`Ü ¸ffÂf ÀfÔ½f`²ffd³fIY We ³fWeÔ ¸ff³f½fe¹f QÈd¿MXIYfZ¯f ÀfZ ·fe dIYÀfe IYfZ ´fZ¹f þ»f ÀfZ ½fÔd¨f°f IYSX³ff ³¹ff¹ffZd¨f°f ³fWeÔ W`Ü Àf¸ffþ ¸fZÔ dÀ±fSX°ff ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE Àfþf dQ¹ff þf³ff ·fe Af½fV¹fIY W` A³¹f±ff QaO ImY ·f¹f d¶f³ff Àff¸ffdþIY ½¹f½fÀ±ff dL³³f-d·f³³f WfZ þfE¦fe AüSX ASXfþIY°ff A´f³fZ ´ffÔ½f ´fÀffSX »fZ¦feÜ ¹fdQ ¶fOÞf QaO dIYÀfe IYfZ dQ¹ff We ³f þfE °ffZ LfZMXZ A´fSXf²fe ·fe ¦fÔ·feSX A´fSXf²f IYSX³fZ IYfZ ´fi½fÈ°f AüSX »ff»ffd¹f°f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX ¦fÔ·feSX AüSX JcÔJfSX A´fSXfd²f¹ffZÔ dþ³f¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ³f¦f¯¹f W`Ô IYfZ ¸fÈ°¹fb QaO dQ¹ff þf³ff Cd¨f°f We W`Ü ¸fÈ°¹fb QaO Àf¶fÀfZ ¶fOÞf QaO W` A°f: Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ¹fW ·fe Af½fV¹fIY W` dIY ¦fÔ·feSX A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ ¶fOÞf QaO dQ¹ff þfE ¨ffWZ ½fW dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ, þfd°f, ÀfÔ´fiQf¹f ¹ff À±ff³f IYf d³f½ffÀfe WfZ A³¹f±ff LfZMXZ AüSX ¶fOÞZ A´fSXf²fe QfZ³ffZÔ IYfZ ¹fdQ Àf¸ff³f QaO dQ¹ff þf°ff W` °ffZ ¹fW IYf³fc³f ImY Àf¸fÃf Àf¸ff³f°ff AüSX A³fb¨LZQ 14 IYf Àf´f¿MX C»»fa§f³f WfZ¦ffÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ Àff°fX dÀf°f¸¶fSX IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

7 dÀf°f¸¶fSX-1776 Qbd³f¹ff IYf ´fW»ff ´f³fOb¶¶fe W¸f»ff A¸fZdSXIYe À½f°fÔÂf°ff ÀfÔ§f¿fÊ ImY QüSXf³f d¶fidMXVf ¹fbð´ffZ°f ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ 7 dÀf°f¸¶fSX-1822 ¶fifþe»f ³fZ ´fb°fʦff»f ImY Afd²f´f°¹f ÀfZ À½f°fÔÂf WfZ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ 7 dÀf°f¸¶fSX-1860 ½ff¿´f ¨ffd»f°f þWfþ »fZOe Ed»¦f³f ImY d¸fdVf¦f³f Ófe»f ¸fZÔ Oc¶f³fZ ÀfZ IYSXe¶f 400 ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ¸fü°fÜ 7 dÀf°f¸¶fSX-1901 ¨fe³f ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX ImY Àff±f ¶ff¢XÀfSX d½fQifZW IYf AÔ°fÜ 7 dÀf°f¸¶fSX-1931 ·ffSX°fe¹f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ AüSX d¶fidMXVf WcIYb¸f°f ImY ¶fe¨f dõ°fe¹f ¦ffZ»f¸fZþ Àf¸¸fZ»f³f IYe »fÔQ³f ¸fZÔ VfbøYAf°fÜ 7 dÀf°f¸¶fSX-1940 dõX°fe¹f d½fV½f ¹fbð ImY QüSXf³f þ¸fʳfe ImY d½f¸ff³ffZÔ IYf »fÔQ³f ´fSX »f¦ff°ffSX 57 SXf°ffZÔ °fIY ¶f¸f ¶fSXÀff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøYÜ 7 dÀf°f¸¶fSX-1942 ³ffþe þ¸fʳfe ImY ¶fZ»þZIY ¹ff°f³ff dVfd½fSX ¸fZÔ 8700 ¹fWcdQ¹ffZÔ IYf Àff¸fcdWIY ³fSXÀfÔWfSXÜ 7 dÀf°f¸¶fSX-48 BÊÀff ´fc½fÊ IYfZ SXfZ¸f Àff¸fifª¹f dÂfIYfZ¯fe¹f ¦fNþfZOÞ ImY QfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ÀfQÀ¹ffZÔ þc»f dÀfªfSX AüSX ´ffZ¸´fÀf ImY ¶fe¨f RYfSXÀff»f ³ff¸fIY EZd°fWfdÀfIY ¹fbð BÀf ¹fbð ¸fZÔ dÀfªfSX IYfZ d½fþ¹f WbBÊÜ

SXJ³fZ ½ff»fZ C¸fSX ImY ÀfbSX A¶f C³f (WbdSXʹf°f ³fZ°ffAfZÔ) þ`ÀfZ ¢X¹ffZÔ WfZ°fZ þf SXWZ W`ÔÜ °feÀfSXe dÀ±fd°f ´fÔþf¶f IYe W` þfZdIY ¶fOÞe ¸fbdVIY»f ÀfZ Af°fÔIY½ffQ ImY Àff¹fZ ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»ff ±ffÜ ½fWfÔ ImY ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ¨ffdWE dIY ½fW BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX A´f³ff ÷YJ »f¦ff°ffSX IYOÞf ¶f³ffE SXJZÔ »fZdIY³f WfZ BÀfIYf C»fMXf SXWf W`Ü RYfÔÀfe IYe Àfþf Àfb³ffE ¦fE QZ½fZÔQi ´ff»f dÀfÔW ·fb»»fSX IYfZ ¸ffRYe QZ³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ þ¶f ´fÔþf¶f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔW JOÞZ WbE °ffZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfÔW ¶ffQ»f ³fZ A´f³fZ ´fid°fõÔõe ´fSX Wf½fe WfZ³fZ ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ ´fÂf d»fJ IYSX ·fb»»fSX IYfZ ¸ffRYe QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX Of»feÜ Wf»f ImY §fMX³ffIiY¸ffZÔ ImY ¶ffQ ÀfÔ·f½f W` dIY dIYÀfe IYMXÐMXSX´fÔ±fe ²fOÞZ ÀfZ þbOÞf IYfZBÊ d½f²ff¹fIY ·fb»»fSX IYe ¸ffRYe ImY d»fE ·fe ´fiÀ°ff½f ´fZVf IYSX QZÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f d³fIYMX W`Ô BÀfd»fE IYfZBÊ ·fe Q»f ³fWeÔ ¨ffWZ¦ff dIY ½fW IYd±f°f þ³f·ff½f³ffAfZÔ ImY d½f´fSXe°f þfE ¹ff dRYSX CÀfZ dIYÀfe ½f¦fÊ IYf d½fSXfZ²f ÓfZ»f³ff ´fOÞZÜ B³f Àf·fe §fMX³ffIiY¸ffZÔ ´fSX ¦füSX ImY ¶ffQ ¹fWfÔ Àf½ff»f ¹fW JOÞf WfZ°ff W` dIY Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ¸ffRYe ImY d»fE dþ³f þ³f·ff½f³ffAfZÔ IYf W½ff»ff dQ¹ff þf SXWf W` CÀfIYf IYd±f°f AfÔIYOÞf SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY ´ffÀf IYWfÔ ÀfZ Af¹ff? ¢X¹ff IYfZBÊ Àf½fZÊÃf¯f IYSXf¹ff ¦f¹ff W` A±f½ff IYfZBÊ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW? þ³f°ff W¸fZVff ÀfZ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ AüSX A´fSXfd²f¹ffZÔ ImY Àff±f IYOÞfBÊ ÀfZ d³f¶fMX³fZ IYe ´fi¶f»f ´fÃf²fSX SXWe W`, ¹fW dÀfRÊY SXfþ³fed°fIY Q»f We W`Ô þfZ A´f³fZ »ff·f ImY d»fE þ³f·ff½f³ffAfZÔ IYf ÓfcNf W½ff»ff QZ°fZ SXWZ W`ÔÜ þ³f°ff IYfZ ¨ffdWE dIY ½fW SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ IYd±f°f þ³f·ff½f³ffAfZÔ IYe AfOÞ »fZIYSX SXfþ³fed°fIY SXfZdMX¹ffÔ ÀfZÔImY þf³fZ ´fSX Àf½ff»f CNfE AüSX A´f³ff ¸f°f ·fe ¶fZdW¨fIY Cþf¦fSX IYSXZÜ

{ {

¹f°f³ff¸f IZY Àf¸fe´f QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZa ¨fe³f IYe ³füÀfZ³ff IZY õfSXf ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IYf þWXfþ AfBÊE³fEÀf EZSXfU°f ³f IZYUÕX SXûIYf ¦f¹ff ±ff, ¶fd»IY CXÀf ´fSX ¸füþcQ ³füÀfZ³ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ ¨fe³fe ³füÀf`d³fIYûa ³fZ ´fcL°ffL ·fe IYe ±feÜ ¹fWX Àf¸ff¨ffSX d¶fiMXZ³f IZY EIY þf³fZ-¸ff³fZ AJ¶ffSX ³fZ LXf´ff ±ffÜ WXf»fXfadIY, ·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸faÂff»fX¹f ³fZ BXÀfZ ³fIYfSX dQ¹ffÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ Àf¨f ¹fWX WX` dIY ¨fe³f ¹fQf-IYQf ·ffSX°f IYû ´fSmXVff³f IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü IY·fe ³f°±fe ½feªff IYû »fZIYSX, °fû IY·fe A÷Y¯ff¨f»f IYû »fZIYSXÜ ³füÀfZ³ff IZY þWXfþ IYû SXûIZY þf³fZ ÀfZ °fû ·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸faÂff»fX¹f ³fZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff, »fZdIY³fX ¢¹ff ¹fWX Àf¨f ³fWXea WX` dIY ¨fe³f ³fZ WX¸ffSXe Àfe¸ff ´fSX EZÀfe A°¹ff²fbd³fIY d¸fÀffB»fXZa °f`³ff°f IYSX Qe WX`a, þû ´fSX¸ff¯fb Ãf¸f°ff ÀfZ EIYQ¸f »fX`Àf WX`a? ·ffSX°f IYû §fZSX³fZ IYe CXÀfIYe SX¯f³fed°f ·fe þ¦fþfdWXSX WX`Ü ³fZ´ff»fX, ¸¹ffa¸ffSX, ±ffB»fX`aOX, ßfe»fXaIYf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f þ`ÀfZ ·ffSX°f IZY ´fOÞXûÀfe ¸fb»IYûa ¸fZa ¨fe³f IYe ¦fd°fdUd²f¹fûa ¸fZa BþfRYf QZJf þf SXWXf WX`Ü ¨fe³f IYe WXSXIY°fûa ¸fZa BþfRYf WXû³fZ IYf EIY IYfSX¯f °fû ¹fWX WX` dIY A¸fZdSXIYf IY¸fþûSX WXû°ff ¨f»fXf þf SXWXf WX`Ü dUVfZ¿fÄfûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY QcÀfSXZ dUV½f¹fbð IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»fXf ¸füIYf WX`, þ¶f A¸fZdSXIYf »fXOÞXJOÞXf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIY ÀfûdU¹f°f Àfa§f IZY þ¸ff³fZ ¸fZa ·fe Qbd³f¹ff Qû ¦fbMXûa ¸fZa ¶faMXe WXbBÊ ±feÜ EIY °fSXRY ÀfûdU¹f°f Àfa§f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa Àff¸¹fUfQ IYf ´fSX¨f¸f RYWXSXf SXWXf ±ff, °fû QcÀfSXe °fSXRY A¸fZdSXIYf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ´fcaþeUfQ IYfÜ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff¸f»fXûa IZY þf³fIYfSXûa IYû »fX¦f°ff WX` dIY U¿fÊ2020 °fIY ¨fe³f IYf IYQ U`Àff WXe WXû þfE¦ff, þ`Àff AÀÀfe IZY QVfIY ¸fZa ÀfûdU¹f°f Àfa§f IYf ±ffÜ ¨fe³f IYf IYQ ¶fPÞX³ff ·ffSX°f IZY d»fXE d¨fa°ff IYf dU¿f¹f WXû³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³fX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX Àf°fIYÊ ·fe ³fWXea WX`, ¹fWX ¨fe³f IYe WXSXIY°fûa ¸fZa BþfRZY IYf QcÀfSXf IYfSX¯f WX`Ü ¨fe³f ³fZ ¶fiÁ¸f´fbÂf ³fQe ´fSX ¶ffa²f ¶f³ff d»fX¹ff AüSXX ·ffSX°f ³fZ dUSXû²f °fIY ³fWXea þ°ff¹ffÜ ¶fedþa¦f Aûd»fXad´fIY IZY QüSXf³f ¨fe³f ³fZ dWX¸ff»fX¹f IYe Àf¶fÀfZ DYa¨fe ¨fûMXe ¸ffCXaMX EUSXZÀMX °fIY ÀfOÞXIY d¶fLf Qe ±feÜ ¹fWX ÀfOÞXIY A¶f ·fe d¶fLe WXbBÊ WX` AüSX ¨fe³fe ÀfZ³ff IZY UfWX³f UWXfa °fIY Af°fZ-þf°fZ SXWX°fZ WX`a, ·ffSX°f ³fZ ³f °fû ÀfOÞXIY ¶f³f³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ff AüSX ³f WXe A¶f dWX¸ff»fX¹f ´fSX ¶fPÞX°fe ¨fe³fe ¦fd°fdUd²f¹fûa IYf dUSXû²f ·fe ·ffSX°f IYSX°ff WX`Ü ´fZaMXf¦f³f IYf QfUf ¹fWX ·fe WX` dIY ¨fe³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ³fþQeIYe Àf`³¹f dSXV°fZ BÀfed»fXE À±ffd´f°f dIYE WX`a dIY ·ffSX°f IYû CXÀfIYe Àfe¸ffAûa ¸fZa WXe I`YQ SXJf þf ÀfIZYÜ dWXaQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZa ·fe ¨fe³fe ³füÀfZ³ff IYe ¦fd°fdUd²f¹ffa °fZþ WXû ¦fBÊ WX`aÜ ¨fe³f ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff IYû ´fidVfdÃf°f ·fe IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fXE ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f IYe ÀfZ³ff d³fSXa°fSX Àfa¹fb¢°f ¹fbðf·¹ffÀfûa IYe SX¯f³fed°f ´fSX A¸f»fX IYSX SXWXe WX`Ü B³f ¹fbðf·¹ffÀfûa IYf ¸fIYÀfQ ¨fe³f »ffSXf ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¶fZ¨fZ ¦fE ¹fbð IZY CX´fIYSX¯fûa U WXd±f¹ffSXûa IYf ´fidVfÃf¯f QZ³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, »fXZdIY³f ¹fWX ¶ff°f ¹fWXea °fIY Àfed¸f°f ³fWXea WX`, ¢¹fûadIY BÀfÀfZ ¦f`Àf U °fZ»fX IYe Jûþ IZY ¶fWXf³fZ ¨fe³f WX¸ffSXe þ`Àf»fX¸fZSX Àfe¸ff °fIY Af ¨fbIYf WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¨fe³f A´f³fe ´fcUeÊ Àfe¸ff ´fSX ´fWX»fXZ WXe EIY ÀfIYfSXf°¸fIY dÀ±fd°f ¶f³ff ¨fbIYf WX`Ü d»fXWXfþf, °ffBUf³f, þf´ff³f U QdÃf¯f IYûdSX¹ff þ`ÀfZ QZVf A¶f CXÀfÀfZ ·f¹f·fe°f SXWX³fZ »fX¦fZ WX`aÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨fe³f ³fZ A´f³fZ ´fdV¨f¸f ¸fZa Àff¸fdSXIY ¦fd°fdUd²f¹ffa BÀfd»fXE ¶fPÞXf Qe WX`a, °ffdIY ·ffSX°f IYû Àfed¸f°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ WXf»fXfadIY, WXf»fX WXe ¸fZa SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»fX ³fZ ¸fa¦fûd»fX¹ff IYe ¹ffÂff IYe ±feÜ dUQZVf ¸faÂfe ±ffB»fX`aOX IYe ¹ffÂff ´fSX ¦fE ±fZÜ QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYe ¹ffÂff ´fSX °fû ´fi²ff³f¸faÂfe ÀU¹fa ¦fE ±fZÜ ·ffSX°f AüSX þf´ff³f ·fe »fX¦ff°ffSX ³fþQeIY Af SXWXZ WX`a, °fû øYÀf AüSX ·ffSX°f IYe ³fþQeIYe dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWXea WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fbQÐQZ IYû LXûOÞX QZ °fû ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf ·fe ³fþQeIY Af°fZ ¨f»fXZ þf SXWXZ WX`aXÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ Àf¨f ¹fWX ·fe WX` dIY ·ffSX°f IZY ¹fWX Àf¶f ´fi¹ffÀf ¨fe³f IYû d³f¹fadÂf°f ³fWXea IYSX ´ff SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX ¶ff°f ·fe Àf¸fÓf ¸fZa ³fWXea Af°fe dIY EIY °fSXRY °fû ¨fe³f ·ffSX°f IYû §fZSX³fZ IZY °f¸ff¸f ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`, °fû QcÀfSXe AûSX ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY ½¹ff´ffSX ¸fZa »fX¦ff°ffSX BþfRYf WXû SXWXf WX`Ü A¦fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¹fWX ¸ff³fIYSX ¨f»fX SXWXe WX` dIY ¨fe³f ÀfZ ½¹ff´ffdSXIY dSXV°fZ ¸fþ¶fc°f WXû³fZ ´fSX Àfe¸ff dUUfQ IYf Àf¸ff²ff³f WXû þfE¦ff °fû ½fWX ¸fb¦ff»fX°fZ ¸fZa WX`Ü ¨fe³f EIY dUÀ°ffSXUfQe QZVf WX`, CXÀfIYe ³fþSX IYV¸feSX ´fSX WX`, °fû A÷Y¯ff¨f»fX ´fiQZVf ´fSX ·feÜ ·ffSX°f U ¨fe³f IZY ¶fe¨f ½¹ff´ffSX dIY°f³ff ·fe ¶fPÞX þfE, ´fSX UWX B³f Qû³fûa ÃfZÂfûa ÀfZ A´f³fe d¦fð QÈd¿MX ³fWXeÔ WXMXfE¦ffÜ A°f: ·ffSX°f IYû ¨fe³f IYû §fZSX³fZ IZY NXûÀf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ

°fd¸f»f³ffOb d½f²ff³fÀf·ff IYe AfZSX ÀfZ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþe½f ¦ffÔ²fe ImY W°¹ffSXfZÔ IYfZ RYfÔÀfe ³fWeÔ QZ³fZ IYf Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ´fiÀ°ff½f ·ff³fb¸fd°f IYf d´fMXfSXf JfZ»f QZ³fZ þ`Àff W`Ü SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ImY BÀf IYQ¸f ImY ¶ffQ d½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ´ffdMXʹffÔ A´f³fZ ¨fb³ff½fe RYf¹fQZ IYfZ QZJ°fZ WbE EZÀfZ We J°fSX³ffIY JZ»f JZ»f ÀfIY°fe W`ÔÜ BÀfIYe Vfb÷YAf°f WfZ ·fe ¦f¹fe W`Ü °fd¸f»f³ffOb d½f²ff³fÀf·ff ImY ´fiÀ°ff½f ImY ¶ffQ þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe C¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ MXнfeMX dIY¹ff dIY ¹fdQ þ¸¸fcIYV¸feSX d½f²ff³fÀf·ff ARYþ»f ¦fb÷Y IYfZ ¸ffRYe ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f ´ffÀf IYSX°fe °ffZ ¢X¹ff ´fid°fdIiY¹ff WfZ°fe? BÀfÀfZ ´fW»fZ QZ½fZÔQi ´ff»f dÀfÔW ·fb»»fSX IYfZ ¸ffRYe dQ»ff³fZ ImY d»fE ´fÔþf¶f ImY Àf·fe ´ffdMXʹffZÔ ImY ³fZ°ff EIY WfZ We ¨fbImY W`ÔÜ

°fÔIY½ffQ ImY kSXÔ¦fl IYfZ »fZIYSX WbBÊ dÀf¹ffÀf°f ImY ¶ffQ A¶f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ Àfb³ffBÊ ¦f¹fe Àfþf IYfZ »fZIYSX SXfþ³fed°f VfbøY WfZ ¦fBÊX W`Ü ¹fW ½ffIYBÊ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ dÀ±fd°f W` dþÀf¸fZÔ dIY þ³f·ff½f³ffAfZÔ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE C³f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWf W` dþ³fIYe ¸fü°f IYe Àfþf ´fSX ³f dÀfRÊY C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f A´f³fe ¸fbWSX »f¦ff ¨fbIYf W` ¶fd»IY SXf¿MÑX´fd°f ·fe C³fIYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX ¨fbIYe W`ÔÜ °fd¸f»f³ffOb d½f²ff³fÀf·ff IYe AfZSX ÀfZ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþe½f ¦ffÔ²fe ImY W°¹ffSXfZÔ IYfZ RYfÔÀfe ³fWeÔ QZ³fZ IYf Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ´fiÀ°ff½f ·ff³fb¸fd°f IYf d´fMXfSXf JfZ»f QZ³fZ þ`Àff W`Ü SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ImY BÀf IYQ¸f ImY ¶ffQ d½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ´ffdMXʹffÔ A´f³fZ ¨fb³ff½fe RYf¹fQZ IYfZ QZJ°fZ WbE EZÀfZ We J°fSX³ffIY JZ»f JZ»f ÀfIY°fe W`ÔÜ BÀfIYe Vfb÷YAf°f WfZ ·fe ¦f¹fe W`Ü °fd¸f»f³ffOb d½f²ff³fÀf·ff ImY ´fiÀ°ff½f ImY ¶ffQ þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe C¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ MXнfeMX dIY¹ff dIY ¹fdQ þ¸¸fc-IYV¸feSX d½f²ff³fÀf·ff ARYþ»f ¦fb÷Y IYfZ ¸ffRYe ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f ´ffÀf IYSX°fe °ffZ ¢X¹ff ´fid°fdIiY¹ff WfZ°fe? BÀfÀfZ ´fW»fZ QZ½fZÔQi ´ff»f dÀfÔW ·fb»»fSX IYfZ ¸ffRYe dQ»ff³fZ ImY d»fE ´fÔþf¶f ImY Àf·fe ´ffdMXʹffZÔ ImY ³fZ°ff EIY WfZ We ¨fbImY W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY QZVf ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ ¸fbþdSX¸f ¹ff Af°fÔIY½ffQe W`Ô dþ³WZÔ ¸fü°f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊX W`Ü A¶f þfZ dÀf»fdÀf»ff VfbøY WbAf W` CÀfÀfZ ÀfÔ·f½f W` dIY dþÀf dþÀf IYe Àfþf IYe °ffSXeJ ³fþQeIY Af°fe þfE¦fe CÀfImY ´fÃf ¸fZÔ A´f³ff ¨fb³ff½fe ³fRYf ³fbIYÀff³f QZJ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ CÀfImY ´fÃf ¸fZÔ JOÞe WfZ°fe SXWZÔ¦feÜ °fd¸f»f³ffOb d½f²ff³fÀf·ff õfSXf VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ¹fW dÀf»fdÀf»ff ¨f»f d³fIY»ff °ffZ ¹fIYe³f³f Af°fÔIY½ffQ ImY dJ»ffRY IYOÞf ÀfÔQZVf QZ³fZ ImY W¸ffSXZ ´fi¹ffÀffZÔ IYfZ Ãfd°f We ´fWbÔ¨fZ¦feÜ AfdJSX ¹fW SXfþ³fed°f ³fWeÔ °ffZ

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

²fc¸fû SXfdÂfÀ°ff±ff IÈY¿¯f: ¿f¯¸ffÀff QdÃf¯f¹f³f¸fÐÜ °fÂf ¨ff³fýi¸fÀfa ª¹ffZd°f¹fûʦfe ´fif´¹f d³f½f°fÊ°fZÜÜ A±fÊ:-²fcd¸f»f ª¹fûd°f ¸fZÔ, SXfdÂf ¸fZÔ, IÈY¿¯f ´fÃf ¸fZÔ, QdÃf¯f¹f³f IZY LXWX ¸ffÀf ¸fZa ªfû ¹fû¦feªf³f ¸fSX IYSX ªff°fZ W`ÔX, ¨f³ýi¸ff IYe ª¹fûd°f IYû ´fif´°f WXûIYSX »füMX Af°fZ W`ÔXÜ ¹fWXfa Ad·f´fif¹f W`X dIY IYWXeÔ Af³fZ-ªff³fZ ¸fZÔ À½f°faÂf ³fWXeÔ WXû°fZÜ Vfb¢»fIÈY¿¯û ¦f°fû WZX°fû ªf¦f°f: VffV½f°fZ ¸f°fZÜ EIY¹ff ¹ff°¹f³ff½fÈdØf¸f³¹f¹ff¸f°fÊ°fZ ´fb³f:ÜÜ A±fÊ:-¹û Vfb¢»f AüSX IÈY¿¯f QfZ ´fiIYfSX IZY ªf¦f°f IZY ¸ff¦fÊ W`ÔXÜ ¹fZ Àf³ff°f³f IYf»f ÀfZ ¸ff³fZ ¦fE W`ÔÜ EIY ¸ff¦fÊ IZY õXfSXf ªff³fZ½ff»fZ ´feLZX IYû ³fWXeÔ »füMX°fZ AüSX QcÀfSmX ¸ff¦fÊ õXfSXf ªff³fZ½ff»fZ ´fb³f: Af°fZ W`ÔXÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

¸fû¶ffBX»f RYû³f ÀfZ ³fWXeÔ WXû°ff I`ÔYÀfSX

¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ImY ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f AüSX ¶fiZ³f I`ÔYÀfSX ImY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²f IYfZ »fZIYSX IYBÊ VffZ²f WfZ ¨fbImY W`ÔÜ ª¹ffQf°fSX ImY ³f°feþZ ¹fWe SXWZ W`Ô dIY ª¹ffQf ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ BÀf ¶fe¸ffSXe IYf J°fSXf ¶fPÞ þf°ff W`Ü »fZdIY³f EIY ³fE VffZ²f IYf ³f°feþf B³f Àf¶f IYfZ ÓfbN»ff SXWf W`Ü BÀfImY ¸fb°ffd¶fIY ¸ffZ¶ffB»f W`ÔOÀfZMX ¶fiZ³f I`ÔYÀfSX ³fWeÔ ´f`Qf IYSX°fZ AüSX ³f We QfZ³ffZÔ IYf Af´fÀf ¸fZÔ IYfZBÊ dSXV°ff W`Ü »fÔQ³f ¸fZÔ EIY þ³fÊ»f ¸fZÔ d¶fidMXVf, A¸fZdSXIYe AüSX À½fedOVf Ofg¢XMXSXfZÔ IYe MXe¸f ³fZ EIY VffZ²f dIY¹ff W` dþÀfImY ¸fb°ffd¶fIY ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ImY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ AüSX ¶fiZ³f MXйfc¸fSX ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWeÔ W`Ü dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ EZÀff IYfZBÊ ´fi¸ff¯f ³fWeÔ d¸f»ff W` dþÀfÀfZ IYWf þfE dIY ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f IYe °fSXÔ¦ffZÔ ÀfZ I`ÔYÀfSX IYfZ ¶fPÞf½ff d¸f»f°ff W`Ü QfZ ¸fWe³fZ ´fW»fZ d½fV½f À½ffÀ±¹f ÀfÔ¦fN³f ImY Ofg¢XMXSXfZÔ ³fZ IYWf ±ff dIY ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ImY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ¶fiZ³f MXйfc¸fSX IYf J°fSXf W`Ü CÀf³fZ ¹fW Àf»ffW ·fe Qe ±fe dIY BÀfImY ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Af¦ffW ·fe dIY¹ff þfEÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

A²fcSXe þe°f

d´fL»fZ 12 dQ³ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ImY SXfþ³fed°fIY E½fÔ Àff¸ffdþIY ´fMX»f ´fSX §fdMX°f WfZ³fZ ½ff»fe §fMX³ffEÔ ÀfÔImY°f QZ°fe W`Ô dIY ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ A¶f EIY ³fE AüSX A·fc°f´fc½fÊ ¶fQ»ff½f IYe AfZSX A¦fiÀfSX W`Ü ·fi¿MXf¨ffSX ImY Qf½ff³f»f õfSXf Af¸f þ³f ImY þe½f³f þe³fZ IYe SXfW IYfZ ¸fbdVIY»f ¶f³ff QZ³fZ ImY ¶ffQ þ³f¸ff³fÀf ImY ·fe°fSX dL´fe IiYfZ²ffd¦³f IYfZ A´f³fZ ´fiÀRbYMX³f ImY d»fE dþÀf ¸ff²¹f¸f IYe °f»ffVf ±fe, A³³ff ImY øY´f ¸fZÔ ½fW ¸ff²¹f¸f CÀfZ QZSX ÀfZ We ÀfWe, d¸f»f ¦f¹ff W`Ü ¹fW AfIiYfZVf A¶f dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY Àff¸fifª¹f AüSX CÀfImY Afd²f´f°¹f IYfZ AüSX Ad²fIY ¶fQfÊV°f IYSX³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ W`Ü A²fcSXe We ÀfWe, þe°f °ffZ AfdJSX þe°f We WfZ°fe W`Ü A¶f d³fV¨f¹f We ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ´fSX ¹fW Q¶ff½f À±ff¹fe øY´f ÀfZ ¶f³ff SXWZ¦ff dIY IYfZBÊ ³fZ°ff ¨fb³ff½f þe°f »fZ³fZ ¸ffÂf IYfZ »ffZIY°fÔÂf IYe ´fdSX·ff¿ff A´f³fZ PÔ¦f ÀfZ ¦fPÞ³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWeÔ ¸ff³fZ¦ffÜ Af»fûIY ¨f°fb½fZÊQe ³fûEOXf

¦f¯f ¶fOÞf ¹ff °fÔÂf

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A³³ff IYe °fe³f ¸ffÔ¦ffZÔ ImY ´feLZ ÀffÔÀfQfZÔ IYf EIY QQÊ ·fe ¶ffWSX Af ¦f¹ffÜ Àf·fe EIY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfÔÀfQ IYe ¸f¹ffÊQf AüSX ÀffÔÀfQfZÔ IYe Bªþ°f IYe QbWfBÊ QZ SXWZ W`ÔÜ A¶f IYfZBÊ ¹fW IYW³fZ ½ff»ff ³fWeÔ dIY ¦f¯f W`Ô °f·fe °ffZ °fÔÂf W`Ü ¢X¹ff B³f ÀffÔÀfQfZÔ ³fZ IY·fe ÀffZ¨ff dIY AfdJSX »ffZ¦f Afþ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ¦ff»fe ¢X¹ffZÔ QZ SXWZ W`Ô? ¸ff³ff dIY ÀfÔÀfQ Àfb´fie¸f W` °ffZ BÀfIYe ¦fdSX¸ff IYü³f ¶fPÞfE¦ff ¹ff §fMXfE¦ff, d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ½fWe þfZ BÀfImY

ÀfQÀ¹f WfZÔ¦fZÜ þ¶f ¨fb³ff½f Af°fZ W`Ô °ffZ ¢X¹ffZÔ C¸¸feQ½ffSX A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ þf°fZ W`Ô, JbQ We ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ A´f³fZ IYfZ d¶f³ff ¨fb³ff½f ImY d½fþZ°ff §ffZd¿f°f IYSX »fZ°fZ? IYSX ³fWeÔ ÀfIY°fZ, ¢X¹ffZÔdIY ¨fb³ff½f Ad³f½ff¹fÊ W`Ô AüSX ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ ¹fZ C¸¸feQ½ffSX Wf±f þfZOÞIYSX ½ffZMX ¸ffÔ¦f°fZ W`Ô, þ³f°ff IYe Af½ffþ ÀfÔÀfQ °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ IYf ½ffQf ·fe IYSX°fZ W`Ô, ´fSXÔ°fb ÀfÔÀfQ ´fWbÔ¨f°fZ We A´f³fZ ½ff¹fQZ ·fc»f þf°fZ W`ÔÜ A¦fSX þ³f°ff B³fImY ½ff¹fQZ ¹ffQ dQ»ff³fZ ImY d»fE §fZSXf½f IYSX°fe W` °ffZ IYü³f Àff ¦fb³ffW IYSX dQ¹ffÜ ´f»»f½fe ¸f»»f dQ»»fe (Afßf¸f)

¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ AfBÊ þf¦fÈd°f

A³³ff ³fZ þ³f »ffZIY´ff»f ImY ¸fbQÐQZ IYfZ »fZIYSX þfZ VfÔJ³ffQ dIY¹ff W` CÀf³fZ Qbd³f¹ff IYfZ dW»ff dQ¹ffÜ ÀfÔÀfQ ÀfZ »fZIYSX ÀfOÞIYfZÔ °fIY þfZ QZJf AüSX Àfb³ff W`, ·f»fZ We SXfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXfZÔ ¸fZÔ BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f þfZ ·fe WfZ, ´fSX ¶fZSXfZþ¦ffSXe AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IYf QÔVf ÓfZ»f SXWZ ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ EIY þf¦fÈd°f AfBÊ W`Ü A³³ff ³fZ QZVf ImY C³feÔQZ´f³f IYfZ J°¸f IYSX BÀfIYe ÀffZBÊ þ½ff³fe IYfZ þ¦ff dQ¹ff W`Ü ÀfSXIYfSX ImY BSXfQZ ³fZIY ³fWeÔ W`ÔÜ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ VfbøY WbE ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY AfÔQfZ»f³f IYfZ CJfOÞÞ RZÔYIY³fZ ImY ¶ffQ CÀfImY BSXfQZ AüSX J°fSX³ffIY WfZ ¦fE W`ÔÜ A³³ff ImY AfÔQfZ»f³f IYfZ »fZIYSX CÀfImY BSXfQZ ³fZIY ³fWeÔ ±fZÜ CÀfZ BÀfIYf AÔQfþf ³fWeÔ dIY A³³ff ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX¸fb¢°f ·ffSX°f ImY d»fE AfÔQfZ»f³f IYf þfZ W½f³fIbaYO °f`¹ffSX dIY¹ff W` CÀf¸fZÔ »ffZ¦f ´fif¯ffZÔ IYe AfWbd°f QZ³fZ ÀfZ ·fe ³fWeÔ dW¨fImYÔ¦fZÜ SXûdWX°f SXf½f°f ¦ffdªf¹f¶ffQ


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 7 dÀf°fa¶fSX 2011

E¸fE¸f IYfg»fZªf IZY LXfÂfûÔ ³fZ ´fif¨ff¹fÊ IYf §ûSXf½f

´fiQZVf IZY ¨ffSX ¸fadÂf¹fûÔ IZY d£f»ffRY ªffa¨f VfbøY ´fOÞX°ff»f ¸fadÂf¹fûÔ IZY d£f»ffRY d¸f»fe dVfIYf¹f°fûÔ IYe ªffa¨f IYSX SXWXZ W`Xa »fûIYf¹fb¢°f

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ImY Qb¦²f d½fIYfÀf AüSX ´fVfb²f³f ¸fÔÂfe SXWZ A½f²f´ff»f dÀfÔW ¹ffQ½f AüSX ²f¸ffʱfÊ IYf¹fʸfÔÂfe SXfþZVf dÂf´ffNe ImY dJ»ffRY ´fi·ff½fe þfÔ¨f ImY ¶ffQ »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ A¶f ¸ff¹ff½f°fe ¸fÔdÂf¸faO»f ImY ¨ffSX AüSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY dJ»ffRY þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe W`Ü »ffZIYf¹fb¢°f AüSX A½fIYfVf ´fif´°f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E³fImY ¸fZWSXfZÂff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ImY ¨ffSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY dJ»ffRY dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe W`aÜ B³f dVfIYf¹f°ffZÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü dVfIYf¹f°fZÔ ÀfWe ´ffE þf³fZ ´fSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ WMXfE þf³fZ

IYe dÀfRYfdSXVf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ IYe þfE¦feÜ ßfe ¸fZWSXfZÂff ³fZ B³f ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY ³ff¸f ¶f°ff³fZ ÀfZ Àfe²fZ °füSX ´fSX B³IYfSX IYSX dQ¹ff AüSX IYWf dIY BÀfÀfZ þfÔ¨f ´fSX AÀfSX ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¸f»fe dVfIYf¹f°ffZÔ ImY Af²ffSX ´fSX Àfa¶fÔd²f°f dþ»ffZÔ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ dSX´ffZMXÊ ¸fÔ¦ffBÊ ¦fBÊX W`Ü °f±¹ffZÔ IYe Lf³f¶fe³f IYe þf SXWe W`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ßfe ¸fZWSXfZÂff ³fZ IYWf dIY

½fW ´fW»fZ dVfIYf¹f°fe ´fÂf IYe Lf³f¶fe³f IYSX½ff°fZ W`Ô dRYSX CÀf´fSX þfÔ¨f VfbøY WfZ°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fW ¹fW ·fe þfÔ¨f°fZ W`Ô dIY ¨fb³ff½fe IYf»f ImY IYfSX¯f »ffZ¦f ÓfcNe dVfIYf¹f°fZÔ °ffZ ³fWeÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ C³fIYf IYW³ff ±ff dIY ÀfÔd½f²ff³f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ We ½fW þfÔ¨f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf SXWZ W`Ô, Wf»ffÔdIY C³f ´fSX ·fe IYBÊ ¶ffSX AfSXfZ´f »f¦ff¹fZ ªff ¨fbIZY W`ÔÜ Qb¦²f d½fIYfÀf AüSX ´fVfb²f³f ¸fÔÂfe A½f²f´ff»f

Af¹fûªf³f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f Àf·fe Àfa¦fe°fIYfSXûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYû dIY¹ff ¸faÂf¸fb¦²f

½fȳQf½f³f,SXfCXÀfaÜ

QbÀff¹f°f dÀ±f°f ßfeSXf²ffÀf³fZW d¶fWfSXe ¸fÔdQSX °f±ff SX¸f¯fSXZ°fe dÀ±f°f RYû¦f»ff Afßf¸f ´fSX SXf²ff¿MX¸fe E½fÔ À½ff¸fe WdSXQfÀf Afd½f·ffʽf ¸fWfZ°Àf½f ´fSX QZVf ImY £¹ffd°f³ff¸f ÀfÔ¦fe°fÄffZÔ ³fZ A´f³fe À½fSX »fWSXe °f±ff ÀfÔ¦fe°f ½ffQ³f ÀfZ ³f¦fSX IYfZ SXÀf¸f¹f ¶f³ff dQ¹ffÜ ßfeSXf²ffÀf³fZW d¶fWfSXe ¸fÔdQSX ´fSX Af¹ffZdþ°f À½ff¸fe WdSXQfÀf ÀfÔ¦fe°f ¸fWfZ°Àf½f E½fÔ VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f IY»ff SXÂf Àf¸¸ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f Af¨ff¹fÊ A°fb»fZ¿¯f ¦ffZÀ½ff¸fe, d½f´fb»f ¦ffZÀ½ff¸fe, ´fÔ. d¶fWfSXe»ff»f ½fdVf¿NX ³fZ À½ff¸fe WdSXQfÀf ImY d¨fÂf´fMX ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf E½fÔ Qe´f ´fiª½fd»f°f IYSX dIY¹ffÜ ´fi±f¸f dQ½fÀf þ¹f´fbSX §fSXf³fZ IYe øY¶fe ¦ffZÀ½ff¸fe ³fZ SXf¦f þ¹f½fÔ°fe ¸fZÔ A´f³ff ¸f²fbSX ¦ff¹f³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ³ffZEOf §fSXf³fZ ÀfZ AfZdOÀfe ³fÈ°¹ffÔ¦f³ff

ª¹ffZd°f ßfe½ffÀ°f½f ³fZ A´f³fe AfZdOÀfe Vf`»fe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»ff¨fSX¯f, IÈY¿¯f d½f»ffÀf, IY»ff½f°fe, ´f»»f½fe, ¦fe°f ¦ffZd½fÔQ, A¿MX ´fQe ½f QVff½f°ffSX ¸fZÔ AfIY¿fÊIY ´fiÀ°fbd°f QeÜ dQ»»fe §fSXf³fZ ImY ¶ffÔÀfbSXe ½ffQIY Aþ¹f ´fiÀf³³ff ³fZ

A´f³fe ¶ffÔÀfbSXe ImY À½fSXfZÔ ÀfZ IÈY¿¯fIYf»f ImY ÀfÔ¦fe°f ÀfbSXfZÔ IYfZ °fSXfZ°ffþf IYSX dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ SXf¦f ½ff¨fÀ´fd°f, WÔÀf ²½fd³f ´fZVf IYe E½fÔ °f¶f»fZ ´fSX ÀfÔ¦f°f A¸fþQ JfÔ ³fZ IYeÜ BÀf ¸füImY ´fSX Ad°fd±f¹ffZÔ ½f Af¹ffZþIY õfSXf IY»ffIYfSXfZÔ IYfZ Qb´fMXÐMXf ½f d¨fÂf´fMX ·fZÔMX IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

À½ff¦f°f

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

dÀfÔW ImY dJ»ffRY ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´f IYû ÀfWe NWSXf°fZ WbE ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ßfe ¸fZWSXfZÂff ³fZ C³WZÔ ¸fÔdÂf¸faO»f ÀfZ WMXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ »ffZIYf¹fb¢°f IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX d´fL»fe 17 A¦fÀ°f IYfZ ßfe ¹ffQ½f ÀfZ BÀ°feRYf »fZ d»f¹ff ±ffÜ ßfe ¹ffQ½f ´fSX EMXf dþ»fZ ImY A»fe¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ þ¸fe³ffZÔ IYe JSXeQ-RYSXfZ£°f, IY¶þZ AüSX °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYf AfSXfZ´f ±ffÜ A½f²f´ff»f dÀfÔW ¹ffQ½f ImY ´fW»fZ SXfª¹f ImY ²f¸ffʱfÊ IYf¹fʸfÔÂfe SXfþZVf dÂf´ffNe IYfZ ·fe »ffZIYf¹fb¢°f IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX ¸fÔdÂf¸faO»f ÀfZ WMXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

ßfeSXf²ff ¸fÔdQSX ¸fZÔX ¦fcÔþe À½fSX »fWdSX¹ffÔ

E¸fE¸f IYfg»fZªf IZY Àf`IYOÞXûÔ LXfÂfûÔ ³fZ IYfg»fZªf ¸fZÔ ÀfeMZÔX ¶fPÞXfE ªff³fZ ½f IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fa£û, ´ff³fe, ÀffBdIY»f ÀM`XaOX, IYfg»fZªf dVfÃfIYûÔ IYf ¢»ffÀf ¸fZÔ ³f Af³ff AfdQ ¸ff¦fûÔ IYû »fZIYSX ªf¸fIYSX WaX¦ff¸ff IYSX IYfg»fZªf ´fif¨ff¹fÊ IYf §ûSXf½f dIY¹ffÜ LXfÂfûÔ ³fZ ¨fZ°ff½f³fe Qe dIY ªf¶f °fIY LXfÂfûÔ IYe ¸ff¦fûÔ IYû ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ff °f¶f °fIY LXfÂf AfaQû»f³fSX°f SXWZXa¦fZÜ ¸fb»f°ff³fe¸f»f ¸fûQe À³ff°fIYûØfSX IYfg»fZªf IZY LXfÂfûÔ ³fZ ÀfeMZÔX ¶fPÞXfE ªff³fZ ½f A´f³fe ¸ffa¦fûÔ IYû »fZIYSX IYfg»fZªf ´fif¨ff¹fÊ AfSXÀfe »ff»f IYf §ûSXf½f IYSX A´f³fe ¸ffa¦fûÔ IYû Äff´f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A½f¦f°f IYSXf°fZ WbE IYWXf dIY LXfÂfûÔ IYe ¸ffa¦fûÔ ´fSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ d½f¨ffSX dIY¹ff ªffEÜ ´fSaX°fb LXfÂfûÔ IZY Àff±f ´fif¨ff¹fÊ IZY ½¹f½fWXfSX ÀfZ Qb£fe LXfÂfûÔ ³fZ ³ffSmX¶ffªfe IYeÜ

¶ffÔÀfbSXe ¸fZÔ ÀfbSXfZÔ IYf ÀfÔ¦fe°f : Aþ¹f ½fȳQf½f³f, SXfCXÀfaÜ IY³W`¹ff IYe ¶ffÔÀfbSXe ³fZ ³f ImY½f»f ¶fiþ IYe ¦ffZd´f¹ffZÔ IYfZ SXÀffdÀf¢°f dIY¹ff, Ad´f°fb Àf·fe ÀfÔ¦fe°f´fiZ¸fe ¶ffÔÀfbSXe IYe ²fb³f ¸fZÔ ÀfSXf¶ffZSX WfZ þf°fZ W`Ô, ¶ffÔÀfbSXe ¸fZÔ ùQ¹f IYe ·ff½f³ff ÀfbSXfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ¦fe°f ¶f³f þf°fe W`Ü ¹fW ¶ff°f ´fidÀfð ¶ffÔÀfbSXe½ffQIY Aþ¹f ´fiÀf³³ff ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ A´f³fe ¶ff°f ¸fZÔ IYWe, þ¶f ½fZ WdSXQfÀf Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¶ffÔÀfbSXe½ffQ³f IYSX³fZ ImY d»fE ¹fWfÔ AfE WbE ±fZÜ C³WfZÔ³fZ ¦fb÷Y ¶ffÔÀfbSXe½ffQIY ·ffZ»ff³ff±f ¨füSXdÀf¹ff ÀfZ BÀf d½f²ff IYe dVfÃff ¦fiW¯f IYeÜ C³WfZÔ³fZ ½fZQ³ff ½¹f¢°f IYe dIY Afþ ImY ¹fb½ff Af²fbd³fIY ÀfÔ¦fe°f IYfZ ¶ffÔÀfbSXe ´fSX Àfb³f³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`Ô, Afþ ÀfZ ´fW»fZ Àf·fe ÀfÔ¦fe°f Àff²fIY A´f³fZ ·f¦f½ff³f IYfZ ÀfÔ¦fe°f õfSXf dSXÓff³fZ IYe ÀfRY»f IYfZdVfVf dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ

½fÈaQf½f³f: RYû¦f»ff Afßf¸f ´fSX Àfa¦fe°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ d¸fÀf RYZd¸f³ff AadIY°ff VfüSXe IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ IÈYd¿f ¸faÂfe ¨fü²fSXe »føfe³ffSXf¹f¯f, d½f²ff¹fIY ¸ff±fbSX ½f ¦ffZ´fe À½ff¸feÜ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

Qd»f°f ³fZ°ff IÈY¿¯f´ff»f ¶fÀf´ff ¸fZÔ: ¹fû¦fZÔQi ¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ Qd»f°f ³fZ°ff ½f ½fIYe»fûÔ IZY ¶fe¨f ªff¸fb³f °fûOÞ³fZ IYû »fZIYSX WbXAf d½f½ffQ A¶f SXfªf³fed°fIY SaX¦f ¸fZÔ SaX¦f ¦f¹ff W`XÜ Qd»f°f ³fZ°ff IZY ¹fWfa ¶fÀf´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IYf A¶f Af³ff ªff³ff VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¸fZSXNX ¸faOX»f IZY ¶fÀf´ff IYûdOÊX³fZMXSX ¹fû¦faZQi ªffMX½f ³fZ Qd»f°f ³fZ°ff IÈY¿¯f´ff»f IZY ¹fWfa ´fWbaX¨f IYSX CX³fIYf WXf»f-¨ff»f ´fcLXf AüSX §fMX³ffIiY¸f IYe ªff³fIYfSXe »feÜ Äff°f WXû IYSXe¶f EIY ¸ffWX ´fc½fÊ Qd»f°f ³fZ°ff IÈY¿¯f´ff»f ½f °fWXÀfe»f IZY Ad²f½f¢°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¶f©fûÔ õXfSXf ªff¸fb³f °fûOÞX³fZ IYû »fZIYSX ½fIYe»fûÔ õXfSXf

§fû¿f¯ff Qd»f°f ³fZ°ff ½f ½fIYe»fûÔ IZ d½f½ffQ IYû »fZIYSX dIY¹ff ¸fa±f³f

¸f³ff IYSX³fZ ´fSX °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸füªfcQ IÈY¿¯f´ff»f ³fZ ¶f©fûÔ IYû ½fIYe»fûÔ õXfSXf OfaMX³fZ IYf d½fSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dªfÀfIYû »fZIYSX ½fIYe»fûÔ AüSX IÈY¿¯f´ff»f IZY ¶fe¨f d½f½ffQ WXû ¦f¹ff ±ff AüSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY IYSXe¶f Af²ff Qªfʳf ÀfZ ·fe Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû ³ff¸fªfQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dªfÀf¸fZÔ IÈY¿¯f´ff»f ªfZ»f ¦fE ±fZÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ½fWX ªf¸ff³f°f ´fSX AfE AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Àf¸ffªf IZY WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ IYe EIY ¸fWXf´fa¨ff¹f°f IYe ±feÜ

SXfZOX½fZþ ¶fÀf ¸fZÔ ´fdSX¨ff»fIY d½f²ff¹fIY ³fZ dIY¹ff ÀfOÞXIYûÔ IYf dVf»ff³¹ffÀf ÀfZ WXþfSXfZÔ IYe »fcM IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ³fZVf³f»f WXfB½fZ24 ´fSX ¨f»f°fe SXfZOX½fZþ ¶fÀf ÀfZ °fe³f ¶fQ¸ffVf ´fdSX¨ff»fIY ÀfZ WXþfSXfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe ½f ¸ffZ¶ffB»f »fcMXIYSX RYSXfSX WXfZ ¦fEÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ »fbMXZSXfZÔ IYe £ffZþ¶fe³f VfbøY IYeÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf IYfZ IYfZBÊ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ ´fdSX¨ff»fIY ³fZ AÄff°f ¶fQ¸ffVffZÔ IZY d£f»ffRY IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ °fWXSXeSX QeÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þ³f´fQ ¸fZSXN IZY ¸f½ff³ff

d³f½ffÀfe ´f½f³f ´fbÂf ¸fWXZaýi dÀfaWX VffZWXSXf¶f ¦fZMX dOX´ffZ IYe SXfZOX½fZþ ¶fÀf ¸fZÔ ÀfÔd½fQf ´fSX ´fdSX¨ff»fIY ´fQ ´fSX °f`³ff°f WX`Ü ¸fa¦f»f½ffSX IYe Àfb¶fWX SXfZOX½fZþ ¶fÀf Àf½ffSXe »fZIYSX ¶fb»faQVfWXSX ÀfZ ¸fZSXN þf SXWXe ±feÜ þ¶f ¶fÀf WXf´fbOXÞ IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fb»faQVfWXSX SXfZOX dÀ±f°f ´fbSXf³fe ¨fba¦fe ´fSX ´fWXba¨fe °f·fe °fe³f ¶fQ¸ffVf ¶fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZ ¦fEÜ ¶fQ¸ffVffZÔ IYe dIYÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX ´fdSX¨ff»fIY ´f½f³f ÀfZ IYWXfÀfb³fe WXfZ ¦fBÊXÜ °f·fe °fe³ffZÔ ¶fQ¸ffVf ´f½f³f ÀfZ ¨ffSX WXþfSX IYe ³fIYQe ½f ¸ffZ¶ffB»f »fcMX IYSX RYSXfSX WXfZ ¦fEÜ

C´f³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff³f¸fÔO»f Q»f E½fÔ Àf·ff´fd°f À±ff³fe¹f d³fd²f »fZJf Àfd¸fd°f ½f ¸f±fbSXf-½fÈÔQf½f³f ImY d½f²ff¹fIY ´fiQe´f ¸ff±fbSX ³fZ A¸fSX IYfg»fû³fe ¶ffIY»f´fbSX, ¦ffZ½f²fʳf SXfZO ´fSX ÀfOÞIY d³f¸ffʯf IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ d½f²ff¹fIY ´fiQe´f ¸ff±fbSX ImY ½fWfÔ ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ C³fIYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ d½f²ff¹fIY ´fiQe´f ¸ff±fbSX ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô W¸fZVff ÀfZ We d½fIYfÀf IYf ´fÃf²fSX SXWf WcÔ °f±ff À±ff³fe¹f d³fd²f »fZJf Àfd¸fd°f C.´fi. d½f²ff³fÀf·ff IYf Àf·ff´fd°f WfZ³fZ IYe W`dÀf¹f°f ÀfZ BÀf ÀfOÞIY IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSXf¹ff W`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX VfWSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Afd½fQ WbÀf`³f, SXfImYVf ¹ffQ½f ¸ff¸ff, ´fi½fe³f, ÀfÔ°ffZ¿f ¹ffQ½f, ´fcSX³f dÀfÔW, ¶f¶f»fc ²ffIYSXZ AfdQ »ffZ¦f C´fdÀ±f°f ±fZÜ

»ff´fSX½ffWXe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ: OXeE¸f RYSXeQ³f¦fSX ¸fZÔ »f¦ff W`X ¦faQ¦fe IYf Aa¶ffSXX

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

dÀf°fÔ¶fSX ¸ffW ImY ´fi±f¸f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ °fWÀfe»f A°fSXü»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f °fWÀfe»f dQ½fÀf ³f½ff¦f°f dþ»ffd²fIYfSXe ¸f³fe¿f ¨füWf³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Vffad°f´fc¯fÊ Àfa´f³³f WbAfÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ¸f³fe¿f ¨füWf³f ³fZ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ½fZ ¨ffW°fZ W`Ô dIY °fWÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ AfBÊ WbBÊ dVfIYf¹f°ffZÔ IYf °½fdSX°f A±f½ff d³f²ffÊdSX°f A½fd²f ¸fZÔ d³fÀ°ffSX¯f IYSX dQ¹ff þfE AüSXX dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYfZ ¸fWÀfcÀf WfZ dIY CÀfImY Àff±f ³¹ff¹f WbAf W`Ü C³WfZÔ³fZ Àf·fe d½f·ff¦ffd²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ IYWf dIY ½fZ ´fiZ¸f´fc¯fÊ AüSX Vff»fe³f°ff ImY Àff±f Àf·fe ÀfZ ½¹f½fWfSX IYSX°fZ W`ÔaÜX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

¨ffdWE dIY ½fZ ·fe ½ffÀ°fd½fIY øY´f ÀfZ ÀfWe AüSX d³f¿´fÃf øY´f ÀfZ dVfIYf¹f°ffZÔ IYf °½fdSX°f d³fÀ°ffSX¯f IYSXÔZÜ dVfIYf¹f°ffZÔ ImY d³fÀ°ffSX¯f ¸fZÔ We»ff-W½ff»fe ¹ff »ff´fSX½ffWe d¶f»IbY»f ¶fQfÊV°f ³fWeÔ WfZ¦fe AüSX EZÀfe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe A´f³ff³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ IYNfZSX øY´f ÀfZ QÔdO°f

dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü °fWÀfe»f dQ½fÀf ImY A½fÀfSX ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ImY Àff±f ½fdS¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY Àf°fZÔQi½feSX dÀfÔW, ÀfeOeAfZ dþ°fZÔQi ¶fWfQbSX dÀfÔW, C´fdþ»ffd²fIYfSXe EÀf´fe ¦fb´°ff, ÀfeAfZ A°fSXü»fe ½f °fWÀfe»fQfSX A°fSXü»fe ¸fÔ¨f ´fSX ¶f`NZ ±fZÜ

´ffd»fIYf ´fa¨ff¹f°f IYe CXQfÀfe³f°ff IZY IYfSX¯f RYSXeQ³f¦fSX½ffÀfe ³ffSXIYe¹f ªfe½f³f ªfe³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`aXÜ BXÀfÀfZ ³ffSXfªf ´fa¨ff¹f°f½ffdÀf¹fûÔ ³fZ °fWXÀfe»f ´fWbXa¨f IYSX EÀfOXeE¸f IYû EIY Äff´f³f Àfüa´ff AüSX IYÀ¶fZ ¸fZÔ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff Àfb¨fføY IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ¸fûQe³f¦fSX °fWXÀfe»f Aa°f¦fÊ°f ´fOÞ³fZ ½ff»fZ IYÀ¶ff RYSXeQ³f¦fSX ¸fZÔ d´fLX»fZ IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f IYe »ff´fSX½ffWXe IZY ¨f»f°fZ IYÀ¶fZ ¸fZÔ

ÃfXd°f¦fiÀ°f ´fb»f WXfQÀfZ IYfZ QZ SXWXf Qf½f°f

WXfBX½fZ ´fSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWXe W`ÔX Qb§fÊMX³ffEa

VffWXªfWXfa´fbSX-¶f£fSX½ff ¸ff¦fÊ ´fSX LXd°f¦fiÀ°f ´fb»f IYe ³f °fû ¸fSX¸¸f°f IYSXf³fZ IYû ²¹ff³f dQ¹ff ªff SXWXf W`X AüSX ³f WXe BÀf ´fb»f IZY ´fb³f: d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ WXe VfbøY IYSXf³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f ³fZ ´fWX»f IYe W`XÜ ´fiVffÀf³f IYe BXÀf »ff´fSX½ffWXe IZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ SXû¿f ´f³f´f SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWX ´fb»f IY·fe ·fe Qb§fÊMX³ff IYf IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°ff W` AüSX Àff±f WXe BXÀf ´fb»f IZY MXcMX³û ´fSX ³f¦fSX ÀfZ IYSXe¶f Qû Qªfʳf ¦ffa½ffaZ IYf Àfa´fIÊY McMX ªffE¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY VffWXªfWXfa´fbSX IZY d³fIYMX ³ff»fZ IYf

´fbd»fÀf IYe ½¹f½fÀ±ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXfBÊX½fZ-58 ´fSX ´fid°fdQ³f Qb§fÊMX³ffEa WXû SXWXe W`ÔÜ dªfÀf IYfSX¯f ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»fZ »fû¦f AÀf¸f¹f AIYf»f ¸fü°f IZY dVfIYfSX WXû SXWZX W`ÔÜ ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f õXfSXf ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYe SXµ°ffSX ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ´ff¶faQe ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff WXû°fe SXWX°fe W`XÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû À±ff³fe¹f ½fIÊYÀfÊ IY»¶f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f EIY ´fiZÀf½ff°ffÊ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fûQe³f¦fSX IZY ´fc½fÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fa. SXf¸fAfÀfSmX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXeÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY A¶f VffÀf³f-´fiVffÀf³f õXfSXf ¸fûQe³f¦fSX IZY »ffZ¦fûÔ IYû ªff¸f ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¶fSX°fZ ªff SXWZX PbX»f¸fb»f SX½f`¹fZ IYû AüSX Ad²fIY ÀfWX³f ³fWXea dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYWXf dIY ¹fWX Àf¶f À±ff³fe¹f ªf³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe IY¸fªffZSXe AüSX À½ff±fÊ IYf ³f°feªff W`XÜ Àf°¹f´fiIYfVf d¸fØf»f, WXSX¶feS Vf¸ffÊ, ´fiQe´f ¶fûÀf, ¸f³fûªf Vf¸ffÊ, ´fiQe´f Vf¸ffÊ IYf»fc AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

£f°fSXf ´fiVffÀf³f IYe ¨fb´´fe ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ´f³f´f SXWXf W`X SXû¿f SmX°f IZY IYMXÐMZX ½f Àfe¸fZaMX IZY ´ffBX´fûÔ IYf ´fb»f ¶f³ffIYSX ¨f»f SXWXf W`X IYf¸f

´fb»f ¦f°f ½f¿fÊ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ ¶fWX ¦f¹ff ±ffÜ dªfÀfÀfZ ¸fûQe³f¦fSX ÀfZ BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ´fOXÞ³fZ ½ff»fZ ¦ffa½ffaZ IYf Àfa´fIÊY McXMX ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf QüSXf³f À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ³fZ SmX°f IZY IYMXÐMZX ½f Àfe¸fZÔMX IZY ´ffB´fûÔ õXfSXf ´fb»f ¶f³f½ffIYSX AÀ±ff¹fe ½¹f½fÀ±ff IYSXf Qe ±feÜ dªfÀfÀfZ ¶ffdSXVf

IZY ¶ffQ BXÀf ´fb»f IYû À±ff¹fe IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f IYSXe¶f EIY ½f¿fÊ ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe A·fe °fIY BXÀf ´fb»f IYf d³f¸ffʯf ³fWXea IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ IY¸f ¶ffdSXVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX ´fb»f A·fe dMXIYf WbXAf W`X, »fZdIY³f ªfªfÊSX WXf»f°f ¸fZ ´fWbaX¨f ¨fbIYf ¹fWX AÀ±ffBÊ ´fb»f IY·fe ·fe McXMX ÀfIY°ff W`X AüSX BXÀfIZY McXMX³fZ ÀfZ ¶fOXÞe Qb§fÊMX³ff WXû ÀfIY°fe W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWX ´fb»f BXÀf SXfÀ°fZ ´fSX ´fOÞX³û ½ff»fZ IYSXe¶f Qû Qªfʳf ¦ffa½fûÔ, ¶f£fSX½ff, °f»fW`XMXf, VffWªfWXfa´fbSX, Àf`Q´fbSX, ¸fbSXfQf¶ffQ AfdQ ¦ffa½ffaZ IYû Af´fÀf ¸fZÔ ªfûOXÞ°ff W`Ü

¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ

ÀffRY-ÀfRYfBÊX IYe ½¹f½fÀ±ff ¨fü´fMX W`XÜX ¦faQ¦fe IZY IYfSX¯f IYÀ¶fZ ¸fZÔ QªfʳfûÔ »fû¦f d¶f¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fE W`aXÜ dªfÀfÀfZ ½fWfa ¸fWXf¸ffSXe R`Y»f³fZ IYe AfVfaIYf ´f³f´f SXWXe W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY ³f¦fSX A²¹fÃf Vf¶¶feSX AWX¸fQ IbYS`XVfe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ °f¸ff¸f »fû¦fûÔ ³fZ BXÀf Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE °fWXÀfe»f ´fWabX¨f IYSX EÀfOXeE¸f d½fSmÔXQi dÀfaWX IYû EIY Äff´f³f Àfüa´f°fZ WbE Vf¶¶feSX ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f IZY A²¹fÃf ¸ff¹ff½f°fe Àf`³fe IYf¹fÊ IZY ´fid°f ¦fa·feSX ³fWXeÔ W`XÜ

Àf´ff ´fi°¹ffVfe d½f³fûQ Àf`³f ³fZ dIY¹ff ¦ff½fûÔ IYf QüSXf ¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ ¸fûQe³f¦fSX d½f²ff³f Àf·ff ÃûÂf ÀfZ Àf´ff ´fi°¹ffVfe d½f³fûQ Àf`³f ³fZ d½f²ff³f Àf·ff IZY IYBÊX ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Q»f¶f»f IZY Àff±f §fc¸fIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ A´f³fZ d»fE ÀfWX¹fû¦f ¸ffa¦ff AüSX IYWXf dIY A¦fSX »fû¦fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»ff °fû ½fWX Àf´ff IYe ³fed°f¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYf¸f IYSX »fû¦fûÔ IZY WXSX Qb£f-Àfb£f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûa¦fZÜ BX°f³ff WXe ³fWXea d½f³fûQ ³fZ ÃûÂf IZY d½fIYfVf IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f SXWX³fZ IYe ¶ff°f ¦ffa½f ½ff»fûÔ ÀfZ IYWXeÜ ªf`ÀfZ WXe Af¦ff¸fe d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYe §fû¿f¯ff ¢¹ff WbXBÊX dIY BXÀf ¨fb³ff½fe Qa¦f»f ¸fZÔ A´f³fe-A´f³fe dIYÀ¸f°f Aªf¸ff³fZ ½ff»fZ d½f²ff³f Àf·ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ ·fe ¦ff½fûÔ ¸fZÔ ¨fWX»f IYQ¸feX VfbøY IYSX Qe W`X AüSX WbX¢IYf ´fa¨ff¹f°fûÔ IYf QüSX ·fe VfbøY WXfZ³fZ »f¦ff W`XÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ ¨f»f SXWZ Àf´ff ´fi°¹ffVfe d½f³fûQ Àf`³f ³fZ ·fe A´f³fZ QªfʳfûÔ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f ¦ffa½f ´f»fü°ff, ·fQû»ff, BÊÀff´fbSX, d½f²ff´fbS Àf¸fZ°f IYSXe¶f Af²ff Qªfʳf ¦ffa½fûÔ IYf QüSXf IYSX »fû¦fûÔ ÀfZ A´f³fZ d»fE Àf¸f±fʳf ¸ffa¦ffÜ

´fZOXÞ ÀfZ »fMXIYf d¸f»ff ¹fb½fIY IYf Vf½f

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

5

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff ¶ff¶fc¦fPXÞ ÃfZÂf IZY ¦ffa½f WXfZdVf¹ff´fbSX ¦fPÞe ÀfZ ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ »ff´f°ff ¹fb½fIY IYf ¸fa¦f»f½ffSX IYû Vf½f þa¦f»f ¸fZÔ ´fZOXÞ ÀfZ »fMXIYf d¸f»ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ½fWXfa ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ·feOXÞ »f¦f ¦fBÊXÜ ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ ´fZOXÞ CX°ffSXIYSX ´fa¨f³ff¸ff ·fSXIYSX ´ffZÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ ³fZ ¦ffa½f IZY WXe ´ffa¨f »ffZ¦ffZÔ IZY d£f»ffRY WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ EIY AfSXfZ´fe IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffS,X °fWXÀfe»f ÃfZÂf IZY ¦ffa½f WXfZdVf¹ff´fbSX ¦fPXÞe d³f½ffÀfe ¸f³ffZþ ´fbÂf À½f. ¹ffQSXf¸f A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f SXWX°ff WX`Ü ÀffZ¸f½ffSX IYe Àfb¶fWX ¸f³ffZþ §fSX ÀfZ MXWX»f³fZ IZY d»fE ¨f»ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f QZSX Vff¸f °fIY CXÀfIZY §fSX ³fWXeÔ »ff`MX³fZ ´fSX ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ d¨fa°ff WXbBÊÜ Vfd³f½ffSX IYe Àfb¶fWX CXÀfIYf Vf½f þa¦f»f ¸fZÔ ´fZOXÞ ÀfZ »fMXIYf d¸f»ffÜ dþÀfIYe £f¶fSX ¦ffa½f ¸fZÔ Af¦f IYe °fSXWX R`Y»f ¦fBÊXÜ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX Àf`IYOXÞfZÔ »ffZ¦f EIYÂf WXfZ ¦fEÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX

WX°¹ff ´fbd»fÀf ³fZ EIY AfSXfZ´fe IYfZ dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX ·ffBÊX ³fZ IYSX½ff¹ff ´ffa¨f IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ ¹fb½fIY d´fLX»fZ Àfû¸f½ffSX ÀfZ WXe ±ff §fSX ÀfZ ¦ff¹f¶f

¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ ´fZOXÞ ÀfZ ³fe¨fZ CX°ffSXf Af`SX ´fa¨f³ff¸ff ·fSXIYSX ´ffZÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ §fMX³ff IYZ Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ Àfaþ¹f ³fZ ¦ffa½f IZY WXe SXfþZýi, MXeMXc, dVf½f»ff»f, ´f´´fc ½f CX¸fSXf½f IZY d£f»ffRY ±ff³ff ¶ff¶fc¦fPXÞ ¸fZÔ WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSXʽffBÊ IYSX°fZ WXbE AfSXfZ´fe SXfþaZýi IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ VfZ¿f AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf Qd¶fVf QZ SXWXe WX`Ü

¹fb½fIY IYf IYMXf WbXAf Vf½f d¸f»ff WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ ±ff³ff ¶ff¶fc¦fPXÞ ÃfZÂf IZY ¦ffa½f ¦fþf»f´fbSX ¸fZÔ IYf»fe ³fQe ÀfZ°fc ´fSX SXZ»f½fZ MÑ`IY ´fSX ¹fb½fIY IYf IYMXf Vf½f d¸f»ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYe dVf³ff£°f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX

¸fa¦f»f½ffSX IYe Àfb¶fWX dIYÀfe ½¹fd¢°f ³fZ SXZ»f½fZ ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff Qe dIY ¦ffa½f ¦fþf»f´fbSX ¸fZÔ IYf»fe ³fQe ÀfZ°fc ´fSX SXZ»f½fZ MXÑZIY ´fSX ¹fb½fIY IYf Vf½f IYMXf WXbAf ´fOXÞf WX`Ü Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ±ff³ff ¶ff¶fc¦fPXÞ ´fbd»fÀf ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨feÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYe dVf³ff£°f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ

kIY³¹ff ¶f¨ffAfZl Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þbMXf SXf²fZ VfSX¯f¸fÐ ´feN ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

IY³¹ff ²f³f ¶f¨ffAfZ IY³¹ff ²f³f ¶fPÞfAfZ IYe ¸fbdW¸f ¸fZÔ þbMXf ßfeßfe SXf²fZ VfSX¯f¸fÐ ´feN ³fBÊ dQ»»fe A¶f d³f²fʳf IY³¹ffAfZÔ ImY VffQe ImY Àff±f We ¦fSXe¶f ½f d³f²fʳf ´fdSX½ffSX IYe IY³¹ffAfZÔ IYfZ dVfÃff dQ»ff³fZ ImY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þbMXZ¦feÜ BÀfImY d»fE ÀfÔÀ±ff³f õfSXf EIY ¶fZ½fÀffBMX ·fe »ffg¨f IYe þf SXWe W`Ü dþÀfIYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fWf¸fdW¸f SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff QZ½fe dÀfÔW ´ffdMX»f SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ EIY ÀfÔdÃf´°f IYf¹fÊIiY¸f ImY QüSXf³f IYSXZÔ¦feÜ ¶fZ½fÀffBMX Vfb·ffSXÔ·f ÀfZ ´fc½fÊ ¹fWfÔ SXf²ffSXf³fe IYe þ³¸fÀ±f»fe SXf½f»f E½fÔ ßfeþe ¸fÔdQSX ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ A´f³fe AfSXf²¹f ÀfZ ¸f³ffZ°fe ¸ffÔ¦f³fZ ImY ¶ffQ ¸fedO¹ff ÀfZ øY¶føY ßfeßfe SXf²fZ

IY»¹ff¯f ¶fiþ ¸faO»f ¸fZÔ d³f²fʳf IY³¹ffAfZÔ IYfZ d¸f»fZ¦fe ¸fbµ°f dVfÃff

VfSX¯f¸fÐ ´feN IYe ´feNf²feV½fSXe ßfe¸ffÔ A³f³¹ff Ofg. Àfb¿f¸ff ¦f¯fZVf ´ffaOZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³fIYf ÀfÔÀ±ff³f ´fedOÞ°f ³ffdSX¹ffZÔ ½f dIYVffZdSX¹ffZÔ IYfZ C°´feOÞ³f ÀfZ ¶f¨ff³fZ E½fÔ C³WZÔ ³¹ff¹f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYSXZ¦ffÜ ½fWeÔ ¶fiþ ÃfZÂf ¸fZÔ dIYVffZSXe dVfÃff C³fImY À½ffÀ±¹f ½f C°´feOÞ³f IYe þf³fIYfSXe ·fe Àf½fZÊ IYSXfIYSX »fe þfE¦fe AüSX dRYSX B³f dIYVffZdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fZW°fSX dVfÃff dQ»ff³fZ WZ°fb ÀfÔÀ±ff³f A¨LZ d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ QfdJ»ff IYSXfE¦ffÜ BÀf ´fSX WfZ³fZ ½ff»ff J¨ffÊ ÀfÔÀ±ff³f C´f»f¶²f IYSXf¹fZ¦ffÜ ßfe¸ffÔ A³f³¹ff ImY A³fbÀffSX A¶f °fIY ¸f²¹f´fiQZVf ImY 15 ¶»ffgIYfZÔ

¸fZÔ dÀ±f°f 20 ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ¹fW ¹ffZþ³ff ¨f»f SXWe W`Ü ´fc½feÊ CØfSX ´fiQZVf ImY SXf¹f ¶fSXZ»fe, ´fi°ff´f¦fPÞ °f±ff B»ffWf¶ffQ ÀfdW°f IYBÊ þ³f´fQfZÔ ¸fZÔ ¹ffZþ³ff ImY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWZ W`aÜ ÀfÔÀ±ff³f ´fid°f½f¿fÊ 51 ¦fSXe¶f IY³¹ffAfZÔ IYe VffQe IYf ´fcSXf J¨ffÊ À½f¹fÔ CNf°ff W`Ü A¶f ¶fiþ ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ´fi°¹fZIY ¦fSXe¶f IY³¹ffAfZÔ IYfZ dVfÃff dQ»ff³fZ ImY Àff±f We C³fIYe VffQe IYe ½¹f½fÀ±ff IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe ÀfÔÀ±ff CNfE¦feÜ ßfe¸ffÔ A³f³¹ff ImY A³fbÀffSX BÀfImY Àff±f We ¶fiþ ÀfÔÀIÈYd°f IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE ßfeIÈY¿¯f AüSX C³fIYe ´fiZ¹fÀfe ßfeSXf²ff IYe »fe»ffAfÔZ IYf ´fi°¹fÃf SXWZ IYQ¸¶f ½fÈÃf »f¦ff³fZ E½fÔ IYfd»faQe (¹f¸fb³ff) IYfZ Vfbð SXJ³fZ ImY d»fE ·fe ÀfÔÀ±ff ´fcSXe °fSXW Àf¸fd´fÊ°f SXWZ¦feÜ


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 7 dÀf°fa¶fSX 2011

·ffSX°f ³fZ QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IYfZ 5-3 ÀfZ SXüÔQf IYf¹f¸f W`X ªfe°f IYe »f¹f McX³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A·fe °fIY IYûBÊ ·fe ¸f`¨f ³fWXeÔ WXfSXf ·ffSX°f

AfZSXOfZÀf/¨fe³fÜ

¹fb½ff ÀMÑfBIYSXfZÔ ImY ¶fZW°fSXe³f ´fiQVfʳf ImY ¶f»f ´fSX ·ffSX°f ³fZ EdVf¹f³f WfIYe ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe ¸fZÔ QdÃf¯f IYfZdSX¹ffBÊ MXe¸f IYfZ 5-3 ÀfZ dVfIYÀ°f QZIYSX AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ ¨ffZMXe IYf À±ff³f WfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ BÀf MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A·fe °fIY IYfZBÊ ¸f`¨f ³fWeÔ WfSXf W`Ü CÀf³fZ A·fe °fIY QfZ ¸f`¨f þe°fIYSX AüSX EIY ¸f`¨f OÑf JZ»fIYSX Àff°f AÔIY AdþÊ°f dIYE W`ÔÜ ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ ÷Yd´fÔQSX ´ff»f dÀfÔW, ¦fbSXd½fÔQSX dÀfÔW ¨ffÔOe, EÀf ½fe Àfb³fe»f, SXfþ´ff»f dÀfÔW

AüSX ¹fb½fSXfþ ½ffd»¸fIYe ³fZ EIY-EIY

¦ffZ»f Qf¦fZ ½fWeÔ ¸fþ¶fc°f dORmYÔÀf ³fZ d½f´fÃfe MXe¸f IYfZ °fe³f ¦ffZ»f IYSX³fZ IYf We ¸füIYf dQ¹ffÜ ¸f`¨f VfbøY WfZ³fZ ImY Àff°f d¸f³fMX AÔQSX ·ffSX°f ³fZ »f¦ff°ffSX °fe³f ¦ffZ»f Qf¦fIYSX IYfZdSX¹ffBÊ MXe¸f ImY L¢IYZ LbOÞf dQEÜ JZ»f ImY °feÀfSXZ d¸f³fMX ¸fZÔ We øYd´fÔQSX ImY ´fZ³f»MXe ÀMÑfZIY ÀfZ ·ffSX°f ³fZ Vfb÷YAf°fe ¶fPÞ°f »fe AüSX ¨fü±fZ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fbSXd½fÔQSX AüSX Àff°f½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ Àfb³fe»f ImY ¦ffZ»f ÀfZ IYfZdSX¹ffBÊ MXe¸f

Q¶ff½f ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ Wf»ffÔdIY IYfZdSX¹ffBÊ MXe¸f ImY »fe ³f`¸f ¹ffZÔ¦f ³fZ JZ»f ImY AfN½fZÔ AüSX 26½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ QfZ ¦ffZ»f Qf¦f IYSX A´f³fe MXe¸f IYfZ IbYL AfV½ffÀf³f dQ¹ff »fZdIY³f CÀfImY ¶ffQ ·ffSX°f ImY SXfþ´ff»f ³fZ 25½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦ffZ»f IYSXImY C³fIYe SXWe ÀfWe C¸¸feQfZÔ ´fSX ·fe ´ff³fe RmYSX dQ¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ½ffd»¸fIYe ³fZ JZ»f ImY 61½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ EIY AüSX ¦ffZ»f Qf¦ff dþÀfImY IbYL QZSX ¶ffQ IYfZdSX¹ff ImY »f`¸f Á¹fca ½fc 70½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX IYfZ ¦ffZ»f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZ »fZdIY³f ½fW A´f³fe MXe¸f IYe WfSX IYfZ MXf»f ³fWeÔ ÀfImYÜ(EªfZÔÀfe)

¹fb½ffAfZÔ IYfZ AfBÊ´feE»f ÀfZ ¶f¨ffAfZ : ³ffdÀfSX A´f³fe ¶fZdÀfSX´f`SX dMX´´fd¯f¹ffZÔ ImY d»fE ´fidÀfð BÔ¦»f`ÔO ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ³ffdÀfSX WbÀf`³f ³fZ IYWf W` dIY Àf¶fÀfZ A¸feSX §fSXZ»fc MÐX½fÔMXe-20 dIiYImYMX MXc³ffʸfZÔMX BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) ImY ²f³f ImY ´fi·ff½f ÀfZ ¹fb½ff dIiYImYMXSXfZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE Àf·fe QZVffZÔ ImY dIiYImYMX ¶ffZOfZË IYfZ d¸f»fIYSX ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWE ³fWeÔ °ffZ C³fIYe Wf»f°f MXe¸f BÔdO¹ff þ`Àfe WfZ þfE¦feÜ WbÀf`³f ³fZ IYWf A¦fSX AfBÊ´feE»f ImY Qb¿´fi·ff½f ´fSX A·fe ÀfZ ³fþSX ³fWeÔ SXJe ¦fBÊ °ffZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨ffZÔ ImY Àf¸f¹f BÔ¦»f`ÔO ImY Vfe¿fÊ dJ»ffOÞe ·fe ½f`Àff We ±fIYfDY ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZ þ`Àff ´fiQVfʳf ·ffSX°f ImY ÀMXfSX dJ»ffOÞe IYSX SXWZ W`ÔÜ CX³WZÔX AfBÊ´feE»f ImY dJ»ffRY ¸ff³ff þf°ff W` þ¶fdIY EZÀfe IYfZBÊ ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü ½fWX °ffZ ¶fÀf CÀfImY Qb¿´fi·ff½ffZÔ ÀfZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfBÊ´feE»f QZJf W` AüSX ½fWX ¹fW ·fe þf³f°fZ W`Ô dIY

´ffÔ¨f »ffJ Of»fSX ImY IYfSX¯f dL³fe ¨f`Ôd´f¹f³Àf MÑfRYe IYe ¸fZþ¶ff³fe ³fBÊ dQ»»feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WfIYe ¸fWfÀfÔ§f ³fZ °fe³f dQÀfÔ¶fSX ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fe ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe ´fb÷Y¿f WfIYe ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYe ¸fZþ¶ff³fe ·ffSX°f ÀfZ Le³f »fe W`Ü BÀfImY ´feLZ ´ffÔ¨f »ffJ Of»fSX IYe CÀf SXfdVf IYfZ IYfSX¯f ¶f°ff¹ff þf SXWf W` þfZ CÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ ¦f°f ½f¿fÊ WbE d½fV½f IY´f ImY IYSXfSX ImY °fW°f d¸f»f³fe ¶ffIYe W`Ü ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe IYe ¸fZþ¶ff³fe Le³fZ þf³fZ ImY

IYNXûSX IYfSÊX½ffBÊX IYSXfSX IZY °fWX°f °f¹f SXfdVf ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX AfBÊXAûE¨f ³fZ CXNXf¹ff IYQ¸f

´feLZ EIY ¶fOÞe ½fþW ¹fW ¶f°ffBÊ þf SXWe W` dIY ERYAfBÊE¨f IYfZ ·ffSX°fe¹f WfIYe ¸fWfÀfÔ§f (AfBÊE¨fERY) AüSX WfIYe BÔdO¹ff IYfZ EIY Àff±f »ff³fZ IYf ÀfSXIYfSXe RYf¸fcÊ»ff ¸fÔþcSX ³fWeÔ W` »fZdIY³f ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þOÞ

AfSXû´f °fZªf ¦fZÔQ¶ffªfûÔ IZY d»fE IY¶fi¦ffWX W`X AfBÊ´feE»f

»fÔQ³fÜ

·ffSX°fe¹ffZÔ ImY ¶fe¨f ¹fW dIY°f³ff »ffZIYd´fi¹f W`Ü d¶fiMXZ³f ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ ·ffSX°fe¹f ·fe AfBÊ´feE»f IYfZ ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔÜ ´fc½fÊ IY´°ff³f ³fZ IYWf AfBÊ´feE»f A¨Lf MXc³ffʸfZÔMX W` »fZdIY³f BÀfÀfZ dJ»ffOÞe ´fcSXe °fSXW ±fIY þf°fZ W`ÔÜ dIYÀfe ·fe SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IYfZ ½f`ÀfZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe þøYSX°f ³fWeÔ þfZ d¶f»IbY»f ±fImY WbE WfZÔÜ Af´fIYe MXe¸f ImY d»fE Af´fIYf ¦fZÔQ¶ffþ dIYÀfe ¶fWb¸fc»¹f SX°³f ÀfZ IY¸f ³fWeÔ WfZ°ffÜ Af´f ¶fÀf EZÀfZ We dIYÀfe IYfZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³fZ ImY d»fE ³fWeÔ LfZOÞ ÀfIY°fZÜ ³ffdÀfSX ³fZ IYWf ½fWX þf³f°fZ W`Ô dIY ·ffSX°f IYfZ MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ 4-0 ¸fZÔ dVfIYÀ°f QZ³fZ ImY ¶ffQ BÔ¦»f`ÔO ImY ÀMXfSX dJ»ffOÞe AfBÊ´feE»f ImY ²f³f ImY ´fi·ff½f ¸fZÔ AfIYSX ½fWfÔ

IYfMXÊSX ³fZ ¸ff³fe WfIY AfBÊ IYe Jf¸fe

´ffÔ¨f »ffJ Of»fSX IYe SXfdVf W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ERYAfBÊE¨f IYf IYW³ff W` dIY CÀfZ ¦f°f ½f¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ WbE ´fb÷Y¿f d½fV½f IY´f WfIYe MXc³ffʸfZÔMX ImY Àf¸fÓfü°fZ ImY °fW°f »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f »ffJ Of»fSX d¸f»f³fe ¶ffIYe W`Ü ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZ BÀf SXfdVf ImY ·fb¦f°ff³f ´fSX SXfZIY »f¦ff SXJe W`Ü ERYAfBÊE¨f ³fZ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ´fcLf W` dIY ¹fW SXfdVf ¢X¹ffZÔ SXfZIYe ¦fBÊ W` AüSX ERYAfBÊE¨f ¢X¹ff IYQ¸f CNfE dIY ¹fW SXfdVf CÀfZ d¸f»f þfE Ü (EªfZÔÀfe)

»fÔQ³fÜ WfIY AfBÊ ÀfZ½ff ´fiQf°ff IYa´f³fe ³fZ À½feIYfSX dIY¹ff W` dIY ¦ff»fZ MXZÀMX ¸f`¨f ImY QüSXf³f C³fImY MÑZdIYÔ¦f dÀfÀMX¸f ¸fZÔ Jf¸fe ±fe »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþ dRYd»f´f ‘cþ ImY °fIY³feIYe ¦f»f°fe ImY IYfSX¯f AfCMX WfZ³fZ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff W`Ü WfIY AfBÊ ÀfZ½ff ´fiQf°ff IYÔ´f³fe ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ÀMXe½f IYfMXÊSX ³fZ A´f³fe °fIY³feIY IYe

Jf¸fe IYfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WbE IYWf ¹fW ¦f»f°fe IYBÊ IYfSX¯ffZÔ ÀfZ WbBÊ W`Ü ´fW»ff °ffZ ¹fW dIY ¦fZÔQ ³fZ MX´´ff Jf³fZ AüSX ‘cþ ImY ´f`O ÀfZ MXIYSXf³fZ ImY ¶fe¨f ¸fZÔ 40 ÀfZÔMXe¸feMXSX ÀfZ IY¸f IYe ·fe QcSXe °f¹f IYe ±fe AüSX ßfe»fÔIYf ¸fZÔ WfIYAfBÊ IYe °fIY³feIY C°f³fe IYfSX¦fSX ³fWeÔ ±feÜ IYfMXÊSX ³fZ IYWf WfIY AfBÊ ImY MÑ`dIYÔ¦f dÀfÀMX¸f ¸fZÔ Jf¸fe W` AüSX JZ»f J°¸f WfZ³fZ ImY °fbSXÔ°f ¶ffQ C³WXûÔ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQÐ (AfBÊÀfeÀfe) IYfZ BÀf ¶ff¶f°f þf³fIYfSXe QZ Qe ±feÜ

´fid¸f»ff ³fZ ·ffSX°f IYfZ dQ»ffE °fe³f SXþ°f ´fQIY

Àfd¨f³f IYe þ¦fW »fZ³ff ¦f½fÊ IYe ¶ff°f : ¶fQie³ff±f

·ffSX°fe¹f ¹fb½ff ·ffSXfZØffZ»fIY ´fid¸f»ff IÈY¿ffd³f ³fZ EdVf¹ffBÊ ¹fb½ff ·ffSXfZØffZ»f³f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY QcÀfSXZ dQ³f °fe³f ´fQIY þe°f d»fE dþÀfÀfZ BÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe A¶f °fIY IYe IbY»f ´fQIY ÀfÔ£¹ff ¶fPÞIYSX LW WfZ ¦fBÊ W`aÜ ÀfRY»f°ff ±ffBÊ»f`ÔO ImY ·ffSXûØfû»f³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fMÐXMXf¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY ¸fZÔZ SXWXeÔ ÀfRY»f ´fW»fZ dQ³f ´fcd¯fʸff ¨ff³fc ³fZ °fe³f SXþ°f ´fQIY þe°fZ ±fZÜ ´fid¸f»ff ³fZ 53 dIY¦fif ·ffSX ½f¦fÊ ¸fZÔ °fe³ffZÔ ßfZd¯f¹ffZÔ À³f`¨f, ¢X»fe³f EÔO þIYÊ °f±ff IbY»f ·ffSX IYf SXþ°f þe°ffÜ C³WfZÔ³fZ À³f`¨f ¸fZÔ 68 dIY¦fif. ¢X»fe³f EÔO þIYÊ ¸fZÔ 89 dIY¦fif °f±ff IYb»f 157 dIY¦fif ·ffSX CNf¹ffÜ RYfB³f»f ¸fZÔ Wf»ffÔdIY ´fid¸f»ff ³fZ ¸fZþ¶ff³f QZVf IYe ³ff÷YRYfZ³f ÀffE³f¨fZIY ImY ¶fSXf¶fSX We ·ffSX CNf¹ff »fZdIY³f VfSXeSX ·ffSX ImY Af²ffSX ´fSX C³WZÔ SXþ°f ÀfZ ÀfÔ°ffZ¿f IYSX³ff ´fOÞfÜ ´fid¸f»ff ImY VfSXeSX IYf ½fþ³f 52.55 dIY¦fif ±ff þ¶fdIY ÀffE³f¨fZIY ImY VfSXeSX IYf ½fþ³f 50.80 dIY¦fif WfZ³fZ ÀfZ C³WZÔ À½f¯fÊ ´fQIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

»ffWüSXÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

JZ»f³ff ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZÜ ¦fie¸f À½ff³f, ÀMXbAMXÊ ¶fifO AüSX dIiYÀf MÑZ¸f»fZMX Àf·fe ImY Àff¸f³fZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³fZ ImY d»fE AfIY¿fÊIY ´fiÀ°ff½f ´fZVf dIYE þfEÔ¦fZ »fZdIY³f ¶ffZOÊ IYf ¹fW IYf¸f W` dIY ½fW B³f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³fZ ÀfZ SXfZImY °ffdIY ½fZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ MXZÀMX ¸f`¨ffZÔ ImY d»fE C´f»f¶²f SXWZÔÜ A¦fSX EZÀff ³fWeÔ dIY¹ff þf°ff W` °ffZ Af´fImY þf¦f³fZ ÀfZ ´fW»fZ We ÀffSXZ dJ»ffOÞe AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f SXWZ WfZÔ¦fZ AüSX SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IYfZ dRYSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ °f`¹ffSX IYSX³ff WfZ¦ffÜ AfBÊ´feE»f ÀfZ BÔ¦»f`ÔO AüSX ·ffSX°f QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ImY IYfZ¨f IYfZ IYOÞe ¨fb³fü°fe d¸f»fZ¦feÜ EÔOe µX»ff½fSX IYfZ °f¶f MXZÀMX ¸f`¨f ImY d»fE dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ PcÔPÞX³ff ´fOÞZ¦ff AüSX OÔIY³f µX»fZ¨fSX ImY Àff¸f³fZ °ffZ CÀfÀfZ ·fe ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff WfZ¦fe A¦fSX MXe¸f BÔdO¹f ImY dJ»ffOÞe A¶f ·fe AfBÊ´feE»f ¸fZÔ BÀf °fSXW JZ»f³ff þfSXe SXJZÔ¦fZÜ Af´fIYfZ MXe¸f ¸fZÔ ¹fb½ff ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYe þøYSX°f WfZ°fe W` þ¶fdIY AfBÊ´feE»f °ffZ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYe IY¶fi¦ffW W`Ü Af´f BÔ¦»f`ÔO AüSX ·ffSX°f ImY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ´fSX BÀfIYf ´fi°¹fÃf ´fi¸ff¯f QZJ ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔO IYf IYfZBÊ ·fe ¦fZÔQ¶ffþ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»ff ±ffÜ BÔd¦»fVf MXe¸f IYfZ ³fÔ¶fSX ½f³f ¶f³f³fZ ImY IYfSX¯f A´f³fe (EªfZÔÀfe) þ¸fe³f ³fWeÔ LfZOÞ³fe ¨ffdWEÜ

BÀf ¦f»f°fe ÀfZ EIY ÀfeJ d¸f»fe W` AüSX ½fZ ¹fW Àfbd³fdV¨f°f IYSXZÔ¦fZ dIY Af¦fZ EZÀfe ¦f»f°fe ³f WfZÜ AÔ´ff¹fSX R`YÀf»ff Àf¸feÃff ´fi¯ff»fe (OeAfSXEÀf)ImY °fW°f A¨Lf dSXIYfOÊ SXWf W`Ü ¹fW ´fW»fe ·fc»f ±feÜ WfIY AfBÊ ¶fWb°f We ÀfMXeIY AüSX d½fV½fÀf³fe¹f W` dþÀfÀfZ AÔ´ff¹fSXfZÔ IYfZ d³f¯fʹf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe W`Ü ßfe»fÔIYf AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ImY ¶fe¨f WbE ¦ff»fZ MXZÀMX ImY QüSXf³f ‘cþ IYfZ ´f¦f¶ff²ff AfCMX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

´fbSXÀIÈY°f

A·fe QfZ Àff»f AüSX JZ»f ÀfIY°ff WcÔ : SXªþfIY

³fBÊ dQ»»feÜ ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYe þ¦fW BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ¸fZÔ ½f³fOZ ÀfeSXeþ ImY d»fE MXe¸f ¸fZÔ

´ffdIYÀ°ff³f MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX dIYE ¦fE WSXRY³f¸fü»ff A¶Qb»f SXªþfIY ³fZ IYWf W` dIY ½fW ½ff´fÀfe ImY d»fE °f`¹ffSX W`Ô AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f QfZ ½f¿fÊ °fIY dIiYImYMX JZ»f ÀfIY°fZ W`ÔÜ SXªþfIY ³fZ EIY AJ¶ffSX ÀfZ IYWf »f¦f°ff W` dIY ¨f¹f³f ¸fZÔ ´fÃf´ff°f dIY¹ff þf SXWf W`Ü ¹fW dIiYImYMX ImY d»fE A¨Lf ³fWeÔ W`Ü ½fWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A´f³fZ A¨LZ ´fiQVfʳf IYe ¶fQü»f°f MXe¸f ¸fZÔ JZ»f SXWZ W`ÔÜ ½fWX ³f °ffZ dIYÀfe IYe

¸fZWSX¶ff³fe ÀfZ MXe¸f ¸fZÔ W`Ô AüSX ³f We EZÀff ¨ffW°fZ W`ÔÜ CX³WZÔX SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ ³fWeÔ ¨fb³ff ¦f¹ff »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYfCÔMXe JZ»fIYSX A´f³fe RYf¸fÊ AüSX dRYMX³fZÀf ¶fSXIYSXfSX SXJe W`Ü þ¶f Af´f dRYMX³fZÀf À°fSX DYÔ¨ff ¶f³ffE SXJ°fZ W`Ô °ffZ Af´fIYf IYdSXASX JbQ-¶f-JbQ QfZ ½f¿fÊ Ad²fIY »fÔ¶ff WfZ þf°ff W`Ü CX³fIYe Ãf¸f°ffAfZÔ IYf MXe¸f ¸fZÔ ´fcSXf C´f¹ffZ¦f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü CX³fIYZ ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ·f»fZ We MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f IYe SX¯f³fed°f IYf dWÀÀff WfZ »fZdIY³f ½fWX A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ´ff°fZ W`ÔÜ

¶fb»ffE ¦fE °fd¸f»f³ffOb ImY ¶f»»fZ¶ffþ Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f ¶fQie³ff±f ³fZ IYWf W` dIY BÀf ¸fWf³f°f¸f ¶f»»fZ¶ffþ ImY ¶fQ»fZ MXe¸f ¸fZÔ À±ff³f ´ffIYSX ½fW JbQ IYfZ ¶fZWQ ¦füSX½ffd³½f°f ¸fWÀfcÀf IYSX SXWZ W`ÔÜ ´f`SX ImY AÔ¦fcNZ ¸fZÔ ¨ffZMX ImY IYfSX¯f QüSXZ ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¨fbImY Àfd¨f³f IYe þ¦fW MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYe §ffZ¿f¯ff ImY ¶ffQ ¶fQie³ff±f ³fZ ÀffZVf»f ³fZMX½fdIY˦f ½fZ¶fÀffBMX dMÐX½fMXSX ´fSX d»fJf QcÀfSXe ¶ffSX CX³WZÔX Qbd³f¹ff ImY ¸fWf³f°f¸f ¶f»»fZ¶ffþ IYe þ¦fW ·fSX³fZ ImY d»fE MXe¸f ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff þf SXWf W`Ü ¹fW ¶fOÞZ

We ¦f½fÊ IYe ¶ff°f W`Ü Wf»ffÔdIY ´fW»fZ ¹fW IYWf þf SXWf ±ff dIY ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) QüSXZ ImY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ Àfd¨f³f IYe þ¦fW »fZ³fZ ImY d»fE dIYÀfe dJ»ffOÞe IYfZ ³fWeÔ ·fZþZ¦ff »fZdIY³f AÔ°f°f: ÀffZ¸f½ffSX IYe SXf°f ¶fQie³ff±f IYfZ ·fZþ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fQie³ff±f ³fZ A´f³fZ IYdSXASX ImY IbY»f Àff°f ½f³fOZ ¸fZÔ ÀfZ AfdJSXe ½f³fOZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffRY ¦f°f þc³f ¸fZÔ JZ»ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ B³f Àff°f ½f³fOZ ¸fZÔ 15.80 ImY AüÀf°f (EªfZÔÀfe) ÀfZ 79 SX³f ¶f³ffE W`ÔÜ

³f`SXû¶fe : ´fWX»fZ MZXÀMX ¸fZÔ dªfa¶ff¶½fZ IYû WXSXf³fZ IZY ¶ffQ ´fbSXÀIYfSX ¦fiWX¯f IYSX°fZ ´ffdIYÀ°ff³fe IY´°ff³f d¸fÀ¶ffWX CX»f WXIYÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀffZ¸fQZ½f IYû WXSXf, ´fZÀf-·fc´fd°f ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ³¹fc¹ffIYÊÜ

BÔdO¹f³f E¢XÀf´fiZÀf ImY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcSX ·ffSX°f ImY d»fEÔOSX ´fZÀf AüSX ¸fWZVf ·fc´fd°f IYe þfZOÞe ³fZ ½f¿fÊ ImY AÔd°f¸f ¦fi`ÔO À»fZ¸f ¹fcEÀf AfZ´f³f MXZd³fÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY ´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX d»f¹ff W`Ü ¨fü±fe ½fSXe¹f°ff ´fif´°f ´fZÀf ·fc´fd°f IYe þfZOÞe ³fZ EIY §fÔMXZ 32 d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ IYOÞZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ W¸f½f°f³f ÀffZ¸fQZ½f QZ½f½f¸fʳf AüSX dRYd»f´feÔÀf ImY MÑeMX IYfZ³ffOÊ WbEBÊ IYfZ »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ 6-4 7-5 ÀfZ WSXfIYSX ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ´f¢IYe IYSX »feÜ ¸f`¨f ImY QüSXf³f ´fZÀf-·fc´fd°f ³fZ d½f´fÃfe þfZOÞe ImY 30 ImY ¸fbIYf¶f»fZ 37 d½f³fSX »f¦ffEÜ Wf»ffÔdIY ÀffZ¸fQZ½f AüSX MÑeMX ³fZ A´f³fZ Q¸fQfSX EÀf ÀfZ ´fZÀf·fc´fd°f IYfZ Jc¶f LIYf¹ff »fZdIY³f »f¦ff°ffSX ¶fZþfÔ ·fc»f IYSX³fZ AüSX ªfe°f ´ffÔ¨f ¶fiZIY ´½ffÔBMX IYfZ ³f ·fb³ff ´ff³fZ ImY BaOXû-´ffIY E¢Àf´fiZÀf ·ffSX°f IYfSX¯f C³WZÔ ¶ffWSX IZY SXûWX³f ¶fû´f³³ff IYf SXfÀ°ff QZJ³ff fÜ BÔdO¹f³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ´fOÞ E¢XÀf´fiZÀf ³fZ IbY»f IZY EZÀff¸f CX»f Àff°f ¸fZÔ ÀfZ QfZ ¶fiZIY WXIY IbYS`XVfe IYe ´½ffÔBMX ·fb³ffIYSX ªfûOÞXe ·fe ¸fbIYf¶f»ff A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ff AüSX ¶fPÞZX Af¦fZ AÔd°f¸f AfN ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊ þWfÔ C³fIYf Àff¸f³ff LNe ½fSXe¹f°ff ´fif´°f ´ffZ»f`ÔO IYe þfZOÞe ¸ffdSX¹fbÀf dRYÀfÊMXZÔ¶f¦fÊ AüSX ¸ffdÀfʳf ¸ff°fIYfZÀIYe ÀfZ WfZ¦ffÜ BÔOfZ-´ffIY E¢XÀf´fiZÀf ·ffSX°f ImY SXfZW³f ¶ffZ´f³³ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY EZÀff¸f C»f WIY IYe þfZOÞe ·fe ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fW»fZ We ´fi½fZVf IYSX ¨fbIYe W` þWfÔ C³fIYf ¸fbIYf¶f»ff d¶fiMXZ³f IYe ¦f`SX½fSXe¹f þfZOÞe IYfZd»f³f µX»fZd¸fÔ¦f AüSX SXfÀf Wd¨fÔÀf ÀfZ WfZ³ff W`Ü A¦fSX ´fZÀf ·fc´fd°f IYe þfZOÞe AüSX ¶ffZ´f³³ff IbYSX`Vfe IYe þfZOÞe ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ ¸fbIYf¶f»fZ þe°f »fZ°fe W`a °ffZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¹fZ QfZ³ffZÔ þfZdOÞ¹ffÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WfZÔ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfZSXZ³ff, ½ffZdª³f¹ffIYe ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ, ´fÀfe³ff ¶fWfIYSX þe°fZ þfZIYfZd½f¨f ³¹fc¹ffIYÊÜ

d½fV½f ³fÔ¶fSX EIY Àfd¶fʹff ImY ³ffZ½ffIY þfZIYfZd½f¨f IYfZ ½f¿fÊ ImY AÔd°f¸f ¦fi`ÔO À»fZ¸f ¹fc EÀf AfZ´f³f MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX ImY ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE ¹fcIiYZ³f ImY A»fZ¢XþZÔOSX OfZ»f¦ffZ´ffZ»ffZ½f ImY dJ»ff¶f ¸f`SXf±f³f MXfB¶fiZIY ¸fZÔ IYOÞf ÀfÔ§f¿fÊ ´fOÞf þ¶fdIY °feÀfSXe ½fSXe¹f°ff ´fif´°f SXfZþSX RmYOSXSX, ¸fdW»ffAfZÔ ¸fZÔ Vfe¿fÊ ½fSXe¹f OZ³f¸ffIYÊ IYe I`YSXfZd»f³f ½ffZdª³f¹ffIYe AüSX ´fc½fÊ ¨f`Ôd´f¹f³f ÀfZSXZ³ff d½fd»f¹f¸Àf ³fZ BÀf QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX d»f¹ff W`Ü þfZIYfZd½f¨f ³fZ OfZ»f¦ffZ´ffZ»ffZ½f IYfZ 7-6 6-4 6-2 ÀfZ WSXfIYSX AÔd°f¸f AfN ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊ »fZdIY³f BÀfImY d»fE C³WZÔ þ¸fIYSX ´fÀfe³ff ¶fWf³ff ´fOÞfÜ Wf»ffÔdIY OfZ»f¦ffZ´ffZ»ffZ½f 76 d¸f³fMX °fIY dJÔ¨fZ ´fW»fZ We ÀfZMX ¸fZÔ ¹fW ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSX ÀfImY AüSX CÀf ´fSX þfZIYfZd½f¨f ³fZ 16-14 IYe ¶fPÞ°f ImY Àff±f MXfB¶fiZIY þe°ffÜ VfZ¿f QfZ³ffZÔ ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ 6-4 6-2 ÀfZ d³f¯ffʹfIY ¶fPÞ°f »fZIYSX BÀf ½f¿fÊ IYe A´f³fe 61½feÔ þe°f QþÊ IYSX »fe AüSX

»f¦ff°ffSX 19½feÔ ¶ffSX ¦fi`ÔO À»fZ¸f ImY ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fE þWfÔ C³fIYf Àff¸f³ff W¸f½f°f³f ¹ffÔIYfZ dMX´ÀffSXZd½f¨f ÀfZ WfZ¦ffÜ C²fSX dÀ½fMXÐþSX»f`ÔO ImY SXfZþSX RmYOSXSX ³fZ AþZʳMXe³ff ImY þbAf³f ¸ffZ³ffIYfZ IYfZ 6-1 6-2 6-0 ÀfZ SXüÔQIYSX »f¦ff°ffSX 30½feÔ ¶ffSX ¦fi`ÔO À»fZ¸f MXc³ffʸfZÔMXfZÔ ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff þ¶fdIY ÀfZSXZ³ff ³fZ EIY AüSX C»fMXRmYSX IYSX Àfd¶fʹff IYe E³ff B½ff³ffZd½f¨f IYfZ 6-3 64 ÀfZ WSXf¹ffÜ 16 ¦fi`ÔO À»fZ¸f dJ°ff¶ffZÔ ImY ¸ffd»fIY RmYOSXSX ³fZ ¸ffZ³ffIYfZ IYfZ ¸ffÂf 82 d¸f³fMX ¸fZÔ ¶fZWQ AfÀff³fe ÀfZ 61 6-2 6-0 ÀfZ d³f´fMXf dQ¹ffÜ RmYOSXSX IYf ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ 11½feÔ ÀfeO RiYfÔÀf ImY þfZ d½f»RiYZO ÀffZÔ¦ff ImY Àff±f ¸fbIYf¶f»ff WfZ¦ff dþ³WfZÔ³fZ A¸fZdSXIYf ImY ¸ffOeÊ dRYVf IYfZ ´ffÔ¨f ÀfZMXfZÔ ImY ¸f`SXf±f³f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ 6-4 6-7 3-6 6-4 62 ÀfZ WSXf¹ffÜ A³¹f ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þfZIYfZd½f¨f IYf ¸fbIYf¶f»ff dMX´ÀffSXZd½f¨f ImY Àff±f WfZ¦ff dþ³WfZÔ³fZ ¨fü±fZ QüSX ImY ¸f`¨f ¸fZÔ À´fZ³f þbAf³f IYf»ffZÊÀf RYSXZSXfZ IYfZ 7-5 6-7 7-5 6-2 ÀfZ WSXf¹ffÜ ½f»OÊ ³fÔ¶fSX ½f³f ½ffZdª³f¹ffIYe ³fZ WfSX ImY IY¦ffSX ÀfZ þ¶fQÊÀ°f ½ff´fÀfe IYSX°fZ W b E

´fc½fÊ ¨f`Ôd´f¹f³f À½fZ°f»ff³ff IYbþ³fZ°ÀffZ½ff IYfZ 6-7 7-5 61 ÀfZ WSXfIYSX ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊÜ ¹fWfÔ ½f¿fÊ 2004 ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹f³f SXW ¨fbIYe 15½feÔ ÀfeO IYbþ³fZ°ÀffZ½ff ³fZ ´fW»fZ ÀfZMX ImY MXfB¶fiZIYSX ImY AÔd°f¸f Àff°f AÔIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ LW þe°fZ AüSX dRYSX QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ þ»Q We 4-1 IYSX ¶fPÞ°f ¶f³ff »fe »fZdIY³f MXf´f ÀfeO dJ»ffOÞe ³fZ BÀfImY ¶ffQ þ¶fQÊÀ°f ½ff´fÀfe IYeÜ ½ffZdª³f¹ffIYe ³fZ QcÀfSXf ÀfZMX A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff AüSX °feÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ 2-0 IYe ¶fPÞ°f ¶f³ff »feÜ BÀf ½f¿fÊ LW dJ°ff¶f þe°f ¨fbIYe 21 ½f¿feʹf ½ffZdª³f¹ffIYe IYf AÔd°f¸f AfN ¸fZÔ þ¸fʳfe IYe AfÔdQi¹ff ´fZMXÐIYfZd½f¨f ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff WfZ¦ff dþ³WfZÔ³fZ À´fZ³f IYe IYf»ffÊ ÀfbAfSXZþ ³ff½fZSXfZ IYfZ 6-1 6-4 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ °fe³f ¶ffSX IYe ¨f`Ôd´f¹f³f ÀfZSXZ³ff IYf A¦f»ff ¸fbIYf¶f»ff øYÀf IYe A³fÀ°ffdÀf¹ff ´ff½»¹fb¨fZÔIYfZ½ff ÀfZ WfZ¦ff dþ³WfZÔ³fZ Àff°f½feÔ ÀfeO BMX»fe RiYfÔdÀfÀIYf dVf¹ff½ffZ³f IYfZ 5-7 6-3 6-4 ÀfZ WSXfIYSX C³fÀfZ RiYZÔ¨f AfZ´f³f ImY ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ d¸f»fe WfSX IYf ¶fQ»ff ¨fbIYf d»f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 7 dÀf°fa¶fSX 2011

Afd±fÊIY d½fIYfÀf IYe QSX SXWZ¦fe 8.1 ´fid°fVf°f ³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ½¹ff´ffSX E½fÔ d½fIYfÀf Àf¸¸fZ»f³f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ EIY SX´fMX ¸fZÔ IYWf W` dIY ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ÀfbÀ°fe ImY IYfSX¯f 2011 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ Afd±fÊIY d½fIYfÀf IYe QSX d´fL»fZ ½f¿fÊ ImY 8.6 ´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ d¦fSX IYSX 8.1 ´fid°fVf°f WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¹fcE³fÀfeMXeEOe IYe SX´fMX ImY A³fbÀffSX, ¸füþcQf ½f¿fÊ ¸fZÔ ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX Afd±fÊIY ½fÈdð IYe QSX 2010 ImY 3.9 ´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ d¦fSXIYSX 3.1 ´fid°fVf°f ´fSX Af³fZ IYf A³fb¸ff³f W`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ

Àfa·ff½f³ff ½f`dV½fIY Afd±fÊIY ÀfbÀ°fe ÀfZ ´fi·ffd½f°f WXû¦ff ·ffSX°fe¹f Afd±fÊIY d½fIYfÀf ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe WXf»f°f A¨LXe ³fWXeÔ

Afd±fÊIY d½fIYfÀf IYe QSX 2011 ¸fZÔ 2.3 ´fid°fVf°f WfZ³fZ IYf A³fb¸ff³f W`, þ¶fdIY 2010 ¸fZÔ A¸fZdSXIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe ½fÈdð QSX 2.9 ´fid°fVf°f ±feÜ ¹fcE³fÀfeMXeEOe IYe ½¹ff´ffSX E½fÔ d½fIYfÀf SX´fMX2011 ¶f°ff°fe W` dIY ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ¶fbSXe dÀ±fd°f ¸fZÔ W` AüSX 2010 ¸fZÔ Àfb²ffSX ImY ¶ffQ 2011 ¸fZÔ BÀfIYe SXµX°ffSX ¸fÔQ ´fOÞ SXWe W`Ü ¹fôd´f Afd±fÊIY

ßfe»fÔIYf ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f IYSXZ¦fe E³fMXe´feÀfe IYfZ»fÔ¶ffZÜ

·ffSX°f ¸fZÔ d¶fþ»fe ¶f³ff³fZ ½ff»fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYÔ´f³fe E³fMXe´feÀfe ³fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ 70 IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYe »ff¦f°f ÀfZ IYfZ¹f»ff Af²ffdSX°f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY EIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYE W`ÔÜ E³fMXe´feÀfe ImY A²¹fÃf E½fÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AøY´f SXf¹f ¨fü²fSXe ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ´fÃf ¶fSXf¶fSX IYf d³f½fZVf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fW ÀfÔ¹fÔÂf 500 ¸fZ¦ff½ffMX IYf WfZ¦ffÜ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ¹fW Àf¶fÀfZ ¶fOÞf d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf WfZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¨fe³f ImY ÀfW¹ffZ¦f 300 ¸fZ¦ff½ffMX IYf d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff ¦f¹ff

RYûOÊX IYe d¶fIiYe ¸fZÔ d¦fSXf½fMX

±ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¹fÔÂf ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ 2525 IYSXfZOÞ Ofg»fSX QfZ³ffZÔ ´fÃf d³f½fZVf IYSXZÔ¦fZÜ BÀfImY A»ff½ff ·ffSX°f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf ImY d»fE Af²ffSX·fc°f PfÔ¨ff d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ImY ½ffÀ°fZ 20 IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYf FYX¯f QZ¦ffÜ ¹fW ÀfÔ¹fÔÂf QfZ ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ ½f¿fÊ 2017 °fIY ´fcSXf IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ BÀf ÀfÔ¹fÔÂf IYe d¶fþ»fe C°´ffQ³f Ãf¸f°ff 1000 ¸fZ¦ff½ffMX °fIY ¶fPÞfBÊ þf ÀfIY°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

»f¦þSXe IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe RYûOÊX ¸ffZMXSX ³fZ A¦fÀ°f 2011 ¸fZÔ 34,916 IYfSXZÔ ¶fZ¨fe W` þfZ d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe Àf¸ff³f A½fd²f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Àff°f ´fid°fVf°f IY¸f W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ImY ´fW»fZ AfN ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¨fe³f ¸fZÔ 3,41,746 IYfSXaZ ¶fZ¨fe W` þfZ d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 11 ´fid°fVf°f Ad²fIY W`Ü ¨fe³f ImY dSX¹ff¹f°fZa ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY ¶ffQ BÀf ½f¿fÊ ImY ´fifSa·f ÀfZ ¨fe³f ImY IYfSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXf½fMX AfBÊ W`Ü

¨fe³fe ImY d³f¹ffÊ°f ´fSX R`YÀf»ff dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ³fBÊX dQ»»feÜ £ffô Àfd¨f½f ³fZ IYWf dIY QZVf ÀfZ ¨fe³fe d½fQZVffZÔ ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYf R`YÀf»ff dQÀfÔ¶fSX 2011 °fIY dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü Jfô Àfd¨f½f ¶feÀfe ¦fb´°ff ³fZ IYWf dIY ¦f³³ff ´fZSXfBÊ IYf ³f¹ff Àfeþ³f VfbøY WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¨fe³fe ImY d³f¹ffÊ°f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³f¯fʹf dQÀfÔ¶fSX °fIY d»f¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¨fe³fe ½f¿fÊ A¢XMXc¶fSX ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX °fIY ¨f»f°ff W`Ü QZVf ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ ¨fe³fe IYf C°´ffQ³f 250 »ffJ MX³f WfZ³fZ IYf A³fb¸ff³f W`Ü A¦f»fZ ½f¿fÊ ·fe ¨fe³fe IYf C°´ffQ³f ¸ffÔ¦f ÀfZ Ad²fIY WbAf W`Ü Wf»ffÔdIY ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fe³fe ImY d³f¹ffÊ°f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff SXJf W`Ü (EªfZÔÀfe)

¹fcSXfZ´fe¹f ÀfSXIYfSXe FYX¯f ÀfÔIYMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ÃfZÂf ImY ¶f`ÔIYfZÔ IYf ¸fb³ffRYf ½f¿fûË °fIY ¶fbSXe °fSXW ÀfZ §fMX ÀfIY°ff W` AüSX IYBÊ IY¸fþfZSX ¶f`ÔIY ¶fÔQ WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ þ¸fʳfe ImY ´fi¸fbJ Of¹f¨fZ ¶f`ÔIY ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe þfZÀfZRY EIYSX¸f`³f ³fZ ¹fW AfVfÔIYf þ°ff°fZ WbE IYWf dIY ¶f`ÔIYfZÔ ImY Jf°ffZÔ IYe IYOÞfBÊ ÀfZ þfÔ¨f IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`Ü ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ d½fØfe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔ·ff½f³ff ¶fZWQ IY¸f ¶f¨fe W`Ü ¶f`ÔIYfZÔ IYf IYfSXfZ¶ffSX »f¦ff°ffSX §fMX SXWf W` AüSX C³fIYf d½fÀ°ffSX IY¸f WfZ SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ ¨fZ°ff½f³fe Qe dIY

AfVfaIYf ¹fcSXû´f ¸fZÔ FY¯f ÀfaIYMX IYe Àf¸fÀ¹ff ¶fSXIYSXfSX 17 ¶f`ÔIYûÔ IYû ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ FY¯f QZ³fZ ´fSX ³fûdMXÀf A¦fSX ¹fc³ff³f IYe FYX¯f ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY C´ff¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX ¶f`ÔIYfZÔ IYf IYfSXfZ¶ffSX ¨f»ff °ffZ IYBÊ ¶f`ÔIY ¶fÔQ WfZ þfEa¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWXf dIY ¶f`ÔIYfZÔ ImY ÀfSXIYfSXe FYX¯f IYf A¦fSX ¶ffþfSX ·ff½f ÀfZ ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ IYBÊ ¶f`ÔIY dQ½ffd»f¹ff WfZ þfEa¦fZÜ ßfe EIYSX¸f`³f ³fZ

Àfa¶fû²f³f

C¨¨fÀ°fSX ´fSX ¶f³fe SXWZ¦feÜ d½fIYfÀfVfe»f A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ þWfÔ ½fÈdð QSX LW ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY SXW³fZ IYf A³fb¸ff³f W`, ½fWeÔ d½fIYdÀf°f QZVffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð QSX 1.5 ´fid°fVf°f ÀfZ QfZ ´fid°fVf°f °fIY ¶f³fe SXWZ¦feÜ þ½ffWSX»ff»f ³fZWøY d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ A±fÊVffÀÂf IYe ´fifZRmYÀfSX AüSX A±fÊVffÀÂfe, þ¹fad°f §ffZ¿f ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f þ`ÀfZ d½fIYfÀfVfe»f QZVf ¶fZW°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ W`Ô, »fZdIY³f ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f A¨Le ³fWeÔ W`Ü CX³WXûÔ³fZ ½¹ff´fIY E½fÔ ¨fbÀ°f d½fØfe¹f d³f¹f¸f³f þ`ÀfZ C´ff¹ffZÔ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ff AüSX d½fd³f¸f¹f QSXfZÔ ImY d³f¹fÔÂf¯f ´fSX þfZSX dQ¹ffÜ

¶fPÞXûØfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYû ³fûdMXÀf ÀfZ §f¶fSXfE d³f½fZVfIYûÔ ³fZ Àfû³fZ ¸fZÔ dIY¹ff d³f½fZVf ÀffZ³ff 250 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞf, ¨ffÔQe 355 ÷Y´f¹fZ ¨f¸fIYe

³fBÊX dQ»»feÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fe»fe ²ff°fb ImY ³f¹ff Bd°fWfÀf SX¨f³fZ AüSX §fSXZ»fc À°fSX ´fSX ¸ffÔ¦f Af³fZ ÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ÀffZ³ff 250 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞ IYSX 28,850 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f WfZ ¦f¹ff AüSX ¨ffÔQe 355 ÷Y´f¹fZ IYe ¨f¸fIY ImY Àff±f 66,255 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX QþÊ IYe ¦fBÊXÜ »fÔQ³f ÀfZ d¸f»fZ Àf¸ff¨ffSXfZÔ ImY A³fbÀffSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe WfZ³fZ ÀfZ ÀffZ³fZ IYe IYe¸f°fZÔ 1920.30 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf °fIY ¨fPÞ ¦fBÊXÜ Wf»ffÔdIY ¶ffQ BÀfIYf IYfSXfZ¶ffSX 1919.49 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ

IYWf dIY ¶f`ÔIYfZÔ ImY d»fE ½f¿fÊ 2008 ÀfZ ª¹ffQf J°fSX³ffIY dÀ±fd°f W`Ü CÀf Àf¸f¹f ÀfSXIYfSXZÔ ¶f`ÔIYfZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ±feÜ dRY»fWf»f ÀfSXIYfSXZÔ À½f¹fÔ ÀfÔIYMX ¸fZÔ W`aÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fcSXfZ´f IYf IYfZBÊ ·fe ¶f`ÔIY BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWeÔ W` dIY Àff°f ÀfZ AfN Àff»f ImY d»fE ¶füÔO þfSXe IYSX ÀfImYÜ C²fSX þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fcSXfZ´fe¹f FYX¯f ÀfÔIYMX ÀfZ þ»Qe SXfW°f d¸f»f³fZ ImY AfÀffSX ³fWeÔ W`aÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶f`ÔIYfZÔ IYe d½fØfe¹f Wf»f°f »f¦ff°ffSX JSXf¶f WfZ°fe þf SXWe W`Ü A¸fZdSXIYe ¶f`aIY d³f¹ff¸fIY ³fZ QZVf ImY 17 ¶fOÞZ ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ ¦f»f°f °fSXeImY ÀfZ Af½ffÀf FY¯f QZ³fZ ImY ³ffZdMXÀf ·fZþZ W`ÔÜ

³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1900.05 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf QþÊ dIYE ¦fEÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf ½ff¹fQf 1922.50 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWfÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 17 ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIYE ¦fE W`ÔÜ ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ ·fe IbYL ¶f`ÔIYfZÔ ImY ¶fÔQ WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ ¦fBÊX W`Ü BÀfÀfZ d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ ÀffZ³fZ ¸fZÔ d³f½fZVf dIY¹ff W`Ü

SX`¸fIYe B³RiYf IYfZ 1006 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf NZIYf ¸fbÔ¶fBÊÜ dSX¹f»fMXe ÃfZÂf IYe IYÔ´f³fe SX`¸fIYe B³RiYf IYfZ d½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ ÀfZ DYþfÊ ÃfZÂf °f±ff þ»f Af´fcd°fÊ E½fÔ ´fdSXVffZ²f³f, ÀfOÞIY d³f¸ffʯf E½fa Af½ffÀfe¹f °f±ff ½¹ff½fÀffd¹fIY ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY d»fE 1006 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf NZIYf d¸f»ff W`Ü IYÔ´f³fe IYf 207.35 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf NZIYf QdÃf¯f ·ffSX°f IYe þf³fe¸ff³fe dSX¹f»fMXe IYÔ´f³fe ´fc½ffÊIYÔSXf ÀfZ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ EIY ¶fOÞe Af½fÀfe¹f ´fdSX¹ffZþ³ff ImY d»fE WfdÀf»f WbAf W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ QcÀfSXf 74.41 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf NZIYf EIY AüSX dSX¹f»fMXe IYÔ´f³fe dSX½fSX ½¹fc ´fif´fMXeÊþ ÀfZ WfdÀf»f dIY¹ff W`Ü BÀfImY °fW°f IYÔ´f³fe IYfZ ´fb¯fZ ImY ³ffÔQZ ¸fZÔ EIY Af½fÀfe¹f ´fdSXÀfSX EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSXImY QZ³ff W`Ü IYÔ´f³fe IYfZ 45.12 IYSXfZOÞ IYf EIY AüSX NZIYf ³fZVf³f»f ¸fÔ°fSXe OÐZ½fd»fÔ¦f d»fd¸fMXZO ÀfZ d¸f»ff W`Ü BÀfImY Àff±f We ¦fbOÞ¦ffÔ½f ¸fZÔ IbYL d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ImY d»fE IYÔ´f³fe ³fZ BÔdO¹ff ¶fb»Àf ÀfZ 31.08 IYSXfZOÞ IYf NZIYf WfdÀf»f dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

þ¸fʳfe ¸fZ»fZ ¸fZÔ WÀ°fdVf»´f IYf LW IYSXfZOÞ 30 »ffJ IYf AfgOÊS

Àf½ff»f-ªf½ff¶f

³fBÊX dQ»»feÜ

IYû»fIYf°ff: ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f QZ°fZ SmXd»f¦fZ¹fSX IZY ÀfeAûAû d½f³fe°f Àf¢ÀfZ³ff AüSX Qe´fIY ªfûVfeÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

þ¸fʳfe ImY RiZÔYIYRYMXÊ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´ffÔ¨f dQ½fÀfe¹f ¸fZ»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f WÀ°fdVf»´f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ IYSXe¶f ÀffPZÞ LW IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY IYfSXfZ¶ffSX Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff W`Ü QZVf ÀfZ WÀ°fdVf»´f d³f¹ffÊ°f IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ½ff»fe ³ffZO»f EþZÔÀfe WÀ°fdVf»´f d³f¹ffÊ°f ÀfÔ½f²fʳf ´fdSX¿fQ ImY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY SXfImYVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f°f 26 ÀfZ 30 A¦fÀ°f °fIY Af¹ffZdþ°f ¸fZ»fZ kMXZÔOZÔVf 2011l ¸fZÔ 22 ·ffSX°fe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ dWÀÀff d»f¹ff AüSX

¸fZMX»f½fZ¹fS, WfZ¸f RYd³fÊdVfÔ¦f, C´fWfS, WfDYÀf½fZ¹fSX AüSX E¢XÀfZÀfSXeþ AfdQ C°´ffQ ´fiQdVfÊ°f dIYEÜ ßfe IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ IYSXe¶f LW IYSXfZOÞ 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ A±ffÊ°fÐ 14 »ffJ A¸fZdSXIYe Ofg»fSX IYf IYfSXfZ¶ffSX Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RiZÔYIYRYMXÊ ¸fZÔ ·ffSX°f ImY ½ffd¯fª¹f ÀfbSXZaýi IbY¸ffSX ·fe BÔdO¹ff ´f`½fZd»f¹f³f QZJ³fZ ´fWbÔ¨fZ °f±ff BÊ´feÀfeE¨f ImY ´fi¹ffÀffZÔ, ·ffSX°fe¹f C°´ffQfZÔ IYe IY»ff°¸fIY°ff E½fÔ QZVf ImY IbYVf»f dVf»´fIYfSXfZÔ õfSXf A´f³fe ¸fW°½f´fc¯fÊ IY»ffAfZÔ ImY þe½fÔ°f ´fiQVfʳf IYe ·fcdS-·fcdSX ´fiVfÔÀff IYeÜ (EªfZÔÀfe)

QcÀfSmX IYfSXû¶ffSXe dQ³f ¶ffþfSX ¸fZÔ »füMXe °fZþe CX°ffSX-¨fPÞXf½f ¹fcSXû´f IZY ¶fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ Àfb²fSXf ¶ffªffSX ÀfZÔÀfZ¢XÀf 150 AüSX d³fµXMXe 47 AaIY CNf ¸fbÔ¶fBÊÜ ¹fcSXfZ´f ÀfZ d¸f»fZ ¶fZW°fSX ÀfÔImY°ffZa ImY ¶fe¨f d»f½ff»fe ImY þfZSX ´fIYOÞ³fZ ImY Àff±f §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX Àfû¸f½ffSX IYe d¦fSXf½fMX ÀfZ C¶fSX°fZ WbE ¸fþ¶fc°fe ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ¶fa¶fBÊX ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf 149.48 AaIY ¨fPÞ IYSX 16862.81 AaIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe 47.10 AaIY IYe ¸fþ¶fc°fe »fZIYSX 5064.30 AaIY ´fSX ´fWbÔ¨ffÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe IYe A¦fb½ff¹fe °fZ»f E½fa ¦f`Àf, AfBÊMXe, I`Yd´fMX»f ¦fbOÐÀf, AfgMXfZ AüSX ²ff°fb ½f¦fÊ ImY VfZ¹fSXfZÔ ³fZ IYe þ¶fdIY ERYXE¸fÀfeþe, ´ff½fS, E¨fÀfe,

ÀfeOe AüSX dSX¹f»fMXe ½f¦fÊ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX QZJe ¦fBÊXÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf IYSXe¶f 50 AÔIY IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 16663.73 AaIY ´fSX Jb»f³fZ ImY ¶ffQ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f 16894.73 AaIY AüSX 16488.30 AaIY ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWIYSX AfdJSX ¸fZÔ ¶fe°fZ dQ³f ImY 16713.33 AaIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 149.48 AaIY

³fBÊX dQ»»fe: ÀfeAfBÊXAfBÊX õXfSXf Af¹fûdªf°f ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ A´f³fZ d½f¨ffSX SX£f°fZ d½fV½f ½¹ff´ffSX Àfa¦fNX³f IZY d³fQZVfIY ´ffÀIY»f ªfZ¸fe AüSX ÀfeAfBÊXAfBÊX IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf SXfWbX»f ¶fªffªfÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

°¹fûWXfSXe Àfeªf³f ¸fZÔ Àfû³ff-¨ffaQe ¨f¸fIYf

FYX¯f ÀfÔIYMX ¸fZÔ J°¸f WfZa¦fZ IYBÊ ¶f`ÔIY RiZÔYIYRYMÊXÜ

¶fedþÔ¦fÜ

ÀfbÀ°fe, d½fIYdÀf°f AüSX d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ IYfZ Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ´fi·ffd½f°f IYSXZ¦fe, »fZdIY³f d½fIYfÀfVfe»f A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ IYe ½fÈdð QSX d½fIYdÀf°f A±fʽ¹fÀ±ffAfZÔ ImY ¸fbIYf¶f»fZ IYfRYe C¨¨f QSX ´fSX 6.3 ´fid°fVf°f ImY AfÀf´ffÀf ¶f³fe SXWZ¦feÜ SX´fMX ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°f þ`ÀfZ d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f ImY IYfSX¯f ½fÈdð QSX

7

¹ff³fe 0.89 ´fid°fVf°f ¸fþ¶fc°f WfZIYSX ¶fÔQ WbAfÜ d³fµXMXe IYSXe¶f 25 AaIY ³fe¨fZ 4993.35 AaIY ´fSX VfbøY WfZIYSX ¶fe¨f ÀfÂf ¸fZÔ 5072.90 AaIY ImY DY´fSX AüSX 4942.90 AaIY ImY ³fe¨fZ ¸fZÔ SXWIYSX AfdJSX ¸fZÔ 47.10 AaIY ¹ff³fe 0.94 ´fid°fVf°f DY´fSX 5064.30 AaIY ´fSX SXWfÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¹fW 5,017

AaIY ´fSX ¶fÔQ WbAf ±ffÜ ¶feEÀfBÊ IYf d¸fOI`Y´f 37.62 AaIY ¨fPÞ IYSX 6394.39 AaIY ´fSX AüSX À¸ffg»fI`Y´f 50.79 AaIY DY´fSX 7197.24 AaIY ´fSX SXWfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû IbY»f 2,920 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WbAfÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 1,633 ¸fb³ffRZY ¸fZÔ AüSX 1,169 ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWeÔ ¶ffIYe 118 ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WbAfÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ dRYX»fWf»f C°ffS-¨fPÞf½f IYf QüSX ¨f»f SXWf W`Ü §fSXZ»fc À°fSX ´fSX ¶ffþfSX IYfZ °fZþe QZ³fZ ½ff»fZ IYfSXIY ¸füþcQ ³fWeÔ WfZ³fZ ÀfZ B³fIYe ¨ff»f ½f`dV½fIY Wf»ff°f ´fSX d³f·fÊSX WfZ°fe þf SXWe W`Ü ÀfZÔÀfZ¢XÀf ´fSX ¸fþc¶fc°fe ÀfZ dMXIY³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ 4.05 ´fid°fVf°f ¸fb³ffRZY ImY Àff±f Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWeÜ BÀfImY Àff±f We ¸fdW³Qif 3.31, þ¹f´fiIYfVf 2.79, dþÔQ»f ÀMXe»f 2.38, ÀMXSX»ffBMX 2.21, ·fZ»f 2.11, B³RYûdÀfÀf 1.75, ¸ff÷Yd°f 1.71, AfZE³fþeÀfe 1.60 AüSX dW³QbÀ°ff³f ¹fc³fed»f½fSX 0.14 ´fid°fVf°f »ff·f ImY Àff±f Vffd¸f»f SXWeÜ (EªfZÔÀfe)

Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOZÞ C´f·ffZ¢°ff QZVf ·ffSX°f ¸fZÔ °¹ffZWfSXe Àfeþ³f VfbøY WfZ³fZ ½ff»ff W`Ü BÀfÀfZ ·fe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfSXfÊRYf ¸fZÔ °fZþe Af SXWe W`Ü ¨ffÔQe IYf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ °fZþe QZJe ¦fBÊXÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¨ffÔQe ImY Qf¸f 43.13 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZ þ¶fdIY d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fZ 42.84 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶fÔQ WbE ±fZÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦f Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ÀfZ

QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ °fZþe SXWeÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 28,600 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 250 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞ IYSX 28,850 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶ffZ»fZ ¦fEÜ ¨ffÔQe ImY Qf¸f 65,900 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 355 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞ IYSX 66,255 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ QþÊ dIYE ¦fEÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ 1000-1000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`ÔIYOÞf IYe d¦fSXf½fMX AfBÊXÜ d¦f³³fe ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WbAfÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ JbQSXf ½¹ff´ffSXe ¸ff»f IYf ÀfüQf IYSX SXWZ W`ÔÜ IbYL dQ³ffZÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ °¹ffZWfSXe Àfeþ³f VfbøY WfZ SXWf W`Ü BÀfÀfZ ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ SXü³fIY QZJe þf SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀIcYMXÀfÊ BÔdO¹ff ImY d»fE ¶ffZ»fe IYe ´fidIiY¹ff VfbøY ³fWeÔ : ´fMXZ»f ³fBÊ dQ»»feÜ ImYÔýie¹f ·ffSXe CôfZ¦f AüSX Àff½fÊþd³fIY C´fœY¸f ¸fÔÂfe ´fiRbY»»f ´fMXZ»f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe °fIY §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWe Àff½fÊþd³fIY IYa´f³fe ÀIcYMXÀfÊ BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO ImY d»fE ¶ffZ»fe Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY ³fWeÔ IYe W`Ü EIY AüôfZd¦fIY Af¹ffZþ³f ImY QüSXf³f ´fMXZ»f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ÀIcYMXÀfÊ BÔdO¹ff ImY d»fE d¸f»f SXWe ´fid°fdIiY¹ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWeÔ IYWcÔ¦ff, ¢X¹ffZÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ffZ»fe Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY ³fWeÔ IYe W`Ü ßfe ´fMXZ»f ImY ¸fb°ffd¶fIY C³fIYf ¸fÔÂff»f¹f ¶ffZ»fe IYe ´fidIiY¹ff ´fSX

IYf¸f IYSX SXWf W` AüSX ¹fW þ»Qe We ´fcSXe WfZ þfE¦feÜ C³WfZÔ³fZ Wf»ffÔdIY ¹fW ³fWeÔ ¶f°ff¹ff dIY ´fidIiY¹ff IY¶f °fIY ´fcSXe WfZ þfE¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ 19 ¸fBÊ IYfZ IYWf ±ff dIY ½fW ÀIcYMXÀfÊ BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO ¸fZÔ A´f³fe ´fcSXe 95 RYeÀfQe dWÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f QZ¦feÜ Qb´fdW¹ff AüSX d°f´fdW¹ff ½ffW³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYa´f³fe §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWe W`Ü IYa´f³fe IYf »fa¶fiZMXf ÀIcYMXSX 1970 AüSX 1980 ImY QVfIY ¸fZÔ IYfRYe ´fidÀfð WbAf ±ffÜ »fJ³fDY IYe IYa´f³fe A·fe d½fIiY¸f ¶fifÔO ImY °fW°f d°f´fdW¹ff ½ffW³f IYf dOþfB³f d³f¸ffʯf, C°´ffQ³f AüSX d¶fIiYe IYSX°fe W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbBÊ ¸fÔdÂf¸fÔO»fe¹f ¶f`NIY ¸fZÔ IYa´f³fe ImY d½fd³f½fZVf ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

¶ffþfSX ¸fZÔ Af¹ff ¹ff¸ffWf AfSX-15 IYf ³f¹ff ÀfÔÀIYSX¯f ³fBÊ dQ»»feÜ

¸fWÔ¦fe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞ°fZ WbE BÔdO¹ff ¹ff¸ffWf ¸ffZMXSX ´fifB½fZMX d»fd¸fMXZO ³fZ »ffZIYd´fi¹f ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ½ffBÊþZOERY-AfS-X15 IYf C³³f°f ÀfÔÀIYSX¯f kAfSX-15 ½fþʳf 2.0l ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSXfÜ dQ»»fe ¸fZÔ BÀf ¸ffZMXSXÀffBdIY»f IYe E¢XÀf-VffZ øY¸f IYe¸f°f 1,07,000 ÷Y´f¹fZ W`Ü BÔdO¹ff ¹ff¸ffWf ¸ffZMXSX ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY, dWSXfZ¹fbIYe ÀfbþbIYe ³fZ BÀf ¸füImY ´fSX IYWf dIY ½ffBÊþZOERY AfSX-15 IYfZ ´fW»fZ dþÀf ´fiIYfSX ÀfSXfWf ¦f¹ff W` CÀfImY IYfSX¯f ³f¹ff ½fþʳf 2.0 IYfZ ´fZVf IYSX°fZ WbE ½fWX ¶fWb°f C°ÀffdW°f W`ÔXÜ BÀf¸fZÔ ´fW»fZ ¸ffgO»f ÀfZ Ad²fIY d½fVfZ¿f°ffEÔ W`Ô AüSX BÀfIYe Ãf¸f°ff Ad²fIY W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fWÔ¦fe ßfZ¯fe ImY ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfa·ff½f³ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸füþcQf ÷YÓff³ffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbE IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fWÔ¦fe ßfZ¯fe IYe ¸ffZMXSXÀffBdIY»ffZÔ ImY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fWb°f A¨Le Àfa · ff½f³ffEÔ W`ÔÜ BÀf ßfZ¯fe ImY ¶ffþfSX ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfZ IYfRYe ¦fifWIY W`Ô, þfZ Q¸fQfSX ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ¨ffW°fZ W`ÔÜ ½ffBÊþZOERY AfSX-15 ImY ³fE ¸ffgO»f ¸fZÔ IYBÊ Àfb²ffSX dIYE ¦fE W`ÔÜ B³f Àfb²ffSXfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ô BÔdþ³f IYÔMÑfZ»f ¹fcd³fMX, OÑfB½fMÑZ³f ¹fcd³fMX, E»¹fcd¸fd³f¹f¸f dÀ½fÔ¦f Af¸fÊ, QfZ³ffZÔ ´fdW¹ffZÔ IYe ´fW»fZ ÀfZ Ad²fIY ¨füOÞfBÊ, QfZ JÔOfZÔ ¸fZÔ d½f·ffdþ°f ÀfeMX AüSX E»fBÊOe MXZ»f »ffBMXÜ IYa´f³fe IYf Qf½ff W` dIY 150 ÀfeÀfe IYe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ßfZ¯fe ¸fZÔ

³¹fc ¸ffgOX»f ³fBÊX ¶ffBXIY IYû d¸f»fe W`X Ad²fIY À´fûMXeÊ »fbIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fWaX¦fe ¸fûMXSXÀffBXdIY»ffZÔ IZY d»fE A¨LXe Àfa·ff½f³ffEa

·ffSX°f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX AfSX15 ½fþʳf 2.0 ¸fZÔ E»¹fcd¸fd³f¹f¸f dÀ½fÔ¦f Af¸fÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW ´fcL³fZ ´fSX dIY AfSX-15 IYf ´fW»ff ÀfÔÀIYSX¯f þ¶f ´fW»fZ We ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfRYe ¶fdPÞ¹ff ´fiQVfʳf IYSX SXWf ±ff, °ffZ dRYSX ³f¹ff ÀfÔÀIYSX¯f ´fZVf IYSX³fZ IYe ¢X¹ff þøYSX°f ±fe, BÀf ´fSX IYa´f³fe ImY SXf¿MÑXe¹f d¶fIiYe ´fi¸fbJ SXfg¹f IbYdSX¹f³f ³fZ IYWf dIY d´fL»fZ ¸ffgO»f ImY A¦f»fZ dWÀÀfZ IYfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfRYe ÀfSXfW³ff d¸f»fe ±fe, »fZdIY³f ¦fifWIYfZÔ IYe SXf¹f ±fe dIY ¸ffZ M X S X À ffBdIY»f ImY d´fL»fZ dWÀÀfZ IYfZ ·fe BÀfe ImY A³fbøY´f ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f W`Ü BÀfe IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE ³fE ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ d´fL»fZ dWÀÀfZ IYfZ DY´fSX CNf¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY IYfSX¯f ¸ffZMXSXÀffBdIY»f IYf øY´f Ad²fIY À´ffZMXeÊ WfZ ¦f¹ff W`Ü ÀfeMX IYfZ QfZ dWÀÀffZÔ ¸fZÔ d½f·ffdþ°f IYSX³fZ ImY IYfSX¯f ÀfeMX ImY d´fL»fZ dWÀÀfZ IYfZ Ad²fIY DY´fSX CNf³ff AfÀff³f WfZ ¦f¹ffÜ AfSX-15 ¸ffZMXSXÀffBdIY»f IYfZ Àfb´fSX ¶ffBIY IYf øY´f QZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊ W` AüSX IYa´f³fe IYf Qf½ff W` dIY 150 ÀfeÀfe IYe ¸ffZMXSXÀffBdIY»ffZÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ AfSX-15 BÀf °fSXW IYe ´fW»fe À´ffZMXeÊ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f W`Ü AfSX-15 IYf ´fW»ff ÀfÔÀIYSX¯f 2008 ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹ff¸ffWf QZVf ¸fZÔ 1985 ÀfZ IYfSXfZ¶ffSX IYSX SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)


8

´f¹fÊMX³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¶fb²f½ffSX, 7 dÀf°fa¶fSX 2011

A¸fSX ´fiZ¸f IYWf³fe IYf ÀffÃfe

¸ffÔOc

¸ffÔ

Oc ¸f²¹f´fiQZVf IYf EIY EZÀff ´f¹fÊMX³fÀ±f»f W`, þfZ SXf³fe øY´f¸f°fe AüSX ¶ffQVffW ¶ffþ ¶fWfQbSX ImY A¸fSX ´fiZ¸f IYf ÀffÃfe W`Ü ¹fWfa ImY JÔOWSX ½f B¸ffSX°fZÔ W¸fZÔ Bd°fWfÀf ImY CÀf ÓfSXfZJZ ImY QVfʳf IYSXf°fZ W`Ô, dþÀf¸fZÔ W¸f ¸ffÔOc ImY VffÀfIYfZÔ IYe d½fVff»f Àf¸fÈð d½fSXfÀf°f ½f Vff³ffZ-VfüIY°f ÀfZ øY-¶f-øY WfZ°fZ W`ÔÜ IYW³fZ IYfZ »ffZ¦f ¸ffÔOc IYfZ JÔOWSXfZÔ IYf ¦ffa½f ·fe IYW°fZ W`Ô »fZdIY³f B³f JÔOWSXfZÔ ImY ´f°±fSX ·fe ¶ffZ»f°fZ W`Ô AüSX Àfb³ff°fZ W`Ô W¸fZÔ Bd°fWfÀf IYe A¸fSX ¦ff±ffÜ WdSX¹ff»fe IYe Jc¶fÀfcSX°f ¨ffQSX AfZPÞf ¸ffÔOc d½fQZVfe ´f¹fÊMXIYfZÔ ImY d»fE d½fVfZ¿f °füSX ´fSX EIY ÀfbÔQSX ´f¹fÊMX³fÀ±f»f SXWf W`Ü ¹fWfa ImY Vff³fQfSX ½f d½fVff»f QSX½ffþZ ¸ffÔOc ´fi½fZVf ImY Àff±f We BÀf °fSXW W¸ffSXf À½ff¦f°f IYSX°fZ W`ÔÜ ¸ff³ffZÔ W¸f³fZ dIYÀfe Àf¸fÈð VffÀfIY ImY ³f¦fSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX SXWZ WfZÜ ¸ffÔOc ¸fZÔ ´fi½fZVf ImY §fb¸ff½fQfSX SXfÀ°ffZÔ ImY Àff±f We ¸ffÔOc ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ IYe °f±ff BÀfIYe Jc¶fÀfcSX°f B¸ffSX°ffZÔ IYfZ QZJ³fZ IYe W¸ffSXe dþÄffÀff ¨fSX¸f °fIY ´fWba¨f þf°fe W`Ü ¹fWfa ImY d½fVff»f B¸f»fe ImY ´fZOÞ ½f ¸feNZ Àfe°ffRY»fûÔ ÀfZ »fQZ ´fZOÞfZÔ IYfZ QZJIYSX W¸ffSXZ ¸fabW ¸fZÔ ´ff³fe Af³ff À½f·ffd½fIY W`Ü ¹fWfa IYe IY¶feMX³fb¸ff À´fZVf»f B¸f»fe ImY À½ffQ ImY ¨fMXJfSXZ d»fE ¶f¦f`SX ·f»ff I`YÀfZ W¸ffSXe ¸ffÔOc ¹ffÂff ´fcSXe WfZ ÀfIY°fe W`Ü Af´f ·fe ¹fdQ ¸ffÔOc QVfʳf IYfZ þf SXWZ W`Ô °ffZ EIY ¶ffSX A½fV¹f ¹fWfa IYe B¸f»feE Àfe°ffRY»f ½f IY¸f»f¦fMÐXMZX IYf À½ffQ ¨fdJE¦ffÜ

°fe±fÊ À±ff³f W`Ü

¸ffÔOc ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ

À½ff¦f°f IYSX°fZ ´fi½fZVf õfSX

¸ffÔOc IYf QcÀfSXf ³ff¸f ¸ffÔO½f¦fPÞ ·fe W`Ü ¹fW d½f³²¹ff¨f»f IYe ´fWfdOÞ¹ffZÔ ´fSX »f¦f·f¦f 2,000 RYeMX IYe Da¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f W`Ü ¸ffÔOc IYfZ ´fW»fZ VffdQ¹ff¶ffQ ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff ±ff, dþÀfIYf A±fÊ W` JbdVf¹ffZÔ IYf ³f¦fSXÜ ¸ffÔOc ´fWfOÞfZÔ ½f ¨fMÐXMXf³ffZÔ IYf B»ffIYf W`E þWfa ´fSX EZd°fWfdÀfIY ¸fW°½f IYe IYBÊ ´fbSXf³fe B¸ffSX°fZ W`ÔÜ ¸ff»f½ff ImY SXfþ´fc°f ´fSX¸ffSX VffÀfIY ·fe ¶ffWSXe AfIiY¸f¯f ÀfZ A´f³fe SXÃff ImY d»fE ¸ffÔOc IYfZ EIY ¸fWRcYªf À±ff³f ¸ff³f°fZ ±fZÜ ¸ffÔOc ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYfZÔ ImY d»fE QZJ³fZ »ff¹fIY ¶fWb°f ÀfZ À±ff³f W`Ô, dþ³f¸fZÔ SXf³fe øY´f¸f°fe IYf ¸fW»f, dWÔOfZ»ff ¸fW»f, þWfþ ¸fW»f, þf¸ff ¸fdÀþQ, AVfSXRY ¸fW»f AfdQ À±ff³f ´fi¸fbJ W`ÔÜ BÀfe ImY Àff±f We ¸ffÔOc IYfZ ¸ffÔO½f¦fPÞ þ`³f °fe±fÊ ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff W`Ü ¹fWfa ·f¦f½ff³f Àfb´ffV½fʳff±f IYe ´fófÀf³f ¸fbýif ¸fZÔ d½fSXfdþ°f V½fZ°f ½f¯feÊ ÀfbÔQSX ´fif¨fe³f ´fid°f¸ff W`Ü BÀf ´fid°f¸ff IYe À±ff´f³ff Àf³fÐ 1472 ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸ffÔO½f¦fPÞ ¸fZÔ IYBÊ A³¹f ´fbSXf³fZ EZd°fWfdÀfIY ¸fW°½f ImY þ`³f ¸fÔdQSX ·fe W`, dþÀfImY IYfSX¯f ¹fW þ`³f ²f¸ffʽf»fÔd¶f¹ffZÔ ImY d»fE EIY

¸ffÔOc ¸fZÔ »f¦f·f¦f 12 ´fi½fZVf õfSX W`, þfZ ¸ffÔOc ¸fZÔ 45 dIY»ffZ¸feMXSX ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ¸fbÔOZSX ImY Àf¸ff³f d³fd¸fÊ°f W`Ü B³f QSX½ffþfZÔ ¸fZÔ dQ»»fe QSX½ffþf ´fi¸fbJ W`Ü ¹fW ¸ffÔOc IYf ´fi½fZVf õfSX W`Ü BÀfIYf d³f¸ffʯf Àf³fÐ 1405 ÀfZ 1407 ImY ¸f²¹f ¸fZÔ WbAf ±ffÜ ¹fW JOÞe Pf»f ImY øY´f ¸fZÔ §fb¸ff½fQfSX ¸ff¦fÊ ´fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`, þWfa ´fWbaX¨f³fZ ´fSX Wfd±f¹ffZÔ IYe ¦fd°f ²fe¸fe WfZ þf°fe ±feÜ BÀf QSX½ffþZ ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°fZ We A³¹f QSX½ffþfZÔ IYe Vfb÷YAf°f ImY Àff±f We ¸ffÔOc QVfʳf IYf AfSXÔ·f WfZ þf°ff W`Ü ¸ffÔOc ImY ´fi¸fbJ QSX½ffþfZÔ ¸fZÔ Af»f¸f¦feSX QSX½ffþf, ·fÔ¦fe QSX½ffþf, SXf¸f´ffZ»f QSX½ffþf, þWfa¦feSX QSX½ffþf, °ffSXf´fbSX QSX½ffþf AfdQ A³fZIY QSX½ffþZ W`ÔÜ

WfZVfÔ¦fVffW IYe IY¶fi

þf¸ff ¸fdÀþQ ¸ffÔOc IYf ¸fb£¹f AfIY¿fʯf þf¸ff ¸fdÀþQ W`, BÀf d½fVff»f ¸fdÀþQ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WfZVfÔ¦fVffW ImY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ AfSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff °f±ff ¸fW¸fcQ ´fi±f¸f ImY

SILVERTONE ¸f PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Sector-10, Mobile: 9891825286 Noida Pankaj Tyagi

BÀf ¸fW»f IYf d³f¸ffʯf WfZVfÔ¦fVffW dJ»fþe ImY CØfSXfd²fIYfSXe ¸ffZW¸¸fQ dJ»fþe ³fZ BÀ»ffd¸fIY ·ff¿ff ImY d½fôf»f¹f, ¸fQSXÀff ImY d»fE dIY¹ff ±ffÜ ¹fWfa d½fôfd±fʹffZÔ ImY SXW³fZ ImY d»fE IYBÊ IY¸fSXfZÔ IYf d³f¸ffʯf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þWfþ ¸fW»f IYf d³f¸ffʯf 1469 ÀfZ 1500 BÊÀ½fe ImY ¸f²¹f IYSXf¹ff ±ffÜ ¹fW ¸fW»f þWfþ IYe AfIYÈd°f ¸fZÔ QfZ IYÈdÂf¸f °ff»ff¶ffZÔ IY´fcSX °ff»ff¶f ½f ¸fbÔþ °ff»ff¶f QfZ °ff»ff¶ffZÔ ImY ¸f²¹f ¸fZÔ ¶f³ff WbAf W`Ü »f¦f·f¦f 120 ¸feMXSX »fÔ¶fZ BÀf Jc¶fÀfcSX°f ¸fW»f IYfZ QcSX ÀfZ QZJ³fZ ´fSX EZÀff »f¦f°ff W` ¸ff³ffZÔ °ff»ff¶f ImY ¶fe¨f ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfbÔQSX þWfþ °f`SX SXWf WfZÜ

³f¸ffZWIY QÈV¹ff½fd»f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f CØfSXfJÔO ImY °fe±fÊ W¸fZVff ÀfZ We ßfðf»fbAfZÔ AüSX §fb¸f¢XIYOÞfZÔ IYfZ A´f³fe AfZSX JeÔ¨f°fZ SXWZ W`ÔÜ ¹fWe ½fþW W` dIY CØffSXfJÔO ¸fZÔ ´fiIÈYd°f AüSX ²f¸fÊ IYf AQзfc°f Àf¸ff½fZVf QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°ff W`Ü IYfZ»ffW»f ÀfZ QcSX ´fiIÈYd°f ImY ¶fe¨f dW¸ff»f¹f ImY CØfbÔ¦f dVfJSXfZÔ ´fSX dÀ±f°f B³f À±ff³ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE ·fe ¹fWX ¹ffÂff dIYÀfe SXfZ¸ffÔ¨f ÀfZ IY¸f ³fWeÔ WfZ°feÜ ¨f¸ffZ»fe dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f A³fÀfcB¹ff QZ½fe IYf ¸fÔdQSX EIY EZÀff We À±ff³f W` þWfÔ ´fSX ·fd¢°f AüSX ´fifIÈYd°fIY Àfü¸¹f°ff EIYfIYfSX WfZ CN°fe W`Ü ¸fÔdQSX °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE ¨f¸ffZ»fe ImY ¸fÔO»f ³ff¸fIY À±ff³f °fIY ¸ffZMXSX ¸ff¦fÊ W`Ü FY¸ff¦fÊ °fIY Af´f SXZ»f ¹ff ¶fÀf ÀfZ ´fWbÔ¨f ÀfIY°fZ W`ÔÜ CÀfImY ¶ffQ ßfe³f¦fSX ¦fPÞ½ff»f AüSX ¦ffZ´fZV½fSX WfZ°fZ WbE ¸fÔO»f

VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¹fW ¸fdÀþQ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WbBÊ ±feÜ BÀf ¸fdÀþQ IYe d¦f³f°fe ¸ffÔOc IYe ³ff¹ff¶f ½f Vff³fQfSX B¸ffSX°ffZÔ ¸fZÔ IYe þf°fe W`Ü ¹fW ·fe IYWf þf°ff W` dIY þf¸ff ¸fdÀþQ OZ¸ffÀIYÀf ÀfedSX¹ff QZVf IYe SXfþ²ff³fe IYe EIY ´fidÀfð ¸fdÀþQ IYf ´fid°føY´f W`Ü þf¸ff ¸fdÀþQ ImY Àff¸f³fZ We AVfSXRYe ¸fW»f W`Ü AVfSXRYe IYf A±fÊ WfZ°ff W` ÀffZ³fZ ImY dÀf¢IZYÜ BÀf ¸fW»f IYf d³f¸ffʯf WfZVfÔ¦fVffW dJ»fþe ImY CØfSXfd²fIYfSXe ¸ffZW¸¸fQ dJ»fþe ³fZ BÀ»ffd¸fIY ·ff¿ff ImY d½fôf»f¹f, ¸fQSXÀff ImY d»fE dIY¹ff ±ffÜ ¹fWfa d½fôfd±fʹffZÔ ImY SXW³fZ ImY d»fE IYBÊ IY¸fSXfZÔ IYf d³f¸ffʯf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þWfþ ¸fW»f IYf d³f¸ffʯf 1469 ÀfZ 1500 BÊÀ½fe ImY ¸f²¹f IYSXf¹ff ±ffÜ ¹fW ¸fW»f þWfþ IYe AfIYÈd°f ¸fZÔ QfZ IYÈdÂf¸f °ff»ff¶ffZÔ IY´fcSX °ff»ff¶f ½f ¸fbÔþ °ff»ff¶f QfZ °ff»ff¶ffZÔ ImY ¸f²¹f ¸fZÔ ¶f³ff WbAf W`Ü »f¦f·f¦f 120 ¸feMXSX »fÔ¶fZ BÀf Jc¶fÀfcSX°f ¸fW»f IYfZ QcSX ÀfZ QZJ³fZ ´fSX EZÀff »f¦f°ff W` ¸ff³ffZÔ °ff»ff¶f ImY ¶fe¨f ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfbÔQSX þWfþ °f`SX SXWf WfZÜ ÀfÔ·f½f°f:Y BÀfIYf d³f¸ffʯf ßfÈÔ¦ffSX´fiZ¸fe Àfb»°ff³f ¹ffÀfbQÐQe³f dJ»fþe ³fZ d½fVfZ¿f °füSX ´fSX AÔ°føY´fbSX,¸fdW»ffAfZÔ ImY d»fE ¶f³ffE ¦fE ¸fW»f ImY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ

´fWbÔ¨f°fZ W`ÔÜ ´fiIYÈd°f IYe ¦ffZQ ¸fZÔ dÀ±f°f BÀf À±ff³f °fIY IYe ¹ffÂff Ad½fÀ¸fSX¯fe¹f WfZ°fe W`Ü ¸fÔdQSX °fIY þf³fZ ½ff»fZ SXfÀ°fZ ImY VfbøY ¸fZÔ ´fOÞ³fZ ½ff»ff ¸fÔO»f ¦ffÔ½f RY»fQfSX ´fZOÞfZÔ ÀfZ ·fSXf WbAf W`Ü ¹fWfÔ ´fSX ´fWfOÞe RY»f ¸ff»MXf ¶fWb°ff¹f°f ¸fZÔ WfZ°ff W`Ü ¦ffÔ½f ImY IYdN³f þe½f³f IYe Óf»fIY þWfÔ ´f¹fMXÊIYfZÔ IYfZ ÀffZ¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX QZ°fe W` ½fWeÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ffZ»ff´f³f C³fIYf dQ»f þe°f »fZ°ff W`Ü ¦ffÔ½f ImY ´ffÀf ¶fW°fe IY»fIY»f L»f L»f IYSX°fe ³fQe ´fQ¹ffÂfe IYfZ ´f½fÊ°f dVfJSX °fIY ´fWbÔ¨f³fZ IYfZ C°ÀffdW°f IYSX°fe SXW°fe W`Ü A³fÀfbB¹ff ¸fÔdQSX °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ImY SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶ffÔþ ¶fbSXfÔÀf AüSX QZ½fQfSX ImY ½f³f ¸fb¦²f IYSX QZ°fZ W`ÔÜ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Cd¨f°f QcdSX¹ffZÔ ´fSX d½fßff¸f À±f»f AüSX ´fe³fZ ImY ´ff³fe IYe ´f¹ffÊ´°f C´f»f¶²f°ff W` þfZ ¹ffÂfe IYe ±fIYf³f d¸fMXf³fZ ImY d»fE IYfRYe W`Ü ¹ffÂfe þ¶f ¸fÔdQSX ImY IYSXe¶f ´fWbÔ¨f°ff W`Ü

A³fÀfcB¹ff þWfÔ EIYfIYfSX WfZ°fe W` ·fd¢°f AüSX ´fiIÈYd°f ´fWbÔ¨ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¸fÔO»f ÀfZ ¸ff°ff ImY ¸fÔdQSX °fIY ´ffÔ¨f dIY»ffZ¸feMXSX IYe JOÞe ¨fPÞfBÊ ¸fZÔ We ßfðf»fbAfZÔ IYfZ AÀf»fe ´fSXeÃff WfZ°fe W`Ü »fZdIY³f AfÀ±ff½ff³f »ffZ¦f ÀffSXe °fIY»feRYûÔ IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WbE ¸fÔdQSX °fIY

QZ

WfZVfÔ¦fVffW IYe IY¶fi, þfZ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ff¶fÊ»f ÀfZ ¶f³ffBÊ WbBÊ EZÀfe ´fW»fe IY¶fi W`, dþÀf¸fZÔ Af´fIYfZ ARY¦ff³fe dVf»´fIY»ff IYf ¶fZW°fSX ³f¸fc³ff QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°ff W`Ü ¹fW ¹fWfa IYf ¦fbÔ¶fþ, ¶fSXf¸fQZ °f±ff ¸ff¶fÊ»f IYe þf»fe AfdQ IYe Jc¶fÀfcSX°fe ¶fZþfZOÞ W`Ü

SXf³fe øY´f¸f°fe IYf ¸fW»f SXf³fe øY´f¸f°fe ImY ¸fW»f IYfZ QZJZ ¶f¦f`SX ¸ffÔOc QVfʳf A²fcSXf Àff W`Ü 365 ¸feMXSX DYa¨fe JOÞe ¨fMXÐMXf³f ´fSX dÀ±f°f BÀf ¸fW»f IYf d³f¸ffʯf ¶ffþ¶fWfQbSX ³fZ SXf³fe øY´f¸f°fe ImY d»fE IYSXf¹ff ±ffÜ BÀfe ImY Àff±f We Àf`d³fIYfZÔ ImY d»fE ¸ffÔOc IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ImY ¶fZW°fSX À±ff³f ImY øY´f ¸fZÔ ·fe BÀfIYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ IYWf þf°ff W` dIY SXf³fe øY´f¸f°fe Àfb¶fW DYNIYSX ¸ffa ³f¸fÊQf ImY QVfʳf IYSX³fZ ImY ¶ffQ We A³³f, þ»f ¦fiW¯f IYSX°fe ±feÜ A°f: øY´f¸f°fe ImY ³f¸fÊQf QVfʳf IYfZ Àfb»f·f ¶f³ff³fZ WZ°fb ¶ffþ¶fWfQbSX ³fZ DYa¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f BÀf ¸fW»f IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ±ffÜ SXZ½ff IYbÔO IYf d³f¸ffʯf ¶ffQVffW ¶ffþ¶fWfQbSX ³fZ A´f³fe ´fiZ¹fÀfe SXf³fe øY´f¸f°fe ImY ¸fW»f ¸fZÔ ´ff³fe IYe ´f¹ffÊ~ ½¹f½fÀ±ff ImY ÀÂffZ°f ImY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ ¸ffÔOc ÀfZ QcSXe: ²ffSX ÀfZ QcSXe »f¦f·f¦f 33 dIY»ffZ¸feMXSX, BÔQüSX ÀfZ QcSXe »f¦f·f¦f 100 dIY»ffZ¸feMXSX

Vf ImY WSX dWÀÀfZ ÀfZ »ffJfZÔ ¹ffÂfe B»ffWf¶ffQ ´fcSXZ ½f¿fÊ ¦fÔ¦ff-¹f¸fb³ff ImY ÀfÔ¦f¸f ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ AüSX ¸fbd¢°f IYe IYf¸f³ff »fZIYSX Af°fZ SXW°fZ W`ÔÜ BÀf ³f¦fSX ³fZ ¹fb¦ffZÔ IYe IYSX½fMX QZJe W`, ¶fQ»f°ff WbAf Bd°fWfÀf QZJf W`Ü B»ffWf¶ffQ ·ffSX°f IYe ÀffaÀIÈYd°fIY ¦fdSX¸ff IYf ¦f½ffW SXWf W` AüSX SXfþ³fed°f °f±ff ÀffdW°¹f IYf IZÔYýi ·fe SXWf W`Ü ¹fW VfWSX ½¹ff´ffdSXIY QÈdá ÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ³fWeÔ WbAf, »fZdIY³f dVfÃff ¸fZÔ ´fc½fÊ IYf I`YÔd¶fiþ ¸ff³ff ¦f¹ff W`ÜX d½fV½fd½fôf»f¹f ¹fWeÔ W` Àff±f We A³fIYfZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY, SXfþ³fed°fIY, ÀffdWd°¹fIY ²fSXfZWSXfZÔ ImY IYfSX¯f ·fe ´f¹fÊMXIY ¹fWfÔ dJÔ¨fZ ¨f»fZ Af°fZ W`ÔÜ B»ffWf¶ffQ VfWSX IYe ·fü¦ffZd»fIY Àfe¸ff ´fÔýiW dIY»ffZ¸feMXSX W` dþÀf¸fZÔ A³fZIY QVfʳfe¹f À±f»f W`ÔÜ ¹fWfÔ IbYL JfÀf ´füSXfd¯fIY, EZd°fWfdÀfIY À±f»f A¶f ·f¦³f A½fÀ±ff ¸fZÔ W`ÔÜ ¹fWfÔ ImY IbYL ¦füSX½f´fc¯fÊ À±ff³ffZÔ ¸fZÔ IYüVffÔ¶fe, ßfÈÔ¦f½fZSX´fbSX, ÓfcÔÀfe ¹ff

´fid°f¿NXf³f´fbSX, »ffÃffd¦fdSX, ·feMXf, ´ff°ff»f´fbSXe AfdQ ImY ³ff¸f d»fE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fdQ Af´f B»ffWf¶ffQ ImY AüôfZd¦fIY d½fIYfÀf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff ¨ffW°fZ W`Ô, °ffZ Af´fIYfZ ³f`³fe þf³ff WfZ¦ffÜ B»ffWf¶ffQ SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ÀfZ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ·ffSXõfþ Afßf¸f W`Ü ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¹fW Afßf¸f EIY ¸fÔdQSX IYf øY´f »fZ ¨fbIYf W`Ü ¹fW þ½ffWSX»ff»f ³fZWøY SXfZO ´fSX Af³fÔQ ·f½f³f ÀfZ IbYL ´fW»fZ We dÀ±f°f W`Ü BÀf ¸fÔdQSX IYe ·f½¹f°ff Af´fIYfZ A½fV¹f SXfZ¸ffÔd¨f°f IYSXZ¦feÜ Af´f Af³fÔQ ·f½f³f AüSX À½fSXfþ ·f½f³f QZJ³fZ þøYSX þfB¹fZÜ À½fSXfþ ·f½f³f A¶f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImY ´ffÀf W`Ü ¹fW ³fZWøY ´fdSX½ffSX IYf ´f`°fÈIY Af½ffÀf W`Ü AfþIY»f BÀf¸fZÔ þ½ffWSX»ff»f ³fZWøY IYe d¨fÂf¸f¹f ÓffÔIYe ´fiQdVfÊ°f IYe ¦fBÊ W`Ü Af³fÔQ ·f½f³f ¸fZÔ ³fZWøY þe IYe þe½f³f À¸fÈd°f¹ffÔ ²fSXfZWSX ImY øY´f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f W`ÔÜ

ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fdSX¸ff IYf ¦f½ffW W` B»ffWf¶ffQ

W

½ff ¸fZÔ Ófc¸f°fZ Àf`ÔIYOÞfZÔ ³ffdSX¹f»f ImY ´fZOÞ AüSX ´ffÔ½f °f»fZ ¸fb»ff¹f¸f SXZ°f IYf AWÀffÀfÜ IYfZ»fIYf°ff ÀfZ 1255 dIY¸fe QcSX ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ¸fZÔ dÀ±f°f AÔO¸ff³f-d³fIYfZ¶ffSX õe´f Àf¸fcW, ´fifIÈYd°fIY ÀfüaQ¹fÊ ÀfZ »f¶fSXZþ dIYÀfe Àf´f³fe»fZ ÀfÔÀffSX þ`Àff W`Ü ¶ff°f ¨ffWZ ³fe»fZ ¦f¦f³f ¸fZÔ ´fdÃf¹ffZÔ ImY ÓfbÔO COÞ°fZ QZJ³fZ IYe WfZ ¹ff ¦fWSXZ Àf¸fbýi ¸fZÔ ¦ffZ°ff »f¦ff³fZ ImY SXfZ¸ffÔ¨f IYeÜ d¸f³fe BÔdO¹ff ¸fZÔ Àf¶f IbYL W`Ü ¹fWfÔ Àf¸fbýi °fMX ´fSX ³ffdSX¹f»f ´fZOÞfZÔ IYe Àf§f³f dÀ³f¦²f Lf¹ff

¶fSX¶fÀf We Àf`»ffd³f¹ffZÔ IYf ¸f³f ¸ffZW »fZ°fe W`Ü EO½fZÔ¨fSX JZ»f þ`ÀfZ ÀIcY¶ff OfBd½fÔ¦f AüSX MÑZdIYÔ¦f ImY ·fe ¹fWfÔ ´f¹ffÊ´°f A½fÀfSX C´f»f¶²f W`ÔÜ ¸fcÔ¦ff ½f ´fi½ff»f ÀfZ ¦fPÞf ·ffSX°f IYf ¹fW ´f¹fÊMX³f À±f»f »f¦f·f¦f 572 õe´ffZÔ IYf Àf¸fcW W`Ü EZd°fWfdÀfIY IYf»f ÀfZ We BÀf õe´f Àf¸fcW ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe SXW SXWZ W`ÔÜ AÔO¸ff³f ¸fZÔ d³f¦fSXeMXfZ °ffZ d³fIYfZ¶ffSX ¸fZÔ ¸fÔ¦ffZ»f þfd°f ImY »ffZ¦ffZÔ IYe ¶fWb»f°ff W`Ü AÔ¦fiZþfZÔ IYf Af¦f¸f³f ¹fWfÔ IYSXe¶f 1789 ¸fZÔ WbAfÜ 1858 ImY ´fV¨ff°f C³WfZÔ³fZ BÀf þ¦fW IYfZ d½fýifZWe ·ffSX°fe¹ffZÔ IYfZ QÔO QZ³fZ ImY d»fE Àf¶fÀfZ C´f¹fb¢X°f ´ff¹ffÜ ¨ffSXfZÔ °fSXR Àf¸fbýi ÀfZ d§fSXf ÀfZ»¹fc»fSX þZ»f AüSX ½ffB´fSX õe´f BÀfe IYe ¶ff³f¦fe W`Ü Afþ ¹fWfÔ Àf·fe ²f¸fûË ImY »ffZ¦f dWÔQc, ¸fbdÀ»f¸f, BÊÀffBÊ dÀf¢XJ AüSX AfdQ½ffÀfe d¸f»fþb»f IYSX

Àf¸fbýi ¸fZÔ d¶fJSXf Àfü³Q¹fÊ

SXW SXWZ W`ÔÜ BÀf õe´f Àf¸fcW °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE W½ffBÊ þWfþ ¹ff dVf´f dIYÀfe IYf ·fe ¨fb³ff½f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü dVf´f ImY °fe³f dQ³f ImY ¸fbIYf¶f»fZ W½ffBÊ þWf ¸fZÔ ÀfRYSXX dÀfRÊ ¨fÔQ §fÔMXfZÔ ¸fZÔ dÀf¸fMX þf°ff W`Ü þWfþ ÀfZ C°fSXIYSX We Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¹fWfÔ ´fSXd¸fMX »fZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü þfZ dIY ¹fWfÔ

Af³fZ ½ff»fZ Àf·fe ´f¹fÊMXIYfZÔ ImY d»fE Ad³f½ff¹fÊ W`Ü d½fQZVfe ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ ¹fWfÔ §fc¸f³fZ Af³fZ ÀfZ ´fW»fZ 15 dQ³f IYf ½f`d»fÔO SXZÀMÑe¢XMXZO EdSX¹ff ´fSXd¸fMX »fZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü BÀfZ ¶fOÞe We AfÀff³fe ÀfZ dIYÀfe ·fe QZVf ¸fZÔ dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f Qc°ff½ffÀf ¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ IYfZ»fIYf°ff ¨fZ³³fBÊ AüSX ´ffZMXÊ ¶»fZ¹fSX ÀfZ WfdÀf»f

dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü IbYL QZSX WfZMX»f ¸fZÔ AfSXf¸f RYSX¸ff³fZ ImY ¶ffQ d³fIY»f°fZ W`Ô BÀf õe´f Àf¸fcW IYfZ E¢XÀf´»ffZSX IYSX³fZÜ ÀfZ»¹fc»fSX þZ»f AÔO¸ff³f IYfZ QZJ³fZ IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ W`Ô ÀfZ»¹fc»fSX þZ»f ÀfZÜ BÀfZ A¶f SXf¿MÑe¹f À¸ffSXIY IYf QþfÊ WfdÀf»f W`Ü AfþfQe ImY ´fW»fZ d¶fi°ff³fe WbIcY¸f°f ImY dJ»ffR

Af½ffþ CNf³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ¹fWfÔ IYf»fZ ´ff³fe IYe Àfþf Qe þf°fe ±feÜ ¹fW þZ»f C³fImY ÀfÔ§f¿fÊ IYe ¸fcIY ¦f½ffW W`Ü BÀf þZ»f ImY Bd°fWfÀf IYfZ NeIY ÀfZ þf³f³fZ ImY d»fE Vff¸f 6:30 ¶fþZ ¹fWfÔ Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fZ »ffBMX EÔO ÀffCÔO VffZ IYfZ QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü ´ffÀf We W`Ü

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com


07september2011  

epaper,rashtriyaujala

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you